hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xylosma pachyphyllum
Xylosma pachyphyllum, comummente conhecida como spiny logwood, é uma espécie de planta com flor da família do salgueiro, Salicaceae, e é endémica de Porto Rico. Ele pode ser encontrada em florestas na ilha, nas montanhas ocidentais, onde cresce em solos em serpentina. Ele está ameaçada devido à perda de habitat.

Salgueiro
Salgueiro, chorão, sinceiro, vime, vimeiro e salso são as plantas do género Salix, na família Salicaceae. É um género com perto de 400 espécies distribuídas em climas temperados e frios. Terão aparecido apenas na Era terciária. Inclui plantas de porte muito diverso desde arbustos e pequenas plantas rastejantes, até árvores de porte considerável, geralmente em solos úmidos. Nos parques e jardins, é muito comum o salgueiro-chorão (Salix x chrysocoma, Dode), árvore de ramos longos e pendentes que é um híbrido de salgueiro-branco (Salix alba, L.), muito comum na Europa, com uma espécie oriental (Salix babylonica, L.).

Em Portugal, além do salgueiro-branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro-negro (Salix atrocinerea, Brot.).
Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Sequência peptídica
A sequência peptídica ou sequência dos aminoácidos é a ordem pela qual os resíduos de aminoácidos, unidos por ligações peptídicas, se encontram na cadeia em peptídios e proteínas. A sequência é normalmente contada a partir da extremidade N-terminal, que contém um aminogrupo livre, até à extremidade C-terminal, que contém um grupo carboxílico livre. A sequência dos aminácidos é muitas vezes designada por sequência proteica caso represente a estrutura primária de uma proteína.

N-terminal
N-terminal (amino-terminal) é uma das extremidades da cadeia polipeptídica. A outra extremidade é chamada "C-terminal" ou "carboxi-terminal". Convencionou-se escrever as cadeias peptídicas da esquerda para a direita, partindo do N-terminal em direção ao C-terminal, pois é esta a sequência em que os ribossomos as sintetizam.
Copernício
Em química, o copernício, também chamado de copérnio (símbolo Cn; inicialmente chamado de unúnbio/unúmbio do latim: "um, um, dois", ou eka-mercúrio: "semelhante ao mercúrio"), é um elemento químico sintético, com número atômico 112 (112 prótons e 112 elétrons) e com massa atómica [285] u. É um elemento de transição, transurânico, pertencente ao grupo 12 da tabela periódica.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Mário Hipólito
Mário Hipólito Damião, conhecido apenas por Mário (Luanda, 1 de Junho de 1985) é um guarda-redes angolano que atou na campeonato do mundo de futebol da Alemanha, como segundo suplente do veterano João Ricardo. A sua convocação pegou os angolanos de surpresa, pois Mário deixou o também experiente Goliath de fora.

Ele representou o elenco da Seleção Angolana de Futebol no Campeonato Africano das Nações de 2008.

Seleção Angolana de Futebol
A Seleção Angolana de Futebol, conhecida como as Palancas Negras, é a equipa nacional de Angola e é controlada pela Federação Angolana de Futebol. Ela é filiada à FIFA, CAF e à COSAFA. Em 8 de outubro de 2005, Angola classificou-se para a Copa do Mundo pela primeira vez na sua história. Na Copa do Mundo de 2006, sob a liderança de Luís de Oliveira Gonçalves, teve uma passagem menos conseguida, não tendo passado da fase de grupos com uma derrota diante de Portugal e empates diante do México e do Irão.
Vince Lampert
O Reverendo Vincent Lampert, MDiv, (Indianápolis, 7 de abril de 1963) é um sacerdote católico romano americano e o exorcista designado da arquidiocese católica romana de Indianápolis. O padre Lampert foi nomeado exorcista pelo Arcebispo Daniel Mark Buechlien. Ele é um dos poucos exorcistas conhecidos por usar mídias sociais como o Twitter (@FrVinceLampert) regularmente. Em um artigo, ele disse ao repórter que está lutando contra o diabo twittando sobre exorcismo.

Arquidiocese de Indianápolis
A Arquidiocese de Indianápolis (Archidiœcesis Indianapolitana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Indianápolis, capital do estado norte-americano de Indiana. Criada em 1834 como Diocese de Vincennes, em 1898 foi renomeada para Diocese de Indianápolis e elevada a arquidiocese em 1944. Abrange, além de Indianápolis, 39 condados do estados de Indiana. Atualmente seu Arcebispo é Charles Coleman Thompson, sua sé episcopal é a Catedral de São Pedro e Paulo.

Possui 139 paróquias assistidas por 234 sacerdotes e cerca de 9,5% população jurisdicionada é batizada.
Afexares
Afexar (em persa: افشار; romaniz.: Afshar; também transliterado como Afşar,Avşar, Awshar, Afshar ou Afschar; plural: Afşari ou Afşarlari) é um grupo étnico iraniano originário da Ásia Central. Integra o ramo Oguz dos povos túrquicos. Os afexares constituem uma das sete tribos.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Tommaso Gaudenzio Bezzi
Tommaso Gaudenzio Bezzi (Turim, 18 de janeiro de 1844 – Rio de Janeiro, 23 de maio de 1915) foi um engenheiro e arquiteto italiano radicado no Brasil desde 1875. Trabalhou para a Corte Imperial Brasileira no final do século XIX em várias cidades do país, como Fortaleza, Rio de Janeiro e São Paulo. Sua obra de maior destaque é o edifício-monumento Museu do Ipiranga, museu público mais antigo de São Paulo que faz parte conjunto arquitetônico do Parque da Independência, tombado como patrimônio de valor histórico pelo IPHAN.

Velódromo de São Paulo
O Velódromo de São Paulo, ou também Velódromo Paulistano, foi um estádio de futebol na cidade de São Paulo, Brasil. Inaugurado oficialmente em 21 de junho de 1896 para a prática do ciclismo, foi adaptado pelo Club Athlético Paulistano para a realização de partidas de futebol, tornando-se a primeira edificação para a modalidade do país, a partir de 1901.

Foi o principal palco para jogos do Campeonato Paulista de Futebol entre o início da década de 1900 e primeira metade da década de 1910, tendo sido palco da maioria dos jogos da primeira edição do Campeonato Paulista de Futebol, em 1902. Por causa do plano para construção e abertura da Rua Nestor Pestana, o estádio foi demolido em 1916.

No estádio havia uma placa em que se lia "É expressamente proibido vaiar", proibição relacionada aos valores morais da época, que consideravam vaiar uma atitude indelicada.
Rose de Freitas
Rosilda de Freitas (Caratinga, 23 de janeiro de 1949), é uma jornalista, radialista, professora, produtora rural e política brasileira, filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi assessora da presidência durante o governo FHC, diretora administrativa e financeira da Embratur, deputada estadual, deputada federal e foi senadora pelo Espírito Santo.

Agronegócio
Agronegócio (em inglês: agribusiness), abreviado como "agro", é um termo que se refere ao conjunto de operações e atividades econômicas relacionadas à produção, processamento e comercialização de produtos agrícolas e pecuários. Esse conceito engloba desde o cultivo e a criação de animais até o processamento industrial, transporte, distribuição e venda final desses produtos. O agronegócio inclui setores como agricultura, pecuária, agroindústria, distribuição de insumos (fertilizantes, sementes, maquinário), transporte e logística.
Mosto
Mosto (do latim mŭstum, "novo", "jovem") é todo tipo de mistura açucarada destinada à fermentação alcoólica. Em vinicultura, o termo é usado para se referir ao sumo de uvas frescas utilizado antes do processo de fermentação.

Também é um termo usado na elaboração da cerveja, sendo o produto da fase da mosturação ou brassagem, que compreende a mistura do malte triturado com água, a uma temperatura específica. Doravante, as enzimas que se desenvolveram durante a malteação começam a agir - principalmente alfa-amilase e beta-amilase - transformando o amido em açúcares fermentescíveis e não fermentescíveis.

Para que a atividade dessas enzimas, imprescindível nesta fase, possa ser perfeita, deve-se observar a temperatura ótima de cada uma delas. Valores superiores às chamadas temperaturas ótimas causam a desnaturação das enzimas, inativando-as antes de hidrolisarem todo o amido contido no mosto.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Bar das Coleguinhas
Bar das Coleguinhas é o primeiro álbum ao vivo da dupla brasileira Simone & Simaria, lançado em 20 de março de 2015 pela Social Music e relançado posteriormente em escala nacional pela gravadora Universal Music. O projeto foi gravado no dia 12 de novembro de 2014 na Mucuripe Music em Fortaleza. O projeto teve participações de Wesley Safadão, Gabriel Diniz, Tânia Mara e Dilauri.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Plecturocebus brunneus
Plecturocebus brunneus é uma espécie de Macaco do Novo Mundo da família Pitheciidae e subfamília Callicebinae. Encontrado na margem direita do rio Madeira, nos estados de Rondônia e Acre, no Brasil; ocorrendo também no Peru e Bolívia. É uma espécie de cor escura do grupo moloch de Callicebus e possui os membros, testa e base da cauda de cor escura avermelhados, contrastando com o restante da cauda, que é branca, entremeada por partes mais escuras.

Platirrinos
Platyrrhini ou platirrinos são o clado de primatas que inclui os macacos do Novo Mundo, ou seja, do continente americano. Distribuem-se por todas as Américas do Sul e Central e em algumas regiões do México. Não possuem rinário e suas narinas são distantes entre si e voltadas para os lados que os diferem dos seus parentes próximos, os Catarrhini, que apresentam as narinas orientadas para baixo. Possuem  dentição com três pré-molares (em cada hemi-mandibula), diferente dos macacos do Velho Mundo, que apresentam apenas dois pré-molares. Nas espécies de maior porte, a cauda tende a ser preênsil. Possuem uma diversidade de 21 gêneros e cerca 204 espécies e subespécies.
Royal Opera House
Royal Opera House é uma casa de ópera e principal casa de espetáculos no distrito de Covent Garden, em Londres, uma das mais importantes do mundo. O edifício maior, comumente chamado apenas de Covent Garden, é a sede da Royal Opera, do Royal Ballet e da orquestra da ópera Real.

O edifício atual é o terceiro teatro erguido no local. A fachada, o foyer e o auditório datam de 1858, mas quase todos os outros elementos do atual complexo datam de uma extensa reconstrução efetuada nos anos 90 do século XX e também por uma segunda reforma na Década de 2010. O Royal Opera House comporta 2 268 pessoas e possui quatro fileiras de boxes e balcões, e a galeria do anfiteatro. O proscênio possui 12,20 m de largura e 14,80 m de altura.

O auditório principal é considerado grau 1 no listed building.

Fachada
A fachada (do francês: "rosto") é geralmente a parte frontal ou exterior de um edifício. É uma palavra emprestada.

Na arquitetura, a fachada de um edifício é muitas vezes o aspecto mais importante do ponto de vista do design, pois dá o tom para o resto do edifício. Do ponto de vista da engenharia, a fachada também é de grande importância devido ao seu impacto na eficiência energética. Para fachadas históricas, muitos regulamentos de zoneamento locais ou outras leis restringem ou mesmo proíbem muito sua alteração.
Vergetot
Vergetot é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,3 km². Em 2010 a comuna tinha 456 habitantes (densidade: 106 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Ctenoscelis
Ctenoscelis é um gênero de insetos da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Prioninae, classificado por Jean Guillaume Audinet-Serville em 1832; contendo quatro espécies de besouros neotropicais de coloração castanha a negra, com élitros mais ou menos arredondados, e estando dentre os maiores de sua família cujos integrantes são conhecidos por besouros serradores ou serra-paus; podendo ultrapassar dez centímetros de comprimento. Sua espécie-tipo é Ctenoscelis ater (Olivier, 1795).

Jean Guillaume Audinet-Serville
Jean Guillaume Audinet-Serville (seu nome antes da Revolução incluia a partícula: Audinet de Serville) foi um entomólogo francês, nascido em 11 de novembro de 1775, em Paris. Faleceu em 27 de março de 1858 na comuna francesa de La Ferté-sous-Jouarre. É conhecido por sua especialidade na ordem Orthoptera de insetos, sendo autor de obras como Revue méthodique de l'ordre des Orthoptères y Histoire naturelle des Insectes Orthoptères (Revisão sistemática da ordem Orthoptera e História Natural dos Insetos Ortópteros).
Professor do Povo da URSS
Professor do Povo da URSS (em russo: Народный учитель СССР; romaniz.: Narodny utchitel SSSR) foi um título honorário da União Soviética, instituído em 30 de dezembro de 1977 pelo Decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS, destinado a reconhecer professores e educadores de escolas e instituições de ensino profissional-técnico por méritos especiais na instrução e na educação comunista de crianças e jovens, bem como por destacada contribuição ao desenvolvimento da educação pública soviética.

Presidium do Soviete Supremo da União Soviética
Presidium do Soviete Supremo (em russo:  Президиум Верховного Совета or Prezidium Verkhovnogo Soveta) foi uma instituição governamental da União Soviética. Este órgão existia no nível da União (Presidium do Soviete Supremo da União Soviética), mas também em todas as repúblicas soviéticas (por exemplo, Presidium do Soviete Supremo da RSS da Bielorrússia) e repúblicas autônomas. A estrutura e as funções dos presidiums nestas repúblicas eram virtualmente idênticas. Os Presidiums eram eleitos pelo Soviete Supremo para agir em seu nome enquanto o Soviete não estivesse em sessão. De acordo com a Constituições Soviéticas de 1936 e 1977, o Presidium do Soviete Supremo servia como chefe de Estado coletivo da União Soviética.
Juscelino Kubitschek (Santa Maria)
Juscelino Kubitschek é um bairro do distrito da sede, no município de Santa Maria. Localiza-se na região oeste da cidade.

