hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mil e Uma
Mil e Uma é um filme de drama brasileiro de 1994 dirigido e escrito por Suzana de Moraes. O filme é estrelado por Giovanna Gold e conta a história de uma jovem cineasta que se envolve com o tráfico de drogas. Conta ainda com as atuações de Alexandre Borges, José Rubens Chachá, José Mayer, Christiana Guinle, Hamilton Vaz Pereira e Lélia Abramo nos demais papéis secundários.

Arnaldo Antunes
Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho OMC (São Paulo, 2 de setembro de 1960) é um músico, poeta, compositor, artista visual e escritor brasileiro.

É conhecido na América do Sul por ser um dos principais compositores da música pop brasileira, respirando de influências concretistas e pós-modernas. Compositor de hits como "Pulso", "Alma", "Socorro", "Não Vou Me adaptar", "Beija Eu", "Infinito Particular", "Vilarejo", "Velha Infância" e "Quem Me Olha Só", já teve suas canções interpretadas por artistas como Gilberto Gil, Jorge Ben Jor, Gal Costa, Maria Bethânia,Cássia Eller, Marisa Monte, Nando Reis, Jorge Drexler, Zélia Duncan, Frejat, Margareth Menezes, Pepeu Gomes, além, claro, dos Titãs, banda da qual fez parte até 1992.

Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, na qual Arnaldo ocupa o 95° lugar.

Fora da música, também já expôs trabalhos em artes plásticas.
Tatiana Minello
Tatiana Minello (Santa Maria, 6 de novembro  de 1968) é uma voleibolista indoor e de praia aposentada.

Como jogadora de vôlei de praia, conquistou a medalha de ouro nos Jogos da Boa Vontade de 2001, na Austrália e, neste mesmo ano, conquistou a medalha de prata do Campeonato Mundial de Voleibol de Praia, na Áustria.

Campeonato Mundial de Voleibol de Praia
O Campeonato Mundial de Voleibol de Praia (em inglês:  FIVB Beach Volleyball World Championships) é o principal campeonato de voleibol de praia do mundo, organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB), que se efetua desde 1997 e é disputado a cada dois anos.
Caso Edwards contra Vannoy
Edwards contra Vannoy foi um caso de 2021 da Suprema Corte dos Estados Unidos, envolvendo uma decisão anterior da Corte, no caso Ramos contra Louisiana, de 2020,  que determinou que os veredictos do júri em julgamentos criminais devem ser unânimes, nos termos da Sexta Emenda da Constituição dos EUA. A Suprema Corte decidiu, por seis votos a três, que a decisão do caso Ramos não se aplicava retroativamente.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Barry Nelson
Robert Haakon Nielsen, mais conhecido por seu nome artístico Barry Nelson (São Francisco, 16 de abril de 1917 — Condado de Bucks, 7 de abril de 2007) foi um ator estadunidense.

É lembrado em sua terra natal pelo papel de James Bond no telefilme Cassino Royale (Casino Royale (1954)). Ele e David Niven são os únicos intérpretes de 007 que nunca fizeram o papel em filmes produzidos pela EON Productions .

Barry Nelson morreu de causa desconhecida enquanto viajava para a Pensilvânia. Até antes de sua morte, Nelson nunca foi muito reconhecido ou valorizado fora de seu país. O ator completaria 90 anos exatamente uma semana após sua morte.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Municipalidade da Cidade de Buenos Aires
A Municipalidade da Cidade de Buenos Aires (MCBA) foi a forma institucional da Cidade de Buenos Aires desde sua federalização em 1880 até que a reforma constitucional de 1994 a converteu em Cidade Autónoma. Até mediados do século XX foi oficial a denominação Municipalidade da Capital, aparecendo também as variantes da Capital da República, da Capital da Nação e da Capital Federal.

