hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Escarré
Juan Escarré Urueña (Alicante, 26 de fevereiro de 1969) é ex-jogador e atual treinador da Seleção Espanhola Sub-21 de Hóquei sobre a grama.

Sua vida do clube foi o Clube Atlético São Vicente (Club Atlético San Vicente de San Vicente del Raspeig), embora ele jogou no FC Barcelona, CD Terrassa e Complutense, além de jogar nos campeonatos do Egipto, Alemanha, Inglaterra ou a Índia. Escarré defendeu a camisa espanhola em 256 jogos. Tem duas medalhas de prata: Jogos Olímpicos de Atlanta em 1996, e Mundial de Utrecht em 1998. Ele tem três medalhas de ouro: Champions Challenge realizada em Joanesburgo em 2003, Champions Trophy em Lahore em 2004 e o Europeu de Leipzig em 2005.

Copa do Mundo de Hóquei sobre a grama Masculino
A Copa do Mundo de Hóquei sobre a grama Masculino é o maior e mais importante evento deste desporto disputado entre os homens.

Sua primeira edição foi realizada em 1971, na cidade espanhola de Barcelona. A entidade que administra esta competição é a Federação internacional de Hóquei (FIH). Desde 1982 o torneio se realiza quadrienalmente, no mesmo ano de sua modalidade feminina e, também, no meio do ciclo dos Jogos Olímpicos.

Seis países dominam o evento. O Paquistão é a nação mais bem sucedida, com quatro conquistas. Os Países Baixos e a Austrália possuem três títulos cada. A Alemanha venceu a Copa do Mundo em duas ocasiões. Por sua vez, Bélgica e Índia possuem uma conquista cada.

A Austrália é o selecionado que ostenta o bi-campeonato mais atual. Na edição de 2018 desta competição (realizada na cidade indiana de Bhubaneswar), a Bélgica conquistou o seu primeiro título e adentrou no seleto grupo de campeões desta Copa do Mundo.
(35096) 1991 GV4
1991 GV4 (asteroide 35096) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16699060 e uma inclinação de 2.69054º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de abril de 1991 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Sky-Mexico 1
O Sky-Mexico 1 (SKYM-1) é um satélite de comunicação geoestacionário mexicano construído pela Orbital Sciences Corporation (OSC). Ele está localizado na posição orbital de 78,8 graus de longitude oeste e é operado pela DirecTV Latin America. O satélite foi baseado na plataforma GeoStar-2 Bus e tem uma expectativa de vida útil de 15 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Ras el hanout
Ras el hanout é uma mistura de especiarias típica da culinária do Magrebe. O nome significa "o máximo da minha cozinha", é usado para temperar tagines, cuscuz, arroz ou carne para grelhados.

Numa receita para este condimento, combina-se sal, cominho, gengibre, açafrão, canela, pimenta branca, pimenta preta, pimenta-de-cayenne, pimenta-da-jamaica  e cravinho, todos moídos. Para utilizar a mistura deve ainda juntar-se alho esmagado.  No entanto, dependendo do gosto e da tradição local, a mistura pode ter mais de 100 ingredientes, incluindo haxixe.

Grelhado
Grelhar é uma técnica culinária que consiste em cozinhar os alimentos em lume vivo, como no churrasco, ou dentro de um forno, aplicando calor em sua superfície, por cima, por baixo ou pelos lados. O nome desta técnica vem da grelha, o utensílio culinário mais usado para esta forma de cozinhar.
The Throwaways
The Throwaways (Brasil: Os Descartados ) é um filme de ação norte-americano, dirigido por Tony Bui e escrito por Don Handfield e Michael Ross. O filme foi estreado no dia 30 de janeiro de 2015, na Crackle.

Crackle
Crackle (anteriormente conhecido como Grouper e Sony Crackle) é uma network em multivideo e stream caracterizado comercialmente com suporte a streaming, criado por Mike Marlon, um ex-funcionário da Sony Digital Entertainment, divisão do conglomerado midiático japonês Sony. Seu conteúdo consiste basicamente na biblioteca de filmes e programas de televisão. O Crackle fornece o conteúdo por meio de uma rede de distribuição da web, incluindo YouTube, Hulu, AOL, MySpace e prestadores de serviços móveis.
Oxypetalum balansae
Oxypetalum balansae é um gênero de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por Gustaf Oskar Andersson Malme. Oxypetalum balansae pertence ao gênero Oxypetalum, e é uma família de Apocynaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

norte e centro-oeste e sudeste e sul do Brasil
Pará
Mato Grosso
Goiás
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
Espírito Santo
São Paulo (estado)
Paraná
Santa Catarina

Argentina
Buenos Aires
Província do Chaco
Corrientes (capital da província)
República da China
São Salvador de Jujuy
Província de Missiones
Salta (capital da província da Argentina)

Paraguai

Bolívia
El Beni
Departamento de Chuquisaca
La Paz (capital)
Santa Cruz
Departamento de Tarija

Não existe esse tipo listado.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy, cidade ao noroeste da Argentina, é a capital da província de Jujuy. Tinha uma população de 237.751 habitantes, segundo o Censo 2001.

A cidade está situada próximo à porção sul do cânion da Quebrada de Humahuaca, numa região onde montanhas cobertas de florestas se encontram com terrenos mais baixos. San Salvador funciona como um centro econômico e cultural regional. Próximo à cidade são produzidos cana de açúcar, tabaco, frutas cítricas e hortaliças. A mineração de chumbo, zinco, ferro e prata também é importante.

A cidade foi fundada em 1593 num local estratégico, bem na rota percorrida por mulas e que unia a cidade de San Miguel de Tucumán com as minas de prata de Potosí, Bolívia. O auge de San Salvador de Jujuy ocorreu durante o período colonial, porém após a independência argentina em 1816 o status da cidade passou a ser o de apenas uma remota capital provincial.
Pico Gordo (Calheta)
O Pico Gordo (Vila da Calheta)  é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Norte Pequeno, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Norte Pequeno e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 696 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Rui Santos (jornalista)
Rui Manuel Mota dos Santos (Lisboa, 6 de Junho de 1960) é um jornalista português. Actualmente trabalha na área do jornalismo desportivo na CNN Portugal.

Frequentou o Colégio Militar entre 1970 e 1974.

CNN Portugal
CNN Portugal é um canal de notícias português que começou a transmitir a 22 de novembro de 2021. Está disponível mediante assinatura, nas cinco operadoras 4play/3play portuguesas, e como de modo gratuito no seu site. Pertence ao conglomerado de comunicação português Media Capital, com um acordo de licenciamento do canal CNN, da Warner Bros. Discovery, empresa norte-americana.

O site deste canal da Media Capital apresenta também, por vezes, um segundo feed de vídeo, com eventos em direto ou espaços de comentário emitidos primeiramente no canal principal, dedicados a assuntos do momento (como, por exemplo, a guerra entre Israel e o Hamas).
Plana (Kraljevo)
Plana (em cirílico: Плана) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 26 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Phayao Football Club
Phayao Football Club é um clube de futebol semi-profissional da Tailândia sediado em Phayao. Disputa atualmente a Division 2 North Region, correspondente à terceira divisão para os clubes do norte do país.

Phayao
19° 09′ 55″ N, 99° 54′ 13″ L

Phayao é uma cidade no norte da Tailândia, capital da província de Phayao. Em 2005 a população era 19,118.

A cidade foi fundada no século XII e está localizada na margem do Lago Phayhao.
Desi
Desi (ou às vezes Deshi) é um termo usado pelas pessoas que vivem ou são originários do subcontinente indiano (ou Ásia Meridional) para se referir a eles mesmos (de uma maneira que evita qualquer alusão ao estado originário e para assinalar uma identidade comum mais ampla). Também é o nome da subcultura do sudeste asiático que vivem em diáspora.

Subcultura
Na sociologia da cultura, uma subcultura é um grupo de pessoas dentro de uma sociedade cultural que se diferencia dos valores da cultura mainstream ou dominante à qual pertence, mantendo frequentemente alguns de seus princípios fundamentais. As subculturas desenvolvem suas próprias normas e valores em relação a questões culturais, políticas e sexuais. As subculturas coexistem dentro da sociedade dominante, mantendo suas características específicas intactas.

Desde sua criação no mundo anglófono (principalmente América do Norte e Reino Unido) durante os anos 1940-1950, o conceito e estudo das subculturas foi desenvolvido nos campos acadêmicos de sociologia, ciências da comunicação e estudos culturais. Exemplos de subculturas incluem punk, skinhead, Teddy Boys, mods, rockers, motociclistas, cultura hip-hop e muito mais. As subculturas diferem das contraculturas.
Igor Bobrin
Igor Anatolyevich Bobrin (em russo:  Игорь Анатольевич Бобрин; Leningrado, RSFS da Rússia, 14 de novembro de 1953) é um ex-patinador artístico russo, que competiu no individual masculino representando a União Soviética. Ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro e uma de bronze em campeonatos europeus e foi campeão por quatro vezes do campeonato nacional soviético. Bobrin disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 terminando na sexta posição.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 (em inglês: XIII Olympic Winter Games), oficialmente XIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 13 e 24 de fevereiro de 1980 em Lake Placid, Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 1072 atletas, sendo 840 homens e 232 mulheres representando 37 países. Lake Placid recebeu as Olimpíadas de Inverno pela segunda vez na história, a primeira em 1932.
Cosmas Damian Asam
Cosmas Damian Asam (Benediktbeuern, 28 de setembro de 1686 - Munique, 10 de maio de 1739 (52 anos)) foi pintor e arquitecto alemão do final do período Barroco.

