hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa do Uruguai de Futebol de 2025
A Copa do Uruguai de 2025 ou Copa AUF Uruguay 2025 foi a quarta edição da competição organizada pela Associação Uruguaia de Futebol (AUF), reunindo equipes de todas as divisões do futebol uruguaio, além de clubes oriundos da Organização do Futebol do Interior (OIF).

O Peñarol conquistou seu primeiro título da Copa Uruguay nesta edição, após derrotar o Plaza Colonia por 2 a 0 na final. Pela primeira vez desde sua criação, a competição concederia uma vaga internacional ao vencedor, que se classificaria para a Copa Libertadores de 2026. No entanto, como o Peñarol, campeão, já estava classificado para a competição pelo desempenho no campeonato, a vaga foi concedida ao melhor time da classificação geral da Primera División de 2025 que ainda não estivesse classificado. O Defensor Sporting era o atual campeão, mas foi eliminado pelo Peñarol nas semifinais.

Organización del Fútbol del Interior
A Organización del Fútbol del Interior (Organização de Futebol do Interior - OFI) é uma organização que abrange todo o futebol do Uruguai, com exceção do Departamento de Montevidéu. A organização se autodefine como amadora e é constituída por ligas de futebol do interior do Uruguai que são membros da Associação Uruguaia de Futebol, mas não estão aptas a competir na elite do futebol nacional. Foi fundada em 14 de julho de 1946 e está sediada em Montevidéu.

Possui atualmente 145 mil futebolistas registrados, dos quais 2.250 são mulheres.
Heinkel He 120
O Heinkel He 120 foi um projecto da Heinkel para construir um hidroavião de casco quadrimotor. Seria uma aeronave de longo alcance e capaz de transportar por volta de 60 passageiros. Foi um dos raros projectos de hidroaviões em que a Heinkel se aventurou, dada a pouca experiência que tinha na área em comparação com a Blohm & Voss e a Dornier. Este hidroavião nunca passou da fase de planeamento.

Quadrimotor
Um quadrimotor é uma aeronave impulsionada por quatro motores, geralmente fixados nas asas. Alguns quadrijatos possuem os motores fixados nos cones de cauda, como o Vickers VC-10 e o Lockheed JetStar.

Os fabricantes de aeronaves quadrimotoras estão dispensados da exigência de certificação ETOPS para a posterior operação das aeronaves quadrimotoras sobre oceanos, desertos e florestas, mas a cada dia que passa os operadores de aeronaves (companhias aéreas e taxis aéreos) dão mais preferência a aeronaves bimotoras, principalmente em razão da redução de complexidade e redução de custos operacionais quando fazem a opção por aeronaves bimotoras.

Entre as poucas exceções a isso está o Airbus A380, aeronave moderna e eficiente, oferecida pela Airbus a grandes operadores.

No caso da aeronave possuir quatro motores a jato, pode-se chamá-la também de quadrijato ou quadrirreator.
Arquitetura de Bangladesh
Arquitetura de Bangladesh refere-se aos atributos arquitetônicos e estilos de Bangladesh. A arquitetura de Bangladesh tem uma longa história e está enraizada na cultura, religião e história de Bangladesh. Ela evoluiu ao longo dos séculos e assimilou influências de comunidades sociais, religiosas e exóticas. A arquitetura de Bangladesh tem um impacto notável no estilo de vida, tradição e vida cultural do povo de Bangladesh. Bangladesh tem muitas relíquias arquitetônicas e monumentos que remontam a milhares de anos.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Batalha do Pasto
A Batalha do Pasto foi uma pequena batalha durante a Revolução do Texas, travada entre o Exército Mexicano e o Exército Texiano. A batalha teve lugar no dia 26 de novembro de 1835, ao sul de San Antonio de Béxar no Texas Mexicano (atual San Antonio, Texas, Estados Unidos). A Revolução do Texas tinha começado oficialmente em 2 de outubro e até o final do mês, os texianos haviam iniciado um cerco de Bexar, lar da maior guarnição mexicana na província. Entediado com a inatividade, muitos dos soldados nativos texianos voltaram para casa, um menor número de aventureiros dos Estados Unidos chegou a substituí-los. Depois que o Exército rejeitou comandante-em-chefe texiano Stephen F. Austiné chamada para lançar um assalto em Bexar em 22 de novembro, Austin resignou do exército. Os homens eleitos Edward Burleson seu novo comandante-em-chefe.

