hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Pierre Dutilleux
Jean-Pierre Dutilleux (13 de outubro de 1949) é um cineasta e escritor belga. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 1979 pela realização da obra Raoni, ao lado do brasileiro Luiz Carlos Saldanha, como diretor de fotografia.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Dahaka
Dahaka (Grande Serpente) é uma figura demoníaca que aparece nos textos e na mitologia persa Zoroástrica, onde é um subordinado de Angra Mainyu. Os nomes alternativos incluem Azi Dahak, Azhi Zahaka e Dahak.

Dahaka é descrito como um monstro similar a um dragão de três cabeças. Diz-se que tem mil sentidos, como o de matar das serpentes, dos escorpiões e de outras criaturas venenosas. Diz-se também que pode controlar as tempestades e trazer doenças. Este dragão foi derrotado pelo herói Taetraona ou Feredum, mas não podia ser morto, por isso foi selado à montanha Damavand.

Arimã
Angra Mainiu, Ahriman, Arimã ou Arimane ( / ul ŋ r ə m aɪ nj u / ; avéstico: 𐬀𐬢𐬭𐬀⸱𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌𐬌𐬎) é o deus da escuridão, da destruição, da morte, do mal e da desordem para os seguidores do zoroastrismo. Em oposição a seu irmão gêmeo, Aúra-Masda, Arimã deseja levar os homens à devassidão e corrupção. Ele é o senhor das trevas que cega os homens que buscam a verdadeira visão —seus métodos são vis e enganadores, ele corrompe os homens com desejos que os desviam da "trilha verdadeira". Ele é o senhor de todos os Devas (deuses malignos), e os utiliza em todos os seus propósitos malignos.
Temporada da NBA de 1970–71
A temporada da NBA de 1970-71 foi a 25ª temporada da National Basketball Association. Ela foi encerrada com o Milwaukee Bucks conquistando o campeonato da NBA após derrotar o Baltimore Bullets por 4-0 nas finais da NBA.

Dave Cowens
Dave Cowens (Newport, 25 de outubro de 1948) é um ex-jogador e treinador de basquetebol profissional. Durante a sua carreira na National Basketball Association (NBA), Cowens, que tem 2.06 m, jogou no Boston Celtics e no Milwaukee Bucks. Cowens foi duas vezes campeão da NBA (1974 e 1976) ambas atuando com o Celtics.

Ele foi introduzido no Basketball Hall of Fame em 1991.
Seropédica
Seropédica é um dos 13 municípios da Baixada Fluminense, no estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a 75 quilômetros da capital do estado. Ocupa uma área de 283,634 km², e sua população foi estimada no ano de 2020 em 80.596 habitantes pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sendo, então, o 32º mais populoso do estado. Faz limites com os municípios do Rio de Janeiro, Nova Iguaçu, Japeri, Queimados, Itaguaí (município do qual se desmembrou em 1995) e Paracambi.

Porto de Itaguaí
O Porto de Itaguaí é um porto localizado no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Adjacente à capital fluminense, foi inaugurado no dia 7 de maio de 1982. É um dos maiores e mais modernos portos da América Latina.

Pretende ser o primeiro Hub Port, ou seja, Porto Concentrador de Cargas, do Atlântico Sul. Sua importância econômica na região da Costa Verde se faz presente de forma direta, gerando empregos, e de forma indireta, atraindo indústrias que necessitam receber e enviar cargas. Graças a isso, tem estimulado o desenvolvimento da economia local.

No intuito de buscar a otimização quanto ao aproveitamento de suas potencialidades, a Autoridade Portuária iniciou, em parceria com a iniciativa privada, a implantação de novos terminais, como Sepetiba Tecon (Terminal de Contêineres), Companhia Siderúrgica Nacional (Terminal de granéis sólidos), Companhia Portuária Baía de Sepetiba (Terminal de minério) e Valesul (Alumínio).
Östhammar
Östhammar é uma pequena cidade sueca, no nordeste da província histórica de Uppland. Tem cerca de 4 534 habitantes, e é a sede do município de  Östhammar, no condado de Uppsala, situado no centro da Suécia. Está situada a 70 km a nordeste da cidade de Uppsala, e localizada na margem sul do fiorde Östhammarfjärden, junto ao Mar de Åland.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Campeonato Catarinense de Futsal de 2023
O Campeonato Catarinense de Futsal de 2023, referido também como Série Ouro de 2023, foi a 64ª edição da principal competição de futebol de salão em Santa Catarina. Sua organização é de competência da Federação Catarinense de Futebol de Salão.

