hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne Hébert
Anne Hébert (St. Catherine de Fossambault, agosto de 1916 - 22 de janeiro de 2000) foi uma escritora canadense. Sua obra é marcada pelo contraste entre vida introspectiva e a visão objetiva da realidade. Sendo prima do introdutor da poesia modernista no Canadá, Hector de Saint-Denys Garneau, é mais conhecida, no entanto, pelo trabalho em prosa que pelo trabalho como poeta, tendo praticado os dois gêneros. Escreveu poesia em verso livre, utilizando pouca pontuação, inspirada em Paul Claudel e Éluard. Foi autora de Sonhos em equilíbrio (1942), A torrente (1950), O túmulo dos reis (coletânea de poesias, 1953) e Quartos de madeira (1958).

Verso livre
Versos livres, também chamados irregulares, em língua portuguesa definem-se como versos que não possuem restrição Métrica. Origina-se do francês vers libre, donde seu uso sistemático é chamado de versilibrismo. Sua definição, no entanto, feita em oposição ao verso regular, ou metrificado, é diferente nas diferentes tradições literárias, posto que a métrica é diferentemente abordada em cada uma delas.
Efeito Luxemburgo
O efeito Luxemburgo manifesta-se quando as ondas irradiadas por uma emissora de rádio atravessam a mesma região da ionosfera que é também atravessada por ondas de outras frequências, de outras emissoras. Como resultado, o programa da estação mais potente se sobrepõe distintamente ao ser ouvido durante a recepção das emissoras mais fracas.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Paula Wolf-Kalmar
Paula Wolf-Kalmar (Agram, atual Zagreb, março de 1881 -Viena, 29 de setembro de 1931) foi uma jogadora de xadrez da Áustria e três vezes desafiante do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. Ela ficou em terceiro lugar na primeira edição em Londres (1927) atrás de Vera Menchik e Katarina Beskow, e em segundo lugar em Hamburgo (1930) e Praga (1931), ambas as vezes atrás de Menchik.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez
O  Campeonato Mundial Feminino de Xadrez é uma competição organizada pela FIDE para determinar a Campeã Mundial de Xadrez.

Ao contrário de outros esportes, as mulheres podem competir contra os homens no xadrez, e algumas delas não competem pelo título feminino.  Notavelmente, a melhor enxadrista mulher, Judit Polgar, nunca competiu pelo título feminino.
Rio Branco (Arkansas)
O rio Branco ou rio White (em inglês, White River) é um rio localizado no Arkansas, Estados Unidos. Nasce nos montes Boston ao noroeste do Arkansas, fluindo ao norte para dentro da parte meridional do Missouri, virando depois ao sudeste para reingressar no estado de Arkansas.

Continua para sul para unir-se ao rio Arkansas perto da sua fluência com o rio Mississippi. Tem 1162 km de comprimento e a sua bacia hidrográfica estende-se por 71 911 km².

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Sam Harris
Sam Harris de nome completo Samuel Benjamin Harris  (Los Angeles, 9 de abril de 1967) é um escritor, filósofo, e neurocientista norte-americano. É o autor de O Fim da Fé (2004) (no Brasil, "A Morte da Fé"), laureado com o prêmio PEN/Martha Albrand em 2005, e de Carta a Uma Nação Cristã (2006), uma resposta elaborada às críticas que o livro anterior recebeu. Em 2009, ele completou o seu doutorado em neurociência na Universidade da Califórnia em Los Angeles.

A sua obra aborda uma vasta gama de tópicos, incluindo racionalidade, religião, ética, livre-arbítrio, neurociência, meditação, psicadélicos, filosofia da mente, política, terrorismo, e inteligência artificial. Harris sobressaiu pela sua crítica às religiões, e ao Islão em particular, e é descrito como um dos "Quatro Cavaleiros do Ateísmo", juntamente com Richard Dawkins, Christopher Hitchens, e Daniel Dennett.

Neurocientista
Um neurocientista (anteriormente também denominado neurobiologista) é um profissional que estuda o campo científico da neurociência ou qualquer um de seus sub-campos. A neurociência (e também a neurobiologia) é uma disciplina distinta e separada da anatomia, neurologia, fisiologia, psicologia, ou psiquiatria e mais recentemente, têm se desenvolvida em grande parte devido à criação de métodos computacionais e técnicas de neuroimagem mais eficientes e robustos.

