hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okose
Okose (em cirílico: Окосе) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 26 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Braço (componente)
Braço (ou pescoço; em inglês neck) é uma parte específica de certos instrumentos de cordas. Ele compõe parcialmente o instrumento e é disposto de forma ereta, tendo sido colado, encaixado ou mesmo esculpido/talhado diretamente no corpo do instrumento em questão.

Instrumento de cordas
Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada. Na classificação Hornbostel-Sachs, bastante utilizada atualmente, estes instrumentos representam a classe dos cordofones (também grafados cordófonos) identificada pelos códigos iniciados pelo número 3.
Fortim da Ponta do Aracaré
O Fortim da ponta do Aracaré localizava-se na margem direita do rio São Francisco, na ponta do morro do Aracaré, abaixo de Santo Antônio de Vila Nova (hoje Neópolis), no interior do atual estado de Sergipe, no Brasil.

Foi avistada em 1859 pelo Imperador D. Pedro II (1840-1889), que registrou em seu diário de viagem:

"14 de Outubro - (...) 12 e 10' - Dobrando a ponta do morro do Acaré [Aracaré], onde há um fortim que salvou com um bacamarte, avistou-se Penedo, e depois [Santo Antônio de] Vila Nova na margem fronteira porém mais baixo, distando de Penedo, em linha reta, pela escala do mapa, 1/2 légua." (PEDRO II, 2003:105)

Bacamarte
Um bacamarte (do francês braquemart) é uma arma de fogo de cano curto e largo, parecendo uma garrucha alongada, alargada na boca e reforçada na coronha. Embora os seus exemplares mais modernos sejam armas longas.
Universeum
O Universeum é um centro recreativo de ciências para crianças e adultos na cidade sueca de Gotemburgo.

Está situado na zona da Korsvägen, junto ao Museu da Cultura Mundial e na proximidade do parque de diversões de Liseberg.
O edifício foi projetado pelo arquiteto Gert Wingårdh, e inaugurado em 2001.

O Universeum labora em colaboração com várias universidades e empresas suecas.

Elevador vertical do Universeum

Túnel debaixo do aquário

Caixa de areia com restos de dinossauro

Crianças observando vida debaixo de água

Guarás

Iguanas

Iguana
Iguana é um gênero de réptil da família Iguanidae. As espécies deste gênero ocorrem em regiões tropicais da América Central, América do Sul e Caribe.

As iguanas têm hábitos arborícolas, isto é, vivem em árvores, podendo atingir até 180 cm de comprimento. Quando jovens, os iguanas possuem uma coloração verde intensa, já quando maiores, apresentam, ao longo do corpo, listras escuras. A cauda de uma iguana possui dois terços do comprimento total do corpo. Iguanas podem ser criados em terrário tropical úmido, por habitar florestas tropicais.
Mayhara da Silva
Mayhara Francini da Silva (Bauru, 9 de abril de 1989) é uma voleibolista indoor brasileira, atuou na posição de  ponta e atualmente exerce a função de central, com marca de alcance de 3,20 m no ataque e 2,70 m no bloqueio. Representando o país, conquistou a medalha de prata na edição da Universíada de Verão de 2013 na Rússia, e pela seleção principal conquistou a medalha de bronze no Grand Prix de 2015 nos Estados Unidos. Por clubes, conquistou o tricampeonato do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 2015 (Brasil), 2016 (Argentina) e 2017 (Brasil),  e o vice-campeonato na edição de 2018 (Brasil), além de ser semifinalista na edição do Campeonato Mundial de Clubes em 2015, nas Filipinas, e na edição de 2017, no Japão, obteve a medalha de prata.

Campeonato Carioca de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente, Campeonato Estadual de Voleibol Feminino é sua nomenclatura oficial. A competição é organizada pela Federação de Voleibol do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.
Barra de Guaratiba
Barra de Guaratiba é um bairro na Zona Oeste da Cidade do Rio de Janeiro, Brasil. É um bairro litorâneo e também o mais meridional do Rio de Janeiro.

Faz limite com os bairros de Guaratiba, Vargem Grande, Recreio dos Bandeirantes e Grumari. Está localizado a cerca de 56km da Avenida Rio Branco no Centro da Cidade. Tem uma praia e também existe manguezais em seu entorno, caracterizado por montanhas de Mata Atlântica virgem e diversos restaurantes e bares especializados em Frutos do Mar.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,744, o 118º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Duque de Clarence e Avondale
Duque de Clarence e Avondale foi um título concedido ao Príncipe Albert Victor, neto da Rainha Vitória, no Pariato do Reino Unido.

