hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caio Calpúrnio Pisão (cônsul em 97)
Caio (Lúcio?) Calpúrnio Pisão (em latim: Gaius (Lucius?) Calpurnius Piso) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de março a abril de 97 com Cneu Árrio Antonino. Há uma incerteza com relação ao seu prenome, que pode ser Caio ou Lúcio. É possível que tenha sido filho de Lúcio Calpúrnio Pisão e de Licínia Magna, filha de Marco Licínio Crasso Frúgio, cônsul em 27. Graças às ligações de seu pai com o imperador Nero, sua carreira teve um bom começo, mas foi interrompida durante o reinado de Vespasiano, especialmente depois do assassinato de seu pai em 70. Foi somente durante o reinado de Nerva que conseguiu recuperar sua carreira. Mas nada mais se sabe sobre seu destino depois disto.

Prenome (Roma Antiga)
O prenome (em latim: praenomen), segundo a convenção romana de nomes, correspondia com o nome próprio atual, sendo o único nome em que os pais tinham escolha. Por regra geral, somente a família imediata chamava uma pessoa pelo seu prenome.

Tratava-se de um nome pessoal dado a um varão recém-nascido, após purificá-lo (lustrare), e era sempre coincidente com o de algum dos seus antepassados. Durante a maior parte da história romana, as mulheres não tinham prenome: as meninas recebiam o seu nome, sempre coincidente com o da sua família (gente). Assim, as meninas da família Júlia chamavam-se todas Júlia, e Cornélia as da gens Cornélia, até mesmo com posterioridade ao seu casamento. Apenas podia ser-lhes acrescentado um cognome que correspondia a um numeral para distinguir a sua posição no nascimento: Prima, Secunda, Tércia, …, Menor.
Troféu Palma-Palma de 2023
A 31.ª edição da clássica de ciclismo Troféu Playa de Palma-Palma foi uma corrida na Espanha que se celebrou a 29 de janeiro de 2023 sobre um percurso de 141,6 quilómetros na ilha balear de Mallorca . A corrida fez parte do quinto troféu da Challenge Ciclista a Mallorca de 2023.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2023, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 1.1 e foi vencida pelo britânico Ethan Vernon do Soudal Quick-Step. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o eritreo Biniam Girmay do Intermarché-Circus-Wanty e o belga Jarne Van De Paar do Lotto Dstny.

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Árabe moderno padrão
O árabe padrão (اللغة العربية الفصحى, transl. al - luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, "língua árabe clássica") ou árabe literário) é a variedade do árabe utilizada na escrita e o discurso formal.

A maior parte dos estudiosos ocidentais do idioma diferenciam duas variedades comuns do que os próprios árabes conhecem como o fuṣ-ḥā ("[árabe] clássico"): o árabe clássico (اللغة العربية التراثية) ou corânico, utilizado no Corão e na literatura árabe dos princípios do islamismo (séculos VII-IX), e o árabe padrão moderno (اللغة العربية المعيارية الحديثة), a língua padrão em uso nos dias de hoje, baseada na língua clássica. A maioria dos árabes considera as duas variedades como apenas dois registros de uma mesma língua, que são conhecidos em árabe como, respectivamente, فصحى العصر (fuṣḥā al-ʻaṣr) e فصحى التراث (fuṣḥā at-turāth).

Norma-padrão
Norma-padrão é a construção abstrata e idealizada de uma determinada língua, encontrada nas gramáticas tradicionais (derivando-se daí regras a serem seguidas), com o objetivo de servir de referência a “projetos políticos de uniformização linguística”, como pontua o linguista e professor Carlos Alberto Faraco. Tem como objeto de representação, principalmente, a modalidade escrita presente em textos de escritores consagrados.

