hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patela bipartida
A patela bipartida é uma condição na qual a patela é composta por dois ossos separados. Os ossos da patela permanecem separados em vez de se fundirem, o que normalmente ocorre na primeira infância. A condição ocorre em aproximadamente 1 – 2% da população e tem aproximadamente a mesma incidência em homens e em mulheres.   Freqüentemente, é assintomático e mais comumente diagnosticado como um achado incidental, com cerca de 2% dos casos se tornando sintomáticos.

Saupe introduziu um sistema de classificação para Patela Bipartida em 1921. Tipo 1: Fragmento está localizado na parte inferior da rótula (5% dos casos) Tipo 2: Fragmento está localizado na lateral da rótula (20% dos casos) Tipo 3: Fragmento está localizado na borda lateral superior do rótula (75% dos casos)

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
René-Louis Baire
René-Louis Baire (Paris, 21 de janeiro de 1874 – Chambéry, 5 de julho de 1932) foi um matemático francês, notável por seus trabalhos sobre continuidade de funções, os números irracionais e o conceito de limite.

Obteve um doutorado em 1899 na Escola Normal Superior de Paris, com a tese Sur les fonctions de variables réelles. Em 1902 obteve uma cátedra na Universidade de Montpellier e em 1905 na Universidade da Borgonha em Dijon.

Dentre seus trabalho destacam-se Théorie des nombres irrationels, des limites et de la continuité (1905) e Leçons sur les théories générales de l'analyse (1908). Este último tornou-se um clássico da didática da análise matemática.

Escola Normal Superior de Paris
A Escola Normal Superior de Paris (também conhecida como ENS-Ulm ou Ulm) é uma grande école francesa, cujo campus principal está situado na rue d'Ulm, no 5º arrondissement de Paris. É vinculada diretamente ao Ministério do Ensino Superior e da Pesquisa da França.

Suas origens remontam a 1794, quando foi criada a École normale pela Convenção nacional. A escola reunia efetivamente professores particularmente brilhantes, marcados pelo espírito das Luzes, tais como os cientistas Monge, Vandermonde, Daubenton e Berthollet ou os escritores e filósofos Bernardin de Saint-Pierre e Volney. Pouco tempo depois, o estabelecimento foi fechado para ressurgir em 1808, já sob Napoleão Bonaparte.

Entre os antigos alunos da ENS-Paris, encontram-se oito ganhadores da Medalha Fields, o maior galardão concedido no campo das matemáticas, assim como ganhadores do Prêmio Nobel em ciências e literatura.
Observatório W. M. Keck
O observatório W. M. Keck é um observatório astronómico que comporta dois telescópios operando no espectro visível e infravermelho próximo. Situa-se no cume do monte Mauna Kea, no Havai, Estados Unidos da América. Cada telescópio tem um espelho de dez metros de diâmetro.

O observatório é gerido pela organização não governamental California Association for Research in Astronomy, tendo a NASA como parceiro.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Robustez (evolução)
Robustez de um sistema biológico (também chamado de robustez biológica ou genética) é a persistência de uma certa característica ou traço em um sistema sob perturbações ou condições de incerteza. Robustez no desenvolvimento é conhecida como canalização. De acordo com o tipo de perturbação envolvida, a robustez pode ser classificada como robustez mutacional, ambiental, recombinacional, ou comportamental, etc. A robustez é adquirida através da combinação de muitos mecanismos genéticos e moleculares e pode e pode evoluir por seleção direta ou indireta. Diversos sistemas modelo tem sido desenvolvidos para estudar experimentalmente a robustez e suas consequências evolutivas.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
I've Been Working on the Railroad
"I've Been Working on the Railroad" (em português: Estive trabalhando na ferrovia) é uma canção folclórica estadunidense popular no país. A primeira versão publicada aparece como "Levee Song" em Carmina Princetonia, um livro da Princeton University songs publicado em 1894. A mais antiga gravação da música foi pela banda Sandhills Sixteen, lançada pela Victor Records em 1927.

