hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luís Paulistano
Luiz Paulistano de Orleans Santana (Casa Branca, 23 de dezembro de 1914 — Petrópolis, 20 de fevereiro de 1961), na vida pública e profissional fez uso do nome Luiz Paulistano, foi um jornalista que atuou na imprensa carioca entre as décadas de 1930 e 1960.

Casa Branca (São Paulo)
Casa Branca é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 28.786 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos de Lagoa Branca e Venda Branca.
Campeonato Paraense de Futebol de 2015
O Campeonato Paraense de Futebol de 2015 foi a 103ª edição da principal divisão de futebol do Pará. O campeonato se dividiu em duas fases, a preliminar que vai de 8 de novembro ao dia 6 de dezembro de 2014, e a principal que se iniciou no começo de janeiro e vai até meados de maio.

Os três primeiros colocados ganham vaga na Copa do Brasil de 2016 e na Copa Verde de 2016, e o melhor colocado ganha vaga na Série D de 2015, exceto Paysandu que disputa a série B e Águia de Marabá que disputa a série C.

Copa do Brasil de Futebol de 2016
A Copa do Brasil de 2016 (por questões de patrocínio Copa Continental Pneus do Brasil) foi a 28.ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol, iniciada em 16 de março, com seu término em 7 de dezembro. O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense sagrou-se campeão e garantiu a vaga para a Copa Libertadores da América de 2017.

Com inclusão do campeão da Copa Verde e da Copa do Nordeste para a Copa Sul-Americana de 2016, a classificação para o torneio continental se dará novamente como nas edições passadas, só que com seis equipes eliminadas até a terceira fase.

Caso as equipes da Série A (não classificadas as oitavas de finais) não sejam suficientes para completar as seis vagas, os quatro melhores da Série B completarão as vagas. Se ainda assim não for suficiente, serão convidados os clubes rebaixados na Série A.
Florence Arthaud
Florence Arthaud (Boulogne-Billancourt, 28 de outubro de 1957 — Villa Castelli, Argentina, 9 de março de 2015) foi uma velejadora francesa. Era filha de Jacques Arthaud, o fundador das edições Arthaud.

Era conhecida em França como la petite fiancée de l'Atlantique  (a pequena noiva do Atlântico) por ter sido a primeira mulher a bater, em 1990, o Recorde da travessia do Atlântico Norte à vela em 9 dias 21 horas e 42 minutos batendo o recorde de Bruno Peyron por dois dias.

Em 1986, durante a Route du Rhum, desvia a sua rota para prestar socorro a Loïc Caradec mas só encontra o seu veleiro capotado .

Foi uma das vítimas do acidente aéreo entre dois helicópteros ocorrido em 9 de março de 2015 no noroeste da Argentina, onde estava a preparar um programa de telerrealidade do canal francês TF1.

Recorde da travessia do Atlântico Norte à vela
O recorde da travessia do Atlântico Norte à vela é uma prova transatlântica. A particularidade desta prova é de não ser nem uma regata nem um a corrida à vela, pois são os participantes que decidem quando e de onde decidem tentar bater o recorde escolhendo assim a melhor janela meteorológica. Assim não há uma sinal de partida, mas mais precisamente o tempo começa a ser contado quando passam a linha de partida que difere do sentido da tentativa de recorde.
Port Howard
Port Howard (nome em espanhol: Puerto de Mitre; às vezes, Puerto Howard) é o maior assentamento em Malvina Ocidental - a menos que Fox Bay seja considerada como um assentamento, em vez de dois. Situa-se no leste da ilha, em uma enseada de Canal de San Carlos. Fica nas encostas mais baixas do Monte Maria (parte da serra de Hornby).

Port Howard é o centro de uma fazenda de ovelhascom 800 quilômetros quadrados, com vinte residentes permanentes e mais de 40.000 ovelhas. Às vezes, essa população dobra com os moradores temporários/sazonais.

O assentamento possui duas pistas de pouso que recebem voos regulares a partir de Stanley, e é também o Terminal Oeste da balsa Leste-Oeste. O governo das Ilhas Malvinas construiu uma rede de rodovias nas Malvinas Oriental e Ocidental. Port Howard está no extremo norte da rede viária da Malvina Ocidental.

Aeródromo
Aeródromo é qualquer superfície, terrestre ou aquática, que possua infraestrutura destinada à aterragem (inclusive amaragem), à decolagem e à movimentação de aeronaves.

