hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaby Mudingayi
Gaby Mudingayi (Kinshasa, 1 de outubro de 1981) é um futebolista congolês naturalizado belga que atua como meia. Atualmente, joga pela Bologna.

Mudingayi mudou-se para a Bélgica ainda jovem e iniciou a sua carreira no clube da terceira divisão  União Saint-Gilloise. Ele passou duas temporadas no clube antes de se mudar para o lado da [Primeira Divisão Belga A | Jupiler League]]  Gent, 19 anos.

Mudingayi estabeleceu-se no XI inicial do clube durante as campanhas seguintes, e foi selecionado para representar  Bélgica em ambos os níveis de juventude e senior pela primeira vez.

Em janeiro de 2004, Mudingayi se juntou à equipe do time  Torino, da Série B, ajudando o clube a ganhar de volta à Série A em  2005. No entanto, o clube foi à falência, liberando todos os jogadores como agentes livres.

Bologna Football Club 1909
O Bologna Football Club 1909, normalmente em português Bolonha, é um clube de futebol italiano, da cidade de Bolonha, fundado em 3 de outubro de 1909. 
É um dos clubes italianos mais bem sucedidos em todos os tempos, porém ultimamente viu sua imagem declinar em relações aos outros clubes que enriqueceram cada vez mais no Século XXI e tem condições de formarem elencos mais competitivos. 
Ao longo da sua história, o Bologna acumulou conquistas importantes, com sete scudettos de campeão italiano, sendo o sexto clube mais vitorioso no Campeonato Italiano, além de ostentar três conquistas da Coppa Itália.
O Bologna manda seus jogos no Estádio Renato Dall'Ara, municipal, uma arena multiuso. A praça esportiva foi construída em 1927 e tem capacidade para acomodar 38.279 pessoas.
Cotriguaçu
Cotriguaçu é um município brasileiro do estado de Mato Grosso na mesorregião Norte Mato-Grossense e microrregião Aripuanã.

O nome “Cotriguaçu” faz referência à empresa colonizadora responsável pelo primeiro povoamento da região — a Cotriguaçu Colonizadora do Aripuanã S/A.

Importante destacar que parte do território de Cotriguaçu integra áreas de conservação: o Parque Nacional do Juruena abrange porções do município — o que reforça sua relevância ambiental.

Localiza-se a 200 km de distância do município de Juína e 310 km do município de Alta Floresta, os maiores municípios de sua região.

Em seu território está sendo construída a maior ponte do estado de Mato Grosso, com 1.360 metros de extensão e cruzará o Rio Juruena, conectando os municípios de Cotriguaçu e Nova Bandeirantes. A obra, que já tem mais de 43% de conclusão, tem um investimento de R$ 252,8 milhões.

Alta Floresta
Alta Floresta é um município brasileiro do norte do estado de Mato Grosso.

Alta Floresta recebeu esse nome em referência à vegetação característica da região, composta por uma floresta alta e densa, localizada na Amazônia mato-grossense.
Anatomia vegetal
A anatomia vegetal é um ramo da botânica que se dedica a estudar a estrutura interna das plantas. A anatomia das plantas hoje em dia é frequentemente investigada a nível celular, envolvendo a partição de tecidos e uso de microscópios.

Originalmente, o termo incluía a morfologia das plantas (a descrição da forma física externa das plantas), mas desde o meio do século XX, a anatomia vegetal é considerada um campo separado que se refere apenas às estruturas internas das plantas.

Morfologia vegetal
A morfologia vegetal, uma das bases principais da botânica, tem por objetivo de olhar as formas e estruturas das plantas. Utilizada, dentre outras coisas, no auxílio à classificação de plantas e na fisiologia vegetal.
La Luna (álbum)
La Luna (Do italiano "A Lua") é um álbum gravado pela inglesa soprano Sarah Brightman em 2000. Foi lançada sob a licença da Nemo Studio para a Angel Records. O álbum combina peças escritas de clássicos e modernos compositores.
As peças clássicas são "How Fair This Place" ("Здесь хорошо") de Rachmaninov, "Figlio Perduto", que foi baseado na sinfonia nº 7 de Beethoven, "Solo con te" (Handel), aria "La Luna" da ópera Rusalka.

