hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mulligatawny
Mulligatawny é uma sopa típica da culinária anglo-indiana, composta por um caldo de carne e tempero de caril, muitas vezes engrossada com arroz.

O mulligatawny é uma sopa que nasceu na Índia sob a forma de um simples caldo de hortaliças temperado com um mistura picante de caril. Mulligatawny, na língua tâmil, significa «água de pimenta».

Hortaliça
Hortaliças, legumes e verduras são termos utilizados para designar produtos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou partes destas, geralmente consumidas por humanos como alimento.

A produção familiar ou em pequena escala de hortaliças é feita em hortas. Já a produção comercial das hortaliças é uma especialização da horticultura, chamada olericultura.
Rio da Água Grande
O Rio da Água Grande é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Mé-Zóchi, ilha de São Tomé. Este curso de água corre para Este até encontrar o mar na Baía de Ana Chaves, junto à capital, a cidade de São Tomé.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Cyberbots: Full Metal Madness
Cyberbots: Full Metal Madness, conhecido no Japão apenas como Cyberbots (サイバーボッツ) é um jogo eletrônico produzido e distribuído pela Capcom em 1995, onde os pilotos de mecha batalham mutuamente. É um spin-off do beat'em up Armored Warriors. O jogo foi lançado originalmente para arcade e também foi adaptado para Sega Saturn e PlayStation. Teve sua distribuição restrita ao Japão.

O personagem principal do jogo é Jin Saotome, que depois ficou conhecido pela suas aparições em Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes e Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Soapdish
Segredos de uma Novela (Soapdish) é um filme de comédia americano de 1991, dirigido por Michael Hoffman, com base no roteiro de Robert Harling e Andrew Bergman. O filme mostra  os fatos que se passam nos bastidores de uma popular Soap Opera americana, envolvendo toda o elenco e equipe de produção.

É estrelado por Sally Field, que vive uma renomada atriz conhecida como 'A Queridinha da América', e  que interpreta a principal personagem da novela "O Sol Também se Põe".
Kevin Kline, Robert Downey Jr., Elisabeth Shue, Whoopi Goldberg, Teri Hatcher, Cathy Moriarty, Garry Marshall, Kathy Najimy e Carrie Fisher desempenham os demais papéis principais do filme. Por seu papel nesse longa, Kline foi indicado ao Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical.

Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical
Esta é uma lista com os vencedores do prêmio Globo de Ouro na categoria de melhor ator em comédia ou musical.

Em 1951, a Hollywood Foreign Press Association (Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood) separou a categoria de melhor ator em um filme em duas. Antes disso, havia um único prêmio de melhor ator mas a divisão permitiu que atores que trabalhassem em filmes dramáticos e cômicos ou musicais fossem premiados separadamente.

O título formal da categoria variou desde sua criação. Desde 2005 é oficialmente chamado de melhor atuação de um ator em filme cômico ou musical.
Em 2016, a regra mudou: os filmes de comédia em tom de drama serão indicados na categoria de Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático e Globo de Ouro de Melhor Filme Dramático.
British Aerospace BAe 125
O HS 125 ou BAe 125 ou Hawker 800 é um dos mais bem sucedidos projetos de jato executivo. O seu primeiro voo ocorreu em 1962, sendo ainda da primeira geração dos jatos executivos, e continua em produção em versões atualizadas até hoje.

O projeto da aeronave foi iniciado pela De Havilland antes do fabricante ser absorvido pela Hawker-Siddeley. O primeiro voo da aeronave ocorreu em 13 agosto de 1962. Desde então, a aeronave já passou por cinco diferentes fabricantes, o que gera as diferentes nomenclaturas. O  último negócio ocorreu em dezembro de 2006, quando a Raytheon vendeu a divisão de aviões executivos para um grupo financeiro.

É usado pela Força Aérea da Grã-Bretanha como treinador de navegação com nome de Hawker Siddeley Dominie e ainda foi usado pela Força Aérea dos Estados Unidos como avião de calibração com a designação C-29.

