hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microchera
Microchera é um gênero de aves apodiformes pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. O gênero possui três espécies, onde sua espécie-tipo era anteriormente considerada monotípica, e duas outras espécies, Microchera chionura e cupreiceps se encontravam no gênero Elvira. Possuem distribuição pela região costeira dos Oceanos Pacífico e Atlântico, e pelo Caribe, tendo como habitat natural encostas e planaltos.

Embora os espécimes fêmeas apresentem plumagem visualmente similar em qualquer uma de suas espécies, particularmente, uma destas, beija-flor-de-cabeça-branca, se destaca pela plumagem marsala presente em todo o corpo, com exceção da região frontal da cabeça, que é branca. Essa discrepância, exclusiva dos machos, se dá pelo acentuado dimorfismo sexual da espécie.

Plumagem
A plumagem refere-se tanto ao conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave, bem como ao padrão, cor e arranjo que caracteriza esse conjunto. A cor, padrão e disposição da plumagem variam grandemente entre espécies, subespécies e, mesmo numa só espécie, varia consoante a idade e sexo da ave, podendo ainda variar com as estações (o que implica muda do revestimento). Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão. As diferenças na plumagem são ainda utilizadas pelos ornitologistas e observadores de aves de modo a distinguir entre espécies.
The Movie Database
The Movie Database (em português; O Banco de Dados de Filmes), mais conhecido pela sigla TMDb, é uma base de dados gratuita e de código aberto, sobre filmes, seriados (streaming, televisivas, cinematográficas) e profissionais audiovisual, criada por Travis Bell em 2008. É atualizada constantemente através do apoio da comunidade.

Inicialmente, era apenas uma base de dados sobre filmes, mas em 2013 foi adicionada à seção de séries e posteriormente foi adicionada detalhes sobre atores e equipe técnica de filmes e séries.

Kodi
O Kodi Entertainment Center, ou simplesmente Kodi (antigo XBMC) é um software multimídia gratuito e de código aberto, criado e mantido pela XBMC Foundation, disponível para várias plataformas, permitindo assistir a filmes, programas, podcast, e outras fontes da internet.
Eleição municipal em Juiz de Fora em 2000
A eleição municipal de Juiz de Fora em 2000 foi realizada em dois turnos (1 de outubro e 29 de outubro). O prefeito em exercício era Tarcísio Delgado do PMDB que tentou a reeleição. Tarcísio Delgado foi reeleito em segundo turno, derrotando o ex-prefeito Alberto Bejani do PFL.

Carlos Alberto Bejani
Carlos Alberto Bejani (São Gonçalo, 27 de setembro de 1950) ou simplesmente Bejani é um radialista e ex-político brasileiro que serviu como prefeito de Juiz de Fora em duas ocasiões além de deputado estadual por Minas Gerais.
Rossyr Berny
Rossyr Berny (São Gabriel, 31 de agosto de 1952) é um poeta, jornalista e editor brasileiro, radicado em Porto Alegre/RS. Recebeu, em 2020, o Prêmio Açorianos de Literatura pelo Conjunto da Obra; em 2012, o Troféu Carlos Drummond de Andrade e, em 2008, o Prêmio Jabuti como editor, além de outros importantes prêmios nacionais e internacionais. Em 2018, a importância de sua obra foi reconhecida pelo DELFOS - Espaço de Documentação e Memória Cultural, da PUCRS, onde constam parte do seu acervo pessoal e sua obra completa.

Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX.

Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos.

Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como o socialismo, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro.
Maria de Luna
Maria de Luna (1358 — Villarreal, 29 de dezembro de 1406) foi Rainha Consorte de Aragão, como esposa do rei Martinho I, desde sua ascensão em 1396 até sua morte em 1406, como também regente de Aragão enquanto seu marido cuidava dos negócios na Sicília, um reino ao qual ele também tinha direito.

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.
Semeteš
Semeteš (em cirílico: Семетеш) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 90 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Karolina Gočeva
Karolina Gočeva (em macedónio:Каролина Гочева; Bitola, Macedónia, 28 de abril de 1980) é uma cantora macedónia.

Gočeva representou o seu país no Festival Eurovisão da Canção 2002, onde terminou em 19.º lugar e mais tarde em 2007, em Helsínquia com a canção  "Mojot Svet". Na semifinal, Karolina qualificou-se juntamente com outros 9 participantes para a final. sendo desta forma a primeira artista a representar duas vezes a Macedónia no Festival Eurovisão da Canção.

