hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tinker Bell and the Lost Treasure
Tinker Bell and the Lost Treasure (Tinker Bell e o Tesouro Perdido, no Brasil; Sininho e o Tesouro Perdido, em Portugal) é um filme de animação produzido pela DisneyToon Studios e lançado em DVD e Blu-ray em 2009. Tinker Bell and the Lost Treasure é uma continuação de Tinker Bell, lançado no ano anterior, e faz parte da franquia Disney Fadas. Uma sequência direta, chamada Tinker Bell and the Great Fairy Rescue, foi lançada no ano seguinte. A cantora e atriz Demi Lovato interpretou a música Gift of a Friend para o filme.

Jesse McCartney
Jesse Abraham Arthur McCartney (Nova Iorque, Ardsley, 9 de Abril de 1987) é um cantor, ator, compositor e dublador norte-americano. Começou sua carreira cedo, aos sete anos, atuando em peças teatrais. Por volta dos 13 anos já tinha cantado e atuado na Broadway. Chegou à fama no final dos anos 90, no drama "All My Children" e também como membro da boy band Dream Street. Com o fim do grupo em 2001, iniciou uma carreira solo.
Quebe
Quebe (Kebbe) é uma Área de governo local no estado de Socoto, na Nigéria. Sua sede é na cidade de Quebe. A LGA compartilha uma fronteira com Zanfara no leste e Kebbi (estado) no sul e oeste.

Possui uma área de 2.618 km² e uma população de 124.658 no censo de 2006.[nota a].

O código postal da área é 850.

Socoto (estado)
Socoto (Sokoto) é um estado da Nigéria, localizado no noroeste do país. Foi um sultanato independente, entre 1804 e 1903, quando se tornou parte do protectorado britânico da Nigéria do Norte. O actual estado federado foi criado em 17 de março de 1976. O sultão de Socoto, apesar de não ter nenhum poder político, é ainda hoje o líder espiritual da comunidade muçulmana do país. A capital é Socoto.
Rings Around the Moon
"Rings Around the Moon" (Anéis ao Redor da Lua) é uma canção dos Bee Gees. É uma faixa bônus do álbum multi-platina Still Waters lançado pelos Bee Gees em 1997 e apareceu no primeiro single do álbum.

A canção é uma balada pop composta por Barry, Robin e Maurice Gibb. Os vocais foram cantados por Robin Gibb.

Robin Gibb
Robin Hugh Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 — Londres, 20 de maio de 2012) foi um cantor, compositor e músico britânico. Foi um dos membros fundadores da banda de pop rock Bee Gees. Era irmão de Barry Gibb, Andy Gibb e gêmeo de Maurice Gibb, falecido em 2003, e que também era um dos integrantes dos Bee Gees. Em 1970 lançou seu primeiro álbum solo, Robin's Reign.
Monoblepharidomycetes
Monoblepharidomycetes é uma classe da divisão Monoblepharomycota do subreino Chytridiomyceta do reino Fungi. A classe contém as ordens Harpochytriales e Monoblepharidales que agrupa fungos quitrídios que se diferenciam dos outros táxons do agrupamento por se reproduzirem por autósporos, embora algumas espécies o façam através de zoósporos. A reprodução é sexual.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
LFE
LFE é sigla para Low-Frequency Effects, comumente usada na descrição do canal de áudio usado em formatos multi-canal de filmes, como o DTS e os Dolby. O sinal desta faixa varia de 10 Hz a 120 Hz, e é normalmente enviada a um subwoofer, dito emissor de baixas-frequências (Low-Frequency Emitter).

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Darold Williamson
Darold Williamson (San Antonio, 19 de fevereiro de 1983) é um atleta e velocista campeão olímpico norte-americano.

Foi campeão olímpico no revezamento 4x400 m dos Estados Unidos em Atenas 2004, junto com Jeremy Wariner, Derrick Brew e Otis Harris.

Após os Jogos, conseguiu mais duas medalhas de ouro como campeão mundial, em Helsinque 2005 correndo o revezamento com Wariner, Brew e Andrew Rock no lugar de Harris e em Osaka 1997, junto com Wariner, Angelo Taylor e LaShawn Merritt.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Ácido barbitúrico
O ácido barbitúrico é um ácido produzido a partir da combinação de um ácido orgânico (ácido malônico) com ureia. Os seus derivados sintéticos (barbitúricos) são utilizados principalmente como hipnotizantes - medicamentos ou drogas.

Ácido malônico
O ácido malônico é um ácido orgânico, pertencente ao grupo dos ácidos dicarboxílicos. Não deve ser confundido com o ácido málico, que apresenta estrutura e propriedades físico-químicas diferentes.

Os sais do ácido malônico são chamados malonatos e os ésteres são chamados de ésteres malônicos.
UDO (linguagem de marcação)
UDO é uma linguagem de marcação leve. A sigla significa Universal Document Output (em português: Saída Universal de Documentos). Muito parecido com o mais recente reStructuredText, é bem adequado para escrever documentação.

Um programa de software livre correspondente, chamado udo, pode ser usado para converter documentos de origem em outros formatos como Apple–QuickView, ASCII, HTML, Texinfo, LinuxDoc–SGML, página man, Pure–C–Help, Rich Text Format, ST–Guide, LaTeX, Turbo Vision ou WinHelp. O UDO é liberado sob a licença pública GNU.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Caso San Antonio Independent School District v. Rodriguez
San Antonio Independent School District v. Rodriguez (1973), foi um caso em que a Suprema Corte dos Estados Unidos considerou que o sistema de financiamento do Distrito Escolar Independente de San Antonio, baseado em impostos locais sobre a propriedade, não era uma violação da cláusula de proteção igualitária da Décima Quarta Emenda.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Ácido folínico
Ácido folínico (DCI) ou leucovorina, geralmente administrado como folinato de sódio ou cálcio (ou leucovorina sódica/cálcica), é um adjuvante usado na quimioterapia do cancro com recurso ao metotrexato. Também é usado em combinação sinérgica com o agente quimioterápico  5-fluorouracila.

O ácido folínico tem dextro- e levoisómeros, e apenas este último tem utilidade farmacológica. Como tal, o ácido levofolínico foi aprovado pela FDA em 2008. O ácido levofolínico e os seus sais são drogas enantiopuras. Têm configuração S no átomo de carbono assimétrico (ver abaixo).

Adjuvante
Adjuvante Farmacêutico é toda matéria prima adicionada à forma farmacêutica que vai favorecer as características organolépticas do medicamento, ou seja é o excipiente com função a nível das características organolépticas do medicamento, servindo para dar sabor, cheiro ou cor. Permite absorção mais fácil ou facilita ação. 
São substâncias ou preparações que podem incrementar a actividade da substância activa.

Também é dito por tudo aquilo que auxilia alguma coisa.

Adjuvante Agrícola:

adjuvante - a substância usada para imprimir as características desejadas às formulações;(Decreto 98.816/90)

adjuvante - produto utilizado em mistura com produtos formulados para melhorar a sua aplicação; (Decreto 4.074/02)
Luar do Sertão
Luar do Sertão é uma toada sertaneja atribuída a Catulo da Paixão Cearense e João Pernambuco, que expressa a saudade pela natureza e pela vida no meio rural. A canção é caracterizada por uma melodia suave e introspectiva e pelo refrão que enfatiza o contraste entre o luar da cidade e o do sertão, simbolizando o exílio emocional do eu-lírico.

A autoria de Luar do Sertão foi motivo de disputas ao longo dos anos. Embora o poeta Catulo tenha sido reconhecido pela letra, João Pernambuco é amplamente considerado o verdadeiro autor da melodia. A canção se tornou um ícone da música brasileira, sendo reinterpretada por diversos artistas e permanecendo um símbolo do regionalismo e da identidade nacional.

