hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viação Pavunense
Viação Pavunense é uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano da cidade do Rio de Janeiro.

Com sede no bairro de Anchieta, a empresa atua principalmente na região da Pavuna, na ligação da região com o Centro, com outros bairros da Zona Norte e na ligação entre sub-bairros da região da Pavuna.

Após a padronização imposta pelo poder público municipal em 2010, deixou suas cores originais e adotou a pintura do Consórcio Internorte.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Colin Hanton
Colin Leo Hanton (Liverpool, 12 de dezembro de 1938) é um músico inglês, baterista do grupo The Quarrymen, fundado por John Lennon e que, posteriormente, deu origem ao The Beatles.

Hanton fez parte da formação inicial da banda ao lado de John Lennon, Eric Griffiths, Pete Shotton e Rod Davis, e deixou-a em 1959, tendo participado das festas que os clubes juvenis das igrejas davam, em particular a de St. Peter, o Golf Club Lee Park, e o Cavern Club. Nessa época, a formação era composta por Lennon, Hanton, Paul McCartney, George Harrison e John Lowe. Logo que deixou a banda, Hanton deixou a música e seguiu trabalhando como tapeceiro, ramo no qual abriu seu próprio negócio em 1979.

Em 1997, reviveu os Quarrymen com os membros originais ainda vivos. Permanecem ativos desde então, fazendo apresentações em diversas partes do mundo.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Grupo vanílico
Em química orgânica, o grupo vanílico (também conhecido como vaniloil ou vanilil) é um grupo funcional. Compostos contendo um grupo vanílico são chamados vanilóides, e incluem vanilina, ácido vanílico, capsaicina, ácido vanililmandélico, etc.

Ácido vanílico
Ácido vanílico (ácido 4-hidroxi-3-metoxibenzoico) é um derivado de ácido diidroxibenzoico usado como um agente flavorizante. É uma forma oxidada da vanilina. É também um intermediário na produção de vanilina a partir do ácido ferúlico.
George Kubler
George Alexander Kubler (Hollywood, 26 de julho de 1912 — Hamden, CT, 3 de outubro de 1996) foi um historiador de arte norte-americano e um dos mais importantes estudiosos da arte pré-colombiana e ibero-americana.

Kubler nasceu em Hollywood, California, mas a sua educação foi sobretudo realizada na Europa. Fez o ensino secundário em Hudson, Ohio. Formou-se depois na Universidade de Yale: BA em 1934; MA em 1936; Doutoramento em 1940 (orientação de Henri Focillon). A partir de 1938, Kubler foi professor na Universidade de Yale (Robert Lehman Professor, 1964-1975; Sterling Professor of the History of Art, 1975-1983).

A sua obra teórica mais importante, The Shape of Time: Remarks on the History of Things, influenciou artistas e historiadores de arte como Esther Pasztory, Robert Smithson, Donald Judd, Ad Reinhardt ou Robert Morris. Teve ainda um importante papel na definição de um estilo arquitetónico português dos séculos XVI e XVII, o Estilo Chão, marcado pela austeridade das formas.

Robert Morris
Robert Morris (Kansas City, 9 de fevereiro de 1931 – Kingston, 28 de novembro de 2018) foi um artista, escultor, e escritor modernista estadunidense. Fez contribuições significativas aos movimentos minimalista e land art.
Honda Indy 200 de 2009
Honda Indy 200 de 2009 foi a décima terceira corrida da temporada de 2009 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 9 de agosto no Mid-Ohio Sports Car Course, localizado na cidade de Lexington, Ohio. O vencedor foi o neozelandês Scott Dixon, da equipe Chip Ganassi Racing.

Chip Ganassi Racing
Chip Ganassi Racing é uma organização automobilística estadounidense, fundado pelo empregador e ex-piloto Chip Ganassi em 1990. A equipe participou ou participa na CART, a NASCAR, a IndyCar Series, a GrandAm Rolex Sports Car Series, o Campeonato Mundial de Endurance da FIA e o Campeonato Global de Rallycross.

