hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alimentação avante
Alimentação avante, controle por antecipação, pré-alimentação, alimentação para a frente ou alimentação direta, do inglês feedforward, é um termo que descreve um tipo de sistema que reage a mudanças no seu ambiente, normalmente para manter algum estado desejado do sistema. Um sistema que exiba um comportamento de alimentação avante responde a um distúrbio medido de uma maneira pré-determinada, em contraste com um sistema com realimentação.

Sistema
Um sistema (do grego σύστημα systēma, através do latim systēma), é um conjunto de elementos interdependentes de modo a formar um todo organizado. É uma definição que acontece em várias disciplinas, como administração, biologia, direito, história da arte, informática e medicina. Vindo do grego, o termo "sistema" significa "combinar", "ajustar", "formar um conjunto".
Achete
Achete é uma povoação portuguesa do Município de Santarém que foi sede da extinta Freguesia de Achete, freguesia que tinha 31,63 km² de área e 1 918 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 60,6 hab/km².

A Freguesia de Achete foi extinta e agregada às freguesias de Azoia de Baixo e de Póvoa de Santarém para criar a União das freguesias de Achete, Azoia de Baixo e Póvoa de Santarém.

Além da sede, constavam da Freguesia de Achete as aldeias seguintes: Dom Fernando, Monte-Gordo, Fonte da Pedra, Nabais, Bouças, Dovagar, Arneiro, Dona Belida, Caparrota, Alcaidaria e parte da Torre do Bispo.

Confraria
Confraria, irmandade ou fraternidade é um grupo de pessoas que se associa em torno de interesses ou objetivos comuns, seja o mesmo ofício, a mesma profissão, modo de vida ou religiosos ou espirituais. O termo surgiu na Idade Média, referindo-se a associações religiosas ou laicas, que se reuniam com dupla finalidade — espiritual e assistencial. Hoje é comum o uso do termo confraria para associações de pessoas com interesses comuns, como as confrarias gastronômicas, do vinho ou da cerveja ou ainda outros objetivos.

A palavra confraria vem da junção dos termos em latim "com", que quer dizer “junto”, mais “frater”, que quer dizer “irmão”. Por fim, o termo pode ser definido como irmandade, uma associação de pessoas ligadas por um interesse ou característica comum, podendo, inclusive, ser uma associação de indivíduos que exercem a mesma profissão.
Antônio José de Melo
Antônio José de Melo foi um cirurgião e político brasileiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 3ª legislatura (1840 — 1841), como suplente convocado, na 4ª legislatura (1842 — 1843), na 5ª legislatura (1844 — 1845), e na 6ª legislatura (1846 — 1847).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Província da Pensilvânia
A Província da Pensilvânia foi uma das Colônias Centrais do Império Britânico, foi fundada por William Penn em 4 de março de 1682, como especificado em uma Carta Régia concedida pelo rei Carlos II. O nome Pensilvânia, que pode ser traduzido grosseiramente como "Penn's Woods", foi criado combinando o sobrenome Penn (em homenagem ao pai de William, almirante Sir William Penn) com a palavra latina sylvania, que significa "floresta". A Província da Pensilvânia era uma das duas principais colônias de restauração, sendo a outra a Província da Carolina.

A concessão de colônia proprietária permaneceu nas mãos da família Penn até a Revolução Americana, quando a Comunidade da Pensilvânia foi criada e se tornou um dos treze estados originais. "Os condados mais ao Sul, em Delaware", formaram uma colônia separada dentro da província, se separariam durante a Revolução Americana como o "Estado de Delaware" e também seriam um dos treze estados originais.

Carta régia
A carta régia é um documento oficial assinado por um monarca que segue para uma autoridade sem passar pela chancelaria, geralmente contendo determinações gerais e permanentes, em outros termos é um documento diplomático, dispositivo normativo, descendente. Ordem real, dirigida a uma determinada autoridade ou pessoa e iniciada pelo nome dela. É expedida imediatamente pelo soberano e por ele assinada como Rei (Rainha ou Príncipe Regente, se for o caso).

