hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ato Institucional n.º 13
O Ato Institucional Número Treze (AI-13) foi baixado pela junta militar, em 5 de setembro de 1969. A nova junta militar havia afundado o poder alguns dias antes devido à doença do presidente Costa e Silva, de acordo com o AI-12 de 1 de setembro de 1969. Apenas quatro depois, a junta militar novamente fez uso de um novo ato institucional.

Juntas militares no Brasil
Historicamente, no Brasil, as juntas militares foram grupos de oficiais que assumiram o governo durante o período da República, em períodos de exceção constitucional: em 1930, 1961, 1964 e 1969. A primeira e a última são consideradas oficiais, constando na lista de presidentes da Biblioteca da República, enquanto que as outras duas são consideradas extra-oficiais, pois o governante formal ambas as vezes era Ranieri Mazzilli, presidente interino na qualidade de presidente da Câmara dos Deputados. Com exceção da primeira, elas foram constituídas pelos ministros da Guerra, da Marinha e da Aeronáutica. Somente o almirante Augusto Rademaker esteve em mais de uma junta (foram duas, as de 1964 e 1969).
Massacre indígena de Leito
O massacre indígena de Leito foi um evento da história do Equador ocorrido em Leito, província de Tungurahua, durante a presidência de José Luis Tamayo devido a problemas políticos. Os indígenas que habitavam e trabalhavam naquela área buscavam melhores condições de trabalho, o que gerou uma reação violenta das autoridades.

José Luis Tamayo
José Luis Tamayo Terán (Santa Elena, 29 de julho de 1858 – Guayaquil, 7 de julho de 1947) foi um advogado e político equatoriano. Ocupou o cargo de presidente de seu país entre 1 de setembro de 1920 e 31 de agosto de 1924.

Entre as ações de Tamayo no cargo estava a promulgação dos primeiros regulamentos do Equador com relação à indústria do petróleo, embora a lei tivesse pouco efeito prático. Ele também foi ativo no estabelecimento de taxas de vice a fim de financiar programas para conter a propagação de doenças venéreas entre as prostitutas de Quito.
Billbergia
Billbergia Thunb. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

O gênero foi nomeado em homenagem ao botânico, zoólogo e anatomista sueco Gustaf Johan Billberg.

As plantas deste gênero se desenvolvem principalmente no Brasil, exceto uma espécie que se desenvolve desde o México até a América do Sul tropical.

Estas bromélias  são cultivadas como plantas ornamentais por suas brilhantes inflorescências.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Apocalypse Please
"Apocalypse Please" é uma canção da banda inglesa de rock alternativo Muse do seu álbum Absolution. Em agosto de 2004 a música virou single e ganhou uma versão ao vivo numa faixa do álbum, gravada numa performance ao vivo em Glastonbury. Assim como em "Stockholm Syndrome", "Apocalypse Please" foi lançado apenas por meio de download na internet e todos os lucros foram revertidos para a caridade. Um video com uma performance ao vivo também foi disponibilizado.

A canção chegou na posição #10 na UK Singles Downloads Chart.

Absolution
Absolution é o terceiro álbum de estúdio da banda inglesa de rock alternativo Muse. O disco foi liberado em 21 de setembro de 2003 na Inglaterra em 23 de março de 2004 nos Estados Unidos. Este álbum lançou os dois primeiros grandes sucessos do Muse na América, com os singles "Time Is Running Out" e "Hysteria", sendo que este último ocupou uma posição entre o Top 10 da UK Charts. Em 2006, Absolution foi votado como o 21º melhor álbum inglês da história pela revista NME.
MaasWaalpad
MaasWaalpad é uma rota ciclistica rápida, que conecta o Campus de Heyendaal, em Nijmegen, à estação de trem em Cuijk, nas províncias de Brabante do Norte, Limburgo e Guéldria. Além das cidades supracitadas, a rota também passa por Malden, Molenhoek e Mook. O percurso é dado prioridade em relação aos automóveis, para que a rota seja o mais rápido possível. A extensão da ciclovia é de 11,9 km, sendo reduzida de 14,4 km com a construção de uma ponte (De Massover). A rota foi parcialmente aberta em 2018, e a abertura completa ocorreu em 26 de setembro de 2020. O custo do projeto foi de €16,5 milhões.

