hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vallgraven
O Vallgraven – literalmente Fosso defensivo - é hoje em dia um canal do centro histórico da cidade de Gotemburgo, na Suécia.

Liga o rio Gota em Rosenlund ao Grande Canal de Gotemburgo em Slussplatsen. Foi construído em 1620-1622, na altura da fundação de Gotemburgo, e foi durante muitos anos uma parte fundamental do sistema defensivo da cidade, tendo em vista as ambições dinamarquesas e norueguesas na região. No lado da cidade havia uma muralha de 7 metros de altura, com 13 bastiões, 7 revelins e 3 portões, e no lado do campo havia um terreno aberto, ao alcance das armas de fogo das forças de defesa da cidade.

Revelim
Um revelim, em arquitetura militar, é uma obra exterior de uma fortificação abaluartada, de planta triangular, com a função de proteger uma cortina, ponte etc.

Ocasionalmente, os revelins são referidos como "meias-luas". No entanto, este termo é mais corretamente aplicado a uma obra exterior semelhante ao revelim, mas destinada a cobrir um baluarte.

O revelim é construído no fosso, em frente a uma cortina do corpo principal da fortificação, normalmente entre dois baluartes. O seu objetivo principal é o de proteger a cortina do tiro direto da artilharia inimiga, bem como providenciar uma defesa avançada em caso de tentativa de assalto à cortina.
Hyphomycetes
Hifomicetos (Hyphomycetes) é um morfogênero de fungos, parte do que tem sido frequentemente referido como fungos imperfeitos, Deuteromycota, ou fungos anamórficos. Os hifomicetos carecem de corpos de frutificação fechados e são frequentemente referidos como bolores (ou mofos).  A maioria dos hifomicetos é agora atribuída principalmente ao filo Ascomycota, com base em conexões genéticas feitas por estudos de ciclo de vida ou por análise filogenética de sequências de DNA; muitos permanecem não atribuídos filogeneticamente. Há também algumas espécies de basidiomicetos, com presença aquática notada em certos Corticiaceae [en] e Urediniomycetes.

Embora não sejam mais considerados um táxon definido filogeneticamente, a prevalência de formas de hifomicetos na natureza, no ambiente construído e em laboratórios significa que a identificação dos membros deste grupo permanece de importância prática.

Bolor
O bolor ou mofo é uma designação comum dada a fungos filamentosos que não formam estruturas semelhantes a cogumelos. Eles vivem principalmente em lugares úmidos e escuros.

Bolores crescem sobre pão velho, frutas podres, couro, madeira, papel e muitos outros materiais.

Certos tipos de bolores podem causar mal à saúde humana. No entanto, algumas espécies desses fungos são benéficas, sendo muito utilizadas na produção de queijos, como o gorgonzola, e em medicamentos, como a penicilina. O gênero do bolor preto do pão é Rhizopus. Ele é formado por vários fungos que se alimentam dela. Esse tipo de transformação química recebe o nome de decomposição.
Maria-mole
Maria-mole (ou maria mole) é um doce brasileiro de origem paulista, criado na cidade de São Paulo. Desenvolvido pelo confeiteiro paulistano Antonio Bergamo, sua receita inclue: açúcar, claras em neve, gelatina incolor e – opcionalmente – coco ralado para a cobertura. Depois de pronto fica mole, com a consistência esponjosa semelhante à do "marshmallow", mas não pegajoso. É bastante apreciado nas festas juninas, equivalendo como um "marshmallow brasileiro".

Clara do ovo
Clara de ovo ou albúmen é a parte transparente da célula de ovo, que circunda a gema e é formada predominantemente por água e pela proteína albumina. Com o calor, a albumina sofre desnaturação e coagula.

A clara de ovo possui um núcleo triplóide que muitas vezes acumula reservas nutritivas, utilizadas pelo embrião durante seu desenvolvimento. Com o desenvolvimento do embrião, os tecidos do óvulo tornam-se desidratados, e os envoltórios do óvulo, impermeáveis.
Hypericum huber-morathii
Hypericum huber-morathii é uma espécie de angiosperma pertencente ao gênero Hypericum e à família Hypericaceae. Trata-se de uma erva perene de pequeno porte, com poucos caules. Possui caules estreitos e frágeis, folhas espessas, flores agrupadas em cachos de número variável, pétalas amarelas pequenas, cerca de 20 estames e três estigmas. A espécie é estreitamente relacionada a Hypericum minutum [en] e Hypericum sechmenii [en], compartilhando também características com Hypericum lanuginosum [en]. Endêmica da Turquia, ocorre em rochas calcárias numa região limitada do sudoeste da Anatólia. Inicialmente excluída de uma monografia abrangente do gênero Hypericum, sua posição taxonômica dentro do gênero permanece incerta, sendo classificada tanto na seção Adenosepalum quanto na seção Origanifolium.

