hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesino Bernardino
Cesino Bernardino (Imbituba, 29 de novembro de 1934 – Blumenau, 30 de julho de 2016) foi um Ministro do Evangelho, conferencista e escritor brasileiro. Foi fundador e Presidente até o último dia de sua vida de uma das mais importantes instituições missionárias do Brasil e do mundo, os Gideões Missionários da Última Hora (GMUH), instituição ligada a Assembleia de Deus. Em março de 2012, foi indicado ao Prêmio Nobel da Paz.

Na noite de 17 de dezembro de 2024, Camboriú, conhecida como capital de Missões, viveu um momento histórico e emocionante com a inauguração do Parque Ecológico Cesino Bernardino , no bairro Santa Regina. A cerimônia foi marcada por louvores, orações e homenagens que lembraram o legado do pastor Cesino Bernardino.

Pr. Cesino Bernardino tinha sérios problemas nos rins e nos pulmões. Morreu após passar mais de um mês na UTI do Hospital Santa Catarina, em Blumenau.

Ministro (cristianismo)
Nas igrejas cristãs, um ministro é alguém que está autorizado pela igreja ou organização religiosa a realizar funções clericais, tais como o ensinamento das crenças; realizar serviços tais como casamentos, batismos ou funerais; ou fornecer orientação espiritual para a comunidade.
Taquelote I
Taquelote I (em egípcio: Takelot) ou Taquelótis I (em grego: Τακελωθις; romaniz.: Takelothis), nascido Taquelote Meriamom ("Amado de Amom") e cujo nome real era Usermaateré Setepenré ("Poderosa é a Justiça de Rá, Escolhido de Rá"), foi o quarto faraó da XXII dinastia, reinando de 889 a.C., sucedendo seu pai Osocor I (r. 924–889 a.C.), até sua morte em 874 a.C., quando foi sucedido por seu filho Osocor II (r. 874–850 a.C.). Não era filho da esposa principal de seu pai, mas o sucedeu dada a morte de seu irmão Sisaque II (r. 890 a.C.). Reinou por 15 anos, mas não deixou monumentos de relevo e foi nesse momento que o Egito começou novamente sua fragmentação em dois polos de poder.

Nome de trono
Nome de trono, igualmente chamado nome de nesute-biti ou mesmo prenome, era um dos vários nomes pelo qual era conhecido o faraó adotando-os quando subia ao trono. A palavra nesut-biti (representada pelo junco e pela abelha, ver ao lado) significa o senhor das duas terras, com a abelha fazendo referência ao Baixo Egito e o junco ao Alto Egito.
Pista Automóvel de Montalegre
A Pista Automóvel de Montalegre é um circuito de desportos motorizados em Montalegre, no distrito de Vila Real, em Portugal.

O circuito é específico para competições de rallycross, autocross, e outras categorias parecidas. Seu piso consiste em 60% sendo asfalto e 40% sendo de terra batida. Possui 1.050 km de extensão, contando com o percurso da volta joker. O circuito sediou o Euro RX de Portugal do Campeonato Europeu de Rallycross em 2007, de 2009 a 2011, de 2013 a 2019 e 2021, e o Campeonato Mundial de Rallycross em 2014 a 2018 e 2021.

Distrito de Vila Real
O distrito de Vila Real é um distrito português, localizado no norte do país. Tem uma área de 4 328 km2, registando 185 086 habitantes no ano de 2023 e uma densidade populacional de 43 habitantes por km2. O distrito toma o nome da cidade de Vila Real.

Limita a norte com a Espanha, a leste com o distrito de Bragança, a sul com o distrito de Viseu, a sudoeste com o distrito do Porto e a oeste com o distrito de Braga. Está composto por 14 municípios, que se dividem em 197 freguesias.

