hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clube de Jornalistas
O Clube de Jornalistas (fundado em 8 de novembro de 1983) é a maior associação portuguesa de jornalistas, não mutualista nem sindical, contando atualmente cerca de sete centenas de associados, repartidos pelos principais órgãos de informação de todo o país. É presidido, desde 2021, pela jornalista Maria Flor Pedroso, da Antena 1, sucedendo a Mário Zambujal.

A associação é uma das promotoras do Congresso dos Jornalistas.

Entre 2005 e 2009, teve um programa semanal da RTP2 com o mesmo nome, em que se debatia a cobertura de acontecimentos por parte dos meios de comunicação social, assim como as principais questões do jornalismo, como as condições de trabalho do jornalismo, a liberdade de expressão e o tratamento de temas fraturantes por parte dos jornalistas. O programa contava com a colaboração da Escola Superior de Comunicação Social de Lisboa.

Escola Superior de Comunicação Social
A Escola Superior de Comunicação Social (ESCS) é uma unidade orgânica do Instituto Politécnico de Lisboa, oferecendo quatro cursos, com uma forte componente teórico-prática, que garantem uma aproximação privilegiada ao mercado de trabalho: Publicidade e Marketing, Relações Públicas e Comunicação Empresarial, Jornalismo e Audiovisual e Multimédia.

"Se formos apenas mais uma escola, seremos uma escola a mais". Este é o mote da ESCS desde que abriu as portas, em 1989. Hoje, a escola oferece quatro cursos com uma forte componente teórico-prática e cada vez mais virados para as novas realidades do mundo da comunicação.
Baunilha e Chocolate
"Baunilha e chocolate" foi a canção que representou Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1995 que teve lugar no dia 13 de maio de 1995, em Dublin, na Irlanda.

Foi interpretada em português por Tó Cruz. Foi a décima-sexta canção a ser cantada na noite do festival, a seguir à canção britânica "Love City Groove" , interpretada pela banda homónima Love City Groove  e antes da canção cipriota "Sti Fotia", cantada por  Alexandros Panayi. Terminou em 21.º lugar (entre 23 participantes), recebendo apenas 5 pontos (4 votos da França e 1 da Grécia).

No ano seguinte, em 1996, Portugal fez-se representar com canção O meu coração não tem cor, interpretada por Lúcia Moniz.

Festival Eurovisão da Canção 1996
O Festival Eurovisão da Canção 1996 (em inglês:  Eurovision Song Contest 1996; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 1996; em norueguês:  Internasjonale/Europeiske Melodi Grand Prix 1996), ou Eurosong 96 foi a 41ª edição anual do evento e teve lugar a 18 de maio de 1996 em Oslo. Os apresentadores foram Morten Harket, vocalista da banda norueguesa A-ha e a jornalista Ingvild Bryn. A cantora Eimear Quinn, que representou a Irlanda, foi a vencedora deste ano com a canção The voice.

Portugal conseguiu com Lúcia Moniz e a sua canção O meu coração não tem cor a sua melhor classificação até à vitória em 2017 de Salvador Sobral.
Heart of the Country
"Heart of the Country" é um single de Paul e Linda McCartney, lançado em agosto de 1971. A música é um folk suave, que não teve desempenhos consideráveis nas paradas do Reino Unido.

Mesmo assim, a faixa foi considerada pela Rolling Stone a 26ª melhor música pós-Beatles de McCartney.

Em 2016, a faixa foi integrada à coletânea Pure McCartney.

Linda McCartney
Linda McCartney (Nova Iorque, 24 de setembro de  1941 — Tucson, 17 de abril de 1998), batizada com o nome de Linda Louise Eastman, foi uma fotógrafa dos Estados Unidos, da editora Rolling Stone Magazine, musicista e ativista dedicada a divulgar e combater abusos contra os animais. Tornou-se famosa mundialmente ao casar-se com Paul McCartney em 12 de março de 1969.
Taekwondo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - Até 80 kg masculino
A categoria até 80 kg masculino do taekwondo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi disputada no Pavilhão 4A do Complexo Esportivo Riocentro, no Rio de Janeiro, com 15 taekwondistas, cada um representando um país.

