hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mocidade Independente da Raiz
Mocidade Independente da Raiz é uma escola de samba de Manaus, Amazonas. Representa o bairro da Raiz, na Zona Sul da cidade.

Foi fundada em 1998 e em 2003 homenageava o clube Nacional FC, o time "azulino" do Amazonas. Seu primeiro presidente foi Alex Uchôa.

Raiz (Manaus)
Raiz é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na Zona Sul da cidade. De acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 16 694 habitantes em 2017.
Shunsuke Kikuchi
Shunsuke Kikuchi (em japonês 菊池俊輔 Kikuchi Shunsuke, Hirosaki, 1 de novembro de 1931 — Tóquio, 24 de abril de 2021) foi um prolífico compositor japonês especializado na composição de música para a televisão e filmes.

Em 2021, Kikuchi faleceu devido a uma broncopneumonia.

Broncopneumonia
Broncopneumonia é uma inflamação dos brônquios, bronquíolos e alvéolos vizinhos, agrupados em focos, aproximadamente do tamanho de nozes, disseminados pelos lobos dos pulmões.

É originada de complicações de processos infecciosos gerais ou, também, de um processo laringo-traqueobronquite agudo ou crônico. Pode também ser consequência de uma broncoaspiração.

A broncopneumonia é acompanhada de suor, febre, arrepio, dispneia, tosse e taquicardia vômitos com sangue, entre outros.

Os agentes responsáveis são: Staphylococcus, Streptococcus e H.Influenza, podendo também estar associado a uma infecção secundária de um quadro de pneumonia intersticial,desencadeada por uma leishmaniose visceral.

Consiste numa consolidação ou solidificação em placas, usualmente bilateral e atinge mais os lobos inferiores.

As complicações são: abscesso, empiema (coleção circunscrita de pus dentro da cavidade pré-formada) e disseminação.
Iguaria (canção)
"Iguaria" é uma canção da cantora brasileira Luísa Sonza, incluída em seu terceiro álbum de estúdio, Escândalo Íntimo (2023). Escrito por Sonza, Jenni Mosello, Carolzinha, Bruno Caliman, Douglas Moda, Roy Lenzo, Jahnei Clarke, Mason Sacks e TK Kayembe e produzido pelos cinco últimos mencionados, a faixa faz parte do segundo bloco de canções do disco.

Escândalo Íntimo
Escândalo Íntimo é o terceiro álbum de estúdio da artista musical brasileira Luísa Sonza e primeiro trilíngue. Seu lançamento ocorreu em 29 de agosto de 2023 e relançado em 28 de maio de 2024. Sendo o primeiro disponibilizado através da gravadora Sony Music Brasil, o projeto foi gravado em estúdios em São Paulo, Brasil e em Los Angeles, Estados Unidos. Conta com as participações de Marina Sena, Maiara & Maraisa, Baco Exu do Blues, KayBlack, Tokischa, Demi Lovato, Duda Beat e Caetano Veloso. Uma versão deluxe foi lançada em 17 de setembro de 2024 e contou com a participação de La Cruz, Belo, Jorge & Mateus, Mulú, Simone Mendes e TroyBoi.

Escândalo Íntimo atingiu vários recordes em sua estreia. Alcançou o topo das paradas musicais brasileiras. O disco foi a terceira melhor estreia de uma artista latina. Nas primeiras 24 horas horas de lançamento, bateu o recorde na Spotify Brasil de álbum mais reproduzido nesse período de tempo.
Manuel Tolsá
Manuel Tolsá (Enguera, Valência, Espanha, 4 de maio de 1757 — Cidade do México, México, 24 de dezembro de 1816) foi um arquitecto, escultor e engenheiro em Espanha e no México. É um dos arquitetos que projetou a Catedral Metropolitana da Cidade do México e o Hospício Cabañas.

