hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Família Addams (série de televisão)
A Família Addams (em inglês: The Addams Family) é uma sitcom americana exibida em preto e branco pela ABC originalmente entre 18 de setembro de 1964 a 8 de abril de 1966, no total de 64 episódios. A série é baseda nos personagens criados por Charles Addams para o jornal The New Yorker na década de 1930.

A série foi escrita por David Levy e Donald Saltzman, com base nas ideias de Charles Addams, que atuou como consultor do programa. Até então, os personagens criados por ele não tinham nome ou características, com Charles os nomeando e defindo um a um especialmente para a série. O tema de abertura (com estalos de dedos) foi composto e cantado por Vic Mizzy. Atualmente os direitos do programa pertencem a Metro-Goldwyn-Mayer.

A série marcou a primeira vez que os Addams foram apresentados ao público na televisão. A partir daí, foram produzidas diversas outras versões, como série animada de 1973 e a versão cinematográfica de 1991.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Ducatópulo
Ducatópulo (em grego: δουκατόπουλον; romaniz.: Doukatópoulon; plural: doukatópouloi) foi uma moeda bizantina mencionada em alguns registros fragmentados do século XV de Tessalônica. Seu nome é um diminutivo da palavra ducado, e origina-se do fato dela ser a continuação do basílico desvalorizado dos anos 1340. Foi chamada por João Baduário como ducatello ou duchatello e valeu por volta de 1,5 quilates, o que implica que seria a menor moeda de prata (aprox. 1 grama) cunhada em Constantinopla. Equivalia, portanto, a 1/16 de hipérpiro e 1/8 de estavrato.

Grama
O grama (símbolo: g) é uma unidade de medida de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI) correspondente a um milésimo de quilograma.

Originalmente definido a partir de 1795 como "o peso absoluto de um volume de água pura igual ao cubo da centésima parte de um metro [1 cm3], e à temperatura do gelo derretido" a temperatura de definição (≈0 °C) foi posteriormente alterada para 4 °C, a temperatura de densidade máxima da água.

No final do século XIX houve um esforço para tornar a unidade básica o quilograma e o grama uma unidade derivada. Em 1960, o novo Sistema Internacional de Unidades definiu um grama como um milésimo de quilograma (ou seja, um grama equivale a 1×10−3 kg). O quilograma, a partir de 2019, é definido pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas a partir do valor numérico fixo da constante de Planck (h).
Erictónio de Atenas
Erictónioportuguês europeu ou Erictônioportuguês brasileiro (em grego:   Ἐριχθόνιος), na mitologia grega, era filho de Atena com Hefesto, foi (segundo algumas versões) primeiro rei mítico de Atenas; segundo outras versões, Erictónio foi o sucessor de Anfictião.

Ele reinou de 1 487 a.C. a 1 437 a.C., e seu sucessor foi Pandião I.

Isaac Newton identifica Erictónio a Erecteu, um dos pastores do Egito (os hicsos)  que reinou na Ática por volta de 1 035 a.C.

Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.
Trairussu (Aquiraz)
Trairussu é um povoado do município brasileiro de Aquiraz,  e está situado entre Iguape e Lagoa da Encantada, no litoral leste da Região Metropolitana de Fortaleza, no estado do Ceará. Pertence ao distrito de Jacaúna e de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 235 habitantes, sendo 120 mulheres e 115 homens, possuindo um total de 66 domicílios particulares.

Aquiraz
Aquiraz é um município brasileiro no litoral do estado do Ceará, Região Nordeste do país. Pertence à Mesorregião Metropolitana, à Microrregião de Fortaleza e à Região Metropolitana de Fortaleza. Sua população estimada em 2022 foi de 80 243 habitantes.

Situada a 32 km de Fortaleza, a cidade de Aquiraz guarda em suas raízes as tradições indígenas e do colonizador europeu, não esquecendo os marcantes traços da cultura africana espalhados em todo município.

A então vila foi criada pela ordem régia de 13 de fevereiro de 1699, efetivamente instalada em 27 de junho de 1713. Tornou-se, portanto, sede administrativa da capitania do Ceará Grande até o ano de 1726, ou seja, foi capital do Ceará até o ano de 1726, quando a capital foi transferida para Fortaleza.
Peter Whittingham
Peter Michael Whittingham /ˈhwɪtɪŋəm/ (Nuneaton, 8 de setembro de 1984 – Cardiff, 19 de março de 2020) foi um futebolista inglês que atuava como meio-campista, ala (esquerdo e direito) ou segundo atacante.

Fez parte do elenco do Aston Villa que ganhou a FA Youth Cup em 2002, e um ano mais tarde, disputou a Premier League pela primeira vez. No clube de Birmingham, jogou 56 partidas e fez um gol - em 2005, foi emprestado para Burnley e Derby County.

No Cardiff City, Whittingham atuou em 413 partidas e fez 85 gols em dez temporadas, sagrando-se vice-campeão da Copa da Inglaterra e da Copa da Liga Inglesa em 2007–08, além de ter vencido a EFL Championship de 2012–13. Em 2017, foi contratado pelo Blackburn Rovers, jogando vinte partidas e ficando com o vice-campeonato da League One (terceira divisão). Na temporada 2018–19, não disputou nenhum jogo pela segunda divisão e foi utilizado apenas uma vez, na Copa da Liga, tendo seu contrato encerrado num acordo entre o jogador e os Rovers.

Cardiff City Football Club
Cardiff City Football Club (em galês: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) é um clube de futebol galês, com sede na cidade de Cardiff, no entanto, o clube é filiado a Football Association (Associação Inglesa de Futebol), disputando o Campeonato Inglês, porque até 1992 o País de Gales não tinha um campeonato de futebol profissional. O clube conseguiu o acesso à primeira divisão inglesa, a Premier League, quando conquistou o título da Segunda Divisão Inglesa, a Championship League.
Alexandre III da Rússia
Alexandre III (em russo: Александр III Александрович Романов, romanizado: Aleksandr III Aleksandrovich Romanov; São Petersburgo, 10 de março de 1845 – Palácio de Livadia, 1 de novembro de 1894), foi o penúltimo Imperador da Rússia, Rei da Polônia e Grão-Duque da Finlândia de 1881 até sua morte, tendo imperado no país durante um período de 13 anos, sendo o segundo filho do imperador Alexandre II com a esposa, a imperatriz Maria Alexandrovna. Alexandre era inflexivelmente conservador e reverteu várias das reformas liberais realizadas por seu pai.

Grão-Duque da Finlândia
Grão-Duque da Finlândia (em sueco:  Storfurste av Finland, em finlandês:  Suomen suuriruhtinas, em russo:  Великий князь Финлядский) era um titulo usado entre 1580 e 1809 pelos Monarcas da Suécia.  Entre 1809 e 1917, era o título oficial do chefe da região autônoma do Grão-Ducado da Finlândia, que era o Imperador da Rússia.

A forma anacrônica feminina do título em Inglês é normalmente Grand Princess of Finland (em sueco:  Storfurstinna av Finland). As únicas mulheres a usarem o titulo foram a Rainha Christina e a Rainha Ulrika Eleonora. Alguns príncipes da Suécia também foram chamados de Grão Príncipe da Finlândia ou mais frequentemente Grão-Duque da Finlândia em sueco:  Storhertig av Finland, em finlandês:  Suomen suurherttua).
Fronteira continental
Os limites ou fronteiras que separam os diversos continentes da Terra são impostos por convenção geográfica. Como há várias convenções em uso, o número de continentes varia entre cinco e sete, dependendo se as Américas e a Eurásia são ou não considerados como continentes ou união de continentes.

Rio Manych
O rio Manych é um rio no sul da Rússia, afluente do rio Dom. A sua nascente está na parte do sul da república russa da Calmúquia. Corre através da cidade de Proletarsk e junta-se ao rio Don em Manychskaya, a leste da cidade de Rostóvia do Dom.
Basketball Bundesliga de 1991–92
A Temporada 1991–92 da Basketball Bundesliga foi a 26.ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha. A equipe do TSV Bayer 04 Leverkusen conquistou seu décimo título nacional sendo o terceiro consecutivo.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
CM
CM pode ser:

Computação Macia (ou soft computing, um quasi-sinônimo de IC)

em Portugal, Câmara Municipal

uma abreviação para o município brasileiro de Campo Mourão

Congregação da Missão, uma ordem religiosa

Camarões (código de país ISO 3166)

em física, centro de massa

novecentos em numeração romana

Contract Manufacturer, ou fabricante por contrato, em Economia

Abreviação de Championship Manager, um jogo esportivo para computador.