Exército Mexicano
O Exército Mexicano (em castelhano:  Ejército Méxicano) é o braço terrestre e o maior das Forças Armadas do México; é também conhecido como o Exército de Defesa Nacional. Ficou famoso por ser o primeiro exército a adotar e usar um rifle automático, o fuzil Mondragón, em 1899. O Exército Mexicano possui uma força ativa de 241 717 homens (2023).
Jason Maroney
Jason Maroney (nascido em 19 de março de 1967) é um atleta paralímpico australiano que compete na modalidade tiro esportivo. Maroney representou a Austrália em duas edições paralímpicas, em Pequim 2008 e em Londres 2012. Terminou em primeiro no Campeonato Aberto da Ásia, realizado na Coreia do Sul, e ficou em segundo no Campeonato Mundial.

Ficou tetraplégico em consequência do acidente de carro quando tinha dezenove anos. Maroney utiliza cadeira de rodas para se locomover.

Austrália nos Jogos Paralímpicos
A Austrália participou pela primeira vez dos Jogos Paralímpicos em 1960, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Paralímpicos de Verão desde então, em relação aos Jogos Paralímpicos de Inverno a primeira participação da Austrália foi em 1980 e participou de todas as edições desde então.
Food Network Canada
Food Network, anteriormente chamado Food Network Canada, é um canal especializado em inglês canadense baseado na rede de cabo dos EUA com o mesmo nome. Exibe programação relacionada à alimentação, culinária, culinária e indústria alimentícia. A versão canadense da Food Network é uma joint venture entre a Corus Entertainment e a empresa-mãe da rede americana Television Food Network, G.P. (que é de propriedade majoritária da Warner Bros. Discovery).

Warner Bros. Discovery
A Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) é um conglomerado multinacional americano de mídia de massa e entretenimento, com sede em Nova Iorque. Foi formada a partir do desmembramento da WarnerMedia pela AT&T e da fusão com a Discovery, Inc., em 8 de abril de 2022.

A empresa opera através de duas divisões: Streaming & Studios (S&S) e Global Linear Networks (GLN). A S&S inclui os estúdios de televisão e cinema da Warner Bros., a HBO, a DC Entertainment e o serviço de streaming HBO Max.

A divisão GLN compreende, majoritariamente, canais de televisão por assinatura sustentadas por publicidade. Esses canais foram herdadas de suas antecessoras: Discovery (como o Discovery Channel, entre outros), Scripps Networks Interactive (como a HGTV, entre outros) e Turner Broadcasting System (como Cartoon Network, CNN, TBS e TNT).

A Warner Bros. Discovery International também integra a estrutura da empresa, sendo responsável pelas operações fora dos Estados Unidos.
TOP 09
TOP 09, acrónimo de Tradição, Responsabilidade e Prosperidade 09 (em tcheco/checo: Tradice Odpovědnost Prosperita 09) é um partido político checo fundado em 11 de junho de 2009 por dissidentes da União Cristã e Democrata - Partido Popular Checoslovaco (KDU-ČSL) liderados por Karel Schwarzenberg, ex-ministro na Áustria e na República Tcheca.

O TOP 09 adota como linhas programáticas o liberalismo clássico, o conservadorismo liberal e a democrata cristã, posicionando-se à centro-direita do espectro político. O partido ainda é filiado a nível continental ao Partido Popular Europeu, sendo um membro ativo do Grupo do Partido Popular Europeu no Parlamento Europeu.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Marco Rodríguez
Marco Antonio Rodríguez Moreno (Cidade do México, 10 de novembro de 1973) é um ex-árbitro de futebol mexicano. Atualmente é técnico de futebol.

Professor de educação física com 1,79cm de altura e 81kg é fluente em espanhol e inglês. É conhecido em seu país como "Pequeno Drácula", graças ao penteado que lembra o personagem lendário de Bram Stoker.

Começou a arbitrar profissionalmente em 16 de fevereiro de 1997 e sua primeira partida internacional foi Guatemala x Paraguai em 3 de março de 1999. Arbitrou a final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2007 entre AC Milan e Boca Juniors. Se aposentou em 2014.

Em 2019, foi contratado pelo Salamanca CF, time que disputa a terceira divisão da Espanha, para sua primeira experiência como treinador.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
Vinhos Halberth
Halberth é uma vinícola brasileira da cidade de Flores da Cunha, no estado do Rio Grande do Sul. Atua no mercado há mais de 30 anos.  Produz espumantes, vinhos de mesa, vinhos finos (tintos e brancos, secos e suaves), coolers (bebida gaseificada, elaborada com vinho branco de mesa, sucos e aromas naturais de frutas) e suco de uva.

Atualmente os Vinhos Halberth produz 1,2 milhões de litros de vinhos anualmente, e tem capacidade para armazenar em média 2,1 milhões de litros, em pipas de madeira, aço inox e aço carbono.

Vinho espumante
Espumante (ou frisante) é um tipo vinho que tem nível significativo de dióxido de carbono, fazendo-o borbulhar quando servido. O Dióxido de carbono resulta de fermentação natural, seja ela feita dentro da garrafa (Método champenoise) ou fora dela (Método Charmat).

As borbulhas de CO2 que se formam durante o serviço são denominadas perlage. Em alguns lugares do mundo a palavra champagne é usada como sinônimo de espumante, o que é vedado inclusive por algumas legislações.
Óxido de níquel(II)
Óxido de níquel(II) é o composto com a fórmula química NiO. Ele é notável como sendo o único óxido bem caracterizado de níquel (apesar do óxido de níquel(III) Ni2O3 e NiO2 terem sido reivindicados como tal). A forma mineralógica do NiO é a bunsenita que é muito rara. É classificada como um óxido de metal de base. Milhões de quilos são produzidos anualmente com qualidade variável, principalmente como um intermediário na produção de ligas de níquel.

Níquel
Níquel é um elemento químico de símbolo Ni de número atômico 28 (28 prótons e 28 elétrons) e de massa atómica 58,7 uma. À temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido. É um elemento de transição situado no grupo 10 da Classificação Periódica dos Elementos.
Redirecionamento de portas
Redirecionamento de porta (ou encaminhamento de porta, port forwarding em inglês) é o ato de direcionar uma porta da rede (network port) de um nó de rede para outro. Esta técnica pode permitir que um usuário alcance uma porta em um endereço de IP privado (como o de uma LAN) mesmo estando fora dessa rede, através de um roteador com NAT habilitado. Desta forma é possível disponibilizar na rede pública serviços internos, minimizando as probabilidades de compromisso das máquinas internas.

Considere-se o exemplo:

cliente → firewall:110 → maquinaemail:110

Neste caso, embora o firewall não disponha do serviço de POP3 (porta 110), irá redireccionar todas as ligações desse serviços para a máquina maquinaemail

Firewall
Em informática, um firewall (em português:  parede de fogo), raramente traduzido como corta-fogo ou corta-fogos, com o significado de "parede corta-ataques", é um dispositivo de uma rede de computadores,na forma de um programa (software) ou de equipamento físico (hardware), que tem por objetivo aplicar uma política de segurança a um determinado ponto da rede, geralmente associados a redes TCP/IP. O firewall pode ser do tipo filtros de pacotes, proxy de aplicações, etc.

A combinação do software e de hardware de proteção, é chamado tecnicamente de "appliance". A complexidade de instalação depende do tamanho da rede, da política de segurança, da quantidade de regras que controlam o fluxo de entrada e saída de informações e do grau de segurança desejado.
Intercontinental Le Mans Cup
A Intercontinental Le Mans Cup (abreviada como ILMC ) foi uma competição de corrida de carros sport-protótipos de resistência organizada pelo Automobile Club de l'Ouest (ACO) iniciado em 2010.  Os planos foram anunciados pela primeira vez em Junho de 2009   e confirmados em Dezembro do mesmo ano.

Tanto os sport-protótipos quanto os grand tourers eram elegíveis para competir no ILMC: cada uma das classes LMP1 e GTE tinha uma taça de fabricantes, enquanto todas as classes ACO tinham taças de equipas, desde que houvesse pelo menos quatro inscritas.  Em 2010, a classe GT1 também foi elegível pela última vez.

