hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Félix Savary
Félix Savary (Paris, 4 de outubro de 1797 — Estagel, 15 de julho de 1841) foi um astrônomo francês.

Savary estudou na École Polytechnique, tendo sido posteriormente professor de astronomia. Foi bibliotecário do Bureau des Longitudes entre 1823 e 1829, e foi eleito para a Academia de Ciências Francesa em 24 de dezembro de 1832.

Em seu trabalhos  Mémoire sur les orbites des étoiles doubles e Sur la détermination des orbites que décrivent autour de leur centre de gravité deux étoiles très rapprochées l'une de l'autre, ambos publicados em 1827, Savary foi o primeiro a utilizar as observações de uma estrela binária para calcular a órbita de uma estrela componente com a outra. Ele aplicou este método para a estrela ξ Ursae Majoris.

Savory trabalhou com André-Marie Ampère, publicando em 1823 o trabalho Mémoire sur l'application du calcul aux phénomènes électro-dynamiques.

Foi o primeiro a obter a fórmula de Euler-Savary em sua forma atual.

André-Marie Ampère
André-Marie Ampère (Lyon, 20 de janeiro de 1775 — Marselha, 10 de junho de 1836) foi um físico, filósofo, cientista e matemático francês que fez importantes contribuições para o estudo do eletromagnetismo.
Pílula anticoncepcional exclusivamente de progestágeno
As pílulas exclusivamente de progestágeno (português europeu) ou pílulas exclusivamente de progestagênio (português brasileiro) (PEP) — ou pílulas exclusivamente de progestina — ou apenas minipílula, são pílulas contraceptivas que contêm somente progestágenos (progestinas) sintéticos e não contêm estrógeno.
A dose de progesterona em uma minipílula é menor do que a dose de progesterona em uma pílula anticoncepcional combinada.

A minipílula engrossa o muco cervical e afina o revestimento do útero (endométrio) - evitando que os espermatozoides cheguem ao óvulo, a minipílula também suprime a ovulação, mas não de forma consistente, para eficácia máxima, deve ser ingerida na mesma hora todos os dias, sem interrupção.

Progestógeno
Progestógeno/progestágeno, progestagénio/progestogénio (português europeu) ou progestagênio/progestogênio (português brasileiro), progestina ou ainda gestágeno é um grupo de hormônios sexuais que atuam nos receptores de progesterona. São usados como anticoncepcionais, na terapia hormonal, para estimular a fertilidade e manter a gravidez e para diagnosticar e tratar alguns transtornos ginecológicos e obstétricos como amenorreia secundária, sangramento uterino e endometriose.

O problema com tantos nomes diferentes para esse mesmo grupo de substâncias também ocorre no inglês e espanhol. Progestógeno significa "pró-gestação", mas ironicamente a pílula do dia seguinte (norgestrel) e muitos anticoncepcionais (como desogestrel, noretisterona e levonorgestrel) são progestágenos. O principal progestágeno é a progesterona, hormônio que regula a gravidez, mas a maioria das medicações progestágenas são sintéticas. Os nomes dos fármacos geralmente termina em "gestrel".
PB.DB The Mixtape
PB.DB The Mixtape é uma mixtape do artista musical colombiano Maluma. Foi lançado em 13 de janeiro de 2015, pela Sony Music Colômbia. A mixtape foi apoiada por quatro singles: "La Temperatura", "La Curiosidad", "Carnaval" e "Viciado".

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, também conhecida como Sony Music Latin (SML), é uma gravadora, divisão e propriedade da Sony Music Entertainment. A gravadora concentra-se em artistas e música da América Latina e reúne diversos selos discográficos da região.
Naturalis
Historia Naturalis Brasiliae - primeiro livro médico que trata do Brasil de autoria de Guilherme Piso.

Museu de História Natural de Leiden - museu de história natural nacional dos Países Baixos.

Naturalis Historia - uma enciclopédia escrita por Plínio, o Velho.

Philosophiae Naturalis Principia Mathematica - obra escrita por Isaac Newton.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis - tratado de botânica iniciado por A. P. de Candolle.

Princípios Matemáticos da Filosofia Natural
Princípios Matemáticos da Filosofia Natural (em latim: Philosophiae naturalis principia mathematica, também referido como Principia Mathematica ou simplesmente, Principia) é uma obra de três volumes escrita por Isaac Newton, publicada em 5 de julho de 1687. Newton publicou outras duas edições, em 1713 e 1726.

