hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua chinanteca de Palantla
O chinanteco de Palantla (jǿg³ jmei¹²), também conhecido como chinanteco de Tlatepuzco ou língua tlatepuzca, é uma língua do ramo chinanteco da família oto-mangueana, falado por cerca de 15 mil a 25 mil pessoas principalmente em vilas e ranchos ao norte do estado mexicano de Oaxaca, com grandes números nas regiões de Valle Nacional e Tuxtepec, mas também em outras regiões de Oaxaca, Veracruz, Chiapas e o Distrito Federal dada a diáspora dos povos chinantecos.

Oclusiva glotal
A oclusiva glotal (também conhecida como plosiva glotal surda) é um tipo de som consonantal utilizado em diversos idiomas. No português o fonema não está presente; no inglês ele é representado pelo hífen na expressão coloquial uh-oh!, pelo apóstrofo ou ʻokina em Hawaiʻi (na pronúncia autêntica do nome) e pela letra T, como, por exemplo, nas palavras button e bitten. Em outras variantes regionais da língua inglesa, o som da letra T, normalmente no meio das palavras, é completamente substituído por esse fonema.

O símbolo que representa este som no alfabeto fonético internacional é ʔ. É chamado de oclusiva glotal porque o termo técnico para o espaço entre as dobras vocais, que são fechadas durante a produção deste som, é chamada de glote.
Predições cristãs não cumpridas
Este artigo não inclui previsões de autores de textos sagrados. Inclui outras previsões notáveis ​​e originais, bem como previsões baseadas em interpretações de textos sagrados.

As previsões escritas em grandes textos sagrados são abordadas em artigos como Profecia bíblica. Outra lista, específica para a Segunda vinda de Jesus Cristo, pode ser encontrada em Previsões e declarações para a Segunda vinda de Cristo.

Predições cristãs não cumpridas é um apanhado, conjunto organizado em forma de artigo, apresentando as previsões de eventos cristãos [quase sempre escatológicos, e sempre, ao final, falhas), realizadas por figuras religiosas notáveis a seu tempo, as quais efetivamente não ocorreram no período de tempo especificado. As previsões são listadas de acordo com as confissões ou denominações religiosas a que pertenciam.

Escatologia
Escatologia (do grego antigo εσχατος, "último", mais o sufixo -λόγια, "estudo") é uma parte da teologia e filosofia que trata dos últimos eventos na história do mundo ou do destino final da espécie humana, comumente denominado como fim do mundo. Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. De forma ampla, escatologia costuma relacionar-se com conceitos tais como Messias ou Era Messiânica, a pós-vida, e a alma.
Estatística robusta
A estatística robusta é uma aproximação alternativa aos métodos estatísticos clássicos. O objetivo é produzir estimadores que não sejam afetados por variações pequenas relacionadas às hipóteses dos modelos.

As estatísticas robustas pretendem proporcionar métodos que emulem aos métodos clássicos, mas que não sejam afetados indevidamente por valores atípicos ou outras pequenas discrepâncias oriundas das hipóteses dos modelos. Em estatística, os métodos clássicos confiam em  hipóteses que não são resolvidas ou não se verificam muitas vezes na prática. Por exemplo, se assume muitas vezes que os residuais dos dados estão distribuídos normalmente, pelo menos aproximadamente, o que se pode confiar no teorema central do limite para produzir estimativas normalmente distribuídas. Infelizmente, quando há valores atípicos nos dados, os resultados produzidos pelos métodos clássicos são muitas vezes de baixa qualidade.

Teorema central do limite
O teorema central do limite (ou teorema do limite central) é um importante resultado da estatística e a demonstração de muitos outros teoremas estatísticos dependem dele. Em teoria das probabilidades, esse teorema afirma que quando o tamanho da amostra aumenta, a distribuição amostral da sua média aproxima-se cada vez mais de uma distribuição normal. Este resultado é fundamental na teoria da inferência estatística.

Na inferência estatística a utilidade do teorema central do limite vai desde estimar os parâmetros como a média populacional ou o desvio padrão da média populacional, a partir de uma amostra aleatória dessa população, ou seja, da média amostral e do desvio padrão da média amostral até calcular a probabilidade de um parâmetro ocorrer dado um intervalo, sua média amostral e o desvio padrão da média amostral.
Louis Wessels
Louis Wessels foi um comandante dos boêres durante a Segunda Guerra dos Bôeres . Ele ficou conhecido nos Países Baixos pela série Louis Wessels , uma série de livros de Louwrens Penning que contava histórias fictícias ambientadas na Segunda Guerra dos Bôeres.

