hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História quantitativa
A história quantitativa é um método de pesquisa histórica que utiliza recursos quantitativos, estatísticos e computacionais. Às vezes também chamado por historiadores econômicos de cliometria, o termo foi popularizado nas décadas de 1950 e 1960 como historiadores sociais, políticos e econômicos. É considerado um tipo de história das ciências sociais e possui quatro periódicos principais.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Universidade de Anglia Ruskin
A Universidade de Anglia Ruskin (Anglia Ruskin University ou ARU) é uma universidade pública na região de East Anglia, Grã-Bretanha. A sua origem remonta à Escola de Arte de Cambridge, Cambridge School of Art fundada por William Beaumont em 1858. Foi estabelecida como universidade oficialmente em 1992 tendo o nome sido alterado para o atual em 2005, em honra do escritor, crítico de arte e filantropo John Ruskin. Com cerca de 34,900 alunos, presença em Londres, Chelmsford e Peterborough, a sede e campus principal é em Cambridge.

Partilha espaços com a College of West Anglia em King's Lynn, Wisbech e Cambridge e tem parcerias com universidades espalhadas pelo mundo incluindo Atenas, Basileia, Berlim, Budapeste, Trinidade, Singapura e Kuala Lumpur.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Barbie of Swan Lake
Barbie of Swan Lake (bra: Barbie: Lago dos Cisnes) é um filme de animação estadunidense, o terceiro da série cinematográfica animada por computador inspirada na boneca Barbie, produzido pela Mainframe Entertainment, dirigido por Owen Hurley e distribuído pela Mattel em parceria com a Universal Studios. Seu lançamento ocorreu diretamente em home-vídeo em 30 de setembro de 2003, gerando uma grande linha de brinquedos, acessórios e outros produtos licenciados lançados em conjunto com o filme.

Inspirado no balé O Lago dos Cisnes, de Piotr Ilitch Tchaikovski, o longa segue Odette (Barbie), uma moça humilde que é amaldiçoada por um feiticeiro, Rothbart, e transformada em um cisne. Odette, então, parte em uma jornada para salvar os habitantes da Floresta Encantada e quebrar as maldições de Rothbart.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Meggarine Guedima
Meggarine Guedima é uma vila na comuna de Megarine, no distrito de Mégarine, província de Ouargla, Argélia. A vila está localizada um quilômetro (0,62 milhas) a noroeste de Ain Beida e 5,5 quilômetros (3,4 milhas) ao leste da capital provincial Ouargla.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Cruz Alta (Fátima)
A  Cruz Alta é um monumento erguido em 29 de agosto de 2007 no Santuário de Fátima, sendo da autoria do artista Robert Schad e tendo 34 metros de altura. Foi construída para substituir a antiga Cruz Alta, que tinha 27 metros de altura, erguida para assinalar o encerramento do Ano Santo de 1950/1951 e que estava situada ao fundo do recinto de oração, onde hoje se situa a Basílica da Santíssima Trindade. Foi oferecida ao Santuário Nacional de Cristo Rei, em Almada.

Foi construída pela empresa portuguesa 'Mecanidraulica (Maia) e transportada em 4 partes para Fátima. A oxidação própria do aço corten, material em que foi construída, confere-lhe um aspecto que vai mudando de cor, mais vermelho no tempo seco e mais escuro com a chuva. Uma Cruz viva, com a sua própria personalidade, assim como Fátima.

Santuário Nacional de Cristo Rei
O Santuário Nacional de Cristo Rei, Santuário de Cristo Rei ou, simplesmente, Cristo Rei, é um santuário e monumento religioso parecido com o Cristo Redentor dedicado ao Sagrado Coração de Jesus localizado na freguesia do Pragal, no município de Almada, na Área Metropolitana de Lisboa, em Portugal.
Kit Carson (personagem)
Kit Carson é um personagem fictício de banda desenhada criado por Giovanni Luigi Bonelli e Aurelio Gallepini. Chamado de Tio Kit por Kit Willer, o filho de Tex, muitas vezes Carson é confundido por alguns leitores como irmão de Tex, o que não é fato.

