hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Great Garrick
The Great Garrick (bra: O Grande Garrick) é um filme estadunidense de 1937, do gênero comédia histórica, dirigido por James Whale, e estrelado por Brian Aherne e Olivia de Havilland. O roteiro de Ernest Vajda foi baseado na peça teatral "Ladies and Gentlemen" (1937), do próprio Vajda.

A trama retrata o famoso ator britânico do século 18 David Garrick, que viaja para a França para uma participação especial na Comédie-Française. Quando os atores franceses ouvem rumores de que Garrick pensa em ensiná-los como realmente atuar, eles armam um plano para lhe ensinar uma lição.

Embora muitas vezes esquecido pelos críticos em favor dos filmes de terror de Whale, "The Great Garrick" foi escolhido por Jonathan Rosenbaum para sua lista alternativa dos 100 melhores filmes estadunidenses.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Joel Pizzini
Joel Pizzini Filho ou simplesmente Joel Pizzini (Rio de Janeiro, 1960) é um cineasta brasileiro. Seu trabalho no cinema inclui direção, roteiro, produção e cinematografia. Realizou os filmes Dormente (2005), 500 Almas (2004), Glauber Rocha (2004), realizado para a tv, Abry (2003), Enigma de um Dia (1996) e Caramujo-Flor (1988).

Recebeu diversos prêmios por seus filmes, entre eles o Prêmio Glauber Rocha de melhor filme concedido pela Jornada Internacional de Cinema da Bahia (1997), por Enigma de um Dia, o Prêmio de Melhor Filme do Festival de Cinema de Brasília, por 500 Almas (2004) e o prêmio de Melhor Documentário Prêmio CPFL Energia É Tudo Verdade "Janela para o Contemporâneo" para Mr. Sganzerla – Os Signos da Luz (2012).

Foi casado com Paloma Rocha, filha de Glauber, e co-diretor do projeto de restauração dos filmes de Glauber Rocha. Colabora com o Tempo Glauber, projeto de preservação da memória do cineasta baiano.

Glauber Rocha
Glauber Pedro de Andrade Rocha (Vitória da Conquista, 14 de março de 1939 – Rio de Janeiro, 22 de agosto de 1981) foi um cineasta, escritor e ator brasileiro. Nos anos 1960, teve uma breve atuação como jornalista, atuando como crítico de cinema após deixar o curso de Direito em 1961. É considerado pela crítica e pelo público como um dos maiores nomes da história do cinema brasileiro. Foi o principal nome do Cinema Novo, movimento cinematográfico dos anos 1960 e 1970.

Reverenciado como um gênio revolucionário, foi um dos fundadores do movimento de vanguarda Cinema Novo, e muitas de suas obras, como Deus e o Diabo Na Terra do Sol, Terra em Transe e O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro, são frequentemente listadas como alguns do melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

No município de Vitória da Conquista, Glauber é reconhecido como o patrono da cultura.
Lecanorchis malaccensis
Lecanorchis malaccensis  é uma espécie pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). É planta daTailândia e oeste da Malásia. Geralmente vivem em florestas perenes abaixo de 1.500 metros de altitude. São plantas terrestres, monopodiais, saprófitas, intermediárias de Epistephium e Vanilla, dos quais distinguem-se facilmente por não sintetizarem clorofila nem realizarem fotossíntese. Retiram seus nutrientes por meio de simbiose com fungos existentes em material orgânico em decomposição depositado no solo das florestas. São plantas afilas, ou seja, sem folhas, cujos caules são bastante delicados, de cores escuras ou mesmo negros. Suas flores são poucas, de cores discretas e não se abrem muito bem. As sementes deste gênero são únicas entre as orquídeas pois apresentam duas longas extensões projetando-se para fora do corpo da semente. Não são plantas adequadas ao cultivo doméstico.

Vanilla
Vanilla é um gênero de plantas trepadeiras pertencentes à família das Orquidáceas. É encontrada em zonas tropicais e congrega cerca de 109 espécies. A partir dos frutos de algumas espécies obtém-se a especiaria comercialmente conhecida como baunilha.
Stanisław Wyspiański
Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracóvia, 15 de janeiro de 1869 - Cracóvia, 28 de novembro de 1907) foi um dramaturgo, designer, pintor e poeta lírico da Polônia.

Sua obra tem caráter nacionalista, e foi de grande importância para o movimento Jovem Polônia. Foi um dos mais versáteis artistas de sua geração, unindo temas históricos, nacionalistas e folclóricos com elementos do Modernismo. Viajou muito pela Europa e sua estadia em Paris foi especialmente fecunda para a sua produção. Foi professor na Academia de Belas Artes de Cracóvia. Sua casa em Cracóvia foi transformada em museu, e é considerado um dos quatro bardos nacionais da Polônia.