Victor Talking Machine Company
Victor Talking Machine Company foi uma das primeiras gravadoras dos Estados Unidos, resultando da fusão da Berliner Gramophone (empresa do inventor do gramofone, Emil Berliner) com a Consolidated Talking Machine (de um parceiro de Berliner, Eldridge R. Johnson), ficando esta última com o controle das operações. Esta operação foi necessária devido a problemas com patentes que a Berliner Company enfrentava na competição com a Zonophone. A Victor foi uma das empresas líderes do mercado mundial de fonogramas até que a grande depressão em 1929 trouxe problemas ao setor. Em 1926, Eldridge Johnson vendeu o controle da empresa para duas empresas do ramo bancário que, por sua vez, venderam-na para a Radio Corporation of America, em 1929, onde ela tornou-se a RCA Victor e, em 1968, a RCA Records.
Lei Mariana Ferrer
A Lei Mariana Ferrer é como ficou conhecida a Lei Federal nº 14.245/2021, sancionada no Brasil em 22 de novembro de 2021 pelo Presidente da República Jair Bolsonaro. A lei visa a coibir o desrespeito contra as vítimas ou supostas vítimas, bem como das testemunhas, de modo a alterar dispositivos legais já existentes, a saber: Código Penal Brasileiro (Decreto-Lei nº 2.848 de 7 de dezembro de 1940), Código de Processo Penal (Decreto-Lei nº 3.689, de 3 de outubro de 1941) e Lei dos Juizados Especiais Cíveis e Criminais (Lei Federal nº 9.099, de 26 de setembro de 1995).

Código de Processo Penal brasileiro
No Direito brasileiro, o Código de Processo Penal, (oficialmente Decreto-lei n° 3.689, de 3 de outubro de 1941), também conhecido por suas iniciais "CPP", é o código que contém as normas jurídicas gerais que tratam do Direito Processual Penal no Brasil.

Vigente até os dias de hoje, embora com alterações, foi redigido por Francisco Campos, contando com 811 artigos, tendo sido instituído por meio do mencionado Decreto-Lei n° 3.689, baixado durante o Estado Novo pelo então Presidente Getúlio Vargas.
Panturquismo
O panturquismo é um movimento político que surgiu na década de 1880 entre os intelectuais turcos do Império Russo e do Império Otomano, com o objetivo de unificação cultural e política de todos os povos turcos.

Este conceito foi popularizado pelos Jovens Turcos e, em especial por Enver Paşa. Foi, então, rejeitado e combatido sob a Turquia Kemalista, embora tenha sido invocado o nacionalismo para a formação de jovem Estado-nação turco - em nome do famoso princípio kemalista: "Paz em casa, paz no mundo".[carece de fontes?]

Década de 1880
Século: Século XVIII – Século XIX – Século XX

Décadas: 1850 1860 1870 – 1880 – 1890 1900 1910

Anos: 1880 – 1881 – 1882 – 1883 – 1884 – 1885 – 1886 – 1887 – 1888 – 1889

A década de 1880 foi o período de tempo entre 1 de janeiro de 1880 e 31 de dezembro de 1889. Foi a penúltima década do século XIX. Ocorreram no período central da Segunda Revolução Industrial. A maioria dos países ocidentais experimentou um grande ciclo econômico, devido à produção em massa de ferrovias e outros métodos de viagem mais convenientes. A cidade moderna, bem como o arranha-céu, tiveram a proeminência aumentada nesta década, contribuindo para a prosperidade econômica da época. A década de 1880 também fazia parte da Gilded Age, que durou de 1874 a 1907.
István Orosz
István Orosz (nascido em 24 de outubro de 1951 em Kecskemét) é um pintor, gravador, designer gráfico e diretor de cinema de animação húngaro. Ele é conhecido por suas obras matematicamente inspiradas, objetos impossíveis, ilusões de ótica, imagens de duplo sentido e anamorfoses. A arte geométrica de István Orosz, com perspectivas forçadas e ilusões de ótica, foi comparada às obras de M. C. Escher.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.
Jeremias (comuna)
Jeremias (em francês:  Jérémie; em crioulo haitiano:  Jeremi) é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Grande Enseada e no arrondissement de Jeremias.

De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 31.000 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Baía de Ormoc
Ormoc é uma baía situada na ilha de Leyte nas Filipinas. A cidade que leva seu nome fica na entrada da baía e tem sua economia baseada na exportação de arroz, açúcar e copra, a parte carnuda, seca, do interior do coco.

Em fins de 1944, a baía foi palco de uma batalha marítima e aérea durante a invasão das Filipinas pelas tropas norte-americanas, que se tornou decisiva para a vitória aliada na Batalha de Leyte.

A cidade de Ormoc, às margens da baía, foi quase toda destruída durante a batalha e a atual cidade foi reconstruída sobre suas ruínas.

Batalha de Leyte
A Batalha de Leyte foi uma batalha ocorrida durante a Segunda Guerra Mundial que resultou na conquista da ilha de Leyte nas Filipinas pelo Exército Americano e seu aliado, os guerrilheiros Filipino, sob comando do General Douglas MacArthur, que lutaram contra o Exército imperial japonês sob comando do General Tomoyuki Yamashita de 17 de outubro até 31 de dezembro de 1944. A batalha foi o primeiro grande combate da campanha para retomar as Filipinas de 1944–45 e encerrar três anos de ocupação japonesa do arquipélago. Esta também foi a primeira batalha em que os japoneses utilizaram pilotos kamikaze.
Matsumoto
Matsumoto (松本) é um nome japonês que se pode referir a :

Chizuo Matsumoto, nome original de Shoko Asahara

Hideto Matsumoto, nome original do músico Hideto Matsumoto, conhecido como Hide

Nami Matsumoto, cantora e detentora do título brasileiro de maior mulher contemporânea

Leiji Matsumoto, criador de séries mangá e anime.

Tak Matsumoto, guitarrista japonês

Yasunori Matsumoto, seiyuu (locutor) japonês.

Yukihiro Matsumoto, programador de software livre japonês.

Matsumoto, cidade na província japonesa de Kagoshima.

Matsumoto (Nagano), cidade na província japonesa de Nagano.(Matsumoto enquanto local, se nada mais for dito, refere-se, geralmente a esta cidade).

Castelo de Matsumoto, castelo japonês

Ataque de Matsumoto, incidente terrorista com gás sarin.

Matsumoto, nome do criminoso fictício no primeiro filme do Kill Bill.

Sarin
Sarin, ou GB, é um composto organofosforado na formulação [(CH3)2CHO]CH3P(O)F.  É um líquido sem cor e sem cheiro, usado como  arma química devido à sua extrema potência sob o sistema nervoso. O gás sarin foi classificado como arma de destruição em massa na Resolução 687 das Nações Unidas. A produção e o armazenamento de sarin foram proibidas na Convenção sobre Armas Químicas, de 1993, na qual o sarin é classificado como "Substância do Anexo 1".
Glaciar da Brenva
O glaciar da Brenva (em italiano:  Ghiacciaio della Brenva) é um glaciar do  Vale de Aosta, na Itália.

Considerado o mais alto dos Alpes, o glaciar da Brenva está cercado pelo maciço do Monte Branco, e situa-se à altitude da Agulha Branca de Peuterey e da Agulha Preta de Peuterey.

Depois de um desnível de 3500 m chega aos 1300 m onde dá origem ao rio Dora Baltea que é o maior rio do Vale de Aosta.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.
Basílica de Notre-Dame de Saigão
A Basílica de Notre-Dame de Saigão (em vietnamita:  Nhà Thờ Chình Toà Đưc Mẹ Vô Nhiếm Nguyên Tôi) é uma catedral e basílica menor católica situada na baixa da cidade de Ho Chi Minh, no Vietname. Esta catedral foi construída pelos colonos franceses em 1863. Este edifício tem duas torres de sino de uma altura de 58 m.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
October Tide
October Tide é uma banda de doom/death metal melódico da Suécia, originalmente formada em 1995 por alguns membros da banda Katatonia.
Suas letras tem uma temática que envolve tristeza, melancolia e dor. Com um álbum já lançado, ela encerrou suas atividades após lançar o seu segundo CD, intitulado Rain Without End, em 1999.

