hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Báctria
Báctria ou Bactriana (em grego clássico: Βακτριανή; romaniz.: Bactriané; em latim: Bactria; em persa: Bākhtar; em chinês: Da Xia) é uma região histórica cuja capital era a cidade de Bactro. Fazia parte da região persa do Coração e hoje integra o Afeganistão, Tajiquistão, Uzbequistão, Paquistão e China. Se localizava ao norte do Indocuche e ao sul do rio Amu Dária (ou Oxo).

Sátrapa
Sátrapa (do latim satrapes através do grego satrápēs, por sua vez adaptado do persa antigo *xšaθra-pā/ă-, protetor do poder [sobre o território]") era o nome dado aos governadores das províncias, chamadas satrapias, nos antigos impérios Aquemênida e Sassânida da Pérsia.

Cada satrapia era governada por um sátrapa, que era nomeado pelo rei. Para evitar a corrupção, o Rei dos Reis (xá) possuía uma rede de espiões que foi chamada de "os olhos e ouvidos do rei". Após a conquista de Alexandre, o Grande esse sistema de administração foi mantido.
San Benedetto Belbo
San Benedetto Belbo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 192 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Bossolasco, Mombarcaro, Murazzano, Niella Belbo.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Mike Bahía
Michael Egred Mejía (Cali, 27 de junho de 1986), artisticamente conhecido como Mike Bahía, é um cantor colombiano. Ele é mais conhecido por suas canções "Estar Contigo", "Buscándote", "La Muñeca", e sua mais recente colaboração "Amantes", com Greeicy Rendón.

Entre junho e agosto de 2021 participou como treinador da quarta temporada do La Voz Perú, ao lado de Eva Ayllón, Guillermo Dávila e Daniela Darcourt.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Pirambu (Fortaleza)
O Pirambu, localizado na zona norte de Fortaleza, é a maior favela do Ceará e a 7ª maior do Brasil. A história da luta dos mais de 19,5 mil moradores da comunidade tem raízes profundas na luta de seus antepassados contra a violência de Estado. Os primeiros habitantes do Pirambu, chegados na década de 1930, foram trabalhadores rurais despossuídos de terras, vindos principalmente do interior do Ceará, do Rio Grande do Norte e da Paraíba.

Dissertação
Dissertação (do latim disertatio ou dissertatione) é um gênero textual que designa uma modalidade de redação ou composição, escrita em prosa ou apresentada de forma oral, sobre um tema a qual devem apresentar e discutir argumentar, provar, exemplificar, etc. A dissertação é um tipo de redação muito utilizado nas escolas, bem como em exames vestibulares ou concursos. É classificada como dissertação argumentativa ou dissertação expositiva e se diferencia da dissertação de mestrado.
Sint-Laureins
Sint-Laureins é um município belga localizado na província flamenga de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de Sint-Jan-in-Eremo, Sint-Laureins, Sint-Margriete, Waterland-Oudeman e Watervliet. Em 1 de Janeiro de 2011, o município tinha uma população de 6.535 habitantes, uma área total de 74,50 km² a que correspondia uma densidade populacional de 88 habitantes per km².

A igreja de Nossa Senhora em Watervliet, edificada no século XVI, é conhecida como a "Catedral do Norte"

Watervliet
Watervliet é uma cidade do estado norte-americano de Nova Iorque, no Condado de Albany. A cidade está ao norte de Albany, a capital do estado, e é limitada ao norte, ao oeste, e ao sul pela vila de Colonie. Watervliet também é conhecida como "a cidade do Arsenal".
Folheto embrionário
Folhetos embrionários (ou germinativos) são camadas de células formadas no início da embriogênese que dão origem aos diferentes tecidos e órgãos de um indivíduo. Estas camadas se diferenciam a partir de células-tronco pluripotentes que vão se tornando progressivamente mais restritas até que seu desenvolvimento se torna determinado para a formação de uma das três camadas: ectoderme, mesoderme e endoderme.