Embora anteriormente tenha havido várias criações de Duques de Clarence (e um Duque de Clarence e St Andrews ), a única criação de um ducado de Clarence e Avondale foi para Albert Victor, o filho mais velho do Príncipe de Gales (mais tarde Rei Edward VII ). Este foi o último ducado real a ser criado com duas designações territoriais.

O duque morreu de pneumonia em 1892, antes do casamento planejado, e o título foi extinto. Ele está enterrado na Capela Memorial Albert, adjacente à Capela de São Jorge, em Windsor, sob um memorial Art Nouveau projetado por Sir Alfred Gilbert.

Ducados reais do Reino Unido
No pariato britânico, um duque real é um duque que é membro da Família Real Britânica, que utiliza o estilo de Sua Alteza Real. Os ducados reais, são os mais altos títulos da nobreza britânica. São títulos criados para os filhos legítimos e para os netos homens dos monarcas, geralmente ao atingir a maioridade ou no casamento. Os títulos podem ser herdados, mas deixam de ser "reais" quando passam além dos netos do monarca. Como em qualquer pariato, ao extinguir-se, pode ser recriado a qualquer momento pelo monarca reinante.
I Love You Phillip Morris
I Love You, Phillip Morris (br O Golpista do Ano) é um filme de comédia dramática e humor ácido (2009), baseado nos eventos da vida real do vigarista e fugitivo de prisões múltiplas Steven Jay Russel, interpretado por Jim Carrey. O filme é uma adaptação do livro de 2003, Love You Phillip Morris: A True Story of Life, Love, and Prison Breaks, do escritor Steve McVicker.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Basílica de São João de Deus
A Basílica de São João de Deus é uma igreja barroca em Granada, Andaluzia; Instigado pelo Prior Frei Alonso de Jesús Ortega para acolher os restos mortais do fundador da Ordem Hospitaleira de São João de Deus, foi construído entre 1737 e 1759, financiado pela ordem. Em 1916, foi elevada à categoria de basílica menor por vontade do Papa Bento XV e está protegido como Bem de Interesse Cultural desde o século XIX.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Herbert J. Yates
Herbert John Yates, conhecido como Herbert J. Yates, (Nova Iorque, Nova Iorque, 24 de agosto de 1880 - Sherman Oaks, Califórnia, 3 de fevereiro de 1966) foi um executivo norte-americano da indústria cinematográfica, fundador e presidente do estúdio Republic Pictures do início até seu fechamento em 1959.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Daryl Bultor
Daryl Bultor (Basse-Terre, 17 de novembro de 1995) é um jogador de vôlei francês, membro da seleção francesa masculina de vôlei. Em 2021 se tornou campeão olímpico ao derrotar o Comitê Olímpico Russo na final por 3-2 sets nos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020.

Basse-Terre
Basse-Terre é uma comuna francesa, situada no departamento ultramarino de Guadalupe, nas Caraíbas (Caribe). A cidade é a capital e maior cidade da ilha de Basse-Terre e ficando na parte sudoeste da ilha. No ano de 2009 tinha uma população de 11.890 habitantes.

Basse-Terre é a cidade com maior importância política das ilhas, com a presença da prefeitura, conselho regional, palácio da justiça e a diocese.
Living After Midnight
Living After Midnight  é uma canção da banda de heavy metal britânica Judas Priest, incluída no álbum British Steel de 1980 e lançada como single no mesmo ano, através da Columbia Records. Escrita por Rob Halford, Glenn Tipton e K.K. Downing, traz letras que tratam de hedonismo e da rebelião da juventude britânica das décadas de setenta e oitenta.

Desde seu lançamento, é tocada ao vivo na maioria da turnês desde a British Steel Tour. Uma curiosidade da canção é o trecho da letra: "I took the city 'bout one A.M", que é usualmente trocado durante das apresentações, dependendo da cidade em que a banda esteja. Um exemplo é no disco ao vivo  Rising in the East, em que Halford canta "I took Budokan 'bout one A.M", mudando a palavra pelo nome da cidade japonesa, que na ocasião era Budokan.

Chegou à posição 12 na UK Singles Chart, sendo a melhor posição de um de seus singles nesta parada musical até o momento.

Budokan
Budokan (em japonês:  武道館, Budōkan) ou budocã é um estilo de caratê que foi criado por Chew Choo Soot, que, depois de treinar outros esportes de luta, na adolescência passou a treinar caratê com um oficial do exército nipônico, por ocasião da ocupação japonesa da Malásia, terra natal do fundador. O estilo pretende compilar uma arte marcial original, que complementa o caratê (xotocã e quenchincan) com elementos de outras modalidades, como wushu e Taekwondo.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1964
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Brands Hatch em 11 de julho de 1964. Quinta etapa ddo campeonato, foi vencido por Jim Clark, da Lotus-Climax, vindo a seguir Graham Hill, da BRM, e John Surtees, da Ferrari, no segundo pódio exclusivamente britânico do ano.

