hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Burchill
Paul Kenneth Birchall, (Londres, nascido em 8 de outubro de 1979), é um lutador de Wrestling profissional britânico que trabalhava para a WWE, no programa ECW. Ele colocou sua carreira em jogo contra a máscara de The Hurricane.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Estátua de Dionísio e Âmpelo
A estátua de Dionísio e Âmpelo é uma escultura de vulto redondo realizada em mármore branco, muito degradado, que representa ao deus grego Dionísio ébrio, assistido pelo sátiro Âmpelo, tema mitológico derivado de modelos gregos. Trata-se de uma peça única dentro da plástica romana galega, pelo material empregado e pelo seu estilo classicista. Encontrou-se no Castro da Muradella, em Mourazos, no concelho de Verín (Galiza, Espanha). Datada no século III d.C., nos nossos dias conserva-se no Museu Arqueológico Provincial de Ourense.

Dioniso
Dioniso ou Dionísio (em grego:  Διόνυσος, transl.: Dionysos) ou Baco (em grego:  Βάκχος, transl.: Bákchos) é na antiga religião grega o deus dos ciclos vitais, das festas, do vinho, da insânia, do teatro, dos ritos religiosos e, sobretudo, da intoxicação que funde o bebedor com a deidade. Foi o último deus aceito no Olimpo, filho de Zeus e da princesa Sêmele, também foi o único olimpiano filho de uma mortal, o que faz dele uma divindade grega atípica.

Dioniso era representado nas cidades gregas como o protetor dos que não pertencem à sociedade convencional e, portanto, simboliza tudo o que é caótico, perigoso e inesperado, tudo que escapa da razão humana e que só pode ser atribuída à ação imprevisível dos deuses.

Dioniso é descrito como de "áureos cabelos" por Hesíodo.
Amor Que Fica
"Amor Que Fica" é uma canção gravada pela dupla sertaneja brasileira Zezé Di Camargo & Luciano com a participação da cantora Ivete Sangalo, lançada em 2006 como segundo single extraído do álbum Diferente. O hit é uma mistura de sertanejo e axé com forró, sendo uma das canções mais executadas nas rádios no ano. A música foi ainda trilha sonora da minissérie Amazônia, de Galvez a Chico Mendes, exibida pela TV Globo.

Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.
Charles Tyson Yerkes
Charles Tyson Yerkes (25 de junho de 1837 - 29 de dezembro de 1905) foi um financeiro e empresário estadunidense, nascido em Filadélfia, Pensilvânia. Ele desempenhou um papel crucial no desenvolvimento de sistemas de trânsito em massa, em Chicago e Londres.

Trânsito
Trânsito é a utilização das vias por veículos motorizados, veículos não motorizados, pedestres e animais de tração, para fins de circulação, parada passageira ou estacionamento.

Leis de trânsito são as leis que regem o tráfego e regulamentam os veículos, enquanto que leis da estrada são tanto as leis quanto as regras informais que se desenvolveram ao longo do tempo para facilitar e ordenar o fluxo do trânsito.
Aroldo (ópera)
Aroldo é uma ópera em quatro actos de Giuseppe Verdi com libreto em italiano de Francesco Maria Piave, baseado e adaptado a partir do seu trabalho anterior, Stiffelio, de 1850. A estreia ocorreu no Teatro Nuovo Comunale em Rimini em 16 de agosto de 1857.

Rimini
Rimini é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 136.000 habitantes. Estende-se por uma área de 134 km², tendo uma densidade populacional de 1013 hab/km². Faz fronteira com Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, San Mauro Pascoli (FC), Santarcangelo di Romagna, Verucchio.

