hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BitRocket
BitRocket é um cliente nativo (Cocoa) em código aberto de BitTorrent para Mac OS X. Sendo hoje umas melhores alternativas em bittorrent para Mac OS X.
Ainda se encontra em versão beta (atualmente 0.3.3).

Até o momento não existe tradução para o Português, somente em inglês.

Funciona razoavelmente no Mac OS X, o Leopard a despeito de estar desatualizado e seu último lançamento ser anterior à última versão do sistema operacional.
É mantido por um grupo  pequeno (apenas 3 desenvolvedores de acordo com o SourceForge) por isso as dificuldades de manutenção e atualização do projeto.

Reside em seu núcleo a  biblioteca de BitTorrent libtorrent.

SourceForge
SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. Ele atua como um centro para desenvolvedores gerenciarem projetos livres e de código aberto colaborativamente. Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos. O site é executado pelo software SourceForge Enterprise Edition, uma ramificação da última versão aberta. Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos. O domínio sourceforge.net atraiu cerca de 2,8 milhões de visitantes em setembro de 2013, de acordo com uma pesquisa realizada pela Compete.
Patrusim
Patrusim é personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado no livro de Gênesis como um dos filhos de Mizraim, sendo, portanto neto de Cam e bisneto de Noé.

De acordo com a paráfrase caldeia, seus descendentes habitavam o Delta do Nilo, porém de acordo com Bochart, eles habitavam a Tebaida, chamada de Pathros, na Escritura.

Cam
Cam, Cã ou Cão, (em hebraico:  חָם, moderno H̱am tiberiano Ḥām; em grego:  Χαμ Kham; em árabe: حام, Ḥām, de significado incerto)  é um personagem bíblico, um dos filhos de Noé, segundo os Relatos bíblicos. De acordo com a Tabela das Nações no livro de Gênesis, tratava-se do filho mais novo de Noé e foi o pai de Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.
Bellator 119
Bellator CXIX é um evento de artes marciais mistas promovido pelo Bellator MMA, é esperado para ocorrer em 02014-05-09 9 de maio de 2014 no Casino Rama em Rama, Ontario. O evento será transmitido ao vivo na Spike TV.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Tuiuti (Paraguai)
Tuiuti (em castelhano:  Tuyutí, do guarani "lama branca") é um pântano no extremo sudoeste do Paraguai. Tornou-se conhecido devido à importante batalha ocorrida durante a Guerra da Tríplice Aliança, tendo o o Exército dos Aliados acampado no Tuiuti por dois anos. A Batalha de Tuiuti em 1866 foi a maior batalha já ocorrida na América do Sul e o dia mais sangrento na história das Américas. A Segunda Batalha de Tuiuti, de menor dimensão, também foi travada na região.

O solo é arenoso, cercado por terreno alagado, com rochas de mais de dois metros de altura. A terra onde o acampamento foi levantado era uma pequena área de 4 por 2.4 km, sem espaço para manobra.

Ao sul está o esteiro Bellaco e, a oeste, o lago Piris. É ligado à cidade paraguaia de Curupayty, onde um potreiro se estende por 1.5 km. Ao norte encontra-se o esteiro Rojas e a lagoa Tuiuti, e ao leste uma extensa região pantanosa.

Segunda Batalha de Tuiuti
A Segunda Batalha de Tuiuti foi travada em 3 de novembro de 1867 entre o exército paraguaio e uma menor força aliada brasileira e argentina. Os paraguaios perderam o dobro de soldados que os aliados e foram derrotados.
Dilu Melo
Maria de Lourdes Argollo Oliver, mais conhecida pelo nome artístico Dilu Melo,  (Viana, 25 de setembro de 1913 — Rio de Janeiro, 24 de abril de 2000) foi uma cantora, compositora, instrumentista e folclorista brasileira.

Precoce, começou a estudar música e violino aos cinco anos de idade. Aos nove anos, iniciou seu aprendizado de violão com sua mãe D. Nenê e de piano com a professora Elizéne D'Ambrósio. Aos 10 anos, compôs sua primeira obra, uma valsinha intitulada "Heloísa", em homenagem à sua irmã mais nova.

Em 1958, gravou de Altamiro Carrilho e Armando Nunes, o xote "Nos velhos tempos". Por influência de Antenógenes Silva, começou a tocar acordeão recebendo da imprensa a denominação de "Rainha do Acordeão.
Autora de mais de cem músicas. Entre seus intérpretes estão Ademilde Fonseca, Amália Rodrigues, Carmen Costa, Nara Leão, Fagner, Clara Nunes, Marlene e Dóris Monteiro.

