hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elle (pronome espanhol)
Elle (pronúncia espanhola: [ˈeʎe], "êlhe", ou [eʝe], ou [ˈeʃe], plural: elles) é um neopronome, proposto como pronome pessoal neutro de gênero gramatical e epiceno no idioma espanhol. A RAE, em 23 de outubro de 2020, incorporou o pronome elle em seu observatório de palavras e após quatro dias removeu sua inclusão. Surgiu no âmbito dos blogs transfeministas como uma tentativa de identificar às pessoas não-binárias, bem como também no âmbito feminista para se referir a pessoas de género desconhecido, pessoas genéricas ou grupos de género misto.

O neopronome se originou da mistura dos pronomes él (ele) com ella (ela), resultando em elle, por vezes grafado como élle ("élhe" ou "éle") para diferenciar do nome do dígrafo ll em espanhol (também elle). Em dezembro de 2021, a RAE incluiu esse dígrafo em seu dicionário.

Epicena
Chamam-se palavras epicenas aquelas em que não existem termos diferentes para designar o macho e a fêmea de um animal. Por exemplo, elefante-macho, elefante-fêmea (ou também a elefanta ou elefoa), baleia-macho, baleia-fêmea, cobra-macho, cobra-fêmea, onça-pintada-macho, onça-pintada-fêmea, panda-gigante-macho, panda-gigante-fêmea. O termo, outras vezes, abarca também substantivos sobrecomuns.
Parque Estadual Marinho de Areia Vermelha
O Parque Estadual Marinho de Areia Vermelha é um parque estadual localizado no município de Cabedelo, no estado da Paraíba. Apresenta uma área de 231 hectares, e foi criado pelo decreto estadual nº 21.263 de 28 de agosto de 2000.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Cristina Pasaroiu
Cristina Pasaroiu (17 de setembro de 1987) é uma soprano lírico romena que exerce liderança em grandes casas de ópera europeias, com foco em funções em francês, como Bizet, Micaëla, Massenet da Manon e Gounod da Juliette.

Soprano lírico
Soprano lírico é um tipo de voz que possui uma qualidade calorosa com um timbre brilhante e cheio que pode ser ouvido em uma orquestra. É sonoro, aveludado, redondo. Possui uma aptidão natural ao legato expressivo e rico em matizes e harmônicos. Não é uma faixa particularmente estendida ou rica no registo médio. A voz mais adequada para papéis românticos sem nenhuma ênfase especial na agilidade ou faixa estendida. Por conta da simplicidade e beleza da voz, além dos papeis românticos, geralmente interpretam as garotas ingênuas da ópera.

Alguns sopranos líricos, dotados de timbre mais escuro e maior extensão grave, podem passar a cantar, na fase madura de suas carreiras, papéis para soprano lírico-spinto. Sua tessitura usual é do Dó3 ao Ré5 (C3-D5, equivalente a C3-D6 na notação estadunidense).
Decker
Predefinição:Info/Localidade dos Estados Unidos nome nativo:Decker ( nome nativo em cheyenne  é Tse-ho'hamo'tâ-hohtóva-mâheo'o) é uma comunidade não incorporada no condado de Big Horn, no estado de Montana, nos Estados Unidos.Decker fica localizada ao longo da Secondary Highway 314, a cerca de 25 quilómetros de Sheridan. Decker possui uma estação de correios com o código zip 59025. A comunidade tem uma escola com apenas uma sala de aula, a Spring Creek School e é uma das 200 escolas públicas com apenas uma sala de aula em todos os Estados Unidos.

