hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fazenda Santa Rita (Nova Venécia)
A Fazenda Santa Rita é um ponto turístico do município de Nova Venécia, no estado do Espírito Santo. A fazenda foi pioneira no sistema cama e café, no qual o turista, mediante reserva, desfruta de hospedagem e gastronomia típica rural.

Gastronomia
A gastronomia (do grego gastronomía)  é um ramo de conhecimento que abrange a culinária, as bebidas, os materiais usados na alimentação e, em geral, todos os aspectos culturais a ela associados. Um gastrônomo (gourmet, em francês) pode ser um(a) cozinheiro(a), mas pode igualmente ser uma pessoa que se preocupa com o refinamento da alimentação, incluindo não só a forma como os alimentos são preparados, mas também como são apresentados. Por exemplo, pode se preocupar com o vestuário, música ou dança que acompanham as refeições.
Discografia de UFO (banda)
Esta é a discografia da banda UFO, uma banda de hard rock inglesa formada em 1969. A banda fez a transição entre o hard rock e heavy metal e o New Wave of British Heavy Metal. A influência da banda foi fortemente sentida no cenário do heavy metal da década de 1980, e tem sido citados como principal influência de Steve Harris do Iron Maiden, Kirk Hammett do Metallica, Dave Mustaine do Megadeth,  Frank Hannon do Tesla e Mike McCready do Pearl Jam, entre outros.

Kirk Hammett
Kirk Lee Hammett (São Francisco, Califórnia, 18 de novembro de 1962) é um guitarrista e compositor americano, conhecido principalmente por sua carreira de longa data na banda de heavy metal Metallica. Foi o fundador e um dos guitarristas da banda de thrash metal Exodus, uma das bandas pioneiras no gênero, até ser convidado para substituir Dave Mustaine no Metallica, em 1983. Em 2003, foi eleito pela revista Rolling Stone como o 10º melhor guitarrista de heavy metal do mundo. Em 2009, apareceu em quinto lugar no livro The 100 Greatest Metal Guitarists (Os 100 Maiores Guitarristas do Metal), de Joel McIver.
Ailano
Ailano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 1.465 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Prata Sannita, Pratella, Raviscanina, Vairano Patenora.

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Campeonato marroquino de patinação artística no gelo
O Campeonato Marroquino de Patinação Artística no Gelo é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo de Marrocos.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes de Marrocos em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.

Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo (4CC) é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinagem desde 1999 que não conta com representantes europeus. Os quatro continentes que dão nome à competição são as Américas, Ásia, África e Oceania. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Comportamento canino
Comportamento canino é a resposta coordenada internamente de um cão ou grupos de cães domésticos, a estímulos internos e externos. Esse comportamento foi moldado por milênios de anos, através do contato com os seres humanos e seus estilos de vida. Desse modo, como resultado desta evolução física e social, os cães, mais do que qualquer outra espécie, adquiriram a capacidade de manter uma relação baseada na compreensão e comunicação com o Homem, o qual se encontra singularmente sintonizado com as ações desses animais. Cientistas comportamentais descobriram uma ampla gama de habilidades sociais-cognitivas no cão doméstico.

Comportamento
O comportamento é definido como o conjunto de reações de um sistema dinâmico face às interações e renovação propiciadas pelo meio onde está envolvido. Exemplos de comportamentos são: comportamento social, comportamento humano, comportamento informacional (o que o indivíduo faz com relação à informação), comportamento animal, comportamento atmosférico etc..
Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio São Francisco
O Comitê da Bacia Hidrográfica do rio São Francisco é a entidade, criada pelo Decreto presidencial s/n°, de 5 de junho de 2001, responsável pela gestão dos recursos hídricos na Bacia Hidrográfica do rio São Francisco, e que compreende, em sua área de atuação, sete unidades federativas: Bahia, Alagoas, Sergipe, Pernambuco, Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal. O Comitê da Bacia Hidrográfica do rio São Francisco é formada pela seguinte estrutura: Presidência, Vice-Presidência, Secretaria Executiva, Diretoria Colegiada, Diretoria Executiva, Plenário, Câmaras Técnicas e Câmaras Consultivas Regionais.