Este trabalho é considerado uma das obras fundamentais mais importantes realizados em mecânica no século XVII, sendo os outros dois os Discursos de Galileu e as Demonstrações Matemáticas Relativas a Duas Novas Ciências (1638) e o Horologium Oscillatorium (1673) de Christiaan Huygens.
Ardegão (Fafe)
Ardegão é uma povoação portuguesa do Município de Fafe que foi sede da extinta Freguesia de Ardegão, freguesia que tinha 2,2 km² de área e 301 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 136,8 hab/km².

A Freguesia de Ardegão foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Arnozela e Seidões, formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Ardegão, Arnozela e Seidões com a sede na Rua do Assento, 456, em Seidões.

Fez parte do concelho (atual município) de Celorico de Basto.

Celorico de Basto
Celorico de Basto é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Celorico de Basto que tem uma área total de 181,07 km2, 17.643 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 97 habitantes por km2, subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte por Cabeceiras de Basto, a leste por Mondim de Basto, a sul por Amarante, a sudoeste por Felgueiras e a oeste por Fafe. Alberga as vilas de Celorico de Basto (sede do concelho),  Fermil de Basto, Mota e Gandarela de Basto.

O ponto mais elevado do município encontra-se no Viso, a 851 metros de altitude. Neste local podemos encontrar uma capela, dedicada à Nossa Senhora do Viso.

Celorico de Basto terá sido ocupado desde tempos muito remotos, tal como nos testemunham as marcas que as civilizações mais antigas por aqui deixaram.
Lisburn (distrito)
Lisburn é um dos 26 distritos de Ulster (Irlanda do Norte), no Reino Unido, com 447 km², 111.521 habitantes e uma densidade populacional é de 330,5 /km² (2005). Sua capital é a cidade de Lisburn, a maior do distrito. Algumas de suas cidades mais importantes são Lisburn, Dundonald, Carryduff, Moira e Hillsborough.

Criado em 1974, o concelho era o segundo maior na Área Metropolitana de Belfast. Era a segunda maior área de concelho na Irlanda do Norte, com mais de 120.000 pessoas e uma área de 174 milhas quadradas (450 km²) no sudoeste de Antrim e noroeste de Down.

Úlster
Úlster (em inglês: Ulster; em irlandês Ulaidh ou Cúige Uladh, em ânglico escocês Ulstér) uma das das quatro províncias históricas ou tradicionais da Irlanda, dividida em nove condados, dos quais – atualmente – seis localizam-se na Irlanda do Norte e três na República da Irlanda. A província não tem funções administrativas.

A Irlanda do Norte é frequentemente designada por Úlster ou província do Reino Unido. Estes termos podem causar confusão, uma vez que uma parte da província histórica do Úlster faz parte da República da Irlanda. É considerado o coração da cultura gaélica na Irlanda.

A área total de 22 227 km² é a soma de 8 088 km² pertencentes à República da Irlanda com 14 139 km² na Irlanda do Norte.
(35395) 1997 XM10
1997 XM10 (asteroide 35395) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20484820 e uma inclinação de 2.32145º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de dezembro de 1997 por Tetsuo Kagawa e Takeshi Urata em Gekko.

Gekko
Gekko é um género de répteis escamados da família Gekkonidae. Bastante coloridos, encontram-se no Sudeste da Ásia e, apesar de algumas espécies serem comuns (Gekko gecko), algumas têm uma pequena área de distribuição e são consideradas raras ou ameaçadas.
Campeonato Paulista de Futebol de 1919
O Campeonato de Foot-Ball da Associação Paulista de Sports Athleticos de 1919 foi a 7.ª edição do campeonato organizado pela APEA, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta associação. É reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF.

Disputado entre 27 de abril e 21 de dezembro daquele ano, teve o Paulistano como campeão do torneio e o Palestra Itália na segunda colocação. O quarto título consecutivo do clube do Jardim América jamais foi igualado em competições oficiais do futebol paulista.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Abgar II de Osroena
Abgar II (reinou de 68 a.C. - 53 a.C.) foi um príncipe sírio de Edessa, na região de Osroena, hoje parte da região oriental da Turquia. Em 64 a.C., aliou-se aos romanos, auxiliando o embaixador de Pompeia, Lúcio Afrânio, quando este ocupou o norte da Mesopotâmia, mas alega-se que ele ajudou a trair Marco Crasso, levando-o para campo aberto, resultando, em 53 a.C., na Batalha de Carras, que destruiu, por completo, um dos exércitos romano. Ele não ganhou nada com a guerra, uma vez que foi deposto, pouco depois, por Orodes II da Pártia, em um movimento para reforçar o controle parto sobre a região.

