hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
União Pan-Europeia
União Pan-Europeia é o mais antigo movimento de unificação Europeia. Fundada por Richard Nikolaus Graf Coudenhove-Kalergi, em 1923.

União Pan-Europeia é uma associação fundada em 1923 sob o nome de União Paneuropeia Internacional com o objectivo de lançar as bases para a realização da unidade política e a integração económica da Europa.

Entre seus membros notáveis foram Albert Einstein, Fridtjof Nansen, Johan Ludwig Mowinckel, Thomas Mann, Franz Werfel, Bronisław Huberman, Aristide Briand, Konrad Adenauer, Charles de Gaulle, Sigmund Freud, Benedetto Croce, Bruno Kreisky, Léon Blum e Georges Pompidou.

Léon Blum
Léon Blum (Paris, 9 de abril de 1872 – Jouy-en-Josas, 30 de março de 1950) foi um líder político socialista francês. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França.

Dirigente da Secção Francesa da Internacional Operária (SFIO, partido socialista), presidente do Conselho de Ministros francês por 3 vezes: em 1936-1937, em 1938 e em 1946. Marcou a história política francesa por ter recusado a adesão à III Internacional comunista em 1920 e por ter presidido ao governo da Frente Popular em 1936. Em virtude de compromissos internacionais, recusou ajudar os combatentes republicanos espanhóis durante a Guerra Civil de Espanha. As reformas levadas a cabo no seu segundo primeiro governo marcaram socialmente a Europa, nomeadamente a atribuição do direito a férias pagas, as primeiras mulheres a exercerem funções governamentais, fixação da jornada de trabalho, etc. Foi o primeiro judeu e o primeiro socialista em França a ocupar o cargo de primeiro-ministro.
Erva-molarinha
Erva-molarinha é o nome comum dado a diversos táxones vegetais:

As plantas da espécie Fumaria officinalis, incluindo as subespécies:
Fumaria officinalis subsp. officinalis
Fumaria officinalis subsp. wirtgenii

Fumaria capreolata

Fumaria officinalis subsp. officinalis
A Fumaria officinalis subsp. officinalis, comummente conhecida como fumária,  é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Papaveraceae. Pertence ao tipo fisionómico das plantas terófitas.

A autoridade científica da subespécie é L., tendo sido publicada em Sp. Pl. 700 (1753).
Pandaloidea
Pandaloidea é uma superfamília de crustáceos decápodes da infraordem Caridea (camarões), com apenas duas famílias extantes, a família Pandalidae (cerca de 200 espécies) e a pequena família Thalassocarididae (4 espécies).

Pandalidae
A família Pandalidae é um táxon do camarão carídeo . Essas espécies são comumente chamadas de camarões pandálideos . São comestíveis e têm alto valor econômico. Caracterizam-se pelo carpo subdividido do segundo pereiópode e, principalmente, pela ausência de quelas (garras) no primeiro pereiópodo, pois o dedo móvel (ou dátilo) está extremamente reduzido. Esta é uma família de águas frias, e sua representação em áreas tropicais é feita por camarões de profundidade. O gênero Physetocaris, às vezes colocado nesta família, é considerado agora em sua própria família, Physetocarididae.
Christian Julius Wilhelm Schiede
Christian Julius Wilhelm Schiede (Kassel, 3 de fevereiro de 1798 — México, dezembro de 1836) foi um botânico e médico alemão .

Estudou ciência natural e  medicina na Universidade de Berlim e na Universidade de Göttingen, onde obteve seu doutorado em 1825. Logo depois passou a exercer a função de médico em Kassel.

Explorou e coletou na América Central com Ferdinand Deppe (1794-1860) por vários anos, em torno dos anos de 1820.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Água Azeda da Serreta
Água Azeda, ou Água Azeda da Serreta, é uma nascente de água mineromedicinal, gaseificada e fortemente cloretada, existente na base da falésia litoral da costa oeste da ilha Terceira (Açores), freguesia da Serreta. A água, caracterizada como acídula e gazo-carbonatada por Charles Lepierre, foi utilizada durante vários séculos para fins medicinais e foi comercializada durante as primeiras décadas do século XX sob a marca Água da Serreta. Um desmoronamento causado pelo sismo de 1980 impediu o acesso ao local de captação. O nome água azeda é comum a diversas nascentes de água gaseificada natural existentes nos Açores.

Ácido carbônico
O ácido carbônico(pt-BR) ou carbónico(pt-PT?) (H2CO3), é um composto químico do tipo ácido fraco, que ocorre naturalmente no meio ambiente, sendo encontrado na chuva, no sangue, também em bebidas. Um ácido que não pode ser isolado, mas poder ser produzido em soluções de éster.  E possui a fórmula química H2CO3,
Abelmoschus ficulneus
Abelmoschus ficulneus é uma planta da família da malva (Malvaceae), encontrado na Índia, Paquistão, Sri Lanka, Malásia, Madagascar e também no norte da Austrália, onde se tornou uma erva daninha em plantações de algodão.

Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).
Eleição municipal em Vitória da Conquista em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Vitória da Conquista em 2016 ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores para a administração municipal. O prefeito titular, Guilherme Menezes, do PT, não poderia disputar a reeleição. Em 30 de outubro de 2016, a disputa pelo cargo de prefeito da cidade foi para o segundo turno, vencido por Herzem Gusmão, do PMDB.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Especificação de programa
Uma especificação de programa é a definição do que se espera que um programa de computador faça. Ela pode ser informal, neste caso ela pode ser considerada como um blueprint ou manual de usuário do ponto de vista do desenvolvedor, ou formal, no caso de ela ser definida principalmente em termos matemáticos ou programáticos.

Na prática, as especificações mais bem sucedidas são escritas para a compreensão e ajustes em uma aplicação que já se encontra bem desenvolvida, embora sistemas de sistemas de segurança críticos sejam cuidadosamente especificados antes do desenvolvimento da aplicação. Especificações são mais importantes para interfaces externas que devem permanecer estáveis.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Subconjunto
Em teoria dos conjuntos, quando todo elemento de um conjunto  é também elemento de um conjunto , dizemos que  é um subconjunto de , denotado  (também dito " é uma parte de " ou " está contido em "). 
De forma complementar,  é chamado um superconjunto de , simbolizado como  (também dito " contém " ou " tem  como parte"). Esta relação é conhecida por inclusão de conjuntos. Em linguagem simbólica, utilizando a noção de quantificação universal (∀), temos:

Quantificação universal
Na lógica de predicados, a quantificação universal é uma formalização da noção de que algumas coisas são verdadeiras para todas as coisas, ou para todas as coisas relevantes. O resultado é uma afirmação universalmente quantificada. Em símbolos lógicos, o quantificador universal (usualmente ∀) é o símbolo usado para denotar o universo de quantificação, informalmente lido como "para todo" ou "para qualquer".
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2007
Resumo do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Indianápolis em 17 de junho de 2007. Sétima etapa temporada, foi vencido pelo britânico Lewis Hamilton, que subiu ao pódio junto a Fernando Alonso numa dobradinha da McLaren-Mercedes, com Felipe Massa em terceiro pela Ferrari.

Fernando Alonso
Fernando Alonso Díaz (Oviedo, 29 de julho de 1981) é um automobilista espanhol que atua na Fórmula 1 pela equipe Aston Martin. É bicampeão mundial de Fórmula 1 em 2005 e 2006 pela Renault, além de vice-campeão em 2010, 2012 e 2013 pela Ferrari, também vencedor de duas provas de Endurance, as 24 Horas de Le Mans de 2018 e 2019 e também as 24 Horas de Daytona de 2019.
Buzzatti (sobrenome)
Buzzatti é um sobrenome de família de origem italiana. O sobrenome original era “Budati”,
que significa “vindos de Buda”. Este nome foi sofrendo com o tempo, a influência do dialeto italiano, passando a ser escrito de diversas formas, tais como “Buzat”, “Buzzati”, “Buzzatti”, sendo a última a que mais se difundiu.

Sedico
Sedico é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 8.695 habitantes. Estende-se por uma área de 91 km², tendo uma densidade populacional de 96 hab/km². Faz fronteira com Belluno, Gosaldo, La Valle Agordina, Limana, Longarone, Mel, Rivamonte Agordino, Santa Giustina, Sospirolo, Trichiana.
Alto Dona Augusta
O morro Alto da Dona Augusta é um bairro do município de Cariacica, na Grande Vitória, Espírito Santo. O local é muito procurado por jovens e crianças para a prática de levantamento de pipas e papagaios. Nesta época do ano a concentração de pessoas aumenta e já é possível ver uma média de 500 pipas colorindo os céus. Estes números aumentam chegando a 5 000 pipas.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Política de Mónaco
O poder executivo e formado pelo chefe de estado, o príncipe, e o chefe de governo, o Ministro de Estado que preside um Conselho de Governo formado por 5 membros, o soberano tem ao seu dispor um Conselho da Coroa formado por 7 membros.

O poder legislativo esta a cargo do Conselho Nacional, formado por 24 membros eleitos por sufrágio universal.

Forma de Governo - Monarquia Parlamentar.

A Constituição atual está em vigor desde 17 de dezembro de 1962.

