hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aoxomoxoa
Aoxomoxoa é um álbum do Grateful Dead lançado em 1969. Um dos primeiros álbuns de rock a serem gravados com tecnologia de 16 faixas, fãs e críticos consideram essa época o ápice experimental da banda. O título é um palíndromo sem sentido, geralmente pronunciado "ox-oh-mox-oh-ah".

Rolling Stone, ao revisar o álbum, mencionou que "nenhuma outra música sustenta um estilo de vida tão delicado, amoroso e realista". O álbum foi certificado pela RIAA em 13 de maio de 1997. Em 1991, a Rolling Stone selecionou Aoxomoxoa como a oitava melhor capa de álbum de todos os tempos. Foi eleito o número 674 na terceira edição do All Time Top 1000 Albums de Colin Larkin (2000).

All Time Top 1000 Albums
All Time Top 1000 Albums é um livro de Colin Larkin, criador e editor da Encyclopedia of Popular Music. A publicação recebeu o selo da Guinness Publishing em 1994. A lista apresentada pela obra é o resultado de mais de 200 000 votos de apreciadores de música e é caracterizada por ranqueamento. Cada disco é acompanhado por textos com detalhes de sua criação e criadores.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, dos Beatles, foi classificado ao topo da primeira edição do livro e Revolver, da mesma banda, alcançou o top 5 em todas as edições lançadas.
Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2022
A Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2022 foi a 3.ª edição deste torneio anual com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a Liga das Nações. O torneio foi sediado em Seul, na Coreia do Sul, de 28 a 31 de julho.

Após vitória por 3 sets a 1 sobre a seleção turca, a seleção cubana conquistou seu primeiro título da competição e substituirá a seleção australiana – última equipe desafiante na Liga das Nações de 2022 – na edição de 2023. Na disputa pelo terceiro lugar, a equipe anfitriã do torneio venceu a seleção checa por 3 sets a 2.

Seleção Turca de Voleibol Masculino
A seleção turca de voleibol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de voleibol da Turquia. A equipe é mantida pela Federação Turca de Voleibol (em turco:  Turkiye Voleybol Federasyonu, TVF). Encontra-se na 14.ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 26 de setembro de 2025.
Guinetel
Guinetel (GNT) é uma sociedade de economia mista da Guiné-Bissau, do ramo das telecomunicações, que opera principalmente nos serviços de telefonia móvel e internet móvel.

A Guinetel foi criada em 2003 a partir da Guiné Telecom (operadora estatal de rede fixa). Foi a primeira operadora de celulares na Guiné-Bissau. Em 2010 possuía uma cobertura de mais ou menos 45% do território nacional.

A empresa tinha capital majoritário da Guiné Telecom, e minoritário da Portugal Telecom até 2010, quando passou praticamente todo o controle ao capital estatal guineense, permanecendo 5% de participação de posse do funcionalismo da empresa.

Rede de telefonia celular
A rede de telefonia móvel celular é uma rede de telecomunicações projetada para o provisionamento de serviços de telefonia móvel, ou seja, para a comunicação entre uma ou mais estações móveis (telefone celular no Brasil ou telemóvel em Portugal). Historicamente, em 1990 a cidade do Rio de Janeiro é a primeira no Brasil a operar comercialmente o serviço de telefonia móvel celular.

Desde o final da década de 1990, o crescimento da rede se deu pela popularização do modo pré-pago. Nessa modalidade, o usuário paga, não pela assinatura básica do serviço, mas pelo tempo de uso, na forma de créditos. O serviço de telefonia móvel pré-paga é uma invenção portuguesa: o primeiro cartão pré-pago do mundo foi lançado em Portugal, no dia 7 de setembro de 1995, pela empresa TMN.
Arquétipos de Bartle
Os arquétipos de Bartle são 4 tipos de arquétipos básicos, criados por Richard Bartle, que descrevem formas de comportamento de jogadores de MUDs, considerados aplicáveis a comportamentos dos jogadores de RPGs, MMORPG e, em menor escala, a outros jogos em geral.

Os quatro arquétipos de Bartle são o Assassino, o Socializador, o Empreendedor e o Explorador.

Cada um dos arquétipos se comporta segundo uma motivação e é associado a um naipe do baralho.

