hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Moura Brasil do Amaral
Nelson Moura Brasil do Amaral (Rio de Janeiro, 26 de agosto de 1900 – 9 de junho de 1980) foi um médico brasileiro.

Graduado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1921, defendendo tese de doutoramento sobre “Da cura do Tracoma pelo Nitrato Ácido de Hidrargério”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1938, sucedendo Silvio Mário de Sá Freire na Cadeira 66, que tem José Cardoso de Moura Brasil como patrono.

José Cardoso de Moura Brasil
José Cardoso de Moura Brasil, mais conhecido como Dr. Moura Brasil (Iracema, 10 de fevereiro de 1848 - Rio de Janeiro, 31 de dezembro de 1928) foi um médico oculista brasileiro, um dos mais notáveis de seu tempo, patrono de uma das cadeiras da Academia Nacional de Medicina.

Foi o criador do centenário colírio que leva seu nome, e que continua a ser produzido por um grande laboratório, e avô do também oftalmologista Oswaldo Moura Brasil.
Manarola
Manarola é um distrito da comuna de Riomaggiore, na província de la Spezia . É uma das localidades que constituem as famosas Cinque Terre, um dos trechos de maior atração turística da Riviera da Ligúria.

A oeste de Manarola estão outras três localidades de Cinque Terre: Monterosso al Mare, Corniglia e Vernazza, enquanto a leste está somente Riomaggiore.

Vernazza
Vernazza é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província de La Spezia, com cerca de 1 060 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 88 hab./km². Faz fronteira com Beverino, Monterosso al Mare, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Riomaggiore.

É uma das localidades que compõem as famosas Cinque Terre.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
La farce de maître Pathelin
La farce de maître Pathelin (A Farsa do Advogado Pathelin) é uma peça de teatro francesa composta no fim da Idade Média, por volta de 1460 (foi encontrada em 1469). A primeira edição impressa data de 1474. Esta peça, na qual não se tem conhecimento do autor, constitui em uma das mais importantes obras do teatro medieval. É considerada a primeira comédia da literatura francesa.

Critica e satiriza os costumes das duas mais fortes classes sociais da França do século XV, os comerciantes e os homens de leis. Os personagens são todos canalhas e Pathelin, o protagonista, mente descaradamente. A história fez com que patelin se tornasse um adjetivo pejorativo referente a alguém hipócrita.

A autoria da obra é atribuída a Pierre Blanchet ou a Antoine de La Sale. É reproduzida com relativa frequência no Brasil.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Miki Ando
Miki Ando (japonês: 安藤 美姫, Hepburn: Andō Miki, Nagoya, Aichi, 18 de dezembro de 1987) é uma ex-patinadora artística japonesa. Ela foi campeã duas vezes do Campeonato Mundial (2007 e 2011), do Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2011, e por três vezes do Campeonato Japonês (2004, 2005 e 2010). Ela se retirou das competições em dezembro de 2013.

Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2011
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2011 foi a décima terceira edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. A competição foi disputada entre os dias 15 de fevereiro e 20 de fevereiro, na cidade de Taipei, Taiwan.
Dragon School
Dragon School é uma escola britânica coeducacional localizada na cidade de Oxford, Inglaterra, fundada em 1877. Costumava ser um escola internato, entretando, atualmente, aceita alunos para aulas diárias. Primeiramente tida como uma escola para garotos, a partir de 1994, garotas foram sendo admitidas na escola.

Coeducação
A coeducação, também conhecida como educação mista ou ensino misto, é a designação dada aos modelos educativos em que, pelo menos do ponto de vista organizativo, não é tido em conta o sexo (género) do educando ou educanda na determinação do percurso escolar e académico. Os modelos coeducacionais tiveram um rápido avanço nos últimos decénios, em parte devido à aceitação da premissa de que esses modelos podiam facilitar a igualdade de oportunidades entre géneros.
Vaslav Nijinski
Wacław Niżyński, em polaco; Vatslav Fomitch Nijinski, em russo - no cirílico, Вацлав Фомич Нижинский (Kiev, 12 de março de 1889 — Londres, 8 de abril de 1950) foi um bailarino e coreógrafo russo de origem polonesa. Para os críticos, Nijinski era dotado de uma técnica extraordinária. Por isso, foi chamado por muitos como o deus da dança, a oitava maravilha do mundo e o Vestris do Norte (referência ao bailarino francês Auguste Vestris, junto ao qual seria sepultado, no cemitério de Montmartre, em Paris). Nijinski revolucionou o balé no início do século XX, conciliando sua técnica com um poder de sedução da plateia: os seus saltos pareciam desafiar a lei da gravidade.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
El Castillo de las Guardas
El Castillo de las Guardas é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 260 km² com população de 1618 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,32 hab/km².

