hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Musabbihi
al-Musabbihi (Fostate, 4 de março de 977 — Cairo, maio de 1030 (53 anos)) foi um historiador e, após 1007/1008, um oficial da Dinastia fatímida. É possível que ele também compartilhasse da fé xiita ismailita dos seus mestres. Ele é conhecido principalmente por ter escrito uma vasta obra sobre a história do Egito e dos fatímidas entre 975 e 1025. Apenas um volume (de quarenta), o último, sobreviveu num único manuscrito preservado na biblioteca do Escorial, em Madri.

Mosteiro do Escorial
O Mosteiro do Escorial (em castelhano: Monasterio de El Escorial ou, na sua forma oficial completa, El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) é um grande e complexo edifício (inclui palácio, mosteiro, museu e biblioteca) localizado em San Lorenzo de El Escorial, município situado 45 km a noroeste de Madrid, na comunidade autónoma homónima, Espanha.

O nome de El Escorial deve-se a uns antigos depósitos de escória procedentes de uma ferraria da zona, dos quais tomou topónimo a aldeia situada nas proximidades do lugar onde se construiu este mosteiro-palácio e que na actualidade é o município de El Escorial, (também conhecido como El Escorial de Abajo), distinto do de San Lorenzo de El Escorial, surgido posteriormente junto ao monumento.
Michel JK
Michel Houat Harb (Macapá, 12 de junho de 1978), mais conhecido como Michel JK, é um empresário, economista, ex-político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Atualmente exerce a função de Conselheiro do Tribunal de Contas do Estado (TCE) do Amapá. Ele ocupa a vaga deixada por Manoel Dias, aposentado compulsoriamente em 2015.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
ETC (canal de televisão chileno)
ETC (anteriormente conhecido como Etc TV) é um canal chileno a cabo de propriedade da Red Televisiva Megavisión S.A., com 24 horas de programação orientada para a crianças e adolescentes.

É o único canal infantil de televisão a cabo no país cuja programação baseia-se principalmente em séries de animação japonesa (anime), incluindo as zonas de produção, tais como a Core ETC, Animar:ETC Arquivos e On series.

Este canal só pode ser visto através da TV a cabo, e pelas empresas VTR, Manquehue GTD e WiTV da Telefónica del Sur; enquanto a Claro TV, a TuVes HD e a DirecTV ainda não contam com o sinal.

É também a única rede de televisão chilena que transmite dramas coreanos.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Tocantínia
Tocantínia (em aquém Krikahâ [kɾikahə]:44) é um município brasileiro do estado do Tocantins. Localiza-se a uma latitude 09º33'49" sul e a uma longitude 48º22'36" oeste, estando a uma altitude de 202 metros. Sua população estimada em 2004 era de 5 872 habitantes. A cidade de Tocantínia forma uma conurbação com o município vizinho de Miracema do Tocantins.

Em 2012, a Câmara Municipal de Tocantínia aprovou e o Prefeito Municipal sancionou uma Lei tornando a língua indígena aquém, idioma oficial do Município junto com o português.

O município foi criado em 7 de outubro de 1953 e instalado em 1 de janeiro de 1954. Estima-se uma população de sete mil habitantes. A cidade possui atrativos turísticos como a Praia do Limoeiro, Aldeia Indígena Xerente, Balneário Salete e recantos da Piabanha e das Oliveiras.

Conurbação
Conurbação é a união de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico. Geralmente esse processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Contudo, o surgimento de uma não é necessariamente vinculado ao processo de conurbação. Várias conurbações juntas formam uma megalópole, por exemplo a do Japão, que vai de Tóquio a Fukuoka, formada por várias conurbações.
Volta à Comunidade Valenciana de 2020
A 71.ª edição da competição ciclista Volta à Comunidade Valenciana foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 5 e 9 de fevereiro na Espanha, com início no município da Comunidade Valenciana de Castelló de la Plana e final na cidade de Valencia sobre um percurso de 800,2 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI ProSeries de 2020, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro. O vencedor final foi o esloveno Tadej Pogačar do UAE Emirates. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respetivamente, o australiano Jack Haig do Mitchelton-Scott e o britânico Tao Geoghegan Hart do INEOS.

