hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WISE J224607.57-052635.0
WISE J224607.57-052635.0 é uma Galáxia Infravermelha Extremamente Luminosa (ELIRG) que, em 2015, foi anunciada como a galáxia mais luminosa do Universo. O brilho é de cerca de 300 trilhões de vezes o do Sol (349×1012). A luz é gerada por um quasarcom 10 bilhões de vezes a massa do Sol. A luz emitida pelo buraco negro supermassivo do quasar que converte a energia gerada em raios infravermelhos. A galáxia libera 10.000 vezes mais energia do que a Via Láctea, embora WISE J224607.57-052635.0 seja menor do que a nossa galáxia. WISE J224607.57-052635.0 fica a uma distância de 12,5 bilhões de anos-luz da Terra. A galáxia foi descoberta usando o Wide-field Infrared Survey Explorer.

Intensidade luminosa
Em fotometria, intensidade luminosa é a medida da percepção da potência emitida por uma fonte luminosa em uma dada direção.

A unidade SLTI para medida de intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd. Esse nome é histórico e tem sua origem no método inicial de definição da unidade, utilizando-se uma vela de cera de tamanho e composição padrão para comparação com outras fontes luminosas. É importante ressaltar que candela é uma unidade de base do SI.

Luminância não é a mesma grandeza física que intensidade luminosa, mas uma grandeza relacionada a densidade da intensidade luminosa.
2004 HQ79
2004 HQ79, também escrito como 2004 HQ79, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,8 e tem um diâmetro estimado com cerca de 116 km.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.

Humor gráfico
Humor gráfico é um neologismo usado para designar uma gama diversificada de obras gráficas feitas para a imprensa, tais como o cartoon, a charge, a caricatura e a tira de jornal. Muitos dos trabalhos são sátira da situação política e social.
Oxidação de Jones
A oxidação de Jones é uma reação química descrita como a oxidação, pelo ácido crômico, de álcoois primários e secundários a aldeídos, ácidos carboxílicos e cetonas, respectivamente.

O reagente de Jones, uma solução de coloração alaranjada de trióxido de cromo em ácido sulfúrico concentrado, é usado como agente oxidante.

O solvente acetona marcantemente afeta as propriedades do ácido crômico. A oxidação é muito rápida, bastante exotérmica, e os rendimentos tipicamente altos. O reagente raramente oxida ligações insaturadas.

Infelizmente, o cromo hexavalente residual é muito tóxico, e cuidados devem ser tomados na sua disposição posterior adequada.

(Reagente de jones são o Trióxido de Cromo em solução de Ácido Sulfúrico e seus derivados)

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Cultura castreja
A Cultura castreja desenvolveu-se no século VI a.C., numa ampla zona do noroeste da Península Ibérica, entre os rios Douro e Návia e a Oeste do Maciço Galaico, tendo desenvolvido um tipo muito peculiar de assentamentos, chamados castros, diferentes de outras áreas da Península.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Retrato de Martim Afonso de Sousa
Retrato de Martim Afonso de Sousa é uma pintura de José Wasth Rodrigues. A sua data de criação é a primeira metade do século XX. A obra é do gênero retrato. Encontra-se sob a guarda de Museu Paulista. Retrata Martim Afonso de Sousa, nobre, militar e administrador colonial português.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Elmíngiro
Elmíngiro (em grego: Ελμίγγειρος; romaniz.: Elmíngeiros) foi um oficial bizantino de origem huna do século VI, ativo sob o imperador Justiniano (r. 527–565). Apareceu na obra de Agátias em 556, quando era tribuno em Lázica e recebeu a missão de liderar os navios que guardavam o rio Fásis, ao lado de Dabragezas, durante o cerco da fortaleza homônima.

Rio Rióni
Rioni  (em georgiano:  რიონი) ou, no seu aportuguesamento, Rióni é o maior rio da parte ocidental da Geórgia. Origina-se na Cordilheira do Cáucaso, na região de Racha e segue para o oeste em direção ao Mar Negro. Deságua nesse mar ao norte da cidade de Poti. A cidade de Cutáissi, na região da antiga Cólquida, localiza-se às suas margens.

