hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexanderplatz
Alexanderplatzⓘ é uma grande praça aberta e terminal de transportes públicos no centro de Berlim, próximo do rio Spree e do Berliner Dom. Os berlinenses frequentemente a chamam apenas de Alex.

Originalmente uma feira de gado, recebeu seu nome em homenagem a uma visita feita à Berlim pelo czar Alexandre I da Rússia em 25 de outubro de 1805. Ganhou projeção em fins do século XIX com a construção da estação do mesmo nome e de um mercado público próximo, tornando-se um grande centro comercial. Seu auge ocorreu na década de 1920, quando, conjuntamente com a Potsdamer Platz era o coração da vida noturna de Berlim, inspirando o romance de 1929 Berlin Alexanderplatz e dois filmes baseados nele, o de Piel Jutzi em 1931 e a adaptação televisiva de 15 horas e meia feita por Rainer Werner Fassbinder e lançada em 1980.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário
Saint Seiya: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢: Legend of Sanctuary no original ou Brasil: Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário e Portugal: Cavaleiros do Zodíaco: Lenda do Santuário), é o sexto filme da série Os Cavaleiros do Zodíaco, e o primeiro filme de uma nova série totalmente em CGI. O filme estreou 21 de junho de 2014 no Japão. No Brasil foi lançado pela distribuidora Diamond Films no dia 11 de setembro em cerca de 300 cinemas do país.[carece de fontes?]

Masami Kurumada, autor original da franquia, atuou como produtor executivo no longa.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.
Peter Harlan
Peter Harlan (26 de fevereiro de 1898, Berlim - 13 de janeiro de 1966, Burg Sternberg/Lippe) foi um multi-instrumentista e fabricante de instrumentos musicais alemão. Na década de 1920 foi funcionário da revista de Munique Der Gitarrenfreund. Foi o responsável pelo desenvolvimento da digitação germânica da flauta doce.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Língua tonga do Maláui
A língua tonga do Maláui é uma língua africana bantu falada por cerca de 170.000 falantes nativos no Maláui. Apesar do nome, não deve ser confundida com a língua tonga falada no Zimbábue e na Zâmbia, com a qual não tem relação; e essas duas línguas também não devem ser confundidas com o guitonga, língua falada em Moçambique, nem com a língua falada no reino de Tonga, país da Oceania.

A língua tonga do Maláui é falada principalmente no distrito de Nkhata Bay, no Maláui, nas margens do Lago Niassa (lá chamado Lago Maláui), de frente para as ilhas de Likoma e Chizumulu.

É chamada, por seus próprios falantes, chiTonga.

Língua guitonga
Guitonga (ou tonga de Moçambique, ou xinhambane, como dizem os povos vizinhos; antigamente conhecido como bitonga, como os povos vizinhos chamavam o povo guitonga) é uma língua da família banta, cujos falantes nativos são originários da cidade de Inhambane e dos distritos de Maxixe, Morrumbene e Jangamo, na província de Inhambane, em Moçambique, num número estimado, no ano de 2014, em cerca de 224 mil.

Outra língua aparentada com o guitonga é a língua chope, também originária e principalmente falada nos distritos de Inharrime e Zavala, ainda na mesma província, mas mais a sul. Chope ou Guichope como chamam os nativos de Maxixe difere em apenas poucas questões de semântica e pronúncia menos suave em relação à Guitonga.[carece de fontes?]
Tênis nos Jogos Pan-Americanos de 2019 - Duplas mistas
A competição das duplas mistas foi um dos eventos do tênis nos Jogos Pan-Americanos de 2019, em Lima. Foi disputada no Club Lawn Tennis de La Exposición, em Lima entre os dias 30 de julho e 3 de agosto.

Tênis nos Jogos Pan-Americanos de 2019
As competições de tênis nos Jogos Pan-Americanos de 2019 foram realizadas entre 29 de julho e 4 de agosto no Club Lawn Tennis de La Exposición, em Lima. Foram disputados os torneios individual e em duplas masculino e feminino e o torneio de duplas mistas, totalizando cinco eventos.
Correntinho
Correntinho é um distrito do município brasileiro de Guanhães, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 1 963 habitantes e havia 719 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 157 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pelo decreto-lei estadual nº 1.058 de 31 de dezembro de 1943.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 2 148 habitantes e havia 737 domicílios particulares.

Faz divisa com os municípios de São João Evangelista e Virginópolis e sua renda é basicamente a agropecuária e laticínios.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Ludovisi
Os Ludovisi foram uma família nobre Italiana originária da cidade de Bolonha.

