hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musae
Musae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Monocotyledones com estames epigínicos (quando os estames se inserem acima do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Musa, Heliconia, Ravenala.

Ovário
Ovário é o órgão onde são produzidos os gametas femininos (células sexuais) tanto nos animais como nas plantas (os seres vivos com órgãos diferenciados), formado por uma região medular rica em vasos e a cortical, onde se localizam os folículos. Eles têm a forma de amêndoa, medindo até 5 cm em seu maior diâmetro e possui uma espessura máxima de 1,5 centímetros.

Sua região medular contém numerosos vasos sanguíneos e regular quantidade de tecido conjuntivo frouxo, e a cortical, onde predominam os folículos ovarianos, contendo os ovócitos.
O ovário começa a se desenvolver ainda na barriga da mãe.
USS Kearsarge
A Marinha dos Estados Unidos teve quatro navios chamados USS Kearsarge:

USS Kearsarge (1861): uma chalupa de guerra que serviu de 1862 a 1894.

USS Kearsarge (BB-5): um couraçado pré-dreadnought da Classe Kearsarge que serviu de 1900 a 1920.

USS Kearsarge (CV-33): um porta-aviões da Classe Essex que serviu de 1946 a 1970.

USS Kearsarge (LHD-3): um navio de assalto anfíbio da Classe Wasp em serviço desde 1993.

USS Kearsarge (BB-5)
USS Kearsarge foi um encouraçado da Marinha dos Estados Unidos e navio líder de sua classe de encouraçados pré-dreadnought. Ele recebeu o nome do sloop-of-war USS Kearsarge, famoso por afundar o CSS Alabama, e foi o único couraçado da Marinha dos Estados Unidos que não recebeu o nome de um estado.

Sua quilha foi lançada pela Newport News Shipbuilding, de Virgínia, em 30 de junho de 1896. Ele foi lançado em 24 de março de 1898, patrocinado pela Sra. Elizabeth Winslow (nascida Maynard), esposa do contra-almirante Herbert Winslow, e comissionado em 20 fevereiro de 1900.

Entre 1903 e 1907, Kearsarge serviu na Frota do Atlântico Norte, e de 1907 a 1909 navegou como parte da Grande Frota Branca. Em 1909 foi descomissionado para modernização, que foi concluída em 1911. Em 1915 serviu no Atlântico e entre 1916 e 1919 serviu como navio-escola. Ele foi convertido em um navio guindaste em 1920, renomeado Crane Ship No. 1 em 1941 e vendido para sucata em 1955.
Tipo 81
O Tipo 81 (em chinês:  81式自动步枪; literalmente; "Fuzil Automático Tipo 81") é um fuzil de assalto de 7,62×39mm, de fogo seletivo e operado a gás, de projeto chinês, baseado nas ações do Kalashnikov e do SKS adotados pelo Exército de Libertação Popular (ELP) e está em serviço desde meados da década de 1980.

É uma família de armas leves que consiste no Tipo 81, no Tipo 81-1 e na metralhadora leve Tipo 81.

Recarga operada a gás
A operação a gás é um sistema de operação usado para fornecer energia para operar armas de fogo de culatra trancada e de carregamento automático. Na operação a gás, uma porção de gases de alta pressão do cartucho que está sendo disparado é usada para acionar um mecanismo para descartar o estojo gasto e inserir um novo cartucho na câmara. A energia do gás é aproveitada por meio de uma abertura no cano ou de uma armadilha na boca do cano. Este gás de alta pressão colide com uma superfície, como uma cabeça do pistão, para fornecer movimento para destrancar a ação, extração do estojo gasto, ejeção, engatilhar o cão ou percussor, carregar um novo cartucho e trancar a ação.
Rútilo (cor)
Rútilo é uma cor castanho-avermelhada. É similar ao borgonha e ao bordô, embora essas duas cores tenham uma matiz mais avermelhada, enquanto que rútilo é ligeiramente mais acastanhado.

À direita é apresentada a cor rútilo. Este tom de rútilo representa a cor natural do cabelo humano da dita composição.

Borgonha (cor)
Borgonha é um tom de vermelho com uma pequena porção de púrpura associado ao vinho da Borgonha do qual recebe o nome, o qual por sua vez, deriva da região francesa da Borgonha. A cor borgonha é similar a outros tons de vermelho escuro como bordô. Também pode ser chamada de vermelho vinho ou simplesmente vinho. Esta cor é popularmente utilizada em moda, tanto masculina como feminina, em mobília e em vestuário de linho. É também a cor dos passaportes da União Europeia.
Yuval Peres
Yuval Peres (em hebraico:  יובל פרס; Jerusalém, 5 de outubro de 1963) é um matemático israelense. Dedicou-se principalmente à teoria das probabilidades.

Peres obteve um doutorado na Universidade Hebraica de Jerusalém em 1990, orientado por Hillel Fürstenberg. Em 1993 foi para o Departamento de Estatística da Universidade da Califórnia em Berkeley, onde tornou-se professor no final da década de 1990.

Em 2001 recebeu o Prêmio Loève. Em 2008 foi palestrante convidado no Congresso Europeu de Matemática em Amsterdam (Internal aggregation with multiple sources) e em 2002 no Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (Brownian intersections, cover times and thick points via trees).

Em 2011 foi um dos matemáticos a receber o Prêmio David P. Robbins pelo artigo Overhang (American Mathematical Monthly 2009).

Congresso Europeu de Matemática
O Congresso Europeu de Matemática (em inglês:  European Congress of Mathematics) (ECM) é um congresso de matemática quadrianual europeu organizado pela European Mathematical Society (EMS). O primeiro congresso ocorreu em 1992 em Paris, que ocorre exatamente entre cada Congresso Internacional de Matemáticos (ICM). Neste congresso são concedidos o Prêmio EMS e o Prêmio Felix Klein.
Cormoret
Cormoret é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Berna, com 509 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 13,49 km², de densidade populacional de 38 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Villeret, Nods, Courtelary e Les Breuleux.

A língua oficial nesta comuna é o francês, uma vez que Cormoret está localizada na parte do cantão denominada Jura bernense (Jura Bernois), que é a sua porção francófona.

Jura Bernense
O Jura Bernense (em francês: Jura Bernois) é a área francófona do cantão de Berna, e, desde 2010, uma das cinco divisões administrativas do cantão.

Compreendendo três distritos de língua francesa no norte do cantão, contem 49 comunas com uma área de 541,75 km² e uma população (em dezembro de 2010) de 51.668 habitantes. Mais de 90% da população fala francês.

O Jura bernense atualmente compreende apenas três de um total de sete distritos que eram conhecidos como Jura Bernense durante o período de 1815 a 1879. Dos outros quatro, três fazem parte, atualmente, do cantão de Jura, enquanto o quarto, o distrito de Laufen, uniu-se ao cantão de Basileia-Campo em 1994.
Rim Tim Tagi Dim
"Rim Tim Tagi Dim" é uma canção do artista croata Baby Lasagna que representou a Croácia no Festival Eurovisão da Canção 2024, após vencer a final nacional Dora 2024.

A música é descrita como uma canção sobre a emigração económica dos jovens croatas e leste-europeus, mas de uma forma humorística e suave. A canção em si conta a história de um jovem do campo que abandona a sua vila para procurar uma vida melhor no estrangeiro. Apesar de contente, é perturbado pela ansiedade de ter de sair da sua terra natal.

A canção atuou na 1ª semifinal, tendo sido apurada para a grande final onde se sagrou vice-campeã com 547 pontos. O resultado marcou a melhor classificação de sempre da Croácia na competição.

Käärijä
Jere Pöyhönen (Helsínquia, 21 de Outubro de 1993), conhecido profissionalmente como Käärijä (pronunciado [ˈkæːrijæ]), é um rapper, cantor e compositor finlandês. Em 2020, lançou o seu álbum de estreia, «Fantastista». Representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção de 2023 com a canção «Cha Cha Cha», vencendo o voto do público e ficando na 2ª posição geral final.[carece de fontes?]
Biscoito
O biscoito ou biscouto é um produto de pastelaria confeccionado à base de farinha.

Historicamente, o biscoito era um tipo de provisão, usado nas viagens marítimas, caracterizando-se por ser cozido duas ou mais vezes, por molde a minimizar a quantidade de humidade nele contida e assim maximizar a sua longevidade.

