hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ignacio Zuloaga
Ignacio Zuloaga  Zabaleta (Eibar, País Basco, 26 de julho de 1870—Madrid, 31 de outubro de 1945) foi um dos mais importantes pintores espanhóis do final do século XIX e princípios do XX, primariamente conhecido pelos seus quadros costumbristas e retratos. Pelo seu estilo naturalista de forte desenho e colorido obscuro, influenciado por Ribera e Goya, foi tradicionalmente etiquetado como "reverso" ou oponente do estilo luminoso e optimista de Joaquín Sorolla.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Ben Rich
Benjamin Robert Rich (18 de Junho de 1925 – 5 de Janeiro de 1995) foi um director do departamento Advanced Development  Projects, Projetos de Desenvolvimento Avançado em tradução livre e também conhecido como Skunk Works, da  Lockheed entre 1975 e 1991, sucedendo ao fundador deste departamento, Clarence Johnson. Consagrado como "o pai do stealth", Rich foi responsável pelo desenvolvimento do F-117, o primeiro bombardeiro operacional com tecnologia stealth. Ele também trabalhou no F-104, U-2, A-12, Sr-71, F-22, entre outros. Ele é o autor de Skunk Works: A Personal Memoir of My Years of Lockheed.

Em 1994, recebeu a mais alta condecoração americana para um civil, a Distinguished Service Medal.

Avião furtivo
Avião furtivo, ou stealth, são aqueles que possuem um RCS (Radar Cross Section) baixíssimo. Tal aeronave é capaz de fazer essa proeza refletindo Ondas eletromagnéticas ou as absorvendo. O Stealth não quer dizer necessariamente que a aeronave não será mais detectada pelo radar. As aeronaves continuam sendo detectadas, mas agora com o RCS muito baixo. Dependendo do poder do radar as aeronaves stealth seriam detectadas, mas seriam confundidas com pequenos animais voadores que apresentam um RCS de uma águia, por exemplo. Em conjunto de táticas de voo, com a capacidade furtiva das aeronaves, um piloto de um avião Stealth é virtualmente invisivel (ao radar).
Sandra Steingraber
Sandra Steingraber (Illinois, 27 de agosto de 1959) é uma bióloga americana, autora e sobrevivente de câncer. Steingraber escreve e dá palestras sobre os fatores ambientais que contribuem para os problemas de saúde reprodutiva e as relações ambientais com o câncer.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Unidos do Campinho
Unidos do Campinho é uma escola de samba extinta da cidade do Rio de Janeiro. Ficava sediada no Morro do Fubá. Nasceu da união de vários blocos do Complexo do Campinho, que inclui, além do próprio Fubá, outras comunidades situadas na divisa entre Cascadura, Fazenda da Bica e Campinho. Seu símbolo era um gavião e as cores azul e branco.

Cascadura (bairro do Rio de Janeiro)
Cascadura é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. É cortado pelos ramais ferroviários de Japeri e Santa Cruz, além de ser o bairro onde termina a Avenida Dom Hélder Câmara (antiga Avenida Suburbana).

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,833, o 65º melhor do município do Rio de Janeiro.
Aeroporto de Enschede Twente
O Aeroporto de Enschede Twente (IATA: ENS, ICAO: EHTW) está localizado fora de Enschede, Twente, Holanda . Tem uma pista (05/23), embora uma das pistas de taxiamento atuais tenha sido usada como pista de descolagem (taxiway A, antiga pista 16/34). O aeroporto está atualmente descontrolado e fechado para voos regulares de passageiros e operações militares. Um clube de voo local usa o aeroporto para suas atividades. O aeródromo também foi aprovado para uso limitado por operadores de fretamento de empresas e uma empresa de sucata de aeronaves.

Twente
Twente (ou Twenthe) é uma região do leste da província de Overissel, nos Países Baixos.

As principais cidades são Enschede, Hengelo, Almelo e Oldenzaal.

A região possui uma língua própria, tweants, que é um dialecto do baixo-alemão.
Serra dos Aimorés (Minas Gerais)
Serra dos Aimorés é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Sua população estimada em 2022 era de 6 944 habitantes. Localiza-se no Vale do Mucuri e leva o nome da formação geológica Serra dos Aimorés.

Vale do Mucuri
O Vale do Mucuri é uma das regiões do estado brasileiro de Minas Gerais. Seu nome é dado ao fato de o vale ser percorrido pelo Rio Mucuri. Entre suas principais cidades se encontram Teófilo Otoni, conhecida por sua economia voltada às pedras preciosas, e Nanuque com a pecuária e agricultura como pontos fortes. O Vale do Mucuri encontra-se na porção leste do estado de Minas Gerais.
MedlinePlus
MedlinePlus é um website mantido pela National Library of Medicine (em português: Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos da América) que contém informações (em inglês e castelhano) sobre saúde. É atualizado diariamente.

Criada pelo intuito de ajudar na localização de informações oficiais, a MedlinePlus disponibiliza (seleção):

Informações do National Institutes of Health e de outras fontes declaradas confiáveis sobre doenças

Informações sobre medicamentos e estudos clínicos

Clipping de notícias e informações sobre a saúde da imprensa online.

Diretório de sites contendo links selecionados com critérios

Enciclopédia Médica A.D.A.M. (em inglês: Animated Dissection of Anatomy for Medicine), com cerca de 4.000 verbetes.

Dicionário Merriam-Webster

Clipping
Clipping é uma expressão idiomática da língua inglesa, uma "gíria", que define o processo de selecionar notícias em jornais, revistas, sites e outros meios de comunicação, geralmente impressos, para resultar num apanhado de recortes sobre assuntos de total interesse de quem os coleciona. Pode-se também desenvolver o trabalho de clipagem em redes sociais, blogs, webjornais, rádio e televisão. Para isso, há inúmeras ferramentas que colaboram para a agilidade do trabalho.
Rio Dobra (Mureș)
O Rio Dobra é um rio da Romênia, afluente do Mureş, localizado no distrito de Hunedoara.

Nascente: Montanhas Poiana Ruscă.

Foz: Rio Mureș.

País: Romênia.

Região: Transilvânia.

Distrito: Hunedoara.

Afluentes: Iazuri, Ţigana, Bătrâna, Dornetul.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Old fashioned
O old fashioned é uma bebida alcoólica, ou um coquetel aperitivo, feito com uísque, bíter, açúcar triturado no almofariz e guarnecido com casca de laranja e cereja. O  nome significa, em inglês, significa "antiquado". É tradicionalmente servido em um copo do tipo tumbler que recebeu o mesmo nome da bebida.

O old fashioned, que foi desenvolvido durante o século XIX e nomeado nos anos 1880, é um coquetel oficial da International Bartenders Association, classificado como um "inesquecível". É também uma das seis bebidas básicas listada no livro The Fine Art of Mixing Drinks, David A. Embury.

Bitter (bebida)
Bitter ou bíter é uma bebida alcoólica com sabor de essências herbais, caracterizado por um sabor amargo ou agridoce. Diversas marcas de bitter foram comercializadas antigamente como medicamento patenteado, porém atualmente são consumidos como digestivos ou para dar sabor a coquetéis.
Praia de Barra do Jacuípe
Barra do Jacuípe é uma praia localizada na costa do município de Camaçari, na Bahia, distante 33 quilômetros da capital Salvador. A região possui vários parques e condomínios e possui um baixo índice de criminalidade, sendo altamente visitada. Foi descoberta ainda na década de 1970 por turistas, quando ainda era uma vila de pescadores.

A praia é formada pelo encontro do rio com o mar, o que a torna uma das mais belas paisagens naturais que se pode encontrar na costa baiana.

Durante os meses de verão, por toda sua extensão até Guarajuba, é possível ver a desova de tartarugas do projeto Tamar.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Farol da Ribeira Brava
O Farol da Ribeira Brava é um farolim português que se localiza no município da Ribeira Brava na ilha da Madeira. Instalado no cimo de um promontório a oeste do porto mas a este da baixa da Vila, a cerca de 16 km (10 mi) a oeste do Funchal.

A luz encontra-se no interior de uma construção quadrangular com 6 metros de altura, vermelha e branca.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Cornelis Simon Meijer
Cornelis Simon Meijer (Pieterburen, 17 de agosto de 1904 — 12 de abril de 1974) foi um matemático neerlandês.

Foi professor da Universidade de Groningen. Introduziu a função G de Meijer, uma função geral que inclui diversas das funções matemáticas elementares e avançadas como casos especiais. Ele também introduziu generalizações da transformada de Laplace.

Universidade de Groningen
A Universidade de Groningen, ou, na sua forma portuguesa, de Groninga, localizada na cidade de Groningen, foi fundada em 1614. É a segunda universidade mais antiga e a terceira maior dos Países Baixos.
História dos Estados Unidos (1754–1783)
A história dos Estados Unidos da América entre 1754 e 1783 caracteriza-se pelo início da deterioração das relações políticas entre as Treze Colônias britânicas na América do Norte e a sua metrópole, que levou ao início à luta pela independência por parte das Treze Colônias. A principal razão foi a presença política e econômica, forçada, cada vez maior do governo britânico dentro das Treze Colônias.

A luta foi de início, pacífica. Porém, as crescentes tensões entre as Treze Colônias e o Reino Unido levaram ao início da Revolução Americana de 1776, em 19 de abril de 1775. As Treze Colônias declararam oficialmente sua independência em 4 de julho de 1776. A guerra pela independência estendeu-se até 1783, quando as Treze Colônias americanas, com ajuda militar e financeira da França e da Espanha, derrotaram definitivamente os britânicos.

Benjamin Franklin
Benjamin Franklin (Boston, 17 de janeiro de 1706 – Filadélfia, 17 de abril de 1790) foi um polímata estadunidense. Considerado um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos, foi um dos líderes da Revolução Americana, conhecido por suas citações e experiências com a eletricidade. Foi ainda o primeiro embaixador dos Estados Unidos na França.

Deísta, e uma figura representativa do iluminismo, correspondeu-se com membros da sociedade lunar e foi eleito membro da Royal Society.
Dulce amor (telenovela colombiana)
Dulce amor é uma telenovela colombiana produzida e exibida pelo Caracol TV entre 21 de julho de 2015 e 15 de janeiro de 2016.

É uma adaptação da telenovela argentina do mesmo nome produzido originalmente por Ángel De Bonis.

Foi protagonizada por Marianela González, Andrés Sandoval, Camila Zarate, Juan Manuel Mendoza, Abril Schreiber e Jose Julián Gaviria e antagonizada por Jimmy Vásquez e Valentina Lizcano

Caracol Televisión
Caracol Televisión (um acrônimo para Cadena Radial Colombiana), ou simplesmente Caracol, é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente ao Grupo Valorem. É uma das principais redes de televisão privada da Colômbia, ao lado do Canal RCN e do Canal 1. A rede distribui e produz mais de 5.000 programas e já exibiu em mais de 80 países.
Partido da Refundação Comunista
O Partido da Refundação Comunista (em italiano Partito della Rifondazione Comunista, PRC ou simplesmente Rifondazione Comunista) é um partido político da esquerda reformista italiana, pacifista e ligado aos movimentos sociais. Foi fundado em 1991, por antigos membros do extinto Partido Comunista Italiano.

Seu principal representante é Fausto Bertinotti, atual presidente da Câmara dos deputados, que foi secretário do partido por 12 anos (1994 - 2006). O atual secretário nacional, desde 2 de abril de 2017, é Maurizio Acerbo.

Democratas de Esquerda
Os Democratas de Esquerda (em italiano: Democratici di Sinistra, DS) foi um partido político italiano de ideologia social-democrata.

Foi fundado em 1998 após a fusão do Partido Democrata de Esquerda com pequenos partidos social-democratas, trabalhistas, socialistas e eurocomunistas.

Governou Itália desde do ano da sua fundação até 2001 e, novamente, de 2006 a 2007, altura em se que fundiu com o partido Democracia e Liberdade - A Margarida para dar origem ao Partido Democrático.
Lille Métropole Basket Clubs
O Lille Métropole Basket Clubs foi um clube de basquetebol baseado em Lille, França que disputou a LNB Pro B. Manda seus jogos no entre Palais Saint Sauveur com capacidade para 1.826 espectadores. O clube que já sofria com problemas financeiros, teve sua licença para disputar a NM1 negada pela Federação Francesa de Basquetebol e precisou encerrar suas atividades.

Liga Francesa de Basquetebol (2.ª divisão)
A Ligue Nationale de Basket Pro B, conhecida também pela nomenclatura LNB ProB, é a competição organizada pela Liga Nacional de Basquete (em francês:  Ligue Nationale de Basket), orgão que gere a modalidade em nível profissional na França, e corresponde ao segundo escalão.
Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1983
O Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1983 foi a XIII edição deste torneio.
O torneio foi realizado em Buenos Aires (Argentina).
Participaram as equipas de Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai.
A Seleção Argentina  ganhou novamenteo o título depois de não participar em 1981

Seleção Uruguaia de Rugby Union
A Seleção Uruguaia de Rugby Union é a seleção que representa o Uruguai no rugby union mundial. É composta, em sua maioria, por jogadores amadores, mas já existem alguns uruguaios atuando no rugby union profissional europeu. Seus jogadores são apelidados de Los Teros ("os quero-queros"), pássaro comum do país e presente no distintivo. Inicialmente, a ave era outra, o uru, para coincidir com o órgão responsável pelo esporte no país, a Unión de Rugby del Uruguay (U.R.U.).

O Uruguai é tradicionalmente a segunda maior força do rugby union sul-americano, depois da Argentina (Los Pumas). Só os uruguaios, como os argentinos, também já foram campeões do Sul-Americano de Rugby Union. Os dois países também são os únicos da América do Sul que já conseguiram classificar-se à Copa do Mundo de Rugby Union. O jogador mais velho da história das Copas do Mundo deste esporte é uruguaio: Diego Ormaechea, que atuou com 40 anos de idade na edição de 1999, a primeira do Uruguai.
Francisco de Melo da Cunha de Mendonça e Meneses
Francisco de Melo da Cunha de Mendonça e Meneses (26 de abril de 1761 – 7 de abril de 1821) foi um militar e político português.

Foi monteiro-mor do reino, gentil-homem da câmara da rainha D. Maria I, grã-cruz da Ordem de Cristo e da Ordem de Nossa Senhora da Conceição, presidente do senado da Câmara de Lisboa, governador e capitão general do Algarve, governador da Torre de Belém, tenente-general, e um dos governadores do reino em 1807 e 1809.

Em 1802 o príncipe regente D. João (actuando em nome da rainha D. Maria I de Portugal) deu-lhe o título de 1º conde de Castro Marim e em 1808 o título de Marquês de Olhão.

Entre 1809 e 1820 foi reconduzido a governador do Reino de Portugal.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Coix
Coix L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Panicoideae, tribo Andropogoneae.

O gênero apresenta aproximadamente 30 espécies.

Ocorrem na África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Coix é um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Estudos subalternos
Os estudos subalternos é um grupo de pesquisadores sul-asiáticos interessado nas sociedades pós-coloniais e pós-imperiais que começou na Universidade de Sussex, em 1979-1980. O termo estudos subalternos, por vezes, é também aplicado de forma mais ampla a outras pessoas que compartilham do ponto de vista desse grupo de estudiosos. O antiessencialismo da abordagem advém da história vista de baixo, que foca mais no que acontece entre a grande parcela da população situada nos níveis mais baixos da sociedade, do que entre a elite.

Ásia Meridional
A Ásia Meridional, popularmente conhecida como Sul da Ásia ou Sul Asiático, é uma região geográfica, constituindo-se de um subcontinente da Ásia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territórios em suas proximidades. Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.

O Sul da Ásia é um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o território oficial de mais de cinco milhões de km², uma vez que compreende Afeganistão, Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal, Paquistão e Sri Lanka, num total de oito países.
Tatiana Lemachko
Tatjana Lematschko (Moscou, 1948 – Zurique, 17 de maio de 2020) foi um jogadora de xadrez da Bulgária, naturalizada suíça, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Participou das edições de 1974 a  2010 tendo conquistado cinco medalhas no total. Na edição de 1974 conquistou a medalha de bronze individual e por equipes no primeiro tabuleiro. A partir de 1984 passou a defender a equipe da Suíça e conquistou as medalhas de bronze, ouro e prata nas edições de 1984, 1986 e 1988 respectivamente.

