hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carbine Williams (filme)
Carbine Williams é um drama americano de 1952 dirigido por Richard Thorpe e estrelado por James Stewart. O filme segue a vida de seu homônimo, David Marshall Williams ("Marshall "Carbine" Williams"), que inventou o princípio de funcionamento da M1 Carbine enquanto estava em uma prisão na Carolina do Norte. A M1 Carbine foi usada extensivamente durante a Segunda Guerra Mundial e na Guerra da Coréia.

Esse filme teve um orçamento de US$ 1.111.000,00 e faturamento de US$ 2.589.000,00.

Filmado originalmente em preto e branco, ele também é exibido em uma versão colorida por computador.

David Marshall Williams
David Marshall Williams, apelidado de Marshall "Carbine" Williams (13 de novembro de 1900, Cumberland County, Carolina do Norte — 8 de janeiro de 1975 (74 anos), Raleigh), foi o projetista americano de armas de fogo responsável pelo desenvolvimento da "câmara flutuante" e do "pistão de curso curto", e condenado por um assassinato. Os projetos da "câmara flutuante" e do "pistão de curso curto" usavam o gás de alta pressão gerado na culatra da arma ou próximo a ela para operar a ação de armas de fogo semiautomáticas como a Carabina M1.
Giovanni De Gregorio
Giovanni De Gregorio, vulgo O Pietrafesa (Pietrafesa, 1579 ou 1580 — 1656) foi um pintor italiano do período barroco.

Pintou para igrejas e conventos em Nápoles. Pintou o retábulo da Assunção da Virgem Maria para a capela do convento de Marsico Nuovo.

Satriano di Lucania
Satriano di Lucania (até 1886 denominada Pietrafesa) é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 2.354 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Brienza, Sant'Angelo Le Fratte, Sasso di Castalda, Savoia di Lucania, Tito.
Teorema de Stokes
O Teorema de Stokes, na geometria diferencial, é uma afirmação sobre a integração de formas diferenciais que generaliza diversos teoremas do cálculo vetorial. Além disso, possui aplicações importantes no estudo dos campos vetoriais, especialmente na análise do movimento de rotação dos fluidos. É assim chamado em homenagem ao matemático George Gabriel Stokes (1819-1903), embora a primeira referência conhecida do resultado seja por William Thomson (Lord Kelvin) e apareça em uma carta dele para Stokes, datada de 2 de julho de 1850. Quando a superfície é plana, o Teorema de Stokes cai em uma forma particular conhecido como Teorema de Green.

Lorde Kelvin
William Thomson, 1.º Barão Kelvin, (também conhecido como Lorde Kelvin) OM, PRS, PRSE (Belfast, 26 de junho de 1824 — Ayrshire, 17 de dezembro de 1907) foi um físico-matemático e engenheiro britânico.

Considerado um líder nas ciências físicas do século XIX, ele fez importantes contribuições na análise matemática da eletricidade e termodinâmica, e fez muito para unificar as disciplinas emergentes da física em sua forma moderna. É conhecido por desenvolver a escala Kelvin de temperatura absoluta (onde o zero absoluto é definido como 0 K). O título de Lorde Kelvin foi lhe dado em homenagem a suas realizações.
Zona Rural de São Paulo
A Zona Rural de São Paulo corresponde a quase um terço do território da cidade de São Paulo, possuindo 420 km². Abriga um mosaico esparso e complexo de chácaras, áreas de cultivo de hortaliças, plantas ornamentais e frutas, área de pecuária, bem como unidades de conservação, parques municipais e aldeias indígenas, rodeados pelos diversos núcleos que compõem o tecido urbano.

A maior parte se situa na porção extremo-sul da cidade, chamada de "Zona Rural Sul", a qual abriga 312 unidades produtivas de agricultura familiar.

É demarcada pelo Plano Diretor Estratégico (PDE) da cidade, que assegura sua importância como área de produção de alimentos, de água para abastecimento e de biodiversidade, além de servir ao lazer através do ecoturismo e gerar emprego, renda e inclusão social através de iniciativas de agroecologia e agricultura urbana.

Cerca de 40 mil pessoas vivem na zona rural paulistana, onde 84% das famílias recebem até 2 salários mínimos.

Hortaliça
Hortaliças, legumes e verduras são termos utilizados para designar produtos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou partes destas, geralmente consumidas por humanos como alimento.

A produção familiar ou em pequena escala de hortaliças é feita em hortas. Já a produção comercial das hortaliças é uma especialização da horticultura, chamada olericultura.
Judaísmo do Segundo Templo
Judaísmo do Segundo Templo é o judaísmo praticado no período compreendido entre a construção do Segundo Templo, em Jerusalém, c. 515 a.C., e sua destruição, pelos romanos, em 70 d.C.. O desenvolvimento do cânone da Bíblia Hebraica, a sinagoga, as expectativas apocalípticas judaicas para o futuro e a ascensão do Cristianismo podem ser rastreados até o período do Segundo Templo.

Livro dos Provérbios
O Livro dos Provérbios (em hebraico:  מִשְלֵי, "Míshlê [Shlomoh]"; em grego: Παροιμίαι, "Paroimiai"; em latim: "Proverbia" a partir da Vulgata) ou Provérbios de Salomão é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento que integra a seção do ketuvim e dos livros poéticos. É composto por uma coleção de poemas e provérbios atribuídos majoritariamente ao rei Salomão, mas também a Agur e à mãe do rei Lemuel. Seu objetivo é orientar acerca da correta conduta moral e do funcionamento da sociedade e da natureza humana, baseando-se nas ideias de que "o temor a Deus é o princípio da sabedoria" e de que esta é um força cosmogônica e essencial para uma vida boa.
Ré maior
Ré maior (abreviada no sistema europeu como Ré M, e como D no sistema norte-americano) é a tonalidade em que consiste a escala maior de ré, e contém as notas Ré, Mi, Fá sustenido, Sol, Lá, Si, Dó sustenido e, Ré. Sua armadura contém dois sustenidos, para assim seguir o padrão estrutural do modo maior (que possui cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas). Sua tonalidade relativa é si menor e sua tonalidade homônima é ré menor.

A reprodução de áudio não é suportada no seu ''browser''. Você pode descarregar o ficheiro de áudio.

Semitom
Um semitom ou meio-tom é o menor intervalo entre duas notas musicais da escala diatônica. O tamanho exato de um semitom (em relação às frequências) dependerá do temperamento que é utilizado. O intervalo de segunda menor é considerado fortemente dissonante.

Um semitom corresponde à diferença de altura entre duas teclas adjacentes do piano (uma branca e a preta adjacente, ou duas brancas quando não há uma preta entre elas). Também é o intervalo entre duas notas produzidas ao apoiar o dedo sobre duas casas adjacentes na mesma corda de uma guitarra, por exemplo.

Os exemplos sonoros abaixo mostram um intervalo de um semitom melodicamente (duas notas em sequência) e harmonicamente (as duas notas simultaneamente.
Simple Life: Mudando de Vida
Simple Life: Mudando de Vida foi um reality show brasileiro exibido pela RecordTV entre 3 de julho e 16 de outubro de 2007.

É baseado no programa americano The Simple Life que era exibido entre 2003 e 2007 no canal a cabo Fox Life nos Estados Unidos, protagonizado por Paris Hilton e Nicole Richie. No Brasil, esse programa era protagonizado por Karina Bacchi e por Ticiane Pinheiro.

Nicole Richie
Nicole Camille Richie (Berkeley, 21 de setembro de 1981) é uma personalidade da mídia, estilista e atriz estadunidense. Filha adotiva do cantor Lionel Richie, ela ganhou destaque após participar do reality show The Simple Life (2003-2007), no qual estrelou ao lado de sua amiga, a  socialite Paris Hilton. A vida pessoal de Richie atraiu a atenção da mídia durante os cinco anos de duração da série e posteriormente.
Infinito pra Sempre
Infinito Pra Sempre é o quarto álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Fred & Fabrício, lançado em 26 de janeiro de 2024 pela Som Livre. A faixa-foco do álbum é a inédita Poder de Mentir, de Felipe Sales, Felipe Viana, Juliano Couto, Wallas Dias.

Guarda-Roupa (canção)
Guarda Roupa é uma canção gravada por Fred & Fabrício, com participação especial de Hugo & Guilherme, lançada em 26 de janeiro de 2023 pela Som Livre, sendo o segundo single do terceiro álbum ao vivo Acústico de Primeira 2. A música de Fred Liel, Matheus Neves e Renato Sousa, ganhou certificações de disco de ouro e disco de platina duplo pela PMB.
Mamoa de Lamas
A Mamoa de Lamas é um monumento megalítico situado na freguesia de Lamas, concelho de Braga, Portugal.

O monumento foi edificado no período Neolítico (aproximadamente 3000 a.C.), possuindo as dimensões médias de uma mamoa. Cobria um dólmen do qual restam apenas três lages conservadas "in situ", encontrando-se as restantes nos arredores da mamoa. A sua descoberta revelou ainda várias informações sobre o passado da região.

A Mamoa de Lamas está inserida no Núcleo Museológico de Lamas.

Em fevereiro de 1993, aquando do desaterro para urbanização de uma área elevada foi posta a descoberto a estrutura de um túmulo megalítico ainda protegido pelas terras da mamoa. Tais vestígios tornaram-se  evidentes por acção da máquina escavadora que procedia à terraplenagem daquela área.

Encontra-se classificada como Sítio de Interesse Municipal.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Arthur Johnston
Arthur Johnston (Nova Iorque, 10 de janeiro de 1898 – Corona del Mar, Califórnia, 1 de maio de 1954) foi um compositor norte-americano, conhecido por obras como, "Mandy, Make Up Your Mind", "Pennies from Heaven", entre outros. Ele trabalhou por muito anos com Irving Berlin, Johnny Burke, Sam Coslow e Bing Crosby.

Johnston e Burke foram nomeados ao Oscar de melhor canção original em 1936 por "Pennies from Heaven".

Em 1970, Johnston foi introduzido no Songwriters Hall of Fame.

Songwriters Hall of Fame
O Songwriters Hall of Fame (em português:  salão da fama dos compositores) é uma fundação criada em 1969 por Johnny Mercer (um compositor) e Abe Olman e Howie Richmond (produtores) para homenagear e reconhecer o talento dos compositores e de sua contribuição para a música. Está situado em Nova York, nos Estados Unidos. Também confere prêmios.
Casimiro Marcó del Pont
Francisco Casimiro Marcó del Pont Ángel Díaz y Méndez (Vigo, Espanha, 1777 — Luján, Argentina, 1819) foi um militar espanhol e governador da Coroa Espanhola no Chile. É uma das figuras fundamentais da independência do Chile, já que foi o último espanhol a presidir o governo colonial do Chile com o título de Governador entre 1815 e 1817, quando foi deposto pelas forças patriotas que entraram em Santiago logo após a Batalha de Chacabuco.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Colapsologia
O termo colapsologia é um neologismo utilizado para designar o estudo transdisciplinar dos riscos de colapso da civilização industrial. Ela preocupa-se com o colapso geral das sociedades induzido pelas alterações climáticas, bem como com a "escassez de recursos, vastas extinções e desastres naturais". Embora o conceito de colapso civilizacional ou social já existisse há muitos anos, a colapsologia concentra a sua atenção nas sociedades contemporâneas, industriais e globalizadas.

Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.
Paulo Floro
Paulo Floro é um jornalista brasileiro. É mestre em Mídia e Comunicação pela UFPB e editor da revista Plaf, sobre quadrinhos, e do website Revista O Grito!, especializado em arte e cultura pop com sede em Recife. Em 2021, foi co-editor da oitava edição da revista Ragu, ao lado de Christiano Mascaro, João Lin e Dandara Palankof. Por este trabalho, ganhou, no ano seguinte, o 34º Troféu HQ Mix na categoria de melhor projeto editorial. Em 2023, criou o selo O Grito, ligado ao site de mesmo nome, com objetivo de publicar quadrinhos.

34.º Troféu HQ Mix
O 34º Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) foi um evento organizado pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) com o propósito de premiar as melhores publicações brasileiras de quadrinhos de 2021 em diferentes categorias.
Casa de Ivar Braço Longo
A Casa de Ivar Braço Longo (em sueco:  Ivarska och Lodbrokska ätten) foi uma dinastia lendária que regeu a Suécia e Dinamarca por volta dos séculos VII e VIII. O primeiro rei desta dinastia teria sido o dinamarquês Ivar Braço Longo e o último Ósteno, o Barrigudo. Esta série de reis lendários teria sucedido à Dinastia dos Inglingos, e teria sido sucedida pela Casa de Munsö.

A Saga de Hervör (saga islandesa do século XIII) refere um série de reis suecos do século VII ao XII. Embora esteja eivada de incongruências, é um dos poucos documentos que lança luz sobre este período.[carece de fontes?]

Saga de Hervör
A Saga de Hervör ou Saga de Hervarar (em nórdico antigo: Hervarar saga ok Heiðreks konungs) é uma saga lendária islandesa do século XIII, de autor desconhecido, que combina temas de diversas sagas mais antigas. Existe em três versões distintas, uma das quais contém uma "lista de regentes suecos" do século VII ao século XII.
É considerada valiosa por vários motivos, ademais de suas qualidades literárias. Ela contém tradições de guerras entre godos e hunos, a partir do século IV, e sua última parte é usada como fonte para a história medieval sueca. O escrito britânico J. R. R. Tolkien empregou-a como fonte de inspiração para as lendas da Terra Média. No entanto, a saga pode ser mais apreciada por suas descrições memoráveis.

Existem várias cópias desta saga, entre as quais, no manuscrito medieval islandês Hauksbók.
Sandy Turnbull (jogador de lacrosse)
Alexander Thomas "Sandy" Turnbull (Paris, Ontário, 6 de dezembro de 1872 – Burnaby, Colúmbia Britânica, 27 de agosto de 1956) foi um jogador de lacrosse canadense. Turnbull fez parte da equipe canadense que conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 em Londres.

Burnaby
Coordenadas : formato inválido

Burnaby é uma cidade da província canadense de Colúmbia Britânica, e parte da região metropolitana de Vancouver. Sua população é de aproximadamente 198 mil habitantes. Situa-se ao leste de Vancouver e é a terceira maior cidade em população da província, atrás somente de Surrey (Colúmbia Britânica) e de Vancouver.

É nela que acontece a série Se liga Ian.

Nesta cidade também fica o estúdio canadense da Electronic Arts.
Boophis liami
Boophis liami é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Seleção São-Marinhense de Futebol
A Seleção São-Marinhense de Futebol representa San Marino nas competições de futebol da FIFA, considerada a “pior seleção do mundo”.

A seleção é bastante conhecida por ser a última colocada no ranking da FIFA.

Seleção Norueguesa de Futebol
A Seleção Norueguesa de Futebol representa a Noruega nas competições de futebol da FIFA.

A Noruega já participou das Copas do Mundo de 1938, 1994 e 1998. Nesta última competição, venceu o Brasil na primeira fase por 2 a 1 e avançou às oitavas de final, sua melhor classificação no torneio na história.

A Noruega é famosa por ser a única seleção de futebol do mundo da qual o Brasil jamais venceu, foram 4 jogos, com 2 empates e 2 vitórias da Noruega.

Disputa suas partidas como mandante no Ullevaal Stadion, em Oslo.
OS X v10.9
OS X v10.9 Mavericks é a décima versão do OS X, sistema operacional para Mac. OS X Mavericks foi anunciado em 10 de junho de 2013 e lançado no dia 22 de Outubro de 2013 como uma atualização gratuita através da Mac App Store.

O Sistema Operacional possui funções que melhoram a duração da bateria, além de melhorias no Finder e maior integração ao iCloud.

Este sistema operacional marca o início de uma mudança no esquema de nomenclatura do "OS X", mudando de nomes de felinos para locais da Califórnia. Seguindo o novo esquema de nomenclatura, a versão atual do sistema operacional é “Mavericks", um local de surf no Norte da Califórnia.

Norte da Califórnia
A região do norte da Califórnia (em inglês:  northern California, abreviada NorCal) refere-se à porção norte do Estado norte-americano da Califórnia, cobrindo quase todos os condados exceto os 10 que fazem parte da região sul. Uma das suas características mais conhecidas é o bonito litoral, clima mediterrâneo, baixa densidade populacional (exceto pela região de San Francisco e pela região metropolitana de Sacramento) e florestas.

Acredita-se que os nativos americanos chegaram à Califórnia do Norte por volta de 5 000 a 8 000 antes da Era Comum, e sucessivas ondas migratórias a transformaram numa das regiões mais densamente povoadas da América do Norte pré-colombiana. A chegada de exploradores europeus desde o século XVI até o meio do XVIII não realizou assentamentos na Califórnia do Norte.
Abelmoschus manihot
Abelmoschus manihot (Aibika) é uma planta da família da malva (Malvaceae). Era uma planta que pertencia ao gênero do Hibiscus, mas atualmente é incluso no Abelmoschus.

No Japão ela é conhecida como Tororo aoi e é usada para fazer neri, uma substância utilizada para fazer o Washi.

Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).
Ameno (canção)
"Ameno" é o primeiro single do álbum Era, lançado pelo projeto musical de new age, Era, em 1997. A canção conseguiu entrar no Top 10 na parada musical da França, Bélgica e Suécia, e também chegar a posição de número 12 na Alemanha. Escrita em latim macarrônico, a canção voltou a ganhar popularidade entre os jovens no fim da década de 2010 devido à confecção de memes.

New age (música)
A música New Age, também conhecida como música da Nova Era, é um gênero musical que se caracteriza por uma melodia suave, utilizando-se de sons instrumentais (harpa, teclados, flauta, violão, órgão), vozes etéreas e sons da natureza. É muito usada para meditação e tem no movimento New Age sua mais importante  influência  ideológica. Este gênero musical busca despertar sentimentos de harmonia, paz interior e valorização da natureza (animais, plantas, recursos minerais).
Zupus (cratera)
Zupus é um resto coberto por lavade uma cratera lunar. Está localizada ao lado sudeste do Oceanus Procellarum, a noroeste do Mare Humorum. Para o norte-nordeste está a cratera inundada Billy, e a alguma distância a sudeste está Mersenius. Um sistema de fracos canais chamado Rimae Zupus está a noroeste, seguindo um curso para o norte-nordeste em direção ao Mare.

Muito pouco resta da formação original, e a orla é baixa e de contornos irregulares, dando características de um vale. Essa orla tem uma altitude máxima de 1,3 km acima da base. A cratera Zupus S penetra na borda oeste. Uma débil cratera fantasma está localizada sobre o seu lado nordeste. O magma que cobre o solo de Zupus tem coloração mais escura do que o terreno que o cerca, dando uma aparência relativamente fácil para um observador localizá-la.

Oceanus Procellarum
Oceanus Procellarum (do latimː Oceanus Procellarum, o "Oceano das Tormentas") é o maior dos mares lunares na borda ocidental do lado mais próximo da Lua. É o único dos mares da Lua a ser chamado de "Oceanus" (oceano), devido ao seu tamanho: Oceanus Procellarum é o maior dos mares, estendendo-se por 2 592 km em seu eixo norte-sul e cobrindo cerca de 4 000 000 km2, representando 10,5% da área total da superfície lunar.
Real (Quezon)
Real é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Quezon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 38 678 pessoas e 9 799 domicílios.

Quezon
Quezon uo Queção é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 950 459 pessoas e 483 703 domicílios.

A sua capital é Lucena.
Lake Poets
Os Lake Poets viviam todos no região Lake District em Inglaterra no virar do séc. XIX. Como um grupo, eles não seguíam nenhuma escola de pensamento ou pratica literária conhecida, apesar de os seus trabalhos terem sido amplamente difundidos pela revista "Edinburg review". Eles foram considerados como parte do movimento Romantico.

Lake District
O Lake District National Park é um dos treze parques nacionais do Reino Unido. Situa-se inteiramente no condado de Cumbria, e é uma das raras regiões montanhosas da Inglaterra. Todas as terras inglesas com mais de 3000 pés (aproximadamente 900 metros) acima do nível do mar encontram-se neste parque, notadamente a maior montanha da Inglaterra, o Scafell Pike, com uma altura de 978 m.

The Lakes (Os Lagos), como também é chamada a região, ficaram famosos durante o início do século XIX graças às poesias e escritos de William Wordsworth. Essa região descampada apresenta cenas maravilhosas para artistas e fotógrafos, e muitos visitantes são para lá atraídos em busca de uma boa caminhada.

William wordsworth, disse um dia, Os Lagos são a paisagem mais bonita que o homem pode encontrar.

Em 2017, o Lake District Inglês foi declarado Património Mundial da UNESCO.