Modernamente, o biscoito enquadra-se na categoria de doçaria, pelo que leva açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.
Kiss of Fire
Kiss of Fire é um filme de aventura e faroeste estadunidense de 1955 dirigido por Joseph M. Newman e estrelado por Jack Palance e Barbara Rush. O filme é baseado no romance "A Rosa e a Chama" de Jonreed Lauritzen.

Joseph M. Newman
Joseph M. Newman (Logan, 17 de agosto de 1909 – Simi Valley, 23 de janeiro de 2006) foi um diretor de cinema estadunidense. Ele foi indicado a dois Oscars na extinta categoria de Diretor Assistente, por David Copperfield (1935) e San Francisco (1936).
Otto Mayer
Otto Mayer (*29 de março de 1846 em Fürth, † 8 de agosto de 1924 em Hilpertsau) foi um jurista alemão que, além de ter atuado na área do Direito Canônico, foi um pioneiro nos estudos do Direito Administrativo.

É considerado um dos três principais nomes do Direito Administrativo alemão, ao lado de Otto Bachof e Hartmut Maurer.

Fürth
Fürth é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Média Francónia, norte do estado da Baviera. Juntamente com as grandes cidades de Nuremberg e Erlangen e outras cidades menores, ela forma a chamada conurbação da Média Francónia.

Fürth é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Serra de Maranguape
A Serra de Maranguape é uma serra localizada no norte cearense, na Região Metropolitana de Fortaleza nos municípios de Maranguape e Caucaia. Seu ponto culminante é o Pico da Rajada, no município de Maranguape. É o divisor de águas das bacias hidrográficas dos rios Ceará e Maranguapinho. Juntamente com a Serra de Aratanha, a Serra de Maranguape é praticamente uma extensão do Maciço de Baturité.

O  clima predominante é o tropical quente e úmido, sendo bastante influenciado pela proximidade do oceano, o que faz com que seja uma região de elevados índices pluviométricos.

Sua vegetação em baixas altitudes é a floresta caducifólia tropical pluvial ou mata seca, e floresta perenifólia tropical plúvio-nebular ou mata úmida serrana, nas maiores altitudes.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Nişantaşı
Nişantaşı é um bairro (semt) da parte europeia de Istambul, Turquia, que faz parte do distrito de Şişli. Dele fazem parte bairros menores (mahalle) como Teşvikiye, Osmanbey, Maçka e Pangaltı. É uma zona residencial elegante, com muitas lojas de marcas internacionais, cafés, bares e restaurantes muito populares, com intensa vida noturna. Uma das suas avenidas, a Abdi İpekçi, que se estende desde Maçka e Teşvikiye até ao centro de Nişantaşı, é usualmente apontada como a a mais cara da Turquia em termos de preços de rendas.

É um bairro onde vivem muitas figuras do jet set da Turquia e muitos artistas e intelectuais de vulto, como por exemplo o Nobel de Literatura Orhan Pamuk (Nişantaşı é cenário de muitas partes de alguns dos seus romances).

Jet set
Jet set (em inglês, literalmente, "conjunto de pessoas que se deslocam de avião a jato") é uma expressão cunhada nos anos 1950, atribuída ao colunista de fofocas do New York Journal American, Igor Cassini, para designar um grupo social com poder aquisitivo suficiente para viajar frequentemente de avião a jato.

O termo foi introduzido na década de 1950, quando a companhia aérea britânica BOAC, em 2 de maio de 1952, começou a operar voos comerciais utilizando o avião de Havilland Comet. A primeira rota típica do jet set foi Londres–Nova Iorque, inaugurada em outubro de 1958. Em razão do alto preço dos bilhetes, jet set identificava a elite financeira da sociedade.
Suresh Canagarajah
Suresh Canagarajah (9 de outubro de 1957) é um linguista cingalês. Professor de linguística aplicada e estudos asiáticos da Universidade Estadual da Pensilvânia, de onde é membro desde 2007, é um dos principais pesquisadores de variação e mudança do inglês e da aquisição do inglês como segunda língua. Seus trabalhos, repercutidos internacionalmente, trazem conceitos importantes na área de translinguismo e imperialismo linguístico, além de questões sociopolíticas no ensino de línguas.

