hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Houston Chronicle
O Houston Chronicle é um jornal diário de Houston, Texas, Estados Unidos. É um dos 10 maiores jornais do país, com uma circulação diária de mais de 549.300 exemplares.

Com o encerramento de seu tradicional concorrente, o Houston Post, seus maiores competidores estão localizados em Dallas-Fort Worth. É o maior jornal operado pela Hearst Corporation, uma multinacional da mídia, com US$ 4 bilhões de rendimento. O jornal emprega cerca de 2.000 pessoas, incluindo aproximadamente 300 jornalistas, editores e fotógrafos.

O Chronicle possui escritórios em Washington D.C., México, Colômbia, Dallas, San Antonio, Austin, Beaumont e no Vale do Rio Grande. Sua página na Internet tem média de 25 milhões de visitas por mês. O jornal é atualmente vítima de múltipas tentativas de boicote, incluindo uma de uma estação de rádio de Houston e do Partido Republicano de Houston sob alegações de um ponto de vista político liberal.

Portal do jornalismo

Portal do Texas

Portal dos Estados Unidos

Beaumont (Texas)
Beaumont é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no Condado de Jefferson.

A sua área é de 222,6 km² (dos quais 2,4 km² estão cobertos por água), sua população é de 113 866 habitantes, e sua densidade populacional é de 517,2 hab/km² (segundo o censo americano de 2000).

A cidade foi fundada em 10 de janeiro de 1901.
Delias lara
Delias lara é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Jean Baptiste Boisduval em 1836. É encontrada na Nova Guiné.
A envergadura é de cerca de 60 a 70 milímetros. Os adultos são muito parecidos com Delias mysis, contudo apresentam algumas diferenças corporais.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Procolophonidae
Procolophonidae (Superfamília Procolophonoidea) - são um grupo de pequenos répteis. Foram descobertos crânios com cerca de 5 cm de diâmetro.

Eles tinham a forma de lagartos atarracados com amplas bochechas. Suas bochechas ostentavam barbatanas. Hypsognathus, da América do Norte, tinha muitas barbatanas nas bochechas. Procolophon, o gênero o qual o grupo foi nomeado, é incomum. Seus crânios se assemelham aos das tartarugas, compartilhando uma fenestra pós-temporal. Assim, eles têm sido historicamente classificados ao lado das tartarugas no âmbito do Anapsida.

Até o início do Triássico, os seus dentes eram afiados, indicando uma dieta insetívora. No final do Triássico, os dentes se tornaram mais amplos, indicando uma mudança para uma dieta herbívora. Eles se tornaram extintos no final do Triássico.

Dados recentes indicam que esses animais podem ter sido encontrados na Antártida no início do Triássico, o que os tornariam os mais antigos tetrápodes já encontrados na Antártida.

Tetrápodes
Os tetrápodes (Tetrapoda) constituem uma superclasse de vertebrados terrestres, possuidores de quatro membros. Os Tetrapoda evoluíram dos peixes de nadadeira lobada há cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano, conquistando o ambiente terrestre.

Usa-se este termo para designar os animais que possuem 4 membros. Nota-se, porém, que existe uma nuance de significado entre tetrápode (do grego) e quadrúpede (do latim), com o mesmo significado etimológico. O grupo dos Tetrápodes também incluem animais que evoluiram de tetrápodes com 4 membros mas perderam um ou os dois pares de membros como as cobras, os cetáceos e as cecílias. As serpentes, apesar de não possuírem membros são Tetrapoda, pois seus membros sofreram um processo denominado regressão e foram perdidos, mas como pertencem ao grupo dos Lepidossauros, são descendentes de um ancestral Tetrapoda.
Giovanni Giolitti
Giovanni Giolitti (Mondovì, 27 de outubro de 1842 — Cavour, 17 de julho de 1928) foi um político italiano, Presidente do Conselho de Ministros (cargo equivalente a primeiro-ministro) de seu país, em cinco diferentes mandatos.

O período  durante o qual guiou a vida política da Itália é geralmente referido como  "era giolittiana" (em italiano, età giolittiana). Embora sua atuação como governante tenha sido objeto de críticas por parte de muitos dos seus contemporâneos - a exemplo de  Gaetano Salvemini e do próprio Benito Mussolini -, Giolitti foi um  dos políticos liberais mais eficientes em promover a ampliação da base democrática da Itália recentemente unificada  e a modernização econômica (sobretudo da indústria) e político-cultural da sociedade italiana, entre o fim do século XIX e as primeiras décadas do século XX. Depois de um voto de confiança inicial, em 1922, em apoio ao novo governo fascista, Giolitti passaria a atuar na oposição a Benito Mussolini, a partir de  1924.

Modernização
Modernização é um conceito no âmbito das ciências sociais que refere-se ao processo pelo qual uma sociedade, através da industrialização, urbanização e outras mudanças sociais torna-se moderna, transformando completamente a vida dos indivíduos que a constituem. Nesse processo, as formas tradicionais de existência são substituídas, de forma mais ou menos completa, por novas formas de organização da vida, marcadas por estruturas sociais mais complexas e processos de mudança mais velozes. Tal transformação pode se concretizar, por exemplo, através de inovações tecnológicas que afetam as organizações econômicas e familiares locais.
Parañaque
Parañaque é um cidade de  primeira classe de renda da cidade (d) na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 689 992 pessoas e 182 216 domicílios.

Foi fundada em 11 de junho de 1580 por missionários da Ordem de Santo Agostinho, e chegou a ser invadida pelos ingleses, que posteriormente seriam expulsos pela população local.

Seu principal ponto turístico é a Catedral de Santo André, construída ainda em 1580. A religião predominante em Parañaque é o catolicismo, além de uma pequena comunidade islâmica.

Grande Manila
A Região Metropolitana de Manila (em filipino: Kalakhang Maynila) ou Região da Capital Nacional (RCN) (em filipino: Pambansang Punong Rehiyon) é a região metropolitana da cidade de Manila, a capital nacional das Filipinas. Sua população residencial é de cerca de 19 milhões de habitantes (projeções para 2008), o que a torna a sétima região metropolitana mais populosa do mundo e a maior no Sudeste da Ásia. É uma das três áreas metropolitanas definidas nas Filipinas, que incluem a Região Metropolitana de Cebu e a Região Metropolitana de Naga.

Em 2005, foi classificada como a 42ª aglomeração urbana mais rica do mundo, com um PIB de US$ 108 bilhões, de acordo com PriceWaterhouseCoopers. Espera-se que atinja a 30ª posição em 2020, com um PIB de US$ 257 bilhões e uma taxa de crescimento anual de 5,9%.
Jeito de Mato
"Jeito de Mato" é uma canção gravada pela cantora e compositora mineira Paula Fernandes com a participação do cantor Almir Sater. Composta pela própria cantora em parceria com Maurício Santini, a canção foi lançada como segundo single do seu terceiro álbum de estúdio, Pássaro de Fogo (2009).

A canção fez parte da trilha sonora da novela das seis, Paraíso (2009) e das nove, O Outro Lado do Paraíso (2017), ambas da Rede Globo.

Pássaro de Fogo (álbum)
Pássaro de Fogo é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Paula Fernandes, mas o quinto de sua carreira. Lançado em 18 de abril de 2009 pela Universal Music Brasil. O álbum foi um dos mais ouvidos na plataforma "Sonora", ficando à frente de artistas como a britânica Adele com o álbum 21.
Alfabeto turco
O alfabeto turco é o alfabeto utilizado para a escrita do idioma turco. É uma variante do alfabeto latino e consiste em 29 letras (21 consoantes e 8 vogais), das quais algumas (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, e Ü) foram adaptadas ou modificadas para as exigências fonéticas da língua. O alfabeto representa a pronúncia moderna da língua turca com um alto grau de precisão e especificidade. É o alfabeto oficial e o último de uma série de sistemas de escrita utilizados para a língua turca ao longo do tempo. A implementação deste alfabeto e a sua adoção em finais da década de 1920 (entrou em vigor em 1 de janeiro de 1929) foi um dos elementos culturais que contribuiu para a vitória do nacionalismo turco e uma das reformas mais importantes de Mustafa Kemal Atatürk.

As letras que formam o alfabeto turco são:

Das 29 letras, 8 são vogais (A, E, I, İ, O, Ö, U, Ü) e as outras 21 são consoantes.

As letras Q, W, e X do alfabeto latino não existem no alfabeto turco.

A
A letra A (á) é a primeira letra do alfabeto latino básico, sendo também, com algumas variações de forma, a primeira letra e primeira vogal (dentre A, E, I, O, U) dos alfabetos de escrita fonética, com exceção do alfabeto etíope. Em africâner, a letra é pronunciada como "aa". A letra é derivada da letra grega alpha (α), que também tinha o valor de som / a / e / a: /. A letra também está relacionada com o pictograma da cabeça de um boi no proto-semítico e com o hieróglifo egípcio. Utilizando no plural como / AS /
Ciça Moreira
Ana Cecília Lacerda Moreira (Poços de Caldas, 2 de outubro de 2006), mais conhecida como Ciça Moreira, é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira. Ciça começou sua carreira musical na infância e, atualmente reside em Piracicaba, São Paulo.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Liga Turca de Basquetebol Amador
A Quarta Divisão da Liga Turca de Basquetebol, também conhecida como a Liga Turca de Basquetebol Amador (em turco:  Türkiye Erkekler Basketbol Bölgesel Ligi) algumas vezes referida como TB3L, trata-se da liga de quarto nível na pirâmide do basquetebol profissional masculino na Turquia sendo disputada regionalmente. Na temporada 2015-16 a então TBL (primeira divisão) mudou sua denominação para Basketbol Süper Ligi (BSL), a segunda divisão mudou de TB2L para a atual designação TBL e por consequência a liga terciária passou de TB3L para TB2L. Entre as temporadas de 2006-07 e 2013-14 a EBBL correspondia ao terceiro nível

