hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Stewart
Chris Stewart (Crawley, Sussex, Inglaterra, 27 de março de 1951) é um baterista do Reino Unido, conhecido por ter sido o membro fundador da banda Genesis. Chris atualmente é fazendeiro e escritor.

Colega de classe de Tony Banks e Peter Gabriel na Charterhouse School, Stewart reuniu-se com eles em uma banda escolar chamada The Garden Wall, e o grupo posteriormente formou outra banda com os colegas Mike Rutherford e Anthony Phillips, chamada The Anon. Essa banda tornou-se o Genesis em janeiro de 1967. Stewart participa nos primeiros dois compactos da banda, "The Silent Sun/That's Me" e "A Winter's Tale/One Eyed Hound", que aparecem como faixas bônus do primeiro álbum do grupo, From Genesis to Revelation. Várias gravações com Stewart na banda aparecem também na compilação Genesis Archive 1967-75.

Ele também é conhecido por seus livros autobiográficos, Driving Over Lemons e as sequências, A Parrot in the Pepper Tree e The Almond Blossom Appreciation Society.

Crawley
Crawley é uma cidade dos subúrbios de Londres no distrito de West Sussex, Inglaterra, localizada próximo ao segundo maior aeroporto do Reino Unido, Gatwick, que desempenha um papel de enorme relevo no desenvolvimento da economia e da cidade. Está localizada numa área habitada desde a Idade da Pedra.

A banda inglesa The Cure é originária desta cidade.
Hospital Petrópolis
O Hospital Petrópolis foi um hospital particular localizado em Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Criado em 27 de outubro de 1966, era hospital especializado na área de oftalmologia, com cerca de 100 leitos e cinco salas cirúrgicas.

Funcionou na Avenida Lucas de Oliveira, n° 2040, no bairro Petrópolis. A sua estrutura, um prédio de alvenaria, foi originalmente construída em 1926 para abrigar o Hospital Espírita, que acabou se mudando para seu atual endereço no Morro Teresópolis em 1941.

Teresópolis (Porto Alegre)
Teresópolis é um bairro localizado na zona sul da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul, porém de acordo com seus moradores pode ser chamado de “um pedacinho da zona leste no sul” devido a sua afinidade com o samba, e religiões de matriz africana, sem falar na proximidade geográfica com a zona leste de Porto Alegre. Foi criado pela Lei 2022 de 7 de dezembro de 1959, com limites alterados pela Lei 2681 de 21 de dezembro de 1963.
José Echegaray
José Echegaray y Eizaguirre (Madrid, 19 de abril de 1832 — Madrid, 4 de setembro de 1916) foi um engenheiro civil, matemático e dramaturgo do último quarto do século XIX.

Junto com o poeta provençal Frédéric Mistral, foi agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1904, tornando-se o primeiro espanhol a ganhar o prêmio. Sua peça mais famosa é El gran Galeoto, um drama escrito da maneira do século XIX, de grande melodrama. Trata-se do efeito tóxico que a fofoca infundada tem sobre a felicidade de um homem de meia-idade. Echegaray encheu-o com instruções palco elaboradas, que iluminam o que hoje é considerado um estilo hammy de agir popular no século XIX. A Paramount Pictures filmou em silêncio com o título alterado para The World and His Wife. Suas peças mais notáveis são Santo ou louco? (O locura o santidad, 1877); Mariana (1892); El estigma (1895); A Calum (La duda, 1898), e El loco Dios (1900).

Sepultado no Cemitério de San Isidro.

Melodrama
O termo melodrama tem significados muitas vezes contraditórios e é aplicado com diferentes significados a formas artísticas diversas e ocorrências variadas e/ou em distintas ocorrências dentro dos meios de comunicação de massas. Originário do grego μέλος = canto ou música + δράμα = ação dramática, refere-se, algumas vezes, a um efeito utilizado na obra, outras como estilo dentro da obra e outras como gênero. Existe desde o século XVII principalmente na ópera, no teatro, na literatura, no circo-teatro, no cinema, no rádio e na televisão. Ele será melhor entendido se reconhecermos algumas de suas diferenças nos meios ou formas artísticas em que ocorre.

Na televisão é utilizado em telenovelas com cunho romântico, calçada no sofrimento dos protagonistas e na indução do público ao choro.
Granum
Granum (plural: grana) são estruturas contidas no interior dos cloroplastos. Microscopicamente são vistos como grânulos verdes e apresentam-se como séries de tilacóides empilhados.

