hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Secret Life: Jeffrey Dahmer
The Secret Life: Jeffrey Dahmer (bra Dahmer - O Canibal de Milwaukee) é um filme de terror, produzido nos Estados Unidos em 1993, escrito por Carl Crew e dirigido por David R. Bowen.

A história real do assassino canibal e necrófilo Jeffrey Dahmer, um assassino em série americano que durante 14 anos aterrorizou a população de Milwaukee.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Francis Vinton Greene
Francis Vinton Greene (1850 — 1921) foi um escritor, adido militar do Departamento de Guerra e oficial do Exército dos Estados Unidos que lutou na Guerra Hispano-Americana. Sua família - Greene - é notável pela longa linhagem de participantes na história militar americana.

Departamento de Guerra
O Departamento de Guerra (do inglês War Office) era um antigo departamento do governo britânico, responsável pela administração do Exército Britânico entre o século XVII e o ano de 1963, quando suas funções foram transferidas para o Ministério da Defesa.  Em  2013, foi anunciado que a antiga sede do Ministério seria posta à venda e que, possivelmente, viria a ser convertida em um hotel.
Sabina Frederic
Sabina Andrea Frederic (Buenos Aires, 13 de outubro de 1965) é uma antropóloga social argentina, professora universitária e política. Especialista em militares e segurança, foi Ministra da Segurança da Argentina de 2019 a 2021, no gabinete do presidente Alberto Fernández.

Desde 2021, ela preside a Comissão de Capacetes Brancos.

Comissão de Capacetes Brancos
A Comissão de Capacetes Brancos (espanhol: Comisión de Cascos Blancos) é um órgão do Ministério das Relações Exteriores, Comércio Internacional e Culto da Argentina encarregado de projetar e implementar a assistência humanitária internacional. Possui uma rede de vínculos de cooperação bilateral e multilateral por meio da qual coordena a resposta imediata aos desastres socionaturais; trabalha em tarefas de reabilitação, reconstrução e desenvolvimento; e promove a prevenção e gestão de riscos, na Argentina e no exterior.
Escola Estadual Romão Puiggari
A Escola Estadual Romão Puiggari fica localizada no bairro do Brás, zona leste da cidade de São Paulo, próxima à estação com o mesmo nome. Antes de ser conhecido pela nomenclatura que apresenta nos dias atuais, o local já possuiu dois nomes: inicialmente, foi chamado de Primeiro Grupo Escolar do Brás, passando depois a receber a alcunha de Grupo Escolar Romão Puiggari, em homenagem a um dos diretores que comandou a instituição.

Inaugurada em 1898, a instituição faz parte de um conjunto de escolas que refletem o contexto histórico e as intenções do governo vigente na época da Primeira República. É uma das escolas públicas mais antigas do Estado de São Paulo

Pelo seu significado histórico e cultural, além da sua importância no âmbito educacional, a escola foi tombada em 2002, tornando-se um patrimônio da cidade de São Paulo.

Ramos de Azevedo
Francisco de Paula Ramos de Azevedo (São Paulo, 8 de dezembro de 1851 - Guarujá, 12 de junho de 1928) foi um engenheiro-arquiteto, professor e empreendedor paulista formado na Bélgica.

Os edifícios que projetou são hoje marcos arquitetônicos das cidades de São Paulo, Campinas e Rio de Janeiro. Entre estes estão o Theatro Municipal de São Paulo, o Mercado Municipal de São Paulo, o Mercado Municipal de Campinas, a Pinacoteca do Estado de São Paulo a Catedral Metropolitana de Campinas.
Cupulate
O cupulate é um doce com gosto e textura semelhantes aos do chocolate. A diferença em relação ao chocolate é que na fabricação do cupulate não é utilizado o cacau (Theobroma cacao) mas o cupuaçu (Theobroma grandiflorum), fruta típica da Amazônia.

O cupulate foi o nome dado no Brasil pela Embrapa em 1990 ao chocolate feito de cupuaçu. O cupulate é bastante similar ao chocolate. Em comparação com este, é produzido de forma inteiramente orgânica, não exigindo aromatizantes e flavorizantes, é isento de cafeína e teobromina, não derrete tão facilmente e tem menor custo de produção.

Nos últimos anos, empresa Asahi Foods, do Japão, foi acusada de biopirataria e de utilizar indevidamente o termo "cupulate" por meio de processos em diversos países do mundo. Com esses processos, a empresa foi obrigada a desistir do uso ilegal do nome "cupuaçu" e do termo "cupulate".

