hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cindy Ngamba
Cindy Winner Djankeu Ngamba (Douala, 7 de setembro de 1998) é uma pugilista camaronesa. Ela é a primeira medalhista da Equipe Olímpica de Refugiados, tendo conquistado o bronze no boxe feminino de peso médio nas Olimpíadas de Verão de 2024.

Duala
Duala (em francês: Douala) é a maior cidade dos Camarões e um porto no Golfo da Guiné. É a capital da província de Litoral e do departamento de Vuri. Localizada na parte oeste do país, às margens do Golfo da Guiné, no Oceano Atlântico, exatamente na desembocadura do rio Vuri, a cidade se estende ao longo de ambas margens do rio, que são unidas pela ponte Bonaberi.

Douala é  também a capital econômica dos Camarões. Principal porto do país, é também servida pelo Aeroporto Internacional de Douala, além de ser ponto terminal de duas linhas de ferrocarril que se prolongam para o interior, ligando-a à capital do país,  Iaundé, e a outras capitais departamentais (Ngaoundéré, Kumba e Nkongsamba). Desde Douala realiza-se  a maior parte das exportações do país — petróleo, café e cacau — destacando-se o importante comércio com o vizinho Chade. Em Douala está o mercado Eko, o maior dos Camarões. As indústrias mais notáveis são as de produtos de alumínio, cervejeira, têxtil e  madeireira.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Arremesso de disco masculino
As provas do arremesso de disco masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foram realizadas nos dias 17 (qualificatória) e 21 de agosto (finais), no Estádio Bishan, em Cingapura. 14 atletas estavam inscritos neste evento.

Estádio de Bishan
O Bishan Stadium (Estádio de Bishan) é um estádio multiusos em Bishan, Singapura. A infraestrutura tem uma capacidade para 10 mil pessoas (4000 lugares permanentes e 6000 lugares temporários acrescentados para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010). O estádio foi construído em 1998 e é gerido pelo Conselho dos Desportos de Singapura. O público pode usar a infraestrutura entre as 4h30 e as 20h30 diariamente, a menos que seja reservada para um evento desportivo. Um pavilhão de desportos indoor com infraestruturas para badminton, ténis de mesa e ginástica está localizado perto do estádio.

O Estádio de Bishan está a servir de estádio principal para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010.
Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.

Liliaceae
Liliaceae, as liliáceas, pertencem à ordem Liliales, juntamente com mais onze famílias. É uma das famílias mais importantes, sendo composta por 16 gêneros e 635 espécies. São ervas terrícolas, perenes, rizomatosas e bulbosas. Os representantes mais conhecidos desse grupo são as tulipas, gênero Tulipa, e os lírios, gênero Lilium, por serem muito utilizados como plantas ornamentais, apresentando, portanto, importância econômica. Encontra-se amplamente distribuída em regiões temperadas do Hemisfério Norte.
Julidini
Julidini, sinónimo taxonómico de Corinae, é subfamília de peixes dos recifes de coral da família Labridae. Apesar de incluir uma grande diversidade de espécies, é por vezes considerada apenas uma tribo (sendo então denominada Julidini), naturalmente parafilética por incluir os Labrichthyini.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Catedral de Cubao
A Catedral de Cubao (título formal: Catedral da Imaculada Conceição de Cubao), é uma catedral católica romana localizada na cidade de Quezon, Metro Manila, nas Filipinas. É a sé episcopal do bispo católico romano de Cubao; construída em 1950 pelos Missionários do Verbo Divino, e pertenceu à ordem até 1990, quando a Arquidiocese de Manila assumiu sua administração. Em 2003, quando a Diocese de Cubao foi erigida, a paróquia foi elevada à categoria de catedral. O atual reitor da catedral é o Rev. Fr. Dennis S. Soriano, M.A., Lit.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Record Brasília
Record Brasília é uma emissora de televisão brasileira sediada em Brasília, Distrito Federal. Opera no canal 8.1 (23 UHF digital) e é uma emissora própria da Record. Seus estúdios estão no Edifício Record, localizado no Setor de Rádio e Televisão Sul (SRTVS), na Asa Sul do Plano Piloto, e seus transmissores estão na Torre de TV Digital de Brasília, na região administrativa do Lago Norte.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Philodryas olfersii
Philodryas olfersii, popularmente conhecida como cobra-verde, cobra-cipó ou cobra-cipó-verde é uma espécie sul-americana de serpente da família dos colubrídeos. Tais répteis medem cerca de 1 metro de comprimento, possuindo o corpo verde, sendo o ventre mais claro que o dorso.

