hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peso específico natural do solo
Na Mecânica dos solos o peso específico natural do  solo  é definido numericamente como o peso total do solo (P) dividido pelo seu volume total (V), ou seja:

As unidades são dadas em kgf/cm³ ou kN/m³

O ensaio mais comum para determinação do peso específico natural do solo in situ é o método do cilindro de cravação, que é padronizado no Brasil pela norma ABNT NBR 09813/87. O método consiste basicamente na cravação  no solo de um molde cilindrico de dimensões e peso conhecidos. O volume do solo será igual ao volume interno do cilindro e seu peso igual ao peso total subtraído do peso do cilindro.

Outro ensaio muito utilizado, principalmente quando os corpos de prova possuem volumes irregulares, é o método da balança hidrostática que utiliza o Princípio de Arquimedes e no Brasil é realizado com base na NBR 6508/84

Impulsão
Impulsão (português europeu) ou empuxo (português brasileiro) é a força hidrostática resultante exercida por um fluido (líquido ou gás) em condições hidrostáticas sobre um corpo que nele esteja imerso. A impulsão existe graças à diferença de pressão hidrostática do corpo, visto que esta é proporcional à densidade (massa específica) do líquido, à aceleração da gravidade, e à altura de profundidade.
Escola Real Andaluza de Arte Equestre
A Escola Real Andaluza de Arte Equestre é uma instituição espanhola de Doma Clássica situada em Jerez de la Frontera, província de Cádis (Andaluzia, Espanha). Entre seus objetivos destacam a prática de diversas formas de doma tradicional e do cavalo andaluz.

Fundada por Álvaro Domecq Romero em 1973, tem sua sede em no Palácio Duque de Abrantes e depende da Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía. Desde 1987 o rei Juan Carlos I é o seu presidente de honra, o que a confire o título de "Real". Recentemente também está aberta a investidores privados e outras vias de ingressos como da inseminação artificial e derivados da cultura equestre.

Jerez de la Frontera
Xerez da Fronteira (em castelhano, Jerez de la Frontera) é um município da província de Cádis, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. Possui área de 1 188,23  quilómetros quadrados, uma população de 212 876 habitantes (2015) e densidade populacional de 178,61 habitantes por quilómetro quadrado. O município é famoso pelo xerez, pelos cavalos, pelo flamenco e pelo motociclismo.
Senecas
Os senecas constituem um grupo de povos indígenas dos Estados Unidos. São a mais ocidental das nações dentro das Seis Nações ou Liga Iroquesa. Embora não haja comprovação factual, aproximadamente de 15 a 20 mil senecas viveriam nos Estados Unidos e Canadá, dentro e fora de reservas indígenas em torno de Buffalo, no estado de Oklahoma, e nas proximidades de Brantford, na província de Ontário.

Áreas habitadas por povos indígenas
As terras ocupadas por povos indígenas são tratadas de maneira diversa ao redor do mundo. Muitos países têm diferentes legislações, definições, nomenclatura (reserva indígenas, em alguns), objetivos, etc., para essas áreas. Para proteger o direito à terra dos povos indígenas, regras especiais podem ser criadas para as terras em que eles vivem. Em outros casos, governos podem estabelecer "reservas" com a intenção de segregação. Alguns povos indígenas vivem em lugares onde seu direito à terra não é reconhecido, ou não eficazmente aplicado.
Viktor Hamburger
Viktor Hamburger (Landeshut, 9 de julho de 1900 – 12 de junho de 2001) foi um professor universitário e embriologista alemão. Ele é coautor dos estágios Hamburger–Hamilton, publicados em 1951. Hamburger deu palestras a, entre outros, Rita Levi-Montalcini, ganhadora do Prêmio Nobel e com quem Hamburger identificou o fator de crescimento nervoso. Hamburger começou a trabalhar na Universidade Washington em St. Louis em 1935; ele se aposentou do cargo de professor em 1969 e continuou pesquisando até a década de 1980.

