hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iago
Iago ( /iˈɑːɡoʊ/ ) é um personagem da peça Otelo, o Mouro de Veneza (c 1601-1604), de William Shakespeare. Iago é o principal antagonista da peça. É porta-estandarte de Otelo, casado com Emilia, que por sua vez é assistente da esposa de Otelo, Desdémona. Iago odeia Otelo e elabora um plano para o destruir, fazendo-o acreditar que a sua esposa está a ter um caso com o seu tenente, Michael Cassio.

Acredita-se que o papel tenha sido interpretado pela primeira vez por Robert Armin, que normalmente desempenhava papéis de palhaço inteligente como Touchstone em As You Like It e Feste em Twelfth Night.

A origem do personagem pode ser encontrada em Gli Hecatommithi, no conto "Un Capitano Moro" (1565), de Giovanni Battista Giraldi Cinthio. Neste conto, o personagem é simplesmente "o estandarte".

Porta-bandeira
Porta-bandeira ou porta-estandarte designa o cargo, tarefa ou incumbência de alguém que tem a tarefa de levar uma bandeira que represente um Estado, um território ou uma unidade ou organização militar ou civil, sendo tal considerado normalmente uma honraria, porque se age como representante do país ou organização que a bandeira está a simbolizar.

Até a Primeira Guerra Mundial usava-se um porta-estandarte da unidade militar em batalha. A bandeira era usada como referência para os soldados da unidade. A bandeira não caía em mãos inimigas pois tal era considerado um desprestígio e sinal de derrota em batalha, sendo protegida a todo o custo.

Hoje apenas há porta-bandeiras em contextos cerimoniais, como um desfile — vejam-se os desfiles de escolas de samba cariocas e desfiles das forças armadas brasileiras no Sete de Setembro — ou as cerimónias de abertura dos Jogos Olímpicos.
Embaixada dos Bonecos Gigantes
A Embaixada dos Bonecos Gigantes é uma exposição permanente de bonecos gigantes (também conhecidos como "bonecos de Olinda"), alegorias populares do Carnaval de Pernambuco.

O local expõe 30 bonecos gigantes, dentre os 60 existentes, materializando ícones como: Alceu Valença, Michael Jackson, Luiz Inácio Lula da Silva, Barack Obama, Chacrinha, Miguel Arraes, Chico Science, Dominguinhos, Pelé, Ariano Suassuna, Lampião, D. Pedro I, Maurício de Nassau, Zé do Caixão, National Kid, Jair Bolsonaro, entre outros.

A visita é monitorada por uma guia de turismo que expõe a origem da cultura dos bonecos gigantes, além de explicar o processo de confecção e manipulação.

Guia de turismo
O guia de turismo é um profissional habilitado para guiar os visitantes por roteiros turísticos.

O guia de turismo é um profissional responsável por acompanhar, orientar e informar turistas durante viagens, passeios ou excursões. Seu trabalho envolve a condução de visitantes em locais turísticos, fornecendo informações sobre a história, cultura e características do destino. Além disso, ele organiza itinerários e garante a segurança e o bem-estar dos viajantes durante a experiência.

Existem diferentes tipos de guias de turismo, dependendo da área de atuação. Alguns guias trabalham em regiões específicas, apresentando os principais atrativos locais, enquanto outros atuam em nível nacional ou internacional, acompanhando turistas em viagens para diversos destinos. Há também guias especializados em segmentos específicos do turismo, como ecoturismo, turismo histórico, gastronômico ou de aventura.
Óxido sulfúrico
O óxido sulfúrico, anidrido sulfúrico ou trióxido de enxofre é o óxido de fórmula química SO3.

Ele foi descrito como o óxido de enxofre "inquestionavelmente mais importante economicamente". É preparado em escala industrial, como precursor do ácido sulfúrico (H2SO4).

No meio industrial, o trióxido de enxofre é obtido através da queima do enxofre na presença de oxigênio e catalisado por pentóxido de vanádio (V2O5). Esta reação dá origem ao anidrido sulfúrico. Misturando o anidrido com a água temos o ácido sulfúrico. O trióxido de enxofre também pode ser formado nas chaminés de fábricas que queimam compostos sulfetados.

