hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatenay-Vaudin
Chatenay-Vaudin é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 3,72 km². Em 2010 a comuna tinha 52 habitantes (densidade: 14 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Antônio da Silva Pessoa
Antônio da Silva Pessoa (Umbuzeiro, 17 de março de 1863 — Umbuzeiro, 31 de outubro de 1916) foi um militar e político brasileiro.

Foi presidente do estado da Paraíba, de 24 de julho de 1915 a 24 de julho de 1916.

Umbuzeiro (Paraíba)
Umbuzeiro é um município brasileiro do estado da Paraíba. Fica numa região de relevância histórica para a história da Paraíba, berço de notáveis personalidades da política paraibana e brasileira entre eles: o ex-presidente Epitácio Pessoa, do ex-governador  João Pessoa e, do jornalista Assis Chateaubriand. O município é também nacionalmente reconhecido no meio agropecuário pelo desenvolvimento e produção do gado Gir na  Estação Experimental João Pessoa (antiga Estação de Monta de Umbuzeiro), sendo esta parte da EMBRAPA, tendo posteriormente sua administração transferida para a EMEPA.

A cidade faz contato com outros municípios do estado por meio das rodovias PB-102 e PB-082, e com Pernambuco, por meio das rodovias PE-088 e PE-102. Apresenta também a sede do município e suas principais localidades situadas na divisa com estado de Pernambuco, assim sendo tem alguns de seus núcleos urbanos divididos com os municípios de Orobó e Casinhas.
Ukash
Ukash foi um sistema de moeda virtual britânica que permitia aos usuários que trocassem seu dinheiro por um código de segurança para fazer pagamentos online. Foi adquirida pelo grupo Skrill em abril de 2014, que migrou o serviço online para um sistema de cartão de crédito seguro, adquirido pela Skrill um ano antes. Todos os vouchers existentes foram expirados depois de 31 de outubro de 2015, onde os restantes podem ser trocados pelo novo sistema.

O sistema permitia que os usuários trocassem seu dinheiro para um código de segurança. O código foi usado para fazer pagamentos on-line, para a recarga de cartões ou e-wallets ou para transferência de dinheiro. Os códigos foram distribuídos ao redor do mundo, participando de locais de varejo, quiosques e caixas eletrônicos.

Caixa eletrônico
Um caixa automático ou terminal bancário é um dispositivo eletrônico que permite que clientes de um banco retirem dinheiro e verifiquem o saldo das suas contas bancárias sem a necessidade de um funcionário do banco. São os principais equipamentos de automação bancária. Muitos terminais também permitem que as pessoas depositem dinheiro ou cheques, transfiram dinheiro entre contas bancárias, simulem empréstimos, efetuem investimentos, comprem cartões pré-pagos para seus telefones móveis ou até mesmo comprem selos.

Dentro do espaço lusófono, também é conhecido por ATM (do inglês: Automated Teller Machine) e localmente por caixa eletrônico no Brasil, multibanco em Portugal e multicaixa em Angola.
Fuchsia boliviana
Fuchsia boliviana Carrière, 1876 é uma espécie de arbustos perene da família das onagráceas, em geral com 2–4 m de altura, raramente 6 m, com distribuição natural nas zonas subtropicais isentas de geadas da região andina do sul do Peru, Bolívia e norte da Argentina, mas actualmente naturalizado em muitas regiões de clima subtropical. A espécie é cultivada como planta ornamental devido aos seus grandes racemos pendentes de vistosas flores escarlates de longo tubo.

Naturalização (biologia)
Naturalização é o processo pelo qual uma espécie se estabelece num território diferente daquele de que é nativa.

Na biologia, a naturalização (ou a naturalização) é qualquer processo pelo qual um organismo não nativo se espalha na natureza e sua reprodução é suficiente para manter sua população. Dizem que tais populações são naturalizadas.

Algumas populações não se sustentam reprodutivamente, mas existem por causa do influxo contínuo de outros lugares. Essa população não sustentadora, ou os indivíduos dentro dela, são adventos.

