hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MC Roger
Rogério Dinis (natural de Maputo), mais conhecido como MC Roger, é um cantor moçambicano de reggaeton e pandza, que foi também apresentador do programa de televisão Músicas d'África da RTP. Seu primeiro álbum, Moçambique minha Paixão (1997), rendeu-lhe um disco de prata, depois conquistou três discos de ouro com álbuns subsequentes, muitos em parceria com Mr. Arssen. Uma particularidade do músico é que sempre se recusou a divulgar a sua idade.

MC Roger revelou-se como estrela da música moçambicana, na sua aparição no hit "O que está a dar" ao lado do rapper Ziqo da Silva Maboazuda. Lançou 10 álbuns e diversos vídeos.

A sua obra discográfica conta com a participação de diversos ícones da música nacional como o Doppaz, Mr Arssen e muitos outros.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Igreja dos Congregados
A Igreja dos Congregados situa-se na Praça de Almeida Garrett, na cidade do Porto, em Portugal.

A igreja foi construída em 1703 num local onde existia uma capela dedicada a Santo António, datada de 1662, que foi destruída alguns anos antes para a construção da igreja. Estava anexa ao Convento da Congregação do Oratório. Na capela da Sagrada Família encontra-se o túmulo do corpo mumificado, ricamente vestido do Papa São Clemente, mártir. O único Papa que repousa longe do Vaticano. Foi identificado pelo professor Paulo de Souza Pinto, historiador e licenciado pela Universidade do Porto.

A capela-mor foi reconstruída no século XIX e recebeu as pinturas murais de Acácio Lino, já os azulejos de sua fachada são de autoria de Jorge Colaço e os vitrais de Robert Léone e datam de 1920.

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
Unbreakable (2025)
Unbreakable (2025) foi um evento pay-per-view de luta livre profissional produzido pela Total Nonstop Action Wrestling (TNA). O evento ocorreu em 17 de abril de 2025, no Cox Pavilion, em Las Vegas, Nevada, e foi transmitido pelo TNA+ e Triller TV. Este foi o terceiro evento da cronologia Unbreakable.

Sete lutas foram realizadas durante o evento. No evento principal, Steve Maclin derrotou A. J. Francis e Eric Young na final do torneio para se tornar o primeiro campeão internacional da TNA. O evento também marcou a estreia de Sidney Akeem na TNA e o retorno de Chris Bey após lesão.

Unbreakable (2005)
Unbreakable foi um evento em formato pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 11 de setembro de 2005 no Impact! Zone na cidade de Orlando, Florida. Na luta principal do evento A.J. Styles derrotou Christopher Daniels e Samoa Joe para vencer o TNA X Division Championship.
O Sermão de São Paulo (Rafael)
O Sermão de São Paulo é uma pintura em têmpera sobre papel de Rafael Sanzio, datada de 1515-1516 e conservada no Museu Victoria and Albert, em Londres. Faz parte dos desenhos para as tapeçarias da Capela Sistina.

A obra faz referência ao Sermão do Areópago, tal como é conhecido o discurso proferido por São Paulo em Atenas, e narrado em Atos dos Apóstolos (17:16-34).

Museu Vitória e Alberto
Victoria and Albert Museum (frequentemente abreviado para V&A e em português: Museu Vitória e Alberto) é um museu de Londres; talvez o maior museu de artes decorativas e design, dispondo de uma coleção permanente superior a 4,5 milhões de objetos.

Foi fundado em 1852  e passou por inúmeras reformulações, inclusive de nome. As suas coleções mostram 5 000 anos de arte, desde os tempos antigos até ao presente, preservando mobílias, quadros, peças de roupa e outros elementos interessantes que remontam épocas passadas.
Party (canção de Chris Brown)
"Party" é uma canção do cantor americano Chris Brown que inclui a participação do cantor americano Usher e do rapper americano Gucci Mane. Foi lançado pela gravadora RCA como o segundo single do oitavo álbum de estúdio de Brown, Heartbreak on a Full Moon em 16 de dezembro de 2016. "Party" alcançou a posição 40 na Billboard Hot 100, sendo a mais alta entre os singles do álbum.

Gucci Mane
Radric Delantic Davis (nascido em 12 de fevereiro de 1980) mais conhecido pelo seu nome artístico Gucci Mane, é um rapper e compositor americano. É um dos maiores pioneiros do trap music juntamente com Lil Wayne, 2 Chainz, Future e Rick Ross.
NGC 649
NGC 649 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -09° 16' 18" e uma ascensão recta de 1 horas, 40 minutos e 07,5 segundos.

