hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osvaldo Baliza
Osvaldo Alfredo da Silva, o Osvaldo Baliza, (Tanguá, 9 de outubro de 1923 — Rio de Janeiro, 30 de setembro de 1999) foi um futebolista brasileiro.

Jogava como goleiro. Atuou no Sport Club do Recife, onde venceu o Campeonato Pernambucano de futebol nos anos de 1955, 56 e 58. Defendeu a Seleção Brasileira, estreando pelo time nacional no dia 17 de abril de 1949, fez duas partidas com titular e não sofreu nenhum gol.

Atuou ainda pelo Botafogo, Vasco e Bahia. Sempre será lembrado pela sua boa estatura (1,91) e por jogar sempre sério, sem defesas espalhafatosas.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Alulim
Alulim (em sumério: a2 -lu-lim) Adapa/Hadamu. Foi o primeiro governante (patesi) de Eridu e da Suméria, governando por oito sars (28.800 anos), de 454 600 até 388 800 a.C., de acordo com a Lista de reis da Suméria. Diz-se que Enqui, o deus das águas, trouxe a civilização para a Suméria um pouco antes ou neste ponto. Pode ser que Adapa (criado por Enqui) e o bíblico Adão (em al-Ubalde (Igigi)/Ha-da-mu) e possivelmente Alulim, sejam a mesma pessoa. Adapa, Hadamu e Alulim provavelmente eram indivíduos separados, mas sumérios. Alulim foi sucedido por Alalgar.

Eridu
Eridu (atual Tel Abu Xarém) foi uma cidade da Suméria, no sul da Mesopotâmia, hoje situada na província de Dicar, no Iraque. Foi pensada e criada pelos deuses e foi a casa do deus Enqui. Recebe destaque na mitologia suméria como primeira cidade do mundo e morada dos deuses que desceram dos céus à Terra. Sua ruínas estão entre as mais antigas da região e foram datadas em ca. 5 600 a.C. Foi ocupada quase ininterruptamente até ca. 600 a.C., quando foi abandonada por razões desconhecidas.
Mount & Blade II: Bannerlord
Mount & Blade II: Bannerlord é jogo de ação medieval desenvolvido pela TaleWorlds Entertainment, com uma versão de acesso antecipado liberada em 30 de março de 2020.O desenvolvimento do jogo foi anunciado em 2012. É uma sequência do jogo de 2010, Mount & Blade: Warband. Uma página na Steam para o jogo foi criada no final de 2016; No ano seguinte, a TaleWorlds começou a lançar diários semanais de desenvolvedores detalhando elementos do jogo.

Acesso antecipado
Acesso antecipado ou early access é um modelo de financiamento na indústria de jogos eletrônicos em que os consumidores podem pagar por um jogo que está em seu estado inicial de desenvolvimento e obter acesso posteriormente à obra completa, incluindo as versões alfa e beta do jogo, enquanto o desenvolvedor é capaz de usar este financiamento para continuar o trabalho no jogo. Estes que pagam para participar geralmente ajudam na depuração (debug) do jogo, fornecem feedback e sugestões e podem ter acesso a materiais especiais no jogo. A abordagem do acesso antecipado é uma maneira comum para obter financiamento para jogo indie e pode ser usado em conjunto com outros mecanismos de financiamento, incluindo o financiamento coletivo (crowdfunding).
(32848) 1992 MD
1992 MD (asteroide 32848) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22535520 e uma inclinação de 17.31335º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de junho de 1992 por Henry E. Holt em Palomar.

Henry E. Holt
Henry E. Holt é um astrónomo estado-unidense que trabalha na Universidade do Arizona eque descobriu inúmeros asteróides. Foi um dos que descobriram os cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead e 128P/Shoemaker-Holt.

O asteróide 4435 Holt foi nomeado em sua honra.

