hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest B. Schoedsack
Ernest Beaumont Schoedsack (Council Bluffs, Iowa, 8 de junho de 1893 - Los Angeles, Califórnia, 23 de dezembro de 1979) foi um produtor, roteirista, diretor de fotografia e cineasta estadunidense.

Schoedsack é provavelmente mais lembrado por ter sido codiretor do clássico King Kong, de 1933. Dirigiu também Mighty Joe Young para a RKO em 1949, que foi uma reunião da equipe de criação de King Kong, (Merian C. Cooper, Ruth Rose e Willis O'Brien).

Era casado com a roteirista Ruth Rose. Estão enterrados juntos no Westwood Village Memorial Park Cemetery, em Los Angeles.

Rango
Rango é um filme em animação gráfica de ação, faroeste e comédia, dirigido por Gore Verbinski e produzido por Graham King. Ele apresenta as vozes dos atores Johnny Depp, Isla Fisher, Bill Nighy, Abigail Breslin, Alfred Molina, Harry Dean Stanton, Ray Winstone, Ned Beatty e Timothy Olyphant.

O filme estreou em primeiro lugar nas bilheterias norte-americanas, com a arrecadação de US$38 milhões em seu primeiro final de semana. Foi recebido com críticas geralmente positivas, obtendo 88% de aprovação no Rotten Tomatoes e vencendo o Óscar de Melhor filme de Animação.
Coconut Creek
Coconut Creek é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Broward. Foi incorporada em 1967.

A cidade é sede do Butterfly World, o primeiro e maior zoológico de borboletas dos Estados Unidos.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Inédito (álbum de Antônio Carlos Jobim)
Inédito (também conhecido como Tom Jobim Inédito e, originalmente, Tom Jobim em seu lançamento em 1987) é um álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Tom Jobim, encomendado pelo conglomerado empresarial brasileiro Odebrecht, entregue como brinde pela empresa no Natal de 1987, ano do 60° aniversário de Jobim. O álbum foi lançado ao público em 1995, ano seguinte a morte de Jobim, e lançado nos Estados Unidos sob o título de The Unknown em 2006.

O álbum é uma retrospectiva da carreira de Jobim, trazendo diversas de suas canções mais famosas acompanhadas de material menos conhecido nunca antes gravado. Posteriormente, Jobim afirmou que Inédito foi o álbum que mais se divertiu ao gravar e um dos melhores trabalhos de sua carreira.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
A Bênção (série de televisão)
A Bênção é uma série de televisão brasileira dramática criada por Frederico Ruas e Leo Garcia, que teve sua estreia em 29 de setembro de 2020 no Canal Brasil e Globoplay, e, em maio de 2023, tornou-se parte do catálogo das plataformas de streaming Claro TV+ (Now), Looke e Vivo Play.

A trama de A Bênção refere-se ao nome de um medicamento experimental, que promete o fim do medo da morte. Seu efeito na vida dos protagonistas é um dos temas centrais da série. A história traz o questionamento: e se as pessoas não temessem morrer?

Realização da Coelho Voador, Ausgang e Anti Filmes, a primeira temporada de A Bênção teve financiamento do Fundo Setorial do Audiovisual através da Ancine e BRDE.

Werner Schünemann
Werner Eduardo Schünemann (Porto Alegre, 21 de fevereiro de 1959) é um ator e cineasta brasileiro. Iniciou sua carreira no teatro. Em seguida, atua como diretor e roteirista, tendo produzido obras que renderam prêmios no circuito cinematográfico do sul do Brasil. Tornou-se nacionalmente conhecido com seu papel como general Bento Gonçalves da Silva, na minissérie A Casa das Sete Mulheres (2003) da Rede Globo.
Nassaraua (Nassaraua)
Nassaraua ou Nasaraua (em haúça: Nassarawa) é uma cidade e área de governo local da Nigéria situada no estado de Nassaraua. Compreende área de 5 704 quilômetros quadrados e segundo censo de 2006 havia 189 835 habitantes.

Nassaraua (estado)
Nassaraua ou Nasaraua (em haúça: Nassarawa) é um estado na região central da Nigéria, criado em 1 de outubro de 1996. Sua capital é a cidade de Lafia. Possui 27 117 quilômetros quadrados e segundo censo de 2016, havia 2 523 400 habitantes.  Atualmente é governado por Umaru Tanko Al-Makura.
Calacalles
Calacalles é um género de coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica do género é Peyerimhoff, tendo sido descrito em 1926.

