hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugen Walaschek
Eugen Walaschek foi um futebolista suíço nascido no então Império Russo. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França, na qual a Suíça terminou na sexta colocação dentre os 15 participantes.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Rhinebeck
Rhinebeck é uma cidade localizado no estado americano de Nova Iorque, no Condado de Dutchess.

A população era de 2.657 habitantes no censo de 2010. É parte da Área Estatística Metropolitana de Poughkeepsie – Newburgh – Middletown, NY, bem como da maior Área Estatística Combinada Nova York – Newark – Bridgeport, NY-NJ-CT-PA, e o "ZIP Code" é 12572. A "U.S. Route 9" passa pela vila.

ZIP Code
Um ZIP Code é um código postal usado pelo United States Postal Service (USPS). Introduzido em 1963, o formato básico consistia em cinco dígitos. Em 1983, um código ZIP+4 estendido foi introduzido; incluía os cinco dígitos do ZIP Code, seguidos de um hífen e quatro dígitos que indicavam uma localização mais específica.

O termo ZIP é um acrônimo para Zone Improvement Plan; foi escolhido para sugerir que o correio viaja de forma mais eficiente e rápida ("zipando") quando os remetentes usam o código no endereço postal. O termo ZIP Code foi originalmente registrado como uma marca de serviço pelo USPS; seu registro expira em 2030.
Brofaromina
Brofaromina (Consonar®) é um inibidor reversível da monoamina oxidase A, útil principalmente no tratamento para depressão clínica e ansiedade. Não está disponível comercialmente e não tem sido ativamente pesquisada, possivelmente devido a falta de interesse comercial.

Ansiedade
A ansiedade é uma emoção caracterizada por um estado desagradável de agitação interior, muitas vezes acompanhada de comportamento nervoso, como o de se embalar de trás para a frente. É o sentimento desagradável de terror por eventos antecipados, tal como a sensação de morte iminente. Ansiedade é um sentimento vago e desagradável de medo, apreensão, caracterizado por tensão ou desconforto derivado de antecipação de perigo, de algo desconhecido ou estranho. O medo é uma resposta a uma ameaça real ou percebida, enquanto a ansiedade é a expectativa de uma futura ameaça. A ansiedade é um sentimento de inquietação e preocupação, geralmente generalizado e sem foco, como uma reação exagerada a uma situação que é apenas subjetivamente vista como ameaçadora. É muitas vezes acompanhada por tensão muscular, inquietação, fadiga e problemas de concentração. A ansiedade pode ser apropriada, mas quando experimentada regularmente, o indivíduo pode sofrer de transtorno de ansiedade.
Liga de estudantes de Arte de Nova York
A Liga de estudantes de Arte de Nova York (ou Art Students League of New York) é uma escola de arte fundada em 1875.

A sua criação veio em resposta a dois factos: o intervalo antecipado do programa de classes da National Academy of Design para esse ano e o desejo de longa data dos alunos em terem uma educação artística com maior variedade e flexibilidade.

Quando a Academia retomou o seu programa, em 1877, mais típico mas liberalizado, havia um sentimento que a Art Students League of New York tinha conseguido o seu propósito, mas os alunos votaram seguir o seu programa. Foi votada a sua institucionalização em 1878. O American Fine Arts Building, na 215 West 57th Street, alojou o grupo desde 1892. De 1906 até 1922, e depois do fim da Segunda Guerra Mundial (1947-1979), a Art Students League of New York operou uma escola de Verão sobre pintura, em Woodstock, Nova Iorque.

Escola de arte
Na educação, a escola de arte é uma instituição de ensino de arte como linguagem expressiva e forma de conhecimento aos alunos através da disciplina educativa arte-educação.

As "belas-artes" no sentido amplo refere-se ao conjunto formado pelos seguintes ramos: arquitetura, pintura, escultura, música, dança, teatro e literatura.
Ammonia
Ammonia é uma banda de rock alternativo que surgiu na Austrália no começo dos anos 90. Eles conseguiram moderado sucesso, produzindo uma mistura oriunda do som das bandas do movimento Grunge e guitarras pop (um som que eles mesmo rotularam de "Pop-Metal"). O grupo foi formado em 1992, inicialmente composto por Dave Johnstone na guitarra, Alan Balmont na bateria e Phil Natt no baixo. Esta formação fazia shows sobre o nome "Fuzzswirl". Depois da saída de Natt no baixo, a banda passou a tocar com diversos baixistas até encontrar Simon Hensworth, depois da entrada de Hensworth na banda, o grupo muda seu nome para "Ammonia". A banda, primeiramente havia escolhido o nome "Glorious Noise Earthquake", mas decidiu trocar para "Ammonia" devido a sua simplicidade, depois de Hensworth ver o nome em um livro de ciências.

Big Day Out
Big Day Out (BDO) foi um festival de música anual, realizado em diversas cidades da Austrália e Nova Zelândia, em fins de Janeiro.

Começou em Sydney em 1992, tendo-se espalhado mais tarde para Adelaide, Melbourne e Perth em 1993, tendo Gold Coast e Auckland se juntado em 1994. Em 2003, tinha sete a oito palcos (dependendo do local) acomodando música rock, electrónica e bandas internacionais e locais.
Bréal-sous-Montfort
Bréal-sous-Montfort é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 33,65 km². Em 2010 a comuna tinha 6 342 habitantes (densidade: 188,5 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Órcades
As Órcades ou Órcadas (em inglês Orkney Islands, "Ilhas Orkney", no gaélico escocês Àrcaibh) são um arquipélago localizado no Mar do Norte, cerca de 16 km ao largo do Norte da Escócia. As Órcades foram inicialmente colonizadas por pictos e viquingues mas são actualmente uma das Autoridades Unitárias da Escócia. O grupo é constituído por cerca de 70 ilhas, das quais 20 habitadas por cerca de 20 000 pessoas. A maior ilha do arquipélago é The Mainland, onde fica Kirkwall a capital administrativa. A economia do arquipélago é sustentada pela indústria de produção de lã, carne, queijo, cerveja, whisky e pelas plataformas petrolíferas que operam ao largo das Órcades.

Do ponto de vista geológico as Órcades são ilhas continentais separadas da Europa e das restantes Ilhas Britânicas durante a subida geral do nível do mar observada no Pliocénico.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.
Maria Larssons eviga ögonblick
Maria Larssons eviga ögonblick (no Brasil, Momentos Eternos de Maria Larssons) é um filme de drama sueco de 2008 dirigido e escrito por Jan Troell. Foi selecionado como representante da Suécia à edição do Oscar 2009, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Jan Troell
Jan Gustaf Troell (23 de julho de 1931) é um cineasta sueco. Seus filmes realistas, com uma fotografia lírica onde a natureza tem lugar de destaque, colocaram-no entre os principais cineastas suecos modernos, juntamente com Ingmar Bergman e Bo Widerberg. É pai da atriz Yohanna Troell.
Prêmio Origins
O Prêmio Origins (Origins Award em inglês) é uma premiação estadunidense por obras de destaque na indústria de jogos. Eles são apresentados anualmente pela Academy of Adventure Gaming Arts and Design na Origins Game Fair em Columbus, Ohio desde 1975.

Os prêmios são concedidos aos melhores jogos recém-lançados no ano anterior em várias categorias (tabuleiros, cartas, card games, role-playing game, etc.), mas também para outros produtos da indústria de jogos, como miniaturas e outros acessórios, bem como revistas de jogos. Além desse, há também o Vanguard Award para inovações especiais (desde 2003), o Gamer's Choice (via voto popular) e um hall da fama.

O Prêmio Origins é comumente referido como Calíope, pois a estatueta é semelhante à musa de mesmo nome. Os membros da Academia frequentemente encurtam esse nome para "Callie".

Jogo de miniaturas
Jogo de miniatura (em inglês: Miniature wargaming) ou wargame de miniaturas é um tipo de WarGame jogado normalmente sobre uma mesa ou outra superfície plana que utiliza figuras em miniatura para representar unidades de tropas.
Reino de Cândia (Seri Lanca)
O Reino de Cândia (em cingalês: මහනුවර රාජධානිය; romaniz.: Mahanuwara Rajadhaniya) foi uma monarquia independente no atual Seri Lanca, situada nas regiões central e oriental da ilha.

Foi fundado em finais do século XV, prolongando-se até ao início do século XIX. Inicialmente um estado cliente do Reino de Cota, Cândia foi-se gradualmente estabelecendo enquanto força independente ao longo dos agitados séculos XVI e XVII, aliando-se por diversas vezes com o Reino de Jafanapatão, com o Reino Nayak de Madurai da Índia do Sul, com o Reino de Ceitavaca e com as potências coloniais português e holandês. A partir de 1590, torna-se a única entidade política nativa independente na ilha, conseguindo através da diplomacia manter ao largo as forças coloniais europeias, particularmente as inglesas. Em 1815 o reino é integrado enquanto protetorado no Império Britânico após a assinatura da Convenção de Cândia, perdendo definitivamente a autonomia em 1817, no seguimento da Rebelião de 1817-1818.

Estado cliente
Um estado cliente é um estado que é econômica, política ou militarmente subordinado a um outro estado mais poderoso nos assuntos internacionais. Tipos de estados clientes incluem: Estado satélite, Estado associado, Estado fantoche, neocolônia, protetorado, Estado vassalo e Estado tributário.
MS Sinfra
Sinfra era um navio de carga construído em 1929 por Akers Mekaniske Verksted em Oslo, Noruega, para uma companhia de navegação norueguesa. O navio foi vendido a proprietários suecos em 1934 e a uma empresa francesa em 1939, tendo na última ocasião o seu nome alterado para Sinfra.

Sinfra foi confiscado pelas autoridades alemãs em 1942, e usado por eles no Mediterrâneo. Em 19 de outubro de 1943, Sinfra foi bombardeado e afundado por aviões aliados ao norte da Baía de Souda, Creta. Cerca de 2 000 pessoas foram mortas no naufrágio, a maioria sendo prisioneiros de guerra italianos.

Baía de Suda
A baía de Suda (em grego: Κόλπος της Σούδας; romaniz.: Kólpos tis Soúdas) é uma baía e porto natural no noroeste da ilha de Creta, Grécia. A baía deve o seu nome à cidade de Suda, que se situa na extremidade interior (ocidental) da  baía. Tem cerca de quinze quilómetros de comprimento e entre dois e quatro quilómetros de largura, estendendo-se segundo um eixo leste-oeste, sendo limitada a norte e oeste pela península de Acrotíri, a sul pela costa de Kalives e a leste pela península de Drápano. É um dos portos naturais mais profundos do Mediterrâneo. As suas margens são constituídas por montes em ambos os lados.
Hiroyuki Sawano
Hiroyuki Sawano (澤野 弘之, Sawano Hiroyuki; Tóquio, 12 de setembro de 1980) é um compositor, arranjador, letrista, pianista e produtor musical japonês conhecido por suas obras em animes, séries de televisão e filmes.

Em 2014 ele iniciou um projeto vocal sob o nome "SawanoHiroyuki[nZk]".

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Consumo
O consumo é uma atividade económica (uma das principais, ao lado da produção, distribuição, repartição dos rendimentos e acumulação) que consiste na utilização, destruição ou aquisição de bens ou serviços. Este ato pode ser efetuado pelas famílias, empresas ou outros agentes económicos, tornando-se estes consumidores, permitindo também satisfazer as respectivas necessidades.

Bem (economia)
Em economia, um bem (do termo latino bene) é tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade. Tipicamente, um bem econômico é algo tangível, em contraste com os serviços, que são intangíveis. Como tal, pode ser comprado e vendido. Por exemplo, uma maçã é um bem tangível, enquanto um corte de cabelo é um serviço intangível.
Ángel Gallardo
Ángel Gallardo (Buenos Aires, 19 de novembro de 1867 - Buenos Aires, 13 de maio de 1934) foi um político e naturalista argentino.

Diplomado em engenharia civíl se dedicou às ciências naturais, foi Ministro da Educação durante o governo de Hipólito Yrigoyen e Ministro das Relações Exteriores entre 1922 e 1928.

Ensinou botânica e história natural no Colégio Nacional e zoologia na Faculdade de Ciências Exatas e Naturais da Universidade de Buenos Aires, onde foi reitor em 1932. Também ocupou o cargo de presidente da Sociedade Científica Argentina e da Academia Nacional de Ciências.

Desenvolveu uma obra de alto nível teórico no âmbito das ciências naturais, ocupando-se dos problemas da herança biológica e da divisão celular.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Death of a Bachelor
Death of a Bachelor é o quinto álbum de estúdio pela banda de rock americana Panic! at the Disco, lançado em 15 de janeiro de 2016 pela DCD2 e Fueled by Ramen. O álbum foi anunciado no dia 22 de outubro de 2015, junto com o lançamento do terceiro single, "Emperor's New Clothes", e colocado para pré-venda. É o segundo álbum da banda lançado com nenhum dos integrantes da formação original, exceto o vocalista.