Tratava-se de um município autárquico com um Departamento Executivo a cargo de um intendente designado pelo Poder Executivo Nacional e um Concejo Deliberante eleito pela população local, ainda que a composição do corpo legislativo apresentou várias modificações no curso de sua existência. A Cidade de Buenos Aires contava ademais com representação em ambas câmaras do Congresso Nacional, ao igual que as províncias.

Congresso da Nação Argentina
O  Congreso de la Nación Argentina é o órgão legislativo do governo da República Argentina. De orientação bicameral, o Congresso é composto pelo Senado da Nação, com 72 senadores, e pela Câmara de Deputados, que consta de 257 deputados.

A sede do parlamento se encontra no Palácio do Congresso na Cidade Autônoma de Buenos Aires na Praça dos Congressos que se encontra ao final da Avenida de Maio, a mesma que o conecta diretamente com a Plaza de Mayo onde se encontra a Casa Rosada, sede do Poder Executivo.
Torneio de Wimbledon de 2013 - Duplas masculinas
Jonathan Marray e Frederik Nielsen eram os atuais campeões, mas decidiram não jogar juntos. Marray jogou ao lado de Colin Fleming, mas perderam para Robert Lindstedt e Daniel Nestor na terceira rodada. Nielsen jogou ao lado de Grigor Dimitrov, mas perderam para Julien Benneteau e Nenad Zimonjić na segunda rodada.

Bob Bryan e Mike Bryan conquistaram o título, derrotando Ivan Dodig e Marcelo Melo na final por 3–6, 6–3, 6–4, 6–4.

Robert Lindstedt
Robert Lindstedt (Sundbyberg, 19 de Março de 1977) é um tenista profissional sueco. É especializado em duplas, onde possui 18 títulos e já alcançou a posição de número 3 no ranking. Seu maior resultado é a conquista do Australian Open em 2014 ao lado do polonês Lukasz Kubot.
Uma Flor de Verde Pinho
Uma Flor de Verde Pinho é uma canção portuguesa, vencedora do XIII Grande Prémio TV da Canção 1976 - Uma Canção para a Europa, e que depois foi representar a entrada de Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1976.

Festival Eurovisão da Canção 1976
O Festival Eurovisão da Canção 1976 (em inglês: Eurovision Song Contest 1976, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1976 e em holandês: Eurovisiesongfestival 1976)  foi o 21º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 3 de abril de 1976 em Haia, nos Países Baixos. Corry Brokken foi a apresentadora, tornando-se assim na primeira ex-participante a viver a experiência de apresentar o Festival Eurovisão da Canção. O concurso foi ganho pelo grupo Brotherhood of Man que representou o Reino Unido, com a canção "Save Your Kisses for Me", que se converteu num grande êxito, vendendo seis milhões de exemplares, sendo o tema vencedor de Eurovisão mais vendido até hoje.
Praça Baquedano
A Praça Baquedano é uma praça de forma oval no centro da cidade de Santiago do Chile, na divisa dos municípios de Santiago, a oeste, Recoleta pelo noroeste e Providencia, a leste.

É um ponto de convergência rodoviário, ferroviário e manifestação social, também simboliza a fronteira entre a classe rica de Santiago no leste e da classe trabalhadora para o oeste. É popularmente conhecido como Plaza Italia, o nome de uma praça nas proximidades.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Ponte do Danúbio
A Ponte do Danúbio (em búlgaro:  Дунав мост, Dunav most ou Мост на дружбата, Most na druzhbata, em romeno:  Podul Prieteniei Giurgiu-Ruse), antes chamada Ponte da Amizade, é uma ponte em treliça de aço construída sobre o rio Danúbio e que liga a cidade de Ruse na Bulgária e a cidade de Giurgiu na Roménia. É uma das duas únicas pontes que ligam Roménia e Bulgária. É rodo-ferroviária.

Inaugurada em 20 de junho de 1954  e desenhada pelos engenheiros soviéticos V. Andreev e N. Rudomazin (o desenho da decoração foi feito pelo arquiteto búlgaro Georgi Ovcharov), a ponte tem 2223,52 metros de comprimento e foi até junho de 2013 (quando se inaugurou a Ponte Vidin-Calafat) a única sobre o Danúbio que partilhavam Bulgária e Roménia, enquanto o resto do tráfego entre estes países circulava por via fluvial.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Jordi (álbum)
Jordi (estilizado em letras maiúsculas) é o sétimo álbum de estúdio da banda estadunidense Maroon 5, lançado em 11 de junho de 2021 através da 222, Interscope e Polydor Records. O álbum conta com participações de Megan Thee Stallion, Blackbear, Stevie Nicks, Bantu, H.E.R., YG, e dos rappers Juice Wrld e Nipsey Hussle. A edição deluxe do álbum apresenta participações de Anuel AA, Tainy e Jason Derulo.

O álbum é intitulado em homenagem ao falecido empresário da banda, Jordan Feldstein, a quem o vocalista da banda, Adam Levine, se referiu como "Jordi". O álbum é o primeiro a não contar com o baixista Mickey Madden, após sua saída da banda em 2020.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Cádiz Club de Fútbol
O Cádiz Club de Fútbol é uma equipe de futebol espanhola da cidade de Cádis. Foi fundada em  1910 por D. José Rivera y Lora, suas cores são o amarelo e o azul.

O clube disputa suas partidas no Estádio Nuevo Mirandilla, com capacidade para 20.724 pessoas.

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
Comuna de Raków
Raków (polaco: Gmina Raków) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Kielecki.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 6090 habitantes, com uma densidade 30,5 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Cornelis August Wilhelm Hirschman
Cornelis August Wilhelm Hirschman (Medã, 16 de fevereiro de 1877 - Amesterdã, 26 de junho de 1951), conhecido como Carl Anton Wilhelm Hirschman, foi um banqueiro holandês, co-fundador da FIFA em 1904 e o segundo secretário geral da FIFA, servindo de 1906 a 1931. Em 1912, ele também foi um dos fundadores do Comitê Olímpico Holandês (NOC).

Quando o presidente da FIFA, Daniel Burley Woolfall, morreu em 1918, Hirschman impediu a organização de desmoronar, quase sozinha e às suas próprias custas, operando em seus escritórios em Amsterdam. Ele foi presidente interino da FIFA até Jules Rimet ser eleito seu terceiro presidente em março de 1921.

Após o crash de 1929, a empresa de negociação de ações de Hirschman faliu e o dinheiro que ele havia investido para o NOC e a FIFA ficou praticamente perdido. Hirschman renunciou inesperadamente ao NOC e à FIFA em 1931.

Quinta-Feira Negra
Quinta-feira Negra (em inglês: Black Thursday) refere-se ao dia 24 de outubro de 1929, quando ocorreu o crash da Bolsa de Valores de Nova Iorque. O crash desencadeou a mais devastadora crise econômica da História dos Estados Unidos, considerando-se a abrangência e a duração dos seus efeitos. Marca o início dos 12 anos da Grande Depressão, que afetou todo o mundo ocidental industrializado.

O crash está associado principalmente a 24 de outubro de 1929, chamado de Quinta-feira Negra, o dia da maior venda de ações na história dos EUA, e 29 de outubro de 1929, chamado de Terça-feira Negra, quando os investidores negociaram cerca de 16 milhões de ações na Bolsa de Valores de Nova York em um único dia. O crash, que se seguiu ao crash da Bolsa de Valores de Londres em setembro, sinalizou o início da Grande Depressão.
Daloa
Daloa é um dos 58 departamentos da Costa do Marfim. Localizada a oeste de Yamoussoukro, na região de Haut-Sassandra. É também o nome de uma cidade da região, com uma população de mais de 200.000 habitantes. A cidade de Daloa é uma capital regional e um importante centro de comércio, particularmente do cacau. Durante a Guerra civil na Costa do Marfim que se estendeu de 2002 a 2004, ocorreu um massacre feito pelas tropas do governo na cidade em outubro de 2002.

Entre as pessoas de Daloa se inclui Ernesto Djédjé. A cidade é servida pelo Aeroporto de Daloa.

Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2010 - Clausura
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2010 "Clausura" foi o centésimo terceiro torneio desta competição. Participaram doze equipes. Não há rebaixamentos no Apertura. É um campeonato no sistema de Apertura e Clausura separados, com dois campeões paraguaios por ano, sem a necessidade de final entre eles. .O campeão representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2011. As outras duas vagas seriam para o campeão do apertura e o primeiro melhor finalista na tabela geral. Para a Copa Sul-Americana de 2011, os três melhores clube na tabela de pontuação total (que inclui o Apertura e o Clausura somados)

Apertura e Clausura
Os torneios denominados Apertura e Clausura (em português: Abertura e Encerramento) são duas fases que dividem a temporada de um campeonato nacional pela metade, sendo um modelo de competição utilizado por vários países da América Latina. Dependendo do regulamento, é possível haver dois campeões em um mesmo ano, ou ambas as equipes disputarem uma final para definir o campeão nacional da temporada específica.

Este modelo tem sua origem no futebol argentino, com o objetivo de aumentar a competitividade e alinhar o calendário local ao do futebol europeu, mas com o passar do tempo também foi adotado por torneios de outros países como o Uruguai, Paraguai e Venezuela, dentre outros.

Em países que se falam francês, especificamente o Haiti, estas fases são denominadas "Ouverture e Clôture". Em Belize é "Opening and Closing" enquanto nas Ilhas Marianas Setentrionais, são denominados "Spring and Fall", ou seja, traduzindo para torneios de Primavera e Outono.
Centro de Pesquisas Paleontológicas da Chapada do Araripe
O Centro de Pesquisas Paleontológicas da Chapada do Araripe (CPCA), também conhecido como Museu de Fósseis ou Museu do Crato, é uma instituição pública federal localizada na cidade de Crato, no interior do estado do Ceará, Brasil. Fundado em 1988, com o objetivo de limitar a dispersão do patrimônio paleontológico local e combater o contrabando de fósseis, o CPCA é um escritório regional do Departamento Nacional de Produção Mineral (DNPM).

O CPCA tem por atribuição a proteção, demarcação, preservação e fiscalização dos depósitos fossilíferos da bacia sedimentar da Chapada do Araripe. Também desenvolve pesquisas na área de paleontologia e conserva um acervo paleontológico composto por aproximadamente 4.000 peças, provenientes da Formação Santana. É dotado de biblioteca especializada.

Pólen
O pólen ou polem (do latim pollen) é o conjunto dos minúsculos grãos produzidos pelas flores das angiospermas (ou pelas pinhas masculinas das gimnospermas), que são os elementos reprodutores masculinos ou microgametófitos, onde se encontram os gâmetas que vão fecundar os óvulos, que posteriormente irão se transformar em sementes. O estudo do pólen é a palinologia.
Andorinhão-cafre
Andorinhão-cafre ou andorinhão-de-uropígio-branco (Apus caffer) é uma ave da família Apodidae. Distribui-se principalmente pela África subsariana, tendo uma distribuição mais restrita a norte do Sara.

Colonizou a Península Ibérica a partir de meados do século XX. Em Portugal começou a ser observado com alguma regularidade a partir da década de 1990, mas a sua ocorrência continua a ser muito rara e praticamente restrita ao extremo sueste do território (margem esquerda do Guadiana).

O andorinhão-cafre é preto, mas o uropígio branco, em conjunto com a cauda bifurcada, permite distinguir esta espécie do andorinhão-preto e dos restantes andorinhões que nidificam na Europa.

Sara
Sara (hebraico: שָׂרָה, hebraico moderno: Sara, tiberiano: Śārā; pronunciado /ˈsɛərə/; latim: Sara; em árabe: سارة) esposa de Abraão e mãe de Isaque como é descrito no Antigo Testamento e no Alcorão. Seu nome original era Sarai. De acordo com Gênesis 17:15, Deus mudou seu nome para Sara como parte de uma aliança com Javé após Agar dar a Abraão seu filho Ismael.

O nome hebraico Sara indica uma mulher de alta posição social e algumas vezes é traduzido como “princesa”. Ele também pode significar “senhora”, ou "dama". Seu nome no original era Sarai, que significa "minha princesa". Seu nome foi modificado quando o de Abrão foi mudado para Abraão, quando foi estabelecida a circuncisão como sinal do Pacto Abraâmico.
Cabo Ledo
O Cabo Ledo é um cabo que forma uma larga enseada situada na província de Luanda, em pleno Parque Nacional da Quissama, em Angola. Nas suas proximidades fica a cidade de Caboledo.

A 120 km a sul da cidade de Luanda, a amplidão das praias de águas límpidas do Cabo Ledo, as  imensas falésias no entorno de uma extensa faixa de areia branca, e um peculiar local propício à prática da pesca e do surfe.

O Cabo Ledo possui, também, um inestimável valor histórico, pois em 1648 ali desembarcou a frota que, vinda do Brasil, recuperou Angola para o domínio português, após sete anos sob dominação neerlandesa.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Terbutalina
A terbutalina é um fármaco do grupo dos agonistas dos receptores adrenérgicos β2, com ações broncodilatoras. É indicado na medicina no tratamento a curto prazo da asma e de obstruções pulmonares como o enfisema e a bronquite crônica. Usado também como tocolítico com o fim de retardar um possível parto prematuro, ou a ressuscitação fetal intraparto. Não se evidenciam benefícios a longo prazo com o uso de terbutalina para prevenir o parto prematuro, especialmente na comparação com a quantidade de efeitos secundários pelo uso do medicamento como tocolítico. A forma inalada da terbutalina começa a ter efeito após 15 minutos e sua ação pode durar até 6 horas. Pode causar cinetose, tremores, dor de cabeça e, no feto, hipoglicemia.

Broncodilatador
Broncodilatadores são as substâncias farmacologicamente ativas que promovem a dilatação dos brônquios. Os broncodilatadores são vastamente  do tratamento sintomático das doenças pulmonares restritivas, como a asma, bronquite crônica, enfisema pulmonar e o DPOC, mas sua efetividade não é comprovada.
Furacão Kristy (2006)
O furacão Kristy foi o décimo segundo ciclone tropical nomeado e o oitavo furacão da temporada de furacões no Pacífico de 2006. Kristy formou-se a oeste da costa México e alcançou o pico de intensidade com ventos constantes por 1 minuto estimados em 130 km/h, segundo o Centro Nacional de Furacões. Por formar-se longe da costa e seguir para oeste, Kristy não provocou mortes nem danos. Nenhum navio foi afetado pelo furacão.

Centro Nacional de Furacões
O Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos, ou National Hurricane Center (NHC), é a divisão do Centro de Previsão Tropical, do Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, responsável pelo monitoramento e previsão de comportamentos susceptíveis de depressões tropicais, tempestades tropicais e furacões. Está localizado na Universidade Internacional da Florida em Miami.

Quando condições de tempestades tropicais ou furacões são esperrados dentro de 36 horas, o centro emite os avisos apropriados através da mídia e da Rádio Meteorológica NOAA. Embora seja uma agência americana, a Organização Meteorológica Mundial designou o NHC como Centro Meteorológico Regional Especializado para o Atlântico Norte e o Pacífico Leste. Como tal, o NHC é a central para todas as previsões de ciclones tropicais e observações que ocorram nessas áreas, independentemente dos efeitos sobre os Estados Unidos.