hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beaver River (Nova Iorque)
Beaver River é um vilarejo de seis décimos de milha quadrada, no extremo leste do Reservatório de Stillwater, na cidade de Webb, no Condado de Herkimer, Nova Iorque, Estados Unidos. A aldeia está rodeada pelo Parque Adirondack. A aldeia tem uma população de oito pessoas durante todo o ano, que aumenta durante o verão, pois muitas pessoas têm acampamentos nessa área selvagem. Existem 125 propriedades particulares e três empresas comerciais. Nenhuma estrada leva à aldeia; ele é acessível apenas por caminhadas, trem ou barco no verão e por motos de neve, raquetes de neve ou esqui cross country no inverno. Não há serviço elétrico. A cidade recebeu o nome do rio Beaver, que foi apreendido para formar o reservatório de Stillwater. O rio Beaver é um afluente de fluxo oeste do rio Negro e parte da bacia do lago Ontário. A Ferrovia Central de Nova Iorque, no Registro Nacional de Lugares Históricos, passa pelo vilarejo; um barracão existente faz parte da propriedade histórica.

Lago Ontário
O lago Ontário (inglês: Lake Ontario) é um dos cinco grandes lagos da América do Norte, o menor em extensão territorial, com 18 960 km², embora o lago Erie seja o menor em volume. O lago Ontário também é o lago mais oriental dos cinco grandes lagos. As cidades mais importantes às margens do lago Ontário são Toronto, no Canadá, e Rochester nos Estados Unidos. Limita-se ao norte com a província canadense de Ontário e ao sul com o estado americano de Nova Iorque.
Universidade de Frankfurt
A Universidade de Frankfurt, oficialmente denominada Universidade Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt am Main (Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, em alemão) é uma das maiores instituições de ensino superior da Alemanha, com 37.353 alunos.

Estabelecida em Frankfurt, Hessen, foi fundada em 1914. Passaram pela universidade um total de 19 pessoas que ganharam o prêmio Nobel e de 18 que obtiveram o prêmio Leibniz.

Em 1923, foi fundado o Instituto para Pesquisa Social (em alemão: Institut für Sozialforschung) ou Escola de Frankfurt, que reúne filósofos, sociólogos, psicanalistas, etc.

Em 1932, o nome da universidade foi ampliado, honrando o poeta e escritor Johann Wolfgang von Goethe, nascido na cidade.

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
Tabua
Tabua é uma freguesia portuguesa do município da Ribeira Brava,  com 11,05 km² de área e 1158 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 104,8 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 32.667 (32°40') Norte e a uma longitude 17.0833 (17°5') Oeste.  A Tabua tem uma estrada que liga Calheta e Funchal. A atividade principal é a agricultura. É banhada pelo Oceano Atlântico a sul e tem montanhas a norte.

Calheta (Madeira)
A Calheta é uma vila portuguesa sede da freguesia e do Município da Calheta, na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, município que tem 115,65 km² de área e 11 521 habitantes (2011), estando subdividido em 8 freguesias.

O município é limitado a noroeste pelo município do Porto Moniz, a nordeste por São Vicente e a este pela Ponta do Sol, sendo banhado pelo oceano Atlântico a sul e a oeste.
Canopus
Canopus (pronunciação (PE) no AFI: /kɐnopu/) ou Canopeia  (FO 1943: Canopéia) (Canopus, α Car, α Carinae, Alpha Carinae) é a estrela mais brilhante da constelação de Carina e a segunda estrela mais brilhante do céu noturno, com a magnitude aparente de −0,72.

Formulário Ortográfico de 1943
O Formulário Ortográfico de 1943, aprovado em 12 de agosto de 1943, é um conjunto de instruções estabelecido pela Academia Brasileira de Letras para a organização do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa do mesmo ano. Este documento, com as alterações introduzidas pela Lei 5 765, de 18 de dezembro de 1971, regulou a ortografia do português no Brasil até a implementação do Acordo Ortográfico de 1990.
Chuck Weyant
Chuck Weyant (3 de abril de 1923 – 24 de janeiro de 2017) foi um automobilista norte-americano que esteve em dez (quatro) 500 Milhas de Indianápolis, (oito (quatro) quando a prova que esteve no calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1952 (não se qualificou), 1954 (não se qualificou), 1955, 1956 (não se qualificou), 1957, 1958, 1959, 1960 (não se qualificou) e 1961 (não se qualificou) e 1962 (não se qualificou).

500 Milhas de Indianápolis de 1956
Resultados da quadragésima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1956. Vencidas pelo norte-americano Pat Flaherty, figuram como a terceira etapa do mundial de Fórmula 1.
Henk Cornelisse
Hendrik Jan Willem "Henk" Cornelisse (nascido em 16 de outubro de 940) é um ex-ciclista holandês. Conquistou uma medalha de bronze na perseguição por equipes de 4 km, junto com Cor Schuuring, Gerard Koel e Jaap Oudkerk nos Jogos Olímpicos de 1964 em Tóquio. Também venceu a Volta a Holanda do Norte e Tour de Overissel em 1962, e uma etapa do Tour de Olympia em 1964.

