hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Tai
Situado a sul da cidade de Jinan, no centro da província de Xantum, China, o Monte Tai (chinês: 泰山, pinyin: Tài Shān) estende-se por mais de 200 km na direção leste-oeste com uma superfície de 426 km². No leste da planície do Huabei, o pico do Monte Tai, Yuhuangding, apesar de ter uma altitude de apenas 1545 metros, sobressai, entretanto, das baixas colinas e planícies que se encontram a seu redor num raio de várias centenas de quilómetros.

O Monte Tai foi um local de peregrinação imperial durante quase dois mil anos, e as obras-primas artísticas contidas lá estão em harmonia perfeita com a paisagem natural. Sempre foi uma fonte de inspiração para os artistas e estudantes chineses, e simbolizou as antigas civilizações e crenças chinesas.

É uma das Montanhas Sagradas da China, sendo considerada a mais sagrada de todas, e associada ao nascimento e renovação por ser a mais oriental.

Xantum
Xantum, Xantungue, Chantungue ou Shandong (em chinês: 山东; romaniz.: Shāndōng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Sua capital é a cidade de Jinan. A província deu o nome a um tipo de tecido de seda, o xantungue. É um tradicional centro do taoismo. Segundo a lenda, em frente ao seu litoral se localizaria P'eng Lai Shan, a mitológica "ilha dos imortais".
Resultados do Carnaval de Porto Alegre em 2016
Os resultados do Carnaval de Porto Alegre em 2016, foram divulgados no dia 8 de fevereiro no Complexo Cultural do Porto Seco A Imperatriz Dona Leopoldina foi a campeã com o enredo "Espelho, de Filho Para Pai. A Imperatriz Canta Diogo para João".

João Nogueira
João Batista Nogueira Junior, mais conhecido como João Nogueira (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1941 — Rio de Janeiro, 5 de junho de 2000) foi um cantor e compositor brasileiro. Desde o início de sua carreira ficou conhecido pelo suingue característico de seus sambas. É pai do também cantor e compositor Diogo Nogueira.
Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.

Poda
Na jardinagem, e em fruticultura, poda, é o ato de se retirar parte de plantas (sobretudo arbustos e árvores) como ramos, raízes ou gomos, de forma a alterar o comportamento fisiológico da planta. A poda deve ser feita periodicamente e se for bem executada, favorece o crescimento das plantas, formando-as, renovando-as ou tornando-as mais produtivas ou esteticamente mis agradáveis.
Leah Baird
Leah Baird (20 de junho de 1883 - 3 de outubro de 1971) foi uma atriz de cinema e teatro, roteirista e produtora cinematográfica estadunidense da era do cinema mudo. Atuou em 177 filmes, escreveu 26 roteiros, e esteve envolvida na produção de 6 filmes através de sua produtora, a Leah Baird Productions.

A Volta ao Mundo em 80 Dias (1956)
A Volta ao Mundo em 80 Dias (em inglês:  Around the World in Eighty Days) é um filme norte-americano de 1956, uma comédia de aventura dirigida por Michael Anderson e John Farrow, com roteiro de S.J. Perelman, James Poe e do próprio Farrow baseado na obra homônima de Júlio Verne.
Arquidiocese de Gandinagar
A Arquidiocese de Gandinagar (Archidiœcesis Gandhinagarensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Gandinagar, na Índia. Foi eregida a partir do desmembramento da Diocese de Ahmedabad. Seu atual arcebispo é Thomas Ignatius Macwan. Sua Sé é a Catedral Saint Mary.

Em 2016 possuía 18 paróquias e cerca de 0,2% da população local era católica.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Rádio Jornal FM
Rádio Jornal FM é uma emissora de rádio brasileira concessionada em Timon, Maranhão, porém sediada em Teresina, Piauí. Opera no dial FM, na frequência 90,3 MHz. Pertence ao Grupo Meio, tendo uma programação mista de notícias e música. Seus estúdios estão localizados no Monte Castelo em Teresina, e seus transmissores estão no km 589 da Rodovia BR-316, na Zona Rural de Timon.

