hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geraldo de Barros
Geraldo de Barros (Chavantes, 27 de fevereiro de 1923 — São Paulo, 17 de abril de 1998) foi um pintor e fotógrafo brasileiro. Além da fotografia e da pintura, sua obra se estende também à gravura, às artes gráficas e ao desenho industrial.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Prato (gastronomia)
Em gastronomia, um prato é uma preparação culinária que é servida para ser consumida. Normalmente serve-se sobre um recipiente que é designado por prato, daí seu nome, embora possa ser utilizado com outro elemento da louça, como uma tigelal. Um prato consome-se com a ajuda de talheres (colher, faca, garfo, palitos, etc) ou com a mão.

Preparações como, por exemplo, os pães e biscoitos, podem ser comidos também num prato à mesa, mas não são considerados pratos. Na cultura européia, uma comida quotidiana consta por dois pratos que costumam se denominar entrada e prato principal, uma vez que um é comido após o outro. Depois, a refeição é terminada com uma sobremesa, que se for preparada, também é considerada um prato. Em algumas culturas uma refeição é sempre composta por apenas um prato, sendo denominada prato único. Às vezes podem-se servir muitos pratos na mesa, por exemplo, no caso das tapas espanholas ou os meze árabes.

As orientações para preparar um prato chamam-se receitas.

Prato
Um prato é um tipo de utensílio, normalmente côncavo e circular, cuja finalidade principal é acomodar os alimentos a serem consumidos. Podem ser feitos de vários materiais: porcelana, plástico, vidro, papel revestido com plástico, barro revestido a vidro, e ocasionalmente de madeira ou pedra. Alguns dos pratos de porcelana têm apenas (ou também) função decorativa. Os tamanhos dos pratos podem variar muito, desde o prato que acompanha a chávena (ou xícara) de café com 12 cm de diâmetro (este tipo de prato costuma-se denominar pires), até um prato com a função de "travessa", para distribuir os alimentos para várias pessoas, mas, geralmente, o seu tamanho é de 23 cm de diâmetro. Costuma-se diferenciar dois tipos de pratos: o prato raso, para a refeição principal, e o prato de sopa (ou fundo), este mais côncavo e alto para conter líquidos.
Gymnopleurus mopsus
Gymnopleurus mopsus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Scarabaeidae.

A autoridade científica da espécie é Pallas, tendo sido descrita no ano de 1781.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.
69 (posição sexual)
69 é uma posição sexual em que duas pessoas buscam o prazer ao mesmo tempo através do sexo oral simultâneo; posição em que cada cabeça está localizada em sentido contrário, com a boca posicionada próxima ao órgão genital, permitindo fazer sexo oral ao mesmo tempo.

Isso pode ser feito com os parceiros deitados um em cima do outro, de lado a lado, ou alternativamente, um parceiro pode estar de pé e manter o outro de cabeça para baixo.

Nesta posição, os parceiros podem ainda, comodamente, inserir dedos ou diversos objetos alternativos dentro da vagina ou do ânus do(a) parceiro(a) para proporcionar prazer adicional.

Órgão sexual
Os órgãos sexuais são, em biologia, os órgãos diretamente envolvidos na reprodução e que fazem parte do aparelho reprodutor. Nos animais, são muitas vezes um sinônimo de órgãos genitais, termo que não é aplicado no caso das plantas.
Eleição municipal de Juazeiro do Norte em 2016
A eleição municipal de 2016 em Juazeiro do Norte aconteceu em 2 de outubro de 2016, com o objetivo de eleger prefeito e vice-prefeito da cidade e membros da Câmara de Vereadores.

O prefeito titular era Raimundo Macêdo, do PMDB, que inicialmente se dispôs a ser candidato a reeleição, mas acabou desistindo. Sete candidatos concorreram à prefeitura de Juazeiro do Norte.

