hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilaf
Pilaf ou pilau é um arroz preparado com especiarias, popular no Oriente Médio. Consiste em fritar o arroz num refogado de cebola e gordura de forma a torná-lo transparente, após o que lhe é adicionado um líquido, geralmente água.

Serve de acompanhamento para frango ou cordeiro assado, ou cozido de legumes, guisado ou marisco. Também pode ser servido puro. Para o preparo, utiliza-se óleo de girassol ou manteiga clarificada, cebola, vagens de cardamomo verde; canela em pau, cravo-da-índia, cominho, pimenta do reino, mas apenas as sementes de cominho são comidas.

Óleo de girassol
O óleo de girassol é extraído da semente da planta do mesmo nome e é utilizado como fonte de alimento e também serve como biocombustível.
O óleo de girassol é também muito utilizado para fritar alimentos.

Também é usado em cosméticos. Devido a sua grande concentraçãode vitamina E, é recomendado para usar na pele (uso tópico) para proteção e fortalecimento.
Criança Esperança
Criança Esperança é uma campanha nacional de mobilização social que busca a conscientização em prol dos direitos da criança e do adolescente, promovida pela TV Globo, em parceria com a UNICEF entre 1986 e 2003, e desde 2004 com a UNESCO. O projeto é uma das mais bem-sucedidas marcas relacionadas a programas sociais dirigidos às crianças carentes em todo o mundo. Anualmente, são realizados os shows que incentivam as doações feitas pelos telespectadores e por várias instituições.

Luciano Huck
Luciano Grostein Huck OMM (São Paulo, 3 de setembro de 1971) é um apresentador de televisão brasileiro. Desde setembro de 2021, apresenta o programa de televisão Domingão com Huck, da TV Globo. Anteriormente, apresentou o programa Caldeirão do Huck de 1999 a 2021, quando deixou o programa para apresentar o Domingão do Faustão, que se tornou Domingão com Huck a partir de 2021. Ele foi sucedido por Marcos Mion no comando do Caldeirão.
Ácido clofíbrico
Ácido clofíbrico (Clofibric acid) é um herbicida com o nome IUPAC de ácido 2-(4-clorofenoxi)-2-metilpropanóico e fórmula molecular C10H11ClO3. Ele funciona como um regulador de crescimento da planta com o hormônio vegetal auxina.

O ácido clofíbrico é uma substância ativa dos reguladores de ácidos graxos e do colesterol – clofibrato, etofibrato e etofilinclofibrato.

o ácido clofíbrico (ácido 2-[4-clorofenoxi]-2-metilpropiónico) é também classificado como um pesticida. Um antilipêmico e o metabólito biologicamente ativo do clofibrato.

Auxina
Auxina (plural de auxina /ˈɔːksᵻn/) é uma classe de hormonas vegetais (ou reguladores de crescimento vegetal) com algumas características do tipo morfogênio. As auxinas desempenham um papel fundamental na coordenação de muitos processos comportamentais e de crescimento nos ciclos de vida das plantas e são essenciais para o desenvolvimento do corpo da planta. O biólogo holandês Frits Warmolt Went foi o primeiro a descrever as auxinas e seu papel no crescimento das plantas na década de 1920. Kenneth V. Thimann (1904-1997) foi o primeiro a isolar um desses fitormônios e a determinar sua estrutura química como ácido indolacético (IAA). Went e Thimann foram co-autores de um livro sobre hormônios vegetais, Phytohormones, em 1937.
Frigobar
Um frigobar é uma geladeira pequena. Seu funcionamento é igual ao de um refrigerador tradicional e, por ter capacidade menor, o consumo de energia elétrica também é reduzido.

Assim como as geladeiras tradicionais, os frigobares possuem várias capacidades e chegam até a 120 litros, cerca de metade do que uma geladeira tradicional de pequeno porte é capaz de comportar. Já as alturas variam entre 60 e 90 cm, com aproximadamente 50 cm de largura.

Os frigobares são comumente encontrados nos quartos de hotéis com bebidas e tira-gostos à disposição dos hóspedes.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Rasto
Rasto, ou rastro, é a marca ou impressão deixada por um animal em alguma superfície macia ou fofa onde ela possa ficar, como areia, barro fresco, terra suave, ou até mesmo marcas feitas com água com os pés molhados pisando em superfícies secas.

Olhando as marcas que as patas dos animais fazem no lodo, na areia, na terra, pode-se dizer muito a sobre o animal, que vida ele leva, se come vegetais ou carne:

os rastros com dedos reunidos por membranas denunciam hábitos aquáticos;

as marcas de cascos, que são como unhas transformadas, denunciam o corredor das planícies, como cavalo ou boi;

as marcas mais leves dos cães e gatos denunciam o caçador sorrateiro.

