hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marino (homem magnífico)
Marino (em latim: Marinus; em grego: Μαρίνος; romaniz.: Marínos) foi um cortesão bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Vivia em Constantinopla e se sabe que era esposo de Górdia e pai de Teoctista, a esposa de Cristodoro, e que detinha o título de homem magnífico, indicando que era senador. Foi citado na carta VII.27 do papa Gregório I (r. 590–604) de junho de 597, que informa sobre sua posição, bem como que era ignorante em latim.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Universidade de Brandon
A Universidade de Brandon é uma universidade localizada na cidade de Brandon, em Manitoba no Canadá. A instituição tinha mais de 3662 matrículas (em 2018) em tempo integral e meio período de graduação e pós-graduação. A localização atual foi fundada em 13 de julho de 1899, como Brandon College uma instituição batista. A Universidade de Brandon é uma das várias instituições de artes liberais e ciências predominantemente de graduação no Canadá, e é a única universidade de Manitoba que não está em Winnipeg.

Artes liberais
Artes liberais (do latim ars liberalis) é o termo que define uma metodologia de ensino, organizada na Idade Média, cujo conceito foi herdado da antiguidade clássica. Contemporaneamente, o conceito de artes liberais denota a formação multidisciplinar visando a formação plena, sem necessariamente ser profissionalizante.

Referem-se aos ofícios, disciplinas acadêmicas ou profissões ("artes") desempenhadas pelos homens livres. São compostas do Trivium (lógica, gramática, retórica) e do Quadrivium (aritmética, música, geometria, astronomia). Tal conceito foi posto em oposição às Artes Mechanicae (artes mecânicas), consideradas próprias aos servos ou escravos.

A personificação das Sete Artes Liberais (Trivium et Quadrivium) foi um tema iconográfico muito comum nas artes medieval e moderna.
IObit Malware Fighter
IObit Malware Fighter (lançado em 2004) é um programa antimalware e antivírus para o sistema operacional Microsoft Windows (Windows XP e posterior). Ele foi projetado para remover e proteger contra malware, incluindo cavalos de Troia, rootkits e ransomware.

Rootkit
Rootkit é uma coleção de software de computador, normalmente mal-intencionada, projetada para permitir o acesso privilegiado a um computador ou a uma área do software que não é permitida (por exemplo, a um usuário não autorizado).  O termo rootkit é a junção da palavra "root" (do inglês raiz e nome tradicional da conta privilegiada de superusuário administrador em sistemas operacionais semelhantes a Unix) e a palavra "kit" (que se refere aos componentes de software que implementam a ferramenta). O termo "rootkit" tem conotações negativas através de sua associação com software malicioso. Uma das propostas desse programa é o uso para ocultar processos e arquivos específicos em algumas partes do sistema.
Jay Bell
Jay Stuart Bell (Base Aérea Eglin, Pensacola, Flórida, 11 de dezembro de 1965), conhecido como Jay Bell, é um ex-jogador profissional de beisebol norte-americano que atuou pela Major League Baseball como interbases, além de ex-treinador dos Rocket City Trash Pandas da Southern League. Ele atuou pelos Cleveland Indians (1986–1988), Pittsburgh Pirates (1989–1996), Kansas City Royals (1997), Arizona Diamondbacks (1998–2002) e pelos New York Mets (2003). Ele também foi treinador reserva do Cincinnati Reds e da seleção nacional de beisebol da Nova Zelândia, que competiu no World Baseball Classic de 2013.

Cleveland Guardians
O Cleveland Guardians (anteriormente Indians) é uma equipe profissional de beisebol com sede em Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Os Guardians são membros da Divisão Central da Liga Americana da Major League Baseball. Fundados em 1894, ingressando na MLB em 1901, disputaram a World Series seis vezes, vencendo em 1920 e 1948.
Pierre Brochand
Pierre Brochand (Cannes, 4 de julho de 1941) é um diplomata francês. É ex-diretor da Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE). Foi testemunha da Operação Vento Constante e da Queda de Saigon em abril de 1975 no final da Guerra do Vietname.

