hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quanera Hayes
Quanera Hayes (Hope Mills, 7 de março de 1992) é uma velocista norte-americana especialista nos 400 m rasos, campeã mundial no revezamento 4x400 metros.

Ganhou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 em Londres, com  Allyson Felix,  Shakima Wimbley e Phyllis Francis. Ela tem duas medalhas de ouro indoor no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta. Foi campeã dos 400 m na Diamond League de 2021.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Epícaris
Epícaris foi uma prostituta da época de Nero. Era a favorita de Mela (ou Gallion), irmão de Sêneca. Quando Pisão e Sêneca foram acusados de conspirar contra Nero, Epícaris foi torturada, para revelar o que sabia.

Epícaris suportou a tortura no cavalete, sem revelar nada, e foi solta  mas, três dias depois, ordenaram que a trouxessem de volta em uma cadeira. Enquanto estava sendo levada, ela conseguiu se enforcar com uma corda ou um cinto. Quando os homens a chamaram, ela não saiu, e eles viram que ela estava morta, o que irritou extremamente o tirano, por ter sido superado por uma prostituta.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Talcahuano
Talcahuano (Pronuncia-se /tal.ka'wa.no/ em espanhol). (Literal. significa: "Céu [que emite] trovões", pelo nome do cacique Tralcahueñu) é uma comuna e cidade da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. Fica localizada exatamente no centro geográfico do país.
Possui uma área de 92,3 km² e uma população de 151.524 habitantes.

Talcahuano é um dos principais portos do país, sua economia está baseada principalmente na indústria e a pesca. E sua divisa é: «"Primeiro porto militar, industrial e pesqueiro do Chile»".
É igualmente a cidade com a maior população da região.

Talcahuano  faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província. Situa-se a noroeste do núcleo urbano.

Mexilhão
Mexilhão é o nome comum, sem valor taxonómico, pelo qual são conhecidas diversas espécies de moluscos bivalves. Estas espécies, embora pertencentes a grupos filogeneticamente muito distintos, têm como características comuns apresentarem conchas alongadas e assimétricas e estarem presas ao substrato por um feixe filamentoso (o bisso).

Embora o termo seja mais frequentemente aplicado às espécies do género Mytilus comercializadas como marisco (em especial ao mexilhão-comum Mytilus edulis e ao mexilhão-galego Mytilus galloprovincialis), o nome é aplicado a espécies da classe Bivalvia pertencentes a três subclasses distintas:

Subclasse Pteriomorphia — mexilhões marinhos;

Subclasse Palaeoheterodonta — mexilhões de água doce;

Subclasse Heterodonta — mexilhões-zebra.
Volta à Noruega
A Volta à Noruega é uma corrida de ciclismo por etapas que se disputa anualmente na Noruega. É considerada a sucessora da corrida por etapas Ringerike GP, que hoje é uma corrida de um dia. Foi iniciado em 2011 como resultado do aumento do interesse pelo ciclismo na Noruega, principalmente devido aos bons resultados dos ciclistas profissionais Thor Hushovd e Edvald Boasson Hagen. A corrida esteve classificada como 2.HC no UCI Europe Tour e faz parte do UCI ProSeries desde 2020.

A partir da temporada de 2019, a corrida se fundiu com o Tour des Fjords para formar uma nova corrida por etapas de seis dias que cobre todos os condados do sul da Noruega; a corrida só havia sido realizada no leste da Noruega. A primeira edição da nova corrida foi realizada de 28 de maio a 2 de junho de 2019.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Gorytes quinquefasciatus
Gorytes quinquefasciatus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Panzer, tendo sido descrita no ano de 1798.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Venus (canção de Lady Gaga)
"Venus" é uma canção da cantora norte-americana Lady Gaga, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Artpop. Foi composta e produzida pela própria, com auxílio de Paul Blair, Hugo Leclercq, Dino Zisis, Nick Monson e Herman Blount na escrita. Após a sua versão de estúdio ter sido divulgada através do serviço Vevo a 27 de Outubro de 2013, foi disponibilizada no dia seguinte como o primeiro single promocional do disco na iTunes Store e Amazon.

Madeon
Hugo Pierre Leclercq (Nantes, 30 de maio de 1994), mais conhecido pelo nome artístico Madeon, é um DJ e produtor musical francês. Inicialmente, ele ganhou popularidade por meio de seu vídeo "Pop Culture", que foi publicado no YouTube e, posteriormente, recebeu milhões de visitas nos seus primeiros dias de transmissão na internet.

