hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lizzy Borden
Lizzy Borden é uma banda americana de heavy metal formada em Los Angeles, Califórnia, no ano de 1983. A banda se tornou um dos principais nomes do glam metal nos anos 80 e com o passar dos anos passou a incorporar elementos de outros estilos musicais como o shock rock, estilo também tocado por bandas como Alice Cooper, KISS e Lordi.

O nome da banda e do vocalista são uma adaptação homófona de Lizzie Borden, uma mulher norte-americana acusada e condenada por assassinar brutalmente a golpes de machado os seus próprios pais no século XIX.

Lordi
Lordi é uma banda de hard rock e heavy metal proveniente de Helsinki, Finlândia. Existe desde 1992, mas só ficou conhecida em 2002, depois de vencerem o Festival Eurovisão da Canção 2006 com o tema "Hard Rock Hallelujah".

A banda Lordi ganhou o Festival Eurovisão da Canção 2006  com uma pontuação recorde de 292 pontos, dando à Finlândia a sua primeira vitória no concurso. Os Lordi apareceram no MTV Movie Awards de 2006 em Copenhaga, quando Mr.Lordi apresentou o prémio de rock, eles também tocaram seu primeiro single, Hard Rock Hallelujah, fechando o ato. Lordi se apresentou no palco principal do Ozzfest 2007.
Natasha Semmynova
Natasha Semmynova, nome artístico de Vítor José da Silva Fernandes (5 de abril de 1980 – 15 de julho de 2021), foi uma drag queen, cantora e makeup artist portuguesa. De estilo andrógino e performances emotivas, era considerada uma das principais figuras da cena drag do Porto, sendo reconhecida pela maioria do público português pela sua participação no programa The Voice Portugal em 2015.

Arte drag
A arte drag se refere à performance da masculinidade, feminilidade ou outras formas de expressão de gênero, frequentemente exagerando nos aspectos de gênero e seus papéis para fins de entretenimento. Uma drag queen é alguém (geralmente homem) que performa a feminilidade, um drag king é alguém (geralmente mulher) que performa a masculinidade e drag queer é alguém que performa uma androginia ou uma neutralidade de gênero.

O termo "drag" pode ser usado como substantivo, como na expressão drag, ou como adjetivo, como em show drag. O uso com tal sentido apareceu na mídia impressa em 1870, mas sua origem é incerta. Uma raiz etimológica sugerida é a gíria do teatro do século XIX, a partir da sensação de longas saias arrastando no chão. Noutro caminho, pode ter sido baseado no termo "grand rag", que historicamente foi usado para um baile de máscaras. Outra sugestão é que o termo significava dressed as a girl.
Mate Boban
Mate Boban escutarⓘ (nascido em 1940 em Grude, Bósnia e Herzegovina, e falecido em Mostar, em 7 de julho de 1997) foi um político bósnio-croata e líder dos croatas da Bósnia e Herzegovina durante a Guerra da Bósnia. Boban foi o primeiro e único presidente da Herzeg-Bósnia, entidade que nunca foi reconhecida e que existiu entre 1991 e 1994. Foi um virulento anti-bósnio e manteve relações amistosas com os sérvios, mesmo quando os croatas lutaram contra o Exército Popular Iugoslavo e a República Sérvia de Krajina.

Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
Batalha de Ceja del Negro
A Batalha de Ceja del Negro foi uma batalha da Guerra da Independência de Cuba que ocorreu em 4 de outubro de 1896. Durante a batalha, participaram as forças das três armas: infantaria, cavalaria e artilharia. As tropas cubanas foram comandadas pelos majores-generais Antonio Maceo e Juan Rius Rivera, enquanto as 800 tropas espanholas foram lideradas pelo General Francisco Bernal, suplementadas por 200 voluntários cubanos. A batalha foi uma das mais sangrentas da guerra.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Batalha de Herdônia (212 a.C.)
Primeira Batalha de Herdônia (português brasileiro) ou Primeira Batalha de Herdónia (português europeu) foi travada em 212 a.C. durante a Segunda Guerra Púnica entre as forças cartaginesas de Aníbal e as forças romanas do pretor Cneu Fúlvio Flaco, irmão do cônsul Quinto Fúlvio Flaco. O exército romano foi completamente destruído, deixando a Apúlia livre para os cartagineses por mais de um ano.