Foi aluno da École nationale d'administration (ENA), e também da Escola de Altos Estudos Comerciais de Paris (HEC).

Ao longo da carreira foi funcionário da administração central francesa (1968–1971), primeiro-secretário em Saigão (1971–1973), conselheiro em Saigão (1973–1975), conselheiro em Bangkok (1975–1979), cônsul geral em San Francisco (1979–1982), diretor delagado para Ásia e Oceania (1982–1985). Foi depois representante permanente da França junto das Nações Unidas (1985–1989), embaixador na Hungria (1989–1993), embaixador em Israel (1993–1995), diretor-geral para a cultura, ciência e tecnologia (1995–1998), assessor diplomático do governo, embaixador em Portugal (1998–2002) e diretor da DGSE (2002-2008)

Cannes
Cannes (em occitano Canas) é uma cidade do sul da França, no departamento de Alpes-Maritimes, situada à beira do mar Mediterrâneo, na Costa Azul (Côte d'Azur). É um destino turístico movimentado, por sediar anualmente o Festival de Cinema de Cannes, o maior evento mundial da categoria.
Miradouro do Salto do Cavalo
O Miradouro do Salto do Cavalo é um miradouro português localizado no concelho de Nordeste, freguesia da Salga, ilha de São Miguel.

Este miradouro localiza-se no Pico do Salto do Cavalo a cerca de 760 metros de altitude e oferece uma vasta vista que se estende sobre o Vale da Povoação e a suas sete lombas. Ao longe tem o mar a preencher a paisagem que se estende até ao horizonte.

Horizonte
O horizonte (do grego antigo ὁρίζων -οντος, de ὁρίζω "limitar") é definido como a linha aparente ao longo da qual, em lugares abertos e planos, observamos que o céu parece tocar a terra ou o mar. Pela definição, pode se considerá-lo mesmo em áreas não planas, embora não se possa observar. Na situação ideal - a pessoa está em pé, na praia, e ao nível do mar - uma pessoa de 1,80 metro de altura enxergará o horizonte a uma distância de cerca de 4,8 quilômetros. A partir deste ponto, o objecto estará "atrás" do horizonte.
Nicanor Faeldon
Nicanor Escalona Faeldon (nascido em 29 de julho de 1965) é um ex-fuzileiro naval filipino que ocupou o cargo de diretor-geral do Bureau of Corrections (Departamento Penitenciário) sob a Presidência de Rodrigo Duterte de 21 de novembro de 2018 até ser demitido em setembro de 2019. Anteriormente, serviu como comissário do Bureau of Customs (Departamento de Alfândega) de 30 de junho de 2016 a 21 de agosto de 2017. Foi capitão dos fuzileiros navais filipinos, ganhando atenção nacional e internacional quando participou como um dos líderes do incidente conhecido como motim de Oakwood em 2003.

Rodrigo Duterte
Rodrigo "Digong" Roa Duterte (Maasin, 28 de março de 1945) é um político e advogado filipino que serviu como presidente do seu país entre 2016 e 2022. Em 30 de junho de 2016, foi eleito como o 16.º presidente das Filipinas com 16 601 997 votos, o que corresponde a 39% dos votos válidos, pelo Partido Democrata Filipino-Poder Popular (PDP-Laban), e exerceu cargo até 30 de junho de 2022.
Alpelisib
Alpelisib, comercializado sob a marca Piqray, é um medicamento usado no tratamento de alguns tipos de cancro da mama. É usado em associação com fulvestrant. É administrado por via oral.

Entre os efeitos adversos mais comuns estão níveis elevados de glicose no sangue, problemas nos rnis, diarreia, exantema, baixa concentração de células no sangue, problemas renais, pancreatite, vómitos e perda de cabelo. É um inibidor alfa especifico de PI3K. É comercializado pela Novartis e foi aprovado para uso clínico nos Estados Unidos em maio de 2019.