Viana (Maranhão)
Viana é um município brasileiro localizado na Baixada Maranhense, estado do Maranhão. Sua população em 2019 foi estimada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em 51.441 habitantes, distribuídos em 1.166,745 km² de área. Viana é o município mais populoso da região dos lagos maranhenses, com 51,4 mil habitantes. O PIB do município é de cerca de R$ 490,5 milhões de reais, sendo que 40,6% do valor adicionado advém da administração pública, na sequência aparecem as participações dos serviços (38,4%), da agropecuária (17,6%) e da indústria (3,4%).  A cidade de Viana é a quarta mais antiga do Maranhão e teve sua origem na aldeia Guajajara de Maracu, que começou a ser povoada pelos missionários da Companhia de Jesus em 1683.
Primeira Bíblia de Carlos, o Calvo
A Primeira Bíblia de Carlos Calvo ( BNF Lat. 1), também conhecida como Bíblia Vivian, é uma Bíblia carolíngia encomendada pelo conde Vivian de Tours em 845, o abade leigo de Saint-Martin de Tours e apresentado a Carlos II de França em 846 em uma visita à igreja, como mostra a miniatura da apresentação no final do livro. É 495 mm por 345 mm e tem 423 vellum folia.

Acredita-se também que seja a terceira Bíblia iluminada a ser feita em Tours, após o Bamberg ( Staatsbibliothek Bamberg Msc. Bibl. 1) e Bíblias Moutier-Grandval ( British Library Add MS 10546).

Carlos II de França
Carlos II (Frankfurt am Main, 13 de junho de 823 – Passo do Monte Cenis, 6 de outubro de 877), também chamado de Carlos, o Calvo, foi o Rei da Frância Ocidental de 840 até sua morte. Foi também Imperador dos Romanos e Rei da Itália a partir de 875. Carlos conseguiu sua coroa francesa depois de uma guerra civil que havia começado no reinado de seu pai Luís I, assinando o Tratado de Verdun em 843 e adquirindo o terço ocidental do Império Carolíngio.
Cidadela de Blaye
A cidadela de Blaye é um complexo militar com 38 ha construída entre 1685 e 1689 pelo arquiteto militar François Ferry, diretor das fortificações da Guiana, sob a supervisão de Sébastien Vaudan. Localiza-se na comuna de Blaye, a norte do departamento da Gironda, em França. Forma um vasto conjunto fortificado de cortinas, com quatro baluartes e três revelins.
Concebido para proteger o porto de Bordéus, a cidadela termina com o forte Paté, na ilha Paté, e o forte Médoc, na berma oposta ao estuário da Gironda.

Revelim
Um revelim, em arquitetura militar, é uma obra exterior de uma fortificação abaluartada, de planta triangular, com a função de proteger uma cortina, ponte etc.

Ocasionalmente, os revelins são referidos como "meias-luas". No entanto, este termo é mais corretamente aplicado a uma obra exterior semelhante ao revelim, mas destinada a cobrir um baluarte.

O revelim é construído no fosso, em frente a uma cortina do corpo principal da fortificação, normalmente entre dois baluartes. O seu objetivo principal é o de proteger a cortina do tiro direto da artilharia inimiga, bem como providenciar uma defesa avançada em caso de tentativa de assalto à cortina.
Neuville-sur-Oise
Neuville-sur-Oise é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Oise. Estende-se por uma área de 4.25 km². Em 2010 a comuna tinha 2 074 habitantes (densidade: 488 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Símbolos religiosos em repartições públicas
O uso de símbolos religiosos em repartições públicas gera controvérsia em diversos países, em especial o uso de crucifixos católicos em países de maioria cristã, como o Brasil e os Estados Unidos da América. Segundo laicistas e secularistas, a presença destes itens de devoção religiosa contraria o principio da laicidade dos estados laicos, ignorando a representatividade de comunidades não religiosas como as de agnósticos, deístas e ateus, bem como adeptos de religiões que não veneram estes símbolos como o hinduísmo, islão, judaismo, mormonismo, e animismo, bem como religiões afro-brasileiras.

Agnosticismo
Agnosticismo é a doutrina ou posição filosófica que afirma que a existência de algo além dos fenômenos da experiência, como Deus, é inacessível ao conhecimento humano. O termo também pode ser usado para descrever uma atitude de suspensão do julgamento sobre questões fundamentais devido a evidências insuficientes, ou como uma rejeição dos princípios cristãos tradicionais sem necessariamente adotar uma posição ateísta doutrinária.

Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869. Pensadores e trabalhos escritos anteriores, no entanto, promoveram pontos de vista agnósticos. Entre estes, podem-se apontar Protágoras, um filósofo grego do século V a.C.. e o mito da criação Nasadiya Sukta no Rig Veda, um antigo texto sânscrito. Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Guerra Mórmon
A Guerra Mórmon (1838) foi o conflito de 1838 que ocorreu entre os Santos dos Últimos Dias (mórmons) e seus vizinhos da região noroeste do estado do Missouri. Este conflito também é chamado de Guerra Mórmon do Missouri para diferenciar da Guerra Mórmon de Utah (conhecida como Guerra de Utah) e da menos conhecida, a Guerra Mórmon de Illinois.

As datas especificas da guerra são desde 6 de agosto de 1838 (a batalha da eleição de Galatin) até 1 de novembro de 1838 quando Joseph Smith Jr. se rendeu na cidade de Far West. Durante o conflito foram mortas 22 pessoas (3 mórmons e 1 não mórmon no rio Crooked e 18 mórmon no Moinho de Haun).

Condado de Daviess
Daviess é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Daviess (Indiana)

Condado de Daviess (Kentucky)

Condado de Daviess (Missouri)

Existe ainda o

Condado de Jo Daviess, no Illinois
Epístola aos Laodicenses
A Epístola aos Laodicenses é um pequeno trabalho encontrado em algumas edições da Vulgata, conhecida somente em Latim, tem objetivo em ser a epístola de Paulo aos Laodicenses mencionada na Epístola aos Colossenses. Existe uma crença quase unanime que seja uma falsificação, sendo uma mera obra de diversas origens obtidas de genuínas epístolas Paulinas.

Adolf von Harnack sugere que ela tenha sido escrita por Marcion ou um de seus seguidores, mas a despeito de um exame literário, sua sugestão não pode ser substanciada ou negada. De qualquer forma, este pequeno trabalho quase não contém alguma doutrina, ensinamentos ou narrativas que não são encontradas em outros lugares e sua exclusão do cânon Bíblico possui um pequeno efeito. Abaixo, encontra-se o conteúdo desse livro:

Marcião de Sinope
Marcião de Sinope - ou Marcion -  (em grego:  Μαρκίων Σινώπης; c. 85 – 160) foi um dos mais proeminentes heresiarcas durante o Cristianismo primitivo. A sua teologia chamada marcionismo propunha dois deuses distintos, um no Antigo Testamento e outro no Novo Testamento, foi denunciada pelos Pais da Igreja e ele foi excomungado. Curiosamente esta separação será posteriormente adaptado  pela igreja e utilizada a partir de Tertuliano, assim como a sua rejeição de muitos livros que seus contemporâneos consideravam como parte das escrituras mostrou à Igreja antiga a urgência do desenvolvimento de um cânon bíblico.
Lux
Lux (símbolo lx) é a unidade derivada do Sistema Internacional de Unidades usada para medição do fluxo luminoso por unidade de área, ou seja da densidade de intensidade luminosa conhecida por iluminância (ou iluminamento). Corresponde à incidência perpendicular de um fluxo luminoso de 1 lúmen sobre uma superfície com 1 metro quadrado (1 lx =1 lm/m2). Em fotometria, o conceito é usado como uma medida da intensidade, conforme percebida pelo olho humano, da luz que atinge ou passa através de uma superfície. É análoga à unidade radiométrica de irradiância W/m2 (watt por metro quadrado), mas com a potência em cada comprimento de onda ponderada de acordo com a função de luminosidade, um modelo padronizado de percepção humana do brilho visual. O termo "lux" é usado indistintamente como forma singular e plural.

Unidades de área
As unidades de área são padrões estabelecidos mediante acordos para facilitar o intercâmbio de dados nas medições cotidianas ou científicas, e simplificar radicalmente as transações comerciais.

