hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grazina-de-pescoço-branco
O petrel de pescoço branco ( Pterodroma cervicalis ), também conhecido como petrel de pescoço branco, é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae . Durante a época de não reprodução, ocorre em grande parte do Pacífico, mas só é conhecido por se reproduzir na Ilha Macauley, nas Ilhas Kermadec, na Nova Zelândia, e no território australiano da Ilha Norfolk e da Ilha Phillip . Anteriormente criado na Ilha Raoul, mas agora foi extirpado desta localidade. Relatos de reprodução em Merelava, Vanuatu, são mais prováveis de serem do muito semelhante petrel de Vanuatu, P. occulta, que alguns consideram ser uma subespécie do petrel de pescoço branco. A classificação da IUCN como vulnerável é para as espécies “combinadas”.

Ilha Norfolque
Ilha Norfolque, ou Ilha Norfolk (em inglês:  Norfolk Island, pronunciado: [ˈnɔrfək ˈaɪlənd]; em norfolquino: Norf'k Ailen), é uma ilha no oceano Pacífico localizada entre a Austrália, Nova Zelândia e a Nova Caledónia, na Oceânia, e é um dos territórios externos da Austrália. Sua capital é Kingston, e a sua localidade mais populosa é Burnt Pine.

Não existem registros de população na região, antes da chegada do explorador inglês James Cook, em 1774. O pinheiro-de-norfolque, representada na bandeira, é uma árvore de folha perene com origem nesta ilha e muito popular na Austrália.
Associação Nacional de Museus do País de Gales
A Associação Nacional de Museus do País de Gales (Amgueddfa Cymru, em galês), inicialmente, Associação dos Museus e Galerias do País de Gales, é uma instituição mantida pelo governo gales que tem inclui sete museus do País de Gales:

Museu Nacional de Cardiff

Museu Nacional de História de St. Fagans (em Cardiff)

Museu Nacional das Jazidas de Carvão Mineral (em Blaenavon)

Museu Nacional da Lã (em Dre-fach Felindre, próximo a Llandysul)

Museu Nacional da Ardósia (em Llanberis)

Museu Nacional Legionário Romano (em Caerleon)

Museu Nacional Beira-Mar (em Swansea)

Além destes locais, a organização é responsável pela Oriel y Parc, uma galeria de arte paisagística galesa, em St. David’s, em parceria com os coordenadores Parque Costeiro Nacional de Pembrokeshire. O Centro Nacional de Coleções em Nantgarw é utilizado como um depósito pelo ANMP.

Blaenavon
Blaenavon é uma cidade do condado de Torfaen, ao sudeste do País de Gales. Possui cerca de 6.300 habitantes e foi incluída como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2000, pela sua paisagem industrial.

Na cidade está localizada a usina siderúrgica Blaenavon Ironworks, além de minas de carvão, que foram responsáveis pelo aumento da população, quando ativas, em 20.000 habitantes. Com o fechamento da usina em 1900 e da mina em 1980 a população foi ciminuindo até chegar ao número atual.

A cidade possui o Museu Big Pit, localizado na antiga mina de carvão.
Foi considerada uma cidade literária de 28 de Junho de 2003 até em Março de 2006.
Pitchshifter
Pitchshifter é um banda musical de rock e metal industrial, formada em 1989 em Nottingham, Inglaterra.

As músicas do Pitchshifter têm sido utilizadas em grandes filmes, trailers e trilhas sonoras, como em Mortal Kombat (que rendeu à banda o seu primeiro Disco de Platina), Test Drive 5 e em filmes, como O Pagamento (Paycheck, estrelado por Ben Affleck e Uma Thurman, dirigido por John Woo), o clássico e culto O Corvo (The Crow) e o excêntrico Brainscan, suspense/ficção científica estrelado por Edward Furlong.

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
The Classic Christmas Album
The Classic Christmas Album é uma coletânea de músicas natalinas da cantora estadunidense Barbra Streisand. Foi lançado inicialmente em 27 de setembro de 2013 pela Legacy Recordings e Sony Music Entertainment, com uma versão revisada lançada digitalmente alguns meses depois e fisicamente em 7 de outubro de 2014.