Na história do Brasil podemos citar, como exemplos, a Carta Régia de 1701, a Carta Régia de 1785, e o Decreto de Abertura dos Portos às Nações Amigas, de 28 de janeiro de 1808.

Em Portugal existem vários documentos sendo um deles a Carta Régia de 22 de agosto de 1422 de D. João I que altera o calendário usado até então.
Verulâmio
Verulâmio (em latim: Verulamium) foi uma cidade da Britânia romana. Estava situada no sudoeste da moderna cidade de St Albans, no Condado de Herefórdia, na Grã-Bretanha. Boa parte dela permanece sem ser escavada, sendo hoje terra agriculturável e parque, mas também houve intenso processo de construção sobre os vestígios. A antiga Watling Street passava através da cidade. Muito do sítio e seus arredores são hoje classificados como monumento planificado.

Herefordshire
Herefordshire é um condado na zona oeste da Inglaterra. É uma autoridade unitária, designada pelo Condado de Herefordshire.

Este condado faz fronteira com Shropshire a norte, Worcestershire a leste, Gloucestershire a sudeste, e com os condados galeses de Gwent a sudoeste e Powys a oeste.

A sede administrativa fica em Hereford, uma cidade com cerca de 50.000 habitantes. É um dos condados rurais com menos população da Inglaterra, e conhecido pela sua produção de frutas e sidra.
Ilhas Revillagigedo
As Ilhas Revillagigedo são um esparso e isolado arquipélago de quatro ilhas vulcânicas pertencentes ao México. Localizam-se no Oceano Pacífico, a cerca de 390 km a sul do Cabo San Lucas, no estado de Baja California Sur (18° N, 112° O), constituindo um sistema de grande valor ecológico.

A área total é de cerca de 157,81 km². Existe uma estação naval no sul da ilha Socorro, onde habitam cerca de 250 pessoas. Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens). As restantes ilhas e ilhéus não são habitados. O nome das ilhas provém de Don Juan Vicente de Güemes Padilla Horcasitas y Aguayo, 2º Conde de Revillagigedo, que foi o 53º vice-rei da Nova Espanha. Em 2016, foi consagrado pela UNESCO patrimônio material da humanidade.

As ilhas são:

Cabo San Lucas
Cabo San Lucas é uma cidade do México localizada no extremo sul da península de Baja California e do estado da Baja California Sur. Frente às suas costas as águas do Golfo da Califórnia unem-se às do Oceano Pacífico. Sua localização geográfica é 22.88ºN 109.90ºW.

É uma delegação do município de Los Cabos na Baja California Sur, cuja capital é San José del Cabo, a população do município registrada no censo do ano de 2005 era de 164 162 habitantes.

A localidade e o município estão ligadas por rodovias que a ligam a cidade de La Paz capital do estado da Baja California Sur, conta também com o Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas e o Aeroporto Internacional de Los Cabos.
Hambúrguer Afegão
Hambúrguer afegão (também conhecido como hambúrguer cabuli) é um wrap de Fast-food afegão que consiste em um pedaço de pão afegão enrolado em batatas fritas, junto com chutney e outros condimentos, vegetais e muitas vezes salsichas ou outras carnes. Ele pega emprestado influências da culinária afegã e foi popularizado dentro do Paquistão por imigrantes afegãos (especialmente em Islamabade, onde é considerado um dos alimentos básicos de rua da cidade, e em Pexauar).

Batata frita
Batata frita é um termo que refere-se a um alimento processado, produto da preparação culinária de batata cortada previamente em: tiras, palitos finíssimos (batata palha), rodelas ou folhas e, que posteriormente são fritas.
The Alarm (banda)
The Alarm é uma banda de rock/new wave galesa que se formou em Rhyl, no País de Gales, em 1981. Inicialmente formada como uma banda punk, The Toilets, em 1977, sob o vocalista Mike Peters, a banda logo abraçou o rock e incluiu influências marcantes da língua e da cultura galesas. Ao abrir para artistas como U2 e Bob Dylan, eles se tornaram uma banda popular de rock alternativo da década 1980.

