hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Democrático Cívico
O Partido Democrático Cívico (em tcheco: Občanská demokratická strana), mais conhecido pelo acrónimo ODS, é um partido político da Chéquia fundado em 21 de abril de 1991 enquanto dissidência das alas liberal e conservadora do antigo Fórum Cívico lideradas pelo ex-primeiro-ministro e ex-presidente Václav Klaus. Atualmente, o ODS é liderado por Petr Fiala, atual primeiro-ministro do país desde 2021.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Filme de espionagem
O filme de espionagem é um gênero de filme que trata do tema da espionagem ficcional, seja de forma realista (como as adaptações de John le Carré) ou como base para a fantasia (como muitos filmes de James Bond). Muitos romances no gênero de ficção de espionagem foram adaptados como filmes, incluindo obras de John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond), Len Deighton e Tom Clancy. É um aspecto significativo do cinema britânico, com importantes diretores britânicos como Alfred Hitchcock e Carol Reed fazendo contribuições notáveis e muitos filmes ambientados no Serviço Secreto Britânico. É um subgênero do cinema de ação.

Exemplos de filmes de espionagem famosos são Intriga Internacional, 007 contra Goldfinger, O Dia do Chacal, Missão Impossível e Caçada ao Outubro Vermelho.

Carol Reed
Carol Reed (Londres, 30 de dezembro de 1906 – Londres, 25 de abril de 1976) foi um diretor de cinema britânico conhecido por seus filmes do gênero thriller de suspense. Seu filme mais prestigiado foi Oliver!, um filme do gênero musical, que ganhou cinco Óscars, incluindo melhor filme e melhor diretor.
Amanita polypyramis
Amanita polypyramis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Amanita na ordem Agaricales. Foi descrito cientificamente pela primeira vez em 1853, quando recebeu o nome de Agaricus polypyramis, sendo depois transferido para o gênero Amanita.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Estação Vårby gård
A Estação Vårby gård é uma das estações do Metropolitano de Estocolmo, situada no condado sueco de Estocolmo, entre a Estação Masmo e a Estação Vårberg. Faz parte da Linha Vermelha.

Foi inaugurada em 1º de outubro de 1972. Atende a localidade de Vårby gård, situada na comuna de Huddinge.

A distância à estação de Slussen é de 14,2 quilómetros. Dispõe de uma plataforma ao ar livre, acessível a partir do centro do subúrbio. A decoração artística consiste de fotomontagens de plantas exóticas, da autoria de Rolf Bergström, datando de 1999. Actualmente, a estação acolhe cerca de 4000 passageiros por dia.

Slussen
Slussen (literalmente "A eclusa";  PRONÚNCIA) é uma área central de Estocolmo, constituindo um importante nó de tráfego rodoviário, ferroviário e marítimo. Está situada no norte da ilha de Södermalm, ligando a própria ilha de Södermalm à vizinha Gamla Stan, assim como igualmente permitindo a ligação entre o lago Mälaren e o mar Báltico.

Convergem em Slussen várias linhas de metro (br: metrô), um grande número de linhas de autocarro (br: ônibus), a ferrovia Saltsjöbanan e serviços de ferry-boat (br: balsa).

Um grande projeto de demolição e reconstrução do Slussen está em curso, tendo os trabalhos começado em 2016 e estando previsivelmente terminados em 2025.
Região Turística de Kumgang-san
A Região Turística de Kumgang-San (coreano: 금강산 관광 지구; trans. Kŭmgang-san Kwangwang Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte. Foi criado em 2002 para lidar com o tráfego de turistas sul-coreanos para Kumgangsan.

Desde o ano de 1998, turistas sul-coreanos e de outras nacionalidades foram autorizados a visitar  Kumgangsan, viajando primeiramente por um cruzeiro marítimo, mas, mais recentemente, por um ônibus em uma estrada recém-construída na Zona Desmilitarizada da Coreia. Desde o ano de 1998, em torno de um milhão de sul-coreanos visitaram o resort, mas os estadunidenses estão proibidos de visitá-lo , mesmo durante o Festival Arirang.

Festival Arirang
O Festival das Grandes Massas e Performances Artísticas e Ginásticas Arirang, ou simplesmente o Festival Arirang (Chosŏn'gŭl: 아리랑 축제, Hancha: 아리랑 祝祭) é um festival anual realizado no Estádio Primeiro de Maio Rungrado em Pyongyang na Coreia do Norte entre os meses de agosto e setembro. O festival é inspirado no Arirang, uma canção popular que conta a história de um casal que é separado por um ser maligno, é considerada patrimônio cultural coreano, tida informalmente como hino nacional da Coreia unificada.

