hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MSC Armonia
MSC Armonia é um navio de cruzeiro construído em 2001 como MS European Vision para a extinta Festival Cruises. Desde 2004, o navio pertence e é operado pela MSC Crociere. Ele pode acomodar 2.065 passageiros em 783 cabines, com uma tripulação de aproximadamente 760 pessoas.

Os itinerários do MSC Armonia tradicionalmente cobrem os portos do Mediterrâneo, incluindo Dubrovnik; Corfu; Pireu; Santorini; Argostoli; Ancona; Cagliari; Veneza; Valeta; Kotor; Barcelona; Málaga; Palma de Maiorca; La Goulette e portos no Oceano Atlântico, incluindo Búzios; Recife; Rio de Janeiro; Buenos Aires; Salvador; Santos; Las Palmas e Funchal.

Na temporada 2026/2027 estreia na África do Sul, com cruzeiros partindo de Durban e Cape Town.

Corfu
Corfu ou Corfo (em grego: Κέρκυρα; em latim: Corcyra; em italiano: Corfù) é uma ilha grega do mar Jônico situada na costa da Albânia, de que é separada por estreitos variando em comprimento de 3 a 23 km, incluindo um perto de Butrint e outro perto de Tesprócia. Antigamente era chamada Corcira.

A ilha é uma unidade regional da Grécia, pertencente a região das Ilhas Jônicas. Sua capital é a cidade de Corfu, a principal cidade da ilha, onde está a Universidade Jónica.
Carlos Pinheiro Chagas
Carlos Pinheiro Chagas (Oliveira, 15 de fevereiro de 1889 — Belo Horizonte, 25 de junho de 1932) foi um médico e político brasileiro. Era primo do também médico e sanitarista Carlos Ribeiro Justiniano das Chagas, que ficou conhecido por ter identificado o agente causador da tripanossomíase, posteriormente conhecida por "doença de Chagas".

A convite do presidente de Minas Gerais Antônio Carlos Ribeiro de Andrada, foi prefeito de Poços de Caldas de 1927 a 1929. Foi presidente provisório de Goiás, de 27 a 30 de outubro de 1930. Foi Secretário das Finanças do Governo do Estado de Minas Gerais, entre 3 de março e 25 de junho de 1932.

Poços de Caldas
Poços de Caldas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na Região Sudeste do país. Está localizado na Região Imediata de Poços de Caldas e na Região Geográfica Intermediária de Pouso Alegre. Segundo a estimativa do IBGE para 2024, possui 171 533 habitantes, sendo o 15º município mais populoso do estado e o mais populoso do Sul de Minas.
Schauinsland-Reisen-Arena
O MSV-Arena é um estádio de futebol localizado na cidade de Duisburg, na Alemanha.

Inaugurado em 8 de novembro de 2004, substituindo o antigo Wedaustadion, tem capacidade para 31.500 torcedores.

É a casa do clube de futebol MSV Duisburg.

MSV Duisburg
Meidericher Spielverein Duisburg 02 e.V. é uma agremiação esportiva alemã sediada na cidade de Duisburg, fundada a 1902. A equipe atualmente disputa a Terceira Divisão.

A cidade fica localizada no Vale do Ruhr, situado na Renânia do Norte-Vestfália.
Radeon 9000
A GPU R300, lançada em agosto de 2002 e desenvolvida pela ATI Technologies, é a terceira geração de GPU usada nas placas gráficas Radeon. Esta GPU apresenta aceleração 3D baseada em Direct3D 9.0 e OpenGL 2.0, uma grande melhoria em recursos e desempenho em comparação com o design R200 anterior. O R300 foi o primeiro chip gráfico de consumidor totalmente compatível com Direct3D 9. Os processadores também incluem aceleração de GUI 2D, aceleração de vídeo e várias saídas de exibição.

