hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Multhopp
Hans Multhopp (17 de maio de 1913 – 30 de outubro de 1972) foi um engenheiro aeroespacial alemão. Obteve o diploma de engenheiro na Universidade de Göttingen, trabalhando depois com o projetista Kurt Tank na Focke-Wulf Flugzeugbau AG durante a Segunda Guerra Mundial, sendo líder da equipe responsável pelo projeto do caça a jato Focke-Wulf Ta 183, ganhador da Competição Caça de Emergência em 1945. Imigrou para o Reino Unido após a guerra, auxiliando no progresso da aeronáutica britânica antes de seguir para os Estados Unidos, onde seu trabalho na Martin Marietta com o corpo sustentante produziu experiências aerodinâmicas fundamentais no desenvolvimento do ônibus espacial.

Engenharia aeroespacial
Engenharia aeroespacial é o ramo da engenharia que, com base em diversas áreas da física, como a termodinâmica, a mecânica dos fluidos, a eletrônica, a mecânica clássica e outras, lida com o projeto, construção e aplicação de aeronaves, espaçonaves e satélites. Este ramo é por vezes referido como engenharia astronáutica ou engenharia aeronáutica embora, tecnicamente, ambas sejam especializações da engenharia aeroespacial, sendo a primeira dedicada a veículos espaciais e a segunda a veículos de voo atmosférico.
Lecionário 1637
O Lecionário 1637 (designado pela sigla ℓ 1637 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século IX d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas. O manuscrito é Palimpsesto[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Universidade de Michigan.

Evangelhos canônicos
Mateus, Marcos, Lucas e João são os autores dos únicos evangelhos aceitos pela maioria das denominações cristãs como legítimos e que portanto integram o Novo Testamento da Bíblia. O cânon do Novo Testamento começou a ser definido por volta de 150 d.C. durante a controvérsia marcionita e aparece documentado pela primeira vez na forma atual em 367, em uma carta de Atanásio, bispo de Alexandria. O Terceiro Sínodo de Cartago, em 397, ratificou o cânon já aceito previamente no Sínodo de Hipona Regia, realizado em 393, em Hipona, onde hoje é a Argélia.

O Evangelho segundo Marcos dá mostras de ser o livro mais antigo. O Evangelho segundo João foi o último entre os evangelhos a ser escrito e possui características particulares tanto do ponto de vista dos textos quanto da perspectiva teológica do escrito.
Astrum Nival
Astrum Nival (antiga Nival Online) é a empresa russa líder em desenvolvimento e publicação de jogos baseados em client, e pertence ao maior portal russo Mail.ru. A empresa é a publicadora russa de um dos MMORPGs mais bem sucedidos no SIA - Perfect World, bem como os jogos online Granado Espada: Scions of Fate e Allods.

Propriedade da empresa, o MMORPG Allods Online foi marcado por uma série de prêmios, incluindo os títulos "Best Online Game of KRI 2008" e "Best Game of KRI 2009".

Em dezembro de 2009 Mail.ru anunciou que iria adquirir 100% de participação na empresa Astrum Online Entertainment. Assim, o beneficiário do jogo se tornou o portal Mail.ru.

Em 24 de fevereiro de 2010 a Mail.ru anunciou a aquisição de 100% da empresa de todos os antigos proprietários. A empresa começou a trabalhar sob a marca unificada Mail.Ru. De organisatie werd op 23 augustus 2011 wettelijk geliquideerd in Rusland.

Granado Espada
Granado Espada (Coreano: 그라나도 에스파다, abreviado por GE ou Granado) é um MMORPG criado pelo Coreano Hakkyu Kim pela IMC Games, e publicado pela HanbitSoft no início de 2006.
Se passa em um mundo fictício que reflete a Era dos Descobrimentos, com os colonizadores Europeus procurando pelo Novo Mundo.

Em Dezembro de 2006, Granado Espada recebeu o prêmio coreano de melhor jogo eletrônico do ano.

Em sua matriz Coreana, e em outros servidores Asiáticos, Granado Espada é gratuito para se jogar (free-to-play), com opção de compra de itens por dinheiro real. Nos servidores em inglês do jogo (tanto o de Singapura, quanto o Norte-americano/Europeu), além do Item mall, utiliza-se do sistema de mensalidades.

Nos servidores ocidentais, distribuídos pela K2 Network, o jogo foi rebatizado como Sword of the New World(Sword 2) - Granado Espada, e apresenta certas diferenciações em relação aos servidores asiáticos.
Garra Amarela
Garra Amarela é um personagem fictício de histórias em quadrinhos da Marvel Comics. Criado por Al Feldstein e Joe Maneely, sua primeira aventura foi em revista própria Yellow Claw #1 (outubro de 1956), publicada pela Atlas Comics, editora antecessora da Marvel.

Nick Fury
Nicholas Joseph "Nick" Fury é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics, conhecido por ser agente e depois líder da agência secreta de espionagem S.H.I.E.L.D..
Caio Cédio Nata Pinário
Caio Cédio Nata Pinário ou Pinariano (em latim: Gaius Scoedius Natta Pinarius ou Pinarianus) foi um senador nomeado cônsul sufecto para o nundínio de julho a agosto de 81 com Tito Tecieno Sereno. Era descendente dos Pinários Nata, clientes de Lúcio Élio Sejano, e natural de Abelino, na Campânia,

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Vaslav Nijinski
Wacław Niżyński, em polaco; Vatslav Fomitch Nijinski, em russo - no cirílico, Вацлав Фомич Нижинский (Kiev, 12 de março de 1889 — Londres, 8 de abril de 1950) foi um bailarino e coreógrafo russo de origem polonesa. Para os críticos, Nijinski era dotado de uma técnica extraordinária. Por isso, foi chamado por muitos como o deus da dança, a oitava maravilha do mundo e o Vestris do Norte (referência ao bailarino francês Auguste Vestris, junto ao qual seria sepultado, no cemitério de Montmartre, em Paris). Nijinski revolucionou o balé no início do século XX, conciliando sua técnica com um poder de sedução da plateia: os seus saltos pareciam desafiar a lei da gravidade.

Cemitério de Montmartre
O Cemitério Norte, comumente conhecido como o Cemitério de Montmartre, foi inaugurado em 1 de janeiro de 1825.

Em 2012, a cidade de Paris lançou um estudo para fortalecer a paisagem e a proteção do patrimônio do cemitério de Montmartre. Este estudo permitirá a classificação do local, no mesmo modelo que o já adotado para o Cemitério do Père-Lachaise. O Workshop de Planejamento Urbano parisiense (Apur) publicou seu estudo em dezembro de 2013. Como resultado, um registro inicial de monumentos históricos ocorreu por decreto de 20 de dezembro de 2013 para a capela Fournier.
Hanson (Massachusetts)
Hanson é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 10.209 habitantes e uma densidade populacional de 250,27 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Claude-Max Lochu
Claude-Max Lochu é um artista contemporâneo, pintor e designer formado pela Escola de Belas Artes de Besançon. Nascido em Delle em Franco-Condado em 1951, radicado em Paris e depois em Carrières-sur-Seine por muitos anos, ele agora vive e trabalha em Arles. Expôs nos museus Dole, Gaillac e Faure em Aix-les-Bains onde algumas de suas pinturas fazem parte das coleções.

Delle
Delle é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de 9,2 km². Em 2010 a comuna tinha 5 764 habitantes (densidade: 626,5 hab./km²).
Expresso de Tóquio
O Expresso de Tóquio (em inglês: Tokyo Express) era como as forças Aliadas se referiam ao uso de navios da marinha imperial japonesa que transportavam, a noite, pessoal, suprimentos e equipamentos para as tropas japonesas operando na região de Nova Guiné e nas Ilhas Salomão, mais conhecido durante a batalha de Guadalcanal, na campanha do Pacífico que aconteceu no contexto da Segunda Guerra Mundial. O transporte, que vinha regularmente, era feito principalmente por contratorpedeiros, submarinos e navios ligeiros. As rotas eram executadas durante a noite, pois na luz do dia os aviões americanos dominavam os céus.

O "expresso de Tóquio" ficou em funcionamento de agosto de 1942 a novembro de 1943, quando os americanos derrotaram os japoneses e os expulsaram de Guadalcanal.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
JaKarr Sampson
JaKarr Jordan Sampson (nascido em 20 de março de 1993) é um jogador de basquete profissional americano que joga no Indiana Pacers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade de St. John e não foi selecionado no Draft da NBA de 2014.

Ele começou sua carreira no Philadelphia 76ers e depois passou por Denver Nuggets, Sacramento Kings e Chicago Bulls da NBA. Ele também jogou por Delaware 87ers, Iowa Energy, Reno Bighorns, Windy City Bulls e Fort Wayne Pistons da G-League.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
All Hope Is Gone
All Hope Is Gone é o quarto álbum de estúdio da banda de metal norte-americana Slipknot. Foi lançado no dia 26 de agosto de 2008. É o último álbum a ter a formação clássica da banda. O álbum foi publicado em duas versões: a versão normal, e uma edição especial com três faixas bônus, material gráfico expandido e um DVD contendo um documentário sobre a gravação do álbum. No Brasil, o álbum saiu pela Warner Music em 26 de setembro de 2008.

Slipknot inovou no gênero do seu álbum novo, que costumava ter influências do metal extremo com seu estilo nu metal evidenciado. A preparação para o álbum começou em 2007, enquanto a gravação começou em fevereiro de 2008 em Iowa. All Hope Is Gone é considerado o álbum mais eclético da banda, incorporando elementos de seus três álbuns anteriores. Esse álbum possui uma sonoridade mais melódica comparada aos álbuns anteriores do grupo.

Kerrang!
Kerrang! é uma revista britânica dedicada ao rock, publicada pela Bauer Media Group. Foi publicada pela primeira vez em 6 de junho de 1981 como um suplemento da revista Sounds. Nomeada pela palavra que deriva do som feito durante a reprodução de um "powerchord" de guitarra, a Kerrang! foi inicialmente dedicada ao New Wave e depois ao hard rock.
Margarida Clementina da Áustria
Margarida Clementina Maria da Áustria  (em húngaro: Habsburg–Lotaringiai Margit Klementina Mária; 6 de julho de 1870 - 2 de maio de 1955), foi um membro da linha húngara da Casa de Habsburgo-Lorena, uma arquiduquesa da Áustria e princesa da Boémia, Hungria e Toscana desde o nascimento. Graças ao seu casamento com Alberto, 8.º Príncipe de Thurn e Taxis, Margarida pertencia também à Casa de Thurn e Taxis.

Miguel Januário de Bragança
Miguel Januário de Bragança (Kleinheubach, 19 de Setembro de 1853 – Seebenstein, 11 de Outubro de 1927) foi um pretendente miguelista ao trono português de 1866 a 1920. Era o único filho varão do Rei D. Miguel I e de sua esposa, a Princesa Adelaide de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.
Liestal
Liestal (ˈliə̯ʃd̥l̩ , alemão: [ˈliːstal] padrão alemão: [ˈliːstal]), anteriormente denominada Liesthal, é a capital do Distrito de Liestal e o cantão de Basel-Landschaft, na Suíça, 17 quilômetros (11 mi) ao sul de Basileia.

Liestal é uma velha cidade industrial com rua de paralelepípedos.

A língua oficial da Liestal é (a variedade suíça de padrão) alemã.

Basileia-Campo
Basileia-Campo é um semicantão da Suíça. Junto com o semicantão Basileia-Cidade forma o cantão histórico de Basileia.

O semicantão de Basileia-Campo existe desde 26 de agosto de 1833, ano da divisão do cantão de Basileia em dois semicantões. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Carl Ringvold Jr.
Carl August Ringvold Jr. (Oslo, 16 de dezembro de 1902 — 27 de agosto de 1961) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada a bordo do Béra com Rick Bockelie, Harald Hagen, Ingar Nielsen e seu pai Carl Ringvold.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Humlikon
Humlikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 429 habitantes. Estende-se por uma área de 3,70 km², de densidade populacional de 116 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Adlikon, Andelfingen, Dägerlen, Dorf, Henggart, Neftenbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Zurique (cantão)
O Cantão de Zurique (em alemão:  Kanton Zürich) é um cantão da Suíça, situado no nordeste da Suíça, junto a fronteira com a Alemanha. A língua oficial é o alemão, mas as pessoas falam o dialeto suíço alemão local chamado Züritüütsch.

Zurique foi uma cidade imperial livre entre 1336 e 1351, quando se tornou um estado membro da Confederação Helvética.
Frank E. Hughes
Frank Edgar Hughes (14 de junho de 1893 — 26 de abril de 1947) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1947 por Anna and the King of Siam, ao lado de William S. Darling, Lyle R. Wheeler e Thomas Little.

Anna and the King of Siam (1946)
Anna and the King of Siam (bra Anna e o Rei do Sião, ou Ana e o Rei do Sião) é um filme estadunidense de 1946, do gênero drama, dirigido por John Cromwell, com roteiro foi baseado no livro Anna and the King of Siam, de Margaret Landon.
Ljubinka Janković
Ljubinka Janković (Badovinci (Bogatić), 23 de setembro de 1958) é uma ex-handebolista profissional iugoslava, campeã olímpica.

Ljubinka Janković fez parte da geração medalha de ouro em Los Angeles 1984.

Badovinci (Bogatić)
Badovinci (Bogatić) (em cirílico: Бадовинчи) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bogatić, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 4795 habitantes segundo o censo de 2011.
Mardivírus
Mardivirus é um gênero de vírus da ordem Herpesvirales, da família Herpesviridae, da subfamília Alphaherpesvirinae . Galinhas, perus e codornas são seus hospedeiros naturais. Existem seis espécies neste gênero. As doenças associadas a este gênero incluem: doença de Marek, que causa paralisia assimétrica de um ou mais membros, sintomas neurológicos e desenvolvimento de múltiplos linfomas que se manifestam como tumores sólidos.   Gallid herpesvirus tipo 2 (também conhecido como vírus da doença de Marek ) é o único desses vírus conhecido por ser patogênico e devido à semelhança antigênica entre os três vírus os outros dois têm sido usados para vacinar contra a doença de Marek. Esses vírus têm genomas de DNA de fita dupla sem intermediários de RNA.

Herpesvirales
Herpesvirales (do grego: herpes, arrepio + do latim: virales, relativo a vírus) é uma ordem de vírus segundo a classificação taxonômica da ICTV. Na classificação de Baltimore as famílias desta ordem pertencem a classe I: dsDNA virus. Compreende vírus envelopados e com o vírion esférico.
Battaglia Terme
Battaglia Terme é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 4.128 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 688 hab/km². Faz fronteira com Due Carrare, Galzignano Terme, Monselice, Montegrotto Terme, Pernumia.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Henry L. Stimson
Henry Lewis Stimson (Nova Iorque, 21 de setembro de 1867 – Long Island, 20 de outubro de 1950) foi um advogado, diplomata e político norte-americano filiado ao Partido Republicano. Ele serviu em duas ocasiões como Secretário da Guerra (de 1911 a 1913 sob William Howard Taft e de 1940 a 1945 sob Franklin D. Roosevelt e Harry Truman. Na segunda ocasião ele liderou o chamado de guerra contra a Alemanha Nazista. Durante a Segunda Guerra Mundial ele ficou encarregado de encontrar e treinar treze milhões de soldados e aviadores, supervisionou os gastos nas Forças Armadas, ajudou a formular uma estratégia militar e tomou controle da construção e uso da bomba atômica. Ele também foi governador-geral das Filipinas. Como Secretário de Estado durante a presidência de Herbert Hoover, ele articulou a Doutrina Stimson que anunciou a oposição norte-americana a expansão japonesa pela Ásia.

Secretário de Estado dos Estados Unidos
O Secretário de Estado dos Estados Unidos é o título do chefe do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que lida com os assuntos externos, equivalente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal, ao Ministério das Relações Exteriores em Angola e ao Itamaraty no Brasil. O Secretário é um membro do Gabinete Presidencial e a mais alta classificação de um secretário do gabinete tanto na linha de sucessão quanto na ordem de precedência. O atual secretário de Estado, selecionado pelo presidente Donald Trump, é o ex-senador Marco Rubio.

O cargo de Secretário de Estado é uma das mais altas posições no governo norte-americano. Três dos últimos quatro Secretários de Estado foram mulheres. Dois dos últimos três Secretários de Estado foram afro-americanos. Desde a independência dos Estados Unidos até 1996, apenas homens brancos representaram seu país como Secretário de Estado; de 2001 em diante, nenhum homem branco assumiu esta posição até Kerry em fevereiro de 2013.
Exército Nacional Albanês
O Exército Nacional Albanês (conhecido como AKSh, da sigla em albanês para Armata Kombëtare Shqiptare; o Sh é considerado uma única letra nesse idioma) é uma organização  da etnia albanesa no Kosovo, província do sul da Sérvia na fronteira com a Albânia.

O grupo alega defender os interesses dos albaneses nos Bálcãs e lutar pela criação de uma "Grande Albânia", que incluiria territórios de países vizinhos como a Sérvia, o Montenegro, a Macedônia do Norte e a Grécia. É considerada oficialmente como uma organização terrorista pela missão da ONU no Kosovo (UNMIK) em 2003. Em outubro de 2007, o AKSh divulgou comunicado ameaçando realizar atentados na Sérvia para forçar a separação do Kosovo e sua integração à Albânia.

Kosovo administrado pelas Nações Unidas
O Kosovo administrado pelas Nações Unidas refere-se ao período entre 1999 e 2008, quando a Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo foi directamente responsável pela governação do Kosovo. Este período começou em 10 de junho de 1999 com a aprovação da Resolução 1244 do Conselho de Segurança das Nações Unidas e efetivamente terminou em 17 de fevereiro de 2008 com a declaração unilateral de independência do Kosovo.
Carteira de motorista
Carteira de motorista (Brasil), carteira de habilitação (Brasil) ou carta de condução (Portugal e Moçambique) é uma autorização ou documento legal que atesta a aptidão de um indivíduo para conduzir um ou mais tipos de veículos motorizados — como motocicletas, carros, caminhões ou ônibus — em uma via pública. Essas licenças geralmente são de plástico e têm o tamanho de um cartão de crédito.

As leis relativas ao licenciamento de motoristas variam entre as jurisdições. Em algumas jurisdições, a autorização é emitida após o beneficiário passar em um teste de direção, enquanto em outras a pessoa adquire uma autorização de aprendizagem antes de começar a dirigir. Muitas vezes, existem diferentes categorias de autorização para diferentes tipos de veículos motorizados, especialmente caminhões grandes e veículos de passeio. A dificuldade do teste de direção varia consideravelmente entre as jurisdições, assim como fatores como idade e o nível exigido de competência e prática.

Condução (transporte)
Condução ou direção é a operação controlada e o movimento de um veículo, incluindo carros, motocicletas, caminhões, ônibus e bicicletas. A permissão para dirigir em vias públicas é concedida com base em um conjunto de condições atendidas e os motoristas são obrigados a seguir as leis rodoviárias e de leis de trânsito estabelecidas no local em que estão dirigindo. A palavra direção, no contexto do transporte, é a tradução do inglês driving, cuja etimologia remonta ao século XV e se desenvolveu à medida que o que a direção englobava mudou de animais de trabalho no século XV para automóveis no século XIX. As habilidades de direção também se desenvolveram desde o século XV, com habilidades físicas, mentais e de segurança sendo necessárias para dirigir. Esta evolução das habilidades necessárias para dirigir foi acompanhada pela introdução de leis de direção que dizem respeito não apenas ao motorista, mas também à dirigibilidade de um carro.