hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herança Boiadeira
Herança Boiadeira (também conhecido como Herança Boiadeira (Ao Vivo)) é o segundo álbum ao vivo da cantora brasileira Ana Castela com lançamento em 26 de setembro de 2024. A gravação ocorreu em 8 de abril de 2024 em Londrina, Paraná. Conta com as participações especiais de Eduardo Costa, Gian & Giovani, Gino & Geno, Jayne, Léo & Raphael, Matogrosso & Mathias, Paula Fernandes, Perla, Rionegro & Solimões e Trio Parada Dura.

Diferente de seu primeiro disco, Boiadeira Internacional (2024), que é mais centrado no agronejo, o novo projeto tem como foco o sertanejo raiz para as canções, incluindo muitas releituras de clássicos.

Perla
Ermelinda Pedroso Rodríguez D'Almeida (Caacupé, 17 de março de 1951), mais conhecida como Perla e também como Perla Paraguaia, é uma cantora e compositora paraguaia.

Nascida e criada em Caacupé, Cordillera, no Paraguai, a cantora de longos cabelos negros mudou-se para o Brasil aos vinte anos de idade, em busca de oportunidades em sua carreira musical. Consagrou-se como cantora de rádio e TV em 1975 com o sucesso Estrada do Sol, versão em português da música italiana  Alle porte del solle, desde então. Ao longo de sua carreira profissional, vendeu mais de 15 milhões de álbuns, Ganhou 11 discos de ouro, dois de platina, um de platina duplo, entre outras premiações.
Picander
Christian Friedrich Henrici (Stolpen, perto de Dresden, 14 de janeiro 1700 — Leipzig, 10 de maio de 1764), mais conhecido sob o pseudônimo de Picandro ou Picander, foi um poeta alemão e o libretista de muitas das cantatas de Johann Sebastian Bach, escritas em Leipzig.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Cultura de Ordos
A Cultura Ordos  é uma cultura pré-histórica e proto-histórica que se desenvolveu no período que vai do Paleolítico Superior à Idade do Bronze no deserto de Ordos, a sul da Mongólia Interior (China), a cerca de 300 km de Pequim. Os ordos desta época eram predominantemente mongoloides, como provam as características físicas dos esqueletos achados nos seus enterramentos, assim como a sua cultura material. Porém, num período tão prolongado ocorreram numerosas interações entre grupos caucasoides e mongoloides, até a sua anexação à China sob o Império Chim e o Império Hã.

Paleolítico Superior
Paleolítico Superior é a terceira e última divisão do Paleolítico, estando entre o Paleolítico Médio e o Neolítico. Inicia-se há cerca de 100 mil anos atrás na África e no Oriente Médio, e há 50 mil anos na Eurásia; termina com o advento da agricultura e da sedentarização, em torno de doze mil anos atrás. Os registros arqueológicos do período revelam um acelerado distanciamento comportamental do Homo sapiens em relação às outras espécies do gênero Homo, configurando a chamada “revolução cultural” ou “explosão criativa”. O Paleolítico Superior é caracterizado pelo aperfeiçoamento da indústria lítica, pela complexificação da manifestação artística e pelo intenso comportamento simbólico.

Outros dois grandes avanços foram o desenvolvimento da agricultura e a domesticação dos animais. Cultivando a terra e criando animais, o homem conseguiu diminuir sua dependência com relação à natureza. Com esses avanços, foi possível a sedentarização, pois a habitação fixa tornou-se uma necessidade.
GMA Network
GMA Network, Inc. (comumente conhecido como GMA; um acrônimo para Global Media Arts) é uma empresa de mídia filipina com sede em Diliman, na Cidade Quezon. É o segundo maior conglomerado de entretenimento e mídia das Filipinas, depois da ABS-CBN.

Está principalmente envolvido na radiodifusão e televisão, com ramos que lidam com várias atividades relacionadas com a mídia. A maior parte de seus lucros vem de receitas de publicidade e marketing associadas à distribuição de televisão.

A empresa opera várias emissoras de rádio e televisão no país, incluindo GMA-7, GTV-27, Super Radyo DZBB 594 e Barangay LS 97.1.

Porto Princesa
Porto Princesa (em castelhano: Puerto Princesa) é um cidade de  primeira classe de renda da cidade (d) na província de Palauã, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 307 079 pessoas e 82 134 domicílios.
Karl Bopp
Karl Bopp (Rastatt, 28 de março de 1877 — 5 de dezembro de 1934) foi um historiador da matemática alemão.

Bopp estudou na Universidade de Estrasburgo e na Universidade de Heidelberg. Em 1906 habilitou-se com um trabalho sobre cônicas de Grégoire de Saint-Vincent, e em 1915 tornou-se professor ordinário em Heidelberg. Sucessor de Moritz Cantor, lecionou história da matemática, aritmética política e seguro. Adoeceu em 1933 e faleceu em 1935.

Universidade de Estrasburgo
A Universidade de Estrasburgo tem sua origem no Gymnasium, instituição de confissão protestante fundada em Estrasburgo por Jean Sturm em 22 de março de 1538 e que adquiriu o status de universidade em 1621. Em 1681 foi ocupada pelo Rei da França e foi ajuntada à França. Em 1871 foi fundada de novo pelos alemães, com o nome Universidade Imperador Guilherme. Em 1919, depois da Primeira Guerra Mundial, a universidade tornou-se francesa de novo e todos os cursos desde então passaram a ser em francês.

Em 2007 tinha 48 500 estudantes. Desde 1970 está dividida em três universidades especializadas, às quais se acrescentam oito grandes escolas. As universidades são:

Universidade Louis Pasteur (Strasbourg I – ciências naturais)

Universidade Marc Bloch (Strasbourg II – letras e ciências sociais / humanas)

Universidade Robert Schuman (Strasbourg III – direito, politica, administração e economia)

Portal da educação

Portal da ciência

Portal da França
Corte-Real
Côrte-Real, Corte-Real ou Corte Real é um apelido de família da onomástica da língua portuguesa com origem na família Costa, dado que os primeiros Corte Real foram filhos de D. Vasco Anes da Costa, que foi um Cavaleiro medieval do Reino de Portugal e homem honrado pela Casa Real na localidade de Tavira. Foi contemporâneo do rei D. João I de Portugal.

João Vaz Corte Real
João Vaz Corte-Real (Tavira, c. 1420 — Vila de Angra, 2 de julho de 1496) foi um navegador e explorador, capitão do donatário na ilha Terceira da parte de Angra. Homem ligado às navegações portuguesas do século XV, liderou o grupo de colonos que fundaram a vila de Angra, hoje a cidade de Angra do Heroísmo. Dois dos seus filhos, Miguel Corte Real e Gaspar Corte Real, realizaram viagens de exploração do noroeste do Atlântico que os levaram às costas da América do Norte, sendo-lhes atribuído o reconhecimento da Terra Nova.
Temporada de World Series by Nissan de 2002
A Temporada de World Series by Nissan de 2002 foi disputada em 8 pistas/18 provas. Nesse ano, todas as equipes utilizaram chassis Dallara (Dallara SN01) e motores Nissan (Nissan VQ). O brasileiro Ricardo Zonta, da equipe Gabord Competición, foi o campeão, com 270 pontos - 66 a mais que o vice-campeão, Franck Montagny (Racing Engineering). A Gabord, equipe de Zonta, usou uma pintura com as cores do Barcelona.

Foram usadas para a disputa da temporada de 2002 as pistas de Valência (única que recebeu duas vezes a rodada dupla), Jarama, Albacete, Montmeló, Monza, Magny-Cours, Curitiba e Interlagos. Inicialmente o Autódromo Oscar y Juan Gálvez sediaria a penúltima etapa, dando lugar ao Autódromo Internacional de Curitiba, que foi a primeira corrida na história do campeonato disputada fora da Europa.

Circuito de Albacete
O Circuito de Albacete é um autódromo localizado em Albacete, na Espanha, o circuito foi inaugurado em 1990, a pista possui 3,550 km de extensão com 14 curvas, já recebeu provas do Campeonato Mundial de Superbike entre os anos de 1992 e 1999.
Pixote (álbum)
Pixote é o sexto álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Zeca Pagodinho e o terceiro com o produtor Ivan Paulo, lançado no ano de 1991.

Em 1991, Zeca Pagodinho já havia vendido meio milhão de discos, e após o revés comercial do disco anterior, o artista tentou novamente suplantar o movimento do pagode paulista, que havia tomado conta dos holofotes nacionais no inicio dos anos 90 com bandas como Art Popular, Exaltasamba, Negritude Junior, Raça Negra, Só Pra Contrariar, Os Travessos, Soweto, entre outros. O cantor tentou manter sua sonoridade tradicional investindo em compositores portelenses que o acompanhavam desde o primeiro disco, no tempo das rodas do Cacique de Ramos.