Jonas Renske fez sua última performance como vocalista gutural no álbum Rain Without End. O álbum foi gravado em 1995, embora só tenha sido lançado em 1997.

Depois de sair do Katatonia, Norrman reformou a banda, porém sem Jonas nos vocais. Lançou em 2010 o álbum A Thin Shell. Em 2013, lança o álbum Tunnel of No Light.

Melancolia
Melancolia (do grego μελαγχολία — melancholía; de μέλας — mélas, "negro" e χολή — cholé, "bílis") é uma tristeza vaga, permanente e profunda, que leva o sujeito a sentir-se triste e a não desfrutar dos prazeres da vida. Ela pode surgir devido a causas físicas e/ou morais.

Os especialistas consideram que a melancolia, à semelhança da tristeza e de outras emoções, passa a ser patológica a partir do momento em que altera o pensamento normal do indivíduo e dificulta o seu desempenho social. Por exemplo: é considerado normal uma pessoa sentir-se melancólica uma tarde qualquer e, assim, ficar em casa sem fazer nada. Em contrapartida, se esse comportamento se repetir durante vários dias e o sujeito abandonar a sua vida social ou as suas obrigações, a melancolia passa a ser um tipo de depressão que requer tratamento.
Lago Merritt
O Lago Merritt é uma grande laguna de maré localizada em Oakland, na Califórnia, a leste do centro financeiro de Oakland. É cercado por parques e bairros da cidade. É historicamente significativo como o primeiro refúgio de vida selvagem oficial dos Estados Unidos, designado em 1870, e foi listado como um Marco Histórico Nacional desde 1963 e no Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1966.

O lago tem gramado às suas margens; várias ilhas artificiais destinadas a refúgios de pássaros; um centro de interpretação chamado Rotary Nature Center em Lakeside Park; um centro de passeios de barco onde podem ser alugados veleiros, canoas e barcos a remos e onde aulas são realizadas; e um parque de diversões com tema de conto de fadas chamado Children's Fairyland. Uma popular trilha para caminhada e corrida percorre seu perímetro. A circunferência do lago é de 5,5 km e sua área é de 63 hectares.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Anfitrite
Anfitrite (em grego clássico:  Ἀμφιτρίτη), na mitologia grega, era filha da ninfa Dóris e de Nereu, portanto uma nereida.

É esposa de Posídon e deusa dos mares. A princípio, se recusou a unir-se ao deus, se escondendo nas profundezas dos oceanos, em um lugar conhecido apenas por sua mãe. Acabou cedendo às investidas de Posidão, se tornando rainha dos oceanos. É representada portando um tridente, símbolo de sua soberania sobre os mares.

Como Hera, sofria com as extensas traições de seu marido, mas não possuía o ciúme corrosivo da primeira.

De acordo com relatos das visões de sacerdotes, Anfitrite aparentava ter cabelos castanhos longos e lisos, pele morena clara e olhos escuros, tendo um belo corpo e aparentando 25 anos.

Tridente
Um tridente, garfo ou forcado é uma arma branca antiga que se assemelha a uma lança, com 3 (três) pontas que acabam por enfraquecer o poder penetrante da lança (quando não há a armadura), sendo aperfeiçoado para uso nas legiões romanas (durante o domínio romano da Grécia), com a transformação do terminal do cabo ou empunhadura numa lâmina ou agulha penetrante, semelhante à lança de arremesso (imprópria para a cavalaria).
Canal de Kinda
O Canal de Kinda (em sueco: Kinda kanal;  OUÇA A PRONÚNCIA) ou Quinda é um canal da província da Östergötland, no sudeste da Suécia. Com extensão de 80 quilômetros, liga o lago Åsunden ao lago Roxen. Dispõe de 15 comportas, transpondo uma diferença de nível da água de 52 metros. É uma atração turística local, traficada pelo navio M/S Kind entre Linköping e Rimforsa na época do verão.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Distribuição Flory-Schulz
A distribuição Flory-Schulz, também conhecida como "distribuição mais provável de massa molar", é uma distribuição de probabilidade discreta nomeada em homenagem a Paul Flory e Günter Victor Schulz. Ela descreve as proporções relativas de polímeros de diferentes comprimentos que ocorrem em um processo ideal de polimerização por crescimento gradual. A função de massa de probabilidade (FMP) para a fração de massa de cadeias de comprimento  é:

Nesta equação, P  é a distribuição total, n é o número de monômeros na cadeia polimérica e p é a conversão obtida na polimerização. Esta distribuição implica que os polímeros mais curtos tem maior presença em relação aos mais longos, pois os comprimentos de cadeia são distribuídos geometricamente .