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Russula fragilis
Russula fragilis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Russula na ordem Russulales. A espécie foi descrita inicialmente pelo micologista Christian Hendrik Persoon em 1801 como Agaricus fragilis, e depois movida para os Russula por Elias Magnus Fries em 1838.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
One on One Recording Studios
One on One Recording Studios é um estúdio de gravação localizado nos Estados Unidos, de propriedade de Jim David. Álbuns de rock importantes já foram gravados lá, como o Metallica (álbum) e ...And Justice For All do Metallica, Crazy Nights e Psycho Circus do Kiss, Dirt do Alice in Chains e Awake do Dream Theater.

Estúdio de gravação
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. Idealmente, o espaço é projetado de forma a se obter as propriedades acústicas desejadas — difusão sonora, baixo nível de reflexões, reverberação adequada, etc. Diferentes tipos de estúdios se adequam a gravações de bandas e artistas, dublagens e sons para filmes, e mesmo a gravação de uma orquestra. Um estúdio de gravação típico consiste de uma sala, o "estúdio" propriamente dito, onde os instrumentistas e vocalistas fazem suas execuções; e a "sala de controle", onde estão os equipamentos de gravação e manipulação do som. Geralmente existem salas menores chamadas "cabines de isolamento", que se prestam à acomodação de instrumentos altos como uma bateria ou amplificadores de guitarra, de modo a isolá-los da captação dos microfones que capturam o som dos outros instrumentos ou vocalistas.
On My Own
"On My Own" (em português: "Por mim mesmo") foi a canção que representou a Noruega no Festival Eurovisão da Canção 2001 que teve lugar em Copenhaga em 12 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em inglês por Haldor Lægreid. Houve outra canção com título semelhante neste Festival Eurovisão da Canção :  Michelle  cantou o tema  "Out On My Own" pelos Países Baixos. Foi a quarta canção a ser cantada na noite do evento, a seguir à canção da Bósnia e Herzegovina "Hano", interpretada por Nino Pršeš  e antes da canção de Israel "En Davar", cantada por "Tal Sondak".

Terminou a competição em último lugar coma canção da Islândia "Angel, interpretada por Two Tricky. Devido ao fraco resultado, a Noruega, ficou impedida de participar no ano seguinte, em 2002, mas regressaria em 2003 com Jostein Hasselgård que interpretou a canção  "I'm Not Afraid To Move On".

Two Tricky
Two Tricky foi uma boy band islandesa que representou a Islândia no Festival Eurovisão da Canção 2001 com a canção Angel. A banda era constituída por Kristján Gíslason e Gunnar Ólafsson.  Considerada como favorita por alguns  fãs da Eurovisão,mas não foi além do último lugar empatada com a canção da Noruega. Ambas as canções obtiveram apenas 3 pontos.
Aaron’s Party (Come Get It)
Aaron's Party (Come Get It) é o segundo álbum de estúdio do cantor estadunidense Aaron Carter. Foi lançado em 26 de setembro de 2000, tornando-se o seu primeiro lançamento pela Jive Records. Aaron's Party (Come Get It) produziu os singles "Aaron's Party (Come Get It)" e "I Want Candy" em 2000 e "That's How I Beat Shaq" e "Bounce" em 2001. O lançamento do álbum, rendeu a Carter o seu lançamento de maior êxito comercial nos Estados Unidos, atingindo vendas de três milhões de cópias, levando-o a receber a certificação de platina tripla pela Recording Industry Association of America (RIAA).

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Túnel de Albula
O Túnel de Albula, é um túnel ferroviário na linha de Albula no cantão de Grisões, na Suíça, na linha na Ferrovia Rética (RhB) entre Thusis e São Moritz, linha que comporta 39 tuneis e 55 pontes entre as quais o viaduto Landwasser.

Ferrovia Rética
A Ferrovia Rética (em alemão:  Rhätische Bahn; em italiano:  Ferrovia Retica; língua romanche: Viafer Retica), também conhecida pela sigla em alemão RhB, é a maior companhia ferroviária privada da Suíça e segunda mais importante, depois da estatal SBB-CFF-FFS. Conta com cerca de 381 quilômetros de linhas situadas no cantão de Grisões, e em 2002 tinha 1479 funcionários.
Johnny English Strikes Again
Johnny English Strikes Again (em Portugal: Johnny English Volta a Atacar; no Brasil: Johnny English 3.0) é um filme de comédia de espionagem e ação de 2018 dirigido por David Kerr. É a sequência de Johnny English Reborn (2011) e a terceira parte da franquia Johnny English. O filme é estrelado por Rowan Atkinson no papel-título, ao lado de Ben Miller, Olga Kurylenko, Jake Lacy e Emma Thompson. Strikes Again segue o agente do MI7 Johnny English, que é acionado pelo serviço de inteligência britânico após este sofrer um ataque cibernético, a qual expões dados de todos os seus agentes.

O filme foi lançado nos cinemas do Reino Unido em 5 de outubro de 2018 e nos Estados Unidos em 26 de outubro de 2018 pela Universal Pictures. Foi recebido com críticas mistas, mas foi um sucesso de bilheteria, arrecadando mais de US$ 158 milhões em todo o mundo contra um orçamento de US$ 25 milhões.

Vale do Silício
O Vale do Silício (em inglês:  Silicon Valley), na Califórnia, Estados Unidos, é um apelido da região da baía de São Francisco onde estão situadas várias empresas de alta tecnologia, destacando-se na produção de circuitos eletrônicos, na eletrônica e informática. O vale abrange várias cidades do estado da Califórnia, como Palo Alto, São Francisco e Santa Clara, estendendo-se até os subúrbios de São José.

A palavra "silício" vem das empresas de pesquisa e manufatura de circuitos integrados de silício, como a Fairchild Semiconductor e a Intel, mas hoje a região é sede para várias empresas de alta tecnologia, muitas incluídas no na Lista 500 da Fortune, além de empresas Startup.

Fora dos Estados Unidos, destaca-se em Israel o Silicon Wadi, a segunda maior aglomeração de indústrias de tecnologia de ponta, atrás apenas do Vale do Silício da Califórnia.
Tobias Álvares da Silva
Tobias Álvares da Silva (Vermil, Guimarães, 6 de Agosto de 1926) é um sacerdote português. Pároco na Arquidiocese Primaz de Braga, em 2025 completou o seu jubileu de 75 anos de sacerdócio, tendo sido tornado público que aos 99 anos de idade e 75 anos de atividade paroquial ininterrupta é o mais antigo Pároco do Mundo em efetividade de funções.

Foi ordenado presbítero pelo Arcebispo Primaz D. António Bento Martins Júnior na Sé Primacial de Braga a 9 de Julho de 1950. Após 1 ano de estágio, foi pelo mesmo prelado nomeado, a 16 de Setembro de 1951, Pároco da Paróquia do Divino Salvador de Pedralva, no concelho de Braga, cargo que desempenha desde então, contanto assim 74 anos na mesma Paróquia de forma ininterrupta.

A 9 de Julho de 2025 o Padre Tobias da Silva festejou o jubileu sacerdotal de 75 anos na Igreja do Divino Salvador, em Pedralva, com uma Missa presidida por D. José Cordeiro, Arcebispo Primaz de Braga, a que se seguiu uma festa popular de homenagem ao Pároco.

José Manuel Garcia Cordeiro
José Manuel Garcia Cordeiro (Vila Nova de Seles, Angola, 29 de Maio de 1967) é um arcebispo católico português, sendo atualmente Arcebispo Primaz de Braga.

Foi empossado como Arcebispo de Braga em 12 de fevereiro de 2022, na Sé Catedral de Braga.
Templo romano de Évora
O Templo Romano de Évora, erroneamente conhecido como Templo de Diana, está localizado na cidade de Évora, em Portugal. Faz parte do centro histórico da cidade, o qual foi classificado como Património Mundial pela UNESCO. O templo romano encontra-se classificado como Monumento Nacional pela Direcção-Geral do Património Cultural. É um dos mais famosos marcos da cidade e um dos símbolos mais significativos da presença romana em território português.

Está situado no Largo Conde de Vila Flor, na freguesia da Sé e São Pedro, fazendo conjunto com a Sé de Évora, Tribunal da Inquisição, Igreja e Convento dos Loios, a Biblioteca Pública de Évora e o Museu.

Diana (mitologia)
Diana é uma deusa da religião romana, considerada principalmente a padroeira do campo e da natureza, dos caçadores, da vida selvagem, do parto, das encruzilhadas, da noite, e da Lua. Ela é equiparada à deusa grega Ártemis e absorveu grande parte da mitologia de Ártemis no início da história romana, incluindo o nascimento na ilha de Delos, filha de Júpiter e Latona, e de um irmão gêmeo, Apolo, embora tenha tido uma origem independente na Itália.

Diana é considerada uma deusa virgem e protetora do parto. Historicamente, Diana formava uma tríade com outras duas divindades romanas: Egéria, a ninfa das águas, sua serva e parteira assistente; e Vírbio, o deus da floresta.

Diana é reverenciada em religiões neopagãs modernas, incluindo o neopaganismo romano, a Stregheria, e a Wicca. Nos períodos antigo, medieval, e moderno, Diana foi considerada uma divindade tríplice, mesclada com uma deusa da lua (Luna/Selene) e do submundo (geralmente Hécate).
Modulador seletivo do receptor de estrógeno
Os Moduladores Seletivos do Recetor de Estrogénio (SERMs), também conhecidos como Agonistas/Antagonistas do Recetor de Estrogénio (ERAAs), são uma classe de fármacos que atuam nos recetores de estrogénio (ERs). Comparados com agonistas–antagonistas puros do ER (por exemplo, agonistas completos e antagonistas silentes), os SERMs são mais específicos para o tecido, permitindo-lhes inibir ou estimular seletivamente a ação semelhante ao estrogénio em vários tecidos.

Agonista (farmacologia)
Em bioquímica e farmacologia, um agonista é uma substância que possui afinidade por um receptor e, ao se ligar a ele, induz uma mudança conformacional capaz de ativar sua via de sinalização, resultando em uma resposta biológica mensurável. Em geral, os agonistas mimetizam a ação de ligantes endógenos fisiológicos, produzindo efeitos semelhantes ou, em alguns casos, até mais intensos.

Por outro lado, um antagonista é uma molécula que se liga ao mesmo receptor, porém não o ativa. Sua ação consiste em inibir, impedir ou reduzir a resposta de um agonista endógeno ou exógeno, seja competindo pelo sítio de ligação ou interferindo em etapas subsequentes da sinalização celular.
Lecionário 9
O Lecionário 9 (designado pela sigla ℓ 9 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XIII d.C..

Este codex contém lições   dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium). Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Oba Femi
Isaac Odugbesan (Lagos, 22 de abril de 1998) é um lutador profissional e ex-arremessador de peso nigeriano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca NXT sob o nome de ringue Oba Femi. Ele foi duas vezes campeão do NXT, além de ter sido uma vez campeão norte-americano do NXT, detendo o reinado mais longo da história do título.

Nascido em Lagos, Odugbesan competiu no atletismo durante seus anos de ensino médio e faculdade. Após assinar com a WWE em 2022 através de seu programa NIL, Obugbesan venceu o Torneio Breakout masculino do NXT de 2023 e o Iron Survivor Challenge masculino de 2024.

Dijak
Christopher James Dijak (nascido em 23 de abril de 1987) é um lutador profissional americano. Ele é melhor conhecido pela sua passagem na WWE onde lutou usando os o nomes de ringues Dominik Dijakovic, T-Bar e DIJAK.

Dijak começou sua carreira na luta livre em 2013 sob o nome de ringue Donovan Dijak, trabalhando em várias empresas do circuito independente, mais notavelmente na Chaotic Wrestling, onde treinou. Em 2014, ele assinou um contrato com a Ring of Honor (ROH), onde venceu o Top Prospect Tournament de 2015. Depois de deixar a ROH em 2017, ele assinou um contrato com a WWE. Ele foi designado para sua marca NXT sob o nome de ringue de Dominik Dijakovic. Em setembro de 2020, ele estreou no elenco principal como parte da facção Retribution como T-Bar. Embora o Retribution tenha se dissolvido em março de 2021, ele continuou se unindo ao colega Mace até ser convocado para a marca SmackDown no WWE Draft de 2021.
Jean-Michel Bismut
Jean-Michel Bismut (Lisboa, 26 de fevereiro de 1948) é um matemático francês. É professor da Universidade Paris-Sul desde 1981.