Pode existir em várias formas: monômero gasoso, trímero cristalino e polímero sólido. Todas as formas são incolores. com uma faixa de líquido relativamente estreita.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Braulio Braz
Braulio José Tanus Braz (Muriaé, 21 de setembro de 1948) é um administrador de empresas e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL).  Foi deputado estadual em Minas Gerais por quatro mandatos. Filho de José Braz e Lédia Tanus Braz, é casado com Elizabeth Mendonça Braz, pai de Eloy Braz, Juliana Braz Canedo e Bianca Braz.

Muriaé
Muriaé (língua puri: Meruim-hu, «rio dos mosquitos»)? é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 370 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 840 km², sendo que 18 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 108 447 habitantes em 2025.
Animacidade
Em linguística, a animacidade é uma característica gramatical dos substantivos com base na natureza sensível ou de vida dos referentes, a qual é bastante significativa em algumas línguas. Não há uma nomenclatura clara em português para esse conceito de animacidade (derivado do inglês "animacy").

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Grammy Latino para Melhor Canção Pop
O Grammy Latino para Melhor Canção Pop é uma das categorias do Grammy Latino, premiação estabelecida em 2000 com a finalidade de reconhecer a excelência musical e sonora de artistas musicais do mercado latino bem como a contribuição cultural de artista da música latina aos Estados Unidos. Esta categoria da premiação é destinada a canções que possuam, no mínimo, 51% de sua letra em espanhol e é entregue aos compositores da canção e não aos intérpretes.

O cantor e compositor espanhol Alejandro Sanz e a cantora e compositora cubano-estadunidense Camila Cabello foram os primeiros vencedores da categoria em 2019 por sua autoria da canção "Mi persona favorita". O cantor e compositor colombiano Camilo, vencedor da segunda edição da categoria em 2020, figura também como o único artista a receber o prêmio mais de uma vez consecutivamente.

Camilo (cantor)
Camilo Echeverry (Medellín, 16 de março de 1994), mais conhecido pelo seu nome artístico Camilo, é um cantor e compositor colombiano. Nascido em Medellín, Camilo ganhou fama em 2007 depois de vencer o talent show colombiano Factor XS. Sua música é geralmente classificada como pop latino, com uma mistura de música urbana. Camilo é conhecido por suas letras românticas e voz tenor e também escreveu canções de sucesso para outros artistas.

O cantor lançou três álbuns de estúdio, Regálame tu corazón (2007), Tráfico de Sentimientos (2010) e Por Primera Vez (2020).

Camilo é conhecido por seus singles "Tutu", ao lado de Pedro Capó, "Desconocidos" e "La Boca" com Mau y Ricky. Ele também é conhecido por escrever sucessos, incluindo "Sin Pijama", de Becky G com Natti Natasha e "Sin Querer Queriendo", de Lali e Mau y Ricky.
Poeira inteligente
A poeira inteligente ou smartdust é um sistema hipotético de sistemas microeletromecânicos minúsculos tais como sensores, robôs, ou outros dispositivos que podem detectar, por exemplo, a luz, a temperatura, a vibração, o magnetismo ou substâncias químicas; e geralmente formam uma rede de computadores sem fio distribuída por uma área para executar certas tarefas, principalmente as mais sensíveis.

Vibração
Vibração ou oscilação é qualquer movimento que se repete, regular ou irregularmente dentro de um intervalo de tempo. Na engenharia estes movimentos se processam em elementos de máquinas e em estruturas quando submetidos a ações dinâmicas. Um exemplo universal de oscilações ocorre no movimento de um pêndulo simples, intercalando entre suas posições, suas diferentes formas de energia (cinética e potencial), alternando entre tais energias.

Para realizar uma análise de vibrações é importante verificar os graus de liberdade do sistema mecânico, que consiste em identificar o  número mínimo de coordenadas independentes necessárias para descrever o movimento espacial de todas partículas de um sistema em qualquer instante de tempo.

