hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Couve-de-bruxelas
Couve-de-bruxelas é uma verdura (Brassica oleracea, grupo Gemmifera) que lembra pequenos repolhos e por isso, também é chamada de repolhinho, é do mesmo género que a couve. Ela tem a particularidade de crescer ao longo do talo da planta, que na época da colheita fica totalmente coberto pelos pequenos repolhos. Na cozinha a couve-de-bruxelas é usada de várias maneiras, e é principalmente recomendada como acompanhamento para carnes. Também pode ser usada no preparo de sopas, ensopados e cozidos

A couve-de-bruxelas é rica em sais minerais, principalmente fósforo e ferro. Contém vitaminas A e C, ambas importantes para a vista e para a pele. Como tem poucas calorias, pode fazer parte das dietas de emagrecimento. Além disso, é rica em fibras de celulose, sendo recomendada para as pessoas que têm problemas intestinais.

Celulose
A celulose  (C6H10O5) é um polímero de cadeia longa composto de um só monômero (glicose), classificado como polissacarídeo ou carboidrato. É um dos principais constituintes das paredes celulares das plantas (cerca de 33% da massa da planta), em combinação com a lignina, com hemicelulose e pectina e não é digerível pelo homem, constituindo uma fibra dietética. Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos. Outros, como humanos, não possuem celulase, a enzima responsável por hidrolisar a celulose em glicose, e por isso não conseguem utilizá-la como fonte de energia.
Comuna de Kańczuga
Kańczuga (polaco: Gmina Kańczuga) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Przeworski. A sede do condado é a cidade de Kańczuga.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 766 habitantes, com uma densidade 121,4 hab/km².

Kańczuga
Kańczuga é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Przeworsk. Estende-se por uma área de 7,6 km², com 3 222 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 423,9 hab/km².
Winchester Model 20
A Winchester Modelo 20 é uma espingarda de tiro único produzida entre 1920 e 1924.

Não é semiautomática nem de ação por bombeamento, sendo carregada manualmente através do levantamento do cano e da inserção do cartucho pela culatra. Este sistema é conhecido como ação basculante. O Modelo 20 era fabricado no calibre .410.

A produção total atingiu aproximadamente 24.000 unidades.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Caazapá (cidade)
Caazapá é um distrito do Paraguai, localizado no departamento de Caazapá. Sua população é de 23.996 habitantes e sua economia é baseada na agroindústria.

O marco fundacional da cidade foi a descoberta de uma fonte d'água pelo franciscano Luís de Bolaños no dia 10 de janeiro de 1607. No lugar foi fundada a redução de "San José de Caazapá" .

Em janeiro de 2007, parte das cinzas de Bolaños foram levadas para a cidade.

Agronegócio
Agronegócio (em inglês: agribusiness), abreviado como "agro", é um termo que se refere ao conjunto de operações e atividades econômicas relacionadas à produção, processamento e comercialização de produtos agrícolas e pecuários. Esse conceito engloba desde o cultivo e a criação de animais até o processamento industrial, transporte, distribuição e venda final desses produtos. O agronegócio inclui setores como agricultura, pecuária, agroindústria, distribuição de insumos (fertilizantes, sementes, maquinário), transporte e logística.
Rio Yaqui
O Yaqui é um rio do noroeste mexicano, encontra-se no estado de Sonora, cruzando-o de norte a sul, nasce na Sierra Madre Ocidental e desemboca no Golfo da Califórnia, próximo ao porto de Guaymas. Há um conflito sobre sua real extensão, os dados variam de 320 até 600 km. Combinado com o rio Papaigochi do estado de Chihuahua, este sistema Papaigochi-Yaqui atinge um comprimento de aproximadamente 1050 km. Seu principal uso é para irrigação, nas margens do Yaqui ocorre o cultivo de milho, arroz, trigo e frutas. Não é um rio que serve para navegação.

