hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melanophryniscus spectabilis
Melanophryniscus spectabilis é uma espécie de anfíbio da família Bufonidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada nas bacias dos rios Irani, Ariranha, do Engano e Jacutinga, no oeste do estado de Santa Catarina.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Hanja Maij-Weggen
Johanna Rika Hermanna (Hanja) Maij-Weggen (Klazienaveen, 29 de dezembro de 1943) é uma política neerlandesa, pelo partido do Apelo Cristão-Democrático (CDA).

De 1989 até 1994 foi Ministra dos Transportes e dos Recursos Hídricos no terceiro gabinete do primeiro-ministro Ruud Lubbers. De 2003 até 2009 foi Comissária da Rainha na província de Brabante do Norte

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Comerica
Comerica Incorporated é uma empresa de serviços financeiros com sede em Dallas, Texas. Possui operações de banco de varejo no Texas, Michigan, Arizona, Califórnia e Flórida, com operações comerciais selecionadas em vários outros estados dos Estados Unidos, bem como no Canadá e no México.

Comerica é o maior banco comercial dos Estados Unidos com sede no Texas e está na lista dos maiores bancos dos Estados Unidos.

Os maiores escritórios da empresa estão em Cincinnati, Filadélfia, Detroit, Livonia, Auburn Hills e Dallas.

O banco patrocina o Comerica Park em Detroit e o Comerica Theatre em Phoenix. De 2007 a 2010, Comerica também patrocinou o Comerica Bank New Year's Parade em Dallas.

Phoenix (Arizona)
Phoenix (português: Fênix/Fénix) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, e sede do condado de Maricopa. Foi incorporada em 1881.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Quase 22,5% da população total do Arizona vive em Phoenix.

A cidade foi construída no local de antigos canais de irrigação indígenas. Estes foram utilizados para irrigar a zona e desenvolver a agricultura local. A cidade ganhou novo impulso durante a Segunda Guerra Mundial, após a instalação de bases aéreas na zona.
Éden (São João de Meriti)
Éden é um bairro do município brasileiro de São João de Meriti, na Baixada Fluminense, Região Metropolitana do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro. Localiza-se em São Mateus (3° distrito), na Região Oeste da cidade.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
Merrill Womach
Merrill Womach (Spokane, Washington, 7 de fevereiro de 1927 — 28 de dezembro de 2014) foi um organista, cantor gospel e diretor funerário norte-americano, notável por fundar a  National Music Service (atual Global Distribution Network, Inc.), que distribui músicas para funerárias ao redor dos Estados Unidos, e também por sobreviver a um acidente aéreo em 1961 em Oregon que o deixou desfigurado e com queimaduras de terceiro grau por quase todo o corpo.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Marc Raquil
Marc Raquil (Créteil, 2 de abril de 1977) é um ex-velocista francês, campeão mundial dos 4x400 m rasos. Ele conquistou seu título mundial e a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2003, em Paris, França.

Inicialmente a equipe da França chegou em segundo lugar, atrás do revezamento dos Estados Unidos. A posterior suspensão por doping de Jerome Young, um dos integrantes do 4x400 m norte-americano que venceu aquela prova, com todos seus resultados anulados a partir de 1999, fez com que a equipe americana fosse desclassificada e a medalha de ouro passada ao revezamento francês. Ele também tem uma medalha de prata no mesmo Mundial conquistada nos 400 m, com a posterior desclassificação de Young também desta prova, que havia vencido. Originalmente Raquil tinha ficado com o bronze.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Mitoxantrona
Mitoxantrona é um agente antineoplásico antraquinônico  que impede a proliferação de células tumorais malignas. Une-se ao DNA nuclear, de forma irreversível, de forma não específica, atacando por igual a células proliferantes e não proliferantes.