As plantas cultivadas são uma importante fonte de populações adventivas. As espécies naturalizadas podem se tornar espécies invasivas se forem suficientemente abundantes para ter um efeito adverso nas plantas e animais nativos.
Exidia nigricans
Exidia nigricans é uma espécie de fungo da família Auriculariaceae. Produz basidiocarpos (corpos frutíferos) pretos e gelatinosos e é uma espécie comum em todo o Hemisfério Norte, geralmente crescendo em galhos mortos de árvores latifoliadas. Ela tem sido muito confundida com a Exidia glandulosa.

Auriculariaceae
Auriculariaceae é uma família de fungos da ordem Auriculariales que integra o grupo de macrofungos conhecidos por heterobasidiomicetos, ou fungos gelatinosos, por apresentarem basidiocarpos gelatinosos que produzem esporos em basídios separados. São conhecidas cerca de 100 espécies destes fungos, com uma ampla distribuição natural, todas elas consideradas saprotróficas, a maioria das quais crescendo sobre material lenhoso em decomposição. Os corpos frutificantes de diversas espécies do género Auricularia são cultivados comercialmente para fins culinários, especialmente na China.
Festival RTP da Canção 1965
O II Grande Prémio TV da Canção 1965 foi o segundo Festival RTP da Canção e teve lugar no dia 6 de Fevereiro de 1965 nos Estúdios do Lumiar, em Lisboa.

Henrique Mendes foi o apresentador do festival, que foi ganho por Simone de Oliveira com a canção "Sol de Inverno".

Madalena Iglésias
Madalena Iglésias, de nome completo Madalena Lucília Iglésias do Vale de Oliveira Portugal (Lisboa, 24 de outubro de 1939 – Barcelona, 16 de janeiro de 2018), foi uma cantora portuguesa.

Venceu o Festival RTP da Canção de 1966 com "Ele e Ela". A par de Simone de Oliveira, tornou-se numa das vozes mais importantes do chamado nacional-cançonetismo que dominou na década de 1960.
Constituição Francesa de 1793 (Ano I)
A Constituição Francesa de 1793, também conhecida como Constituição do Ano I ou Ato Constitucional do Povo Francês, foi a primeira constituição republicana francesa, redigida pela Convenção Nacional e aprovada em 24 de junho de 1793 (6 de Messidor do Ano I). Incluía princípios como a soberania popular, o sufrágio universal masculino direto e a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, demandas populares da Revolução Francesa (1789-1799).

Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão
A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão (em francês:  Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen) é um documento culminante do Iluminismo, que define os direitos individuais e coletivos dos homens (tomada, teoricamente, a palavra na acepção de "seres humanos") como universais. Influenciada pela doutrina dos "direitos naturais", os direitos dos homens são tidos como universais: válidos e exigíveis a qualquer tempo e em qualquer lugar, pois permitem à própria natureza humana. Na imagem da Declaração, o "Olho da Providência" brilhando no topo representa uma homologação divina às normas ali presentes, mas também alimenta teorias da conspiração no sentido de que a Revolução Francesa foi motivada por grupos ocultos.
Heraclides anchisiades
Heraclides anchisiades (denominada popularmente, em inglês, de Ruby-spotted Swallowtail ou Red-spotted Swallowtail e, em português, no Brasil, de Rosa-de-luto;[carece de fontes?]com suas lagartas denominadas Bicho-de-rumo) é uma borboleta neotropical da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada do sul dos Estados Unidos (no Texas) e do México até o Paraguai e Argentina. Foi classificada por Eugenius Johann Christoph Esper, com a denominação de Papilio anchisiades, em 1788. Suas lagartas se alimentam de diversas espécies e gêneros de plantas da família Rutaceae (incluindo gêneros Citrus e Ruta).

Papilionídeos
Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família inclui as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero).
Jaws 2
Jaws 2 (br: Tubarão 2; pt: Tubarão II) é um filme estadunidense de 1978, dos gêneros terror e suspense, realizado por Jeannot Szwarc e continuação de Tubarão, trazendo de volta os atores Roy Scheider, Lorraine Gary, Murray Hamilton e Jeffrey C. Kramer.

O filme recebeu críticas mistas, mas foi um sucesso de bilheteria e é considerado por muitos, a melhor das três sequências do filme.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Maurice Aymard
Maurice Aymard (Toulouse, 20 de dezembro de 1936) é um historiador francês especializado em história econômica e social, da era moderna. Atualmente, é diretor de estudos na École des hautes études en sciences sociales (EHESS).