Língua cheyenne
O cheyenne (ou Tsėhesenėstsestotse no idioma nativo) é uma língua falada por cerca de 1920 falantes nos estados americanos de Montana e Oklahoma, sendo que a maioria dos falantes concentram-se em Montana. Ela é uma faz parte da família de línguas algonquinas e está definitivamente em perigo de extinção no caso da variante de Montana e severamente em perigo de extinção no caso da variante de Oklahoma, segundo a UNESCO.
Mark Ronan
Mark Andrew Ronan (1947) é um matemático estadunidense. É professor emérito de matemática da University of Illinois at Chicago e professor honorário de matemática da University College London. Lecionou na Universidade Técnica de Braunschweig e na Universidade Livre de Berlim, na Alemanha. De 1989 a 1992 foi professor na Inglaterra, na Universidade de Birmingham. Nos Estados Unidos foi professor da University of Illinois at Chicago.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
A Tempestade
A Tempestade (The Tempest no original) é uma peça teatral do dramaturgo inglês William Shakespeare, que acredita-se ter sido escrita entre 1610 e 1611, e tida por muitos críticos como a última peça escrita pelo autor. A obra passa-se numa ilha remota, onde Próspero, duque de Milão por direito, planeja restaurar a sua filha, Miranda ao poder utilizando-se de ilusão e manipulação. Próspero então invoca a epônima tempestade, visando assim atrair seu irmão Antônio, que lhe usurpou a posição de duque, e seu cúmplice, o rei Alonso de Nápoles, para a ilha. Lá, suas maquinações acabam por revelar a natureza vil de Antônio, provocando a redenção do rei, e o casamento de Miranda com o filho de Alonso, Ferdinando.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Parque Nacional de Liwonde
Liwonde National Park (Parque Nacional de Liwonde) é um parque nacional no Malawi. está situado na planície superior do rio Shire, ao leste do rio 140 km ao norte de Limbe. Seu portão sul fica a cerca de 6 km do centro da cidade de Liwonde, e é acessível por táxi, de bicicleta ou a pé. Existem várias pousadas acessíveis perto deste portão de entrada, a mais famosa é Liwonde Safari Camp e Bushmen's Baobab. A principal pousada dentro do parque é Mvuu Camp (que significa "hipopótamo" em Chichewa). Todas as pousadas oferecem acomodações e visualização de jogos em passeios a pé, passeios, e passeios de barco/canoa. O parque abriga várias espécies de antílope (impala, kudu, waterbuck, etc.), elefantes, búfalos, crocodilos, hipopótamos e muitos outros mamíferos. Também existem mais de 400 espécies de aves encontradas neste parque.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Geometria pombalina
A geometria de taxi, também conhecida como geometria pombalina, desenvolvida por Hermann Minkowski no século XIX, é uma forma de geometria em que a métrica habitual da geometria euclidiana é substituida por uma métrica nova em que a distância entre dois pontos é a soma das diferenças absolutas entre as suas coordenadas.

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski (Kaunas, 22 de junho de 1864 — Göttingen, 12 de janeiro de 1909) foi um matemático alemão de ascendência judia-lituana, que criou e desenvolveu a geometria dos números e que usou métodos geométricos para resolver problemas difíceis em teoria dos números, física matemática e teoria da relatividade.
Diagrama de Frost
O diagrama de Frost–Ebsworth representa a maneira gráfica mais comum de se resumir reações de oxirredução para espécies químicas contendo um elemento específico em diferentes meios (ácido e básico) em diferentes estados de oxidação. Este tipo de diagrama é de grande auxílio para a análise de reações eletroquímicas sob o ponto de vista da química inorgânica.

O Diagrama de Frost foi inventado por Arthur Frost em 1951 com a publicação de um trabalho intitulado Diagramas de Oxidação de Potencial Livre (em inglês:  Oxidation Potential-Free Diagrams).

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
Região Geográfica Imediata de Bragança Paulista
A Região Geográfica Imediata de Bragança Paulista é uma das 53 regiões imediatas do estado brasileiro de São Paulo, uma das 11 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Campinas e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 11 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 01 de julho de 2024, de 513 164 habitantes e uma área total de 3 219 km².

A cidade-sede de Bragança Paulista é a 11ª mais populosa da região Intermediária.

Região Geográfica Intermediária de Campinas
A Região Geográfica Intermediária de Campinas é uma das onze regiões intermediárias do estado brasileiro de São Paulo e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 87 municípios, distribuídos em onze regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 6 951 682 habitantes, distribuídos em uma área total de 24 769,309 km².

Campinas é o município mais populoso da região intermediária, com 1 988 876  habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Valentijn Overeem
Valentijn Overeem (Pronúncia neerlandesa: [ˈvaːləntɛin ˈoːvəreːm]; Amersfoort, Utrecht, 17 de agosto de 1976) é um kickboxer e lutador de MMA neerlandês. Anteriormente, lutou por Pride Fighting Championships, RINGS, KSW, K-1, M-1 Global, It's Showtime e Strikeforce. Atualmente, luta pelo United Glory. Ele tem treinado Muay thai, Submission wrestling, Jiu-jítsu brasileiro, Sambo e Luta.

Glory (kickboxing)
Glory (estilizado como GLORY) e antigo Glory World Series é uma companhia de promoção de kickboxing internacional fundada em 2012 pelos parceiros de Pierre Andurand, Marcus Luer, Scott Rudmann e Total Sports Asia, Glory Sports International Pte Ltd. A companhia tem sede em Singapura.
Marcha (música)
Marcha, como estilo musical, é uma peça de música escrita originalmente para marchar e frequentemente executada por uma banda militar. Desta forma, marchas compreendem desde a marcha fúnebre de Wagner e de Chopin, até as marchas militares de John Philip Sousa e de Edward Elgar e os hinos marciais do final do Século XIX.

