hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte de Santa Catarina (Lajes do Pico)
O Forte de Santa Catarina, também referido como Castelo de Santa Catarina e Castelo de Santo António, localiza-se na freguesia de Lajes do Pico, Município de Lajes do Pico, na ilha do Pico, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Constitui-se no único exemplar de arquitetura militar na ilha que subsistiu até aos nossos dias .

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Minebea PM-9
A Minebea PM-9, conhecida oficialmente nas Forças de Autodefesa do Japão (FAJ) como Pistola Metralhadora 9mm (9mm機関拳銃, Kyumiri Kikan Kenjū) ou como M9, é uma submetralhadora de fabricação japonesa. Análoga à IMI Mini-Uzi israelense, possui o mesmo ferrolho telescópico da Mini-Uzi, mas difere em aparência, operação e manuseio.

Força Terrestre de Autodefesa do Japão
Força Terrestre de Autodefesa do Japão (陸上自衛隊, Rikujō Jieitai) é o ramo terrestre militar (exército) das Forças Armadas do Japão.

O quartel-general do exército japonês atualmente está na região de Ichigaya, Shinjuku, em Tóquio, tendo como seu comandante o general Koji Yamazaki. Atualmente conta com 150 000 soldados em suas fileiras, perto de mil tanques de guerra e mais de três mil veículos de combate blindados.
Irlanda nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Irlanda participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 23.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia cem anos antes, em Paris 1924, sendo representado por 139 atletas que competiram em 15 esportes.

Estas foram as Olimpíadas de maior sucesso na história do país, com a Irlanda quebrando em uma medalha seu recorde anterior de seis medalhas em Londres 2012. A delegação também superou o recorde de Atlanta 1996 de três ouros olímpicos em uma única edição, com quatro primeiros lugares, incluindo a primeira medalha olímpica e de ouro na ginástica, com Rhys McClenaghan no cavalo com alças, bem como a primeira medalha de ouro na natação masculina, com Daniel Wiffen nos 800 metros livres.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 800 m livre masculino
A prova dos 800 m livre masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu em 29 e 30 de julho de 2024 na Paris La Défense Arena, em Paris. Um total de 31 nadadores de 24 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.
Belize nos Jogos Pan-Americanos de 1983
Belize competiu nos Jogos Pan-Americanos de 1983 em Caracas, Venezuela, de 14 a 29 de agosto de 1983. Conquistou uma medalha nesta edição de bronze no softbol, na qual é a ultima medalhas conquistada até hoje.

Jogos Pan-Americanos de 1983
Os Jogos Pan-Americanos de 1983 foram a nona edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Caracas, na Venezuela, entre os dias 14 e 29 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 276 atletas, entre os 3 426 participantes.
Billy Anderson
Billy Anderson é um produtor musical americano, famoso por produzir bandas como Sleep, The Melvins, High on Fire, Ratos de Porão, Neurosis, Cathedral, Orange Goblin e Acid King. Também é músico full time das bandas Men of Porn e Blessing The Hogs.

Melvins
Melvins é uma banda de rock, formada em Montesano, Washington, nos Estados Unidos em 1983. Integrantes desde 1984, o vocalista e guitarrista Buzz Osborne e baterista Dale Crover são os membros mais antigos do grupo. A música da banda é difícil de rotular; com influências de grupos de punk como Wipers e Black Flag, mas também de bandas de rock mais tradicionais como Rolling Stones e Kiss, além de uma forte atitude centrada no experimentalismo e no idiossincratismo perante a música, que torna qualquer tipo de categorização difícil.
Francis Davis Millet
Francis Davis Millet (Mattapoisett, 3 de novembro de 1848 – Oceano Atlântico, 15 de abril de 1912) foi um  pintor, escultor e escritor norte-americano, que morreu no naufrágio do RMS Titanic em 15 de abril de 1912.

Mattapoisett
Mattapoisett é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 6.045 habitantes e uma densidade populacional de 96,57 pessoas por km².
Allysa Seely
Allysa Seely (Phoenix; 1 de abril de 1989) é um triatleta esportivo americano com deficiência, bicampeão mundial em TP2 Paratriatlo (2016, 2017) e bicampeão paralímpico nos jogos do Rio em 2016 e nos jogos de Tóquio em 2021.

