hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Bouvines
A batalha de Bouvines, que teve lugar em 27 de julho de 1214, foi uma batalha medieval, que terminou a guerra anglo-francesa iniciada em 1202. O confronto em Bouvines foi fundamental no desenvolvimento precoce da França na Idade Média, confirmando a soberania da coroa francesa sobre as terras do Império Angevino.

Filipe II da França derrotou um exército constituído de soldados germânicos, ingleses e flamengos, liderado pelo Sacro Imperador Romano-Germânico Otão IV de Brunsvique. Outros líderes incluíram o conde de Flandres Fernando I, Guilherme de Longespee e Renaud da Bolonha. A derrota foi tão decisiva que Otão foi deposto e substituído por Frederico II Hohenstaufen, Fernando e Renaud foram capturados e presos, além de João Sem-Terra ter sido forçado a assinar a Magna Carta por seus barões descontentes. Filipe foi-se capaz de assumir o controle indiscutível da maior parte dos territórios da França que haviam pertencido a João, tio materno e aliado de Otão.

Condado da Flandres
O Condado da Flandres foi um Estado europeu independente desde o século IX com enorme importância política em particular no século XIV. Ao longo da sua história, o Condado da Flandres expandiu os seus domínios para Hainaut, Namur, Béthune, Nevers, Auxerre e Rethel, incluindo também os Ducados de Brabante e Limburgo, através de alianças matrimoniais com as herdeiras destas terras. Ironicamente, o Condado seria anexado pelo Ducado da Borgonha, em 1405, pelo mesmo motivo.

Flandres era uma grande região comercial e importante centro de manufaturas têxteis, sendo, por isso, motivo de disputa pelos reis da França e Inglaterra durante a Guerra dos Cem Anos.
Yolka (cantora)
Elizabeta Val'demarovna Ivantsiv (em russo: Елизавета Вальдемаровна Иванцив, e em ucraniano: Єлизавета Вальдемарівна Іванців) é uma cantora ucraniana mais conhecida como Yolka (em russo: Ёлка, em ucraniano: Йолка, comumente transliterado também como Elka). Seu repertório inclui músicas de diversos gêneros musicais como Pop, R&B Contemporâneo, Rock alternativo, Soul e Reggae  entre outros.

R&B contemporâneo
O R&B contemporâneo (do inglês contemporary R&B) é um gênero musical que combina elementos do rhythm and blues, soul, funk, pop, hip-hop e dance music; apresenta um estilo distintivo de produção musical, caracterizado pelo uso da caixa de ritmos, uma batida ocasional de saxofone para dar uma sensação de jazz (principalmente nas canções R&B contemporâneas anteriores ao ano de 1995) e um estilo de arranjo vocal suave e exuberante.

As influências eletrônicas estão se tornando uma tendência crescente e o uso de batidas do hip-hop e elementos da dance music são típicos, embora as batidas mais pesadas do hip hop sejam suavizadas. Vocalistas de R&B são muitas vezes conhecidos pelo uso de melisma, que foi popularizado por artistas como Stevie Wonder, Michael Jackson, Whitney Houston e Mariah Carey. O gênero possui categorias específicas no Grammy Awards, como Best R&B Song e Best Contemporary R&B Album.
Rappresaglia
Rappresaglia (br O Carrasco de Roma ou Massacre em Roma) é um filme ítalo-francês de 1973, dirigido por George P. Cosmatos, com roteiro do próprio diretor baseado no livro Massacre in Rome, de Robert Katz, que aborda um episódio da Segunda Guerra Mundial conhecido como "Massacre das Grutas Ardeatinas".

