hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amblytelus bistriatus
Amblytelus bistriatus é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita em meados de 2004, pelo entomólogo e aracnólogo Martin Baehr, em um estudo que publicaria uma série de descobertas dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Besouro-bombardeiro
O termo besouro-bombardeiro é a designação comum a diversas espécies de besouros da família dos carabídeos, como o Brachinus crepitans. Também são conhecidos pelo nome de besouro-artilheiro. Esse inseto vive a maior parte do tempo escondendo-se entre raízes de árvores ou debaixo de pedras. Sendo um animal carnívoro, eles alimentam-se de insetos de corpo mole. Podem ser encontrados em todo mundo, menos na Antártida.
Giuseppe Amisani
Giuseppe Amisani (Mede, 7 de dezembro de 1881 — Portofino, 8 de setembro de 1941) foi um pintor italiano. Estudou na Academia de Brera, em Milão, onde foi aluno do renomado retratista Cesare Tallone. Por influência deste, devotou-se à retratística, destacando-se nos retratos femininos, interpretados com sensualidade e vivacidade de cores e que lhe renderam aceitação e apoio da burguesia de então. Também foi pintor de paisagens, tendo registrado cenários de diversas localidades, da Inglaterra à África.

Fez diversas viagens pela América do Sul, com estadias prolongadas na Argentina e no Brasil. Na cidade de São Paulo, Amisani realizou diversas exposições e estabeleceu um ateliê, onde recebeu diversas encomendas de retratos, contribuindo para a difusão da pintura italiana contemporânea no circuito nacional. Entre 1924 e 1925, trabalhou na decoração do Palácio Real de Alexandria, no Egito, local onde recebeu a alcunha de "pintor do Rei".

Mede
Mede é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 6.926 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 210 hab/km². Faz fronteira com Frascarolo, Gambarana, Lomello, Pieve del Cairo, Sartirana Lomellina, Semiana, Torre Beretti e Castellaro, Villa Biscossi.
Stonewall (filme)
Stonewall é um filme estadunidense e britânico, de 1995, dos gêneros comédia dramática e filme histórico, dirigido por Nigel Finch, sendo seu último filme antes de sua morte devido a complicações relacionadas à AIDS, ocorrida logo após o término das filmagens.

O filme já foi adaptado para uma peça de teatro por Rikki Beadle-Blairand estreou em Londres e no Festival de Edimburgo em 2007.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Eleições legislativas de Israel em 1981
As eleições legislativas de 1981 em Israel foram realizadas em 30 de junho daquele ano para eleger os 120 membros da 10ª legislatura do Knesset.

O pleito teve seu contexto político marcado por uma série de questões regionais, incluindo a tensão contínua com os vizinhos árabes, e questões domésticas relacionadas à segurança nacional. O resultado das eleições foi uma vitória para o partido de direita Likud, liderado por Menachem Begin, que já estava no poder desde as eleições de 1977. O Likud manteve sua liderança, recebendo 718 941 votos e obtendo 48 assentos no parlamento israelense. Enquanto isso, o principal agrupamento político de oposição, a coligação de centro-esquerda Alinhamento, liderada por Shimon Peres, conquistou 708 536 votos e 47 assentos.

Knesset
A Knesset (em hebraico:  הַכְּנֶסֶת haˈkneset; lit. A Assembleia, ou A Reunião; em árabe: الكنيست al-Knesset) é a assembleia legislativa unicameral (o parlamento) de Israel. Constitui o poder legislativo do Estado de Israel.

O parlamento israelense foi fundado em 1949, após a declaração de independência do Estado de Israel em 1948. Os seus membros reuniam-se inicialmente em Tel Aviv, primeira capital de Israel após a independência.

A sua sede atual está em Jerusalém; foi construída em terra pertencente à Igreja Ortodoxa Grega, que foi arrendada para esse fim. O atual edifício da Knesset, situado em Jerusalém Ocidental, foi erguido em 1957, financiado por James Rothschild, como doação ao Estado de Israel.

A Knesset tem 120 membros (parlamentares).

Como Israel tem um sistema parlamentarista de governo, cabe à Knesset eleger o governo e o presidente.
Tollan
MV Tollan (por vezes também grafado Tolan, por apropriação popular do nome) foi um porta-contentores inglês, que se afundou no  rio Tejo, em frente ao Terreiro do Paço, em Lisboa, a 16 de Fevereiro de 1980, após ter colidido com o navio cargueiro sueco Barranduna (1972- ). Este navio chama-se actualmente Cape Ducato.

Navio porta-contentores
O navio porta-contentores (português europeu) ou navio porta-contêineres (português brasileiro) é concebido especificamente para o transporte de contentores, os porões são equipados com guias ou celas, para receber e estivar os contentores "à medida", agilizando as operações de carga e descarga. Geralmente não dispõe de meios de carga próprios, guindastes ou gruas, e costumam ter uma velocidade de serviço superior à dos cargueiros tradicionais. A tendência actual é para o gigantismo destes navios, existindo já em projeto unidades com capacidade para mais de dez mil contentores de vinte pés (TEU, Twenty-foot Equivalent Unit) - refere-se à unidade de medida de um contêiner de 20 pés.
Coincya transtagana
Coincya transtagana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (Cout.) Clem.-Muñoz & Hern-.Berm., tendo sido publicada em Lagascalia 14: 138. 1986.

António Xavier Pereira Coutinho
António Xavier Pereira Coutinho (Lisboa, 11 de Junho de 1851 — Alcabideche, 27 de Março de 1939) foi um engenheiro agrónomo e professor universitário português que se destacou como botânico e fitossistemata.
Homotherium
O Homotherium (também conhecido como tigre-de-dente-de-cimitarra ou gato-de-cimitarra) é um gênero extinto de felinos machairodontíneos, popularmente conhecidos como dentes-de-sabre verdadeiros ou, imprecisamente, de tigres-dente-de-sabre, que habitou as Américas, Eurásia e África durante Plioceno e Pleistoceno (há entre 4 milhões e 12.000 anos), existente por aproximadamente 4 milhões de anos.

O Homotherium se tornou extinto primeiro na África, há cerca de 1,5 milhão de anos. Na Eurásia, os fósseis mais recentes já descobertos, recuperados em uma área que hoje corresponde ao Mar do Norte, datam de cerca de 28.000 anos AP. Na América do Sul, só são conhecidos restos fósseis vestigiais, datando do Pleistoceno Médio e coletados na Venezuela.

Antes do presente
Antes do presente (AP) é uma marcação de tempo utilizada na arqueologia, paleontologia e geologia, que tem como base de referência o ano de 1950 d.C.

Adota-se o ano de 1950 como marcador por conta dos testes atômicos realizados durante a Segunda Guerra Mundial que desequilibraram a concentração química de alguns isótopos na atmosfera. Esses isótopos, como o carbono-14, por sua vez, são analisados em pesquisas científicas que determinam da idade de restos arqueológicos e fósseis, como esqueletos de animais e restos vegetais.
David John de Laubenfels
David John de Laubenfels (Pasadena, 5 de dezembro de 1925 — Syracuse, 6 de fevereiro de 2016), por vezes referido como D. J. de Laubenfels, foi um botânico e biogeógrafo que se destacou como especialista em coníferas (Pinophyta) das regiões tropicais. Doutorou-se em 1953 na Universidade de Illinois, afirmando-se como um importante especialista e autoridade em coníferas do hemisfério sul, com ênfase no género Cycas. Destacou-se também como recolector de flora dos Estados Unidos, Fiji, Nova Caledónia e Papua Nova Guiné. Após uma longa carreira académica, maioritariamente na Universidade de Syracuse, quando faleceu era professor emérito do Departamento de Geografia da Syracuse University.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.
Dinossauro Rei
Dinossauro Rei (古代王者恐竜キング, Kodai Ōja Kyōryū Kingu; e em inglês Dinosaur King) é uma série de anime infantil baseada em um jogo eletrônico de cartas para arcade desenvolvido pela Sega em 2005. O anime foi desenvolvido pela Sunrise e foi transmitido originalmente pela TV Asahi de 2007 até 2008 rendendo duas temporadas.

Uma adaptação americana distribuída pela 4Kids Entertainment foi transmitida nos Estados Unidos pela Fox em 2007 e depois movida para o canal The CW no mesmo ano. Uma adaptação em vídeo-game do anime para Nintendo DS foi lançada em 23 de setembro de 2008.

No Brasil foi exibido na Jetix e posteriormente na Disney XD, assim como no canal aberto RedeTV! no bloco TV Kids. Em Portugal a série foi exibida na TVI, Panda Biggs e depois no Canal Panda.

Jetix
Jetix foi um canal de televisão por assinatura com programação infantil operado pela Walt Disney Company. O canal encerrou suas atividades no dia 3 de julho de 2009, dando lugar ao Disney XD. Era a versão internacional do canal Toon Disney, disponível na época em poucos países.
Ilha Mills
Ilha Mills é uma ilha desabitada na Baía de Chincoteague. A ilha está dentro das fronteiras do condado de Worcester, no estado norte-americano de Maryland. A menor  Ilha Assacorkin fica ao norte da costa norte da ilha.

Worcester
Worcester ou Vigórnia (pronúncia em inglês: AFI: [ˈ|w|ʊ|s|t|ɚ] áudioⓘ é uma cidade inglesa localizada no condado de Worcestershire, região de Midlands Ocidental. Está distante 48 km de Birmingham e 47 km de Gloucester. A população da cidade em 2006 era de 93.400 habitantes, segundo estimativas daquele ano.

Uma grande atração da cidade é a Catedral de Worcester.
Campo vetorial de Killing
Em matemática, um campo vetorial de Killing (frequentemente apenas campo de Killing), em homenagem a Wilhelm Killing, é um campo vetorial em uma variedade de Riemann (ou variedade pseudo-Riemanniana) que preserva a métrica. Campos de Killing são os geradores infinitesimais de isometrias; ou seja, os fluxos gerados por campos de Killing são isometrias contínuas da variedade. Mais simplesmente, o fluxo gera uma simetria, no sentido em que se deslocam em cada ponto de um objeto na mesma distância na direção do vetor de campo de Killing que não irá distorcer distâncias sobre o objeto.

Grupo de Lie
Um grupo de Lie (e/ou "Conjunto de Lie"), que é simbolizado matematicamente pelo "L e/ou S"(de Sterling), é uma variedade diferenciável que admite uma estrutura de grupo onde as operações multiplicação e inversão são deriváveis. Este conceito foi introduzido em 1870 por Sophus Lie ao estudar certas propriedades das equações diferenciais, nesse conjunto figuram diversas funções de grau superior a unidade, hiperbólicas, senoides, e outras funções em diversos graus, que possibilitam ao cálculo da derivada. Inclusive com estudos das funções de grau inferior a unidade, que foram expostas nos seus trabalhos, intitulado na época de "Princípios e Processos para as Diferenciações". Tal livro(tese), foi editado em diversos idiomas a partir de 1870, em diversas edições. Inclusive atualizadas pelo autor a medida que aprofundava seus estudos.
Ilhas de Sotavento (Cabo Verde)
Grupo de ilhas do arquipélago de Cabo Verde que inclui (de leste para oeste): Maio, Santiago, Fogo e Brava.

Fazem ainda parte do Sotavento o ilhéu de Santa Maria, em frente à cidade da Praia, na ilha de Santiago; os ilhéus Grande, de Cima, do Rei, Luís Carneiro e Sapado, a cerca de 8 km da ilha Brava e o ilhéu da Areia, junto à costa dessa mesma ilha.

As restantes ilhas de Cabo Verde fazem parte das Ilhas de Barlavento.

Praia (Cabo Verde)
Praia, oficialmente Cidade da Praia, é a capital e maior cidade de Cabo Verde. Está localizada a sul da ilha de Santiago, sendo a sede do município homônimo.

A cidade é dotada de um porto comercial, por onde é exportado café, cana de açúcar e frutas tropicais, possuindo também uma indústria pesqueira relevante para a economia local.

Como cidade capital, abriga, na zona chamada Plateau, edifícios públicos e outras construções de importância cultural e histórica, como o Palácio Presidencial, construído no fim do século XIX, para ser a residência do governador português, a antiga Câmara Municipal, prédio com fachada clássica e uma torre central quadrada, a Igreja Nossa Senhora da Graça, também no estilo classicista, o Museu Etnográfico e o Monumento de Diogo Gomes, navegador português e que alcançou a Ilha de Santiago em 1460, sendo, do ponto de vista português, o momento de descoberta do local.
Casa Natal de João de Deus
A Casa Natal de João de Deus é um edifício histórico na vila de São Bartolomeu de Messines, no concelho de Silves, em Portugal, e que é identificada como sendo o local de nascimento do pedagogo e poeta João de Deus de Nogueira Ramos. Na mesma vila encontra-se um núcleo museológico também dedicado a João de Deus, denominado de Casa Museu João de Deus.

Silves (Portugal)
Silves é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 6344 habitantes (2021). É sede do Município de Silves com 680,06 km² de área e 38 239 habitantes (censo de 2021), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ourique, a nordeste por Almodôvar, a leste por Loulé, a sudeste por Albufeira, a sudoeste por Lagoa, a oeste por Portimão e Monchique e a noroeste por Odemira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Silves foi, durante diversos séculos, a capital do actual Algarve, nomeadamente durante o domínio muçulmano, assim como no período da expansão marítima portuguesa. Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Nos últimos anos o número de turistas que visitam o município tem vindo a aumentar de forma substancial, destacando-se nomeadamente como destino de turismo de cultura. Silves é uma das cidades mais antigas de Portugal.
Repúblicas marítimas
Chamam-se repúblicas marítimas algumas cidades litorâneas da Itália que, entre o século X e o século XIII, tiveram grande prosperidade econômica graças a sua atividade comercial em um quadro de grande autonomia política. Geralmente, porém, a definição refere-se a quatro cidades italianas: Amalfi (então República de Amalfi), Pisa (então República de Pisa), Gênova (então República de Gênova) e Veneza (então República de Veneza).

Entre as outras cidades que tiveram independência (governo autônomo sob forma de república oligárquica, moeda, exército, participaram das cruzadas, possuíram uma frota naval, tinham diplomatas nos portos mediterrâneos), citam-se também Gaeta, Ancona (República de Ancona) e, na Dalmácia, Ragusa (então República de Ragusa, atual Dubrovnique).

Ancona
Ancona (do grego: Ἀγκών (Ankṓn), "cotovelo") é uma comuna italiana, capital da província homônima e da região de Marcas, com cerca de 100 402 habitantes. Estende-se por uma área de 123 km², tendo uma densidade populacional de 816 hab/km². Faz fronteira com Agugliano, Camerano, Camerata Picena, Falconara Marittima, Offagna, Osimo, Polverigi, Sirolo.
Filipe Ferraz
Filipe Augusto Faccion Ferraz  (Joaíma,1 de março de 1980) é um treinador e ex-jogador de vôlei indoor brasileiro, atuou na posição de  Ponteiro  com marca de alcance de 345 cm no ataque e 315 cm no bloqueio e que conquistou bicampeonato do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 2012 e 2014, Chile e Brasil,seus respectivos países-sede  e foi medalha de prata no Campeonato Mundial de Clubes em 2012 no Qatar e  a medalha de ouro inédita no Campeonato Mundial de Clubes de 2013 no Brasil e foi semifinalista na edição do Campeonato Mundial de Clubes de 2014.

Liga Nacional de Voleibol Masculino
Liga Nacional de Voleibol Masculino foi uma competição organizada anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV), correspondente à segunda divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol que inicialmente dava acesso ao seu campeão à Superliga. Em 2012, com a criação da série B da Superliga, o torneio tornou-se o terceiro nível do voleibol nacional, servindo como acesso à Série B. Foi disputado pela última vez em 2013.
Ukraine on Fire
Ukraine on Fire (bra: Ucrânia em Chamas) é um documentário de 2016 dirigido por Igor Lopatonok. Apresenta Oliver Stone, o produtor executivo, entrevistando figuras que cercam a revolução ucraniana de 2014, como Vladimir Putin e Viktor Yanukovich.

Oliver Stone
William Oliver Stone (Nova Iorque, 15 de setembro de 1946) é um cineasta e roteirista americano. Aclamado diretor, que aborda temas que vão da Guerra do Vietnã e da política americana a cinebiografias musicais e dramas policiais, Stone recebeu inúmeros prêmios, incluindo três Oscars e um BAFTA, além de um Primetime Emmy Award e cinco Globos de Ouro.

Muitos dos filmes de Stone abordam questões políticas americanas controversas do final do século XX e, como tal, foram considerados polêmicos na época de seus lançamentos. Stone tem sido crítico da política externa americana, que ele considera ser motivada por agendas nacionalistas e imperialistas. Assim como seus temas, Stone é uma figura controversa no cinema americano, com alguns críticos o acusando de promover teorias da conspiração.
Patriot Act with Hasan Minhaj
Patriot Act with Hasan Minhaj é um talk-show estadunidense apresentado por Hasan Minhaj, que estreou em 28 de outubro de 2018 na Netflix. A série foi criada por Minhaj e Prashanth Venkataramanujam, ambos produtores executivos ao lado de Jim Margolis, Michelle Caputo, Shannon Hartman e Jennie Church-Cooper. Com cinco temporadas até o momento, o programa ganhou um Emmy, um Peabody Award e dois Webby Awards.

Prêmio Webby
O Prêmio Webby é um prêmio de excelência na Internet concedido anualmente pela Academia Internacional de Artes e Ciências Digitais, um órgão composto por mais de dois mil especialistas do setor e inovadores em tecnologia. As categorias incluem sítios, publicidade e mídia, filmes e vídeos on-line, sites e aplicativos para dispositivos móveis e redes sociais.

