hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tubarão-das-galápagos
O tubarão-de-galápagos (Carcharhinus galapagensis) é uma espécie de tubarão catalogada primeiramente em 1905 depois que espécimes foram encontradas nos mares em torno das Ilhas Galápagos e ilha de Páscoa.Pertencente a família Carcharhinidae, o tubarão de Galápagos prefere os recifes ao redor das ilhas, sendo ele geralmente a espécie de tubarão mais abundante nesses ambientes. Trata-se de uma espécie grande, chegando a medir até 3,0 m. O tubarão de Galápagos possui uma forma fusiforme comumente referido como reef shark (formato de tubarão de recife), tornando difícil de distinguir esta espécie de outras como o tubarão-negro (C. obscurus) e o tubarão-cinzento-dos-recifes (C. amblyrhynchos).

Uma característica identificador desta espécie é que sua primeira nadadeira dorsal alta, que tem um ponta ligeiramente arredondada e que se origina na ponta traseira das suas nadadeiras peitorais.

Fusiforme
Chama-se fusiforme a um objeto ou organismo em forma de fuso (antigo instrumento usado para fiar), ou seja, alongado e com as extremidades mais estreitas que o centro; elipsoide alongado.

Os peixes e muitos outros animais aquáticos, como os golfinhos, têm o corpo fusiforme, que é a forma que melhor reduz a resistência da água aos movimentos.

As aves e outros animais em voo também colocam o seu corpo nesta forma, pelo mesmo motivo. Os aviões, os submarinos e outros objetos que devem deslocar-se dentro dum fluido - água ou ar - também são construídos de forma fusiforme. Nem todas as aves (voo) ou seres vivos aquáticos(água) são fusiformes. Exceções são a raia e a galinha.
Olimpíada de xadrez de 1964
A Olimpíada de xadrez de 1964 foi a 16.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Tel-Aviv entre os dias 2 e 25 de novembro. A equipe da União Soviética (Tigran Petrosian, Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, Leonid Stein e Boris Spassky) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Borislav Ivkov, Aleksandar Matanović, Bruno Parma, Milan Udovčić, Milan Matulović) e Alemanha Ocidental (Wolfgang Unzicker, Klaus Darga, Lothar Schmid, Helmut Pfleger, Dieter Mohrlok, Wolfram Bialas).

Borislav Ivkov
Borislav Ivkov (Belgrado, 12 de novembro de 1933 — Belgrado, 14 de fevereiro de 2022) foi um jogador de xadrez da antiga Iugoslávia, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Ivkov participou de todas as edições entre 1956 e 1974 e das edições de 1978 e 1980. Individualmente, conquistou as medalhas de ouro (1962 e 1970) no quarto tabuleiro e segundo tabuleiro, prata (1956 e 1974) no terceiro tabuleiro e bronze (1960) no terceiro tabuleiro. Por equipes, ganhou a medalha de prata (1956, 1958, 1962, 1964, 1968 e 1974) e de bronze (1960, 1970, 1972 e 1980).

Conquistou três vezes o Campeonato Iugoslavo. Em 14 de fevereiro de 2022, a Federação Sérvia de Xadrez divulgou a morte de Ivkov.
Praça da Independência (Kiev)
A Praça da Independência (em ucraniano:  Майдан Незалежності, transl. Maidan Nezalejnosti) é a praça central da cidade de Kiev, capital da Ucrânia. É o principal lugar de reunião da cidade, localizada na rua Khreshchatyk no raion de Shevchenko. O local já teve diferentes nomes, mas é comumente conhecida apenas como Maidan ("praça" ou "esplanada").

Desde o movimento de independência da Ucrânia em 1990, a praça tem sido o local tradicional para manifestações de caráter político, incluindo protestos multitudinários, como a Revolução Laranja em 2004 e a Euromaidan em 2013-14.

