hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermida de São João Batista (Ponta Delgada)
A Ermida de São João Baptista, também conhecida por Ermida do Pico do Meio Dia, é uma ermida portuguesa localizada no Pico do Meio Dia, lugar de Ponta Delgada, concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Esta ermida erigida sob a evocação de São João Batista no Pico do Meio Dia, acabou devido a esse facto por ser conhecida pelo nome da elevação onde foi erigida, nome curioso que lhe foi atribuído pelo facto de se localizar a Sul e numa posição que é atingida pelo sol ao meio dia solar.

Esta ermida foi inaugurada no dia 13 de Agosto do ano de 1978 e junto com um Cruzeiro de betão ali benzido no dia 27 de Setembro do ano de 1970 dão lugar à Festa de São João, celebrada em Setembro de cada ano e é uma das mais conhecidas da ilha das Flores.

Meio-dia
Meio-dia é o horário correspondente às 12h, é baseado quando o Sol na linha do equador no equinócio do outono e da primavera está perpendicular, fazendo um ângulo reto com a tangente da linha do equador e a qualquer meridiano terrestre.
Jeje Mina
Jeje Mina culto dos voduns também conhecido como Tambor de Mina provenientes da região Costa da Mina entreposto onde eram embarcados os africanos escravizados falantes de diversas línguas da região de Mono (um dos Departamentos do Benim), dos minas, fantes, axantes e muitas outras, que foram levados para o estado do Maranhão.

Vodum
Vodum, vudu ou vodu (em fon, vodun; em francês: voodoo ou vodou, /ˈvuːduː/, vo̅o̅′do̅o̅)  voodoo - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.comtermo que se refere aos vários ramos de uma tradição religiosa baseada nos ancestrais (negros antilhanos de origem animista) que tem as suas raízes primárias entre os povos Jeje-Fon do Benim, atual religião nacional, com mais de 7 milhões de adeptos.

Além da tradição fon, ou do Daomé, que permaneceu na África, existem tradições relacionadas que lançaram raízes no novo mundo durante a época do tráfico transatlântico de escravos (século XVI - século XIX) e que persistem até hoje, tais como o candomblé brasileiro, o tambor de mina maranhense, o vodu haitiano, a santería cubana, o vudu da Luisiana estadunidense, etc. "Vodum" pode designar tanto a religião quanto os espíritos centrais nessa religião.
Década de 2040
Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 2040, também referida como anos 2040, década de 40 ou ainda anos 40, compreende o período de tempo entre 1 de janeiro de 2040 e 31 de dezembro de 2049.

ISO 8601
A ISO 8601 é uma norma internacional para representação de data e hora emitida pela Organização Internacional para Padronização (International Organization for Standardization, ISO). Especificamente esta norma define: “Elementos de dados e formatos de intercâmbio para representação e manipulação de datas e horas”. A principal característica do formato de data e hora da norma ISO 8601 é que a informação de data e hora seja ordenada a partir do valor mais significativo ou, em termos simples, do maior (o ano) para o menor (o segundo).

O objetivo primordial da norma é criar um método bem definido e sem ambiguidades para representar datas e tempo, evitando equívocos derivados dos inúmeros padrões nacionais e linguísticos existentes.
Dryotriorchis spectabilis
A águia-cobreira-congolesa, águia-cobreira-do-congo ou águia-serpentária-de-colar-ruivo (Dryotriorchis spectabilis) é uma espécie de ave de rapina da família Accipitridae. É um monotípico dentro do género Dryotriorchis.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Victoria Scone
Victoria Scone (Inglaterra, 6 de abril de 1993) é o nome artístico de Emily Diapre, drag queen e artista de cabaré de Cardiff, no País de Gales. Victoria alcançou estrelato ao competir na terceira temporada de RuPaul's Drag Race UK, em 2021, onde foi a primeira mulher cisgênero a competir em qualquer temporada da franquia Drag Race (inclusive em qualquer país). Victoria retornou para competir na primeira temporada de Canada's Drag Race: Canadá vs. o Mundo, no ano seguinte.

