hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolomitas de Sesto, de Braies e de Ampezzo
Os Dolomitas de Sesto, de Braies e de Ampezzo  (em italiano:  Dolomiti di Sesto, di Braies e d'Ampezzo, e também conhecidas como Dolomiti Nord-orientali) são um maciço montanhoso que se encontra na região de Trentino-Alto Ádige de província de Trento, e na região de Véneto da província de Verona na  Itália. O ponto mais alto é o Antelao com 3.264 m.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Tiro com arco nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de tiro com arco nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 serão disputadas entre 10 e 17 de setembro no Sambódromo da Marquês de Sapucaí, no Rio de Janeiro, Brasil. Os atletas que disputarão o tiro com arco possuem deficiência física e se locomovem por cadeira de rodas.

Sambódromo da Marquês de Sapucaí
O Sambódromo da Marquês de Sapucaí, também conhecido como Sambódromo do Rio de Janeiro e oficialmente denominado como Passarela Professor Darcy Ribeiro, é um sambódromo localizado na Avenida Marquês de Sapucaí, na zona central da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Inaugurado no ano de 1984, o local é o palco do festival popular mais famoso do Brasil, o Desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro, o qual é realizado anualmente durante o feriado de Carnaval. A maior parte do complexo situa-se no bairro do Centro do Rio de Janeiro, porém a sua porção final, após a Avenida Salvador de Sá, pertence ao bairro Cidade Nova. Desde 2021, o Sambódromo é tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.
Atentados na Nigéria em dezembro de 2011
Em 25 de Dezembro de 2011, houve uma série de ataques durante a celebração de cultos no dia de Natal em igrejas cristãs no norte da Nigéria. Houve explosões e tiroteios em igrejas de Madalla (perto da capital Abuja), Jos, Gadaka e Damaturu. Pelo menos 39 pessoas foram mortas. Horas mais tarde a Boko Haram, uma seita muçulmana na Nigéria, assumiu a responsabilidade dos ataques.

Jos
Jos é uma cidade da Nigéria, capital do estado de Plateau. Sua população é estimada em 906.580. O prefeito da cidade tem a denominação tradicional de Gbong Gwom Jos, sendo Victor Pam o seu atual líder.
Giro de Lombardia de 2016
A 110.ª edição do Giro de Lombardia foi uma carreira ciclista que se disputou a 1 de outubro de 2016 sobre um percurso 240 quilómetros entre Como e Bérgamo. Foi a última carreira do UCI World Tour de 2016 do calendário de máxima categoria mundial.

A carreira foi vencida pelo corredor colombiano Esteban Chaves da equipa Orica-BikeExchange, em segundo lugar Diego Rosa (Astana) e em terceiro lugar Rigoberto Urán (Cannondale-Drapac).

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Montreuil-sur-Ille
Montreuil-sur-Ille é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 15,09 km². Em 2010 a comuna tinha 2 424 habitantes (densidade: 160,6 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Phyllotreta nodicornis
Phyllotreta nodicornis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Marsham, tendo sido descrita no ano de 1802.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Universidade de Loughborough
Universidade de Loughborough é uma universidade pública de pesquisa localizada na cidade de Loughborough, Leicestershire, East Midlands, Inglaterra, Reino Unido. Em março de 2013, a universidade anunciou que havia adquirido o antigo centro de transmissão no Parque Olímpico Rainha Isabel, em Londres, para abrir um segundo campus em 2015. A instituição era 1994 Group, até que o grupo foi dissolvido em novembro de 2013. A universidade recentemente ganhou seu sétimo Queen's Anniversary Prize, concedido pela relevância de sua pesquisa.

Tem sido uma universidade desde 1966, mas a instituição remonta a 1909, quando o então Instituto Técnico de Loughborough foi criado com foco em competências e conhecimentos que seriam diretamente aplicáveis em todo o mundo. Loughborough ocupa um lugar particularmente alto em ramos como engenharia e tecnologia e é conhecida por seus cursos relacionados a esportes.

Midlands Orientais
Midlands Orientais ou Midlands do Leste (East Midlands, em inglês) formam uma das nove regiões oficiais da Inglaterra. East Midlands é um termo geográfico criado para descrever a região leste do centro da Inglaterra, conhecida como Midlands. Consiste na área combinada de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire e de a maioria de Lincolnshire.
Hugo Nápoli
Hugo Nivaldo Napoli conhecido como Hugo Napoli (27 de março de 1937 — 7 de março de 2009) foi um ator brasileiro.