Obersturmbannführer
SS-Obersturmbannführer foi uma patente na hierarquia militar do partido nazista usada pela SA e SS. Foi criada em maio de 1933 para preencher a necessidade de um oficial superior à patente de SS-Sturmbannführer conforme a SA crescia. Ao mesmo tempo se tornou grau hierárquico na SS. Traduzido como "Líder de Unidade de Assalto Sênior", SS-Obersturmbannführer foi a patente subalterna ao posto de SS-Standartenführer e era equivalente a Oberstleutnant (Tenente-Coronel) no Exército Alemão (Heer). A insígnia de colar que designava o SS-Obersturmbannführer era composta de quatro estrelas prateadas e uma listra, centralizados na gola esquerda do uniforme. Essa patente possuía insígnia de ombro de SS-Oberstleutnant da Wehrmacht  e era o mais alto posto da SS/SA a ter a insígnia de unidade no colar oposto.
Tofete
Tofete (em hebraico:  תופת ha-tōpheth; em grego:  Ταφεθ; em latim: Topheth) significa Lugar de chama. Situava-se no Vale de Hinom ao Sudoeste e ao Sul da antiga Jerusalém. Ali, segundo relatos bíblicos, faziam-se rituais de sacrifício humano dedicados aos deuses locais. Entre esses rituais estava o de sacrificar crianças fazendo com que estas passassem pelo fogo em oferta a Moloque, antigo deus adorado pelos povos que habitavam a península arábica e a região do Oriente Médio, cuja aparência era antropozoomórfica, ou seja, possuía corpo humano e cabeça de boi ou leão.

O profeta Jeremias amaldiçoou o lugar e predisse que o mesmo se tornaria um lugar de morte.

Sacrifício humano
Um sacrifício humano consiste no ato de sacrificar um ou mais seres humanos para algum fim, usualmente de cunho religioso. Tal prática remonta desde a Antiguidade, quando matavam-se pessoas ritualmente de forma que agradasse algum deus ou força espiritual. Apesar das tentativas de se eliminar tais práticas, ainda há alguns grupos ou culturas que praticam sacrifícios humanos nos dias atuais. A maioria das religiões condena a prática, e as leis seculares modernas tratam-na como um assassinato. Em uma sociedade que condena o sacrifício humano, o termo assassinato ritual/morte em ritual é usado.
Ioánnis Kapodístrias
Conde Ioánnis Antonios Kapodístrias (no alfabeto grego: Ιωάννης Καποδίστριας; transliterado em português para João António Capo d'Istria; Corfu, 11 de fevereiro de 1776 — 9 de outubro de 1831) foi um estadista grego.

Depois de ter estado ao serviço da Rússia, de 1809 a 1822, foi eleito presidente do conselho de ministros do novo estado grego, em 1827, assumindo-se como o primeiro chefe de estado da independente Primeira República Helénica.

Ocupou o cargo de Governador, o equivalente a presidente do conselho e primeiro-ministro da Grécia, entre 1827 e 9 de outubro de 1831. É considerado como o fundador do moderno Estado Grego, e o arquiteto da independência da Grécia.

Morreu assassinado em Náuplio. Foi sucedido pelo irmão Augustinos Kapodistrias.

Corfu (cidade)
Corfu ou Cércira (em grego: Κέρκυρα; romaniz.: Kérkyra) é uma cidade do noroeste da Grécia. Ela é a capital e principal cidade da ilha e prefeitura de Corfu e da periferia das ilhas Jônicas. A cidade é uma grande atração turística e tem desempenhado papel importante desde os venezianos. A cidade é conhecida como uma Castrópolis (cidade-castelo) por causa dos seus múltiplos castelos.

A cidade possui um estádio chamado Estádio Kerkyraː

Latitude: 39° 37' 12" Norte;

Longitude: 19° 55' 11" Leste;

Altitude: 0 metro (nível do mar).
Abronia aurita
O lagarto-jacaré arbóreo Cope (Abronia aurita) é uma espécie de lagarto encontrado em dois locais isolados na Guatemala, um no departamento de Alta Verapaz e o outro no departamento de Jalapa. Estes lagartos são encontrados apenas em grandes altitudes, de 600 a 800 metros acima do nível do mar, nos lados oeste e sul das cadeias de montanhas. Este lagarto é uma das 28 espécies de lagartos-jacaré, sendo a maioria arbórea, o que significa que vivem em árvores. Estes omnívoros são considerados ameaçados por causa da sua pequena população e enfrentam a extinção devido à degradação do habitat e às pressões do comércio de animais de estimação.