Seu primeiro EP, The City, foi lançado em 2012. Seu primeiro álbum de estúdio Adventure foi lançado em 30 de março de 2015, sendo sustentado pela turnê norte-americana com 22 paradas.
360 Graus Records
A 360 Graus Records é um selo/gravadora independente de rap fundada por Caíque Benigno (também conhecido como DJ Caíque) em 2003 no bairro de Santana, Zona Norte de São Paulo. O selo ganhou projeção na cena do rap nacional por produzir coletâneas e álbuns de artistas do circuito independente e por reunir trabalhos de nomes relevantes do rap brasileiro.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Venceslau I
Venceslau (Wenceslaus, Wenceslas) (em tcheco: Václav; Praga, 908 – Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, 28 de setembro de 935) foi duque (kníže) da Boêmia de 921 até sua morte. Era filho de Vratislau I, Duque da Boêmia da Dinastia Premislide. É venerado como santo pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Defenders
Defenders (em irlandês:  Cosantóirí) foi uma sociedade secreta agrária católica romana na Irlanda do século XVIII, fundada no Condado de Armagh.  Inicialmente, foram formados como organizações defensivas locais em oposição aos protestantes da "Peep o' Day Boys"; no entanto, em 1790 havia se tornado uma sociedade fraterna secreta, ajuramentada, composta de lojas.  Em 1796, os Defenders se aliaram aos Irlandeses Unidos e participaram da rebelião de 1798.  No século XIX, a organização havia se tornado o Ribbonmen.

Condado de Armagh
Predefinição:Maism fontes

O condado de Armagh (Contae Ard Mhacha em irlandês) é um condado irlandês localizado no Ulster.' É o menor dos seis condados que formam a Irlanda do Norte. O condado de Armagh é conhecido como Orchard County ("condado-pomar") por causa da grande fertilidade da terra para o crescimento das macieiras. Sua principal cidade é Armagh, no centro do condado, embora Lurgan e Portadown, ao norte do condado, tenham individualmente populações maiores.

O condado faz divisa com Lough Neagh ao norte, Condado de Down à leste, Condado de Tyrone a nordeste, e condados de Louth e Monaghan, ambos na República da Irlanda, ao sul e a sudoeste, respectivamente.
Copa da França de Futebol de 1971-72
A Copa da França de Futebol de 1971-72 foi uma competição realizada na França, contando como a 55ª edição da história. Teve como campeão o Olympique de Marseille, que derrotou o Bastia na final por 2 a 1.

Olympique de Marseille
O Olympique de Marseille (pronúncia em francês: ​[ɔlɛ̃pik də maʁsɛj]), mais conhecido em países lusófonos como Olympique de Marselha ou simplesmente Marselha, e ainda pela abreviação OM, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Marselha. Compete na Ligue 1, a primeira divisão do sistema de ligas da França. Manda seus jogos desde 1937 no Stade Vélodrome, com capacidade para 67.395 pessoas. O lema do clube Droit au But (em francês para "Direto ao Gol"), estampado no escudo, remete aos dias em que o principal esporte do clube era o râguebi.

Fundado em 1899, o clube já venceu nove títulos da liga francesa, dez da Copa da França, três da Copa da Liga Francesa, três da Supercopa da França, além de uma Copa Intertoto da UEFA e de ser o primeiro clube francês com título de campeão da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, conquistado na temporada de 1992–93. Adicionalmente, já disputou três finais da Liga Europa da UEFA.
Il Guarany
Il Guarany (em português, O Guarani) é uma ópera ballo em quatro atos composta pelo maestro paulista Carlos Gomes, baseada no romance de José de Alencar, O Guarani. Seu libreto, em italiano em vez do português nativo de Carlos Gomes, foi escrito por Antonio Scalvini e Carlo D'Ormeville. A obra se destaca como a primeira ópera brasileira a ser aclamada fora do Brasil.

Il Guarany é celebrada por sua rica orquestração, melodias inspiradas e a integração de elementos da música indígena brasileira, contribuindo para sua reputação como uma obra única no repertório operístico. A ópera é lembrada pela sua abertura, conhecida por ser o tema do programa de rádio A Voz do Brasil.

Abertura (música)
Abertura, também conhecida pelos termos estrangeiros ouverture ou overture (do francês e inglês, respetivamente), é uma introdução instrumental a uma peça coral ou dramática, que durante o século XIX, após ser desenvolvida, passou a ser ela própria uma forma de composição.
Baschi
Baschi é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 2.651 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Montecchio, Orvieto, Todi (PG).

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Michael LePond
Michael Anthony LePond III (nascido em 17 de fevereiro de 1966 em Newark, Nova Jérsia e mais conhecido como Mike LePond) é um baixista estadunidense, mais conhecido pelo seu trabalho com a banda de metal progressivo/neoclássico Symphony X, com a qual toca desde o álbum V: The New Mithology Suite de 2000.

