hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nagas
Os Nagas (birmanês:  နာဂလူမျိုး) são vários grupos étnicos nativos do nordeste da Índia e do noroeste de Mianmar. Os grupos têm culturas e tradições semelhantes e constituem a maioria da população no estado indiano de Nagalândia e da Zona Autoadministrada Naga de Mianmar; com populações significativas em Manipur, Arunachal Pradexe e Assão na Índia; na Região de Sagaingue e no estado de Cachim em Mianmar.

Os Nagas estão divididos em vários grupos étnicos Naga cujos números e populações não são claros. Cada um deles fala uma línguas Naga distinta, muitas vezes ininteligível para os outros, mas todos estão vagamente conectados entre si.

Nagalândia
Nagalândia (Nagaland) é um dos estados da Índia. Foi estabelecido como estado no dia 1 de Dezembro de 1963. Faz fronteira com o estado de Assão ao oeste, a Birmânia ao leste, Arunachal Pradexe ao norte e com Manipur ao sul. Sua capital é Kohima e a sua população é de aproximadamente dois milhões de habitantes.

O estado passou por insurgências, bem como por um conflito interétnico, desde os anos 1950. A violência e a insegurança limitaram o desenvolvimento econômico do estado durante o século XX..
Hatuey
Hatuey (/ɑːˈtweɪ/), ou Hatüey (/ˌɑːtuˈeɪ/; morreu a 2 de fevereiro de 1512), era um Cacique Taíno originalmente do que é hoje chamado a ilha de São Domingos, que viveu no início do século XVI e fugiu para Cuba durante a conquista espanhola. Atingiu um estatuto lendário por liderar um grupo de nativos numa luta contra os espanhóis invasores, tornando-se assim um dos primeiros combatentes contra o colonialismo no Novo Mundo. É celebrado como "O Primeiro Herói Nacional de Cuba". O filme También la lluvia de 2010 inclui um relato cinematográfico da execução de Hatuey.

Novo Mundo
Novo Mundo é um dos nomes dados ao hemisfério ocidental, mais especificamente ao continente americano. O termo tem as suas origens nos finais do século XV em razão da descoberta da América por Cristóvão Colombo.

A descoberta deste novo continente expandiu o horizonte geográfico dos europeus que até então consideravam a Europa, a África e a Ásia como os únicos constituintes do Mundo. Em contraste com o Novo Mundo, os continentes europeu, africano e asiático formavam o Velho Mundo. Por sua vez, a Oceania descoberta alguns séculos depois, ficou conhecida como Novíssimo Mundo.
Norm Smith
Norman Walter "Norm" Smith (21 de novembro de 1915 - 29 de julho de 1973) foi um notório jogador e treinador de futebol de regras autralianas.

Após 200 jogos como jogador no Melbourne e no Fitzroy, Smith iniciou uma carreira de treinador de vinte anos, incluindo uma passagem de quinze anos em Melbourne. Reconhecido como o pai do moderno treinador de futebol australiano, Smith treinou Melbourne para seis premierships e, em 1996, foi escolhido como treinador da Equipe do Século da AFL.

Melbourne Football Club
O Melbourne Football Club, conhecido como "Demons", é um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube foi fundado em 1858 é em Melbourne, Austrália, e joga suas partidas no Melbourne Cricket Ground.  É o clube mais velho de futebol australiano.
Out of the Past (1947)
Out of the Past (bra: Fuga do Passado, ou Fuga ao Passado; prt: O Arrependido) é um longa-metragem estadunidense de 1947 do gênero suspense / drama; um clássico filme noir em preto e branco. Com direção de Jacques Tourneur e estrelado por Robert Mitchum, Kirk Douglas e Jane Greer. O filme estreou no dia 13 de novembro de 1947.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
1992 na música
Em 1992, o movimento grunge, capitaneado pelo sucesso da banda americana Nirvana, domina as paradas musicais de todo o planeta, e revela bandas como Pearl Jam, Alice In Chains, Soundgarden e Stone Temple Pilots, todas com discos nas principais posições nas paradas de sucesso.

