hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parade (revista)
Parade é uma revista estadunidense publicada nacionalmente todo sábado. Foi fundada em 1941 por Lloyd D. Shearer, e ao longo das décadas tornou-se conhecida por suas entrevistas exclusivas com celebridades, colunas de curiosidades e análises culturais.

Entre suas colunas mais famosas esteve a "Ask Marilyn", escrita por Marilyn vos Savant, registrada por anos no Livro Guinness dos Recordes como a pessoa com o maior QI do mundo.

Durante décadas, a Parade foi encartada em jornais locais nos Estados Unidos, alcançando milhões de leitores semanalmente. Atualmente, pertence à Athlon Media Group, que assumiu a publicação sob a marca AMG/Parade após reestruturações no setor editorial.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Becicherecu Mic
Becicherecu Mic é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 104.50 km² e sua população era de 2853 habitantes segundo o censo de 2011.

Banato
O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
Carbonato de cobre(II)
Carbonato de cobre (II) é o composto químico inorgânico de fórmula CuCO3. Compõe parcialmente as oxidações (patina, no caso chamado especificamente verdete) que cobrem as superfícies de objetos de cobre, latão e bronze.

Cobre em ar húmido lentamente adquire uma cobertura verde. O material verde é uma mistura de proporção 1:1 em mole de Cu(OH)2 e CuCO3:

2 Cu(s) + H2O(g) + CO2 + O2 → CuCO3 • Cu(OH)2(s)

O carbonato de cobre decompõe-se a altas temperaturas, libertando dióxido de carbono e deixando óxido de cobre (II):

CuCO3(s) → CuO(s) + CO2(g)

Carbonato básico de cobre (II) ocorre naturalmente como malaquita (CuCO3.Cu(OH)2) e azurita (Cu3(CO3)2(OH)2).

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Paióis Nacionais de Tancos
Paióis Nacionais de Tancos (PNT) é a designação dada ao complexo de paióis do Exército Português que servia de depósito para um elevado número de artigos militares (principalmente, material de guerra), localizado na freguesia de Tancos, Vila Nova da Barquinha (Santarém), junto à Unidade de Apoio da Brigada de Reação Rápida (UABRR).

Estas instalações militares foram desativadas em 2017, no seguimento das graves falhas de segurança que possuiam e devido ao assalto de que foram alvo.

Tancos
Tancos é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Tancos do município de Vila Nova da Barquinha, freguesia com 1,56 km² de área e 190 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 121,8 hab./km².

Foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX. Era constituído apenas por uma freguesia e tinha, em 1801, 708 habitantes.

Situado na freguesia de Praia do Ribatejo o apeadeiro ferroviário de Tancos, integrado na linha da Beira Baixa, avista-se o castelo de Almourol, serve as freguesias de Tancos e da Carregueira.

A nascente da ribeira de Tancos a malha urbana da localidade de Tancos situa-se na freguesia contígua, de Praia do Ribatejo.

Obteve uma elevada exposição mediática a partir de 2017, no seguimento do Caso dos Paióis de Tancos.
Demasiado Diego
Demasiado Diego é um álbum ao vivo de Diego Gutiérrez. Foi gravado de um concerto que ofereceu Diego no Centro Cultural Pablo da Torriente Brau em Havana, Cuba, como parte da série de recitais de Trova chamados A guitarra limpia.[carece de fontes?] Nesta gravação pode ser ouvido a este cantor e compositor com um pequeno formato acústico e só com seu guitarra, mostrando suas canções no  estilo mais puro da Nova Trova.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Eucestoda
Eucestoda é uma subclasse de platelmintes, inferior à classe Cestoda, das ténias ou bichas-solitárias.

Quatro ordens de Eucestoda são universalmente reconhecidas: Tetraphyllidea, Trypanorhynca, Pseudophyllidea e Cyclophyllidea. Alguns autores, no entanto, chegam a incluir até dez ordens neste grupo.

Caracteriza-se por Cestoda polizóicos, apresentando variação estrutural no escólex, e o corpo geralmente com evidente Segmentação externa. Parasitam o intestino de vertebrados, sendo habitualmente conhecidos como as verdadeiras ténias ou bichas-solitárias. A subclasse compõe-se de mais de três mil espécies.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Cerro Lípez
O Cerro Lípez ou monte Lípez é um estratovulcão da Cordilheira de Lípez que se encontra na província de Sud Lípez, no departamento de Potosí, sudoeste da Bolívia. Tem picos gêmeos e alcança uma altitude de 5 929 msnm. Em alguns mapas, etiqueta-se incorretamente como Vulcão Nuevo Mundo, que se encontra a centenas de quilômetros ao nordeste e é quinhentos metros mais baixo.

Na sua base estão preservados vestígios de assentamentos, ranchos e meios de produção associados à mineração e à metalurgia no período colonial, e possivelmente antes dele. No contexto sociológico da luta de classes, os acontecimentos em torno dessas minas a mostram uma síntese da empresa colonial nesta região dos Andes, visto que o controle da classe dominante em torno das jazidas minerais e da vida dos trabalhadores foi exercito através da realocação de povos indígenas e destruição de assentamentos e da paisagem.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Levantamento de peso nos Jogos Sul-Americanos de 2006
O levantamento de peso nos Jogos Sul-Americanos de 2006, realizado em Buenos Aires, foi disputado entre 16 e 18 de novembro de 2010, no Centro Nacional de Alto Rendimento Desportivo—CeNARD. Este evento também foi organizado junto com o Campeonato Sul-Americano de Halterofilismo, onde são dadas medalhas separadamente, uma para a prova do arranco, outra para o arremesso e outra para o total levantado.

Jogos Sul-Americanos de 2006
Os Jogos Sul-Americanos de 2006 (em espanhol: Juegos Sudamericanos, em inglês: South American Games), decorridos entre 9 e 19 de novembro, foram realizados em Buenos Aires na Argentina, que sediou o evento pela segunda vez.

Esta edição reuniu quinze nações, que competiram em 28 esportes em um total de 1.439 medalhas.
Inibidor da catecol-O-metiltransferase
Inibidores da catecol-O-metiltransferase (ICOMT) são medicamentos usados no tratamento do mal de Parkinson. A Catecol O-Metiltransferase (COMT) é uma enzima que catalisa a transferência do grupo metil das catecolaminas (dopamina, noradrenalina e adrenalina) durante o processo de metabolização desses neurotransmissores. Possui uma forma solúvel encontrada em vários tecidos e uma outra ligada à membrana plasmática. Assim, sua inibição aumenta a quantidade de dopamina na fenda sináptica.

Pode ser usado associado com o levodopa(precursor da dopamina) para prolongar seu efeito terapêutico.

Nomes comerciais: Tolcapone e entacapone.

Sinapse
Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares. Do ponto de vista anatômico e funcional, uma sinapse é composta por três grandes compartimentos: membrana da célula pré-sináptica, fenda sináptica e membrana pós-sináptica. Os principais tipos de contato sináptico são: axo-somático (entre um axônio e o corpo celular), axo-dendrítico (entre um axônio e um dendrito), neuroefetor (entre a terminação nervosa e a célula efetora, fibra muscular lisa, fibra muscular cardíaca ou célula glandular), neuromuscular (entre a terminação nervosa e a fibra muscular esquelética).
Horace Manley Lane
Horace Manley Lane (Readfield, Maine, 29 de Julho de 1837 — São Paulo, 28 de Outubro de 1912) foi diretor do Mackenzie College no Brasil. Lane era educador, médico, lavrador e negociante. Era também abolicionista e republicano. Lane foi enterrado no Cemitério dos Protestantes.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Expressão Popular
Expressão Popular é uma editora brasileira sediada na cidade de São Paulo e fundada em 1999.

A editora publica títulos de diferentes áreas das ciências humanas e tem como um de seus objetivos disponibilizar livros de qualidade a preços acessíveis.

O catálogo e linha editorial são baseados em quatro eixos:

Clássicos do Marxismo

Pedagogia Socialista

Luta de Classes Contemporânea, e

Agroecologia

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Raimundo de Penaforte
Raimundo de Penaforte, do catalão Raimon de Penyafort (Vilafranca del Penedès, c. 1175 - Barcelona, 6 de Janeiro de 1275) é o santo patrono da lei canónica e dos advogados canônicos.

Raimundo dedicou-se desde jovem aos estudos filosóficos e jurídicos. Aos 20 anos de idade ensinava filosofia e direito canónico em Barcelona, onde foi cónego. Em 1210 foi ensinar para Bolonha (Itália), onde ficou até 1222. Foi capelão do papa Alexandre IV, e confessor de do rei Jaime I de Aragão, ao qual repreendeu pela vida licenciosa.

Entrou depois na Ordem dos Pregadores, no convento de Santa Catalina e fez uma intervenção na proclamação da cruzada contra Maiorca. Redigiu um dos primeiros manuais para uso de inquisidores, o Directorium inquisitoriale (1242).

A sua colaboração com Pedro Nolasco foi essencial na fundação da Ordem de Nossa Senhora das Mercês para a Redenção dos Cativos, obtendo o consentimento de Jaime I para a fundação da Ordem.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Undecided (canção de Chris Brown)
"Undecided" é uma canção lançada pelo cantor norte-americano Chris Brown. Foi disponibilizada como single em 4 de janeiro de 2019, através da RCA Records. A música serve como primeiro single do nono álbum de estúdio de Brown, Indigo.

A canção foi escrita por Chris Brown, Felicia Ferraro e Antonio Stith, enquanto foi produzida por Scott Storch e Avedon. "Undecided" é uma música R&B e pop midtempo, com sua letra sendo sobre Brown refletir sobre sua hesitação em se comprometer totalmente com a mulher de quem gosta.

O single foi certificado Platina nos Estados Unidos pela Recording Industry Association of America (RIAA) e ouro no Reino Unido pela British Phonographic Industry (BPI) e no Canadá pela Canadian Recording Industry Association (MC).

O clipe de "Undecided" foi lançado junto com a música e foi filmado no Píer de Santa Mônica sendo estrelado por Brown e pela atriz norte-americana Serayah.

Píer de Santa Mônica
O Píer de Santa Mônica (português brasileiro) ou Pontão de Santa Mónica (português europeu) é um longo píer localizado na praia de Santa Mônica, Califórnia. O píer tem uma entrada icônica, sendo muito popular entre os residentes e os visitantes, um marco com mais de 100 anos de existência.
Ben 10
Ben 10 é uma franquia de mídia de desenhos animados norte-americana e é produzida pelo Cartoon Network Studios.

A franquia fala sobre um garoto que usa um dispositivo extraterrestre em formato de relógio de pulso, que a cada série é renovado ou trocado. É o chamado Omnitrix, que permite a ele se transformar em diversas criaturas exóticas.

A franquia Ben 10 já arrecadou mais de 2 bilhões de dólares em vendas de varejo na Europa, Oriente Médio e África (EMEA) e já vendeu 1 milhão de brinquedos em todo o mundo.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios é um estúdio de animação pertencente à
Warner Bros. Television, divisão da Warner Bros. Animation. O estúdio é o principal responsável por produzir séries de televisão (principalmente séries de desenho animado) para o canal de televisão por assinatura Cartoon Network, também pertencente à Warner Bros. Discovery, surgindo originalmente como uma divisão da Hanna-Barbera em 1994.

Em julho de 2023 foi anunciado pelo Twitter do ex-diretor geral do Cartoon Network Studios, Brian A.Miller que a atual sede inaugurada em 2000, não seria mais a sede do Cartoon Network Studios a partir do dia 1° de agosto de 2023. O estúdio foi realocado para um lote da Warner Bros. Animation no Second Century Development, atualmente operando apenas como uma divisão com ambas as equipes de produção dos dois estúdios unificadas.
Jurubeba Leão do Norte
Jurubeba Leão do Norte é um vinho tipo seco criado em 1920, feito de jurubeba, planta bastante comum nas regiões Nordeste e Norte do Brasil. Em sua composição também contém cravo-da-índia, canela, quassia, boldo-baiano, genciana, fedegoso e velame-branco, que dão sabor amargo adocicado.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
Campeonato Sergipano de Futebol Feminino de 2017
O Campeonato Sergipano de Futebol Feminino de 2017 será a 2º edição da divisão principal do campeonato estadual de Sergipe, cujo nome oficial é Sergipão Feminino 2016.A equipe campeã conquistará vaga para a Copa do Brasil Feminina de 2017 e para o Campeonato Brasileiro Feminino - Série A2 de 2018.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino - Série A2
A Série A2 do Campeonato Brasileiro Feminino é uma competição de futebol feminino, equivalente à segunda divisão do campeonato nacional, organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Desde a primeira edição, em 2017, a competição é realizada em formato misto, composta por fases de grupos e partidas eliminatórias.  No entanto, o formato sofreu algumas mudanças ao longo dos anos em decorrência da variação do número de datas e participantes. Na edição mais recente, foi  disputada por 16 clubes.

Em sete edições realizadas, a competição teve seis campeões diferentes, sendo que todas as regiões já tiveram pelo menos um representante vitorioso.
Édouard Frendo
Édouard Frendo (Sfax, 1910 — Tunísia, 1968) foi um alpinista francês.

Foi um dos primeiros guia de montanha estrangeiro ao vale de Chamonix e membro da Companhia dos guias de Chamonix. Abriu várias vias no Maciço dos Écrins e no Monte Branco. Com Gaston Rébuffat realizou em 1945 a segunda ascensão da Ponta Walker nas Grandes Jorasses.

Em 1942 dirige, em Chamonix, e como diretor técnico a então Escola nacional de alpinismo (francesa) que viria a tornar-se a Escola nacional dos desportos de montanha (ENSA) en 1947.

Sfax
Sfax (em árabe: صفاقس) é uma cidade e um município da costa sul Tunísia. O município tem 56 km² de área e em 2004 tinha 265 131 habitantes (densidade: 4 734,5 hab./km²), distribuídos por sete arrondissements: El Medina (21 293), Er-Rbadh (41 977), Chamalia (26 981), Cité El Habib (56 656), Merkez Chaker (48 342), Sidi Mansour (54 175) e El Bostane (15 707).

A conurbação de Sfax, com quase meio milhão de habitantes, é a maior área urbana da Tunísia a seguir a Tunes. Ocupa cerca de 220 km², praticamente o mesmo que Tunes, apesar desta ter quatro vezes mais habitantes, numa área muito plana, à beira do golfo de Gabès. A cidade situa-se 275 km a sul-sudeste de Tunes, 135 km a sul de Sousse e de Monastir, 105 km a sul de Mahdia, 138 km a nordeste de Gabès, 135 km a leste de Sidi Bouzid e 200 km a leste de Gafsa (distâncias por estrada). É um centro portuário e industrial de processamento de fosfato.
Baía da Princesa Carlota
A baía da Princesa Carlota (em inglês: Princess Charlotte Bay) é uma grande baía na costa leste de Extremo Norte de Queensland, na base da península do Cabo York, 350 km ao norte de Cairns, Austrália. A baía faz parte do Parque Marinho de Grande Barreira de Corais e é um habitat para o dugongo .

Os recifes na baía estão descritos como intocados. O habitat de Barramundi e os pântanos associados existem em zonas verdes declaradas que restringem a pesca comercial.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Raiffeisen Bank International
Raiffeisen Bank International A.G. (RBI) é um grupo bancário austríaco, sendo uma instituição central do Raiffeisen Banking Group Austria (RBG). O banco central está listado na Bolsa de Valores de Viena, e os bancos regionais da RBG foram os principais acionistas do banco central, por meio de um acordo de acionistas.

O Raiffeisen Bank International era uma subsidiária do Raiffeisen Zentralbank Österreich (RZB Group). Em 2017, o Raiffeisen Bank International fez uma fusão reversa com sua controladora, Raiffeisen Zentralbank Österreich.

Devido ao seu tamanho, o Raiffeisen Bank International foi supervisionado diretamente pelo Banco Central Europeu (como um dos 126 grupos bancários).

Banco Central Europeu
O Banco Central Europeu (BCE) é o banco central responsável pela moeda única da Zona Euro e a sua principal missão é preservar o poder de compra do euro, assegurando assim a estabilidade de preços na respectiva zona.

A sua sede está localizada na cidade alemã de Frankfurt am Main.

Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, o Banco Central tornou-se numa instituição da União Europeia.
Antilhas francesas
As Antilhas francesas são um conjunto de ilhas não necessariamente unidas politicamente, entre as quais: Martinica, Guadalupe (arquipélago composto de 6 ilhas: Grande-Terre e Basse-Terre, La Désirade, Maria Galante e as Ilhas dos Santos), São Bartolomeu e São Martinho (lado francês).

Desde 1946 Guadalupe (junto com suas dependências) e Martinica são departamentos de ultramar da França. São Bartolomeu e São Martinho, antigas dependências de Guadalupe, são coletividades de ultramar desde 15 de julho de 2007.

A presença francesa na América Central foi fraca. Como a coroa francesa se recusava a assumir as despesas da colonização, o projeto foi impulsionado pela iniciativa privada, por meio de companhias de comércio.

Ilhas dos Santos
As Ilhas dos Santos (em francês Îles des Saintes) ou também chamadas simplesmente Les Saintes são um grupo de ilhas situadas no mar do Caribe pertencentes ao Departamento de Ultramar francês de Guadalupe, estando localizadas a sudoeste desta última, e pertencem geograficamente às Pequenas Antilhas, ocupando uma área aproximada de 12,8 km² e uma população estimada em 2005 em 3418 habitantes.
Mosteiro Pažaislis
O Monastério e Igreja Pažaislis ou Mosteiro e Igreja Pažaislis (em limburguês:  Pažaislio vienuolynas) formam um grande complexo arquitetônico na Lituânia e é um dos mais magníficos exemplos da arquitetura barroca italiana da Europa Oriental. Está situado próximo a Kaunas, a segunda maior cidade da Lituânia, em uma península no Lago Kaunas (lituano: Kauno marios), o maior lago artificial da Lituânia criado em 1959 no rio Neman, perto do Kaunas Yacht Club.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.