hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Will Eisner: Profissão Cartunista
Will Eisner: Profissão Cartunista é um documentário dirigido por Marisa Furtado e coproduzido pela TV Senac. O filme fala sobre a vida e a obra do quadrinista Will Eisner e é dividido em três partes: Spirit (sobre o mais famoso personagem de Eisner), O Sonho (sobre como começou sua carreira) e Master Class (com o artista ensinando suas técnicas). O documentário foi lançado pela primeira vez em 1999 na TV Senac e, posteriormente, foi exibido em mais de 40 países. Em 2000, o filme ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor produção para outras linguagens". O documentário deu origem a uma série de mesmo nome exibida pela TV Brasil com episódios dedicados a Jerry Robinson, Henfil e Ziraldo, além de exibir os episódios dedicadas a Will Eisner. Em 2011, o documentário foi lançado em DVD.

Jerry Robinson
Sherrill David Robinson, mais conhecido como Jerry Robinson (Trenton, 1 de janeiro de 1922 – Staten Island, 8 de dezembro de 2011) foi um desenhista e ilustrador estadunidense.

É o co-criador do Robin, o parceiro do Batman (juntamente com Bob Kane e Bill Finger), e do  Coringa (com Bill Finger, sendo que, Bob Kane aperfeiçoou a personalidade e o visual do vilão).

Segundo o próprio Jerry Robinson, o nome do Robin é uma alusão ao herói Robin Hood (muitos pensam que vem do sobrenome Robinson - do artista, ou de um pássaro vermelho e amarelo - chamado Robin, versões negadas por essa entrevista). Quando ajudou a criar o Robin, era um artista inexperiente de 17 anos. Morreu em 8 de dezembro de 2011.
Os Smurfs 2
The Smurfs 2 (bra/prt: Os Smurfs 2) é um filme estadunidense de animação 3D, dirigido por Raja Gosnell e produzido por Jordan Kerner. É uma continuação de The Smurfs. Foi lançamento em 31 de julho de 2013 nos Estados Unidos.

Raja Gosnell
Raja Raymond Gosnell (Los Angeles, California, 9 de Dezembro de 1958) é um editor e diretor estadunidense. É mais conhecido por dirigir comédias familiares como Esqueceram de Mim 3, Nunca Fui Beijada, Vovó... Zona, Scooby-Doo, Perdido pra Cachorro e Os Smurfs.
Abdalazize II ibne Amade II
Abu Faris Abdalazize ibne Amade (em árabe: أبو فارس عبد العزيز إبن أحمد; romaniz.: Abu Faris Abd al-Aziz ibn Ahmad) foi o sultão do Império Merínida de 1393 a 1396. Sucedeu Abu Alabás Amade Almostancir em 1393. Durante seu governo, o estado foi efetivamente governado pelo vizir. Foi sucedido por seu irmão Abuçaíde Otomão III em 1398.

Vizir
Um vizir (وزیر em persa) era um ministro e conselheiro de um xá (rei da antiga Pérsia) e, posteriormente, de um monarca de um país islâmico. O vizir fazia a ligação entre o monarca e os seus súditos — função parecida com a de um primeiro-ministro. O termo significa "ajudante".

A figura do vizir tem sua origem na antiga Pérsia e foi adotada no califado abássida a partir da conquista do Império Sassânida pelos muçulmanos no século VIII. Destes, os mais importantes vizires foram os barmécidas, família persa cujos membros foram os principais conselheiros e administradores durante o governo dos primeiros califas abássidas.

Enquanto o califa era rodeado de pompa e tornava-se inacessível, era o vizir que cumpria as ordens do soberano, mantendo o monarca distante da execução de tarefas administrativas. Ao mesmo tempo, o vizir assumia a responsabilidade dos atos de governo e preservava a reputação do califa ou sultão, que era o governante temporal e espiritual da comunidade.
Haruka Kitaguchi
Haruka Kitaguchi (Asahikawa, 16 de março de 1998) é uma atleta japonesa, campeã olímpica e mundial do lançamento de dardo.

