hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Príncipe Hereditário do Mónaco
Príncipe Hereditário do Mónaco é o título dado ao herdeiro aparente ou herdeiro presuntivo ao trono monegasco desde sua criação oficial em 15 de maio de 1882. Tradicionalmente, se o detentor do título for do sexo masculino, é dado a ele o título de Marquês de Baux. O Príncipe Soberano e os outros membros da família principesca são tratados como Sua Alteza Sereníssima.

Herdeiro presuntivo
Herdeiro presuntivo é uma pessoa que, por nomeação ou via proximidade de parentesco, tem o direito, que pode ser ratificado via testamento ou declaração, a um trono, título de nobreza ou outra honra hereditária, que só deixará de herdá-lo se um testamento dispuser o contrário ou se alguém cujo parentesco for mais próximo for nomeado.
Tribo de Naftali
A Tribo de Naftali (em hebraico: נַפְתָּלִי - "Minha luta") é uma das Tribos de Israel. Naftali ocupava o lado oriental da Galileia (logo ao lado ocidental do Mar da Galileia), nas áreas hoje conhecidas como Baixa Galileia, e Alta Galileia, e fazia fronteira a oeste com a Tribo de Aser, ao norte a Tribo de Dã, no sul Zebulom e o rio Jordão no leste. Sua cidade principal era Hazor. Nessa região, em torno do Mar da Galileia, ficava a altamente fértil planície de Genesaré, caracterizada como a ambição da natureza, um paraíso na Terra, e com a porção sul da região atuando como uma passagem natural entre as terras altas de Canaã, muitas estradas principais (como as de Damasco a Tiro e Acre, passavam por ali. A prosperidade que essa situação trouxe é parecido com o profetizado na Bênção de Moisés, embora a críticos textuais vejam isso como um caso de predição posterior ao acontecimento, datando o poema para logo após de a tribo já ter se estabelecido na terra.

Rio Jordão
O rio Jordão (em hebraico:  נהר הירדן, nehar hayarden; em árabe: nahr al-urdun) é um rio do Médio Oriente com cerca de 250 km de extensão e que corre no sentido norte-sul. O rio Jordão tem grande importância religiosa, formando o talvegue do Vale do Jordão. A Jordânia faz fronteira com o rio a leste, enquanto a Cisjordânia e Israel fazem a oeste. Jordão significa aquele que desce ou também lugar onde se desce (bebedouro). Nascendo no norte de Israel pela confluência dos rios Hasbani e Dã e a uma altitude de 70 metros, o rio termina o seu percurso no Mar Morto, 416 metros abaixo do nível médio do mar.

As suas margens, em especial no troço de montante que transporta água doce, são muito aproveitadas para agricultura.
Corno de Ouro
O Corno de Ouro ou Chifre de Ouro (em turco:  Haliç, em grego: Χρυσοκερας, transl.: Khrysokeras ou Chrysoceras) é um estuário que divide o lado europeu da cidade de  Istambul.

Com o Mar de Mármara, o Corno de Ouro forma uma península com um profundo porto natural. Este lugar foi originalmente colonizado por gregos na cidade de Bizâncio. O Império Bizantino teve seu quartel-general naval lá.

Na época do Império Romano, quando a cidade já tinha sido renomeada para Constantinopla, foram construídas muralhas ao longo da costa para proteger a cidade de ataques navais. Na entrada do Corno de Ouro havia uma barreira flutuante, de Constantinopla à Torre de Gálata (também conhecida como "Torre de Cristo", nos textos antigos) no lado norte, para evitar que navios indesejados entrassem no porto.