Possui dois subgéneros:

Calacalles (Calacalles) Peyerimhoff, 1926

Calacalles (Saetiacalles) Bahr, 2000

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Wimy
Wimy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 12,04 km². Em 2010 a comuna tinha 504 habitantes (densidade: 41,9 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
TV Vitória
A TV Vitória é uma emissora de televisão brasileira sediada em Vitória, capital do estado do Espírito Santo. Ela opera no canal 6.1 (38 UHF digital) e é afiliada à Record. Pertence à Rede Vitória de Comunicação, subsidiária do Grupo Buaiz, responsável também pelo jornal online Folha Vitória, as rádios Jovem Pan FM Vitória e FM O Dia Vitória. A emissora mantém estúdios na sede do Grupo Buaiz no Parque Moscoso, além de escritórios comerciais na Praia do Canto, e seus transmissores estão no alto do Morro da Fonte Grande.

Parque Moscoso
O Parque Moscoso é um parque público, localizado no Centro de Vitória, capital do Espírito Santo, sendo uma área protegida que pertence ao sistema nacional de unidades de conservação.

Inaugurado em 1912, é o mais antigo parque municipal da cidade. Com, aproximadamente, 24 mil metros quadrados de área, é considerado um ambiente de tranquilidade em meio à correria do centro da metrópole. O nome Moscoso é uma homenagem ao presidente da província Henrique Moscoso. Possui um lago com peixes e duas ilhas, cortado por pontes e alamedas formadas por árvores típicas da Mata Atlântica.

No parque existe a Concha acústica, um palco onde acontecem inúmeros espetáculos, tombada como patrimônio cultural pelo Conselho Estadual de Cultura. Em maio de 2012, foi celebrado os 100 anos e para tal comemoração a prefeitura de Vitória iniciou obras de restauração da concha acústica, revisão das instalações elétricas, recuperação dos bancos, dos muros e das calçadas externas e reforma do lago principal.
Bataliony Chłopskie
Bataliony Chłopskie (BCh, Polonês Batalhões de Fazendeiros) foi um movimento de resistência na Polônia na Segunda Guerra Mundial, de organizações de guerrilha e partidária. A organização foi criada em meados de 1940 pelo partido político agrário Partido Popular e, em 1944, foi parcialmente integrado com a Armia Krajowa. Em sua altura, no verão de 1944, a organização tinha 160 mil membros.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Campeonato Argentino de Futebol de 1932 (LAF)
O Campeonato Argentino de Futebol de 1932 foi o segundo torneio da chamada era profissional da Primeira Divisão da Argentina. O certame organizado pela Liga Argentina de Football (LAF) foi disputado entre 13 de março e 13 de novembro de 1932, em dois turnos de todos contra todos, e por não existir acesso e descenso, foi disputado pelas mesmas equipes que haviam jogado o campeonato anterior. O River Plate sagrou-se campeão argentino, pela segunda vez, após vencer a partida de desempate jogada contra o Independiente.

Liga Argentina de Football
A Liga Argentina de Football foi uma associação de clubes de futebol na Argentina, dissidente da oficial e, não reconhecida, na época, pela FIFA, que organizou torneios profissionais de futebol entre 1931 e 1934. Estes campeonatos foram reconhecidos, após a fusão, pela Asociación del Fútbol Argentino (AFA), e os vencedores dos torneio da Primeira Divisão receberam de forma simbólica e retroativa a Copa Campeonato. Esta organização é uma das antecessoras legais da AFA e suas competições são oficiais para o órgão regulador.
Catulli Carmina
Catulli Carmina (em latim, Canções de Catulo) é uma cantata composta por Carl Orff. É a segunda parte da trilogia Trionfi, seguindo-se a Carmina Burana e antecedendo Trionfo di Afrodite.

Orff baseou a composição em 12 poemas de Catulo (84-54 a.C.), que escreveu num período de decadência e dissolução dos costumes do Império Romano. Muitos dos versos são dedicados à aristocrata Clódia, que era casada com o cônsul Quintus Caecilius e nos poemas aparece sob o pseudônimo de Lésbia.

A cantata estreou em Leipzig, em 6 de novembro de 1943, com direção musical de Paul Schmitz. Sem acompanhamento orquestral, é interpretada apenas pelos dois solistas (tenor, no papel de Catulo, e soprano, interpretando Lésbia) e o coro, acompanhado de instrumentos de percussão e quatro pianos

Lésbia
Lésbia (Clódia) foi mulher de Quinto Metelo Céler, filha de Ápio Cláudio Pulcro, e irmã mais velha de Públio Clódio Pulcro. Segundo Ovídio, Lésbia era um falsum nomen atribuído por Catulo, que tinha nela uma espécie de inspiração romântica para seus versos.
Marc Goossens
Marc Goossens, alcunhado de The goose - O ganso (Lommel, 30 de novembro de 1969) é um automobilista belga.

Correu na antiga Fórmula 3000 entre 1994 e 1995 e fez participações na categoria entre 1999 e 2001. Passou também pelas 24 horas de Le Mans. De 2002 a 2005, ele correu no FIA GT. Competiu também na NASCAR Busch Series, iniciando sua passagem na categoria no Autódromo Hermanos Rodríguez, na Cidade do México, em 2006 pela Robert Yates Racing. Sua estreia na série NEXTEL foi em agosto, em Watkins Glen, sem sucesso. Ele disputou outra corrida na Copa NEXTEL em 2007, no Hipódromo de Infineon. Ele vinha em bom plano na corrida até que uma falha mecânica fez o belga cair para trigésimo-sexto. Goossens detém o recorde de quatro vitórias (1997, 1998, 2005 e 2007), nas 24 Horas de Zolder, junto com Vincent Dupont e Anthony Kumpen.

Autódromo Hermanos Rodríguez
O Autódromo Hermanos Rodríguez é uma pista de automobilismo situada na Cidade do México. Tem 4.304 km (2.674 mi) e fez parte do calendário da Fórmula 1 sediando quinze edições do Grande Prêmio do México de 1963 a 1992, com interrupções de 1971 a 1985. Voltou à categoria em 2015, com mudanças em seu traçado original, principalmente na célebre curva "Peraltada".

O nome do circuito homenageia os irmãos Rodríguez (Ricardo e Pedro, falecidos em 1962 e 1971, respectivamente). Foi na pista mexicana, que em 1986 o austríaco Gerhard Berger conquistou sua primeira vitória na categoria e o alemão Michael Schumacher obteve o primeiro pódio na carreira com o 3º lugar na prova de 1992 (última vez que sediou a prova).

Fez parte do calendário da Champ Car e também da NASCAR. Serviu de cenário para a novela Carrusel, onde os personagens Cirilo e Jorge se enfrentaram em uma corrida.
Juan Cayasso
Juan Arnoldo Cayasso Reid (Limón, 24 de junho de 1961) é um ex-futebolista costarriquenho que atuava como meia ou atacante, considerado um dos melhores atletas de seu país nas décadas de 1980 e 1990. É atualmente diretor-esportivo do Limón Black Star, clube da segunda divisão nacional.

Limón (Costa Rica)
Puerto Limón ou Limón é uma cidade da Costa Rica, capital da província de Limón. Puerto Limón é o principal porto no mar do Caribe do país. A cidade, da mesma forma que a província em geral, é o lar da maioria dos habitantes de descendência africana da Costa Rica. Originalmente da Jamaica, estes habitantes foram trazidos para a região no final do século XIX para construir a estrada de ferro que liga as cidades da San José a Limón.

De acordo com o censo realizado em 2000 a cidade possuía 55.667 habitantes, sua população estimada para 1 de julho de 2004 era de  61.200 habitantes. A região metropolitana possuía cerca de 100.000 habitantes em 2005.

latitude: 10° 0' 0" Norte

longitude: 83° 1' 60" Oeste

altitude: 1 metroPuerto Limon.
Usbequistão nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022
Uzbequistão participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, realizados em Pequim, na China.

Foi a oitava aparição do país em Olimpíadas de Inverno. Foi representado por um único atleta: Komiljon Tukhtaev, no esqui alpino.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Canon d'Infanterie de 37 modèle 1916 TRP
O Canon d'Infanterie de 37 modèle 1916 TRP (ou 37mm mle.1916) foi uma arma de apoio à infantaria francesa, usada pela primeira vez durante a Primeira Guerra Mundial. A sigla "TRP" vem de "Tir Rapide Puteaux" (arma de "tiro rápido", projetado pelo arsenal de Puteaux). O objetivo tático desta arma era a destruição de "ninhos de metralhadoras".