Edessa (Mesopotâmia)
Edessa (em grego:  Eδεσσα) é o nome histórico da cidade refundada no antigo local por Seleuco I Nicátor que atualmente se chama Şanlıurfa, situada no norte da Mesopotâmia, no Sudeste da Anatólia, Turquia.
Ilha Rainer
A ilha Rainer ({{lang-ru|Остров Райнера, Ostrov Raynyera) é uma ilha do arquipélago da Terra de Francisco José, no mar de Barents, no Ártico russo.

A ilha Rainer tem uma forma aproximadamente circular, com diâmetro de 14 km. A sua área é de 140 km² e praticamente está coberta por glaciares. O ponto mais alto chega a 284 m de altitude.

Esta ilha foi assim nomeada pela expedição austro-húngara ao Polo Norte em homenagem ao nobre Rainer Joseph Johann Michael Franz Hieronymus, arquiduque da Áustria, Príncipe Real da Hungria e Boémia, também conhecido como Rainer José da Áustria (Rainer von Österreich), um dos aristocratas que ajudou a financiar a empresa privada.

Terra de Francisco José
A Terra de Francisco José (em russo:  Земля Франца-Иосифа; Zemlya Frantsa Iosifa) é um arquipélago polar russo, entre o mar de Barents, a sul, e o oceano Glacial Ártico, a norte. Recebeu este nome em homenagem ao imperador Francisco José I da Áustria-Hungria.

Os territórios mais próximos são: o território norueguês de Esvalbarde, a oeste, e os arquipélagos russos de Nova Zembla, a sueste, e da Terra do Norte, a leste.

A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a ilha Rudolfo.

O arquipélago foi descoberto e explorado no final do século XIX pela expedição austro-húngara ao Polo Norte (1872-1874).
Campeonato Roraimense de Futebol de 2002
O Campeonato Roraimense de Futebol foi a 47.° edição do torneio, aconteceu entre 13 de março e 14 de julho de 2002. O campeão foi o Atlético Roraima,garantiu uma vaga no Brasileirão 2002 - Série C e uma vaga para a Copa do Brasil de 2003.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2002 - Série C
O Campeonato Brasileiro de Futebol - Série C de 2002 foi a 12.ª edição da terceira divisão do futebol brasileiro disputado entre 7 de Julho e 1 de Dezembro.

O campeão foi o Brasiliense do Distrito Federal, que subiu junto com o Marília de São Paulo.
Nicarágua nos Jogos Pan-Americanos de 2023
A Nicarágua competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, de 20 de outubro a 5 de novembro de 2023. Esta foi a 16.ª participação do país em Jogos Pan-Americanos, tendo competido em todas as edições dos jogos, exceto em 1955, 1963 e 1979.

Jogos Pan-Americanos de 1963
Os Jogos Pan-Americanos de 1963 foram a quarta edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de São Paulo, no Brasil, entre os dias 20 de abril e 5 de maio. A delegação brasileira foi composta por 385 atletas, entre os 1 665 participantes. O judô foi a modalidade estreante da competição O Major Sylvio de Magalhães Padilha, expoente do olimpismo brasileiro, foi o presidente do Comitê Organizador desses Jogos Panamericanos.
Estádio Municipal Vereador Urbano Archangelo
O Estádio Municipal Vereador Urbano Archangelo, é um estádio de futebol localizado na cidade de Conchal em São Paulo.

O Estadio Municipal como é conhecido, é um dos melhores campos de futebol da cidade, apesar de não ter equipe profissional , o estadio é o preferido das equipes amadoras do municipio.

Além de ter partidas do campeonato amador o Municipal já recebeu vários craques da bola em partidas amistosas e comemorativas, assim como o Cafu, Vampeta, o Craque Neto entre outros.

Vampeta
Marcos André Batista Santos (Nazaré, 13 de março de 1974), mais conhecido como Vampeta, é um comentarista esportivo, dirigente e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Também chegou a trabalhar como treinador.

Seu apelido surgiu nos tempos em que jogava pelo Vitória, seu clube formador. O jogador não possuía seus dentes frontais e era muito arteiro dentro do alojamento, fazendo com que seus companheiros de time Cesinha e Zé Elialdo fizessem a junção dos nomes "(vam)piro" e "ca(peta)".
Avenida da República
Há várias artérias urbanas portuguesas intituladas Avenida da República, nomeadamente:

Avenida da República (Lisboa) em Lisboa;

Avenida da República (Matosinhos) em Matosinhos;

Avenida da República (Vila Nova de Gaia) em Vila Nova de Gaia.