Em Portugal, um pequeno aeródromo de importância regional que atenda primariamente à aviação geral é também conhecido como "campo de aviação".
Ghostlights
Ghostlights é o sétimo álbum da ópera rock de Tobias Sammet Avantasia, lançado em 29 de janeiro de 2016. A faixa de abertura e primeiro single "Mystery of a Blood Red Rose" foi selecionada como finalista na lista de canções candidatas a representar a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 2016, junto com outras nove candidatas. A vencedora foi escolhida no dia 25 de fevereiro por meio de voto do público, e a canção acabou perdendo para "Ghost" de Jamie-Lee Kriewitz.[carece de fontes?]

O enredo do álbum conclui a história iniciada em The Mystery of Time. Musicalmente, mostra uma atmosfera mais sombria e teatral, algo que, segundo Tobias, não foi planejado, e sim espontâneo.

Ópera rock
Ópera rock é uma obra de rock que apresenta uma narrativa contada em diversas partes, canções ou seções, ao estilo de uma ópera. Uma ópera rock difere-se de um álbum convencional por geralmente trazer canções unificadas por um tema ou narrativa em comum, contando uma história com princípio, meio e fim. Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral. Em formato gravado, pode ser similar a um álbum conceitual, embora este simplesmente mantenha um tema ou estilo específico e as canções não sejam unidas por um enredo.
Desmedida
A desmedida ou húbris, na poética clássica, designa um comportamento, ação ou sentimento violento de um personagem, inspirado pelas paixões, especialmente a arrogância e o orgulho sem limites, e que se mostrará equivocado, provocando uma peripécia.

A desmedida do vilão, nos romances policiais, é o que levará o detetive a prendê-lo. Mas também os heróis cometem desmedidas, e para Aristóteles aí reside a força trágica. Jasão, por exemplo, deixa Medeia, provocando assim sua ira e a morte de seus filhos. Em Hamlet, a desmedida do novo rei é permitir que o príncipe Hamlet fique no palácio, e este resolve vingar a morte do pai.

Na narrativa contemporânea ainda vemos a desmedida, embora este conceito deva ser relativizado. O amor cego pode ser visto como uma desmedida (Dom Casmurro), assim como o desapego ao dinheiro (O Exército de um Homem Só). Por outro lado, a ambição (O Jogador) e a falta dela (Os três porquinhos) também podem ser desmedidas.

Príncipe Hamlet
O príncipe Hamlet é o personagem-título e protagonista da tragédia de Hamlet (1599-1601) de William Shakespeare. Ele é o príncipe da Dinamarca, sobrinho do usurpador Cláudio e filho do rei Hamlet, o anterior rei da Dinamarca. No início da peça, ele está em conflito se, e como, vingar o assassinato de seu pai, e luta com sua própria sanidade ao longo do caminho.
Catedral de Southwark
Catedral de Southwark ou Catedral e Igreja Colegiada de São Salvador e Santa Maria Overie, é uma igreja localizada em Southwark, Londres, na margem sul do rio Tâmisa, perto da Ponte de Londres. É a igreja mãe da Diocese Anglicana de Southwark. Tem sido um lugar de adoração cristã há mais de 1.000 anos, mas uma catedral apenas desde a criação da diocese de Southwark em 1905.

Entre 1106 e 1538 foi a igreja de um convento agostiniano, o Priorado de Southwark, dedicado à Virgem Maria. Após a dissolução dos mosteiros, tornou-se uma igreja paroquial, com a nova dedicação de São Salvador. A igreja estava na diocese de Winchester até 1877, quando a paróquia de São Salvador, juntamente com outras paróquias do sul de Londres, foi transferida para a diocese de Rochester. O edifício atual retém a forma básica da estrutura gótica construída entre 1220 e 1420, embora a nave seja uma reconstrução do final do século XIX.

Ponte de Londres
A Ponte de Londres (em inglês: London Bridge) refere-se a várias pontes históricas em Londres (Inglaterra) que cruzavam o rio Tâmisa, entre a City e Southwark, situadas entre as pontes Southwark Bridge e Tower Bridge. A ponte original de Londres foi uma das mais formosas do mundo: era a única na cidade a cruzar o Tâmisa até que se inaugurou a Ponte de Westminster em 1750.
244 Sita
Sita (asteroide 244) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 10,95 quilómetros, a 1,8755824 UA. Possui uma excentricidade de 0,13747 e um período orbital de 1 171,21 dias (3,21 anos).