Riocentro
O Riocentro é um centro de convenções localizado no bairro da Barra Olímpica (anteriormente parte de Camorim) na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É o segundo maior centro de convenções da América Latina. É composto por cinco pavilhões interligados, que somam 100 000 metros quadrados em um parque de 571 000 metros quadrados, com estacionamento para cerca de 7 000 automóveis e 60 ônibus. Foi eleito, nos anos de 2006 e 2007, o mais destacado da América do Sul pelo World Travel Awards.
Michael J. Ryan
Michael "Mike" Joseph Ryan (Sligo, 1965) é um ex-cirurgião e epidemiologista especializado em doenças infeciosas e saúde pública. É diretor executivo do Programa de Emergências em Saúde da Organização Mundial da Saúde (OMS), onde lidera a equipa responsável pela contenção e tratamento internacional da COVID-19. Ryan ocupou posições de liderança e trabalhou em várias equipas de resposta a surtos, para erradicar a propagação de doenças, incluindo disenteria bacilar, cólera, febre hemorrágica da Crimeia-Congo, ébola, doença do vírus Marburg, sarampo, meningite, febre recorrente, febre do vale Rift, SARS e Shigelose.

Universidade Nacional da Irlanda, Galway
A Universidade Nacional da Irlanda, Galway (em irlandês, Ollscoil na hÉireann, Gaillimh or OÉ, Gaillimh) remonta sua existência ao Queen's College, Galway, fundado em 1865. A universidade localiza-se em Galway.
Túmulos Han de Dahuting
Os túmulos Han de Dahuting (chinês tradicional: 打虎亭漢墓, literalmente, "Túmulos Han de Dahuting M1-M2")  são túmulos da dinastia Han oriental de Zhang Boya e sua esposa na aldeia de Dahuting, situados na metrópole Xinmi(新密市) de Zhengzhou, província de Henan, na China.
O sítio arqueológico é dividido em dois túmulos. , Totsuka é menor e é compilado como túmulo número dois. As câmaras funerárias dos dois são feitas de alvenaria e misturadas com juntas de alvenaria brancas e cinza. Há retratos e murais no túmulo. O túmulo é um dos maiores cemitérios da dinastia Han e foi listado como uma unidade nacional de proteção de relíquias culturais em 1982.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Natação nos Jogos Sul-Americanos de 2018
As competições de natação e de natação de águas abertas nos Jogos Sul-Americanos de 2018 ocorreram entre 27 de maio e 1º de junho em um total de 34 eventos. As provas de piscina aconteceram no Parque Aquático Mariscal Santa Cruz e as provas de maratona na Represa La Angostura, ambos localizados em Cochabamba, Bolívia.

As competições de natação dos Jogos Sul-Americanos possuem uma relevância menor no calendário internacional, e muitas equipes optaram por enviar atletas jovens, como o Brasil, que inscreveu 22 atletas com menos de 20 anos de idade.

Natação de águas abertas
Designa-se por natação de águas abertas, natação de alto mar, natação de águas livres, natação de longa distância ou natação de fundo a natação de grandes distâncias, realizada em lagos, rios ou mar aberto. Normalmente, toma a forma de travessias ou provas de mar.

Dadas as grandes distâncias percorridas, é por vezes designada por maratona aquática, embora não sejam disputadas distâncias iguais à longa corrida terrestre de mais de 42 km.
Megalograptidae
Megalograptidae é uma família de euriptéridos, um grupo extinto de artrópodes quelicerados comumente conhecidos como "escorpiões marinhos".

Megalograptídeos foram provavelmente o primeiro grande grupo de euriptéridos bem-sucedido, evidenciado por uma radiação no Ordoviciano Superior. Todos os membros conhecidos de Megalograptidea são do Ordoviciano Superior da Laurência, com exceção do grande Pentecopterus do Ordoviciano Médio.