Wessels também foi guarda-costas do presidente Marthinus Theunis Steyn .

Uma batalha bem conhecida na qual Wessels esteve envolvido é a Batalha de Spionkop .

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Chambers
William Chambers

Rebecca Chambers

Paul Chambers

Marilyn Chambers

Justin Chambers

3035 Chambers

Dwain Chambers

Kim Chambers

Jake Chambers

Condado de Chambers (Texas)

Ephraim Chambers

Munro Chambers

Ernie Chambers

Erin Chambers

Chambers Estates

Anne Cox Chambers

Chambers (Nebraska)

Chambers (série de televisão)

Munro Chambers
Munro Chambers é um ator canadense, e é mais conhecido por seu trabalho como Wilder em Zoação Teen. Ele tem um irmão gêmeo chamado Thomas Chambers. Seu primeiro papel foi aos 8 anos em um comercial do McDonald's.
Aglomeração urbana do Litoral Norte
A Aglomeração Urbana do Litoral Norte (AULINORTE, AULINOR ou AULN) é uma aglomeração urbana do estado brasileiro do Rio Grande do Sul instituída pela Lei Complementar Estadual 12.100/2004.

É constituída oficialmente por 20 municípios: Arroio do Sal, Balneário Pinhal, Capão da Canoa, Capivari do Sul, Caraá, Cidreira, Dom Pedro de Alcântara, Imbé, Itati, Mampituba, Maquiné, Morrinhos do Sul, Osório, Palmares do Sul, Terra de Areia,Torres, Tramandaí, Três Cachoeiras, Três Forquilhas e Xangri-lá.

Os municípios que compõe a AULINORTE costumam ser agrupados em outras diferentes delimitações espaciais, sendo as mais comuns: Associação dos Municípios do Litoral Norte (AMLINORTE);  Conselho Regional de Desenvolvimento Litoral (COREDE) Litoral; Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio Tramandaí (CBHT); Coordenadoria Regional de Educação Osório (CRE 11); Coordenadoria Regional de Saúde Osório (CRS 18); Microrregião de Osório e Região Funcional de Planejamento 4.

Morrinhos do Sul
Morrinhos do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. É a cidade mais branca do Brasil (97.4%).

Morrinhos do Sul está localizado no litoral do Norte do Rio Grande do Sul, limitando-se, ao Norte, com o município de Mampituba; ao sul, com Três Cachoeiras; ao Leste, com Torres e Dom Pedro de Alcântara e ao Oeste com Três Forquilhas.
Prêmios recebidos pela Portela
A lista de prêmios recebidos pela Portela reúne as premiações extraoficiais e as condecorações recebidas pelo Grêmio Recreativo Escola de Samba Portela. A escola foi fundada como um bloco carnavalesco em 11 de abril de 1923, no bairro de Oswaldo Cruz. Mudou de nome por duas vezes - "Quem Nos Faz É o Capricho" e "Vai Como Pode" -, até assumir definitivamente a denominação Portela, em 1935. A escola é a maior vencedora do carnaval carioca, com 22 títulos de campeã.

A Portela é uma das maiores vencedoras do prêmio Estandarte de Ouro, considerado o "óscar do carnaval carioca". Também conquistou diversos outros prêmios como Tamborim de Ouro; S@mba-Net; Estrela do Carnaval; Troféu SRzd; Gato de Prata; Prêmio Plumas & Paetês; Troféu Tupi; entre outros. Em 2001, a escola foi condecorada com a Ordem do Mérito Cultural.

Bloco carnavalesco
No Brasil, bloco carnavalesco é um termo genérico usado para definir diversos tipos de manifestações carnavalescas populares. Designa um conjunto de pessoas que desfilam no Carnaval, de forma semi-organizada, muitas vezes trajando uma mesma fantasia. Geralmente constituem uma agremiação.

Ao longo do tempo, diversos grupos carnavalescos já foram genericamente chamados de blocos, havendo atualmente blocos que são mais parecidos com escolas de samba, outros mais parecidos com os antigos cordões, e outros de diversos tipos.

O termo é análogo a "comparsa" em espanhol, sendo que na Argentina as escolas de samba também são entendidas como um dos tipos de comparsas.

O bloco Galo da Madrugada, do Recife é o "maior bloco de carnaval do mundo" e já entrou no Guinness World Records em 1995.
Metamorfopsia
Metamorfopsia (do grego meta, além/mudança + morfo, forma + opsia, visão) é um distúrbio visual caracterizado pela distorção de parte da visão. Assim, linhas retas parecem tortas, superfícies planas parecem distorcidas e/ou objetos não são completamente vistos. Geralmente indica problemas na retina ou na parte vascular do olho (coroides).

