hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de São Sava
A Catedral ou Templo de São Sava (em sérvio: Храм светог Саве; romaniz.: Hram svetog Save) é o maior templo ortodoxo na Europa e uma das 10 maiores igrejas do mundo. Localizado em Belgrado, capital da Sérvia, foi batizado em homenagem a São Sava, fundador da Igreja Ortodoxa Sérvia e importante figura da era medieval dos Balcãs. Foi erguido sobre o local onde supostamente foram cremados os restos mortais de São Sava, daí a importância religiosa do templo. Sua denominação oficial em sérvio é hram (templo) e não catedral, pois a sede Patriarcado de Belgrado é a Catedral de São Miguel. É também onde se ergue o túmulo do príncipe Lázaro da Sérvia.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
This Place Will Become Your Tomb
This Place Will Become Your Tomb é o segundo álbum de estúdio da banda inglesa anônima de rock Sleep Token. Gravado no G1 Productions em Wells, Somerset, foi produzido por George Lever, com quem o grupo já havia trabalhado em seu álbum de estreia Sundowning, lançado em 2019. O álbum foi lançado em 24 de setembro de 2021 pela Spinefarm Records, antecedido pelos singles "Alkaline" em junho, "The Love You Want" em agosto e "Fall for Me" em setembro. Este This Place Will Become Your Tomb deu à Sleep Token suas primeiras posições nas paradas do Reino Unido, alcançando o top 40 do UK Albums Chart e o top 20 do Scottish Albums Chart.

Spinefarm Records
Spinefarm Records é uma gravadora sediada em Helsinque, na Finlândia. Ela é uma subsidiária da Universal Music, mas opera como parte independente. Sua especialização é o heavy metal e fazem parte de seu catálogo bandas como Sonata Arctica, Children of Bodom e Nightwish.

Em 1999, Sami Tenetz, da banda Thy Serpent, fundou um subselo da Spinefarm de nome Spikefarm.
Estação Rautatientori
Rautatientori (em sueco:  Järnvägstorget, em inglês:  Central Railway Station) é uma estação das 30 estações da linha única do Metro de Helsínquia. Oferece ligação à estação ferroviária central de Helsínquia e ao asematunneli, um túnel com espaços comerciais e ligação aos centros comerciais Citycenter e Forum, bem como aos armazéns Sokos.

É uma das três estações da rede que têm um nome em inglês:26 §2.5.2, utilizado em placas, mapas e anúncios aos passageiros.
Das três, é a única cujo nome em inglês não é uma tradução dos outros nomes, que se referem a uma das praças adjacentes à estação ferroviária, e não à estação em si.

Loja de departamento
Uma loja de departamento (em inglês:  department store) ou grande armazém (em francês:  grand magasin) é um tipo de comércio que apresenta nos seus locais de venda uma larga variedade de produtos de grande consumo, tais como vestuário, mobiliário, decoração, produtos eletrónicos, cosméticos, brinquedos, entre outros. O grande número de produtos disponíveis exige normalmente edifícios de certa dimensão, de forma a organizar as vendas por andares.
Eleazar
Eleazar (ou Eleázar), (no hebraico אֶלְעָזָר " Deus ajuda"), é um nome utilizado por diversos personagens bíblicos:

Eleazar, sumo sacerdote de Israel e filho de Aarão

Habitante de Quriate-Jearim, santificado para carregar a arca (1 Sam. 7:1, 2; comp. Num. 3:31; 4:15)

O filho de Dodo, o ahotita, da tribo de Benjamim, um dos heróis do rei Davi (1 Cr. 11:12)

Eleazar (II Macabeus), mártir judeu com a mulher com sete filhos no segundo século antes de Cristo (2 Mac. 6:18)

Eleazar, segundo filho de Matatias, irmão mais novo de Jônatas e irmão mais velho de João, Judas e Simão

Eleazar, o Exorcista, que viveu no primeiro século da era cristã e é citado pelo historiador Flávio Josefo

Mulher com sete filhos
A mulher com sete filhos foi uma mártir judia descrita em II Macabeus 7 e em outras fontes. Embora seu nome não tenha sido citado no texto bíblico, ela é chamada popularmente de Ana (Hannah), Míriam e Salomônia.
Prototype (jogo eletrônico)
Prototype é um jogo eletrônico não-linear de ação desenvolvido pela Radical Entertainment. O jogo foi lançado na América do Norte em 9 de junho de 2009, e na parte sudoeste da América do Norte e na Oceania em 10 de junho do mesmo ano, sendo também lançado dias depois, em 12 de junho, na Europa.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Joaquim Rafael
Joaquim Rafael (Porto, 1783 — 1864) foi um pintor, cenógrafo e escultor, discípulo de Vieira Portuense e professor de desenho da Academia de Belas-Artes de Lisboa e primeiro-pintor da Câmara e Corte. Pintou diversos painéis, entre os quais os painéis das igrejas de Santa Clara, dos Clérigos e da Lapa, todas no Porto, e esculpiu, entre outros, os bustos de D. João VI e de Carlota Joaquina existentes no Palácio da Ajuda. Também se dedicou à arte funerária.