Colubrídeos
Os colubrídeos (Colubridae) é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. Algumas das espécies desta família são venenosas, mas a maioria não possuem glândulas de veneno, e as poucas que as possuem não carecem de um aparelho eficaz de injecção durante a mordedura.
Joana de Penthièvre
Joana de Penthièvre, conhecida como Joana, a Coxa (1319 ou 1324 – Guingamp, 10 de setembro de 1384), foi duquesa da Bretanha, condessa de Penthièvre e de Goëlo, viscondessa de Limoges e senhora de Avaugour, de Mayenne, de Châtelaudren e de L'Aigle.

Guingamp
Guingamp (pronúncia AFI: /gɛ̃.gɑ̃/, bretão: Gwengamp) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 3,41 km². Em 2010 a comuna tinha 7 561 habitantes (densidade: 2 217,3 hab./km²).318 hab/km².

A região é também a terra natal de Théodule-Armand Ribot, considerado o fundador da psicologia experimental francesa.
Eleições legislativas na Áustria em 1970
As eleições legislativas austríacas de 1970 foram realizadas a 1 de Março. Os resultados deram a vitória ao Partido Socialista da Áustria, que, também, pela primeira vez, se tornou o partido com mais deputados, apesar de, não ter conseguido a maioria absoluta. Apesar de falhar a maioria absoluta, Bruno Kreisky, líder do Partido Socialista da Áustria, formou um governo minoritário , apoiado pelo Partido da Liberdade da Áustria, em troca de uma nova lei eleitoral.

Partido da Liberdade da Áustria
O Partido da Liberdade da Áustria (em alemão: Freiheitliche Partei Österreichs, FPÖ) é um partido político extrema-direita e nacionalista da Áustria. O partido foi fundado em 1956.

O líder do partido é Herbert Kickl.
A organização juvenil do partido é Ring Freiheitlicher Jugend Österreich.
Nas Eleições legislativas austríacas de 2006 o partido recebeu 519.598 votos (11.03%, 21 assentos).
O partido tem 2 assentos no Parlamento Europeu.
As origens do Partido da Liberdade da Áustria estão no liberalismo e no nacionalismo. O liberalismo nacional era uma das três ideologias políticas austríacas (o conservadorismo, o socialismo e o nacionalismo/liberalismo).
Roger Chaffee
Roger Bruce Chaffee (Grand Rapids, 15 de fevereiro de 1935 – Cabo Kennedy, 27 de janeiro de 1967) foi um astronauta estadunidense. Filho de Don Chaffee, piloto aéreo em parques de diversões na área rural. Em setembro de 1953 foi estudar no Instituto de Tecnologia de Illinois em Chicago.  Em 1957 completou seu treinamento como piloto naval e graduado em Engenharia Aeronáutica pela Universidade Purdue.

Em 1958 participou de treinamentos em porta-aviões e logo após foi piloto de reconhecimento aéreo da Marinha dos Estados Unidos. Em 1962 fez seu curso de mestrado no Air Force Institute of Technology at Wright-Patterson AFB, onde se formou Mestre em Engenharia de Confiabilidade. Na mesma época se inscreveu num teste de seleção para astronautas e em 1963 foi escolhido entre 14 deles para o programa lunar da NASA, o Programa Apollo.

Morreu asfixiado em 27 de janeiro de 1967, junto com os astronautas Gus Grisson e Edward White, em um incêndio dentro da cabine da nave Apollo 1.