Bitola (Macedónia do Norte)
Bitola (em macedónio: Битола), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da Macedônia do Norte (apenas ultrapassada por Escópia), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo). Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagônia, no sudoeste do país, perto da fronteira com a Grécia.
Thirty-Three
"Thirty-Three" é uma canção escrita por Billy Corgan, gravada pela banda The Smashing Pumpkins.

É o sexto single do terceiro álbum de estúdio lançado a 24 de outubro de 1995 Mellon Collie and the Infinite Sadness.

Billy Corgan
Billy Corgan, nome artístico de William Patrick Corgan (Elk Grove Village, 17 de março de 1967) é um vocalista, guitarrista e compositor dos Estados Unidos. É o vocalista e guitarrista da banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins.
Dartagnan Batista Tubino
Dartagnan Baptista Tubino (? — ?) foi um político brasileiro.

Foi eleito  deputado estadual, à 22ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1893 a 1897.

Foi prefeito de Quaraí de 1896 a 1897

Quaraí
Quaraí (originalmente Quarahy) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 30º23'15" sul e a uma longitude 56º27'05" oeste, estando a uma altitude de 112 metros, distando de 595 quilômetros da capital estadual, Porto Alegre, e 2320 quilômetros da capital nacional, Brasília. Com uma população estimada em quase 24 mil habitantes, é um dos maiores municípios gaúchos em área territorial, fazendo parte da Região da Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul, destacando-se na pecuária (bovinos e ovinos), na produção de arroz e no comércio, sendo este destaque.
U-6
O U-6 (Unterseeboot 6) foi um submarino alemão da Kriegsmarine que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A embarcação foi construída pelo estaleiro Deutsche Werke AG, em Kiel cidade da Alemanha localizada no canal norte do mar Báltico.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Raul Ferrão
Raul Ferrão (Lisboa, Santos-o-Velho, 25 de outubro de 1890 — Lisboa, Lapa, 30 de abril de 1953)
foi um militar e compositor português. Entre seus trabalhos mais conhecidos estão as canções Coimbra (1947), Lisboa Não Sejas Francesa e Adeus, a Marcha de Alfama de 1935, entre outros.

Santos-o-Velho
Santos-o-Velho (por vezes designada apenas Santos) é um bairro e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,53 km² de área e 4 020 habitantes (2011). Densidade: 7 584,9 hab/km².

A freguesia foi criada em 1566, por desanexação da freguesia de Nossa Senhora dos Mártires.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

O bairro de Santos-o-Velho é servido por várias paragens de autocarros, eléctricos e uma estação de comboios, da Linha de Cascais. É também um dos principais pontos da vida nocturna dos jovens lisboetas, principalmente aos fins-de-semana e vésperas de feriados.
Grammomys ibeanus
Grammomys ibeanus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia, Malawi, Sudão, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Diocese de Hasselt
A Diocese de Hasselt (em latim: Dioecesis Hasseletensis) é uma diocese da Igreja Católica Romana na Bélgica. Juntamente com as outras dioceses belgas, forma a província eclesiástica belga. A diocese foi estabelecida em 31 de maio de 1967 pela Constituição Apostólica Leodiensis (Hasseletensis) e, portanto, foi separada da Diocese de Liège. A Igreja de São Quintino foi elevada à categoria de catedral da nova diocese naquele ano. A padroeira da diocese é Nossa Senhora da Alegria.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Pune Warriors India
Pune Warriors India foi um clube de críquete da Índia. Sua sede era na cidade de Pune. A equipe disputou a Indian Premier League. Seu estádio inicial era o DY Patil Stadium com capacidade para 60.000 espectadores.

A franquia foi criada em 2010, em conjunto com o Kochi Tuskers Kerala, de propriedade do grupo Sahara India Pariwar. O time disputou três temporadas e foi dissolvido em 2013 devido a diferenças financeiras com a liga.

Sahara India Pariwar
A Sahara India Pariwar é um conglomerado indiano sediado em Lucknow, na Índia, com interesses comerciais em vários setores, incluindo finanças, infraestrutura e habitação, mídia e entretenimento, saúde, educação, hospitalidade e tecnologia da informação. O grupo tem sido um importante promotor de esportes na Índia e foi o principal patrocinador da equipe nacional indiana de críquete, o time de hóquei nacional indiano e muitos outros esportes.