Sigla de Colégio Militar

Copa Airlines (código IATA)

Correio da Manhã

Cm pode ser:

acorde de dó menor ou sua tonalidade, a qual contém três bemóis na sua armadura de clave

símbolo químico do cúrio

cM pode ser:

centimorgan, a unidade genética de frequência de recombinação

cm pode ser:

centímetro, 10-2 metros

Cúrio
O cúrio (nomeado em homenagem ao casal Pierre e Marie Curie) é um elemento químico de símbolo Cm, de número atômico 96 (96 prótons e 96 elétrons) com massa atômica 247 u. É um elemento metálico, sintético, transurânico, do grupo dos actinídeos.

Foi descoberto em 1944 por uma equipe de estadunidenses composta por Glenn Seaborg, Ralph James, e Albert Ghiorso, produzido pelo bombardeamento do plutônio com partículas alfa. O cúrio-242 e o cúrio-244 podem ser utilizados como fontes de energia portátil, em marcapassos e instrumentos de localização remotos. O cúrio é um metal prateado-branco com o ponto de fusão de 1340 °C [2400 °F] e uma densidade de 13,5 g por centímetro cúbico.
Constante física
Uma constante física é uma grandeza física que acredita-se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. Pode ser comparada com uma constante matemática, que é um valor numérico fixo mas não envolve diretamente qualquer medida física.

Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo , a constante gravitacional , a constante de Planck  e a carga elementar . Constantes físicas podem tomar diversas formas dimensionais, podendo ser dimensionais, como a velocidade da luz, ou adimensionais, como a constante de estrutura fina .

Constante de Planck
A constante de Planck, representada por , é uma das constantes fundamentais da física. Tem um papel fundamental na mecânica quântica, aparecendo sempre no estudo de fenômenos em que a explicação por meio da mecânica quântica é relevante. Tem o seu nome em homenagem a Max Planck, um dos fundadores da teoria quântica. A 26ª Conferência Geral de Pesos e Medidas fixou o valor exato da constante de Planck:

Um dos usos dessa constante é a determinação da energia de um fóton, dada pela seguinte equação:

Nesta equação:

é a energia do fóton, também conhecida como quantum de energia;

é a constante de Planck;

é a frequência da radiação.
Head Bangya!!
"Head Bangya!!" (ヘドバンギャー！！, Hedobangyā!!), antes conhecido como "Headbangeeeeerrrrr!!!!!", é o segundo single independente lançado pelo grupo japonês de kawaii metal Babymetal. Foi lançado em 4 de julho de 2012 através da Jūonbu, sub-gravadora da Toy's Factory, como terceiro single para o álbum Babymetal (2014). Esse foi o primeiro single solo do grupo. Como lado B do single, uma canção inédita intitulada "Uki Uki Midnight" foi incluída. "Uki Uki Midnight" é considera uma sequência à "Doki Doki Morning". De acordo com Su-metal, as canções supracitadas são "duas partes de um dia pacífico".

Headbanging
Headbanging é um tipo de dança que consiste em movimentar violentamente a cabeça no ritmo da música, mais comum com metal, mas também com derivados do rock de maneira geral.

No Brasil é mais conhecido como bate-cabeça ou banguear (empréstimo do vocábulo bang, da expressão inglesa to head bang). É mais visualmente efetivo quando em indivíduos com cabelo comprido.
Brotulotaenia brevicauda
Brotulotaenia brevicauda é uma espécie de peixe da família Ophidiidae. A sua área de distribuição corresponde ao Oceano Atlântico, podendo também ser encontrado no Oceano Índico.

É uma espécie de peixe marinho, batipelágica, de águas profundas, que pode atingir 32 cm de comprimento.

Ocorre na Zona Económica Exclusiva de Portugal e dos Açores.

Trata-se de uma espécie ovípara com corpo de cor escura/preta, possuindo 79 a 84 lepidotríquias dorsais e 58 a 64 lepidotríquias anais.

