hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corrida espacial dos bilionários
A corrida espacial dos bilionários é a rivalidade intensa entre empreendedores do NewSpace que entraram na indústria espacial a partir de outras áreas - como a computação. Esta corrida espacial da indústria privada envolve o envio de foguetes na ionosfera (mesosfera e termosfera), foguetes orbitais e voos suborbitais para turistas.

Entre os bilionários no NewSpace estão:

O bilionário Sul Africano-Canadense e Estadunidense Elon Musk, responsável pela SpaceX e um projeto para colonizar Marte.

O bilionário Estadunidense Jeff Bezos, responsável pela Blue Origin e que planeja estabelecer uma base industrial no espaço. Bezos realizou um voo espacial através do Blue Origin NS-16 no dia 20 de julho de 2021.

O bilionário Britânico Richard Branson, responsável pela Virgin Galactic/Virgin Orbit e turismo espacial, lançamentos orbitais de baixo custo e transito suborbital intercontinental. No dia 11 de julho de 2021, Branson participou do voo suborbital Unity 22.

Termosfera
A termosfera é a camada da atmosfera terrestre localizada acima da mesopausa, uma camada que separa a termosfera da mesosfera. Seu limite superior é a exosfera, a última camada atmosférica. É a camada onde ocorrem as auroras e onde orbita a estação espacial, o ônibus espacial e vários satélites. Como todas as outras camadas atmosféricas, sua total extensão varia conforme a latitude e fatores translacionais. Estende de aproximadamente 90 km até mais de 500 km. Por ser uma camada localizada acima de onde atua a camada de ozônio (estratosfera), sofre grandes efeitos dos raios x, radiação ultravioleta e raios gama, sendo responsável também por parte de sua absorção.
It's Magic, Charlie Brown
It's Magic, Charlie Brown (no Brasil: É Mágica, Charlie Brown ou Snoopy, o Grande Mágico) é o 21º especial de televisão animado no horário nobre baseado na história em quadrinhos Peanuts, de Charles M. Schulz. Foi ao ar pela primeira vez no dia em 28 de abril de 1981.  Mais tarde, no dia 2 de setembro de 2008, o especial foi lançado em DVD como um bônus no DVD de luxo remasterizado da Warner Home Video de It's the Great Pumpkin, Charlie Brown.

No Brasil, foi exibido no SBT na década de 80 (com dublagem da Maga) e pela Rede Record entre 2007 e 2008 (com dublagem da VTI Rio), além de ter sido distribuído em VHS (também na década de 80) e posteriormente em DVD.

Horário nobre
Horário nobre ou horário de grande audiência é um bloco de programação exibido durante as noites. Nesta faixa de horário, as emissoras exibem programas mais importantes de cada emissora, já que é o espaço comercial mais caro que os outros.
Piedade do Ouro
Piedade do Ouro ou apenas Piedade é um povoado e um distrito informal predominantemente rural do município brasileiro de Itapetim. É onde está o ponto continental mais setentrional do estado de Pernambuco: o sítio Lagoa de Dentro, também chamado de Fava de Cheiro (IBGE 2010) ou Tombador (IBGE 2022). O seu território abrange uma diversidade de sítios, comunidades e povoados. Pelo motivo de haver muitas comunidades isoladas e sítios abandonados, não se sabe ao certo o número de domicílios e/ou residentes no local, mas estima-se que o valor esteja na casa das centenas. O rendimento médio dos seus moradores é de aproximadamente R$165,52.