O bairro Juscelino Kubitschek possui uma área de 2,5066 km² que equivale a 2,06% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,1399% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Transformador
Um transformador é um dispositivo destinado a modificar os níveis de tensão e corrente elétrica, mantendo potência elétrica praticamente constante, de um circuito a outro, modificando também os valores das impedâncias elétricas de um circuito elétrico.

Inventado em 1831 por Michael Faraday, os transformadores são dispositivos que funcionam através da indução de corrente de acordo com os princípios do eletromagnetismo, ou seja, ele funciona baseado nos princípios eletromagnéticos da Lei de Faraday-Neumann-Lenz e da Lei de Lenz, onde se afirma que é possível criar uma corrente elétrica em um circuito uma vez que esse seja submetido a um campo magnético variável, e é por necessitar dessa variação no fluxo magnético que os transformadores só funcionam em corrente alternada.

Potência
Em física, potência é a grandeza que determina a quantidade de energia concedida por uma fonte a cada unidade de tempo. Em outros termos, potência é a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia é transformada ou é a rapidez com que o trabalho é realizado. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades é o watt.

Em outros ramos, como na engenharia, a compreensão sobre o assunto potência é de grande relevância, dado que quando um engenheiro vai projetar uma máquina, na ótica da engenharia, é importante definir o tempo mínimo no qual a maquina irá produzir trabalho, dando assim maior credibilidade do que se apenas a quantidade de trabalho que ela poderá realizar fosse especificada.
18 Wheels of Steel
18 Wheels of Steel (abreviado como 18 WoS) é uma série de jogos eletrônicos de simulação de caminhões desenvolvido pela SCS Software. A série conta com 8 jogos, todos desenvolvidos na engine proprietária, Prism3D.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Dulce Maia
Dulce Maia de Souza (codinome: Judith; São Paulo, 1937 – Cunha, 12 de maio de 2017) foi uma produtora cultural e guerrilheira brasileira que participou da luta armada contra a ditadura militar brasileira entre 1964 e 1985. Integrante da organização de extrema-esquerda Vanguarda Popular Revolucionária (VPR), foi presa, torturada e banida do Brasil durante o regime militar. Primeira mulher da guerrilha armada presa no país, foi também a primeira exilada a retornar ao Brasil após a promulgação da Lei da Anistia em 1979.

Cunha (São Paulo)
Cunha é um município no leste do estado de São Paulo, no Brasil. A população aferida no Censo de 2010 foi de 21 866 habitantes, com uma área de 1 407,25 km², o que resultava numa densidade demográfica de 15,54 habitantes/km². A população calculada para 1º de julho de 2019 foi de 21 547 habitantes,. o que resultava em uma densidade demográfica de 15,69 habitantes/km². É a maior produtora de pinhão do estado de São Paulo. O município também concentra a maior frota de fuscas do Brasil. O município é formado pela sede e pelo distrito de Campos de Cunha.

Cunha também é famosa por sua paisagem interiorana, morros, clima, O Lavandário e por sua grande produção de cerâmica artística, sendo um dos maiores produtores da América Latina; dessa forma, é considerada a "Capital da Cerâmica".
Rio Albarine
O rio Albarine é um rio localizado no departamento de Ain, afluente do rio Ain, por sua vez afluente do rio Ródano.
Da sua nascente até à foz, passa pelas seguintes comunas:

Brénod, Corcelles, Champdor, Hauteville-Lompnes, Chaley, Tenay, Argis, Oncieu, Saint-Rambert-en-Bugey, Torcieu, Bettant, Ambérieu-en-Bugey, Saint-Denis-en-Bugey, Château-Gaillard, Leyment, Saint-Maurice-de-Rémens, Châtillon-la-Palud

Ain
Ain é um departamento francês localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes e tem por capital é a cidade de Bourg-en-Bresse. O departamento deve o seu nome ao rio Ain, afluente do rio Ródano.
É neste departamento que se encontra o mais alto cume das montanhas do Jura, o Crêt de la Neige, no País de Gex.
Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.

Congresso dos Deputados (Espanha)
O Congresso dos Deputados (castelhano: Congreso de los Diputados) é a Câmara Baixa das Cortes Gerais de Espanha, o órgão constitucional que representa o povo espanhol. Reúne-se para sessões no Palácio das Cortes, situado na praça das Cortes de Madrid.