A equipe tem muito sucesso nos monospostos, obtendo onze títulos entre CART e IndyCar, e quatro vitórias nas 500 Milhas de Indianápolis. Destacam-se pilotos como Jimmy Vasser, Michael Andretti, Alex Zanardi, Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Dan Wheldon e o multicampeão Scott Dixon. Enquanto, na NASCAR Cup Series, conseguiram vitórias com o pilotos Kyle Petty, Sterling Marlin, Joe Nemechek, Jamie McMurray e Montoya.

A rede de lojas de varejo Target Corporation foi seu patrocinador durante 17 anos (desde 1990 até 2017), e seus automóveis geralmente estavam pintadas de cor vermelho com detalhes amarelos ou brancos.
The Elder Scrolls IV: Oblivion
The Elder Scrolls IV: Oblivion é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Bethesda Game Studios para Microsoft Windows, Xbox 360 e PlayStation 3. É o quarto jogo da série The Elder Scrolls. Foi lançado em março de 2006 para Windows e Xbox 360. A versão para o Playstation 3 foi lançada cerca de um ano depois.

O jogo foi muito bem recebido pela maior parte dos críticos, vencendo diversos prêmios. Dentro de uma semana, o jogo já havia vendido mais de 1,7 milhão de cópias, e mais de 3,5 milhões até novembro de 2011.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Sinclair ZX81
O computador doméstico Sinclair ZX81, lançado pela Sinclair Research em 1981, veio em sequência ao ZX80.
O gabinete era preto, com um teclado de membrana; a aparência peculiar da máquina foi obra do desenhista industrial Rick Dickinson. A saída de vídeo, como no ZX80, era dirigida para um aparelho de televisão, e salvar e gravar programas requeria o uso de gravadores de fita cassete. Tem uma grande importância histórica por ter sido o primeiro computador doméstico no mundo vendido abaixo de US$ 100 (sob a forma de "kit"), e em consequência, ter atingido um volume expressivo de unidades vendidas.

Sinclair Research
Sinclair Research Ltd é uma empresa com sede em Cambridge, Inglaterra, Reino Unido, fabricante de bens de consumo eletrônicos. A Sinclair Research Ltd ainda existe, continuando a divulgar as novas invenções de Sir Clive Sinclair.
Saved by the Bell: The New Class
Saved by the Bell: The New Class (br: Uma Galera do Barulho: Nova Geração) foi uma sitcom adolescente estadunidense exibida originalmente pela NBC, de 11 de setembro de 1993 a 8 de janeiro de 2000, em seu bloco de programação voltado para os jovens, o TNBC. O seriado derivado de Saved by the Bell durou sete temporadas, apesar das várias mudanças de elenco e histórias nem um pouco originais. Vários atores e atrizes que, posteriormente, se tornariam famosos, fizeram participações em Saved by the Bell: The New Class. Entre eles podemos encontrar Tara Reid e James Marsden. O show teve o mesmo conceito que a série original, mas apresentou um novo grupo de estudantes, que mudava constantemente com o passar das temporadas, com o Sr. Belding sendo o único personagem constante.

James Marsden
James Paul Marsden (Stillwater, Oklahoma, 18 de Setembro de 1973) é um ator e cantor norte-americano conhecido por ter interpretado Scott Summers/Ciclope nos filmes X-Men, X-Men 2: X-Men United, X-Men: The Last Stand, e X-Men: Days of a Future Past.

Embora esse seja provavelmente seu papel mais conhecido, Marsden já estrelou em diversas outras produções, incluindo a série Ally McBeal, onde teve um papel regular, interpretando Gleen Foy, no filme Superman Returns, onde interpretou Richard White, e mais recentemente na adaptação cinematográfica do jogo Sonic - The Hedgehog, que teve seu lançamento em fevereiro de 2020. Marsden é mais conhecido nos últimos anos pelo papel de Teddy Flood, na aclamada série do HBO, Westworld.
Dear Evan Hansen
Dear Evan Hansen é um musical original escrito pela dupla de compositores Benj Pasek & Justin Paul, com libreto de Steven Levenson e direção de Michael Greif. O musical estreou na Broadway no Music Box Theatre em dezembro de 2016, após sua estreia mundial no Arena Stage em Washington, DC em julho de 2015 e uma produção Off-Broadway em março-maio de 2016.