Atuou em mais de 30 peças teatrais, entre elas: Camas Redondas Casais Quadrados; Mulher, a Melhor Opção De Investimento; Meno Male; Dom Quixote; Sua Excelência, o Candidato; É Dando que Se Recebe; A Megera Domada (direção de Cacá Rosset); O Céu Pode Esperar e Melhor Remédio de Todos os Tempos.

Em televisão atuou nas novelas Esmeralda e Pequena Travessa e nos seriados Turma do Gueto, da Rede Record e Som & Fúria, da Rede Globo, onde também protagonizou o especial "Adoniran Barbosa", da série Por Toda a Minha Vida.

Era membro do conselho deliberativo do Esporte Clube Pinheiros desde 1988.

Esmeralda (telenovela)
Esmeralda é uma telenovela mexicana dirigida por Beatriz Sheridan e a primeira telenovela produzida por Salvador Mejía Alejandre e exibida entre 28 de abril e 14 de novembro de 1997 pelo Canal de las Estrellas, em 144 capítulos às 20 horas, substituindo No tengo madre e sendo substituída por Desencuentro.

Original de Delia Fiallo, é um remake das novelas venezuelanas Esmeralda e Topacio, produzidas em 1970 e 1985, respectivamente e contou com a adaptação de Georgina Tinoco, Dolores Ortega e Luz Orlín.

Foi protagonizada por Letícia Calderón e Fernando Colunga, com as atuações estrelares de Raquel Olmedo, Raquel Morell, Enrique Lizalde, Nora Salinas e Juan Pablo Gamboa e antagonizada por Laura Zapata, Ana Patrícia Rojo e Salvador Pineda.
Phegornis mitchellii
Phegornis mitchellii é uma espécie de ave da família Charadriidae. É o único membro do género Phegornis.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Chile e Peru.

Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais e pântanos.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Barbosa (Coronel Fabriciano)
Barbosa é um bairro do município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Localiza-se no distrito-sede. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2010 sua população era de 1 138 habitantes e havia 354 domicílios particulares.

Embora seja identificado pela prefeitura, tanto o IBGE em 2010 como o sistema de geoprocessamento da administração municipal em 2020 consideravam o bairro e sua população como parte do Caladinho.

O nome do bairro homenageia a Construtora Barbosa Mello Scarpelli (atual Construtora Barbosa Melo), que realizou a terraplenagem da região do Caladinho para a implantação da BR-381 (antiga MG-4) no final da década de 1950. A rodovia cortava Coronel Fabriciano através da Avenida Presidente Tancredo de Almeida Neves, porém o trecho sob concessão federal foi municipalizado após ser transferido para fora do perímetro urbano, no interior do município de Timóteo.

Geoprocessamento
O geoprocessamento é o processamento informatizado de dados georreferenciados. Utiliza programas de computador que permitem o uso de informações cartográficas (mapas, cartas topográficas e plantas) e informações a que se possa associar coordenadas desses mapas, cartas ou plantas. Pode ser utilizado para diversas aplicações.
Também pode ser definido como: É um conjunto de conceitos, métodos e técnicas  em torno do processamento eletrônico de dados que opera sobre registros de ocorrência georreferenciados, analisando suas características e relações geotopológicas para produzir informação geográfica.
Ilhas e Áreas Protegidas do Golfo da Califórnia
As Ilhas e Áreas Protegidas do Golfo da Califórnia são um Património Mundial que se localiza nos estados mexicanos de Baja California, Baja California Sur, Sonora, Sinaloa e Nayarit.

Este sítio compreende 244 ilhas, ilhotas e zonas costais localizadas no Golfo da Califórnia, no México.

Baixa Califórnia do Sul
Baja California Sur ou Baixa Califórnia do Sul  é um dos 31 estados do México, localizado na Península da Baixa Califórnia. Limita-se ao norte com o estado mexicano da Baixa Califórnia, sendo banhado pelo Oceano Pacífico a oeste e ao sul, e pelo Golfo da Califórnia ao leste. A capital do estado é a cidade de La Paz. A principal fonte de renda da Baixa Califórnia do Sul é o turismo. De acordo com a Estimativa Intercensal Mexicana de 2015, a Baixa Califórnia do Sul é o segundo estado menos populoso, com 712 029 habitantes e o 11º maior em área de 74 745,12 quilômetros quadrados (28.859,25 mi²).
Night and Day (canção)
"Night and Day" é uma canção escrita por Cole Porter em 1932 para o musical  "The Gay Divorce", que mais tarde foi adaptado em um filme homónimo estrelado por Fred Astaire e Ginger Rogers.