O distrito é conhecio por fazer parte da região do Alto Douro Vinhateiro, que é Património Mundial da UNESCO e famosa pela produção de Vinho do Porto, um dos vinhos mais conhecidos e apreciados do mundo. Também é conhecido pelas suas paisagens naturais, que refletem a diversidade geográfica do distrito, como o Parque Natural do Alvão e do Douro Internacional, tal como as serrass do Alvão e Marão. O Palácio de Mateus, localizado na cidade de Vila Real, é património cultural.
Um Animal Amarelo
Um Animal Amarelo é um longa-metragem brasileiro de 2020, escrito e dirigido por Felipe Bragança. O filme, uma co-produção do Brasil, Moçambique e Portugal, teve sua estreia mundial no Festival de Rotterdam, e estreia nacional no Festival de Gramado, onde foi premiado.

O filme também foi selecionado para importantes festivais como IndieLisboa, Caminhos do Cinema Português, Festival Biarritz Amérique Latine e outros.

Festival Internacional de Cinema de Roterdão
O International Film Festival Rotterdam (IFFR) (Festival Internacional de Cinema de Roterdão) é um festival de cinema realizado anualmente em vários cinemas em Roterdão, Países Baixos, no final de janeiro. É um dos maiores festivais da Europa, sendo um dos cinco maiores festivais de filmes europeus, ao lado de Cannes, Veneza, Berlim, e de Locarno. O festival usa um tigre como seu mascote.
Paul Joseph Watson
Paul Joseph Watson (24 de Maio de 1982), também conhecido como PJW, é uma personalidade do YouTube, apresentador de rádio, escritor, editor e teórico da conspiração. Foi descrito como alt-right (direita alternativa) por várias fontes, embora não se associe a esse rótulo, em vez disso identificando-se com a Nova Direita. Publica conteúdo com críticas ao Islão, ao feminismo e à política de esquerda e ao multiculturalismo.

É o editor geral da Infowars.com, uma publicação on-line que promove "teorias de conspiração" sobre políticas dos EUA e internacionais e contribui para o programa de rádio de entrevistas Investers The Alex Jones Show, onde ocasionalmente apresenta só ou em conjunto com o apresentador de rádio e teórico da conspiração, Alex Jones. Trabalha na Infowars.com desde Outubro de 2002. Em Agosto de 2017, seu canal no YouTube passou a ter mais de um milhão de inscritos.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Edson Pereira Lisboa
Edson Pereira Lisboa (Unaí, 24 de setembro de 1985), mais conhecido como Edson, é um futebolista brasileiro que atua como goleiro. Ficou conhecido pela sua boa passagem pelo Clube Atlético Mineiro, onde foi muito criticado por torcedores. Atualmente, joga pelo Decisão

Decisão Goiana Futebol Clube
O Decisão Goiana Futebol Clube, conhecido popularmente como Decisão Goiana, é uma agremiação esportiva brasileira da cidade de Goiana, no estado de Pernambuco. Foi originalmente fundado em 28 de outubro de 1996, como Sociedade Esportiva Decisão Futebol Clube na região Metropolitana do Recife, capital do estado.

Tem como modalidade esportiva principal o futebol, o clube é apelidado como “Clube Andarilho”, pelo fato do clube mudar de lugar desde sua fundação e recentemente se mudar de local (Goiana, Zona da Mata). Em 2019, o clube se sagrou campeão da segunda divisão do Campeonato Pernambucano. Em 2020, disputou pela primeira vez a elite do Campeonato Pernambucano. O clube fundiu-se em 2022 com o Sertânia Futebol Clube para a disputa da Segunda Divisão do Campeonato Pernambucano de 2022, porém deixou a cidade em 2025. Atualmente, o Decisão é sediado em Goiana - PE.
∂
O caractere ∂ (elemento html: &#8706; ou &part;, unicode: U+2202) ou  é um d estilizado, utilizado principalmente como símbolo matemático para denotar a derivada parcial, tal como   (lê-se como "a derivada parcial de z com relação à x" ou "del z sobre del x"). O símbolo foi originalmente introduzido por Legendre em 1786, mas só ganhou popularidade após ser usada por Jacobi em 1841.

∂ é também utilizada para denotar o seguinte:

O Jacobiano, .

A fronteira de um conjunto em topologia.

O operador fronteira em um complexo de cadeia em álgebra homológica.

O operador fronteira de uma álgebra diferencial graduada.

