hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosie Pellizzer
Rosie Pellizzer (Caxias do Sul, 4 de outubro de 1993), é uma atriz e modelo brasileira e gaúcha. Rosie é conhecida principalmente por seus trabalhos na televisão mexicana, produzidos pela empresa TelevisaUnivision. Algumas de suas atuações mais destacadas são como Daniela Moreno na novela Cita a Ciegas, Renata Garibay na série dramática Como Dice El Dicho, Sophie e Karina nas séries da Televisa Esta Historia Me Suena e La Rosa de Guadalupe, respectivamente. Suas aparições em palcos de teatro incluem Susana Bracknell em The Importance of Being Earnest, Wendla Bergmann em Frühlings Erwachen e Jeannie em Hair — o Musical. Atualmente. Rosie divide suas atividades profissionais entre seu país, Brasil, e o México, país que a acolheu e a permitiu ter seu trabalho exibido em dezenas de países.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision (anteriormente conhecida como Univision Communications) é uma empresa de mídia mexicano-estadunidense com sede em Nova York e na Cidade do México, proprietária da rede de televisão hispânica Univision. O conglomerado de mídia Televisa detém 45% da empresa.

Desde a sua fundação no início dos anos 1960 como Rede Internacional Espanhola (SIN), a primeira rede de televisão em língua espanhola dos Estados Unidos, a empresa atende a hispânicos e latino-americanos. Atualmente é um conglomerado multimídia, com canais a cabo, incluindo 65 emissoras de televisão, rede de rádios, aplicativos e produtos online e móveis.
Hans Dittmar
Hans Erik Dittmar (Helsinque, 14 de novembro de 1902 — 20 de junho de 1967) foi um velejador finlandês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 na classe Monotype e conquistou a medalha de bronze. Nos Jogos de 1952, ele era o timoneiro do Teresita que terminou em oitavo lugar na competição da classe 5.5 Metre.

Entre 1934 e 1957, Dittmar foi comodoro do clube náutico de Espoo ESF e trouxe ao clube inúmeros troféus. Pelos seus méritos na vela, foi agraciado com todas as medalhas de mérito do clube.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Chris de Burgh
Chris de Burgh (Venado Tuerto, Santa Fé, 15 de outubro de 1948), nascido Christopher John Davison, é um cantor Irlandês nascido na Argentina. É pai da modelo irlandesa Rosanna Davison, que venceu o concurso de Miss Mundo em 2003.

Venado Tuerto
Venado Tuerto é uma cidade de 2ª categoria do departamento General López, ao sul da província de Santa Fé, República Argentina.

Foi fundada em 26 de abril de 1884 por Eduardo Casey e alcançou o status de cidade em 16 de dezembro de 1935.
Ceratite superficial crônica
A ceratite superficial crônica, também conhecida como "ceratite do pastor alemão", "pannus oftálmico" e "síndrome de uberreiter", é uma enfermidade ocular que acomete algumas raças de cães, mas principalmente pastores alemães puros e mestiçados.

Além de pastores alemães, a doença pode atingir, também, raças como: poodles, border collies, greyhounds, huskies dachshunds e labradores.

Poodle
Poodle (em francês:  caniche) é uma raça de cão, originalmente utilizada como cão de caça a aves aquáticas. De acordo com a Federação Cinológica Internacional, é oriunda da França, por ter sido reivindicada, porém ela já era há muito tempo criada em países da Europa Central como a Alemanha. É considerada a segunda raça mais inteligente do mundo, de acordo com a listagem elaborada por Stanley Coren.
Platymantis pelewensis
Platymantis pelewensis é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

É endémica de Palau.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, áreas rochosas, cavernas, plantações, jardins rurais, áreas urbanas, florestas secundárias altamente degradadas e sistemas cársticos antropogénicos.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Azul de bromofenol
O azul de bromofenol (ou 3′,3″,5′,5″-tetrabromofenolsulfonftaleína, BPB) é um corante utilizado, dentre outras coisas, para monitorar a migração de moléculas em experimentos com fragmentos de DNA. O azul de bromofenol atua como indicador de pH que vira entre o pH 3,0 e 4,6 de amarelo-azul para violeta, respectivamente. A reação responsável pela mudança de cor é totalmente reversível.