Enguera
Enguera (em castelhano) ou Énguera (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 241,8 km² de área e em 2021 tinha 4 779 habitantes (densidade: 19,8 hab./km²).
Campeonato Carioca de Futebol de 2016 - Série B
O Campeonato Carioca da Série B de 2016 foi a 39ª edição da segunda divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Hero (canção de Family of the Year)
Hero é uma canção do segundo álbum de estúdio, Loma Vista, da banda norte-americana de indie rock Family of the Year. Foi lançada como o segundo single do álbum em 2012 através da Nettwerk. A canção foi escrita por Joe Keefe. Apareceu pela primeira vez em 2010 no EP Through The Trees numa versão mais curta. Hero foi predominantemente utilizada no filme Boyhood de Richard Linklater em 2014.

Richard Linklater
Richard Stuart Linklater (Houston, 30 de julho de 1960) é um cineasta e escritor norte-americano. Seu primeiro filme a alcançar o sucesso foi Before Sunrise (1995), que mais tarde virou uma trilogia junto com Before Sunset (2004) e Before Midnight (2023).

Entre seus outros filmes estão Dazed and Confused (1993), a comédia musical School of Rock (2004) e o drama de amadurecimento Boyhood (2014), pelo qual venceu um BAFTA e recebeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Direção.

Richard fundou a Austin Film Society em 1985 junto com Lee Daniel, seu colaborador, e por isso é bastante popular e louvado na cidade de Austin.
Paullinia
Paullinia L. é um género botânico pertencente à família Sapindaceae, cujo nome foi atribuído por Lineu em homenagem ao médico e botânico alemão Simon Paulli. O género Paullinia engloba, entre outras cerca de 170 espécies, o guaraná (Paullinia cupana Kunth).

Sapindaceae
Sapindaceae é uma família de Angiospermas (plantas com flor - subclasse Magnoliidae), pertencente à ordem Sapindales.

Possui cerca de 138 géneros com 1400-2000 espécies. São árvores, arbustos, lianas e ervas, frequentemente trepadoras. Com folhas dispersas, por vezes com células secretoras.

Esta família ocorre em climas temperados e climas tropicais, sendo que muitas produzem um látex contendo saponinas nas folhas, raízes e/ou sementes.

Os gêneros principais dessa família são Acer, Serjania, Paullinia, e Allophylus.
Escola Prática de Altos Estudos
A Escola Prática de Altos Estudos (em francês: École Pratique des Hautes Études - EPHE), criada em 1868 por um decreto do Ministro da Instrução Pública da França Victor Duruy, é um grand établissement de ensino superior, atualmente ligado ao Ministério do Ensino Superior da França.

Implantada na Sorbonne desde sua fundação, tem hoje suas atividades instaladas em diferentes universidades, institutos e centros de pesquisa de Paris, mas também em toda França Metropolitana e na Polinésia Francesa.

A EPHE compõe, em conjunto com outros dez estabelecimentos, a Université PSL (Paris Sciences & Lettres).

Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.
Taillefontaine
Taillefontaine é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 10,63 km². Em 2010 a comuna tinha 283 habitantes (densidade: 26,6 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Alison Carroll
Alison Carroll (Londres, 27 de março de 1985) é uma ginasta e modelo britânica.

Alison é a primeira modelo a ser ginasta profissional, e também a única que já representou Lara mesmo antes de ser contratada para ser modelo oficial. Alison promoveu Tomb Raider Underworld.

Tomb Raider: Underworld
Tomb Raider: Underworld é o nono jogo da série Tomb Raider. Desenvolvido pela Crystal Dynamics e distribuído pela Eidos Interactive. Foi lançado oficialmente nos Estados Unidos no dia 18 de novembro de 2008 para as plataformas: PlayStation 3, Xbox 360, PC, Wii e Nintendo DS. Na Europa, o jogo foi lançado no dia 21 de novembro para as mesmas plataformas. A versão PlayStation 2 foi lançada no dia 23 de janeiro de 2009 no Reino Unido. É o jogo que marca o fim da trilogia iniciada em Tomb Raider: Legend.
Fall Line Studios
Fall Line Studios é um estúdio de desenvolvimento de jogos da Disney Interactive Studios. Localizada na cidade de Salt Lake, Utah, e sendo uma empresa irmã da Avalanche Software, localizada na mesma cidade.

