hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Southern
Richard William Southern, mais conhecido como R.W. Southern (Newcastle-upon-Tyne, 8 de fevereiro de 1912 – Oxford, 6 de fevereiro de 2001),   foi  um historiador e medievalista britânico. Pertenceu ao corpo docente da Universidade de Oxford.

Medievalística
A medievalística ou estudos medievais é uma disciplina acadêmica que estuda a Idade Média europeia (em latim: medium aevum). Ela é subcategorizada em especializações interdisciplinares em várias áreas como história, arqueologia, literatura e artes.
Rapunzel (Disney)
Princesa Rapunzel é uma personagem fictícia, apresentada no filme Tangled da Walt Disney Pictures. Ela é uma adaptação do conto de fadas de mesmo nome, criado pelos Irmãos Grimm. É dublada por Mandy Moore, sendo a décima princesa da franquia Disney Princesas.

Walt Disney Pictures
A Walt Disney Pictures é um estúdio de cinema americano e uma subsidiária da Walt Disney Studios, de propriedade da The Walt Disney Company. A subsidiária é a principal produtora de filmes de ação ao vivo dentro da unidade do Walt Disney Studios e está sediada no Walt Disney Studios em Burbank, Califórnia. Ela ganhou seu nome atual em 1983. Os filmes produzidos pelos estúdios Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios também são lançados sob esta marca.

O remake de 2019 de O Rei Leão é o filme de maior bilheteria do estúdio, com US$ 1,6 bilhão, e Piratas do Caribe é a franquia de maior sucesso do estúdio, com um total de mais de US$ 4,5 bilhões em bilheteria mundial.
Esteban Navarro
Esteban Navarro Soriano (Moratalla, Murcia, 1965) é um escritor espanhol de romance policial. Considerado pela Random House como um dos grandes nomes do romance policial espanhol. Ele era um agente de policía do ano de 1994 a 2018.

Corpo de Polícia Armada e de Tráfego
O Corpo de Polícia Armada e de Tráfego (em castelhano: Cuerpo de Policía Armada y de Tráfico), também conhecida como Polícia Armada, foi um corpo de polícia espanhol criado pela ditadura franquista a seguir à Guerra Civil Espanhola (1936-1939), mediante as leis de 3 de agosto de 1939 e de 8 de março de 1941. Tinha como missão a vigilância, total e permanente em rodovias e estradas, assim como a repressão de distúrbios civis, quando isso fosse necessário.

Os seus membros eram conhecidos popularmente como los grises (os cinzentos), por causa da cor do uniforme. A instituição foi reorganizada durante a "Transição Espanhola" (para a democracia) e em 1978 foi substituída pelo Corpo Nacional de Polícia.
Avanca
Avanca é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Avanca do Município de Estarreja, freguesia com 21,07 km² de área e 5732 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 272 hab./km².

A povoação de Avanca foi elevada à categoria de vila em 1973.

A freguesia de Avanca pertence ao Distrito de Aveiro e à Diocese de Aveiro, sendo limitada pelos municípios de Murtosa, Ovar e Oliveira de Azeméis. Localizada a cerca de 6 km do centro de Estarreja, é servida pela Estrada Nacional 109, assim como pela linha do Norte dos Caminhos de Ferro e comunica com a ria de Aveiro através da ribeira do Mourão.

A sua paróquia era reitoria da apresentação do ordinário e comenda da Ordem de Cristo, do qual em 1708 era comendador Tristão de Mendonça, da Honra de Tonce da nobilíssima Casa da Barca. Tinha na sua dependência os curatos de Pardilhó, Bunheiro, Loureiro (Oliveira de Azeméis) e Madail.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Marcelino Bispo de Melo
Marcelino Bispo de Melo (Murici, 30 de junho de 1875 – Rio de Janeiro, 24 de janeiro de 1898) foi um militar brasileiro, conhecido por ter matado o ministro da Guerra, o marechal Carlos Machado de Bittencourt durante um atentado contra a vida do presidente Prudente de Morais.

