hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua santali
A língua santale ou santáli é uma língua da subfamília munda das línguas austro-asiáticas, relacionada à ho e mundari. Essa língua é falada por aproximadamente seis milhões de pessoas na Índia, Bangladesh, Nepal e Butão. A maior parte desses falantes vivem na Índia, nos estados de Jharkhand, Assam, Bihar, Orissa, Tripura, e Bengala Ocidental. Essa língua possui seu próprio alfabeto, conhecido como ol chiki, mas o índice de alfabetização é muito baixo, entre 10 e 30%. A língua santali é falada pelos santalis.

Jarcanda
Jarcanda (Jharkhand) é um dos estados da Índia, tendo como vizinhos os Estados de Biar a norte, Bengala Ocidental a leste, Odixa a sul, Chatisgar a sudoeste e Utar Pradexe a noroeste.

Algumas das principais cidades do estado de Jarcanda incluem: Dhanbad, Jamshedpur, Ranchi. Esta última, cidade industrial, é a capital do Estado.
Luís I da Baviera (1173-1231)
Luís Wittelsbach, conhecido como Luís I da Baviera (em alemão: Ludwig der Kelheimer, Kehlheim, 23 de dezembro de 1173 — 15 de setembro de 1231) foi conde da Baviera e do Eleitorado do Palatinato.

Foi filho de Otão I da Baviera e fundou Landshut (1204), a parte nova (Straubinger Neustadt) de Straubing (1218) e Landau an der Isar (1224). Em 1221 participou da Quinta Cruzada, foi preso e voltou para Baviera. Morreu em atentado em 1231, em Kehlheim.

Straubing
Straubing é um município do estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Baixa Baviera.

Straubing é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Era conhecida como Sorvioduro (Sorviodorum) durante o período romano.
Cassandra
Na mitologia grega, Cassandra (em grego: Κασσάνδρα), por vezes também referida como Alexandra, é uma profetisa do deus Apolo que possuía o dom de anunciar profecias nas quais ninguém acreditava, sendo por isso considerada louca. Seu destino trágico, de fazer previsões corretas e não ser ouvida, a tornou um símbolo do silenciamento de vozes que fazem previsões corretas, mas sombrias sobretudo mulheres.

Eurípides
Eurípides (também grafado Eurípedes; do grego antigo: Εὐριπίδης) (Salamina, ca. 480 a.C. — Pela, Macedônia, 406 a.C.) foi um poeta trágico grego, do século V a.C., o mais jovem dos três grandes expoentes da tragédia grega clássica, que ressaltou em suas obras as agitações da alma humana e em especial a feminina. Tratou dos problemas triviais da sociedade ateniense de seu tempo, com o intuito de moderar o homem em suas ações, que se encontravam descontroladas e sem parâmetros, pois o que se firmava naquela sociedade era uma mudança de valores de tradições que atingiam diretamente no modo de pensar e agir dos homens gregos.
Nataly Michel Silva
Nataly da Luz Michel Silva (Ciudad Guzmán, Jalisco, México, 9 de julho de 1990) é uma atleta mexicana, especializada em esgrima, dominando o florete. Faz parte de a delegação mexicana em os Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Iniciou a prática de esgrima-a aos 10 anos de idade. Seu treinador é Juan Manuel Rascón. É licenciada em comércio internacional.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Uniformes da Seleção Brasileira de Futebol
Este artigo mostra a história e a evolução dos uniformes utilizados pela Seleção Brasileira de Futebol ao longo do tempo.

Primeiramente usando camisas brancas, cor que foi "aposentada" após a derrota na Copa de 1950, e depois usando a tradicional cor canarinho. Até a derrota para o Uruguai em 1950, a seleção brasileira jogou, considerando apenas jogos de Copas do Mundo, 13 vezes com o uniforme branco. No total, alcançou sete vitórias, empatou duas partidas e saiu derrotado em quatro oportunidades.  Com a camisa branca, o Brasil conquistou três títulos: os campeonatos sul-americanos de 1919, 1922 e 1949.

Em 2007, o jornal britânico The Times elegeu a camisa do Brasil de 1970 a mais bonita da história, incluindo-se também os de clubes.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Roy Haynes
Owen Roy Haynes (Boston, 13 de março de 1925 – Condado de Nassau, 12 de novembro de 2024) foi um baterista americano de jazz. Haynes é um dos mais ativos bateristas de jazz da década de 1960, numa variada gama de estilos que vão desde bebop, jazz fusion e avant-garde jazz.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Medalha de Ouro Kurchatov
A Medalha de Ouro Kurchatov (em russo:  Золотая медаль имени И.В. Курчатова) é uma condecoração concedida desde 1962 pela Academia de Ciências da Rússia em física nuclear e tecnologia nuclear. É denominada em memória de Igor Vasilyevich Kurchatov. Na época da União Soviética foi concedida entre 1962 e 1989 a cada três anos e na época da Rússia foi concedida novamente a partir de 1998, em intervalos irregulares entre dois e cinco anos.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Princesse Shéhérazade
Princesse Shéhérazade (no Brasil: A Princesa Sherazade e em Portugal: A Princesa Sheherazade) é uma série de desenho animado francesa criada por Marie-France Brière e produzida em 1996. A série é baseada no conto árabe As Mil e uma Noites tendo como protagonista a personagem Sherazade.

No Brasil, a série foi exibida na TV Brasil entre 2009 e 2012. Em Portugal, foi exibida inicialmente na RTP1 e na RTP2 e mais tarde no Canal Panda e na SIC K.

Xerazade
Xerazade (do persa شهرزاد), grafado também como Sherazade, Sheherazade ou Scheherazade, é uma lendária rainha persa e narradora dos contos de As Mil e Uma Noites.

Segundo a lenda da antiga Pérsia, Xerazade, com sua beleza e inteligência, fascinou o rei ao narrar histórias fantásticas por mil e uma noites, poupou sua vida e ganhou o eterno amor do Rei Shariar.
Crenigomphus hartmanni
Crenigomphus hartmanni é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República do Congo, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Men Boxing
Men Boxing é um filme mudo estadunidense em curta-metragem, de 1891, produzido e dirigido pelos pioneiros do cinema William K.L. Dickson e William Heise para o Edison Studios, de Thomas Edison. Foi filmado entre Maio e Junho de 1891 no Estúdio Black Maria, em West Orange, Nova Jersey, em um experimento do Cinematógrafo de Edison, nunca tendo sido exibido ao público.

William Heise
William Heise (1847 – 14 de Fevereiro de 1910) foi um cineasta, produtor cinematográfico e diretor de fotografia estadunidense nascido na Alemanha, um dos pioneiros do cinema, ativo na década de 1890 e creditado por mais de 175 curtas-metragens mudos.

É dele, por exemplo, a esquete We All Smoke, promovendo a marca "Admiral Cigarettes", em 1897, considerado o primeiro anúncio publicitário filmado da história, produzido pelo Edison Studios, de Thomas Edison.

Junto com William K. L. Dickson, Heise foi um dos cineastas mais prolíficos dos primórdios do cinema. Ele trabalhou com Dickson em muitos dos primeiros curtas, capturando inúmeras cenas da vida cotidiana, bem como diferentes aspectos do desempenho humano e do esporte. A direção, nesse estágio inicial do cinema, consistia principalmente em apontar uma câmera fixa em uma direção e capturar qualquer ação que acontecesse dentro do quadro.
Christiaan de Wet
Christiaan Rudolf de Wet (7 de outubro de 1854 - 3 de fevereiro de 1922) foi um político sul-africano e general bôer na Guerra dos Bôeres.

Ele nasceu em Leeuwkop, distrito de Smithfield (Estado Livre de Orange), e residiu mais tarde em Dewetsdorp. Serviu como oficial do governo local na Primeira Guerra dos Bôeres e em 1897 tornou-se membro do parlamento de Transvaal (Volksraad).