A galáxia NGC 649 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Colisão no ar
Uma colisão no ar (em inglês: mid-air collision) é um acidente aéreo em que uma aeronave se choca com outra aeronave no ar. Tal colisão geralmente leva a uma queda de pelo menos uma das aeronaves envolvidas.

Depois que uma série de colisões no ar ocorreu na década de 1950, a partir de 1956, foi desenvolvido o Sistema Anticolisão de Tráfego (TCAS), que foi introduzido inicialmente pelas empresas aéreas United Airlines e Northwest Airlines, nos Estados Unidos, no final da década de 1980.

United Airlines
United Airlines, Inc. (comumente referida como United) é uma companhia aérea americana com sede na Willis Tower, em Chicago, Illinois. A United opera uma grande rede de rotas domésticas e internacionais, abrangendo cidades grandes e pequenas nos Estados Unidos e em todos os seis continentes habitados. Pelo tamanho da frota e número de rotas, tornou-se a terceira maior companhia aérea do mundo após sua fusão com a Continental Airlines em 2010.

A United possui oito hubs, sendo o de Chicago-O’Hare o maior em termos de passageiros transportados e número de partidas. É membro fundador da Star Alliance, a maior aliança de companhias aéreas do mundo, com um total de 28 companhias aéreas membros. O serviço regional da empresa é operado por transportadoras independentes sob a marca United Express. O nome da marca United foi estabelecido pela fusão de várias companhias aéreas no final dos anos 1920, sendo a mais antiga delas a Varney Air Lines, fundada em 1926.
Sant'Angelo Limosano
Sant'Angelo Limosano é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 397 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Fossalto, Limosano, Lucito, Salcito, San Biase, Trivento.

Campobasso (província)
A província de Campobasso é uma província da região de Molise, na Itália. Possui cerca de 180 230 habitantes e densidade de 63 habitantes por quilômetro quadrado. Está dividida em 83 comunas. Sua capital é Campobasso.

Faz fronteira a norte com o Mar Adriático; a este, com a região de Puglia (província de Foggia); a sul, com Campania (província de Benevento e província de Caserta); e a oeste com província de Isérnia e a região do Abruzzo (província de Chieti).
Quadroon (1/4 negro)
Nas sociedades escravistas das Américas, uma pessoa mestiça (quadroon) ou quarteron era uma pessoa com ascendência 1/4 africana e 3/4 europeia (ou na Austrália, 1/4 aborígene).

Classificações semelhantes foram octoroon para 1/8 preto (raiz latina octo-, significa "oito") e hexadecaroon para 1/16 preto.

Às vezes, os governos da época incorporavam os termos legais, definindo direitos e restrições. O uso dessa terminologia é uma característica do hipodescente, que é a prática dentro de uma sociedade de designar filhos de uniões mistas para o grupo étnico que o grupo dominante percebe como subordinado. As designações raciais se referem especificamente ao número de ancestrais africanos de sangue total ou equivalente, enfatizando o mínimo quantitativo, com quadroon significando que uma pessoa tem ascendência negra de 1/4.

Grupos étnicos da Europa
Os povos europeus, ou grupos étnicos da Europa, são as várias nações e grupos étnicos da Europa. Eles são estudados pela etnologia europeia (etnologia europeiaAO 1990), que é o campo da antropologia com foco na Europa.
Leonid Kinskey
Leonid Kinskey (São Petersburgo, 18 de abril de 1903 - Fountain Hills, 8 de setembro de 1998) foi ator russo radicado nos Estados Unidos. Ele é mais conhecido por seu papel como Sascha no filme Casablanca (1942). Kinskey apareceu em mais de 30 filmes, incluindo Diabo a Quatro (1933), Os Miseráveis (1933), Argélia (1938), A Vida de Vernon e Irene Castle (1939), Romance dos Sete Mares (1944), Monsieur Beaucaire (1946) e O Homem do Braço de Ouro (1955).

O Homem do Braço de Ouro
The Man with the Golden Arm (bra/prt: O Homem do Braço de Ouro) é um filme estadunidense de 1955, dirigido e produzido por Otto Preminger e com roteiro baseado em livro homônimo de Nelson Algren. O roteiro foi adaptado por Walter Newman, Lewis Meltzer e Ben Hecht (não creditado).

O filme, além de polêmico ao mostrar cenas explícitas de uso de drogas  como a heroína e abordar outros temas soturnos, é famoso por possuir uma das trilhas sonoras/banda sonora mais famosas da história do cinema, composta por Elmer Bernstein no estilo jazz, que acompanha os créditos iniciais do lendário designer Saul Bass.
Esquadra 802
A Esquadra 802 "Águias" é uma esquadra da Força Aérea Portuguesa. Baseada na Base Aérea de Sintra, a sua missão consiste em efectuar os estágios de selecção de voo aos candidatos à Academia da Força Aérea, ministrar a instrução elementar em Chipmunk MK-20 e nos planadores (Blanik e ASK-21) aos alunos da especialidade de piloto-aviador da AFA.

Base Aérea de Sintra
A Base Aérea de Sintra MHTE, oficialmente denominada Base Aérea N.º 1 (BA1) – base primeira da Força Aérea Portuguesa – é considerada por todos o “berço da Aeronáutica Militar em Portugal”.

É um aeródromo da Força Aérea Portuguesa situado na localidade da Granja do Marquês no concelho de Sintra.

A 8 de Maio de 2005 foi feita Membro-Honorário da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito.

Actualmente as unidades aéreas ali estacionadas estão sobretudo vocacionadas para a instrução de Pilotos Aviadores.

No interior das instalações do complexo está localizado:

Academia da Força Aérea

Museu do Ar

Centro de Estudos Aeronáuticos (CEA)
Flavio Cotti
Flavio Cotti (Muralto, 18 de outubro de 1939 - Locarno, 16 de dezembro de 2020) foi um político suíço. Ocupou o cargo de membro no Conselho Federal suíço de 1987 a 1999. Durante esse período, foi presidente da Confederação suíça entre 1991 e 1998.

Morreu em 16 de dezembro de 2020 em Locarno, aos 81 anos, de COVID-19.

Locarno
Locarno é uma comuna e cidade turística da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 14 836 habitantes. Estende-se pelas margens do Lago Maggiore por uma área de 19,42 km², de densidade populacional de 764 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ascona, Avegno, Cadenazzo, Contone, Cugnasco, Gerra, Gordola, Lavertezzo, Losone, Magadino, Minusio, Muralto, Orselina, Piazzogna, San Nazzaro, Tegna, Tenero-Contra.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Sobá
Soba (そば ou 蕎麦) é um tipo de massa alimentícia japonês feita à base de farinha de trigo sarraceno, podendo-se misturar ou não outros ingredientes à massa. A palavra soba significa trigo sarraceno na língua japonesa, porém também é utilizada como denominação genérica para massa alimentícia oriental em geral (Ex.: Okinawa soba, chūka-soba, yakisoba), excetos udon e somen.

Okinawa
Okinawa (em japonês: 沖縄県; romaniz.: Okinawa-ken; em uchinaaguchi: Uchinā) ou Oquinaua é a prefeitura mais a sul do Japão. Consiste em 169 ilhas que formam o arquipélago Ryukyu, numa cadeia de ilhas de 1000 km² de extensão, que se estendem, à sudoeste, de Kyushu até Taiwan, mesmo que suas ilhas mais a norte façam parte da prefeitura de Kagoshima. A capital de Okinawa, Naha, está localizada na parte meridional da maior e mais povoada ilha do arquipélago: a ilha de Okinawa. As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte dessa mesma prefeitura.

Antigamente, Okinawa fazia parte de um reino independente, o Reino de Ryukyu, decisivo para o desenvolvimento de uma cultura própria no desenrolar de uma história particular e significantemente diferente do resto do Japão.
Off-TV Play
Off-TV Play é um recurso do console de oitava geração da Nintendo, o Wii U. Assim como todos os consoles de videogame, o Wii U usa um console e um controlador de jogo para manipular uma imagem na tela de uma televisão. A diferença é que o controlador, chamado Wii U GamePad, possui sua própria tela para exibição de imagens. O termo "Off-TV Play" refere a quando um jogo é jogado apenas na tela do controlador, sem o uso da televisão.

Controlador de jogo
Um controlador de jogo é um dispositivo de entrada, ou periférico, usado para controlar um videojogo. Um controlador é normalmente conectado a um arcade, consola de jogos ou computador pessoal e pode ser um teclado, mouse/rato, comando de videojogos (gamepad), manípulo eletrónico (joystick), paddle ou qualquer dispositivo projetado para jogos que pode receber comandos. Alguns dispositivos especiais como volantes ou pistolas podem ser usados em jogos de corrida ou tiro. Alguns dispositivos como os teclados e ratos são, na verdade, dispositivos de entrada genéricos e o seu uso não se restringe a jogos.
FileZilla
FileZilla é um cliente FTP, SFTP e FTPS de código livre para Microsoft Windows e GNU/Linux. É distribuído em licença GNU General Public License. Desde 1 de março de 2007 ocupa a 9ª posição na lista dos mais baixados do SourceForge, desbancando nomes como phpBB, Pidgin e MinGW.

Existe uma versão do programa para uso portátil chamada FileZilla Portable. Com ela, é possível executar o FileZilla diretamente de um disco rígido portátil como um pen-drive.

SSH File Transfer Protocol
Na computação, o SSH File Transfer Protocol ou SFTP é um protocolo de transferência de arquivos e de manipulação funcional. É tipicamente utilizado com o protocolo de segurança SSH-2.

Seu propósito é semelhante ao do FTP convencional, porém em função do uso de criptografia nas conexões (através do estabelecimento de um túnel SSH) o tráfego de informações possui um incremento de segurança efetivo. Foi desenvolvido pela Internet Engineering Task Force (IETF).

Portal das tecnologias de informação
Arcadismo
O arcadismo é uma escola literária que surgiu na Europa no século XVIII, mais precisamente entre 1756 e 1825, também denominada de setecentismo ou neoclassicismo. O nome arcadismo é uma referência à Arcádia, região campestre do Peloponeso, na Grécia antiga, tida como ideal de inspiração poética.

A principal característica desta escola é a exaltação da natureza e de tudo o que lhe diz respeito. Por essa razão muitos poetas do arcadismo adotaram pseudônimos de pastores gregos ou latinos. Caracteriza-se ainda pelo recurso a esquemas rítmicos mais graciosos.

Numa perspectiva mais ampla, expressa a crítica da burguesia aos abusos da nobreza e do clero praticados no Antigo Regime.

Adicionalmente os burgueses cultuam o mito do homem natural em oposição ao homem corrompido pela sociedade, conceito originalmente expresso por Jean-Jacques Rousseau, na figura do bom selvagem.

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.
Desfragmentador de Disco
O Desfragmentador de Disco é uma ferramenta presente nos sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, 7, 8.1, 10 e 11 (nas três últimas conhecido como Desfragmentar e Otimizar Unidades) que permite analisar o status e desfragmentar unidades de disco rígido, tornando o computador mais rápido e eficiente e ganhando velocidade. A desfragmentação agendada pode ser configurada, diariamente, semanalmente ou mensalmente. Por padrão, no Windows 7, vem configurada como a cada quarta-feira às 01:00, mas pode ser alterada pelo usuário, desde que seja uma conta de administrador.

MS-DOS
MS-DOS, acrônimo de Microsoft Disk Operating System, é um sistema operacional comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. O dono e criador original do projeto QDOS - Quick and Dirty Operating System é a empresa Seattle Computer Systems, que foi inicialmente uma tentativa de criar um concorrente do estabelecido Sistema Operacional CP/M que rodasse no recém-lançado processador 8086 da Intel.
Pequeno Cidadão (álbum de Pequeno Cidadão)
Pequeno Cidadão é o álbum de estréia da banda de pop rock infantil Pequeno Cidadão, lançado em mídia física no ano de 2009 pela gravadora Rosa Celeste e relançado nas plataformas de streaming em 2016 pela MCD.

O álbum teve retorno excelente da recepção da mídia e crítica, também sendo um dos discos recomendados para ouvir com as crianças pela MVC Editora e pela coluna "Paternidade" da Editora Globo.

Editora Globo
Editora Globo é uma empresa brasileira, subsidiária do Grupo Globo, responsável pela publicação das revistas e dos jornais. Além da parceria com a produtora Mauricio de Sousa Produções, que publicava os gibis da Turma da Mônica, de 1987 até 2006, quando os gibis foram trocados pela Panini Group.
Your Love (canção de Nicole Scherzinger)
"Your Love" é uma canção gravada pela cantora americana Nicole Scherzinger para seu segundo álbum de estúdio Big Fat Lie (2014). Foi escrito por Terius "The-Dream" Nash e C. "Tricky" Stewart e produzido pela dupla ao lado de Godz of Analog, com produção vocal fornecida por Bart Schoudel. A canção foi lançada em 30 de maio de 2014 pela RCA Records como o primeiro single e marcar seu primeiro lançamento desde que assinou um contrato com a Sony Music Entertainment.

