hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rali de Portugal de 2013
O Vodafone Rali de Portugal de 2013 foi a 4ª prova do Campeonato Mundial de Rali de 2013. O rali teve a sua base em Faro e iniciou-se a 11 de Abril terminando a 14 de Abril após 15 etapas classificativas totalizando 387 km de troços cronometrados incluindo uma super especial nas ruas de Lisboa, junto ao Mosteiro dos Jerónimos a 12 de Abril. A prova foi ganha pelo 2º ano consecutivo pelo francês Sébastien Ogier ao volante de um Volkswagen Polo R WRC.

Sébastien Ogier
Sébastien Ogier (Gap, 17 de dezembro de 1983) é um piloto de ralis francês que atualmente compete no mundial de rali pela Toyota GAZOO Racing WRC.

Ogier Venceu a categoria mundial júnior de 2008 e, no mesmo ano, estreou na categoria principal, onde participa desde então. Seu co-piloto é Julien Ingrassia, com o qual conquistou as edições de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 e 2020 do mundial de rali, após nove anos de hegemonia de Sébastien Loeb.
Juno Awards
Os Juno Awards (estilizado como: JUNOS) é uma premiação musical concedida anualmente pela Academia Canadense de Artes e Ciências Fonográficas (Canadian Academy of Recording Arts and Sciences) para honrar a excelência de cantores e músicos canadenses. O prêmio é transmitido ao vivo na televisão desde 1970 e é usado como medidor de popularidade dos artistas, sendo considerado o Grammy canadense. Dentre os ganhadores do prêmio de artista do ano estão Coeur de pirate (2009), Nelly Furtado (2007), Michael Bublé (2006), Avril Lavigne (2005), Shania Twain (2003), Diana Krall (2002), Neil Young (1995, 2001), Bryan Adams (1983–87, 1997, 2000), Céline Dion (1991–94, 1997, 1999) e Alanis Morissette (1996). Há também um prêmio dedicado aos melhores artistas estrangeiros, que é dominado por britânicos e norte-americanos.

Premiação musical
Uma premiação musical é uma premiação concedida para homenagear talento ou habilidade na música. Existem diferentes premiações em diversos países, e algumas podem focar ou excluir determinados estilos musicais. Por exemplo, certos prêmios são exclusivamente dedicados à música clássica, sem abranger a música popular. Algumas premiações possuem caráter acadêmico, enquanto outras são comerciais e organizadas pela indústria musical.
Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1960–61
A Taça dos Campeões Europeus 1960–61 foi a sexta edição do principal torneio de clubes da Europa. Desta vez o então pentacampeão Real Madrid foi eliminado pelo maior rival Barcelona na Primeira Fase. Os Catalães chegaram a final, porem foram derrotados pelo Benfica por 3 a 2 em partida disputada no Wankdorf Stadium em Berna, na Suíça. Foi o primeiro título do clube português que se qualificou para disputa da Copa Intercontinental contra o Peñarol do Uruguai campeão da Taça Libertadores da América.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
March 761
O  761/761B  é o modelo da March nas temporadas de 1976 e 1977 da F1. Foi guiado por Vittorio Brambilla, Lella Lombardi, Hans Joachim Stuck, Ronnie Peterson, Arturo Merzario, Henri Pescarolo, Karl Oppitzhauser, Jean-Pierre Jabouille, Brian Henton, Boy Hayje, Bernard de Dryver, Mikko Kozarowitsky, Michael Bleekemolen, Brett Lunger, Patrick Neve, Andy Sutcliffe, Alex Ribeiro e Ian Scheckter.

Vittorio Brambilla
Vittorio Brambilla (Monza, 11 de novembro de 1937 — Lesmo, Milão, 26 de maio de 2001) foi um automobilista italiano de Fórmula 1 que correu nas escuderias March, Surtees e Alfa Romeo. Era apelidado de "O Gorila de Monza".
Younan Nowzaradan
Younan Nowzaradan (em persa: یونان نوذرادان; Teerã, 11 de outubro de 1944) conhecido como Dr. Now, é um cirurgião bariátrico iraniano, naturalizado estadunidense.
Conhecido por participar do programa de TV My 600-lb Life (2012–presente), é um renomado cirurgião geral e vascular residente em Houston, no Texas. Dr. Now é um dos cirurgiões de emagrecimento mais conhecidos atualmente, sendo um dos pioneiros no início da prática de cirurgia laparoscópica minimamente invasiva.

Cirurgia geral
Cirurgia Geral é a especialidade médica cuja área de atuação compreende: Cirurgia Abdominal, cirurgia videolaparoscópica e cirurgia do trauma. Esta especialidade médica ocupa-se do estudo dos mecanismo fisiopatológicos, diagnóstico e tratamento de enfermidades passíveis de abordagem por procedimentos cirúrgicos. A residência médica em Cirurgia Geral é também um pré-requisito para várias outras especialidades cirúrgicas.

Recentemente a Associação Médica Brasileira e o CFM reconheceram a Cirurgia Geral como especialidade e não apenas sendo pré-requisito para outras especialidades. E com isso, atualmente o Cirurgião Geral é aquele habilitado e treinado para resolução das afecções cirúrgicas mais comuns, além de se dedicar à cirurgias laparoscópicas e a cirurgia do trauma da região abdominal. No Brasil, a duração é de 2 anos de curso sendo o terceiro opcional para a obtenção de maiores conhecimentos.
Jogo da Vida (telenovela)
Jogo da Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 26 de outubro de 1981 a 8 de maio de 1982, em 167 capítulos. Substituiu O Amor É Nosso e foi substituída por Elas por Elas, sendo a 28ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Sílvio de Abreu, com argumento de Janete Clair e colaboração de Carlos Lombardi, foi dirigida por Roberto Talma, Guel Arraes e Jorge Fernando.

Contou com as participações de Glória Menezes, Gianfrancesco Guarnieri, Raul Cortez, Rosamaria Murtinho, Paulo Goulart, Maitê Proença, Carlos Augusto Strazzer e Mário Gomes.

Rosamaria Murtinho
Rosa Maria Murtinho (Belém, 24 de outubro de 1932) é uma atriz brasileira reconhecida por sua longa e premiada trajetória no teatro, cinema e televisão. Vencedora do Troféu APCA de Melhor Atriz e do Kikito no Festival de Gramado, já foi laureada com o Troféu Mário Lago e recebeu duas indicações ao Troféu Imprensa. Ao longo de sua carreira, trabalhou nas principais emissoras de TV do Brasil, incluindo Globo, Record, Band, SBT, além das extintas Rede Tupi, TV Excelsior, Rede Manchete e TV Rio.

Ganhou destaque por seus papéis em produções como A Moça Que Veio de Longe (1964), A Muralha (1968), Pecado Capital (1975), Pai Herói (1979), Pantanal (1990), A Próxima Vítima (1995), Chocolate com Pimenta (2003) e Amor à Vida (2013).
Leporinus sexstriatus
Leporinus sexstriatus é uma espécie de peixe da família dos Anostomídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 8 cm de comprimento. Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, nas bacias dos rios Papagaio e Tapajós, no Brasil.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Exploração de Urano
A exploração de Urano  foi conduzida até os dias presentes através de telescópio e da sonda espacial Voyager 2 da NASA, que fez sua aproximação máxima a Urano em 24 de janeiro de 1986. A Voyager 2 descobriu 10 novos satélites, estudou a fria atmosfera do planeta e examinou seu sistema de anéis, descobrindo dois novos anéis. Ela também fotografou as cinco maiores luas, revelando suas superfícies cobertas de crateras de impacto e cânions.

Várias outras missões para o sistema uraniano foram propostas, mas nenhuma foi formalmente aprovada.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Rosa Rebelde
Rosa Rebelde é uma telenovela brasileira produzida e exibição pela TV Globo de 15 de janeiro a 13 de outubro de 1969, em 212 capítulos. Substituiu Passo dos Ventos e foi substituída por Véu de Noiva sendo a 7ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Foi a terceira novela consecutiva escrita por Janete Clair. Dirigida por Daniel Filho e Régis Cardoso.

Rosa Rebelde foi inicialmente inspirada numa radionovela produzida anteriormente por Janete Clair para a Rádio Nacional, Rosa Malena, mas teve seu cenário alterado por ordem de Glória Magadan, então diretora de teledramaturgia da emissora. Durante sua exibição, enfrentou problemas com audiência, tendo seu desempenho prejudicado pelo sucesso da telenovela Beto Rockfeller, exibida pela Rede Tupi, e com um incêndio na sucursal paulistana da TV Globo, que fez com que a produção tivesse que ser estendida por cem capítulos adicionais.

Radionovela
Radionovela é um tipo de drama radiofônico no formato de uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio, principalmente na América Latina. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes (fundamentalmente mulheres, as senhoras e senhoritas que acompanhavam o enredo) e projetaram uma série de rádio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão.

Recentemente, com o advento da Internet e de produções de áudio como podcasts e leituras de livros, as radionovelas, disponibilizadas via Web ou aplicativos, ganharam o nome de audiosséries.
Oblast Autônomo Sérvio de Krajina
O Oblast Autônomo Sérvio de Krajina (em servo-croata: Srpska autonomna oblast Krajina / Српска аутономна област Крајина) ou SAO Krajina (САО Крајина) foi uma autoproclamada Região Autônoma Sérvia (oblast) dentro da atual Croácia (então parte da Iugoslávia). O território era composto por municípios de maioria sérvia da República da Croácia que declararam autonomia em outubro de 1990. Foi formada como SAO Kninska Krajina (САО Книнска Крајина), mas, após a inclusão de áreas adicionais povoadas por sérvios, mudou seu nome simplesmente para SAO Krajina. Em 1991, a SAO Krajina declarou-se a República Sérvia de Krajina e, posteriormente, incluiu as outras duas SAOs sérvias na Croácia, o Oblast Autônomo Sérvio da Eslavônia Ocidental e o Oblast Autônomo Sérvio da Eslavônia Oriental, Baranja e Sírmia Ocidental.

Knin
Knin é uma cidade histórica do condado de Šibenik-Knin na Croácia, localizada próxima a fonte do rio Krka. Sua população no censo de 2001 era de 10 633 na cidade e 15 407 na municipalidade, sendo 76,45% croatas. Considerando a idade média da população residente, Knin é a cidade mais jovem da Croácia. A cidade foi entre 1991 até 1995 a capital da República Sérvia de Krajina.

Era conhecida como Burno (em latim: Burnum) no período romano.
Fight Night Round 3
Fight Night Round 3 é um jogo eletrônico de luta, sendo o terceiro da franquia Fight Night, da Electronic Arts. O jogo foi lançado em 20 de Fevereiro de 2006 para Xbox, Xbox 360, PSP e PlayStation 2. A versão Mobile foi lançada em 30 de Novembro daquele ano, e a do PlayStation 3 5 dias depois.

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
Prilhão
Prilhão é uma pequena aldeia no centro de Portugal, situada entre as freguesias de Vilarinho e de Serpins, no concelho da Lousã. Conta com cerca de 100 habitantes e muitos dos habitantes da aldeia são emigrantes, que lá passam habitualmente as suas férias.

Era servida até 2010 pelo apeadeiro Prilhão-Casais, da linha de caminho de ferro do Ramal da Lousã.

Serpins
Serpins é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Serpins do Município de Lousã, freguesia com 36,12 km² de área e 1711 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 47,4 hab./km²

Foi vila e sede de concelho entre 1514 e 1836. Este era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 1712 habitantes.
Palazzo Durazzo
O Palazzo Durazzo é um palácio de Florença, situado entre a Via degli Alfani e a Via dei Servi.

O palácio foi reconstruído, no início do século XIX, em neoclássico. O aspecto externo é sólido, com o colmeado no andar térreo, o reboco dos dois andares superiores articulados por janelões emoldurados e frisos a marcar os andares. O conjunto, porém, é aligeirado pela original solução do primeiro andar, onde se abre um balcão sobre a Via dei Servi, em ferro forjado, atrás do qual se situa uma êxedra com duas semi-colunas e uma semicúpula decorada com caixotões, o que forma uma decoração monumental e clássica.

O palácio acolhe, actualmente, algumas lojas comerciais, uma filial dum estabelecimento de crédito, escritórios e habitações privadas, além da sede florentina de scientology.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Ambesse Tolosa
Ambesse Tolosa (Shewa, 26 de agosto de 1977) é um atleta fundista etíope .

Em fevereiro de 2008 foi positivado em um teste antidroga. Em sua defesa alegou que a morfina utilizada não era uma droga de melhoria de desempenho. A International Association of Athletics Federations - IAAF. aplicou as regras sobre o assunto, afirmando que o consumo independentemente da intenção . O atleta tinha sido o vencedor da Maratona de Homolulu de 2007 .

Dopagem bioquímica
Dopagem bioquímica ou simplesmente dopagem (do inglês doping), quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da medicina desportiva, é a utilização de substâncias proibidas no desporto que podem tornar o atleta mais forte e mais rápido, sendo considerado uma espécie de trapaça e sendo proibido em torneios e campeonatos, por promoverem o aumento ilícito do rendimento do atleta, humano ou animal. Essas perigosas substancias fazem com que os atletas tenham um melhor rendimento físico no desporto, provendo-lhes vantagens competitivas desleais, pois desiguais, em relação aos demais que delas não se utilizam.
Maria Tomásia Figueira Lima
Maria Tomásia Figueira Lima (Sobral, 1826 — 1902) foi uma abolicionista brasileira. Em 1882, participou da fundação da Sociedade Cearense Libertadora, cujo objetivo era lutar pela abolição da escravatura, e a presidiu por determinado período.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Rio Gera
O rio Gera é um curso d'água na Turíngia, região central da Alemanha. É um afluente da margem direita do Unstrut. Origina-se na Floresta da Turíngia, a oeste de Ilmenau. O Gera é formado em Plaue, pela confluência dos rios Wilde Gera e Zahme Gera. Ele deságua no Unstrut em Straußfurt. O comprimento total do Gera (incluindo o Wilde Gera) é de 85 quilômetros (53 mi). As maiores cidades ao longo do Gera são Arnstadt e Erfurt. A cidade de Gera não se situa junto ao Rio Gera.

A Krämerbrücke é uma ponte habitada que se situa sobre o rio Gera em Erfurt. O nome original do Gera era Erphes  (do latim, marrom, de água barrenta), que sobreviveu no nome de Erfurt, vindo de "vau no rio Erphes".

Plaue
Plaue é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Ilm-Kreis, estado da Turíngia. Pertence ao verwaltungsgemeinschaft de Oberes Geratal. Em janeiro de 2019, o antigo município de Neusiß foi incorporado a Plaue.
Grigno
Grigno é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 2.340 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz divisa com Castello Tesino, Cinte Tesino, Ospedaletto, Arsiè (BL), Asiago (VI), Cismon del Grappa (VI) e Enego (VI).

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Emmanuele Del Vecchio
Emmanuele Del Vecchio (São Paulo, 24 de setembro de 1934 – Santos, 7 de outubro de 1995) foi futebolista ítalo-brasileiro que atuou como atacante.

Rápido, raçudo, técnico, com visão de jogo privilegiada e goleador implacável, atuou por grandes clubes do Brasil e da Itália, chegando inclusive a defender a Seleção Brasileira.

Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1962–63
A Taça dos Campeões Europeus 1962–63 foi a oitava edição do principal torneio de clubes de futebol da Europa. Milan conquistou o título depois de vencer o então campeão europeu Benfica por 2–1 na final em Wembley com dois gols marcados por Mazzola, que terminou como artilheiro da competição, para a equipe italiana. O único gol para o time português na decisão foi anotado por Eusébio.

Essa temporada teve a estreia de um clube da Albânia em Ligas dos Campeões quando o FK Partizani Tirana enfrentou duas vezes o IFK Norrköping da Suécia, perdendo por 0–2 na partida de ida e empatando por 1–1 na de volta.
Line Friends
Line Friends (estilizados como LINE FRIENDS) são personagens baseados nos adesivos do aplicativo de mensagens Line. Eles foram publicados em 2011 pela Line Corporation , uma subsidiária japonesa da empresa sul-coreana de navegação na web Naver Corporation. Esses personagens são usados ​​em vários produtos, animações, jogos, cafés, hotéis e parques temáticos. A marca é atualmente administrada por sua subsidiária Line Corporation desde 2015.Os personagens originais foram criados em 2011 por Kang Byeongmok, também conhecido como "Mogi".

Além da loja online, lojas também foram abertas em Taiwan (Taipei), Seul, Tóquio, Bangkok, Xangai, Hong Kong, Nova York (Times Square) e Los Angeles (Hollywood).

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Wittlich-Land
Wittlich-Land é uma Verbandsgemeinde do distrito de Bernkastel-Wittlich, Renânia-Palatinado, Alemanha. Está localizado próxima a cidade de Wittlich, a qual é a sede da organização, porém esta não faz parte da Verbandsgemeinde.

A Verbandsgemeinde Traben-Trarbach consiste nos seguintes municípios:

Verbandsgemeinde
Um Verbandsgemeinde (plural: Verbandsgemeinden; português: corporações ou corpos administrativos centrais) são corporações de direito público existentes no estado de Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt, na Alemanha.

No estado de Renânia-Palatinado existem 163 Verbandsgemeinden que, na maioria, foram fundados em 1969. Um distrito no estado de Renânia-Palatinado consiste de vários Verbandsgemeinden.
Petitmagny
Petitmagny é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de km², com habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 253 hab/km².

Território de Belfort
Território de Belfort ou, em português, de Belforte é um departamento da França localizado na região Borgonha-Franco-Condado. Sua capital é a cidade de Belfort.

O Território de Belfort nasceu em 1871, em razão dos tratados que puseram fim à guerra franco-prussiana de 1870-1871. Em função desses acordos, o Império Alemão ganhou a maior parte da Alsácia e um quarto da Lorena, enquanto que o extremo-sudoeste do Alto Reno, ao redor de Belfort, majoritariamente francófona, foi deixado para a França e, assim, separado do resto da Alsácia.

Depois de ter conservado estatuto especial, aguardando uma reintegração da Alsácia à França, o Território de Belfort tornou-se oficialmente o 90º departamento francês em 1922. 
Em 1960, o departamento foi ligado à região do Franco-Condado, decisão confirmada em 1982, quando foram estabelecidas as leis sobre a descentralização que criaram as regiões e as coletividades territoriais.