A produção ficou aos cargos de Didier C. Deutsch, Jeffrey James e Tim Sturges. Todas as canções incluídas foram retiradas dos dois álbuns de Natal, lançados previamente por Streisand, a saber: A Christmas Album (1967) e Christmas Memories (2001).

Respondendo positivamente à compilação, os críticos do AllMusic classificaram ambas as versões com três estrelas e meia de cinco.

Comercialmente, obeteve sucesso moderado, chegando ao número 95 da Billboard 200 e ao número dois na parada de sucessos Top Holiday Albums. Internacionalmente, apareceu na tabela semanal da República Checa, no número 93.

Legacy Recordings
Legacy Recordings é uma divisão do catálogo da Sony Music Entertainment. Foi fundada em 1990 pela CBS Records (rebatizada como Sony Music em 1991) sob a liderança de Jerry Shulman, Richard Bauer, Pacheco e Gary Herot Amy (do Departamento de Marketing e Desenvolvimento) para lidar com reedições de gravações antigas dos vasto catálogo da Columbia Records, Epic Records e rótulos associados. Hoje a divisão lida também com outros arquivos da Sony Music que vem das gravadoras pertencentes a mesma: RCA, J Records, Windham Hill, RCA Victor, Arista, Buddah Records, Philadelphia International Records e Sony BMG Nashville.
Dermanyssus gallinae
Para outras espécies conhecidas pelo nome comum de bicho-de-galinha, ver bicho-de-galinha.

Dermanyssus gallinae, conhecido pelos nomes comuns de bicho-de-galinha, quiquito, pixilinga, ácaro-de-galinha, é um ácaro parasita das aves (comum em galinhas, daí o nome, com até 1 mm de comprimento, cosmopolita e de coloração avermelhada quando cheio de sangue. Parasita galinhas, perus, pombos e pássaros em cativeiro, sendo assim considerado praga importante na avicultura. Pode causar dermatite às pessoas que trabalham nesta atividade.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Partido Popular Conservador da Estônia
O Partido Popular Conservador da Estônia (em estoniano:Eesti Konservatiivne Rahvaerakond, EKRE) é um partido político conservador estoniano. O atual presidente do partido é Mart Helme, antigo embaixador da Estônia na Rússia. Ideologicamente, o partido é um descendente do movimento de etno-nacionalista da Estónia, que remonta à Revolução Cantada. Muitos especialistas em política classificam o EKRE entre a direita e a extrema-direita , mas os membros do partidos rejeitam essa classificação e sugerem outras maneiras de classificá-lo no eixo esquerda-direita.

Esquerda e direita (política)
O espectro político esquerda-direita é um conceito geral de enquadramento de ideologias e partidos. Esquerda e direita são muitas vezes apresentados como opostos, embora um indivíduo ou grupo em particular possa eventualmente assumir uma posição mais à esquerda numa matéria e uma postura de direita noutras. Na França, onde os termos se originaram, a esquerda tem sido chamada de "o partido do movimento" e a direita de "o partido da ordem."

Há um consenso geral de que a esquerda inclui progressistas, sociais-liberais, ambientalistas, social-democratas, democrático-socialistas, libertários socialistas, secularistas, socialistas, comunistas e anarquistas, enquanto a direita inclui neoliberais, liberalismo econômico, conservadores, reacionários, neoconservadores, anarcocapitalistas, monarquistas, teocratas (incluindo parte dos governos islâmicos), nacionalistas, fascistas e nazistas.
Claude Fuess
Claude Moore Fuess (12 de janeiro de 1885 - 11 de setembro de 1963) foi um autor americano, historiador, educador e o 10º diretor  da Phillips Academy Andover de 1933 a 1948.

Depois de frequentar o Amherst College e obter um PhD na Columbia University, Fuess ensinou inglês na Phillips Academy de 1908 a 1933.  Como diretor, ele guiou a escola em uma nova era enquanto enfrentava a Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial .  Simultaneamente com seu ensino e posição, Fuess liderou uma carreira de escritor por várias décadas. Ele é creditado como autor ou editor de mais de 30 livros e artigos, incluindo biografias de Caleb Cushing, Calvin Coolidge, Rufus Choate, Daniel Webster e Carl Schurz .