A medição é a técnica por meio da qual se atribui um número a uma propriedade física, como resultado da comparação daquela propriedade com outra similar, tomada como padrão e adotada como unidade. A medida duma área dá lugar a duas quantidades diferentes só se usarmos distintas unidades de medida. Foi assim que surgiu a necessidade de estabelecer uma unidade de medida única para cada magnitude, de maneira que a informação fosse facilmente compreendida por todos.
DKW 3=6
O DKW 3=6 é um sedã de tração dianteira fabricado pela Auto Union GmbH. O carro foi lançado no Salão do Automóvel de Frankfurt em março de 1953 e vendido até 1959. Ele carregava o nome Sonderklasse ("Classe Especial") no para-lama direito de todos os modelos com carroceria de aço - sendo parte do nome do modelo para esta linha. O primeiro modelo da linha foi nomeado pelo número do projeto de fábrica, DKW F91, que foi substituído pelos modelos F93 e F94 do ano modelo de 1956. Os modelos F93 e F94 foram chamados pela Auto Union como "Grandes DKW 3=6" (Großer 3=6). Em 1958, o sucessor do carro, o Auto Union 1000 Coupe de Luxe, estava sendo vendido e o carro anterior havia se tornado, em essência, um modelo de estoque; era conhecido mais simplesmente (apenas nos EUA e na Holanda) como DKW 900.

As características notáveis ​​do 3=6 ​​incluíam seu motor de dois tempos de 896 cc e tração dianteira, além do manuseio seguro resultante.

GmbH
Uma Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) é um tipo de sociedade comercial muito comum na Alemanha (onde foi criada em 1892), na Áustria (adotada em 1906) e na Suíça.

"Gesellschaft mit beschränkter Haftung" traduz-se para o português como "sociedade com responsabilidade limitada". Corresponde às abreviações "Ltda." e "Lda." muito comuns, respectivamente, no Brasil e em Portugal.

Na Alemanha, as GmbH são governadas por uma lei federal chamada "GmbH-Gesetz" (lei GmbH).
Cañada de Calatrava
Cañada de Calatrava é um município da Espanha na província de Ciudad Real, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 29,9 km² com população de 108 habitantes (2006) e densidade populacional de 3,45 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Arleigh Burke
Arleigh Albert Burke (Boulder, 19 de outubro de 1901 – Bethesda, 1 de janeiro de 1996)  foi um almirante da Marinha dos Estados Unidos, que se distinguiu durante a Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coreia, que também serviu como Chefe de Operações Navais durante a presidência de Dwight D. Eisenhower e John F. Kennedy.

Em sua homenagem, o contratorpedeiro USS Arleigh Burke (DDG-51), líder de sua classe, recebeu seu nome. Sua cerimônia de lançamento aconteceu ainda durante sua vida.

USS Arleigh Burke (DDG-51)
O USS Arleigh Burke é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos. É o primeiro de sua classe. Construído pelo estaleiro Bath Iron Works em Bath, Maine em 6 de dezembro de 1988 e foi lançado ao mar em 16 de setembro de 1989 pela Sra. Arleigh Burke, esposa do almirante que deu nome ao navio. O próprio Almirante estava lá na cerimônica de comissionamento em 4 de julho de 1991, feita no porto de Norfolk, Virgínia.

Ao longo da carreira, o USS Arleigh Burke participou de várias missões humanitárias e militares. Entre elas, a Operação Liberdade Duradoura, a invasão do Iraque em 2003 e a Operação Determinação Inerente.
Nakaba Suzuki
Nakaba Suzuki (鈴木央, Suzuki Nakaba, Sukagawa, 8 de fevereiro de 1977) é um mangaká japonês. Suzuki já publicou nas quatro maiores editoras e nas quatro maiores revistas do Japão: Shueisha (Weekly Shōnen Jump), na Kodansha (Weekly Shōnen Magazine), na Shogakukan (Weekly Shonen Sunday), e na Akita Shoten (Weekly Shōnen Champion). Eles é mais conhecido pela sua obra mais famosa, Nanatsu no Taizai.

Weekly Shōnen Champion
Weekly Shonen Champion (週刊少年チャンピオン) é uma revista semanal de mangás do gênero shōnen, publicada pela editora Akita Shoten. Começou a ser publicada em 15 de julho de 1969. Ela teve várias séries populares criadas por artistas de mangá, como Osamu Tezuka, Go Nagai, Shinji Mizushima e Keisuke Itagaki. A revista é publicada toda quinta-feira.
Robert Spencer, 4.º Conde de Sunderland
Robert Spencer, 4.° Conde de Sunderland (24 de outubro de 1701 — 15 de setembro ou 27 de novembro de 1729) foi o filho de Charles Spencer, 3.° Conde de Sunderland, e de sua esposa, Lady Anne Churchill.

A 19 de abril de 1722, sucedeu seu pai como Conde de Sunderland. A 11 de outubrode 1727, serviu como Lord Carver na coroação do Rei George II. Morreu aos vinte e sete anos, de febre, em Paris, França. Seu corpo está enterrado em Brington, Northamptonshire.

Northamptonshire
Northamptonshire (/nɔːrˈθæmptənʃɪər,_ʔʃər/; abreavido para Northants.) é um condado cerimonial em Midlands Orientais, na Inglaterra. Faz fronteira com Leicestershire, Rutland e Lincolnshire ao norte, Cambridgeshire ao leste, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire ao sul e Warwickshire ao oeste. Northampton é o maior assentamento e a cidade do condado.
Tratados de Roma (1941)
Os Tratados de Roma de maio de 1941 foram assinados entre a Itália fascista de Benito Mussolini e o recém-criado Estado Independente da Croácia de Ante Pavelić, e serviram para delinear a fronteira entre as duas nações.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Carnal Knowledge
Carnal Knowledge (bra: Ânsia de Amar; prt: Iniciação Carnal)é um filme americano de 1971, um drama dirigido por Mike Nichols com roteiro de Jules Feiffer. O filme causou polêmica na década de 1970, pela sua linguagem obscena, cenas de nudez e sexo. Tem como curiosidade a boa performance como ator do músico Art Garfunkel, que já havia trabalhado com o diretor em seu anterior e mais conhecido filme, The Graduate, de 1967. Naquela ocasião, Garfunkel, ao lado de seu parceiro Paul Simon, haviam juntos composto a trilha (banda) sonora do filme.

Jules Feiffer
Jules Feiffer (Nova Iorque, 26 de janeiro de 1929 – Richfield, 17 de janeiro de 2025) foi um cartunista e autor americano, que já foi considerado o satírico mais lido do país. Ele ganhou o Prêmio Pulitzer em 1986 por cartuns editoriais e, em 2004, Feiffer foi introduzido no Hall da Fama dos Quadrinhos. Ele escreveu o curta de animação Munro, que ganhou um Oscar de Melhor Curta-Metragem de Animação em 1961. A Biblioteca do Congresso reconheceu o "legado notável" de Feiffer, de 1946 até o presente, como cartunista, dramaturgo, roteirista, autor de livros para adultos e crianças, ilustrador e instrutor de arte.
Esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Florete individual masculino
Estes são os resultados do torneio de florete masculino da  esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010. O evento foi realizado no dia 17 de agosto, no Centro Internacional de Convenções, em Singapura.

Centro Internacional de Convenções e Exposições Suntec de Singapura
O Centro Internacional de Convenções e Exibições Suntec de Singapura (em chinês: 新达城新加坡国际会议展览中心), da marca Suntec Singapura, foi oficialmente aberto em 30 de agosto de 1995 como parte do desenvolvimento da Suntec City no Centro Marina em Singapura. Anteriormente conhecido como Centro Internacional de Convenções e Exibições de Singapura, o seu nome atual foi adotado a 29 de outubro de 2001.
Alex Karp
Alexander Caedmon Karp (nascido em 2 de outubro de 1967) é um empresário e empreendedor estadunidense, cofundador e diretor-executivo da empresa de software Palantir Technologies. Karp iniciou sua carreira investindo em empresas iniciantes e ações, e fundou a Palantir em 2003 com Peter Thiel.

Em 2025, a revista Time o incluiu na lista Time 100 das pessoas mais influentes do mundo.

No mesmo ano, seu patrimônio líquido ultrapassou 12 bilhões de dólares, colocando-o entre os 300 indivíduos mais ricos do planeta, segundo a Forbes e o Bloomberg Billionaires Index.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Cerco de Calais (1558)
O Cerco de Calais foi feito no início de 1558 durante a Guerra italiana de 1551–1559. O Assentamento de Calais havia sido governado pela Inglaterra desde 1347, durante a Guerra dos Cem Anos. Na década de 1550, a Inglaterra estava sendo governada por Maria I e seu marido, Filipe II da Espanha. Quando o Reino da Inglaterra decidiu apoiar uma invasão espanhola à França, Henrique II da França enviou Francisco, Duque de Guise, para invadir o território inglês de Calais, defendido por Thomas Wentworth, segundo Barão de Wentworth. Após uma tentativa fracassada em 1557, um novo ataque capturou os fortes de Nieullay e Rysbank, e Calais foi capturada.

Francisco, Duque de Guise
Francisco II de Lorena, Príncipe de Joinville, Duque de Guise, Duque de Aumale (originalmente: François de Lorraine, duc de Guise; Bar-le-Duc, 17 de fevereiro de 1519 – 24 de fevereiro de 1563) foi um político e soldado francês.