hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Woodies
The Woodies foi um apelido dado a parceria da dupla de tenistas australianos Todd Woodbridge e Mark Woodforde.

Foram a primeira dupla na história a ganhar o chamado True Golden Slam (Os 4 Grand Slams + Medalha de ouro olímpica)

Mark Woodforde
Mark Woodforde (Adelaide, 23 de setembro de 1965) é um ex-tenista profissional australiano, que foi nº 19 do mundo em simples e número 1 do mundo em duplas.

Considerado um dos maiores duplistas da história, Mark Woodforde ganhou 12 títulos de duplas de Grand Slam, 11 deles ao lado de Todd Woodbridge e um com John McEnroe. Junto com Woodbridge, ele ganhou a medalha de ouro nas duplas das Olimpíadas de Atlanta em 1996 e a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Sydney em 2000. Além disso, foi bicampeão do ATP World Tour Finals nas duplas, defendeu 24 vezes a Austrália na Copa Davis e integrou o time campeão da Davis em 1999.

Também obteve cinco títulos de Grand Slam em duplas mistas.

Teve seu nome incluso do International Tennis Hall of Fame em 2010.
Club Atlético 3 de Febrero
O Clube Atlético 3 de Febrero é um clube de futebol que joga na Segunda Divisão do Paraguai. Está localizada na populosa Ciudad del Este, Alto Paraná. Foi fundada em 20 de novembro de 1970, tendo como primeiro presidente o Comissário Geral Lucas Gómez Martínez.

O Estadio Antonio Aranda, anteriormente conhecido como Tte. Cnel. Antonio Oddone Sarubbi que é o terceiro maior estádio do país e o maior do interior, com capacidade para cerca de 28.000 espectadores.

Club Sportivo Luqueño
O Club Sportivo Luqueño é um clube de futebol paraguaio. Fundado em 1 de maio de 1921, na cidade de Luque, fruto da fusão de três rivais da cidade: Club Marte Atlético, Club Vencedor e Club General Aquino.  Manda seus jogos no Estádio Feliciano Cáceres, com capacidade para 27.000 pessoas.

Sua principal atividade é futebol profissional, participantes da Primeira Divisão do Paraguai, uma categoria que conquistou até agora três títulos oficiais absolutos e 6 vice-campeonatos; Ele é até agora o primeiro clube não e do Assunção que ganhou o campeonato nacional oficial.

Também participou em varias Taça Libertadores a última foi, Taça Libertadores da América de 2008. Ele é atualmente considerado um dos clubes mais populares do Paraguai, atrás de Olimpia e Cerro Porteno.
Campeonato Guianense de Futebol de 2015-16
A GFF Elite League 2015-16 foi 15ª edição do Campeonato Guianense de Futebol e a primeira sob o novo formato de liga.

O vencedor do torneio foi o Slingerz FC que, junto com o vice Alpha United, qualificou-se para o Campeonato de Clubes da CFU de 2017.

Campeonato de Clubes do Caribe
O Campeonato de Clubes do Caribe foi o principal torneio de futebol da região do Caribe. Era organizado pela União Caribenha de Futebol (CFU) e servia para selecionar os representantes da região para a Liga da CONCACAF e para a Liga dos Campeões da CONCACAF. Em 2023 foi substituído pela Copa do Caribe da CONCACAF.
Karl Larenz
Karl Larenz (Wesel, 23 de abril de 1903 — Olching, 24 de janeiro de 1993) foi um jurista e filósofo do direito alemão.

Larenz foi Professor em duas importantes universidades da Alemanha: Universidade de Kiel (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) e Universidade de Munique (Ludwig-Maximilians-Universität München), neste derradeira lecionou de 1960 até o fim de sua carreira acadêmica.

Como jurista destacou-se na área do Direito Civil, tendo produzido diversas obras que se fizeram e fazem autoridade na disciplina. Seus ensinamentos muito influenciaram os pensadores pátrios. Dentre os que adotaram sua doutrina, destaca-se o Professor Orlando Gomes.

Foi um dos pensadores da escola da jurisprudência dos valores

Universidade Luís Maximiliano de Munique
A Universidade Luís Maximiliano de Munique (em alemão: Ludwig-Maximilians-Universität München), também referida como LMU, é uma universidade situada em Munique. Em termos quantitativos, é a terceira maior universidade da Alemanha com aproximadamente 46.000 estudantes. A Universidade possui 657 professores e 18 faculdades. O atual Reitor da Universidade chama-se Bernd Huber.
Sevel Van
Sevel Van é uma família de modelos monovolumes produzidos nas duas fábricas da Société Européenne de Véhicules Légers, uma joint-venture formada pelo grupo PSA (PSA) e o grupo Fiat, na proporção de 50% para cada parte.