O peso molecular do azul de bromofenol é em torno de 670 Daltons ou gramas por mol. Apresenta-se como um sólido, normalmente em pó de cor laranja inodoro.

Sua absorbância máxima em fotometria esta na faixa de 590–595 nm (em pH 4,6).

Unidade de massa atômica
A unidade de massa atômica (português brasileiro) ou atómica (português europeu), ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). Ela é definida como 1/12 da massa de um átomo de carbono-12 em seu estado fundamental. O 12C foi escolhido em 1962 como referência e é usado atualmente em todos os países do mundo.

Seu símbolo é u ou Da (apesar de obsoleto, o símbolo uma também pode ser encontrado), e a seguinte equivalência é válida (CODATA, 2018):

Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, mas é aceita por este.
Odontologia veterinária
Odontologia veterinária, ou odontoveterinária, é a área da medicina veterinária que estuda a anatomia, fisiologia, patologia e terapia para as afecções da cavidade oral dos animais. Assim como a odontologia humana, é de suma importância o estudo dos materiais dentários, além das técnicas operatórias em odontologia veterinária. Também tem suas subdivisões, como a periodontia, endodontia, ortodontia, dentística, etc. No Brasil, a atuação nesta área é restrita do profissional em medicina veterinária, segundo a Lei Federal 5.517.

Dente
Dente é uma estrutura localizada na boca que é dura, saliente e esbranquiçada composta por polpa, dentina e esmalte que é originada no maxilar e na mandíbula (ou arcada dentária no ser humano) de muitos vertebrados. É usado para cortar, prender e triturar alimentos, preparando-os para serem deglutidos.

Alternativamente, os dentes são utilizados por muitos animais como instrumentos de autodefesa ou de ataque.

Os mamíferos têm dentes diferenciados adaptados a diferentes tipos de alimentação. Além disso, os seus dentes são substituídos de uma forma mais simples, durante as primeiras fases da vida do animal, uma característica denominada difiodontia.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.
Hermes (Museu Pio-Clementino)
O Hermes do Museu Pio-Clementino, um dos museus do Vaticano, em Roma, foi durante muito tempo admirado como o Antínoo do Belvedere, por estar exposto em grande destaque no Pátio do Belvedere. Atualmente é referenciado com o número de inventário 907, no Museu Pio-Clementino.

Praxiteles
Praxíteles (Πραξιτέλης) (Atenas, c. 395 a.C. – 330 a.C.), foi um dos mais famosos escultores da Grécia Antiga. Foi um dos grandes representantes do Classicismo Tardio. Várias obras de sua autoria são conhecidas através de cópias romanas. Sua criação mais afamada é a Afrodite de Cnido, a mais copiada de todas as obras da Antiguidade Clássica.
Clã Sakakibara
O Clã Sakakibara (榊 原 氏, Sakakibara-shi) foi um ramo do Clã Minamoto no Período Edo da História do Japão  .

No Período Edo, os Sakakibara eram identificados como fudai, ou seja, daimyos próximos ao governo, clãs que eram vassalos hereditários ou aliados do Clã Tokugawa, em contraste com os tozama ou clãs forasteiros . Os Sakakibara pertencia ao Sekkan-ke, as quatro famílias que tinham o privilégio de fornecer um Sesshō (regente) durante a menoridade de um Shogun .

Sesshō e Kanpaku
No Japão, Sesshō (摂政) era o título dado a um regente nomeado para ajudar um imperador ou uma imperatriz até atingir a idade adulta. O Kampaku (関白) era teoricamente uma espécie de conselheiro-chefe do imperador, mas o título foi designado tanto para o primeiro-secretário como para o regente que ajudava o imperador já adulto. Durante o Período Heian, se tornaram os verdadeiros governantes do Japão. Havia pouca, se existisse alguma, diferença efetiva entre os dois títulos, e vários Sesshōs tiveram alterados títulos para Kampaku quando o Imperador atingia a idade adulta, e vice-versa quando imperadores adultos se aposentavam ou morriam e eram substituídos por imperadores criança. Os dois títulos eram conhecidos coletivamente como Sekkan (摂関), e as famílias que mantinham exclusividade destes títulos eram chamadas Sekkan-ke. Após o Período Heian, o xogunato assumiu o poder.