Embriologia
A embriologia é a especialidade da biologia que estuda a formação dos órgãos e sistemas de um animal, a partir de uma célula. Faz parte da biologia do desenvolvimento. O desenvolvimento embrionário dos animais inicia-se pela relação sexual, gerando o zigoto ou ovo, que passará por três fases sucessivamente: mórula, blástula e gástrula.
Silverado (filme)
Silverado (bra/prt: Silverado) é um filme estadunidense de 1985, dos gêneros faroeste, aventura e ação (cinema), dirigido por Lawrence Kasdan.

Filmado quando o gênero já estava em desuso, fez sucesso graças ao elenco e à trama movimentada. Kasdan deu a Kostner um importante papel, como compensação por tê-lo cortado em The Big Chill, e assim deu-lhe um bom impulso para o estrelato.

O filme foi produzido pela Columbia Pictures em parceria com a Delphi III Productions e distribuído por Columbia e Sony Home Entertainment. A trilha sonora, contendo trabalho de Bruce Broughton, foi realizada pela Geffen Records.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Budzyń
Budzyń é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia, no condado de Chodzież e na comuna urbano-rural de Budzyń. Estende-se por uma área de 40,59 km², com 4 475 habitantes, segundo os censos de 2021, com uma densidade de 107 hab/km². É a sede da comuna de Budzyń.

Foi concedido os direitos de cidade antes de 1458. No final do século XVI, como uma cidade real pertencente ao condado de Rogozin, estava localizada no condado de Poznań, na voivodia de Poznań. Em 13 de junho de 1934, ela perdeu seus direitos de cidade. Budzyń recuperou seu estatuto de cidade em 1 de janeiro de 2021.

Foi de 1934 a 1954 a sede da comuna coletiva de Budzyń, de 1954 a 1972 da Gromada de Budzyń e, a partir de 1973, novamente da comuna de Budzyń. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Piła.

Grande Polônia (voivodia)
Voivodia da Grande Polônia - uma voivodia criada em 1999 no centro-oeste da Polônia, na Região dos Lagos da Grande Polônia e na Planície do Sudoeste, na bacia do médio Varta; é dividida em 4 cidades com direitos de condado, 31 condados e 226 comunas, habitadas por cerca de 3,48 milhões de pessoas (30 de junho de 2024); a sede das autoridades do autogoverno do voivoda e da voivodia é Poznań.

A voivodia da Grande Polônia ocupa o segundo lugar no país em termos de área e o terceiro em termos de população.

A voivodia inclui a aglomeração de Kalisz-Ostrów e a aglomeração de Poznań, bem como o Distrito Industrial de Kalisz, a bacia de linhito de Konin e o Distrito Industrial de Poznań.
Geef het op
"Geef het op" (tradução portuguesa: "Desiste") foi a canção que representou a Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 1991. Foi interpretada em neerlandês pela banda Clouseau. Foi a décima-oitava canção a ser interpretada na noite do festival, que teve lugar em Roma, a seguir à canção alemã: "Dieser Traum darf niemals sterben", interpretada pela banda Atlantis 2000 e antes da canção espanhola "Bailar pegados", cantada por Sergio Dalma. A canção belga terminou em 16.º lugar, tendo recebido um total de 23 pontos.

Atlantis 2000
Atlantis 2000 foi uma banda alemã fundada em 1991 na cidade de Munique pelo produtor musical Alfons Weindorf e pelo compositor Helmut Frey, com o objetivo de concorrer à Ein Lied für Rom, de onde saiu vencedora. O grupo era composto por Alfons Weindorf, Helmut Frey, Jutta Neidhardt, Eberhard Wilhelm, Klaus Pröpper e Clemens Weindorf.
Campeonato Sul-Americano de Rugby de 2015
O Campeonato Sul-Americano de Rugby de 2015 foi a XXXVII edição deste torneio, cujas mudanças no formato de disputa causaram controvérsia.

