hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de São Mamede de Vila Verde
A Igreja de São Mamede de Vila Verde ou Igreja Velha de São Mamede de Vila Verde está localizada na Serrinha, na atual freguesia de Vila Verde e Santão, no Município de Felgueiras.

A referência à existência da igreja de São Mamede data de 1220, na altura integrando o padroado do Mosteiro de Pombeiro. No entanto, o actual edifício corresponde a uma reforma mais tardia, já em pleno período gótico, apesar de recorrer ainda à construção românica.

Está classificada como Monumento de Interesse Público desde 2012, e integra a Rota do Românico do Vale do Sousa.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
Lavajatus moroi
Lavajatus moroi é uma espécie de caracol, um molusco gastrópode pulmonado pertencente à família Achatinidae. O Lavajatus moroi é a primeira espécie integrante do novo gênero Lavajatus encontrado no ambiente de cavernas da região de Santa Quitéria no estado do Ceará. Caracteriza-se principalmente pela concha bastante alongada medindo cerca de 30 mm, com o crescimento uniforme, onde, um adulto da espécie desenvolve cerca de 28 espirais, sendo o formato da concha bastante reto. A espécie possui uma extraordinária capacidade de retração dentro da casca, mantendo 1/3 a 1/2 do comprimento da concha vazia quando retraída.

Santa Quitéria (Ceará)
Santa Quitéria é um município brasileiro do estado do Ceará.

Sua população no centro urbano estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística para 2024 foi de 41.647 habitantes. É o maior município do Ceará em extensão territorial.
Félix Wawrzeniak
Félix Wawrzeniak (Papanduva,  – Papanduva, 15 de julho de 2015) foi um político brasileiro.

Foi prefeito de Papanduva de 1 de fevereiro de 1983 a 31 de dezembro de 1988, eleito pelo Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), e vice-prefeito do município de 1 de janeiro de 2001 a 31 de dezembro de 2004.

Papanduva
Papanduva é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.  Localiza-se a uma latitude 26º22'13" sul e a uma longitude 50º08'40" oeste, estando a uma altitude de 788 metros. Sua população, com base no censo de 2022 é de 19.150 habitantes.
Possui uma área de 777,31 km².
Apstar 6D
O Apstar 6D é um satélite de comunicação geoestacionário chinês que foi construído pela Academia Chinesa de Tecnologia Espacial (CAST). Ele está colocado na posição orbital de 134 graus de longitude leste e é operado pela APT Satellite Holdings Limited. O satélite foi baseado na plataforma DFH-5 Bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Solo para Vialejo
Solo para Vialejo é um livro de poesia brasileiro, escrito por Cida Pedrosa e publicado pela Companhia Editora de Pernambuco em 2019.

O livro, de 128 páginas, conta com um único poema com moldes que remetem aos épicos. A história, desenvolvida de forma fragmentada e baseada fortemente nas memórias da autora, faz referência à diáspora de negros, índios e pessoas oprimidas que saíram do litoral de Pernambuco em direção ao sertão, tendo como foco principal Bodocó, cidade natal de Cida. Há ainda uma associação entre a música sertaneja e o blues, além de descrições de clima, fauna, flora, geografia, cheiros, sabores e outras referências pessoais.

Em 2020, o livro foi premiado no 62º Prêmio Jabuti nas categorias "Poesia" e "Livro do Ano", esta última destinada ao livro que teve a maior pontuação dos jurados considerando todas as categorias, tanto de ficção quanto de não ficção.

Prêmio Jabuti - Poesia
Poesia é uma das categorias do Prêmio Jabuti, tradicional prêmio brasileiro de literatura que é realizado desde 1959. A categoria existe desde a primeira edição da premiação, e busca premiar o melhor livro de poesia publicado naquele ano no Brasil.
DSV Alvin
Alvin (DSV-2) é um submersível tripulado de investigação do oceano profundo, propriedade da Marinha dos Estados Unidos, mas operado pela Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), uma instituição de investigação oceanográfica com sede em Woods Hole, Massachusetts. Com 7 m de comprimento, 16 toneladas de peso e capacidade para transportar 3 tripulantes até aos 4 500 m de profundidade e aí permanecer durante 9 horas, o veículo foi construído em 1963-1964 pelo grupo de equipamentos electrónicos da General Mills (General Mills Electronics Group) e ao longo da sua vida operacional já transportou mais de 12 000 pessoas em mais de 4 000 mergulhos de observação do oceano profundo. Estima-se que a investigação científica conduzida a bordo do Alvin já deu origem a cerca de 2 000 artigos científicos.

Submersível
Um submersível é um veículo pequeno projetado para operar debaixo d'água. O termo submersível é frequentemente usado para se diferenciar de outros veículos subaquáticos conhecidos como submarinos, isso porque o submarino é uma embarcação totalmente autônoma, capaz de renovar sua própria energia e respirar ar, enquanto que um submersível é normalmente abastecido por um navio, por uma plataforma, por uma equipe de terra ou, às vezes, por um submarino maior. De uso comum pelo público em geral, no entanto, a palavra submarino pode ser usada para descrever uma embarcação que é, pela definição técnica, na verdade, um submersível. Existem muitos tipos de submersíveis, incluindo embarcações tripuladas e não tripuladas, também conhecidas como veículos remotamente operados, ou ROVs. Submersíveis têm muitos usos em todo o mundo, tais como em oceanografia, em arqueologia subaquática, exploração oceânica, aventura, manutenção e recuperação de equipamentos e videografia subaquática.
Mexiletina
A mexiletina, vendida sob a marca Mexitil, entre outras, é um medicamento usado para tratar arritmias ventriculares que representam risco de vida e certos tipos de miotonia. Pode ser utilizado quando outros tratamentos não funcionam. Embora tenha sido usado para neuropatia diabética, esse uso não é bem fundamentado. É tomado por via oral.

Os efeitos colaterais comuns incluem desconforto no peito, dor de cabeça, tontura e náusea. Outros efeitos colaterais podem incluir arritmias, insuficiência cardíaca, problemas hepáticos, baixa contagem de plaquetas, convulsões e baixa contagem de glóbulos brancos. É um antiarrítmico de classe IB e funciona como um bloqueador de canal de sódio.

A mexiletina foi aprovada para uso médico em 1985. Está disponível como medicamento genérico. No Reino Unido, 100 comprimidos de 167 mg custaram ao NHS cerca de 5.000 libras esterlinas em 2021. Nos Estados Unidos, 100 comprimidos de 150 mg custaram cerca de 47 dólares.

Portal da farmácia

Leucopenia
A leucopenia é a redução no número de leucócitos, por volume de sangue circulante. O fenômeno inverso (i. e., a aumento do número de leucócitos) é conhecido por leucocitose. Refere-se à leucopenia por redução de neutrófilos como Neutropenia e, por redução de linfócitos, como Linfopenia.
Orangutan Land Trust
O Orangutan Land Trust é uma instituição de caridade do Reino Unido, cujo objectivo é fornecer soluções sustentáveis para a sobrevivência a longo prazo do orangotango na natureza, garantindo áreas seguras de floresta para a sua sobrevivência. A presidente do projeto é a Lone Drøscher Nielsen, fundadora do projeto Nyaru Menteng, o maior projeto de resgate de primatas do mundo.

Embora existam projetos que resgatem e reabilitem orangotangos, há uma crescente escassez de floresta tropical em que o orangotango pode viver, e como consequência, a espécie está enfrentando uma ameaça de extinção. Lone Drøscher Nielsen escreveu assim: "Protegendo as áreas florestais seguras é a coisa mais importante que podemos fazer para salvar o orangotango da extinção".

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Onde Nascem os Bravos
Onde Nascem os Bravos é um filme brasileiro dos gêneros aventura, nodestern e drama, que teve sua pré-estreia em exibição única e gratuita nos Cinemas do Shopping Benfica, cidade de Fortaleza, Estado do Ceará.

Gravado em formato Digital 4K e com recursos limitados, sem apoio de leis de incentivo, editais ou patrocínios, o filme foi possível graças a parcerias e à colaboração de diversos atores e técnicos. As gravações foram realizadas em 2015 na Fazenda Pinhão, em Quixeramobim.

O longa é o primeiro de uma trilogia cinematográfica sem diálogos sobre a saga do cangaceiro Alfinete e do pistoleiro Mumbaca, sendo seguido por Como Vivem os Bravos (2019) e Quando Morrem os Bravos (2021).

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Megalobulimus sanctipauli
Megalobulimus sanctipauli é uma espécie de caracol, um molusco pulmonado que pertence à família Megalobulimidae, gênero Megalobulimus, nativo da Mata Atlântica, encontrado no Brasil no estado do Paraná, no estado de São Paulo, no nordeste da Argentina e no leste do Paraguai.

Caracol
Caracóis são os moluscos gastrópodes terrestres de concha espiralada calcária, pertencentes à subordem Stylommatophora, que também inclui as lesmas. São animais com ampla distribuição ambiental e geográfica. Respiram através de um poro respiratório.
Weissella
Weissella é um gênero de bactérias gram-positivas da família Lactobacillaceae, anteriormente consideradas espécies do grupo Leuconostoc paramesenteroides. A morfologia das espécies de Weissella varia de células esféricas ou lenticulares a bastonetes irregulares.  Várias cepas de Weissella cibaria e Weissella confusa mostraram potencial probiótico. Em particular, o sobrenadante de cultura livre de células de Weissella confusa apresenta uma série de características benéficas, como potencial antibacteriano e eficiência anti-inflamatória. No entanto, várias cepas de W. confusa são bactérias oportunistas. Vários estudos foram feitos sobre a segurança das espécies bacterianas, indicando seu potencial probiótico. A Comissão de Segurança Alimentar do Senado validou o uso de W. confusa em alimentos.

Bactéria gram-positiva
As bactérias Gram-positivas são aquelas que obtêm uma coloração violeta ou azul escura através da técnica de Gram. São o oposto das bactérias Gram-negativas, que são incapazes de fixar a violeta de genciana, retendo em seu lugar o corante de contraste (safranina ou fucsina) que lhes dá a tonalidade vermelha ou rosa. Os organismos Gram-positivos são capazes de reter o corante violeta devido à grande quantidade de peptidoglicano na sua parede celular. As paredes celulares de organismos Gram-positivos normalmente carecem da membrana periférica presente nas bactérias Gram-negativas.
A5 (estrada)
A A5, também conhecida como London-Holyhead Trunk Road, é uma importante estrada no Reino Unido. Ela se estende por cerca de 418 km (incluindo seções concorrentes com outras designações), de Londres ao porto de ferries de Holyhead, no mar da Irlanda. Em muitos troços segue o percurso da estrada romana ITER II, que depois ficou conhecida pelo nome de origem anglo-saxónica Watling Street.

Holyhead
Holyhead (AFI: [ˈhɒlihɛd]; galês: Caergybi, "o forte de São Cybi") é a maior cidade do condado de Anglesey no noroeste do País de Gales.

Holyhead (Cabeça-Santa) não é referente a "cabeça" da ilha de Anglesey, mas sim referente a outra ilha, chamada Ilha Holy, a oeste de Anglesey.

Há um porto em Holyhead, onde balsas partem por Dublim na Irlanda.
Tetradenia riparia
A Tetradenia riparia é um arbusto da Botswana. É conhecida popularmente no Brasil como pluma-de-névoa (por causa de sua flores minúsculas, que recobrem totalmente o galho da floração) ou pau-de-incenso, (por causa de seu perfume, o que a faz ser confundida com a mirra (Commiphora myrrha).

Comumente cresce até 2.5m de altura e a floração somente acontece em regiões de clima subtropical ou temperado. Fora de seu habitat, é plantada em jardins como ornamental por causa de sua abundante floração decorativa e aromática. De crescimento rápido (chega a 80 cm por ano), a planta já florescerá em seu primeiro ano. Prefere solos e prefere rega ocasional no verão, e um pouco menos no inverno. Prefere sol pleno e regas regulares. Gosta de solos mais soltos, com bastante matéria orgânica, mas sem excesso de umidade. Adube anualmente caso esteja plantada em vaso.

Floração
Floração ou época de floração é a designação dada ao período do ano, ou à estação do ano, que é geralmente a primavera, em que desabrocham as flores de determinada espécie ou grupo de espécies de plantas, estando então a planta em flor.

Pode igualmente se referir ao mecanismo de indução da floração, identificando os processos fisiológicos e bioquímicos que conduzem à floração.
Glicosinolato
Também chamados de tioglicosídeos, são encontrados em inúmeras plantas de cultivo, responsáveis pelo sabor picante dos condimentos e de vegetais de ampla utilização pelo homem, tais como repolho, couve-flor, brócolis, nabo, couve de bruxelas. São reconhecidos até o momento mais de 70 diferentes glicosinolatos presentes em mais de três centenas de gêneros, principalmente entre os representantes da família Crucífera, gênero Brassic.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
José Balbino Soares
José Balbino Soares (Montevidéu, 1823 — Viçosa, 1893) foi um advogado provisionado,  solicitador, promotor público adjunto,  procurador  e tenente-coronel da Guarda Nacional do Império do Brasil.  Naturalizou-se brasileiro em 1876.

Casou-se em 5 de fevereiro de 1860, em Leopoldina, estado de Minas Gerais, com Maria Adelaide de Faria Soares (Nova Friburgo, 1845 – Nova Friburgo, 1919), filha de Ana da Silveira de Faria e Manuel José Correia de Faria, e neta, pelo lado materno, do Capitão Manuel Silvestre da Silveira.

Foi irmão e procurador da Irmandade do Santíssimo Sacramento de São Fidélis, estado do Rio de Janeiro e irmão e procurador da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário, em São Fidélis, estado do Rio de Janeiro. É seu descendente o vereador José Soares Sampaio.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Carica papaya
Carica papaya L. é uma espécie de fruteira tropical que produz os frutos conhecidos pelos nomes comerciais de papaia ou ababaia (de papaya, da língua caribe via espanhol), ou mamão. Carica papaya é, na actual circunscrição taxonómica do género Carica, a única espécie deste género monotípico, embora a família Caricaceae inclua várias espécies similares, algumas da quais produzindo frutos conhecidos pelos mesmos nomes comuns ou nomes similares. A espécie é nativa das regiões tropicais das Américas, provavelmente da região sul do México e regiões adjacentes da América Central. Terá sido inicialmente cultivada no sul do México[carece de fontes?] vários séculos antes da emergência das civilizações clássicas mesoamericanas.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Ken Caillat
Kenneth Douglas "Ken" Caillat (?, 12 de agosto de 1946) é um produtor musical norte-americano, mais conhecido pela produção de grande parte da obra da banda de rock anglo-americana Fleetwood Mac.

Caillat foi o presidente da 5.1 Entertainment Group Digital Production Services, que produziu álbuns de Billy Idol, Frank Sinatra, Pat Benatar, Wilson Phillips, The Beach Boys, Herbie Hancock e Alice Cooper, além do álbum solo de Christine McVie, In the Meantime, a tecladista do Mac. Pela produção do álbum Rumours, de 1977, o mais popular trabalho do Fleetwood Mac, ele ganhou o Grammy Award de Álbum do Ano em 1978.

Além de produtor, Caillat também trabalha como diretor, engenheiro de estúdio, autor e músico. Ele é pai da cantora pop Colbie Caillat e produziu os álbuns Coco, Breakthrough, All of You e Christmas in the Sand da filha.

Pat Benatar
Patricia Mae Andrzejewski (Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953), mais conhecida por seu nome artístico Pat Benatar é uma cantora e compositora americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas no Top 40. Pat Benatar foi indicada para o Hall da Fama do Rock and Roll em 2004.

A música "Love is a Battlefield" foi um hino adolescente em 1983 e entrou como trilha sonora para o filme "De Repente 30". A música "Hit Me With Your Best Shot" foi incluída no jogo Guitar Hero III: Legends of Rock na turnê Starting Out Small, e a música "Heartbreaker" aparece no Guitar Hero World Tour, a quarta versão do jogo . Além de ter interpretado a música Invincible tema do Filme A Lenda de Billie Jean (1985)
Trude Dothan
Trude Dothan (em hebraico:  טרודה דותן  ‎12 de outubro de 1922 a 28 de janeiro de 2016) foi uma arqueóloga israelense que se concentrou no final da idade do bronze e do ferro na região, em particular na cultura dos filisteus. Professora da Universidade Hebraica de Jerusalém desde 1977, ela ocupou a cadeira de Arqueologia Eliezer Sukenik e chefiou o Centro de Arqueologia Bíblica de Berman. Sua coleção particular de livros está agora na Lanier Theological Library, em Houston, Texas.

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Vayikrá
Vaicrá ou Vayikrá (do hebraico ויקרא E Ele chamou, a primeira palavra do texto) é a terceira parte da Torá. Vayikrá é chamado comumente de Levítico pela tradição ocidental e trata-se do terceiro livro da Torá (ou Pentateuco), que contém diversas instruções divinas atribuídas a Moisés e dadas aos israelitas, especialmente aos da tribo de Levi, encarregados dos serviços religiosos, quanto a praticas legais, morais e cerimoniais, como sacrifícios e ofertas a serem oferecidos.

Sacrifício
Sacrifício (do Latim Sacrificium, literalmente "feito sagrado"), também conhecido como imolação, oblação, oblata, oferenda ou oferta, é a prática de oferecer aos deuses, na qualidade de alimento, a vida (designada como "vítima") de animais, humanos, colheitas e plantações, como acto de propiciação ou culto. O termo é usado também metaforicamente para descrever atos de altruísmo, abnegação e renúncia em favor de outrem.
Ricardo de Harcourt
Ricardo de Harcourt (1180 – 1240) foi Barão de Harcourt, de Saint-Sauveur-le-Vicomte e de Auvers, foi Senhor de Elbeuf, de Bourgtheroulde-Infreville, de La Saussaye, de Brionne, Beaumont-le-Roger, de Angeville, de Saint-Nicolas-du-Bosc, e de outras localidade Francesas.

Aparece documentando em 1210 como Cavaleiro do rei Filipe II de França e foi convidado para assitir à coroação do rei Luís IX de França em Reims no dia 29 de Novembro de 1226.

Em Setembro de 1235 foi convocado pelo rei Saint Louis à Basílica de Saint-Denis junto com os trinta dos principais senhores e barões de França como objectivo de se oporem aos prelados que procuravam fugir à justiça real aplicando a justiça temporal.

Beaumont-le-Roger
Beaumont-le-Roger é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 36,41 km². Em 2010 a comuna tinha 2 851 habitantes (densidade: 78,3 hab./km²).