hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suzanne Imber
Suzanne (Suzie) Imber (Aylesbury, maio de 1983) é uma cientista planetária britânica. Foi vencedora do programa de televisão da BBC Two de 2017 Astronauts, Do You Have What It Takes?.

Recebeu o Prêmio Rosalind Franklin de 2021 por suas "realizações no campo da ciência planetária e sua proposta de projeto bem considerada com um potencial de alto impacto".

Prêmio Rosalind Franklin
O Prêmio Rosalind Franklin, concedido anualmente pela Royal Society, é dedicado a pessoas com atuação de destaque nos campos de ciências, tecnologia, engenharia e matemática (em inglês: science, technology, engineering and mathematics (STEM)). É financiado pelo Department for Innovation, Universities and Skills (DIUS), como componente de sua dedicação para promover a participação feminina no campo STEM. Foi estabelecido em 2003.
Clássico Rio-Fast
Rio-Fast é o confronto entre Fast Clube e Rio Negro, um embate clássico do futebol amazonense, disputado desde 1930, sendo hoje o terceiro confronto mais disputado e também o terceiro em número absoluto de público no futebol baré.

Campeonato Amazonense de Futebol de 2012
O Campeonato Amazonense de Futebol de 2012, realizado no mesmo ano, e teve inicio no dia 28 de janeiro terminando no dia 19 de maio, foi a 96ª edição do torneio. Usou a mesma fórmula de disputa de 2011, sendo que a primeira vez foi na edição de 2004. Nessa edição, o campeonato contou com o número de 10 participantes e teve como Campeão a equipe do Nacional.
Tanques antirrolamento
Tanques antirrolamento são reservatórios montados em navios, a fim de melhorar sua resposta ao movimento de rolamento, a rotação do navio em torno de seu eixo longitudinal. Os reservatórios são equipados com chicanas, montadas de forma a diminuir a taxa de transferência de água de bombordo para estibordo. O tanque é projetado tal que a maior quantidade de água fica retida na parte superior do reservatório. Durante o rolamento a água que despenca de um lado é desviada pelas chicanas para o lado oposto, contrabalançando o rolamento.

O tanque antirrolamento foi inventado pelo engenheiro Hermann Frahm e construído a primeira vez em 1912 no navio RMS Laconia (1911).

RMS Laconia (1911)
O RMS Laconia foi um navio de passageiros britânico operado pela Cunard Line e construído pelos estaleiros da Swan Hunter em Tyne and Wear. Seu lançamento ocorreu em 27 de julho de 1911, sendo entregue à Cunard em 12 de dezembro e realizando sua viagem inaugural em 20 de janeiro de 1912. Foi a primeira embarcação da Cunard a receber este nome.

O Laconia foi designado no serviço entre Liverpool e Boston, mas eventualmente operava entre Nova Iorque e o Mediterrâneo. Ele foi o primeiro navio britânico e o primeiro transatlântico do Atlântico Norte a ser equipado com tanques antirrolamento.
Applied Materials
Applied Materials é uma empresa produtora de semicondutores.

A empresa está sediada em Santa Clara (Califórnia), no Vale do Silício. Fundada em 1967 por Michael A. McNeilly e outros, a Applied Materials teve sua oferta pública inicial de ações em 1972.

Em 1993, a Applied Materials ' Precision 5000 foi introduzido no Smithsonian Institution.

Está organizada em quatro setores de atividade principais: Silicon Systems Group, Display, Energia e Soluções Ambientais (EEE) e de serviço.

Em 2009, a Applied Materials abriu o Solar Technology Center, o maior do mundo em energia solar comercial e facilidade de desenvolvimento, em Xi'an, na China.

Applied Materials anunciou a aquisição da Varian Semiconductor em maio de 2011.

Xian
Xian (em chinês: 西安; romaniz.: Xian, Xi'an, Sian ou Hsian, no passado chamada Chang'an) é uma cidade da China, capital da província de Xianxim. Situa-se no vale do rio Wei. Foi a capital da China ao longo de várias dinastias: Qin (255 a 206 a.C.), Han (202 a.C. a 25 d.C.) e Tang (618 a 907).

Xian é o limite oriental da Rota da Seda e é conhecida como o lugar do Exército de terracota, construídos durante a dinastia Qin. A cidade tem mais de 3 100 anos de história e era conhecida como Chang'an até a Dinastia Ming.