A Peugeot foi totalmente dominante, vencendo 9 das 10 corridas durante os dois anos.

Para 2012, a ACO e a FIA anunciaram a criação de um novo Campeonato Mundial de Endurance da FIA . Este campeonato usaria regras semelhantes e substituiria a Intercontinental Le Mans Cup.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Anartia
Anartia é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, proposto por Jakob Hübner em 1819. São dotadas de asas de coloração variável, vistas por cima, principalmente em tonalidades de marrom, branco e vermelho. Se distribuem dos Estados Unidos e México até a Argentina. Duas espécies, Anartia lytrea e Anartia chrysopelea, ocupam as Índias Ocidentais e possuem ocelos de centro negro e margem laranja, vistas por cima, na parte inferior das asas anteriores e posteriores, próximos à margem; sendo elas, quase totalmente, de coloração marrom. As lagartas de Anartia se alimentam de uma ampla variedade de plantas, principalmente as das famílias Acanthaceae, Labiatae, Verbenaceae e Scrophulariaceae.

A. chrysopelea, em repouso. Observe os quatro ocelos nas asas.

Laranja (cor)
O laranja, alaranjado, cor laranja, cor de laranja, abóbora, cor abóbora ou cor de abóbora é uma cor terciária nos sistemas RGB e CMYK (e secundária no obsoleto sistema RYB), formada pelo vermelho e o amarelo que, no espectro visível, tem um comprimento de onda aproximado de 590 a 620 nanómetros. Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
Juriti (opereta)
Juriti (na grafia original, Jurití) é uma opereta em três atos de 1919, com música de Chiquinha Gonzaga e libreto de Viriato Corrêa.

A obra estreou em 16 de julho de 1919 no Teatro São Pedro de Alcântara (hoje, Teatro João Caetano, no Rio de Janeiro), encenada pela Grande Companhia de Operetas e Melodramas e sob direção de Eduardo Vieira. Vicente Celestino e Abigail Maia interpretaram os papeis principais, e o elenco incluía ainda Procópio Ferreira. O regente foi o maestro Luiz Moreira.

Naquele ano, foram mais de 200 apresentações da peça, com um público total superior a 2.800 pessoas.

Procópio Ferreira
João Procópio Ferreira (Rio de Janeiro, 8 de julho de 1898 – Rio de Janeiro, 18 de junho de 1979), foi um ator, diretor de teatro e dramaturgo brasileiro. Alcunhado "glória da cultura brasileira", presente entre os grandes nomes do teatro brasileiro, é considerado o maior ator nacional do século XX.

Procópio descobriu cedo o talento de envolver a plateia, atraindo grande público a seus espetáculos. Com 62 anos de carreira, ele interpretou mais de 500 personagens em mais de 450 peças.
Rio Laranjeiras
O rio Laranjeiras é um curso de água do estado de Santa Catarina, no Brasil. É um tributário esquerdo do Rio Hipólito, que por sua vez é um tributário direito do Rio Braço do Norte.

O rio nasce no Parque Nacional de São Joaquim. O curso superior do Rio Laranjeiras é alimentado por riachos do Parque Estadual da Serra Furada, com 1.330 hectares (3.300 acres), criado em 1980.

Parque Nacional de São Joaquim
O Parque Nacional de São Joaquim é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral da natureza, localizado nas regiões Serrana e Sul do estado de Santa Catarina, com território distribuído pelos municípios de Bom Jardim da Serra, Grão-Pará, Lauro Müller, Orleans e Urubici.
Operação Eagle Assist
A Operação Eagle Assist foi uma operação da OTAN em que aeronaves AWACS patrulhavam os céus dos Estados Unidos após os Ataques de 11 de setembro de 2001.

Em 4 de outubro, cerca de um mês após os ataques de 11 de setembro, o Conselho do Atlântico Norte decidiu operacionalizar o Artigo 5 do Tratado do Atlântico Norte. A operação começou em 9 de outubro de 2001. Foi o primeiro desdobramento da OTAN "na defesa de um de seus países membros". No total, 830 tripulantes de 13 nações da OTAN executaram 360 surtidas operacionais, totalizando quase 4.300 horas.

A operação terminou em 16 de maio de 2002. A decisão de encerrar "foi tomada com base em atualizações da postura de defesa aérea dos EUA, cooperação aprimorada entre autoridades civis e militares dos EUA e avaliações obrigatórias dos requisitos de segurança interna".

Boeing E-3 Sentry
O Boeing E-3 Sentry é uma aeronave militar do tipo AWACS que fornece em qualquer tempo vigilância, comando, controle e comunicações aos Estados Unidos, Reino Unido, França, OTAN e outras forças de defesa aérea. A produção foi encerrada em 1992, após 70 exemplares produzidos.
(38051) 1998 XJ5
1998 XJ5 (asteroide 38051) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.18683500 e uma inclinação de 8.75846º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de dezembro de 1998 por Korado Korlević em Visnjan.

Observatório Višnjan
Observatório Višnjan (em croata:  Zvjezdarnica Višnjan) é um observatório astronômico localizado próximo ao vilarejo Višnjan na Croácia. Ele é dirigido por Korado Korlević.

Em 2003 eram creditados cerca de 1748 descobertas ao observatório.

O observatório recebe diversos programas de verão para a juventude nos campos da astronomia, arqueologia, biologia marinha e outras disciplinas.
Crise diplomática da Colômbia com Equador e Venezuela de 2008
A crise diplomática da Colômbia com o Equador e a Venezuela de 2008 desenrolou-se logo depois que tropas da Colômbia mataram Raúl Reyes e um grupo de mais 16 guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), que se encontravam num acampamento na zona fronteiriça mas já em território equatoriano, na madrugada do dia 1 de março de 2008. Logo depois do acontecido, sem aparente autorização do governo equatoriano, consumou-se a reação do governo venezuelano, a qual mantinha já deterioradas as relações diplomáticas com a Colômbia.

A Colômbia anunciou em 4 de Março de 2008 que se descobriram planos de "bombas sujas" (armas radioativas) nos computadores capturados a Raúl Reyes. No dia seguinte a revista "Semana" publicou as descobertas de provas de ofertas do presidente da Venezuela às FARC de petróleo e contratos públicos.

Óscar Naranjo
Óscar Adolfo Naranjo Trujillo (22 de dezembro de 1956) é um político colombiano, ocupando o cargo de vice-presidente da Colômbia.

Naranjo foi Diretor-Geral da Polícia de 2007 até sua aposentadoria em 2012.  Ele também ocupou os cargos de Diretor de Inteligência Policial e foi Comandante da Polícia de Bolívar.
Pré-pró-hormônio
Um pré-pró-hormônio é uma proteína precursora para um dos muitos pró-hormônios, que são por sua vez precursores de hormônios peptídeos. Em geral, esta proteína é composta de correntes de aminoácidos que é criada pela célula secretadora de hormônio antes que qualquer mudança tenha sido feita a ela. Ela contém um peptídeo sinal, o hormônio em si e aminoácidos de intervenção. Antes do hormônio ser liberado da célula, o pepitídeo sinal e outros aminoácidos são removidos.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
Amor Amor (volume 1)
A primeira temporada de Amor Amor, intitulada de volume 1, foi exibida na SIC de 4 de janeiro a 2 de outubro de 2021.

Conta com Ricardo Pereira, Joana Santos, Paulo Rocha, Maria João Bastos, Filipa Nascimento, Ivo Lucas, Joana Aguiar e Luísa Cruz nos papéis principais.

João Baptista (ator)
João Baptista (João Carlos Antunes Marques de Morais Baptista, Vila Franca de Xira, Lisboa, 27 de Outubro de 1984) é um actor e dobrador português.

Começou a carreira na televisão na série Querido Professor (2000). Depois participou em Super Pai (2000), Fúria de Viver (2001), Lusitana Paixão (2002), Morangos com Açúcar (2003/2004) e Inspector Max (2004). Em 2005 fez parte do elenco da série Os Serranos, da TVI. A sua estreia em cinema aconteceu com o filme Quaresma, de 2003.
Eder Carlos Rocha Quintão
Eder Carlos Rocha Quintão (11 de outubro de 1933) é um pesquisador brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências na área de Ciências da Saúde desde 4 de junho de 2003. É professor da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

Foi condecorado na Ordem Nacional do Mérito Científico.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.