hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine Cavanaugh
Christine Josephine Cavanaugh (nascida Sandberg; 16 de agosto de 1963 - 22 de dezembro de 2014) foi uma dubladora e atriz norte-americana que forneceu a voz para uma grande variedade de personagens de desenhos animados. Entre seus trabalhos mais notáveis estão as dublagens de Chuckie Finster na clássica série Rugrats, da Nickelodeon, e de Babe no filme homônimo de 1995. Ela também deu voz a Bunnie Rabbot na série animada Sonic the Hedgehog, transmitida pela ABC; Gosalyn Mallard em Darkwing Duck; Oblina em AAAHH!!! Real Monsters; e Dexter em Dexter's Laboratory, do Cartoon Network.

Recess (série de televisão)
Recess (Hora do Recreio no Brasil e Recreio em Portugal) é uma série de animação original dos Estados Unidos, criado por Paul Germain e Joe Ansolabehere, produzida pela Walt Disney Television Animation. Esteve no ar através da ABC (bloco Disney's One Saturday Morning) de 1997 a 1999, e na UPN (bloco Disney's One Too) de 1999 a 2001.

Em Portugal, a série foi transmitida na RTP1 pelo espaço Clube Disney, pelo programa Disney Kids, que passa desde 2003 na SIC, no Disney Channel e também no Disney Cinemagic.

No Brasil, foi exibida entre 2000 e 2005 pelo SBT nos programas Disney Club, Disney CRUJ, Sábado Animado e Festolândia. De 2001 a 2006, foi exibido pelo Disney Channel.
Caterham
Caterham é uma cidade localizada no condado de Surrey, na Inglaterra (Reino Unido), com uma população estimada em março de 2021 de 22.747 habitantes.

Ela está localizada no centro da região sudeste da Inglaterra, perto da cidade de Guildford — a capital do condado e da região — e a uma curta distância ao sul do rio Tâmisa e de Londres.

Guildford
Guildford é uma cidade do condado de Surrey (Inglaterra), com 56 652 hab. Durante a dinastia Plantageneta foi, algumas vezes, residência da corte. Também é conhecida por ser a cidade onde Lewis Carroll morreu e onde nasceu a atriz Lili Colins, filha do músico Phil Collins e sua segunda esposa Jill Tavelman.
Radicalismo
O  radicalismo, no sentido filosófico, pode ser definido como uma doutrina que prega o uso de ações revolucionárias visando à transformação da sociedade.

Num sentido mais estrito, o termo costuma ser aplicado às correntes políticas democráticas do final do século XVIII e início do século XIX.

Constitucionalismo
Constitucionalismo é como se denomina o movimento social, político e jurídico e até mesmo ideológico, a partir do qual emergem as constituições nacionais. Em termos genéricos e supranacionais, constitui-se parte de normas fundamentais de um ordenamento jurídico de um Estado, localizadas no topo da pirâmide normativa, ou seja, sua Constituição. Seu estudo implica, deste modo, uma análise concomitante do que seja Constituição com suas formas e objetivos. O constitucionalismo moderno, na magistral síntese de Canotilho "é uma técnica específica de limitação do poder com fins garantir limitação do poder do Estado".
Monte del Pardo
O Monte de El Pardo é uma zona arborizada situada no extremo norte do município de Madrid, em Espanha; está totalmente integrado no espaço urbano, tal como o Monte de Viñuelas, contíguo a este. Ocupa mais que um quarto da área total (26,4%) da capital espanhola.

É uma floresta típica do clima mediterrânico, sendo uma das mais importantes deste tipo na Comunidade de Madrid e uma das mais bem conservadas da Europa, tanto no que diz respeito à flora (120 espécies catalogadas), como também à sua fauna (aproximadamente 200 espécies vertebradas. Estende-se ao longo do rio Manzanares, por mais de 16 mil hectares, e encontra-se integrado no Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares. Em 1987, foi declarado Zona Especial de Protecção para Aves (ZEPA).