Triatlo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de triatlo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 foram disputadas entre 10 e 11 de setembro no Forte de Copacabana, no Rio de Janeiro, Brasil. Foi a primeira vez em que o triatlo foi incluído no programa esportivo dos Jogos Paralímpicos.
O Pincel Mágico
O Pincel Mágico (chinês tradicional: 神筆馬良, chinês simplificado: 神笔马良) é uma lenda chinesa. Como parte do folclore tradicional chinês a história foi passada ao longo dos anos de geração em geração, especialmente entre o povo Han, o maior grupo étnico da China.

Ao longo do tempo, na China, livros sobre a lenda foram publicados por diversos autores nomeadamente como “Ma Liang e o Pincel Mágico”, enquanto no Japão o nome do personagem principal foi alterado para “Ma Lien e o Pincel Mágico”. A história é sobre um garoto pobre, que acaba ganhando um pincel mágico que é capaz de transformar desenhos em realidade. "O Pincel Mágico" tem recebido adaptações em diversos tipos de mídia, incluindo filmes ao longo do tempo.

Han (etnia)
Han (em chinês simplificado: 汉; chinês tradicional: 漢; pinyin: hàn) é o maior grupo étnico da China (e de todo o mundo), representando quase 92% da população chinesa, ou seja, mais de 1,24 bilhão de pessoas (cerca de 18% da população mundial, equivalente à população da Índia).

O termo "han" foi usado pela primeira vez no século XIX para distinguir a maioria dos chineses da minoria manchu que governava a China. O nome vem da dinastia Han, que governou as partes da China de onde os chineses han têm origem. Mesmo hoje, são referidos como "pessoas han" (em chinês:  汉人, transl. Hàn rén).

Sua etnogênese envolve migrações do norte para o sul da China realizadas por um longo período. Sua origem está nas comunidades Huaxia, localizadas no norte da China.
Segmento A
O segmento A é uma categoria de classificação dos automóveis. É a 1ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio definidos pela Comissão Europeia, sendo descrita como a dos citadinos. É aproximadamente equivalente à classe dos kei cars no Japão.

No Brasil, os automóveis do segmento A são classificados como de porte subcompacto.

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Rógvi Jacobsen
Rógvi Jacobsen (Klaksvík, 5 de março de 1979) é um ex-futebolista das Ilhas Faroe e o maior artilheiro da Seleção Faroesa com 10 gols em 53 jogos. Atuava como meio-campista ou atacante e jogou no KÍ Klaksvík, HB Tórshavn, ambos das Ilhas Faroe, KR Reykjavík, da Islândia, SønderjyskE, da Dinamarca, Hødd, da Noruega, e encerrou a carreira no ÍF Fuglafjørður, de seu país natal.

Em 2007 foi apelidado pelo jornal esportivo italiano La Gazzetta dello Sport de Inzaghi Faroês.

KÍ Klaksvík
O Klaksvíkar Ítróttarfelag, simplesmente conhecido como KÍ Klaksvík ou KÍ, é um clube de futebol das Ilhas Feroe, sediado na cidade de Klaksvík. Manda seus jogos no Við Djúpumýrar, apto para 2 600 adeptos. É a única equipa do país a avançar à fase de grupos de uma competição europeia organizada pela UEFA. O clube também possui uma secção de futebol feminino, notável por estabelecer o recorde de mais campeonatos consecutivos conquistados no país natal pela modalidade.
NGC 5815
NGC 5815 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Libra. Possui uma declinação de -16° 50' 02" e uma ascensão recta de 15 horas, 00 minutos e 29,1 segundos.

A galáxia NGC 5815 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Guanabara (revista)
Guanabara foi uma revista fundada no Rio de Janeiro em 1849 com publicação mensal que divulgada textos artísticos, científicos e literários. De caráter fictício, ela teve relevância na circulação de produções românticas, as quais estavam conquistando espaço na formação da literatura nacional.

Era organizado e patrocinado por três nomes do Romantismo no Brasil: Manuel de Araújo Porto-Alegre, Gonçalves Dias e Joaquim Manoel de Macedo e, além de impulsionar o movimento, publicavam sobre a diversidade da fauna brasileira. Devido à epidemia de cólera no estado, suas atividades foram interrompidas em 1856.