Genericamente os sistemas de vibração são compostos por um meio para armazenar energia potencial (elementos de mola), energia cinética (elemento de massa) e de dissipação de energia (amortecedores).
Vanessa Moreno
Vanessa Moreno (São Bernardo do Campo) é uma cantora, compositora e instrumentista brasileira. Foi vencedora do Prêmio Profissionais da Música em 2017 e 2018.

Vanessa usa sua voz combinada à exploração de ritmos da música popular através do improviso, da percussão vocal e corporal e do uso de objetos sonoros do cotidiano em suas apresentações. Em entrevistas, ela afirma ter sido influenciada por artistas como Filó Machado, Rosa Passos, Mônica Salmaso, Ana Mazzoti e Elis Regina.

Filó Machado
José Sérgio Machado conhecido como Filó Machado (Ribeirão Preto, São Paulo, 3 de fevereiro de 1951) é um cantor, compositor, arranjador, instrumentista e produtor brasileiro. Em sua carreira, tem parceria com compositores como, Michel Legrand, Judith de Souza, Cacaso, Sérgio Natureza, Aldir Blanc, Fatima Guedes, Sergio Ricardo, Taiguara, Djavan, Nei Lopes, Jorge Vercillo e Claudio Roditi.
Hōzōin In'ei
Hōzōin Kakuzenbō In'ei (宝 蔵 院 覚 禅房 胤 栄, 1521 - 16 de outubro de 1607) foi um monge budista e sōhei, abade do templo Hōzōin e guardião de todos os templos de Nara. Ele é famoso por ter fundado uma escola de Sōjutsu chamada Hōzōin-ryū em 1560.

Sōjutsu
Sojutsu (em japonês:  槍術 ou 鑓術, Sōjutsu), é um termo em nipônico que se refere especificamente às técnicas abrangidas pela lança japonesa yari. Existem vários estilos da arte marcial, dos quais alguns foram transmitidos até a atualidade. Era uma das habilidades que um samurai deveria desenvolver. A técnica da lança japonesa também é por muitos chamada yarijutsu.
Zbamensky
O russo N. N. Zbamensky descreveu a interação complexa de fatores locais e sistêmicos na etiologia da doença periodontal. Suas observações e conceitos foram sumarizados em 1902 em um documentos clássico, no qual ele descrevia a presença, em gengivas inflamadas, de uma célula infiltrada que se estendia mais profundamente à medida que a doença progredia, causando a reabsorção do osso associada a célula multinucleadas (osteoclastos) e à lacunas de Howship.

Etiologia
A etiologia (do grego αιτία, aitía, "causa") é o estudo ou ciência das causas. Não há que se falar em "etiologia" como termo restritivo de uma ciência isoladamente. A biologia, a criminologia, a psicologia, a medicina e várias outras ciências possuem, em seu campo de actuação, a presença de conhecimento etiológico, visando a busca das causas que deram origem ao seu objecto de estudo. O conceito abrange toda a pesquisa que busca as causas de determinado objecto ou conhecimento.

No ramo da biologia, a etiologia preocupa-se com as causas das doenças. Os agentes ou factores que causam uma doença, podem ser classificados como factores endógenos (do próprio organismo) ou exógenos (do ambiente), pelo papel que desempenham na causalidade multifactorial das doenças e pelo seu potencial agressivo (virulência). É estudada em patologia humana, veterinária e vegetal.
San zimske noći
San zimske noći é um filme de drama sérvio de 2004 dirigido e escrito por Goran Paskaljevic. Foi selecionado como representante da Sérvia à edição do Oscar 2005, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2005
A 77.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 27 de fevereiro de 2005, homenageou filmes de 2004 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Chris Rock apresentou a premiação pela primeira vez. Duas semanas antes, Scarlett Johansson apresentou a premiação por conquistas técnicas em 12 de fevereiro no The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa em Pasadena na California.
Fabio Carito
Fábio Lempo Carito, mais conhecido como Fabio Carito (Rio de Janeiro, 18 de março de 1986), é baixista, letrista e compositor. Hoje, é baixista da banda alemã de power metal Metalium e do projeto Geek Gameration, que consiste em fazer releituras de trilhas sonoras clássicas de jogos dos anos 90 com a temática heavy metal.

Foi integrante da banda solo do vocalista Warrel Dane (Nevermore/Sanctuary/Solo) até seu falecimento em 2017. Também é sideman de artistas como Tim "Ripper" Owens (Judas Priest/Iced Earth/Yngwie Malmsteen), Udo Dirkschneider (Accept/U.D.O), Roland Grapow (Helloween/Masterplan) e Edu Falaschi (Angra/Almah/Solo), onde excursiona em territórios nacionais e internacionais. Também foi baixista da banda solo de Ricardo Confessori (Angra/Shaman) entre 2016 e 2023 e da banda Shadowside , de 2011 até 2015. Todas as bandas são do gênero conhecido como heavy metal.

Shadowside
Shadowside é uma banda brasileira de heavy metal formada em 2001 na cidade de Santos/SP.

A banda já fez turnês pelos Estados Unidos e pela Europa, e já abriu shows de Nightwish, Helloween, Primal Fear, Shaman e Iron Maiden . A banda fez turnês por diversos países e tem 4 álbuns de estúdio lançados.
Pelágio da Bretanha
Pelágio da Bretanha (em latim: Pelagius; 350–423 (73 anos)) foi um monge ascético, nascido provavelmente na Britânia. Ele foi acusado de heresia no sínodo de Jerusalém em 415 e suas doutrinas foram duramente criticadas por Agostinho de Hipona, especialmente as visões pelagianas sobre a boa natureza da humanidade e a responsabilidade individual pela escolha do ascetismo. Pelágio enfatizou especialmente a liberdade da vontade humana. Muito pouco se sabe sobre a vida pessoal e a carreira de Pelágio.

Sínodo de Jerusalém (1672)
O Sínodo de Jerusalém foi convocado pelo patriarca grego-ortodoxo de Jerusalém Dositeu Notaras em março de 1672. Como na ocasião também foi consagrada a Igreja da Natividade em Belém, ele também é chamado de Sínodo de Belém.

O sínodo teve a presença da maioria dos representantes mais proeminentes da Igreja Ortodoxa, incluindo seis Metropolitas além de Dositeu e seu antecessor, já aposentado. O sínodo foi aceito por todas as igrejas sob as terras do sultão otomano, portanto, a Igreja Russa e a Igreja Georgiana não participaram das decisões do sínodo e não adotam muitas das decisões tomadas após o cincílio.
Fisiologia do exercício
A fisiologia do exercício é o estudo da adaptação aguda e crônica da ampla gama de condições aperfeiçoadas pelo exercício físico. É uma área do conhecimento científico que estuda como o organismo se adapta fisiologicamente ao estresse agudo do exercício físico e ao estresse crônico do treinamento físico.

Atualmente, existem diversas universidades que oferecem pós-graduação nesta área, portanto, o conteúdo de estudo é bastante vasto. Os peritos no campo incluem principalmente os graduados em Educação Física, os quais têm se desenvolvido bastante na área em virtude do potencial de auxílio aos atletas a alcançar um melhor desempenho a partir de descobertas em bioquímica, endocrinologia, função cardiopulmonar, hematologia, biomecânica, fisiologia do músculo esquelético, a função do sistema neuroendócrino e nervoso, em nível central e periférico.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
Shelby Daytona
O Shelby Daytona (também chamado de Shelby Daytona Cobra Coupe) é um coupé baseado vagamente no roadster AC Cobra. Foi construído sob medida para corridas, especificamente para enfrentar as Ferraris na classe GT. Apenas seis Daytona coupes foram construídos entre 1964 e 1965, sendo Carroll Shelby remanejado para o projeto Ford GT40 logo após.  Pete Brock desenhou a carroceria do carro, enquanto Bob Negstad projetou a suspensão - Negstad também desenharia mais tarde o chassis e suspensão do GT40.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Países na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Durante o desfile das nações da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, atletas e oficiais de cada país participante desfilarão no Estádio Olímpico precedidos por sua bandeira. Cada porta-bandeira foi escolhido por seu respectivo Comitê Olímpico Nacional ou pelos próprios atletas. Tal como acontece com a tradição, a Grécia foi o primeiro país a desfilar, seguido dos países por ordem alfabética em língua japonesa.

