hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Adolph Lomb
A Casa de Adolph Lomb (em inglês:  Adolph Lomb House) é uma residência histórica localizada em Pittsford no Condado de Monroe, estado de Nova Iorque, Estados Unidos. Tem três pavimentos, com telhados inclinados para sua fachada. Foi construída em 1907 em concreto moldado e paredes de tijolo. Localizava-se na época no ponto focal de uma grande fazenda e residência de verão de Adolph Lomb, filho mais velho de Henry Lomb (1848–1908), um dos co-fundadores da companhia de produtos ópticos Bausch & Lomb sediada em Rochester (Nova Iorque).

Foi listada no Registro Nacional de Lugares Históricos dos Estados Unidos em 1995. Até recentemente o edifício abrigou a sede da Pittsford Central School District. Atualmente a edificação contém escritórios da administração de Sutherland.

Condado de Monroe (Nova Iorque)
O Condado de Monroe (em inglês:  Monroe County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede e maior cidade do condado é Rochester. Foi fundado em 1821.

O condado possui uma área de 3 540 km², dos quais 1 838 km² estão cobertos por água, uma população de 744 344 habitantes, e uma densidade populacional de 437,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Paulo César Baruk
Paulo César Baruk (São Bernardo do Campo, 23 de janeiro de 1976) é um cantor, compositor e produtor musical evangélico. Iniciou sua carreira em sua adolescência fazendo backing vocais, tocando instrumentos. Em sua carreira musical, gravou mais de dez álbuns, e também foi indicado ao Grammy Latino em 2010 com o álbum Multiforme, além de ser indicado no Troféu Promessas em diversas categorias.

Baruk começou na música ainda adolescente, integrando corais, bandas e orquestras como instrumentista. Aos dezoito anos já gravava em estúdio fazendo backing vocal em vários CDs evangélicos e seculares. Em 2012, foi novamente indicado ao Grammy Latino com o álbum Eletro Acústico 3, lançado em 2011.

Troféu Promessas
O Troféu Promessas foi uma premiação realizada pela Geo Eventos com o apoio da Rede Globo entre 2011 e 2013 para premiar os melhores artistas da música cristã contemporânea brasileira. Com o fim do Troféu Talento em 2009, a premiação se tornou, logo em seu início, como a maior premiação da música evangélica, com indicações de cantores de grandes gravadoras do nicho, como a MK Music, Graça Music, Sony Music, Som Livre, Line Records e Novo Tempo.

A premiação, durante os anos de existência, fomentou várias polêmicas e críticas da mídia especializada, sobretudo no ano de 2012, quando o vocalista do Resgate, Zé Bruno, criticou publicamente o prêmio, além de outros artistas, como Marina de Oliveira. Em 2013, a cerimônia de entrega dos prêmios foi cancelada e os vencedores foram divulgados pelo portal da premiação.
Coro dos Meninos Cantores de Basileia
O Coro dos Meninos Cantores da Basileia, fundado em 1927 pela Igreja Evangélica Reformada, canta a capella ou com orquestra e interpreta música sacra, clássica e popular de diferentes períodos, do Renascimento aos dias de hoje. Com 45 meninos e 35 adultos, o grupo envolve-se  diretamente com atividades religiosas, missas, concertos, viagens e emissões em rádio e televisão, além de apresentar óperas no Teatro de Basileia, Suíça.

O condutor do coro era Beat Raaflaub (1983-2007) e desde 2007 é Markus Teutschbein.

Igrejas Evangélicas Reformadas no Brasil
As Igrejas Evangélicas Reformadas no Brasil são um conjunto de igrejas que formam uma federação criada no Brasil por imigrantes holandeses. Hoje a federação faz parte da Comunhão Mundial das Igrejas Reformadas, tem relações ecumênicas com igrejas brasileiras e reformadas em todo o mundo.

A denominação era formada, em 2021, por 13 igrejas. Em 2020, tinha 3.242 membros.
C6orf201
O quadro de leitura aberta 201 do cromossomo 6 (C6orf201) é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene C6orf201. Nos seres humanos, este gene codifica para uma proteína nuclear que é expressa principalmente nos testículos.

