hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jake Goldberg
Jake Goldberg (Nova Iorque, 7 de fevereiro de 1996) é um ator norte-americano, que ficou famoso por seu papel em Gente Grande e Gente Grande 2.

Goldberg teve um papel menor em Law & Order: Special Victims Unit no episódio "não-ortodoxos", como Adam Trembley. Ele fez dublagens em Lucas - Um Intruso no Formigueiro e também dublou Pablo o pinguim em The Backyardigans durante as temporadas 2 a 4.

Nascido em Nova Iorque, Goldberg viveu em Israel por cinco anos. Ele atualmente vive em Chappaqua, Nova Iorque.

Grown Ups
Grown Ups (bra: Gente Grande; prt: Miúdos e Graúdos) é um filme de comédia estadunidense de 2010 dirigido por Dennis Dugan, escrito por Fred Wolf e Adam Sandler, que também protagoniza o filme junto com Kevin James, Chris Rock, David Spade, Rob Schneider, Salma Hayek, Maya Rudolph e Maria Bello. Foi produzido pela empresa de Sandler, a Happy Madison Productions, e distribuído pela Columbia/Sony Pictures.

O filme conta a história de cinco amigos de longa data que venceram o campeonato de basquete do ensino médio em 1978. Eles se reencontram três décadas depois para celebrar o feriado de 4 de julho depois de saber da morte repentina de seu treinador de basquete.

Grown Ups foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 25 de junho de 2010. Apesar de ter recebido críticas desfavoráveis​, o filme se tornou um sucesso de bilheteria, arrecadando US$ 271 milhões mundialmente. Uma sequência intitulada Grown Ups 2 foi lançada em 2013.
Alexandre, Príncipe de Lipa
Alexandre de Lipa (nome completo em alemão: Karl Alexander; Detmold, 16 de janeiro de 1831 – Donndorf, 13 de janeiro de 1905) foi o penúltimo soberano do Principado de Lipa. Ascendeu ao trono em 1895, mas, devido a uma doença mental, Alexandre teve todo o seu reinado governado por um regente.

Donndorf
Donndorf é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. A Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Donndorf é a cidade de Wiehe. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Roßleben-Wiehe.
Le Royaume des fées
Le Royaume des Fées (em português O Reino das Fadas) é um filme francês de aventura em curta metragem, de 1903, dirigido pelo pioneiro do cinema Georges Méliès e baseado no livro de Marie-Catherine d'Aulnoy. Cópias do filme sobrevivem no arquivo do British Film Institute e na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.

Aparece com os números 483–498 no catálogo da Star Film Company.

Star Film Company
A Star Film Company foi uma produtora de cinema  estadunidense, divisão da  francesa Star-Film, de Georges Méliès. Funcionou entre 1902 e 1913. Era gerenciada por Gaston Méliès, irmão mais velho de Georges, e produziu filmes em Nova York,  San Antonio e  Santa Paula. Seu filme mais significativo foi The Immortal Alamo (1911).
Waal (Holanda do Sul)
Waal (51° 56' 21" N 4° 54' 04" E) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Waal (Holanda do Sul) pertence ao município de Molenwaard, e está situada a 13 km, a norte de Gorinchem.

A área de Waal, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 110 habitantes.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Emballonura semicaudata
Emballonura semicaudata é uma espécie de morcego da família Emballonuridae. Pode ser encontrada em Samoa Americana, Fiji, Guam, Micronésia, Palau, Samoa, Tonga e Vanuatu.

Os seus habitats naturais são: cavernas. Está ameaçada por perda de habitat.

Guam
Guam, ou, nas suas formas portuguesas, Guão ou Guame (em inglês:  Guam, pronunciado em inglês: [ˈɡwɑːm, ˈɡwɒm] (escutarⓘ); em chamorro: Guåhån; Guaján durante a época espanhola), é um dos catorze territórios não incorporados dos Estados Unidos. Está localizado na Micronésia, na extremidade sul das Ilhas Marianas, no oeste do oceano Pacífico. Faz divisa, ao norte com as Marianas Setentrionais, também sob administração americana, e ao sul com os Estados Federados da Micronésia.

