hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Observations on the Natural Family of Plants called Compositae
Observations on the Natural Family of Plants called Compositae, (abreviado Observ. Compositae), trata-se de um livro com ilustrações e descrições botânicas que foi escrito pelo botânico escocês, Robert Brown e publicado no ano de 1817.

Robert Brown
Robert Brown (Montrose, 21 de dezembro de 1773 — Soho, 10 de junho de 1858) foi um botânico e físico escocês, que se notabilizou como colector na Austrália e no sudeste asiático durante a primeira metade do século XIX. Foi também o descobridor do movimento browniano e realizou estudos pioneiros sobre o núcleo das células vegetais.
Baldellia repens subsp. repens
Baldellia repens subsp. repens é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Alismataceae.

A autoridade científica da subespécie é (Lam.) Lawalrée, tendo sido publicada em Bull. Jard. Bot. État 29: 7 (1959).

Alismataceae
Alismataceae é uma família botânica pertencente à classe Alismatales. Hoje inclui a antiga família Limnocharitaceae. É formada por 16 gêneros e 100 espécies. São conhecidas por serem plantas aquáticas e geralmente são ervas. Possuem folhas flutuantes ou aéreas. Flores actinomorfas, dioicas, às vezes monoicas, diclamídeas com perianto bem diferenciado entre cálice e corola. As pétalas são geralmente brancas, róseas ou amarelas. O caule é modificado em rizomas.
Procerastea nematodes
Procerastea nematodes é uma espécie de anelídeo pertencente à família Syllidae.

A autoridade científica da espécie é Langerhans, tendo sido descrita no ano de 1884.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Syllidae
Syllidae (Annelida: Phyllodocida) é uma família de anelídeos poliquetas pertencente à ordem Phyllodocida. Os silídeos constituem um grande e diverso grupo, que contém perto de 700 espécies em mais de 70 gêneros em 5 subfamílias. São animais marinhos relativamente pequenos, com tamanho de 2-3 mm a 140 mm, que vivem em ambientes bentônicos entre 1 e 2 cm de profundidade, principalmente de areia grossa. São muito comuns em substratos rígidos, vivendo entre algas, rochas porosas e fendas. Em regiões tropicais, algumas espécies podem ser encontradas em associação com outros organismos marinhos, como esponjas, algas e corais.
Ledley King
Ledley Brenton King (Londres, 12 de outubro de 1980) é um ex-futebolista inglês que atuava como zagueiro.

Defendeu apenas o Tottenham durante toda sua carreira, clube na qual se tornou um dos maiores ídolos. King se aposentou cedo, aos 31 anos, devido às frequentes lesões e ao problema crônico no joelho.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
(612795) 2004 PA108
(612795) 2004 PA108, também escrito como (612795) 2004 PA108, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,3 e tem um diâmetro estimado com cerca de 242 km.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Stanisław Zadora
Stanisław Zadora (Witoszów; 3 de Outubro de 1949 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 6463 votos em 27 no distrito de Bielsko-Biała, candidato pelas listas do partido Liga Polskich Rodzin.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (em alemão Bielitz) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 124,51 km², com 171 277 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1384,7 hab/km².
Xander Bogaerts
Xander Jan Bogaerts, OON; nascido em 1º de outubro de 1992) apelidado de The X-Man e Bogey, é um jogador profissional de beisebol arubiano atuando pelo Boston Red Sox da Major League Baseball e pela Seleção Neerlandesa de Beisebol. Tem 1,85 m. e 95 quilos.

Após assinar como amador com o Red Sox em 2009, Bogaerts fez sua estreia na MLB em 2013, aparecendo em 30 jogos entre a temporada regular e a pós-temporada, ajudando o Red Sox na conquista na World Series de 2013. Se tornou o shortstop titular do Red Sox em 2014, e foi premiado com o Silver Slugger Award da American League naquela posição e venceu consecutivamente em 2015 e 2016.

Seleção Neerlandesa de Beisebol
A Seleção Neerlandesa de Beisebol representa os Países Baixos nas competições internacionais de beisebol, como o Campeonato Europeu e a Copa do Mundo.

É a maior vencedora do Campeonato Europeu com 20 títulos no total até a edição de 2010.
Sexy! No No No...
"Sexy! No No No..." (em português: Sexy! Não Não Não...) é o 16º single do grupo pop britânico Girls Aloud, e o primeiro do seu quarto álbum de estúdio, Tangled Up. O single foi lançado em formato digital em 31 de agosto de 2007, e em formato físico em 3 de setembro de 2007 pela gravadora Fascination Records. O riff da música é um sampler da canção "Hair of the Dog" da banda Nazareth, a qual foram dados os devidos créditos.

Riff
Um riff é uma progressão de acordes, intervalos ou notas musicais, que são repetidas no contexto de uma música, formando a base ou acompanhamento. Riffs, geralmente, formam a base harmónica de músicas de Jazz, Blues e Rock.

Os Riffs são, na maioria das vezes, frases compostas para guitarra elétrica.

Alguns músicos são particularmente conhecidos pelos seus riffs, como
Jimmy Page, Angus Young, Jimi Hendrix, Eric Clapton, Chuck Berry, Eddie Van Halen, Brian May, Tony Iommi, Keith Richards, The Edge, Matthew Bellamy, Jack White, Ritchie Blackmore e James Hetfield.
Miss Mundo Brasil 2015
Miss Mundo Brasil 2015 foi a 10ª edição de um concurso de beleza feminino sob a gestão da MMB Produções & Eventos (representada pelo empresário Henrique Fontes), a 26ª edição de realização de uma disputa específica para a eleição da brasileira ao concurso de Miss Mundo e o 56º ano de participação do Brasil na disputa internacional. Esta edição ocorreu novamente na cidade de Florianópolis, tendo sua final realizada no "Teatro Pedro Ivo", com transmissão da TVCOM e TV UOL. Disputaram o título trinta e seis (36) candidatas, sagrando-se vencedora a representante de Sergipe, Ana Luísa Castro, que abdicou ao título posteriormente, recaindo sobre a representante de Ilhabela,  Catharina Choi Nunes, o título nacional.

TV UOL
A TV UOL foi a primeira emissora de televisão da internet brasileira com a programação transmitida exclusivamente pela Internet. Sendo parte do portal Universo Online, teve sua primeira transmissão realizada em 4 de junho de 1997, tendo como os maiores patrocinadores o Bradesco e a Volkswagen. Originalmente, a plataforma usava o formato VDOLive - atualmente, o formato usado nas transmissões é o Adobe Flash, já tendo adotado no passado o Windows Media e o Real Media. Até o ano de 2011, apenas parceiros do UOL podiam enviar videos para o site. No entanto, a partir desse ano (mesmo ano de fundação do UOL mais, site de compartilhamento de conteúdo multimídia que sucedeu ao UOLK , velha rede social do UOL) o site passou a ser aberto ao conteúdo postado por usuários. Em 2014 o site recebeu um novo visual, juntamente com um novo sistema que permite seguir usuários, para assim receber o conteúdo enviado por estes.

O serviço foi descontinuado em 2019, quando foi substituido pelo MOV.
Bandeira de Campina Grande
A bandeira de municipal de Campina Grande foi instituído de acordo com a Lei Municipal n.º54 de 26 de agosto de 1974, juntamente com o brasão, durante a administração do prefeito Evaldo Cavalcanti da Cruz. O brasão foi uma criação Irmão Paulo Lachenmayer OSB, heraldista alemão que viveu em Salvador.

O símbolo faz alusão às esporas dos cavaleiros, fazendo referência aos tropeiros, que foram os responsáveis pelo progresso inicial de Campina Grande. No brasão a asna é de cor dourada, porém na bandeira a cor é substituída pelo amarelo.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
I vitelloni
I vitelloni é uma comédia dramática franco-italiana de 1953, dirigida por Federico Fellini.