Está localizada no Mar Adriático, entre os rios Marecchia (antigo Ariminus) e Ausa (Aprusa). Navegação costeira e pesca são indústrias tradicionais e, ao lado de Riccione, é provavelmente o mais famoso local de visitas beira-mar da Emília-Romanha, entre os italianos.
A temperatura média do mês de janeiro é de +4,1 graus, a do mês de julho é de + 24,4 graus.
Pagani
Pagani é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 32.272 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 2689 hab/km². Faz fronteira com Nocera Inferiore, San Marzano sul Sarno, San Valentino Torio, Sant'Egidio del Monte Albino, Tramonti. Morreu em Pagani, em 1 de agosto de 1787, Santo Afonso Maria de Ligórnio. Santo Afonso, que nasceu em Nápolis em 27 de setembro de 1696, é considerado um dos grandes mestres da vida espiritual que o mundo conheceu, deixando mais de 100 obras sobre espiritualidade e teologia.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Monteverde (Puntarenas)
Monteverde é o décimo segundo cantão da província de Puntarenas, na Costa Rica, localizado na Cordilheira de Tilarán. É um dos principais destinos de ecoturismo do país. Santa Elena é a cidade-sede do cantão. Suas residências e negócios servem como centro turístico da região, junto com o bairro vizinho de Cerro Plano, a comunidade de Monteverde propriamente dita e inúmeras reservas e atrações na região metropolitana. A área abriga a Reserva Biológica do Bosque Nuboso de Monteverde e várias outras atrações naturais, que atraem um grande número de turistas e naturalistas.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Final do Campeonato Paranaense de Futebol de 2025
A final do Campeonato Paranaense de Futebol de 2025 foi a decisão da 111.ª edição deste torneio profissional de futebol masculino organizado anualmente pela Federação Paranaense de Futebol. Foi realizada entre 22 e 29 de março, sendo disputada pelo Operário Ferroviário, de Ponta Grossa, e pelo Maringá, da cidade homônima.

Maringá Futebol Clube
O Maringá Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro sediado em Maringá, no Paraná. Foi estabelecido em 7 de julho de 2010 com o objetivo de resgatar o futebol local.

Disputa o Campeonato Paranaense de Futebol e manda suas partidas no Estádio Willie Davids, em Maringá, com capacidade para 21.600 espectadores.

A equipe tem uma das mais fortes categorias de base da cidade canção com um projeto social que não permite que os atletas paguem alguma mensalidade como a maioria das outras categorias de base da cidade fazem. A equipe conta com as equipes Sub-20, Sub-17 e Sub-15.
Mito dos nazistas gays
O Mito dos nazistas gays é um factoide generalizado e duradouro alegando que os homossexuais eram numerosos e proeminentes como um grupo no Partido Nazista ou a identificação do nazismo com a homossexualidade de forma mais geral. Ele foi promovido por vários indivíduos e grupos desde antes da Segunda Guerra Mundial até o presente, especialmente por alemães de esquerda durante a era nazista e pela direita cristã nos Estados Unidos mais recentemente. Embora os homens gays tenham aderido ao Partido Nazista, não há evidências de que eles estivessem super-representados. Os nazistas criticaram duramente a homossexualidade e perseguiram severamente os homens gays, chegando a assassiná-los em massa. Portanto, alguns historiadores consideram o mito como não tendo mérito.

Factoide
Um factoide (nova grafia sem acento agudo, pelo Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa) é uma declaração (falsa, não verificada, ou inventada) questionável ou espúria apresentada como fa(c)to, mas sem provas. O termo também pode ser utilizado para descrever um fa(c)to especialmente insignificante ou novo, na ausência de contexto muito relevante. O termo correspondente em inglês, factoid, é definido pelo Compact Oxford English Dictionary como “um item de informação não confiável que é repetido tantas vezes que se torna aceito como fa(c)to”.
Örkelljunga
Örkelljunga ( ouça a pronúncia) é uma pequena cidade da província da Escânia, na região da Gotalândia.
É a sede da comuna de Örkelljunga, no condado da Escânia. 
Tem 8,21 quilômetros quadrados quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 337 residentes. 
Está a 40 quilômetros a nordeste da cidade de Helsingborg.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Anza (míssil)
O Anza (عنزہ Anza) é um míssil superfície-ar do tipo MANPAD de ombros, produzido pelo Paquistão. Guiado por um censor infravermelho, o Anza é usado para defesa de curto alcance.

O Anza é produzido pelo Laboratório Khan (KRL), sendo uma das principais infraestruturas convencionais para projetos de armas. O desenvolvimento foi originalmente feito para eliminar a dependência de importações de sistemas estrangeiros caros. Várias versões do Anza estão atualmente em serviço no exército paquistanês, com a versão Mk-III a mais recente. O Anza é também oferecido para exportação, sendo a Malásia o único cliente depois de receber em torno de cem Anza Mk-I em 2002 e, mais tarde, um adicional de 500 (quinhentos) sistemas Anza Mk-II.