Mais de 1.000 aeronaves foram construídas.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Juan Alonso y Ocón
Juan Alonso y Ocón (21 de março de 1597 – 12 de outubro de 1656) foi um prelado católico romano que serviu como arcebispo de La Plata o Charcas de 1651 a 1656, bispo de Cuzco de 1642 a 1651 e bispo de Iucatão de 1638 a 1642.

Arquidiocese de Iucatã
A Arquidiocese de Iucatã ou Arquidiocese de Yucatán (Archidioecesis Yucatanensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica localizada na cidade de Mérida, capital de Iucatã. Foi fundada em 27 de janeiro de 1518, através da bula "Sacri apostolatus ministerio", do Papa Leão X. Foi elevada à arquidiocese em 1906 pelo Papa Pio X.
Nuno Pereira
Nuno Manuel Silva Pereira (Funchal, 27 de Novembro de 2000) é um atleta português, natural da Região Autónoma da Madeira. Actualmente representa o Sporting Clube de Portugal.

A 20 de Julho de 2019, sagrou-se campeão da Europa de 1500 metros nos Campeonatos Europeus de Sub-20 de atletismo, que se realizam em Boras, na Suécia,  com um tempo de 3.55,85 minutos. Esta foi a segunda medalha conquistada por Portugal num Campeonato da Europa de Juniores, nos 5.000 metros, por António Leitão.

O atleta treina na Região Autónoma da Madeira, de onde é natural, sob a direcção de Diogo Sousa.

António Leitão
António Carlos Carvalho Nogueira Leitão (Espinho, 22 de julho de 1960 — Porto, 18 de março de 2012), mais conhecido por António Leitão, foi um atleta olímpico português, especialista em corridas de fundo e meio-fundo, principalmente em 5 000 metros. Conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, em 1984, tendo sido o primeiro atleta do Sport Lisboa e Benfica a conquistar uma medalha olímpica. Representou dois clubes na sua carreira, o Sporting de Espinho até 1982 e o Benfica até 1992. Retirou-se aos 31 anos, com a sua carreira encurtada por problemas físicos e dificuldades psicológicas. Para tal contribuiu decisivamente a hemocromatose (excesso de absorção de ferro no sangue), doença genética que acabou por lhe provocar a morte, com apenas 51 anos de idade.
Radar de Rota
Radar de Rota, é um tipo de radar que tem uma menor precisão do que o Radar de Terminal, devido ter um alcance maior. Normalmente, esse tipo de radar é utilizado pelo Centro de controle de área (ACC). Para o órgão de controle que utilizará o Radar de Rota a separação mínima passa a ser de 10 milhas (a do Radar de Terminal é 5 milhas).

Precisão
Em engenharia, ciência, indústria e estatística, precisão é o grau de variação de resultados de uma medição. Não é o mesmo que exatidão, que se refere à conformidade com o valor real. A precisão tem como base o desvio-padrão de uma série de repetições da mesma análise.
Caimbés
Os caimbés (no jargão antropológico Kaimbé) são um grupo indígena originário do nordeste do estado brasileiro da Bahia, na Área Indígena Massacará e localidades de Muriti e Tocas, Soares, Cipó, Caimbé, Monte Alegre, Sipituba, Bambo Bambo, junto aos limites do município de Euclides da Cunha desde 1639. Há também famílias caimbés em Guarulhos (São Paulo), que habitam na Aldeia Multiétnica Filhos Dessa Terra, juntamente com outras etnias, no Jardim dos Cardoso, na região do Cabuçu em Guarulhos.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Williams FW38
O FW38 é o modelo de carro de corrida fabricado pela equipe Williams para a disputa da temporada de Fórmula 1 de 2016, pilotado por Felipe Massa e Valtteri Bottas.

O lançamento do carro está programado no dia 22 de fevereiro nos primeiros dias de testes da pré-temporada no Circuito da Catalunha em Montmeló na Espanha. Mas a equipe antecipou e divulgou as fotos oficiais do carro no dia 19 de fevereiro.

Montmeló
Montmeló é um município da Espanha na comarca de Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 4,1 km² de área e em 2021 tinha 8 798 habitantes (densidade: 2 145,9 hab./km²).

O Circuito de Barcelona-Catalunha, onde, entre 1991 e 2025, foi realizado o Grande Prêmio da Espanha e do Grande Prêmio de Barcelona-Catalunha em 2026, situa-se no município.
Serra de Sapiatiba
A Serra de Sapiatiba localiza-se entre os municípios de São Pedro da Aldeia e Iguaba Grande, na região da Costa do Sol do estado do Rio de Janeiro, ocupando 600km² e atingindo mais de 350 metros de altitude em São Pedro da Aldeia. Constitui uma da poucas áreas de preservação da região, tornando Área de Proteção Ambiental - APA - através do Decreto nº 15.136 de 20/07/1990 sob tutela do Inea, sendo parte integrante da Parque Estadual da Costa do Sol (Pecs).

Iguaba Grande
Iguaba Grande é um município do interior fluminense, localizado na Microrregião dos Lagos. Localiza-se a uma latitude 22º50'21" sul e a uma longitude 42º13'44" oeste, estando a uma altitude de dezoito metros. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 28 837 habitantes.
Alfredo Correia
Alfredo Correia, também conhecido como Boca Larga (,  — , ) foi um remador brasileiro, que defendeu o Clube de Regatas do Flamengo.

Foi campeão em diversas oportunidades. Entrou para a história do esporte nacional depois de ter completado a travessia Rio-Santos em cinco dias, em 1932, com Ângelo Gammaro e Antônio Rebello Junior. Por conta disso, teve o seu nome gravado na Calçada da Fama do Clube de Regatas do Flamengo.

Museu do Clube de Regatas do Flamengo
O Museu Flamengo, popularmente conhecido como Museu do Flamengo, ou Museu do Clube de Regatas do Flamengo, ou ainda Museu da Gávea, e até 2023 chamado de Museu Fla Memória é um museu dedicado à história do Clube de Regatas do Flamengo. O espaço fica localizado dentro da Sede social do Clube, na Gávea, e é uma das atrações do local.

Através de 14 salas temáticas, o visitante tem contato com a história do clube e de momentos marcantes da agremiação, não só no futebol, mas em todas as modalidades que o clube se faz presente. Documentos históricos - como o primeiro contrato profissional do Zico, datado de 1973 - e conquistas históricas - como a primeira taça conquistada pelo clube, o Troféu Jarra Tropon, em 1900, uma Regata Internacional que comemorava o IV Centenário do Descobrimento do Brasil - são algumas das atrações do espaço.
Ernst Mach
Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach (Brno, 18 de fevereiro de 1838 — Vaterstetten, 19 de fevereiro de 1916) foi um físico e filósofo austríaco.

De 1864 a 1867 foi professor de matemática em Graz. Depois (1867-1895) lecionou física na Universidade Carolina, quando opôs-se à introdução da língua tcheca como idioma oficial na mesma universidade, alinhando-se entre os partidários da dominação alemã na região. De 1895 a 1901 foi o titular da cadeira de história e teoria da ciência indutiva na Universidade de Viena. Em 1901, após abandonar o ensino, foi nomeado membro da Câmara dos Pares pelo imperador da Áustria.

Suas obras filosóficas e científicas exerceram profunda influência no pensamento do século XX. Seus primeiros livros contêm os fundamentos de uma nova teoria filosófica, o empirocriticismo. Defendeu uma concepção positivista: nenhuma proposição das ciências naturais é admissível se não for possível verificá-la empiricamente.

Vaterstetten
Vaterstetten é um município da Alemanha, no distrito de Ebersberg, na região administrativa de Alta Baviera, estada de Baviera. Localiza-se a poucos quilômetros do centro de Munique.

O humorista brasileiro Bussunda morreu neste município, num hotel do bairro de Parsdorf, enquanto fazia a cobertura da Copa do Mundo de 2006.
Palazzo Volpi Galloppi
Palazzo Volpi Galloppi ou Palazzo Galloppi é um palácio barroco localizado no famoso cruzamento das Quattro Fontane, na esquina da Via del Quirinale com a Via delle Quattro Fontane, no rione Trevi de Roma. À sua frente está a fonte de Juno.

Atualmente o edifício abriga a sede do Istituto per la Vigilanza Sulle Assicurazioni (IVASS).

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
(37658) 1994 PK18
1994 PK18 (asteroide 37658) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16301050 e uma inclinação de 4.63345º.

Este asteroide foi descoberto no dia 12 de agosto de 1994 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Tandy Corporation
A Tandy Corporation foi uma empresa familiar norte-americana fundada em 1919, que produzia artigos de couro em Fort Worth, Texas, e que se tornou conhecida ao adquirir em 1963 e dar o seu nome à RadioShack Corporation de Cambridge. O nome Tandy foi abandonado em maio de 2000, quando RadioShack Corporation tornou-se o nome oficial.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
Tintin et le temple du soleil
Tintin et le temple du soleil (br: Tintim e os Prisioneiros do Sol / pt: Tintim e o Templo do Sol) é um longa-metragem de animação belgo-franco-suíço de 1969, baseado na série de banda desenhada franco-belga do artista belga Hergé produzido após o sucesso da série animada Les aventures de Tintin, d'après Hergé pelo próprio Belvision Studios.

Banda desenhada franco-belga
Banda Desenhada franco-belga é a banda desenhada criada na França e na Bélgica.

Na Europa, a língua francesa é falada nativamente não só na França, mas também em cerca de 40% da população da Bélgica e cerca de 20% da população da Suíça. A linguagem compartilhada cria um mercado artístico e comercial onde a identidade nacional é muitas vezes turva. Muitos outros países europeus são fortemente influenciados pela banda desenhada franco-belga.

A expressão "banda desenhada franco-belga" remete-nos às banda desenhadas publicadas pelos editores francófonos, mas mais especificamente a todos os estilos comuns à banda desenhada destes dois países ou influenciadas por eles.
Rua Garcia d'Ávila
A Rua Garcia d'Ávila  é uma rua do bairro de Ipanema, no Rio de Janeiro. A rua começa na Avenida Vieira Souto e termina na Avenida Epitácio Pessoa, na Lagoa Rodrigo de Freitas. Chamada originalmente de Rua Pedro Silva, mudou de nome em 1922 para Rua Garcia D`Ávila, em homenagem ao desbravador da Bahia Colonial, Senhor da Casa da Tôrre, Dom Luís de Brito de Almeida de Garcia de Ávila (1520 - 1609).Em Ipanema existem outras três ruas que homenageiam seus descendentes: Rua Barão da Torre, Rua Barão de Jaguaribe e Visconde de Pirajá.

Avenida Epitácio Pessoa (Rio de Janeiro)
Avenida Epitácio Pessoa é um importante logradouro da cidade do Rio de Janeiro. situa-se entre os bairros da Lagoa e Ipanema margeando a Lagoa Rodrigo de Freitas, nos lados leste e sul. e por ser um ponto conhecido, pois nele situam-se a Ilha dos Caiçaras, o Parque do Cantagalo e a sede náutica do Botafogo.
Mycena aetites
Mycena aetites é uma espécie de cogumelo da família Mycenaceae. Descrita pela primeira vez como Agaricus aetites pelo micologista sueco Elias Magnus Fries em 1838, foi atribuído o seu nome atual em 1872 por Lucien Quélet. Este cogumelo raro é encontrado na Europa.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Ácido 4-(metilamino)benzoico
Ácido 4-(metilamino)benzoico, ácido para-(metilamino)benzoico, ácido p-(metilamino)benzoico ou ácido N-metil-4-aminobenzoico, abreviado na literatura como 4-MABA (do inglês 4-(methylamino)benzoic acid) é o composto orgânico com a fórmula C8H9NO2, fórmula linear CH3NHC6H4CO2H e massa molecular 151,16. É classificado com o número CAS 10541-83-0, número de registro Beilstein 2082805, número EC 234-121-7, número MDL MFCD00002535, PubChem Substance ID 24847296 e EINECS 234-121-7. Apresenta ponto de fusão de 160-162 °C.

Sofre reação de homoacoplamento mediada pela laccase.

Número EINECS
O número EINECS (do inglês European Inventory of Existing Chemical Substances - Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes) é um número de registro dado a cada substância química disponível comercialmente na União Europeia entre 1 de janeiro de 1971 e 18 de setembro de 1981. O inventário foi criado pela Directiva 67/548/CEE relativa à rotulagem das substâncias perigosas: os números Einecs devem constar do rótulo e na embalagem dessas substâncias.

A partir de 19 de setembro de 1981, o inventário foi substituído pela Lista Europeia das Substâncias Químicas Notificadas (ELINCS). Todas as "novas" substâncias trazidas para o mercado europeu são atribuídos um número ELINCS após a sua notificação ao Gabinete Europeu de Produtos Químicos. O número ELINCS também é obrigatório nos rótulos e embalagens.

A expressão Número EC é hoje preferida aos termos número "EINECS / ELINCS / PNL", mas não deve ser confundida com classificação númerica para enzimas Número EC
Cultura de Ordos
A Cultura Ordos  é uma cultura pré-histórica e proto-histórica que se desenvolveu no período que vai do Paleolítico Superior à Idade do Bronze no deserto de Ordos, a sul da Mongólia Interior (China), a cerca de 300 km de Pequim. Os ordos desta época eram predominantemente mongoloides, como provam as características físicas dos esqueletos achados nos seus enterramentos, assim como a sua cultura material. Porém, num período tão prolongado ocorreram numerosas interações entre grupos caucasoides e mongoloides, até a sua anexação à China sob o Império Chim e o Império Hã.

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Helmut Wick
Helmut Paul Emil Wick (Mannheim, 5 de agosto de 1915 — Canal da Mancha, 28 de novembro de 1940) foi um piloto de caça da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Foi creditado com 56 vitórias aéreas confirmadas em 168 missões de combate, sendo destes, 24 Spitfires.

Nascido em Mannheim, ingressou na Luftwaffe em 1936 e foi treinado como piloto de caça. Ele foi designado para o Jagdgeschwader 2 "Richthofen" (JG 2), e combateu nas Batalhas da França e da Grã-Bretanha. Em outubro de 1940, ele recebeu o cargo de comandante de ala do JG 2—o mais jovem da Luftwaffe a ocupar esse cargo. Wick foi abatido nas proximidades da Ilha de Wight em 28 de novembro de 1940, provavelmente pelo ás britânico John Dundas, que também foi abatido pelo ala de Wick. Ele foi colocado como desaparecido em ação, morte presumida.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Bylina
Bylina ou bilina (em russo: былина, também no plural byliny (были́ны) e stariny) são poemas épicos tradicionais, poesia heroica dos eslavos orientais da Rússia de Quieve, cuja tradição foi continuada na Rússia, Ucrânia e Bielorrússia.

O nome "bylina" provém da forma verbal russa byl' (быль), que se traduz como "foi" (passado do verbo ser), denotando que se trata de eventos históricos reais. Na prática, as histórias eram apenas levemente baseadas em fatos históricos.

As bylinas são uma espécie de poesia escrita com versos brancos sem rima, mas com um ritmo característico semelhante a versos livres. A maioria das bylinas se conservaram no norte da Rússia, e seu estilo foi imitado por numerosos poetas russos.

Rima
Rima é uma homofonia externa, em um sentido antigo, na tradição literária de língua portuguesa, constante da repetição da última vogal tônica do verso e dos fonemas que eventualmente a seguem. No entanto, a rima pode ser classificada segundo sua Posição no Verso, sua Posição na Estrofe, a sua Sonoridade, a Tonicidade e ainda o seu Valor, podendo-se rimar, pouco usualmente, consoantes, e, na tradição de língua inglesa, sílabas átonas. Ou seja, o uso e o conceito usual de rima pode variar de uma língua para outra. Existem ainda outras possibilidades de rima usadas ao longo da história.

As rimas surgiram nos hinos ambrosianos, no Hinário da Igreja Católica. Porém, o recurso só começou a ser estudado a partir do século XX, através dos estudos dos formalistas russos como, por exemplo, Roman Jokobson.