O festival gera controvérsia no Ocidente por ser usado para enaltecer a figura do líder Kim Jong-il, do Partido dos Trabalhadores da Coreia e das forças armadas da Coreia do Norte, embora no país seja amplamente apoiado e celebrado pela população. Por motivos incertos, o festival não foi realizado no ano de 2014.
Serra da Tronqueira
A Serra da Tronqueira é uma elevação portuguesa localizada no concelho do Nordeste, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 906 metros de altitude acima do nível do mar.

É nos contrafortes desta serra e no Pico da Vara que se encontra o Priolo, passariforme em vias de extinção com a designação científica de Pyrrhula murina. Este pássaro que até aos príncipios de 2007 apenas podia ser observado nas emidiações desta Serra e no já mencionada Pico da Vara tem sido encontrado já em 2008 a menores altitudes graças aos cuidados de protecção que lhe tem sido aplicados.

Aqui localiza-se também o Centro Ambiental do Priolo, situado na localidade da Pedreira.

Nas suas imediações localiza-se o Pico Bartolomeu e na extremidade oposta o Outeiro Alto.

Nas encostas desta serra nasce a Ribeira da Tosquiada e alguns dos afluentes da Ribeira do Guilherme ou Ribeira dos Moinhos como também é conhecida.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
6-Monoacetilcodeína
6-Monoacetilcodeína (6-MAC) é um éster acetato tóxico da codeína na qual o grupo hidroxila da posição 6 tenha sido acetilado. Está ocasionalmente presente como uma impureza na heroína traficada nas ruas e geralmente é produzida quando se tenta obter a heroína de uma solução de morfina na qual alguma codeína da solução de ópio original ainda resta. É formado através da adição de anidrido acético, que só acetila a posição 6 na codeína ou como resultado da adição de ácido acético com um catalisador em uma tentativa de criar 6-monoacetilmorfina, o éster equivalente de morfina que é um pouco mais potente que a heroína em si.<

Anidrido acético
Anidrido acético é o composto químico com fórmula (CH3CO)2O. Comumente abreviado Ac2O, é um dos mais simples anidridos de ácidos e é largamente usado como reagente em síntese orgânica.  É um composto incolor que cheira fortemente a ácido acético, que é formado pela sua reação com a umidade do ar.
Logudoro (balsa)
A “Logudoro” é uma balsa ferroviária pertencente à Bluvia, a divisão naval da RFI (Rede Ferroviária Italiana).

Atualmente presta serviços ao transporte de rotáveis ferroviários, autoveículos e passageiros no Estreito de Messina (a conectar Sicília, por Messina, ao continente, por Vila São João, na Calábria).

Balsa
Balsa, ferryboat, ferry-boat [ferribout], ferry ou ferribote (ou batelão, em Moçambique) é uma embarcação de fundo chato, com pequeno calado, para poder operar próximo às margens e em águas rasas, e grande boca, muitas vezes utilizada para transporte de veículos. Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, é amplamente usada. O aportuguesamento "ferribote" existe mas raramente é utilizado.
Robertia
Robertia como descrito por Saaristo em 2006 é um gênero (inválido), novo nome para a aranha Theridion braueri, descrito por Simon em 1898.

Robertia broomiana era um pequeno e primitivo dicynodonte e com os membros anteriores do grupo. Encontrado na Zona Assemblage Tapinocephalus na África do sul (Karoo) e possuía cerca de 20 centímetros (8 polegadas) de comprimento.

Robertia possuía um teto do crânio moderadamente largo, dentes pequenos e o osso palatino no telhado de sua boca não era tão reduzido como o do seu parente mais bem sucedido, Diictodon. Ele tinha um corte exatamente à frente das presas caninas, como na mandíbula superior, que presumivelmente fazia a mastigação de plantas resistentes, como caules e ramos, antes de o animal separa-los com o bico córneo.

Ramo
Ramo (do latim: ramus), por vezes coloquialmente referido por galho ou vara, é a designação dada em anatomia vegetal às ramificações lenhosas do tronco das árvores e arbustos das quais brotam folhas, e eventualmente flores e frutos, formando uma estrutura de madeira ligada ao tronco central da árvore ou arbusto.
Patriarcado
Patriarcado é um sistema social em que homens detém a responsabilidade, através do poder primário e funções de liderança, a autoridade moral, privilégio social e controle das propriedades. No domínio da família, o pai (ou figura paterna) mantém a autoridade e a responsabilidade sobre as mulheres e as crianças. Algumas sociedades patriarcais também são patrilineares, o que significa que a propriedade e o título são herdadas pelos homens e a descendência é imputada exclusivamente através da linhagem masculina, às vezes, até o ponto onde parentes do sexo masculino significativamente mais distantes têm precedência sobre parentes do sexo feminino.

