hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoridade para as Condições do Trabalho
A Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT) é um organismo português, sob a orientação da administração pública, sendo tutelada pelo Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social. Esta entidade objetiva vistoriar as relações laborais no setor privado, para averiguar eventuais irregularidades no que concerne aos contratos de trabalho, assim como às questões de higiene e segurança no trabalho, quer no setor público, quer no setor privado. A ACT surgiu das antigas Inspecção Geral do Trabalho e do Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho. A sua sede é em Lisboa e rege-se pelo Decreto-Lei nº 326-B/2007, de 28 de Setembro.

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social
O Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social (MTSSS) é o departamento do Governo de Portugal responsável pelas áreas do emprego, formação profissional e condições de trabalho e que tem por missão a definição, promoção e execução de políticas de solidariedade e segurança social, combate à pobreza e à exclusão social, apoios à família e à natalidade, a crianças e jovens em risco, a idosos, à inclusão de pessoas com deficiência, de promoção do voluntariado e de cooperação activa e partilha de responsabilidades com as entidades da Economia Social. Foi criado no XXI Governo, no qual o ministro titular da pasta era José António Vieira da Silva. No atual XXIV Governo, a titular da pasta é Maria do Rosário Palma Ramalho
Donald Christian
Donald Christian (28 de agosto de 1958 — Cassada Gardens, 15 de maio de 2011) foi um ciclista olímpico antiguano. Christian representou sua nação em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal.

Foi pai do atleta Brendan Christian.

Antígua e Barbuda nos Jogos Olímpicos
Antígua e Barbuda competiu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1976, e tem participado em cada edição desde então, exceto os Jogos Olímpicos de Verão de 1980 por participar do boicote àqueles jogos. Antigua e Barbuda nunca ganhou uma medalha nas Olimpíadas de Verão e nunca competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno.

A Associação Olímpica de Antígua e Barbuda foi formada em 1966 após a dissolução da Federação das Índias Ocidentais em 1962, e foi reconhecido em 1976.
Tartaruga-de-caixa-da-Flórida
A tartaruga-de-caixa-da-Flórida (Terrapene carolina bauri) é uma subespécie de tartaruga pertencente à família Emydidae e é uma das seis subespécies existentes da tartaruga-de-caixa-comum (T. carolina).

Emydidae
Emydidae é uma das famílias das tartarugas. A espécie mais conhecida no Brasil é a tartaruga-tigre-de-água. Em Portugal, o emidídeo mais comum é o cágado-mediterrânico. Várias espécies de tartarugas-caixas asiáticas eram anteriormente classificadas nesta família; no entanto, a taxonomia revista separou-as para uma família diferente (Geoemydidae). Conforme definido atualmente, a família Emydidae é inteiramente uma família do Hemisfério Ocidental, com exceção de duas espécies de Emys.

Nesta família estão as tartarugas que vivem quase exclusivamente na água. A grande diferença que é possível notar desta família para com as demais é que suas patas são modificadas para facilitar a natação (designadamente membranas interdigitais) e captura de alimento.
Comuna de Kamienna Góra
Kamienna Góra (polaco: Gmina Kamienna Góra) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Kamiennogórski. A sede do condado é a cidade de Kamienna Góra.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8663 habitantes, com uma densidade 54,8 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Tselina
Tselina ou terras virgens (em russo:  целина́) é um termo genérico para terras subdesenvolvidas, pouco povoadas e de alta fertilidade, muitas vezes cobertas com o solo de chernozem. As terras estavam localizadas principalmente nas estepes da região do rio Volga, no norte do Cazaquistão e no sul da Sibéria.

O termo tornou-se amplamente utilizado no final dos anos 1950 e início dos anos 1960 na União Soviética durante a campanha das terras virgens (em russo:  Освое́ние целины́) - uma campanha estatal de desenvolvimento e reassentamento para transformar tais regiões em áreas de grande produção agrícola.

Chernossolo
Chernossolo (ou chernozem) é uma ordem cujos solos são caracterizados por conterem um horizonte escuro, rico em matéria orgânica, bem espesso e com alto teor de cálcio. São ocorrentes tipicamente em áreas de pradarias, sob vegetação gramínea, e de clima frio e semiárido. O horizonte diagnóstico desta ordem é o Horizonte A Chernozêmico.
Harry Potter: Magic Awakened
Harry Potter: Magic Awakened é um jogo de cartas colecionáveis e RPG, desenvolvido pelo Zen Studio. A publicação foi realizada pela NetEase na China e em Taiwan, enquanto a Warner Bros. Games, sob o selo Portkey Games, fez a publicação em outras regiões. O jogo se concentra no controle de um estudante que acaba de chegar à Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts e interage com o mundo mágico de Harry Potter.

O jogo foi lançado na China e em Taiwan em 9 de setembro de 2021, e internacionalmente em 27 de junho de 2023 para Microsoft Windows (apenas no servidor SEA), Android e iOS.

Em 29 de outubro de 2024, a Warner Bros. encerrou seus servidores na Europa, América e Oceania.

Warner Bros. Games
A Warner Bros. Games (anteriormente conhecida como Warner Bros. Interactive Entertainment) é uma publicadora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Burbank, Califórnia. É uma divisão da Warner Bros. Discovery Global Streaming & Interactive Entertainment e foi fundada em janeiro de 2004 com o objetivo de administrar todo o conteúdo interativo de entretenimento da Warner Bros., seja para computadores, consoles ou dispositivos portáteis. Ela é a empresa-mãe de diversos estúdios, como a NetherRealm Studios e Rocksteady Studios.
Marinha da Turquia
A Marinha da Turquia (em turco: Türk Deniz Kuvvetleri) é o ramo naval das Forças Armadas da Turquia. O seu efetivo atualmente é de 48.600 militares ativos, e o deslocamento total da frota parece ser de aproximadamente 259.000 toneladas.

Em 26 de julho de 2005, as obras de construção da primeira corveta da Classe Milgem, Heybeliada, começaram no Estaleiro Naval de Istambul. Um total de doze corvetas desta classe serão construídas para a Marinha Turca. Além disso, os planos para construir um total de quatro fragatas de defesa aérea da Classe TF-2000, a aquisição de um navio de assalto anfíbio, e um total de seis submarinos da Classe 214 foram aprovados pelo Ministério da Defesa em 12 de dezembro de 2006.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.
Região Nordeste (Tailândia)
Isan ou Região Nordeste (em tailandês: อีสาน; romaniz.: isan), também escrito Isaan, Issan e Esarn, é a região nordeste da Tailândia,  uma das quatro regiões daquele país, composta por 19  províncias. As regiões da Tailândia não possuem funções administrativas, sendo utilizadas apenas para fins  estatísticos e  geográficos.

Está localizada no planalto de Khorat. Limita ao norte e ao leste com Laos, ao sul com Camboja e Leste Tailandês e ao oeste com  Central e do Norte. A agricultura é a principal atividade econômica. Isan constitui a mais pobre das regiões tailandesas.

A língua mais utilizada na região é o isan (similar ao laociano), mas o tailandês também é muito usado; o quemer é falado no sul. A maior parte da população tem sua origem em Laos, mas a incorporação da região ao estado moderno tailandês tem sido muito êxitos. Os aspectos culturais proeminentes de Isan incluem a música mor lam, o muay thai, a rinha de galo e as comidas, entre as que se destaca o arroz glutinoso.

Luta de galos
Uma luta de galos, também designada galos de combate, rinha (do espanhol rioplatense "riña") ou briga de galos são termos que designam, o combate entre galos, que é uma contravenção penal na maior parte dos países e que envolve em geral apostas. Por extensão o termo também é usado para designar o local onde estas brigas ocorrem, também denominados de renhideiro, rinhadeiro e rinhedeiro - bem como outros tipos de lutas entre animais, como entre cães (rinha de cães), canários e outros.[carece de fontes?]
Maura Tombelli
Maura Tombelli (Montelupo Fiorentino, 8 de Novembro de 1952) é uma astrônoma italiana e prolífica descobridora de asteroides - conta já com mais de 190.

O asteroide 9904 Mauratombelli foi assim nomeado em sua homenagem.

Montelupo Fiorentino
Montelupo Fiorentino é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 11.212 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 467 hab/km². Faz fronteira com Capraia e Limite, Carmignano (PO), Empoli, Lastra a Signa, Montespertoli.
Toninho Lemos
Antônio Pinto Ferreira, mais conhecido como Toninho Lemos (Rio de Janeiro, 20 de dezembro de 1947) é um cantor, compositor, letrista, e produtor musical brasileiro.