Com La Luna, Brightman combinou elementos da tradicional escola de ópera com um novo estilo seu de música pop. Também há alguns covers, como Hijo de la Luna e Here with Me.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
White Christmas Blues
White Christmas Blues é o oitavo episódio da vigésima quinta temporada do seriado de animação de comédia de situação The Simpsons, e foi exibido em 15 de dezembro de 2013. O episódio foi escrito por Don Payne (falecido em 26 de março de 2013) e dirigido por Steven Dean Moore. É o primeiro episódio de Natal a ser exibido desde Holidays of Future Passed, além de ser o décimo sexto episódio de natal da série.

The Simpsons (25.ª temporada)
A vigésima quinta temporada de The Simpsons foi exibida no canal Fox entre 29 de setembro de 2013 e 18 de maio de 2014 nos Estados Unidos.

As estrelas convidadas para esta temporada incluem Christiane Amanpour, Lisa Lampanelli, Stan Lee, Rachel Maddow, Elizabeth Moss, Joe Namath, Gordon Ramsay, Aaron Sorkin, e Kristen Wiig.

Esta temporada da série ganhou três Primetime Emmy Awards de quatro indicações. Um dos prêmios Primetime Emmy foi para o dublador Harry Shearer, que ganhou como melhor dublador de personagem. Ele foi o último membro do elenco principal a ganhar o prêmio.
Galleria Estense
A Galleria Estense é um museu de arte localizado no centro histórico de Modena, na Itália.

A Galleria nasceu da grande coleção de arte reunida pelos duques de Modena desde o Renascimento. Seu acervo compreende pinturas, desenhos, gravuras, esculturas, medalhas, instrumentos musicais, cerâmicas e artes decorativas de grandes mestres da arte ocidental, em especial da Itália, além de uma seção arqueológica com peças gregas, romanas e etruscas.

Entre os pintores representados estão Cima da Conegliano, Lelio Orsi, Nicolò dell'Abate, Dosso Dossi, Garofalo, Jacopo Bassano, Cosimo Tura, Salvator Rosa, Annibale Carracci, Guido Reni, El Greco, Guercino e Daniele Crespi. O acervo de desenhos é formado por 846 trabalhos, com destaque para os de Correggio, Giulio Romano, Polidoro da Caravaggio, Lelio Orsi, Parmigianino e Carracci. Nas esculturas são presentes criações de Bernini, Bertoldo di Giovanni, Severo da Ravenna, Alessandro Vittoria, Guglielmo della Porta e Pietro Tacca.

Parmigianino
Girolamo Francesco Maria Mazzola (Parma, 11 de janeiro de 1503 — Casalmaggiore, 24 de agosto de 1540), mais conhecido por Parmigianino (que significa "pequeno parmesão") ou ainda Parmigiano, foi um proeminente pintor italiano do maneirismo, tendo atuado em Florença, Roma e Bolonha, além da cidade natal.
Isolados do Rio Bóia
Os Isolados do Rio Bóia são uma etnia indígena nativa brasileira que vive isolada no Terra Indígena do Vale do Javari no oeste do estado brasileiro do Amazonas (região norte do Brasil). A Terra Indígena em questão também é habitada por diferentes povos indígenas, como os marubos, matsés, matis, kanamari, kulina. Também se encontram, dentro da reserva, quase vinte grupos isolados.

O Vale do Javari é a reserva com a maior concentração de comunidades indígenas isoladas do mundo, que habitam a nascente dos rios Jandiatuba e Jutaí, na floresta montanhosa primária no extremo oeste brasileiro. A segunda maior terra indígena do Brasil, perdendo apenas para a Terra Indígena Ianomâmi.

Rio Jandiatuba
O rio Jandiatuba é um curso de água que banha o estado do Amazonas, no Brasil, que possui aproximadamente 500 km de extensão. É afluente da margem direita do rio Solimões e rio Amazonas. Sua nascente está situada a 6º 05' S e 70º 41' O.

Jandiatuba vem do Tupi-Guarani que quer dizer: "aquele que anda perto das aguas".
Vega 2
A Vega 2 (e sua "irmã gêmea" Vega 1) é uma sonda espacial soviética, parte da Missão Vega. Essa sonda foi um desenvolvimento da série anterior do Programa Venera. Elas foram projetadas no Centro Espacial Babakin e construídas sob o código 5VK pela Lavochkin em Khimki. O nome VeGa (em russo:  ВеГа) combina as duas primeiras letras das palavras russas para Vênus (Венера: "Venera") e Halley (Галлея: "Galleya").