Pode ser sintoma de:

Descolamento de retina;

Degeneração macular relacionada à idade;

Miopia patológica;

Síndrome de histoplasmose ocular;

Ruptura da coroides;

Coroidite multifocal;

Fase inicial de hipertensão intracraniana [carece de fontes?].

Pode ser diagnosticada usando uma Tela de Amsler ou uma folha com linhas paralelas e concorrentes. O tratamento e prognóstico dependem da causa.

Hipertensão intracraniana
Hipertensão intracraniana é um transtorno neurológico caracterizado por uma pressão intracraniana (PIC) maior que 15 mmHg em um adulto em repouso. Crianças resistem a maiores pressões e por mais tempo a uma hipertensão intracraniana, porém sofrem uma deformação do tamanho do crânio e da cabeça.
Paolo Uccello
Paolo Uccello (Florença, 1397 – Florença, 10 de dezembro de 1475) foi um pintor italiano. Uccello fez parte do Quattrocento do Renascimento, destacando-se por sua maestria nas pinturas em perspectiva e pela impressão de relevo que deu à pintura, recorrendo para isso ao claro-escuro (chiaroescuro). Era obcecado pela perspectiva e passava noites tentando entender o Ponto de fuga. Usava-a para criar uma sensação de profundidade em suas obras e não para narrar histórias.

Paolo trabalhou na tradição do Gótico Internacional e enfatizou a cor ao invés do clássico realismo

Donatello
Donato di Niccoló di Betto Bardi, chamado Donatello  (Florença, 1386 – 13 de dezembro de 1466) foi um escultor renascentista italiano. Trabalhou em Florença, Prato, Siena e Pádua, recorrendo a várias técnicas para a confecção de esculturas em baixo-relevo (tuttotondo, stiacciato) com o uso de materiais diversos como mármore, bronze e madeira.
Institut auf dem Rosenberg
Institut auf dem Rosenberg (nome registado: Institut auf dem Rosenberg - The Artisans of Education, frequentemente referido como Rosenberg) é um colégio interno internacional privado situado em St. Gallen, Suíça. Fundado em 1889, é uma das mais antigas e principais
escolas internacionais para estudantes dos 6 aos 19 anos de idade na Suíça. A escola está localizada próxima ao Lago Constança, de um lado, e das montanhas Alpstein, do outro. A escola é propriedade da família Gademann e é gerida por esta.

São Galo (cidade)
São Galo (em alemão Sankt Gallen) é uma comuna da Suíça, no cantão São Galo, com cerca de 74.334 habitantes. Estende-se por uma área de 39,41 km², de densidade populacional de 1.886 hab/km².
Confina com as comunas de Eggersriet, Gaiserwald, Gossau, Herisau (AR), Mörschwil, Speicher (AR), Stein (AR), Teufen (AR), Untereggen, Wittenbach.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
O Grande Encontro 3
O Grande Encontro 3 é um álbum conjunto dos cantores Elba Ramalho, Geraldo Azevedo e Zé Ramalho, lançado em 15 de novembro de 2000, sendo o terceiro e último volume da trilogia O Grande Encontro.

Gravado ao vivo em um show na casa de shows Garden Hall, no Rio de Janeiro, no dia 5 de Setembro de 2000, este álbum retoma o formato de show acústico do primeiro álbum da série. Assim como o anterior, não conta com a participação de Alceu Valença, que integrou apenas o álbum original de 1996.

Participaram como convidados os cantores Moraes Moreira, Lenine e Belchior. Este álbum também foi lançado em DVD, sendo o único da série a ser lançado neste formato e contando com mais músicas no setlist.

Zé Ramalho
José "Zé" Ramalho Neto  (Brejo do Cruz, 3 de outubro de 1949), é um cantor, compositor e músico brasileiro. Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, cujo resultado colocou Zé Ramalho na 41ª posição. Pelo lado paterno, é primo legítimo da também cantora Elba Ramalho.
Kathryn Grayson
Kathryn Grayson ou Zelma Kathryn Elisabeth Hedrick (Winston-Salem, 9 de fevereiro de 1922 — Los Angeles, 17 de fevereiro de 2010) foi uma atriz e cantora de ópera soprano estadunidense.

Desde os 12 anos, Grayson se formou como cantora de ópera. Ela estava sob contrato com a Metro-Goldwyn-Mayer no início dos anos 1940, logo estabelecendo uma carreira principalmente por meio de seu trabalho em musicais. Depois de vários papéis coadjuvantes, ela foi a atriz principal em filmes como Thousands Cheer (1943), Anchors Aweigh (1945) com Frank Sinatra e Gene Kelly, e Show Boat (1951) e Kiss Me Kate (1953), ambos com Howard Keel.

Quando a produção musical de filmes declinou, ela trabalhou no teatro, aparecendo em Camelot (1962–1964). Mais tarde na mesma década, ela atuou em várias óperas, incluindo La bohème, Madama Butterfly, Orpheus in the Underworld e La traviata.

La traviata
La traviata (em português significa figurativamente, "A mulher caída") é uma ópera em quatro cenas (três ou quatro atos) de Giuseppe Verdi com libreto de Francesco Maria Piave. Foi baseada no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho. Estreou a 6 de março de 1853 no Teatro La Fenice, em Veneza.
Afonso Teles Raposo
Afonso Teles Raposo (em castelhano: Alfonso Téllez de Meneses "el Raposo"; c. 1280 — Batalha do Salado, 30 de outubro de 1340) foi um rico-homem medieval do Reino de Castela e também no Reino de Portugal onde foi Alcaide-Mor do Castelo de Marvão. Esteve envolvido na fundação do Mosteiro de Odivelas. Foi vassalo do infante D. Afonso antes e depois de este ser rei de Portugal com o nome de D.Afonso IV.

Castelo de Marvão
O Castelo de Marvão é uma fortaleza medieval situada na vila de Marvão, distrito de Portalegre, Portugal. Está classificado como Monumento Nacional desde 1922. O castelo inscreve-se no Parque Natural da Serra de São Mamede, na vertente norte da serra, em posição dominante sobre a vila e estratégica sobre a linha da raia, controlando, no passado, a passagem do rio Sever, afluente do rio Tejo. Esse fato garantiu-lhe a atenção de diversos monarcas, expressa em diversas campanhas de remodelação, que deram ao monumento o seu aspecto atual.
III dinastia egípcia
A III dinastia egípcia inicia a era conhecida como Reino Antigo. Esta época foi caracterizada pela origem das pirâmides e por ter sido o início de um período pacífico de quinhentos anos. Djoser foi o segundo faraó da Terceira Dinastia e teve a Pirâmide de Degraus, primeira a ser construída, feita para ser ocupada por ele na cidade de Sacara.

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Operação A Origem
A Operação A Origem foi uma operação da Polícia Federal do Brasil deflagrada em 10 de abril de 2015, representando a 11.ª fase da Operação Lava Jato.
A fase da investigação foi realizada a partir da remessa das apurações do Supremo Tribunal Federal sobre fatos criminosos atribuídos a três grupos de ex-agentes político.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Márcio Nobre
Márcio Ferreira Nobre, mais conhecido como Márcio Nobre, ou ainda Mert Nobre (Jateí, 06 de novembro de 1980), é um ex-futebolista brasileiro, naturalizado turco, que atuava como atacante. Ao fim da temporada 2018–19, aposentou-se dos gramados e ingressou na carreira de treinador.

Süper Lig de 2004–05
A Süper Lig de 2004–05 foi a 47ª temporada do Campeonato Turco de Futebol.

A partir dessa temporada, com o alargamento no número de participantes da Taça Intertoto da UEFA, a Turquia teve acesso a 1 vaga para a competição continental, sendo que o clube classificado passa a disputar o torneio a partir da 2ª rodada dos playoffs.
Adolfo Samuel Acosta Rodríguez
Adolfo Samuel Acosta Rodríguez (nascido em 19 de maio de 1981) é um jogador espanhol de futebol de 5. Integrou a seleção espanhola de futebol de 5 que conquistou a medalha de bronze ao vencer a Grécia por 2 a 0 nos Jogos Paralímpicos de Atenas 2004. Participou também dos Jogos Paralímpicos de Londres 2012, onde a Espanha ganhou outro bronze após derrotar a Argentina por 1 a 0.

Futebol de cinco
O futebol para deficientes visuais, também conhecido como futebol para cegos e futebol de 5, é uma adaptação do futebol para atletas com deficiências visuais. O desporto, governado pela Federação Internacional dos Desportos para Cegos (IBSA) é jogado com regras da FIFA modificadas.
Classificação Internacional Normalizada Industrial
A Classificação Internacional Normalizada Industrial de Todas as Atividades Económicas (CINI) (em inglês:  International Standard Industrial Classification of All Economic Activities ou ISIC) é um sistema da ONU para classificar dados económicos. A Divisão de Estatística da ONU descreve-o nos seguintes termos:

