hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huun-Huur-Tu
Huun-Huur-Tu (em tuvano:  Хүн Хүртү Khün Khürtü, em russo:  Хуун-Хуур-Ту) é uma banda de Tuva, uma das repúblicas da Rússia situada na fronteira entre a Rússia e a Mongólia.

A característica mais distinta do Huun-Huur-Tu é o canto difônico, em que os vocalistas cantam tanto a nota principal (drone) quanto as suas harmonias, produzindo duas ou três notas de uma só vez.

O grupo usa instrumentos tuvanos tradicionais, tais como o igil, o khomus (uma harpa de boca tuvana), o doshpuluur e o dünggür (tambor xamânico). No entanto, nos últimos anos, o grupo tem incorporado de forma seletiva alguns instrumentos ocidentais, como o violão. Enquanto a inspiração de Huun-Huur-Tu é em sua essência a música popular tuvana, eles também incorporam em seu trabalho elementos da música ocidental tradicional e eletrônica.

Xamã
Xamã (do tungus siberiano "aquele que enxerga no escuro"), também conhecido como "mestre dos mistérios", "olheiro das matas" e "xamã da vagábia", é um portador de função religiosa, um sacerdote do xamanismo, que podem acessar outras dimensões, através de um estado extático e fazer contato com aliados (animais, vegetais, minerais) e espíritos ancestrais. Este entra em estado transe ou êxtase durante rituais xamânicos, manifestando poderes sobrenaturais e invocação de espíritos da natureza, ocorrendo a incorporação em seu corpo. Este contato permite a recepção de orientações e ajudas dos espíritos para resolver situações que desafiam o ser humano e seus grupos sociais.

O xamã, dentro do xamanismo de sociedades caçadoras-coletoras, atua como mediador dos espíritos, acessando o mundo espiritual e realizando trocas com a finalidade de garantir a caça ao grupo. É temido e respeitado pela comunidade local como sendo alguém capaz de tirar a vida de uma pessoa apenas com o olhar.
Customer Premises Equipment
A sigla CPE (em inglês: Customer Premises Equipment) é um termo técnico muito utilizado por operadoras de telecomunicações e fornecedores de serviços de comunicação. É uma sigla em inglês quer dizer Customer Premises Equipment ou Customer Provided Equipment que significa "equipamento dentro das instalações do cliente".

CPE é um termo genérico que está relacionado à tecnologia e depende do contexto aonde é utilizado.

Por exemplo, para uma operadora de serviços celular o CPE é o telefone celular, para uma empresa de telefonia o CPE pode ser o aparelho de telefone (para serviços de voz) ou o modem ADSL (para serviços de dados). Outros exemplos de CPEs: roteadores, cable modem, receptor de WiMAX, antenas.

Qualquer equipamento que seja necessário para um cliente receber o serviço de comunicação é um CPE.

Asymmetric Digital Subscriber Line
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer.
Museu Esie
Esiẹ Museum é um museu em Esie, Nigéria. Foi o primeiro a ser estabelecido na Nigéria quando abriu em 1945. O museu já abrigou mais de mil figuras lápide ou imagens que representam seres humanos. Tem a fama de ter a maior coleção de imagens de pedra-sabão no mundo. Nos tempos modernos, o Esie tem sido o centro de atividades religiosas e apresenta um festival no mês de abril de cada ano.

Esie
Esiẹ é uma cidade no estado de Kwara na Nigéria. Doi fundada pelo príncipe Barabom cerca de 1770. O dialeto iroubá falado em Esie é predominantemente ibomina.

A cidade abriga o museu de Esiẹ que foi o primeiro museu a ser estabelecido na Nigéria.
Karl Hoschna
Karl Hoschna (1876–1911) foi um compositor nascido na Boêmia, da época Tin Pan Alley, uma grande era .de compositores de Nova Iorque. Suas músicas eram "Cuddle up a Little Closer, Lovey Mine", "Every Little Movement" e a música "Yama Yama", umas das séries de sucessos dos cantores e músicos da Broadway.