Gestão de recursos hídricos
Gestão de água, gerenciamento dos recursos hídricos ou administração dos recursos hídricos é atividade de planejar, desenvolver, distribuir e administrar a utilização mais otimizada dos recursos hídricos. É uma subdivisão da administração dos ciclos hídricos. Num mundo ideal, o planejamento da gestão dos recursos hídricos leva em conta todas os necessidades simultâneas de água e procura distribui-la de maneira equânime visando satisfazer todos os seus usos e necessidades; na prática, no entanto, isto raramente pode ser feito de maneira ideal.
Basketball Bundesliga de 2004–05
A Temporada 2004–05 da Basketball Bundesliga foi a 39.ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha disputada entre 22 de outubro de 2004 e 23 de junho de 2005. A equipe do GHP Bamberga conquistou seu primeiro título nacional.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Transpetro
A Petrobras Transporte S.A, mais conhecida como Transpetro, é uma empresa brasileira de transporte e logística de combustíveis que atua nas operações de importação e exportação de petróleo e derivados, gás e etanol.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Poppler
Poppler é um software livre e de código aberto, bem como uma biblioteca para a renderização de documentos em Portable Document Format (PDF). O seu desenvolvimento é apoiado pelo freedesktop.org. Amplamente utilizado em sistemas baseados em Linux, alimenta os leitores de PDF dos ambientes de trabalho GNOME e KDE.

Xpdf
Xpdf é um software visualizador de arquivos no formato PDF, de código aberto para o X Window System. Funciona em praticamente qualquer sistema operacional padrão Unix.  Este software é capaz de decodificar LZW e ler PDFs criptografados. A versão oficial obedece o DRM (Digital Rights Management) dos arquivos PDF, o que pode prevenir cópias, impressão ou conversão de alguns arquivos PDF.

Existem alterações (patches) que permitem ignorar essas restrições de DRM.

Xpdf inclui diversos programas que não requerem o X Window System, incluindo programas que extraem imagens dos arquivos PDF, convertem para PostScript ou texto.

Xpdf é também usado como backend para outros leitores de PDF como o KPDF, e seu mecanismo é utilizado por visualizadores de PDF como: BePDF no sistema operacional BeOS, !PDF no sistema Risc OS e PalmPDF no Palm OS.
Louis Léveillé
Louis Léveillé foi um anarquista nascido na França que ganhou notoriedade junto com
Charles Dardare e Henri Decamps ao irem à julgamento acusados de revidarem a tiros um ataque policial a uma manifestação de trabalhadores e anarquistas em 1 de Maio de 1891 em Clichy.

No primeiro julgamento em 3 de Agosto de 1891, Decamps e Dardare seriam condenados respectivamente a cinco e três anos de prisão para logo depois em 28 de Agosto de 1891 serem sentenciados à guilhotina. Léveillé seria absolvido.

Com as condenações à execução sumária seus dois companheiros entrariam para a história como mártires do anarquismo. O episódio conhecido como o Incidente de Clichy despertaria a ira de diversos anarquistas, entre estes Ravachol que colocaria bombas nas casas do juiz (11 de Março de 1892) e do promotor (27 de Março de 1892) responsáveis pelas sentenças.

Clichy
Clichy, também conhecida localmente Clichy-la-Garenne, é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine, sede de cantão, localizada a noroeste de Paris na sua primeira coroa. Estende-se por uma área de 3,08 km². Em 2010 a comuna tinha 62 743 habitantes (densidade: 20 371,1 hab./km²). É sede das empresas Fnac e Bic.
Gracixalus
Gracixalus é um gênero de anfíbios da família Rhacophoridae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Gracixalus carinensis (Boulenger, 1893)

Gracixalus gracilipes (Bourret, 1937)

Gracixalus jinxiuensis (Hu, 1978)

Gracixalus lumarius Rowley, Le, Dau, Hoang & Cao, 2014

Gracixalus medogensis (Ye & Hu, 1984)

Gracixalus nonggangensis Mo, Zhang, Luo, Zhou & Chen, 2013

Gracixalus quangi Rowley, Dau, Nguyen, Cao & Nguyen, 2011

Gracixalus quyeti (Nguyen, Hendrix, Böhme, Vu & Ziegler, 2008)

Gracixalus supercornutus (Orlov, Ho & Nguyen, 2004)

Gracixalus waza Nguyen, Le, Pham, Nguyen, Bonkowski & Ziegler, 2013

Gracixalus supercornutus
Gracixalus supercornutus é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Vietname e possivelmente em Laos.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e rios.
Boêmios de Irajá
Bohêmios de Irajá é um dos mais conhecidos e tradicionais Blocos de Carnaval brasileiros, foi criado no dia 13 de fevereiro de 1967 e fica situado no bairro do Irajá, na Zona Norte do Rio de Janeiro.

Desde então transbordar o espírito do carnaval durante todo o ano, promovendo eventos do mais puro samba suburbano.

