hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicetas Coniates
Nicetas (ou Nicetes) Coniates (em grego: Νικήτας Χωνιάτης; c. 1155 - 1215 ou 1216), chamado por vezes Nicetas Acominato (em latim: Nicetas Acominatus), foi um historiador bizantino.

Era irmão do também historiador Miguel Coniates, que chegou a ser arcebispo de Atenas. Sob a proteção do seu irmão, dedicou-se inicialmente à política, e conseguiu vários cargos durante o reinado dos imperadores Ângelos (entre eles, o de grande logóteta) e foi governador do tema de Filipópolis num período crítico.

Após a Queda de Constantinopla durante a Quarta Cruzada, em 1204, fugiu para Niceia, onde se instalou na corte do imperador de Niceia Teodoro I Láscaris, dedicando-se à literatura. Morreu em 1215 ou 1216.

Cerco de Constantinopla (1204)
O Cerco de Constantinopla (também chamado de Quarta Cruzada) ocorreu em 1204 e destruiu partes da capital do Império Bizantino quando a cidade foi capturada pelas forças ocidentais e pelos cruzados venezianos. Após a captura, o Império Latino foi fundado e Balduíno de Flandres foi coroado como imperador latino com o nome de Balduíno I de Constantinopla na Basílica de Santa Sofia.
Aadjunah
Aadjunah ou Acuna ou ainda azuna é uma tribo antiga e nómada que habitava a costa Noroeste africana no que correspondia à antiga África Ocidental Francesa, actual Senegal. Os membros desta tribo tinham por habito invadir com regularidade as localidades costeiras próximas à foz do rio Senegal.

África Ocidental Francesa
A África Ocidental Francesa (em francês: Afrique Occidentale Française, ou AOF) foi uma federação de oito territórios franceses na África: Mauritânia, Senegal, Sudão Francês (atual Mali), Guiné, Costa do Marfim, Níger, Alto Volta (atual Burquina Fasso) e Daomé (atual Benim).
Joaquín Ibarra
Joaquín Ibarra y Marín (Saragoça, 20 de julho de 1725 — Madrid, 13 de novembro de 1785) foi tipógrafo e editor espanhol. Em 1766, foi nomeado impressor oficial do rei Carlos III.

A Ibarra se deve a impressão de obras chave na literatura, como A conspiração de Catalina, de Salustio, A história da Espanha, do Padre Mariana, ou Dom Quixote, de Cervantes.

Saragoça
Saragoça (em castelhano e em aragonês: Zaragoza) é um município e a capital da província de homônima e da comunidade autônoma de Aragão, na Espanha. O município abrange uma área de 973,78 km² e em 2021 tinha 675 301 habitantes (densidade: 693,5 hab./km²), contando com cerca da metade da população de Aragão. É a quinta maior cidade do país.

Seu nome atual deriva de seu antigo topônimo romano, César Augusta, que recebeu em honra ao imperador romano César Augusto em 14 a.C. e chegou aos nossos dias através do árabe Šarakusta.

Está situada às margens do rio Ebro, aproximadamente a meio do respectivo vale, a uma altitude média de 208 metros acima do nível do mar.

A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada na Praça de Nossa Senhora do Pilar, centro da cidade, foi considerada como um dos doze tesouros da Espanha em 2007.
Pollena Trocchia
Pollena Trocchia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 13.326 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 1666 hab/km². Faz fronteira com Casalnuovo di Napoli, Cercola, Ercolano, Massa di Somma, Sant'Anastasia, Volla.

Nápoles (província)
A província de Nápoles é uma província italiana da região de Campania com cerca de 3 086 000 habitantes, densidade de 2 924 hab/km². Está dividida em 92 comunas, sendo a capital Nápoles.

Faz fronteira a norte com a província de Caserta e a província de Benevento, a este com a província de Avellino e a província de Salerno e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Bowhill House
Bowhill House é a residência do Duque e da Duquesa de Buccleuch, localizada a três milhas de Selkirk, Escócia, na histórica floresta de Ettrick.

A presente mansão remonta a 1812 e foi construída por William Atkinson (1773-1839), William Burn (1789-1870) e David Bryce (1803-1876).

Sir Walter Scott chamou-a de Sweet Bowhill no seu poema narrativo The Lay of the Last Minstrel.