Caleb Cushing
Caleb Cushing (Salisbury, 17 de janeiro de 1800 – Newburyport, 2 de janeiro de 1879) foi um advogado, diplomata e político estadunidense. Cushing serviu como membro da Câmara dos Representantes por Massachusetts de 1835 a 1843 e depois 23º Procurador-Geral dos Estados Unidos a partir de 1853 até 1857 durante a presidência de Franklin Pierce. Além disso, ele também atuou como embaixador na China em 1844 e na Espanha de 1874 a 1877.
Adam Faith
Terence Nelhams-Wright, conhecido profissionalmente como Adam Faith (23 de junho de 1940 — 8 de março de 2003) foi um cantor, ator e jornalista britânico. Ídolo adolescente transformado em analista financeiro, Faith foi um dos músicos que mais obteve colocações nas paradas musicais da década de 1960, sendo o primeiro artista britânico a emplacar seus primeiros cinco hits no Top 5 e um dos primeiros a gravar composições originais regularmente.

Morreu de um ataque cardíaco em 2003.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Xitole (setor)
Xitole é um setor em Guiné-Bissau. Ele está localizado na região de Bafatá, na parte central do país, 100 km a leste da capital, Bissau. O número de habitantes é de 19.336 e a área é de 1.339 quilômetros quadrados.

O terreno no Setor de Xitole é formado por planícies.
Savana é a principal formação vegetal do setor.
Sua temperatura média fica em torno de 22 °C ao ano. O mês mais quente é de abril, quando a temperatura média é de 28 °C e o mais frio é janeiro, com 20 °C. a Média anual de precipitação é de 2.171 milímetros. O mês mais úmido é em setembro, com uma média de 594 mm de precipitação e o mais seco é janeiro com 1 mm de precipitação.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Batman v Superman: Dawn of Justice
Batman v Superman: Dawn of Justice (bra: Batman vs Superman: A Origem da Justiça ou Batman vs Superman - A Origem da Justiça; prt: Batman v Super-Homem: O Despertar da Justiça) é um filme de super-herói norte-americano de 2016, baseado nos personagens Batman e Superman da DC, dirigido por Zack Snyder e escrito por Chris Terrio e David S. Goyer. O filme, que também introduz a Mulher-Maravilha, Flash, Aquaman e Ciborgue, segue o confronto entre Batman e Superman, manipulado por Lex Luthor. É o segundo filme do DCEU, após Man of Steel.

O longa estreou em março de 2016 e, embora tenha quebrado recordes de estreia, sofreu uma queda significativa em seu segundo fim de semana. Recebeu críticas mistas, elogiando o visual e o elenco, mas criticando o tom e o ritmo. A versão estendida, Ultimate Edition, foi lançada em junho de 2016 com 30 minutos adicionais de cenas.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Rent (filme)
Rent (No Brasil, Rent - Os Boêmios) é uma adaptação de 2005 para o cinema norte-americano do musical homônimo da Broadway, que foi baseado no musical, vencedor do Tony Award e do Pulitzer, de Jonathan Larson. É um musical baseado na vida de um grupo de boêmios e de suas lutas com a sexualidade, drogas, vivendo sob a sombra da AIDS, e, claro, pagar seu aluguel. A história se passa na área de East Village, em Nova York, no final de 1980. O filme, dirigido por Chris Columbus, teve seis membros do elenco original da Broadway reprisando seus papéis no cinema.

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Legio XXI Rapax
Legio XXI Rapax ("Vigésima-primeira legião Predadora") foi uma legião do exército imperial romano criada em 31 a.C. por Augusto. Foi aniquilada em 92, durante uma rebelião dos sármatas da Panônia em 92. O símbolo desta legião era o capricórnio.

Récia
Récia (Raetia ou Rhaetia, em latim) era uma antiga região do Império Romano, chamada assim por causa de seus habitantes originais, os récios (raeti), também réticos ou retos. Ela fazia fronteira a oeste com país dos helvécios, a leste com a Nórica, ao norte com a Vindelícia, a sudoeste com a Gália Transalpina e ao sul com a Venécia e Ístria. Seu território abrangia distritos onde hoje se encontram as áreas centrais e orientais da Suíça (a região do alto Reno e o lago de Constança), a parte sul de Lübben e o alto Danúbio, Vorarlberg, a maior parte do Tirol e uma parte da Lombardia. A borda norte da Récia era parte do Limes Germânico, se estendendo por 166 km ao longo do rio Danúbio. A Récia era ligada à Itália através da Via Cláudia Augusta, que atravessava os Alpes pelo passo de Récia.