Também foi usado em aeronaves como o Beardmore W.B.V e o Salmson-Moineau. O ás dos caças René Fonck usou um "37mm mle.1916" em um SPAD S.XII.

Atelier de Construction de Puteaux
O Atelier de construction de Puteaux (ou APX («A» de «Atelier» e «PX» de «Puteaux») era um arsenal estatal pertencente ao "Armée de terre". Situava-se no "número 8, quai national" em Puteaux (na altura do então département Seine, hoje em dia Hauts-de-Seine). Seu nome às vezes é escrito no plural ("Ateliers"), erroneamente porque se nos referirmos às fontes primárias, os selos e carimbos oficiais estão de fato no singular.
Tanel Padar
Tanel Padar (27 de outubro de 1980) é um cantor estoniano. Ele é melhor conhecido por ter vencido o Festival Eurovisão da Canção 2001 juntamente com Dave Benton e a banda 2XL, interpretando o tema Everybody (Toda a gente, "Todo o mundo") . Começou a ficar famoso no seu país natal por ter vencido o 'Kaks takti ette', uma competição bianual para jovens estonianos em 1999. Em 2000, no Festival Eurovisão da Canção 2000 foi um dos membros do coro da cantora Ines que era na época sua namorada.

Padar faz parte da banda estoniana The Sun que é muito popular na Estónia.

Tanel Padar esteve casado com Katarina Kalda, uma antiga modelo. Neste momento tem uma ligação amorosa com Evely Ventsli . A sua irmã Gerli Padar é também uma famosa cantora na Estónia.

The Sun (banda)
The Sun (até 2009 Sun Eats Hours) eu uma banda italiana de punk rock/hardcore melódico.
Seu último trabalho, o álbum The Last Ones, foi lançado no Brasil pela gravadora independente EnemyOne. Em 2008 a banda alterou o seu nome para The Sun e alterou também um pouco o seu estilo, sendo agora mais Rock Alternativo do que Punk Rock/Hardcore Melódico. Os membros da banda adotaram um estilo de vida Cristão e passaram a cantar as suas letras em Italiano.
Wei Hsueh-kang
Wei Hsueh-kang, também conhecido por vários outros nomes, é um magnata dos negócios e narcotraficante nascido na China, procurado pelos Estados Unidos e pela Tailândia por tráfico ilegal de drogas em Nova York e no Triângulo Dourado do Sudeste Asiático. Ele também é comandante regional do Exército Unido do Estado Wa, as forças armadas do Estado de Wa independente de facto em Mianmar.

Estado de Wa
O Estado de Wa (Wa: Meung Vax; chinês: 佤邦; pinyin: Wǎ Bāng; birmanês: ဝပြည်နယ်) é uma região autônoma dentro de Myanmar. É de facto independente do resto do país, e governada pelo Partido Unido do Estado Wa como um estado socialista unipartidário. Contudo, o Estado de Wa reconhece a soberania de Myanmar sobre todo o seu território, e em troca, recebeu um alto nível de autonomia do governo central. Pela constituição de 2008 de Myanmar, a área é designada como Divisão Autoadministrada Wa do Estado de Shan. A capital administrativa da região é Pangkham, anteriormente chamada de Panghsang. O nome Wa é derivado do povo Wa, que fala um idioma austro-asiático.
Leskoec (Resen)
Leskoec (em macedônio: Лескоец) é uma vila no município de Resen, na Macedônia do Norte, a oeste do Lago Prespa. Situado perto da fronteira com a Albânia, está localizado a menos de 19 quilômetros (12 milhas) de Resen.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Haydéa Santiago
Haydéa Santiago (Rio de Janeiro, 1896 - 1980) foi uma das poucas sobreviventes entre os artistas brasileiros firmados no início do século XX. Estudou na Escola Nacional de Belas Artes (Enba), onde teve aulas com Modesto Brocos e Rodolfo Amoedo, ambos pintores renomados. Fez ainda especialização com Eliseu Visconti posteriormente, de quem se consideraria discípula juntamente com seu futuro marido Manoel Santiago. Teve influência nas mudanças radicais acontecidas no contexto artístico brasileiro entre o século XIX e XX.