Skid Row
Skid Row é uma banda de rock formada em 1986 em Toms River, Nova Jérsei. Obteve grande popularidade no final dos anos 1980 e início dos anos 1990. Lançou cinco álbuns, um EP, um álbum de compilação, além de um álbum ao vivo. Tornou-se popular com os seus dois primeiros álbuns, Skid Row e Slave to the Grind, onde a banda gravou em sua formação clássica, composta por: Sebastian Bach (vocais), Dave "The Snake" Sabo (guitarra), Scotti Hill (guitarra), Rachel Bolan (baixo) e Rob Affuso (bateria). A banda  lança Subhuman Race em 1995, em e 1996 Sebastian Bach sai da banda. Mesmo com a formação mudada, o Skid Row fez posteriormente  Thickskin e Revolutions per Minute. A formação atual compõe-se de: Sabo, Hill, Bolan, ZP Theart (vocal) e Rob Hammersmith (bateria), a banda foi três vezes top 10 nos EUA, além de ter vendido cerca de 25 milhões de discos pelo mundo.
Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!
Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen! (スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦!, Sūpā Mario Burazāzu.: Pīchi-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!; traduzido literalmente para o português como "Super Mario Bros.: Grande Missão para Salvar Princesa Peach!") é um filme de longa-metragem japonês em animê, que estreou nos cinemas do Japão em 20 de julho de 1986, e mais tarde foi lançado apenas em VHS. Dirigido por Masami Hata e produzido por Masakatsu Suzuki e Tsunemasa Hatano, a trama gira em torno de Mario e Luigi, que buscam salvar a Princesa Peach do Rei Koopa, após ela escapar de seu videogame. É notável por ser o primeiro filme baseado em um videogame, antecedendo o filme live-action de ação Super Mario Bros. em sete anos.

É levemente baseado nos jogos Super Mario Bros. e Super Mario Bros.: The Lost Levels para o Famicom/Nintendo Entertainment System.[carece de fontes?] Também foi lançado outro anime chamado Super Mario OVA.

Luigi (personagem)
Luigi (ルイージ, Ruīji) é um personagem fictício de videogames produzido pela Nintendo. Criado pelo designer de jogos Shigeru Miyamoto, Luigi é irmão do Mario e é um dos mascotes da série, ele é o seu companheiro em vários jogos.

A primeira aparição de Luigi se deu no jogo Mario Bros. em 1983, como personagem controlado pelo segundo jogador. Ele manteve esse papel em Super Mario Bros., Super Mario Bros. 3, Super Mario World e outros títulos. O primeiro jogo em que estrelou como personagem primário foi Super Mario Bros. 2. Luigi protagonizou o jogo educativo Mario is Missing!, e mais tarde repetiu o papel em Luigi's Mansion, jogo lançado para o Gamecube em 2001. Nos dois jogos, é colocado no papel de herói porque Mario, o protagonista normal da franquia, precisa ser salvo.

No jogo Super Mario RPG descobre-se que o maior sonho de Luigi é se tornar um encanador tão bom quanto seu irmão.
Hard Rock Hallelujah
Hard Rock Hallelujah (em português: Aleluia Hard Rock) foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 2006 que se desenrolou em Atenas, na Grécia no dia 20 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em inglês por Lordi. Na semi-final foi a décima-quinta canção a ser interpretada, a seguir à canção da Ucrânia "Show Me Your Love", cantada por Tina Karol e antes da canção de Holanda "Amambanda", cantada pelas Treble. Terminou a competição em 1.º lugar com 292 pontos, conseguindo passar á final.

Na final foi a décima-sétima a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Grécia "Everything", cantada por Anna Vissi e antes da canção da Ucrânia "Show Me Your Love", cantada por Tina Karol. Terminou a competição em 1.º lugar (entre 24 participantes), tendo recebido um total de 292 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2006
O Festival Eurovisão da Canção de 2006 foi o 51.º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar nos dias 18 de Maio (Semifinal) e 20 de Maio de 2006 (Final). Foi organizado pela televisão estatal da Grécia, ERT. A competição teve como espaço o Olympic Indoor Hall de Atenas, na Grécia. Os apresentadores do evento foram Sakis Rouvas e Maria Menounos.

A Finlândia destrona os seus concorrentes, com uma actuação ousada, (com um grupo de heavy metal e com visual de horror) vencendo assim o 51.º Festival Eurovisão da Canção, com 292 pontos, organizando assim, o Festival Eurovisão da Canção 2007.
Roger Palmer, 1.º Conde de Castlemaine
Roger Palmer, 1.º Conde de Castlemaine, PC (3 de setembro de 1634 - 21 de julho de 1705) foi um cortesão inglês, diplomata e brevemente membro do parlamento, tendo assento na Câmara dos Comuns da Inglaterra por parte de 1660. Ele também foi um notável escritor católico romano. Sua esposa, Barbara Villiers, foi uma das amantes de Carlos II.