Via oral
Via oral, VO, uso interno, enteral ou ainda per os (do latim, pela boca), em farmacologia é uma forma de administração de fármacos, caracterizada pela ingestão pela boca. Pode exercer efeitos locais no trato gastrointestinal  ou atingir sangue e linfa provocando efeitos sistêmicos, após ser absorvido na mucosa gastrointestinal.

Esta via é considerada a mais conveniente para administrar-se um medicamento, devido ao fato de que a deglutição é um ato natural, realizado todos os dias nas refeições. Além disto, não necessita de ajuda de profissionais de saúde para sua concretização.
Renault Kardian
O Renault Kardian é um automóvel crossover do segmento B (classificado como "compacto" no Brasil), lançado pela Renault em 25 de outubro de 2023. O veículo é baseado no Dacia Sandero de terceira geração e vendido principalmente na América Latina. É fabricado em São José dos Pinhais, para o mercado sul-americano, com planos futuros de produção em Casablanca, Marrocos.

Renault
A Renault (pronuncia-se Renô) é uma empresa francesa, responsável pela fabricação de veículos, fundada em 25 de fevereiro de 1899 por Louis Renault. Produz automóveis pequenos e médios, vans (furgões), ônibus (autocarros) e caminhões (camiões). É conhecida pelos protótipos que desenvolve, como o Renault 16 ou os monovolumes Twingo, Scénic e Espace.

A Renault ganhou muitos prêmios internacionais, como por exemplo: as 7 vezes Carro do Ano na Europa, 9 vezes Carro do Ano em Espanha, 3 vezes Carro do Ano na Eurásia Autobest e 2 vezes Carro do Ano na Irlanda.
Eleições estaduais no Paraná em 1994
As eleições estaduais no Paraná em 1994 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal e em 26 estados. Foram eleitos o governador Jaime Lerner, a vice-governadora Emília Belinatti, e os senadores Roberto Requião e Osmar Dias, além de 30 deputados federais e 54 estaduais.

Roberto Requião
Roberto Requião de Mello e Silva GOMM (Curitiba, 5 de março de 1941) é um advogado, jornalista, urbanista e político brasileiro, filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT). Pelo Paraná, foi governador por três mandatos, senador em duas ocasiões, secretário de Desenvolvimento Urbano durante o governo Alvaro Dias e deputado estadual, além de prefeito da capital Curitiba de 1986 a 1989.
Grutas de Castellana
As Grutas de Castellana são um complexo de cavidades subterrâneas de origem cársica, de grande interesse do ponto de vista espeleológico e turístico. O complexo localiza-se na comuna de Castellana Grotte, na província de Bari, a cerca de dois quilómetros do centro da cidade. Anexo ao complexo existe um museu espeleológico.

As grutas exibem, tanto no percurso turístico de 3 quilómetros, como nas suas ramificações, uma enorme variedade de espeleotemas, tais como estalactites, estalagmites, colunas e mantos calcíticos, de diferentes tamanhos, formas e cores.

Castellana Grotte
Castellana Grotte é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 18.195 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 272 hab/km². Faz fronteira com Alberobello, Conversano, Monopoli, Noci, Polignano a Mare, Putignano.
7.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China
O Sétimo Congresso Nacional do Partido Comunista da China foi realizado de 23 de abril a 11 de junho de 1945, em Yan'an. Foi realizado na província de Xianxim, não na capital Pequim, já que esta não estava segura durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa. A República da China ainda controlava o país de forma oficial, mas estava estabelecido um governo de coalizão entre os partidos Nacionalista e Comunista, já que ambos tinham sedes em diferentes regiões da China.