Os Socializadores () acham mais importante se relacionar com outros jogadores, mesmo fora do papel de seu personagem.

Os Exploradores () gostam de descobrir todos os aspectos de jogo, conhecer todo o terreno do jogo, inclusive easter eggs.

Os Empreendedores () gostam de acumular riquezas e fazer pontos.

Os Assassinos () gostam de derrotar outros jogadores.

É possível descobrir qual a tendência de uma pessoa de se comportar como cada um desses arquétipos fazendo o Teste de Bartle.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
KV61
A tumba KV61 (acrônimo de "King's Valley #61"), no Vale dos Reis em Egito, aparenta ser uma tumba que nunca foi usada realmente para um enterro e consiste apenas de uma câmara.

Quando foi descoberta, uma profunda limpeza foi realizada na tumba na esperança de se encontrar uma estrutura maior atrás dos escombros ou alguma inscrição nas paredes. Porém, a limpeza foi infrutífera e nenhum objeto foi encontrado na tumba. Esta parece ser mais uma daquelas que foi apenas começada e abandonada.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Maníaco de Mogi das Cruzes
O caso do Maníaco de Mogi das Cruzes, conhecido como "Machadinho" ou "Maníaco da Machadinha", refere-se ao assassino em série Jonathan Lopes de Santana. Ele foi preso em 2014, aos 23 anos de idade, após matar ao menos seis pessoas em Mogi das Cruzes e Poá, São Paulo.

Segundo ele, fazia parte de uma "seita satânica" e precisava matar 31 pessoas, devido ao pacto que fez. O caso entrou na lista do O Estado de S. Paulo e da revista Veja ao lado de outros crimes que "chocaram" o Brasil.

Jonathan confessou aos crimes, mas foi considerado inimputável, passando inicialmente pela Penitenciária II de Tremembé e, posteriormente, condenado a internação em manicômio judiciário.

Condenação
Condenação ao inferno é, em algumas formas de crenças cristãs ocidentais, a sentença de Deus para as pessoas que escolheram cometer pecados mortais e não se arrepender em vida. A realidade da condenação é vista por muitas pessoas como um motivador para a conversão. Além do sofrimento de estar eternamente separado de Deus, a Bíblia comumente representa a danação como o incessante tormento no fogo. É importante distinguir a diferença entre castigo (um ato temporário para corrigir) e condenação (a realidade daqueles que escolheram estar para sempre afastados de Deus).
Bacia do rio Paraíba do Sul
A bacia do rio Paraíba do Sul está situada no sudeste do Brasil. Tem uma área total de 55400 km². Inclui territórios dos estados de São Paulo (13500 km²), Rio de Janeiro (21000 km²) e Minas Gerais (20900 km²), caracterizando-se por ocupar um bioma marcado pela Mata Atlântica. Está inserida na região hidrográfica do Atlântico Sudeste.

Queluz (São Paulo)
Queluz é um município no leste do estado de São Paulo, na Região Geográfica Imediata de Cruzeiro. A população aferida no Censo de 2022 foi de 9.159 habitantes em uma área de 249,399 km², resultando em uma densidade demográfica de 36,72 hab/km².
Arroz de marisco
Arroz de marisco é um prato tradicional da gastronomia de Portugal, tendo a sua origem na Vieira de Leiria, na região da Marinha Grande.

Já no séc. XXI, foi nomeado uma das 7 Maravilhas da Gastronomia de Portugal.

Como o nome indica, este prato é confeccionado com diversos tipos de mariscos. Entre estes, contam-se os camarões, as amêijoas, a sapateira, a lagosta, o mexilhão e o berbigão. As combinações de mariscos utilizadas variam de  região para região, consoante as receitas, a disponibilidade e o preço de cada um dos mariscos.

Existem diversas variedades de arroz de marisco, dependendo da região ou do marisco disponivel, sendo claro a variedade mais famosa o arroz de marisco de praia de Vieira de Leiria, servido sempre num tacho de barro.

Amêijoa
Amêijoa é a designação comum dada a várias espécies de moluscos bivalves da ordem Veneroida, nomeadamente os pertencentes às famílias Lucinidae, Cardiidae e Veneridae. Muitos são utilizados na alimentação humana. No Brasil, as amêijoas são mais frequentemente conhecidas pelo seu nome em língua italiana "vongole" (palavra do gênero feminino, plural de "vongola") embora também sejam chamados regionalmente de marisco-pedra, massunim, sarnambi ou berbigão.

