hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graham Barber
Graham P. Barber (nascido em 5 de junho de 1958) é um ex - árbitro de futebol inglês. Ele morou em Tring, Hertfordshire, durante a sua carreira, mas agora mora na Espanha.

O seu primeiro grande compromisso internacional foi na partida de qualificação para o Mundial em 3 de setembro de 2000, envolvendo Hungria e Itália, em Budapeste, e foi empatado por 2 a 2.

A sua última temporada profissional foi 2003-04. Neste último período da sua carreira, recebeu a última grande honra europeia ao ser escolhido para apitar o jogo da Supertaça Europeia entre o AC Milan e o FC Porto, disputado no principado do Mónaco, no Estádio Stade Louis II, a 29 de Agosto de 2003. Andriy Shevchenko marcou o único golo que deu a vitória ao Milan.

Estádio Puskás Ferenc
O Estádio Puskás Ferenc (em húngaro: Puskás Ferenc-stadion), foi o maior estádio multi-uso da Hungria. Localizado em Budapeste e com capacidade para 68.976 espectadores, foi utilizado principalmente para partidas de futebol. O estádio foi fechado em 2016 e demolido em 2017 para dar espaço a nova Puskás Aréna.

Foi construído entre 1948 e 1953 por muitos voluntários, incluindo soldados. Um ano após inaugurado, foi palco da pior derrota da Seleção Inglesa de Futebol: 7 a 1 para os donos da casa.

O estádio até 2001 era chamado Népstadion (Estádio do Povo). Atualmente leva o nome de Ferenc Puskás, maior jogador húngaro de futebol de todos os tempos, líder do time campeão olímpico em 1952 e vice-campeão da Copa do Mundo de 1954.

Em 2005, foi utilizado com cenário do filme Munique, de Steven Spielberg, no lugar do famoso Estádio Olímpico de Munique.
Stern (revista)
A Stern  (em português: Estrela) é uma revista semanal alemã, publicada em Hamburgo pela editora Gruner + Jahr, que pertence ao grupo de mídia Bertelsmann.

A Stern trata questões políticas e sociais, fornece jornalismo utilitário e histórias clássicas, galerias de fotos e mostra retratos de celebridades. Tradicionalmente, a revista dá mais ênfase à fotografia como outros revistas de notícias em geral. Suas histórias são principalmente escritas em estilo de reportagens.

A circulação paga da revista é 775 573 cópias. Na Alemanha, a Stern atinge 7 470 000 leitores ou 11,5 por cento do total da população alemã com 14 anos ou mais.

Revista de notícias
A revista de notícias é uma revista de papel, digitado, impresso e publicado, ou um programa de rádio ou televisão, geralmente semanal, com artigos ou segmentos sobre os acontecimentos atuais. Revistas de notícias em geral, vão mais a fundo nas histórias que os jornais ou programas de televisão, tentando dar ao leitor uma compreensão do contexto circundante de eventos importantes, ao invés de apenas os fatos.

A maior parte das revistas de notícias se dedicam ao jornalismo investigativo, ou de investigação, à prática de reportagem especializada em desvendar mistérios e fatos ocultos do conhecimento público, especialmente crimes e casos de corrupção, que podem eventualmente virar notícia.

No Brasil a revista Veja é uma das mais conhecidas revistas deste gênero, como a revista Época e a IstoÉ. Em Portugal a revista Visão é uma das mais conhecidas. Todas estas revistas tem como modelo as revistas estadunidenses Time e Newsweek.
Andrea Maffei
Andrea Maffei (Molina di Ledro, 19 de abril de 1798 — Milão, 27 de novembro de 1885) foi um poeta, tradutor, dramaturgo e escritor italiano. Tinha grande experiência com outras línguas e, por isso, traduziu várias obras das línguas inglesa e alemã para a língua italiana, incluindo obras de William Shakespeare e Friedrich Schiller.

