hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3-Fluoroanfetamina
3-Fluoroanfetamina (3-FA; PAL-353) é uma droga estimulante que atua como agente de liberação de monoaminas. Possui potência semelhante à da metanfetamina, mas possui maior seletividade para a liberação de dopamina e noradrenalina do que serotonina. Em estudos, é autoadministrados por ratos de forma semelhante a outras anfetaminas, como 4-fluoroanfetamina e 3-metilanfetamina.

Estimulante
Um estimulante, psicoestimulante ou psicotônico é em geral, uma droga que aumenta os níveis de atividades motoras e cognitivas, reforça a vigília, estado de alerta, de atenção, e algumas vezes, tem potencial euforizante. Seu efeito é considerado como semelhante à adrenalina na atividade motora, daí a denominação de adrenérgico, contudo, esse não é o único mecanismo de ativação metabólica do

Inicialmente, o homem descobriu os estimulantes naturais, distribuídos em diferentes espécies de vegetais, denominados como tônicos em fitoterapia. O uso dos estimulantes está arraigado em muitas culturas desde a antiguidade.

A partir do século XIX, se somaram  a esta classe farmacológica as moléculas isoladas de substratos  vegetais, fundamentalmente alcalóides. Mais tarde, surgiram outros como produto exclusivo de reações químicas como variantes sintéticos.
Acordo de Sirte
O Acordo de Sirte é um acordo de paz assinado em 2 de fevereiro de 2007 em Sirte (Líbia) sob a égide do governo líbio de Muammar Gaddafi entre o governo da República Centro-Africana sob François Bozizé e Abdoulaye Miskine, presidente da Frente Democrática do Povo Centro-Africano (FDPC), que também se apresentou como chefe de gabinete da coligação de movimentos envolvidos na guerra civil centro-africana de 2004–2007. Seu alcance permaneceu muito limitado porque muitos líderes rebeldes como Michel Djotodia da União das Forças Democráticas para a Reunificação (UFDR) afirmaram posteriormente não interessados neste acordo, negando qualquer vínculo com Abdoulaye Miskine.

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 de outubro de 1946) é um político e militar centro-africano, foi presidente da República Centro-Africana de 2003 até 2013.

Chegou ao poder em março de 2003 depois de ter chefiado um golpe de estado contra o presidente Ange-Félix Patassé. Depois da rebelião, Bozizé liderou o país até às eleições presidenciais em março de 2005, vencendo-as em segundo turno em maio do mesmo ano.
Abul Misque Cafur
Abul Misque Cafur (Abu al-Misk Kafur; 905–968), também conhecido como Alaite, Alçuri e Alabi, foi um importante oficial da dinastia iquíxida que governou o Egito e a Síria. Originalmente um escravo negro da Abissínia, foi promovido a vizir do Egito, tornando-se o seu governador de facto. Após a morte de seu mestre, Maomé ibne Tugueje, Cafur o sucedeu para se tornar o governador de jure dos domínios iquíxidas no Egito e sul da Síria (incluindo Damasco) até sua morte em 968.

Vizir
Um vizir (وزیر em persa) era um ministro e conselheiro de um xá (rei da antiga Pérsia) e, posteriormente, de um monarca de um país islâmico. O vizir fazia a ligação entre o monarca e os seus súditos — função parecida com a de um primeiro-ministro. O termo significa "ajudante".

A figura do vizir tem sua origem na antiga Pérsia e foi adotada no califado abássida a partir da conquista do Império Sassânida pelos muçulmanos no século VIII. Destes, os mais importantes vizires foram os barmécidas, família persa cujos membros foram os principais conselheiros e administradores durante o governo dos primeiros califas abássidas.

Enquanto o califa era rodeado de pompa e tornava-se inacessível, era o vizir que cumpria as ordens do soberano, mantendo o monarca distante da execução de tarefas administrativas. Ao mesmo tempo, o vizir assumia a responsabilidade dos atos de governo e preservava a reputação do califa ou sultão, que era o governante temporal e espiritual da comunidade.
Sid Ramin
Sid Ramin (Boston, 22 de janeiro de 1919 - Nova Iorque, 1 de julho de 2019) foi um compositor estadunidense. Venceu o Oscar de melhor trilha sonora na edição de 1962 por West Side Story.

Ramin morreu em sua casa em Nova Iorque em 1 de julho de 2019, aos 100 anos de idade.

West Side Story (1961)
West Side Story (br: Amor, Sublime Amor — pt: West Side Story - Amor Sem Barreiras) é um filme estadunidense de 1961, dos gêneros musical e drama, dirigido por Robert Wise. O filme foi adaptado por Ernest Lehman de um bem-sucedido musical da Broadway, lançado em 1957, com libreto de Arthur Laurents e encenado por Jerome Robbins, que foi também o autor da ideia. Tanto o musical teatral e o filme, são uma adaptação livre, ambientada na década de 1950, de Romeu e Julieta do William Shakespeare.

O filme foi considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo" pela Biblioteca do Congresso e foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos em 1997. Uma segunda adaptação cinematográfica de mesmo nome de Steven Spielberg foi lançada em dezembro de 2021.
Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1

Potássio
O potássio é um elemento químico de símbolo K (do latim "kalium", nome original da sua base KOH), número atômico 19 (19 prótons e 19 elétrons), distribuição eletrónica 2-8-8-1, metal alcalino, de massa atómica 39 u, coloração branco prateado, abundante na natureza, encontrado principalmente nas águas salgadas e outros minerais. Oxida-se rapidamente com o oxigênio do ar, é muito reativo especialmente com a água e se parece quimicamente com o sódio.

É um elemento químico essencial para o homem, encontrado em muitas hortaliças, e essencial para o crescimento das plantas.

Empregado em células fotoelétricas. Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
The Slew
The Slew é uma banda de música eletrônica formada em 2005. Ela é formada pelos DJs Kid Koala e Dynomite D, e pelos músicos de rock Chris Ross e Myles Heskett, ex-membros da banda Wolfmother. A banda atualmente está trabalhando em um novo álbum de estúdio.

Wolfmother
Wolfmother é uma banda australiana de hard rock formada em Erskineville, subúrbio de Sydney, em 2000. Sua atual formação é Andrew Stockdale (Vocal e guitarra solo), Ian Peres (teclado e vocal de apoio), Dave Atkins (guitarra base), Hamish Rosser (bateria) e Jake Bennet (baixo). Segundo Andrew Stockdale, a banda foi fruto de vários anos de "jams" no anonimato. A banda só viria a público por volta de 2003, lançando pouco depois o seu EP homônimo Wolfmother EP. Sua música é descrita como um hard rock clássico, inspirado em grandes bandas da década de 1970 como Black Sabbath, Led Zeppelin e Deep Purple, incorporando elementos do rock psicodélico e até de folk.
Vencedora de um Grammy em 2007 com a canção "Woman" na categoria Melhor Desempenho de Hard Rock, concorria com bandas como System of a Down, Tool e Nine Inch Nails.
Conselho de Aragão
O Conselho de Aragão, oficialmente, o Real e Supremo Conselho de Aragão (em castelhano:  Real y Supremo Consejo de Aragón; em aragonês:  Consello d 'Aragón; em catalão:  Consell Suprem d'Aragó), foi um órgão governante e parte fundamental do governo interno do Império Espanhol na Europa, perdendo apenas para o próprio monarca. Administrava a Coroa de Aragão, que era composta pelo Reino de Aragão, Principado da Catalunha (incluindo Roussillon até 1659), Reino de Valência, Reino de Maiorca e Reino da Sardenha. As possessões aragonesas no Sul da Itália (Nápoles e Sicília) foram posteriormente incorporadas ao Conselho da Itália, juntamente com o Ducado de Milão, em 1556. O Conselho de Aragão governou esses territórios como parte da Espanha, e mais tarde da União Ibérica.

Reino de Nápoles
O Reino de Nápoles (em italiano: Regno di Napoli), que compreende a parte sul da península Itálica, foi o restante do antigo Reino da Sicília, após a secessão da ilha da Sicília como resultado da rebelião de Vésperas sicilianas de 1282.  Conhecido por seus contemporâneos como o Reino da Sicília, é apelidado de Reino de Nápoles para distingui-lo da classe política baseada na ilha. Durante grande parte de sua existência, o reino foi disputado entre as dinastias francesa e aragonesa. Em 1816, os reinos foram novamente unidos para formar o Reino das Duas Sicílias.

O território abrangia as atuais regiões italianas da Campânia, Calábria, Apúlia, Abruzos, Molise, Basilicata, e alguns territórios do atual Lácio (Gaeta, Cassino e áreas atualmente na província de Rieti, como Cittaducale, Amatrice, Cicolano, etc.).
American Express
American Express, também conhecida como Amex, é uma empresa de serviços financeiros dos Estados Unidos. A companhia é conhecida pelos seus serviços de cartões de crédito. Também trabalha com serviços de viagem, fundos de investimentos, aconselhamento financeiro e seguros.

A sede geral da companhia é em Nova Iorque, no estado homônimo. O CEO atual é Stephen Squeri.

Seguro
Dá-se o nome de seguro (do latim "securus") a todo contrato pelo qual uma das partes, segurador, se obriga a indenizar a outra, segurado, em caso da ocorrência de determinado sinistro, em troca do recebimento de um prêmio de seguro.
Sofia Quintino
Sofia Quintino (Lamas, Cadaval, 23 de maio de 1879 - Carnaxide, Oeiras, 8 de julho de 1964) foi uma médica, defensora dos direitos das mulheres e activista pacifista e republicana portuguesa. Conhecida como uma das primeiras mulheres portuguesas a licenciar-se em Medicina, durante a sua vida desempenhou também um importante papel no desenvolvimento do serviço secular de enfermagem e na introdução da fisioterapia em Portugal.

Pacifismo
O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra. O termo cobre um amplo espectro de pontos de vista, desde a preferência por meios não militares para a solução de conflitos até à oposição total ao uso da violência ou mesmo da força em qualquer circunstância.
Diocese de Gotemburgo
A Diocese de Gotemburgo (em sueco: Göteborgs stift) é uma das 13 dioceses constituintes da Igreja da Suécia, sediada na Catedral de Gotemburgo, na cidade de Gotemburgo. 
Foi fundada em 1655, e abrange as províncias históricas de Bohuslän, da Halland e o sudoeste da Västergötland. Conta com 177 paróquias, de Laholm, no sul, até Strömstad, no norte. 
Atualmente (2023) é dirigida pela bispa Susanne Rappmann (2018-).

Strömstad
Strömstad (em sueco: Strömstad;  ouça a pronúncia) é uma cidade sueca da província da Bohuslän, na região histórica da Gotalândia, situada no Sul da Suécia. 
É a sede do município de Strömstad, pertencente ao condado da Västra Götaland.
Possui 4,66 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 7 374 habitantes.
Está situada no litoral norte da Bohuslän, a 25 km a noroeste da cidade de Tanumshede.
Era uma pequena localidade piscatória norueguesa até sua conquista pela Suécia em 1658, que a transformou em localidade comercial (köping) em 1667, como contrapeso à cidade comercial norueguesa de Halden. Adquiriu, em 1676, foral de cidade (stadsprivilegier).
Bloomingdale's
A Bloomingdale's é uma rede de lojas de departamento dos Estados Unidos de alto padrão, pertencente ao grupo Macys's Inc, que controla a rede de lojas homônima Macy's. Possui cerca 38 lojas ao redor dos EUA, Emirados Árabes e Kuwait e vendas anuais estimadas em US$ 1.900 milhões.

A loja mais importante é a unidade localizada em Nova Iorque e a rede é conhecida especialmente por sua sacola, cujo slogan estampado "Big Brown Bag" criado em 1973 é fortemente associado aos seus produtos e marca.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Montefino
Montefino é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 1.184 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Atri, Castiglione Messer Raimondo, Castilenti, Cellino Attanasio.

Téramo (província)
A província de Téramo é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 290 mil habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Téramo.

Faz fronteira a norte com o Marche (província de Ascoli Piceno), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Pescara, a sul e a oeste com a província da Áquila e a oeste com o Lácio (província de Rieti).
Augusto Pontes
Francisco Augusto Pontes (Fortaleza, 30 de dezembro de 1935 - 15 de maio de 2009) foi um filósofo, poeta, compositor, professor, publicitário e gestor cultural cearense.

Foi uma figura marcante no movimento  cultural de Fortaleza, a partir dos anos 1960, influenciando a trajetória de artistas como Fausto Nilo, Belchior, Ednardo, Rodger Rogério e outros artistas que movimentaram a cena musical de Fortaleza, de onde surgiria o grupo chamado Pessoal do Ceará. Foi também Secretário da Cultura do Ceará de 1991 a 1993, durante o governo de Ciro Gomes.

É pai da escritora Natércia Pontes.

Cid Gomes
Cid Ferreira Gomes (Sobral, 27 de abril e 1963) é um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Graduado pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Cid Gomes ocupou diversos cargos, incluindo deputado estadual, prefeito de Sobral, governador do Ceará, ministro da Educação e senador da república.
Município de Franklin (condado de Shelby, Ohio)
O município de Franklin (em inglês: Franklin Township) é um município localizado no condado de Shelby no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 3371 habitantes e uma densidade populacional de 52,51 pessoas por km².

Condado de Shelby (Ohio)
O Condado de Shelby é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Sidney, e sua maior cidade é Sidney. O condado possui uma área de 1 065 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 47 910 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1819.
Harold Norman Moldenke
Harold Norman Moldenke, conhecido simplesmente como Moldenke (1909–1996) foi um botânico taxonomista norte-americano.

Ajudou a descrever e classificar diversas espécies de plantas brasileiras e de outros tantos lugares.

Estudou principalmente plantas das famílias Eriocaulaceae, Verbenaceae, Avicenniaceae, Stilbaceae, Dicrastylidaceae, Symphoremaceae e Nyctanthaceae.

Avicennioideae
Avicennioideae é uma subfamília de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Baleia-bicuda-de-sowerby
A baleia-bicuda-de-sowerby (Mesoplodon bidens) é um cetáceo da família dos zifiídeos (Ziphiidae) encontrado no norte do Atlântico e no mar Báltico. Registros no Mediterrâneo e no Golfo do México são de animais perdidos.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Pseudotriton montanus
Pseudotriton montanus é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica dos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, rios, rios intermitentes, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos e nascentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Theodore Edward Cantor
Theodore Edward (Theodor Edvard) Cantor (1809 - 1860) foi um médico, zoólogo e botânico dinamarquês.

Cantor trabalhou para a Companhia Britânica das Índias Orientais. Fez coleções de história natural em Penang e Malacca.

É o autor das seguintes obras:

Notes respecting some Indian fishes (1839)

General features of Chusan (1842)

Catalogue of Malayan fishes (1850)

Penão
Penão ou Pinão (em malaio: Penang) é um estado da Malásia, situado na costa noroeste da península Malaia, às margens do estreito de Malaca. É o segundo menor estado do país depois de Perlis e o oitavo mais povoado. Sua capital é George Town.

A estado é servida pelo Aeroporto Internacional de Penang

A população do estado é de 1 503 000 habitantes (2007) e sua área, de 1 046,3 km².

Geograficamente, o estado divide-se em duas partes:

a ilha de Penão (Pulau Penang), com 295 km², localizada no estreito de Malaca; e

a Seberang Perai (antigo nome colonial Province Wellesley), uma estreita faixa no continente com 760 km², do outro lado de um canal cuja largura mínima chega a 4 km; limita com Quedá ao norte e ao leste e com Perak ao sul.
Jürgen Mossack
Jürgen Mossack (Fürth, 20 de março de 1948) é um dos sócios do escritório panamenho Mossack Fonseca, um escritório de advocacia com sede no Panamá, com mais de 40 escritórios em todo o mundo, envolvido recentemente no maior vazamento da história de contas secretas, conhecido como Panama Papers.

Formou-se em direito pela Universidade Católica Santa María la Antigua, no Panamá, em 1973.

Fürth
Fürth é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Média Francónia, norte do estado da Baviera. Juntamente com as grandes cidades de Nuremberg e Erlangen e outras cidades menores, ela forma a chamada conurbação da Média Francónia.

Fürth é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Super Trouper
Super Trouper é o sétimo álbum de estúdio do grupo sueco ABBA, lançado primeiramente na Suécia em 3 de novembro de 1980. A sonoridade é majoritariamente de música pop, o que o difere de seu antecessor.

Pra promovê-lo foram escolhidas seis canções como singles: "The Winner Takes It All", "On and On and On", a faixa-título, "Happy New Year", "Andate, Andate" e "Lay All Your Love on Me", todos com boas posições nas paradas musicais ao redor do mundo. Com exceção de "Andate, Andate", foram criados videoclipes para todos os singles.

Comercialmente, tornou-se o mais vendido de 1980 no Reino Unido, país no qual os singles "Super Trouper" e "The Winner Takes It All", alcançaram a primeira posição. Essa última, é conhecida no Brasil, por ter sido incluída na trilha sonora internacional da telenovela da Rede Globo Coração Alado (1980-1981).

Estima-se que as vendas sejam em torno de 8 milhões de cópias no mundo, o que o torna o segundo mais bem sucedido (de estúdio) lançado pelo quarteto.

Björn Ulvaeus
Björn Kristian Ulvaeus (Gotemburgo, 25 de abril de 1945) é um compositor e produtor musical sueco, mais conhecido por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. Atuou ainda como co-compositor dos musicais Chess, Kristina från Duvemåla, e Mamma Mia!, e co-produziu o filme Mamma Mia! (2008), com o também membro do ABBA, e amigo íntimo, Benny Andersson.

Em fevereiro de 2022, Ulvaeus e Källersjö anunciaram sua separação.
Benson Farb
Benson Stanley Farb (Norristown, 25 de outubro de 1967) é um matemático estadunidense, professor da Universidade de Chicago. Trabalha com teoria geométrica de grupos e topologia de baixa dimensão.

Farb obteve o bacharelado na Universidade Cornell. Em 1994 obteve um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por William Thurston. Orientou mais de 30 doutorandos, dentre eles Andrew Putman e Kathryn Mann.

É casado com Amie Wilkinson, professora de matemática da Universidade de Chicago.

Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014).

Norristown
Norristown é um distrito localizado no estado norte-americano da Pensilvânia, no condado de Montgomery, do qual é sede. Foi fundado em 1682 e incorporada em 1812 como um distrito e em 1986 como um município.
Aeroporto Internacional Moshoeshoe I
O Aeroporto Internacional Moshoeshoe I (em inglês: Moshoeshoe I International Airport) (IATA: MSU, ICAO: FXMM) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Mazenod que serve principalmente Maseru, capital do Lesoto, sendo esse o principal aeroporto do país.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
História militar do Brasil
A história militar do Brasil é marcada pelas forças de defesa e as Forças Armadas do Brasil, que se formaram ao longo de toda a série de conflitos ocorridos na História do país. Embora tenham sido institucionalmente formadas tardiamente (Exército, em 1824; Marinha, em 1824; e Força Aérea, em 1941), as forças armadas brasileiras remontam as suas origens às disputas do período colonial e da Guerra de Independência.

Colônia do Sacramento
Colônia do Sacramento (português brasileiro) ou Colónia do Sacramento (português europeu) (em castelhano: Colonia del Sacramento) é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Colônia. Tem origem na antiga cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento, fundada em 22 de janeiro de 1680 por Manuel Lobo, então Governador da Capitania Real do Rio de Janeiro, a mando do Império Português no século XVII. A área onde localiza-se a fundação portuguesa faz parte do Centro Histórico, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
Rashid Ramzi
Rashid Ramzi (Safim, Marrocos, 17 de julho de 1980) é um atleta marroquino que compete pelo Barém especialista em 800m, 1500m e 5000m. Mais de um ano após vencer os 1500m nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, Ramzi teve sua medalha cassada por uso de CERA, uma versão avançada da substância dopante eritropoietina.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Soulfly (álbum)
Soulfly é o álbum de estreia da banda Soulfly, liderada por Max Cavalera. Foi o primeiro trabalho dele após sair da banda brasileira Sepultura.

O disco foi certificado Ouro pela RIAA a 16 de novembro de 2005.

João Gordo
João Francisco Benedan (São Paulo, 13 de março de 1964), mais conhecido pelo nome artístico João Gordo, é um músico e apresentador brasileiro. Considerado um dos pioneiros do punk rock brasileiro, é integrante da banda Ratos de Porão. Foi também apresentador da MTV Brasil e da Rede Record.