Estudou em 1711 Roma na Accademia di San Luca com Carlo Maratta.

Trabalhou com o seu irmão, Egid Quirin os seus projectos conjuntos são normalmente atribuídos aos Irmãos Asam. Estes incluem a Igreja Asam (Asamkirche) em Munique e a Catedral de São Jacob em Innsbruck.

Os irmãos Asam trabalharam na Baviera, Baden-Würrtemberg e Áustria.

O asteróide 43751 Asam, recebeu a sua denominação em homenagem ao irmãos Asam.

Janela sobre o altar na Asamkirche

Triunfo de Apolo no tecto do Schloss (palácio) em Alteglofsheim perto de Ratisbona (1730)

Pintura no tecto mostrando o Triunfo de Benito de Nursia na Abadia de Weingarten

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Citizen X
Citizen X (br Cidadão X) é um telefilme produzido nos Estados Unidos em 1995, escrito e dirigido por Chris Gerolmo, baseado no livro The Killer Department, de Robert Cullen, sobre o primeiro serial killer descoberto na antiga União Soviética, Andrei Romanovich Chikatilo, o “Monstro de Rostov”, que de 1978 até 1990 matou mais de 50 pessoas, sendo crianças e jovens mulheres seus alvos.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Sablet
Sablet é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 11,1 km². Em 2010 a comuna tinha 1 347 habitantes (densidade: 121,4 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Juvenal Ferreira de Moraes
Juvenal Ferreira de Moraes (São Félix, 11 de maio de 1923 – desconhecido ) foi um futebolista brasileiro que atuava como atacante.

Ganhou o apelido de “O Jegue Alemão” pela potência de seus chutes com a perna esquerda.

É o maior artilheiro da história do Vitória, com 150 gols.

Perna
Na linguagem vulgar, as pernas são os órgãos de locomoção de muitos tipos de animais, também chamados "patas" e são geralmente em número par. Nos vertebrados são normalmente designados "membros".

Por extensão, no português, utiliza-se o termo perna para indicar a parte de qualquer objeto que assenta num suporte (cadeira, mesa, etc.), como na expressão perna da mesa.
Speak Your Mind
Speak Your Mind é o álbum de estreia da cantora e compositora inglesa Anne-Marie, lançado em 27 de abril de 2018 pela Major Tom's e Asylum. Anne-Marie anunciou o álbum em 21 de fevereiro de 2017, e foi disponibilizado para pré-encomenda em 23 de fevereiro de 2017. O álbum foi precedido pelo lançamento de sete singles e contou com colaborações de Marshmello, Clean Bandit, David Guetta e Sean Paul.

Speak Your Mind recebeu "críticas geralmente favoráveis". O álbum foi um sucesso comercial chegando ao número 3 nas paradas UK Albums(OCC) do Reino Unido, e na Scottish Albums (OCC) da Escócia. Ele também alcançou a posição de número 4 na parada de álbuns irlandeses (IRMA). Desde então, foi certificado como platina no Reino Unido (BPI) e nos Estados Unidos (RIAA).

Clean Bandit
Clean Bandit é um grupo britânico de música eletrônica fundado em Cambridge, Inglaterra, Reino Unido, em 2009. O grupo é composto por Grace Chatto, Jack Patterson e Luke Patterson.

Em 2013 o single "Mozart's House", lançado pela Black Butter, alcançou o número 17 no UK Singles Chart. Em janeiro de 2014, o grupo alcançou seu primeiro lugar no seu país natal com o single "Rather Be", que junta elementos da música clássica com a batida da dance music. "Rather Be" manteve-se no topo da parada britânica por quatro semanas. Em 2014, "Rather Be" alcançaram o número 10 na Billboard Hot 100, posição que foi ultrapassada pelo single "Rockabye" (nº 9 na Hot 100), em 2017.

Para além de "Rather Be", a banda já conta com três nº 1 no Reino Unido ("Rockabye", "Symphony" e "Solo") e com mais 5 singles no top 5 britânico ("Extraordinary", "Real Love", "Stronger", "Tears" e "Miss You").
Reneiloe Mashabela
Ngwanamakwetle Reneiloe Mashabela é uma política sul-africana do partido Combatentes da Liberdade Económica (EFF). Ela é Membro do Parlamento (MP) na Assembleia Nacional da África do Sul desde maio de 2014. Mashabela integra a equipa de comando central da EFF.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Planeta dos Homens
Planeta dos Homens foi um programa humorístico produzido pela Rede Globo e exibido semanalmente de 1976 a 1982[carece de fontes?], às 21h. Textos de Jô Soares, Max Nunes, Hilton Marques, Haroldo Barbosa, Afonso Brandão, Luis Fernando Veríssimo, Redi, Sérgio Rabello, Alfredo Camargo e J. Rui e direção de Paulo Araújo. Ia ao ar às segundas-feiras.