Cafeína
A cafeína é um composto químico de fórmula C8H10N4O2 — classificado como alcaloide do grupo das xantinas e designado quimicamente como 1,3,7-trimetilxantina. É encontrado em certas plantas e usado como estimulante, principalmente por meio do consumo em bebidas, na forma de infusão.
Ancient Aliens
Alienígenas do Passado ou Alienígenas (em inglês: Ancient Aliens), é uma série televisiva americana que estreou em 20 de abril de 2010 no The History Channel. Produzido pela Prometheus Entertainment, o programa apresenta hipóteses de antigos astronautas e propõe que textos históricos, arqueologia e lendas contêm evidências de contato humano-extraterrestres. A série é criticada por ser pseudocientífica e pseudohistórica.

History
O History (um acrônimo The History Channel) é uma rede de televisão por assinatura americano cuja programação é focada essencialmente em conteúdos de teor histórico e científico. Apesar disso, a rede também aborda temas atuais de relevância. O History está disponível na maior parte das ofertas televisivas pagas. Em Portugal, praticamente todas as operadoras têm nos seus pacotes básicos a rede incluída, estando também disponível em operadoras 3G para difusão por telemóvel através da rede UMTS. Na América Latina, a rede é programado pela HBO.
Estádio Municipal Ariston Azevedo
O Estádio Municipal Ariston Azevedo, mais conhecido como Aristão, é um estádio de futebol localizado em Nossa Senhora das Dores e construído em 1940. Desde sua inauguração o estádio já recebeu grandes jogos. Nas décadas de 70 e 80 era o palco do clube em campeonatos sergipanos de futebol amador, recebendo dessa forma grandes clubes do futebol amador estadual como Rio Branco de Capela, Verona de Siriri e entre outros. Hoje, esporadicamente recebe jogos de maior importância a nível estadual, tal como Sergipão e Segunda Divisão, mais recentemente, recebeu a final do Sergipão Segunda Divisão de 2015 título conquistado pela equipe alvirrubra.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Colégio da Polícia Militar do Paraná
O Colégio da Polícia Militar (CPM) é uma instituição de ensino da Polícia Militar do Paraná (PMPR), responsável por ministrar parte do Ensino Fundamental (do sexto ao nono ano) e o Ensino Médio. Ele está subordinado à Diretoria de Ensino da Corporação, e vinculado à Secretaria Estadual de Segurança.

Ensino fundamental no Brasil
O ensino fundamental é uma das etapas da educação básica, no Brasil. Tem duração de nove anos, sendo a matrícula obrigatória para todas as crianças com idade entre 6 e 14 anos (entre 7 e 15 anos de idade para nascidos no segundo semestre). A obrigatoriedade da matrícula nessa faixa etária implica a responsabilidade conjunta: da família ou responsáveis, pela matrícula das crianças; do Estado pela garantia de vagas nas escolas públicas; da sociedade, por fazer valer a própria obrigatoriedade.
Capela do Senhor e Senhora da Ajuda
A Capela do Senhor e Senhora da Ajuda é uma capela localizada na freguesia de Lordelo do Ouro na Rua da Sr.ª da Ajuda, na cidade do Porto, em Portugal.

Capela seiscentista de planta longitudinal, formada por nave, capela-mor, torre e sacristia. A fachada é antecedida por um alpendre sustentado por quatro colunas nascendo em muro de cantaria, corrido interiormente por banco. Junto do alçado posterior encontra-se o Cruzeiro do Senhor da Ajuda, em granito, com cruz latina simples e representação escultórica de Cristo.

Trata-se de um imóvel classificado.

Cruzeiro (monumento)
Cruzeiro é uma cruz monumental, geralmente executada em pedra, erguida sobre base ou pedestal, destinada a fins religiosos, devocionais e simbólicos. Constitui um elemento característico da paisagem cultural de regiões de tradição cristã, especialmente em Portugal e no Brasil, onde assumiu funções e significados distintos ao longo do tempo.
Léonce Élie de Beaumont
Jean-Baptiste Armand Louis Léonce Élie de Beaumont (Mézidon-Canon, Calvados, 25 de setembro de 1798 — Mézidon-Canon, 21 de setembro de 1874) foi um geólogo francês.

Foi laureado com a medalha Wollaston de 1843, concedida pela Sociedade Geológica de Londres.

