hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savônia
A Savônia é uma região da Finlândia, próximo à fronteira com a Rússia. Destaca-se nela o Castelo de Savonlinna, originalmente dedicado à sua proteção militar.

A principal cidade é Kuopio.

Historicamente, a região foi uma província do Reino da Suécia, quando dominava a Finlândia. Com a entrega da soberania finlandesa ao Império Russo, a Savônia foi dividida. Atualmente, a Finlândia tem as regiões administrativas da Savônia do Norte e da Savônia do Sul.

Savônia do Norte
Savônia do Norte (português brasileiro) ou Savónia do Norte (português europeu) (finlandês: Pohjois-Savon, sueco: Norra Savolax) é uma  região da Finlândia, localizada no centro-leste do país. A atual província administrativa (maakunta/landskap) tem uma área total de 16 768 km² e uma população de 247 776 habitantes (2016). Sua capital é a cidade de Kuopio.
Massa Fermana
Massa Fermana é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 970 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 139 hab/km². Faz fronteira com Fermo, Loro Piceno (MC), Mogliano (MC), Montappone, Montegiorgio.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Manifesto: Juntos contra o Novo Totalitarismo
O Manifesto: Juntos contra o Novo Totalitarismo é um documento político feito em resposta à violência desencadeada no mundo islâmico pela polêmica das caricaturas da Jyllands-Posten sobre Maomé, publicadas pela primeira vez no diário dinamarquês Jyllands-Posten (setembro de 2005).

Em 28 de fevereiro de 2006, o Jyllands-Posten e o semanário satírico francês Charlie Hebdo publicaram o documento, assinado por doze intelectuais que em comum têm uma vida de exílio devido a perseguições promovidas por fanáticos religiosos islâmicos. Entre eles, encontra-se Salman Rushdie, escritor condenado à morte por uma fatwa do aiatolá Khomeini, em 1989.

Não falam em choque de civilizações, mas numa "luta global entre democratas e teocratas".

Intelectual
Um intelectual é uma pessoa, geralmente um filósofo, artista, ou cientista social, que pesquisa e reflete acerca dos problemas da sociedade, procurando soluções práticas para resolvê-los. Trabalha no campo da cultura e da política e costuma notabilizar-se pela produção, extensão ou rejeição a alguma religião, filosofia, ideologia ou sistema de valores.
Top Race NOA
A Top Race NOA era um campeonato de turismo disputado na Argentina entre 2013 a 2015. Se tratava de uma categoria regional criada com base na Top Race Junior, que havia sido encerrada em 2013, sendo a categoria, oficialmente lançada no segundo semestre de 2013. A Top Race NOA inicialmente disputava suas etapas no noroeste argentino, porém, pouco tempo depois, a categoria começou a receber muitos pilotos de outras regiões da Argentina, acabando por adotar um calendário nacional e também, o nome de Top Race Junior em 2016.

Fiat Linea
O Linea é um sedã de porte médio da FIAT, que conta com o agora aposentado propulsor 1.4 16V Turbo T-Jet, com potência de 152cv, e o motor 1.9 16v, sendo depois substituído pelo motor E-Torq 1.8 16V com 132 cv nas versões Essence e Absolute. Esse motor faz parte da nova linha de motores da Fiat, que incluem um 1.6 16V, já adotado em outros modelos da marca.

No interior, nota-se esmero e bons materiais. O painel segue o estilo adotado no Punto e, para competir com Peugeot 307 Sedan, Honda Civic, Chevrolet Cruze, Renault Fluence, Volkswagen Jetta, Toyota Corolla e o Ford Focus Sedan, manteve um acabamento caprichado, com opção de interior em couro ou microfibra. Entre os itens opcionais, airbags laterais e de cortina, sistema de viva-voz com bluetooth, GPS integrado (Blue&Me NAV), entrada USB, entre outros. Em 2014 foi reestilizado, e em 2015 ganhou a opção de central multimídia com câmera de ré.
Bokermannohyla vulcaniae
Bokermannohyla vulcaniae é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada apenas na localidade-tipo do Morro do Ferro no município de Poços de Caldas, no estado de Minas Gerais.

Poços de Caldas
Poços de Caldas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na Região Sudeste do país. Está localizado na Região Imediata de Poços de Caldas e na Região Geográfica Intermediária de Pouso Alegre. Segundo a estimativa do IBGE para 2024, possui 171 533 habitantes, sendo o 15º município mais populoso do estado e o mais populoso do Sul de Minas.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Pistola de ar 10 m masculino
A competição da pistola de ar 10 m masculino do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi disputada em 27 e 28 de julho de 2024 no Centro de Tiro Esportivo, em Châteauroux. Um total de 33 atiradores de 26 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Châteauroux
Châteauroux é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre. Estende-se por uma área de 25,54 km². Em 2010 a comuna tinha 44 996 habitantes (densidade: 1 761,8 hab./km²). 996 hab/km².
Quetzal (moeda)
O quetzal (plural em português: quetzais; código ISO 4217: GTQ) é a moeda nacional da Guatemala. Recebeu o nome da ave da Guatemala, o quetzal. Divide-se em 100 centavos. O plural é quetzales. Na antiga Civilização Maia, as penas da cauda do quetzal eram usadas como moeda. Ela se subdivide em 100 centavos, que na gíria local são chamados de lenes.

Quetzal
Os quetzais são um grupo de aves da família dos trogonídeos que correspondem ao gênero Pharomachrus, nativo de zonas tropicais da América do Sul e América Central.

Apesar do termo "quetzal" ser aplicado a todas as espécies do género Pharomachrus, é também usado para designar uma única espécie, o quetzal-orelhudo (Euptilotis neoxenus).
Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.

Simetria floral
Simetria floral é um termo da morfologia vegetal para definir a divisão imaginária de uma planta, em uma, duas ou mais partes iguais. Quanto à simetria floral, uma flor pode ser classifica em três tipos:

Assimétrica: Aquela que não pode ser divida em partes iguais, ou seja, não apresenta simetria. Esta condição é rara. Um exemplo é a  lírio-da-paz.

Zigomorfa (zigo = par; morfos = forma) : Aquela flor com simetria bilateral, que pode ser dividida unicamente em duas partes iguais como, por exemplo, as orquídeas.

Actinomorfa: Aquela flor que apresenta simetria radial, ou seja, pode ser dividida em várias partes iguais como, por exemplo, a margarida.
Gros-Réderching
Gros-Réderching é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 15,73 km². Em 2010 a comuna tinha 1 386 habitantes (densidade: 88,1 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Academia da Berlinda
Academia da Berlinda é uma banda brasileira formada em 2004 na cidade pernambucana de Olinda. Com uma sonoridade original representativa da vanguarda musical pernambucana, ela é caracterizada por uma estética híbrida que mescla diversos gêneros musicais, tais como os estilos latinos cumbia, guaracha e merengue, o surf music, e estilos do norte e nordeste brasileiros, a exemplo do carimbó, do maracatu, da ciranda e do coco. Seus albuns já contaram com a participação de diversos artistas consagrados, tais como Otto e Lia de Itamaracá.

A banda teve várias canções compondo a trilha sonora de filmes brasileiros, como o single Brega francês de seu álbum homônimo integrou a trilha sonora do filme O Palhaço, dirigido por Selton Mello., e o single Fui Humilhado de seu álbum Olindance, o qual compôs a trilha sonora do filme Tatuagem, dirigido por Hilton Lacerda.

Cúmbia
Cúmbia é a música típica nacional da Colômbia. De início, surgiu na região norte do país, na zona rural e somente depois chegou às grandes cidades. O ritmo se disseminou por todos ou quase todos os países falantes do castelhano na América Latina e, atualmente, é considerado um dos ritmos musicais mais populares na Argentina e no México.

A cúmbia é um estilo de música tradicional da Colômbia, e uma dança popular de distintos países latino-americanos.
Estádio da Rua Tibiriçá
O Estádio da Rua Tibiriçá foi um estádio de futebol brasileiro, que era localizado na cidade de Ribeirão Preto, estado de São Paulo. Pertencia ao Commercial Football Club e foi um dos primeiros campos de futebol a receber jogos oficiais na região de Ribeirão Preto. Hoje encontra-se desativado, e o terreno aonde ficava pertence hoje a Sociedade Recreativa.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
John Lewis Gaddis
John Lewis Gaddis (nascido em 2 de abril de 1941) é um historiador da Guerra Fria, cientista político e escritor americano. Ele é o Professor Robert A. Lovett de História Militar e Naval na Yale University. Ele é mais conhecido por seu trabalho sobre a Guerra Fria e grande estratégia, e foi aclamado como o "Decano dos Historiadores da Guerra Fria" pelo The New York Times. Gaddis é também o biógrafo oficial do proeminente diplomata e historiador americano do século XX George F. Kennan. George F. Kennan: An American Life (2011), sua biografia de Kennan, ganhou o Prêmio Pulitzer de Biografia ou Autobiografia de 2012.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Aim (demônio)
Este artigo é sobre um demônio. Para Associação das indústrias marítimas, veja Aim. Para ISO 639, código Aym, veja Língua aimará.

Na demonologia, Aim, também conhecido como Aym, Aini ou ainda Haborym, é o vigésimo terceiro Duque dos Infernos, que tem sob seu comando mais de vinte e seis legiões de outros demônios.

Ele queima cidades, castelos e grandes lugares, torna os homens inteligentes em todos os sentidos, e dá respostas verdadeiras a questões relacionadas com a vida privada.

Ele é retratado como um homem bonito, mas com três cabeças, uma de uma serpente, a segunda de um homem com duas estrelas em sua testa, e a terceira de um gato. Ele está cavalgando uma víbora, e em sua mão, leva um pedaço de lenha acesa ou meio queimada com que ele apresenta o pedido de coisas a arder.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Edgar Pêra
Edgar Pêra (19 de novembro de 1960) é um realizador português. É também artista plástico e desenha banda desenhada. Escreve ficção e ensaios sobre cinema.

Edgar Pêra estudou Psicologia, mas mudou-se para Cinema no Conservatório Nacional Português, atualmente Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa. É também conhecido pelos seus vários alter-egos, como Sr. Ego, Man-Kamera (imagem), Artur Cyanetto (som). Edgar Pêra auto-financiou e produziu muitos dos seus próprios filmes, ou realizou "filmes de autor" para instituições culturais.

A sua carreira tem começo na década de 80 quando documenta a cena rock portuguesa em estilo neo-realista. A sua primeira longa-metragem foi Manual de Evasão LX 94 que se torna um filme de culto e onde já se nota o seu estilo peculiar e original.

Madredeus
Os Madredeus são um dos grupos musicais portugueses de maior projecção mundial.  A sua música combina influências da música popular portuguesa e do fado, com a música erudita e com a música popular contemporânea.

Nos seus vinte anos de carreira, os Madredeus lançaram 14 álbuns e estiveram em turné em 41 países — incluindo a Coreia do Norte e um festival de música dentro do Círculo Polar Árctico, em território norueguês, — vendendo mais de três milhões de cópias.
Ducado de Ferentillo
O ducado de Ferentillo foi um pequeno feudo Italiano, encravado nos Estados Pontifícios que, em 1484, foi outorgado à família Cybo. Estabelecido inicialmente como um condado a sua elevação a ducado foi feita pelo Papa Paulo V (Camillo Borghese), em 1619.

O Governo da família Cibo e dos Cybo-Malaspina (ramo que lhe sucedeu), durou 246 anos e, em 1730, o duque Alderano I vendeu o título.

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
Hespero (Monarquia Lusitana)
Hespero ou Hespero Líbico, é uma figura lendária que sucedeu a Hércules Líbico, e faz parte da lista de reis lendários mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, por exemplo, Florián de Ocampo ou Bernardo de Brito, baseados também em Annio de Viterbo.

Hespero seria um dos sucessores de Hércules, sendo o primeiro Hispalo. Teria acompanhado Hércules Líbico desde o Egipto, enquanto seu capitão.

O seu nome está associado à mitologia grega de Hespero enquanto representação do planeta Vénus ao entardecer, cujo nome se distinguia do aparecimento do mesmo planeta ao amanhecer - Fósforo (nome que em Latim passou a Lucifer, significando "o que traz a luz"). Hespero representava o Ocidente, e as terras ocidentais ficaram conhecidas como Hespérides.

João Ânio de Viterbo
João Ânio de Viterbo (ou Annio de Viterbo, em latim: Joannes Annius Viterbiensis; 5 de janeiro de 1437 – 13 de setembro de 1502) foi um escolástico, historiador e frade dominicano italiano, nascido com o nome Giovanni Nanni (Nenni) em Viterbo.

É hoje considerado um impostor, que falsificou documentação antiga, em particular Beroso.
Douglas Sampaio
Douglas Santos Sampaio (Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1993) é um ator brasileiro. Ele tornou-se conhecido em 2011 ao interpretar Jefferson na décima-nona temporada de Malhação. Em 2015, foi o vencedor da oitava temporada do reality show A Fazenda.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
The Hole in the Wall (1929)
The Hole in the Wall (bra: Grilhão Eterno) é um filme pre-Code estadunidense de 1929, dos gêneros drama e mistério, dirigido por Robert Florey, e estrelado por Claudette Colbert e Edward G. Robinson. O roteiro de Pierre Collings foi baseado na peça teatral de 1920, de Frederick J. Jackson.

A produção marca a primeira aparição de Robinson no papel de um gângster, e "pode ​​ser visto como um teste para seu sucesso em Little Caesar". Foi também uma das primeiras aparições de Colbert no cinema.

As filmagens aconteceram no Astoria Studios, em Nova Iorque. O filme é uma refilmagem do filme mudo homônimo de 1921, estrelado por Alice Lake.

Gângster
Gângster é um termo usado para definir um membro de uma quadrilha, gangue ou de uma organização criminosa semelhante à máfia. Algumas gangues são consideradas parte do crime organizado. Gângsteres também são chamados de mafiosos. As gangues fornecem um nível de organização e recursos que suportam transações criminais muito maiores e mais complexas do que um criminoso individual poderia alcançar. Gângsteres são ativos há muitos anos em países ao redor do mundo e são tema na cultura popular em muitos romances, filmes e videogames.
Mauro Ferreira
Mauro Ferreira do Nascimento (Rio de Janeiro, 6 de julho de 1965) é um jornalista e crítico musical brasileiro, conhecido por atuar no jornalismo musical desde a década de 1980.

Mauro fez reportagens musicais e escreveu resenhas de discos nos jornais O Globo (entre 1989 e 1997), O Dia (de agosto de 1997 a abril de 2016) e nas revistas ISTOÉ Gente (de 2000 a 2012) e Rolling Stone Brasil, da qual é colaborador regular desde 2007. De novembro de 2006 até junho de 2016 manteve um blog de crítica musical chamado Notas Musicais.

Em 2012, lançou seu primeiro livro na área musical, Cantadas - A sedução da voz feminina em 25 anos de jornalismo musical.

Desde 2017, Mauro Ferreira possui uma coluna diária no portal de notícias do G1; onde se dedica a comentar jornalisticamente sobre música e o mercado fonográfico brasileiro; também é uma coluna opinativa sobre shows e lançamentos musicais do momento.

Coluna (jornal)
Uma coluna é um artigo redigido por um colunista, normalmente assinado, publicado com determinada regularidade num jornal, revista ou outro tipo de publicação, quer impressa, quer na Internet. A coluna pode ser publicada em revistas diariamente, semanalmente ou mensalmente. Se o artigo não se repetir, chama-se comentário. Se a coluna reflete a posição oficial da direção ou de um dos diretores do meio de comunicação, chama-se editorial.
Alfa Romeo 147
O Alfa Romeo 147 é um automóvel do segmento C,lançado no mercado no ano 2000 pelo grupo Fiat Auto lasse, o prémio "Carro do ano em Europa" em 2001. Foi desenhado por Walter de Silva e Wolfgang Egger, e recebeu um facelift no fim de 2004, para aproximar-se da imagem do Alfa Romeo Brera e do 159. Foi, comercializado com as motorizações a gasolina: 1.6, 2.0 e 3.2 na versão GTA 2002 entre 2005 e na vertente diesel: 1.9 JTD 8V até 2005, 1,9 JTD 8V MJET e 1.9 JTD 16V MJET. A ultima versão a ser lançada foi em 2006, com o 147 1.9 JTD Q2 que incorpora um diferencial Torsen.

Os motores a gasolina são: Twin Spark (TS), isso quer dizer, que existem duas velas por cada cilindro, reduzindo assim os consumos e emissões de gases poluentes. Outra característica é o Variador de Fase, que serve para optimizar a curva de activação das válvulas de admissão e assim aumentar a curva de rendimento do motor.

Facelift
Facelift (álbum), álbum da banda de rock americana Alice in Chains

Reestilização, pequenas alterações feitas em um automóvel durante o seu ciclo de produção, também conhecido pelo nome em inglês facelift

Ritidectomia, procedimento cirúrgico usado para se eliminar as rugas, também conhecido pelo nome em inglês facelift
Solidago nemoralis
Solidago nemoralis é uma espécie de planta pertencente à família Asteraceae. É nativa da América do Norte, onde é amplamente encontrada no Canadá (todas as províncias, excepto Newfoundland e Labrador) e nos Estados Unidos (todos os estados a leste das Montanhas Rochosas). Os seus nomes comuns incluem gray goldenrod, gray-stem goldenrod, old-field goldenrod, field goldenrod, prairie goldenrod, dwarf goldenrod, and dyersweed goldenrod.

Existem duas subespécies:

Solidago nemoralis ssp. decemflora

Solidago nemoralis ssp. nemoralis

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
One Call Away (canção de Charlie Puth)
"One Call Away" é uma canção do cantor norte-americano Charlie Puth, gravada para o seu álbum de estreia Nine Track Mind. Foi composta pelo próprio intérprete com o auxílio de DJ Frank E, MoZella, Matt Prime, Breyan Isaac, sendo que DJ Frank E e Prime também estiveram a cargo da produção. O seu lançamento ocorreu a 20 de agosto de 2015, através da Atlantic Records, servindo como segundo single do disco.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.