hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisa Lucinda
Elisa Lucinda Campos Gomes ORB (Cariacica, 2 de fevereiro de 1958) é uma atriz, poetisa, escritora e cantora brasileira. Reconhecida no meio musical e de atuação por seus trabalhos em cinema, televisão e teatro, é vencedora de um Kikito do Festival de Gramado por Por que Você Não Chora?, e um Troféu Raça Negra, na categoria Teatro.

Em 2020, Elisa foi galardoada com o Prêmio Especial do Júri do Festival de Cinema de Gramado pelo conjunto de obra. Também foi laureada no cinema pelo filme A Última Estação, de Marcio Curi, no qual protagoniza o personagem Cissa. O filme abriu o Festival de Brasília de 2012.

Festival de Brasília
O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. Surgiu por iniciativa do professor de cinema da Universidade de Brasília, Paulo Emílio Sales Gomes, em 1965, e é promovido pelo governo do Distrito Federal anualmente. Em suas duas primeiras edições o evento se chamou Semana do Cinema Brasileiro. Uma das regras que o diferencia de outros festivais é que os filmes, tanto de longa ou curta metragem, devem ser inéditos e preferencialmente, não ter sido premiados em qualquer outro festival nacional.
Thereza Imanishi-Kari
Thereza Imanishi-Kari é professora associada de patologia na Tufts University. Sua pesquisa se concentra nas origens de doenças autoimunes, particularmente Lúpus Eritematoso Sistêmico, estudado usando camundongos como organismos modelo. Anteriormente, ela foi membro do corpo docente da Massachusetts Institute of Technology (MIT). Ela é notável por seu papel no que ficou conhecido como o “caso Baltimore,” no qual um artigo de 1986 que escreveu em coautoria com David Baltimore foi alvo de alegações de má conduta da pesquisa. Após uma série de investigações, ela foi exonerada das acusações em 1996.

Institutos Nacionais da Saúde
Os Institutos Nacionais da Saúde (em inglês:  National Institutes of Health ou NIH) são um conglomerado de centros de pesquisa que formam a agência governamental de pesquisa biomédica do departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos, com sede em Bethesda, Maryland. É o maior financiador público mundial de pesquisa biomédica, com cerca de vinte mil funcionários.
Lexicografia
A lexicografia é área de estudos do léxico (conjunto de palavras existente em um idioma)[carece de fontes?] que se dedica a organização do repertório lexical existente em uma língua e, a responsável pela produção de dicionários, vocabulários e glossários. Por ser o léxico "um saber partilhado que existe na consciência dos falantes de uma língua", é possível afirmar que tal área de estudos tem como uma das principais características a interdisciplinaridade. Entre as áreas de trabalho em conjunto, pode-se citar como exemplos a semântica — área de estudos que em muito dialoga com os estudos lexicais, tendo em vista os seus estudos relativos ao significado —, a etimologia, a terminologia e a filologia — visto ser o texto escrito a principal fonte de trabalho para os estudos lexicais.

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
Pedras de Inguar
As Pedras de Inguar (em sueco: Ingvarsstenarna) são pedras rúnicas feitas em memória de víquingues que pereceram na desastrosa Expedição de Inguar, comandada por Inguar, o Viajado em 1036-1041 à Serclândia, na região do Mar Cáspio.

Existem cerca de 26 pedras rúnicas no conjunto e a expedição é o único assunto da maioria delas. Em número, só são superadas pelas ca. de 30 pedras da Grécia e 30 pedras da Inglaterra. Foram descobertas na proximidade do lago Mälaren (a maioria na Södermanland, algumas na Uppland e uma na Västmanland), na chamada Terra dos Suíones ou Suídia e no cabo de Vikbolandet da Östergötland (duas).

Para além da pedra de Tillinge na Uppland e uma pedra na Gotlândia, as pedras de Inguar são as únicas que citam a Serclândia. As transcrições em nórdico antigo estão no dialeto sueco e danês para facilitar a comparação com as inscrições, mas a tradução lusófona feita a partir do inglês da Rundata dá os nomes no dialeto padrão de facto (islandês e norueguês).

Östergötland
Östergötland (em sueco: Östergötland;   OUÇA A PRONÚNCIA), raramente Gotalândia Oriental ou Ostrogócia (em latim: Ostrogothia), é uma província histórica da Suécia.

Está situada no nordeste da região histórica da Gotalândia, e localizada entre o lago Vättern e o mar Báltico. 
Ocupa 2,4% do território da Suécia (9 979 km²) e tem 469 872 habitantes (2023).

