hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José das Neves Ferreira
José das Neves Ferreira (Ponta Delgada, 5 de agosto de 1898 — Porto, 6 de abril de 1973) foi um oficial da Armada Portuguesa, piloto-aviador, que se destacou como pioneiro da aviação portuguesa. Seguiu a carreira na Marinha atingindo o posto de capitão-de-fragata. Em 1925 tirou o brevet de piloto-aviador e em 1926, na companhia de Moreira de Campos, empreendeu a primeira travessia aérea de Lisboa aos Açores, cujo fim era testar os ensinamentos de Gago Coutinho e Sacadura Cabral. O avião, um hidroavião monomotor Fokker T.III, batizado Infante de Sagres, saiu de Lisboa a 20 de abril de 1926 e amarou em Ponta Delgada a 10 de maio, depois de fazer escala na ilha da Madeira, Porto Santo, ilha de Santa Maria e Vila Franca do Campo.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Democracy
Democracy é um jogo de simulação de governo que foi inicialmente desenvolvido pela Positech Games em 2005, com uma sequência lançada em dezembro de 2007, e um terceiro jogo em 2013. O jogador joga como se ele fosse o presidente ou primeiro ministro de um governo democrático, necessitando introduzir e alterar políticas em sete áreas – taxas, economia, bem-estar, política externa, transporte, lei e ordem, e serviços públicos. Cada política tem um efeito na felicidade de vários grupos de votantes, bem como afetando fatores como crime e qualidade do ar. O jogador tem de lidar com "situações", que são problemas típicos como protestos do petróleo ou falta de moradia, e também tem que tomar decisões a respeito de dilemas que surgem a cada turno.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Pietro Ricchi
Pietro Ricchi (* 1606 - † 15 de agosto de 1675) foi um pintor da Itália do período Barroco. Ele nasceu em Luca.

Ele viajou por todo o norte da Itália. Ele era um aluno dos pintores Domenico Passignano e Guido Reni. Pietro pintou um retábulo para a igreja de São Francisco, em Luca.

Ricchi morreu em Udine, em 1675.

Domenico Passignano
Domenico Passignano (1559–17 de maio de 1638 (79 anos)), nascido Cresti ou Crespi, foi um pintor italiano do final do Renascimento, expoente do estilo contra-maneirista que emergiu em Florença no final do século XVI. Era conhecido como Il Passignano.
Massimo Taibi
Massimo Taibi (18 de fevereiro de 1970 em Palermo, Itália) é um ex-futebolista italiano, que atuava como goleiro [carece de fontes?] Jogou em vários clubes, principalmente na Itália. Atualmente é diretor esportivo do Modena Football Club.

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Constâncio (notário)
Constâncio (em latim: Constantius) foi um oficial romano do século V. Era nativo da Itália. Aécio enviou-o como secretário para Átila (r. 434–453). No início de 449, acompanhou Edecão e Orestes a Constantinopla. onde, em troca da promessa de trabalhar por uma paz prolongada entre os hunos e o Império Bizantino, foi prometido a uma rica dama, filha do falecido Saturnino. O governo foi incapaz de manter sua promessa, e Átila demandou reparação. Em 450, os emissários Anatólio e Nomo lhe prometeram outra noiva e retornou com eles para Constantinopla para se casar com a viúva de Armácio.

Aécio (general)
Flávio Aécio (em latim Flavius Aetius) (390 — 21 de setembro de 454), às vezes chamado simplesmente de Aécio, foi um duque, patrício, general e estadista romano, cognominado "o último dos Romanos" por causa de seu destemor e bravura em campo de batalha. Figura influente em todo o Império Romano do Ocidente durante o governo de Valentiniano III, defendeu a prefeitura pretoriana da Gália contra os francos e burgúndios, depois contribuiu à derrota de Átila nos Campos Cataláunicos. Foi assassinado por ordem do imperador Valentiniano III.

Aécio se destacou em sua posição por sua capacidade de pôr em ordem um império do Ocidente caótico e fragilizado, resultado de uma sucessão de líderes medíocres. Sua morte contribuiu em parte para o colapso do império, efetivada com a deposição do imperador Rômulo Augusto em 476, data convencionada para marcar o fim da Antiguidade e início da Idade Média.
Copa do Mundo de Ciclismo
A Copa do Mundo de Ciclismo foi uma competição criada pela UCI em 1989 com o fim de premiar ao ciclista em estrada que ao longo do ano tenha obtido os melhores resultados em várias das corridas de um dia mais importantes: os cinco "monumentos" e outras das cinco a oito (dependendo a edição) clássicas de alto nível.