A Sahara India Pariwar foi fundada por Subrata Roy em 1978. Em 2004, o grupo Sahara foi denominado pela revista Time como "o segundo maior empregador na Índia" depois da Indian Railways. O grupo opera mais de 5000 estabelecimentos espalhados por toda a Índia, com uma força de trabalho total de cerca de 1,4 milhão sob a alçada da Sahara.
Orlando Silva (político)
Orlando Silva de Jesus Júnior GORB (Salvador, 27 de maio de 1971) é um político brasileiro filiado ao Partido Comunista do Brasil (PCdoB). Foi ministro do Esporte nos governos Lula e Dilma Rousseff e eleito deputado federal em 2014. Na Câmara dos Deputados, foi vice-líder da Presidente Dilma Rousseff entre os anos de 2015 e 2016. Foi presidente da Comissão de Trabalho, Administração e Serviços Públicos em 2017, e líder da bancada do PCdoB em 2018.

Começou sua trajetória no movimento estudantil em Salvador e foi presidente da União Nacional dos Estudantes (UNE). Foi casado com a atriz Ana Petta, com quem teve uma filha, Maria, e um filho, Pedro. Foi casado com Monique Lemos, professora da rede municipal de ensino da cidade de São Paulo, com quem tem um filho, João. Em 2023, foi divulgado que o deputado estava namorando a deputada federal Fernanda Melchionna.

Ana Petta
Ana Petta é uma atriz e diretora  brasileira, formada pela Universidade de São Paulo (ECA-USP) em Artes Cênicas. É diretora do filme Quando Falta o Ar, vencedor do prêmio de melhor documentário brasileiro do festival É Tudo Verdade 2022 e qualificado ao Oscar. É criadora e protagonista da série de TV Unidade Básica, da Universal,  com três temporadas disponíveis no Globoplay.  Integrou a Companhia São Jorge de Variedades e hoje faz parte da Companhia do Latão. Seu último trabalho na companhia foi “Ópera dos Vivos”, dirigido por Sérgio de Carvalho. Participou dos telefilmes “Uns Braços” e “As Mãos de Meu Filho”, da TV Record, no Especial de Literatura de fim de ano, que resgatam contos de grandes escritores brasileiros, e, atualmente, pode ser vista na televisão no seriado 9mm do canal FOX. Atuou também em outros espetáculos, séries de televisão e filmes, como o longa-metragem “O Mundo Invisível”, da atriz Maria de Medeiros.
Matt Malloy
Matt Malloy é um ator estadunidense . Ele teve inúmeros papéis no cinema e na TV, muitas vezes retratando o sitiado homem comum . Malloy é tem um papel ao lado de Aaron Eckhart na aclamada comédia aclamada In the Company of Men. A maioria de seu trabalho tem sido na TV.

Ele apareceu pela primeira vez como Deke Conners um cineasta de East Village na série Tanner '88. Ele também co-estrelou nomeadamente em 6 episódios de Six Feet Under em 2004 e 2005 e co-estrelou o filme The Stepford Wives  com Nicole Kidman. Ele também é conhecido por seu papel como um  Dr. Griffiths Charmed  em um episódio em que um dos protagonistas foi morto. Em 2005 partipou da série House MD.

Malloy contribuiu o trabalho de voz para vários episódios do programa de radio WBEZ e This American Life.

Em That Guy... Who Was in That Thing ele afirma que o sucesso de seu tio Henry Gibson ajudou a acreditar que a atuação poderia ser uma carreira viável para ele.

The Stepford Wives
The Stepford Wives (Mulheres Perfeitas ou As Possuídas, disponível no mercado literário brasileiro com ambos os títulos) é um romance de 1972 escrito por Ira Levin, baseados no qual foram lançados dois filmes homônimos: em 1975 e em 2004.
Assassinato de Isabella Nardoni
O caso Isabella Nardoni refere-se ao assassinato de Isabella de Oliveira Nardoni (São Paulo, 18 de abril de 2002 – São Paulo, 29 de março de 2008), de cinco anos de idade, jogada do sexto andar do Edifício London, situado à Rua Santa Leocádia, nº 138, no distrito da Vila Guilherme, em São Paulo, na noite de 29 de março de 2008.