Massa molar
A massa molar é a massa em gramas de um mol de entidades elementares – átomos, moléculas, íons, elétrons, outras partículas ou outros grupos específicos de tais partículas. É representada pela letra "M" ou "MM" e expressa na unidade g/mol. A opção por "MM" pode evitar a confusão com molaridade que usa a letra "M" em português,[carece de fontes?] mas "c" em inglês.

H = 1 g – como existem dois átomos de H na fórmula química da água então o valor seria igual a 2 g. Massa molar de H₂O = 2 g + 16 g = 18 g/mol. O mol é a unidade usada para converter da unidade de massa atômica (u) para gramas. O valor de 1 mol é igual a aproximadamente 6,022 x 10²³, esse valor foi deduzido para a conversão da massa do átomo, que é expressa em "U", ser igual em gramas. Sendo este conhecido como a Constante de Avogadro.
Volkswagen Crafter
O Volkswagen Crafter , lançado em 2006, é a maior van de 3 a 5 toneladas produzida e vendida pela montadora alemã Volkswagen Commercial Vehicles. O Crafter substituiu oficialmente a placa de identificação Volkswagen LT lançada em 1975, embora seja conhecido como LT3 como seu código de fábrica.

Como o LT de segunda geração, o Crafter de primeira geração é um Mercedes-Benz Sprinter rebatizado, construído pela Daimler AG, com um trem de força da Volkswagen. A variante Daimler também foi vendida pela Daimler como Freightliner Sprinter e Dodge Sprinter. Uma variante totalmente elétrica, o e Crafter, está programada para vendas no varejo em 2017.

A partir do ano modelo 2017, o Crafter é projetado e construído pela Volkswagen, e não mais associado ao Sprinter. Uma versão do Crafter também é vendida pela MAN Truck & Bus como MAN TGE. Os seus principais concorrentes europeus incluem o Renault Master, o Ford Transit, o Fiat Ducato, o Mercedes-Benz Sprinter, o Iveco Daily e o Hyundai H350.

Ford Transit
O Ford Transit é uma linha de vans, miniônibus e pickups produzidas pela Ford Motor Company na Europa.

O Transit foi o veículo comercial ligeiro mais vendido na Europa durante quarenta anos, ao ponto de que em alguns países o termo "Transit" se tornou genérico para se referir às vans comerciais.

Aproximadamente 5,000,000 de unidades foram produzidas desde 1953.
Hubert Jedin
Hubert Jedin (Großbriesen, 17 de junho de 1900 – Bonn, 16 de julho de 1980) foi um sacerdote católico, escritor e historiador alemão.

Concentrou a maior parte de seus estudos na temática conciliarista. A sua obra mais famosa é a História da Igreja em dez volumes, editada em 1975.

Foi sepultado no Poppelsdorfer Friedhof em Bonn.

Concílio
Um concílio é uma reunião de autoridades eclesiásticas com o objetivo de discutir e deliberar sobre questões pastorais, de doutrina, fé e costumes (moral). Os concílios podem ser ecuménicos, plenários, nacionais, provinciais ou diocesanos, consoante o âmbito que abarquem.

O primeiro concílio ocorreu em Jerusalém, conforme pode ser lido no livro dos Atos dos Apóstolos, quando os Apóstolos se reuniram para tratar sobre os temas que estavam dividindo os primeiros cristãos: de um lado os judaizantes (judeus convertidos) e do outro os gentios (não judeus convertidos).
Le Plessis-Pâté
Le Plessis-Pâté é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 7.58 km². Em 2010 a comuna tinha 4 178 habitantes (densidade: 551,2 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.