As primeiras placas gráficas usando o R300 a serem lançadas foram a Radeon 9700. Foi a primeira vez que a ATI comercializou sua GPU como uma Unidade de Processamento Visual (VPU). O R300 e seus derivados formariam a base das linhas de produtos profissionais e de consumo da ATI por mais de 3 anos.

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.
Dordrecht
Dordrecht (uitspraakⓘ) é uma cidade neerlandesa. Foi fundada em 1008 e, com sua população de 118 601 habitantes (30 de novembro de 2009, fonte: CBS), é a quarta cidade da província neerlandesa da Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland). Está localizada no lugar onde o rio Merwede bifurca-se em Norte e Velho Maas (Oude Maas).

Dordrecht ocupa toda a Ilha de Dordrecht, formada por rios, lagos e ribeiras. Seus habitantes muitas vezes denominam a cidade com o nome de Dordt.

Arno Brok (do partido VVD) é desde fevereiro de 2010 o prefeito de Dordrecht. Ele sucede a Ronald Bandell (do partido PvdA), que ocupou o posto desde 2000.

O cientista e político Johan de Witt é natural de Dordrecht.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Ministério da Agricultura e Pescas
O Ministério da Agricultura e Mar (MAR) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela execução das políticas públicas e pela tutela dos assuntos respeitantes à agricultura e atividades associadas como a silvicultura, a pecuária, a alimentação, o desenvolvimento rural, a pesca e mar. Este ministério foi a designação de um departamento dos IV, V e VI Governos Provisórios e I, II, III, IV, V, VI e VII, XXIV e XXV (Atual) Governos Constitucionais de Portugal.

III Governo Constitucional de Portugal
O III Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 29 de agosto de 1978, sendo chefiado por Alfredo Nobre da Costa e constituído por iniciativa do Presidente da República Ramalho Eanes. Terminou o seu mandato a 22 de novembro de 1978, ao fim de 86 dias, devido à aprovação, pela Assembleia da República, da moção de rejeição do programa do Governo apresentada pelo Partido Socialista (PS).
Áureo Patricio Bonilla Bonilla
Dom Frei Áureo Patricio Bonilla Bonilla, O.F.M. (Riobamba, 15 de maio de 1968) é prelado equatoriano da Igreja Católica Romana afiliado à Ordem dos Frades Menores. Desde 2013, está à frente do Vicariato Apostólico de Galápagos.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Eduardo Antônio da Fonseca
Eduardo Antônio da Fonseca (Belo Horizonte, 23 de fevereiro de 1947 – São Paulo, 23 de setembro de 1971) foi um estudante e guerrilheiro brasileiro que participou da luta armada contra a ditadura militar, como integrante da Aliança Libertadora Nacional (ALN).

Eduardo foi assassinado em 1971, em uma emboscada preparada por agentes do regime na Rua João Moura, no bairro do Sumarezinho, em São Paulo. No episódio, outros dois guerrilheiros, Antonio Sérgio Matos e Manuel José Nunes Mendes de Abreu, também foram mortos.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, colegiado instituído pelo governo brasileiro responsável por apurar mortes e desaparecimentos no país entre 18 de setembro de 1946 e 5 de outubro de 1988 e com foco na ditadura militar brasileira (1964-1985).

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Rob Oakley
Rob Oakley (nascido em 18 de abril de 1962) é um ginete paralímpico australiano que tem distrofia muscular. Representou a Austrália pela primeira vez em 2005 e, naquele mesmo ano, terminou em primeiro lugar no Derby Internacional do Reino Unido e em segundo lugar no Festival Internacional de Adestramento de Hartpury. Oakley foi aos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, realizados em Londres.

Hipismo nos Jogos Paralímpicos
O Hipismo Paralímpico ou Equitação Paralímpico é uma modalidade em que competem atletas deficientes visuais e deficientes físicos nos Jogos Paraolímpicos. A única competição na equitação é o dressage (adestramento), dividido de acordo com o tipo de paralisia.

