hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patric Knowles
Reginald Lawrence Knowles (Horsforth, 11 de novembro de 1911 - Los Angeles, 23 de dezembro de 1995) foi um ator britânico. Ele participou de mais de 80 filmes, entre eles, A Carga da Brigada Ligeira (1936), As Aventuras de Robin Hood (1938) e Como Era Verde o Meu Vale (1941), vencedor do Oscar, dirigido por John Ford.

How Green Was My Valley
How Green Was My Valley (bra: Como Era Verde o Meu Vale, ou Como Era Verde Meu Vale; prt: O Vale Era Verde) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama, dirigido por John Ford, com roteiro de Philip Dunne baseado no romance homônimo de Richard Llewellyn.
Bandido (filme)
Bandido (br.: O Bandido / pt.: Bandido) é um filme de aventura estadunidense de 1956, dirigido por Richard Fleischer para a United Artists. O roteiro de Earl Felton se passa em 1916, durante a Revolução Mexicana, com filmagens no México, na região de Acapulco. Robert Mitchum estrela o filme e também é coprodutor, através de sua companhia, DRM Productions .

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Scheggia e Pascelupo
Scheggia e Pascelupo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.478 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Cantiano (PU), Costacciaro, Frontone (PU), Gubbio, Sassoferrato (AN), Serra Sant'Abbondio (PU).

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Pandora: Beneath the Paradise
Pandora: Beneath the Paradise (hangul: 판도라: 조작된 낙원; hanja: 판도라: 造作된 樂園; rr: Pandora: jojakdoen nagwon; MR: P'andora: chojaktoen nagwŏn; lit. Pandora: Um Paraíso Fabricado; prt: Pandora: Debaixo do Paraíso; bra: Pandora: Além do Paraíso) é uma série de televisão sul-coreana estrelada por Lee Ji-ah, Lee Sang-yoon, Jang Hee-jin, Park Ki-woong e Bong Tae-gyu. Ela estreou na tvN em 11 de março de 2023, indo ao ar todos os sábados e domingos às 21h10 (KST). Também está disponível para streaming no Disney+ em regiões selecionadas.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Giovanna Chaves
Giovanna Júlly Lopes Chaves (São Paulo, 4 de dezembro de 2001) é uma atriz, dubladora, modelo e cantora brasileira. Ficou conhecida por interpretar Priscila, na novela Cúmplices de um Resgate em 2015. A artista tem bastante influência nas redes sociais, com um público fiel e publicidades para grandes marcas. Apenas no Instagram, a mesma coleciona mais de 11 milhões de seguidores.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Pompeo Leoni
Pompeo Leoni (Milão, aproximadamente em 1533 – Madrid, 10 de outubro de 1608), foi um escultor renascentista italiano. A sua reputação foi-se solidificando através de comissões que recebia dos monarcas da disnastia dos Habsburgos, como de Carlos I e Filipe II de Espanha pelo seu trabalho.
O material por ele mais utilizado era o bronze, contudo fazia uso também do mármore, alabastro, gemas presiosas escultidas e concretizou algumas obras em cera (material empregue para muitas das suas esculturas), assim como vários desenhos em moedas. Pompeo Leoni, produziu principalmente retratos, tendo sido repetidamente recebido por Habsburgos de Espanha e Áustria para a realização de proeminentes obras.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Empédocles (vulcão)
Empédocles é um vulcão submarino, localizado próximo da costa da Sicília. Recebeu esse nome em homenagem ao filósofo grego Empédocles, que nomeou os quatro elementos clássicos da Terra, terra, fogo, água e ar.

É uma estrutura, que através de pesquisas recentes, descobriu-se não se tratar de vários pequenos vulcões independentes, mas de picos de uma mesma cadeia vulcânica.

Possui pelo menos 400 metros de altura e a base da estrutura tem 30 quilômetros de comprimento e 25 km de largura, o que o transforma no maior vulcão submerso da Itália.