Death of a Bachelor é o primeiro álbum da banda a chegar ao topo da parada norte americana Billboard 200, vendendo 190 mil cópias em sua primeira semana de lançamento. O álbum vendeu mais de 382 mil cópias mundialmente até a sua sexta semana pós lançamento. Também foi indicado ao Grammys 2017 na categoria de "Melhor Álbum de Rock".

Apple Music
Apple Music é um serviço de streaming de músicas e vídeos desenvolvido pela Apple. Os usuários escolhem as músicas para serem enviadas por streaming no seu dispositivo por demanda. O serviço inclui a estação de rádio da internet comissariado Apple Music 1. O Apple Music oferece recomendações de músicas baseado no gosto do usuário e é integrado aos comandos de voz do Siri. O serviço foi anunciado em 8 de junho de 2015 e lançado em 30 de junho de 2015. Novos assinantes recebem um período de teste gratuito antes que o serviço exija uma assinatura mensal.
Bartolomeo Cristofori
Bartolomeo Cristofori di Francesco (Pádua, 4 de maio de 1655 – Florença, 27 de janeiro de 1731) foi um fabricante italiano de instrumentos musicais. Fabricante de cravos italiano nascido em Pádua, que na altura pertencia à República de Veneza, é conhecido como o inventor do piano.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Santo (presidente)
Flávio Santo (em latim: Flavius Sanctus) foi um oficial romano ativo em meados do século IV. Possivelmente era parente do cônsul homônimo que esteve ativo em 269. Segundo informações contidas na obra de Ausônio, se sabe que exerceu função de presidente no "campo Rutupino", interpretado pelos autores da Prosopografia do Império Romano Tardio como sendo a Britânia, embora seja possível associar o termo à Rutúpias, na Máxima Cesariense.

Em data desconhecida, Flávio Santo casou-se com Nâmia Pudentila, a cunhada de Ausônio, e teve com ela um filho de nome desconhecido. Ele deixou sob os cuidados de sua esposa a administração de sua propriedade, porém ela faleceria antes dele. Se sabe que Santo faleceu aos 90 anos, embora o ano seja incerto.

Máxima Cesariense
Máxima Cesariense (em latim: Maxima Caesariensis) era uma das quatro províncias do Império Romano que compunham a Britânia. Sua capital era a cidade de Londínio e seu território provavelmente abrangia o que é hoje o sul da Inglaterra. Originalmente, seus governadores eram da ordem equestre, mas, a partir de meados do século IV, passou-se a exigir que eles tivessem status consular.
Ian Watkins
Ian David Karslake Watkins (Pontypridd, 30 de julho de 1977 – Wakefield, 11 de outubro de 2025) foi um cantor galês e agressor sexual de crianças. Ele foi o vocalista e líder da banda de rock Lostprophets, ativa de 1997 a 2012.

Em 2013, foi condenado a 29 anos de prisão por diversos crimes sexuais, incluindo agressão sexual contra crianças — entre elas bebês — e posse de material relacionado a abuso sexual infantil e animal. Pouco antes de seu julgamento, os demais integrantes do Lostprophets anunciaram o fim da banda e posteriormente formaram o grupo No Devotion.

Watkins foi morto em 11 de outubro de 2025, após ser esfaqueado na prisão de segurança máxima HM Prison Wakefield. Dois homens foram detidos pela Polícia de West Yorkshire sob suspeita de assassinato.

Galeses
Os galeses (em galês:  Cymry) são um grupo étnico e uma nação associados com o País de Gales e a língua galesa.

O historiador John Davies afirma que a origem da nação galesa remonta ao fim do século IV e início do V, com o abandono da Britânia pelos romanos, embora acredite-se que as línguas celtas britônicas já existissem na região muito antes. O termo 'povo galês' se aplica às pessoas de descendência do País de Gales, que se veem (ou são vistos) como pertencendo a uma herança cultural e origem ancestral comum.