No seu interior fica o Palacio Real de El Pardo.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Bad Hair Day (filme)
Bad Hair Day (Pelos Cabelos! em Portugal, Bad Hair Day ou Em Busca do Baile [Rede Telecine e Rede Globo] no Brasil)  é um filme original do Disney channel, que estreou no dia 13 de fevereiro de 2015 no Disney Channel Estados Unidos, no dia 20 de março de 2015 no Canadá, pelo Family Channel e no Brasil dia 19 de abril de 2015 às 20:00 sucedendo ao episódio de estreia da 4ª temporada de Austin & Ally que estreou antes do filme. Protagonizado por Laura Marano, Leigh-Allyn Baker e Christian Campbell. O primeiro trailer foi ao ar no Disney Channel durante o final da 3ª temporada de Austin & Ally em 23 de novembro de 2014.

Rede Telecine
Telecine (estlizado TELECINE) é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira dedicada à exibição de filmes. Foi fundada em 11 de novembro de 1991 como um dos primeiros canais da então recém-criada Globosat, ao lado de GNT, Multishow e Top Sport (atual SporTV), iniciando suas transmissões com apenas um canal. Até 2024, era operado por uma parceria entre o Grupo Globo e quatro dos principais estúdios de Hollywood: Walt Disney Pictures/20th Century Studios, Paramount Pictures, Universal Studios e Metro-Goldwyn-Mayer. Atualmente, o Telecine é operado exclusivamente pela Globo e oferece um catálogo com cerca de 2.000 filmes, exibidos em seis canais segmentados por gênero, além de estar disponível na plataforma de streaming Globoplay.

O Telecine também exibe produções de diversos estúdios parceiros, como Warner Bros, Sony, Lionsgate, Europa Filmes, Downtown Filmes, Globo Filmes e Califórnia Filmes.
Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.

Luminosidade
Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. Ela é tipicamente expressa em unidades de watts ou em termos da Luminosidade solar, Lsol. Neste caso, ela é a quantidade de energia que o objeto irradia comparada com a do Sol, cuja luminosidade é 3,827×1026 Watt. Luminosidade não deve ser confundida com luminância.

Luminosidade é uma constante intrínseca independente da distância, enquanto que o brilho aparente observado está relacionado com a distância através de uma lei do tipo inverso do quadrado da distância. Brilho é usualmente medido por meio da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.

Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados. Se se conhecem dois deles, o terceiro pode ser calculado. Como a luminosidade do Sol é o padrão, comparar estes parâmetros com a magnitude aparente e distância é a forma mais fácil de lembrá-los.
Philip DeFranco
Philip James DeFranco Jr. (nascido Franchini; 1 de dezembro de 1985) é um vlogueiro americano e personalidade do YouTube. Ele é mais conhecido por seu programa The Philip DeFranco Show, onde fala sobre eventos recentes, política, cultura pop e fofoca de celebridades. Seus canais no Youtube acumulam mais de 2,2 bilhões visualizações e mais de seis milhões de inscritos, até fevereiro de 2025. Atualmente ele é considerado uma das principais e mais influentes personalidades da internet nos Estados Unidos.

Pioneiro do jornalismo no Youtube e vencedor de nove Streamy Awards (especialmente nas categorias "Melhor Série de Notícias e Cultura" e "Jornalismo") foi chamado pelo The Los Angeles Times de "o Walter Cronkite da geração do YouTube".

Streamy Awards
Streamy Awards, conhecidas popularmente por Streamys, são prêmios anuais voltados para as melhores produções original de vídeo online. O evento criado pela associação independente International Academy of Web Television tem cerimônia solene realizada em Los Angeles, Califórnia, no qual os prêmios são apresentados.
O Streamy Awards conta com categorias divididas em genêro, como drama e comédia, atuação, roteiro e diversos prêmios técnicos, misturando produções de “grife” e independentes. A primeira Streamy Awards, aconteceu em 28 de março de 2009, e no ano seguinte, em 11 de abril de 2010, foi realizado a segunda ceremônia anual Streamy Awards.
Konzhukovia sangabrielensis
Konzhukovia sangabrielensis é um extinto anfíbio pré-histórico pertencente à família dos Temnospondyli.

Um fóssil desta espécie foi achado em 2008, na cidade de São Gabriel, interior do Rio Grande do Sul, Brasil. A partir de então, as instituições de ensino: Universidade Federal do Pampa, a Universidade Federal de Santa Maria e a Universidade de São Paulo, passaram a pesquisar e a comprovar seu gênero. Em função do local do descobrimento, a espécie, que viveu em torno de 260 milhões de anos atrás na região, recebeu este nome como homenagem a cidade.

Este animal era um predador carnívoro de 3 metros de comprimento, com grande semelhança a uma salamandra e que se locomovia com facilidade, tanto nas matas como nos rios.

Universidade Federal do Pampa
A Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, fundada em 2008 e estabelecida no estado do Rio Grande do Sul. Em 2017 foi considerada a quinta melhor instituição de ensino superior gaúcha  segundo avaliação do MEC medida pelo Índice Geral de Cursos (IGC). Superando o Índice Geral de Cursos de universidade como: Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), as quais foram responsáveis, juntamente com o MEC, pela implantação da UNIPAMPA. Tem como Reitor o professor Roberlaine Ribeiro Jorge, então diretor do Campus Alegrete, eleito pelo voto direto e sendo o primeiro negro a assumir o cargo, tendo como vice-reitor Marcus Vinicius Morini Querol.

A UNIPAMPA, entre as instituições públicas, conta com o melhor curso de graduação em Ciências Econômicas do Brasil, segundo o INEP.
Paul Di'Anno
Paul Andrews (Londres, 17 de maio de 1958 – Salisbury, 21 de outubro de 2024), também conhecido como Paul Di'Anno, foi um cantor e compositor britânico, conhecido por ter sido vocalista da banda de heavy metal Iron Maiden entre 1977 a 1981, quando substituiu Paul Day, vocalista original da banda.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Indo-arianos
Povos indo-arianos são uma coleção diversificada de povos predominantemente encontrados no Sul da Ásia, que (tradicionalmente) falam línguas indo-arianas. Historicamente, os arianos eram os pastoralistas falantes de línguas indo-iranianas que migraram da Ásia Central para o Sul da Ásia e introduziram a proto-língua indo-ariana. Os primeiros povos indo-arianos eram conhecidos por estar intimamente relacionados ao grupo indo-iraniano que residia ao norte do rio Indo; uma conexão evidente em laços culturais, linguísticos e históricos. Atualmente, os falantes de línguas indo-arianas são encontrados ao sul do Indo, através das regiões modernas de Bangladesh, Nepal, leste do Paquistão, Sri Lanka, Maldivas e norte da Índia.

Ásia Meridional
A Ásia Meridional, popularmente conhecida como Sul da Ásia ou Sul Asiático, é uma região geográfica, constituindo-se de um subcontinente da Ásia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territórios em suas proximidades. Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.

O Sul da Ásia é um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o território oficial de mais de cinco milhões de km², uma vez que compreende Afeganistão, Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal, Paquistão e Sri Lanka, num total de oito países.
Miapetra Kumpula-Natri
Miapetra Kumpula-Natri (19 de maio de 1972) é uma política finlandesa que é membro do Parlamento Europeu (MEP) pela Finlândia. Ela é membro do Partido Social Democrata, parte da Aliança Progressista de Socialistas e Democratas. É deputada ao Parlamento Europeu desde 2014.

Na comissão ITRE, Kumpula-Natri foi relatora do Parlamento sobre os regulamentos de roaming da União Europeia (2017) e sobre a estratégia europeia para os dados (2020). Além das suas atribuições nas comissões, ela é membro do Intergrupo do Parlamento Europeu para os Direitos LGBT.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Teatro Circo Price
O Teatro Circo Price foi fundado pelo inglês Thomas Price e veio ocupar, em 1860, a primeira praça de touros que existia em Lisboa. Foi demolido em 1882, para dar lugar à Avenida da Liberdade.

Eça de Queirós referiu, em Os Maias, que o Circo Price era um espaço extremamente popular, mas um lugar pouco confortável e abafado. Embora sendo originalmente uma sala especializada em circo e ginástica, o Circo Pride passou depois a apresentar comédias, zarzuelas, operetas e outros espetáculos populares à época.

Segundo a revista Ilustração Portugueza, "O Circo Price ficava situado do lado esquerdo da calçada do Salitre, defronte do velho theatro das Variedades. Era mais amplo que o actual Colyseo dos Recreios, e a sua enorme cúpula assentava sobre grossas vigas de madeira."

