hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Draga (Tutin)
Draga (em cirílico: Драга) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 1116 habitantes segundo o censo de 2011.

Thomas Gaskell Tutin
Se procura a cidade de Tutin, na Sérvia, veja Tutin (Sérvia).

Thomas Gaskell Tutin (Kew, 21 de abril de 1908 — Londres, 7 de outubro de 1987), mais conhecido por Tom Tutin, foi um botânico, paleontólogo e sistemata britânico que se distinguiu como um dos principais autores da Flora Europaea e da obra Flora of the British Isles.
Thomas Norton
Thomas Norton (Londres, 1532 -  Sharpenhoe, Bedfordshire, 10 de março de 1584) foi um político, poeta, alquimista e dramaturgo, mas não (como havia assinalado certa vez) chefe dos interrogadores de Elisabeth I.

Em colaboração com    Thomas Sackville, escreveu a primeira tragédia profana do teatro inglês -  Gorboduc ou Ferrex e Porrex, obra de 1560, concebida no espírito de Sêneca.

Arte profana
Por arte profana, entendam-se as manifestações artísticas não vinculadas a valores religiosos. Pode abranger diversas expressões artísticas tais como a literatura, a pintura, a escultura, a dramaturgia, a música, a dança, dentre outras. Geralmente, desenvolve-se em ambientes seculares.
Krakatoa (filme)
Krakatoa é um filme em curta-metragem estadunidense de 1933 dirigido e escrito por Joe Rock, E. W. Hammons e Forrest Izard. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem live action (inovação) na edição de 1934.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live action''
O Oscar de melhor curta-metragem em live action passou a ser concedido na trigésima cerimônia em 1957. O prêmio é o resultado da fusão das categorias Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina e Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas, que foram concedidos entre 1936 e 1956.

A expressão Live Action designa o curta-metragem (de ficção ou documentário) feito não com as técnicas da animação, mas, sim, utilizando seres vivos e/ou inanimados. Rubens Ewald Filho chama essa categoria de curta dramático, enquanto Fernando Albagli prefere curta (ao vivo).
Universidade da Califórnia em São Francisco
A Universidade da Califórnia em São Francisco (em inglês:  University of California, San Francisco  - UCSF) é uma das universidades do sistema da Universidade da Califórnia, localizada na cidade de São Francisco.

Fundada em 1873, a missão da UCSF é servir como uma "universidade pública dedicada a salvar vidas e melhorar a saúde."

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Região Geográfica Imediata de Palmeira dos Índios
A Região Geográfica Imediata de Palmeira dos Índios é uma das 11 regiões geográficas imediatas do estado brasileiro de Alagoas e uma das 509 regiões imediatas do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017.

Palmeira dos Índios
Palmeira dos Índios é um município brasileiro do estado de Alagoas. É a 4ª maior cidade do estado e está localizada no agreste alagoano. O município conta com 71.574 habitantes de acordo com o Censo de 2022 do IBGE. e está situado a cerca de 136 Km da capital, Maceió.
Angel's Last Mission: Love
Angel's Last Mission: Love (hangul: 단, 하나의 사랑; rr: Dan, Hanaui Sarang) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 de 22 de maio a 11 de julho de 2019, estrelada por Shin Hye-sun, Kim Myung-soo, Lee Dong-gun, Kim Bo-mi, Do Ji-won e Kim In-kwon.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Pós-barba
Pós-barba (ou after shave) pode ser uma loção, gel ou pó utilizada após o barbear. Pode conter um agente antisséptico como álcool para prevenir infecções através dos cortes, comuns durante o processo de barbear, mantém a pele húmida, evita ressecamentos, perfuma, e serve como hidratante para a pele.

Loção
Loção é uma forma farmacêutica composta de um pó insolúvel em água ou substâncias dissolvidas num líquido espesso, tais como o óxido de zinco, a loção de calamina, calmantes, proteção da pele e aliviar o rubor e prurido. Devem ser agitada antes do uso.

Portal da farmácia
Harry Partch
Harry Partch (Oakland (Califórnia), 24 de junho de 1901 – San Diego (California), 3 de setembro de 1974) foi um compositor, teórico musical, escritor, construtor de instrumentos musicais e artista estadunidense. Partch foi um pioneiro da música microtonal, do uso de instrumentos não convencionais, bem como do uso não convencional de instrumentos convencionais, sendo considerado uma das figuras chave nas vanguardas artísticas do pós-guerra. Críticos o têm como um dos mais influentes compositores estadunidenses do século XX.

Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.
Névoa seca
Assim como a neblina, a névoa seca (também conhecida por bruma seca ou nevoeiro fotoquímico - ou ainda haze, em inglês) é formada quando há a condensação de vapor d'água, porém em associação com a poeira, fumaça e outros poluentes, o que dá um aspecto acinzentado ao ar. É muito comum a ocorrência desse fenomêno nas grandes cidades e metrópoles, sobretudo nos dias frios de inverno, quando ocorrem associados à presença de uma inversão térmica. Caso ocorra produção de ozônio na baixa atmosfera o evento é caracterizado como smog.

Ao contrário do que ocorre com o nevoeiro, a névoa seca normalmente apresenta uma visibilidade superior a 1 km (assim como a neblina). Porém, quando ocorre nas proximidades de aeroportos, a redução da visibilidade pode chegar a afetar a aviação. Altera o nicho ecológico de algumas espécies.

Condensação
Condensação é a mudança do estado da matéria da fase gasosa para a fase líquida, e é o inverso da vaporização. A palavra na maioria das vezes refere-se ao ciclo da água. Também pode ser definido como a mudança no estado do vapor de água para água líquida quando em contato com uma superfície líquida ou sólida ou núcleos de condensação de nuvens dentro da atmosfera. Quando a transição acontece da fase gasosa para a fase sólida diretamente, a mudança é chamada de deposição.
Cypraecassis testiculus
Cypraecassis testiculus (nomeada, em inglêsː reticulated cowry helmet, reticulate cowrie-helmet ou Senegal cowry helmet; em alemãoː Netz-Helmschnecke; em português (POR)ː elmo-do-Senegal) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador pertencente à família Cassidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758; descrita como Buccinum testiculus. É nativa do oeste do oceano Atlântico; da Carolina do Norte, Flórida e Texas (EUA), às Bermudas, mar do Caribe, incluindo costa leste da Colômbia e Venezuela, no norte da América do Sul, e pela costa nordeste e sudeste brasileira, do Ceará até São Paulo e indo para Santa Catarina, na região sul do Brasil; mas também no leste do oceano Atlântico, da ilha de Ascensão e de Angola às Canárias e Cabo Verde, na costa oeste da África.

Flickr
O Flickr é um site da web de hospedagem e partilha de imagens como fotografias, desenhos e ilustrações, além de permitir novas maneiras de organizar as fotos e vídeos. Caracterizado como rede social, o site permite aos usuários criar álbuns para armazenar suas fotografias e contatar-se com usuários de diferentes locais do mundo. No início de 2005 o site foi adquirido pela Yahoo! Inc.

Por seu alto nível de interatividade com os usuários, é um dos componentes mais exemplares da Web 2.0. O site adota o popular sistema de categorização de arquivos por meio de tags (etiquetas) e também é considerado um flog.
Rüdiger Gamm
Rüdiger Gamm (Welzheim, distrito Rems-Murr-Kreis, 10 de Julho de 1971) é um calculador mental alemão.

Suas inusitadas performance se realizam, principalmente, na área das figuras. Seu dom não se limita ao cálculo, pelo menos não no sentido rotineiro, mas se estende para o campo da memória. As habilidades de Rüdiger Gamm poder-se-iam resumir em uma combinação particular de figuras calculadas e memorizadas. Ele participa de competições internacionais e se apresenta na televisão ("Wetten dass", 1994). Além disso, teve parte no documentário para TV "Expedition ins Gehirn" (Março, 2006).