O personagem-título, Evan Hansen, é um aluno do ensino médio com um transtorno de ansiedade social que se encontra em meio à turbulência que segue a morte de um colega.

O musical tem recebido aclamação da crítica, particularmente o desempenho do líder Ben Platt, a letra, e o libreto. No 71º Tony Awards, ele foi indicado a nove prêmios incluindo Melhor Musical, Melhor Trilha Sonora, Melhor Libreto de um Musical e Melhor Ator em um Musical para Platt.

Tony Award de Melhor Ator em Musical
O Tony Award de Melhor Atuação de Ator em Musical é um prêmio dado para um ator em um musical, seja uma nova produção ou reavivamento. É presenteado desde 1948, porém os indicados que não venceram só passaram a ter seus nomes anunciados a partir de 1956.
Franciszek Kleeberg
Franciszek Kleeberg (Ternopil, 1 de fevereiro de 1888 - Dresden, 5 de abril de 1941) foi um general polonês.

Nascido em Ternopil na atual Ucrânia,Franciszek Kleeberg serviu no Exército Austro-Húngaro antes de se juntar à Legião Polonesa e depois Exército Polonês na Primeira Guerra Mundial. Na Segunda Guerra Mundial, durante a Invasão da Polônia pelas tropas da Alemanha Nazista ele comandou o Grupo Operacional Independente Polonês. Ele não perdeu nenhuma batalha dessa Invasão, mas foi forçado a se render após suas tropas ficarem sem munição.

Feito prisioneiro no campo Oflag IV-B Koenigstein, ele morreu num hospital em Dresden em 5 de abril de 1941, sendo enterrado nessa mesma cidade.

Em 1969 seus restos foram exumados e levados para a Polônia, onde foram sepultados em Kock junto de soldados que pertenceram as suas tropas.

Ordem da Polônia Restituta
Ordem da Polônia Restituta ou Ordem da Polônia Renascida (polonês: Order Odrodzenia Polski), é uma das mais altas condecorações da Polônia.

A Ordem pode ser outorgada por grandes realizações no campo da educação, esporte, ciência, cultura, arte, economia, defesa nacional, serviço social, serviço civil ou por estabelecer boas realizações com países estrangeiros. Ela foi criada pelo Parlamento polonês em 4 de fevereiro de 1921, e pode ser outorgada tanto a civis, militares ou estrangeiros.
Per Olof Sundman
Per Olof Sundman (Vaxholm, 4 de setembro de 1922 – Estocolmo, 9 de outubro de 1992) foi um político e escritor sueco.

Foi proprietário de um hotel e gerente de uma pensão por quatorze anos. Após a Segunda Guerra Mundial, filiou-se ao Partido do Centro, sendo eleito em 1968 para o Parlamento da Suécia.

Lançou seu primeiro livro em 1957, tornando-se pouco depois um escritor de sucesso. Em 1968 recebeu o Prêmio Literário do Conselho Nórdico e, em 1975, tornou-se membro da Academia Sueca.

Vaxholm
Vaxholm ( PRONÚNCIA); título de cidade: 1652) é uma cidade sueca no sudeste da província histórica da Uppland. Tem cerca de cinco mil habitantes, e é sede do município de Vaxholm, no atual condado de Estocolmo.  Numa pequena ilha em frente à cidade, está a fortaleza de Vaxholm (Vaxholms fästning), começada a ser construída em 1549 pelo rei Gustavo Vasa.
História do jornalismo
A história do jornalismo abrange o crescimento da tecnologia e do comércio, marcada pelo advento de técnicas especializadas de coleta e divulgação regular de informações que tem causado, como supõe uma história do jornalismo, o aumento constante do alcance das notícias disponíveis para nós e a velocidade com que ela é transmitida. Antes da invenção da imprensa, o boca a boca era a principal fonte de notícias. Mercadores, marinheiros e viajantes que retornavam traziam notícias de volta ao continente, e isso era então captado por mascates e saltimbancos e se espalham de cidade em cidade. Antigos escribas muitas vezes anotavam essas informações. Esta transmissão de notícias era altamente pouco confiável e morreu com a invenção da imprensa. Os jornais (e, em menor grau, as revistas) sempre foram o principal meio de comunicação dos jornalistas desde o século XVIII, o rádio e a televisão no século XX e a Internet no século XXI.