Linguística aplicada
Linguística Aplicada ou LA é um campo de estudo transdisciplinar, indisciplinar e intercultural que identifica, investiga e busca soluções para problemas relacionados à linguagem na vida real.  Segundo a professora Roxane Rojo, no texto "Fazer Linguística Aplicada em perspectiva sócio-histórica", publicado em 2006, “A questão é: não se trata de qualquer problema – definido teoricamente – mas de problemas com relevância social suficiente para exigirem respostas teóricas que tragam ganhos a práticas sociais e a seus participantes, no sentido de uma melhor qualidade de vida, num sentido ecológico.” . Sob o viés de que não se pode dissociar linguagem e vida social, dada a complexidade desta, a LA estabelece diálogos com outras áreas de estudos: Educação, Filosofia, Psicologia, Linguística, Antropologia, Política, Sociologia etc.
Tanza
Tanza é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Cavite, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 312 116 pessoas e 79 243 domicílios.

Cavite (província)
Cavite é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 4 344 829 pessoas e 1 096 120 domicílios.

A sua capital é Trece Mártires  (de facto) e Imus  (de jure).
Galbulimima
Galbulimima é um género de plantas com flor e o único género da família Himantandraceae. Os membros da família podem ser encontrados nas zonas tropicais no Leste da Malásia, nas Ilhas Molucas, nas Celebes, na Nova Guiné, no Norte da Austrália e nas Ilhas Salomão.

Sendo classificada nas magnoliídeas, esta família não faz parte das monocotiledóneas nem das eudicotiledóneas, sendo relacionada com as famílias Annonaceae, Degeneriaceae, Eupomatiaceae e Magnoliaceae.

O género consiste de 1 a 3 espécies, de acordo com as autoridades.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema Angiosperm Phylogeny Website.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
TV Araçagi
TV Araçagi foi uma emissora de televisão brasileira sediada na cidade de São José de Ribamar, no estado do Maranhão. Operava no canal 5 VHF e era afiliada a TV União. Pertencia ao Grupo Zildêni Falcão, que também controla as TV São Luís e São Luís TV, além da rádio Jovem Pan FM São Luís. Suas instalações eram localizadas no bairro Araçagi, que fica à frente da Praia do Araçagi.

A emissora foi inaugurada no dia 28 de junho de 2010, já como afiliada à TV União. Isso ocorre mais um ano depois da Grande São Luís e região perder o sinal de outra TV cearense, a TV Diário, que tinha como afiliada, a TV Tropical (atual TV Guará, afiliada à Record News). Atualmente a emissora mantém fora do ar.

Record News
Record News é um canal de televisão comercial aberto brasileiro, com a programação dedicada principalmente ao telejornalismo, pertencente ao Grupo Record. A data de estreia do canal aconteceu às 20h do dia 27 de setembro de 2007 e marcou as comemorações de 54 anos da Record, que investiu US$ 7 milhões para equipar o canal, que teve inicialmente 150 jornalistas exclusivos e 100 profissionais de outras áreas, além de uma redação de 1 000 m², dividida em uma redação com sessenta posições e um estúdio para gravações.
12 Hour Shift
12 Hour Shift é um filme estadunidense de terror de humor ácido de 2020 escrito e dirigido por Brea Grant e estrelado por Angela Bettis, Kit Williamson e David Arquette. Bettis interpreta Mandy, uma enfermeira viciada em drogas envolvida em um esquema de comércio de órgãos no mercado negro em 1999. Arquette foi um dos produtores do filme, ao lado de sua esposa Christina Arquette, e Jordan Wayne Long, Tara Perry e Matt Glass. O filme também apresenta música composta por Glass.

12 Hour Shift estava programado para ter sua estreia mundial no Festival de Cinema de Tribeca em abril de 2020, antes do festival ser adiado devido à pandemia de COVID-19. Os direitos de distribuição do filme foram adquiridos pela Magnet Releasing em junho de 2020.

Comércio de órgãos
O comércio de órgãos é a prática da troca de órgãos humanos (coração, fígado, rim, etc.) para o transplante de órgãos por dinheiro. Há uma escassez mundial de órgãos disponíveis para transplante, contudo o comércio de órgãos humanos é ilegal na maior parte do mundo, exceto em certos países como o Irão, onde o comércio de rins é legal. O problema do comércio ilegal ou tráfico de órgãos é generalizado, embora os dados sobre a escala exata do mercado de órgãos é difícil de obter. Deve-se ou não legalizar o comércio de órgãos, e a maneira adequada de combater o tráfico ilegal, é um assunto de muito debate.