Ao lado do Castelo de Drumlanrig e do Palácio de Dalkeith, Bowhill House contém uma parte significante da colecção de arte dos Buccleuch; com trabalhos de Canaletto, Guardi, Claude, Ruysdael, Gainsborough, Raeburn, Reynolds, Van Dyck e Wilkie. Também possui mobílias francesas, porcelana de Sèvres e Meisson, tapeçarias e pratarias.

Modo narrativo
A narrativa literária costuma-se apresentar em forma de prosa, mas pode ser também em versos (epopeia, romanceiros). No século XX, a partir do estruturalismo, surge uma espécie de teoria semiótica da narrativa (ou narratologia) que propõe-se estudar a narratividade em geral (romances, contos, filmes, espetáculos, mitos, anedotas, canções, músicas, vídeos). Encabeçados por Roland Barthes, estes estudos pretendem encontrar uma "gramática" da narrativa, mais ou menos como Saussure encontrara para a fala. É a partir daí que surgem as fichas de leitura e os estudos sobre o narrador, os actantes, as estratégias narrativas de determinada escola, entre outros.

Roland Barthes, mestre no estudo da narrativa, disse:

"A narrativa está presente em todos os tempos, em todos os lugares, em todas as sociedades, começa com a própria história da humanidade. (...) é fruto do génio do narrador ou possui em comum com outras narrativas uma estrutura acessível à análise".
Sabang
Localizada no extremo norte da província de Achém, Sabang é a cidade mais setentrional da Indonésia.  É formada por um conjunto de ilhas, das quais Weh é a mais importante.  Possui uma área de 118 km² e uma população de 35.220 habitantes (2009).

Sabang está cercada pelo estreito de Malaca ao norte e leste e pelo oceano Índico ao sul e oeste.  Seu território administrativo faz fronteira com a Malásia, a Tailândia e a Índia.  Atualmente, abriga uma zona franca.

No período anterior à Segunda Guerra Mundial, o porto de Sabang rivalizava com o de Singapura.  A cidade foi ocupada pelo Japão em 1942 e bombardeada, posteriormente, pelas Forças Aliadas.

A região costeira de Sabang foi devastada pelo sismo e tsunami de dezembro de 2004.

Zona franca
Uma zona franca é uma região isolada e delimitada dentro de um país, geralmente situada em um porto ou em suas adjacências, onde entram mercadorias nacionais ou estrangeiras sem se sujeitar às tarifas alfandegárias normais. O objetivo consiste em estimular as trocas comerciais, em certos casos para acelerar o desenvolvimento regional. São lugares onde o governo estimula a criação de empresas e indústrias com o abaixo dos impostos e ajudando com o capital financeiro.

Algumas zonas econômicas especiais são chamadas de "free ports". Às vezes, elas historicamente foram dotados de regulamentos aduaneiros favoráveis, como o porto livre de Trieste. Nos últimos anos, o sistema portuário gratuito foi acusado de facilitar a criminalidade artística internacional, permitindo que as obras de arte roubadas permaneçam não detectadas no armazenamento há décadas.
Discografia de Dev
A discografia de Dev, uma cantora e compositora norte-americana, compreende em um álbum de estúdio, dez singles (sendo sete como artista participante) e sete vídeos musicais.

Em 2010, Dev foi convidada para participar do single "Like a G6" do quarteto Far East Movement. A faixa, atingiu a primeira posição nos Estados Unidos por três semanas não-consecutivas. Em outubro do mesmo ano, ela assinou um contrato com a gravadora Universal Republic, onde lançou seu álbum de estreia, The Night the Sun Came Up. O disco estreou na 61ª posição nos Estados Unidos, vendendo 6.700 cópias em sua semana de lançamento. A obra rendeu três singles: "Bass Down Low", "In the Dark" e Naked" - este último com a participação do cantor Enrique Iglesias.

