hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valtteri Kemiläinen
Valtteri Kemiläinen (Jyväskylä, 16 de dezembro de 1991) é um jogador de hóquei no gelo finlandês. Atualmente joga pelo HC Vityaz da Kontinental Hockey League (KHL).

Kemiläinen fez sua estreia na Liiga jogando com JYP Jyväskylä durante a temporada 2013-14. Mais tarde, ele se juntou ao Tappara, no qual jogou cinco temporadas profissionais antes de sair como agente livre após a temporada 2020-21. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 em Pequim, conquistou a medalha de ouro no torneio masculino.

Liga Continental de Hóquei
A Liga Continental de Hóquei (em russo: Континентальная Хоккейная Лига, КХЛ), também conhecida por suas siglas em inglês KHL (Kontinental Hockey League), é um campeonato internacional profissional de hóquei sobre gelo formado por equipes da Rússia, Cazaquistão, Bielorrússia e China. A KHL substituiu a Super Liga Russa depois da temporada 2007-2008, e ao campeonato se somaram equipes de países vizinhos.

É considerada a segunda liga mais forte de hóquei, atrás da National Hockey League, e em popularidade a quarta maior do mundo, com média de 6,106 espectadores por jogo na temporada 2012-13.
Cabeço do Ferrobo
O Cabeço do Ferrobo é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 565 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta formação geológica encontra-se rodeada de uma densa floresta macaronésica e encontra-se nas proximidades do Cabeço do Meio e do Cabeço do Évora. Nas suas próximiades passa a Ribeira do Soldão.

Ribeira do Soldão
A Ribeira do Soldão é um curso de água português localizado no concelho das Lajes, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este curso de água, um dos mais extensos da ilha do Pico tem origem a uma cota de altitude de cerca de 890 metros, o que faz dele o curso de água com origem mais alta da ilha e dos Açores.

A sua bacia hidrográfica tem uma grande amplitude capetando águas desde a Lagoa do Capitão ao Cabeço do Sintrão, passando pelo Curral Queimado, e pelo Cabeço da Lavandeira, Brejos, parte do Bosque da Junqueira, o Cabeço da Cruz, o Cabeço do Silvado entre várias outras elevações.

O seu curso de água que desagua no Oceano Atlântico, fá-lo na costa da Ponta Grossa, próximo da localidade da Silveira depois de atravessar uma zona densamente florestada onde se encontra uma rica e variada floresta típica da macaronésia.
Rio Sabugi
O rio Sabugi é um curso de água temporário que corta os estados da Paraíba e do Rio Grande do Norte, no Brasil. Seu nome é oriundo do vocábulo indígena, que significa olho d'água rumoroso. Sua foz acontece no rio Seridó, pertencente à bacia do rio Piranhas-Açu. O rio Sabugi tem sua nascente no planalto da Borborema, ao norte de Taperoá, segue ao município paraibano de Santa Luzia, onde vem a adentrar o Rio Grande do Norte vindo desaguar no rio Seridó, a 5 km da cidade de Caicó. Em sua bacia, contém 74 açudes, sendo 73 açudes particulares e um público, o Açude Sabugi.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
TGIF
TGIF é uma sigla para a frase "Thank God It's Friday" (em português "Graças a Deus é Sexta-Feira"), celebrando o último dia de trabalho/escola antes do fim de semana. Sua origem vem da década de 1960. Primariamente, foi popularizada pela rede de restaurantes T.G.I. Friday's, fundada em 1965. Entretanto, seu uso corrente ocorreu na década de 70, principalmente no ano de 1978, devido ao sucesso do filme "Thank God It's Friday", um filme musical focado em música disco.