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
De Fructibus et Seminibus Plantarum
De Fructibus et Seminibus Plantarum, também conhecido pela abreviatura Fruct. Sem. Pl., é um tratado de Botânica elaborado por Joseph Gaertner. O primeiro volume foi publicado em 1788. O segundo volume foi publicado em quatro partes, em 1790, 1791 (2 partes) e 1792, respectivamente. Um terceiro volume foi publicado após a morte de Gaertner, pelo seu filho  Carl Friedrich von Gaertner, entre 1805 e 1807. Este volume final é também conhecido como Supplementum Carpologicae, abreviado Suppl. Carp..

De Fructibus foi baseado em espécimenes de mais de um milhar de géneros, incluindo exemplares da Austrália e Pacífico, da colecção de Sir Joseph Banks, e exemplares da África do Sul, da colecção de Carl Peter Thunberg. Foi essencialmente um estudo sobre frutos e sementes, mas a resultante classificação era apreciável para a sua época.

Joseph Gärtner
Joseph Gärtner (1732-1791) (* Calw, 12 de março de 1732 † Tübingen, 14 de julho de 1791), foi naturalista, zoólogo, médico e botânico alemão. Foi professor de anatomia em Tübingen e professor de botânica em São Petersburgo.
Per Bolund
Per Bolund é um político sueco, do Partido Verde.
Nasceu em 1971, em Hässelby, na Comuna de Estocolmo.

Foi Ministro da Habitação (2019-2021) no Governo Löfven II (2019-). Foi também Ministro do Mercado Financeiro (2014-2021).
É co-líder do Partido Verde desde 2019, em partilha com Isabella Lövin e mais tarde com Märta Stenevi.

Estocolmo (comuna)
A Comuna de Estocolmo (em sueco: Stockholms kommun ou informalmente Stockholms stad) é uma comuna da Suécia, localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Estocolmo.

A comuna está situada no ponto de encontro das províncias históricas da Uppland e da Södermanland, e igualmente no local da saída das águas do lago Mälaren para o Mar Báltico. Possui 188 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 975 551 habitantes.

Está dividida em 3 distritos - Västerort (subúrbios ocidentais), Söderort (subúrbios meridionais) e Innerstaden (centro da cidade).
Michael K. Williams
Michael Kenneth Williams (Nova York, 22 de novembro de 1966 — 6 de setembro de 2021) foi um ator, dançarino e repórter americano. Ele era mais conhecido por seu retrato de Omar Little na série de drama da HBO, The Wire, e Albert "Chalky" White na série da HBO, Boardwalk Empire. Ele também foi aclamado por seu papel como Jack Gee, marido de Bessie Smith, na biografia de telefilme biográfico da HBO, Bessie. Ele atuou em papéis de apoio em vários filmes e programas de televisão, incluindo A Estrada, Inherent Vice, Gone Baby Gone e 12 Years a Slave.

Williams recebeu cinco indicações ao Primetime Emmy Award.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Todas as Flores
Todas as Flores é uma telenovela brasileira produzida pelos Estúdios Globo e exibida pelo Globoplay de 19 de outubro de 2022 a 1 de junho de 2023, em 85 capítulos lançados em duas temporadas. Foi a 2ª produção deste tipo voltada exclusivamente para a plataforma. Entre 4 de setembro e 20 de novembro de 2023, a trama foi exibida como telenovela das onze na TV Globo, em 55 capítulos.

Escrita por João Emanuel Carneiro, com colaboração de Vincent Villari, Eliane Garcia e Daisy Chaves, tem a direção de Luiz Antônio Pilar, Carla Bohler, Fellipe Gamarano Barbosa, Guilherme Azevedo, Noa Bressane e Oscar Francisco, sob a direção artística de Carlos Araújo.

Conta com as atuações de Sophie Charlotte, Regina Casé, Letícia Colin, Humberto Carrão, Fábio Assunção, Caio Castro, Mariana Nunes e Nicolas Prattes nos papéis centrais.

Tela Quente
Tela Quente é uma sessão de filmes brasileira   exibida pela TV Globo desde 7 de março de 1988. É exibida nas noites de segunda-feira e destina-se a um público variado.

É a principal porta de entrada de filmes inéditos da TV Globo. Entre os meses de janeiro a março, a sessão costuma reprisar seus filmes exibidos no ano anterior, para, em abril, iniciar sua nova temporada de produções inéditas.
Giuseppe Bagnera
Giuseppe Bagnera (Bagheria, 14 de novembro de 1865 – 12 de maio de 1927) foi um matemático italiano.

Bagnera estudou na Universidade de Palermo, onde foi aluno de, dentre outros, Giovanni Guccia (fundador do Circolo Matematico di Palermo) e Ernesto Cesàro. Em 1899 obteve a habilitação em álgebra, tornando-se em 1901 professor de análise da Universidade de Messina. Após o terremoto de Messina de 1908 foi professor de análise em Palermo. A partir de 1922 foi professor em Roma.