Conquistou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, em Eugene, o que a tornou a primeira japonesa a ganhar uma medalha mundial ou olímpica em qualquer modalidade de lançamento do atletismo. No Mundial seguinte, Budapeste 2023, conquistou a medalha de ouro e o título mundial com um lançamento de 66,73 m.

Em Paris 2024 ganhou a medalha de ouro com um lançamento de 65.80 m, sagrando-se como a primeira japonesa campeã olímpica numa modalidade do atletismo de campo.

Asahikawa
Asahikawa (旭川市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kamikawa, província de Hokkaido.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 357 927 habitantes e uma densidade populacional de 478,77 h/km². Tem uma área total de 747,60 km².

A cidade foi fundada a 1 de Agosto de 1922.

É onde está situado o aeroporto de Asahikawa.
Pseudorchestes ermischi
Pseudorchestes ermischi é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Dieckmann, tendo sido descrita no ano de 1958.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Tornik (Ljubovija)
Tornik (em cirílico: Торник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljubovija, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Azbukovica. A sua população era de 128 habitantes segundo o censo de 2011.

Ljubovija
Ljubovija (em cirílico: Љубовија) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljubovija, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Azbukovica. A sua população era de 3946 habitantes segundo o censo de 2011.
Cyril Clowes
Cyril Albert Clowes, CBE, DSO, MC (11 de março de 1892 - 19 de maio de 1968) foi um tenente-general do Exército Australiano. Ele obteve a primeira vitória em terra contra os japoneses na Segunda Guerra Mundial, na Batalha da Baía Milne, na Nova Guiné. Como muitos outros oficiais superiores envolvidos na campanha da Papua, ele foi então transferido para um posto menos importante pelo general Sir Thomas Blamey. Pelos seus serviços, foi feito Comandante da Ordem do Império Britânico e condecorado com diversas medalhas, entre as quais a Ordem de Serviços Distintos.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Rio das Pérolas
O rio das Pérolas (em chinês: Zhu Jiang) é um rio localizado no sul da China, o terceiro em comprimento (depois dos rios Azul e Amarelo) e o segundo em caudal (depois do Azul). Atravessa as províncias de Cantão, Quancim, Iunã e Guizou e parte de Hunã e Jianxi, desaguando no mar da China Meridional. Tem 2 400 quilômetros de comprimento. Seus afluentes principais são os rios Xi, Bei, Dongue.

Rio Amarelo
O rio Amarelo, (chinês tradicional: 黃河, chinês simplificado: 黄河, pinyin: Huáng Hé, AFI: [xwǎŋ xɤ̌]) também conhecido como Huang He ou Huang Ho, é o segundo mais longo rio da China e o 6.º maior do mundo, medindo 5.464 km, e tem uma bacia de 752.000 km².

É de grande importância para a economia chinesa, pois o seu vale tem terras férteis, bons pastos e importantes jazidas minerais.

Foi ao longo desse rio que a civilização chinesa começou.

Seu nome deve-se à grande quantidade de materiais em suspensão que arrastam suas turbulentas águas — lodo e partículas de areia muito finas, que lhe tingem de dourado.
Orodes de Vananda
Orodes (em grego: Ὀρώδης; romaniz.: Orōdēs; em armênio/arménio: Վորոթ; romaniz.: Vorot’) foi um nobre armênio (nacarar) do século IV da dinastia local de Vananda, ativo durante o reinado do rei Tigranes VII (r. 339–350).

Nacarar
Nacarar (em armênio: Նախարար; romaniz.: Naḫarar) é um título hereditário utilizado pela nobreza armênia durante a Antiguidade e Idade Média. Há discordância entre os estudiosos sobre a duração do sistema nacarar tanto como um conceito e como terminologia, no entanto, é altamente improvável que o sistema nacarar, que existiu na Armênia desde a antiguidade, durou até a invasão Mongol.

O estatuto de nacarar era herdado e subir de posto, o que raramente acontecia, era um direito exclusive do soberano. A remoção do título nacarar era ainda mais raro e também um privilégio exclusivo dos soberanos, um direito legal exercido somente em situações mais extremas.

As invasões sem fim do Planalto armênio resultou na eliminação da nobreza nacarar, que era a espinha dorsal da defesa armênia, por volta do século XIV, deixando apenas vestígios da classe restante em áreas montanhosas remotas como no Carabaque.
Linha do Sabor
A Linha do Sabor é uma linha ferroviária portuguesa de via estreita, extinta, que ligava a Estação de Pocinho, na Linha do Douro, à estação de Duas Igrejas - Miranda, em (Duas Igrejas / Dues Eigreijas), nos arredores de Miranda do Douro / Miranda de l Douro, no extremo nordeste do país. Embora tenha começado a ser planeada em 1877, o seu primeiro troço, entre Pocinho e Carviçais, só foi inaugurado em 1911, tendo sido concluída com a chegada a Miranda do Douro, em 1938. Os serviços ferroviários foram encerrados em 1988.

Rio Sabor
O rio Sabor é um rio que nasce na sierra de Gamoneda (final meridional dos Montes de León) na província de Zamora (Espanha), entra logo em Portugal, atravessa a Serra de Montesinho no distrito de Bragança.

Afluente da margem direita do rio Douro, passa perto da cidade de Bragança de onde recebe as águas do rio Fervença, indo desaguar perto da Torre de Moncorvo a jusante da Barragem do Pocinho, na aldeia da Foz do Sabor.
O seu nome pronuncia-se de uma forma peculiar, abrindo mais o "a" e fechando o "o".
Não-me-esqueças
Não-me-esqueças é o nome comum dado a diversos táxones vegetais:

Myosotis secunda

Myosotis stolonifera

Myosotis welwitschii

Myosotis arvensis subsp. arvensis

Myosotis discolor subsp. discolor

Myosotis laxa subsp. caespitosa

Myosotis ramosissima subsp. globularis

Myosotis ramosissima subsp. ramosissima

Myosotis secunda
Myosotis secunda é uma espécie de planta com flor pertencente à família Boraginaceae.

A autoridade científica da espécie é Al.Murray, tendo sido publicada em North. Fl. 115. 1836.

Os seus nomes comuns são não-me-esqueças ou orelha-de-rato.
Châtel-sur-Montsalvens
Châtel-sur-Montsalvens é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 228 habitantes. Estende-se por uma área de 2,00 km², de densidade populacional de 114 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Botterens, Broc, Cerniat, Crésuz, Villarbeney.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Mário Moniz Pereira
Mário Alberto Freire Moniz Pereira ComIH • GOIH • ComIP (Coração de Jesus, Lisboa, 11 de fevereiro de 1921 – Lisboa, 31 de julho de 2016) foi um professor, desportista, atleta, treinador e autor de canções. Foi praticante de andebol, basquetebol, futebol, hóquei em patins, ténis de mesa, voleibol e atletismo.

Ele era conhecido em Portugal como "Senhor Atletismo" e é considerado o principal responsável pelas conquistas na modalidade depois da chegada da democracia no país.

Fado
O fado é um estilo musical português. Embora a sua origem seja objeto de debate, enquanto canção popular urbana, desenvolveu-se sobretudo a partir de Lisboa, no final do século XIX.  Geralmente é cantado por uma só pessoa (fadista) acompanhado por uma guitarra clássica (nos meios fadistas denominada viola) e uma guitarra portuguesa. O fado foi elevado à categoria de Património Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO numa declaração aprovada no VI Comité Intergovernamental desta organização internacional, realizado em Bali, na Indonésia, entre 22 e 29 de Novembro de 2011.
Ana Portnoy
Ana Portnoy (1950 - 30 de maio de 2020) foi uma fotógrafa argentina. Nasceu em Buenos Aires e exilou-se na Espanha em 1977. Ela tirou fotos de vários autores, incluindo Andreu Martín, Juan Marsé, Maruja Torres, Javier Cercas, Claudia Piñeiro, Clara Obligado, Guillermo Martínez, Rodrigo Fresán, Mariana Enriquez, James Ellroy, Petros Márkaris, Alejandra Costamagna, Colm Tóibin e Ida Vitale.

Mariana Enríquez
Mariana Enríquez (Buenos Aires, 8 de dezembro de 1973) é uma escritora, jornalista e docente argentina, parte do grupo de escritores conhecidos como «nova narrativa argentina». Seus contos, que foram publicados em  revistas internacionais como Granta, Electric Literature, Asymptote, McSweeney's, Virginia Quarterly Review e The New Yorker, se enquadram no gênero do terror. Entre suas obras mais reconhecidas destacam-se o livro de contos As coisas que perdemos no fogo (2016), que a consolidou como a escritora argentina de terror mais relevante da atualidade, e a novela Nossa parte de noite (2019), pela que ganhou o Prêmio Herralde de Novela.
Escada de peixes
Um sistema para transposição de peixes, também conhecido como escada de peixes, ou escada passa-peixes, é uma estrutura construída em torno de barreiras naturais ou artificiais (tais como barragens, eclusas e cachoeiras), para facilitar a transposição natural de peixes de espécies que necessitam de migração. A maioria das escadas de peixes permitem que os peixes ultrapassem as barreiras e saltem ou percorram uma série de obstáculos relativamente baixos (daí o termo "escada") para acessar as águas do outro lado. A velocidade da água que cai sobre os obstáculos tem que ser suficiente alta para atrair o peixe para a escada, mas não pode ser tão alta para não levar os peixes de volta a jusante ou esgotá-los ao ponto de incapacidade para continuar a sua viagem rio acima.

Migração de peixes
Muitos tipos de peixes têm migrações com uma base regular, o ritmo da migração pode ser diário ou anual, a distância varia de alguns metros a muitos quilômetros. O propósito usualmente é para a reprodução ou para buscar locais mais apropriados, em termos de temperatura, de protecção ou de alimentação.
Lip Sync Portugal
Lip Sync Portugal – Playback Total é um talent show português onde em cada episódio, vários famosos irão enfrentar-se em várias rondas de playback. Os votos do público decidem no final qual o vencedor da noite.. O programa estreou no dia 13 de janeiro de 2019 na SIC e é apresentado por João Manzarra e César Mourão.

O programa baseia-se no formato original americano do programa Lip Sync Battle, transmitido pela Paramount Network.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Dan Wesson Firearms
A Dan Wesson Firearms (DW), parte da CZ-USA, é uma fabricante de armas de fogo Norte americana. A sede fica em Kansas City, Kansas, enquanto o serviço de atendimento ao cliente e a fábrica, ficam em Norwich, Nova York. A Dan Wesson Firearms é conhecida por sua expertise em revólveres e alguns tipos de munição que ela introduziu ao longo dos anos; mais recentemente, ela tem se dedicado exclusivamente à produção de pistolas estilo "M1911".

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Susanna Driano
Susanna Driano (Seattle, Washington, 28 de maio de 1957) é uma ex-patinadora artística italiana, que competiu no individual feminino. Ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais (1978), duas medalhas de bronze  em campeonatos europeus (1977 e 1980) em e foi hexacampeã do campeonato nacional italiano. Driano disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 e 1980 terminando na sétima e oitava posições, respectivamente.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Cyprinella chloristia
Cyprinella chloristia é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae. É endémica dos Estados Unidos, onde ocorre na bacia do rio Santee na Carolina do Norte e Carolina do Sul, e na bacia do rio Peedee na Carolina do Sul. Sinónimos: Codoma chloristia / Notropis chloristius.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
Oakland (automóvel)
Oakland Motor Car Company foi uma fabricante de automóveis norte-americana, sediada em Pontiac, Michigan, que se tornou uma divisão da General Motors. Adquirida pela General Motors em 1909, a empresa continuou a produzir carros de preço moderado até 1931, quando a marca foi descontinuada em favor da marca Pontiac dessa divisão.

Condado de Oakland (Michigan)
O Condado de Oakland (em inglês:  Oakland County) é um dos 88 condados do estado americano do Michigan. A sede e cidade do condado é Pontiac. Foi fundado em 1819.

O condado possui uma área de 2 350 km², dos quais 2 247 km² estão cobertos por terra e 103 km² por água, uma população de 1 202 362 habitantes, e uma densidade populacional de 535 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso do Michigan e o 32º mais populoso dos Estados Unidos.
João Henrique Böhn
João Henrique Böhn, Barão de Böhn (em alemão:  Johann Heinrich Böhn; Bremen, 20 de junho de 1708 — Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 1783) foi um militar e nobre alemão, nasceu na cidade alemã de Bremen em 1708 e faleceu no Rio de Janeiro em 1783. É conhecido no Brasil pela sua participação na Guerra Hispano-Portuguesa de 1776 à 1777, na qual obteve a recuperação do Rio Grande do Sul, até então ocupado pelos espanhóis.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Kord
O Kord é uma metralhadora de calibre 12,7 mm desenvolvido pela Rússia em meados da década de 1990, substituindo a NSV a arma pesada padrão do exército russo. Apesar de similar, as duas armas são bem diferentes, com a Kord tendo um mecanismo interno bem mais avançado, com os dispositivos de disparos melhorados. O recuo de tiro, por exemplo, ficou muito menor, além de ter uma mira superior.

Forças Terrestres da Rússia
As Forças Terrestres da Federação Russa (em russo:  Сухопутные войска Российской Федерации [СВ], transl. Suhoputnye voyska Rossiyskoy Federatsii; SV) ou comumente conhecido como o Exército Russo (em russo:  Армия России, transl. Armiya Rossii), é o ramo terrestre das Forças Armadas da Rússia.

As principais responsabilidades das Forças Terrestres Russas são a proteção das fronteiras do estado, o combate em terra e a derrota das tropas inimigas. Participando de virtualmente todos os conflitos envolvendo a Rússia como a principal força de combate.

As Forças Terrestres surgiram das unidades do antigo Exército Soviético que estavam localizadas na recém-criada Federação Russa. Da antiga União Soviética, a Rússia herdou um arsenal gigantesco contendo quase 18 mil Tanques de Guerra, 26 mil VBTPs e 25 mil VCIs, e quase 19 mil peças de artilharia, embora tenha apresentado problemas para manter seu equipamento e muito é inoperável ou mais antigo e ultrapassado.
Dusan Krajcinovic
Dusan Krajcinovic (Zagreb, Reino da Iugoslávia (atual Croácia), 28 de março de 1935 — Madison, Wisconsin, 10 de agosto de 2007) foi um engenheiro civil estadunidense.

Foi membro catedrático da Applied Mechanics Division da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (ASME).

Autor de um artigo de revisão sobre a mecânica do dano que deu origem a seu livro sobre o mesmo assunto.

Obteve o bacharelato em 1958 e um mestrado em engenharia civil em 1966 na Universidade de Belgrado, antes de emigrar para os Estados Unidos. Obteve um PhD em engenharia civil em 1968 na Universidade Northwestern, orientado por George Hermann. Trabalhou na Ingersoll Rand Research Inc. (1969) e no Argonne National Laboratory (1973), antes de ser professor de engenharia civil da Universidade de Illinois em Chicago (1973-1989) e depois professor de engenharia mecânica e aeroespacial da Universidade do Estado do Arizona, até retirar-se como professor emérito em 2004.

Applied Mechanics Division
A Applied Mechanics Division (AMD) é uma divisão na Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (American Society of Mechanical Engineers - ASME). A AMD foi fundada em 1927, sendo Stephen Timoshenko o primeiro catedrático. Atualmente possui mais de 5 mil membros dentre os 90 mil membros da ASME.