Murici (Alagoas)
Murici é um município brasileiro do estado de Alagoas.

Está localizado na Zona da Mata Alagoana, com uma população estimada de 28.333 habitantes (IBGE 2020). Está a uma distância de aproximadamente 44 km da capital Maceió.
Destiny's Child: Live in Atlanta
Destiny's Child: Live in Atlanta é um álbum de vídeo ao vivo do grupo americano Destiny's Child, o show mostrado no DVD foi gradado no dia 15 de julho de 2005 em Atlanta, no Philips Arena durante a digressão Destiny Fulfilled ... And Lovin' It. Patrocinadas pelo McDonald's, também é conhecida como a última digressão das meninas como um grupo. Foi lançado em 28 de março de 2006 nos Estados Unidos. O DVD estreou no n.° 1 nas paradas do Billboard Music DVD, vendendo cerca de 500 mil cópias na primeira semana, em vez das 50,000 contabilizadas pela Nielsen SoundScan, somando as contabilizações sobre varejo, entregas internacionais e pacotes eletrônicos, a Recording Industry Association of America o certificou de platina. Também foi lançado como um CD de dois discos, mas aparentemente apenas no Japão.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Making the Future
Making the Future: Occupations, Interventions, Empire and Resistance é uma coleção de 2012 de colunas de opinião política escritas por Noam Chomsky e editada por John Stickney para publicação mensal pelo New York Times Syndicate entre 2 de abril de 2007 e 31 de outubro de 2011. As colunas, de acordo com Stickney, "apresentam uma narrativa dos eventos que fizeram o futuro desde 2007", incluindo a Guerra do Afeganistão e do Iraque, a corrida presidencial dos Estados Unidos em 2008; a China como superpotência emergente, a guinada à esquerda, a proliferação nuclear, a Operação Chumbo Fundido, as colônias israelenses, o aquecimento global, a crise financeira de 2007–2008, a Primavera Árabe, a morte de Osama bin Laden e o movimento Occupy.

Assentamentos israelenses
Os assentamentos israelenses (português brasileiro) ou israelitas (português europeu), ou colonatos judaicos (português europeu) são colônias construídas por Israel, a partir de 1968, na Palestina, no Egito, no Líbano e na Síria, em territórios ocupados por Israel durante a Guerra dos Seis Dias (1967). Desde então, esses territórios são controlados pelo Estado de Israel.
A Estranha Clementine
A Estranha Clementine foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela extinta Rede Tupi em 1962. Foi escrita e dirigida por Geraldo Vietri baseado na obra de J. Decrest. Essa foi a primeira novela de Glória Menezes, que interpretou a protagonista e personagem título da história.

Glória Menezes
Nilcedes Soares de Magalhães, conhecida como Glória Menezes (Pelotas, 19 de outubro de 1934), é uma atriz brasileira. Ao longo da carreira na televisão e no cinema, recebeu quatro Troféus Imprensa, um Prêmio APCA e um Mambembe, entre outros. Em 2004 foi laureada com o Troféu Mário Lago pelo seu conjunto da obra.

Foi casada durante 59 anos com o ator Tarcísio Meira, um dos casamentos mais duradouros da televisão brasileira, até a morte dele em agosto de 2021.
Grande Manila
A Região Metropolitana de Manila (em filipino: Kalakhang Maynila) ou Região da Capital Nacional (RCN) (em filipino: Pambansang Punong Rehiyon) é a região metropolitana da cidade de Manila, a capital nacional das Filipinas. Sua população residencial é de cerca de 19 milhões de habitantes (projeções para 2008), o que a torna a sétima região metropolitana mais populosa do mundo e a maior no Sudeste da Ásia. É uma das três áreas metropolitanas definidas nas Filipinas, que incluem a Região Metropolitana de Cebu e a Região Metropolitana de Naga.

Em 2005, foi classificada como a 42ª aglomeração urbana mais rica do mundo, com um PIB de US$ 108 bilhões, de acordo com PriceWaterhouseCoopers. Espera-se que atinja a 30ª posição em 2020, com um PIB de US$ 257 bilhões e uma taxa de crescimento anual de 5,9%.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Conjunção
Conjunção (do termo latino conjunctione) é uma das classes de palavras definidas pela gramática geral. As conjunções são palavras invariáveis que servem para conectar orações ou dois termos de mesma função sintática, estabelecendo, entre eles, uma relação de dependência ou de simples coordenação.[carece de fontes?] Já as locuções conjuntivas são um conjunto de palavras que exercem a função de conjunção em um enunciado.

Oração (gramática)
Oração é todo conjunto linguístico que se estrutura em torno de um verbo ou locução verbal, apresentando opcionalmente o sujeito, mas obrigatoriamente o predicado. O que caracteriza a oração é o verbo, não importa se tal oração tenha sentido ou não sozinha. Assim, uma oração pode ter um período simples ou composto, depende de quantos verbos tiver na oração. Existem os seguintes tipos de oração:

Oração absoluta ou período simples: quando há somente um período simples.
Exemplo: "O menino sujou sua camisa."

Oração coordenada: ocorre em um período composto cujas orações não estabelecem relação de dependência, ou seja, elas podem ser separadas sem perder o sentido.
Exemplo: "Ele não concordou com a menina e a deixou."

Oração subordinada: ocorre em um período composto cujas orações estabelecem relação de dependência.
Exemplo: "Querendo ou não, ele aceitou as escolhas da esposa para que o casamento continuasse."
Igor Frenkel
Igor Borissowitsch Frenkel (Leningrado, 22 de abril de 1952) é um matemático estadunidense originário da Rússia, que trabalha com álgebra de Lie dimensionalmente infinita e teoria de representação.

Frenkel estabeleceu-se nos Estados Unidos em 1979, onde obteve em 1980 um doutorado em 1980, orientado por Howard Garland, na Universidade Yale, com a tese Orbital Theory for Affine Lie Algebras.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia ( 1986 - Beyond affine Lie algebras). Em 2015 foieleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Dentre seus doutorandos constam Mikhail Khovanov e Pavel Etingof.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
René Desmaison
René Desmaison (Bourdeilles, 14 de abril de 1930 - Marselha, 28 de setembro de 2007) foi um guia de alta montanha e alpinista de alto nível francês. A partir da década de 1950 e durante mais de 30 anos foi o autor de inúmeras primeiras de grande dificuldade nos Alpes e Andes. Muito mediatizado, está implicado em grandes polémicas.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Histórias originais do Zé Carioca desenhadas por Jorge Kato
Jorge Kato produziu, para a Editora Abril um total de 43 histórias em quadrinhos Disney originais tendo o Zé Carioca como personagem principal. Abaixo, a relação dessas histórias:

PD = Pato Donald

MK = Mickey

ZC = Zé Carioca

Editora Abril
A Editora Abril é uma editora brasileira sediada na cidade de São Paulo, parte integrante do Grupo Abril. A empresa atualmente publica 18 títulos, com circulação de 188,5 milhões de exemplares, em um universo de quase 28 milhões de leitores e 4,1 milhões de assinaturas, sendo a maior do segmento na América Latina.

Entre suas publicações destaca-se a revista Veja, a de maior circulação no país, que em 2018 registrava mais de 900 mil exemplares somando as versões impressa e digital.
Stefano Bellesini
Stefano Bellesini era um frade da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho (O.S.A.), nascido em Trento, no Tirol (Sacro Império Romano-Germânico), em 25 de novembro de 1774, e falecido em Genazzano, estados papais (Roma) em 2 de fevereiro de 1840.