Yan'an
Yan'an (em chinês: 延安; pinyin: Yan'an; Wade-Giles: Yen-um), é uma cidade na região de Shanbei na província de Shaanxi da China. Quando iniciou-se a Longa Marcha, a cidade foi o centro da revolução comunista da China de 1935-1948, sendo que os comunistas chineses consideram Yan'an como o "berço da revolução". A prefeitura de Yan'an atualmente administra diversos outros municípios, incluindo Zhidan, anteriormente Bao'an, que serviu como a capital comunista chinesa antes da cidade de Yan'an.
Tatiana Mavrina
Tatiana Alexeevna Mavrina (em russo: Татьяна Алексеевна Маврина; Nijni Novgorod, 7 de dezembro de 1900 — Moscou, 19 de agosto de 1996) foi uma artista e ilustradora de livros infantis russa-soviética.

Ela foi condecorada com o Hans Christian Andersen, um prêmio internacional concedido a autores e ilustradores que fizeram contribuições substanciais à literatura infantil, sendo a única russa a ganhar o prêmio até 2018. No âmbito nacional, recebeu os prêmios do Estado da URSS (1975) e Artista Homenageado da Rússia Soviética (1981). Suas ilustrações para crianças consistiam principalmente em contos de fadas e eram no estilo do lubok russo.

Artista Homenageado da República Socialista Federativa Soviética da Rússia
Artista Homenageado da República Socialista Federativa Soviética da Rússia (em russo: Заслуженный художник РСФСР) foi um título honorífico concedido na Rússia Soviética entre os anos de 1960 e 1992.

A distinção foi estabelecida em 10 de setembro de 1960 por decreto do Soviete Supremo, sendo destinada aos artistas profissionais das mais variadas áreas de atuações que receberam reconhecimento público.

O destinatário recebia um diploma do outorgante e a insígnia correspondente, que era usada no lado direito do peito e localizada abaixo de ordens, medalhas e distintivos dos títulos honorários da União Soviética.

Em 4 de fevereiro de 1992, ocorreram as últimas atribuições deste título.
Gato de pelo curto brasileiro
O gato de pelo curto brasileiro é uma raça de gato originária do Brasil. Foi a primeira raça de gatos brasileira a ser reconhecida internacionalmente através da World Cat Federation (WCF) em 1998, sendo antes considerado vira-lata. Descende da espécie gato-bravo, trazida ao país pelos europeus desde o início da colonização, com fins de proteger o alimento de ratos.

Gato-bravo
O gato-selvagem (nome científico: Felis silvestris), também conhecido como gato-cabeçana ou gato-montês, é um pequeno felídeo do gênero Felis, natural da Europa, África e Ásia. A espécie é bastante versátil e ocupa habitats diversificados como savanas, florestas e estepes. O gato-doméstico evoluiu a partir do gato-selvagem e é considerado como sua subespécie (Felis silvestris catus).
Hydrodynamica
Hydrodynamica é um livro de Daniel Bernoulli publicado em 1738. Com 304 páginas, 12 tabelas e 86 figuras, o livro foi escrito em latim e apresenta o primeiro estudo teórico sobre a dinâmica dos fluidos, tornando-se um marco na história da mecânica clássica.

A seção de obras raras da biblioteca do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique dispõe de um exemplar do livro que está disponível em meio digital. Os elementos pré-textuais desse exemplar são capa, folha de rosto, dedicatória, prefácio e índice. Em seguida vêm treze seções que constituem o cerne da obra. Ao final encontram-se as figuras que ilustram os conceitos tratados no livro e a contracapa.

Folha de rosto
A folha de rosto ou frontispício é normalmente a primeira página de um livro em que são indicados o nome do autor, o título, o local, a data de impressão e o nome da editora. No passado quase sempre traziam uma marca tipográfica da editora.