Testículo
O testículo é a gônada sexual masculina dos animais sexuados produzindo as células de fecundação chamadas de espermatozoides (os gâmetas masculinos). Nos mamíferos ocorre aos pares e são protegidos fora do corpo por uma bolsa chamada escroto. Podem também ficar no interior do corpo de animais (geralmente os répteis ou os marinhos). Têm função de glândula produzindo hormônios masculinos. Sua função é homóloga a dos ovários das fêmeas.

Nos seres humanos, os testículos são suspensos pelos cordões espermáticos formados por vasos sanguíneos e linfáticos, nervos, músculo cremaster, epidídimo e canal deferente.
Portas do Mar
As Portas do Mar localizam-se na cidade de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, nos Açores.

Trata-se de um vultoso empreendimento, inaugurado em 2008, que modernizou e dinamizou a orla marítima da cidade, associando um terminal marítimo de Cruzeiros e uma marina, com equipamentos públicos, tais como uma piscina, parque de estacionamento subterrâneo e anfiteatro, um espaço comercial com restaurantes e lojas.

O projeto é de autoria do arquiteto Manuel Salgado.

Este empreendimento, ao permitir a atracação de modernas embarcações de cruzeiro, inscreveu a cidade e a ilha na rota dos cruzeiros turísticos oceânicos, dinamizando o turismo em termos de comércio e de serviços.

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Paolo Lanfranchi
Paolo Lanfranchi, nascido a 25 de julho de 1968 em Gazzaniga, é um antigo ciclista italiano já retirado que foi profissional entre 1993 e 2004. Dantes de subir ao profissionalismo ganhou provas prestigiosas, naquela época amadoras, como o Grande Prêmio Capodarco (1988) e o Giro do Meio Brenta (1990). Como profissional a sua melhor vitória foi 19.ª etapa do Giro d'Italia de 2000.

Giro d'Italia de 2000
Giro d'Italia 2000 foi a octagésima terceira edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 13 de maio e 4 de junho de 2000.

A competição foi realizada em 21 etapas com um total de 3.712 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Stefano Garzelli. Largaram 180 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 37,684 km/h.
Ameles decolor
Ameles decolor é uma espécie de pequeno louva-a-deus nativa do oeste da bacia do Mediterrâneo e do norte da África. Ameles decolor foi descrita pela primeira vez pelo entomologista Domenico Cyrillo em 1787, e sua classificação atual foi estabelecida em 1976 por Karl Harz e Alfred Peter Kaltenbach. Ameles decolor apresenta-se como um louva-a-deus pequeno e de cor marrom-clara, com fêmeas geralmente maiores que os machos. Os padrões de acasalamento de Ameles decolor são considerados alguns dos mais complexos entre os louva-a-deus, com os machos exibindo dois estilos distintos de cortejo. Seu habitat preferido inclui matagais, campos e áreas florestadas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Xi Leonis
Xi Leonis (ξ Sco, ξ Scorpii) é uma estrela na constelação de Leo. Tem uma magnitude aparente de 4,97, sendo visível a olho nu. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 216 anos-luz (66 parsecs) da Terra. É uma estrela gigante evoluída com uma classificação estelar de K0 III e um raio de 12 vezes o raio do Sol.  Irradia energia a uma temperatura efetiva de 4 823 K, o que lhe dá a coloração alaranjada típica de estrelas de classe K. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Kada no Azumamaro
Kada no Azumamaro (荷田 春満, 3 de fevereiro de 1669 – 8 de agosto de 1736) foi um poeta japonês do início do período Edo.

Em 1700 ele estabeleceu-se em Edo, onde os seus alunos vinham principalmente do clero xintoísta a quem ele instruía nas orações norito e na liturgia xintoísta, embora o currículo também incluísse textos antigos como o Man'yōshū e o Nihon Shoki.

Ele morreu por suas próprias mãos, após suportar muitos anos de doença, em 1736.

Kamo no Mabuchi, também filho de um sacerdote xintoísta e, como Azumamaro não de origem samurai, que se tornaria num grande estudioso da literatura antiga, conheceu Azumamaro em 1722 e, posteriormente, matriculou-se para estudar com ele em 1728, tendo-se mudado para Quioto em 1733 para ser ensinado por Azumamaro duma maneira mais permanente.