Morreu no dia 17 de maio de 2020 em Zurique.

Olimpíada de xadrez de 1974
A Olimpíada de xadrez de 1974 foi a 21.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Nice entre os dias 6 e 30 de junho. A equipe da União Soviética (Anatoly Karpov, Victor Korchnoi, Boris Spassky, Tigran Petrosian e Gennady Kuzmin) conquistou a décima segunda medalha de ouro consecutiva, seguidos novamente da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Ljubomir Ljubojević, Borislav Ivkov, Albin Planinc, Dragoljub Velimirović e Bruno Parma) e dos Estados Unidos (Lubomir Kavalek, Robert Byrne, Walter Browne, Samuel Reshevsky, William Lombardy e James Tarjan).
Dynastor
Dynastor é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, nativas do México até a Argentina e proposto por Doubleday em 1849. São borboletas crepusculares e os únicos Brassolini que utilizam bromélias (Bromeliaceae) como plantas hospedeiras de suas lagartas, que são dotadas de projeções similares a chifres (escolos) na cabeça e na cauda. Nos adultos, machos são menores que as fêmeas.

Bromeliaceae
Bromeliaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, conhecidas comummente por bromeliáceas, que segundo a classificação filogenética AGP III (2009) pertence à ordem dos Poales, com plantas terrestres, rupícolas ou, principalmente epífitas, possui 3 172 espécies, distribuídas em 58 gêneros, sendo dividida em três subfamílias: Pitcairnioideae, Tillandsioideae e Bromelioideae, no entanto, estudos recentes baseados em dados moleculares, incluem mais cinco subfamílias. No Brasil, é encontrada em todo o seu território nacional em 44 gêneros e aproximadamente 1 290 espécies, na qual, 1 145 são endêmicas, embora novas espécies são encontradas a cada dia,se tornando quase impossível termos dados atualizados a respeito dessa planta. É uma família que se destaca nos neotrópicos pela enorme diversidade genérica e específica, com exceção de uma única espécie, Pitcairnia feliciana, que ocorre no oeste do continente africano.
Bellezas indomables
Bellezas indomables (em português Belezas Indomáveis) é uma telenovela mexicana produzida e exibida pela Azteca entre 30 de julho de 2007 e 22 de fevereiro de 2008

Foi protagonizada por Claudia Álvarez e Yahir e antagonizada por Betty Monroe, Tomás Goros e Ana Belena.

Azteca Uno
Azteca Uno é uma rede mexicana de televisão, com emissoras afiliadas e repetidoras em todo o México, sendo todos operados e de propriedade da TV Azteca.

Azteca Trece é transmitida na cidade do México através da XHDF-TDT Canal 25 (virtual 1.1).

A programação está disponível também através da Sky México nos canais 113, 114 e 115 e em outros sistemas de televisão por assinatura.

Alguns de seus programas também podem ser vistos nos canais Azteca América e Azteca México no canal 442 da DirecTV nos Estados Unidos.

Seu principal concorrente é o canal Las Estrellas, pertencente a Televisa.

Atualmente possui uma programação variada com novelas, jornalismo, esporte, reality shows, programas de entretenimento e de variedades entre outros.
VC Zarechie Odintsovo
O Zarechie Odintsovo (em russo:Заречье-Одинцово) é um clube de voleibol feminino russo da cidade de Odintsovo, no oblast de Moscou. Atualmente disputa a Superliga, a principal competição de vôlei feminino na Rússa.

Venceu duas vezes o Campeonato Russo (2007/08 e 2009/10) e três vezes a opa da Rússia (1993, 1996 e 1997). Foi vice-campeão da Liga dos Campeões da Europa na temporada 2007/2008.

Odintsovo
Odintsovo (em russo:  Одинцо́во) é uma cidade na Rússia, no oblast de Moscou.

População: 130.100 mil habitantes (2007).

A cidade fica a 24 km a oeste da capital. Já em 1627 havia presença de população neste território.