Foi membro da Accademia dei Lincei.

Dentre seus alunos consta Pia Nalli.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Roma (1908: Sopra le equazioni algebriche F(X , Y , Z) = 0 che si lasciano risolvere con X , Y , Z funzioni quadruplamente periodiche di due parametri).

Academia Nacional dos Linces
A Academia Nacional dos Linces (em italiano Accademia Nazionale dei Lincei) é uma academia italiana com sede em Roma no Palazzo Corsini alla Lungara. É uma das mais antigas academias do país, fundada em 1603 por iniciativa de Federico Cesi com o objectivo de constituir um local de encontro e um ponto de apoio ao desenvolvimento das ciências. O seu nome deriva do lince, animal reputado pela agudeza do seu olhar. Desde 2015 seu presidente é Alberto Quadrio Curzio.
Lago Eyre
O Lago Eyre situa-se a norte de Port Augusta, a sul da Austrália e é, nas raras ocasiões em que está cheio (devido a cheias causadas por chuvas momentâneas), o maior lago da Austrália e também seu ponto mais baixo (aproximadamente 15 m abaixo do nível do mar). A sua bacia estende-se por cerca de 9300 km².

Este lago deve o seu nome a Edward John Eyre, um explorador que, em 1840, relatou a sua existência. Nas décadas seguintes, este lago foi explorado diversas vezes (1857 - Goyder; 1866 - Warburton; 1901 - Gregory), mas só em 1922 é que Halligan conseguiu definir os contornos deste lago, por via aérea.

Port Augusta
Port Augusta é uma cidade do estado australiano da Austrália Meridional. Possui um porto e um entroncamento ferroviário e se situa majoritariamente no lado leste do Golfo Spencer, imediatamente ao sul da ponta do golfo e a 322 km ao norte da capital estadual, Adelaide. O subúrbio de Port Augusta West situa-se no lado oeste do golfo, na Península de Eyre.
Warsheekh
Warsheekh (ou ainda: Uarsheikh, Warshiikh, Warsheikh, Warshek Warshikh, Warsheik ,Uarsciek ou Uarsciech) é uma cidade da região de Shabeellaha Dhexe, Somália. A cidade está localizada na costa do Oceano Índico 40 km ao norte de Mogadíscio e possui entre 12.000 e 15.000 habitantes 2007.

No século XIX, a cidade pertencia ao Sultanato de Zanzibar.

Latitude: 2° 18' 00" Norte

Longitude: 45° 48' 60" Leste

Altitude: 0 metro

Regiões da Somália
A Somália, até 1990, estava dividida para fins administrativos em 18 regiões (plural - gobollada, singular - gobolka), com o transcorrer da Guerra Civil Somali, iniciada em 1986, vários estados autônomos, não reconhecidos internacionalmente, surgiram.
Acúrsio Carrelo
Acúrsio Freire Alves Carrelo, mais conhecido como Acúrsio Carrelo (Lourenço Marques, 16 de março de 1931 – 9 de janeiro de 2010) foi um futebolista português. Jogou como guarda-redes e também teve uma carreira de jogador de hóquei em patins como médio/avançado  Ele jogou pelo Futebol Clube do Porto.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Pedra do Tendó
Pedra do Tendó, também conhecida como Pedra Que Geme é uma grande formação rochosa e ponto turístico da cidade de Teixeira, Paraíba.

O local, visitado pelo pintor Henry Koster, em 1808, situa-se a aproximadamente 800 metros de altitude, tem-se uma bela vista de grande parte do sertão paraibano, além de ser possível a prática de rapel, trilhas ecológicas, romaria e também degustação da culinária local.

Atração turística
Uma atração turística é um local de interesse onde os turistas visitam, tipicamente pelo seu valor natural ou cultural inerente ou exposto, significado histórico, beleza natural ou construída, proporcionando lazer e diversão.
Orzech
Orzech [ˈɔʐɛx] é uma aldeia do distrito administrativo da Comuna de Świerklaniec, no condado de Tarnowskie Góry, voivodia da Silésia, no sul da Polônia. Fica a aproximadamente 2 quilômetros a oeste de Świerklaniec, 6 km a leste de Tarnowskie Góry, e 21 km ao norte da capital regional Katowice. Os primeiros registos sobre Orzech encontram-se no livro paroquial da igreja de St. Margaret em Bytom e data de cerca de 1224.

Condado de Tarnowskie Góry
Condado de Tarnowskie Góry (polaco: powiat tarnogórski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Silésia. A sede do condado é a cidade de Tarnowskie Góry. Estende-se por uma área de 642,63 km², com 138 458 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 215,46 hab/km².
Universidade Carolina
A Universidade Carolina de Praga (em tcheco, Univerzita Karlova v Praze; em latim, Universitas Carolina Pragensis; em alemão, Karls-Universität zu Prag), fundada em 1348 pelo imperador romano-germânico Carlos IV, é a mais antiga universidade da Europa Central e a maior da República Tcheca, tendo sido estabelecida na capital do país, Praga.

