hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Massacre de Paris
O Massacre de Paris é uma peça do período elisabetano escrita pelo dramaturgo inglês Christopher Marlowe (1593) e um drama da Restauração de Nathaniel Lee (1689), este último lembrado principalmente por uma canção de Henry Purcell. Ambas as peças tratam do Massacre da Noite de São Bartolomeu, que ocorreu em Paris em 1572, e do papel desempenhado pelo Duque de Guise nesses eventos.

Christopher Marlowe
Christopher Marlowe (batizado a 26 de fevereiro de 1564 — 30 de maio de 1593) foi dramaturgo, poeta e tradutor inglês, e viveu no Período Elizabetano. É considerado o maior renovador da forma do teatro do período com a introdução dos versos brancos, estrutura que será empregada por Shakespeare. Inclusivamente especula-se que ele será o próprio, como uma segunda identidade, e senão for assim, pelo menos parece ter sido provado que terão trabalhado em conjunto na composição de algumas peças de teatro.

Especula-se que Marlowe tenha atuado como agente secreto para Francis Walsingham. Segundo o depoimento dos seus assassinos Christopher Marlowe foi morto ainda jovem numa briga de taberna em maio de 1593, se bem que não se tenha a certeza do que aconteceu naquela tarde fatídica.

Marlowe frequentou a The King's School (Canterbury) (onde uma edificação atualmente leva seu nome) e o Corpus Christi College (Cambridge), onde recebeu o grau de Bachelor of Arts em 1584.
Calochlaena
Calochlaena é um género de pteridófitos pertencente à família Dicksoniaceae. O nome deriva do grego clássico kalos "belo" e chlaina "capa", uma referência aos tricomas macios que recobrem o caule e as frondes jovens.

Tricoma
Tricomas são apêndices epidérmicos que podem ser formados por uma ou mais células, atuam de diferentes formas, mas, na maioria das vezes, promovem a proteção do vegetal. Apesar de se originarem sempre da protoderme, o desenvolvimento dos tricomas é bastante complexo e variado, dependendo de sua estrutura e função.

Não se deve confundir tricomas com emergências. As emergências são estruturas complexas que podem apresentar em sua estrutura, além das células epidérmicas, células do sistema fundamental e até mesmo células de condução.

Além dos estômatos, inúmeras outras células especializadas ocorrem na epiderme, dentre estas, destacam-se os tricomas, apêndices epidérmicos que podem ser formados por uma ou mais células, atuam de diferentes formas, mas, na maioria das vezes, promovem a proteção do vegetal. Altamente variados em estrutura e função que podem ser classificados de diversas maneiras:
Cianeto de potássio
Cianeto de potássio ou cianureto de potássio é um composto químico altamente tóxico. Na verdade é o íon cianeto (CN) que causa a intoxicação, pois torna inerte a Citocromo c oxidase, impedindo a respiração celular,  o que por sua vez acarreta em uma morte rápida. A LD50 = 2.500 a 5.000 mg (2,5 a 5g). Soldados alemães da Segunda Guerra Mundial capturados usavam-no para cometer suicídio através de ingestão, assim como utilizado no suicídio coletivo de Jonestown.

Deve-se ter extremo cuidado ao manipular esse composto, pois o contato com qualquer ácido converte esse composto ao ácido cianídrico (HCN), um composto letal. Tanto o cianeto de potássio quanto o ácido cianídrico são consideradas substâncias hematóxicas (que intoxicam o sangue), posto que o ácido cianídrico foi usado como arma química pelos alemães além de cloro gasoso e fosgênio.

Fosgênio
Fosgênio é um gás tóxico e corrosivo de fórmula COCl2. É usado na fabricação de polímeros de isocianato, agrotóxicos, corantes, produtos farmacêuticos, entre outros.

Atualmente é usado na indústria como agente de cloração, porém foi usado da I Guerra Mundial como gás de guerra, do tipo sufocante, pelo fato de reagir com a água, formando o ácido clorídrico (HCl) e dióxido de carbono (CO2).

É classificado como produto perigoso, com a numeração internacional 1076, e sua manipulação requer equipamentos de proteção.
Lago Chüebodensee
O Lago Chüebodensee é um lago de montanha localizado próximo a Sernftal no cantão de Glarus na Suíça. Encontra-se acima da localidade de Elm, a uma altitude de cerca de 2046 m. Tem uma superfície de 1,4 hectares.