"Your Love" é uma música dance e pop influenciada por house, que chegou ao auge em 1990 - inspirada nas festas raves. Recebeu críticas positivas de críticos de música, muitos dos quais destacaram o coro como seu apelo principal. No entanto, vários críticos descartaram as letras da música. No Reino Unido, embora a BBC Radio 1 tenha decidido não tocá-la, a música entrou no UK Singles Chart no sexto lugar e alcançou o top 40 das paradas na França e na Irlanda.

MuuMuse
MuuMuse é um blog musical norte-americano com sede em Milford, Connecticut, responsável por divulgar notícias e análises críticas sobre álbuns e canções, publicado diariamente. Foi fundado em 2007 por Brad Stern, que ainda o edita. Descrito por seu próprio fundador como um site que é escrito de forma hilária, mas também muito séria, o blog ainda tem uma seção dedicada somente à cantora Britney Spears e foi elogiado pela atriz e cantora JoJo como agradável.

Já foi citado como destaque em matérias do periódico The New York Times.
Lusitano Ginásio Clube Moncarapachense
O Lusitano Ginásio Clube Moncarapachense é um clube português, localizado na freguesia e vila de Moncarapacho e Fuseta, concelho de Olhão, Distrito de Faro.

Na temporada de 2024/25 o clube participa no Campeonato de Portugal.

Campeonato de Portugal (liga)
O Campeonato de Portugal é, atualmente, o quarto escalão do sistema de ligas de futebol de Portugal, tendo desde a época 2015-16 a denominação Campeonato de Portugal, tendo sido o terceiro escalão entre as épocas de 2013/14 até 2020/21 época que foi criada a Liga 3 o atual terceiro escalão do futebol português. Sendo disputado na época 2022–23 por 56 equipas.

O Campeonato de Portugal foi criado em 2013–14 para substituir as II e III Divisões, o seu nome de fundação era Campeonato Nacional de Seniores, Adotou a atual designação na época 2015-16 (não confundir com a antiga competição com o mesmo nome).
João Lopes de Sequeira
João Lopes de Sequeira (Alandroal?, c. 1480-depois de setembro de 1529 e antes de novembro de 1544) foi um nobre português. Foi o fundador, proprietário da feitoria e primeiro capitão da Fortaleza de Santa Cruz do Cabo de Gué.

Nossa Senhora da Conceição (Alandroal)
Nossa Senhora da Conceição foi uma freguesia portuguesa do município do Alandroal, com 163,99 km² de área e 1 873 habitantes (2011). Densidade: 11,4 hab./km².

Tem o nome alternativo de Alandroal e inclui esta vila e a aldeia do Rosário.
Block Breaker Deluxe
Block Breaker Deluxe é um jogo eletrônico desenvolvido pela Gameloft originalmente para telefones celulares. o jogo foi ainda lançado para iPod, Windows PC, N-Gage e WiiWare. O jogo é o mais vendido de seu tipo para os aparelhos móveis, com mais de 8 milhões de cópias vendidas.

Gameloft
Gameloft SE é uma desenvolvedora e publicadora francesa de jogos eletrônicos com sede em Paris. Fundada em dezembro de 1999 por Michel Guillemot, cofundador da Ubisoft, a empresa tornou-se uma das pioneiras no mercado de jogos para dispositivos móveis e distribuição digital.

Adquirida pelo conglomerado Vivendi em 2016, a Gameloft opera atualmente entre 11 e 18 estúdios de desenvolvimento ao redor do mundo. A empresa é reconhecida por adaptar gêneros de consoles para plataformas portáteis e pelo uso do modelo free-to-play, através de franquias como Asphalt e Gangstar.
Torneio Capital
O Torneio Capital foi um torneio de futebol do Rio de Janeiro disputado entre 2013 e 2016, tendo sido realizado em anexo à 2.ª divisão do Campeonato Carioca. Era gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Taça Santos Dumont
Taça Santos Dumont é um torneio de futebol do Rio de Janeiro criado em 2013, que é realizado em anexo à Série A2 do Campeonato Carioca como o sua primeira fase. É gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).