hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simris
Simris é uma localidade da Suécia, situada na província histórica da Escânia.

Tem cerca de  211 habitantes, e pertence à Comuna de Simrishamn.

Está localizada no sudeste da planície de Österlen, a 3 km da cidade de Simrishamn, nas margens do Mar Báltico.

Nesta pequena localidade existe uma igreja medieval do século XII, e duas pedras rúnicas, conhecidas como Pedra de Simris 1 e Pedra de Simris 2.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Wawrzyniec Gembicki
Wawrzyniec Gembicki (5 de agosto de 1559 – 10 de fevereiro de 1624) foi um prelado católico romano que atuou como arcebispo de Gniezno (1616-1624), como bispo de Włocławek (1610-1616) e como bispo de Chelmno (1600-1610).

Chełmno
Chełmno ( ouvir ? · ficheiro do alemão: até 1940 Culm, 1940–1945 Kulm) é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Chełmno. Estende-se por uma área de 13,86 km², com 19 991 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1468,4 hab/km².

É a capital histórica da Culmerlândia (Terra de Chełmno) e pertenceu anteriormente à voivodia de Toruń (1975–1998), próxima ao rio Vístula.
Jack Taylor (árbitro)
John Keith "Jack" Taylor OBE (Wolverhampton, 21 de abril de 1930 - Shropshire, 27 de julho de 2012) foi um árbitro de futebol inglês, famoso por apitar a final da Copa do Mundo de 1974, durante a qual ele marcou dois pênaltis nos primeiros 30 minutos.  O primeiro desses pênaltis, concedido após apenas um minuto de jogo, entrou para a história da Copa do Mundo - foi o primeiro pênalti marcado em uma final de Copa do Mundo.

Bola de futebol
Bola de futebol é usada para a prática do futebol nas suas diversas variações. Normalmente é fabricada em couro sintético, e consiste de várias camadas que são revestidas com uma cobertura à prova d’água. É um dos principais ícones do esporte, sendo universalmente reconhecida como seu símbolo.

Estima-se que sejam produzidas anualmente 40 milhões de bolas de futebol no mundo, número que sobe para 60 milhões em anos de Copa do Mundo de futebol.
Tirol (Áustria)
O Tirol é um dos estados federados da Áustria. Localizado no oeste do país, sua capital é a cidade de Innsbruck, na parte principal do estado; uma faixa de 10–20 km de Salzburgo separa-a da outra porção, a sudeste, em resultado da perda da parte sul da região (Tirol Meridional). É a região dos Alpes Suíços.

Seus 12 640 km² fazem do Tirol o terceiro estado austríaco em área; com 746.153 habitantes (2017), tem a quinta população do país. A seção principal tem fronteiras com a Baviera (Bayern, da Alemanha) a norte, o Tirol Meridional (Trentino-Südtirol) na Itália ao sul, e a oeste está Vorarlberg. O Tirol Oriental (Östtirol) tem fronteira com a Itália (Südtirol) e a Caríntia (Kärnten).

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.
Robert McNeill Alexander
Robert McNeill (Neill) Alexander, CBE FRS (7 de julho de 1934 — 21 de março de 2016) foi um zoólogo britânico, e uma das maiores autoridades no campo da biomecânica. Até 1970, ele estava preocupado principalmente com peixes, investigando a mecânica de bexigas natatórias, e rabos de peixe mandíbula mecanismos. Posteriormente, ele concentrou-se na mecânica da locomoção terrestre, nomeadamente andar e correr em mamíferos, particularmente na marcha de seleção e de sua relação com a anatomia e o projeto estrutural do esqueleto e músculos.

Bexiga natatória
A vesícula gasosa, também conhecida como bexiga natatória, é um órgão que auxilia os peixes ósseos a manterem-se a determinada profundidade através do controle da sua densidade relativamente à da água.

É um saco de paredes flexíveis, e pode expandir-se ou contrair de acordo com a pressão; tem pouquíssimos vasos sanguíneos, mas as paredes estão forradas com cristais de guanina, que a tornam impermeável aos gases.

Nem todos os peixes possuem este órgão: os tubarões controlam a sua posição na água através da quantidade de óleo presente em seus fígados bastante desenvolvidos; outros peixes têm reservas de tecido adiposo sob a pele para essa finalidade.

A presença de vesícula gasosa traz uma desvantagem para o seu portador: ela impede a subida rápida do animal na coluna de água, sob o risco de o órgão arrebentar.

