hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sıla Şahin
Sıla Şahin (Berlin-Spandau, 3 de dezembro de 1985) é uma atriz alemã, conhecida pelo seu trabalho em Gute Zeiten, schlechte Zeiten.

Şahin é filha de um ator turco de etnia curda, vivendo em Charlottenburg.
Recentemente posou nua para uma edição alemã da Playboy.

Spandau
Spandau é um distrito municipal (Bezirk) mais ocidental de Berlim, situado na confluência dos rios Havel e Spree, ao longo da margem esquerda do Havel.

Engloba uma área de 91,91 km² e tem cerca de 226 100 habitantes (2003).

Após a Segunda Guerra Mundial, fazia parte da zona de ocupação britânica em Berlim Oeste, e a Prisão de Spandau foi construída para acolher os criminosos de guerra nazistas que haviam sido condenados a penas de prisão nos Julgamentos de Nuremberg.  Após a morte de Rudolf Heß, o último prisioneiro da prisão, ela foi completamente demolida pelos aliados em 1987.

As indústrias modernas em Spandau incluem a metalurgia e fábricas químicas e elétricas. A fábrica de Spandau da BMW Motorrad fez todas as motocicletas BMW de 1969 até a montagem final das fábricas em Rayong, Tailândia em 2000, e Manaus, Brasil e em 2016.
Liberalismo religioso
O liberalismo religioso é uma concepção de religião que enfatiza a liberdade pessoal e de grupo e a racionalidade. É uma atitude em relação à própria religião, em oposição à noção crítica da religião a partir de uma posição secular, e em oposição à crítica de uma religião diferente da sua, a qual contrasta com uma abordagem tradicionalista ou ortodoxa, e é diretamente combatida por tendências de fundamentalismo religioso. Relaciona-se com a liberdade religiosa, que é a tolerância de diferentes crenças e práticas religiosas, mas nem todos os difusores da liberdade religiosa são a favor do liberalismo religioso, e vice-versa.

Secularidade
Secularidade (qualidade ou característica de secular) é a condição de quem vive no século, isto é, entre as coisas do mundo e da vida. Opõe-se ao estado religioso, próprio dos que fizeram votos.

Segundo Boaventura de Sousa Santos, do ponto de vista da sociologia política, há distinção entre secularismo e secularidade. Secularismo, segundo ele, implica restringir a religião ao espaço privado exclusivamente. Já a secularidade supõe a permissão das expressões religiosas no espaço público como afirmação da própria liberdade de todos os cidadãos.
Simon Norfolk
Simon Norfolk (Lagos, 24 de janeiro de 1963) é um fotógrafo britânico de arquitetura e paisagem, nascido na Nigéria. Norfolk publicou quatro livros fotográficos do seu trabalho. Vive e trabalha em Brighton & Hove, em Inglaterra. Também chegou a residir em Cabul, no Afeganistão. O seu trabalho é publicado regularmente na National Geographic, na New York Times Magazine, e no The Guardian Weekend.

Brighton and Hove
Brighton and Hove é uma autoridade unitária com status de cidade em East Sussex, Inglaterra. Há várias aldeias ao lado dos resorts à beira-mar de Brighton e Hove no distrito. É administrado pelo Conselho Municipal de Brighton e Hove.

Os dois resorts, juntamente com Worthing e Littlehampton, em West Sussex, compõem a segunda área construída mais populosa do sudeste da Inglaterra, depois de South Hampshire. Em 2014, o Conselho Municipal de Brighton e Hove e outros conselhos próximos formaram a área de parceria empresarial local da Região da Cidade de Brighton.
Tomiko Miyao
Tomiko Miyao (japonês: 宮尾 登美子) (Kochi, 13 de abril de 1926 – Komae, 30 de dezembro de 2014) foi uma romancista japonesa. Ela é mais conhecida por escrever ficção histórica. Muitas de suas obras foram adaptadas para dramas e filmes de televisão, principalmente Onimasa, Atsuhime e Yoshitsune.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Campo vetorial de Killing
Em matemática, um campo vetorial de Killing (frequentemente apenas campo de Killing), em homenagem a Wilhelm Killing, é um campo vetorial em uma variedade de Riemann (ou variedade pseudo-Riemanniana) que preserva a métrica. Campos de Killing são os geradores infinitesimais de isometrias; ou seja, os fluxos gerados por campos de Killing são isometrias contínuas da variedade. Mais simplesmente, o fluxo gera uma simetria, no sentido em que se deslocam em cada ponto de um objeto na mesma distância na direção do vetor de campo de Killing que não irá distorcer distâncias sobre o objeto.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Charles Frewen Jenkin
Charles Frewen Jenkin, CBE, FRS (Claygate, Surrey, 24 de setembro de 1865 – St Albans, 23 de agosto de 1940) foi um engenheiro britânico. Foi o primeiro catedrático de engenharia da Universidade de Oxford como Professor of Engineering Science.