Ordoviciano Superior
Na escala de tempo geológico, o Ordoviciano Superior é a época do período Ordoviciano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 460 milhões e 900 mil e 443 milhões e 700 mil anos atrás, aproximadamente. A época Ordoviciana Superior sucede a época Ordoviciana Média de seu período e precede a época Llandovery do período Siluriano de sua era. Divide-se em três idades, Ordoviciana V, Ordoviciana VI e Hirnantiana, da mais antiga para a mais recente.
República Checa nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Chéquia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país fez sua sétima aparição em Olimpíadas de Inverno desde que estreou nos Jogos de 1994, em Lillehammer. Sua delegação foi composta de 93 atletas que competiram em treze das quinze modalidades em disputa.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Euphorbia tithymaloides
O dois-amores (Euphorbia tithymaloides), também conhecido como dois-irmãos, picão, sapatinho-de-judeu, sapatinho-do-diabo e sapatinho-dos-jardins, é um arbusto ornamental da família das euforbiáceas. Possui látex; flores pequenas vermelhas dispostas em circunferência e em cimeira; e fruto no formato de cápsula larga, com várias sementes.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Richville (Ohio)
Richville é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Stark no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 3.324 habitantes e uma densidade populacional de 408,86 pessoas por km².

Condado de Stark (Ohio)
O Condado de Stark (em inglês:  Stark County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Canton. Foi fundado em 13 de fevereiro de 1808.

O condado possui uma área de 1 503 km², dos quais 14 km² estão cobertos por água, uma população de 375 586 habitantes, e uma densidade populacional de 252 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Gilbert Murray
George Gilbert Aimé Murray (Sydney, 2 de janeiro de 1866 — 20 de maio de 1957) foi um britânico nascido na Austrália, erudito clássico e intelectual público, com conexões em muitas esferas. Ele foi um notável estudioso da língua e da cultura da Grécia Antiga, talvez a maior autoridade da primeira metade do século XX. Ele é a base para o personagem de Adolphus Cusins ​​na peça de seu amigo George Bernard Shaw, Major Barbara.

Ele foi um humanista proeminente e serviu como Presidente da União Ética (agora Associação Humanista Britânica) de 1929-1930 e foi um delegado no Congresso Humanista Mundial inaugural em 1952, que estabeleceu a Humanistas Internacional.

Humanistas Internacional
A Humanistas Internacional (em inglês, Humanists International, anteriormente conhecida como União Internacional Ética e Humanista, ou IHEU) é uma organização guarda-chuva que abraça organizações humanistas, ateístas, racionalistas, secularistas, céticas, de livre-pensamento e de Cultura Ética no mundo todo. Fundada em Amsterdã em 1952, a Humanistas Internacional é uma união democrática de mais de 160 organizações-membro e tem presença regional na África, Américas, Ásia e Europas.

A única organização brasileira associada é a Liga Humanista Secular do Brasil (LiHS).

Julian Huxley (o primeiro diretor da UNESCO) presidiu o Congresso fundador da organização.

Em 2002, a assembleia geral adotou unanimemente a Declaração de Amsterdã 2002, que representa a definição oficial do Humanismo Mundial. O Humano Feliz é o símbolo oficial da Humanistas Internacional.
Brenda Blethyn
Brenda Blethyn, OBE, pseudônimo de Brenda Anne Bottle (Ramsgate, Kent, 20 de fevereiro de 1946) é uma atriz e escritora inglesa. Blethyn iniciou sua carreira nos teatros como parte da Royal National Theatre e estreou na televisão em 1980.

Depois de alguns papéis secundários como em The Witches (1990) e A River Runs Through It (1992), ela protagonizou a dramédia de 1996 Segredos e Mentiras, que lhe valeu uma indicação ao Oscar e vitórias no BAFTA e Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz.

Desde então, Blethyn tem estrelado as comédias independentes Saving Grace (2000), Plots with a View (2002) e Clubland (2007), musicais como Little Voice (1998), pelo qual recebeu sua segunda indicação ao Oscar, na categoria de melhor atriz coadjuvante, e Beyond the Sea (2004) e grandes produções como Orgulho e Preconceito (2005) e Atonement (2007).

Ramsgate
Ramsgate é uma pequena cidade costeira do distrito de Thanet, condado de Kent, Inglaterra. Com uma população de aproximadamente 40 mil habitantes, sua economia gira em torno principalmente do turismo e da indústria pesqueira. A cidade tem uma das maiores marinas da costa sul inglesa.
Mattia Colnaghi
Mattia Colnaghi (Monza, 26 de julho de 2008) é um automobilista ítalo-argentino que atualmente está competindo na temporada de 2025 da Eurocup-3 com a MP Motorsport e que irá competir no Campeonato de Fórmula 3 da FIA em 2026 com a equipe MP Motorsport. Ele conquistou os títulos do Campeonato Espanhol de Fórmula 4 em 2024 e da Eurocup-3 em 2025 e é membro da Red Bull Junior Team.