Folha de rosto ou página de rosto é um elemento pré-textual de um livro (publicação), trabalho acadêmico ou científico, como um relatório, monografia, tese, dissertação. Trata-se de uma página onde aparecem como itens obrigatórios o nome da instituição, o nome do autor, o título do trabalho, disciplina, orientador e data, É a fonte que fornece os dados necessários à identificação da obra. No caso de um livro deve conter os mesmos elementos gráficos e textuais da capa em fundo branco invertendo as cores caso não haja legibilidade.
Zoantharia
Zoantharia (Também chamada Zoanthidea ou Zoanthiniaria) é uma Ordem de cnidários antozoários da subclasse Hexacorallia. São comumente encontrados em recifes de coral, recifes de mar profundo e diversos outros ambientes marinhos ao redor do mundo. Estes animais possuem grande variedade de organização na colônia e apresentam muitas cores. Podem ser encontrados como pólipos individuais, um cordão / fita de estolão ou um tapete, criado a partir de pequenas partes de areia, sedimento e pedras. O termo "zoantídeo" refere-se a todos os animais da Ordem Zoantharia, não devendo ser confundidos com Zoanthus, que é um dos gêneros dessa Ordem.

Estes organismos são alguns dos mais comumente coletados em corais para aquarismo, devido a sua fácil propagação e resiliência, conseguindo resistir a diferentes condições da água.

Cnidaria
Cnidaria (grego: κνίδη knidē 'urtiga' + latim: aria, sufixo plural) é um filo de animais exclusivamente aquáticos, agrupando os organismos conhecidos pelo nome comum de cnidários, entre os quais estão as medusas e as alforrecas (ou águas-vivas), as caravelas, as anémonas-do-mar, os corais-moles e as hidras de água doce.[carece de fontes?] São organismos multicelulares, com estrutura simples, caracterizados pela presença de uma estrutura celular chamada cnida, na maioria marinhos e na maioria de vida livre, habitando costas, fundos e as águas abertas dos oceanos, bem como parasitas. O taxon inclui atualmente mais de 11 000 espécies extantes. Alguns cnidários, como a espécie Polypodium hydriforme e os Myxozoa, evoluíram para formas parasitas. Os cnidários foram incluídos durante muito tempo em conjunto com os Ctenophora (ctenóforos) no filo Coelenterata (os celenterados), embora essa classificação há muito já tenha sido abandonada, deixando o nome obsoleto.
Pollyanna (anime)
Pollyanna (愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari) é uma série de anime japonesa produzida pela Nippon Animation, e faz parte da World Masterpiece Theater. Consiste em 51 episódios. Foi ao ar na Fuji Television entre 12 de janeiro até 28 de dezembro de 1986, e voltou a ser transmitida no Japão no canal Animax entre fevereiro de 2007.

Em Portugal este anime foi emitido pelo canal RTP na sua versão original japonesa com legendas.

Fuji Television
Fuji Television (ou Fuji TV) é uma rede de televisão japonesa sediada em Odaiba, Minato, Tóquio. É parte da Fuji Media Holdings, Inc. Em 1987, a empresa colaborou com a Nintendo para lançar o jogo Doki Doki Panic no Carnaval. Em 1988, o jogo foi lançado nos Estados Unidos como Super Mario Bros 2 e em 1992 foi relançado no Japão como Super Mario USA.
40 Oz. to Freedom
40 Oz. to Freedom é o álbum debut da banda estadunidense de ska punk e reggae Sublime, lançado em 1992. O álbum recebeu recebeu críticas mistas após seu lançamento, mas garantiu à banda boa visibilidade por parte do público. No entanto a banda não iria alcançar sucesso no mainstream até o lançamento de seu álbum homônimo, dois meses após a morte por overdose de seu vocalista e guitarrista, Bradley Nowell, em 1996. Até 2011, o álbum já foi certificado com vendas de dois milhões de cópias nos Estados Unidos, e é o segundo mais vendido da banda no país, atrás somente do álbum Sublime, que lidera com seis milhões.

O álbum mistura várias formas de música jamaicana, como ska ("Date Rape"), rocksteady ("54-46 That's My Number"), roots reggae ("Smoke Two Joints"), dub em ("Lets Get Stoned", "DJs") e ainda com o hardcore punk em ("New Thrash", "Hope"), e hip-hop (como em "Live at E's").

Ska punk
Ska punk é um gênero musical de fusão que combine o ska com o punk rock, e faz parte da terceira onda ska.

Suas características podem variar devido ao contraste entre os dois estilos. Estilos mais voltados ao punk geralmente apresentam tempo mais rápido, distorção de guitarra, interlúdios do punk, vocal nasalado e gritado. Por outro lado, estilos mais voltados ao ska geralmente apresentam uma instrumentação mais técnica e um vocal mais limpo.

A instrumentação básica do estilo inclui guitarra, baixo, bateria, saxofone, trombone, trompete e órgão.
Tianguá Esporte Clube
O Tianguá Esporte Clube, também conhecido como TEC, é um clube de futebol da cidade de Tianguá, no estado do Ceará. Manda seus jogos no Estádio Municipal Tancredo Nunes. Suas cores são o verde e o amarelo. Participou do Campeonato Cearense - Série C por dez vezes, terminando em terceiro lugar em duas ocasiões (2004 e 2014). Em 2016, conquistou o inédito título, garantindo o acesso ao Campeonato Cearense da Série B em 2017.

Campeonato Cearense de Futebol - Série C
O Campeonato Cearense de Futebol da Terceira Divisão é a última divisão do Campeonato Cearense de Futebol. Começou a ser disputado em 2004, contando com um grande número de clubes, incluindo os antigos campeões cearenses da Primeira Divisão como América (duas vezes) e Calouros do Ar (uma vez). onde o Crateús Esporte Clube sagrou-se (o primeiro) campeão da competição. No ano de 2020, em que seria realizada sua 17º edição, em decorrência da Pandemia de COVID-19 ocorreu o adiamento do campeonato para o ano seguinte 2021, com a participação de oito clubes em turno único. Os maiores campeões da terceira divisão cearense são o Crateús Esporte Clube e o Pacatuba com dois títulos cada equipe.
Blohm & Voss BV 222
Blohm & Voss BV 222 - foi um hidroavião usado pela Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial para transportes e patrulhas marítimas de longo alcance. Foi construído pela empresa alemã Blohm & Voss. O BV 222 era capaz de transportar 92 soldados, e ele também apoiou os submarinos da Kriegsmarine no Atlântico.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
José de Santa Maria de Jesus
José de Santa Maria de Jesus, O.F.M. (Évora, 8 de novembro de 1670 - Xabregas, 7 de junho de 1736) foi um frei franciscano e prelado português da Igreja Católica, que serviu como bispo de Santiago de Cabo Verde.

Xabregas
Xabregas (antigamente Enxobregas) é um local ou bairro situado na atual freguesia do Beato, em Lisboa, em torno da Rua de Xabregas. Aí se situa o Palácio de Xabregas (também designado por Palácio dos Marqueses de Olhão ou Palácio dos Melos) e o Convento de São Francisco de Xabregas.
Final da Liga Europa da UEFA de 2021–22
A Final da Liga Europa da UEFA de 2021–22 foi a partida final da Liga Europa da UEFA de 2021–22, a 51.ª final da segunda principal competição de clubes de futebol da Europa organizada pela UEFA e a 12.ª desde que foi renomeada de Copa da UEFA para Liga Europa da UEFA. Foi disputada em 18 de maio de 2022 no Estádio Ramón Sánchez Pizjuán, em Sevilha na Espanha.

O campeão ganhou o direito de disputar a Supercopa da UEFA de 2022 contra o campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2021–22. Eles também se classificarão, automaticamente, para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2022–23, já que as duas equipes finalistas se classificaras por seus campeonatos nacionais.

Árbitro assistente de vídeo
O árbitro assistente de vídeo (VAR, do inglês Video Assistant Referee), também conhecido como videoárbitro, videoarbitragem ou árbitro de video, é um árbitro assistente de futebol, que analisa as decisões tomadas pelo árbitro principal com a utilização de imagens de vídeo e de uns auscultadores para a comunicação. Os videoárbitros não fazem, atualmente, parte das regras do jogo, mas o seu uso está a ser julgado pela International Football Association Board em diversas competições.