Encontrou uma prova da equação do calor para o teorema do índice de Atiyah-Singer. Em 1990 recebeu o Prêmio Ampère da Académie des Sciences. Foi professor visitante no Instituto de Estudos Avançados de Princeton no verão de 1984. Em 1991 foi eleito membro da Académie des Sciences.

Universidade Paris-Sul
A Universidade Paris-Sul, também denominada Universidade Paris XI, é uma universidade pública na Ile de France.

A universidade foi fundada em 1970, sendo composta por 5 faculdades. Em 2020, ela deixou de existir, e foi substituída pela Universidade Paris-Saclay.

A universidade possuía campus em três Departamentos da França, Essonne, Altos do Sena e Val-de-Marne, localizados nas comunas Antony, Bures-sur-Yvette, Cachan, Châtenay-Malabry, Clamart, Gentilly, Gif-sur-Yvette, Le Kremlin-Bicêtre, Orsay, Le Plessis-Robinson, Sceaux (Hauts-de-Seine), Les Ulis e Villejuif
Brian Giles
Brian Stephen Giles (JAYH-ulz; nascido em 20 de janeiro de 1971) é um ex-jogador profissional de beisebol que atuou como defensor externo na Major League Baseball. Durante sua carreira jogou pelas equipes do Cleveland Indians, Pittsburgh Pirates e San Diego Padres. O canhoto Giles foi convocado duas vezes para o All-Star Game. Na carreira conseguiu 287 home runs, 411 duplas, 1.078 RBIs (RBI) e walks em 1.847 games.

Seu irmão mais novo, Marcus Giles, é também um ex-jogador da Major League, que atuou como defensor interno mais notadamente pela equipe do  Atlanta Braves.

San Diego Padres
Os San Diego Padres são uma equipe da Major League Baseball sediada em San Diego, Califórnia, Estados Unidos. Eles estão na National League.

Portal do desporto

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos
Ettlingen
Ettlingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

Está a cerca de 8 km a sul da cidade de Karlsruhe e a cerca de 15 km da fronteira com Lauterbourg, no departamento francês do Baixo Reno. Ettlingen é a segunda maior cidade do distrito de Karlsruhe, depois de Bruchsal.

Lauterbourg
Lauterbourg (em alemão:  Lauterburg) é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Baixo Reno, situada próximo à fronteira alemã e na confluência do rio Lauter e do Reno. Ela é, assim, a cidade mais oriental da França metropolitana. Estende-se por uma área de 11,25 km². Em 2010 a comuna tinha 2 344 habitantes (densidade: 208,4 hab./km²).
Choh Hao Li
Choh Hao Li (Guangzhou, China, 21 de abril de 1913 - Estados Unidos, 28 de novembro de 1987) foi um bioquímico sino-americano.

Formado pela Universidade de Nanquim, emigrou em 1935 para os EUA e fez pós-graduação na Universidade da Califórnia, tornando-se professor e pesquisador.

Entre pesquisas com glândula pituitária e o hormônio adrenocorticotrófico, Hao Li anunciou em 1971, juntamente com Donald Yamashiro, a obtenção do hormônio responsável pelo crescimento do corpo humano.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Genevois
A Província do Genevois ou simplesmente "o" Genevois  é uma província histórica do antigo ducado de Saboia que correspondia na altura ao Condado de Genebra. Tinha como capital histórica e económica Genebra, mas que devido a demonstração de poderio e sinal de ocupação passou para Annecy. A província estava rodeada pela província de Carouge ao N-O, pela província de Faucigny.

Faverges
Faverges é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Alta Saboia, região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Estendeu-se por uma área de 25,86 km². Em 2010 a comuna tinha 7 844 habitantes (densidade: 303,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com a comuna de Seythenex para a criação da nova comuna de Faverges-Seythenex.
Bundesliga de 2008–09
A Bundesliga de 2008–09 foi a 46.ª edição do Campeonato Alemão de Futebol, que iniciou em 15 de agosto de 2008 e terminou no dia 23 de maio de 2009. Teve como campeão o VfL Wolfsburg, que conquistou seu primeiro título na história.

Wolfsburg
Wolfsburg ou Wolfsburgo é uma cidade independente da Alemanha localizada no estado de Baixa Saxônia, conhecida por ser a sede da empresa automobilística Volkswagen. Wolfsburg faz parte da região metropolitana de Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.