hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torquhil Campbell, 13.º Duque de Argyll
Torquhil Ian Campbell, 13.º e 6.º Duque de Argyll (nascido em 29 de maio de 1968), denominado Conde de Campbell antes de 1973 e Marquês de Lorne entre 1973 e 2001, é um nobre escocês.

O solar principal da família é o Castelo de Inveraray, embora o Duque e a Duquesa passem algum tempo noutras residências, incluindo uma em Londres.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1984
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1984 foi a 51ª edição do Campeonato de xadrez da URSS, realizado em Lvov, de 2 a 28 de abril de 1984. Andrei Sokolov foi o campeão. Quatro semifinais ocorreram em Volgodonsk, Irkutsk, Minsk e Nikolayev; e a Primeira Liga, também classificatória para a final, em Tallinn.

Andrei Sokolov
Andrei Yurievich Sokolov (em russo: Андрей Юрьевич Соколов; Vorkuta, 20 de março de 1963) é um jogador de xadrez da União Soviética e França com participação nos Torneios Interzonais de 1985 e 1988. No Torneio Interzonal de 1985, classificou-se para o Torneio de Candidatos de 1986 e no Torneio Interzonal de 1988, para o Torneio de Candidatos de 1989.

Participou das Olimpíadas de xadrez de Tessalônica 1984 e Dubai 1986 pela equipe soviética ajudando a equipe a conquistar a medalha de ouro por equipes. A partir de 2002, participou pela equipe francesa em Bled 2002 e Turim 2006.
Batrachoseps incognitus
Batrachoseps incognitus é um anfíbio caudado. É endémica dos Estados Unidos. Foi descrita em 2001 pelo que pouco se sobre a sua distribuição, ecologia e o seu estado de conservação.

Pode ser encontrada na Califórnia desde o nível do mar até cerca dos 1000 metros de altitude.

O seu habitat inclui florestas.

Não são conhecidas ameaças à sua conservação.

Caudados
Os caudados (clado Caudata) são um grupo de anfíbios que inclui os urodelos e as espécies extintas mais próximas das salamandras do que dos anuros. Os animais deste grupo mantêm a cauda durante toda a vida. Os mais antigos gêneros conhecidos deste grupo são Kokartus e Marmorerpeton, que viveram no período Jurássico, há cerca de 167 milhões de anos.
James Allen da Luz
James Allen da Luz  (Buriti Alegre (GO), 21 de dezembro de 1938 – Porto Alegre (RS), 24 de março de 1973) foi um guerrilheiro brasileiro, integrante da organização de extrema-esquerda VAR-Palmares, que participou da luta armada contra a ditadura militar instalada no Brasil entre 1964 e 1985.

É filho de de Cassiano Diniz Filho da Luz e Rolandina Martins da Luz.

Sua morte é desconhecida e seus restos mortais nunca foram entregues para a sua família.

VAR-Palmares
Vanguarda Armada Revolucionária Palmares (VAR-Palmares) foi uma organização brasileira de extrema-esquerda que participou da luta armada durante a ditadura militar (1964-1985), visando a derrubada do regime. Surgiu em julho de 1969, como resultado da fusão do Comando de Libertação Nacional (COLINA) com a Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) de Carlos Lamarca. Seu nome era uma homenagem ao Quilombo dos Palmares, maior quilombo da história da escravidão.

Sua primeira direção foi composta por Carlos Lamarca, Cláudio Ribeiro, Juarez Guimarães de Brito, Maria do Carmo Brito, Antonio Roberto Espinosa, Carlos Alberto Soares de Freitas e Carlos Franklin Paixão de Araújo (ex-marido de Dilma Rousseff e pai de sua filha Paula).
Video, Video
"Video, Video" ("Vídeo, Vídeo")  foi o tema escolhido para representar a Dinamarca  no Festival Eurovisão da Canção 1982, interpretado em dinamarquês pela banda Brixx.  A referida canção tinha letra e música de Jens Brixtoft ( o vocalista da banda) e foi orquestrada por Allan Botschinsky.

A canção dinamarquesa foi a 13.ª a ser interpretada na noite do evento ( a seguir à canção espanhola e antes da canção jugoslava Halo Halo interpretada pela banda Aska. No final da votação, recebeu apenas 5 votos e classificou-se em 17.º lugar (entre 19 países).

A canção é um elogio à  tecnologia do gravador de vídeo que na época fazia furor por todo o mundo nos inícios dos anos 80, com o vocalista descrevendo a importância de ver tudo em vídeo, de Humphrey Bogart ao  Torneio de Wimbledon. Ele contudo alerta para os perigos do abuso dos seu uso: refere na letra  que Susana (talvez a sua amada) terá o deixado porque ele só pensava em vídeos e assim cansou-se dele e considerou-o como um videomaníaco.

Videocassete
O gravador de videocassete, videogravador, ou magnetoscópio, também conhecido pela sigla em inglês VCR (de Video Cassette Recorder), é um aparelho eletrônico capaz de gravar e reproduzir imagens que são registradas em fitas magnéticas acondicionadas em caixas plásticas (cassetes) para facilitar o manuseio, considerado o sucessor do gravador de videoteipe (ou VTR, na sigla em inglês de Video Tape Recorder), que utilizava fitas magnéticas em carretéis plásticos.

Inicialmente, os videocassetes eram dirigidos ao mercado amador, mas com o tempo a tecnologia foi aperfeiçoada e usada para fins profissionais.

Dependendo das características físicas da caixa e da fita bem como das especificações técnicas de gravação e reprodução da imagem, foram definidos diferentes "formatos" de videocassetes como o U-matic, Betamax, VHS, Betacam, S-VHS e outros.
Fatah al Islam
Fatah al-Islam, (árabe: فتح الإسلام, literalmente "Conquista do Islão") é um grupo palestiniano que opera a partir do campo de refugiados de Nahr al-Bared no norte do Líbano. Foi formado em Novembro de 2006 por dissidentes do grupo Fatah al-Intifada, pró-sírio, o qual por sua vez é uma dissidência da Fatah.

A Fatah al-Islam é dirigida por um fugitivo palestiniano chamado Shaker al-Abssi. Os membros do grupo têm sido descritos como militantes  jihadistas. O grupo tem sido descrito como um movimento terrorista inspirado na al-Qaeda. O seu objectivo declarado é reformar os campos de refugiados com base na lei islâmica da charia. Os seus alvos principais são Israel e os Estados Unidos da América.

Em 20 de Maio de 2007 a Fatah al-Islam e as forças armadas libanesas entraram em confrontos directos, provocando dezenas de mortos, entre soldados, militantes e civis.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Carlino
Carlino é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.822 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 94 hab/km². Faz fronteira com Castions di Strada, Marano Lagunare, Muzzana del Turgnano, San Giorgio di Nogaro.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Montlaux
Montlaux é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 19,75 km². Em 2010 a comuna tinha 201 habitantes (densidade: 10,2 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Ghat
Ghat (hi), um termo usado no subcontinente indiano, para se referir à série de degraus que levam a um corpo de água ou cais, como um local de banho ou cremação ao longo das margens de um rio rio ou lagoa, os Ghats de Varanasi, Dhobi Ghat ou o Aapravasi Ghat.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Utah Royals FC
O Utah Royals FC foi um clube de futebol feminino dos Estados Unidos localizado em Sandy, Utah. A equipe fez sua estréia na National Women's Soccer League (NWSL) em 2018. O clube era afiliado ao Real Salt Lake, um time de futebol que joga na Major League Soccer, a primeira divisão do futebol nos Estados Unidos. O Utah Royals FC mandava seus jogos no Rio Tinto Stadium.

Em 7 de dezembro de 2020, a NWSL anunciou que o Utah Royals cessaria suas operações e que todos os seus atletas e todo o seu espólio seria transferido para um novo clube (a ser formado) que teria sede na cidade de Kansas City. Contudo, os novos donos do Utah Royals (que adquirissem o clube de Dell Loy Hansen) teriam a opção de refundá-lo e trazê-lo de volta para a NWSL a partir de 2023.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Benjamin Teixeira de Aguiar
Benjamin Teixeira de Aguiar (Aracaju, 26 de outubro de 1970) é um orientador espiritual, médium, apresentador de TV, palestrante e escritor brasileiro.

Criador e presidente da Sociedade Maria Cristo, organização com status consultivo no Conselho Econômico e Social da ONU. Premiado por relevantes serviços culturais prestados ao povo sergipano. Atualmente, apresenta nos EUA o programa de TV Salto Quântico, criado em 1994, e transmitido na década de 2000 em redes de televisão abertas brasileiras. É fundador da obra social Núcleo de Educação Espiritual e Saúde Irmã Brígida.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Oswaldo Wolff Dick
Oswaldo Wolff Dick (Vera Cruz, 13 de julho de 1925 — Porto Alegre, 22 de junho de 2022) foi um médico brasileiro.

Filho de José Luiz Dick e Alice, casou com Carmem Janiseck em 1952. Graduado em medicina pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), em 1951. Após a formatura foi médico do Hospital Santa Terezinha de Braço do Norte, durante oito anos. Retornou depois para Porto Alegre, onde foi diretor do Instituto Médico Legal. Foi um dos fundadores da Associação Médica do Rio Grande do Sul (AMRIGS). Foi diretor clínico do Hospital Conceição.

Instituto Médico Legal
O Instituto Médico Legal, também conhecido como Departamento Médico Legal e pelas siglas IML ou DML, é um instituto responsável pelas necropsias e laudos cadavéricos para polícias ou departamentos científicos de determinada entidade governamental, na área de medicina legal.

Nos IMLs ou DMLs são realizados vários exames de corpo de delito e perícias, como:

Exames necroscópicos (autópsia) ;

Exame de tanatologia;

Exame de toxicologia;

Exame de lesões corporais;

Exame de constatação de violência sexual;

Exame de sanidade mental;

Exame de constatação de idade;

Exame de constatação de infecção sexualmente transmissível.
Bob Crane
Robert Edward Crane (Waterbury, 13 de julho de 1928 - Scottsdale, 29 de junho de 1978) foi um ator e comediante estadunidense, conhecido pelo papel do Colonel Robert E. Hogan na série Hogan's Heroes (Guerra, Sombra e Água fresca) de 1965-1971. Em 1970 casou-se com a atriz Sigrid Valdis (Patricia Olson). Bob Crane foi assassinado em 29 de junho de 1978, temática do livro The Murder of Bob Crane (1993) de Robert Graysmith e do filme Auto Focus (2003), realizado por Paul Schrader.

Scottsdale
Scottsdale é uma cidade localizada no parte oriental de Maricopa County, Arizona, Estados Unidos, e parte da Área de Grande Phoenix. Foi nomeada Scottsdale em 1894 em homenagem a seu fundador Windfield Scott, um capelão do exército americano aposentado. A cidade foi incorporada em 1951 com uma população de 2.000 habitantes. A população em 2019 foi estimada de ser 258,069. O slogan da cidade é "A cidade mais ocidental do oeste".
Vogal central
Uma vogal central ou simplesmente uma central é uma vogal que sua pronúncia acontece com a ajuda da parte média do dorso da língua, próximo da parte central da abóbada palatina. As vogais centrais portuguesas [a] [ɐ], como as anteriores, não são arredondadas.

As vogais centrais identificadas no Alfabeto Fonético Internacional são:

vogal central fechada não arredondada [ɨ]

vogal central fechada arredondada [ʉ]

vogal central semifechada não arredondada [ɘ]

vogal central semifechada arredondada [ɵ]

vogal central média [ə]

Vogal central semiaberta não arredondada [ɜ]

vogal central semiaberta arredondada [ɞ]

vogal central quase aberta [ɐ]

vogal central aberta não arredondada [ä] (uso não oficial, mas o mais frequente)

Vogal central semifechada não arredondada
A vogal central semifechada não-arredondada é um fonema vocálico utilizado em algumas línguas. O símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) para representar este som é ⟨ɘ⟩  (um "e" ao contrário); não deve ser confundido com ⟨ə⟩  (um "e" de cabeça para baixo). Essa vogal foi incluído no IPA em 1993, antes disso ela era transcrita como ⟨ë⟩. Encontra-se fontes antigas que a transcrevem como ⟨ɤ̈⟩.
Casa Highland
A Casa Highland é um hotel histórico, que atualmente funciona como um museu, localizado em 27 de Highland Light Road, dentro da costa nacional de Cabo Cod em Truro, Massachusetts, para perto de Highland Light no Distrito Histórico de Truro Highlands. O edifício actual de dois andares foi construído em 1907 por Isaac Small, cuja família tinha estado servindo aos turistas na zona, entre eles Henry David Thoreau, desde 1835.

O edifício foi agregado ao Registro Nacional de Lugares Históricos em 1975.  É conhecido atualmente como Highland House Museum e é operado pela Sociedade Histórica de Truro como museu de história local.

Cabo Cod
Cabo Cod (em inglês: Cape Cod ou The Cape) é uma península arenosa de origem glacial que engloba a maior parte do condado de Barnstable, sudeste de Massachusetts, Estados Unidos. Estende-se por 105 quilômetros no Oceano Atlântico, tem uma largura entre 1,6 e 32 quilômetros e é delimitada pela Baía do Cabo Cod (norte e oeste), Baía Buzzards (oeste) e os estreitos de Vinhedo e Nantucket (sul). As Ilhas Isabel estão a sudoeste, e as ilhas Vinhedo e Nantucket de Marta ficam ao sul. O Canal de Cape Cod, com 28 quilômetros de extensão, corta a base da península, separando-a do continente e encurta a distância de transporte de carga entre a cidade de Nova Iorque e Boston em mais de 120 quilômetros.
Disperis bosseri
Disperis bosseri é uma espécie de orquídea terrestre que existe em Madagascar. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Viton 44
Viton 44 Indústria, Comércio e Exportação de Alimentos LTDA, conhecida como Viton 44, é uma empresa brasileira responsável pela fabricação e venda de bebidas engarrafadas. Está sediada no bairro da Gardênia Azul, na cidade do Rio de Janeiro.

A empresa é criadora de diversas marcas de bebidas conhecidas, principalmente no Estado do Rio de Janeiro, mas também em outras partes do Brasil, tais como o Guaravita (sua principal marca), e o Guaraviton. Em 2014, produzia 1,44 milhão de copos de Guaravita e 300 mil garrafas de Guaraviton por dia. Possui duas fábricas, uma junto à sua sede, e outra em Ribeirão Preto.

Gardênia Azul
Gardênia Azul é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, localizado na Baixada de Jacarepaguá. Nele, está localizada a casa-grande da Fazenda do Engenho D'água, fundada na época do Brasil Colônia e tombada pelo IPHAN, além dos trechos iniciais da Linha Amarela e da Avenida Ayrton Senna.

Faz limite com Jacarepaguá, Anil, Freguesia e Cidade de Deus.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,768, o 106º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.
Corpo de arco-íris
No Dzogchen, corpo de arco-íris (em tibetano: འཇའ་ལུས་; Wylie: 'ja' lus, Jalü ou Jalus) é um nível de realização. Isso pode ou não ser acompanhado pelo 'fenômeno do corpo de arco-íris'. O fenômeno do corpo de arco-íris é de origem pré-budista, e é um tópico que tem sido tratado com bastante seriedade no Tibete nos séculos passados e na era moderna. Outros ensinamentos do Vajraiana também mencionam fenômenos de corpo de arco-íris.

Vajrayana
Vajrayana (devanágari: बज्रयान; em mongol: Очирт хөлгөн, Ochirt Hölgön), também chamado de mantrayana, tantrayana, budismo esotérico ou tântrico e Carruagem do Diamante (chinês: 金剛乘, jīngāngshèng, japonês: 金剛乗, kongōjō), é um conjunto de escolas budistas esotéricas. O nome vem do sânscrito e significa "veículo de diamante".

O vajrayana é às vezes considerado como uma extensão do budismo maaiana (mahayana), uma vez que ele difere primariamente na adoção de técnicas adicionais (sânscrito: upāya, "meios hábeis"), ao invés de propor uma filosofia distintamente diferente.

O mahayana possuiria assim dois caminhos de prática: o sutrayana, que prega o aperfeiçoamento através do acúmulo de mérito e sabedoria gradualmente, e o vajrayāna, que prega a tomada do fruto - a iluminação - como o caminho.
Etti Kagarov
Etti Kagarov (nascida a 28 de janeiro de 1956 em Kohtla-Järve) é uma política estoniana. Ela foi membro do XII e XIII Riigikogu.

Kagarov foi membro do partido União do Povo da Estónia de 2000 a 2010 e é membro do Partido Social-democrata da Estónia desde 2011. De 2003 a 2014 foi autarca da freguesia de Kohtla e é, desde 2018, directora do Museu Mineiro da Estónia.

Kohtla-Järve
Kohtla-Järve é a quarta maior cidade (linn) da Estónia. Está situada no nordeste do país, na região de Ida-Viru. A cidade foi fundada em 1924 e tinha em 2004 46.346 habitantes de origem muito diversa (mais de 40 grupos étnicos, sendo os russos o grupo majoritário). A maioria fala o russo, ainda que a partir de 1990 o estoniano passasse a ser o único idioma administrativo oficial. A cidade está muito industrializada e abriga uma considerável atividade petroleira.
Villafranca Sicula
Villafranca Sicula é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 1.511 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Burgio, Calamonaci, Caltabellotta, Lucca Sicula.

Agrigento (província)
A província de Agrigento é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 441 669 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Agrigento.

Situa-se ao longo da costa meridional da Sicília, fazendo fronteira a norte com a província de Palermo, a noroeste com a província de Trapani e a este com a província de Caltanissetta.
Jim Thome
James Howard "Jim" Thome (/ˈtoʊmi/; nascido em 27 de agosto de 1970) é um ex-jogador norte-americano profissional de beisebol que atuou durante 22 temporadas na Major League Baseball (MLB), de 1991 até 2012. Jogou por seis diferentes equipes, mais notadamente pelo Cleveland Indians durante os anos 1990 e o Philadelphia Phillies no começo dos anos 2000. Um prolífico e poderoso rebatedor, Thome rebateu 612 home runs durante sua carreira—está em sétimo na lista de líderes em home runs da MLB—além de 2328 rebatidas, 1699  corridas impulsionadas (RBIs) e uma média de aproveitamento no bastão de 27,6%. Foi convocado cinco vezes para o All-Star GAme e venceu uma    Silver Slugger Award em 1996.

Corrida impulsionada
Corrida impulsionada ou empurrar carreira (run batted in) ou RBI é uma estatística usada no beisebol para creditar um batedor quando a rebatida de sua vez no bastão resulta numa corrida sendo anotada, exceto no caso de um erro.