O operador de Dolbeault em formas diferenciais complexas.

O símbolo também costuma ser referido como "del",  "de parcial" e "derrond" (este último do francês, "dê redondo").,

Complexo de cadeias
Em topologia algébrica e em álgebra homológica, um complexo de cadeias é uma sequência de grupos abelianos e homomorfismos. Um complexo de cocadeias é semelhante a um complexo de cadeias, exceto que seus homomorfismos seguem uma convenção diferente. A homologia de um complexo de cocadeias é chamada de cohomologia.
Michele Didoni
Michele Didoni (Milão, 7 de março de 1974) é um antigo atleta italiano, praticante de marcha atlética. Ganhou a medalha de ouro nos 20 km marcha dos Campeonatos Mundiais de 1995, realizados em Gotemburgo, Suécia.

Foi Campeão de Itália de 20 km marcha em 1995 e de 50 km marcha em 1998.

20 km marcha
20 km Marcha (pt/pt)  ou Marcha de 20 km (pt/br) é uma modalidade do atletismo disputada por homens e mulheres, em ruas e estradas, na distância de 20 quilômetros. Os atletas precisam manter contato permanente com o chão e a perna de apoio deve permanecer reta até que a perna que se levanta e perde contato com o solo para dar o passo, a ultrapasse.

Os principais eventos globais onde os 20 km de marcha são disputados são os Jogos Olímpicos, o Campeonato Mundial de Atletismo e o IAAF Race Walking Challenge, circuito mundial anual de provas da marcha atlética ao redor do mundo organizado pela Federação Internacional de Atletismo – IAAF.

Os atuais campeões olímpicos da prova  são Brian Daniel Pintado do Equador e Yang Jiayu da China e os campeões mundiais são o brasileiro Caio Bonfim e a espanhola María Pérez. Os recordes mundiais são 1:16:36 do japonês Yusuke Suzuki no masculino e 1:23:49 da chinesa Yang Jiayu, no feminino.
Associação Internacional de Escolas Cristãs
A Associação Internacional de Escolas Cristãs (em inglês:   Association of Christian Schools International) ou ACSI é uma organização cristã evangélica internacional que reúne faculdades e universidades. Ela é membro da Aliança Evangélica Mundial. Sua sede é em Colorado Springs, Estados Unidos e tem escritórios em todos os continentes.

Colorado Springs
Colorado Springs é uma cidade norte-americana, localizada no estado do Colorado, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi fundada em 1871 pelo General William Palmer e incorporada em 19 de junho de 1886.

Com quase 479 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Denver, e a 40ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total do Colorado vive em Colorado Springs.
Nexon
Nexon Co., Ltd. (넥슨) é uma publicadora sul-coreana de jogos eletrônicos sediada em Tóquio no Japão. Ela foi fundada em dezembro de 1994 em Seoul por Kim Jung-ju e Jake Song.

A sede da Nexon America está localizada em El Segundo, na Califórnia.

A Nexon é a pioneira no ramo de MMORPGs com interface gráfica.

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
Verdade Celestial
Verdade Celestial foi uma falsa seita religiosa, parte de uma rede de pedofilia ativa entre 2013 e 2015 em Setúbal e na aldeia de Brejos do Assa, em Palmela, em Portugal. Oito pessoas foram constituídas arguidas, ficando quatro deles em prisão preventiva, aguardando julgamento. O caso surpreendeu pelos contornos pouco habituais em Portugal, e pela forma como passou inteiramente despercebido da população, sendo considerado por fonte da Polícia Judiciária como um case study criminal. O juiz João Benildo Rodrigues, que presidiu ao coletivo do tribunal de Setúbal e julgou os arguidos em 2017, afirmou não haver memória de um caso como este em julgamento em Portugal, pela violência e gravidade ímpar dos factos ocorridos. O principal arguido, Rui Pedro, foi condenado a 23 anos de prisão, tendo cinco dos outros arguidos sido condenados a penas entre os 7 e os 19 anos de cadeia. Duas das  mulheres envolvidas, entre as quais a mulher de Rui Pedro, foram absolvidas.

