hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandrina da Prússia
Alexandrina da Prússia (Frederica Guilhermina Alexandrina Maria Helena da Prússia, em alemão: Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene von Preußen, Berlim, 23 de fevereiro de 1803 - Schwerin, 21 de abril de 1892) foi a esposa e consorte de Paulo Frederico, Grão-duque de Meclemburgo-Schwerin. Era filha do rei Frederico Guilherme III da Prússia e da duquesa Luísa de Meclemburgo-Strelitz.

Schwerin
Schwerin é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Com 96 542 habitantes (30 de Junho de 2006), a cidade é a menor das capitais estaduais; sua área é de 130,46 km² e a densidade demográfica, de 740 habitantes por quilômetro quadrado.

Schwerin é a sede da orquestra alemã Mecklenburgische Staatskapelle.

Schwerin é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Rei de Armas de Norroy e Ulster
O Rei de Armas de Norroy e Ulster é um dos senhores Oficiais de Armas do Colégio de Armas, e o menor dos dois menores Reis de Armas provinciais. O atual ofício é a combinação dos dois cargos anteriores.

Rei de Armas
Rei de armas constitui a categoria mais elevada de oficial de armas, no âmbito da heráldica. Aos reis de armas está confiada a autoridade para o registo de brasões, a elaboração de cartas de brasão de armas, a certificação de genealogias e títulos nobiliárquicos e a garantia do cumprimento das leis heráldicas.

Na hierarquia dos oficiais de armas, abaixo dos reis de armas situavam-se os arautos e abaixo destes os passavantes.
Aires José Maria de Saldanha Albuquerque Coutinho Matos e Noronha
Aires José Maria de Saldanha Albuquerque Coutinho Matos e Noronha (Funchal, 29 de Março de 1755 - Lisboa, 12 de Janeiro de 1827), moço fidalgo da Casa Real (por alvará de 2 de maio 1770), 2.º conde da Ega (tendo sucedido no título em 6 de Abril de [[1771).

Foi gentil homem da corte de Maria I e de João VI, senhor do Palácio da Ega, na Junqueira, em Lisboa, alcaide-mor de Soure e Guimarães, comendador de São Salvador de Elvas, de Santa Maria da Sabacheira, de Santa Maria de Castro Laboreiro,  de São Tomé de Alencarce em Soure e de São Martinho de Lagares da Ordem de Cristo, deputado da Junta dos três Estados, Inspector-Geral dos Provimentos do Exército, embaixador em Madrid para onde partiu a 17 de Abril de 1805, até sua expulsão após o Tratado de Fontainebleau.
Igualmente foi sucessor nos bens da Capela da Coroa, sita em Valada, e instituída por D. Isabel Lobata, no convento de São Francisco de Santarém.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Aphanius fasciatus
Aphanius fasciatus é uma espécie de peixe da família Cyprinodontidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Albânia, Argélia, Bósnia e Herzegovina, Croácia, Chipre, Egipto, França, Grécia, Israel, Itália, Líbano, Líbia, Malta, Marrocos, Sérvia e Montenegro, Eslovénia, Espanha, Síria, Tunísia e Turquia.

Os seus habitats naturais são: lagos salinos, sapais e lagoas costeiras de água salgada.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Naum Landkof
Naum Samoilowitsch Landkof (em russo:  Наум Самойлович Ландкоф, em ucraniano:  Наум Самійлович Ландкоф, transl. Naum Samijlowytsch Landkof; Carcóvia, 20 de janeiro de 1915 – Israel, 2004) foi um matemático ucraniano, que trabalhou com teoria do potencial, análise complexa e análise harmônica.

Landkof obteve um doutorado em 1940 na Universidade Nacional Taras-Chevtchenko de Kiev, orientado por Mikhail Lavrentyev, com a tese Einige Eigenschaften irregulärer Punkte des verallgemeinerten Dirichlet-Problems, em russo). Obteve a habilitação em 1967 (Doktor nauk) e foi professor em 1968. Foi professor da universidade em Rostov do Don. Imigrou depois para Bersebá.

Dentre seus doutorandos constam Alexandre Eremenko e Vladimir Marchenko.

Doktor nauk
Doktor nauk (em russo:  доктор наук, literalmente traduzido como "Doutor em Ciências") é um grau acadêmico posterior ao doutorado que pode ser obtido após o Candidato de Ciências (que é informalmente reconhecido na Rússia e muitas outras ex-repúblicas soviéticas como equivalente ao doutorado obtido em países nos quais o doutorado não é o mais elevado grau acadêmico). É algumas vezes referenciado como Dr. Hab.
Ospitaletto
Ospitaletto é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 11.059 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 1382 hab/km². Faz fronteira com Castegnato, Cazzago San Martino, Passirano, Travagliato.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Torneio de xadrez de Carlsbad de 1911
O Torneio de xadrez de Carlsbad de 1911 foi o segundo torneio internacional de xadrez realizado na cidade de Carlsbad, ainda parte do Império Austro-Húngaro. O evento teve apenas duas ausências importantes: Emanuel Lasker e José Raúl Capablanca, sendo disputado no formato todos-contra-todos com um total de 325 jogos disputados. A abertura foi realizada no Kurhaus em 20 de agosto, e o evento terminou no dia 24 de setembro com Teichmann como vencedor.

José Raúl Capablanca
Jose Raúl Capablanca y Graupera (Havana, 19 de novembro de 1888 — Nova Iorque, 8 de março de 1942) foi um enxadrista cubano detentor do título de campeão do mundo da modalidade entre 1921 e 1927. Considerado o melhor jogador de todos os tempos por muitos adeptos do xadrez, Capablanca possuía um excepcional conhecimento em finais de jogo e rápido raciocínio.
Christopher Scarabosio
Christopher Scarabosio é um sonoplasta e diretor de som estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhor mixagem de som na edição de 2017 pelo filme Rogue One: A Star Wars Story e ao Oscar de melhor edição de som na edição de 2008 por There Will Be Blood. Destacou-se também por The Grand Budapest Hotel (2014) e Avatar (2009).

There Will Be Blood
There Will Be Blood (bra: Sangue Negro; prt: Haverá Sangue) é um filme norte-americano de 2007 do gênero drama. Escrito e dirigido por Paul Thomas Anderson, ele é baseado no romance Oil!, de Upton Sinclair.

A trilha sonora do filme foi composta pelo músico Jonny Greenwood, da banda Radiohead, e a fotografia é de Robert Elswit, que trabalhou com Paul Thomas Anderson em Magnolia, Boogie Nights e Punch-Drunk Love.
Metropolitano de Santo Domingo
O Metrô de Santo Domingo é um sistema de metropolitano que opera em 2 municípios da Grande Santo Domingo, na República Dominicana. É operado pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET).

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha 1 e a Linha 2, que somam 29 estações e 48,5 km de extensão. O sistema foi inaugurado no dia 29 de janeiro de 2009, em cerimônia que contou com a presença do presidente dominicano Leonel Fernández. Atualmente, as obras de expansão da Linha 2 no sentido leste, que contempla a construção de 4 estações, encontram-se paralisadas.

Atualmente, atende somente os municípios de Santo Domingo e de Santo Domingo Norte. Entretanto, o sistema futuramente atenderá o município de Santo Domingo Este. O sistema transportou 74.127.941 passageiros em 2016.

Santo Domingo Norte
Santo Domingo Norte é um município da República Dominicana pertencente à província de Santo Domingo. Inclui um distrito municipal: La Victoria.

Sua população estimada em 2012 era de 705 983 habitantes.
Igreja Católica no Tajiquistão
A Igreja Católica no Tajiquistão, ou Tadjiquistão, é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. O relatório de perseguição religiosa de 2024 da fundação Portas Abertas considerou o Tajiquistão como o 46.º país que mais persegue os cristãos no mundo. A guerra no vizinho Afeganistão e a tomada do poder pelo Talibã, gerou ainda mais instabilidade no Tajiquistão, especialmente pelo aumento da atividade de grupos terroristas.