Hypericaceae
Hypericaceae é uma família de plantas da ordem Malpighiales presente a partir do Sistema APG II. Os dados moleculares suportam a sua monofilia. Alguns sistematas tratam-na como uma subfamília de Clusiaceae. Quando aceito como uma família distinta, contém os seguintes gêneros:

Cratoxylum Blume

Eliea  Cambess.

Harungana  Lamarck

Hypericum  L.

Lianthus  N. Robson

Santomasia  N. Robson

Thornea  Breedlove & McClintock

Triadenum  Rafinesque

Vismia Vand.
Graineterie Roux em Carpentras
O Graineterie Roux em Carpentras, fundada em 1907, em 34 Bel Air Carpentras em Vaucluse,é um excelente exemplo desta indústria, que conta hoje que cinco dessas instituições na França, dois dos quais apenas são classificados como monumentos históricos (um em Carignan em  Ardennes  e o celeiro monástica outro século XIV Blois em Loir-et-Cher ). Desde o decreto de 9 de setembro de 2005, o edifício está listado como Monumento histórico da França. Graineterie as obras de quase um século de 1919 até o início de 2000.

O Roux graineterie também é conhecido como Casa de Albert Simon, chamado Le Moulin, chamado Graineterie Aimé Roux, Usina Souville, Instalações Aimé Roux, Usina Bel Air e Fra bombardeio.

Carignan
Carignan é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estende-se por uma área de 14 km². Em 2010 a comuna tinha 2 925 habitantes (densidade: 208,9 hab./km²).
Dacnusa pubescens
Dacnusa pubescens é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Curtis, tendo sido descrita no ano de 1826.

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago da Madeira.

Arquipélago da Madeira
O arquipélago da Madeira constitui um conjunto de ilhas de Portugal, situado no oceano Atlântico. É formado por um total de três ilhas e dois ilhéus, das quais as duas principais e duas secundárias as únicas habitadas a título permanente são as ilhas da Madeira e de Porto Santo, a Selvagem Grande e Selvagem Pequena. Política e administrativamente, o arquipélago constitui atualmente a Região Autónoma da Madeira. O Arquipélago tem como presidente do Governo Regional Miguel Albuquerque.
Frederic Clements
Frederic Edward Clements (Lincoln, Nebraska, 16 de setembro de 1874 – Santa Bárbara, Califórnia, 26 de julho de 1945) foi um botânico estadunidense. Seus estudos botânicos foram muito importantes para o estudo da ecologia vegetal.

Clements é mais conhecido por sua teoria da sucessão de plantas. Para ele, uma comunidade vegetal passaria por uma série previsível de estágios de desenvolvimento e que poderiam comparáveis ao desenvolvimento de um organismo. A fase final ou comunidade clímax, seria então determinada pelas condições climáticas de uma área geográfica.

Santa Bárbara (Califórnia)
Santa Bárbara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Bárbara, do qual é sede. Foi incorporada em 9 de abril de 1850. Cidade natal da artista e cantora americana Katy Perry.
Axel van Lamsweerde
Axel van Lamsweerde (1947) é um cientista da computação belga.

Professor de ciência da computação da Universidade Católica de Louvain (UCLouvain), é conhecido por seu trabalho sobre engenharia de requisitos e pelo desenvolvimento do programa KAOS.

Universidade Católica de Lovaina (UCLouvain)
A Universidade Católica de Lovaina (em francês: Université catholique de Louvain, UCLouvain; em neerlandês: Katholieke Universiteit te Leuven) é uma universidade belga, localizada na cidade de Lovaina-a-Nova, na Valônia.

Foi fundada em 1834, na cidade de Mechelen, Bélgica, como Universidade Católica da Bélgica. Ao se transferir para a cidade de Lovaina em 1835, passou a se chamar Universidade Católica de Lovaina.

