hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eaton Hall (Cheshire)
Eaton Hall é um palácio rural localizado no interior de um grande parque na aldeia de Eccleston, perto de Chester, na Inglaterra. É a casa de campo dos Duques de Westminster, sendo o seu actual proprietário Hugh Grosvenor, 7.º Duque de Westminster. A propriedade cobre 11.000 acres (45 km²).

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Stephen Schanuel
Stephen H. Schanuel (St. Louis, Missouri, 14 de julho de 1933 — Jacksonville, 21 de julho de 2014) foi um matemático estadunidense.

Trabalhou nos campos da álgebra abstrata e teoria dos números, mais especificamente teoria das categorias e teoria da medida.

Enquanto estudante de pós-graduação na Universidade de Chicago, descobriu o lema de Schanuel, lema este essencial em álgebra homológica. Schanuel obteve o doutorado em matemática na Universidade Columbia em 1963, orientado por Serge Lang. Pouco tempo depois estabeleceu uma conjectura no campo da teoria transcendental que permanece um fundamental problema aberto na atualidade. Foi professor de matemática da Universidade de Buffalo.

Álgebra homológica
Álgebra homológica é o ramo da matemática que estuda os métodos da homologia e da cohomologia em um contexto geral. Esses conceitos se originaram na topologia algébrica.

Teorias cohomológicas têm sido definidas para muitos objetos diferentes como espaços topológicos, feixes, grupos, anéis, álgebras de Lie e C*-algebras. O estudo da geometria algébrica moderna, por exemplo,  seria praticamente impensável sem a cohomologia de feixes.

Uma noção central na álgebra homológica é a de seqüência exata, que podem ser usadas para cálculos. Uma ferramenta clássica  da álgebra homológica é o funtor derivado cujos exemplos mais básicos são Ext e Tor.
Hank Hanegraaff
Hendrik "Hank" Hanegraaff é um ex-pastor evangélico, escritor e teólogo norte-americano e apresentador do programa Bible Answer Man, ouvido diariamente nos Estados Unidos e Canadá.

Ele foi presidente do Instituto Cristão de Pesquisas Internacional e autor de diversos livros premiados como o Cristianismo em Crise, Resurrection e The Face that Demonstrates the Farce of Evolution. Hank vive no estado da Califórnia com sua esposa Kathy e seus oito filhos.

Em abril de 2017, Hanegraaff e sua família romperam com o Protestantismo e ingressaram na Igreja Ortodoxa Grega.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Lago Bullaren Norte
Bullaren Norte (em sueco: Norra Bullaren) é um lago situado na comuna de Tanum, no norte da província da Bohuslän, na Suécia. Tem sete quilômetros quadrados de área e oito quilômetros de comprimento. Está ligado ao Bullaren Sul por um curso de água com dois quilômetros de extensão, e as suas águas desaguam no fiorde de Ide, na Noruega.

Fiorde de Ide
Fiorde de Ide (em sueco: Idefjorden; em norueguês: Iddefjorden) é um fiorde que faz a fronteira entre a Suécia e a Noruega. Está  situado entre a província sueca da Bohuslän e o condado norueguês (fylke) de Viken. A pouca distância da desembocadura do fiorde no Estreito do Escagerraque, fica no lado sueco a zona comercial de Svinesund, perto da qual passa a moderna Ponte de Svinesund, conectando os dois países.
No lado norueguês, fica situada a cidade de Halden, na proximidade da qual existe uma ilha desabitada e tornada reserva natural: Brattøya.
Metildopa
Metildopa ou L-alfa-metildopa (abreviatura de L-α-Metil-3,4-Di-hidro-Oxi-Phenil-Alanina; nome comercial: Aldomet, Aldoril ou Dopamet) é um pró-fármaco anti-hipertensivo simpaticolítico usado especialmente para hipertensão gestacional e pré-eclampsia. É um agonista do receptor adrenérgico alfa 2. Diminui a hipertensão arterial, mas não a cura, de modo que é essencial que acompanhe dieta e exercício físico.

Agonista (farmacologia)
Em bioquímica e farmacologia, um agonista é uma substância que possui afinidade por um receptor e, ao se ligar a ele, induz uma mudança conformacional capaz de ativar sua via de sinalização, resultando em uma resposta biológica mensurável. Em geral, os agonistas mimetizam a ação de ligantes endógenos fisiológicos, produzindo efeitos semelhantes ou, em alguns casos, até mais intensos.