The Cataracs
The Cataracs é uma dupla dos EUA de hip hop da Berkeley, Califórnia. Formada por Niles Hollowell-Dhar, compositor, vocalista e produtor e David Singer-Vine, compositor e vocalista. A dupla iniciou como um grupo independente enquanto estudavam na Berkeley High School. Os dois foram os primeiros a assinarem com a gravadora Indie-Pop. Ficaram famosos com a participação na música "Like a G6", do Far East Movement.
Caledon (Ontário)
Caledon é uma cidade da província canadense de Ontário, parte da Municipalidade Regional de Peel e da região metropolitana de Toronto. Sua população é de 76 581 habitantes, segundo o censo nacional de 2021.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Dano moral
Considera-se dano moral quando uma pessoa  se acha afetada em seu ânimo psíquico, moral e intelectual, seja por ofensa à sua honra, na sua privacidade, intimidade, imagem, nome ou em seu próprio corpo físico, e poderá estender-se ao dano patrimonial se a ofensa de alguma forma impedir ou dificultar atividade profissional da vítima.

O dano moral corresponderia às lesões sofridas pela pessoa humana, consistindo em violações de natureza não econômica. É quando um bem de ordem moral, como a honra, é maculado. No universo laboral, é julgado pela Justiça do Trabalho.

Direito canónico
O termo direito canónico (português europeu) ou direito canônico (português brasileiro) (do grego antigo κανών "kanon", "régua") denomina o conjunto de regulamentos promulgados por uma autoridade eclesiástica para o governo de uma organização ou igreja cristã e seus membros, com esse termo também envolvendo os regimentos responsáveis pela operação interna das igrejas Católica, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Bizantina e da Comunhão Anglicana.

Embora tal terminologia seja compartilhada, com um cânone (kanon) sendo originalmente uma regra adotada por um sínodo, a forma em que as leis são interpretadas, legisladas e aplicadas varia no contexto de cada denominação. Os diferentes cânones, promulgados ao longo do tempo, formaram a base do que iria se tornar o direito canônico nas diferentes tradições.
Cursos Superiores para Mulheres
Os Cursos Superiores para Mulheres foi uma instituição fundada em Cracóvia em 1868 por Adrian Baraniecki (1828-1891) no Museu da Indústria Artística de Cracóvia.

A ambição de Baraniecki era educar as mulheres, o que não era compreendido por seus contemporâneos.

Na educação essencial das mulheres, amei o futuro do meu país

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Joana Henriques
Joana Henriques e Fernandes de Córdoba (em espanhol: Juana Enríquez; 1425 — 13 de fevereiro de 1468) foi uma nobre castelhana, senhora de Casarrubios del Monte e rainha consorte de Navarra e de Aragão. Pertencia à importante Casa de Henriques, que descendia do rei Afonso XI de Castela. Exerceu o Vice-reinado da Catalunha.

Reino de Aragão
O Reino de Aragão (em aragonês: Reino d'Aragón) foi um dos reinos cristãos que nasceram na Península Ibérica durante a Reconquista. Era, inicialmente, um condado dos Francos que foi posteriormente anexado ao Reino de Pamplona (mais tarde designado Reino de Navarra), em 925. Foi herdado por Ramiro Sánchez pela repartição dos territórios de Sancho Garcês III de Pamplona pelos seus filhos, antes de morrer. Separou-se de Navarra em 1035, dando origem ao reino através da união dos condados de Aragão, Sobrarbe e Ribagorza sob o comando de Ramiro Sánchez. Expandiu-se para o sul, conquistando Saragoça em 1118. Possuía cortes próprias.
César Pelli
César Pelli (São Miguel de Tucumã, 12 de outubro de 1926 – New Haven, 19 de julho de 2019) foi um arquiteto argentino-americano que projetou alguns dos arranha-céus mais altos do mundo, além de outros monumentos urbanos importantes. Três de seus edifícios mais notáveis são as Torres Petronas, em Kuala Lumpur; o World Financial Center, na cidade de Nova Iorque; e a Salesforce Tower, em São Francisco. O Instituto Americano de Arquitetos o nomeou um dos dez arquitetos americanos vivos mais influentes em 1991 e lhe concedeu a Medalha de Ouro do AIA em 1995. Em reconhecimento à sua trajetória profissional, o Council on Tall Buildings and Urban Habitat o presenteou com o Prêmio Lynn S. Beedle em 2008.

Council on Tall Buildings and Urban Habitat
Council on Tall Buildings and Urban Habitat  (CTBUH; em português:  Conselho de Edifícios Altos e Habitat Urbano) é um organismo internacional do setor de arranha-céus e design urbano sustentável. Uma organização sem fins lucrativos com sede no Edifício Monroe, na cidade de Chicago, Illinois, Estados Unidos, o CTBUH anuncia o título de "edifício mais alto do mundo" e é amplamente considerado uma autoridade na altura oficial de grandes edifícios. Sua missão declarada é estudar e relatar "todos os aspectos do planejamento, projeto e construção de edifícios altos". O Conselho foi fundado na Universidade Lehigh em 1969 por Lynn S. Beedle, onde permaneceu até outubro de 2003, quando se mudou para o Instituto de Tecnologia de Illinois, em Chicago.
Marcos Antônio de Araújo e Abreu
Marcos Antônio de Araújo e Abreu, segundo barão de Itajubá, (Hamburgo, ? — Berlim, 3 de novembro de 1897) foi um diplomata brasileiro.

Filho do visconde de Itajubá e de Maria Cristina Josefina Adele Vaugbelle, nasceu na Alemanha enquanto seu pai lá servia como diplomata. Casou com Maria Elisa Pereira da Silva, filha do João Manuel Pereira da Silva.

Entrou na carreira diplomática em 1866, no mesmo ano servindo na Rússia como adido. Representou o Brasil em diversos países da Europa, tendo recebido inúmeras condecorações, entre elas a Legião de honra da França.

Agraciado barão em 10 de novembro de 1883, também agraciado oficial da Imperial Ordem da Rosa, comendador da Legião de Honra da França, entre outras condecorações.

Faleceu enquanto ministro do Brasil junto a corte do imperador Guilherme II da Alemanha.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Team Trees
Team Trees, também conhecido como #TeamTrees ou TeamTrees, é um desafio colaborativo de angariação de fundos iniciado em 2019 com o objetivo de plantar 20 milhões de árvores até 2020. A iniciativa foi iniciada pelos americanos YouTubers MrBeast e Mark Rober e é apoiada principalmente por outros YouTubers. Todas as doações irão para a Arbor Day Foundation, uma organização de plantio de árvores que promete plantar uma árvore para cada dólar doado. As árvores estão planejadas para serem plantadas a partir de janeiro de 2020 e terminando "o mais tardar em dezembro de 2022". Estima-se que 20 milhões de árvores ocupariam 180 km2 de terra.

Mark Rober
Mark Braxton Rober (Condado de Orange, 11 de março de 1980) é um youtuber, engenheiro e inventor norte-americano. Ele é conhecido por seus vídeos no YouTube sobre ciência popular e gadgets do tipo faça você mesmo. Antes do YouTube, Rober foi engenheiro da NASA por nove anos, onde passou sete anos trabalhando na Curiosity no Jet Propulsion Laboratory da NASA. Mais tarde, ele trabalhou por quatro anos na Apple Inc. como designer de produto em seu Grupo de Projetos Especiais, onde foi o autor de patentes envolvendo realidade virtual em carros autônomos.
Cândido Alfredo de Amorim Caldas
Cândido Alfredo de Amorim Caldas (Maranhão, 1836 – Pará, maio de 1884) foi um militar e político brasileiro.

Filho de Raimundo de Caldas Ferreira e de Ana Rosa de Caldas. Casou em segundas núpcias com Amélia Maria do Vale, filha de José Maria do Vale.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 19ª legislatura (1872 — 1873), na 21ª legislatura (1876 — 1877), e na 22ª legislatura (1878 — 1879), porém foi depurado.

Foi cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo e comendador da Imperial Ordem da Rosa e cavaleiro da Imperial Ordem de São Bento de Avis.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Kappa Pictoris
Kappa Pictoris (κ Pic, κ Pictoris) é uma estrela na constelação de Pictor. Com uma magnitude aparente visual de 6,09, só é visível a olho nu em excelentes condições de visualização. De acordo com sua paralaxe, está localizada a aproximadamente 670 anos-luz (206 parsecs) da Terra. É uma estrela de classe B da sequência principal com um tipo espectral de B8.5 V e temperatura efetiva 11 640 K, portanto possui coloração azul-branca. Possui uma massa de 3,42 vezes a massa solar e está brilhando com 210 vezes a luminosidade solar.

Massa solar
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. Seu valor e símbolo são:

A massa solar vale 333 000 vezes a massa da Terra.