O vencedor é o cavaleiro que demonstrar maior domínio sobre o cavalo após uma série de exercícios como a passe, a trote e a galope. A equitação é um dos desportos mais democráticos das Paraolimpíadas, pois permite que homens e mulheres disputem a mesma prova em condições de igualdade.
O Preço da Ilusão
O Preço da Ilusão é um filme brasileiro de 1958 do gênero drama, dirigido por Nilton Nascimento e protagonizado por Lilian Bassanesi e Emanuel Miranda. Rodado em Florianópolis em 1957, é considerado o primeiro filme de ficção do estado de Santa Catarina. Sua idealização foi feita pelo Grupo Sul, o Círculo de Arte Moderna sediado na capital catarinense. A produção local movimentou a cidade e levou o filme a estrear com grande expectativa. Entretanto, os diversos problemas técnicos devido a inexperiência da equipe o tornaram uma decepção entre os espectadores.

Além do vanguardismo e da péssima recepção, O Preço da Ilusão também entrou pela história pelo seu desaparecimento: dos setenta e cinco minutos de filme, apenas sete minutos ainda podem ser vistos. A única parte restante do primeiro longa-metragem ficcional catarinense está guardada na Cinemateca Brasileira, em São Paulo.

Revista Sul
Revista Sul foi um veículo de comunicação de periodicidade variável publicado em Florianópolis de 1948 a 1957, em trinta edições. A revista era editada pelo Círculo de Arte Moderna, posteriormente conhecido como Grupo Sul. Embora seu principal assunto fosse a literatura, a revista também publicava sobre outras artes e manifestações culturais.
Nídia Sukulbembe
Nídia Sukulbembe (Vale da Amoreira, Setúbal, 1997) é uma DJ e produtora musical portuguesa e afrodescendente com raízes em Cabo Verde e Guiné-Bissau.

A sua produção musical propõe repensar o domínio colonial através da dança e da experimentação. O seu primeiro EP Danger foi lançado em 2015 com a editora portuguesa Príncipe Discos, um selo discográfico onde se destacam outros artistas da cena musical portuguesa atual, como Dj Marfox, Dj Nigga Fox, Dj Firmeza, Dj Nervoso, RS Produções. Uma geração de artistas afrodescendentes, com origem nas areas periféricas de Lisboa, que através das tradições sonoras da diáspora negra pós-colonial questionam a colonialidade e a identidade portuguesa.

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
South Somerset
South Somerset é um distrito de administração local em Somerset, Inglaterra.

O distrito de South Somerset cobre uma área de 959 km²   desde as fronteiras de Devon e Dorset ao extremo de Somerset Levels. Tem uma população aproximada de 165 000. A sede administrativa do distrito é Yeovil.

South Sommerset foi criada em 1 de Abril de 1974, com a designação de Yeovil, adoptando o presente nome em 1985. Foi formado a partir da fusão dos borough municipais de Chard, Yeovil, dos distritos urbanos de Crewkerne e Ilminster, e do  Distrito Rural de Langport, Distrito Rural de Wincanton e Distrito Rural de Yeovil.

O Concelho cobre todo o círculo eleitoral de Yeovil e parte do Somerton and Frome.

Distrito não metropolitano
Distritos não metropolitanos, ou coloquialmente, distritos shire, são um tipo de distrito de governo local na Inglaterra. Tal como estão criadas, são subdivisões dos condados não metropolitanos coloquialmente, condados shire) organizados num padrão de "dois níveis". Na década de 1990, foram criados vários condados não metropolitanos como autoridades unitárias, e com o estatuto de distrito não metropolitano. Uma terceira categoria são os distritos de Berkshire, que são distritos não metropolitanos com a categoria de autoridade unitária, mas sem o estatuto de condado não metropolitano.
Juho Niukkanen
Juhana (Juho) Niukkanen (Kirvu, 27 de julho de 1888 – Helsinque, 17 de maio de 1954) foi um agricultor e político finlandês. Nasceu em uma família de camponeses da Carélia e cursou o colegial em instituição de ensino popular.