Sita tem uma velocidade orbital média de 20,19815804 km/s e uma inclinação de 2,84359º.

Este asteroide foi descoberto em 14 de Outubro de 1884 por Johann Palisa.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à personagem Sita da mitologia hindu.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Luís Manuel de Oliveira Mendes
Luís Manuel de Oliveira Mendes (nascido Luiz Manoel de Oliveira Mendes, segundo a grafia da época), primeiro e único barão de Traripe, (? — Bahia, 18 de novembro de 1876) foi um nobre brasileiro.

Casou-se com Ana Constança Pinto de Almeida Mendes. Foi tesoureiro da Alfândega da Bahia. Agraciado barão em 14 de março de 1860, era dignitário da Imperial Ordem do Cruzeiro, comendador da Imperial Ordem de Cristo e cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa.

Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo
A Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo é uma antiga ordem honorífica brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem Militar de Cristo, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de Cristo. Foi a segunda ordem imperial brasileira com mais titulares, logo atrás da Imperial Ordem da Rosa, e premiava tanto militares quanto civis.
Kazimierz Górski
Kazimierz Klaudiusz Górski (Leópolis, 2 de março de 1921 – Varsóvia, 26 de maio de 2006) foi um futebolista e treinador ucraniano-polonês de futebol, conhecido por treinar a seleção nacional entre 1971 e 1976.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Val-Sonnette
Val-Sonnette é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 15.25 km². Em 2010 a comuna tinha 954 habitantes (densidade: 62,6 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Vincelles (sede da comuna), Bonnaud, Grusse e Vercia.

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Boston (banda)
Boston é uma banda americana de hard rock que atingiu sucesso notável nas décadas de 1970 e 1980. Centrado no multi-instrumentista fundador e líder Tom Scholz, a banda é um marco de playlists de rádio classic rock.

A banda é mais conhecida pelos singles More Than a Feeling, Peace of Mind, Rock And Roll Band,  Foreplay/Long Time, Don't Look Back, Smokin', Amanda e I need your love, Feelin' Satisfied. Já venderam aproximadamente 32 milhões de discos.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Williams FW09
O FW09/FW09B é o modelo da Williams da última prova da temporada de 1983 e a versão B até a nova prova da temporada de 1984 da Fórmula 1. O FW09 teve como condutores: Keke Rosberg e Jacques Laffite na última prova de 1983, o GP da África do Sul e no campeonato de 1984 até o GP de Dallas. O FW09B também teve como condutores: Rosberg e Laffite a partir do GP da Grã-Bretanha até o final do campeonato.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1984
Temporada de Fórmula 1 de 1984 foi a 35.ª realizada pela FIA, decorrendo de 25 de março a 21 de outubro de 1984, com 16 corridas.

Esta temporada entrou para a história da Fórmula 1 como a mais acirrada de todos os tempos. Apenas meio ponto separou o campeão, o austríaco Niki Lauda, da equipe McLaren, do segundo colocado, o francês Alain Prost, também da McLaren. O mais irônico é que Prost, que se tornaria o arquirrival de Ayrton Senna alguns anos mais tarde, poderia ter assegurado o título caso não tivesse pedido a interrupção do GP de Mônaco, por causa da chuva. O piloto venceu a prova, mas recebeu apenas metade dos pontos. Se a vontade de Senna tivesse prevalecido e a corrida fosse disputada até o fim, Alain teria recebido mais pontos, mesmo se terminasse em segundo.
Linter (computação)
Em ciência da computação, um lint ou linter é uma ferramenta de análise estática usada para encontrar erros de programação, bugs, erros de estilo, ou builds suspeitas. A etimologia do termo está associada a uma utilidade do sistema operacional Unix que examinava programas escritos na linguagem de programação C.

Linters são particularmente úteis em linguagens com sistema de tipos dinâmico, como JavaScript e Python, uma vez que os compiladores de tais linguagens, quando presentes, não realizam verificações estritas, dada a natureza dinâmica do sistema de tipos.

