hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culinária de São Tomé e Príncipe
A cozinha santomense compreende a gastronomia, pratos e comidas de São Tomé e Príncipe, uma nação insular de língua portuguesa no Golfo da Guiné, ao largo da costa equatorial ocidental da África Central. O país é constituído por dois arquipélagos em torno das duas ilhas principais: São Tomé e Príncipe, localizado a cerca de 140 km (87 mi) distância e cerca de 250 e 225 km (155 e 140 km), respectivamente, ao largo da costa noroeste do Gabão.

Ilha do Príncipe
A Ilha do Príncipe é a segunda maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais, ambas pertencentes à linha vulcânica dos Camarões. Administrativamente, esta ilha constitui, desde 29 de abril de 1995, uma região autónoma, formada pelo distrito de Pagué. A ilha tem uma área de 142 km² e uma população estimada, em 2006, de 6 737 habitantes. A capital é Santo António.

Com 31 milhões de anos, Príncipe é a primeira reserva mundial da Biosfera pela Unesco do arquipélago são-tomense, e passou a ser a primeira reserva africana a integrar a rede mundial da biosfera costeira.
José Máximo Pinto da Fonseca Rangel
José Máximo Pinto da Fonseca Rangel (Santa Marinha do Zêzere (Baião), 1772 — Lisboa, 24 de março de 1832) foi um oficial do Exército Português que, entre outras funções de relevo, foi deputado às Cortes Gerais e Extraordinárias da Nação Portuguesa e Ministro da Guerra do 3.º governo do Vintismo. Foi iniciado na maçonaria e nomeado cavaleiro da Ordem de Cristo. Foi Secretário do Conselho Conservador de Lisboa, organização secreta (paramaçónica) constituída para travar a escalada do poder francês e lutar pela paz geral. Envolveu-se na Setembrizada de 1810, na conspiração de Gomes Freire de Andrade em 1817 e na Revolução Liberal do Porto.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Raymond Lockwood
Raymond Lockwood é um ex-patinador artístico britânico, que competiu na dança no gelo. Com Barbara Radford ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais e duas medalhas de bronze em campeonatos europeus.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Rio da Água Porca
O Rio da Água Porca é um curso de água de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Lobata, ilha de São Tomé. Este curso de água corre para Oeste até encontrar o mar na Baía de Ana Chaves, junto à capital, a cidade de São Tomé.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Florence Piron
Florence Piron, nascida em 1966 e falecida em 26 de abril de 2021, canadense de origem francesa, antropóloga e estudiosa da ética de formação, foi professora titular do departamento de comunicação e informação da Universidade Laval. Seus trabalhos sobre justiça cognitiva foram uma referência importante na orientação de organizações acadêmicas internacionalmente, destacadamente em territórios francófonos.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Frank Fetter
Frank Albert Fetter (8 de março de 1863 - 21 de março de 1949) foi um economista americano da Escola Austríaca. O tratado de Fetter, The Principles of Economics, contribuiu para um aumento do interesse americano na Escola Austríaca, incluindo as teorias de Eugen von Böhm-Bawerk, Friedrich von Wieser, Ludwig von Mises e Friedrich Hayek.

Fetter debateu nomeadamente Alfred Marshall, apresentando uma reavaliação teórica da terra como capital. Acredita-se que os argumentos de Fetter levaram os economistas do mainstream a abandonar a ideia georgista de que "a terra é um fator único de produção e, portanto, que há uma necessidade especial de uma teoria especial de renda ..." A teoria subjetiva do valor, Fetter enfatizou a importância da preferência temporal e rejeitou Irving Fisher por abandonar a teoria da preferência temporal pura que Fisher havia defendido anteriormente em seu livro de 1907, The Rate of Interest.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Sociedade Brasileira de Belas Artes
A Sociedade Brasileira de Belas Artes (SBBA) é uma entidade de utilidade pública que tem como objectivo a promoção e a divulgação das artes plásticas. Localiza-se no histórico edifício do séc. XVIII Solar do Marquês do Lavradio situado no Centro do Rio de Janeiro, no bairro da Lapa,  na Rua do Lavradio, nº 84.