Todos os Eumetazoas produzem folhetos embrionários, porém alguns grupos diferem no número desses folhetos. Animais diblásticos produzem apenas duas camadas germinativas, a ectoderme e a endoderme. Nesse grupo encontramos apenas os Poríferos e Cnidários. Já os animais triblásticos produzem os três folhetos embrionários: ectoderme, mesoderme e endoderme. Dentro dessa classificação estão presentes todos os demais grupos de animais pluricelulares.

Órgão (anatomia)
Em biologia, um órgão (do latim organum, "instrumento musical")  é um grupo de tecidos que desempenham  uma função específica ou grupo de funções.[carece de fontes?] No contexto anatômico e histológico, o parênquima corresponde à porção funcional de um órgão, formada pelas células que desempenham sua atividade característica. O estroma, por sua vez, é o tecido conjuntivo de suporte responsável por sustentar e nutrir o órgão.

Em botânica e zoologia - principalmente na anatomia, um órgão é um conjunto de tecidos que evoluíram para executar determinada função vital. Alguns órgãos comuns aos vertebrados são o coração, o cérebro, o estômago, etc. Nas plantas "superiores", os órgãos principais são a raiz, o caule, as folhas, as flores e os frutos.

Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama-se um sistema. Por exemplo, o sistema respiratório dos animais ou o sistema radicular das plantas vasculares.
Comuna de Wyśmierzyce
Wyśmierzyce (polaco: Gmina Wyśmierzyce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Białobrzeski. A sede do condado é a cidade de Wyśmierzyce.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 2909 habitantes, com uma densidade 27,9 hab/km².

Wyśmierzyce
Wyśmierzyce é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Białobrzegi. Estende-se por uma área de 16,84 km², com 886 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 54,6 hab/km².
Códice Claromontano
O Códice Claromontano (em latim: Codex Claromontanus), Dp ou 06 (Gregory-Aland), é um manuscrito bilíngue (grego e latim),  do século VI, que contém as epístolas do apóstolo Paulo e a Epístola aos Hebreus. Recebeu este nome por ter sido descoberto em Clermont por Theodore Beza. Atualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Gr. 107, 107 AB).

Teodoro de Beza
Teodoro de Beza (em francês:  Théodore de Bèze ou de Besze; Vézelay (França), 24 de junho de 1519 – Genebra (Suíça), 13 de outubro de 1605) foi um teólogo protestante francês que desempenhou um papel importante no início da Reforma Protestante. Foi discípulo de João Calvino e o sucedeu na liderança da Igreja em Genebra.
Paulo Carvalho
Paulo Carvalho (Rio de Janeiro, 15 de junho de 1954) é um ator e comediante brasileiro.

Um dos quatro integrantes e fundadores do espetáculo Comédia em Pé, no Rio de Janeiro, coleciona inúmeras participações em telenovelas e seriados: Vidas Opostas (Record), Cilada (Multishow), Páginas da Vida, Cobras & Lagartos, A Diarista, Malhação, Sob Nova Direção e nas minisséries Os Maias e JK, como Pedro Nava, todas pela Rede Globo. Em 1998, criou, juntamente com Cláudio Torres Gonzaga, Antonio Gonzales, João Havelino e Fábio Junqueira o programa Paquetá Connection, exibido até o ano 2000 pela NET.

De origem judaica portuguesa (mais especificamente trasmontana), Paulo Carvalho lecionou a disciplina de Arte e Cultura entre 2001 e 2003 na Escola Dínamis, localizada no bairro carioca de Botafogo.

Sob Nova Direção
Sob Nova Direção é um sitcom brasileira produzido e exibido pela TV Globo de 18 de abril de 2004 a 8 de julho de 2007, em 124 episódios divididos em quatro temporadas.

Criada e protagonizada por Heloísa Périssé e Ingrid Guimarães, a série teve roteiros de Paulo Cursino, Aloísio de Abreu, Marcelo Saback, Elisa Palatnik, Bernardo Jablonski, Cláudio Torres Gonzaga, Renê Belmonte, Tiza Lobo, Chico Soares, Isabel Muniz, Juca Filho, Alessandro Marson, Gabriela Amaral e Adriana Chevalier. A direção geral foi de Mário Farias e a produção de Roberto Farias.

Contou com as atuações de Heloísa Périssé, Ingrid Guimarães, Luís Miranda, Luiz Carlos Tourinho e Otávio Müller nos papeis principais.
Navegantes
Navegantes é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, região sul do país. Localiza-se a uma latitude 26º53'56" sul e a uma longitude 48º39'15" oeste, estando no litoral centro norte catarinense. Faz parte da Região Geográfica Intermediária de Blumenau e da Região Geográfica Imediata de Itajaí, na margem esquerda da foz do rio homônimo, estando a uma altitude de 2 metros. Sua população conforme o censo 2022 é de 86.401 habitantes.

Região Geográfica Imediata de Itajaí
A Região Geográfica Imediata de Itajaí é uma das 24 regiões imediatas do estado brasileiro de Santa Catarina, uma das 6 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Blumenau e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 12 municípios.
Prémio Anselme Payen
O Prémio Anselme Payen (em inglês:  Anselme Payen Award) é um prémio de química concedido pela secção Celulose e Materiais Renováveis da American Chemical Society em homenagem a Anselme Payen (1795 - 1871).

Este galardão destina-se a premiar os cientistas que se distinguiram na investigação da celulose.

Celulose
A celulose  (C6H10O5) é um polímero de cadeia longa composto de um só monômero (glicose), classificado como polissacarídeo ou carboidrato. É um dos principais constituintes das paredes celulares das plantas (cerca de 33% da massa da planta), em combinação com a lignina, com hemicelulose e pectina e não é digerível pelo homem, constituindo uma fibra dietética. Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos. Outros, como humanos, não possuem celulase, a enzima responsável por hidrolisar a celulose em glicose, e por isso não conseguem utilizá-la como fonte de energia.
Ai, acabadas são as festas
"Ai, acabadas são as festas" é uma cantiga de Reis tradicional portuguesa originária de Canas de Senhorim, freguesia portuguesa do concelho de Nelas. Foi recolhida do povo pelo etnógrafo Rodney Gallop e publicada em 1937 nos seus Cantares do Povo Português[carece de fontes?]. Partindo desta publicação, o compositor português Fernando Lopes-Graça utilizou esta composição como andamento final da sua Primeira Cantata do Natal.

Música de Portugal
Portugal é conhecido pela sua tradição musical, maioritariamente pelo fado e seus derivados. Sendo este o género musical que, por pura convenção mais caracteriza o espírito português, associado à sua história e suas raízes culturais sobretudo por influência de Amália Rodrigues, tem-se observado – junto com as particularidades de Carlos Paredes a par da música de intervenção prefigurada por José Afonso, caracterizada também por insinuações poéticas e subtis mas de forte contestação política –, uma expansão em diversos estilos musicais, como o rock, o metal e o hip-hop, que assimilam algumas dessas marcas.

A história da música portuguesa do século XX revela-se como inovadora principalmente na segunda metade do século, no período que antecede a Revolução de 25 de Abril de 1974 e nos anos imediatos.
Abalá
Abalá é um nome comum a dois tipos de comidas rituais votivas, inerentes aos orixás Obá, Xangô e Ieuá, quando feita de massa de milho verde, ou da massa de carimã votiva ao orixá nanã. Este alimento ritual é muito apreciado pelo povo do santo e pela maioria dos nordestinos e chamado popularmente de pamonha de milho verde e pamonha de carimã. Embora a palavra abalá seja descrito no dicionário Aurélio como o mesmo que abará, todavia pela primeira vez Raul Lody refere-se a esta iguaria feita com massa de milho verde.

Ieuá
Ieuá ou Euá (em iorubá: Yèwá), também grafado  Iyewá ou Ewá  é o orixá do Rio Ieuá, curso d'água que corre no estado de Ogum, na Nigéria. Seu culto é originário dos ieuás, um dos subgrupos do povo iorubá (mais conhecido no Brasil como "nagô") habitantes do sudoeste da Nigéria. É uma iabá (orixá feminino) identificada no jogo de búzios pelo odu obeogundá.
Museu do Oriente
O Museu do Oriente é um museu de temática oriental instalado no Edifício Pedro Álvares Cabral, na Avenida de Brasília, na zona de Alcântara, na atual freguesia da Estrela, em Lisboa, tendo sido inaugurado no dia 8 de Maio de 2008.

