hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandeira de Vitória (Espírito Santo)
A Bandeira de Vitória é um dos símbolos oficiais do município brasileiro supracitado, capital do estado do Espírito Santo.

Constitui-se do brasão municipal posicionado ao centro de um retângulo branco, sendo que ambos os símbolos foram criados pela Lei Municipal n.º 2.555, de 26 de maio de 1978.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
George Bridgetower
George Augustus Polgreen Bridgetower (Biała Podlaska, 11 de outubro de 1778 – Peckham, 29 de fevereiro de 1860), nascido Hieronimo Hyppolito de Augusto, foi um músico afro-europeu, violinista virtuoso.

Virtuoso
Um virtuoso (do latim tardio virtuosus, derivado de virtus, "virtude") é um indivíduo que possui uma habilidade fora do comum ao utilizar um instrumento musical, e consegue combiná-la com habilidades na técnica e na teoria musical. Os virtuosos são frequentemente compositores também. Durante a época da música barroca, muitos, senão todos, os compositores também eram virtuosos em seus respectivos instrumentos. Os virtuosos também são por vezes denominados virtuose, palavra da língua francesa com a mesma etimologia.
PLS 263/2018
O PLS 263/2018 foi um projeto de lei em tramitação no Senado Federal do Brasil que visava proibir a produção, comercialização e distribuição de canudos, sacolas plásticas e demais produtos para acondicionamento, consumo e comercialização de comidas, bebidas e mercadorias, bem como produtos de higiene pessoal que usam microplásticos como componentes. O projeto é decorrente da ideia legislativa de iniciativa popular, criada através do portal de governo eletrônico e legislação participativa E-cidadania do Senado Federal.

Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul
A Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul (FIERGS) é a representação do empresariado industrial gaúcho e suas ações estão voltadas para a promoção e o desenvolvimento da economia do Estado e do País, assumindo o compromisso de constituir-se de uma fonte de instrumentos de competitividade. Situa-se na capital do estado, Porto Alegre.

Fundado em 7 de novembro de 1930 com o nome de Centro da Indústria Fabril, passou mais tarde a se chamar Centro das Indústrias do Rio Grande do Sul (CIERGS).

O Sistema FIERGS inclui sindicatos patronais, indústrias regionais e nacionais, empresas, câmaras e associações de comércio, indústria e serviços. Em 2017, era presidida por Heitor Müller. Posteriormente, foi presidida interinamente por Gilberto Ribeiro.
Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal
O Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal é um tribunal português, sediado na cidade do Funchal, pertencente à jurisdição administrativa e tributária. Iniciou a sua atividade em setembro de 1999. O seu primeiro juiz de direito e presidente foi Paulo Heliodoro Pereira Gouveia, que cessou funções em 2010.

Este tribunal de primeira instância tem jurisdição sobre todos os municípios da Região Autónoma da Madeira:

Funchal (sede)

Calheta

Câmara de Lobos

Machico

Ponta do Sol

Porto Moniz

Porto Santo

Ribeira Brava

Santa Cruz

Santana

São Vicente

O Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal está integrado na área de jurisdição do Tribunal Central Administrativo Sul e do Supremo Tribunal Administrativo.

Porto Moniz
Porto Moniz é uma vila portuguesa sede do Município de Porto Moniz da ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira. A vila de Porto Moniz é igualmente sede da freguesia a que pertence e a que deu o nome.

O município tem 82,93 km² de área e 2 528 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias, sendo limitado a leste pelo município de São Vicente, a sul e a sudoeste pela Calheta e a norte tem litoral no oceano Atlântico.
Huaidi
Huaidi foi um Chinês da Dinastia Jin Ocidental, conhecida por Período de Desunião. Reinou entre 307 e 312, foi antecedido no trono pelo Imperador Huidi, seu pai e seguido pelo seu sobrinho o imperador Mindi.

Imperador da China
O título imperador da China (em chinês: 皇帝; em pinyin: Huángdì) refere-se a todo o soberano da China imperial que reinou desde a Dinastia Qin em 221 a.C. até a queda da Dinastia Qing em 1912. Os imperadores eram chamados de "filhos do céu" (天子), um título criado na Dinastia Zhou. O imperador era considerado o dirigente de todas as terras sob o céu.

Os imperadores de uma mesma família são classificados geralmente nos períodos históricos conhecidos como Dinastias. A maioria dos imperadores da China foram geralmente membros da afiliação étnica Han, embora os estudos atuais não mais aplicam categorias étnicas às situações históricas. Também existiram imperadores etnicamente mongóis (Dinastia Yuan) e manchus (Dinastia Qing).
Perteque
Perteque (em turco: Pertek), Berdaque (em armênio: Բերդակ; romaniz.: Berdak) ou Pertegue (em curdo: Pêrteg) é uma cidade e distrito na província de Tunjeli, na Turquia. O distrito tem 858 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 11 011 habitantes (densidade: 12,8 hab./km²).

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Swietenia mahagoni
Swietenia mahagoni (L.) Jacq., conhecida pelos nomes comuns de mogno e mogno-das-índias-ocidentais, é uma espécie de árvore do género Swietenia da família Meliaceae, nativa do sul da Flórida e das ilhas das Caraíbas, incluindo as Bahamas, Cuba, Jamaica e Hispaniola. Foi a partir desta espécie que se iniciou na Europa ocidental o uso da madeira actualmente comercializada sob a designação comercial de mogno. O estado de conservação da espécie Swietenia mahagoni está listado como "espécie em perigo" na Preservation of Native Flora of Florida Act (Lei de Preservação da Flora Nativa da Flórida), a legislação que regula a manutenção da biodiversidade vegetal na Flórida.

Ilha de São Domingos
Ilha de São Domingos, Hispaniola ou Espanhola (Santo Domingo ou La Española, em espanhol) é uma das maiores ilhas das Antilhas, localizada no mar das Caraíbas a sudeste de Cuba e oeste de Porto Rico.

São Domingos é a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superfície de cerca de 76 000 km², comprimento de 650 km e largura máxima de 241 km. Politicamente, divide-se entre dois países: a República Dominicana, a leste, e o Haiti, que ocupa o terço ocidental da ilha. A ilha está separada de Cuba pelo canal de Barlavento e da Jamaica pelo canal da Jamaica.

Em 1493, Cristóvão Colombo ali estabeleceu a primeira colônia da América, La Navidad, onde ficava a Fortaleza de La Navidad.
Oliverotto de Fermo
Oliverotto Euffreducci, conhecido como Oliverotto de Fermo (1475, Fermo – 31 de dezembro de 1502, Senigallia), foi um condottiero italiano e senhor de Fermo durante o pontificado de Alexandre VI. Sua carreira é descrita em Il Principe, de Nicolau Maquiavel.

Papa Alexandre VI
Alexandre VI (em latim: Alexander VI; em valenciano: Alexandre VI; em espanhol: Alejandro VI), nascido Roderic Llançol i de Borja; (Xàtiva, 1 de janeiro de 1431 – Roma, 18 de agosto de 1503) foi o 214.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 11 de agosto de 1492 até a data de sua morte.

O nome de sua família foi elevado à cátedra do Vaticano com a eleição do seu tio materno, Afonso Bórgia, como Papa Calisto III, por quem foi feito cardeal aos 25 anos de idade em 1456. No ano seguinte foi nomeado vice-chanceler da igreja.

Foi entretanto adquirindo novos títulos, e ao mesmo tempo, serviu não só a Cúria Romana sob o seu tio Papa Calisto III, como também durante os quatro pontificados seguintes — Pio II, Paulo II, Sisto IV e Inocêncio VIII — ganhando assim experiência, influência, riqueza e poder.
Peter Winkler
Peter Mann Winkler é um matemático, autor de mais de 125 trabalhos de pesquisa em matemática e detentor de patentes em variados campos, desde criptografia até navegação marítima. Suas áreas de pesquisa incluem matemática discreta, teoria da computação e teoria das probabilidades.
Atualmente é professor de matemática e ciência da computação na Dartmouth College.

Peter Winkler estudou matemática na Universidade de Harvard, e mais tarde recebeu seu PhD em 1975 pela Universidade de Yale. Ele também atuou como professor assistente na Universidade de Stanford, professor titular na Universidade de Emory e como diretor de pesquisa matemática nos Bell Labs, Lucent Technologies.

Também publicou dois livros de problemas matemáticos: Mathematical Puzzles: A connoisseur's collection (A K Peters, 2004, ISBN 9781568812014) e Mathematical Mind-Benders (A K Peters, 2007, ISBN 9781568813363).

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Catalina Pestana
Maria Catalina Batalha Pestana (5 de Maio de 1947 - Lisboa, 21 de Dezembro de 2018) foi uma professora e educadora portuguesa, foi provedora da Casa Pia de Lisboa, pouco depois de surgir o escândalo de abuso de menores nessa instituição, tendo exercido essas funções de Dezembro de 2002 a Maio de 2007.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Cintigrafia óssea
Cintigrafia óssea ou gamagrafia óssea é uma técnica de diagnóstico por imagem de medicina nuclear usada para diagnosticar várias condições ósseas, incluindo cancro (primário ou metástase) no osso, osteíte(inflamação do osso), fraturas ou fissuras ósseas (que podem não ser visíveis em imagens de raios X tradicionais) e infecção óssea (como artrite séptica).

A cintigrafia fornece imagens funcionais, permitindo a visualização do metabolismo ósseo ou da remodelação óssea, que técnicas de imagem como tomografia simples e raio X não conseguem. O PET Scan (tomografia por emissão de positrões) também permite imagens funcionais do metabolismo, mas é consideravelmente mais caro.

Artrite séptica
Artrite séptica ou Infecção articular é uma invasão purulenta de uma articulação por um agente infeccioso que produz uma artrite (inflamação articular). Os sintomas geralmente incluem vermelhidão, calor, dor e diminuição da capacidade de mover a articulação afetada. O início geralmente é rápido. Outros sintomas podem incluir febre, fraqueza e dor de cabeça. Ocasionalmente, mais de uma articulação pode estar envolvida.
Wrath of the Titans
Wrath of the Titans (prt: Fúria de Titãs; bra: Fúria de Titãs 2) é um filme estadunidense de 2012, dos gêneros fantasia, aventura e ação, dirigido por Jonathan Liebesman e estrelado por Sam Worthington, Ralph Fiennes, Liam Neeson, Rosamund Pike e Bill Nighy.

Esta continuação de Clash of the Titans (e remake do Clash of the Titans de 1981) estreou em  março de 2012 e, assim como seu predecessor, passou por uma conversão para 3D na pós-produção.

Ralph Fiennes
Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes (Ipswich, 22 de dezembro de 1962) é um ator, diretor e produtor britânico. Um dos atores mais conhecidos e populares da Grã-Bretanha, ele recebeu vários prêmios, incluindo um BAFTA, um AACTA Award, um European Film Award e um Tony Awards, bem como indicações para três Oscar, um para Emmy Awards e sete para Globo de Ouros.

Fiennes é conhecido por suas atuações em Schindler's List, The English Patient, Red Dragon, The Constant Gardener, Harry Potter, The Reader, Skyfall, The Grand Budapest Hotel, A Bigger Splash e Spectre. Já foi duas vezes indicado ao Oscar nas categorias de Melhor Ator Coadjuvante, por Schindler's List, e Melhor Ator, por The English Patient. É também primo do Rei Carlos III.
Neritina
Neritina  é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos, litorâneos, gregários e herbívoros, pertencente à família Neritidae da subclasse Neritimorpha. Foi classificado por Jean-Baptiste de Lamarck, em 1816, na obra Encyclopédie méthodique. Tableau encyclopédie et méthodique de trois règnes de la nature. Vers, coquilles, mollusques et polypiers (livraison 64, part 21); com sua espécie-tipo, Neritina pulligera, do sudoeste do Pacífico, descrita por Carolus Linnaeus, em seu Systema Naturae, no ano de 1767. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra, na zona entremarés de ambientes de água marinha ou salobra, como mangues ou a foz de rios, em estuários. Neritina apresenta muitas espécies extintas (†), registradas como fósseis.

Nesta ilustração do livro The Cambridge Natural History (1895), as conchas 2, 3 e 4 pertencem a espécies de Neritina.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Buffalo rifle
Buffalo rifle é um jargão em inglês para designar armas de fogo usando cartuchos de pólvora negra e grosso calibre, geralmente de tiro único, que foram usadas para caçar o Bisão-americano (ou "búfalo") até quase a extinção no final do século XIX.

Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.
Galaxy 3C
Galaxy 3C (anteriormente denominado de PAS-9 e Galaxy 13) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Boeing. Ele está localizado na posição orbital de 95 graus de longitude oeste e é operado inicialmente pela Intelsat. Era propriedade da PanAmSat quando a mesma se fundiu com a Intelsat em 2006, prestando serviços para a DirecTV da América Latina; para o serviço Racetrack TV Network DBS e para a DirecWay.  A USDTV usa este satélite para distribuir sua programação (criptografada) para transmissores terrestres. A Rite-Aid, TJ Maxx, e Chevron usam o Galaxy 3C com plataforma VSAT. O satélite foi baseado na plataforma BSS-702 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Boeing Satellite Development Center
O Boeing Satellite Development Center (BCSS), é a maior unidade de negócio da Boeing Defense, Space & Security localizada em El Segundo, Califórnia. Formado a partir das operações de satélite da Boeing com a da divisão de espaço e comunicação da GM Hughes Electronics. A sua divisão de manufatura, é a Boeing Satellite Systems Inc.
USL League Two de 2019
A temporada 2019 da USL League Two foi a 25ª temporada do que foi anteriormente a Premier Development League, e a primeira sob a nova marca. A temporada regular começou no dia 3 de maio e terminou no dia 14 de julho. O Flint City Bucks conquistou o título da competição ao derrotar o Reading AC por 1-0 na prorrogação.

USL Championship
A USL Championship, (em português:  Campeonato da Liga Unida de Futebol; abreviação oficial: USLC), anteriormente conhecida como United Soccer League (USL) e USL Pro, é uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, começando sua temporada atual em 2011. É sancionada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos como uma liga de segunda divisão, serve ainda como uma liga de desenvolvimento para a Major League Soccer, com muitos times possuindo parcerias ou sendo times reservas dos times da MLS.
Brasilseg
Brasilseg é uma empresa da BB Seguros, holding que concentra os negócios de seguros do Banco do Brasil.

A Brasilseg atua nos ramos de vida, habitacional, rural e massificados (residencial, empresarial e condomínio), com produtos comercializados nas agências do BB e em seus canais digitais. Atualmente, ocupa o 8º lugar no ranking geral das seguradoras brasileiras.

Sua sede fica localizada no bairro do Brooklin Paulista, na cidade de São Paulo, e sua Central de Relacionamento e Negócios, na cidade de Franca (SP).

Holding
Holding (pronúncia em inglês: [ˈhəʊldɪŋ]), sociedade holding, sociedade gestora de participações sociais (SGPS), empresa de participações, empresa-mãe ou sociedade controladora são termos que designam uma forma de sociedade criada com o objetivo de administrar um grupo empresarial. A holding administra e possui a maioria das ações ou cotas das empresas componentes de um determinado grupo empresarial. Essa forma de sociedade é muito utilizada por médias e grandes empresas e, normalmente, visa melhorar a estrutura de capital, ou é usada como parte de uma parceria com outras empresas ou mercado de trabalho.
Sham el-Nessim
Sham el-Nessim ou Sham Ennesim (em árabe: شم النسيم, literalmente "cheirando o ar" ou "respirando o ar"; em copta: Ϭⲱⲙ‘ⲛⲛⲓⲥⲓⲙ, transl. Shom Ennisim) é um feriado egípcio que data desde pelo menos 2700 a.C., marca o início da primavera, uma vez que se origina do antigo festival egípcio Shemu, ocorre anualmente durante a Segunda-Feira de Páscoa, no dia seguinte ao Domingo de Páscoa da Igreja Ortodoxa Copta. É um feriado público que ocorre anualmente durante a Segunda-Feira de Páscoa, no dia seguinte ao Domingo de Páscoa da Igreja Ortodoxa Copta.

As principais características do festival são:

As pessoas passam o dia todo fazendo piquenique em qualquer espaço verde, jardins públicos, no Nilo ou no zoológico.

A comida tradicional consumida neste dia consiste principalmente em fesikh (uma tainha cinzenta fermentada, salgada e seca ), alface, cebolinha ou cebolinha e feijões tremoço .

Colorir ovos cozidos , depois comê-los e presenteá-los.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Baticalá
Baticalá (em canarês: ಕಾರವಾರ; devanágari: कारवार, roman.: Karwar), é uma cidade do estado de Carnataca, na Índia, que serve como capital do distrito Utará Canada. Possui 37 quilômetros quadrados de área e segundo censo de 2011, havia 77 139 habitantes.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.