Este vulcão está praticamente inativo, não oferecendo nenhum perigo iminente, mas possui várias aberturas na crosta terrestre que emitem vapores e gases, chamadas de fumarolas. Foi identificado durante pesquisas na ilha vulcânica submersa de Ferdinandea, que era considerada uma extremidade de um vulcão pequeno, mas agora foi descoberto que trata-se apenas de uma parte do Empédocles.

Empédocles
Empédocles  (em grego clássico: Ἐμπεδοκλῆς; Agrigento, 495 a.C. - 430 a.C.),  foi um filósofo e pensador pré-socrático grego e cidadão de Agrigento, na Sicília. É conhecido por ser o criador da teoria cosmogênica dos quatro elementos clássicos que influenciou o pensamento ocidental de uma forma ou de outra, até quase meados do século XVIII.

Ele também propôs poderes chamados por ele de "Amor" e "Ódio" que atuariam como forças que tanto podem atrair os elementos quanto separá-los. Essas especulações físicas faziam parte de uma história do universo que também trata da origem e do desenvolvimento da vida.
Poesia
A poesia é um gênero literário e uma forma de linguagem, geralmente expressa em poemas e canções, utilizando versos, estrofes, metáforas e rimas. Seu conceito é tema de debate recorrente na filosofia, na teoria da arte e na teoria literária, sendo o termo empregado tanto para designar uma forma de linguagem quanto uma atividade estética.

A poesia surgiu antes da escrita,[carece de fontes?] e deixou seu primeiro registro escrito na Epopeia de Gilgamesh. Ao longo da história, assumiu diferentes formas e funções, geralmente para expressar sentimentos, ideias ou narrar histórias. Alguns poetas se tornaram influentes na cultura de seus países, como Homero,[carece de fontes?] Virgílio, Horácio, Camões,[carece de fontes?] Shakespeare, Gonçalves Dias, Olavo Bilac e Fernando Pessoa, muitos dos quais permanecem influentes na cultura até hoje.

Gonçalves Dias
Antônio Gonçalves Dias (Aldeias Altas, 10 de agosto de 1823 – Guimarães, 3 de novembro de 1864) foi um poeta, dramaturgo e etnólogo brasileiro, considerado o poeta nacional do Brasil. Sua obra, identificada com a primeira geração do romantismo brasileiro, contribuiu significativamente para a construção da literatura e da identidade cultural do Brasil. É geralmente lembrado pelo seu poema Canção do Exílio, apontado como o mais popular da literatura brasileira, sendo também exaltado por leitores e críticos pelos épicos I-Juca Pirama e Canção do Tamoio.
Coro da Osesp
O Coro da Osesp é um coro sinfônico existente na cidade de São Paulo e administrado pela Fundação Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Sediado na Sala São Paulo, durante duas décadas foi regido por Naomi Munakata e tornou-se um dos grupos vocais de referência no Brasil. Atualmente sob regência do Maestro Preparador William Coelho, o grupo é formado por 47 cantores de sólida formação musical e atua em apresentações a cappella ou junto com a Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, abordando diferentes períodos musicais, com ênfase nos séculos XX e XXI.

A cappella
A cappella (AFI: [a kapˈpɛlla]) ou acappella é uma expressão de origem italiana, também utilizada na maioria dos idiomas ocidentais, que designa a música vocal sem acompanhamento instrumental. O canto a cappella (em português: "à capela", que significa "à moda da capela", "no estilo da capela") tem suas origens na prática do canto gregoriano, que não exige o auxílio do órgão ou de qualquer outro instrumento, sendo executado apenas por vozes de monges ou clérigos que formavam o grupo de cantores chamado schola cantorum. Muitas vezes os cantores desciam do presbitério e se punham a cantar em uma capela lateral da igreja, daí a origem da expressão.

São exemplos de composições a cappella os motetos e os madrigais. Compositores como Mozart, Bach e Bruckner escreveram muita música para esta formação.

Também pode ser designada uma peça a cappella uma versão cantada ou a extração das vozes de uma música que tem instrumental.
PhotoScape
O PhotoScape é um software editor de imagens, desenvolvido pela MOOII Tech e lançado em 2001. A principal característica do programa é a facilidade de uso e os recursos que ele oferece. A interface principal contém 12 ícones e cada um possui uma função especifica. As opções que se destacam são as edições de imagens (função: editor), o editor de várias imagens ao mesmo tempo (a função: batch editor), converter imagens RAW em JPEG (função: Raw converter), e a função de formar uma só imagem com várias fotos (função: Page). O programa também cria GIFs simples.

JPEG
Na informática, o JPEG (sigla de Joint Photographic Experts Group), ou JPG, é um método comum usado para comprimir imagens fotográficas e, é também um formato de imagem digital, que permite o ajuste do: grau de redução, tamanho de armazenamento e, nível de qualidade da imagem. Geralmente se obtém uma compressão pouco perceptível na perda de qualidade da imagem.

Além de ser um método de compressão (com perda de qualidade), é também um formato de arquivo .jpg (JPEG / Exif) é o formato de imagem do tipo raster mais comum usado por câmeras digitais e outros dispositivos de captura de imagem, juntamente de JPEG / JFIF, que também é um outro formato para o armazenamento e transmissão de imagens na World Wide Web. JPEG / JFIF é o formato usado para armazenar fotos e transmiti-las através da Internet. Geralmente desconsideram-se os formatos e dizemos simplesmente JPEG.
A Outra Face
Por A Outra Face pode estar à procura de:

The Naked Face, A Outra Face em português, livro de Sidney Sheldon;

A Outra Face (Deborah Ellis), livro de Deborah Ellis.

A Outra Face (filme), filme de 1997 dirigido por John Woo.

A Outra Face (filme)
A Outra Face (em inglês:  Face/Off) é um filme estadunidense de 1997, do gênero ação e ficção científica de 1997, realizado por John Woo, escrito por Mike Werb e Michael Colleary e protagonizado por John Travolta e Nicolas Cage.

Travolta faz o papel de Sean Archer, um agente do FBI, cujo maior inimigo é Castor Troy, um terrorista protagonizado por Cage. Numa operação antiterrorismo ultra-secreta, ambos assumem a aparência(e consequentemente a identidade) um do outro.

Foi o primeiro filme com total controlo criativo por parte de John Woo, realizador conhecido pelos seus filmes realizados em Hong Kong. Foi recebido de forma positiva pelos críticos e um sucesso de bilheteira, totalizando $245 milhões a nível global. Foi também nomeado para o Óscar de Melhor Edição de Efeitos Sonoros.
Daymare: 1998
Daymare: 1998 é um jogo de ação, aventura e terror de sobrevivência em terceira pessoa desenvolvido pela Invader Studios e publicado pela Destructive Creations e All In! Games em 17 de setembro de 2019 para Microsoft Windows e em 28 de abril de 2020 para PlayStation 4 e Xbox One.

Uma prequela, Daymare: 1994 Sandcastle foi anunciado em maio de 2021, e lançado em 30 de agosto de 2023 para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S e Microsoft Windows.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
America Live with Megyn Kelly
America Live with Megyn Kelly foi um programa de notícias americano introduzido no canal Fox News. O programa foi ao ar de 1º de fevereiro de 2010 até o final de 2013 e foi apresentado por Megyn Kelly, ex-co-apresentadora do America's Newsroom. Passava de 13h às 15h, horário padrão do leste dos Estados Unidos, de segunda à sexta-feira.

America's Newsroom
America's Newsroom é um telejornal estadunidense transmitido pelo canal Fox News e atualmente apresentado por Sandra Smith ao vivo das 9h ao meio-dia de segunda a sexta-feira.

O programa se concentra no desenvolvimento dos eventos do dia com entrevistas, atualizações de eventos atuais e análises políticas. O programa faz parte da programação do programa Fox News desde 12 de fevereiro de 2007, e é o noticiário líder de audiência em seu horário.
NGC 7728
NGC 7728 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +27° 08' 00" e uma ascensão recta de 23 horas, 40 minutos e 00,7 segundos.

A galáxia NGC 7728 foi descoberta em 16 de Fevereiro de 1862 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Evil Activities
Evil Activities é um grupo de DJs de hardcore formado em 1998 na Holanda. Os duo consistia em Telly Luyks e Kelly van Soest; agora Evil Activities consiste de apenas Kelly van Soest.
Evil Activities lançou 3 álbuns: "Dedicated" [2003], "Evilution" [2008], e "Extreme Audio" [2012]. Participou também de 2 álbuns mistos de sua gravadora: "This Is Hardcore" [2012] e "This Is Hardcore: Rebellion [2014]". 
Suas músicas mais famosas são: "Nobody Said It Was Easy", "Evil Inside" e "Broken"; Kelly van Soest também apresenta um podcast chamado "Extreme Audio" na qual já conta com 25 episódios até agora.
Junto com o MC E-Life, tocam em diversos festivais no mundo como Qlimax, Sensation Black, Dominator, Defqon.1, Masters of Hardcore, Decibel etc.

Defqon.1
Defqon.1 é um festival de música eletrônica que acontece anualmente em Biddinghuizen, Holanda, (nas primeiras edições, o festival tinha lugar na praia de Almeerderstrand, em Almere) organizado pela empresa Q-Dance.

A primeira edição do festival aconteceu em 2003. Depois que a fama do evento se espalhou, os ingressos começaram a se esgotar rapidamente; em 2009 os 43.000 ingressos foram vendidos em meia hora; o recorde é da edição de 2010, quando os mais de 43 mil ingressos foram vendidos em menos de meia hora. A edição de 2011 foi a primeira realizada em um novo local, Biddinghuizen.

Os estilos representados no festival são os considerados hard dance, tais quais o hardstyle, o hardcore, o hard trance, o jumpstyle, entre outros. Desde 2009 acontece uma edição também na Austrália. E em 2015 foi realizada a primeira e até então única edição de Defqon.1 no Chile.
Grande Prêmio da Suécia de 1978
Resultados do Grande Prêmio da Suécia de Fórmula 1 realizado em Anderstorp em 17 de junho de 1978. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda, da Brabham-Alfa Romeo, com Riccardo Patrese em segundo pela Arrows-Ford e Ronnie Peterson em terceiro pela Lotus-Ford.

Arrows
Arrows Grand Prix International (ou apenas Arrows) foi uma equipe de Fórmula 1 que esteve em atividade entre 1978 e 2002. Vendida em 1991, se chamou, deste ano até 1996, de Footwork.

Foi fundada em 1977, por Franco Ambrosio (A), Alan Rees (R, Rees colocou um segundo R para dar mais sonoridade), Jackie Oliver (O), Dave Wass (W) e Tony Southgate (S) quando Oliver (já aposentado como piloto) e Southgate deixaram a equipe Shadow.
Nobody (filme)
Nobody (bra: Anônimo; prt: Ninguém) é um filme de ação e suspense produzido nos Estados Unidos, com direção de Ilya Naishuller, e roteiro de Derek Kolstad. No elenco estão os atores Bob Odenkirk, Aleksei Serebryakov, Connie Nielsen, e Christopher Lloyd. Além de protagonista, Bob Odenkirk, também atuou como parte da equipe de produção, juntamente com David Leitch. O ator Tobey Maguire também atuou como produtor executivo.

As filmagens ocorreram em Los Angeles, e após o lançamento mundial, o filme arrecadou um total de US$ 57,5 milhões em bilheteria, com um orçamento inicial de US$ 16 milhões.

No Brasil, foi distribuído pela Universal Pictures.

