hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta corta-fogo
Uma porta corta-fogo é uma porta com resistência ao fogo usada como parte de um sistema passivo de proteção contra incêndios para reduzir a propagação de fogo e fumaça entre compartimentos de uma estrutura e permitir a saída segura de uma estrutura, como shoppings centers, teatros e cinemas.

As portas corta-fogo podem ser feita em combinação de vários materiais, como aço, madeira, alumínio, fibra de lã, cerâmica e vidro. Já a ferragem da porta pode incluir dispositivos automáticos de fechamento, rolamento de esferas dobradiças ou um mecanismo de travamento. Algumas portas corta-fogo são equipadas com janelas resistentes ao fogo.

Fumo
Fumo (português europeu) ou fumaça (português brasileiro) é a suspensão na atmosfera de produtos resultantes de uma combustão. Pode ser tóxica quando aspirada.

As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível. É assim um subproduto não desejado da combustão, produzido em fogueiras, brasas, motores de gasolina e gasóleo. Quando uma combustão é correta e completa, os únicos subprodutos são água, dióxido de carbono e compostos de diversos elementos.

A inalação do fumo é a causa principal de asfixia e morte nas vítimas dos incêndios. O fumo mata por intoxicação devido aos seus componentes tóxicos, como o monóxido de carbono e as pequenas partículas sólidas que bloqueiam os alvéolos pulmonares e asfixiam quem os inale. Pode conter várias partículas cancerígenas, e provocar câncer após um longo tempo. Por isso é recomendado não usar "estufas" ou "caldeiras" dentro das residências, pois podem permitir o escape destes gases nocivos.
UFC on Fox: Alvarez vs. Poirier II
UFC on Fox: Alvarez vs. Poirier II (também conhecido como UFC on Fox 30) foi um evento de MMA produzido pelo Ultimate Fighting Championship no dia 28 de Julho de 2018, na Scotiabank Saddledome em Calgary, Alberta, Canada.

Scotiabank Saddledome
O Scotiabank Saddledome é um ginásio polidesportivo localizado na cidade de Calgary, na província de Alberta, no Canadá e situa-se a este do local do famoso rodeo Calgary Stampede. É também conhecido por "The Saddledome" ou ainda "The Dome". Abriu em 15 de outubro de 1983 com o nome de Olympic Saddledome. É a casa do time de hóquei no gelo Calgary Flames da NHL, do time de box lacrosse Calgary Roughnecks da NLL e do time de hóquei no gelo Calgary Hitmen da WHL.

O estádio pode receber 20.100 espectadores, e inclui 76 suítes de luxo, 2 super suítes e 6 restaurantes e bares.
Harvest Records
Harvest Records é uma gravadora, criada em 1969 pela EMI para promover o rock progressivo.
Bandas famosas tiveram seus álbuns lançados pela Harvest, como Pink Floyd, Deep Purple e Electric Light Orchestra, por exemplo.
Após os anos 70, a gravadora mudou seu foco, gravando álbuns de bandas como Duran Duran, The Banned e Wire.

Após o lançamento do álbum The Final Cut, da banda Pink Floyd, em 1983, a marca foi durante algum tempo raramente usada para novos lançamentos.

Desde 2012, faz parte da Capitol Records e da Universal Music.Seu diretor é Piero Giramonti, que recebeu a missão de dirigir o selo como uma gravadora independente. Seu catálogo anterior pertence à Warner Music Group desde 2013 com a compra do Parlophone Label Group da EMI.

O catálogo de Pink Floyd pertence à gravadora Pink Floyd Records, com distribuição européia pela Warner Music e distribuição internacional pela Sony Music.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Rocambole
O rocambole(pt-br), torta(pt-pt) ou rolo suíço é um bolo em forma cilíndrica.

Feito com massa comum de bolo, a cobertura é passada sobre o bolo, para que este seja então enrolado sobre si mesmo.

Diferente de um bolo de camadas, o rocambole é feito de uma única peça de bolo. Os recheios podem ser diversos, desde carnes (nos salgados) a doces (como a goiabada e o doce de leite).

