hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoerotismo
Autoerotismo, autossexualidade ou autoeroticidade é a prática de se tornar sexualmente estimulado através de estímulos internos.

O termo foi popularizado no final do século XIX pelo sexólogo britânico Havelock Ellis, que definiu o autoerotismo como "o fenômeno da emoção sexual espontânea gerada na ausência de um estímulo externo que procede, direta ou indiretamente, de outra pessoa".

A prática autoerótica ou autossexual mais comum é a masturbação (como onanismo ou dedilhação). Embora os termos autoerotismo e masturbação sejam freqüentemente usados de forma intercambiável/intercalável, eles não são sinônimos, pois nem todos os comportamentos autoeróticos são masturbatórios. Emissões noturnas, devaneios eróticos e excitação sexual a estímulos 'sexualmente neutros' (música, cenário, arte, risco, devaneio espiritual, etc.) também são exemplos de autoerotismo.

Havelock Ellis
Henry Havelock Ellis,  conhecido como Havelock Ellis (2 de fevereiro de 1859 - 8 de julho de 1939), foi um médico e psicólogo  britânico, escritor e reformador social que estudou a sexualidade humana. Foi co-autor, em 1897, do primeiro livro médico em inglês sobre a homossexualidade e também publicou trabalhos sobre uma variedade de práticas e inclinações sexuais, incluindo a psicologia dos transgéneros. É-lhe creditada a introdução das noções de narcisismo e auto-erotismo, mais tarde adotada pelos psicanalistas. Também foi pioneiro nos estudos sobre drogas psicodélicas, tendo publicados realtos sobre sua propria expericencia com mescalina em1897. Ellis apoiava a eugenia e foi vice-presidente da Eugenics Education Society de 1909 até 1912.
Rede Natura 2000
A Rede Natura 2000 é uma rede de áreas designadas para conservar os habitats e as espécies selvagens raras, ameaçadas ou vulneráveis na União Europeia. Resulta da implementação de duas directivas comunitárias distintas:

Directiva Aves (79/409/CEE, de 2 de Abril), relativa à conservação das aves selvagens

Directiva Habitats (92/43/CEE, de 21 de Maio), relativa à protecção dos habitats e da fauna e flora selvagens

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Gifford Lectures
As Gifford Lectures são séries anuais de palestras estabelecidas por vontade de Adam Gifford (Lord Gifford), morto em 1887. Foram estabelecidas para "promover e difundir o estudo da teologia natural no sentido mais amplo do termo — em outras palavras, o conhecimento de Deus." A indicação para as palestras Gifford é uma das mais prestigiosas honrarias na academia escocêsa. As palestras são proferidas em diversas universidades da Escócia: Universidade de St Andrews, Universidade de Glasgow, Universidade de Aberdeen e Universidade de Edimburgo. São normalmente apresentadas como uma série ao longo de um ano acadêmico e apresentadas com o intuito de que seu conteúdo editado seja publicado em forma de livro. Diversas destas obras tornaram-se clássicos nos campos da teologia ou filosofia e a relação entre religião e ciência.

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.
Angalanga
A Angalanga ou Galanga [já em transição para município], é uma Comuna pertencente ao Município do Londuimbali, com uma população estimada em 46.000 habitantes, pelo menos até ao ano de 2024, cujo Administrador no período de 2018 a 2024 é Aurélio Chitumba Cachassile, coadjuvado pelo Administrador Adjunto Francisco Pongo Capitango, desde o ano de 2021.

Limites Geográficos

A Comuna da Galanga tem um vasto território e é composta por vários sectores, com destaque o Sector de Pucusso, onde fica a residência do Soma Yinene, (Soba Grande) da região, Nuñgulu, e Vila-Franca, que é a Capital Económica da Comuna.

Está delimitada à Norte a Norte pelo Município de Cassongue (pertencente à província do Cuanza-Sul) e pelo Município do Bailundo, ao Sul pela Comuna da Cumbila, a Leste pela Comuna Sede do Londuimbali e a Oeste pelo Município do Cassongue.

Editado por: Hermenegildo Severino Reis

Bailundo
Bailundo é uma cidade e um município da província do Huambo, em Angola.

Tem 7 065 km² e cerca de 56 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Cela e Andulo, a leste pelos municípios de Mungo, Cunhinga e Chinguar, a sul pelos municípios de Cachiungo, Chicala-Choloanga e Huambo, e a oeste pelos municípios de Ecunha, Londuimbale e Cassongue.
Halmaheramys bokimekot
Halmaheramys bokimekot é uma espécie de mamífero da família Muridae. É a única espécie descrita para o gênero Halmaheramys. Endêmica da Indonésia, pode ser encontrada apenas na ilha de Halmahera, no arquipélago das Moluccas.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Osório Willibaldo Stoffel
Dom Frei Osório Willibaldo Stoffel, O.F.M. (Luzerna, 7 de julho de 1921 — Rondonópolis, 10 de maio de 2002) foi frade franciscano e prelado da Igreja Católica Romana no Brasil. Foi o segundo bispo da Diocese de Rondonópolis.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Pai Adão
Felipe Sabino da Costa, também conhecido como Pai Adão, (1877-1936) foi o quarto babalorixá do Terreiro Obá Ogunté - também conhecido como Sitio de Pai Adão, que faz parte do Xangô do Recife localizado em Recife, Pernambuco.

O terreiro, do qual foi babalorixá, é a mais antiga casa de culto Nagô de Pernambuco, fundado pela Tia Ignês Ifatinuké, africana, junto a grandes sacerdotes do culto nagô como Otolú Biocá, Zé Quirino, Silveirinha, Obarindê, Apari, Xangô Lari (tantos outros que não podem ser invisibilisados por suas contribuições históricas). Foi tombado pelo Patrimônio histórico de Pernambuco.

Iorubás
Os iorubás, iorubas, iorubanos, ou nagôs (em iorubá: Yorùbá) constituem um dos maiores grupos étnico-linguísticos da África Ocidental, com mais de 30 milhões de pessoas em toda a região. O ioruba/nagô é o segundo maior grupo étnico na Nigéria, correspondendo a aproximadamente 21% da sua população total.
Cartulário (título bizantino)
Cartulário (em grego: χαρτουλάριος; romaniz.: Chartoularios; plural: chartoularioi ou chartularii; em latim: chartularius), palavra com a mesma raiz latina que o português "cartulário", foi a designação dada a um funcionário superior da administração do final do Império Romano e do Império Bizantino, responsável por tarefas administrativas e fiscais, quer como oficial subalterno dum departamento ou província ou como líder de vários gabinetes autónomos.

Cartulário
Cartulário (/ˈkɑrtjʊləri/; em latim: cartularium ou chartularium), também chamado pancarta ou codex diplomaticus é a designação dada ao registo dos títulos ou antiguidade de uma corporação, convento ou igreja. É um volume ou rolo manuscrito medieval (rotulus) contendo transcrições de documentos originais relacionados com a fundação, privilégios e direitos legais de estabelecimentos eclesiásticos, corporações municipais, associações industriais, instituições de ensino ou famílias. O termo é por vezes também aplicado a colecções de documentos originais encadernados num volume ou anexados uns aos outros para formar um rolo, bem como aos custodiantes dessas colecções.
Piper PA-15 Vagabond
O Piper PA-15 Vagabond e o PA-17 Vagabond são aeronaves leves com trem de pouso convencional de dois assentos, asa alta, que foram projetadas para uso pessoal e para treinamento de vôo e construídas pela Piper Aircraft a partir de 1948.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Apis mellifera caucasia
A abelha-caucasiana (Apis mellifera caucasia) é uma abelha social, originária do Sul da Rússia, cujas operárias medem de 12 mm a 13 mm de comprimento e apresentam coloração acinzentada ou amarelada. É considerada a mais mansa das abelhas utilizada na apicultura.

Apicultura
Apicultura é a  ciência, ou arte, da criação de abelhas com ferrão. Trata-se de um ramo da zootecnia. A criação racional de abelhas para o lazer, ou fins comerciais, pode ter como objetivo, por exemplo, a produção de mel, própolis, geleia real, pólen, cera de abelha e veneno, ou mesmo fazer parte de um projeto de paisagismo, no Brasil não é possível porque as abelhas africanizadas são mais defensivas e requer uma distância mínima de 400 metros  de qualquer aglomeração de pessoas e animais. Além disso, as abelhas são importantes polinizadoras.
João Pinto da Silva
João Pinto da Silva (Jaguarão, 24 de junho de 1889 — Genebra, 13 de novembro de 1950) foi um jornalista, cronista, poeta, crítico literário, historiador e diplomata brasileiro. É considerado consensualmente um dos principais críticos literários ativos no Rio Grande do Sul no início do século XX, se não o maior, e o pioneiro na sistematização da história da literatura sulina.

Jaguarão
Jaguarão é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localizado no extremo sul do país e fronteiriço ao Uruguai, o município é visto pelo governo federal como alternativa de travessia internacional pelo rio Jaguarão. Em 25 de março de 2009, o Senado Federal do Brasil aprovou a construção de uma nova ponte, em acordo com o país vizinho, assinado em 2007. A ligação acontecerá com a cidade uruguaia de Rio Branco. Foi também onde ocorreu, na Guerra do Uruguai, a Batalha do Jaguarão.

O Conjunto Histórico e Paisagístico de Jaguarão foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.
Campeonato Mundial de Voleibol de Praia Sub-21
Campeonato Mundial de Voleibol de Praia Sub-21 (FIVB Beach Volleyball U21 World Championships) é a competição de voleibol de praia mundial na categoria Sub-21 organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Realizado anualmente entre 2001 e 2014, iria acontecer a cada dois anos em seguida. Porém, após a edição de 2016, voltou a ser disputado anualmente.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
TK
Por TK, Tk ou tk pode estar à procura de:

TK, código ISO 3166-1 alfa-2 para Toquelau.

Tk Toolkit, um toolkit gráfico.

The Killers, uma banda estado-unidense de rock alternativo.

TK, sigla para Telecinésia.

TK, Toru Kitajima, cantor e guitarrista japonês.

Ling Tosite Sigure
Ling Tosite Sigure (japonês: 凛として時雨; hepburn: Rin Toshite Shigure) é uma banda japonesa de rock composta por três membros, TK, 345 e Pierre. O grupo foi formado em 2002 na cidade de Saitama. O estilo da banda assemelha-se ao post-hardcore e ao rock progressivo, muitas vezes incorporando rápidas mudanças de ritmo através da melodia da guitarra e bateria.
Laura Lopes
Laura Rose Lopes (nascida: Laura Rose Parker Bowles; Swindon, Inglaterra, 1 de janeiro de 1978) é uma curadora de artes inglesa, conhecida por ser filha da rainha Camilla do Reino Unido e de Andrew Parker Bowles. Seu padrasto é o rei Carlos III do Reino Unido, segundo e atual marido da sua mãe.

Curador (artes)
Curador, comissário de exposições  ou conservador de arte é uma pessoa responsável pela concepção das obras de arte, montagem e supervisão de uma exposição da obra, além de ser também o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição. Existem curadores de caráter público ou privado. Podem atuar em galerias de arte, museus e fundações.Geralmente são especialistas em História da Arte, Filosofia ou Estética. A palavra "curador" vem do latim tutor ("aquele que tem uma administração a seu cuidado").
Conferência dos Bispos Alemães
A Conferência dos Bispos Alemães (em alemão:  Deutsche Bischofskonferenz ou DBK) é a união dos bispos de todas as dioceses católicas da Alemanha. Além dos bispos diocesanos, pertencem também à Conferência Episcopal, os coadjutores envolvidos nas administradores diocesanos e bispos auxiliares. Até maio de 2012, a conferência possuía 68 membros das 27 dioceses alemãs. A organização conta com o seu secretariado em Bonn e o Comissário dos bispos alemães, que está localizado em Berlim.

A primeira Conferência Episcopal alemã aconteceu em 1848 em Wurtzburgo. Em 1867, os bispos alemães se reuniram pela primeira vez no túmulo de São Bonifácio, em Fulda, organização que foi transformada em insituição.

Administrador diocesano
Na Igreja Católica, um administrador diocesano é um presbítero eleito através do Colégio de Consultores Diocesano oito dias após a diocese entrar em período de sede vacante.

Geralmente uma sede fica vacante quando o bispo titular pede renúncia, seja transferido ou por caso de morte do titular. Para tal eventualidade, o Código de Direito Canônico prevê que o Colégio de Consultores Diocesano se reúnam no prazo de oito dias a contar desde o dia em que a diocese entrou no período vacante a fim de eleger um Administrador Diocesano que dirija os trabalhos da diocese interinamente até que o papa nomeie um novo bispo.

O administrador diocesano não tem a função de bispo, ele só tem como o dever preparar a diocese para a chegada do novo bispo.
Anastasia Hendrikova
Anastasia Vasilyevna Hendrikova (em russo: Анастасия Васильевна Гендрикова; São Petersburgo, 23 de junho de 1887 – Perm, 4 de setembro de 1918) foi uma condessa e dama de companhia russa na corte do czar Nicolau II e da czarina Alexandra. Ela foi presa pelos bolcheviques e morta a tiros nos arredores de Perm no outono de 1918.

Assim como os Romanov e seus servos que foram mortos em 17 de julho de 1918, Anastasia Hendrikova e Catharina Schneider, a idosa tutora da corte que foi morta com ela, foram glorificadas como neomártires pela Igreja Ortodoxa Russa no Exterior em 1981.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Life on Mars
Life on Mars é uma série de televisão britânica do gênero drama policial criada por Matthew Graham, Tony Jordan e Ashley Pharoah. Foi transmitida pela rede BBC One, entre janeiro de 2006 e abril de 2007.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Deidade lunar
Uma deidade lunar, também chamada de deus(a) da lua, deus(a) lunar ou deus(a)-lua, é uma entidade divina que representa ou personifica a lua ou um aspecto lunar. A adoração à lua e os cultos lunares que dela derivam são academicamente chamados de selenolatria.

Deidades lunares podem ser encontrados ao longo da História escrita em várias formas. Culturas que davam especial destaque a cultos lunares vão desde os antigos semitas e árabes, perpassando pelos greco-romanos até as civilizações meso-americanas.

Nos mitos gregos, Selena e a deusa caçadora Artêmis são ambas consideradas deusas lunares, sendo Selena quem deu origem ao termo selenolatria e o equivalente grego do deusa romana Luna, da qual as línguas latinas derivaram o termo que usam para denotar o astro até hoje.

Personificação
Prosopopeia ou personificação é uma figura de linguagem que consiste em atribuir a objetos inanimados ou seres irracionais, sentimentos ou ações próprias dos seres humanos.

Personificação pode ser descrito como uma figura de linguagem em que um objeto ou ser vivo é personificado, ao atribuir características humanas e qualidades para isso. Em outras palavras, sempre que as emoções, desejos, sensações, gestos físicos e de fala são apresentados no contexto de um ser inanimado, a personificação é dito ter ocorrido. Através da técnica, descrevemos coisas inanimadas com ações humanas.
Nysson monachus
Nysson monachus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Mercet, tendo sido descrita no ano de 1909.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Amalia Domingo Soler
Amalia Domingo Soler (Sevilha, 10 de novembro de 1835 - Barcelona, 29 de abril de 1909) foi uma escritora, costureira e grande expoente do movimento espírita espanhol, pela sua atuação como divulgadora e médium psicógrafa.

No Brasil é muito conhecida pelo seu livro "Memórias do Padre Germano", ditado pelo seu guia espiritual, Padre Germano. Seus escritos destacam-se pelo estilo poético e leve.

É também caracterizada pelas inúmeras dificuldades que suportou com força e coragem.

Psicografia
Psicografia (do grego, escrita da mente ou da alma), segundo o vocabulário espírita, é a capacidade atribuída a certos médiuns de escrever mensagens ditadas por Espíritos.

Objeto de estudo da pseudociência da parapsicologia, o consenso científico atual não suporta as alegações deste e de outros supostos fenômenos paranormais.
Capelongo
Capelongo é uma vila e comuna angolana que se localiza na província da Huíla, pertencente ao município de Matala.

Na vila há um importante patrimônio histórico arquitetônico, as ruínas do Forte de Capelongo, construído em 1905.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Mikhail Kolyada
Mikhail Sergeyevich Kolyada (em russo:  Михаил Сергеевич Коляда; São Petersburgo, 18 de fevereiro de 1995) é um patinador artístico russo. Ele foi medalhista de bronze do Campeonato Mundial de 2018 e dos Campeonatos Europeus de 2017 e de 2018, e foi bicampeão do Campeonato Russo. Kolyada disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, onde terminou na oitava posição no individual masculino e conquistou a medalha de prata na competição por equipes.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2018
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2018 foi a centésima oitava edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos, competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 19 de março e 25 de março, na cidade de Milão, Itália.
Alwyn Court
O Alwyn Court é um prédio de doze andares localizado em Manhattan, Nova York, no encontro da 58th Street com a Seventh Avenue, próximo do Central Park. Foi construído em 1907 com apartamentos grandes que foram divididos durante a Grande Depressão. Embora o seu interior tenha mudado com o passar do tempo, o exterior, com uma intricada decoração em terracota, em grande parte manteve-se inalterado. Em 1966 foi considerado um marco histórico da cidade de Nova York.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.