Montgomeryshire
Montgomeryshire, também conhecido por Maldwyn (em língua galesa: Sir Drefaldwyn), é um dos treze condados históricos do País de Gales, e ex-condado administrativo deste país. O seu nome tem origem num dos conselheiros de Guilherme I de Inglaterra, Roger de Montgomerie, que foi o primeiro Earl de Shrewsbury.

Montgomeryshire constitui a zona norte da principal de Powys (excepto alguns locais anexados a Powys em 1996, que se situam dentro da fronteira histórica de Denbighshire). A população deste condado é de 59.474 habitantes (censo de 2001). Em 1831, era de cerca de 66.482 habitantes

Montgomery é considerada a cidade sede desde condado, embora as funções administrativas sejam partilhadas com Machynlleth. As fronteiras de Montgomeryshire, correspondem, na quase totalidade, ao Reino de Wenwynwyn. É o local de nascimento do santo Richard Gwyn.
Myslava
Myslava (em húngaro:Miszlóka; em alemão: Deutschendorf) é um bairro de Košice, a segunda maior cidade da Eslováquia. Está situado no distrito de Košice II, na região de Košice. Tem 7,01 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 2.399 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
João Severiano da Fonseca
João Severiano da Fonseca (Cidade de Alagoas, 27 de maio de 1836 – Cidade do Rio de Janeiro, 7 de novembro de 1897) foi um militar, médico, professor, escritor, historiador e diplomata brasileiro, tendo chegado à patente de general de brigada. Participou da Guerra do Paraguai e foi o sétimo Diretor de Saúde do Exército Brasileiro. É o patrono do Serviço de Saúde do Exército.

General de brigada
General de brigada (pré-AO 1990: general-de-brigada) é um posto de oficial general, existente nas forças armadas e nas forças de segurança de diversos países. Normalmente, corresponde ao código OF-6 (general de uma estrela) ou ao código OF-7 (general de duas estrelas) da OTAN, situando-se hierarquicamente entre os postos de coronel e de general de divisão. Atualmente existem 97 generais de brigada na ativa no Exército Brasileiro.

Tradicionalmente, a um general de brigada é atribuído o comando de uma brigada.
Liderança FM Barão de Grajaú
Liderança FM Barão do Grajaú é uma estação de rádio brasileira, situada na cidade de Barão de Grajaú, no estado do Maranhão. Afiliada à Rede Liderança, é sintonizada no dial FM, através da frequência FM 90.9 MHz e saiu da fase experimental no dia 6 de fevereiro de 2012. Sendo assim, a nova emissora maranhense é a 11ª da rede e o estado é o quarto a compor a rede.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Pierre Garnier
Pierre Garnier (Amiens, Picardia, França, 9 de janeiro de 1928—Saisseval, 1 de fevereiro de 2014) é tradicionalmente citado como um dos escritores e poetas mais importantes da Picardia, escrevendo em Picardo e Francês. Foi o criador do movimento chamado Espacialismo e um dos fundadores da Associação Eklitra que marcou na década de 1970 o início do renascimento da língua Picarda que ainda se desenvolve nos dias de hoje.

Língua picarda
Picardo é uma língua ou um grupo de línguas muito relacionadas à língua francesa, sendo assim um grande grupos das línguas românicas. É falada em duas regiões do norte da França, Nord-Pas-de-Calais e Picardia e em partes da Bélgica, na Valônia, Tournai (Hainaut) e em parte do distrito de Mons.
Multitronic
Multitronic é um dispositivo de transmissão de torque continuamente variável desenvolvido pela Audi e fabricado pela Luk, que se destacou pois foi capaz de equipar um veículo de 220 CV. O que foi possível por meio do emprego de uma corrente de elos de placa e engrenagens cônicas, que são bem mais resistentes e permitiram um espaçamento entre a marcha mais curta e a mais longa maior do que o observado em outras implementações do câmbio CVT.

Os primeiros veículos equipados com a Multronic foram vendidos na Europa em outubro de 1999.

