hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Totonero 1980
Totonero 1980 ou Totonero foi um escândalo referente a manipulação de resultados na Itália em 1980. Este ocorreu na série A italiana e também na Série B. Foi descoberto em 23 de março de 1980 pela Guardia di Finanza, após a declaração de dois comerciantes romanos, Alvaro Trinca e Massimo Cruciani, os quais declararam que alguns dos jogadores de futebol italianos haviam vendido as partidas de futebol por dinheiro.

Os principais protagonistas deste escândalo foram Milan, Lazio, Perugia, Bolonha, Napoli, Avellino, da Serie A; e Taranto e Palermo, da Serie B. Notavelmente, Paolo Rossi foi suspenso por três anos (reduzido para dois em apelação). Após seu retorno, ajudou a Itália em sua bem-sucedida campanha na Copa do Mundo FIFA de 1982.

Società Sportiva Calcio Napoli
A Società Sportiva Calcio Napoli, ou simplesmente Napoli, é um clube de futebol italiano, sediado na cidade de Nápoles, na região da Campania, no sul da Itália, fundado em 1 de agosto de 1926.

O seu uniforme é camisa azul, calção branco e meias azuis. Seu estádio é o Estádio Diego Armando Maradona, antes chamado San Paolo, com capacidade para 54.726 torcedores.

Entre os seus títulos mais importantes, a Napoli detém quatro conquistas do Campeonato Italiano, seis da Copa da Itália, três da Supercopa da Itália e uma da UEFA Europa League.

Seus rivais são a Lazio, Roma, Juventus, Palermo,    e a Unione Sportiva Salernitana 1919, sendo esta rivalidade, por conta da tradição, conhecida como o Derby della Campania.
Shotokai
Shotokai (松濤会) ou xotocai é uma escola de caratê. Assim como a shotokan, foi fundada pelo mestre Gichin Funakoshi.

Shoto era o nome com que o mestre Funakoshi assinava os seus poemas, podendo ser  traduzido para "o pinheiro e o mar". Shotokai pode ser traduzido como o "grupo de Shoto".

O estilo pretende manter-se fiel aos ensinamentos originais do mestre Funakoshi, que disse que o "Karate-dô é uma arte para treinar a própria mente, desporto possível de ser praticado por pessoas de menor compleição corporal, arte para manutenção da saúde e a arte da defesa pessoal", por meio da continuação dos esforços iniciados por hanshi Egami.

Hanshi
Hanshi (em japonês:  範士) é um termo em japonês que designa alguém especialista de alto nível, algo semelhante a «instrutor de instrutores» ou «honrado mestre». Pode ser usado nas mais diversas disciplinas. Nas artes marciais, geralmente é atribuído a quem obtem o décimo grau (dan).
Coenophlebia archidona
Coenophlebia archidona (denominada popularmente, em inglês, Magnificent Leafwing) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, encontrada na Colômbia, Equador, Peru, Bolívia e região Amazônica do Brasil, na floresta tropical e subtropical úmida, em transição para floresta nublada, em altitudes de até 800 metros. Foi classificada por William Chapman Hewitson, com a denominação de Siderone archidona, em 1860; com seu tipo nomenclatural coletado no Vice-Reino de Nova Granada (oeste da América do Sul; Equador) e descrito na obra Illustrations of new species of exotic butterflies: selected chiefly from the collections of W. Wilson Saunders and William C. Hewitson. É considerada a única espécie de seu gênero (táxon monotípico), antes pertencente ao gênero Anaea; com Coenophlebia sendo o seu subgênero.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Thomas Schelling
Thomas Crombie Schelling (14 de abril de 1921 – 13 de dezembro de 2016) foi um economista americano e professor de política externa, segurança nacional, estratégia nuclear e controle de armamentos na School of Public Policy da Universidade de Maryland, College Park. Ele também foi co-professor no New England Complex Systems Institute.

Schelling recebeu o Prêmio de Ciências Econômicas em Memória de Alfred Nobel de 2005 (compartilhado com Robert Aumann) por “ter aprimorado nossa compreensão de conflito e cooperação por meio da análise de teoria dos jogos”.

Política externa
A política externa é o conjunto de objetivos políticos que um determinado Estado almeja alcançar nas suas relações com os demais países do mundo.

A política externa costuma ser planejada de modo a procurar proteger os interesses nacionais de um país, em especial sua segurança nacional, prosperidade econômica e valores. A consecução de tais objetivos pode ser obtida por meios pacíficos (cooperação internacional) ou violentos (agressão, guerra, exploração). Cabe recordar que o direito internacional, por intermédio da Carta das Nações Unidas, proíbe a agressão.
Universeum
O Universeum é um centro recreativo de ciências para crianças e adultos na cidade sueca de Gotemburgo.

Está situado na zona da Korsvägen, junto ao Museu da Cultura Mundial e na proximidade do parque de diversões de Liseberg.
O edifício foi projetado pelo arquiteto Gert Wingårdh, e inaugurado em 2001.

O Universeum labora em colaboração com várias universidades e empresas suecas.

Elevador vertical do Universeum

Túnel debaixo do aquário

Caixa de areia com restos de dinossauro

Crianças observando vida debaixo de água

Guarás

Iguanas

Liseberg
Liseberg ( PRONÚNCIA) é o maior parque de diversões da Escandinávia.


Está situado em Gotemburgo, na Suécia.

Foi inaugurado em 1923, e é propriedade do Município de Gotemburgo.

Está aberto na época do verão, desde o fim de abril até meados de outubro, assim como na época do Natal, de meados de novembro até dezembro.

Recebe anualmente entre 2 e 3 milhões de visitantes.

Dispõe de um grande número de atrações, palcos de teatro, uma pista de dança, restaurantes, salas de jogos e de um jardim com flores e arbustos para descanso dos visitantes.

As maiores atrações são  a Lisebergsbanan (linha de Liseberg), o Flumeride (escorregador aquático para canoas), o Kållerado (rafting em botes circulares), o Balder (montanha russa em madeira) e o Canhão (montanha russa com looping).

O símbolo do parque é um coelho combinando as cores rosa e verde.

Além das atrações clássicas, Liseberg organiza inúmeros espetáculos artísticos para todas as idades.
No princípio era o Verbo
'No Princípio era o Verbo' é o trecho de abertura presente no primeiro capítulo do Evangelho de João, que em seus versículos iniciais retoma a criação do mundo, tema ainda do primeiro capítulo do Gênesis. Cabe notar que todo o Novo Testamento foi escrito em grego koiné, a lingua franca da parte oriental do Império Romano nas primeiras décadas da era cristã.

“O Verbo”, uma tradução do grego λόγος ( logos ) , é amplamente interpretado como se referindo a Jesus , como indicado em outros versículos posteriores no mesmo capítulo, por exemplo, “ o Verbo se fez carne e habitou entre nós ” (João 1:14; cf. 1:15, 17).

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Escândalo Rubygate
O Escândalo Rubygate foi um escândalo sexual envolvendo o então primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, sobre as alegações de que ele pagou para ter relações sexuais entre fevereiro e maio de 2010, com uma dançarina de cabaré, Karima El Mahroug - também conhecida pelo nome artístico de Ruby Rubacuori, bem como com muitas outras jovens que iam a festas privadas em suas villas. Houve uma investigação e Berlusconi e alguns de seus colaboradores enfrentaram acusações criminais por abuso de poder, exploração da prostituição e exploração sexual de menores com idade inferior a dezoito anos. Enquanto os investigadores afirmaram ter indícios esmagadores de intercepção legal das conversas de celular, os advogados de Berlusconi negaram as acusações, chamando a investigação de absurda e sem fundamento.

Cabaré
Cabaré é uma forma de entretenimento teatral que apresenta música, dança, recitação ou drama. O local da apresentação pode ser um pub, cassino, hotel, restaurante ou boate com um palco para apresentações. O público, geralmente jantando ou bebendo, normalmente não dança, mas geralmente senta-se às mesas. As apresentações são geralmente introduzidas por um mestre de cerimônias (MC). O entretenimento, realizado por um conjunto de atores e de acordo com suas origens europeias, é frequentemente (mas nem sempre) voltado para o público adulto e de natureza claramente underground. Nos Estados Unidos, striptease, burlesco, shows de drag ou um vocalista solo com um pianista, bem como os locais que oferecem esse entretenimento, são frequentemente anunciados como cabarés.
Butch van Breda Kolff
Willem Hendrik "Butch" van Breda Kolff (28 de outubro de 1922, Glen Ridge – 22 de agosto de 2007) foi um jogador e treinador de basquetebol norte-americano. Ele jogou basquetebol colegial pra Universidade de Nova Iorque e mais tarde passou quatro temporadas jogando pelo New York Knicks pela NBA (1946-50). Em 1967 ele tornou-se treinador chefe do Los Angeles Lakers, e levou-os para as finais da NBA em 1968 e 1969 perdendo ambas as vezes para o Boston Celtics. Van Breda Kolff também treinou o
Detroit Pistons, Phoenix Suns e New Orleans Jazz, compilando o registro global 266-253.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Rio Sinú
O rio Sinú é um curso de água do noroeste da Colômbia. É o terceiro rio mais importante da Colômbia na vertente do Caribe, após o rio Magdalena e rio Cauca.

Nasce no Nó de Paramillo (Cordilheira Ocidental dos Andes colombianos), no departamento de Antioquia, atravessa o departamento de Córdoba de sul a norte, e, após percorrer 415 km, deságua no mar do Caribe.

O Sinú é navegável por 200 km, da cidade de Montería, seu principal porto, até sua foz. É um dos três rios mais importantes do departamento de Córdoba, juntamente com os rios San Jorge e Canalete. O Sinú possui bastante correnteza em seu trecho inicial, porém, a partir do riacho de Jui se torna bastante calmo, facilitando a navegação. Os principais afluentes em sua margem oriental são os riachos de Urrá, Tay e Jui. Pela margem ocidental recebe as águas dos rios Verde, Esmeralda e Naim. Durante seu curso, próximo à cidade de Cereté, o rio se bifurca para logo se unir novamente na cidade de Lorica.

Nó de Paramillo
O Nó de Paramillo (espanhol: Nudo de Paramillo) é um nó orográfico da Cordilheira Ocidental dos Andes colombianos, em áreas montanhosas e selváticas ao sul da costa caribe colombiana, localizado no departamento de Antioquia, chegando a 3.960 m de altitude.[carece de fontes?]
Joaquim Marques Ferreira
Joaquim Marques Ferreira (Batalha, 18 de Abril de 1954 - 28 de Outubro de 2019) foi um empresário e economista português, que teve um papel destacado na política ambiental do país, tendo liderado o Instituto da Conservação da Natureza durante uma fase de grande importância daquela organização, e depois estado à frente de várias instituições ligadas à gestão da água, durante as quais esteve envolvido em grandes obras públicas, como a Barragem do Alqueva.

Batalha (Portugal)
A Batalha é uma vila portuguesa do distrito de Leiria, na província da Beira Litoral, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, nο Centro de Portugal, com cerca de 8 000 habitantes.

É sede do município da Batalha com 103,42 km² de área e 15 558 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e oeste pelo município de Leiria, a leste por Ourém, a sueste por Alcanena e a sudoeste por Porto de Mós.
Onur Dogan
Onur Dogan - em turco, Onur Doğan - também conhecido por Chu En-Le - em chinês tradicional, 朱恩樂 (Çanakkale, 8 de setembro de 1987) é um futebolista turco-taiwanês que atua como atacante. Atualmente joga pelo Tatung FC.

Campeonato Taiwanês de Futebol
A Intercity Football League (em chinês: 城市 足球 聯賽; pinyin: Chengshi zúqiú liánsài) (ou MediaTek Intercity Football League para a razão de patrocínio) é a principal divisão do futebol de Taiwan sendo uma liga semi-profissional.
Fernão Martins da Ponte
Fernão Martins da Ponte foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Capitão-mor no antigo território português subordinado à Índia Portuguesa de Timor-Leste, entre 1669 e 1670, tendo sido antecedido por António da Hornay e sucedido por Mateus da Costa.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
Dragonheart
Dragonheart (br/pt: Coração de Dragão) é um filme estadunidense de 1996, dos gêneros aventura e fantasia, dirigido por Rob Cohen. O roteiro foi escrito por Charles Edward Pogue, baseado em história sua e de Patrick Read Johnson. Foi distribuído pela Universal Pictures.

O filme utiliza de avançadas técnicas de animação 3D em um visual realista e mistura com atores e cenários reais. O dragão Draco foi o primeiro personagem inteiramente computadorizado que conversa com outros personagens interpretados por atores de carne e osso. Os efeitos especiais ficaram a cargo de Perpetual Motion Pictures, Illusion Arts Inc., Industrial Light & Magic e Tippett Studio.

Muitas cenas foram filmadas nas ruínas do castelo de Spiš (Spišský hrad, em eslovaco), na Eslováquia.

O orçamento de Coração de Dragão foi de 177 milhões de dólares.

Cenário
Cenário  é o espaço real ou virtual, onde a história se passa, pelo que fora   do teatro e do cinema, se fala de  cenário cultural, cenário histórico, cenário econômico, etc. No teatro, é o conjunto de elementos que decoram o palco em uma apresentação.
Hajime Fujii
Hajime Fujii (em japonês: 藤井一; Fujii Hajime, 30 de agosto de 1915 – 28 de maio de 1945) foi um primeiro-tenente, postumamente promovido a major do Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês, líder da 45ª Unidade Shinbu, que morreu durante um ataque kamikaze realizado na Baía de Nakagusuku, em maio de 1945, durante a Batalha de Okinawa, na Segunda Guerra Mundial.

Kawasaki Ki-45
The Kawasaki Ki-45 Toryu (屠龍, "Assassino de Dragões") foi um caça pesado bilugar, monoplano e bimotor, desenvolvido para a Marinha Imperial Japonesa e para o Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Mundial. O nome de código dado pelos aliados era "Nick".
Floresta anã
A floresta anã ("dwarf forest"), também conhecida como floresta élfica ("elfin forest") ou floresta pigmeia ("pygmy forest") é um ecossistema incomum caracterizado por árvores em miniatura, habitado por pequenas espécies de fauna, como roedores e lagartos. Geralmente, está localizada em altas altitudes, sob condições de umidade atmosférica suficiente, mas com solos pobres. Existem dois principais tipos de ecossistemas de floresta anã, envolvendo diferentes espécies e características ambientais: regiões costeiras temperadas e montanas tropicais. A floresta anã costeira temperada é comum em partes do sul da Califórnia. As florestas tropicais montanas são encontradas em terras altas tropicais da América Central, norte da América do Sul e Sudeste Asiático. Há também outros exemplos isolados de florestas anãs espalhados pelo mundo, enquanto a maior floresta anã está localizada nas Filipinas.

Nevoeiro
O nevoeiro, brêtema ou cerração é uma nuvem stratus cuja base está no solo ou perto dele e reduz a visibilidade a menos de 1 quilômetro (com visibilidade superior a 1 km, ocorre uma neblina ou névoa). Pode ter origem no calor emitido durante a noite, em ar úmido que se move na horizontal e é arrefecido por baixo ou aparecer entre o ar quente e o ar frio numa frente.
Reagrupamento Congolês para a Democracia
Reagrupamento Congolês para a Democracia (em francês:  Rassemblement congolais pour la démocratie, RCD) é um partido político e antigo grupo rebelde congolês ativo na parte oriental da República Democrática do Congo. O movimento surgiu com o apoio de Ruanda e foi um dos principais atores na Segunda Guerra do Congo. Em 30 de junho de 2003, o grupo participa com o Partido Popular pela Reconstrução e Democracia (PPRD) de Joseph Kabila e com o Movimento de Libertação do Congo (MLC) de Jean-Pierre Bemba no governo de transição ou governo "1 + 4", que seria encarregado pela pacificação do país integrando as milícias em um exército unificado e pela preparação para eleições livres dentro de dois anos, marcadas para 30 de junho de 2006.

Joseph Kabila
Joseph Kabila Kabange, também conhecido como Kabila, o Filho (Hewa Bora, 4 de junho de 1971), é um politólogo, militar e político quinxassa-congolês.

Foi presidente da República Democrática do Congo de 2001 até 2019. Em 2006 Joseph Kabila entrou para a história como o primeiro presidente eleito após 40 anos naquele país (inclusive o primeiro pelo voto direto no multipartidarismo), sendo o primeiro a concluir um mandato presidencial constitucional em 2019.
Beríngia
A Beríngia, também chamada Ponte Terrestre de Bering, foi uma porção de terra firme com aproximadamente 1 600 quilômetros de norte a sul na sua máxima extensão que juntou o Alasca e a Sibéria durante as glaciações. Se localizava onde, atualmente, se encontra o Estreito de Bering.

Glaciação
Um período glacial ou glaciação é um intervalo de tempo (milhares de anos) dentro de uma era glacial que é marcada por temperaturas mais frias e avanços das geleiras. Os interglaciais, por outro lado, são períodos de clima mais quente entre os períodos glaciais. O último período glacial terminou há cerca de quinze mil anos. O holoceno é o atual interglacial. Um tempo sem geleiras na Terra é considerado um estado climático de efeito estufa.
Provisionamento
Provisionamento se refere à adaptação ou implantação de um serviço de telecomunicações para um cliente em particular. As empresas carriers ou operadoras provisionam (configuram ou instalam) circuitos para conectar uma linha telefônica ou de dados dos clientes na rede de telecomunicações pública. Existem casos específicos onde é dado aos próprios clientes fazerem seu próprio provisionamento conforme a demanda de serviços de telecomunicações, neste caso é chamado de self-provisioning.

A origem do termo provisionamento é antiga, relacionado à logística. Nas viagens de navios da Europa para o novo mundo estes necessitavam de suprimentos diversos, portanto eram provisionados com comida, armas, instrumentos, entre outras coisas.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Basílica de São Bartolomeu na Ilha
San Bartolomeo all'Isola ou Basílica de São Bartolomeu na Ilha (em latim: S. Bartholomaei in Insula) é uma igreja titular e basílica menor localizada na Ilha Tiberina (rione Ripa), em Roma, Itália. Foi fundada no final do século X pelo imperador do Sacro Império Romano-Germânico Otão III para abrigar as relíquias do apóstolo São Bartolomeu no local onde estava antes um templo a Esculápio na Ilha Tiberina, um templo que havia eliminado a má reputação da ilha entre os romanos e estabelecido uma nova, como hospital, que continuou durante o processo de cristianização e permanece até hoje.

O atual cardeal-presbítero do Título de São Bartolomeu na Ilha Tiberina é Blase Joseph Cupich, arcebispo de Chicago.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Rio Água Funda
O Rio Água Funda é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Cantagalo, ilha de São Tomé. Este curso de água corre para Oeste até encontrar o Rio Água Lete de que é afluente.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Martinho António Pereira da Silva
Martinho António Pereira da Silva (Semelhe, 8 de Outubro de 1812 – Vila do Conde, 9 de Abril de 1875) foi um religioso católico de Portugal.

Foi ordenado sacerdote em Dezembro de 1843. Exerceu os cargos de examinador pro-sinodal do arcebispado de Braga e professor de Teologia moral no seminário bracarense. É considerado o fundador do Santuário do Sameiro (1871).

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).