Estes cientistas usualmente trabalham em centros de pesquisas em universidades, agências governamentais, ou em indústrias da iniciativa privada.

O dia do neurocientista é comemorado no dia 13 de agosto.
Bandeira da República Socialista Soviética do Azerbaijão
A bandeira da República Socialista Soviética do Azerbaijão foi primeiramente adotada em 1920, sendo uma bandeira vermelha com uma amarela crescente e estrela no canto superior esquerdo.

Do segundo semestre de 1921 a 1922, a RSS do Azerbaijão usou uma bandeira vermelha com os caracteres cirílicos em amarelo ACCP (ASSR). Em 12 de março de 1920, a RSS do Azerbaijão uniu-se com a RSS da Geórgia e a RSS da Armênia, tornando-se a República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana, que novamente se dissolveu nas três repúblicas em 1936.

Em 1937, um foice e martelo dourados foram adicionados no canto superior esquerdo, com os caracteres latim AzSSP abaixo e em fonte serifada no lugar dos caracteres cirílicos. Uma terceira versão foi emitida na década de 1940, e teve AzSSR substituído pela versão cirílica АзССР. A última versão da bandeira foi adotada em 7 de outubro de 1952. Era uma bandeira da União Soviética com uma faixa horizontal azul na quarta parte inferior.

Foice
Uma foice é uma ferramenta agrícola de mão única projetada com lâminas curvadas e normalmente usada para colheita de grãos ou corte de forragem suculenta principalmente para alimentar o gado, recém-cortado ou seco como feno. Falx era um sinônimo, mas mais tarde foi usado para significar qualquer uma das várias ferramentas que tinham uma lâmina curva que era afiada na borda interna, como uma foice.

Desde o início da Idade do Ferro, centenas de variantes específicas da região da foice evoluíram, inicialmente de ferro e depois de aço. Esta grande diversidade de tipos de foices em muitas culturas pode ser dividida em lâminas lisas ou serrilhadas, ambas as quais podem ser usadas para cortar grama verde ou cereais maduros usando técnicas ligeiramente diferentes. A lâmina serrilhada que se originou nas foices pré-históricas ainda domina na colheita de grãos e é encontrada até em modernas máquinas de colheita de grãos e em algumas facas de cozinha.
Martin Amis
Martin Amis (Oxford, 25 de agosto de 1949 – Lake Worth, 19 de maio de 2023) foi um escritor britânico.

Filho do escritor Kingsley Amis, estudou na Inglaterra na Faculdade de Exeter (Oxford), na Espanha e nos Estados Unidos. Filho de pais divorciados, teve dois irmãos (Philip e Sally).

A obra de Martin Amis sofreu grande influência da obra dos escritores Saul Bellow (de quem foi amigo pessoal) e Vladimir Nabokov.

Saul Bellow
Saul Bellow (Lachine, Montreal, 10 de junho de 1915 — Brookline, 5 de abril de 2005) foi um escritor judeu nascido no Canadá e naturalizado cidadão estadunidense.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1976. Premiado com o Guggenheim fellowship e a Medalha Nacional de Artes, viveu em Paris, onde escreveu The Adventures of Augie March.
Rodolfo Hernández Suárez
Rodolfo Hernández Suárez (Piedecuesta, 26 de março de 1945 — Piedecuesta, 2 de setembro de 2024) foi um engenheiro civil, empresário e político colombiano. Foi prefeito de Bucaramanga de 2016 até sua renúncia em 2019. Em junho de 2021, registrou sua candidatura à Presidência da Colômbia para as eleições de 2022.

Ele era o proprietário da empresa Constructora HG. Afirmava ter uma fortuna de US$ 100 milhões.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 - Corrida em estrada masculina
A prova de Estrada do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 ocorreu no dia 12 de abril. Sete ciclistas fizeram o trajeto de 87 quilômetros, que ia de Atenas a Marathónas e depois de volta a Atenas.

Maratona (Grécia)
Maratona (em grego: Μαραθώνας; romaniz.: Marathónas; em grego clássico: Μαραθών; romaniz.: Marathôn) é uma cidade grega, na unidade regional da Ática, nas proximidades de Atenas.

Controla uma longa planície fértil ao longo de uma baía profunda, protegida em seu extremo norte, e está ligada a Atenas por uma estrada principal passando ao sul do monte Pentélico. Foi o palco de uma famosa batalha dos Atenienses e Plateienses contra os invasores persas, em 490 a.C., sob o comando de Milcíades — a batalha de Maratona.