A amêijoa apresenta trinta por cento a mais de proteína que o mexilhão, outro fruto do mar muito apreciado mundo afora.
Heinkel He 65
O Heinkel He 65 foi um avião monoplano monomotor destinado ao mercado civil para transporte de correio e passageiros. Desenvolvido pela Heinkel, não chegou à fase de produção; contudo, serviu de inspiração para o Heinkel He 70.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.
Índice de cintura e quadris
O Índice de cintura e quadris (ICQ) ou relação cintura-quadril (RCQ) (português brasileiro) ou índice cintura-anca (RCA) (português europeu) é a proporção da circunferência da cintura para os quadris: .

Quadril
Quadril (português brasileiro) ou Anca (português europeu) é a projeção óssea do fêmur que é conhecida como o trocânter maior, e os músculos e gorduras na região. A articulação do quadril é a articulação entre o fêmur e o acetábulo da pelve, e sua principal função é suportar o peso, equilibrar o corpo em posturas estáticas (de pé) e dinâmicas (caminhando ou correndo), proteger o sistema reprodutor e a parte inferior do sistema digestivo.

A articulação do quadril é uma diartrose (articulação sinovial), do tipo esferóide (esferoidal), ou seja, possui cápsula articular, a qual possui líquido sinovial.

Os principais ligamentos que ajudam a manter a estabilidade desta articulação são: ligamento iliofemoral, pubofemoral e isquiofemoral.O
Igreja de Santa Maria de Nazaré (Veneza)
A Igreja de Santa Maria de Nazaré ou Igreja dos Descalços (chiesa di Santa Maria di Nazareth ou chiesa degli Scalzi, em italiano ) é uma igreja católica em Veneza, Itália. Foi consagrada em 1705, mas passou por uma grande restauração entre 1853 e 1862 pelo governo austríaco. Ferdinando II Gonzaga, quinto e último príncipe de Castiglione, foi sepultado no seu interior em 11 de fevereiro de 1723.

Castiglione delle Stiviere
Castiglione delle Stiviere é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 18.428 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 439 hab/km². Faz fronteira com Calcinato (BS), Carpenedolo (BS), Castel Goffredo, Lonato (BS), Medole, Montichiari (BS), Solferino.
Teorema de Hahn-Banach
O Teorema de Hahn-Banach é um dos principais resultados da Análise Funcional na Matemática. O Teorema apresenta condições para que funcionais lineares definidos em um subespaço de um espaço vetorial possam ser estendidos para todo o espaço. Aplicado para espaços normados, garante que exista um determinado funcional linear, contribuindo para a Teoria de Espaços Duais, que representa uma importante área da Teoria de Espaços Normados.

O Teorema foi inicialmente deduzido por H. Hahn (1927). Foi então apresentado em sua forma geral por Stefan Banach (1929) e generalizado para espaços vetoriais complexos por H. F. Bohnenblust e A. Sobczyk (1938).

Subespaço vetorial
Sejam V e W espaços vetoriais definidos sobre o mesmo corpo F. W é um subespaço vetorial de V quando, como conjunto, W é um subconjunto não vazio de V, e as operações +: W x W -> W e .: F x W -> W são as mesmas que +: V x V -> V e .: F x V -> V, quando efetuadas em elementos de W.
Heidi (1995)
Heidi é uma curta-metragem de animação nipo-americana baseada na literatura infantojuvenil Heidi escrita por Johanna Spyri. O filme foi produzido pela Jetlag Productions e distribuído em DVD entre 2002 pela GoodTimes Entertainment, como parte da linha "Collectible Classics". O filme foi originalmente lançado diretamente em vídeo em 1995.