O roteiro do filme foi escrito por Federico Fellini e Enio Flaiano baseado em história deles e de Tullio Pinelli, a trilha sonora foi criada por Nino Rota e a montagem ficou a cargo de Rolando Benedetti.

As locações ocorreram nas cidades de Florença, Rimini e Viterbo.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um diretor e roteirista de cinema italiano. Conhecido por seu estilo distinto, que mistura fantasia e imagens barrocas com terridez, ele é reconhecido como um dos maiores e mais influentes cineastas de todos os tempos. Seus filmes foram classificados, em pesquisas como Cahiers du cinéma e Sight & Sound, como alguns dos melhores filmes de todos os tempos.

Em uma carreira de quase cinquenta anos, Fellini ganhou a Palma de Ouro por La Dolce Vita, foi indicado a doze prêmios Óscar e ganhou quatro na categoria de melhor filme em língua estrangeira, o melhor para qualquer diretor da história da Academia. No Oscar 1993, em Los Angeles, ele recebeu um prêmio honorário. Além de La Dolce Vita e 8½, seus outros filmes conhecidos incluem La Strada, Le notti di Cabiria, Julieta dos Espíritos, Satyricon, Amarcord e Il Casanova di Federico Fellini.
F-1 Sensation
F-1 Sensation (Ｆ－１センセーション, "F-1 Sensation") é um jogo de videogame de corridas desenvolvido pela Konami, lançado em 29 de janeiro de 1993. Este jogo se chama Formula 1 Sensation na Europa e apresenta algumas alterações visuais, como os logotipos dos patrocinadores nas pistas .

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Mesquita (Galiza)
A Mesquita (em galego: A Mezquita) é um município raiano da Espanha na província 
de Ourense, comunidade autónoma da Galiza, de área 104 km² com população de 1406 habitantes (2007) e densidade populacional de 13,42 hab/km².

Neste concelho se situa um dos contrafortes do Penedo dos Três Reinos, que outrora marcava a fronteira entre os Reinos de Portugal, Leão e Galiza.

Reino da Galiza
O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos.
Hawaii Five-0 (1.ª temporada)
A primeira temporada da série de Hawaii Five-0 teve início em 20 de setembro de 2010, E terminou em  16 de Maio de 2011. Foram exibidos 24 episódios. A série foi desenvolvida por Alex Kurtzman, Roberto Orci e Peter M. Lenkov baseada na série Série original criada porLeonard Freeman, Que teve início há 45 anos e término há 33 anos. A séie é focada no "Five-0", uma força tarefa especializada criada pelo governador do Hawai que investiga uma onda de crimes nas ilhas Hawaianas , incluindo assassinatos, terrorismo e tráfico humano.

Hawaii Five-0 recebeu criticas positivas e tronou-se uma das melhores e com mais audiência das séries da CBS. IFoi renovada para a segunda temporada que começara em 19 de setembro de 2011

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Joaquim Lobo de Miranda
Joaquim Lobo de Miranda, primeiro e único visconde de Miranda (Figueira da Foz, 17 de setembro de 1845 – Lagos, 6 de setembro de 1940), foi um proprietário de imóveis na Bordeira, Algarve, além de vereador de Lagos e vice-cônsul do Brasil e Argentina na região.

Filho de Manuel Lobo de Viana e de Joaquina Cândida de Miranda. Casou-se com Bebiana de Sousa Serrão Cintra, com quem teve dois filhos: José e Joaquim.

Bordeira
Bordeira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Bordeira do Município de Aljezur, freguesia com 79,87 km² de área e 370 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 4,6 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001)..

Carrapateira é uma localidade da freguesia.
Revanchismo francês
O Revanchismo francês foi um movimento político ocorrido na França com início em 1870, quando o país foi obrigado a ceder a Alsácia-Lorena (região rica em carvão e ferro) ao recém unificado Império Alemão (que tinha interesse na região pois havia também grande cultura alemã no local), após a derrota francesa na Guerra Franco-Prussiana, conforme previa o Tratado de Frankfurt em 1871. Logo nasceu na França a ideia de vingança, de revanche (o revanchismo francês), com o objetivo de recuperar a Alsácia-Lorena e vingar a derrota na guerra.