O Chile sagrou-se campeão desta competição pela primeira vez. Ao lado do vice-campeão Uruguai, foram qualificados para a terceira edição da Copa CONSUR, em 2016, na qual a Argentina estaria presente como atual detentora do título.

Seleção Argentina de Rugby Union
A Seleção Argentina de Rugby Union, apelidada de Los Pumas, é atualmente o melhor time de rugby union da América, ocupando a terceira posição no ranking mundial pela IRB.
Os Pumas ganharam todos os campeonatos Pan-Americanos e Sul-Americanos disputados desde o início da competição.

Apesar de ainda não ter alcançado a notoriedade do futebol na Argentina, o rugby union vem ganhando bastante popularidade devido aos ótimos resultados dos Pumas desde a Copa do Mundo de Rugby Union de 1999. Na Copa do Mundo de 2007, alcançaram o melhor resultado de sempre, o terceiro lugar, após derrotarem a França por 34-10.
Eric Christian Olsen
Eric Christian Olsen (Eugene, 31 de maio de 1977) é um ator estadunidense. Ele é conhecido por ter interpretado o detetive Marty Deeks na série de televisão NCIS: Los Angeles 
e pelas comédias adolescentes Not Another Teen Movie, Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd e Fired Up!.

NCIS: Los Angeles
NCIS: Los Angeles (no Brasil, NCIS: Los Angeles e em Portugal, Investigação Criminal - Los Angeles) é o primeiro spin-off da série americana NCIS (Naval Criminal Investigative Service), e conta com a participação de Chris O'Donnell (G. Callen), LL Cool J (Sam Hanna), da atriz portuguesa Daniela Ruah (Kensi Blye) e Eric Christian Olsen (Marty Deeks). A série se passa em uma divisão de NCIS, o Departamento de Projetos Especiais (OSP - Office of Special Projects) localizados em Los Angeles.
Butilamina
n-Butilamina é um composto orgânico (especificamente, uma amina) com a fórmula CH3(CH2)3NH2. Este líquido incolor é uma das quatro aminas isoméricas do butano, sendo as outras sec-butilamina, terc-butilamina e isobutilamina. É um líquido com o odor de peixe, semelhante ao de amônia, comum às aminas. O líquido adquire uma cor amarela ao ser armazenado no ar. É solúvel em todos os solventes orgânicos. Seus vapores são mais pesados ​​que o ar e produzem óxidos tóxicos de nitrogênio durante a combustão.

Óxido
Um óxido é um composto químico binário formado por átomos de oxigênio e outro elemento em que o oxigênio é o mais eletronegativo.

Os óxidos constituem um grande grupo na química, pois a maioria dos elementos químicos forma óxidos.

Alguns exemplos de óxidos com os quais convivemos são: ferrugem (óxido de ferro III), gás carbônico (óxido de carbono IV ou dióxido de carbono) e cal (óxido de cálcio).

Nos óxidos, o elemento mais eletronegativo é o oxigênio. Os fluoretos de oxigênio OF2 e O2F2 não são óxidos, pois o flúor é mais eletronegativo que o oxigênio.
US Open de 2013
O US Open de 2013 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 26 de agosto e 9 de setembro. Corresponde à 46ª edição da era aberta e à 133ª de todos os tempos.

Andy Murray e Serena Williams eram os atuais campeões em simples. Serena defendeu seu título, enquanto que Andy Murray caiu nas quartas de final. O título masculino foi conquistado por Rafael Nadal.

Flushing Meadows-Corona Park
Flushing Meadows-Corona Park, também conhecido como Flushing Meadow Park, Flushing Meadows Park,  Flushing Meadows ou Corona Park é um parque localizado no bairro de Queens, em Nova Iorque.

É o quarto maior parque público da cidade, atrás apenas do Pelham Bay Park, no bairro de Bronx.