Mike também toca na banda Dead on Arrival e já tocou com o Rattlebone, além de outras participações em outras bandas.

Metal neoclássico
Metal Neoclássico é um subgênero do heavy metal que recebeu muita influência da música clássica no estilo de cantar e de compor.

Contém complexas estruturas musicais - análogo ao metal progressivo - e faz o uso de elementos da música clássica e/ou de famosos compositores clássicos. Também análogo ao Power Metal melódico.

Geralmente o Metal neo-clássico tem a característica do complexo uso de arpejos, tapping, e escalas que variam de Escalas Maiores à escalas com características árabes, egípcias e indianas.

Faz complexas referências à artistas clássicos como Mozart, Vivaldi, Bach, Paganini, Beethoven, etc.

Um dos primeiros adeptos deste movimento foi Ritchie Blackmore, percebe-se nos solos das músicas "Highway Star" do Deep Purple e "Gates of Babylon" do Rainbow requintes dignos da música erudita.
Cacique
Cacique é a denominação tradicionalmente adotada na língua portuguesa e outras línguas europeias para se referir aos chefes políticos ameríndios que faziam a ponte entre a administração colonial e os interesses locais.

No sentido figurado é o político que dispõe dos votos da sua localidade e tem grande poder localmente.

Poder
Poder (do latim potere) é a capacidade de deliberar arbitrariamente, agir, mandar e também, dependendo do contexto, a faculdade de exercer a autoridade, a soberania, o império. Poder tem também uma relação direta com capacidade de se realizar algo, aquilo que se "pode" ou que se tem o "poder" de realizar ou fazer.

Desde os primórdios da humanidade as relações entre indivíduos/grupos se deram visando o poder, o monopólio, seja ele económico, militar ou qualquer outro. Uma relação de poder pode se formar por exemplo, no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outra pessoa. Esse desejo estabelece uma relação de dependência de indivíduos ou grupos em relação a outros. Quanto maior a dependência de A em relação a B, maior o poder de B em relação a A.
Das Auto
Das Auto foi o slogan utilizado pela montadora alemã Volkswagen que significa em português "O automóvel". O slogan foi introduzido em 2007 para substituir o "Aus Liebe zum Automobil" (Pelo amor ao carro). Também é usado nos comerciais do Volkswagen Golf, Volkswagen New Beetle, Volkswagen Fox e da Nova Saveiro e Volkswagen Jetta.

O slogan foi mudado no final de 2015 para "Volkswagen", por "Das Auto" ser considerado pretencioso

Volkswagen Golf
Golf é um automóvel fabricado pela Volkswagen. Foi lançado no mercado europeu em 1974 e no mercado brasileiro em 1995, quando já estava na sua terceira geração. O VW Golf está em concorrência com o Citroën C4, Peugeot 308 (Carro do ano na Europa 2014), Citroën C4L (CAR Awards 2014), Renault Mégane (Carro do Ano na Europa 2003).

O Golf é, atualmente, o carro de maior sucesso e vendas na história da Volkswagen, superando até o mítico Volkswagen Fusca, carro que substituiu na Europa a partir da década de 1970. O Golf passou por várias reestilizações e, na Europa, está em sua oitava geração. No Brasil não conhecemos a Quinta Geração por causa das baixas vendas, porem podem ser vistos rodando no Brasil. A Versão Norte-Americana vai receber o motor 1.0 TSI que é usado no UP no Brasil. A Oitava Geração vai continuar usando câmbio DSG de Dupla Embreagem só que agora com 10 Marchas.
Vincenzo Cerami
Vincenzo Cerami (Roma, 2 de novembro de 1940 — 17 de julho de 2013) é um roteirista italiano. Foi indicado ao Oscar de melhor roteiro original na edição de 1999 pela realização da obra La vita è bella, ao lado de Roberto Benigni.

Oscar de melhor roteiro original
O Oscar de melhor roteiro original (português brasileiro) ou Óscar de melhor argumento original (português europeu), criado em 1940, é o Oscar entregue para o melhor roteiro que não é baseado em nenhum material publicado anteriormente.
Club de Deportes La Serena
O Club de Deportes La Serena é um clube de futebol chileno. Sua sede fica na comuna e cidade de La Serena, localizada na província de Elqui, na região de Coquimbo. Atualmente, disputa a primeira divisão do Campeonato Chileno.

Províncias do Chile
As Províncias do Chile são a subdivisão intermediária do país, abaixo das regiões e acima da comunas. Devida à centralização do poder possuem pouca autonomia.