Perry Anderson
Francis Rory Peregrine Anderson (Londres, 11 de setembro de 1938) é um historiador, filósofo político e ensaísta marxista inglês, professor de História e Sociologia na Universidade da Califórnia em Los Angeles e editor da New Left Review. É irmão do historiador Benedict Anderson.
9K32 Strela-2
O 9K32 “Strela-2” (em russo:  9К32 “Cтрела-2” — flecha; designação NATO: SA-7 Grail) é um míssil superfície-ar disparado a o ombro, de baixa altitude, com uma ogiva altamente explosiva, guiado por um sistema de infravermelhos. Semelhante ao norte-americano FIM-43 Redeye, representa a primeira geração de mísseis superfície-ar transportados pelo homem (MANPADS) da União Soviética. Entrou ao serviço em 1968, com produção em série a partir de 1970. O míssil Strela e suas variantes têm sido utilizado em um grande número de conflitos regionais desde sua entrada em serviço pela União Soviética, em 1968.

Sistema de defesa antiaérea portátil
Sistemas de defesa antiaérea portáteis (em inglês: Man-portable air-defense systems, MANPADS ou MPADS) são mísseis superfície-ar portáteis. Eles são armas guiadas e são ameça para aeronaves de voo em baixas altitudes, especialmente helicópteros.
Primavera – Partido Verde
Primavera – Partido Verde (em esloveno:  VESNA – zelena stranka; Vesna) é um partido político verde esloveno, fundado a 9 de fevereiro de 2022. No congresso de fundação, apresentou o programa e 4 pilares do programa: meio ambiente, democracia, justiça social e criatividade.

O partido começou a aparecer nas pesquisas de opinião desde dezembro de 2021.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Flor-camarão
Justicia brandegeeana (popularmente conhecida como "flor-camarão") é um arbusto perene do gênero Justicia da família Acanthaceae, nativo do México.

Este arbusto cresce em média até 1 metro. Apresenta galhos finos e folhas ovais verdes cujo comprimento é de 5 a 8 cm; suas flores são brancas labeladas, emergindo a partir de brácteas coloridas que compõem um espigão arqueado, tendo a leve aparência de um camarão.

Esta espécie foi posteriormente nomeada pelo botânico estadunidense Townshend Stith Brandegee (1843-1925). Outros sinônimos que designam esta planta são: Beloperone guttata, Calliaspidia guttata, Drejerella guttata.

Justicia
Justicia L., segundo o Sistema APG II, é um gênero botânico da família Acanthaceae de cerca de 420 espécies de plantas perenes, arbustos e subarbustos. O gênero foi uma homenagem ao botânico escocês James Justice (1698-1763), o seu habitat compreende as regiões tropicais e subtropicais, se adaptando ao clima temperados.
Ontario Motor Speedway
Ontario Motor Speedway foi um autódromo automobilístico. Foi o primeiro autódromo construído especificamente para abrigar corridas das 4 grandes franquias automobilísticas: Corridas da USAC e da NASCAR no circuito oval; NHRA para corridas de dragster e corridas de Fórmula 1 no circuito fechado.

Abrigou apenas uma corrida de Fórmula 1. A Questor GP, em 1971, que foi a corrida de inauguração do circuito fechado. Ele tinha um comprimento de 2,5 milhas (oval), e 3.194 (circuito fechado) e era muito parecido com Indianápolis, tanto que logo recebeu o apelido de "Indianápolis do Oeste". A construção do projeto ficou a cargo do Questor Group, que, além de modernas instalações, acomodava confortavelmente 140 mil espectadores. Custou 25,5 milhões de dólares.