Atualmente, o distrito de Piedade é administrado pelo prefeito Adelmo Alves de Moura, o qual foi eleito em novembro de 2020.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Depois Eu Conto
Depois Eu Conto é um filme brasileiro de 1956, do gênero Comédia Musical, dirigido por José Carlos Burle e Watson Macedo (não creditado). O título é uma referência a um bordão do colunista social Ibrahim Sued. Conta com números musicais de Ivon Cury, Dircinha Batista, Linda Batista, Jorge Veiga, Vocalistas Tropicais cantando Turma do Funil e outros. O enredo é uma crítica a alta sociedade carioca, com o personagem protagonista de Anselmo Duarte fazendo uma diferenciação entre "gente bem" e "gente de bem". Na sequência final, há a inauguração da "Boate Favela" no alto do morro, repercutindo a onda de "glamurização da pobreza" que estava em moda na época, com os números musicais de Carmem Costa, dueto de Dercy Gonçalves e Grande Otelo, além de Jamelão cantando a conhecida canção "Exaltação à Mangueira", e Eliana imitando Carmem Miranda. Dercy Gonçalves também faz uma versão parodiada do grande sucesso Ninguém me Ama.

Dueto
Um dueto ou duo (do latim: duo,ae,o, "dois", "duas") é uma composição musical, ou trecho de uma composição, executada por dois músicos ou cantores.

Em música clássica, é mais frequente em relação a uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como "piano a quatro mãos". Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada "duo de piano".

Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas (para o estudo de música), constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium.
Q Awards
Q Awards é um prêmio anual da música britânica dado pela revista Q. Desde o seu começo em 1990, o Q Awards tem se tornado um dos maiores e mais notórios prêmios da música inglesa, contando com o apoio das celebridades que comparecem ao evento.

Scissor Sisters
A Scissor Sisters é uma banda americana formada em 2001.

Seu nome (que significa, literalmente, "irmãs tesoura") é uma gíria em inglês que designa uma posição sexual lésbica. A banda é adorada principalmente no meio LGBT.
Elythranthera × intermedia
Elythranthera × intermedia é uma notoespécie de orquídeas geófitas, família Orchidaceae, que existem apenas no sudoeste da Austrália. À primeira vista, plantas similares às do gênero Cyanicula, diferenciam-se facilmente por seu labelo minúsculo, composto apenas por uma pequena estrutura com dois calos basais. Além disso, suas folhas são mais longas e estreitas, manchadas por fora e brilhantes internamente, com pétalas e sépalas livres e similares, lilases, róseas ou púrpura. São plantas anuais que apresentam caules curtos, eretos, não ramificados, com uma única folha membranácea basal, e longa inflorescência terminal, ambos pubescentes com até quatro flores ressupinadas. A coluna é curva e delicada, apoda, com duas asas laterais e antera terminal com quatro polínias. Trata-se de um híbrido natural, de aparência intermediária, entre a Elythranthera brunonis e a Elythranthera emarginata.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Costumes do Antigo Egito
Os costumes do Antigo Egito tratam da rotina diária das pessoas, cidades, emprego, economia, tudo o que é obtido a partir da agricultura, as suas necessidades e benefícios. Heródoto afirmou: "O Egito é uma dádiva do Nilo"  e este permeia todos os aspectos da vida, incluindo a mitologia.

Nas margens do Nilo, a revolução do Neolítico foi bem-sucedida, a recolecção, os animais domésticos e as praticas da pecuária. A observação de um aumento da produção de gramíneas no limo das inundações, levou à criação de um sistema de irrigação que levou à organização da economia que ajudou a armazenagem, levando ao desenvolvimento das ciências, e das artes:

Escrita, para a gestão dos recursos,

Geometria, para calcular as encostas em valas e medição da área,

Álgebra, para distribuir adequadamente o fluxo

O Tempo, para prever a inundação do rio,

Astronomia e, portanto, o momento de anunciar e organizar trabalho.

Amarna
Amarna, El Amarna ou Tell el-Amarna (em árabe: العمارنة; romaniz.: al-'amārnah) é o nome atual em árabe de uma localidade que funcionou como capital do Antigo Egito construída pelo faraó Aquenáton (anteriormente Amenófis IV), sendo então designada como Aquetáton (em árabe: أخاتون; lit. "O horizonte de Áton"). Está situada na margem oriental do rio Nilo na província egípcia de Al Minya, a cerca de 312 quilômetros a sul da cidade do Cairo.
This Old Heart
"This Old Heart" é uma canção escrita por James Brown e gravada por Brown e The Famous Flames. Embora tenha sido gravada em um estilo  rhythm and blues, se originou de uma música country. Lançada como single em 1960, alcançou o número 20 da parada R&B e número 79 da parada Pop. Foi o último lançamento do grupo pela Federal Records antes de mudarem para o selo parente, a King Records. Foi também uma de suas primeiras canções a serem lançadas no Reino Unido (pela Fontana).