Antineoplásico
Antineoplásicos são uma classe de fármacos derivados da platina, que podem ser nefrotóxicos utilizados para destruir neoplasmas ou células malignas e, tem a finalidade de evitar ou inibir o crescimento e a disseminação de tumores.
Rio Valira
O rio Valira é um rio da cordilheira dos Pirenéus, afluente do rio Segre. O Valira nasce na paróquia de Encamp em Andorra, e desemboca no Segre próximo de La Seu d'Urgell, percorrendo 44 km. A sua bacia cobre praticamente todo o território andorrano.

O Valira tem a forma da letra Y, sendo que seus braços superiores são o Valira do Norte (em La Massana e Ordino) e o Valira Oriental (em Canillo e Soldeu). Eles se unem em Escaldes-Engordany.

Soldeu
Soldeu é uma localidade de Andorra, situada na paróquia de Canillo. Situada a 1.825 metros de altitude, sua população em 2024 foi estimada em 1.243 habitantes.

Importante centro de esportes de inverno desde 1963, atualmente conta, juntamente com a nova estação de El Tarter (inaugurada em 1981), com três telecadeiras e quatorze telesquis.
Língua kim
A língua Kim do sul do Chade é uma língua Mbum-Day por 15 mil pessoas. É um dos três membros do grupo línguas Kim, juntamente com a língua besme e  Goundo.

A língua já foi erroneamente classificada como  Chádica e chamada de   Massa , um nome de Chádico.

Há forte divergência dialética; Blench considera Garap (Éré), Gerep (Djouman, Jumam), Kolop (Kilop, Kolobo) e Kosop (Kwasap, Kim) como línguas distintas..

Línguas chádicas
As línguas chádicas são uma família de línguas falada ao longo do norte da Nigéria, Níger, Chade, República Centro-africana e Camarões, que fazem parte das línguas afro-asiáticas. A língua chádica mais falada é o hauçá, língua franca de grande parte da África Ocidental. Divide-se em quatro subgrupos:

Línguas biu-mandara

Línguas chádicas orientais

Línguas massa

Línguas chádicas ocidentais
Escola Médica Salernitana
A Escola Médica Salernitana (em italiano: Scuola Medica Salernitana; em latim: Schola Medica Salernitana) foi a primeira escola de medicina medieval em Salerno, cidade costeira e cosmopolita situada no Mezzogiorno italiano. A Escola foi a mais importante fonte de conhecimento medicinal na Europa em seu tempo. Tratados medicinais árabes, além de traduções dos antigos gregos haviam se acumulado na biblioteca de Montecassino, onde foram traduzidas para o latim; a obra de autores como Galeno e Dioscórides foi complementada e revigorada com a tradição da medicina árabe, conhecida pelos locais através dos contatos com a Sicília e o Norte da África. Como resultado, os médicos formados em Salerno na época não encontravam rivais no Mediterrâneo Ocidental no seu conhecimento prático.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Wright R-790 Whirlwind
Wright R-790 Whirlwind foi uma série de motores radial de nove cilindros refrigerado a ar, construído pela Wright Aeronautical, com um deslocamento de 12,91 L e produzindo cerca de 200 hp (149 kW). Estes motores foram os primeiros membros da família de motores Wright Whirlwind.

Motor radial
Motores radiais, também chamados motores em estrela - são motores de combustão interna de simetria radial, com pistões dispostos em torno de um ponto central na árvore de manivelas. Esta configuração foi muito utilizada como motor aeronáutico.

Estes motores têm sido de utilização principalmente aeronáutica, sendo raros em outros tipos de veículos. Um exemplo de aplicação de um motor de 9 cilindros em estrela num veículo terrestre foi o tanque M4 Sherman. Um motor deste tipo foi utilizado na pouco convencional motocicleta Megola.

Também são utilizados em embarcações, dragas de extração de areia e nos garimpos para extração de ouro.
Saki
Hector Hugh Munro mais conhecido por seu pseudônimo Saki (Akyab, 18 de Dezembro de 1870 — Beaumont-Hamel, 14 de Novembro de 1916) foi um escritor britânico, cujos contos satíricos e macabros expunham a natureza da sociedade inglesa na primeira década do século XX.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Celtologia
A celtologia ou estudos celtas é a disciplina acadêmica que trata de produtos culturais dos povos celtas, como linguística, literatura e história da arte, com foco no estudo das variadas línguas célticas, vivas ou extintas.

