hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Saque de Troia
O Saque de Troia ou Iliu persis (em grego,  Ἰλίου πέρσις) é um poema épico perdido do Ciclo Troiano relacionado à Guerra de Troia cuja autoria é atribuida a Arctino de Mileto. Foi escrito provavelmente no fim do Século VII a.C..

Iliupersis foi composto cronologicamente após a Ilíada e a Odisseia, de Homero. Na cronologia da narrativa do Ciclo Troiano, situa-se depois da Pequena Ilíada e antes dos Nostoi. Graças a fragmentos da obra e ao resumo de Proclo na Crestómatia, temos informações a respeito do argumento do poema.

Os gregos invadem e destroem  Troia;  Helena é recuperada; todos os homens troianos são mortos, e as mulheres são escravizadas; Polixena é sacrificada no túmulo de Aquiles por Neoptólemo; Agamênon e Menelau discordam de sacríficio aos deuses, o que  leva à divisão dos gregos na partida; partida dos gregos de Troia.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Heinz Hitler
Heinrich "Heinz" Hitler (14 de março de 1920 – 21 de fevereiro de 1942) era filho de Alois Hitler Jr. e sua segunda esposa, Hedwig Heidemann, e meio-sobrinho de Adolf Hitler. Quando a Segunda Guerra Mundial começou, ingressou na Wehrmacht e serviu na Frente Oriental, onde foi capturado e morto na prisão em 1942.

Ao contrário de seu meio-irmão, William Patrick Stuart-Houston, Heinz era um nazista. Ele participou de uma academia militar de elite nazista, o Instituto Nacional de Educação Política (Napola) em Ballenstedt/Saxônia-Anhalt.[1] Aspirando a ser um oficial, Heinz ingressou na Wehrmacht como um suboficial em 1941, e participou da invasão da União Soviética, a Operação Barbarossa. Em 10 de janeiro de 1942, foi capturado pelas forças soviéticas e enviado para a prisão militar de Butyrka em Moscou, onde morreu com 21 anos, depois de vários dias de interrogatório e tortura.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
António Joaquim Ferreira da Silva
António Joaquim Ferreira da Silva (Vila de Cucujães, 28 de Julho de 1853 – Santiago de Riba-UI, 23 de Agosto de 1923) foi um químico português, um dos maiores expoentes da ciência portuguesa. Foi o primeiro presidente da Sociedade Portuguesa de Química, Par do Reino, Conselheiro de Sua Majestade, sócio da Associação Comercial do Porto, Comendador da Ordem de S. Tiago e Cavaleiro da Legião de Honra.

Ordem de Santiago
A Ordem de Santiago (em castelhano: Orden de Santiago) é uma ordem religiosa militar de origem castelhano-leonesa instituída por Afonso VIII de Castela e aprovada pelo Papa Alexandre III, mediante bula papal outorgada em 5 de julho de 1175. A Ordem foi fundada com o propósito de lutar contra os invasores muçulmanos na Hispânia, bem como proteger os peregrinos do Caminho de Santiago.
Escola SESI Reitor Miguel Calmon
A Escola SESI Reitor Miguel Calmon é uma escola que possui como mantenedora o Serviço Social da Indústria (SESI) e oferece turmas de educação de jovens e adultos, dos anos finais do ensino fundamental e de ensino médio localizada no bairro da Largo do Retiro, em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia.

Este estabelecimento de ensino vem se destacando na área de robótica e inovação com muitos de seus professores e alunos ganhando premiações na área de STEM.

Confederação Nacional da Indústria
A Confederação Nacional da Indústria (CNI) é a instituição máxima de organização do setor industrial brasileiro. Coordena um sistema formado por 27 federações de indústria dos estados e do Distrito Federal - às quais estão filiados 1.016 sindicatos patronais - e administra o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI), o Serviço Social da Indústria (SESI) e o Instituto Euvaldo Lodi (IEL). Foi criada em 12 de agosto de 1938 por uma iniciativa de quatro federações de indústrias: São Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro.

Sua sede é localizada em Brasília no edifício Roberto Simonsen, projetada pelos arquitetos Pedro Paulo de Melo Saraiva e Paulo Mendes da Rocha.