Joaquim Manuel de Macedo
Joaquim Manuel de Macedo (Itaboraí, 24 de junho de 1820 — Itaboraí, 11 de abril de 1882) foi um médico, jornalista, escritor, professor, romancista, poeta, literato, teatrólogo, memorialista e político brasileiro.

É o patrono da cadeira 20 da Academia Brasileira de Letras.
Palo Alto (filme)
Palo Alto é um filme de drama norte-americano de 2013 escrito e dirigido por Gia Coppola, baseado na coleção de contos de mesmo nome escrita por James Franco. O filme é estrelado por Franco ao lado de Emma Roberts, Jack Kilmer, Nat Wolff e Zoe Levin.

James Franco
James Edward Franco (Palo Alto, 19 de abril de 1978) é um ator, diretor, roteirista, comediante, produtor cinematográfico, escritor e professor norte-americano. É mais conhecido por interpretar Harry Osborn na trilogia Spider-Man, o traficante Saul Silver em Pineapple Express e o alpinista Aron Ralston em 127 Hours. Foi nomeado a quatro prêmios Globo de Ouro, dos quais ganhou dois, e recebeu uma nomeação aos Oscar por sua atuação em 127 Hours. James Franco é membro do grupo de comediantes Frat Pack.
Fronteira Gabão–República do Congo
A fronteira entre República do Congo e Gabão é a linha que limita os territórios da República do Congo e do Gabão. Essa fronteira estende-se de forma contínua desde o sul do Golfo da Guiné, no Oceano Atlântico, até à tríplice fronteira Congo-Gabão-Camarões.

Tríplice fronteira
Uma tríplice fronteira ou tripla fronteira é o ponto onde se encontram os limites territoriais e políticos de três países ou divisões de um estado.

Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. Os outros ou são países insulares (como o Japão), ou fazem fronteira com apenas um outro país (como Portugal), ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos).

As tríplices fronteiras na América do Sul são muitas. Só o Brasil possui nove tríplices fronteiras; a Bolívia e o Peru cinco; a Argentina, quatro; o Paraguai e a Colômbia, três tríplices fronteiras cada um; o Chile, a Venezuela, a Guiana e o Suriname possuem duas cada um; Equador, Uruguai e Guiana Francesa têm apenas uma tríplice fronteira cada um.
(32806) 1990 SF13
1990 SF13 (asteroide 32806) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.19726260 e uma inclinação de 0.44206º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de setembro de 1990 por Henri Debehogne em La Silla.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928 - 9 de Dezembro de 2007) era um astrônomo belga.
Trabalhou no Royal Observatory em Uccle, sendo especializado em astronomia de cometas e asteroides.

Ele descobriu mais de 700 asteroides, incluindo os asteroides troianos (6090) 1989 DJ e (65210) 2002 EG.

O asteroide 2359 Debehogne foi assim nomeado em sua homenagem.
Amoebozoa
Amoebozoa é um filo de protozoários amebóides, incluindo a maioria que se move através de movimentos citoplasmáticos internos. Os seus pseudópodes têm a forma de dedo e são denominados lobopódios. A maioria são unicelulares, e são comuns no solo e em habitats aquáticos, com alguns encontrados como simbiontes de outros organismos, incluindo alguns organismos patogénicos.

Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.
Pâte-sur-pâte
Pâte-sur-pâte é um termo francês que define o método de decoração em porcelana, em que é criado um desenho em relevo na peça ainda não cozida totalmente, não polida, geralmente com base já colorida e depois, utilizando um pincel, aplicação de sucessivas camadas de porcelana, geralmente branca. Como a forma principal da base já foi definida, ela é coberta para fornecer os detalhes finos, antes da peça ser queimada. É um processo muito trabalhoso, que pode levar semanas para aplicar as camadas sucessivas e permitir que se solidifiquem antes da próxima ser aplicada.

O esquema de cores usual é um relevo branco sobre um fundo de cor contrastante. O efeito de translucidez é semelhante ao do mármore de Paros e os resultados lembram camafeus em pedra ou em vidro.