Desde a década de 1990, como parte da ressurreição da economia no interior da China, a cidade de Xian re-emergiu como potência cultural, industrial e educacional na região centro-noroeste, com vários recursos voltados para a área de pesquisa e desenvolvimento, segurança nacional e para o programa chinês de exploração espacial.
Anredera cordifolia
Anredera cordifolia (Ten.) Steenis, 1957, conhecida pelo nome comum de trepadeira-da-madeira, é uma espécie de planta trepadeira carnuda da família Basellaceae, com distribuição natural na América do Sul, mas naturalizada em vastas áreas das regiões subtropicais e tropicais, sendo em algumas considerada espécie invasora.

Basellaceae
Basellaceae é uma família de plantas encontradas como lianas, arbustos, trepadeiras, herbáceas e terrícolas, que possuem folhas simples, flores pouco vistosas, fruto drupa, frequentemente cercada por  bractéolas e perianto persistentes, endosperma conspícuo, embrião espiralado ou semicircular.

No Brasil, foram registradas três espécies: A.cordifolia(Ten.)  Steenis, A.marginata (Kunth)  Sperling   e  A.tucumanensis(Lillo & Hauman) Sperling.
Åsa Regnér
Åsa Regnér (Norrbotten, 26 de agosto de 1964) é uma política sueca, do Partido Social-Democrata.
Foi Ministra das Crianças e da Terceira Idade e Ministra da Igualdade de Género (2014-2018) no Governo Löfven, que tomou posse em 2014.

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Huntingdon (Inglaterra)
Huntingdon é uma cidade no condado de Cambridgeshire, Ânglia Oriental, Inglaterra. Foi elevada a cidade no tempo de João I de Inglaterra. É conhecida por ser o local de nascimento de Oliver Cromwell.

A cidade foi representada na Câmara dos comuns pelo antigo Primeiro Ministro John Major, de 1979 a 2001.[carece de fontes?]

Cambridgeshire
Cambridgeshire, também conhecido como Condado de Cambridge, é um condado da Inglaterra. Localizado na fronteira de Lincolnshire, ao norte, Norfolk para o nordeste, Suffolk, a leste, Essex e Hertfordshire, ao sul, e Bedfordshire e Northamptonshire, a oeste.
Lockheed WP-3D
O Lockheed WP-3D Orion é uma variante do P-3 Orion usada pelo Office of Marine and Aviation Operations (OMAO), uma divisão da National Oceanic and Atmospheric Administration. Somente existem duas aeronaves no mundo e ambas usadas pela NOAA. Cada uma delas é equipada com numerosos equipamentos de coleta de dados meteorológicos, incluindo três radares meteorológicos. Quando em operação, o WP-3D é conhecido como "caçador de furacão".

Administração Oceânica e Atmosférica Nacional
A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (em inglês: National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) é uma instituição ligada ao governo estadunidense que faz parte do Departamento de Comércio dos Estados Unidos.

O órgão em seu website se descreve assim: "é uma agência que enriquece a vida por meio da ciência. Nosso alcance vai da superfície do sol às profundezas do fundo do oceano enquanto trabalhamos para manter o público informado sobre as mudanças no ambiente ao seu redor".
Tiago Brandão Rodrigues
Tiago Brandão Rodrigues (Paredes de Coura, Viana do Castelo, 3 de junho de 1977) foi o ministro da Educação do XXI e XXII Governo Constitucional de Portugal. Atualmente desempenha as funções liderança numa empresa de fabrico de sapatos em Guimarães.

Paredes de Coura
Paredes de Coura é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do município de Paredes de Coura que tem uma área urbana de 5,94 km2, num total de 138,19 km2, subdividido em 16 freguesias, e 8.632 habitantes em 2021, sendo a sua densidade populacional de 62 habitantes por km2.

O município é limitado a norte pelos municípios de Valença e Monção, a leste por Arcos de Valdevez, a sul por Ponte de Lima e a oeste por Vila Nova de Cerveira.