National Hot Rod Association
A National Hot Rod Association (NHRA) é uma associação automobilística que organiza categorias de dragster nos Estados Unidos e no Canadá. A associação foi fundada em 1951 por Wally Parks, Atualmente a NHRA possui mais de 40 mil membros, fazendo dela a associação automobilística com mais membros no mundo.
Maxima
O Maxima é um sistema de computação algébrica baseado em uma versão de 1982 do Macsyma. Ele é escrito em Common Lisp e funciona em todas as plataformas POSIX, tais como Mac OS X, Unix, BSD, e GNU/Linux bem como no Microsoft Windows. Trata-se de um software livre cuja licença é a GNU General Public License.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Stagnicola
Stagnicola é um género de gastrópode  da família Lymnaeidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Stagnicola arctica (Lea, 1864)

Stagnicola bonnevillensis Call, 1884

Stagnicola catascopium (Say, 1816)

Stagnicola corvus (Gmelin, 1791)

Stagnicola fuscus (Pfeiffer, 1821)

Stagnicola utahensis Call, 1884

Stagnicola palustris (O. F. Müller, 1774)

Catascopia occulta (Jackiewicz, 1959)

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Colinas de Gatineau
As Colinas de Gatineau (em francês:  Collines de la Gatineau) são uma formação geológica localizada ao extremo sul do Canadá, na província de Quebec. As colinas fazem parte de um parque florestal muito utilizada por montanhistas e praticantes do cross-country.

As colinas também são pontos de implantação de torres de transmissão para telecomunicações, atendendo várias cidades da região, além de uma atração turística, particularmente durante as semanas de outubro, quando ocorrem a mudança de cores das folhas das árvores, representando em um belo fenômeno natural e atraindo muitos fotógrafos amadores.

As Colinas de Gatineau fazem parte da região de Les Collines-de-l'Outaouais.

Montanhismo
Montanhismo é um termo genérico relacionado com toda a atividade ligada com a montanha, pois que etimologicamente provém de montanha + ismo.

Num contexto desportivo, o montanhismo designa a prática de toda a atividade de marcha em condições de média montanha, ou seja até  2 500 m  e é assim considerado um desporto ligado ao turismo ecológico e de recreio.

O montanhismo não deve ser assim confundido com o alpinismo que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e necessita a presença de um guia para escolher o trajeto e assegurar a cordada.
Forte de Santo António de Tavira
O Forte de Santo António de Tavira, também conhecido como Forte do Rato ou Forte da Ilha das Lebres, localiza-se a leste do sítio das Quatro Águas, na foz do rio Gilão, junto à barra da cidade de Tavira, no Distrito de Faro, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1983.

Rio Séqua
O Séqua é um rio português que muda de nome para Rio Gilão ao chegar à ponte dita romana (na realidade, é de construção medieval), da cidade de Tavira. O rio Séqua nasce na Serra do Caldeirão, fruto da confluência das ribeiras de Alportel, Asseca e Zimbral. O Gilão desagua na Ria Formosa no Sítio das Quatro Águas. Percorre um total de 56 km.

O hidrónimo "Séqua" terá origem na divindade galo-romana Sequana, que também deu origem ao rio Sena, em França. Na região há outros rios que partilham a origem do nome, como o rio Seco e a ribeira da Asseca.
Terrell Davis
Terrell Lamar Davis (28 de outubro de 1972, San Diego) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como running back pelo Denver Broncos na National Football League de 1995 a 2001. Davis foi draftado pelos Broncos na sexta rodada (196ª escolha) do Draft de 1995. Davis é o lider do Denver Broncos em jardas terrestres (7,607) e em touchdowns terrestres (60). Como jogador, ele recebeu o apelido de "T. D." por seus colegas, fãs e pela mídia; isso foi dado pois as iniciais do seu nome é a abreviatura da palavra Touchdown. Em 2017, foi eleito para o Salão da Fama do futebol americano.

Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.
Rio Calcasieu
O rio Calcasieu (em inglês:  Calcasieu River) é um rio costeiro do sul dos Estados Unidos, localizado na costa do Golfo, no sudoeste do estado da Luisiana. Tem cerca de 322 km de comprimento, e drena uma área em grande parte rural, de bosques e das terras dos bayous, serpenteando para sul até desaguar no golfo do México. O nome «Calcasieu» provém da língua nativa atakapa, de katkosh , 'águia', e yok, 'chorar'.

Nasce na Paróquia de Vernon e desagua em Cameron, na Paróquia de Cameron. Banha a cidade de Lake Charles.