King Records
King Records foi um selo de gravação fundado em 1943 por Syd Nathan em Cincinnati, Ohio. O selo foi um dos primeiros a enxergar potencial na música negra. Foi vendido em 1968 para Starday Records, mudando seu nome para Starday King. Em 1971 a Starday vendeu o contrato de James Brown (um dos seus principais artistas) para a Polydor Records. Em 1975, um selo chamado Gusto relançou algum dos discos do catálogo da King, com selos e a arte dos discos fiéis aos originais.
Maissemy
Maissemy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 8,17 km². Em 2010 a comuna tinha 248 habitantes (densidade: 30,4 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Corvomeyenia thumi
Corvomeyenia thumi é uma esponja de água doce da família Metaniidae, descrita por Traxler em 1895, que ocorre em ambientes sazonais da região neotropical. É reconhecida como indicador paleoambiental de períodos de seca intensa e registrada tanto em sedimentos pleistocênicos do Paleolago Cemitério (Goiás) quanto em lagoas temporárias da Ilha de Maracá (Roraima).

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Jožica Puhar
Jožica Puhar (19 de março de 1942 - 15 de janeiro de 2024) foi uma socióloga e política eslovena. Puhar serviu como Ministra do Trabalho, Família e Assuntos Sociais de 1990 a 1994.

Faleceu em janeiro de 2024, aos 81 anos.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
Carbonilo metálico
Um carbonilo metálico é um complexo de coordenação de metais de transição com ligantes monóxido de carbono. Carbonilos metálicos são úteis em síntese orgânica e como catalisadores ou precursores de catalisadores em catálise homogênea, tais como hidroformilação e química de Reppe. No processo Mond, O tetracarbonilo de níquel é usado para produzir níquel puro. Na química organometálica, carbonilas metálicas servem como precursores para a preparação de outros complexos organometálicos.

Carbonilos metálicos são tóxicos por contato com a pele, inalação ou ingestão, em parte devido à sua capacidade de carbonilar a hemoglobina por produzir carboxi-hemoglobina, o que impede a ligação de O2.

Rênio
O rênio (português brasileiro) ou rénio (português europeu) é um elemento químico de símbolo Re, número atômico 75 (75 prótons e 75 elétrons), com massa atómica 186,2 u, situado no grupo 7 da classificação periódica dos elementos. A primeira imagem de ligação e ruptura de átomos foi de átomo de rênio porque " devido seu número atômico alto, é mais fácil de ser visualizado"

É um metal de transição branco prateado, pesado, sólido na temperatura ambiente, raramente encontrado na natureza. É obtido como subproduto do processamento de minerais de molibdênio. É empregado principalmente em catalisadores.

Sua descoberta nos minerais de platina e na columbita, na Alemanha, foi relatada por Walter Noddack, Ida Tacke e Otto Berg, em 1925.
Castro de Elvinha
O castro de Elvinha (em galego: castro de Elviña) é um povoado fortificado característico da Cultura Castreja do noroeste da Península Ibérica. Está situado na paróquia de Elvinha, próximo ao atual Campus de Elvinha da Universidade da Corunha, numa pequena elevação que domina as terras dos vales de Elvinha e Mesoiro, no concelho da Corunha, província da Corunha, Galiza.

Corunha (província)
A Província da Corunha (em galego A Coruña; em castelhano La Coruña) é uma província da Comunidade Autónoma da Galiza, em Espanha. A sua capital é a Corunha, mas historicamente a cidade mais importante é Santiago de Compostela.