Blocos carnavalescos do Rio de Janeiro
Os blocos carnavalescos do Rio de Janeiro são entidades carnavalescas análogas que desfilam antes do carnaval e terminam após o carnaval do Rio de Janeiro, são divididos em: enredo, sujo, embalo e os clubes de frevo, entre outros. No carnaval de 2013 foram 492 a desfilar pela cidade, o que levou a prefeitura a estudar a diminuição para o ano seguinte. A história dos blocos já foi contada em livro, de autoria de Aydano Andre Motta. o qual foi lançado em 2011 com o título Blocos de rua do carnaval do Rio de Janeiro.. Recentemente, blocos com características multiculturais têm ganhado força e prestígio, a ponto de blocos tradicionais ficarem para trás.
Stonycreek Township (Condado de Somerset)
Stonycreek Township é uma municipalidade no Condado de Somerset, Pensilvânia, Estados Unidos. O município recebe seu nome do riacho pedregoso que o atravessa e representa sua fronteira oeste. O riacho recebe seu nome do leito rochoso sobre o qual flui em grande parte de seu curso. Seu nome indígena era Sinne-Hanne ou Achsin-Hanne. Hanne significa riacho e especialmente um riacho de montanha veloz.[carece de fontes?] A população era de 2.087 habitantes no censo de 2020.

O município de Stonycreek ganhou atenção mundial durante os ataques de 11 de setembro de 2001, quando o Voo United Airlines 93, que tinha como alvo o Capitólio dos Estados Unidos em Washington, D.C., caiu em um campo perto do centro da cidade depois que passageiros civis do voo de Newark, Nova Jérsei, para o Aeroporto Internacional de São Francisco se rebelaram contra os sequestradores terroristas da Al-Qaeda.

Aeroporto Internacional de Newark
O Aeroporto Internacional de Newark (em inglês:  Newark Liberty International Airport) é um aeroporto internacional em Newark e Elizabeth, em Nova Jérsei. É um dos principais aeroportos da Área Metropolitana de Nova Iorque. O aeroporto possui três terminais (A, B e C) e tem um shuttle que liga os três terminais entre si, chamado AirTrain Newark.

O Aeroporto Internacional de Newark é o principal hub da companhia aérea norte-americana United Airlines. A TAP e a United Airlines operam voos diários de Lisboa para Newark. A United tem também voos diários para São Paulo.

Este aeroporto é atendido por uma rede de monotrilhos conhecida como AirTrain Newark, que faz a ligação entre esse aeroporto e a rede de transporte de trens e metrô da cidade de Nova Iorque.
Saab 9-6X
Saab 9-6X seria uma versão Saab do Subaru Tribeca, desenvolvido para competir com o Volvo XC90. Entretanto, quando a General Motors vendeu sua participação na empresa que controla a Subaru, Fuji Heavy Industries, em outubro de 2005, o desenvolvimento do modelo foi oficialmente cancelado.

Volvo XC90
O XC90 é um sofisticado utilitário esportivo de alto-luxo da Volvo sueca, equipado com uma grande variedade de itens de segurança e conforto, como freios do tipo ABS (antitravamento), controle de tração inteligente (somente as rodas que estão firmemente em contato com o solo recebem automaticamente força do motor), sistema WHIPS (sistema passivo de amortecimento nos bancos contra impactos, procurando evitar lesões principalmente na altura do pescoço dos ocupantes do veículo), vários air-bags espalhados pelo habitáculo do veículo, ar-condicionado e aquecedor, etc.
Rochedos Éden
Os Rochedos Éden são dois rochedos, localizados 1.5 km a leste da IlhaPinguim Dundee, na ponta norte da Península Antártica. A BirdLife International designou estes rochedos e o mar ao redor como uma Área Importante para Preservação de Aves (IBA), totalizando 81 hectares, pois eles servem de colônia para cerca de 45,000 casais de Pinguins-de-adélia.

Em 30 de dezembro de 1842, o Capitão James Clark Ross relatou uma ilha neste local, batizando-a de "Ilha Éden" em homenagem ao Capitão Charles Eden. Em 1953, com um exame topográfico realizado pelo British Antarctic Survey, foi concluído que se tratavam de duas ilhotas rochosas, com cerca de 90 metros de altitude, próximas uma da outra.

BirdLife International
BirdLife International (antes conhecida como International Council for Bird Preservation) é uma organização ambiental cujos objectivos são a conservação e protecção da biodiversidade de aves e seus habitats. É uma Federação Global com uma rede de organizações que funcionam como parceiros, incluindo a RSPB, a Gibraltar Ornithological & Natural History Society (GONHS), National Audubon Society, Bombay Natural History Society, Royal Australasian Ornithologists Union, Royal Forest and Bird Protection Society of New Zealand, Malaysian Nature Society e a BirdWatch Ireland. Nos países de língua oficial portuguesa a BirdLife é representada em Portugal pela SPEA—Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves e no Brasil pela SAVE Brasil.

A BirdLife International foi fundada em 1922 por Gilbert Pearson e Jean Théodore Delacour com o nome de International Council for Bird Preservation. Actualmente tem Sede em Cambridge (Reino Unido) e tem como presidente honorária a Princesa Takamado do Japão.
Georg Grüner
Georg Grüner (9 de agosto de 1915 - 11 de março de 1944) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Nicolau Santos
Nicolau Fernando Ramos dos Santos ComIH (Luanda, 29 de julho de 1954) é um jornalista português.

Jornalista especializado em assuntos económicos, foi diretor-adjunto do semanário Expresso e coapresentador do Expresso da Meia-Noite, transmitido na SIC Notícias. Publicou três livros, Portugal Vale a Pena, Aroma de Pitangas e Amarelo Tango. Foi até março de 2021,presidente do Conselho de Administração da Agência Lusa para o mandato 2018-2020.

A partir de março de 2021 é eleito presidente do Conselho de Administração da RTP.

A 30 de janeiro de 2006, foi feito Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.

Expresso (Portugal)
O Expresso MHL é um jornal português de periodicidade semanal publicado ao sábado desde 1973. O atual diretor do Expresso é João Vieira Pereira, que assumiu o cargo a 23 de março de 2019. O Expresso passou a utilizar o Acordo Ortográfico de 1990 na edição de 26 de junho de 2010.
Calendário perpétuo
Um calendário perpétuo, é um calendário que indica o dia da semana para qualquer data, seja qual for o ano, em oposição ao calendário corrente, que é limitado a um ano específico.

O número de dias de um ano, ordinário ou bissexto, não é divisível pelo número de dias da semana (sete). Em consequência, não há uma relação direta entre o dia do mês e o dia da semana.

Para encontrar rapidamente a correspondência entre uma data e o dia da semana correspondente, foram criadas tabelas, denominadas calendários perpétuos, que abrangem um número mais ou menos extenso de anos.

Dias da semana
Os nomes dos dias da semana na maioria das línguas neolatinas derivam dos nomes dos planetas clássicos na astrologia helenística. Na antiguidade clássica, as Sete Luminárias sagradas são os sete objetos não fixos visíveis no céu: a Lua, Mercúrio, Vênus, Sol, Marte, Júpiter e Saturno. A palavra planeta vem da palavra grega πλανήτης, planētēs "planeta" (abreviação de asteres planetai "estrelas errantes"), expressando o fato de que esses objetos se movem através da esfera celestial em relação às estrelas fixas. Esse sistema de nominata de planetas foi introduzido no Império Romano durante a Antiguidade tardia, associado a alguns deuses olímpicos. Em algumas outras línguas, os dias da semana são nomeados conforme as divindades correspondentes da cultura regional.
Casa Senhorial na Praça Comendador Luis António Infante Passanha, 20 a 22
A Casa Senhorial na Praça Comendador Luis António Infante Passanha, 20 a 22, também conhecida como Casa Verde, é um edifício histórico na vila de Ferreira do Alentejo, no Distrito de Beja, em Portugal.

Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.
Jaqueline (basquetebolista)
Jaqueline de Paula Silvestre, conhecida como Jaqueline (nascida em 17 de fevereiro de 1986, em São José do Rio Preto) é uma jogadora brasileira de basquete que ocupa a posição de pivô.

Foi convocada para a Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino com a qual conquistou a medalha de bronze nos Jogos Panamericanos de 2011, em Guadalajara, no México. Ademais, ganhou a medalha de ouro no Campeonato Sudamericano de Basquete adulto na Colômbia (2005) e no Equador (2008).

Campeonato Sul-Americano de Basquetebol Masculino
Campeonato Sul-Americano de Basquetebol Masculino  foi disputado pela primeira vez em 1930. As equipes masculinas da sul-americanas participam deste torneio, que é atualmente disputado a cada dois anos. Classifica as quatro melhores seleções para a Copa América e para o Torneio Pré-Olímpico.

O Brasil é o maior campeão do torneio com 18 títulos conquistados.
Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.

Stick
Stick é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. Criado por Frank Miller, apareceu pela primeira vez em Daredevil #176 (Novembro de 1981). O misterioso Stick é um sensei cego, mestre de artes marciais e líder do clã ninja Chaste. Stick é conhecido por ter sido mentor de Matt Murdock e Elektra Natchios.
Plaqueta Röntgen
A Plaqueta Röntgen (em alemão:  Röntgen-Plakette) é um prêmio de ciências da Alemanha, concedido desde 1951 pela cidade de Remscheid.

A condecoração homenageia pessoas que contribuíram em amplo espectro para o avanço e abrangência na descoberta e prática dos raios X.

Remscheid
Remscheid é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Remscheid é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Remscheid é composta de quatro distritos municipais: Alt-Remscheid, Remscheid-Süd, Lennep e Lüttringhausen.