hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DEFCON (videojogo)
DEFCON (estilizado como DEFCOИ e às vezes subintitulado Everybody Dies na versão norte-americana e Global Thermonuclear War na versão europeia) é um jogo de estratégia em tempo real criado pela desenvolvedora britânica independente Introversion Software. A jogabilidade é uma simulação de uma guerra nuclear global, com o ecrã do jogo lembrando os "tabuleiros grandes" que representavam visualmente a guerra termonuclear em filmes como Dr. Strangelove, Fail-Safe e, especialmente, WarGames.

O jogo está disponível para download desde 29 de setembro de 2006 na loja virtual da Introversion e na Steam. Em 5 de abril de 2007, a editora Encore anunciou que publicaria o jogo nos Estados Unidos e havia encomendado inicialmente 50.000 cópias do jogo para o retalho. No Reino Unido, foi lançado para o varejo em 15 de junho de 2007 e por um período limitado incluiu o primeiro jogo do desenvolvedor, Uplink.

Jogos de Guerra
Jogos de Guerra (em inglês:  WarGames) é um filme de ficção científica de 1983 escrito por Lawrence Lasker e Walter F. Parkes, com direção de John Badham.

A produção é estrelada por Matthew Broderick, em sua primeira atuação no cinema, além de Ally Sheedy, Dabney Coleman, entre outros.
Conjunto de Vitali
Na matemática, um conjunto de Vitali é um subconjunto dos números reais, que pode ser construído, mas cuja existência é consequência do axioma da escolha, e que serve como contra-exemplo para várias propriedades ou como bloco construtor de vários paradoxos.

Em resumo, ele é um conjunto de números reais tal que qualquer número real é a soma de um único elemento dele e um único número racional.

Contraexemplo
Na lógica (especialmente em suas aplicações à matemática e filosofia), um contraexemplo (AO 1945: contra-exemplo) é uma exceção a uma regra ou lei geral proposta, e muitas vezes aparece como um exemplo que refuta uma declaração universal. Por exemplo, a afirmação "todos os alunos são preguiçosos" é uma afirmação universal que afirma que uma certa propriedade (preguiça) vale para todos os alunos. Assim, qualquer aluno que não seja preguiçoso (por exemplo, trabalhador) constituiria um contraexemplo a essa afirmação. Um contraexemplo, portanto, é um exemplo específico da falsidade de uma quantificação universal (uma afirmação "para todo").
Thomas Ward
Thomas Boulton Ward (1963) é um matemático britânico.

Thomas Ward frequentou a escola na Suazilândia, e em 1989 obteve o doutorado oientado por Klaus Schmidt na Universidade de Warwick, com a tese Topological Entropy and Periodic Points for  Actions on Compact Abelian Groups with the Descending Chain Conditon. Pós-doutorado na Universidade de Maryland e na Universidade do Estado de Ohio.

Recebeu em 2012 com Graham Everest (colega na Universidade de East Anglia) o Prêmio Lester R. Ford,  por A repulsion motif in diophantine equations.

Universidade de Maryland
A Universidade de Maryland, também conhecida como Universidade de Maryland em College Park, College Park, UM, UMD, UMCP ou simplesmente Maryland, é uma universidade pública estadunidense localizada na cidade de College Park, no Condado de Prince George's, no estado de Maryland, nas cercanias de Washington DC.
Aethes tesserana
Aethes tesserana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Coleiro-do-brejo
O coleiro-do-brejo (Sporophila collaris) é uma espécie de ave da família Thraupidae, anteriormente classificados na família Emberizidae.

É encontrado na Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Uruguai. Os seus habitats naturais são prados de terras baixas subtropicais ou tropicais sazonalmente úmidos ou inundados, pântanos e florestas secundárias altamente degradadas.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
R Praggnanandhaa
Rameshbabu Praggnanandhaa (em hindi:  रमेशबाबू प्रग्गनानंद), mais conhecido apenas como R Praggnanandhaa (Chenai, 10 de agosto de 2005), é um grande mestre de xadrez indiano. Prodígio do xadrez, ele se tornou um mestre internacional aos 10 anos, o mais jovem da história até aquele momento, e um grande mestre aos 12 anos, o segundo mais jovem na época a fazê-lo. Praggnanandhaa, ao lado de sua irmã mais velha R Vaishali, tornaram-se o primeiro irmão e irmã a deterem o título de grande mestre.

Em 2 de fevereiro de 2025, venceu o Tata Steel Master, um dos mais importantes eventos de xadrez após derrotar Gukesh D nos tiebreaks.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Best Ai
Best Ai é o segundo álbum de compilação da cantora Ai lançado em 16 de setembro de 2009 o álbum foi lançado em três versões: Limitada CD+DVD, somente o CD e "Arienai Price" (preço-baixo).

O álbum ficou em primeiro lugar na Oricon Albums Chart, ficando na parada por 42 semanas.

Oricon Albums Chart
A Oricon Albums Chart é uma parada musical referente aos álbuns e extended plays mais vendidos no Japão, é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. Ela foi estabelecida em 5 de outubro de 1987. As posições da tabela são baseadas nas vendas de álbuns em formato físico, pois a Oricon não incluiu na mesma, as vendas por descarga digital, estabelecendo em vez disso a tabela Digital Albums Chart em 19 de novembro de 2016.
Yo puedo esperar
Yo puedo esperar é um single do cantor e compositor português Mickael Carreira. A canção integrou a trilha sonora da telenovela mexicana Por siempre mi amor como tema do casal Aranza (Thelma Madrigal) e Esteban (Pablo Lyle). Esta foi a primeira música de trabalho de Mickael em castelhano, uma prévia de seu álbum em que seria lançado no México no mesmo ano.

Por siempre mi amor
Por siempre mi amor é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero para Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 7 de outubro de 2013 a 4 de maio de 2014, substituindo Corazón indomable e sendo substituída por La gata, em 151 capítulos.

É um remake da telenovela Mi segunda madre, produzida em 1989.

A trama é protagonizada por Susana González e Guy Ecker e antagonizada por Dominika Paleta, Héctor Suárez Gomis, Sofía Castro e Lola Merino.
Rivalidade entre Arsenal F.C. e Chelsea F.C.
A rivalidade entre Arsenal F.C. e Chelsea F.C. é um clássico do futebol inglês disputado entre o Arsenal e o Chelsea, dois dos maiores clubes de Londres. O clássico envolve duas equipes de diferentes regiões da cidade, com o Chelsea na região oeste próximo ao centro da cidade, enquanto o Arsenal se localiza na região norte. Os dois clubes já disputaram finais nacionais e internacionais entre si.

Zona Norte de Londres
North  London é a zona norte de Londres, Inglaterra. É uma descrição imprecisa e a área de abrangência é definida de forma diferente para uma variedade de propósitos. Comum a estas definições, é a inclusão de todos os distritos situados ao norte do rio Tâmisa e é usado em comparação com a South London, o sul de Londres. Estende-se de Clerkenwell e Finsbury, nos limites do distrito financeiro da City of London, até à fronteira da Grande Londres com Hertfordshire.
Claude Brasseur
Claude Brasseur, de seu verdadeiro nome Claude Espinasse (Neuilly-sur-Seine, 15 de junho de 1936 – 22 de dezembro de 2020) foi um ator francês, protagonista de uma extensa lista de filmes, muitos deles de sucesso internacional.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Adventure Island II
Adventure Island II (Adventure Island na versão de Game Boy) é um jogo eletrônico para NES e Game Boy da Hudson Soft. Originalmente lançado em fevereiro de 1991 nos Estados Unidos, o jogo foi lançado no Japão (onde é conhecido como Takahashi Meijin no Bōken Jima Tsū) em 26 de abril do mesmo ano. Foi lançado na Europa em 22 de julho de 1992. A versão de Game Boy foi relançada no Virtual Console do Nintendo 3DS em 1º de dezembro de 2011.

Hudson Soft
Hudson Soft Company (株式会社ハドソン, Kabushiki-gaisha Hadoson)  foi uma empresa japonesa de publicação de entretenimento eletrônico. Foi fundada em 18 de maio de 1973. Inicialmente a empresa desenvolvia produtos para computadores pessoais, depois expandiu para o desenvolvimento e publicação de jogos de vídeo game, conteúdo móvel e periféricos para consoles de vídeo game. Em 2003, a empresa empregava 500 pessoas, com escritórios em Sapporo, Tóquio e na Califórnia. Em 1 de março de 2012, a Hudson Soft foi adquirida pela Konami Corporation.
Satapatha Brahmana
O Shatápatha bráhmana ("Brâmana das cem partes") é um texto religioso hindu em prosa, em sânscrito, que descreve os rituais e a mitologia associados ao Shukla Yajurveda. Foi composto na primeira metade do primeiro milénio a.C..

Ritual
Um ritual (em latim: ritualis) é um conjunto de gestos, palavras e formalidades, geralmente imbuídos de um valor simbólico, cuja performance é, usualmente, prescrita e codificada por uma religião ou pelas tradições da comunidade. Em qualquer tempo ou lugar a vida é sempre marcada por rituais.
Labirinto (minissérie)
Labirinto é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de novembro a 17 de dezembro de 1998, em 20 capítulos.

Escrita por Gilberto Braga, Leonor Bassères e Sérgio Marques, com colaboração de Marília Garcia, contou com a direção de Dennis Carvalho (também diretor geral), César Rodrigues e Mário Márcio Bandarra.

Teve Fábio Assunção, Malu Mader, Marcelo Serrado, Luana Piovani, Daniel Dantas, Paulo José, Betty Faria e Antônio Fagundes nos papéis principais.

Dennis Carvalho
Dennis de Carvalho (São Paulo, 27 de setembro de 1947 – Rio de Janeiro, 28 de fevereiro de 2026) foi um diretor de televisão, ator, produtor e dublador brasileiro. Destacou-se como um dos principais diretores de novelas da TV Globo, emissora na qual trabalhou por mais de quatro décadas. Foi um frequente colaborador do autor Gilberto Braga.

Iniciou a carreira como ator, destacando-se nas áreas da dublagem como as vozes de Roger "Race" Bannon em Jonny Quest e Cabo Rusty em Rin Tin Tin. Posteriormente, passou a se destacar em novelas como o vilão Jean de Clermon em Ídolo de Pano (1974–1975), o fotógrafo Nélio Porto Rico em Pecado Capital (1975) e Inácio Newman - o primeiro homossexual assumido da televisão brasileira - em Brilhante (1981).
WordPad
O WordPad foi um editor de texto incluso na instalação dos sistemas operacionais Microsoft Windows. Esteve presente no Windows, desde a versão do Windows 95 até as versões mais atuais (Windows 7, 8 e 10). Foi o substituto do "Microsoft Write", fornecido com as versões mais antigas (até o Windows 3.11).

Trata-se de uma aplicação de processamento de texto, que apresenta apenas as ferramentas básicas de formatação de texto. Nas versões fornecidas com os Windows 95, 98 e ME, o WordPad permite abrir e guardar arquivos nos formatos .TXT (arquivo de texto), .RTF (Rich Text Format) e .DOC (nas versões mais antigas do Microsoft Word). A partir do Windows 7, o WordPad começou a permitir a leitura e gravação de arquivos no formato .ODT (OpenDocument).

Windows 3.x
Os ambientes operacionais Windows 3.x da família Microsoft Windows com recurso de interface iconográfica e janelas, lançados entre 1990 e 1996. A versão 3.0 foi a primeira versão mais amplamente usada do Windows, permitindo que a empresa Microsoft possa competir com o sistema Macintosh da empresa Apple Inc., e com o computador Amiga da empresa Commodore Business, que utilizavam uma GUI (Interface Gráfica do Utilizador).

O Windows 3.x e versões, não eram propriamente sistemas operacionais, pois tinham como pré-requisito a existência de uma versão do sistema Microsoft DOS (Disk Operating System) instalada no computador, esse sim sendo o sistema operacional do computador.
Isabel Ramírez Castañeda
Isabel Ramírez Castañeda (Milpa Alta, 1881 - 26 de março de 1943) foi uma arqueóloga e antropóloga mexicana; considerada a primeira mulher mexicana a trabalhar como arqueóloga científica no país. Fez parte do primeiro grupo de mulheres a estudar na Escuela de Altos Estudios da Cidade do México; e atuou como colaboradora e tradutora da língua náhuatl nas explorações de Azcapotzalco e Culhacán.

Milpa Alta (Cidade do México)
Milpa Alta é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte sudeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 137.927 habitantes, distribuída em uma área de 288 km². Faz fronteira com Tláhuac e Xochimilco a norte e com Tlalpan a oeste.

A demarcação tomou seu nome da Villa de Nuestra Señora de la Asunción de Milpa Alta, uma comunidade fundada por frades franciscanos no século XVI. A palavra milpa é proveniente do vocábulo náuatle milpan, um termo usado para designar qualquer campo cultivado.
Tschlin
Tschlin foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 448  habitantes. Estendia-se por uma área de 75,08 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Curon Venosta (IT-BZ), Nauders (AT-7), Pfunds (AT-7), Ramosch, Samnaun, Spiss (AT-7).

A língua oficial nesta comuna era o Romanche.

Em 1 de janeiro de 2013, passou a formar parte da nova comuna de Valsot.

Nauders
Nauders (em romanche: Danuder; em italiano: Nodrio) é uma comuna no distrito de Landeck, no estado do Tirol, Áustria. Situa-se a 29 km ao sul da cidade de Landeck. Coomo está próxima às fronteiras com a Itália e a Suíça, ao fim da Segunda Guerra Mundial, numerosos oficiais nazistas passaram em fuga por Nauders, para escapar de uma eventual prisão.
Porta do Ferro
A Porta do Ferro, também chamada Arco da Consolação, foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca moura da cidade.

Ficava correspondente à porta principal da Sé de Lisboa, e contígua à Igreja de Santo António. Tinha por cima uma capela muito antiga da invocação de Nossa Senhora da Consolação na qual a Irmandade da Misericórdia, sempre que havia padecente, mandava dizer missa para que, ao tempo em que o padecente por ali passasse, adorasse a Cristo sacramentado. Esta missa se dizia anteriormente debaixo de um arco de pedra que existiu junto à torre da Sé, da banda do mar, quando a cadeia era no Castelo, e o lugar do suplício aquele onde hoje está a Igreja Paroquial de São João da Praça.

Por alvarás reais de 2 e 12 de Janeiro de 1502, D. Manuel I encarregou Febos Moniz de Lusignan, vereador de Lisboa e Fidalgo da Casa Real, do alargamento ddesta porta e da via pública onde ela estava situada.

Igreja de São João da Praça
A Igreja de São João da Praça situa-se na rua do mesmo nome, na freguesia de Santa Maria Maior, anteriormente na freguesia extinta de São João da Praça na Sé, em Lisboa.

Graças aos registos de propriedade anteriores ao Terramoto de 1755 sabemos que a Igreja possuía três passadiços que a ligavam a três palácios em seu redor, permitindo que os residentes se deslocassem à igreja sem haver necessidade de sair à rua.

Esta igreja foi reedificada em 1789 durante o reinado de D. Maria I.
Paz de Acilisena
A Paz de Acilisena foi o tratado firmado entre o imperador Teodósio I (r. 378–395) do Império Romano e o xá Sapor III (r. 383–388) do Império Sassânida em algum ponto entre 384 e 390 (provavelmente 387) no cantão de Acilisena, na Alta Armênia. No tratado, Sapor e Teodósio negociaram a partilha da Armênia em duas zonas, uma sob influência romana e outra persa, o que confirmava o status quo entre esses impérios sobre o controle da região. A linha demarcatória passou por Teodosiópolis (Erzurum) ao norte e Amida (Diarbaquir) no sul, deixando boa parte da Armênia aos persas, inclusive as províncias ao norte e noroeste adjacentes à Ibéria e Cólquida.

Erzurum
Erzurum (em arménio: Կարին; romaniz.: [Karin ou Garin] ou Կարնո քաղաք [Karno K’aġak’; cidade de Karin]; em curdo: Erzirom; em grego: Θεοδοσιούπολις; Theodosiopolis) é uma cidade do leste da Turquia, capital da capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónimas, parte da região da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi, antiga Arménia Ocidental). A área metropolitana tem 3 141 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 428 302 habitantes (densidade: 136,4 hab./km²).

É a antiga Jesurum ou Yesurum dos tempos de Moisés e que é referida na Bíblia.[carece de fontes?] Passou a designar-se Teodosiópolis no tempo do Império Bizantino e antes fora, no tempo da Roma Antiga,  Calícala (tendo sido chamada Kalikala em  árabe na Idade Média).

Entroncamento de comunicações, está situada na planície mais fértil do planeta. É a sede da Universidade de Atatürk (1957). O rio Cara Su atravessa a cidade, que é famosa pelo seu artesanato de couro e de metal.
Anaerolinea thermophila
Anaerolinea thermophila é uma espécie de bactéria termofílica filamentosa, o tipo e única espécie de seu gênero. É Gram-negativo, não formador de esporos, com cepa tipo UNI-1T (=JCM 11387T =DSM 14523T).