Em 1968, como consequência da crise política deflagrada pelas disputas entre estudantes belgas francófonos e estudantes nacionalistas flamengos, que pretendiam "flamandizar" a Universidade Católica de Lovaina, a instituição acabou por ser dividida em duas entidades juridicamente independentes — a Universidade Católica de Lovaina (KU Leuven), de língua neerlandesa, e a Universidade Católica de Lovaina (UCLouvain), de língua francesa.
The Search for Animal Chin
The Search for Animal Chin é um filme de skate, de 1987  que apresenta os membros da Bones Brigade, famosa marca de skate dos Estados Unidos.

A obra é um dos primeiros filmes de skate com enredo, em vez de simplesmente uma coleção de manobras de skate, ou de skate em vídeos musicais.

Uma primeira versão do roteiro de John Smythe, intitulado "The Quest for Rollersurfing Chang Animal", foi danificado. O produtor, diretor, documentarista, empresário e ex-skatista profissional Stacy Peralta (ex-membro do famoso Z-Boys) descaracterizou o nome do personagem-título "Animal Chang" e o transformou em "Chin Animal". O novo nome agradou tanto que o título do filme e o nome do personagem foram alterados oficialmente.

Z-Boys
"Z-Boys" ("Zephyr Competition Team") foi um grupo de skatistas de Santa Monica e Venice, Califórnia, formado nos anos 70. Os Z-Boys  são considerados um dos grupos mais influentes da história do skate vertical. Boa parte das manobras aéreas e de deslizamento (inventadas por eles) servem de base para o skate vertical até hoje.
Hastes de controle
Uma haste de controle é uma barra feita de elementos químicos capazes de absorver muitos nêutrons sem fissioná-los. Hastes de controle são usadas em reatores nucleares para controlar a taxa de fissão de urânio e plutônio. Elementos químicos com capacidade suficientemente alta de capturar nêutrons incluem prata, índio e cádmio. Outros elementos que podem ser usados incluem bório, cobalto, háfnio, gadolínio e európio.

Fissão nuclear
Fissão nuclear, na física nuclear, é a quebra do núcleo de um átomo instável em dois núcleos menores pelo bombardeamento de partículas como nêutrons. Os isótopos formados pela divisão têm massa parecida, no entanto geralmente seguem a proporção de massa de 3 para 2.

O processo de fissão é uma reação exotérmica onde há liberação de energia e ocorre em usinas nucleares e em bombas atômicas. A fissão é considerada uma forma de transmutação nuclear pois os fragmentos gerados não são do mesmo elemento do que o isótopo gerador.
Stephen Wiesner
Stephen J. Wiesner (1942 – Jerusalém, 12 de agosto de 2021) foi um físico estadunidense-israelense, conhecido por suas contribuições para a ciência da informação quântica.

Filho de Jerome Wiesner e sua mulher Laya, nascida Wainger. Wiesner estudou no Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech) e depois na Universidade Brandeis e na Universidade Columbia, onde obteve um doutorado em 1972 com uma tese sobre física de partículas. Em 1993 foi para Israel e retirou-se da pesquisa acadêmica, mas permanecendo afiliado com a Quantum Foundations & Information Group na Universidade de Tel Aviv.

Recebeu em 2019 com Charles Bennett, Artur Ekert, Anton Zeilinger e Pan Jianwei o Prêmio Micius Quantum.

Universidade de Tel Aviv
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

A Universidade de Tel Aviv (TAU) (em hebraico:  אוּנִיבֶרְסִיטַת תֵּל-אָבִיב; Universitat Tel Aviv) é uma das maiores universidades de Israel.

Foi fundada em 1956, em resultado da fusão da escola de lei e de economia de Tel Aviv, um Instituto de Ciências Naturais e um Instituto de estudos judaicos.

Em 1963 recebeu a sua autonomia da municipalidade de Tel Aviv, na mesma altura em que os seus campi foram estabelecidos em Ramat Aviv, um subúrbio no norte de Tel Aviv.

A Universidade possui actualmente 9 faculdades, 106 departamentos e 90 institutos de pesquisa.
Castino
Castino é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 525 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Borgomale, Bosia, Cortemilia, Mango, Perletto, Rocchetta Belbo, Trezzo Tinella, Vesime (AT).