A actual directora do museu é a Dr.ª Graça Mendes Pinto.

Alcântara (Lisboa)
Alcântara é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Ocidental da capital, com 5,07 km² de área e 13 850 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 731,8 hab./km².

O seu nome deriva do árabe al-qantara, que significa "ponte". Assim se chamava a ponte que atravessava a ribeira nessa área, que acabou por se chamar ribeira de Alcântara.
Liga Grega de Basquetebol de 2022–23
A Liga Grega de Basquetebol de 2022-23 foi a 83.ª edição da máxima competição grega de basquetebol masculino, sendo a 31.ª edição organizada pela Associação Helênica de Clubes (em grego:  Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, ΕΣΑΚΕ). A equipe do Olympiacos Pireu conquistou o seu bicampeonato e com isso alcançou seu 14.º título grego.

Liga Grega de Basquetebol
A Liga Grega de Basquetebol é a competição máxima entre clubes profissionais de Basquete da Grécia, também conhecida como HEBA (Hellenic Basketball Clubs Association) ou Greek Basketball League OPAP em razão de seu patrocinador principal.

A primeira divisão da Liga Grega conta com a participação de 12 equipes, é disputada desde a temporada 1927-1928 e o Panathinaikos com 40 títulos é o maior campeão.
Manuel Teixeira Rolo
Manuel Teixeira Rolo GOA • GCA • GCC (Escalos de Baixo, Castelo Branco, 29 de outubro de 1959) é um General Piloto-Aviador que desempenhou a função de Chefe do Estado-Maior da Força Aérea (CEMFA), tendo sido também o principal colaborador do Ministro da Defesa Nacional e do Chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA) em todos os assuntos relacionados com a Força Aérea Portuguesa.

Como CEMFA, foi também, por inerência do cargo, a Autoridade Aeronáutica Nacional.

Estado-Maior-General das Forças Armadas
O Estado-Maior-General das Forças Armadas (EMGFA) é o órgão militar superior da República Portuguesa e tem por atribuições o planeamento, a direção e o controlo do emprego das suas Forças Armadas no cumprimento das missões e tarefas operacionais que a estas incumbem. O EMGFA - juntamente com a Marinha, o Exército e a Força Aérea - constitui as Forças Armadas de Portugal.
DLsite
DLsite (ディーエルサイト), operado pela empresa japonesa EISYS, Inc., é um site de comércio eletrônico e serviço de distribuição digital para baixar e vender uma variedade de doujinshi, jogos doujin, para todas as idades e exclusivos para adultos, mangás digitais, e-books de light novel, software, jogos de computador, aplicativos Android e produtos similares. Em 2022, o DLsite atingiu mais de 9 milhões de usuários globais.

O serviço era conhecido como DLsite.com até dezembro de 2018.

Após selecionar o idioma de exibição, o site apresenta categorias divididas por público e tipo de produto para isolar o material somente para adultos.

Pixiv
Pixiv (ピクシブ, Pikushibu) é uma comunidade virtual japonesa para artistas. Foi lançada teste beta em 10 de setembro de 2007 por Takahiro Kamitani e Takanori Katagiri. A sede da Pixiv Inc. está localizada em Sendagaya, Shibuya, Tóquio, Japão. Em setembro de 2016, o site tinha mais de 20 milhões de membros, mais de 43 milhões de envios e recebeu mais de 3,7 bilhões de visualizações de página por mês.  O Pixiv tem como objetivo fornecer aos artistas um local para exibir suas obras de arte e obter feedback por meio de um sistema de classificação e feedback do usuário. Os trabalhos são organizados em uma estrutura de etiqueta estendida que é a coluna vertebral do site.
Macraucheniidae
Macraucheniidae é uma família da ordem Litopterna que engloba ungulados endêmicos da América do Sul semelhantes a lhamas, provavelmente dotados de uma pequena tromba. Inclui gêneros como Macrauchenia e Theosodon. É provável que seus membros tenham vivido em grupos, de modo a facilitar a reprodução e evitar predadores, que incluim aves forusracídeas, nas espéciesm mais antigas, e felinos com dentes-de-sabre, no caso da Macrauchenia. Não eram animais bons de corrida, como prova sua morfologia, mas acredita-se que tinham boa noção de mudança de direção. Tinham três dedos em cada pata, de forma semelhante ao dos rinocerontes.