Bactéria gram-negativa
As bactérias Gram-negativa são bactérias que não retêm o corante violeta de genciana durante o recurso ao protocolo de coloração de Gram.

Durante o processo de coloração de Gram, um corante de contraste, normalmente a safranina, é adicionado após o violeta de genciana, provocando a coloração das bactérias Gram-negativas de rosa ou vermelho. O corante de contraste permite assim visualizar as bactérias Gram-negativas que, devido a possuírem uma camada mais fina de peptidoglicanos, não conseguem reter o corante violeta de genciana.

Sua principal característica é uma endotoxina denominada lipopolissacarídeo (LPS) que é causadora da patogenicidade e maior responsável por sua virulência.
Spencer Perceval
Spencer Perceval KC (1 de novembro de 1762 – 11 de maio de 1812) foi um político britânico e primeiro-ministro do Reino Unido. Perceval é o único primeiro-ministro britânico a ter sido assassinado, e o único procurador-geral a se tornar primeiro-ministro.

Conselheiro do Rei
Um Conselheiro do Rei (pós-nomina KC), Conselheiro da Rainha (pós-nominal QC) durante o reinado de uma rainha, é um advogado proeminante (na sua maioria barristers) que são nomeados pelo monarca para ser um "Conselheiro de Sua Majestade versado em direito" em certos países pertencentes a Commonwealth. O termo também é reconhecido como um honorífico. Existem membros por várias jurisdições da Commonwealth ao redor do mundo, enquanto em algumas jurisdições o nome foi substituído por um sem conotações monárquicas, como "Conselheiro Sênior" ou "Advogado Sênior". Conselheiro do Rei é uma posição legal conferida pela Coroa, sendo assim reconhecida em tribunais.
Painho-de-cauda-quadrada
O painho-de-cauda-quadrada , também dá pelos nomes comuns de alma-de-mestre, calca-mares, paim, painho, carrachinha  e chasquilho (nome científico: Hydrobates pelagicus) é uma ave da família Hydrobatidae. É um pouco menor que os outros painhos, distinguindo-se pelo voo mais rápido. O seu pequeno tamanho e a plumagem preta com o uropígio branco podem fazer lembrar uma andorinha-dos-beirais.

Tal como os restantes membros da sua família, é uma ave de hábitos marinhos, que passa a maior parte da sua vida no mar e apenas vem a terra para nidificar. Contudo, nas zonas de reprodução é uma ave de hábitos nocturnos, evitando assim a predação por parte de gaivotas e moleiros.

Esta espécie nidifica em ilhas pouco acessíveis no Atlântico Norte e também no Mediterrâneo ocidental (ilhas Baleares). Os maiores núcleos populacionais situam-se na Irlanda, na Escócia e nas Ilhas Faroé, sendo neste último arquipélago que se situa a maior colónia do mundo (na ilha de Nólsoy).

Stercorariidae
Stercorariidae, também designados em português como Estercorariídeos, são uma família de aves marinhas, caradriiformes e migratórias de longo curso, que nidificam em zonas temperadas e frias, incluindo a costa portuguesa.
San Gregorio Magno alla Magliana Nuova
San Gregorio Magno, conhecida também como San Gregorio Magno alla Magliana Nuova, é uma igreja titular de Roma localizada na Piazza Certaldo, 85, no bairro de Magliana Nuova do quartiere Portuense. É dedicada a São Gregório Magno. O cardeal-presbítero protetor do título cardinalício de São Gregório Magno na Via Magliana Nova é o brasileiro Jaime Spengler, O.F.M., arcebispo de Porto Alegre e presidente pelo quadriênio 2023–2027 da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil e do Conselho Episcopal Latino-Americano.

Arquidiocese de Porto Alegre
A Arquidiocese de Porto Alegre (Archidiœcesis Portalegrensis in Brasilia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado do Rio Grande do Sul. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Sul III da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sede arquiepiscopal está na cidade de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul.
Diogo Ualisson
Diogo Ualisson Jerônimo da Silva (Rio de Janeiro, 8 de outubro de 1992) é um atleta paralímpico brasileiro e recordista mundial.

Conquistou a medalha de ouro nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, representando seu país na categoria 4x100 metros masculino.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.