hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação da Reforma do Congo
A Associação da Reforma do Congo expôs abusos arbitrários e selvagens da força de trabalho pelo Rei Leopoldo II da Bélgica no Estado Livre do Congo, encaminhando para a anexação do Congo pela Bélgica em 1908.

Em 1904 Edmund Dene Morel e Roger Casement fundaram essa associação. O movimento foi formado para ajudar o povo do Congo, chamando a atenção para a condição insustentável. Ramificações foram estabelecidas tão longe quanto os Estados Unidos da América. A Associação ganhou apoio de famosos escritores tais como Joseph Conrad (do qual um livro intitulado “Heart of Darkness”, foi inspirado em experiências no Congo belga), Anatole France, Arthur Conan Doyle e Mark Twain. Mortel foi indicado ao Prêmio Nobel da Paz em 1924 por seu trabalho na Associação.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle KGStJ, DL (Edimburgo, 22 de maio de 1859 — Crowborough, 7 de julho de 1930) foi um escritor e médico escocês, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um renomado e prolífico escritor cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.

Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth, Inglaterra.
Tour de Abu Dhabi de 2015
A 1.ª edição da concorrência de ciclismo masculino em estrada Tour de Abu Dhabi disputou-se entre 8 e 11 de outubro de 2015 na cidade capital de Abu Dabi.

O percurso contou com 4 etapas totalizando 555 km e a carreira integra o calendário do UCI Asia Tour de 2015 dentro da categoria 2.1.

A vitória foi para o corredor colombiano Esteban Chaves (Orica GreenEDGE) quem superou a Fabio Aru (Astana) e Wouter Poels (Team Sky).

Astana Qazaqstan Team
Astana Pro Team (código UCI: AST) é uma equipa ciclista com licença Cazaque patrocinado pelo Governo do Cazaquistão, mediante uma coalizão de empresas públicas e localizada na capital do país, Astana. É de categoria UCI World Team, portanto participa no UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito continental. O seu director geral é o exciclista da equipa Alexandr Vinokourov.

Entre as suas vitórias mais destacadas encontram-se duas Tour de France (Alberto Contador em 2009 e Vincenzo Nibali em 2014), três Giro d'Italia (Alberto Contador em 2008 e Vicenzo Nibali em 2013 e 2016) e dois Volta a Espanha (Alberto Contador em 2008 e Fabio Aru em 2015).
Mike Gascoyne
Michael "Mike" Gascoyne (Norwich, 2 de abril de 1963) é um designer de carros de Fórmula 1.

Gascoyne já trabalhou para várias equipes de Fórmula 1 incluindo McLaren, Sauber, Tyrrell, Jordan, Benetton, Renault, Toyota, Spyker, Force India, e em setembro de 2009 com a entrada confirmado pela FIA de uma equipe administrada pelos acionistas Tony Fernandes, Din Kamarudin e SM Nasarudin, Gascoyne foi confirmado como diretor técnico da então Lotus Racing, que posteriormente se tornaria a Caterham F1 Team.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Traditionis custodes
Traditionis custodes (em português: Guardiões da tradição) são as primeiras palavras de uma carta apostólica, sob a forma de motu proprio, promulgada pelo Papa Francisco para o propósito de restabelecer a unidade da liturgia da Igreja de rito romano.

Para esse efeito, revogou todas as normas, instruções, permissões e costumes contrários precedentes e declarou que os livros litúrgicos promulgados pelos papas Paulo VI e João Paulo II, em conformidade com os decretos do Concílio Vaticano II, constituem a expressão única da lex orandi do rito romano.

O documento legislativo foi publicado em italiano, espanhol, inglês e francês (o latim foi preparado mais tarde), junto com uma carta de apresentação dirigida aos bispos, a 16 de julho de 2021, memória de Nossa Senhora do Carmo, e entrou imediatamente em vigor.

Dicastério para a Doutrina da Fé
Dicastério para a Doutrina da Fé (em latim: Dicasterium pro Doctrina Fidei) é o mais antigo dos dezesseis dicastérios da Cúria Romana, um dos órgãos da Santa Sé. Substituiu em 2022 a Suprema e Sacra Congregação do Santo Ofício ou Congregação para a Doutrina da Fé, que anteriormente chamava-se Suprema e Sacra Congregação da Inquisição Universal da Idade Moderna e era responsável pela criação da Inquisição em si.

O Dicastério para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica. Está sediada no Palácio do Santo Ofício, na Piazza del Sant'Uffizio, em Roma.
Copa Hopman de 2013
A Copa Hopman de 2013 foi a 25ª edição do torneio entre países do tênis em mistas, organizada pela Federação Internacional de Tênis.

Oito equipes competiram pelo título, sendo divididos em dois grupos de 4 equipes cada, com a melhor equipe de cada grupo avançando para a final.

A República Checa era a atual campeã. No entanto ela não foi convidada para esta edição.

A Copa Hopman de 2013 foi conquistada pela Espanha, derrotando a Sérvia na final por 2 a 1.
A Sérvia venceu a primeira partida da série e a Espanha venceu as outras duas partidas.

O tenista juvenil australiano Thanasi Kokkinakis disputou partidas por dois países diferentes. Ele substituiu Tommy Haas na terceira partida da série contra a Sérvia, jogando ao lado de Tatjana Malek. Também substituiu John Isner na série contra a Espanha, jogando a partida de simples contra Fernando Verdasco e depois jogando ao lado de Venus Williams na partida de duplas. Kokkinakis perdeu todas as partidas disputadas.

Tommy Haas
Thomas Mario Haas (Hamburgo, 3 de abril de 1978) é um tenista alemão. Mas em 2010 obteve dupla cidadania, alemã e americana. É casado com a modelo e atriz estadunidense Sara Foster.

Em 2002, obteve seu melhor ranking de simples na carreira, quando atingiu o nº 2 do ranking mundial masculino.

Já conquistou 15 títulos ATP em simples. Mas em 2001 ganhou seu maior título, o ATP Masters Series de Stuttgart.

No ano de 2002, foi vice-campeão do ATP Masters Series de Roma, perdendo o título para Andre Agassi.

Foi medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000.

Em torneios do Grand Slam, ele foi semifinalista doOpen da Austrália nas temporadas de 1999, 2002 e 2007. Também chegou a semifinal do Torneio de Wimbledon em 2009.

Foi vice-campeão em 1999 do Grand Slam Cup (torneio realizado entre 1990 e 1999, com os tenistas que melhor atuavam nos Grand Slams do ano corrente).
Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira
A Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira (CEPLAC) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Criada em 20 de fevereiro de 1957, época em que a economia cacaueira atravessava uma grave crise, teve sua atuação, nos seus primórdios, centrada basicamente no apoio à cacauicultura. Desde a sua criação, o órgão vem acumulando inúmeras conquistas, graças ao seu modelo de atuação integrada, onde num só Órgão, desenvolve-se atividades de pesquisa, extensão rural e ensino agrícola.

Atualmente, atua em seis estados do Brasil: Bahia, Espírito Santo, Pará, Amazonas, Rondônia e Mato Grosso.

Apesar de já ter contribuído com muitos projetos de pesquisa para a atividade cacaueira, como por exemplo melhorias genéticas que permitiram a adaptação do cacau ao Cerrado em pleno sol, a CEPLAC não realiza concurso público há mais de 36 anos e tem sofrido com o envelhecimento de seu quadro técnico e falta de recursos.

Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.
Segundo premio
Segundo premio (bra: Segundo Prêmio) é um drama musical de 2024 dirigido por Isaki Lacuesta e Pol Rodríguez, estrelado por Daniel Ibáñez, Stéphanie Magnin e Cristalino. Ambientado no final da década de 1990 tendo como pano de fundo a cena musical de Granada, a trama ficcionaliza o processo criativo por trás do terceiro álbum de Los Planetas.

O filme estreou em 5 de março de 2024, em competição no 27º Festival de Cinema de Málaga, onde ganhou o Golden Biznaga, antes de seu lançamento nos cinemas espanhóis em 24 de maio de 2024 pela BTeam Pictures. Foi selecionado como a submissão espanhola para o Melhor Longa-Metragem Internacional no 97º Oscar.

Los Planetas
Los Planetas é um grupo musical indie, originário da cidade de Granada, que começa a desenvolver as suas atividades a partir da segunda metade da década de 1990. A banda recorre à influência de grupos musicais estadunidenses como os Mercury Rev, também dos britânicos Spacemen 3 e Joy Division, além da música tradicional andaluza, o flamenco.
Alferes-mor de Portugal
O alferes-mor de Portugal constituía o alto oficial da Coroa que tinha como função levar a bandeira do Rei de Portugal no campo de batalha e nas cerimónias publicas de representação real. Aparece também designado como  alferes-mor do Reino, alferes-mor d'El-Rei ou simplesmente alferes-mor.

O alferes-mor passou a exercer, por inerência, a função de comandante-chefe do Exército. Como tal, a função de transporte efetivo da bandeira no campo de batalha recaiu num oficial substituto daquele designado "alferes-pequeno".

Quando foi criado o cargo de condestável de Portugal, a função de comandante-chefe foi assumida por este, passando o alferes-mor a ter funções essencialmente honoríficas. Como dignidade honorífica, o cargo existiu até ao final da Monarquia.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Stephen Parkinson
Stephen Parkinson (Keighley, West Yorkshire, 1 de agosto de 1823 – 2 de janeiro de 1889) foi um matemático britânico.

Parkinson estudou no St John's College (Cambridge), sendo sizar em 1841 e graduando-se como Senior Wrangler em 1845, suplantando William Thomson. Foi eleito fellow do St John's no mesmo ano.

Foi eleito membro da Royal Society em 1870.

Parkinson foi autor de dois livros texto, Elementary Treatise on Mechanics (1855) e A Treatise on Optics (1859).

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Hilton Aguiar
Hilton Alves de Aguiar (Chapadinha, 15 de abril de 1963) é um político e empresário brasileiro. Foi vereador no município de Itaituba e foi eleito deputado estadual em 2010, sendo reeleito em 2014 e 2018.

Chapadinha
Chapadinha é um município brasileiro do estado do Maranhão. Localizado na região Leste do Maranhão e na Microrregião de Chapadinha. A cidade possui uma população estimada em 80.195 habitantes e uma área territorial de 3.247,385 quilômetros quadrados.

É sede da Região de Planejamento do Alto Munim (Lei Complementar 108/2007), bem como sede regional de diversos órgãos públicos e está inserida na mais nova "fronteira agrícola" do Maranhão e do MATOPIBA: o Baixo Parnaíba Maranhense.
Apolônio (duque)
Apolônio (em latim: Apollonius) foi um duque bizantino da Diocese do Egito que esteve ativo durante o reinado do imperador Zenão (r. 474–475; 476–491). Chamado augustal, aparece em 482 quando, junto com Pergâmio, foi incumbido com a expulsão de João I de Alexandria (481–482) do trono patriarca alexandrino. Provavelmente pode ser identificado com o duque de nome desconhecido que estava ativo quando Pedro III Mongo (477–490) tornou-se bispo em 482.

Diocese do Egito
A Diocese do Egito foi uma diocese do período final do Império Romano que abrangia as províncias do Egito e Cirenaica. Ela estava subordinada à prefeitura pretoriana do Oriente e sua capital era Alexandria. Ao contrário das demais dioceses, que eram governadas por um vigário, no Egito o governador tinha o título único de prefeito augustal (praefectus augustalis, um homem espectável). Originalmente parte da Diocese do Oriente, o Egito foi separado em 381 e assim permaneceu até 535, quando a diocese foi abolida por Justiniano I. A região foi toda foi perdida definitivamente durante a conquista muçulmana do Egito na década de 640.
Druelle Balsac
Druelle Balsac é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 51,25 km². Em 2010 a comuna tinha 3 273 habitantes (densidade: 63,9 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Druelle e Balsac.

Occitânia
A Occitânia, ou Ocitânia, (em occitano:  Occitània, AFI: [uksiˈtanjɔ], [ukʃiˈtanjɔ], [usiˈtanjɔ], [uksiˈtanja] ou [utsiˈtanjɔ],) é uma região histórica que corresponde aos territórios de predomínio histórico do diassistema linguístico-cultural do Occitano. O território uniu-se pela primeira vez na época romana, quando recebe os nomes de Diocese Vienense e, posteriormente, Sete Províncias (Septem Provinciæ) e Aquitânia, este último popularizado na Idade Média. Inclui grande parte do Midi francês (regiões da Provença, Limusino, Auvérnia, Gasconha, Languedoque e Delfinado), o Vale de Arão na Catalunha, os Vales Occitanos e a Guarda Piemontesa em Itália.
Rhinoplax vigil
O Rhinoplax vigil, também conhecido como calau-de-capacete, é uma ave de grande tamanho, pertenecente à família Bucerotidae, nativa da península de Malaca, e  das ilhas de Sumatra e Bornéu. É a ave oficial da província indonésia de Bornéu Ocidental.

Península da Malásia
A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra.

A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo:

Myanmar: na região noroeste;

Tailândia: na região central e nordeste;

Malásia: a maior parte da região sul;

Singapura: a extremidade sul.
Felixsee
Felixsee (em alto sorábio: Feliksowy Jazor) é um município da Alemanha, situado no distrito de Spree-Neiße, no estado de Brandemburgo. Tem 35,41 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.920 habitantes.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Estádio Municipal José dos Santos Pinto
O Estádio Municipal José dos Santos Pinto é um dos estádios municipais da Covilhã, estando ligado intimamente à história do Sporting da Covilhã, que usa o equipamento para os seus jogos em casa.

Deve o seu nome a José Lopes dos Santos Pinto, tendo sido nomeado em sua homenagem em 1940 (o recinto era anteriormente conhecido como Campo do Alto do Hospital).

A construção iniciou em 1932 e três anos depois já recebia jogos de futebol e podia albergar cerca de 3 mil pessoas. Tendo a Serra da Estrela como pano de fundo, o recinto foi sofrendo obras e renovações e possui iluminação artificial e cadeiras para 1 200 pessoas.

Em 2022, foram iniciadas novas obras de requalificação do estádio, nomeadamente, a reconstrução de uma bancada de modo a albergar entre 600 e 800 lugares, com um investimento na ordem dos 5 milhões de euros para uma capacidade final de 3 500 espectadores.

Sporting Clube da Covilhã
O Sporting Clube da Covilhã é um clube de futebol de Portugal com sede na cidade da Covilhã, tendo sido fundado em 2 de junho de 1923.

Participou 15 épocas na 1ª Divisão, onde alcançou posições de destaque, como um 5º lugar nos anos 50. Jogou a final da Taça de Portugal da temporada 1956/57, onde foi derrotado pelo SL Benfica por 3-1.
Estado de coisas inconstitucional
O Estado de Coisas Inconstitucional (ECI) é um instituto criado pela Corte Constitucional Colombiana e declarado quando uma Corte se depara com uma situação de violação massiva, generalizada e sistêmica de direitos fundamentais, que afeta um número amplo de pessoas. Essa violação advém da inércia ou incapacidade do Estado de controlá-las. O instituto foi apresentado ao ordenamento jurídico brasileiro pela ADPF 347, que trata sobre as condições desumanas do sistema carcerário. A declaração de um estado de coisas inconstitucional permite que o Poder Judiciário entre em diálogo com os demais Poderes, estipulando e acompanhado medidas em busca da efetivação de direitos fundamentais.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Soviéticos
Soviético era o gentílico dado aos naturais e naturalizados na União Soviética.

Os soviéticos eram, na realidade, todas as pessoas das antigas 15 Repúblicas Soviéticas. Entre elas, estão os russos, ucranianos, bielorrussos, cazaques, armênios, azeris, georgianos, moldavos, lituanos, estónios, letões, turquemenos, quirguizes, tajiques e uzbeques.