Anexo:Lista de municípios da Corunha
Operação Ícaro (São Paulo)
Operação Ícaro é uma investigação conduzida pelo Ministério Público do Estado de São Paulo (MP-SP), deflagrada em 2025, que apura um esquema de corrupção e fraudes fiscais no âmbito da Secretaria da Fazenda e Planejamento do Estado de São Paulo (Sefaz-SP). Segundo as autoridades, o esquema envolvia auditores fiscais e empresas do varejo, com destaque para a Ultrafarma e a Fast Shop, e teria movimentado valores bilionários relacionados à liberação irregular de créditos tributários de ICMS.

O caso teve ampla repercussão nacional e gerou desdobramentos administrativos, judiciais e políticos, incluindo manifestações públicas do governador Tarcísio de Freitas sobre a adoção de medidas punitivas e de reforço aos mecanismos de controle interno do Estado.

Fast Shop
A Fast Shop é uma rede varejista de eletrodomésticos e eletroeletrônicos fundada em 1986 na cidade de São Paulo. A empresa já foi uma concessionária autorizada da Yamaha, mas a partir de 1991 entrou no varejo. No Brasil, possui mais de cem lojas, assim como centros de distribuição para a entrega de canais de venda digitais. O Grupo Fast Shop também é proprietário da A2YOU, uma loja certificada pela Apple no Brasil.

A companhia figura no ranking das maiores varejistas do Brasil em 2011 e em 2015 e na lista das varejistas mais eficientes em 2020.
Nouvion-et-Catillon
Nouvion-et-Catillon é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 16,67 km². Em 2010 a comuna tinha 471 habitantes (densidade: 28,3 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
CUFOS
O Centro de Estudos de OVNIs (Center for UFO Studies - CUFOS) é um grupo norte-americano de investigação de OVNIs com financiamento privado. O grupo foi fundado em 1973 por J. Allen Hynek, que na altura era presidente do Departamento de Astronomia da Northwestern University em Illinois.

J. Allen Hynek
Josef Allen Hynek (1 de maio de 1910 - 27 de abril de 1986) foi um astrônomo, professor e ufólogo estado-unidense.

É lembrado por suas investigações sobre OVNIs: Hynek interveio como assessor científico em três estudos ufológicos: Projecto Sign (1947-1949), Projecto Grudge (1949-1951) e Projeto Livro Azul       (1952-1969); posteriormente, durante décadas se dedicou a prosseguir com a investigação em ufologia por sua conta. Seu trabalho buscava a procura de indícios físicos sobre eventuais avistamentos.
Reino de Siunique
Reino de Siunique (em armênio/arménio:  Սյունիքի թագավորություն), também conhecido como Reino de Balque e às vezes como Reino de Capã, foi um reino armênio medieval dependente no território de Siunique, Artsaque (atual Alto Carabaque), e Guelarcunique. Governada pela dinastia siúnida, a cidade de Capã era a capital do reino. Existiu de 987-1170. O Reino de Siunique desapareceu mais tarde do que todos os outros reinos armênios na Grande Armênia (Reino de Vaspuracânia, Reino de Vananda, Reino de Lorri, Armênia Bagrátida).

Este reino, que era uma dependência vassala dos Bagratunis medievais, incluía quase toda a atual Siunique da Armênia exceto a área que inclui a atual comunidade de Gorayk bem como algumas áreas da região de Kashatal da República de Artsaque e a República Autônoma de Naquichevão ( Azerbaijão).

República Autônoma do Naquichevão
O Naquichevão ou Nakichevan (em azeri:  Naxçıvan, em armênio/arménio:  Նախիջեվան), oficialmente República Autônoma do Naquichevão (em azeri:  Naxçıvan Muxtar Respublikası), é uma república autônoma do Azerbaijão, que geograficamente constitui um exclave do Azerbaijão entre a Armênia (a norte e a leste), o Irã (a sul e oeste) e uma pequena fronteira com a Turquia ao longo de apenas 9 km, no rio Arax.

Ocupa uma superfície de 5 500 quilômetros quadrados. Faz fronteira com a Armênia em 221 quilômetros, com a Turquia 9 quilômetros e com o Irã 179 km.

Sua capital é a cidade de Naquichevão (33 000 habitantes), e conta com uma universidade.
Abraskadabra
Abraskadabra é uma banda brasileira de ska punk de Curitiba, Paraná, influenciada pelo hardcore e pela terceira onda do ska, colocando também elementos brasileiros no som. A banda também costuma fazer turnês "DIY".

Faça você mesmo
Faça-você-mesmo (em inglês: do it yourself, DIY) é o método de construção, modificação ou reparação das coisas sem a ajuda direta de especialistas ou profissionais.

O termo tem sido associado com os consumidores, pelo menos desde 1912, principalmente no domínio das atividades de melhoramento ou manutenção da casa. A frase "do-it-yourself" entrou em uso comum no inglês culto na década de 1950, em referência ao surgimento de uma tendência das pessoas a realização de melhoramento da casa e vários outros projetos de artesanato e construção como ambos uma atividade criativa, recreativa e de redução de custos.

Posteriormente, o termo DIY assumiu um significado mais amplo que abrange uma vasta gama de conjuntos de habilidades. DIY é associado com o internacional nas cenas musicais de rock alternativo, punk rock e indie rock, redes indymedia, estações de rádio pirata e comunidades de fanzine.
Quifangondo
Quifangondo é um distrito urbano e comuna angolana que se localiza na província de Ícolo e Bengo, pertencente ao município de Sequele. Está localizado às margens do rio Bengo.

Quifangondo ficou célebre por ter sido o palco da batalha de Quifangondo, numa época em que não passava de um vilarejo, travada entre as Forças Armadas Populares de Libertação de Angola com o apoio das Forças Armadas de Cuba e o FNLA com o apoio dos exércitos do Zaire, África do Sul e dos mercenários do ELP. A batalha foi decisiva pois mudou o curso da história a favor das forças do MPLA.

No local da batalha, uma colina com vista para o rio Bengo, foi construído o Memorial da Batalha de Quifangondo, como um tributo a todos aqueles que participaram na luta de libertação nacional. O memorial foi projectado pelo escultor Rui de Matos e inaugurado em 2004 pelo presidente de Angola, José Eduardo dos Santos.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Laura Ortiz
Laura Catalina Ortiz (Bogotá, 27 de abril de 1987) é uma atriz, comediante e dubladora colombiana. Nos Estados Unidos, já participou de diversos programas de televisão, filmes e produções feitas para a internet.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Armen Takhtajan
Armen Leonovich Takhtadjan ou Takhtadzhian ( Арме́н Лео́нович Тахтаджя́н) (Azerbaijão, 10 de junho de 1910 - 13 de novembro de 2009) foi um botânico russo.

Foi uma das mais importantes figuras do século XX nas áreas de biogeografia, taxonomia e da evolução dos vegetais.

Takhtajan trabalhou no Instituto Botânico de Komarov em São Petesburgo, no qual, em 1940, desenvolveu o seu sistema de classificação das fanerógamas. Somente após a década de 1950 o seu sistema foi conhecido pelo ocidente e ao final desta década Takhtajan começou uma colaboração com o botânico americano Arthur Cronquist, cujo sistema de classificação foi influenciado pela colaboração com Takhtadjan e com outros botânicos do Instituto Kamarov.

Algumas espécies nomeadas em sua homenagem
Takhtajania perrieri (Capuron)Baranova et Leroy, Altingia takhtajanii (fóssil)

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Entomobora fuscipennis
Entomobora fuscipennis é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Vander Linden, tendo sido descrita no ano de 1827.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pompilídeos
Pompilídeos (cientificamente denominados Pompilidae) são uma família de himenópteros que caçam aranhas. São de tamanho médio ou grande, em geral de cor preta ou azul-escura com reflexos metálicos. As antenas enroladas de maneira característica. Voam geralmente rente ao chão. São predadoras de aranhas, sobre as quais colocam um ovo. O desenvolvimento larval ocorre na aranha capturada.