hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congresso das Sumidades Carnavalescas
O Congresso das Sumidades Carnavalescas (ou Congresso das Summidades Carnavalescas, na grafia da época) foi um clube de fins carnavalescos, também considerado a primeira sociedade carnavalesca do Brasil. Seu desfile inaugural deu-se em 1855, com membros da alta sociedade brasileira vestidos de cossacos da Ucrânia, clarins escoceses, Dom Quixote, mandarins, nobres do Cáucaso, Fernando, o Católico, entre outras luxuosas fantasias de inspiração europeia.

O escritor José de Alencar, então com 26 anos, foi um de seus sócios-fundadores.
Apesar de ser considerada como a primeira sociedade, sabe-se da existência, em 1855, no Rio de Janeiro, de outro grupo similar intitulado Sociedade Veneziana.

O Congresso das Sumidades Carnavalescas, abriu caminho para o surgimento de outras sociedades carnavalescas.

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Hechi
Hechi (em chinês tradicional: 河池市; chinês simplificado: 河池市; pinyin: Héchí; Zhuang:Hozciz) é uma localidade situada ao sul da Regiao Autónoma Zhuang de Quancim, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 33.500 Km² dos quais 2.340 km² correspondem à cidade propriamente dita. As etnias presentes na cidade são Zhuang, Yao, Hui, Miao, Han e Dong. Segundo dados de 2010, Hechi possuí  3.991.900 habitantes, 83.89% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang.

Yao (etnia)
Yao (em  chinês tradicional: 瑶族; chinês simplificado: 瑶族; pinyin: Yáozú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, e  aproximadamente 3 100 000 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2010.
Domenico di Bartolo
Domenico di Bartolo (1400/1404 – 1445/1447) foi um pintor italiano da escola sienesa.

Nasceu em Asciano e, de acordo com Giorgio Vasari, era sobrinho de Taddeo di Bartolo. Foi empregado por Vecchietta na elaboração da obra-prima O Cuidado com os Doentes, na Pellegrinaio do Ospedale di Santa Maria della Scala, em Siena. A obra mostra os abonados doadores visitando os doentes e um frade gordo ouvindo uma confissão. Em 1434, ele também pintou o afresco do painel Emperador Sigismund Entronado para a Catedral de Siena. Domenico morreu em Siena em 1445.

Suas obras podem ser encontradas na Galeria Nacional de Arte em Washington, na Pinacoteca Nazionale (Siena), Galleria Nazionale dell'Umbria e no Museu de Arte da Filadélfia.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Longuesse
Longuesse é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Oise. Estende-se por uma área de 8.50 km². Em 2010 a comuna tinha 557 habitantes (densidade: 65,5 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
60 metros
Os 60 metros são uma prova de velocidade no atletismo.

É a menor prova praticada por atletas de alta competição. Presentemente a prova só é disputada em pista coberta. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e de 1904 realizou-se esta corrida, mas nas edições seguintes foi retirada do programa olímpico. Os recordes pertencem ao americano Maurice Greene com 6,39s e à russa Irina Privalova com 6,92s.

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
Máximo III de Jerusalém
Máximo III de Jerusalém foi um santo e bispo de Jerusalém entre aproximadamente 333 d.C. até a sua morte, em 348 d.C. Ele foi o terceiro bispo da cidade com este nome, os anteriores sendo personagens muito mais obscuros, com episcopados no século II.

Lida
Lida, cujo nome oficial em hebraico é Lod (לוֹד; em grego: Λύδδα / Διόσπολις; romaniz.: Lydda, depois Diospolis; "cidade de Zeus") é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 77,223 habitantes em 2019. Nessa cidade encontra-se o maior aeroporto de Israel, o Aeroporto Internacional Ben Gurion. É uma das chamadas "cidades mistas" de Israel, com significativa população tanto de judeus quanto de árabes. Na cidade, encontra-se a tumba de São Jorge.
André-Louis Cholesky
André-Louis Cholesky (Montguyon, 15 de outubro de 1875 — 31 de agosto de 1918) foi um cartógrafo francês. Serviu nas forças armadas francesas como engenheiro e morreu quase no final da Primeira Guerra Mundial.

É famoso pela fatoração de Cholesky, usada para converter uma matriz simétrica positiva-definida em um produto de uma matriz triangular pela sua transposta.

Matriz transposta
Em matemática, matriz transposta é a matriz que se obtém da troca de linhas por colunas de uma dada matriz. Desta forma, transpor uma matriz é a operação que leva na obtenção de sua transposta. Neste artigo, a matriz transposta de uma matriz  será representada por . Outras formas de representação encontradas na literatura são  e .
Condado de Marshall (Mississippi)
O Condado de Marshall é um dos 82 condados do estado norte-americano do Mississippi. A sua sede de condado é Holly Springs, que é também a sua maior cidade.

O condado tem uma área de 1839 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 37 144 habitantes, e uma densidade populacional de 20,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 1836 e o seu nome é uma homenagem a John Marshall (1755–1835), um dos revolucionários participantes da Guerra de Independência dos Estados Unidos, diplomata e jurista, quarto Chefe de Justiça dos Estados Unidos e presidente do Supremo Tribunal dos Estados Unidos.

John Marshall
John Marshall (24 de setembro de 1755 — 6 de julho de 1835) foi um político e advogado norte-americano que serviu como o quarto Juiz-Chefe dos Estados Unidos de 1801 até sua morte em 1835. Marshall continua sendo o presidente de justiça mais antigo e o quarto mais antigo servindo como juiz na história da Suprema Corte norte-americana, com ele sendo considerado como um dos juízes mais influentes a fazer parte da Suprema Corte. Antes disso, Marshall ainda atuou como Secretário de Estado sob o presidente John Adams.
Serra de Atapuerca
A serra de Atapuerca é um pequeno conjunto montanhoso situado ao norte de Ibeas de Juarros, na província de Burgos, em Castela e Leão, Espanha, que se estende de noroeste a sudeste, entre os sistemas montanhosos da Cordilheira Cantábrica e do Sistema Ibérico. Foi declarado "espaço de interesse natural", bem de interesse cultural e Património da Humanidade como consequência dos excepcionais achados arqueológicos e paleontológicos que se situam em seu interior, entre os quais se destacam os testemunhos fósseis de pelo menos quatro espécies distintas de hominídeos: Homo sp. da Sima del Elefante, Homo antecessor, Homo heidelbergensis e Homo sapiens.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Odes Modernas
Odes Modernas é um livro de poesias escrito por Antero de Quental e publicado em 1865.

Esta obra, juntamente com o livro "A Dignidade das Letras e as Literaturas Oficiais" publicado no mesmo ano, estiveram implicados na Questão Coimbrã com António Feliciano de Castilho.

Em 1875, Antero publica a segunda edição de Odes Modernas, que mais tarde veio a ser traduzido para a língua francesa com o título "Tourment de l'idéal".

António Feliciano de Castilho
António Feliciano de Castilho, primeiro visconde de Castilho, (Lisboa, 28 de Janeiro de 1800 – Lisboa, 18 de Junho de 1875) foi um escritor romântico português, polemista, pedagogista e inventor do Método Castilho de leitura. Em consequência de sarampo perdeu a visão quase completamente aos 6 anos de idade. Licenciou-se em direito na Universidade de Coimbra. Viveu alguns anos em Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Açores, onde exerceu grande influência entre a intelectualidade local. Contra ele rebelou-se Antero de Quental (entre outros jovens estudantes coimbrões) na célebre polémica do Bom-Senso e Bom-Gosto, vulgarmente chamada Questão Coimbrã, que opôs os jovens representantes do realismo e do naturalismo aos vetustos defensores do ultra-romantismo.
Livin' la Vida Loca
"Livin' la Vida Loca" (em português: Vivendo a Vida Louca) é uma canção do cantor porto-riquenho Ricky Martin. Ela foi lançada em 1999 como sendo o primeiro single do primeiro álbum de estúdio em inglês de Martin. A canção foi composta por Desmond Child e Draco Rosa e chegou ao topo das paradas musicais em 1999. Ela recebeu várias nomeações ao Grammy e ajudou Ricky Martin a obter uma enorme popularidade tanto nos Estados Unidos quanto no mundo.

"Livin' la Vida Loca" foi eleita como uma das 20 Canções Mais Irritantes pela revista de música Rolling Stone.

Desmond Child
Desmond Child (Miami, 28 de outubro de 1953) é um músico e compositor dos Estados Unidos, cujas composições já venderam mais de 300 milhões de álbuns no mundo inteiro. Child trabalhou com grandes astros da música, como Alice Cooper, Aerosmith, Bon Jovi, Cher, Dream Theater, Joss Stone, Kelly Clarkson, Kiss, Ricky Martin, Roxette, Scorpions, Steve Vai, entre outros.

Em 2008 ele foi induzido ao Songwriters Hall of Fame.
Antônio Munis Barreto de Aragão
Antônio Munis Barreto de Aragão, primeiro e único barão de Mataripe (Bahia, 5 de setembro de 1844 — Santo Amaro, 28 de julho de 1922) foi um engenheiro brasileiro.

Formou-se em engenharia civil na Universidade de Karlsruhe, era cavaleiro da Real Ordem de Cristo e comendador da Ordem do Santo Sepulcro.

Agraciado barão em 12 de janeiro de 1884.

Foi casado com Teresa Cavalcanti Pires de Carvalho e Albuquerque (falecida em dezembro de 1913), filha mais nova do Visconde da Torre de Garcia d'Ávila. Eles tiveram os seguintes filhos:

Antônio Munis Barreto de Aragão, oficial da Marinha do Brasil;

João Munis Barreto de Aragão, oficial do Exército do Brasil;

Maria Epifânia Munis Barreto de Aragão, casada com Clemente Pinto de Oliveira, capitalista no Estado da Bahia.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Palácio de Charlottenburg
O Castelo Charlottenburg ou Charlotemburgo, em alemão Schloss Charlottenburg, é um antigo palácio real do Reino da Prússia, localizado no povoado de Charlottenburg, distrito berlinense de Charlottenburg-Wilmersdorf, na Alemanha. O palácio pertence à Fundação dos Palácios e Jardins Prussianos de Berlim-Brandemburgo.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Nihon Ki-in
A Nihon Ki-in (日本棋院) é a principal instituição de Go do Japão, situa-se em Tóquio e foi criada em Julho de 1924. Localizado em:

7-2, Gobancho (五番町), Chiyoda-ku (千代田区), Tóquio (東京) 102-8668

Aqui ingressam também os chamados insei (院生), que são os melhores alunos jogadores de Go, portanto, eles têm como objetivo atingir o nível profissional.

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Nihon Ki-In», especificamente desta versão.

Insei
O sistema Insei (院政) foi uma forma especifica de governo no Japão durante o período Heian. Consiste num sistema bifurcado, em que um imperador renuncia ao cargo, mas mantem seu o poder mesmo aposentado a partir de um mosteiro, a fim de combater a influência dos regentes do clã Fujiwara, assim como do Bushi. Paralelamente, o imperador titular cumpriria o cerimonial e os deveres formais do monarca.

Os imperadores aposentados designavam-se Daijō Tennō ou Jōkō, e quando se estabeleciam numa comunidade monástica, tornavam-se imperadores de clausura (Daijō Hōō (太上法皇)). Existiram imperadores que abdicaram do poder e imperadores clausurados antes e após o período Heian, contudo o sistema de regras de clausura estava normalmente relacionado com o sistema de governo principiado pelo Imperador Shirakawa, em 1087, permanecendo em vigor até a ascensão do shogunato Kamakura em 1192.
Eceardo de Aura
Eceardo de Aura (em latim: Ekkehardus Uraugiensis; m. 1126) foi um abade da Abadia de Aura (um mosteiro fundado pelo bispo Otão de Bamberga, às margens do rio Saale, na Francônia, perto de Bad Kissingen, na Baviera) a partir de 1108. Um monge e cronista beneditino, atualizou a "Crônica Universal" ("Chronicon universale") de Frutolfo de Michelsberga, acrescentando importantes eventos da história alemã entre 1098 e 1125 durante o reinado do imperador Henrique V. Durante a Controvérsia das investiduras, aliou-se ao papado.

Participou ainda da Cruzada de 1101 e foi fundamental para providenciar material que sustentasse o massacre de judeus na Renânia durante a Primeira Cruzada.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Arquitetura colonial portuguesa
Arquitetura colonial portuguesa refere-se aos vários estilos de arquitetura portuguesa construídos em todo o Império Português (incluindo Portugal). Muitas ex-colônias, especialmente Brasil, Macau e Índia, promovem sua arquitetura portuguesa como grandes atrações turísticas e muitas são patrimônios mundiais da UNESCO. A arquitetura colonial portuguesa pode ser encontrada na infinidade de ex-colônias em toda América do Sul, Norte da África, África Subsaariana, Índia, Oceania e Leste Asiático.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Cropalati
Cropalati é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.263 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Calopezzati, Caloveto, Longobucco, Paludi, Rossano.

Cosença (província)
Cosença (em italiano: Cosenza) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 733 797 habitantes, densidade de 110 hab/km². Está dividida em 155 comunas, sendo a capital Cosença.

Faz fronteira a norte com a Basilicata (província de Potenza e província de Matera), a este com o mar Jónico, a sul com província de Crotone e província de Catanzaro e a oeste com mar Tirreno.
Fernand Pelloutier
Fernand Pelloutier (Paris, 1 de outubro de 1867  - Sèvres, 13 de março de 1901) foi um sindicalista revolucionário francês. Foi líder das Bourses du Travail, importante união sindical francesa, desde 1895 até a sua morte em 1901. Em 1902, as Bourses du Travail integraram-se à Confédération Générale du Travail.

Fora da França, as ideias de Pelloutier foram importantes para o desenvolvimento do sindicalismo revolucionário, em especial na Argentina e na Itália. Pelloutier foi a principal influência de Georges Sorel. Faleceu em março de 1901, devido à sua tuberculose.

Georges Sorel
Georges Eugène Sorel (2 de novembro de 1847 – 29 de agosto de 1922), engenheiro formado pela École Polytechnique, foi um teórico francês do sindicalismo revolucionário, muito popular em seu país, assim como na Itália e nos Estados Unidos.
Thomas Brooke Benjamin
Thomas Brooke Benjamin, FRS (15 de abril de 1929 — 16 de agosto de 1995) foi um físico matemático e matemático inglês.

É conhecido por seu trabalho em análise matemática e mecânica dos fluidos, especialmente em aplicações de equações diferenciais não-lineares. Benjamin obteve o doutorado no King's College (Cambridge) em 1955.

De 1979 até sua morte em 1995 ocupou a Cátedra Sedley de Filosofia Natural do Instituto de Matemática, sendo também membro do Queen’s College, ambos da Universidade de Oxford.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
Eduardo Rodríguez Veltzé
Eduardo Rodríguez Veltzé (Cochabamba, 2 de março de 1956) é um advogado e político boliviano que atuou como presidente da Bolívia, após a crise política ocorrida no país durante o ano de 2005. Foi designado sucessor de Carlos Mesa, de acordo com a constituição bolivana, cargo que assumiu em 9 de junho de 2005 até 22 de janeiro de 2006.

Foi o último mandatário a utilizar durante todo o seu governo o termo “presidente da República da Bolívia”, pois, desde o referendo constitucional de 2009 promovido por seu sucessor, Evo Morales, a República passou por uma transição para o Estado plurinacional.

Referendo constitucional na Bolívia em 2009
O referendo constitucional da Bolívia de 2009 foi realizado no domingo, 25 de janeiro daquele ano, após ter sido adiado duas vezes, em 4 de maio de 2008 e, posteriormente, em 7 de dezembro de 2008. Redigida e aprovada pela Assembleia Constituinte da Bolívia em dezembro de 2007, foi objeto de algumas modificações pelo Congresso Nacional Boliviano em outubro de 2008 e submetida a referendo. A nova constituição foi aprovada com 61,43% dos votos. No mesmo referendo, votou-se qual deveria ser a extensão máxima de terras que um cidadão pode possuir, cinco mil ou dez mil hectares, tendo sido aprovada a opção de “cinco mil hectares” com 80,65% dos votos.

A nova constituição foi promulgada e publicada no Diário Oficial da Bolívia em 7 de fevereiro de 2009, data em que entrou em vigor.
Sigillo
Sigillo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 2.461 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Costacciaro, Fabriano (AN), Fossato di Vico, Gubbio.

Perúgia (província)
A província de Perúgia (em italiano: Provincia di Perugia) é uma província italiana da região da Úmbria com cerca de 597 470 habitantes, densidade de 94 hab/km². Está dividida em 59 comunas, sendo a capital Perúgia.

Faz fronteira a norte e a este com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino, província de Ancona, província de Macerata e província de Ascoli Piceno), a sul com a região do Lácio (província de Rieti) e a província de Terni e a oeste com Toscana (província de Siena e província de Arezzo).
João Maria Wandenkolk
João Maria Wandenkolk, primeiro barão de Araguari (Portugal, 30 de agosto de 1806 — Niterói, 28 de fevereiro de 1874), foi um militar brasileiro. Chegou à patente de almirante, tendo servido como ajudante-de-ordens do barão do Rio da Prata durante a Guerra da Cisplatina, além de ter participado da comitiva que trouxe a futura imperatriz-consorte Teresa Cristina Maria de Bourbon, ao Brasil, em 1843, além de diretor da Escola Naval, no Rio de Janeiro.

Entre os vasos de guerra que comandou, destacam-se as corvetas Euterpe e Defensora e o vapor de guerra Beberibe. Em 1864, participou da comissão que escolhera o local para a construção do farol da ilha de São João, juntamente com Vilela Nogueira e Joaquim Duarte de Sousa Aguiar.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.