hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Hedvig Eleonora
Igreja Hedvig Eleonora (em sueco:  Hedvig Eleonora kyrka) é uma igreja no centro de Estocolmo, Suécia. Está localizada em Östermalm e pertence à Igreja da Suécia e é a igreja paroquial da Paróquia Hedvig Eleonora na Diocese de Estocolmo.

A igreja foi consagrada em 21 de agosto de 1737 e recebeu o nome da rainha sueca Hedvig Eleonora (1636–1715), esposa do rei Carlos X da Suécia . A Igreja Hedvig Eleonora é uma igreja octogonal.

A igreja é uma das mais populares de Estocolmo para casamentos, batizados e funerais .

Igreja paroquial
Uma igreja paroquial no Cristianismo é a igreja que atua como o centro religioso de uma paróquia. Em muitas partes do mundo, especialmente nas áreas rurais, a igreja paroquial pode desempenhar um papel significativo nas atividades da comunidade, geralmente permitindo que suas instalações sejam usadas para eventos comunitários não religiosos. O edifício da igreja reflete esse status e há uma variedade considerável no tamanho e estilo das igrejas paroquiais. Muitas aldeias da Europa têm igrejas que datam da Idade Média, mas todos os períodos da arquitetura estão representados.
Disco-fantasma
Disco-fantasma é como são chamados os álbuns musicais com versões covers de canções gravadas por músicos anônimos, ou por músicos de sessão que não recebem os devidos créditos nos discos.

Nomes como Elton John, Isaac Hayes, Phil Lynott e Leon Russell, todos em início de carreira, gravaram músicas em discos-fantasmas. Há exemplos inclusive de álbuns com boas vendagens e que são “genéricos” de trilhas sonoras, como os do filme Os Embalos de Sábado à Noite e da novela Água Viva, da TV Globo.

Em 2019, esse assunto foi tema do quarto episódio da série História Secreta do Pop Brasileiro, no canal de TV por assinatura Music Box Brazil.

Leon Russell
Claude Russell Bridges (Lawton, Oklahoma, 2 de abril de 1942 - Nashville, Tennessee, 13 de novembro de 2016), conhecido profissionalmente como Leon Russell, foi um músico e compositor americano. Trabalhou como músico de sessão e sideman, mantendo também uma carreira solo na música.  Gêneros explorados por ele incluem rock and roll, country, gospel, bluegrass, rhythm and blues, southern rock, blues rock, folk, surf e o "Tulsa sound".

Como compositor, tem como canções mais conhecidas "A Song for You" (eternizada por Donny Hathaway), "This Masquerade" (eternizada por George Benson), "Delta Lady" e "Hummingbird". Em 2011, ele entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll.
Palavras (álbum)
Palavras é um álbum de estúdio da cantora brasileira Lauriete, lançado em 1999. Sendo um dos seus maiores sucessos, cantados até os dia de hoje, com produção musical de Jairinho Manhães, foi seu primeiro álbum por sua gravadora própria, a Praise Records.

O álbum é geralmente mencionado – ao lado de Com Muito Louvor (1999), de Cassiane – como o registro musical que estabeleceu o termo "pentecostal" nas gravações evangélicas de sonoridade influenciada pelo power pop. Em 2018, foi considerado pelo portal Super Gospel o 13º melhor álbum da década de 1990.

Jairinho Manhães
Jairinho Manhães, nome artístico de Jairo Manhães Guimarães (, 13 de abril de 1973), é um pastor, produtor musical, arranjador, maestro e cantor brasileiro. Já trabalhou com vários músicos da música cristã contemporânea, e ao lado de sua esposa Cassiane gravou discos de música romântica e renderam cinco discos de ouro e um disco de platina da ABPD. Em dezembro de 2011, lança seu segundo álbum solo com o título Cantar é Viver.

Junto à Cassiane e como produtor, foi indicado ao Troféu Talento em vários anos.
Vanessa carye
Vanessa carye (denominada popularmente, em língua inglesa, de Western Painted Lady ou Four Eyed Lady e, em língua castelhana, de Mariposa Colorada) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada na Colômbia. Equador, Peru, Bolívia, Paraguai, Uruguai, Chile e Brasil (do Paraná ao Rio Grande do Sul), até a região da Patagônia, na Argentina; também ocorrendo nas ilhas Galápagos, arquipélago Juan Fernández, ilha de Páscoa e arquipélago de Tuamotu. Foi classificada por Jakob Hübner, com a denominação de Hamadryas carye, em 1812.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Izabel Pimentel
Izabel Pimentel é uma velejadora brasileira. Primeira brasileira e Latino-americana a realizar uma volta ao mundo em solitário. Em 2006, se tornou a primeira velejadora brasileira a cruzar o Oceano Atlântico em solitário, uma viagem que durou 42 dias e 6 horas. Ela partiu no dia 10 de julho de Cascais, Portugal e chegou a Fortaleza, Brasil no dia 21 de agosto às 22h. Pimentel velejou em um Mini-transat de 21 pés (6,5 metros) e, no total, ela percorreu 5.300 milhas (9.500 km).

