hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jhon Arias
Jhon Adolfo Arias Andrade (Quibdó, 21 de setembro de 1997) é um futebolista colombiano que atua como meio-campista ou ponta no Palmeiras.

Conhecido pela velocidade, força, entrega e qualidade nos passes, foi, entre 2022 e 2025, o jogador com mais assistências no futebol brasileiro jogando pelo Fluminense, onde foi ídolo e multicampeão, e consolidou-se como o principal garçom do país no período.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA
A Copa do Mundo de Clubes (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Clubes (português europeu), oficialmente FIFA Club World Cup (em inglês), também conhecida como Campeonato Mundial de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes, foi o antigo nome e formato da competição anual de futebol organizada pela FIFA e disputada entre os clubes campeões das seis confederações continentais, CONMEBOL (América do Sul), CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe), UEFA (Europa), CAF (África), AFC (Ásia) e OFC (Oceania), além do representante do país-sede (o campeão do campeonato nacional do país organizador). Disputado em 2000 e de 2005 a 2023, foi renomeado e continuado como Copa Intercontinental da FIFA a partir de 2024.
Shinkailepas
Shinkailepas Okutani, Saito & Hashimoto, 1989 é um género de gastrópodes marinhos pertencente à família Phenacolepadidae, típicos dos habitat que rodeiam as fontes hidrotermais. Morfologicamente são falsas lapas, com uma concha pateliforme.

Fissura hidrotermal
Uma fissura hidrotermal (também chamada de respiradouro hidrotermal, fumarola hidrotermal ou fonte hidrotermal), pode ser definida como uma fissura na crosta terrestre a partir da qual emerge um fluido geotermal ou hidrotermal. A água penetra na crosta em altas profundidades e reage com os minerais presentes, sofrendo alterações físico-químicas no caminho. O aquecimento pelo gradiente geotérmico faz com que a água retorne à superfície devido ao aumento de pressão.

Uma solução geotermal está restrita a trocas físicas entre a água e a crosta. As rochas da crosta são lixiviadas pela água percolante, mas não ocorrem reações capazes de alterar sua composição química. Uma solução hidrotermal é caracterizada por reações físicas e químicas entre a água e a crosta. Reações químicas entre a solução aquosa e as rochas alteram substancialmente a composição de ambas.
121 Hermione
Hermione (asteroide 121) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 209 quilómetros, a 2,97877398 UA. Possui uma excentricidade de 0,13841549 e um período orbital de 2 348,04 dias (6,43 anos).

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à personagem Hermíone da mitologia grega.

Hermíone
Hermíone na mitologia grega é filha de Menelau e de Helena. Quando tinha nove anos de idade, foi abandonada pela mãe, quando esta fugiu com Páris para Troia, que só retornaria dez anos depois. Uns anos mais tarde, Hermíone se casou com Neoptólemo, filho de Aquiles, se tornando rainha de Epiro. Mandou assassiná-lo, pois tinha muitos ciúmes de Andrômaca, amante de seu marido, com quem ele tinha três filhos. Hermíone tornou-se então esposa de Orestes (a quem já havia sido prometida), que era seu primo e simultaneamente o assassino de Neoptólemo. Teve Tisâmeno e viveu muitos anos como rainha de Esparta, Micenas e Epiro.
Coragyps
Coragyps é um gênero de abutres do Novo Mundo que inclui o urubu-preto (Coragyps atratus) e dois parentes extintos.

O gênero Coragyps foi introduzido em 1853 pelo naturalista francês Emmanuel Le Maout para acomodar o urubu-preto. O nome combina o grego antigo korax que significa "corvo" com gups que significa "abutre".

Uma espécie extinta é o urubu-preto 'ocidental', Coragyps occidentalis, um parente ancestral maior das espécies modernas que viveram na América do Norte durante grande parte do Pleistoceno; no entanto, evidências genéticas indicam que C. occidentalis pode não ser uma espécie verdadeira por si só, pois está aninhado dentro do urubu-preto moderno. O outro é o urubu-negro-cubano, Coragyps seductus, conhecido do Pleistoceno de Cuba.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
Casa da Rádio (Estocolmo)
A Casa da Rádio em Estocolmo  (em sueco Radiohuset) é um edifício em Estocolmo, situado no bairro de Östermalm, onde está instalada a sede da Sveriges Radio (”Rádio Sueca”).