Universidade Purdue
A Universidade Purdue (em inglês: Purdue University), localizada em West Lafayette, Indiana, é uma universidade norte-americana. Purdue foi fundada em 6 de maio de 1869. Hoje, Purdue tem o segundo maior corpo estudantil dentre todas as universidades do estado da Indiana e o segundo maior entre todas as universidades dos Estados Unidos em número de estudantes estrangeiros.
Leptolalax pelodytoides
Leptolalax pelodytoides é uma espécie de anfíbio da família Megophryidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Laos, Malásia, Myanmar, Tailândia e Vietname.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Megophryidae
Megophryidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Mesobatrachia. Está presente no Sul e Sudeste Asiático, com as espécies podendo ser encontradas da Índia até as Filipinas, sendo a família mais abundante e diversificada de tais locais. Suas espécies são majoritariamente fossoriais e costumam apresentar mimetismo com folhas mortas no chão da floresta, devido a sua coloração, o formato de corpo semelhante e a presença de protuberâncias acima dos olhos semelhante a chifres. Seus girinos necessitam de corpos d'água para se desenvolverem e diferem muito entre indivíduos de espécies diferentes, havendo adaptações bucais e ciclos de vida próprios de cada uma.
Rune Høydahl
Rune Christopher Høydahl (nascido em 10 de dezembro de 1969) é um ex-ciclista norueguês que competia no ciclismo de montanha. Venceu onze corridas da Copa do Mundo e três vezes ficou em segundo lugar no geral. Além de John Tomac, Høydahl é o único ciclista com vitórias da Copa do Mundo, tanto downhill e cross-country.

Em 1995, Høydahl venceu cinco corridas consecutivas da Copa do Mundo. Representou Noruega disputando as Olimpíadas de Atlanta 1996 e Sydney 2000. Além disso, venceu o Norseman Xtreme Triathlon em 2004 após ter se aposentado. É atual capitão de sua própria equipe profissional de MTB - Team Etto/Høydahl. Høydahl mora em Sande, 20 km ao sul de Drammen, onde nasceu.

Noruega nos Jogos Olímpicos
A Noruega participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1900, e enviou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos desde então, exceto pelos poucos prestigiados Jogos de 1904 e pelo boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.

A Noruega foi sede dos Jogos em duas ocasiões:

Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 em Lillehammer

Atletas noruegueses ganharam um total de 144 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, com a Vela e o Tiro Esportivo como os esportes que conquistaram mais medalhas. Nos Jogos Olímpicos de Inverno, a Noruega ganhou 303 medalhas (107 de ouro) — mais do que qualquer outro país — com o Esqui cross-country e a Patinação de velocidade sendo os principais esportes. A Noruega é um dos únicos três países (junto com a Áustria e Liechtenstein) a ter mais medalhas nos Jogos de Inverno do que nos de Verão.

O Comitê Olímpico Nacional da Noruega foi criado e reconhecido em 1900.
Ajudante de ordens
Um ajudante de ordens (pré-AO 1990: ajudante-de-ordens), também chamado ajudante de campo (termos de origem militar francesa com o "aide-de-camp"), é o assistente ou secretário pessoal de uma pessoa de alta posição, geralmente de um oficial militar, da polícia ou do governo, ou de um membro de uma família real, ou ainda de um Chefe de Estado.

A insígnia de um ajudante de ordens geralmente é uma agulheta — um cordão trançado em ouro ou outras cores, usado no ombro de um uniforme — e no uniforme, usam um alamares, geralmente do lado esquerdo do ombro. O fato de ser usado no ombro esquerdo ou direito é determinado pelo protocolo.

Em alguns países, ajudante de campo é considerado um título de honra, que confere as letras pós-nominais "ADC", "A.D.C." ou "A de C".

Honra
Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. A honra é o sentimento de dignidade e boa reputação.  O oposto de honra é a desonra (ou opróbrio).
Porto do Varadouro
O Porto do Varadouro é uma estrutura portuária portuguesa, localizada na Fajã do Varadouro, freguesia do Capelo costa ocidental da Ilha do Faial, Arquipélago dos Açores.

Este porto tem por objectivo dar apoio à pesca e a serviços ligados ao turismo e à náutica desportiva.