Nos peixes pulmonados, como é o caso da piramboia, a bexiga funciona como pulmão, podendo ser bilobada.
Sasaki Masayoshi
Sasaki Masayoshi (佐々木政義, [[[1208]] - 1290] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda)). Foi um Kugyō (nobre) do período Kamakura da história do Japão. Foi também um Bushō (Comandante Militar). Foi o filho mais velho de Sasaki Yoshikiyo . Era também conhecido como Oki Taro

Após a morte do pai tornou-se Shugo de Oki e Izumo. Mas isso enraiveceu Miura Yasumura (三浦泰村) que queria os cargos , acabou levando o caso para ser revisto com base no Goseibai Shikimoku em 1248 . A disputa fez com que Masayoshi se tornasse Bhikkhu, e que seu irmão Sasaki Yasukiyo acabasse herdando os cargos.

Em 24 de julho de 1290 Masayoshi morre como sacerdote aos 82 anos de idade.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Warren (Massachusetts)
Warren é uma vila localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 5.135 habitantes e uma densidade populacional de 71,7 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
História da Argélia
A história da Argélia tem lugar na fértil planície costeira do Norte da África, que é muitas vezes chamada de Magrebe (ou Magreb). O Norte da África serviu como uma região de trânsito para pessoas que se deslocavam à Europa ou Oriente Médio, assim, os habitantes da região não foram influenciados por populações de outras áreas. Fora desta mistura desenvolveu-se o povo berbere, cuja língua e cultura, embora empurradas de áreas costeiras por conquistas e colonizações cartaginesas, romanas e bizantinas, dominou a maior parte das terras, até a expansão do Islã e da vinda dos árabes. As forças mais importantes na história do país têm sido a expansão do islamismo, arabização, e a colonização otomana e francesa, e sua independência.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Grupo Desportivo e Cultural do Correio da Manhã
Grupo Desportivo e Cultural do Correio da Manhã foi um clube de futsal fundado em 1981 por trabalhadores do jornal com o mesmo nome.

O clube tem no seu palmarés duas vitórias no Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal (1995-96; 1997-98), uma Supertaça de Futsal (1998), uma Taça de Portugal de Futsal (1999-00).

O clube foi extinto em 2004, e cedeu o seu lugar na Taça de Portugal de Futsal ao Club Football Estrela da Amadora.

Supertaça Portuguesa de Futsal
A Supertaça de Futsal, também conhecida como Supertaça de Portugal, é um troféu que se disputa todos os anos entre o vencedor do Campeonato Português de Futsal e o vencedor da Taça de Portugal de Futsal. No caso de o mesmo clube se sagrar Campeão Nacional e vencer a Taça de Portugal (dobradinha) disputa-se a Supertaça entre o clube que ganhou o Campeonato e o que finalista vencido da Taça. Tradicionalmente, o jogo inaugura a época seguinte mas é referente à época anterior.

O actual detentor do troféu é o Sporting que venceu a edição 2025 ao derrotar por 6-1 o Benfica, conquistando a 12.ª Supertaça do seu palmarés de futsal.
Serviço de mesa
O serviço de mesa é a prática da organização de como será servida uma refeição aos convidados e qual será a configuração da mesa, a maneira de arrumar os talheres e a ornamentação do ambiente. Geralmente é executado por garçons e apresenta diversos estilos diferente que variam entre diferentes culturas e períodos históricos.

Periodização da história
Periodização da história é um método cronológico usado para contar e separar o tempo histórico da humanidade em segmentos denominados época, era, idade ou período. A periodização é o estudo da História Geral da Humanidade, que costuma dividir a história humana por convenção; e exclusivamente para fins didáticos.
2016 Re-Album
2016 Re-ALBUM é o álbum de compilação do grupo sul-coreano Sechs Kies, lançado em 1 de dezembro de 2016 pela YG Entertainment. Ele marca o primeiro álbum do grupo desde Blue Note de 2000, além de ser o primeiro de seu retorno realizado em 2016.

2016 Re-ALBUM contém canções de sua discografia, que foram remasterizadas e rearranjadas pela equipe de produtores da YG Entertainment. Após seu lançamento atingiu a posição de número dois na parada semanal da Gaon Albums Chart.

Sechs Kies
Sechs Kies (em coreano: 젝스키스, em japonês: ジェクスキス) também grafado como 6Kies, é um grupo masculino sul-coreano formado em 1997 pela Daesung Entertainment. Inicialmente o grupo era formado por seis integrantes, sendo eles: Eun Ji-won, Lee Jae-jin, Kim Jae-duc, Kang Sung-hoon, Jang Su-won e Ko Ji-yong.