Um século depois da sua morte, Hirata Atsutane descreveu Kada no Azumamaro como o primeiro dos 'grandes homens' da escola Kokugaku (taijin/ushi).

Nihon Shoki
Nihon Shoki (日本書紀), às vezes traduzido como Crônicas do Japão, é o segundo livro mais antigo sobre a história do Japão.  Este livro também é chamado de Nihongi (日本紀, lit. Crônica japonesa).

O mais antigo é o Kojiki. Assim como o Kojiki, o Nihon Shoki inicia com lendas mitológicas, mas continua com o relato de eventos históricos do século VIII.

O Nihon Shoki foi compilado sob ordem do príncipe Toneri no Miko (filho do Imperador Temmu). O livro foi apresentado formalmente à Imperatriz Gensho em 720, e é parcialmente escrito em versos nem sempre regulares.
José Gerardo Ferreira de Passos
José Gerardo Ferreira Passos (Lisboa (São Martinho), 11 de novembro de 1801 — Lisboa (Ajuda), 12 de abril de 1870) foi um oficial general do Exército Português e político, que, entre outras funções de relevo, foi governador civil do Distrito do Funchal e do Distrito de Braga  (17 de setembro de 1862 — 20 de outubro de 1862), par do reino e Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 25.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 14 de janeiro de 1864 a 5 de março de 1865. Era marechal-de-campo, grã-cruz das ordens da Torre e Espada e de São Bento de Avis, ministro de Estado honorário e ajudante de campo do rei D. Pedro V.

Desembarque do Mindelo
Desembarque do Mindelo é a designação dada ao desembarque das tropas liberais a norte do Porto em 8 de Julho de 1832, durante as Guerras Liberais, nome pela qual ficou conhecida a Guerra Civil Portuguesa (1828–1834).
Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.

Pupa
A Pupa é o estágio de vida de alguns insetos que sofrem transformação entre estágios imaturos e maduros. Os insetos que passam por um estágio de pupa são holometábolos: eles passam por quatro estágios distintos em seu ciclo de vida, sendo os estágios ovo, larva, pupa e imago. Os processos de entrada e conclusão do estágio de pupa são controlados pelos hormônios do inseto, especialmente o hormônio juvenil, o hormônio protoracicotrópico e a ecdisona. O ato de se tornar uma pupa é chamado de pupação, e o ato de emergir do caso pupal é chamado de eclosão ou emergência.

As pupas de diferentes grupos de insetos têm nomes diferentes, como crisálida para as pupas de borboletas e tumbler para as da família dos mosquitos. As pupas podem ainda estar fechadas em outras estruturas, como casulos, ninhos ou conchas.
The King and I (1999)
The King and I (bra O Rei e Eu) é o filme animado norte-americano de 1999, do gênero aventura musical, dirigido por Richard Rich para a Morgan Creek Productions, com roteiro de Peter Bakalian, Jacqueline Feather, David Seidler baseado no musical The King and I,  de Richard Rodgers (melodia) e Oscar Hammerstein II (letra), por sua vez baseado no livro Anna and the King of Siam, de Margaret Landon.

David Seidler
David Seidler (Londres, julho de 1937 – Nova Zelândia, 16 de março de 2024) foi um dramaturgo e roteirista britânico . Como reconhecimento, venceu, no Oscar 2011, a categoria de Melhor Roteiro Original por The King's Speech.
Região Geográfica Imediata de Uruçuí
A Região Geográfica Imediata de Uruçuí é uma das 19 regiões imediatas do estado brasileiro do Piauí, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Floriano e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 7 municípios. Todos eles estão inclusos no território piauiense de Tabuleiros do Alto Parnaíba .

Região Geográfica Intermediária de Floriano
A Região Geográfica Intermediária de Floriano é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro do Piauí e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 28 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 238 283 habitantes, distribuídos em uma área total de 59 008,437 km².

Floriano é o município mais populoso da região intermediária, com 59 840 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Hit-Boy
Chauncey Hollis (Fontana, 21 de Maio de 1987), mais conhecido pelo nome artístico Hit-Boy, é um produtor musical norte-americano. Ele é conhecido por trabalhar com artistas como Mariah Carey, Kelly Rowland, Kanye West, Jay-Z, Lil Wayne, Eminem, 50 Cent, Mary J Blige, Chris Brown, Jennifer Lopez, Snoop Dogg, e recentemente, Miley Cyrus e Selena Gomez.

Em 2 de Maio de 2011, ele assinou com a editora discográfica G.O.O.D. Music, e produziu o single "Niggas in Paris" (2011) de Kanye West com Jay-Z

Em meados de 2015, por meio de fotos e entrevistas recentes, a atriz e cantora Selena Gomez revelou estar trabalhando com Hit-Boy para seu segundo álbum de estúdio solo, sobre o selo da Interscope Records.

Niggas in Paris
"Niggas in Paris" (ou a versão censurada "Friends In Paris") é uma canção dos rappers americanos Jay-Z e Kanye West sobre a amizade da dupla, tirada do seu álbum em conjunto, Watch the Throne. Foi lançada como o quarto single do álbum em 13 de Setembro de 2011, juntamente com "Why I Love You". Estreou no número 75 da Billboard Hot 100 e chegou ao número um na Hot R&B/Hip-Hop Songs. Em 12 de junho de 2023 a canção recebeu seu primeiro Certificado de Diamante RIAA, após a venda de mais de 10 milhões de unidades em território americano.
Cabo Geddes
O cabo Geddes (60° 42′ S, 44° 35′ O) é um cabo que forma a extremidade norte da Península Ferguslie na costa norte da Ilha Laurie, nas Ilhas Órcades do Sul. Mapeado em 1903 pela Expedição Antártica Nacional Escocesa sob o comando de Bruce, que a batizou com o nome do Professor P. (mais tarde Sir Patrick) Geddes, notável biólogo e sociólogo escocês.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Geddes" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Paradiso Girls
Paradiso Girls foi um girl group pop criado por Jimmy Iovine, presidente da gravadora Interscope Records. O grupo também conta com a colaboração de Robin Antin, fundadora e coreógrafa do bem sucedido grupo The Pussycat Dolls e de will.i.am, líder do grupo Black Eyed Peas. O grupo é formado pelas vocalistas Aria Crescendo, Lauren Bennett, Chelsea Korka, pela rapper Shar Mae Amor e pela DJ Kelly Beckett.

I Got It from My Mama
"I Got It from My Mama" (em português:  Eu Puxei Da Minha Mãe), também conhecida como "I Got It from My Mama (Genetics)", é uma canção pop rap escrita pelo cantor, rapper e produtor norte-americano will.i.am. Ela foi co-produzida e co-composta por J.L. Drion e D. Regiacorte para o terceiro álbum solo de will.i.am, Songs About Girls (2007). Foi lançado como sendo o primeiro single do álbum. A voz feminina da canção é de Katerina Graham.
Ponte de Remagen
A Brücke von Remagen cujo nome original é Ludendorff-Brücke é conhecida na história do século XX e na literatura da Segunda Guerra Mundial como Ponte de Remagen, é uma ponte ferroviária que atravessa o Rio Reno na Alemanha, ligando as cidades de Remagen e Erpel. Esta localizada entre duas colinas que flanqueiam o rio.

Construída entre 1916 e 1919 para facilitar o transporte de tropas alemães durante a I Guerra Mundial, tem seu nome em homenagem ao general prussiano da Primeira Guerra Mundial Erich Ludendorff, um dos proponentes da construção da ponte. Com 325 metros de comprimento, possui duas linhas de trem lado a lado e uma passagem para pedestres.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Brazil Fast Food Corporation
Brazil Fast Food Corporation (BFFC) é uma empresa holding de serviço de alimentação no Brasil , que inclui BFFC do Brasil Participacões Ltda. Ela também opera em Angola e Chile. Os restaurantes e quiosques incluem operações de propriedade da empresa e franqueadas como Bob's, KFC, Pizza Hut, e Doggis.

A sede corporativa fica na Rua Voluntários da Pátria, no bairro de Botafogo, no Rio de Janeiro.

