hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento Nacional ao Imigrante
O Monumento Nacional ao Imigrante é um monumento de Caxias do Sul, no Brasil, localizado na entrada da cidade, na BR-116, km 150. Idealizado pelo deputado integralista Luís Compagnoni, com obra do escultor Antônio Caringi e versos de Cassiano Ricardo, é tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Paróquia São Paulo Apóstolo (São Paulo)
A Paróquia São Paulo Apóstolo do Belém foi criada em 8 de dezembro de 1939 na rua Tobias Barreto, entre o Belenzinho e o Alto da Mooca, cidade de São Paulo, Brasil. Pertence ao setor Belém da Arquidiocese de São Paulo.

Arquidiocese de São Paulo
A Arquidiocese de São Paulo (Archidiœcesis Sancti Pauli in Brasilia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Paulo. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Sul I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé arquiepiscopal está na cidade de São Paulo, no estado de São Paulo.
USS Wachusett (1861)
USS Wachusett — o primeiro navio da Marinha dos Estados Unidos com esse nome — foi uma grande corveta a vapor da classe Mohican (1 032 toneladas), que serviu durante a Guerra Civil Americana. Foi equipada como canhoneira e empregada como parte do bloqueio da União aos Estados Confederados da América.

Após a guerra, o Wachusett continuou em serviço, protegendo interesses americanos tanto no Oceano Atlântico quanto no Pacífico até ser finalmente descomissionado.

Bloqueio da União
O bloqueio naval da União foi um bloqueio realizado pela União à Confederação durante a Guerra Civil Americana para evitar o comércio dos Estados Confederados. Foi proclamado pelo presidente Abraham Lincoln em 19 de abril de 1861 e exigiu o monitoramento de 5600 km de costa, desde a costa do Atlântico até ao Golfo do México. Os corredores de bloqueio usados pela Confederação, apesar de facilmente conseguirem atravessar o bloqueio, só podiam carregar uma pequena fração de suprimentos. A União conseguiu capturar ou destruir cerca de 1500 corredores de bloqueio ao longo do bloqueio.
Fotobiorreactor
Fotobiorreator é um tipo de biorreator que utiliza uma fonte de luz, geralmente a radiação solar, para cultivar microorganismos fototróficos. Estes organismos usam fotossíntese para gerar biomassa a partir da luz  e de dióxido de carbono e incluem plantas, musgos, macroalgas, microalgas, cianobactérias e bactérias . Dentro do ambiente artificial do fotobiorreator são cuidadosamente controladas e mantidas as condições específicas para maximizar a produção de biomassa pelas espécies em cultura, pelo que o fotobiorreator permite taxas de crescimento e níveis de pureza muito mais elevados do que em natureza, mesmo que em habitats semelhantes. Hipoteticamente, num fotobiorreator a biomassa fototrópica pode ser derivada de águas residuais ricas em nutrientes e de dióxido de carbono de gases de combustão de outros processos tecnológicos.

Gás de combustão
O gás de combustão (às vezes chamado de fumaça de exaustão) é o gás que emana das instalações de combustão e contém os produtos de reação do combustível e do ar de combustão e de substâncias residuais, como material particulado (poeira), óxidos de enxofre, óxidos de nitrogênio e monóxido de carbono.

A quantidade total de gás de combustão úmido gerado pela combustão de carvão é apenas 10% maior que o gás de combustão gerado pela combustão de gás natural (a proporção de gás de combustão seco é maior).
Atacarejo
Atacarejo é um neologismo que designa uma forma de comércio que reúne atributos de duas formas tradicionais de comercialização: o atacado e o varejo, com os conceitos de self-service (autosserviço) e de cash & carry (pague e leve).

Autosserviço
O autosserviço (também conhecido pelo anglicismo self-service, que significa serviço próprio, ou de si) é uma manifestação do setor terciário que descreve a prática de serviços, em estabelecimentos comerciais, não serem prestados por empregados, mas sim efetuados — em partes ou completo — pelos próprios clientes ou consumidores, com a intenção de baixar custos, ou alcançar uma melhor disponibilidade no mercado (Glossary, 1997 e Self, 2009).
Ivan Sidorenko
Ivan Mikhailovich Sidorenko (em russo:  Ива́н Миха́йлович Сидоре́нко; Glinkovsky, 12 de setembro de 1919 — Kizlyar, 19 de fevereiro de 1994) foi um oficial do Exército Vermelho e um Herói da União Soviética que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Ele foi um dos principais franco-atiradores soviéticos na guerra, com quinhentas mortes confirmadas.

Snipers da União Soviética
Os snipers da União Soviética desempenharam um papel importante principalmente na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial, além de outros conflitos anteriores e subsequentes. Na Segunda Guerra Mundial, os snipers soviéticos usavam o cartucho 7.62×54mmR com armamento leve e pesado com balas penetrantes. A maioria dos snipers soviéticos da Segunda Guerra Mundial carregava uma carga de combate de 120 cartuchos de fuzil no campo.

Durante a Segunda Guerra Mundial, acredita-se que 428.335 indivíduos, incluindo guerrilheiros, tenham recebido treinamento de atiradores do Exército Vermelho e desses 9.534 obtiveram qualificações de nível superior.
Ao contrário dos militares de outras nações, esses snipers poderiam ser homens ou mulheres. Entre 1941-1945, um total de 2.484 atiradores soviéticos estavam atuando nesse papel, dos quais cerca de 500 sobreviveram à guerra.
Red-Headed Woman
Red-Headed Woman (bra: A Mulher Parisiense dos Cabelos de Fogo) é um filme pre-Code estadunidense de 1932, do gênero comédia romântica, dirigido por Jack Conway, e estrelado por Jean Harlow, Chester Morris, Lewis Stone, Leila Hyams e Una Merkel. O roteiro de Anita Loos e F. Scott Fitzgerald foi baseado no romance homônimo de 1931, de Katharine Brush.

A trama retrata a história de uma mulher que utiliza o sexo para melhorar sua posição social. Durante o filme, a personagem de Harlow destrói um casamento, possui casos extraconjugais, tem relações sexuais antes de trocar votos matrimoniais e tenta matar um homem.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Slippin'
"Slippin'" é uma canção de DMX, lançado como o primeiro single do seu segundo álbum, Flesh of My Flesh, Blood of My Blood. A canção chegou ao número 30 na parada de singles do Reino Unido, e ao número 60 na parada de R&B americana.

A canção também apresenta vocais de fundo não creditados da cantora de R&B Aaliyah.

Flesh of My Flesh, Blood of My Blood
Flesh of My Flesh, Blood of My Blood é o segundo álbum lançado em 1998 do rapper DMX. Entrou nas paradas como o número um (e ficou lá por 3 semanas consecutivas) com impressionantes 670,000 unidades vendidas na primeira semana. O álbum eventualmente vendeu 3,417,000 cópias e ganhou certificação de platina tripla nos EUA. DMX lançou seu álbum de estreia It's Dark and Hell Is Hot também em 1998. Ele é o segundo rapper a ter dois álbuns lançados no mesmo ano que estrearam na primeira posição da Billboard 200, o primeiro sendo Tupac Shakur em 1996 com seus álbuns All Eyez on Me e The Don Killuminati: The 7 Day Theory.
Nana (mitologia suméria)
Nana (em sumério: DŠEŠ.KI, DNANNA) era o deus (dingir) sumério da Lua. Era geralmente representado com símbolos lunares (como um crescente sobre a cabeça). Era sobretudo cultuado em Ur. Na Acádia, foi adoptado como Sim ou Suém (em acádio: Su'en, Sîn).

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
NGC 96
NGC 96 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +22° 32' 48" e uma ascensão recta de 0 horas, 22 minutos e 17,8 segundos.

A galáxia NGC 96 foi descoberta em 24 de Outubro de 1884 por Guillaume Bigourdan.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo
Função teta
Em matemática, as funções teta são funções especiais de múltiplas variáveis complexas. São importantes em diversas áreas, incluindo as teorias de variedades abelianas e espaço de moduli, e das formas quadráticas.Também são aplicadas na teoria do sóliton. Quando generalizada na álgebra de Grassmann, elas também aparecem na teoria quântica de campo, mas especificamente na teoria de cordas e D-branas.

A forma mais comum da função teta de é aquela que aparece na teoria das funções elípticas. Com respeito a uma das variáveis complexas (convencionalmente chamada de z), uma função teta possui uma propriedade de expressar seu comportamento com respeito a adição de um período das funções elípticas associadas, fazendo-a uma função quasi-periódica.

Função especial
Uma função especial é uma função matemática particular, que por sua importância no campo da análise matemática, análise funcional, física e outras aplicações, possui nomes e designações mais ou menos estabelecidas.

Não existe uma definição geral das mesmas, mas a lista de funções matemáticas contém funções que são geralmente aceitas como especiais. Em particular, as funções elementares são também consideradas funções especiais.
Sukhoi Su-2
O Sukhoi Su-2 foi uma aeronave de bombardeamento leve e reconhecimento aéreo construída na União Soviética. Usada durante a primeira fase da Segunda Guerra Mundial, a aeronave foi desenhada por Pavel Sukhoi. Variantes da aeronave foram posteriormente construídas para incluir mais armamento e capacidade de atacar alvos no solo.

Reconhecimento aéreo
Reconhecimento aéreo ou patrulha aérea é a designação de uma operação de reconhecimento para fins militares ou estratégicos, que é levado à cabo usando meios aéreos, incluindo desde aves até aeronaves tripuladas ou não. Essa atividade, pode responder a uma grande variedade de requisitos, incluindo: obtenção de imagens para fins de inteligência, observação de manobras de tropas inimigas e observador de artilharia. As informações são recolhidas por observações visuais, fotográficas ou registadas através de sensores mecânicos ou electrônicos.
Rock-a-Doodle
Rock-a-Doodle (prt: Rock-a-Doodle; bra: Chantecler - O Rei do Rock) é um filme de animação hiberno-britano-norte-americano de 1991, do gênero aventura cômico-musical, dirigido por Don Bluth, Gary Goldman e Dan Kuenster e misturando desenhos animados e filmagens em live action.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Associação Italiana de Treinadores de Futebol
A Associação Italiana de Treinadores de Futebol (do italiano: Associazione Italiana Allenatori Calcio; abreviada como AIAC) é uma organização esportiva reconhecida pela Federação Italiana de Futebol (FIGC) que protege os interesses esportivos, profissionais, morais e econômicos dos treinadores de futebol na Itália.

A AIAC foi fundada em 1966 e está sediada na Via Gabriele D'Annunzio 138, 50135 – Florença, em uma das dependências do Centro Técnico Federal da Federação Italiana de Futebol de Coverciano.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
American Music Awards de 1989
A 16.ª edição anual do American Music Awards foi realizada em 30 de janeiro de 1989, no Shrine Auditorium, em Los Angeles, Califórnia, nos Estados Unidos, em reconhecimento aos artistas, singles e álbuns mais populares de 1988.

A cerimônia foi apresentada pelos cantores estadunidenses Anita Baker, Debbie Gibson, e Kenny Rogers; e pelo cantor britânico Rod Stewart.

O cantor britânico George Michael foi o artista mais indicado da premiação, com um total de 4 indicações.  E ele e o cantor estadunidense de música country Randy Travis, foram os artistas mais premiados da noite, levando 3 prêmios cada.

Debbie Gibson
Deborah Ann Gibson (Nova Iorque, 31 de agosto de 1970), mais conhecida por Debbie Gibson, é uma cantora, compositora, pianista, dançarina, atriz e produtora norte-americana, que alcançou fama e sucesso prematuramente, aos 16 anos de idade, quando ficou famosa por seus hits na década de 1980.

O sucesso prematuro permitiu que, em 1988, seu nome fosse incluído no Guinness Book, por ser a artista feminina mais jovem a compor, cantar, e produzir um hit número 1 na Billboard Hot 100, "Foolish Beat", canção de seu primeiro disco "Out Of The Blue". Em 1989, voltou ao topo com o sucesso de "Lost in Your Eyes".

A década de 1990 trouxe mudanças significativas à indústria fonográfica, e artistas consagrados dos anos 80 já não tinham mais o mesmo apelo comercial de outrora. Durante este período, Debbie priorizou o trabalho como atriz e produtora de musicais, papel que desempenha até hoje, conciliando com a sua agenda de apresentações ao vivo.
Cecilia Bouzat
Cecilia Bouzat (nascida em 10 de dezembro de 1961) é uma bioquímica argentina que estuda distúrbios neurológicos. Em 2014, ela foi homenageada como Laureada Latino-Americana pelo Prêmio L'Oréal-UNESCO para Mulheres na Ciência. Em 2015, ela foi listada pela BBC como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Prix Apollo
O Prix Apollo (Prêmio Apollo) foi um prêmio francês que premiava o melhor romance de ficção científica publicado na França no ano precedente.

Foi criado em 1972 pelo editor francês Jacques Sadoul, com a ajuda de outro editor, Jacques Goimard.

Seu nome foi escolhido como referência ao foguete norte-americano Apollo 11 e pela simplicidade do nome.

O júri era composto por: René Barjavel, Jacques Bergier, Jean-Jacques Brochier, Michel Butor, Michel Demuth, Jacques Goimard, Francis Lacassin, Michel Lancelot, François Le Lionnais, Alain Robbe-Grillet, e Jacques Sadoul. Os escritores Gérard Klein e Pierre Boulle foram convidados mas declinaram do convite.

A premiação foi interrompida em 1990, e desde então não mais foi concedida.

Alain Robbe-Grillet
Alain Robbe-Grillet (Brest, 18 de agosto de 1922 — Caen, 18 de fevereiro de 2008) foi um escritor e cineasta francês. Era, assim como Nathalie Sarraute, Michel Butor e Claude Simon, uma das figuras mais associadas com o movimento denominado nouveau roman ("novo romance").

Robbe-Grillet era membro da Académie française desde 25 de março de 2004, quando sucedeu Maurice Rheims na cadeira número 32. Deixou viúva a também romancista Catherine Robbe-Grillet.
The Savoy (periódico)
The Savoy foi uma revista de literatura, arte e crítica publicada em oito números, de janeiro a dezembro de 1896, em Londres. A revista apresentou obras de autores como W. B. Yeats, Max Beerbohm, Joseph Conrad, Aubrey Beardsley e William Thomas Horton. O editor da revista era Leonard Smithers, um controverso amigo de Oscar Wilde que também ficou conhecido como pornógrafo. Entre outras publicações de Smithers estavam obras eróticas raras e itens ímpares, como livros sobre pele humana.

Max Beerbohm
Max Beerbohm, pseudônimo de Sir Henry Maximilian Beerbohm (Londres, 24 de agosto de 1872 – Rapallo, 20 de maio de 1956) foi um parodista e caricaturista inglês.

N. John Hall escreveu uma biografia sobre Max Beerbohm, de nome "A Kind of Life”, Yale University Press.
Castlevania: Bloodlines
Castlevania: Bloodlines é um jogo eletrônico de ação e plataforma desenvolvido pela Konami para o Mega Drive, sendo lançado na América do Norte em 17 de março, no Japão em 18 de março, e na Europa em 20 de março de 1994. Foi o único título da série Castlevania lançado para Mega Drive/Genesis.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
VBScript
VBScript (Microsoft Visual Basic Scripting Edition) é uma versão interpretada da linguagem Visual Basic usada em Active Server Pages (ASP) para tarefas e construção dinâmica de página HTML, e Windows Scripting Host (WSH) para facilitar a construção de ferramentas por técnicos ou tarefas automatizadas.

O VBScript é frequentemente usado em substituição aos arquivos de lote, sendo uma opção mais avançada e prática.
VBScript usa o Component Object Model para acessar os elementos do ambiente no qual ele está sendo executado, o que permite o uso de funções avançadas do sistema operacional, por exemplo, para manipulação de arquivos ou do registro do Windows.

VBScript está disponível por padrão desde o Windows 98, onde o ambiente WSH já vinha instalado com suporte a linguagem.

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
Nimr al-Nimr
Nimr Baqr al-Nimr (em árabe: نمر باقر النمر, Nimr Bāqr an-Nimr, também romanizado Bakir al-Nimr, al-Nimer, al-Nemer, al-Namer, normalmente citado como Xeique Nimr; 1959 – 2 de janeiro de 2016) foi um clérigo xiita de província Oriental da Arábia Saudita. Tinha uma atuação popular entre os jovens e era crítico ao governo saudita. Era um defensor de eleições diretas da Arabia Saudita. Em 2009, criticou as autoridades de seu país e propôs a independência de sua província.

Oriental (Arábia Saudita)
Oriental (em árabe: الشرقية‎; romaniz.: ash-Sharqiyyah) é uma região da Arábia Saudita, com capital em Damã. Possui 672 522 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 028 753 habitantes. Está numa altitude de 209 metros.