O grupo estreou em 15 de abril de 1997 através do programa Music Bank da emissora KBS, com seu primeiro single intitulado "학원별곡" (School Byeolgok), e encerrou suas atividades em 20 de maio de 2000, se apresentando pela última vez no 2000 Dream Concert. Contudo, após 16 anos de sua última apresentação, eles reuniram-se novamente para um concerto em 14 de abril de 2016 no Estádio da Copa do Mundo de Seul, organizado pelo programa de televisão Infinite Challenge da MBC. Em 11 de maio de 2016, a YG Entertainment anunciou oficialmente que havia assinado um contrato com o grupo, porém sem a presença do membro Ko Ji-yong.
April Rain
April Rain é o segundo álbum de estúdio lançando pela banda holandesa de metal sinfônico, Delain. O álbum foi lançado no Benelux, em 20 de março de 2009, internacionalmente, em 30 de março de 2009 e na Austrália, em 10 de abril de 2009.

Marko Hietala
Marko Tapani Hietala (Tervo, 14 de janeiro de 1966), mais conhecido apenas como Marko Hietala e anteriormente como Marco Hietala é um cantor, baixista, compositor e produtor musical finlandês, mais conhecido como o antigo vocalista e baixista da banda de metal sinfônico Nightwish. Ele também canta e toca baixo em sua própria banda, Tarot, e lançou em 2019 seu primeiro álbum solo, Mustan Sydämen Rovio.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1927
A Campeonato Mundial Feminino de xadrez de 1927 foi a primeira edição da competição e foi organizada pela FIDE, e realizada em Londres conjuntamente a primeira edição das Olimpíadas de xadrez. A competição foi realizada no formato round-robin (todos contra todos) e teve como vencedora Vera Menchik.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Jesús Olmos
Jesús Olmos Moreno, (Chihuahua (Chihuahua), 20 de julho de 1910 - data e local de falecimento desconhecidos) foi um basquetebolista mexicano que integrou a Seleção Mexicana na conquista da Medalha de Bronze na disputa dos XI Jogos Olímpicos de Verão em 1936 realizados em Berlim na Alemanha Nazi.

Seleção Mexicana de Basquetebol Masculino
A Seleção Mexicana de Basquetebol Masculino é a equipe que representa o México em competições internacionais. É mantida pela Associación Deportiva Mexicana de Baloncesto (ADEMEBA) que criada em 2008 substituiu a Federação Mexicana de Basquetebol filiada desde 1936 com a Federação Internacional de Basquetebol.
Elisaveta Konsulova-Vazova
Elisaveta Konsulova-Vazova (Plovdiv, 4 de dezembro de 1881 — Sófia, 29 de agosto de 1965) foi uma artista e escritora búlgara. Elisaveta foi uma das primeiras mulheres a se tornarem artista profissional na Bulgária, tendo sido creditada como a primeira mulher a pintar um retrato nu no país.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Ácido glioxílico
O ácido glioxílico ou ácido formilfórmico é um composto orgânico, um ácido orgânico. Juntamente com o ácido acético, ácido glicólico e ácido oxálico, o ácido  glioxílico é um dos ácidos carboxílicos C2. É um sólido incolor que ocorre naturalmente e é útil industrialmente tanto puro como na forma dos seus sais e ésteres. Vem sendo muito utilizado pela indústria cosmética em substituição ao formaldeído nos tratamentos de cabelos, nas chamadas "progressivas".

Cosmetologia
Cosmetologia é uma área da ciência farmacêutica e das ciências químicas e bioquímicas dedicada à pesquisa, desenvolvimento, elaboração, do dinheiro capital garantido produção, comercialização e aplicação de produtos cosméticos. Estuda os recursos de tratamento e embelezamento natural baseado no uso de produtos, substâncias e embalagens, denominados genericamente de cosméticos de aplicação externa e superficial.
Detentionaire
Detentionaire (em português O Castigado) é uma série de televisão canadense que foi ao ar pelo Cartoon Network no Brasil e em Portugal. A série foi criada por Daniel Bryan Franklin e Charles Johnston e produzido por Tracey Dodokin. O Castigado contará com um total de 53 episódios, que mede através de quatro temporadas.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Vardanes (filho de Naspades)
Vardanes (em latim: Vardanes; em grego: Βαρδάνης; romaniz.: Bardánēs; em parta: *Vardān), dito filho de Naspades (em persa médio: ī *Nāšbed(a)gān; em parta: *Nāšbed(a)gān; em grego clássico: Νασπαδιγαν; romaniz.: Naspadigan), foi um dignitário persa do século III, ativo durante o reinado do xainxá Sapor I (r. 240–270).