Fall Line Studios se dedica exclusivamente na produção de jogos baseados em personagens da Disney, programas de televisão e franquias de entretenimento exclusivamente para as plataformas Nintendo DS e Wii. A empresa ainda ajudou no desenvolvimento na rede DGamer.

Disney Interactive
O Disney Interactive, anteriormente conhecido como  Disney Interactive Media Group inicialmente como Walt Disney Internet Group, supervisiona vários sites e mídias interativas detidas pela Walt Disney Company e suas subsidiárias. A divisão da unidade da Disney Online, unidade opera o domínio disney.com, promove os parques temáticos da Disney, e oferece entretenimento de conteúdos destinados para crianças. Além disso, mantém uma presença on-line para operações de retalho da Disney e oferece serviços de dados em telefones sem fio. Além disso, o grupo fornece serviços técnicos para a rede ABC, abc.com, abcnews.com e espn.com. Esta unidade comercial única é resultado da fusão da Disney Interactive Studios e a Walt Disney Internet Group em 5 de junho de 2008.
Shepherds United Football Club
Shepherds United Football Club é um clube de futebol vanuatuense com sede na capital Porto Vila. Disputa atualmente a primeira divisão nacional.

O clube foi fundado como Lumbukuti F.C. e mudou seu nome para o atual no começo dos anos 1980.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Balakumaran
Balakumaran (5 de julho de 1946 – 15 de maio de 2018) foi um escritor indiano, conhecido por escrever na língua tâmil. Autor de mais de 150 livros, 100 contos, e o roteirista de mais de 20 filmes. Ele também contribuiu para revistas na língua tâmil, tais como a revista Kalki, a revista Ananda Vikatan e revista Kumudam.

Língua tâmil
A Língua tâmil (தமிழ் Tamiḻ Pronúncia tâmil: [t̪amiɻ] (escutarⓘ)) ou tâmul é uma língua dravídica falada por cerca de 68 milhões de pessoas no sul da Índia (oficial no estado de Tâmil Nadu), Sri Lanka, Mianmar, Malásia, Indonésia, Vietnã, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil.

Há a distinguir ao mínimo dois socioletos razoavelmente divergentes (bramânico e não bramânico), além das variantes locais particulares. Hoje o tâmil é majoritariamente escrito com o alfabeto tâmil, apesar de existirem minorias muçulmanas utilizando o alfabeto árabe (o qual chamam de arwi) e de haver uma série de alfabetos históricos antes comuns, como o vattelluttu e o grantha.
Avenida Tancredo Neves (Cascavel)
A Avenida Tancredo Neves é uma importante via da cidade paranaense de Cascavel. Com 4,2 quilômetros de comprimento e 60 metros de largura, conta com duas faixas de rolamento e um canteiro central em toda a sua extensão, no qual encontra-se uma ciclovia, passeio, ajardinamento, parques infantis, espaços esportivos e academias ao ar livre.

Cascavel (Paraná)
Cascavel é um município brasileiro localizado na região Oeste do estado do Paraná, do qual é o quinto mais populoso, com 368 195 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) publicada em 2025. É  enquadrado como uma cidade de porte médio-grande.

A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros, e de Brasília, capital federal, de 1 457 quilômetros.

Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos, com o quarto melhor planejamento e urbanismo do país, de acordo com o Ranking Connected Smart Cities 2020.

Com área de 2 091,199 km², é o sétimo município em extensão territorial do estado, conta com a décima maior população da Região Sul, é sede da Região Metropolitana de Cascavel, capital regional do Oeste do Paraná e polo estratégico do Mercosul.
Comuna de Bartoszyce
Bartoszyce (polaco: Gmina Bartoszyce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Bartoszycki. A sede do condado é a cidade de Bartoszyce.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 10 820 habitantes, com uma densidade 25,3 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Eleição para o Senado federal por Connecticut em 2012
A eleição para o senado do estado americano de Connecticut foi realizada em 6 de novembro de 2012, simultaneamente com as eleições para a câmara dos representantes, para o senado, para alguns governos estaduais e para o presidente da república. As primárias do partidos Republicano e Democrata foram realizadas em uma terça-feira, 14 de agosto de 2012.