Por outro lado, um antagonista é uma molécula que se liga ao mesmo receptor, porém não o ativa. Sua ação consiste em inibir, impedir ou reduzir a resposta de um agonista endógeno ou exógeno, seja competindo pelo sítio de ligação ou interferindo em etapas subsequentes da sinalização celular.
Phyllotreta variipennis
Phyllotreta variipennis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Boieldieu, tendo sido descrita no ano de 1859.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Fusão zonal
Fusão zonal ou refino zonal ou fusão zonal móvel é um grupo de métodos semelhantes de purificação de cristais, no qual uma zona delimitada do cristal é fundida, e essa zona "amolecida" é movida ao longo do cristal. Quando essa zona fundida se move ao longo do lingote, derrete as impurezas sólidas a sua frente e deixa um material mais puro solidificado atrás de si.
As impurezas ficam retidas na zona fundida e são movidas para a extremidade do lingote. O refino zonal foi inventado por John Desmond Bernal e desenvolvido por  William Gardner Pfann na Bell Labs para obter materiais com alto nível de pureza, principalmente semicondutores. O primeiro uso comercial desse processo foi no germânio, refinado a um átomo de impureza por dez bilhões, mas o processo pode ser usado virtualmente em qualquer sistema solução-solvente tendo diferenças consideráveis de concentração entre as fases sólida e líquida em equilíbrio.

John Desmond Bernal
John Desmond Bernal FRS (Nenagh, 10 de maio de 1901 — Londres, 15 de setembro de 1971) foi um cientista irlandês, nascido em Nenagh, no Condado de Tipperary. Destacou-se por seus trabalhos pioneiros no âmbito da cristalografia de raios X.
Joe Caldwell
Joseph Louis "Joe" Caldwell (Texas City, 1 de novembro de 1941) é um ex-basquetebolista profissional estadunidense. Atuava na posição Ala e Ala-armador, medindo 1,96m e pesando 89kg, Joe Caldwell defendeu equipes da NBA e da ABA entre os anos 1964 e 1975.

Integrou a seleção estadunidense que conquistou a medalha de ouro disputada nos XVIII Jogos Olímpicos de Verão em 1964 realizados em Tóquio. Na época, Caldwell era veterano na NCAA jogando por Arizona State e no Draft da NBA de 1964 foi a segunda escolha, sendo selecionado pelo Detroit Pistons.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Mercadinho
Mercadinho é o álbum de estréia do cantor e drag queen brasileiro Aretuza Lovi,  lançado em 13 de julho de 2018 através da Sony Music Brasil. Nesse álbum, a drag queen traz parcerias de peso Valesca Popozuda, Solange Almeida , Pabllo Vittar e Glória Groove.

Aretuza Lovi
Bruno Tutida Nascimento (Cristalina, 9 de março de 1990), mais conhecido como Aretuza Lovi, é um cantor, drag queen, apresentador, e humorista brasileiro.

O sobrenome teve influência do futebol: assistindo a uma reportagem sobre o jogador Vágner Love, a cantora adotou seu sobrenome, trocando o “E” pelo “I”.
Lemenhe
Lemenhe é uma povoação portuguesa do Município de Vila Nova de Famalicão que foi sede da extinta Freguesia de Lemenhe, freguesia que tinha 2,67 km² de área e 1 272 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 476,4 hab./km.

A Freguesia de Lemenhe foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Mouquim e Jesufrei para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Lemenhe, Mouquim e Jesufrei com sede em Lemenhe.

Lemenhe situa-se a cerca de cinco quilómetros da sede municipal.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Pango Aluquém
Pango Aluquém é uma cidade e município da província do Bengo, em Angola.

Em 2014 tinha 6.571 habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Piri e Quibaxe, a leste pelos municípios de Bula Atumba e Gonguembo, a sul pelos municípios de Cêrca e Massangano e a oeste pelo município de Úcua.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Pango Aluquém, e pela comuna de Cazuangongo.

Massangano (Angola)
Massangano é uma cidade e município angolano que se localiza na província do Cuanza Norte.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Cambambe, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província do Cuanza Norte.

O município de Massangano é administrativamente subdividido, além da comuna-sede — que corresponde a cidade de Massangano —, na comuna de Zenza do Itombe.
Paróquia da Catedral de Santa Teresinha de Uberlândia
A Paróquia da Catedral de Santa Teresinha é uma circunscrição eclesiástica católica, pertencente à Diocese de Uberlândia. Foi fundada em 1857 e a catedral em dezembro de 1941 por Dom Alexandre Gonçalves do Amaral. Está localizada na Praça Tubal Vilela, no Centro da cidade.

Pároco: Pe. Márcio Antônio Gonçalves

Vigário Paroquial: Pe. Fábio Marinho Borges

Diácono Permanente: Everaldo Ribeiro Franco

Praça Tubal Vilela
A Praça Tubal Vilela é a principal praça da cidade de Uberlândia, no Sudeste do Brasil.

Localizada na região central.

É um dos pontos turísticos da cidade, destacando a boa arborização, uma fonte luminosa com sons e vários espelhos d'Água.

A praça é rodeada de um forte comércio, tem lojas como: Americanas, Magazine Luiza, Ricardo Eletro, Riachuelo, entre muitas outras.

Há agências do Banco Itaú, da Caixa e do Bradesco.

É muito movimentada.

Tem um posto da Polícia Militar e um posto avançado da Settran (Secretaria de Trânsito e Transportes).
Yossi Sarid
Yossi Sarid (em hebraico:  יוסי שריד, Rehovot, 24 de outubro de 1940 – 4 de Dezembro de 2015) foi político israelense, publicista, professor, ex-chefe do partido esquerdo Meretz e ex-ministro de Israel. Ele também tem uma coluna de opiniões no jornal hebraico Haaretz.

Rehovot
Rehovot (em hebraico:  רְחוֹבוֹת) é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 108,400 habitantes. Em Rehovot encontra-se o Instituto Weizmann da Ciência e a faculdade agropecuária da Universidade Hebraica.
Campos del Paraíso
Campos del Paraíso é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 59,42 km² com população de 920 habitantes (2007) e densidade populacional de 4,47 hab./km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Aeroporto Antonio Roldán Betancourt
O Aeroporto Antonio Roldán Betancourt (em castelhano:  Aeropuerto Antonio Roldán Betancourt) (IATA: MZL, ICAO: SKMZ) é um aeroporto colombiano localizado na cidade de Apartadó, no departamento de Antioquia). Em casos de emergência é utilizado para substituir a operação do Aeroporto Los Garzones na cidade de Montería.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Gerardo Alimane Alminaza
Gerardo Alimane Alminaza (San Jose, 4 de agosto de 1959) é bispo de San Carlos.

Gerardo Alimane Alminaza foi ordenado sacerdote em 29 de abril de 1986.

Papa Bento XVI nomeou-o em 29 de maio de 2008 Bispo Titular de Maximiana em Bizacena e Bispo Auxiliar em Jaro. O Núncio Apostólico nas Filipinas, Edward Joseph Adams, o ordenou bispo em 4 de agosto do mesmo ano; Os co-consagradores foram Vicente Macanan Navarre, Bispo de Bacolod, e Angel N. Lagdameo, Arcebispo de Jaro. A posse na Arquidiocese de Jaro aconteceu no dia seguinte.

O Papa Francisco o nomeou Bispo de San Carlos em 14 de setembro de 2013. Em 18 de novembro do mesmo ano, foi empossado.

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
Circuito Urbano Internacional de Mandalika
O Circuito Urbano Internacional de Mandalika (cujo nome oficial é Mandalika International Street Circuit), é um circuito não permanente para corridas de motos localizado no resort turístico de Mandalika na ilha de Lombok na Indonésia. O circuito foi inaugurado em 2021 recebendo corridas da Asai Talent cup e do Campeonato Mundial de Superbike. Em 2022 recebeu o Grande Prémio da Indonésia de Motovelocidade.