O ponto mais alto do município situa-se no Corno do Bico, com 883 metros de altitude, na área da paisagem protegida com o mesmo nome.
Diplo
Thomas Wesley Pentz (Tupelo, 10 de novembro de 1978), conhecido como Diplo, é um DJ e produtor musical norte-americano que mistura em seus sets e produções, influências de moombahton, trap, dancehall, electro house e reggaeton. Diplo é membro das bandas eletrônicas Major Lazer, formada por Diplo, Jillionaire e Walshy Fire; Jack Ü, dupla formada com Skrillex; LSD, formada com Labrinth e Sia; e Silk City dupla formada com Mark Ronson.

Electro house
Electro house, electro-house ou electrohouse (conhecido também como dirty house) é um subgênero da house music e da música eletrônica. Se caracteriza com as bases do electro dos anos 80 e a musicalidade da house music, além dos pesados e graves baixos. Estilisticamente, utiliza das batidas de 4/4 e o tempo moderado do house "normal" e adiciona harmoniosamente bases analógicas ricas, ligações high-pitched leads e o piano da velha-escola ou o riff ocasional da corda.

Electro house é uma vertente da música eletrônica que mescla os elementos do electro primórdio com os da house music atual. Caracteriza-se pelos graves fortes, melódicos, a batida do house e alguns elementos de psicodelia. Os principais expoentes do estilo são: Electrixx, Miles Dyson, Lazy Rich, Wolfgang Gartner, Dirtyloud, Knife Party, Alex Mind, Darth & Vader, Far Too Loud, Uppermost, Skrillex e entre outros.
Monique Keraudren
Monique Keraudren-Aymonin (1928 - 1981) foi uma botânica francesa.

Foi pesquisadora e taxônoma no Museu Nacional de História Natural, em Paris.

Especializou-se na flora de Madagáscar e de Comores, da família Cucurbitaceae.

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae é uma família de plantas com flor pertencente ao clado das fabídeas, que agrupa mais de 975 espécies repartidas por 95 a 98 géneros, repartidos por 15 tribos e duas subfamílias. Constituída maioritariamente por plantas de haste rastejante, rupícolas ou terrícolas, frequentemente com gavinhas de sustentação, inclui algumas espécies de hábito arbustivo, mas apenas uma espécie arbórea (Dendrosicyos socotranus). A família tem distribuição cosmopolita, mas muito maior diversidade nas regiões tropicais e subtropicais. Entre os membros desta família incluem-se espécies cultivadas de grande importância económica, tais como a abóbora, o melão, a melancia, o pepino, a cabaça e a caiota.
Elastrador
Elastrador é um alicate comumente utilizado para a castração de bovinos, ovelhas e cabras.

O processo de castração com o elastrador envolve restringir o animal, sem a necessidade de anestesia (ao contrário da maioria dos outros métodos de castração), em uma posição que facilite o acesso aos órgãos genitais. O alicate é utilizado para colocar um anel de borracha apertado ao redor da base do escroto. Os testículos consequentemente deixam de funcionar por falta de fluxo sanguíneo e caem após algumas semanas.

Esse método de castração pode causar bastante dor e incômodo e só deve ser utilizado em animais jovens.

Anestesia
Anestesia (do grego antigo αν-, an-, "ausência"; e αἲσθησις, aisthēsis, "sensação") tradicionalmente significa  a condição de ter a sensibilidade (incluindo a dor) bloqueada ou temporariamente removida, além da perda de consciência no caso da anestesia geral. Isso permite que os pacientes passem por cirurgias e outros procedimentos sem a angústia e a dor que experimentariam de outra maneira. A palavra foi cunhada por Sr. Oliver Wendell Holmes em 1846. Outra definição é uma "ausência de consciência reversível", seja uma ausência total de consciência (e.g., uma anestesia geral) ou uma ausência de consciência de uma parte do corpo como causam uma anestesia axial ou outro bloqueio de nervo. Anestesia é um estado farmacologicamente induzido de amnesia, analgesia, perda de responsividade, perda de reflexos musculares esqueléticos e diminuída resposta a estresse em animais e plantas.
Esfera dentro da esfera
Esfera dentro da esfera (em italiano: Sfera con Sfera) é uma escultura esférica feita em bronze, criada em 1966, pelo escultor italiano Arnaldo Pomodoro para a Expo 67 em Montreal. Pomodoro criou a peça para representar uma metáfora do renascimento de um mundo menos destrutivo para o novo milênio. Após a exposição em Montreal, Pomodoro criou uma série de esferas semelhantes, que estão expostas em diversos locais, como no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque, Museus do Vaticano, Universidade de Tel Aviv, entre outros.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Marti Noxon
Martha Mills Noxon, conhecida também por Marti (Los Angeles, Califórnia, 25 de agosto de 1964), é uma escritora e produtora de televisão norte-americana, mais conhecida por ter sido a produtora executiva da série de televisão Buffy the Vampire Slayer.