É baseado em Kit Carson, personagem real da história norte-americana.[carece de fontes?]

Gian Luigi Bonelli
Giovanni Luigi Bonelli, conhecido também como Gian Luigi Bonelli (Milão, 22 de dezembro de 1908 — Alexandria, 12 de janeiro de 2001) foi um editor e autor italiano de quadrinhos, conhecido como "O Pai de Tex"
Sonia Corrêa
Sonia Corrêa (18 de novembro de 1948) é uma ativista feminista e pesquisadora do Brasil, trabalhando principalmente em questões de igualdade de gênero, saúde e sexualidade. Foi fundadora da SOS-Corpo, entidade feminista de Recife (PE) que se dedica à defesa dos direitos reprodutivos e direitos sexuais das mulheres.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Saint-Uze
Saint-Uze é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 10,1 km². Em 2010 a comuna tinha 2 084 habitantes (densidade: 206,3 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Votorantim Cimentos
A Votorantim Cimentos é uma empresa de materiais de construção e soluções sustentáveis, com atuação nas áreas de cimento, concreto, agregados, argamassas, plastificantes, aditivos, rejuntes, acabamentos, insumos agrícolas, gestão de resíduos, coprocessamento e logística.

Com sede no Brasil, a Votorantim Cimentos está presente em mais oito países: Argentina, Bolívia, Canadá, Espanha, Estados Unidos, Luxemburgo, Turquia e Uruguai.

Rejunte
Rejunte é um material de construção específico para preenchimento das juntas executivas resultantes de assentamento de peças cerâmicas, conhecidas como azulejos,  na parede ou no piso com a função de impermeabilizar as laterais das peças cerâmicas.

É composto por produtos tais como: cimento, agregados minerais, pigmentos, aditivo celulósico, aditivo hidrofugante e polímeros, que recebendo água e devidamente homogeneizados transformam-se numa argamassa pastosa,  própria para preencher juntas de assentamento entre peças cerâmicas, impermeabilizando-as.

São oferecidos rejuntes em várias cores e para vários tipos de aplicação: antimofo, impermeabilizantes, áreas externas e internas, etc. e a espessura de aplicação varia em função do tamanho da peça assentada, seu uso e local de assentamento (variando entre 1 a 15mm).
Festival de Música e Artes Olodum
O Festival de Música e Arte Olodum (Femadum) é um evento musical anual que ocorre em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. É considerado "o maior festival de música afro-latino americano organizado por uma entidade civil".

É um evento multidisciplinar, já que trata de várias linguagens artísticas da cultura afro, envolvendo gêneros e ritmos distintos como reggae, hip hop ou rap, além do concurso onde as canções que concorrem ao tema do bloco Olodum disputam com um tema pré-determinado.

O Festival ocorre no Largo do Pelourinho.

Festival de música
Um festival de música é um festival cuja principal atração é a música, organizado na maioria das vezes em torno de um gênero, nacionalidade ou localidade dos músicos. São comumente feitos em locais públicos, em conjunto com outras atrações como artistas performáticos, atividades sociais e o comércio de gêneros alimentícios e outros produtos.

Muitos festivais são anuais, ou se repetem de acordo com um intervalo específico. Alguns, como um festival de rock, acontecem apenas uma vez. Outros, são organizados como concertos beneficentes, em prol de causas humanitárias.
Golfinho-chileno
O golfinho-chileno (Cephalorhynchus eutropia), ou golfinho-negro-do-chile, é um cetáceo da família dos delfinídeos encontrado nas águas costeiras chilenas de Valparaíso a ilha Navarino e Terra do Fogo.

Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.
Baixa dos Morros (Lajes das Flores)
A Baixa dos Morros é um afloramento rochoso marítimo localizado no oceano Atlântico junto à costa da ilha das Flores, no concelho das Lajes das Flores. Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 39º21.585'N (39.360ºN) e Longitude 31º11.758'W (31.196ºW) a duas milhas marítimas do Porto das Lajes das Flores, Lajes das Flores.

Arrecife
Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outros termos equivalentes são escolho e abrolhos.

Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. A incidência de luz solar favorece o crescimento de algas, ervas marinhas e corais, o que, por conseguinte, atrai peixes e outros animais marinhos, em busca de alimento e refúgio.

Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de muitos naufrágios.
Gravity Falls (1.ª temporada)
A primeira temporada de Gravity Falls, uma série animada americana criada por Alex Hirsch, estreou no Disney Channel em 15 de junho de 2012 com o episódio "Tourist Trapped". A temporada teve 20 episódios e foi concluída com "Gideon Rises" em 2 de agosto de 2013. Foi exibido no Brasil a partir de 30 de setembro de 2012 e em Portugal a partir de 7 de junho de 2013.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Bolan's Zip Gun
Bolan's Zip Gun é o sexto álbum de estúdio da banda britânica de rock T. Rex. Foi lançado em 16 de fevereiro de 1975 pela EMI Records e Ariola Records, no Reino Unido e na Alemanha, respectivamente. O álbum foi gravado no Music Recorders Inc., em Hollywood. O álbum foi produzido por Marc Bolan.

Oito das onze canções do álbum já haviam sido lançadas nos Estados Unidos no ano anterior em Light of Love, editado pela Casablanca Records. Bolan's Zip Gun foi um relançamento com três faixas extras. No entanto, foi o único álbum da banda que falhou na parada musical britânica.

A nova parceira musical de Bolan, Gloria Jones, o irmão de Gloria, Richard, e a cantora Pat Hall, ajudaram a influenciar a música de Bolan, e ele estava experimentando inflexões na música soul.

EMI Records
EMI Records é gravadora da UMG, fundada originalmente pela empresa homônima, no ano de 1972. Em 2012, foi vendida para a Universal, por £ 1,2 bilhão de euros. No ano seguinte, tornou-se Virgin EMI Records. Em 2020, a editora fonográfica foi ressuscitada. A EMI é conhecida por ser a gravadora de bandas e cantores como Queen, Elton John, Spice Girls e Paul McCartney e concorre com a Parlophone, que foi uma marca co-irmã da EMI, mas atualmente é um selo da Warner Music, tanto na Alemanha quanto no Reino Unido.
Eric Clapton's Rainbow Concert
Eric Clapton's Rainbow Concert é um álbum ao vivo de Eric Clapton gravado no Rainbow Theatre em 13 de janeiro de 1973 e lançado em 10 de setembro do mesmo ano. Organizado por Pete Townshend, marcou o retorno de Clapton aos palcos—sua última apresentação fora no Concerto para Bangladesh, realizado em 1971. Um ano após o concerto no Rainbow, Clapton recuperou-se de seu vício em heroína e gravou 461 Ocean Boulevard.

Uma versão remasterizada e expandida do álbum foi lançada em 13 de janeiro de 1995, no 22° aniversário do concerto original.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Maria Adelaide de Cambridge
Maria Adelaide Guilhermina Isabel de Cambridge (Hanôver, 27 de novembro de 1833 – Londres, 27 de outubro de 1897), conhecida como Maria, a Gorda, foi uma princesa britânica, neta do rei Jorge III do Reino Unido, por nascimento, e duquesa de Teck por casamento.

Foi mãe da rainha Maria de Teck, esposa do rei Jorge V do Reino Unido, e bisavó da rainha Isabel II do Reino Unido, além de prima direita da rainha Vitória do Reino Unido.

Palácio de Kensington
O Palácio de Kensington (em inglês: Kensington Palace) é uma residência real situada em Kensington Gardens, no Royal Borough de Kensington e Chelsea, em Londres, Inglaterra. Tem sido utilizado pela Família Real Britânica desde o século XVII. Atualmente, é a residência oficial do Príncipe e da Princesa de Gales, a princesa Eugênia do Reino Unido e seu marido Jack Brooksbank, o Duque e a Duquesa de Gloucester, o Duque de Kent, e o Príncipe e a Princesa Miguel de Kent.

Atualmente, os Salões de Estado estão abertos ao público e administrados pela organização de caridade Historic Royal Palaces, uma organização sem fins lucrativos que não recebe fundos públicos. Os escritórios e apartamentos privados continuam sob a responsabilidade da Royal Household. O palácio também expõe pinturas e outros objetos da Coleção Real.
San Giuda Taddeo delle Suore Carmelitane
San Giuda Taddeo delle Suore Carmelitane, conhecida erroneamente como Cappella di San Giuda Taddeo, é uma igreja conventual localizada na Via Rovereto, no quartiere Trieste de Roma, a oeste da esquina entre a Via Nomentana com a Viale 21 Aprile. É dedicada a São Judas Tadeu.

Quartieri de Roma
Quartiere (pl. Quartieri) são regiões urbanas criadas depois da instituição o último rione, Prati, em 1913 e são o segundo nível de subdivisões da região metropolitana de Roma Capitale, da qual faz parte a cidade de Roma, cobrindo uma superfície de 171,38 km2.

A população total residente nos quartieri era de 1 483 913 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
Chuang-Tzu
Zhuang Zhou (chinês: 莊周, pinyin: Zhuāng Zhōu, Wade–Giles: Chuang Tzu), também conhecido como Zhuangzi (chinês tradicional: 莊子, chinês simplificado: 庄子, pinyin: Zhuāngzǐ, lit. ‘Mestre Zhuang’)  ou ainda Chuang Tzu, foi um influente filósofo taoista (daoista) chinês do século IV a.C. Muitas vezes conhecido como Zhuangzi ("Mestre Zhuang"), viveu por volta do século IV a.C., durante o período dos Reinos Combatentes, um período correspondente ao cume da filosofia chinesa, o período das cem escolas de pensamento. A ele, é atribuída a escrita – parcial ou integral – de uma obra conhecida por seu nome, "Zhuangzi", que expressa uma filosofia de ceticismo. A sua filosofia foi muito influente no desenvolvimento do budismo zen, que evoluiu incorporando os seus ensinamentos. O seu nome Chuang Tzu aparece grafado também nas formas seguintes: Zhaung Zhou, Chuang Tsu, Chuang Tse, Zhuang Tzu, Zhuang Tze, Zhuang Tse, Zhuang Tsu, Chouang-Dsi, Chuang Chou, Tchuang-tsé, Tchuang-Tseu e Chuang-tzu.

Filosofia chinesa
Embora o pensamento especulativo possa ser traçado na história chinesa desde a dinastia Xia, a filosofia chinesa corresponde ao pensamento filosófico que foi desenvolvido na China no século XIX. Se caracteriza pelo aspecto prático, procurando orientar o ser humano sobre como se portar com harmonia em sua vida cotidiana, em oposição à especulação teórica pura típica da filosofia grega. O conceito de união com a natureza e o conceito de forças opostas Yin Yang do taoismo também são elementos capitais na filosofia chinesa, bem como a ênfase na benevolência, justiça, retidão e respeito à autoridade. Como uma de suas obras fundamentais, cita-se o "Livro das Mutações", ou I Ching.
Dimitrie Cariagdi
Dimitrie Cariagdi (1815 – 9 de outubro de 1894) foi um político romeno.

Ele estudou no seu país natal, completando a sua educação na Universidade de Paris. De volta à Roménia em 1838, Cariagdi ingressou na magistratura, tornando-se procurador do estado. Em junho de 1865, após vários anos de envolvimento político, foi nomeado Ministro da Justiça de Nicolae Crețulescu, servindo até fevereiro do ano seguinte. Em dezembro de 1870 assumiu a mesma função sob Ion Ghica, permanecendo até março de 1871. Ele serviu por vários mandatos como deputado e senador.