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Friedrich Meinecke
Friedrich Meinecke (Salzwedel, 20 de outubro de 1862 – Berlim, 6 de fevereiro de 1954) foi um historiador e professor universitário alemão. É amplamente considerado um dos mais influentes historiadores da Alemanha na primeira metade do século XX. Foi o primeiro reitor da Universidade Livre de Berlim, instituição que ajudou a fundar. Suas obras tiveram grande impacto no desenvolvimento da história das ideias e na reflexão sobre temas como nacionalismo, historicismo e o papel do Estado.

Meinecke é considerado uma figura controversa, especialmente por sua postura ambígua durante o período do nazismo. Representante de uma tradição intelectual anterior, ele criticou o regime nazista após a Segunda Guerra Mundial, mas continuou a expressar posições marcadas por preconceitos antissemitas.

História das ideias
A história das ideias é um campo de pesquisa da história que lida com a expressão, preservação e mudança dos significados produzidos pelas sociedades humanas ao longo do tempo. É uma disciplina irmã (ou muito próxima) da história intelectual, a depender da própria concepção do significado do conceito de "ideia". O trabalho na história das ideias pode envolver pesquisa interdisciplinar em áreas como história da filosofia, história da ciência, história da literatura, História cultural, Ciência política, teoria literária, entre outras.
Maria Petralifena
Maria Petralifena, também Maria Ducena Comnena Petralifena (Maria Doukaina Komnene Petraliphaina), era a esposa de Teodoro Comneno Ducas e mais antiga consorte de um déspota de Epiro conhecida pelo nome. As duas esposas de Miguel I Comneno Ducas, predecessor de Teodoro, eram da família Melisseno, mas não se sabe os seus nomes.

Família Melisseno
Melisseno (em grego: Μελισσηνός; romaniz.: Melissenos; pl. Melissenoi; em latim: Melissenus), cuja forma feminina é Melissena (Μελισσηνή; Melissena), era uma família nobre bizantina que floresceu do final do século VIII até o final do Império Bizantino e além.
Matheus Bumussa
Matheus da Costa Coelho Bumussa (Campina Grande, 3 de outubro de 1994) é um futebolista paralímpico brasileiro.

Ele começou a praticar futebol de 5 após conhecer o esporte por um amigo em 2012. Em março de 2018, foi convocado pela primeira vez para compor o elenco da Seleção Brasileira. Fez parte da equipe campeã nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.

Futebol de cinco
O futebol para deficientes visuais, também conhecido como futebol para cegos e futebol de 5, é uma adaptação do futebol para atletas com deficiências visuais. O desporto, governado pela Federação Internacional dos Desportos para Cegos (IBSA) é jogado com regras da FIFA modificadas.
Moonlander
A Moonlander é um instrumento musical de 18 cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente construído por Yuri Landman para Lee Ranaldo do Sonic Youth.

A Afinação é um círculo de quintas: E-A-D-G-C-F-A#-D#-G#-C#-F#-B e E-A-D-G-B-E

Corda (música)
Nos instrumentos musicais, corda é um elemento produtor de som, que vibra quando friccionado por um arco, pinçado ou percutido. Os instrumentos que utilizam cordas são chamados Instrumentos de cordas ou Cordofones.

As cordas podem ser fios singelos ou cabos compostos de fibras trançadas ou enroladas em torno de um núcleo. Elas são montadas em suportes que as mantêm fixadas nas duas extremidades, tensionadas e distantes de outras partes do instrumento para que possam vibrar livremente. Normalmente várias cordas são utilizadas em um mesmo instrumento para permitir uma tessitura mais extensa. A diferença de altura (música) entre as cordas é controlada pelo uso de comprimentos ou espessuras diferentes. A aliniaçoesação é feita por dispositivos (cravelhas) que permitem controlar a tensão aplicada a cada corda. Na maior parte dos instrumentos, as cordas são montadas sobre uma caixa de ressonância ou próximas a um captador que serve para amplificar o volume do som produzido.
Albânia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022
Albânia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, realizados em Pequim, na China.

Foi a quinta aparição do país em Olimpíadas de Inverno desde a sua estreia em Turim 2006. Foi representado por um único atleta: Denni Xhepa, no esqui alpino.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Pennies from Heaven
Pennies from Heaven (Brasil: Dinheiro do Céu) é um filme norte-americano de 1981, dos gêneros drama, comédia, romance e musical, dirigido por Herbert Ross com roteiro de Dennis Potter baseado em sua telessérie homônima.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Hilarião, o Ibérico
Hilarião, o Ibérico (em georgiano: ილარიონ ქართველი) foi uma das maiores figuras eclesiásticas de Império Bizantino, um notável teólogo e filósofo ortodoxo, e Metropolita de Complexo monasterial de David Gareja. Hilarião era um georgiano nascido no Reino da Ibéria.

Reino da Ibéria
Ibéria (em latim: Iberia; em grego: Ἰβηρία) foi o nome exônimo dado pelos antigos gregos e romanos ao reino georgiano de Cártlia (em georgiano: ქართლი), que existiu entre os séculos IV a.C. e V d.C. e que correspondia aproximadamente ao leste e ao sul da atual Geórgia.
Hypers Kids África
O Hypers Kids Africa é organização não governamental ugandesa, de acolhimento de crianças órfãs em situação de vulnerabilidade, com sede na cidade africana de Campala (Uganda).

A organização ficou popularmente conhecida nas redes sociais (fenômeno da internet) através de um grupo infantil de dançarinos e acrobatas acolhidos, que realizam filmagens pedindo doações. O grupo infantil surgiu com o objetivo da organização usar a dança para ocupar as crianças e afasta-lás da violência.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Ilhas Riau
As Ilhas Riau (em indonésio Kepulauan Riau) são uma província da Indonésia, desmembrada da província de Riau em julho de 2004 e composta pelo arquipélago de Riau e ainda pelos arquipélagos de Natuna, com ilhas ricas em gás natural, e das Anambas.

A capital é a localidade de Tanjung Pinang.

Fica localizado no Estreito de Malaca.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Andrew Fire
Andrew Zachary Fire (Palo Alto, 27 de abril de 1959) é um biólogo e matemático estadunidense, professor de genética e patologia na faculdade de medicina da Universidade de Stanford, cargo que ocupa desde 2003.

Recebeu, conjuntamente com Craig Mello, o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2006, pela descoberta da interferência de ARN (RNA) e que foi publicada em 1998.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Nódulo pulmonar solitário
Em radiologia, um nódulo pulmonar solitário (NPS) ou lesão em moeda é uma massa no pulmão menor do que 3 centímetros de diâmetro. Pode se tratar de um achado incidental, encontrado em mais de 0,2% das radiografias de tórax e em cerca de 1% das tomografias computadorizadas.

Um nódulo, geralmente, representa um tumor benigno, como um granuloma ou um hamartoma, mas em cerca de 20% dos casos, ele representa uma doença maligna, especialmente em idosos e tabagistas. Contrariamente, de 10 a 20% dos pacientes com câncer de pulmão são diagnosticados dessa maneira. Portanto, a possibilidade de câncer precisa ser excluída através de estudos radiológicos adicionais e intervenções, possivelmente incluindo uma ressecção cirúrgica. O prognóstico depende da condição de fundo.

Hamartoma
Hamartoma (do grego antigo, hamartion corpo defeituoso) é uma malformação focal parecida com um tumor benigno, mas que nao é uma neoplasia e raramente dá origem algo maligno.  Pode crescer em qualquer parte do corpo. que cresce controladamente na mesma proporção que as células vizinhas, ainda que se desenvolva desorganizadamente.
Dynamite (canção de Christina Aguilera)
"Dynamite" é uma canção da cantora norte-americana Christina Aguilera. A canção foi escrita por Christina Aguilera e Linda Perry, enquanto que a produção ficou a cargo desta última para o álbum de grandes êxitos de Aguilera Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits. A canção recebeu opiniões favoráveis ​​dos críticos de música que elogiaram a sonoridade da canção. Comercialmente, a canção chegou ao número #12 na Indonésia #146 na Rússia e #132 na Digital Songs da Billboard.

Linda Perry
Linda Perry (Springfield, 15 de abril de 1965) é uma produtora musical, compositora e cantora americana. Se tornou conhecida como vocalista e compositora da banda 4 Non Blondes. Fundou duas gravadoras, compôs e produziu músicas para uma série de artistas, como Christina Aguilera, P!nk, Britney Spears, Gwen Stefani, Adele, Courtney Love, Celine Dion, Kelly Osbourne, Giusy Ferreri, Vanessa Carlton, Adam Lambert, Grace Slick e James Blunt. Suas influências são principalmente do rock e do soul, mas costuma estar por de trás da composições de músicas pop, como "Get the Party Started", de P!nk, e "Beautiful", de Christina Aguilera.