Palmela
Palmela é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 19 000 habitantes. A sua altitude máxima é de 378 metros, medida no morro onde se localiza o castelo. Encontra-se na sub-região de Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do município de Palmela que tem 465,12 km² de área e 68 856 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Benavente e Alcochete, a nordeste pela porção oriental (exclave) do município de Montijo, a leste por Vendas Novas, a sudeste por Alcácer do Sal, a sul por Setúbal, a oeste pelo Barreiro e a noroeste pela Moita e pela porção ocidental (área principal) do município do Montijo.

A vila mais populosa do concelho é Pinhal Novo, com uma população de 26991 habitantes em 2021.
Kari Matenek
Kari Matenek foi a primeira série infantil produzida e transmitida em Timor-Leste, com o objetivo de ensinar português às crianças de Timor-Leste. Kari Matenek significa "espalhar sabedoria", em tétum.

Surgida como ideia da CrocfaeK, Kari Matenek foi financiado através Projecto de Apoio à Comunicação Social da Cooperação Portuguesa e o apoio da Rádio-Televisão Timor Leste, juntamente com a Rádio e Televisão de Portugal.

A série era protagonizada por dois fantoches, Atino e Anita, que ensinavam as crianças nas duas línguas (português e tétum) o vocabulário, os números, os animais, entre outros.

Rádio-Televisão Timor Leste
Rádio-Televisão Timor Leste (RTTL) é a corporação de radiodifusão pública de Timor-Leste. Opera uma estação de rádio e um canal de televisão. A RTTL foi fundada como uma empresa pública pelo decreto-lei 42, de 26 de novembro de 2008.
Língua mro
A língua mru ou língua mro pertence à família Tibeto-Birmanesa sendo reconhecida como um das oficias de Bangladesh. É falada pelos Mros (Mru), povo que habita os Chittagong Hill Tracts de Bangladesh também em Mianmar com uma população de 22 mil em  Bangladesh conforme o censo de 1991. Os Mros são o segundo maior grupo tribal de Bandarban (distrito) dos Chittagong Hill Tracts. Um pequeno grupo de Mros vive também distrito de Rangamati Hill.

A língua mru foi considerada como "definitivamente ameaçada de extinção" pela UNESCO em Junho de 2013

Colinas de Chatigão
Colinas de Chatigão (em inglês:  Chittagong Hill Tracts) são uma área dentro da Divisão de Chatigão, no sudeste de Bangladexe, na fronteira entre a Índia e Mianmar. Abrangendo 13.295 quilômetros quadrados, formou um único distrito até 1984, quando a região foi dividida em três distritos: Khagrachari, Rangamati e Bandarban. Topograficamente, as colinas de Chatigão são a única área extensivamente montanhosa em Bangladexe.

Como Ladaque, Siquim, Darjeeling, Butão e Sri Lanca, constituem uma das poucas regiões em que o budismo é praticado no sul da Ásia.

As colinas de Chatigão foram palco de uma insurreição que durou 20 anos e terminou com a assinatura de um acordo de paz em 2 de dezembro de 1997.
Nem Vem Que não Tem
"Nem Vem Que não Tem" é uma canção composta por Carlos Imperial e gravada por Wilson Simonal em 1967 e lançada em um compacto de 7 polegadas em setembro do mesmo ano, pela gravadora Odeon. O lado B tem uma versão para a tradicional cantiga de roda "Escravos de Jó", creditada a Wilson Simonal e Luiz Matar. Foi lançada novamente em novembro de 1967 no álbum Alegria, Alegria!!! e uma versão ao vivo está presente no álbum duplo Show em Simonal, lançado em outubro do mesmo ano.

Cantiga de roda
Cantigas de roda (também conhecidas como cirandas ou brincadeiras de roda) são brincadeiras infantis, também incorporadas por adultos em contextos pedagógicos, religiosos ou em festas típicas.[carece de fontes?] As crianças formam uma roda de mãos dadas e cantam melodias, podendo executar ou não coreografias acerca da letra da música. A prática das coreografias ajuda no desenvolvimento motor das crianças e podem contribuir para o aprendizado.