O maior destaque político-social desta família inicia-se com Nicolau I Ludovisi que, em primeiras núpcias, casa com Isabel Gesualdo, cujo dote incluía o feudo de Gesualdo e o Principado de Venosa. Em segundas núpcias, casa com Polissena Appiani, herdeira dos Appiani, Príncipes de Piombino. Em 1634, Nicolau Ludovisi tornou-se Príncipe Soberano do Piombino.

A família ocupou o trono do Piombino até que Hipólita Ludovisi, último membro da família, casou com Gregório II Boncompagni, Duque de Sora. Neste casamento tem origem o novo ramo Boncompagni-Ludovisi (ver Boncompagni) que ainda hoje existe.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Pós-hegemonia
A póshegemonia ou pós-hegemonia é um período ou situação em que já não se diz que a hegemonia funciona como o princípio organizador de uma ordem social nacional ou pós-nacional, ou das relações entre e entre os estados-nação dentro da ordem global. O conceito tem diferentes significados nos campos da teoria política, dos estudos culturais e das relações internacionais.

Estado-nação
Estado-nação é uma área histórica que pode ser identificada como possuidora de uma política legitimada, que pelos próprios meios, constitui um governo soberano. Enquanto um estado pode ser definido como uma entidade política e geopolítica, já nação é uma unidade étnica e cultural. O termo "estado-nação" implica uma situação onde os dois são coincidentes. O Estado-nação afirma-se por meio de uma ideologia, uma estrutura jurídica, a capacidade de impor uma soberania, sobre um povo, num dado território com fronteiras, com uma moeda própria e forças armadas próprias também.

O conceito de um estado-nação pode ser comparado e contrastado com o de um estado multinacional, cidades-estado, impérios, confederações, e outras formações de estados dos quais podem sobrepor-se. Ao longo da história, existiram estados-nações em diferentes épocas e lugares do mundo, e atualmente representam a forma dominante de organização geopolítica mundial.
Julien Vermote
Julien Vermote é um ciclista profissional belga. Nasceu em Courtrai (Província de Flandres Ocidental), a 26 de julho de 1989.

Antes de ser profissional foi um destacado amador, com vários campeonatos nacionais no seu palmarés. Em 2011 estreou com a equipa QuickStep, equipa no que permaneceu até 2017. Actualmente faz parte do Cofidis, Solutions Crédits.

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
18.ª etapa do Giro d'Italia de 2018
A 18.ª etapa do Giro d'Italia de 2018 decorreu em 24 de maio de 2018 entre Abbiategrasso e Prato Nevoso sobre um percurso de 196 km e foi vencido pelo ciclista alemão Maximilian Schachmann da equipe Quick-Step Floors.

Abbiategrasso
Abbiategrasso (em lombardo, Biagràss, comumente abreviada como Bià) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 28.890 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 47,05 km², tendo uma densidade populacional de 608 hab/km². Faz fronteira com Robecco sul Naviglio, Albairate, Cassinetta di Lugagnano, Cerano (NO), Vermezzo, Cassolnovo (PV), Morimondo, Ozzero, Vigevano (PV).

Encontra-se na margem direita do rio Naviglio Grande, canal que liga o Ticino a Milão. Foi tomada pelos imperadores Frederico I em 1167 e Frederico II em 1245.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Democracia e Liberdade - A Margarida
A Democracia e Liberdade-A Margarida (em italiano: Democrazia è Libertà-La Margherita, simplesmente conhecido por "A Margarida", "La Margherita") foi um partido político italiano, criado em 2000, através da fusão de três partidos: Partido Popular Italiano, Os Democratas e Renovação Italiana.

O presidente e fundador foi Francesco Rutelli, antigo Presidente da Câmara de Roma. O partido tinha vários componentes ideológicas: centristas, cristãos de esquerda, liberais, social liberais e, até, social-democratas.

Em 2007, juntou-se aos Democratas de Esquerda para dar origem ao Partido Democrático.

Francesco Rutelli
Francesco Rutelli (Roma, 14 de junho de 1954) é um político italiano que foi por duas vezes prefeito de Roma (eleito em 1993 e em 1997), cargo que ocupou até 2001. Ocupou o cargo de ministro dos bens e das atividades culturais da Itália no mandado de Romano Prodi e é o co-fundador e co-presidente do Partido Democrata Europeu.
C--
C-- é uma linguagem de programação intermediária projetada para ser emitida por compiladores. Seu objetivo é desempenhar uma função que normalmente é desempenhada pela linguagem de programação C ou por linguagem de montagem. A sua sintaxe é baseada na da linguagem C, e o seu nome sugere que a linguagem é quase um subconjunto de C, assim como C++ é quase um superconjunto de C.

A linguagem omite ou provê de maneira diferente certas características da linguagem C como funções variádicas e certos aspectos do sistema de tipos de C.

