hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tribunal central administrativo
Um tribunal central administrativo (TCA) é em Portugal um tribunal superior (2ª Instância) da jurisdição administrativa. Julga e decide recursos provenientes dos tribunais de 1ª instância da jurisdição administrativa (tribunais
administrativos, tribunais tributários e tribunais administrativos e fiscais).

No âmbito da jurisdição administrativa, os tribunais centrais administrativos são os equivalentes aos tribunais da relação existentes na jurisdição comum (tribunais judiciais).

Existem dois tribunais centrais administrativos: o Tribunal Central Administrativo Sul, com sede em Lisboa, e o Tribunal Central Administrativo Norte, com sede no Porto.

Das decisões dos tribunais centrais administrativos cabe - quando admissível pela lei - recurso para o Supremo Tribunal Administrativo.

Supremo Tribunal Administrativo (Portugal)
Em Portugal, o Supremo Tribunal Administrativo, segundo a Constituição de 1976, é o órgão de cúpula da hierarquia dos tribunais administrativos e fiscais, aos quais compete o julgamento de litígios emergentes das relações jurídicas administrativas e fiscais.

O Supremo Tribunal Administrativo funciona em plenário e por secções (a Secção de Contencioso Administrativo e a Secção de Contencioso Tributário), funcionando as últimas em formação de três juízes ou em pleno.

A sua sede situa-se em Lisboa e tem jurisdição sobre todo o território nacional.
NPa Poti (P-15)
O NPa Poti (P-15) é uma embarcação da Marinha do Brasil, da Classe Piratini, que exerce a função de navio-patrulha.

O Navio-Patrulha Poti é o segundo Navio a ostentar este nome, na Marinha do Brasil. Poti foi o nome tupi do Herói da Guerra Holandesa Antônio Camarão, que aos 21 anos de idade, ao ser batizado pelo Padre Diogo Nunes, adotou o nome cristão de Antônio, acrescentado de Felipe em Homenagem ao Rei de Portugal e Espanha (Felipe III) e Camarão, significado em português do vocábulo indígena poti, é o nome do rio homônimo nos estados do Ceará e do Piauí.

É carinhosamente apelidado pela sua tripulação como "Guerreiro do Pantanal".

Rio Poti
O Rio Poti é um rio brasileiro que banha os estados do Ceará e Piauí. Com extensão total de 538 km da nascente à foz, sua bacia abrange uma área total de 52.370 km², dos quais 38.797 km² estão no Piauí e 13.573 no Ceará, e banhando através de seu curso vinte e quatro municípios de ambos os estados.
Republic Plaza (Denver)
O Republic Plaza é um arranha-céu de 56 andares e 218 m (714 ft) de altura, localizado em Denver, Colorado. Atualmente é o maior edifício de Denver e de toda a região das Montanhas Rochosas dos Estados Unidos. O edifício começou a ser construído em 1983 e foi concluído em 1984.

O prédio foi projetado pela Skidmore, Owings & Merrill e construído em concreto reforçado revestido com granito da Sardenha, o Republic Plaza inclui mais de 110.000 m² de espaços de escritórios e três andares de varejo que contêm lojas, restaurantes e empresa de serviços. O edifício tem um lobby de mármore de 3 andares que apresenta um programa trimestral, "Art in Public Places".

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Forma diferencial
Em geometria diferencial, uma forma diferencial  é um objeto matemático pertencente a um espaço vetorial que aparece no cálculo multivariável, cálculo tensorial ou em física. Pode ser comumente entendida como um operador multilinear antissimétrico definido sobre o espaço vetorial tangente a uma variedade diferenciável. Em um espaço ou variedade de dimensão n, podem definir-se 0-formas, 1-formas, ... e n-formas. Pela propriedade da antissimetria, as k-formas para k > n são identicamente nulas.

O conceito de forma diferencial é uma generalização sobre ideias prévias como o gradiente, a divergência, o rotacional, etc. Essa generalização e a moderna notação usada no estudo das formas diferenciais se deve a Elie Cartan.

Cálculo com múltiplas variáveis
Cálculo com múltiplas variáveis (também conhecido como cálculo multivariável) é a extensão do cálculo em uma variável ao cálculo em diversas variáveis: as funções as quais são diferenciáveis e integráveis envolvem várias variáveis ao invés de uma única variável.

Não é mais que a extensão do cálculo infinitesimal a funções escalares e vetoriais de várias variáveis, com tudo o que esta generalização implica.
Euctenidiacea
Euctenidiacea, de nome comum nudibrânquios dóridos, é uma subordem taxonômica de caracóis ou lesmas marinhas, moluscos gastrópodes marinhos da ordem Nudibrânquios. Bouchet & Rocroi (2005) rejeitaram o nome Anthobranchia, alegando que também incluía Onchidium na época da publicação original. Doridina é equivalente e usado na classificação mais recente.

