hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brazilian wax
Brazilian wax é uma forma de depilação  introduzida em Nova York em 1987 por sete irmãs brasileiras (as Irmãs J). Essa forma de depilação brasileira continua a ser um método de remoção de pêlos muito populares nos EUA e foi popularizada pelas Minisséries Sex and the City e Desperate Housewives'

O Brazilian wax difere de outras depilaçōes com ceras porque o pelo é removido da frente e há conjuntamente a completa remoção de pêlos das nádegas e do adjacente ao ânus e períneo. A "pista de pouso" normalmente é deixada na frente, mas as mulheres podem optar pela estilo Hollywood, a remoção completa dos pelos.

Períneo
Na anatomia humana, o períneo (/pɛrəˈniːəm/; Latim tardio, do grego περίνεος - perineos) é a região do corpo humano entre a parte de baixo da vulva ou do saco escrotal e o ânus.

O períneo compreende um conjunto de músculos e aponeuroses que encerram o estreito inferior da escavação pélvica, sendo atravessada pelo reto, atrás, e pela uretra e órgãos genitais adiante.

O músculo elevador do ânus é um músculo da pelve situado no períneo posterior. É dividido em três partes: puborretal, pubococcígeo e iliococcígeo.
Nezeto
Nezeto é um município de Angola, na província do Zaire.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Nezeto, e pela comuna de Mussera. Até setembro de 2024 seu território continha as comunas de Quibala Norte e Quindeje.

A população vive principalmente da agricultura e do extrativismo, principalmente da pesca e da captura de mariscos. Seu abastecimento com água potável é feito pelo rio Mebridege.

Até 1975 designou-se "Ambrizete". Foi nesta localidade, na baía do Ambrizete, que ocorreu o famoso "Incidente de Ambrizete", durante a Operação Savana, quando uma fragata da Marinha da África do Sul precisou evacuar com urgência tropas sul-africanas, zairenses, brasileiras, da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e da Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA), contra uma iminente ataque de tropas cubanas e do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA).

Marinha da África do Sul
A Marinha da África do Sul ou Marinha Sul-Africana, é a marinha da Força Nacional de Defesa da África do Sul. O propósito da marinha é para e a condução de operações navais em defesa da República da África do Sul, seus cidadãos e interesses, para a realização de operações de paz, em apoio de outros objetivos nacionais. Outras tarefas são a manutenção, preservação e provisão de serviços navais em suporte a outros departamentos de estado e autoridades, incluindo busca e salvamento, proteção de recursos marinhos e apoio diplomático aos transportes marítimos.
Ledusha Spinardi
Leda Beatriz Abreu Spinardi (Assis, 1953), conhecida como Ledusha Spinardi ou simplesmente Ledusha, é uma poeta, jornalista, tradutora brasileira.

Assinou a coluna de poesia Risco no Disco no jornal Folha de S.Paulo na década de 1990. Foi parceira de Cazuza e Lobão (Babylonest).

Lobão (músico)
Lobão, nome artístico de João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1957), é um cantor, compositor, músico e escritor brasileiro.

Um dos grandes nomes da cena do rock nacional, compôs sucessos como "Me Chama" (canção muito famosa na voz de vários intérpretes, que ficou na 47ª posição das maiores músicas brasileiras, segundo a Rolling stone), "Vida Louca Vida" (regravada por Cazuza), "Corações Psicodélicos", "Rádio Blá" e "Essa Noite, Não!".

Apesar de ter surgido e conseguido sucesso no ambiente marginal e underground do rock brasileiro nos anos 1980, Lobão dialogou com diversos gêneros, como o samba e a MPB, ao longo de sua carreira. Em 1988, por exemplo, o disco Cuidado! contou com a participação da percussão da Estação Primeira de Mangueira.

Em 2018 lançou o disco Guia Politicamente Incorreto Dos Anos 80 Pelo Rock, em paralelo ao livro, com músicas de bandas que marcaram a década de 1980.
São José na Via Trionfale (diaconia)
São José na Via Trionfale (em latim, S. Ioseph ad viam Triumphalem) é uma diaconia instituída em 7 de junho de 1967 pelo Papa Paulo VI, por meio da constituição apostólica Pulcherrima templa. Sua igreja titular é San Giuseppe al Trionfale, no quartiere Trionfale de Roma.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Antão Vaz
Antão Vaz é uma casta de uvas brancas autóctone de Portugal. É cultivada principalmente nas regiões de vinhos do Alentejo, de Lisboa e da Península de Setúbal. Adapta-se a solos profundos e secos e a elevados níveis de calor e insolação.