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Click!
Click! é uma série de histórias em quadrinhos italiana de cunho erótico escrito e ilustrado por Milo Manara. Foi publicado pela primeira vez em 1983 como Il gioco no Playmen italiano e como Déclic em L'Écho des savanes na França. Três sequencias se seguiram, em 1991, 1994 e 2001.

L'Écho des savanes
L'Écho des Savanes é uma revista de quadrinhos franco-belga fundada em maio de 1972 por Claire Bretécher, Marcel Gotlib e Nikita Mandryka. Apresentou o trabalho de autores e artistas franceses e internacionais em quadrinhos voltados para adultos ao longo de 34 anos e encerrou temporariamente a publicação em dezembro de 2006. Foi relançada em 2008.
Isabel Horta Correia
Isabel Horta Correia é uma economista portuguesa, professora catedrática na Universidade Católica Portuguesa. De 2013 a 2018, ocupou o cargo de chefe do Departamento de Estudos Económicos do Banco de Portugal.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Kathoey
Kathoey (em tailandês: กะเทย)  ou katoey  é um termo utilizado na Tailândia que, muitas vezes, se refere a mulheres trans ou até mesmo um homem gay de expressão de género feminina. Algumas vezes, essas pessoas também são chamadas de ladyboys, sao (ou phuying) praphet song ("um segundo tipo de mulher") ou phet thee sam (terceiro género). A palavra kathoey é tida como sendo de origem khmer.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
The Shelter
Jars of Clay presents The Shelter é o décimo primeiro álbum de estúdio do grupo Jars of Clay, lançado no dia 5 de outubro de 2010.

Possui onze faixas, contando com participação especial de vários nomes da música cristã, como Amy Grant, Mac Powell (de Third Day), Leigh Nash (de Sixpence None The Richer), TobyMac, entre outros. Somente a música "No Greater Love" não possui participação de nenhum artista.

Segundo a banda, as músicas foram desenvolvidas para serem cantadas em voz alta, junto com outras pessoas, fortalecendo a ideia de comunidade – em igreja, de forma que a interação criada acolha e conforte.

Seu nome originou-se de um famoso ditado irlandês: "É nos abrigos uns dos outros que as pessoas vivem."[carece de fontes?]

O primeiro single do trabalho foi "Out Of My Hands".

Third Day
Third Day foi uma banda cristã de rock formada em Marietta, na Georgia, EUA, durante os anos 1990. O grupo foi formado pelo cantor Mac Powell e pelo guitarrista Mark Lee. O nome da banda (que em português significa "terceiro dia") é uma referência bíblica à ressurreição de Jesus Cristo, três dias após a sua crucificação.

Third Day foi a primeira banda a assinar pela Reunion Records em 1995, pela qual lançaram o seu primeiro álbum. Depois desse, a banda lançou ainda mais sete álbuns e um mini-álbum. A banda assinou pela Essential Records, marcando o lançamento de Southern Tracks. Os Third Day ganharam o Grammy Awards para Best Rock Gospel Album em 2003 e 2005, com os álbuns Come Together e Wire, respectivamente.
Vírus da asa deformada
O vírus da asa deformada ( DWV ) é um vírus de RNA, um dos 22 vírus conhecidos que afetam as abelhas. Embora infete mais comumente a abelha, Apis mellifera, também foi documentado em outras espécies de abelhas, como Bombus terrestris, indicando assim que pode ter um numero de hospedeiro mais amplo. O vírus foi isolado pela primeira vez numa amostra de abelhas sintomáticas do Japão no início da década de 1980 e atualmente está distribuído em todo o mundo. Seu principal vetor para a infeção das abelhas é o ácaro Varroa . Seu nome vem da deformidade que geralmente induz no desenvolvimento da pupa da abelha, que é o encolhimento e deformações nas asas, mas outras deformidades de desenvolvimento estão frequentemente presentes.

Bombus terrestris
Bombus terrestris, mamangava-de-cauda-amarela-clara (no Brasil) ou abelhão (em Portugal) é uma das mais numerosas espécies de mamangaba (abelha) na Europa. A rainha mede por volta de 2,7 cm de comprimento. Tem como característica um abdome branco e estrias amareladas e parece com a mamangava-de-cauda-branca (B. lucorum), uma parente próxima. As rainhas de B. terrestris têm o abdómen branco, como as operárias do tipo B. lucorum. Estas abelhas podem voar em redor das suas colmeias numa distância de cerca de 13 km, apesar de a maioria delas procurar comida apenas num raio de 5 km em torno das suas colmeias.
Paul Gordon Jarvis
Paul Gordon Jarvis FRS (Royal Tunbridge Wells, Kent, 23 de maio de 1935 – Aberfeldy, Escócia, 5 de fevereiro de 2013), foi um ecologista e professor de engenharia florestal e recursos naturais da Universidade de Edimburgo, de 1975 a 2001.

Foi eleito membro da Royal Society em 1997 e membro da Sociedade Real de Edimburgo em 1979.

Em seu certificado de eleição como membro da Royal Society em 1997 consta literalmente:

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Lei da Paridade
Lei da Paridade é um popular podcast português de análise e debate político, gravado na redação do jornal Expresso, diferenciando-se por ser feito por três mulheres jovens.

Lançado todas as semanas, à quarta-feira, Adriana Cardoso, Maria Castello Branco e Leonor Rosas, debatem os temas mais atuais da política nacional e internacional, questões sociais e cultura.

Com uma primeira temporada na rádio TSF, emitido entre 2022 e 2023, em 2024 o podcast muda-se para a redação do Expresso, do grupo Impresa. Mantendo a essência de debate no feminino de temas políticos e de igualdade de género, na nova temporada o trio apresenta-se como uma centrista da big pharma, uma esquerdista irremediável e uma liberal do tarot.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Voyage botanique dans le midi de l'Espagne
Voyage botanique dans le midi de l'Espagne, (abreviado como Voy. Bot. Espagne), é um livro com a descrição de plantas de Espanha que foi escrito pelo botânico suíço Pierre Edmond Boissier e editado em Paris em dois volumes com 22 fascículos entre os anos 1839-1845.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Satyrium fimbriatum
Satyrium fimbriatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária do Sudão ao leste da África tropical. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Walter Browne
Walter Browne (Sydney,
10 de janeiro de 1949 — Las Vegas, 24 de junho de 2015) foi um jogador de xadrez e de poker nascido da Austrália, que se naturalizou norte-americano, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Browne participou das edições de 1970, 1972, 1974, 1978, 1982 e 1984 tendo conquistado a medalha de bronze individual em 1972 no primeiro tabuleiro reserva e de bronze por equipes em 1974, 1978, 1982 e 1984 em outros tabuleiros. Nas Olimpíadas representou por duas vezes a Austrália e por quatro os EUA.

Venceu por seis vezes o campeonato norte-americano de xadrez (U.S. Chess Championship).

Atingiu 2678 pontos, que foi o seu melhor rating, em maio de 1982.

Olimpíada de xadrez de 1970
A Olimpíada de xadrez de 1970 foi a 19.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Siegen entre os dias 5 e 27 de setembro. A equipe da União Soviética (Boris Spassky, Tigran Petrosian, Victor Korchnoi, Lev Polugaevsky, Vassily Smyslov, Efim Geller) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos da Hungria (Lajos Portisch, Levente Lengyel, István Bilek, Győző Forintos, István Csom, Zoltán Ribli) e Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Borislav Ivkov, Milan Matulović, Aleksandar Matanović, Bruno Parma, Dragoljub Minić).
Michael Barbaro
Michael Barbaro (New Haven, 12 de outubro de 1979) é um jornalista e historiador estadunidense. É conhecido por apresentar o popular podcast de notícias diário The Daily, pertencente ao jornalThe New York Times.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1937 (Menchik - Graf)
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1937 foi o segundo match  pelo título mundial feminino. A então campeã Vera Menchik novamente aceitou o desafio de Sonja Graf, assim como no primeiro match do Campeonato Mundial de Xadrez de 1934. O campeonato foi realizado em Semmering e consistiu de 16 jogos no qual Vera manteve o título ao vencer por nove vitórias, cinco empates e duas derrotas (11½–4½). Assim como em 1934, o jogo foi organizado pelas jogadoras (muito parecido com o de abrir título na época), mas aprovado e reconhecido pela FIDE.

Sonja Graf
Sonja Graf-Stevenson (Munique, 16 de dezembro de 1913 - Nova Iorque, 6 de março de 1965) foi uma mestre de xadrez alemã que viveu na Argentina e nos Estados Unidos . Ela foi vice-campeã mundial feminina no xadrez e bicampeã dos Estados Unidos. É considerada a segunda melhor jogadora até a Segunda Guerra mundial, tendo participado dos campeonatos mundiais femininos de 1937 e 1939. Durante o campeonato de 1939 que acontecia na Argentina teve início a Segunda Guerra, e Sonja decidiu ficar no país com outros participantes. Após o término do conflito mudou-se para os Estados Unidos.
Donzela-azul-do-Atlântico
A donzela-azul-do-Atlântico (Chromis cyanea, antigamente conhecida como Azurina cyanea), é uma espécie de donzela nativa dos recifes de corais do Oceano Atlântico Ocidental. Essa espécie vive formando cardumes na coluna d'água próximos de fundos coralinos e rochosos, o habito de viver na coluna d'água vêm por causa de sua alimentação que é planctivora, mas também se alimenta de algas filamentosas que crescem nas rochas. É considerada uma das espécies mais bonitas do Mar do Caribe. Frequentemente é capturada para o comércio de aquário marinhos, por ser uma espécie de fácil manutenção.

A donzela-azul-do-Atlântico é nativa das águas quentes e tropicais do Oceano Atlântico Ocidental, sendo encontrada na costa da Flórida, EUA, para as Bermudas até a região central do Mar do Caribe e Antilhas, incluindo Curaçau e Porto Rico para a Venezuela e o Grande Recife de Corais Amazônico, no norte do Brasil.

Planctonófago
Planctonófago ou Planctívoros   diz-se dos animais aquáticos que se alimentam de plâncton, ou seja, tem sua dieta baseada no plâncton, seja ele, fitoplâncton, zooplâncton e/ou bacterioplâncton. fazem parte deste nicho, animais mamíferos(aquáticos),como cetáceos, Megaptera novaeangliae (Baleia Jubarte),Balaenoptera musculus (Baleia azul), Eubalaena australis (Baleia franca). peixes como: Rhincodon typus ( Tubarão baleia), Manta birostris (Raia jamanta), algumas sardinhas da família Clupeidae.também fazem parte deste nicho as tartarugas marinhas, etc. uma curiosidade a respeito dos animais placntívoroso ou planctonófagos, é que algumas espécies,em sua fase larval ou juvenil, vivem como plâncton.
Something New (filme)
Something New (bra: Uma Coisa Nova: As Surpresas do Coração; prt: Algo Novo) é um filme independente estadunidense de 2006, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Sanaa Hamri, com roteiro de Kriss Turner.

A trama se concentra nas relações inter-raciais, nos valores familiares e nos costumes sociais afro-americanos tradicionais.[carece de fontes?]

Simon Baker
Simon Lucas Baker (Launceston, 30 de julho de 1969) é um ator, diretor e produtor australiano. Mais conhecido por seu papel como Patrick Jane, o personagem principal em O Mentalista.

Além do seu grande sucesso nas sete temporadas da atração, ganhou destaque também por atuar na série The Guardian e nos filmes The Ring Two, Land of the Dead, O Diabo Veste Prada e Margin Call.

Em 14 de fevereiro de 2013, Baker foi homenageado com uma estrela na Calçada da Fama, por suas contribuições à indústria do entretenimento.

Ele é o garoto propaganda do mundialmente bem-sucedido  Gentleman Only da Givenchy, que inclui as fragrâncias Gentlemen Only Intense e Gentlemen Only Casual. Segundo a empresa, Simon Baker personifica o cavalheiro moderno, com um caráter individualista natural e um senso de estilo e esforço (o ideal masculino do século XXI).
Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2007
O Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2007 foi uma desfile militar realizado em 9 de maio de 2007 na Praça Vermelha em Moscou para celebrar o 62º aniversário da vitória soviética sobre a Alemanha Nazista na Grande Guerra Patriótica. Foi a última vez que Vladimir Putin fez um discurso de feriado em seu primeiro mandato como presidente. O desfile foi comandado pelo Comandante do Distrito Militar de Moscou, General do Exército, Vladimir Bakin, e supervisionado pelo Ministro da Defesa, Anatoly Serdyukov. As músicas foi executadas pela Banda Central do Distrito Militar de Moscou sob o comando do Major General Valery Khalilov.

Este foi o primeiro desfile do Dia da Vitória assistido online por pessoas de fora da Rússia.

Ministério da Defesa (Rússia)
O Ministério da Defesa da Federação Russa ou Ministério da Defesa da Rússia (em russo: Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России), informalmente abreviado para Миноборонпром (translit.: Ministério da Indústria da Defesa), é o órgão governamental que exerce a liderança administrativa e operacional das Forças Armadas da Rússia.

Em Março de 2001, o Presidente Vladimir Putin, indicou Sergei Ivanov, o primeiro civil, como Ministro da Defesa da Federação Russa.

O atual ministro da defesa é o Andrey Belousov.

Em 3 de Abril de 2016, um incêndio ocorre no edifício do ministério, por conta de um curto-circuito.