Um estudo morfológico filogenético publicado em 2000 mostrou que o subclado Gnathodoridacea (Bathydoridoidea) e o subclado Doridacea (Phanerobranchia + Cryptobranchia + Porostomata) formam, cada um, um grupo monofilético.

Em um estudo posterior, publicado em 2002, A. Valdés concluiu que as superfamílias Doridoidea e Phyllidioidea (chamadas por ele de Cryptobranchia + Porostomata) formavam um clado. Ele expandiu o uso de Cryptobranchia para abranger todo o subclado Doridacea. Este movimento não foi seguido na taxonomia de Bouchet e Rocroi.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Brioco
Brioco (em galês: Briog; em bretão: Brieg; em córnico: Breock; em francês: Brieuc; Ceredigião, c. 409 – Saint-Brieuc, c. 502) é, segundo uma construção literária e hagiográfica tardia forjada a partir do  século XI, um monge bretão originário do País de Gales e que se tornou o primeiro bispo de Saint-Brieuc, cidade da Bretanha continental que lhe deve o nome. É um dos sete santos fundadores da Bretanha, homenageado na peregrinação Tro Breizh. Os católicos celebram sua memória em 1.º de maio.

Bretões
Os bretões (em bretão: Breizhiz, Bretoned) são os integrantes de um grupo étnico celta que habita a região da Bretanha, na França. Sua origem vem dos grupos de falantes do britônico que colonizaram a área, vindos do sudoeste da Grã-Bretanha em duas ondas migratórias ocorridas do século IV ao VI.

O idioma tradicionalmente falado por eles é o bretão (Breizh), falado por aproximadamente 365.000 pessoas, dos quais 240.000 o falam com fluência, numa população total de 4.365.600 habitantes (janeiro de 2007) na região. O bretão é parente próximo dos dois outros idiomas britônicos existentes, o córnico (mais próximo) e o galês (mais distante).

A região da Bretanha recebeu o nome em sua homenagem, e seu povo é considerado uma das seis nações célticas (outra minoria linguística também existe na Bretanha, os falantes do galó).
Shannon (cantora)
Shannon Brenda Greene, mais conhecida simplesmente como Shannon, é uma cantora americana de freestyle e dance-pop.

Shannon é conhecida principalmente pelo seu single "Let the Music Play", que chegou a posição nº 1 na Billboard Hot Dance Music/Club Play e à nº 8 na Billboard Hot 100. Essa canção ajudou a redefinir o som electro-funk e freestyle.

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Sistema de unidades
Um sistema de unidades é um conjunto consistente de unidades de medida que contém um conjunto de unidades fundamentais de medida das quais se derivam todas as outras unidades contidas no sistema. No passado as unidades utilizadas eram decididas pelos governantes e não necessariamente possuíam uma relação direta e até poderiam mudar de valor com o tempo e entre diferentes regiões de um mesmo país.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Região Geográfica Imediata de Oeiras
A Região Geográfica Imediata de Oeiras é uma das 19 regiões imediatas do estado brasileiro do Piauí, uma das 4 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Picos e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 9 municípios. Todos eles estão inclusos no território piauiense do Vale do Canindé .

Região Geográfica Intermediária de Picos
A Região Geográfica Intermediária de Picos é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro do Piauí e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 58 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 486 544 habitantes, distribuídos em uma área total de 37 213,095 km².

Picos é o município mais populoso da região intermediária, com 78 002 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Praça do Marquês de Pombal (Porto)
A Praça do Marquês de Pombal é um largo localizado na confluências das freguesias de Santo Ildefonso, Bonfim e Paranhos, na cidade do Porto, em Portugal.

A praça inclui um jardim romântico, duas taças com jogos de água e um coreto. Densamente arborizada, é muito procurada nos dias de calor e também pelos reformados que disputam aqui as suas partidas de sueca e de dominó.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
MTV Europe Music Awards de 2019
O MTV Europe Music Awards de 2019 ocorreu em 3 de novembro de 2019, no FIBES Conference and Exhibition Centre, em Sevilha, Andaluzia, na Espanha. Essa foi a quarta vez, e o segundo ano consecutivo, em que o evento ocorreu na Espanha, sendo esta a primeira vez que um país realizou edições consecutivas da premiação.

A cantora estadunidense Ariana Grande recebeu o maior numero de indicações, com um total de sete, seguida por Shawn Mendes, Billie Eilish e Lil Nas X, que foram indicados a seis.

