hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva Extrativista Arapixi
A Reserva Extrativista Arapixi é uma unidade de conservação federal do Brasil categorizada como reserva extrativista e criada por Decreto Presidencial em 21 de junho de 2005

numa área de 133.637 hectares no estado do Amazonas.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Natasha Neri
Natasha Neri é uma jornalista, mestre em Sociologia e Antropologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), pesquisadora nas áreas de Direitos Humanos e Justiça Criminal, e cineasta brasileira que dirigiu o documentário Auto de Resistência (2018) (Police Killing em inglês e Letal em espanhol) junto com Lula Carvalho. O filme, tendo por base as pesquisas de Neri, descreve as diferentes fases de tramitação de vários casos em que pessoas foram mortas em alegados confrontos com a polícia do Rio de Janeiro, os chamados "autos de resistência".

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
Richard Roberts
Richard John Roberts (Derby, 6 de Setembro de 1943) é um bioquímico e biólogo molecular britânico.

Foi agraciado, juntamente com o estadunidense Philip Allen Sharp, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1993, pela descoberta da existência de segmentos do ácido desoxirribonucleico que não têm função codificadora na elaboração de uma determinada proteína.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
CryEngine 3
CryEngine 3 é um motor de jogo lançado oficialmente pela empresa alemã Crytek em outubro de 2009, para uso em Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Foi apresentada em março de 2009, na Conferência de Desenvolvedores de Jogos 2009 (do inglês Game Developers Conference). Para desenvolvimento no computador, o motor utiliza as bibliotecas DirectX 9, 10 ou 11.

Em junho de 2009, foi anunciado que o jogo Crysis 2 foi desenvolvido pela Crytek utilizando o CryEngine 3, tendo o teaser liberado em seguida.

Em agosto de 2011, a Crytek liberou a CryEngine 3 para download de forma gratuita, liberado para uso em desenvolvimento sem fins lucrativos, com o lançamento do jogo eletrônico de forma gratuita. No caso de fins lucrativos, a desenvolvedora deve repassar 20% dos lucros obtidos para a Crytek.

Software gratuito
Software gratuito ou freeware é qualquer programa de computador cuja utilização não implica o pagamento de licenças de uso ou royalties. É importante não confundir o free de freeware com o free de free software, pois no primeiro uso o significado é de gratuito, e no segundo de livre. Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. O freeware diferencia-se do shareware, no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito.
Lagoa do Curral (Pé de Serra)
Lagoa do Curral é um povoado (bairro) situado no município de Pé de Serra, no interior da Bahia, sua população estimada é de 316 habitantes. O termo povoado é designado para pequenas áreas urbanas afastadas da sede do município, podendo ser considerado como bairro.

Destaca-se na localidade a Igreja Matriz Nossa Senhora Auxiliadora e suas festas, principalmente a festa de vaqueiros. Sua economia baseia-se na agropecuária e no comércio local. O perímetro urbano dispõe de alguns estabelecimentos comerciais que atendem os moradores do povoado e região.

Igreja matriz
Igreja matriz é, no cristianismo, uma igreja "considerada uma mãe nas suas funções de nutrir e proteger o crente". Porém, o termo tem diversos sentidos específicos nas diversas denominações cristãs. Assim, o termo pode designar uma igreja paroquial "que tem a responsabilidade de supervisionar outra (como uma capela ou um oratório)" ou a principal igreja de um país, região ou cidade, como uma catedral ou uma igreja metropolitana. Outra acepção comum do termo é "a igreja original de um movimento cristão em particular e que serve como centro espiritual ou organizacional do movimento". Neste sentido, é comum utilizar o termo também para designar a mais antiga igreja de uma região geográfica ou movimento a partir da qual as demais se originaram.
Hermann von Meyer
Christian Erich Hermann von Meyer (Frankfurt am Main, 3 de setembro de 1801 — Frankfurt am Main, 2 de abril de 1869) foi um paleontólogo alemão.

Foi laureado com a medalha Wollaston de 1858, concedida pela Sociedade Geológica de Londres.

Sociedade Geológica de Londres
A Sociedade Geológica de Londres (em inglês:  Geological Society of London) é uma sociedade científica sediada em Londres, Inglaterra, que tem como finalidade o "estudo da estrutura mineral da Terra". É a sociedade geológica mais antiga do mundo.

A sociedade, parcialmente baseada na "Sociedade Askesiana", foi fundada em 1807. Entre seus membros fundadores estão, entre outros, William Babington, Humphry Davy e George Greenough. Recebeu a licença real em 1805 de Jorge IV.

Em 1831 foi estebelecido uma recompensa anual, para os pesquisadores que tem contribuído para o conhecimento científico no campo da geologia, a Medalha Wollaston. Esta foi a primeira medalha concedida pela Sociedade. Em 2006, foi concedida para James Lovelock, o co-criador da chamada "Gaia Hypothesis".

Desde 1874 a sede da Sociedade está situada na "Burlington House", Piccadilly Circus, Londres.
Single
Na nomenclatura da indústria fonográfica, música de trabalho e música de divulgação (em inglês: single) são termos para se referir a uma canção considerada viável comercialmente o suficiente pelo artista e pela companhia gravadora para ser lançada individualmente, mas é comum que também apareça num álbum. É uma canção gravada pelo artista que é normalmente considerada uma das mais comerciais de um já lançado ou futuro álbum, para ser lançada em rádios e outros veículos de divulgação. A expressão é originada dos Estados Unidos. Atualmente, com a era digital, é comum o single ser lançado não mais somente como um álbum físico, mas também em diversos outros formatos, ou apenas no formato digital em lojas virtuais de música, como a iTunes Store.

Mixagem
Mixagem é a atividade pela qual uma multitude de fontes sonoras, no processo de armazenamento de áudio, é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de plateia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de frequência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem.
Domingos da Apresentação Fernandes
Domingos da Apresentação Fernandes (São João do Souto, Braga, 3 de maio de 1894 - Aveiro, 21 de Janeiro de 1962) foi um religioso católico português, Bispo auxiliar de Aveiro (1952-1958) e Bispo residente da mesma diocese (1958-1962).

São João do Souto
A Freguesia de São João do Souto foi uma freguesia portuguesa do município de Braga, com 0,26 km² de área e 725 habitantes (2011). Densidade: 2 788,5 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de São José de São Lázaro, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Braga (São José de São Lázaro e São João do Souto) com a sede em São José de São Lázaro.

Dos 725 habitantes, 481 eram do sexo feminino e 244 do masculino.
MCVD
Na Química, MCVD (do inglês, Modificated Chemical Vapour Deposition) é um método de fabricação de fibras óticas. Ele inclui as fases de introdução de um córrego que se deslocam de uma mistura de vapor, incluindo pelo menos um precursor de formação de compostos de vidro, juntamente com um oxidante médio em um tubo, gerando ao mesmo tempo uma hidrogénio livre de plasma isotérmico sobre uma superfície exterior do tubo de reagir a produzirem um hialino, mistura e depositar em uma superfície interior do tubo. O método utiliza uma tocha de plasma ou um forno de rádio freqüência.

Hialino
Hialino é o termo utilizada em diversas ciências, com destaque para a petrologia, a anatomia, a anatomopatologia e os diversos ramos da biologia descritiva, para descrever materiais, tecidos ou estruturas que se destacam por serem translúcidos e assumirem uma aparência vítrea. O termo deriva dos vocábulos em grego:  ὑάλινος transparente e em grego:  ὕαλος cristal, vidro.
San Gerardo Maiella
San Gerardo Maiella é uma igreja de Roma localizada na Via Romolo Balzani, 74, no quartiere Prenestino-Labicano. É dedicada a São Gerardo Majella e sede do título cardinalício de São Geraldo Majella, cujo cardeal-presbítero protetor é Rubén Salazar Gómez, arcebispo emérito de Bogotá.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Free Blockbuster
A Free Blockbuster é uma iniciativa que promove trocas de filmes de bairro. Existem mais de 160 Blockbuster Boxes gratuitas nos Estados Unidos. Normalmente, as Free Blockbuster Boxes são feitas através da reutilização de caixas de distribuição de jornais abandonadas. Eles usam a marca Blockbuster nas caixas.

Upcycling
O upcycling é o processo de uso de subprodutos, resíduos, peças aparentemente inúteis na criação de novos produtos, sem desintegrar a peça, numa função diferente da qual o produto ou partes dele foram inicialmente projetados.​
Arquitetura da Coreia do Sul
A arquitetura pré-moderna da Coreia do Sul pode ser dividida em dois estilos principais: aquela que é utilizada nas estruturas de palácios e templos e a utilizada nas casas comuns das pessoas (a qual apresenta variações locais). Os antigos arquitetos adotaram um sistema de suporte que se caracteriza por telhados de palha e pisos simples denominados ondol. As classes altas construíam casas altas com telhados feitos de telhas normais. Todavia há muitos sítios, como as aldeias folclóricas de Hahoe, Yangdong e Coreia, onde se conserva a arquitetura tradicional do país.

A arquitetura tradicional coreana utiliza a técnica tradicional do Dancheong, caracterizada pela seleção de cores que era usada para cobrir as construções dos antigos reinos coreanos, nomeadamente as pinturas murais das antigas tumbas reais: o vermelho, azul, amarelo, branco e preto. Estas cores foram utilizadas por suas propriedades especiais ante os fenômenos naturais, como o vento, sol, chuva e calor.

Telha
Telha é um elemento na construção civil usado na cobertura de casas e outras edificações. É tipicamente feita em cerâmica, mas pode ser produzida em uma grande variedade de materiais, tais como pedra, cimento, amianto, metal, barro, vidro, plástico, madeira, dentre outros.

Como regra, são usados conjuntos de telhas, que integrando-se umas às outras formarão o telhado. Uma boa telha oferece encaixes precisos, evitando a infiltração de água ou vento, resistência a intempéries, e desempenho condizente com o previsto no material empregado.

A decisão do tipo e material adequados da telha usada depende de fatores como incidência de chuvas ou neve, temperaturas médias da região, tipologia da construção, vãos e, naturalmente, disponibilidade de materiais, mão-de-obra no local e o modo em que o material será utilizado.
Jornal Internacional
Jornal Internacional foi um telejornal noturno brasileiro da TV Globo, exibido normalmente às 22h30. Editado por Carlos Castilho, redigido por Jorge Pontual (atualmente correspondente da Globo em Nova Iorque) e Sandra Passarinho e apresentado por Heron Domingues (conhecido por ter apresentado o Repórter Esso),  o telejornal se dedicava às notícias internacionais, como indica o nome, mas também à cobertura nacional e às principais manchetes do dia. Ficou no ar até 1975, quando foi substituído pelo telejornal Amanhã.

Carlos Campbell
Carlos José Campbell Brisolla (Barra Mansa, 11 de maio de 1943) é um jornalista televisivo brasileiro.

É Bacharel em Direito, também é advogado inscrito na Ordem dos Advogados do Brasil sob o nº 8007. É formado em Química industrial.

Trabalhou na Rede Globo entre as décadas de 1970 e 1980, ancorando telejornais como o Jornal Nacional, Jornal Hoje, DFTV e Fantástico, além dos extintos Painel e Amanhã, apresentados apenas durante a década de 1970.

Foi o primeiro apresentador do Bom Dia DF, em 1989. Foi chefe da sucursal da emissora em Brasília, tendo trabalhado na assessoria de imprensa do Senado Federal quando se desligou da emissora.

Ainda na década de 1990 trabalhou na TV Brasília, afiliada da Rede Manchete, onde apresentou o Telemanhã (ex-Brasil 7:30). O Telemanhã era exibido para todo o Brasil pela Rede Manchete.

Recentemente ancorou a propaganda eleitoral do Partido Liberal.
Zinha Vaz
Francisca Maria Monteira e Silva Vaz Turpin, melhor conhecida como Zinha Vaz (Bissau, 4 de outubro de 1952), é uma educadora, socióloga, activista social e política da Guiné-Bissau.

Em sua carreira política, Vaz foi deputada da Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau por vários mandatos pelo Movimento de Resistência da Guiné-Bissau - Movimento Bafatá, também atuando como conselheira presidencial. Em 1999, ela serviu por um tempo breve como Prefeita de Bissau. Ela foi presa por razões políticas por três anos durante a década de 1970, e também em 2003 por vários dias. Foi, também, embaixadora da Guiné-Bissau na Gâmbia.

Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau
A Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau é o representante do Poder Legislativo na Guiné-Bissau, atualmente conta com 102 membros eleitos por representação proporcional em lista fechada para mandatos de 5 anos. Atualmente, esta instituição do Estado de Guiné-Bissau se encontra em suspensão por tempo indeterminado desde Dezembro de 2023.
Vanilla appendiculata
Vanilla appendiculata é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na Guiana. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento reptante
Crescimento reptante (de réptil) é um termo botânico que se refere ao modo como algumas plantas crescem emitindo brotos da maneira rastejante seguindo o solo ou a estrutura do hospedeiro, geralmente formando um tapete. As plantas com este hábito são geralmente designadas por «planta postrada» ou «planta decumbente» e os respectivos caules são designados por «caule prostrado» ou «caule decumbente» (em contraponto com os caules erectos da maioria das plantas).
Salonino
Júlio Cornelio Salonino Licínio Valeriano (em latim: Publius Licinius Cornelius Saloninus Valerianus c. 243 - 260) foi  imperador do Império Romano juntamente com os imperadores Valeriano e Galiano, seu avô e seu pai.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Voivodia de Kiev
A voivodia de Kiev ou Quieve (em polonês/polaco: Województwo kijowskie) foi uma unidade da divisão administrativa e governo local do Grão-Ducado da Lituânia de 1471 até 1569 e do Reino da Polônia de 1569 até 1793/1795, parte da Małopolska. Sob o reinado de Casimiro Jaguelão, ela foi substituída pelo antigo Ducado de Kiev, governado pelos duques de Olelkovich, herdeiros de Algirdas. O primeiro centro administrativo foi Kiev. Contudo Kiev foi dada à Rússia Imperial em 1667 pelo Tratado de Andrusovo de maneira que sua capital mudou-se para Żytomierz. Atualmente a região pertence à Ucrânia.

Grão-Ducado da Lituânia
O Grão-Ducado da Lituânia (ruteno: Великое князство Литовъское; polonês: Wielkie Księstwo Litewskie; russo: Великое княжество Литовское) ou Grão-Ducado da Lituânia, Rússia, Samogícia e outros (russo: Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных) foi um estado do Leste Europeu dos séculos XII e XVIII. Fundado pelos pagãos lituanos do mar Báltico na segunda metade o século XII, expandiu-se rapidamente para além das fronteiras da área inicialmente estabelecida, adquirindo grande parte da antiga Rússia de Quieve.

O brasão do Grão-Ducado da Lituânia era um cavaleiro a cavalo com a Cruz Dupla da dinastia Jaguelônica em seu escudo, representada em um campo vermelho.
Max Theiler
Max Theiler (Pretória, 30 de janeiro de 1899 — New Haven, 11 de agosto de 1972) foi um microbiologista sul-africano. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1951, por pesquisar a vacina contra a febre amarela.

Fundação Rockefeller
Fundação Rockefeller é uma fundação criada em 1913 nos Estados Unidos da América, que define sua missão como sendo a de promover, no exterior, o estímulo à saúde pública, o ensino, a pesquisa e a filantropia. É caracterizada como associação beneficente e não-governamental, que utiliza recursos próprios para realizar suas ações em vários países do mundo, principalmente os subdesenvolvidos.
Palazzo della Sapienza
Palazzo della Sapienza é um palácio localizado no rione Sant'Eustachio em Roma. O complexo tem formato retangular composto por quatro edifícios — dois maiores de orientação norte-sul e dois menores, de leste-oeste &mdash, a igreja de Sant'Ivo alla Sapienza e um amplo pátio interno. Delimitam o palácio a Piazza Sant'Eustachio, o Corso del Rinascimento, a Via degli Staderari, a Via dei Sediari e a Via del Teatro Valle.

Foi sede da Universidade de Roma "La Sapienza" por séculos e atualmente abriga o Arquivo Estatal de Roma.

Papa Sisto V
Sisto V (em latim: Sixtus V), nascido Felice Peretti, O.F.M. Conv.; (Grottammare, 13 de dezembro de 1521 – Roma, 27 de agosto de 1590) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 24 de abril de 1585 até a data de sua morte.
Polycotylidae
Polycotylidae é uma família de plesiossauros do Cretáceo, um grupo irmão de Leptocleididae. Eles são conhecidos como falsos pliossauros. Os policotilídeos apareceram pela primeira vez durante o estágio Albiano do Cretáceo Inferior, antes de se tornarem abundantes e difundidos durante o início do Cretáceo Superior. Várias espécies sobreviveram até o estágio final do Cretáceo, o Maastrichtiano Inferior, há cerca de 72 milhões de anos.  O possível último membro sobrevivente Rarosaurus do Maastrichtiano Superior é mais provavelmente um crocodilomorfo.

Com seus pescoços curtos e grandes cabeças alongadas, eles se assemelham aos pliossauros, mas estudos filogenéticos mais detalhados indicam que eles compartilham muitas características comuns com os Leptocleididae e Elasmosauridae. Eles foram encontrados em todo o mundo, com espécimes relatados na Nova Zelândia, Austrália, Japão, Marrocos, EUA, Canadá, Europa Oriental e América do Sul.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
EPOC
O EPOC foi um sistema operativo, dos anos 1980 e 1990, projetado para sistemas de comunicação móveis, tal como, por exemplo, os PDA. Desenvolvido pela Psion, em parceria com Ericsson, Matsushita, Motorola e Nokia, acabou substituído, em 1998 pelo sistema operativo Symbian.

Panasonic Corporation
Panasonic Corporation (パナソニック株式会社, Panasonikku Kabushiki-gaisha), anteriormente conhecida como Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., é uma fabricante japonesa de produtos eletrônicos, estabelecido em Kadoma, Osaka, no Japão.

A empresa foi fundada em 1918 como produtora de tomadas e lâmpadas e cresceu se tornando uma das maiores produtoras japonesas de eletrônicos, juntamente com a Sony, Hitachi, Toshiba e Canon Inc. Além de produtos eletrônicos, oferece produtos e serviços não eletrônicos como home serviços de renovação. A Panasonic é o quarta maior fabricante de televisores do mundo em participação de mercado até 2012.

Panasonic tem uma listagem primária no Bolsa de Valores de Tóquio e é um constituinte dos índices Nikkei 225 e TOPIX. Tem uma listagem secundária no Bolsa de Valores de Nagoya.