hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vic Wilson
Victor Wilson (14 de abril de 1931 – 14 de janeiro de 2001) foi um automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou do GP da Itália de 1960 e do GP da Bélgica de 1966.

Victor Wilson faleceu de acidente rodoviário aos 69 anos.

Grande Prêmio da Itália de 1960
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 4 de setembro de 1960. Nona etapa do campeonato, foi marcada pela primeira vitória de Phil Hill, que liderou uma dobradinha norte-americana ao lado de Richie Ginther e estes formaram um pódio exclusivo da Ferrari junto ao belga Willy Mairesse.
Obervisse
Obervisse é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 4,4 km². Em 2010 a comuna tinha 161 habitantes (densidade: 36,6 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Tratado de Badajoz (1267)
O Tratado de Badajoz foi assinado em 16 de Fevereiro de 1267 por Afonso III de Portugal e Afonso X de Leão e teve como objectivo estabelecer a quem pertencia o Reino do Algarve, se ao Reino de Portugal ou se ao Reino de Leão e Castela. O rei de Castela e de Leão alegava direitos devido à posse de feudos no Algarve, mas com a assinatura do tratado foi estabelecido bases de cooperação e de amizade entre ambos os reinos.

Pelos termos deste texto, o rio Guadiana tornou-se a fronteira entre as duas coroas a partir da foz do Caia, cedendo o rei português Aroche e Aracena ao rei castelhano em troca do reconhecimento dos direitos ao Algarve português e o fim da vassalagem, com o dever de “auxilium” militar associado.

Coroa de Castela
A Coroa de Castela existiu na Península Ibérica como uma entidade política separada na Idade Média e Moderna. Formou-se em 1230 a partir da terceira e definitiva união das coroas dos reinos de Castela e de Leão, e consequente ascensão de Fernando III de Castela ao trono leonês. Apesar da união pessoal das coroas de Castela e Aragão em 1469, pelo casamento dos Reis Católicos, a Coroa de Castela continuou a existir como uma entidade separada. Com os Decretos do Novo Plano, após a Guerra da Sucessão Espanhola e a ascensão ao trono na Monarquia Católica da Casa de Bourbon, na pessoa do rei Filipe V, no início do século XVIII,a separação de reinos foi abolida.Assim, se inicia a assimilação por parte da Coroa de Castela dos restantes territórios, fundando a atual e unificada Espanha.
Focke-Wulf Fw 391
O Focke-Wulf Fw 391 foi um projecto da Focke-Wulf durante a Segunda Guerra Mundial para a concepção de um bombardeiro. Pretendia-se que o Fw 391 fosse uma variante mais avançada do Focke-Wulf Fw 191. Na mesma linha de pensamento, a empresa pretendia criar uma variante adicional, o Focke-Wulf Fw 491, contudo ambas as designações nunca foram realizadas devido ao deteriorar das condições da Alemanha Nazi na Segunda Guerra Mundial.

Focke-Wulf Fw 191
O Focke-Wulf Fw 191 foi um bombardeiro alemão construído pela Focke-Wulf durante a Segunda Guerra Mundial. Foi o projecto com o qual a Focke-Wulf concorreu no programa Bombardeiro B. Duas versões foram planeadas, um bimotor com motores Junkers Jumo 222 e um quadrimotor com motores Daimler-Benz DB 605. Apesar de terem sido construídos três exemplares, o projecto foi abandonado devido a problemas com os motores.
TRIM5A
Tripartite motif-containing protein 5 (TRIM5α), também conhecida como RING finger protein 88, é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene TRIM5. Consegue em algumas espécies bloquear retrovírus, todavia, esta função não é desempenhada em humanos.

TRIM5α é composto de 493 aminoácidos que é encontrada nas células da maioria dos primatas. TRIM5α é um fator intrínseco imune importante na defesa imune inata contra retrovírus, junto com a família de proteínas APOBEC e tetherin TRIM22.

Seu papel em macacos é conhecido desde 2004. Em 2010 um estudo da Universidade Loyola de Chicago permitiu conhecer 6 aminoácidos de regiões pouco estudadas da TRIM5 alfa.

Retroviridae
Retroviridae é uma família de vírus que possuem genoma constituído por RNA fita simples senso positivo e que replicam o RNA viral por meio de um processo denominado transcrição reversa, onde moléculas de DNA dupla fita (dsDNA) são geradas a partir de RNA, pela ação da enzima transcriptase reversa. Esta família viral pertence ao grupo VI (vírus ssRNA-RT) no Sistema de Classificação de Baltimore. Ledy do Horto dos Santos Oliveira
Edward Albert Sharpey-Schafer
Edward Albert Sharpey-Schafer (Hornsey, 2 de junho de 1850 - 29 de março de 1935) foi um fisiologista inglês.

É considerado um dos fundadores da endocrinologia: em 1894 ele descobriu e demonstrou a existência de adrenalina junto com George Oliver, e também cunhou o termo "endócrino" para as secreções das glândulas endócrinas. O método de respiração artificial de Schafer é nomeado por ele.

Schafer cunhou a palavra "insulina" após teorizar que uma única substância do pâncreas era responsável pelo diabetes mellitus.

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
A Árvore dos Tamancos
L'albero degli zoccoli (bra/prt: A Árvore dos Tamancos) é um filme ítalo-francês de 1978, do gênero drama histórico, dirigido por Ermanno Olmi.

Todo o elenco foi formado por camponeses reais da província de Bérgamo, na Itália, e não tinham nenhuma experiência como atores.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Expedição 42
Expedição 42 foi uma expedição humana de longa duração na Estação Espacial Internacional. Ela teve início em 10 de novembro de 2014  com os três astronautas da Soyuz TMA-14M que participaram da missão anterior e permaneceram a bordo, e foi completada com a chegada de mais três integrantes,  lançados do Cosmódromo de Baikonur dia 23 de novembro na Soyuz TMA-15M, compondo a tripulação total da expedição, formada por três russos, dois norte-americanos e uma italiana. Encerrou-se em 11 de março de 2015 com a desacoplagem e retorno à Terra dos tripulantes da Soyuz TMA-14M.

3-D
3-D é o álbum de estreia da banda americana de electronicore I See Stars, lançado em 2009. Ele estreou na 176ª posição da Billboard 200, 5ª na Top Heatseekers e 22ª na Top Independent Albums. As faixas "Save the Cheerleader, Save the World" e "The Big Bad Wolf" foram ambas regravadas do primeiro EP deles, Green Light Go!. Os singles "The Common Hours", "3-D" e "Where the Sidewalk Ends" também foram regravados de demos lançadas anteriormente pela banda.
Parque Nacional de Lomami
O Parque Nacional de Lomami é um parque nacional situado na República Democrática do Congo, na África Central. Foi criado em julho de 2016. É o nono parque nacional do Congo.

O parque nacional de Lomami possui uma extensão de 8879 km² (887900 hectares) que compreende um bosque úmido tropical com ilhas da savana ao sul e colinas ao oeste. Abriga várias espécies endêmicas nacionais, incluindo o bonobo, okapi, pavão-real-do-congo, e uma nova espécie de primata denominada lesula. Também abriga a rara espécie Cercopithecus dryas, localmente chamada Inoko. Existe uma importante população protegida de elefantes-africanos-do-bosque no setor norte do parque.

Cercopithecus lomamiensis
O macaco-lesula (Cercopithecus lomamiensis) é uma espécie de macaco do Velho Mundo encontrada na Bacia do Rio Congo. Foi descoberto em 2007 e confirmado em uma publicação de 2012. O lesula é a segunda nova espécie de macaco africano a ser descoberto desde 1984.
Rostocker Matrikelportal
No Rostocker Matrikelportal estão depositados os documentos de aproximadamente 200.000 pessoas que se matricularam na Universidade de Rostock. O núcleo central do portal são bancos de dados das matrículas para 1419–1831, 1831–1933, 1933–1945, 1945–1992 e 1992–atualidade, bem como registros nos livros dos decanatos das faculdades (pós-graduação e recepção) 1419–1831. Além disso, são apresentadas imagens digitais dos registros originais de matrículas com partes manuscritas pelos estudantes. Comentários de usuários permitem complementar as informação frequentemente muito escassas. Os locais de origem dos estudantes são exibidos em um mapa interativo. Ligações levam aos professores que lecionaram no semestre da matrícula (Catalogus Professorum Rostochiensium) e as disciplinas oferecidas. Mediante o Número GND são identificados estudantes conhecidos com ligações a informações adicionais na Internet sobre os mesmos.

Gemeinsame Normdatei
O Gemeinsame Normdatei (GND) é um ficheiro de autoridade mantido pela Biblioteca Nacional da Alemanha (e bibliotecas associadas) em colaboração com diversas redes de bibliotecas de língua alemã, entre outros da Áustria e da Suíça.

O Gemeinsame Normdatei foi introduzido em 19 de abril de 2012 tendo em vista (entre outros) a harmonização com normas internacionais  e substituiu os ficheiros de autoridade:

Personennamendatei (PND, pessoas)

Schlagwortnormdatei (SWD, tópicos)

Gemeinsame Körperschaftsdatei (GKD, entidades)

Einheitssachtitel-Datei do Deutsches Musikarchiv (DMA-EST-Datei)

O formato do GND baseia-se no formato MARC 21 bibliográfico. No momento da introdução o GND disponibilizou 9.493.860 entradas, das quais 7.106.000 entradas sobre pessoas.
Estação Lawrence East
Lawrence East é uma estação do metrô de Toronto, localizada no Scarborough RT. Localiza-se na 2444 Lawrence Avenue East. Midland possui um terminal de ônibus integrado, que serve uma linha do Toronto Transit Commission. A estação recebeu seu nome da Lawrence Avenue, a principal rua leste-oeste servida pela estação. Como quando inaugurada outra estação já possuía o mesmo nome, o TTC adicionou East (oeste em português) ao nome da estação, uma vez que esta se localiza à oeste da primeira estação.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Macinhata da Seixa
A Freguesia de Macinhata da Seixa foi uma freguesia semi-urbana portuguesa do Município de Oliveira de Azeméis, que tinha 3,42 km² de área e 1 390 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 406,4 hab./km². Até Julho de 2001 era conhecida como Macinhata de Seixa.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul e Madail, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail.

Oliveira de Azeméis
Oliveira de Azeméis é uma cidade portuguesa 
do Distrito de Aveiro integrada na Área Metropolitana do Porto (NUT III), da Região Norte (NUT II).

É sede do município de Oliveira de Azeméis que tem uma área total de 161,10 km2, 66.175 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 411 habitantes por km2, subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Arouca, a leste por Vale de Cambra e Sever do Vouga, a sul por Albergaria-a-Velha, a oeste por Estarreja e Ovar e a noroeste por Santa Maria da Feira e São João da Madeira.
Matteo Pelucchi
Matteo Pelucchi (21 de janeiro de 1989 em Giussano) é um ciclista profissional italiano. Atualmente corre na equipa ProTeam Bardiani-CSF-Faizanè.

Destacou-se pela sua velocidade de ponta. Na categoria junior, em 2007 ganhou várias medalhas nos campeonatos nacionais de pista tanto em keirin, como em velocidade individual e quilómetro contrarrelógio. Como amador, tem conseguido várias vitórias. A sua projecção de futuro levou-o a estar concentrado com a equipa Katusha ao início da temporada de 2010.

Para a temporada de 2011 passou a ser profissional com a equipa espanhola Geox-TMC. Estreou no Tour de Omã e em fevereiro conseguiu a sua primeira vitória na Clássica de Almeria.

Em 2012, depois do desaparecimento da equipa Geox, passou à equipa francesa Europcar e ao ano seguinte à nova equipa suíça IAM.

Giussano
Giussano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 21.932 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 2193 hab/km². Faz fronteira com Inverigo (CO), Carugo (CO), Arosio (CO), Briosco, Mariano Comense (CO), Carate Brianza, Verano Brianza, Seregno.
Diocese de Concordia
A Diocese de Concordia (em latim: Diœcesis Foroconcordianus) é uma diocese localizada na cidade de Concordia pertencente á Arquidiocese de Paraná na Argentina. Foi fundada em 10 de abril de 1961 pelo Papa João XXIII.

Concordia (Argentina)
Concordia é um município da província de Entre Ríos, na Argentina. Possui 138 mil habitantes (censo 2001), sendo a segunda cidade mais povoada da província, depois da capital  Paraná.

Localiza-se na margem ocidental do Rio Uruguai. Sendo a Rota Nacional 14 a principal via de comunicação de Concordia com o resto do país.
Beijos de dona Dondon
Beijos de dona Dondon é um doce feito nas casas-grandes dos engenhos de açúcar pelas escravas africanas com receitas das sinhás, guardadas como segredo de família: "Os dois começos de realizações culturais de lusos em terras brasileiras", diz o sociólogo Gilberto Freyre.

À doçaria de engenho de influência portuguesa - que por sua vez tem influência moura e árabe, e que incorporou os valores ameríndios e africanos - se uniram os produtos autóctones, como a mandioca, o caju e a castanha. Ingredientes vieram, então, acrescentar-se a esse "cruzamento cultural": a canela do Oriente; a noz-moscada; e o cravo da Índia.

Caju
O caju é muitas vezes tido como o fruto do cajueiro (Anacardium occidentale) quando, na verdade, trata-se de um pseudofruto.

O que entendemos popularmente como "caju" se constitui de duas partes: o fruto propriamente dito, que é a castanha; e seu pedúnculo floral, o pseudofruto, um corpo piriforme, amarelo, rosado ou vermelho.
Nossa Senhora de Soufanieh
Nossa Senhora de Soufanieh refere-se às aparições marianas que ocorreram em Soufanieh, um subúrbio de Damasco, na Síria, entre os anos 1982 e 2017. As visões foram seguidas de outros eventos místicos, como miroblitismo de um ícone da Virgem Maria, êxtases e estigmas, vivenciados por Myrna Nazzour, uma leiga católica melquita.

Misticismo cristão
Cristianismo místico é a vertente mística do cristianismo que ensina verdades espirituais inacessíveis por meio do intelecto apenas, o que se distingue das experiências sobrenaturais dos santos que incluem êxtases, visões e profecias, que não compõem um conhecimento secreto ou uma religião diferente do Catoliscismo, mas uma revelação consonante com as mensagens já reveladas na Bíblia, sendo essas experiências revelações privadas, enquanto aquela contida na Bíblia, Tradição Oral e no Magistério e chamada revelação pública, sendo que a primeira nunca tem o mesmo valor revelacional da segunda, as pessoas da lista abaixo pertence majoritariamente a Igreja católica, e não exatamente a religião distinta do Cristianismo místico. Essas verdades são aprendidas por varias técnicas como a oração contemplativa, oração da união, a lectio divina, oração de quietude e a oração de Jesus.
It Never Ends
"It Never Ends" é uma canção da banda de rock britânica Bring Me the Horizon. Produzida por Fredrik Nordström e Henrick Udd, foi apresentada no terceiro álbum de estúdio da banda, There Is A Hell, Believe Me I've Seen It. There Is A Heaven, Let's Keep It A Secret (2010). A canção foi lançada como o primeiro single do álbum em 20 de agosto de 2010, sendo o primeiro single do grupo a figurar nas paradas quando alcançou o número 103 no UK Singles Chart, número 3 no UK Rock & Metal Singles Chart e número 11 no UK Singles Chart.

Kerrang!
Kerrang! é uma revista britânica dedicada ao rock, publicada pela Bauer Media Group. Foi publicada pela primeira vez em 6 de junho de 1981 como um suplemento da revista Sounds. Nomeada pela palavra que deriva do som feito durante a reprodução de um "powerchord" de guitarra, a Kerrang! foi inicialmente dedicada ao New Wave e depois ao hard rock.
Música de Sakamichi no Apollon
O mangá Sakamichi no Apollon (japonês: 坂道のアポロン, Hepburn: Sakamichi no Aporon, lit. "Apolo na Ladeira"; também conhecido como Kids on the Slope) e suas adaptações para anime e filme live action tiveram várias trilhas sonoras e compilações lançadas em torno delas. A música da série é baseado no jazz do início a meados do século XX e apresenta proeminentemente artistas de jazz americanos como Art Blakey e Bill Evans.

A trilha sonora do anime é composta principalmente por Yoko Kanno, que ganhou o prêmio de melhor música no Tokyo Anime Awards por seu trabalho em Sakamichi no Apollon em 2013. O anime usa duas música-tema: seu tema de abertura "Sakamichi no Melody", de Yuki, e seu tema de encerramento, "Altair", de Motohiro Hata.

Yoko Kanno
Yoko Kanno (菅野 よう子, Kanno Yōko, Sendai, Miyagi, Japão, 18 de março de 1963) é uma compositora, arranjadora, musicista, maestrina e produtora musical japonesa.

Conhecida por seu trabalho em trilhas sonoras de animes, séries de televisão, dramas, filmes live action, jogos eletrônicos e anúncios publicitários. Entre suas contribuições estão Cowboy Bebop, Darker than Black, Macross Plus, Turn A Gundam, The Vision of Escaflowne, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Wolf's Rain, Kids on the Slope, e Terror in Resonance, tendo trabalhado junto com os diretores Hirokazu Kore-eda, Yoshiyuki Tomino, Shinichiro Watanabe e Shōji Kawamori nestas produções.

Kanno também compôs músicas para os artistas pop Maaya Sakamoto e Kyōko Koizumi, além de ser tecladista e vocalista da banda Seatbelts, que executa muitas de suas composições e trilhas sonoras. Foi considerada uma das maiores compositoras de animes da era Heisei numa pesquisa feita pelo serviço de streaming Crunchyroll.
Zim
Zim é um software para criar notas pessoais que são armazenadas no formato wiki. Pode conter notas com links, imagens, tabelas e formatação rica que são armazenadas em formato texto simples dentro de uma árvore hierárquica.

Está licenciado sob a GPL e é programado usando Python e GTK. Sua interface roda em desktop, disponível para os sistemas Linux, BSD e Windows.

Entre as funcionalidades incluídas estão o editor visual com suporte para títulos, listas, tabelas, realce de ligações; script Markdown, separadores, calendário, lista de tarefas, imagens e exportação para LaTeX ou HTML.

Pode ser alargado com plugins tais como equações (LaTeX ou dvipng), gráficos (R ou Gnuplot), verificação ortográfica (gtkspell) entre outros. Tem um servidor interno para partilha de notas via web.

Plug-in
Na informática, um plugin (também escrito plug-in) ou add-in (ou add-on), também chamado módulo de extensão, módulo adicional ou complemento, é um programa de computador usado para adicionar funções a outros programas maiores, provendo alguma funcionalidade especial ou muito específica. Geralmente pequeno e leve, é usado somente sob demanda.

Uma aplicação pode utilizar tal técnica por diversos motivos, como permitir que desenvolvedores de software externos estendam as funcionalidades do produto, suportem funcionalidades antes desconhecidas, reduzam o tamanho do programa ou, até mesmo, separem o código fonte de diferentes componentes devido a incompatibilidade de licenças de software.
Temporada de tufões no Pacífico de 1993
A temporada de tufões no Pacífico de 1993 não tem limites oficiais; funcionou durante todo o ano em 1993, mas a maioria dos ciclones tropicais tende a se formar no noroeste do Oceano Pacífico entre maio e novembro. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma no noroeste do Oceano Pacífico.

As tempestades tropicais formadas em toda a bacia do Pacífico Ocidental receberam um nome pelo Joint Typhoon Warning Center. As depressões tropicais nesta bacia têm o sufixo "W" adicionado ao seu número. As depressões tropicais que entram ou se formam na área de responsabilidade das Filipinas recebem um nome pela Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas ou PAGASA. Isso muitas vezes pode resultar na mesma tempestade com dois nomes.

Joint Typhoon Warning Center
O Joint Typhoon Warning Center (JTWC) (Centro Conjunto de Avisos de Tufão em português) é uma força tarefa feita em conjunto envolvendo a Marinha dos Estados Unidos e a Força Aérea dos Estados Unidos localizada no Centro de Previsões Navais Marítimas em Pearl Harbor, Havaí. O JTWC é responsável por prover informações sobre ciclones tropicais no Oceano Pacífico noroeste e sul e Oceano Índico para os interesses do Departamento de Defesa dos Estados Unidos, assim como para os interessados na Micronésia em monitorar ciclones tropicais e também para o público em geral interessados em fazer o mesmo. O JTWC provê suporte para todas as ramificações do Departamento de Defesa dos Estados Unidos e outras agências governamentais americanas. Seus produtos são primeiramente fornecidos para a proteção de navios e aviões militares assim como para a proteção de instalações militares americanas operadas em conjunção com muitos outros países em todo o mundo.
Gustave Sandras
Gustave Sandras (Lacroix-Barrez, 24 de fevereiro de 1872 – 1954) foi um ginasta francês que competiu em provas de ginástica artística.

Aos 28 anos, foi representante da França nos Jogos de Paris, em 1900. Na ocasião, disputou a prova dos exercícios combinados individuais, que contaram com as rotações da barra fixa, barras paralelas, argolas, cavalo com alças, solo, salto sobre o cavalo, salto em altura combinado, salto em distância, salto com vara, escalada e halterofilismo, em um total de 320 pontos. Ao final das disputas, saiu-se vencedor, após superar os compatriotas Noël Bas e Lucien Démanet.

Argolas
As argolas são um aparelho utilizado na ginástica artística. Seu uso em competições é exclusivamente para homens. O ginasta deve realizar uma série calcada em força e equilíbrio, realizada pelos membros superiores do corpo.

Esta prova está presente na disputa por equipes, concurso geral e final individual por aparelhos.