Tem sido feito um amplo uso da CINI, tanto a nível nacional como internacional, ao classificar dados de acordo com o tipo de atividade económica nas áreas de produção, emprego, PIB e outras áreas estatísticas. A CINI é uma ferramenta básica para o estudo de fenómenos económicos, promovendo a comparação internacional de dados, fornecendo orientação para o desenvolvimento de classificações nacionais e para promover o desenvolvimento de sistemas estatísticos nacionais de som.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Omni Coliseum
O Omni Coliseum, geralmente chamado de Omni, do latim para "todos" ou "cada", foi uma arena indoor localizada em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos. Concluída em 1972, foi a casa do time de basquetebol Atlanta Hawks da NBA entra 1972 e 1997 e do time de hóquei no gelo Atlanta Flames da NHL entre 1972 e 1980, a arena de basquete para 16 378 espectadores sentados e 15 278 para o hóquei no gelo.

Fazia parte do Complexo Omni, agora conhecido como o Centro CNN. Abrigou a final de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996. Foi demolida em 1997, por se tornar datada apesar de sua duração de apenas 20 anos. A única lembrança ainda é o placar da Omni que agora paira no pavilhão da State Farm Arena, construída sobre o espaço do Coliseum.

Calgary Flames
O Calgary Flames é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. Fundado em 1972 como Atlanta Flames, se mudou para Calgary, maior cidade da província canadense de Alberta, em 1980. Desde então venceu a Copa Stanley em 1989, e foi vice-campeão em 1986 e 2004.
Saint-Cannat
Saint-Cannat é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 36,54 km². Em 2010 a comuna tinha 5 792 habitantes (densidade: 158,5 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Escola romântica
A Escola Italiana ou Escola de Modena, também conhecida como Escola Romântica de xadrez foi uma escola de pensamento enxadrístico do século XVIII baseada nos trabalhos de Ponziani, Lolli e Del Rio que viviam em Modena, na Itália.

A Escola Romântica inicia em 1820 com Evans e Adolf Anderssen. Que acabou em 1866, quando Wilhelm Steinitz vence Anderssen em um match, impulsionando a Escola Moderna.

A escola de pensamento preconizava o desenvolvimento das peças, sem se preocupar com elementos da estratégia como controle do centro e a estrutura de peões. O jogo romântico era caracterizado pelas táticas rápidas ao invés de estratégias longas e pelo ataque rápido ao rei adversário.

Aberturas de 1. e4 eram comuns nesse estilo de jogo, como por exemplo a abertura Gambito do rei e a Giuoco Piano. Uma outra característica do pensamento italiano foi a oposição das ideias da Escola de Philidor.

Gambito do rei
Gambito do Rei é uma abertura de xadrez que se caracteriza pelos movimentos (em notação algébrica):

e4 e5

f4

Na realidade, no seguimento destes movimentos existe uma multitude de aberturas e variantes, mas historicamente se englobam sob a denominação comum de gambito de rei.

O movimento caracteriza-se pela oferta do peão em f4 ao adversário. As brancas oferecem esse peão em troca do domínio e da iniciativa de jogo.
Forte de Mariocai
O Forte de Mariocai localizava-se entre a foz do rio Peri e a do rio Acaraí, à margem esquerda do rio Xingú, afluente da margem direita do rio Amazonas, próximo ao atual município de Porto de Mós, no interior do estado do Pará, no Brasil.

Rio Xingu
O rio Xingu (Mẽbêngôkre Byti [bɯˈti]:73) é um curso de água que começa em Mato Grosso e se transforma em afluente pela margem direita do rio Amazonas, no estado do Pará, no Brasil. Possui aproximadamente 1 979 quilômetros de extensão.
Porta Raudusculana
Porta Raudusculana ou Porta Raudúscula era uma porta da Muralha Serviana, hoje demolida, que ficava no monte Aventino. Uma inscrição prova a existência de um Vico da Porta Raudusculana (Vicus Portae R(a)udusculanae) na Regio XIII, provavelmente, uma extensão do Vico da Piscina Pública (Vicus Piscinae Publicae) que equivale à moderna Viale Aventino na altura do cruzamento com a Via San Saba. A moderna Piazza Albania, que fica neste ponto, foi chamada até 1940 de Piazza Raudusculana.

Aventino
Aventino (em latim: mons Aventinus) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Trata-se de uma colina de forma mais ou menos trapezoidal, de encostas íngremes e que chega até as margens do Tibre. Entre as sete, era a mais isolada e de acesso mais difícil. Ligada a ela através de uma selada está uma outra pequena colina chamada Pequeno Aventino (em italiano:  Piccolo Aventino). Atualmente a área corresponde aos modernos riones de Ripa, San Saba (o Pequeno Aventino) e Testaccio.