Sílvio Salema
Sílvio Salema, nome artístico de Sylvio Salema Garção Ribeiro (Rio de Janeiro, 30 de outubro de 1901 — , 28 de outubro de 1976), foi um cantor e compositor brasileiro.

Iniciou a carreira como crooner da Orquestra do Hotel Itajubá e, em 1928, ingressou na gravadora Parlophon e lançou seu primeiro disco com acompanhamento da orquestra, interpretando os tangos Quando me beijas, de Pedro Cabral e Benzinho do coração, de Ari Kerner.

Gravou ainda com a Hotel Itajubá Orquestra os tangos Alma de boêmio e Por um beijo teu, de Pedro Cabral, a toada Velho pinho, de P. Nimac; as valsas Olhar de fogo, de Plínio Brito e Morrer de amor, de Pedro Cabral e o samba Morena cor de canela, de Ari Kerner, a canção Tristezas de rolinha, de Pedro e Sá Pereira e a Modinha brasileira, de De Chocolat.

Gravou um total de 32 discos pelas gravadoras Parlophon e RCA Victor, com um total de 27 músicas.
Memmo di Filipuccio
Memmo di Filippuccio  (ativo 1303-1345)  foi um pintor do século XIV de Siena, Itália, um dos primeiros representantes da Escola Sienesa. Foi provavelmente aluno de Duccio.

Memmo di Filippuccio pintou várias obras na Prefeitura de San Gimignano, em 1303, retratando cenas da vida cotidiana da época. Fez parte de um grupo de artistas que trabalhou na Basílica de São Francisco de Assis. Essa experiência marcou seu estilo, que sempre teve uma forte influência de Giotto. Também realizou pinturas no Palazzo Comunale em Siena, onde morreu.

Teve dois filhos que também foram pintores, Lippo Memmi e Federico Memmi. Seu genro, Simone Martini, foi um dos mais importantes  e influentes pintores de Siena. É possível que tenha trabalhado com seu filho, Lippo Memmi, em 1343, no ciclo de afrescos sobre o Novo Testamento na Colegiada de San Gimignano.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Craig E. Williams
Craig E. Williams (nascido em 1948) é um veterano da Guerra do Vietname do exército americano de Kentucky e co-fundador da Fundação dos Veteranos do Vietname da América. Williams recebeu o Prémio Ambiental Goldman em 2006 pelos seus esforços para convencer o Pentágono a interromper os planos de incinerar depósitos em decomposição de armas químicas armazenadas nos Estados Unidos.

A Fundação dos Veteranos do Vietname da América, juntamente com outros grupos que formaram a Campanha Internacional para Banir as Minas Terrestres, recebeu o Prémio Nobel da Paz em 1997.

Williams foi um dos fundadores da Fundação dos Veteranos do Vietname da América em 1980 e serviu no conselho de directores da organização por 17 anos.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Margarita Mamun
Margarita "Rita" Mamun-Sukhorukova (nascida: Margarita Mamun; em russo:   Маргарита Мамун; em 1 de novembro de 1995, em Moscou, Rússia) é uma atleta individual da ginástica rítmica retirada.

Ela é campeã Olímpica de 2016 no Individual Geral de Ginástica Rítmica, duas vezes vice-campeã do Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica (em 2014 e 2015), vice-campeã do Campeonato Europeu de 2016 de Ginástica Rítmica, vice-campeã do Individual Geral de Ginástica Rítmica dos Jogos Europeus de 2015.

Campeonato Europeu de Ginástica Rítmica
O Campeonato Europeu de Ginástica Rítmica é a mais importante competição de ginástica rítmica do continente europeu. Foi realizado pela primeira vez em 1978. O Campeonato Europeu e o Campeonato Europeu Juvenil foram unidos em 1993. A competição é organizada pela União Europeia de Ginástica.
Tom Coster
Tom Coster (Detroit, 21 de agosto de 1941) é um tecladista e compositor americano. Nascido em Detroit e radicado San Francisco, Coster tocou piano e acordeão na juventude, continuando seus estudos durante a faculdade e nos cinco anos em que serviu na Força Aérea norte-americana.

Coster tocou e compôs com muitas bandas e músicos, incluindo The Loading Zone, Gabor Szabo, Carlos Santana, Billy Cobham, Third Eye Blind, Claudio Baglioni, Stu Hamm, Boz Scaggs, Zucchero, Joe Satriani, Frank Gambale, e Vital Information. Coster também produziu vários  discos de artistas do jazz contemporâneo.

Carlos Santana
Carlos Humberto Santana Barragán, mais conhecido como Santana ou Carlos Santana  (Autlán de Navarro, 20 de julho de 1947), é um músico e compositor mexicano-estadunidense. Tornou-se famoso na década de 1960 com a banda Santana Blues Band, conhecida posteriormente apenas como Santana - mais precisamente com a sua atuação no Festival de Woodstock em 1969, onde ganhou projeção mundial.
José Parada Leitão
José de Parada e Silva Leitão (Cernache do Bonjardim, 9 de Junho de 1809 — 1880)  foi um oficial do Exército Português, bacharel formado em Filosofia e Matemática pela Universidade de Coimbra em 1837, professor na Academia Politécnica do Porto, onde ensinava a 8ª cátedra de Física e Mecânica Industrial, da Escola Industrial do Porto e do Instituto Industrial.

Estudou no Seminário das Missões de Cernache de Bonjardim, no Convento de S. Vicente de Fora, no Real Colégio Militar de Lisboa e na Universidade de Coimbra, onde se associou aos grupos liberais.

Foi um liberal com intervenção política notável. Foi um do bravos do Mindelo. Após a convenção de Gramido, abandonou a política e concentrou-se no ensino e jornalismo. Fundou o jornal O Industrial Portuense. Foi redator da Estrella do Norte e do Nacional, jornais portuenses defensores da causa liberal.

O seu nome foi dado a um museu de engenharia no Instituto Politécnico do Porto.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação
A Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (sigla: ENISA) é um organismo da União Europeia que visa ajudar a garantir um elevado nível de segurança nas redes de informação e nos respectivos dados, através da recolha de informação, da análise de riscos e de acções de sensabilização e promoção das melhores práticas. A sua sede localiza-se em Heráclion, em Creta, na Grécia.

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Academia Nacional de Ciências do Azerbaijão
A Academia Nacional de Ciências do Azerbaijão (em azeri:  Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, AMEA) é a academia nacional de ciências da Azerbaijão. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda no Azerbaijão. A academia coordena  pesquisa científica no Azerbaijão e desenvolve relações com centros científicos de países estrangeiros. Foi estabelecido em 23 de janeiro de 1945 como a Academia de Ciências do RSS do Azerbaijão, quando o Azerbaijão fazia parte da União Soviética como a República Socialista Soviética do Azerbaijão. Ele foi renomeado para o nome atual após s dissolução da União Soviética e a independência do Azerbaijão em 1991. A equipe contava, entre outros membros, com 57 acadêmicos e 104 membros correspondentes. A academia está sediada em Bacu.

República Socialista Soviética do Azerbaijão
A República Socialista Soviética do Azerbaijão, RSS do Azerbaijão ou RSS Azeri foi uma república soviética localizada no Cáucaso, na fronteira entre a Europa e a Ásia. Incluía um território principal, junto ao mar Cáspio, e o enclave do Naquichevão, a sudoeste. O território principal limitava a norte com a RSS da Geórgia e a RSFS Russa, a leste com o mar Cáspio, do outro lado do qual ficava a RSS Turcomena, a sul com o Irão e a oeste com a RSS da Arménia. Sua capital era a cidade de Bacu.

O Azerbaijão declarou sua independência da União Soviética em 30 de agosto de 1991, tornando-se então membro da Comunidade dos Estados Independentes (CEI).