Seu curso é interrompido por várias represas, como a Plutarco Elías Calles, a Lázaro Cárdenas e a Álvaro Obregón.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Comunidade Dandara
A Comunidade Dandara, também conhecida por Ocupação Dandara ou somente Dandara, foi uma iniciativa das Brigadas Populares, do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e da Comissão Pastoral da Terra (CPT) para a ocupação de um território que não cumpria a sua função social no bairro Trevo, região da Pampulha, em 2009.

Pampulha
Pampulha é uma região administrativa no município brasileiro de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais. É administrada pela Administração Regional de Pampulha, sendo a lagoa artificial de mesmo nome uma das principais atrações turísticas. Nela localizam-se os estádios Governador Magalhães Pinto (Mineirão) e Jornalista Felipe Drummond (Mineirinho). Anualmente é disputada a Volta Internacional da Pampulha, na Avenida Otacílio Negrão de Lima, que contorna a lagoa. Também na virada do ano acontece o maior show de fogos do Estado, reunindo cerca de 300 mil pessoas no entorno.

A região também é sede do campus da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e do Aeroporto da Pampulha, que, recentemente, tem-se tornado causa de preocupação, dado sua proximidade da região urbana da capital e com isso foram transferidos vários de seus vôos para o Aeroporto Internacional de Confins. Também há um centro gastronômico, com vários restaurantes de comidas típicas e regionais.
Shanne Braspennincx
Shanne Braspennincx (Turnhout, Bélgica, 18 de maio de 1991) é uma ciclista neerlandesa que compete na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade por equipas e keirin.

Ganhou duas medalhas de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista em 2015 e 2018, e quatro de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre 2014 e 2019. Nos Jogos Europeus de 2019 obteve duas medalhas, prata na prova de keirin e bronze em velocidade por equipas.

Conquistou o ouro no keirin em Tóquio 2020.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2019
O X Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 16 e 20 de outubro de 2019 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Real Federação Neerlandesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Donald Chamberlin
Donald D. Chamberlin (São José (Califórnia), 1944) é um cientista da computação norte-americano, um dos principais designers da especificação original da linguagem SQL com Raymond Boyce. Também fez contribuições significativas para o desenvolvimento do XQuery.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Carlos Trucco
Carlos Leonel Trucco Medina, mais conhecido como Carlos Trucco (Córdoba, 11 de agosto de 1957) é um treinador de futebol e ex-futebolista boliviano nascido na Argentina, que atuava como goleiro. Atualmente, está sem clube.

Club Bolívar
O Club Bolívar é um clube de futebol profissional boliviano sediado em La Paz. Fundado em 1925, seu nome é em homenagem ao líder militar Simón Bolívar e sua cor tradicional é o azul-celeste. Disputa a Primera División da Bolívia, mandando seus jogos no Estádio Hernando Siles.

É o clube mais vencedor da liga boliviana, com um recorde de 31 títulos. Em nível internacional, suas melhores campanhas foram uma semifinal na Copa Libertadores de 2014, além de um vice-campeonato na Copa Sul-Americana de 2004.

Em janeiro de 2021, o Bolívar foi anunciado como o primeiro clube parceiro do City Football Group, permitindo o clube explorar experiências com clubes adquiridos pelo grupo, inclusive nas áreas de olheiros e treinamentos, estrutura e conselhos estratégicos.
Maria Isabel da Áustria-Toscana
Maria Isabel Anunciata Joana Josefa Humildade Apolônia Filomena Virgínia Gabriela de Habsburgo-Lorena (em italiano: Maria Isabella Annunziata Giovanna Giuseppa Umiltà Apollonia Filomena Virginia Gabriella d'Asburgo-Lorena; Florença, 21 de maio de 1834  — Lucerna, 14 de julho de 1901), foi Princesa da Toscana, Arquiduquesa da Áustria e, pelo casamento, Princesa das Duas Sicílias e Condessa de Trápani.

