hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Localização do armazém
O problema da localização do armazém, warehouse location problem ou discrete plant location problem (em inglês), é um caso especial do problema generalizado da n-mediana.

A localização do armazém deve ser resultado de uma análise de sensibilidade custo versus serviço. Apresentam também especial importância os seguintes aspectos:

O armazém principal de um fabricante, deve estar localizado o mais próximo possível da maior instalação produtiva, isto para que a comunicação e cooperação entre estes dois seja facilitada;

O armazém ou centro de distribuição deve estar próximo, tanto dos actuais, como de futuros potenciais clientes e pontos de venda.

Se a estratégia for assegurar a posição relativa da empresa num determinado mercado, o armazém deve estar localizado centralmente em relação a esse mercado actual, já no caso da estratégia passar pela conquista de novos mercados, o armazém deve ser localizado centralmente em relação a esses futuros mercados.

Análise
Análise (do grego ανάλυσις,  transl. análysis, "dissolução") é o processo de decomposição de uma substância ou tópico complexo em seus diversos elementos constituintes, a fim de se obter uma melhor compreensão sua. A técnica vem sendo aplicada no estudo da matemática e da lógica desde antes de Aristóteles, embora a análise como um conceito formal seja um desenvolvimento relativamente recente; foi utilizada por filósofos como Alhazen, Descartes, Galileu Galilei e Isaac Newton como um método prático para a descoberta de fenômenos físicos.
Tom Starke
Tom Starke (Freital, 18 de março de 1981) é um ex-futebolista alemão que atuava como goleiro. O goleiro se aposentou no dia 20 de maio de 2017. Saiu de sua aposentadoria no início da temporada 2017/18, devido a lesão do titular Manuel Neuer, a pedido do então treinador da equipe Carlo Ancelotti, após o término da temporada 2017/18, Tom Starke confirmou sua aposentadoria definitiva.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Gam-si-ja-deul
Gam-si-ja-deul (hangul: 감시자들; rr: Gamsijadeul; lit. "Tocaia" ou "Vigilância"; em inglês:  Cold Eyes) é um filme sul-coreano de 2013 de ação criminal estrelado por Sol Kyung-gu, Jung Woo-sung, Han Hyo-joo, Jin Kyung e Lee Junho. Uma refilmagem do filme de 2007 Unidade de Vigilância, a película conta um episódio de uma equipa de detectives da unidade especial de vigilância criminal que executam uma operação conjunta para derrubar uma organização de assalto a bancos.

O filme teve a sua estreia no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 2013, e foi também exibido no Festival Internacional de Cinema de Busan no mesmo ano, antes do lançamento oficial na Coreia do Sul.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Emmanuel Servais
Lambert Joseph Emmanuel Servais (Mersch, 11 de abril de 1811 – Bad Nauheim, 17 de junho de 1890) foi um político luxemburguês. Ocupou diversos cargos de importância nacional, sendo o mais importante o de primeiro-ministro de Luxemburgo, que exerceu durante sete anos, de 3 de dezembro de 1867 a 26 de dezembro de 1874.

Após ter sido Primeiro-ministro, foi prefeito da cidade de Luxemburgo por um longo período, ocupando o cargo desde pouco depois de deixar o governo, em 1875, até sua morte, em 1890. Servais também foi sucessivamente Presidente do Conselho de Estado (1874–1887) e Presidente da Câmara dos Deputados (1887–1890). Nenhuma outra pessoa ocupou sequer três desses quatro cargos.

Bad Nauheim
Bad Nauheim é uma cidade no estado federal de Hesse e no distrito Wetteraukreis da Alemanha.

Bad Nauheim é uma estância termal famosa pelas suas nascentes de água salgada, que são utilizadas no tratamento de doenças dos sistemas cardiovascular e nervoso, em banhos "efervescentes" (com bolhas de dióxido de carbono.