Mézidon-Canon
Mézidon-Canon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 10,93 km². Em 2010 a comuna tinha 9 720 habitantes (densidade: 889,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Les Authieux-Papion, Coupesarte, Crèvecœur-en-Auge, Croissanville, Grandchamp-le-Château, Lécaude, Magny-la-Campagne, Magny-le-Freule, Le Mesnil-Mauger, Monteille, Percy-en-Auge, Saint-Julien-le-Faucon e Vieux-Fumé para a criação da nova comuna de Mézidon Vallée d'Auge.
Pinhal Novo
Pinhal Novo é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Pinhal Novo do Município de Palmela, no Distrito de Setúbal, freguesia com 55,84 km² de área e 26 989 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 483,3 hab./km².

A freguesia foi criada, no âmbito da organização administrativa do Estado Português, em 10 de fevereiro de 1928, pelo decreto n.º 15.004, de 07/12/1928, com lugares desanexados da freguesia de Palmela. Por sua vez, a povoação de Pinhal Novo foi elevada à categoria de vila em 1988 pela Lei n.º 45/88, de 19 de abril de 1988.

Possui uma dimensão urbana e de serviços, indústria transformadora relacionada com os cabos elétricos e elétrodos (e mecânica automóvel) e tintas. Também é nesta freguesia que fica a estação ferroviária homónima, onde param os serviços Fertagus, CP Lisboa, Intercidades e Alfa Pendular (sendo deste último serviço a única estação na Península de Setúbal onde fazem paragem).

Transportes Sul do Tejo
Os Transportes Sul do Tejo (TST) é uma empresa portuguesa de transporte rodoviário coletivo de passageiros que opera na Península de Setúbal, em Portugal. É a concessionária da Carris Metropolitana para os concelhos de Almada, Seixal, e Sesimbra — carreiras numeradas na gama 3000-3999.
Earcom 2: Contradiction
Earcom 2: Contradiction é um EP de seis faixas de três diferentes bandas, lançado em Outubro de 1979, pelo selo Fast Product.

A mais conhecida banda do EP é a britânica Joy Division, que contribuiu com duas faixas, que foram gravadas durante as sessões do álbum de estréia da banda, Unknown Pleasures. Elas não foram incluídas na lista final do álbum do Joy Division e foram lançadas na época exclusivamente neste EP. Elas foram relançadas na compilação Substance, de 1988.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Letterboxd
Letterboxd é uma mídia social e rede social online neozelandesa, co-fundado por Matthew Buchanan e Karl von Randow em 2011. Foi lançado como um aplicativo focado no compartilhamento de opiniões de filmes, sendo mantido por uma pequena equipe em Auckland. Os membros podem utilizá-lo de diversas maneiras, podendo avaliar e escrever resenhas sobre filmes, fazer listas sobre seus favoritos e conhecer e interagir com outros cinéfilos.

O nome "Letterboxd" é uma alusão ao letterbox, que é a prática de colocar barras pretas nas bordas da tela para preservar a proporção original do filme.

Rede social virtual
As redes sociais virtuais (em inglês, social networking services, SNS), também conhecido como mídia social ou simplesmente como rede social, são estruturas sociais digitais compostas por indivíduos, grupos ou organizações conectados por um ou múltiplos tipos de interdependência, que utilizam plataformas baseadas na internet para interação, compartilhamento de informações e construção de relacionamentos. A evolução dessas redes está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da internet e das tecnologias de comunicação digital.
BitRocket
BitRocket é um cliente nativo (Cocoa) em código aberto de BitTorrent para Mac OS X. Sendo hoje umas melhores alternativas em bittorrent para Mac OS X.
Ainda se encontra em versão beta (atualmente 0.3.3).

Até o momento não existe tradução para o Português, somente em inglês.

Funciona razoavelmente no Mac OS X, o Leopard a despeito de estar desatualizado e seu último lançamento ser anterior à última versão do sistema operacional.
É mantido por um grupo  pequeno (apenas 3 desenvolvedores de acordo com o SourceForge) por isso as dificuldades de manutenção e atualização do projeto.

Reside em seu núcleo a  biblioteca de BitTorrent libtorrent.

Projeto
Um projeto em "negócio" e ciência é normalmente definido como um empreendimento (seja ele colaborativo ou não), frequentemente envolvendo pesquisa ou desenho, que tem como objetivo alcançar um resultado exclusivo. Projetos podem ainda ser definidos como sistemas sociais temporários, possivelmente constituído por equipes (dentro de uma organização) para realizar uma tarefa dentro um limite de tempo preestabelecido.