Como província, não tem hoje funções administrativas, nem significado político, mas está presente em âmbitos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Östergötlands museum (Museu da Östergötland), Region Östergötland (Região Östergötland) e IF Metall Östergötland (Sindicato dos Metalúrgicos da Östergötland).
Veículo Lançador de Pequeno Porte
Veículo Lançador de Pequeno Porte, VLPP, é um programa de Subvenção Econômica à Inovação, orçado em R$374 milhões, criado pela Financiadora de Estudos e Projetos, FINEP, em parceria com a Agência Espacial Brasileira, com o intuito de desenvolver veículos lançadores de satélites orbitais da classe SLLV, Small-Lift Launch Vehicle, ou Veículo Lançador Leve, também chamados de Microlançadores.

Avibras
A Avibras Indústria Aeroespacial é uma empresa brasileira que projeta, desenvolve e fabrica produtos e serviços de defesa. Sua gama de produtos abrange tanto sistemas de artilharia e defesa de aeronaves, foguetes e mísseis, como sistemas de armas ar-solo e superfície-superfície, incluindo sistemas de foguetes de artilharias, sistemas ar-solo de 70 mm e mísseis guiados multifunção de fibra óptica. Também fabrica veículos blindados.

A Avibras também é fabricante de veículos de transporte civil por meio de uma divisão chamada Tectran, equipamentos de telecomunicações, equipamentos eletrônicos industriais (Powertronics), pintura automotiva e explosivos.

Tem sede em São José dos Campos, Brasil.
Lucas Moraes
Lucas Moraes (São Paulo, 12 de dezembro de 1989) é um piloto brasileiro especializado na modalidade Rally que atualmente compete com a equipe oficial Toyota Gazoo Racing. É bicampeão da Mitsubishi Cup (2013, 2015) e tricampeão brasileiro de Rally Cross-Country (2013, 2014 e 2018).

Em 2023, ele se tornou o primeiro brasileiro a subir ao pódio do importante Rally Dakar. No ano seguinte, garantiu a primeira vitória do Brasil em uma especial do Dakar. Moraes também detém três vitórias no Rally dos Sertões, a competição mais relevante do cenário nacional.

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.
Prémios Globo de Ouro de 2017
Os Prémios Globo de Ouro de 2017 (no original, em inglês, 74th Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2016. A cerimónia foi televisionada ao vivo pela NBC a partir do Hotel Beverly Hilton na cidade de Beverly Hills, no dia 8 de Janeiro de 2017. A produção do espectáculo foi realizada pela Dick Clark Productions em conjunto com a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood.

O actor e comediante Jimmy Fallon foi anunciado em 2 de Agosto de 2016 como o anfitrião da cerimónia. As nomeações nas diversas categorias foram reveladas em 12 de Dezembro de 2016.

A 3 de Novembro de 2016, foi anunciado ser a atriz Meryl Streep a honrada com o Prémio Cecil B. DeMille.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Isabelle Romée
Isabelle Romée, também conhecida como Isabelle de Vouthon e Isabelle d'Arc (Vouthon-Bas, 1377 - Orleans, 28 de novembro de 1458) e Ysabeau Romee, era a mãe de Joana d'Arc.

Ela cresceu em Vouthon-Bas e mais tarde se casou com Jacques d'Arc. O casal mudou-se para Domrémy, onde eles possuíam uma fazenda que consistia de cerca de 50 acres de terra. Depois das famosas façanhas da sua filha, em 1429, a família ganhou status de nobreza pelo Rei Carlos VII, em dezembro do mesmo ano. Isabelle mudou-se para Orléans em 1440 após a morte de seu marido, e recebeu uma pensão da cidade.

Ela pediu ao Papa Nicolau V para reabrir o caso no tribunal que tinha condenado Joana d'Arc por heresia, e depois, aos setenta anos de idade, dirigiu a sessão de abertura do julgamento de apelação, em Notre Dame. O tribunal de apelação anulou a condenação de Joana em 7 de julho de 1456. Isabelle morreu dois anos mais tarde, provavelmente em Sandillon, perto de Orleães .

Joana d'Arc (1948)
Joana d'Arc  (Joan of Arc) é um filme estadunidense de 1948, do gênero drama biográfico, dirigido por Victor Fleming. O roteiro, de Maxwell Anderson e Andrew Solt, é  baseado na peça Joan of Lorraine, do próprio Anderson.
Pré-Alpes Comasche
Os Pré-Alpes Comasche (em italiano:  Prealpi Comasche) é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Pré-Alpes Luganeses e se encontra em parte no província de Como em Itália, e em parte no Cantão do Ticino na Suíça. O ponto mais alto é a Pizzo di Gino com 2.245 m.

O nome destes cadeia alpina tem origem no termo italiano Comasche que se refere à província de Como.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
17.ª etapa da Volta a Espanha de 2019
A 17.ª etapa da Volta a Espanha de 2019 teve lugar a 11 de setembro de 2019 entre Aranda de Duero e Guadalajara sobre um percurso de 219,6 km e foi vencida pelo belga Philippe Gilbert da Deceuninck-Quick Step. O esloveno Primož Roglič conseguiu manter o maillot vermelho.