Coventry Climax
Coventry Climax foi uma fabricante de motores do Reino Unido, popular por suas passagens na Fórmula 1 na década de 1960.
Disputou 96 GPs conquistando: 40 vitórias, 44 poles, 44 melhores voltas, 104 podiuns, 4 títulos de pilotos e de contrutores em 1959, 1960, 1963 e 1965. 
Faliu em 1986.
Walt Disney Television (produtora)
Walt Disney Television era a divisão de produção de televisão americana da The Walt Disney Company.

As produções televisivas da Walt Disney Television foram transmitidas, principalmente no Disney Channel, Disney Junior, Disney XD e ABC.

Hoje, a maioria das produções 'antigas' da Walt Disney Television são séries animadas produzidas pela Walt Disney Television Inc. (simplesmente conhecida como 'Nova' Walt Disney Television ou apenas Disney Television). A última série em live-action conhecida produzida pela Walt Disney Television foi Smart Guy, que foi exibida por três temporadas de 1997 a 1999 na agora extinta WB Television Network. Ele foi sucedido de propósito pela It's a Laugh Productions.

The WB
O canal The WB Television Network (abreviado para The WB, que é a abreviação de Warner Bros.) foi um dos canais de televisão aberta dos Estados Unidos da América, lançado em 11 de Janeiro de 1995, pelas empresas Warner Bros. e Tribune Company.

No dia 24 de janeiro de 2006, a Warner Bros. Entertainment e a CBS Corporation anunciaram a fusão dos canais The WB e do UPN em um único canal o The CW Television Network. O pouco crescimento (principalmente o pequeno número de afiliadas)  e a grande concorrência resultou na união da The WB e da UPN.

A Time Warner voltou a usar a marca The WB para uma rede on-line, sendo lançado em 28 de Abril de 2008, cerca de 18 meses depois do fim da rede The WB. Até que ele foi descontinuado em 2013. O site permitiu aos usuários assistir produções da rede e séries originais, disponível apenas para usuários dos Estados Unidos.
Piaggine
Piaggine é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.773 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Laurino, Monte San Giacomo, Sacco, Sanza, Teggiano, Valle dell'Angelo.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Salomon Adler
Salomon Adler (Danzigue, antes de 3 de Março de 1630 - Milão, 1709) foi um pintor alemão do período barroco, activo em Milão e Bérgamo como retratista. Foi o mentor de Fra Galgario.

Segundo documentação da época, Adler foi um dos primeiros pintores judeus na Europa pós-medieval, dos quais poucos documentos e referências se tem.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Estádio Alfredo Terrera
Estádio Alfredo Terrera é um estádio de futebol localizado na cidade de Santiago del Estero, capital da província homônima no norte argentino, inaugurado em 21 de outubro de 1946. É a casa do Central Córdoba. Tem capacidade para 16.000 espectadores, sendo o maior palco de futebol da cidade.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Praia de Itapirubá
Itapirubá é uma praia brasileira com 12 quilômetros de extensão, localizada na divisa com o município de Laguna e como sul do município de Imbituba, no estado de Santa Catarina. Está próxima de cidades históricas, águas termais e de inúmeros outros pontos turísticos. Em sua vista panorâmica se pode observar a ilha das Araras, localizada a três quilômetros da costa. Nesta ilha pratica-se o mergulho e a pesca. O mar de águas límpidas é de ótima balneabilidade e há um morro para caminhadas ecológicas.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Juan Roca Brunet
Juan Roca Brunet (Cuba, 27 de outubro de 1950) é um ex-basquetebolista cubano que integrou a Seleção Cubana que conquistou a medalha de bronze disputada nos XX Jogos Olímpicos de Verão realizados em Munique em 1972.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Maciço de Néouvielle
O Maciço de Néouvielle é um maciço montanhoso situado nos Pirenéus franceses, conhecido pelos seus lagos e pelo microclima. Faz parte da Reserva Natural de Néouvielle (2300 ha), junto do Parque Nacional dos Pirenéus. Essa reserva foi criada em 1936 e é a terceira mais antiga da França.

O nome Néouvielle provém de nèu vielha ("'neve velha") na língua occitana.

