hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo de Iga Ueno
O Castelo de Iga Uneo (em kanji: 伊賀上野城, transliterado: Iga ueno-jō), também conhecido como Castelo de Ueno (上野城, Ueno-jō) ou ainda Castelo de Hakuho (白鳳城, Hakuhō-jō) localiza-se na cidade de Iga, na prefeitura de Mie, Japão.

Esta pequena e isolada cidade mantém intactas algumas características de seu passado feudal, quando sediou a maior e mais importante escola de ninjutsu do país, onde surgiu o Iga-ryu, um dos mais famosos estilos ninja. Nela também viveu, no século XVI, Hattori Hanzo, um ninja célebre cultuado até aos nossos dias, e aqui nasceu Matsuo Bashô, um dos maiores poetas de haikai do Japão.

Kanji
O kanji (em japonês:  漢字, significa “caracteres da dinastia Han”) é um dos sistemas de escrita da língua japonesa formado por ideogramas onde cada um representa uma ideia concreta ou abstrata; são derivados de caracteres chineses da época da Dinastia Han; utilizados para escrever japonês junto com os silabários japoneses katakana (カタカナ) e hiragana (ひらがな), que representam os sons do idioma.

No mundo ocidental, kanji também é sinônimo de ideograma. Sempre foi muito utilizado na caligrafia para tatuagens. Devido ao imenso e variável número de kanjis, o Ministério da Educação japonês definiu, em 10 de outubro de 1981, a jōyō kanji, uma lista de kanjis oficiais, distribuídos por ordem de traços, de 1 até 23.
Harry Davis
Harry H. Davis (19 de julho de 1873 – 11 de agosto de 1947) foi um jogador profissional de beisebol que atuou na Major League Baseball como  primeira base e rebatia e arremessava como destro. Jogou pelas equipes do New York Giants (1895–96), Pittsburgh Pirates (1896–98), Louisville Colonels (1898), Washington Senators (1898–99), Philadelphia Athletics (1901–11, 1913–17) e Cleveland Naps (1912). Davis morreu na Filadélfia, Pensilvânia em 11 de agosto de 1947, aos 74 anos de idade.

Pittsburgh Pirates
O Pittsburgh Pirates é uma equipe de beisebol americana sediada em Pittsburgh, Pensilvânia. Os Pirates jogam na Major League Baseball, como membros da Divisão Central da Liga Nacional (NL). Os Pirates mandam seus jogos no PNC Park, mas o clube já teve como estádios o Forbes Field e o Three Rivers Stadium. Fundado em 15 de novembro de 1881 como Pittsburg Alleghenys, a franquia conquistou cinco vezes a World Series. Os Pirates podem ser chamados de "Bucs" ou "Buccos" (diminutivos de "buccaneers", sinônimo de "pirate").
Ceduala de Wessex
Ceduala de Wessex (em inglês antigo: Cædwalla; em latim: Caedualla ou Caeduala; c. 659 – 20 de abril de 689) foi rei de Wessex de aproximadamente 685 até sua abdicação em 688. Quando jovem, foi exilado entre os Saxões do Sul, onde reuniu tropas a fim de atacar o Reino de Sussex, o que foi levado a cabo por volta de 685; neste fato Ceduala assassina o rei Etelvaldo de Sussex. No entanto, Ceduala mostra-se incapaz de manter o território conquistado, já que é expulso pelos saxões do sul. Entre os anos de 685 e 686, retorna à Wessex, onde é coroado monarca.

Abdicação
Abdicação é o ato jurídico pelo qual um soberano abandona o poder, geralmente no benefício de um membro de sua família. A abdicação pode ser ligada às considerações pessoais, às pressões nacionais (insurreição) ou internacionais (guerra). O caráter essencial da abdicação é ser voluntário, mas é raro que o seja completamente. Trata-se, quase sempre, do abandono de um poder em que as circunstâncias não permitem conservar-se nele por mais tempo.

Segundo Maria Helena Diniz, trata-se de um ato formal pelo qual se opera a renúncia voluntária ou forçada de um monarca ao trono, consignando a desistência definitiva, absoluta e irrevogável de todos os seus direitos, que se transmitem ao sucessor legítimo da coroa.
If You Knew Suzi...
If You Knew Suzi... é o quinto álbum de estúdio da cantora americana Suzi Quatro, lançado no final de 1978, com data de copyright de 1979. Desde agosto de  2012 (2012 -08)   esse ainda era o álbum mais alto de Quatro nos Estados Unidos (chegou ao número 37 na Billboard 200).  O álbum também rendeu o maior hit single de Quatro nos EUA, um dueto com Chris Norman chamado "Stumblin' In" (que alcançou o número 4 nas paradas The Billboard Hot 100 e Billboard Adult Contemporary. Também tinha um cartaz publicitário no Sunset Boulevard.

Os créditos mostram que o álbum é uma produção multinacional: as faixas foram gravadas em Colônia (Alemanha), Paris (França) e Glendale (Califórnia). Foi então mixado na Califórnia e masterizado em Londres para ser distribuído por uma empresa sediada em Nova York.

Sunset Boulevard (avenida)
Sunset Boulevard é uma boulevard na zona central e no oeste do Condado de Los Angeles, Califórnia, que se estende da Figueroa Street, no Centro de Los Angeles até a Pacific Coast Highway em Pacific Palisades, na costa do Oceano Pacífico. É uma importante via nas cidades de Beverly Hills e West Hollywood (incluindo uma parte conhecida como Sunset Strip), bem como em vários distritos da região oeste de Los Angeles.
LLVM
LLVM (anteriormente Low Level Virtual Machine) é uma infraestrutura de compilador escrita em C++, desenvolvida para otimizar em tempos de compilação, ligação e execução de programas escritos em linguagens de programação variadas. Implementada originalmente para C e C++, sua arquitetura permitiu a expansão para outras linguagens posteriormente, incluindo Objective-C, Fortran, Ada, Haskell, bytecode Java, Python, Ruby, ActionScript, GLSL, Julia, Kotlin entre outras.

O projeto LLVM começou em 2000 na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign sob direção de Vikram Adve e Chris Lattner. Visava desenvolver uma infraestrutura de pesquisa para investigar técnicas de compilação dinâmica para linguagens estáticas e dinâmicas. A Apple Inc. contratou Lattner que formou um grupo de desenvolvedores no intuito de trabalhar no LLVM para sistemas próprios; atualmente, o LLVM é parte integral das ferramentas de desenvolvimento para macOS e iOS.

Bytecode Java
O código de um programa de computador escrito na linguagem Java é compilado para uma forma intermediária de código denominada bytecode, que é interpretada pelas Máquinas Virtuais Java (JVMs). É essa característica que faz com que os programas Java sejam independentes de plataforma, executando em qualquer sistema que possua uma JVM. Cada opcode tem o tamanho de um byte — daí o seu nome — e assim o número de diferentes códigos de operação está limitado a 256. Os 256 possíveis valores para códigos de operação não são todos utilizados. Na verdade, alguns dos códigos foram inclusive reservados para nunca serem implementados.

Um programador Java não precisa entender — e nem tomar conhecimento — dos bytecodes Java para ser proficiente na linguagem, da mesma forma que um programador de qualquer linguagem de alto nível compilada para linguagem de máquina não precisa conhecer a linguagem de montagem do computador hospedeiro para escrever bons programas naquela linguagem.
Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.

Conselho Federal de Engenharia e Agronomia
O Conselho Federal de Engenharia e Agronomia (CONFEA) é um conselho de fiscalização profissional, não sendo entidade de classe, na forma de autarquia pública, responsável pela regulamentação e julgamento final no Brasil das atividades profissionais relacionadas às classes que abrange: Engenharia, Agronomia, bacharéis em Geografia, Geologia e Meteorologia, possuindo mais de trezentos títulos profissionais, nos níveis técnico e superior, além de anotar também títulos de pós-graduação.

O CONFEA foi instituído como Conselho Federal de Engenharia e Arquitetura, juntamente com os respectivos Conselhos Regionais, pelo Decreto nº 23.569, de 11 de dezembro de 1933, promulgado pelo Presidente Getúlio Vargas.
Incorporou a Agronomia e foi renomeado para Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia pela lei 5.194/1966.
Adotou a denominação atual a partir de 2010, quando o Conselho de Arquitetura e Urbanismo (CAU) foi criado.
Associação Atlântico Selvagem
A Associação Atlântico Selvagem com sede em Faro, Portugal, trabalha no ramo da divulgação do conhecimento dos oceanos. Foi criada em 5 de junho de 2000. Uma das áreas que fez exploração ativa foi o Banco de Gorringe (entre 1998 e 2003), um pico submarino aproximadamente a 200 quilômetros do cabo de São Vicente, com participação de pesquisadores do Centro de Ciência do Mar (CCMAR) e da Universidade do Algarve. Também explorou os picos Gettysburg (1998; 2002), Ormonde (1999) e Ampére (2000) e suas descobertas foram expostas em 2004 no Mercado da Ribeira, no Jardim do Coreto , em Tavira. Em 2005, 30 voluntários da associação, do Ipimar, da Escola de Mergulho Hidroespaço, do Refúgio dos Mergulhadores e da Associação Geonauta removeram 200 quilos de entulho da paia de Quarteira, no Algarve.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Basílica do Sagrado Coração de Jesus no Castro Pretório
Sacro Cuore di Gesú al Castro Pretorio ou Basílica do Sagrado Coração de Jesus no Castro Pretorio é uma igreja titular e basílica menor localizada no rione Castro Pretorio de Roma, Itália, dedicada ao Sagrado Coração de Jesus e servida pelos salesianos de Dom Bosco. Foi construída em 1887 por Francesco Vespignani. O edifício anexo é um internato de artes e ofícios.