A canção tornou-se ao longo dos anos um dos mais famosos standards de jazz, interpretado por 
Fred Astaire, Bill Evans, Art Tatum, Billie Holiday, Frank Sinatra, Dionne Warwick, Ella Fitzgerald, Shirley Bassey, Ringo Starr, Sondre Lerche, Doris Day, Charlie Parker, Deanna Durbin, Jamie Cullum, Etta James, entre outros.

Em 1990, foi regravada pela banda U2 para o álbum "Red Hot And Blue", em tributo a Porter e em apoio a uma campanha contra a AIDS.

Charlie Parker
Charles Parker Jr. (Kansas City, 29 de agosto de 1920 — Nova Iorque, 12 de março de 1955) foi um saxofonista americano de jazz e compositor. No início da sua carreira, Parker foi apelidado de Yardbird; esse apelido mais tarde foi encurtado para Bird e permaneceu como o apelido de Parker para o resto da sua vida.
Princípio da natureza pública da proteção ambiental
O princípio da natureza pública da proteção ambiental, também denominado princípio da obrigatoriedade da proteção ambiental, é um princípio jurídico que rege o Direito Ambiental brasileiro.

Este princípio é expresso no dever irrenunciável do Poder Público atuar como garantidor da proteção do meio ambiente, devendo regular a ordem econômica ambiental. Por isso inexiste discricionariedade administrativa na tutela ambiental, em regra. Aplicável tanto à propriedade urbana quanto à rural, a função socioambiental da propriedade exige que esta seja gerida de forma a considerar a preservação ambiental. Possui fundamento no art. 225 da Constituição Federal do Brasil.

Poder público
Poder público é o conjunto dos órgãos com autoridade para realizar os trabalhos do Estado, constituído de Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judiciário.

A expressão é utilizada também no plural (poderes públicos), também chamados de poderes políticos. Em sentido amplo, representa o próprio governo, o conjunto de atribuições legitimadas pela soberania popular.
Travis Willingham
Travis Hampton Willingham (3 de agosto de 1981, Dallas, Texas, Estados Unidos) é um dublador americano. Ele é membro do elenco da websérie Critical Role, no qual ele e outros colegas jogam Dungeons & Dragons.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Bóson escalar
Bóson escalar é um bóson que possui spin zero. O nome bóson escalar surgiu da teoria quântica de campos e se refere à transformações de propriedades particulares sob uma transformação de Lorentz.

A única partícula elementar que é um bóson escalar no modelo padrão é o bóson de Higgs. O bóson de Higgs também é a única partícula elementar do modelo padrão que ainda não foi medida experimentalmente, apesar de ter sido observado pelo Grande Colisor de Hádrons.

O inflaton é uma partícula elementar hipotética que teoricamente seria um bóson escalar.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Vila Faia (2008)
Vila Faia é um remake da telenovela Vila Faia, a primeira telenovela portuguesa. Originalmente transmitida em 1982, o remake foi exibido pela RTP1 entre 7 de março de 2008 e 9 de maio de 2009, aos sábados e domingos, das 19h às 20h. A nova versão foi escrita por Joana Jorge e Alexandre Castro com a supervisão de texto de Rui Vilhena. Os realizadores foram Duarte Teixeira (filho do realizador Nuno Teixeira, que realizou a Vila Faia em 1982) e Sérgio Graciano. Foi reposta duas vezes na RTP1, de segunda a sexta, no horário das 15 horas, a seguir à telenovela Poder Paralelo em 2009; e em 2014, nas madrugadas do canal, a seguir à série Liberdade 21. Nos últimos anos tem tido reposições frequentes na RTP Memória.

A 12 de janeiro de 2026 voltou a ser reposta na RTP1, de segunda a sexta, no horário das 14 horas. Esta reposição destaca-se por ser a primeira vez que a trama foi transmitida em alta definição.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Desfolhada Portuguesa
Desfolhada Portuguesa é uma canção portuguesa. Foi a canção vencedora da VI edição do Grande Prémio TV da Canção (actual Festival RTP da Canção), em 1969, vindo a representar Portugal no Festival Eurovisão desse ano. É considerada uma das canções mais emblemáticas da música portuguesa.

Festival RTP da Canção 1969
O VI Grande Prémio TV da Canção 1969 foi o sexto Festival RTP da Canção, e teve lugar no dia 24 de Fevereiro de 1969, no Teatro São Luiz, em Lisboa.

Lurdes Norberto foi a apresentadora do festival que foi ganho por Simone de Oliveira com a canção Desfolhada Portuguesa.
Densidade simples
Densidade simples (ou Single density, frequentemente abreviada para SD em inglês), é uma designação de capacidade em armazenamento magnético, geralmente disquetes. Descreve o uso de uma codificação (ou modulação) de informação usando FM.

Os primeiros drives de disquete usavam este método, mas há muito ele tornou-se obsoleto.

Obsolescência
Obsolescência é a condição que ocorre a um produto ou serviço que deixa de ser útil, mesmo estando em perfeito estado de funcionamento, devido ao surgimento de um produto tecnologicamente mais avançado

Existe inclusivamente a chamada obsolescência programada em que o produtor programa propositadamente desenvolver, fabricar e distribuir um produto, para consumo, de forma que se torne obsoleto ou não-funcional especificamente para uma determinada data ou tempo de funcionamento para forçar o consumidor a comprar de novo.
Gruta das Cascatas
A Gruta das Cascatas é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava com 372 m. de comprimento.

Candelária (Madalena)
Candelária é uma freguesia portuguesa do município da Madalena,  com 31,72 km² de área e 829 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 26,1 hab./km².

Dista 8,5 km da sede de concelho.
Ken (boneco)
Kenneth Sean Carson também conhecido como Ken é um boneco fabricado pela empresa Mattel, e introduzido em 11 de março do ano 1961 como o namorado da boneca Barbie. Semelhante a sua "contraparte feminina", Ken também possui uma vasta linha de roupas e acessórios. O personagem não só apenas faz parte da linha de brinquedos, como também é visto aparecendo em quase todas as mídias da Barbie geralmente como coadjuvante de sua namorada. No Brasil, o boneco foi originalmente vendido pela Estrela em 1984 sob o nome de Bob, a princípio para evitar problemas com a pronúncia do nome Ken em português, porém ele passou a ser chamado de Ken alguns anos depois.

Ele também fez uma aparição no filme Toy Story 3 e é um dos protagonistas do desenho animado Barbie: Life in the Dreamhouse.

Em 2023, o ator Ryan Gosling foi escalado para viver o boneco em uma adaptação live-action no filme Barbie, junto com Margot Robbie.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
(35315) 1997 AX9
1997 AX9 (asteroide 35315) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03734360 e uma inclinação de 1.85335º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de janeiro de 1997 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Maria Ana de Saboia
Maria Ana Carolina Pia de Saboia (em italiano:  Maria Anna Carolina Pia di Savoia; Roma, 19 de setembro de 1803 — Praga, 4 de maio de 1884) foi uma princesa sarda, esposa do Imperador Fernando I, e Imperatriz Consorte da Áustria, além de Rainha Consorte da Hungria, Croácia, Boêmia e Lombardia-Vêneto, de 1835 até a abdicação de seu marido em 1848.

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
Villaescusa la Sombría
Villaescusa la Sombría é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 16,13 km² com população de 62 habitantes (2004) e densidade populacional de 3,84 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Ministério do Interior (Reino Unido)
O Ministério do Interior (em inglês: Home Office) é um departamento ministerial do governo do Reino Unido, responsável pela imigração, segurança, lei e ordem. Estão subordinados a esse ministério a polícia, os serviços de bombeiros e salvamento, vistos e o Serviço de Segurança (MI5). Chefiado pelo Secretário do Interior, o gabinete também é responsável pela política do governo em questões relacionadas à segurança, como drogas, contra-terrorismo e documentos de identidade e já foi anteriormente responsável pelo Serviço Prisional e pelo Serviço Nacional de Liberdade Condicional, mas estes foram transferidos para o Ministério da Justiça.

Suas competências foram substancialmente reduzidas em 2007, quando, após o então Secretário do Interior John Reid ter declarado a pasta "não adequada ao seu propósito", o primeiro-ministro Tony Blair desmembrou o Ministério do Interior, criando o novo Ministério da Justiça.

Secretário de Estado para os Assuntos Internos
O Secretário de Estado para os Assuntos Internos (em inglês:  Secretary of State for the Home Department, mas habitualmente chamado Home Secretary) é o ministro do Interior do Reino Unido. É um dos cargos mais altos no governo britânico. Atualmente o cargo é ocupado por Yvette Cooper.