Um Kampaku aposentado era chamadoTaikō (太閤), e geralmente se refere a Toyotomi Hideyoshi.
Detalhes
"Detalhes" é uma canção de 1971, escrita por Roberto Carlos e Erasmo Carlos e originalmente lançado em 1970 pelo primeiro no auto titulado álbum de 1971 como faixa de abertura. Segundo ao um levantamento pela Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (ECAD), "Detalhes" é a sétima canção mais tocada do Roberto Carlos.

Erasmo Carlos
Erasmo Esteves OMC (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1941 – Rio de Janeiro, 22 de novembro de 2022), conhecido artisticamente como Erasmo Carlos, foi um cantor, compositor, ator, músico, multi-instrumentista e escritor brasileiro. Um dos pioneiros do rock no Brasil, nos anos 60 fez parceria com o cantor e compositor Roberto Carlos, compondo várias músicas juntos, que gravavam em seus discos em carreira solo.
Luís José Pereira de Carvalho
Luiz José Pereira de Carvalho, Barão com Grandeza de Sepé  (Niterói, Rio de Janeiro, 19 de agosto de 1821 — Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1891) foi um militar brasileiro.

Filho de Manuel Pereira de Carvalho e Antônia Maria. Casou com Teresa Camila de Lima e Silva, filha de Luís Manuel de Lima e Silva (tio do Duque de Caxias) com Júlia Francisca de Jesus. Era Tenente-General reformado do Exército Brasileiro e teve vários filhos.

Foi agraciado barão por decreto de 20 de agosto de 1889.

Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.
Massacre de Lawrence
Massacre de Lawrence (também conhecido como ataque de Quantrill) foi um ataque durante a Guerra Civil Americana (1861 a 1865) feito pelo Quantrill's Raiders, um grupo guerrilheiro confederado liderado por William Quantrill, na cidade Unionista de Lawrence, Kansas.

O ataque de 21 de agosto de 1863 teve como alvo Lawrence devido ao longo apoio da cidade à abolição e sua reputação como centro de apoio aos Jayhawkers, que eram milícias dos estados livres e grupos de justiceiros conhecidos por atacar plantações nos condados pró-escravidão à Oeste do Missouri.

Justiceiro
Um justiceiro é alguém que, ocorrendo um crime, e tomado por sentimentos de injustiça em relação às ocorrências, decide agir à margem da lei, procurando punir os supostos autores do crime. A essa situação, aplicam-se os termos autojustiça e vigilantismoː fazer justiça pelas próprias mãos. Os autores de tais actos podem ser civis ou agentes da autoridade (entre outros) e podem estar ou não ligados de alguma maneira à vítima ou vítimas desse crime (ou eles próprios serem vítimas do crime).

Acontecimentos desses ocorreram durante a Lei de Lynch nos Estados Unidos do século XIX e parte do século XX; nesses casos, foram multidões a encetar essas perseguições. Tal comportamento é considerado reprovável judicialmente (e, na maioria das sociedades, é considerado, também, um ato moralmente reprovável), portanto considerado um crime como outro qualquer, punível à luz do Direito. Não deve ser confundido com autodefesa e, não é de resto, uma transgressão muito comum.
Se Joga
"Se Joga" é uma canção do cantor de funk carioca Naldo Benny, lançada como single em 16 de abril de 2013, para o álbum Multishow ao Vivo Naldo Benny. A canção conta com a participação do rapper estadunidense Fat Joe.

Fat Joe
Fat Joe, nome artístico de Joseph Antonio Cartagena (Nova Iorque, 19 de agosto de 1970), conhecido também por Crack, é um rapper americano de ascendência porto-riquenha. Apesar de ter contrato com a Imperial Records, também administra seu próprio rótulo a Terror Squad Entertainment, da qual é o CEO e principal artista.
Jason Freese
Jason Freese (Orange County, 12 de janeiro de 1975), é um músico, produtor, e engenheiro de gravação. Como músico de estúdio profissional, ele já se se apresentou em mais de 50 álbuns e em mais de 35 artistas diferentes, incluindo vários álbuns pelo: Goo Goo Dolls, Green Day, Jewel, NOFX, e Zebrahead. Ele é o filho do solista de tuba Stan Freese, e o irmão mais novo do baterista profissional Josh Freese, e tem atuado em álbuns solos de seu irmão, bem como sobre álbuns de sua banda The Vandals. Jason se apresentou como um membro de turnê do Green no dia da American Idiot World tour, 21st Century Breakdown World tour e 99 Revolutions Tour, aparecendo em seus álbuns ao vivo Bullet in a Bible e Awesome as Fuck. Seus créditos de desempenho na maioria das vezes consistem de saxofone, piano e teclados. Seus créditos como produtor incluem o álbum de Jewell de 2009 Lullaby e o álbum de 2009 do Lullaby intitulado Death Is My Only Friend.

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
The Spy Who Loved Me
The Spy Who Loved Me é um filme estadunidense-britânico de 1977, dos gêneros acção, espionagem e aventura, dirigido por Lewis Gilbert.

É o 10º filme da série James Bond e o terceiro com Roger Moore no papel do agente secreto 007. Apesar de ter o mesmo título do livro homónimo do romance de Ian Fleming, a história não foi aproveitada por questões judiciais, por isso os argumentistas Christopher Wood e Richard Maibaum tiveram de reescrevê-lo por completo.[carece de fontes?]

Este filme é também o primeiro após a ruptura da colaboração entre Harry Saltzman e Albert R. Broccolli, sendo que o último, a partir deste filme até GoldenEye, passa a produzir sozinho os filmes Bond. O filme foi grande sucesso quer a nível crítico (nomeado para três Óscares), quer a nível de bilheteira.

Sidecar
O sidecar é um dispositivo de uma única roda preso a um lado de uma motocicleta, resultando em um veículo de três rodas.

Os sidecars antigos eram planejados para serem dispositivos removíveis que pudessem ser retirados da motocicleta. A primeira menção a um side car foi feita em um desenho de George Moore em 7 de janeiro de 1903 publicado no jornal britânico "Motor Cycling". Três semanas depois uma patente provisória foi concedida ao Sr. W. J. Graham da Graham Brothers, Enfield, Middlesex.
Terra do Vístula
Terra do Vístula, País do Vístula (russo: Привислинский край, Privislinsky krai; polonês: Kraj Nadwiślański) foi o nome aplicado às terras do Congresso da Polônia a partir de 1867, após as derrotas da Revolta de Novembro (1830–31) e a Revolta de Janeiro (1863–1864), pois foi cada vez mais despojada de autonomia e incorporada à Rússia Imperial. Também continuou a ser formalmente conhecido como Polônia do Congresso e Polônia Russa até a queda do Império Russo.

A Rússia perdeu o controle da região em 1915, durante a Primeira Guerra Mundial. Após a Revolução de Outubro de 1917, foi oficialmente cedida às Potências Centrais, assinando o Tratado de Brest-Litovsk de 1918.

Tratado de Brest-Litovski
O Tratado de Brest-Litovski (conhecido, na Rússia, como Tratado de Brest) foi um  acordo de paz em separado, celebrado em 3 de março de 1918, pelo então recentemente instalado governo bolchevique da Rússia e pelas Potências Centrais (Império Alemão, Império Austro-Húngaro, Reino da Bulgária e Império Otomano). O acordo, firmado na cidade de Brest-Litovski (então sob ocupação alemã e atualmente parte do território bielorrusso), marcava a retirada da Rússia na Primeira Guerra Mundial. Além disso, tornava nulos os acordos anteriores, celebrados entre o Império Russo com seus aliados, no contexto do conflito. Adicionalmente, a Rússia perdoava as dívidas do Império Otomano.