Tito Lívio
Tito Lívio (em latim: Titus Livius; Pádua, c. 59 a.C. – Pádua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como Lívio, é autor da obra histórica intitulada Ab urbe condita ("Desde a fundação da cidade"), onde tenta relatar a história de Roma desde o momento tradicional da sua fundação, 753 a.C., até ao início do século I da Era Cristã, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarquínios.
Saint-Pierre-Bois
Saint-Pierre-Bois é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 7,25 km². Em 2010 a comuna tinha 794 habitantes (densidade: 109,5 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Universidade Estadual de Nova Sibéria
A Universidade Estadual de Nova Sibéria (NSU, em russo:  Новосибирский государственный университет) é uma renomada instituição de ensino superior da Rússia. Está localizado em Nova Sibéria, um centro cultural e industrial na Sibéria. A Universidade foi fundada em 1959 a partir da Academia de Ciências da URSS. Com cerca de 7.300 estudantes em 2019, a NSU ocupa a terceira posição como melhor universidade do país, 12a entre universidades de países que compõe o BRICS e 244a em escala mundial.

Fachada de um dos prédios acadêmicos antigos.

Residência universitária.

Novo edifício.

A universidade é parte do Projeto 5-100, um programa governamental de apoio às instituições de ensino superior lançadas por Ministério da Educação e Ciência após a decreto de Vladimir Putin de 7 de maio de 2012 sobre medidas para implementar a política de estado em matéria de educação e ciência

Academia de Ciências da Rússia
Academia de Ciências da Rússia (em russo:  Российская академия наук, Rossiyskaya akademiya nauk, abreviada para PAH, RAN) é a academia nacional de ciências da Rússia. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda a Federação da Rússia. É uma honra ser eleito membro da academia. Em janeiro de 2026, havia 841 membros ativos (inclusive 31 professores de RAN) e 1119 membros correspondentes (inclusive 188 professores). 578 professores de RAN são associados com a academia, mas não são membros.

Durante o tempo da União Soviética ela foi conhecida como a Academia das Ciências da URSS, e era uma instituição que pertencia à toda união, ao invés de somente da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A academia está sediada em Moscou.
Nitro Química
Nitro Química é uma empresa química brasileira, foi fundada em 1935 e tem sede em São Paulo.

Ela foi construída no bairro de São Miguel Paulista e próxima ao Rio Tietê e ao lado da ferrovia que hoje é a Linha 12 Safira, a região foi escolhida devido ao rio que passa atrás da área onde fica a companhia, a ferrovia que passa ao lado e ao baixíssimo custo dos terrenos na região na época.

No seu inicio o principal produto era o Raiom para a indústria têxtil, porém com o passar dos anos a Nitro Química foi diversificando seus produtos, como a produção de ácido sulfúrico e nitrocelulose.

A empresa esta dividia em três setores: Especialidades Químicas, Químicos Industriais e Agronegócio.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Myoxocephalus scorpius
Myoxocephalus scorpius é uma espécie de peixe demersal do Atlântico Norte e costas sub-árticas adjacentes, e do Ártico, incluindo as costas do Alasca e Sibéria. Ele atinge a maturidade em 15 a 30 cm de comprimento e espécimes do Ártico e sub-ártico, que crescem ao maior tamanho, podem chegar a até 60 cm. O peixe tem uma aparência atarracada, uma grande cabeça espinhosa e um corpo afilado em direção à cauda. Sua cor é marrom-acinzentado manchado, mas pode ser mais escuro. Ele tem uma boca grande e a cobertura das brânquias espinhosa.

Demersal
Chamam-se demersais os peixes que, apesar de terem capacidade de natação activa, vivem a maior parte do tempo no fundo do mar, em associação com o substrato, quer em fundos arenosos, como os linguados, quer em fundos rochosos, como as garoupas.

Muitas espécies demersais têm hábitos territoriais e defendem o seu território activamente – um exemplo são as moreias, peixes que se comportam como verdadeiras serpentes aquáticas, atacando qualquer animal que se aproxime do seu esconderijo.

Os seres demersais podem ser bentónicos, que dependem no fundo do mar (ou de um lago), ou bentopelágicos, que dividem a sua vida entre o fundo do mar e a coluna de água.
The Swatch Group
Swatch Group Ltd. é um conglomerado de empresas que desenha, fábrica, distribui e vende relógios, componentes de relógios, sistemas eletrônicos e joalheria de luxo. A companhia é sediada em Bienna, Suíça. The Swatch Group foi formado em 1983 entre as industrias: ASUAG e SSIH. Antigamente conhecida por SMH Swiss Corporation for Microelectronics and Watchmaking Industries Ltd, a companhia foi renomeada para o presente nome em 1998. The Swatch Group atualmente é liderado por G. Nicolas (Nick) Hayek, Jr., filho do co-fundador e presidente Nicolas Hayek.

Em 2014, a receita foi de CHF 9.219 bilhões (francos suíços), acima de 4.6% sobre os resultados de 2013.

No mundo, The Swatch Group emprega mais de 35,600 pessoas em 50 países.

Nicolas Hayek
Nicolas George Hayek (Beirute, Líbano, 19 de fevereiro de 1928 — Biel, Suíça, 28 de junho de 2010) foi um empresário suíço nascido no Líbano, co-fundador e presidente do Swatch Group, maior empresa de relógios do mundo. Hayek era filho de mãe libanesa e pai líbano-americano, ambos de famílias cristãs grega ortodoxas do Líbano.
Amizade Sincera II
Amizade Sincera II é o um álbum ao vivo dos cantores e Renato Teixeira e Sérgio Reis, lançado em 16 de março de 2015 pela Som Livre, o projeto foi gravado no Quinta da Cantareira em Mairiporã no dia 10 de junho de 2014, e contou com as participações de Toquinho, João Carreiro, Amado Batista, Chico Teixeira, entre outros. O álbum foi indicado ao Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Música Sertaneja e venceu.

Toquinho
Toquinho, nome artístico de Antonio Pecci Filho ORB (São Paulo, 6 de julho de 1946), é um cantor, arranjador, compositor e violonista brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Curica-urubu
A curica-urubu (nome científico: Pyrilia vulturina), também conhecida como periquito-urubu, periquito-d'anta, papagaio-urubu, urubu-paraguá e piripiri, é uma espécie de ave da família dos psitacídeos, endêmica do norte do Brasil (do rio Madeira até o Maranhão).

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Bocaiúva do Sul
Bocaiúva do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná, pertence a região do Vale do Ribeira. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 12 755 habitantes, configurando como o 177º mais populoso do estado.

Quintino Bocaiuva
Quintino Antônio Ferreira de Sousa Bocaiuva (Itaguaí, 4 de dezembro de 1836 — Rio de Janeiro, 11 de julho de 1912) foi um jornalista e político brasileiro, conhecido por sua atuação no processo da Proclamação da República. Como político, foi o primeiro ministro das relações exteriores da República, de 1889 a 1891, e presidente do Estado do Rio de Janeiro, de 1900 a 1903.
Volmerange-lès-Boulay
Volmerange-lès-Boulay é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 5,96 km². Em 2010 a comuna tinha 577 habitantes (densidade: 96,8 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Centro de Informação Geoespacial do Exército
O Centro de Informação Geospacial do Exército (CIGeoE) MHSE • MHIH • MHA é o orgão de base do Exército Português responsável pelas atividades geográficas, cartográficas e de informação geospacial.

Compete ao CIGeoE desenvolver produtos no domínio da informação digital, informação impressa, fotografia cartográfica e publicações. A produção cartográfica tem como magnum opus a Carta Militar de Portugal à escala 1:25 000. O instituto oferece ainda serviços em linha, destacando-se o serviço de informação geográfica IGeoE-SIG, que permite visualizar na Internet toda a informação sobre Portugal Continental e regiões autónomas produzida pelo CIGeoE.

O CIGeoE também contribui para a componente operacional do sistema de forças, com a sua Unidade de Apoio Geográfico das Forças de Apoio Geral do Exército Português.

Obra-prima
Uma obra-prima, chef-d’œuvre, masterpiece ou magnum opus, no uso moderno, é uma criação que recebeu muitos elogios da crítica, especialmente aquela que é considerada o maior trabalho da carreira de uma pessoa ou um trabalho de excelente criatividade, habilidade, profundidade ou acabamento. Este tipo de denominação não se aplica somente a obras artísticas mas, também, a publicações gráficas e, inclusive, abstrações. Historicamente, uma obra-prima era uma obra de alto padrão produzida para obter a adesão de uma guilda ou outras instituições de alto padrão em várias áreas das artes visuais e do artesanato. Segundo o dicionário Oxford Languages, uma obra-prima é "a mais bela obra de um artista, de uma época, de um gênero, entre outros".
Le Bouveret
Le Bouveret é uma localidade da comuna suíça de Port-Valais no Cantão de Valais. O nome da comuna, Port-Valais, explica-se por ser o único porto que o Cantão de Valais possui no Lago Lemano. Situado na entrada do Rio Ródano no lago, Le Bouvere está próximo da fronteira francesa com Évian-les-Bains a 25 km e a  15 km de Montreux no Cantão de Vaud.

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Grupo PRISA
Grupo PRISA (Promotora de Informaciones, Sociedad Anónima) é o maior conglomerado de mídia espanhol, actua na área de comunicação, educação, cultura e entretenimento. É dirigido por Juan Luis Cebrián e está presente em 22 países da Europa e da América, foi fundado em Fevereiro de 1972 pelo empresário espanhol Jesús de Polanco.

Em Portugal deteve o grupo Media Capital.

Jesús de Polanco
Jesús Polanco Gutiérrez, conhecido como Jesús de Polanco (Madrid, 7 de novembro de 1929 — Málaga, 21 de julho de 2007 (77 anos)) foi um empresário espanhol do ramo de meios de comunicação, que construiu um dos maiores impérios de mídia do mundo.
Mission: Impossible (série de 1988)
Mission: Impossible (pt/br: Missão: Impossível) foi uma série de televisão exibida pela ABC nos Estados Unidos entre 23 de outubro de 1988 e 24 de fevereiro de 1990. A série é um remake da série original de 1966.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Guaiacanae
Guaiacanae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae (uma pétala), com  corola perigínica (quando a corola se insere à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Diospyros, Royena, Pouteria, Styrax, Halesia, Alstonia, Symplocos, Ciponima, Paralea, Hopea.

Corola
Corola (do termo latino corolla, "pequena flor") é o conjunto de pétalas de uma flor. Tecnicamente corresponde ao verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. Está associada à proteção do androceu e do gineceu e à atração e seleção dos polinizadores. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de "tubo", a porção superior livre "limbo", e a abertura "fauce".

Estão presente apenas em angiospermas.
Lockheed WC-130
O Lockheed WC-130 Hercules é uma aeronave usada em missões de reconhecimento meteorológico. Este avião faz parte da série C-130 Hercules e é equipado com equipamentos meteorológicos e preparado para a penetração em eventos meteorológicos intensos, tais como ciclones tropicais e tempestades de inverno para obter dados sobre o movimento, tamanho e intensidade de tais sistemas. O WC-130 é a plataforma de coleta de dados meteorológicos da 53º Esquadrão de Reconhecimento Meteorológico da National Oceanic and Atmospheric Administration. Assim como seu irmão mais próximo, o C-130, é equipado com quatro turbopropulsores.

Administração Oceânica e Atmosférica Nacional
A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (em inglês: National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) é uma instituição ligada ao governo estadunidense que faz parte do Departamento de Comércio dos Estados Unidos.

O órgão em seu website se descreve assim: "é uma agência que enriquece a vida por meio da ciência. Nosso alcance vai da superfície do sol às profundezas do fundo do oceano enquanto trabalhamos para manter o público informado sobre as mudanças no ambiente ao seu redor".
Oliver Wood (ciclista)
Oliver Wood (Wakefield, 26 de novembro de 1995) é um desportista britânico que compete no ciclismo nas modalidades de rota e pista.

Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2019 e cinco medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2016 e 2019.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2019
O X Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 16 e 20 de outubro de 2019 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Real Federação Neerlandesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Banu Abas
Banu Abas (em árabe: بنو العباس‎; romaniz.: Banu Abbas) são uma tribo árabe, descendente do coraixita Alabás ibne Abedal Mutalibe, tio do profeta Maomé. O filho deste, Abedalá ibne Alabás, um dos companheiros de Maomé e um erudito em seu tempo, teria originado a tribo. Desta informação, se reconstrói a genealogia tribal até Adenã, o ancestral do ramo adenanita dos árabes: Abedalá ibne Alabás ibne Abedal Mutalibe ibne Hixame ibne Abde Manafe ibne Cussai ibne Quilabe ibne Murra ibne Cabe ibne Luai ibne Galibe ibne Fir ibne Maleque ibne Anadir ibne Quinana ibne Cuzaima ibne Mudrica ibne Ilias ibne Mudar ibne Nizar ibne Maade ibne Adenã. De 750 até o Saque de Bagdá em 1258 pelas tropas do Império Mongol, os Banu Abas elegeram dentre os seus os califas (Califado Abássida) que serviram como chefes da comunidade muçulmana.

Cerco de Bagdá (1258)
O Cerco de Bagdá (português brasileiro) ou Cerco de Bagdade (português europeu), ocorrido em 1258, foi uma invasão, cerco e saque da cidade de Bagdá, então capital do Califado Abássida, e atual capital do Iraque, pelas forças do Ilcanato Mongol e tropas aliadas a Hulagu.

A invasão deixou Bagdá em completo estado de destruição. Estimativas do número de habitantes massacrados durante a invasão variam de 100 000 a 1 000 000. A cidade foi saqueada e incendiada. Mesmo as bibliotecas de Bagdá, incluindo a Casa da Sabedoria, não resistiram às forças do Ilcanato. Como resultado, Bagdá permaneceu despopulada e em ruínas por vários séculos, e este acontecimento é amplamente considerado o fim da Era de Ouro Islâmica.