C-- é uma plataforma de destino do Glasgow Haskell Compiler, e deve eventualmente se tornar a principal plataforma. Alguns dos desenvolvedores de C--, como Simon Peyton Jones, também trabalham no Glasgow Haskell Compiler. O desenvolvimento é baseado no Microsoft Research em Cambridge, embora C-- não seja um projeto Microsoft. C-- é de código aberto, e o seu código está disponível ao público.

C (linguagem de programação)
C é uma linguagem de programação compilada de propósito geral, estruturada, imperativa, procedural, padronizada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), criada em 1972 por Dennis Ritchie na empresa AT&T Bell Labs para desenvolvimento do sistema operacional Unix (originalmente escrito em Assembly).

C é uma das linguagens de programação mais populares e existem poucas arquiteturas para as quais não existem compiladores para C. C tem influenciado muitas outras linguagens de programação (por exemplo, a linguagem Java), mais notavelmente C++, que originalmente começou como uma extensão para C.

A linguagem C encontra-se na versão/padrão internacional C17 (ISO/IEC 9899:2018) lançada em junho de 2018, substituindo a versão C11 (ISO/IEC 9899:2011), disponível em ISO e IEC e com suporte para GCC8 e Clang LLVM6.
Maria Adélia (Santa Luzia)
Maria Adélia é um bairro da cidade de Santa Luzia, em Minas Gerais.

O bairro conta com logradouros temáticos, as ruas do bairro possuem nomes de aves como por exemplo Rua das Andorinhas, Rua das Araras, Rua dos Tucanos, Rua dos Uirapurus e outros.

Andorinha
As andorinhas (do latim hirŭndo -dĭnis; hirondina) são um grupo de aves passeriformes da família Hirundinidae. A família destaca-se dos restantes pássaros pelas adaptações desenvolvidas para a alimentação aérea. As andorinhas caçam insetos no ar e para tal desenvolveram um corpo fusiforme e asas relativamente longas e pontiagudas. Medem cerca de 13 cm (comprimento) e podem viver cerca de oito anos ou mais.
Bayou
Um bayou (termo em francês cajun vindo do idioma choctaw "bayuk", que significa "ribeiro" ou "rio pequeno") é um termo geográfico inglês e francês que no sul dos Estados Unidos (especialmente em Luisiana) serve para designar um ribeiro, especificamente as massas de água formadas por antigos braços e meandros de grandes rios como o Mississippi.

Os bayous formam uma rede navegável de milhares de quilómetros. Nos bayous, uma corrente muito lenta, apenas levemente perceptível, flui para o mar durante a maré baixa e para cima na maré alta. Um bayou está geralmente infestado de mosquitos e outros insetos voadores.

Francês cajun
O francês cajun é um dialeto do idioma francês falado em Luisiana, no sul dos Estados Unidos.

Seus falantes se encontram principalmente em Nova Orleans, St. Bernard, St. Charels, St. John the Baptist, Jefferson, West Baton Rouge, Pointe Coupee, Avoyelles, St. Mary, Nueva Iberia, Assumption, e St. Landry.

O francês cajun é um dialeto derivado do francês acadiano. Este dialeto vem da colônia francesa de Acádia, localizada entre o Canadá e o estado norte-americano de Maine.
Estaquia
A estaquia/estacaria é um método de reprodução assexuada de plantas, que consiste no plantio de pequenas estacas de caule, raízes ou folhas que, plantados em um meio úmido, desenvolvem-se em novas plantas.

Utilizam-se, por exemplo, estacas de caule de roseiras, cana-de-açúcar e mandioca; estacas de raízes de batata-doce e estacas de folhas de violeta africana. Para que o novo vegetal se desenvolva, é necessário que se formem raízes nessas estacas. Para melhores resultados, podem-se utilizar hormonas vegetais, como o ácido indolacético e o ácido naftaleno-acético.

Saintpaulia
Saintpaulia é um género botânico pertencente à família Gesneriaceae. O género recebeu este nome em referência ao barão Walter von Saint Paul Illaire, comissário de distrito da província Tanga, Tanganica (actualmente Tanzânia), que aí a descobriu, em 1892, enviando sementes para seu pai, um botânico amador na Alemanha.

É vulgarmente conhecida por violeta-africana, mas deve notar-se que, apesar das semelhanças aparentes, não é de facto uma violeta que pertence à família Violaceae.

É muito cultivada como planta de interior. Deve ser aguada com parcimónia, apenas quando as folhas fiquem ligeiramente caídas, de preferência mergulhando o vaso em água de forma a não molhar as folhas. É desta forma que se obterão mais flores.

É uma planta inodora.
Wilhelm Scheibner
Wilhelm Scheibner (Gotha, 8 de janeiro de 1826 – Leipzig, 8 de abril de 1908) foi um matemático alemão.