O Tratado havia sido precedido de um armistício, assinado em 15 de dezembro de 1917, pela Rússia e pelas Potências Centrais, também na cidade de Brest-Litovsk. As negociações de paz entre as duas partes começariam uma semana depois, no dia 22 de dezembro, na mesma cidade.
Johann Krieger
Johann Krieger (Nuremberg, 28 de dezembro de 1651 – Zittau, 18 de julho de 1735) foi um cantor, compositor e organista da Alemanha.

Foi considerado ainda em vida um dos maiores autores para teclado, sendo altamente admirado por Händel. Também produziu muita música sacra, entre missas, cantatas e motetos, e secular, com singspiels, árias e canções. Contudo, boa parte de sua obra se perdeu. Do que foi salvo, o núcleo mais importante é o das peças para teclado, especialmente as fugas e ricercares incluídas na coleção Anmuthige Clavier-Übung, todas de grande complexidade.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Ângela Carneiro
Ângela Carneiro (Rio de Janeiro, 1954) é uma escritora, ilustradora e tradutora brasileira.

É formada em Pedagogia pela PUC/RJ, mestre em Educação e autora de uma tese sobre criatividade. Estudou artes plásticas e línguas. Foi professora de expressão gráfica na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da UFRJ.

Foi premiada várias vezes, com destaque para o Prêmio Jabuti (Categoria Melhor Livro Infantil ou Juvenil pelo livro Caixa Postal 1989)  e para o selo de Altamente Recomendável para o Jovem, da FNLIJ [carece de fontes?].

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Hasso von Manteuffel
Hasso-Eccard Freiherr von Manteuffel (Potsdam, 14 de janeiro de 1897 - Reith 24 de setembro de 1978) foi um comandante das tropas panzer da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial, sendo condecorado com a maior honraria da Alemanha desta guerra.

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.
Moti Gitik
Moti Gitik é um matemático israelense. Trabalha com teoria axiomática dos conjuntos e lógica matemática.

Gitik obteve um doutorado em 1980 na Universidade Hebraica de Jerusalém, orientado por Azriel Levy e Menachem Magidor, com a tese All uncountable cardinals can be singular. É professor da Universidade de Tel Aviv.

Em 2002 foi palestrante convidado ("Invited Speaker") no Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (The power set function). É fellow da American Mathematical Society.

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Schlachtgeschwader 5
Schlachtgeschwader 5 foi uma unidade de ataque ar-terra da Luftwaffe que prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial. Foi criada no dia 18 de Outubro de 1943 e combateu na frente oriental. Em Janeiro de 1945 foi dissolvida, tornando-se no III./Kampfgeschwader 200. Operou aeronaves Junkers Ju 87 e Focke-Wulf Fw 190.

Junkers Ju 87
O Junkers Ju 87, popularmente conhecido como Stuka (do alemão Sturzkampfflugzeug, bombardeiro de mergulho, pronunciando-se: "Xstuca"), foi um bombardeiro utilizado pela força aérea alemã (Luftwaffe) e pela Regia Aeronautica Italiana durante a Segunda Guerra Mundial.
KV44
A tumba KV44 (acrônimo de "King's Valley #44"), no Vale dos Reis em Egito, contém fragmentos de vasos que indicam que a tumba foi construída durante a décima oitava. A tumba foi reutilizada durante a vigésima segunda dinastia por Tentkerer, dama da casa sob o comando de Osocor I.

De acordo com Howard Carter, todo o mobiliário funerário foi roubado e havia apenas "entulho" dentro da tumba. A presença de colmeias de abelhas indica que a tumba permaneceu aberta por algum tempo, porém, agora, a abertura da tumba (rente ao chão) está fechada por grades de aço e um murete foi construído em volta para proteger a tumba de um possível alagamento.

Howard Carter
Howard Carter (Londres, 9 de maio de 1874 – Londres, 2 de março de 1939) foi um arqueólogo e egiptólogo britânico que ficou conhecido por ter descoberto a tumba do faraó Tutancâmon no Vale dos Reis, datada do século XIV a.C..