Circuito de Jerez
O Circuito de Jerez – Ángel Nieto (anteriormente conhecido como Circuito de Jerez e Circuito Permanente de Jerez), é um autódromo da Espanha que faz parte do calendário da MotoGP. O circuito de Jerez tem 4.428 Km.
Movimentos de mulheres indígenas no Brasil
O conjunto dos movimentos de mulheres indígenas no Brasil é uma articulação nacional de movimentos sociais compostos por mulheres integrantes de povos originários do território brasileiro. Tais grupos atuam de forma organizada nos âmbitos local e regional desde a década de 1970, todavia a movimentação nacional tornou-se mais expressiva desde a década de 2010. São compostos por mulheres de quase duas centenas de etnias indígenas unificadas pela luta em defesa de seus territórios e culturas ancentrais, em prol da preservação da natureza, em torno de reivindicações dos direitos das mulheres e, ainda, por pautas alinhadas a ideais anticoloniais e anticapitalistas.

Apesar de uma maior visibilidade no tempo presente, as mulheres indígenas se movimentam em defesa de suas culturas e territórios desde o século XVI.

Evolução territorial do Brasil
A evolução territorial do Brasil remonta ao século XV, ao início da chamada Era dos Descobrimentos, quando se impôs a partilha das terras descobertas entre as monarquias ibéricas, pioneiras nas Grandes Navegações. A partir de então, a formação do território do Brasil sucede-se em uma série de iniciativas e questões, que culminam no início do século XX, com a definição das fronteiras terrestres, e prosseguem em nossos dias, no tocante à fixação das fronteiras marítimas, na questão denominada pela Marinha do Brasil como "Amazônia Azul".
Muppet Monster Adventure
Muppet Monster Adventure é um jogo de plataforma para PlayStation, desenvolvido pela Magenta Software e Jim Henson Interactive em 2000, e publicado pela Sony Computer Entertainment na Europa e Midway Home Entertainment na América do Norte.

Midway Games
A Midway Games Inc. foi uma desenvolvedora e publicadora norte-americana de jogos eletrônicos que era sediada em Chicago, Illinois. Foi fundada em 1958 sob o nome de Midway Manufacturing, sendo mais conhecida pela criação das franquias Mortal Kombat, Rampage, Spy Hunter, NBA Jam, Cruis'n e NFL Blitz, e por publicar os populares jogos Space Invaders e Pac-Man nos Estados Unidos.
Exosítio
Um exosítio é um sítio de união secundário, situado longe do sítio activo, que se encontra numa enzima ou outra proteína.

Este sítio é similar a um sítio alostérico, mas difere no sentido em que, para que uma enzima esteja activa, o exosítio deve estar ocupado. Recentemente, os exosítios converteram-se num tema sobre o qual existe um crescente interesse em investigação biomédica, para utilizá-los como potenciais alvos de medicamentos.

Por exemplo, a trombina possui um sítio activo e dois exosítios. O seu exosítio 1 une-se à fibrina, o que a deixa orientada face ao centro activo. No exosítio 1 pode unir-se também ao PAR, o que é importante para a agregação de plaquetas, e no exosítio 2 pode unir-se ao receptor GPIbα.

Trombina
Trombina (fator II ativado) ou fibrinofermento é uma proteína do tipo das serinas protease¹ (EC 3.4.21.5)² e portanto age clivando proteínas em determinados sítios. A sua principal função é converter fibrinogênio em fibrina (proteína filamentar), desempenhando um papel fundamental no processo de coagulação. Serina protease: tipo de enzima chave nos processos de hemostase e trombose.
Parapsychology Foundation
A Parapsychology Foundation é uma organização sem fins lucrativos fundada em 1951, por  Eileen J. Garrett e Frances Payne Bolton, uma congressista de Ohio. A fundação tem sede em Nova Iorque. Oferece bolsas de estudo e subsídios para interessados em estudos do paranormal. A organização também fundou a Biblioteca Eileen J. Garrett, em Greenport.