Cenógrafo
Cenógrafo é o profissional que cria, conceitua, projeta e coordena a construção do cenário de teatro, show, teledramaturgia, eventos e entretenimento em geral. Ele supervisiona a realização e montagem de todos os espaços necessários à cena, incluindo a programação. Aquele que idealiza o espaço cênico. Cria, desenha, acompanha e orienta a montagem do projeto cenográfico. Resumindo, é quem prepara os figurinos certos para um espetáculo.
Paquita la del Barrio (telessérie)
Paquita la del Barrio (estilizado  ¡Paquita la del Barrio, las verdades bien cantadas) é uma série de televisão mexicana de 2017 produzida pela Sony Pictures Television e Teleset para Imagen Televisión. É baseada na vida da cantora e intérprete mexicana Paquita la del Barrio.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television (SPT) é uma empresa estadunidense de produção e distribuição televisa. É uma subsidiária da Sony Pictures fundada em 16 de setembro de 2002. Como alternativa, este último sendo parte do conglomerado japonês Sony.
This England
This England é uma minissérie de televisão britânica de 2022 escrita por Michael Winterbottom e Kieron Quirke. Estreou na Sky Atlantic e Now em 28 de setembro de 2022. É estrelada por Kenneth Branagh no papel do Primeiro-Ministro Boris Johnson, e Ophelia Lovibond como Carrie Symonds.

Ophelia Lovibond
Ophelia Lucy Lovibond (nascida em 19 de fevereiro de 1986) é uma atriz inglesa. Ela é conhecida por seus papéis como Carina no filme Guardians of the Galaxy , Izzy Gould no W1A da BBC e Kitty Winter em Elementary da CBS.
Pico Momchil
O Pico Momchil (Momchilov Vrah \mom-'chi-lov 'vr&h\) é um pico coberto de gelo, que atinge 625 metros de altitude e que se localiza na Ilha Greenwich, na Antártida. Está localizado a 590 metros ao leste do Pico Ilinden, a 1,7 km a nordeste do Pico Razgrad, a 1,49 km a noroeste do Cume Viskyar, e a 3,08 km a norte-noroeste de Sartorius Point.

Seu nome é uma homenagem ao herói búlgaro Momchil.

Ilha Greenwich
A ilha Greenwich (os nomes históricos variantes são ilha Sartorius e ilha Berezina) é uma ilha, situada entre a ilha Robert e a ilha Livingston, pertencente ao arquipélago das ilhas Shetland do Sul. O nome Greenwich é de data anterior a 1821, sendo que agora é utilizado internacionalmente.

A base chilena Arturo Prat e a base equatoriana Pedro Vicente Maldonado estão situadas a nordeste da costa da ilha.
Na Internet, ninguém sabe que você é um cachorro
Na Internet, ninguém sabe que você é um cachorro (em inglês:  On the Internet, nobody knows you're a dog) é um ditado popular que tem origem na legenda de um cartoon de Peter Steiner publicado na revista norte-americana The New Yorker em 5 de julho de 1993. O cartoon mostra dois cachorros: um sentado em uma cadeira na frente a uma tela de computador, com uma das patas dianteiras sobre o teclado, falando a frase da legenda para um segundo cachorro sentado no chão. A obra é o cartoon mais reproduzido da The New Yorker, e Steiner recebeu mais de US$ 30.000 pela sua reprodução.

Teclado (informática)
Na computação, o teclado de computador é um dispositivo que possui uma série de botões ou teclas, utilizado para inserir dados no computador. É um tipo de periférico de entrada utilizado pelo usuário para a entrada manual no sistema de dados e comandos. Possui teclas representando letras, números, símbolos e outras funções, baseado no modelo de teclado das antigas máquinas de escrever.

Um teclado normalmente tem caracteres gravados ou impressos sobre cada botão, correspondente a um único símbolo escrito. No entanto, para produzir alguns símbolos no computador, é necessário utilizar mais de uma tecla simultaneamente.