Duxambé
Duxambé ou Duchambé (em tajique e russo: Душанбé, translit.: Dushanbé, pronunciada du-chãn-bé) é a capital e maior cidade do Tajiquistão, situada no oeste do país. Em janeiro de 2020, a cidade tinha 863 400 habitantes, em uma área de 126,6 km². Enquanto o Tajiquistão esteve incorporado na União Soviética, a cidade chamava-se Estalinabade (Stalinabad, de 1929 a 1961), em homenagem a Josef Stalin.
Leo Scheffczyk
Leo Scheffczyk (Beuthen, 21 de fevereiro de 1920 - Munique, 8 de dezembro de 2005) foi um cardeal e teólogo alemão. Ele foi um teólogo de longa data da Congregação para a Doutrina da Fé e um dos mais fortes defensores da ortodoxia durante o longo pontificado de João Paulo II. Durante as décadas de 1980 e 1990, criticou severamente alguns de seus ex-alunos, por exemplo, Leonardo Boff, que defendia uma versão marxista da teologia da libertação. Scheffczyk provavelmente desempenhou um papel importante na elaboração dos documentos mais polêmicos, como Ordinatio Sacerdotalis e Ad Tuendam Fidem. Ele foi nomeado cardeal em 2001. Ele foi considerado um importante pensador no catolicismo do final do século XX.

Leonardo Boff
Leonardo Boff, pseudônimo de Genézio Darci Boff (Concórdia, 14 de dezembro de 1938), é um teólogo, escritor, filósofo e professor universitário brasileiro. Simpatizante do socialismo, Boff é expoente da teologia da libertação no Brasil e conhecido internacionalmente por sua defesa dos direitos dos pobres e excluídos.

Foi membro da Ordem dos Frades Menores (franciscanos) e atualmente é professor emérito de Ética, Filosofia da Religião e Ecologia na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Seu trabalho atual está relacionado principalmente às questões ambientais.
Morgan Schneiderlin
Morgan Schneiderlin (Zellwiller, 8 de novembro de 1989) é um futebolista francês que atua como volante. Atualmente está no Kifisia.

Integrou o RC Strasbourg desde as categorias de base. Permaneceu no clube de Estrasburgo, cidade próxima a seu vilarejo natal, até junho de 2008, quando transferiu-se ao Southampton.

Em 13 de julho de 2015 foi contratado pelo Manchester United para quatro temporadas.

Zellwiller
Zellwiller é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 8,77 km². Em 2010 a comuna tinha 821 habitantes (densidade: 93,6 hab./km²).
FileZilla
FileZilla é um cliente FTP, SFTP e FTPS de código livre para Microsoft Windows e GNU/Linux. É distribuído em licença GNU General Public License. Desde 1 de março de 2007 ocupa a 9ª posição na lista dos mais baixados do SourceForge, desbancando nomes como phpBB, Pidgin e MinGW.

Existe uma versão do programa para uso portátil chamada FileZilla Portable. Com ela, é possível executar o FileZilla diretamente de um disco rígido portátil como um pen-drive.

Pidgin (comunicador instantâneo)
Pidgin (conhecido anteriormente como Gaim) é um mensageiro instantâneo de código aberto, multiplataforma que suporta vários protocolos de comunicação instantânea. É um programa livre disponível sob a licença GNU General Public License.
Rádio Excelsior da Bahia
A Excelsior FM, também conhecida como Rádio Excelsior da Bahia, é uma emissora da Fundação Dom Avelar Brandão Vilela, vinculada à Arquidiocese de São Salvador da Bahia. Rádio com sede em Salvador, tem uma abrangência regional, cobrindo mais de cinquenta municípios baianos. É mantida graças à ajuda dos fiéis católicos, através do Clube Excelsior Vida.
Seu slogan é: "A voz do Senhor do Bonfim". Seus estúdios estão localizados no bairro do Garcia, enquanto seus transmissores para FM está localizado no campus da Universidade Católica do Salvador, no bairro da Federação.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Universidade Federal de Lavras
A Universidade Federal de Lavras (UFLA) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, sediada na cidade de Lavras, no estado de Minas Gerais. É uma autarquia, vinculada ao Ministério da Educação, órgão responsável por sua manutenção. Possui cursos de graduação e também cursos de pós-graduação lato sensu e stricto sensu.

De acordo com o Índices Gerais de Cursos das Instituições (IGC) divulgado pelo MEC, a UFLA possui um dos melhores índices de qualidade do Brasil entre as universidade públicas e privadas pesquisadas. A universidade já havia se destacado em 2008 e 2009 como a 4º do Brasil e 2º de Minas.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Nervo espinhal cervical 1
O nervo espinhal cervical 1 (C1) é um nervo espinhal do segmento cervical. C1 carrega predominantemente fibras motoras, mas também um pequeno ramo meníngeo que fornece sensação a partes da dura-máter ao redor do forame magno (via ramos dorsais).

Origina-se da coluna vertebral acima da vértebra cervical 1 (C1).

A raiz dorsal e o gânglio do primeiro nervo cervical podem ser rudimentares ou totalmente ausentes.

Os músculos inervados por este nervo são:

Músculo genio-hióideo - através do nervo hipoglosso

Músculo reto da cabeça anterior

Músculo longo da cabeça (parcialmente)

Músculo reto lateral da cabeça

Músculo Splenius cervicis (parcialmente)

Músculo reto posterior maior da cabeça

músculo levantador da escápula (parcialmente)

Músculo tireo-hióideo – através do nervo hipoglosso

Omo-hióideo – através da Ansa cervicalis

Esterno-hióideo – através da Ansa cervicalis

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
Manuel Firmo
Manuel Firmo (Barreiro, 9 de setembro de 1909 — Barcelona, 30 de janeiro de 2005) foi um militante anarcossindicalista, esperantista e escritor português, combatente da Guerra Civil Espanhola pela Facção republicana, prisioneiro no Campo de concentração de Gurs, no Campo de Concentração de Argelès-sur-Mer e pelo regime do Estado Novo no Campo de Concentração do Tarrafal. Autor do livro autobiográfico Nas Trevas da Longa Noite.

Facção republicana
A Facção republicana (Espanhol: Bando republicano), também conhecida como a Facção lealista (Espanhol: Bando leal ou bando gubernamental), foi o lado da Guerra Civil Espanhola de 1936 a 1939 que apoiou o governo estabelecido da Segunda República Espanhola contra a facção Nacionalista ou rebelde de extrema direita da rebelião militar. O nome Republicanos (republicanos) era usado principalmente por seus membros e apoiantes, enquanto os seus oponentes usavam o termo derrogatório Rojos (vermelhos) para se referir a essa facção.
Inseparáveis
Inseparáveis é um álbum de estúdio da dupla brasileira de música sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 2001. Recebeu o disco de ouro da ABPD. A canção "Que Amor É Esse" mais tarde entrou para a trilha sonora da novela Jamais Te Esquecerei, exibida pelo SBT.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
365 (banda)
O 365 é uma banda brasileira de rock, formada em São Paulo em 1983.

Desde a formação do grupo, os músicos fizeram inúmeros shows em todo o Estado de São Paulo e outras importantes cidades brasileiras, além de antológicas apresentações em programas de TV, como o Cassino do Chacrinha, Raul Gil, Bolinha, Boca Livre, Viva a Noite, Vitrine, Fábrica do Som, Turma da Cultura, Metrópolis, Perdidos na Noite, Verão Vivo da Bandeirantes, Programa Livre, entre outros.

Programa Livre
Programa Livre foi um programa de televisão brasileiro transmitido pelo Sistema Brasileiro de Televisão, que estreou em 19 de agosto de 1991 como um dos 10 presentes do SBT para o público no ano em que a emissora completava 10 anos de existência. Saiu do ar em 22 de dezembro de 2001 devido à baixa audiência. O programa apresentado atualmente por Groisman, Altas Horas, pela Rede Globo, segue o mesmo formato.
Francisco Cabrita Matias
Francisco Cabrita Matias (Paderne, 21 de fevereiro de 1928 — Lisboa, 20 de junho de 2003) foi um alto funcionário e político, ligado ao regime do Estado Novo, que, entre outras funções de relevo, foi o último governador civil do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo nomeado pelos govermos do Estado Novo, em funções entre 14 de abril de 1973 e 26 de abril de 1974.