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Mocidade Fantástica de Vila Alice
Grêmio Recreativo Escola de Samba Mocidade Fantástica de Vila Alice é uma escola de samba de  Santo André. Sua fundação foi oficializada no dia 13 de maio de 1980. A quadra da agremiação está situada na Avenida Dom Jorge Marcos de Oliveira, 155.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Toaldo
Carlos Roberto Toaldo(Curitiba, 21 de junho de 1970)  é ex-voleibolista brasileiro que atuou em clubes nacionais e internacionais e também  defendeu a Seleção Brasileira de Voleibol Masculino em grandes conquistas internacionais, uma delas foi a medalha de  prata nos Jogos Pan-Americanos de 1991 e a primeira medalha de ouro  do país na Liga Mundial de Voleibol de 1993 cuja fase final fora em São Paulo-Brasil.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino é uma competição de voleibol organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) inicialmente a cada quatro anos e atualmente a cada dois anos. Foi a primeira competição internacional promovida por esta entidade.
Nina Turner
Nina Turner (de apelido de solteira Hudson; Cleveland, Ohio, 7 de dezembro de 1967) é uma política estado-unidense. É membro do Partido Democrata e foi senadora estadual do Ohio. Foi uma apoiante fervorosa de Bernie Sanders nas primárias democratas para as eleições presidenciais de 2016 e, depois da derrota de Sanders para a nomeação democrata, chegou a ser convidada para ser a candidata a vice-presidente do Partido Verde.

Eleições primárias presidenciais do Partido Democrata em 2016
As eleições primárias presidenciais do Partido Democrata norte-americano em 2016 ocorreram nos 50 estados dos Estados Unidos, no Distrito de Columbia e nos territórios norte-americanos, assim como nas comunidades norte-americanas residentes em todo o mundo. Serviram para determinar o candidato democrata às eleições presidenciais. Barack Obama, candidato democrata eleito em 2008 e 2012, era inelegível a uma reeleição devido à limitação de mandatos imposta pela vigésima primeira emenda à Constituição dos EUA.

No começo de junho de 2016, Hillary conquistou o número de delegados suficientes para garantir a nomeação do seu partido para a presidência.
University College Cork
A University College Cork (UCC) é uma universidade integrada na National University of Ireland. A instituição tem sede na cidade de Cork, no Condado de Cork, na Província de Munster, no oeste da Irlanda. Foi fundada em 1845 com o nome de Queen's College, Cork e foi transformada em University College, Cork por estatutos emitidos após a entrada em vigor da Irish Universities Act de 1908.

Cork
Cork (em irlandês: Corcaigh) é a segunda maior cidade da República da Irlanda e a terceira mais populosa da ilha da Irlanda (sendo a capital Dublin a mais populosa). É a capital e a principal cidade do condado de Cork e também a maior cidade de Munster.

Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs).
Dansa do Som
A Dansa do Som foi uma editora discográfica independente portuguesa, normalmente associada ao concurso de música moderna do Rock Rendez-Vous (RRV), e ao lançamento de álbuns de bandas estrangeiras, consideradas independentes em Portugal, como por exemplo Promise dos Gene Loves Jezebel.

Teve o seu auge nos anos 80. O primeiro álbum editado foi em Dezembro de 1984, uma compilação do 1º Concurso de Música Moderna do RRV, e gravações ao vivo de Xutos & Pontapés, Casino Twist e Ocaso Épico.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
Cup of Russia de 1997
Cup of Russia de 1997 foi a segunda edição da Cup of Russia, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação de Patinação Artística da Rússia (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках Росси), e que fez parte do Champions Series de 1997–98. A competição foi disputada entre os dias 19 de novembro e 23 de novembro, na cidade de São Petersburgo, Rússia.

Rostelecom Cup
Cup of Russia (em russo:  Кубок России), também denominada Rostelecom Cup (em russo:  Кубок России) a partir de 2009 por questão de patrocínio, é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 1996, e que faz parte do calendário do Grand Prix ISU. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Hyalosaurus koellikeri
Hyalosaurus koellikeri é uma espécie de lagarto da família Anguidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argélia e Marrocos.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, campos de gramíneas de clima temperado e pastagens.

Está ameaçada por perda de habitat.