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Damn the Torpedoes
Damn the Torpedoes é o terceiro álbum de estúdio de Tom Petty and the Heartbreakers, lançado em 20 de outubro de 1979. Este foi o primeiro de três álbuns Petty originalmente lançados pela gravadora Backstreet Records, distribuídos pela MCA Records. Ele se baseou no sucesso comercial e na aclamação da crítica de seus dois álbuns anteriores e alcançou o segundo lugar na parada de álbuns da Billboard. O álbum tornou-se certificado Triple Platinum pela Associação da Indústria de Gravação da América (RIAA).

Em 2003, o álbum foi classificado em 313 na lista da revista Rolling Stone dos 500 maiores álbuns de todos os tempos e 315 em uma lista revisada de 2012.

Jimmy Iovine
James Iovine, mais conhecido como Jimmy Iovine (Brooklyn, Nova Iorque, 11 de março de 1953) é um empresário norte-americano, executivo de gravadoras e proprietário de mídia mais conhecido como o co- fundador da Interscope Records. Em 2006, Iovine e o rapper-produtor Dr. Dre fundaram a Beats Electronics, que produz produtos de áudio e operava um serviço de streaming de música extinto. A empresa foi comprada pela Apple Inc. por US$ 3 bilhões em maio de 2014.
WWWF United States Championship
O WWWF U.S.A. Heavyweight Championship (comumente referido como WWWF United States Championship) foi um título de wrestling profissional usado esporadicamente na World Wide Wrestling Federation entre 1963 e 1977. Durante os períodos de tempo em que foi disputado, o título serviu como secundário ao WWWF World Heavyweight Championship. Após a aposentadoria do título, ele foi substituído pelo WWF North American Heavyweight Championship. Ele não tem conexão alguma com o WWE United States Championship.

Campeonato de luta livre profissional
Um título (ou Championship, como é chamado em inglês) da luta profissional é um reconhecimento promovido pelas organizações de wrestling profissionais.

A posse do título é determinada pelas lutas de wrestling profissional, nas quais os lutadores estão envolvidos em uma rivalidade dentro de um angle. As narrativas criadas entre vários competidores, que os rotulam como vilões e heróis.
Urbain Grandier
Urbain Grandier (Bouère, Mayenne, 1590 - Loudun, 18 de agosto de 1634) foi um sacerdote francês católico que foi queimado na fogueira, após ser condenado por bruxaria.

Ele teria ignorado seus votos de celibato e teve relações com um grande número de mulheres. Em 1632, freiras do convento das Ursulinas disseram que o padre havia invocado o demônio Asmodeus, para que elas fossem forçadas a cometerem atos indecorosos com ele. No julgamento do padre, uma das provas foi um documento que teria sido assinado por ele, por Satã e por vários outros demônios. O texto dizia algo como “nós, Lúcifer, Satã, Belzebu, Leviatã, Elimi e Astaroth, e outros, aceitamos o pacto com Urbano Grandier, que é nosso. Em troca nós o prometemos o amor de mulheres, a flor das virgens, o respeito dos monarcas, honras, desejos e poder”.

Bruxaria
Os termos bruxaria ou feitiçaria ou ainda, menos comumente, embruxação, bruxação, embruxamento, bruxamento, bruxedo, etc., têm sido de uso corrente da língua portuguesa, designando o uso de poderes de cunho sobrenatural, sendo também utilizada como sinônimo de magia, feitiçaria, sortilégio ou encantação. Conforme proposto pelo historiador norte-americano Jeffrey B. Russell, existem três pontos de vista principais sobre o que é bruxaria: o primeiro ponto de vista é o antropológico e demonstra que bruxaria é sinônimo de magia, curandeirismo, xamanismo; o segundo é o histórico, que através de documentos escritos analisa os julgamentos de bruxaria durante a inquisição; o terceiro é o da bruxaria moderna ou hodierna, que defende a bruxaria como uma forma de religião pagã (ou neo-pagã), esse último sendo um ponto de vista normalmente defendido por wiccanos.