A República Socialista Soviética do Azerbaijão (rebatizada de "República do Azerbaijão") deixou de existir formalmente em 12 de Novembro de 1995, com a adoção da nova constituição votada em um referendo popular.
Nordens Ark
Nordens Ark - em português Arca Nórdica - é um parque zoológico que alberga animais em risco de extinção.
Está situado no fiorde de Åby, na proximidade da pequena localidade de Smögen, na província histórica da Bohuslän, na Suécia.
Está localizado a 20 km de Smögen, a 45 km de Uddevalla, a 114 km de Gotemburgo e a 210 km de Oslo .
Neste parque vivem cerca de 80 espécies atualmente ameaçadas de extinção, como por exemplo o leopardo da neve, o tigre-siberiano, o leopardo de Amur, lobos e linces.
Está aberto todos os dias do ano, recebendo anualmente cerca de 100 000 visitantes.

Um panda vermelho

Um glutão

Um gato-de-Pallas

Um Tigre-siberiano

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Cícones
Os   Cícones  (em grego antigo,  Κίκονες, transl. Kíkones) eram uma tribo trácia, cuja fortaleza, nos tempos homéricos,  era a cidade de Ismara ( em grego antigo,  Ἴσμαρος, transl. Ismaros), situada no sopé da montanha Ismara, na costa sul da Trácia, a oeste do rio Hebro. São mencionados no livro II da Ilíada como aliados guerreiros dos Troianos, chefiados por Eufemo.

No livro IX da Odisseia, Odisseu (Ulisses) e seus homens tomam Ismara de surpresa e matam a maioria dos homens cícones, enquanto  queimam as cidades da Ciconia e tomam as mulheres. Porém, mais tarde, reforços cícones chegam e atacam os invasores aqueus, matando tantos deles que Odisseu e seus homens são forçados a zarpar em seus navios, com o número de seus companheiros de navio grandemente reduzido. Após a partida, foram desviados do curso por nove dias, por causa de uma tempestade violenta.

Ilíada
A Ilíada (em grego antigo: Ἰλιάς, AFI: [iːliás]) é um dos dois principais poemas épicos da Grécia Antiga, de autoria atribuída ao poeta Homero, que narra os acontecimentos decorridos no período de 51 dias durante o nono e penúltimo ano dos dez anos da Guerra de Troia, conflito empreendido para a conquista de Troia, cuja gênese radica na ira (μῆνις, mênis) de Aquiles.

A Ilíada é atribuída a Homero, que se julga ter vivido por volta do século VIII a.C., na Jônia (atualmente, região da Turquia) e constitui o mais antigo e extenso documento literário grego e ocidental existente. Ainda hoje, contudo, se discute a verdadeira autoria e a existência real de Homero.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 2025 - Série A2
O Campeonato Gaúcho de Futebol - Série A2 de 2025 é a 69.ª edição do segundo nível do futebol gaúcho. A competição, organizada pela Federação Gaúcha de Futebol, terá início no dia 17 de maio e tem previsão para terminar no dia 31 de agosto.

Campeonato Gaúcho de Futebol - Série A2
O Campeonato Gaúcho de Futebol - Série A2  é o segundo nível do Futebol no Estado do Rio Grande do Sul e garante o acesso de duas equipes para a Elite do Futebol Gaúcho do ano subsequente. Organizado pela FGF, teve sua primeira edição no ano de 1952, sendo disputado anualmente até então, exceto em seis oportunidades (1971, 1972, 1973, 1974, 1975 e 1976). Anos que o sistema de acesso foi suspenso e substituído por copas regionais classificatórias a divisão principal. Bagé, Guarany de Bagé, São Paulo-RS, Rio Grande, Riograndense, Pelotas, Brasil de Pelotas, Caxias, Cruzeiro-RS e Novo Hamburgo são clubes que já venceram tanto a primeira quanto a segunda divisão do futebol gaúcho. Ainda, os únicos times que jamais disputaram tal competição são: Grêmio, Internacional e Juventude.