hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leo Sario
Leo Reino Sario (Lieksa, 18 de maio de 1916 – Santa Mônica, Califórnia, 15 de agosto de 2009) foi um matemático finlandês.

Obteve um doutorado em 1948 na Universidade de Helsinque, orientado por Rolf Nevanlinna, com a tese Ûber Riemannsche Flächen mit hebbarem Rand. Em 1950 foi para os Estados Unidos, esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton, na Universidade de Princeton e no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Em 1954 foi professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles, onde aposentou-se em 1986.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Bigmouth Strikes Again
"Bigmouth Strikes Again" é uma música que faz parte do terceiro álbum da banda britânica The Smiths, The Queen Is Dead. Foi o primeiro single do álbum a alcançar a posição 26 nas paradas britânicas em 1986. Além disso, foi a música final do álbum Rank, ao vivo da banda.

A música apresenta letras autodepreciativas que refletiam as frustrações de Morrissey com a indústria musical da época. Musicalmente, a música foi inspirada em "Jumpin' Jack Flash" dos Rolling Stones e gira em torno de um riff de guitarra que Marr escreveu durante uma passagem de som em 1985.

Mike Joyce
Michael Adrian Paul Joyce (Manchester, 1 de junho de 1963), mais conhecido pelo nome artístico de Mike Joyce, é um músico britânico. Ele alcançou fama internacional como baterista da banda de rock alternativo The Smiths. Filho de imigrantes irlandeses (Assim como Morrissey e Marr) desde muito cedo Joyce mostrou aptidão pela música, mas antes de ser convidado por Johnny Marr para assumir a bateria dos Smiths, na sua infância chegou a tocar flauta.
Praia do Flamengo (Salvador)
A Praia do Flamengo é uma praia na cidade de Salvador, na Bahia, no Brasil. Situada em Stella Maris, fica próxima à divisa de Salvador com o município de Lauro de Freitas. Muito frequentada, possui muitos coqueiros, areia amarelada e arrecifes, que provocam ondas fortes, boas para o surfe. Mas também são comuns as práticas de caminhada, pesca, pesca de mergulho, frescobol e kitesurf.

A Prefeitura de Salvador planeja intervenções na orla do bairro de Stella Maris, incluindo a Praia do Flamengo, cujo trecho tem o conceito de revitalização das áreas verdes. Isso inclui trilhas de caminhada, ciclofaixas e bosques. O projeto foi lançado em fevereiro de 2015, com previsão de início das obras em outubro de 2015 e entrega em 2016, o que não se efetivou.

Frescobol
Frescobol é um esporte tipicamente praiano, criado no Rio de Janeiro no século XX. É jogado por dois jogadores ou mais. É também comum sua prática em locais públicos. Também é conhecido como Matkot na língua inglesa e hebraica, e Racchettoni em italiano.

Trata-se de um jogo colaborativo, onde os atletas são parceiros. No frescobol cultiva-se a amizade e o comprometimento nas jogadas".

Muitas vezes confundido com o tênis de praia (ou beach tennis), o Frescobol se distingue basicamente pelo seu estilo cooperativo, em oposição ao estilo competitivo do tênis de praia - este se assemelha mais ao Tênis e que, inclusive, possui área precisamente delimitada e uma rede de separação. Apesar das diferenças, raquetes semelhantes às do Frescobol são utilizadas em várias partes do mundo, Israel, Irã, México, Peru, Espanha, Itália, EUA, etc.

No estado do Rio de Janeiro,  no dia 10 de Julho, é comemorado o dia estadual do Frescobol.
Rozalén del Monte
Rozalén del Monte é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 30,67 km² com população de 98 habitantes (2004) e densidade populacional de 3,20 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Anne Treisman
Anne Marie Treisman (Wakefield, 27 de fevereiro de 1935 - 10 de fevereiro de 2018) foi uma psicóloga inglesa que trabalhava no Departamento de Psicologia da Universidade de Princeton. Suas pesquisas tinham como foco atenção, percepção de objetos e memória. Uma de suas ideias mais conhecidas é a teoria de integração de características da atenção, publicada originalmente com G. Gelade em 1980. Treisman lecionou na Universidade de Oxford, na Universidade da Colúmbia Britânica, na Universidade da Califórnia em Berkeley e na Universidade de Princeton. Em 2013, Treisman recebeu do presidente Barack Obama a Medalha Nacional de Ciências por seu trabalho pioneiro no estudo da atenção.

Wakefield
Wakefield é uma cidade às margens do rio Calder e na borda oriental do Peninos, no distrito metropolitano de West Yorkshire, Inglaterra. No Censo de 2001 contava com uma população de 76.886 habitantes, aumentando ligeiramente em seus cinco wards (Leste, Norte, Rural, Sul e Oeste) para um total de 77.512 no Censo de 2011.

Wakefield era apelidada "Merrie City" ("Cidade Alegre") na Idade Média.
José Miguel de Barandiaran
José Miguel de Barandiarán y Ayerbe (Ataun, Guipúscoa, 31 de dezembro de 1889 — Ataun, 21 de dezembro de 1991) foi um sacerdote, antropólogo, etnógrafo e arqueólogo espanhol autor de numerosas investigações, considerado o "patriarca da cultura basca". Também era conhecido por Joxemiel Barandiaran.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Preá
Cavia aperea, também chamado de preá, pereá, piriá ou bengo, é um roedor do gênero Cavia, família dos caviídeos. Mede cerca de 25 cm de comprimento. Possuem pelagem cinzenta, corpo robusto, patas e orelhas curtas, incisivos brancos e cauda ausente. É aparentado com o porquinho-da-índia (Cavia porcellus). Possuem comportamento social, hábitos matutinos e noturnos. É encontrado na Argentina, Brasil, Colômbia, Equador, Peru, Bolívia, Paraguai, Uruguai e Venezuela. Em algumas regiões do Brasil é criado e usado como alimento.

Pseudotuberculose
Pseudotuberculose é uma rara infecção causada pelo bacilo gram-negativa Yersinia pseudotuberculosis, transmitida por animais, água ou alimentos contaminados. Em animais os sintomas parecem com os da tuberculose, mas em humanos os sintomas parecem mais com os de uma escarlatina. É uma zoonose oportunista, aparecendo geralmente apenas em bebês, idosos e imunodeprimidos. É mais comum em países frios, sendo conhecida no extremo oriente como febre de Izumi.
Masters de Ouro
Masters de Ouro (em inglês: Career Golden Masters) é uma terminologia do ténis para descrever a conquista de todos os nove torneios de Masters 1000.

Até hoje, apenas um tenista conseguiu conquistá-lo em simples. O feito foi alcançado pelo sérvio Novak Djokovic. O único torneio que lhe faltava era Cincinnati Masters, onde já havia sido vice-campeão em 5 oportunidades (2008, 2009, 2011, 2012 e 2015). Em 2018 o tenista superou o suíço Roger Federer na final e levantou o único "caneco" que lhe faltava. Já em duplas, os irmãos Bob e Mike Bryan se tornaram a primeira parceria da história a completar o ‘Career Golden Masters’, conseguindo conquistar todos os títulos de Masters 1000 possíveis. O feito veio em 2014 com primeiro título do dueto no Masters de Xangai.

ATP de Cincinnati
O ATP de Cincinnati (também conhecido como Cincinnati Open, para fins de patrocínio), é um torneio profissional de tênis masculino disputado em quadra dura no Lindner Family Tennis Center, em Mason, na região metropolitana de Cincinnati, Ohio, nos Estados Unidos. Com primeira edição em 1899, é o mais antigo torneio de tênis norte-americano realizado em sua cidade de origem, e é um dos nove ATP Masters 1000 do circuito ATP da temporada.

Em 2020, devido à pandemia de COVID-19, o torneio ocorrerá excepcionalmente na cidade de Nova York, no mesmo espaço do US Open, na semana anterior ao evento do Grand Slam norte-americano.
Alfaiate
Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.

Outras funções atribuídas ao Alfaiate:

Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino (costumes, paletós, terninhos, tailleurs, etc.).

Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV.

Atualmente, o termo alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.

Colete
Colete é a peça de roupa, tanto masculina quanto feminina, que cobre somente o tórax e o abdome. Sem mangas ou gola, o colete deixa de fora os braços. Pode ter o objetivo de proteger seu usuário contra o frio. Há coletes de taquitel, couro, suéter, matelassê e muitos outros tecidos.

Há também coletes especiais: como o colete salva-vidas, utilizado como dispositivo de segurança na navegação marítima, e o colete à prova-de-bala, tipo usado por oficiais de polícia e militares.
Artists and Models (1937)
Artists and Models é um filme estadunidense de 1937, do gênero comédia musical, dirigido por Raoul Walsh. Ken Wlaschin cita-o como um dos dez melhores filmes de Jack Benny, ator mais lembrado por seu trabalho no rádio e na televisão.

O filme recebeu uma indicação para o Oscar de Melhor Canção, por Whispers in the Dark, de Friedrich Hollaender e Leo Robin.

Dez
Dez (10) é o número natural que segue o nove e precede o onze. Na numeração romana representa-se com um X.

O 10 é a soma dos primeiros quatro números cardinais, (1+2+3+4), e também a dos primos, (2+3+5).

O 10 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios: 1, 2 e 5. Como a soma dos seus factores é 8 < 10, trata-se de um número defectivo.

O 10 é a base do sistema decimal.

O 10 é o quarto número triangular, depois do 6 e antes do 15.

Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja 
conjectura de Goldbach.

Um polígono de 10 lados recebe o nome de decágono.
Município de Jefferson (condado de Noble, Ohio)
O município de Jefferson (em inglês: Jefferson Township) é um município localizado no condado de Noble no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 281 habitantes e uma densidade populacional de 4,57 pessoas por km².

Condado de Noble (Ohio)
O Condado de Noble é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Caldwell, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1048 km² (dos quais 14 km² estão cobertos por água), uma população de 14 058 habitantes, e uma densidade populacional de 14 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1851. Foi o último condado dos atuais 88 condados do estado a ser criado.
The Patchwork Girl of Oz
The Patchwork Girl of Oz de L. Frank Baum, é um livro infantil, o sétimo cuja ação transcorre na terra de Oz. O livro foi adaptado para o cinema em 1914, pelo próprio Baum, através de sua "Oz Film Manufacturing Company."

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Rahel Varnhagen
Rahel Antonie Friederike Varnhagen ( alemão: [ˈʁaːɛl ˈfaʁnhaːɡən] ), nascida Levin, mais tarde Robert (Berlim, Alemanha, 19 de maio de 1771 - Berlim, Alemanha, 7 de março de 1833)   foi uma escritora alemã que hospedou um dos salões mais proeminentes da Europa durante o final do século XVIII e início do século XIX. Ela é o tema de uma biografia célebre, Rahel Varnhagen: The Life of a Jewess (1957), escrita por Hannah Arendt. Arendt estimava Varnhagen como sua "amiga mais próxima, embora ela já estivesse morta há algumas centenas de anos". O asteróide 100029 Varnhagen é nomeado em sua homenagem.

Salão literário
Um salão literário do século XVIII (do francês, salon littéraire) é uma reunião onde homens e mulheres eruditos se encontram regularmente, sob os auspícios de um anfitrião (ou anfitriã) para mútua diversão e para debater questões relativas a eventos correntes, filosofia, literatura, moral etc. O termo é geralmente associado aos encontros literários e filosóficos da França dos séculos XVII e XVIII, embora continua a ser praticado em muitos lugares do mundo mesmo nos dias de hoje.
Idjassú
Idjassú é um estilo de wrestling tradicional brasileiro dos Karajá do Tocantins.

Se diferencia do huka-huka, principalmente devido aos atletas iniciarem a luta em pé, se agarrando pela cintura, até que um consiga derrubar o outro ao chão. O atleta vencedor abre os braços e dança em volta do oponente, cantando e imitando uma ave.

Faz parte do Jogos dos Povos Indígenas como parte da modalidade luta corporal que é praticada como modalidade de demonstração.

