hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonydactylus
Gonydactylus é um género criado recentemente (fim dos anos 1990) de répteis escamados da família Gekkonidae.

São animais de porte médio, nocturnos e terrestres. Podem ser encontrados principalmente no Nepal.

Escamados
Squamata popularmente conhecido como Escamados, é uma ordem pertencente à classe dos répteis e tem sido historicamente dividido em 3 clados: as serpentes, os lagartos, e as anfisbenas (também conhecidas como "cobra-de-duas-cabeças"). Esta ordem é considerada uma das mais diversas entre os vertebrados, somando mais de 10 000 espécies. Seus representantes são caracterizados por ter o corpo recoberto por escamas, ausência da barra temporal inferior do crânio e, nos machos, presença de hemipênis, possibilitando a fecundação interna. Apresentam também desenvolvimento direto (sem estágio larval), com oviparidade ou viviparidade. Assim como os outros répteis, são ectotérmicos (não produzem calor metabólico para manter sua temperatura corporal). Squamates são os répteis vivos com tamanhos mais variados, variando desde Sphaerodactylus ariasae, com 16 mm, até a píton-reticulada (Malayopython reticulatus), com 6,5 m. Os mosassauros, agora extintos, atingiam comprimentos superiores a 14 m.
Joaquim de Sousa Quevedo Pizarro
Joaquim de Sousa de Quevedo Pizarro, 1.º Visconde de Bóbeda (Chaves, São Pedro de Agostém, Bóbeda, 19 de Novembro de 1777 — Chaves, São Pedro de Agostém, Bóbeda, 27 de Abril de 1838), foi um oficial general e político português. Foi Ministro da Guerra (de 1 de julho a 10 de agosto de 1837) e Ministro da Guerra e da Marinha (de 10 de agosto a 9 de novembro de 1837).

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
10.ª etapa da Volta a Espanha de 2020
A 10.ª etapa da Volta a Espanha de 2020 teve lugar a 30 de outubro de 2020 entre Castro-Urdiales e Suances sobre um percurso de 185 km e foi vencida pelo esloveno Primož Roglič da equipa Jumbo-Visma, conseguindo assim seu terceiro triunfo parcial e recuperar a liderança.

Suances
Suances é um município da Espanha na comarca de Besaya, província e comunidade autónoma da Cantábria, situada na costa ocidental desta província. Tem 24,6 km² de área e em 2021 tinha 9 026 habitantes (densidade: 366,9 hab./km²).
Miss Finlândia
O Miss Finlândia é um concurso de beleza feminino que visa eleger, dentre as candidatas do concurso, a melhor, que possa representar seu país no concurso de maior importância no mundo, o Miss Universo.

A Finlândia já conseguiu duas coroas de Miss Universo, a primeira logo na estreia do concurso com Armi Helena Kuusela em 1952 e em 1975 com Anne Marie Pohtamo. Além do Miss Universo as finalandesas também já conquistaram coroa de Miss Internacional.

Anne Marie Pohtamo
Anne Marie Pohtamo-Hietanen  (Helsínquia, 15 de agosto de 1955) é uma rainha da beleza finlandesa, eleita Miss Universo 1975. É uma das duas únicas finlandesas a terem conquistado o título até hoje. A outra foi a primeira Miss Universo, Armi Kuusela, em 1952.

Em 2015, pouco antes de se completarem 40 anos de usa vitória, o Iltalehti escreveu que "ela ainda se parece com a Miss Universo", com "as roupas clássicas, a maquiagem sofisticada e o penteado leve, assim como o estilo social direto e amigável e o estilo de andar ereto".

Em 15 de agosto de 2020, o Iltalehti escreveu que "a bela, que completa 65 anos neste sábado, raramente é vista em público hoje".
Bolimów
Bolimów é um município no centro da Polônia. Pertence à voivodia de Łódź, no condado de Skierniewice. É a sede da comuna de Bolimów.

Fundada como uma cidade privada por volta de 1370, foi confirmada pela lei de Chełmno em 1519. Em 1792, como uma cidade real, situava-se no estarostado de Bolimów na terra de Sochaczew da voivodia de Rawa. Em 1827, como uma cidade governamental da Polônia do Congresso, pertencia ao condado de Sochaczew, na oblast de Sochaczew da voivodia da Mazóvia.

Nos anos 1954-1972 a aldeia pertencia e era a sede das autoridades da gromada de Bolimów. Nos anos 1975-1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Skierniewice. Em 2022, a cidade recuperou seus direitos municipais.

Estende-se por uma área de 3,77 km², com 934 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 247,7 hab./km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Vicia
Vicia é um género botânico pertencente à família Fabaceae que inclui um importante conjunto de plantas cultivadas de grande interesse económico como as favas e diversas leguminosas forrageiras, entre as quais as ervilhacas. O género inclui cerca de 140 espécies de fanerógamas nativas de Europa, Ásia e  África.

Adubação verde
Adubação verde, sideração ou plantio verde é a prática de incorporar plantas leguminosas no solo para enriquecê-lo nutricionalmente com nitrogênio. O nitrogênio no solo favorece a produção de biomassa vegetal.
Cemitério Mill Road
Cemitério Mill Road (em inglês:  Mill Road Cemetery) é um cemitério na estrada Mill Road na área de Petersfield em Cambridge, Inglaterra. Desde 2001, o cemitério é protegido como um patrimônio de grau II e diversas de suas sepulturas são listadas como de interesse arquitetural e histórico.

Estabelecido em 1848, o cemitério fica em um local ocupado anteriormente por um campo de críquete. Havia uma capela, que foi construída por George Gilbert Scott, mas que não existe mais. Não ocorrem mais sepultamentos no cemitério.

A Commonwealth War Graves Commission mantém as sepulturas de 33 personalidades da Primeira Guerra Mundial e 4 da Segunda Guerra Mundial.

George Gilbert Scott
George Gilbert Scott (Gawcott, Buckinghamshire, 13 de julho de 1811 – Londres, 27 de março de 1878) conhecido como Sir Gilbert Scott, foi um prolífico arquiteto revival gótico inglês, principalmente associado a projetos, construção e reforma de igrejas e catedrais. Mais de 800 edifícios foram projetados ou alterados por ele.

Scott foi o arquiteto de muitos edifícios icônicos, incluindo o Midland Grand Hotel em St. Pancras Station, o Albert Memorial e o Foreign and Commonwealth Office, todos em Londres, a Catedral de St. Mary, em Glasgow, o edifício principal da Universidade de Glasgow, St Catedral de Maria em Edimburgo e Capela do King's College em Londres.
Villa Sciarra
Villa Sciarra era uma villa localizada na encosta do monte Janículo, entre o rione Trastevere e o quartiere Gianicolense (Monteverde Vecchio), delimitada pela Muralha do Janículo, a Via Dandolo e a Via Calandrelli. Com sete hectares, atualmente é um parque público de Roma. Seu nome é uma referência à nobre família Colonna di Sciarra. Também era conhecida como Villa dei Pavoni Bianchi por causa de seus pavões brancos.

Quartieri de Roma
Quartiere (pl. Quartieri) são regiões urbanas criadas depois da instituição o último rione, Prati, em 1913 e são o segundo nível de subdivisões da região metropolitana de Roma Capitale, da qual faz parte a cidade de Roma, cobrindo uma superfície de 171,38 km2.

A população total residente nos quartieri era de 1 483 913 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
Sacomar
Sacomar, também grafada como Saco-Mar e Savo-Mar, é um bairro e distrito urbano angolano que se localiza na província de Namibe, pertencente à cidade de Moçâmedes. É a subdivisão administrativa da Zona Norte da referida cidade.

Namibe
Namibe é uma das 18 províncias de Angola, localizada no sul do país. A capital é a cidade de Moçâmedes, no município do mesmo nome.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 568 722 habitantes e área territorial de 57 091 km².

Os cinco municípios em que se subdivide a província são: Moçâmedes, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.
Gimba
Eugénio Lopes (Lisboa, 1959), mais conhecido por Gimba, é um músico, autor e produtor português.

Gravou discos e produziu trabalhos de vários artistas, num leque eclético: José Cid, Mário Laginha, Tim, Vicente da Câmara, Maria de Vasconcelos, entre outros - tendo também participado em registos discográficos de Dino Meira, André Sardet, Ena Pá 2000, Quinta do Bill, Mário Mata e outros.

Ena Pá 2000
Os Ena Pá 2000 são uma banda de rock portuguesa. Formou-se em 1984 e é caracterizada pelo humor nonsense e por vezes pornográfico das suas letras e pela sua presença em palco, sendo liderados por Manuel João Vieira.
Subdivisões do Gabão
O Gabão encontra-se subdividido em províncias que por sua vez estão divididas em departementos. As nove províncias estão indicadas abaixo:

Estuário

Alto Ogoué

Médio Ogoué

Ngunié

Nyanga

Ogoué-Ivindo

Ogoué-Lolo

Ogoué Marítimo

Woleu-Ntem

Ogoué-Lolo
Ogoué-Lolo (em francês: Ogooué-Lolo) é uma província do Gabão, cuja capital é a cidade de Koulamoutou. Sua população projetada para 2006, a partir do último censo realizado em 1993, é de aproximadamente 62.000 habitantes.
Assur (deus)
Na mitologia assíria, Assur é o deus guardião da cidade de Assur, elevado mais tarde a deus nacional da Assíria. Ele tomou o lugar do deus Enlil sendo posteriormente identificado com Ansar. Era o deus do Sol e da condução da guerra. Foi representado com um Disco Alado do Sol (semelhante Horbehutet e ao Faravahar), portando um arco. Havia se casado com Ninlil, após Enlil ser substituído por Marduque para ser o deus principal no sul, e gerou a Ninurta e Zababa.

Arco (arma)
O arco é uma arma impulsora que se usa para disparar flechas sobre qualquer alvo distante. O arco pode ser formado por uma única peça de madeira, que pode ser tão alta quanto a estatura do atirador, como o arco longo, ou várias peças recurvadas que aumentam a potência do arco, como o arco composto moderno, ou arcos tradicionais de osso ou madeira, como o turco e o japonês.

O arco funciona alongando uma corda nos membros, que pode ser de fibra vegetal ou animal nos arcos tradicionais, ou sintéticas no moderno. A potência do tiro de um arco se pode ser regulada dentro de certos limites, ajustando a tensão da corda. A arqueria é um esporte olímpico, embora também se pratiquem modalidades esportivas não olímpicas que utilizam réplicas dos arcos tradicionais. Os arcos podem ter um alcance mortal de 40 a 100 metros. No caso do arco longo, até 400 metros de alcance. Uma variante do arco é a besta, que foi muito usada por mercenários genoveses na Idade Média e parte da Idade Moderna.
Dreams (canção de Fleetwood Mac)
Dreams é uma canção da banda de rock anglo-americana Fleetwood Mac, escrita pela cantora do grupo, Stevie Nicks. Integrante do álbum Rumours, de 1977, quando lançada como single tornou-se a única canção na carreira da banda a conquistar o nº 1 da Billboard nos Estados Unidos. Regravada em 1998 pelo The Corrs inicialmente para um CD de covers em homenagem ao próprio Fleetwood Mac, tornou-se uma canção popular para as novas gerações e foi o primeiro grande sucesso dos irmãos irlandeses.

Christine McVie
Christine Anne McVie nascida Christine Anne Perfect (Greenodd, Lancashire, Inglaterra, Reino Unido, em 12 de julho de 1943 — falecida em Londres, Inglaterra, Reino Unido, em 30 de novembro de 2022) foi uma tecladista, cantora e compositora britânica, conhecida por ser integrante da banda de rock anglo-americana Fleetwood Mac entre 1970 e 1998, e de 2014 até sua morte. Como membro da banda, foi introduzida no Rock and Roll Hall of Fame junto com seus companheiros Mick Fleetwood, John McVie, Stevie Nicks e Lindsey Buckingham em 1998. Se tornou notável por ser compositora de vários sucessos da banda e pela sua voz grave.

Além de seu trabalho com o Mac, ela também fez uma carreira solo lançando três álbuns individuais, dois deles de grande sucesso nas paradas dos Estados Unidos.
Bóndi
Os bóndi (homens livres) eram a classe média da sociedade islandesa na Era Viquingue. Acima deles estavam os godis (grandes senhores) e abaixo os thrall (escravos). Estes homens livres eram camponeses, donos de terras e de gado, que viviam da agricultura e da pecuária, e sobretudo da pesca, e em menor dimensão da caça, da produção artesanal, do comércio, das expedições viquingues.

Cada um deles estava subordinado a um grandes senhor (godi), por juramento de fidelidade ou por laços de sangue. Por outro lado, dispunham eles próprios de escravos (thrall), que efetuavam não só os trabalhos agrícolas e domésticos, mas também tarefas artesanais. Tinham direito a porte de arma, e a participar nas assembleias populares (Alþingi).

Era Viking
Era Viking ou Era Viquingue (em sueco: Vikingatiden; em dinamarquês: Vikingtid; em norueguês: Vikingtiden; em islandês: Víkingaöld) é o nome que se dá ao período de quase três séculos da história da Escandinávia, aproximadamente entre os anos 800 e 1050, durante o qual os vikings tiveram um papel preponderante.

A Era Viking faz parte da pré-história dos Países Escandinavos, nomeadamente a última fase da Idade do Ferro, e é seguida pelo início da Idade Média.
Lithothamnion proliferum
Lithothamnion proliferum Foslie, 1904  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Lithothamnion, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas na Índia, Indonésia, Madagascar, Austrália e Fiji.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Ponte Gustave-Flaubert
A Ponte Gustave-Flaubert (Pont Gustave-Flaubert) é uma ponte móvel de elevação vertical sobre o rio Sena, na cidade de Rouen, Haute-Normandie, na França. É considerada a maior ponte deste tipo na Europa. Foi inaugurada em 2008. Estima-se que tenham sido gastos mais de 60 milhões de euros na sua construção. Seu nome é uma homenagem ao escritor Gustave Flaubert, nascido na cidade.

Alta Normandia
A Alta Normandia (em francês:  Haute-Normandie), em referência a latitude, foi uma das 26 regiões administrativas da França. Desde a reforma territorial de 2014, foi anexada à Normandia. Possuía dois departamentos: Sena Marítimo e Eure.
DNA (canção de Wanessa Camargo)
DNA é uma canção da cantora pop brasileira Wanessa Camargo, lançada como segundo single de seu sétimo álbum de mesmo nome, em 24 de outubro de 2011. A canção foi lançada em uma apresentação ao programa "Canja", da Web TV iG. No iTunes foram divulgados três remixes oficiais pelos DJs Ramilson Maia e Mister Jam.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.
Lover Fest
Lover Fest seria a sexta turnê e a primeira turnê de festival de música da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, em apoio ao seu sétimo álbum de estúdio, Lover (2019). A turnê estava marcada para começar em 5 de abril de 2020, em Atlanta, na Geórgia, e terminar em Foxborough no Massachusetts, em 1º de agosto do mesmo ano. Mas em abril de 2020, após preocupações crescentes com a pandemia de COVID-19, todas as 17 datas dos festivais e eventos em estádios no Brasil, Estados Unidos e Europa foram adiadas por tempo indeterminado para 2021, sendo posteriormente cancelados pela mesma.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Garth Smith
Garth William Smith (nascido em 8 de junho de 1960) é um pianista / compositor / músico realizado em vários estilos de música incluindo rock, country, classic e jazz. Seu esforço atual é criar arranjos de piano espiritualmente edificantes de  Hinos SUD populares. Ele mora em  Oceanside, Califórnia e é membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Aistė Smilgevičiūtė
Aistė Smilgevičiūtė (Plungė, 29 de outubro de 1977-) é uma cantora lituana. Ela canta  folk music, jazz, pop rock e outros tipos de música. Desde 1996 que Aistė tem sido membro da banda "Skylė". Rla também licenciou-se em Filologia Clássica na Universidade de Vilnius.