Mede-se a massa solar através da aplicação da terceira lei de Kepler, segundo a qual:

onde  e  representam a massa de um planeta e da estrela ao redor da qual ele orbita, respectivamente,  é o período orbital do planeta,  é a distância média do planeta à estrela e  é a constante gravitacional.

No sistema solar, todos os planetas possuem massa muito menor do que a massa do Sol. Desta forma, podemos simplificar a terceira lei de Kepler:

.

Usando os valores de  e  para cada planeta do sistema solar, pode-se calcular com razoável precisão a massa solar.

Possíveis incertezas no valor de  tornam o cálculo da massa solar igualmente impreciso.
Toni Kuivasto
Toni Kuivasto (Tampere, 31 de dezembro de 1975) é um futebolista finlandês que já atuou no FC Ilves, MyPa, HJK Helsinki, Viking FK, Djurgårdens IF, Seleção Finlandesa de Futebol sub-21, e Seleção Finlandesa de Futebol sub-21.

FC Ilves
FC Ilves é um clube de futebol da Finlândia da cidade de Tampere. O clube foi fundado em 1931, foi campeão da Veikkausliiga, em 1983.

O clube foi fundado em 1975, a partir da fusão entre o IKissat Tampere e o TaPa Tampere, entrando para a primeira divisão nacional em 1979.
Mark I (tanque de guerra)
Os tanques Mark I a Mark V, fazem parte de uma família de veículos que, a partir do final da Primeira Guerra Mundial viria a revolucionar a guerra, e em determinadas condições ter influência decisiva nas batalhas terrestres.

A utilização dos Mark I, ainda bastante rudimentares, representou uma reviravolta nas técnicas de guerra. Passou-se da estagnação das trincheiras — das quais era demasiado perigoso sair — para os ataques permanentes, com os militares protegidos no interior dos tanques.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Trade turístico
O Trade Turístico é o conjunto de equipamentos da super-estrutura constituintes do produto turístico.

Caracterizados com meios de hospedagem, bares e restaurantes, Centros de Convenções e Feiras de Negócios, agências de viagens e turismo, empresas de transporte, lojas de suvenir’s e todas as atividades comerciais periféricas ligadas direta ou indiretamente a atividade turística.

Meios de hospedagem
A hospedagem é uma edificação que exerce o comércio da recepção e de alojamento dos turistas e visitantes em geral.

Constitui-se basicamente de um edifício ou prédio contendo unidades habitacionais, uma recepção e uma governança para hóspedes. Podendo ter ainda o serviço de alimentos e bebidas, na sua estrutura, que para isso necessita de: cozinha, adega, restaurante, bar, cantina e despensa. Pode também conter estacionamento externo, garagem interna e área de lazer.
IHeartRadio Music Awards de 2016
O iHeartRadio Music Awards de 2016 foi a terceira premiação de música apresentada pela plataforma  da iHeartMedia iHeartRadio, e foi televisionada ao vivo pela TBS, TNT e truTV. A premiação foi realizada em 3 de abril de 2016, na arena The Forum, localizada na cidade de Inglewood, Califórnia, nos Estados Unidos, e foi apresentada pelo cantor estadunidense Jason Derulo.

Taylor Swift e The Weeknd lideraram as indicações, com sete cada um, seguidos por Adele, com cinco indicações.

Jason Derulo
Jason Joel Desrouleaux, conhecido pelo seu nome artístico Jason Derulo (Miami, 21 de setembro de 1989), é um cantor, compositor, ator e dançarino norte-americano.

Depois de produzir diversos álbuns e escrever canções para a Cash Money Records, assinou contrato com a editora discográfica Beluga Heights. Mais tarde, a Beluga Heights tornou-se parte da Warner Music Group, e Derulo lançou o seu primeiro single, "Whatcha Say", em maio de 2009. O seu álbum de estreia, Jason Derülo, foi lançado em março de 2010.

Em 2019 interpretou o gato Rum Tum Tugger,  no filme Cats, da Universal Studios, dirigido por Tom Hooper.
Ilyushin Il-4
O Ilyushin Il-4 (Cirílico Ильюшин Ил-4, NATO: "Bob"))) foi um bombardeiro da União Soviética durante a  II Guerra Mundial, amplamente utilizado pela Força Aérea Soviética (VVS, Voenno-Vozdushnye Sily).

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.