Timon
Timon é um município brasileiro do estado do Maranhão, sendo a quarta cidade mais populosa, com uma população 182.241 habitantes, segundo o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2022. Está conurbado à capital do vizinho estado do Piauí, Teresina, fazendo parte da Região Integrada de Desenvolvimento da Grande Teresina. O município é sede da Região de Planejamento do Médio Parnaíba (Lei Complementar 108/2007). Localiza-se no Leste Maranhense e é partícipe da microrregião de Caxias.
Aleksandr Grossheim
Aleksandr Alfonsovich Grossheim (Александр Альфонсович Гроссгейм) (Lihovka, Ekaterinoslav, Império Russo, 
6 de Março de 1888 — Leninegrado, URSS, 4 de Dezembro de 1948), por vezes com o nome transliterado Aleksandr Alfonsovich Grosgeim, foi um botânico e académico da Academia das Ciências da União Soviética, laureado com o Prémio Estaline (2.º grau) de 1948.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Aerolíneas del Sur
A Air Comet Chile (anteriormente Aerolíneas del Sur) foi uma companhia aérea chilena pertencente ao grupo espanhol Marsans, que controla também a Aerolíneas Argentinas e a Air Comet. Iniciou suas atividades em 6 de dezembro de 2004, baseada no Aeroporto Arturo Merino Benitez, em Santiago do Chile, operando também nas cidades de Puerto Montt, Punta Arenas, Antofagasta, Iquique e Calama.

Iquique
Iquique é uma comuna da província de Iquique, localizada na Região de Tarapacá, Chile. Possui uma área de 2.262,4 km² e uma população de 166.204 habitantes (2002). Iquique é capital da província de Iquique e da Região de Tarapacá.

Pertenceu ao Peru
até 1883, quando foi dado ao Chile pelo Tratado de Ancón após a Guerra do Pacífico.

Iquique se destaca por seus Monumentos Nacionais e suas praias. Entre as mais belas se encontram: Primeras Piedras, Brava, Cavancha e Huayquique. A cidade é muito frequentada por turistas atraídos, além das praias, pelos Cassinos, Museu Regional, Naval e Antropológico, assim como pelos edifícios históricos, como o Palácio Astoreca e o Teatro Municipal.

Próximo a Iquique é possível encontrar o Parque Nacional Volcán Isluga, com abundante flora e fauna e povos de culturas ancestrais.
Gruta do Mistério da Silveira 1
A Gruta do Mistério da Silveira II é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Prainha, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em campo de lava.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Anoura geoffroyi
O Morcego-focinhudo (Anoura geoffroyi) é uma espécie de morcego da família Phyllostomidae. Pode ser encontrada no México, Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname, Guiana Francesa, Brasil, Peru, Bolívia, Trinidad e Tobago e Granada.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Kivertsi
Kivertsi (em ucraniano:  Ківерці, em russo:  Киверцы, em polonês/polaco:  Kiwerce) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Volínia. Tem 8,48 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 13.971 habitantes.

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
Júlia Alves
Júlia Alves (Queimados, 24 de janeiro de 2001) é uma lutadora de jiu-jítsu brasileira.

Através de uma vaquinha de amigos e familiares, a atleta foi a Irvine, na Califórnia, onde participou do Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu e ganhou em segundo lugar.  No mesmo ano e também na Califórnia (Long Beach), participou do Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu e ganhou o primeiro lugar do pódio. A atleta já subiu no pódio outras 11 vezes em competições nacionais.

Em 2019, a atleta foi aos Emirados Árabes Unidos para lutar no Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu de 2019, onde ganhou o primeiro lugar do pódio, se tornando a campeã mundial de UAEJJF.

Irvine (Califórnia)
Irvine é uma cidade planejada localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Orange. Foi incorporada em 28 de dezembro de 1971. A cidade gira em torno do campus da Universidade da Califórnia em Irvine, considerada a melhor universidade pública dos Estados Unidos criada nos últimos 50 anos.
Parlamento da Croácia
O Parlamento da Croácia (em croata: Hrvatski sabor, "Parlamento croata") é a legislatura unicameral da Croácia. Sob os termos da Constituição da Croácia, o Sabor, como é conhecido, representa o povo e é investido com o poder legislativo.

O Sabor é composto por um número de legisladores que varia de 100 a 160, eleitos com base no sufrágio universal e igualitário, e através do voto secreto, para cumprirem mandatos de quatro anos. Cada mandado pode ser prolongado apenas durante uma guerra.

A maioria dos representantes vem de cada um dos Condados da Croácia, porém alguns são eleitos como representantes de determinadas minorias ou de croatas na diáspora. Atualmente o número de membros é 153: 140 dos condados, oito representando diversas minorias e cinco representando croatas no exterior. O Sabor é presidido por um dos representantes, denominado Presidente, que por sua vez é auxiliado por pelo menos um Vice-Presidente (normalmente quatro ou cinco).

Diáspora
O termo diáspora (em grego clássico: διασπορά, "dispersão") define o deslocamento, normalmente forçado ou incentivado, de massas populacionais originárias de uma zona determinada para várias áreas de acolhimento distintas. 
Em termos gerais, diáspora pode significar dispersão de qualquer nação ou etnia pelo mundo. Todavia o termo foi originalmente cunhado para designar a migração e colonização, por parte dos gregos, de diversos locais ao longo da Ásia Menor e Mediterrâneo, de 800 a 600 a.C.

É usado com muita frequência para fazer referência à dispersão do povo hebreu no mundo antigo, a partir do exílio na Babilônia no século VI a.C. e, especialmente, depois da destruição de Jerusalém em 70 d.C.. E na tradução da Septuaginta (em grego) da Bíblia, surge como uma maldição: "Serás disperso por todos os reinos da terra."

Modernamente, o termo diáspora significa não só a dispersão como o seu resultado, isto é, o conjunto dos membros de uma comunidade dispersos por vários países.
(31568) 1999 FQ14
1999 FQ14 (asteroide 31568) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13360030 e uma inclinação de 1.67410º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de março de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Donus zoilus
Donus zoilus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Campeonato Mundial de Rali de 2014
O Campeonato Mundial de Rali de 2014 foi a 42ª temporada do Campeonato Mundial de Rali, organizado pela FIA. A temporada teve início em 14 de janeiro, no Rali de Monte Carlo, e foi finalizada em 16 de novembro, no Rali do País de Gales. Sébastien Ogier foi o vencedor do Mundial de Pilotos, e a equipe Volkswagen Motorsport foi a vencedora do Mundial de Construtores.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Cravo e Canela (canção)
"Cravo e Canela" é uma canção gravada pela artista musical brasileira Anitta, contida em seu terceiro álbum de estúdio Bang! (2015). Foi lançada em 5 de maio de 2016 como quarto e último single do disco. A faixa conta com a participação do cantor Vitin da banda Onze:20, sendo composta por Jhama juntamente com Pablo Luiz Bispo, e produzida por Umberto Tavares e Mãozinha. Ambas as vozes dos artistas foram gravadas no Studio Fibra, localizado no Rio de Janeiro.

Em outubro de 2016, entrou para a trilha sonora do filme É Fada!.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Novum Testamentum Graece
Novum Testamentum Graece (Novo Testamento Grego), é o título latino da edição crítica ou eclética  impressa do texto do Novo Testamento em grego koiné, elaborada pelo trabalho da crítica textual e publicado oficialmente pela Sociedade Bíblica Alemã (Deutsche  Bibelgesellschaft) e, no Brasil, pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB). Também é conhecido como Nestle-Aland, por causa dos sobrenomes dos seus principais editores.

Esse texto crítico, que atualmente está em sua 28ª edição (2012), é usado como base para o Novo Testamento da maioria das traduções modernas das Bíblias.

Erasmo de Roterdão
Erasmo de Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (Roterdão, 28 de outubro de 1466 – Basileia, 12 de julho de 1536), nascido Gerrit Gerritszoon ou Herasmus Gerritszoon (em latim: Desiderius Erasmus Roterodamus), foi um teólogo e filósofo humanista neerlandês que viajou por toda a Europa, como Portugal, Inglaterra, Itália, Espanha, Croácia, Bulgária, Dinamarca e outros.
Placas de identificação de veículos na Letônia
As placas de identificação de veículos da Letônia possuem em geral em duas letras (as placas dos reboques têm uma letra), um hífen e um a quatro números (dependendo da idade do registro), no formato AB-1234,

Hífen
O hífen é um sinal gráfico de pontuação do tipo diacrítico, usado para:

Ligar os elementos de palavras compostas (couve‐flor; ex‐presidente)

Unir pronomes átonos a verbos (ofereceram‐me; vê‐lo‐ei).

Fazer a translineação de palavras (dividir uma palavra entre linhas), isto é, no fim de uma linha separar uma palavra em duas partes (ca‐/sa; compa‐/nheiro).