Lomboque
Lomboque (em indonésio: Lombok) é uma ilha da Indonésia, que faz parte do arquipélago das Pequenas Ilhas da Sonda e pertence à província de Sonda Ocidental (Nusa Tenggara Barat). A sua capital e maior cidade é Matarão, que também é a capital da província. Tem 4 607,68 km² de área (incluindo algumas ilhas costeiras menores) e, segundo a estimativa oficial, em 2023 tinha 3 963 842 habitantes (densidade: 860,3 hab./km²), mais 25% do que em 2010.
Storo
Storo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 4.552 a ottobre 2004 habitantes. Estende-se por uma área de 62,88 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz divisa com Bagolino (BS), Bondone, Borgo Chiese e Ledro.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Declinação na língua alemã
A declinação no alemão (em alemão:  deutsche Deklination) caracteriza o idioma como uma língua fusional, pois pronomes, substantivos, adjetivos e artigos são declinados. O alemão conserva três gêneros: masculino, feminino e neutro; dois números: singular e plural; e quatro casos gramaticais: nominativo, acusativo, dativo e genitivo.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Esther Hicks
Esther Hicks (Coalville, 5 de março de 1948), nascida Esther Weaver, é uma autora estadunidense. Coescreveu nove livros com seu marido Jerry Hicks, realizou diversas palestras sobre a lei da atração e apareceu na versão original do filme O Segredo. Segundo Esther Hicks, seus livros são traduzidos de um grupo de entidades não-físicas chamadas de Abraham.

O Segredo (filme de 2006)
O Segredo (The Secret) é um documentário áustralo-estadunidense de 2006, produzido pela Prime Time Productions e dirigido por Drew Heriot. O documentário foi executado por uma produtora independente e seu sucesso mundial gerou um livro homônimo que também se tornou best-seller.
Soyuz TMA-18
Soyuz TMA-18 foi uma das missões do programa Soyuz à Estação Espacial Internacional, sendo a 105.ª missão tripulada do programa, desde o início das missões tripuladas Soyuz em 1967. O lançamento foi no dia 2 de abril de 2010 e a nave acoplou-se com a ISS às 05:25 UTC de 4 de abril. A  cápsula espacial permaneceu em órbita até 25 de setembro de 2010.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Televisão Central Soviética
A Televisão Central da URSS (em russo: Центральное телевидение СССР) foi a emissora de televisão estatal da União Soviética.

A programação da TV soviética era altamente diversificada e semelhante à da BBC ou do canal americano PBS. Como grande parte da mídia soviética, a TV URSS promoveu regularmente as agendas do Partido Comunista.

Inicialmente, o serviço foi operado, juntamente com o serviço nacional de rádio, pelo Ministério da Cultura. Mais tarde, foi operado pelo comitê da Gosteleradio, sob o Ministério das Comunicações e o Ministério da Informação e Imprensa, e mais tarde uma rede de televisão e rádio controlada pelo Conselho de Ministros.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
Jean Hoerni
Jean Amédée Hoerni (Genebra, 26 de setembro de 1924 — Seattle, 12 de janeiro de 1997) foi um físico e matemático suíço. Como funcionário de William Bradford Shockley e membro d'Os Oito Traidores foi na década de 1960 um dos pioneiros da microeletrônica.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Flórido Rodrigues Pereira Ferraz
Flórido Rodrigues Pereira Ferraz ComNSC (Porto, 13 de janeiro de 1790 – Porto, 17 de dezembro de 1862), 1.º Visconde de Castelões, foi um político maçom, proprietário e comerciante português. Ministro do Conde do Bonfim, e, posteriormente, de Costa Cabral e do Duque da Terceira.

Mercador
Mercador é uma pessoa ou "Homem de negócios" que tratava ou comercializava com géneros negociáveis, ou seja, bens ou mercadorias. É um termo praticamente obsoleto que foi substituído pelos termos comerciante, distribuidor ou até mesmo vendedor.

Anteriormente, de acordo com a lei marítima e comercial, se denominava mercador o:

o proprietário das mercadorias que embarcavam

o transportador dos géneros e produtos

o fretador de um navio com a sua mercadoria
Arthur Thomas Malkin
Arthur Thomas Malkin (Hackney, Londres, 1803 — Inverness, 1888) foi um montanhista e escritor inglês.

Os historiadores Benjamin Heath Malkin e Frederic Malkin eram seus irmãos. Em agosto de 1840 Malkin foi o primeiro a escalar o Hockenhorn no Lötschental, nos Alpes Berneses.

Alpes berneses
Os Alpes berneses são uma cadeia de montanhas na parte ocidental dos Alpes Suíços, a sul do cantão de Berna, e fazem parte dos Alpes Ocidentais-Norte segundo o define a #SOIUSA. O ponto mais alto é Finsteraarhorn com 4274 m de altitude.