Lapa (Rio de Janeiro)
A Lapa é um tradicional bairro da Zona Central do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma grande variedade de bares, restaurantes, boates e pubs temáticos, que atendem a todos os gostos ao longo de suas treze ruas. Sendo conhecido como o berço da boemia carioca, na atual efervescência do bairro, quinze novos estabelecimentos foram abertos apenas em 2009. Também é famoso pela arquitetura, a começar pelo Aqueduto da Carioca, sua principal referência e cartão-postal, que foi construído para funcionar como aqueduto nos tempos do Brasil Colonial e que, desde 1896, serve como via para o bonde que liga o Centro ao bairro de Santa Teresa.

Até 1986, era um dos cinco sub-bairros do Centro, tendo sido, nesse ano, emancipado por razões culturais. O bairro nasce no final da Zona Sul, quando a Rua da Glória torna-se a Rua da Lapa. Também faz limites com o bairro de Santa Teresa e com o sub-bairro de Fátima, no Centro.
Castelo de Nyon
O Castelo de Nyon encontra-se na cidade de Nyon, na Suíça, No alto de uma pequena colina em frente ao Lago Lemano de onde tem uma vista a 180 0 entre Genebra a Sul e para Norte até onde a vista atingir, e do outro lado do lago os Alpes com  o Monte Branco.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Maria Zambaco
Maria Zambaco foi uma figura importante e complexa na arte e na sociedade vitoriana, reconhecida tanto por sua influência como musa no movimento pré-rafaelita quanto por sua própria prática artística. Nascida em uma rica família grega, ela viveu grande parte de sua vida em Londres, onde se destacou por sua beleza exótica e por seus intensos relacionamentos com figuras artísticas e literárias, especialmente com o pintor e escultor Edward Burne-Jones. Zambaco não foi apenas uma musa; ela também era uma escultora talentosa e uma mulher de espírito independente que, em muitos aspectos, rompeu com as convenções de sua época.

Edward Burne-Jones
Sir Edward Coley Burne-Jones, Bt ARA (Birmingham, 28 de agosto de 1833 – Londres, 17 de junho de 1898) foi um artista britânico e designer associado com a fase da Irmandade Pré-Rafaelita, que trabalhou com William Morris em artes decorativas como um parceiro de fundação, da Morris, Marshall, Faulkner & Co.
Amori (filho de Canaã)
Amori, em hebraico:  אמרי (pronuncia-se `Ĕmôrîy), significa "orgulhoso", foi um dos filhos de Canaã, filho de Cam e, posteriormente, filho de Noé. Seus descendentes, habitantes das terras altas, ou montanheses, foram conhecidos como amoritas, mas são inúmeras vezes referidos como amorreus, pois são encontradas inscrições assírias e egípcias chamando-os de Amurra ou Amurri.
Eles foram conquistar a Babilônia, subsequentemente produzindo um dos mais famosos reis do mundo antigo, Hammui, cujo próprio nome contém a designação Amarru.

Amoritas
A Mesopotâmia, após a destruição da civilização dos sumérios-acadianos, ficou dividida em vários Estados por mais de dois séculos. Os amoritas,[carece de fontes?] amorritas ou amorreus, (também chamados de antigos babilônios), povos camitas[carece de fontes?] vindos do deserto sírio-árabe, haviam se estabelecido na cidade da Babilônia, que, com o tempo, converteu-se em importante centro comercial, devido a sua localização privilegiada.
Parque de Campismo das Cinco Ribeiras
O Parque de Campismo das Cinco Ribeiras localiza-se na freguesia das Cinco Ribeiras, concelho de Angra do Heroísmo, na costa Sudoeste da ilha Terceira, nos Açores.

