hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Símbolo de gênero
Um símbolo de gênero (português brasileiro) ou género (português europeu) é um pictograma ou glifo usado para representar o sexo/gênero na biologia ou medicina, na genealogia ou nos campos sociológicos da política identitária de gênero e subcultura LGBT.

Em Mantissa Plantarum (1767) e Mantissa Plantarum Altera [en] (1771), Carlos Lineu usava regularmente símbolos astronômicos de Marte, Vênus e Mercúrio — ♂, ♀ e ☿ — para representar plantas 'masculinas', 'femininas' e híbridas, respectivamente.

Os pictogramas modernos usados para indicar banheiros públicos masculinos e femininos — 🚹 e 🚺 —, tornaram-se amplamente usados a partir da década de 1960.

Mantissa Plantarum
Mantissa Plantarum, (abreviado como Mant. Pl. e título completo: Mantissa plantarum. Generum editionis VI. Et specierum editionis II, é um livro de botânica, escrito por Lineu, publicado no ano de 1767 como um apêndice do segundo volume da décima segunda edição de Systema Naturae.
Lambertville (Nova Jérsei)
Lambertville é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Hunterdon.
Lambertville localiza-se ao longo do rio, muito próxima da cidade muito mais turística New Hope (a cidade mais hippie da Pensilvânia).

Condado de Hunterdon
O Condado de Hunterdon é um dos 21 condados do Estado americano de Nova Jérsei. A sede do condadoe sua maior cidade é Flemington. O condado possui uma área de 1 134 km² (dos quais 20 km² estão cobertos por água), uma população de 121 989 habitantes, e uma densidade populacional de 110 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1714.

Localiza-se na parte ocidental do estado ao longo do Rio Delaware, a norte de Trenton.
Javier Imbroda
Francisco Javier Imbroda Ortiz (Melilha, 8 de janeiro de 1961 - Málaga, 2 de abril de 2022) foi um treinador e político espanhol de basquete. Foi o sexto treinador com mais jogos dirigidos na Liga ACB.

Ele nasceu em Melilha, Espanha. Ele serviu como membro do Parlamento da Andaluzia desde 2018. Ele também atuou como Ministro Regional da Educação e Esportes desde 2019.

Imbroda morreu de câncer de próstata em Málaga, em 2 de abril de 2022, aos 61 anos.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Gaspacho alentejano
O gaspacho alentejano é um prato típico de Portugal feito à base de pão de miga ou pão de forma, tomate, pepino, pimentão verde, alho, água gelada, orégano, vinagre de vinho, azeite de oliva e sal. Para iniciar, será observada uma mostragem da aproximação da culinária de Portugal com a da Espanha. É o gaspacho alentejano, em que o tomate é um ingrediente muito importante para uma sopa gelada na qual os outros ingredientes supendem-se, incluindo o pão. O pão tem que possuir um ou dois dias e, nesse contexto, insere-se esse alimento no gaspacho quando este é servido. O pão de miga é um autêntico alimento de Portugal e possui massa feita de leite, manteiga, farinha, sal e açúcar.

Sopa
Sopa é uma comida líquida ou pastosa, importante elemento da gastronomia. Os ingredientes da sopa são tão variados quanto as mais diversas culinárias, podendo incluir hortaliças (batata, cebola, couve, cenoura), farinhas ou féculas, gorduras vegetais ou animais, carnes ou peixes e mariscos.

Os nutricionistas aconselham a ingestão diária de sopa para um regime alimentar equilibrado. A maior parte das sopas é de baixo custo, de confecção simples e de digestão fácil, contendo vitaminas e hidratos de carbono. A ingestão de sopa auxilia nos regimes alimentares de controlo de peso e é uma forma fácil de assegurar que crianças pequenas e idosos ingiram produtos hortícolas e água.

Em Portugal a sopa é de presença obrigatória nas ementas escolares.
Autopullman
O autopullman (português europeu) ou ônibus rodoviário (português brasileiro) é um autocarro de turismo ou para viagens rodoviárias. Entretanto, o termo autopullman caiu em desuso, em favor do termo autocarro de longa distância. Em Portugal, os termos mais utilizados atualmente são "autocarro de longo curso" ou, mais informalmente, "expresso".

São os veículos utilizados principalmente para transporte de passageiros em longos trechos, geralmente entre cidades, estados ou países, ou ainda em viagens mais curtas esporádicas ou até para transporte de estudantes ou funcionários de empresas, num sistema de fretamento. As principais características são: a presença de itens de segurança como cintos, conforto como aparelhos de ar-condicionado, poltronas estofadas, toalete e bagageiro.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Sergio Cortés
Sérgio Cortes, (Antofagasta, Chile, 11 de janeiro de 1968) também conhecido por “El Checho” é um ex-profissional tenista.

É considerado um dos mais importantes tenistas do Chile, ganhando fama no início dos anos 90. Côrtes fez parte da equipe nacional de tênis chileno, sendo o número 1 nas tribunas e totalizando seis participações na Copa Davis.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Jania capillacea
Jania capillacea Harvey, 1853  é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Jania.

São algas marinhas encontradas na África, Ásia, Américas, Ilhas do Atlântico, Caribe, Pacífico e Índico.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Ed McGuinness
Edward "Ed" McGuinness é um desenhista e autor de histórias em quadrinhos, conhecido por seu estilo dinâmico e inspirado em cartoon. Seus trabalhos mais notáveis são em revistas do Superman, Deadpool e Superman/Batman.

Ed McGuinness foi responsável pelos desenhos da primeira série regular do personagem Deadpool, em parceria com o roteirista Joe Kelly. Ele voltaria a colaborar com Kelly na revista Spider-Man/Deadpool, lançada em 2015. Com o roteirista Jeph Loeb colaborou na minissérie Capitão América: Morre Uma Lenda e no título Hulk. Em 2018, foi anunciado como o novo artista da série The Avengers, escrita por Jason Aaron.

Capitão América: Morre uma Lenda
Capitão América: Morre Uma Lenda (no original: Fallen Son: The Death of Captain America) é uma minissérie em quadrinhos publicada pela Marvel Comics em 2007, focada no luto pós-assassinato do Capitão, consequência dos eventos decorridos na saga Guerra Civil. É composta por cinco capítulos, cada um deles representando um dos estágios do luto e protagonizado por um herói diferente, além de ser desenhado por artistas distintos.

Em 2014, a minissérie foi republicada no Brasil compilada em um encadernado de capa dura da "Coleção Oficial de Graphic Novels da Marvel", do Editorial Salvat.
Campeonato Paraense de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Paraense de Futebol Feminino de 2021 foi a vigésima primeira edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Paraense de Futebol (FPF). Foi disputado por vinte equipes entre os dias 6 de novembro de 2021 a 23 de janeiro de 2022.

Gavião Kyikatejê e Remo protagonizaram a final, vencida pelo clube da capital. O clube remista conquistou seu segundo título na história da competição após vencer a primeira partida por 6–1 e no segundo obteve uma vitória por W.O., com o título a equipe se classificou para Série A3 de 2022.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Penàguila
Penàguila (em valenciano e oficialmente) ou Penáguila (em castelhano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 49,92 km² de área e em 2021 tinha 275 habitantes (densidade: 5,5 hab./km²).

Alicante (província)
Alicante (em valenciano Alacant) é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
Impactos da pandemia de COVID-19 nos jogos eletrônicos
A pandemia de COVID-19 teve um impacto substancial na indústria de jogos eletrônicos. Essa indústria foi impactada pelo surto de várias maneiras, principalmente devido a preocupações com viagens para a China e outras localidades, ou relacionadas a desacelerações nos processos de fabricação nesse país.

Indústria de jogos eletrônicos
A indústria de jogos eletrônicos (português brasileiro) ou indústria de jogos electrónicos (português europeu) (antes referido como entretenimento interativo) é um setor econômico envolvido com o desenvolvimento, marketing e venda de videogames e consoles de videogame. Ela engloba dúzias de disciplinas de empregos e emprega milhões de pessoas mundialmente.
The Calm Before
"The Calm Before" é o décimo quinto episódio da nona temporada da série de televisão de terror e drama pós-apocalíptico The Walking Dead. Esse episódio é marcado pelo massacre das estacas, onde dez sobreviventes são mortos por Alpha.

Foi exibida originalmente na AMC em 24 de março de 2019, nos Estados Unidos, e pela Fox Brasil. O episódio foi dirigido por Laura Belsey e escrita por Geraldine Inoa e Channing Powell.

O episódio marca a última aparição dos personagens principais Tara, Enid e Henry, interpretados por Alanna Masterson, Katelyn Nacon e Matt Lintz, respectivamente, uma vez que eles são vítimas do massacre das estacas. Outros sete personagens secundários também deixam a trama neste episódio.

Star Channel
Star Channel (estilizado como ST★R CHANNEL) é um canal de televisão por assinatura operado pela The Walt Disney Company América Latina, uma unidade da The Walt Disney Company. O canal exibe filmes da 20th Century Studios e séries dos canais Fox e ABC dos Estados Unidos.
(22740) Rayleigh
1998 SX146 (asteroide 22740) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21247980 e uma inclinação de 3.11523º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de setembro de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Oswin Appollis
Oswin Reagan Appollis (Cidade do Cabo, 25 de agosto de 1992) é um futebolista sul-africano que atua como ponta-esquerda ou médio ofensivo pelo clube da Campeonato Sul-Africano Orlando Pirates e pela seleção da África do Sul.

Seleção Sul-Africana de Futebol
A Seleção Sul-Africana de Futebol (em inglês:  South Africa national football team; em africâner: Suid-Afrikaanse nasionale sokker span) representa a África do Sul nas competições de futebol da FIFA. Seu apelido é Bafana Bafana, um termo da língua zulu que significa "Os Garotos". Ela é filiada à FIFA, CAF e COSAFA.
Dharma (álbum de Sebastián Yatra)
Dharma é o terceiro álbum de estúdio do cantor colombiano Sebastián Yatra, lançado pela Universal Music Latino em 28 de janeiro de 2022. O álbum ganhou o Prêmio Grammy Latino de Melhor Álbum Vocal Pop, sendo a primeira vitória de Yatra.

No álbum, Yatra mistura vários gêneros latinos como reggaeton, cumbia, rock, flamenco, R&B, pop, new wave, balada, entre outros. Quase todas as músicas foram lançadas como singles junto com um videoclipe.

Cúmbia
Cúmbia é a música típica nacional da Colômbia. De início, surgiu na região norte do país, na zona rural e somente depois chegou às grandes cidades. O ritmo se disseminou por todos ou quase todos os países falantes do castelhano na América Latina e, atualmente, é considerado um dos ritmos musicais mais populares na Argentina e no México.

A cúmbia é um estilo de música tradicional da Colômbia, e uma dança popular de distintos países latino-americanos.
The Wonderful 101
The Wonderful 101 (ザ・ワンダフル・ワン・オー・ワン, Za Wandafuru Wan Ō Wan) é um jogo de hack and slash produzido pela PlatinumGames e publicado pela Nintendo, inicialmente exclusivo para a Wii U.Foi realizado por Hideki Kamiya e produzido por Atsushi Inaba, que já tinham trabalhado juntos na série Viewtiful Joe e em Ōkami. Inicialmente previsto para lançado durante a janela de lançamento da Wii U (até Março de 2013) na América do Norte e no Japão, acabou por ser lançado uns meses depois, entre Agosto e Setembro de 2013.

De acordo com o site de pontuações agregadas Metacritic, The Wonderful 101 recebeu “análises geralmente favoráveis” por parte dos críticos.

Uma versão remasterizada foi lançada em 2020 para Microsoft Windows, Nintendo Switch e Playstation 4.

Viewtiful Joe
Viewtiful Joe é um jogo eletrônico desenvolvido pelo time "Team Viewtiful", da Capcom Production Studio 4 da Capcom. Os outros jogos da série, incluindo a conversão para PS2 do primeiro jogo, foram feitos pela Clover Studio. Atsushi Inaba liderou o desenvolvimento de todos os jogos de Viewtiful Joe (primeiramente na Capcom Production Studo 4, depois na Clover Studio). O primeiro jogo foi exclusivamente produzido para Nintendo GameCube em 2003 e fez parte do Capcom Five, mas foi mais tarde lançado para PlayStation 2, em 2004, logo após a Nintendo ter assinado um contrato com a Capcom para produzir de Resident Evil 4 um jogo exclusivo para GameCube (apesar do mesmo ainda ter sido lançado para PlayStation 2). A versão em japonês do jogo foi lançada para ambos GameCube e Playstation em novembro de 2004. Uma adaptação do jogo para anime foi ao ar na estação televisiva japonesa TV Tokyo, durante o ano de 2004 e foi licenciado para distribuição aos Estados Unidos pela Geneon em 2005.
Lactarius fumeacolor
Lactarius fumeacolor, antes designado como fumaecolor, é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Europa, foi descrito cientificamente pela micologista norte-americana Gertrude Simmons Burlingham em 1945.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Sandbar Fight
Sandbar Fight foi como ficou conhecido um famoso duelo ocorrido em 19 de setembro de 1827 na Praia de Vidália (Rio Mississípi), perto da cidade de Natchez, Luisiana, Estados Unidos. Na parte final do duelo, Jim Bowie apresentou a sua faca, que mais tarde ficou conhecida como a faca Bowie. Bowie foi o vencedor, porém foi gravemente ferido.

Jim Bowie
James "Jim" Bowie (Condado de Logan, 10 de abril de 1796 — San Antonio, 6 de março de 1836) foi um conhecido pioneiro, contrabandista e comerciante de escravos e soldado americano, que desempenhou um importante papel na guerra dos texanos contra o domínio do México. Ele morreu na lendária Batalha do Alamo. Nasceu em Kentucky e viveu durante muito tempo em Louisiana, até que se mudou para o Texas para lutar na guerra.

Bowie também ficou conhecido por carregar uma enorme faca, conhecida como faca Bowie ("Bowie knife") considerada uma das melhores pelos pioneiros.
Descendants: Wicked Wonderland
Descendants: Wicked Wonderland, também conhecido como Descendants 5, é um futuro filme de fantasia musical dirigido por Kimmy Gatewood e escrito por Tamara Chestna, Dan Frey e Ru Sommer. Produzido pelo Disney Channel, trata-se de uma sequela de Descendants: The Rise of Red (2024), sendo o quinto filme da franquia Descendants.

Kylie Cantrall e Malia Baker voltam a interpretar as suas personagens, sendo as protagonistas Red (filha da Rainha de Copas de Alice no País nas Maravilhas) e Chloe (filha da Cinderela e do Príncipe Encantado de Cinderela), respetivamente.

O filme está previsto ser lançado no Disney Channel e Disney+ durante o verão de 2026.

Fada-madrinha
Fada-madrinha é uma personagem muito comum nos chamados contos de fadas, sendo uma entidade mágica que protege e sempre aparece para atender os desejos e interesses de seus protegidos.

Em alguns contos de fadas a fada-madrinha é uma senhora, geralmente de idade, por vezes utilizando uma varinha mágica, que protege alguém durante toda a vida. As princesas têm sempre uma fada-madrinha, mas embora seja madrinha das princesas, também pode ser de pessoas pobres. Nos contos tradicionais, essas fadas costumam oferecer pão e pôr moedas nas meias dos pobres. Entre os gauleses elas recebem uma homenagem especial no dia 5 de fevereiro.

Entre os contos mais conhecidos pela figura de uma fada-madrinha temos Cinderela, A Bela Adormecida e Pele de Burro.
Don't Stand So Close to Me
"Don't Stand So Close to Me" (também chamado de "Don't Stand So Close" ou "Don't Stand") é uma canção de 1980 e um single da banda britânica de rock The Police.  Em 1982, The Police ganhou o "Grammy para Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais" por esta canção.  Uma regravação de "Don't Stand So Close to Me" foi lançada em 1986 como "Don't Stand So Close to Me '86".

Grammy Award para Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocal
Prêmio Grammy de Melhor Performance de Rock por Dupla ou Grupo (do inglês: Grammy Awards of Best Rock Performance by a Duo or Grupo with Vocal) foi um prêmio concedido pelo Grammy Awards, uma cerimônia que foi criada em 1958, para artistas que gravam obras (canções ou álbuns) de qualidade no gênero rock. Há honras apresentados em várias categorias na cerimônia anual pela National Academy of Recording Arts and Sciences dos Estados Unidos de "honrar as realizações artísticas, a proficiência técnica e a excelência global na indústria fonográfica, sem levar em conta as vendas de álbuns ou posição nas paradas".

U2 mantém o recorde de maior número de prêmios ganhos, com um total de sete, seguido por Aerosmith, que venceu quatro vezes.
David Anders
David Anders (11 de março de 1981) é um ator Americano da televisão e do teatro. Mais conhecido por seus papéis como Julian Sark em Alias, como Cyrus Vanch em Archer, como Adam Monroe em Heroes, como John Gilbert na série The Vampire Diaries, como Victor Frankenstein / Dr. Whale em Once Upon a Time e como Blaine "DeBeers" McDonough da série iZombie, produzida pela emissora americana The CW.

Em iZombie, David, como Blaine, é por vezes humano, transformado em zumbi, acaba recebendo a vacina e se curando. Participa do tráfico de cérebros em Seattle.

Alias (telessérie)
Alias (bra: Alias - Codinome Perigo; prt: A Vingadora) é uma série de televisão norte-americana de ficção e espionagem, criada por J. J. Abrams. A série foi transmitida pela primeira vez a 30 de setembro de 2001 pela ABC até 22 de maio de 2006, e nela Jennifer Garner interpreta Sydney Bristow, uma agente-dupla da CIA, que assume a personalidade da heroína Elektra para combater o crime.
Osso dos Libombos
O osso dos Libombos, descoberto nos Montes Libombos, em Essuatíni, e datado de aproximadamente 35000 anos A.C. Tal osso consiste em 29 entalhes feitos em uma fíbula (ou perônio) de um babuíno. Este artefato recorda os bastões-calendário ainda usados por alguns clãs de coissãs da Namíbia[carece de fontes?]. É o mais antigo artefato matemático.

O arqueólogo Peter Beaumont, responsável pelo extenso trabalho na área, observou que os 7,7 centímetros de osso longo assemelham-se a varas do calendário ainda em uso hoje por clãs coissãs na Namíbia. Os antigos coissãs usavam para calcular números e medir a passagem do tempo. Acredita-se que haja uma íntima ligação entre o osso e a medição do ciclo menstruação das mulheres, já que este media os ciclos lunares.

Fíbula
A fíbula, também conhecida como perónio (português europeu) ou perônio (português brasileiro), é um osso longo da perna no corpo humano. É mais delgada que a tíbia, com predominância em comprimento em relação à largura e espessura. Divide-se morfologicamente em cabeça, corpo e maléolo lateral.