Fiat Ducato
Fiat Ducato, Citroën Jumper e Peugeot Boxer são marcas de uma mesma van comercial leve desenvolvida em parceria com a Fiat e a PSA (grupo formado por Peugeot e Citroën). A primeira geração também foi vendida como Citroën C25, Peugeot J5, Alfa Romeo AR6 e Talbot Express.

No Brasil, o veículo é comercializado nas versões furgão, Combinato (para transporte de passageiros) e Minibus (também para passageiros). Na Europa existe ainda a versão Trailler.

É caracterizado como van utilitária de porte médio da Peugeot e grande furgão da Citroën. Segundo esta marca, é grande em tamanho, em espaço, em conforto e em economia. Com vinte configurações possíveis a Citroën Jumper é uma gama versátil, quer no transporte de mercadorias quer no transporte de passageiros.

Desde 1981, foram produzidas mais de 2,6 milhões de unidades do Fiat Ducato.
Navistar International
Navistar International Corporation (NYSE: NAV) é a controladora da International Truck and Engine Corporation, uma empresa que produz caminhões (marca International), motores a diesel e peças (MaxxForce) e ônibus escolares (IC Corporation).

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Danza de los Viejitos
A Danza de los Viejitos (Dança dos Velhinhos, em português) é uma manifestação folclórica tradicional do estado de Michoacán, México. Sua origem encontra-se na cultura purépecha e caracteriza-se por seu caráter festivo, a representação da velhice e seu simbolismo vinculado aos elementos naturais. Ao longo do tempo, esta dança tem evoluído até converter num símbolo de identidade michoacana, preservando sua essência em festividades e eventos culturais tanto no México como internacionalmente.

Michoacán
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México.
Coatzacoalcos
Coatzacoalcos é uma cidade do estado de Veracruz, no México. Localiza-se na foz do Rio Coatzacoalcos. Tem cerca de 435 983 habitantes (censo 2010). Foi fundada em 1881. Coatzacoalcos foi a cidade onde nasceu a atriz Salma Hayek. Grande parte da economia da cidade gira em torno do Porto de Coatzacoalcos, onde são transportados grande parte da produção de petróleo do país

Porto de Coatzacoalcos
Porto de Coatzacoalcos é um porto marítimo mexicano, está localizado no istmo de Tehuantepec, na margem esquerda do rio Coatzacoalcos, 3,7 km de onde ele deságua no Golfo do México. Foi criado por decreto federal 8 de outubro de 1825, a sua localização é estratégica, sendo a distância mais curta para ligar o Golfo do México ao Oceano Pacífico por ferrovia uma distância de 302 km. O Porto Coatzacoalcos se distingue como um centro de importância regional da industrial, comercial e de serviços, que exibe uma região ampla e variada de grande econômia, e constitui um passo necessário em direção ao sudeste, portanto, é conhecido como "Chave Sudeste". Sua econômia é principalmente relacionada com a indústria petroquímica e de atividade portuária.
Láudano
O láudano (AFI: [ˈlɔːdənəm] LAW-dən-əm; em alemão: laudanum; do latim: laudare; lit. "louvar"; ou ainda do latim: ladănvm; uma forma corrompida do neolatim: labdanum; que veio do do grego clássico: λάδανον; romaniz.: ládanon; e que, por sua vez, veio do do persa: لادان; romaniz.: ladan, um suco resinoso ou goma obtida de vários tipos de arbustos Cistus, originários da costa do Mediterrâneo), também conhecido como tintura de ópio, suco de papoula (em latim: Laudanum liquidium) e macônio, é o termo utilizado na literatura médica para designar um medicamento, feito originalmente à base de vinho branco, açafrão, cravo, canela e ópio, desenvolvido pelo alquimista Paracelso, no século XVI, embora haja dúvidas se o láudano de Paracelso continha ópio. Já no século XIX, na Inglaterra vitoriana, a mistura poderia conter uísque, ao invés de vinho.

O láudano foi utilizado até o início do século XX para tratar todo tipo de dor ou mal-estar.

Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.
Concerto para violino n.° 1 (Shostakovitch)
O Concerto para violino n°1 em lá menor, Opus 77, foi originalmente escrita por Dmitri Shostakovitch em 1947 - 1948.

 
Este ainda estava trabalhando nesta peça na época da Doutrina Zhdanov, e no período posterior à sua denúncia

do trabalho não pôde ser apresentado. No período entre a finalização inicial da obra e sua primeira apresentação a 29 de outubro de 1955, o compositor e David Oistrakh trabalharam em várias revisões. O trabalho foi finalmente apresentado pela Filarmônica de Leningrado sob Yevgeny Mravinsky. A obra foi bem recebida.

Evgeny Mravinsky
Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky (ou Evgeny) (em russo:  Евгений Александрович Мравинский, Evgenij Aleksandrovič Mravinskij, 4 de junho de 1903 – 19 de janeiro de 1988) foi um regente russo, considerado um dos grandes regentes do século XX.
My Head & My Heart
"My Head & My Heart" é uma canção da cantora norte-americana Ava Max, gravada para seu álbum de estreia Heaven & Hell (2020). Foi lançada como nono single do álbum pela Atlantic Records em 19 de novembro de 2020. A canção foi escrita por Max Aleksey Potekhin, Madison Love, Sergey Zhukov, Thomas Errikson, Tia Scola e Henry Walter, enquanto a produção foi realizada por este último, com Earwulf e Jonas Blue. A canção contém samples de "Around the World (La La La La La)" (1999), da ATC.

Around the World (La La La La La)
"Around the World (La La La La La)" é uma canção do grupo alemão de eurodance ATC. A música é um hit russo "Pesenka" de Ruki Vverh! E usa a melodia da música com palavras adicionais. O single chegou ao número um na Áustria e na Suíça e o Top 20 na Austrália, Bélgica, Canadá, Países Baixos, Finlândia, França, Itália, Suécia, Reino Unido, Dinamarca, Polônia, Romênia e Escócia. Ele atingiu o a posição de número 24 na Irlanda.

Around the World atingiu o número 28 na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, no entanto, por causa da promoção do álbum Planet Pop e a falta de shows nos EUA e no Canadá, os singles de acompanhamento não conseguiram fazer qualquer impacto na América do Norte.

Em 2002, a música foi lançada pela primeira vez no Reino Unido em uma versão recém-remixada, atingindo o número 15.
Gerenciamento de configuração
Gerenciamento de configuração (GC) é o registro e atualização detalhada de informações que descrevem o hardware e software de uma empresa. É um processo para estabelecer e manter a consistência do desempenho de um produto, atributos funcionais e físicos com os seus requisitos, design e informação operacional ao longo de sua vida.  O processo de GC é amplamente utilizado por organizações de engenharia militar para gerir sistemas complexos, tais como sistemas de armas, veículos e sistemas de informação. Fora do ramo militar, o processo de GC também é usado com o gerenciamento de serviços de TI, tal como definido pela ITIL, resp. ISO / IEC 20000 e com outros modelos de domínios na engenharia civil e outros segmentos de engenharia industrial, tais como estradas, pontes, canais, barragens e edifícios.

Sistemas complexos
Um Sistema Complexo (SC) é um conjunto de unidades que interagem entre si e que exibem propriedades coletivas emergentes. Trata-se de uma área de pesquisa muito ativa e mescla física, matemática, biologia, sociologia, e outras áreas de pesquisa. Redes Complexas pode ser visto como um pequeno grupo da grande área chamada de sistemas complexos.
You Am I
You Am I é uma banda australiana de rock alternativo, formada no ano de 1989 na cidade de Sydney. Influenciada por grupos de rock clássico como The Who, The Clash e The Jam, o You Am I consolidou-se como "uma das bandas australianas mais bem-sucedidas e internacionalmente admiradas dos anos 90", servindo de inspiração para conjuntos como Silverchair e Jet.

Rock clássico
Rock clássico (classic rock em inglês) é uma definição dada a músicos de rock'n'roll considerados inovadores, surgidos principalmente entre o princípio da década de 1960 e final da década de 1970.

O termo foi criado por estações de rádio para definir a programação que evoluiu a partir do formato album-oriented rock no começo da década de 1980.