Gamm é frequentemente descrito como um Savant, mas, diferentemente da maioria das pessoas que em muito excedem num determinado campo intelectual, Gamm não sofre de nenhum impedimento ou restrição, como autismo ou quaisquer disfunções cerebrais.

Em fevereiro de 2008 vai lançar seu primeiro livro "Treine seu cérebro".

Recentemente, fez parte de um documentário do Discovery Channel, os Super-Humanos.

Welzheim
Welzheim é uma cidade da Alemanha, no distrito de Rems-Murr, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden-Württemberg.

Está localizado a 35 km a leste de Stuttgart e a 15 km a noroeste de Schwäbisch Gmünd. Welzheim tem 11.239 (2005) habitantes e está localizado na 'Welzheimer Wald', uma floresta no nordeste de Württemberg.
O distrito de Welzheim e suas aldeias vizinhas são principalmente rurais e agrícolas. Devido às grandes áreas florestais, a indústria madeireira continua sendo uma grande parte dos negócios locais.
Há muitas áreas naturais bonitas perto de Welzheim, incluindo o lago 'Ebnisee' e uma pista de caminhada 'Mühlenwanderweg' (pista de caminhada do moinho), que segue muitos moinhos localizados no 'Welzheimer Wald'. Na cidade em si, existem pontos turísticos como a Igreja de St. Gallus e a prefeitura.
Voo United Arab Airlines 869 (1963)
O voo United Arab Airlines 869 era uma linha aérea internacional operada pela empresa United Arab Airlines. No início dos anos 1960, essa rota ligava as cidades de Hong Kong e ou Tóquio e Cairo, através de escalas em Banguecoque, Bombaim e Manama. Essa rota ficaria marcada pela incidência de dois acidente ocorridos no intervalo de um ano:

O primeiro deles ocorreu em 19 de julho de 1962, quando o de Havilland DH-106 Comet 4C prefixo SU-AMW bateu em uma montanha na região do Parque nacional de Khao Yai, Tailândia, matando todos os seus 26 ocupantes.

O segundo foi a queda de outro Comet, prefixo SU-ALD, ocorrida no dia 26 de julho de 1963. Após decolar do aeroporto de Bombaim, a aeronave mergulharia no mar causando a morte dos 63 ocupantes da aeronave.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Acordo-quadro
Acordo-quadro é o acordo composto por um grupo e outro, ou entre um grupo e indivíduos visando disciplinar relações contratuais futuras. Um exemplo é o acordo entre a Agência Nacional de Compras Públicas de Portugal e a BP, a Repsol e Galp.

Repsol
A Repsol é uma empresa multinacional espanhola de energia e petroquímica com sede em Madri. Ela está envolvida em atividades mundiais de upstream e downstream. No Forbes Global 2000 de 2022, foi classificada como a 320ª maior empresa pública do mundo. Em 2022, ela tinha 24.000 funcionários em todo o mundo.

É a 15ª maior petroleira do mundo e a maior companhia energética privada hispano-americana, em termos de volume de ativos. Opera em mais de 30 países e emprega mais de 37.000 pessoas. Em 2017, a marca Repsol foi avaliada em 2,538 milhões de dólares, tornando-a a 9ª marca mais valiosa da Espanha, segundo o ranking BrandZ.
A Sogra Perfeita
A Sogra Perfeita é um filme brasileiro de 2021 do gênero comédia romântica. Dirigido por Cris D'Amato, é estrelado por Cacau Protásio e conta com Luis Navarro, Polliana Aleixo, André Mattos, Evelyn Castro é Rodrigo Sant'Anna nos demais papéis principais. A produção foi distribuída no Brasil pela Downtown Filmes e Paris Filmes.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Clara (filme)
Clara (bra: Clara - Um Amor Além do Universo)) é um filme de ficção científica dirigido por Akash Sherman lançado em 2018 no Festival Internacional de Cinema de Toronto. É estrelado pelos atores, marido e mulher, Patrick J. Adams e Troian Bellisario, no papel do astrofísico Isaac e da artista itinerante Clara, que se aproximam em busca de sinais de vida inteligente no universo. O filme se baseia em avanços tecnológicos e teóricos recentes e atraiu a atenção de astrônomos.