Camafeu
O camafeu (do latim Cammaeus, que significa pedra esculpida) é uma técnica de escultura usada em jóias de modo a formar uma figura em relevo (em oposição a entalhe) tirando partido da existência de camadas sobrepostas de cores diferentes. Tradicionalmente essa técnica é feita em broches e pingentes.
Castelo de Čachtice
O Castelo de Čachtice (em eslovado, Čachtický hrad; em húngaro, Csejte vára) está localizado próximo do vilarejo de Čachtice, no oeste da Eslováquia.

Por estar localizado em uma colina com plantas raras ao redor, a área do castelo em ruínas é considerada uma reserva natural. Contudo, Čachtice é conhecido mundialmente como a residência e, mais tarde, prisão da condessa Elizabeth Báthory (1560–1614), a qual é, alegadamente, a maior assassina em série da História.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Pinheiros (Lavrinhas)
Pinheiros é um distrito do município brasileiro de Lavrinhas, que integra a Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no interior do estado de São Paulo. Já foi sede de município entre os anos de 1881 e 1934, e entre os anos de 1937 e 1944. O distrito é formado pela vila de Pinheiros (sede) e pelo bairro Capela do Jacu (área urbana isolada).

Queluz (São Paulo)
Queluz é um município no leste do estado de São Paulo, na Região Geográfica Imediata de Cruzeiro. A população aferida no Censo de 2022 foi de 9.159 habitantes em uma área de 249,399 km², resultando em uma densidade demográfica de 36,72 hab/km².
Sal de Chevreul
O sal de Chevreul (sulfito de cobre (I,II) di-hidratado, Cu2SO3
•CuSO3
•2H2O
 ou Cu3(SO3)2
•2H2O
), é um sal de cobre que foi preparado pela primeira vez por um químico francês Michel Eugène Chevreul em 1812. Sua propriedade incomum é que ele contém cobre em ambos os seus estados de oxidação comuns, tornando-o um complexo de valência mista. É insolúvel em água e estável no ar. O que era conhecido como sal de Rogojski é uma mistura de sal de Chevreul e cobre metálico.

Michel Eugène Chevreul
Michel Eugène Chevreul (Angers, 31 de agosto de 1786 — Paris, 9 de abril de 1889) foi um químico francês. Filho de Michel Chevreul (1754 - 1845), nasceu em Angers, na França, onde seu pai era médico e professor da Escola de Obstetrícia. Seus primeiros trabalhos com gorduras animais revolucionaram a fabricação de sabonetes e velas e levaram ao isolamento dos ácidos graxos heptadecanóico (margarico), esteárico e oleico. Na área médica, ele foi o primeiro a demonstrar que os diabéticos excretam glicose na urina e a isolar a creatina. Em 1826 entrou para a Academia Francesa de Ciências, na vaga de Joseph Louis Proust.
Voitto Hellstén
Voitto Valdemar Hellsten (Pertteli, 15 de fevereiro de 1932 — Turku, 7 de dezembro de 1998) foi um atleta finlandês.

Ganhou uma medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 na prova de 400 metros.

Turku
Turku ou Åbo (finlandês: Turku, PRONÚNCIA; sueco: Åbo, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do sudoeste da Finlândia, com 206 073 habitantes (2024).
É a mais antiga cidade finlandesa, tendo sido fundada no século XIII.

Está localizada na proximidade da foz do rio Aura, imediatamente antes de este desaguar no mar Báltico. É a capital da região da Finlândia Própria (finlandês: Varsinais-Suomi, sueco: Egentliga Finland), no litoral do sudoeste do país. É uma cidade bilingue, com o finlandêscomo língua maioritária. O finlandês é a língua materna de 80% dos habitantes, enquanto 6% utilizam o sueco como primeira língua (2023). Os habitantes de Turku são chamados turkulaiset (singular: turkulainen) em finlandês.
Castelo de Monsaraz
O Castelo de Monsaraz, no Alentejo, localiza-se na freguesia de Monsaraz, município de Reguengos de Monsaraz, distrito de Évora, em Portugal.

Vizinho ao rio Guadiana e ao moderno espelho d'água da Barragem de Alqueva, ergue-se sobre o monte Monsaraz, dominando a vila medieval e a fronteira com a Espanha. A sua arquitectura militar mescla elementos medievais e seiscentistas.

As fortificações e todo o conjunto intramuros da vila de Monsaraz encontram-se classificados como Monumento Nacional por Decreto publicado em 2 de Janeiro de 1946.