Ficou marcada a polarização entre dois candidatos: Arnon Bezerra do PTB e Gilmar Bender do PDT - ambos aliados do governador Camilo Santana (PT). Arnon Bezerra foi eleito com 42,72% dos votos.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Acianthus aegeridantennatus
Acianthus aegeridantennatus é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária do noroeste e sudeste da Nova Caledônia. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Jordana Spiro
Jordana Ariel Spiro (Nova Iorque, 12 de abril de 1977) é uma atriz, diretora e escritora americana. Como atriz, ela estrelou vários filmes e séries de televisão, incluindo Ozark, da Netflix, e o programa de comédia My Boys, da TBS.

Seu primeiro longa, Night Comes On, que ela dirigiu e coescreveu (com Angelica Nwandu), estreou no Festival de Cinema de Sundance em 2018. Ela desenvolveu seu filme curt-metragem Skin que foi vencedor do prêmio Women In Film Productions. Skin também ganhou o prêmio de Menção Honrosa no SXSW, foi exibido em Telluride, Palm Springs e AFI, entre outros. Spiro obteve seu mestrado em Cinema pela Universidade de Columbia em 2015 e recebeu a bolsa da Fundação Adrienne Shelly.

Festival de Cinema de Telluride
Festival de Cinema de Telluride é um festival de filmes em Telluride, Colorado, Estados Unidos, que acontece anualmente, geralmente no mês de setembro, desde 1974. Idealizado por Bill e Stella Pence, Tom Luddy e James Card, a programação é dirigida por Julie Huntsinger.
Johann Jakob Bodmer
Johann Jakob Bodmer (19 de julho de 1698 – 2 de janeiro de 1783) foi um poeta suíço nascido em Greifensee.
Ele foi um dos iniciadores da redescoberta, no século XVIII, da literatura medieval alemã ao editar obras do Minnesang como parte da Canção dos Nibelungos.
Traduziu em prosa para o alemão o poema épico Paradise Lost de John Milton. Suas contribuições foram importantes para o estabelecimento da Filologia e Germanística como disciplinas autônomas nos países de língua alemã.

Greifensee
Greifensee é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 5.198 habitantes. Estende-se por uma área de 2,30 km², de densidade populacional de 2.260 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Fällanden, Maur, Schwerzenbach, Uster, Volketswil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Voo Pulkovo Airlines 612
O Voo Pulkovo Airlines 612 foi um voo regular de passageiros em 22 de agosto de 2006, operado pela Pulkovo Aviation Enterprise, voando do Aeroporto de Anapa, Anapa, para o Aeroporto de Pulkovo, São Petersburgo, Rússia. A aeronave caiu no Oblast de Donetsk na Ucrânia, perto da fronteira com a Rússia, após o avião estolar por um erro do piloto em meio a uma tempestade. Todas as 170 pessoas a bordo morreram.

O acidente foi o maior e mais mortal acidente aéreo de 2006. Na época, foi o acidente mais mortal da história moderna da Ucrânia e o segundo mais mortal na RSS Ucrânia após a colisão aérea de Dniprodzerzhynsk de 1979. O número de mortos foi ultrapassado em 2014, quando o Voo Malaysia Airlines 17 foi abatido a 64 km a leste de onde o Voo 612 havia caído, também localizado no Oblast de Donetsk, matando todas as 298 pessoas a bordo no mais mortal abate aéreo de uma única aeronave na história da aviação.

Estol
Estol (português brasileiro) ou perda de sustentação (português europeu) (do inglês stall) é um termo utilizado em aviação e aerodinâmica que indica a separação do fluxo de ar do extradorso da asa, resultando em perda de sustentação. Isto acontece porque o ar descola da asa (deixa de passar por cima do extradorso de forma a gerar uma depressão e forme um vector de sustentação). No estol o ponto de transição (zona da asa onde o ar descola da asa e forma turbulência) estará sempre na parte anterior do vector de sustentação (lift) que está situado na corda e no centro de pressão.

Este vector é 90 graus, perpendicular ao vento relativo e menos 90 graus ao vector de resistência (drag).