Garrett alegava uma médium e fundou a organização com o propósito explícito de comprovar cientificamente a existência da alma.

A atual diretora executiva é Lisette Coly, neta de Garrett. Em um ponto que a organização possuía um centro de conferências, em Saint-Paul-de-Vence, França e posteriormente tem oferecido inúmeras conferências. Na sede em Nova Iorque a fundação promove inúmeras séries de palestras. Em 2001 a organização tinha cerca de 200 pesquisadores ativos. A organização publica uma revista chamada International Journal of Parapsychology.

Saint-Paul-de-Vence
Saint-Paul-de-Vence é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 7,26 km², com 3 336 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade de 459 hab/km².

Em razão de sua proximidade com a comuna de Vence e para distinguí-la de outras comunas homônimas, é freqëntemente chamada Saint-Paul de Vence, mas este nome não é oficial.
Delicious Party Pretty Cure
Delicious Party Pretty Cure (japonês: デリシャスパーティ♡プリキュア, Hepburn: Derishasu Pāti♡Purikyua) também estilizado como Delicious Party♡Pretty Cure, é uma animação japonesa do gênero mahou shoujo pertencente a franquia Pretty Cure, sendo a décima nona série.

Criada por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation, Delicious Party Pretty Cure possui tema de comida e festas.

A animação tem a direção de Toshinori Fukasawa , composição da série por Sawako Hirabayashi, design dos personagens pensado por Kyouko Yufu, além da trilha sonora, realizada por Shiho Terada.

O primeiro episódio saiu dia 6 de Fevereiro de 2022 e o último em 29 de Janeiro de 2023. Sucedendo Tropical-Rouge! Pretty Cure na programação televisiva dos canais afiliados da ANN.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
We Are the People (canção de Empire of the Sun)
"We Are the People" é uma canção do duo australiano de música eletrônica Empire of the Sun e é o segundo single do álbum de estréia, Walking on a Dream. Foi lançado na Austrália em 20 de Setembro de 2008, estreando na posição número 85 no ARIA Singles Chart antes de alcançar a 24ª colocação em 12 de janeiro de 2009. A música foi usada em diversas produções, como anúncios da rede de TV australiana Special Broadcasting Service, de televisores da marca Vizio e Idents para o Canal [V]. Desde outubro de 2010, a canção é usada no comercial de TV da Vodafone na Alemanha, fato que impulsionou a execução pelas estações de rádio, alcançando a primeira posição no chart alemão em 10 de dezembro de 2010. A música também foi usada no filme 2011 The Roommate; no filme de 2011 Hall Pass, na cena onde Rick (Owen Wilson), Fred (Jason Sudeikis) e Coakley (Richard Jenkins) correm em direção à babá de seus filhos.

ARIA Charts
O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download.
Saved by the Bell
Saved by the Bell (Já Tocou em Portugal e Uma Galera do Barulho no Brasil) é uma série de TV norte-americana exibida originalmente em 4 temporadas, de 1989 a 1993. No Brasil, foi exibida em 1990 pelo SBT com o nome de Uma Galera do Barulho. Em Portugal, a série foi transmitida pela TVI, entre 1993 e 1996.

A série é predominantemente ambientada em um colégio, o Bayside High School onde seus estudantes se aventuram em temas próprios da adolescência. Os personagens são estereótipos bastante comuns e frequentes nas séries e filmes estadunidenses, como por exemplo "o atleta", "o estudante latino", "a garota linda", "a líder de torcida", "o nerd", dentre outros.

O seriado era um spin-off de um outro seriado chamado Good Morning, Miss Bliss e foi tão bem sucedido, que acabou por gerar mais dois spin-offs (Saved by the Bell: The College Years e Saved by the Bell: The New Class) e dois telefilmes (Saved by the Bell: Hawaiian Style e Saved by the Bell: Wedding in Las Vegas).

Estereótipo
Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada pelo senso comum sobre algo ou alguém, é utilizado especialmente para delinear e rotular distinções quanto a aparência (idade, cor da pele, tipo de vestimentas, uso de acessórios, etc.), naturalidade (região ou país de origem) e comportamento (religião, cultura, crença, nível educacional, etc.).