Foi elevada a basílica menor em 1921.

O cardeal-diácono protetor da diaconia do Sagrado Coração de Jesus em Castro Pretorio é Giuseppe Versaldi, antigo bispo de Alessandria.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Ulrike Tauber
Ulrike Tauber (Chemnitz, 16 de junho de 1958) é uma ex-nadadora alemã, ganhadora de duas medalhas em Jogos Olímpicos.

Foi recordista mundial dos 200 metros medley entre 1974 e 1976 e entre 1977 e 1978, e dos 400 metros medley entre 1974 e 1976 e entre 1976 e 1978.

200 metros estilos
200 metros estilos ou 200 metros medley é uma prova de natação. A prova é disputada individualmente e é composta por quatro percursos de 50 metros cada, em cada um dos quatro estilos, de acordo com uma ordem pré-determinada: borboleta (mariposa), costas, peito (bruços) e livre, respectivamente.

Os 200 metros estilos foram integrados no programa olímpico na década de 1960, em Tóquio 1964 para os homens e quatro anos depois, na edição da Cidade do México 1968, para as senhoras. Os Estados Unidos da América são o país com mais medalhas, enquanto que a Hungria e a Ucrânia são as nações europeias com mais tradição nesta prova.
As the Flower Withers
As the Flower Withers é o primeiro álbum de estúdio da banda britânica de doom metal My Dying Bride e foi lançado em 22 de maio de 1992. A arte da capa foi feita por Dave McKean. Esse é o único álbum do My Dying Bride no qual o vocalista Aaron Stainthorpe utiliza somente vocal gutural.

Doom metal
Doom metal é um sub-género do heavy metal caracterizado por andamentos lentos e guitarras "sujas", que evocam um clima sombrio e apavorante. As bandas deste género tiveram muita influência dos primeiros discos dos Black Sabbath, e serviram como base para o desenvolvimento de sua música. No ano de 1980 o doom metal foi estabelecido com os trabalhos das bandas  Witchfinder General,  Pentagram, Saint Vitus, Trouble e, finalmente,  Candlemass, considerado o expoente máximo do género. Na década seguinte, o doom metal diversificou-se com o surgimento de sub estilos como o death/doom e o sludge metal.
Plasmodium ovale
Plasmodium ovale é uma espécie de parasita protozoário que provoca malária terçã em seres humanos. Tem uma relação próxima com o Plasmodium falciparum e Plasmodium vivax, os quais são os responsáveis pela maior parte dos casos de malária. É mais rara do que estas dois parasitas, sendo substancialmente menos perigoso do que o P. falciparum. Consistem em duas subespécies: P. ovale curtisi e P. ovale wallikeri.

Plasmodium falciparum
Plasmodium falciparum é um protozoário parasita, uma das espécies do género Plasmodium que causa a malária em humanos. É transmitida por mosquitos Anopheles. Podem-se observar diferentes fases evolutivas, no mosquito Anopheles (onde se reproduz o parasita), no interior dos hepatócitos e no interior dos glóbulos vermelhos do hospedeiro humano. P. falciparum transmite a forma mais perigosa de malária, com os índices mais altos de complicações e mortalidade, produtor de 80% de todas as infecções de malária e 90% das mortes pela enfermidade. A sua prevalência predomina na África subsariana, mais que em outras áreas do mundo.
Fila
A fila, também conhecida como bicha em Portugal, é uma forma de pessoas organizarem-se na espera de algum serviço ou bem. Numa fila, o primeiro a chegar é o primeiro a ser atendido, implementado o conceito FIFO, num caso concreto. Na realidade o primeiro a chegar, sendo o primeiro a ser atendido, guarda-se o conceito de civilidade e direito, que só pode ser subvertido por meio de lei, que o caso da lei brasileira (Decreto-Lei n.º 135/99, de 22 de Abril) que manda que alguns cidadãos em especial tenham direito maior que os do que outros que chegaram anteriormente.[parcial?][carece de fontes?]

Em alguns lugares como, restaurantes, hospitais e bancos, pessoas que têm idade avançada, gestantes e portadores de necessidades especiais não são obrigados a esperar na fila, podendo ir direto ao atendimento do estabelecimento  ou esperar em uma fila específica para esta categoria da sociedade.

Bem (economia)
Em economia, um bem (do termo latino bene) é tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade. Tipicamente, um bem econômico é algo tangível, em contraste com os serviços, que são intangíveis. Como tal, pode ser comprado e vendido. Por exemplo, uma maçã é um bem tangível, enquanto um corte de cabelo é um serviço intangível.
Gay for Play Game Show Starring RuPaul
Gay for Play Game Show Starring RuPaul é um game show americano que estreou na canal a cabo Logo, em 11 de abril de 2016. O game show baseado em curiosidades, apresentado por RuPaul, apresenta participantes que respondem perguntas relacionadas à cultura pop com a opção de pedir ajuda ao painel de celebridades. O painel inclui Michelle Visage, Todrick Hall, Carson Kressley e Ross Mathews, bem como o painel rotativo de antigos concorrentes da RuPaul's Drag Race e várias outras celebridades.

Michelle Visage
Michelle Lynn Shupack (Perth Amboy, 20 de setembro de 1968), profissionalmente conhecida pelo nome artístico Michelle Visage é uma cantora, apresentadora, DJ de rádio, e personalidade da TV. Visage cresceu em South Plainfield, no Estado de Nova Jérsei, nos Estados Unidos, e começou sua carreira em 1988, como membro do trio vocal feminino Seduction. Após a separação da banda, em 1991, Visage tornou-se vocalista de The S.O.U.L. S.Y.S.T.E.M.

Em 1996, Visage tornou-se coapresentadora do talk show na VH1, "The RuPaul Show". Ela fez coberturas no tapete vermelho do Grammy Awards de 1998 e a festa de aniversário de 25 anos do filme Grease. Desde janeiro de 2011, Visage atua como jurada no reality show da Logo TV (posteriormente, da VH1), RuPaul's Drag Race. Em janeiro de 2015, Visage entrou como participante no Celebrity Big Brother do Reino Unido, ficando em 5º lugar.
Auguste Jordan
Auguste Jordan (21 de fevereiro de 1909 - 17 de maio de 1990) foi um futebolista austríaco naturalizado francês. Seu prenome original era August.

Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França.

Prenome
O prenome (do latim praenōmen, composto do prefixo prae- «pre-» e nomen «nome») é o elemento onomástico que se conjuga com o apelido de família (sobrenome) na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns os termos nome próprio e nome de batismo.

A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada.

Em algumas culturas e idiomas (por exemplo em húngaro, vietnamita, chinês, japonês ou coreano), o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.
Vicente Carlos Kiaziku
Vicente Carlos Kiaziku (Damba, 28 de junho de 1957) é um clérigo angolano e bispo de Mabanza Congo.

Vicente Carlos Kiaziku ingressou na Congregação dos Capuchinhos (OFMCap), fez a profissão em 28 de setembro de 1975 e foi ordenado sacerdote em 2 de junho de 1985.

Papa Bento XVI nomeou-o Bispo de Mabanza Congo em 5 de janeiro de 2009. O bispo Anastácio Cahango OFMCap o consagrou em Luanda, a 8 de março do mesmo ano; Os co-consagradores foram Giovanni Angelo Becciu, Núncio Apostólico em Angola e São Tomé e Príncipe, e Filomeno do Nascimento Vieira Dias, Bispo de Cabinda.

Giovanni Angelo Becciu
Giovanni Angelo Becciu (Pattada, 2 de junho de 1948) é um cardeal da Igreja Católica Romana, arcebispo desde 2001. Ocupou várias funções no serviço diplomático da Santa sé, entre 1984 e 2011, incluindo núncio apostólico para Angola e Cuba. O Papa Bento XVI nomeou-o Substituto para os Assuntos Gerais da Secretaria de Estado, em 10 de maio de 2011, uma posição-chave na Cúria Romana, na qual preencheu uma função para o papa como chefe de gabinete.

Em Julho de 2021, um juiz do Vaticano ordenou que Becciu e outros nove fossem julgados sob a acusação de  peculato,  abuso de poder  e  suborno.  As acusações estão relacionadas a um investimento em imóveis em Londres. Becciu disse que era inocente e "vítima de uma conspiração".   O julgamento de Becciu é o primeiro julgamento criminal de um cardeal num tribunal do Vaticano.