Dista doze quilómetros de Angra do Heroísmo e é o maior parque de campismo do concelho, com capacidade para 385 tendas. Dispõe de piso relvado e reúne todas as condições necessárias ao campismo com serviços de bar, lavandaria, balneários com duche de água quente, lava-louças, água corrente e electricidade.

O parque está inscrito na zona do Porto das Cinco Ribeiras e da Gruta das Cinco Ribeiras, conhecida pelas condições que oferece ao mergulho. Enquadra-se numa paisagem com um horizonte de mar e com a Serra de Santa Bárbara a elevar-se no lado oposto.

Parque de Campismo das Cinco Ribeiras, o local ideal para as suas férias em família ou com amigos. Momentos para recordar.

Parque de campismo
Parque de Campismo é um local onde os campistas acampam, geralmente de forma turística e num curto espaço de tempo. Estes espaços são delimitados e têm que oferecer um mínino de condições, variáveis de país para país, aos seus utilizadores. São por vezes escolhidos em detrimento de, por exemplo hóteis, devido a nestes se praticarem preços mais baixos e/ou se estar em maior contacto com a natureza.
Mergulhador de caça
O mergulhador de caça é a pessoa que pratica a atividade da caça submarina.

Essa categoria de mergulho recebe uma denominação autônoma devido às legislações específicas para essa atividade, como por exemplo a proibição de uso de cilindros que auxiliam a respiração (mergulho livre), em países como Brasil e Austrália, que a caracterizam como pesca predatória. Os equipamentos mais comuns utilizados por mergulhadores de caça são as armas como arpões, arbaletes, facas e equipamentos de mergulho como nadadeiras, máscaras, esnórquel e roupas isotérmicas.

Caça submarina
A caça ou pesca subaquática ou submarina é uma atividade que consiste na caça de espécimes aquáticos, geralmente peixes, utilizando técnicas de mergulho. Podendo ser praticada como esporte de aventura, utilizando-se técnicas de mergulho livre, ou seja, em apneia; ou como caça predatória ou industrial, utilizando-se o mergulho autônomo (usando equipamentos que permitam a respiração subaquática), esta é ilegal em muitos países, tal como Austrália, Brasil e não é considerado esporte. Em todos os casos, a atividade se utiliza de um arpão, este solto ou armado em um arbalete ou em uma arma pneumática, para realizar a caça.
Simolestes
Simolestes é um gênero extinto de pliosauroidea Rhomaleosauridae que viveu no Jurássico Médio e Jurássico Superior, onde hoje é a Inglaterra e a Índia. Se tem descrito 3 espécies:

Simolestes vorax do Calloviano achado na Inglaterra.

Simolestes keileni do Bajociano na França.

Simolestes indicus do Tithoniano na Índia.

Simolestes podia ultrapassar os 10 metros de altura.

Jurássico Médio
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Médio ou Dogger é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 174,1 milhões e 163,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Média sucede a época Jurássica Inferior e precede a época Jurássica Superior, ambas de seu período. Divide-se nas idades Aaleniana, Bajociana, Batoniana e Caloviana, da mais antiga para a mais recente.

Os mamíferos multituberculados surgiram no Jurássico médio.
Who's Laughing Now (canção de Ava Max)
"Who's Laughing Now" é uma canção da cantora americana Ava Max, gravada para seu álbum de estreia Heaven & Hell (2020). Foi escrita por Max, Jonnali Parmenius, Linus Wiklund, Måns Wredenberg, Madison Love e Henry Walter, e produzida por Cirkut e Lotus IV. Foi lançada pela Atlantic Records como sexto single do álbum em 30 de julho de 2020.

Noonie Bao
Jonnali Mikaela Parmenius (Estocolmo, 9 de agosto de 1987), conhecida artisticamente como Noonie Bao, é uma cantora, compositora e produtora musical sueca, conhecida pelas colaborações com Katy Perry, Zara Larsson, Charli XCX, Camila Cabello, Zedd, Avicii, Kygo, David Guetta, Clean Bandit, Alesso e Carly Rae Jepsen.
Coldstream (Ohio)
Coldstream é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Hamilton no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 1.173 habitantes e uma densidade populacional de 158,91 pessoas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
O Condado de Hamilton (em inglês:  Hamilton County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. Foi fundado em 2 de janeiro de 1790.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 051 km² estão cobertos por terra e 17 km² por água, uma população de 802 374 habitantes, e uma densidade populacional de 763,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Ohio.
Without Me
"Without Me" é uma canção do rapper americano Eminem. Foi lançado como single de seu quarto álbum estúdio intitulado The Eminem Show, em 2002, e re-lançada em sua coletânea Curtain Call: The Hits em 2005. "Without Me" é um dos singles mais bem sucedidos de Eminem, alcançando a #2 posição nos Estados Unidos e a #1 em muitos países pelo mundo.

Curtain Call: The Hits
Curtain Call: The Hits é um álbum dos maiores hits do rapper americano Eminem, foi lançado em 6 de dezembro de 2005 em parceria com as gravadoras Aftermath, Interscope e Shady. O álbum contém suas canções mais populares, além de quatro novas faixas, uma versão ao vivo de "Stan" feat. Elton John e três canções inéditas, "Fack", "Shake That" feat. Nate Dogg e "When I'm Gone". A edição especial também foi lançada, que incluiu um segundo CD, chamado "Stan's Mixtape", que incluía uma seleção de faixas menos conhecidas.
João Correia de Sousa
João Correia de Sousa, filho de António Correia de Sousa, Capitão Mor de Cabo Verde, Cavaleiro e Comendador da Ordem de Cristo, e de sua mulher Brites de Vasconcelos, neto paterno de André de Sousa Chichorro e de sua mulher Maria de Roxas, de ascendência Espanhola, neto materno de Paio Rodrigues Caldeira, Contador do Mestrado da Ordem de Cristo e de sua mulher Isabel Mendes de Vasconcelos, foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1621 e 1623, tendo sido antecedido por Luís Mendes de Vasconcelos e sucedido por Pedro de Sousa Coelho.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
Miklós Ajtai
Miklós Ajtai (Budapeste, 2 de julho de 1946) é um cientista da computação húngaro.

Trabalha no IBM Almaden Research Center, Estados Unidos.

Em 2003 recebeu o Prêmio Knuth, por seus diversos trabalhos em ciência da computação, incluindo um algoritmo clássico de classificação de rede (desenvolvido juntamente com János Komlós e Endre Szemerédi), ínfimo exponencial, implicações tempo-espaço superlineares para ramificação de programas, o outros resultados.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Elise Ransonnet-Villez
Elise Ransonnet-Villez, ou Elisa Nemes-Ransonnet, (Viena, 8 de outubro de 1843 - Bressanone, 25 de outubro de 1899) foi uma pintora austríaca.

Ransonnet-Villez nasceu em Viena e se tornou aluna de Franz von Lenbach e Heinrich von Angeli. Ela expôs em Viena e Munique. Tornou-se baronesa quando se casou com o conde húngaro Nemes Nándorné. Em 1879, ela pintou o retrato de Franz Liszt.

Um de seus autorretratos faz parte da famosa coleção da Galeria Uffizi.

Galleria degli Uffizi
A Galleria degli Uffizi (em português: Galeria dos Escritórios) é um palácio situado em Florença, na Itália. Ele abriga um dos mais antigos e famosos museus do mundo.