A região foi organizada como uma província depois da conquista de Tibério e Druso em 15 d.C.
Matti Aura
Matti Aura (Vörå,  6 de dezembro de 1885 – local da morte desconhecido, 19 de novembro de 1975) foi um advogado, filósofo e político independente finlandês, que ocupou o cargo de ministro do Interior por duas vezes.

Aura se graduou em filosofia e direito, obtendo o título de varatuomari em 1914. Apesar de não ser um político partidário, foi ministro do Interior nos governos de Antti Tulenheimo e Juho Sunila. Em 1931, tornou-se membro do conselho fiscal do Supremo Tribunal Administrativo.

Ministério do Interior (Finlândia)
O Ministério do Interior (em finlandês: sisäministeriö) é o setor governamental responsável pela administração e manutenção da segurança pública e migração na Finlândia. Suas principais tarefas incluem assuntos relacionados ao contraterrorismo, policiamento, serviços de resgate e controle de fronteiras. É um dos doze ministérios do governo finlandês e atualmente chefiado pela ministra Krista Mikkonen.
Campestre (Santo André)
Campestre é um tradicional bairro na porção norte do município brasileiro de Santo André, no estado de São Paulo. Possui cerca de 16 mil habitantes.

No bairro está localizada metade das estações Utinga e Prefeito Saladino da Linha 10–Turquesa do Trem Metropolitano, além do Terminal Rodoviário de Santo André. É cortado ao meio pela Avenida Dom Pedro II, uma das principais de Santo André.

O bairro é delimitado ao sul pela avenida Prestes Maia, ao oeste pela alameda São Caetano, ao norte pelo município de São Caetano do Sul e ao leste pela ferrovia da linha 10.

O Campestre é um bairro muito bem avaliado. Próximo a ele, estão localizados o Parque Celso Daniel, o CEASA do Grande ABC e a Universidade Municipal de São Caetano do Sul.

Parque Celso Daniel
O Parque Celso Daniel, ou Parque Prefeito Celso Daniel, é um parque público localizado no Bairro Jardim, na cidade de Santo André (São Paulo), e é um dos principais pontos turísticos e opções de lazer da cidade. Conta com área de 64 mil m², opções de lazer e infraestrutura básica como lanchonetes, banheiros, vestiários, corrimãos e rampas de acesso adaptada para pessoas com deficiência. Anteriormente, o parque era conhecido como Parque Duque de Caxias, mas teve seu nome alterado em 2002 para homenagear o ex-prefeito de Santo André assassinado Celso Daniel.
Aspartato quinase
Aspartato quinase ou aspartoquinase (abreviada na literatura em inglês AK, de aspartate kinase) é uma enzima que catalisa a fosforilação do aminoácido aspartato. Esta reação é o primeiro passo na biossíntese de três outros aminoácidos: metionina, lisina e treonina, conhecida como a "família aspartato". Aspartoquinases estão presentes somente em micro-organismos e plantas, mas não em animais, que devem obter aminoácidos da família aspartato de sua dieta. Consequentemente, metionina, lisina e treonina são aminoácidos essenciais em animais.

Fosforilação
Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. É o processo oxidante através do qual diversos metabolitos reduzidos se oxidam, cedendo eletrões a uma série de substâncias que iniciam uma cadeia de transporte de eletrões na qual se desprende a energia necessária à formação de trifosfato de adenosina.

A fosforilação é um dos principais participantes nos mecanismos de regulação das proteínas.