Historicamente, o patriarcado tem-se manifestado na organização social, legal, político e econômico de uma gama de diferentes culturas.

Propriedade privada
A propriedade privada refere-se ao direito legal e moral de um indivíduo possuir, controlar e usar bens, recursos ou ativos exclusivamente para seu próprio benefício. Esse conceito é fundamental em sistemas econômicos baseados no capitalismo e em sociedades que valorizam os direitos individuais. Em uma sociedade que reconhece a propriedade privada, os indivíduos têm o direito de possuir bens tangíveis, como terra, casas, veículos, e intangíveis, como patentes e direitos autorais. A propriedade privada implica que o proprietário tem o direito de usar, vender, alugar ou transferir seus bens de acordo com as leis aplicáveis. Em sentido negativo, a propriedade privada pode ser definida como uma uma designação legal para a a titulação de propriedade por pessoas jurídicas não governamentais, ou seja, por entes privados (pessoas físicas e pessoas jurídicas de direito privado.
Estação Central do Recife
A Estação Central do Recife foi uma estação ferroviária construída em Pernambuco. Inaugurada em 1888, a estação era ponto de partida de viagens para os subúrbios do Recife, cidades do interior e estados vizinhos na Região Nordeste.

Construída em 1885, a estação foi projetada de forma provisória no Bairro de São José. A atual construção foi inaugurada em março de 1888 e está localizada na Rua Floriano Peixoto, o edifício foi projetado pelo arquiteto mineiro Herculano Ramos para a Estrada de Ferro Recife-Caruaru.

A Estação Central do Recife abriga, desde 1972, um museu dedicado à memória ferroviária do estado de Pernambuco. A partir de 2011 o espaço passou a ser administrado pelo Governo de Pernambuco, através da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco.

São José (Recife)
São José é um bairro da cidade do Recife, em Pernambuco integra a 1ª Região Político-Administrativa do Recife (RPA-1), no centro da cidade. Compõe a Ilha de Antônio Vaz, que divide com os bairros de Santo Antônio, Cabanga e Ilha Joana Bezerra.

É constituído de edificações antigas, becos, ruas estreitas, todos cheios de cenários, configurando parte do Recife antigo.

Foi no bairro de São José onde surgiram algumas famosas agremiações carnavalescas, entre elas o Bloco Carnavalesco Misto Batutas de São José, a Escola de Samba Estudantes de São José e o Clube de Máscaras Galo da Madrugada.
Rustício (poeta)
Rustício (em latim: Rusticius) foi um poeta galo-romano do começo do século V, ativo durante o reinado do rei visigótico Ataulfo (r. 410–415). Aparece em janeiro de 414, quando cantou um epitalâmio de sua autoria durante o matrimônio de Ataulfo e a princesa Gala Placídia em Narbo Márcio (atual Narbona).

Epitalâmio
Epitalâmio (do grego epithalámion - epi, sobre + thalamium, o tálamo, ou quarto nupcial) é um cântico nupcial de natureza religiosa, destinado a reivindicar para os noivos a bênção dos deuses, em especial de Himeneu, a divindade protetora dos enlaces matrimoniais.
HLSL2GLSL
HLSL2GLSL é uma ferramenta de linha de comando e uma biblioteca que traduz shaders escritos em High Level Shader Language (HLSL) para Direct3D 9 para OpenGL Shading Language (GLSL).

HLSL2GLSL foi originalmente lançado pela ATI Technologies sob uma licença BSD. O último lançamento foi a v0.9 de 2006. HLSL2GLSL não faz parte do GPUOpen.

O projeto foi bifurcado em 2010 para corrigir problemas e adicionar recursos como suporte ao OpenGL ES. Agora é usado pelo Unity e OGRE para traduzir shaders Cg/HLSL em GLSL para plataformas móveis.

O projeto foi criticado por gerar código inchado e de baixa qualidade. No XDC2014, Matt Turner destacou que muitos exemplos de benchmark no shader-db da Mesa são gerados por conversão e de baixa qualidade.