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
2014 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2014. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

GNT
GNT é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi criado em 10 de novembro de 1991, com o nome de Globosat News Television, um canal que transmitia notícias. Em setembro de 2003, um novo posicionamento orientou seu foco para os assuntos de interesse do universo feminino, com uma programação que oferece entretenimento e informação, sem perder a leveza na abordagem dos mais diversos temas, como comportamento, gastronomia, moda, sexo, séries, documentários e filmes.
Scott McGill
Scott McGill (nascido em 20 de setembro de 1998) é um ciclista americano, que atualmente pedala pela equipe UCI Continental Wildlife Generation Pro Cycling

Conquistou a sua primeira grande vitória profissional na Volta a Portugal de 2022, onde venceu a primeira e a sexta etapas.

Wildlife Generation Pro Cycling
Jelly Belly presented by Maxxis (código UCI: JBC), é uma equipa ciclista profissional estadounidense de categoria Continental.

A equipa foi criada em 1999 e desde 2000, conta com o patrocínio de Jelly Belly Candy Company, uma empresa produtora de caramelos e doces, com o qual é o patrocinador da equipa ciclistas mais antiga dos Estados Unidos.
Eidanger
Eidanger é uma freguesia rural e município de Telemark na Noruega.

Eidanger foi estabelecida como município em 1 de Janeiro de 1838 e posteriormente fundida com Porsgrunn em 1 de Janeiro de 1964.

Eidanger abrange cerca de 140km² do noroeste em Porsgrunn e atualmente não inclui todas as áreas do município original. Sua parte principal é uma península entre o Eidangerfjord e o Frierfjord. Situado entre as comunidades urbanas de Brevik e Porsgrunn e com excelentes condições naturais para a construção de portos, se tornou o lar de grandes complexos industriais como a Norsk Hydro em Herøya e o Dalen Portland (agora parte da Norcem Corporation, uma fábrica de concreto na saída de Brevik. Outras grandes indústrias são a Heistad Fabrikker, que faz produtos para diábeticos e a Isola Fabrikker.

Norsk Hydro
Norsk Hydro ASA (Aksjeselskap), muitas vezes referida apenas como Hydro, é uma multinacional norueguesa com sede em Oslo, que tem na produção de alumínio o seu principal negócio. A empresa possui e opera vários negócios ao redor do mundo, investindo em indústrias sustentáveis. Está presente em uma ampla gama de segmentos do mercado de alumínio, energia, reciclagem de metais, energias renováveis e baterias.

Desde 1905, a Hydro utiliza recursos naturais e os transforma em produtos e negócios. Hoje, mais de 30.000 pessoas trabalham na Hydro, em mais de 140 unidades, em 40 países, incluídos o Brasil, onde a empresa possuo a maior refinaria de alumina do mundo fora da China, localizada na cidade de Barcarena, no estado do Pará.
Grupos de células dopaminérgicas
Grupos de células dopaminérgicas são conjuntos de neurônios no sistema nervoso central que sintetiza o neurotransmissor dopamina. Nos anos 1960, neurônios de dopamina foram identificados pela primeira vez e nomeados por Annica Dahlström e Kjell Fuxe, que usaram fluorescência histoquímica. A descoberta subsequente de genes que codificam enzimas que sintetizam dopamina e transportadores que incorporam dopamina em vesículas sinápticas ou a recuperam após a liberação sináptica, permitiu aos cientistas identificar neurônios dopaminérgicos marcando a expressão de genes ou proteínas que é específica para esses neurônios..

No cérebro dos mamíferos, os neurônios dopaminérgicos formam uma população semi-contínua que se estende do mesencéfalo até o cérebro anterior, com onze agrupamentos nomeados entre eles.

Neurotransmissor
Neurotransmissores são substâncias químicas produzidas pelos neurônios (as células nervosas), com a função de biossinalização. Por meio delas é possível enviar informações a outras células. Podem também estimular a continuidade de um impulso ou efetuar a reação final no órgão ou músculo alvo. Os neurotransmissores agem nas sinapses, que são o ponto de junção do neurônio com outra célula com função de produzir aglutinogênio.
Splash! Celebridades
Splash! Celebridades é a adaptação portuguesa do programa holandês Splash! que apresenta celebridades que tentam dominar a arte dos saltos para a água. Semanalmente, nas emissões em direto a partir do Complexo de Piscinas do Jamor, os concorrentes têm de impressionar e convencer o público e o painel de jurados formado por Marco Horácio, Simão Morgado e Sílvia Rita, com arrojados saltos acrobáticos que aprenderam e treinaram ao longo da semana, com o apoio de uma equipa de treinadores profissionais. Foi apresentado por Júlia Pinheiro e Rui Unas.

Centro Desportivo Nacional do Jamor
O Centro Desportivo Nacional do Jamor é um complexo de infraestruturas desportivas públicas localizado no vale do rio Jamor, em Oeiras, Portugal. Administrativamente, constitui uma unidade orgânica do Instituto do Desporto e Juventude.

Até 1987, o atual Centro Desportivo Nacional do Jamor era oficialmente designado "Estádio Nacional", termo pelo qual ainda é frequentemente referido. Este termo é também muitas vezes usado num sentido mais restrito, para designar apenas o Estádio Nacional do Jamor.
Tesem
Tesem é uma raça de cães, por muitos considerada uma das mais antigas, domesticadas pelo ser humano, de que se tem testemunho em várias representações em antigos túmulos egípcios. Entre as raças conhecidas hoje, assemelha-se ao “pharaoh hound”.

Pharaoh hound
O pharaoh hound[Nota], originalmente chamado kelb-tal fenek (em português:  cão de coelho), é uma raça cujo nome em inglês remete à semelhança com os antigos cães do Oriente Médio, pertencentes aos mercadores fenícios que se espalharam na região do Mediterrâneo. Caçadores de coelhos, utilizavam audição, olfato e visão para capturarem estas pequenas presas. Ainda usado para caça, tornou-se popular como cão de companhia, ainda que seu adestramento seja considerado difícil.
Fujiwara no Korechika
Fujiwara no Korechika (藤原伊周, [[[974]] - 1010] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 18) (ajuda)). Foi um estadista, membro da corte e político durante o período Heian da história do Japão.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
TIM Sul
TIM Sul (Tele Celular Sul) foi uma empresa de telefonia móvel que atuava na Banda A nos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul (somente na região de Pelotas). A empresa foi unificada posteriormente pela TIM junto com outras operadoras para formarem a TIM Brasil.

TIM (marca)
TIM (acrônimo para Telecom Italia Mobile) é a marca do Gruppo TIM atuante no setor de telefonia celular e fixa na Itália e no Brasil.

Foi o primeiro operador a consolidar-se no mercado italiano e um dos primeiros a nível europeu neste domínio, originalmente com o sistema analógico TACS.

Até julho de 2015, a TIM estava associada apenas a serviços de telefonia celular. A partir de janeiro de 2016, com a chegada da nova identidade corporativa, tornou-se a marca única para todos os serviços e ofertas da Telecom Italia na área de telecomunicações.

Em número de clientes, a TIM é a segunda maior operadora de telefonia móvel na Itália depois da Wind Tre (30,4% do mercado: dados agregados da TIM e da subsidiária Kena Mobile em 30/06/2018), e a primeira em telefonia fixa (52% do mercado em 30/06/2018).

A TIM também é patrocinador oficial da Serie A desde 1998
Linha do Simplon
A Linha do Simplon (ou Linha Lausana-Domodôssola) é uma linha ferroviária internacional gerida pela Caminhos de Ferro Federais da Suíça (CFF) e que liga Lausana no cantão de Vaud com Domodôssola no Piemonte (Itália). A partir de Lausana o comboio (trem) parte ao longo do margem Norte do Lago Lemano e entra no Chablais, tanto Chablais Vaudois como Chablais Valaisano, para subir o vale do rio Ródano até Briga (Valais) para se dirigir ao túnel do Simplon  antes de atingir Domodôssola já em território italiano.