Graduou-se na Faculdade de Kresge da Universidade da Califórnia em Santa Cruz.

Marti nasceu em Santa Mônica. Seu pai é documentarista. Formou-se na Universidade da Califórnia, Santa Cruz (UCSC) em 1987. Depois, ela trabalhou como assistente do diretor Rick Rosenthal.

Ela casou-se em 2000 com Jeff Bynum, que trabalhava para a empresa de produção de Joss Whedon. Ela tem dois filhos.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Constante de MRB
A constante MRB é uma constante matemática com uma expansão decimal de 0.187859... (sequência A037077 no OEIS). A constante é nomeada em homenagem ao seu descobridor, Marvin Ray Burns, que publicou sua descoberta da constante em 1999.  Burns inicialmente a chamou constante de "rc" para constante raiz, mas, por sugestão de Simon Plouffe, a constante foi renomeada como 'Constante de Marvin Ray Burns', ou "constante MRB".

A constante MRB é definida como o limite superior das somas parciais

Como  cresce infinitamente, as somas têm os pontos de limite superior e inferior de −0,812140… e 0,187859…, separados por um intervalo de comprimento 1. A constante também pode ser definida explicitamente pelas seguintes somas infinitas:

A constante relaciona-se com a série divergente:

Não há registros de uma expressão de forma fechada para a constante MRB,  nem se sabe se a constante MRB é algébrica, transcendental ou mesmo irracional.

Série (matemática)
Em matemática, a série infinita, ou simplesmente série, define-se a partir de uma sequência , até a soma infinita. Ou seja, representa uma somátoria de várias parcelas sucessivamente sem que essa operação tenha um fim.
Garcia Rodrigues Velho
Garcia Rodrigues Velho (nascido em data desconhecida e falecido antes de 1623) foi um bandeirante paulista. Português de nascimento, foi casado com Catarina Dias, esta, filha de Domingos Dias e Maria de Chaves.

Filho de Garcia Rodrigues e de Brígida Machado, foi irmão de Francisco Rodrigues Velho. Seu pai, por sua vez, descendia de Garcia Rodrigues e de Isabel Velho.

Foi, ainda, pai de Garcia Rodrigues Velho Filho (paulista) que se casou com D. Maria Betim (Bemtink). Do nome desta família resulta o da cidade de Betim em Minas Gerais.

Era avô de Maria Garcia Betim, mulher de Fernão Dias  e, portanto, bisavô de Garcia Rodrigues Pais, o construtor do Caminho Novo da Estrada Real, iniciado em 1701 e concluído por seu primo e cunhado Domingos Rodrigues da Fonseca Leme.

Foi capitão da vila de São Paulo em 1609, e em 1612 fez entrada ao sertão dos índios caiapós até 1613, já estando morto em 1623.

Caiapós
Os mẽbêngôkre ou mebêngôkre (endônimos), também conhecidos como caiapós, kayapó ou kaiapó, são um grupo étnico jê (um grupo linguístico de povos indígenas do Brasil), habitantes da Amazônia brasileira.
7.º Distrito Congressional do Alabama
O 7º Distrito Congressional do Alabama é um dos 7 Distritos Congressionais do Estado norte-americano do Alabama, segundo o censo de 2000 sua população é de 635.300 habitantes.

Fica ao Oeste deste Estado e inclui os condados de:

Greene

Choctaw

Sumter

Marengo

Dallas

Wilcox

Perry

Hale

Jefferson

Tuscaloosa

Clarke

Pickens

Condado de Sumter (Alabama)
O Condado de Sumter é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 11.853 habitantes. A sede do condado e sua maior cidade é Livingston. O condado foi fundado em 1866 e recebeu o seu nome em homenagem a Thomas Sumter (1734–1832), herói da Revolução Americana de 1776 e membro do Congresso dos Estados Unidos.
Andrzej Lasota
Andrzej Lasota (Varsóvia, 11 de janeiro de 1932 – Katowice, 28 de dezembro de 2006) foi um matemático polonês.