Elm
Elm é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 741 habitantes. Estende-se por uma área de 90,73 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Andiast (GR), Betschwanden, Flims (GR), Laax (GR), Linthal, Luchsingen, Matt, Mels (SG), Pfäfers (SG), Pigniu (GR), Ruschein (GR), Schwanden, Siat (.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Fortaleza Shaori
A fortaleza Shaori (em georgiano:  შაორის ციხე) é uma estrutura megalítica da Idade do Bronze localizada no município de Akhalkalaki, mkhare de Mesquécia-Yavaquécia, na Geórgia. É uma fortaleza ciclópica construída com uma técnica de alvenaria seca, tem um plano rombóide incomum, com espaços circulares, e está localizada na montanha rochosa de mesmo nome, a uma altitude de 2752 metros acima do nível do mar, nas montanhas do Cáucaso Menor, a noroeste do lago Paravani. É um dos monumentos culturais da Geórgia.

Monumento megalítico
Monumento megalítico, ou megálito, do grego mega, megalos, grande, e lithos, pedra, designa uma construção monumental ou monumento pré-histórico, sozinha ou em conjunto com outras pedras. Existem mais de 35 000 só na Europa, localizadas desde a Suécia até o mar Mediterrâneo.

A palavra foi usada pela primeira vez em 1849 pelo antiquário britânico Algernon Herbert em referência a Stonehenge e deriva das palavras gregas antigas "mega" para grande e "lithos" para pedra. A maioria dos megálitos existentes foram erguidos entre o período neolítico (embora exemplos anteriores do mesolítico sejam conhecidos) através do período calcolítico e na idade do bronze.
Rua Sésamo
Rua Sésamo é a versão portuguesa do programa infantil norte-americano Sesame Street. Em Portugal foi exibida pelos canais RTP1 e RTP2 entre os dias 6 de novembro de 1989 a 27 de maio de 1996. No total foram 440 episódios transmitidos, cada um durando 30 minutos. Em Angola foi exibido pela TPA1.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Festina lente
Festina lente é um oximoro latino que significa "apressa-te devagar". É atribuída a Augusto, imperador romano, e quer dizer que o trabalho executado devagar é melhor do que quando feito apressadamente.

A expressão "apressa-te devagar" na verdade quer dizer: "Faça o seu trabalho de maneira rápida, porém não apressada. A diferença é que na primeira modalidade, temos prazo a cumprir, isso não nos impede de desenvolver a tarefa de maneira curada, com precisão e máxima atenção. Na segunda modalidade o indivíduo desenvolveria a tarefa atabalhoadamente só se importando em terminá-la o quanto antes sem levar em consideração o produto final acabado".

Festina lente é o slôgane da fábrica de relógios Festina.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Ritmo silábico
Em uma língua com ritmo silábico, cada sílaba é percebida como ocupando aproximadamente a mesma quantidade de tempo, embora a duração absoluta do tempo dependa da prosódia. Línguas silábicas tendem a dar às sílabas aproximadamente igual proeminência e geralmente não têm vogais reduzidas.

Francês, italiano, castelhano, romeno, português brasileiro, islandês, singlish, cantonês, mandarim, armênio, turco, galês e coreano são comumente citados como exemplos de línguas silábicas. Inicialmente, este tipo de ritmo foi metaforicamente chamado de "ritmo de metralhadora" porque cada unidade rítmica subjacente tem a mesma duração cronométrica, semelhante ao ruído transitório de uma bala de metralhadora.

Desde a década de 1950, cientistas da fala tentam mostrar a existência de durações silábicas iguais no sinal acústico da fala, sem sucesso. Pesquisas mais recentes afirmam que a duração dos intervalos consonantais e vocálicos é responsável pela percepção do tempo da sílaba.