Os testes realizados indicaram que o dispositivo permite aceleração e consumo de combustível equivalentes a automóveis equipados com transmissão manual de 5 velocidades .

Dentre os modelos que foram equipados com Câmbio Multitronic, pode-se citar versões do Audi A4, do Audi A5, do Audi A6 e do SEAT Exeo.

Engrenagem
Engrenagens são elementos mecânicos compostos de rodas dentadas que se ligam a eixos, aos quais imprimem rotação e torque, transmitindo assim potência.

As velocidades rotacionais e os torques de duas engrenagens diferem em proporção aos seus diâmetros. Os dentes das duas rodas de uma engrenagem têm todos o mesmo formato.
Arzergrande
Arzergrande é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 4.111 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 316 hab/km². Faz fronteira com Codevigo, Piove di Sacco, Pontelongo.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
São Francisco de Itabapoana (distrito)
São Francisco de Itabapoana, distrito sede, é o primeiro distrito do município brasileiro de São Francisco de Itabapoana, no interior do estado do Rio de Janeiro. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 correspondia a 50,8% da população do município, sendo 10 552 homens e 10 471 mulheres, possuindo um total de 13 703 domicílios particulares.
O distrito foi criado pelo Decreto Provincial n.º 936, de 05-11-1856 e por Decretos Estaduais n.ºs 1, de 08-05-1892 e 1-A, de 03-06-1892, com denominação de Barra Sêca e sendo anexado ao município de  São João da Barra.  Passou a entregar o município de São Francisco de Itabapoana, em 1992, quando o mesmo ganhou sua emancipação passando assim a ser o primeiro distrito do município, e tendo seu nome alterado para São Francisco de Itabapoana.

Paróquia São Francisco de Paula
A Paróquia São Francisco de Paula é uma das paróquias pertencentes a Diocese de Campos, no Norte Fluminense. Ela está localizada no município de São Francisco de Itabapoana, no bairro Centro. Foi fundada em 10 de julho de 2000 com 40 000 habitantes, 26 comunidades e 27 capelas, 15 pastorais e movimentos, conselho econômico, 70 MEDESC's e 50 catequistas.
Seleção Croata de Handebol Masculino
A seleção croata de handebol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de handebol da Croácia. A equipe é mantida pela Federação Croata de Handebol (em croata, Hrvatski Rukometni Savez). Encontra-se na 10ª posição do ranking mundial da IHF.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Ampelodesmos
Ampelodesmos  Link é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Ampelodesmeae.

São espécies de plantas encontradas na Europa, Ásia, África e América do Norte.

O género foi descrito por Johann Heinrich Friedrich Link e publicado em  Hortus Regius Botanicus Berolinensis 1: 136. 1827. A espécie-tipo é Ampelodesmos tenax (Vahl) Link.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Clamato
Clamato é uma bebida típica da culinária da América do Norte. É preparada com sumo de tomate, caldo de amêijoa e especiarias. A marca com o mesmo nome foi criada em 1969, pela empresa Mott's.

A bebida pode ser consumida tal como é vendida, podendo também ser misturada como ingrediente de outras bebidas e usada como ingrediente culinário.

Atualmente, é vendida não só nos Estados Unidos, como também no Canadá, no México e nas Caraíbas, com sucesso assinalável. A ideia de misturar sumo de tomate com caldo de amêijoa terá inclusivamente surgido no Canadá, em 1969, pelas mãos de Water Chell, ao criar o coquetel Bloody Caesar. A ideia foi aperfeiçoada pela empresa californiana Mott's, que, no mesmo ano, lançou a marca Clamato. A nova bebida passou rapidamente a ser um ingrediente indispensável do Bloody Caesar.

Para além do sabor clássico, existem também as variantes Clamato Picante e Clamato Caesar.

Especiaria
A especiaria, ou espécie (do latim species), é um termo genérico, usado a partir dos séculos XIV e XV na Europa Ocidental, que designava diversos produtos de origem vegetal (flor, fruto, semente, casca, caule, raiz), com aroma ou sabor acentuados, devido a presença de óleos essenciais, sendo usados na culinária e na farmácia. O seu uso distingue-as das ervas aromáticas, das quais são utilizadas principalmente as folhas.