Portal de biografias
Curdistão iraniano
O Curdistão iraniano (em curdo: کوردستانی ئێران; romaniz.: Kurdistani Iran) é um nome não oficial para os territórios do Irã habitados por curdos e com fronteiras com o Iraque e a Turquia.  A região é a parte oriental de uma zona geográfica maior denominada Curdistão e é conhecida como Curdistão Oriental por alguns.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Nicolás Brussino
Nicolás "Nico" Brussino (Cañada de Gómez, 3 de março de 1993) é um basquetebolista argentino que atualmente joga pelo Gran Canaria disputando a Liga Endesa e a EuroCopa. O atleta possui 2,03 m atua na posição ala. Fez parte do selecionado argentino que conquistou a vaga para o torneio olímpico de basquetebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro.

Club Baloncesto Gran Canaria
O Club Baloncesto Gran Canaria - Claret ou também conhecido por Dreamland Gran Canaria é um clube profissional de basquetebol localizado em Las Palmas de Gran Canaria, Ilhas Canárias, Espanha. Atualmente disputa a Liga Endesa e a Eurocup. Seus jogos em casa são realizados no Gran Canaria Arena com capacidade para 11 500 espectadores.
Duarte I de Portugal
Duarte I (Viseu, 31 de outubro de 1391 – Tomar, 9 de setembro de 1438), apelidado de o Eloquente e o Rei-Filósofo pelo seu interesse pela cultura e pelas obras que escreveu, foi o Rei de Portugal e Algarve de 1433 até à sua morte. Era terceiro filho do rei João I e da rainha Filipa de Lencastre e por morte de seu irmão mais velho, Afonso, torna-se o herdeiro da Coroa portuguesa.

Cabo Bojador
O cabo Bojador (em árabe: رأس بوجادور‎; romaniz.: Rā's Būjādūr) situa-se  na costa do Saara Ocidental, na área controlada por Marrocos, junto à cidade homónima. Fica na latitude 26° 07' 37"N e na longitude 14° 29' 57"O.
Autorretrato (Aurélia de Sousa)
Auto-retrato é um óleo sobre tela da autoria da pintora portuguesa Aurélia de Sousa. Pintado em 1882 e mede 45 cm de altura e 36 cm de largura.

A pintura pertence ao Museu Nacional de Soares dos Reis do Porto.

Museu Nacional Soares dos Reis
O Museu Nacional Soares dos Reis está instalado no Palácio dos Carrancas, que foi residência de Manuel Mendes de Morais e Castro, na freguesia de Miragaia, na cidade e Distrito do Porto, em Portugal. Trata-se de um museu de belas artes, artes decorativas e arqueologia.
Die sechs Schwäne
Os seis cisnes é um conto de fadas alemão compilado pelos Irmãos Grimm. É o conto número 49 (KHM 49). Conta as peripécias de uma moça que parte em busca de seus irmãos transformados em cisnes. A história foi incluída por Andrew Lang em O Livro Amarelo das Fadas. Enquadra-se no Tipo 451 do Sistema Aarne-Thompson-Uther (ATU) de classificação de contos folclóricos, sobre moças que procuram seus irmãos.

Sistema Aarne-Thompson-Uther
O sistema de classificação de Aarne-Thompson-Uther é um sistema utilizado para classificar contos. Primeiramente desenvolvido por Antti Aarne e publicado em 1910, o sistema foi traduzido e ampliado por Stith Thompson (1928, 1961), e posteriormente revisado e ampliado pelo folclorista alemão Hans-Jörg Uther (2004). O Índice ATU, juntamente com o Motif-Index of Folk-Literature de Thompson (1932) - com o qual é usado em conjunto - é uma ferramenta essencial para folcloristas.

Como um tratamento de morfologia, ele usa motivos ao invés de ações para o grupo de contos. Acima de tudo, os contos são agrupados em Contos de Animais, Contos de Fadas, Contos Religiosos, Contos Realísticos, Contos do Ogro Estúpido, Piadas e anedotas e contos de fórmula. Dentro de cada grupo, eles são subdivididos por temas até que o tipo individual.
Skippy (cão)
Skippy (também conhecido como Asta, nascido em 1931 ou 1932; aposentado em 1939) foi um cão  Fox terrier de pelo duro que apareceu em vários filmes de Hollywood durante a década de 1930. Skippy é melhor conhecido pelo papel de "Asta", o mascote do casal de detetives do filme de 1934 The Thin Man, estrelado por William Powell e Myrna Loy. Devido a popularidade alcançada com o personagem, Skippy foi algumas vezes creditado como Asta em público e em outros filmes.

William Powell
William Horatio Powell, mais conhecido por William Powell (Pittsburgh, 29 de julho de 1892 — Palm Springs, 5 de março de 1984) foi um ator norte-americano, conhecido por seus papéis sofisticados e cínicos.
Pilar Bardem
María del Pilar Bardem Muñoz (Sevilha, 14 de março de 1939 — Madrid, 17 de julho de 2021) foi uma atriz espanhola. Em 1996, ganhou o Prêmio Goya de melhor atriz coadjuvante pelo seu papel no filme Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto. É irmã de Juan Antonio Bardem, e mãe de Carlos, Mónica e de Javier Bardem.

Morreu em 17 de julho de 2021, depois de alguns internada na Clínica Ruber, em Madrid, para tratamento de doença pulmonar.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
John Webster
John Webster (Londres, c. 1580 – c. 1634) foi um dramaturgo inglês jacobinista, mais lembrado por suas tragédias The White Devil e The Duchess of Malfi, tidos frequentemente como obras primas do palco inglês do início do século XVII. Foi contemporâneo de William Shakespeare.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Dean Hamer
Dr. Dean Hamer é um geneticista que, no momento dessa edição, em 2005, ocupa o cargo de diretor da unidade de estrutura e regulação genética no Instituto Nacional do Câncer americano. Nascido em 1951, ele obteve o título de Bacharel no Trinity College, em Connecticut, nos EUA, e seu PhD na Harvard Medical School.

Está envolvido em duas grandes controvérsias científicas. Junto com Simon LeVay, em 1993, postulou a existência de um gene X que predispõe à homossexualidade, e, mais recentemente a existência de um Gene divino, responsável pela percepção de experiências religiosas ou místicas.

Além de seu trabalho científico, publicou vários livros de ciência destinados a um público geral, em geral bem vendidos, e tem propriedade sobre várias patentes.

Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"
O Carnaval dos Animais
O Carnaval dos Animais, em francês, Le Carnaval des Animaux, é uma peça para dois pianos e orquestra do compositor francês Camille Saint-Saëns composta em fevereiro de 1886, quando o compositor passava férias em uma pequena aldeia na Áustria, após ter chegado de uma turnê sem muito sucesso na Alemanha.

Longe de ser uma inocente peça musical, o compositor tinha por objetivo fazer uma crítica ao cenário musical parisiense no fim do século XIX.

O compositor não permitiu que a obra fosse publicada durante em vida, pois temia que ela arruinasse sua reputação de "compositor sério". Cheia de referências a outros compositores, a obra foi publicada apenas após a sua morte (com exceção do movimento O Cisne que por ter caráter mais sério foi publicado ainda em vida).

Essa obra é composta por 14 movimentos (13 descritivos às personagens, e o “Finale”) para ser apresentada na terça-feira gorda de carnaval.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Proteste Investe
A Proteste Investe é uma publicação financeira portuguesa, da DECO PROTESTE Editores, que respeita a linha de conduta estabelecida pela organização: análise de temas financeiros do ponto de vista do consumidor, tratando a informação com total isenção, mantendo-se independente das autoridades públicas, dos media e das empresas. Assim, a informação é recolhida com toda a independência junto de diferentes fontes e tratada por analistas financeiros de acordo com modelos de avaliação conceituados e reconhecidos. Esta metodologia garante a neutralidade dos conselhos e a ausência de outros interesses nas recomendações emitidas.

Associação Nacional de Jovens Empresários
A Associação Nacional de Jovens Empresários (ANJE) MHM foi fundada a 29 de Julho de 1986, no Porto, com o propósito de pugnar por melhores condições tanto de acesso da juventude portuguesa à actividade empresarial como de proficiente exercício da mesma.
Rémi Siméon
Rémi Siméon Lurs, 1 de outubro de 1827 - Paris, 23 de novembro de 1890 foi um linguista e lexicógrafo francês editor do dicionário de náuatle ou mexicano em 1885 a partir do náuatle falado no tempo dos conquistadores, o náuatle clássico, o qual corresponde ao início do século XVI.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
Transformada inversa de Laplace
Em matemática, a transformada inversa de Laplace de uma função F(s) é a função f(t) que tem a propriedade: , ou também ,
onde  denota a Transformada de Laplace.
Pode ser provado que se uma função  tem a transformada inversa de Laplace , i.e.  é uma função seccionalmente contínua e exponencialmente restrita,  satisfaz a condição:

Então   é somente determinada (considerando funções que diferem da outras somente no ponto zero). Esse resultado foi provado primeiro por Mathias Lerch em 1903 e é conhecido como teorema de Lerch.

A Transformada de Laplace e a transformada inversa de Laplace têm algumas propriedades que as fazem útil para analisar sistemas dinâmicos lineares.

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
Club Sportivo Barracas
O Club Sportivo Barracas, também conhecido como Sportivo Barracas ou simplesmente como Barracas, é um clube esportivo argentino localizado no bairro de Barracas, em Buenos Aires. Foi fundado em 30 de outubro de 1913 e ostenta as cores           azul,  e branco.

Sua principal atividade esportiva é o futebol profissional. O clube disputa a Primera D, uma das duas ligas que compõem a quinta divisão do sistema de ligas de futebol argentino. O clube não possui estádio próprio e manda seus jogos no estádio Nuevo Francisco Urbano, de propriedade do Deportivo Morón, e cuja inauguração ocorreu em 26 de julho de 2013. A praça esportiva, localizada na cidade de Morón, capital do município de nome homônimo, na província de Buenos Aires, conta com capacidade para 32 000 espectadores.

Bairros de Buenos Aires
A cidade de Buenos Aires está dividida em 48 bairros:

Agronomía

Almagro

Balvanera

Barracas

Belgrano

Boedo

Caballito

Chacarita

Coghlan

Colegiales

Constitución

Flores

Floresta

La Boca

La Paternal

Liniers

Mataderos

Monte Castro

Montserrat

Nueva Pompeya

Nuñez

Palermo

Parque Avellaneda

Parque Chacabuco

Parque Chas

Parque Patricios

Puerto Madero

Recoleta

Retiro

Saavedra

San Cristóbal

San Nicolás

San Telmo

Vélez Sársfield

Versalles

Villa Crespo

Villa del Parque

Villa Devoto

Villa Lugano

Villa Luro

Villa Mitre

Villa Ortúzar

Villa Pueyrredón

Villa Real

Villa Riachuelo

Villa Santa Rita

Villa Soldati

Villa Urquiza
Televisão de baixa definição
A televisão de baixa definição (do inglês: Low Definition Television, abreviado LDTV), também conhecido como QVGA ou formato de tela 4:3, é um padrão de proporção de vídeo ou resolução de imagem de 320x240 pixels, utilizado por dispositivos portáteis (como smartphones e set-top box), com a varredura podendo ser interlaçada ou progressiva.

Diretamente ligado a sigla 1-seg ou one seg, essa apesar de usar poucos pixels, deixa a imagem em uma qualidade plausível para se visualizar em um monitor de no máximo 7".

A escala 320x240 pixels, é uma relação de altura e largura, onde o número 240 significa uma resolução vertical com 240 linhas.

Na escala 16:9, é 427×240 ou WQVGA.