Johanna Spyri
Johanna Spyri (Hirzel, 12 de junho de 1827 — Zurique, 7 de julho de 1901) foi um escritora suíça de expressão alemã. Foi autora de obras de literatura infantil e juvenil de tom didáctico e religioso, dos quais sobressaem Geschichte für Kinder und Auch Solche, Welch Kinder Liebhaben (1879-1889). A sua obra mais conhecida foi Heidi.
Maria Thereza Leite
Maria Thereza Leite (Fortaleza, 11 de dezembro) é uma jornalista e escritora cearense. Recebeu inúmeros prêmios literários nacionais, como Talentos da Maturidade (Banco Real/Santander); Quinhentos Outonos de Prosa e Verso, promovido pela Editora A.G; e Prêmio José Cândido de Carvalho, da Fundação Oswaldo Lima, no Rio de Janeiro. Em Portugal foi premiada nas categorias Conto, com o conto Mosaicos, com o Ensaio “As mulheres na sociedade dos homens” e a Crônica “Almofala, a igreja prateada”. Em Fortaleza foi laureada várias vezes com o Prêmio Ideal Clube de Literatura, nas categorias conto e crônica.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Sima Yan
Sima Yan (236- 290) segundo Imperador da dinastia Jin (Sima Zhao, seu pai, é considerado o primeiro imperador. Esta honraria foi-lhe concedida, após a sua morte, pelo seu filho). Foi o responsável pela queda de Shu, Wei e Wu, seguindo a mesma filosofia do avô, era um estrategista inigualável. Encerrou a era de caos iniciada pelo conflito dos Três Reinos.

É considerado o último dos grandes estrategistas chineses, depois de Zhou Yu, Zhuge Liang, Sima Yi, Lü Meng, Lu Xun, Sima Zhao e Jiang Wei.

Lü Meng
Lü Meng (178 - 219) foi um renomado oficial do reino de Wu durante a era conhecida como Três reinos da China. Anteriormente, ele era considerado um grande guerreiro, mas aconselhado por Zhou Yu, começou a ler livros de estratégia e a aprender táticas de combate, tornando-se também um grande estrategista.  Ele participou de batalhas como a invasão de Jingzhou que culminou com a morte de Guan Yu. Morreu em circunstâncias misteriosas após a invasão de Jingzhou, não sem antes participar da invasão do castelo Mai que culminou com as mortes de Guan Ping, o filho adotivo de Guan Yu e do próprio Guan Yu.
Ladislaus von Bortkiewicz
Ladislaus Josephovich Bortkiewicz (São Petersburgo, 7 de agosto de 1868 – Berlim, 15 de julho de 1931) foi um economista e estatístico russo de ascendência polonesa. É notável por seu livro Das Gesetz der kleinen Zahlen (em português, 'A lei dos pequenos números'), onde mostra como a distribuição de Poisson, uma distribuição de probabilidade discreta, pode ser útil em estatística aplicada. Deu contribuições significativas para a economia matemática. Viveu a naior parte de sua vida profissional na Alemanha, onde foi professor na Universidade de Estrasburgo (Privatdozent, 1895–1897) e Universidade de Berlim (1901–1931).

Bortkiewicz morreu em Berlim. Seu arquivo, incluindo diversas cartas escritas entre 1876 e 1931, foi depositado na Universidade de Uppsala, Suécia, exceto por sua correspondência com Léon Walras, que foi para a coleção de seu discípulo William Jaffé, nos Estados Unidos.

Universidade de Estrasburgo
A Universidade de Estrasburgo tem sua origem no Gymnasium, instituição de confissão protestante fundada em Estrasburgo por Jean Sturm em 22 de março de 1538 e que adquiriu o status de universidade em 1621. Em 1681 foi ocupada pelo Rei da França e foi ajuntada à França. Em 1871 foi fundada de novo pelos alemães, com o nome Universidade Imperador Guilherme. Em 1919, depois da Primeira Guerra Mundial, a universidade tornou-se francesa de novo e todos os cursos desde então passaram a ser em francês.

Em 2007 tinha 48 500 estudantes. Desde 1970 está dividida em três universidades especializadas, às quais se acrescentam oito grandes escolas. As universidades são:

Universidade Louis Pasteur (Strasbourg I – ciências naturais)

Universidade Marc Bloch (Strasbourg II – letras e ciências sociais / humanas)

Universidade Robert Schuman (Strasbourg III – direito, politica, administração e economia)

Portal da educação

Portal da ciência

Portal da França
Cazuza Palace Hotel
O Cazuza Palace Hotel é um hotel brasileiro localizado na cidade de Tupã, no interior do estado de São Paulo . Este hotel funciona num prédio que, outrora, pertencera a um importante convento da região.