Sistema de defesa antiaérea portátil
Sistemas de defesa antiaérea portáteis (em inglês: Man-portable air-defense systems, MANPADS ou MPADS) são mísseis superfície-ar portáteis. Eles são armas guiadas e são ameça para aeronaves de voo em baixas altitudes, especialmente helicópteros.
Almanaque do Faroeste
Almanaque do Faroeste é um romance gráfico italiano do gênero western escrito por Claudio Nizzi e ilustrado por Andrea Venturi e publicado no Brasil em 1996 pela editora Globo. A obra, lançada originalmente na Itália na edição de 1996 do Almanacco del West publicado pela Sergio Bonelli Editore. A publicação traz uma história do personagem Tex chamada L'uccisore di indiani, marcando a estreia de Venturi como desenhista do personagem. Em 1997, o livro ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor edição especial". A história foi republicada no Brasil em 2009 na revista Almanaque Tex nº 38, da Mythos Editora, publicação que também publicou outros números do Almanacco del West.

Troféu HQ Mix de melhor edição especial
Edição especial é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Wavin' Flag
"Wavin' Flag" é um single do cantor somali-canadense K'naan, lançado em 2009. Ainda nesse ano, K'naan regravou a canção e deu o título "Wavin' Flag (The Celebration Mix)" para a nova versão, que foi escolhida pela Coca-Cola como seu tema oficial. Com uma campanha de US$ 300 milhões, divulgando em rádios, e em todos os comerciais relacionados ao evento em todo o mundo.

Em 2010, a canção foi regravada por outros artistas canadenses: Avril Lavigne, Nikki Yanofsky, Deryck Whibley, Pierre Bouvier, Jay Malinowski, Emily Haines, James Shaw, Fefe Dobson, Drake, Justin Bieber, Jully Black, Kardinal Offishall e Nelly Furtado, entre outros, creditados como Young Artists for Haiti. Todo o dinheiro arrecadado irá ajudar as vítimas no Sismo do Haiti de 2010. O videoclipe estreou no canal MuchMusic.

Deryck Whibley
Deryck Whibley (Scarborough, Ontário, 21 de março de 1980) é um músico e produtor canadense. É reconhecido principalmente por ser o vocalista, guitarrista e compositor da banda de punk rock e pop punk Sum 41.
Golpe de Sol
Golpe de Sol (Sunburn em inglês) é um filme português de drama, realizado e escrito por Vicente Alves do Ó, e produzido por Pandora da Cunha Telles e Pablo Iraola, pela Ukbar Filmes, a produtora responsável pela série da RTP, A Espia, o filme, Soldado Milhões, a co-produção do filme, The Man Who Killed Don Quixote, e o filme a estrear em 2020, Amadeo entre outros projectos. O elenco é composto por Ricardo Barbosa, Oceana Basílio, Nuno Pardal e Ricardo Pereira.

O filme segue a história de quatro amigos que passam um fim-de-semana numa casa isolada no litoral alentejano, e cuja paz e descanso são interrompidos quando um elemento do passado colectivo do grupo regressa.

O filme estreou a 29 de Setembro de 2018 no Tallinn Black Nights Film Festival, na Estónia, antes de se ter estreado no circuito nacional no Queer Lisboa 2019. Tem estreia comercial marcada para 5 de Agosto de 2020.

Queer Lisboa
O Queer Lisboa - Festival Internacional de Cinema Queer (antigamente Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa) é um dos mais importantes fóruns europeus de cinema queer internacional.

É o festival de cinema mais antigo da cidade de Lisboa, tendo começado em 1997, e celebra-se todos anos durante a segunda ou terceira semana do mês de setembro.

Desde 2015, a equipa do Festival organiza também o Queer Porto - Festival Internacional de Cinema Queer, um evento com uma programação totalmente independente da do Queer Lisboa. O Queer Porto realiza-se também anualmente, durante a primeira ou segunda semana do mês de outubro.

O Queer Lisboa e o Queer Porto assumem como propósito específico a exibição de filmes de temática LGBT, e que tratem temáticas ou estéticas como as das questões de gênero, identidades ou corpos, um género cunhado internacionalmente como Cinema Queer.
Esqui aquático nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Wakeboard masculino
O evento do wakeboard masculino do esqui aquático nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 21 e 24 de outubro de 2023 na Lagoa Los Morros, em San Bernardo. Um total de oito esquiadores aquáticos, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram da competição.

