hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribeira de Valverde
A Ribeira de Valverde é um Ribeiro afluente da Ribeira das Alcáçovas que pertence à bacia hidrográfica do Sado localizado no Município de Évora.

A bacia hidrográfica da Ribeira de Valverde encontra-se instalada na zona de cabeceira do rio Sado, muito próxima do centro de distribuição que separa as três grandes bacias hidrográficas – a do Tejo, a do Sado e a do Guadiana.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Leović
Leović (em cirílico: Леовић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljubovija, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Azbukovica. A sua população era de 204 habitantes segundo o censo de 2011.

Ljubovija
Ljubovija (em cirílico: Љубовија) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljubovija, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Azbukovica. A sua população era de 3946 habitantes segundo o censo de 2011.
Bottrop
A cidade alemã de Bottrop está localizada a noroeste da região do Ruhr na Renânia do Norte-Vestfália. Administrativamente pertence a Regierungsbezirk de Münster.

Bottrop é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Oberhausen
Oberhausen é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Oberhausen é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). As cidades vizinhas são Essen, Mülheim an der Ruhr, Bottrop, Dinslaken e Duisburg.
Absoluto (fragrância)
Absoluto é a designação dada em perfumaria e aromaterapia aos concentrados altamente aromáticos de óleos essenciais e outros compostos fragrantes utilizados na confecção de perfumes e de misturas para aromaterapia.

Abelmosco
Abelmosco (Abelmoschus moschatus) é uma planta da Ásia e da América do Sul, da família Malvaceae, frequente na antiga África portuguesa, de cujas sementes, de forte cheiro a almíscar, se fabricavam os pós de Chipre.
Internet Systems Consortium
Internet Systems Consortium (ISC) é uma companhia estadunidense dedicada ao suporte à infraestrutura da Internet. O ISC é uma organização sem fins lucrativos que desenvolve e mantém softwares, protocolos e operações de suporte à Internet.

O ISC é responsável por alguns dos softwares mais importantes para o funcionamento da Internet, como BIND, ISC-DHCP, INN, Network Time Protocol e OpenReg. O ISC também é conhecido por uma licença de software chamada de licença ISC, que é funcionalmente similar à licença MIT. O ISC também opera um servidor raiz de DNS (F-root) e mantém uma lista centralizada de moderadores para a rede Usenet.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Tervel (Bulgária)
Tervel (Тервел no alfabeto cirílico) é uma cidade que é a sede do Município de Tervel, na província de Dobrich, no nordeste da Bulgária. Em 1º de janeiro de 2007, possuía uma população de 6.869 habitantes e uma área de 43,589 km², localizando-se a 351 quilômetros de Sófia, capital da Bulgária. Encontra-se na faixa de 200 a 299 metros acima do nível do mar.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Arquidiocese de Salerno-Campagna-Acerno
A Arquidiocese de Salerno-Campagna-Acerno (Archidiœcesis Salernitana - Campaniensis-Acernensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica da Campânia (Sul da Itália) e à Conferenza Episcopale Italiana.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Torneio de Wimbledon de 2004
O Torneio de Wimbledon de 2004 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 21 de junho e 4 de julho. Corresponde à 37ª edição da era aberta e à 118ª de todos os tempos.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon é um distrito no borough de Merton, na Região de Londres, na Inglaterra, com uma população de aproximadamente 197 mil pessoas. É famoso pelo Torneio de Wimbledon, uma das grandes competições anuais de tênis.

No cenário futebolístico, era a casa do Wimbledon Football Club, pequena mas tradicional equipe de Londres nos anos 1980 e 1990. O clube foi extinto em 2003 e refundado na cidade de Milton Keynes, o que irritou os torcedores - notadamente, moradores de Wimbledon -, que fundaram então uma nova equipe para o bairro, o Association Football Club Wimbledon.
Zeev Rudnick
Zeev Rudnick (em hebraico:  זאב רודניק; Haifa, 1961) é um matemático israelense.

Estudou na Universidade Bar-Ilan. Obteve um doutorado em 1990 na Universidade Yale, orientado por Ilja Pjatetskij-Shapiro e Roger Howe.