Túnel do Simplon
O túnel do Simplon (em italiano traforo del Sempione; em alemão Simplontunnel) é um túnel ferroviário sob os Alpes que liga a cidade de Briga, na Suíça, à localidade de Iselle de Trasquera no Piemonte, Itália.

O túnel, que festejou o seu centenário em 2006, tem duas galerias e o seu comprimento é de 19,8 km. Inaugurado a 19 de maio de 1906 com uma só galeria, a segunda foi escavada mais tarde e só foi inaugurada em 1921. O túnel do Simplon foi durante mais de 70 anos, precisamente até 1982, o maior túnel ferroviário do mundo.
Auburn Hills
Auburn Hills é uma cidade localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Oakland, localizada na região metropolitana da cidade de Detroit. É em Auburn Hills que está sediada a montadora Chrysler (FCA US).

Stellantis North America
Stelantis North America, também conhecida simplesmente como Chrysler e anteriormente FCA US, é uma fabricante americana de automóveis que atuou de forma independente entre 1925 e 1998, quando foi adquirida pela Daimler, que passou a adotar o nome Daimler-Chrysler. Atualmente, pertence à Stellantis.
Museu da Água (Blumenau)
O Museu da Água de Blumenau é um museu localizado no bairro da Boa Vista, na cidade de Blumenau. O espaço é mantido pela SEMAE (Serviço Autônomo Municipal de água e esgoto) e está localizado justamente na primeira estação de tratamento de água da cidade, inaugurada em 1940 e transformada em local de visitação em 1999. No local, o visitante pode conhecer os processos de coleta e purificação da água, além de ter acesso a um acervo com peças, equipamentos e documentos que recontam um pouco da história do abastecimento de água na cidade. No Réveillon, o local também é usado como ponto para a queima de fogos na cidade.

Purificação de água
A purificação da água ou potabilização é um processo que consiste no tratamento da água, a fim de remover os contaminantes que eventualmente contenha, tornando-a potável, isto é, própria para o consumo humano. Dependendo de sua fonte, uma grande variedade de técnicas poderá ser empregada para esse fim.

Um dos nomes dados às unidades onde é feita a purificação de água é estação de tratamento de águas, um nome que também é aplicado às unidades de tratamento de água residuais.
Ekrixinatosaurus
Ekrixinatosaurus era um dinossauro que viveu no período Cretáceo Superior da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Pertencia à conhecida família dos abelisauridae (Abelissauros, Carnotauros), grandes carnívoros terópodes que viviam principalmente nos continentes do sul do período de sua existência. Seu fóssil é conhecido apenas por fragmentos incompletos e seus ossos foram encontrados totalmente desmembrados e espalhados num raio de 7,5 metros, entre eles; mandíbula, maxilar, dentes, vértebras, fragmentos da bacia e membros.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Stanislav Molchanov
Stanislav Alexeyevich Molchanov (em russo:  Станислав Алексеевич Молчанов; Snetinovo, Oblast de Ivanovo, 21 de dezembro de 1940) é um matemático russo.

Molchanov estudou matemática a partir de 1958 na Universidade Estatal de Moscou, com conclusão em 1963 orientado por Eugene Dynkin, que foi também seu orientador de doutorado, com a tese Einige Probleme in der Theorie der Martin-Ränder (em russo). Sua habilitação (Doktor nauk) ocorreu em 1983 (Spektraltheorie von Zufallsoperatoren (em russo)). Em 1966 foi docente na Universidade Estatal de Moscou, onde foi em 1971 professor e em 1988 full professor. Em 1990 foi para os Estados Unidos, professor visitante na Universidade da Califórnia em Irvine e na Universidade do Sul da Califórnia, sendo em 1994 professor na Universidade da Carolina do Norte.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Quioto  (1990: Localization and Intermittency: new results). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Doktor nauk
Doktor nauk (em russo:  доктор наук, literalmente traduzido como "Doutor em Ciências") é um grau acadêmico posterior ao doutorado que pode ser obtido após o Candidato de Ciências (que é informalmente reconhecido na Rússia e muitas outras ex-repúblicas soviéticas como equivalente ao doutorado obtido em países nos quais o doutorado não é o mais elevado grau acadêmico). É algumas vezes referenciado como Dr. Hab.
Castro de Lorch
O castro de Lorch (em alemão:  Kastell Lorch) é um antigo castro romano próximo ao limes Germânia Superior-Récia, que desde 2005 tem status de Patrimônio Mundial. A guarnição que é suposta ter sido instalada em c. 150/160 localiza-se atualmente no centro de Lorch, uma cidade do Ostalbkreis, Baden-Württemberg, sendo suas ruínas quase completamente sobreconstruídas.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Farinheira
A farinheira é um enchido típico de Portugal. A farinheira é confeccionada com farinha, como o nome indica, com massa de pimentão, colorau, vinho e, actualmente, também com gordura de porco. Tem a particularidade de ser o único enchido cuja tripa não é completamente cheia. A cura é feita por fumo.