St Albans
St Albans é uma cidade de mercado situada no sul do condado de Hertfordshire, Inglaterra, cerca de 35 km  ao norte do centro de Londres.

Cidade histórica, da antiga vila de Verulâmio, preserva ainda as feiras desde a época medieval, além de vestígios do período romano como: vestígios de construções romana e artefatos expostos no museu Verulâmio. Caracterizada como uma cidade-dormitório dentro da área metropolitana de Londres, o valor dos imóveis são notoriamente alto sendo considerado como um dos mais caros do Reino Unido.

St Albans tem dois adjetivos pátrios oficiais: Verulamian and Albanian. Originalmente nomeada de Verlamion pelos antigos britânicos, veio a ser a principal cidade sobre a rodovia de Watling Street para aqueles trabalhadores que seguiam para o norte no período Romano, tornando-se a Cidade de Verulamium Romana.

Já o atual nome St Albans é em homenagem à Santo Albano, o primeiro cristão britânico a morrer decapitado por sua fé religiosa.
Centro de Literatura Under e Tuglas
O Centro de Literatura Under e Tuglas (em estoniano:  Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, abreviado como UTKK) é uma instituição científica que lida com a literatura estoniana. O Centro está localizado em Tallinn, na Estónia e está subordinado à Academia de Ciências da Estónia. O centro foi nomeado em homenagem aos escritores estonianos Marie Under e Friedebert Tuglas.

O Centro foi criado em 1993. Os seus predecessores foram a seção do Instituto de Língua e Literatura da Academia de Ciências da Estónia e o Museu da Casa Friedebert Tuglas (estabelecido em 1971).

O Centro lança as publicações periódicas Collegium litterarum e Oxymora.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
Raul Ferrão
Raul Ferrão (Lisboa, Santos-o-Velho, 25 de outubro de 1890 — Lisboa, Lapa, 30 de abril de 1953)
foi um militar e compositor português. Entre seus trabalhos mais conhecidos estão as canções Coimbra (1947), Lisboa Não Sejas Francesa e Adeus, a Marcha de Alfama de 1935, entre outros.

Maria Papoila
Maria Papoila (1937) é um filme português de Leitão de Barros.

Conta a história de uma jovem camponesa, na pele de Mirita Casimiro, que se muda para a cidade para trabalhar como empregada doméstica, seguindo um padrão comum na época. O amor de Maria Papoila por um homem vai contra a ordem estabelecida.

Filmado enquanto instrumento de propaganda do Estado Novo, a história representa o confronto entre os paradigmas urbanos e rurais.
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2022
A 21.ª cerimônia (português brasileiro) ou cerimónia (português europeu) de entrega do Grande Otelo foi apresentada pela Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais (ABCAA), com o patrocínio da TV Globo e da Sabesp, através da Lei Federal de Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura, homenageando os filmes que se desatacaram no ano de 2021. A cerimônia ocorreu na Cidade das Artes, no Rio de Janeiro, em 10 de agosto de 2022. As nomeações foram anunciadas em 14 de junho de 2022.

Academia Brasileira de Cinema
A Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais (ABCAA) é uma organização  profissional com a finalidade, entre outras, de outorgar o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro (também chamado de Prêmio Grande Otelo) e contribuir para a discussão, promoção, desenvolvimento e ciência do cinema como manifestação artística, ajudando, desta forma, a fortalecer a indústria cinematográfica brasileira. Também é a responsável por pré-selecionar os filmes que vão representar o Brasil no Óscar.

Fundada por Luiz Antonio Viana (também primeiro presidente) em 20 de maio de 2002, com sede no Rio de Janeiro, atualmente conta com mais de 200 sócios e serve como instrumento de celebração da qualidade e excelência do cinema brasileiro. Em setembro do mesmo ano da fundação da Academia, aconteceu a primeira edição do Prêmio Grande Otelo, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro.
Colin O'Donoghue
Colin Arthur Geoffrey O'Donoghue (Drogheda, 26 de janeiro de 1981) é um ator e cantor irlandês de televisão, teatro e cinema.

Graduado na Gaiety School of Acting, o início de sua carreira deu-se principalmente na televisão e no teatro entre Inglaterra e Irlanda. Aos 16 anos, morou durante um mês em Paris, na França, com a finalidade de melhor aprender o idioma francês.

Em 2003, ganhou o prêmio de Best New Talent nos Irish Film and Television Awards (IFTA) pelo seu trabalho no filme para televisão Home for Christmas. Ele contracenou com Anthony Hopkins no filme de suspense de 2011 O Ritual, dirigido por Mikael Håfström. Também participou da terceira temporada da série de televisão The Tudors. É mais conhecido por sua aparição na série Once Upon a Time, na qual atua como Capitão Gancho.

The Tudors
The Tudors é uma série dramática que retrata a vida do rei Henrique VIII da Inglaterra. Desenvolvida por Michael Hirst, a produção era transmitida nos Estados Unidos pelo canal Showtime. Em Portugal, a produção exibiu-se pela RTP1, MOV e SIC Caras.
JCreator
JCreator é um IDE Ambiente de Desenvolvimento Integrado criado pela Xinox Software tendo as versões Pro e LE(Learn Edition) que suporta o desenvolvimento em Java,JavaScript,XML,HTML.

JCreator é um poderoso e interativo entorno de desenvolvimento (IDE) para JAVA que com algumas características como as que se seguem:

Manuseamento de projetos em uma interface semelhante à do Microsoft Visual Studio;

Definição de esquemas de cor XML;

Reutilização de código de projetos existentes usando diferentes versões do JDK;

Modelos pré-definidos;

Permite manusear e intercâmbiar código com sua integração entre Ant e CVS.

Personalização da interface do usuário.

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
Feel Good (série de televisão)
Feel Good é um programa de televisão britânico de comédia dramática criado por Mae Martin e Joe Hampson. O programa, composto por seis episódios, estreou seu primeiro episódio no Channel 4 do Reino Unido, em 18 de março de 2020. A Netflix foi a encaregada da distribuição internacional e lançou a temporada completa em 19 de março de 2020. Em 7 de dezmbro de 2020, a Netflix renovou o programa para a segunda e última temporada, que foi lançada em 4 de junho de 2021.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Paciano
Paciano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 953 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Panicale, Città della Pieve.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Perúgia (província)
A província de Perúgia (em italiano: Provincia di Perugia) é uma província italiana da região da Úmbria com cerca de 597 470 habitantes, densidade de 94 hab/km². Está dividida em 59 comunas, sendo a capital Perúgia.

Faz fronteira a norte e a este com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino, província de Ancona, província de Macerata e província de Ascoli Piceno), a sul com a região do Lácio (província de Rieti) e a província de Terni e a oeste com Toscana (província de Siena e província de Arezzo).
Tunnbröd
O pão fino sueco (“tunnbröd”) é um tipo de panqueca muito fina que pode ser guardada durante muito tempo quando seca e humedecida dentro dum pano para ser usada,  tal como o lavash arménio. É, portanto, um alimento de climas frios e de pessoas pobres.

A massa prepara-se com vários tipos de farinha: de trigo normal ou da variedade selvagem (espelta), de centeio ou outra, misturada com pequenas quantidades de sal, açúcar, fermento e, querendo, sementes aromáticas, como anis; entretanto, ativa-se levedura seca com leite morno com manteiga e um pouco de açúcar e junta-se à mistura de farinha; deixa-se levedar cerca de uma hora, até duplicar o volume, numa tigela untada e coberta, num lugar morno.

Estender a massa muito fina e assar numa frigideira, como se fossem panquecas, depois de picadas com um garfo, cerca de 2-3 minutos de cada lado, ou então assá-las em forno quente, cerca de 6 minutos, virando-as uma vez.

Centeio
O centeio (Secale cereale) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é de Lineu, tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 84. 1753.

É uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada.

O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.
Elisa Agnini Lollini
Elisa Agnini Lollini (Finale Emilia, 22 de março de 1858 – Roma, 22 de junho de 1922) foi uma pacifista, sufragista, feminista e política italiana. Em 1896 ela foi co-fundadora da Associazone per la donna (Associação pelas Mulheres), que não só apoiava os direitos cívicos e políticos das mulheres, mas também exigia a retirada das tropas italianas da África. Membro do Comitato Pro Suffragio (Comitê pelo Sufrágio Feminino), em 1910 ela pediu ao partido socialista que apoiasse o voto feminino. Ela também lutou pela melhoria dos direitos das mulheres, especialmente nas áreas da educação, divórcio, igualdade de remuneração e condições de trabalho.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
Cristalúria
Cristalúria caracteriza-se pela presença de cristais na urina. É considerada como um dos efeitos colaterais da penicilina e sulfonamida.[carece de fontes?]

Dos cristais formados, podem ser observados os cristais de oxalato de cálcio, ácido úrico, fosfato de cálcio e fosfatos amorfos.

Sulfonamida
Em química, as sulfonamidas (sulfanilamidas) são as amidas de ácidos sulfônicos, com fórmula geral dada por –SO2NHR– para sulfonamida de aminas primárias e -SO2NRR' para sulfonamidas de aminas secundárias.

Em farmacologia, as sulfonamidas são um grupo de antibióticos sintéticos usados no tratamento de doenças infecciosas devidas a microorganismos, também conhecidas como sulfas.
Contracultura
Contracultura é um movimento que teve seu auge na década de 1960, quando teve lugar um estilo de mobilização e contestação social e utilizando novos meios de comunicação em massa. Jovens inovando estilos, voltando-se mais para o antissocial aos olhos das famílias mais conservadoras, com um espírito mais liberal, resumido como uma cultura underground e alternativa ou cultura marginal, focada principalmente nas transformações da consciência, dos valores e do comportamento, na busca de outros espaços e novos canais de expressão para o indivíduo e pequenas realidades do cotidiano, embora o movimento Hippie, que representa esse auge, almejasse a transformação da sociedade como um todo na mudança de atitude e no protesto político.

Alternativa
A palavra Alternativa deriva de opções, escolhas que podemos fazer sobre todas as coisas.

Sucessão de coisas reciprocamente exclusivas que se repetem com alternância.

Conjunto de elementos culturais partilhados apenas por uma parte dos membros de uma sociedade.

Escolha - tomada de decisão entre duas ou mais opções.

Alternativa (tauromaquia) - a profissionalização do praticante.

TV Alternativa - emissora de televisão brasileira sediada em Paço do Lumiar, Maranhão.
Árabe mesopotâmico
O árabe mesopotâmico (em árabe padrão: لهجة بلاد الرافدين, blād ālrāfdyn), também conhecido com árabe mesopotâmico gelet e árabe iraquiano ([ISO 639-3]), é um contínuo dialetal mutuamente inteligíveis de variantes do árabe faladas por população da bacia da Mesopotâmia do Iraque, bem como em áreas fronteiriças com a Síria, o Irão e a Turquia.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
CNN en Español
CNN en Español é um canal de TV por assinatura mantido pelo grupo Warner Bros. Discovery que tem por objetivo transmitir programas de conteúdo jornalístico para o público de países de idioma espanhol como Espanha, Guiné Equatorial e países da América Latina onde este idioma é dominante. Tem sua sede e principais estúdios na cidade de Atlanta no estado da Geórgia nos Estados Unidos, assim como ocorre com a CNN International que possui programação em língua inglesa.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Ilhas Moala
Coordenadas : formato inválido

As ilhas Moala são um subgrupo das ilhas Lau, nas Fiji. Contém três ilhas (Matuku, Moala, e Totoya) com uma área total de cerca  de  119 km2. Estão situadas a oeste do grupo principal das ilhas Lau e historicamente são mais próximas da  ilha Bau e de Viti Levu do que com o resto das ilhas Lau. Foram unificadas por Ratu Sukuna à congregação Lau como fornecedoras de taro e outros vegetais. As três ilhas foram derrotadas por  Enele Maafu.

As atividades económicas principais das ilhas Moala são a produção de cocos, a agricultura marinha e a pesca.

Taro
A Colocasia esculenta (L.) Schott (sinónimo taxionómico de C. antiquorum), comummente conhecida como taro (ou inhame), é uma espécie da família das aráceas.

O taro é uma cultura muito expandida nas zonas tropicais e subtropicais de todo o mundo, sendo produzidos anualmente cerca de 9,2 milhões de toneladas de cormos comestíveis, em especial na África Ocidental e na Polinésia, regiões onde assume uma particular importância como base alimentar de algumas populações.

Historicamente, esta espécie afirmou-se como uma cultura de substancial relevo nos arquipelagos portugueses dos Açores e da Madeira.
Cosimo Tura
Cosimo Tura (1430 - 1495), também conhecido como Il Cosmè ou Cosmè Tura, foi um pintor italiano do começo da Renascença (ou Quatrocento) e considerado um dos fundadores da Escola de Ferrara.

Nascido em Ferrara, ele era aluno de Francesco Squarcione, de Pádua. Mais tarde, ele obteve patronagem dos Duques Borso e Ercole I d'Este. Em 1460, ele foi contratado pela Corte de Ferrara. Seus alunos eram Francesco del Cossa e Francesco Bianchi. Suas influências forma Andrea Mantegna e Piero della Francesca.

Em Ferrara, podemos ver seus afrescos, junto com outros pintados por Francesco del Cossa, no Palazzo Schifanoia. Colaborou em uma série de 'musas' para um estúdio de Leonello d'Este.

Escola de Ferrara
A escola de Ferrara, ou, na sua forma portuguesa, de Ferrária, foi um grupo de pintores que floresceu na cidade de Ferrara, na Itália, durante o Renascimento.

Ferrara era governada pela Família Este, famosa por sua patronagem nas artes. Com Ercole d'Este I, em 1470, a família continuou no poder até que  Afonso II d'Este morreu sem herdeiros em 1597. A escola misturava várias influências, entre elas a arte de Mântua, Veneza, Lombardia, Bolonha e Florença.

No final do século XV, Ferrara foi um centro de produção de gravuras na Itália. A obra mais famosa é sem dúvida o Mantegna Tarocchi, executado por vários artistas.