O senador Joe Lieberman, um independente que apoia o Partido Democrata no Senado dos Estados Unidos, decidiu se aposentar em vez de concorrer à reeleição para um quinto mandato. Chris Murphy foi eleito senador com 55% dos votos.

Richard Blumenthal
Richard Blumenthal (nascido em 13 de fevereiro de 1946) é um político norte-americano, ocupa o cargo de senador dos Estados Unidos pelo Connecticut. Entre 1991 a 2011, atuou como procurador-geral de Connecticut. Em 2 de novembro de 2010, foi eleito para o Senado dos Estados Unidos sucedendo Chris Dodd.

Blumenthal é membro do Partido Democrata.
Dupla hélice
Em geometria a dupla hélice consiste tipicamente de duas hélices congruentes com o mesmo eixo, que diferem por uma translação ao longo do seu eixo, que pode estar ou não a meio caminho.

Em 1953, James D. Watson e Francis Crick publicaram que a estrutura do DNA é de uma dupla hélice pela primeira vez, baseando-se no trabalho de Rosalind Franklin. A forma de dupla hélice é bastante forte. O DNA toma esta  forma naturalmente por duas razões. Tem de ser 'dupla' de maneira que possa conseguir replicar-se e a hélice, estando entrelaçada, é mais forte que duas cadeias paralelas porque puxando em uma direção qualquer a cadeia não se desfaz.

Hélice
Hélice é um termo que designa um conjunto de pás com um mesmo centro, que ao ser girado segundo o seu eixo causa propulsão e cada pá descreve no espaço uma trajetória que é, de facto, uma hélice geométrica. Este instrumento de propulsão ou tração está geralmente acoplado a algum tipo de motor que empurra o que está em redor (geralmente ar ou a água) convertendo energia rotacional em translacional e deslocando o objeto a que se encontra acoplado (exemplos: aviões, helicópteros) ou o fluido à sua volta (exemplo: ventoinha). As pás de hélice agem como asas e produzem força obedecendo ao princípio de Bernoulli e à 3ª lei de Newton, criando uma diferença de pressões entre ambas as superfícies das pás.
The Immigrant (2013)
The Immigrant (título no Brasil A Imigrante / Era Uma Vez em Nova York, em Portugal A Emigrante) é um filme estadunidense de 2013, do gênero drama, dirigido por James Gray e estrelado por Marion Cotillard, Joaquin Phoenix e Jeremy Renner. Foi indicado a Palma de Ouro do Festival de Cannes em 2013.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Comuna de Pietrowice Wielkie
Pietrowice Wielkie é uma comuna na Polónia, na voivodia de Silésia e no condado de Racibórz. A sede do condado é a cidade de Pietrowice Wielkie.

De acordo com os censos de 2016, a comuna tem 6966 habitantes, com uma densidade 102,5 hab./km².

Condado de Racibórz
Condado de Racibórz (polaco: powiat raciborski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia . A sede do condado é a cidade de Racibórz. Estende-se por uma área de 543,98 km², com 111 204 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 211,64 hab/km².
UNILAD
A UNILAD é uma empresa britânica de mídia na Internet e site de propriedade do LADbible Group. A empresa se comercializa como "uma plataforma primária para jovens para notícias de última hora e conteúdo viral relacionável", e tem escritórios em Londres e Manchester. A UNILAD foi fechada em 2012, mas foi relançada em 2014 sob os novos proprietários Liam Harrington e Sam Bentley. Desde então, a empresa se tornou uma rede de mídia que cria e licencia conteúdo original.

A empresa compreende seu canal principal, bem como oito subcanais especializados em tecnologia, viagens e outros tópicos. A página tinha 17 milhões de seguidores em 2016, com 2,7 bilhões de visualizações mensais de vídeos, perdendo apenas para o canal "Tasty" do BuzzFeed em visualizações. Em outubro de 2018, a UNILAD foi comprada pela LADbible.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Isidre Puig i Boada
Isidre Puig i Boada (Barcelona, 1891 – Barcelona, 1987) foi um arquitecto espanhol.

Diplomado em 1915, foi discípulo de Antoni Gaudí, com quem colaborou no Templo Expiatório da Sagrada Família, do qual foi co-director das obras durante a década de 1950. Em colaboração com Francesc Quintana e Lluís Bonet i Garí, encarregou-se da nova fachada da Paixão. Autor de diversos edifícios civis em Barcelona e Blanes, e de igrejas em Mollerussa, Pujalt, Balaguer, Artesa de Segre, Térmens e Palau de Plegamans. Restaurou a Catedral de Solsona, onde construiu o seminário mayor. Publicou El Templo de la Sagrada Familia (1929), La iglesia de la Colonia Güell (1976) e El pensamiento de Gaudí (1981).

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Doutrina do destino manifesto
No século XIX, a doutrina do destino manifesto (em inglês: Manifest Destiny) era uma crença comum entre os habitantes dos Estados Unidos que dizia que os colonizadores americanos deveriam se expandir pela América do Norte. Ela expressa a crença de que o povo americano foi eleito por Deus para civilizar o seu continente. Há três temas comuns no "manifesto":

A virtude especial do povo americano branco e suas instituições;

A missão dos Estados Unidos era redimir e refazer o oeste a imagem da América agrária;

O destino irresistível para conquistar este dever essencial, com a bênção de Deus;

John Winthrop
John Winthrop (Edwardstone, Suffolk, Inglaterra, 12 de janeiro de 1587/8 – Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 26 de março de 1649), foi um advogado puritano inglês e uma das figuras principais na fundação da Província da Baía de Massachusetts, o primeiro grande empreendimento de colonização na Nova Inglaterra depois da Colônia de Plymouth. Winthrop esteve à frente do primeiro grupo de emigrantes da Inglaterra, em 1630, e prestou serviço como governador em 12 dos 20 primeiros anos de existência da província. Seus escritos e sua visão da colônia como "uma cidade sobre a colina" (nos termos do Sermão da Montanha)  dominaram o desenvolvimento da Nova Inglaterra, influenciando o governo e a religião das colónias vizinhas.
Prêmio Contigo! de TV de 2014
O Prêmio Contigo! de TV de 2014 foi a 16ª edição que premiou os melhores do ano de 2013 e 2014. O evento que aconteceu em 28 de julho de 2014 no hotel Copacabana Palace, no Rio de Janeiro, foi apresentado pelo casal Taís Araújo e Lázaro Ramos. Os homenageados da noite foram a atriz Nathalia Timberg, que esteve presente, e os atores Paulo Goulart e José Wilker, que morreram em março e abril de 2014, respectivamente.

A grande vencedora da noite foi a novela Amor à Vida, com 6 prêmios, incluindo Melhor Novela, Atriz e Ator.

José Wilker
José Wilker Almeida (Juazeiro do Norte, 20 de agosto de 1944 – Rio de Janeiro, 5 de abril de 2014) foi um ator, diretor, dramaturgo, narrador, apresentador e crítico de cinema brasileiro. Considerado um dos maiores e mais versáteis atores de sua geração, marcou época com seus personagens no cinema, no teatro e na televisão.
Magnetospirillum magnetotacticum
Magnetospirillum magnetotacticum é uma bactéria gram-positiva, microaerofílica e magnetotáctica. Foi isolada pela primeira vez pelo microbiologista Richard P. Blakemore, em 1975. É caracterizada por uma morfologia helicoidal, espiralada. Esta bactéria possui motilidade, devido à presença de flagelo.

Habita tipicamente em água doces rasas e sedimentos, caracterizados por baixas concentrações de oxigénio para o crescimento (microaerofílica).

Uma característica peculiar desta bactéria é o facto de se orientar de acordo com o campo magnético da Terra, uma habilidade denominada magnetotaxia. Isto acontece devido à presença, no citoplasma da bactéria, de organelos especiais denominados magnetossomas. Esta bactéria também faz uso de aerotaxia, de maneira a permanecer em condições favoráveis de concentração de oxigénio.

Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.