hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TechCrunch
TechCrunch é um website focado em notícias sobre tecnologia, bem como perfis de empresas, produtos e sites. Foi fundada por Michael Arrington e Keith Teare, em 2005, e foi publicado pela primeira vez em 11 de junho de 2005.

No ranking de Technorati, motor de busca especializado em blogs, o site está em 902, sendo o segundo mais influente blog. No ranking de Alexa o site está em 305.

Em 28 de setembro de 2010, durante a TechCrunch Disrupt em São Francisco, a AOL anunciou a compra de TechCrunch. Rumores dizem que o valor dessa compra foi entre U$25 e U$40 milhões de dólares

Motor de busca
Motor de pesquisa (português europeu) ou ferramenta de busca (português brasileiro) ou buscador (em inglês: search engine) é um programa desenhado para procurar palavras-chave fornecidas pelo utilizador em documentos e bases de dados. No contexto da internet, um motor de pesquisa permite procurar palavras-chave em documentos alojados na world wide web, como aqueles que se encontram armazenados em websites.
Robert Alexander Frazer
Robert Alexander Frazer (Londres, 5 de fevereiro de 1891 — Ockham, 10 de dezembro de 1959) foi um matemático e engenheiro britânico.

Em 1909 recebeu uma bolsa para estudar no Pembroke College (Cambridge), sendo tutorado por John Hilton Grace e Henry Frederick Baker. Em 1930 obteve o título de Doctor of Science na Universidade de Londres.

Em 1914 foi apontado para trabalhar na Seção Aeronáutica do Departamento de Engenharia do National Physical Laboratory, onde permaneceu até aposentar-se em 1954.

Seu nome é diretamente relacionado ao uso de matrizes em ciências.

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
Rimling
Rimling é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 13,26 km². Em 2010 a comuna tinha 666 habitantes (densidade: 50,2 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Biblioteca Estadual de Xadrez Christiano Lyra
Biblioteca Estadual de Xadrez Christiano Lyra é uma biblioteca dedicada ao enxadrismo que funciona no Centro Esportivo Alberto Santos Dumont, no bairro de Boa Viagem, em Recife. Foi fundada pelo ex-Governador Miguel Arraes em 27 de abril de 1990, pertencendo atualmente à Secretaria de Cultura, Turismo e Desportes do Estado. A biblioteca oferece um acervo de três mil livros (2008) e é aberta ao público. A Biblioteca funcionou inicialmente na Casa da Cultura, mas em 28 de fevereiro de 1996 foi transferida para o Centro de Educação Física Santos Dumont.

A Biblioteca Estadual de Xadrez Christiano Lyra é uma instituição pública, voltada para a difusão do xadrez nas escolas, de acordo com o disposto na Lei Municipal nº. 16.653/2001, que "institui nas escolas públicas municipais, sob a forma de atividade ou de conteúdo inserido em área de estudo ou disciplina do currículo estabelecido, o ensino do jogo de xadrez”.

Na atualidade (2009), o diretor da biblioteca é o Mestre FIDE Marcos Asfora.

Miguel Arraes
Miguel Arraes de Alencar GCIH • GOMM (Araripe, 15 de dezembro de 1916 — Recife, 13 de agosto de 2005) foi um advogado, economista e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). De Pernambuco, foi governador por três mandatos, além de por deputado federal e estadual por três e dois mandatos, respectivamente. Foi também prefeito da capital Recife.