Tobey Maguire
Tobias Vincent "Tobey" Maguire (Santa Mônica, 27 de junho de 1975) é um ator e produtor cinematográfico americano que iniciou sua carreira no final da década de 1980. É conhecido por seu papel como Peter Parker / Homem-Aranha na trilogia de filmes Spider-Man de Sam Raimi e em Spider-Man: No Way Home. Assim também como por seus papéis em Pleasantville, The Cider House Rules, Wonder Boys, Seabiscuit, Brothers e The Great Gatsby. Foi nomeado para os prêmios Globo de Ouro e Screen Actors Guild e recebeu dois Prêmios Saturno, incluindo o de Melhor Ator.
IPhone 17
O iPhone 17 é um smartphone desenvolvido e comercializado pela Apple. Este é o iPhone de décima nona geração, como sucessor do iPhone 16 e do iPhone 16 Plus. O dispositivo foi anunciado juntamente com o iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max, com o preço mais alto do iPhone Air, durante o evento da Apple no Apple Park em Cupertino, Califórnia, em 9 de setembro de 2025.

Cupertino
Cupertino é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Santa Clara. Foi incorporada em 10 de outubro de 1955.

É conhecida por ser uma das cidades que fazem parte do chamado "Vale do Silício", sediando mais de 60 empresas de alta-tecnologia, como Apple, Hewlett-Packard, IBM, Sun Microsystems, Symantec, Foursys e Borland. Apesar disso, a produção local é mínima; a maioria dessas instalações servem de base apenas para a gerência e planejamento de produtos.

Em 2012, a revista Money nomeou Cupertino como uma "das melhores pequenas cidades norte-americanas" para viver, ficando na posição 27, o segundo lugar no estado da Califórnia.
High Standard HDM
A High Standard HDM é uma pistola semiautomática equipada com um silenciador integrado. Com base na pistola de tiro ao alvo "High Standard .22 Pistol", foi adotada pelo Office of Strategic Services (OSS) durante a Segunda Guerra Mundial. O chefe do OSS, Bill Donovan, demonstrou a pistola ao presidente Franklin Roosevelt dentro do Salão Oval. Por causa de questões legais durante o tempo de guerra, balas .22 LR totalmente jaquetadas foram desenvolvidas para esta pistola.

Ela ainda é encontrada em inventários dos Estados Unidos, incluindo o da CIA, dos Marines e dos Boinas Verdes. A High Standard HDM também foi fornecida aos pilotos do Lockheed U-2. "A pistola foi feita especialmente pela High Standard. Era no calibre .22 e tinha um cano extra longo com um silenciador na ponta".

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Independence (Missouri)
Independence é uma cidade localizada no estado americano do Missouri, nos condados de Jackson e Clay.

É a sede do Condado de Jackson e é conhecida como "Queen City of the Trails" porque era o ponto de partida das rotas da Califórnia, Oregon e Santa Fe.

A cidade foi também de grande importância na história inicial do movimento dos Santos dos Últimos Dias, e é a sede de várias denominações deste movimento religioso, com destaque para a Comunidade de Cristo (antes designada Igreja Reorganizada de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias - Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints), cujo templo se localiza na cidade. Outras denominações incluem a Igreja de Cristo (Temple Lot) e a Igreja de Jesus Cristo (Cutlerite), entre outras. Vários Restoration Branches se localizam em Independence ou nas suas redondezas.

California Trail
California Trail (em português poder-se-á traduzir para Rota da Califórnia, Trilho da Califórnia, etc.) era uma das principais vias de migração para o Oeste dos Estados Unidos em meados do século XIX. Iniciava-se no estado do Missouri e terminava na Califórnia. Foi utilizada por mais de 250 000 colonos e pesquisadores de ouro, que fundaram localidades, estabelecendo-se na Califórnia, ou participaram no garimpo de ouro durante a corrida do ouro na Califórnia, sobretudo entre as décadas de 1840 e de 1860.
NGC 4906
NGC 4906 é uma galáxia elíptica (E3) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +27° 55' 26" e uma ascensão recta de 13 horas, 00 minutos e 39,8 segundos.

A galáxia NGC 4906 foi descoberta em 6 de Abril de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.