Costa do Golfo dos Estados Unidos
A Costa do Golfo dos Estados Unidos por vezes referida como Costa Sul ou 3.ª Costa, compreende os estados americanos cujo litoral está no Golfo do México, e que inclui Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama e Flórida. São conhecidos como os Estados do Golfo. Todos eles estão localizados na região Sul dos Estados Unidos. A economia da região da Costa do Golfo é dominada pelas indústrias relacionadas com a indústria aeroespacial, pesca, agricultura e turismo. A região sofre eventualmente com a chegada de furacões como o furacão Katrina em 2005, que causou grande destruição na porção central da Costa.

A Costa do Golfo é composta de muitas baías e lagoas. O litoral também é cortado por inúmeros rios, sendo o rio Mississippi o maior deles. Grande parte das terras ao longo da Costa do Golfo era originalmente composta por marismas. A parte oriental da Costa do Golfo, predominantemente na Flórida, é pontilhada com muitas baías e enseadas.
Apocalypse, la 2e Guerre mondiale
Apocalypse, la 2e Guerre mondiale (Apocalipse: Redescobrindo a Segunda Guerra Mundial, no Brasil; Apocalipse da Segunda Guerra Mundial, em Portugal) (2009) é um documentário francês em seis episódios por Daniel Costelle e Isabelle Clarke sobre a Segunda Guerra Mundial. Foi transmitido pela primeira vez de 20 de agosto em 20 e 27 de agosto e 3 de setembro no canal francófono belga RTBF, depois em 23 e 30 de agosto e em 6 de setembro no canal suíço TSR e finalmente de 8 de setembro de 2009 a 22 de setembro foi transmitido no canal France 2. Em Portugal e no Brasil, é exibido pelo canal por assinatura National Geographic Channel. Foi também exibido em Portugal pelo canal público RTP1.

O documentário é composto exclusivamente de filmagens reais da guerra realizadas por correspondentes de guerra, soldados, integrantes da resistência e civis.

Os filmes a preto e branco foram colorizados com exceção das cenas do Holocausto, que são apresentadas com o preto e branco original.

Colorização de filmes
Colorização de filme é qualquer processo que adiciona cor a preto e branco, sépia ou outras imagens monocromáticas de imagens em movimento. Pode ser feito como efeito especial, para "modernizar" filmes em preto e branco ou para restaurar filmes coloridos. Os primeiros exemplos datam do início do século XX, mas a colorização tornou-se comum com o advento do processamento digital de imagens.
Tolueno
Tolueno ou metil benzeno é a matéria-prima a partir da qual se obtêm derivados do benzeno, como caprolactama, sacarina, medicamentos, corantes, perfumes, TNT e detergentes. É adicionado aos combustíveis (como antidetonante) e como solvente para pinturas, revestimentos, borrachas, resinas, diluente em lacas nitrocelulósicas e em adesivos. É a matéria-prima na fabricação do fenol, benzeno, cresol e uma série de outras substâncias.

O tolueno é um líquido incolor com um odor característico. Ocorre na forma natural no petróleo e na árvore tolú. Também é produzido durante a manufatura da gasolina e de outros combustíveis a partir do petróleo cru e na manufatura do coque a partir do carvão.

Laca
A laca é incrustação resinosa, produzida em certas árvores, resultante da secreção de insectos, como Kerria lacca (ant. Coccus lacca), encontrados em países do oriente como a Índia e a China.   [ligação inativa]
Vorkuta
Vorkuta (em russo: Воркута́ , transl. Vorkutá; em komi: Вӧркута, transl. Vörkuta; literalmente, em nenets, "lugar repleto de ursos") é uma cidade minerária (de carvão mineral) da Rússia, localizada na República Autônoma dos Komi, logo ao norte do círculo polar ártico. Pelo censo de 2002 a cidade tinha 84.917 habitantes. Quando o trabalho começou a escassear, e com a cidade a atingir em algumas épocas temperaturas de cerca de -50 °C, os seus habitantes começaram a abandonar o local.

São poucos os que ainda resistem e que por esta altura se identificam apenas pelas janelas com luzes acesas. Segundo o Mirror, durante o verão, há trabalhadores migrantes que regressam à cidade, mas que com a chegada do inverno, acabam por abandonar aquela que é considerada a cidade mais fria da Europa.

Hoje, Vorkuta é, assim, uma cidade fantasma, vestida de branco.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.