Smilodon
Smilodon (esmilodonte, em português; também conhecido como "Tigre dente de sabre") é um gênero extinto de felídeo da subfamília Machairodontinae. É o mais conhecido dos dentes-de-sabre e viveu durante o Pleistoceno (há entre 2,5 milhões e 10 mil anos). Mais especificamente, Esmilodontes percorriam a América do Sul e Norte entre cerca de 700 000 anos e 11 000 anos. Vários fósseis foram encontrados em La Brea.
Dundas (Austrália Ocidental)
Dundas é uma cidade fantasma na região de Goldfields-Esperance da Austrália Ocidental. A cidade está a 2 km do ramal ferroviário de Esperance, à margem do Lago de Dundas.

Dundas foi um dos primeiros locais onde se achou ouro na região em 1884. A localidade foi elevada a cidade em 22 de maio de 1895 e deriva seu nome dos Morros de Dundas, que por sua vez receberam o nome do capitão Dundas, da Marinha Real Britânica, comandante do navio HMS Tagus em 1848.

A população da cidade era de 99 habitantes (71 homens e 28 mulheres) em 1898.

Posteriormente, quando foi encontrado mais ouro ao norte de Dundas, isto levou ao estabelecimento de Norseman, que, com veios mais ricos, rapidamente cresceu e se desenvolveu mais que sua predecessora.

Esperance (Austrália Ocidental)
Esperance é uma cidade localizada na região de Goldfields-Esperance, pertencente ao estado da Austrália Ocidental, Austrália. Está situada na costa do Oceano Antártico distante aproximadamente 720 km a leste-sudeste da capital do estado, Perth. Esperance possui 9.919 habitantes (censo de 2011).
Murray Gershenz
Murray Gershenz (Nova York, 12 de maio de 1922  -  Los Angeles, 28 de agosto de 2013) foi um ator e empreendedor norte-americano. Gershenz foi empreendedor, durante quase toda vida quando em 2001, aos 79 anos decidiu que seria ator, participou de alguns episódios da série Will & Grace. Além de ter aparecido em muitos seriados, e em varios filmes.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Stone Cold Steve Austin
Steven Williams (nascido Steven Anderson, Austin, 18 de dezembro de 1964) mais conhecido pelo seu ring name "Stone Cold" Steve Austin, é um ex-lutador de wrestling profissional e ator estadunidense.

Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). Lutou ativamente entre 1989 e 2003, tendo sido muito bem sucedido por onde quer que lutou. Ao longo dos anos, Steve moldou a sua personalidade, tendo se afirmado como uma verdadeira lenda. Teve uma grande feud com o dono da WWE Vince McMahon. Steve é considerado um dos melhores wrestlers de todos os tempos. Atualmente, Austin está contratado pela WWE, como lenda.

WCW World Television Championship
O World Championship Wrestling (WCW) World Television Championship foi um título de wrestling criado pela World Championship Wrestling. Somente podia ser defendido em combates televisionados (com raras exceções).

O título foi criado em 1974 pela Mid-Atlantic Wrestling como um título secundário. Ficou conhecido como Mid-Atlantic TV Championship e depois por NWA TV Championship alguns anos depois. Enquanto na Mid-Atlantic, o título se tornou famoso por NWA World TV Championship.

Então, a WCW retirou este título da NWA, e passou a se chamar WCW World TV Championship até ser desativado, em 2000.
Bahia FM Sul
Bahia FM Sul é uma emissora de rádio brasileira sediada em Itabuna, cidade do estado da Bahia. Opera no dial FM, na frequência 102.1 MHz. Pertence à Rede Bahia, e sua programação é popular, mesclando entretenimento e música.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Lamium purpureum
Lamium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 579. 1753.

O seu nome comum é lâmio-roxo.

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.