É importante nos mecanismos de reações da qual participa o trifosfato de adenosina (ATP), que funciona como uma "moeda de energia" nas células dos organismos vivos. A energia obtida na respiração ou na fotossíntese é utilizada para adicionar o grupo fosfato ao ADP (difosfato de adenosina) e convertê-lo em ATP. Esta molécula armazena essa energia , que fica à disposição da célula. A eliminação de um grupo fosfato no ATP, a hidrólise do ATP, ocorre com a liberação de 30,6 kJ/mol.
HD 219134 c
HD 219134 c, também conhecido como HR 8832 c, é um exoplaneta que está orbitando em torno de HR 8832, uma estrela anã laranja que está localizada a 21 anos-luz de distância a partir da Terra, na constelação de Cassiopeia. Ele tem uma baixa massa de 2,67 massas terrestres que indica que o exoplaneta é provavelmente um planeta rochoso. Devido ao seu curto período orbital pouco menos de 7 dias o planeta é demasiado quente para ter água líquida em sua superfície. O exoplaneta foi inicialmente detectado pelo instrumento HARPS-N do Telescopio Nazionale Galileo localizado nas Ilhas Canárias e que pertence a Itália, através do método da velocidade radial. Ao contrário de HD 219134 b ainda não foi observado pelo telescópio espacial Spitzer e, assim, o seu raio é desconhecido.

Anã laranja
Uma anã laranja, também conhecida como anã K ou estrela de classe K da sequência principal, é uma estrela de sequência principal (queima de hidrogênio) de tipo espectral K e classe de luminosidade V. Essas estrelas são intermediárias em tamanho entre as anãs vermelhas da sequência principal de classe M e anãs amarelas da sequência principal de classe G. Têm massas entre 0.5 e 0.8 vezes a massa do Sol e temperaturas de superfície entre 3.900 e 5.200 K. Essas estrelas são de particular interesse na busca por vida extraterrestre. Exemplos bem conhecidos incluem Alpha Centauri B (K1 V) e Epsilon Indi (K5 V).
Claude LeBrun
Claude R. LeBrun (26 de novembro de 1956) é um matemático estadunidense. Professor de matemática da Universidade de Stony Brook, concentra suas pesquisas na geometria riemanniana de 4-variedades, ou tópicos relacionados em geometria complexa e diferencial.

LeBrun obteve um doutorado na Universidade de Oxford em 1980, orientado por Roger Penrose., obtendo no mesmo ano um cargo na faculdade de Stony Brook. Desde então trabalhou no Institut des Hautes Études Scientifiques, Mathematical Sciences Research Institute e Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

LeBrun foi palestrante convidado (Invited Speaker) no Congresso Internacional de Matemáticos de 1994. Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Geometria de Riemann
Geometria de Riemann ou geometria Riemanniana é o ramo da geometria diferencial que estuda variedades de Riemann, variedades diferenciáveis (ou suaves) com uma métrica Riemanniana, i.e. com um produto interno sobre o espaço tangente em cada ponto que varia continuamente (ou suavemente) de ponto a ponto. Isto dá uma noção local particular de ângulo, comprimento de curvas, área de superfície, e volume. A partir disto, algumas outras grandezas globais podem ser obtidas por integração de contribuições locais.
Going Wild with Jeff Corwin
Going Wild with Jeff Corwin é uma série de documentários sobre a natureza produzida e exibida no final dos anos 1990 no Disney Channel. Apresentado por Jeff Corwin, o show durou duas temporadas de 1997 a 1999 antes de ser cancelado.

Corwin viaja para lugares naturais em todo o mundo, incluindo Flórida, África do Sul, Papua Nova Guiné, Vale da Morte e Havaí, em busca de animais selvagens. Em cada episódio, Jeff procura uma "Criatura em Destaque", e sempre a encontra no final do episódio. As criaturas anteriormente apresentadas incluem peixes-boi, cobras, crocodilos, carneiros selvagens, golfinhos e ursos. Enquanto explora, Jeff procura "Pistas de Criatura" para ajudá-lo a encontrar o animal. Em alguns episódios, Jeff também explora ruínas antigas, incluindo Gila Cliff Dwellings, Port Arthur, Rhyolite e Ayutthaya.

Port Arthur (Tasmânia)
Port Arthur é uma pequena cidade, e o maior antigo presídio australiano, localizada na Península Tasman, na Tasmânia. Port Arthur é um patrimônio nacional e uma das maiores áreas de museu ao ar livre, oficialmente atração turística internacional. Situa-se a cerca de 60 km a sudeste da capital, Hobart. Em 1996 foi cenário do pior assassinato em massa na história australiana pós-colonial.
Padula
Padula é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 5.398 habitantes. Estende-se por uma área de 66 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Buonabitacolo, Marsico Nuovo (PZ), Montesano sulla Marcellana, Paterno (PZ), Sala Consilina, Sassano, Tramutola (PZ).

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.