Línguas celtas
Línguas celtas ou célticas descendem do protocelta, ou "celta comum", um ramo da superfamília das línguas indo-europeias. O termo "celta" foi usado para descrever esse grupo de línguas por Edward Lhuyd em 1707, tendo sido usado muito antes por escritores gregos e romanos para descrever algumas aldeias da Gália central e da Península Ibérica. Durante o primeiro milênio a.C., essas línguas eram faladas na Europa, do golfo da Biscaia e do mar do Norte, na região do Reno e do Danúbio até o mar Negro e a península Balcânica Superior, chegando até na Ásia Menor (Galácia). Atualmente, as línguas celtas estão limitadas a algumas áreas na Grã-Bretanha, Ilha de Man, Irlanda, Ilha Cape Breton, na península da Bretanha, França e na Patagônia, Argentina. A difusão para a ilha Cape Breton e para a Patagônia ocorreu mais recentemente, na Idade Moderna. Em todas essas áreas, as línguas celtas são atualmente faladas apenas por minorias.
Danse Macabre (álbum)
Danse Macabre é o décimo sexto álbum de estúdio da banda de Rock New Wave inglesa Duran Duran. Foi lançado em 27 de outubro de 2023 pela BMG e Tape Modern. Um álbum com tema de Halloween, o disco inclui três novas faixas, covers e versões reimaginadas de materiais antigos do Duran Duran. Os ex-guitarristas Andy Taylor e Warren Cuccurullo aparecem, fazendo suas primeiras aparições em um LP do Duran Duran desde Astronaut de 2004 e Pop Trash de 2000, respectivamente. Nile Rodgers e Victoria De Angelis do Måneskin também aparecem como artistas convidados.

Måneskin
Måneskin é uma banda de hard rock italiana formada em Roma no ano de 2016. Ganharam fama na Itália após a participação na 11ª edição do Factor X. Mesmo tendo ficado em 2º lugar, conseguiram assinar um contrato com a Sony Music. Chosen (EP) foi o 1º álbum da banda, lançado em 2017. Com a canção "Zitti e Buoni" sagraram-se vencedores do Festival Eurovisão da Canção 2021.
Muhammad Hassan
Marc Julian Copani (Syracuse, 16 de abril de 1981) é um lutador profissional americano aposentado. Como lutador, ele é mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Entertainment (WWE) de 2004 a 2005, onde interpretou um árabe-americano sob o nome de ringue Muhammad Hassan . Sua carreira teve um fim abrupto quando um polêmico ângulo terrorista coincidiu com os atentados de Londres em 7 de julho de 2005, levando a rede de televisão UPN a pressionar a WWE para remover o personagem de Copani da televisão. Após deixar a WWE, ele parou de lutar, passando a trabalhar como educador. Copani voltou ao wrestling em 2018 no evento The Dynasty King of Thrones.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Bordado
Bordado é uma forma de criar, a mão ou a máquina, desenhos e figuras ornamentais em um tecido, utilizando, para este fim, diversos tipos de ferramentas como agulhas, fios de algodão, de seda, de lã, de linho, de metal etc., de maneira que os fios utilizados formem o desenho desejado.

Máquina de costura
A máquina de costura é um aparelho utilizado para unir ou prender partes de tecidos ou outros materiais flexíveis, por exemplo, na fabricação de peças de vestuário ou de calçado. Basicamente, a máquina consiste num mecanismo que faz mover uma agulha cuja ponta está enfiada numa linha, que em cada movimento de passagem pelo tecido é enrolada em outra linha colocada numa bobina separada. O movimento pode ser acionado manualmente, por meio de um pedal ou por motor elétrico.

