hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de Breslávia
A Catedral de São João Batista de Breslávia (em polonês/polaco: Archikatedra św. Jana Chrzciciela we Wrocławiu; alemão: Breslauer Dom, Kathedrale St. Johannes des Täufers) é uma catedral católica localizada na cidade de Breslávia, na Polônia. É a sede da Arquidiocese de Breslávia. Grande edifício de estilo gótico, erguido em várias etapas, é um dos melhores exemplos deste estilo no país. Em 1907, foi declarada como basílica menor.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
How Far I'll Go
"How Far I'll Go" é uma canção do filme animado da Disney, Moana, dirigido por Ron Clements e John Musker e lançado em 2016. Escrita e produzida por Lin-Manuel Miranda, foi executada pela atriz principal Auli'i Cravalho. Outra versão, de Alessia Cara, foi lançada também na trilha sonora da obra cinematográfica. O single foi indicado ao Globo de Ouro 2017 na categoria de melhor canção original e ao Oscar 2017 na categoria de mesmo nome.

No Brasil, Any Gabrielly lançou "Saber Quem Sou", versão em português de "How Far I'll Go".

Prémios Globo de Ouro de 2017
Os Prémios Globo de Ouro de 2017 (no original, em inglês, 74th Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2016. A cerimónia foi televisionada ao vivo pela NBC a partir do Hotel Beverly Hilton na cidade de Beverly Hills, no dia 8 de Janeiro de 2017. A produção do espectáculo foi realizada pela Dick Clark Productions em conjunto com a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood.

O actor e comediante Jimmy Fallon foi anunciado em 2 de Agosto de 2016 como o anfitrião da cerimónia. As nomeações nas diversas categorias foram reveladas em 12 de Dezembro de 2016.

A 3 de Novembro de 2016, foi anunciado ser a atriz Meryl Streep a honrada com o Prémio Cecil B. DeMille.
Come Clean (filme)
Come Clean (br.:Fale a Verdade/ Sejamos Camaradas/ Dois Amigos em Apuros - TV) também conhecido em inglês como Save the Ladies é um filme de comédia estadunidense de 1931, de curta-metragem, dirigido por James W. Horne e produzido por Hal Roach, estrelado por Laurel & Hardy.

Hal Roach
Hal Roach, nascido Harold Eugene Roach (Elmira, 14 de janeiro de 1892 – Bel Air, 2 de novembro de 1992) foi um produtor norte-americano de cinema e televisão, diretor e ator da década de 1910 à década de 1990.

Em 1912 ele foi para Hollywood e tentou a sorte como ator, produzindo e dirigindo Just Nuts em 1915, e fazendo amizade com Harold Lloyd, que estrelou no filme. Em 1919, ele fundou Hal Roach Studios e continuou a produzir outras comédias. Muitos dos comediantes mais populares trabalharam com Roach, como Charley Chase (1893–1940) e Laurel & Hardy (1926–1940).
Taça Latina de 2014
A Taça Latina de 2014 foi a 27ª edição da Taça Latina, uma competição de hóquei em patins organizada pelo CERH, destinada a selecções masculinas sub-23. Esta edição realizou-se entre os dias 17 e 19 de Abril no Pavilhão de Monserrate em Viana do Castelo, Portugal.
Portugal conquistou o seu 13º título.

Seleção Portuguesa de Hóquei em Patins
A Seleção Portuguesa de Hóquei em Patins é a equipa que representa Portugal, através da Federação Portuguesa de Patinagem, nas diversas competições internacionais, com especial destaque para o Campeonato do Mundo, o Campeonato Europeu e a Taça das Nações.

A seleção portuguesa de hóquei é uma das grandes potências do desporto, tendo o recorde de Campeonatos Europeus conquistados (22) e é a segunda seleção com mais Campeonatos do Mundo vencidos (16, atrás da Espanha). Na soma de todos os troféus, a seleção portuguesa é a que detém mais troféus a nível mundial.
O Homem do Norte
The Northman (prt/bra: O Homem do Norte) é um filme de aventura histórico dirigido por Robert Eggers, que co-escreveu o roteiro com Sjón baseado na lenda de Amleto ou Amleth a mesma que supostamente inspirou o dramaturgo William Shakespeare a escrever a peça Hamlet. Situado na virada do século X na Islândia, é estrelado por Alexander Skarsgård no papel do príncipe nórdico Amleth, que busca vingança depois de seu pai ter sido assassinado.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Epigomphus donnellyi
Epigomphus donnellyi é uma espécie de libelinha da família Gomphidae. É endémica do México. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios. Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Guitar Hero: Smash Hits
Guitar Hero: Smash Hits (na Europa, conhecido como: Guitar Hero: Greatest Hits) é um jogo musical da série Guitar Hero. O jogo tem 48 canções dos 5 primeiros jogos da série: Guitar Hero, Guitar Hero II, Guitar Hero Encore: Rocks the 80s, Guitar Hero III: Legends of Rock e Guitar Hero: Aerosmith. Todas as canções tem suporte para bateria e microfone, além da guitarra e do baixo. O jogo lançou no dia 16 de junho de 2009 para PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Wii U

Microfone
O microfone é um transdutor que converte o som em sinais elétricos. Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão.
Olimpíada de xadrez de 1960
A Olimpíada de xadrez de 1960 foi a 14.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Leipzig entre os dias 26 de outubro e 9 de novembro. A equipe da União Soviética (Mikhail Tal, Mikhail Botvinnik, Paul Keres, Victor Korchnoi, Vassily Smyslov e Tigran Petrosian) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos dos Estados Unidos (Bobby Fischer, William James Lombardy, Robert Byrne, Arthur Bisguier, Nicolas Rossolimo e Raymond Weinstein) e Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Mario Bertok, Mato Damjanović e Milan Vukčević).

Svetozar Gligorić
Svetozar Gligorić (Belgrado, 2 de fevereiro de 1923 — Belgrado, 14 de agosto de 2012) foi um jogador de xadrez da antiga Iugoslávia, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez.

Gligorić começou a jogar xadrez aos onze anos de idade. Durante a Segunda Guerra Mundial integrou uma unidade Partisan. Após a guerra, dedicou-se ao Jornalismo e organização de torneio enxadrísticos. Obteve o título de Grande Mestre em 1951. Foi um dos mais fortes jogadores da década de 60. Também escreveu livros sobre teoria do jogo.

Gligorić participou de todas as edições entre 1950 e 1974 e das edições de 1978 e 1982. Individualmente, conquistou a medalha de ouro em 1958 no primeiro tabuleiro. Por equipes, ganhou a medalha de ouro (1950), prata (1956, 1958, 1962, 1964 e 1968) e de bronze (1952, 1954, 1960, 1970 e 1972). Também participou de outros eventos internacionais, tendo vencido em Dallas (1957), a frente Samuel Reshevsky e László Szabó.

Sepultado no Novo Cemitério de Belgrado.
Lançamento do ar para a órbita
Lançamento do ar para a órbita é o método de lançamento de foguetes em altitude a partir de uma aeronave convencional de decolagem horizontal, para levar satélites à órbita baixa da Terra. É um consequência do desenvolvimento do lançamentos do ar de aeronaves experimentais que começou no final da década de 1940. Este método, quando empregado para inserção de carga orbital, apresenta vantagens significativas em relação a foguetes de lançamento convencional vertical, em especial devido à reduzida massa, impulso e o custo do foguete.

Lançamento do ar para a órbita também está sendo desenvolvido para o voo sub-orbital espacial. Em 2004, o Ansari X Prize, de US$10 Milhões foi ganho por uma equipe liderada por Burt Rutan's Scaled Composites, com o lançamento da SpaceShipOne, a partir do avião portador White Knight que foi especialmente construído para isto.

Ansari X Prize
O Ansari X PRIZE foi uma competição espacial na qual a X PRIZE Foundation ofereceu 10 milhões de dólares de prêmio para a primeira organização não-governamental a lançar uma nave espacial tripulada reutilizável no espaço duas vezes no período de duas semanas.
500 Milhas de Indianápolis de 1999
As 500 Milhas de Indianápolis de 1999 foi a 83ª edição da prova e a terceira prova da temporada. A prova aconteceu no Indianapolis Motor Speedway, e o vencedor foi o piloto sueco Kenny Bräck da equipe A.J. Foyt.

A. J. Foyt Enterprises
A A. J. Foyt Enterprises é uma equipe de corrida automobilísticas que compete pela Indy Racing League, onde conseguiu dois títulos no construtores (1996 e 1998), e duas vezes fez um piloto campeão, em 1996, com o estadunidense Scott Sharp, e 1998 com o sueco Kenny Bräck. A equipe também disputou a NASCAR entre 1993 e 2006, quando se retirou da categoria.
Meu Rico Português
Meu Rico Português foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela extinta Rede Tupi às 19h00, de 17 de fevereiro a 20 de setembro de 1975, substituindo A Barba-Azul e sendo substituída por Um dia, o Amor, tendo 189 capítulos Foi escrita e dirigida por Geraldo Vietri, com supervisão de Carlos Zara.

Conta com Jonas Mello, Márcia Maria, Paulo Figueiredo, Dina Lisboa, Maria Estela, Wilson Fragoso, Marisa Sanches e Arlete Montenegro nos papeis principais.

Dos 189 capítulos originalmente exibidos, apenas 10 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira.

Cayon Gadia
Cayon Jorge Gadia (Inhumas, 23 de agosto de 1945 — São Paulo, 29 de agosto de 2007) foi um produtor de rádio e televisão brasileiro. Gadia trabalhou como diretor musical da TV Tupi São Paulo e Difusora, também de São Paulo, e também ocupou a mesma função no SBT.

Morreu aos 62 anos, de falência múltipla de órgãos, no Hospital 9 de Julho, onde se internara para uma cirurgia no intestino.
Konica Minolta
Konica Minolta Inc. (コニカミノルタ株式会社, Konika Minoruta Kabushiki-gaisha) é uma empresa multinacional japonesa fabricante de equipamentos para escritório (impressoras, fotocopiadoras, etc.), imagens médicas e gráficas, instrumentos ópticos e de medida.

A empresa foi criada em 2003, como resultado da fusão entre as duas companhias japonesas do ramo de imagens, Konica e Minolta. Em 2006, a divisão de fotografia digital, que produzia suas câmeras digitais SLR, foi desativada, passando a ser controlada pela Sony. No mesmo ano, ao retirar-se definitivamente do mercado fotográfico, a empresa demitiu 3.700 empregados.

Impressora
Impressora ou dispositivo de impressão é um periférico que, quando conectado a um computador ou a uma rede de computadores, tem a função de dispositivo de saída, imprimindo textos, gráficos ou qualquer outro resultado de uma aplicação. Herdando a tecnologia das máquinas-de-escrever, as impressoras sofreram drásticas mutações ao longo dos tempos. Também com o evoluir da computação gráfica, as impressoras foram-se especializando a cada uma das vertentes. Assim, encontram-se impressoras optimizadas para desenho vectorial e para raster, e outras optimizadas para texto. A tecnologia de impressão foi incluída em vários sistemas de comunicação, como o fax.
Museu do Vidro (Portugal)
O Museu do Vidro fica na Marinha Grande, no distrito de Leiria, Portugal. O museu está situado no local da primeira grande vidraria de Portugal, fundada pela família britânica Stephens, e aproveita alguns dos edifícios originais, incluindo a residência dos proprietários.

Distrito de Leiria
O distrito de Leiria é um distrito português situado no centro-oeste do país e dividido entre as províncias tradicionais da Beira Litoral e da Estremadura. Limita a norte com o distrito de Coimbra, a nordeste com o distrito de Castelo Branco, a leste com o distrito de Santarém, a sul com o distrito de Lisboa e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 515 km², sendo o 13.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 479 261 habitantes, sendo o 5.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 136,3 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 110 freguesias.

A cidade de Leiria foi sede do distrito, incluindo também as dioceses de Leiria-Fátima que é sede administrativa, de Coimbra e parte do Patriarcado de Lisboa.
Virgil Widrich
Virgil Widrich (nascido em 16 de maio de 1967, em Salzburgo, Áustria) é um cineasta, roteirista e artista multimídia austríaco.

Ganhou reconhecimento internacional com o curta-metragem Copy Shop (2001), indicado ao Oscar de melhor curta-metragem em live action. Sua obra combina cinema, animação e arte digital.

Widrich é fundador da produtora checkpointmedia e professor responsável pelo programa de mestrado Art & Science na Universidade de Artes Aplicadas de Viena.

Em 2024, tornou-se membro da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS).

Salzburgo
Salzburgo ou Salisburgo (em alemão:  Salzburg; literalmente Fortaleza de Sal") é uma cidade da Áustria localizada às margens do Rio Salzach, no centro-oeste do país, próximo à fronteira com o estado alemão da Baviera. É a capital do estado homônimo e conta com 146 631 habitantes (2014), sendo a quarta maior cidade da Áustria, após Viena, Graz e Linz. Salzburgo é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito e se estende por cerca de 66 km². O centro histórico de Salzburgo é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1996.

É famosa em todo o mundo por ser a cidade natal de Mozart.
Buzz Lightyear of Star Command
Buzz Lightyear of Star Command é uma série de desenho animado estadunidense da Disney, foi baseado nas longas metragens da franquia de animação Toy Story, da Pixar.

No Brasil, a série estreou em 2001 pelo Disney Channel, durante os primórdios do canal no país. No ano seguinte, em 2002, fez sua estreia na TV aberta pelo Disney CRUJ do SBT, sendo também exibido na emissora até 2004, nos programas Bom Dia & Cia e Festolândia (no especial Disney do programa, que era exibido aos sábados, logo após o Sábado Animado). Além disso, também já foi exibido na TV Globo, nos programas TV Xuxa e TV Globinho, e no extinto bloco Club Disney da Claro TV+ (antiga Via Embratel).

Em Portugal, foi exibido na SIC no programa Disney Kids, depois no Disney Channel, entre 2001 e 2004, e mais tarde no Disney Cinemagic.

Patrick Warburton
Patrick John Warburton (New Jersey, 14 de novembro de 1964) é um ator de televisão e dublador americano. É mais conhecido por atuar em séries de TV como Seinfeld (no papel de David Puddy); The Tick, no papel-título; o vilão Johnny Johnson em NewsRadio; e o âncora Jeb Denton em Less Than Perfect. Como dublador, emprestou a sua única e profunda voz a conhecidos papéis, incluindo Ken em Bee Movie; Kronk em A Nova Onda do Imperador e suas sequências; o guarda-costas Brock Samson em The Venture Bros., Joe Swanson em Family Guy; Steve Barkin em Kim Possible; o Lobo em Deu a Louca na Chapeuzinho e Titan em Space Chimps, entre outros.

Atualmente aparece como o homem másculo e casado Jeff Bingham na série da CBS Rules of Engagement e, mais recentemente, interpreta o narrador Lemony Snicket na série da Netflix Desventuras em Série.
Dia Internacional da Mulher Indígena
O Dia Internacional da Mulher Indígena é celebrado, anualmente, no dia 5 de setembro como um marco de apoio à luta das mulheres indígenas por justiça social e em defesa dos direitos individuais e coletivos de seus povos. A data homenageia a liderança Bartolina Sisa, símbolo das resistências indígena e camponesa na história colonial da América do Sul. De acordo com a ONU Mulheres, a data reconhece a continuidade do protagonismo histórico das mulheres indígenas desempenhado tanto no passado, quanto no tempo presente, como agentes de transformação social em suas famílias e comunidades, bem como guardiãs dos modos de vida nativos da América.

A data foi declarada no ano de 1983 em um encontro de movimentos sociais. O posterior reconhecimento da data foi consequencia direta da atuação diplomática das mulheres indígenas nos órgãos internacionais de direitos humanos a partir da década de 1990.

O marco é na mesma data do Dia da Amazônia.

ONU Mulheres
A Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Gênero e o Empoderamento das Mulheres (ONU Mulheres; em inglês: UN Women, em francês: ONU Femmes) é um órgão da Organização das Nações Unidas (ONU) destinado a promover empoderamento de mulheres e igualdade de género. Criada em 2010, iniciou suas operações em 2011. Foi estabelecida através da unificação dos mandatos e recursos de órgãos até então existentes para um impacto maior que os pequenos órgãos substituídos. Sua primeira chefe foi Michelle Bachelet, ex-presidente do Chile, e a atual diretora-executiva é a jordaniana Sima Sami Bahous.

No Brasil, a ONU Mulheres conta com um escritório-país localizado em Brasília, que sucede o Escritório Regional do Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher (UNIFEM) para Países do Cone Sul, que funcionou entre 1992 e 2010.
Xanthopan praedicta
Xanthopan praedicta (denominada popularmente, em inglês, Darwin’s hawkmoth ou Wallace's sphinx moth) é uma espécie de inseto; uma mariposa, ou traça, noturna da família Sphingidae, encontrada no leste da região afro-tropical, endêmica da ilha de Madagáscar. Foi classificada por Lionel Walter Rothschild, em 1903, na página 817 do texto A revision of the Lepidopterous family Sphingidae: A catalogue of the Sphingidae, publicado em Novitates zoologicae: a journal of zoology in connection with the Tring Museum, juntamente com seu gênero (Xanthopan) e na posição de subespécie da mariposa, ou traça, subsaariana e continental, Xanthopan morganii; classificada por Francis Walker com a denominação Macrosila morganii, em 1856, e com seus espécimes tipo coletados na região de Serra Leoa e República do Congo.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Cláudio Hummes
Cláudio Hummes, O.F.M. • GOMM (Montenegro, 8 de agosto de 1934 – São Paulo, 4 de julho de 2022) foi um frade franciscano, sacerdote católico brasileiro. Foi o décimo oitavo bispo de São Paulo, sendo seu sexto arcebispo e quarto cardeal. Na Cúria Romana foi prefeito da Congregação para o Clero.