Foi o homenageado na Unidos de Vila Isabel no Carnaval de 2016. Considerado defensor intransigente dos pobres, o nome do ex-governador de Pernambuco, exilado durante a ditadura militar, foi incluído no Livro dos Heróis da Pátria no dia 25 de setembro de 2018.
Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
José de Sousa e Brito
José Inácio Clímaco de Sousa e Brito (Torres Vedras, 13 de outubro de 1939) é um jurista português, que foi advogado, professor de Direito, juiz conselheiro do Tribunal Constitucional (de 1989 a 2002) (equivale, mutatis mutandis, no Brasil, a ministro do Supremo Tribunal Federal e Tribunal Superior Eleitoral) e representante português na Comissão de peritos para o desenvolvimento dos direitos previstos na Convenção Europeia dos Direitos Humanos do Conselho da Europa. Com uma carreira de quase cinquenta anos no ensino universitário e mais de sessenta de produção científica, é especialista em filosofia do direito, direito constitucional, penal e das religiões, sendo considerado “figura central da academia jurídica portuguesa”.

Desde 07 de março de 2003, usufrui de uma subvenção mensal vitalícia (paga com os fundos da Caixa Geral de Aposentações) de 4 433€.

Ensino universitário
O ensino universitário é o ramo do ensino superior ministrado em universidades ou em outras escolas universitárias. Nos sistemas educativos da maioria dos países, o ensino universitário constitui a única componente do ensino superior. Contudo, em outros sistemas educativos, o ensino superior está dividido em vários ramos, sendo o ensino universitário apenas um deles.

Nos casos dos sistemas educativos onde o ensino universitário constitui um ramo do ensino superior, aquele é normalmente vocacionado para a realização de um ensino mais aprofundado, científico e teórico, enquanto que os outros ramos são sobretudo vocacionados para um ensino de curta duração, de índole mais prática e vocacional. Normalmente, o ensino universitário é o único onde são realizados estudos de pós-graduação.
Campeonato Brasileiro de Ciclismo de Estrada de 2012
O Campeonato Brasileiro de Ciclismo de Estrada de 2012 foi a 12ª edição do Campeonato Brasileiro de Ciclismo de Estrada. Foi realizado em Rio das Ostras, no Rio de Janeiro, no dia 24 de junho, em um circuito de 19,5 km, percorrido 9 vezes pelos ciclistas da elite masculina e 3 vezes na prova feminina. O vencedor da categoria masculina foi Otávio Bulgarelli. Já no feminino, a atleta Luciene Ferreira, que já havia vencido a prova do contra-relógio no dia anterior, foi a vencedora.

Rio das Ostras
Rio das Ostras é um município brasileiro das Baixadas Litorâneas, no estado do Rio de Janeiro. Está a uma altitude de quatro metros e sua população, conforme o Censo de 2022, era de 156 491 habitantes.

Dotado de belas praias, tem recebido altos investimentos aplicáveis em infraestrutura provenientes dos royalties concedidos pela Petrobras na área em questão. As praias mais conhecidas são: Praia da Tartaruga, Praia do Centro, Praia da Boca da Barra e Praia de Costazul. Na praia de Costazul existe a possibilidade da prática do surfe. Um dos pontos mais visitados no município é a Praça da Baleia, ao final da praia de Costazul. Nesta praça, há uma estátua de baleia Jubarte esculpida em bronze.
Gazeta de Campinas (1869-1889)
Gazeta de Campinas foi um jornal Brasileiro que circulou na cidade homônima, onde foi fundado em 31 de outubro de 1869 por     José Maria Lisboa, Francisco Quirino dos Santos e Joaquim Roberto de Azevedo Marques, tendo circulado até 24 de outubro de 1930.

Não deve ser confundida com o jornal de mesmo nome fundado em 05 de maio de 1921, e que tinha  o advogado e político Ernesto Kuhlmann como seu redator-chefe.

Diversas personalidades contribuíram com o jornal, dentre as quais João Quirino, Campos Sales, Francisco Glicério, Jorge Miranda, José Bonifácio do Amaral, Américo Brasiliense, Rangel Pestana, Carlos Ferreira, Júlio de Mesquita, Júlio Ribeiro, Hipólito da Silva, Júlia Lopes de Almeida e Leopoldo Amaral.

Américo Brasiliense (político)
Américo Brasiliense de Almeida Melo (São Paulo, 8 de agosto de 1833 — Rio de Janeiro, 25 de março de 1896) foi o terceiro governador do estado de São Paulo, de março a dezembro de 1891, e primeiro presidente do estado de São Paulo.
Ana Maria Moretzsohn
Ana Maria Coelho Moretzsohn (Rio de Janeiro, 7 de novembro de 1947) é uma escritora e autora de telenovelas brasileira. É mãe do ator Guga Coelho, da escritora Patrícia Moretzsohn e do diretor Alexandre Moretzsohn.

Nascida no bairro carioca de Copacabana, na juventude estudou jornalismo, atividade que começou por exercer. A partir de 1985, começa a escrever telenovelas, profissão que exerce até hoje. Entrou na TV Globo através da Casa de Criação de Janete Clair, projeto criado em homenagem à autora pelo viúvo Dias Gomes e com o objetivo de criar novos novelistas.

Não escreveu apenas para a TV Globo. Em momentos de sua carreira como autora, transferiu-se para outras emissoras brasileiras como Rede Bandeirantes e Rede Record. Em 2001, supervisiona o texto da novela A Senhora das Águas em Portugal.

Recentemente junto com a sua filha, escreveu o livro Bonita Luz, logo após ter finalizado Luz do Sol. Viajou para a Bahia onde escreve seu romance policial.

Carioca
Carioca é o gentílico oficial do município do Rio de Janeiro, capital do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, também podendo referir-se, como adjetivo, a tudo que pertence ao município do Rio de Janeiro, como por exemplo aos seus bairros. É também aceito popularmente como gentílico de todo o estado do Rio de Janeiro e ao que se refere a ele, por exemplo em Campeonato Carioca de Futebol, mesmo sendo "fluminense" o gentílico oficial.
Parque Nacional Akan-Mashu
O Parque Nacional Akan-Mashu ((阿寒国立公園, Akan Kokuritsu Kōen) é um parque nacional localizado no norte do Japão, na prefeitura de Hokkaido. Designado em 4 de dezembro de 1934, o parque cobre uma área total de 91,413 hectares de terra, sendo assim um dos maiores parques de Hokkaido. A maior parte do parque é coberta por uma floresta natural que contém, principalmente, coníferas subárticas. O parque é formado por três caldeiras: a caldeira de Akan, a de Kussharo e a de Mashu; formadas pela atividade vulcânica local. O parque e geralmente dividido em duas áreas: Akan e Mashu (Kawayu).

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Menor dose tóxica publicada
Em toxicologia, a menor dose tóxica publicada (TDLo, do inglês Toxic Dose LOw) é a menor dosagem de uma substância química por unidade de massa corporal (tipicamente miligramas de substância por quilogramas de massa corporal) conhecida que produz sinais de toxicidade em uma espécie animal em particular. Quando se cita uma TDLo, a espécie particular e a via de administração (por exemplo, ingerida, inalada, intravenosa) são tipicamente apresentados, também.

Terapia intravenosa
Terapia intravenosa (IV) é uma via de administração que consiste na injeção de agulha ou cateter contendo princípios ativos, vacinas ou hemoderivados nas veias periféricas, tipicamente nos membros superiores ou inferiores.

Não existe absorção nesta via de administração, pois a droga é introduzida diretamente na corrente sanguínea, não podendo assim ser revertida. É um meio ótimo de administrar medicamentos, pela velocidade e eficiência.

É a via de preferência para fármacos que não podem ser aplicados por via intramuscular ou subcutânea, quando o objetivo é o início rápido de ação ou quando a via oral não é possível por intolerância à medicação (como vômitos e dor de estômago) ou por condição que reduza a absorção do medicamento (como diarreia).

Água destilada aplicada via intravenosa é fatal devido à lise de hemácias.
Ricardo Guillén
Ricardo Guillén Mendoza (Santa Cruz de Tenerife, 17 de junho de 1976) é um basquetebolista espanhol. Atualmente joga como Ala-pivô pelo Clínicas Rincón na LEB Oro.

Ao longo de sete temporadas na LEB Ouro, ele é o cestinha da história da liga.

Em 2012, Guillén conquistou com o Iberostar Canarias a Copa Príncipe de Astúrias e a LEB Ouro assegurando a promoção da equipe para a Liga ACB.

Club Baloncesto Canarias
O Club Baloncesto 1939 Canarias - SAD mais conhecido por Lenovo Tenerife por motivos de patrocinador é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de San Cristóbal de La Laguna, Canárias, Espanha que disputa a Liga Endesa atualmente.
Markaryd (comuna)
Markaryd (em sueco: Markaryd kommun) é uma comuna da Suécia localizada no canto sudoeste do condado de Kronoberg, no sul do país. Sua capital é a cidade de Markaryd. Possui 517 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 10 320 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Taishi Ci
Taishi Ci (166–206), nome de cortesia Ziyi, era um general militar que vivia no final dinastia Han Oriental. Um nativo de Donglai Commandery (em torno do atual Longkou, Shandong), ele começou sua carreira como um funcionário menor no escritório local  commandery.

Em 186, aos 20 anos de idade, tornou-se famoso depois de completar com sucesso uma missão para impedir que uma carta da administração provincial chegasse primeiro à corte imperial em Luoyang. No entanto, por medo de que a administração provincial se vingasse contra ele, ele se escondeu em  Liaodong.

Depois de voltar de Liaodong, ele viajou para Beihai (em torno da atual Weifang, Shandong) para resgatar o senhor da guerra Kong Rong, que foi sitiado por  Rebeldes Turbantes Amarelos. Ao recorrer a truques, ele conseguiu sair do cerco e procurar ajuda de outro senhor da guerra, Liu Bei. O cerco foi levantado quando Taishi Ci retornou a Beihai com reforços de Liu Bei.

Nome de cortesia
Na cultura da China, o nome de cortesia (zì) (chinês simplificado: 字, pinyin: zì, lit. ‘caractere’), por vezes também designado como nome chinês de estilo, é um nome que se atribui a uma pessoa para ser utilizado durante a etapa adulta da sua vida. Aos 20 anos de idade, atribui-se o zì em substituição do nome de uma pessoa, como símbolo de maioridade e de respeito Principalmente utilizado para nomes masculinos, o zì pode ser outorgado pelos pais, ou pelo primeiro mestre pessoal durante o primeiro dia de escola familiar, ou uma pessoa pode adotar o zì que tenha escolhido ela mesma. A tradição de usar nomes de estilo tem sido deixada de lado a partir do Movimento Quatro de Maio em 1919. Há duas formas comuns do nome de estilo, o zì e o hào.

Até ao século XX, coreanos, vietnamitas, e japoneses sinizados eram também designados mediante o seu zì.
Carne (curta-metragem)
Carne é um  documentário de animação em curta-metragem brasileiro de 2019, escrito e dirigido por Camila Kater. Teve sua estreia mundial na competição de curtas na mostra Pardi di Domani do Festival de Locarno, onde ganhou uma menção especial do Júri Jovem. O filme é uma coprodução entre Brasil e Espanha. Misturando diversas técnicas de animação, o curta retrata o depoimento documentário de cinco mulheres acerca da relação com seus corpos.

O filme foi selecionado e premiado em alguns dos mais importantes festivais de cinema do mundo, entre eles o Festival de Toronto, Festival do Rio, Festival de Brasília, Mostra de Cinema de Tiradentes, Festival de Cinema de Animação de Annecy e outros. O filme foi indicado a um prêmio Goya e foi qualificado para concorrer ao Oscar em 2021.

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.
George Porter
George Porter OM, FRS (Stainforth, 6 de dezembro de 1920 — Canterbury, 31 de agosto de 2002) foi um químico britânico.

Conjuntamente com Ronald Norrish e Manfred Eigen, foi agraciado com o Nobel de Química de 1967 pelos seus estudos de reacções químicas extremamente rápidas, afetando o equilíbrio por meio de pulsos de energia muito curtos.

Ordem de Mérito (Reino Unido)
A Ordem de Mérito (francês: Ordre du Mérite)  é uma ordem honorífica britânica e da Commonwealth que reconhece serviços destacados de seus cidadãos nas forças armadas, ciência, arte, literatura ou mediante atos de promoção da cultura. Fundada em 1902 pelo rei Eduardo VII, a Ordem de Mérito possui membresia concedida pessoalmente por desejo expresso do Soberano britânico, sendo restrita a um máximo de 24 agraciados vivos dos reinos da Comunidade, além de um número limitado de membros honorários. Embora todos os membros tenham o direito de portar as letras pós-nominais "OM" e incorporar a insígnia da ordem em sua heráldica, a precedência da Ordem de Mérito entre outras honrarias difere entre cada um dos países da Comunidade das Nações.
Ligamenvirales
Ligamenvirales é uma ordem de vírus de forma linear que infectam arqueias hipertermófilas do grupo das Crenarchaeota e apresentam um genoma formado por ADN de cadeia dupla. A criação desta ordem foi proposta em 2012.

O nome deriva do latim ligamen, que significa corda ou fio, fazendo referência à sua forma linear.

Thermoproteota
Os crenarqueotas ou Crenarchaeota (também chamados Crenarchaea, eócitos ou Eocyta) são um filo do domínio Archaea, que compreende essencialmente termófilos e hipertermófilos (i.e., organismos com temperatura de crescimento ótima elevada, no caso dos hipertermófilos >80°C). É um dos maiores filos do domínio Archaea, a par dos Euryarchaeota.

Organismos modelos comuns para estudar a fisiologia e genética dos Crenarchaeota incluem Sulfolobus acidocaldarius e Sulfolobus solfataricus.
Colonial goose
Colonial goose ou "ganso colonial" é um estufado de perna de borrego ou carneiro inventada pelos primeiros colonizadores ingleses da Nova Zelândia, para imitar uma comida tradicional europeia. Este prato é ainda servido como uma atração das festas do solstício de Junho.

É preparado desossando cuidadosamente uma perna de borrego e recheando-a com uma mistura de pão ralado, cebola, salsa e tomilho ou sálvia, temperada com mel e damascos secos. A perna é depois marinada em vinho tinto, o que lhe dá a aparência de ganso depois de cozinhada.

Ganso
Ganso é um nome comum para diversas espécies de aves aquáticas da família Anatidae. Esse grupo compreende aos gêneros Anser e Branta. Algumas outras aves, como as Tadornas, tem a palavra "ganso" em seus nomes. Seus parentes mais próximos são os cisnes (maiores que os gansos verdadeiros) e os patos (menores).
Provisões de Oxford
As Provisões de Oxford (em latim: Provisiones Oxonie ou Oxoniae) foram reformas constitucionais do governo da Inglaterra do final da Idade Média, adotadas durante o Parlamento de Oxford de 1258 para resolver uma disputa entre Henrique III da Inglaterra e seus barões. As reformas visavam garantir que o rei aderisse ao Estado de Direito e governasse de acordo com o conselho de seus barões. Um conselho de quinze barões foi escolhido para aconselhar e controlar o rei e supervisionar seus ministros. O Parlamento deveria se reunir regularmente três vezes por ano.

Tal como a Magna Carta anterior, as Provisões de Oxford demonstraram a capacidade dos barões de defenderem as suas preocupações em oposição à monarquia inglesa. A recusa de Henrique em acatar as reformas desencadeou a Segunda Guerra dos Barões, que terminou com a vitória de Henrique e a restauração da autoridade real. As Provisões de Oxford foram anuladas em 1266 pelo Dictum de Kenilworth.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.