Portal da geografia

Portal da Turquia

Bizâncio
Bizâncio (em grego: Βυζάντιον; em latim: Byzantium) foi uma cidade da Grécia Antiga, fundada por colonos gregos da cidade de Mégara, em 658 a.C., que recebeu o nome de seu rei, Bizas ou Bizante (Βύζας ou Βύζαντας, em grego). Os romanos latinizaram o nome para Byzantium. A cidade veio a se tornar o centro do Império Bizantino, a parte oriental do Império Romano que falava o idioma grego, da Antiguidade tardia até a Idade Média, sob o nome de Constantinopla. Foi conquistada pelos turcos otomanos, em 1453, e passou a fazer parte do Império Otomano; em 1930 seu nome foi mudado novamente, e passou a se chamar Istambul.
Boys Playing Leapfrog: Side View
Boys Playing Leapfrog: Side View (em tradução livre, Meninos brincam de pula-carniça: visão lateral) é um filme mudo estadunidense em curta-metragem, realizado em 1887, considerado o primeiro a trazer dois homens nus. É parte do estudo do inventor e fotógrafo britânico Eadweard Muybridge à respeito do movimento dos seres. Atualmente, pode ser visualizado pelo YouTube, encontrando-se em domínio público pela data em que foi realizado.

Por ser uma série de fotografias de Eadweard Muybridge, os modelos aqui estão inteiramente nus. O autor alegava que a ausência de roupas e outros adornos tornava a locomoção humana mais fácil de ser estudada.

Não se trata de um filme como entendemos hoje, mas de uma sequência de fotografias dispostas de forma a criar a impressão de movimento.

Locomoção
Em biologia, chama-se locomoção à capacidade que têm muitos organismos de se movimentarem por seus próprios meios no habitat em que vivem.

Os mamíferos normalmente deslocam-se com o auxílio dos seus membros; os peixes com as barbatanas; a maioria das aves e alguns insetos com as asas; muitos protozoários com cílios ou flagelos, ou ainda por movimentos ameboides, ou seja, modificando a forma do seu corpo, como a ameba.
Taxila
Taxila (em grego clássico: Τάξιλα; romaniz.: Táxila) Taxíala (em grego clássico: Ταξίαλα; romaniz.: Taxíala) ou Taxasila (em sânscrito: तक्षिशला) é um sítio arqueológico do Paquistão, a 35 quilômetros a noroeste de Raualpindi. Localiza-se no cruzamento de três rotas importantes, que a fizeram prosperar; eram elas: a "Estrada Real" que vinha da Índia Oriental e descrita por Megástenes, a estrada da Ásia Ocidental, e a estrada da Caxemira e Ásia Central. Quando estas rotas perderam sua importância, a cidade declinou lentamente até ser destruída pelos hunos brancos no século V. Desde 1980 é classificada como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Índia Oriental
A Índia Oriental (ou Índia do leste) é uma região que engloba os Estados Índios do Bihar, do Jharkhand, da Bengala Ocidental, de Odisha bem como do território dos ilhas Andaman e Nicobar. Jharkhand,

Os Estados mais ao leste são inclusive na região de Índia do Nordeste.
Partida Sempre‐Viva
A Partida Sempre‐Viva foi uma famosa partida de xadrez jogada em 1852 — muito provavelmente de forma informal[carece de fontes?] —por Adolf Anderssen e Jean Dufresne, tendo o primeiro como vencedor.

Adolf Anderssen era um dos melhores jogadores de sua época e foi considerado por muitos o campeão mundial depois de vencer o Campeonato de Londres de Xadrez em 1851. Jean Dufresne, um popular autor de livros de xadrez, era um mestre de menor, mas ainda assim, considerável habilidade.

Mais tarde, Wilhelm Steinitz identificou a partida como "sempre viva na grinalda de Anderssen's", batizando o jogo como ele é conhecido hoje[carece de fontes?]. A citação original era "evergreen in Anderssen's laurel wreath"[carece de fontes?]. Evergreen (diretamente traduzindo: sempre‐verde ou sempre‐viva) é um pinheiro de folhas perenes (ver: taiga) e laurel é a designação geral das folhas com formato lanceolado, como as do pinheiro.

Wilhelm Steinitz
Wilhelm (mais tarde William) Steinitz  (Praga, 17 de maio de 1836 — Nova Iorque, 12 de agosto de 1900) foi um enxadrista judeu do Império Austríaco e primeiro campeão do mundo de xadrez.

Considerado um excelente jogador da Escola Romântica do xadrez e também é conhecido por suas contribuições no desenvolvimento da estratégia enxadrística e composição de problemas de xadrez. Adotando uma abordagem científica ao estudo do jogo, formulando as suas teorias em termos científicos e também "leis". Teve suas teorias divulgadas por vários jogadores de xadrez, como por exemplo Aaron Nimzowitsch, Siegbert Tarrasch e Emanuel Lasker.
Obturação (armas de fogo)
Obturação refere-se à selagem, que se pretende sempre perfeita, dos gases da pólvora, dentro do cano de uma arma de fogo, quando de um disparo, selagem essa que tem de fazer com que esses gases sejam impedidos de passar quer para o mecanismo da culatra - a chamada obturação para trás -, e para a frente do projéctil - a chamada obturação para a frente

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Erkki Tuomioja
Erkki Tuomioja é um político finlandês, do Partido Social Democrata da Finlândia.
Nasceu em Helsínquia, na Finlândia, em 1946.

Foi deputado do Parlamento da Finlândia - o Eduskunta - em 1970 – 1979 e em 1991 -. 

Foi Ministro do Comércio e da Indústria em 1999 – 2000, e Ministro dos Negócios Estrangeiros em 2000 – 2007. 
Voltou a ser Ministro dos Negócios Estrangeiros no Governo Katainen, desde 2011.

Governo Katainen
O Governo Katainen (2011 - 2014) foi formado a partir das Eleições gerais na Finlândia em 2011, integrando inicialmente seis partidos: o Partido da Coligação Nacional, o Partido Social Democrata, a Aliança de Esquerda, a Aliança dos Verdes, o Partido Popular Sueco, e o Partido Democrata-Cristão.
Estes partidos tinham 126 dos 200 lugares do Parlamento da Finlândia.
(36762) 2000 RU78
2000 RU78 (asteroide 36762) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17462970 e uma inclinação de 9.73386º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de setembro de 2000 por Korado Korlević em Visnjan.

Observatório Višnjan
Observatório Višnjan (em croata:  Zvjezdarnica Višnjan) é um observatório astronômico localizado próximo ao vilarejo Višnjan na Croácia. Ele é dirigido por Korado Korlević.

Em 2003 eram creditados cerca de 1748 descobertas ao observatório.

O observatório recebe diversos programas de verão para a juventude nos campos da astronomia, arqueologia, biologia marinha e outras disciplinas.
Sogliano Cavour
Sogliano Cavour é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 4.089 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 818 hab/km². Faz fronteira com Corigliano d'Otranto, Cutrofiano, Galatina.

Lecce (província)
A província de Lecce é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 785 000 habitantes, densidade de 284 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Lecce.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sul com o mar Jónico, e a noroeste com a província de Taranto e a província de Brindisi.
Material mesoporoso
Um material mesoporoso é um material poroso cujos poros têm diâmetro de 2 a 50 nm. Estes poros, por se aproximarem de uma escala molecular, de nm, são chamados mesoporos.

Materiais tipicamente mesoporosos incluem alguns tipos de dióxido de silício e óxido de alumínio, que possuem mesoporos de tamanhos semelhantes. Também existem oxidos mesoporosos de nióbio, tantálio, titânio, zircônio e estanho. Materiais que contenham mesoporos parcialmente, de forma irregular, como o gel de sílica, não são considerados materiais mesoporosos

O primeiro material mesoporoso foi sintetizado em 1992 por um grupo da Mobil Oil Company. Desde então, pesquisas nesse ramo têm crescido.

Óxido de alumínio
O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio. Também é conhecido como alumina, um nome usado frequentemente pelas comunidades mineira, de cerâmica e da ciência dos materiais.

O óxido de alumínio é o principal componente da bauxita, o principal minério de alumínio. Industrialmente, a bauxita é purificada em óxido de alumínio através do processo Bayer, e o óxido é depois convertido em alumínio metálico pelo processo Hall-Héroult.

As pedras preciosas rubi e safira são compostas principalmente por óxido de alumínio e as suas cores características são-lhes dadas por traços de impurezas.