Genazzano
Genazzano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 5.314 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Capranica Prenestina, Cave, Colleferro, Olevano Romano, Paliano (FR), Rocca di Cave, San Vito Romano, Valmontone.
Stirpium Austriarum Fasciculus
Stirpium Austriarum Fasciculus, (abreviado como Stirp. Austr. Fasc.), é uma série de fascículos com ilustrações e descrições botânicas que foram escritos pelo médico, briólogo e botânico, luxemburguês de nascimento e austríaco de adopção; Heinrich Johann Nepomuk von Crantz e publicados em Viena e Leipzig em três fasciculos nos anos 1762, 1763 e 1767.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Resolução 269 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
A Resolução 269 do Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovada em 12 de agosto de 1969, condenou o governo da África do Sul pela sua recusa em cumprir a Resolução 264, decidindo que a continuação da ocupação da Sudoeste Africano (atual Namíbia) era uma invasão agressiva à autoridade das Nações Unidas. A resolução também pediu que a África do Sul removesse sua administração do Sudoeste Africano antes de 4 de outubro de 1969, conclamando todos os estados a se absterem de negociar com qualquer país e notando que consideraria uma nova reunião se a presente resolução não fosse implementada para discutir mais medidas que o Conselho poderia tomar.

A resolução foi aprovada por 11 votos a favor; Finlândia, França, Reino Unido e os Estados Unidos se abstiveram.

Sudoeste Africano
Sudoeste Africano ou África do Sudoeste (em inglês: South-West Africa; em africâner: Suidwes-Afrika, em alemão: Südwestafrika) é como era denominada a atual Namíbia quando foi governada pelo Império Alemão e posteriormente pela África do Sul.
Atencioíta
A atencioíta é um mineral pertencente ao grupo da roscherita. É um fosfato de berílio, cálcio, magnésio e ferro. Sua fórmula é Ca2Fe2+Mg2Fe+22Be4(PO4)6(OH)4.6H2O. Sistema cristalino: triclínico. Ocorre na forma de massas globulares acastanhadas, em estruturas reniformes, ou preenchendo microfraturas.

Descoberto no município de Divino das Laranjeiras, no leste de Minas Gerais (Vale do Rio Doce), recebeu o nome do professor Daniel Atencio, do Instituto de Geociências da Universidade de São Paulo (IGc) da USP. O novo mineral foi estudado por Nikita Chukanov, da Academia Russa de Ciências, em Moscou, tendo sido catalogado pela Associação Mineralógica Internacional em 2004.

A homenagem se deve às importantes colaborações à mineralogia-tipo (estudo de novos minerais) no Brasil prestadas pelo professor Daniel Atencio.

A atencioíta é considerada rara, com ocorrência restrita à região mineira em que foi descoberta: Linópolis, Divino das Laranjeiras, (Minas Gerais).

Estrutura
Estrutura é o modo como uma coisa é construída, organizada ou está disposta.  Da descrição verbal de uma criança sobre um floco de neve até uma análise científica detalhada sobre as propriedades dos campos magnéticos, o conceito de estrutura é uma fundação essencial de praticamente todos os modos de descoberta na ciência, filosofia, e arte.

Uma estrutura define do que um sistema é feito.  A estrutura pode ser uma hierarquia (uma cascata de relacionamentos um-para-vários) ou uma rede de elementos contendo relacionamentos vários-para-vários.

Em engenharia, estrutura é o nome dado ao conjunto de elementos responsáveis por resistir aos esforços mecânicos, dando suporte e sustentação às máquinas, edificações e outros objetos.
Jean-Louis Koszul
Jean-Louis Koszul (francês: [kɔzyl]; Estrasburgo, 3 de janeiro de 1921 – 12 de janeiro de 2018) foi um matemático francês. Conhecido por suas investigações em geometria e a descoberta do complexo de Koszul. Foi membro da segunda geração do grupo Nicolas Bourbaki.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Royal Arctic Line
Royal Arctic Line é uma companhia marítima da Gronelândia. Foi formada em 1993 e está sediada em Nuuk.

A empresa detém o monopólio de todo o transporte marítimo de carga de, para e dentro da Groenlândia. Os materiais de construção representam cerca de um quarto do transporte para o país; o peixe representa cerca de metade do transporte marítimo; peixes e bebidas engarrafados em Nuuk (principalmente água e cerveja) representam a maior parte do transporte dentro da Groenlândia.

Cerveja
A cerveja (do gaulês, através do latim servisia) é uma bebida produzida a partir da fermentação de cereais, principalmente a cevada maltada. Acredita-se que tenha sido uma das primeiras bebidas alcoólicas que foram criadas pelo ser humano. Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do café. É a bebida alcoólica mais consumida no mundo atualmente.
A Tua Cara Não Me É Estranha (5.ª edição)
A quinta edição de A Tua Cara não me é Estranha em Portugal estreou a 26 de maio de 2018. Transmitida na TVI e produzida pela Endemol Portugal tem a apresentação de Cristina Ferreira e Manuel Luís Goucha.

Tal como na edição anterior, o programa será emitido em diferido, aos sábados à noite. Os jurados e professores permanecem os mesmos das edições anteriores: CC para as aulas de canto e Cifrão para as coreografias. O grupo de concorrentes foi oficializado a 20 de fevereiro, no programa de comemoração do 25.º aniversário da TVI.

Cristina Ferreira
Cristina Maria Jorge Ferreira (Malveira, 9 de setembro de 1977), mais conhecida apenas por Cristina Ferreira, é uma apresentadora de televisão e empresária portuguesa. Foi Consultora Executiva da direção geral da Impresa, enquanto esteve na SIC e, atualmente exerce os cargos de Administradora Executiva da Media Capital Digital, Diretora de Entretenimento e Ficção da TVI, acionista da Media Capital(empresa detentora da TVI) e ainda ocupa o lugar de Vogal no Conselho de Administração da mesma.

De entre os profissionais de apresentação de entretenimento em Portugal, Cristina Ferreira, é, de longe, o rosto mais bem pago. Desde a década de 2010 que o seu mediatismo ultrapassa a sua presença na televisão.
Giovanni Pietro Dal Toso
Giampietro Dal Toso (Vicenza, 6 de outubro de 1964) é um prelado católico romano italiano, que foi secretário do Conselho Pontifício "Cor unum" desde sua nomeação pelo Papa Bento XVI em 22 de junho de 2010 até 1 de janeiro de 2017, quando o Conselho foi dissolvido. Ele já havia servido como subsecretário do Conselho.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Manuscritos medievais islandeses
Manuscritos medievais islandeses são manuscritos escritos em pergaminho feito de pele de vitela no período que vai do século XII ao XVI. Existem atualmente preservados cerca de 700 deles, datados desse espaço de tempo, especialmente dos séculos XII e XIII. Estes documentos eram difíceis de ser encontrados, assim como caros, devido ao preço do material e tempo demorado para os produzir.

Em vista disso, duas cópias do mesmo manuscrito podiam apresentar diferenças no texto. Estes documentos eram difíceis de encontrar e uma vez adquiridos podiam ser guardados durante longo tempo, acabando por ser esquecidos, desvalorizados ou utilizados para outros propósitos, como por exemplo para fazer sapatos.

Árni Magnússon
Árni Magnússon (13 de novembro de 1663 - 7 de janeiro de 1730) foi um estudioso islandês e colecionador de manuscritos medievais sobretudo islandeses, mas também dinamarqueses e noruegueses.

O seu nome foi atribuído ao Instituto Árni Magnússon em Reiquiavique, capital da Islândia e à Coleção Arne Magnusson em Copenhaga, capital da Dinamarca.