Há muitas variantes da versão básica. Algumas são especializadas para certas funções como, por exemplo, para cortar e chulear (chamadas, também, de "máquinas de cortar"), para pregar botões, para uso doméstico, comercial e industrial.
Climoterapia
Climoterapia ou helioterapia é um tipo de terapia que utiliza variáveis climáticas para a cura de diversas patologia. É conhecida desde ao menos o tempo de Hipócrates, na Grécia Antiga. Dentre as doenças com as quais se buscou tratar com climoterapia estão a tuberculose e a loucura.

Terapia
Terapia (em grego: θεραπεία, do verbo therapeúo, "prestar cuidados
médicos, tratar") ou terapêutica significa o tratamento para uma determinada doença. As terapias dependem do diálogo com um profissional da área, num processo que demanda investimento de tempo e de dinheiro. Segundo a Associação Americana de Psiquiatria, até 75% dos pacientes com algum distúrbio apresentam melhoras após as sessões de psicoterapia.
Fable (jogo eletrônico de 2026)
Fable é um futuro RPG de ação desenvolvido pela Playground Games em parceria com a Eidos-Montréal e publicado pelo Xbox Game Studios. É um jogo reboot, que serve como outra entrada na série de jogos Fable, e será lançado para Microsoft Windows, Xbox Series X/S,  e PlayStation 5.

Eidos-Montréal
A Eidos Interactive Corporation (nome comercial Eidos-Montréal) é uma desenvolvedora canadense de jogos eletrônicos. É propriedade da Square Enix Europe, uma subsidiária da Square Enix. O estúdio foi fundado pela Eidos Interactive em 2007 com Stéphane D'Astous como gerente. De acordo com D'Astous, ao contrário de outros estúdios, a Eidos Montreal é caracterizada por equipas pequenas a trabalhar durante um período maior. O primeiro projecto do estúdio foi Deus Ex: Human Revolution da série Deus Ex, que foi lançado em 2011. Em 2009 o estúdio anunciou o segundo projecto, o quarto jogo da série Thief. Em 2013, D'Astous demitiu-se do cargo. Em 2015 o estúdio revelou que estava a produzir Deus Ex: Mankind Divided.
Cascata delle Marmore
A Cascata delle Marmore (Cascata de Marmore) é uma das cascatas artificiais mais altas da Europa, contando com uma altura total de 165 metros, dividida em três saltos (o primeiro, o maior, possui 83 metros). Fica a cerca de 7,5 km de Terni, em Úmbria, Itália, próximo onde termina a Valnerina (vale do rio Nera).

A cascata forma-se pelo rio Velino que, próximo a Terni, sai do lago delle Marmore e se torna um afluente do rio Nera.

Rio Nera (afluente do rio Tibre)
Nera é um rio da Itália, afluente do Tibre.

Nera, cujo nome antigo era Nar, é um dos principais rios da Úmbria. É um dos afluentes da margem direita do rio Tibre. Um dos seus afluentes é o rio Velino  que, próximo a Terni, sai do lago della Marmore e se torna um afluente do rio Nera.

A via Flamínia, construída por Caio Flamínio quando este era censor, em 220 a.C., que ligava Roma a Arímino, passava por uma ponte sobre o rio Nar. Esta ponte, de quatro arcos, é citada por Marcial.

O rio foi descrito, no século XVIII, entre o ponto de confluência com o Velino e sua foz no Tibre, como tendo um leito de rochas brancas, e cuja superfície era coberta de espuma e bolhas, o que teria levado Virgílio a descrevê-lo com um rio sulfuroso:

audiit et Triuiae longe lacus, audiit amnis

sulpurea Nar albus aqua fontesque Velini,

et trepidae matres pressere ad pectora natos.
Frustração (física)
Frustração, em física estatística se trata da incapacidade de um sistema para fazer mínima a energia de todas suas interações. Assim, por exemplo, um triângulo de spins (a,b,c) acoplados de maneira que a interação entre a e b, e a interação entre b e c sejam ferromagnéticas, enquanto que a interação entre a e c é antiferromagnética. É impossível satisfazer o requisito de mínima energia nas três interações simultaneamente. Esta situação é típica de muitos sistemas desordenados como, por exemplo, os vidros de spin.