Cariagdi fez parte do Partido Liberal Nacional. Em dezembro de 1878 foi eleito prefeito de Bucareste. A sua principal realização foi um projecto de obras públicas relacionado com o rio Dâmbovița. Ele serviu até 1883.

Câmara dos Deputados da Romênia
A Câmara dos Deputados (em romeno: Câmara Deputaţilor) é a câmara baixa do parlamento bicameral da Romênia. Seus 412 assentos são ocupados por deputados eleitos por voto popular pelo sistema de representação proporcional mista. A organização de cada minoria nacional também tem direito a um assento na Câmara (limitado a apenas uma organização por minoria).
Autódromo Internacional Ayrton Senna (Londrina)
O Autódromo Internacional Ayrton Senna está localizado em Londrina, Paraná. O circuito faz parte de um complexo esportivo que conta com o Estádio do Café e um kartódromo. Teve seu nome modificado em Junho de 1994 para homenagear o piloto Ayrton Senna.

Kartódromo
Um kartódromo é uma pista de treinos e corridas de kart, assim como um autódromo, possuindo como maior diferença a menor proporção própria para a prática ao kartismo. O primeiro kartódromo foi construído no Sul da Califórnia, nos Estados Unidos, em 1956 por Art Ingels, internacionalmente conhecido como "o pai do kart".

Existem vários kartódromos no Brasil: Alfa Kart, Kartódromo Internacional San Marino, Kartódromo Internacional Paladino, Kartódromo RBC Racing, Kartódromo Granja Viana, Kartódromo Aldeia da Serra, entre outros. Em Portugal, existem kartódromos em: Montijo, Vila Real, Leiria, Fafe, Palmela, Braga, entre outros.

Existem dois tipos de kartódromos: interior (indoor) e exterior (outdoor). Como o nome indica, um kartódromo interior é dentro de um pavilhão e um kartódromo exterior é ao ar livre. Existem, ainda, pistas mistas de interior e exterior. Alguns kartódromos, em vez de asfalto, são feitos em terra batida para a prática de kartcross.
Luís da Silva Mouzinho de Albuquerque
Luís da Silva Mouzinho de Albuquerque CvHDM • ComTE • GCA • GCNSC (Lisboa, São Vicente de Fora, 16 de Junho de 1792 – Torres Vedras, 27 de Dezembro de 1846) foi um militar, engenheiro, poeta, cientista e político português que se distinguiu nas lutas liberais e nos conflitos que marcaram a sociedade portuguesa na primeira metade do século XIX.

Foi ministro do Reino, então o equivalente a primeiro-ministro, durante a Regência liberal e por diversas vezes ministro e deputado durante a monarquia constitucional. Entre outras funções, exerceu os cargos de provedor da Casa da Moeda, capitão-general e governador da Madeira e inspector-geral das Obras Públicas. Foi avô de Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque, militar e administrador colonial. Foi membro da Academia das Ciências de Lisboa.

Duque da Terceira
Duque da Terceira é um título nobiliárquico, que foi instituído de juro e herdade, com honras de parente, por decreto do regente do Reino D. Pedro de Bragança, em nome da rainha Dona Maria II de Portugal, em 8 de Novembro de 1832, em benefício de António José de Sousa Manuel de Menezes Severim de Noronha, sétimo conde de Vila Flor, com varonia real de Portugal por bastardia (Souza), e que havia sido entretanto agraciado com o título de primeiro marquês de Vila Flor.
Antônio Augusto de Assis
Dom Antônio Augusto de Assis (5 de dezembro de 1863 — 7 de fevereiro de 1961) foi um bispo brasileiro da Igreja Católica. Foi bispo diocesano de Pouso Alegre, Guaxupé e Jaboticabal. Foi também arcebispo titular de Berytus.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]