Avenida da República (Vila Nova de Gaia)
A Avenida da República é uma importante artéria viária de Vila Nova de Gaia. Tem início na Rotunda de Santo Ovídio, na freguesia de Mafamude, e termina no tabuleiro superior da Ponte Luís I, junto à Serra do Pilar, na freguesia de Santa Marinha.
Cabo Fourcroy
Cabo Fourcroy está localizado na ponta oeste da Bathurst Island. O ciclone Tracy passou por aqui em dezembro de 1974. É o local do Farol do Cabo Fourcroy.

Acredita-se que o cabo tenha o nome de Antoine François, conde de Fourcroy, em 26 de julho de 1803 por Louis de Freycinet, em sua viagem no Le Géographe, na expedição de Baudin à Austrália.

No dia 31 de dezembro de 1942, um Esquadrão N.º 31 da RAAF de Bristol Beaufighter caiu perto do Cabo, mas ambos os membros da tripulação puderam sair e foram resgatados.

Le Géographe
Le Géographe foi uma corveta francesa que foi um da duas grandes embarcações por meio das quais o capitão Nicolas Baudin comandou sua expedição para os Territórios do Sul que partiu de Le Havre em 19 de outubro de 1800. A outra grande embarcação da expedição foi a le Naturaliste.
Sociedade Filarmónica 1º de Dezembro da Encarnação
A Sociedade Filarmónica 1º de Dezembro da Encarnação MHB é uma banda filarmónica portuguesa da freguesia de Encarnação, composta por 50 músicos com direcção artística a cargo do maestro Luís Martins. É uma banda centenária, sendo a mais antiga do Município de Mafra, a segunda mais antiga do Distrito de Lisboa e uma das mais antigas do país.

Faz parte da actividade desta banda a participação em procissões religiosas, concertos, desfiles, entre outras actividades musicais.

Possui também uma escola de música com cerca de 30 alunos.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Gideoni Monteiro
Gideoni Monteiro (Groaíras, 2 de setembro de 1989) é um ciclista brasileiro.

Competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2015, onde ganhou medalha de bronze.

Participou dos Jogos Olímpicos do Rio em 2016, onde alcançou um modesto 13º lugar entre 18 competidores na modalidade ciclismo de pista. A medalha de ouro ficou com o italiano Elia Viviani, a medalha de prata com o inglês Mark Cavendish e a de bronze com o dinamarquês Lasse Norman Hansen.

Groaíras
Groaíras é um município brasileiro do estado do Ceará. Sua população estimada em 2022 é de 10 910 habitantes.

A lei n 3.603, de 23 de maio de 1957, cria o município de Groaíras, estabelece a sua área territorial e dá outras providências.
Salt Bae
Nusret Gökçe (Erzurum, 9 de agosto de 1983), mais conhecido como Salt Bae, é um chef e restaurateur turco cuja técnica de preparo e tempero de carne virou meme na internet em janeiro de 2017. É dono da Nusr-Et, uma rede de steakhouses que possui mais de dez filiais na Turquia e em outros países.

Restaurateur
Um restaurateur é uma pessoa que abre e gerencia profissionalmente restaurantes. Embora, ao longo do tempo, o termo tenha passado a designar qualquer proprietário de restaurante, ela se refere tradicionalmente a um profissional altamente capacitado, que domina todos os aspectos do negócio.
Frank E. Petersen
Frank E. Petersen Jr. (USMC) (Topeka, Kansas, 2 de março de 1932 - Stevensville, Maryland, 25 de agosto de 2015) é um tenente-general aposentado do corpo de fuzileiros navais estadunidenses. Ele foi o primeiro aviador afro-americano do corpo de fuzileiros dos Estados Unidos e também o seu primeiro general afro-americano.

Petersen aposentou-se em 1988 depois de 38 anos de serviço. Na data de sua aposentadoria, o aviador tinha uma posição sênior no Corpo de Fuzileiros e na Marinha estadunidense com os respectivos títulos de "Silver Hawk" e "Gray Eagle". Sua data de designação como um aviador também antecede todos os aviadores da Força Aérea e Exército".

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Epidendroideae
As Epidendroideae, ou orquídeas epidendróides constituem uma subfamília da família Orchidaceae.