Doce de leite
O doce de leite (em espanhol: Dulce de leche) é um doce à base de leite e açúcar e tradicional no Brasil e em outros países da América Latina. Geralmente é feito fervendo-se leite com açúcar ou cozinhando leite condensado, sendo usado em balas e outras comidas doces, como bolos, biscoitos ou sorvetes. Em alguns lugares é apreciado com torradas ou utilizado como recheio de churros.

As variações mais comuns do doce são a pastosa e a sólida (que pode ser cortada em barras ou pedaços), que se diferenciam por sua consistência.
Papa Alexandre VIII
Alexandre VIII (em latim: Alexander VIII), nascido Pietro Vito Ottoboni; (Veneza, 22 de abril de 1610 — Roma, 1 de fevereiro de 1691) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 6 de outubro de 1689 até a data de sua morte. Foi eleito Papa após intervenção do então Rei francês Luís XIV, tendo chegado a um acordo com esse rei acerca da liberdade galicana.

Foi moderado no governo do Estado pontifício. Diminuiu os impostos e fez concessões aos agricultores, e foi também responsável pela ampliação da Biblioteca Vaticana.

Biblioteca Apostólica Vaticana
A Biblioteca Apostólica Vaticana é a mais antiga biblioteca da Europa, mesmo não sendo a primeira biblioteca papal. Foi o primeiro núcleo de coleções pontifícias (religiosas). A Biblioteca do Vaticano é uma biblioteca de pesquisa para história, direito, filosofia, ciência e teologia. A Biblioteca do Vaticano está aberta a qualquer pessoa que possa documentar suas qualificações e necessidades de pesquisa. As fotocópias para estudo privado de páginas de livros publicados entre 1801 e 1990 podem ser solicitadas pessoalmente ou por correio.

Em março de 2014, a Biblioteca do Vaticano iniciou um projeto inicial de quatro anos de digitalização da sua coleção de manuscritos, para disponibilizar online.

O Arquivo Apostólico do Vaticano foi separado da biblioteca no início do século XVII; ele contém mais de 150.000 itens.
Alberto Ginés López
Alberto Ginés López (Cáceres, 23 de outubro de 2002) é um escalador espanhol, campeão olímpico. Especialista em primeiro de cordada e boulder, foi o primeiro campeão da prova de combinado masculino nos Jogos Olímpicos.

Cáceres (Espanha)
Cáceres é um município de Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área 1 768 km². Em 2021 tinha 95 418 habitantes (densidade: 54 hab./km²). A cidade está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres.
Emmy Internacional 2006
A 34.ª cerimônia de entrega dos International Emmys (ou Emmy Internacional 2006), aconteceu em 20 de novembro de 2006 no Hilton Hotel em Nova York, Estados Unidos, e teve como mestre de cerimônia pelo terceiro ano seguido o comediante irlandês Graham Norton.

Mestre de cerimônias
Mestre de cerimônias (português brasileiro) ou mestre de cerimónias (português europeu), ou MC (pronuncia-se em'ci), é o anfitrião de um evento público ou privado. O mestre de cerimónias geralmente apresenta atuações, como falar com a plateia em geral, cantar e dançar, fazendo com que o evento mantenha um movimento.
Longe Dela
Away from Her (bra/prt: Longe Dela) é um filme canadense de 2006, do gênero drama romântico, dirigido e escrito por Sarah Polley, baseada no conto "The Bear Came Over The Mountain", de Alice Munro.

Produzido por Atom Egoyan e distribuído pela Lionsgate Films, estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto e também foi apresentado no Festival Sundance de Cinema de 2007.

Atom Egoyan
Atom Egoyan (Cairo, 19 de Julho de 1960) é um cineasta egípcio,[carece de fontes?] naturalizado canadense, conhecido por diversos filmes que fizeram sucesso, à parceria de Mychael Danna, como Família Visualização (Family Viewing) (1987), O Ajustador (The Adjuster) (1991), Exótica (Exotica) (1994), O Futuro Radioso (The Sweet Hereafter) (1997), A Viagem de Felicia (Felicia's Journey) (1999), Ararat (2002) e Onde Está a Verdade? (Where the Truth Lies) (2005).
5.º governo da ditadura militar (Portugal)
O 5.º governo da Ditadura portuguesa, nomeado a 10 de novembro de 1928 e exonerado a 8 de julho de 1929, foi o segundo ministério consecutivo liderado por José Vicente de Freitas.

A sua constituição era a seguinte:

José Vicente de Freitas
José Vicente de Freitas GCTE • ComA • GCA (Lombo da Estrela, Calheta, Madeira, 22 de Janeiro de 1869 — Lisboa, 4 de Setembro de 1952) foi um militar, cartógrafo e político português ligado ao golpe de 28 de Maio de 1926 e ao governo da Ditadura Nacional que se lhe seguiu.

Republicano conservador e inspirador da União Nacional, entre vários outros cargos políticos foi ministro do Interior, presidente do Ministério (primeiro-ministro) (de 18 de Abril de 1928 a 8 de Julho de 1929) e presidente da Câmara Municipal de Lisboa (1926-1933), lugar de onde é demitido por António de Oliveira Salazar, por ter criticado publicamente a transformação da União Nacional em partido político. Como militar atingiu o posto de general em 1928, com uma boa folha de serviços, entre os quais se incluía um subcomando de brigada na Primeira Guerra Mundial, em terras francesas, numa altura em que já era tenente-coronel.
Termas de Heliogábalo
Termas de Heliogábalo é o nome pelo qual é conhecido, incorretamente, um hórreo (em latim: horreum) do início do século III em Roma. A estrutura ficava na encosta nordeste do Palatino e era delimitada ao norte pela Via Sacra, ao sul pela subestrutura do terraço conhecido como Vinha Barberini, a oeste pela fundação do chamado Templo de Júpiter Estator e a leste por um terraço da era neroniana.

Via-crúcis
A via-crúcis (em latim: Via Crucis; lit. "Caminho da Cruz"), também chamada via-sacra, refere-se ao trajeto que foi percorrido por Jesus carregando a cruz, desde o Pretório até o Calvário, onde morreu.
Juventude Brasileira
A Juventude Brasileira, ou Organização Nacional da Juventude, como era chamada inicialmente, foi um movimento cívico criado pelo Decreto-Lei n.º 2.072, de 2 de março de 1940, durante o regime do Estado Novo brasileiro, qualificado como uma corporação formada por estudantes de todo o país, com fins patrióticos.

Patriotismo
Patriotismo é o sentimento, apenas, de devoção à pátria, O Sentimento patriota é muito associado apenas ao orgulho da patria e criticado por não ir em busca de resolução de problemas e a romantização destes, isto é, banalizando seus problemas e não buscando por uma solução deles. O patriotismo pode ter surgido há 2000 anos antes do nacionalismo como forma de pensamento.
Going Places
Going Places (bra Coragem a Muque) é um filme norte-americano de 1938, do gênero comédia musical, dirigido por Ray Enright e estrelado por Dick Powell e Anita Louise.

Going Places é a quarta versão cinematográfica da peça The Hottentot, apresentada 113 vezes na Broadway no primeiro semestre de 1920. Apesar de estrelado por Dick Powell, quem rouba o filme é Louis Armstrong, que canta a clássica "Jeepers Creepers", de Harry Warren e Johnny Mercer, indicada ao Oscar.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Banchette
Banchette é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 3.427 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1714 hab/km². Faz fronteira com Ivrea, Fiorano Canavese, Salerano Canavese, Samone, Pavone Canavese.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Ulrico Zuínglio
Ulrico Zuínglio ou Hulrico Zuínglio (em alemão: Huldrych Zwingli; em latim: Huldericus Zvinglius, translitado como Hulricus Zvinglius; Wildhaus, Cantão de São Galo, 1º de janeiro de 1484 – Kappel am Albis, 10 de outubro de 1531), foi um teólogo suíço e principal líder da Reforma Protestante na Suíça.

Zuínglio foi o líder da reforma suíça e fundador das igrejas reformadas suíças. Independentemente de Martinho Lutero, que era doctor biblicus, Zuínglio chegou a conclusões semelhantes pelo estudo das escrituras do ponto de vista de um erudito humanista. Zuínglio não deixou uma igreja organizada, mas as suas doutrinas influenciaram as confissões calvinistas.

Wildhaus
Wildhaus foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.246 habitantes. Estendia-se por uma área de 34,43 km², de densidade populacional de 36 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Alt Sankt Johann, Gams, Grabs, Hundwil (AR), Nesslau-Krummenau, Rüte (AI), Schwende (AI), Sennwald.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Masaharu Fukuyama
Masaharu Fukuyama (福山雅治, Fukuyama Masaharu; Nagasaki, 6 de fevereiro de 1969) é um cantor de J-pop, compositor, produtor, personalidade do rádio, ator e fotógrafo. Ele é gerenciado pela Amuse e estreou em 1990 sob o rótulo da BMG JAPAN. Em 2000, transferiu-se para a Universal Music Japan. Seu fã-clube oficial é chamado de "BROS.".

J-pop
J-pop (em japonês: ジェイポップ; romaniz.: jeipoppu; lit. abreviação de "pop japonês" ou ainda "música popular japonesa" é um gênero musical que entrou no mainstream musical do Japão na década de 1990. O J-pop moderno tem suas raízes na música japonesa tradicional, mas significativamente na música pop, rock e bubblegum pop dos anos 1960, de artistas como The Beatles e The Beach Boys, que influenciou a banda Happy End a criar uma fusão entre o rock com música japonesa no início dos anos 1970. O J-pop foi ainda mais definido por grupos de new wave no final da década de 1970, particularmente a banda eletrônica de synthpop Yellow Magic Orchestra e a banda pop rock Southern All Stars.

Eventualmente, o J-pop substituiu o "kayōkyoku" (um termo para música pop japonesa da década de 1920 a 1980) na cena musical do país. O termo foi cunhado pela mídia japonesa para distinguir a música japonesa da estrangeira e hoje se refere à maioria das músicas populares japonesas.
Window Maker
Window Maker é um gerenciador de janela criado pelo brasileiro Alfredo Kojima seguindo conceitos do projeto AfterStep somado a novas ideias. Apesar de não compartilhar as mesmas bibliotecas ou ser escrito em Objective-C, é o Window Manager recomendado pelo projeto GNUStep, por compartilhar o mesmo layout do extinto NeXTStep/OpenStep. O Window Maker faz parte do Projeto GNU.

OpenStep
OpenStep é uma especificação de uma API orientada a objetos para um sistema operacional orientado a objetos que usa qualquer  sistema operacional moderno como núcleo, principalmente desenvolvido pela NeXT. Note-se que OpenStep é uma especificação e OPENSTEP (tudo em maiúsculas) é uma implementação dessa especificação desenvolvida pela NeXT. Enquanto originalmente construído em um núcleo Unix baseado no Mach (como o núcleo do NEXTSTEP), versões do OPENSTEP estavam disponíveis para Solaris bem com para Windows NT. Além disso as bibliotecas OPENSTEP (as bibliotecas enviadas com o sistema operacional OPENSTEP) são de fato um superset das especificações OpenStep originais.
Abelharuco-de-böhm
Abelharuco-de-böhm (Merops boehmi), também conhecido como abelharuco-de-cabeça-ruiva, é uma espécie de ave da família Meropidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Tanzânia e Zâmbia.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Jasonia tuberosa
Jasonia tuberosa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) DC., tendo sido publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 5: 476. 1836.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.
Carlos de Bourbon em visita ao Papa Bento XIV no Café del Quirinale
Carlos de Bourbon visitando o Papa Bento XIV no Café del Quirinale é uma pintura de Giovanni Paolo Pannini, encomendada por Carlos de Bourbon em 1746 e concluída no mesmo ano. Mostrava e comemorava a visita de Carlos a Roma após a vitória dos Bourbon sobre os austríacos na Batalha de Velletri em 1744 - ele e o papa Bento XIV já eram amigos e haviam assinado uma Concordata em 1741.

Originalmente pendurado no Palácio Capodimonte em Nápoles e em 1806 foi transferido para o Palazzo degli Studi. Pouco antes das tropas aliadas chegarem a Nápoles, soldados alemães da Divisão Hermann Göring levaram a pintura e a apresentaram à República Social Italiana. Foi devolvido a Nápoles após a guerra para se juntar à coleção do Museu Nacional de Capodimonte, onde ainda está pendurado com seu par Carlos de Bourbon Visitando a Basílica de São Pedro.

Museu de Capodimonte
O Museu de Capodimonte (Museo di Capodimonte) é um museu de Nápoles instalado num antigo palácio da Casa de Bourbon. Antigamente era a residência de verão dos reis do Reino das Duas Sicílias e hoje abriga uma galeria e um museu de arte.
José Loureiro da Silva
José Loureiro da Silva (Porto Alegre, 19 de março de 1902 – Porto Alegre, 3 de junho de 1964) foi um político brasileiro. Foi prefeito de cinco municípios gaúchos: Alegrete, Garibaldi, Taquara, Gravataí e Porto Alegre.

Alegrete (Rio Grande do Sul)
Alegrete é um município brasileiro localizado na Região Sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, nos campos do Bioma Pampa e do Aquífero Guarani. A distância até a capital Porto Alegre, é de 509 quilômetros.

Possui uma população de 72 409 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). É o maior município do Rio Grande do Sul, da Região Sul e o 186º do Brasil, com mais de 7 800 quilômetros quadrados.
San Francisco Rush 2049
San Francisco Rush 2049 é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido pela Atari Games e publicado pela Midway Games] em 1999 para arcades e em 2000 para Nintendo 64, Dreamcast e Game Boy Color, em 2005 foi relançado como parte do pacote Midway Arcade Treasures 3 para PlayStation 2, Nintendo GameCube e Xbox.

Midway Games
A Midway Games Inc. foi uma desenvolvedora e publicadora norte-americana de jogos eletrônicos que era sediada em Chicago, Illinois. Foi fundada em 1958 sob o nome de Midway Manufacturing, sendo mais conhecida pela criação das franquias Mortal Kombat, Rampage, Spy Hunter, NBA Jam, Cruis'n e NFL Blitz, e por publicar os populares jogos Space Invaders e Pac-Man nos Estados Unidos.
Walden Martin
Walden Charles Martin (28 de setembro de 1891 — novembro de 1966) foi um ciclista olímpico estadunidense. Representou sua nação em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, onde conquistou uma medalha de bronze na prova por equipe de corrida em estrada.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Willian
Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, 9 de agosto de 1988) é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista ou ponta-direita no Grêmio.

Revelado pelo Corinthians em 2006, Willian foi contratado pelo Shakhtar Donetsk em agosto de 2007, por 14 milhões de euros. O jogador conquistou diversos troféus nos seis anos em que defendeu o clube, incluindo quatro títulos do Campeonato Ucraniano e a Copa da UEFA de 2008–09. Após deixar a equipe e ter uma rápida passagem pelo Anzhi, da Rússia, Willian foi contratado pelo Chelsea em agosto de 2013, por 30 milhões de libras.

Durante sua passagem pelos Blues, o jogador marcou época e foi um dos principais nomes do time. Willian conquistou títulos nacionais em cinco oportunidades e também detém o posto de brasileiro que mais vezes atuou na Premier League, superando a marca de 300 jogos. Além disso, tornou-se o primeiro brasileiro a vencer o Prêmio de Gol do Mês da Premier League, faturando a honraria em janeiro de 2018 e fevereiro de 2023.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
António Schiappa de Azevedo
António Bon de Sousa Schiappa de Azevedo (Lisboa, 1870 — Funchal, 17 de dezembro de 1926) foi um grande impulsionador da reflorestação da ilha do Porto Santo e responsável pela preservação florestal da ilha da Madeira.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Leporinus octomaculatus
Leporinus octomaculatus é uma espécie de peixe da família dos anostòmids e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 6,9 cm de comprimento. Viu em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, no rio Arinos, da bacia do rio Tapajós, no Brasil.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.