Paderne (Albufeira)
Paderne é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Paderne do Município de Albufeira, freguesia com 52,56 km² de área e 3498 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 66,6 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001).

A freguesia de Paderne está situada na margem esquerda da ribeira de Algibre ou de Quarteira, a cerca de 12 km da sede municipal.

O seu orago é a Nossa Senhora da Esperança, celebrada todos os anos no dia 30 de novembro.
Mástaura (Lícia)
Mástaura (em grego clássico: Μάσταυρα) foi uma cidade da Lícia antiga. Poderia estar situada na atual vila de Dereağzı, aproximadamente 25 quilômetros a noroeste de Mira, não podendo ser confundida com a Dereağzı do distrito de Nazilli ou a Dereağzı do distrito de İncirliova. Em Dereağzı havia uma grande igreja abobadada feita de tijolo, que pode ter sido a Catedral de Mástaura.

Abóbada
A abóbada é uma construção em forma de arco com a qual se cobrem espaços compreendidos entre muros, pilares ou colunas. Compõe-se de peças lavradas em pedra especialmente para este fim, denominadas aduelas, ou de tijolos apoiados sobre uma estrutura provisória  de madeira, o cimbre.

Embora de uso generalizado no Império Romano, a construção de abóbadas constituiu o principal problema arquitetônico da Idade Média europeia. O desafio de construí-las foi um dos fatores que impulsionaram a evolução da arquitetura ocidental.
Rafael Ávila de Azevedo
Rafael Ávila de Azevedo (Angra do Heroísmo, 21 de setembro de 1911 – New Orleans, 21 de novembro de 1985) foi um pedagogo, administrador colonial e político, professor da Universidade do Porto e deputado à Assembleia Nacional pelo Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo.

Lubango
Lubango é uma cidade e município de Angola, capital da província de Huíla.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 876 339 habitantes e área territorial de 3 147 km², sendo o mais populoso município da província, da região sul de Angola e o sexto mais populoso do país, o primeiro fora da província de Luanda.

Desenvolveu-se sobretudo a partir da "colónia de Sá da Bandeira", tomando esse nome entre 1884 e 1975, enquanto o município foi sempre denominado Lubango. Após a independência do país, tanto a cidade como o município tomam definitivamente o nome de Lubango.

A cidade de Lubango forma com os vizinhos Chibia e Humpata a virtual Região Metropolitana do Lubango, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos.
Guelta de Archei
O guelta de Archei (em francês:  guelta d'Archei é um guelta no planalto do Ennedi, no nordeste do Chade.

É considerado como um dos mais importantes gueltas do Saara.

Numa parte deste subsiste uma população residual, totalmente isolada, de crocodilos-do-deserto (ou crocodilos-da-áfrica-ocidental) testemunho de períodos húmidos anteriores como os que ocorreram de há 10 000 a 7500 anos, de há 6500 a 4500 anos e de há 3500 a 3000 anos.

É um local muito isolado, fora das rotas mais percorridas no Saara. Atingi-lo por terra demora quatro dias em viatura todo-o-terreno 4x4 a partir de n'Djamena, a capital do Chade.

Jamena
Jamena ou N'Djamena (em árabe: نجامينا; romaniz.: Niǧāmīnā; "local de descanso") é a capital e a maior cidade do Chade, centro da atividade econômica do país, sendo também uma região autônoma (ou com estatuto especial).

Localiza-se na confluência do rio Logone com o rio Chari, formando uma conurbação transfronteiriça com a cidade de Cousséri (nos Camarões), capital do departamento de Lagoa e Chari, que está na margem ocidental de ambos os rios. Tinha 1.093.492 habitantes em 2013.

Fundada em 1900 pelos franceses, foi conhecida pelo nome de Fort-Lamy até 1973. Após a independência chadiana, ganhou o nome de Jamena (1973) e tornou-se uma região com estatuto especial, subdividida em 10 distritos ou arrondissements.