Física estatística
A física estatística é o ramo da física que usa métodos da teoria das probabilidades e estatística e, particularmente, as ferramentas matemáticas para lidar com grandes populações e aproximações, na solução de problemas físicos. Pode descrever uma grande variedade de campos com uma natureza inerentemente estocástica. Suas aplicações incluem muitos problemas nos campos da física, biologia, química, neurologia e até mesmo em algumas ciências sociais, como a sociologia. Seu principal objetivo é esclarecer as propriedades da matéria sob conjuntos, em termos de leis físicas que regem o movimento atômico.

Em particular, a mecânica estatística desenvolve os resultados fenomenológicos da termodinâmica a partir de uma análise probabilística dos sistemas de base microscópica. Historicamente, um dos primeiros tópicos da física onde foram aplicados métodos estatísticos foi o campo da mecânica, que se preocupa com o movimento de partículas ou objetos quando submetidos a uma força.
Jamie Thomas
Jamie M. Thomas (Dothan, Alabama, 11 de outubro de 1974), skatista profissional, e presidente de uma das mais bem sucedidas distribuidoras de skate no mundo, a Black Box Inc., casa da Zero, Mystery, $lave skateboards e Fallen footwear.

Atualmente Jamie Thomas é casado e com dois filhos, e foi o responsável por influenciar muitos dos jovens skatistas de hoje, através de suas marcas, lançamento de vídeos, e demonstrações.

Mystery
"Mystery" (estilizado como Myst3ry ou MYST3RY) é um CD single lançado pelo grupo feminino sul-coreano Ladies' Code. É o primeiro retorno do grupo após a morte das integrantes Rise e EunB, em 2014. O single foi oficialmenre lançado em 24 de fevereiro de 2016. O álbum estreou na posição quatorze do Gaon Album Chart. O single promocional Galaxy atingiu o nume treze no Gaon Download Chart com 52.040 downloads em quatro dias e o número trinta no Gaon Single Chart.
Chiropterotriton chiropterus
Chiropterotriton chiropterus é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Sparkassen Cup on Ice de 2000
Sparkassen Cup on Ice de 2000 foi a décima quarta edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Deutsche Eislauf-Union, e que fez parte do Grand Prix de 2000–01. A competição foi disputada entre os dias 9 de novembro e 12 de novembro, na cidade de Gelsenkirchen, Alemanha.

Bofrost Cup on Ice
Bofrost Cup on Ice, também denominado Fujifilm Trophy (1986–1987), Nations Cup (1989–1997), e Sparkassen Cup on Ice (1998–2001), foi uma competição internacional e anual de patinação artística no gelo disputado entre 1986 e 2004, e que fez parte do calendário do Grand Prix ISU, sendo posteriormente substituído a partir de 2003 pela Cup of China. A competição tinha quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Decapterus macarellus
Decapterus macarellus (G. Cuvier, 1833), conhecida pelos nomes comuns de cavalinha-de-reis ou cavalinha-do-reis, é uma espécie de peixes pelágicos da família Carangidae. Com distribuição natural alargada nas regiões tropicais e subtropicais de todos os oceanos, a espécie é por vezes capturada na pesca lúdica e é utilizada como isco na pesca comercial.

Georges Cuvier
Georges Cuvier (Montbéliard, 23 de agosto de 1769 – Paris, 13 de maio de 1832) foi um naturalista e zoologista francês da primeira metade do século XIX, é por vezes chamado de "Pai da Paleontologia". Foi uma figura central na investigação sobre história natural na sua época, comparou fósseis com animais vivos estabelecendo a anatomia comparada como um método de conhecimento dos seres vivos.