Bardo
Nas culturas celtas, um bardo é um contador de histórias profissional, criador de versos, compositor de música, historiador oral e genealogista, empregado por um patrono (como um monarca ou chefe) para comemorar um ou mais ancestrais do patrono e elogiar as próprias atividades do mesmo.

Com o declínio de uma tradição bárdica viva no período moderno, o termo se afrouxou para significar um menestrel ou autor genérico (especialmente um famoso). Por exemplo, William Shakespeare e Rabindranath Tagore são respectivamente conhecidos como "o Bardo de Avon" (muitas vezes simplesmente "o Bardo") e "o Bardo de Bengala". Na Escócia do século XVI, tornou-se um termo pejorativo para um músico itinerante; no entanto, foi posteriormente romantizado por Walter Scott (1771–1832).
Prêmio Stefan Bergman
O Prêmio Stefan Bergman (em inglês:  Stefan Bergman Prize) é um prêmio de matemática, financiado pela propriedade da viúva do matemático Stefan Bergman e suportado pela American Mathematical Society. O prêmio é concedido por pesquisa matemática em: "1) teoria da função kernel e suas aplicações em análise real e complexa; ou 2) métodos funcionais na teoria das equações diferenciais parciais elípticas com particular atenção ao método do operador de Bergman."

O prêmio é oferecido em memória de Stefan Bergman, um matemático conhecido por seu trabalho sobre análise complexa. Os recipientes do prêmio são selecionados por um comitê de juízes formado pela American Mathematical Society. O montante do prêmio é variável; em 2005 o montante foi de aproximadamente US$ 17 000.

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Tetrafluoreto de enxofre
Tetrafluoreto de Enxofre é um componente químico cuja fórmula é SF4. Essa substância é encontrada como um gás em condições naturais. É uma substância corrosiva e perigosa se exposta à água pois forma o ácido fluorídrico. Apesar disso é um reagente útil para a preparação de organofluorados, alguns desses usados em indústrias farmacêuticas.

Reagente químico
Um reagente químico ou reativo químico é uma espécie química usada numa reação química. Implica geralmente numa substância química que é adicionado com a finalidade de provocar um fenômeno químico. As substâncias inicialmente presentes num sistema e que se transformam em outras devido à ocorrência de uma reação química são denominadas reagentes. E as novas substâncias produzidas são chamadas produtos.
Southern All Stars
Southern All Stars (サザンオールスターズ, Sazan Ōrusutaazu), também conhecida comoSazan (サザン) e SAS, é uma banda japonesa de rock. É composta por Keisuke Kuwata (vocal e guitarra), Yuko Hara (vocal e teclado), Kazuyuki Sekiguchi (baixo), Hiroshi Matsuda (bateria) e Hideyuki "Kegani" Nozawa (percussão). Além da formação atual, o ex-guitarrista Takashi Omori participou da banda até 2001. Até 2008, lançaram mais de 40 singles que alcançaram o top dez e 16 álbuns número um nas paradas da Oricon no Japão.

Sua coletânea de 1998 Umi no Yeah!! vendeu mais de 3,3 milhões de cópias e se tornou o álbum duplo mais vendido da história da música japonesa. A canção de maior sucesso comercial "Tsunami", lançada em 2000, vendeu mais de 2,9 milhões de cópias apenas no Japão, e deu à banda a honra de ganhar o 42º Japan Record Awards.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Rodrigo Fernandes de Castro
Rodrigo Fernandez de Castro “o Calvo” (ca. 1100 — depois de fevereiro de 1143) foi um rico-homem do Reino de Castela. Em 1130 era alferes do rei Afonso VII de Leão, em 1139 detentor  do Alcácer de Toledo onde deteve o governo dos mil Castelhanos que existiam na referida guarnição, e em 1142 governou a tenência de Ávila  e outras vilas em o reinos de Castela e de Leão.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
These Days
These Days é o sexto álbum de estúdio da banda estadunidense de hard rock Bon Jovi, lançado em 1995.

Esse álbum é marcado por um clima mais soturno, mais socialmente crítico do que Keep the Faith. Conseguiu emplacar o hit-balada "This Ain't a Love Song" e a faixa título "These Days", chegando a #6 e #7 respectivamente no Reino Unido[carece de fontes?]. Nessa época, a banda gravou 3 shows consecutivos e lotados no Wembley Stadium, em Londres, além de fazer uma turnê por quase todo o mundo, passando por países como o Brasil, Argentina, Venezuela, Chile, África do Sul e Índia, tendo todos os ingressos para as performances vendidos.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
A Estrada 47
A Estrada 47 é um filme de drama ítalo-luso-brasileiro de 2015 escrito e dirigido por Vicente Ferraz, baseado em fatos reais, sobre a participação do Brasil na Segunda Guerra Mundial. Inicialmente chamado de A Montanha, teve seu nome alterado durante o processo de produção para o título atual.