Bromeliaceae
Bromeliaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, conhecidas comummente por bromeliáceas, que segundo a classificação filogenética AGP III (2009) pertence à ordem dos Poales, com plantas terrestres, rupícolas ou, principalmente epífitas, possui 3 172 espécies, distribuídas em 58 gêneros, sendo dividida em três subfamílias: Pitcairnioideae, Tillandsioideae e Bromelioideae, no entanto, estudos recentes baseados em dados moleculares, incluem mais cinco subfamílias. No Brasil, é encontrada em todo o seu território nacional em 44 gêneros e aproximadamente 1 290 espécies, na qual, 1 145 são endêmicas, embora novas espécies são encontradas a cada dia,se tornando quase impossível termos dados atualizados a respeito dessa planta. É uma família que se destaca nos neotrópicos pela enorme diversidade genérica e específica, com exceção de uma única espécie, Pitcairnia feliciana, que ocorre no oeste do continente africano.
Materia medica (Gaozong)
A Materia medica foi um projeto literário de publicação de uma lista oficial completa com texto e desenhos ilustrados para 833 substâncias medicinais diferentes extraídas de diferentes pedras, minerais, metais, plantas, ervas, animais, vegetais, frutas e cereais. Foi encomendado pelo imperador Gaozong da dinastia Tang em 657. O termo deriva do título de uma obra do médico grego antigo Pedanius Dioscorides no século I dC, De materia medica, "Sobre material médico" (Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hylēs iatrikēs, em grego).

Gaozong de Tang
O Imperador Gaozong de Tang (chinês: 唐高宗, pinyin: Táng Gāozōng; 21 de julho de 628 — 27 de dezembro de 683), nascido Li Zhi (李治), foi o terceiro imperador da Dinastia Tang na China, governando entre 649 e 683 (que, contudo, após janeiro de 665, grande parte do governo estava sob domínio da sua segunda esposa, a imperatriz Wu (mais tarde conhecida pelo nome de Wu Zetian)). O Imperador Gaozong era filho do Imperador Taizong e da Imperatriz Zhangsun.
Fortaleza de Klis
A Fortaleza de Klis (em croataː tvrđave Klis) é uma antiga fortificação militar, que teve o início de sua construção no século III a.C, pelos Ilíricos. Está localizado no munícipio de Klis, na região de Split, na Croácia. Devido a sua posição estratégica, que vigiava a única rota terrestre entre a costa de Split e o interior da Dalmácia, a fortaleza foi uma das fortificações mais importante da Croácia.

A fortaleza ficou mundialmente conhecida após fazer parte do cenário da série Game of Thrones, passando de 12.000 visitantes no ano de 2015 para mais de 100.000 visitantes no ano de 2019.

Ilírios
Os ilírios (em grego clássico: Ἰλλυριοί, Illyrioi; em latim: Illyrii ou Illyri) eram um povo indo-europeu que habitou o oeste dos Bálcãs (do Epiro à Panônia) e partes do sul da Itália no início da Era Cristã. Eles falavam línguas que estão agrupadas como línguas ilíricas, um ramo separado do indo-europeu.

Os ilírios devem ter aparecido na parte ocidental da península Balcânica por volta de 1000 a.C., no período que coincide com o fim da Idade do Bronze e o começo da Idade do Ferro. Os ilírios não eram um corpo unificado mas um grupo de várias tribos diferentes. Essas tribos, contudo, possuíam uma cultura comum e línguas faladas relacionadas.

Se a língua albanesa descende de uma língua ilíria é um ponto de disputa entre os acadêmicos. A única língua ilíria atestada é o messápico, que não é próximo do albanês.
Teorema da circulação de Kelvin
Na mecânica dos fluidos, o teorema da circulação de Kelvin (em homenagem a William Thomson, 1º Barão Kelvin, que o publicou em 1869) afirma que em um fluido barotrópico ideal com forças de corpo conservativas, a circulação em torno de uma curva fechada é constante com o tempo .   Matematicante, isso significa que:

Onde  é a derivada convectiva,,  é a circulação em torno de um contorno de material  . Esse teorema diz que se alguém observar um contorno fechado em um instante, e seguir o contorno ao longo do tempo, a circulação em outro instante de tempo permanece a mesma. Além disso, outra conclusão importante é que, valendo o teorema de Kelvin, se um fluido é irrotacional em t=0, segue irrotacional para t>0.

Este teorema não é válido em casos com tensões viscosas, forças não conservativas ou quando não temos um fluido barotrópico.

Derivada material
Em matemática, a derivada material (também chamada de derivada substancial) é uma derivada tomada ao longo de um caminho movendo-se com velocidade v, e é frequentemente utilizada em mecânica dos fluidos e mecânica clássica. Ela é descrita como a taxa de variação em relação ao tempo do valor de alguma propriedade (tal como calor ou momento) de matéria/substância que está sendo transportada. Ou seja, de alguma matéria que está sujeita a um campo de velocidade que varia no espaço e no tempo.