GLSL
GLSL (OpenGL Shading Language) é uma linguagem de shading de alto nível baseada na linguagem de programação C. Foi criada pela OpenGL ARB para dar aos desenvolvedores controle mais direto do pipeline de gráficos sem ter de usar a linguagem de assembly ou linguagens específicas de hardware. A especificação atual da GLSL é a versão 4.60.8
Chan Chan
Um reino poderoso, com estrutura hierárquica definida e uma cidade perfeitamente planejada, abrigando 50 mil habitantes. Assim era Chan Chan há 600 anos, hoje um dos mais preciosos sítios arqueológicos do mundo. Somente mãos habilidosas poderiam erguer uma cidade de barro como a de Chan Chan, costa norte do Peru. Próximo a Trujillo, Chan Chan foi a capital do Reino de Chimu, um dos mais poderosos da América do Sul, embora menos famoso que o Inca. Em 1986 a Unesco declarou esta relíquia arqueológica um patrimônio cultural da humanidade. E não é para menos: pelos cerca de 15 km² nos quais se estende Chan Chan, há ruínas das edificações construídas em adobe, um material preparado com barro, palha e pedregulho, ideal para a região em que se localiza a cidade, quase sem chuvas. Mas a erosão, provocada pela ação do tempo, colocou o sítio arqueológico em outra lista, a dos patrimônios em perigo.

Adobe
O adobe é um material vernacular usado na construção civil. É considerado um dos antecedentes históricos do tijolo de barro e seu processo construtivo é uma forma rudimentar de alvenaria. Adobes são tijolos de terra crua, água e palha e algumas vezes outras fibras naturais, moldados em fôrmas por processo artesanal ou semi-industrial.
Benjamin Wallfisch
Benjamin Wallfisch (Londres, 7 de agosto de 1979) é um compositor, condutor e pianista britânico. Desde a década de 2000, contribuiu para a trilha sonora de mais de sessenta filmes, como A Cure for Wellness, Lights Out, Desert Dancer, It e Blade Runner 2049. Em 2017, foi indicado ao Globo de Ouro de melhor trilha sonora pelo trabalho em Hidden Figures.

Globo de Ouro de melhor banda sonora original
O Globo de Ouro para Melhor Banda sonora original (no original em inglês Golden Globe Award for Best Original Score) foi atribuído pela primeira vez em 1947 e tem sido entregue anualmente (excepto entre 1953 e 1958) pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood. O prémio é concedido aos compositores de uma banda sonora original escrita especificamente para um filme.
Yves Dumont
Yves Dumont é o pseudônimo utilizado pelo ex-executivo da Gessy Lever Durval Monteiro para escrever telenovelas brasileiras. Optou por usar este nome em homenagem ao ator francês Yves Montand, completando-o com a junção abreviada de seu nome e sobremonme (Durval monteiro).

Contratado pelo SBT, adaptou a novela Maria Esperança e foi o autor responsável pelos textos do "Câmera Café", esquete cômico baseado em formato francês, que a emissora exibiu recentemente, em várias edições diárias, com grande sucesso. Já fez trabalhos para a Record e TV Globo, além de outras emissoras. Era o supervisor de texto da telenovela Revelação.

Câmera Café
Câmera Café foi um programa humorístico exibido pelo SBT, que estreou em 3 de setembro de 2007. O show é formado de pequenos esquetes de 5 minutos cada. Na sua estreia, o programa era exibido antes e logo após o SBT Brasil. Com a boa audiência, ele passou a ser exibido em outros horários: 6h, 7h e 22h30, sendo que duas exibições eram inéditas, enquanto as outras três eram reapresentações.

O programa conseguia altas médias de audiência, com até 10 pontos no horário nobre.

O programa é uma adaptação brasileira do francês Caméra Café, já adaptado em diversos países. Os textos da versão brasileira são de autoria de Yves Dumont.

O humorístico teve o seu fim no dia 7 de janeiro de 2008, quando sua exibição foi cancelada sem maiores esclarecimentos. O programa voltou numa sexta-feira, dia 3 de setembro de 2010, às 21h20, depois do Horário Eleitoral. Sua última exibição foi em 30 de setembro de 2010, último dia do Horário Eleitoral.
Pré-Alpes de Varese
Os Pré-Alpes de Varese (em italiano:  Prealpi Varesine) é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Pré-Alpes Luganeses e se encontra em parte no província de Mendrisio, na região Luganêsa e na região de Locarnêsa, da Itália,  e em parte no Cantão do Ticino na Suíça. O ponto mais alto é a Monte Tamaro com 1.961 m do lado helvético.

O nome destes cadeia alpina tem origem na localidade italiana de  Varese.

Varese
Varese é uma comuna da província italiana homônima, da região da Lombardia. Possui cerca de 82.282 habitantes.

Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 1524 hab/km². Faz fronteira com Arcisate, Azzate, Biandronno, Bodio Lomnago, Brinzio, Buguggiate, Cantello, Casciago, Castello Cabiaglio, Cazzago Brabbia, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Induno Olona, Lozza, Luvinate, Malnate e Vedano Olona.
Canções d'Além-mar
Canções d'Além-mar é o o 13º álbum de estúdio do cantor brasileiro Zeca Baleiro. O álbum foi lançado em 10 de julho de 2020 pelo selo Saravá Discos, com distribuição digital feita via ONErpm.

Este álbum foi o vencedor do Grammy Latino 2021 na categoria Melhor Álbum de Música Popular Brasileira.

Em 2022, foi lançada uma versão deluxe do álbum, com 2  Faixas Bônus, integrando, assim, artistas de outras gerações.

Saravá Discos
Saravá Discos é uma gravadora musical brasileira criada pelo músico Zeca Baleiro em parceria com a fisioterapeuta, produtora e cantora Rossana Decelso (Belo Horizonte, MG 13/12/1957 - São Paulo, SP 02/11/2025) para reunir produções que têm foco na documentação e resgate de obras essenciais. O foco do projeto é lançar materiais raros, desconhecidos e lados B da MPB.

Segundo Baleiro "a Saravá é uma contrapartida aos interesses das grandes gravadoras" pois, para ele, as "majors" só investem em trabalhos de retorno praticamente garantido. Com a Saravá Discos, Zeca e Rossana lançam trabalhos de cantores menosprezados pelas grandes gravadoras.
Vale o Escrito: A Guerra do Jogo do Bicho
Vale o Escrito: A Guerra do Jogo do Bicho é uma série documental brasileira produzida pela TV Globo para o Globoplay. Com direção-geral e roteiro de Fellipe Awi, Ricardo Calil e Gian Carlo Bellotti, e direção artística de Monica Almeida, tem a supervisão de Pedro Bial, que também assume as funções de roteirista e apresentador do documentário. A série também tem uma versão em podcast, disponível nos streamings musicais e no globo.com.

A primeira temporada estreou em 1.° de novembro de 2023.

Globo.com
Globo.com (estilizado como globo.com) é um portal da web pertencente à empresa Globo. Com aproximadamente 500 mil assinantes, o Globo.com é o portal de internet em língua portuguesa mais acessado no Brasil e no mundo, de acordo com dados da Alexa Internet, além de hospedar quase 700 sites em próprios e filiados.

O portal foi fundado em 24 de março de 2000 e lançado dois dias depois, sendo criado para unificar as marcas do grupo na internet, reunindo os diversos sites da empresa, tendo como os principais pilares: notícias (G1), esportes (ge.globo), entretenimento (Gshow), tecnologia (Techtudo) e vídeos (Globoplay) – sendo o último um dos maiores acervos de vídeos da internet brasileira.
Stewarts Point
Stewarts Point é uma comunidade não incorporada no condado de Clark, estado de Nevada, nos Estados Unidos. Fica perto de Overton e a 48 quilómetros de Las Vegas e é banhada pelo Lago Mead, sendo um local de campismo e outras atividades de recreio. O nome deve-se à  baía homónima que forma junto do referido lago

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Artur de Almeida Ribeiro
Artur Rodrigues de Almeida Ribeiro (Fornos de Algodres, Cadoiço, 30 de Janeiro de 1865 — Lisboa, 7 de Maio de 1943) foi um magistrado judicial e político que exerceu importantes funções durante a Primeira República Portuguesa, muito próximo de Afonso Costa, personalidade que acompanhou ao longo da maior parte da sua carreira política. Colaborou na imprensa e foi sócio da Sociedade de Geografia de Lisboa.

Junta Revolucionária de 1917
A Junta Revolucionária de 1917 foi um órgão governamental provisório criado no decurso do golpe de Estado de 5–8 de dezembro de 1917 liderado por Sidónio Pais. Era composta pelo próprio Sidónio Pais (presidente), por António Machado Santos (vogal) e por Feliciano da Costa (vogal). Foi criada a 8 de dezembro, tendo substituído Afonso Costa e o seu 3.º governo (na altura liderado interinamente por José Norton de Matos), na chefia do governo de Portugal. Seria extinta a 12 de dezembro de 1917, já com Sidónio Pais na chefia do 15.º governo republicano (desde 11 de dezembro) acumulando ele mesmo interinamente a chefia do Estado a partir desse dia. Enquanto ocupou interinamente o poder executivo, a Junta supervisionou todas as pastas ministeriais.