O filme mostra o drama vivido por uma unidade anti-mina da Força Expedicionária Brasileira que, depois de um ataque de pânico, tentam manter o ânimo e desativar o campo minado que os separa de um vilarejo controlado por forças nazi-fascistas.

Cinema da Itália
Na Itália, o cinema foi muito popular dos anos 50 aos anos 70. Ao longo dos anos 70, a Itália fazia muitas comédias populares, e o Brasil fazia a comédia pornochanchada.

O gênero de comédia popular na Itália era hegemônico, derrotando até mesmo os filmes de Hollywood. Nesta mesma época, o mercado local foi despencando a medida que o gosto e os olhos do público se voltavam para Hollywood. Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte.
Ettore Scola com muita paixão levava o cinema italiano para os festivais internacionais, mas não conseguia atingir o mercado doméstico.

Nos anos mais recentes, o cinema italiano começa a ter novamente seus campeões de bilheteria, filmes populares, nacionais, que atualmente lotam as salas italianas.
Farrajenacerta
Farrajenacerta (em armênio: Փառաժնակերտ; romaniz.: P’aṙažnakert), Farrajencerta (Փառաժնկեր, P’aražnkert), Farraznacerta (Փառազնակերտ, P’aṙaznakert), Faraznacerta (Փարազնակերտ, P’araznakert) ou Parrajenacerta (Պառաժնակերտ, Paṙažnakert) foi uma aldeia no distrito (gavar) de Niga, na província de Airarate do Reino da Armênia. De acordo com Grigor Łap’anc’ian, seu nome é formado por p’aṙazn ("nascido da glória") e -certa ("feito por"). Não se sabe ao certo qual assentamento moderno corresponde a essa localidade. Foi sugerido que seja a aldeia de Dedemaxém, na província de Guelarcunique, ou a cidade de Aparã, na província de Aragatsotn. Segundo a crônica de João V (século X), o católico Esdras I nasceu aqui.

Airarate
Airarate (em armênio: Այրարատ; romaniz.: Ayrarat) foi antiga província do Reino da Armênia segundo o geógrafo armênio do século VII Ananias de Siracena. Abrangia regiões hoje pertencentes à Turquia e Armênia, incluindo as cidades de Artaxata, Valarsapate e Dúbio. Acredita-se que o topônimo Airarate seja o equivalente em armênio do topônimo Urartu (em armênio: Արարատ; romaniz.: Ararate).
Kurtis Kraft 500G
O Kurtis Kraft 500G é o modelo da Kurtis Kraft utilizado entre 1957 e 1960. Foi guiado por Fred Agabashian, Keith Andrews, Johnny Boyd, Bill Cheesbourg, Ray Crawford, Jimmy Davies, Jimmy Daywalt, Rex Easton, Don Edmunds, Jack Ensley, Don Freeland, Billy Garrett, Paul Goldsmith, Cliff Griffith, Bobby Grim, Gene Hartley, Bill Homeier, Eddie Johnson, Al Keller, Ralph Liguori, Andy Linden, Mike Magill, Johnny Moorhouse, Pat O'Connor, Johnnie Parsons, Dick Rathmann, Eddie Russo, Paul Russo, Len Sutton, Marshall Teague, Jack Turner, Jerry Unser, Bob Veith, Chuck Weyant e Dempsey Wilson.

Ray Crawford
Ray Crawford (26 de outubro de 1915 – 1 de fevereiro de 1996) foi um automobilista norte-americano que esteve em nove (três) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1953 (não se qualificou), 1954 (não se qualificou), 1955, 1956, 1957 (não se qualificou), 1958 (não se qualificou), 1959, 1961 (não se qualificou) e 1963 (não se qualificou).
(35085) 1990 SL11
1990 SL11 (asteroide 35085) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17967050 e uma inclinação de 4.18077º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de setembro de 1990 por Henry E. Holt em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Chlorocichla falkensteini
Bulbul-de-falkenstein ou tuta-de-queixo-amarelo (Chlorocichla falkensteini) é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial e Gabão.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas e matagal húmido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Radoslav Zabavník
Radoslav Zabavník (Košice, 16 de setembro de 1980) é um futebolista eslovaco, que atua na posição de lateral-direito e na meia.