Os traficantes de órgãos operam de várias maneiras: as vítimas podem ser sequestradas e forçadas a desistir de um órgão, algumas, por desespero financeiro, concordam em vender um órgão, ou são enganadas ao acreditar que precisam de uma operação cirúrgica e o órgão é removido sem o seu conhecimento; algumas vítimas podem ser assassinadas.
Caio Sertório Broco Quinto Serveu Inocente
Caio Sertório Broco Quinto Serveu Inocente (em latim: Gaius Sertorius Brocchus Quintus Servaeus Innocens), geralmente chamado apenas de Quinto Serveu Inocente, foi um político e militar romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de abril a maio de 101 com Marco Mécio Céler. Depois do consulado, foi nomeado procônsul da Ásia entre 117 e 118.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Rio Regen
O Regen (em checo Řezná) é um rio que banha a Baviera, no sul da Alemanha, e um pequeno trecho da Boêmia, na República Checa. É um importante afluente da margem esquerda do rio Danúbio. Sua principal nascente encontra-se nas cercanias da localidade de Železná Ruda. O vale do Regen forma o principal vale da floresta bávara, onde se encontram cidades como Ratisbona (em alemão Regensburg) e Cham. É no território de Ratisbona que o Regen desemboca no Danúbio a 325 metros acima do nível do mar.

O comprimento total do Regen, incluindo o Grosser Regen (Regen Grande) e o Weisser Regen (Regen Branco) é de 169 quilômetros.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Axelle Kabou
Axelle Kabou (Duala, 1955) é uma jornalista, escritora, socióloga e especialista em comunicação estratégica. Nascida em Camarões, de nacionalidade francesa e senegalesa e não camaronesa, é especialista em desenvolvimento, consultora de estratégia e ex-funcionária pública sênior.

Comunicação estratégica
Comunicação estratégica é arte de transmitir ideias, comunicar um conceito, um processo ou dados que satisfaçam um objetivo estratégico de longo prazo de uma organização, seguindo uma série de atividades coerentes e planejadas. Essas atividades são conduzidas em níveis estratégico, operacional e tático para a compreensão das audiências e para desenvolver ações operativas comerciais ou não comerciais. Pode ser entendida também como a função relacionada dentro de uma organização, que trata com processos de comunicação internos e externos.

A comunicação estratégica funciona como um meio para mudar comportamentos. É dirigido pela missão, focado no público e orientado para a ação. Nos Estados Unidos é percebida como a fusão entre relações públicas e propaganda, enquanto que na Europa é o mesmo com a comunicação integrada por meio de uma série de processo entre uma organização e seu público.
Passo de Croix du Bonhomme
O passo da Cruz do Bonhomme (em francês:  Col de la Croix du Bonhomme)  é um colo de montanha situado a 2 408 m no maciço do Monte Branco, departamento francês da Alta-Saboia, na região Ródano-Alpes.

O colo situa-se próximo do refúgio do colo da Cruz do Bonhomme e é acessível a partir de Notre-Dame-de-la-Gorge que fica em Contamines-Montjoie.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (em francês:  Rhône-Alpes) foi entre 1886 e 2015 uma das regiões administrativas da França, e hoje integra a região Auvérnia-Ródano-Alpes. Era constituída pelos departamentos de Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Ródano, Saboia e Alta Saboia. Sua capital e maior cidade é Lyon.

Com 43.698 km², era a segunda maior região francesa em área, só atrás de Midi-Pirenéus. Em economia e população também era a segunda maior (só atrás de Ilha de França), com 6.341.160 habitantes. Está classificada como 6ª maior região européia.

Limitava as antigas regiões Franco-Condado, Borgonha, Auvérnia, Languedoque-Rossilhão e Provença-Alpes-Costa Azul, além da Itália e Suíça.

A região representa um décimo da França em termos de economia, demografia e superfície.

Num quadro de reforma territorial, a região de Ródano-Alpes foi fundida com a região de Auvérnia. Esta fusão entrou em vigor em 1 de janeiro de 2016. O nome provisório em francês é "Auvergne-Rhône-Alpes".