Em dezembro de 2023 foi condenado a cinco anos e meio de prisão efetiva.
Arena (Joensuu)
A Arena da cidade de Joensuu, na Finlândia, suporta cerca de 7.000 pessoas e é o maior centro esportivo da cidade; a capacidade pode ser estendida para 9.000 pessoas para apresentações musicais.

A arena foi inaugurada pelo político local Paavo Lipponen em 17 de março de 2004, possui grama artificial que pode ser retirado, deixando um solo de gelo, podendo assim ser usada para futebol, hóquei e muitos outros esportes.

Paavo Lipponen
Tapio Paavo Lipponen (Turtola, 23 de abril de 1941) é um político finlandês. Ele foi primeiro-ministro da Finlândia de 13 de abril de 1995 a 17 de abril de 2003, e presidente do Partido Social Democrata finlandês entre 11 de agosto de 1993 a 15 de janeiro de 2005. Atuou também como Orador do Parlamento da Finlândia de 25 de abril de 2003 até 28 de abril de 2007.
Constituição da França
A Constituição da Quinta República Francesa ou simplesmente Constituição da França é a lei fundamental vigente na França desde 4 de outubro de 1958, substituindo à da Quarta República, adotada em 1946. O conceito foi cunhado por Charles de Gaulle e Michel Debré, este último considerado o "pai" da Constituição. Esta é a 15.ª constituição adotada oficialmente no país em um total de 22 escritas desde a Revolução Francesa.

É dividida em um preâmbulo e 89 artigos, distribuídos em 16 seções. Este preâmbulo refere-se a três textos fundamentais na história política francesa: Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, Constituição francesa de 1946 e a Carta Ambiental de 2004.

Charles de Gaulle foi a principal força motriz na introdução da nova Constituição e na inauguração da Quinta República, enquanto o texto foi redigido por Michel Debré. Desde então, a Constituição foi emendada vinte e cinco vezes, até 2024.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Ilhas Borromeu
As Ilhas Borromeu (em italiano, Isole Borromee) são um grupo de três pequenas ilha e dois ilhéus na parte alpina italiana do Lago Maggiore, localizadas no braço poente do lago, entre Verbania, a norte, e Stresa, a sul. No seu conjunto têm uma superfície de 20 hectares e são uma das principais atracções turísticas da região, pela sua localização pitoresca.

O seu nome é originário da família Borromeu, que começou por adquirir a Isola Madre no início do século XVI, e que ainda hoje é proprietária de algumas das ilhas (Madre, Bella, San Giovanni).

Verbania
Verbania é uma comuna italiana da região do Piemonte situada às margens do Lago Maggiore, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 30.079 (2001) habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 813 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Baveno, Cambiasca, Cossogno, Ghiffa, Gravellona Toce, Laveno-Mombello (VA), Mergozzo, Miazzina, San Bernardino Verbano, Stresa, Vignone.
Orelhão
Orelhão, oficialmente Telefone de Uso Público (TUP) é o nome dado para protetores de telefones públicos, projetado pela arquiteta e designer sino-brasileira, Chu Ming Silveira. Lançado em 4 de abril de 1972, inicialmente nas cidades do Rio de Janeiro e São Paulo. Hoje, encontram-se orelhões instalados por todo o Brasil, em países da América Latina, como Peru, Colômbia e Paraguai, em países africanos como Angola e Moçambique, na China e em outras partes do mundo.

Acrílico
O polimetilmetacrilato (em inglês poly(methyl methacrylate)) (PMMA), conhecido popularmente por acrílico,  é um polímero sintético opticamente transparente, de baixo custo e fácil processamento com potencial para diversas aplicações .

O poli(metacrilato de metila) pode ter como nome IUPAC  poli[1-(metoxicarbonil)-1-metil etileno] do ponto de vista do hidrocarboneto ou poli(metil 2-metilpropenoato) do ponto de vista do éster .
Jataí'ty
Tekoá Jataí'ty (pronunciado /Tequô'á Jataí'tã/; em guarani "butiazeiro"), é uma área de terra indígena guarani no município de Viamão, na Grande Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Está localizada a 8 km a nordeste do Lami, no extremo-sul de Porto Alegre, e a 14 km ao norte do distrito de Itapuã, em Viamão. É conhecida como Aldeia do Cantagalo pelos não-indígenas.

Itapuã (Viamão)
Itapuã é um distrito do município de Viamão, no Rio Grande do Sul. Itapuã abrange o extremo sul do município, com praias junto à Lagoa dos Patos e ao Lago Guaíba. Graças à políticas de preservação, o distrito conta com um ecossistema rico em espécies nativas, sendo um dos poucos locais onde é possível encontrar vegetação litorânea original, a Mata Atlântica, neste estado.