Raion
Um raion ou rayon (russo e ucraniano: райо́н; azeri: rayon; bielorrusso: раён; georgiano: რაიონი raioni; letão: rajons; lituano: rajonas; romeno e moldavo: raion) é um tipo de subdivisão administrativa pós-soviética do território de alguns países. O termo é empregado para designar tanto uma subdivisão administrativa como a divisão de uma cidade e costuma ser traduzido como "distrito". Mas em Portugal e Brasil o termo corresponde a um município. Como regra, um raion é uma subdivisão de segundo nível.
Henry Poole Is Here
Henry Poole Is Here (bra: O Paraíso É Logo Aqui; prt: O Paraíso É Já Aqui) é um filme de comédia dramática estadunidense de 2008 dirigido por Mark Pellington. O roteiro de Albert Torres se concentra em um moribundo cuja vizinha religiosa insiste que a mancha de água na parede lateral de sua casa é uma imagem de Jesus Cristo.

O filme estreou no Festival Sundance de Cinema 2008 e foi exibido no Festival de Berlim antes de ir para lançamento limitado nos EUA em 15 de agosto.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Copa Uruguay
A Copa Uruguay (oficialmente Copa AUF Uruguay) é um torneio eliminatório de futebol masculino organizado pela Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF). Desde 2022, é disputada por equipes de todas as divisões do futebol uruguaio, além de clubes da Organización del Fútbol del Interior. A competição começa em junho, com o vencedor da taça se classificando para a Supercopa Uruguaya do ano seguinte.

Organización del Fútbol del Interior
A Organización del Fútbol del Interior (Organização de Futebol do Interior - OFI) é uma organização que abrange todo o futebol do Uruguai, com exceção do Departamento de Montevidéu. A organização se autodefine como amadora e é constituída por ligas de futebol do interior do Uruguai que são membros da Associação Uruguaia de Futebol, mas não estão aptas a competir na elite do futebol nacional. Foi fundada em 14 de julho de 1946 e está sediada em Montevidéu.

Possui atualmente 145 mil futebolistas registrados, dos quais 2.250 são mulheres.
Lamentação sobre o Cristo Morto (Perugino)
A Lamentação sobre o Cristo Morto é uma pintura do tema comum da Lamentação de Cristo do pintor renascentista italiano Pietro Perugino, executada em 1495 e agora na Galleria Palatina do Palácio Pitti, em Florença, na Itália.

Pietro Perugino
Pietro di Cristoforo Vanucci, ou Pietro Perugino, (Italiano: [ˈpjɛːtro peruˈdʒiːno]; c. 1446/1452 – 1523) ou simplesmente Perugino (1450-1523) nascido Pietro Vannucci, foi um pintor renascentista italiano da escola da Úmbria, que desenvolveu algumas das qualidades que encontraram expressão clássica no Alto Renascimento. Rafael era seu aluno mais famoso.
Imigração alemã em São Paulo
A colonização alemã no Estado de São Paulo aconteceu durante o século XIX, quando chegaram os primeiros colonos vindos da Alemanha e durante o século XX entre a Primeira e Segunda Guerra Mundial.

Na capital, bairros e distritos tradicionais alemães são: Santo Amaro, Chácara Santo Antônio, Brooklin (onde ocorrem as festas germânicas Maifest e o Brooklin Fest todos os anos) e Alto da Boa Vista (onde até a década de 50 era muito comum ouvir crianças falando em alemão nas ruas de terra do bairro). Moema, Vila Mariana, Saúde e Vila Ema também possuem contingentes de germânicos.

Vila Ema
Vila Ema é um bairro da cidade de São Paulo, localizado no distrito de São Lucas e administrado pela subprefeitura de Vila Prudente. Fundado em 1893, é o bairro mais antigo do distrito de São Lucas, mantendo forte relação com o bairro de Vila Prudente, fundado três anos antes, onde tem início as três avenidas que passam por seu território: a Avenida Vila Ema, a Avenida Prof. Luiz Inácio de Anhaia Mello e a Avenida Sapopemba. É um bairro residencial, com casas térreas ou sobrados, sendo poucos os prédios de apartamentos. Há algumas pequenas indústrias, e os estabelecimentos comerciais concentram-se nas três avenidas.
Otomys saundersiae
Otomys saundersiae é uma espécie de roedor da família Muridae.