Os grana contêm as clorofilas e os carotenóides além de ser a estrutura onde se realizam as reações de luz na fotossíntese.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Markstein
O Markstein é uma montanha e também o nome da uma estação de esportes de inverno e de lazer (tobogã e parapente) no maciço dos Vosges, no departamento do Haut-Rhin, na França.

Sua altitude varia de 1040 a 1265 m, formando um conjunto de esqui de fundo com o sítio de Breitfirst. Foi uma etapa da Copa do Mundo de esqui em 1983 e 1987.

Trenó
O trenó (do francês traîneau), também designado por tobogã (do algonquiano, através do francês canadense tabagan e do inglês toboggan), é um veículo utilizado para transporte de pessoas e mercadorias sobre o gelo. Pode ter tracção humana, animal ou motorizada.
Asas em delta
Asas em delta é uma asa em forma de triângulo. É nomeada por sua semelhança na forma à letra grega delta (Δ).

Estabilizadoras triangulares para foguetes foram descritos em 1529-1556 por Conrad Haas e no século XVII por Kazimierz Siemienowicz.

Nos Estados Unidos, Robert T. Jones, a serviço da NACA durante a Segunda Guerra Mundial, desenvolveu uma teoria para asas supersônicas delta. Publicada pela primeira vez em janeiro de 1945, essa abordagem diferiu do trabalho anterior de Alexander Lippisch sobre as deltas espessas, combinando um plano delta com um perfil aerodinâmico fino. Este projeto provou ser superior e formaria a base de todos os deltas supersônicos práticos, tais como aqueles feitos primeiramente por Convair.

Delta
Em geografia, o delta é o local formado por vários canais (braços do leito do rio) onde um rio deságua em outro. Esse tipo de foz é comum em rios de planícies, devido à pequena declividade e, consequentemente, pequena capacidade de descarga de água, o que favorece o acúmulo de areia e aluviões na foz do rio.

Um delta típico é o do rio Nilo (no Egito) que tem a perfeita forma de um leque, ou triângulo, que é o mesmo formato da letra grega maiúscula com esse nome (Δ), de onde provém esta designação.

As regiões de deltas costeiros da África, da Ásia e da Europa são muito importantes, já que apresentam grande concentração populacional, como os estuários do Reno, do Ganges e do Níger.
Linha Santos-Jundiaí
A Linha Santos-Jundiaí é a antiga linha tronco da São Paulo Railway, uma ferrovia paulista, em bitola larga, inaugurada em 1867, que liga Santos a Jundiaí (SP). A ferrovia transpõe a Serra do Mar, num sistema de cremalheira/aderência, atravessa a Região Metropolitana de São Paulo e segue para o interior paulista.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) é uma sociedade de economia mista operadora de transporte ferroviário e vinculada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos do Estado de São Paulo. É atualmente responsável pela operação e manutenção de quatro das sete linhas (Linhas 10, 11, 12 e 13) do Trem Metropolitano de São Paulo, que totalizam 57 estações ativas e 196 km de malha ferroviária, além do Expresso Turístico.
Issa ibne Amade Arrazi
Issa ibne Amade Arrazi (em árabe: Isa ibn Ahmad ar-Razi; m. 989) foi um historiador muçulmano que sucedeu o seu pai, Amade Arrazi, em muitas obras e cargos no Califado de Córdova na época do domínio islâmico na Península Ibérica.

Nascido em Córdova, Issa Arrazi era filho do grande historiador de origem persa Amade Arrazi. Discípulo do seu pai, Issa Arrazi tornou-se o novo cronista do califado depois da morte de Ahmad, e terá concluído a sua obra mais famosa, Akhbar Muluk al-Andalus ("Notícias acerca dos Monarcas do Alandalus"). Escreveu ainda obras suas, como Anais Palatinos do Califa de Córdova Aláqueme II, a qual foi usada, anos mais tarde, como referência, por ibne Haiane.

Issa Arrazi faleceu em Córdova, em 989 (ou 379, segundo o calendário islâmico).

Califado
Um califado (do árabe خلافة, transliterado khilāfa ou khilafat) é uma forma monárquica de governo (inicialmente electiva, mais tarde absoluta) originada na Arábia do século VII, cuja identidade política se baseia na reivindicação de sucessão ao Estado Islâmico de Maomé e na identificação de um monarca chamado califa como seu herdeiro e sucessor. O título de califa, que era equivalente a títulos como rei, czar e cã noutras partes do mundo, deu origem a muitas guerras civis, conflitos sectários e califados regionais paralelos.
Boris Dubrovin
Boris Anatolievitsch Dubrovin (em russo:  Борис Анатольевич Дубровин; 6 de abril de 1950 – ) foi um matemático russo-italiano.