O campeão catarinense conquista vaga para a Taça Brasil e disputa a Recopa Catarinense da próxima temporada contra o vencedor da Copa Santa Catarina. Já o vice, além de ficar com a segunda vaga para a Copa do Brasil, representa o Estado na Copa Sul. O jogador com mais gols marcados durante a disputa da competição é premiado com o troféu "Tênis de Ouro".

O campeão foi o Joinville, da cidade homônima, que chegou ao oitavo título da competição em sua história. Após empatar em 2 a 2 na partida de ida, na Arena Jaraguá, o Tricolor venceu por 2 a 0 no Cau Hansen e ergueu o troféu. Na classificação final, as equipes Tubarão e Joaçaba ficaram em terceiro e quarto lugar, respectivamente.

Associação Joaçaba Esporte e Cultura
A Associação Joaçaba de Esporte e Cultura, de nome fantasia Joaçaba Futsal, é um clube de futsal brasileiro da cidade de Joaçaba, Santa Catarina. Fundado em 31 de janeiro de 2001, compete na modalidade desde 2012.

O clube recolocou o município no esporte após quatro anos sem um representante, por iniciativa de jovens empresários e ex-jogadores de equipes extintas. Apesar de muito jovem, já acumulou conquistas importantes: são 3 títulos estaduais, somando Série Ouro, Série Prata e Recopa Santa Catarina. Em 2022, levantou seu primeiro troféu regional ao vencer a Liga Sul de Futsal.

Desde seu acesso à elite estadual, o Joaçaba se estabeleceu como um dos clubes mais competitivos de Santa Catarina. Atualmente, é uma das franquias integrantes da Liga Nacional, principal competição de futebol de salão do país.
Alexander Wynter Blyth
Alexander Wynter Blyth (1844—1921) foi um químico britânico. É conhecido por ter referido pela primeira vez a riboflavina em 1879, isolada a partir do leite de vaca, designando-a então de "lactocromo".

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Pai Mei
Pai Mei (Chinês: 白眉; Wade-Giles: Pai Mei; pinyin: Bái Méi; literalmente, Sobrancelha Branca. Bak Mei é a pronúncia cantonesa.) é considerado um dos lendários "Cinco Velhos" - os sobreviventes da destruição do Mosteiro Shaolin pela dinastia Qing (1644–1912). Ainda segundo a lenda, Pai Mei teria traído o mosteiro para beneficiar o governo imperial manchu. Seu nome também denomina um estilo sulista de kung fu. Pai Mei foi retratado em vários filmes de Hong Kong, como The Shaolin Avengers (1976), Executioners from Shaolin (1977), Abbot of Shaolin (1979), Shaolin Rescuers (1979) e Clan of the White Lotus (1980), bem como no filme estadunidense Kill Bill: Volume 2 (2004).

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Termunten
Termunten (53° 18′ N, 7° 03′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Groninga. Termunten pertence ao município de Delfzijl, e está situada a 33 km, a leste de Groningen.

Em 2001, a cidade de Termunten tinha 201 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.082 km², e tem 89 residências.
A área de Termunten, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 620 habitantes.

Groninga (província)
Groninga (Groningen em neerlandês e Grönnen em groninguês) é uma província dos Países Baixos com 2 960,03 km² e população de 577 014 (1/1/2010), limitada pelo Mar do Norte, Alemanha e as províncias de Drente e Frísia.

É constituída por terras baixas, protegidas por diques e cruzadas por numerosos canais. Produz cereais, gado e turfa. Possui indústrias pesqueiras.