Ordem dos Frades Menores Conventuais
A Ordem dos Frades Menores Conventuais (ou Ordem dos Franciscanos Conventuais) é um ramo da ordem religiosa que foi fundada por São Francisco de Assis em 22 de dezembro de 1209 com o nome original de Ordem dos Frades Menores e à qual foi acrescentado o título de Conventuais.

Mais tarde, houve acentuadas reformas ao carisma deste ramo dando origem aos Conventuais Reformados (1557-1668) e os Frades Franciscanos da Imaculada (1970). São responsáveis pela orientação espiritual das Clarissas Urbanistas.
Ordem de Alberto Valoroso Rei de Saxónia
A Ordem Real de Alberto Valoroso Rei da Saxônia (em alemão: Albrechts - Orden) foi criada em 31 de Dezembro de 1850 pelo rei Frederico Augusto II da Saxônia para comemorar Albert III , Duque de Saxônia (conhecido como Alberto o Audaz) e pode ser conferido a quem tenha honrosamente servido o Estado, com virtudes cívicas, científicas e artísticas.

Frederico Augusto II da Saxônia
Frederico Augusto II (Dresden, 18 de maio de 1797 – Karrösten, 9 de agosto de 1854) foi o Rei da Saxônia de 1836 até sua morte. Era o filho mais velho de Maximiliano, Príncipe Herdeiro da Saxônia, e sua esposa primeira esposa Carolina de Parma, ascendendo ao trono após a morte de seu tio Antônio.
Bellator 92
Bellator XCII é um evento de MMA organizado pelo Bellator Fighting Championships, ocorrido no dia 02013-03-08 8 de março de 2013 no Pechanga Resort and Casino em Temecula, California. O evento foi transmitido na Spike TV.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Marek Karpiński
Marek Karpiński (25 de março de 1948) é um matemático e cientista da computação polonês. É professor de ciência da computação da Universidade de Bonn e membro fundador do Hausdorff Center for Mathematics.

Em 2013 foi eleito membro da Academia Europaea.

Academia Europaea
A Academia Europaea é uma organização científica não governamental europeia, fundada em 1988. Seus membros são cientistas e acadêmicos que em conjunto tem por objeto promover a aprendizagem, a educação e a pesquisa. Publica a revista European Review através do Cambridge Journals.
Como Estais Tão Galantinho
"Como Estais Tão Galantinho", "O Menino está deitado" ou "Hei de dar ao Menino" é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária de Elvas. Era cantada nessa cidade raiana com acompanhamento de ronca nas celebrações religiosas mas, principalmente, nas ruas e à lareira.

Sarronca
A sarronca, ronca ou zamburra é um membranofone friccionado, típico de Portugal. Este instrumento musical acompanhava tradicionalmente as cantigas de Natal alentejanas.

É constituído por um recipiente oco (pode ser uma lata, uma bilha, etc.) coberto por uma pele (pele de cabra ou borrego; em alternativa, bexiga de porco). O centro da pele é perfurado por uma vara de madeira, e o som é obtido movimentando a para de cima para baixo, de tal forma que a vara friccione a pele esticada.

Em 2020, a ronca de Elvas foi candidata ao concurso Sete Maravilhas de Portugal, chegando a finalista distrital, pelo distrito de Portalegre.
O Escaravelho do Diabo (filme)
O Escaravelho do Diabo é um filme de suspense e aventura baseado no bestseller infanto-juvenil homônimo. O livro, publicado pela primeira vez em 1956, é de autoria da mineira Lúcia Machado de Almeida e foi um dos grandes sucessos da série literária Vagalume. Já o filme é o primeiro longa do diretor Carlo Milani.

As filmagens aconteceram no primeiro semestre de 2015, com locações nas cidades de Campinas, Amparo, Monte Alegre do Sul, Holambra e Jaguariúna.

Holambra
Holambra é um município brasileiro do estado de São Paulo e microrregião de Campinas, fundado em 14 de julho de 1948. Seu nome, junção de Holanda, América e Brasil, se dá em virtude da colônia neerlandesa que se firmou na antiga fazenda Ribeirão. Holambra é considerada oficialmente uma estância turística e anualmente promove a maior exposição de flores da América Latina: a Expoflora. Sua população, conforme estimativa do IBGE em 2024, era de 15 596 habitantes.