Em 1899, participou como comandante das primeiras batalhas da Guerra dos Boers em Natal e em seguida, serviu como general sob o comando de Piet Cronje no oeste.

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.
Peng Huanwu
Peng Huanwu (Chinês: 彭桓武; Changchun, Jilin, 6 de outubro de 1915 – 28 de fevereiro de 2007) foi um físico teórico chinês. Foi membro da Academia Chinesa de Ciências e líder do projeto chinês de armas nucleares.

Academia Chinesa de Ciências
A Academia Chinesa de Ciências é a academia nacional de ciências naturais da República Popular da China. É uma instituição do Conselho de Estado da China. Ela está sediada em Pequim, com os institutos espalhados por todo o país. Foi fundada em Pequim em primeiro de novembro de 1949, foi criado para ser a força chinesa nas áreas de pesquisas incentivando seus cientistas a voltarem para seu país, treinando-os e alocando-os. A Academia Chinesa de Ciências supervisiona cerca de 120 institutos - incluindo as instalações de "grandes ciências" da China - e três instituições de ensino superior. Após uma série de reformas, os cientistas de muitos de seus laboratórios se envolvem em pesquisas de classe mundial em várias disciplinas, incluindo física quântica, matemática e neurociência.
Floresta perenifólia higrófila costeira
A floresta perenifólia higrófila costeira ou floresta perenifólia latifoliada higrófila costeira é uma das subdivisões da mata atlântica, caracterizada pela alta densidade vegetal, com grande número de palmeiras, lianas, fetos e samambaias, alta pluviosidade e influência de um clima úmido marítimo. É encontrada na faixa litorânea que vai desde o Rio Grande do Norte até o Rio Grande do Sul, no Brasil. Esta subdivisão, porém, não é uma unanimidade entre os especialistas, e o termo já foi usado para descrever a mata atlântica como um todo.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Richard Henry Lee
Richard Henry Lee (Stratford Hall, 20 de janeiro de 1732 - Chantilly Plantation, 19 de junho de 1794) foi um estadista norte-americano e fundador da Virgínia, mais conhecido pela Resolução Lee de junho de 1776, a moção do Segundo Congresso Continental pedindo a independência das colônias da Grã-Bretanha, liderando à Declaração de Independência dos Estados Unidos, que ele assinou. Ele também serviu um mandato de um ano como presidente do Congresso Continental, foi signatário da Associação Continental e dos Artigos da Confederação, e foi senador dos Estados Unidos da Virgínia de 1789 a 1792, servindo parte desse tempo como o segundo presidente pro tempore da câmara alta.

Ele era um membro da família Lee, uma família historicamente influente na política da Virgínia.

Pro tempore
Pro tempore ("por um tempo", em latim) é uma expressão de origem latina que se pode traduzir por temporariamente ou por enquanto. É utilizada na linguagem comum para indicar uma situação transitória.

Como termo jurídico e burocrático, significa a vigência de um cargo ou função.
Bernardo António da Costa de Sousa de Macedo
Bernardo António da Costa de Sousa de Macedo CvTE • GCC • GOA • GCA (Lisboa, Anjos, 16 de Setembro de 1863 - Lisboa, 16 de Junho de 1947) foi um militar, político, administrador colonial e juiz português.

Conde de Mesquitela
O título Conde de Mesquitela foi criado em 14 de maio de 1658 a favor de Rodrigo de Castro (?–18 de dezembro de 1662), senhor do morgado do Torrão, general de Cavalaria.