Xisto
Xisto (do grego σχιστός schistós, ‘cindido’) é o nome genérico de vários tipos de rochas metamórficas facilmente identificáveis por serem fortemente laminadas. Em linguagem popular, em Portugal é também conhecida por "lousa" (e, por extensão, designa-se como "terra lousinha" aos solos com base xistosa).

A argila metamorfizada, devido ao aumento de pressão e temperatura (metamorfismo), torna-se primeiro um xisto argiloso (folhelho), e em seguida, ao continuar o metamorfismo, passa a ardósia, que depois vira filito e finalmente passa a xisto. Ou seja, a sequência de formação é: argila — folhelho (xisto argiloso) — ardósia — xisto — gnaisse.
Amazon Robotics
Amazon Robotics, anteriormente Kiva Systems, é uma empresa sediada em Massachusetts que fabrica sistemas de preenchimento robótico móvel. É uma empresa subsidiária da Amazon.com e seus sistemas automatizados de armazenamento e recuperação foram usados anteriormente por empresas como: The Gap, Walgreens, Staples, Gilt Groupe, Office Depot, Crate & Barrel e Saks 5th Avenue. Depois que esses contratos expiraram, a Amazon não os renovou e os ativos da Kiva agora funcionam apenas para os depósitos da Amazon.

Walgreens
A Walgreen Co., mais conhecida como Walgreens, é a segunda maior empresa que opera farmácias dos Estados Unidos, atrás somente do grupo CVS Health. Nas farmácias Walgreens, geralmente são encontrados medicamentos de prescrição médica, produtos de saúde e bem-estar, serviços fotográficos e em algumas unidades, exames laboratoriais do laboratório  LabCorp.

Foi uma das responsáveis por popularizar o milk-shake nos Estados Unidos, por meio da sua loja de Chicago. A adição do leite maltado na mistura da bebida (uma mistura de malte, cevada, farinha de  trigo e leite evaporado), era usado como remédio infantil para o sistema digestivo.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Greco-romana até 55 kg masculino
A competição até 55 kg masculino de luta greco-romana nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se no dia 12 de agosto no Ginásio da Universidade de Agricultura da China. As rodadas preliminares foram realizadas a partir das 09:30 (horário padrão da China, UTC+8), e as finais, repescagem e disputa do bronze a partir das 16:00, horário local.

Ginásio da Universidade de Agricultura da China
O Ginásio da Universidade de Agricultura da China é uma arena indoor localizada no campus da Universidade de Agricultura da China, em Pequim. Nele foram realizadas as competições de lutas durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2008. O teto do ginásio possui um design que lembra um degrau.

Ele ocupa uma área de 23.950 metros quadrados, e comporta 8.200 pessoas. Após os Jogos, teve sua capacidade reduzida para 6.000 espectadores e foi transformado em um complexo esportivo para os estudantes da Universidade de Agricultura.

A construção foi iniciada no primeiro semestre de 2005 e foi concluída em julho de 2007.
Sabugueiro
Sabugueiro pode ser:

Plantas

Sabugueiro - o nome comum de Sambucus nigra, uma planta cultivada.

Sabugueiro-da-madeira - o nome comum de Sambucus lanceolata, uma planta endémica da ilha da Madeira.

Geografia

Sabugueiro - freguesia no concelho de Arraiolos, Portugal

Sabugueiro - freguesia no concelho de Seia, Portugal

Sabugueiro (Seia)
Sabugueiro é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Sabugueiro do Município de Seia, freguesia com 46,47 km² de área e 405 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,7 hab./km².
A Gathering of the Tribes
A Gathering of the Tribes foi um festival de música e cultura organizado por Ian Astbury (vocalista e fundador da banda inglesa The Cult) e pelo promotor de eventos Bill Graham, realizada durante dois dias na Califórnia em outubro de 1990. É considerado o precursor do festival Lollapalooza, uma opinião partilhada pelo próprio Astbury. O festival foi realizada no Shoreline Amphitheatre em Mountain View, em 6 de outubro, e no Pacific Amphitheatre em Costa Mesa, em 7 de outubro. O evento foi destinado a arrecadar dinheiro para ajudar a causa dos povos nativos americanos.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.