Cabaré
Cabaré é uma forma de entretenimento teatral que apresenta música, dança, recitação ou drama. O local da apresentação pode ser um pub, cassino, hotel, restaurante ou boate com um palco para apresentações. O público, geralmente jantando ou bebendo, normalmente não dança, mas geralmente senta-se às mesas. As apresentações são geralmente introduzidas por um mestre de cerimônias (MC). O entretenimento, realizado por um conjunto de atores e de acordo com suas origens europeias, é frequentemente (mas nem sempre) voltado para o público adulto e de natureza claramente underground. Nos Estados Unidos, striptease, burlesco, shows de drag ou um vocalista solo com um pianista, bem como os locais que oferecem esse entretenimento, são frequentemente anunciados como cabarés.
Turismoterapia
Turismoterapia é a prática de viajar que visa melhorar o bem-estar físico e mental, bem como promover o autoconhecimento e o desenvolvimento de habilidades de enfrentamento. A prática é também conhecida como “turismo de bem-estar”.

É uma atividade que combina viagens com técnicas terapêuticas, como relaxamento, exercícios de respiração e imersão em novas culturas a fim de reduzir o estresse e a ansiedade.

Como exemplos de turismoterapia estão as viagens a museus, imersões em idiomas com foco terapêutico, programas de viagem que visam cuidados com o corpo em spas urbanos com terapias integrativas, hotéis-fazenda com fontes de águas termais, entre outras atividades.

Ansiedade
A ansiedade é uma emoção caracterizada por um estado desagradável de agitação interior, muitas vezes acompanhada de comportamento nervoso, como o de se embalar de trás para a frente. É o sentimento desagradável de terror por eventos antecipados, tal como a sensação de morte iminente. Ansiedade é um sentimento vago e desagradável de medo, apreensão, caracterizado por tensão ou desconforto derivado de antecipação de perigo, de algo desconhecido ou estranho. O medo é uma resposta a uma ameaça real ou percebida, enquanto a ansiedade é a expectativa de uma futura ameaça. A ansiedade é um sentimento de inquietação e preocupação, geralmente generalizado e sem foco, como uma reação exagerada a uma situação que é apenas subjetivamente vista como ameaçadora. É muitas vezes acompanhada por tensão muscular, inquietação, fadiga e problemas de concentração. A ansiedade pode ser apropriada, mas quando experimentada regularmente, o indivíduo pode sofrer de transtorno de ansiedade.
Paraskeva Clark
Paraskeva Clark RCA (São Petersburgo, 28 de outubro de 1898 – Toronto, 10 de agosto de 1986) foi uma pintora canadense.

Ela foi membro do Grupo Canadense de Pintores, da Sociedade Canadense de Pintores em Aquarela, da Sociedade Canadense de Arte Gráfica, da Sociedade de Artistas de Ontário e da Academia Real Canadense (1966). Grande parte de sua arte agora está na Galeria Nacional do Canadá e na Galeria de Arte de Ontário.

Galeria Nacional do Canadá
A Galeria Nacional do Canadá (francês: Musée des beaux arts du Canada; inglês: National Gallery of Canada), localizado na capital Ottawa, Ontario, é uma das principais galerias de arte do  Canadá.

A Galeria é um edifício construído em vidro e granito na Sussex Drive com uma bela vista dos edifícios do parlamento canadense no Parliament Hill. Suas estrutura foi desenhada por Moshe Safdie e inaugurada em 1988. O ex-diretor da Galeria, Jean Sutherland Boggs, foi escolhido especialmente pelo Primeiro-Ministro Pierre Trudeau para supervisionar a construção da galeria nacional e museu.
Cláudio Corrêa e Castro
Cláudio Luís Murgel Corrêa e Castro (Rio de Janeiro, 27 de fevereiro de 1928 — Niterói, 16 de agosto de 2005) foi um ator brasileiro, um dos recordistas de participações em telenovelas no Brasil, chegando a atuar em mais de quarenta folhetins. Ficou marcado por tipos como o Sr. Leopoldo de Força de um Desejo, em 1999; o Conde Klaus de Chocolate com Pimenta, em 2003; o Gugu de A Gata Comeu, de 1985; o Vidal de Eu Prometo; e o Arcanjo Gabriel de Deus Nos Acuda, quando atuou ao lado de Dercy Gonçalves.

Dercy Gonçalves
Dolores Gonçalves Costa, mais conhecida como Dercy Gonçalves (Santa Maria Madalena, 23 de junho de 1907  – Rio de Janeiro, 19 de julho de 2008), foi uma atriz, humorista e cantora brasileira. Oriunda dos espetáculos circenses, tornou-se uma das maiores estrelas do auge do teatro de revista na década de 1930 e da produção cinematográfica brasileira a partir da década de 1940. Foi reconhecida pelo Guinness Book como a atriz com maior tempo de carreira na história mundial, totalizando 86 anos.

Celebrada por suas entrevistas irreverentes, bom humor e emprego constante de "palavrões", foi uma das maiores expoentes do teatro de improviso no Brasil.
The Bridge (série de 2013)
The Bridge é uma série de televisão norte-americana de 2013, produzida pela FX, com Diane Kruger e Demián Bichir nos principais papéis. A série é baseada na série escandinava de mesmo nome, The Bridge (Bron).

A série teve estreia mundial em 122 países, incluindo transmissão inédita em Portugal, no dia 13 de Julho, sendo transmitida simultaneamente em toda a rede de canais Fox: FOX, Fox Life, FOX Crime, FX Portugal e FOX Movies.

Star Crime
Star Crime (anteriormente FOX Crime) é um canal de televisão, lançado pela Fox Networks Group, que emite em vários países da Europa e da Ásia, como Itália, Espanha, Indonésia, Portugal, Eslovénia e Bulgária. A sua programação baseia-se em várias séries temáticas sobre crime, investigação, mistério e noir.

O canal foi lançado pela primeira vez na Itália, em 2005, seguido de Hong Kong (3 de Maio de 2006), Japão (1 de Outubro de 2006), Singapura (2 de Outubro de 2006), Bulgária (13 de Outubro de 2006), Portugal (26 de Setembro de 2007), Vietname (29 de Outubro de 2007), Filipinas (1 de Janeiro de 2008), Indonésia, Tailândia (29 de Julho de 2008) e Índia (25 de Março de 2009).
Stars (álbum de Simply Red)
Stars é o quarto álbum de estúdio da banda inglesa de pop/soul/jazz Simply Red, lançado em 30 de setembro de 1991. Foi o primeiro trabalho do grupo que não contou com regravações, sendo todas as canções composta pelo vocalista Mick Hucknall, aliás as músicas Something Got Me Started e Thrill Me têm como co-autor o tecladista Fritz McIntyre.

É o maior sucesso comercial do Simply Red. No Reino Unido foi o álbum mais vendido durante os anos de 1991 e 1992. Além disso, recebeu o prêmio "Best Álbum" do BRIT Awards e do World Music Awards. Atualmente é o 14º álbum mais vendido de todos os tempos no Reino Unido.

No vídeo Starry Night With Simply Red, lançado em 1995, existe um pequeno documentário com a seguinte introdução:

Em 2000 a revista Q magazine colocou Stars na 80ª posição na lista de "100 Melhores Álbuns de Todos os Tempos". No Brasil o álbum vendeu 250 mil cópias, e foi certificado com Platina.

World Music Awards
O World Music Awards foi uma premiação anual que premiava os "destaques da indústria musical de todo o mundo", baseados em sua popularidade e recordes de vendas por trabalho. Foi criada em 1989 por incentivo de Alberto II, príncipe de Mônaco, em parceria com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI). O evento foi realizado anualmente de 1989 a 2008. Depois disso, só voltou a ser voltou a ser realizado em 2010 e 2014. A artista mais premiada do World Music Awards é Mariah Carey, que recebeu 19 galardões no total.
The Heretic Anthem
"The Heretic Anthem" (também conhecida como "Heretic Song") é um single promocional da banda de metal norte-americana Slipknot, do seu álbum de estúdio de 2001, Iowa. Foi lançado na Alemanha em 2001 pela Roadrunner Records, e mais tarde em 2002 para promover o DVD Disasterpieces.

"The Heretic Anthem" foi tocada ao vivo no Late Night with Conan O'Brien a 8 de Outubro de 2001. A canção é por vezes incorretamente referida como "555 to the 666".

Late Night with Conan O'Brien
Late Night with Conan O'Brien foi um talk-show estadunidense apresentado por Conan O'Brien na rede NBC. O programa contava com números musicais de comédia, esquetes, entrevistas com celebridades e performances de artistas convidados. O show chegou a ganhar um Emmy Award em 2007 além de diversas indicações ao longo dos anos.

O primeiro episódio do programa foi ao ar em 13 de setembro de 1993 e teve dezoito temporadas, sendo que seu último episódio foi ao ar em 20 de fevereiro de 2009.
Direitos de transmissão automobilisticos no Brasil
Em um país com enorme tradição no cenário automobilismo internacional, a transmissão das diversas categorias do esporte à motor são presentes desde a popularização feita pela Bandeirantes na década de 70, com a transmissão da Fórmula 1 em território nacional.

Portanto, atualmente se destacam nesse âmbito automobilístico, a BAND, os Canais do Grupo Disney e o SporTV, que possuem boa parte dos direitos sob a transmissão das categorias automotivas no país.

SporTV
SporTV (estilizado como sportv) é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi lançado em 10 de novembro de 1991 sob o nome de Top Sport, alterado para o atual em 1994. Tem dois canais irmãos, o SporTV 2 e SporTV 3. É o líder de audiência entre os canais esportivos do Brasil, ficando à frente da ESPN e do BandSports. Transmite atualmente, mais de dois mil eventos esportivos por ano de todas as importantes modalidades.

O SporTV é uma marca da Globo (subsidiária do Grupo Globo), que desde 2020, passou a ser uma empresa única, resultado da integração da TV Globo, Globosat, Globo.com e Gestão Corporativa, reunindo os canais de TV aberta e de TV por assinatura, além de produtos e serviços digitais.
Gilberto with Turrentine
Gilberto with Turrentine é um álbum de estúdio que possui elementos da bossa nova, do jazz e do samba da cantora brasileira Astrud Gilberto em parceira com o saxofonista estadunidense Stanley Turrentine gravado no ano de 1971 e lançado pela gravadora estadunidense CTI Records.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Rachele Barbieri
Rachele Barbieri (Pavullo nel Frignano, 21 de fevereiro de 1997) é uma desportista italiana que compete no ciclismo na modalidade de pista. Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2017, na prova de scratch.

Pavullo nel Frignano
Pavullo nel Frignano é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 14.913 habitantes. Estende-se por uma área de 144 km², tendo uma densidade populacional de 104 hab/km². Faz fronteira com Guiglia, Lama Mocogno, Marano sul Panaro, Montecreto, Montese, Polinago, Serramazzoni, Sestola, Zocca.
Behren-lès-Forbach
Behren-lès-Forbach é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 5.54 km², e possui 6.604 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 1.200 hab/km².

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, 14 de abril de 1958) é um ator e cineasta britânico nascido na Escócia.

Em 1995, o seu curta-metragem Franz Kafka's It's a Wonderful Life ganhou o prêmio da Oscar de melhor curta-metragem em live action. Trabalhando como ator, ele é mais conhecido pelo papel de Oldsen no Local Hero. Sua aparição como John Frobisher em Torchwood. Trabalhou também na série The Thick of It e no filme In the loop. Em dezembro de 2013 passou a atuar como o décimo segundo Doutor da série britânica Doctor Who, substituindo Matt Smith. Deixou o programa em 2017, no especial de Natal "Eram Duas Vezes" e passou o posto para Jodie Whittaker.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Richard Ouzounian
Richard Ouzounian (Nova Iorque, 8 de março de 1950) é um jornalista e artista de teatro norte-americano. Ouzounian foi o principal crítico de teatro do Toronto Star e o correspondente de teatro canadense da Variety.

Toronto Star
Toronto Star é um jornal canadense em formato standard diário. É o jornal de maior circulação do Canadá em circulação semanal; embora seja o segundo depois do The Globe and Mail em circulação diária em dias de semana e aos sábados, ele ultrapassa o Globe em circulação semanal porque publica uma edição de domingo, enquanto o concorrente não. A Toronto Star Newspapers Ltd., uma divisão da Star Media Group, uma subsidiária da Torstar Corporation, é quem controla a publicação.