Sistema de tipos
Em linguagens de programação, um sistema de tipos é um conjunto de regras que atribuem uma propriedade chamada de tipo para as várias construções - tais como variáveis, expressões, funções ou módulos - que um programa de computador é composto. Este tipo representa muitas vezes uma descrição aproximada dos valores possíveis que as construções podem armazenar ou computar, ou as mensagens (chamadas de método) que eles vão responder. O objetivo principal de um sistema de tipos é reduzir erros em programas de computador através da definição de interfaces entre diferentes partes de um programa de computador, e em seguida, verificar que as partes tenham sido conectadas de uma maneira consistente. Essa verificação pode acontecer estaticamente (em tempo de compilação), dinamicamente (em tempo de execução) ou como uma combinação destes.
Victor Cardoso
Victor Alexsander Almeida Cardoso (Birigui, 22 de março de 1999) é um voleibolista brasileiro que atua na posição de ponteiro, com marca de alcance de 334 cm no ataque e 325 cm no bloqueio. Serviu a Seleção Brasileira na conquista da medalha de prata no Campeonato Sul-Americano Sub-19 de 2016, no Peru, e foi campeão da Copa Pan-Americana Sub-21 de 2017, no Canadá,e foi semifinalista no Campeonato Mundial Juvenil de 2017 na República Tcheca, e é uma das mais novas promessas do voleibol brasileiro.

Birigui
Birigui é um município do estado de São Paulo, no Brasil, localizado no noroeste paulista. Sua população conforme o Censo IBGE 2022 era de 118 979 habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui os povoados de Guatambu e Taquari.
David Lidderdale
Sir David William Shuckburgh Lidderdale KCB (30 de setembro de 1910 a dezembro de 1998) foi um funcionário público britânico que trabalhou como escrivão no Parlamento do Reino Unido.

Ele foi educado no Winchester College. Lidderdale entrou pela primeira vez no Departamento do Parlamento em 1934. Serviu durante a Segunda Guerra Mundial, incluindo na campanha da Tunísia e na campanha da Itália. Ele deixou o exército em 1945 com o posto de capitão e voltou a trabalhar como escrivão parlamentar.

Lidderdale foi nomeado Companheiro da Ordem do Banho nas honras de aniversário de 1963, enquanto secretário assistente. Entre 1974 e 1976 ele actuou como escrivão da Câmara dos Comuns e foi nomeado Cavaleiro Comandante da Ordem do Banho em 1975.

Campanha da Tunísia
A Campanha da Tunísia (também conhecida como a Batalha da Tunísia) foi uma série de batalhas que ocorreram na Tunísia durante a Campanha Norte-Africana da Segunda Guerra Mundial, entre o Eixo e as forças Aliadas. Os Aliados consistiram de forças imperiais britânicas, incluindo contingentes da Polônia e da Grécia, com os Americanos e o corpo francês. A batalha começou com o sucesso inicial pelas forças alemãs e italianas, mas a fonte massiva e superioridade numérica dos aliados levou a completa derrota do Eixo. Mais de 230 000 soldados alemães e italianos foram levados como prisioneiros de guerra, incluindo a maior parte do Afrika Korps.
Carlton Football Club
O Carlton Football Club, conhecido como "The Blues", é um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube é sediado em  Carlton, subúrbio de Melbourne, e joga suas partidas no Melbourne Cricket Ground. O clube tem sede de treinamento e administração no Princes Park, em Carlton, onde jogou anteriormente entre 1897 e 2005. Junto com Essendon, é um dos clubes mais vitoriosos do futebol australiano com 16 campeonatos.

Futebol australiano
O futebol australiano, também chamado de Aussie Rules, é um desporto largamente praticado na Austrália, onde, juntamente com o rugby league, é o desporto mais popular do país. Trata-se de um desporto de contato originado em Melbourne no século XIX. A principal competição é a Australian Football League (AFL).
Albert Ramdin
Albert Ramchand Ramdin GCRB (Paramaribo, 27 de fevereiro de 1958) é um geógrafo social, político e diplomata surinamês que serviu como ministro das Relações Exteriores do Suriname durante o governo do presidente Chan Santokhi, desde 16 de julho de 2020. Ele é membro do Partido da Reforma Progressista (VHP). Foi diplomata até 2015 e foi, entre outras funções, Secretário-Geral Adjunto da Organização dos Estados Americanos (OEA). Em março de 2025, foi eleito para servir como Secretário-Geral da OEA para o mandato de 2025-2030, cargo que ele ocupa desde 26 de maio de 2025.

Comunidade do Caribe
A CARICOM, antiga Comunidade e Mercado Comum do Caribe e atual Comunidade do Caribe (português brasileiro) ou Comunidade das Caraíbas (português europeu), é um bloco de cooperação econômica e política, criado em 4 de Julho de 1973, formado por 15 países e 5 territórios da região caribenha.
Euzébius Chinekezy Ogbonna Managwu
Euzébius Chinekezy Ogbonna Managwu (N'Djamena, Chade, 13 de dezembro de 1959) é um clérigo católico romano gabonês e bispo de Port-Gentil.

Euzébius Chinekezy Ogbonna Managwu nasceu no Chade, filho de pais nigerianos, e emigrou para o Gabão com a família ainda criança. Crescendo e conhecendo a cultura local, frequentou a escola católica e, durante algum tempo, também a universidade estadual de Libreville. Entrou no seminário masculino de Libreville e depois estudou no seminário de Brazzaville de 1985 a 1992. Em 1º de novembro de 1992, recebeu o sacramento da ordenação para a Arquidiocese de Libreville.

O Papa Francisco nomeou-o Bispo de Port-Gentil em 12 de janeiro de 2016. Foi ordenado bispo pelo Arcebispo de Libreville, Basile Mvé Engone, em 3 de abril do mesmo ano. Os co-consagradores foram o Arcebispo de Owerri, Anthony John Valentine Obinna, e o Bispo de Kinkala, Louis Portella Mbuyu.

Louis Portella Mbuyu
Louis Portella Mbuyu (28 de julho de 1942) é o bispo católico emérito de Kinkala, na República do Congo.

Louis Portella Mbuyu nasceu em 28 de julho de 1942 em Pointe-Noire, diocese de Pointe-Noire, no departamento de Kouilou. Ele foi ordenado em 1967 Pointe-Noire. Frequentou a Pontifícia Universidade Gregoriana de Roma, obtendo um mestrado em Teologia Espiritual e em Paris estudou Sociologia.

Portella Mbuyu foi professor e diretor espiritual do Seminário Maior Emile Biayenda, antes de ser nomeado Reitor desta instituição.

Em 16 de outubro de 2001, o Papa João Paulo II o nomeou bispo de Kinkala, a partir de 6 de janeiro de 2002, substituindo Anatole Milandou.

Em maio de 2006 foi eleito Presidente da Conferência Episcopal do Congo, ocupando este cargo até 25 de abril de 2015.

Sua aposentadoria foi aceita em 5 de março de 2020.
Geothlypis nelsoni
Mariquita-do-mato ou pia-cobra-de-capuz (Geothlypis nelsoni) é uma espécie de ave da família Parulidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

Parulídeos
Parulídeos (Parulidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes.

Os parulídeos são aves exclusivas do Novo Mundo, ocupando o nicho ecológico dos silvídeos nas Américas. São aves pequenas e frequentemente muito coloridas. Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie. As aves parulíneas alimentam-se essencialmente de insectos e suas lagartas, complementando a dieta com bagas e frutos. Este modo de alimentação dá-lhes uma enorme importância ecológica, no controlo das populações de insectos do seu meio ambiente.

Os hábitos de reprodução e nidificação variam de acordo com a espécie e respectiva distribuição geográfica. De forma geral, a fêmea constrói o ninho e incuba os ovos, e ambos os progenitores encarregam-se da alimentação dos juvenis.

Há cerca de 110 espécies de aves no grupo dos parulíneos.
Mein Teil
"Mein Teil" é um single da banda alemã Rammstein. É o primeiro do álbum "Reise, Reise". Foi lançado em 26 de julho de 2004.

"Mein Teil" causou polêmica na Alemanha; devido a suas letras referentes ao caso de canibalismo de Armin Meiwes, a mídia apelidou a música de "Das Kannibalenlied" ("A canção do canibal"), isso ajudou a colocá-la em segundo lugar nas paradas musicais alemãs após o seu lançamento, no início de agosto de 2004. A música alcançou primeira posição nas paradas musicais da Espanha. "Mein Teil" foi indicada para Melhor Performance de Metal no 48º Grammy Awards, mas perdeu para "Before I Forget" do Slipknot.

Em alemão, "Mein Teil" pode ser traduzido como "Meu pedaço", "Minha parte" ou uma gíria para "Meu pênis".

Before I Forget
"Before I Forget" é um single da banda americana Slipknot, lançado em 2004. A canção é incluída no álbum Vol. 3: (The Subliminal Verses). Venceu o Grammy Award para melhor desempenho de metal em 2006, o primeiro da banda.