San Bernardo (Maipo)
San Bernardo é uma cidade no Chile, na Região Metropolitana de Santiago, e capital da província de Maipo. A praça de armas da cidade de San Bernardo se encontra a 18 km em linha reta para o sul da praça das armas de Santiago de Chile, 33° 35′ 32″ S, 70° 42′ 16″ O, altitude 570 m. Forma parte da Grande Santiago. Integra junto com as comunas de Buin, Calera de Tango e Paine o Distrito Electoral N° 30 e pertence à Circunscrição Senatorial 7ª (Santiago Poente). Está composta por una população majoritariamente de classe media e bairros residenciais, a seu oeste, e de situação econômica baixa a seu leste.

A comuna limita-se: a norte com El Bosque e Lo Espejo; a leste com El Bosque e La Pintana; a sul com Buin; a oeste com Isla de Maipo, Talagante, Maipú e Calera de Tango.
Manuel José Gonçalves Couto
Manuel José Gonçalves Couto (Telões, Vila Pouca de Aguiar, 1 de agosto de 1819 — Telões, 17 de setembro de 1897) foi um missionário pedâneo português, do século XIX, autor do livro mais editado em Portugal nesse século: a Missão Abreviada.

Telões (Vila Pouca de Aguiar)
Telões é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Telões do Município de Vila Pouca de Aguiar, freguesia com 45,35 km² de área e 1328 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 29,3 hab./km².

Inclui no seu território os seguintes lugares: Carrica, Castelo, Covelo, Gralheira, Ferreirinho, Outeiro, Pontido, Soutelinho do Mezio, Souto, Telões, Tourencinho, Vila Chã e Zimão.
Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1966
O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1966 foi a 33ª edição do torneio, disputada entre os dias 3 e 14 de março de 1966 em Hala Tivoli, Ljubljana, Iugoslávia. Pelo quarto ano seguido, a União Soviética venceu o torneio.

Liubliana
Liubliana ou Ljubljana (em esloveno:  Ljubljana, pronunciado AFI: [ljuˈbljàːna] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Eslovênia, com cerca de 272 220 habitantes. Liubliana é a sede do município urbano de mesmo nome.
Skin Yard
Skin Yard foi uma banda grunge de Seattle, Washington, que esteve em atividade de 1985 a 1993. O grupo nunca ganhou a audiência mainstream, mas foi uma influência para os seus contemporâneos – mais notadamente Soundgarden, The Melvins, e Green River – junto dos quais são considerados os pioneiros do som que seria mais tarde denominado grunge.

Matt Cameron
Matthew David Cameron (San Diego, 28 de novembro de 1962), mais conhecido como Matt Cameron, é um músico norte-americano, conhecido por ser o baterista do Soundgarden (1986-97 e 2010-18) e do Pearl Jam (1998-2025).

Em 1998 após a dissolução do Soundgarden, entrou para o Pearl Jam substituindo Jack Irons, estreando no álbum Live on Two Legs. Paralelamente ele também possui diversos projetos em outras bandas como, Wellwater Conspiracy e Hater.

Fez parte da banda Temple of the Dog, juntamente com Chris Cornell, Stone Gossard, Jeff Ament, Mike McCready e Eddie Vedder. A banda lançou um álbum auto-intitulado em 1991.

Em 7 de julho de 2025 anuncia, através das redes sociais, que não será mais o baterista do Pearl Jam.
Company B (álbum)
Company B é o álbum de estreia do grupo de freestyle Company B, lançado em 1987 pela Atlantic Records. Os membros do grupo nessa época consistiam em Lori Ledesma, Lezlee Livrano e Susan Johnson, e todas as faixas foram escritas e produzidas pelo músico Ish Ledesma, exceto por "Jam on Me", produzida por Rick Quintero.

Compilando oito faixas de estilo dance-pop e freestyle, o álbum gerou quatro hits na parada Hot Dance Music/Club Play, incluindo a canção "Fascinated", que alcançou a primeira posição. A canção também foi tocada nas grandes rádios e alcançou a posição #21 na Billboard Hot 100. Após o sucesso do álbum, Lezlee Livrano e Susan Johnson deixaram o grupo e foram substituídas por novos membros.

Fora de catálogo, cópias do álbum em vinil ou CD tem preços elevados em vários sites como eBay.

EBay
O eBay ([ˈiːbeɪ], comumente estilizado como ebay) é uma empresa de comércio eletrônico fundada nos Estados Unidos, em setembro de 1995, por Pierre Omidyar. Atualmente, é um dos maiores sites do mundo para a venda e compra de bens e, possivelmente, foi pioneiro neste tipo de trabalho.