Pizza Hut
Pizza Hut é uma cadeia de restaurantes e franquias especializada em pizzas e massas. Com sede na cidade de Plano, no Texas, a Pizza Hut é a maior cadeia de pizzarias do mundo, com quase 15 mil restaurantes e quiosques em mais de 130 países. Possui 95 restaurantes no Brasil e 91 em Portugal.
Grande felino
O termo grandes gatos ou grandes felinos é usado tipicamente para se referir aos 7 membros dos gêneros Panthera e Neofelis, conhecidos como tigre, leão, onça-pintada, leopardo, leopardo das neves, leopardo-nebuloso, leopardo-nebuloso-de-bornéu, assim como outros gatos de outros gêneros: guepardo, puma, caracal, serval, e todas espécies de lince, apesar de que essas espécies adicionadas junto com o leopardo das neves e os Neofelis não sejam capazes de rugir. Outros animais que também podem ser considerados grandes gatos apesar de não serem felinos são as hienas sendo elas parte da subordem Feliformia.

Apesar das enormes diferenças de tamanho, várias espécies de gatos são bastante semelhantes em estrutura e comportamento, com exceção do guepardo, que se destaca significativamente dos outros gatos grandes e pequenos. Todos os gatos são carnívoros e alguns são predadores eficientes do ápice. Suas áreas nativas incluem as Américas, África e Ásia.

Hiena-riscada
A hiena-riscada (Hyaena hyaena), também conhecida por hiena-raiada ou hiena-listrada, é um mamífero carnívoro da família Hyaenidae, conhecida por sua vocalização semelhante a uma gargalhada humana, usada para comunicação. Habita partes da África e da Ásia.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 5000 m masculino
A competição dos 5000 metros masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 8 e 11 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Vencedor da prova dos 10000 metros, Mo Farah conquistou sua segunda medalha de ouro nesses Jogos com o tempo de 13m41s66.

Mo Farah
Sir Mohamed Muktar Jama "Mo" Farah, nascido Hussein Abdi Kahin CBE (Gabiley, 23 de março de 1983) é um fundista campeão olímpico e mundial britânico, especialista nos 5000 e 10000 metros.

O mais bem sucedido atleta britânico do atletismo na história dos Jogos Olímpicos, ele é bicampeão olímpico das duas distâncias longas de pista, o que faz dele um tetracampeão olímpico, assim como tem seis medalhas de ouro nas mesmas distâncias em três campeonatos mundiais. É o segundo fundista na era moderna dos Jogos a defender com êxito suas vitórias nestas provas em duas Olimpíadas consecutivas, depois do finlandês Lasse Viren.

Foi eleito Atleta Europeu do Ano por dois anos consecutivos, e pelos serviços prestados ao esporte britânico foi condecorado pela rainha Elizabeth II com o título de Comandante da Ordem do Império Britânico.
Friedrich S. Rothschild
Friedrich S. Rothschild (Gießen, 17 de dezembro de 1899 — 6 de março de 1995) foi um linguista e psiquiatra alemão. É creditado a ele o termo "biossemiótica", que apareceu pela primeira vez em um artigo de 1962. Influenciado pela filosofia de Ludwig Klages, trabalhou ao lado de Frieda Fromm-Reichmann, Erich Fromm e Kurt Goldstein.

Em 1935, publicou a reconhecida obra Symbolik des Hirnbaus: Erscheinungswissenschaftliche Untersuchung über den Bau und die Funktionen des Zentralnervensystems der Wirbeltiere und des Menschen, que desenvolve uma abordagem comunicativa na biologia, uma dinâmica entre os signos e o campo biológico.

Erich Fromm
Erich Fromm (Francoforte, 23 de março de 1900 — Muralto, 18 de março de 1980) foi um psicanalista, filósofo humanista e sociólogo alemão. A partir do final da década de 1920, representou um socialismo democrático e humanista. Suas contribuições para a psicanálise, para a psicologia da religião e para a crítica social o estabeleceram como um pensador influente do século XX, embora muitas vezes tenha sido subestimado no mundo acadêmico. Muitos de seus livros entraram para a lista dos mais vendidos, notavelmente A Arte de Amar (1956) e Ter ou Ser (1976). Seus pensamentos também foram amplamente discutidos fora do mundo profissional.