Embora não seja especificamente um estilo, geralmente serve de rótulo a bandas como Creedence Clearwater Revival, Beatles, Rolling Stones, The Who e Led Zeppelin, entre outras.
Lia
Lia ([ˈliːə]; em hebraico: לֵאָה; romaniz.: Leʼa (hebraico moderno); Lēʼāh (hebraico tiberiano)) é uma personagem bíblica do livro de Gênesis, filha mais velha de Labão (chefe dos arameus) irmã de Raquel e, sobrinha de Rebeca. É também prima e a primeira esposa de Jacó/Israel (Jacob), conforme descrito no livro bíblico de Gênesis.

Arameus
Os arameus (em aramaico imperial: 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; em siríaco: ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܪ̈ܡܝܐ; romaniz.: ārāmāyē / suryoye), também conhecidos como siríacos, são um grupo étnico nativo da Mesopotâmia e do Levante, no Próximo Oriente. A região natal dos arameus, conhecida na literatura antiga como Aram, estendia-se pelo que é hoje o sudeste da Turquia, a Síria e o norte do Iraque. Os arameus falam e escrevem diversas variantes modernas do aramaico, que foi em tempos a língua principal do Médio Oriente. Foram um dos primeiros povos a converter-se à fé cristã e pertencem ao cristianismo siríaco (aramaico).

O genocídio sayfo provocou uma diáspora aramaica global. A opressão e a perseguição activa dos cristãos aramaicos até à data levaram-nos a estabelecer-se principalmente na Europa, América do Norte e Austrália.
Coraci Ruiz
Coraci Ruiz (Campinas, 1978) é uma cineasta brasileira que atua principalmente como realizadora, diretora de fotografia e no desenvolvimento de projetos.. Limiar, documentário realizado pela cineasta sobre a transição de género do seu filho Noah, recebeu mais de dez prémios cinematográficos, dentre os quais destacam-se os prémios do público no Queer Lisboa (Portugal) e no FrontDoc (Itália).

Transição de gênero
Transição de gênero é o processo pelo qual uma pessoa passa para adequar sua apresentação de gênero à sua identidade de gênero. Ela ocorre de maneira médica, podendo recorrer a tratamentos hormonais, cirúrgicos, fonoaudiológicos, entre outros, para paulatinamente transformar suas características primárias e secundárias nas do gênero desejado; e também de maneira social e civil, com mudança de nome, novo tratamento social de gênero por conhecidos e familiares e acompanhamento psicológico.

Algumas pessoas podem optar por uma transição neutra em gênero.
Fonoautógrafo
O fonoautógrafo é um sistema de gravação sonora inventado em 1857 por Édouard-Léon Scott de Martinville. O fonoautógrafo foi o primeiro aparato capaz de registrar sons em cilindros de papel, madeira ou vidro com uma capa de fuligem, sem, no entanto, dispor da capacidade de reproduzi-los. O princípio de gravação do fonoautógrafo de Léon Scott era semelhante ao fonógrafo de Thomas Edison.

Em 2008 uma equipe de historiadores e técnicos norte-americanos conseguiu extrair o som de uma gravação de 1860 da canção folclórica francesa Au clair de la lune, encontrada no mesmo ano num arquivo em Paris. A canção é considerada assim a gravação mais antiga do mundo.

Música da França
A França há muito tempo é considerada um centro europeu para a arte e música. Este país traduz uma grande variedade de folclore sertanejo , assim como estilos diversos, naturais dos imigrantes da África, América Latina e Ásia. No campo da música clássica, a França já produziu inúmeros compositores, enquanto que na vertente de música pop assiste-se agora a um despertar do rock francês, hip hop, techno/funk e mesmo pop. A França é um país bastante grande com várias culturas diferentes.
Villanueva de Bogas
Villanueva de Bogas é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 57,46 km² com população de 818 habitantes (2004) e densidade populacional de 14,24 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Discriminação contra ateus
A discriminação contra ateus inclui a perseguição e discriminação sofridas pelos ateus e por aqueles rotulados como ateus no passado e na era atual.

Em democracias constitucionais, a discriminação legal contra os ateus é incomum, mas alguns ateus e grupos ateístas, em particular nos Estados Unidos, protestaram contra leis, regulamentos e instituições que eles vêem como sendo discriminatórias. Em alguns países islâmicos, ateus enfrentam discriminação, incluindo a falta de estatuto jurídico ou até mesmo sentença de morte no caso de apostasia.