O título de Visconde de Mesquitela foi criado em 2 de Maio de 1754 pelo rei D. José I de Portugal, a favor de Luís de Sousa de Macedo, Barão de Mullingar e 3.º e último Barão da Ilha Grande de Joanes (Ilha de Marajó). Luís de Sousa de Macedo casou com D. Joana Antónia de São Paio e Lima, filha de Manuel António de Sampaio e de D. Vitória Josefa de Bourbon, senhores de Vila Flor. O título foi-lhe concedido, de juro e herdade, e com três dispensas da Lei Mental em troca do título de barão da Ilha Grande de Joanes, cuja ilha revertera para a Coroa.
Redução de Mozingo
A redução de Mozingo, também conhecida como reação de Mozingo ou redução de tiocetal ou tioacetal, é uma reação química capaz de reduzir totalmente uma cetona ou aldeído ao alcano correspondente. As etapas da reação são as seguintes:

A cetona ou o aldeído é ativado por conversão em tiocetal ou tioacetal cíclico, respectivamente, por reação com um ditiol (substituição nucleofílica) na presença de um ácido doador de H+. A estrutura do tiocetal ou tioacetal cíclico é, então, hidrogenolisada usando níquel de Raney como catalisador. O níquel de Raney é convertido irreversivelmente em sulfeto de níquel. Esse método é mais brando que as reduções de Clemmensen ou Wolff-Kishner, que empregam, respectivamente, condições fortemente ácida e básica que podem interferir em outros grupos funcionais.

Alcano
Alcanos são compostos não-cíclicos formados somente por ligações químicas  e .

Os alcanos pertencem à classe dos compostos químicos conhecida com de hidrocarbonetos, que inclui também os cicloalcanos, alcenos, alcinos, dienos, polienos, benzeno e derivados do benzeno, formados apenas por carbono e hidrogênio.

A cadeia formada apenas por ligações simples é chamada de saturada, enquanto a presença de ligações duplas caracteriza as cadeias insaturadas. Os alcanos apresentam a fórmula geral , onde  é o número de carbonos. A designação parafinas para os alcanos é pouco utilizada atualmente.
NITD609
NITD609 é uma molécula desenvolvida por ONG's, agências do governo dos Estados Unidos e Singapura, e outros pesquisadores de universidades da da Suíça, da Tailândia, EUA e da Grã-Bretanha, além  da companhia farmacêutica Novartis. Está sendo desenvolvida para o tratamento da malária, sendo eficaz contra Plasmodium falciparum e o Plasmodium vivax nos testes em animais.

Novartis
Novartis é um grupo farmacêutico suíço criado em 1996 pela incorporação de Ciba-Geigy e Sandoz com sede em Basileia, na Suíça.

A Novartis está dividida em três grandes divisões: Pharma, Consumer Health e Sandoz. Esta última, voltada a comercializar medicamentos genéricos, oftalmologia e farmacêutica.

Em Portugal a Novartis está sediada no parque de ciência e tecnologia Taguspark, em Oeiras.

Joseph Jimenez é o CEO empresa.
For the First Time in Forever
"For the First Time in Forever" é uma música presente no filme de 2013 Frozen da Disney, com música e letras compostas por Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez. É reprisada mais tarde no musical. Ambas as versões são cantadas pelas princesas Anna (Kristen Bell) e Elsa (Idina Menzel).

Robert Lopez
Robert Lopez (nascido em 23 de fevereiro de 1975) é um compositor de musicais mais conhecido por ter co-composto The Book of Mormon e Avenue Q, e por escrever as canções apresentadas no longa-metragem da Disney Animation, Frozen. Ele faz parte do pequeno grupo de 21 pessoas que ganharam os maiores prêmios do entretenimento americano, o EGOT: Emmy, Grammy (2012) , Oscar e Tony Award (2004), e a única pessoa a ganhar todos os quatro dentro de uma década, sendo o mais jovem do seleto grupo.

Agora, depois de ganhar o premio do Oscar com Coco, ele é o primeiro para estar double EGOT.
Una Na (canção de Lali Espósito)
"Una Na" é o primeiro single fora de álbum da cantora argentina Lali Espósito, lançado no dia 27 de julho de 2017 para download digital em todo o mundo e enviado às rádios simultaneamente. A música foi composta pela própria intérprete com auxílio dos produtores de seus álbuns anteriores, integrantes da empresa argentina 3musica, e a participação do produtor cubano Andy Clay. A faixa permaneceu por 6 semanas consecutivas no topo das músicas mais tocadas da Argentina segundo o Monitor Latino, e no Uruguai chegou ao 8º lugar.

Monitor Latino
Monitor Latino é uma parada musical oficial do México fundada em 2003, que classifica as músicas no gráfico baseado em airplay. As tabelas são publicadas no RadioNotas, enquanto a lista completa é acessível apenas para assinantes.
Sutra do Coração
O Sutra da Perfeição da Sabedoria ou Sutra do Coração (em sânscrito: Prajñā Pāramitā Hridaya Sūtra, chinês: 般若波羅蜜多心經) é um conhecido sutra budista mahāyāna.  Notável por sua brevidade, concisão e claridade, o Sutra do Coração tem esse nome por ser considerado representativo dos ensinamentos básicos dos Sutras da Perfeição da Sabedoria, que são muito mais longos.  Não é difícil ter o texto completo do sutra em uma única página.

O Zen em particular enfatiza bastante o estudo do Sutra do Coração.  Sua versão chinesa é recitada com frequência (na pronúncia local) em cerimônias na China, Japão,  Coreia e Vietnã.

Alguns acadêmicos acreditam que o Sutra do Coração foi composto originalmente na China e posteriormente traduzido para o sânscrito.  Essa não é uma opinião predominante, ainda que a versão chinesa seja de fato muito mais influente do que a versão em sânscrito.

Edward Conze
Edward Conze (Lewisham, 18 de março de 1904 - Yeovil, 24 de setembro de 1979) foi um escritor alemão de origem britânica, estudioso do marxismo e do budismo. Ele emigrou para a Grã-Bretanha em 1933 e ali viveu até falecer.
Aurélia de Sousa
Maria Aurélia Martins de Souza, conhecida como Aurélia de Sousa (Valparaíso, 13 de Junho de 1866 – Porto, 26 de Maio de 1922), foi uma pintora luso-chilena. Era irmã da pintora Sofia Martins de Souza e tia da pintora e coleccionadora de arte Marta Ortigão Sampaio, detentora original do espólio exposto na Casa-Museu Marta Ortigão Sampaio do Porto.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
USB dead drop
Um USB dead drop é um pen drive instalado num espaço público. Por exemplo, um pen drive USB pode ser montado num muro de tijolos preso ao lugar com concreto de secagem rápida. O nome vem do método do método ''dead drop'' de comunicação da espionagem. Os aparelhos podem ser considerados como uma rede P2P anônima e offline.

Uma rede de dispositivos de USB dead drop foi iniciada em 2010 em Nova Iorque pelo artista baseado em Berlim Aram Bartholl, membro do coletivo nova-iorquino de arte e tecnologia Fat lab  Um sistema similar, o 'deadSwap'', operava na Alemanha desde 2009.

Membros do público são convidados a deixarem ou encontrarem arquivos num dead drop diretamente, conectando seus laptops no pen drive colocado na parede para compartilharem arquivos e dados. É possível usar smartphones e tables usando adaptador USB on the go.

Cada dead drop é vazio exceto por dois arquivos: deaddrops-manifesto.txt, e um arquivo readme.txt  explicando o projeto.

Readme
Um arquivo readme (também read me, em português:  leia-me) contém informação sobre outros arquivos num diretório ou arquivo e é comummente distribuído com softwares de computador. Este arquivo é usualmente um arquivo de texto chamado README.TXT, README.1ST, README.MD, READ.ME ou simplesmente README, em Portugal nos anos 1990 também escrito como leia-me.txt ou, sem o hífen, leiame.txt. Programas como o Microsoft Windows possam incluir um  README.WRI, README.RTF ou README.DOC.

O nome foi escolhido de forma que, mesmo uma pessoa que não soubesse o que seria tipicamente um arquivo readme, seria levada a lê-lo em função do nome; além disso, o nome é gravado em caixa alta para que, em ambientes que preservam a diferença entre caixa alta e caixa baixa e usem uma ordenação ASCIIbetical, apareça próximo do início da listagem do diretório (já que, na ordenação ASCIIbetical, caixa alta precede caixa baixa).