Obteve um doutorado em 1960 na Academia de Ciências da Polônia, orientado por Tadeusz Ważewski, com a tese On Certain Limit Problem for the Oscillating String Equation.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983).

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Sistema Integrado de Transporte do Vale do Aburrá
O Sistema Integrado de Transporte do Vale do Aburrá (SITVA) é um sistema de transporte público que opera em Medellín e nos demais municípios da Região Metropolitana do Vale do Aburrá. Foi criado a fim de reduzir a um o número de empresas que prestam serviços de transporte na região.

Os seguintes municípios são atendidos pelos sistemas do SITVA: Bello, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín e Sabaneta. Os demais municípios do Vale do Aburrá são atendidos por linhas alimentadoras, integradas com as linhas dos sistemas operados pelo SITVA.

Bello (Antioquia)
Bello é uma cidade e município da Colômbia, no departamento de Antioquia. Faz parte da região metropolitana de Medellín. A distância do município para a capital do Antioquia, Medellín, é de 10 quilômetros.
Oliver Twist
Oliver Twist é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão. É um dos romances onde o autor trata do fenômeno da delinquência provocada pelas condições precárias da sociedade inglesa da época. Foi o primeiro romance inglês protagonizado por uma criança e é considerado uma obra prima da literatura inglesa.

No Brasil, a tradução oficial foi iniciada por Machado de Assis, em 1870. Este livro começou a tradução a partir da versão francesa ao invés da versão original, e decidiu resumir ou retirar passagens da obra, não completando-a por motivo desconhecido, parando no capítulo 28 (do total de 53), e lamentou não poder mais continuar a tradução. Logo a Editora Hedra, que desejava publicar a versão brasileira, deu continuidade ao trabalho com Ricardo Lísias.

Literatura inglesa
Literatura em Língua Inglesa é toda a literatura escrita ou composta em língua inglesa, mesmo que por autores que não são necessariamente da Inglaterra ou outros países cuja língua principal é o inglês (exemplos: Joseph Conrad era polaco, Robert Burns era escocês, James Heller era irlandês, Edgar Allan Poe era estadunidense, Salman Rushdie e William Makepeace Thackeray são indianos). Nas academias ou universidades, o termo refere-se frequentemente a departamentos e programas práticos de Estudos Ingleses, designação que procura dar conta do facto de as antigas colónias britânicas terem desenvolvido a sua literatura própria e de falarem variantes do inglês. Por outras palavras, a literatura inglesa é tão diversa como as diversas variantes de inglês faladas no mundo.
Preneto
Preneto (em latim: Praenetus; em grego: Πραίνετος; romaniz.: Praínetos), também conhecido como Prineto (em latim: Prinetus; em grego: Πρίνετος; romaniz.: Prinetos), era uma cidade da antiga Bitínia na costa da Propôntida. Fica no lado norte do Monte Argantônio (Samanli), e na entrada sul do golfo de Izmit. Situava-se a 28 milhas romanas a noroeste de Niceia. Estêvão de Bizâncio a chamou de Pronecto (em latim: Pronectus; em grego: Πρόνεκτος; romaniz.: Prónektos) e afirma que foi fundada pelos fenícios. Se isso for verdade, seria um lugar muito antigo, que dificilmente pode ser concebido, pois é mencionado apenas por escritores muito tardios. De acordo com Jorge Cedreno, foi destruída por um terremoto. Era um bispado; não mais a sede de um bispo residencial, continua sendo uma sé titular da Igreja Católica. Seu sítio está localizado perto de Karamürsel, na atual Turquia.

Isnique
Isnique (em turco: İznik; na Antiguidade e Idade Média conhecida como Niceia; em grego clássico: Νίκαια) é uma cidade situada na região de Mármara, província de Bursa, Turquia. A sua área é de 753 km2, e a sua população estipulava 44,236 (2022).

A antiga cidade foi o local onde se realizaram o Primeiro e o Segundo concílios de Niceia, respectivamente em 325 d.C. e 787. A cidade foi igualmente a capital do Império de Niceia, o maior estado bizantino durante a vigência do Império Latino, o estado cruzado que se seguiu à ocupação de Constantinopla em 1204 durante a Quarta Cruzada. A cidade localiza-se numa bacia fértil no extremo leste do lago de Isnique, cercada por montanhas no norte e no sul.