Já atuou no FC Terek Grozny, CSKA Sofia e AC Sparta Praha. Desde o início de 2010, joga pelo Mainz 05. Participou da Copa do Mundo FIFA de 2010 pela Seleção Eslovaca de Futebol.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
The Unicorn
The Unicorn é uma sitcom americana criada por Bill Martin, Mike Schiff e Grady Cooper para a CBS, que estreou em 26 de setembro de 2019 e foi concluída em 18 de março de 2021. É estrelada por Walton Goggins junto com Rob Corddry, Omar Miller, Maya Lynne Robinson, Ruby Jay, MaKenzie Moss, Devin Bright e Michaela Watkins em papéis coadjuvantes. Em maio de 2020, a série foi renovada para uma segunda temporada, que estreou em 12 de novembro de 2020. Em maio de 2021, a série foi cancelada após duas temporadas.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Fototipia
A fototipia (phototypie em francês, collotipia em italiano, Lichtdruck em alemão e collotype em inglês) foi um processo fotomecânico de impressão utilizado em oficinas de artes gráficas até o início do século XX. Idealizado em 1856 por Louis Alphonse Poitevin, foi posteriormente aperfeiçoado por Joseph Albert, pelo que também é conhecido como albertipo. Trata-se de um processo de impressão fotomecânica que permitia imprimir muitas provas a partir da mesma matriz; os avanços da tecnologia fotográfica e o surgimento da fotogravura aplicada à imprensa começaram a destronar a fototipia a partir ainda na primeira metade do século XX.

Joseph Albert
Joseph Albert (Bordéus, 24 de novembro de 1875 – Paris, 12 de novembro de 1908) foi um militante e escritor anarquista individualista francês. Sob o pseudônimo Albert Libertad (conhecido também apenas como Libertad), notabilizou-se como o editor da publicação anarquista L'Anarchie.
Gobihadros
Gobihadros é um gênero de dinossauro do clado Hadrosauroidea que viveu na Ásia durante o período Cretáceo Superior no que hoje é a Formação Bayan Shireh [en] (Cenomaniano-Santoniano). Contém apenas a espécie-tipo Gobihadros mongoliensis. Seu comprimento estimado é de 7,5 m.

Cenomaniano
Na escala de tempo geológico, o Cenomaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 93,9 milhões de anos, aproximadamente. A idade Cenomaniana sucede a idade Albiana da época Cretácea Inferior de seu período e precede a idade Turoniana de sua época.
Jujutsu Kaisen 0
Jujutsu Kaisen 0  é um mangá japonês escrito e ilustrado por Gege Akutami. Originalmente intitulado Escola Técnica Superior de Jujutsu de Tokyo (東京都立呪術高等専門学校, Jujutsu Kaisen 0 Tōkyō Toritsu Jujutsu Kōtō Senmon Gakkō), serializado na revista Jump GIGA da editora Shueisha de abril a julho de 2017, depois de Akutami lançar Jujutsu Kaisen em 2018, a série foi retroativamente renomeada para Jujutsu Kaisen 0, tornando-se uma prequela, e lançado em um volume único no formato tankobon em dezembro de 2018.

A história é licenciada e publicada no Brasil pela editora Panini. Uma adaptação cinematográfica de anime feita pelo estúdio MAPPA e dirigido por Park Sung-hoo foi estreada no Japão em 24 de dezembro de 2021.

Shueisha
Shueisha (集英社, Shūeisha) é a maior editora do Japão, com sede em Tóquio. A companhia foi fundada em 1925 como divisão de publicações ligadas ao entretenimento da editora japonesa Shogakukan. No ano seguinte a Shueisha se separou se tornando uma companhia independente. A divisão Jump Comics da Shueisha é uma grande publicadora de mangá.

Shueisha depois fundou a Hakusensha, que se tornou uma das editoras de maior sucesso do Japão.

Homesha (ホーム社, Hōmusha) é uma das muitas gráficas operadas pela Shueisha.

Shueisha publica a revista Shonen Jump e é organizadora do Prêmio Tezuka no Japão. Shonen Jump, iniciada em 1968, é a mundialmente mais popular e sucedida revista japonesa de manga magazine.

Shueisha, como a Shogakukan, é dona da Viz Media, Responsável pelas publicações de mangás de ambas companhias nos Estados Unidos.
Martin Schwalb
Martin Schwalb (Stuttgart, 4 de maio de 1963) é um ex-jogador de handebol profissional e treinador alemão. Ganhou medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984.

Martin Schwalb fez seis partidas com 9 gols.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Barão de Massarelos
Barão de Massarelos é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 21 de Maio de 1847, em favor de Joaquim Augusto Kopke Schwerin de Sousa.

Titulares

Joaquim Augusto Kopke Schwerin de Sousa, 1.º Barão de Massarelos.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.