hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Chileno de Futebol de 1993 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1993 foi a 42ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Os 16 clubes jogam em turno e returno. Os três primeiros são promovidos para o Campeonato Chileno de Futebol de 1994. O último colocado era rebaixado para o Campeonato Chileno de Futebol de 1994 - Terceira Divisão.

Campeonato Chileno de Futebol de 1994
O Campeonato Chileno de Futebol de 1994 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 62ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os 16 clubes jogam todos contra todos, sendo o primeiro colocado campeão. Os dois últimos colocados são rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão e o ganhador da ligilla entre o vice, 3º, 4º e 5º lugar se classificam para a Copa Libertadores da América de 1995.
Abram Szajman
Abram Abe Szajman GOMA • ComMM • ComRB (São Paulo, 20 de julho de 1939) é um empresário brasileiro, presidente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo (Fecomercio-SP), fundador da VR Benefícios (atualmente conhecida por sua nova marca VR, desde 2022), empresa líder de mercado no segmento de Serviços e Consultoria de TI, voltado ao ramo de refeições conveniadas, e presidente do Centro do Comércio do Estado de São Paulo e dos Conselhos Regionais do SESC e do SENAC de São Paulo, e vice-presidente da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC). Assumiu em 2009 a presidência do Sebrae, em mandato que durou dois anos .

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Plectranthus fruticosus
Plectranthus fruticosus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é L'Hér., tendo sido publicada em Stirpes Novae aut Minus Cognitae 84. 1788.

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 1945
O Campeonato Uruguaio de Futebol de 1945 foi a 14ª edição da era profissional do Campeonato Uruguaio. O torneio consistiu em uma competição com dois turnos, no sistema de todos contra todos. O campeão foi o Peñarol.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Felosa-sombria
A felosa-sombria (Phylloscopus fuscatus) é uma ave da família Phylloscopidae. Identifica-se pela plumagem acastanhada, pela lista supraciliar branca e pelo bico fino.

Esta felosa nidifica na Sibéria e na Mongólia e inverna no Nepal, na Índia, na China e na Indochina.

Em dezembro de 2025, num fenómeno de extrema raridade, foi detetado no Parque Oriental do Porto um exemplar, a cuja anilhagem o Grupo de Anilhagem e Ornitologia do Porto procedeu em seguida.

Lista supraciliar
A lista supraciliar (português europeu) ou listra superciliar (português brasileiro) é uma característica que pode ser encontrada na plumagem da cabeça de algumas espécies de aves. Consiste numa lista que vai desde a base do bico, sobre o olho da ave, até à parte de trás da sua cabeça. É distinta da lista loral, que é uma lista que vai desde as narinas até ao olho, e da lista ocular, que continua atrás do olho. Quando a lista supraciliar apenas está presente entre o bico e o olho, não se prolongando para a parte de trás da cabeça, é chamada de lista supraloral.

Na maioria das espécies que apresentam uma lista supraciliar, esta é mais clara que as penas adjacentes.
Batalha de Kojima
A Batalha de Kojima foi uma batalha das Guerras Genpei, ocorrida em 1184 no final do Período Heian da História do Japão.

Perseguindo os sobreviventes  Taira que fugiam da Batalha de Ichi-no-Tani, em direção a Yashima, Minamoto no Noriyori enfrentou e derrotou seus inimigos na batalha em Kojima. O ataque foi dirigido por Sasaki Moritsuna, que cruzou a nado com seus cavalos por um ponto raso do estreito que separa a Ilha de Kojima da ilha Honshū.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Rifle Whitworth
O Rifle Whitworth, foi um mosquete estriado de tiro único, desenvolvido por Joseph Whitworth na Inglaterra. Ele usava um inovador sistema de estriamento poligonal patenteado em 1854, ano em que o desenvolvimento do rifle teve início, sendo lançado em 1857. Usava uma bala específica, possuindo excelente precisão de longo alcance para a época.

Mosquete estriado
Mosquete estriado ("rifled musket" em inglês) ou mosquete raiado, é um tipo de arma de fogo fabricado em meados do século XIX. Os termos se referem apenas aqueles mosquetes que tiveram a "alma" do cano, originalmente lisa, trabalhada de forma a passar a ter estrias ou raias, como nas armas mais modernas.

Já os termos mosquete com estrias ou mosquete com raias, referem-se a mosquetes que foram fabricados já com estrias na alma do cano. Na prática, os termos se confundem e acabam sendo usados indistintamente.
Pernada da Ribeira de São Tomé
A Pernada da Ribeira de São Tomé é um curso de água português localizado na freguesia da Santo Antão, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 800 metros de altitude nos contrafortes montanhosos do Complexo Vulcânico do Topo, designadamente no Pico dos Cabecinhos e no Pico do Facho.

Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes destas elevações e também parte da localidade das Tronqueiras e de São Tomé.

Desagua no Oceano Atlântico precepitando-se do cimo de uma falésia que ronda os 200 metros de altura entre a Ponta dos Monteiros e a Fajã do Labaçal.

Fajã do Labaçal
Uma das mais pequenas fajãs da ilha de São Jorge, fica situada na Ponta do Topo, Concelho da Calheta, costa Sul da ilha de São Jorge, chega-se a ela através de um atalho de terra escorregadia e bastante inclinado.

Esta fajã possui apenas uma casa e um palheiro. É caracterizada pela abundância da bananeira. Também se cultiva vinha, inhame, batata da terra, couve e abóbora.

Há uma nascente cuja água é fresca e saudável.
Greetings
Greetings (br.: Quem anda cantando nossas mulheres / Saudações) é um filme de comédia estadunidense, de 1968, dirigido por Brian De Palma. O roteiro através de humor negro satiriza a Guerra do Vietnã, a moda do amor livre e a investigação do assassinato de Kennedy. E traz alguns elementos que seriam desenvolvidos pelo diretor no seguimento de sua carreira: numa cena aparece o livro de Truffaut sobre Hitchcock (uma das maiores influências de De Palma), um personagem amplia fotos de um crime e cita Blow-Up (tema de Blow Out de 1981); e um outro se diz voyerista (tema retomado em Body Double de 1984) e lê livros e faz filmes amadores sobre o assunto (e mantém esse gosto em plena guerra, na surpreendente cena final). Robert De Niro aparece em seu primeiro papel de protagonista e repetiu o personagem de Jon Rubin, em outra colaboração com De Palma, no filme de 1970 Hi, Mom!.

De Palma faz uma figuração aparecendo como o homem fumando em frente ao escritório de recrutamento do Exército.

François Truffaut
François Truffaut (Paris, 6 de fevereiro de 1932 — Neuilly-sur-Seine, 21 de outubro de 1984) foi um cineasta francês.

Um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague e um dos maiores ícones da história do cinema do século XX, em quase 25 anos de carreira como diretor Truffaut dirigiu 26 filmes, conseguindo conciliar um grande sucesso de público e de crítica na maior parte deles.

Os temas principais de sua obra foram as mulheres, a paixão e a infância. Além da direção cinematográfica, ele foi também roteirista, produtor e ator.

Junto com Jean-Luc Godard, Truffaut foi uma das mais influentes figuras do novo cinema francês e inspirou cineastas como Steven Spielberg, Quentin Tarantino, Brian De Palma e Martin Scorsese.
Condado de Upshur (Virgínia Ocidental)
O Condado de Upshur é um dos 55 condados do estado norte-americano da Virgínia Ocidental. A sede do condado é Buckhannon, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 919 km² (dos quais 0 km² estão cobertos por água), uma população de 23 404 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1851 e recebeu o seu nome em homenagem a Abel P. Upshur, Secretário de Estado dos Estados Unidos entre 1843 e 1844.

Secretário de Estado dos Estados Unidos
O Secretário de Estado dos Estados Unidos é o título do chefe do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que lida com os assuntos externos, equivalente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal, ao Ministério das Relações Exteriores em Angola e ao Itamaraty no Brasil. O Secretário é um membro do Gabinete Presidencial e a mais alta classificação de um secretário do gabinete tanto na linha de sucessão quanto na ordem de precedência. O atual secretário de Estado, selecionado pelo presidente Donald Trump, é o ex-senador Marco Rubio.

O cargo de Secretário de Estado é uma das mais altas posições no governo norte-americano. Três dos últimos quatro Secretários de Estado foram mulheres. Dois dos últimos três Secretários de Estado foram afro-americanos. Desde a independência dos Estados Unidos até 1996, apenas homens brancos representaram seu país como Secretário de Estado; de 2001 em diante, nenhum homem branco assumiu esta posição até Kerry em fevereiro de 2013.
Edwardstone
Edwardstone é uma vila e paróquia civil do distrito de Babergh, no Condado de Suffolk, na Inglaterra. A paróquia inclui Mill Green, Priory Green, Round Maple e Sherbourne Street. Sua população é de 352 habitantes (2011). Edwardstone foi registrada no Domesday Book de 1086 como Eduardestuna.