Luis Fernando Verissimo
Luis Fernando Verissimo (Porto Alegre, 26 de setembro de 1936 – Porto Alegre, 30 de agosto de 2025) foi um escritor, humorista, cartunista, tradutor, roteirista, dramaturgo e romancista brasileiro. O artista também foi publicitário e revisor de jornal. Verissimo exerceu ainda a ocupação de músico, tendo tocado saxofone em alguns conjuntos. Com mais de 80 títulos publicados, foi um dos mais populares escritores brasileiros contemporâneos. Era filho do também escritor Érico Veríssimo.

Ele e seu pai foram tema enredo da escola de samba Unidos de Vila Isabel de Viamão/RS que desfila pelo principal grupo das escolas de samba de Porto Alegre/RS. O tema rendeu um dos mais belos sambas do carnaval gaúcho composto por Aryzinho Rodrigues.
Chiesina Uzzanese
Chiesina Uzzanese é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 3.983 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 569 hab/km². Faz fronteira com Altopascio (LU), Buggiano, Fucecchio (FI), Montecarlo (LU), Pescia, Ponte Buggianese, Uzzano.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Canal Street (Manhattan)
Canal Street é uma importante rua leste-oeste que fica em Lower Manhattan, Nova York. Ela segue desde o lado leste da Broadway, entre a Essex e a Jefferson Street, até a West Street, entre a Watts e a Spring Street, no oeste. A rua atravessa o bairro de Chinatown e forma as fronteiras do sul de SoHo e Little Italy, bem como o limite norte de Tribeca. A rua funciona como um grande conector entre Jersey City, através do Túnel Holland, e o Brooklyn, através da Ponte de Manhattan. É uma via de mão dupla na maior parte do seu comprimento - da West Street até a Ponte de Manhattan - com dois trechos unidirecionais entre a Forsyth Street e a Ponte de Manhattan.

Jersey City
Jersey City é uma cidade localizada no estado norte-americano de Nova Jérsei (BRL) / Nova Jérsia (PRT), no Condado de Hudson. Foi fundada em 1633, e incorporada em 1838.

A cidade pertence à Região Metropolitana de Nova Iorque, que sofre um enorme processo de conurbação, o qual deixou como a única divisa visível o Rio Hudson em desagüe no mar.

Está localizada na margem oeste do rio Hudson, e é um importante centro comercial, industrial, e de transporte e distribuição, abrigando várias sedes de empresas.

Possui uma população flutuante, devido à conurbação entre as cidades da Grande Nova Iorque. Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.
Miradouro da Ponta do Queimado
O Miradouro da Ponta do Queimado localiza-se num promontório denominado Ponta do Queimado, na freguesia da Serreta, concelho de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores.

Trata-se de um miradouro erguido no alto de um enorme precipício sobre o mar, no litoral da Serreta, próximo ao Farol da Serreta.

No século XIX, o local do atual miradouro foi utilizado como vigia da baleia dada a excelente visibilidade sobre o mar.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Como Ser Solteiro
Como ser solteiro é um filme brasileiro de 1998, do gênero comédia romântica, dirigido por Rosane Svartman e produzido por Clélia Bessa, que também assina o roteiro, e fotografia de Marcelo Duarte. Inicialmente, o título do filme era Como ser solteiro no Rio de Janeiro, mas o nome da cidade acabou sendo excluído.

Foi lançado no Brasil no dia 30 de janeiro de 1998, nos Estados Unidos da América em 6 de abril, e em Portugal em 8 de junho do mesmo ano.

Posteriormente, o filme inspirou um sitcom televisivo de curta duração no Multishow em 1999.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Cydia amplana
Cydia amplana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1800.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Rio Capivaras
O rio Capivaras  é um curso de água do estado de Santa Catarina, no Brasil.

Nasce no município de Bom Jardim da Serra, próximo à divisa com Lauro Müller, no alto da Serra Geral, próximo à rodovia SC-438. Corre de nordeste para sudoeste, passando próximo à localidade de Capivaras e desagua no rio Pelotas.

Portal da geografia

Serra Geral (sul do Brasil)
A serra Geral é uma formação rochosa que tem origem no Paraguai, corta diagonalmente o estado do Paraná, divide o litoral do interior de Santa Catarina e corta, também em sentido diagonal, o estado do Rio Grande do Sul, ingressando pela Argentina e Uruguai. As serras Catarinense e Gaúcha são subdivisões desta cadeia.