hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Heluã
Estação Heluã também grafada como Helwan (em árabe:  حلوان) é uma das estações terminais da linha 1 do metro do Cairo, no Egito. Foi inaugurada em 1872 como parte da ferrovia Cairo-Heluã e convertida em estação de metrô em 1987 quando entrou em operação o Metro do Cairo.

Metropolitano do Cairo
O Metro do Cairo, no Egipto, é o mais antigo sistema de metropolitano em África, permanecendo como o único do continente até a inauguração do Metrô de Argel, em 2009. Atualmente a rede consiste em três linhas Linha 1, Linha 2 e Linha 3 que formam uma rede de 88,5 quilômetros, 74 estações e transportam 2,5 milhões de passageiros por dia.

Em todos os comboios do Metro do Cairo, a primeira carruagem é reservada para as mulheres.
Michel Bernanos
Michel Bernanos  (Fressin, 20 de Janeiro de 1923 – Fontainebleau, 27 de Julho de 1964) foi um poeta e escritor de fantasia francês. Foi o quatro filho do escritor francês Georges Bernanos. Também usou os nomes Michel Talbert e Michel Drowin na escrita para evitar a fama do seu apelido.

Bernanos suicidou-se na Floresta de Fontainebleau. A maioria dos seus trabalhos foi publicada postumamente.

Georges Bernanos
Georges Bernanos (Paris, 20 de fevereiro de 1888 – Neuilly-sur-Seine, 5 de julho de 1948) foi um escritor e jornalista francês. Era um católico romano com inclinações monarquistas, um grande crítico da "burguesia" de sua época, que identificou como tendo um forte sentimento a que ele chamou derrotismo. Ele acreditava que isso levou a França a ser ocupada pela Alemanha em 1940 durante a Segunda Guerra Mundial.

Bernanos participou intensamente da vida política francesa: foi soldado de trincheira na Primeira Guerra Mundial e repórter na Guerra Civil Espanhola. Após a derrota da França para os alemães, em 1940, já exilado no Brasil, decide apoiar a ação da França Livre por meio de uma série de artigos de jornal, onde se coloca contra o regime de Vichy e ao serviço da Resistência francesa.
Monte Cimone
Monte Cimone é uma montanha do norte dos Apeninos, no centro-norte da Itália, com 2165 m  de altitude e 1577 m de proeminência topográfica, pelo que é um pico ultraproeminente. É o ponto mais alto da região Emilia-Romagna e dos Apeninos tosco-emilianos.

Limita as comuni de Fiumalbo, Sestola, Fanano e Riolunato na província de Modena. Tem no interior uma estrutura militar, e durante a Guerra Fria o acesso à montanhas era proibido.

Tem uma estância de esqui, com 31 pistas de mais de 50 km de extensão.

Módena (província)
A província de Módena (em italiano:  Modena) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 628 180 habitantes, densidade de 233 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Módena.

Faz divisa a norte com a Lombardia (província de Mântua), a este com a província de Ferrara e a província de Bolonha, a sul com a Toscana (província de Lucca e província de Pistoia) e a oeste com a província de Reggio Emilia.

A província é conhecida graças ao automobilismo, sendo a sede da Ferrari, Maserati, Pagani e De Tomaso, e à gastronomia, produzindo Vinagre Balsâmico e Parmesão.
Tríplice
O termo tríplice pode remeter aos seguintes artigos da Wikipédia:

Tríplice viral - uma vacina

Tríplice Aliança

Tríplice Aliança (1882)

Tríplice Coroa (beisebol)

Tríplice Coroa Havaiana

Tríplice Entente

Tríplice coroa

Tríplice Coroa Havaiana
A Tríplice Coroa Havaiana é um conjunto de três campeonatos de surf realizados no mês de dezembro no Havaí, na ilha de Oahu. O primeiro campeonato é realizado em Haleiwa, o segundo em Sunset Beach e, por último em Pipeline.

O melhor nos três campeonatos leva o título da Tríplice Coroa Havaiana.

Em 2020 e 2021, devido à pandemia de COVID-19, o torneio foi inteiramente em formato digital. Entre Dezembro e Janeiro, os competidores elegíveis enviaram vídeos de suas duas melhores ondas em cada um dos três picos de surfe do evento. Os vencedores foram escolhidos de acordo com as melhores pontuações combinadas de cada pico. A escolha dos campeões ficou por conta de uma "votação dos fãs", promovida pela patrocinadora do evento.
Stig Wennerström
Stig Henrik Wennerström (Gotemburgo, 31 de março de 1943) é um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 na classe Soling e conquistou a medalha de prata, ao lado de Stefan Krook, Lennart Roslund e Bo Knape.

Wennerström já havia se tornado campeão mundial em Soling com Krook em Poole em 1970 e garantido a medalha de bronze com ele em Quiberon em 1973. Ele também ficou em terceiro lugar no Starboat em 1970. Em 1975, Wennerström também se tornou campeão europeu em Soling, antes de outra medalha de bronze no Campeonato Mundial em Soling em 1979. Ele ganhou o título do campeonato europeu no Starboot em 1967 e 1970.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Rio Itacolomi
O Rio Itacolomi é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará.

Nasce na Chapada da Ibiapaba, no município de Viçosa do Ceará, e deságua no rio Coreaú na divisa entres os municípios de Granja e Uruoca.

Viçosa do Ceará
Viçosa do Ceará é um município do estado brasileiro do Ceará, localizada na microrregião da Ibiapaba, Mesorregião do Noroeste Cearense. Na cidade nasceram personalidades como o jurista Clóvis Beviláqua e o General Tibúrcio. Sua população foi estimada em 59,712 habitantes, conforme dados do IBGE de 2022.
Mega Turrican
Mega Turrican é um jogo de tiro da era 16 bits, desenvolvido pela Factor 5 em 1993 e publicado pela Data East em 1994.

Este jogo da série Turrican foi inicialmente projetado para o Mega Drive, e mais tarde foi feito um porte para o Amiga, convertido pela Kaiko e Neon Studios sob o título de Turrican 3: Payment Day. No entanto, apesar de não ser a original, a versão do Amiga foi a primeira a ser lançada comercialmente em 1993, publicada pela Rainbow Arts na Alemanha e pela Renegade no resto da Europa. A versão Mega Drive não tinha uma publisher e permaneceu não lancada da primavera de 1993 até 1994, quando a Data East assumiu sua distribuição mundial. A Data East lançou o jogo na América do Norte e contratou a Sony Imagesoft para a distribuição do jogo na Europa.

A versão do jogo de Mega Drive foi relançada no serviço Virtual Console do Wii na Europa e na Austrália em 22 de março de 2008 e em 14 de Abril de 2008, em América do Norte.

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.
Nicaré I
Nicaré I (em egípcio: N-k3-rˁ) foi um faraó da VII ou VIII dinastia durante o começo do Primeiro Período Intermediário (2181–2055 a.C.). Segundo os egiptólogos Kim Ryholt, Jürgen von Beckerath e Darrell Baker, foi o nono faraó da VIII dinastia. Só é conhecido com certeza graças à Lista Real de Abido, uma lista de reis feita no reinado de Seti I, onde seu nome aparece na 48ª entrada. Nicaré também pode ter sido mencionado no Cânone de Turim, mas seu nome e duração do reinado foram perdidos devido a uma grande lacuna que afetou os reis 2 a 11 da VIII dinastia.

De acordo com o egiptólogo Peter Kaplony, um único selo cilíndrico de faiança pode ter o nome de Nicaré e, portanto, ser a única atestação contemporânea dele. Uma placa de ouro, agora no Museu Britânico, está inscrita com seu nome junto com o de Nefercamim I, no entanto, acredita-se agora que este objeto seja uma falsificação moderna.

Primeiro Período Intermédio
O Primeiro Período Intermédio é um período na história do Antigo Egito entre 2 134 a.C. e 2 040 a.C.. Foi antecedido pelo Império Antigo (2575 a 2134 a. C.) e sucedido pelo Império Médio (2040 a 1640 a. C.).

Compreende as VII, VIII, IX, X e XI dinastias, e corresponde a uma época em que o poder do Egito estava divido sendo governado paralelamente por mais de uma dinastia.
Gabinete Poincaré I
O Gabinete Poincaré I foi o ministério formado por Raymond Poincaré em 14 de janeiro de 1912 e dissolvido em 21 de janeiro de 1913. Foi o 52º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Caillaux e sucedido pelo Gabinete Briand III.

Albert Lebrun
Albert François Lebrun (Mercy-le-Haut, 29 de agosto de 1871 – Paris, 6 de março de 1950) foi um engenheiro de minas e político francês da Aliança Democrática Republicana que serviu como Presidente da França de 1932 a 1940, o último da Terceira República Francesa.
Edward Belcher
Sir Edward Belcher, KCB, (Halifax , Nova Escócia, 27 de fevereiro de 1799 — Londres, 18 de março de 1877), foi um oficial naval e explorador britânico. Foi o bisneto do governador Jonathan Belcher (1682-1757). A sua mulher, Diana Jolliffe, era a afilhada do capitão Peter Heywood (amotinado no motim da Bounty). Foi conhecido por ser um duro comandante que inspirava ódio aos seus oficiais. De acordo com uma breve nota da Fundação Belcher, «foi um homem sábio, generoso e misericordioso que era profundamente dedicado ao bem-estar dos homens sob sua liderança».

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Ribeira de Nisa e Carreiras
Ribeira de Nisa e Carreiras (oficialmente: União das Freguesias de Ribeira de Nisa e Carreiras) é uma freguesia portuguesa do município de Portalegre, com 50,43 km² de área e 1731 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 34,3 hab./km².

Portalegre (Portugal)
Portalegre é uma cidade raiana portuguesa, no centro-sul de Portugal do distrito de Portalegre, na região do Alentejo, sub-região do Alto Alentejo com 14 138 habitantes (2021).

É a sede do Município de Portalegre com 447,14 km² de área, que em 2021 tinha 22 368 habitantes (2021) e que está subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Castelo de Vide, a nordeste por Marvão, a leste pela Espanha, a sul por Arronches e Monforte e a oeste pelo Crato.

Com 14 138 habitantes em 2021 no seu núcleo urbano, é a segunda maior cidade do seu distrito, a seguir a Elvas que tinha 16 883 habitantes no seu perímetro urbano no mesmo ano.
Televisão na Bahia
A televisão na Bahia tem sua história iniciada no período de expansão da televisão pelos países ocidentais, ao longo das décadas de 1950 e 1960. Especificamente no estado brasileiro da Bahia, a inauguração da primeira emissora televisiva foi no ano de 1960, a então TV Itapoan, por iniciativa do conglomerado de mídia brasileiro Diários Associados, então detentora do jornal Diário de Notícias com circulação no território baiano.

Grupo Record
Grupo Record é um conglomerado de mídia brasileiro formado principalmente pela Record, Record News, RecordPlus e R7, entre outros veículos de comunicação, em 2010, a Record e a Rádio Record faturaram 1,93 bilhão de reais.
Promoção e Despromoção
Em competições esportivas, promoção e despromoção (português europeu) ou acesso e descenso, rebaixamento e acesso ou promoção e rebaixamento (português brasileiro) é um dispositivo que prevê a permuta dos clubes ou competidores entre as diferentes divisões de uma mesma liga ou federação. Torna-se particularmente importante quando o sistema adotado é o de "turno e returno", que exige muitas datas e portanto necessita limitar o número de participantes em cada divisão.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Aparelho (arquitetura)
Aparelho é o termo no qual, na Arquitectura e Engenharia, se designa a técnica para disposição ou forma na qual pedras e tijolos são assentados. Os tijolos ou pedras são assentados numa parede, muro, arco ou cúpula de modo que, ao serem dispostos em ligamento uns com os outros, sua junção seja aumentada, dando maior solidez e estabilidade.

Arco
O arco (do latim arcu) é um elemento construtivo em curva que é arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um vão (abertura, passagem) ou reentrância suportando o peso vertical do muro em que se encontra.

Das diversas aplicações que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utilização em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composição tri-dimensional de abóbadas e até em paredes de retenção ou barragens (onde a pressão se efectua horizontalmente). Também em formações geológicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da erosão.

Mas além da sua função prática de distribuição da carga o arco possui também uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. É neste sentido estético que o arco se torna um elemento útil à identificação e classificação dos diversos movimentos artísticos na arquitectura.
Torneio Interzonal de 1967
O Torneio Interzonal de 1967 foi um torneio de xadrez com o objetivo de selecionar os jogadores qualificados a participar do Torneio de Candidatos de 1968, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1967-1969 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1969. A competição foi realizada em Susa (Tunísia) de 15 de outubro a 15 de novembro e teve como vencedor Bent Larsen.

Campeonato Mundial de Xadrez de 1969
O match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 1969 foi disputado entre o campeão Tigran Petrosian e o novamente desafiante Boris Spassky. A disputa foi realizada entre 14 de abril e 17 de junho em Moscou nem um match de 24 partidas no qual Spassky sagrou-se o décimo campeão mundial.
Insision
Insision é uma banda de brutal death metal da Suécia, formada em 1997 em Estocolmo. Inspirada em bandas com Cryptopsy, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Deicide, seu som é mais associado com o death metal da América do Norte.

Cannibal Corpse
Cannibal Corpse é uma banda de death metal estadunidense criada em 1988 em Buffalo, Nova Iorque. Com três décadas desde sua fundação, o grupo possui temas macabros e sanguinolentos em suas letras, que falam constantemente sobre assassinatos, mortes e necrofilia. Em 2015, chegaram à marca de 2 milhões de álbuns vendidos, tornando-se a banda de death metal comercialmente mais bem sucedida do mundo.

Os membros do Cannibal Corpse originalmente buscavam inspiração em bandas de thrash metal como Slayer e Kreator, bem como em outros grupos de death metal como Morbid Angel, Autopsy e Death. As capas de álbuns (geralmente desenhadas por Vincent Locke) e as letras das músicas do grupo foram fortemente influenciadas por literatura de horror e filmes de terror, sendo consideradas bastante controversas. Várias vezes o Cannibal Corpse foi impedido de apresentar-se em determinados países, ou teve a venda e exibição de suas capas de discos banidas.
República Socialista Soviética Autônoma Caracalpaque
A República Socialista Soviética Autônoma do Caracalpaquistão (em caracalpaque:  Қарақалпақстан АССР; em usbeque:  Қорақалпоғистон АССР) também conhecido como Caracalpaquistão Soviético ou simplesmente RSSA Caracalpaque era uma república autônoma da União Soviética. Até 20 de julho de 1932, era chamado de Oblast Autônomo de Caracalpaque. Em 5 de dezembro de 1936, foi anexado a RSS do Uzbequistão. Foi a única RSSA na Ásia Central Soviética (embora outros RSSAs existissem na região antes da criação do RSSA de Caracalpaque, como a RSSA do Tajiquistão e a RSSA da Quirguízia, ambos os quais foram promovidos para o nível de república soviética em 1929 e 1936 respectivamente).

Sua capital era Nucus (até 1939, Turtkul).

Em 14 de dezembro de 1990, a RSSA do Caracalpaque declarou a soberania sobre a União Soviética.

República socialista soviética autônoma
República Socialista Soviética Autônoma (RSSA) da União Soviética (em russo:  автономная советская социалистическая республика, АССР) era um tipo de unidade administrativa na União Soviética criada para certas nações. As RSSAs tinham um estatuto inferior ao das Repúblicas da União Soviética, mas mais elevados do que os oblasts autônomos e os okrugs autônomos.

Na República Socialista Federativa Soviética da Rússia, por exemplo, os presidentes do Governo das RSSAs eram oficialmente membros do governo. Ao contrário das repúblicas, as repúblicas autônomas não tinham o direito de se afastarem da União. O nível de autonomia política, administrativa e cultural de desfrutaram variou com o tempo - foi mais substancial na década de 1920 (Korenizatsiya), na década de 1950 após a morte de Josef Stálin e na era de Leonid Brejnev.
Inflamação da garganta
Inflamação da garganta é a ocorrência de dor ou irritação na garganta. A causa mais comum (80%) das inflamações da garganta é a faringite, uma infeção viral aguda da garganta. Entre outras possíveis causas estão outras infeções como faringite estreptocócica, amigdalite, traumatismo ou tumores. Em pessoas com doença de refluxo gastroesofágico, o refluxo de ácido do estômago pode irritar a garganta. Em crianças, a faringite estreptocócica é a causa de 37% das inflamações da garganta.

Os analgésicos como o paracetamol ou anti-inflamatórios não esteroides ajudam a aliviar a dor. Os corticosteroides aparentam aumentar a probabilidade de resolução e diminuir o nível de dor. É também recomendado gargarejar a garganta com água salgada e não esforçar a voz. Sem tratamento ativo, os sintomas geralmente duram entre dois e sete dias.

