hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Rio de 2019
A Copa Rio de Profissionais de  2019 foi a 24ª edição da Copa Rio, competição organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro. O campeonato foi disputado por vinte e cinco clubes participantes das três primeiras divisões do Campeonato Carioca de Futebol de 2018. O vencedor do torneio teve direito à escolha de uma vaga na Copa do Brasil de 2020 ou no Campeonato Brasileiro da Série D de 2020, ficando o vice-campeão com a vaga restante.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
James H. Charlesworth
James H. Charlesworth (n 1940) é um investigador, professor de Literatura e grego helenístico em várias universidades e diretor do Projeto dos Manuscritos do Mar Morto no Seminário Teológico de Princeton, sendo autor de mais de sessenta livros e seiscentos artigos científicos. É notável pela sua investigação nos campos da apocrifia e pseudepigrafia do Novo Testamento, do Tanach, dos Manuscritos do Mar Morto, de Flávio Josefo, Jesus histórico e do Evangelho segundo João.

Seminário Teológico de Princeton
O Seminário Teológico de Princeton (em inglês: Princeton Theological Seminary; PTS) é uma seminário teológico da Igreja Presbiteriana dos EUA, localizado no distrito de Princeton, Nova Jérsei nos Estados Unidos. Embora localizado próximo à Universidade de Princeton, as duas instituições são independentes uma da outra.
Candomblé Jeje
Candomblé Jeje, é o candomblé que cultua os voduns do Reino do Daomé levados para o Brasil pelos africanos escravizados em várias regiões da África Ocidental e África Central. Essas divindades são da rica, complexa e elevada mitologia fon. Os vários grupos étnicos - como fon, jeje, fântis, axante, mina - ao chegarem no Brasil, eram chamados djedje (do iorubá àjèjì, 'estrangeiro, estranho'), designação que os iorubá, no Daomé atribuíam aos povos vizinhos, Introduziram o seu culto em Salvador, Cachoeira e São Felix, na Bahia, em São Luís, no Maranhão, e, posteriormente, em vários outros estados do Brasil.

Fântis
Os fântis, fantes ou fantés são um povo da África ocidental que fala a língua fânti. Ocupam a zona costeira do sul do Gana. Pertencem ao grupo acã. Baseiam a sua subsistência na agricultura e na pesca e dão grande importância às trocas comerciais (mercados). De filiação bilinear, estão organizados politicamente numa confederação de aldeias cujos chefes dependem dos assafo, organização que representa o estado.
Febádio
Febádio (em latim: Phoebadius) foi um poeta galo-romano do começo do século V, ativo durante o reinado do rei visigótico Ataulfo (r. 410–415). Aparece em janeiro de 414, quando cantou um epitalâmio de sua autoria durante o matrimônio de Ataulfo e a princesa Gala Placídia em Narbo Márcio (atual Narbona).

Epitalâmio
Epitalâmio (do grego epithalámion - epi, sobre + thalamium, o tálamo, ou quarto nupcial) é um cântico nupcial de natureza religiosa, destinado a reivindicar para os noivos a bênção dos deuses, em especial de Himeneu, a divindade protetora dos enlaces matrimoniais.
Max Benitz
Max Benitz (Londres, Inglaterra, 14 de março de 1985) é um ator inglês.

Benitz é mais conhecido por seu papel como aspirante "Peter Calamy" no filme de 2003, Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo, dirigido por Peter Weir.

Em 2005, Benitz fez um pequeno papel como "Huband" em uma versão para o cinema do romance de Thomas Hughes Tom Brown's Schooldays, que também estrelou Stephen Fry e Alex Pettyfer.

Benitz também estrelou em Trial & Retribution X: Sins of the Father em 2006, como "James Harrogate".

Max frequentou a Harrow School de 1998 a 2003 e atualmente estuda na Edinburgh University.