Pode ser servida cozida, como complemento do cozido à portuguesa ou da feijoada, frita ou assada no forno. Deve ser conservada num local fresco.

Massa de pimentão
A massa de pimentão, também conhecida como pasta de pimento, é um tempero típico na cozinha portuguesa. É um tipo de pasta feita de pimentões-doce e sal, utilizada para temperar pratos de peixe ou carne.
Língua lêmnia
O lêmnio é uma língua antiga falada no século VI a.C. na ilha grega de Lemnos. Foi atestada principalmente por meio de uma única inscrição descoberta numa estela funerária, a estela de Lemnos, descoberta em 1885 nas proximidades de Kaminia. No entanto, fragmentos de inscrições descobertas em objetos de cerâmica locais mostram que era falado na região por uma comunidade. Em 2009, relatou-se que uma nova inscrição teria sido descoberta em Efestia. Acredita-se que o lêmnio tenha algum parentesco com o etrusco. Após os atenienses conquistaram a ilha, na segunda metade daquele século, o lêmnio foi substituído pelo grego ático.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Vanilla perexilis
Vanilla perexilis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe do Paraguai à região sul do Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules comparativamente delgados, labelo claramente trilobado quase orbicular, de extremidade obtusa com 9 lamelas no disco, sobre fundo amarelado; folhas levemente membranáceas e reticuladas, ovaladas; e flores normalmente solitárias nas axilas das folhas, comparativamente menores, porém bem abertas; ovário mais ou menos roliço; e por seu hábito terrestre porém subindo nas árvores apoiada por suas raízes aéreas.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Requissexualidade
Requissexualidade ou requiessexualidade é uma orientação sexual no espetro da assexualidade cinza, em que o indivíduo tem nenhuma, limitada ou pouca atração, interesse e/ou atividade sexual por conta de alguma exaustão emocional, por cansaço emocional ou por experiências passadas.

Algumas pessoas se referiam a este termo como uma orientação sexual exclusiva para pessoas neurodivergentes, mas essa definição foi deixada de lado, uma vez que na definição original não constava tal requisito. Pessoas com depressão, ansiedade, autismo e outras condições que afetam o estado mental do indivíduo podem se identificar como requissexual.

Esse termo foi cunhado pelo usuário do Tumblr gay4dragons, conta já desativada atualmente, em torno de 2014.

Tumblr
Tumblr é uma plataforma de blogging que permite aos usuários publicarem textos, imagens, vídeo, links, citações, áudio e "diálogos". A maioria dos posts feitos no Tumblr são textos curtos, mas a plataforma não chega a ser um sistema de microblog, estando em uma categoria intermediária entre os blogs de formato convencional Wordpress ou Blogger e o microblog X. Os usuários são capazes de "seguir" outros usuários e verem seus posts em seu painel (dashboard). Também é possível "gostar" (favoritar) ou "reblogar" (semelhante ao RT do X) outros blogs. O sistema de personalização enfatiza a facilidade de uso e permite que os usuários usem tags especiais do sistema para criar seus themes.