Arquiduque
Arquiduque (em alemão Erzherzog, polonês Arcyksiążę; e no feminino: arquiduquesa) era mais precisamente o grau dos membros da família imperial austríaca e da família imperial do Sacro Império Romano-Germânico (962-1806), os Habsburgo. Nunca existiu um trono arquiducal: um arquiduque seria para sempre o imperador soberano. É título imediatamente superior ao de grão-duque e inferior ao de infante.
Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (em chinês: 尖沙咀), frequentemente abreviado como TST, é uma área no sul de Kowloon, Hong Kong. A área é administrativamente parte do distrito de Yau Tsim Mong. Tsim Sha Tsui Leste é um pedaço de terra recuperado da Baía de Hung Hom, agora a leste de Tsim Sha Tsui.

Geograficamente, Tsim Sha Tsui é um cabo na ponta da Península de Kowloon apontando para o Victoria Harbour, em frente ao distrito Central. Várias aldeias foram estabelecidas neste local antes de Kowloon ser cedida ao Império Britânico em 1860. O nome Tsim Sha Tsui em cantonês significa banco de areia afiado. Também era conhecido como Heung Po Tau (香埗頭), ou seja, uma porta para exportação de incenso.

Tsim Sha Tsui é um importante centro turístico em Hong Kong, com muitas lojas de luxo, bares, pubs e restaurantes que atendem aos turistas.

Cordão litoral
Um cordão litoral ou lido é um acidente que ocorre junto à costa, constituído por material heterogéneo, geralmente areias e seixos, resultante do desgaste da costa ou trazidos pelos cursos de água que desaguam no litoral, que se deposita quando a velocidade das correntes marítimas diminui devido à baixa profundidade de água.

Os cordões litorais paralelos à costa, comummente cordões litorais dunares, podem tomar a forma de ilhas barreira ou penínsulas, definindo lagunas no seu interior.

Quando o cordão litoral liga uma ilha pequena ao continente está-se perante um tômbolo.
Machine Gun Preacher
Machine Gun Preacher (bra: Redenção) é um filme do gênero biográfico e dramático estadunidense de 2011, dirigido por Marc Forster e estrelado por Gerard Butler, Michelle Monaghan e Michael Shannon. Conta a história de Sam Childers, um ex-membro de gangue de motoqueiros que se tornou pregador, e seus esforços para proteger, em colaboração com o Exército Popular de Libertação do Sudão (SPLA), os meninos perdidos do Sudão das atrocidades do Exército de Resistência do Senhor (LRA) de Joseph Kony. O roteiro de Jason Keller foi adaptado do livro de Childers, Another Man's War, e do artigo de Ian Urbina da Vanity Fair, "Get Kony".

O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2011 e estreou nos Estados Unidos em 23 de setembro de 2011.

Michelle Monaghan
Michelle Lynn Monaghan (Winthrop, 23 de março de 1976) é uma atriz norte-americana. É conhecida principalmente por sua atuação nos filmes Mission: Impossible III, Gone Baby Gone, Eagle Eye, Source Code e Made of Honor. Em 2020 estrelou seu papel como Eva Geller na série americana Messiah.
Becca Fitzpatrick
Becca Fitzpatrick (nascida a 3 de fevereiro de 1979) é uma escritora americana.

Cresceu em Centerville, no Utah, e licenciou-se em abril de 2001 pela Universidade Brigham Young. Trabalhou como secretária e professora.

Em fevereiro de 2003 o seu marido, um nativo de Filadélfia, inscreveu-a numa aula de escrita para o seu vigésimo quarto aniversário. E terá sido nessa aula que ela teria começado a escrever Hush, Hush

Centerville
Centerville (Carolina do Norte)

Centerville (Carolina do Sul)

Centerville (Dakota do Sul)

Centerville (Geórgia)

Centerville (Indiana)

Centerville (Iowa)

Centerville (Minnesota)

Centerville (Missouri)

Centerville (Ohio)

Centerville (Pensilvânia)

Centerville (Texas)

Centerville (Utah)

Ou ainda:

New Centerville
The End of Eternity
The End of Eternity (no Brasil, O Fim da Eternidade) um livro de ficção científica escrito por Isaac Asimov e publicado em 1955. É um romance com elementos de mistério e de thriller, que retrata viagem no tempo e engenharia social.