Conhecido pelos gregos antigos como rio Fásis (em grego clássico: Φάσις; romaniz.: Phásis), foi mencionado pela primeira vez por Hesíodo em sua Teogonia (l.340). Posteriormente, escritores como Apolônio de Rodes (Argonáutica 2.12.61), Virgílio (Geórgica 4.367) e Élio Aristides (Ad Romam 82) consideraram-no como o máximo limite no sentido leste dos mares navegáveis. Sócrates, em Fedão referiu-se à porção do mundo que ele conhecia como estando situado entre as Colunas de Hércules e o rio Fásis.

O faisão tem seu nome derivado desse rio, pois foi nessa região que os antigos primeiro encontraram essas aves.
La que se avecina
La que se avecina é uma série de televisão espanhola de ficção baseada em humor, transmitida pela Telecinco desde 22 de abril de 2007. Esta é uma adaptação de uma comédia de sucesso espanhol: Aquí no hay quien viva, transmitido pela Antena 3 con grande parte da equipe de atores, escritores, produtores e técnicos. Além disso, a série tem 80 episódios foram ao ar em suas seis temporadas, além de um especial de Natal.

Telecinco
Telecinco é uma rede de televisão espanhola que transmite em analógico e digital, gerido pelo operador Gestevisión Telecinco, cujos accionistas são o grupo italiano Mediaset (50,5%) e o grupo espanhol Prisa (18,3%). As transmissões de teste começaram em 10 de março 1989, e mais tarde, as transmissões regulares começaram em 3 de março 1990, sendo o segundo canal privado a emitir para toda a Espanha.
Papiro 38
Papiro 38 (de acordo com a numeração Gregory-Aland), representado como 38, é uma antiga cópia do Novo Testamento em grego. Consiste em um papiro manuscrito de Atos dos Apóstolos, e contém Atos 18:27 a 19:6 e Atos 19:12-16. O manuscrito foi paleograficamente associado ao começo do século III.

O texto grego deste códice é uma representação do texto-tipo Ocidental. Aland o intitulou como Texto livre e o posicionou na Categoria IV. O texto do manuscrito se relaciona com o Códice de Beza.

O papiro está atualmente conservado na Universidade de Michigan, em Ann Arbor.

Categorias dos manuscritos do Novo Testamento
Os manuscritos do Novo Testamento em grego são catalogados em grupos. Seu esquema de catalogação foi introduzido em 1981 por Kurt e Barbara Aland em Der Text des Neuen Testaments. As categorias são baseadas de modo que cada manuscrito relaciona-se com vários tipos textuais.
Willow (gato)
Willow, também conhecido como Molly, é um gato de chita que viajou 1.800 milhas de Boulder, no Colorado para Nova Iorque. Willow foi descoberto em setembro de 2011, cinco anos depois de escapar da sua casa, enquanto estava sendo implantado um microchip em um abrigo de animais. Anderson Cooper descobriu o gato via satélite, em 15 de setembro de 2011. Willow foi achado em 22 de setembro de 2011, e fez uma aparição no programa The Today Show com Matt Lauer em 23 de setembro de 2011.

Today (programa de televisão)
Today, também conhecido como The Today Show, é um programa de televisão estadunidense exibido diariamente pela rede NBC. O programa, que estreou em 1952, é o primeiro de seu gênero e fez surgir várias edições semelhantes nos Estados Unidos e, posteriormente, no mundo. Today também é conhecido por ser o terceiro programa mais longevo da televisão estadunidense.
Estupro na Índia
O estupro é o quarto crime mais comum contra as mulheres na Índia. De acordo com o relatório anual de 2019 do  National Crime Records Bureau (NCRB), 32.033 casos de estupro foram relatados em toda a Índia em 2019, numa média de 88 casos diários. Destes, 30.165 foram cometidos por alguém conhecido da vítima (94,2% dos casos).

A Índia tem se caracterizado como um dos "países com a menor taxa de estupro per capita", contudo um grande número de violações não são declaradas. A disposição para relatar o estupro tem aumentado nos últimos anos, depois que vários incidentes de estupro receberam ampla atenção da mídia e provocaram protestos públicos. Isto levou o Governo da Índia a reformar o código penal para os crimes de estupro e agressão sexual.

De acordo com  estatísticas de 2015 do NCRB, Madhya Pradesh tem o maior número bruto de estupros relatados entre os estados da índia, enquanto Jodhpur em Rajasthan tem a maior taxa de estupro per capita seguido de Delhi, a capital.

