hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museu Alemão de Blindados de Munster
O Museu Alemão de Blindados (em alemão:  Deutsches Panzermuseum Munster, DPM) é um museu de veículos blindados de combate em Munster, na Alemanha, no local do campo da Área de Treinamento de Munster (não confundir com a cidade de Münster). O seu principal objetivo é a documentação da história das tropas blindadas alemãs desde 1917.

Originou-se em 1983 a partir da coleção instrucional da Panzertruppenschule, a escola do Bundeswehr (Exército Alemão) para treinamento de oficiais e suboficiais de unidades blindadas alemãs. É agora um museu aberto ao público, gerido conjuntamente pelo município de Munster e pelas Coleções de Ensino das Tropas de Combate Blindadas (em alemão:  Lehrsammlung der Panzertruppen und Heeresaufklärungstruppe am Ausbildungszentrum Munster).

O local do museu cobre uma área de mais de 9.000m², incluindo 7.500m² de salas de exposição. Em 2003, o museu inaugurou um novo edifício para exposições especiais, uma loja do museu e uma cafetaria.

Münster
Münster ou, na sua forma portuguesa raramente usada Monastério, é uma cidade no estado federal de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Situa-se na parte norte do estado, e é considerada o centro cultural da região da Vestfália.

Münster é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

A cidade tem um carácter universitário. Uma elevada percentagem da população consiste de estudantes universitários. A Universidade de Münster (Westfälische Wilhelms-Universität, WWU) é a quarta maior e uma das mais antigas da Alemanha.

O nome Münster provém da palavra monasterium (mosteiro em latim), em referência ao mosteiro fundado no ano 793. A cidade também é conhecida na Alemanha por "Cidade das Bicicletas" contando com mais de 500 mil bicicletas (cerca de 1,6 bicicletas por habitante).
Ubuntu Certified Professional
Ubuntu Certified Professional (UCP) é um certificado de conhecimento de Ubuntu GNU/Linux, administrado pela LPI e baseado no seu certificado de nível 1, criado a partir de um acordo assinado em maio de 2006 entre Canonical Ltd. e Linux Professional Institute.

O UCP é parte do certificado LPIC, como módulo somado aos certificados LPI 117-101 e LPI 117-102. O seu código é o LPI 117-199.

Os testes de certificação do aluno capacidade para:

Instalar e configurar sistemas Ubuntu

Executar tarefas rotineiras administração: iniciar e desligar o sistema, gerenciar contas de usuário e sistemas de arquivos, e manter sistema de segurança

Configure a conectividade de rede e os principais serviços de rede

Trabalho produtivamente na linha de comando do Linux

Canonical Ltd.
A Canonical Ltd. é uma empresa fundada pelo sul-africano Mark Shuttleworth sediada na Ilha de Man e que trabalha na promoção do software livre. É a responsável pelo sistema operacional Ubuntu e algumas de suas variações (Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu e Gobuntu), pelo site Launchpad, pelo sistema de controle de versão Bazaar, dentre outros projetos, além de ter patrocinado por um tempo o projeto TheOpenCD, na qual utiliza a tecnologia até hoje. A Canonical emprega funcionários em mais de 30 países e mantém escritórios em Londres, Boston, Taipé, Montreal, Xangai, São Paulo e Ilha de Man.
Gau
Gau (plural Gaue) é um termo alemão que designa informalmente uma região dentro de um país, frequentemente uma província antiga ou atual. Foi utilizado no período medieval de maneira oficial para indicar uma subdivisão local, equivalente aproximada ao shire inglês. Como sufixo, entra na formação dos nomes de algumas localidades e cantões em regiões de língua alemã (por exemplo, os cantões de Aargau e Thurgau na Suíça). Voltou a ser utilizado como subdivisão administrativa oficial durante o período da Alemanha nazista, entre 1938 e 1945.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Jardim Botânico Nacional da Bélgica
O Jardim Botânico Nacional da Bélgica está localizado nos domínios de Bouchout (veja Castelo de Bouchout), em Meise, ao norte de Bruxelas. É um dos maiores jardins botânicos do mundo, com uma grande coleção de plantas vivificantes e herbário. Estabelecido em 1958, possui também laboratórios e estufas.

O Jardim Botânico contém 18 mil espécies de plantas — quase 6% de todas as espécies de plantas conhecidas no mundo. Metade delas estão em estufas; a outra metade, incluindo plantas nativas e cultivadas, está do lado de fora. Os jardins estão agrupados em volta do castelo e do lago.

A missão do Jardim Botânico Nacional da Bélgica é melhorar e estender o "conhecimento das plantas, contribuindo para a conservação da biodiversidade".

Laboratório
Laboratório é uma sala ou espaço físico devidamente equipado com instrumentos próprios para a realização de experimentos e pesquisas científicas diversas, dependendo do ramo da ciência para o qual foi planejado.

A importância do laboratório na investigação ou escala industrial em qualquer de suas especialidades, seja química, dimensional, elétrica, biológica, baseia-se no exercício de suas atividades sob condições ambientais controladas e normatizadas, de modo a assegurar que não ocorram influências estranhas que alterem o resultado do experimento ou medição e, ainda, de modo a garantir que o experimento seja repetível em outro laboratório e obtenha o mesmo resultado.
Gastunk
Gastunk (estilizado como GASTUNK, também conhecido como GASTANK) é uma banda de heavy metal e punk rock japonesa, ativa originalmente de 1983 a 1988, reiniciando as atividades em 2010. O slogan do grupo é "Heartful Melody".

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Casa Modernista (Rio de Janeiro)
A Casa Modernista no Rio de Janeiro, também chamada de Casa Nordschild, foi projetada por Gregori Warchavchik e inaugurada em 22 de outubro de 1931. Aproveitando terreno inclinado, Warchavchik foi um projeto bastante inusitado para a época. Surpreenderam ainda as linhas retas e a ausência de adorno, o terraço e o uso de materiais nacionais. Localizava-se na Rua Toneleros, 138, no bairro de Copacabana e foi demolida em 1954.

Terraço
Terraço ou sacada é uma área aberta de uma casa ou edifício similar a uma varanda, localizada em andares superiores ao térreo. Trata-se de um lugar exposto ao ar livre, com grades de ferro ou baixas colunas de madeira ou concreto, que servem como medida de proteção. Costuma ser usada como área de lazer e descanso, sendo muito comum em sobrados e apartamentos.

O Código Civil brasileiro estabelece que “o terraço de cobertura é parte comum, salvo disposição contrária da escritura de constituição do condomínio”. A atribuição da propriedade exclusiva do terraço de cobertura, ou laje, como é conhecida nos prédios de pequeno porte, permite ao seu dono edificar novos pavimentos, desde que a estrutura do edifício permita e mediante aprovação do Poder Público Municipal.
Aujo
Aujo (em latim: Aujum) ou Ojo (em latim: Oium) foi uma área na Cítia onde, segundo a Gética de Jordanes, os godos sob Filímero assentaram-se após deixarem a Gotiscandza. O autor não fornece a etimologia do termo, embora alguns estudiosos interpretem-o como o plural dativo latino das disseminadas palavras germânicas *aujō- ou *auwō-, significando "prado bem-regado" ou "ilha". Arqueologicamente, a Cultura de Cherniacove que compreendeu partes da Ucrânia, Moldávia e Romênia, correspondeu com a Cítia gótica.

Segundo alguns historiadores, o relato de Jordanes dos godos em Aujo foi construído de sua leitura de registros clássicos mais antigos e de tradição oral. Contudo, segundo outros historiadores, a narrativa de Jordanes tem pouca relação com o relato de Cassiodoro, nenhuma relação com as tradições orais, e pouca relação com história factual.

Gética
Das Origens e Feitos dos Getas (em latim: De origine actibusque Getarum), também conhecida como Das Coisas dos Getas (em latim: De Rebus Geticis) e Das Origens e Feitos dos Getas (Godos) (em latim: De Getarum (Gothorum) Origine et Rebus Gestis), mas melhor conhecida apenas como Gética, foi uma obra em latim escrita em 551 pelo historiador bizantino Jordanes. Segundo o autor, era o resumo de uma obra já perdida, os 12 Livros sobre os Feitos do Povo Godo (em latim: Libri XII De Rebus Gestis Gothorum), um relato sobre as origens e a história dos godos, escrita cerca de vinte anos antes por Cassiodoro, um escritor e estadista romano, conselheiro do rei ostrogótico Teodorico, o Grande. É uma obra extremamente importante, dado ser o único relato contemporâneo a respeito das origens históricas daquele povo, além de fornecer informações significantes sobre a história e os costumes antigos dos eslavos.
(202421) 2005 UQ513
(202421) 2005 UQ513, também escrito como 2005 UQ513, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 3,4 e tem um diâmetro estimado com cerca de 498 km. Ele é um candidato com grande chance de ser um planeta anão. O astrônomo Mike Brown lista o mesmo em sua página na internete como um altamente provável planeta anão. (202421) 2005 UQ513 mostra ter sinais fraco de gelo de água. Como Quaoar, ele também tem um espectro muito vermelho, o que indica que a sua superfície, provavelmente, contém uma grande quantidade de moléculas orgânicas complexas, processadas. A sua curva de luz mostra variações de Δm=0,3 mag, mas não foi determinado o seu período de rotação.

Curva de luz
Na astronomia, curva de luz é o gráfico da intensidade de uma certa onda eletromagnética de um objeto celeste, com o passar do tempo. Curvas de luz podem ser periódicas, tais como em binárias eclipsantes, ou aperiódica, como em uma nova. O estudo da curva de luz, em conjunto com outras observações, pode revelar informações consideráveis sobre processos físicos que produzem tal curva.
Esferoide
Um esferoide ou elipsoide de revolução é uma superfície quádrica em três dimensões obtida através da rotação de uma elipse ao redor de um de seus eixos principais.
Se a elipse for rotacionada ao redor de seu eixo principal, esta superfície é chamada de esferoide oval (similar ao formato de uma bola de futebol americano).
Se o eixo menor for escolhido, a superfície é chamada de esferoide achatado (similar ao formado do planeta Terra ou de uma abóbora).

Um esferoide pode também ser caracterizado com um elipsoide possuindo dois semi-eixos iguais (b = c), como representado pela equação

Um esferoide prolato possui o semi-eixo de rotação maior que os demais semi-eixos (a > b, c), podendo se assemelhar a um kibe, e o esferoide oblato possui seu semi-eixo de rotação menor que os demais semi-eixos (a < b, c), podendo se assemelhar a um disco.

A esfera é um caso especial do esferoide no qual a elipse rotacionada é um círculo.

Abóbora
Abóbora ou jerimum, fruto da aboboreira, é uma designação popular atribuída a diversas espécies de plantas da família Cucurbitaceae (ordem Cucurbitales), nomeadamente às classificadas nos géneros:

Abobra - uma única espécie, nativa da América do Sul

Cucurbita - género que inclui os tipos de abóbora mais comuns e a abobrinha (courgette/zucchini).
Revista Brasileira de Geografia Física
A Revista Brasileira de Geografia Física é um periódico científico editado pela Universidade Federal de Pernambuco que publica artigos científicos no campo da Geografia física. Publicada desde seu lançamento em 2008, esta revista está indexada em várias bases como Latindex e DOAJ.

Na avaliação do Qualis realizada pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), este periódico foi classificado no extrato B1 para a área de Geografia e B2 nas áreas de Ciências ambientais, Planejamento Urbano/Demografia e Interdisciplinares.

Latindex
Latindex (Sistema Regional de Informação em Linha para Revistas Científicas da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal) inicialmente denominado Índice Latino-americano de Publicações Científicas Seriadas, é um sistema de informação acadêmico, sem fins lucrativos e de consulta gratuita, especializado em periódicos científicos produzidos nos países Ibero-americanos, fruto da cooperação entre diferentes instituições de 23 países; oferece também informação sobre periódicos temáticos sobre a America-latina editados fora da região.
Saint-Jean-de-Rebervilliers
Saint-Jean-de-Rebervilliers é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 10,73 km². Em 2010 a comuna tinha 253 habitantes (densidade: 23,6 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Protestos no Chade em 2022
Os Protestos no Chade em Outubro de 2022 eclodiram protestos em todo o Chade depois de o Presidente Mahamat Déby ter declarado a sua intenção de prolongar o seu governo por mais dois anos, em vez de renunciar como pretendia quando assumiu o poder. Os protestos foram os mais violentos da história do país, com centenas de manifestantes mortos e milhares de detidos, feridos ou presos.

Mahamat Déby Itno
Mahmud ibn Idriss Déby Itno (em árabe: محمود بن إدريس ديبي إتنو Mahmūd ibn Idrīs Daybī Itnū) é o Presidente do Conselho Militar de Transição do Chade e filho do então ex-presidente Idriss Déby. Anteriormente, foi o segundo no comando das Forças Armadas Chadianas na Intervenção no Mali (em francês:  Forces Armées Tchadiennes d'Intervention au Mali, FATIM).
7.ª etapa da Volta a Espanha de 2019
A 7.ª etapa da Volta a Espanha de 2019 teve lugar a 30 de agosto de 2019 entre Onda e Valderrobres sobre um percurso de 183,2 km e foi vencida pelo espanhol Alejandro Valverde da Movistar. O colombiano Miguel Ángel López da Astana voltou a se vestir com o maillot vermelho de líder depois do ter perdido na etapa anterior.

Volta a Espanha de 2019
A 74.ª edição da Volta a Espanha celebrou-se entre 24 de agosto e 15 de setembro de 2019 com início nas Salinas da cidade alicantina de Torrevieja e finalizará em Madri em Espanha. O percurso consta de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3272,2 km.

A carreira faz parte do circuito UCI World Tour de 2019 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor da classificação geral foi o esloveno Primož Roglič da Jumbo-Visma. Completaram o pódio o espanhol Alejandro Valverde da Movistar e o também esloveno Tadej Pogačar da UAE Emirates.
Milatkoviće
Milatkoviće (em cirílico: Милатковиће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 227 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Kasannoin Tadatsune
Kasannoin Tadatsune (花山院忠経, [かざんいん ただつね] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 1) (ajuda), 1173-1229, também pronunciado Kazanin Tadatsune, conhecido como  Kasannoin no Udaijin ou Kazanin no Udaijin) foi um nobre do final do período Heian e início do período Kamakura da história do Japão.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
William Samuel Stratford
William Samuel Stratford (Eltham, Surrey, 22 de maio de 1789 — 29 de março de 1853) foi um astrônomo inglês.

Entrou na Marinha Real Britânica em 1806. Retirou-se em 1815 com a patente de tenente.

Recebeu a Medalha de Prata da Royal Astronomical Society em 1827. Foi a segunda e última ocasião na qual esta medalha foi concedida. Foi secretário da sociedade de 1825 a 1831.

De 1831 até o falecimento foi superintendente do HM Nautical Almanac Office. Foi eleito fellow da Royal Society em junho de 1832.

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
(38065) 1999 FK19
1999 FK19 (asteroide 38065) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05565980 e uma inclinação de 2.63280º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de março de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Donzela-bicolor-brasileira
A donzela-bicolor-brasileira (Stegastes pictus), é uma espécie de donzela nativa dos recifes e costões rochosos do Atlântico Ocidental Sul, sendo uma espécie muito comum de ser encontrada no aquarismo, pois é um peixe de fácil manutenção, porém, pode ser um pouco territorial com peixes semelhantes, como a donzela-café (Stegastes fuscus). Os adultos são escuros e amarelados, podendo possuir a ponta superior da cauda amarelo, já os juvenis, possuem a cauda e barbatana dorsal amarelas, além de também possuir pequenos contornos azuis nas barbatanas peitorais e próximo dos olhos.

É uma espécie nativa do Atlântico Ocidental Sul, podendo ser encontrado no extremo sul do Caribe, em Trindade e Tobago até Santa Catarina, sul do Brasil.

Aquarismo
O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção.

O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica (ciclo do nitrogênio), química básica (pH) e outros.
Reserva Natural do Paul de Arzila
A Reserva Natural do Paul de Arzila apresenta um habitat característico do baixo Mondego, sendo um refúgio procurado por inúmeras espécies.

Na sua fauna mais característica encontram-se lontras, aves aquáticas, como pato-real, a águia-de-asa-redonda, a cegonha ou a garça-branca. A sua fauna diversificada, principalmente ornitológica, valeram-lhe a classificação como Reserva Biogenética do Conselho da Europa. Na flora sobressaem os choupos, salgueiros e loureiros, e nas encostas do vale o pinheiro bravo e o eucalipto.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Vagina e a vulva artísticas
A vagina e a vulva artísticas foram retratadas desde a pré-história até a era da arte contemporânea do século XXI. As formas de arte visual que representam os órgãos genitais femininos abrangem bidimensionais (por exemplo, pinturas) e tridimensionais (por exemplo, estatuetas). Já há 35.000 anos, as pessoas esculpiram estatuetas de Vênus que exageravam o abdômen, quadris, seios, coxas ou vulva.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.