Nos arredores de Bad Nauheim situa-se o castelo de Langenhain-Ziegenberg, que serviu como um dos quartéis-generais de Hitler durante a Segunda Guerra Mundial
Meriden Firearms Co.
A Meriden Firearms Company de Meriden, Connecticut, EUA fabricou armas pequenas de 1905 a 1918. A Meriden fabricou 20 variedades de revólveres com cão exposto ou embutido, chegando a produzir 100 pistolas por dia em 1906. Além dos revólveres, a empresa fabricou rifles e escopetas.

Cão (arma de fogo)
Cão é a designação da peça de uma arma de fogo responsável por propiciar energia para o impacto contra a espoleta do cartucho, para acender o propelente e disparar o projétil. O sistema é dito de "percussão direta", se o percussor for fixo no cão, ou de "percussão indireta" se o percussor for um pino separado.

O cão em si é uma peça de metal que gira vigorosamente em torno de um ponto de articulação. O movimento de ativação do cão pode ser denominado como "armar" ou "engatilhar" uma arma.[carece de fontes?]
Joaquim Teles Jordão
Joaquim Teles Jordão (Guarda, São Vicente, 1777 – Cacilhas, 23 de Julho de 1833) foi um militar do Exército Português da facção conservadora miguelista, que atingiu o posto de brigadeiro.

Apesar de ter aderido à revolução liberal de 1820, como comandante das tropas aquarteladas em Braga, participou na Martinhada e desempenhou um papel de grande relevo na repressão do movimento liberal em Lisboa na sequência da restauração da monarquia tradicional por D. Miguel I.

Destacou-se no Cerco do Porto e depois na defesa de Lisboa contra o avanço das tropas liberais comandadas pelo duque da Terceira.

Morreu em combate, numa retirada desastrosa para Cacilhas, na Batalha da Cova da Piedade, face ao avanço das tropas liberais vindas do Algarve.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Rockstar India
A Rockstar Interactive India LLP, ou simplesmente Rockstar India, é uma desenvolvedora indiana de jogos eletrônicos sediada em Bangalore, Karnataka. Ela foi fundada em 1 de março de 2016 como uma subsidiária da Rockstar Games. O estúdio trabalha em conjunto com a Unidade Dedicada Rockstar, uma unidade de arte e animação localizada dentro da Technicolor India que trabalha exclusivamente em projetos da Rockstar Games. Ela fora estabelecida em outubro de 2012.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Krautwiller
Krautwiller é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 1,48 km². Em 2010 a comuna tinha 254 habitantes (densidade: 171,6 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Rohini (família de satélites)
Rohini foi o nome atribuído a uma família de satélites lançados pela Indian Space Research Organisation (ISRO). Essa "família" consistiu de
quatro satélites, todos lançados pelo Satellite Launch Vehicle (SLV), sendo que um deles falhou ao tentar atingir a órbita.
Os satélites dessa família foram todos experimentais visando qualificar o veículo lançador SLV.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Daniele Zoratto
Daniele Zoratto (Esch-sur-Alzette, 15 de novembro de 1961) é um ex-futebolista e treinador de futebol italiano nascido em Luxemburgo, que jogava como meio-campista. Atualmente, é o técnico da seleção Sub-17 da Itália.

Taça dos Clubes Vencedores de Taças
A Taça dos Vencedores de Taças da UEFA (em inglês: UEFA Cup Winners' Cup), também chamada de Taça dos Clubes Vencedores de Taças ou Taça das Taças, e conhecida no Brasil como Recopa Europeia da UEFA, foi uma competição de clubes de futebol da Europa, disputada entre a temporada de 1960–61 até 1998–99. Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar-se para a Taça UEFA, em 2009 rebatizada como Liga Europa.
Riding in Cars with Boys
Riding in Cars with Boys (bra: Os Garotos da Minha Vida; prt: Os Rapazes da Minha Vida) é um filme estadunidense de 2001, do gênero comédia dramático-biográfica, dirigido por Penny Marshall, com roteiro de Morgan Upton Ward baseado no livro Riding in Cars with Boys: Confessions of a Bad Girl Who Makes Good, de Beverly Donofrio sobre uma mulher que superou dificuldades, incluindo ser mãe adolescente, e que mais tarde fez mestrado. A narrativa do filme abrange os anos de 1961 a 1985. É estrelado por Drew Barrymore, Steve Zahn, Brittany Murphy e James Woods. Foi o último filme dirigido por Penny Marshall. Embora o filme seja co-produzido por Beverly Donofrio, muitos de seus detalhes diferem do livro.

2001 no cinema
As estreias das franquias de filmes Harry Potter e O Senhor dos Anéis provocaram uma mudança nas comunidades cinematográfica e literária ao levar a fantasia para a cultura popular, popularizar romances para jovens adultos e reformar os sucessos de bilheteria para promover franquias de filmes e atender às comunidades de fãs.
Iama (ioga)
Iama (em védico: यम; romaniz.: Yama), segundo o Ioga Sutra, é o primeiro passo (anga) do Ioga, necessário à prática das cinco virtudes: benevolência e não-violência (ahiṃsā), sinceridade (satya), probidade (asteya), castidade (brahmacarya) e a ausência de luxúria (aparigraha). Significa autocontrole, dever moral, regra, observância, penitência.

Sânscrito védico
Sânscrito védico é uma antiga língua indiana, a língua dos Vedas, os mais antigos textos shruti do hinduismo. É uma forma arcaica do sânscrito, um antigo descendente do proto-indo-iraniano, atestado durante o período de 1700 a.C. (antigo Rigueveda) e 600 a.C. (língua de Sutra), e ainda comparativamente similar (sendo removida por talvez 1500 anos) ao proto-indo-europeu. É relacionado ao avéstico, a mais antiga língua iraniana preservada. O sânscrito védico é a mais antiga língua conhecida do tronco indo-iraniano, da família indo-europeia.

A aproximadamente 600 a.C., no período clássico da Idade do Ferro na Índia antiga, o sânscrito védico deu caminho ao sânscrito clássico, definido pela gramática de Pāṇini.
Comuna de Baborów
Baborów (anteriormente, gmina Baworów) é uma comuna urbano-rural na voivodia de Opole, no condado de Głubczyce. Nos anos de 1975–1998, a comuna fazia parte administrativamente da antiga voivodia de Opole.

A sede da comuna é Baborów.

Segundo dados de 31 de dezembro de 2022, a comuna era habitada por 5 725 pessoas.

Opole (voivodia)
A voivodia de Opole (em polonês/polaco: województwo opolskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizado na parte sul do país. Cobrindo uma área de 9 412 km², é atualmente a menor voivodia da Polônia. Segundo dados de 31 de dezembro de 2024, também era a voivodia com o menor número de habitantes − 933 349 habitantes. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Opole.
Primeiro Congresso Operário Brasileiro
O Primeiro Congresso Operário Brasileiro foi um encontro de trabalhadores ocorrido entre os dias 15 e 22 de abril de 1906 na sede do Centro Galego, na cidade do Rio de Janeiro, então Capital Federal do Brasil. O Congresso foi a primeira iniciativa no sentido de articular o operariado a nível nacional, e contou com a presença de 43 delegados representando 28 sindicatos de diversas partes do país, mas principalmente dos estados do Rio de Janeiro e São Paulo. As resoluções do Congresso mostram uma evidente influência do sindicalismo revolucionário entre os delegados presentes, que endossaram a neutralidade política dos sindicatos, o federalismo, a ação direta e a greve geral. O Congresso também lançou as bases de acordo da Confederação Operária Brasileira (COB), primeira instituição sindical de abrangência nacional, mas que iniciaria suas atividades apenas em 1908.

Distrito Federal do Brasil (1891–1960)
O Distrito Federal foi uma divisão político-administrativa do Brasil criada pela Constituição Republicana de 1891. Durante o Império do Brasil, a unidade administrativa que correspondia a seu território denominava-se Município Neutro. Era uma pessoa jurídica de direito público com jurisdição, até 1960, no território correspondente à atual área do município do Rio de Janeiro.

Com a transferência da capital para a recém-criada cidade de Brasília, o novo Distrito Federal foi criado no Planalto Central, em 1960. De 1960 a 1975, no mesmo território existiu o estado da Guanabara.
Carlos Augusto Taunay
Carlos Augusto Taunay (França, 17 de agosto de 1791 – Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1867), também conhecido como Charles Auguste Taunay, foi militar, naturalista e administrador franco-brasileiro. Filho do pintor Nicolas-Antoine Taunay, Taunay fez carreira militar, conquistando a patente de major.

Taunay encarregou-se da gestão da fazenda de café da família, o que lhe permitiu adquirir conhecimentos sobre o modo de produção escravista praticado no Império do Brasil. A partir deste conhecimento, Taunay começou a escrever em 1831 e publicou em 1839 o "Manual do Agricultor Brasileiro", no qual tratou sobre como administrar uma propriedade agrícola com mão de obra escravizada, além de comentar mudanças climáticas decorrentes da transferência da corte portuguesa para o Brasil.

Em 1862, Taunay escreveu o "Viagem pitoresca a Petrópolis para servir de roteiro aos viajantes e recordação deste ameno torrão brasileiro", um dos primeiros guias de viagem publicados no Brasil.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Estádio Nacional Morodok Techo
O Estádio Nacional Morodok Techo (em quemer: កីឡដ្ឋានជាតិមរតកតេជោ) é um estádio multiuso localizado em Phnom Penh, capital do Camboja. Oficialmente inaugurado em 16 de agosto de 2021, foi originalmente projetado para ser sede oficial das cerimônias de abertura e encerramento, bem como das competições de futebol e atletismo dos Jogos do Sudeste Asiático de 2023, que serão realizados no país. Além disso, é a nova casa onde a Seleção Cambojana de Futebol passou a mandar suas partidas amistosas e oficiais. Conta com capacidade máxima para 60 000 espectadores.

Seleção Cambojana de Futebol
A Seleção Cambojana de Futebol representa o Camboja no futebol internacional e é administrada pela Federação de Futebol do Camboja (FFC), que faz parte da Confederação Asiática de Futebol e subconfederação AFF.

Conhecida como a seleção nacional de futebol da República do Khmer de 1970 a 1975, a equipe terminou em quarto lugar na Copa da Ásia de 1972, que ainda permanece como a maior conquista do Camboja em uma competição internacional. A equipe foi fundada em 1933 e se juntou às fileiras da FIFA em 1953. O maior rival do Camboja é a Malásia.
Roter Himmel
Roter Himmel (em inglês:  Afire) é um longa-metragem dramático alemão dirigido por Christian Petzold, estrelado por Thomas Schubert, Paula Beer, Langston Uibel e Enno Trebs, tem a trama de relacionamento concentrada em quatro pessoas que estão presas em sua casa de férias no Mar Báltico por incêndios florestais descontrolados. Vencedor do Urso de Prata Grande Prêmio do Juri na 73º edição do Festival Internacional de Berlim teve sua estreia mundial em 22 de fevereiro de 2023. Ele chegou aos cinemas na Alemanha em 20 de Abril de 2023.

Grande Prémio do Júri (Festival de Berlim)
Urso de Prata Grande Prémio do Júri (português europeu) ou Urso de Prata Grande Prêmio do Júri (português brasileiro) (em alemão:  Großer Preis der Jury) é o prêmio concedido anualmente ao segundo melhor filme de longa-metragem em competição no Festival de Berlim, de acordo com a avaliação de um júri composto de personalidades do meio cinematográfico de diversas nacionalidades. Ao vencedor é entregue a estatueta de um Urso de Prata. Entre 1951 e 1957 já eram entregues estatuetas de Ursos de Prata ao segundo melhor filme do Festival de Berlim, mas ainda não havia a denominação Grand Prix do Júri. A partir de 1957, o prêmio recebeu seu primeiro nome, Prêmio de Destaque (Sonderpreis). Entre 1961 e 1972, o prêmio era intitulado Prêmio de Destaque do Júri (Spezialpreis der Jury); entre 1973 e 1999, Prêmio Especial do Júri (Spezialpreis der Jury). O título Grand Prix do Júri (Großer Preis der Jury) foi usado pela primeira vez em 2000.
Catherine Coleman
Catherine 'Cady' Grace Coleman (Charleston, 14 de dezembro de 1960) é uma astronauta norte-americana, veterana de três missões espaciais.

