hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terry Kiser
Terry Kiser (Omaha, 1 de agosto de 1939) é um ator americano, mais conhecido por sua interpretação como o morto Bernie Lomax, personagem-título da comédia Weekend at Bernie's, e sua sequência, Weekend at Bernie's II.
Ele é formado em  engenharia industrial pela Universidade do Kansas e também é co-fundador de uma escola de atuação chamada "The Actors Arena" em Austin, no Texas.

Omaha (Nebraska)
Omaha é uma cidade localizada no estado americano do Nebraska, no condado de Douglas, do qual é sede.

Com mais de 486 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 39ª mais populosa do país. Quase 24,8% da população total do Nebraska vive em Omaha.

Omaha possui um forte setor financeiro. Algumas de suas fontes de renda são o setor de transportes e de telecomunicações, e a indústria de produtos agro-pecuários. É a cidade natal do 38° Presidente dos Estados Unidos Gerald Ford.
Pinheyschna meruensis
Pinheyschna meruensis é uma espécie de libelinha da família Aeshnidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, rios e rios intermitentes.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Península de Onsala
A Península de Onsala – em sueco Onsalahalvön -  é uma península na comuna de Kungsbacka, na província histórica da Halândia, no sul da Suécia.  As localidades situadas na península são: Onsala e Vallda. O Observatório Astronómico de Onsala está localizado nesta península.

Halland
Halland ( ESCUTAR), na sua forma aportuguesada Halândia (em latim: Hallandia), é uma província da Suécia, situada no sudoeste da região da Gotalândia, no sul do país.

Ocupa 1% da superfície do país e, de acordo com o censo de 2023, havia 351 508 residentes.
Tem limites com as províncias históricas da Västergötland, Småland e Escânia, e com o estreito do Categate. 
As suas cidades principais são tradicionalmente Varberg no norte e Halmstad no sul.

É frequentemente apelidada de "banheira da Suécia" (Sveriges badbalja) devido a ter muitas praias famosas, como por exemplo Mellbystrand, Tylösand e Skrea strand.

Como província histórica, a Halland não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo no nome do jornal Hallandsposten (lit. Correio da Halland) e no nome do hospital Hallands sjukhus (lit. Hospital da Halland).
Modrová
Modrová (em húngaro: Nagymodró) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Nové Mesto nad Váhom, na região de Trenčín. Tem 11,67 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 498 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Amblyomma calcaratum
Amblyomma calcaratum é uma espécie de carrapato que ocorre no Neotrópico, e sua forma adulta parasita principalmente tamanduás. Formas jovens são encontradas parasitando diversas espécies de aves, principalmente em passeriformes. Sua presença é confirmada no Brasil, Venezuela, Peru, Equador, Paraguai, Colômbia, Costa Rica, Panamá, Belize, Trinidad & Tobago, Guiana Francesa. Sua presença, no estado de São Paulo, no Brasil, foi confirmada por ter sido encontrado em indivíduos de tamanduá-bandeira.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
10.º Jamboree Mundial Escoteiro
O 10.º Jamboree Mundial Escoteiro foi realizado de 17 a 26 de julho de 1959 e foi realizado nas Filipinas no Monte Makiling, Los Baños, Laguna. Apelidado de "The Bamboo

Jamboree" devido à prevalência do bambu e da palmeira nipa. Havia um total de 12.203 escuteiros de 44 países. O tema foi Building Tomorrow Today (Construindo o amanhã). Foi o primeiro Jamboree Escoteiro Mundial realizado fora da Europa e Canadá.

Nypa fruticans
Nypa fruticans, comummente conhecida como palmeira nipa, ou apenas nipa, ou ainda palmeira de mangue, é uma espécie de  palma nativa das costas e habitats estuarinos do Oceano Índico e Oceano Pacífico s. É a única palmeira adaptada ao manguezal bioma. Esta espécie é o único membro do gênero Nypa e da a subfamília Nypoideae, formando táxis monotípicos.
Dazimo
Dazimo (em grego: Δαζιμῶν) foi um sítio da região do Ponto, provavelmente situado na moderna vila turca de Dazmana, acima do rio Íris e a leste de Amaseia, na borda de uma extensa planície. Sua primeira menção ocorre em 375. Tornou-se importante durante as guerras bizantino-árabes, quando sua planície circundante, uma propriedade imperial desde o final do século VI, formou um aplecto, onde as tropas do Tema Armeníaco reuniam-se com o imperador bizantino em campanhas para o Oriente. Em 838, foi palco duma batalha entre o imperador Teófilo (r. 829–842) e as forças abássidas lideradas por Caidar ibne Cavus Alafexim.

Tema Armeníaco
O Tema Armeníaco (em grego: Άρμενιακόν [θέμα]; romaniz.: [thema] Armeniakon), chamado também de Tema dos armeníacos, foi um tema (uma província civil-militar) bizantino localizado na parte nordeste da Ásia Menor. Foi um dos quatro temas originais fundados no século VII, agrupando os efetivos remanescentes do exército bizantino após o começo da expansão islâmica. Tornou-se um dos temas mais importantes do império, e seus generais encabeçaram uma série de revoltas durante o século VIII, o que levou o poder imperial a subdividi-lo. Ele permaneceu sob controle bizantino até o século XI, quando foi conquistado pelos turcos seljúcidas.
Pierrô Apaixonado
Pierrô apaixonado é uma marcha carnavalesca composta por Heitor dos Prazeres e Noel Rosa em 1936. É uma das canções mais populares do carnaval carioca. Faz referência ao amor não-correspondido de Pierrô por Colombina, personagens da commedia dell'arte

Um pierrô apaixonado/que vivia só cantando/por causa de uma colombina/acabou chorando, acabou chorando

Noel Rosa
Noel de Medeiros Rosa OMC (Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 1910 — Rio de Janeiro, 4 de maio de 1937) foi um sambista, cantor, compositor, bandolinista e violonista brasileiro, considerado um dos maiores e mais importantes artistas da música no Brasil. Teve contribuição fundamental na legitimação do samba de morro e no "asfalto", ou seja, entre a classe média e o rádio, principal meio de comunicação em sua época — fato de grande importância, não só para o samba, mas para a história da música popular brasileira.

Morto prematuramente aos 26 anos em decorrência de tuberculose, deixou um conjunto de canções que se tornaram clássicas dentro do cancioneiro popular brasileiro.

Em 2016 foi agraciado in memoriam com a Ordem do Mérito Cultural do Brasil (OMC), na classe de grão-mestre.
Martin Roesch
Martin Roesch fundou a Sourcefire em 2001 e foi seu diretor de tecnologia (CTO) até a empresa ser adquirida pela Cisco Systems em 7 de outubro de 2013 por US$ 2,7 bilhões.

Atualmente, Roesch é CEO da Netography, que arrecadou US$ 45 milhões em uma rodada de investimento Série A em novembro de 2021.

Ele também é o autor e principal desenvolvedor do sistema de Prevenção e Detecção de Intrusões Snort, que serviu de base para os sistemas de firewall e IDS/IPS da Sourcefire. O Snort ainda é desenvolvido pela Cisco Systems e continua sendo a tecnologia IDS de código aberto mais utilizada

Cisco Systems
A Cisco Systems é uma companhia transnacional estadunidense sediada em San José, Califórnia, com 47.000 empregados em todo o mundo e com um faturamento anual de US$49.24 bilhões em 2016. A atividade principal da Cisco é o oferecimento de soluções para redes e comunicações quer seja na fabricação e venda (destacando-se fortemente no mercado de roteadores e switches) ou mesmo na prestação de serviços por meio de suas subsidiárias Linksys, WebEx, IronPort e Scientific Atlanta.

No começo de suas operações a Cisco fabricava apenas roteadores de grande porte para empresas, mas gradualmente diversificou o seu negócio passando a atender também ao consumidor final com tecnologias como o Voip ao mesmo tempo, em que seu segmento corporativo era ampliado.

Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a décima melhor empresa para se trabalhar no Brasil.
José Sousa Ramos
José Rodrigues Santos de Sousa Ramos (Quarteira, 1948 – Lisboa, 1 de janeiro de 2007) foi um notável matemático português.

José Sousa Ramos era licenciado em física e doutorado em matemática. Leccinou nos últimos anos da sua vida no Instituto Superior Técnico, tendo anteriormente leccionado no Instituto de Física e Matemática, do Centro de Física da Matéria Condensada, da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Foi orientador de 15 doutoramentos e colaborador do Centro de Filosofia das Ciências da Universidade de Lisboa.

Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa
A Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (Ciências ULisboa, FCUL) é uma instituição de ensino público universitário localizada no Campo Grande, Lisboa, dedicada ao ensino e investigação nas áreas das ciências naturais e exatas.

Foi criada a 19 de Abril de 1911, mas as suas origens remontam à criação da Academia Real de Marinha em 1779 e à sua sucessora, a Escola Politécnica de Lisboa em 1837. Desde 1911 até 1985 (quando foi realojada nas instalações atuais na Cidade Universitária, em Lisboa) esteve instalada no antigo edifício da Escola Politécnica, cujas instalações são agora usadas como museu.
Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Sistema de bicicletas públicas
Sistema de bicicletas públicas, também conhecido como programa de bicicleta comunitária, programa de bicicletas amarelas, programa de bicicletas brancas, bicicletas públicas, bicicletas livres, bicicletas compartilhadas ou bicicletas de autosserviço, são esquemas em que um número de bicicletas são fornecidas para o uso público, com ou sem intermédio de uma empresa privada.

Os serviços de bicicleta comunitária podem ser fornecidos gratuitamente, ou com um valor de aluguel destinado a manter os custos envolvidos. Além do Vélib', também estão sendo testados em Paris os Veículos Elétricos de Auto-Serviço com os véiculos elétricos do modelo Bluecar. O veículo para aluguel público foi denominado de automobile libre (ou autolib).

Universidade de Portsmouth
A Universidade de Portsmouth (em inglês, University of Portmousth) é uma universidade localizada na cidade de Portsmouth, Inglaterra. Apesar de sua estrutura ser criada em 1869 sob o nome de Portsmouth and Gosport School of Science and the Arts, adquiriu o status de universidade em 1992 pela Further and Higher Education Act 1992.
Música da Estônia
Os estonianos são intimamente ligados aos finlandeses e suas músicas são de certa forma semelhantes.  A cítara é talvez o instrumento musical mais popular, enquanto que a canção-runo é a típica música tradicional nacional.

Estonianos
Os Estonianos (em estoniano: eestlased) são um povo que originalmente habita a Estônia, porção norte da península báltica. Os estonianos são um povo fino-báltico, mais intimamente ligados aos finlandeses e aos lapões do que aos lituanos e letões, seus vizinhos de península.
Temporada de World Series by Nissan de 2002
A Temporada de World Series by Nissan de 2002 foi disputada em 8 pistas/18 provas. Nesse ano, todas as equipes utilizaram chassis Dallara (Dallara SN01) e motores Nissan (Nissan VQ). O brasileiro Ricardo Zonta, da equipe Gabord Competición, foi o campeão, com 270 pontos - 66 a mais que o vice-campeão, Franck Montagny (Racing Engineering). A Gabord, equipe de Zonta, usou uma pintura com as cores do Barcelona.

Foram usadas para a disputa da temporada de 2002 as pistas de Valência (única que recebeu duas vezes a rodada dupla), Jarama, Albacete, Montmeló, Monza, Magny-Cours, Curitiba e Interlagos. Inicialmente o Autódromo Oscar y Juan Gálvez sediaria a penúltima etapa, dando lugar ao Autódromo Internacional de Curitiba, que foi a primeira corrida na história do campeonato disputada fora da Europa.

Racing Engineering
Racing Engineering é uma equipe espanhola fundada em 1999 por Alfonso de Orleans-Borbón. A equipe já participou de várias categorias, incluindo a Fórmula 3 Espanhola, World Series by Nissan, GP2 Series e Campeonato de Fórmula 2 da FIA.
Paul Merrill
Paul Willard Merrill (Minneapolis, 15 de agosto de 1887 — 19 de julho de 1961) foi um astrônomo estadunidense.

Obteve o Ph.D na Universidade da Califórnia, em 1913. A maior parte de sua carreira transcorreu no Observatório Monte Wilson, do qual desligou-se em 1952.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Hossein Alizadeh
Hossein Alizadeh (Tabriz, 24 de janeiro de 1988) é um ciclista profissional iraniano que corre atualmente na equipa asiática Foolad Mobarakeh Sepahan.

Depois de destacar em 2007 e 2008 em algumas corridas de profissionais do Irão sendo ainda amador em 2009 estreou como profissional na equipa iraniana do Azad University Iran onde esteve até ao mês de maio desse ano ainda que não destacou especialmente. Ainda assim ao ano seguinte foi contratado pela melhor equipa iraniana, a Tabriz Petrochemical Cycling Team, onde conseguiu as suas primeiras vitórias no Tour de Java Oriental. Dois anos depois conseguiu fazer-se com o UCI Asia Tour depois de ganhar o Campeonato do Irão em Estrada e a Volta ao Lago Qinghai.

Tabriz
Tabriz (em persa: تبریز; em azeri: Təbriz; em arménio: Թավրիզ) é uma cidade no noroeste do Irã, servindo como capital da província do Azerbaijão Oriental. É a quinta cidade mais populosa do Irã. No vale do rio Curu na região histórica do Azerbaijão do Irã entre longas cristas de cones vulcânicos nas montanhas Saande e Einali, a elevação de Tabriz varia entre 1 350 e 1 600 metros (4 430 e 5 250 pés) acima do nível do mar. O vale se abre em uma planície que desce suavemente até as margens orientais do lago Úrmia, 60 quilômetros (37 milhas) a oeste. Com invernos frios e verões temperados, Tabriz é considerada uma estância de veraneio. Foi nomeada Cidade Mundial de Tecelagem de Tapetes pelo Conselho Mundial de Artesanato em outubro de 2015 e Cidade Turística Exemplar de 2018 pela Organização de Cooperação Islâmica.
Bofrost Cup on Ice de 2004
Bofrost Cup on Ice de 2004 foi a décima oitava edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Deutsche Eislauf-Union. A competição foi disputada entre os dias 26 de novembro e 28 de novembro, na cidade de Gelsenkirchen, Alemanha.

Bofrost Cup on Ice
Bofrost Cup on Ice, também denominado Fujifilm Trophy (1986–1987), Nations Cup (1989–1997), e Sparkassen Cup on Ice (1998–2001), foi uma competição internacional e anual de patinação artística no gelo disputado entre 1986 e 2004, e que fez parte do calendário do Grand Prix ISU, sendo posteriormente substituído a partir de 2003 pela Cup of China. A competição tinha quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Nefelometria
Nefelometria é um método analitico de laboratório que se baseia na diminuição da intensidade pela difracção da luz.

É utilizada na medicina para o controle dos níveis de proteína C-reativa no organismo, responsável pelo aumento no acúmulo de placas de gordura na parede das artérias e pelo desencadeamento de processos inflamatórios nos vasos sangüíneos.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Grupo abeliano livre
Em álgebra abstrata, um grupo abeliano livre ou Z-módulo livre é um grupo abeliano com uma base. Em outras palavras, é um conjunto com uma operação binária associativa, comutativa e invertível, e sua base é um subconjunto de seus elementos tal que todo elemento do grupo pode ser escrito de forma única como uma combinação linear de elementos da base com coeficientes inteiros, dos quais apenas uma quantidade finita é diferente de zero. Os elementos de um grupo abeliano livre com base B também são denominados somas formais sobre B. Informalmente, somas formais também podem ser vistas como multiconjuntos com sinal com elementos em B. Grupos abelianos livres e somas formais têm aplicações em topologia algébrica, em que eles são utilizados para definir grupos de cadeias, e em geometria algébrica, em que são utilizados para definir divisores.

Multiconjunto
Em matemática, um multiconjunto (ou ainda multiset ou mset) é uma modificação do conceito de um conjunto que, diferentemente de um conjunto, permite várias instâncias para cada um de seus elementos. O número de instâncias fornecidas para cada elemento é chamado de multiplicidade.

A cardinalidade ou "tamanho" de um multiconjunto é a soma das multiplicidades de todos os seus elementos. Por exemplo, no multiset {a, a, b, b, b, c} as multiplicidades dos membros a, b e c são respectivamente 2, 3 e 1 e, portanto, a cardinalidade desse multiset é 6.
Rhinocochlis nasuta
Rhinocochlis nasuta é uma espécie de gastrópode terrestre indo-malaio da família Dyakiidae (antes entre os Helicarionidae). Foi nomeada por Metcalfe, em 1851, sendo a única espécie de seu gênero (táxon monotípico).

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Imã de geladeira
Um ímã de geladeira (português brasileiro) ou íman de frigorífico (português europeu) é um ímã pequeno, muitas vezes anexado a um ornamento artístico ou extravagante, que pode ser usado para postar itens como listas de compras, cartões de Natal, desenho infantil ou lembretes na porta de uma geladeira, ou que simplesmente serve como decoração. Os ímãs de geladeira vêm em uma ampla variedade de formas e tamanhos e podem ter mensagens promocionais colocadas neles. Ímãs de geladeira são suvenires populares e objetos colecionáveis.

Colecionismo
O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais. Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. Dentre os benefícios que a atividade pode trazer para o colecionador, em especial os mais jovens, está o desenvolvimento dos sensos de classificação e organização, de interação e socialização com outros colecionadores, do poder de negociação, bem como o aumento do repertório cultural acerca do objeto colecionado. Um dos principais estudos recentes sobre o tema foi publicado pelo historiador alemão Philipp Blom, no qual ele avalia o impacto da Revolução Industrial sobre o hábito de colecionar.