Em associação com os EMAs, foi organizado um evento chamado MTV Music Week, que aconteceu de 31 de outubro a 2 de novembro em diferentes locais da cidade. Seu show principal foi realizado na Plaza de España, em 2 de novembro.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Fronteira República Centro-Africana–Sudão
A fronteira entre a República Centro Africana e o Sudão é a linha com cerca de 483 km de extensão, sentido NO-SE, que separa o leste da República Centro-Africana do território do Sudão.

Tem início ao norte na tríplice fronteira dos dois países com o Chade e vai até o sul na fronteira tríplice  Sudão - República Centro-Africana - Sudão do Sul. Separa, do norte para o sul: o estado sudanês de Darfur do Sul da prefeitura administrativa centro-africana de Vakaga.

Vakaga
Vakaga é uma das 20 prefeituras da República Centro-Africana, tendo Birao como capital. A região abrange uma área de 46 500 km² e, de acordo com o último censo realizado em 2003, sua população era de 52 255 habitantes. Em 2024, estimativas oficiais apontam que a população chegou a 89 189 pessoas.

A região é conhecida pelas suas reservas de petróleo[carece de fontes?] e por ser a prefeitura onde nasceu o ex-presidente do país, Michel Djotodia, que governou de 2013 a 2014.
Hish
O Hish (em hebraico:  חי"ש, uma abreviatura de Heil hasadê [em hebraico:  חיל השדה]) foi um corpo formado pelo Haganá no Mandato Britânico da Palestina em 1939, após a dissolução da força mobilizada menor conhecida como Fosh. Era o principal corpo de superfície do Haganá, ao lado do Him e do Palmach.

Palmach
O Palmach foi fundado em 1941, com o objetivo  de defender a Terra de Israel de qualquer ataque vindo das Forças do Eixo. Yitzhak Sadeh foi nomeado seu primeiro comandante. Eram as forças regulares de combate da Haganá, o exército não oficial da Yishuv (comunidade judaica), durante o Mandato Britânico da Palestina. Foi constituída em 15 de maio de 1941 e pela guerra de 1948 já contava com três brigadas e auxiliares combates aéreos, navais e serviços de informação.  Em novembro de 1947, o Palmach chegou a ter 5000 membros e foi de importância fundamental para o estabelecimento do Estado de Israel. Unidades de comando do Palmach integraram a Haganá e  acabaram por se tornar o núcleo das Forças Armadas de Israel, juntamente com os outros grupos paramilitares atuantes no Mandato Britânico da Palestina, o Irgun e o Lehi, a partir de 1948. É conhecida também por ter conduzido o massacre de Ein al-Zeitun.
Billy Donovan
William "Billy" John Donovan Jr. (New York, 30 de maio de 1965) é um ex-jogador e técnico norte-americano de basquete profissional que é o treinador principal do Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA).

Donovan foi o treinador principal do Oklahoma City Thunder de 2015 a 2020 e anteriormente passou 19 temporadas como treinador de basquete na Universidade da Flórida, onde se tornou o líder de todos os tempos em vitórias como treinador. Ele foi bicampeão do Torneio da NCAA em 2006 e 2007. Ele levou os Gators a mais participações em torneios da NCAA, vitórias em Torneios da NCAA e títulos da Southeastern Conference (SEC) do que todos os outros treinadores da Flórida juntos.

Universidade Estadual de Michigan
Universidade Estadual de Michigan (em inglês, Michigan State University) é uma universidade pública norte-americana localizada na cidade de East Lansing, no estado de Michigan. Foi fundada em 12 de fevereiro de 1855.
Cecílio Nena
Cecílio Alves Martins, melhor conhecido por Cecílio Nena, é um compositor e cantor brasileiro nascido em São Luís, Maranhão. Cecílio já compôs canções que foram gravadas por Zezé di Camargo & Luciano, Leandro & Leonardo, Chrystian & Ralf, Sérgio Reis, Reginaldo Rossi, Genival Lacerda,Irmãs Galvão, etc.

Algumas de suas composições são: "Temporal de Amor", "No Calor Dos Teus Abraços", "Cheiro de Shampoo", "Anarriê", "Pele de Maçã", "Boto pra Remexer". Em 2004 lançou seu álbum de estreia, chamado Sim ou Não.

As Galvão
As Galvão, também conhecida como Irmãs Galvão, foi uma dupla sertaneja do interior do estado de São Paulo, Brasil. Formada pelas irmãs Meire e Marilene em 1947, elas foram a dupla sertaneja com mais tempo de atividade no país.

Segundo as próprias, a mudança de nome ocorreu em 2002, inspirada na numerologia.