Dividido em várias salas dispostas por escolas e estilos em ordem cronológica, o museu exibe obras do século XII ao século XVIII, com a melhor coleção do mundo de obras do Renascimento de artistas como Cimabue, Caravaggio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rafael, Andrea Mantegna, Ticiano, Parmigianino, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Giovanni Battista Pittoni, Canaletto e Sandro Botticelli.
Forte da Ribeira do Nabo
O Forte da Ribeira do Nabo, também referido como Forte do Desterro, localizava-se no lugar da Ribeira do Nabo, na freguesia da Urzelina, concelho de Velas, na costa sul da ilha de São Jorge, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Urzelina
Urzelina é uma freguesia portuguesa do município de Velas, com 13,67 km² de área e 896 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 65,5 hab./km².

Tem o nome alternativo de São Mateus, o seu orago. A freguesia deriva o seu nome da abundância de urzela nas rochas do seu litoral, sendo um dos locais de onde mais se exportava aquele líquene tintureiro.
Ali Hatami
Ali Hatami (Teerã, 14 de agosto de 1944 – Teerã, 7 de dezembro de 1996) foi um director, roteirista, director artístico e desenhador de vestuário iraniano. O jornal Tehran Times nomeou-o "o Hafez de Shiraz do cinema iraniano, devido ao ambiente poético das suas produções cinematográficas".

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Campeonato do Mundo B de Hóquei em Patins de 2012
O Campeonato do Mundo B de Hóquei Patins de 2012 foi a 15ª edição do Campeonato do Mundo B de Hóquei em Patins, que se realiza a cada dois anos. É uma competição organizada pela FIRS (Federação Internacional de Desportos sobre patins) que apura os 3 primeiros classificados para o Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins de 2013.
A competição decorreu em Canelones, Uruguai entre os dias 24 de Novembro e 1 de Dezembro. Nota: todos os horários estão referidos ao fuso horário do Uruguai (GMT-3).

Federação Internacional de Desportos sobre Patins
A Federação Internacional de Desportos sobre Patins (FIRS; Francês: Fédération Internationale de Roller Sports) era o organismo regulador mundial para desportos sobre patins, incluindo Hóquei em Patins, Hóquei em Linha, Patinagem de Velocidade e Patinagem Artística, com sede na cidade de Roma, Itália.

Foi criado em abril de 1924, em Montreux, Suíça, por dois desportistas suíços, Fred Renkewitz e Otto Myer, que tinha ligações com o Comité Olímpico Internacional.

Em 2017, fundiu-se com a ISP (International Skateboarding Federation) para formar a World Skate.
Alexander Varchenko
Alexander Nikolaevich Varchenko (em russo:  Александр Николаевич Варченко; Krasnodar, União Soviética, 9 de fevereiro de 1949) é um matemático russo-estadunidense, que trabalha com topologia, geometria algébrica e física matemática.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Vancouver (1974: Algebro-geometrical equisingularity and local topological classification of smooth mappings) e em Quioto (1990: Multidimensional hypergeometric functions in conformal field theory, algebraic K-theory, algebraic geometry).

Crasnodar
Crasnodar, ou Krasnodar (em russo Краснода́р), é a capital do território de Crasnodar, no oeste da Rússia. Localiza-se no sudoeste da Rússia Europeia. Tem de 1 154 885 habitantes (2025). Foi fundada em 1793 com o nome de Ekaterinodar. Tomou a atual designação em 1920.
Ângelo Moniz da Silva Ferraz
Ângelo Moniz da Silva Ferraz, Barão de Uruguaiana GCC (Valença, 3 de novembro de 1812 — Petrópolis, 18 de janeiro de 1867) foi um magistrado e político brasileiro que foi Presidente do Conselho de Ministros do Império do Brasil entre 1859 e 1861 e Ministro da Guerra por duas vezes entre 1865 e 1866, durante a Guerra do Paraguai.

Center for Research Libraries
O Center for Research Libraries (também conhecida pelo acrônimo CRL) é um consórcio de bibliotecas, colégios e bibliotecas de pesquisa dos Estados Unidos. O consórcio adquire e preserva recursos tradicionais e digitais para pesquisa e ensino e disponibiliza-os para as instituições membro através do empréstimo interlivrarias e distribuição eletrônica. Foi fundado em 1949.