Hoschna nasceu em 16 de agosto de 1876 em Kuschwarda, Boêmia, e foi educado na Áustria, no Conservatório de Música de Viena, com especialização em oboé. Ele se formou com louvor e tornou-se oboísta na banda do exército austríaco. Ele emigrou para os Estados Unidos em 1896 e ingressou na orquestra de Victor Herbert como solista de oboé.

Hoschna casou-se com Hettie Hug; eles tiveram três filhas.

Hoschna abandonou o oboé porque acreditava que a vibração da palheta dupla do oboé estava afetando sua mente, e tornou-se copista da Witmark Music Publishing Co., onde selecionou músicas para publicação e foi arranjador.

Victor Herbert
Victor August Herbert (Dublin, 1 de fevereiro de 1859 – Nova Iorque, 26 de maio de 1924) foi um compositor estadunidense, violoncelista e maestro de origem irlandesa, criado na Alemanha. Ele inicialmente estudou piano, flauta e flautim, até finalmente chegar no violoncelo, iniciando os estudos sobre esse instrumento com Bernhard Cossmann.
Koidu
Koidu é a quarta maior cidade de Serra Leoa, com uma população de 111 800 habitantes (censo de 2006). Está localizada no distrito Kono da Província do Leste. Também é chamada de Kono ou New Sembehun e é o maior centro de mineração de diamantes da região.

A cidade já foi a segunda maior do país, mas foi devastada durante a Guerra Civil de Serra Leoa, amplamente devido às suas ricas reservas de diamante .

Apesar das diversas reservas de diamante, de todos os váriados tipos. A maior jóia da região e talvez do continente seja Jhou Mendigol, estrela do futebol mundial e responsavel por diversos projetos filantrópicos e sociais em sua cidade natal.

É a cidade de nascimento de Jhou Mendigol, astro do antigo Black Cats e hoje capitão do AFK do Amor, possui em sua carreira 317 jogos, com 208 gols e 425 assistencias, mudando seu clube e seu país de patamar no cenário mundial. Com certeza um grande icone do país.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Chanás
Os Chanás (da língua chaná "ya" estar e "ña" morte), são uma tribo indígena relacionada com os Charrúas, cujo território ancestral se extende na região do Uruguai, na confluência dos rios Negro e Uruguai, e da Argentina, nas ilhas do delta do Paraná, entre as províncias de Entre Ríos, Santa Fé e Buenos Aires, estendendo-se até Corrientes. Em tempos mais antigos habitaram inclusive em regiões atualmente no Brasil, oeste de Santa Catarina e Paraná, assim como no Paraguái, perto das proximidades de Assunção. Viviam em pequenos grupos e habitavam às proximidades dos charruas. Consistiam em um povo guerreiro caçador-coletor que complementava sua dieta com a pesca. Usavam arco e flechas e eram semi-nômades.

Santa Fé (província)
Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007 km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010).

Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero.
Canoinhas Atlético Clube (2006)
O Canoinhas Atlético Clube Ltda. ou apenas Canoinhas, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Canoinhas, Santa Catarina. O clube foi fundado como Navegantes Esporte Clube em 2006, já se chamou Sport Club Litoral com sede na cidade de Penha em 2015, e em 2016 se fundiu com o Almirante Barroso competindo com o nome e as cores do clube itajaiense até 2019. A partir de 2020 a fusão é desfeita e o clube voltou a jogar como Navegantes Esporte Clube seu nome de fundação. Já mandou jogos na cidade de São João Batista e Camboriú e a partir de 2022 muda novamente seu nome e sua cidade, atualmente disputa a Terceira Divisão do futebol catarinense, manda seu jogos no Ditão.

Camboriú
Camboriú é um município do estado de Santa Catarina, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 27º01'31" sul e a uma longitude 48º39'16" oeste, estando a uma altitude de oito metros. Sua população em 2022 é de 103.074 habitantes. Possui uma área de 214,5 km².
Árvore brônquica
A árvore brônquica  (ou árvore respiratória) é o conjunto de estruturas que transportam o ar inspirado e exalado entre a laringe e os alvéolos pulmonares. A árvore brônquica é parte integrante do sistema respiratório, a área de condução das vias aéreas inferiores.

A árvore brônquica é composta pelos brônquios, bronquíolos, sacos alveolares, e alvéolos, e é responsável por levar o ar sugado pelas narinas para os pulmões. Começa quando a traqueia se divide em dois brônquios primários ou principais: o direito e o esquerdo. Esses brônquios se ramificam em brônquios secundários e brônquios terciários.

À direita, as primeiras ramificações são constituídas pelos três brônquios lobares (superior, médio e inferior), à esquerda, pelos dois brônquios lobares (superior e inferior), dado que o pulmão esquerdo apenas possui dois lobos por causa do coração.

Trato respiratório inferior
Fazem parte do trato respiratório inferior (também chamado vias aéreas inferiores) a traqueia, os pulmões, os brônquios, os bronquíolos e os alvéolos pulmonares.

São responsáveis por, juntamente com as vias aéreas superiores, manter a permeabilidade das trocas gasosas que ocorrem no pulmão.

Além disso, a via aérea inferior se subdivide em via aérea central e periférica (alguns livros e/ou artigos ainda trazem essa divisão).
Abate animal
O Abate é a matança de animais, geralmente de animais domesticados para o uso alimentar e/ou de sua pele e couro.

Os animais mais comumente abatidos para alimentação são bovinos (carne de boi e búfalo), ovinos (carne de cordeiro), caprinos (carne de carneiro), suínos (porco), equinos (carne de cavalo), e aves (em grande parte frango, peru e pato), e cada vez mais aquicultura (criação de peixes).

Refere-se também, por extensão, à matança de animais para limitar a população de uma espécie, eliminar animais considerados nocivos ou perigosos, ou parar a propagação de doenças.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
Nebulosa de reflexão
As nebulosas de reflexão são nuvens de poeira que simplesmente refletem a luz de uma ou mais estrelas vizinhas. Elas não são quentes o suficiente para provocar a ionização no gás da nebulosa como as nebulosas de emissão, mas são brilhantes o suficiente para tornarem o gás visível. Por isso, o espectro das nebulosas de reflexão é semelhante ao das estrelas que as iluminam. Por entre as partículas microscópicas responsáveis pela dispersão estão compostos de carbono (por exemplo, pó de diamante) e de outros elementos, em particular ferro e níquel. Estes últimos dois estão muitas vezes alinhados com o campo magnético e fazem com que a luz dispersa seja ligeiramente polarizada. A distinção entre estes dois tipos de nebulosas foi feita por Hubble em 1922. 
São regularmente azuis devido à dispersão ser mais eficiente na luz azul que na vermelha (é o mesmo processo que dá a cor azul ao céu e os tons vermelhos do pôr-do-Sol).

Nebulosa de emissão
Uma nebulosa de emissão é uma nebulosa que rodeia a uma estrela quente e difunde a energia recebida em forma de radiação, com um espectro marcado por linhas brilhantes de hidrogénio.

A cor vermelha característica de muitas destas nebulosas é devida, justamente, à linha alfa de hidrogénio.

Um exemplo de nebulosa de emissão é a nebulosa de Orion. Esta nebulosa (a 1.800 anos luz do Sol) é formada por gases que rodeiam um grupo de estrelas jovens e cujos átomos se excitam com a energia dessas estrelas.
Manoel Domingos (Pau dos Ferros)
Manoel Domingos é um dos sete conjuntos habitacionais de Pau dos Ferros, município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte.

Instituído pela lei municipal 632, de 1991, o conjunto é atravessado pela BR-405, na periferia de Pau dos Ferros, saída para São Francisco do Oeste. Manoel Domingos abriga a sede do quarto distrito da polícia rodoviária do Rio Grande do Norte (4º DPRE), além de possuir uma área de lazer pública, a Praça Antonio Francisco Floriano. O padroeiro do bairro é São Domingos de Gusmão.

Interior do Rio Grande do Norte
O interior do Rio Grande do Norte ou interior potiguar é uma designação informal para se referir à região que abrange a maior parte do estado do Rio Grande do Norte, que pertence à Região Nordeste do Brasil, com exceção da Região Metropolitana de Natal e do litoral potiguar.

Com uma economia baseada principalmente no agronegócio e no extrativismo, esta região está inserida no Polígono das Secas, cujo clima predominante é semiárido. O principal centro urbano é Mossoró, na região oeste do estado.
Frank Iero
Frank Anthony Iero Jr. (Belleville, 31 de outubro de 1981) é um músico americano que é o guitarrista rítmico e vocalista de apoio da banda de rock My Chemical Romance e um guitarrista do supergrupo L.S. Dunes. Ele também foi o vocalista principal da banda de post-hardcore Leathermouth. Ele tem um projeto solo intitulado Frank Iero and the Future Violents (anteriormente frnkiero andthe cellabration e Frank Iero and the Patience). Ele lançou seu álbum solo de estreia intitulado Stomachaches em 26 de agosto de 2014.

Post-hardcore
Post-hardcore (em português: pós-hardcore) é um gênero músical derivado do hardcore punk. Mantém a agressividade e a intensidade do hardcore mas possui um maior grau de expressão criativa e introversão emocional. Foi inicialmente inspirado pelo pós-punk e noise rock. Assim como o pós-punk, o termo foi aplicado a uma ampla gama de grupos que transformaram a agressividade do hardcore em experimentações e expressões melódicas.
Rhabdomys pumilio
Rhabdomys pumilio é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Quénia, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, matagais mediterrânicos, desertos quentes, terras aráveis, jardins rurais e áreas urbanas.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Theyab Awana
Theyab Awana Ahmed Hussein Al Musabi (Abu Dhabi, 6 de julho de 1990 - Abu Dhabi, 25 de setembro de 2011), comumente conhecido como Theyab Awana ou Dhiab Awana, foi um jogador de futebol que jogou pelo Baniyas.

Participou da Seleção Emiratense de Futebol, onde ficou famoso quando cobrou um penalti de calcanhar, sendo repreendido inclusive pelo técnico Srečko Katanec.

Morreu em 2011 em um acidente de trânsito.

Srečko Katanec
Srečko Katanec (Ljubljana, 16 de julho de 1963) é um treinador e ex-futebolista profissional esloveno, que atuava como zagueiro ou volante. Atualmente, treina a Seleção Uzbeque de Futebol.

Katanec é conhecido como um dos grandes jogadores eslovenos que atuaram pela então Iugoslávia, e por suas passagens como técnico da Seleção Eslovena de Futebol - na qual levou a participação da primeira Copa do Mundo de Futebol, em 2002, pelo país.
Shelby Rogers
Shelby Rogers (Mount Pleasant, 13 de outubro de 1992) é uma ex-tenista profissional americana. Seus melhores rankings foram o 30 de simples e o 40 de duplas. Conquistou seis títulos de simples e dois de duplas no circuito ITF. Também fez parte da equipe campeã dos Estados Unidos na Fed Cup de 2017.

Em agosto de 2024, após encerrar a participação no US Open, Rogers anunciou sua aposentadoria do tênis profissional.

US Open (tênis)
US Open (ou Aberto dos Estados Unidos / Open dos Estados Unidos), nomeado formalmente como "United States Open Tennis Championships", é um torneio de tênis disputado nos Estados Unidos. O US Open é a encarnação moderna do antigo U.S. National Championship, sendo este um dos mais antigos torneios de tênis do mundo, cujo torneio masculino ocorreu pela primeira vez em 1881. Desde 1987, o US Open é cronologicamente o quarto e último dos Grand Slams no ano. Desde 1978, vem ocorrendo nas quadras do USTA Billie Jean King National Tennis Center em Flushing Meadows, no Queens, na cidade de Nova Iorque.

Ocorre anualmente em agosto e setembro, num período de duas semanas (as semanas antes e depois do Labor Day). O torneio principal consiste de cinco diferentes eventos, simples masculino e feminino, duplas masculinas, femininas e mistas, com categorias adicionais para seniores, juniores e usuários de cadeira de rodas.
Axios
Axios (estilizado como ΛXIOS no logotipo) é um site de notícias estadunidense com sede em Arlington, Virgínia. Foi fundado em 2016 e lançado no ano seguinte pelos ex-jornalistas da Politico Jim VandeHei, Mike Allen e Roy Schwartz. O nome do site é baseado no grego antigo ἄξιος (áxios), que significa "digno".

Os artigos da Axios costumam ser breves para facilitar a leitura rápida; a maioria tem menos de 300 palavras e utiliza marcadores. Além de artigos de notícias, a Axios produz newsletters diárias e semanais específicas para cada setor (incluindo a Axios AM de Allen, sucessora de sua newsletter Politico Playbook para o Politico).

Em 1º de setembro de 2022, a Cox Enterprises concluiu a aquisição da Axios.

Condado de Arlington
O Condado de Arlington é um dos 96 condados do estado americano da Virgínia. O condado não possui nenhuma cidade, somente a região censo-designada de Arlington, que ocupa todo o condado, embora, por ser totalmente urbanizada, e parte da região metropolitana de Washington, DC, o condado de Arlington seja constantemente confundido como uma cidade. O condado foi fundado em 27 de fevereiro de 1801.

O condado possui uma área de 70 km² (dos quais 0,4 km² estão cobertos por água), uma população de 238 643 habitantes, e uma densidade populacional de 3 620 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020).

No condado de Arlington encontram-se o Cemitério Nacional de Arlington (o mais conhecido cemitério militar dos EUA) e o Pentágono. O cemitério encontra-se na propriedade que pertenceu a família do líder militar confederado Robert E. Lee, e abriga a casa onde o general viveu após o casamento.
Triacontasqueno
Triacontasqueno (em latim: Triacontaschoenus; em grego clássico: Τριακοντάσχοινος; romaniz.: Triakontáschoinos; Lit. "terra de trinta esquenos") foi um termo geográfico e administrativo usado por gregos e romanos para chamar parte da Baixa Núbia entre a primeira e segunda cataratas do Nilo. Nas épocas ptolomaica (332–30 a.C.) e romana (30 a.C.–395 d.C.), toda ou parte do norte dessa área, que se estendia da primeira catarata ao sul de Hierasicamino e que era designada Dodecasqueno (em latim: Dodecaschoenus; em grego clássico: Δωδεκάσχοινος; romaniz.: Dodekáschoinos; lit. "terra dos doze esquenos"), foi comumente anexada ou controlada pelo Egito. Triacontasqueno e Dodecasqueno foram usados pela primeira vez pelos ptolomaicos e denominaram as zonas tampão entre o Egito e o Reino de Cuxe (Meroé).

Templo de Hierasicamino
Hierasicamino (em grego clássico: Hierasykaminos) ou Maarraca em árabe: المحرقة; romaniz.: al-Maḥarraqa) é um sítio da Baixa Núbia, situado cerca de 120 quilômetros ao sul de Assuã na fronteira sul do Império Romano no Egito. Em 23 a.C., apenas alguns anos depois da conquista do Egito em 30 a.C., os cuxitas do Reino de Meroé lançaram um raide na região da primeira catarata do Nilo. O prefeito do Egito, Caio Petrônio, retaliou e derrotou o exército meroítico invasor e então estacionou uma guarnição romana de 400 soldados em Forte Ibrim. Após algumas negociações, uma fronteira permanente entre Meroé e o Egito foi estabelecida em Hierasicamino.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1937
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1937 foi a sexta edição da competição organizada pela FIDE e realizada em Estocolmo entre os dias 31 de julho e 14 de agosto, em conjunto com a Olimpíada de xadrez de 1937.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Cristian Wariu
Cristian Wariu Tseremey'wa (Vale do Araguaia) é um fotógrafo, designer gráfico, podcaster, youtuber e tiktoker brasileiro indígena pertencento ao povo xavante.

Ele usa a internet como ferramenta para desmistificar ideias preconceituosas e estereotipadas sobre os povos indígenas. Cristian é filho de um líder indígena xavante, sempre residiu em cidades pequenas próximas às aldeias de sua nação e desde muito cedo teve que exercer a função de comunicador. Seu pai exerceu a função de presidente da Federação dos Povos e Organizações Indígenas de Mato Grosso.

Alto Araguaia
Alto Araguaia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na latitude sul 17º18’53”, longitude oeste 53º12’05”, a uma altitude de 662 metros acima do nível do mar. A área do município é de 5.538 km² e sua população foi estimada em 19 385 habitantes, em 2020.