Master and Commander: The Far Side of the World
Master and Commander: The Far Side of the World (bra: Mestre dos Mares — O Lado Mais Distante do Mundo; prt: Master and Commander: O Lado Longínquo do Mundo) é um filme estadunidense de 2003, dirigido por Peter Weir e estrelando Russel Crowe como Jack Aubrey e Paul Bettany como Stephen Maturin. O enredo, ambientado durante as Guerras Napoleônicas, é baseado nos três romances da Série Aubrey-Maturin do autor Patrick O'Brian.
Tufão Halong
O nome Halong, que é o nome de uma baía no Vietnã (a Baía de Ha Long), foi usado para dar nome a dois ciclones tropicais no Oceano Pacífico noroeste.

Tufão Halong (2002) - tufão com intensidade equivalente a um furacão de categora 4 que afetou o sul e sudeste do Japão como uma tempestade tropical.

Tempestade tropical Halong (2008) - tempestade tropical (tufão equivalente a um furacão de categoria 1, segundo o JTWC) que atingiu o noroeste das Filipinas, causando 44 fatalidades e $87 milhões de dólares em prejuízos.

Baía de Ha Long
A Baía de Ha Long ou Baía de Alongues (em português:"Onde o Dragão entra no Oceano"), com cerca de 1.969 ilhotas de calcário que se elevam das águas, é a mais conhecida baía do Vietname. A maior parte das ilhas não está habitada nem afectada pela presença humana. A beleza cénica do sítio é complementada pelo seu interesse biológico. As ilhas tem um número infinito de praias, grutas e cavernas. De acordo com a lenda, quando um grande dragão que vivia nas montanhas correu até ao mar, a sua cauda cavou vales que mais tarde foram enchidos com água, deixando apenas pedaços de terra à superfície, ou seja, as inúmeras ilhas que se avistam na baía. A Baía de Ha Long foi declarada Património Mundial da UNESCO em 1993.
Lucky Partners
Lucky Partners é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por Lewis Milestone e estrelado por Ronald Colman e Ginger Rogers. Ginger foi a última grande estrela sob contrato da RKO Pictures. Seu nome tinha grande poder de sedução junto ao público e isso pôde ser comprovado mais uma vez com Lucky Partners, um peso leve que deu lucros de 200 mil dólares (em valores da época).

O filme é baseado na história Bonne Chance!, de Sacha Guitry, que já a filmara, ele próprio, em 1935.

A trilha sonora é de Dimitri Tiomkin.

Peso-leve
Peso leve é uma categoria de competição de diversos esportes de luta, que reúne lutadores de pouco peso.

No boxe profissional, as quatro principais organizações do boxe internacional nominam peso leve a categoria que abarca lutadores que pesam entre 131 e 135 lb (61,2 kg).

Nos Jogos Olímpicos, Jogos Panamericanos e demais competições ligadas a Federação Internacional de Boxe Amador, utiliza-se a categorização por esta definida, para qual peso-leve abrange lutadores com até 60 kg.
Arthur Burks
Arthur Walter Burks (Duluth, Minnesota, 13 de outubro de 1915 — Ann Arbor, Michigan, 14 de maio de 2008) foi um matemático americano.

Na década de 1940 foi engenheiro sênior no projeto que contribuiu para a construção do ENIAC, o primeiro computador digital eletrônico de grande escala.

Duluth (Minnesota)
Duluth é uma cidade do estado do Minnesota, no Condado de Saint Louis, Estados Unidos. É um importante centro siderúrgico, localizado em área próxima às das jazidas de ferro. É a terra natal de Bob Dylan, Prémio Nobel da Literatura de 2016.

Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de 86 265 habitantes e sua densidade populacional é de 491,3 hab/km². É a quarta cidade mais populosa do Minnesota. Possui 38 208 residências, que resulta em uma densidade de 217,62 residências/km².

A cidade tem o nome de Daniel Greysolon, Sieur du Lhut, o primeiro explorador europeu da área.
Marcílio Luiz Pinto
Marcilio Luiz Pinto (Caconde, 9 de agosto de 1917 - Adamantina, 31 de julho de 1993) foi um militar brasileiro. Integrante da Força Expedicionária Brasileira, o cabo Marcilio recebeu a medalha Silver Star ("estrela de prata"), concedida pelo Comando Norte-Americano, por ação distinta em combate.

Adamantina
Adamantina é um município brasileiro, situado no interior do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 21°41'07'' sul e a uma longitude 51°04'21'' oeste, sua área territorial é de 411,987 km², sua população segundo o Censo Demográfico de 2022 era de 34.687 habitantes.
Cabila (toque do candomblé)
Cabila, também conhecido como cabula, é um ritmo executado nos terreiros terreiros de candomblé da nação Angola e que foi a célula mãe do samba e de outros gêneros musicais brasileiros, sendo que seu padrão ritmo é notado em muitas formas de samba, tais como o samba de roda do Recôncavo baiano, o Samba Afro do Ilê Aiyê, o partido-alto, o pagode baiano e ainda em músicas de artistas como Caetano Veloso, Djavan, João Gilberto e João Bosco.

Djavan
Djavan Caetano Viana (Maceió, 27 de janeiro de 1949) é um cantor, compositor, arranjador, produtor musical, empresário e violonista brasileiro. Aclamado pela crítica e músicos, principalmente por sua criatividade, Djavan é conhecido por sua versatilidade e originalidade musical. Suas canções mesclam inúmeros estilos, entre eles o jazz, o Soul, o blues, o samba, a bossa nova e a música flamenca, com grande influência da MPB e a música regional nordestina.

Dentre suas canções mais conhecidas, destacam-se: "Sina", "Flor de Lis", "Lilás", "Pétala", "Se", "Nem um dia", "Serrado", "Eu Te Devoro", "Oceano", "Açaí", "Samurai" e "Meu bem querer".

Tornou-se um dos artistas brasileiros mais importantes de todos os tempos, lançando diversos sucessos, em seus quase 30 discos na carreira. Djavan também conquistou quatro Grammys latinos em seus 50 anos de carreira, completados em 2025.
Abadia territorial de Wettingen-Mehrerau
A Abadia de Wettingen-Mehrerau é uma abadia e catedral territorial cisterciense localizada em Mehrerau, nos arredores de Bregenz em Vorarleberga, Áustria. A Abadia de Wettingen-Mehrerau está diretamente subordinada à Santa Sé e, portanto, não faz parte da Arquidiocese de Salzburgo. O abade de Wettingen-Mehrerau, entretanto, é membro da Conferência dos Bispos Austríacos. O nome oficial da abadia é Beatae Mariae Virginis de Maris Stella e de Augia Majore ( latim : Abbatia Territorialis Beatissimae Mariae Virginis Maris Stellae ).

Arquidiocese de Salzburgo
A Arquidiocese de Salzburgo (em latim: Archidiœcesis Salisburgensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica na Áustria. Foi criada em 543 ou 698 e elevada em 20 de abril de 798. Acompanha o seu título o de Primaz da Germânia, por ser a mais antiga diocese da região. Possui hoje uma jurisdição de 208 paróquias, atendidas por 234 sacerdotes seculares e 82 regulares, com uma população de 513.126 católicos, ou seja, 75,1% do total da população em 2004.

A sede da arquidiocese é a Catedral de Salzburgo.
Venâncio de Camerino
Venâncio de Camerino (em latim: Venantius; em italiano:  Venanzio, conhecido também como Wigand) é o padroeiro de Camerino, Itália. Segundo a tradição cristã, Venâncio tinha apenas 15 anos de idade quando foi torturado e decapitado durante a perseguição de Décio. Foram martirizados com ele outros dez cristãos, incluindo o padre Porfírio, o tutor de Venâncio, e Leôncio, o bispo de Camerino.

Antes de ser morto, Venâncio foi flagelado, queimado com tochas, pendurado de cabeça para baixo sobre uma fogueira, teve seus dentes arrancados e sua mandíbula, quebrada, foi atirado aos leões e jogado de um desfiladeiro. Seus "Atos" alegam, ainda, que ele conseguiu escapar por um breve período de Camerino e se escondeu em Raiano, onde também há uma igreja dedicada a ele.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Manuel do Rego Barros Sousa Leão
Manuel do Rego Barros Sousa Leão (7 de junho de 1840 — 31 de julho de 1882) foi advogado e político brasileiro.

Era filho de Ana Frederica Cavalcante de Sousa Leão e de Manuel do Rego Barros, cavaleiro fidalgo da Casa Imperial. Pelo lado materno, era sobrinho do Barão de Vila Bela e, pelo lado paterno, do Barão de Ipojuca e do Conde da Boa Vista.

Formou-se em Direito pela Faculdade de Recife, em 1863. Iniciou-se na carreira política como deputado provincial.

Foi presidente da província do Piauí, de 25 de dezembro de 1870 a 27 de fevereiro de 1872.

Fidalgo cavaleiro da Casa Imperial e cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa e da Ordem do Santo Sepulcro de Jerusalém.

Faleceu aos 42 anos, vítima de infecção paludosa, em Recife, e seu corpo sepultado no Cemitério de Santo Amaro. Solteiro, não deixou filhos.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Anchorage Digital
A Anchorage Digital é uma plataforma de ativos digitais e fornecedor de infraestruturas de exploração, investimento em criptomoedas e produtos de criptomoedas. Tem o primeiro banco federal de criptomoedas, tendo recebido, em 2021, aprovação do Office of the Comptroller of the Currency.

Ativo digital
Ativo digital é qualquer item de texto ou arquivo de mídia enriquecido (rich media) que foi formatado dentro de um código binário que leva embutido seu direito de uso. Um arquivo digital sem o direito autoral não é um ativo digital. Os ativos digitais são categorizados em 3 grandes grupos que podem ser: conteúdo textual (ativos digitais), imagens estáticas (ativos de mídia) e multimídia (ativos de mídia)
Crystal Bowersox
Crystal Lynn Bowersox (nascida em 4 de agosto de 1985) é uma cantora, compositora e atriz americana, que ficou em segundo lugar na nona temporada do reality show de competição musical American Idol. Ela foi a primeira mulher finalista em três anos.

O primeiro álbum de Crystal, Farmer's Daughter , foi lançado em 14 de dezembro de 2010 pela Jive Records. Crystal lançou seu segundo álbum, All That for This, em 26 de março de 2013. Ela interpretou Patsy Cline no musical da Broadway Always, Patsy Cline, no outono de 2013.

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
Adansonia gregorii
Adansonia gregorii, comumente conhecido como o baobá, é uma árvore da família Malvaceae. Como os outros baobás, é facilmente reconhecida pelo formato de seu tronco, que forma um enorme cáudice, dando-lhe a aparência de uma garrafa. É endêmica da Austrália, ocorre na região de Kimberley na Austrália Ocidental, e no leste do Território do Norte. É a única espécie de baobá que ocorre na Austrália, as outras espécies são nativas de Madagascar (seis espécies) e do continente africano e Península Arábica (duas espécies). Tem cerca de 5 a 15 metros de altura, normalmente entre 9 e 12 metros, com um vasto formato de garrafa em seu tronco. A base de seu tronco pode ser muito grande; troncos com mais de cinco metros de diâmetro podem ter sido registrados. É uma árvore decídua, perdendo suas folhas durante o inverno seco e produzindo novas folhas e grandes flores brancas entre dezembro e maio.

Kimberley (Austrália Ocidental)
Kimberley é uma das nove regiões do estado da Austrália Ocidental, na Austrália. Ela está localizada na parte norte da Austrália Ocidental, limitada a oeste pelo Oceano Índico, a norte pelo Mar de Timor, a sul pelos desertos Grande Arenoso e Tanami, a leste pelo Território do Norte.

A região foi designada com base nos campos de diamantes de Kimberley, na África do Sul. Isto deveu-se as duas áreas que partilham uma paisagem similar. A descoberta de jazidas de diamantes na região de Kimberley foi posteriormente adicionado à semelhança.
Comuna de Brzeźnio
Brzeźnio (polaco: Gmina Brzeźnio) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Sieradzki. A sede do condado é a cidade de Brzeźnio.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6983 habitantes, com uma densidade 49,5 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Brendon Small
Brendon Small  é um produtor, escritor, animador, dublador, compositor e músico americano. Ele é conhecido por ter criados os desenhos animados Home Movies e Metalocalypse, todos exibidos no Adult Swim, no Cartoon Network.

Brendon também é líder da banda virtual Dethklok. O animador também sem formou em 1997 pela conceituada escola de música, Berklee College of Music.

Em 2010, Brendon dirigiu o novo clipe do Soundgarden, Black Rain. No mesmo ano, o músico dirigiu o primeiro clipe do supergrupo de heavy metal, The Damned Things.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Edu Ribeiro
Eduardo José Nunes Ribeiro, conhecido como Edu Ribeiro, (Florianópolis, 13 de janeiro de 1975) é um baterista brasileiro. Atua como compositor, professor e performer. Vencedor de dois Grammy Awards com o Trio Corrente e indicado ao Latin Grammy pelo seu álbum Folia de tReis, Edu detém quatro álbuns como líder e uma discografia ampla com seus diversos projetos musicais.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal de 2006–07
O Campeonato Português da 1ª Divisão de Futsal de 2006/2007 foi a 17.ª edição, uma competição organizada pela Federação Portuguesa de Futebol. Foi disputado por 14 equipas, em duas fases. O Sport Lisboa e Benfica conquistou o seu 3.º Título.

Federação Portuguesa de Futebol
A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) MHIH • ComB é o órgão dirigente do futebol em Portugal, que organiza a Seleção Portuguesa de Futebol, a de Futsal e a de Futebol de Praia e está sediada na Cidade do Futebol em Oeiras. Foi fundada em 31 de março de 1914 com o nome União Portuguesa de Futebol (UPF), tendo mais tarde mudado o nome para a atual designação.

A sede da Federação Portuguesa de Futebol, a Cidade do Futebol, foi inaugurada no dia 31 de março de 2016, com um complexo desportivo que funciona como o centro de estágio de todas as Seleções Nacionais de Futebol, de Futsal e de Futebol de Praia. A Casa das Seleções foi crescendo ao longo do tempo e atualmente possui várias infraestruturas de topo no apoio ao trabalho das mesmas.
Bogoljub Jevtić
Bogoljub Jevtić (24 de dezembro de 1886, Kragujevac, Reino da Sérvia - 1960, Paris, França) foi um diplomata e político sérvio no Reino da Iugoslávia.

Foi ministro plenipotenciário da Iugoslávia na Albânia, Áustria e Hungria. Após o assassinato do rei Alexandre I da Iugoslávia em 22 de dezembro de 1934, foi nomeado primeiro-ministro da Iugoslávia, mantendo esta posição até 24 de junho de 1935.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Eth (voleibolista)
Margareth Torelli de Moraes Diogo Tavares  (Rio de Janeiro, 22 de março de 1969) é um ex-voleibolista indoor brasileira, com nacionalidade esportiva italiana, que atuou como Levantadora na Seleção Brasileira, e represento-a conquistou da medalha de ouro no Campeonato Mundial Juvenil de 1987 na Coreia do Sul.Em clubes foi vice-campeã da Copa CEV  de 1991-92 e semifinalista no  Campeonato Mundial de Clubes de 1992-93, também sagrou-se campeã da Copa CEV referente a temporada 1993-94 e foi medalhista de bronze no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup em 2006.

Levantador (voleibol)
Levantador é uma posição do voleibol. É o jogador responsável por orquestrar as jogadas ofensivas da equipe, atuando como o "cérebro" do time em quadra. A principal função do levantador é distribuir a bola para os atacantes e decidir a melhor estratégia de ataque a cada ponto.
Rain on Me (canção de Ashanti)
"Rain on Me" é uma canção da cantora americana Ashanti, lançada em 2003 para promover seu segundo álbum de estúdio Chapter II. O single atingiu a sétima posição na Billboard Hot 100 e o top 20 no Reino Unido. Em 2004, a música recebeu uma indicação ao Grammy Awards na categoria Best Female R&B Vocal Performance.

Chapter II
Chapter II é o segundo álbum de estúdio da cantora norte-americana de R&B Ashanti, lançado pelas gravadoras The Inc. e Island Def Jam no dia 1 de Julho de 2003 nos Estados Unidos. Esse é o segundo álbum de Ashanti a ficar em primeiro lugar na Billboard 200, vendendo 326.000 na semana de seu lançamento.