Unir os valores extremos de uma série, como números (1-10), letras (A-Z) ou outras, indicando ausência de intervalos na enumeração. Entretanto, o uso correto em tal pretexto seria a meia-risca (Ferrovia Cabo–Cairo).
Aeroporto Regional de Alegrete
O Aeroporto Regional de Alegrete - Gaudêncio Machado Ramos (IATA: ALQ, ICAO: SSLT) está localizado próximo à rodovia federal BR-290, km 591, servindo o município gaúcho de Alegrete. O acesso de 1,2 km entre a BR 290 e o terminal de passageiros é pavimentado.

Suas coordenadas são as seguintes: 29°48'42.01"S de latitude e 55°53'41.54"W de longitude. Possui uma pista de 1200 m x 18 m, pavimentada e sinalizada e balizamento noturno a ser instalado em breve. No mesmo sítio está o Aeroclube de Alegrete.

O terminal de passageiros possui em torno de 600 m² e apresenta em seu interior belíssimos murais do artista alegretense Paulo Houayek (in memorian).

Desde 2022 a empresa Azul Conecta faz voos entre Porto Alegre - Alegrete - atualmente voando às quintas-feiras e sábados.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
Cadel Evans Great Ocean Road Race de 2023
A 7.ª edição da clássica ciclista Cadel Evans Great Ocean Road Race foi uma competição na Austrália  que se celebrou a 29 de janeiro de 2023 sobre um percurso de 174,3 quilómetros ao redor de Geelong .

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2023, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a segunda corrida de dito circuito e foi vencida pelo alemão Marius Mayrhofer do DSM. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o francês Hugo Page do Intermarché-Circus-Wanty e o australiano Simon Clarke do Israel-Premier Tech.

Team dsm-firmenich PostNL
A Team dsm-firmenich PostNL (código UCI: DSM) é um equipa ciclista profissional de categoria UCI WorldTeam que participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental. Até 2012 foi de categoria Profissional Continental, e participava em corridas do Circuito Continental, mas aos eventos do UCI WorldTour, só aos que era convidado. Com licença neerlandesa desde a sua criação, em 2015 passou a registar-se na Alemanha.
G.I. (Annoyed Grunt)
G.I. (Annoyed Grunt) ou G.I. D'oh! é o quinto episódio da décima oitava temporada do seriado americano de animação The Simpsons. Foi exibido pela primeira vez em 12 de novembro de 2006. O episódio foi escrito por Daniel Chun e dirigido por Nancy Kruse, enquanto Kiefer Sutherland realizou sua primeira de duas aparições nesta temporada. Maurice LaMarche realizou as vozes adicionais. Durante a sua exibição original, o episódio recebeu 11,43 milhões de telespectadores.

Maurice LaMarche
Maurice LaMarche (Toronto, 30 de março de 1958) é um ator, dublador e humorista canadense. É mais conhecido por dar voz aos personagens Kif em Futurama, Egon Spengler em The Real Ghostbusters, Verminous Skumm e Duke Nukum em Captain Planet and the Planeteers e Cérebro em Animaniacs e Pinky and The Brain.
Prêmio Memorial Edward Harrison
O Prêmio Memorial Edward Harrison foi concedido de 1926 a 1979 pela Chemical Society e de 1980 a 2007 pela Royal Society of Chemistry a um químico com menos de 32 amos de idade, trabalhando nas áreas de química teórica e físico-química. Celebra o trabalho do químico Edward Frank Harrison, a quem é creditado a produção da primeira máscara de gás.

Em 2008 o prêmio foi aglutinado com a Medalha e Prêmio Meldola, formando o Prêmio Memorial Harrison-Meldola.

Química teórica
A química teórica inclui o uso da física para explicar o predizer fenômenos químicos. Nos últimos anos, tem sido construída principalmente pelo desenvolvimento da química quântica, por exemplo, na aplicação de mecânica quântica a problemas de química. A química teórica pode ser dividida amplamente em ramos como estrutura eletrônica, dinâmica, e mecânica estatística. No processo de resolver os problemas de predizer a reatividade química, todos os processos anteriores podem ser usados em diferente profundidade. Outras áreas "variadas" na química teórica incluem a caracterização matemática da química "bruta" em vários estágios (por exemplo no estudo da cinética química) e o estudo da aplicação dos mais recentes desenvolvimentos matemáticos aplicados às áreas básicas de estudo (como por exemplo, a possível aplicação dos princípios de topologia ao estudo da estrutura eletrônica). A última área desenvolvida na química teórica é normalmente chamada química matemática.