O caso gerou grande repercussão no Brasil, e Alexandre Nardoni e Anna Carolina Jatobá, respectivamente pai e madrasta da criança, foram condenados por homicídio doloso qualificado. Com o agravante de parentesco com a vítima, Alexandre foi condenado a uma pena de 31 anos, 1 mês e 10 dias. A madastra Anna Carolina foi condenada a 26 anos e 8 meses de reclusão devido à prática de crime hediondo. A decisão foi proferida pelo Juiz Maurício Fossen, no Fórum de Santana em São Paulo.

Crime doloso
O crime doloso, também chamado de crime ou dano comissivo ou intencional, é aquele em que o agente prevê o resultado lesivo de sua conduta e, mesmo assim, leva-a adiante, ocasionando o resultado.

Classifica-se em direto, quando há a previsão do resultado lesivo mais a vontade livre e consciente de produzi-lo, e indireto, quando há a previsão do resultado lesivo mais a aceitação de sua ocorrência.
Bolsa de apostas
Uma bolsa de apostas é uma plataforma que permite que vários apostadores apostem uns contra os outros. Tipicamente uma Aposta implica que um apostador aposte contra a casa de apostas apenas a favor de um certo acontecimento, no entanto, nas Bolsas de Apostas os apostadores apostam uns contra os outros, e por isso um Aposta que certo acontecimento vai acontecer (Back) e outro Aposta que esse acontecimento não vai acontecer (Lay). Uma aposta contra é especialmente útil em mercados com muitas seleções possíveis (normalmente em corridas de cavalos quando você tem 6, 7, 8... possíveis vencedores). O apostador simplesmente fará uma única aposta se acreditar que um cavalo não ganhará: uma aposta contra. Quem faz a Aposta Lay age como uma Casa de Apostas. A Bolsa de Apostas cobra uma comissão a quem ganha a Aposta por isso normalmente não limitam o valor apostado como normalmente fazem as Casas de Apostas.

Apostasia
Apostasia (em grego antigo απόστασις [apóstasis], "estar longe de") tem o sentido de um afastamento definitivo e deliberado de alguma coisa, uma renúncia de sua anterior fé ou doutrinação. Ao contrário da crença popular, não se refere a um mero desvio ou um afastamento em relação à sua fé e à prática religiosa. Pode manifestar-se abertamente ou de modo oculto.

Dependendo de cada religião, um apóstata, afastado do grupo religioso do qual era membro, pode ser vítima de preconceito, intolerância, difamação e calúnia por parte dos demais membros ativos. Um caso extremo, é aplicação da pena de morte para apóstatas na religião islâmica em países muçulmanos, como por exemplo, na Arábia Saudita, Irã, e vários outros.
Eclipse lunar de 24 de março de 1978
O eclipse lunar de 24 de março de 1978 foi um eclipse total, o primeiro de dois eclipses lunares do ano. Teve magnitude penumbral de 2,4790 e umbral de 1,4518. Teve duração total de 91 minutos.

A Lua foi mergulhada na escuridão por 1 hora e 31 minutos, em um profundo eclipse total que viu a Lua com 45% de seu diâmetro dentro da sombra umbral da Terra. O efeito visual disso depende do estado da atmosfera da Terra, mas a Lua pode ter sido manchada com uma cor vermelha intensa. O eclipse parcial durou 3 horas e 39 minutos no total.

A Lua mergulhou dentro da metade sul da sombra da Terra, em nodo ascendente, dentro da constelação de Virgem.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Jenna Rose
Jenna Rose Swerdlow (28 de setembro de 1998) é uma cantora e compositora norte-americana. Jenna vive desde 2012 em Belgrado, Sérvia. e ganhou atenção da mídia com seu single "My Jeans". Depois que o vídeo se tornou popular no YouTube e recebeu 14 milhões de visualizações, Swerdlow é considerado uma estrela semi-viral.

O Milagre de Anne Sullivan
The Miracle Worker (bra/prt: O Milagre de Anne Sullivan) é um filme americano de 1962, do gênero drama biográfico, dirigido por Arthur Penn com roteiro de William Gibson baseado em sua peça teatral The Miracle Worker.
Chase (canção de L'Arc~en~Ciel)
"Chase" é o quadragésimo single da banda japonesa de rock L'Arc~en~Ciel, lançado em 21 de dezembro de 2011. O single atingiu a 2ª posição na parada do Oricon Singles Chart, vendendo 71.894 cópias na primeira semana.

A música foi usada como tema da adaptação em live action do mangá Wild 7, lançado em 21 de dezembro de 2011.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.