Eliseu Visconti
Eliseo D'Angelo, conhecido como Eliseu Visconti (Giffoni Valle Piana, 30 de julho de 1866 — Rio de Janeiro, 15 de outubro de 1944), foi um pintor, desenhista e designer ítalo-brasileiro ativo entre os séculos XIX e XX. É considerado um dos mais importantes artistas brasileiros do período e o mais expressivo representante da pintura impressionista no Brasil.
Lady Jewelpet
Lady Jewelpet (レディ ジュエルペット, Redi Juerupetto) é uma série de anime de fantasia, drama, romance, e comédia de 2014, coproduzido entre os estúdios Zexcs e Studio Comet. É a sexta temporada do anime Jewelpet baseada nos personagens da franquia criada entre a Sanrio e Sega Toys. Foi dirigido por Itsuro Kawasaki de Koukaku no Regios e Arc The Lad e escrito por Natsuko Takahashi de 07-Ghost e Tokyo Magnitude 8.0. Os desenhos dos personagens originais foram feitos por Aruko Wada de Fate/Extra. Estreou no Japão pelos canais TXN em 5 de abril de 2014, substituindo Jewelpet Happiness na programação. Em Portugal, estreou em 1 de julho de 2016 no Canal Panda.

Lady Jewelpet foi emitido como parte do quinto aniversário da franquia também é a primeira parceria que foi oficialmente tratada pela Zexcs. Nesta temporada irá incorporar a realeza como seu elemento principal.

Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.
Havanna
A Havanna S.A. (BCBA: HAVA) ou Havanna, é uma empresa multinacional que produz e comercializa produtos alimentícios típicos da Argentina, mais conhecida por seus alfajores. Administra também um rede de cafés e quiosques de mais de 300 lojas em mais de 12 países do mundo nas Américas, Ásia e Europa.

Doçaria
A doçaria (português europeu) ou doceria (português brasileiro), pastelaria ou confeitaria é a especialidade da culinária que se ocupa dos alimentos doces e salgados. Estes termos também indicam o conjunto de doces e salgados produzidos de forma tradicional em várias regiões, assim como o estabelecimento comercial onde estes doces se encontram à venda.
Análise lítica
Dentro da arqueologia, análise lítica corresponde à análise de artefatos obtidos por talha lítica e que fazem parte de uma indústria lítica — objetos de estudo incluem almofarizes, percutores, machados, pontas líticas e bifaces, entre outros. O método de análise envolve inspeção da morfologia arqueológica do artefato, isto é, sua classificação dentro de um período de estilo de produção específico determinado por datação por radiocarbono; ademais, mede-se também seus atributos físicos e demais características notáveis (como o tipo de lascamento aplicado).

Almofariz
Almofariz (também chamado gral, moedor ou morteiro) é um utensílio que serve para moer ou esmagar pequenas quantidades de produtos, por vezes misturando vários ingredientes. Trata-se de uma tigela de paredes grossas na qual se coloca o material a ser moído ou esmagado por uma outra peça, chamada pilão ou pistilo, que é um bastão com ponta semiesférica, geralmente feito do mesmo material que o almofariz (madeira, barro, pedra ou metal).

É usado na cozinha, em laboratórios químicos e de biologia molecular. Antigamente, o almofariz era peça essencial nas farmácias de manipulação, mas atualmente tem sido substituído por instrumentos elétricos.[carece de fontes?]

Para utilizá-lo, segura-se o pistilo pelo cabo, batendo-o contra o almofariz, até triturar, amassar ou pulverizar o alimento, substância ou corpo a ser transformado.
Tambores (Uruguai)
Tambores é uma localidade uruguaia  independente do departamento de Tacuarembó, na zona noroeste do departamento, e também parte do município de Tambores, no departamento de Paysandú. Está situada a 32 km da cidade de Tacuarembó, capital do departamento e 179 km da cidade de Paysandú, capital do departamento

Tacuarembó (cidade)
Tacuarembó é uma cidade do Uruguai, é a capital do departamento de Tacuarembó. Fundada em 27 de janeiro de 1832 como vila de San Fructuoso, mudou seu nome para Tacuarembó quando de sua elevação para cidade em 17 de junho de 1912.

Tacuarembó é a possível cidade natal de Carlos Gardel.

No futebol, destaca-se o Tacuarembó Fútbol Club, que disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol.