hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 2005
A 43ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE no Estádio Olímpico Pascual Guerrero, em Cali na Colômbia no período de 21 a 24 de julho de 2005. Foram disputados 44 provas no campeonato, tendo como destaque o Brasil com 51 medalhas.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Terra Indígena Kawahiva do Rio Pardo
Terra Indígena Kawahiva do Rio Pardo é uma terra indígena localizada entre os municípios de Colniza, no Mato Grosso, e Novo Aripuanã, no Amazonas. Ocupa uma área de 411.844 hectares, habitada por cerca de 290 indígenas Tupi-Kawahib.

Novo Aripuanã
Novo Aripuanã é um município brasileiro no interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. Pertencente à Mesorregião do Sul Amazonense e Microrregião do Madeira, sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2021, era de 26 443 habitantes. Sua área territorial é de 41.191 km², o que faz deste um dos maiores municípios do Brasil em área territorial.
Miami Ad School
A Miami Ad School é uma escola técnica com fins lucrativos, focada em direção de arte, redação, design gráfico e fotografia, com vários locais nos Estados Unidos. Os alunos também podem receber um bacharelado em publicidade, produção de mídia e administração de empresas e um mestrado em comunicação de massa por meio de programas conjuntos com universidades da Flórida, Espanha e Alemanha. Foi fundada por Ron e Pippa Seichrist em 1993 em Miami Beach, Flórida. A escola está atualmente sediada em Wynwood (Miami, Flórida)  com localizações em quatro cidades dos EUA e em oito outros países.

Redação publicitária
A redação publicitária (em inglês:  copywriting) é o ato ou ocupação de escrever textos com o propósito de publicidade ou outras formas de marketing. O produto, chamado de "copy" ou "copy de vendas", é um conteúdo escrito que tem como objetivo aumentar a conscientização da marca e, em última instância, persuadir uma pessoa ou grupo a tomar uma ação específica.

Os redatores publicitários ou copywriters ajudam a criar painéis publicitárias, folhetos, catálogos, letras de jingles, anúncios em revistas e jornais, cartas de vendas e outros materiais de mala direta, roteiros para comerciais de televisão ou rádio, slogans, artigos técnicos, postagens para sites e redes sociais, e outras comunicações de marketing.
Ingoldo, o Malfeitor
'Ingoldo, o Malfeitor ou Ingoldo, o Mau Governante' (em sueco: Ingjald illråde; em nórdico antigo: Ingjald illráða) foi um rei lendário da Suécia no século VII, cuja existência é altamente incerta.

Está referido como Ingjaldr na Saga dos Inglingos do historiador islandês Snorri Sturluson do século XIII, como Ingiald na Lista dos Inglingos do século X, e na Feitos dos Danos de Saxão Gramático do século XII. Pertenceu à Casa dos Inglingos, sendo filho do rei Anundo das Estradas, e pai de Åsa e Olavo.

A Saga dos Inglingos conta: Ingoldo era rei de Upsália. Expandiu o seu reino com violência, tendo queimado dentro de casa outros reis seus rivais. Acabou por ser derrubado por Ivar Braço Longo, tendo ele próprio escolhido morrer com a sua filha Åsa queimados dentro de casa. E assim acabou a Dinastia dos Inglingos.

Saxão Gramático
Saxão Gramático (em latim: Saxo Grammaticus), também conhecido como Saxão, o Erudito e Saxão, o Alto (Saxo cognomine Longus; {langx|da|Sakse}}; c. 1150 - c. 1220)
foi um historiador da Dinamarca medieval, que se julga ter sido um escrivão secular do arcebispo Absalão de Lund. É o autor da primeira história da Dinamarca, conhecida como Gesta Danorum (Feitos dos Danos ou História da Dinamarca).
Eurocopter Panther
O Eurocopter Panther é a versão militar do  Eurocopter AS 365, um helicóptero bimotor multifunção de tamanho médio. O Panther é usado em uma grande variedade de missões, incluindo assalto ao solo, suporte, guerra antissubmarino, busca e salvamento e evacuação médica.

Turbomeca
Turbomeca é uma empresa francesa de fabrico de motores para helicópteros.

A empresa também produz turbinas a gás para motores de avião e mísseis, bem como turbinas para outras aplicações, nomeadamente industriais e marítimas.

As suas instalações principais situam-se em Bordes nos (Pirenéus Atlânticos) desde 1942.

A Turbomeca foi comprada pela SNECMA Group em Setembro de 2001.
Fofoca (canção)
"Fofoca" é uma canção da cantora e dubladora brasileira Vic Brow, gravada para seu primeiro álbum de estúdio Ninguém é Tão Ocupado Assim. Conta com participação do cantor e drag queen Grag Queen. A canção foi lançada para download digital e streaming através da Head Media como nono single de Ninguém é Tão Ocupado Assim em 19 de maio de 2023.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
Hospital Universitário de Jundiaí
O Hospital Universitário é referência na Aglomeração Urbana de Jundiaí e atende a cerca de dezesseis cidades vizinhas. Fruto da reforma e modernização do antigo e desativado Hospital Santa Rita, foi inaugurado em 03 de outubro de 2003. Seu foco é a saúde da mulher e da criança, sendo suas especialidades a ginecologia, obstetrícia e pediatria. Possui 8 mil metros quadrados de área construída, 15 mil metros quadrados de área total e cerca de 250 colaboradores. Oferece ainda os serviços de raio-x e ultrassom. Localiza-se ao final da rua Siracusa, no bairro Vianelo-Bonfiglioli.

Pediatria
A pediatria (do grego παιδιατρική, composto de παιδός, "criança", e ἰατρός, "doutor", "aquele que cura") é a especialidade médica dedicada à assistência à criança e ao adolescente, nos seus diversos aspectos, sejam eles preventivos ou curativos.

Os aspectos preventivos envolvem ações como o aleitamento materno, imunizações (vacinas), prevenção de acidentes, além do acompanhamento e das orientações necessárias a um crescimento e desenvolvimento saudáveis (puericultura). Já os curativos correspondem aos diversos procedimentos e tratamentos das mais diversas doenças exclusivas ou não da criança e adolescente.

O pediatra é o médico com formação dirigida exclusivamente para os cuidados da criança e do adolescente. Para atuar em áreas especificas da pediatria é necessário além da formação inicial, treinamento e estudos em serviços especializados.
Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 1985
O 1º Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta da IAAF foi realizado no Palais Omnisports de Paris-Bercy em Paris, França, de 18 a 19 de janeiro de 1985, sendo chamado de Jogos Mundiais em Pista Coberta. Em 1987, o campeonato foi renomeado para Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta. Houve um total de 319 atletas participantes de 69 países.

Accor Arena
O Accor Arena, geralmente abreviado como Paris-Bercy, é uma arena na França, localizada em Paris. A arena recebe diversos eventos como, hóquei, basquete, futebol e shows musicais. Grandes nomes como Mariah Carey, David Guetta, Adele, Britney Spears, Kylie Minogue, Janet Jackson, Eminem, Shakira, Katy Perry, Madonna, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Bruno Mars, Maroon 5, Lady Gaga, The Rolling Stones, Paul McCartney, Metallica, Iron Maiden, Kiss, Scorpions, Ariana Grande, Rammstein, The Cranberries e outros.

É a arena que recebe o ATP de Paris desde 1986.

Recebeu as competições do basquetebol, da ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024 foi a casa do  basquetebol em cadeira de rodas.
Lombo (gastronomia)
O lombo é um corte de carne das costas do gado bovino e do suíno.

O lombo do suíno é comumente chamado de lombinho de porco (no Brasil), é uma carne rica em proteínas e em vitamina B1, com um índice menor de colesterol que os outros cortes suínos. O lombinho assado é também um prato típico do churrasco gaúcho.

Porco
Porco é a denominação dada às diferentes espécies de mamíferos bunodontes, artiodáctilos, não ruminantes da subordem dos suiformes, a que pertence o porco-doméstico e outras espécies e gêneros.

O porco foi introduzido no Brasil na década de 1550 por Martim Afonso de Souza. Domesticados, os porcos são usados como animais de companhia, ou criados para fim de abate. As porcas dão à luz cerca de seis a doze crias.
Clypeasteroida
Clypeasteroida é uma ordem de equinodermos escavadores, parentes próximos dos ouriços-do-mar e estrelas-do-mar,  no registo fóssil desde o Paleoceno tardio à atualidade. Os equinodermos se aproximam muito dos cordados por possuírem celoma verdadeiro e por serem deuterostômios, ou seja, o orifício embrionário conhecido como blastóporo origina o ânus dos indivíduos. O grupo das bolachas surgiu por volta de 65 milhões de anos e é constituído por placas de carbonato de cálcio dispostas em um padrão radial.

Espécime
Espécime, ou especimen, designa um exemplar ou amostra de um qualquer material ou ser vivo. Em biologia, um espécime designa individualmente um animal, planta ou microorganismo, ou uma sua parte identificável, usado como amostra representativa para o estudo das propriedades de uma população da espécie ou subespécie a que pertença. Quando um táxon é descrito, a descrição publicada, e que serve de referência posterior para inclusão no táxon, é em geral baseada num único espécime, depois referido como o respectivo tipo nomenclatural ou holótipo.
Campeonato Colombiano de Futebol de 2025 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol de 2025, oficialmente conhecida como Liga BetPlay DIMAYOR 2025 por conta do patrocínio, foi a 78ª temporada da Categoría Primera A, a principal divisão do futebol colombiano (100ª (Torneo Apertura) e a 101ª edição (Torneo Finalización) como primeira divisão). A liga contou com a participação de 20 times e foi organizada pela División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), entidade esportiva responsável em âmbito nacional pelo futebol colombiano profissional e ligada à Federação Colombiana de Futebol (FCF), entidade máxima do futebol na Colômbia. A temporada começou em 24 de janeiro e foi concluída em 16 de dezembro. O certame foi dividido em dois torneios próprios e independentes, o Torneo Apertura no primeiro semestre do ano e o Torneo Finalización no segundo semestre, e por conta disso, coroará dois campeões.

Federación Colombiana de Fútbol
A Federação Colombiana de Futebol (em espanhol: Federación Colombiana de Fútbol, que usa a sigla FCF), é a entidade máxima do futebol na Colômbia. Foi fundada em 1924 e filou-se a FIFA em 1936. Administra a Seleção Colombiana de Futebol e a Seleção Colombiana de Futebol Feminino.
Zora e Vida
Zora e Vida são duas personagens fictícias do livro e do filme Moscou contra 007 (From Russia With Love), segundo da franquia cinematográfica do espião inglês James Bond, criado por Ian Fleming. Duas ciganas que aparecem em cena sempre juntas, foram interpretadas pelas atrizes Martine Beswick e Aliza Gur; Beswick também voltaria a um papel de bond girl dois anos depois,  como Paula Caplan, uma agente do MI-6 aliada de Bond em 007 contra a Chantagem Atômica (1965), quarto filme da franquia.

From Russia with Love
From Russia with Love (prt: 007 - Ordem para Matar; bra: Moscou contra 007) é um filme britânico de ação, espionagem e aventura de 1963, o segundo da série 007 com Sean Connery no papel do agente secreto James Bond. Este filme voltou a reunir os produtores Albert Broccoli e Harry Saltzman e o director Terence Young. É baseado no romance homónimo de Ian Fleming de 1957.

James Bond é enviado à Turquia para trazer à Inglaterra uma secretária da embaixada da URSS em troca de uma máquina descodificadora Lektor. Porém repara que isso tudo não passa de um acto de vingança da SPECTRE pela morte de Dr. No de modo a obter a decodificadora.
North Carolina Football Club
North Carolina FC, anteriormente conhecido como Carolina RailHawks, é um clube de futebol da cidade de Cary, Carolina do Norte, Estados Unidos. Atualmente disputa USL League One. A equipe mudou de nome em 2016 visando entrar na Major League Soccer.

USL League One
A USL League One, anteriormente conhecida como USL Division III, é uma competição de futebol profissional da United Soccer League, equivalente a terceira divisão no sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos. A liga teve a sua primeira temporada em 2019. A liga tem como meta ter times de cidades com população entre 150.000 e um milhão de habitantes.
Cruz de Lotário
A Cruz de Lotário (em alemão: Lotharkreuz) é uma cruz gemada (cruz com joias) para  procissões datada de c. 1000, embora sua base date do século XIV. Foi feita na Alemanha, provavelmente em Colônia. É um excelente exemplo do trabalho dos ourives medievais, e é "um importante monumento da ideologia imperial", formando parte do tesouro da catedral de Aquisgrão, que inclui várias outras obras-primas da arte sacra otoniana. As medidas da porção original são 50 cm de altura, 35,5 de largura e 2,3 de profundidade. A cruz provém do período quando a arte otoniana evoluiu na arte românica.

Joalharia
Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros.

Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequência, um grande número de novos produtos que, em outros tempos, não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante.

Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria.
Gaspar da Silveira Martins
Gaspar da Silveira Martins (Departamento de Cerro Largo, 5 de agosto de 1835 — Montevidéu, 23 de julho de 1901) foi um magistrado e político brasileiro.

Foi deputado provincial, deputado geral, presidente de província, ministro da Fazenda (ver Gabinete Sinimbu) e senador do Império do Brasil de 1880 a 1889.

Província de São Pedro do Rio Grande do Sul
A Província de São Pedro do Rio Grande do Sul foi uma das províncias do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de São Pedro do Rio Grande do Sul (1807 — 1821).

Entre 1835 e 1845 seu território foi objeto de cisão pela República Rio-Grandense, voltando a integralizar-se com a paz. Teve os limites territoriais acertados com o Uruguai em 1850. Com a proclamação da República brasileira em 15 de novembro de 1889, viria a se tornar o atual estado do Rio Grande do Sul.
Scarborough (North Yorkshire)
Scarborough é uma cidade na costa do Mar do Norte, no Condado de North Yorkshire, na Inglaterra. A parte moderna da cidade está situada a uma altura entre 30-70 metros, enquanto a parte velha da cidade, perto do porto e protegida por uma península rochosa, encontra-se no nível do mar. Tem aproximadamente 50 mil habitantes, e contando com os subúrbios, chega a 108,5 mil habitantes.

É conhecida por ter sido um ponto comercial na Idade Média e pela canção Scarborough Fair.~

Foram igualmente aí descobertas importantes ruínas romanas.

Edith Sitwell, Ben Kingsley e Charles Laughton, entre outros, são nascidos em Scarborough.

A cidade é citada no romance O quarto de Jacob, de Virgínia Woolf (Osasco, SP: Novo Século Editora, 2008).

North Yorkshire
North Yorkshire é um condado da Inglaterra, sendo o maior deles em termos de superfície.

Está localizado na região de Yorkshire e Humber, sendo uma pequena parte na região do Nordeste. Por ser um dos maiores condados da Inglaterra, Yorkshire possui muitas indústrias que estão em constante desenvolvimento, por causa do grande número de exportações dos produtos locais.

Ademais, tem atrativos turísticos, incluindo os famosos e românticos pubs locais. North Yorkshire é também um ótimo lugar para se estudar possuindo grandes universidades incluindo uma filial de Oxford e a renomada Universidade De Yorkshire conhecida no mundo inteiro pelos cursos de Medicina e Biologia.
Moenchia erecta subsp. octandra
Moenchia erecta subsp. octandra é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Ziz ex Mert. & Koch) Gürke ex Cout., tendo sido publicada em Fl. Portugal 211 (1913).

Ziz
Ziz (Hebraico: זיז) é, na mitologia judaica, uma ave gigante, tão grande que bloqueia a luz do sol com a envergadura das suas asas. É considerado como um arquétipo das criaturas monstruosas. Behemoth, Leviatã e Ziz são motivos tradicionais de decoração no artesanato judaico. Alguns criacionistas o identificaram como uma espécie de pterossauro, o Quetzalcoatlus, que foi o maior animal alado da história geológica da Terra.
UFC Fight Night 2
UFC Ultimate Fight Night 2 foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02005-10-03 3 de outubro de 2005 no Hard Rock Hotel and Casino em Paradise, nos Estados Unidos.

Esse evento marcou a estreia de lutadores como Thiago Alves, Jon Fitch, Brandon Vera, Spencer Fisher e Brock Larson.

Brandon Vera
Brandon Michael Vera (Norfolk, 10 de outubro de 1977) é um atleta norte-americano de MMA, atualmente luta no ONE Fighting Championship, sendo o primeiro e atual campeão peso-pesado. Já lutou nas categorias dos meio-pesados e dos peso-pesados pelo (UFC) e lutou com grandes nomes do MMA como Jon Jones, Frank Mir, Tim Sylvia, Randy Couture, Fabrício Werdum, Mauricio Shogun e Keith Jardine.
Rede Difusora
Rede Difusora é uma rede de televisão estadual brasileira sediada em São Luís, Maranhão, pertencente ao Sistema Difusora de Comunicação. Possui 3 emissoras afiliadas ao SBT, além de parcerias com outras emissoras menores no interior do estado que retransmitem parte de sua programação. Foi criada em 1997 sobre o nome "Difu Sat", quando a TV Difusora passou a emitir seu sinal via satélite para todo o estado.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Felice Beato
Felice Beato (nascido a 1825 ou 1834 e falecido, provavelmente, em 1907) foi um fotógrafo Ítalo-britânico. Foi um dos primeiros a fotografar a Ásia Oriental e um dos primeiros fotojornalistas de guerra. Também é conhecido pelos seus retratos, vistas e panorâmicas de alguns pontos notáveis da arquitectura e paisagem da Ásia e do Mar Mediterrâneo. Como viajou por diversos locais, teve a oportunidade de criar imagens poderosas e perenes relacionadas com povos, culturas e acontecimentos estranhos para a maioria dos povos ocidentais. É graças ao seu trabalho que hoje temos imagens de acontecimentos como a Rebelião Indiana de 1857 e da Segunda Guerra do Ópio. As suas fotografias representam a primeira obra substancial do que viria a ser o fotojornalismo. Teve um impacte importante em outros fotógrafos, especialmente no Japão, onde deixou uma marca profunda entre discípulos fotógrafos e artistas.

Fotojornalismo
O fotojornalismo vem do ramo da fotografia, onde a informação é clara e objetivada, através das imagens. Pode também ser considerada uma especialização do jornalismo.

Através do fotojornalismo, a fotografia pode exibir toda a sua capacidade de transmitir informações. Essas informações são transmitidas pelo enquadramento, distância focal, composição, escolhidos pelo repórter-fotográfico diante dos fatos. Nas comunicações impressas, como jornais e revistas, bem como na internet, o endosso da informação através da fotografia é constante.

Dentre os vários vieses e funções que a fotografia emite, ao ser transformada em fotojornalismo, Jorge Pedro Sousa afirma que sua finalidade primeira é informar. Para isso, recorre-se à conciliação de fotografias e elementos potencialmente conferidores de sentido a uma mensagem fotojornalística. A atribuição de significado se faz, dentro do fotojornalismo, para além da imagem.
Myx
Myx é um canal de televisão por assinatura filipino, pertencente e operado pela ABS-CBN. O canal foi lançado em 20 de novembro de 2000 como o bloco de programação em Studio 23 e que foi lançado em 2002 como um canal de televisão.

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
Jacek Piechota
Jacek Jan Piechota (Szczecin; 28 de Abril de 1959 — ) é um político da Polónia. He was the Minister of Economy in the Marek Belka cabinet. Piechota was elected to Sejm on 25 de Setembro de 2005 com 17257 votos em 41 no distrito de Szczecin, candidato pelas listas do partido Democratic Left Alliance.

Ele também foi membro da PRL Sejm 1985-1989, PRL Sejm 1989-1991, Sejm 1991-1993, Sejm 1993-1997, Sejm 1997-2001, and Sejm 2001-2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Kilmoganny
Kilmoganny (em irlandês: Cill Mogeanna) é uma pequena vila no Condado de Kilkenny, no sudeste da Irlanda. Seu nome é frequentemente grafado de maneira errônea como Kilmaganny, mesmo em documentos oficiais e placas.

Condado de Kilkenny
O Condado de Kilkenny (Cill Chainnigh em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sudeste do país. A capital é a cidade de Kilkenny.

Seus vizinhos são os condados de Laois a norte, Carlow e Wexford a leste, Waterford a sul e Tipperary a oeste.