Singlish
Singlish é uma língua crioula de base inglesa, falada por 6 milhões de pessoas, em Singapura. Apresenta muitas semelhanças com o manglês, falado na Malásia. Seu vocabulário é formado por vários dialetos e línguas chinesas (mandarim, hokkien, cantonês, hainanês e outros) e também pelo malaio.
Andorinha gloriosa
"Andorinha gloriosa" ou "Angelina gloriosa" é um romance do século XVI de origem espanhola, que se disseminou através da tradição oral por todo o mundo ibero-americano, gerando diversas versões utilizadas entre os católicos como orações populares ou esconjuros. O texto constitui uma miscelânea de diferentes temas sacros retirados dos ciclos da Natividade e Paixão de Jesus.

Figueira da Foz
A Figueira da Foz é uma cidade portuguesa da Região das Beiras no Centro  do país, e do distrito de Coimbra. Está inserida atualmente na Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra.

É sede do Município da Figueira da Foz que tem uma área total de 379,05 km2, 58.982 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 156 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Cantanhede, a leste por Montemor-o-Velho e Soure, a sul por Pombal e a oeste pelo Oceano Atlântico.

Foi conhecida como "Rainha das Praias de Portugal". Recentemente, o Cabo Mondego, no promontório conhecido como Serra da Boa Viagem, nos arredores da Figueira da Foz, foi declarado Monumento Natural Nacional.

O atual presidente da câmara, que substituiu Carlos Monteiro (eleito em 2021), é Pedro Santana Lopes (Ind.).
Clássico da Zona Oeste
Não confundir com o Clássico do Oeste.

O Clássico da Zona Oeste (também chamado Clássico do Oeste da Grande Buenos Aires) é um confronto de grande rivalidade disputado nos campeonatos de acesso do futebol argentino, entre Deportivo Morón e Almirante Brown. Ambos os clubes estão sediados na zona oeste da Grande Buenos Aires (conurbano da Província de Buenos Aires), mas em diferentes cidades, Almirante Brown pertencente à Isidro Casanova, enquanto que Deportivo Morón à cidade de Morón.

Conurbação
Conurbação é a união de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico. Geralmente esse processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Contudo, o surgimento de uma não é necessariamente vinculado ao processo de conurbação. Várias conurbações juntas formam uma megalópole, por exemplo a do Japão, que vai de Tóquio a Fukuoka, formada por várias conurbações.
Campylocentrum gracile
Campylocentrum gracile é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe apenas no Brasil. Trata-se de pequena planta epífita, monopodial, com caules curtos, folhas dísticas, e inflorescência racemosa com flores espaçadas minúsculas, de cor branca, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence ao grupo de espécies inflorescências mais longas que as folhas.

Crescimento monopodial
Crescimento monopodial é um termo da botânica que se refere à maneira de brotação das plantas que crescem verticalmente, de gemas em suas terminações ou ápices. A maioria das árvores apresenta este tipo de crescimento.
Visseiche
Visseiche é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 16,02 km². Em 2010 a comuna tinha 847 habitantes (densidade: 52,9 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Eleição municipal de Maracanaú em 2024
A eleição municipal de Maracanaú em 2024 será realizada com base no calendário eleitoral para todas as cidades do Brasil. Serão escolhidos um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores, que exercerão um mandato de quatro anos, de 1.º de janeiro de 2025 a 1.º de janeiro de 2029. O primeiro turno ocorrerá num domingo, 6 de outubro.

Eleições municipais no Brasil em 2024
As eleições municipais no Brasil em 2024 ocorreram em 6 de outubro, com o segundo turno em 27 de outubro, em 51 municípios. Os eleitores escolheram os prefeitos, vice-prefeitos e vereadores dos 5.569 municípios do país. As convenções partidárias para a escolha dos candidatos ocorreram entre 20 de julho e 5 de agosto. Após 16 de agosto, iniciou-se a propaganda eleitoral, inclusive na internet. A propaganda gratuita em rádio e televisão iniciou em 30 de agosto. Segundo a lei eleitoral em vigor, o sistema de dois turnos - caso o candidato mais votado recebesse menos de 50% +1 dos votos - está disponível apenas em cidades com mais de 200 mil eleitores.
Paris-Nice de 2015
A 73.ª edição da competição ciclista Paris-Nice celebrou-se na França entre 8 e 15 de março de 2015.

A corrida começou com um prólogo de 6,7 km em Maurepas no departamento de Yvelines, finalizando como é habitual em Nice; neste ano recuperou a cronoescalada ao Col d'Èze.

Foi a segunda prova do UCI WorldTour de 2015.

A corrida foi vencida por Richie Porte graças à sua vitória na última etapa, que lhe valeu para recuperar o tempo perdido com respeito ao até então líder, o francês Tony Gallopin. Porte esteve acompanhado no pódio por Michał Kwiatkowski (vencedor da classificação dosjovens) e Simon Špilak, ambos a meio minuto do vencedor.

Os ganhadores das classificações secundárias foram Michael Matthews (pontos, quem também fez-se com uma etapa), Thomas De Gendt (montanha) e Sky (equipas).

Michael Matthews
Michael Matthews (Camberra, 26 de setembro de 1990) é um ciclista profissional australiano que corre pela equipa Team Jayco AlUla.

Pelas suas aptidões destaca-se como sprinter, ainda que supera bastante bem na média montanha.
Lecionário 4
O Lecionário 4 (designado pela sigla ℓ 4 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento. Paleograficamente datado do Século XI d.C..

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium).. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca da Universidade de Cambridge.

Evangelhos canônicos
Mateus, Marcos, Lucas e João são os autores dos únicos evangelhos aceitos pela maioria das denominações cristãs como legítimos e que portanto integram o Novo Testamento da Bíblia. O cânon do Novo Testamento começou a ser definido por volta de 150 d.C. durante a controvérsia marcionita e aparece documentado pela primeira vez na forma atual em 367, em uma carta de Atanásio, bispo de Alexandria. O Terceiro Sínodo de Cartago, em 397, ratificou o cânon já aceito previamente no Sínodo de Hipona Regia, realizado em 393, em Hipona, onde hoje é a Argélia.

O Evangelho segundo Marcos dá mostras de ser o livro mais antigo. O Evangelho segundo João foi o último entre os evangelhos a ser escrito e possui características particulares tanto do ponto de vista dos textos quanto da perspectiva teológica do escrito.
Chriacus
Chriacus é um género de mamíferos extinto da família dos Arctocyonidae, que ocorreu entre o Paleoceno e o Eoceno na América do Norte. As espécies de Chriacus mediam cerca de 1 metro e tinham habilidade para escalar, como indicam seus membros traseiros e a cauda semi-preênsil. Eram plantígrado (andava sobre as plantas dos pés), como os ursos, e tinham garras longas.

Os Chriacus provavelmente se alimentavam de insetos, pequenos animais e frutas.

Paleoceno
Paleoceno é a primeira época da era Cenozoica, que está compreendida entre há cerca de 66 milhões de anos e cerca de 56 milhões de anos. O Paleoceno sucede o período Cretáceo da era Mesozoica e precede o Eoceno de sua era. O Nome Paleoceno vem do grego e significa algo como "mais antigo que o novo amanhecer", em relação a ter ocorrido imediatamente após a extinção massiva do evento K-T (ao final do período Cretáceo), e antes do período Eoceno (cujo nome significa "novo amanhecer").
Green job
Um green job (em português emprego verde) é, de acordo com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente, "trabalho na agricultura, manufatura, pesquisa e desenvolvimento, administração, e atividades de serviço que contribuem substancialmente para preservar ou recuperar a qualidade ambiental. Especificamente, mas não exclusivamente, isso inclui trabalhos que ajudam a proteger ecossistemas e biodiversidade; reduzir o consumo de energia, materiais e água por meio de estratégias de alta eficiência; descarbonizar a economia; e minimizar ou concomitantemente evitar a geração de todas as formas de lixo e poluição."

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
David Yonggi Cho
David (Paul) Yonggi Cho (Ulsan, 14 de fevereiro de 1936 – Seul, 14 de setembro de 2021) foi um ministro evangélico coreano, ligado à Fraternidade Mundial das Assembleias de Deus. Foi pastor da Igreja do Evangelho Pleno de Yoido. Ele nasceu com o nome de Yonggi Cho, incluiu o primeiro nome Paul para facilitar o contato com os ocidentais, mas depois mudou seu nome para David Yonggi Cho.