O líder provisório da Copa do Mundo levava durante as provas desta um maillot branco com uma banda vertical arco íris, conhecido como maglia arcobaleno.

A UCI criou uma nova competição denominada UCI Pro Tour que combina corridas de um dia, semanais e as Grandes Voltas, pelo que eliminou a Copa do Mundo desde o ano 2005.

Também existem outras Copa do Mundo de Ciclismo referidas a outras modalidades ou especialidades de ciclismo.

UCI ProTour de 2005
O UCI ProTour de 2005 foi a primeira edição do sistema UCI ProTour, que assegura e obriga a participação das equipas licenciadas nesse circuito (primeira categoria) em todas as competições que o conformam. Seu ranking é o substituto do Ranking UCI que determinava ao melhor ciclista, equipa e país da temporada ciclista.
Rubén Cedeño
Rubén Cedeño (Caracas, 21 de Maio de 1952) é um músico, compositor, pintor, escritor, cantor lírico, conferencista e metafísico venezuelano, fundador e inspirador de centenas de grupos de metafísica no mundo. Descendente de uma nobre estirpe cultural de cantores de ópera, artistas plásticos e diretores de orquestra sinfônica, é neto de Leoncio Cedeño, famoso pintor e barítono venezuelano, que em 1912 participou da fundação do "Círculo de Belas Artes", no começo do século XX na Venezuela.

Cimeira
Cimeira, cúpula, congresso, conferência, reunião de cúpula ou encontro de cúpula é uma reunião em que são expostos e debatidos vários assuntos (normalmente pré-definidos), mais comumente realizada entre chefes de Estado e/ou de governo ou entre líderes de organizações.
Catedral de Sant'Agata
A Catedral de Sant'Agata, também conhecida como Basílica Catedral Metropolitana de Sant'Agata, é o principal local de culto católico em Catânia, a igreja mãe da arquidiocese metropolitana de mesmo nome e a sede da paróquia de mesmo nome.

A catedral é dedicada à virgem e mártir Santa Ágata, padroeira da cidade de Catânia, e está localizada no centro histórico da cidade, no lado sudeste da Piazza del Duomo, no mesmo bairro ("Duomo di Catania" ou "Terme Achilliane-Piano di San Filippo"). A catedral preserva diferentes estilos: do normando ao barroco e ao neoclassicismo . Nas linhas originais, constituía um exemplo de uma "ecclesia munita", ou "igreja-fortaleza". Foi a sede dos Bispos de Catânia até 1859, quando a diocese foi elevada a arquidiocese, e desde então tem sido a sede dos arcebispos de Catânia.

Duomo
Duomo (Italiano: [ˈdwɔːmo]) é um termo italiano para uma igreja com as características de, ou que foi construída para servir como uma catedral, independentemente de ela atualmente desempenhar ou não esse papel. A Catedral de Monza, por exemplo, nunca foi uma sede diocesana e, por definição, não é uma catedral. Por outro lado, a cidade de Trevi não tem mais um bispo, embora já tenha tido, e a antiga catedral de Emiliano de Trevi agora é uma mera igreja. Por contraste, a palavra italiana para catedral sensu stricto é cattedrale.

Muitas pessoas se referem a igrejas particulares simplesmente como il Duomo (a Catedral) sem levar em consideração o nome completo da igreja.
Jack Daniel's
Jack Daniel's é um uísque fabricado pela Jack Daniel Distillery, fundada em 1876 pelo destilador norte-americano Jack Daniel (Jasper Newton Daniel), com sede na cidade de Lynchburg, Tennessee, Estados Unidos da América. Desde 1956 pertence ao grupo Brown-Forman Corporation. Conhecido pelas garrafas quadrangulares de rótulo negro, é um dos uísques mais vendidos no mundo. É classificado como Tennessee Whiskey, devido ao processo de destilação diferenciado. Também é chamado de Old No. 7 (Velho número 7).

Garrafa
Garrafa é um recipiente com o gargalo mais estreito que o corpo, com a finalidade de reter líquidos tais como água, refrigerante, vinho, cerveja, leite etc. Uma grande parcela das garrafas é feita de vidro ou pedra , mas também podem ser de porcelana, metal e outros materiais.
Prémios Sophia de 2022
A 11.ª Edição dos Prémios Sophia teve lugar a 18 de junho de 2022, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, em Lisboa. Os nomeados foram revelados no dia 18 de maio de 2021. A cerimónia foi apresentada por Margarida Vila-Novae Pedro Miguel Ribeiro e transmitida em direto na RTP2.

Prémios Sophia
Os Prémios Sophia são troféus cinematográficos portugueses, atribuídos anualmente, que têm por objetivo reconhecer a melhor produção nacional. O seu nome foi escolhido em homenagem à poetisa Sophia de Mello Breyner Andresen e por significar "sabedoria".

Os Prémios foram instituídos em 2012, um ano após a criação da Academia Portuguesa de Cinema, e a primeira cerimónia teve lugar a 26 de novembro de 2012, na Cinemateca Portuguesa – Museu do cinema. A cerimónia continua a decorrer anualmente, no Casino Estoril, sendo atribuídos prémios a filmes produzidos no ano anterior.
Tamateyama
O Tamateyama (em japonês 玉手山), também conhecido por Komatsuyama (小松山), é uma pequena montanha localizada em Kashiwara, na província de Osaka no Japão, famosa pelo papel de destaque em que foi colocada devido à batalha de Domyoji.

Esta pequena elevação e as suas encostas, formaram um ponto de defesa para o exército de Toyotomi Hideyori, colocado em Osaka, para se defender do exército de Tokugawa Ieyasu. A 3 de Junho de 1615, Goto Mototsugu, o comandante dos samurais que defendiam o monte, foi alvejado por uma bala disparada pelas forças do clã Tokugawa. Mototsugu cometeu posteriormente suicídio, segundo o ritual seppuku, no Tamateyama antes de a sua posição ser definitivamente conquistada pelo inimigo.

Clã Tokugawa
O clã Tokugawa, também grafado clã Tocugaua (em japonês: 徳川氏; transl. Tokugawa-shi), é uma família japonesa, que entre os anos de 1603 e 1868 governou o Japão, durante o período da história do país que ficou conhecido como Período Edo. Eles descenderam do imperador Seiwa (850-880) e antecederam o clã Minamoto (Seiwa Genji) pelo clã Nitta.
Barão de Vila Cova
Barão de Vila Cova foi um título nobiliárquico, vitalício por uma vida, criado pelo Regente D. Fernando II, Rei Consorte de Portugal, na menoridade de D. Pedro V, Rei de Portugal, por Decreto de 16 de Agosto de 1854 a favor de João António de Almeida.

Pedro V de Portugal
Pedro V (Lisboa, 16 de setembro de 1837 – 11 de novembro de 1861), apelidado "o Esperançoso" e "o Muito Amado", foi o Rei de Portugal e Algarves de 1853 até à sua morte. Era o filho mais velho da rainha Maria II de Portugal, e de seu marido, o rei Fernando II. Ascendeu ao trono com apenas 16 anos de idade, após a morte de sua mãe, tendo o pai exercido as funções de Regente do Reino até à maioridade, em 1855.
Orbital atômico
Orbital atômico (português brasileiro) ou orbital atómica (português europeu) de um átomo é a denominação dos estados estacionários da função de onda de um elétron (funções próprias do  hamiltoniano (H) na equação de Schrödinger , em que  é a função de onda). Entretanto, os orbitais não representam a posição exata do elétron no espaço, que não pode ser determinada devido à sua natureza ondulatória; apenas delimitam uma região do espaço na qual a probabilidade de encontrar o elétron é mais alta.

Hamiltoniano (mecânica quântica)
Em mecânica quântica, o Hamiltoniano H é um operador cujo observável corresponde à energia total do sistema, incluindo tanto a energia cinética como a energia potencial. Como todos os observáveis, o espectro do Hamiltoniano é o conjunto de possíveis resultados quando se mede a energia total de um sistema. Como qualquer outro operador auto-adjunto, o espectro do Hamiltoniano pode ser decomposto, via suas medidas espectrais, em pontos "puros", absolutamente contínuos, e partes singulares. O espectro de pontos puros pode ser associado a autovetores, os quais por sua vez são estados ligados do sistema. Os espectros absolutamente contínuos correspondem aos estados livres. O espectro singular, curiosamente, compreende resultados fisicamente impossíveis. Por exemplo, considere-se o potencial propriamente finito, o qual admite estados ligados com energias negativas discretas e estados livres com energias positivas contínuas.
Théodore Chassériau
Théodore Chassériau (20 de setembro de 1819 - 8 de outubro de 1856) foi um pintor francês, nascido em Santa Bárbara de Samaná,  atual República Dominicana. É conhecido por seus retratos, pinturas históricas e religiosas, murais e imagens orientalistas. No início de sua carreira atuou próximo aos ensinamentos de seu professor Jean-Auguste-Dominique Ingres, ateliê no qual entrou com 11 anos, em 1830. Nos anos quarenta suas obras aproximam-se do estilo de Eugène Delacroix. Ele era um desenhista prolífico, e fez uma série de estampas para ilustrar Otelo de Shakespeare. O retrato que pintou aos 15 anos de Próspero Marilhat, faz de Théodore Chassériau o pintor mais jovem exposto no museu do Louvre.

Otelo (personagem)
Otelo (/oʊˈθɛloʊ/) é um personagem de Otelo, o Mouro de Veneza de Shakespeare (c. 1601–1604). A origem do personagem remonta ao conto "Un Capitano Moro" em Gli Hecatommithi de Giovanni Battista Giraldi Cinthio, no qual ele simplesmente é chamado de Mouro.

Otelo foi mencionado pela primeira vez em um relato de Revels de 1604, quando a peça foi apresentada em 1º de novembro no Palácio de Whitehall, com Richard Burbage quase certamente o primeiro intérprete de Otelo. Artistas modernos notáveis do papel incluem Paul Robeson, Orson Welles, Richard Burton, James Earl Jones, Laurence Fishburne, Laurence Olivier e Avery Brooks.
She Is Suffering
"She Is Suffering" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em outubro de 1994 como o terceiro e último single do álbum The Holy Bible, lançado no mesmo ano. A música é uma composição dos quatro integrantes do grupo.

Segundo Richey, a composição é sobre desejo. A música foi inclusa na coletânea Forever Delayed (2002), com seu respectivo clipe.

O single alcançou a 25ª posição nas paradas britânicas.

James Dean Bradfield
James Dean Bradfield (Pontypool, 21 de fevereiro de 1969) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador galês. É conhecido por ser vocalista e guitarrista da banda galesa de rock Manic Street Preachers desde sua formação em 1986.

Além de vocalista dos Manics, James produziu alguns trabalhos solos, como o álbum The Great Western (2006), alguns EPs, singles, trilhas-sonoras, além de participações e produções com outros artistas. Em 2020, lançou seu segundo álbum solo, Even in Exile, cujo repertório se baseou na vida e morte de Víctor Jara.

No Manic Street Preachers, escreveu algumas músicas individualmente, como "Ocean Spray" (2001) e a letra de "Distant Colours" (2018) mas, no geral, é responsável pelas melodias, juntamente com o baterista Sean Moore. Algumas de suas maiores influências são The Clash e Electric Light Orchestra, enquanto seu interesse por guitarra aumentou com o álbum Appetite for Destruction, do Guns N' Roses, ainda em 1987.
Heaven (canção de After School)
"Heaven" é o quinto single japonês do girl group sul-coreano After School, previsto para ser lançado em 2 de outubro de 2013. A canção foi escrita e produzida por Shinichi Osawa. Este é o primeiro lançamento japonês com a nova integrante Kaeun e sem a ex-líder Park Kahi.

Kahi
Park Ji-young (hangul: 박지영; nascida em 25 de dezembro de 1980), mais conhecida por seu nome artístico Kahi (hangul: 가희), é uma cantora, rapper, dançarina, coreógrafa, atriz e blogger sul-coreana. Ela foi líder do grupo After School. Kahi estreou com o grupo After School em 2009 com o lançamento do single "AH" ,e decidiu deixar o mesmo em 2012. Ela é considerada uma das melhores dançarinas do K-pop.
Hippocampus kuda
O cavalo-marinho-de-singapura (Hippocampus kuda), é uma espécie de peixe da família Syngnathidae, mesma família que inclui os peixes-cachimbo, cavalos-marinho e dragões-marinho. É uma espécie muito delicada e frágil, por tanto, é proibido de ser tocado durante um mergulho. Seu principal habitat são pradarias de algas subtidais, mas também podem ser encontrados se camuflando entre corais e gorgônias (leques-do-mar) em recifes e eventualmente em manguezais de água salobra.

A espécie foi descrita pelo ictiólogo e médico holandês Pieter Bleeker, em 1852, com os primeiros exemplares sendo coletados na costa de Singapura, no sudeste asiático, tanto que seu nome comum vêm de sua localidade tipo, mas também é muitas vezes chamado de cavalo-marinho-de-bleeker, por conta de seu historiador.

A espécie é nativa do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado na costa de Singapura para o arquipélago Indo-Malaio para a Austrália e sul do Japão, incluindo a região da Polinésia e Nova Caledônia.

Dragão-marinho-folhado
O dragão-marinho-folhado (Phycodurus eques), também pronunciado como dragão-marinho-folheado, é da família Syngnathidae, que inclui também cavalos-marinhos e o peixe-cachimbo. É o único membro do gênero Phycodurus. É encontrado ao longo das costas sul e oeste da Austrália. O nome é derivado da aparência, com longas folhas como apêndices que recobrem todo o corpo. Estas saliências não são utilizadas para fornecer propulsão, apenas servem como camuflagem. O dragão-marinho-folhado impulsiona-se por meio de uma barbatana peitoral no cume de seu pescoço e uma nadadeira dorsal em suas costas mais perto do fim da cauda. A criatura se move serenamente através da água, completando a ilusão de algas flutuando.
Livro de horas
Livro de horas, Livro das horas ou ainda Livro missal é um livro de devoção criado por devotos no final da Idade Média. Em geral, continha o calendário das festas e dos santos, as Horas da Virgem, da Cruz, do Espírito Santo e dos mortos (Liturgia das Horas), as orações comuns e os salmos penitenciais. Geralmente eram ricamente ilustrados com iluminuras.

Devoção
Devoção (do latim devotione) é dedicar-se a algo, muitas vezes na esfera religiosa. Neste último sentido, o termo comumente refere-se a práticas religiosas onde há encontro com a divindade privilegiadamente através da fé, mesmo quando há o uso da razão. A devoção implica, ainda, na existência de sentimento de respeito, apego e amor, envolvidos nas motivações que subjazem nas práticas referidas. A ausência de tais atitudes faz das prática religiosa tão somente uma religiosidade fria, ainda que carregada de disciplina.
28 Belona
Belona (asteroide 28) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 120,9 quilómetros, a 2,36619454 UA. Possui uma excentricidade de 0,14824802 e um período orbital de 1 691,21 dias (4,63 anos).

Belona tem uma velocidade orbital média de 17,86998126 km/s e uma inclinação de 9,40138331º.

Este asteroide foi descoberto em 1 de março de 1854 por Robert Luther.

Foi batizado em honra de Belona, a deusa romana da guerra.

Karl Theodor Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (Świdnica, 16 de abril de 1822 — Düsseldorf, 15 de fevereiro de 1900) foi um astrônomo alemão que buscou por asteroides enquanto trabalhou em Düsseldorf.

Duas de suas descobertas são agora conhecidas por terem propriedades incomuns: o asteroide binário com componentes semelhantes ao 90 Antíope e o período orbital extremamente lento do 288 Glauke. O asteróide 1303 Luthera e a cratera Luther na Lua recebem esse nome em sua homenagem.
Eliza (vírus de computador)
Eliza  é um vírus de computador que infeta ficheiros COM, incluindo o Command.com. Desconhece-se qualquer outra ação do vírus que não seja replicar-se. Quando infetado, o ficheiro terá um aumento em tamanho de 1193 a 1194 bytes.

COMMAND.COM
COMMAND.COM é o programa padrão utilizado como shell dos sistemas operacionais DOS, Windows 9x/ME e outros semelhantes. Trata-se do interpretador de comandos que é executado logo em seguida ao processo de boot do sistema. Foi sucedido pelo programa cmd.exe no Windows NT e no OS/2, mas ainda está presente neles para promover compatibilidade através da Máquina Virtual DOS. Também está presente em projetos que oferecem alternativas atuais de código fonte aberto como o FreeDOS.
Triquíase
A triquíase é uma doença que consiste no desvio do crescimento das pestanas (cílios) para dentro, ou seja, em direção ao globo ocular. A condição pode ser congénita ou adquirida, sendo que a pálpebra normalmente conserva a sua posição normal.

A Academia Americana de Oftalmologia reporta que qualquer pessoa pode desenvolver triquíase, sendo a condição, no entanto, mais comum em adultos.

Um estudo publicado na Scielo em 2015 concluiu que "a alteração palpebral mais presente na população geral brasileira é a triquíase, seguida da ptose palpebral e do ectrópio".

Congénito
Congénito (português europeu) ou congênito (português brasileiro) é uma característica adquirida pelo bebé (português europeu) ou bebê (português brasileiro) no período de tempo no qual permaneceu em gestação. Normalmente, designa defeitos no desenvolvimento do embrião, chamados então de defeitos congénitos (português europeu) ou defeitos congênitos (português brasileiro). Embora tipicamente se designe uma doença congênita, nem tudo que é congênito é uma doença, como é o caso do traço falciforme à anemia falciforme.

É uma característica atribuída a eventos pré-natais, não necessariamente genéticos ou hereditários.
Estação SU St. Kliment Ohridski
A Estação Sofia University St. Kliment Ohridski é uma estação da linha principal do Metropolitano de Sófia, na Bulgária. A estação, que entrou em operação em setembro de 2009, é precedida pela Estação Serdika e sucedida pela Estação Estádio Vasil Levski, no sentido Obelya-Mladost 1.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.