O parque foi construído para abrigar a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939-40.
João Vicente de Castro
João Vicente Barbosa da Silva de Castro (Rio de Janeiro, 27 de março de 1983) é um ator, apresentador, comediante e publicitário brasileiro. Ele é um dos fundadores do canal Porta dos Fundos, estreou na televisão na série A Mulher do Prefeito e em telenovelas em Rock Story. Interpretou seu primeiro protagonista na telenovela Espelho da Vida.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011 - Europa
Nas eliminatórias europeias para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011, 41 seleções do continente foram sorteados em oito grupos a 17 de março de 2009. Os jogos foram disputados entre agosto de 2009 e agosto de 2010. Os vencedores de cada grupo avançaram para uma fase de "play-offs" a duas mãos em setembro de 2010, com os vencedores a apurarem-se para as finais do torneio. As quatro derrotadas dos "play-offs" disputaram no mês seguinte um "play-off" entre si para determinar uma vaga extra contra as terceiras melhores da CONCACAF.

Ao contrário das eliminatórias para o Mundial anterior, todos os países membros da UEFA são elegíveis para se qualificarem. No passado, só as nações no topo lista das nações europeias disputaram na qualificação grupos.

Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2007
A Copa do Mundo (ou Campeonato Mundial) de Futebol Feminino de 2007 realizou-se na China, entre 10 e 30 de setembro e foi vencida pela Alemanha após derrotar o Brasil na final. Originalmente, a China seria o anfitrião da Copa de Mundo feminina de 2003, porém com os problemas relacionados a Síndrome respiratória aguda grave ocorridos no país, o evento teve de ser movido para os Estados Unidos. A Federação Internacional de Futebol, então, imediatamente garantiu como país-sede a China.

Participaram 5 seleções da UEFA, 4 da AFC (incluindo a China), 2 da CONMEBOL, 2 da CONCACAF, 2 da CAF, 1 da OFC.

O torneio abriu com um recorde quebrado na partida disputada em Xangai. A Alemanha venceu a Argentina por 11–0 e registrou a maior vitória em número de gols em uma partida na história até então, superada apenas em 2019 no confronto entre Estados Unidos e Tailândia (13–0).
Pobrđe (Ráscia)
Pobrđe (em cirílico: Побрђе) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 427 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Partisans croatas
Os Partisans Croatas, oficialmente o Movimento de Libertação Nacional na Croácia (em croata: Narodnooslobodilački pokret u Hrvatskoj; NOP), faziam parte do antifascista Movimento Nacional de Libertação na Iugoslávia ocupada pelo Eixo, que foi o movimento de resistência antinazista mais eficaz.   Foi liderado por comunistas revolucionários iugoslavos durante a Segunda Guerra Mundial.  O NOP estava sob a liderança da Liga dos Comunistas da Iugoslávia (KPJ) e era apoiado por muitos outros, com membros do Partido Camponês Croata contribuindo significativamente para isso. As unidades do NOP foram capazes de libertar temporária ou permanentemente grandes partes da Croácia das forças de ocupação. Com base no NOP, a República Federal da Croácia foi fundada como constituinte da Iugoslávia Federal Democrática.

Ístria
A Ístria (em croata e esloveno Istra; em italiano Istria e em alemão Istrien) é a maior península no mar Adriático (cerca de 3600 km²), situada entre o golfo de Trieste, os Alpes Dináricos e o golfo de Carnaro. É dividida entre três países: Croácia, Eslovênia e Itália. A maior parte da Ístria pertence à Croácia: uma pequena parte que compreende as cidades costeiras de Izola (Isola), Portorož (Portorose), Piran (Pirano) e Koper (Capodistria) reentra no território da Eslovênia, enquanto uma parte mínima da península, limitada ao entorno das comunas de Muggia e de San Dorligo della Valle, se encontra na Itália.

A costa ocidental da Ístria tem 242,5 km e com as ilhas 327,5 km. A costa oriental tem 202,6 km e com as ilhas alcança 212,4 km. O comprimento total da costa é de 445,1 km (a costa recortada corresponde ao dobro da rede de estradas litorâneas. A costa da Ístria eslovena tem cerca de 50 km.
(33291) 1998 KP9
1998 KP9 (asteroide 33291) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08111910 e uma inclinação de 15.32158º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de maio de 1998 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
O BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP foi um projeto organizado em maio de 1995 pelo Observatório Astronômico de Pequim e fundada pela Academia Chinesa de Ciências. Tinha como objetivo a descoberta de objetos próximos da Terra e cometas.
Prêmio Saturno de 2017
O Prêmio Saturno 2017, em homenagem ao melhor da ficção científica, fantasia, horror e outros gêneros no cinema, televisão em 2016 e início de 2017, será realizada em 28 de junho de 2017, em Burbank, Califórnia. Os prêmios serão apresentados pela Academia de Ficção Científica, Fantasia e Filmes de Terror. Uma nova categoria para televisão, Melhor Série Animada ou Filme na Televisão, foi introduzida.

Star Wars liderou as indicações pelo segundo ano consecutivo, com Rogue One: A Star Wars Story ganhando onze indicações; Ele foi seguido pelo The BFG e Doctor Strange com dez, Capitão América: Guerra Civil com oito e Fantastic Beasts and Where to Find Them com sete. Na televisão, The Walking Dead levou as indicações para o terceiro ano consecutivo com sete, seguido pelo recém-chegado Westworld com seis. O compositor Michael Giacchino e a figurinista Colleen Atwood ganharam duas indicações individuais.

As nomeações foram anunciadas em 2 de março de 2017.

Michael Giacchino
Michael Giacchino (Riverside Township, 10 de outubro de 1967) é um compositor estadunidense responsável pela trilha sonora de diversas séries, filmes e jogos de videogame. Alguns de seus trabalhos mais notáveis incluem as séries Lost, Alias e Fringe; jogos eletrônicos das séries Medal of Honor e Call of Duty, e filmes como Mission: Impossible III, The Incredibles, Ratatouille, Star Trek, Up, Super 8, Zootopia, Coco (filme) e The Batman.

Giacchino recebeu vários prêmios, incluindo um Emmy Award, três Grammy Awards, um BAFTA, um Globo de Ouro e um Oscar.
Igreja e Reitoria da Imaculada Conceição
A Igreja e Reitoria da Imaculada Conceição (em inglês:  Immaculate Conception Church and Rectory) é uma antiga igreja católica e reitoria adjacente em St. Louis, Missouri, Estados Unidos. É a casa da Banda de Concerto Compton Heights. A antiga igreja e reitoria estão listadas no Registro Nacional de Lugares Históricos.

Presbitério
Presbitério (do grego presbuteros - ancião - ou, no uso católico - sacerdote) é o espaço que num templo ou catedral católicos, precede o altar-mor. Estava, até ao Concílio Vaticano II, reservado ao clero e pode ficar separado da nave central por grades, escadas ou varandim. Costuma ser o lugar destinado ao coro, embora não necessariamente.

Nos estilos românico e gótico, é o ramo da nave que une a capela absidal com a nave ou o cruzeiro, o que costuma coincidir com a definição anterior. O arco que separa o presbitério da nave ou do cruzeiro, sobretudo no primeiro estilo, é conhecido como arco triunfal e habitualmente apresenta os capitéis de decoração mais elaborada.
Thiago Veloso
Thiago Pontes Veloso (João Pessoa, 15 de agosto de 1993) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de levantador, com marca de 313 cm de alcance no ataque 294 cm no bloqueio, que servindo a Seleção Brasileira nas categorias de base conquistou a medalha de prata no Campeonato Sul-Americano Infanto-Juvenil de 2010 na Venezuela, campeão da Copa Pan-Americana Infanto-Juvenil de 2011 no México, medalhista de ouro no Campeonato Sul-Americano Juvenil de 2012 no Brasil, também obteve o ouro no Campeonato Sul-Americano Sub-22 de 2014 no Brasil,  na edição da Copa Pan-Americana Sub-23 no Canadá e o ouro no Campeonato Mundial Sub-23 no Brasil, campeão da Copa Pan-Americana de 2015 nos Estados unidos, além da medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de 2015 no Canadá.