O revanchismo francês também foi uma das razões para o começo da Primeira Guerra Mundial, junto a outros fatores, como a expansão colonial na África e na Ásia e a corrida armamentista.

Vingança
Vingança é cometer uma ação prejudicial contra uma pessoa ou grupo em resposta a uma queixa, seja ela real ou percebida. Francis Bacon descreveu a vingança como uma espécie de "justiça selvagem" que "ofende a lei e a tira do cargo." A justiça primitiva ou justiça retributiva é frequentemente diferenciada de formas mais formais e refinadas de justiça, como justiça distributiva e julgamento divino.
Majority Report
Majority Report foi um jornal feminista americano publicado na Cidade de Nova Iorque, NY, de 10 de maio de 1971 a 20 de abril de 1979. Fundado pela Woman's Strike Coalition, o periódico se autodenominava "Um jornal feminista a serviço das mulheres de Nova Iorque". O Majority Report tinha uma equipe só de mulheres que se dedicava a publicar notícias feministas que não eram cobertas por grandes publicações como o The New York Times. Publicou artigos sobre temas como legislação de igualdade de direitos, informações sobre serviços de divórcio e creche, e diversas resenhas e críticas sobre representações sexistas da mídia.

Creche
Uma creche é um estabelecimento educativo que ministra apoio pedagógico, e cuidados às crianças com idade de até três anos de idade. Dependendo do país e seu sistema educativo, a creche pode integrar-se na educação pré-escolar, ou na educação infantil.
As creches podem funcionar como estabelecimentos autônomos, podem ser integradas em outros estabelecimentos educativos mais abrangentes, ou funcionar junto de empresas ou serviços para usufruto dos filhos de seus funcionários.
Mungiki
A seita dos Mungiki é uma organização étnica banida do Quênia. O nome significa "um povo unido" ou "multidão" na língua Kikuyu. Foi proibida em 2002 e alega ter mais de um milhão de membros. Os Mungiki promovem a circuncisão feminina e são acusados de ter degolado mais de uma dezena de pessoas na capital e outras partes do Quênia nos últimos três anos.

A seita dos Mungiki seria formada por militantes do maior grupo étnico do Quênia, os Kikuyu.

Multitude
Multitude ou multidão é um conceito da sociologia significando qualquer agrupamento humano contendo um número grande de indivíduos atuando ao mesmo tempo, não necessariamente em comum, dentro de um ambiente sócio-cultural, político, econômico e/ou financeiro.
Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2009
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2009 foi realizado em Bogotá, na Colômbia, entre os dias 14 e 21 de agosto de 2009. A forma de disputa ocorreu entre os sete países participantes pelo sistema de pontos corridos em turno único. O campeão obteve a qualificação para disputar a Copa dos Campeões no mesmo ano
.

Seleção Argentina de Voleibol Masculino
A seleção argentina de voleibol masculino é uma equipe sul-americana composta pelos melhores jogadores de voleibol da Argentina. A equipe é mantida pela Federação de Voleibol Argentino (em castelhano:  Federación de Voleibol Argentino, FeVA). Encontra-se na 9ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 24 de agosto de 2024.
Shun Fujimoto
Shun Fujimoto (藤本 俊, Fujimoto Shun) 11 de Maio de 1950 é um ex-ginasta japonês, campeão olímpico por equipes nos Jogos Olímpicos de Montreal-76.

É considerado um dos maiores heróis esportivos já produzidos, uma vez que, por conta da impossibilidade de ser substituído, teve de competir com uma perna quebrada e um joelho deslocado, e ajudou a equipe japonesa a conquistar a medalha de ouro olímpica.