Há vários outros nomes ao operador, incluindo:

derivada substantiva

derivada substancial

derivada Lagrangiana

derivada de Stokes
Lisciano Niccone
Lisciano Niccone é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 668 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Cortona (AR), Passignano sul Trasimeno, Tuoro sul Trasimeno, Umbertide.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Heinkel He 71
O Heinkel He 71 foi um avião monoplano monomotor, produzido pela Heinkel na Alemanha. Essencialmente uma versão mais pequena que o Heinkel He 64, foi usado pelo aviador Elly Beinhorn num voo pelo continente africano.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Processo unitário
Um processo unitário é uma etapa na produção manufatureira na qual uma reação química ocorre; a oxidação de para-xileno a ácido tereftálico é um processo unitário, assim como a hidrogenação de óleo vegetal a margarina. Em 1930, P.H. Groggins introduziu os processos unitários de maneira a classificar e padronizar reações químicas.

Ácido tereftálico
O ácido tereftálico ou ácido 1,4-benzoldicarboxílico é o composto orgânico com a fórmula C6H4(COOH)2 (ou C8H6O4). É formalmente conhecido (IUPAC) como para-dicarboxil benzeno. É um dos três ácidos ftálicos isoméricos. Ele é comercialmente conhecido por seu acrônimo em inglês, PTA (purified terephthalic acid). Este sólido incolor é uma commodity química que tem seu principal uso como precursor na formação do polímero poliéster PET, em combinação com o etilenoglicol, utilizado na produção de vestuário e garrafas plásticas. Vários milhões de toneladas são produzidas anualmente.
Stockholm (2018)
Stockholm (bra: Estocolmo; prt: Síndrome de Estocolmo) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros comédia dramática biográfico-criminal e suspense, roteirizado, produzido e dirigido por Robert Budreau. É estrelado por Ethan Hawke, Noomi Rapace, Mark Strong, Christopher Heyerdahl, Bea Santos e Thorbjørn Harr. O filme estreou no Tribeca Film Festival em 19 de abril de 2018, e foi lançado em 12 de abril de 2019, pela Smith Global Media. O filme é vagamente baseado na história real do assalto de Norrmalmstorg, em 1973, e da crise dos reféns em Estocolmo.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Compulsion
Compulsion (bra Estranha Compulsão; prt O Génio do Mal) é um filme estadunidense de 1959, do gênero policial, dirigido por Richard Fleischer, com roteiro de Richard Murphy baseado no romance (e peça teatral) Compulsion, de Meyer Levin, por sua vez inspirado no caso Leopold-Loeb.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Galáxia Anã de Antlia II
A Galáxia Anã de Antlia II, Antlia 2, ou simplesmente Ant 2, é uma galáxia anã que tem um terço do tamanho da Via Láctea. Ela é tão grande quanto a Grande Nuvem de Magalhães. A galáxia foi descoberta com dados do satélite Gaia da Agência Espacial Europeia.  A galáxia anã do Antlia 2 está localizada atrás do disco galáctico a uma latitude de b∼11∘ e abrange 1,26 graus, o que corresponde a ~ 2,9 kpc na sua distância de 130 kpc.

Gaia (sonda espacial)
Gaia é um telescópio espacial da Agência Espacial Europeia (ESA) de astrometria, e sucessora da missão Hipparcos. Foi incluído no contexto do programa científico ESA Horizon 2000 Plus à longo prazo em 2000. Arianespace esperava lançar a missão Gaia para a ESA em Março de 2013,  usando um foguete Soyuz ST-B com uma estágio superior Fregat-MT. Gaia foi lançado em Kourou, na Guiana Francesa, em 19 de Dezembro de 2013, 09:12 UTC (06:12 hora local). O satélite separou do estágio superior do foguete 43 minutos após o lançamento a 09:54 UTC
Trena Wilkerson
Trena L. Wilkerson () é uma matemática e educadora matemática estadunidense. É professora de educação matemática no Departamento de Currículo e Instrução da Universidade Baylor, e presidente do National Council of Teachers of Mathematics para o mandato de 2020-2022.