Castelló de la Plana
Castelló de la Plana (em valenciano) ou Castellón de la Plana (em castelhano), ou simplesmente Castelló ou Castellón, é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 107,5 km² de área e em 2021 tinha 172 589 habitantes (densidade: 1 605,5 hab./km²).. É a 4.ª cidade mais populosa da Comunidade Valenciana e o núcleo de uma área metropolitana com 309 420 habitantes.[carece de fontes?]
Harish-Chandra
Harish-Chandra (Kanpur, 11 de outubro de 1923 — Princeton, 16 de outubro de 1983) foi um matemático indiano.

Realizou trabalhos fundamentais em teoria da representação, especialmente análise harmônica sobre grupos de Lie semissimples.

Álgebra de Lie semissimples
Em matemática, uma álgebra de Lie é semissimples se ela é uma soma direta de álgebras de Lie simples, i.e., álgebras de Lie não abelianas  nas quais os únicos ideais são triviais ({0} e ). Ela é chamada redutiva se ela é a soma de uma álgebra de Lie semissimples e abeliana.

Sendo  uma álgebra de Lie dimensional finita sobre uma corpo de característica 0. As seguintes condições são equivalentes:

é semissimples

a forma de Killing, κ(x,y) = tr(ad(x)ad(y)),  é não degenerada,

não tem ideais abelianos não-zero,

não tem ideais solúveis não-zero,

O radical de  é zero.
Torny
Torny é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 690 habitantes. Estende-se por uma área de 10,20 km², de densidade populacional de 68 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Châtonnaye, Corserey, La Brillaz, La Folliaz, Montagny, Payerne (VD), Trey (VD).

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Khertek Anchimaa-Toka
Khertek Amyrbitovna Anchimaa-Toka ou Chertek Amyrbitowna Antschimaa-Toka (em russo:  Хертек Амырбитовна Анчимаа-Тока) (Bay-Tayginskiy Rayon, Tannu Uriankhai, China, 1 de janeiro de 1912 – Kyzyl, Tuva, Russia, 4 de novembro de 2008) educadora e militante da política soviética (Tuva) pelo Partido Revolucionário do Povo de ideologia comunista. Quando Antschimaa-Toka nasceu, a região ainda fazia parte da China, com o nome de Tannu Uriankhai, que corresponde, em grande parte, à atual República de Tuva, além de áreas vizinhas na Rússia e uma pequena parte do moderno estado da Mongólia.

Quizil
Quizil (em tuvano e em russo: Кызы́л; romaniz.: Kizil) é uma cidade russa, capital da República de Tuva. O nome da cidade significa “vermelho” em tuvano, assim como em diversas línguas turcas. A cidade tem uma população de 109 918 habitantes (censo russo de 2010). A cidade é servida pelo Aeroporto de Quizil.
Galeria de Arte de Manchester
A Galeria de Arte de Manchester (em inglês: Manchester Art Gallery, anteriormente Manchester City Art Gallery) é um museu de arte de propriedade pública localizado no centro da cidade inglesa de Manchester, no Reino Unido.

As instalações da galeria principal foram construídas em 1823 para uma sociedade literária, e hoje sua coleção ocupa três edifícios conectados, dois dos quais foram projetados por Charles Barry. Os dois edifícios de Barry são listed buildings. O edifício que os une foi inaugurado em 2002, após um grande projeto de renovação e expansão realizado pela galeria de arte.

A Manchester Art Gallery é livre para entrar e abrir sete dias por semana. Abriga muitas obras de importância local e internacional e possui uma coleção de mais de 25.000 objetos. Mais de meio milhão de pessoas visitaram o museu no período de um ano, segundo dados divulgados em abril de 2014.