Em geral um projeto possui três características fundamentais: tempo (início e fim), recursos (pessoas, ferramentas etc) e cria algo que não existia anteriormente.

No contexto de software de código aberto, por conta da sua natureza dinâmica e participativa por meio da Internet, a palavra "projeto" geralmente está ligada ao próprio software, e dessa forma um projeto pode carecer de um equipe e tempo preestabelecidos, podendo durar até que o software por inteiro seja abandonado.
Katsudō Shashin
Katsudō Shashin (活動写真, "Imagens em Movimento"), às vezes chamado de fragmento de Matsumoto, é um curta-metragem de animação japonesa conhecido por ser a obra mais antiga da animação do Japão. Criado por Jun'ichi Kōuchi . Evidências sugerem que foi produzido em 1907. Foi descoberto em um projetor de uma casa em Quioto em 2005.

O filme dura três segundos e mostra um menino escrevendo "活動写真", tirando o chapéu e fazendo uma saudação. Os frames foram feitos em estêncil em vermelho e preto usando um dispositivo para fazer diapositivos na lanterna mágica de vidro, e a tira do filme foi preso em um loop de reprodução contínua.

Diapositivo
Em fotografia, um slide, eslaide, diapositivo ou transparência é uma imagem estática, positiva, geralmente em cores, criada sobre uma base transparente usando meios fotoquímicos, e montado numa moldura para possibilitar sua projeção numa tela. Por analogia, o termo também é utilizado para designar outros tipos de apresentação de imagens estáticas, como aquelas desenvolvidas no Microsoft PowerPoint e outros programas de autoria.
Batalha de Turnham Green
A Batalha de Turnham Green ocorreu em 13 de novembro de 1642 perto da vila de Turnham Green, no final da primeira temporada de campanha da Primeira Guerra Civil Inglesa. A batalha resultou em um impasse entre as forças do rei Carlos I e o exército parlamentar muito maior sob o comando do Conde de Essex. Ao bloquear o caminho do exército monarquista para Londres imediatamente, no entanto, os parlamentares obtiveram uma importante vitória estratégica, já que o impasse forçou Carlos e seu exército a recuar para Oxford para garantir quartéis de inverno.

Conde de Wessex
Conde de Wessex é um título que foi criado por duas vezes na história britânica. Na primeira vez no período de pré-Conquista anglo-saxônica, e a segunda vez no Pariato do Reino Unido no reinado da rainha Isabel II para seu filho mais novo, Eduardo. A região de Wessex (os "Saxões Ocidentais"), no sul e sudoeste da Inglaterra, tinha sido um dos reinos anglo-saxões, cuja expansão no décimo século criou um Reino Unido da Inglaterra.
Controle automático de ganho
Controle automático de ganho (CAG), técnica da eletrônica analógica que consiste em um laço de realimentação que atua sobre o ganho de um amplificador de forma manter a amplitude de saída do sinal dentro de uma faixa de valores ou, ainda, em um valor constante pré-determinado. Estes circuitos são utilizados em diversas áreas de aplicação, como em controladores de volume em rádios AM, radares e estabilizadores de amplitude em osciladores eletrônicos. No caso dos rádios AM o CAG é utilizado para fazer a equalização do volume nos receptores de radio frequência de diferentes estações de rádio, devido a diferenças na força dos sinais caso não houvesse o controle automático ganho os volumes de uma estação de rádio para outra iram variar de acordo com a intensidade do sinal, podendo por isso também ser chamado de controle automático de volume (CAV), ou no caso do rádio FM é conhecido por controle automático de frequência (AFC).

Radar
O radar (do inglês radio detection and ranging ou detecção e distanciometria por rádio), é um dispositivo que permite detectar objetos distantes e inferir suas distâncias à antena direcional transceptora do rádio.

Ondas eletromagnéticas são emitidas pela antena de forma direcional e refletidas por objetos distantes. De maneira mais simples, a detecção das ondas refletidas e o cálculo do tempo entre transmissão e recepção permitem determinar a localização do objeto.

Em radares mais sofisticados, outras propriedades das ondas eletromagnéticas são aproveitadas de forma a se melhorar a precisão de informações inerentes, ou a fim de se obterem demais informações concernentes aos alvos, a exemplo, suas velocidades.
Ponte Rainha Elizabeth II
A Ponte Rainha Elizabeth II é uma ponte estaiada que cruza o rio Tâmisa no sudeste da Inglaterra. Foi inaugurada em 1991 pela rainha Elizabeth II se tornando a maior ponte estaiada do Reino Unido até 1996, quando foi inaugurada a Segunda Ponte do Severn. É a primeira ponte a atravessar o Tâmisa a leste de Londres, porque o tráfego intenso de navios no Tâmisa levou o Governo do Reino Unido a permitir somente a construção de túneis em vez de pontes na região.

Rio Severn
O rio Severn (em galês: Afon Hafren) é o maior rio da Grã-Bretanha com 354 quilômetros de comprimento e o segundo maior nas Ilhas Britânicas, atrás somente do Rio Shannon, na Irlanda. O rio também é o mais caudaloso da ilha. Nasce a 610 metros de altitude perto de Plynlimon, no País de Gales, próximo de Llanidloes, e percorre diversos condados e cidades britânicas como Shrewsbury, Worcester e Gloucester. O Severn deságua no canal de Bristol.

Um conjunto de canais liga-o ao Tâmisa, ao Trent e ao Mersey. Drena uma área de 11420 km².

O seu principal afluente é o rio Tern. O Severn é uma importante fonte de energia maremotriz.
Grupo Bahia
O Grupo Bahia, também conhecido como Série Bahia, é um grupo geológico aptiano da Bacia do Recôncavo na Bahia. Restos de dinossauro estão entre os fósseis que foram recuperados da formação, embora nenhum ainda tenha sido referido a um gênero específico. Os conglomerados foram depositados em um estuário ambiente deposicional.

Grupo (estratigrafia)
Um grupo em estratigrafia é uma unidade litoestratigráfica, uma parte do registro geológico ou coluna de rochas que consiste em estratos rochosos definidos. Os grupos são geralmente divididos em formações individuais. Às vezes, os grupos são divididos em "subgrupos" e às vezes são agrupados em "supergrupos".

No passado, alguns grupos bem conhecidos do noroeste da Europa também foram utilizados como unidades de cronostratigrafia e geocronologia. Estes são os Rotliegend e Zechstein (ambos da idade do Permiano); Buntsandstein, Muschelkalk e Keuper (Triássico na idade); Grupos Lias, Dogger , Malm (Jurássico em idade) e Bauru (Cretáceo Superior). Devido à confusão que isso causa, a escala de tempo geológica oficial do ICS não contém mais nenhum desses nomes.
Weil's dr guat got
"Weil's dr guat got" (escrito em dialeto; alemão padrão Weil's dir gut geht, "Porque te sentes bem") foi a canção austríaca no Festival Eurovisão da Canção 1996 que teve lugar em Oslo, Noruega em 18 de maio desse ano.

A canção foi interpretado no dialeto alemão Vorarlberguês (falado no estado de Vorarlberg) por George Nussbaumer. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção croata "Sveta ljubav", cantada por Maja Blagdan e antes da canção suíça "Mon cœur l'aime", interpretada por Kathy Leander. Foi a segunda vez que a Áustria fez-se representar com uma canção interpretada num dialeto alemão, a primeira fora em 1971, em que Marianne Mendt interpretara "Musik" em vienense. A canção Áustria|austríaca terminou em décimo lugar (entre 23 participantes), tendo recebido um total de 68 pontos. No ano seguinte, em 1997, a Áustria fez-se representar com Bettina Soriat que interpretou o tema "One Step".

Bettina Soriat
Bettina Soriat (Linz, 16 de março de 1967-) é uma cantora, dançarina, atriz e coreógrafa austríaca.

O seu primeiro sucesso musical foi, quando fazia parte da girl band  "Three Girl Madhouse" o single "Always gonna be around you" que foi lançado em 1990.

Bettina surgiu em vários musicais em Viena, incluindo:

"Robin Hood" (1991)

"Rocky Horror Picture Show" (1993)

"Sweet Charity" (1994)

"Grease (musical)" (1995)

"Blondel" (1996)

Soriat foi membro do  Kim-Duddy-TV-Ballet, Bettina também surgiu em vários shows, como:

"Willkommen im Club" (1991) (Bem-vindo ao clube)

"Nix is fix" (1993/94)

"Die Peter Alexander Show" (1995).

Em 1997, ela representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1997, em Dublin, onde cantou a canção "One Step". A canção não ficou bem classificada, terminando em 21.º lugar, entre 25 canções participantes.

No ano anterior ela fez parte do coro que acompanhou George Nussbaumer. Ela era casada com Michael Niavarani e é membro da Simpl Revue desde 1999.