Insolação
Insolação ou golpe de calor é um tipo grave de doença por calor que resulta numa temperatura corporal superior a 40 ºC e estado de confusão. Entre outros possíveis sintomas estão pele vermelha, seca ou húmida, dores de cabeça e tonturas.

A condição pode ser de início súbito ou gradual.

Entre as possíveis complicações estão crises epilépticas, rabdomiólise ou insuficiência renal.
Bengay
Bengay, chamado Ben-Gay antes de 1995, é um analgésico, aplicado para aliviar temporariamente a dor muscular e articular associada com artrite, nódoas negras, simples dores nas costas, entorses e distensões.

Analgésico
Analgésico são medicamentos que ajudam a aliviar qualquer tipo de dor ou controlar a dor que possa acometer o corpo e de maneira simples, os mesmos agem reduzindo a capacidade sensorial do sistema nervoso, bloqueando os receptores responsáveis pela sensação de dor.

Os analgésicos vão ser distintos dos anestésicos, que reduzem temporariamente e, em alguns casos, eliminam a sensação de dor, embora a analgesia e a anestesia sejam neurofisiologicamente sobrepostos e, portanto, várias drogas têm efeitos analgésicos e anestésicos.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 - Star
As provas da classe Star da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 ocorreram entre 31 de julho e 8 de agosto daquele ano em Long Beach, no condado de Los Angeles, nos Estados Unidos. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 38 velejadores de 19 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 foram disputadas entre os dias 31 de julho e 8 de agosto daquele ano em Long Beach, no condado de Los Angeles, nos Estados Unidos. O programa de 1984 consistia num total de sete classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.
Área de Conservação da Paisagem de Manija
A Área de Conservação da Paisagem de Manija é um parque natural localizado no condado de Pärnu, na Estónia.

A área do parque natural é de 205 hectares.

A área protegida foi fundada em 1991 para proteger as paisagens e a biodiversidade da Ilha de Manija. Em 2006, a área protegida foi reformulada para área de conservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
À l'aventure
À l'aventure (em Portugal, À Aventura) é um filme francês de drama erótico escrito e dirigido por Jean-Claude Brisseau em 2008 e lançado a 1 de abril de 2009. O filme foi protagonizado por Carole Brana, Arnaud Binard e Nadia Chibani.

Cinema erótico
O cinema erótico é um género de cinema semelhante ao pornográfico. A única diferença que os distingue e faz com que sejam denominados de maneira diferente é o fato de no cinema erótico haver uma história mais bem constituída, ou seja, não ser apenas um pretexto para começar o que realmente o filme quer divulgar, como no caso do cinema pornográfico. Também é chamado formalmente de cinema de sexo implícito.
(31998) 2000 HN44
2000 HN44 (asteroide 31998) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09657880 e uma inclinação de 6.02680º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de abril de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Sociedade Zoológica de Londres
A Sociedade Zoológica de Londres (em inglês Zoological Society of London, também conhecida pela sigla ZSL) é uma sociedade científica fundada em Londres em abril de 1826 por Sir Thomas Stamford Raffles, Marquês de Lansdowne, Lord Auckland, Sir Humphry Davy, Robert Peel, Joseph Sabine, Nicholas Aylward Vigors além de varios outros membros da nobreza, clero, naturalistas e senhores. Raffles foi o primeiro corrdenador e presidente mas em Julho do mesmo do mesmo ano veio a falecer. Foi sucedido pelo Marquês de Lansdowne que supervisionou a construção do primeiro abrigo de animais, um pedaço de terra no Regent's Park obtida por Crown na reunião de inauguração. Recebeu a Escritura Real de Jorge IV em 27 de Março de 1829.

Regent's Park
O Regent's Park (traduzido da língua inglesa, "Parque do Regente") é um dos parques Reais de Londres. Localiza-se parcialmente na Cidade de Westminster e parcialmente no distrito de Camden.

A área do Regent's Park é mantida e preservada pelo governo do Reino Unido, mais precisamente pela agência The Royal Parks.

O parque possui, atualmente, cerca de nove palacetes, entre eles a Winfield House.

Na fronteira norte do parque, se localiza o jardim zoológico de Londres.
Ironic
"Ironic" é uma canção da artista musical canadense Alanis Morissette, gravada para seu segundo álbum de estúdio Jagged Little Pill (1995). Foi escrita pela cantora juntamente com Glen Ballard, que ficou a cargo de sua produção. Musicalmente, a faixa deriva de origens estilísticas de pop rock e post-grunge, sendo definida por um andamento moderado e com um metrônomo de oitenta e duas batidas por minuto. A música foi lançada como terceiro single do disco em 27 de fevereiro de 1996.