William Holman Hunt
William Holman Hunt (Londres, 2 de Abril de 1827 — Londres, 7 de Setembro de 1910) foi um pintor inglês e um dos fundadores da Irmandade Pré-Rafaelita. Suas pinturas eram notáveis ​​por sua grande atenção aos detalhes, cores vivas e simbolismo elaborado. Essas características foram influenciadas pelos escritos de John Ruskin e Thomas Carlyle, segundo os quais o próprio mundo deve ser lido como um sistema de signos visuais. Para Hunt, era dever do artista revelar a correspondência entre signo e fato. De todos os membros da Irmandade Pré-Rafaelita, Hunt permaneceu mais fiel a seus ideais ao longo de sua carreira. Ele sempre quis maximizar o apelo popular e a visibilidade pública de suas obras.
Construção Civil (filme)
Construção Civil (1975) é o título de um documentário histórico português de curta-metragem da Unidade de Produção Cinematográfica nº1, entidade colectiva reunindo realizadores e técnicos. Trabalhavam em espírito colectivista e serviam-se do parque de material do Instituto Português de Cinema, que integrava as «unidadesdes de produção».

O filme cobre os acontecimentos que, num dos momentos mais agitados do PREC, levaram à grande manifestação dos trabalhadores da construção civil em frente do Palácio de S. Bento. A multidão manteve os deputados encerrados no interior do edifício da Assembleia da República durante dois dias e duas noites.

Operário da construção civil
Operário da construção civil é um termo genérico, e a maioria dos operários deste ramo se representa, sobretudo, pela função do tipo de trabalho que exerce, seja construção de edifícios, seja operador de máquinas, seja carpinteiro, seja ferreiro etc. Popularmente, os operários são conhecidos também como "operários de capacete", ou então "capacetes", pelo motivo óbvio de eles utilizarem capacete de segurança.
Sex and the City 2
Sex and the City 2 é a sequência do filme de 2008 Sexo e a Cidade (Portugal) / Sex and the City (Brasil), que é baseado na série de TV HBO com o mesmo nome. O trailer completo do filme foi lançado em 8 de abril de 2010.

Chris Noth
Christopher David "Chris" Noth (Madison, Wisconsin, 13 de novembro de 1954) é um ator americano. Ele é mais conhecido por seus papéis na televisão como o detetive Mike Logan em Law & Order e Law & Order: Criminal Intent , Peter Florrick em The Good Wife e como Mr. Big em Sex and the City, papel que lhe deu uma indicação ao Golden Globe Awards.
Mick Jones (cantor)
Michael Leslie Jones, conhecido por Mick Jones (Portsmouth, 27 de dezembro de 1944), é um cantor, compositor e instrumentista britânico, famoso por seu trabalho com a banda Foreigner, que emplacou grandes sucessos, como: "Waiting for a girl like you", "That was yesterday", entre outras, sendo "I wanna know what love is" seu maior hit.

Portsmouth
Portomua (Portsmouth) [ˈpɔərtsməθ] é uma cidade portuária do condado de Hampshire, na Inglaterra. Localiza-se no sul do país. A sua aglomeração urbana conta com 735 mil habitantes, incluindo a vizinha cidade de Southampton.

A cidade foi por muitos anos uma base da Marinha Real Britânica.

Portsmouth, conhecida popularmente como Pompey, ou Portomua em português, localiza-se na ilha Portsea, frente à ilha de Wight no Solent, estreito no Canal da Mancha, que por sua vez forma a ria natural de Portsmouth Harbour, formação favorável para o refúgio e atividades marítimas que moldaram a história da cidade.
Trois-Villes
Trois-Villes é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 6,29 km². Em 2010 a comuna tinha 133 habitantes (densidade: 21,1 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
+44
+44 (pronuncia-se Plus Fourty Four) foi uma banda estadunidense de pop punk formada em 2005 em Los Angeles, Califórnia. A banda era composta por Mark Hoppus e Travis Barker, integrantes do Blink-182. Contava também com a presença do guitarrista Craig Fairbaugh (ex-Transplants) e o guitarrista Shane Gallagher (The Nervous Return). A banda também contava com Carol Heller na guitarra e nos vocais, que deixou a banda para começar uma família. A banda contava com influências da música eletrônica. Seu primeiro álbum foi lançado no dia 14 de Novembro de 2006, com o nome When Your Heart Stops Beating. Mark disse que o nome da banda se deve ao código de ligação para Londres, quando Hoppus e Barker falaram sobre o projeto pela primeira vez.