Limpeza étnica
A limpeza étnica é a remoção ou eliminação de determinados grupos étnicos numa região, com o objetivo de torná-la etnicamente homogênea calcada nos conceitos de época do higienismo. As migrações forçadas podem ser um tipo de limpeza étnica, caso sejam direcionadas a um povo específico.

A limpeza étnica geralmente é acompanhada de esforços para se remover evidências físicas e culturais do grupo alvo no território através da destruição de casas, centros sociais, fazendas e infraestrutura, e pela profanação de monumentos, cemitérios e lugares de adoração.

A resolução 1674 do Conselho de Segurança da ONU condena a limpeza étnica e determina a responsabilidade do Conselho de proteger civis em conflitos armados.
Primal Fear
Primal Fear é uma banda alemã de power/speed metal formada em 1997 por Ralf Scheepers e Mat Sinner. Sinner e Scheepers formaram a banda depois que Scheepers não foi escolhido como o substituto de Rob Halford no Judas Priest em 1996.

Speed metal
Speed metal é uma definição de subgênero do heavy metal que apareceu no fim da década de 1970, sendo o progenitor direto dos estilos thrash metal, metal neoclássico e power metal. O site Allmusic descreve o speed metal como "extremamente rápido, abrasivo e tecnicamente exigente".

O estilo do speed metal também se encaixa perfeitamente em outros sub-gêneros do metal, como thrash metal e power metal. Isso se deve principalmente à influência que o speed metal teve no desenvolvimento destes gêneros, embora se deva também mencionar que o speed metal foi usado por algumas bandas de glam metal e de NWOBHM durante os anos 80.
A-Lex
A-Lex é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda brasileira de thrash metal Sepultura, que foi lançado em 23 de janeiro de 2009 pela SPV Records e pela Atração Records no Brasil. É o primeiro álbum lançado após a entrada de Jean Dolabella na banda, substituindo Igor Cavalera na bateria.

Todo o álbum é inspirado no livro Laranja Mecânica (1962) de Anthony Burgess, seguindo a linhagem do álbum anterior  Dante XXI, que também foi inspirado numa obra literária, A Divina Comédia, de Dante Alighieri.

Discografia de Sepultura
Esta é a discografia da banda brasileira Sepultura, que consiste em treze álbuns de estúdio, dois álbuns ao vivo, três coletâneas, quatro EP, vinte e um singles, cinco DVDs e quinze videoclipes. Desde seu início, a banda se identificou com os gêneros  death metal e thrash metal. No entanto, com o passar do tempo, acabaram incorporando elementos de outros estilos como hard rock, metal industrial e nu metal. Entre suas mais notáveis influências  musicais, destacam-se grupos importantes como Black Sabbath, Sex Pistols, Kiss e outros. Segundos vários portais especializados de música, o Sepultura é considerado "o grupo brasileiro de maior sucesso no mundo", enquanto a rede de televisão MTV afirmou que é provavelmente a banda de  heavy metal mais importante dos anos 1990. A banda já vendeu mais de vinte milhões de cópias a nível mundial.

Em sua formação clássica (1987-1996) o grupo consistia em Max Cavalera, Igor Cavalera, Andreas Kisser e Paulo Jr.
Richard Bellman
Richard Ernest Bellman (Nova Iorque, 26 de agosto de 1920 — 19 de março de 1984) foi um matemático estadunidense.

Conhecido pela invenção da programação dinâmica, em 1953, bem como por outras contribuições fundamentais em outros ramos da matemática.

Programação dinâmica
Programação dinâmica é um método para a construção de algoritmos para a resolução de problemas computacionais, em especial os de otimização combinatória. Ela é aplicável a problemas nos quais a solução ótima pode ser computada a partir da solução ótima previamente calculada e memorizada — para evitar recálculo — de outros subproblemas que, sobrepostos, compõem o problema original.

O que um problema de otimização deve ter para a programação dinâmica ser aplicável são duas principais características: subestrutura ótima e superposição de subproblemas. Um problema apresenta uma subestrutura ótima quando uma solução ótima para o problema contém em seu interior soluções ótimas para subproblemas. A superposição de subproblemas acontece quando um algoritmo recursivo reexamina o mesmo problema muitas vezes.

Problemas de programação dinâmica podem ser abordados de forma top-down ou bottom-up.
Kaituozhe-2
Kaituozhe-2 (KT-2), (Explorador-2), é um projeto de um foguete comercial chinês de combustível sólido de três estágios, projetado para ser capaz de lançar até 800 kg de carga útil em sua versão básica, e de até 2.000 kg em sua versão pesada (KT-2A).

O KT-2 consiste basicamente de dois primeiros estágios de um KT-1 montado sobre um novo primeiro estágio, o veículo será mais grande e com um diâmetro maior do que o KT-1.

O KT-2A utilizará o mesmo primeiro estágio que o KT-2 e um novo segundo estágio, coberto por uma grande coifa. Além de usar um par de foguetes aceleradores desenvolvidos a partir do primeiro estágio do KT-1, acoplado a ambos os lados do primeiro estágio.

Foguete reforçador
Os termos: foguete auxiliar (português brasileiro) ou foguete reforçador (português europeu), ambos derivados do termo em inglês:  booster, são aplicados no contexto de engenharia aeroespacial, mais especificamente, na área de foguetes.
Wuhan Jianghan University Football Club
O Wuhan Jianghan University Football Club (em chinês: 武汉江汉大学足球俱乐部), ou apenas Wuhan Jianghan, é um clube de futebol feminino da China fundado em 2001 na cidade de Wuhan. A equipe disputa atualmente o Campeonato Chinês desde 2018 quando subiu para a primeira divisão. A equipe manda seus jogos no Tazihu Football Training Centre.

Liga dos Campeões Feminina da AFC
A Liga dos Campeões Feminina da AFC é a principal competição de clubes de futebol feminino da Ásia. Ela envolve os melhores clubes dos países afiliados à Confederação Asiática de Futebol (AFC). O torneio foi estabelecido em 2024.
Lista do Patrimônio Mundial na Coreia do Norte
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Coreia do Norte, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Coreia do Norte, , ratificou a convenção em 21 de julho de 1998, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.

O sítio Complexo de Túmulos Koguryo foi o primeiro local da Coreia do Norte incluído na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 28ª Sessão do Comitè do Património Mundial, realizada em Suzhou (China) em 2004. Desde a mais recente adesão à lista, a Coreia do Norte totaliza 2 sítios classificados como Patrimônio da Humanidade, sendo ambos os locais de classificação cultural.

Sucheu
Sucheu ou Suzhou (苏州 em chinês, Sūzhōu (pinyin)) é uma cidade da província de Jiangsu, na China. Localiza-se no sudeste da província, nas margens do Grande Canal. Em 2004, a sua população foi estimada em 6.062.200 habitantes. Foi fundada no século V a.C., com o nome de Wuxian. Passou a ter a atual designação no século VI.

Suzhou é cidade-irmã da cidade de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. O protocolo de cooperação foi assinado em 22 de junho de 2004. Nesta cidade morreu em 11 de abril de 1607, o jesuíta e explorador terrestre português Bento de Góis.
Filip Burkhardt
Filip Burkhardt (Poznań, 23 de março de 1987) é um futebolista polonês.

Atuou por Amica Wronki, Lech Poznań, Widzew Łódź (empréstimo), Jagiellonia Białystok (também por empréstimo), Tur Turek (idem)e Warta Poznań. Hoje defende o Górnik Łęczna.

Filip é irmão de Marcin Burkhardt, que já jogou na Seleção Polonesa.

Lech Poznań
O Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań (abreviado Lech Poznań ou apenas Lech) é um clube de futebol polaco da cidade de Poznań, que disputa a Ekstraklasa.

Um dos seus maiores ídolos é Jarosław Araszkiewicz, que venceu cinco campeonatos nacionais pelo clube (1983, 1984, 1990, 1992 e 1993).

O clube também deu projeção internacional ao craque polonês, Robert Lewandowski, que atuou pelo Poznań entre 2008 e 2010, antes de ser transferido para o Borussia Dortmund. Pelo Lech, Lewandowski conquistou o Campeonato Polonês: 2009–10, a Copa da Polônia: 2008–09 e a Supercopa da Polônia: 2009.
Naman Keïta
Naman Keïta (Paris, 9 de abril de 1978) é um ex-velocista francês, campeão mundial dos 4x400 m rasos. Ele conquistou seu título mundial e a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2003, em Paris, França.

Inicialmente a equipe da França chegou em segundo lugar, atrás do revezamento dos Estados Unidos. A posterior suspensão por doping de Jerome Young, um dos integrantes do 4x400 m norte-americano que venceu aquela prova, com todos seus resultados anulados a partir de 1999, fez com que a equipe americana fosse desclassificada e a medalha de ouro passada ao revezamento francês. Ele também tem uma medalha olímpica de bronze conquistada nos 400 m c/ barreiras nos Jogos de Atenas 2004.

Keita testou positivo para testosterona durante o Campeonato Mundial de Atletismo de 2007 em Osaka, Japão. Com isso foi suspenso das competições por dois anos pela Federação Francesa de Atletismo a partir de 1 de setembro de 2007.

Dopagem bioquímica
Dopagem bioquímica ou simplesmente dopagem (do inglês doping), quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da medicina desportiva, é a utilização de substâncias proibidas no desporto que podem tornar o atleta mais forte e mais rápido, sendo considerado uma espécie de trapaça e sendo proibido em torneios e campeonatos, por promoverem o aumento ilícito do rendimento do atleta, humano ou animal. Essas perigosas substancias fazem com que os atletas tenham um melhor rendimento físico no desporto, provendo-lhes vantagens competitivas desleais, pois desiguais, em relação aos demais que delas não se utilizam.
Volta ao País Basco de 2008
A 48.ª edição da Volta ao País Basco, disputada entre 7 e 12 de abril de 2008, esteve dividida em 6 etapas para um total de 838 km.

Participaram 19 equipas: os 18 de categoria UCI ProTeam (ao ser obrigada a sua participação) e 1 de categoria Profissional Continental mediante convite da organização (Karpin Galicia). Formando assim um pelotão de 152 ciclistas, com 8 corredores a cada equipa, dos que acabaram 99.

O vencedor final foi Alberto Contador (que também fez-se com duas etapas). Acompanharam-lhe no pódio Cadel Evans e Thomas Dekker, respetivamente.

Nas classificações secundárias impuseram-se Egoi Martínez (montanha), Damiano Cunego (regularidade), Iban Mayoz (metas volantes) e Rabobank (equipas).

Cadel Evans
Cadel Lee Evans  (Katherine, 14 de fevereiro de 1977) foi um ciclista profissional australiano. Aposentou-se em 2015 e defendia a equipe BMC Racing Team onde de integrou em 2010. A sua carreira foi marcada por inúmeras lesões mas conseguiu obter bons resultados no decorrer dos últimos anos.
Toller Cranston
Toller Shalitoe Montague Cranston  (Hamilton, Ontário, 20 de abril de 1949 – San Miguel de Allende, Guanajuato, 24 de janeiro de 2015) foi um ex-patinador artístico canadense. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1976, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais. Morreu em 2015, aos 65 anos.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1976
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 (em alemão: XII. Olympische Winterspiele), oficialmente XII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Innsbruck, na Áustria. Contou com a participação de 1123 atletas, sendo 892 homens e 231 mulheres representando 37 países. Os jogos foram disputados de 4 a 15 de fevereiro. Originalmente os Jogos estavam marcados para Denver, Colorado, nos Estados Unidos, mas uma crise financeira fez a cidade desistir de sediar o evento.
Melissa Hastings
Melissa Hastings (previamente Thomas) é uma personagem fictícia da série de livros Pretty Little Liars escrita por Sara Shepard. Ela é interpretada por Torrey DeVitto na adaptação para televisão. Melissa é a irmã de Spencer Hastings. Nos livros, Melissa e Spencer são meia-irmãs de Alison e Courtney DiLaurentis, enquanto que na televisão, elas são meia-irmãs de Jason DiLaurentis.

Série (literatura)
Na literatura, série é um nome usado para fazer referência a uma forma de narração (dentro de um gênero) no qual a história é dividida em partes (geralmente livros, volumes ou fascículos), publicadas de forma contínua (tipicamente cronológica).

O termo série é usado em biblioteconomia e na ciência da informação para materiais "de qualquer área publicados com o mesmo título e dispostos numa sucessão de partes discretas, geralmente enumeradas (ou datadas), que aparecem a intervalos regulares ou irregulares sem conclusão predeterminada".