Universidade Baylor
A Universidade Baylor (em inglês:  Baylor University) é uma universidade privada batista localizada em Waco, no estado do Texas, nos Estados Unidos da América. É afiliada à Convenção Batista Geral do Texas (Convenção Batista do Sul).
Porto Sant'Elpidio
Porto Sant'Elpidio é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 21.750 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 1208 hab/km². Faz fronteira com Civitanova Marche (MC), Fermo, Sant'Elpidio a Mare.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Matemática pré-colombiana
A civilização dos incas tinham de ser necessariamente implicar uma série de conhecimentos matemáticos que, na ausência de qualquer vestígio escrito, não poderia ser reconstruída. Melhor informação conhecida sobre os maias e seus herdeiros culturais dos astecas, que tinha uma escrita (pictográfica e hieroglífica. Todo seu esforço parece ter-se centrado no cálculo do tempo sobre a questão do calendário e sobre a previsão de eventos astronómicos. Primeiro dia de sua época coincide com o 12 de Agosto do ano de 3113 a.C. , e suas observações teve lugar durante um período de, pelo menos, trinta e oito séculos. Alguns inscrições fixam com grande precisão o desvio entre o ano solar e o ano ritual de 365 dias. Esta ciência foi igual com a operação aritmética exata de um dispositivo baseado num sistema de numeração com base 20. Foram os primeiros a inventar o zero.

Herdeiro
A sucessão hereditária consiste na transferência de bens deixados por uma pessoa que já morre aos seus sucessores. Os sucessores são os herdeiros previstos em lei ou em testamentos, sendo que o Código Civil brasileiro somente admite pessoa física como autor da herança e pessoa física ou jurídica como herdeiro, ou seja, animais não podem herdar por testamento. Herdeiro  é a pessoa a que a lei atribui a capacidade de suceder a pessoa que morre, comumente denominado de cujus, nos seus direitos e obrigações.
Clóvis Pereira
Clóvis Pereira dos Santos (Caruaru, 14 de maio de 1932  — Recife, 4 de junho de 2024) foi um compositor, arranjador, pianista e regente brasileiro.

Foi compositor de frevos, caboclinhos e maracatus, além de obras para coro e orquestra  e de peças para orquestra sinfônica.

Maracatu
Maracatu é um ritmo musical, dança e ritual de sincretismo religioso com origem no estado brasileiro de Pernambuco.

Existem dois tipos, conforme o "baque" ou batida: Maracatu Nação (Baque Virado) e Maracatu Rural (Baque Solto). O primeiro, bastante comum na área metropolitana do Recife, é o mais antigo ritmo afro-brasileiro; e o segundo é característico da cidade de Nazaré da Mata (Zona da Mata Norte de Pernambuco).

Foi registrado como forma de expressão e patrimônio Cultural do Brasil - aprovado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) - ao lado de manifestações como o marabaixo (Amapá), o carimbó (Pará), o  tambor de crioula (Maranhão) e a arte kusiwa do povo indígena waiãpi (Amapá).
Erin Hannon
Kelly Erin Hannon é uma personagem fictícia da série de televisão estadunidense The Office, interpretada por Ellie Kemper. Ela é a otimista recepcionista da filial da Dunder Mifflin em Scranton, uma posição anteriormente ocupada por Pam Beesly. Ela é uma personagem original e não tem contraparte na versão britânica.

The Office (Reino Unido)
The Office (em Portugal intitulada The Office - A Empresa) é uma série britânica de humor televisivo. Foi transmitida pela primeira vez em 9 de Julho de 2001, pela rede de televisão BBC. A série foi criada e dirigida por Ricky Gervais e Stephen Merchant. Após o sucesso desta série, foi lançada uma versão norte-americana em 24 de Março de 2005, na NBC, também chamada The Office.
C6orf165
O quadro de leitura aberta 165 do cromossoma 6 (C6orf165) é um gene que em humanos codifica a proteína “DUF3508”. Esta proteína tem uma função que atualmente não é muito bem compreendida. O gene C6orf165 é conservado em chimpanzés, macaco rhesus, cão, vaca, rato, rato, galinha, peixe-zebra, mosquito, rã e mais. C6orf165 é raramente expresso em humanos, com expressão relativamente alta no cérebro, pulmões (traquéia). e testículos. O peso molecular de UPF0704 é 71,193 Da e o PI é 6,38

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.