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
Cármides
Cármides é um diálogo platônico que ocupa-se com o tema da ética, mediante discussão do conceito de σωφροσύνη, isto é, sofrósina. A data exata sobre a criação do texto ainda é incerta, porém alguns críticos como Johann Gottfried Stallbaum acreditam ser do período anterior ao domínio dos Trinta Tiranos, enquanto outros (a maioria) afirmam datar de uma época posterior, após a morte de Sócrates

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Constituição do Chile
A Constituição Política da República do Chile de 1980 é o texto constitucional actualmente vigente no Chile. Foi aprovado em um plebiscito em 11 de setembro de 1980 e entrou em vigor, em regime transitório, em 11 de março de 1981 e, em forma plena, em 11 de março de 1990.

Plebiscito
Plebiscito (do latim plebiscitu, decreto da plebe) é um voto ou decreto passado em comício, originariamente obrigatório apenas para os plebeus. Hoje em dia, o plebiscito é convocado antes da criação da norma (ato legislativo ou administrativo), e são os cidadãos, por meio do voto, que vão aprovar ou não a questão que lhes for submetida.
Artimus Pyle
Thomas Delmer Pyle (Louisville, 15 de julho de 1948), mais conhecido como Artimus Pyle, é um músico estadunidense mais conhecido como o baterista da formação clássica da banda de southern rock Lynyrd Skynyrd, com a qual ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 2006. É o único membro da formação clássica do Lynyrd Skynyrd ainda vivo.

Southern rock
Southern rock é um subgênero do rock. Desenvolveu-se na Região Sul dos Estados Unidos, a partir de influências básicas do rock, blues e country music, e baseia-se geralmente na guitarra elétrica e vocais.
Adamâncio (pseudo-Orígenes)
Adamâncio (em latim: Adamantius; em grego: Αδαμάντιος; romaniz.: Adamántios) foi um cristão do início do século IV que surge como protagonista ortodoxo no diálogo grego Da Verdadeira Fé em Deus (em latim: De recta in Deum fide). Pode ter vindo da Ásia Menor ou Síria, mas pouco se sabe sobre ele. No fim do capítulo XXIV da Filocália uma nota diz que Basílio de Cesareia e Gregório de Nazianzo associaram-o ao escritor do século III Orígenes; a autenticidade desse capítulo, contudo, é questionada.

O diálogo, que divide-se em cinco livros, relata uma disputa de Adamâncio com dois discípulos de Marcião e então com seguidores de Bardesanes e Valentim. No fim, um árbitro pagão chamado Eutrópio concedeu a vitória a Adamâncio. Comumente se pensa que fez o diálogo, mas tal afirmação é incerta. Esse diálogo foi posteriormente traduzido para o latim por Rufino.

Bardesanes
Bardesanes (Edessa, 11 de julho de 154 — meados de 222), ܒܪܕܝܨܢ em siríaco, Bardaiṣān, foi um gnóstico siríaco, fundador do "bardesanismo" e um cientista, estudioso, astrólogo, filósofo e poeta, particularmente reconhecido por seus conhecimentos sobre Índia antiga, sobre a qual escreveu um livro, hoje perdido. É considerado por alguns como criador da literatura siríaco-cristã.
TVC
TVC pode ser:

TV Camaçari, extinta emissora de televisão de Camaçari, Bahia, cuja sigla era TVC;

TV Ceará, emissora de televisão de Fortaleza, Ceará, cuja sigla é TVC;

TV Cidade de São Paulo, emissora de televisão da cidade de São Paulo, também conhecida como TVC São Paulo;

TV Concórdia, emissora de televisão de Três Lagoas, Mato Grosso do Sul, cuja sigla é TVC;

TV Corinthians, extinta emissora de televisão por assinatura pertencente ao Sport Club Corinthians Paulista, por vezes abreviado como TVC;

Televisió de Catalunya, rede televisiva da Comunidade Autónoma da Catalunha, cuja sigla é TVC;

TVC, emissora de televisão de Potiraguá, Bahia;

TVCine, canal de televisão por assinatura português.

TVCine
TVCine é a nova designação dos canais de acesso condicionado de cinema da NOS.

A 1 de Novembro de 2007 a TV Cabo relançou os seus canais de cinema com uma nova imagem, formato e filosofia de programação.

A 14 de janeiro de 2020 os canais mudam o nome, recebem uma nova imagem e o canal TVSéries é descontinuado.

Em 2021 a TVCine anunciou que iria ter um serviço on-demand e nasce o TVCine + (apenas para Portugal). Os conteúdos novos vão para a plataforma logo a seguir de serem exibidos nos respetivos canais.