Os Maias
Os Maias é uma das obras mais conhecidas do escritor português Eça de Queiroz, publicado pela Livraria Lello & Irmão no Porto, em 1888. A obra ocupa-se da história de uma família (Maia) ao longo de três gerações, centrando-se depois na última com a história de amor entre Carlos da Maia e Maria Eduarda.
Hydrolaetare schmidti
Hydrolaetare schmidti é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Guiana Francesa, Peru e possivelmente em Bolívia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais, rios e marismas de água doce.

Leptodactilídeos
Os leptodactilídeos (Leptodactylidae) são uma família de anfíbios da ordem Anura. Algumas espécies são conhecidas como jias (ou gias), rãs ou caçotes. A família encontra-se distribuída pela América Central e América do Sul.
Tchiloli
O tchiloli (ou txiloli, pronunciado ([ˈt͡ʃilɔli]) é uma forma de teatro, música e dança, com origem em Portugal no século XVI, e ainda persistente na ilha de São Tomé, em São Tomé e Príncipe. Como o Auto da Floripes, característico da Ilha do Príncipe, é inspirado num dos episódios do ciclo de Carlos Magno, mais precisamente a Tragédia do marquês de Mântua e do imperador Carloto Magno, peça teatral de meados do século XVI da autoria do dramaturgo madeirense Baltazar Dias, passada na corte do imperador Carlos Magno. Interpretada em português antigo e moderno por companhias locais, constituídas somente por homens, com um anacronismo assumido, coloca em cena escravos e mestiços, mascarados e fantasiados ao estilo europeu. Ao mesmo tempo, sincrético, subversivo e místico, e encruzilhada de várias tradições, este trabalho peculiar presta-se a diferentes níveis de leitura.

Almeida Garrett
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, mais tarde 1.º Visconde de Almeida Garrett (Porto, 4 de fevereiro de 1799 – Lisboa, 9 de dezembro de 1854), foi um escritor e dramaturgo romântico, orador, par do reino, ministro e secretário de estado honorário português.

Grande impulsionador do teatro em Portugal, uma das maiores figuras do romantismo português, foi ele quem propôs a edificação do Teatro Nacional de D. Maria II e a criação do Conservatório de Arte Dramática.
Jorge Dely Valdés
Jorge Dely Valdes (Colón, 12 de março de 1967) é um treinador e ex-futebolista e panamenho que atuava como atacante. Atualmente, dirige a Seleção Panamenha Sub-17.

Ele é irmão gêmeo de Julio César Dely Valdés e irmão mais novo de Armando Dely Valdés, morto em 2004.

Seleção Panamenha de Futebol
A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. É considerada uma seleção em ascensão na região do Caribe, tendo conquistado vaga para a Copa de 2018, que foi a primeira de sua história.

Manda seus jogos no Estádio Rommel Fernández, na Cidade do Panamá, com capacidade para 32.000 espectadores.

Felipe Baloy é considerado um dos heróis panamenhos por ter marcado o primeiro gol do Panamá em Copas do Mundo.
João Luís Vives
João Luís Vives (em catalão Joan Lluís Vives; em castelhano Juan Luis Vives e em latim Ioannes Lodovicus Vives; Valência, 6 de março de 1493 – Bruges, 6 de maio de 1540) foi um humanista de origem judaica nascido no então Reino de Valência e, consequentemente, da Coroa de Aragão. Tendo vivido na Flandres, foi contemporâneo e amigo do holandês Erasmo de Roterdão, do inglês Thomas More e do português Damião de Góis.

Reino de Valência
O Reino Cristão de Valência foi criado em 1238, após a conquista da taifa de Balansiya, por parte do rei de Aragão Jaime I, o Conquistador. Posteriormente, foi ampliado até o sul da linha Biar-Busot.

Jaime I, vendo que era difícil repovoar tanto território conquistado, tenta conservar alguns privilégios da população nativa, assim como respeitar suas religiões e costumes, proclamando os Foros de Valência (Els Furs), a partir do qual se criou com entidade de reino e passando a formar parte da Coroa de Aragão. Foi assim dependente da coroa, mas com uma administração própria.

A criação do reino provocou uma irada reação da nobreza aragonesa, que via assim impossível o prolongamento de seus senhorios até as terras valencianas.
Lourdes Benedicto
Lourdes Benedicto (Brooklyn, 12 de novembro de 1974) é uma atriz norte-americana, conhecida por interpretar Eva Rios no seriado The Nine, e por seu papel como Alicia Lawson na série Cashmere Mafia.

Participou também dos seriados NYPD Blue, ER, Dawson's Creek e 24 Horas como Carrie Turner.

Lourdes se formou na Universidade Carnegie Mellon em Pittsburgh, Pensilvânia.

Cashmere Mafia
Cashmere Mafia (pt: Máfia de Saltos Altos) foi uma série de televisão norte-americana de 2008, da ABC. A série teve apenas uma temporada com 7 episódios, tendo sido cancelada pela ABC.

Foi emitida originalmente entre 6 de Janeiro de 2008 e 20 de Fevereiro de 2008. A série estreou em Portugal no canal FOX Life em Setembro de 2008.
Eleição municipal de Maranguape em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Maranguape em 2016 ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e membros da Câmara de Vereadores. O prefeito e candidato à reeleição, Átila Câmara, do PSD, teve a candidatura invalidada pelo Regional Tribunal Eleitoral, porém continuou na disputa. O ex-prefeito Marcelo Silva, do PV, foi punido por fazer a convenção partidária fora do prazo.

Além das candidaturas anuladas, houve uma desistência: Regina Valentim, do PCdoB, abriu mão da candidatura para apoiar João Paulo Xerez, do PHS, que, além de ter sido o único prefeitável apto a disputar o pleito, foi um dos prefeitos mais jovens do Brasil a se eleger, com 23 anos de idade.

Partido Humanista da Solidariedade
O Partido Humanista da Solidariedade (PHS) foi um partido político de centro-direita brasileiro. Em 19 de setembro de 2019, o TSE aprovou sua incorporação com o Podemos. Seu código eleitoral era o 31. Entre outras coisas, defendia o distributismo e a moral cristã, além do solidarismo e humanismo cristão.
Orlanda Amarílis
Orlanda Amarílis Lopes Rodrigues Fernandes Ferreira, conhecida como Orlanda Amarílis (Assomada, Santa Catarina, Cabo Verde, 8 de outubro de 1924 — Lisboa, 1 de fevereiro de 2014), foi uma escritora luso-cabo-verdiana.

Considerada “uma notável contista” da ficção cabo-verdiana, dois temas marcantes das suas obras incluem perspectivas na área de literatura feminina,  retratos da vida da mulher cabo-verdiana, e também retratos da diáspora dos emigrados cabo-verdianos.

Santa Catarina (concelho de Cabo Verde)
Santa Catarina é um concelho/município da ilha de Santiago, no Sotavento de Cabo Verde, com uma superfície de 243 km² e 43297 habitantes. A sede de concelho é a cidade de Assomada.

Concelho com paisagens de rara beleza natural e com localidades de particular interesse, em claro contraste com a cidade de Assomada, em acentuado crescimento urbano. O Centro Cultural da Assomada alberga o conhecido Museu Norberto Tavares.

O Dia do Município é 25 de novembro, data que coincide com a celebração de Santa Catarina.

Desde 2008, o município da Santa Catarina é governado pelo Movimento para a Democracia.
Digressões de Ana Malhoa
As digressões de Ana Malhoa, cantora portuguesa, já percorreram todo Portugal continental, Açores e Madeira, além de percorrerem a Europa, Américas, África, Oceania e Ásia. Nos anos 1990, as digressões promocionais Calças Rasgadas e Buéréré em concerto percorreram as comunidades portuguesas. Com Ana Malhoa Ao Vivo, durante 2000, 2001 e 2002 visitou as cidades e aldeias de Portugal. A digressão Eu Sou Latina foi a primeira dirigida e produzida pela artista. Ana continuou a viajar Portugal com as digressões promocionais Ana Malhoa: Só para Amiguinhos (2005) e digressão 2006. Com Azucar Tour (2012-2015), visitou mais de 20 países em 3 continentes.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.