Dois vencedores são selecionados em cada categoria, um por membros da Academia Internacional de Artes e Ciências Digitais e um pelo público que votou durante a votação do Webby People's Voice. Cada vencedor apresenta um discurso de aceitação de cinco palavras, uma marca registrada da premiação anual.

Aclamado como "a maior honra do Internet," é um dos prêmios mais antigos orientada a Internet, e está associada com a frase "Os Óscares da Internet."
Gerhard Stüdemann
Gerhard Stüdemann (19 de junho de 1920 - 6 de dezembro de 1998) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou em mais de 996 missões de combate, nas quais destruiu 117 tanques inimigos, o que fez dele um militares alemães que mais tanques destruiu durante a guerra. Fez parte da Sturzkampfgeschwader 77, onde pilotava o Junkers Ju 87, na Frente Oriental.

Junkers Ju 87
O Junkers Ju 87, popularmente conhecido como Stuka (do alemão Sturzkampfflugzeug, bombardeiro de mergulho, pronunciando-se: "Xstuca"), foi um bombardeiro utilizado pela força aérea alemã (Luftwaffe) e pela Regia Aeronautica Italiana durante a Segunda Guerra Mundial.
Condado doméstico
Condados domésticos (em inglês: Home counties é a designação dos condados que rodeiam Londres, Inglaterra. Os condados que habitualmente são considerados são: Berkshire, Buckinghamshire, Essex, Hertfordshire, Kent, Surrey e Sussex (embora Sussex não faça fronteira com Londres).

Outros condados mais distantes de Londres, tais como Bedfordshire, Cambridgeshire, Hampshire e Oxfordshire também são, por vezes, incluídos na lista devido à sua proximidade à capital inglesa e à sua ligação com a economia regional de Londres. A definição exacta da designação não existe e a composição dos condados domésticos continua um tema em debate.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Anona (mitologia)
Anona (em latim: Annona; do termo annus, ano em português), na mitologia romana, é a personificação da produção do ano. Representada em trabalhos de arte, muitas vezes ao lado de Ceres, com uma cornucópia (chifre da fertilidade) no braço e a proa de um barco ao fundo, indicando o transporte de grãos que deve suprir a cidade de Roma pelo mar. A imagem de Anona aparece com frequência nas moedas do Império Romano, entre um módio (sistema de medida) e a proa de uma galera, com cereais numa mão e uma cornucópia na outra; às vezes ela segura um leme ou uma âncora.

Âncora
Uma âncora é um dispositivo, normalmente feito de metal, usado para conectar uma embarcação ao leito de um corpo d'água para evitar que a embarcação se desvie devido ao vento ou correnteza. A palavra deriva do latim ancora, que também vem do grego ἄγκυρα (ankura).
As âncoras podem ser temporárias ou permanentes. Âncoras permanentes são usadas na criação de uma amarração e raramente são movidas; normalmente é necessário um serviço especializado para movê-las ou mantê-las. Os navios carregam uma ou mais âncoras temporárias, que podem ser de desenhos e pesos diferentes.
Uma âncora marítima é um dispositivo de arrasto, que não está em contato com o fundo do mar, usado para minimizar a deriva de uma embarcação em relação à água. Uma âncora flutuante é um dispositivo de arrasto usado para desacelerar ou ajudar a conduzir uma embarcação que está correndo antes de uma tempestade em um mar seguinte ou de ultrapassagem, ou ao cruzar uma barra em um mar revolto.
Suffield, Connecticut
Suffield é uma cidade no condado de Hartford, Connecticut, Estados Unidos. Já foi dentro dos limites de Massachusetts. A cidade está localizada no vale do rio Connecticut, com a cidade de Enfield vizinha ao leste. Em 1900, 3.521 pessoas viviam em Suffield; no censo de 2010, a população era de 15.735. O centro da cidade é uma região censitária listada como Suffield Depot nos registros do Censo dos Estados Unidos.[carece de fontes?]

Censo dos Estados Unidos
Censo dos Estados Unidos (inglês: The United States Census) é um censo demográfico realizado a cada dez anos nos Estados Unidos. A apuração é determinada pela constituição, e os resultados são usados para o manejamento de assentos no congresso, formação de colegiados eleitorais e programas de assistência governamental. O órgão do governo responsável pelo censo é o Departamento do Censo dos Estados Unidos.