Em 30 de março de 2020, o COI e o TOCOG anunciaram um acordo para a nova data da cerimônia de abertura após o adiamento pela pandemia da COVID-19, para 23 de julho de 2021.

Estádio Nacional do Japão
O Estádio Nacional do Japão (新国立競技場, Kokuritsu Kyōgijō) é um estádio multiúso localizado em Kasumigaoka, Shinjuku, Tóquio, no Japão. O estádio foi o palco para a abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, e também sediou os Jogos Paralímpicos de Verão de 2020. Foi inaugurado no final de 2019 depois da demolição do antigo Estádio Olímpico de Tóquio, em 2015.

As obras oficiais começaram em 11 de dezembro de 2016. Os planos originais para o novo estádio foram descartados em julho de 2015 pelo primeiro-ministro japonês, Shinzō Abe, que anunciou uma nova onda após protestos públicos por causa do aumento dos custos da construção. Como resultado, o novo design não esteve pronto para a Copa do Mundo de Rugby de 2019, como inicialmente previsto. Um novo design criado pelo arquiteto Kengo Kuma foi escolhido em dezembro de 2015 para substituir o projeto original e foi concluído em novembro de 2019.
Gene Hoglan
Eugene "Gene" Victor Hoglan II (Dallas, Texas, 31 de agosto de 1967) é um músico americano conhecido por ter tocado em inúmeras bandas de heavy metal como baterista. Hoglan começou sua carreira musical como roadie (engenheiro de iluminação) para a banda Slayer, onde ele também tocava a bateria durante a passagem de som.

O músico aparece em 2° na lista dos 'Dez Melhores Bateristas de Metal' do site OC Weekly. Também  ficou em 17° lugar na lista dos "50 melhores bateristas de hard rock e metal de todos os tempos" do site Loudwire.

Loudwire
Loudwire é uma revista eletrônica norte-americana que cobre notícias de artistas de hard rock e heavy metal. É propriedade da empresa de mídia e entretenimento Townsquare Media. Desde seu lançamento em agosto de 2011, a Loudwire garantiu entrevistas exclusivas com artistas conhecidos como Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies e muitos outros. A Loudwire também estreou com exclusividade novos materiais de Judas Priest, Corey Taylor, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo e muitos outros artistas notáveis do rock e do metal. Loudwire Nights é o programa de rádio nacionalmente distribuído pela Townsquare, transmitido em suas estações de rock em todo o país, apresentado por Toni Gonzalez.
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Até 75 kg feminino
A competição da categoria até 75 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada no dia 3 de agosto no ExCeL, em Londres.

Originalmente a cazaque Svetlana Podobedova conquistou a medalha de ouro, mas foi desclassificada em 27 de outubro de 2016 após a reanálise do seu teste antidoping acusar o uso da substância estanozolol. No dia 21 de novembro do mesmo, ano as medalhistas de prata e bronze foram igualmente punidas. Natalia Zabolotnaia, da Rússia, foi desclassificada por uso de turinabol e Iryna Kulesha, da Bielorrússia, também por uso de turinabol com adição de estanozolol. As medalhas foram realocadas pela Federação Internacional de Halterofilismo.

Federação Internacional de Halterofilismo
A Federação Internacional de Halterofilismo (FIH; em inglês:  International Weightlifting Federation — IWF) é a federação esportiva internacional que gere o halterofilismo.

A Amateur-Athleten-Weltunion foi fundada em 1905, em Duisburg, predecessora da atual federação, sendo tido várias denominações nos anos seguintes. Finalmente, em 1972, a associação tomou o nome em inglês de International Weightlifting Federation, e não mais foi alterado até então.

Até 2020 a sede ficava em Budapeste, Hungria, mas foi movida então para Lausanne, Suíça.

Possui mais de 190 nações e territórios associados.
Émile Michelet
Émile Michelet (Paris, 16 de julho de 1867 — data de morte desconhecida) foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe ½ – 1 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na segunda corrida e a medalha de bronze na primeira corrida disputada a bordo do Turquoise ao lado de Marcel Meran. Individualmente, conseguiu o bronze na classe aberta.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.