Artista de rua
Um artista de rua ou saltimbanco é um artista que se apresenta em locais públicos para divulgar seu trabalho ou levar o entretenimento para todas as pessoas.

Define-se como arte de rua praticamente todo tipo de diversão, como contorcionismos, acrobacias, truques com animais, truques com cartas, ventriloquismo, danças, recitais de poesia, apresentações de música, estátuas vivas, palhaços, entre outros. Esses artistas não necessariamente tratam a arte de rua como profissão.
SG Lützel-Post Koblenz
O SG Lützel-Post Koblenz, também conhecido como EPG Baskets Koblenz em virtude de contratos de patrocínio, é um clube de basquetebol baseado em Coblença, Alemanha que atualmente disputa a 2.Bundesliga ProA, correspondente à segunda divisão do país. Manda seus jogos no Koblenzer Sporthallen e nasceu em agosto de 2011 após separar-se do VfB Lützel.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Rankovićismo
Rankovićismo refere-se a uma ideologia política prevalente na República Socialista Federativa da Iugoslávia, baseada nas visões políticas do oficial comunista sérvio e ex-líder partisan iugoslavo Aleksandar Ranković.

Promove uma Iugoslávia centralizada e a sua oposição à descentralização de poderes para as repúblicas constituintes, que ele considerava que colocaria em risco tanto a unidade da Iugoslávia como a unidade dos sérvios.  Rankovićismo era comumente usado como um termo pejorativo na Iugoslávia após sua remoção política forçada, e se tornou tabu no país após a década de 1960 devido às suas conotações negativas.   No entanto, houve pessoas que procuraram redimir o legado de Ranković aos olhos do público, como Dobrica Ćosić .  Milovan Đilas disse que “Ranković deveria ser reabilitado imediatamente” e disse que “ele não merecia as duras medidas que foram tomadas contra ele”.

Routledge
Routledge (/ˈraʊtlɛdʒ/) é uma editora multinacional britânica, fundada em 1836 por George Routledge. Especializa-se na publicação de livros, periódicos académicos e recursos eletrónicos nas áreas de ciências humanas e sociais. A empresa publica 1 800 periódicos e 5 000 novos livros a cada ano e seu fundo de catálogo abrange mais de 70 000 títulos. Routledge reivindica ser a maior editora académica mundial dentro das ciências humanas e sociais.

Em 1998, Routledge tornou-se uma subdivisão e gráfica do seu antigo rival, Taylor & Francis Group, como resultado do acordo de aquisição de noventa milhões de libras esterlinas com a Cinven, um grupo de capital de risco que havia comprado a editora dois anos antes, por vinte e cinco milhões de libras.
The Pink Phink
The Pink Phink (pt/br: A Pantera Pinta o Sete) é o primeiro curta-metragem da Pantera Cor-de-Rosa, produzido pela DePatie-Freleng Enterprises e distribuído pela United Artists. Este curta ganhou o Oscar de melhor curta de animação de 1964.

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.
Visconde de Baçar
Visconde de Baçar é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 28 de Janeiro de 1871, em favor de Fernando António de Almeida Tavares e Oliveira.

Titulares

Fernando António de Almeida Tavares e Oliveira, 1.º Visconde de Baçar;

José Maria de Abreu Freire e Almeida, 2.º Visconde de Baçar;

António Tomás de Sá e Resende de Abreu Freire Valente, 3.º Visconde de Baçar;

José Maria de Abreu Freire, 4.º Visconde de Baçar.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

António Tomás de Abreu Freire de Azevedo e Bourbon, 5.º Visconde de Baçar.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Instituto de Física dos Materiais da Universidade do Porto
O Instituto de Física de Materiais Avançados, Nanotecnologia e Fotónica da Universidade do Porto (IFIMUP), anteriormente Instituto de Física dos Materiais da Universidade do Porto (IFIMUP) no Porto, Portugal, é um instituto de investigação científica dedicado ao estudo da Física aplicada e está localizado no campus da Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, Portugal. O IFIMUP lidera Laboratório Associado LaPMET (Laboratório de Física de Materiais e Tecnologias Emergentes) que integra o Centro de Física da Universidade do Minho e do Porto (CF-UM-UP) e o Centro de Física e Engenharia de Materiais Avançados (CEFEMA).

Física aplicada
A Física aplicada é a Física entendida como suporte para uma tecnologia ou uso prático particular, como por exemplo em engenharia, ao contrário da investigação básica. Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada. A Física aplicada está enraizada nas verdades fundamentais e nos conceitos básicos das ciências físicas, mas está relacionada com uso de princípios científicos em aparelhos e sistemas práticos, e na aplicação da física em outras áreas da ciência. A "Física Aplicada" distingue-se da "Física Pura" por uma combinação de fatores como a motivação e a atitude dos investigadores e a natureza das relações para com a tecnologia ou a ciência que pode ser afetada pelo seu trabalho.
Canal 13 (Argentina)
Canal 13 de Buenos Aires, mais conhecida pelo nome comercial Eltrece, é a segunda maior e mais difundida rede de televisão da Argentina, e um dos 5 canais sediados na Cidade Autônoma de Buenos Aires. Foi fundada em 1 de Outubro de 1960, sendo adquirido pela Artear em 22 de Dezembro de 1989. Atualmente pertence ao Grupo Clarín.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Guilherme Augusto Canedo de Magalhães
Guilherme Augusto Canedo de Magalhães (Muriaé, 1916 - ?, 1978) foi um professor catedrático de Direito Constitucional e político brasileiro.

Foi ministro interino da Educação no governo Castelo Branco, de 4 de outubro a 10 de novembro de 1966.

Participou dos conselhos do CADE de 1974, 1975/1976/1977 (trienal) e 1978.

Foi Sub-Reitor de Pessoal e Serviços Gerais da UFRJ, de 5 de setembro de 1969 a 17 de agosto de 1970.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Heart of Darkness (jogo)
Heart of Darkness é um jogo de 1998 criado pela Amazing Studio e lançado pela Interplay para as plataformas Windows e PlayStation.

Desenvolvido por uma equipe de pouco mais de 12 pessoas sob a liderança de Eric Chahi, levou seis anos para ser concluído e foi o único jogo lançado pela Amazing Studio. Uma versão para Sega Saturn foi originalmente planejada, mas acabou por ser cancelada. Em 2001, uma versão para Game Boy Advance foi anunciada, mas nunca lançada.

Apresentado na CES de 1994 e na E3 de 1995, na ocasião tornou-se conhecido por sua jogabilidade impecável, trilha sonora digna de cinema (composta por Bruce Broughton), e ainda pelo número de maneiras perturbadoras em que o protagonista pode ser morto. Apesar de ter sido o primeiro jogo a ter sua trilha sonora executada por uma orquestra, devido a atrasos na produção, não foi o primeiro a ser lançado desta forma.

Consumer Electronics Show
CES ([ˌsi.i.ˈɛs]; anteriormente uma sigla para Consumer Electronics Show, em português: Feira de Eletrônicos de Consumo) é uma feira comercial anual sobre tecnologia e eletrônicos de consumo criada em 1967, organizada pela Consumer Technology Association (CTA, Associação de Tecnologia de Consumo), realizada em janeiro no Las Vegas Convention Center em Winchester-Nevada (Estados Unidos), o evento normalmente recebe apresentações de novos produtos da indústria tecnológica.