Cazaques
Os cazaques, cazaquistaneses ou casacos são um povo e grupo étnico que habita principalmente o norte da Ásia Central (quase todo no Cazaquistão, mas também encontrados em partes do Uzbequistão, China, Rússia e Mongólia em menor quantidade). A identidade do Cazaquistão é de origem medieval e foi fortemente moldada pela fundação do Canato Cazaque entre 1456 e 1465, quando várias tribos sob a regra dos sultões Zhanibek e Kerey partiu do Canato de Abu'l-Khayr Khan. A maioria dos cazaques modernos são sem religião ou denominados muçulmanos.
Aeroporto Guillermo León Valencia
O Aeroporto Guillermo León Valencia (em castelhano:  Aeropuerto Guillermo León Valencia) (IATA: PPN, ICAO: SKPP) é um aeroporto colombiano localizado a 10 minutos de carro do centro da cidade de Popayán, no departamento de Cauca.

Cauca
Cauca é um departamento da Colômbia. Localizado do sudoeste do país, em frente para o Oceano Pacífico a oeste,o Departamento de Valle del Cauca ao norte, o Departamento de Tolima ao nordeste, o Departamento de Huila ao leste e o Departamento de Nariño, Putumayo e Caquetá ao sul.
William Chapman Hewitson
William Chapman Hewitson (Newcastle upon Tyne, 9 de janeiro de 1806 — 28 de maio de 1878) foi um naturalista do Reino Unido, um colecionador e era particularmente devotado aos Coleoptera e Lepidoptera e também a ovos e ninhos de aves. A sua coleção de borboletas, adquirida de viajantes de todo o mundo, era uma das maiores e mais importantes do seu tempo.

Hewitson era também um ilustrador. Foi membro da Real Sociedade Entomológica de Londres em 1846, da Zoological Society of London em 1859 e da Linnean Society of London em 1862. Contribuiu e publicou muitos trabalhos sobre entomologia e ornitologia.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne, muitas vezes referida apenas como Newcastle, é uma cidade no condado metropolitano de Tyne and Wear. Localizada a 190 quilômetros ao sul de Edimburgo e a 450 quilômetros ao norte de Londres, situa-se na margem ocidental norte da foz do Rio Tyne. Newcastle é a cidade mais populosa no Nordeste de Inglaterra, situando-se no núcleo urbano da Tyneside, a sétima maior conurbação do Reino Unido. Faz parte do Core Cities Group, grupo de defesa colaborativa das grandes cidades regionais na Inglaterra, e juntamente com Gateshead, insere-se na Eurocities, rede de cidades europeias. Newcastle fez parte do condado de Northumberland até 1400, quando se tornou seu próprio condado, estado em que permaneceu até se tornar parte de Tyne and Wear em 1974. O apelido regional e dialeto das pessoas de Newcastle e área circundante é chamado de Geordie.
António Manuel Leitão Borges
António Manuel Leitão Borges (Resende, 20 de julho de 1955) é um político português, casado, pai de dois filhos, licenciado em Engenharia Civil pela Universidade de Coimbra, dedicou as últimas três décadas à profissão de engenheiro, ao exercício de funções políticas, à atividade empresarial e associativa em diversos sectores.

Profissão
Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional. Algumas atividades requerem estudos de um dado conhecimento, como as profissões de médico, advogado, engenheiro, biólogo, ou arquiteto, por exemplo. Outras dependem de habilidades práticas, como as profissões de faxineiro ou jardineiro, por exemplo.

No sentido mais amplo da palavra, portanto, o conceito de profissão tem a ver com ocupação profissional, ou seja, uma atividade produtiva/profissional que o indivíduo desempenha perante a sociedade onde está inserido.
Vício redibitório
Vício redibitório é uma figura do direito civil, aplicada aos contratos de compra e venda e, portanto, afeita também ao direito comercial e do consumidor, que especifica a possibilidade de existência de um "vício" - aqui entendido por defeito - de forma oculta no bem ou coisa objeto de uma venda, e do qual o comprador não poderia tomar conhecimento quando efetuou o negócio, de tal forma que este vicio torne o uso ou destinação do bem imprestável ou impróprio, ou ainda diminuindo-lhe o valor.

É, portanto, uma garantia da lei, que protege o adquirente, independentemente de previsão contratual.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.