De origem lusitana, são uma grande expressão folclórica nacional, e acredita-se que pode ter origem em músicas modificadas de um autor popular. São melodias com letras simples, geralmente alegres e divertidas. O compasso mais utilizado é o binário, porém raramente o ternário e o quaternário.[carece de fontes?]

Entre as cantigas de roda mais conhecidas estão: Roda pião, Escravos de Jó, Rosa juvenil, Sapo Cururu, O cravo e a rosa, Ciranda-Cirandinha, Atirei o pau no gato, A Dona Aranha, Era um Cavalo, entre outras.[carece de fontes?]
Campeonato Paulista de Futebol de 1985
O Campeonato Paulista de Futebol de 1985 foi a 45.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o São Paulo como campeão e a Portuguesa de Desportos como vice. O artilheiro da competição foi Careca, atacante do São Paulo, com 23 gols. O técnico da equipe era Cilinho.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
ISO 3166-2:BJ
ISO 3166-2:BJ é o subconjunto de códigos definidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes das principais subdivisões de Benim.

Os códigos cobrem 12 departamentos. Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BJ, o código ISO 3166-1 alfa-2 do Benim, e a segunda parte é um subcódigo dois-letras.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Gynacantha immaculifrons
Gynacantha immaculifrons é uma espécie de libelinha da família Aeshnidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo, Malawi e Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Delias timorensis
Delias timorensis é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Jean Baptiste Boisduval em 1836. Pode ser encontrada no reino da Australásia.

A envergadura é de cerca de 60-70 mm para machos e 64-71 mm para as fêmeas.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Smith & Wesson Model 1
O Smith & Wesson Model 1, foi a primeira arma de fogo fabricada pela Smith & Wesson, sua produção perdurou de 1857 a 1882. Ele foi o primeiro revólver comercialmente bem sucedido a usar cartuchos de fogo circular integrados em vez de pólvora e balas separadas com espoletas de percussão como nos mosquetes. Ele era um revólver de ação simples, do tipo "tip-up" (o cano dobrava para cima exibindo o tambor para recarregar), e admitia sete cartuchos .22 Short.

Gatilho
Gatilho é uma peça da arma de fogo que ao ser acionada, libera o cão ou percussor para o impacto na munição que se encontra dentro da câmara para efetuar o disparo.

As primeiras armas de fogo não tinham proteção para o gatilho (guarda-mato), que ficava livre, o que gerava acidentes. Mais tarde, devido ao aperfeiçoamento do equipamento, foi incluído o anel que protege o gatilho.
Alejandro Maclean
Alejandro Maclean (Madri, 6 de agosto de  1969 - Casarrubios del Monte, 17 de agosto de 2010) foi um produtor de televisão e desportista aéreo que competia na Red Bull Air Race World Series sob o número 36..

Alejandro, cujo avô era escocês, origem de seu nome de família, fora fascinado por aviões desde criança. Com 18 anos, comprou seu primeiro Ultraleve. Logo, começou a tentar algumas manobras em seu novo avião.

O espanhol Alex Maclean, como era mais conhecido, foi campeão de acrobacias aéreas europeu e participava do Red Bull Air Force - competição que é comparada à Fórmula 1 nos ares.

Morreu na manhã do dia 17 de agosto de 2010 em decorrência de um desastre aéreo, nos arredores do aeroporto de Casarrubios del Monte, no norte da província de Toledo, quando treinava para as competições do campeonato aéreo de 2010.

Acrobacia aérea
Acrobacia aérea é um esporte radical praticado com pequenos aviões, planadores e eventualmente com helicópteros, que envolve manobras aéreas solo, ou em formações de múltiplas aeronaves.  A Acrobacia aérea é praticada com aviões e planadores para treino, diversão e desporto. Alguns helicópteros, como o MBB Bo 105,  também são capazes de algumas manobras limitadas.
Creixell
Creixell é um município da Espanha, na comarca do Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,46 km² de área e em 2021 tinha 3 912 habitantes (densidade: 374 hab./km²). Limita com os municípios de La Pobla de Montornès, Bonastre, Roda de Berà e Torredembarra.

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.