Recreação
Recreação é uma atividade de lazer, sendo o lazer tempo discricionário. A "necessidade de fazer algo para a recreação" é um elemento essencial da biologia humana e da psicologia. As atividades recreativas são muitas vezes feitas para felicidade, diversão, passar o tempo ou prazer e são consideradas "divertimento".
After Forever (álbum)
After Forever é o quinto e último álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico After Forever, que foi lançado em 2007 nos Países Baixos pela Nuclear Blast. A faixa bônus "Lonely" está inclusa na versão digipak do álbum. O disco alcançou a sexta posição nas paradas holandesas.

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
The Serpent's Egg
O ovo da serpente (Das Schlangenei  /The Serpent's Egg ) é um filme estadunidense e alemão de 1977, produzido por Dino De Laurentiis, dirigido por Ingmar Bergman, editado por Petra von Oelffen, trilha sonora de Rolf A. Wilhelm, direção de arte de Werner Achmann, fotografia de Sven Nykvist, e estrelando David Carradine como Abel Rosenberg. É ambientado na Berlim dos anos 20.

Este foi o único filme hollywoodiano de Bergman. O título foi retirado de uma linha falada por Brutus na obra de Shakespeare Julius Caesar:

And therefore think him as a serpent's egg

Which hatch'd, would, as his kind grow mischievous;

And kill him in the shell.

Júlio César (Shakespeare)
Júlio César (The Tragedie of Julius Caesar, no original em inglês) é uma tragédia de William Shakespeare, provavelmente escrita em 1599. Retrata a conspiração contra o ditador romano Júlio César, seu assassinato e suas consequências. É uma das diversas peças romanas que ele escreveu, baseada na verdadeira história romana, que incluem também Coriolano e Antônio e Cleópatra.

Embora o título da peça seja Júlio César, César não é a personagem central de sua ação; ele aparece em apenas três cenas, e é morto no início do terceiro ato. O protagonista da peça é Marco Júnio Bruto, por fornecer um psicodrama e um conflito íntimo entre sua honra, seu patriotismo e sua amizade.
Gama-Valerolactona
gama-Valerolactona (GVL) é um composto orgânico com a fórmula C5H8O2. Este líquido incolor é uma das lactonas mais comuns. GVL é quiral mas é normalmente usado como um racemato. É facilmente obtido da biomassa e é um combustível e solvente verde potencial. É um isômero estrutural da delta-valerolactona.

Mistura racémica
Em Química, uma mistura racémica (português europeu) ou mistura racêmica (português brasileiro) é uma mistura em quantidades iguais de dois enantiómeros de uma molécula quiral, cuja atividade ótica não desvia o plano da luz polarizada nem para a esquerda (levogiro), nem para a direita (dextrogiro). É, portanto uma mistura de 50% do enantiômero levogiro e 50% do dextrogiro.

A nomenclatura química das misturas racêmicas é dada pelo prefixo (±)- ou rac- (ou racem-) ou pelos símbolos RS e SR.
Lilla Edet (comuna)
Lilla Edet (em sueco: Lilla Edet kommun) é uma comuna da Suécia; está situada no condado da Västra Götaland; tem como sede na cidade de Lilla Edet. 
Tem 316 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 14 046 habitantes. Ali passa o rio Gota, ficando sua parte oriental na província histórica da Västergötland e sua parte ocidental na província histórica da Bohuslän. Paralelo ao rio, no lado oriental, passa a estrada europeia E45, ligando a cidade de Lilla Edet a Gotemburgo e a Trollhättan.
Faz parte da Área Metropolitana de Gotemburgo.

Trollhättan
Trollhättan ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma cidade sueca na província da Västergötland. Está localizada nas margens do rio Gota, a 10 quilômetros do lago Vänern e a 70 quilômetros a nordeste da cidade de Gotemburgo.