Este disco contou com a participação especial do consagrado violinista Raphael Rabello, na faixa "Pot-Pourri da Velha Guarda", recebido pela mídia da época como uma grande surpresa.

Raphael Rabello
Rafael Baptista Rabello (Petrópolis, 31 de outubro de 1962 — Rio de Janeiro, 27 de abril de 1995) foi um violonista e compositor brasileiro, ligado ao choro e à música popular brasileira. Um virtuoso deste instrumento, ele é considerado um dos maiores violonistas brasileiros de todos os tempos, sobretudo em sua especialidade, o violão de sete cordas.

Ele participou de concertos e gravações com famosos músicos brasileiros, tais como Tom Jobim, Ney Matogrosso, Zé Ramalho, Jaques Morelenbaum e Paulo Moura, João Bosco e também com instrumentistas internacionais, como por exemplo Paco de Lucía.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Gabriella Pescucci
Gabriella Pescucci (Rosignano Solvay, Toscana, 1941) é uma figurinista italiana.

Iniciou sua carreira em 1967 no filme I sette fratelli Cervi, de Gianni Puccini. Premiada em 1994 com o Óscar por seu figurino em The Age of Innocence de Martin Scorsese. Foi indicada ao prêmio outras duas vezes: em 1989 por The Adventures of Baron Munchausen e em 2006 por Charlie and the Chocolate Factory.

Premiada também com o BAFTA em 1985 por Once Upon a Time in America e em 1989 pelo citado The Adventures of Baron Munchausen.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Pêndulo de Newton
O pêndulo de Newton ou berço de Newton é um dispositivo que recebe o nome do físico Sir Isaac Newton por demonstrar empiricamente a conservação do momento e da energia, leis físicas estudadas e demonstradas por Newton.

Lei da conservação da energia
Em física, a lei ou princípio da conservação de energia estabelece que a quantidade total de energia em um sistema isolado permanece constante. Tal princípio está intimamente ligado com a própria definição da energia.

Um modo informal de enunciar essa lei é dizer que energia não pode ser criada nem destruída: a energia pode apenas transformar-se de um tipo a outro(s).
Mannlicher M1888
Dentro das armas de fogo militares de 8 mm, o Mannlicher M1888, foi um fuzil de ação por ferrolho usado por vários exércitos de 1888 a 1945. Derivado dos modelos M1885 e M1886, foi o terceiro fuzil de Ferdinand Mannlicher que utilizou o "clipe em bloco".

Foi sucedido pelo Mannlicher M1895 como o fuzil de serviço padrão do Exército Austro-Húngaro. O M95 usa um ferrolho rotativo mais seguro, em contraste com o ferrolho travado em cunha do M88.

Ferrolho rotativo
Ferrolho rotativo é um método de bloquear a culatra de uma arma de fogo fechada para disparar. Johann Nikolaus von Dreyse desenvolveu a primeira arma de fogo de ferrolho rotativo, o fuzil Dreyse, em 1836. O Dreyse travava usando a alça do ferrolho em vez de ressaltos na cabeça do ferrolho, como o Gewehr 98 ou o M16. O primeiro fuzil de ferrolho rotativo com dois ressaltos na cabeça do ferrolho foi o fuzil Lebel Modelo 1886. O conceito foi implementado na maioria das armas de fogo com cartuchos de alta potência desde o século XX.

O ferrolho comum empurra o cartucho à culatra. O ferrolho rotativo, além do movimento normal, gira em seu eixo. Isso ajuda a entrada do cartucho e diminui as chances de emperrar.
Lactarius pseudoaspideus
Lactarius pseudoaspideus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Euchromius ramburiellus
Euchromius ramburiellus é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Philogène Auguste Joseph Duponchel, tendo sido descrita no ano de 1836.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Fundação Amazônia Sustentável
A Fundação Amazônia Sustentável (FAS) é uma instituição privada, não governamental e sem fins lucrativos brasileira, criada pelo Governo do Estado do Amazonas e pelo Banco Bradesco (também seu mantenedor) em 20 de dezembro de 2007. Entre as demais organizações que a apoiam estão Coca-Cola, Fundo Amazônia - BNDES, Marriott, Samsung e outros parceiros. A soma das contribuições de origem privada está acima de 90% do total das fontes de recursos da FAS.

As ações da fundação estão voltadas principalmente para projetos de redução de desmatamentos e a preservação da biodiversidade em àreas da Amazonas, melhorando assim a qualidade de vida das populações tradicionais. Através de parcerias, empresas e outras organizações podem compensar suas emissões de carbono investindo em ações da fundação.

Recebeu, em 2016, o Prémio Calouste Gulbenkian - Direitos Humanos (Portugal).

Marriott Internacional
A Marriott International é uma empresa multinacional americana que opera, franqueia e licencia marcas de hospedagem que incluem propriedades hoteleiras, residenciais e de timeshare. A Marriott International possui mais de 30 marcas de hotéis e timeshare com 8.785 locais e 1.597.380 quartos em toda a sua rede. A empresa foi fundada por J. Willard Marriott (1900-1985) e sua esposa Alice Marriott (1907-2000).

Em 2016, adquiriu a Starwood Hotels & Resorts, se tornando a maior empresa hoteleira do mundo.
Cornélio Reijersen
Cornelis Reijersen (?, c. 1590 – Baía de Santa Lúcia, Madagáscar, 12 de abril de 1625) foi um navegador e militar neerlandês, a serviço da Companhia Holandesa das Índias Orientais, tendo sido o comandante da armada neerlandesa na Batalha de Macau, cujo objetivo seria a captura da mesma cidade para as Províncias Unidas. Foi, também, comandante da expedição neerlandesa à ilha de Formosa, fundador do Forte Zeelândia na mesma ilha, fundador de outro forte na ilha de Pescadores, e, de forma interina, o Governador da colónia no mesmo local até 1624.

Fuquiém
Fuquiém ou Fujian (em chinês: 福建; romaniz.: Fújiàn (pinyin); pronunciado [fu2tɕjɛ̂n] (escutarⓘ)), é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 121 400 quilômetros quadrados e uma população de 35 350 000 habitantes. A capital provincial é Fucheu. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 1% de habitantes de etnia She e 0,3% de etnia Hui.
Temporada da Liga Sérvia de Basquetebol de 2018–19
A Temporada da Liga Sérvia de Basquetebol de 2018–19 (em sérvio:  2018–19 Košarkaška liga Srbije) foi a 13ª edição da competição de elite do basquetebol masculino da Sérvia. O Estrela Vermelha é o atual campeão somando 19 títulos desde a época da YUBA (liga iugoslava) e quatro no atual formato.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Bala perdida
A expressão bala perdida faz referência a uma ocorrência típica das grandes cidades na qual uma pessoa ou animal é atingido por um disparo acidental ou negligente de arma de fogo durante fogo cruzado ou tiroteio. É referenciada ainda como causa mortis, sendo que dados apontam que em janeiro de 2007, o estado brasileiro do Rio de Janeiro teve em média um caso por dia. Na América Latina, um relatório da ONU encontrou 741 casos entre 2014 e 2015, sendo que os três principais países foram o Brasil (197 casos), o México (116 casos) e a Colômbia (101 casos).

Tiroteio
Um tiroteio, também conhecido como troca de tiros, é um conflito violento entre grupos armados que utilizam armas de fogo como principal meio de ataque e defesa. Esse tipo de conflito, frequentemente motivado por intensos desentendimentos entre as partes, pode resultar em feridos graves, mortes e danos materiais.

Tiroteios podem ocorrer em diversos contextos, como entre gangues rivais, em operações policiais, em locais públicos ou em ambientes privados. Situações de combate militar raramente são chamadas de "tiroteios". Nestes casos, os termos mais utilizados são batalhas ou combates.

Os tiroteios são frequentemente retratados em filmes de ação, faroestes e videogames.
Molho béarnaise
Molho béarnaise (/bərˈneɪz/ ; francês: [be.aʁ.nɛz] ) é um molho feito de manteiga clarificada emulsionada em gema de ovo e vinagre de vinho branco e aromatizado com ervas. É amplamente considerado como o "filho" do molho holandês.  A diferença está apenas no sabor: Béarnaise usa chalota, cerefólio, pimenta e estragão em uma redução de vinagre e vinho, enquanto o holandês é feito de uma redução de suco de limão ou vinagre de vinho branco, com pimenta branca e uma pitada de pimenta caiena.