O uso mais comum em televisões é o uso de virtual consoles 240i/p.

Varredura progressiva
Varredura progressiva (português brasileiro) ou varrimento progressivo (português europeu) (em inglês, Progressive Scan) é uma técnica utilizada para montar o conteúdo da tela. O modo progressivo "varre" a tela inteira em uma única passada, transmitindo e exibindo todas as linhas da tela a cada atualização.

Este processo é diferente da varredura entrelaçada (Interlaced), mais comum. O modo entrelaçado monta em cada passagem metade das linhas da tela, as linhas pares ou ímpares, formando a ilusão de uma resolução maior e transmitindo apenas metade da imagem formada.
A varredura progressiva não pode ser utilizada com o conector RCA de vídeo comum (plug amarelo), estando disponível apenas para outros tipos de conectores, como o vídeo componente (Verde, Azul e Vermelho) e o HDMI. A partir daí é necessário configurar no menu do televisor, monitor, dvd ou outra fonte reprodutora a função PROGRESSIVE SCAN. Quanto ao áudio, (AUDIO IN) a conexão permanecerá da forma convencional.
Grande Prêmio do Marrocos
O Grande Prêmio do Marrocos de Fórmula 1 foi disputado entre 1925 e 1958 com várias interrupções, totalizando 13 edições. A última edição, no circuito de Ain-Diab, foi válida pelo temporada de 1958. O vencedor foi o britânico Stirling Moss, pela equipe Vanwall. Mike Hawthorn e Phil Hill, ambos da Ferrari, completaram o pódio. Foi a décima e última corrida da temporada, decidindo o campeonato a favor de Hawthorn, que, com uma ordem de box da Ferrari, conquistou o segundo lugar necessário para garantir o título.

Este grande prêmio foi marcado pelo acidente fatal de Stuart Lewis-Evans, companheiro do Moss, na volta 42 (de 53). Ele teve o carro envolvido pelas chamas resultantes da explosão de seu motor. Retirado de seu Vanwall com graves queimaduras, Evans faleceu seis dias depois num hospital da Inglaterra.

Vanwall
Vanwall foi uma equipe de Fórmula 1 fundada na década de 50 por Tony Vandervell. O time alcançou o campeonato de construtores de 1958, mas abandonou as competições ao final da temporada, só regressando à categoria no ano seguinte.
Eslovênia nos Jogos Paralímpicos de Inverno de 1998
A Eslovênia participou dos Jogos Paraolímpicos de Inverno de 1998, realizados em Nagano, no Japão. Foi a primeira aparição do país em Paraolimpíadas de Inverno. O único atleta a representar o país foi Srecko Kos, que competiu no esqui alpino para atletas em pé, onde participam atletas com amputações nos braços, deficientes mentais e les autres.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Motornormatividade
Motornormatividade, ou motonormatividade (ou carbrain, em inglês) é um termo utilizado para descrever um viés cognitivo no qual se presume que a utilização e posse de automóveis para uso pessoal é uma norma social padrão.

Norma social
Em sociologia, uma norma ou norma social, é uma regra socialmente reforçada. A sanção social é o que distingue as normas de outros produtos culturais ou constructos sociais tais como significado e valores. Normas e ausência de normas afetam de forma ampla o comportamento humano.
Os de Civís
Os de Civís é uma aldeia localizada no centro da cadeia montanhosa dos Pirenéus, na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha, Espanha. A aldeia fica a oeste de Andorra, perto das vilas de Aixàs e Bixessarri. É a aldeia mais populosa do município de Les Valls de Valira.

A aldeia fica muito perto da fronteira entre a Espanha e Andorra, sendo considerada quase como um exclave, ou seja, só pode chegar lá de carro ou a pé entrando apenas por Andorra, embora esteja ligada territorialmente ao resto da Espanha. Na aldeia há um considerável número de construções medievais.

Portal da Catalunha

Portal da Espanha

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.