Dono de extensa carreira, tem canções gravadas por importantes intérpretes brasileiros e internacionais, como Altemar Dutra, Golden Boys, Agnaldo Timóteo, Trio Esperança, Diana, Wanderléa, José Augusto, Doris Monteiro, Evinha, Wanderley Cardoso, Miltinho, Luiz Ayrão, Orlando Dias, Waldirene, Cauby Peixoto, Alcione, Sidney Magal e Reginaldo Rossi, entre outros.

Golden Boys
Golden Boys é um grupo vocal do movimento Jovem Guarda no Brasil. Eles são, na origem, um quarteto doo-wop, formado por três irmãos: Roberto (1940–2016), Ronaldo (n. 1942), Renato Corrêa (n. 1944), e um amigo, Waldir da Anunciação (1941–2004), que os irmãos Corrêa conheceram na Escola Ferreira Viana. Com o sucesso do grupo, Waldir passou a ser apresentado como "primo" para que os membros parecessem pertencer à mesma família.
Toni Doblas
Antonio Doblas Santana, conhecido como  Toni D. ou Toni Doblas, (nascido em Dos Hermanas, Sevilla, em 5 de Agosto de 1980) é um jogador de futebol espanhol. É conhecido pelos torcedores por ter bons reflexos e por ser bom em situações "homem-a-homem". Antes de se tornar jogador profissional, Doblas quis ser jornalista. Atualmente joga no Delhi Dynamos

Dos Hermanas
Dos Hermanas é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 160,52 km² com população de 131.317 habitantes (2015) e densidade populacional de 815,81 hab/km².
Ausência (direito)
Ausência é a situação da pessoal natural que desaparece de seu domicílio, sem deixar representante, provocando incerteza jurídica sobre sua existência. Os elementos necessários para confirmar a ausência são: desaparecimento de domicilio, dúvidas sobre a existência da pessoa natural e a sentença judicial.

A Declaração de ausência tem a finalidade de proteger os bens do ausente, os credores e até próprio Estado.

Sentença
Uma sentença judicial, nos termos do Código de Processo Civil brasileiro (Lei nº. 13.105/2015), é o pronunciamento por meio do qual o juízo, com base nos artigos 485 e 487 do Código de Processo Civil, põe fim à fase cognitiva do procedimento comum, bem como extingue a execução. Ou seja, é a decisão do juízo que extingue o processo sem exame do mérito, ou que resolve o mérito, ainda que não extinga o processo.

O Código de Processo Civil de 1973 definia sentença como o ato pelo qual o juiz põe termo a uma das fases do processo (seja de conhecimento ou de execução, por exemplo), decidindo ou não o mérito da causa.
Peixe-leão-biocelado
O peixe-leão-biocelado (Dendrochirus biocellatus), é uma espécie de peixe venenoso nativo de recifes tropicais do Indo-Pacífico. Esse peixe possui um veneno extremamente letal em seus espinhos, sendo perigoso para crianças e idosos, embora na natureza seja um peixe tímido, preferindo viver entre fendas de rochas e corais. Assim como outras espécies de peixes-leões, é uma espécie carnívora, que se alimenta principalmente de peixes pequenos e crustáceos, como camarões.

Essa espécie é nativa do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado nas Ilhas Mascarenhas, no Oceano índico, para as Maldivas até a Polinésia, do norte a sul para o Japão, Palau, Ilhas Marshall para o norte da Austrália.

Embora seja uma espécie venenosa, é muito apreciado no aquarismo, pois diferente das outras espécies de peixes-leões, não necessita de um aquário muito grande, podendo ser mantido em aquários de 30 a 50 litros (nano), mas com muito cuidado no manuseio da espécie na hora da alimentação.

Ilhas Mascarenhas
Ilhas Mascarenhas é a designação dada ao conjunto de ilhas que formam um vasto "arquipélago" situado no sudoeste do Oceano Índico, a leste de Madagáscar, estendendo-se por mais de 1200 km através de uma área oceânica situada entre os 11º 00' (Agalega) e os 21º 30' (Reunião) de latitude sul e entre os 55º 00' (Tromelin) e os 63º 30' (Rodrigues) de longitude este. Apesar do nome comum, as Mascarenhas não constituem um verdadeiro arquipélago, sendo antes um conjunto de vários arquipélagos vizinhos, agrupando ilhas com estrutura geológica e história muito diferenciadas, embora com uma origem comum e constituindo uma região biogeográfica distinta (ecorregião das Mascarenhas).
Natalie Cook
Natalie Louise Cook (Townsville, 19 de janeiro de 1975) é uma voleibolista de praia australiana.

Cook participou de todas as edições dos Jogos Olímpicos desde que o voleibol de praia passou a integrar o programa oficial em 1996. Em suas duas primeiras aparições jogou ao lado de Kerri Pottharst e foi quando obteve seus melhores resultados. Nos Jogos de Atlanta conquistou a medalha de bronze, e competindo em casa quatro anos depois, foram campeãs olímpica sem perder um set sequer durante toda a competição.

Após a conquista em Sydney, Pottharst decidiu se aposentar e Cook formou dupla com Nicole Sanderson. Participaram dos Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004, onde perderam nas semifinais e em seguida a chance de conquistar a medalha de bronze, finalizando no quarto lugar. Cook disputou sua quarta Olimpíada, em Pequim 2008, com Tamsin Barnett, finalizando na quinta colocação geral ao serem eliminadas nas quartas-de-final.

Townsville
Townsville é uma cidade localizada na costa nordeste da Austrália, no estado de Queensland. Situa-se a 1300 km ao norte de Brisbane e a 350 km ao sul de Cairns. A "nova" cidade de Townsville foi formada em março de 2008, quando as municipalidades de Townsville e Thuringowa se fundiram. Segundo o censo de 2006, a cidade tinha  143 328 habitantes. A população estimada para 2009 (incluindo Thuringowa) era de 181 743 habitantes. Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.

Townsville recebe muita chuva, mais de um metro por ano, principalmente no período chuvoso de novembro a abril.
Cathrine Svendsen
Cathrine Roll-Matthiesen (Porsgrunn, 23 de setembro de 1967) é uma ex-handebolista profissional norueguesa, medalhista olímpica.

Cathrine Svendsen fez parte da geração medalha de prata de Seul 1988 e Barcelona 1992.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Palazzo Giolitti
Palazzo Giolitti é um palácio eclético que ocupa um quarteirão inteiro delimitado pela Via Cavour (nº 71), onde fica a entrada principal, a Via Torino, a Via d'Azeglio e a Via Antonio Rosmini, no rione Castro Pretorio de Roma, com uma de suas esquinas de frente para a Piazza dell'Esquilino, onde está a basílica de Santa Maria Maggiore.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Chersobius boulengeri
Chersobius boulengeri, é uma espécie de tartaruga na família Testudinidae. A espécie é endêmico da Região de Nama Karoo da África do Sul.

O nome específico, boulengeri e alguns dos nomes comuns são em homenagem ao  herpetologista Belga-Britânico George Albert Boulenger.

Herpetologia
A herpetologia é um ramo da zoologia dedicado ao estudo dos répteis e anfíbios: sua classificação, ecologia, comportamento, fisiologia e paleontologia. Em geral os animais desse grupo não produzem o próprio calor, ou seja são chamados de animais de sangue frio. O controle térmico nesse grupo de vertebrados é feito por termorregulação. O Brasil está entre os países com maior diversidade, com 773 répteis e 1 026 anfíbios, segundo a Sociedade Brasileira de Herpetologia.
Hopfner HA-11/33
O Hopfner HA-11/33 foi uma aeronave anfíbia, capaz de aterram em terra e no mar, construída na Áustria em 1933. Esta era uma aeronave monoplana convencional, com relativa envergadura, tendo pequenos flutuadores debaixo de cada lado da asa. A cabine era fechada, e os dois motores estavam montados em cima da asa.

A Força Aérea da Áustria comprou um exemplar, e consequente com a anexação da Áustria no reich alemão, a Luftwaffe absorveu a aeronave, planeando usar a aeronave para treinar pilotos que fossem mais tarde pilotar hidro-aviões.
Designada como WNF WN 11 pelo RLM, vários testes foram levados a cabo em Travemunde em 1940, mas não entrou em produção. Mais tarde o projecto foi abandonado.

Ministério da Aviação do Reich
O Ministério da Aviação do Reich, em alemão:  Reichsluftfahrtministerium, (RLM), foi um departamento do governo alemão durante o período da Alemanha Nazista (1933–45). Localizado na região central de Berlin, hoje em dia, o prédio sedia o Ministério de Finanças Alemão (Bundesministerium der Finanzen).

O ministério estava a cargo do desenvolvimento e produção de aeronaves, prioritariamente para a Força Aérea Alemã (a Luftwaffe), mas também para aplicações comerciais.
Otomys burtoni
Otomys burtoni é uma espécie de roedor da família Muridae.

Apenas pode ser encontrada nos Camarões.

Os seus habitats naturais são: matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais e pântanos.

Esta espécie está ameaçada por perda de habitat.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Charles J. Guiteau
Charles Julius Guiteau (Freeport, 8 de setembro de 1841 — Washington, D.C., 30 de junho de 1882) foi um advogado estadunidense, conhecido por atirar no presidente dos Estados Unidos James A. Garfield, em 2 de julho de 1881. Garfield sobreviveu ao atentado mas acabou morrendo de infecção, em decorrência dos ferimentos. Guiteau, que apresentava sinais de insanidade mental, foi enforcado.

Forca
Forca (ou fôrca, em grafia antiga) é o instrumento usado para a suspensão de uma pessoa por uma corda, fio, ligadura ou laço em volta do pescoço, gerando a fratura ou estrangulamento. O enforcamento é um método comum de pena capital desde os tempos medievais e é o principal método de execução em vários países e regiões. O primeiro relato conhecido de execução por enforcamento estava na Odisseia de Homero (Canto XXII, 470).

O enforcamento é um método comum de suicídio em que uma pessoa provoca sua morte.
Bando
Em ornitologia, um bando é um grupo de aves que se reúne durante o voo ou durante a procura de comida. O termo é equivalente à manada entre os mamíferos. Os benefícios do agrupamento em bando são vários e os bandos são formados para propósitos específicos. Os principais benefícios são a segurança pelo número e uma maior eficácia na procura de comida. A defesa contra predadores é especialmente importante em habitats fechados, como nas florestas, onde a predação se dá na maior parte das vezes através de emboscadas, pelo que a vigilância de vários olhos é importante. Existem também bandos de várias espécies. No entanto, a formação de bandos tem também alguns custos, particularmente para as aves socialmente subordinadas que são assediadas pelas aves dominantes, e pode comprometer a eficiência na alimentação em virtude de outros benefícios maiores.

Emboscada
Emboscada, espera, tocaia ou cilada é o acto de esperar às escondidas pelo inimigo para atacá-lo de surpresa. Normalmente, os guerrilheiros escondem-se em lugares por onde irá passar o inimigo para prepararem-se e para atacarem-no de surpresa. Quando o inimigo passa por ali, mesmo estando em desvantagem numérica, porém aproveitando a configuração do terreno, os guerrilheiros atacam e, graças a essa técnica de guerra, conseguem vencer algumas batalhas.
Adam Puza
Adam Jan Puza (Szarejki; 2 de Janeiro de 1951 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 Setembro de 2005 com 5213 votos em 35 no distrito de Olsztyn, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
JAWSAT
Joint Air Force-Weber State University Satellite (JAWSAT) é um satélite militar dos Estados Unidos lançado a bordo de um foguete Minotaur em 27 de janeiro de 2000 a partir de uma base da Base da Força Aérea de Vandenberg na Califórnia. Depois de seu lançamento, JAWSAT se desmembrou em quatro microsatélites: FALCONSAT, OCSE, OPAL, e ASUSat. JAWSAT também realizou um experimento da NASA: Plasma Experiment Satellite Test (PEST).

Não há informações disponíveis sobre os instrumentos a bordo do JAWSAT, exceto que de acordo com registo ele poderia estar levando um sistema de imageamento de alta-resolução.

Base da Força Espacial de Vandenberg
A Base da Força Espacial de Vandenberg (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG) (em inglês:  Vandenberg Space Force Base), anteriormente Base da Força Aérea de Vandenberg, é uma instalação militar com uma base de lançamento de foguetes, localizada no Condado de Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos. De acordo com o recenseamento de 2000, a população da base aérea era de 6 151 pessoas.

Vandenberg é onde está a 14a. divisão da Força Aérea dos Estados Unidos, e uma base de lançamento e testes de mísseis e foguetes (Western Launch and Test Range ou WLTR), e é responsável pelo lançamento de satélites militares, científicos e de organizações comerciais, bem como por testes de mísseis balísticos intercontinentais, incluindo o míssil Minuteman III. Vandenberg está assumindo um novo papel com a criação do "Joint Functional Component Command for Space" (JFCC SPACE).