O atual presidente é Ricardo Alban, empresário eleito em maio de 2023 em substituição à Robson Braga de Andrade, antigo presidente que exercia a função desde 2010, quando fora eleito para assumir o lugar de Armando Monteiro, que se licenciou na época para concorrer na eleição parlamentar de 2010.
Karl Henrik Boheman
Carl Henrik Boheman (Jönköping, 10 de julho de 1796 – Estocolmo, 2 de novembro]] de 1868) foi um entomólogo sueco.
Foi especialista em coleópteros, em particular dos Chrysomelidae e da ordem Rhynchophora. Colaborou com Carl Johann Schoenherr (1772-1848) na sua obra sobre a família Curculionidae.

Jönköping
Jönköping (ouvir pronúncia), ocasionalmente transliterado para Jonkoping, por adaptação tipográfica, e raramente Ionecopinga , Junecopia ou Jenecopia (em latim: Iunecopia ) é uma cidade sueca localizada na província da Småland, no sul do país.

É a sede da comuna de Jönköping e a capital do condado de Jönköping. Possui 43,7 quilômetros quadrados e está situada no canto da margem sul do lago Vättern. Segundo censo de 2021, havia 100 579 residentes, sendo assim uma das 10 maiores cidades da Suécia.
Abrange desde 1971 a antiga cidade de Huskvarna, hoje em dia localizada na parte oriental da cidade, a 5 km do centro.

Jönköping é conhecida como a "cidade dos fósforos" (tändsticksstaden) por ter sido lá que foi fundada em 1845 a primeira fábrica de "fósforos de segurança" modernos.
João Pedro Gustin
João Pedro Gustin (Araraquara, 27 de janeiro de 1935, Belo Horizonte, 20 de abril de 2019) foi um advogado e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Foi deputado estadual de Minas Gerais por cinco legislaturas consecutivas, da 7ª à 11ª legislatura (1971 - 1991).

Em seus três primeiros mandatos na Assembleia, foi eleito pela ARENA, nas duas últimas foi eleito respectivamente pelo PDS e pelo PFL.

João Gustin foi um dos fundadores nacionais do PSDB.

Ao deixar a Assembleia, foi secretário de Governo e de Ação Social da Prefeitura de Belo Horizonte, no início dos anos 1990. Durante o governo Eduardo Azeredo, foi Secretário da Casa Civil do Estado de Minas Gerais e assessor político do governador. Após o fim do mandato de Azeredo, passou a se dedicar à advocacia e mantinha um escritório em Belo Horizonte.

Foi casado com Miracy Barbosa Gustin.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Manabí
Manabí é uma província localizada no noroeste do Equador, na região geográfica de Costa. Sua capital é a cidade de Portoviejo.

Manabí é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico. Faz divisa ao norte com a província de Esmeraldas, a leste com a província de Pichincha, Los Ríos, e Guaias, e ao sul com a província de Guayas. Em seu litoral encontra-se a cidade e porto de Manta, o maior porto pesqueiro do Equador. Manabí é a terceira província mais povoada do Equador.

As principais cidades de Manabí são:

Manta
Portoviejo
Chone
Bahía de Caráquez
Jipijapa

Esmeraldas (província)
Esmeraldas é uma província localizada na costa noroeste do Equador, na região geográfica de Costa, é conhecida popularmente por "província verde". Sua capital é a cidade de Esmeraldas.

A temperatura na província varia entre 21 e 25 graus Celsius.

Grande parte de sua economia depende da exportação de camarão e banana. Produz ainda cacau, tabaco e café. Outras atividades importantes: pesca, indústria petroquímica e turismo.

A província foi o epicentro do Sismo do Equador em 2016
Carrie Kelley
Carrie Kelley é uma super-heroína das histórias em quadrinhos de Frank Miller, Batman: The Dark Knight Returns (1986) e suas sequências Batman: The Dark Knight Strikes Again (2001-2002) e The Dark Knight III: The Master Race (2015-2017). Ela se torna a nova Robin em The Dark Knight Returns quando salva a vida de Batman. Mais tarde, em The Dark Knight Strikes Again, ela adota a identidade Catgirl, e em The Dark Knight III: The Master Race, ela adota a identidade Batwoman. Ela foi a primeira mulher a adotar a identidade de Robin em tempo integral na história da franquia Batman, embora Julie Madison tenha se passado por Robin por um breve período em uma história de Bob Kane publicada em Detective Comics #49 em março de 1941.

Carrie foi apresentada em diferentes formas de mídia dentro e fora dos quadrinhos. Ela fez sua estreia em live-action na série de televisão Gotham Knights, interpretada por Navia Robinson.

Frank Miller
Frank Miller (Olney, Maryland, 27 de janeiro de 1957) é um escritor e desenhista de histórias em quadrinhos norte-americano.

O autor adquiriu notoriedade no início dos anos 80 por seu trabalho na revista Demolidor. Mais tarde, publicou seu trabalho mais conhecido, tanto dentro quanto fora da indústria de quadrinhos: The Dark Knight Returns, um conto sombrio de Batman, situado em um futuro distópico, mas se passando ainda no tempo da Guerra Fria, época em que a HQ foi lançada.

Em suas obras, Miller costuma utilizar uma linguagem sombria, com desenhos marcados por alto-contraste, que lembram os filmes noir.
Febre (mitologia)
Febre (em latim: Febris), na mitologia romana, foi uma deusa que encarnava, mas também protegia, pessoas da febre e malária. Febre tinha três templos em Roma, um estava situado no Palatino, outro no monte Vélia e o terceiro no Quirinal (Templo de Febre). Ela pode ter se originado do deus romano Fébruo. Segundo a Apocolocíntose de Sêneca, os atributo de Febre eram a sagacidade e honestidade.

Palatino
Monte Palatino (em latim: Collis Palatium ou Mons Palatinus; em italiano:  Palatino) é a mais central das sete colinas de Roma e uma das mais antigas partes da cidade. Ela tem uma elevação de 40 metros acima do Fórum Romano, para o qual tem vista em um dos seus lados. De outro, domina o vale ocupado pelo Circo Máximo. A partir da época de Augusto, os palácios imperiais de Roma passaram a ser construídos ali.

O seu nome é a origem etimológica da palavra "palácio", com cognatos em várias línguas (em italiano:  palazzo, em francês:  palais, em inglês:  palace, em alemão:  palast, em tcheco/checo:  palác).
Fundação Pedro Calmon
A Fundação Pedro Calmon (FPC), vinculada à Secretaria da Cultura do Estado da Bahia, é a entidade responsável pelo sistema de Arquivos e Bibliotecas Públicas do estado brasileiro da Bahia, formulando e implantando suas políticas públicas neste setor, sendo ainda o responsável pela conservação da "festa da Independência da Bahia", trabalhando com a memória, livro e leitura. É a entidade gestora do Arquivo Público do Estado da Bahia. Seu nome homenageia o historiador baiano Pedro Calmon.

Sob a sua responsabilidade estão: "Diretoria do Livro e Leitura (DLL), Arquivo Público do Estado da Bahia (APB), Centro de Memória da Bahia (CMB), Memorial dos Governadores e Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas (SEPB - responsável pela gestão das nove bibliotecas estaduais e uma virtual)".

Pedro Calmon
Pedro Calmon Moniz de Bittencourt (Amargosa, 23 de dezembro de 1902 – Rio de Janeiro, 16 de junho de 1985), foi um professor universitário, político, historiador, biógrafo, jurista, ensaísta e orador brasileiro. Foi deputado estadual, federal e o 10.º e o 12.º reitor da Universidade Federal de Janeiro, ocupando a posição entre 1948 e 1950 e, mais tarde, de 1951 a 1966, além de ter ocupado o cargo de ministro da Educação e Saúde por duas vezes.
Euplotes
Euplotes é um gênero de protozoários ciliados. As espécies Euplotes aediculatus, Euplotes crassus, Euplotes vannus, Euplotes woodruffi e Euplotes minuta são as mais conhecidas do gênero.

O gênero como um todo é utilizado em pesquisas medicinais, biológicas e industriais.

O Euplotes tem cílios na parte inferior da célula, denominados cirros. São também criaturas bentônicas (bentos), ovóides, com células muito especializadas, com cavidade bucal, membranelas e citóstoma.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Pica-bois-de-bico-amarelo
O pica-bois-de-bico-amarelo (nome científico: Buphagus africanus) é uma ave passeriforme da família Buphagidae. Anteriormente, foi colocado na família dos estorninhos e myna, Sturnidae.

É nativo da savana da África Subsaariana, do leste do Senegal ao Sudão. É menos comum no extremo leste de sua distribuição, onde se sobrepõe ao pica-boi de bico vermelho, apesar de sempre dominar essa espécie na alimentação.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Ácido di-hidrocafeico
Ácido di-hidrocafeico, também chamado de ácido 3-(3,4-di-hidroxifenil)propiônico ou ácido 3,4-di-hidroxi-benzenepropanoico ou ácido 3-(3,4-di-hidroxi-fenil)-propiônico, abreviado na literatura como DHCA (do inglês dihydrocaffeic acid), é o composto químico orgânico com fórmula C9H10O4, SMILES C1(=C(C=CC(=C1)CCC(=O)O)O)O, massa molecular 182,176 g/mol, classificado com o número CAS 1078-61-1. Possui propriedades antioxidantes.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Reserva Florestal Natural Parcial do Planalto dos Graminhais
A Reserva Florestal Natural Parcial do Planalto dos Graminhais criada pela Portaria Nº 9/1991 de 19 de Fevereiro, localiza-se no Planalto dos Graminhais, concelho do Nordeste, na ilha açoriana de São Miguel, foi criada em conjunto com a Reserva Florestal Natural Parcial do Pico da Vara, dada a grande variedade de flora endémica da Macaronésia e também tendo como função delimitar uma área de protecção ao Priolo dado o extremo perigo de extinção em que este pássaro se encontrava e que agora se encontra em recuperação.

Esta Reserva ocupa uma vasta área e tem como elevações mais altas nas suas proximidades o Pico da Vara, o Pico Sebastião Alves, a Lomba da Salga e o Pico Verde.

Priolo
O priolo (Pyrrhula murina) é uma espécie de pássaro ameaçado de extinção da família dos fringilídeos. É endémico da parte leste da Ilha de São Miguel, no arquipélago dos Açores da Macaronésia. Os últimos censos estimam que existem entre 700 e 1900 indivíduos vivos.
Mar de Arafura
O mar de Arafura é uma parte do oceano Pacífico localizada a sul das ilhas Molucas e da Nova Guiné e a norte da Austrália. A oeste, encontra-se o mar de Timor, a sul, o golfo da Carpentária e, a leste, comunica com o mar de Coral através do estreito de Torres.

Este mar tem 1290 km de comprimento, 560 km de largura e uma profundidade média de 80 m, com a profundidade aumentando à medida que se viaja para o oeste. A fossa de Aru (com uma profundidade de 3 650 m) separa-o do mar de Banda.

O mar assenta sobre a plataforma de Arafura, constituída por crusta continental. Essa plataforma faz parte da Plataforma de Sahul.

Mar de Coral
O mar de Coral é um mar marginal que corresponde à porção do oceano Pacífico encostada à costa nordeste do estado australiano de Queensland. É famoso por conter a Grande Barreira de Coral.

É limitado a este pela extensão aberta do Pacífico, e pelas ilhas de Vanuatu, Nova Caledónia e Ilhas Salomão, a norte pelo Arquipélago das Luisíadas e pela Nova Guiné, a oeste pelo Estreito de Torres e a sul pelo mar da Tasmânia.
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge é um jogo de aventura point-and-click desenvolvido e lançado pela LucasArts em 1991. Foi o segundo jogo da série Monkey Island (Ilha dos Macacos), sequência de The Secret of Monkey Island, e é o sexto título da empresa a utilizar o motor SCUMM. Além disso, foi o primeiro a utilizar o sistema sonoro iMUSE.

O enredo é centrado no aspirante a pirata Guybrush Threepwood. Após derrotar o pirata-fantasma LeChuck no jogo anterior, pouco se sabe sobre o que aconteceu entre Threepwood e a governadora Elaine Marley. A continuação é centrada nas tentativas do protagonista em encontrar o misterioso tesouro de Big Whoop.

A equipe de desenvolvimento de Monkey Island 2 foi, na sua maioria, a mesma do primeiro jogo da série. O projeto foi liderado por Ron Gilbert, que, mais uma vez, juntou-se a Tim Schafer e Dave Grossman. O jogo foi um sucesso de vendas e de crítica. Seu remake em alta definição, lançado sob a alcunha de "Special Edition", foi lançado em 2010.

SCUMM
Script Creation Utility for Maniac Mansion, mais conhecida pelas iniciais SCUMM, é uma linguagem de programação e motor de jogo para desenvolvimento de jogos eletrônicos de aventura, em especial os do tipo point-and-click. Criada na LucasArts, à epoca ainda chamada de Lucasfilm Games, foi utilizada originalmente no desenvolvimento de Maniac Mansion, lançado em 1987. O motor SCUMM viria a ser utilizado durante toda a década seguinte, num ciclo que se encerraria apenas com o lançamento de The Curse of Monkey Island, o último jogo a utilizá-lo, em 1997.
Parque Nacional Tuktut Nogait
O Parque Nacional Tuktut Nogait é um parque nacional canadense localizado nos Territórios do Noroeste. Cobre uma área de 16.340 km² e seu nome na língua dos povos Inuit significa "caribu jovem". Localiza-se a 170 km ao norte do Círculo Polar Ártico. Entre a vida selvagem do local encontram-se  ursos pardos e lobos.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Reyvroz
Reyvroz é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 9.8 km². Em 2010 a comuna tinha 516 habitantes (densidade: 52,7 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Butot
Butot é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 5,45 km². Em 2010 a comuna tinha 287 habitantes (densidade: 52,7 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Yokoi Kinkoku
Yokoi Kinkoku foi um grande pintor clássico japonês, um dos mais talentosos de seu tempo. Ele viveu entre os anos de 1761 e 1832. Também era sacerdote, assim como um hábil mestre nas artes marciais, na caligrafia e na poesia. Nasceu e morreu na cidade de Kasanui, que hoje é Kusatsu, região central do Japão, próxima ao famoso Lago Biwa e a Kyoto, a capital do país naquela época. Vale lembrar que, historicamente, a cultura e a religiosidade dos japoneses sempre estiveram interligadas, e portanto não é de se estranhar que muitos dos mais consagrados de seus artistas tenham sido, ao mesmo tempo, monges do budismo ou do xintoísmo, tradicionalmente os dois sistemas filosófico-religiosos mais comuns do Japão.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Congee
Congee ( 粥 ) (粥：zhōu) (糜：mí) (稀饭：xīfàn) (ou "jook" em língua cantonesa) é um prato clássico chinês, geralmente consumido no pequeno almoço , consiste basicamente em um mingau de arroz cozido com carne, peixe ou vegetais e condimentos. O congee pode também ser doce adicionando, por exemplo, durante a cozedura do arroz, tâmaras chinesas (jujubas) e açúcar em pedra. Normalmente é servido com pequenos fritos.

Numa receita simples, chamada “Ginger Chicken Jook”, põe-se o arroz a cozer em água, em fogo brando, juntamente com caldo de galinha, pedaços de galinha sem pele, mas com ossos, um pedaço de gengibre com a pele, sal e pimenta branca, até a mistura estar transformada num creme; tiram-se os pedaços de galinha, desfiam-se, limpam-se de ossos e cartilagens, e misturam-se no jook. Verifica-se o tempero e serve-se com coentro fresco e cebolinho cortados, mas pode também colocar-se na mesa, para cada pessoa se servir, molho de soja, molho de peixe e amendoim torrado.

Coentro
Coentro (Coriandrum sativum, do grego κορίαννον) é uma planta glabra, da família Apiaceae, de flores róseas ou alvas, pequenas e aromáticas, cujo fruto é diaquênio e cuja folha, usada como tempero ou condimento, exala odor característico.

Para a maioria das pessoas, o coentro tem um sabor azedo mas, para aproximadamente um quarto da população, as folhas têm um sabor que lembra sabão. Esta diferença está relacionada com um gene que detecta certos aldeídos presentes nas folhas.
Melocactus azureus
Melocactus azureus é uma espécie botânica de planta da família Cactaceae. É endêmica do sudeste da Bahia, no Brasil, onde se encontra em áreas rochosas e áridas. Está ameaçada de extinção devida à perda de habitat.

É uma planta perene e carnuda, armada com poderosos espinhos. De forma globosa-cilíndrica, possui coloração verde-azulada e flores de cor rosa.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.