No Brasil, foi lançado pela Elite Filmes no Cinema Virtual em 29 de abril de 2021.

Looke
Looke é uma plataforma brasileira de streaming de filmes e séries por assinatura, lançada em abril de 2015. Seu catálogo conta com mais de dez mil conteúdos de diferentes gêneros e países, incluindo títulos originais e exclusivos, e ainda o Looke Kids, uma área dedicada às crianças que pode ser acessada separadamente dos demais títulos.

Até fevereiro de 2022, funcionou como plataforma híbrida, oferecendo tanto conteúdo sob demanda (compra e locação) como por assinatura.

Atualmente, o Looke está presente no México e também pode ser acessado e assinado através das plataformas da Amazon Prime Video Channels, Claro TV+ e Vivo Play.
Omiš
‎

Omiš é uma cidade e porto na Dalmácia região da Croácia, e é uma municipalidade no Condado de Split-Dalmácia. A cidade está situada a cerca de 25 km (16 mi) a sudeste da segunda maior cidade da Croácia, Split. Sua localização é onde o Rio Cetina encontra o Mar Adriático. A cidade de Omiš tem uma população de 14.936 e sua área é de 266 km2 (103 sq mi).

Split
Split (em italiano Spalato, em latim Spalatum e em grego Ασπάλαθος, romanizado: Aspálathos) é a maior e mais importante cidade da Dalmácia, bem como o centro administrativo do condado de Split-Dalmácia, na Croácia. Está situada numa pequena península na margem oriental do Mar Adriático, na base dos montes Kozjak e Mosor. Com uma população de 193.867 habitantes (2005), 95,15% dos quais de origem étnica croata (censo de 2001), é a segunda maior cidade da Croácia.
Philippe Stern (velejador)
Philippe Stern nasceu em Genebra em 1939 e pertence à família proprietária da  Patek Philippe desde que o seu avô a comprou em 1932. Grande amador de vela, Philippe Stern já ganhou por sete vezes o  Bol d'Or, no Lago Lemano, nos várias modelos de barcos  -  Trimarans ou Catamarans - que mantêm  sempre o nome, Altaïr.

Catamarã
Catamarã é uma embarcação multicasco composta por dois cascos paralelos de tamanho igual. Sua estabilidade provém diretamente de sua geometria, mais especificamente da dimensão de boca, ao invés de uma quilha lastrada como seria em uma embarcação monocasco. 
Catamarãs normalmente tem menor volume total, menor deslocamento e um calado mais raso, quando comparados a monocascos de comprimentos semelhantes. Os dois cascos combinados também costumam oferecer menor resistência hidrodinâmica que monocascos comparáveis, demandando menos potência propulsiva, seja por propulsão à vela ou motor. Outros fatores que decorrem da estabilidade característica de catamarãs é um menor momento de restauração quando excitado por uma força transversal, além de apresentar um coeficiente de esteira mais baixo, por gerar menos forças induzidas por ondas.

Os catamarãs foram inventados pelos austronésios, que permitiram a sua expansão à ilhas dos Oceanos Pacífico e Índico.
Pot-pourri
Pot-pourri (pronunciado popurri) /po.pu.'ʁi/ (em francês, literalmente "vaso podre") é um termo originalmente utilizado para fazer referência a um jarro com uma mistura de pétalas de flores secas e especiarias utilizada para perfumar o ar.

Por generalização, a expressão passou a significar qualquer conjunto heterogêneo de coisas, como por exemplo um pot-pourri de canções.

Ar
O ar é a mistura de gases que compõem a atmosfera da Terra. Ele é composto principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio. Os demais gases incluem gases de efeito estufa como vapor de água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. Ar filtrado contém traços de vários outros compostos químicos. Muitas substâncias naturais devem estar presentes em pequenas quantidades em uma amostra de ar não filtrada, incluindo poeira, pólen e esporos, cinzas vulcânicas, material orgânico, compostos de flúor, mercúrio metálico e compostos de enxofre como dióxido de enxofre.
Campeonato Carioca de Futebol Feminino Sub-17 de 2022
O Campeonato Carioca Feminino Sub-17 de 2022 foi a oitava edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

O certame foi composto de três fases e disputada por oito equipes entre os dias 6 de agosto e 9 de outubro. Na primeira fase, os participantes se enfrentaram em turno único, classificando para as semifinais os quatro melhores colocados. Nas semifinais, o resultado agregado das duas partidas definiu quem avançou à final que foi realizada em jogo único. Flamengo e Fluminense protagonizaram a final, disputada no estádio José Bastos Padilha, no Rio de Janeiro. Na ocasião, o Fluminense saiu vitorioso após vencer nas penalidades e conquistou seu primeiro título.

Estádio da Gávea
O Estádio José Bastos Padilha, mais conhecido como Estádio da Gávea ou simplesmente Gávea, é um estádio de futebol localizado na sede social do Clube de Regatas do Flamengo, no município do Rio de Janeiro, no Brasil.

Apesar de ser chamado de Estádio da Gávea, de uma forma generalizada, o local se situa na Avenida Borges de Medeiros, 997 no bairro da Lagoa, próximo ao limite com os bairros do Leblon e Gávea. A alcunha de Gávea ficou como nominal definitivo devido ao terreno doado para a construção do estádio ficar na Freguesia da Gávea, conforme antiga divisão administrativa da cidade do Rio de Janeiro.
Larva migrans cutânea
A larva migrans cutânea (LMC), dermatite serpiginosa ou dermatite pruriginosa, conhecida popularmente como bicho-geográfico, é uma série de manifestações patológicas causadas geralmente por parasitas específicos do intestino delgado de cães e gatos que eventualmente atingem o homem. As larvas infectantes deixam marcas parecidas com um mapa na pele do homem devido à sua migração e conseguem avançar de 1 a 2 cm por dia na pele.

A larva possui distribuição cosmopolita, no entanto apresenta maior incidência em regiões subtropicais e tropicais. Trata-se de manifestações patológicas onde as espécies envolvidas só sobrevivem um período no hospedeiro anormal, sem completar a totalidade do ciclo involutivo.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Cubana de Aviación
Cubana de Aviación é uma companhia áerea cubana.Comumente conhecida como Cubana, é a maior empresa aérea de Cuba e tem sua sede em Havana. A empresa foi fundada em 8 de outubro de 1929, e foi umas das fundadoras da IATA tem sua sede em Havana, Cuba. A principal base é o Aeroporto Internacional José Martí. Em 2019 a empresa aérea celebra seu 90.º aniversário.

Cubana tem 32 escritórios internacionais e 13 escritórios em Cuba. Até maio 1959, a empresa aérea era controlada por investidores cubanos quando então foi estatizada pelo governo Cubano tendo como nome oficial Cubana de Aviación S.A.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Troféu Aída dos Santos
Troféu Aída dos Santos foi um torneio de Atletismo brasileiro, por equipes, disputado no Rio de Janeiro, organizado pela Federação de Atletismo do Rio de Janeiro. Além da participação de equipes fluminenses, é disputado por equipes também de outros estados.

Seu nome é uma homenagem a Aída dos Santos, importante atleta brasileira.

Muito popular entre as décadas de 1990 e 2000, era disputado por equipes tradicionais do 
Atletismo carioca, como a Estação Primeira de Mangueira e a Universidade Gama Filho, além do Clube de Regatas Vasco da Gama, o Clube de Regatas do Flamengo e o Fluminense Football Club.

Universidade Gama Filho
A Universidade Gama Filho (UGF) foi uma instituição particular de ensino superior brasileira, sediada no bairro de Piedade, zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Contava com a maior faculdade de medicina do país, além das faculdades de engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia mecânica, arquitetura, direito, comunicação social, odontologia, serviço social, educação física, cursos de mestrado, MBAs e um sistema poliesportivo com grande atuação.