hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boston Breakers
O Boston Breakers foi um clube profissional de futebol feminino dos Estados Unidos que tinha sede na cidade de Boston. A equipe foi um dos membros fundadores da Women's Professional Soccer e fez sua primeira partida na liga em 2009. O time substituiu o Boston Breakers original que competiu na Women's United Soccer Association de 2000 à 2003.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
PNC Financial Services
O PNC Financial Services Group, Inc. (estilizado como PNC) é uma holding bancária e uma empresa de serviços financeiros com sede em Pittsburgh, Pensilvânia. Sua subsidiária bancária, PNC Bank, opera em 19 estados e no Distrito de Columbia com 2.459 agências e 9.051 caixas eletrônicos. A empresa também fornece serviços financeiros, como gerenciamento de ativos, gerenciamento de patrimônio, planejamento patrimonial, serviço de empréstimos e processamento de informações.

O PNC ocupa o nono lugar na lista dos maiores bancos dos Estados Unidos em ativos. É o quinto maior banco em número de agências, o sexto maior em depósitos e o quarto maior em número de caixas eletrônicos.

O nome "PNC" é derivado das iniciais das duas empresas predecessoras do banco: Pittsburgh National Corporation e Provident National Corporation, que se fundiram em 1983.

Caixa eletrônico
Um caixa automático ou terminal bancário é um dispositivo eletrônico que permite que clientes de um banco retirem dinheiro e verifiquem o saldo das suas contas bancárias sem a necessidade de um funcionário do banco. São os principais equipamentos de automação bancária. Muitos terminais também permitem que as pessoas depositem dinheiro ou cheques, transfiram dinheiro entre contas bancárias, simulem empréstimos, efetuem investimentos, comprem cartões pré-pagos para seus telefones móveis ou até mesmo comprem selos.

Dentro do espaço lusófono, também é conhecido por ATM (do inglês: Automated Teller Machine) e localmente por caixa eletrônico no Brasil, multibanco em Portugal e multicaixa em Angola.
I.V.
"I.V." é o décimo sétimo single do grupo musical japonês X Japan, gravado em 2007 e lançado em 23 de janeiro de 2008, embora já tenha aparecido antes no filme Saw IV. É o primeiro single da banda desde o seu fim, em 1997 após o qual lançaram o single "The Last Song".

A canção possui a formação original do X Japan (Toshi nos vocais, Yoshiki na bateria/piano, Heath no baixo e Pata na guitarra. hide, guitarrista solo da banda que havia morrido em 1998, teve samples de guitarra seus usados na composição de "I.V."

Foi lançada no iTunes Store em 23 países.

Saw IV
Saw IV (br: Jogos Mortais 4 ou Jogos Mortais IV) (prt: Saw IV - A Revelação) é o quarto filme da franquia de horror Saw. O longa-metragem é dirigido por Darren Lynn Bousman e tem como criadores, James Wan e Leigh Whannell, agora retornando como produtores-executivos. O filme é estrelado por Tobin Bell, Shawnee Smith, Costas Mandylor e Betsy Russell. Seguindo a tradição da série, Saw IV foi lançado na sexta-feira antes do Halloween. Apesar do assassino em série ter sido morto em Saw III, o filme continua a história de Jigsaw.
Ego (canção de The Saturdays)
"Ego" é o segundo e último single do segundo álbum de estúdio, Wordshaker, do girl group britânico The Saturdays. Lançado em 3 de janeiro de 2010 para download digital e no dia seguinte como CD single.

CD single
Um CD single é um single lançado na forma de CD, semelhante ao compacto simples feito de vinil. O formato foi introduzido na metade da década de 1980, mas não ganhou muito espaço no mercado fonográfico até a década de 1990. Na década de 2000, foi perdendo espaço para outro formato, o download digital.
O Clube (2.ª temporada)
A segunda temporada de O Clube foi exibida na OPTO de 26 de fevereiro a 9 de abril de 2021, tendo a narração de Margarida Vila-Nova e José Raposo.

Conta com José Raposo, Margarida Vila-Nova, Filipa Areosa, Ana Cristina de Oliveira, Luana Piovani, Vera Kolodzig, Sara Matos, Sharam Diniz e Matilde Reymão no elenco principal.

OPTO
OPTO é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pelo Grupo Impresa lançada a 24 de novembro de 2020.

O serviço oferece duas versões: uma gratuita e outra paga. Na versão gratuita os utilizadores poderão assistir aos maiores sucessos da SIC, tais como séries, telenovelas, documentários, entre outros tipos de programas. Já na versão premium, inclui ainda o acesso a conteúdos exclusivos, incluindo programas e séries, antestreias de episódios de telenovelas que passam na SIC e informação à medida, com noticiários diários com a duração de 10, 15 ou 20 minutos.
Malgosia Bela
Malgosia Bela (Małgorzata Bela, 6 de Junho de 1977, Cracóvia) é uma modelo e atriz polaca.

Malgosia Bela ficou famosa como modelo no final dos anos 1990, aparecendo na capa de várias edições internacionais da Vogue. Trabalhou para marcas como Jeanne Lanvin, Valentino, Jil Sander, Versace Louis Vuitton, Chloé, Donna Karan, Marc Jacobs, H&M e Barney's.

Apareceu no calendário da Pirelli de 2009.

Malgosia Bela foi colocada na 18ª posição na lista das 20 modelos-ícones, publicada pelo site norte-americano Models.com.

Também se revelou como atriz, atuando no filme polaco Ono e na produção italiana Karol: A Man Who Became Pope sobre o Papa João Paulo II.

Bela tem um filho de nome Józef.

Valentino (empresa)
Valentino S.p.A. é uma empresa de moda fundada em 1957 por Valentino Garavani. Atualmente é parte da Valentino Fashion Group. A Valentino está sediada em Milão.

Também comercializa perfumes em colaboração com a companhia espanhola Puig.
Cantos Cípricos
Cantos Cípricos ou Cípria (em grego:  Κύπρια) é um dos textos agrupados como o ciclo épico, poemas épicos compostos entre os séculos VIII e VI a.C. e preservados em fragmentos. Os cantos cípricos são atribuídos a Estasino de Creta, Hegésias de Salamina ou Cíprias de Halicarnasso, e foram compostos possivelmente no final do século VII a.C.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Giulia Albanese
Giulia Albanese (Veneza, 1975) é uma historiadora italiana. Formada pela Universidade de Veneza, tendo colaborado em (2005) como research assistant no Instituto Universitário Europeu. Participou da redação do Anuário 2001 da Sociedade Italiana de História Contemporânea (SISSCO). Em 2000 foi Conselheira da Direção do Instituto veneziano de História e Resistência da Sociedade Contemporânea. Atualmente colabora com a Universidade de Padova.

Universidade de Veneza
Universidade de Veneza (em italiano:  Università Ca' Foscari Venezia) é uma universidade pública italiana localizada na cidade de Veneza, conhecida também como Università Ca' Foscari. Foi fundada em 1868 como instituto e se tornou uma universidade em 1968.
Carolina Mendes
Carolina Mendes (Estremoz, 27 de novembro de 1987) é uma futebolista portuguesa que atua como avançada.
Atualmente, joga pelo Sporting Clube de Braga.
Fez a sua primeira internacionalização em 2004, fazendo atualmente (2017) parte da Seleção Portuguesa de Futebol Feminino.

Com 2 golos, Carolina Mendes foi a melhor marcadora da seleção portuguesa na sua primeira participação na Fase Final do Europeu de 2017.

Futebol feminino do Sporting Clube de Braga
O Sporting Clube de Braga é um clube desportivo da cidade de Braga, Portugal, onde se praticam diversas modalidades. O presente artigo é sobre a sua equipa de futebol feminino, que joga no Campeonato Nacional de Futebol Feminino, o principal escalão da modalidade em Portugal.
Torneio do Pacto Amazônico
O Torneio do Pacto Amazônico surgiu pra promover por meio do futebol o Pacto ocorrido, o torneio contou com clubes e seleções da Região Amazônica internacional e foi conquistado pelo Nacional Futebol Clube de Manaus.

Tuna Luso Brasileira
A Tuna Luso Brasileira (conhecida por Tuna Luso, Tuna ou TLB) é uma agremiação esportiva brasileira de Belém, capital do estado do Pará, fundada em 1.º de janeiro de 1903.

Agremiação de origem portuguesa, a Tuna Luso surgiu como um conjunto musical, iniciando a sua trajetória esportiva em 1906. Entre seus departamentos destacam-se o remo, a natação e o futsal, nos quais a Tuna detém inúmeras conquistas. Todavia, é o futebol o maior responsável pelo reconhecimento do clube no cenário esportivo nacional.

Tradicionalmente, a Tuna é a terceira força do futebol paraense, somente atrás de Remo e Paysandu, seus rivais históricos. Entre seus principais títulos no futebol, já foi dez vezes campeã paraense e possui dois títulos de divisões de acesso do Campeonato Brasileiro: o da Série B de 1985, a primeira conquista nacional de um clube da Norte brasileiro, e o da Série C de 1992.
Kanda (Tóquio)
Kanda (神田) é um distrito na Chiyoda, em Tóquio, no Japão. Abrange cerca de trinta bairros. Foi um município até 1947, quando os 35 municípios de Tóquio foram reorganizados em 23.

É onde se encontra o santuário Kanda Myojin (Xintoísmo), dedicado a Taira no Masakado, que liderou a rebelião contra o governo central durante o período Heian. No período de Edo, o festival do santuário foi um dos três mais famosos da cidade.

Em Kanda também está a Catedral da Ressurreição de Tóquio, que foi construída por Nicolau do Japão e é a principal Catedral da Igreja Ortodoxa Japonesa.

Uma popular série de televisão japonesa,  Zenigata Heiji , possui um patrulheiro de polícia fictício (o personagem do título) cuja batida é Kanda. Perto do final de cada espetáculo, Heiji é o vilão e joga uma moeda nele.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Amphinectomys
Amphinectomys savamis é um roedor da Amazônia peruana. É classificado como o único membro do gênero Amphinectomys na tribo Oryzomyini da família Cricetidae. É semelhante a Nectomys, mas os seus descobridores consideraram-no suficientemente diferente (com membranas interdigitais mais expansivas e uma região interorbital significativamente mais larga) para exigir o seu próprio gênero. Quando foi descrito como um novo gênero em 1994, o conhecimento sobre a variação dentro de Nectomys era muito mais limitado do que é agora, e foi sugerido que o status do táxon fosse reexaminado considerando essas novas informações. O cariótipo da espécie, 2n = 52, enquadra-se na variação conhecida de Nectomys (2n = 38 - 59).

Cricetídeos
Cricetídeos (em latim: Cricetidae) é uma família de roedores pertencente à Superfamília Muroidea. Nela se incluem os hamsters, lemingues, ratos e os arganazes, entre outros. Contendo 5 subfamílias, 112 géneros e cerca de 580 espécies, esta é a segunda maior família de mamíferos.
Miroslav Fiedler
Miroslav Fiedler (Praga, 7 de abril de 1926 – 20 de novembro de 2015) foi um matemático tcheco. Conhecido por suas contribuições à álgebra linear, teoria dos grafos e teoria algébrica dos grafos.

Seu artigo "Algebraic Connectivity of Graphs", publicado no Czechoslovak Math Journal em 1973, estabeleceu o uso dos autovalores da matriz laplacina de um grafo para criar ferramentas para a medição de conectividades algébricas em teoria algébrica de grafos.

Conectividade algébrica
A conectividade algébrica de um grafo é o segundo menor autovalor da sua matriz Laplaciana associada. Fiedler mostrou que um grafo é conexo se, e somente se, o seu segundo menor autovalor Laplaciano é positivo. Denotamos a conectividade algébrica por a(G).
Jozef Schell
Jozef Stefaan (Jeff) Schell (Antuérpia, 20 de julho de 1935 – Bruxelas, 17 de abril de 2003) foi um biólogo molecular belga.

Schell estudou zoologia e microbiologia em Gent. De 1967 a 1995 foi professor da Universidade de Gante, onde fundou o "Laboratório de Genética Geral". De 1978 a 2000 foi diretor da seção "Bases Moleculares da Seleção de Plantas" no Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung em Colônia.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
17.ª etapa do Tour de France de 2019
A 17.ª etapa do Tour de France de 2019 teve lugar a 24 de julho de 2019 entre Ponte do Gard e Gap sobre um percurso de 206 km e foi vencida em solitário pelo italiano Matteo Trentin da Mitchelton-Scott. O francês Julian Alaphilippe conseguiu reter o maillot jaune um dia mais.

Matteo Trentin
Matteo Trentin (Borgo Valsugana, Trento, 2 de agosto de 1989), é um ciclista italiano, membro da equipa CCC Team e que é profissional desde 2011. É um dos poucos ciclistas que tem conseguido vitória de etapa nas três grandes voltas.
Dupla Honra
Dupla Honra é o décimo sétimo álbum de estúdio da cantora Eliã Oliveira, gravado em 2009, pela gravadora GN Produções, produzido pelo maestro Kleyton Martins. O álbum contém 10 faixas. As de destaques são: "A Guerra de Josafá", "Fica Na Porta", "Dupla Honra" e "Valeu a Pena".

Eliã Oliveira
Eliã Oliveira (Cortês/Pernambuco, 13 de dezembro de 1967) é uma cantora e compositora brasileira de música cristã contemporânea, ligada ao movimento pentecostal. É conhecida por citar versículos bíblicos em suas canções. É dona das músicas "Gideão e os Trezentos", "Meu Deus é Fiel", "Vencendo de Pé" e "No Tempo D'Ele".

Em 1985, aos 18 anos, gravou seu primeiro LP, intitulado "Sagrada Lei". Em 2008, lançou seu primeiro DVD em comemoração aos 25 anos do seu ministério. Em 2019, lançou o seu primeiro EP, chamado “O Céu em Ação”, lançado pelo Thiba Studio Vip, que se destacam as canções “O Céu Em Ação" e "Calma”.
Trigonocefalia
A Trigonocefalia é a fusão prematura da sutura metópica (parte da sutura frontal que une as duas metades do osso frontal do crânio) no qual uma anormalidade em forma de V ocorre na parte frontal do crânio. Caracteriza-se por uma prominência triangular da frente e olhos muito juntos.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Valfrido Teixeira Vieira
Dom Valfrido Teixeira Vieira (Jaguaquara, 17 de dezembro de 1921 — Sobral, 9 de novembro de 2001) foi prelado brasileiro da Igreja Católica Romana. Foi bispo-auxiliar da Arquidiocese de São Salvador da Bahia e ordinário da Diocese de Sobral, no Ceará, entre 1965 e 1998.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Avantha Masters
O Avantha Masters é um torneio de golfe profissional tri-sancionado pelo Circuito Europeu, pelo Circuito Asiático e pelo Circuito de Golfe Profissional Indiano. Foi disputado no DLF Golf and Country Club, em Deli, na Índia, entre 2010 e 2012, e passou a ser disputado, em 2013, no Jaypee Greens Golf Club, em Greater Noida.

Em 5 de setembro de 2013, o patrocinador do torneio, Avantha Group, havia decidido não renovar o contrato com o Circuito Europeu por causa de condições econômicas atuais do país [Índia]. Como consequência, o Avantha Masters foi removido do calendário dos três Circuitos em 2014.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Erisipela
Erisipela (do grego antigo ἐρυσίπελας, «pele vermelha»)  é uma infecção bacteriana cutânea (tipo piodermite) causada, principalmente, pelo Streptococcus β-hemolítico do grupo A. Outras causas menos frequentes são Streptococos β-hemolítico dos grupos C e G e Staphylococcus aureus.

Sintomaticamente, pauta-se pelo enrubescimento doloroso e edemaciado da pele, acompanhado de febre, mal-estar e outros sintomas gerais.

Infecção bacteriana
Infecção bacteriana são doenças causadas por bactérias patogênicas, organismos unicelulares procariontes complexos. Bactérias existem há mais de 3 bilhões de anos e menos de 1% delas causam doenças. Bactérias benéficas para a saúde humana são mais comuns que as prejudiciais. Diversas bactérias ajudam a digerir o alimento, combatendo outras bactérias, previnem câncer e produzem vitaminas essenciais para nossa saúde. O termo, infecção bacteriana se restringe aos casos em que há uma relação de parasitismo.
BET Awards 2017
A 17ª cerimônia do BET Awards foi realizada em 25 de junho de 2017, no Microsoft Theater, em Los Angeles, California, nos Estados Unidos. A cerimônia celebrou o melhor da música, esportes, televisão e filmes, lançados entre 1 de abril de 2016 e 31 de março de 2017. Os indicados foram anunciados em 15 de maio de 2017; Beyoncé recebeu o maior número de indicações, com 7, seguida por Bruno Mars, com 5. Beyoncé foi a artista que mais ganhou prêmios, com 5, incluindo Álbum do Ano e Vídeo do Ano.

BET Awards
BET Awards é uma premiação que foi criada 2001 pela Black Entertainment Television (BET) para premiar artistas afro-americanos da música, atuação, esporte, filantropia e outras áreas de entretenimento. A cerimônia acontece anualmente e é transmitida ao vivo pelo canal BET.
Igreja de Saint Michel
A Igreja de Saint Michel e de Notre Dame de La Mer é um templo católico localizado na comuna de Saintes-Maries-de-la-Mer, na região de Camargue, França. Dentro da igreja sob o altar-mor existe uma cripta, onde há uma estátua de Santa Sara Kali com as mãos postas junto de seu túmulo. A imagem é recoberta de mantos, um tradicional rito de ex-votos.

A capela de Saint Machel fica dentro da igreja, onde estão as relíquias de Santa Maria Jacobé e Santa Maria Salomé. No entanto, esta capela fica na parte superior do templo.

Relíquia
Uma relíquia (em latim: reliquiae) é um objeto preservado para efeitos de veneração no âmbito de uma religião, sendo normalmente uma peça associada a uma história religiosa. Podem ser objetos pessoais ou partes do corpo de um santo ou personagem sagrada. O culto das relíquias atingiu o seu máximo na religião budista e em várias denominações cristãs como o catolicismo. As relíquias são usualmente guardadas em receptáculos próprios chamados relicários.
Grande Prêmio da Áustria de 1997
Resultados do Grande Prêmio da Áustria de Fórmula 1 realizado em A1-Ring em 21 de setembro de 1997. Décima quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo canadense Jacques Villeneuve, da Williams-Renault, com David Coulthard em segundo pela McLaren-Mercedes e Heinz-Harald Frentzen em terceiro pela Williams-Renault.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen (Mönchengladbach, 18 de maio de 1967) é um ex-piloto alemão.

Correu na Fórmula 1 entre 1994 a 2003, estreando e encerrando a carreira na Sauber. Também correu por Williams, Jordan, Prost e Arrows. Sua melhor temporada aconteceu em 1997, quando ficou em segundo no mundial de pilotos1. Em 1999, ficou em terceiro. Ao todo, conseguiu três vitórias na carreira, sendo uma em 1997 e duas em 1999.
Lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Livre até 53 kg feminino
A categoria livre até 53 kg feminino das lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 3 de novembro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, em Ñuñoa. Um total de 9 lutadoras, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Ñuñoa
Ñuñoa é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Providencia; a leste com La Reina e Peñalolén, a sul com Macul; a oeste com San Joaquín e Santiago.
Tokugawa Yoshimune
Tokugawa Yoshimune (em japonês:  徳川 吉宗, 27 de novembro de 1684 – 12 de julho de 1751) foi o oitavo xogum do bakufu Tokugawa no Japão, e governou desde o ano de 1716 até o ano de 1745. Foi filho de Tokugawa Mtsusada.

Foi um dos xogum mais ativos e iniciou as reformas Kyōhō, que estava destinada a restabelecer o controle feudal e reparar as finanças do bakufu. Subiu os impostos para maior ganho dos daimiôs, defendeu a sobriedade, fomentou a educação, revisou o código legal básico do bakufu.

Daimiô
Daimiô (português brasileiro) ou dáimio (português europeu) (大名, Daimyōⓘ) é um termo genérico que se refere a um poderoso senhor de terras no Japão pré-moderno, que governava a maior parte do país a partir de suas imensas propriedades de terra hereditárias. No termo, "dai" (大) literalmente significa "grande" e "myō" vem de myōden (名田), que significa "terra particular".

Foram os mais poderosos senhores de terras do período que foi do século X a meados do século XIX na história do Japão, depois dos xogum.

Desde os shugo do período Muromachi, passando pelos sengoku, até os daimiôs do período Edo, o cargo teve uma história longa e variada.

O termo "daimiô" por vezes é usado para se referir às principais figuras dos clãs japoneses, também chamados de "Senhores". Costumeiramente, era a partir destes senhores de guerra que um Xogum ou um Shikken (regente) era escolhido.