Estão encabeçadas por um Governador Provincial, nomeado e de confiança do Presidente da República. Exerce suas atribuições de acordo as instruções do Intendente. Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO).

Atualmente (2025), existe um total de 56 províncias.
Praia da Lagoa de Albufeira
A Praia da Lagoa de Albufeira localiza-se no concelho de Sesimbra, na freguesia de Castelo (Sesimbra).

A Lagoa é alimentada pela água salgada do mar, quando o cordão dunar é aberto oficialmente na primavera. É constituida por três lagoas: a Grande, a pequena e a da Estacada. Ao atingir os 15 metros de profundidade máxima, a Lagoa de Albufeira é considerada a mais funda de Portugal e também constitui um perigo para a sanidade dos banhistas, uma vez que é uma das lagoas com fundões que atingem mais de quinze metros de profundidade e com correntes bastantes fortes na altura do Inverno.

Integra, desde 1987, a Reserva Ecológica Nacional, sendo uma zona de protecção especial de aves. Tem excelentes condições para a prática de vela, windsurf, kitesurf e canoagem. A praia é muito procurada para a prática de surf e bodyboard.

Windsurfe
O windsurfe ou prancha à vela (em inglês: windsurf) é uma modalidade olímpica de vela. No mundo, o Havaí, Ilhas Canárias e as praias do Caribe são considerados ótimos lugares para a prática do windsurfe. É praticado com uma prancha semelhante à prancha de surfe e com uma vela entre 2 e 5 metros de altura. Este esporte consiste em planar sobre a água utilizando a força do vento.
Bron-Yr-Aur (canção)
"Bron-Yr-Aur" (AFI: brɔn.ər.aɪr) é uma canção instrumental da banda britânica de rock Led Zeppelin, é executada no violão. Com dois minutos e seis segundos de duração, é a mais curta gravação de estúdio lançada sob o nome da banda. Foi composta e gravada inicialmente em 1970 pelo guitarrista Jimmy Page, durante as sessões de gravação do álbum Led Zeppelin III, e foi lançada eventualmente em 1975, no álbum Physical Graffiti. Recebeu o nome de Bron-Yr-Aur, uma casa de campo em Gwynedd, no País de Gales, onde os membros da banda passaram algum tempo durante a gravação de Led Zeppelin III. ("Bron-Y-Aur Stomp" é uma outra canção do mesmo álbum.)

Physical Graffiti
Physical Graffiti é o sexto álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin, lançado em 24 de fevereiro de 1975, como um álbum duplo. Foi o primeiro álbum editado pela Swan Song Records, a gravadora criada pelo grupo.

Demonstra o máximo de suas habilidades, e o álbum aponta para vários estilos e influências. Physical Graffiti é frequentemente citado como um dos maiores álbuns de todos os tempos. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. Foi considerado pela revista Rolling Stone o 70º melhor álbum de todos os tempos.

O álbum foi um sucesso de critica e público, alcançando o topo na lista da Billboard. Logo após o lançamento de Physical Graffiti, todos os álbuns lançados anteriormente pelo Led Zeppelin retornaram para lista dos 200 álbuns mais ouvidos.
Lúnula (geometria)
Em geometria plana, uma lúnula ((latim: luna, «Lua»)?) é a região côncavo-convexa delimitada por dois arcos circulares. Ela tem uma porção de limite para a qual o segmento de conexão de quaisquer dois pontos próximos se move para fora da região e outra porção de limite para a qual o segmento de conexão de quaisquer dois pontos próximos fica inteiramente dentro da região. Uma região convexa-convexa é chamada de lente.

Formalmente, uma lúnula é o complemento relativo de um disco em outro (onde eles se cruzam, mas nenhum é um subconjunto do outro). Alternativamente, se  e  são discos, então  é uma lúnula.

Complementar
Em teoria dos conjuntos, o complementar de um subconjunto  se refere a elementos que não estão no conjunto . Normalmente, o complementar se trata de maneira relativa à um conjunto universo , sendo o conjunto  o complementar de  formado pelos elementos de  que não pertencem a . De maneira mais geral, define-se o complementar de  em relação a , também chamado de diferença de conjuntos, como o conjunto dos elementos de  que não estão em .
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1983
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1983 foi a septuagésima quinta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 1 de fevereiro e 6 de fevereiro, na cidade de Dortmund, Alemanha Ocidental.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Robert Hooper (académico)
Robert Hooper (1563-1639) foi um académico inglês durante o século XVI.

Hooper formou-se BA no Balliol College, Oxford em 1558 e MA em 1560. Ele foi um companheiro de Magdalen de 1588 a 1603. Padre, ele teve uma residência em Fugglestone St Peter. Ele foi Mestre de Balliol de 1563 a 1570.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.