O eBay possuía mais de 181 milhões de membros registrados em todo mundo ao fim de 2005 e tem por finalidade fornecer uma plataforma global de negociações, onde qualquer pessoa pode negociar qualquer coisa. Em 2005, gerou mais de 21 bilhões de dólares em mercadorias transacionadas.
S'mikhah
S'mikhah (em hebraico: סמיכה) é uma palavra hebraica que significa autoridade e, de acordo com o Judaísmo e o Cristianismo, é dada quando uma pessoa coloca suas mãos sobre a cabeça do outra.

Na bíblia são encontrados vários exemplos de doação de S'mikhah, como quando Isaque abençoa Jacó, pondo a mão direita sobre ele (Gênesis 27), quando Jacó abençoa Efraim e Manassés (Gênesis 48:18–20), bem como quando os mestres e profetas da congregação de Antioquia impuseram as mãos sobre Saulo e Barnabé (Atos 13:1–3). Esta tradição atravessou milhares de anos e há outros exemplos mencionados na bíblia.

Jacó
Jacó (português brasileiro) ou Jacob (português europeu) (em hebraico: יַעֲקֹב; romaniz.: Yaʿăqōḇ; em siríaco: ܝܲܥܩܘܿܒ݂; romaniz.: Yaʿqōḇ; em árabe: يَعْقُوب; romaniz.: Yaʿqūb); posteriormente designado como Israel (em hebraico: יִשְׂרָאֵל; romaniz.: Yiśrāʔēl; em siríaco: ܐܝܼܣܪܵܐܹܝܠ; romaniz.: ʔIsrāʔēl; em árabe: يَعْقُوب ; romaniz.: ʔIsrāʔīl), foi o terceiro patriarca da bíblia, é filho de Isaque e Rebeca, e neto de Abraão e Sara.

Entretanto, arqueólogos ainda não encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Jacó.
San Cesareo
San Cesareo é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 9.441 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 429 hab/km². Faz fronteira com Colonna, Monte Compatri, Palestrina, Rocca Priora, Zagarolo.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Manhattan (coquetel)
Manhattan é um coquetel feito com uísque, vermute doce e bitters. Embora a receita tradicional use uísque de centeio, também são comumente usados os uísque canadense, bourbon, blended whisky ou Tennessee whiskey. Normalmente, o coquetel é mexido com gelo e servido coado em uma taça sem gelo, e decorado com uma cereja marrasquino. Também pode ser servido on the rocks (com gelo) em um copo de uísque.

O Manhattan é listado como um dos um dos seis drinques básicos no livro clássico de David A. Embury "The Fine Art of Mixing Drinks", de 1948.

Vermute
Vermute é uma bebida alcoólica à base de vinho, com adição de flores ou ervas aromáticas.

Sua origem remonta a Hipócrates, que teria acrescentado dictamo de Creta e absinto ao vinho para estimular o apetite. O nome vem do alemão wermut, que significa absinto. No século XVII, vinhos fortificados com absinto existiam na Alemanha. Porém, só no século XIX a bebida ganhou a forma conhecida hoje, em bares de Turim, Itália.

Atualmente, o vermute é composto de no mínimo 70% de vinho. Os outros ingredientes são açúcar e infusões de ervas de diversos tipos, que dependem de cada fabricante, além de água salobra para reduzir sua acidez.

Pode ser preparado por infusão, pondo-se no vinho um saco com plantas e outras substâncias aromáticas, ou por adição de extratos, em que os aromatizantes misturados ao álcool são envelhecidos e aos poucos acrescenta-se o vinho.
GMS-2
O GMS-2, também conhecido por Himawari 2, foi um satélite meteorológico geoestacionário japonês construído pela Hughes. Ele esteve localizado na posição orbital de 140 de longitude leste e era operado pela NASDA. O satélite foi baseado na plataforma HS-378.

Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial
Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (宇宙航空研究開発機構, Uchū-Kōkū-Kenkyū-Kaihatsu-Kikō), em inglês:  Japan Aerospace eXploration Agency - JAXA) é a agência espacial do Japão. Através da fusão de três organizações anteriormente independentes, a JAXA foi formada em 1º de outubro de 2003 e é responsável pela pesquisa, desenvolvimento de tecnologia e lançamento de satélites em órbita, além de estar envolvida em muitas missões mais avançadas, como exploração de asteroides e possível exploração humana do Lua. Seu lema é "Uma JAXA" e seu slogan corporativo é "explorar para realizar" (anteriormente "alcançando os céus, explorando o espaço").