O single mais famoso da Alarm no Reino Unido foi "Sixty Eight Guns", de 1983, que alcançou o número 17 na UK Singles Chart. Seu álbum de 1984, Declaration, que continha "Sixty Eight Guns", chegou ao número seis na UK Albums Chart.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Manipulator
Manipulator é uma espécie de inseto fóssil da família Manipulatoridae do Cretáceo Superior de Mianmar. E a única espécie descrita para o gênero é Manipulator modificaputis. O espécime foi encontrado em âmbar de Mianmar (Burmita) no vale de Hukawng, no estado de Kanchin, e data do Cenomaniano, com cerca de 99 milhões de anos.

Espécime
Espécime, ou especimen, designa um exemplar ou amostra de um qualquer material ou ser vivo. Em biologia, um espécime designa individualmente um animal, planta ou microorganismo, ou uma sua parte identificável, usado como amostra representativa para o estudo das propriedades de uma população da espécie ou subespécie a que pertença. Quando um táxon é descrito, a descrição publicada, e que serve de referência posterior para inclusão no táxon, é em geral baseada num único espécime, depois referido como o respectivo tipo nomenclatural ou holótipo.
Roompot-Charles
O Roompot-Charles (código UCI: ROC) foi um equipa de ciclismo neerlandês de categoria Profissional Continental que estreia na temporada de 2015.

Em agosto de 2014, Orange Cycling anuncio o patrocínio por parte de Roompot Vakanties que é um provedor líder de casas de férias em 200 pontos, tanto na costa como no campo, especialmente nos Países Baixos e Alemanha. O acordo foi por duas temporadas e a equipa tem um modelo 100% neerlandesa.

Em outubro de 2019 anunciou seu desaparecimento depois de não encontrar um patrocinador que garantisse a viabilidade do projecto.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Bendito do Natal (canção de Trás-os-Montes)
"Bendito do Natal"  é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária da região de Trás-os-Montes..

Trata-se de um hino religioso tradicional cantado no Natal, desde 24 de dezembro até ao dia de Reis. Surge publicado em 1959 na publicação periódica Douro Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia e História O compositor português Fernando Lopes-Graça harmonizou este "Bendito", tendo-o utilizado como nono andamento da sua Segunda Cantata do Natal, terminada em 1961.

Lopes-Graça também harmonizou um outro "Bendito" tradicional com o nome "Bendito do Menino" com o qual por vezes se confunde mas que é totalmente distinto deste hino.

Dia de Reis
O Dia de Reis, segundo a tradição cristã, seria aquele em que Jesus Cristo recém-nascido recebera a visita de "alguns magos do oriente" (Mateus 2:1) que, segundo o hagiológio, foram três Reis Magos, e que ocorrera no dia 6 de janeiro. A noite do dia 5 de janeiro e madrugada do dia 6 é conhecida como "Noite de Reis".
Change (canção de Christina Aguilera)
"Change" é uma canção da artista musical estadunidense Christina Aguilera. Foi composta pela própria em conjunto com Fancy Hagood e Flo Reutter, onde o último é responsável pela produção. A canção foi lançada pela primeira vez em 16 de junho de 2016 no programa radiofônico On Air with Ryan Seacrest, sendo lançada digitalmente no dia seguinte. A canção é dedicada as vítimas do atentado ocorrido na boate "Pulse" e os rendimentos provenientes com os downloads serão doados para a National Compassion Fund, que irá ajudar as famílias das vítimas.

Massacre de Orlando
Massacre de Orlando foi um atentado terrorista doméstico que ocorreu em 12 de junho de 2016, na boate LGBT chamada "Pulse", em Orlando, Flórida, Estados Unidos. Pelo menos 50 pessoas foram mortas e 53 ficaram gravemente feridas.

O atirador, Omar Mir Seddique Mateen, um muçulmano norte-americano de origem afegã, prometeu lealdade ao grupo terrorista Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL) antes do ataque.

O incidente foi caracterizado por muitas fontes como "o mais mortal tiroteio em massa da história dos Estados Unidos" (seria ultrapassado em 1 de outubro de 2017 pelo massacre de Las Vegas Strip). O ataque também foi o mais grave contra as pessoas LGBT na história do país e o mais mortífero ataque contra civis estadunidenses desde 11 de setembro de 2001.
Regurgitação
A regurgitação é a expulsão de material da faringe, ou esôfago, geralmente caracterizada pela presença de alimentos não digeridos ou sangue.