Glen Ballard
Glen Ballard (Natchez, 1 de maio de 1953) é um compositor e produtor musical estadunidense, mais conhecido por ter produzido o álbum Jagged Little Pill da canadense Alanis Morissette, por ser o primeiro produtor da cantora pop Katy Perry, por dividir letras com a banda de hard rock americana Aerosmith, e por sua parceria com o ex-Beatle Ringo Starr, com quem dividiu a composição da canção Electricity, no álbum Give more love, o 19º da carreira solo do baterista. Glen começou a ter aulas de piano ainda criança e posteriormente aprendeu guitarra. Ele tinha 10 anos de idade quando escreveu sua primeira música, e começou a participar de bandas de rock quando estava na 5ª série.

Ele compôs seu maior sucesso com a cantora Siedah Garret chamado Man In The Mirror de Michael Jackson.
Metrópole do Éfeso
Metrópole do Éfeso (em grego: Μητρόπολις Εφέσου) foi um território eclesiástico (metrópole) do Patriarcado de Constantinopla no oeste da Ásia Menor, na atual Turquia. O cristianismo na cidade do Éfeso foi introduzido já pelo século I por Paulo, o Apóstolo. A comunidade cristã local compreendia uma das Sete Igrejas da Ásia mencionadas no Livro da Revelação, escrito por João, o Apóstolo. A metrópole permaneceu ativa até 1922-1923.

Império de Niceia
O Império de Niceia (em grego: Βασίλειον τῆς Νίκαιας; em turco: İznik İmparatorluğu) foi o maior dos estados bizantinos gregos fundado pela nobreza exilada do Império Bizantino após a tomada de Constantinopla pelos cruzados durante a Quarta Cruzada. Durou de 1204 a 1261 e sua capital era a cidade de Niceia (actual İznik na Turquia).
Airton Diogo
Airton Diogo, conhecido também pelo apelido de Paraguaio (Corumbá, 23 de novembro de 1929 – Campinas, 28 de junho de 2005) foi um treinador e futebolista brasileiro, que atuava como atacante.

Recebeu o apelido de "Paraguaio", por ter nascido na fronteira com o Paraguai.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
Estádio Nacional 11 de Novembro
O Estádio Nacional 11 de Novembro é um estádio multiuso localizado no distrito de Camama, no município de Talatona, na província angolana de Luanda. Inaugurado oficialmente em 27 de dezembro de 2009, foi construído para ser a principal sede do Campeonato Africano das Nações de 2010, realizado em Angola. Foi palco de nove jogos durante a competição, incluindo seis jogos da fase de grupos, uma partida das quartas-de-final, uma partida das semifinais e a grande final.

Sua capacidade máxima é de 48 500 espectadores, sendo o maior estádio do país e a principal casa onde a Seleção Angolana de Futebol manda seus jogos amistosos e oficiais. Além disso, os principais clubes de Luanda, como o 1.º de Agosto, o Petro de Luanda e o Benfica de Luanda também mandam ali seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto
O Clube Desportivo Primeiro de Agosto é um clube poliesportivo angolano localizado em Luanda, capital do país. Conhecido pelo futebol, também possui equipas de andebol, basquete, vôlei e natação, dentre outros.
Anti-hemorrágico
Um anti-hemorrágico é uma substância que promove a hemostasia (processo que pára o sangramento). Também pode ser conhecido como um agente hemostático.

Os agentes anti-hemorrágicos usados na medicina têm vários mecanismos de ação:

drogas sistêmicas que funcionam inibindo a fibrinólise ou promovem a coagulação.

agentes hemostáticos de ação local, causando vasoconstrição ou promovendo a agregação plaquetária.

Portal da farmácia

Portal da medicina

Plaqueta
Uma plaqueta ou trombócito (também chamada de glóbulo amarelo) é uma componente do sangue cuja função (junto com os fatores de coagulação) é a de parar sangramentos aglomerando-se e formando coágulos em lesões nos vasos sanguíneos. Plaquetas não têm núcleos: são fragmentos de citoplasma derivados de megacariócitos da medula óssea, que entram em circulação. Plaquetas são somente encontradas em mamíferos, sendo que em outros animais (como aves ou anfíbios), trombócitos circulam como células mononucleadas intactas.

Uma pessoa normal tem entre 150.000 e 450.000 plaquetas por milímetro cúbico de sangue. Sua diminuição ou disfunção pode levar a sangramentos, assim como seu aumento pode aumentar o risco de trombose.

Trombocitopenia (ou plaquetopenia) é a diminuição do número de plaquetas no sangue.

