hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abram Ioffe
Abram Fedorovich Ioffe (em russo:  Абра́м Фёдорович Ио́ффе, em ucraniano:  Абрам Федорович Йоффе; Romny, 29 de outubro de 1880 — Leningrado, 14 de outubro de 1960) foi um físico russo/soviético.

Recebeu o Prêmio Stalin (1942), o Prêmio Lenin (1960 - póstumo) e o Herói do Trabalho Socialista (1955). Ioffe foi um especialista em eletromagnetismo, radiologia, cristais, física de alto impacto, termoeletricidade e fotoeletricidade. Estabeleceu laboratórios de pesquisa sobre radioatividade, supercondutividade e física nuclear, muitos dos quais tornaram-se institutos independentes.

Radiologia
Radiologia é o ramo ou especialidade da medicina, da odontologia, da indústria, forense entre outras áreas que utiliza as radiações para a realização de diagnósticos, controle e tratamento de doenças. Ela permite a visualização de ossos, órgãos ou estruturas através do uso de radiações (sonoras, eletromagnéticas ou corpusculares), gerando desta maneira uma imagem. Nas últimas décadas foram acrescentados novos métodos de imagem como a  tomografia computadorizada, a mamografia, a ultrassonografia e a ressonância magnética nuclear. Esses novos equipamentos e muitos outros avanços vieram a contribuir para tornar essa área ainda mais interessante.
The Frumpies
The Frumpies foi uma banda estadunidense de punk rock. A banda foi formada em 1992, na cidade de Olympia, Washington, DC.

A formação original da banda consistia nas guitarristas e vocalistas Tobi Vail, Kathi Wilcox, Billy Karren (que, previamente, havia sido membro da banda Bikini Kill), e a baterista Molly Neuman (que havia sido do Bratmobile).

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Gerosa
Gerosa é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 383 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Blello, Brembilla, Corna Imagna, Fuipiano Valle Imagna, San Giovanni Bianco, San Pellegrino Terme, Taleggio.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Brian Kernighan
Brian Kernighan (Toronto, 1942) é um cientista da computação canadense.

Trabalhou nos laboratórios Bell e contribuiu em trabalho pioneiro para o desenvolvimento das linguagens de programação AWK e AMPL.

O nome de Brian Kernighan tornou-se conhecido por ser o co-autor do primeiro livro sobre a linguagem de programação C com Dennis Ritchie. Kernighan teria dito que não contribuiu para o desenvolvimento da linguagem C: "O trabalho foi todo do Dennis Ritchie". Ele foi autor de vários programas de UNIX, incluindo ditroff.

O "K" do "C K&R" e também o do AWK remetem para o seu nome.

Nasceu em Toronto, Canadá, e concluiu o seu bacharelato em "Engenharia Física" na Universidade de Toronto. Obteve o seu doutoramento em Engenharia Electrotécnica na Universidade de Princeton, onde desde de 2004 é professor no departamento de Ciência da Computação.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Maschito
Maschito é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.863 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Forenza, Ginestra, Palazzo San Gervasio, Venosa.

Potenza (província)
A província de Potenza é uma província italiana da região de Basilicata com cerca de 320 694 habitantes, densidade de 51 hab/km². Está dividida em 100 comunas, sendo a capital Potenza.

Faz fronteira a norte com a Puglia (província de Foggia e província de Bari), a este com a província de Matera, a sul com a Calábria (província de Cosenza), com o Mar Tirreno a sudoeste, e a oeste com a Campania (província de Salerno e província de Avellino).
Elizabeth Is Missing
Elizabeth Is Missing é um telefilme britânico dirigido por Aisling Walsh, adaptado por Andrea Gibb a partir do romance de mesmo nome de Emma Healey. Foi transmitido em 8 de dezembro de 2019 na BBC One. É protagonizado por Glenda Jackson como Maud, uma idosa que sofre de demência, e que decide descobrir o que aconteceu com sua amiga Elizabeth, que desapareceu misteriosamente.

Por sua atuação Glenda ganhou o Bafta TV Awards e o Emmy Internacional de melhor atriz, foi o seu primeiro papel na televisão em 27 anos. Ela havia deixado de atuar em 1992 para seguir carreira política, tornando-se deputada trabalhista e se aposentando em 2015.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Accademia d'Italia
Accademia d'Italia ou Reale Accademia d'Italia foi uma academia italiana de curta duração do período fascista. Foi criada em 7 de janeiro de 1926 por decreto real, mas não foi inaugurada até 28 de outubro de 1929. Foi efetivamente dissolvida em 1943 com a queda de Mussolini, e foi finalmente suprimida em 28 de setembro de 1944. Todas as suas funções e bens, incluindo a Villa Farnesina, foram passados ​​para a Accademia Nazionale dei Lincei. Até 25 de abril de 1945, continuou alguma atividade na Villa Carlotta, no Lago Como, perto de Tremezzo, na Lombardia.

O propósito declarado da academia era “promover e coordenar a atividade intelectual italiana nas ciências, humanidades e artes, preservar a integridade do espírito nacional, de acordo com o gênio e a tradição da raça, e incentivar sua difusão [fora do país]”.

Villa Farnesina
A Villa Farnesina (ou Villa della Farnesina, ou simplesmente a Farnesina) é um palácio de Roma construído entre 1508 e 1511, por Baldassare Peruzzi, no Rione Trastevere, para o banqueiro de Siena Agostino Chigi. Em 1580 foi adquirido pelo Cardeal Alessandro Farnese, recebendo assim o nome actual. A Villa Farnesina foi a primeira villa nobre suburbana de Roma. O palácio acolhe, actualmente, a Accademia dei Lincei.
Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Igreja Matriz de Nossa Senhora do Bom Sucesso
A Igreja Matriz de Nossa Senhora do Bom Sucesso é um prédio histórico brasileiro, localizado em Guaratuba, Paraná. É uma obra colonial em alvenaria.

Internamente é ornada por um retábulo discreto, provavelmente do século passado. Possui a imagem de Nossa Senhora do Bom Sucesso - padroeira da cidade de Guaratuba - esculpida em madeira policromada. O prédio foi tombado e restaurado em 1972 pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, sendo uma das últimas construções coloniais do litoral do do estado.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França, ocorreram entre 27 de julho e 5 de agosto na Porte de La Chapelle Arena. Um total de 172 jogadores, com distribuição equitativa entre homens e mulheres, competiram em cinco eventos de medalhas (duas por gênero e uma mista) nestes Jogos, mesma quantidade das últmimas edições.

Porte de La Chapelle Arena
O Porte de La Chapelle Arena (também conhecido pelo nome do projeto Paris Arena II e pelo nome comercial Adidas Arena) é um futuro espaço multiuso e modular localizado no bairro de Chapelle em Paris (18º arrondissement de Paris). O local terá capacidade para 8.000 lugares para eventos esportivos e 9.000 lugares para shows e shows. Espera-se que seja entregue no verão de 2023. Originalmente, foi planejado para sediar os eventos de luta livre e o torneio preliminar de basquete masculino para os Jogos Olímpicos de 2024, antes de sediar o torneio paraolímpico de tênis de mesa. Finalmente, os testes olímpicos de badminton e rítmico ali acontecerá a ginástica, seguida de parabadminton e força atlética. Quando a arena for construída, ela se tornará a residência do Paris Basketball, bem como do PSG Handball para seus grandes jogos.
Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1989
O Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1989 foi a 68ª edição do campeonato organizado, sendo pela Federação Europeia de Halterofilismo, em Atenas, na Grécia, entre 16 a 23 de setembro de 1989. Foram disputadas 10 categorias com a presença de 136 halterofilistas de 23 nacionalidades no evento masculino. Também ocorreu a 2ª edição do Campeonato Europeu de Halterofilismo feminino, organizado pela Federação Europeia de Halterofilismo, em Manchester, no Reino Unido, entre 24 a 26 de novembro de 1989. Ambas as edições, masculina e feminina, foram realizadas em conjunto com o Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1989 de seus respectivos gêneros.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Urinotórax
O urinotórax é definido como o encontro de urina na cavidade pleural que circunda os pulmões. Geralmente é causada por uropatia obstrutiva. É diagnosticado principalmente pela análise do líquido pleural. O tratamento envolve o tratamento da condição subjacente, que normalmente resulta na resolução do urinotórax. É uma causa extremamente rara de derrame pleural.

Nefrostomia
A nefrostomia é uma intervenção cirúrgica que consiste em realizar uma abertura num rim, com o objetivo procurar um cálculo ou de o drenar.

Permite a resolução da obstrução ureteral e recuperação da função renal em pacientes com uropatia obstrutiva.

Tem também um papel importante na obstrução das vias urinárias por neoplasias abdominais avançadas
Suzana Cavalheiro
Suzana Cavalheiro (São Paulo, 14 de abril de 1966) é uma futebolista brasileira que atuou como lateral. Representou a Seleção Brasileira de Futebol Feminino em 1988 no Torneio Internacional de Mulheres da FIFA realizado na China. A competição fez parte da preparação para a primeira Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1991, também realizado na China.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
John Miller
John "Jock" Miller (27 de fevereiro de 1881 — 10 de abril de 1957) foi um ciclista de nacionalidade escocesa.

Em 1912, Miller competiu em duas provas defendendo as cores do Reino Unido nos Jogos Olímpicos de Estocolmo, onde se destacou na prova de estrada por equipes ao terminar na quarta posição.

Grã-Bretanha nos Jogos Olímpicos
Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o nome sob o qual o Reino Unido compete nos Jogos Olímpicos. A Grã-Bretanha foi uma das 14 delegações a competir na primeira edição dos jogos, os Jogos Olímpicos de Verão de 1896, e competiu em todas as edições das Olimpíadas. Atletas representando a Grã-Bretanha ganharam um total de 849 medalhas até o fim dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, e outras 31 nos Jogos Olímpicos de Inverno. O país é o único a ter conseguido pelo menos três medalhas de ouro em todos os Jogos de Verão.

Grã-Bretanha foi o nome escolhido para o time do Reino Unido pelo COI para os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, juntamente ao código GBR. O time também é referido como Time GB.

Sob os termos de um entendimento antigo entre a Associação Olímpica Britânica e o Conselho Olímpico da Irlanda, atletas da Irlanda do norte podem representar a Irlanda nos Jogos Olímpicos, pois norte-irlandeses têm legalmente dupla cidadania.
José Antunes Sobrinho
José Antunes Sobrinho (Paranaguá, 8 de junho de 1952) é um empresário e engenheiro civil brasileiro, especializado em obras hidráulicas, barragens e usinas hidrelétricas. É graduado pela Universidade Federal do Paraná (1974) e mestre em hidráulica pela Universidade Técnica de Delft (1978), na Holanda. É acionista e presidente do conselho de administração da holding Nova Participações, que controla as empresas Nova Engevix Engenharia e a Nova Engevix Construções, além da Usina Hidrelétrica de São Roque.

É filho de Futin Buffara Antunes.

Eletronuclear
A Eletronuclear é uma empresa brasileira de economia mista que responde pela geração de, aproximadamente, 3% da energia consumida no Brasil.

Foi criada em 1 de agosto de 1997 com a finalidade de operar e construir usinas termonucleares no Brasil.

É uma subsidiária da Empresa Brasileira de Participações em Energia Nuclear e Binacional (ENBPar).
Louvai nos per Deos
"Louvai nos per Deos" é uma cantiga ou hino religioso do Natal originário da cidade de Gale no atual Seri Lanca e escrito em indo-português. É também conhecido pelo nome em língua inglesa The Galle Portuguese Carol (A Canção de Natal Portuguesa de Gale) ou ainda, "Aleluia per Nosso Senhor".

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
José Boabaid
José Boabaid (Palhoça, 7 de agosto de 1906 — Florianópolis, 26 de novembro de 1972) foi um advogado e político brasileiro.

Descendente de libaneses, era filho de Abrão Boabaid e de Maria Boabaid, casou com Déspina Spyrídes Boabaid.

Bacharel em direito em 1938, pela Faculdade de Direito de Santa Catarina.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 1.ª legislatura (1947 — 1951).

Foi presidente da Assembleia Legislativa por quatro anos consecutivos. e governador do estado de Santa Catarina interinamente de 1948 a 1950, período em que substituiu Aderbal Ramos da Silva, afastado para tratar problemas de saúde.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Mesófilo
Um organismo mesófilo desenvolve-se melhor em condições de temperatura moderada, nem muito quente nem muito frio, entre os 20 e os 45 °C. É um termo aplicado sobretudo a microrganismos, como fungos e bactérias.

Os habitats destes organismos incluem o solo, o corpo humano, animais, etc. A temperatura ótima de muitos mesófilos patogénicos é 37 °C, a temperatura normal do corpo humano.

Alguns organismos mesófilos têm funções importantes na preparação de alimentos, especialmente em queijos, iogurtes, cerveja e vinho.

Organismos que preferem ambientes frios designam-se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos.

Hipertermófilo
Um hipertermófilo é um organismo que sobrevive em temperaturas extremamente altas, acima de 60°C. O primeiro hipertermófilo conhecido, Sulfolobus acidocaldarius, foi descoberto no final da década de 1960 no Parque Nacional de Yellowstone, e então vários outros foram descobertos.
Persona (teatro)
Persona, no uso coloquial, é um papel social ou personagem vivido por um ator. É uma palavra italiana derivada do Latim para um tipo de máscara feita para ressoar com a voz do ator (per sonare sigifica "soar através de"), permitindo que fosse bem ouvida pelos espectadores, bem como para dar ao ator a aparência que o papel exigia.

A palavra latina derivada da palavra etrusca "phersu", com o mesmo significado, e seu significado no último período Romano alterado para indicar uma "personagem" de uma performance teatral.

Língua etrusca
O etrusco era um idioma falado e escrito na antiga região da Etrúria (a atual Toscana) e em algumas partes das atuais Lombardia, Vêneto, e Emília-Romanha (onde os etruscos foram deslocados pelos gauleses), na península Itálica. No entanto, o latim substituiu totalmente o etrusco, deixando apenas uns poucos documentos e uns poucos empréstimos linguísticos no latim (e.g., pessoa do etrusco phersu), e alguns topônimos, como Parma. Dele existem inscrições atualmente impossíveis de traduzir ou decifrar. As poucas palavras traduzidas referem-se à vida e à morte, uma vez que a maior parte dos poucos documentos encontrados são espécies de lápides.
Hamlet (cratera)
Hamlet é a maior cratera de impacto conhecida na superfície de Oberon, um dos cinco grandes satélites de Urano. Tem um diâmetro de 206 quilômetros e está localizada no hemisfério sul de Oberon, com centro na posição de latitude -46.1° e longitude 44.4°. Recebeu o nome do personagem do título de Hamlet, uma obra de William Shakespeare.

A cratera tem um fundo escuro e é cercada por um brilhante sistema de raios, que são depósitos de gelo ejetado durante o impacto principal. A natureza do material escuro não é conhecida; ele pode ser um depósito de erupções vulcânicas, análogo aos mares lunares, ou pode representar uma camada mais escura da crosta de Oberon que foi exposta pelo impacto de origem da cratera. Esta cratera foi descoberta e fotografada pela sonda Voyager 2, que sobrevoou o sistema uraniano em janeiro de 1986.

Crosta
Crosta é a camada mais externa da litosfera de um planeta ou corpo celeste. Trata-se de uma camada de rocha sólida que é em geral, menos densa do que as camadas inferiores. Em planetas parcialmente fundidos, como a Terra, a crosta flutua sobre camadas inferiores de rocha fluida e, se for suficientemente fina, quebra-se em placas que se movem relativamente umas às outras. A parte superior da crosta terrestre é constituída principalmente por granito, uma rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspatos, e a sua parte inferior por basalto também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e em muitos casos, de olivina.
Fabio Luisi
Fabio Luisi (Gênova, 1959) é um regente italiano.

Estudou regência em Graz, e trabalhou em importantes teatros líricos na Alemanha e na Áustria e é desde 2006 principal regente da Orquestra Sinfônica de Viena (em alemão: Wiener Symphoniker) , também chefe designado da Staatkapelle Dresden.

Na temporada 2006/2007 (de setembro a junho) vai dirigir no Metropolitan Opera House (no qual fez Don Carlo de G.Verdi na temporada passada) as montagens de Simon Boccanegra de Giuseppe Verdi e Die Ägyptische Helena (A Helena Egípcia) de Richard Strauss e fará um  tour ao Japão com a Wiener Simphoniker.

Simon Boccanegra
Simon Boccanegra é uma ópera composta pelo compositor italiano Giuseppe Verdi. Esta ópera tem libreto em italiano de Francesco Maria Piave revisto e expandido por Arrigo Boito, e baseado num drama do dramaturgo espanhol Antonio García Gutiérrez. Estreou no dia 12 de março de 1857 no Teatro La Fenice em Veneza.

Dada a complexidade do argumento original e a pouca popularidade - embora a crítica tenha sido favorável - a ópera deixou se ser exibida em 1866. Mas 23 anos depois, o editor de Verdi persuadiu o compositor a rever a obra, com alterações ao texto preparadas por Arrigo Boito.

A versão revista de Simon Boccanegra, agora com a famosa cena do Conselho, foi estreada no La Scala de Milão em 24 de março de 1881. É esta versão revista que é executada atualmente.