Apenas pode ser encontrada na África do Sul.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical, matagais mediterrânicos e campos de altitude subtropicais ou tropicais.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Franga-d’água-estriada
A franga-d’água-estriada ou franga-d'água-raiada  (Aenigmatolimnas marginalis) é uma espécie de ave da família Rallidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argélia, Camarões, Comores, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana, Itália, Quénia, Líbia, Malawi, Marrocos, Namíbia, Nigéria, Ruanda, Seychelles, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

É a única espécie do género Aenigmatolimnas.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Praia da Barra do Itariri
Praia da Barra do Itariri é uma praia e vila de pescadores baiana situada no município de Conde. Localizada a 168 quilômetros de Salvador, é marcada foi pela foz do rio Itariri e pela gravação do filme Tieta do Agreste, baseado na obra homônima de Jorge Amado.

Vila de pescador
Uma vila de pescador é uma vila, usualmente habitadas por pescadores que através da pesca artesanal tiram seus sustentos. Por vezes denominados caiçaras, seus habitantes podem atuar em litorais e águas doces. A economia principal dessas habitações é a pesca e comércio de derivados do mar, contudo atualmente também produzem artesanatos, canoas, redes e utensílios de pesca. As costa dos continentes e ilhas ao redor do mundo possuem cerca de 356.000 kilômetros (cerca de 221.000 milhas) uma parcela destes composta por vila de pescadores. Desde o período Neolítico, existem atividades que corroboram a existência destas habitações.
Jardim de Angicos
Jardim de Angicos é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. De acordo com estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística no ano 2024, sua população era de 2.493 habitantes. Área territorial de 254 km².

Jardim de Angicos é a terra da primeira mulher eleita prefeita da América Latina, Alzira Soriano, quando foi eleita prefeita de Lajes no final da década de 1920.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Providencia (Chile)
Providencia é uma das 32 comunas que compõem a região próxima do município de Santiago, capital do Chile. O Município de Providencia é residencial de classe alta e centro financeiro integrado à trama urbana de Santiago, ocupa uma posição contígua ao rio Mapocho. Assim como Santiago (e outros municípios proximos da capital, Providencia possui Prefeitura e Câmara municipal.

A comuna limita-se: a norte com Recoleta e Vitacura; a leste com Las Condes e La Reina; a sul com Ñuñoa; a oeste com Santiago.

Alojamento
O conceito de alojamento (ou residência ou moradia) refere-se ao lugar (ou ao ato de atribuir um lugar) onde um ou mais indivíduos da espécie humana podem viver diariamente durante um período de tempo, seja ele curto ou longo, e seja por opção ou por imposição. É, por isso, um conceito mais abrangente do que o conceito de habitação, que se refere sobretudo ao espaço físico em sentido estrito e onde, geralmente, se vive de livre vontade.

Consiste numa unidade de alojamento autónoma – como uma casa, apartamento, casa móvel, barco, veículo recreativo ou outra estrutura “substancial” – usada como lar por uma ou mais famílias.
Participation mystique
Participation mystique (no francês), ou participação mística (em português) é um conceito criado pelo antropólogo francês Lucien Lévy-Bruhl, que identificou o fenômeno em povos primitivos. Trata-se, nas palavras de Carl Gustav Jung, de "uma espécie singular de vinculação com o objeto", vinculação através da qual o sujeito não consegue se diferenciar com clareza do objeto.

Conforme Jung, a participation mystique ocorria com mais frequência nos povos primitivos do que nos "civilizados". Nestes, ocorre principalmente entre duas pessoas, e mais raramente entre uma pessoa e um objeto. A participação mística com outra pessoa é um caso de transferência.

Sujeito
Em análise sintática, o sujeito é um dos termos essenciais da oração, geralmente responsável por realizar ou sofrer uma ação ou estado. Ele é o termo com qual o verbo concorda. Na língua portuguesa, o sujeito guia a terminação verbal em número e pessoa e é marcado pelo caso reto quando são usados os pronomes pessoais. As regras de regência do sujeito sobre o verbo são denominadas concordância verbal. Na frase, "Nós vamos ao teatro", "vamos" é uma forma do verbo "ir" da primeira pessoa do plural que concorda com o sujeito "nós".

Para os verbos que denotam ação, frequentemente o sujeito da voz ativa é o constituinte da oração que designa o ser que pratica a ação e o da voz passiva é o que sofre suas consequências. Sob outra tradição, o sujeito (psicológico) é o constituinte do qual se diz alguma coisa. Segundo Bechara, "É o termo da oração que indica a pessoa ou a coisa de que afirmamos ou negamos uma ação ou qualidade".
Noruega Oriental
A Noruega Oriental (em norueguês: Østlandet ou Austlandet) é uma região da Noruega, no sudeste do país. Compreende quatro condados (fylke): Viken, Oslo, Innlandet e Vestfold og Telemark.

Østlandet é a mais habitada região da Noruega, com cerca de 40% da população do país. A capital norueguesa, Oslo, fica nesta região.

Na sua parte mais ocidental, a cadeia dos montes Jotunheimen delimita-a e confina com a região de Vestlandet, e a oriente limita com a Suécia. Em Østlandet fica o Galdhøpiggen, a mais alta montanha do país.

Condados da Noruega
A Noruega está dividida em 15 subdivisões chamadas ”condados” (norueguês: fylke, pl. fylker), com áreas geográficas determinadas e com órgãos e funções administrativas e políticas definidas.



Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 357 comunas.

Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado.

A configuração atual dos condados noruegueses resulta da reforma regional de 2024, pela qual o país ficou dividido em 15 condados.
Arrojamento
Os arrojamentos são circunstâncias em que animais marinhos invertebrados ou vertebrados (sendo estes casos mais conhecidos, essencialmente cetáceos, pinípedes, lontras e tartarugas marinhas) ficam encalhados na costa. Os animais arrojados podem encontrar-se mortos, em vários estados de decomposição, ou mais raramente, vivos. Quando vivos, os animais apresentam normalmente comportamentos fora do comum devido ao stress causado pela própria condição de arrojamento.

Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.
Jogos eletrônicos no Brasil
O Brasil é o 10º maior mercado de videogames do mundo em 2022, e o maior da América Latina, com uma receita de US$ 2,6 bilhões. A importação de videogames para o Brasil não era permitida até a década de 1990 e eram então fortemente tributados como bens não essenciais. Como resultado, um mercado negro desenvolveu-se em torno da pirataria de jogos, impulsionado pela falta de canais oficiais para compra de jogos. Muitas empresas de jogos evitaram a expansão para o país por estas razões até 2009. Uma exceção foi a Sega, que manteve forte presença no país com o Master System e o Mega Drive.

O primeiro jogo de computador produzido comercialmente no Brasil foi o Amazônia, em 1983.

Indústria de jogos eletrônicos
A indústria de jogos eletrônicos (português brasileiro) ou indústria de jogos electrónicos (português europeu) (antes referido como entretenimento interativo) é um setor econômico envolvido com o desenvolvimento, marketing e venda de videogames e consoles de videogame. Ela engloba dúzias de disciplinas de empregos e emprega milhões de pessoas mundialmente.
Estreito de Tañon
O Estreito de Tañon situa-se entre as ilhas de Negros e a Cebu nas Filipinas. O estreito conecta o Mar das Visayas ao Mar de Bohol.