Banda militar
Banda de música é um grupo musical composto basicamente por instrumentos de sopro e instrumentos de percussão, tambor, caixa; onde também podem ser incorporados instrumentos de cordas, como violoncelos, contrabaixos e harpa.

Como nas orquestras, possui um regente à sua frente.

Tem como repertório principal Marchas, Dobrados, Xotes, Polcas, Valsas, mas também outros tipos de música populares e eruditos.
Autoestrada A91 (Itália)
A Autoestrada A91 (melhor conhecida como Autoestrada Roma-Fiumicino) é uma autoestrada da Itália, que conecta Roma ao Aeroporto de Fiumicino, e possui 18.5 km de extensão. Atualmente, é gerida inteiramente pelo Estado italiano através da companhia ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade).

Sua construção foi inteiramente realizada pela ANAS e foi terminada em 1959, juntamente com a abertura do aeroporto de Roma, que viria a ocorrer em várias etapas entre 1956 e janeiro de 1961. Desde sua inauguração, foi classificada como estada estatal (strada statale 201 dell'Aeroporto di Fiumicino) até 1969, quando sua condição foi elevada a de autoestrada. A numeração A91 foi estabelecida no ano 2000, mas não é popularmente conhecida. Ela também pertence à rede de estradas europeias, fazendo parte do traçado da E80.

Estradas europeias
A rede de estradas europeias é uma rede de estradas internacionais no continente europeu. A fim de evitar as numerações nacionais, as estradas europeias usam uma numeração europeia que não varia entre os diversos países.
All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (AJPW) (全日本プロレス, Zen Nihon Puroresu) é uma promoção de wrestling profissional (puroresu) japonesa, que teve início em 1972. A AJPW é uma das mais populares promoções de puroresu em operação.

Tendo como fundador a estrela Shohei "Giant" Baba, a AJPW rivalizou-se principalmente com a New Japan Pro Wrestling, de Antonio Inoki. Tem escritórios em Mynato, Tóquio, Japão e é dirigida atualmente por Jun Akiyama.

A promoção hoje chamada de All Japan Pro Wrestling foi estabilizada como Pacific Wrestling Federation (PWF), fazendo parte da Global Professional Wrestling Alliance. O estilo do wrestling é o "King's Road", mais parecido com o do wrestling profissional estadunidense.

Global Professional Wrestling Alliance
A Global Professional Wrestling Alliance (GPWA) é um grupo de promoções de wrestling profissional do Japão e dos Estados Unidos. Formada em 2006, o grupo é liderado por Mitsuharu Misawa, também dono da Pro Wrestling NOAH, e por Yoshiyuki Nakamura, co-proprietário da Pro Wrestling ZERO1.
Dmitri Koldun
Dmitri Koldun, em bielorrusso Дзмітры Калдун, (Minsk, 11 de junho de 1985) é um cantor pop bielorrusso. Foi um dos finalistas do Festival Eurovisão da Canção 2007 com a canção Work Your Magic. Também é conhecido pelo nome artístico de Dmitri Koldun.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
João Martins Ribeiro
João Martins Ribeiro (Ilha da Madeira, 20 de março de 1840 - Rio de Janeiro, 24 de abril de 1926) foi célebre livreiro e bibliófilo luso-brasileiro, fundou a Livraria Martins, e reconhecido por haver doado o exemplar da obra História do Brasil, de 1627, à Biblioteca Nacional.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Margaret Thom
Margaret Thom foi comissária dos Territórios do Noroeste, Canadá, entre 2017 e 2024. Ela atuou anteriormente como vice-comissária dos Territórios do Noroeste, de 2 de junho de 2005 até outubro de 2011.

Thom nasceu e cresceu em Fort Providence em uma família indígena e trabalhou em vários empregos antes de se matricular em um programa de aconselhamento no Aurora College durante a década de 1990, tornando-se conselheiro da Escola Deh Gáh em Fort Providence.

Thom é um membro do NWT Education Hall of Fame e foi premiada com o Territorial Wise Woman Award.

Comissário político
Um comissário político é um oficial nomeado por um partido político para supervisionar uma unidade militar.

Esta função foi utilizada pela primeira vez no Exército Vermelho, sendo introduzida por Trotsky, que abordou o problema da integração dos oficiais e tropas czaristas no novo exército criado pelos bolcheviques, o objetivo deste oficial era de garantir a lealdade da unidade.