Ele foi uma figura importantíssima para o Romantismo em seu país com seus poetas líricos. Em 1879, terminou sua carreira bibliográfica, uma vez que foi eleito senador da República Italiana, dedicando sua vida à política.

Molina di Ledro
Molina di Ledro é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.495 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Riva del Garda, Bezzecca, Pieve di Ledro, Tiarno di Sopra, Nago-Torbole, Limone sul Garda (BS), Tremosine (BS).

Portal da Itália
Azuki-arai
Azuki-arai (小豆洗い; lit. lavador de feijão) tambem conhecido como azuki togi (moedor de feijão) é um youkai japonês. Diz-se que próximo a rios ou outras fontes de água pode-se ouvir o som de feijões azuki sendo lavados. Às vezes, a criatura ou espírito entretem-se cantando "Azuki togō ka, hito totte kuō ka? Shoki shoki." ("Moerei meus grãos de azuki ou comerei alguma pessoa? Shoki shoki."), e qualquer um que se aproxime cairá na água. Muitas vezes culpam-se Tanukis ou doninhas em seu lugar.

Vigna angularis
Vigna angularis, conhecida em português pelo nome comum de feijão-azuqui, é uma erva anual da família das Fabaceae, subfamília papilionoídea, com sementes vermelho-escuras ou roxas, alimentícias, nativa da China. É uma leguminosa muito popular no Japão, onde é usado em sua culinária. Também é amplamente cultivado no Himalaia e diferentes partes do leste da Ásia. No Brasil, ainda é pouco conhecido, mas vem ganhando espaço, sobretudo pelos colonos japoneses na região de São Paulo. O feijão azuki é uma cultura subtropical que requer temperaturas entre 15 e 30 ºC durante o ciclo, e tolera maiores taxas de precipitação que o feijão comum.

Vigna angularis é rico em fibras dietéticas que ajudam a regular os níveis de açúcar e colesterol. Apresenta elevado teor de proteínas e minerais como cálcio, fósforo e magnésio, contendo também vitamina A, vitamina B9 e folato.

Portal da botânica
Hylaeochelys
Hylaeochelys é um gênero extinto de tartaruga plesiochelyidae [en] que viveu durante o Jurássico Superior-Cretáceo Inferior em Portugal, Espanha, França e sul da Inglaterra. A espécie-tipo foi originalmente nomeada por Richard Owen como Pleurosternon [en] latiscutatum em 1853, antes de ser movida para o novo gênero Hylaeochelys por Richard Lydekker em 1889. Outras espécies incluídas no gênero são Hylaeochelys belli, Hylaeochelys kappa e Hylaeochelys lata, originalmente nomeadas sob gêneros diferentes por Gideon Mantell e Owen, respectivamente. Todas as espécies são representadas por carapaças, principalmente da formação Lulworth [en] do Grupo de Calcário de Purbeck [en], que foi depositado durante o Berriasiano.

Richard Lydekker
Richard Lydekker (Londres, 25 de Julho de 1849 — Harpenden, 16 de Abril de 1915) foi um naturalista e geólogo inglês, autor de numerosas obras sobre história natural e de um conjunto de trabalhos pioneiros sobre a biogeografia do sueste asiático e da Austrália.
Samba em Berlim
Samba em Berlim é um filme brasileiro de 1943, dirigido por Luiz de Barros, escrito por ele e Adhemar Gonzaga. O filme é uma comédia musical produzida pela Cinédia e marcou a estreia de Dercy Gonçalves no cinema. No elenco principal figuram Mesquitinha, Brandão Filho, Laura Suarez, Dercy Gonçalves e Grande Otelo. Nos números musicais constam Dalva de Oliveira, Herivelto Martins, Virgínia Lane, Nilo Chagas, Dircinha Batista e Francisco Alves

Herivelto Martins
Herivelto de Oliveira Martins, mais conhecido como Herivelto (Vila de Rodeio, 30 de janeiro de 1912 — Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1992) foi um dos maiores compositores brasileiros e foi também cantor, músico e ator. Ficou conhecido como criador do célebre conjunto vocal Trio de Ouro, que durante as primeiras décadas do século passado foi um dos mais importantes grupos brasileiros. Suas canções já foram regravadas por diversos artistas dos mais variados estilos musicais, sendo sua obra considerada uma das mais importantes da época de ouro da MPB. É pai do já falecido cantor Pery Ribeiro.
Pedro Caixinha
Pedro Miguel Faria Caixinha (Beja, 15 de Novembro de 1970) é um treinador e ex-futebolista português que atuava como goleiro. Comanda o Juárez.

Ele começou a sua carreira logo após se aposentar, como assistente no Sporting, Al-Hilal, Panathinaikos, Rapid București e na Seleção Saudita. Em 2010 se tornou treinador efetivo, trabalhando em clubes de vários países, como Santos Laguna, Al-Gharafa, Rangers e Cruz Azul.

Al-Hilal SFC
O Al-Hilal Saudi Football Club (em árabe: نادي الهلال السعودي), ou simplesmente Al-Hilal, é um clube multi-esportivo de Riade, na Arábia Saudita. O clube compete na Saudi Pro League. Eles são o clube mais condecorado da Ásia, ganhando 70 troféus oficiais. Eles também detêm o recorde de mais troféus continentais na Ásia, bem como um recorde de 19 títulos nacionais.

É o clube de maior torcida do país, considerado como o "Clube dos príncipes". O nome Al-Hilal significa "Lua Crescente" em árabe. Também é conhecido nacionalmente de Al-Zaeem, em tradução livre do saudita para o português significa "O Patrão".

Em 2023, o Fundo de Investimento Público do país passou a ser dono de 75% do capital do Al-Hilal, assumindo o controle da diretoria. Em agosto, anunciaram a contratação do astro brasileiro de futebol Neymar. Em 2024, alcançou o recorde mundial de 34 vitórias consecutivas.
Ray Wilkins
Raymond Colin "Ray" Wilkins (Hillingdon, 14 de setembro de 1956 — Londres, 4 de abril de 2018), foi um futebolista inglês que atuou como volante. Foi o capitão da seleção inglesa na Copa do Mundo de 1982.

Capitão (futebol)
O capitão de uma equipe de futebol é um membro do time escolhido para ser seu líder. Geralmente, este é um jogador experiente e com boa caracterização com o clube, com o restante da equipe e com os torcedores. A única função prevista pelo capitão nas regras do futebol é participar do sorteio de campo, mas geralmente o capitão tem a função de dirigir a equipe dentro de campo e de conversar com o árbitro sobre as regras do jogo, não tendo obrigatoriedade de falar outros idiomas. No caso da equipe se tornar campeã de um determinado torneio, como a Copa do Mundo FIFA, cabe ao capitão também a função de levantar o troféu.

O capitão é sempre identificado por uma faixa colocada no braço e por cima do uniforme.
Héctor Moreno (atleta)
Héctor José Moreno Moreno (Ventaquemada, Boyacá, 8 de junho de 1963) é um antigo atleta colombiano, praticante de marcha atlética. Esteve presente em quatro edições dos Jogos Olímpicos e em cinco Campeonatos Mundiais. O melhor registo, em termos de participações olímpicas, foi um 9º lugar nos 20 km marcha, nos Jogos de Barcelona 1992.

A nível de títulos, sagrou-se Campeão Pan-Americano em 1991, Campeão Ibero-Americano em 1983 e Campeão Sul-Americano em 1997, sempre na distância de 20 quilómetros marcha.

Como recordes pessoais apresenta as marcas de 1:23:27 h nos 20 km marcha (realizada em Tóquio em 24/8/1991) e de 3:52:16 h, nos 50 km marcha (Naumburg, 25/05/1997).

É irmão de outro campeão de marcha colombiano, Querubín Moreno.

Campeonato Mundial de Atletismo
Campeonato Mundial de Atletismo é um evento organizado pela World Athletics, órgão máximo da modalidade, e disputado pela primeira vez em Helsinque na Finlândia, em 1983. Inicialmente realizado a cada quatro anos, desde 1991 é disputado a cada dois, nos anos imediatamente posteriores e anteriores aos Jogos Olímpicos e reunindo a nata do atletismo mundial.
Robin: Year One
"Robin: Year One" (ou "Robin: Ano Um" conforme tradução da Abril Jovem) é o título de um arco de histórias em quadrinhos da DC Comics, escrita por Chuck Dixon e Scott Beatty e desenhada por Javier Pulido e Marcos Martin. Ele foi originalmente publicado em Robin: Year One #1-#4 entre dezembro de 2000 e março de 2011. A história é narrada por Alfred Pennyworth e mostra o primeiro ano de Dick Grayson como Robin, o parceiro-mirim do Batman.

No Brasil, a minissérie foi publicada primeiramente na íntegra pela editora Abril Jovem entre janeiro e fevereiro de 2002 em quatros edições da revista quinzenal Batman da série "Super-Heróis Premium – Série Platinum". Um encadernado compilando toda a história foi publicado em junho de 2017 como Robin – Ano Um, sendo o 45º volume da Coleção DC Comics Graphic Novels da editora Eaglemoss.

Arco de história
Um arco de história é uma narrativa contada de forma continuada através de episódios, não necessariamente de forma linear. É comum a diversas mídias, tais como seriados de televisão, banda desenhada, tira de jornal, videogames, jogos de tabuleiro, e, em alguns casos, filmes.

Em uma série de televisão é comum que se lide com uma mesma história no decorrer de vários episódios, sendo o uso mais comum a séries dramáticas que a comédias. Na produção latino-americana, esse uso se dá particularmente em telenovelas.
What's Going On (canção)
"What's Going On" é uma canção escrita por Marvin Gaye, Renaldo Benson e Al Cleveland, inspirada por um fato real de brutalidade policial testemunhada por Benson na Califórnia dos anos 60. Lançada como single em 10 de janeiro de 1971 pela Tamla, uma subsidiária da Motown Records, e posteriormente no álbum homônimo de Gaye em março do mesmo ano, ela se tornou um grande sucesso comercial e de crítica, vendendo cerca de dois milhões de cópias, chegando ao segundo lugar da lista pop e ao primeiro da lista R&B da Billboard.

Com uma orientação musical que passa pelo soul, funk, jazz, gospel e orquestração de música clássica, sua letra de cunho político é uma meditação sobre os problemas e transformações sociais que afligiam os Estados Unidos e o mundo na época. Foi eleita pela revista Rolling Stone como a 4ª maior canção de todos os tempos e pelo Metro Times de Detroit como a nº1 entre as "100 Maiores Canções de Detroit de Todos os Tempos".

Intervalo (música)
Tradução ruim/automática:

Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. São classificados quanto à simultaneidade dos sons ou não  (harmonia ou melodia) e à distância (altura) entre as duas notas.
Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala (tons e semitons).
Hajo Herrmann
Hans-Joachim "Hajo" Herrmann (Kiel, 1 de agosto de 1913 — Düsseldorf, 5 de novembro de 2010) foi um piloto de bombardeiro e caça noturno alemão da Luftwaffe e recebeu a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho e Espadas durante a Segunda Guerra Mundial. Voou 320 missões de combate como piloto de bombardeiro e 50 missões como piloto de caça noturno, durante as quais abateu nove quadrimotores aliados.

Depois da guerra, Hermann tornou-se um ativista e advogado nazista cujos casos de destaque incluíam a defesa de neonazistas e negadores do genocídio, ao mesmo tempo que promovia a negação e as organizações do movimento.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Corruíra-de-rabo-preto
A corruíra-de-rabo-preto (Thryomanes bewickii) é uma ave da família Troglodytidae, nativa da América do Norte. É a única espécie pertencente ao gênero Thryomanes. Com cerca de 14 cm de comprimento, ela é marrom-acinzentada na parte superior e branca na parte inferior, com uma longa sobrancelha branca. Embora tenha aparência semelhante à da corruíra-da-carolina, tem uma cauda longa com ponta branca. Seu canto é alto e melodioso, muito parecido com o canto de outras corruíras. Vive em matagais, pilhas de arbustos e cercas vivas, bosques abertos e áreas de vegetação rasteira, geralmente perto de riachos. Alimenta-se de insetos e aranhas, que recolhe da vegetação ou encontra no chão.

Sua área de distribuição histórica ia do sul da Colúmbia Britânica, Nebraska, sul de Ontário e sudoeste da Pensilvânia, Maryland, ao sul do México, Arkansas e norte dos estados da Costa do Golfo. No entanto, atualmente é extremamente raro a leste do rio Mississippi.

Costa do Golfo dos Estados Unidos
A Costa do Golfo dos Estados Unidos por vezes referida como Costa Sul ou 3.ª Costa, compreende os estados americanos cujo litoral está no Golfo do México, e que inclui Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama e Flórida. São conhecidos como os Estados do Golfo. Todos eles estão localizados na região Sul dos Estados Unidos. A economia da região da Costa do Golfo é dominada pelas indústrias relacionadas com a indústria aeroespacial, pesca, agricultura e turismo. A região sofre eventualmente com a chegada de furacões como o furacão Katrina em 2005, que causou grande destruição na porção central da Costa.

A Costa do Golfo é composta de muitas baías e lagoas. O litoral também é cortado por inúmeros rios, sendo o rio Mississippi o maior deles. Grande parte das terras ao longo da Costa do Golfo era originalmente composta por marismas. A parte oriental da Costa do Golfo, predominantemente na Flórida, é pontilhada com muitas baías e enseadas.
Harshacharita
O Harshachārita (IAST:Harṣacarita, sânscrito: हर्षचरित), "As façanhas de Harṣa", é uma uma biografia do imperador indiano Harsha escrita no século VII o por Bāṇabhaṭṭa. 'Harsha Charita' foi a primeira composição de Bana e pode ser tratado como o início das escrituras de trabalhos poéticos na lingua sânscrita. O poema contém uma das primeiras referências escritas ao jogo de xadrez, através da citação do seu predecessor mais aceito o chaturanga

Chaturanga
Chaturanga é um antigo jogo de tabuleiro indiano que se acredita estar na origem do Jogo de Xadrez, o Shogi e o Makruk, e é relacionado com o Xiang Qi (ou Janggi). Surgiu provavelmente no século VI, sendo considerado o predecessor do Xatranje que, por sua vez, veio a originar o xadrez moderno.

Assim como nos jogos de tabuleiro atuais, o chaturanga se joga com dois jogadores, mas também há uma versão para quatro jogadores, o Chaturaji.
14.ª etapa do Giro d'Italia de 2023
A 14.ª etapa do Giro d'Italia de 2023 teve lugar a 20 de maio de 2023 e consistiu numa etapa em linha com início na cidade suíça de Sierre e final no município italiana de Cassano Magnago sobre um percurso de 193 km. Esta foi vencida pelo alemão Nico Denz da equipa Bora-Hansgrohe, enquanto o francês Bruno Armirail do Groupama-FDJ conseguiu a liderança.

Sierre
Sierre é uma  comuna suíça do Cantão de Valais, pertencente ao Distrito de Sierre que está rodeada pelas comunas  Valais  de Chalais, Chermignon, Chippis, Grône, Lens, Montana, Randogne, Saint-Léonard, Val D`Anniviers, Salgesch, Venthône, Veyras.

Com 14 355 habitantes, Sierre, estende-se por uma área de 19,2 km² e tem uma densidade populacional de 748 hab/km². A língua oficial nesta comuna é o Francês.
Atentados em Timor-Leste em 2008
Os atentados em Timor-Leste em 2008 ocorreram quando soldados rebeldes timorenses invadiram as residências do presidente e do primeiro-ministro de Timor-Leste em 11 de fevereiro de 2008, conduzindo a um tiroteio que provocou um ferimento grave no presidente José Ramos-Horta, um disparo contra o carro do primeiro-ministro Xanana Gusmão e um tiro fatal contra o líder rebelde Alfredo Reinado. Os ataques foram diversas vezes interpretados como tentativas de assassinato, tentativas de sequestros e uma tentativa de golpe de Estado. As intenções dos rebeldes permanecem desconhecidas.

Depois de ter sido hospitalizado em Darwin, na Austrália, durante mais de um mês, Ramos-Horta recebeu alta do hospital no dia 19 de março, mas manteve-se em Darwin até abril em continuidade ao tratamento.

Alfredo Reinado
Alfredo Alves Reinado ou Reinhado (11 de novembro de 1968 – Díli, 11 de fevereiro de 2008) foi um militar timorense, de patente major, e fugido à justiça desde Agosto de 2006, depois de acusado de homicídio, rebelião e posse ilegal de material de guerra. Entre 2003 e 2005, Reinado foi comandante da Polícia Militar, e recebeu treinamento das forças armadas da Austrália, de Portugal e do Brasil.

Em 11 de Fevereiro de 2008 o porta-voz governativo timorense, major Domingos da Câmara, declarou que Reinado fora morto durante um ataque coordenado à residência de José Ramos-Horta, que também foi atingido por tiros.

Reinhado entrou para a resistência timorense contra a ocupação indonésia após ter conhecido, na Austrália, nos anos 90, José Ramos-Horta. Anteriormente tinha trabalhado para as tropas indonésias.
Nic salt
Nic Salt é o estado natural da nicotina encontrado na folha do tabaco. Ele entra no corpo de maneira diferente da nicotina padrão da indústria. O nic salt é capaz de fornecer aos vapers uma taxa de absorção de sangue de nicotina mais alta, semelhante à nicotina dos cigarros tradicionais.

Na medida que o nível de nicotina sobe, o mesmo ocorre com a sensação subjetiva de garganta. Com o Nic salt, essa sensação é reduzida, o que significa que agora você pode vaporizar em concentrações mais altas sem sentir que sua garganta está pegando fogo.

Nos últimos dois anos, os dispositivos aumentaram de tamanho. Os profissionais que desejavam um desempenho superior antes da chegada dos pod system havia a necessidade de adquirir vapes maiores e mais volumosos. Não é mais necessário fazer isso – o nic salt funciona muito bem em dispositivos menores ou em pequenas canetas vape.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Avião supersônico
Avião supersônico é uma aeronave capaz de voar mais rápido que a velocidade do som (Mach número 1). Os aviões supersônicos foram desenvolvidos na segunda metade do século XX e foram usados quase inteiramente para fins de pesquisa e objetivos militares. Apenas dois, o Concorde e o Tupolev Tu-144, foram projetados para uso civil como aviões de passageiros. Os caças são o exemplo mais comum de aviões supersônicos.

A aerodinâmica do voo supersônico é chamada de fluxo compressível por causa da compressão física associada às ondas de choque ou "estrondo sônico" criada por qualquer objeto que viaja mais rápido do que o som. As aeronaves que voam a velocidades acima de Mach 5 são muitas vezes referidas como aeronaves hipersônicas.

Avião comercial
Um avião comercial é uma grande aeronave de asa fixa, cuja função primária é transportar passageiros pagantes, geralmente operada por uma linha aérea, a qual é proprietária ou arrendatária do veículo.

A definição oficial de um avião comercial varia de país para país. A mais comum é a de uma aeronave com assentos para 20 ou mais passageiros e/ou um peso, quando vazio, acima de 22 680 kg, com dois ou mais motores.
Bézaudun-sur-Bîne
Bézaudun-sur-Bîne é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 17,97 km². Em 2010 a comuna tinha 70 habitantes (densidade: 3,9 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.