Oviparidade
Em biologia, os animais ovíparos são aqueles cujo embrião se desenvolve dentro de um ovo em ambiente externo sem ligação com o corpo da mãe.

Este é o método de reprodução da maioria dos peixes, anfíbios, répteis, todas as aves, os monotremados, e a maioria dos insetos, moluscos e alguns aracnídeos.

Ao ato de colocação dos ovos no ambiente pela fêmea, seja num ninho de palha, num buraco cavado no chão para esse fim, na superfície de uma folha ou em outros sítios, dá-se o nome de ovoposição.
Snowbird
A classe Snowbird é uma classe de iates clássicos de corrida. Trata-se de um veleiro americano inicialmente projetado por Willis Reid como um piloto de design único e construído pela primeira vez em 1921. O barco foi redesenhado por Edson B. Schock na década de 1940 e se tornou uma classe júnior popular. O barco foi usado como uma classe de competição de design único para velejar nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932.

O Snowbird é um veleiro de regata, com versões iniciais construídas com cascos de madeira e posteriores com cascos de fibra de vidro, com acabamento em madeira. Possui uma única plataforma de catboat de vela, uma haste de prumo em colher, uma popa vertical, um leme suspenso na popa controlado por um leme e uma placa central retrátil. A versão em fibra de vidro desloca 130 lb (59 kg).

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Guglielmo Bossi
Guglielmo Bossi (8 de setembro de 1901, data de morte desconhecida) foi um ciclista italiano. Sendo um dos representantes da Itália nos Jogos Olímpicos de Paris 1924, Bossi competiu na prova de velocidade.

Itália nos Jogos Olímpicos
A Itália competiu em todos os jogos olímpicos modernos.

A Itália participou de todos os Jogos Olímpicos de Verão e  Inverno, conquistando 577 medalhas nas edições de Verão e 124 medalhas nas edições de Inverno. A Itália ganhou um total de 246 medalhas de ouro, o que faz delas o sexto país de maior sucesso na história olímpica, depois dos EUA, União Soviética, Alemanha, Grã-Bretanha e França. A Itália tem a sexta maior quantidade de medalhas, com 701 no total.

O Comitê Olímpico Nacional da Itália foi criado em 1908 e reconhecido em 1913. A equipe olímpica italiana também competiu nos Jogos do Mediterrâneo, onde conquistou um total de 1.786 medalhas, a maior delas na história dos jogos. A partir de 2016 eles são a nação mais bem sucedida na esgrima na história olímpica.
Dismorphia melia
Dismorphia melia é uma borboleta neotropical da família Pieridae e subfamília Dismorphiinae, nativa da região sudeste e região sul do Brasil. Foi classificada por Godart em 1824 com a denominação de Pieris melia, no texto Descriptions of New or Imperfectly Described Lepidopterous Insects; publicado no The Annals and Magazine of Natural History. Possui padrões de asas sexualmente dimórficos entre macho e fêmea.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Monte Cosrovassar
O monte Cosrovassar (em armênio: Խոսրովասար; romaniz.: Xosrovasar) ou Quexixe (em turco: Keşiş) é uma montanha na província de Ararate, que se estende entre os cursos inferiores dos rios Cosrove e Alsu, dois tributários do Vedi, 7,5 quilômetros a nordeste da aldeia de Ursazor. Sua altitude é de 1 988 metros. É composto por rochas sedimentares vulcânicas. As encostas são íngremes e altamente dissecadas. O pico é um lacólito alongado. As florestas e matagais de zimbro são muito comuns.

Ararate (província)
Ararate (em armênio: Արարատ; romaniz.: Ararat;  [ɑɾɑˈɾɑt] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Armênia e a sua capital é Artaxata. Além da capital, conta com três outras comunidades urbanas (Ararate, Vedi e Massis) e 93 comunidades rurais.
Oleg V. Minin
Oleg V. Minin (em russo:  Олег Владиленович Минин; nascido em 22 de março de 1960 em Novosibirsk Academytown, Rússia), é um físico russo, membro correspondente da Academia Russa de Metrologia e professor titular de Física na Universidade Politécnica de Tomsk. Ele tornou-se conhecido pela contribuição para a criação de novas direções na ciência: placa THz 3D Zone, carga em forma hipercumulativa, luz estruturada em sub comprimento de onda, incluindo acústica e plasmon de superfície.

Nova Sibéria (cidade)
Nova Sibéria, ou Novosibirsk (em russo Новосиби́рск), é a capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se às margens do rio Óbi. Com 1 547 910 habitantes (censo 2014), é o maior centro urbano da Sibéria e a terceira maior cidade da Federação Russa, após Moscou e São Petersburgo. Fundada em 1893 durante a construção da Transiberiana, é uma cidade do estilo modernista, ruas amplas e com infraestruturas modernas, como o metrô inaugurado em 1985 (o único a leste dos Montes Urais), com duas linhas e 13 estações. O centro da atividade comercial é no lado direito do rio, onde concentra-se a atividade comercial e cívica. Aos 20 quilômetros no sul localiza-se o Akademgorodok, um bairro de ciência e do sector informático.
SIM São Paulo
A Semana Internacional de Música de São Paulo (SIM São Paulo) é a maior feira de negócios da música da América Latina. Durante cinco dias, a capital paulista vira ponto de encontro de profissionais do indústria musical como donos de festivais e selos, programadores, curadores, distribuidoras, plataformas digitais, influenciadores e artistas.

Os temas abordados no evento têm o novo mercado da música como foco e colocam em evidência e discussão novas ideias e conceitos que estão transformando o cenário mundial, além de capacitar e conectar pessoas.

A SIM São Paulo desenvolve ações em três pilares:

SIM Live: exposição de novas tendências musicais;

Convention: acesso a informações atuais e relevantes;

Networking & Business: incentivo à formação de novas parcerias.

Artistas como Liniker e os Caramelows, Elza Soares, Jards Macalé, Plutão Já Foi Planeta, Far From Alaska, Boogarins, Francisco, El Hombre, Steve Shelley, Tom Zé e outros já marcaram presença na SIM São Paulo desde 2013.

Elza Soares
Elza Soares, nome artístico de Elza Gomes da Conceição OMC ORB (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1930 – Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 2022), foi uma cantora, compositora e intérprete de samba-enredo brasileira, que flertou com vários gêneros musicais como samba, jazz, soul, rock, hip hop e música eletrônica.

Ao longo de quase 70 anos de carreira, ela teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil; alguns dos maiores sucessos incluem: "Se Acaso Você Chegasse" (1960), "Boato" (1961), "Cadeira Vazia" (1961), "Só Danço Samba" (1963), "Mulata Assanhada" (1965), "Aquarela Brasileira" (1974) e "Malandro" (1976).

Em 1999, foi eleita pela Rádio BBC de Londres como a cantora brasileira do milênio. A escolha teve origem no projeto The Millennium Concerts, da rádio inglesa, criado para comemorar a chegada do ano 2000. Além disso, Soares aparece na 16ª posição da lista das 100 maiores vozes da música brasileira elaborada pela revista Rolling Stone Brasil.
Língua chamling
Chamling é uma das línguas kiranti faladas pelo povo Kiranti do Nepal, Butão e Índia. Representações e nomes alternativos incluem  Chamling ,  Chamlinge Rai  e  Rodong . Está intimamente relacionado com as línguas  Bantawa (algumas comunidades de língua Bantawa chamam sua língua de "Camling") e Língua Puma s da família de línguas Kiranti no leste do Nepal, e pertence ao grupo mais amplo  Família de línguas sino-tibetanas.

Línguas sino-tibetanas
As línguas sino-tibetanas constituem uma família linguística que inclui idiomas do extremo oriente, como o chinês, o butanês, o tibetano e o birmanês. As línguas sino-tibetanas são divididas em dois grupos principais: o grupo da língua chinesa e seus dialetos e o grupo das línguas tibeto-birmanesas. O grupo tibeto-birmanês se divide ainda em subgrupos como: kamarupa, himalaio, qiângico, jingpho-nungi-luico, lolo-birmano-naxi, carênico e baico.

Uma característica comum a idiomas dessa família é o fato de serem tonais, de morfologia analítica (sem flexões de palavras) e monossilábicos, isto é, os morfemas são compostos de apenas uma sílaba.