Lavotchkin
NPO Lavochkin (OKB-301), também conhecida por Associação de Pesquisa e Produção Lavochkin, em russo: НПО Лавочкина, é uma das principais empresas russas do ramo aeroespacial, sendo a desenvolvedora e fabricante do estágio de foguete Fregat e também de sondas interplanetárias como a Fobos-Grunt e a Spektr-R.

Foi fundada em 1937 por Semion Alexevitch Lavotchkin, e desenvolveu aeronaves militares famosas durante a Segunda Guerra, como o LaGG-3.
Campeonato Guianense de Futebol de 2023
A GFF Elite League 2022-23 (ou KFC Elite League, por razões de patrocínio) foi a 19ª edição oficial do Campeonato Guianense de Futebol, e a 5ª no atual formato. Foi organizada pela Federação de Futebol da Guiana e contou com 10 clubes na disputa.

A edição foi confirmada apenas em 30 de abril de 2023, após diversos adiamentos decorrentes dos problemas gerados pela pandemia de Covid-19. A primeira partida foi realizada em 14 de maio, em Georgetown (Guiana), entre o campeão da última edição Fruta Conquerors e o Police FC.

O vencedor do campeonato foi Defence Force FC, que conquistou seu segundo título da liga e classificou-se para o CONCACAF Caribbean Club Shield de 2024.

Fruta Conquerors Football Club
O Fruta Conquerors Football Club é um clube de futebol guianês situado em Georgetown (Guiana). O nome do clube é devido ao seu patrocinador, a marca de bebidas Fruta, da Guyana Beverages.

Fundado em 1982, o clube foi campeão nacional em 3 temporadas, sendo a mais recente no ano de 2019.

No futebol feminino, foi campeão na temporada 2019-20 e vice-campeão em 2023.
Assonância
Assonância, também conhecida como rima vocálica ou toante, é a repetição de fonemas idênticos ou similares em palavras ou sílabas próximas, sejam sons vocálicos ou consonânticos. Mais comum na literatura poética, ela poder ser utilizada com o objetivo de acelerar o ritmo ou de aumentar a expressividade do poema. Nas literaturas portuguesa, francesa, espanhola e italiana, a assonância é utilizada de forma característica desde a Idade Média; em inglês, o seu uso só passa a se tornar significativo a partir das obras de Gerard Manley Hopkins e Wilfred Owen, entre o final do século XIX e início do século XX.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Gözlerinin Hapsindeyim
"Gözlerinin Hapsindeyim" ("Cativo nos teus olhos") foi a canção que representou a Turquia no Festival Eurovisão da Canção 1990, interpretada em turco por Kayahan. Foi a quarta canção a desfilar na noite do evento, a seguir à canção belga "Macédomienne", interpretada por Philippe Lafontaine e antes da canção dos Países Baixos "Ik wil alles met je delen", cantada pela banda Maywood. A canção turca recebeu 21 pontos, classificando-se num modesto 17.º lugar, entre 22 países participantes.

Festival Eurovisão da Canção 1990
O Festival Eurovisão da Canção 1990 (em inglês: Eurovision Song Contest 1990, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1990 e em Servo-croata: Pjesma Eurovizije 1990) foi o 35.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 5 de maio de 1990, em Zagreb, na Jugoslávia, atualmente na Croácia. Os apresentadores do festival foram Helga Vlahović e Oliver Mlakar. Toto Cutugno foi o vencedor do festival deste ano com a canção "Insieme: 1992" que preconizava a unidade europeia. Cutugno tinha 46 anos e 302 dias no momento de sua vitória, tornando-se o mais velho vencedor do concurso até então, recorde esse ultrapassado 10 anos depois.

As letras de várias canções celebravam os ventos de mudança e democratização dos países do leste da Europa, focando em especial o momento da queda do Muro de Berlim ocorrida em 9 de novembro de 1989. Todavia, a letra da canção vencedora era uma antecipação do mercado único europeu na União Europeia que teria lugar no final de 1992.
Bububu no Bobobó
Bububu no Bobobó é um filme brasileiro de 1980 do gênero comédia dramática, escrito e dirigido por Marcos Farias.

O projeto original, assinado com a Embrafilme em dezembro de 1978, tinha como nome do filme: "Tem Bububu no Bobobó". Sua principal locação foi no Teatro Municipal de Niterói e o longa-metragem foi lançado no cinema Santa Clara, em Ilhéus, no dia 17 de abril de 1980.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Hexafluoreto de radônio
Hexafluoreto de radônio é um composto químico de fórmula RnF6. É uma molécula teórica que nunca foi sintetizada e deve ser ainda menos estável que o difluoreto de radônio RnF2, com uma geometria octaédrica.

Octaedro
O octaedro é um poliedro de oito faces. Um caso especial é o octaedro regular, um sólido platônico composto por 8 triângulos equiláteros, em cada vértice se encontrando 4 deles. Octaedros podem ocorrer na natureza como formações cristalinas. Existem também muitos octaedros irregulares, podendo ser tanto convexos como não-convexos.
Jasper Morrison
Jasper Morrison (Londres, 1959) é um designer inglês. Estudou no Royal College of Art em Londres, dando sequencia aos estudos na Hochschule der Künste em Berlim. Em 1986, fundou seu próprio estúdio em Londres. Tornou-se uma figura da "Nova simplicidade", um movimento que preconiza uma modesta e também mais grave abordagem para a concepção. Além de mobiliários, também criou lâmpadas, acessórios domésticos, têxteis, um sistema elétrico para a cidade de Hanover, na Alemanha. Em 2006, juntamente com o designer japonês Naoto Fukasawa, apresentou teses provocatórias em uma exposição chamada "Super Normal" que mais uma vez estimulou grande discussão.

Juntamente com Ronan e Erwan Bouroullec e Hella Jongerius, Jasper Morrison fez contribuições essenciais para o crescimento contínuo da Vitra Home Collection. Caracteriza-se por simplificar e reduzir, dando preferência a materiais ecológicos e economicamente viáveis, conseguindo imprimir seu traço criativo até nos produtos mais minimalistas.

Royal College of Art
Royal College of Art (RCA) é uma universidade pública de pesquisa em Londres, no Reino Unido. Trata-se da única universidade de arte e design exclusiva em pós-graduação no mundo, oferecendo títulos de pós-graduação em arte e design para estudantes de mais de 70 países. Em 2019, a RCA foi colocada em primeiro lugar no QS World University Rankings nas área de Arte e Design, mantendo sua posição por cinco anos consecutivos. A RCA possui três campi: South Kensington, Battersea e White City.
Dulce et decorum est pro patria mori
Dulce et decorum est pro patria mori é um verso de Odes, obra escrita em latim pelo poeta lírico romano Horácio. Esta linha é usualmente traduzida como "é doce e adequado morrer pela própria pátria". A palavra latina patria, significando o país dos pais de alguém (patres), ou dos antepassados, é a fonte da versão francófona para "país", patrie, assim como da versão anglófona para "patriota", patriot — "aquele que ama seu país". Foi utilizado como título para um poema de Wilfred Owen, "Dulce et Decorum est", no qual o autor descreve as experiências dos soldados na Primeira Guerra Mundial.

Poesia lírica
A poesia lírica é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de sentimentos, percepções e experiências individuais. É marcada pela presença constante do "eu" e apresenta um texto geralmente curto e emotivo, manifestando-se em uma vasta quantidade de formas poéticas, como o soneto e o haiku.
Salizzole
Salizzole é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 3.755 habitantes. Estende-se por uma área de 30,65 km², tendo uma densidade populacional de 125 hab/km². Faz fronteira com Bovolone, Concamarise, Isola della Scala, Nogara, Sanguinetto.

Verona (província)
A província de Verona é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 564 371 habitantes, densidade de 195 hab/km². Está dividida em 98 comunas, sendo a capital Verona.

Faz fronteira a norte com o Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a leste com a província de Vicenza) e com a província de Pádua, a sul com a província de Rovigo e a oeste com a Lombardia (Província de Mântua) e a Província de Bréscia.
Língua tsez
A língua tsez, também conhecida como dido ("цез мец" (cez mec) em tsez; დიდო (dido) em georgiano) é uma língua caucasiana do nordeste que é falada por 15000 pessoas do povo tsez, um grupo muçulmano nas montanhas Tsunta situados ao sul e oeste do Daguestão, na Rússia.

O termo georgiano dido deriva-se de didi "grande". O tsez não possui uma tradição literária e está pobremente representado em quanto a suas formas escritas. O avar e o russo são utilizados como línguas literárias, no âmbito local, e ainda nas escolas. No entanto, realizaram-se algumas tentativas por desenvolver uma ortografia estável para a língua tsez como para as linguagens associadas a ele principalmente com o propósito de recolher e registrar o folclore tradicional.

Em geral os homens possuem mais fluência no avar que as mulheres, e a gente jovem tende a ter mais fluência no russo que em tsez, que provavelmente se deve à falta de educação sobre a língua tsez.