Indica também a perda de velocidade e, consequentemente, de altitude, de um corpo aerodinâmico (ave ou avião), devido à diminuição da força de sustentação.
Jean Graczyk
Jean Graczyk (26 de maio de 1933 — 27 de junho de 2004) foi um ciclista francês, profissional entre 1957 e 1970, período em que obteve 65 vitórias, entre os quais cinco vitórias por etapas no Tour de France e Volta a Espanha.

Antes de iniciar sua carreira como profissional, participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em Melbourne, onde conquistou a medalha de prata na prova de perseguição por equipes.

Corrida por etapa
Nos esportes ou desportos, uma etapa, estágio, é uma unidade de uma competição que foi separada em várias partes para completar a competição, é dividido por comprimento da distância a ser percorrida, como em um evento multi-dia. Normalmente, essa corrida é composta por etapas "comuns", mas às vezes as etapas são realizadas como um contrarrelógio individual ou um contrarrelógio por equipas. Corridas longas, como o Tour de France, Absa Cape Epic ou o Giro d'Italia são conhecidos por suas fases de um dia cada, enquanto o barco à vela VELUX 5 Oceans Race é dividida em quatro fases geralmente de várias semanas de duração cada, onde os concorrentes estão correndo continuamente dia e noite. No andar de bicicleta e execução de eventos, uma corrida com estágios é conhecida como uma corrida por etapas.
Epistephium sessiliflorum
Epistephium sessiliflorum  é uma espécie de orquídea terrestre que existe na Colômbia onde  habitam campos limpos e cerrados, eventualmente monteses, e areais do litoral. Apresentam flores muito vistosas, entre as mais vistosas de toda subtribo Vanilleae, à qual estão subordinados. Suas flores nascem em sucessão, de racemos terminais, e duram ligeiramente mais que as de Cleistes.

São plantas que raramente sobrevivem ao serem transplantadas devido aos danos sofridos pelas suas raízes e rizomas quebradiços. Plantas para uso comercial necessitam ser produzidas por meio de sementes. São mais indicadas para canteiros do que cultivo em vasos.

Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.
Antarte
A Antarte é uma empresa portuguesa de mobiliário e decoração, fundada em 1998 por Mário e Zita Rocha em Rebordosa (Paredes). Em 2023, registou uma faturação de cerca de 11,5 milhões de euros. Possui uma rede de 13 lojas em território português.

Rebordosa
Rebordosa é uma cidade portuguesa sede da Freguesia de Rebordosa do Município de Paredes, freguesia com 11,17 km² de área e 8 496 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 760,6 hab./km².

A povoação de Rebordosa foi elevada à categoria de vila a 28 de junho de 1984 à categoria de cidade a 26 de agosto de 2003.
MasterClass
Yanka Industries, Inc. O dba MasterClass é uma plataforma de educação on - line americana. Os alunos podem acessar tutoriais e palestras pré-gravadas por especialistas em várias áreas. O conceito foi concebido por David Rogier e Aaron Rasmussen. Como na maioria das aulas on-line, as aulas não são interativas, embora pelo menos um curso inclua "tarefas interativas" nas quais o aluno agiu com outros alunos, pessoalmente ou pelo Skype.

Educação a distância
Educação a distância (em inglês:  distance education) é uma modalidade de educação mediada por tecnologias em que discentes e docentes estão separados espacial e/ou temporalmente, ou seja, não estão fisicamente presentes em um ambiente presencial de ensino-aprendizagem.
Fightbox HD
O canal Fightbox é um canal de televisão por assinatura mundial único que apresenta uma compilação dos melhores desportos de combate de todo o mundo em um único canal.

O Canal é de propriadade da SPI International, está disponível em muitos países, na "Europa'' é o continente onde mais atrai o canal.

<algumas informações são do próprio site>

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Neferquerés V
Neferquerés V ou Nefercaré V (em egípcio: nfr k3 rˁ), cujo nome era Neferquerés ou Nefercaré Tereru (em egípcio: nfr k3 rˁ tr(r)rw), foi um faraó da VII ou VIII dinastia durante o início do Primeiro Período Intermediário (2181–2055 a.C.).

Primeiro Período Intermédio
O Primeiro Período Intermédio é um período na história do Antigo Egito entre 2 134 a.C. e 2 040 a.C.. Foi antecedido pelo Império Antigo (2575 a 2134 a. C.) e sucedido pelo Império Médio (2040 a 1640 a. C.).

Compreende as VII, VIII, IX, X e XI dinastias, e corresponde a uma época em que o poder do Egito estava divido sendo governado paralelamente por mais de uma dinastia.
Cabo de São Vicente
O cabo de São Vicente é um cabo situado no extremo sudoeste de Portugal continental, na freguesia de Sagres, concelho de Vila do Bispo. Fica 4 km a oeste e 3 km a norte da Ponta de Sagres, o antigo "Promontorium Sacrum" romano, dedicado ao deus Saturno, e onde se situa uma antiga fortaleza visitável (Fortaleza de Sagres).

Em Lagos, a 25 km do cabo para leste, o Infante D. Henrique teria estabelecido a sua escola de navegação (Escola de Sagres) no século XV, que impulsionou os Descobrimentos portugueses. O pesquisador Luís de Albuquerque demonstrou tratar-se de um mito.

Do cabo é possível apreciar a passagem dos navios que transitam entre o Mar Mediterrâneo e o norte da Africa.

O Cabo de São Vicente faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

Escola de Sagres
A Escola de Sagres teria sido uma escola náutica criada pelo infante D. Henrique na região de Sagres, no Algarve, em Portugal, no século XV. Sua história é contada por Samuel Purchas, em 1625, que desenvolveu a ideia através de um texto de João de Barros. O objetivo da escola teria sido a formação dos navegadores que estavam ao serviço do infante, tanto nacionais como estrangeiros, com conhecimentos de cartografia, geografia e astronomia.

A real existência da escola tem sido alvo de debate há vários anos. Os seus maiores defensores são sobretudo escritores e historiadores ingleses.
RPG (linguagem de programação)
RPG, das iniciais de Report Program Generator é uma linguagem de programação através da qual se especificam os campos a partir dos quais deveriam ser obtidos os dados para gerar relatórios impressos. Foi criada pela IBM em 1959 e comercializada a partir de 1961 visando a facilitar o desenvolvimento de programas. Era também usada, entre outras, nas máquinas de segunda geração da Burroughs Corporation: os mainframes B-200, B-300 e B-500.

Aplicações RPG II ainda são suportadas nos sistemas operacionais IBM z/VSE, IBM z/OS, HP MPE, OpenVMS e Unisys MCP.

B-300
O B-300 é um sistema de armas antitanque portátil reutilizável desenvolvido pela Israel Military Industries no final da década de 1970 para uso pelas Forças de Defesa de Israel. O B-300 pode ser transportado e operado por um único operador e tem eficácia de aproximadamente 400 metros. Munições pré-embaladas e mecanismos operacionais simples tornam a arma bastante versátil, permitindo o uso por tropas aéreas, motorizadas e terrestres. Quando as publicações de defesa ouviram pela primeira vez relatos do B-300 no início dos anos 1980, vários relatórios afirmaram erroneamente que se tratava de uma versão israelense melhorada e fabricada do RPG-7 russo.
Chlorocichla simplex
Bulbul-modesto ou tuta-discreta (Chlorocichla simplex) é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Minuciano Cornélio
Minuciano (em latim: Minucianus; em grego: Μινουκιανός) foi um romano do século I, amigo e vizinho de Plínio, o Jovem, que chamou-o "Ornamento da minha região, isto é, a dignidade e a moralidade" e referiu-se a ele com outros vários termos laudatórios numa carta endereçada a Falcão, na qual solicita ao último que conferisse a posição de tribuno militar a Minuciano. Três das cartas de Plínio (iii. 9, iv. 11, viii. 12) foram endereçadas a esse Minuciano.