Carlos IV do Sacro Império Romano-Germânico
Carlos IV (Praga, 14 de maio de 1316 – Praga, 29 de novembro de 1378), nascido como Venceslau, teve um longo e bem sucedido reinado e foi o Imperador Romano-Germânico, Rei da Itália de 1355 até sua morte, além de Rei da Boêmia e Germânia a partir de 1346, e Conde de Luxemburgo entre 1346 e 1353. Era filho do rei João da Boêmia e sua esposa Isabel da Boêmia.
Exército Sul dos Estados Unidos
O Exército Sul dos Estados Unidos é um comando componente de serviço do Exército do Comando Sul dos Estados Unidos cuja área de responsabilidade inclui 31 países e 15 áreas de soberania espacial na América Central e do Sul e o Caribe. Está sediado em Fort Sam Houston, Texas.

A missão afirmada oficialmente atualmente do Exército Sul dos EUA é de conduzir e apoiar operações multinacionais e cooperação em segurança na área de responsabilidade do Comando Sul dos Estados Unidos em ordem de conter ameaças transnacionais e fortalecer a segurança regional em defesa da pátria. Isso pode ser ainda requerido para servir como uma Joint Task Force Land Component ou Joint Task Force, como dirigido.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
Montaguto
Montaguto é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 577 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Greci, Orsara di Puglia (FG), Panni (FG), Savignano Irpino.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Rodrigo Massarutt
Rodrigo Massarutt da Silva (Mamborê, 21 de março de 1982) é um esgrimista paraolímpico brasileiro.

Começou a praticar a esgrima em cadeira de rodas em 2007, dois anos depois de ficar paraplégico por causa de um acidente de moto. Defendeu o Brasil na competição de espada B nos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Men and Women (1925)
Men and Women é um filme mudo de 1925 norte-americano, do gênero dramático, produzido pela Famous Players-Lasky e lançado por Paramount Pictures. Foi dirigido por William C. deMille, estrelado por Richard Dix, Claire Adams e Neil Hamilton. É baseado em uma peça, Men and Women, escrita em 1890 por David Belasco e Henry C. deMille.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Smile Pretty Cure!
Smile Pretty Cure! (japonês: スマイルプリキュア！, Hepburn: Sumairu Purikyua!; lit. "Sorriso Cura Bonita") é uma série de anime mahō shōjo japonês, a nona série da franquia Pretty Cure.

Criada por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation, a temática que compõe a narrativa da história é sobre contos de fadas e felicidade.

A série é dirigida por Otsuka Takashi e escrita por Shōji Yonemura. O design dos personagens foi concebido por Toshie Kawamura. A música por Takanashi Yasuharu.

Seu primeiro episódio foi exibido em 5 de Fevereiro de 2012 enquanto seu último episódio em 27 de Janeiro de 2013. A temporada substituiu Suite Pretty Cure♪ na programação televisiva dos canais afiliados da ANN. Quando chegou ao seu fim, foi sucedida pela décima temporada: DokiDoki! Pretty Cure.

Pedra, papel e tesoura
Pedra, papel e tesoura, também chamado em algumas regiões do Brasil de jokenpô (do japonês じゃんけんぽん, jankenpon), é um jogo de mãos recreativo e simples para duas ou mais pessoas, que não requer equipamentos nem habilidade.

O jogo é frequentemente empregado como método de seleção (como na escolha de equipes para a prática desportiva, por exemplo), assim como lançar moedas, jogar dados, entre outros. No entanto, diferentemente desses métodos que se baseiam exclusivamente em sorte, pedra-papel-tesoura pode ser jogado com um pouco de habilidade. Principalmente se o jogo se estender por vários turnos com o mesmo jogador, este pode reconhecer e explorar a lógica do comportamento do adversário (perceber e anteceder as jogadas do adversário).
Private mobile radiocommunications
Private mobile radiocommunications (PMR) é um sistema de comunicações de ondas de rádio para médias e curtas distâncias, sendo o walkie-talkie (inventado em 1943 pela Motorola) o seu precursor. É utilizado em meios profissionais por serviços de segurança (exércitos, polícias, bombeiros), indústria e trabalhos públicos.

Os sistemas PMR visam mercados com requisitos mais específicos e críticos para comunicações móveis, não oferecidos pelos sistemas celulares públicos.

A vantagem de um sistema PMR relativamente ao GSM está na difusão em grupo: uma mensagem pode ser difundida para vários postos em simultâneo. O inconveniente é a confidencialidade das informações.

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.