Seu uso mais significativo é na produção do metal alumínio, embora seja usado como um abrasivo devido à sua dureza e como um material refratário devido a seu alto ponto de fusão.
Governo Federal da Alemanha
O Governo Federal da Alemanha, podendo também ser referido como Gabinete Federal (em alemão:  Bundeskabinett ou Bundesregierung) é o corpo executivo da República Federal da Alemanha, formado pelo Chanceler e pelos ministros. O Governo, tal como se apresenta atualmente, sucedeu ao Conselho de Ministros da Alemanha Oriental, que existiu entre 1950 e 1990. Todos os procedimentos quanto à formação e estrutura do governo são relatados na Grundgesetz (Lei Fundamental).

Os ocupantes dos cargos ministeriais são designados pelo Presidente, sob a indicação do Chanceler. Antes de tomarem posse oficialmente, os ministros e o próprio Chanceler prestam juramento à Constituição perante o Parlamento. Ainda de acordo com a Lei Fundamental, um ministro não pode ser demitido individualmente, apenas o governo por inteiro, de maneira a evitar novos golpes de Estado.

Chanceler
Chanceler ou cancelário (do Latim cancellarius: guarda da cancela que separava o público de um tribunal de justiça) é um título atribuído em diversas instituições cuja organização é inspirada no Império Romano. A função de chanceler ou cancelário pode ser diferente de instituição para instituição.
Grüningen
Grüningen é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 2.813 habitantes. Estende-se por uma área de 8,77 km², de densidade populacional de 321 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bubikon, Egg, Gossau, Hombrechtikon, Oetwil am See.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Zurique (cantão)
O Cantão de Zurique (em alemão:  Kanton Zürich) é um cantão da Suíça, situado no nordeste da Suíça, junto a fronteira com a Alemanha. A língua oficial é o alemão, mas as pessoas falam o dialeto suíço alemão local chamado Züritüütsch.

Zurique foi uma cidade imperial livre entre 1336 e 1351, quando se tornou um estado membro da Confederação Helvética.
Bureau of Justice Statistics
O Bureau of Justice Statistics dos Estados Unidos (BJS) é uma agência do governo federal pertencente ao Departamento de Justiça dos EUA e uma agência principal do Sistema Estatístico Federal dos EUA. Estabelecido em 27 de dezembro de 1979, o escritório coleta, analisa e publica dados relacionados ao crime nos Estados Unidos. A agência publica dados sobre estatísticas coletadas das aproximadamente cinquenta mil agências que compõem o sistema de justiça dos EUA em seu site.

O BJS, junto com o National Institute of Justice (NIJ), o Bureau of Justice Assistance (BJA), o  (OJJDP), o Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, Office for Victimes of Crime (OVC) e outros escritórios de programas, compõem o Gabinete de Programas de Justiça (OJP) ramo do Departamento de Justiça.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Festival RTP da Canção 2015
O Festival RTP da Canção 2015 foi o quadragésimo nono Festival RTP da Canção e teve lugar nos dias 3, 5 e 7 de Março de 2015 no Estúdio 1 da RTP, na Avenida Marechal Gomes da Costa, em Lisboa. Jorge Gabriel e Joana Teles apresentaram a 1.ª semifinal, José Carlos Malato e Sílvia Alberto apresentaram a 2.ª semifinal. Já a apresentação da final coube a Catarina Furtado e a Júlio Isidro.

Festival RTP da Canção
O Festival da Canção, conhecido também como Festival RTP da Canção, inicialmente designado por Grande Prémio TV da Canção Portuguesa, é um concurso anual promovido pela Rádio e Televisão de Portugal, desde 1964, com o objetivo de selecionar uma canção para o Festival da Eurovisão.
Ryan Fitzpatrick
Ryan Joseph Fitzpatrick (nascido em 24 de novembro de 1982) é um jogador de futebol americano aposentado que atuava como quarterback na National Football League (NFL). Sua carreira começou quando foi escolhido pela Saint Louis Rams na sétima rodada do Draft de 2005. Já jogou também para o Cincinnati Bengals, o Buffalo Bills, o Tennessee Titans, o Houston Texans, o New York Jets, o Tampa Bay Buccaneers, o Miami Dolphins e no Washington Football Team. Atualmente trabalha como analista de futebol americano para o Prime Video e também é podcaster.

Fitzpatrick jogava futebol de faculdade em Harvard e foi o primeiro quarterback na história da escola a correr para mais de 1.000 jardas na carreira.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Eleição municipal de Nossa Senhora do Socorro em 2020
A eleição municipal de Nossa Senhora do Socorro em 2020 foi realizada em 15 de novembro. Os socorrenses aptos a votar elegeram prefeito, um vice-prefeito e 24 vereadores para o mandato de 1° de janeiro de 2021 a 31 de dezembro de 2024. Originalmente, as eleições ocorreriam em 4 de outubro (primeiro turno) e 25 de outubro (segundo turno) (para cidades acima de 200 mil habitantes), porém, com o agravamento da pandemia do novo coronavírus (SARS-CoV-2), causador da Covid-19, as datas foram modificadas com a promulgação da Emenda Constitucional nº 107/2020. No pleito realizado em 15 de novembro, o atual prefeito Padre Inaldo, do PP,  foi re-eleito prefeito de Nossa Senhora do Socorro com 27.042 votos (32,91% dos votos válidos), sendo o segundo colocado, o deputado estadual Dr Samuel, do Cidadania, que recebeu 24.018 votos (29,23% dos votos válidos).

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Tresbœuf
Tresbœuf é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 25,09 km². Em 2010 a comuna tinha 1 266 habitantes (densidade: 50,5 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Litocorsa stremma
Litocorsa stremma é uma espécie de anelídeo pertencente à família Pilargidae.

A autoridade científica da espécie é Pearson, tendo sido descrita no ano de 1970.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Pearson
Pearson pode ser:

Aeroporto Internacional Toronto Pearson

Karl Pearson

Pearson (Geórgia)

Oliver Paynie Pearson

Lester Bowles Pearson

29458 Pearson

Charles Pearson

Coeficiente de correlação de Pearson

Pearson PLC

Pearson (série de televisão)
Avinhão
Avinhão ou Avignon (em francês: Avignon) é uma cidade do sul de França que durante vários anos foi a residência dos Papas da Igreja Católica. Está situada na margem esquerda do rio Ródano, no departamento de Valclusa, a cerca de 650 km a sudeste de Paris e a 80 km a noroeste de Marselha. Tem cerca de 95 000 habitantes.Era chamada Avénio (em latim: Avenio) ou Avénio Cavaro (em latim: Avenio Cavarum) durante o período romano.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
ServiceNow
ServiceNow, Inc. é uma companhia norte-americana de computação em nuvem, sediada em Santa Clara, Califórnia. Ela foi criada em 2004 por Fred Luddy. ServiceNow está na Bolsa da Nova Iorque e faz parte da Índice Russel 1000 e Índice S&P 500 Index. Hoje é liderada globalmente por Bill McDermott.

Atualmente está entre as melhores empresas para se trabalhar em solo americano, de acordo com o ranking Glassdoor.

Santa Clara (Califórnia)
Santa Clara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi incorporada em 5 de julho de 1852.

É o local da oitava das 21 missões da Califórnia, a Missão de Santa Clara de Assis, que deu origem ao nome da cidade. A Missão e os Jardins da Missão estão situados no solo da Universidade de Santa Clara. A cidade é a base do Golden State Baptist College, do Mission College e da Universidade de Santa Clara, que é a instituição mais antiga de ensino superior no estado da Califórnia.

Santa Clara está localizada no centro do Vale do Silício (Silicon Valley em inglês), sendo a casa da Intel, Sun Microsystems, NVIDIA e muitas outras companhias famosas de alta tecnologia.
Cerco de Brundísio
O Cerco de Brundísio foi um rápido cerco realizado em 49 a.C. pelas forças de Júlio César contra a cidade de Brundísio, ocupada pelas forças de Pompeu, logo no começo da Segunda Guerra Civil da República Romana.

Cerco
Cerco, assédio ou sítio é um método de estratégia militar onde unidades militares cercam o inimigo ou uma edificação, como as praças-fortes, onde se abriga o inimigo, com o intuito de não permitir a sua evasão ou o seu recebimento de provisões. Geralmente, nessa estratégia, é comum o uso de armas de assédio para a destruição de edificações. A técnica do cerco, tanto a de defesa como a do ataque, chama-se poliorcética.