Plínio, o Jovem
Caio Plínio Cecílio Segundo  (em latim: Caius Plinius Caecilius Secundus; Como, 61 ou 62 — Bitínia?, 114), também conhecido como Plínio, o Jovem, o Moço ou o Novo, foi orador insígne (Panegírico de Trajano, 100), jurista, político, e governador imperial na Bitínia (111–112).

Sobrinho-neto de Plínio, o Velho, que o adoptou, estava com ele no dia da grande erupção do Vesúvio (79 d.C.), mas não o acompanhou na viagem de barco até o vulcão em erupção que se revelaria mortal. Seus escritos sobre esse dia, no qual Pompeia se afogou em cinzas, são o principal documento escrito que versam a respeito de como sucedeu tal erupção.

A troca de cartas entre Plínio e o imperador Trajano, preservadas até os dias de hoje, são considerados um dos mais valiosos documentos para entender a organização e a vida cotidiana do império romano da época. Nelas, Plínio cita pela primeira vez o cristianismo num documento romano conhecido.
Aeroporto Internacional Sunport
O Aeroporto Internacional Sunport (IATA: ABQ, ICAO: KABQ, FAA LID: ABQ) é um aeroporto civil localizado em Albuquerque, Condado de Bernalillo, Novo México, Estados Unidos. É o maior aeroporto comercial do estado, com uma movimentação de mais de 6,4 milhões de passageiros em 2008.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Martin Schechter
Martin Schechter (Filadélfia, 1930) é um matemático estadunidense, que trabalha com análise matemática (especialmente equações diferenciais parciais  e análise funcional e suas aplicações à física matemática). É professor da Universidade da Califórnia em Irvine.

Schechter fez seus estudos de graduação na Universidade da Cidade de Nova Iorque.

Obteve um Ph.D. em 1957 na Universidade de Nova Iorque (NYU), orientado por Louis Nirenberg e Lipman Bers, com a tese On estimating partial differential operator in the L2-norm. Lecionou na NYU de 1957 a 1966 e na Universidade Yeshiva de 1966 a 1983, antes de ir para a  Universidade da Califórnia em Irvine.

É autor de diversois livros, incluindo o livro-texto Principles of Functional Analysis (Academic Press, 1971; 2nd ed., AMS, 2002).

Schechter é membro da Associação de Cientistas Judeus Ortodoxos.

Universidade Yeshiva
Universidade Yeshiva (em inglês:  Yeshiva University), ou simplesmente YU, é uma universidade privada judaica em Nova Iorque, no estado de Nova Iorque. Foi fundada em 1886. Atualmente estão matriculados 5.994 estudantes. Ocupa o 156.º lugar no ranking das universidades do planeta da Times Higher Education 2012-2013.
Canhoto da Paraíba
Francisco Soares de Araújo (Princesa Isabel, 19 de março de 1926 — Paulista, 24 de abril de 2008) foi um violonista e músico brasileiro. Era mais conhecido como Canhoto da Paraíba (e também por Chico Soares).

Por ser canhoto, tocava com o violão invertido, mas sem inverter as cordas, pois precisava compartilhar o mesmo violão com seus irmãos, destros. Embora fosse filho de pai violonista, não teve a oportunidade de aprender com ele exatamente por ser canhoto. Canhoto aprendeu a tocar sozinho.

Princesa Isabel (Paraíba)
Princesa Isabel é um município brasileiro do estado da Paraíba. É a vigésima-sexta cidade mais populosa do estado e a oitava do Sertão Paraibano, com uma população de 21.114 habitantes (segundo o Censo de 2022), distribuída em 368 km² de área e sendo classificada como Centro de zona.

Distante 420 km de João Pessoa, a cidade faz parte da Região Geográfica Imediata de Princesa Isabel e da  Intermediária de Patos e destaca-se, principalmente, no setor comercial e educacional, contando com a presença de um campus do IFPB.