Estudos clássicos
Estudos clássicos é a denominação dada aos estudos de caráter multidisciplinar que agregam os pesquisas relativas à antiguidade clássica grego-romana, particularmente suas línguas e literaturas (grego antigo e latim), filosofia greco-romana, história antiga e arqueologia clássica. No mundo ocidental, os estudos relativos à civilização greco-romana sempre foram considerados um pilar da humanidades e parte fundamental da educação bem estruturada. Em países anglófonos, esta grande área do conhecimento recebe o nome de Classics ou Classical Studies, em países de língua francesa Études Classiques.
Comuna de Czernica
Czernica (polaco: Gmina Czernica) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Wrocławski. A sede do condado é a cidade de Czernica.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8783 habitantes, com uma densidade 104,3 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Martini (vermute)
Martini é uma marca italiana de vermute, nomeado de Martini & Rossi Distilleria Nazionale di Spirito di Vino, em Turim.

A partir do Distilleria surgiu Alessandro Martini, Luigi Rossi e Teofilo Sola. Eles trocaram o nome da empresa para Martini, Sola & Cia em 1863 e foi em 1879 que a família Sola vendeu sua participação para os parceiros restantes que rebatizaram a empresa de Martini & Rossi, tal como está hoje.

Em 1892, o negócio foi assumido pelos quatro filhos Rossi: o controle passou para seus netos em 1930. Em 1929, o logotipo Martini Ball & Bar foi registrado pela primeira vez. A reestruturação foi realizada em 1977 resultando na criação da General Beverage Corporation. Em 1992, a Martini & Rossi se fundiu com a Bacardi. "Martini é a quarta mais poderosa marca alcoólica do mundo" de acordo com um levantamento da situação em 2006.

Bacardi
Bacardi Limited é uma fabricante de bebida alcoólica. Fundada em 1862, é a maior fabricante de destilados do mundo. Originalmente conhecida por sua marca Bacardí de rum branco, ela agora tem um portfólio de mais de 200 marcas e rótulos.
Wolfblood
Wolfblood é uma série de televisão britânica sobrenatural destinada a adolescentes. É uma coprodução entre CBBC e ZDF/ZDFE. Haverá um lançamento em DVD da série. A série centra-se em wolfbloods adolescentes, Maddy Smith (interpretada por Aimee Kelly) e Rhydian Morris (interpretado por Bobby Lockwood), que lutam vivendo suas vidas duplas como wolfbloods, e mantendo o seu segredo escondido do mundo exterior.

A série, composta por 5 temporadas e 61 episódios de 26 minutos, estreou em CBBC no dia 10 de setembro de 2012, teve sua estreia no Disney Channel Brasil no dia 10 de janeiro de 2014. Em Portugal, estreou na RTP2 no espaço Zig Zag no dia 7 de outubro de 2017, sendo a primeira série live-action estrangeira a ser transmitida dobrada em português no bloco infantil. Embalada pela transmissão de Nowhere Boys, a SIC K em 8 de abril de 2019, também decidiu apostar na versão dobrada em português da série. Em 2024, a série foi estreada no canal +TV ZYN do serviço de streaming +SBT.

Disney Channel (Brasil)
O Disney Channel Brasil foi um canal exclusivo de TV por assinatura, que exibia uma programação feita pela The Walt Disney Company. Foi criado para substituir o antigo canal pay-per-view Disney Weekend. Se tornou líder de audiência infanto-juvenil com folga na América Latina, e no Brasil, disputa ponto a ponto a liderança com o Cartoon Network, com Nickelodeon, com Discovery Kids, com Gloobinho, e com Gloob. Estreou no dia 5 de abril de 2001. O canal também está disponível em alta definição. O Disney Channel foi o primeiro canal infantil a transmitir em sinal HD e foi considerado um dos canais mais marcantes da Geração Z.

O canal encerrou as suas atividades no país em 28 de fevereiro de 2025 por decisão da The Walt Disney Company em centralizar os seus produtos no Disney+, além da queda de audiência. Apesar de ter o final anunciado para o dia 28, a emissora só desligou definitivamente o sinal no dia seguinte, 1.º de março.