A regurgitação é usada por várias espécies para alimentar seus filhotes. Isso ocorre normalmente em circunstâncias em que os filhotes estão em um local fixo e um dos pais deve procurar ou caçar comida, especialmente em circunstâncias em que o transporte de pequenas presas estaria sujeito a roubo por outros predadores ou toda a presa é maior do que pode ser levado para uma toca ou ninho. Algumas espécies de aves também ocasionalmente regurgitam pelotas de matéria indigerível, como ossos e penas.

Na maioria dos animais, é um processo normal e voluntário, ao contrário do complexo reflexo de vômito em resposta a toxinas.

Faringe
Faringe (do Novo Latim pharynx, por sua vez do Grego Antigo φάρυγξ, phárunx, “garganta") é a porção da anatomia que faz parte do fundo da boca e do nariz e vai até a laringe e ao esôfago. É um canal comum ao aparelho digestivo e ao aparelho respiratório. De modo geral entre os mamíferos a faringe é ponto de encontro entre estes dois aparelhos.

Na faringe ocorre o fenômeno da deglutição. Ao entrar na faringe, o próprio peso do alimento e a musculatura do pescoço, que é chamada de hióidea, movimentam a epiglote para baixo, tampando a entrada da traqueia. Em seguida o alimento desce para o esófago.

A faringe humana é dividida em nasofaringe, localizada posteriormente à cavidade nasal; orofaringe, posterior à cavidade oral. A parte inferior da faringe, onde esta comunica com o esôfago, chama-se laringofaringe ou hipofaringe.
Dazoprida
Dazoprida (AHR-5531) é um fármaco antiemético e gastroprocinético da classe da benzamida o qual nunca foi comercializado. Atua como um receptor 5-HT3 antagonista e agonista do receptor 5-HT4. Em adição aos seus efeitos gastrointestinais, a dazoprida melhora o aprendizado e a memória em ratos.

Receptor 5-HT3
O receptor 5-HT3 pertence à superfamília cys-loop de canais de íons ligados a ligandos (abreviados na literatura em inglês LGICs, de ligand-gated ion channels) e, portanto, difere estrutural e funcionalmente de todos os outros receptores receptores 5-HT (5-hidroxitriptamina ou serotonina) os quais receptores acoplados à proteína G. Este canal de íon é seletivo para cátions e media a despolarização e excitação neuronal dentro dos sistemas nervosos central e periférico.
Max Tishler
Max Tishler (30 de outubro de 1906 — Middletown, 18 de março de 1989) foi um cientista da Merck Sharp and Dohme, dirigente das equipes de pesquisadores que sintetizaram ácido ascórbico, riboflavina, cortisona, miamina, piridoxina, ácido pantotênico, nicotinamida, metionina, treonina e triptófano.

Ácido ascórbico
O ácido ascórbico ou vitamina C (C6H8O6, ascorbato, quando na forma ionizada) é uma molécula usada na hidroxilação de várias reações bioquímicas nas células. A sua principal função é a hidroxilação do colágeno, a proteína fibrilar que dá resistência aos ossos, dentes, tendões e paredes dos vasos sanguíneos. Além disso, é um poderoso antioxidante, sendo usado para transformar as espécies reativas de oxigênio em formas inertes. É também usado na síntese de algumas moléculas que servem como hormônios ou neurotransmissores. Em gêneros alimentícios é referido pelo número INS 300. Com moleculas visiveis A, B, D ou b12.
The 5th Wave
The 5th Wave (bra: A 5.ª Onda; prt: A 5.ª Vaga) é um filme norte-americano de 2016, dos gêneros ação, suspense e ficção científica, dirigido por J Blakeson, com roteiro de Susannah Grant, Akiva Goldsman e Jeff Pinkner baseado no romance The 5th Wave, de Rick Yancey.