Historicamente, o comissário politique (comissário político) apareceu pela primeira vez na Revolução Francesa (1789-1799), protegendo-a contra o pensamento e ação ideológica antirrevolucionária, e assim garantir a vitória republicana.
Cotton Genesis
O Cotton Genesis (Londres, British Library, MS Cotton Otho B VI) é uma cópia manuscrita iluminada grega do século IV ou V do Livro do Gênesis. Era um manuscrito de luxo com muitas miniaturas. É um dos mais antigos códices bíblicos ilustrados para sobreviver até o período moderno. A maior parte do manuscrito foi destruída no incêndio da biblioteca de Cotton em 1731, deixando apenas dezoito pedaços de pergaminho carbonizados e encolhidos. A partir dos remanescentes, o manuscrito parece ter mais de 440 páginas, com aproximadamente 340-360 ilustrações que foram enquadradas e inseridas na coluna de texto. Muitas miniaturas também foram copiadas no século XVII e agora estão na Bibliothèque nationale de France em Paris (Sra. Fr. 9530).

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Santinho
Santinhos (por vezes também chamados de Pagelas devocionais) são pequenos cartões impressos que retratam devoções católicas, produzidos em massa para o uso dos seguidores religiosos. Eles representam tipicamente uma cena religiosa ou a figura de um santo em tamanho reduzido, para facilitar o transporte e a coleção, e no verso podem apresentar orações, dedicatórias ou homenagens. A circulação de tais santinhos é um importante meio de divulgação cultural religiosa para os católicos. Pinturas religiosas, antigas ou modernas, têm servido de tema para os santinhos, ao longo dos séculos.

Produção em massa
Produção em massa é o termo que designa a produção em larga escala de produtos padronizados através de linhas de montagem. Este modo de produção foi popularizado por Henry Ford no início do século XX, particularmente na produção do modelo Ford T. A produção em massa se tornou um modo de produção muito difundido pois permite altas taxas de produção por trabalhador e ao mesmo tempo disponibiliza produtos a preços baixos.

A produção em massa faz uso intensivo de capital, ou seja, utiliza uma alta proporção de máquinas em relação ao número de trabalhadores. Com o custo do trabalho mais baixo e alta taxa de produção, a proporção de capital aumenta enquanto as despesas correntes diminuem, em comparação com outros modos de produção. Porém, o montante capital necessário para montar o parque de máquinas de uma fábrica é tão alto, que é necessário um certo grau de segurança, ou seja, é preciso que o retorno do investimento seja garantido, para que o risco seja assumido pelo capitalista.
Ningal
Ningal ("Grande Senhorita"), na mitologia suméria era a deusa da cana, filha de Enki e Ningikurga e cônjuge do deus da lua Nana, com quem gerou Utu, o deus filho, Inana, e em alguns textos, Ishkur. Ningal era cultuada principalmente em Ur, e provavelmente foi primeiro venerada pelos pastores das terras pantanosas do sul da Mesopotâmia.

Adade
Adade (Adad), também conhecido como Ada (Adda), Anda, Hadade (Hadad) ou Adu (Addu), era um deus vinculado ao clima entre os acádios, sendo representado na iconografia segurando raios na mão. Seu nome é provavelmente aparentado da palavra árabe haddat, "trovão". A evidência onomástica de cidades como Ebla e Mari indica que ele era um deus popular nas regiões norte da Síria e da Babilônia.

O rei assírio Tiglate-Pileser I teria construído um duplo santuário a ele na capital do império, Assur. Outra indicação de seu culto na assíria é a adoção de seu nome na onomástica real (por exemplo, no nome do rei Samsiadade I, invocação simultânea de Samas e de Adade). Comum em maldições de documentos privados e oficiais, é normalmente acompanhado pela fórmula Ina beriq imuti matsu libriq ("com um trovão maldito ele atacará seu país"). Era considerado capaz de causar enchentes e amplas devastações. Mais tarde, veio a ser vinculado ao deus assírio Samas.
Ordem da Estrela Partisan
A Ordem da Estrela Partisan (em servo-croata:  Орден партизанске звезде  / Orden partizanske zvijezde, em esloveno:  Red partizanske zvezde, em macedônio/macedónio:  Орден на партизанската ѕвезда) era uma condecoração militar iugoslava.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
West Caribbean Airways
A Companhia aérea West Caribbean Airways foi fundada em 1998 e iniciou os voos comerciais e charter em 27 de dezembro de 1999. Sua sede era situada na cidade colombiana de Medellín.

Operou entre os anos de 1998 e 2005, quando, após sérios acidentes envolvendo duas de suas aeronaves, entrou em colapso profundo encerrando totalmente suas operações em setembro de 2005.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.