É aí que é produzida e transmitida uma grande parte dos programas nacionais da Sveriges Radio, bem como alguns programas locais.

O edifício está classificado como património histórico pelo Museu da Cidade de Estocolmo (Stadsmuseet i Stockholm) , o que significa que «o edifício é considerado de elevado valor histórico-cultural».

A ”'Casa da Rádio” (Radiohuset) está incluída – desde 2025 – no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país.

Sveriges Radio
A Sveriges Radio (Rádio Sueca, mais conhecida pela sigla SR) é uma empresa sueca de utilidade pública, cujo papel é a produção e emissão da rádio pública do país. É financiada por um imposto de serviço público sobre a renda pessoal estabelecido pelo Riksdag.

Faz parte do sistema de radiodifusão pública sueca, juntamente com o Sveriges Television (televisão) e o Sveriges Utbildningsradio (serviço educacional). Atualmente, gere quatro emissoras nacionais e uma rede de 25 rádios locais, assim como outras emissoras online e em radio digital.
Saint-Cézaire-sur-Siagne
Saint-Cézaire-sur-Siagne é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 30,02 km², com  (Saint-Cézariens) 2840 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 94 hab/km².

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Monoetnicidade
Monoetnicidade é a existência de um único grupo étnico em uma determinada região ou país. É o oposto da polietnicidade.

A China é o maior país predominantemente monoétnico; 91,6% da população são chineses han. Um exemplo de país amplamente monoétnico é o Japão. É uma crença comum no Japão que todo o país é monoétnico, mas algumas minorias étnicas vivem no Japão (por exemplo coreanos, ainus e ryukyuanos). Eles representam cerca de 1% de toda a população.

A Coreia do Sul é um país monoétnico. Existem pequenas minorias étnicas na Coreia do Sul, onde representam cerca de 1% da população sul-coreana. Isso inclui cerca de 650 000 imigrantes chineses.

A maioria dos países da África subsaariana tem o que seria considerada uma sociedade monorracial, mas é comum encontrar dezenas de grupos étnicos dentro do mesmo país.

As Guerras Iugoslavas são notadas como tendo feito territórios "de facto e de jure estados-nação monoétnicos".

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Bill Hewlett
William Reddington Hewlett (Ann Arbor, 20 de maio de 1913 — Palo Alto, 12 de janeiro de 2001) foi um engenheiro estadunidense.

Fundou, juntamente com David Packard, a Hewlett-Packard Company (HP) . Desde os três anos de idade morou em São Francisco. Estudou na Universidade de Stanford. Formou-se em 1934 e graduou-se em engenharia elétrica em 1939. Na universidade fez parte da Fraternidade Kappa Sigma.

Em 1 de janeiro de 1939 fundaram a companhia que ficaria notabilizada no mundo inteiro. Casou-se com Flora Lamson e teve os seguintes filhos: Eleanor, Walter, James, William e Mary.

Foi presidente da HP de 1964 a 1977. Em 1966, ele e sua mulher fundaram a William & Flora Hewlett Foundation. Flora Hewlett faleceu em 1977. Em 1978, Hewlett casou-se com Rosemary Bradford.

Morreu de insuficiência cardíaca em Portola Valley, Califórnia, em 12 de janeiro de 2001, e foi enterrado no Los Gatos Memorial Park, São José, Califórnia.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contrarrelógio de 2013
O Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contrarrelógio de 2013 foi a 13ª edição do Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contrarrelógio. Foi realizado em São Carlos, em São Paulo, no dia 29 de junho, em um percurso de 32 km para os homens e e 20 km para as mulheres. O vencedor da categoria masculina foi Luiz Carlos Amorim Tavares Ferrão, que defendeu seu título de 2012 e garantiu seu quinto título do evento. Já no feminino, a ciclista olímpica Clemilda Fernandes foi a vencedora. Na categoria sub-23, André de Souza Almeida foi o campeão masculino, enquanto Márcia Fernandes venceu no feminino.

Márcia Fernandes
Márcia Fernandes (São Paulo, 29 de abril de 1952), também conhecida como Márcia Sensitiva ou mais recentemente como Sense Márcia, é uma clarividente, sensitiva, numeróloga, médium, astróloga, mestre de reiki, apresentadora de televisão, palestrante e escritora brasileira conhecida por suas participações em programas de TV brasileiros desde a década de 1990 e em canais do YouTube desde os anos 2000. Desde 2002, Márcia apresenta o programa de rádio Algo Mais, na Rádio Vibe Mundial, que transmite para a Região Metropolitana de São Paulo, e é comentarista no programa de televisão Vou te Contar, da RedeTV! Seu canal no YouTube possui, em janeiro de 2023, cerca de 2,46 milhões de inscritos.
Regras de voo visual
Visual flight rules (VFR - regras de voo visual) é o conjunto de procedimentos e regras utilizados na operação de aeronaves quando as condições atmosféricas permitem ao piloto controlar visualmente a altitude do aparelho (por referência ao horizonte), navegar, e assegurar a separação de obstáculos, terreno e outro tráfego aéreo.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Rose Mary Miranda
Rose Mary Araújo de Miranda (Natal, 24 de maio de 1954) é uma radialista e política brasileira. Integrou a Câmara Legislativa do Distrito Federal em sua primeira legislatura, de 1991 a 1995.

Miranda foi eleita deputada distrital na eleição de 1990. Na época, era filiada ao Partido Trabalhista Renovador (PTR) e obteve 3.031 votos. Na câmara, foi vice-presidente da casa de 1993 a 1994 e relatora das comissões de Ordem e Social e Meio Ambiente durante a deliberação sobre a Lei Orgânica.

Após o término de seu mandato parlamentar, Miranda deixou a política. Mais tarde, em entrevista ao Jornal de Brasília, declarou que seu único interesse no legislativo era participar das discussões referentes à Lei Orgânica, reiterando: "E consegui. Fui relatora de 45% da lei."

Partido Trabalhista Renovador
O Partido Trabalhista Renovador (PTR) foi uma legenda partidária brasileira que participou das eleições brasileiras entre 1985 e 1990. Reivindicando a condição de herdeiro do Movimento Trabalhista Renovador, extinto em 1965 pelo AI-2, foi fundado por dissidentes do PDT e do PMDB fluminense, como o então deputado José Colagrossi, e inicialmente foi presidido pelo seu filho, o empresário Juca Colagrossi; Em 1989, aliou-se ao PRN (atual Agir) de Collor, na coligação "Brasil Novo", que também tinha o PSC e o PST.
K-Teoria (Física)
Na teoria das cordas, a classificação K-teoria se refere a uma aplicação conjectura da K-Teoria (na álgebra abstrata e topologia algébrica) para supercordas, para classificar as intensidades permitidas do Campo Ramond-Ramond, bem como  as cargas dos ​​D-branas estáveis.
Em física da matéria condensada também encontrou aplicações importantes para K-teoria. Especialmente na classificação topológica dos isolantes topológicos, supercondutores e superfícies ​​de Fermi estáveis .

Superfície de Fermi
A Superfície de Fermi é definida como a superfície de energia constante  no espaço recíproco. Na temperatura do zero absoluto, a superfície de Fermi separa os orbitais vazios dos orbitais ocupados. Como a corrente elétrica se deve a mudanças na ocupação dos estados próximos da superfície de Fermi, a forma e volume desta determina as propriedades elétricas de um metal. Além disso, a superfície de Fermi também é útil para determinar propriedades térmicas, magnéticas e ópticas dos metais.
Sigerico, o Sério
Sigerico (falecido em 28 de outubro de 994) foi o Arcebispo da Cantuária de 990 a 994.

Não está claro se o epíteto "O Sério" originou-se de sua aprendizagem, ou se derivou da transliteração de seu nome para o latim como Serio.

Catedral de Cantuária
A Catedral de Cantuária (em inglês Canterbury Cathedral) é um dos mais antigos e mais conhecidos templos do cristianismo da Inglaterra. É a catedral do arcebispo anglicano de Cantuária, o primaz da Inglaterra e líder religioso da Igreja de Inglaterra. É a igreja-mãe da Diocese Anglicana de Cantuária (a leste de Kent) é o foco do anglicanismo. O seu título formal em inglês é Cathedral and Metropolitical Church of Christ at Canterbury (em português: Catedral e Igreja Metropolítica de Cristo na Cantuária). Fica em Cantuária, no condado de Kent. Foi construída em pedra de Caen e está classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, englobada no sítio com o nome Catedral, Abadia de Santo Agostinho e Igreja de São Martinho em Cantuária.
Bocas del Toro (cidade)
Bocas del Toro é a capital da província panamanenha homônima. É situada em um extremo da ilha Colón, uma das que fecham a laguna de Chiriquí, na baía Almirante, onde se exploram amplamente os afamados camarões. É uma cidade moderna por seu aspecto e construção. Em 1904 sofreu um incêndio do que teve que ser reconstruída. Constitui o centro administrativo e comercial da província. É porto de exportação de plátanos (denominados guineos) já que a província destaca por ser a maior produtora destes; também comercia com café, cacau, cocos e outros produtos tropicais. É sede episcopal. Possui comunicações marítimas além de aéreas. População (2000), 3.139 habitantes.

Laguna de Chiriquí
A Laguna de Chiriquí é uma laguna costeira do mar do Caribe, no Panamá. É um porto natural localizado junto a fronteira Sudeste da Costa Rica, na província de Bocas del Toro. Está flanqueada pelas puntas Térraba ao noroeste, e Valiente e Chiriquí na península Valiente ao sudeste. Com numerosas bocas naturais (golas), se divide na laguna de Chiriquí ao leste e a baía do Almirante ao oeste, entre as quais se alcança uma península, ilha Popa e Cayo de Água. Os cayos e restingas vão cerrando a costa, exilando suas águas saladas do mar, para fazer-se progressivamente mais doces com os aportes do continente. Em suas imediações se desenvolveu a cultura chiriquí (esculturas de caimanes, cerâmica), cujo momento de maior auge foi no século XV.
Scrooged
Scrooged (Brasil: Os Fantasmas Contra-Atacam / Portugal: SOS Fantasmas) é um filme norte-americano de 1988, do gênero comédia, dirigido por Richard Donner e estrelado por Bill Murray e Karen Allen.

O filme é baseado na novela A Christmas Carol, de Charles Dickens, publicada em 1843. A obra tem sido insistentemente adaptada para o cinema, a começar pelo curta-metragem Scrooge, or, Marley's Ghost , de 1901. Até 2009, essas adaptações chegavam a dezenove.

Bill Murray
William James "Bill" Murray (Evanston, 21 de setembro de 1950) é um ator e humorista americano. Tornou-se conhecido por integrar o elenco do programa de televisão Saturday Night Live, eventualmente estrelando diversos filmes aclamados pela crítica e o público, como Caddyshack (1980), Ghostbusters (1984) e Groundhog Day (1993). Seu trabalho continuou sendo reconhecido mais tarde com Lost in Translation (2003), pelo qual recebeu uma indicação ao Oscar, e uma série de filmes dirigidos por Wes Anderson, como Rushmore (1998), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) e Fantastic Mr. Fox (2009).
Tiergarten Schönbrunn (Zoológico de Schönbrunn)
O Jardim Zoológico de Schönbrunn (em alemão:  Tiergarten Schönbrunn), também conhecido como Jardim Zoológico de Viena, é um jardim zoológico localizado nos domínios do famoso Palácio de Schonbrunn, em Viena, capital da Áustria. Fundado como menagerie (casa de feras) imperial em 1752, é o zoológico mais antigo do mundo.

O zoológico ainda conserva edifícios do período barroco, que foram combinados nos últimos anos com outros prédios de arquitetura moderna, mas o conjunto ainda transmite uma boa impressão do século XVIII, quando a arquitetura do local seguia o exemplo do Palácio de Versailles, na França.

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Dulcibella camanchaca
Dulcibella camanchaca é um crustáceo da ordem dos anfípodes que vive na Fossa do Atacama, a quase 8 mil metros de profundidade; mede cerca de 4 centimetros, o dobro do usual entre outros anfípodes, e é um predador, sendo o primeiro caso de um predador descoberto em zonas tão profundas.