No início de sua carreira parlamentar, apresentou-se como defensor das reformas agrárias radicais; contudo, logo se transformou em um dos principais dirigentes da Liga Agrária, tendo sido considerado um astuto estrategista e um dos parlamentares mais longevos. Ele também chefiou os ministérios da Defesa, das Finanças e dos Transportes e Obras Públicas.

Embora fosse um dos principais líderes de seu partido e um nome regular dos governos nas décadas de 1920 e 1930, Niukka nunca foi eleito primeiro-ministro, pois não era visto como uma figura unificadora, mas como um político mais habilidoso. Ele também integrou o conselho de várias empresas e era proprietário de uma serraria e fábrica de tijolos em sua cidade natal.

Partido do Centro (Finlândia)
O Partido do Centro (em finlandês:  Suomen Keskusta, Kesk., em sueco:  Centern i Finland, C) é um partido político centrista da Finlândia. É um dos quatro maiores partidos políticos no país, junto com o Partido Social Democrata, o Partido da Coligação Nacional e o Partido dos Finlandeses.
Elliot Tiber
Elliot Tiber (15 de abril de 1935 - 03 de agosto de 2016) foi um artista e escritor estadunidense. Ele foi um dos responsáveis pela realização do Festival de Woodstock na cidade de Bethel, Estados Unidos, em 1969. O evento estava prestes a ser cancelado, pois os produtores haviam perdido a licença para o Festival. Elliot forneceu o hotel que havia herdado da família — o hotel El Monaco — e intermediou o aluguel da fazenda onde foi realizado o evento.

Sua autobiografia, Taking Woodstock, foi adaptada para o cinema em um filme pelo diretor Ang Lee em 2009, ano do quadragésimo aniversário do Festival.

Bethel (Nova Iorque)
Bethel é uma vila no Condado de Sullivan, no estado americano de Nova Iorque. Sua população estimada em 2007 era de 4 532 habitantes.

A vila ganhou fama em todo o mundo depois que se tornou o local onde ocorreu o Festival de Woodstock, que originalmente havia sido planejado para a pequena cidade de Wallkill, mas os moradores locais não aceitaram, o que levou o evento para a pequena Bethel, a uma hora e meia de distância.
Kamal Khan
Príncipe Kamal Khan é um personagem fictício e principal antagonista e adversário de James Bond no filme 007 contra Octopussy (1983), décimo-terceiro filme da franquia cinematográfica com o espião inglês criado por Ian Fleming.

Octopussy
Octopussy (bra: 007 contra Octopussy; prt: 007 - Operação Tentáculo) é um filme estadunidense-britânico de 1983, dos gêneros ação e espionagem, dirigido por John Glen.

Esta sequência de For Your Eyes Only é o 13.º filme de James Bond no cinema e o 6.º com Roger Moore no papel do agente 007[carece de fontes?].
Língua lamahólot
A língua lamahólot, também conhecida como solor, é um contínuo dialetal  da região malaio-polinésia nuclear falado nas ilhas de Flores, Solor, Lembata e Pantar, na Indonésia.

Keraf relata que existem 18 línguas sob esse mesmo nome, que, devido ao distanciamento, gradualmente perderam a Inteligibilidade mútua. A linguagem também mostra evidências de um substrato de línguas papuas (não-austronésio).

No ano de 2015 existiam de 180 mil a 200 mil pessoas falantes da língua lamahólot, sendo portanto classificada como uma língua segura pela UNESCO

Línguas malaio-polinésias nucleares
As línguas malaio-polinésias nucleares formam o ramo malaio-polinésio da família linguística austronésia que, se acredita, teria se dispersado a partir de um possível território original nas ilhas Celebes. Neste caso, nuclear tem o sentido de central.