Os temas são muito diferentes das famosas histórias de robôs e space opera de Asimov, abordando o problema dos paradoxos temporais de forma original. É por muitos considerada como a sua melhor obra, ou pelo menos uma das melhores. (Esta visão se afigura na Encyclopedia of Science Fiction.) Pela data de abril de 2009, uma adaptação para o cinema dirigida por Kevin Macdonald está sendo planejada.

Engenharia social (ciência política)
Engenharia social é um conceito de ciência política que se refere a iniciativas que visam a influenciar atitudes e comportamento social em larga escala, tanto por governos, mídia, academia ou grupos privados. Na área política, o equivalente da engenharia social é a engenharia política.

Virtualmente, todas as governanças e todas as leis têm efeito modificador no comportamento humano e, portanto, podem ser consideradas como formas de engenharia social.

A engenharia social também pode ser entendida filosoficamente como um fenômeno determinístico onde as intenções e objetivos dos arquitetos da nova construção social são realizados.

Os engenheiros sociais usam o método científico para analisar e compreender os sistemas sociais, a fim de projetar os métodos apropriados para alcançar os resultados desejados nos seres humanos.
Seleção Iraquiana de Futebol
A Seleção Iraquiana de Futebol representa o Iraque nas competições de futebol da FIFA. Fundada em 1940, filiou-se à FIFA em 1950. É uma das seleções mais tradicionais do Oriente Médio, com um título da Copa da Ásia e uma participação na Copa do Mundo.

A seleção manda seus jogos no Estádio Internacional de Baçorá, na cidade homônima localizada no sul do país.

Baçorá
Baçorá ou Basra (em árabe: البصرة; romaniz.: al-Baṣrah; em inglês: Basra; em francês: Bassora) é uma das três maiores cidades do Iraque. Capital da província homônima, a cidade é o principal porto do país. Encontra-se às margens do rio Xatalárabe, a 55km do Golfo Pérsico e a 545km de Bagdá, a capital iraquiana.
Academia Romena
A Academia Romena (em romeno: Academia Română) é uma organização intelectual da Roménia. Fundada em 1866, a instituição possui sede na capital Bucareste. Rege a produção científica, artística, língua e a literatura nacionais . Possui 181 membros com mandatos bianuais.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Leo Wu
Wu Lei (chinês simplificado:吴磊; chinês tradicional:吳磊, nascido em 26 de dezembro de 1999), também conhecido como Leo Wu, é um ator chinês. Ele é conhecido como o "Irmãozinho da China" (chinês:国民弟弟) na China.

Ele fez sua primeira aparição em comerciais aos três anos de idade. Em 2007, estreou oficialmente como Nezha na série The Legend and the Hero.  Além disso, ele é conhecido por seus papéis coadjuvantes em Nirvana in Fire e The Whirlwind Girl (2015) e seus papéis principais em Fight Breaks Sphere (2018) e The Long Ballad (2021) e Love like The Galaxy (2022).

Em 2011, ele ganhou o prêmio de Melhor Jovem Ator no 28º Prêmio Flying Apsaras por seu papel em Mo's Mischief. Em 2016, ele foi indicado para Melhor Revelação no 19º Huading Awards por seu papel Nirvana in Fire. Em 2018, ficou em primeiro lugar no país no vestibular para a Academia de Cinema de Pequim.

Wu ficou em 63º lugar na lista Forbes China Celebrity 100 em 2017, 29º em 2019 e 47º em 2020.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Anaea (gênero)
Anaea é um gênero de insetos, proposto por Jakob Hübner em 1819; contendo três espécies de borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae (outrora apenas uma espécie: Anaea troglodyta, com as outras duas representando subespécies), caracterizadas por ter um voo muito rápido e forte, distribuídas pelo sul dos Estados Unidos e México até Costa Rica e Antilhas. Apresentam, vistos por cima, uma gama de cores em laranja, abóbora e vermelho. Por baixo, estas borboletas possuem tons marrons e têm uma semelhança muito forte com as folhas mortas, sendo um dos gêneros representantes das borboletas-folha. Durante o século XX todos os gêneros de borboletas Anaeini estiveram inseridos no gênero Anaea.

Voo
O voo (FO 1943: vôo) é a ação de voar, aerodinamicamente, utilizando sustentação, ou aerostaticamente, utilizando flutualidade. Pode ser mecânico (no caso das aeronaves) ou biológico (animais que podem voar, tais como muitas espécies de insetos, morcegos e aves). O voo biológico pode ser dividido em voo ativo (verdadeiro), em que há o bater de asas, e a planagem, que seria o voo em que o indivíduo se utilizaria apenas da resistência do ar para pairar.

Muitas coisas podem voar, desde animais aviadores como pássaros, morcegos e insetos, até planadores/paraquedistas naturais como animais patagios, sementes anemocóricas e balistosporos, até invenções humanas como aeronaves, que podem impulsionar naves espaciais e aviões espaciais.

Os aspectos de engenharia do voo são o escopo da engenharia aeroespacial que é subdividida em aeronáutica, o estudo de veículos que viajam pela atmosfera, e astronáutica, o estudo de veículos que viajam pelo espaço, e balística, o estudo do voo de projéteis.
Crítica da Razão Prática
Publicada em 1788, a "Crítica da Razão Prática", a segunda das três "Críticas" publicadas por Kant, dá continuidade à sua investigação crítica acerca dos princípios da moral, então iniciada em 1784, com a publicação da "Fundamentação da Metafísica dos Costumes". Nela Kant analisa as condições de possibilidade para uma moral com pretensão universalista e apresenta mais uma vez o imperativo categórico, forma da lei moral para uma vontade imperfeita. O imperativo categórico - agir de tal modo que a máxima da tua ação possa valer como lei universal - é tomado então como um fato da razão, a revelar como essência sua a liberdade da vontade, liberdade que é assim compreendida como autonomia.

Autonomia
Autonomia (do grego antigo αὐτονομία, autonomia: de αὐτόνομος, autonomos, uma junção de αὐτο-, auto-, "de si mesmo" + νόμος, nomos, "lei", ou seja, "aquele que estabelece suas próprias leis") é um conceito encontrado na moral, na política, na filosofia e na bioética. É a capacidade de um indivíduo racional (não necessariamente um organismo vivo) de tomar uma decisão não forçada baseada nas informações disponíveis. Na filosofia ligada à moral e à política, a autonomia é usada como base para se determinar a responsabilidade moral da ação de alguém, (ver teoria desenvolvida por Kant) sendo aplicada na ética feminista. Outras áreas do conhecimento também usam o termo, como medicina e exploração espacial.
Cicloide
Chama-se cicloide a curva definida por um ponto de uma circunferência que rola sem deslizar sobre uma reta.

Uma cicloide invertida é a solução para o problema da braquistócrona.

Desenho de uma ciclóide gerada por um circunferência de raio r=2

Um cicloide iniciado na origem de um sistema de eixos, criado por uma circunferência de raio r, consiste nos pontos (x,y) com

em que t é um parâmetro real, e corresponde ao centro do círculo que rola.

Se visto como uma função y(x), é diferenciável em toda a sua extensão excepto no ponto em que atinge o eixo do x; a inclinação nesse ponto corresponde a infinito. Satisfaz a equação diferencial:

Derivada
No cálculo, a derivada em um ponto de uma função  representa a taxa de variação instantânea de  em relação a  neste ponto. Um exemplo típico é a função velocidade que representa a taxa de variação (derivada) da função espaço. Do mesmo modo, a função aceleração é a derivada da função velocidade. Geometricamente, a derivada no ponto  de  representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto . A função que a cada ponto  associa a derivada neste ponto de  é chamada de função derivada de f(x).