O género, descoberto numa expedição em 2023, foi batizado como Dulcibella em homenagem à personagem Dulcineia, de Dom Quixote. Dois outros géneros da mesma família, Cleonardo Stebbing 1888 e Dorotea Corbari, Frutos & Sorbe 2019, têm sido designados com nomes de personagens de Dom Quixote. O nome Dulcinea já era um género de coleópteros. Dulcibella é um nome próprio de mulher na literatura medieval. O epíteto específico camanchaca designa um tipo de neblina costeira mas vem de kamanchaka "escuridão" em língua aimará (o animal vive em profundezas escuras).

Camanchaca
A camanchaca é um tipo de neblina costeira, dinâmica e espessa, que ocorre no litoral do Oceano Pacífico da região tropical árida da América do Sul. Decorre da interação entre o anticiclone do Pacífico e as águas frias da corrente de Humboldt. Em algumas localidades do deserto de Atacama, tanto no Chile como no Peru há projetos promissores de aproveitamento desta neblina para obtenção de água. Também no litoral africano, nas mesmas latitudes, igualmente banhadas por uma corrente fria, a corrente de Benguela, observa-se fenômeno semelhante, que é igualmente alvo de estudos de viabilidade na Angola e Namíbia.

Estas condições permitem em alguns locais o desenvolvimento de uma variada flora higrófila.
Siyabonga Sangweni
Siyabonga Sangweni (Empangeni, 29 de setembro de 1981) é um ex-futebolista sul-africano que atuava como zagueiro. 
Ele defendeu os clubes Nathi Lions, Golden Arrows e Orlando Pirates, além da seleção da África do Sul. Retirou-se da profissão em 2016 após sofrer uma lesão no joelho.

Taça MTN 8
O MTN 8 é uma competição sul-africana de futebol , apresentando os 8 melhores clubes no final da temporada anterior da ABSA Premiership . Esta competição é uma das mais antigas competições de taças na África do Sul, sendo contestada pela primeira vez em 1972. O vencedor recebe R 8 milhões.
Hemus Air
Hemus Air (em búlgaro: Хемус Ер) era uma companhia aérea com sede em Sófia, Bulgária. Operou serviços regulares domésticos e internacionais de Sofia e Varna, bem como serviços de fretamento, carga e ambulância aérea. Sua base principal era o Aeroporto de Sofia.

Varna (Bulgária)
Varna (em búlgaro:  Варна) é a terceira maior cidade da Bulgária. Localiza-se no distrito de Varna e é banhada pelo mar Negro.

Foi fundada pelos milésios em princípios do século VI a.C. e sofreu sempre a influência dos povos vizinhos da Trácia. Foi destruída pelos getas e conquistada por Roma, depois de ter suportado as invasões dos hunos e dos eslavos.

Foi ocupada pelos turcos no final do século XIV e depois pelos russos em 1610 e 1828. Em 1854 foi base das operações das tropas anglo-francesas durante a guerra da Crimeia.

Hoje é uma estância balnear, a principal da Bulgária, com praias extensas e famosas. É também cidade industrial, com fábricas metalúrgicas, mecânicas, químicas, alimentícias, têxteis e de curtidos.
Arvicanthis somalicus
Arvicanthis somalicus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Etiópia, possivelmente Quénia, Somália e Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas e matagal árido tropical ou subtropical.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Ceglie Messapica
Ceglie Messapica é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi.

Estende-se por uma área de 130 km², tendo uma densidade populacional de 158 hab/km².

Os povoados vizinhos são  Francavilla Fontana, Martina Franca (TA), Ostuni, San Michele Salentino, Villa Castelli.

O município possui 19.833 habitantes (em 31 de dezembro de 2017). Está localizado 35 km a oeste da cidade de Brindisi, cidade banhada pelo Mar Adriatico.

A aldeia situa-se numa colina, a cerca 300 m. de altura.

Brindisi (província)
A província de Brindisi (na forma portuguesa em desuso Brindes) é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 281 548 habitantes, densidade de 202 hab/km². Está dividida em 20 comunas, sendo a capital Brindisi.

Faz fronteira a nordeste com o Mar Adriático, a sudeste com a província de Lecce, a sudoeste com a província de Taranto e a noroeste com a província de Bari.