Sua capital é a cidade de Groninga.
Hugh Edwin Strickland
Hugh Edwin Strickland (Reighton, Yorkshire, 2 de Março de 1811 — Retford, 14 de Setembro de 1853) foi um geólogo, ornitologista e sistemata inglês que se notabilizou como um dos principais autores e proponentes do primeiro código de classificação científica visando a padronização da nomenclatura biológica.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Global Village Telecom
Global Village Telecom, conhecida mais pela sigla GVT, foi uma operadora de telecomunicações brasileira encerrada no dia 15 de abril de 2016.  Em 30 de setembro de 1999, obteve licença junto à Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel). Amos Genish é um executivo israelense que veio para o Brasil criar a GVT com o apoio de fundos de investimentos internacionais, e que em 2009 vendeu a GVT para a francesa Vivendi.

Em 25 de março de 2015 foi aprovada a compra da empresa pela espanhola Telefónica por US$ 9,3 bi.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Oleoduto Araucária–Paranaguá
Oleoduto Araucária – Paranaguá, chamado tecnicamente de OLAPA, foi construído em 1975 e é empregado para transportar petróleo e seus derivados entre a Refinaria Presidente Getúlio Vargas (Repar) e o Porto de Paranaguá. Em fevereiro de 2001, foi cenário de vazamento de 50 mil litros de óleo diesel, o que contaminou o solo e a água em alguns quilômetros na travessia da Serra do Mar. Tal fato gerou uma repercussão pouco expressiva, porém rendeu uma considerável multa a Petrobras, da qual vem recorrendo.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Jardim Adalgisa
Jardim Adalgisa é um bairro localizado no distrito do Rio Pequeno e pertencente à subprefeitura do Butantã.

O bairro é predominantemente residencial e tendo comércio local. Sua característica é composta por casas tipo sobrado não havendo verticalização. Seu acesso pode ser feito tanto por bairros vizinhos do mesmo distrito ou pelas ruas do bairro Jardim Adalgisa no município de Osasco.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Mauser 1914
A Mauser Modelo 1914 é uma pistola semiautomática feita pela Mauser. Um derivado do Modelo 1910 de 6,35 mm (.25 ACP) projetado por Josef Nickl, o Modelo 1914 usa munição de 7,65 mm (.32 ACP).

Em 1934, o Modelo 1914 foi substituído pelo mais simples Modelo 1934. As pistolas Mauser 1914 foram usadas pela polícia e pelo exército alemães durante as duas Guerras Mundiais.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
De Corpo e Alma (álbum)
De Corpo e Alma é um álbum de estúdio do cantor sertanejo Leonardo, lançado em 31 de maio de 2006. Foi o primeiro álbum lançado pela Universal Music, após sua saída da Sony BMG. O álbum contém 15 faixas, entre elas destacam-se "De Corpo e Alma", "De Latinha na Mão" (que contou com a participação de Zeca Pagodinho) e "Sinhá Moça", música tema da novela homônima que ficou como faixa bônus do disco. O álbum foi indicado ao Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Música Romântica e ficou em 1º lugar no ranking dos álbuns mais vendidos de São Paulo entre os dias 7 e 10 de julho.

Leandro & Leonardo
Leandro & Leonardo foi uma dupla brasileira de música sertaneja formada pelos irmãos Leandro e Leonardo. Os  irmãos goianos formaram a dupla em 1983, a qual durou por 15 anos, até o dia 23 de junho de 1998, quando Leandro faleceu de um raro câncer, venderam 17 milhões de discos. Desde a morte do irmão, Leonardo segue em carreira solo.
José Levy Sobrinho
José Levy Sobrinho (Limeira, 17 de dezembro de 1884 - Limeira, 22 de janeiro de 1957) foi um comerciante, industrial e político brasileiro, pioneiro na implantação da citricultura na cidade de Limeira.

Filho mais velho de Simão e Ana Levy, estudou em Petrópolis e Poços de Caldas. Cursou comércio na Alemanha, e ao retornar, assumiu a gerência da Casa Bancária Levy & Irmãos. Aos 21 anos, tornou-se vereador. Foi vice-prefeito de 1908 a 1910 e prefeito entre 1910 e 1913.

Durante 40 anos residiu e dirigiu a sua propriedade, a Fazenda Itapema, ficando conhecido como o pai da citricultura e sericicultura paulista. Na revolução constitucionalista de 1932, foi organizador do Batalhão Limeirense contra o governo federal.