O Príncipe Rainier III foi soberano e chefe de Estado de 9 de maio de 1947 até Março de 2005, quando foi substituído pelo seu filho Albert II. Morreu no dia 6 de abril de 2005, após complicações com uma infecção do pâncreas.

Michel Roger é o atual primeiro-ministro e chefe de governo desde março de 2010, quando substituiu Jean-Paul Proust, que viria a falecer em abril.

O legislativo possui uma câmara com 24 membros eleitos para um período de 5 anos.

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
Eleições autárquicas de 2017 em Barcelos
As eleições autárquicas de 2017 serviram para eleger os membros diferentes órgãos do poder local no concelho de Barcelos.

Miguel Costa Gomes, presidente eleito em 2009 pelo Partido Socialista, voltou a ser eleito, vencendo as eleições com 41,2% dos votos, embora tenha perdido a maioria absoluta, ao ficar com 5 dos 11 vereadores. Apesar da forte divisão interna no PS local, o candidato "oficial" foi o grande vencedor.

A coligação PSD-CDS, liderado por Mário Constantino, não capitalizou a divisão interna do PS local, e não conseguiu o concelho que durante décadas foi um bastião social-democrata, ao ficar-se pelos 32,8% dos votos e 4 vereadores.

Domingos Pereira, vice-presidente da câmara pelo PS até 2016, separou-se do partido e candidatou-se pelo movimento independente "Barcelos, Terra de Futuro", mas, foi o grande derrotado das eleições, ficando com um resultado muito abaixo das suas expectativas, ao obter 17,9% dos votos e 2 vereadores.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Ananth Dodabalapur
Ananth Dodabalapur é um engenheiro indiano-americano, actualmente o Motorola Regents Chair Professor em Engenharia Eléctrica e da Computação, e anteriormente Ashley H. Priddy Centennial Professor da University of Texas, em Austin e um autor publicado. Ele trabalhou anteriormente na Bell Labs, Murray Hill, NJ, por mais de 10 anos.

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Kåre Holt
Kåre Holt (Våle, 10 de outubro de 1916– Holmestrand, 15 de março de 1997) foi escritor norueguês.

Escreveu livros infantis como o seu primeiro livro, Tore Kramkar. Também escreveu novela histórica como a sua trilogía sobre Sverre da Noruega.

Ganhou vários prémios literários como o prémio  Dobloug, 1970.

Prémio Dobloug
O Prémio Dobloug (em sueco:  Doblougska priset, em norueguês:  Doblougprisen) é um prémio de literatura concedido à ficção e à investigação literária da Suécia e da Noruega. O prémio é uma homenagem do empresário e filantropo norueguês Birger Dobloug (1881 – 1944), nos termos do seu testamento. O montante do prémio é 4 * 150.000 coroas suecas (2011). O Prémio Dobloug é concedido anualmente pela Academia Sueca
Democracia liberal
A democracia liberal ou democracia constitucional é uma forma de governo na qual o Estado é regido e limitado por um texto constitucional que garante a existência de pesos e contrapesos e amplos direitos políticos e liberdades civis aos cidadãos, como liberdade de associação, liberdade de reunião, liberdade de expressão, direito ao voto, elegibilidade para cargos públicos, eleições livres e justas, igualdade perante a lei, respeito pelos direitos humanos e à dignidade da pessoa humana etc.

Grande parte dos estudiosos considera que o termo democracia isoladamente negligencia o caráter indireto do regime, em particular dos mecanismos muito bem estabelecidos que são designados a restringir a regra da maioria, tais como o bicameralismo e o controle de constitucionalidade. Portanto a tendência de ligar a raiz "democracia" a alguma outra palavra (ex.: república democrática), ou alguma outra palavra a democracia (ex.: democracia representativa).

Igualdade perante a lei
Igualdade perante a lei, também conhecida como igualdade aos olhos da lei ou igualdade legal, é o princípio segundo o qual todas as pessoas estão sujeitas às mesmas leis da justiça (devido processo legal). Leis levantam questões importantes e complexas relativas à igualdade, equidade e justiça.

O Artigo 7º da Declaração Universal dos Direitos Humanos afirma que "Todos são iguais perante a lei e têm direito, sem qualquer distinção, a igual proteção da lei".

De acordo com as Nações Unidas, este princípio é particularmente importante para as minorias e os pobres.

Assim, a lei e os juízes devem tratar a todos igualmente perante a lei, independentemente da sua raça, gênero, identidade de gênero, orientação sexual, nacionalidade, cor da pele, etnia, religião, deficiência ou outras características, sem qualquer tipo de privilégio, discriminação ou preconceito.