Dubrowin foi na década de 1970 um aluno de Sergei Novikov na Universidade Estatal de Moscou, onde obteve um doutorado em 1976, orientado por Novikov, e onde foi depois professor. É desde a década de 1990 professor da Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) em Trieste.

Apresentou uma palestra plenária no segundo Congresso Europeu de Matemática em Budapeste (1996: Reflection groups, quantum cohomologies and Painléve´s equation), uma palestra plenária no Congresso Internacional de Física Matemática no Rio de Janeiro (2006) e foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Geometry and Analytic Theory of Frobenius Manifolds).

Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati
A Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) é um instituto de pesquisa internacional com financiamento estatal localizado em Trieste, Itália.

O SISSA atua nas áreas de matemática, física e neurociência, oferecendo cursos de graduação e pós-graduação. A cada ano cerca de 70 alunos de doutorado são admitidos no SISSA, com base em suas qualificações científicas. O SISSA também oferece programas de mestrado nas mesmas áreas, em colaboração com universidades italianas e outras universidades europeias.
Liborni Siqueira
Liborni Bernardino Siqueira (Rio de Janeiro, 25 de maio de 1934 - Rio de Janeiro, 13 de maio de 2019) foi um jurista, magistrado, professor, poeta e escritor brasileiro. Fundador da Associação de Solidariedade à Criança Excepcional (ASCE) e das Faculdades de Reunidas da ASCE (FRASCE). Membro da Academia Carioca de Letras (ACL).

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Otodus
Otodus é um gênero extinto de grandes tubarões Lamniformes  que viveram do Paleoceno ao Plioceno. O nome Otodus vem do grego antigo ὠτ (ōt, que quer dizer orelha") e ὀδούς (odoús, que quer dizer dente") - portanto, "dente em forma de orelha".

Este género é conhecido por seus dentes fossilizados e centro vertebral. Como outros elasmobrânquios, o esqueleto de Otodus era composto de cartilagem e não de osso, resultando em relativamente poucas estruturas esqueléticas preservadas aparecendo no registro fóssil. Os dentes das espécies do género são grandes, com coroa triangular, bordas cortantes lisas e cúspides visíveis nas raízes. Alguns dentes de Otodus também mostram sinais de serrilhados em evolução.

Elasmobrânquios
Elasmobranchii (do grego elasmo, placa + branch, brânquia) é uma subclasse de peixes cartilagíneos, com mais de mil espécies já identificadas, e que inclui os tubarões e as raias. Em português, chamam-se de elasmobrânquios. Duas superordens são reconhecidas:

Selachimorpha - os tubarões

Bathoidea - as raias
USS Washington
A Marinha dos Estados Unidos teve vários navios nomeados USS Washington.

Nomeados em homenagem a George Washington:

USS Washington (1775): uma escuna que serviu em 1775.

USS Washington (galé a remos de 1776): uma galé a remos que serviu em 1776.

USS Washington (fragata de 1776): uma fragata nunca finalizada.

USS Washington (galé de vela latina de 1776): uma galé de vela latina que serviu em 1776.

USS Washington (1814): um navio de linha que serviu de 1815 a 1820.

Nomeados em homenagem ao estado de Washington:

USS Washington (ACR-11): um cruzador blindado da Classe Tennessee que serviu de 1906 a 1946; renomeado USS Seattle em 1916.

USS Washington (BB-47): um couraçado da Classe Colorado cancelado incompleto em 1922.

USS Washington (BB-56): um couraçado da Classe North Carolina que serviu de 1941 a 1947.

USS Washington (SSN-787): um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2017.

USS Washington (BB-47)
O USS Washington foi um couraçado planejado para a Marinha dos Estados Unidos e a terceira embarcação da Classe Colorado, depois do USS Colorado e USS Maryland, e seguido pelo USS West Virginia. Sua construção começou em junho de 1919 nos estaleiros da New York Shipbuilding Corporation e foi lançado ao mar em setembro de 1921. Sua construção foi paralisada em fevereiro de 1922 após a assinatura do Tratado Naval de Washington, quando estava aproximadamente 75 por cento completo. Seu casco foi usado em novembro de 1924 como alvo de tiro para testes de artilharia e outras armas, sendo afundado depois de ser alvejado pelos couraçados USS New York e USS Texas.
Playing in the Shadows
Playing in the Shadows é o terceiro álbum de estúdio do cantor britânico Example, lançado em 4 de setembro de 2011 pela Ministry of Sound. Example havia confirmado que havia muito do álbum anterior, não haveria nenhuma colaboração, além dos produtores (incluindo o frequente colaborador Skream). Durante uma entrevista, Example disse que o álbum tem dance orientada, embora ele se tornaria um movimento gradual de eletrônica e gêneros de dubstep.

O lançamento do álbum foi precedido por dois singles, "Changed the Way You Kiss Me" e "Stay Awake", ambos chegaram ao topo da parada britânica UK Singles Chart. O terceiro single, contém a colaboração no vocal de Laidback Luke em "Natural Disaster", lançado em 16 de outubro de 2012. O quarto single, "Midnight Run" foi lançado em 4 de dezembro do mesmo ano.

Example
Elliot John Gleave (Fulham, 20 de junho de 1982), mais conhecido por seu nome artístico Example, é um cantor, compositor e rapper inglês. Seu nome surgiu devido a suas iniciais "E.G.", que é uma abreviação da frase em latim "exempli gratia", que significa, "por exemplo".

Example primeiro encontrou o sucesso com o lançamento de seu segundo álbum de estúdio, Won't Go Quietly, que chegou a quarta posição na parada UK Albums Chart. O álbum produziu dois singles que entraram no top 10 da UK Singles Chart, "Won't Go Quietly" e "Kickstarts". Seu terceiro álbum, Playing in the Shadows, foi lançado em 4 de setembro de 2011. O álbum estreou na primeira posição na UK Albums Chart, com dois singles número 1, "Changed the Way You Kiss Me" e "Stay Awake". Seu quarto álbum, The Evolution of Man, foi lançado em 19 de novembro de 2012.
Ivan Pinsel
Ivan George Pinsel (Johann Georg Pinzel, mestre Pinsel, em polonês/polaco:  Jan Jerzy Pinzel, *~1707 — †~1761) — escultor polonês dos meados do século XVIII, representante do barroco e rococó. Fundador da escola dos escultores de Lviv.

Horodenka
Horodenka (em ucraniano:  Городе́нка, em polonês/polaco:  Horodenka, em iídiche:  האראדענקע Horodenke) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Ivano-Frankivsk. Tem 56 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 9.070 habitantes.
Florence Ita Giwa
Florence Ita Giwa (Atabong, Bakassi, Cross River, 19 de fevereiro de 1946) é uma política nigeriana que foi senadora pelo distrito eleitoral de Cross River South no estado de Cross River. Foi enfermeira no Reino Unido e também trabalhou nos jornais The Guardian Nigeria Newspaper e West African Pilot.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Armazém geral
Armazém geral, no direito comercial brasileiro, é um tipo de estabelecimento que tem por finalidade guardar e armazenar mercadorias que pertençam a terceiros. Sua disciplina inicial deriva do Decreto 1102, de 21 de novembro de 1903, expedido pelo então presidente da República Rodrigues Alves.

É caracterizado como uma empresa de prestação de serviço, em que o armazém (pessoa física ou jurídica) não está vinculado àqueles que dispõem dos produtos que mantém sob sua guarda, sendo bastante comum, portanto, junto às atividades portuárias em suas ações de importação e exportação. Neste sentido difere do "depósito fechado", que consiste no armazenamento de produtos pela própria empresa que é dona deles, e por lei deve ser registrada como filial da empresa matriz.

Rodrigues Alves
Francisco de Paula Rodrigues Alves (Guaratinguetá, 7 de julho de 1848 – Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 1919) foi um advogado e político brasileiro, conselheiro do Império, presidente da província de São Paulo, presidente do estado de São Paulo, ministro da fazenda e quinto presidente do Brasil.

Governou São Paulo por três mandatos: entre 1887 e 1888, como presidente da província, como quinto presidente do estado de 1900 a 1902 e como nono presidente do estado de 1912 a 1916.

Elegeu-se duas vezes presidente da República, cumprindo integralmente o primeiro mandato (1902 a 1906), mas faleceu antes de assumir o segundo mandato (que deveria se estender de 1918 a 1922).
Brigadeiro (doce)
O brigadeiro é um doce típico da culinária brasileira, de origem paulista, que rapidamente se difundiu pelo resto do país, tornando-se comum em todo o país a sua presença em festas de aniversário, junto com doces como o cajuzinho e o beijinho. É conhecido também no Rio Grande do Sul pelo nome de negrinho.

Os ingredientes do brigadeiro são leite condensado, chocolate em pó, manteiga e chocolate granulado para a cobertura. Pode ser feito tanto no fogão quanto no forno de micro-ondas.

Chocolate granulado
Flocos de chocolate ou granulados, também conhecidos como sprinkles e hundreds and thousands em alguns países, são pequenos adereços de confeitar usados como uma decoração frequentemente colorida ou para adicionar textura a sobremesas como brownies, cupcakes, donuts ou sorvetes. Os minúsculos doces são produzidos em várias cores e geralmente são usados como cobertura ou elemento decorativo. O Dictionary of American Regional English os define como "pequenas bolas ou pedaços de doce em forma de bastão usados como cobertura para sorvetes, bolos e outros".
Cauby - Começaria tudo outra vez
Cauby - Começaria tudo outra vez é um filme brasileiro de 2015, do gênero documentário, dirigido por Nelson Hoineff.

O longa aborda momentos decisivos da vida e da carreira de Cauby Peixoto. Além de entrevistas e registros de shows do cantor, o filme utiliza depoimentos de fãs e de artistas como Maria Bethânia, Emílio Santiago, Agnaldo Timóteo e Agnaldo Rayol, além dos pesquisadores Ricardo Cravo Albin e Rodrigo Faour.

Agnaldo Rayol
Agnaldo Coniglio Rayol (Rio de Janeiro, 3 de maio de 1938 – São Paulo, 4 de novembro de 2024) foi um cantor, apresentador e ator brasileiro. Com mais de 70 anos de carreira, era conhecido pela voz barítono e o repertório romântico, especialmente as músicas italianas. Era irmão do também cantor Reynaldo Rayol.

Na década de 1970 se tornou o principal galã da RecordTV, protagonizando novelas como A Última Testemunha, As Pupilas do Senhor Reitor, Os Deuses Estão Mortos e Sol Amarelo, além de apresentar o histórico Agnaldo Rayol Show.
Capela de Nossa Senhora do Livramento (Estoril)
A Capela de Nossa Senhora do Livramento (ou da Luz) localiza-se no centro da povoação epónima, na freguesia de Cascais e Estoril, distrito de Lisboa, em Portugal.

Considera-se que a capela terá sido erguida no século XVII, embora surja numa lápide no seu frontispício a data de 1757, ano da sua reconstrução após o terramoto de 1755. É uma construção barroca mas de grande sobriedade, com uma planta composta por uma nave longitudinal e uma capela-mor retangular, abobadada e profunda, estando-lhe unidos lateralmente os corpos da sacristia e uma pequena dependência. Como particularidade, é de relevo o acesso ao Coro-Alto, realizado através do exterior. Em conjunto com o seu adro murado e fontanário, constitui-se em imóvel de valor concelhio.

Pertence atualmente à paróquia de São Pedro e São João, tendo estado ligada ao Morgado da Samarra até à década de 70 do século XX.

Adro
Adro é o terreno em frente ou em volta de uma igreja, podendo ser aberto ou murado. Por extensão, o nome também pode designar, em arquitetura, aos terrenos margeantes duma construção. Pode, ainda, ser usada como sinônimo de períbolo e átrio.

Nas igrejas mais antigas é comum, ainda, a existência de cemitérios localizados no adro.
Discografia de Davichi
A discografia de Davichi, uma dupla musical sul-coreana formada pela MBK Entertainment em 2008, consiste em três álbuns de estúdio, seis extended plays e oito singles. A dupla realizou sua estreia no dia 4 de fevereiro de 2008 com o lançamento do álbum de estúdio Amaranth. Seu primeiro extended play, intitulado Davichi in Wonderland, foi lançado em 5 de março de 2009.

MBK Entertainment
A MBK Entertainment, anteriormente conhecida como Core Contents Media, é uma gravadora sul-coreana pertencente à CJ E&M Music Performance Division.

Em 1 de outubro de 2014, foi anunciado que a Core Contents Media foi adquirida pela MBK Entertainment. MBK é uma abreviatura para Music Beyond Korea.
Francesco Mario Pagano
Francesco Mario Pagano (Brienza, 8 de dezembro de 1748 - Nápoles, 29 de outubro de 1799) foi um jurista, filósofo, político e dramaturgo italiano. Ele foi um dos maiores expoentes do iluminismo, precursor do positivismo e da unificação italiana.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.