O nome do molho está relacionado à província de Béarn, na França. O molho é amarelo claro e opaco, macio e cremoso, sendo um molho tradicional para bifes.

Emulsão
Emulsão é a mistura entre dois líquidos imiscíveis em que um deles (a fase dispersa) encontra-se na forma de finos glóbulos no seio do outro líquido (a fase contínua), formando uma mistura estável.
Exemplos de emulsões incluem manteiga e margarina, maionese, espuma do café expresso e alguns cosméticos. As emulsões mais conhecidas consistem de água e óleo.

São compostas por gotículas da fase interna dispersas na fase externa. Quando a fase interna é oleosa e a fase externa aquosa, denominamos emulsão óleo em água (O/A). Ao contrário, quando a fase interna é aquosa e a externa oleosa, denominamos emulsão água em óleo (A/O).
Henrique Bergamin Filho
Henrique Bergamin Filho (Piracicaba, 3 de setembro de 1931 – 14 de dezembro de 1996) foi um engenheiro agrônomo, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro titular da Academia Brasileira de Ciências e da Academia de Ciências do Estado de São Paulo, Henrique era professor livre-docente da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ), tendo também dirigido o Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia por quatro anos.

Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz
Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (Esalq) é uma unidade da Universidade de São Paulo (USP) voltada ao ensino, pesquisa e extensão universitária nas áreas das ciências agrárias, sociais aplicadas e ambientais, localizada no Campus USP "Luiz de Queiroz" no município de Piracicaba - SP. A Esalq oferece sete cursos de graduação e dezesseis programas de pós-graduação (PPG), um PPG internacional e 2 PPGs interunidades. Os diversos cursos da Esalq abrigam cerca de 2.000 alunos de graduação e 1.100 alunos de pós-graduação.[carece de fontes?]

A Esalq iniciou suas atividades em 1901, como resultado dos esforços de Luís Vicente de Sousa Queirós. Em 1934, foi uma das escolas fundadoras da Universidade de São Paulo, junto com a Faculdade de Direito do Largo São Francisco, Escola Politécnica, Faculdade de Farmácia e Odontologia da Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina Veterinária, Faculdade de Medicina e Instituto de Educação.[carece de fontes?]
Sanislău
Sanislău é uma comuna romena localizada no distrito de Satu Mare, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 74.82 km² e sua população era de 3637 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Kanlaon
O monte Kanlaon (em tagalo:  Bundok Kanlaon) é montanha mais alta da ilha Negros, nas Visayas, Filipinas, com 2586 m de altitude. É um estratovulcão ativo com diâmetro de 30 km na base e tem espalhados muitos cones piroclásticos e crateras. O cume tem uma caldeira setentrional larga e estendida com um lago de cratera. Outra cratera menor está a sul.

O vulcão tem três fontes de águas termais nas encostas: Mambucal, Bucalan e Bungol. Os vulcões próximos são o monte Silay e o Mandalagan, a norte do Canlaon. A cidade de Canlaon fica ao lado do vulcão.

Águas termais
Água termal, também chamada de fonte termal, é a emergência de água subterrânea aquecida (aquífero termal), seja pelo calor causado pelo gradiente geotérmico, seja por processos de vulcanismo. As fontes termais existem em toda a terra, incluindo no fundo dos oceanos (fissura hidrotermal) onde são um dos vários tipos do vulcanismo secundário.
Maria Voronina
Maria Aleksandrovna Voronina (em russo: Мари́я Алекса́ндровна Воро́нина) (Obninsk, 18 de fevereiro de 2000) é uma jogadora de vôlei de praia russa, que foi medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude em 2018 na Argentina e campeã na edição do Campeonato Mundial Sub-19 no mesmo ano na China.

Obninsk
Obninsk (em russo, Обнинск) é uma cidade russa pertencente ao oblast de Kaluga. Está situada às margens do rio Protva, estando a 100 km a sudoeste de Moscou. No censo populacional de 2010 possuía aproximadamente 104.000 habitantes.

Na área econômica tem como destaque ser um cidade desenvolvida industrialmente, com empresas de tecnologia e automobilísticas. Obninsk foi o local da primeira usina nuclear do mundo, inaugurada em 1954.