Scheibner estudou matemática de 1844 a 1848 na Universidade de Bonn e na Universidade de Berlim, onde frequentou aulas de Carl Gustav Jakob Jacobi. Obteve um doutorado em 1848 na Universidade de Halle, orientado por Jacobi. Habilitou-se em 1853 na Universidade de Leipzig (Über die Berechnung einer Gattung von Functionen, welche bei der Entwickelung der Störungsfunctionen erscheinen), onde foi Privatdozent, a partir de 1856 professor extraordinário e a partir de 1868 professor ordinário de matemática.

Foi membro da Academia de Ciências da Saxônia.

Universidade Humboldt de Berlim
A Universidade Humboldt de Berlim (em alemão: Humboldt-Universität zu Berlin) é a mais antiga universidade de Berlim, fundada em 1810 como Universidade de Berlim (Universität zu Berlin) pelo linguista e educador liberal prussiano Wilhelm von Humboldt, cujo modelo universitário influenciou fortemente outras universidades europeias e ocidentais. Desde 1828 era conhecida como Universidade de Frederico-Guilherme (Friedrich-Wilhelms-Universität), em homenagem ao rei da Prússia Frederico Guilherme III, mais tarde também como Universität Unter den Linden. Em 1949, trocou seu nome para Humboldt-Universität em homenagem a seu fundador.
Volante
O volante é a interface entre o condutor e a direção de um automóvel ou outro veículo. Consiste tipicamente num aro circular, a ser manipulado pelo condutor, cujo movimento de rotação (esterço) é convertido em movimentos solidários com as rodas.

Em modelos mais luxuosos, podem ser recobertos com diversos tipos de tecidos, painel integrado e botões para outras funções.

É encontrado somente em automóveis e lanchas (uma embarcação menor ou média, de alta velocidade). Podem ser encontrados em forma de um retângulo arredondado (em modelos mais antigos) e num formato quadrado, no qual é geralmente usado para carros de competição. Na aviação, é somente usado o manche.

Existem também controles tipo Gamepad que imitam volantes, e em alguns consoles de jogos eletrônicos existem acessórios desse tipo.

Interface
A Interface é uma conceito amplo multidisciplinar, que pode expressar pela presença de ferramentas para o uso e movimentação de qualquer sistema de informações, do tipo material ou virtual. O dicionário define interface como o conjunto de meios planejadamente dispostos, sejam eles físicos ou lógicos, com vista a fazer a adaptação entre dois sistemas  para se obter um certo fim cujo resultado possui partes comuns aos dois sistemas, ou seja, o objeto final possui características dos dois sistemas.
Se piangi, se ridi
"Se piangi, se ridi" ("Se choras, se ris") foi a canção que representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção 1965 que teve lugar em Nápoles em 20 de março de 1965.

A referida canção foi interpretada em italiano por Bobby Solo. Foi a décima-terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção portuguesa "Sol de Inverno, cantada por Simone de Oliveira e antes da canção dinamarquesa "For din skyld", interpretada por Birgit Brüel. Terminou em quinto lugar, tendo recebido um total de 15 pontos. No ano seguinte, em 1966, a Itália foi representada por Domenico Modugno que interpretou a canção "Dio, come ti amo".

Simone de Oliveira
Simone de Macedo e Oliveira GOIH • GCIH • GCM (Lisboa, 11 de fevereiro de 1938), mais conhecida como Simone de Oliveira, é uma cantora e atriz portuguesa. Ganhou reconhecimento internacional ao representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção nas edições de 1965 e 1969, com as músicas "Sol de Inverno" e "Desfolhada Portuguesa", respectivamente.
Red Bull RB11
Red Bull RB11 é o carro da equipe Infiniti Red Bull Racing para a temporada de Fórmula 1 de 2015, pilotado por Daniel Ricciardo e Daniil Kvyat. Seu lançamento foi realizado no dia 1 de fevereiro, em Jerez de la Frontera com a pintura camuflada, porém, só foi utilizada nos testes da pré-temporada.

No dia 2 de fevereiro, a equipe abandona a pintura camuflado e apresenta nova pintura das cores azul escuro e roxo como cores predominantes, com detalhes em amarelo e vermelho no bico e na parte externa - parecido com o dos anos anteriores.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015 foi a 66ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. A temporada teve dezenove etapas disputadas. Iniciou-se em 15 de março de 2015 em Melbourne (Austrália) e terminou em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos) no dia 29 de novembro. A equipe Mercedes foi a campeã de equipe de construtores no Grande Prêmio da Rússia e também campeã de pilotos com Lewis Hamilton, que conquistou o tricampeonato mundial no Grande Prêmio dos Estados Unidos. O alemão Nico Rosberg ficou com o vice-campeonato, enquanto o também alemão Sebastian Vettel, da Ferrari, foi o terceiro.