O The Star (originalmente conhecida como Evening Star e, em seguida, como Daily Star Toronto) foi criado em 1892, batendo o Toronto News em circulação e leitores. Era então liderado pelo futuro prefeito de Toronto e reformador social Horatio Clarence Hocken, que se tornou o fundador do jornal, juntamente com outro futuro prefeito, Jimmy Simpson.
Gangsta Walking
Gangsta Walking (também referido como Buckin, Jookin ou Choppin) é uma dança de rua que teve origem em Memphis, Tennessee durante meados da década de 1980. A Gangsta Walking foi inventada pelo dançarino "Capital D".

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
No Distance Left to Run
"No Distance Left to Run" é uma canção escrita por Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James e Dave Rowntree, gravada pela banda Blur.

É o terceiro single do sexto álbum de estúdio lançado a 15 de Março de 1999, 13.

13 (álbum de Blur)
13 é o sexto álbum de estúdio da banda britânica de rock Blur, lançado em 15 de março de 1999.

Primeiro disco de inéditas da banda sem Stephen Street e produzido por William Orbit, indicou um aprofundamento da mudança sonora que a banda promovia desde Blur (1997). No disco, a banda é influenciada pelo rock experimental e o direcionamento musical, principalmente conduzido por Damon, começou a criar tensões no grupo. O relacionamento entre os integrantes se tornou mais problemático e grande parte das letras, de teor mais melancólico, foram influenciadas pelo término do relacionamento do vocalista Damon Albarn e sua ex-namorada Justine Frischmann.

De 13 saíram três singles, "Tender", "Coffee & TV" e "No Distance Left to Run". O álbum alcançou o topo das paradas no Reino Unido, quarto feito consecutivo na discografia da banda britânica.
Língua mocolé (Benim)
Mocolé (Mokollé), mocualé (mokwale), moncolé (monkole) ou feri (féri) é uma língua edequiri do subgrupo ioruboide falado em vilas no entorno de Candi no Benim. Pertence à subfamília Volta-níger e à família atlântico-congolesa da línguas nigero-congolesas.

Línguas atlântico-congolesas
Na classificação das línguas africanas, as línguas atlântico-congolesas compõem um ramo da família nigero-congolesa. As línguas atlântico-congolesas compreendem às línguas atlânticas e a todas as outras subfamílias nigero-congolesas, exceto as línguas mandês e línguas cardofanas, acredita-se que estas tenham se dividido antes mesmo que o grupo atlântico. O maior grupo subordinado (em termo de número de línguas) é o volta-congolês; os outros grupos do ramo atlântico-congo são o dogon e ijoid.
Joseph Fontanet
Joseph Fontanet (9 de fevereiro de 1921 - 2 de fevereiro de 1980) foi um membro assassinado do Parlamento francês.

Nasceu em Frontenex, Sabóia. Foi eleito pela primeira vez para o Parlamento em 1956 como deputado pela Sabóia. Nos seus 17 anos no Parlamento, ocupou vários cargos ministeriais, incluindo Saúde, Trabalho e Emprego e Comércio e Indústria. A 1 de fevereiro de 1980, foi baleado pouco depois da meia-noite em Paris e morreu no dia seguinte. Nunca ninguém foi condenado pelo assassinato.

Joseph Fontanet é licenciado pela HEC Paris.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Mariano Deidda
Mariano Deidda (Iglesias, 19 de junho de 1961) é um cantor, músico e cantautor italiano.

Tendo dedicado grande parte da sua obra a cantar os versos de Fernando Pessoa, Mariano Deidda publicou discos em Itália e em Portugal, país onde tem costumado atuar, inclusivamente em importantes palcos, eventos e teatros como, entre outros, a Exposição Mundial de 1998, o Teatro Nacional D. Maria II, o Teatro São Luiz de Lisboa e o Centro Cultural de Belém. No contexto do seu projeto musical pessoano, colaborou com músicos e cantores portugueses, lusófonos e internacionais, como, entre outros, o fadista português Camané, a cantora portuguesa Mafalda Arnauth, a cantora cabo-verdiana Celina Pereira, o cantor brasileiro Carlos Careqa e o baixista jazz checo Miroslav Vitous.

Lusofonia
Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição.