hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donald Peterman
Donald William Peterman  (Los Angeles, 3 de janeiro de 1932 -  Palos Verdes Estates, 5 de fevereiro de 2011) foi um diretor de fotografia norte-americano, conhecido por seus trabalhos em Flashdance, Men in Black e Star Trek IV: The Voyage Home.

Men in Black
Men in Black (bra: Homens de Preto ou MIB: Homens de Preto; prt: Homens de Negro ou MIB: Homens de Negro) é um filme americano de ficção científica de 1997. Dirigido por Barry Sonnenfeld, estrelado por Tommy Lee Jones como Kevin (Agent K) e Will Smith como James (Agent J). O filme foi baseado na série de histórias em quadrinhos de mesmo nome, criada por Lowell Cunningham, publicada originalmente pela Aircel Comics (posteriormente comprada pela Malibu Comics, pertencente à Marvel Comics). O filme apresenta os efeitos especiais de criaturas e maquiagem de Rick Baker, que receberia o Oscar de Melhor Maquiagem. O filme foi lançado em 2 de julho de 1997 pela Columbia Pictures e arrecadou mais de 587 milhões de dólares em todo o mundo contra um orçamento de 90 milhões de dólares. Foi seguido pelas sequências Men in Black II, Men in Black III e Men in Black: International, bem como uma série animada.
Franz Keller
Franz Keller (Soleura, 19 de maio de 1913 - 12 de setembro de 1991) foi um psicólogo, jornalista marxista e consultor conjugal e membro do Partido Socialista Suíço.

Estudou psicologia, filosofia e história da literatura nas universidades de Zurique, Berna, Munique, Viena e Paris. Em 1938 começou a trabalhar como psicólogo e grafólogo em Ascona e Zurique. Durante a década de 1950 esteve várias vezes na Alemanha Oriental, onde conheceu sua segunda esposa, Marianne, uma cantora de ópera. Foi membro da “Associação Suíça - União Soviética” (Gesellschaft Schweiz–Sowjetunion), da “Associação Suíça - República Democrática Alemã” (Gesellschaft Schweiz–DDR), do “Movimento Suíço pela Paz” (Schweizerischen Friedensbewegung) e do Conselho Mundial da Paz e publicou regularmente artigos nas revistas suíças Profil, Zeitdienst e Vorwärts (órgão da esquerda política suíça).

Universidade de Paris
A Universidade de Paris (em francês Université de Paris) é uma das mais antigas instituições de ensino superior da Europa, e localiza-se na França. Já não existe como uma única universidade, uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes umas das outras.

Em 2019 uma instituição denominada Universidade Paris Cité ressurgiu após a reunião das universidades Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), estabelecidas após a divisão da Universidade de Paris em 1970.
Sara Del Rey
Sara Amato (Martinez, 13 de novembro de 1980) é uma wrestler profissional americana, mais conhecida por seu ring name, Sara Del Rey como The Queen of Wrestling. Ela foi uma das principais estrelas nas federações Chikara e Shimmer Women Athletes. Sara também teve presença em várias outras federações independentes nos Estados Unidos, incluindo Ring of Honor, IWA Mid-South, All Pro Wrestling, e também algumas internacionais como a mexicana Lucha Libre Femenil. Del Rey já gravou diversas lutas, competindo sob uma máscara e com o nome de Nic Grimes, para a federação da MTV, Wrestling Society X. Sara foi a inaugural Shimmer Champion e  Shimmer Tag Team Championship com Courtney Rush, sendo assim a primeira e unica wrestler na empresa a segurar os dois títulos. Em julho de 2012, ela assinou um contrato com a WWE.

Aja Kong
Erika Shishido (宍戸 江利花, Shishido Erika) (Tóquio, 25 de setembro de 1970), mais conhecida pelo nome no ringue Aja Kong, é uma lutadora e executiva japonesa de wrestling profissional, fundadora da empresa ARSION. Ela conquistou inúmeros títulos em sua carreira, com destaque para os na promoção All Japan Women's Pro-Wrestling.
Nicolau I
Nicolau I é um nome comum a vários chefes de Estado e religiosos:

Papa Nicolau I (858–867);

Nicolau I Canabos - imperador bizantino

Nicolau I da Rússia, czar da Rússia (1825–1855)

Nicolau I de Constantinopla, dito Místico, patriarca de Constantinopla (?–925)

Nicolau I da Lorena, duque da Lorena (1470–1473)

Nicolau I de Montenegro, príncipe (1860–1910) e rei (1910–1918) do Montenegro

Nicolau I da Rússia
Nicolau I (em russo: Николай Павлович Романов; romaniz.: Nikolai Pavlovich Romanov; Gatchina, 6 de julho de 1796 – São Petersburgo, 2 de março de 1855) foi o Imperador da Rússia, Rei da Polônia e Grão-Duque da Finlândia de 1825 até sua morte. Era o penúltimo filho do imperador Paulo I e sua segunda esposa Sofia Doroteia de Württemberg, tendo ascendido ao trono após a morte de seu irmão mais velho Alexandre I. Nicolau é mais lembrado como um conservador cujo reinado foi marcado por uma grande expansão territorial, repressão de dissidentes, estagnação econômica, políticas ruins de administração, burocracia e guerras frequentes que culminaram na derrota russa durante a Guerra da Criméia.

Durante seu governo tentou eliminar os movimentos nacionalistas, perpetuar os privilégios da aristocracia e impedir o avanço do liberalismo. Também reprimiu a insurreição dezembrista em 1825 e apoiou a Áustria no controle da revolta húngara de 1848, o que lhe valeu o epíteto de o Guarda da Europa.
Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Feminino
O torneio feminino de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizado entre 27 de julho e 10 de agosto de 2024, com as preliminares ocorrendo no Centro Aquático de Paris, em Saint-Denis, e a fase final no Paris La Défense Arena, em Nanterre, na França.

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Saint-Denis é uma comuna francesa de 94 700 habitantes (2004) situada na Região Metropolitana de Paris, departamento de Seine-Saint-Denis, na região Île-de-France.

Saint-Denis é famosa por ser sede do Stade de France, um dos mais modernos estádios de futebol da Europa.
Futurama: Bender's Game
Futurama: Bender's Game  é um filme baseado na série de animação Futurama. Lançado diretamente em DVD nos Estados Unidos em 4 de novembro de 2008, comprime, juntamente com outros três filmes, parte da quinta temporada da série. Separado em quatro episódios, foi exibido posteriormente pelo canal Comedy Central.

A ideia do filme é uma paródia ao jogo de RPG Dungeons & Dragons, e prestar homenagem a Gary Gygax, co-criador do jogo, que faleceu naquele mesmo ano, o DVD inclui uma cena após os créditos, onde sua aparição de Gygax em "Anthology of Interest I" é lembrada. O título do filme é também uma homenagem ao do livro de Ender's Game, de Orson Scott Card. Há também inúmeras referências a O Senhor dos Anéis de J.R.R. Tolkien.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Massospondylus
Massospondylus ( do latim "vértebras maciças") foi um gênero de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do período Jurássico. Sua espécie tipo é o Massospondylus carinatus. Media em torno de 4 metros de comprimento e pesava algo entre 3,5 e 6 toneladas.

O Massospondylus viveu na África e seus fósseis foram encontrados em muitos países, como África do Sul, Zimbábue e Namíbia, há fortes indícios de que também tenham vivido na América do Norte. No total já foram encontrados fósseis de pelo menos 60 espécimes de Massospondylus.

O Pachyspondylus orpenii, espécie nomeada por Richard Owen em 1854,  e o Massospondylus carinatus eram na verdade uma única espécie, com isso os achados de Pachyspondylus foram reclassificados e renomeados como sendo membros da espécie Massospondylus carinatus. Consequentemente a espécie Pachyspondylus orpenii deixou de existir.[carece de fontes?]

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Teresa: A história de Santa Teresa de Lisieux
Thérèse: The Story of Saint Thérèse of Lisieux (bra: Santa Teresinha do Menino Jesus /prt: Teresa: A história de Santa Teresa de Lisieux) é um filme de drama e biográfico estadunidense lançado em 2004, baseado na obra literária História de uma alma escrito por Santa Teresa de Lisieux. Estrelado por Lindsay Younce e Leonardo Defillippis, o filme mostra a história da vida de Teresa, uma menina francesa, que vive com seu pai e suas irmãs na França do século XIX. O filme foi dirigido por Leonardo Defillippis .

O filme estrelou em 1 de outubro de 2004, nos Estados Unidos e teve um orçamento de 2 á 3 milhões de dólares .

História de uma alma
História de uma Alma (l'Histoire d'une Âme) é a autobiografia de Teresa de Lisieux, uma freira da Ordem dos Carmelitas Descalços, que foi canonizada pela Igreja Católica em 1925. A primeira edição data de 30 de setembro de 1898, um ano após sua morte por causa de uma tuberculose, aos 24 anos de idade, em 1897. O livro era um volume formado por três manuscritos diferentes, de longitude diferente, escritos em tempo diferente, dirigidos a pessoas diferentes, e de carácter diferente. O trabalho de unificar a desordem dos manuscritos foi levado a cabo por Paulina, a irmã de Teresa. Inicialmente o livro foi publicado com a intenção de ser memórias para os conventos das carmelitas e pessoas religiosas ligadas a elas, pelo que se editaram só umas duas mil cópias. No entanto, converteu-se num fenômeno editorial que serviu para aumentar a fama de santidade de Santa Teresinha.
Ao Criador dos Céus
Ao Criador dos Céus é o sexto álbum de estúdio do Koinonya, gravado e lançado em 1992.

Com produção musical de Willen Soares, foi gravado em estúdio na cidade de Brasília. A obra traz Alda Célia e Kleber Lucas como os principais compositores e vocalistas, enquanto Bené Gomes, pela primeira vez, não tem nenhuma canção de sua autoria gravada pela banda. Ludmila Ferber participa nos vocais. Foi o último disco antes da saída de Kleber da banda, que seguiu carreira solo mais tarde com o álbum Rendei Graças (1996).

Alda Célia
Alda Célia Caixeta Cavagnaro, conhecida popularmente de Alda Célia (Orizona, 3 de Abril de 1964) é uma cantora e compositora brasileira de música cristã contemporânea, conhecida por ter sido vocalista da banda Koinonya e, mais tarde, ter seguido carreira solo. Suas canções atravessaram gerações e continuam sendo cantadas nas igrejas em todo o Brasil e outras partes do mundo.

Foi pastora do Ministerio Comunidade Crista e da Igreja Sara Nossa Terra, apresentadora da TV Genesis  e escritora.[carece de fontes?]
I Wanted Wings
I Wanted Wings (br: Revoada das Águias) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama, dirigido por Mitchell Leisen e estrelado por Ray Milland e William Holden. O filme é especialmente lembrado pelas espetaculares cenas aéreas, que lhe deram o Oscar de Efeitos Especiais, e por ter revelado ao mundo uma nova estrela: Veronica Lake, cujo penteado, com longos cabelos louros caindo sobre um olho, virou moda.

Cabelo loiro
Louro ou Loiro (do latim laurus) é uma cor dos cabelos humanos que oscila entre o castanho claro ou “loiro escuro” e o amarelo dourado, caracterizada por baixos níveis de pigmentos escuros, eumelanina e altos níveis de feomelanina.

Outros termos para pessoas louras são laurícomos e lauricápilos (do latim, laurus, o louro, comma, cabeleira e capilum, cabelo), flavícomos (flavius, amarelo), fulvícomos (fulvius, cor de fogo) e blondícomos (blundus).
Recea-Cristur
Recea-Cristur é uma comuna romena localizada no distrito de Cluj, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 76.19 km² e sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
We Ended Right
"We Ended Right" é uma canção gravada pela atriz, cantora e compositora estadunidense Debby Ryan em parceria com Chase Ryan e o rapper Chad Hively, lançada como o primeiro single da artista e não sendo incluído em nenhum álbum. A faixa foi lançada pela Ryan River Studio no dia 3 de julho de 2011. Derivada do Hip-hop alternativo e do pop rap, foi escrita por Ryan, Chase Ryan, Chad Hively e Mark Grilliot, sendo produzida por Debby e Chase.

A faixa foi mais tarde incluída na trilha sonora do filme original do Disney Channel intitulado Radio Rebel em que Ryan também protagoniza. Após seu lançamento, "We Ended Right" obteve uma avaliação bastante favorável da crítica contemporânea, comparando Ryan as cantoras Demi Lovato, Miley Cyrus, Hilary Duff e Emily Osment.

Refrão
Refrão, estribilho, coro ou ritornello é a parte principal de uma música, que se repete várias vezes, principalmente em músicas populares, rocks pesados e afins. Na maioria das músicas o refrão reflete o que o título da canção quer dizer.
Cainato
O cainato é um receptor ionotrópico de glutamato, assim é um receptor e canal iônico simultaneamente. Através da a ligação do receptor ao neurotransmissor glutamato ocorre a mudança de sua conformação estrutural que irá permitir o fluxo iônico. Com o canal aberto, ocorre influxo de sódio (Na+) e efluxo de potássio (K+), responsável por alterar momentaneamente o potencial de membrana celular, em que o meio interno fica menos negativo, promovendo assim a despolarização, de forma a contribuir com a excitabilidade celular. Os receptores de cainato são localizados no sistema nervoso central, sendo expressos primariamente no hipocampo e no cerebelo. São formados pelas subunidades GLUR5-7 ou GLUKA5-7, KA1-2 ou GLUKA1-2.

Cerebelo
O cerebelo é uma região localizada na fossa posterior do crânio, e é coberto superiormente pelo tentório do cerebelo. É a maior parte do rombencéfalo e situa-se posteriormente ao quarto ventrículo, ponte e bulbo. O cerebelo tem um formato ligeiramente ovoide e apresenta uma constrição em sua parte mediana. É constituído por dois hemisférios do cerebelo, unidos pelo verme do cerebelo mediano e estreito. O cerebelo está conectado com a face posterior do tronco encefálico por três feixes simétricos de fibras nervosas, denominados pedúnculos cerebelares superior, médio e inferior.

O Cerebelo recebe informações aferentes sobre os movimentos voluntários a partir do córtex cerebral e dos músculos, tendões e articulações.

Recebe informações sobre o equilíbrio a partir do nervo vestibular e, possivelmente, sobre a visão por meio do trato tetocerebelar.
Mulher barbada
Uma mulher barbada ou mulher barbuda é uma mulher que apresenta uma barba visível. Estas mulheres há muito têm sido consideradas como atrações circenses, curiosidades teratológicas ou aberrações humanas. Mais recentemente, ganharam o status de manifestação política contra os padrões de feminilidade vigentes.

A atual detentora do recorde mundial de barba mais longa é Vivian Wheeler. Em 2000, sua barba media 28 cm de comprimento.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Lei das comunicações
A primeira lei estadunidense que tratava das tecnologias eletrônicas – a Lei das Comunicações de 1934 – foi levada à aprovação pelo governo federal com o intuito de gerir a introdução de novas tecnologias de mídia. Por mais de sessenta anos, a lei de 1934 definiu as regras básicas para a mídia norte-americana de telecomunicações e para a mídia eletrônica, até que foi substituída em 1996 por uma nova legislação. Dada a tecnologia relativamente primitiva da época, a lei trata apenas dos sistemas telefônico e telegráfico e da radiodifusão.

Mídia eletrônica
A mídia eletrônica refere-se ao conjunto de meios de comunicação que necessita de  recursos eletrônicos ou eletromecânicos para que o usuário final (audiência ou público) tenha acesso aos conteúdos - de vídeo ou áudio, gravados ou transmitidos em tempo real.  A maior parte das novas mídias é digital, embora a mídia eletrônica também possa ter formato analógico. Qualquer equipamento usado no processo de comunicação eletrônico (e.g. televisão, rádio, telefone, computador pessoal, videogame) pode ser incluído na categoria mídia eletrônica.
RavenDB
RavenDB é um banco de dados NoSQL orientado à documentos, open-source, escrito em C# e com suporte total a operações ACID. Desenvolvido pela Hibernating Rhinos Ltd ele é multi-plataforma, funcionando em Windows, Linux e MacOS. RavenDB armazena dados como documentos JSON e pode operar em clusters distribuídos com replicação master-master.

.NET
.NET (anteriormente .NET Core) é um framework livre e de código aberto para os sistemas operacionais Windows, Linux e macOS. É um sucessor de código aberto do .NET Framework. O projeto é desenvolvido principalmente pela Microsoft e lançado com a Licença MIT.
Augusto Gonçalves de Souza
Augusto Gonçalves de Souza Moreira (Santana do São João Acima, hoje Itaúna, 29 de julho de 1861 - Itaúna, 20 de maio de 1924) foi um médico e político brasileiro, sendo componente da Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais e primeiro chefe do executivo de sua cidade natal.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Nissan R391
Nissan R391 foi um protótipo de de corrida construído pela Nissan Motorsports em associação com a Nismo para competir nas 24 Horas de Le Mans 1999 pela classe LMP, servindo como substituto do vitorioso R390 GT1, já que devido as novas regulamentações das 24 Horas de Le Mans 1999, este não poderia mais competir na corrida.

BMW
Bayerische Motoren Werke (em português:  Fábrica de Motores da Baviera; conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa automobilística alemã, fabricante de motocicletas e automóveis de luxo, sediada na Baviera, Alemanha. A BMW desenvolve, fabrica e comercializa seus automóveis sob as marcas BMW, Mini e Rolls-Royce, e as motocicletas sob a marca BMW Motorrad.

A empresa foi fundada em 1916 como fabricante de motores de aeronaves, que produziu de 1917 a 1918 e novamente de 1933 a 1945, criando motores para aeronaves que foram usadas na Segunda Guerra Mundial.

Em 2017, a BMW foi a décima quarta maior produtora de veículos automotores do mundo, com 2.279.503 veículos produzidos e, em 2022, a sétima maior por receita. Em 2023, a empresa foi classificada em 46º lugar na Forbes Global 2000. A empresa tem uma história significativa no esporte motorizado, especialmente em carros de turismo, carros esportivos e no TT da Ilha de Man.
Daignac
Daignac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Gironda. Estende-se por uma área de 5,73 km². Em 2010 a comuna tinha 476 habitantes (densidade: 83,1 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Hemadsorção
Hemadsorção é uma reação de glóbulos vermelhos(hemácias) de aderir-se a uma partícula, por exemplo quando infectados por um vírus com envelope de hemaglutinina. O exame de hemoadsorção é usado nas ciências da saúde como exame de laboratório para alguns vírus como o adenovírus e o parainfluenza.

Ciências da saúde
As ciências da saúde ou ciências médicas são as áreas de estudo relacionadas com a vida, a saúde e a doença, e incluem a medicina humana, a biologia, a medicina veterinária, a biomedicina, a enfermagem, a fonoaudiologia, as análises clínicas, a farmácia, a Ciências do Esporte, a educação física, a odontologia, a psicologia, a terapia ocupacional, a nutrição, a fisioterapia e a engenharia biomédica, entre outras.

As ciências da saúde, utilizam principalmente dos seguintes princípios metodológicos e atuações: na fase diagnóstica: anamnese, sondagem, exames clínicos, exames laboratoriais e testes. Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental. Na fase de acompanhamento: comparações de exames e testes, avaliação clínica e retornos periódicos.
León Darío Muñoz
León Darío Muñoz Hernández, mais conhecido apenas como Muñoz (Medellín, 21 de fevereiro de 1977), é um ex-futebolista colombiano que atuava como atacante.

Praticamente um ponta-direita à moda antiga, seu futebol se caracterizava pelas rápidas arrancadas e bom poder ofensivo, apesar de ter sofrido com excesso de peso e algumas contusões. Obteve relativo destaque no Brasil jogando pelo Palmeiras de 2001 a 2006.

Atualmente, trabalha no ramo imobiliário na Colômbia. Também é agente FIFA e empresaria jogadores jovens.

Copa Merconorte
A Copa Merconorte foi criada em 1998 pela Confederação Sul-Americana (CONMEBOL), com convidados da América Central e América do Norte, servindo de alternativa para os clubes dos países da América do Sul que não participavam da Copa Mercosul.

Esta é a origem do seu nome, uma vez que não existiu um bloco econômico chamado "Merconorte". Foi substituída, junto com a Copa Mercosul, pela Copa Sul-Americana, em 2002.