Analgésico
Analgésico são medicamentos que ajudam a aliviar qualquer tipo de dor ou controlar a dor que possa acometer o corpo e de maneira simples, os mesmos agem reduzindo a capacidade sensorial do sistema nervoso, bloqueando os receptores responsáveis pela sensação de dor.

Os analgésicos vão ser distintos dos anestésicos, que reduzem temporariamente e, em alguns casos, eliminam a sensação de dor, embora a analgesia e a anestesia sejam neurofisiologicamente sobrepostos e, portanto, várias drogas têm efeitos analgésicos e anestésicos.
Língua yidgha
Yidgha (nq|یدغہ) é uma língua Iraniana Oriental do grupo das línguas pamir falada no vale superior de Lotkoh (Tehsil Lotkoh) do Distrito de Chitral na província Khyber Pakhtunkhwa do Paquistão. O yidgha é bem semelhante à língua munji falado no lado afegão da fronteira.

A área de Garam Chashma tornou-se importante durante a Guerra do Afeganistão (1979–1989) porque os soviéticos não conseguiram impedir o fluxo de armas e homens para frente e para trás no Passo de Dorah que separa Chitral do Badaquexão no Afeganistão. Quase toda a população de língua Munji do Afeganistão fugiu pela fronteira para Chitral durante a Guerra no Afeganistão.

Badaquexão
Badaquexão, Badaquistão ou Badajistão (em dari e persa: بدخشان; em tajique: Бадахшон, Badakhshan) é uma região histórica da Ásia Central, que abrange parte do nordeste do Afeganistão e do sudeste do Tajiquistão.

A região afegã do Badaquexão é denominada de vilaiete (ou província) de Badaquexão; localizada na parte oriental do país, contém o chamado Corredor de Wakhan. A maior parte do Badaquexão se encontra dentro da Província Autônoma de Gorno-Badaquexão, no sudeste do Tajiquistão. A música de Badaquexão é uma parte importante da herança cultural da região.
Praia Formosa (Funchal)
A Praia Formosa é uma praia situada na freguesia de São Martinho, no Funchal, na ilha da Madeira.

Constitui-se na maior zona balnear da ilha, subdividindo-se em três pequenas praias de areia preta - Formosa, Nova e Namorados - e uma de calhau rolado - Areeiro.

É servida por três postos médicos e dispunha de um parque infantil para crianças dos 2 aos 12 anos, estacionamento, casas de banho, balneários, bares e diversas infra-estruturas para a prática de desportos.

Tem bandeira azul e a segurança está a cargo de uma equipa de nadadores-salvadores.

Seixo
Chama-se seixo a todo fragmento de mineral ou de rocha, menor do que bloco ou rocha e maior do que grânulo, e que na escala de Wentworth, de amplo uso em geologia, corresponde a diâmetro maior do que 4 mm e menor do que 64 mm.

De acordo com uma norma da ABNT, a NBR 6502 sobre Rochas e solos - Terminologia de 1995, define-se pedregulho como solo formado por minerais ou partículas de rocha, com diâmetro compreendido entre 2,0 mm até 60 mm que, quando arredondados ou semiarredondados, são denominados de cascalho ou seixo.
Microtia
Microtia é uma deformidade congênita, na qual o pavilhão auricular (orelha externa) é subdesenvolvido. Uma orelha completamente subdesenvolvida é referida como anotia. Devido ao fato de microtia e anotia terem a mesma origem, a condição pode ser chamada genericamente de microtia-anotia. A microtia pode ser unilateral (apenas um lado) ou bilateral (afetando ambos os lados). A microtia ocorre em cerca de 1 a cada 8.000 a 10.000 nascimentos. Na microtia unilateral, a orelha direita é a mais frequentemente afetada. Pode ocorrer como uma complicação oriunda do consumo de Accutane (isotretinoína) durante a gravidez.

Ouvido externo
A orelha externa é a porção exterior da orelha, que capta o som e o transmite por um canal à orelha média. A orelha externa é composta de duas partes: pavilhão auditivo, também conhecido como orelha e o meato acústico externo. As partes que são vitais para o sentido auditivo, localizam-se alguns centímetros para dentro do esqueleto e da orelha. A orelha externa faz parte de três seções anatômicas ou partes distintas que incluem ainda a orelha média e a orelha interna.