Esta é a maior subfamília das orquídeas (superior em número ao conjunto de espécies de todas as outras), proposta por Lindley, agrupa praticamente todas as orquídeas de interesse comercial e dos colecionadores. Compreende mais de 15 000 espécies em 576 géneros. Outras orquídeas normalmente encontradas em cultivo pertencem à subfamília Cypripedioideae, raramente vê-se alguma das pertencetes a outros grupos. Além destas só algumas espécies de Vanilla são cultivadas, mas por interesse econômico, já que são a fonte natural da baunilha.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
União dos Democratas pela Europa
Popolari UDEUR, originalmente chamado União dos democratas pela Europa (em italiano Unione Democratici per l'Europa é um partido político italiano, membro do Partido Popular Europeu, fundado em 1999. Não apresentou candidato às eleições legislativas italianas de 2008 e não tem mais representação parlamentar no país.

Define-se como um partido de católicos democratas e de laicos reformistas, é considerado responsável pela queda do segundo governo de Romano Prodi. Foi fundado após a queda do primeiro governo Prodi, com o apoio de Francesco Cossiga, a fim de substituir a Refundação Comunista no novo governo de centro-esquerda liderado por Massimo D'Alema.

Seu principal dirigente é o ex-senador Clemente Mastella. Suas principais bases eleitorais estão no Mezzogiorno, sobretudo na Campania.

Em fevereiro de 2009, Clemente Mastella anunciou que seria candidato a deputado europeu pelo Povo da Liberdade nas eleições européias de 7 de junho do mesmo ano, tendo sido eleito.

Eleições legislativas na Itália em 2008
As eleições legislativas italianas de 2008 foram realizadas em 13 e 14 de abril, organizadas pelo Conselho de Ministros após a dissolução do Parlamento Italiano. A data das eleições foi fixada pelo Conselho de Ministros que se reuniu pouco depois de o então chefe de Estado, Giorgio Napolitano, anunciar a dissolução do Parlamento. Napolitano se reuniu com o primeiro-ministro interino, Romano Prodi, que assinou o decreto de dissolução do Senado e da Câmara dos Deputados junto com o chefe de Estado.
Aalborg (comuna)
Aalborg ( PRONÚNCIA; anteriormente Ålborg) é um município da Dinamarca, localizado na Região Jutlândia do Norte (Region Nordjylland).

O seu centro administrativo é a cidade de Aalborg.

Tem uma área de 1 137 km² e uma  população de 211 937 habitantes (2017).

Jutlândia do Norte (região)
A Região da Jutlândia do Norte (Region Nordjylland) é uma das 5 regiões administrativas da Dinamarca.
Está situada no norte da península da Jutlândia. 
O seu centro administrativo (hovedsæde) está em Aalborg, a maior cidade da região. O seu Conselho Regional (Regionsråd) tem 41 deputados.

Tem uma área de 7 885,4 km² e uma população de 590,439 (2021), sendo assim a região menos povoada do país.

Foi criada pela Reforma Estrutural da Dinamarca em 2007, a qual substituiu os antigos 14 condados (amter) por 5 novas regiões (regioner). 
Abrange o antigo condado da Jutlândia do Norte (Nordjyllands Amt), e ainda partes do condado de Viborg (Viborg Amt) e do condado de Århus (Århus Amt).
Divisões administrativas da Dinastia Qing
A dinastia Qing foi uma dinastia imperial chinesa liderada pelos manchus e a última dinastia imperial da história chinesa. O sistema administrativo da dinastia Qing era baseado na ideia de "adaptar-se aos tempos e ao lugar e fazer ajustes de acordo com as circunstâncias".

Mongólia Exterior
A Mongólia Exterior (Ar Mongol, em mongol; Tülergi Monggo, em manchu; 外蒙古, em chinês, pinyin: Wài Měnggǔ) era a porção principal do território do Canado Bogdo, que proclamou sua independência em 29 de dezembro de 1911. Corresponde grosso modo ao território da atual Mongólia.

O termo "Mongólia Exterior" é usado para distinguir aquele território da chamada Mongólia Interior (内蒙古 Nèi Měnggǔ), atualmente uma região autônoma da República Popular da China. A distinção entre "exterior" e "interior" é vista por vezes como refletindo uma perspectiva sinocêntrica, segundo a qual a parte "interior" (isto é, sul) da Mongólia seria aquela mais próxima de Pequim.

O topônimo advém do nome manchu para a área, Tülergi Monggo, que significa "Mongólia Exterior". A Mongólia usa atualmente a expressão Ар Монгол (Ar Mongol), que significa "Mongólia do Norte".