Ali ocorreu a largada da maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
Sinhá Olímpia
Olympia Angélica de Almeida Cotta, (Santa Rita Durão, distrito de Mariana, 1889 - Ouro Preto, 1976), mais conhecida como Sinhá Olímpia, foi uma notória habitante da cidade histórica brasileira de Ouro Preto que circulava pelas ruas contando histórias, pelas quais pedia algum dinheiro em troca. Foi considerada por Rita Lee a primeira hippie do Brasil e transformou-se em musa de Carlos Drumond de Andrade e de Milton Nascimento. Atualmente Sinhá Olímpia é referência para inúmeros locais de Ouro Preto, Mariana e região, como escolas de samba, pousadas e restaurantes.

Carnaval de Ouro Preto
O Carnaval de Ouro Preto é o carnaval mais tradicional de Minas Gerais, sua história remonta o século XIX.

A cidade conta com mais de 300 repúblicas estudantis e é comum a utilização destes espaços para festas e hospedagem de turistas que, de acordo com a Universidade Federal de Ouro Preto, são realizadas com acompanhamento do Ministério Público Federal e Estadual diante de autorização prévia da Universidade. Os recursos obtidos são revertidos na manutenção e conservação das moradias. Em 2014, a Universidade Federal de Ouro Preto, junto com o Ministério Público, reforçou as medidas anteriormente adotadas, e permitirá os carnavais nas repúblicas.
Estudos (Chopin)
Os estudos de Frédéric Chopin são 27 peças para piano solo, as quais compreendem duas coleções distintas de doze trabalhos cada, numeradas como Opus 10 e 25, e um conjunto de três peças sem número Opus.

Estudo (música)
Um estudo é uma composição musical   para exercitar uma habilidade técnica específica na execução de um instrumento solo. Por exemplo, o estudo para piano Op. 25 No. 6 de Frédéric Chopin enfatiza a execução de terças na mão direita, Op. 25 No. 7 se concentra na qualidade cantante das melodias em uma textura polifônica, e Op. 25 No. 10 abrange oitavas paralelas.
Nazar (série de televisão)
Nazar (em hindi:  नज़र) é uma série de televisão indiana produzido e exibido pelo StarPlus desde 30 de julho de 2018, estrelada por Antara Biswas, Harsh Rajput e Niyati Fatnani.

A série segue um daayan, uma entidade do mal que enfeitiçou a família Rathod, e descreve as lutas enfrentadas pela família sob seus olhos malignos.

StarPlus
StarPlus é um canal indiano de televisão paga de entretenimento geral de propriedade da Star India, uma subsidiária integral da The Walt Disney Company India. A programação da rede consiste em dramas familiares, comédias, reality shows voltados para jovens, programas de crime e filmes televisivos.
NHL 2K3
NHL 2K3 é um jogo eletrônico de hóquei no gelo baseado na liga NHL desenvolvido pela Treyarch, publicado pela Sega e lançado em novembro de 2002 para PlayStation 2, Xbox e GameCube, sendo esse o único jogo da série lançado para o console da Nintendo, também foi o primeiro da série a permitir modo multijogador online pelo PS2 e Xbox.

Treyarch
Treyarch Corporation ([ˈtreɪɑːrk] TRAY-ark; anteriormente Treyarch Invention LLC) é um estúdio de desenvolvimento de jogos eletrônicos sediado em Santa Monica, Califórnia. Fundado em 1996 por Peter Akemann e Doğan Köslü, foi adquirido pela Activision em 2001. O estúdio é conhecido por seu trabalho na série Call of Duty, responsável pelos principais títulos da subfranquia Black Ops.
Brighter Days
"Brighter Days" (estilizado em caixa baixa) é uma canção de música eletrônica do produtor musical neerlandês San Holo com participação especial do cantor inglês Bipolar Sunshine, lançada através da Bitbird em 31 de agosto de 2020 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Album1. A canção foi escrita e gravada em dois dias num Airbnb de Holo no início de 2018. Após seu lançamento, o artista tocou versões ao vivo e lançou uma versão acapella, bem como um vídeo lírico contendo cenas da produção do single. Em geral, a canção foi avaliada positivamente, recebendo elogios principalmente pelas vocais, chegando a atingir a posição 49 na Dance/Electronic Songs.

Dance/Electronic Songs
Dance/Electronic Songs é uma tabela musical publicada semanalmente pela revista Billboard que compila a lista das vinte e cinco músicas de gêneros dance e eletrônica mais vendidas no decorrer de uma semana nos Estados Unidos. As posições são atribuídas através do número de vendas físicas e digitais, assim como a popularidade nas rádios e o fluxo de mídia na Internet. A primeira edição da parada foi publicada em 17 de janeiro de 2013, e a canção de estreia a atingir o topo foi "Scream & Shout" de will.i.am com a participação Britney Spears.
Maximiliano de Tébessa
São Maximiliano de Tébessa (ou Maximiliano da Numídia) é um santo cristão e mártir nascido no ano de 274. Pela profissão de militar de seu pai, Fabio Victor, foi obrigado a seguir a carreira militar aos 21 anos. Perante o procônsul da Numídia Deão Cásio, recusou ser soldado devido a sua condição de cristão. Foi condenado à morte por decapitação em 12 de março de 295, na cidade de Thavaste (agora Tébessa, Argélia). Tem sido engrandecida a figura de são Maximiliano como o primeiro objetor de consciência.

Tébessa
Tébessa (em árabe: تبسة) é a capital da província de Tébessa, na Argélia, a 20 quilômetros a oeste da fronteira com a Tunísia. A cidade é famosa pelos tradicionais tapetes argelinos da região, e é o lar de mais de 634.332 pessoas (em 2007).
William Harvell
William Gladstone Harvell (Farnham, 25 de setembro de 1907 — Portsmouth, 13 de maio de 1985) foi um ciclista britânico, que era ativo durante o início dos anos 30 do século XX.

Em 1932, ele participou nos Jogos Olímpicos de 1932, em Los Angeles, onde ganhou uma medalha de bronze na prova de perseguição por equipes (4000 m), juntamente com Frank Southall, Charles Holland e Ernest Johnson.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Fernando Piteira Santos
Fernando António Piteira dos Santos (Amadora, Oeiras, 23 de janeiro de 1918 — Lisboa, 28 de setembro de 1992) foi um político, professor universitário e jornalista português.

Ativista anti-fascista, militou no PCP, FPLN e participou no assalto ao quartel de Beja.

No pós 25 de abril de 1974, funda os "Centros Populares 25 de Abril" e continua a participar politica e civicamente na URAP e CPPC.

Desempenhou funções no Diário de Lisboa e na Nova Seara Nova. Desempenhou ainda cargos públicos ligados à cultura.

Foi ainda docente universitário, especialista na área de história e de regimes fascistas,

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Hercules (série da Disney)
Hercules: The Animated Series (Hércules no Brasil e em Portugal) é uma série de desenho animado da Walt Disney Television Animation, baseada no longa-metragem Hércules de 1997 bem como na mitologia grega. Foi exibido nos Estados Unidos entre 1998 e 1999. No Brasil, foi exibido no SBT entre 1999 e 2006, pelos programas Disney Club, Disney CRUJ, Bom Dia e Cia, Sábado Animado e Festolândia. Também foi exibido no Disney Channel e na Rede Globo, pela TV Xuxa e TV Globinho. A partir de 2010, começou a passar no canal da claro, canal aberto pela Embratel, pelo programa Club Disney. Em Portugal, foi exibido pela RTP1 e pela RTP2 no Clube Disney e também pelo Disney Channel e mais tarde pelo Disney Cinemagic.

Disney Cinemagic
Disney Cinemagic foi um canal de televisão por assinatura europeu pertencente à Walt Disney Company Limited. Costumava ser transmitido na maioria dos países da Europa Ocidental; atualmente, os canais Disney Cinemagic da antiga marca na França (Disney Cinema) e no Reino Unido e na Irlanda (Sky Movies Disney) são administrados por terceiros.
Stefano De Fiores
Stefano De Fiores (San Luca, 2 de outubro de 1933 — Catanzaro, 15 de abril de 2012) foi um presbítero italiano de Montfort, mariologista de renome internacional, professor titular de mariologia sistemática da Pontifícia Universidade Gregoriana de Roma e presidente da Associação Mariológica Interdisciplinar Italiana.

Catanzaro
Catanzaro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 93.540 habitantes. Estende-se por uma área de 111 km², tendo uma densidade populacional de 843 hab/km². Faz fronteira com Borgia, Caraffa di Catanzaro, Gimigliano, Pentone, San Floro, Sellia, Settingiano, Simeri Crichi, Tiriolo.
SBT Notícias
SBT Notícias é um telejornal brasileiro produzido e exibido pelo SBT e pelo SBT News, sendo transmitido em diversas ocasiões na programação, na maioria das vezes nas madrugadas. Sua primeira estreia ocorreu em 4 de dezembro de 1995, ficando no ar até o dia 30 do mesmo mês. Após isso, teve algumas passagens na programação entre os anos de 2000 à 2003, 2013, 2016 à 2019, 2022 e está no ar até 27 de maio de 2025. Em dezembro, as edições da madrugada e a vespertina de sábado do telejornal, passaram a ter transmissão simultânea com o novo canal de notícias.

Marcado pelo hard news e os "furos" nas notícias de grande impacto por permanecer no ar nas madrugadas, o telejornal já abordou temas policiais e prestação de serviços em alguma de suas fases, principalmente na vespertina.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
USS Dewey (DDG-105)
O USS Dewey é um destroyer da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos. Atualmente faz parte do Esquadrão 21 do grupo de batalha do porta-aviões USS John C. Stennis, ancorado na Base Naval de San Diego.

USS John C. Stennis (CVN-74)
USS John C. Stennis (CVN-74) é um super-porta-aviões de propulsão nuclear norte-americano da classe Nimitz pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos.

O nome do navio homenageia o senador norte-americano pelo estado de Mississippi John C. Stennis.
Distúrbios visuais subjetivos
Distúrbios visuais subjetivos são distúrbios visuais caracterizados por sintomas subjetivos, ou seja, sintomas relatados pelos pacientes, mas que não podem ser comprovados objetivamente. Manifestam-se como escurecimento da visão, linhas denteadas ou onduladas, distorções visuais e imagem diminuída ou aumentada. No Brasil, pode ser uma doença relacionada ao trabalho. Neste caso, ocorre por exposição ao brometo de metila, cloreto de metileno ou outros solventes clorados que têm efeito tóxico ao sistema nervoso.

De acordo com a Classificação Internacional de Doenças, incluem-se nestes distúrbios:

Astenopia

Hemeralopia

Escotoma cintilante

Fotofobia

Halos visuais

Cegueira noturna

Metamorfopsia

Perda súbita de visão

Hemeralopia
A hemeralopia, do grego ημέρα, hemera - “dia” e αλαός, alaos – cegueira,  é o termo utilizado nos países de língua inglesa para designar a dificuldade em enxergar claramente na luz brilhante, também conhecida por cegueira diurna. É exatamente o oposto de nictalopia (cegueira noturna). Hemera era a deusa grega do dia e Nix a deusa da noite.  Entretanto, em outros países o termo é utilizado para designar justamente o contrário - a cegueira noturna. Por este motivo, o termo é ambíguo, pois é utilizado na língua portuguesa nos dois sentidos. Este artigo trata da cegueira diurna, para ser fiel à etimologia da palavra. Para buscar informações sobre a cegueira noturna.
Cinema do Paraná
O cinema do Paraná retrata o quadro de produção e exibição cinematográficas no estado brasileiro do Paraná. Na produção o estado viveu momentos importantes, como o Movimento Super-8. O cinema é uma das manifestações artísticas no estado e faz parte da cultura do Paraná.

Entende-se por cinema do Paraná (ou cinema paranaense) aquele realizado no estado, com, pelo menos, parte dos recursos de produção locais e com diretor paranaense ou radicado no Paraná. Como audiovisual paranaense considera-se a produção nas mesmas condições, produzida em película ou em outro suporte de imagem em movimento.

Película cinematográfica
Filme cinematográfico ou película cinematográfica (por vezes abreviado como película ou filme), é qualquer filme fotográfico que é utilizado para a realização de filmes para cinema ou televisão. Sua principal característica específica, que o distingue dos filmes fotográficos comuns, é ser fabricado em rolos maiores, permitindo filmagens mais longas.

Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji.

Há diversos formatos de película, em geral definidos pela sua bitola (largura). Os formatos mais conhecidos para cinema são 35 mm, 16 mm e Super-8. E há diferentes películas para filmes em preto e branco e em cores.