Tour de Olympia
O Tour de Olympia (oficialmente: Olympia's 3M Tour) é uma competição de ciclismo dos Países Baixos por etapas, que se realiza no mês de maio.

Foi de categoria 2.5 (última categoria de profissionalismo) e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, faz parte da UCI Europe Tour, na categoria 2.2 (também última categoria de profissionalismo).

Historicamente tem sido uma corrida impugnada por ciclistas amadores e destina-se, atualmente, na categoria sub-23. Tem dedicado a jovens talentos como Thomas Dekker, Stef Clement e Lars Boom. A primeira edição foi disputada em 1909, sendo vencida por Chris Kalkman.
Lactarius mutabilis
Lactarius mutabilis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista norte-americano Charles Horton Peck em 1890.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Ohaba Lungă
Ohaba Lungă é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 104.79 km² e sua população era de 1188 habitantes segundo o censo de 2007.

Banato
O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
Acadêmicos da Asa Norte
A Associação Recreativa e Cultural Acadêmicos da Asa Norte é uma escola de samba brasileira, sediada em Brasília, no Distrito Federal. A escola foi campeã do Jubileu de Prata do Carnaval de Brasília em 1985. A sede da agremiação está situada no Setor de Clubes Norte, Trecho 3, Lote 9 -  ao lado do Minas Tênis Clube, às margens do Lago Paranoá, com uma área aproximada de 4.000 m2.

É na sede que são realizados os ensaios, festas e eventos, atendendo as regiões de Brasília, Sobradinho, Varjão, Paranoá e outras comunidades que a apoiam.

Minas Tênis Clube
O Minas Tênis Clube é uma agremiação desportiva e social com sede em Belo Horizonte, Minas Gerais. Seu patrimônio é formado por duas unidades urbanas, o Minas I e Minas II, e duas unidade campestres, o Minas Country Clube e o Minas Tênis Náutico Clube. Somadas as áreas das quatro unidades totalizam cerca de 471 mil m². Também possui ginásio poliesportivo próprio, a Arena Minas Tênis Clube.
Em 2019, possui mais de 81 mil associados.

O clube é conhecido por suas equipes profissionais em diversas modalidades de esportes olímpicos.
O Minas também mantém diversas equipes de base, e é um dos mais importantes centros formadores do esporte brasileiro.
Em 2019, o clube conta com aproximadamente 1000 atletas, sendo 900 em formação.
Batavos
Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo (num processo semelhante ao da Lusitânia), sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia (actual Jacarta), e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.

Delta
Em geografia, o delta é o local formado por vários canais (braços do leito do rio) onde um rio deságua em outro. Esse tipo de foz é comum em rios de planícies, devido à pequena declividade e, consequentemente, pequena capacidade de descarga de água, o que favorece o acúmulo de areia e aluviões na foz do rio.

Um delta típico é o do rio Nilo (no Egito) que tem a perfeita forma de um leque, ou triângulo, que é o mesmo formato da letra grega maiúscula com esse nome (Δ), de onde provém esta designação.

As regiões de deltas costeiros da África, da Ásia e da Europa são muito importantes, já que apresentam grande concentração populacional, como os estuários do Reno, do Ganges e do Níger.
Annicco
Annicco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.897 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Cappella Cantone, Casalmorano, Grumello Cremonese ed Uniti, Paderno Ponchielli, Sesto ed Uniti, Soresina.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
Duarte Lima
Domingos Duarte Lima (Peso da Régua, Poiares, 20 de novembro de 1955 (70 anos)) é um advogado e político português do PSD.

Político nascido no seio de uma família de nove irmãos e irmãs residente em Miranda do Douro desde 1956, contou com o apoio de uma influente família local para em 1974 rumar à capital, onde concluiu o liceu e se licenciou em Direito na Universidade Católica Portuguesa (UCP). Estudou igualmente história da arte na Accademia Europea de Florença e Música no Instituto Gregoriano de Lisboa.

Na sua carreira profissional, dividiu a advocacia com o exercício de funções políticas.

De 26 de abril de 2019 a 29 de setembro de 2022 esteve detido para cumprir uma parte da pena de seis anos de cadeia a que foi condenado pelos crimes de burla qualificada e branqueamento de capitais.

Desde janeiro de 2010, usufrui de uma subvenção mensal vitalícia (paga com os fundos da Caixa Geral de Aposentações) de 2 289€.

Poiares (Peso da Régua)
Poiares, ou Poiares da Régua, como usualmente é conhecida, é uma povoação portuguesa do Município de Peso da Régua e do Distrito de Vila Real, que é sede da Freguesia de Poiares, freguesia que tem 11,80 km² de área e 802 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 68 hab/km².

A Freguesia de Poiares foi extinta (agregada), pela última reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Canelas (Peso da Régua) para passar a constituir a União das Freguesias de Poiares e Canelas com sede em Poiares. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Poiares foi de novo reposta.

Além da povoação sede, a Freguesia de Poiares engloba as localidades de Barreiro, Estrada, Seara d'Ordens, Ceara e Vila Seca de Poiares.
Estrada Nacional 312
A Estrada Nacional n°312 é uma estrada nacional portuguesa, que liga a freguesia de Sapiãos, no município de Boticas, a Mondim de Basto, ambos no distrito de Vila Real. Tem uma extensão total de 71,6 quilómetros e percorre os municípios de Boticas, Ribeira de Pena e Mondim de Basto.

Sapiãos
Sapiãos é uma população portuguesa sede da Freguesia de Sapiãos do Município de Boticas, freguesia com 21,1 km² de área e 397 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 18,8 hab./km².
Cambaremys langertoni
O Cambaremys langertoni é uma espécie fóssil de uma tartaruga, apresentada em 2005 pelos pesquisadores Marco Aurélio Gallo de França e Max Cardoso Langer, da Universidade de São Paulo (USP), campus de Ribeirão Preto.

Testudines
Os Testudines, quelónios ou tartarugas são uma ordem de répteis pertencentes ao clado Testudinata. Correspondem a 14 famílias que possuem em torno de 356 espécies, que ocorrem em regiões tropicais e temperadas, algumas delas ameaçadas de extinção. Os nomes populares cágado (tartarugas de água doce), jabuti (tartarugas terrestres) e tartarugas (tartarugas marinhas) não fazem parte da classificação taxonômica. A ordem dos Testudines está dividida filogeneticamente em dois grandes grupos: Cryptodira (retração do pescoço anteroposterior) e Pleurodira (retração do pescoço lateral). A posição filogenética dentre os Amniota permanece um enigma, sendo considerados por alguns autores como próximos de lepidossauros (evidenciado por dados morfológicos) ou arcossauros (evidenciado por dados moleculares).
Rui Ribeiro Franco
Rui Ribeiro Franco (São José do Rio Pardo, 9 de junho de 1916 — São Paulo, 20 de fevereiro de 2008) foi um mineralogista, professor universitário e pesquisador brasileiro.

Membro titular da Academia Brasileira de Ciências, comendador e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, Rui era professor aposentado da Universidade de São Paulo.

Por sugestão do geólogo Pércio de Moraes Branco, uma proposta de lei foi elaborada pelo Deputado João Almeida, de instituir sua data do seu nascimento (9 de junho) como o Dia do Gemólogo Brasileiro. A proposta ainda não foi votada.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Torre (Louriçal do Campo)
Torre é uma aldeia portuguesa com 50 habitantes (2021), pertencente à freguesia de Louriçal do Campo, no Município de Castelo Branco e Distrito de Castelo Branco.

Localiza-se a 1,5 quilómetros da sede de freguesia e a 32 quilómetros de Castelo Branco.

Distrito de Castelo Branco
O distrito de Castelo Branco é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito da Guarda, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Portalegre, a sudoeste com o de Santarém, a oeste com o de Leiria e a noroeste com o de Coimbra. O distrito toma o nome da cidade de Castelo Branco, que lhe serviu de sede administrativa.

Tem uma área total de 6 675 km², sendo o 4.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 177 719 habitantes, sendo o 15.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 26 habitantes por km², que se dividem em 11 municípios e em 120 freguesias.
Aquênio
Aquênio (português brasileiro) ou aquénio (português europeu)  é um tipo de fruto normalmente seco, com origem em um ou mais carpelos, indeiscente, portando normalmente uma semente. Nas Moraceae, os aquênios podem ser carnosos.

Nas Asteraceae, os aquênios podem estar acompanhados de papus, uma modificação do cálice de suas flores, que possuem ganchos e espinhos que facilitam sua dispersão.

Geralmente nos frutos, o seu pedúnculo é apreciado mais que o aquênio. É o caso do caju.

Nas plantas com mais do que um carpelo, o fruto é um poliaquênio. É o caso das Lamiaceae e Ranunculaceae.

Cálice (botânica)
Em botânica, o cálice é o conjunto de todas as sépalas de uma flor, sendo, portanto, o verticilo mais externo das flores. Faz parte das suas estruturas estéreis. O cálice pode se apresentar dialissépalo – quando as sépalas são livres entre si – ou gamossépalo – quando estas são unidas entre si, em maior ou menor grau.

Pode ser classificado em caduco (cai antes da flor ser fecundada), persistente (persiste no fruto), marcescente (persiste no fruto, porém murcho), acrescente (cresce sobre o fruto) ou decíduo (cai logo após a corola).
Börde (distrito)
Börde é um distrito (Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Saxônia-Anhalt.

Depois de uma reforma dos distritos em Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, os distritos de Ohrekreis e Bördekreis foram dissolvidos e juntados ao novo distrito Börde.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Campo Geral
Campo Geral é uma novela do escritor brasileiro João Guimarães Rosa, publicado inicialmente na obra Corpo de Baile, em 1956, mesmo ano de publicação da obra prima do autor, Grande Sertão: Veredas. Campo Geral aparece posteriormente no livro Manuelzão e Miguilim, de 1964, fruto da divisão de Corpo de Baile em três volumes.

A novela ambienta-se no leste de Minas Gerais, mais precisamente em Mutum, lugar cercado por um relevo relativamente alto, o que o torna "isolado" do resto do mundo. O foco é a história (estória na linguagem de Guimarães Rosa) de um garoto chamado Miguilim, desde a vez em que é crismado até a perda de sua inocência, e a caminhada de sua vida junto com seu irmão Dito.

A partir de 2020, o livro passou a integrar a lista de obras literárias do vestibular da Fundação Universitária para o Vestibular.

O filme Mutum da Sandra Kogut de 2007 é baseado na novela Campo Geral.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Gabriel LaBelle
Gabriel LaBelle (Vancouver, 20 de setembro de 2002) é um ator canadense mais conhecido por seu papel protagonista interpretando o jovem aspirante a cineasta, Sammy Fabelman no longa-metragem semiautobiográfico de Steven Spielberg, The Fabelmans (2022), pelo qual foi aclamado e indicado ao Critics ' Choice Movie Award de Melhor Ator ou Atriz Jovem. Ele também atuou no filme de ação The Predator (2018), em um episódio da série de terror da Netflix Brand New Cherry Flavor (2021) e na série dramática da Showtime, American Gigolo (2022).

O Predador (2018)
The Predator (bra/prt: O Predador) é um filme estadunidense de 2018, de ação e ficção científica, dirigido por Shane Black e escrito por Black e Fred Dekker. É o quarto filme da série Predador.

O filme é estrelado por Boyd Holbrook, Trevante Rhodes, Jacob Tremblay, Keegan-Michael Key, Olivia Munn, Sterling K. Brown, Thomas Jane e Alfie Allen. Foi lançado em 14 de setembro de 2018 nos Estados Unidos.
Epipódio e Alexandre
Epipódio e seu companheiro de fé Alexandre (morto em 178) são venerados como santos cristãos. O dia da festa é 22 de abril, e Alexandre também é comemorado em 24 de abril na Igreja Ortodoxa Oriental. Epipódio era natural de Lyon; Dizia-se que Alexandre era natural da Frígia e médico de profissão. Ambos foram martirizados durante o reinado de Marco Aurélio.

Calendário hagiológico
O calendário hagiológico (de santos), também chamado de efémerides dos santos ou santoral, é o método cristão tradicional de organizar um ano litúrgico, associando cada dia a um ou mais santos e referindo-se a cada dia como o dia festivo ou festa do referido santo. A palavra "festa" neste contexto não significa "uma grande refeição, tipicamente comemorativa", mas sim "uma celebração religiosa anual, um dia dedicado a um santo específico".

Este sistema de catalogação surgiu do costume cristão primitivo de comemorar cada mártir anualmente na data de sua morte, seu nascimento no céu, uma data, portanto, referida em latim como dies natalis do mártir (dia de nascimento). Na Igreja Ortodoxa, um calendário de santos é chamado de Menologion. No entanto, este termo pode significar também um conjunto de ícones nos quais os santos são representados na ordem das datas de suas festas, geralmente feitos em dois painéis.
Marcos Mazzaron
Marcos Mazzaron (Arapongas, 5 de novembro de 1963) é um ciclista olímpico brasileiro, hoje aposentado.

Começou no clube de ciclismo de Arapongas e, aos 16 anos, participou do Campeonato Mundial no México. No ano seguinte foi para a equipe da Pirelli, em Santo André e, em 1982, integrou a equipe da Capemi, onde ficou por um ano.

Retornou à Pirelli em 1983 e, no ano seguinte, participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles. Em 1986 transferiu-se para a equipe Caloi e, em 1987, conquistou a medalha de prata na prova individual de corrida de estrada (171 km) dos Jogos Pan-Americanos de 1987 em Indianápolis.

Foi aos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em  Seul.

Formado em administração de empresas, foi presidente da Federação Paulista de Ciclismo, e tornou-se empresário no ramo de bicicletas. Atualmente é dono da empresa MZ2 Eventos.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.