hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rastejante
O adjectivo rastejante aplica-se a coisas ou animais que se podem mover sobre o solo sem se afastarem dele. Por exemplo, um vestido com uma "cauda" rastejante.

Em biologia, chama-se rastejante ao hábito - no sentido de comportamento habitual - de certas plantas ou animais que se deslocam ou crescem da forma indicada acima.

Vulgarmente diz-se que as cobras e, por vezes, os crocodilos têm um hábito rastejante. Muitas plantas apresentam um caule rastejante, que pode ser um rizoma, como nas samambaias, ou um caule aéreo com as características típicas dum caule erecto, (muitas espécies de gramíneas) que promove a reprodução vegetativa da planta, podendo criar raizes e caules erectos nos nós (estolho).

Estolho
Estolho (do latim stolō, genitivo stolōnis - "ramo"), raramente referido por estolão, é a designação dada em botânica a um tipo de caule de crescimento horizontal, geralmente aéreo ou sub-aéreo, que em alguns pontos ao longo do seu percurso lança raízes adventícias que dão origem a plântulas. Embora de uso menos comum, o termo é utilizado em outros campos da biologia para designar ligações horizontais entre organismos, que são tipicamente prolongamentos do exoesqueleto no caso dos invertebrados e hifas no caso dos fungos.
Xavi Simons
Xavier Quentin Shay Simons (Amesterdã, 21 de abril de 2003) é um futebolista neerlandês que atua como meia-atacante no Tottenham.

Seu nome é em homenagem a Xavi Hernández, ídolo do Barcelona, de quem seu pai era um grande fã.

Copa dos Países Baixos
A Copa dos Países Baixos, ou Copa KNVB, é a segunda competição em importância no futebol neerlandês, atrás do Campeonato Neerlandês (Eredivisie). O torneio reúne todas as equipes das quatro principais divisões do futebol holandês. Os vencedores da copa competem contra os vencedores da Eredivisie pela Supercopa da Holanda (Johan Cruyff Shield).
Stephen Donald Hopper
Stephen Donald Hopper (1951 - ) é um botânico australiano, especialista em Biologia da Conservação e em plantas vasculares.

Escreveu oito livros e mais de 200 artigos. Foi diretor do Kings Park em Perth, Austrália Ocidental por sete anos, e CEO dos Jardins Botânicos e Parques da Austrália por cinco. É professor de biologia da Conservação vegetal na Universidade da Austrália Ocidental. Em 2006 foi nomeado Diretor do Royal Botanic Gardens, Kew. É casado e tem filhos.

Reais Jardins Botânicos de Kew
Os Reais Jardins Botânicos de Kew ou Jardins de Kew (em inglês Royal Botanic Gardens, Kew ou Kew Gardens), são dos mais extensos, antigos e prestigiosos jardins botânicos do mundo. Os Kew Gardens, como em geral são conhecidos, constituem um grande complexo de jardins, arboretos e estufas situados num vasto parque localizado entre Kew e Richmond upon Thames, na periferia sudoeste de Londres. Os jardins foram desde a sua origem dirigidos por naturalistas de renome mundial, contando-se entre os seus antigos directores botânicos célebres como William Aiton e Joseph Dalton Hooker. O actual director é Richard Deverell.
Irretroatividade
Irretroatividade é a qualidade de não retroagir, não ser válido para o passado. 
As leis e atos normativos em geral, a princípio, são editadas para que passem a valer para o futuro, desde a data da publicação ou a partir de um período fixado, geralmente no final do seu texto.

A principal razão para isso é que, se o ato passa a ser de cumprimento obrigatório, não poderia ser exigido antes do seu conhecimento dos que devem cumpri-lo. Isso não impede, todavia, que uma lei que institua um benefício a ser concedido pelo Poder Público (um aumento salarial aos servidores públicos, por exemplo), gere efeitos retroativos, como exceção à regra geral.

Poder público
Poder público é o conjunto dos órgãos com autoridade para realizar os trabalhos do Estado, constituído de Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judiciário.

A expressão é utilizada também no plural (poderes públicos), também chamados de poderes políticos. Em sentido amplo, representa o próprio governo, o conjunto de atribuições legitimadas pela soberania popular.
Titanus
Titanus é um gênero de insetos da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Prioninae, classificado por Jean Guillaume Audinet-Serville em 1832; contendo uma única espécie (táxon monotípico) de besouro denominada Titanus giganteus e inicialmente descrita com o nome Cerambyx giganteus por Linnaeus, em 1771; sendo este considerado um dos maiores insetos extantes e o maior besouro de sua família, cujos integrantes são conhecidos por besouros serradores ou serra-paus.

O termo Titanus provém do grego antigo Τιτᾶν (titã), que significa "gigante"; "beemote", um grande animal, citado e descrito no livro de Jó, cuja exata identidade é desconhecida; "colosso", uma estátua de proporções gigantescas ou pessoa, ou animal, de grandes porporções; "peso pesado"; sendo "titã", na mitologia grega, cada um dos gigantes que quiseram escalar o céu para destronar Zeus.

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
Dylan Moscovitch
Dylan Moscovitch (Toronto, Ontário, 23 de setembro de 1984) é um ex-patinador artístico canadense, que compete nas duplas. Com sua parceira Kirsten Moore-Towers, eles foram medalhistas de prata no Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo em 2013, e campeões do campeonato nacional canadense em 2011. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, Moore-Towers e Moscovitch receberam a medalha de prata na competição por equipes, e terminaram na quinta posição nas duplas.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 – Equipes
O evento por equipes da patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi realizado no Iceberg Skating Palace, em Sóchi, Rússia. O programa curto foi disputado nos dias 6 e 7 de fevereiro e a patinação e dança livre nos dias 8 e 9 de fevereiro.
Aleksander Doba
Aleksander Doba (9 de setembro de 1946 – 22 de fevereiro de 2021) foi um aventureiro polonês conhecido por suas expedições em caiaque em águas oceânicas. É particularmente famoso por suas três travessias solitárias do oceano Atlântico em um caiaque, que o tornaram a pessoa mais velha a cruzar o Atlântico sozinho em um caiaque e a primeira pessoa a fazê-lo três vezes.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Michael Rea
Michael C. Rea é um filosofo analítico e professor de filosofia na Universidade de Notre Dame. Ele é especialista em metafísica e filosofia da religião e tem competência na epistemologia e ética aplicada . Atualmente ele está escrevendo um livro sobre a divina ocultação, em que ele apela para quantificador pluralismo e argumenta que Deus não pode ser quantificado por seres humanos (embora Deus poder quantificar si mesmo). Ele também está programado para dar em 2017 Gifford Lectures, onde ele vai falar também sobre o divino ocultação.

Filosofia da religião
A filosofia da religião é uma das divisões da filosofia. Tem por objetivo o estudo da dimensão espiritual do homem desde uma perspectiva filosófica (metafísica, antropológica e ética), indagando e pesquisando sobre a essência do fenômeno religioso. Em síntese, sua pergunta fundamental é: "O que é a religião?". Na filosofia da religião é onde ocorre o debate sobre a existência de Deus com a análise dos argumentos contra e a favor da existência de Deus, a filosofia da religião também se preocupa com a justificação e  a epistemologia da crença e a relação da ciência com a religião.
Eugenia mattosii
A Cerejeira-anã (Eugenia mattosii), é um arbusto brasileiro da família Myrtaceae nativo da Mata Atlântica, também chamada Cereja de Mattos, Pitanguinha de Mattos, Cambuí rasteiro, Cambuím e Cambuí-Peba.

Arbusto de 40 cm a 1 metro de altura com diversos ramos partindo da base, formando copa pequena e arredondada com folhagem perene. Tem sua ocorrência confirmada nas matas de araucária de Santa Catarina e do Paraná.

Seus frutos, pequenas bagas esféricas vermelhas, com polpa carnosa e doce e de uma ou duas sementes, além do consumo humano, atraem a avifauna.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Cybercop, os Policiais do Futuro
Cybercop, os Policiais do Futuro (電脳警察サイバーコップ, Dennō Keisatsu Saibākoppu, numa tradução livre "Polícia Computadorizada CyberCop"). é uma série japonesa de tokusatsu, de categoria não oficial Henshin Hero, que foi produzida pelo estúdio Tōhō, sendo exibida originalmente no Japão pela NTV entre 1988 e 1989. Trazida ao Brasil pela Sato Company (cujo dono era Nelson Sato) estreando na extinta Rede Manchete em 12 de outubro de 1990 no programa Clube da Criança ficando no ar na emissora até a metade da mesma década conquistando ótimos índices de audiência. Mais tarde, já em 2000, foi reprisada pela CNT. Também já foi exibida pela Ulbra TV de Porto Alegre. Em 2018, é exibido pela TV Diário de Fortaleza

Clube da Criança
Clube da Criança foi um programa de televisão infantil brasileiro criado juntamente por Maurício Sherman e George Savalla Gomes e que foi exibido pela Rede Manchete entre 14 de junho de 1983 a 14 de agosto de 1998. Teve como apresentadoras Xuxa
(1983–1986), Angélica (1987–1993), Mylla Christie (1993–1994), Pat Beijo (1994–1995) e Debby Lagranha (1997–1998).
Universidade de Osaka
A Universidade de Osaka (大阪大学, Osaka Daigaku, abreviado como 阪大, Handai) é uma instituição nacional de ensino superior localizada em Osaka, Japão. A Handai foi fundada em 1868 como uma das universidades imperiais e está entre as mais antigas do país.

A Universidade de Osaka é reconhecida pela excelência em ensino e pesquisa, principalmente nas áreas de ciências básicas, tecnologia e medicina. Está diretamente relaciona a um prêmio Nobel de Física concedido ao Professor Hideki Yukawa e foi o local onde Akio Morita, fundador da Sony, completou seus estudos. Os robos desenvolvidos nesta universidade são frequentemente destaque em revistas tecno-científicas.

Atualmente, rankings nacionais e internacionais classificam a universidade de Osaka como uma das melhores do país e da Ásia.

Em 1º de outubro de 2007 foi oficializada a junção da Universidade de Estudos Estrangeiros de Osaka, localizada na cidade de Minoo, com a Universidade de Osaka.

Akira Yoshino
Akira Yoshino (em japonês:  吉野 彰; Osaka, 30 de janeiro de 1948) é um químico japonês.  Recebeu o Nobel de Química de 2019, juntamente com John Bannister Goodenough e Michael Stanley Whittingham, pelo desenvolvimento das baterias de ions de lítio.

É membro da corporação Asahi Kasei e professor da Universidade Meijo.
Província do Rio de Janeiro
A Província do Rio de Janeiro foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves em 1821 e do Império do Brasil a partir de 1822. Foi criada a partir da Capitania do Rio de Janeiro (1565-1821). Em 1891, deu origem ao estado do Rio de Janeiro.

Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves
Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um Estado criado em 16 de dezembro de 1815, com a elevação do Estado do Brasil à condição de reino, no contexto da transferência da corte portuguesa para o Rio de Janeiro.

A sua criação integrou formalmente os domínios portugueses em uma única monarquia pluricontinental e constituiu uma resposta às transformações provocadas pelas Guerras Napoleónicas.

O arranjo político entrou em crise após a Revolução liberal do Porto (1820), sendo dissolvido com a Independência do Brasil e o reconhecimento diplomático em 1825.
Alberto Machado da Rosa
Alberto Machado da Rosa (Angra do Heroísmo, 30 de janeiro de 1924 — Monsaraz, 3 de dezembro de 1974) foi um professor universitário, hispanista, escritor e ensaísta português, que se notabilizou com os seus estudos sobre literatura galega e sobre Eça de Queiroz.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Winchester Model 1892
O Winchester Model 1892 foi um rifle de repetição por ação de alavanca projetado por John Browning como uma versão menor e mais leve do Model 1866, e que substituiu o Model 1873 como o rifle por ação de alavanca voltado para cartuchos de revólveres, começando com o .44-40, o .38-40 e o .32-20. Mais tarde foram lançadas versões para o .25-20 e o .218 Bee.

.38-40 Winchester
O .38-40 Winchester ou simplesmente .38-40, também conhecido como .38 WCF (de Winchester Center Fire) é na verdade um cartucho de "calibre .40" disparando balas de calibre .401 (10,2 mm). O .38-40 Winchester foi introduzido pela Winchester em 1874 e é derivado de seu .44-40 Winchester. Este cartucho foi inicialmente introduzido para rifles, mas em sua reintrodução para Cowboy Action Shooting viu alguma popularidade como cartucho para revólveres. Não é particularmente adequado para caça maior, mas era popular quando foi introduzido, junto com o anterior .44-40, para a caça de veados. Pode ser usado com sucesso em animais de caça menores e para autodefesa. As cargas atuais são destinadas a revólveres.
I Don't Want to Change the World
"I Don't Want to Change the World" é uma canção de heavy-metal do roqueiro britânico Ozzy Osbourne.

A canção é a faixa 2 do álbum No More Tears, lançado em 1991, e tem a duração de 4:04min. Ela foi composta por Ozzy Osbourne, Zakk Wylde, Randy Castillo e Lemmy Kilmister.

Randy Castillo
Randolpho Francisco "Randy" Castillo  (18 de dezembro de 1950 - 26 de março de 2002) foi um baterista norte-americano. Foi o baterista da banda Ozzy Osbourne nos anos 80 e substituiu Tommy Lee quando esse saiu do Motley Crue em 1999.

Morreu em decorrência de um câncer de pele.
Pinar Caslanco
O Pinar Caslanco é um pinhal manso que tem uma área aproximada de 20 hectares. Situado nos municípios de Chiclana  e Conil, é um dos mais pequenos pinhais da província de Cádis.

Localizado no cruzamento da Rodovia Parcelas de Roche, Carril de Curro e Caminho Ureba García, o pinhal encontra-se totalmente fechado, pelo que não é permitida a entrada de turistas.

Conil de la Frontera
Conil de la Frontera é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 87 km² com população de 20301 habitantes (2007) e densidade populacional de 215,28 hab/km².
Olinto (mitologia)
Olinto, na mitologia grega, foi um personagem associado à cidade de Olinto, na Calcídica.

Segundo Hegesander, citado por Ateneu de Náucratis, ele era um filho de Héracles e Bolbê. Havia um monumento a Olinto na Calcídica, perto de Apolônia e do rio Olinto, que deságua no lago Bolbe.

Segundo o mitógrafo Conon, citado por Fócio, ele foi um dos três filhos de Estrimão, rei da Trácia, que deu nome ao rio Estrimão. Os três filhos de Estrimão eram Brangas, Reso e Olinto. Reso lutou na Guerra de Troia ao lado dos troianos e foi morto por Diomedes. Olinto foi morto por um leão durante uma caçada. Brangas construiu um monumento no local onde seu irmão foi morto pelo leão, e se mudou para Sitônia, onde deu o nome do seu irmão a uma cidade (Olinto).