Daguestão
A República do Daguestão (russo:  Респу́блика Дагеста́н, tr. Respúblika Dagestán) é uma divisão federal da Rússia que está situada no sudoeste do país. A transliteração direta do nome da república é Respublika Dagestan. É uma das maiores repúblicas da Rússia no norte do Cáucaso, tanto em área como em população.

Com uma população de 2 910 249 de habitantes, O Daguestão é etnicamente muito diversificado sendo a República mais heterogênea da Rússia, com nenhuma das suas dezenas de etnias e subgrupos formando maioria. As maiores de entre as etnias são as avar, darguim, cumique, lezguiana, lak, azeri, tabassarana e chechena. Os russos étnicos compreendem cerca de 3,6% da população total do Daguestão. O russo é a principal língua oficial e a língua franca entre as etnias.

Foi emirado independente entre 1919 e 1921. Nesse ano tornou-se na República Autônoma Socialista Soviética das Montanhas, integrada na Rússia.
Yuan Yuxuan
Yuan Yuxuan (Xangai, 08 de julho de 1997) é uma atriz chinesa conhecida por seus papéis em A Filha do Fogo (2018), Lenda de Fuyao (2018) e Três Vidas, Três Mundos: O Livro de Cabeceira (2020) e Novolândia: Eclipse de Pérola (2021).

The Flame's Daughter
A Filha do Fogo (chinês: 烈火如歌, pinyin: Lièhuǒ rú gē), também conhecido como The Flame’s Daughter, é um drama chinês de 2018, baseado no livro homônimo de Ming Xiaoxi. A série é estrelada por Dilraba Dilmurat, Vic Chou, Vin Zhang e Liu Ruilin. O programa estreou no Youku em 1 de março de 2018,  sendo transmitida para o Brasil pelo streaming Viki.
Alter Bridge
Alter Bridge é uma banda americana de hard rock e metal alternativo formada em 2004, em Orlando, Flórida.

A banda surgiu como um novo projeto do guitarrista e compositor Mark Tremonti, do baterista Scott Phillips e seu antigo companheiro, o baixista Brian Marshall, com a pausa nas atividades de sua antiga banda Creed, quando esses três músicos contrataram Myles Kennedy, ex-vocalista do The Mayfield Four, e atual vocalista da banda de Slash, como vocalista principal e, mais tarde, também guitarrista.

A sonoridade do Alter Bridge tem sido descrita como hard rock, post-grunge, metal alternativo e às vezes metal progressivo, tendo a banda desde canções pesadas, mais ligadas ao heavy metal, até as mais leves e que são executadas em formato acústico nas apresentações ao vivo.

Post-grunge
Post-grunge (também conhecido como pós-grunge) é um subgênero do rock alternativo surgido na década de 1990 como uma vertente do movimento grunge de Seattle, utilizando os sons e a estética do grunge, mas com um tom mais aceitável comercialmente. Isso fez com que as bandas de post-grunge como Foo Fighters, Creed e Matchbox Twenty estivessem entre os atos de rock mais bem sucedidos comercialmente do final dos anos 1990 e início de dos anos 2000.

Caracteriza-se geralmente por ser um estilo musical mais popular e comercial, tendo ampla aceitação pela mídia musical. Com guitarras bastante distorcidas, sua sonoridade muitas vezes foi tachada de "riff's simples, versos grudentos". Em um sentido mais abrangente, post-grunge define qualquer grupo ou artista influenciado pelo movimento grunge original. Tal definição pode abarcar uma variedade enorme de estilos e pode ser usada para descrever sonoridades que vão desde as bandas Sugar Ray, Cake, The Exies, e Filter.
Agadzagadza
Agadzagadza é uma figura trapaceira da mitologia do povo Bura, um dos grupos populacionais da Nigéria . Sua representação é a de um lagarto agama macho e aparece como parte de uma explicação etiológica para as origens da morte em sua cultura.

Trickster
Um trickster (embusteiro, trapaceiro, pregador de peças; do inglês trick, derivado do francês antigo triche = trapaça, engano) é, na mitologia, e no estudo do folclore e religião, um deus, deusa, espírito, homem, mulher, ou animal antropomórfico que prega peças ou fora isso desobedece regras normais e normas de comportamento.

A figura do trapaceiro pode ser encontrado em diversas culturas, como o "malandro" brasileiro e o "guappo" italiano.