Tom DeLonge
Thomas Matthew DeLonge Jr. (Poway, 13 de dezembro de 1975), mais conhecido como Tom DeLonge, é um músico americano e guitarrista/vocalista da banda de punk rock Blink 182. Também dedica-se a projetos solo e a sua banda de rock alternativo Angels & Airwaves.
Leslie Cliff
Leslie Howard Talbot Cliff (Naas, Irlanda, 5 de junho de 1908 – data e local de morte desconhecida) foi um patinador artístico britânico. Ela conquistou com Violet Cliff duas medalhas de bronze em campeonatos mundiais e uma medalha de prata em campeonatos europeus. Violet e Leslie Cliff disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 representando a Grã-Bretanha, terminando na 7.ª posição.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Ibne Azaiate
Ibne Azaiate (Ibn az-Zayyat ou ibne al-Zayyat) foi um oficial árabe do século X que atuou como governador de Tarso pelo emir hamadânida Ceife Adaulá (r. 945–967). Aparece pela primeira vez em 956/957, quando visitou Ceife Adaulá em Adana. Em 961, quebrou sua aliança com Ceife e reconheceu a autoridade do califa abássida Almuti (r. 946–974) Em 962, enfrentou uma invasão à Cilícia pelo general bizantino Nicéforo Focas e foi derrotado, o que levou-o a suicidar-se.

Hamadânidas
Os Hamadânidas (em árabe: حمدانيون‎; romaniz.: hamdānyūn) foram uma dinastia de emires árabes que reinou na Síria e no norte do Iraque entre 890 e 1004. Foi fundada por Hamadane ibne Hamadune, que lhe deu o nome e que foi nomeado governador da província de Mardin (atualmente parte da Turquia) em 890 pelos califas abássidas de Bagdade.
Espaço Cultural Renato Russo
O Espaço Cultural Renato Russo 508 Sul (ECRR) é um centro cultural público e órgão pertencente à estrutura da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Distrito Federal. Está localizado na capital do Brasil, Brasília, no Distrito Federal, e é o primeiro centro cultural da cidade.

É formado por diversos espaços, como teatros, galerias, biblioteca e outros. Fica na Asa Sul, e já foi chamado Centro de Criatividade e Espaço Cultural da 508 Sul. Seu nome homenageia o cantor e compositor brasiliense Renato Russo, que chegou a frequentar o local. O espaço é considerado um importante centros de formação artística da cidade.

Distrito federal
No sentido de subdivisão administrativa, um distrito federal é uma unidade autônoma (autogoverno, autolegislação e autoarrecadação) dotada de governo próprio e constituição e que, com outras subdivisões, forma uma federação, e que geralmente goza de status diferenciado das demais unidades federativas (estados ou províncias).

Em alguns casos, a unidade que exerce esta função tem um nome específico (como o Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos), mas em outros casos se concerne por um nome comum (como o Distrito Federal, no Brasil).
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Até 56 kg masculino
A competição da categoria até 56 kg masculino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 15 de agosto, às 18:00 (UTC+8), no Toa Payoh Sports Hall, em Cingapura. Sete halterofilistas participaram deste evento, limitado a atletas com peso corporal inferior a 56 kg.

Cada competidor realizou os movimentos de arranque e arremesso, com o resultado final sendo a soma do maior peso levantado em cada movimento. O atleta tinha o direito de realizar três tentativas em cada movimento, sendo que as duas piores eram descartadas.

UTC+8
UTC + 8:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais oito horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 120º 00' 00" L

É conhecido por ser o fuso horário mais populoso do mundo, utilizado por 24% da população mundial.
Bin Ladin Determined To Strike in US
"Bin Ladin Determined To Strike in US" (em português:  "Bin Laden Determinado a Atacar nos EUA") é um Resumo Diário do Presidente preparado pela Agência Central de Inteligência que foi entregue ao presidente George W. Bush na segunda-feira, 6 de agosto de 2001. O relatório alertava, 36 dias antes dos ataques de 11 de setembro de 2001, sobre ameaças terroristas de Osama bin Laden e da al-Qaeda, incluindo "padrões de atividade suspeita neste país consistentes com preparativos para um sequestro" de aeronaves americanas.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Dia dos Diabos
O dia dos diabos é celebrado em Vinhais na Quarta-feira de cinzas. Durante a celebração um grupo de rapazes mascara-se de Diabo com um fato vermelho e a cara coberta com uma máscara vermelha e de cinto na mão; outros mascaram-se de Morte com um fato preto e a cara enfarruscada (pintada com cinza ou carvão) e carregam uma gadanha.

Os Diabos perseguem principalmente as raparigas. Saem a correr pelas ruas com um chicote e quando as apanham elas são levadas à pedra, onde as obrigam ajoelharem-se para serem chicoteadas. Depois elas são obrigadas a recitar orações "pagãs":

A Morte, mais calma, anda pelas ruas silenciosamente. Quando a Morte encontra alguma pessoa obriga-a a ajoelhar-se e a beijar a gadanha que ela leva na mão. Ela é a única que pode entrar na igreja, interditada para os Diabos, onde se refugiam as raparigas, para as ir buscar e as entregar aos Diabos.

Máscara
Uma máscara é um acessório utilizado para cobrir o rosto. É utilizada para diversos propósitos: lúdicos (como nos bailes de máscaras e no carnaval), religiosos, artísticos ou de natureza prática (máscaras de proteção). A palavra tem, provavelmente, origem no latim mascus ou masca = "fantasma", ou no árabe maskharah = "palhaço", "homem disfarçado". Muitas vezes, tribos africanas usam máscaras em cerimônias de passagem.

A máscara é possivelmente o mais simbólico elemento de linguagem cênica através de toda história do teatro. Seu uso, provavelmente, remonta à representação de cabeça de animais em rituais primitivos, quando ou o objeto em si ou o personagem que o usava representavam algum misterioso poder.
Judith Astelarra
Judith Astelarra Bonomi (Buenos Aires, 1943) é uma socióloga hispanoargentina que pesquisa a relação entre política e ativismo feminista.

Licenciou-se em Sociologia na Universidade Católica de Chile e fez seu mestrado e doutorado na Cornell University (Ithaca, Nova York). Também realizou um doutorado em Ciências Políticas e Sociologia em Universidade Complutense de Madri.

Licenciatura
A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. Uma pessoa que faz licenciatura é considerado "licenciado" em sua área de estudo.
Processo Rochow
O processo Rochow é um cojunto de reações químicas, partindo de um cloreto de alquila, como o  cloreto de metila, que em reação com o silício em presença de cobre como catalisador produz cloreto de alquil silicones, no caso cloreto de metil silicone:

2 CH3Cl + Si → (CH3)2SiCl2

Estes compostos, em reação com água, produzem polisilicones, no caso polimetilsilicone:

n (CH3)2SiCl2 + n H2O → n [(CH3)2SiO]n + n HCl

O processo nasceu, fundamentalmente, do trabalho iniciado em 1940, de  Eugene G. Rochow, químico estadunidense, que trabalhava para a Hotpoint Company, subsidiária da General Electric Company, por adaptação da síntese de triclorosilano

2 Si + 6 HCl  →  2 HSiCl3 + 2 H2

Combinado ao trabalho anterior de Alfred Stock, químico alemão, que afirmava que átomos de hidrogênio ligados ao silício eram apenas o primeiro membro ligado a uma série de alquilas, como: CH3-, C2H5-, etc.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.