hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximiliano I do Sacro Império Romano-Germânico
Maximiliano I (Wiener Neustadt, 22 de março de 1459 – Wels, 12 de janeiro de 1519) foi o Sacro imperador Romano a partir de 1508, arquiduque da Áustria desde 1493 e rei dos Romanos desde 1486. Filho de Frederico III e de Leonor de Portugal, consolidou o poder dos Habsburgo com reformas institucionais, alianças matrimoniais, instrumentos financeiros e um programa pioneiro de comunicação política.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt ("Cidade Nova de Viena", em alemão) é uma cidade no estado austríaco da Baixa Áustria. Está situada a 50 quilômetros ao sul de Viena. Wiener Neustadt é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito.
Boy Wonder
"Boy Wonder" é o quinto episódio da oitava temporada da série de televisão antológica American Horror Story. Foi ao ar em 10 de outubro de 2018 na FX. O episódio foi escrito por John J. Gray e dirigido por Gwyneth Horder-Payton.

Gwyneth Horder-Payton
Gwyneth Horder-Payton é uma diretora de cinema e televisão americana, que dirigiu 2 episódios de The Walking Dead, na 1ª temporada Episódio 3 "Tell To The Frogs" e 2ª temporada episódio 1, "What Lies Ahead."

Desde os anos 1980, ela trabalhou como assistente de direção em uma série de notáveis filmes como Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, I Love Trouble, Homeward Bound II: Lost in San Francisco e vários outros filmes.

Ela fez sua estréia diretorial na série da FX, The Shield. Seus outros créditos como diretora de televisão incluem The Riches, Bionic Woman, My Own Worst Enemy, Fringe, Battlestar Galactica, Criminal Minds, The Unit, Cold Case, Numb3rs, Blue Bloods, Sons of Anarchy, The Walking Dead, The Killing, NYC 22, Once Upon a Time e Hawaii Five-0.
Sétima cúpula do BRICS
A sétima cúpula do BRICS ou sétima cimeira do BRICS foi a cúpula anual dos principais países e governos dos membros do BRICS realizada em 2015 na cidade russa de Ufa, capital do Bascortostão.

A Rússia realizou pela segunda vez uma cúpula do BRICS. A última vez que fez uma cúpula do BRICS (chamada, até então, de BRIC), foi a primeira cúpula do BRIC em 16 de junho de 2009 na cidade de Ecaterimburgo.

Bascortostão
O Bascortostão[carece de fontes?], Basquiristão ou Bashkortostão[carece de fontes?] (russo:  Башкортостан, tr. Bashkortostan, em basquir: Башҡортостан, tr. Başqortostan), oficialmente República do Bascortostão ou do Basquiristão (russo:  Республика Башкортостан, tr. Respublika Bashkortostan; em basquir: Башҡортостан Республикаһы, tr. Başqortostan Respublikahı), antigamente conhecido com Basquíria, Bachquíria[carece de fontes?] ou Baquíria[carece de fontes?] (russo:  Башки́рия, tr. Bashkíria), é uma divisão federal da Federação da Rússia. Tem 4 104 336 habitantes, o que faz dela a sétima mais habitada da federação. Sua capital é a cidade de Ufá.
Lucas do Vale
Lucas Martins Do Vale (Rio Verde, 18 de março de 1989) é um empresário e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro. Em 2022, foi eleito deputado estadual em Goiás com 55.731 votos (0,60% dos votos válidos).

Rio Verde
Rio Verde é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Segundo estimativas da estimativa populacional do IBGE de 2025, sua população é de 241 494 habitantes e sua densidade demográfica é de 26,95 habitantes por quilômetro quadrado, sendo o quarto mais populoso de Goiás, ficando atrás apenas da capital Goiânia e das cidades de Aparecida de Goiânia e Anápolis. O município possui forte vocação para o agronegócio e vem observando sólido e contínuo crescimento, demográfico e econômico, desde a década de 1980, sendo destaque regional e nacional. O PIB do município é de cerca de R$ 16,3 bilhões, o que o coloca entre os 100 maiores do país. O PIB agrícola é o maior do estado e o quarto maior do Brasil, segundo dados de 2021.
Cryptocheilus versicolor
Cryptocheilus versicolor é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pompilídeos
Pompilídeos (cientificamente denominados Pompilidae) são uma família de himenópteros que caçam aranhas. São de tamanho médio ou grande, em geral de cor preta ou azul-escura com reflexos metálicos. As antenas enroladas de maneira característica. Voam geralmente rente ao chão. São predadoras de aranhas, sobre as quais colocam um ovo. O desenvolvimento larval ocorre na aranha capturada.
Prêmio Globo de Melhores do Ano de música do ano
O Prêmio Globo de Melhores do Ano para Música do Ano é um prêmio anual entregue pela TV Globo a canção que mais se destacou no ano. Entre 1995 e 2019, a premiação foi apresentada pelo apresentador Faustão durante o Domingão do Faustão, passando a ser realizada a partir de 2021 pelo Domingão com Huck sob a apresentação do apresentador Luciano Huck.

Domingão com Huck
Domingão com Huck é um programa de auditório brasileiro produzido pela TV Globo e exibido nas tardes e noites de domingo desde 5 de setembro de 2021. Tem apresentação de Luciano Huck, sob redação final de Daniel Faria, direção geral de Clarissa Lopes e direção artística de Hélio Vargas.
Écion (pintor)
Écion (em grego clássico: Έχίων), também conhecido por Aetion, foi um pintor grego mencionado por Luciano de Samósata, que dá uma descrição de um de seus quadros, representando o casamento de Alexandre e Roxana. Esta pintura causou tal admiração, quando exposta nos Jogos Olímpicos, que Proxenidas, um dos juízes, deu ao artista uma de suas filhas em casamento. Écion parece ter-se destacado sobretudo na arte da mistura e aplicação das cores. Supõem-se que viveu na época de Alexandre, o Grande; mas as palavras de Luciano mostram claramente, que ele deve ter vivido no tempo de Adriano e os Antoninos. Aloys Hirt supõe que o nome do pintor do casamento de Alexandre, a quem Luciano elogia tão bem, como Aetion, é uma corruptela de Écion.

Roxana
Roxana (em grego clássico: Ῥωξάνη; romaniz.: Rôxánê; do persa Roshanak ou Roshaniâ «estrela luminosa») era filha de Oxiartes e foi a mãe de Alexandre IV, filho de Alexandre, o Grande com quem foi casada. Roxana, sua sogra Olímpia, e seu filho Alexandre foram assassinados por Cassandro.
Chapéu
O chapéu (que deriva do vocábulo do latim "Cappelus", de cappa que quer dizer : "Proteção em tecido para a cabeça") é um item do vestuário, com inúmeros variantes, que tem a função de proteger de condições climaticas, celebração de eventos, designar o status social do portador ou apenas enfeitar a cabeça.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
The Medium (jogo eletrônico)
The Medium é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido pela Bloober Team. Foi lançado antecipadamente para Xbox Series X/S e Windows 10 em 28 de janeiro de 2021.  The Medium está disponível no serviço de assinatura Xbox Game Pass, da Microsoft, desde o dia de seu lançamento, mas ja foi retirado do serviço da Microsoft. Uma versão para PlayStation 5 foi lançada posteriormente em 3 de setembro de 2021.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass é um serviço de assinatura de jogos eletrônicos da Microsoft Gaming, para uso com seu console Xbox One, Xbox Series X/S e Microsoft Windows, Android, iOS, iPadOS, navegador e TV's inteligentes e em nuvem. Descrito como "Netflix dos jogos", o Xbox Game Pass concede aos usuários acesso a um catálogo de jogos de diversas publicadoras por um preço único de assinatura mensal. O serviço foi lançado em 1 de junho de 2017, enquanto os assinantes do Xbox Live Gold receberam acesso prioritário em 24 de maio.
Moshe Katsav
Moshe Katsav (hebraico מֹשֶׁה קַצָּב Mōšeh Qaṣṣāḇ) (Yazd, 5 de dezembro, 1945) foi o oitavo presidente de Israel, tendo exercido o cargo de 1 de agosto de 2000 até 1 de julho de 2007, quando renunciou após ser acusado de assédio sexual. As pressões  políticas para que renunciasse haviam começado um ano antes, quando ele mesmo denunciou ao Procurador-geral do Estado de Israel, que estava sendo extorquido por uma ex-funcionária da Presidência. Katsav foi substituído no governo por Shimon Peres.

Procurador-geral
Procurador-geral é um cargo institucional consagrado nas constituições e leis de vários países e está associado à instituição da Advocacia-Geral e do Ministério Público. As procuradorias dos Estados, dos Municípios e do Distrito Federal têm, como chefes, procuradores-gerais. Instituições especializadas também podem contar com procuradorias e, por consequência, Procuradores-Gerais (como os procuradores-gerais de agências reguladoras).
Abbas Djoussouf
Abbas Djoussouf (22 de março de 1942 - 13 de junho de 2010) foi um político nas Comores. Foi primeiro-ministro de 22 de novembro de 1998 a 30 de abril de 1999. Ele foi o principal líder da oposição quando foi nomeado primeiro-ministro por Tadjidine Ben Said Massounde numa acção para ajudar a acalmar os movimentos separatistas nas Comores. Ele perdeu o cargo quando o coronel Azali Assoumani assumiu o poder num golpe militar em 30 de abril.

Azali Assoumani
Azali Assoumani, em árabe: غزالي عثماني (Mitsoudjé, 1 de janeiro de 1959) é um político e militar comorense, atual Presidente de Comores desde 2016. Assoumani já foi presidente entre os anos de 1999 a 2001 e de 2001 a 2006; foi reeleito na eleição de 2019, para o segundo mandato seguido.

Ele se tornou presidente de Comoros pela primeira vez em 30 de abril de 1999 depois de liderar um golpe de estado contra o presidente em exercício Tadjidine Ben Saïd Massounde, que na sua opinião era um "demagogo" ao apoiar o movimento de independência de Anjouan.
Un gars, une fille
Un gars, une fille é uma série de televisão francesa de comédia sobre um casal e suas palhaçadas, estrelando Jean Dujardin e Alexandra Lamy. A série é composta de 438 episódios de aproximadamente seis minutos, transmitida entre 11 de outubro de 1999 e 16 de outubro de 2003 no canal France 2, e mantinha uma média de 5 milhões de espectadores no horário nobre. A série é a adaptação de Isabelle Camus e Hélène Jacques da comédia de situação homônima do Quebec de 1997, criada por Guy A. Lepage.

A série conta de forma bem-humorada o cotidiano de um casal: Jean (apelidado de "Loulou") e Alexandra (apelidada de "Chouchou"), chamada "Alex". As situações mais mundanas (em casa, na sala, na cozinha, ao telefone, na cama, no supermercado, no restaurante, ao ar livre, com os amigos, com a sogra , etc.) aos mais excepcionais (perdidos numa ilha deserta ou nos Vercors, numa viagem a Hong Kong, Marraquexe e Seicheles), ou mesmo durante a separação ou casamento das duas personagens.

Ilha deserta
Ilha deserta é uma ilha não habitada por humanos. São frequentemente utilizadas em filmes e enredos em geral sobre náufragos, e também como estereótipos da ideia de um "paraíso". Algumas ilhas desabitadas são protegidas como reservas florestais ou santuários ecológicos, enquanto outras são propriedade privada. A Ilha de Devon, no Canadá, é considerada a maior ilha deserta do mundo.
Monte Subásio
O Monte Subásio (em italiano:  Monte Subasio) é uma montanha da cadeia dos Apeninos, localizado na Úmbria. Em seus flancos estão as cidades de Assisi e Spello. Tem uma altitude de 1290 m e seu entorno foi declarado parque natural.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Antoine Galland
Antoine Galland (Rollot, 1646 - Paris, 1715) foi um escritor e orientalista francês, especialista em manuscritos antigos, línguas orientais e moedas. Galland é mais conhecido por ser o primeiro tradutor europeu d'As Mil e Uma Noites, o clássico da literatura árabe, publicado em francês entre 1704 e 1717.

Orientalismo
Na história, o Orientalismo é um termo polissêmico utilizado tanto para definir os estudos orientais - ou seja, o estudo das civilizações orientais históricas e atuais, especialmente do Oriente Médio e, em menor medida do Extremo Oriente - como para designar a representação, imitação ou mistificação, segundo uma visão eurocêntrica, de determinados aspectos das culturas orientais, por parte de escritores e artistas plásticos ocidentais, que viraram estereótipos.

Popularizado como um campo de estudo desde o século XVIII, mas tendo adquirido particularidades institucionais a partir do colonialismo moderno do século XIX, o orientalismo estudava, sem distinções, um vasto grupo de civilizações que incluem o Extremo Oriente, a Índia, a Ásia Central, o Médio Oriente (vulgarizado pela designação Mundo Árabe) e mesmo a África, em alguns casos.
Fåker
Fåker (PRONÚNCIA APROXIMADA fôquer) é uma pequena localidade sueca na província histórica da Jämtland. Está  localizada a 20 km a sul da cidade de Östersund, junto à margem norte do lago Näkten.

Tem cerca de 230 habitantes (2022), e pertence ao município de Östersund, o qual faz parte do condado da Jämtland. Possui uma pequena estação na linha  Inlandsbanan (Linha do interior), e é atravessada pela estrada europeia E45.

Linha Interna
A Linha Interna ou Linha do Interior (em sueco: Inlandsbanan,  PRONÚNCIA; LITERALMENTE: Linha do Interior) é uma via férrea legendária que atravessa o interior do Norte da Suécia, paralelamente à costa e à fronteira com a Noruega, ligando Mora, em Dalarna, a Gällivare, na Lapónia, passando por Östersund, Storuman e Arvidsjaur.

Tem uma extensão de 1 053 km, via única, e está apenas parcialmente eletrificada.

Ligava originalmente Gällivare, na Lapónia, a Kristinehamn, na Värmland.
Cigar box guitar
O cigar box guitar (inglês para "guitarra de caixa de charutos") é um antigo instrumento de cordas ressonante, feito com caixas semelhantes as de charutos. Tem esse nome devido as características semelhantes das caixas de charutos e cigarros construídos com uma fina camada de madeira. Não possui dimensões, cordas e sons padronizados. Geralmente é composto por duas a quatro cordas semelhantes a um banjo.

Instrumento de cordas
Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada. Na classificação Hornbostel-Sachs, bastante utilizada atualmente, estes instrumentos representam a classe dos cordofones (também grafados cordófonos) identificada pelos códigos iniciados pelo número 3.
Arena da Juventude
A Arena da Juventude também conhecida como Arena de Deodoro é uma instalação esportiva permanente construída para sediar eventos esportivos do programa dos XXXI Jogos Olímpicos de Verão que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro entre 5 a 21 de agosto de 2016.

O empreendimento sediou competições de basquete feminino e pentatlo moderno (esgrima) no Programa Olímpico e seria sede da esgrima em cadeira de rodas no Programa Paralímpico. Faz parte da Região Deodoro que trata-se de um centro multi-esportivo com diversas instalações.

Atualmente recebe as partidas como mandante da equipe LSB-RJ válidas pela Liga de Basquete Feminino.

Esgrima em cadeira de rodas
Esgrima em cadeira de rodas é uma versão da esgrima para os atletas com deficiência. É disputado individualmente ou por equipes, e destina-se a atletas portadores de deficiência física motora, em cadeira de rodas, nas categorias masculina e feminina. A cadeira é fixada ao solo, por meio de uma armação especial, que ao mesmo tempo posiciona o atleta num certo ângulo e distância. Os combates são disputados em 5 toques ou três minutos, na primeira fase da competição. Na fase de eliminação, a partida tem três períodos de três minutos - ou até um dos adversários completar 15 pontos e pode ser disputada nas categorias: florete, espada (masculina e feminina) e sabre (masculina).
Ripe
Ripe é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 3 357 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 224 hab/km². Faz fronteira com Castel Colonna, Corinaldo, Ostra, e Senigália.

Ancona (província)
A província de Ancona é uma província italiana da região das Marcas com cerca de 447 613 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 49 comunas, sendo a capital Ancona.

Faz fronteira a noroeste com a Província de Pesaro e Urbino, a nordeste e este com o Mar Adriático, a sul com a província de Macerata e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
Dmitri Zhilinsky
Dmitri Dmitriev Zhilinsky (Volnovka, região de Krasnodar, a 25 de maio de 1927) é um pintor russo. 
Estudou no Instituto de Pesquisa e Arte Decorativa de 1944 a 1946, em Moscovo e no Instituto de Arte Surikov, onde se formou em 1951, tendo sido influenciado pelos seus professores Pavel Korin e Nikolai Chernyshev. Zhilinsky pertenceu à União de Artistas, um sindicato de artistas da União Soviética e procurou fazer evoluir o realismo socialista incorporando influências do neorealismo italiano.

Crasnodar
Crasnodar, ou Krasnodar (em russo Краснода́р), é a capital do território de Crasnodar, no oeste da Rússia. Localiza-se no sudoeste da Rússia Europeia. Tem de 1 154 885 habitantes (2025). Foi fundada em 1793 com o nome de Ekaterinodar. Tomou a atual designação em 1920.
Rio Bresle
O rio Bresle é um rio costeiro do noroeste da França que desagua no canal da Mancha em Tréport na Côte d'Albâtre, e que tem comprimento de 68 a 72 km consoante as fontes, e que atravessa os departamentos de  Oise, Somme e Seine-Maritime.

Ao longo do seu percurso o rio Bresle atravessa 30 comunas, entre as quais:

Departamento de Oise (60): Abancourt, Quincampoix-Fleuzy

Departamento de Somme (80): Senarpont, Gamaches, Beauchamps, Bouvaincourt-sur-Bresle, Mers-les-Bains

Departamento de Seine-Maritime (76) : Aumale, Vieux-Rouen-sur-Bresle, Hodeng-au-Bosc, Nesle-Normandeuse, Blangy-sur-Bresle, Incheville, Ponts-et-Marais, Eu, Le Tréport.

Quincampoix-Fleuzy
Quincampoix-Fleuzy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Oise. Estende-se por uma área de 9,22 km². Em 2010 a comuna tinha 414 habitantes (densidade: 44,9 hab./km²).
António Gomes de Amorim de Vasconcelos Porto
António Gomes de Amorim de Vasconcelos Porto, também conhecido como Engenheiro Vasconcelos Porto (Santarém, Santa Iria da Ribeira de Santarém, 30 de Março de 1893 - Porto, 28 de Novembro de 1956), foi um engenheiro e ferroviário português.

Santa Iria da Ribeira de Santarém
A Freguesia de Santa Iria da Ribeira de Santarém é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Santarém que tinha 14,53 km² de área e 745 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 51,3 hab./km².

Foi extinta e agregada às freguesias de Marvila, São Salvador e São Nicolau, criando a União das freguesias de Marvila, Santa Iria da Ribeira de Santarém, São Salvador e São Nicolau.

A freguesia era muito antiga, já existindo nos finais do século XII. A partir da reforma administrativa de 1851, passou a incluir todo o bairro da Ribeira de Santarém. Na época medieval, situavam-se dentro dos limites desta paróquia as Ermidas de Nossa Senhora das Neves, de Nossa Senhora da Glória e de Santa Maria de Palhais, para além do Convento de Santa Catarina do Vale de Moirol, na atual Quinta da Senhora da Saúde.
Serviço Nacional de Aprendizagem Rural
O Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR) é uma entidade vinculada a Confederação Nacional de Agricultura (CNA) que tem como objetivo organizar, administrar e executar, em todo território nacional, a Formação Profissional Rural e a Promoção Social de jovens e adultos que exerçam atividades no meio rural.

Adulto
Adulto é a denominação para a fase da vida de um animal que compreende o período de transição entre a adolescência e a velhice (ou terceira idade). Esta fase é a mais ativa e produtiva, principalmente para o ser humano. Alguns especialistas dividiram esta fase, na vida do homem contemporâneo, em três classificações: adultez jovem, adultez média e adultez velha.
Libra irlandesa
A libra irlandesa (Irish: punt Éireannach) era a moeda da República da Irlanda até 2002. Seu código ISO 4217 era IEP, e a notação usual era o prefixo £ (ou IR £, onde a confusão poderia ter surgido com a libra esterlina ou outras libras). A libra irlandesa foi sucedida progressivamente pelo euro em 1 de janeiro de 1999. No entanto, o euro só começou a circular oficialmente em março de 2002.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Guarabira
Guarabira é um município brasileiro do estado da Paraíba. Situa-se a 96,7 quilômetros da capital paraibana, João Pessoa; a 90,4 quilômetros de Campina Grande, a cidade mais populosa do interior paraibano; a 174 quilômetros da capital potiguar, Natal; e a menos de 203 quilômetros do Recife, a capital de Pernambuco. Está inserida na Região Geográfica Imediata de Guarabira e na Região Geográfica Intermediária de João Pessoa.

Região Geográfica Intermediária de João Pessoa
A Região Geográfica Intermediária de João Pessoa é uma das quatro regiões intermediárias do estado brasileiro da Paraíba e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 63 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 924 345 habitantes, distribuídos em uma área total de 9 693,460 km².

João Pessoa é o município mais populoso da região intermediária, além de ser capital do estado, com 833 932 habitantes, de acordo com o censo demográfico de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Alberto Prebisch
Alberto Prebisch (São Miguel de Tucumã, 1 de fevereiro de 1889 — Buenos Aires, 13 de outubro de 1970) foi um arquiteto argentino.

Alberto Prebisch é considerado um precursor da arquitetura moderna na Argentina. Brilhante polemista, participou ativamente da vanguarda artística portenha. Contrário ao academicismo, defendia os novos princípios da arte e da arquitetura moderna.

Por um breve período foi intendente de Buenos Aires (16 de junho de 1962 a 12 de outubro de 1963).

Intendente
O intendente é uma figura da administração pública de origem francesa. Era um agente do rei durante o Antigo Regime, investido de poderes policiais e tributários. Além da França, foi ainda utilizado na Espanha e em Portugal, assim como em suas colônias.
Jungfrau
Jungfrau (em alemão significa "donzela") , com altitude de 4158 m, é uma montanha dos Alpes Berneses, a Sul do  cantão de Berna na zona do Oberland bernês, dominando o vale de Grindelwald, na Suíça. Faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m

Grindelwald
Grindelwald é uma comuna na Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 4.166 habitantes. Estende-se por uma área de 171,1 km², de densidade populacional de 24 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brienz, Brienzwiler, Fieschertal (VS), Guttannen, Innertkirchen, Iseltwald, Lauterbrunnen, Lütschental, Meiringen, Schattenhalb.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.