Trombocitose (ou plaquetose) é o aumento do número de plaquetas no sangue.
Cisco Systems
A Cisco Systems é uma companhia transnacional estadunidense sediada em San José, Califórnia, com 47.000 empregados em todo o mundo e com um faturamento anual de US$49.24 bilhões em 2016. A atividade principal da Cisco é o oferecimento de soluções para redes e comunicações quer seja na fabricação e venda (destacando-se fortemente no mercado de roteadores e switches) ou mesmo na prestação de serviços por meio de suas subsidiárias Linksys, WebEx, IronPort e Scientific Atlanta.

No começo de suas operações a Cisco fabricava apenas roteadores de grande porte para empresas, mas gradualmente diversificou o seu negócio passando a atender também ao consumidor final com tecnologias como o Voip ao mesmo tempo, em que seu segmento corporativo era ampliado.

Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a décima melhor empresa para se trabalhar no Brasil.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 - Série A
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 da Série A, ou Catarinense Chevrolet 2014, por motivos de patrocínio, foi a 89ª edição da principal divisão do futebol catarinense. O campeonato conta com a participação de 10 clubes. O campeão e o vice disputarão a Copa do Brasil de 2015. O campeonato também dá uma vaga para o Série D do campeonato brasileiro.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2010 - Divisão Principal
O Campeonato Catarinense de Futebol da Divisão Principal de 2010 foi a 87ª edição da principal divisão do futebol catarinense. A disputa ocorreu entre 10 clubes entre os meses de janeiro e maio. O regulamento terá algumas modificações em relação aos anos anteriores.
Hard To Kill (2023)
Hard To Kill (2023) foi um evento pay-per-view (PPV) de luta profissional produzido pela Impact Wrestling. Aconteceu em 13 de janeiro de 2023, no Center Stage em Atlanta, Geórgia, e foi o quarto evento na cronologia Hard To Kill.

TNA X Division Championship
O Campeonato da X Division da TNA (original: TNA X Division Championship) é um campeonato de luta profissional com direitos pertencentes à organização estadunidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Ele estreou em 19 de junho de 2002, durante a gravação do segundo pay-per-view semanal da TNA sob o nome de "Campeonato X da NWA", sendo ainda naquele ano renomeado para "Campeonato X da NWA-TNA" e em 2004 teve seu nome alterado para Campeonato da X Division da TNA.

Os campeões da X Division da TNA são determinados com a realização de combates de luta profissional, em que os vencedores de cada combate são pré-determinados por um roteiro. Até o presente mês de dezembro de 2025, um total de 54 lutadores, distribuídos em 109 reinados distintos, já conquistaram o Campeonato da X Division da TNA. O primeiro campeão foi A.J. Styles, e o atual é Leon Slater, que está em seu primeiro reinado.
Giuseppe Guarino
Giuseppe Guarino (6 de março de 1827 - 21 de setembro de 1897) foi um prelado católico italiano e cardeal que serviu como arcebispo de Messina de 1875 até sua morte. Ele também foi o fundador da Apostoli della Sacra Famiglia. Guarino se dedicou à formação religiosa adequada para Padres e Freiras enquanto servia em Siracusa e Messina e era conhecido por reacender a fé daqueles que eram considerados excluídos da fé.

Sua causa de canonização começou décadas após sua morte e ele foi intitulado Servo de Deus.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Rogers Hornsby
Rogers Hornsby, Sr. (27 de abril de 1896 – 5 de janeiro de 1963), apelidado de "The Rajah", foi um jogador profissional de beisebol que atuou como infielder, técnico assistente e treinador e que jogou 23 temporadas na Major League Baseball (MLB). Jogou pelo St. Louis Cardinals (1915–1926, 1933), New York Giants (1927), Atlanta Braves (1928), Chicago Cubs (1929–1932) e St. Louis Browns (1933–1937). Hornsby teve  2.930 rebatidas e 301 home runs em sua carreira; seu aproveitamento no bastão de 35,8% é a segunda melhor, atrás apenas de Ty Cobb. Foi o MVP da National League (NL) duas vezes e ganhou a World Series de 1926.

Treinador (beisebol)
No beisebol, o treinador (manager) comanda assuntos de estratégia da equipe em campo e fora dele. É tipicamente auxiliado por cerca de um ou seis técnicos assistentes, cujas responsabilidades são específicas. O treinador estabelece a escalação e o arremessador titular antes do jogo, e faz substituições durante — a mais importante sendo a de trazer um arremessador reserva. O controle do treinador sobre o plano de um jogador varia. Alguns treinadores controlam seleção de arremessos, posicionamento defensivo, decisões para bunt, roubo, etc., enquanto outros deixam essas decisões a critério do jogador ou do técnico assistente. Muitos acham um meio-termo.