Parque Nacional dos Pirenéus
O Parque Nacional dos Pirenéus (em francês: Parc national des Pyrénées) é um espaço protegido de 45 707 ha de área situado na zona central dos Pirenéus de França, no departamento dos Altos Pirenéus. Protege os cumes, circos glaciares e vales de maior interesse ecológico da vertente norte da cordilheira e faz fronteira com a Espanha. Foi criado em 1967 e é gerido pela agência pública francesa Parcs nationaux de France. O território protegido, que se estende de oeste a este longitudinalmente, protege sítios como o pico Midi d'Ossau, o pico Vignemale, o lago de Gaube, o maciço de Néouvielle e os circos glaciares de Gavarnie, Estaubé e Troumouse. Entre as espécies animais protegidas, destacam-se a águia-real, o abutre, a marmota e o urso-pardo.

O Parque Nacional dos Pirenéus tem 230 lagos de altitude. Os mais altos cumes dos Pirenéus franceses situam-se no interior do parque.

Portal do ambiente

Portal da França
SLIM
O Smart Lander for Investigating Moon (SLIM) é uma missão lunar da Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (JAXA). O módulo de pouso demonstrou tecnologia de pouso de precisão. Em 2017, o aterrissador foi planejado para ser lançado em 2021, mas isso foi adiado até 2023 devido a atrasos na missão de compartilhamento de viagens do SLIM, a Missão de Imagem de Raios-X e Espectroscopia (XRISM). Foi lançado com sucesso em 6 de setembro de 2023 às 23h42 UTC (7 de setembro, 08h42, hora legal japonesa).

Em 1 de outubro de 2023, a sonda executou sua queima de injeção translunar. Entrou em órbita ao redor da Lua em 25 de dezembro de 2023 e pousou em 19 de janeiro de 2024 às 15h20 UTC. Como resultado, o Japão se tornou o quinto país a pousar uma missão não tripulada na superfície da Lua.

Aterrissador
Um aterrissador (ou lander, na língua inglesa) é uma nave espacial (seja esta tripulada ou não) concebida a fim de aterrissar na superfície de um corpo celeste. Para corpos com atmosferas, a aterrissagem ocorre após a reentrada atmosférica, período pelo qual a nave tem sua velocidade reduzida devido ao atrito atmosférico.

Normalmente, aterrissadores utilizam paraquedas ou propulsores para reduzir sua velocidade de descida. Em algumas missões destinadas à Marte, as naves fazem o uso de grandes airbags infláveis, com a finalidade de impedir danos às mesmas durante a aterrissagem.

Diversos corpos celestes já foram o objetivo de sondas aterrissadoras. Destacam-se os planetas Vênus e Marte, além de satélites artificiais como Titã (uma lua de Saturno) e a própria Lua, fora cometas e asteroides.
Hugo Dahmer
Hugo Dahmer (Coblença, 7 de maio de 1915 — Troisdorf, 1 de agosto de 2006) foi um piloto alemão que serviu na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Ao longo da sua carreira aérea, participou em 307 missões de combate, nas quais obteve 45 vitórias (mais 12 que nunca foram confirmadas), entre elas quatro bombardeiros quadrimotor. De entre as várias condecorações que recebeu, destaca-se a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Coblença
Coblença (em alemão Koblenz ou Coblenz em ortografias arcaicas; em francês Coblence, do termo latino Confluentia, "confluência" ou "encontro de rios") é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia-Palatinado, na confluência dos rios Mosela e Reno.  É considerada a terceira maior cidade daquele estado alemão e possui uma população de 107 064 habitantes (2005) e 105,02 km² de área.

Coblença é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Thomas Anders, ex-vocalista da extinta dupla Modern Talking, nasceu em Coblença.

Era conhecida como Abitárvio (em latim: Abitarvium) no período romano.
Cupiennius
Cupiennius, conhecido pelo nome comum de aranhas-de-banana, é um gênero de aranhas araneomorfo na família Trechaleidae, nomeado por Eugène Simon em 1891. Eles são encontrados do México ao noroeste da América do Sul e em algumas ilhas do Caribe . Ao contrário da perigosamente venenosa Phoneutria, as picadas dessas aranhas normalmente têm apenas efeitos menores em humanos e foram comparadas a uma picada de abelha .

Os membros deste género vêm em uma variedade de tamanhos, desde comprimentos de cefalotórax 9 mm (0.35 in) para espécies grandes, com comprimento do cefalotórax de 40 mm (1.6 in) . As espécies maiores às vezes são encontradas longe de suas áreas nativas em carregamentos de frutas, onde são frequentemente confundidas com aranhas Phoneutria .

Cefalotórax
Em zoologia, chama-se cefalotórax a parte do corpo dos artrópodes (exceto no subfilo Chelicerata, onde este tagmatum se denomina prossoma) que agrupa a cabeça e o tórax (das palavras gregas que designam estas partes). Muitas vezes o cefalotórax está coberto por uma carapaça.

É no cefalotórax que se encontram os olhos, o aparelho bucal,as antenas (quando estão presentes), os apêndices bucais e as patas.