Tupã (São Paulo)
Tupã é um município brasileiro situado no interior do estado de São Paulo. Fica distante 435,9 km a Oeste-noroeste da capital São Paulo em linha reta e 514 km por via rodoviária, sendo uma das mais importantes cidades da antiga Zona da Mata paulista, atualmente chamada Alta Paulista, região que tradicionalmente se refere como a faixa de terras situada entre os rios Aguapeí e do Peixe, onde foi construído o Tronco Oeste da antiga Companhia Paulista de Estradas de Ferro. Sua população estimada pelo IBGE em 2024 era de 65.416 habitantes, e se mantém como o segundo mais populoso da região Alta Paulista. O município é formado pela sede e pelos distritos de Parnaso, Universo e Varpa.

É a maior produtora de amendoim do estado de São Paulo e uma das maiores do país. Também recebeu o título de "Capital Nacional da Fotografia" por ter cerca de 130 empresas do ramo.
Roxanne Pierce
Roxanne Pierce (Springfield, 14 de abril de 1954) é uma ex-ginasta estadunidense, que competiu em provas de ginástica artística.

Pierce fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos de Cali, na Colômbia. Neles, foi membro da seleção tetracampeã por equipes, ao superar as cubanas. Individualmente, subiu ao pódio nas demais disputas: venceu as provas do concurso geral, das barras assimétricas e do salto sobre o cavalo; já no solo e na trave de quilíbrio foi a medalhista de bronze, em provas vencidas pelas compatriotas Linda Metheny e Kim Chace, respectivamente. Ao longo da carreira, competiu, ao lado de Cathy Rigby, nos Jogos Olímpicos da Cidade do México.

Mesa (ginástica)
O cavalo foi um aparelho usado na ginástica artística para a execução dos saltos, mas em 2001, foi substituído pela mesa, também chamada mesa alemã, aparelho levemente inclinado, com 1,2 m de comprimento e 95 cm de largura, proporcionando uma superfície de contacto bem maior para os atletas.

O ginasta deve saltar sobre o aparelho partindo de um trampolim apoiando as mãos sobre a mesa em um movimento acrobático onde são avaliados a altura, a dificuldade de execução e a execução do movimento de chegada ao solo.

O salto é um dos dois eventos que a ginástica artística feminina e masculina têm em comum. A outra é o solo. O salto é considerado um evento de explosão muscular, possuidor de uma margem mínima para erros. É o evento mais curto entre todos, e tem igual ponderação aos demais para a obtenção da classificação global do ginasta.
Iranildo Conceição
Iranildo Conceição Espíndola(Silvânia, GO, 24 de janeiro de 1969), radicado no Distrito Federal, é um mesa-tenista paralímpico brasileiro.

Conquistou a medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, representando seu país na categoria classes 1-2 por equipes masculino.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Rosa Maria Assing
Rosa Maria Antonetta Paulina Assing, nascida Varnhagen (Düsseldorf, 28 de maio de 1783 — Hamburgo, 22 de janeiro de 1840) foi uma poetisa lírica, prosadora, tradutora, artista de silhuetas e educadora alemã. É a irmã mais velha de Karl August Varnhagen, cunhada de Rahel Levin e mãe de Ottilie e Ludmilla Assing.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Proteae
Proteae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae ( flores hermafroditas ), Apetalae ( não tem corola), com estames perigínicos ( quando os estames se inserem à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Protea, Banksia, Roupala, Brabeium, Embothrium.

Ovário
Ovário é o órgão onde são produzidos os gametas femininos (células sexuais) tanto nos animais como nas plantas (os seres vivos com órgãos diferenciados), formado por uma região medular rica em vasos e a cortical, onde se localizam os folículos. Eles têm a forma de amêndoa, medindo até 5 cm em seu maior diâmetro e possui uma espessura máxima de 1,5 centímetros.

Sua região medular contém numerosos vasos sanguíneos e regular quantidade de tecido conjuntivo frouxo, e a cortical, onde predominam os folículos ovarianos, contendo os ovócitos.
O ovário começa a se desenvolver ainda na barriga da mãe.