Luta tradicional
Luta tradicional (em inglês:  folk wrestling) é denominação geral de várias disciplinas de wrestling ligadas a um povo ou a uma cultura, que podem ou não ser codificados como um esporte moderno. A maioria das culturas humanas desenvolveu seu próprio tipo de estilo de grappling, único se comparado a outros estilos praticados. Enquanto diversos estilos na cultura ocidental podem ter suas raízes na Grécia Antiga, outros estilos, particularmente os da Ásia, foram desenvolvidos de forma independente.
Adam Lonicer
Adam Lonitzer (Marburgo, 10 de outubro de 1528 — Frankfurt am Main, 29 de maio de 1586) foi um naturalista, médico e botânico alemão. Notabilizou-se pela sua edição revisada do herbário do médico alemão Eucharius Rösslin (1470–1526). Era filho do teólogo e filólogo Johannes Lonicerus(1497-1569). Estudou em Marburgo e na Universidade de Mogúncia, tendo sido aluno de Conrad Gessner (1516-1565).

Universidade de Mainz
A Universidade Johannes Gutenberg de Mainz (em alemão: Johannes Gutenberg-Universität Mainz) é uma instituição de ensino superior localizada em Mainz, no estado da Renânia-Palatinado, Alemanha.

Foi nomeada a partir do célebre inventor Johannes Gutenberg.
Rio Mau e Arcos
Rio Mau e Arcos (oficialmente: União das Freguesias de Rio Mau e Arcos) foi uma freguesia portuguesa do Município de Vila do Conde que tinha 15,7 km² de área e 2643 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 168,3 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Rio Mau e de Arcos.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).
Grande Prêmio da Austrália de 2016
O Grande Prêmio da Austrália de 2016 (formalmente denominado 2016 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 20 de março de 2016 no Circuito de Albert Park em Melbourne, Austrália. Vencida por Nico Rosberg, foi a etapa inaugural da temporada de 2016.

Esta corrida estreou o novo formato do treino classificatório: os pilotos com os piores tempos são eliminados a cada noventa segundos a partir de um tempo determinado. A Pirelli fornecerá agora três tipos de pneus para pista seca a cada prova e introduzirá o pneu ultramacio, este porém, somente a partir do Grande Prêmio do Canadá. Os escapes foram modificados ocasionando um aumento de cerca de 25% do som. Marcou a estreia da equipe Haas F1 Team que inclusive fez os seus primeiros oito pontos com a sexta colocação de Romain Grosjean e o retorno da Renault como equipe própria.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Avenida Dom Manuel
Avenida Dom Manuel é uma via histórica da cidade de Fortaleza, Brasil. Está localizada no Centro. Fez parte do projeto de bulevares da planta de 1875 de Adolfo Herbster, integrante de um dos principais planos de urbanização da cidade durante o século XIX.

Boulevard
Boulevard (francês, do neerlandês bolwerk/bolwark, com a mesma etimologia de baluarte), bulevar ou alameda é um termo que designa um tipo de via urbana, geralmente larga, com muitas pistas divididas nos dois sentidos, geralmente projetada com alguma preocupação paisagística. O termo foi inicialmente introduzido na língua francesa em 1435 como boloard, e desde então foi alterado para boulevard.
Kill Van Kull
O Kill Van Kull é um estreito com cerca de 4,8 km de comprimento por 305 m de largura e que separa Staten Island (cidade de Nova Iorque) e a península de Bergen Neck ocupada pela cidade de Bayonne, Nova Jersey, nos Estados Unidos. O nome kill provém da palavra neerlandesa kille, que significa «leito» ou «canal de água».

O Kill Van Kull liga a baía de Newark à Upper New York Bay. O farol Robbins Reef Light marca o seu extremo oriental. Historicamente, foi um dos canais mais importantes para o comércio da região, possibilitando uma passagem para o tráfego marítimo entre Manhattan e as cidades industriais de Nova Jersey. Desde a década de 1960 tem sido o principal acesso a navios porta-contentores para o Port Newark-Elizabeth Marine Terminal, a mais usada das instalações portuárias dos Estados Unidos e o principal terminal marítimo do porto de Nova Iorque.