A norma padrão não deve ser confundida com a norma culta, que, segundo Carlos Alberto Faraco, “designa o conjunto de fenômenos linguísticos que ocorrem habitualmente no uso dos falantes letrados em situações mais monitoradas de fala e escrita”.
Duse Nacaratti
Duse Eleonora Ribeiro Nacaratti (Cataguases, 22 de junho de 1933 — Rio de Janeiro, 23 de julho de 2009) foi uma atriz brasileira de teatro, cinema e televisão.

Nascida Duse Eleonora Ribeiro Naccarati, foi assim batizada por sugestão de seu avô, em homenagem à atriz italiana Eleonora Duse. Tornou-se estrela do chamado besteirol, movimento teatral carioca dos anos 1980. Também atuou em várias peças de Nélson Rodrigues, seu autor teatral preferido, a exemplo de Beijo no Asfalto (em 1967 e 2001), A Mulher sem Pecado (nos anos 1970 e em 2000) Vestido de Noiva e A Falecida (2008).

Morreu aos 76 anos, por insuficiência respiratória.

Teatro besteirol
O teatro besteirol foi um movimento teatral que nasceu em São Paulo, ganhando força no Rio de Janeiro na década de 80. Desprovido de preconceitos, o besteirol incorporou diversas referências da cultura brasileira para montar uma caricatura do comportamento cotidiano. O humor anárquico e o rompimento com o engajamento e a cultura dita erudita forma os pilares do movimento.

Apesar da palavra "besteirol" ser encontrada em títulos de filmes estado-unidenses (por exemplo Não É Mais um Besteirol Americano, O Império (do Besteirol) Contra-Ataca e Mais um Besteirol ao Extremo), é um gênero exclusivo do Brasil, com seu primeiro uso registrado sendo de uma crítica de Macksen Luiz do musical "As 1001 Encarnações de Pompeu Loredo", por Jorge Fernando, publicada pela revista IstoÉ em setembro de 1980.
Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.

Lambari
Lambari é a designação vulgar de várias espécies de peixes do gênero Astyanax, da família Characidae, comum nos rios, lagoas, córregos e represas do Brasil. Conhecido popularmente como piaba.

Seu tamanho médio é entre 10 e 15 centímetros de comprimento e com idade máxima variando entre 1 e 5 anos, possuindo um corpo prateado e nadadeiras com cores que variam conforme as espécies, sendo mais comuns os tons de amarelo, vermelho e preto.

São considerados como uma iguaria e também são utilizados como iscas na pesca de peixes maiores.

São peixes onívoros e a base da alimentação de diversos peixes predadores.
Orphan 55
"Orphan 55" é o terceiro episódio da 12.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 12 de janeiro de 2020. Foi escrito por Ed Hime e dirigido por Lee Haven Jones.

O episódio apresenta Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. Na história, a Doutora leva seus acompanhantes para um spa para relaxar, porém logo eles descobrem que o local está infestado de monstros.

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Bouville (Sena Marítimo)
Bouville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 12,44 km². Em 2010 a comuna tinha 1 002 habitantes (densidade: 80,5 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
César Deve Morrer
César Deve Morrer (em italiano:  Cesare deve morire é um filme italiano de 2012 dirigido por  Paolo e Vittorio Taviani. Ganhou o Urso de Ouro no 62º Festival de Berlim.

A peça teatral "Júlio César", de William Shakespeare, é encenada por um grupo de detentos da prisão de segurança máxima Rebibbia, localizada em Roma. Ao mesmo tempo que funciona como registro documental, o filme, vencedor do Urso de Ouro no Festival de Berlim 2012, desenvolve a ficção por trás da trama original.

Urso de Ouro
Urso de Ouro (em alemão: Goldener Bär) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Berlim e um dos mais importantes prêmios de cinema do mundo. É entregue desde o ano de 1951 para a melhor obra do ano, escolhida pelo júri internacional. Desde 2007 também é entregue para a melhor curta-metragem do ano.

A estatueta foi criada pela artista Renée Sintenis.

O Brasil ganhou seu primeiro troféu em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles. Na ocasião, Fernanda Montenegro também foi agraciada com o prêmio de melhor atriz. Em 2008, depois de dividir a crítica (alguns críticos aclamaram o filme como uma "verdadeira obra-de-arte" enquanto para outros se tratava de um filme fascista), Tropa de Elite (2007) trouxe novamente a estatueta para o Brasil.
Rio Tsarap
O rio Tsarap, Tsarap Chu ou Tserab Chu (em urdu: صراف ندی), também chamado ou confundido com o rio Lingti na parte superior do seu curso e rio Lungnak na parte inferior, é um rio do Ladaque, norte da Índia. O seu vale é o principal eixo da parte oriental da cordilheira e região de Zanskar, situada no sul do Ladaque. É o braço oriental do rio Zanskar, o qual se forma na confluência com o braço ocidental, o Doda (ou Stod), situada poucos quilómetros a nordeste de Padum, a principal aldeia de Zanskar. Por sua vez, o rio Zanskar desagua no rio Indo pela margem esquerda (sul) alguns quilómetros a norte de Nimo.

O rio Tsarap ou Lungnak é importante para a agricultura do vale de Zanskar, escassa, mas vital para a população local. Sobretudo nas áreas mais baixas de Chia, o rio alimenta os sistemas de irrigação dos campos de cevada, trigo, trigo-mourisco e ervilhas.

Nimo
Nimo, Nimoo ou Nimmu é uma aldeia do Ladaque, noroeste da Índia, no Território da União do Ladaque, distrito de Lé e tehsil de Lé. Em 2011 tinha 1 134 habitantes, 50,9% do sexo masculino e 49,1% do sexo feminino. A taxa de analfabetismo era 29% para os homens e 42% para as mulheres.

Situa-se a cerca de 3 150 metros de altitude, na margem direita (norte) do rio Indo, alguns quilómetros a norte da confluência do rio Zanskar com o Indo, cerca de 8 km a sudeste de Basgo e 30 km a oeste de Lé pela estrada estrada Serinagar–Lé. Tem alguma atividade turística, sobretudo ligada à prática de rafting nos rios Indo e Zanskar.
Gaúcho Negro (álbum)
Gaúcho Negro é a trilha sonora do filme de mesmo nome, lançada em 1991. É constituído por canções tocadas ao decorrer do filme, boa parte interpretadas pelo protagonista Gaúcho da Fronteira. Mesmo o filme tendo sido também protagonizado pelas então paquitas e paquitos Letícia Spiller, Juliana Baroni, Cláudio Heinrich e Égon Junior, eles não interpretam nenhuma canção durante o filme.

Paquitos
Os Paquitos foram um grupo de assistentes de palco masculinos e também um conjunto musical brasileiro. Eles inicialmente auxiliavam a apresentadora Xuxa no programa Xou da Xuxa. Posteriormente, os Paquitos passaram a ajudar o apresentador Sérgio Mallandro no programa Show do Mallandro. Os Paquitos, foram a versão masculina do grupo Paquitas. Eles se apresentaram pela primeira vez como um grupo musical em 1989, no especial de Natal do Xou da Xuxa. Receberam disco de ouro pela vendagem do único álbum lançado pelo grupo em março de 1990, que foi sucesso com músicas "A Nova Onda", "Muito Prazer" e "Paquidance".
Heidelberg na época romana
Na região da atual cidade de Heidelberg já havia na época romana um povoado. A Heidelberg do Império Romano – seu nome então é desconhecido – consistia em um castro, fundado em c. 70 no atual distrito de Neuenheim, e um povoado civil (vico), formado em torno do castro. O acampamento militar, originalmente de madeira, foi substituído por um castro de pedra em c. 90. Entre os anos 80 e 90 foi construída uma ponte sobre o rio Neckar, inicialmente com pilares de madeira, e em ca. 200 com pilares de pedra. Mesmo depois da retirada dos ocupantes do castro, aproximadamente em 135, o povoado civil prosperou devido à sua localização geográfica favorável ao trânsito, desenvolvendo-se em um próspero centro cerâmico. No entanto, Heidelberg permaneceu sempre à sombra da vizinha Lopoduno (em latim: Lopodunum; atual Ladenburg), que era o povoado principal da região naquela época. Em consequência da invasão dos alamanos o povoado foi abandonado pelos romanos no século III.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Mapa invertido
Um mapa invertido (também referido como mapa com o sul na parte superior, com orientação para o sul ou mapa de cabeça para baixo) é a orientação de um mapa com o sul localizado na parte superior do mapa, totalizando uma rotação de 180 graus do mapa a partir da convenção padrão.

Outros mapas com orientação não padrão incluem mapas T e O, mapas polares e mapas Dymaxion.

Projeção azimutal equidistante
Projeção azimutal equidistante é uma forma de Projeção azimutal que preserva não apenas a direção, mas também a distância adequada entre um ponto qualquer e o centro do mapa, apresentando, em contrapartida, fortes distorções em relação ao formato e o tamanho dos corpos.

Essa projeção adota como centro de um ponto qualquer do planeta para que seja possível medir a distância entre esse ponto e qualquer outro lugar. Por isso esse tipo de projeção é utilizada especialmente para definir rotas aéreas ou marítimas, e também no mapeamento de atividades sísmicas.
Bruno Hinz
Bruno Hinz (25 de agosto de 1915 - 28 de fevereiro de 1968) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Aura Minerals
A Aura Minerals é uma mineradora canadense com foco na exploração, desenvolvimento e operação de projetos de ouro, cobre e outros metais nas Américas. No Brasil, a companhia possui as subsidiárias Mineração Apoena, que opera a mina de ouro São Francisco em Nova Lacerda, no Mato Grosso), a Mineração Vale Verde, responsável pelo projeto de cobre e ouro Serrote da Laje em Craíbas, em Alagoas, a mina de ouro Almas Mineração, em Almas, Tocantins, e a mina de ouro Mineração Serra Grande, adquirida em 2025, em Crixás, Goiás.

A Aura tem também as minas de ouro Aranzazu no México, e San Andres em Honduras, que está com as operações suspensas temporariamente.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Torneio da Costa do Sol
Torneio da Costa do Sol ("Trofeo Costa del Sol" em castelhano) é um torneio internacional de futebol interclubes, de caráter amistoso e patrocinado pela Real Federação Espanhola de Futebol, disputado anualmente na cidade de Málaga (Espanha) desde 1961, com alguma descontinuidade.[carece de fontes?]

O torneio é organizado pela Prefeitura de Málaga e pelo principal clube de futebol local, que se chamou Club Deportivo Málaga de 1941 a 1992, e que foi refundado em 1994 como Málaga Club de Fútbol. Ocorre sempre no mês de agosto, no Estádio La Rosaleda. Seu nome é uma referência à Costa del Sol, região turística do sul da Espanha cujo centro é a cidade de Málaga .

Costa del Sol
A Costa del Sol é uma região turística do sul de Espanha, na província de Málaga, na comunidade autónoma da Andaluzia. A área está limitada a leste pela província de Granada e a oeste com província de Cádiz, ao longo de 150 km de costa mediterrânica.

Na década de 1950 começou o auge do turismo internacional e desde então é um destino destino popular para estrangeiros, principalmente britânicos, alemães, escandinavos e franceses. A consequência disto é o espetacular desenvolvimento económico e demográfico de toda a região.

Esta comarca é constituída por duas comarcas : a Costa del Sol Ocidental e a Costa del Sol Oriental, sendo a capital e o centro de ambas a cidade de Málaga, um dos destinos turísticos chave da economia espanhola.

A região dispõe de uma grande oferta hoteleira e de lazer, tanto de sol e praia como rural, mais de 70 campos de golfe, três parques zoológicos, um parque de atrações (Tivoli), etc.
Medida de Lebesgue
Em matemática, a medida de Lebesgue é a generalização padrão do conceitos de comprimento na reta, área no plano e volume no espaço. A medida de Lebesgue está definida para uma ampla família de subconjuntos do . Esta família é na realidade uma sigma-álgebra e contém os conjuntos abertos e conjuntos fechados.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Principado de Leyen
O Principado de Leyen foi um estado napoleônico alemão que existiu em Hohengeroldseck de 1806 a 1814 no oeste do atual estado de Baden-Württemberg. A Casa de Leyen havia adquirido vários distritos no oeste da Alemanha e estes acabaram por ser herdados pela linhagem de Leyen dos condes de Adendorf. Em 1797, a França derrotou o Sacro Império Romano e este perdeu todas as suas terras a oeste do Reno. Após a derrota da Áustria em 1806, o conde Philip Francis de Adendorf foi elevado a príncipe e suas terras renomeadas para "Principado de Leyen". O território formava um enclave cercado por Baden. O príncipe Philip Francis, como muitos outros membros da Confederação do Reno, se converteu em um fantoche do estado francês, assim, após a derrota de Napoleão na Batalha de Leipzig em 1813, o Congresso de Viena optou pela mediatizar seu reino e cedê-lo à Áustria. Em 1819, a Áustria o transferiu para Baden.

Batalha das Nações
A Batalha das Nações ou Batalha de Leipzig foi uma batalha ocorrida em 1813, na cidade alemã de Leipzig, entre o exército francês de Napoleão Bonaparte e os exércitos de Rússia, Prússia, Áustria e Suécia. A batalha terminou com a derrota de Napoleão.
Herbert Schallenberg
Herbert Erwin Joseph Anton von Schallenberg (em alemão:  Herbert Graf von Schallenberg) (29 de março de 1901 - 26 de março de 1974), oficialmente conhecido como Herbert Schallenberg a partir de 1919, foi um conde austro-húngaro, advogado, diplomata e industrial. Ele foi o cônsul-geral austríaco em Praga na década de 1930.

Nascido em Viena como membro da nobre família austro-húngara Schallenberg, era pai do diplomata Wolfgang Schallenberg e avô do chanceler da Áustria, Alexander Schallenberg.

Chanceler da Áustria
O Chanceler da Áustria (Bundeskanzler, em alemão) é o Chefe de Governo daquele país. Nos seus impedimentos, é substituído pelo Vice-Chanceler. Anteriormente a 1918, o cargo equivalente era o de Ministro-Presidente da Áustria.

O cargo de Chanceler é ocupado por pessoa nomeada pelo Presidente da Áustria, sendo, em tese, de livre escolha deste último. O Chanceler toma posse imediatamente após a nomeação e juramento. Assim, não é necessária uma confirmação pelo Conselho Nacional (a câmara baixa do parlamento austríaco), mas, como aquele órgão tem poderes para aprovar uma moção de desconfiança a qualquer momento, o Presidente termina por levar em consideração, para o preenchimento do cargo de Chanceler, a opinião majoritária do Legislativo.
Estação 33rd Street (PATH)
33rd Street é um terminal do sistema PATH. Está localizada na interseção entre a 32nd Street e a Sexta Avenida, no bairro de Herald Square em Midtown Manhattan, Nova Iorque. É servida pelas rotas Hoboken–33rd Street e Journal Square–33rd Street em dias de semana, e pelo serviço Journal Square–33rd Street (via Hoboken) nos finais de semana.

Midtown Manhattan
Midtown Manhattan é uma região do borough de Manhattan (ou Condado de Nova Iorque), na Cidade de Nova Iorque, ao sul da Rua 59 e ao norte da Rua 34. Nesta área, concentram-se o maior aglomerado de arranha-céus da cidade, que é a terceira maior do mundo, além de ser um dos principais pontos turísticos, e também abrigar variáveis multinacionais. A Midtown Manhattan é uma das regiões mais famosas da cidade internacionalmente. Disputa com o sul da ilha a posse das construções mais imponentes num raio de milhares de quilômetros.