Ao ser entrevistado após a conquista, Fujimoto deu a seguinte declaração:
"Sim, a dor atravessou o meu corpo como uma faca. Ela trouxe lágrimas aos meus olhos. Mas agora eu tenho a medalha de ouro...e a dor se foi."

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Rodrigo Caetano
Rodrigo Vilaverde Caetano (Santo Antônio da Patrulha, 18 de fevereiro de 1970) é um dirigente esportivo e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente é coordenador executivo geral das Seleções Masculinas Brasileira.

Formado em administração de empresas (PUCRS) e pós-graduado em gestão empresarial (FGV), está entre os pioneiros no cargo de executivo de futebol no Brasil e é referência nacionalmente pelos seus trabalhos em clubes populares do futebol.

Como atleta, sofreu uma grave lesão no joelho atuando pelo Brasil de Farroupilha, quando estava em seu melhor momento na carreira e seria negociado com o futebol espanhol. Era considerado um jogador técnico e habilidoso.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2005 - Série B
O Campeonato Brasileiro Série B de 2005 foi a 24.ª edição da competição equivalente à segunda divisão do futebol do Brasil e contou com 22 equipes, sendo o Grêmio campeão e o Santa Cruz vice.

Entre os times rebaixados ficou o campeão da Série C de 2004, União Barbarense, os clubes Anapolina, Criciúma, Caxias e os dois grandes clubes baianos, Bahia e Vitória.

Foi a última edição em que ascendiam apenas duas equipes à Série A antes da adoção do sistema por pontos corridos a partir da edição seguinte, em 2006, onde passou a contar com 20 equipes.

A competição foi citada no escândalo da Máfia do Apito como tendo jogos manipulados, mas diferente do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2005 - Série A, não teve jogos anulados.
Softbol nos Jogos Pan-Americanos
Os torneios de Softbol foram realizados nos Jogos Pan-Americanos desde 1979.  O torneio feminino voltou a ser disputado nos Jogos Pan-Americanos de 2015. A interrupção do torneio masculino não afetou a realização do torneio feminino,que foi disputado normalmente em 2011.

Softbol
O softebol (do inglês softball) é um desporto de taco e bola que foi inventado por George Hancock em 1887 nos Estados Unidos, que arranjou uma forma de se praticar o baseball em recintos desportivos cobertos. Foi incluído no programa dos Jogos Olímpicos a partir de Barcelona 1992.

O softebol é um desporto parecido com o beisebol, sendo as regras bastante semelhantes. As principais diferenças entre o softebol e o beisebol são as dimensões da bola (maiores no softbol), as dimensões do campo (menor do que o de beisebol), a duração do jogo (que é de sete entradas (innings) no softebol, em vez das nove do beisebol) e o lançamento que no softebol é completamente diferente. Outras regras menos expressivas como o roubo de bases e a mecânica das substituições de jogadores também diferencia estas modalidades. Nos Jogos Olímpicos o torneio de softebol é feminino.

O objectivo do softebol, tal como o do beisebol, é marcar o maior número possível de pontos ("corridas") para vencer o jogo.
Palácio Kadriorg
O Palácio Kadriorg (em estônio: Kadrioru loss, em alemão: Schloss Catherinethal) é um palácio Barroco Petrino construído para Catarina I da Rússia por Pedro, o Grande em Tallinn, na Estônia. Tanto o nome estônio como o nome alemão do palácio significam "vale de Catarina". Foi construído após a Grande Guerra do Norte com projetos feitos por Nicola Michetti, Gaetano Chiaveri e Mikhail Zemtsov. O palácio abriga atualmente o Museu de Arte de Kadriorg, uma filial do Museu de Arte de Estônia, exibindo a arte estrangeira dos séculos XVI ao XX. O Museu Kumu, que mostra a arte Estoniana do século XVIII, está situada no mesmo parque que o Palácio Kadriog.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
(37661) 1994 PJ26
1994 PJ26 (asteroide 37661) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21750090 e uma inclinação de 2.53807º.

Este asteroide foi descoberto no dia 12 de agosto de 1994 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.