Apolônia (Migdônia)
Apolônia (português brasileiro) ou Apolónia (português europeu) (em grego: Ἀπολλωνία; romaniz.: Apollonia) foi uma cidade da Migdônia na Macedônia, a sul do lago Bolbe (Athen. VIII. p. 334, e.), e ao norte das montanhas Calcídicas, na estrada entre Tessalônica e Anfípolis, conforme mencionada no livro dos Atos dos Apóstolos (Atos 17) durante a segunda viagem missionária de Paulo, no Itinerário de Antonino. (Itin. Anton. pp. 320, 330; Itin Hierosol. p. 605; Tab. Peuting.) e Plínio, o Velho (IV. 10. s. 17. § 38) menciona esta Apolônia.
Manuel Gomes de Carvalho
Manuel Gomes de Carvalho, primeiro barão do Amparo, (São Tiago de Amorim, 21 de fevereiro de 1788 – Barra Mansa, 25 de maio de 1855) foi um fazendeiro e militar português naturalizado brasileiro, tendo sido proprietário de diversas propriedades na região do Vale do Paraíba Fluminense, tais como a fazenda Sant'ana do Turvo.

Recebeu a patente de tenente-coronel do Corpo de Cavalaria das Milícias. Manuel veio ao Brasil com treze anos de idade para ser criado por parentes; os pais, Matias Gomes de Carvalho e Mariana Josefa Martins, permaneceram em Portugal.

Foi-lhe concedido o título de Barão do Amparo no dia 17 de janeiro de 1853, por decreto imperial, tendo sido o primeiro portador desse título nobiliárquico. Faz referência à serra do Amparo, localizada no distrito de Nossa Senhora do Amparo, em Barra Mansa (antigamente Amparo da Barra Mansa), região onde ele possuía terras.

Manuel recebeu também a comenda da Imperial Ordem de Cristo.

Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo
A Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo é uma antiga ordem honorífica brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem Militar de Cristo, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de Cristo. Foi a segunda ordem imperial brasileira com mais titulares, logo atrás da Imperial Ordem da Rosa, e premiava tanto militares quanto civis.
Pakol
O pakol ou pakul (Khowar, Shina, em pastó: پکول, em urdu:  پاکول) é um boné masculino macio, plano, enrolado e de topo redondo, geralmente usado no Afeganistão e no Paquistão. É normalmente feito de lã e encontrado em uma variedade de cores terrosas, como marrom, preto, cinza, marfim ou tingido de vermelho com nogueira. Acredita-se que o pakol tenha se originado em Chitral, ou Gilgit-Baltistan no Paquistão.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Andor Lilienthal
Andor Lilienthal (Moscou, 5 de maio de 1911 – Budapeste, 8 de maio de 2010) foi um jogador de xadrez da Hungria com participações nas Olimpíadas de xadrez de 1933, 1935 e 1937. Lilienthal conquistou duas medalhas de ouro em 1933 e 1935 nos tabuleiros reserva e segundo, respectivamente e a medalha de prata em 1937 no primeiro tabuleiro.

Olimpíada de xadrez de 1935
A Olimpíada de xadrez de 1935 foi a sexta Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada na Varsóvia entre os dias 16 e 31 de agosto, conjuntamente a edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe dos Estados Unidos (Reuben Fine, Frank Marshall, Abraham Kupchik, Arthur William Dake e Israel Horowitz) conquistou a medalha de ouro, a terceira consecutiva, seguidos da Suécia (Gideon Ståhlberg, Gösta Stoltz, Erik Lundin, Gösta Danielsson e Ernst Larsson) e Polônia (Savielly Tartakower, Paulin Frydman, Miguel Najdorf, Henryk Friedmann, Kazimierz Makarczyk).
The Big Short (livro)
The Big Short: Inside the Doomsday Machine, ou simplesmente The Big Short, é um livro não-fictício de Michael Lewis que trata sobre a bolha especulativa durante a década de 2000. Lançado nos Estados Unidos em 15 de março de 2010 pela W. W. Norton & Company, ficou por vinte e oito semanas no New York Times Best Seller list. Sua narrativa foi adaptada para o cinema no filme homônimo de 2015.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
António Borges
António Mendo de Castel-Branco do Amaral Osório Borges GCIH (Ramalde, Porto, 18 de Novembro de 1949 – Lisboa, 25 de Agosto de 2013) foi um economista e professor universitário português. Ele também foi diretor administrativo e assessor internacional da Goldman Sachs.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.