Os teclados de computadores mais comuns são projetados para a escrita de textos e inserção de comandos de sistema. Juntamente ao rato (mouse), é uma das principais interfaces entre o computador e o utilizador.
Storkow (Brandemburgo)
Storkow (em baixo sorábio: Storkow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oder-Spree, no estado de Brandemburgo. Tem 179,96 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 9.226 habitantes.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
My Brilliant Friend
My Brilliant Friend é uma série de televisão ítalo-americana de drama criada por Saverio Costanzo para a HBO, RAI e TIMvision. Constituída por quatro temporadas de oito episódios, é uma adaptação da tetralogia homônima, de Elena Ferrante. Trata-se de uma coprodução das produtoras italianas Wildside, Fandango, The Apartment, Mowe e do grupo internacional de cinema Umedia.

A primeira temporada estreou na HBO, em 18 de novembro de 2018, e, na Rai 1 e TIMvision, em 27 de novembro de 2018. Uma segunda temporada, baseada no segundo livro da tetralogia de Ferrante e intitulada História do Novo Sobrenome, foi confirmada em dezembro de 2018, e estreou na Rai 1, em 10 de fevereiro de 2020, e na HBO, em 16 de março de 2020. Os dois primeiros episódios da segunda temporada foram lançados nos cinemas italianos de 27 a 29 de janeiro de 2020.

RAI
A Radiotelevisione Italiana (acrônimos: Rai ou RAI) é uma empresa de televisão e rádio estatal italiana.

RAI é um acrônimo para  Radio Audizioni Italiane, ou seja, Rádio Audições Italianas. Antes se chamava EIAR (Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche) e ocupava-se apenas de transmissões radiofônicas, até que em 3 de janeiro de 1954 a RAI TV começou a emitir sinais televisivos em escala nacional.
Foi graças ao equipamento de alta tecnologia doado pela família de Antonio Bernocchi que, aos de 11 de setembro de 1949, o primeiro vídeo programa de TV experimental, com a transmissão do Museu de Trienal de Milão, começou na Itália, para continuar após o programa oficial de 3 de janeiro de 1954, organizado pela televisão estatal RAI sempre a partir "Bernocchi Triennale" de Milão.
Museu de Porcelana de Petrópolis
Museu de Porcelana de Petrópolis, fundado em 2018, é um museu dedicado à porcelana que reúne um acervo de 1800 peças pintadas a mão e reúne, principalmente miniaturas de animais, dos séculos XIX e XX. O Museu de Porcelana fica no Centro Histórico de Petrópolis, ao lado do Relógio das Flores e próximo ao Museu Casa de Santos Dumont. O imóvel pertenceu a família do Marechal Rondon, e se trata de um prédio tombado que mantem suas características originais.

Cândido Rondon
Cândido Mariano da Silva Rondon (Santo Antônio de Leverger, 5 de maio de 1865 – Rio de Janeiro, 19 de janeiro de 1958), também conhecido como Marechal Rondon, foi um engenheiro militar e sertanista brasileiro, famoso por sua exploração de Mato Grosso e da Bacia Amazônica Ocidental e por seu apoio vitalício às populações indígenas brasileiras. Foi o primeiro diretor do Serviço de Proteção ao Índio (SPI) e estimulou a criação do Parque Nacional do Xingu. O estado brasileiro de Rondônia recebeu esse nome em sua homenagem. É o patrono da arma de Comunicações do Exército Brasileiro.
Gramática da língua hitita
A gramática da língua hitita possui um sistema verbal altamente conservador e uma rica declinação nominal. A língua é atestada em escrita cuneiforme, e é a língua indo-europeia mais antiga já atestada.

Verbo
Verbo (do latim verbum) é a classe gramatical de palavras que normalmente têm significado de ação, estado, mudança de estado ou fenômeno da natureza, e que variam em relação ao tempo. Exemplos:

Ele plantou milho em sua fazenda. (ação/passado)

A professora está satisfeita. (estado/presente)

A aluna virou professora. (mudança de estado/passado)

Amanhã choverá em minha cidade. (fenômeno natural/futuro)

Substantivos e adjetivos também podem ter os mesmos tipos de significado, tais como: plantação (ato de plantar), satisfeito (estado) e chuva (fenômeno natural), porém não possuem flexão de tempo.
Elaltitan
Elaltitan é um gênero de dinossauro do clado Titanosauria. É a única espécie descrita para o gênero é Elaltitan lilloi. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Bajo Barreal em Chubut, Argentina, e datam do Cretáceo Superior (Cenomaniano ou Turoniano).

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Hirtenkäse
Hirtenkäse é um queijo, feito de leite de vaca, da região de Allgäu, no Sul da Alemanha.

Tradicionalmente, feito de leite de vaca trazido dos Alpes em meados de setembro. 18 de setembro marca o início do Almabtrieb, ou descida, um dia celebrado com um festival  O Hirtenkäse é feito com este leite.  Maturado geralmente por oito meses.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Metitepina
Metitepina (DCI; códigos de desenvolvimento: Ro 8-6837 (maleato) e VUFB-6276 (mesilato); também conhecida como metiotepina) é uma droga psicotrópica do grupo dos tricíclicos que nunca foi comercializada. Atua como um antagonista não seletivo de serotonina, dopamina e receptores adrenérgicos e possui propriedades antipsicóticas.

Antagonista (farmacologia)
Fármacos antagonistas são aqueles que possuem alguma afinidade com os sítios de ação de receptores fisiológicos presentes no organismo, sendo capazes de se ligarem ou interagirem com os mesmos, impedindo a ligação de substâncias agonistas endógenas ou exógenas. Assim, eles reduzem ou bloqueiam os estímulos da ligação agonista-receptor, não provocando uma mudança conformacional na estrutura do receptor, fazendo com que  permaneçam em seu estado inativo.
Pterygodium ukingense
Pterygodium ukingense é uma espécie de orquídea terrestre, endêmica dos montes Ukinga no sudoeste da Tanzânia, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva. Encontra-se completamente isolada de todas as outras espécies de Pterygodium, todas da África do Sul.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Conus echo
Conus echo é uma espécie de caracol marinho, um molusco gastrópode marinho da família Conidae, os caracóis cônicos, conchas cônicas ou cones.

Esses caracóis são predadores e venenosos. Eles são capazes de “picar” humanos.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
A. R. Gurney
Albert Ramsdell Gurney Jr (Buffalo, 1 de novembro de 1930 – Manhattan, 13 de junho de 2017) foi um dramaturgo e romancista americano. Ficou conhecido pelas obras Love Letters (play)|Love Letters, The Cocktail Hour, eThe Dining Room.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Violência política na Alemanha (1918-1933)
A Alemanha assistiu a uma violência política significativa desde a queda do Império e a ascensão da República através da Revolução Alemã de 1918-1919, até à ascensão do Partido Nazista ao poder com as eleições de 1933 e a proclamação da Lei de Concessão de 1933 que quebrou totalmente derrubar toda a oposição. A violência foi caracterizada por assassinatos e confrontos entre grupos de direita como os Freikorps (às vezes em conluio com o Estado), e organizações de esquerda como o Partido Comunista da Alemanha.

Eleição federal na Alemanha em março de 1933
Eleições federais foram realizadas na Alemanha nazista em 5 de março de 1933, após a tomada do poder pelos nazistas e apenas seis dias após o incêndio do Reichstag. Os stormtroopers nazistas desencadearam uma campanha de violência contra o Partido Comunista (KPD), os esquerdistas, os sindicalistas, o Partido Social-Democrata e o Partido do Centro Alemão. Estas foram as últimas eleições multipartidárias em uma Alemanha unificada até o ano de 1990.

A eleição de 1933 seguiu as duas eleições do ano anterior (julho e novembro) e a nomeação de Hitler como chanceler. Nos meses que antecederam a eleição de 1933, os membros da SA e da SS exibiram "terror, repressão e propaganda [...] em toda a terra", [1]: 339 e as organizações nazistas "monitoraram" o processo de votação. Na Prússia, 50.000 membros das SS, da SA e da Stahlhelm foram ordenados a "monitorar" os votos pelo ministro das Relações Exteriores, Hermann Göring.
Dave Mirra Freestyle BMX
Dave Mirra Freestyle BMX é um jogo de vídeo game lançado em 2000 com Dave Mirra como protagonista e outros profissionais da BMX Riders. Ele foi desenvolvido pela Z-Axis. e publicado pela Acclaim Entertainment, e foi lançado para PlayStation, Dreamcast, Game Boy Color e Microsoft Windows. O principal objetivo do jogador no jogo é escolher um dos pilotos e trabalhar seu caminho através de um total de 12 níveis diferentes, completar os objetivos para desbloquear novos equipamentos. Uma versão atualizada foi lançado em 2001.

Acclaim Entertainment
Acclaim Entertainment, Inc. é uma empresa norte-americana de desenvolvimento e distribuições de jogos eletrônicos. Originalmente fundada por Gregory Fischbach, Robert Holmes, e Jim Scoroposki em uma loja de Oyster Bay, Nova Iorque em 1987, a empresa construiu uma equipe de desenvolvimento global por meio de uma série de aquisições no final dos anos 90 e início dos anos 2000. No ano fiscal de 2003, empresa entrou em uma dívida de mais de US$ 100 milhões, que a levou à falência em 2004. Em 2025, a empresa foi re-fundada, focando em jogos indies e clássicos.