Pastor
Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico.
Igreja de Santa Cruz dos Militares
A Igreja de Santa Cruz dos Militares é uma igreja colonial da cidade do Rio de Janeiro que possui o privilégio de estar agregada à Basílica Vaticana, desde 1923, pelo Papa Pio XI. Aqueles que atenderem às devidas condições podem receber uma indulgência plenária ao visitá-la. Localiza-se no centro da cidade, na Rua Primeiro de Março, 36.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Tergurida
Tergurida (INN), também conhecida como trans-dihidrolisuride, é uma substância antagonista do receptor de serotonina  e agonista do receptor de dopamina, pertencente a família da ergolina. É aprovada e utilizada como um inibidor da prolactina no tratamento da hiperprolactinemia. Tergurida na forma oral é um potente antagonista dos receptores 5-HT2B e 5-HT2A da serotonina.

Agonista (farmacologia)
Em bioquímica e farmacologia, um agonista é uma substância que possui afinidade por um receptor e, ao se ligar a ele, induz uma mudança conformacional capaz de ativar sua via de sinalização, resultando em uma resposta biológica mensurável. Em geral, os agonistas mimetizam a ação de ligantes endógenos fisiológicos, produzindo efeitos semelhantes ou, em alguns casos, até mais intensos.

Por outro lado, um antagonista é uma molécula que se liga ao mesmo receptor, porém não o ativa. Sua ação consiste em inibir, impedir ou reduzir a resposta de um agonista endógeno ou exógeno, seja competindo pelo sítio de ligação ou interferindo em etapas subsequentes da sinalização celular.
Indio da Costa
Antonio Pedro Indio da Costa (Rio de Janeiro, 20 de outubro de 1970), conhecido como Indio da Costa, é um empresário, advogado e ex-político brasileiro com especialização em gestão e finanças.  Atualmente, atua como advogado e consultor nas áreas de gestão e finanças. Anteriormente, teve uma carreira na política, mas hoje está totalmente focado em suas atividades no setor privado.

Quando político, entre 1993 e 2019, foi administrador de Copacabana, secretário municipal de Administração, de Esportes, de Urbanismo, de Infraestrutura e de Habitação da Prefeitura do Rio de Janeiro. Foi, ainda, Meio Ambiente do Estado do RJ. Em 2010, foi Relator que consolidou diversos projetos de Lei que culminou na conhecida Lei Ficha Limpa . Foi também candidato a vice-presidência do Brasil na chapa de José Serra em 2010 ; candidato a prefeito da cidade do Rio de Janeiro nas eleições de 2016,  a governador do Rio de Janeiro em 2018, mas não foi eleito.

Políticos do Brasil
Políticos do Brasil é um livro e site sobre política do Brasil. Em 2006, ambas as obras ganharam o Prêmio ExxonMobil de Jornalismo (Esso) de Melhor Contribuição à Imprensa, concedido ao jornalista criador da obra, Fernando Rodrigues, "por se constituir em consolidação de informações detalhadas e confiáveis sobre políticos brasileiros."
108 Hecuba
108 Hecuba é um asteroide da cintura de asteroides. Foi descoberto por Robert Luther em 2 de abril de 1869. e nomeado de Hecuba, esposa do rei Priam nas lendas da Guerra de Troia na Mitologia Grega. Tornou-se o primeiro asteróide descoberto a orbitar perto de uma ressonância de 2:1 com o planeta Júpiter, e é o homônimo do grupo Hecuba de asteróides.

No sistema de classificação de Tholen, ele é categorizado como um asteroide tipo S, enquanto que o sistema Bus o enumera como um asteroide Sw. As observações realizadas no Observatório Palmer Divide em Colorado Springs, em 2007, produziram uma curva de luz com um período de 17,855 ± 0,005 horas com uma variação de brilho de 0,11 ± 0,02 em magnitude.

A órbita de Hecuba está dentro da família Hígia de asteroides, mas ele não está relacionado de outra forma com outros membros da família porque tem uma composição de silicato; Hígias são asteroides sombrios do tipo C.

Colorado Springs
Colorado Springs é uma cidade norte-americana, localizada no estado do Colorado, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi fundada em 1871 pelo General William Palmer e incorporada em 19 de junho de 1886.

Com quase 479 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Denver, e a 40ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total do Colorado vive em Colorado Springs.