O malaio-polinésio nuclear se divide em dois ramos:

As línguas malaio-polinésias ocidentais, também conhecidas como línguas Sunda-Sulawesi ou Hesperonianas do Interior, que incluem os idiomas falados nas Celebes e nas Grandes Ilhas da Sonda, assim como línguas isoladas geograficamente como o chamorro e o palauano.

As línguas malaio-polinésias centro-orientais, que incluem as línguas faladas nas regiões a leste (as Pequenas Ilhas da Sonda, Halmahera, Molucas, Nova Guiné e demais ilhas do Pacífico.
Luna (rinoceronte)
Luna (1970-2023) foi uma fêmea de rinoceronte-branco que até o ano de 2023 era o animal mais velho do Jardim Zoológico de Belo Horizonte. Luna ultrapassou a expectativa de vida para animais da espécie sob cuidados humanos, que é de 50 anos.

Jardim Zoológico de Belo Horizonte
O Jardim Zoológico de Belo Horizonte está localizado na região da Pampulha e representa um dos mais importantes pontos turísticos da cidade. Sua inauguração deu-se em janeiro de 1959. Atualmente a responsabilidade da administração do jardim zoológico é da Fundação Zoo-Botânica de Belo Horizonte, cujo 80% dos custos financeiros são repassados pela Prefeitura de Belo Horizonte e o restante da renda por via dos ingressos de entrada e venda de mudas de plantas.[carece de fontes?]

O jardim zoológico conta com mais de mil animais que foram obtidos por permuta com outras instituições, doações supervisionadas pelo IBAMA, nascimento dentro do Zoológico, dentre outros.[carece de fontes?]
Caixa preta (teoria dos sistemas)
Em ciência, computação e engenharia, uma caixa preta é um sistema que pode ser visto em termos de suas entradas e saídas (ou características de transferência), sem qualquer conhecimento de seu funcionamento interno. Sua implementação é "opaca" (preta). O termo pode ser usado para se referir a muitos trabalhos internos, como os de um transistor, um motor, um algoritmo, o cérebro humano ou uma instituição ou governo.

Para analisar um sistema aberto com uma típica "abordagem de caixa preta", apenas o comportamento do estímulo/resposta será contabilizado, para inferir a caixa (desconhecida). A representação usual desse sistema de caixa preta é um diagrama de fluxo de dados centralizado na caixa.

O oposto de uma caixa preta é um sistema em que os componentes internos ou a lógica estão disponíveis para inspeção, que é mais comumente chamada de caixa branca (às vezes também conhecida como "caixa transparente" ou "caixa de vidro").

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Claes-Göran Hederström
Claes-Göran Hederström (Danderyd, norte de Estocolmo, 20 de outubro de 1945 - 8 de novembro de 2022) foi um cantor sueco. Fez a sua estreia musical em 1967. Em 1968, representou a Suécia no Festival Eurovisão da Canção 1968 com a canção Det börjar verka kärlek, banne mej que terminou em quinto lugar. A sua canção foi um sucesso no seu país natal e ainda é a sua canção mais conhecida.

Festival Eurovisão da Canção 1968
O Festival Eurovisão da Canção 1968 (em inglês: Eurovision Song Contest 1968 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1968) foi o 13º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 6 de abril de 1968, em Londres, no Reino Unido. Katie Boyle foi a apresentadora do evento, pela terceira vez na história (já tinha apresentado as edições de 1960 e de 1963), que foi ganho pela canção espanhola "La, la, la" por Massiel. Originalmente, a Espanha seria representada por Joan Manuel Serrat, mas o seu desejo em cantar em catalão (a língua proibida de Francisco Franco) foi uma afronta ao regime ditatorial franquista que jamais permitiria semelhante ousadia. Serrat acabaria por ser substituído por Massiel que cantou a mesma canção em castelhano. Massiel, que estava em turnê no México, só teve 10 dias para se preparar antes do concurso.
Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 1983
O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 1983 foi a oitava edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 14 de dezembro e 19 de dezembro de 1982, na cidade de Sarajevo, Iugoslávia.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.