Uma análise da geografia dos sobrenomes galeses encomendada pelo Governo da Assembleia do País de Gales chegou à conclusão que 718 000 pessoas, ou quase 35% da população do País de Gales, tem um sobrenome de origem galesa, comparado com 5,3% no resto do Reino Unido, 4,7% na Nova Zelândia, 4,1% na Austrália e 3,8% nos Estados Unidos; cerca de 16,3 milhões de pessoas nos países estudados teriam ancestrais galeses.
Prepona narcissus
Prepona narcissus (durante o final do século XIX e século XX pertencendo ao gênero Agrias, agora em desuso) é uma espécie de borboleta neotropical da família dos ninfalídeos (Nymphalidae) e subfamília Charaxinae, ocorrendo da Venezuela até Guiana Francesa, sendo o Suriname local de coleta de seu tipo nomenclatural, ao Brasil amazônico, com diversos espécimes coletados nos estados do Amazonas e Pará.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Heel
No wrestling profissional, um Heel (ou rudo, como conhecido na lucha libre, ou como Base na Luta livre brasileira) é uma personagem vilã, alguém de modos imorais; eles são frequentemente lembrados por serem maus. Os heels são frequentemente os "vilões" nas histórias do pro-wrestling. Eles frequentemente entram em confronto com um face(o herói). Alguns tweeners exibem às vezes "Atitudes de Heel".

Big John Studd
John William Minton (19 de Fevereiro de 1948 - 20 de Março de 1995) foi um lutador de wrestling profissional estadunidense e ator, mais conhecido pelo seu ring name Big John Studd. Ele nasceu e viveu em Butler, Pensilvânia e morreu aos 47 anos em Burke, Virginia.
Molhes da Barra
Os Molhes da Barra são uma obra de hidráulica marítima de pedras, construído em 1911 na cidade de Rio Grande, no Rio Grande do Sul, Brasil. São dois, na saída para o mar da Lagoa dos Patos, e cada um tem quilômetros de extensão, sendo o molhe oeste o início da quilométrica Praia do Cassino. Sua construção visou proteger a entrada e saída de navios do Porto de Rio Grande e proteger o canal da formação de bancos de areia.

Não se trata de um quebra-mar, apesar da confusão ser comum entre as pessoas leigas, pois este possui as duas extremidades dentro da água enquanto um molhe possui uma extremidade em terra e outra no mar.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Capitão Furacão
Capitão Furacão foi um programa infantil de sucesso apresentado pela TV Globo entre os anos de 1965 e 1970, tendo sua primeira transmissão no dia da inauguração da emissora, 26 de abril de 1965, com o lema "Sempre alerta e obediente!". É considerado um precursor do formato dos programas infantis que lhe sucederam.

No programa eram exibidos desenhos animados como: Os Herculoides, Roger Ranget, Peter Potamus, Barney Google, Super Heróis Marvel e etc.

O personagem Capitão Furacão era interpretado pelo ator Pietro Mário.

Capitão Furacão também costuma ser lembrado por ter sido o programa que em 1966, promoveu entre as crianças a atriz Elizangela, que depois trabalhou na Globo no Show da Cidade em 1967.

Show da Cidade
Programa da TV Globo carioca apresentado por Edna Savaget, jornalista conhecida no Rio e Elisângela, que apresentou o programa "Essa Gente Inocente" na TV Excelsior Rio de Janeiro e tinha apenas 13 anos. O programa foi bem recebido pelo público, com quadros como o que pessoas que estavam procurando emprego podiam se oferecer gratuitamente pela televisão, bastando para isso que comparecessem ao estúdio no horário do programa, explicando na tela suas qualificações. Também contava com um quadro que era um telejornal infantil e encerrava com uma mesa redonda de jornalistas entrevistando um convidado por dia. É considerado o predecessor do Jornal Hoje.
Perfeição cristã
Perfeição cristã é uma doutrina cristã que sustenta que após a conversão, mas antes da morte, uma alma cristã pode ser santificada do estado do pecado original. Perfeição pode ser também chamada de total santificação. Isso está propriamente associado com os seguidores de John Wesley, fundador do metodismo, a compreensão de Wesley da graça santificadora. Perfeição pode ser definido também como, jornada a perfeição ou o estado de perfeição. A perfeição cristã está geralmente classificada como "caminho para a perfeição."

Conversão (religião)
A conversão religiosa ou simplesmente conversão (do latim conversione) é a adoção de uma nova identidade religiosa. A conversão não ocorre apenas de uma religião para outra, mas também entre diferentes setores de uma mesma religião, como dentro das diferentes denominações cristãs, por exemplo..