A igualdade perante a lei é um dos princípios básicos do liberalismo.
Messengers 2: The Scarecrow
Messengers 2: The Scarecrow (Brasil: Os Mensageiros 2 ) é um filme de terror sobrenatural estadunidense de 2009, estrelado por Norman Reedus, Claire Holt e Erbi Ago. É uma pré-sequência ao filme de 2007, Os Mensageiros, com Kristen Stewart. Foi dirigido por Martin Barnewitz e foi lançado diretamente em vídeo em DVD em 21 de julho de 2009.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
Insomnia (2002)
Insomnia (prt: Insónia; bra: Insônia) é um filme de suspense psicológico norte-americano, dirigido por Christopher Nolan e estrelado por Al Pacino, Robin Williams e Hilary Swank. Ele conta a história de dois detetives de homicídios de Los Angeles que investigam um assassinato em uma cidade do norte do Alasca. Um remake do filme de 1997 norueguês de mesmo nome, Insomnia foi lançado em 24 de maio de 2002, obtendo aclamação da crítica e sucesso comercial, arrecadando US$ 113 milhões em todo o mundo.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, 30 de julho de 1974) é uma atriz norte-americana, duplamente vencedora do Oscar de melhor atriz por sua atuação nos filmes Boys Don't Cry, de 1999 e Million Dollar Baby, de 2004. Recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2007.

Pouco antes de completar os nove anos, Hillary foi descoberta pela produtora Suzy Sachs. Atriz profissional desde os dezesseis anos, mudou-se de sua cidade natal para Los Angeles, onde alavancou sua carreira fazendo uma pequena ponta no filme Buffy the Vampire Slayer e, dois anos depois, fazendo The Next Karate Kid (br: Karatê Kid 4 - A Nova Aventura). Continuou fazendo filmes menos conhecidos e também fez parte do elenco da série Beverly Hills, 90210 (br: Barrados no Baile / pt: Febre Em Beverly Hills).

Além do Oscar pela participação nos filmes Million Dollar Baby e Boys Don't Cry, foi-lhe atribuído o Globo de Ouro de melhor atriz em ambos os filmes.
Reforma Licence-Master-Doctorat
A reforma Licence-Master-Doctorat designa um conjunto de medidas que modificaram o ensino superior francês a fim de adaptá-lo aos padrões europeus.

Ela estipula, principalmente, um sistema baseado em três graus: licence, master e doctorat; uma organização dos cursos em semestres e em unidades de ensino; a utilização dos créditos europeus e a entrega de um anexo descritivo do diploma.

Suplemento ao diploma
O suplemento ao diploma é uma ferramenta desenvolvida no âmbito do Processo de Bolonha que acompanha obrigatoriamente um diploma de educação superior europeu, fornecendo uma descrição padronizada da natureza, nível, contexto, conteúdo e estatuto dos estudos concluídos pelo seu titular. Faz parte do portefólio do Europass. Para a Formação Profissional, o Suplemento ao Título de Técnico/Certificado de Profissão também está disponível no Europass.

O suplemento ao diploma consiste em oito partes:

Informações sobre o titular,

Informações sobre o diploma,

Informações sobre o nível de qualificação,

Informações sobre o conteúdo e os resultados obtidos,

Informações sobre a função da qualificação,

Informações complementares,

Certificação do suplemento,

Informações sobre o sistema nacional de educação superior.
Stawiszyn
Stawiszyn é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Kalisz. Estende-se por uma área de 0,99 km², com 1 530 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1545,5 hab/km².

Grande Polônia (voivodia)
Voivodia da Grande Polônia - uma voivodia criada em 1999 no centro-oeste da Polônia, na Região dos Lagos da Grande Polônia e na Planície do Sudoeste, na bacia do médio Varta; é dividida em 4 cidades com direitos de condado, 31 condados e 226 comunas, habitadas por cerca de 3,48 milhões de pessoas (30 de junho de 2024); a sede das autoridades do autogoverno do voivoda e da voivodia é Poznań.

A voivodia da Grande Polônia ocupa o segundo lugar no país em termos de área e o terceiro em termos de população.

A voivodia inclui a aglomeração de Kalisz-Ostrów e a aglomeração de Poznań, bem como o Distrito Industrial de Kalisz, a bacia de linhito de Konin e o Distrito Industrial de Poznań.
Franciscus Waterreus
Franciscus Martinus Johannes "Frans" Waterreus (19 de novembro de 1902 — 11 de dezembro de 1962) foi um ciclista holandês, que participava em competições de ciclismo de pista.

Competiu defendendo os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de 1924 em Paris, onde terminou em sétimo na perseguição por equipes de 4 km.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.