Aranda do Douro
Aranda do Douro (em castelhano: Aranda de Duero) é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 127,3 km² de área e em 2021 tinha 33 084 habitantes (densidade: 259,9 hab./km²).
Claraval
Claraval é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Passos. Sua população estimada em 2019 foi de 4 843 habitantes. Sua área é de 227,627 km² e a densidade demográfica é de 21,28 hab/km².

Seus municípios limítrofes são Ibiraci a nordeste, leste e sudeste e os paulistas Franca a sudoeste, Cristais Paulista a oeste e Pedregulho a noroeste,sendo que estas cidades paulistas também pertencem a Aglomeração Urbana de Franca .

Ibiraci
Ibiraci é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Microrregião de Passos. Sua população em 2022 foi recenseada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 10 948 habitantes.
Lactarius nimkeae
Lactarius nimkeae é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Alexander H. Smith
Alexander Hanchett Smith (Crandon, 12 de dezembro de 1904 - 12 de dezembro de 1986) foi um micologista norte-americano conhecido por suas grandes contribuições à taxonomia e filogenia dos fungos maiores, especialmente os Agaricales.
Martin Deutsch
Martin Deutsch (Viena, Áustria-Hungria, 29 de janeiro de 1917 – Cambridge, Massachusetts, 16 de agosto de 2002) foi um físico austro-estadunidense, que foi professor emérito de física do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). É conhecido por ter descoberto o positrônio.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Conde de Abranches
O título de conde de Avranches, ou Abranches (referente a Avranches, comuna francesa), é um título nobiliárquico criado pelo rei britânico Henrique VI em Westminster a 4 de Agosto de 1445, em favor de D. Álvaro Vaz de Almada e seus descendentes. 
Esse rei inglês tentava ocupar permanentemente a Normandia, da qual essa região fazia parte, obtendo a ajuda para isso deste bravo cavaleiro, quando decorria a Guerra dos Cem Anos contra a França para obtenção desse direito e que na altura chegou a consegui-lo.

O título viria a ser usado em Portugal e em França pelo seu filho mais velho, do segundo casamento deste, muito depois da morte do pai na batalha de Alfarrobeira e já quando os reis ingleses tinham deixado de tentar conquistar pela força a Normandia.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Abacaxis da liberdade
Abacaxis da liberdade (em chinês:  自由鳳梨, transl. Zìyóu fènglí) foi uma resposta política e social em 2021 à proibição chinesa da importação de abacaxis de Taiwan. Incentivou o consumo nacional e internacional para substituir a perda do mercado da China continental, que anteriormente importava 97% de todas as exportações de abacaxi de Taiwan. Não protegeu totalmente Taiwan das consequências econômicas. Em 2021, as exportações de abacaxi de Taiwan caíram para 55% dos níveis de 2019.

Consumo
O consumo é uma atividade económica (uma das principais, ao lado da produção, distribuição, repartição dos rendimentos e acumulação) que consiste na utilização, destruição ou aquisição de bens ou serviços. Este ato pode ser efetuado pelas famílias, empresas ou outros agentes económicos, tornando-se estes consumidores, permitindo também satisfazer as respectivas necessidades.
Cristianismo não-calcedoniano
O não-calcedonismo é uma doutrina religiosa das igrejas cristãs que não aceitam a Confissão de Calcedônia, conforme definido no Concílio ecumênico de Calcedônia, em 451. A doutrina contrasta com o Cristianismo calcedoniano, que aceita as doutrinas dos sete primeiros Concílios Ecumênicos. Algumas denominações cristãs não aceitam a Confissão de Calcedônia, por várias razões, mas aceitam as doutrinas do concílio anterior: Concílio de Éfeso em 431.

Cristianismo calcedônio
Calcedoniano é um termo utilizado para descrever igrejas e teólogos que aceitam a definição cristológica dada pelo Concílio de Calcedônia (451) sobre como as naturezas divina e humana se relacionam na pessoa de Jesus Cristo. Enquanto a maior parte das igrejas cristãs modernas são calcedonianas, entre os séculos V e VIII, este predomínio não era de forma alguma certa.

É chamado também de calcedonianismo.
Anne Frank: The Whole Story
Anne Frank: The Whole Story (bra: Anne Frank - Uma Biografia) é uma telefilme tcheco -estadunidense de 2001, do gênero drama biográfico e de guerra, dirigido por Robert Dornhelm.

O roteiro, de Melissa Müller e Kirk Ellis, conta a vida da jovem Anne Frank, baseado em seu diário e em relatos de seu pai, Otto Frank — único dos moradores do anexo secreto (nome dado por Anne Frank ao esconderijo no escritório de seu pai) a sobreviver ao campo de concentração.

O filme foi exibido em formato de minissérie, em duas partes.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Mireya Luis
Alejandrina Mireya Luis Hernández, frequentemente citada como Mireya (Camaguey, 25 de agosto de 1967) é uma jogadora de voleibol cubana aposentada, tricampeã olímpica e bicampeã mundial. Jogou entre 1992 e 2000. É considerada por muitos críticos a melhor jogadora de voleibol de todos os tempos. Foi introduzida no Hall da Fama do Voleibol em 2004.

Grand Prix de Voleibol
O Grand Prix de Voleibol foi uma competição internacional de voleibol feminino. Criada em 1993, ela era considerada a versão feminina da Liga Mundial. Em 2017 o torneio distribuiu quatro milhões e quatrocentos e trinta e cinco mil dólares em prêmios.

A edição de 2017 foi, também, a última desta competição. A partir de 2018, foi substituída pela Liga das Nações de Voleibol Feminino.
Estreito de Nansen
O Estreito de Nansen (em inglês:  Nansen Sound) é um estreito em Nunavut, norte do Canadá, entre a Terra de Grant na Ilha Ellesmere e a Ilha Axel Heiberg. O seu nome homenageia o explorador Fridtjof Nansen.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Trishna Gurung
Trishna Gurung (nepalesa: तिर्सना गुरुङ, nascida em 5 de setembro de 1994) é uma cantora nepalesa. Ela cantou diversas peças populares, incluindo a canção-título de Maya Pirati Khanie kancha he, Gaine Dajaile, Khani ho yamu, etc.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".
Cajueiro-bravo-do-campo
Curatella americana, conhecido popularmente como sambaíba-de-minas-gerais, sambaíba, sambaíba-do-rio-são-francisco, caimbé, lixeira, cajueiro-bravo, cajueiro-bravo-do-campo, cajueiro-do-mato, cambarba, craibeira, penteeira, sobro e marajoara, é uma árvore ou arbusto tortuoso da família das dileniáceas. Mede de 1 a 12 metros de altura. Sua folha é tão dura e áspera que parece lixa - pelo que é também conhecida como "lixeira".

Lixa
A lixa é um papel com material de superfície abrasiva composta geralmente por minerais, frequentemente utilizado para polir madeira, metais, entre outros.

Sua granulação varia de 16 a 3000, que se refere ao número de grãos de areia por centímetro quadrado. Quanto maior a granulação, mais fina ela é.

As lixas mais finas são normalmente utilizadas para polimento. Uma lixa 200, por exemplo, é mais indicada para paredes e madeira.
Carrauongue-malhado
O carrauongue-malhado (Strepera graculina) é uma espécie de ave passeriforme nativa do leste da Austrália e da ilha de Lord Howe. Uma das três espécies de carrauongue do gênero Strepera, está intimamente relacionada com os verdugos da família Artamidae. Seis subespécies são reconhecidas. É um pássaro semelhante à um corvo com cerca 48 cm de comprimento, a plumagem é preta fuliginosa com manchas brancas na cauda e nas asas, íris amarelas e um bico grande. O macho e a fêmea são semelhantes na aparência. Conhecido por seus chamados melodiosos, o nome da espécie deriva de currawong, é acreditado ser de origem aborígene na Nova Gales do Sul e na Queenslândia.

Plumagem
A plumagem refere-se tanto ao conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave, bem como ao padrão, cor e arranjo que caracteriza esse conjunto. A cor, padrão e disposição da plumagem variam grandemente entre espécies, subespécies e, mesmo numa só espécie, varia consoante a idade e sexo da ave, podendo ainda variar com as estações (o que implica muda do revestimento). Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão. As diferenças na plumagem são ainda utilizadas pelos ornitologistas e observadores de aves de modo a distinguir entre espécies.
Taça EHF de 2017–18
A Taça EHF de 2017–18 foi a 37ª edição da Taça EHF, a segunda maior competição de clubes europeus de andebol masculino organizada pela EHF. A final-four foi disputada a 19 e 20 de maio de 2018 em Magdeburg, Alemanha.

O Füchse Berlin venceu o Saint-Raphaël por 28–25 e conquistou o seu 2.º título na competição.

Füchse Berlin Reinickendorf HBC
Füchse Berlin Reinickendorf HBC é um equipe de handebol de Berlim, Alemanha, que atualmente competem no Campeonato Alemão de Handebol, a principal liga nacional da Alemanha. Foi fundado como departamento de Handebol do Reinickendorfer Füchse (equipe esportiva alemã) em 1891, porém em 2005 foi refundado com o nome Füchse Berlim.