Em paleontologia, os rastros fósseis, ou icnitas, são úteis para compreender o comportamento de espécies extintas, como no caso dos dinossauros e podem preservar como o preenchimento da pegada, como um molde natural.

Lama
Lama é uma mistura pastosa de terra, argila e água.

A lama pode ser eficaz na preservação de estruturas. Em Setembro de 2017, um Peugeot 104 foi encontrado soterrado em lama num pântano da região de Champanhe, em França, onde estava desde que fora roubado em 1979. Apesar do motor estar irremediavelmente danificado, a estrutura do carro estava em geral em boas condições, tendo-se preservado inclusive a cor dos bancos, no interior da viatura.
Graham Norton
Graham William Walker (Clondalkin, 4 de abril de 1963), conhecido profissionalmente como Graham Norton, é um ator, autor, comediante e apresentador de televisão e rádio irlandês, residente no Reino Unido. Ele é cinco vezes vencedor do prêmio BAFTA TV por seu show de entrevistas The Graham Norton Show e oito vezes premiado, no geral. Originalmente exibido na BBC Two, antes de se mudar para a BBC One, ele conseguiu Friday Night with Jonathan Ross na prestigiosa apresentação da BBC One em Las Vegas, em 2010.

Ele também é apresentador da BBC Radio 2 e é comentarista de televisão da BBC no Eurovision Song Contest, que levou Hot Press a descrevê-lo como "a resposta do século XXI a Terry Wogan". Norton é conhecido por seu diálogo repleto de insinuações e estilo de apresentação extravagante. Em 2012, ele vendeu sua produtora, a So Television, para a ITV por cerca de 17 milhões de libras.

British Academy Television Awards
O British Academy Television Awards, ou BAFTA TV Awards, é apresentado em uma cerimônia anual promovida pela British Academy of Film and Television Arts (Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas). A cerimônia é realizada anualmente desde 1955.

O BAFTA TV Awards é reconhecido internacionalmente como a maior honraria da televisão britânica e uma das mais importantes do mundo, sendo equivalente ao BAFTA Film Awards no cinema, ao Laurence Olivier Awards no teatro e ao BRIT Awards na música. Também é considerado o equivalente britânico ao Emmy Awards dos Estados Unidos.
O Velho e o Mar (filme)
The Old Man and the Sea (bra/prt: O Velho e o Mar) é um filme estadunidense de 1958, dos gêneros aventura e drama, dirigido por John Sturges, com roteiro de Peter Viertel baseado no romance homônimo de Ernest Hemingway.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Marquinhos Santos (treinador de futebol)
Marcos Vinícius Santos Gonçalves, mais conhecido como Marquinhos Santos (Santos, 24 de maio de 1979), é um  treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente, está sem clube.

Campeonato Cearense de Futebol de 2016
O Campeonato Cearense de Futebol de 2016 foi a 102.ª edição do torneio. A competição premiou os clubes com duas vagas para a Copa do Brasil de 2017, duas para a Copa do Nordeste de 2017 e duas para a Série D de 2016.
Skate Canada International de 1980
O Skate Canada International de 1980 foi a sétima edição do Skate Canada International, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pelo Skate Canada. A competição foi disputada na cidade de Calgary, Alberta, Canadá.

Skate Canada International
O Skate Canada International é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 1973, e que faz parte do calendário do Grand Prix ISU desde 1995. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Granulomatose com poliangiite
Granulomatose com poliangiite, anteriormente denominada Granulomatose de Wegener ou doença de Wegener, é uma rara doença autoimune, ou seja, uma doença que ataca elementos constitutivos normais do corpo humano, fazendo com que nossos anticorpos ataquem a nós mesmos. É importante ressaltar que a denominação anterior de granulomatose de Wegener prestigiava Friederich Wegener, médico alemão ardoroso filiado ao partido nazista, grande admirador de Hitler e com amplo conhecimento das atrocidades contra judeus e outras minorias. A Granulomatose com poliangiite é uma forma de vasculite, que é uma inflamação dos vasos sanguíneos, provocada pelo próprio sistema imunológico, afetando principalmente rins e pulmões, apesar de eventualmente atingir outros órgãos.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Parque do Queimado
O Parque da Fonte do Queimado foi o local onde sediou a primeira companhia de abastecimento de água do Brasil, fundada em 1852, por João Maurício Wanderley, o Barão de Cotegipe. Está localizado na cidade de Salvador, no estado da Bahia. Atualmente sedia o Núcleo Estadual de Orquestras Juvenis e Infantis da Bahia (Neojiba), na parte inferior, e na parte superior abriga o Museu Arqueológico da Empresa Baiana de Águas e Saneamento (Embasa), uma escola pública estadual e um Centro Social Urbano.

É um patrimônio histórico nacional, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 14 de fevereiro de 1997, sob o processo de nº 1289-T-1989. E é um patrimônio estadual, tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC), na data de 10 de maio de 1984, sob o processo de nº 001/1984.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Sicose
A sicose, do grego σῦκον, figo, é a forma mais profunda da foliculite profunda e supurada. Ao contrário da ostiumfoliculitis, afeta mais profundamente o folículo piloso da face (região da barba) e nuca. O seu agente causal comum encontra-se em bactérias do género Staphylococcus ou Propionibacterium. Manifesta-se por pápulas e pústulas vermelhas ao redor do folículo; no entanto não costuma deixar cicatriz. Pode ter curso crónico e progressivo.

Afeta principalmente a barba, sendo também conhecida como sicose da barba ou prúrigo do barbeiro (sicosis vulgaris), embora possa afetar os folículos do pescoço (sicosis nuchae).[carece de fontes?] Por vezes, a evolução crónica e que deixa marcas denomina-se sicose lupóide.

Pústula
Pústula é uma pequena elevação da epiderme, a camada mais externa da pele, contendo fluido turvo ou purulento (com pus). Geralmente, consiste de células de defesa (leucócitos) típicos de processos inflamatórios, como neutrófilos, linfócitos e macrófagos, e agentes invasores mortos (por apoptose induzida por linfócitos) ou inativos (por opsonização). Pode ser branca ou vermelha.

Pode aparecer em qualquer parte do corpo, mas é mais comum nas costas, rosto, pescoço e peitoral. Quando muito grande, pode requerer a drenagem do pus e uma pomada para se evitar cicatriz.

Costuma ser um sinal de infecção bacteriana.
Revolta dos Sedentos
Os protestos iranianos de 2021 são protestos em andamento no Irã, em muitas regiões, manifestando a crescenta raiva popular contra a escassez de água e os apagões de eletricidade em todo o país. Os protestos eclodiram em 15 de julho para protestar contra a falta de água e a crise, mas logo foram recebidos com violência e brutalidade policial. Os protestos foram apelidados de Revolta dos Sedentos.

Os protestos começaram em 15 de julho no Khuzistão em resposta à crise da água, mas rapidamente se espalharam para outras províncias e tomaram uma natureza política, com manifestantes em várias cidades pedindo o fim do atual regime. Em agosto de 2021, a Amnistia Internacional observou que força brutal foi utilizadas pela Força de Segurança do Irã para reprimir os manifestantes.

Crise
Crise (do grego κρίσις,-εως,ἡ translit.  krisis; em português, distinção, decisão, sentença, juízo, separação) é um conceito utilizado na sociologia, na política, na economia, na medicina, na psicopatologia, entre outras áreas de conhecimento.
Sekihan
Sekihan  (赤飯), literalmente arroz vermelho, é um prato tradicional japonês. O sekihan é feito de arroz mochigome   cozido com feijão azuki, o que dá uma cor vermelha ao prato, de onde vem seu nome.

O sekihan é normalmente servido em ocasiões especiais durante o ano no Japão, tais como aniversários, casamentos e algumas festas, como a Shichi-Go-San.  O sekihan é tão conectado com as celebrações que a frase Vamos comer sekihan adquiriu um significado de Vamos comemorar. Acredita-se que o sekihan é usado em celebrações porque sua cor vermelha simboliza, na cultura japonesa, a felicidade. Em algumas regiões, é degustado quando uma jovem mulher tem sua primeira menstruação, sugerindo uma outra origem para a tradição.

Normalmente ele é comido logo após cozinhar, mas também pode ser servido à temperatura natural, como em um bentō (marmita). O sekihan tradicionalmente é comido com gomashio, uma mistura de sal e gergelim levemente tostado.

Shichi-Go-San
Shichi-Go-San (七五三,, literalmente "sete-cinco-três") é um tradicional festival e ritual de passagem do Japão para meninas de três e sete anos e meninos de três e cinco anos de idade, que acontece todos os anos no dia 15 de novembro. Como a data não é um feriado nacional, as cerimônias costumam ser observadas no fim de semana mais próximo da data.
905 Derby
O 905 Derby é um clássico entre dois clubes canadenses que disputam a Canadian Premier League, Forge Football Club e York United Football Club, ambos localizados em Ontário Meridional. A rivalidade é nomeada "905" graças ao código de área 905, que abrange tanto Hamilton quanto a região de York. Forge e York United foram os únicos times de Ontário na temporada inaugural da liga e são as duas equipes mais próximas, com menos de 65 quilômetros  separando seus estádios.

Municipalidade Regional de York
A Municipalidade Regional de York é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. Localiza-se ao norte da cidade de Toronto. Incorpora a cidade primária de Vaughan, as cidades secundárias de Aurora, East Gwillimbury, Georgina, Markham, Newmarket, Richmond Hill, Whitchurch-Stouffville e a Municipalidade de King. Possui uma área de 1 761,64 km², uma população de 1.173.103 habitantes e uma densidade populacional de 414,0/km².
Salvatore Pincherle
Salvatore Pincherle (Trieste, 11 de março de 1853 – Bolonha, 10 de julho de 1936) foi um matemático italiano que atuou no campo de análise funcional, frequentou a Universidade de Palermo, recebendo prêmios como da Real Sociedade de Edinburgh - Escócia.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Codex Abrogans
O Códice Abrogans ou Abrogans (St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. 911), é um dicionário de sinônimos (ou glossário, ou lista de palavras) manuscrito, com transcrições do latim para o alto alemão antigo, datado do século VIII (765–775). É considerado o mais antigo livro escrito em alto alemão antigo. Várias cópias foram feitas, mas apenas uma sobreviveu até a atualidade, a que está na biblioteca de São Galo.

O nome vem da primeira entrada: abrogans = dheomodi ("modesto, humilde"). Contém cerca de 3.670 termos em alto alemão, e cerca de 14.600 exemplos. A obra já foi atribuída ao prelado austríaco Arbeo de Frisinga (†783 ou 784), o primeiro autor em língua alemã cujo nome é conhecido, e ainda ao monge beneditino Kero.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
Rio Dore
O rio Dore é um rio cuja bacia hidrográfica fica maioritariamente no departamento de Puy-de-Dôme, no centro da França. Com cerca de 134 km de comprimento, é um dos três principais afluentes do rio Allier (com o rio Sioule e o rio Alagnon). Nasce nos monts du Livradois e desagua no rio Allier pela sua margem direita, 6 km a norte de Puy-Guillaume e algumas centenas de metros após entrar no departamento de Allier.

Tal como o rio Douro que corre em Espanha e Portugal, o seu nome provém da raiz hidronímica Dur-, Dora que significa 'água', 'rio'.

O rio Dore flui em geral para norte pelas seguintes comunas: Arlanc, Ambert, Courpière e Puy-Guillaume.

Courpière
Courpière é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 31,8 km². Em 2010 a comuna tinha 4 181 habitantes (densidade: 131,5 hab./km²).
The Wilds (série de televisão)
The Wilds (no Brasil, The Wilds: Vidas Selvagens / em Portugal, A Ilha) é uma série de televisão via streaming dramática norte-americana criada por Sarah Streicher que foi lançada no Amazon Prime Video em 11 de dezembro de 2020. A série é sobre um grupo de jovens tentando sobreviver em uma ilha deserta após um acidente de avião. O site Refinery29 descreveu a série como "partes iguais de drama adolescente angustiante e aventura de sobrevivência". No mesmo mês, a série foi renovada para uma segunda temporada que foi lançada em 6 de maio de 2022.
 Em 28 de julho de 2022 a Prime Video acabou anunciando que cancelou a série, sem prestar detalhes sobre o motivo.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.
Taco Bueno
A Taco Management LLC, com o nome comercial Taco Bueno, é uma cadeia de restaurantes de fast food sediada nos Estados Unidos, especializada em cozinha de estilo Tex-Mex. A empresa tem a sua sede em Farmers Branch, Texas, na Região Metropolitana de Dallas-Fort Worth. O seu primeiro estabelecimento foi inaugurado em Abilene, Texas, em 1967. A cadeia alimentar tem estabelecimentos no Arkansas, Oklahoma e Texas.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
ULMA Handling Systems
A ULMA Handling Systems é uma companha de Material Handling e Logística Automatizada, fornecedora de soluções de armazenamento automático, entre outros, com sede em Oñati, Guipúzcoa. Os engenheiros da companhia projetam, levando em consideração os requisitos, produzem e instalam as soluções de intralogística em diferentes tipos de instalações: de pequenos armazéns a sistemas complexos.

Sistemas complexos
Um Sistema Complexo (SC) é um conjunto de unidades que interagem entre si e que exibem propriedades coletivas emergentes. Trata-se de uma área de pesquisa muito ativa e mescla física, matemática, biologia, sociologia, e outras áreas de pesquisa. Redes Complexas pode ser visto como um pequeno grupo da grande área chamada de sistemas complexos.