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
Kamov Ka-27
O Kamov Ka-27 (designação da OTAN 'Helix') é um helicóptero militar desenvolvido pela russa Kamov para a marinha da antiga União Soviética. Atualmente, equipa as forças militares da Rússia, Ucrânia, Azerbaijão, Argélia, Síria, Laos, Tailândia, Vietnã, Coreia do Sul, China e Índia.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Berabevú
Berabevú é uma comuna localizada no departamento Caseros, ao sul da província de Santa Fé, Argentina. Dista 150 km da cidade de Rosário e a 320 km de Santa Fé.

A atividade econômica está baseada principalmente na produção agropecuária com soja, trigo, milho e gado bovino; conta também com pequenas indústrias dedicadas ao agronegócio e a produção de alimentos.

O nome BERABEVÚ é de um arbusto nativo, "duraznillo de frutos rojizos" (pequeno pessegueiro de frutos vermelhos), que cobria o local.

Santa Fé (Argentina)
Santa Fe de la Vera Cruz é a capital da província de Santa Fé e a nona cidade mais populosa da Argentina. Está localizada na região centro-leste do país, às margens da lagoa Setúbal, do Rio Santa Fé e do Rio Salado.
466 Tisiphone
Tisiphone (asteroide 466) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 115,53 quilómetros, a 3,08157264 UA. Possui uma excentricidade de 0,08242199 e um período orbital de 2 247,96 dias (6,16 anos).

Tisiphone tem uma velocidade orbital média de 16,25279428 km/s e uma inclinação de 19,16313977º.

Este asteroide foi descoberto em 17 de Janeiro de 1901 por Max Wolf, Luigi Carnera.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à erínia Tisífone da mitologia grega.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Pack-In-Video
Pack-In-Video (パック・イン・ビデオ; também conhecido como Pack-In-Soft) é uma publicadora e desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa que já produziu uma ampla gama de jogos para a plataforma Famicom. A maioria dos jogos publicados pela empresa foi focada para o mercado japonês, apesar de alguns títulos terem sido lançados para outros países. Em 1996, a Pack-In-Video foi fundida com a divisão de jogos eletrônicos da Victor Entertainment, tornando-se a Victor Interactive Software (atualmente parte da Marvelous Entertainment).

Inclusos na lista de títulos publicados estão Aces: Iron Eagle III (1992), Bakushō! Star Monomane Shitennou (1990), Die Hard (1991) e Jigoku Gokuraku Maru, que também foi publicado como Kabuki Quantum Fighter nos Estados Unidos.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
Adam Rainer
Adam Rainer (Graz, 1899 – 4 de março de 1950) foi a única pessoa conhecida por ter sido comprovadamente um anão e posteriormente um gigante.

Rainer nasceu em Graz, então na Áustria-Hungria. Em 1920, com 21 anos, ele media 1,49 metros de altura. Anos depois, Adam teve acromegalia e um consequente surto de crescimento, até que em 1930 ele já havia alcançado a altura de 2,18 metros. Devido ao seu crescimento excessivo, teve deformações na coluna vertebral e por isso passou o resto de sua vida na cama. Adam Rainer morreu em 1950, medindo 2,38 metros. Ao todo cresceu mais de 1 metro durante a fase adulta.

Gigantismo
Em medicina, o gigantismo é uma enfermidade hormonal causada pela excessiva secreção do hormônio do crescimento durante a idade do crescimento; se ocorrer na fase adulta é denominada de acromegalia. Os indivíduos que sofrem desta doença alcançam estaturas entre 2,30 m e 2,75 m.

Entre os sintomas se encontra altura muito acima da média, as dores de cabeça, o atraso da puberdade, entre outros. Para confirmar a existência desta enfermidade se recorre a exames de sangue para medir a quantidade de hormônio de crescimento e, a causa pode ser confirmada na realização de uma tomografia para descartar um possível tumor na glândula pituitária.

O tratamento consiste em reduzir a produção do hormônio de crescimento. Esta redução pode ser obtida pela administração de medicamentos, ou recorrer ao processo cirúrgico se a produção excessiva for ocasionada por um tumor.
Método de Einstein
Método de Einstein denomina um método elaborado por Hans Albert Einstein sobre o estudo dos fenômenos de transporte de materiais sólidos (sedimentos) nos rios, que resultou num modelo matemático para cálculo de transporte sólido nos rios, muito utilizado em Hidrologia e em Sedimentologia, posteriormente modificado por outros hidráulicos e hidrólogos, entre os quais o russo Kalinsky e o português Veiga da Cunha do LNEC, em Lisboa.

A deposição de sedimentos em reservatórios é um grande problema a ser estudado pela engenharia hidráulica, pois a maioria da energia consumida vem de usinas hidroelétricas e o espaço tomado pelos sedimentos poderia ser para maior acumulação de água. No caso da Usina hidrelétrica de Tucuruí, por exemplo, foi calculado, utilizando o Método de Einstein modificado pelos engenheiros hidráulicos Roneí Carvalho e Jorge Rios, em 400 anos o tempo necessário para o assoreamento total do reservatório da barragem.

Laboratório Nacional de Engenharia Civil
O Laboratório Nacional de Engenharia Civil, I.P. (LNEC, I.P. ou simplesmente LNEC) MHC • MHSE é uma instituição pública de investigação e desenvolvimento científico e tecnológico de Portugal. É um dos maiores laboratórios de engenharia civil do Mundo. Fica situado na antiga freguesia de São João de Brito, actualmente freguesia de Alvalade, em Lisboa.

O LNEC exerce a sua acção nos múltiplos domínios da engenharia civil, estando sob a tutela do Ministério das Infraestruturas e Habitação, em articulação com o Ministério da Educação e da Ciência no que respeita à definição das suas orientações estratégicas, conforme estipulado pela sua Lei Orgânica, Decreto-Lei 157/2012, de 18 de Julho.
Descendants: Wicked World
Descendants: Wicked World (Brasil: Descendentes: Mundo de Vilões / Portugal: Os Descendentes: Wicked World) é uma série de desenho animado estadunidense de curtas em CGI, baseada na franquia do Filme original do Disney Channel, Descendants, estreado em agosto de 2015. A série animada estreou em 18 de setembro de 2015 no Disney Channel dos Estados Unidos. No Brasil, a estreia da série animada foi no dia 31 de outubro de 2015, no Disney Channel. E também no programa infantil Mundo Disney no SBT nos blocos comerciais.
A série foi renovada no dia 13 de julho para 2016 para uma segunda temporada, com novos personagens como, Bradley Steven Perry como Zevon, filho da Yzma, e também a Lauryn McClain (Irmã de China Anne McClain), assumiria a Freddie, devido a China Anne McClain estar ocupada com as gravações de Descendants 2, na qual fez Uma, filha da Úrsula.

Mundo Disney
Mundo Disney foi um bloco de desenhos, séries e filmes exibido pelo SBT, que fechou uma parceria com a The Walt Disney Company para exibição destes conteúdos. O bloco estreou no dia 31 de agosto de 2015 e foi exibido pelo SBT até o dia 31 de agosto de 2018, transmitia diariamente uma programação montada pela própria Disney e eram exibidos vinhetas, comerciais e chamadas das atrações do bloco, em formato semelhante aos canais pagos do grupo Disney, e exibia de segunda a domingo desenhos e produções dos mesmos.

O acordo marcou uma parceria entre as duas empresas, distantes há dez anos, depois que a Disney deixou o SBT e assinou contrato com a rival Globo. Além disso, o acordo também previa que todo o faturamento da faixa de horário é de propriedade da Disney. Em 13 de agosto de 2018, foi anunciado que a Disney rescindiu seu contrato com o SBT. O bloco ficou no ar até 31 de agosto de 2018, três anos depois que a parceria foi iniciada em 2015.
Fernando dos Santos Pedro
Fernando dos Santos Pedro, mais conhecido apenas como Fernando (Belo Horizonte, 1 de março de 1999), é um futebolista brasileiro, formando na base do Palmeiras que atua como atacante. Atualmente joga no Red Bull Bragantino.

Copa da Ucrânia
A Copa da Ucrânia (em ucraniano: Кубок України) é realizada pela Federação de Futebol da Ucrânia e pela UEFA. Os maiores campeões da competição são eles o Dínamo de Kiev e o Shakhtar Donetsk, ambos com 11 títulos. O campeão da Copa da Ucrânia se classifica para os play-offs da Liga Europa.
Marathon (Flórida)
Marathon é uma cidade localizada no estado norte-americano da Flórida, no condado de Monroe, nas Florida Keys. Foi incorporada em 1999.

Sua principal característica é de uma cidade ligada à pesca esportiva e ao mergulho, pelos recifes à sua volta.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Saint-Sulpice-de-Guilleragues
Saint-Sulpice-de-Guilleragues é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 6,79 km². Em 2010 a comuna tinha 233 habitantes (densidade: 34,3 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.