Estudante de intercâmbio na Noruega na adolescência, formou-se em química no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1983, como membro do Corpo de Treinamento dos Oficiais da Reserva, da Força Aérea dos Estados Unidos, juntando-se à força como segundo-tenente, enquanto fazia mestrado, entrando no serviço militar ativo em 1988 como química pesquisadora.

Charleston (Carolina do Sul)
Charleston é a cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, nos condados de Berkeley e Charleston, do qual é sede. Foi fundada em 1670 e incorporada em 1783.

Com mais de 150 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 179ª mais populosa do país.
Cycas
Cycas é um género de plantas gimnospérmicas, pertencente à família monotípica Cycadaceae, que agrupa cerca de 113 espécies validamente descritas, com distribuição natural no Indo-Pacífico, África Oriental e Madagáscar. Várias espécies, conhecidas pelos nome comum de cicas, com destaque para Cycas revoluta, são amplamente utilizadas como plantas ornamentais em jardinagem e paisagismo nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Alba Valdez
Maria Rodrigues Peixe, mais conhecida como Alba Valdez (Itapajé, 12 de dezembro de 1874 — Fortaleza, 05 de fevereiro de 1962) foi uma escritora, jornalista e professora. Alba Valdez foi a primeira mulher a ingressar na Academia Cearense de Letras.

Itapajé
Itapajé é um município do estado do Ceará, no Brasil. Sua população estimada em 2025 de acordo com o (IBGE) é de 49.073 mil habitantes. É conhecida por ser a Capital Cearense dos Bordados, herança passada entre mulheres Itapajeenses. Também é conhecida por "Princesa Serrana" devido a serras em seu entorno, localizada no Maciço de Uruburetama ou Serra de Uruburetama. Itapajé é terra do advogado, escritor e poeta cearense, José Quintino da Cunha (1875-1943) e da Primeira Mulher eleita Deputada Estadual do Ceará, Maria Zélia Mota (1934-2025), foi deputada entre 1975 e 1978 pelo ARENA.
Christopher Strachey
Christopher S. Strachey (Hampstead, 16 de novembro de 1916 – Oxford, 18 de maio de 1975) foi um cientista da computação britânico. Ele foi um dos fundadores da semântica formal e um pioneiro no projeto de linguagens de programação e computadores de temporização compartilhados. Ela era membro da família Strachey, proeminente no governo, na arte, na administração e na academia.

Tempo compartilhado
Tempo compartilhado ou multitarefa é uma extensão lógica da multiprogramação onde múltiplos atos são executados simultaneamente, ocupando uma fatia de tempo da UCP. O conceito básico é de alternância da fila de jobs, enquanto um processo espera um determinado dado, outro utiliza o processamento da UCP. Essa troca entre jobs é bastante rápida a ponto do usuário não perceber que enquanto ele utiliza um programa outros estão em processamento também. Porém quando há muitos jobs concorrendo pela UCP pode ocasionar uma certa lentidão.
Oppeano
Oppeano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 7.301 habitantes. Estende-se por uma área de 46,95 km², tendo uma densidade populacional de 159 hab/km². Faz fronteira com Bovolone, Buttapietra, Isola della Scala, Isola Rizza, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto, Zevio.

Verona (província)
A província de Verona é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 564 371 habitantes, densidade de 195 hab/km². Está dividida em 98 comunas, sendo a capital Verona.

Faz fronteira a norte com o Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a leste com a província de Vicenza) e com a província de Pádua, a sul com a província de Rovigo e a oeste com a Lombardia (Província de Mântua) e a Província de Bréscia.