Em junho de 2021, em entrevista ao canal do jornalista André Piunti, a cantora Mary anunciou o fim da dupla, por motivos de saúde de Marilene, que sofria do mal de Alzheimer. Ela faleceu em agosto de 2022.
Show ao Vivo - Arquivo Familiar
Show ao Vivo - Arquivo Familiar é o segundo álbum de vídeo dos Mamonas Assassinas, e o único registro em DVD de um show do grupo, lançado em 2002 pelo selo Cine Arts. O DVD traz um show realizado pela banda na cidade de Valinhos, no dia 16 de janeiro de 1996, em comemoração aos 100 anos da cidade.

A canção "Cabeça de Bagre II", que era a primeira tocada nos shows da banda, também foi filmada, porém, cortada do DVD por razões desconhecidas.

Valinhos
Valinhos é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população em 2024 conforme estimativa do IBGE era de 131 277 habitantes. O município está localizado, estrategicamente, na Região Metropolitana de Campinas.

Conhecida como a Capital do Figo Roxo, Valinhos é hoje também lembrada pela grande produção de goiaba. A cidade é considerada a melhor cidade do Brasil na categoria Indicadores Sociais, de acordo com pesquisa realizada pela Consultoria Austin Rating, para a 2ª edição do Anuário Melhores Cidades do Brasil 2022, da Revista Isto É. Os índices avaliados foram Qualidade de Vida, Educação, Saúde, Habitação, Responsabilidade Social, Atenção ao Jovem e Desenvolvimento Humano. Em 2015, na primeira versão da pesquisa, a cidade havia ficado em 38º lugar.
Caso Basílio de Moraes
Caso Basílio de Moraes refere-se ao episódio em que Basílio de Moraes, diretor do orfanato "Asilo Santa Rita de Cássia" foi acusado de abuso sexual contra meninas na faixa etária de 14 a 16 anos.

O processo controverso, divulgado pela imprensa em cada detalhe, acabou por condenar o réu em 8 de abril de 1897 à prisão "celular" (fechada) de 9 anos e 11 meses e ao pagamento de multas às vítimas.

O inquérito criminal e o subsequente julgamento foram marcados por irregularidades, começando com a prisão arbitrária do acusado, sem mandado judicial, passando pela falta de provas e desaparecimento de documentos.

O caso foi revisto em 2010 na pesquisa de mestrado da advogada e professora de Direito Penal Cláudia Aguiar Britto, que constatou os problemas do processo e a provável inocência de Basílio de Moraes. O trabalho foi posteriormente editado e lançado no livro Vergonhosa Especulação - Análise do Caso Basílio de Moraes.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Isabelle Söderberg
Anna Isabelle Söderberg (Upsália, 28 de maio de 1989) é uma ciclista profissional sueca.

Competiu como representante de seu país, Suécia, na prova de estrada individual feminina nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, Inglaterra.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Kurtis Kraft 500C
O  Kurtis Kraft 500C é o modelo da Kurtis Kraft utilizado entre 1954 e 1960. Foi guiado por Fred Agabashian, Red Amick, Chuck Arnold,  Manny Ayulo, Tony Bettenhausen, Art Bisch, Tony Bonadies, Bob Christie, Art Cross, Jimmy Daywalt, Lee Drollinger, Len Duncan, Don Edmunds, Ed Elisian, Walt Faulkner, Johnny Fedricks, Pat Flaherty, Sam Hanks, Gene Hartley, Bill Holland, Bill Homeier, Van Johnson, Johnny Kay, Andy Linden, Jack McGrath, Jim McWithey, Mike Nazaruk, Pat O'Connor, Johnnie Parsons, Dick Rathmann, Jim Rathmann, Jimmy Reece, Eddie Russo, Paul Russo, Troy Ruttman, Bob Sweikert, Shorty Templeman, Johnnie Tolan, Jerry Unser, Bob Veith, Bill Vukovich, Rodger Ward, Leroy Warriner e Spider Webb.

Art Bisch
Art Bisch (10 de novembro de 1926 — 4 de julho de 1958) foi um automobilista norte-americano que esteve apenas nas 500 Milhas de Indianápolis de 1958, quando a prova contava pontos para o Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1950 até 1960.

Em 4 de julho de 1958, na 39ª volta do evento de 100 voltas no oval de terra de 1,0 milha da "Lakewood Speedway", Art Bisch, que largou na 9ª posição, perdeu o controle de seu Central Excavating Kuzma-Offenhauser, que capotou duas vezes . Art Bisch, de 31 anos, do Arizona, sofreu vários ferimentos na cabeça e no peito. Ele foi levado para um hospital onde morreu dois dias depois.