hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
London Small Arms Co. Ltd
A London Small Arms Company Ltd (ou LSA Co) foi um fabricante britânico de armas de fogo, que atuou entre 1866 e 1935, com sede no bairro londrino de Tower Hamlets, a LSA Co foi formada para competir contra a Royal Small Arms Factory (RSAF) em Enfield pelos armeiros que constituíam a London Armory Company, que havia falido como resultado do fim da Guerra Civil Americana.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Ítalo Foot Ball Club
O Ítalo Foot Ball Club foi um clube ítalo-brasileiro de futebol da cidade de São Paulo, sendo um clube de imigrantes italianos e ítalo-brasileiros. Suas cores eram verde, vermelho e branco, em referência a bandeira da Itália.[carece de fontes?] A agremiação já foi extinta, mas faz parte da história do Futebol Paulista. Participou uma vez da Primeira Divisão (atual A-1) do Campeonato Paulista de Futebol, em 1916, e em 1917, 1919, 1920 a 1925 do Campeonato Paulista de Futebol - Série A2.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Big Show (programa de televisão)
Big Show (anteriormente, Big Brother Brasil – A Eliminação e A Eliminação) é um programa de televisão brasileiro apresentado semanalmente pelo canal por assinatura Multishow desde 21 de janeiro de 2003, durante os meses de exibição do Big Brother Brasil. A atração, exibida simultaneamente a cada temporada do reality show desde o Big Brother Brasil 3, compila os melhores momentos da semana no jogo, contando com uma entrevista exclusiva com o eliminado semanal.

Multishow
Multishow é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado em 10 de novembro de 1991, como um dos primeiros canais de televisão por assinatura do Brasil. Inicialmente, o Multishow oferecia uma programação generalista, incluindo música, comédia e entretenimento voltados para o público familiar. Com o tempo, o canal refinou seu foco, destacando-se por programas musicais, humorísticos, reality shows e séries direcionadas principalmente a jovens adultos.

O Multishow está disponível na maioria das operadoras de TV por assinatura no Brasil e é reconhecido por suas produções originais e conteúdo musical. Desde sua estreia, passou por várias reformulações visuais e de programação para se adaptar às tendências do mercado e ao perfil do seu público.
Nilba e os Desastronautas
Nilba e os Desastronautas é uma série de desenho animado brasileira criada por Ale McHaddo e produzida pela 44 Toons em co-produção com a Fundação Padre Anchieta.

A série, que foi exibida pela TV Rá-Tim-Bum de 4 de dezembro de 2010 a 2012, foi reexibida pelos canais Gloob e TV Cultura (no Quintal da Cultura) de 1 de abril de 2013 a 30 de junho de 2017 (apenas para o Gloob) e até 2020 (apenas para a TV Cultura)

A série é uma paródia de séries no gênero ficção científica (como Perdidos no Espaço e Star Trek), também referenciando desenhos animados em geral; também é conhecida como umas das primeiras séries brasileiras a serem transmitidas em canais norte-americanos, como Starz Kids e Family Channel; no mercado internacional a série recebeu o nome de Newbie and the Disasternauts.

Gloob
Gloob (lê-se: Glubi) é um canal de televisão por assinatura brasileiro que foi lançado no dia 15 de junho de 2012, direcionado ao público infantil. Pertence à Globo, empresa do Grupo Globo que, em 2020, unificou a TV Globo, o Globo.com, Gestão Corporativa e a Globosat (hoje chamada de Canais Globo).

Seu nome é um anagrama da palavra Globo, invertendo a letra "O" antes do "B". Também transmite sua programação em high definition (HD) em versão simulcast (SD).
Divino José de Matos
Divino José de Matos (Cristalina, Goiás, 1953), conhecido pelo apelido de Divino 45, é um ex-policial civil e atirador de elite brasileiro e ex espião do regime militar, aposentado, que ficou conhecido nacionalmente por seu envolvimento no assassinato do jornalista Mário Eugênio Rafael de Oliveira em 11 de novembro de 1984, em Brasília. Na época, Divino era amplamente reconhecido como um dos melhores atiradores de elite do Brasil . Também era membro do serviço nacional de informações.

Polícias civis do Brasil
As Polícias Civis (PC) são instituições que exercem funções de polícia judiciária, nas unidades federativas do Brasil, cuja função é, de acordo com o artigo 144 da Constituição Federal de 1988, o exercício da segurança pública. As polícias civis são subordinadas aos Governadores dos Estados ou do Distrito Federal e dos Territórios e dirigidas por delegados de polícia de carreira.

Ainda de acordo com o artigo 144, § 4º, da Constituição Federal, que especifica o papel das Polícias Civis, são funções institucionais destas, ressalvada a competência da União:

apurar infrações penais, exceto as militares.

o exercício das funções de polícia judiciária.
Simhadri
Simhadri (telugo: సింహద్రి) é um filme de ação indiano de 2003 dirigido por S. S. Rajamouli a partir de uma história escrita por V. Vijayendra Prasad. O filme é estrelado por N. T. Rama Rao Jr., Bhumika Chawla e Ankitha, com Mukesh Rishi, Nassar e Rahul Dev desempenhando papéis coadjuvantes. O filme tem música composta por M. M. Keeravani enquanto a fotografia e a edição são feitas por Ravindra Babu e Kotagiri Venkateswara Rao respectivamente.

Lançado em 9 de julho de 2003, o filme recebeu aclamação universal por sua história, direção e cenas emocionais. Recebeu críticas positivas do público e da crítica. Naquela época, o filme teve o recorde de maior bilheteria de todos os tempos. O filme teve um orçamento de ₹ 8,5 crore (US$ 1,8 milhão) e arrecadou uma parte dos distribuidores de ₹ 25,7 crore (US$ 5,7 milhões). O filme foi posteriormente refeito em tâmil como Gajendra (2004), em bengali como Durdhorsho (2005) e em canareso como Kanteerava (2012).

S. S. Rajamouli
S. S. Rajamouli (Karnataka, 10 de outubro de 1973) é um cineasta indiano conhecido por dirigir filmes de fantasia épica e ação principalmente para Tollywood, a indústria cinematográfica indiana em língua telugo. Ele é especialmente conhecido pelo seu filme de ação épico "Revolta, Rebelião e Revolução (RRR)", vencedor do Oscar, sendo o primeiro filme em telugo a conseguir o feito, além de ser também, o primeiro que venceu um Globo de Ouro e dois Critics' Choice Movie Awards, e da sua série de filmes "Baahubali", que se tornou uma das franquias de filmes de maior bilheteria na Índia e no mundo. Rajamouli também dirigiu outros filmes de sucesso locais como "Magadheera" e "Eega". Ele é considerado um dos cineastas mais influentes e talentosos da Índia atualmente.
Comisena
Comisena (em grego clássico: Κωμισηνή; romaniz.: Cōmisēnē), Cumis (em árabe: قومس; romaniz.: Qūmis), Comis (em persa: کومس; romaniz.: Kōmis) ou Conxe (em armênio: Կոմշ; romaniz.: Komsh) era uma província importante na Pérsia pré-islâmica, situada entre o sul da bacia hidrográfica da cordilheira Elbruz e as franjas setentrionais do deserto de Cavir. No Império Sassânida, separava as províncias de Rei e Gurgã. Seus limites ocidentais situam-se nos distritos rurais orientais de Rei, enquanto no leste seguiu para o Coração. Foi cortada ao meio pela estrada do Coração, ao longo da qual estavam situadas as cidades (de oeste para leste) de Cuar (Coarena; atual Aradã), Semnã, Hecatômpilo e Bastã. Em sua extremidade sudeste estava localizada a cidade de Biar (moderna Beiarjomande).

Semnã
Semnã ou Semnão (em persa: سمنان; romaniz.: Semnan) é uma cidade e capital da província de Semnã, ao norte do Irã. Se localiza no condado de Semnã, distrito Central. Segundo censo de 2016, havia 185 129 habitantes.
Grande Prêmio da Alemanha de 1957
Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Nürburgring em 4 de agosto de 1957. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo argentino Juan Manuel Fangio, da Maserati, que subiu ao pódio ladeado por Mike Hawthorn e Peter Collins, pilotos da Ferrari. Esta foi a 24º e última vitória do ídolo argentino, resultado que assegurou-lhe o título de pentacampeão mundial.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Arroz chau chau
Arroz chau chau é um prato tradicional do Cantão na China.

Tal como o nome sugere, trata-se de um prato preparado com arroz. A designação "chau chau" refere-se à fritura do arroz, constituindo uma adaptação da expressão em língua cantonense "炒飯" (pronunciada aproximadamente como "tchau fan"), significando arroz frito.

Para além do arroz, o prato pode também incluir carne de porco assada, cebolinho, chouriço, presunto, ervilha, ovo, camarão e molho de soja.

O arroz é inicialmente cozido em separado deixado a secar, sendo depois frito e envolvido com os restantes ingredientes.

Em Portugal, ao contrário do que acontece noutros países, esta iguaria é normalmente encontrada em restaurantes de inspiração chinesa como acompanhamento de outros pratos. No entanto, em restaurantes mais especializados em comida de Macau e Cantão, é também possível encontrá-lo na sua vertente original de prato principal.

Em Macau, é possível encontrar algumas variantes deste prato preparadas com bacalhau.

Chouriço
Chouriço é um enchido preparado com carne, gordura e algumas vezes sangue de porco, com temperos que variam consoante a região, havendo alguns que têm "Origem Geográfica Protegida". Normalmente, a carne e gordura  temperados são introduzidas em tripas finas, que são, depois, atadas a intervalos de 30–40 centímetros. Estes chouriços são separados e ficam com forma circular. São, depois, pendurados individualmente no fumeiro, ficando quando prontos com a forma de ferradura. As tripas podem ser naturais ou sintéticas, feitas de material de proveniência natural.
Cavernas Goyet
As Cavernas Goyet são uma série de cavernas conectadas localizadas na Valônia em um penhasco de calcário a cerca de 15 m acima do rio Samson, perto da aldeia de Mozet, no município de Gesves na província de Namur, na Bélgica. O local é uma localidade significativa de ocupação humana, já que milhares de fósseis e artefatos foram descobertos, todos atribuídos a uma longa e contígua sequência estratigráfica. Uma sequência robusta de sedimentos foi identificada durante extensas escavações pelo geólogo Edouard Dupont, que realizou as primeiras sondagens já em 1867.

Valônia
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês:  Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e  alemão.

A região opôs-se ao CETA, um acordo de comércio livre entre a União Europeia e o Canadá.
Chappie
Chappie (bra/prt: Chappie), estilizado como CHAPPiE, é um filme méxico-sul-africano-estadunidense de 2015, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Neill Blomkamp. O roteiro, escrito por Blomkamp e Terri Tatchell, é baseado no curta-metragem Tetra Vaal de Blomkamp, lançado em 2014. O filme é estrelado por Sharlto Copley, Dev Patel, Sigourney Weaver, Hugh Jackman e Yolandi Visser do grupo  sul-africano de rap-rave, Die Antwoord. O filme estreou em Nova York no dia 4 de março de 2015 e foi lançado nos cinemas norte-americanos em 6 de março de 2015. Nos cinemas brasileiros o longa-metragem estreou em 16 de abril de 2015.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Saint-Polgues
Saint-Polgues é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 5,77 km². Em 2010 a comuna tinha 265 habitantes (densidade: 45,9 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Torneio de xadrez de Paris de 1924
O Torneio de xadrez de Paris de 1924 foi um torneio realizado em Paris de 12 a 20 de julho de 1924 e do qual participam dezoito países. É considerada como uma Olimpíada de xadrez não-oficial. Apesar de ser um torneio por equipes para enxadristas amadores, alguns países enviaram somente 1 participante. Os 54 participantes foram divididos em nove grupos do qual o vencedor participou de um novo grupo. Os melhores colocados foram Hermanis Matisons (5½), Fricis Apšenieks (5), Edgard Colle (4½), Max Euwe, Árpád Vajda e Anatol Tschepurnoff (4).Por equipes, a Tchecoslováquia (Hromádka, Schulz, Vaněk e Skalička) conquistou a primeira colocação seguida da Hungria (Vajda, Sterk, Steiner E. e Havasi) e Suíça (Voellmy, Zimmermann, Johner H. e Naegeli). O torneio teve a participação de Edith Holloway que se tornou a primeira mulher a participar de uma Olimpíada de xadrez.

Edith Holloway
Edith Martha Holloway  (1868–1956) foi uma jogadora de xadrez do Reino Unido, vencedora do primeiro campeonato europeu feminino (não-oficial) e três vezes participante do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. Foi também a primeira mulher a participar das Olimpíadas de xadrez no ano de 1924, que eram eventos que não reconheciam a participação feminina até a década de 1950.. Edith dividiu o títo do primeiro campeonato europeu feminino com Helene Cotton em Merano (1924). Após o torneio ela e duas outras participantes (Cotton e Agnes Stevenson) derrotaram Paula Wolf-Kalmar, Gülich e Pohlner em um match entre Londres e Viena.

Holloway dividiu o quinto lugar na primeira edição em Londres (1927) e em sexto na Polônia (1935) e décimo em Estocolmo (1937).
Koos Moerenhout
Jacobus "Koos" Moerenhout (nascido em 5 de novembro de 1973) é um ex-ciclista profissional holandês.

Defendeu as cores dos Países Baixos participando na prova individual e por equipes de ciclismo em estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, disputadas na cidade de Sydney, Austrália.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Fédération Haïtienne de Football
A Federação de Futebol do Haiti (FHF) (em francês:  Fédération Haïtienne de Football) é o órgão da associação de futebol no Haiti. A FHF é responsável pela supervisão de todos os aspectos do jogo de futebol no Haiti, profissionais e amadores. Um membro da CONCACAF desde 1961, FHF é encarregado de futebol no Haiti e em todas as categorias inferiores. O principal campo desportivo é o estádio Sylvio Cator , em Port-au-Prince. Ele é um membro fundador da CONCACAF.

Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.
Veículo com motor de combustão interna a hidrogênio
Veículo com motor de combustão interna a hidrogênio é um tipo de veículo movido a hidrogênio equipado com um motor de combustão interna. 
Na língua inglesa é identificado pela sigla HICEV (Hydrogen Internal Combustion Engine Vehicle). O funcionamento do motor de tal veículo, difere da célula de combustível que, no lugar da combustão, faz a conversão eletroquímica do hidrogênio, gerando energia para um motor elétrico. Em vez disso, o HICEV é simplesmente uma adaptação do motor de combustão interna convencional.

Motor elétrico
Em máquinas elétricas, motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. É o mais usado de todos os tipos de motores, pois combina as vantagens da energia elétrica  - baixo custo, facilidade de transporte, limpeza e simplicidade de comando – com sua construção simples, custo reduzido, grande versatilidade de adaptação às cargas dos mais diversos tipos e melhores rendimentos.

A tarefa reversa, aquela de converter o movimento mecânico na energia elétrica, é realizada  por um gerador ou por um dínamo. Em muitos casos os dois dispositivos diferem somente em sua aplicação e detalhes menores de construção.  Os motores de tração usados em locomotivas  executam frequentemente ambas as tarefas se a locomotiva for equipada com  os freios dinâmicos. Normalmente também esta aplicação se dá a caminhões fora de estrada, chamados eletro diesel.
Manzanilla (vinho)
Manzanilla  (aport. manzanilha)  de Sanlúcar de Barrameda é um vinho branco seco espanhol. É produzido na Andaluzia com uva palomino e envelhecido sob uma camada de leveduras, segundo o sistema de soleiras.

O vinho é elaborado a partir de uvas  produzidas no Marco de Jerez, região vitivinícola espanhola das províncias de Cádis e Sevilha, na Andaluzia, porém  é envelhecido em uma vinícola da periferia urbana de Sanlúcar. O Marco de Jerez oferece a matéria-prima e o clima marítimo que fazem com que o vinho madure de forma diferente e adquira certas características peculiares, diferentes dos vinhos produzidos em Jerez de la Frontera ou em El Puerto de Santa María, segundo o mesmo método - o sistema de soleiras.

Vinho seco
Vinho seco é uma classificação de vinho aplicado às bebidas que possuem até 4 gramas de açúcar por litro. Essa classificação deve estar contida no rótulo da garrafa de vinho.

Outras classificações possíveis para vinhos tranquilos são: meio secos e doces ou suaves.

No vinho seco, praticamente todo o açúcar da uva é consumido durante o processo de fermentação.

Tipos de vinho seco

Um vinho seco pode ser fino ou de mesa, assim com tinto, rosé ou branco. A maioria dos vinhos produzidos em todo o mundo são vinhos tranquilos secos.
Grupo Banco Mundial
Grupo Banco Mundial (GBM; em francês: Groupe de la Banque mondiale; em inglês: World Bank Group, WBG) é uma família de cinco organizações internacionais que fazem empréstimos alavancados a países em desenvolvimento. É o maior e mais famoso banco de desenvolvimento do mundo e é observador do Grupo das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Apenas o termo "Banco Mundial" (BM) refere-se a apenas duas organizações que carregam "desenvolvimento" no nome dentre as cinco do grupo.

País em desenvolvimento
País em desenvolvimento ou país emergente são termos geralmente usados para descrever um país que possui um padrão de vida entre baixo e médio, uma base industrial em desenvolvimento e um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) variando entre médio e elevado. A classificação de países é difícil, visto que não existe uma única definição internacionalmente reconhecida de país desenvolvido e os níveis de desenvolvimento, econômico e social, podem variar muito dentro do grupo dos países em desenvolvimento, sendo que alguns desses países possuem alto padrão de vida médio.

Algumas organizações internacionais, como o Banco Mundial, usam classificações estritamente numéricas. O Banco Mundial considera todos os países com renda baixa e média como "em desenvolvimento". Os países com economias mais avançadas do que outras nações em desenvolvimento, mas que ainda não demonstraram sinais plenos de desenvolvimento, são agrupados sob a designação de países recentemente industrializados.
Autoecologia
A autoecologia é um dos três grandes ramos nos quais a ecologia se divide, sendo os outros dois a sinecologia e a demoecologia.[carece de fontes?] É uma área que estuda como cada espécie (animal ou vegetal) se relaciona e responde aos determinadas características e eventos ambientais, tais como (clima, vegetação, relevo, umidade e entre outros fatores bióticos e abióticos). Trata-se de uma área científica com poucos díscipulos no mundo atual, pois é classificado como um tipo de estudo muito restrito e que não contempla o ecossistema como um todo.

Relevo
O relevo é definido como sendo as formas da superfície de um planeta. O relevo se origina e se transforma sob a interferência de dois tipos de agentes: os agentes internos ( também chamados de endógenos que atuam de dentro para fora deformando, como o vulcanismo e o tectonismo) e externos (também chamados de exógenos, atuam na superfície modelando, como o intemperismo e a antropia).

As principais formas de relevo são: planaltos, planícies e depressões.