Guam era território espanhol, governado como parte da Capitania Geral das Filipinas do século XVI até 1898, quando após a Guerra Hispano-Americana, foi cedida pela Espanha aos Estados Unidos segundo os termos do Tratado de Paris. Guam é a maior ilha do sul das Ilhas Marianas. A sua capital é a cidade de Aganha.
Louise Bourgeois
Louise Bourgeois (Paris, 25 de dezembro de 1911 - Nova Iorque, 31 de maio de 2010) foi uma artista plástica  franco-americana, conhecida principalmente por sua escultura Maman, da qual existe uma versão em exposição no MAM-SP, na marquise do Parque Ibirapuera. Fortemente influenciada pelo surrealismo, pelo primitivismo e por escultores modernistas como Alberto Giacometti e Constantin Brancusi, seus trabalhos tendem a ser abstractos e altamente simbólicos, e estão presentes em vários espectáculos e colecções permanentes em museus ou galerias pelo mundo fora.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Rio Èvre
O rio Èvre é um rio francês que é afluente do rio Loire.

Da nascente até a foz, o rio Èvre faz um percurso total de 89 km pelo departamento de Maine-et-Loire, atravessando as comunas de Vezins, La Tourlandry, Trémentines, Le May-sur-Èvre, La Jubaudière, Jallais, La Poitevinière, Beaupréau, La Chapelle-du-Genêt, Le Fief-Sauvin, Montrevault, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Rémy-en-Mauges, La Boissière-sur-Èvre, La Chapelle-Saint-Florent, Botz-en-Mauges, Saint-Florent-le-Vieil e Le Marillais.

La Jubaudière
La Jubaudière é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 10,93 km². Em 2010 a comuna tinha 1 218 habitantes (densidade: 111,4 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de Andrezé, Beaupréau, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges e Villedieu-la-Blouère para a criação da nova comuna de Beaupréau-en-Mauges.
Igreja de Nossa Senhora (Bruges)
A Igreja de Nossa Senhora é uma igreja católica localizada na cidade de Bruges, na Bélgica, cuja época de construção remonta principalmente aos séculos XIII, XIV e XV. Com o pináculo a 116 metros de altura, é a construção mais alta da cidade.

Encontram-se atrás do altar-mor os túmulos de Carlos, Duque da Borgonha e de sua filha, Maria, Duquesa da Borgonha.

O corredor sul da igreja consagra uma das mais célebres obras da arte sacra — a escultura de mármore branco Madona de Bruges, criada por Michelangelo por volta de 1504.

Carlos, Duque da Borgonha
Carlos I da Borgonha, também conhecido como Carlos, o Audaz ou o Temerário (em francês: Charles le Hardi ou le Téméraire; batizado Charles Martin; 10 de Novembro de 1433 — 5 de Janeiro de 1477), foi duque da Borgonha de 1467 a 1477.

Conhecido por seus inimigos como Charles, le Terrible ("Carlos, o Terrível"), foi o último duque Valois da Borgonha. Sua morte prematura teve importância decisiva, embora pouco reconhecida, na história europeia.

Após sua morte, seus domínios começaram um movimento inevitável de divisão entre a França e os Habsburgos (que, através do casamento com a herdeira de Carlos, Maria da Borgonha, se tornaram seus herdeiros). Nenhum dos lados estava satisfeito com os resultados e a desintegração do estado borgonhês esteve na raiz da maioria das principais guerras na Europa ocidental por mais de dois séculos.
Châtillon-sur-Saône
Châtillon-sur-Saône é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 9,21 km². Em 2010 a comuna tinha 130 habitantes (densidade: 14,1 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Bloco da Preta (álbum)
Bloco da Preta é o segundo álbum ao vivo e segundo em vídeo da artista musical brasileira Preta Gil, lançado em 21 de janeiro de 2014 por sua própria gravadora independente, a DGE Entertainment. Aproveitando a celebração dos seus 10 anos de carreira, a cantora gravou, em 23 de outubro de 2013 (2013-10-23), no Citibank Hall, no Rio de Janeiro, o seu segundo projeto ao vivo, tendo como base o repertório do show Bloco da Preta.

Monobloco
Monobloco é um dos mais conhecidos blocos de Carnaval brasileiros do Rio de Janeiro.

A oficina do Monobloco funciona em um teatro no Rio de Janeiro. A intenção é ensinar pessoas sem qualquer iniciação musical a tocar instrumentos de percussão. Ela começa em abril e só termina no carnaval. Os alunos da oficina, junto com os professores, formam uma bateria de 120 pessoas que se apresenta todos os anos durante as quatro sextas-feiras que precedem o carnaval na Fundição Progresso. Estas festas servem como ensaio para o desfile. As festas atraem um público de aproximadamente quatro mil pessoas por noite.
Liga Futsal de 1998
A Liga Futsal de 1998 é a 3.ª edição do principal torneio de futebol de salão do Brasil, então organizado pela Confederação Brasileira de Futsal (CBFS). Desde 2015, é gerido pela Liga Nacional de Futsal (LNF).

Com seis federações representadas, a terceira temporada se encerrou com um retorno do troféu ao Rio Grande do Sul: competindo pela primeira vez com time próprio, a Ulbra conquistou o título. O baixo desempenho da primeira fase foi superado com a liderança isolada na fase seguinte e o triunfo diante do melhor ataque da competição (General Motors) na semifinal. Na decisão, duas vitórias contra Carlos Barbosa para vencer a segunda final gaúcha do torneio.

Eliminados na semifinal, General Motors e Iate Clube conquistaram a terceira e quarta colocação, respectivamente. Os sul-caetanenses também registraram a maior goleada da competição: 14 a 1 sobre o ASBAC.

Confederação Brasileira de Futsal
A Confederação Brasileira de Futsal (CBFS), também conhecida como Confederação Brasileira de Futebol de Salão, é o órgão responsável pela organização dos eventos e representação dos atletas de futsal do Brasil.
Lada Granta
O Lada Granta é um automóvel sedã compacto produzido pela AutoVAZ sob a marca Lada, o carro utiliza a plataforma do Lada Kalina, é o substituto do Lada Samara. O carro também representa a Lada no WTCC.

AvtoVAZ
AvtoVAZ (em russo:  АвтоВАЗ) é uma montadora de automóveis russa que produz carros através de sua marca Lada. É mais conhecida como Lada, denominação adotada nos anos 60 quando operou em parceria com a Fiat. A fábrica é sediada em Togliatti. Os veículos Lada foram vendidos no Brasil durante o período de abertura econômica do governo Collor. O modelo 2105, também conhecido como Lada Laika ou Lada Riva é um dos que estão a mais tempo em produção. Outros modelos importantes são o Niva e o Samara.

Foi uma subsidiária da Renault de 2016 a 2022, quando passou a ser de controle da NAMI, um centro de pesquisa apoiado pelo Estado.
Ian Heilbron
Ian (Isidor) Morris Heilbron DSO FRS (Glasgow, 6 de novembro de 1886 — 14 de setembro de 1959) foi um químico britânico.

Foi eleito membro da Royal Society em 1931 e recebeu o títilo de sir em 1946. A American Chemical Society concedeu-lhe a Medalha Priestley em 1945.

Estudos: Glasgow High School, Royal College of Science and Technology, Universidade de Leipzig.

American Chemical Society
American Chemical Society (ACS) ("Sociedade Americana de Química", em português) é uma organização norte-americana de químicos que apoia a investigação científica na área da química. Fundada em 1876 na Universidade de Nova Iorque, a ACS tem atualmente mais de 163.000 membros em todos os níveis de graduação e em todos os campos da química, engenharia química e áreas afins. É a maior sociedade científica do mundo e uma das principais fontes de informação científica autorizada.

A American Chemical Society teve suas origens em 35 farmácias que se reuniram no dia 6 de abril de 1876, no edifício na Universidade de Nova Iorque (intitulado "University of the City of New York" na época; seu nome foi mudado oficialmente em 1896).
Shakarbura
Shakarbura é um dos símbolos do Novruz, a mais antiga festa dos azeris, que significa "O novo dia", ou seja, uma nova colheita, normalmente celebrada no equinócio de Março, quando termina o inverno.

Para fazer os shakarbura, aquece-se leite até ficar morno para dissolver levedura, mistura-se com farinha, ovos inteiros e manteiga derretida até formar uma bola, que se deixa a levedar pelo menos uma hora. Estende-se a massa fina e cortam-se rodelas que se recheiam com uma mistura de amêndoa ou avelã moída, açúcar e cardamomo; fecham-se no feitio dum rissol e assam-se em forno brando até ficarem dourados.

Avelã
A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira (Corylus avellana), um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico a ovoide, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa.

A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.
Abraham Senior
Abraham Senior (em hebraico: אברהם שניור קורונל, Segovia, c. 1412 - c. 1493) foi um rabino, banqueiro, político judeu-espanhol, patriarca da família Coronel e o último rabino-mor da Espanha, alto cargo do Tesouro Nacional de Castela (almoxarife maior de Castela ou administrador real). Após o Decreto de Alhambra, onde os judeus foram forçados a escolher entre conversão, expulsão ou morte, Abraham Senior converteu-se ao cristianismo dada a sua condição de avançada idade, e passou a adotar o nome de Fernão, Fernán ou Fernando Perez Coronel, fundando a linhagem nobre dos Coronel. Morreu em 1493, um ano após a expulsão dos judeus pelo decreto.

Tesouro nacional
O tesouro nacional, fazenda pública ou erário público representa o conjunto dos meios financeiros à disposição de um estado. Designa também os serviços de administração encarregados da gestão desses recursos, que na maioria dos países é um serviço do estado ligado às pastas governamentais que tratam de assuntos financeiros. Cada país possui sua própria nomenclatura para tais pastas, como secretário de Estado do Tesouro (dependente do ministro das Finanças) em Portugal, ou a Secretaria do Tesouro Nacional (vinculada ao Ministério da Fazenda) no Brasil.

Os fundos públicos têm origem nas receitas do estado, em particular a fiscalidade. Estes fluxos são controlados através do orçamento de estado.
Televisão em Portugal
A Televisão em Portugal foi criada em Dezembro de 1955, construída em 1956 e nasce em Março de 1957, sendo um grande fenómeno nacional. Inicialmente, as pessoas dirigiam-se aos locais públicos para poderem admirar as emissões da "caixinha mágica", pois na altura poucas pessoas tinham televisão em casa.

RTP Açores
A RTP Açores é um canal de televisão generalista de âmbito regional pertencente à Rádio e Televisão de Portugal e assume a responsabilidade e a missão pela prestação do serviço público de televisão na Região Autónoma dos Açores.
Sergei Kharitonov
Sergei Kharitonov (em russo:  Сергей Валерьевич Харитонов, Sergey Haritonov) (Plesetsk, 18 de agosto de 1980) é um lutador russo de artes marciais mistas e kickboxing.

Lutou em diversas organizações de MMA, tais como PRIDE FC, DREAM, Strikeforce, Bellator MMA e M-1 Global, obtendo vitórias sobre Semmy Schilt (ex-campeão do K-1), Alistair Overeem (ex-campeão do Strikeforce), Fabrício Werdum e Andrei Arlovski (ex-campeões do UFC). Já no kickboxing, competiu no K-1 e no Glory.

Alistair Overeem
Alistair Cees Overeem (Hounslow, 17 de maio de 1980) é um ex-kickboxer e lutador de MMA neerlandês nascido na Inglaterra. Foi campeão peso-pesado do Strikeforce, campeão interino peso-pesado do DREAM e campeão do K-1 World Grand Prix, e único lutador da história a ser detentor de um título mundial de um evento de MMA e do K-1 (kickboxing) ao mesmo tempo. Overeem tem notáveis vitórias em cima de 6 campeões do UFC: Andrei Arlovski, Fabrício Werdum, Frank Mir, Brock Lesnar, Junior Cigano e Vitor Belfort.
Elogio (oração)
Um elogio ou encômio é uma oração funerária feita em tributo a uma pessoa ou a pessoas que recentemente morreram. Pode também louvar pessoas que estão vivas, o que normalmente ocorre em cerimônias especiais, como aniversários. A palavra deriva de duas palavras gregas: ευ - que significa "bom" ou "bem" - λογος - que significa palavra, frase.

Elogios não devem ser confundidas com elegias, as quais são poemas escritos em tributo à morte de alguém, nem com obituários, que são biografias publicadas que contam a vida daqueles que recentemente morreram.

Obituário
Um obituário é um registro necrológico veiculado nos meios de comunicação social. É um formato jornalístico do gênero utilitário,[carece de fontes?] informando da morte de um indivíduo em particular. Em caso de pessoas famosas, normalmente traz um resumo de suas realizações em vida, com destaque para os episódios que as tornaram notáveis. Pode também ser um simples comunicado publicado em jornais, na forma de anúncio pago ou em seções de utilidades públicas.

O obituário é reconhecido como um dos mais nobres produtos do chamado jornalismo literário. Atualmente existem duas variantes sendo publicadas na imprensa brasileira: o formato jornalístico (que pode ser observado na Folha de S.Paulo) e a versão "tributo" escrita como forma de homenagem por familiares e amigos (que pode ser observado no Zero Hora).
História do Tibete
A história do Tibete teve início há cerca de 2 100 anos, quando foi primeiramente ocupado por uma civilização. A história tibetana está focada principalmente na história do budismo no Tibete. Isto é em parte devido ao papel central que esta religião tem desempenhado no desenvolvimento das culturas tibetanas, mongóis e manchus e, e em parte porque quase todos os historiadores nativos do país foram monges budistas.

Mongóis
Os mongóis (mongol:  Mongγol; alfabeto cirílico: Монгол; mongol) formam um grupo étnico que habita as estepes da Ásia Central. Sua existência é documentada desde o século VIII. Os mongóis formaram sociedades complexas na Idade Média, especialmente no Império Mongol e, depois, sob Tamerlão. A partir do século XVI, os mongóis passaram a adotar o budismo tibetano e foram subjugados à Dinastia Qing chinesa. Com o colapso dessa dinastia, no século XX, o estado soberano da Mongólia foi criado. Os mongóis vivem também na região autônoma chinesa da Mongólia Interior e no sul da Rússia.
Yelena Mukhina
Elena Vyacheslavovna Mukhina, em russo:  Елена Вячеславовна Мухина, (Moscou, 1 de junho de 1960 — Moscou, 22 de dezembro de 2006), foi uma ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística pela extinta União Soviética.

Elena Mukhina surgiu para o mundo no Mundial de Estrasburgo, com cinco medalhas, sendo três de ouro — concurso geral, equipe e solo — tendo conquistado também outras sete em três edições de campeonatos europeus.

Em 1980, duas semanas antes dos Jogos de Moscou, sua carreira sofreu uma súbita interrupção, quando, ainda se recuperando de uma fratura na perna sofrida no ano anterior, tentou um movimento chamado Salto Thomas, que causou sua queda, fazendo-a quebrar sua cervical em dois lugares a deixando tetraplégica. Em 22 de dezembro de 2006, a ex-ginasta faleceu aos 46 anos, após ter complicações causadas pela sua condição.

Em 2021, ela foi homenageada e introduzida no International Gymnastics Hall of fame.

International Gymnastics Hall of Fame
International Gymnastics Hall of Fame (pela sigla IGHoF), localizado em Oklahoma City, Estados Unidos, é um Salão da Fama dedicado a honrar os grandes competidores, treinadores e autoridades da ginástica artística.

O museu está localizado no interior do Science Museum Oklahoma.
Rênio
O rênio (português brasileiro) ou rénio (português europeu) é um elemento químico de símbolo Re, número atômico 75 (75 prótons e 75 elétrons), com massa atómica 186,2 u, situado no grupo 7 da classificação periódica dos elementos. A primeira imagem de ligação e ruptura de átomos foi de átomo de rênio porque " devido seu número atômico alto, é mais fácil de ser visualizado"

É um metal de transição branco prateado, pesado, sólido na temperatura ambiente, raramente encontrado na natureza. É obtido como subproduto do processamento de minerais de molibdênio. É empregado principalmente em catalisadores.

Sua descoberta nos minerais de platina e na columbita, na Alemanha, foi relatada por Walter Noddack, Ida Tacke e Otto Berg, em 1925.

Massa atómica
Massa atómica (português europeu) ou massa atômica (português brasileiro) é a média dos números de massa molecular (representada pela letra A) do isótopos de um determinado elemento químico, ponderada pela ocorrência de cada isótopo. Número de massa (A) é a soma de prótons e nêutrons do núcleo de um átomo, medida em unidade de massa atómica, representado por u.m.a ou simplesmente u.
Diocese de São Davi
A Diocese de São Davi (em latim: Dioecesis Menevensis, em galês:  Esgobaeth Tyddewi, em inglês:  Diocese of St Davids) é uma diocese da Igreja de Gales. A diocese abrange a extensão histórica de Ceredigion, Carmarthenshire e Pembrokeshire, juntamente com uma pequena parte do oeste de Glamorgan. A sé episcopal é a Catedral de São Davi, na cidade de São Davi, Pembrokeshire. A catedral atual, cuja construção começou em 1181, ergue-se no local de um mosteiro fundado no século VI por São Davi.

A diocese está dividida nos três arquidiaconatos de São Davi, Carmarthen e Cardigan (além disso, Mones Farah atua como arquidiácono missionário). A residência do bispo é Llys Esgob, em Abergwili, Carmarthenshire.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (Sir Benfro em galês) é um condado no sudoeste do País de Gales. A sua sede de administração é Haverfordwest. Outras cidades do condado incluem Tenby, Pembroke, Fishguard e Milford Haven.