Tem profundidade máxima de 50 pés e é atravessado pela Ponte de Bayonne.

Navio porta-contentores
O navio porta-contentores (português europeu) ou navio porta-contêineres (português brasileiro) é concebido especificamente para o transporte de contentores, os porões são equipados com guias ou celas, para receber e estivar os contentores "à medida", agilizando as operações de carga e descarga. Geralmente não dispõe de meios de carga próprios, guindastes ou gruas, e costumam ter uma velocidade de serviço superior à dos cargueiros tradicionais. A tendência actual é para o gigantismo destes navios, existindo já em projeto unidades com capacidade para mais de dez mil contentores de vinte pés (TEU, Twenty-foot Equivalent Unit) - refere-se à unidade de medida de um contêiner de 20 pés.
Manuel António de Carvalho
Manuel António de Carvalho ComTE (Mirandela, Carvalhais, 31 de Maio de 1785 – Alenquer, 18 de Dezembro de 1858), 1.º Barão de Chanceleiros, foi um jurista, magistrado e político português que, entre outras funções, foi deputado às Cortes, Par do Reino, Ministro da Fazenda e Ministro da Justiça.

Mirandela
Mirandela é uma cidade portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do município de Mirandela que tem uma área total de 658,96 km2, 21.384 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 32 habitantes por km2, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vinhais, a leste por Macedo de Cavaleiros, a sudeste por Alfândega da Fé, a sul por Vila Flor, a sudoeste por Carrazeda de Ansiães e por Murça e a oeste por Valpaços.
Adalberão de Laon
Adalberão de Laon (em francês: Adalbéron de Laon; também chamado Ascelin (c. 947 — abadia de Saint-Vincent de Laon, 27 de janeiro de 1030) foi um bispo e poeta francês. Foi bispo de Laon de 977 a 1030, pertenceu à casa de Ardenas e era filho de Régnier, conde de Bastogne, filho de Gozlin, conde de Bidgau e Methingau, filho do conde palatino Wigerico da Lotaríngia.

O tio de Adalberão é Adalberão, arcebispo de Reims.

Em seus Poemas ao Rei Roberto, ele é considerado o primeiro a formular a regra habitual da separação dos três poderes, ou tripartição, embora Dominique Iogna-Prat e Edmond Ortigues tenham encontrado textos anteriores. Esses são os dos monges beneditinos Haymon e seu aluno Heyric d'Auxerre em sua obra Miracula Sancta Germani.

Arquidiocese de Reims
A Arquidiocese de Reims (Archidiœcesis Remensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Reims, na França. É fruto da elevação da diocese de Reims, eregida no século II. Seu atual arcebispo metropolita é Éric de Moulins-Beaufort e seu bispo-auxiliar é Joseph Boishu. Sua Sé é a Catedral de Notre-Dame de Reims.

Possui 76 paróquias assistidas por 155 párocos e cerca de 94% da sua população jurisdicionada é batizada.
João Affonso
João Affonso do Nascimento, também conhecido pelo pseudônimo Joafnas (São Luís, 14 de Abril de 1855 - Belém, 17 de Maio de 1924) foi um jornalista, escritor, desenhista, caricaturista, crítico de arte, teatrólogo, tradutor e historiador brasileiro, autor do primeiro livro de história da moda editado e ilustrado no país, Três Séculos de Modas (1923).

Crônica (gênero)
Na literatura e no jornalismo, uma crônica(pt-BR) ou crónica(pt-PT?) (do latim "chronica": "relato em ordem cronológica") é uma narração curta, produzida essencialmente para ser veiculada na imprensa, seja nas páginas de uma revista, seja nas páginas de um jornal ou mesmo na rádio. Possui assim uma finalidade utilitária e pré-determinada: agradar aos leitores dentro de um espaço sempre igual e com a mesma localização, criando-se assim, no transcurso dos dias ou das semanas, uma familiaridade entre o escritor e aqueles que o leem.