Apesar de ter recebido críticas geralmente desfavoráveis, foi um sucesso financeiro, faturando US$109 milhões mundialmente num orçamento de 35 milhões.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Lactarius olivaceobrunneus
Lactarius olivaceobrunneus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelo micologista norte-americano Lexemuel Ray Hesler.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Prefeitura de São Luís
A Prefeitura de São Luís é o órgão do Poder Executivo chefiado pelo prefeito de São Luís, capital do Maranhão, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para um mandato de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.

Sua sede é o Palácio La Ravardière, que abriga a administração municipal desde 1689. O nome do Palácio é uma homenagem a Daniel de la Touche, senhor de La Ravardière, considerado fundador da cidade, em 1612, com a instalação da França Equinocial.

Por ser a capital do estado, a cidade também é sede do Palácio dos Leões (Governo do Maranhão) e da Assembleia Legislativa do Maranhão (ALEMA), localizada no Palácio Manuel Beckman, bem como do Tribunal de Justiça do Maranhão.

Governo do Maranhão
O Governo do estado do Maranhão ou Poder Executivo maranhense é chefiado pelo governador do estado do Maranhão, Brasil, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para um mandato de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato. Sua sede é o Palácio dos Leões, localizado na capital maranhense, São Luís, que o abriga desde 1766.

O estado do Maranhão, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Maranhão, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Maranhão e outros tribunais e juízes.

Em junho de 2025, o governo do Maranhão tinha 42 secretarias e órgãos com status de secretaria, 19 autarquias, 5 fundações públicas e 7 empresas estatais.
Cabo Walcott
O cabo Walcott é um promontório coberto de gelo, de destaque, se erguendo a 625 m, formando uma extremidade em direção ao mar da Elevação de Scripps na costa leste da Terra de Palmer, na Antártida. Foi descoberto por Sir Hubert Wilkins em 1928 e recebeu deste o nome de Frederic C. Walcott do Conselho da Sociedade Geográfica Americana.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Walcott" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Terra de Palmer
A Terra de Palmer (71° 30′ S, 65° 00′ O) é a porção da Península Antártica que se encontra ao sul de uma linha se juntando ao Cabo Jeremy e ao Cabo Agassiz. Esta aplicação da Terra de Palmer está consistente com o acordo de 1964 entre o US-ACAN (Comitê Consultivo de Nomes Antárticos) e o UK-APC, no qual o nome da Península Antártica foi aprovado para a maior península da Antártica, e os nomes Terra de Graham e Terra de Palmer para as porções do norte e do sul, respectivamente.

Esta característica foi batizada com o nome do Capitão Nathaniel B. Palmer; um caçador de focas americano que explorou a área da Península Antártica em direção ao sul da Ilha Decepção no Hero em novembro de 1820.

Portal da geografia
A Primeira Pedra
A Primeira Pedra é um documentário brasileiro de 2018 dirigido por Vladimir Seixas e produzido pelo Canal Futura, em parceria com a produtora Couro de Rato que investiga os linchamentos no Brasil e expõe como essa violência tornou-se cotidiana e é praticada, sobretudo, por pessoas que se julgam ‘cidadãos de bem'.

Canal Futura
Futura é um canal de televisão brasileiro. Pertence à Fundação Roberto Marinho, instituição educativa privada do conglomerado de mídia Grupo Globo. Foi inaugurado pelo jornalista Roberto Marinho em 22 de setembro de 1997 na capital Rio de Janeiro. Seu sinal, programado pelo Canais Globo, pode ser captado em todo o Brasil através de canais de operadoras de TV por assinatura e de antenas parabólicas digitais, além de ter como parceiras TVs abertas que retransmitem sua programação em algumas localidades do país.
Glória (álbum)
Glória é o décimo álbum de estúdio da cantora cristã brasileira Fernanda Brum, lançado em 2010. O álbum vendeu mais de 150 mil cópias, sendo certificado como disco de platina duplo pela ABPD.

O disco agradou o público e recebeu avaliações positivas da mídia especializada. Graças ao trabalho, a cantora foi premiada no Troféu Promessas com o clipe de "Pavão Pavãozinho", uma das canções de trabalho do disco.

A maioria das músicas são composições da Brum, de seu marido e produtor musical, Emerson Pinheiro, da Alda Célia e do amigo Livingston Farias.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.