Faleceu em sua fazenda, em 22 de janeiro de 1957.

Citricultura
A citricultura é um ramo tradicional da fruticultura de grande relevância econômica e social em diversas partes do mundo. Abrange o cultivo ou plantação de frutas cítricas, tais como laranjas, limões, tangerinas e toranjas.

Segundo a Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária): "[...] a citricultura é uma das atividades agrícolas de maior relevância no mundo, destacando-se entre as espécies frutíferas, como a mais importante, tendo superado as culturas da banana, uva e maçã".

Historicamente, o cultivo e exploração alimentícia das variedades citrícolas remonta à Antiguidade, tendo provavelmente se originado no sul da Ásia, de onde a maioria das linhagens selvagens de citros partiram.
10979 Fristephenson
Fristephenson (asteroide 10979) é um asteroide da cintura principal, a 2,254413 UA. Possui uma excentricidade de 0,0825547 e um período orbital de 1 406,92 dias (3,85 anos).

Fristephenson tem uma velocidade orbital média de 19,00054663 km/s e uma inclinação de 5,5547º.

Este asteroide foi descoberto em 29 de Setembro de 1973 por Cornelis van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Sidney Luxton Loney
Sydney Luxton Loney (Chevithorne, Devon, 16 de março de 1860 – Grande Londres, 16 de maio de 1939) foi um matemático britânico, professor da Royal Holloway, Universidade de Londres. Autor de diversos textos matemáticos, alguns dos quais reimpressos diversas vezes. É conhecido como um dos influenciadores iniciais de Srinivasa Ramanujan.

Loney foi educado na Maidstone Grammar School, em Tonbridge e no Sidney Sussex College (Cambridge), onde obteve a graduação com o título de B.A. como 3.º Wrangler em 1882.

Tonbridge
Tonbridge é uma cidade no sul da Grã-Bretanha,localizado no condado de Kent.Tonbridge pertence ao distrito de Tonbridge e Malling e fica cerca de 45 km a sudeste de Londres. A cidade vizinha mais próxima é a grande Tunbridge Wells que fica numa distância de 8 km (5 milhas).

De acordo com o senso de 2007 a população estimada de Tonbridge era cerca 30.340 habitantes.
Teste da raiz
O teste da raiz, critério da raiz ou teste de Cauchy é um teorema que permite estabelacer a convergência de uma série numérica. Muitas vezes, ele é também aplicado para estudar a convergência de uma série de funções e permite estabelecer o raio de convergência de uma série de Taylor

Série de funções
Em análise matemática, uma série de funções é uma série cujos elementos são funções definidas em um domínio comum . São exemplos de séries de funções as séries de Taylor, as séries de Fourier e as séries de Laurent.
Sainimili Naivalu
Sainimili Naivalu (1986–2019) foi uma atleta paralímpica e ativista anti-capacitismo do Fiji. Representou as Fiji em competições internacionais na modalidade de ping-pong em cadeira de rodas, ganhando medalhas de ouro e prata.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Ben Zwiehoff
Ben Zwiehoff (Essen, 22 de fevereiro de 1994) é um desportista alemão que compete no ciclismo nas modalidades de montanha, na disciplina de cross-country, e rota. Ganhou três medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo de Montanha entre os anos 2014 e 2016.

Em 2021 alterou para a modalidade de estrada depois de ter alinhado pela equipa Bora-Hansgrohe.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.
Constituição da Turquia
A atual Constituição da República da Turquia, também conhecida como Constituição de 1982, é a lei fundamental da Turquia. É ela que estabelece a organização do governo e os princípios e regras da conduta do estado, além das suas responsabilidades perante os cidadãos. A constituição determina igualmente os direitos e deveres do cidadãos e estabelece os princípios e linhas de orientação para o exercício e delegação da soberania, a qual pertence ao povo turco.

O atual texto constitucional foi ratificado a 7 de novembro de 1982 e substituiu a constituição anterior, de 1961. A última revisão foi referendada a 12 de setembro de 2010 e foi aprovada com 58% de votos.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.