Recebeu o Prêmio Erdős de 2001. É fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Some problems in analytic number theory for polynomials over a finite field).

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Callicore pitheas
Callicore pitheas é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae que se distribui do México ao Equador. Foi catalogada como Erycina pitheas em 1813 por Pierre André Latreille. Apresenta, vista por baixo, asas posteriores com coloração predominantemente amarela e dois ocelos, geralmente sobre mancha cor-de-rosa pálida. Possui contornos em azul claro na borda das asas anteriores e um pontilhado da mesma tonalidade, margeado de negro, próximo à borda das asas posteriores. Os ocelos também apresentam o interior azul claro. Em vista superior, a espécie apresenta as asas anteriores com superfície negra e duas áreas em vermelho (ou mais para o rosado). As asas posteriores também apresentam uma ampla faixa de mesma coloração, chegando quase até sua borda.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
How I Met Your Mother (1.ª temporada)
A primeira temporada de How I Met Your Mother, uma sitcom americana criada por Carter Bays e Craig Thomas, estreou na CBS em 19 de setembro de 2005 e terminou em 15 de maio de 2006. A temporada foi dirigida por Pamela Fryman e foi produzida pela Bays & Thomas Productions e 20th Century Fox Television. Consiste em 22 episódios, cada um com aproximadamente 22 minutos de duração.

Josh Radnor
Joshua "Josh" Thomas Radnor (Columbus, 29 de Julho de 1974) é um ator, diretor, cantor, escritor e roteirista norte-americano. Ficou conhecido por interpretar o personagem Ted Mosby na série vencedora de um Emmy, How I Met Your Mother, do canal CBS.
Rottenführer
Rottenführer (Português: líder de seção) foi uma patente paramilitar do NSDAP, criada em 1932. A patente de Rottenführer foi usada por vários grupos paramilitares nazistas, como a SA e a SS, como uma patente superior a Sturmmann (Português: tropa de choque).

A insígnia do Rottenführer consistia em duas listras duplas de prata em um remendo de colarinho. Em uniformes da SS cinza de campo, as divisas de manga de um Obergefreiter (Anspeçada) também eram usadas.

Anspeçada
Anspeçada é um posto militar da classe dos praças nas forças armadas, forças de segurança e outras organizações militares ou paramilitares de diversos países. Normalmente corresponde a um posto imediatamente inferior ao de cabo, sendo, tipicamente, a primeira graduação militar. Normalmente corresponde à graduação de nível OR-3 da OTAN.
Cândido Damm
Cândido Damm (Rio de Janeiro, 4 de junho de  1962) é um ator e comediante brasileiro, filho do fotógrafo Flávio Damm, conhecido por seu trabalho como o Visconde de Sabugosa do Sítio do Picapau Amarelo. Também foi integrante dos humorísticos '"Os Caras de Pau e Zorra.

Zorra (programa de televisão)
Zorra foi um programa humorístico produzido pela TV Globo e exibido de 9 de maio de 2015 a 5 de dezembro de 2020. O programa teve o humor reformulado, como forma de levantar o índice de audiência nas noites de sábado, substituindo o Zorra Total.

O novo formato do seriado teve redação final de Marcius Melhem, Celso Taddei e Gabriela Amaral. A direção geral foi de Mauro Farias e a direção de núcleo de Maurício Farias.

Em 2016, foi indicado ao Emmy Internacional na categoria de "comédia". Em 2019, foi indicado ao Troféu Imprensa na categoria de "Programa Humorístico".
Campo San Martino
Campo San Martino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 5.371 habitantes. Estende-se por uma área de 13,13 km², tendo uma densidade populacional de 409,1 hab/km². Faz fronteira com Curtarolo, Piazzola sul Brenta, San Giorgio delle Pertiche, San Giorgio in Bosco, Santa Giustina in Colle, Villa del Conte.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Satyrium coriophoroides
Satyrium coriophoroides é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária dos  Camarões à Etiópia e sul da África tropical. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Xavier, Duque da Aquitânia
Xavier Maria José de França (em francês: Xavier Marie Joseph de France; Versalhes, 8 de setembro de 1753 – Versalhes, 22 de fevereiro de 1754) 
era um Filho da França da Casa de Bourbon. Ao nascer, ele recebeu o título de Duque da Aquitânia de seu avô, o rei Luís XV de França. Ele era o terceiro filho sobrevivente e o segundo filho de Luís, Delfim da França e da princesa Maria Josefa da Saxônia.

Sua educação foi encarregada a Marie Isabelle de Rohan, duquesa de Tallard. Xavier morreu aos cinco meses de idade em Versalhes após um ataque de convulsões. Ele está enterrado na Basílica de Saint-Denis.

Filho de França
Filhos da França (em francês: Fils de France) era um título honorífico que possuíam os filhos legítimos dos reis e Delfins de França. Os membros femininos da Família Real eram conhecidas como Filhas da França (em francês: Filles de France).

Para os filhos do Delfim, na qualidade de filhos do herdeiro aparente, se concedeu o mesmo status dos filhos do Monarca.

Infantes da França (em francês: enfants de France) era a forma quando referia-se a totalidade de Filhos da França.  Entretanto este termo (infante) não deve ser confundido com os Infantes de Portugal e Espanha.
Pterochroza ocellata
Pterochroza ocellata é um inseto da ordem orthoptera que figura entre as chamadas esperanças-pavões. A espécie tem ampla distribuição pela Floresta Amazônica, ocorrendo no Brasil, Peru, Colômbia e Equador. Foi descrita pelo naturalista e taxonomista Linnaeus em 1758. Esta é a única espécie conhecida para o gênero Pterochroza.

Esses insetos, membros da família Tettigoniidae, assumem uma posição defensiva típica quando se sentem ameaçados, levantando suas asas, abrindo-as como um leque. Nas asas inferiores, possui duas manchas que assemelham-se a olhos (chamadas ocelos) que intimidam possíveis predadores.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Doma (Nigéria)
Doma é uma cidade e área de governo local da Nigéria situada no estado de Nassaraua. Possui área de 2 714 quilômetros quadrados e segundo censo de 2006 havia 139 607 habitantes. Seu atual representante na câmara pelo CTP é Shuaibe Hashimu Abdullahi.

Partido Democrático do Povo (Nigéria)
O Partido Democrático do Povo (em inglês: People's Democratic Party), também conhecido pelo acrônimo PDP, é um dos dois partidos políticos majoritários da Nigéria ao lado do Congresso de Todos os Progressistas (APC), embora tenha sido o partido hegemônico da Quarta República desde sua fundação em 1998 até a derrota para o APC nas eleições gerais de 2015. Atualmente, consiste na segunda força política do país, sendo o principal partido oposicionista ao atual governo de Muhammad Buhari.
Jornal Internacional
Jornal Internacional foi um telejornal noturno brasileiro da TV Globo, exibido normalmente às 22h30. Editado por Carlos Castilho, redigido por Jorge Pontual (atualmente correspondente da Globo em Nova Iorque) e Sandra Passarinho e apresentado por Heron Domingues (conhecido por ter apresentado o Repórter Esso),  o telejornal se dedicava às notícias internacionais, como indica o nome, mas também à cobertura nacional e às principais manchetes do dia. Ficou no ar até 1975, quando foi substituído pelo telejornal Amanhã.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Liga dos Campeões da CAF de 2012 - Fases de Qualificação
Esta página apresenta os sumários das partidas das fases preliminares classificatórias para a fase de grupos da Liga dos Campeões da CAF de 2012.

O calendário da competição foi apresentado em Outubro de 2011 e o sorteio para as três rodadas preliminares foi realizada no Cairo em 9 de dezembro de 2011.

Djoliba Athletic Club
O Djoliba Athletic Club, mais conhecido como Djoliba, é um clube de futebol sediado em Bamaco, capital do Mali, fundado em 20 de agosto de 1960. Considerado um dos dois gigantes do futebol malinês ao lado do Stade Malien, o clube possui em sua galeria 23 títulos do Campeonato Malinês, 20 títulos da Copa do Mali e 7 títulos da Supercopa do Mali.

Assim como o seu arquirrival, o clube também manda seus jogos no Estádio do 26 de Março, que conta com capacidade máxima para 55 000 espectadores.
Maciço des Aravis
A Maciço des Aravis - Massif des Aravis em francês, ou só les Aravis - é uma maciço dos Pré-Alpes, Alpes Ocidentais, que se situa no  departamento francês  da Alta Saboia e da Saboia, e cujo ponto culminante é a Pointe Percée com 2.750 m

Estende-se desde a aglomeração de Annecy a Oeste, até ao Vale do Arve a Norte e a Este, e o Vale de Arly, afluente do Rio Isère a Sul.

Formado por rocha sedimentar, é o conjunto constituído pelo maciço des Bornes, da cordilheira des Aravis e do planalto des Glières que forma o Maciço des Arvis.

Pré-Alpes
Os Pré-Alpes é o conjunto do maciço montanhoso, essencialmente calcário, que constitui as beiras ocidentais e setentrionais,  os  Alpes Ocidentais,  dos Alpes centrais, e que devido à sua  posição periférica também é conhecido  por  domínio subalpino.
Volta às Astúrias
A Volta às Astúrias é uma competição ciclista profissional por etapas que se disputa no Principado de Astúrias durante o mês de abril ou maio. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.1.

A carreira disputa-se desde o ano 1925 e é uma das carreiras mais antigas do ciclismo espanhol. Na actualidade a carreira compreende de três etapas durante três dias, acabando sempre em Oviedo. Também são habituais os finais de etapa nas cidades de Avilés, Gijón e Llanes. Outras etapas destacadas são a subida ao Alto do Acebo, um clássico dentro da carreira nos últimos anos.

Na actualidade, no último dia da carreira principal, realizam-se várias carreiras de aficionados femininas, masculinas e juniors para arrecadar fundos a diversas organizações sociais do Principado das Astúrias.

Está organizado pelo Clube Ciclista Áramo.

Avilés
Avilés é uma cidade e um concelho (município) na província e Principado das Astúrias. Tem 26,81 km² de área e em 2019 tinha 78 182 habitantes (densidade: 2 916,2 hab./km²). É a 3ª. maior cidade do principado e possui um dos maiores índices de densidade populacional de todas as Astúrias.

Ocupa cerca de 0,24% da extensão da província a que pertence e é a sua 3.ª maior cidade, a cerca de 26 km da capital (Oviedo).

O seu porto é o segundo mais importante da região, ficando atrás do porto de Gijón.

As suas festas de carnaval (em asturiano: Antroxu) são consideradas festas de interesse regional.

O município é composto por 6 freguesias (parroquias):

Avilés (cidade)

Corros

Entreviñas

Laviana

Miranda

Navarro
Rua do Comércio, 2
O Edifício na Rua do Comércio nº 2, em Santa Leopoldina, é um bem cultural tombado pelo Conselho Estadual de Cultura do Espírito Santo, inscrição no Livro do Tombo Histórico sob o nº 32 a 68, folhas 4v a 7v.

Santa Leopoldina
Santa Leopoldina é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Em 2021, o IBGE estimou que 12.171 pessoas residiam no município, sendo que 80% desta população reside na área rural. A cidade é conhecida como uma das primeiras colônias do estado. O município é bastante conhecido em literaturas, como no livro O Cannã de Graça Aranha e pelo seus filhos ilustres, como: Jair Amorim e Ubaldo Ramalhete Maia. Por seu grande valor histórico, o município faz parte das rotas turísticas, como a Rota do Imigrante e a Rota Imperial. A cidade é conhecida por ter o melhor carnaval de rua da Região Serrana, cuja cultura preserva o velho carnaval de rua, com fantasias e marchinhas de época.

Em 2022, Santa Leopoldina foi ocupada por wikimedistas durante a Wikimania. A iniciativa visou ampliar o conteúdo online disponível sobre a cidade.