É sede da comuna da Trollhättan, no condado da Västra Götaland. Tem uma área de 24,6 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 49 897 habitantes.
Eucleia
Eucleia (em grego Εὐκλεία), na mitologia grega, é a deusa da boa reputação e da glória. Segundo a tradição órfica é filha de Aglaia e de Hefesto, o segundo casamento do deus. Eucleia é irmã de Eufeme, Eutenia e Filofrósine. Junto com suas irmãs, ela era considerada a deusa mais jovem a tomar lugar no Charites (as deusas menores)
. Nas pinturas dos vasos gregos, frequentemente Eucleia era retratada ao lado da deusa do amor, Afrodite e, por isso, é considerada uma deusa de sua predileção. 
Eucleia teve um santuário em Atenas, dedicado a ela em homenagem aos que lutaram na Batalha da Maratona. Ela foi mencionada por autores gregos antigos, como  Bacchylides (Fragmento 113)  e Plutarco, na obra A vida de Aristides.

Portal da mitologia greco-romana

Smith, William ; Dicionário de biografia e mitologia grega e romana , Londres (1873). "Eucleia"

Eutenia
Eutenia é o estudo da melhoria do funcionamento humano e do bem-estar por meio da melhoria das condições de vida. Promove-se tal "melhoramento" através da alteração de fatores externos, como educação e ambiente controlável, incluindo a prevenção e remoção de doenças contagiosas e parasitas, ambientalismo, educação em relação ao emprego, economia doméstica, saneamento e habitação.

Rose Field expõe a definição em um artigo do New York Times de 23 de maio de 1926, "a simplicidade sendo uma vida eficiente". Um direito ao meio ambiente.

O efeito Flynn tem sido frequentemente citado como um exemplo de eutênico. Outro exemplo é o aumento constante do tamanho do corpo nos países industrializados desde o início do século XX.

A Eutenia normalmente não é interpretada como tendo alguma coisa a ver com a mudança da composição do pool genético humano por definição, embora tudo o que afeta a sociedade tenha algum efeito sobre quem reproduz e quem não o faz.
Bandeira da província da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul
A Bandeira da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul é um dos símbolos oficiais da Província da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul, uma subdivisão da Argentina. Foi criada pela arquiteta argentina Teresa Beatriz Martínez e adotada em 9 de novembro de 1999 após escolha em um concurso público. Cabe destacar que, segundo o governo argentino, esta é a bandeira oficial das Ilhas Malvinas, das Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, assim como da Antártida Argentina.

Bandeira das Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
A bandeira das Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul foi aprovada em 1985, quando foi criado o território. Anteriormente o território foi uma parte das Ilhas Falkland e utilizou a mesma bandeira. A bandeira está sobre os principais edifícios do governo da Ilha de Geórgia do Sul, e das bases científicas do British Antarctic Survey. A bandeira está disponível para o Comissário Civil do Território. Como o Comissário Civil é também o governador das Ilhas Falkland, a bandeira é só usada quando o comissário visita o território.
Keith Jardine
Keith Hector Jardine (Butte, 31 de outubro de 1975) é um ator, empresário e ex-lutador de artes marciais mistas norte-americano.

Jardine era conhecido por vitórias inesperadas em lutas que ele tomava em cima da hora contra lutadores altamente cotados. Suas melhores vitórias foram em disputas com ex-Campeões Meio Pesados do UFC e Hall da Fama do UFC Chuck Liddell e Forrest Griffin. O estilo de ataque pouco ortodoxo de Jardine adversários de pés errados, mas o deixou vulnerável em algumas competições cruciais para a carreira, e aos 30 e poucos anos ele efetivamente se aposentou das competições para se concentrar em um empreendimento comercial baseado em paleodieta. Com base na experiência como dublê e em papéis sem fala, Jardine se estabeleceu como ator no cinema e na televisão e atende pelo apelido de "the Dean of Mean".

Dublê
Dublê é um ator que substitui outros atores em várias situações de perigo. Vava Andrade foi um Dublê brasileiro de bastante expoência no mercado internacional, atuando em franquias famosas como " 007" da EON Productions, a franquia fez 25 filmes até hoje nesse segmento, reunindo os melhores e mais bem preparados Dublês do Mundo. Dublês são muito bem preparados pois lidam com o perigo real e iminente Vava Andrade teve atuações importantes também em Seriados de Tv na Rede Globo.