Copa Brasil de Voleibol Masculino
A Copa Brasil de Voleibol Masculino é um torneio anual organizado pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV). Foi criado em 2007, disputado por quatro equipes em caráter amistoso. Em 2014 foi reformulado e passou a contar com as oito equipes melhor classificadas do primeiro turno da temporada em curso da Superliga Série A.

Em sua segunda edição seguida o número e o formato de disputa também mudaram. Em 2015, dez equipes brigaram pelo título, divididos em quatro fases: classificatória, quartas de final, semifinais e final.
Peramuroides
Peramuroides é um gênero de mamífero extinto do Cretáceo Inferior do sul da Inglaterra. A espécie-tipo e única espécie é Peramuroides tenuiscus, descrita em 2012 [en] por Brian Davis para fragmentos de dentário e dentes da formação Lulworth [en] do Berriasiano. O nome do gênero faz referência ao gênero aparentado Peramus, enquanto o nome da espécie é baseado na palavra latina para "fino". Peramuroides é aparentado aos gêneros coexistentes Peramus e Kouriogenys, e juntamente com outros gêneros, eles compõem a família Peramuridae, um grupo de zaterianos extintos.

Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Frente Patriótica Nacional da Libéria
Frente Patriótica Nacional da Libéria foi um grupo rebelde que participou da Primeira Guerra Civil da Libéria de 1989 até 1996.

Liderada por Charles Ghankay Taylor, a Frente Patriótica Nacional da Libéria passou a combater o regime de Samuel Doe do Partido Nacional Democrático da Libéria a partir de 1989. A maioria dos seus combatentes eram oriundos de grupos étnicos do norte do país, que foram oprimidos durante o regime Doe. O grupo recebeu ajuda da Líbia, Costa do Marfim e Burkina Faso.

A Frente Patriótica Nacional da Libéria foi acusada de uma série de violações graves dos direitos humanos, incluindo massacres, tortura e sequestros.

Em 1997, a organização foi renomeada para um partido político legal, o Partido Patriótico Nacional.

Samuel Kanyon Doe
Samuel Kanyon Doe (Tuzon, 6 de maio de 1951 – Monróvia, 9 de setembro de 1990) foi presidente de Libéria de 1986 até 1990 e ditador militar de 1980 a 1986 antes de tomar posse como presidente. Seu regime se caracterizou por ser uma ditadura baseada na etnicidade e por reprimir a oposição política.

Doe, da etnia Krahn, uma tribo rural da Libéria continental, recebeu treinamento das Forças Especiais do Exército dos Estados Unidos. Os Krahn eram de antepassados puramente africanos, como a maioria da população da Libéria. Esta maioria havia sofrido uma larga repressão pela elite americo-liberiana, que descendia dos escravos ianques que fundaram a Libéria em 1847.
João Carlos Pardal
Brigadeiro João Carlos Pardal (Lisboa, 1792 — Rio de Janeiro, 15 de março de 1857) foi um militar e político luso-brasileiro.

Chegou ao Brasil em 1808, aderindo à causa da Independência do Brasil. Retornou a Portugal acompanhando D. Pedro I, mas após dois anos estava de volta ao Brasil.

Foi nomeado presidente da Província de Santa Catarina, por carta imperial de 30 de setembro de 1837, exercendo o cargo de 14 de outubro de 1837 a 18 de agosto de 1839.

Sua filha Mariana Leopoldina de Carvalho Pardal casou com João Nepomuceno de Medeiros Mallet.

Província de Santa Catarina
A Província de Santa Catarina foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Santa Catarina.