Ateus que expressam abertamente a sua opinião passam frequentemente a carregar um estigma social, correndo o risco de serem discriminados, ou, em alguns países, condenados à morte. Alguns adeptos de visões teístas julgam aqueles que não professam qualquer crença em divindades como sendo amorais ou não confiáveis.

Teísmo
Teísmo (do grego θεóς [theós], "Deus") é a crença na existência de um deus ou deuses - sendo que, no caso de haver mais de um, poderá existir um deus supremo. O teísmo não é religião. Não se trata de um sistema de costumes, rituais; não tem sacerdotes ou uma instituição. Teísmo é apenas o nome para designar a opinião segundo a qual há um deus - ou vários deuses.
Ignaz von Szyszylowicz
Ignaz von Szyszylowicz (Sosnowiec, 30 de julho de 1857 — Lemberg, 17 de fevereiro de 1910), também conhecido por Ignacy Szyszyłowicz ou por Ignaz Ritter von Szyszylowicz, foi um botânico de etnia russo-polaca.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Gino Piserchio
Gino Piserchio (5 de setembro de 1944 – 22 de março de 1989) foi um ator, compositor e músico italiano. Ele ficou conhecido por seu papel no filme de 1965 "Beauty No. 2", de Andy Warhol, onde contracenou ao lado da bela Edie Sedgwick.

Em 1968, ele apareceu no drama "A Lovely Way to Die".

Em adição a sua carreira de ator, Piserchio foi notado por ser um músico. Piserchio foi um dos primeiros músicos a utilizar o sintetizador Moog. Foi ele quem fez a trilha sonora para o filme "Ciao! Manhattan", de 1972.

Piserchio faleceu em 1989, por uma infecção decorrente da AIDS.

Ciao! Manhattan
Ciao! Manhattan é um filme avant-garde de 1972. No elenco, o filme traz Edie Sedgwick, uma das "superestrelas" de Andy Warhol. Apesar de não ser um documentário, o filme centra em um personagem muito próximo de Edie Sedgwick, lidando com a dor do vício e a sedução da fama.
Condé-en-Brie
Condé-en-Brie é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 4,56 km². Em 2010 a comuna tinha 708 habitantes (densidade: 155,3 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Resolução 291 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
A Resolução 291 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 10 de dezembro de 1970, após reafirmar as resoluções anteriores sobre o tema, e observando os recentes desenvolvimentos encorajadores, o Conselho estendeu a posição no Chipre da Força das Nações Unidas para Manutenção da Paz no Chipre por um período adicional, terminando agora em 15 de junho de 1971. O Conselho também exortou as partes diretamente interessadas a continuarem a agir com o máximo de contenção e a cooperarem plenamente com a força de manutenção da paz.

Força das Nações Unidas para Manutenção da Paz em Chipre
A UNFICYP é a força das Nações Unidas encarregada de manter a paz em Chipre (UNFICYP significa United Nations Peacekeeping Force in Cyprus). Foi criada em 1964. Chipre foi palco de violentos confrontos entre as comunidades greco-cipriota e turco-cipriota. Pela resolução 186 (de 1964), o Conselho de segurança das Nações Unidas entendeu dever "prevenir toda a retoma de combates e, segundo convier, contribuir para a manutenção e restabelecimento da ordem pública até ao retorno à situação normal". Após a intervenção militar turca no verão de 1974, a chamada Operação Átila, o Conselho de Segurança alargou o mandato da UNFICYP e estabeleceu uma zona tampão desmilitarizada, a Linha Verde, controlada pela UNFICYP.

O seu quartel-geral é em Nicósia.
Coors Light
A Coors Light é uma cerveja de baixo teor alcoólico produzida pela Coors Brewing Company. Essa cerveja foi produzida pela primeira vez em 1978. O seu teor alcoólico é de 4.2%.

A cerveja tem uma marca d'água (conhecida como "Cold Certified") em sua garrafa, na cor branca. Entretanto, quando a temperatura da cerveja cai para 4 graus Celsius, essa marca d'água fica azul. Compete principalmente com a Bud Light e Miller Lite.

Marca d'água
Marca d'água é uma imagem formada por diferenças na espessura de uma folha de papel, aplicando-se uma estampa na folha ainda úmida. Pode ser vista apenas quando o papel é colocado contra a luz, não interferindo no que está escrito ou impresso.

É utilizada para dificultar a falsificação de documentos, para atestar a autenticidade de origem do papel, como adorno ou como diferenciação entre diferentes fornecedores.