Em 7 de fevereiro de 2008 o Supremo Tribunal das Filipinas ordenou ao Departmento de Recursos Ambientais e Naturais e ao Departmento de Energia que comentassem sobre uma petição certiorari apresentada para baleias com dentes, golfinhos, botos e outras espécies de cetáceos no Estreito de Tañon para parar a exploração de petróleo  pela Japan Petroleum Exploration Co. Ltd. (JAPEX) no canal protegido. O estreito é uma reserva marinha da vida selvagem, e uma zona de reprodução, alimentação e descanso para 11 dos seus 25 mamíferos marinhos. Foi pedido ao tribunal que reconhecesse os solicitantes como "mamíferos filipinos" com direitos constitucionais.

O Estreito de Tañon é conhecido pelo avistamento de baleias e golfinhos. Existem muitos barcos operando para avistar golfinhos do cais da Cidade de Bais.

Cebu
Cebu é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Centrais (Região VII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 325 385 pessoas e 662 639 domicílios.

Sua capital e maior cidade é a cidade de Cebu, apelidada de "a cidade rainha do sul", a cidade mais antiga e a primeira capital das Filipinas, que é politicamente independente do governo provincial.

A Área Metropolitana de Cebu ou Metro Cebu é a segunda maior área metropolitana nas Filipinas (depois da Metro Manila) com a cidade de Cebu como o principal centro de comércio, comércio, educação e indústria nas Visayas. Sendo uma das províncias mais desenvolvidas das Filipinas, em uma década ela se transformou em um centro global de serviços de processamento de negócios, turismo, navegação, fabricação de móveis e indústria pesada. O Aeroporto Internacional Mactan-Cebu, localizado na Ilha Mactan, é o segundo aeroporto mais movimentado das Filipinas.
Acetonida
Em química orgânica, uma acetonida é o grupo funcional composto do cetal cíclico de um diol com acetona. O nome mais sistemático dessa estrutura é um cetal isopropilideno. É o grupo protetor mais comum para 1,2- e 1,3-dióis. O grupo de proteção pode ser removido por hidrólise do cetal usando ácido aquoso diluído.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Tauranga
Tauranga (pronúncia Māori:  [taʉɾaŋa] ) é a cidade mais populosa da região de Bay of Plenty da Ilha Norte na Nova Zelândia.

Ela foi colonizada por europeus no início do século XIX, e se constituiu como cidade em 1963. A o contro da cidade de Tauranga é o sexto maior aglomerado urbano da Nova Zelândia, com uma população urbana de 103.632 (estimativa de 2006).

A cidade fica no canto noroeste da Baía de Plenty, na borda sudeste do porto de Tauranga. A cidade se expande sobre uma área de 168 quilômetros quadrados.

Tauranga é um dos principais centros comerciais, culturais, de moda, ciência e horticultura da Nova Zelândia. O Porto de Tauranga é o maior porto da Nova Zelândia em termos de arqueação bruta de exportação.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
(35947) 1999 KT5
1999 KT5 (asteroide 35947) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10227020 e uma inclinação de 14.69985º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de maio de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Florestas Costeiras da Bahia
As Florestas Costeiras da Bahia compreendem uma ecorregião no domínio da Mata Atlântica definida pelo WWF que se estende por toda a costa do sul da Bahia até o norte do Espírito Santo. Trata-se de um centro de endemismo, com inúmeras espécies correndo risco de extinção, como o pau-brasil, o mico-leão-de-cara-dourada e a preguiça-de-coleira. Fazem parte de um dos ecossistemas mais ameaçados do mundo, visto que restam apenas 5% de remanescentes da Mata Atlântica.

Paubrasilia echinata
O pau-brasil (atual Paubrasilia echinata (Lam.) Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis, antiga Caesalpinia echinata Lam.), também chamado arabutã, ibirapiranga, ibirapitá, ibirapitanga, orabutã, pau-de-tinta, pau-pernambuco, pau-de-pernambuco e pau-rosado, é uma árvore leguminosa nativa da Mata Atlântica, no Brasil.