Além de utilizadas na culinária, com fins de tempero e de conservação de alimentos, as especiarias são utilizadas em farmácia, na preparação de óleos, unguentos, cosméticos, incensos e medicamentos. Historicamente, esses múltiplos usos deram lugar a disputas entre as corporações - notadamente entre os especieiros e os boticários.
WTA Challenger de Puerto Vallarta
O WTA Challenger de Puerto Vallarta – ou Puerto Vallarta Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 125.

Realizado em Puerto Vallarta, no oeste do México, estreou em 2024. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de fevereiro.

Nota: Esse torneio foi originalmente anunciado como "Nuevo Vallarta", nome de um resort planejado, e só mais tarde o nome foi alterado para o nome da cidade de Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta
Puerto Vallarta é uma cidade localizada no México, estado de Jalisco. É um famoso centro turístico. O nome de Puerto Vallarta, é em honra ao advogado Ignacio Luis Vallarta, notável jurista consultor jalisciense e ex-governador do estado.

A cidade pertence a segunda zona econômica mais importante do estado de Jalisco e tem o terceiro porto mais importante do México. Atualmente, é um dos lugares mais visitados do país.

Tornou-se mundialmente conhecida a partir de 1964, durante as filmagens de A Noite do Iguana, por causa do rumoroso romance entre Richard Burton, que fazia parte do elenco, e Elizabeth Taylor, que ia visitá-lo durante as filmagens.

A fama transformou o vilarejo histórico e destino de turistas. Hoje a cidade tem grande variedade de hotéis e outros pontos turísticos, além da praia.
Resultados do Carnaval de Cabo Frio em 2014
Esta e uma lista sobre os resultados do Carnaval de Cabo Frio, no ano de 2014. que nesse ano foi antes do Carnaval normal, sendo realizados nos dias 7 e 8 de março, na Morada do Samba e sua apuração realizada no dia 10, na Arena dos Quiosques.

Morada do Samba
Morada do Samba é um sambódromo-barracão localizado na cidade de Cabo Frio, Rio de Janeiro, sendo localizado ao lado do Espaço de Eventos da cidade.

Inaugurada em 2006, mas só liberada em 2007, a Morada do Samba, além de ser o palco dos desfiles, concentra os barracões das escolas de samba do Grupo Especial e do Grupo de acesso, sendo dividida em duas alas. É um equivalente da Marquês de Sapucaí e da Cidade do Samba cariocas ao mesmo tempo.

No primeiro desfile ocorrido na Morada, a Vermelho e Branco venceu o grupo principal das escolas de samba de Cabo Frio.
Víctor Estrada
Victor Manuel Estrada Garibay (Heroica Matamoros, 28 de outubro de 1971) é um taekwondista mexicano, tricampeão pan-americano.

Víctor Estrada competiu nos Jogos Olímpicos de 2000 e 2004 , na qual conquistou a medalha de bronze, em 2000.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Cv Mearim (V-22)
A Cv Mearim (V-22) foi um navio do tipo corveta, o quarto navio a ostentar esse nome na Marinha do Brasil, em homenagem ao rio Mearim, que deságua na Baia de São Marcos, em Itaquí, estado do Maranhão. As Corvetas Classe Imperial Marinheiro foram idealizadas e mandadas construir pelo Almirante Renato de Almeida Guillobel, em sua gestão a frente do Ministério da Marinha. Foi construída pelo estaleiro N.V. Scheepswenven v.h. H.H. Bodewes, da Holanda. Teve sua quilha batida em 19 de novembro de 1953, foi lançada ao mar em 26 de agosto de 1954 e incorporada em 3 de agosto de 1955. Naquela ocasião assumiu o comando o Capitão-de-Corveta Osvaldo Pinto de Carvalho. Foi baixada em 1998 e colocada na reserva.

Rio Mearim
O rio Mearim é um curso d'água que banha o estado do Maranhão, Brasil. Nasce na parte sul do estado do Maranhão na confluência das serras Negra, Menina e Crueiras, a 650 metros de altitude.

O rio banha os municípios de Formosa da Serra Negra, Grajaú, Barra do Corda, Esperantinópolis, Pedreiras, Trizidela do Vale, São Luís Gonzaga, Bacabal, Vitória do Mearim, Arari (onde se observa o fenômeno da Pororoca), entre outras, e desemboca na baía de São Marcos, na altura da ilha dos Caranguejos, em um estuário amplo, para onde também drenam os rios Grajaú e Pindaré, cuja contribuição se dá a 20 km de sua foz.