hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lázló Michnay
László Michnay (Békéscsaba, 28 de julho de 1893 – Singapura, 30 de outubro de 1965) foi um pastor adventista húngaro reconhecido por sua coragem e compaixão durante a Segunda Guerra Mundial. Ele ajudou mais de 50 judeus a escapar do Holocausto, sendo posteriormente homenageado como um “Justo entre as Nações” em Yad Vashem, Jerusalém.

Igreja Adventista do Sétimo Dia
A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã protestante, caracterizada por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo e na observância do sábado como dia sagrado. Surgiu nos Estados Unidos na primeira metade do século XIX, após o Grande Desapontamento de 22 de outubro de 1844, ligado ao Movimento Millerita, e foi formalmente estabelecida em 21 de maio de 1863.
Eleições gerais na Espanha em 2011
As eleições gerais na Espanha em 2011 foram realizadas em 20 de novembro para eleger todos os 350 deputados do Congresso e 208 dos 264 senadores, determinando o primeiro-ministro. Estas eleições definiram a composição parlamentar da décima legislatura do país. O governo de José Luis Zapatero, do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE), terminaria o seu mandato em 2012, mas foram convocadas eleições antecipadas. A estas Zapatero não se apresentou, tendo sido substituído na liderança do PSOE por Alfredo Pérez Rubalcaba. Mariano Rajoy, líder do Partido Popular, partido de caráter conservador foi apontado como favorito em todas as sondagens para ocupar o cargo de primeiro-ministro. O Partido Popular, por si liderado, acabou por vencer com maioria absoluta e com mais de 44% dos votos

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Voo Aeroflot 821
O voo Aeroflot 821 foi um voo operado pela Aeroflot-Nord, uma divisão da Aeroflot, que caiu próximo ao Aeroporto Bolshoye Savino, no distrito industrial de Perm (57° 58′ 17″ N, 56° 12′ 54″ L), em 14 de setembro de 2008. Todos os seus 83 passageiros e 5 tripulantes morreram. O avião caiu sobre a linha férrea Transiberiana, o que obrigou a suspender o tráfego no trecho Yekaterimburgo-Perm.

Ecaterimburgo
Ecaterimburgo, Iecaterimburgo ou Yekaterimburgo (em russo: Eкатеринбург, transl. Ekaterinburg) é uma cidade da Rússia. Entre 1924 e 1991, designou-se Sverdlovsk. Localizada na porção oriental dos montes Urais, é capital e principal centro industrial e cultural do Distrito Federal dos Urais.

Ecaterimburgo tem cerca de 1,4 milhão de habitantes, o que a faz dela a quarta maior cidade da Rússia, atrás de Moscou, São Petersburgo e Novosibirsk. Foi fundada em 1723, recebendo o seu nome em homenagem à então czarina da Rússia. Com a morte do líder revolucionário Iákov Sverdlov, em 1924, a cidade mudou de nome, tomando a designação de Sverdlovsk. Com o fim do regime socialista, em 1991, o nome original foi recuperado.

A cidade também é conhecida por abrigar a Casa Ipatiev, onde a família Romanov foi executada, durante a Guerra Civil Russa. No local, foi construída a Igreja do Sangue, em celebração à canonização dos Romanov pela Igreja Ortodoxa Russa.
Tahya Misr (1001)
A Tahya Misr (تحيا مصر) é uma fragata multifunção da classe FREMM em serviço nas Forças Navais do Egito. Originalmente construída como Normandie, da classe Aquitaine, foi adquirida pelo Egito e posteriormente renomeada.

Forças Navais do Egito
A Forças Navais do Egito é o braço nava das forças armadas egípcias. Esta é a maior força marítima da África e do Oriente Médio e do Mundo Árabe. Também a sétima maior marinha de guerra do mundo, em termos de número de navios. Seu principal objetivo é defender os 2 mil quilômetros da costa egípcia no mar mediterrâneo e no mar Vermelho, em especial a vital rota comercial do canal de Suez Canal. A marinha do Egito foi estruturada com o apoio da União Soviética na década de 60.
O Futuro (revista)
O Futuro foi uma revista literária quinzenal, dirigida por Faustino Xavier de Novaes, publicada no Rio de Janeiro, então capital do Brasil, entre 15 de setembro de 1862 e 1 de julho de 1863, totalizando 20 exemplares. Circulou no Brasil e em Portugal e contou entre seus colaboradores com nomes ilustres como Camilo Castelo Branco e Machado de Assis.

A revista publicou, no primeiro número, o seu programa, “Ao público brasileiro e português”, redigido por Reinaldo Carlos Montoro: "Este periódico vai tentar a realização de um pensamento há muito concebido por todos os que prezam as literaturas dos dous países em que se fala a língua portuguesa. Estabelecer um campo comum, em que livremente, sem preocupações mesquinhas de opinião ou nacionalidade, viessem discursar os escritores de ambas as nações [...]"

Camilo Castelo Branco
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, Lisboa, 16 de março de 1825 – São Miguel de Seide, Famalicão, 1 de junho de 1890) foi um escritor, romancista, cronista, crítico, dramaturgo, historiador, poeta e tradutor português. Foi o 1.º Visconde de Correia Botelho, título concedido pelo rei D. Luís. É um dos escritores mais populares, proeminentes e prolíferos da literatura portuguesa, especialmente do século XIX.
Nothrotheriops
Nothrotheriops é um gênero de preguiça terrestre do Pleistoceno extinta encontrada nas cavernas da  América do Norte e reservas, desde o que hoje é o centro do México até o sul dos Estados Unidos. Este gênero de xenarthran do tamanho de um urso estava relacionado ao Megatherium, muito maior e muito mais famoso, embora tenha sido recentemente colocado em uma família diferente, Nothrotheriidae . A espécie mais conhecida, N. shastensis, também é chamada de preguiça terrestre Shasta .

Nothrotheriidae
A família Nothrotheriidae é uma das famílias das preguiças-gigantes ou preguiças-terrícolas, um grupo de mamíferos pré-históricos que habitaram as Américas. Em conjunto com diversos outros animais compunham a megafauna do continente. Viveram entre 17.5M - 10.000 anos atrás. Previamente eram posicionados na família Megatheriidae, agora são sua própria família. E embora fossem menores que esses seus parentes, suas garras ainda eram uma efetiva forma de defesa contra predadores, como nas preguiças e tamanduás modernos
Havia um gênero de preguiças semi-aquáticas nos Nothroriidae, os Thalassocnus.
Retrato de Dr. Gachet
Retrato de Dr. Gachet é uma obra de 1890 do pintor holandês Vincent van Gogh. O nome refere-se a duas versões autênticas da obra. Ambas mostram o médico Paul Gachet sentado à mesa, com a cabeça apoiada no braço direito e com uma erva medicinal (digitalis) que o caracteriza enquanto médico. Apesar da semelhança na forma, são facilmente diferenciadas pelo seu estilo. As cores utilizadas nas duas versões não são as mesmas, mas é sobretudo na "pincelada" que diferem - a primeira revela traços mais evidentes que a segunda.
Vendido em 15 de maio de 1990 por US$ 82,5 milhões.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Luis H. Irigoyen
Luis H. Irigoyen (fl. 1917) foi um botânico argentino.

Trabalhou com Lucien Hauman na Faculdade de Agronomia e Veterinária da Universidade de Buenos Aires. Na cátedra de Botânica, colaborou em novas linhas de pesquisa nas áreas de taxonomia botânica, fisiologia vegetal, fitopatologia e microbiologia agrícola.

Publicou:

Hauman, L. & Irigoyen, L.H. 1923. Catalogue des phanerogames de l'Argentina, vol. 2. Ann. Mus. Nac. Bs. As. 32: 1-314

Realizou 18 (IPNI) identificações e classificações de novas espécies, em conjunto com Hauman ou com Albert Thellung; publicando-as em: Anales Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires; Vierteljahrsschr. Naturf. Ges. Zürich; Naturf. Ges. Zürich; Cat. Phan. Argent.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Olimpíada de xadrez de 1976
A Olimpíada de xadrez de 1976 foi a 22.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Haifa entre os dias 26 de outubro e 10 de novembro. A equipe dos Estados Unidos (Robert Byrne, Lubomir Kavalek, Larry Evans, James Tarjan, William Lombardy e Kim Commons) venceu a competição quebrando a hegemonia soviética de doze medalhas consecutivas, seguidos da Holanda (Jan Timman, Gennadi Sosonko, Jan Donner, Hans Ree, Gert Ligterink e Franciscus Kuijpers) e da Inglaterra (Anthony Miles, Raymond Keene, William Hartston, Michael Stean, Andrew Mestel e John Nunn). A sétima edição da Olimpíada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da Israel (Alla Kushnir, Luba Kristol, Olga Podrazhanskaya, Lea Nudelman) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Inglaterra (Jana Hartston, Sheila Jackson, Elaine Pritchard e Susan Caldwell) e Espanha (Pepita Ferrer, Nieves Vicente, Maria del Pino Padrón e Teresa Canela).

Lea Nudelman
Lea Nudelman foi um jogadora de xadrez de Israel com participação nas Olimpíadas de xadrez de 1974, 1976 e 1980, tendo conquistado um total de três medalhas. Na edição de 1976 conquistou a medalha de ouro no primeiro tabuleiro reserva e a de equipes e na edição de 1980 a de bronze por participação individual novamente no primeiro tabuleiro reserva.
Computação cognitiva
A computação cognitiva (CC) é a utilização da inteligência computacional (IC) para auxiliar
na tomada de decisão humana, caracterizada por capacidades não-supervisionadas de aprendizado e interação em tempo real.
Calcada na IA e no processamento de sinais,
os sistemas de CC abrangem aprendizado de máquina, inferência automatizada, processamento de linguagem natural, reconhecimento de fala,
visão computacional (e.g. reconhecimento de objetos),
e HCI.

Processamento de linguagem natural
Processamento de língua natural (PLN) é uma subárea da ciência da computação, inteligência artificial e da linguística que estuda os problemas da geração e compreensão automática de línguas humanas naturais. Sistemas de geração de língua natural convertem informação de bancos de dados de computadores em linguagem compreensível ao ser humano e sistemas de compreensão de língua natural convertem ocorrências de linguagem humana em representações mais formais, mais facilmente manipuláveis por programas de computador. Alguns desafios do PLN são compreensão de língua natural, fazer com que computadores extraiam sentido de linguagem humana ou natural e geração de língua natural.
Ignazio Marini
Ignazio Marini (28 de novembro de 1811 - 29 de abril de 1873) foi um celebrado baixo operistíco italiano. Ele cantou as premières mundial de algumas óperas de Gaetano Donizetti, Saverio Mercadante e Giuseppe Verdi e apareceu como artista convidado das maiores casas de óperas de toda a Europa, em Nova Iorque e no Cairo.

Ignazio Marini nasceu em Tagliuno, perto de Bergamo, Itália e fez sua estreia em Brescia, em 1832. Em 1834 tornou-se o principal baixo do Teatro alla Scala de Milão, onde ele cantou por treze anos, onde cantou papeis como Guido em Gemma di Vergy de Donizetti (1834), Talbot em Maria Stuarda de Donizetti (1835) e o papel título de Oberto de Verdi (1839). Ele também cantou no papel título de Attila de Verdi em 1846, na première mundial em La Fenice.

Marini morreu em Milão em 1873, aos 61 anos. Sua esposa era a soprano Antonietta Marini-Rainieri.

Saverio Mercadante
Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante (Altamura, 17 de setembro de 1795 — Nápoles, 17 de dezembro de 1870) foi um compositor e professor italiano.

Estudou no Conservatório de Nápoles, onde foi aluno de Zingarelli. Mais tarde, seria nomeado diretor do Conservatório, em uma escolha em que o outro nome era Donizetti.

Suas primeiras óperas sofreram influência de Rossini, e a partir de 1835, quando passou a morar em Paris, Meyerbeer seria sua principal referência.

Sua primeira ópera foi L'Apoteosi d'Ercole (1819).

Suas óperas mais conhecidas são Elisa e Claudio (1821), I Briganti (1836) e Orazi e Curiazi (1846).

Compôs também balés, música sacra, obras orquestrais, música de câmara, além de uma ópera em homenagem à D. Teresa Cristina, esposa de Dom Pedro II, intitulada Exulta, Oh Brasil!, canção de caráter laudatório e nacionalista, típico da época.
Seleção Caimanesa de Futebol
A Seleção das Ilhas Caimã de Futebol (português brasileiro) ou Seleção das Ilhas Caimão de Futebol (português europeu) (AO 1945: Selecção das Ilhas Caimão de Futebol) representa as Ilhas Caimã nas competições de futebol da FIFA.

Estreou-se no futebol em 5 de março de 1991, num jogo onde empatou a uma bola com a seleção de São Cristóvão e Neves. No segundo jogo surgiu uma vitória por 2-1 frente à seleção das Ilhas Virgens Britânicas. Os melhores resultados até agora foi ambos por 5-0 com a seleção de Ilhas Virgens Britânicas no dia 2 de março de 1994 e com a seleção de Sint-Maarten que curiosamente foi no jogo seguinte no dia 4 de março de 1994. O Último jogo foi um amigável frente à Jamaica nas Ilhas Caimã onde perdeu por 4-1 em 28 de junho de 2009.

São Martinho (Países Baixos)
São Martinho é um país constituinte do Reino dos Países Baixos. Compreende a parte meridional da ilha caribenha de São Martinho. A parte setentrional da ilha é uma coletividade ultramarina da República Francesa (Saint-Martin). A capital é Philipsburg. A população total da parte neerlandesa da ilha é de 37.000 habitantes numa área de 34 km².

Até 10 de outubro de 2010 São Martinho era parte das Antilhas Neerlandesas (ou Antilhas Holandesas), coletividade que foi extinta por decisão das populações residentes de suas partes constituintes.

Em 2001, no censo das Antilhas Neerlandesas, a população dessa região era de 30 594 habitantes, com uma densidade populacional de 900 hab./km². A ilha é sede da Universidade Americana da Escola de Medicina do Caribe.
Fairbanks
Fairbanks (/ˈfɛərbæŋks/) é uma cidade localizada no estado americano do Alasca, no Distrito de Fairbanks North Star.

É a maior cidade do interior do estado e a segunda maior de todo o Alasca, atrás apenas de Anchorage. Também é a principal cidade da Área Metropolitana Estatística de Fairbanks, Alasca, que abrange todo o condado  de Fairbanks North Star e é a área metropolitana estatística mais setentrional dos Estados Unidos.

Segundo o censo nacional de 2010, a população da cidade é de 31 535 habitantes e a sua área metropolitana possui 9 970 habitantes. A cidade possui 13 056 residências, que resulta em uma densidade de 159,07 residências/km².

É sede da Universidade do Alasca - Fairbanks, a mais antiga do estado.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado
Esta é uma lista das cinco cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado, considerando o censo nacional de 2020.

As capitais estaduais estão em laranja e são incluídas na última coluna com a respectiva posição caso não esteja listada entre as cinco cidades mais populosas. Em 17 dos 50 estados americanos, a capital é a cidade mais populosa do estado. Há 15 capitais cuja população não pertence as 5 cidades mais populosas do estado.

Inclui-se também uma listagem relativa aos territórios habitados na condição de dependência, colônia ou Estado Livre Associado dos EUA.
Silvane
Silvane (em turco: Silvan; em turco otomano: ميا فارقين; romaniz.: Meyafarikîn; em árabe: ميافارقين‎; romaniz.: Mayyafariqin; em armênio/arménio: Նփրկերտ; romaniz.: Np'rkert; em grego: Mαρτυρόπολις; romaniz.: Martyropolis; em curdo: Farqîn; em siríaco: ܡܝܦܪܩܝܛ; romaniz.: Mayperqiṭ é uma cidade da província de Diarbaquir, na Turquia. Sua população é de 43 676.

Língua turca otomana
A língua turca otomana, foi o idioma que precedeu o turco moderno. Era empregado na administração e na linguagem literária no Império Otomano. Incorpora vocabulário, expressões e algumas estruturas sintáticas do árabe e do persa.
Habas con jamón
Habas con jamón (favas com presunto), também chamado habitas con jamón (favinhas com presunto) é um guiso (guisado) típico da gastronomia da província de Granada, no sul de Espanha.

É confecionado com favas verdes, geralmente frescas e pequenas, que são guisadas em azeite juntamente com tiras de presunto, que por vezes pode ser o afamado  presunto de Trevélez, tomate, cominhos e pimenta. É geralmente servido quente e acompanhado com um ou dois ovos por comensal que tanto podem ser mexidos (revueltos) como em forma de tortilha do Sacromonte. Deve comer-se em pouco tempo para que as favas não fiquem oleosas.

Apesar de ser um prato tradicionalmente granadino, também se encontra noutros locais da Andaluzia.

Fava
Fava (não confundir com feijão-fava) é a denominação de uma ou mais espécies de plantas da família das Fabaceae, em especial da espécie Vicia faba. Ao contrário do feijão, a fava tem como característica encontrar-se a sua radícula numa das pontas espalmadas e não ao centro.

As favas são originárias do Próximo-Oriente segundo os primeiros restos arqueológicos datados de seis a sete mil anos a.C. A sua utilização como alimento foi entretanto disseminada pela região mediterrânica, tendo o Império Romano tido um papel importante no aumento do seu consumo. A expansão marítima dos Reinos Ibéricos terão feito chegar a fava à América. No presente o seu consumo é global.
Naematelia aurantia
Naematelia aurantia (sinônimo Tremella aurantia) é uma espécie de fungo que produz basidiocarpos (corpos frutíferos) amarelos, frondosos e gelatinosos. É comum nas regiões temperadas do norte e é parasita de outra espécie de fungo (Stereum hirsutum [en]) que cresce em galhos mortos e recém-caídos de árvores latifoliadas. É comumente chamado de orelha-dourada na América do Norte.

Latifoliada
Latifoliada ou latifólia é um tipo de vegetação que apresenta folhas largas e grandes, geralmente presente em regiões quentes para permitir a intensa transpiração.
É o tipo de vegetação predominante na floresta equatorial, quente e úmida no norte do país e floresta tropical, com as mesmas características
Gordão Lanches
Gordão Lanches é uma rede de lanchonetes brasileira, fundada em Campinas em 1981, especializada em hambúrgueres e milk-shakes.

Foi considerada uma das cinco melhores franquias do setor de alimentação em satisfação do franqueado, melhor franquia de alimentação em estrutura da rede pela revista Pequenas Empresas & Grandes Negócios, em 2004 e 2005, e ainda o prêmio de Melhor Lanche do Vale do Paraíba, pela revista Veja também em 2005. A marca também recebeu o selo de excelência em Franchising por cinco anos consecutivos e em 2007, recebeu o prêmio "Empreendedores do Novo Brasil", do Instituto Empreender Endeavor e Revista Você S/A.

Conhecida por ser uma rede do interior paulista, a rede Gordão Lanches possui restaurantes em Americana, Araraquara, Araras, Atibaia, Campinas, Guarujá, Itapira, Itatiba, Jundiaí, Mogi Guaçu, Piracicaba, Ribeirão Preto, Rio Claro, Santos, São José dos Campos, São Vicente, Sorocaba, Taubaté, Valinhos, Vinhedo e Sumaré.

Itatiba
Itatiba é um município desenvolvido brasileiro localizado no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Metropolitana de Campinas. Localiza-se ao noroeste da capital do estado, estando a cerca de oitenta quilômetros desta. Sua população estimada pelo IBGE em 2024 era de aproximadamente 126 403 habitantes, e segundo o Censo Demográfico de 2022 a população era de 121 590 habitantes. A cidade é conhecida como "Princesa da Colina", devido ao seu relevo acidentado. É famosa também pela indústria têxtil, metalúrgica, química e de tecnologia de ponta. Segundo o IBGE de 2022 o IDHM é de 0,878, nível semelhante ao IDH do Chile em 2023 é de 0,878
Mercury Morris
Eugene Edward "Mercury" Morris (Pittsburgh, 5 de janeiro de 1947 – 21 de setembro de 2024), foi um jogador de futebol americano. Morris atuou como running back e como retornador de chutes por nove anos, jogando na maior parte do tempo pelo Miami Dolphins (primeiro na American Football League, e depois na American Football Conference depois da fusão de 1969 entre a NFL e a AFL).

Morris jogou em três Super Bowls e foi também selecionado três vezes para o Pro Bowl.

Fusão AFL-NFL
A Fusão AFL-NFL de 1970 foi a junção de duas poderosas ligas profissionais de futebol americano dos Estados Unidos: a National Football League (NFL) e a American Football League (AFL). A fusão deu um jeito de fundir as ligas, outrora rivais, mantendo o nome e o logo da "National Football League", se tornando uma das ligas mais populares e poderosas da América do Norte e do mundo.

Vários motivos levaram à fusão. Ambas as ligas possuíam sólida audiência e os lucros cresciam todos os anos. Contudo, a disputa por jogadores (especialmente os saídos do draft universitário) levou a crescimentos exacerbados de gastos com salários dos atletas, gerando forte inflação. Com o passar do tempo, a AFL e a NFL viram que uma fusão seria em benefício mútuo, principalmente na área financeira. Assim, em 1966, a fusão foi iniciada, sendo concretizada em 1970.
Desertec
Desertec é uma estrutura conceitual proposta pela Desertec Foundation que visa produzir energia solar e eólica nos desertos do norte da África e do Oriente Médio. O projeto pretende ser executado pela DII GmbH/ Desertec Industrial Initiative.

Pela proposta, usinas solares termicas e aerogeradores serão instalados no Deserto do Saara. Pela projeção do consórcio, em 2050, 15% de toda energia consumida na Europa virá da Desertec.

Aerogerador
Um aerogerador, turbina eólica ou sistema de geração eólica é um gerador elétrico integrado ao eixo de um cata-vento e que converte energia eólica em energia elétrica. É um equipamento que tem se popularizado rapidamente por ser uma fonte de energia renovável e não poluente.

Mas a geração de energia eólica é pequena em relação ao consumo mundial de eletricidade. Em 2020, em Portugal, representou 25% da produção.

O uso de aerogeradores apresenta alguns benefícios, mas também alguns impactos ambientais: