hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de São Salvador em Lauro
San Salvatore in Lauro ou Igreja de São Salvador em Lauro é uma igreja titular de Roma, Itália, localizada na Piazza di San Salvatore no rione Ponte, na Via Vecchiarelli, logo ao sul da Lungotevere Tor di Nona e ao norte da via dei Coronari. É a igreja nacional dos marchigiani, como são conhecidos os habitantes da região italiana de Marcas (antes da unificação italiana, cada região era uma "nação" distinta em Roma).

O cardeal-diácono protetor da diaconia de São Salvador em Lauro é Angelo Comastri.

Angelo Comastri
Angelo Comastri (Sorano, 17 de setembro de 1943) é prelado católico italiano, arcipreste emérito da Basílica de São Pedro, ex vigário-geral para a Cidade do Vaticano e ex presidente da Fábrica de São Pedro. Anteriormente, ele atuou como bispo da Diocese de Massa Marittima-Piombino (1990-1994) e prelado de Loreto (1996-2005). Foi nomeado cardeal em 2007.
1193 Africa
África (asteróide 1193) é um asteróide da cintura principal, a 2,3297947 UA. Possui uma excentricidade de 0,120313 e um período orbital de 1 574,25 dias (4,31 anos).

África tem uma velocidade orbital média de 18,30197678 km/s e uma inclinação de 14,11939º.

Esse asteróide foi descoberto em 24 de Abril de 1931 por Cyril Jackson.

Cyril Jackson
Cyril V. Jackson (5 de dezembro de 1903 – fevereiro de 1988, Pietermaritzburg, África do Sul) foi um astrónomo que nasceu em Ossett, próximo a Leeds em Yorkshire, Inglaterra e viveu na África do Sul a partir de 1911, quando seu pai imigrou para aquele país .
Blohm & Voss BV 238
O Blohm & Voss BV 238 foi um protótipo de um hidroavião a ser usado pela Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial para transportes e patrulhas marítimas de longo alcance. Foi desenvolvido pela empresa alemã Blohm & Voss. Foi a maior aeronave alguma vez construída pelas Potências do Eixo na Segunda Guerra.

Nó (unidade)
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

Apesar de não fazer parte do Sistema Internacional de Unidades (SI), é comum que seja utilizado, embora não seja encorajado, em associação direta com as unidades do sistema internacional. Isso se deve à necessidade de ajustes matemáticos devido à curvatura da Terra. Essa necessidade surge porque o conceito de Nó está diretamente relacionado com as dimensões da Terra, representando uma milha náutica correspondente à extensão de 1º (um minuto) de um grande círculo.
William de Brailes
William de Brailes (ativo c. 1230 - c. 1260) foi um iluminador de manuscritos do início do gótico inglês, provavelmente nascido em Brailes, Warwickshire. Ele assinou dois manuscritos e aparentemente trabalhou em Oxford, onde está documentado de 1238 a 1252, possuindo uma propriedade na Catte Street perto da Igreja da Universidade de Santa Maria, a Virgem, aproximadamente no local agora ocupado pela capela do All Souls College, onde vários membros do comércio de livros viveram. Ele era casado, com Celena, mas evidentemente também tinha ordens menores, como pelo menos três autorretratos o mostram com uma tonsura clerical. Isso não era incomum: nesta data, e com exceção do monge St. Albans, Matthew Paris, o único outro iluminador inglês do período sobre o qual temos informações pessoais significativas, a maior parte da iluminação inglesa parece ter sido feita em oficinas comerciais administradas por leigos.

St Albans
St Albans é uma cidade de mercado situada no sul do condado de Hertfordshire, Inglaterra, cerca de 35 km  ao norte do centro de Londres.

Cidade histórica, da antiga vila de Verulâmio, preserva ainda as feiras desde a época medieval, além de vestígios do período romano como: vestígios de construções romana e artefatos expostos no museu Verulâmio. Caracterizada como uma cidade-dormitório dentro da área metropolitana de Londres, o valor dos imóveis são notoriamente alto sendo considerado como um dos mais caros do Reino Unido.

St Albans tem dois adjetivos pátrios oficiais: Verulamian and Albanian. Originalmente nomeada de Verlamion pelos antigos britânicos, veio a ser a principal cidade sobre a rodovia de Watling Street para aqueles trabalhadores que seguiam para o norte no período Romano, tornando-se a Cidade de Verulamium Romana.

Já o atual nome St Albans é em homenagem à Santo Albano, o primeiro cristão britânico a morrer decapitado por sua fé religiosa.
Autorrealização
Autorrealização (em inglês, self-realization) é uma expressão usada na psicologia, filosofia e espiritualidade ocidentais; e nas religiões indianas. No entendimento ocidental, é a "realização por si mesmo das possibilidades de caráter ou personalidade" (ver também auto-atualização). No entendimento indiano, a autorrealização é o conhecimento libertador do verdadeiro Eu, seja como o Atman imortal permanente ou como a ausência (sunyata) de um Self permanente.

Personalidade
Personalidade é o conjunto de características psicológicas que determinam os padrões de pensar, sentir e agir, ou seja, a individualidade pessoal e social de alguém, e encapsuladas pelos “Big 5” traços: neuroticismo, extroversão, conscienciosidade, abertura à experiência e amabilidade.

A formação da personalidade é processo gradual, complexo e único a cada indivíduo. O termo é usado em linguagem comum com o sentido de "conjunto das características marcantes de uma pessoa", de forma que se pode dizer que uma pessoa "não tem personalidade"; esse uso no entanto leva em conta um conceito do senso comum e não o conceito científico aqui tratado.

O presente artigo descreve uma série de características que foram tratadas como componentes da personalidade. Para uma introdução às diferentes teorias que procuram explicar o desenvolvimento e a estrutura da personalidade, ver o artigo Teoria da personalidade.
Buin
Buin é uma comuna chilena localizada na Região Metropolitana, e pertencente a província de Maipo. Se encontra a apenas 35 km ao sul da capital regional, sendo possível acessar a comuna diretamente através da Rota Pan-americana o Autopista de Maipo, o pelo Km 27 da Autopista Acesso Sul a Santiago sem maiores complicações. Integra junto com as comunas de Calera de Tango, Paine e San Bernardo o Distrito Eleitoral N° 30 e pertence à Circunscrição 7.ª Senatorial (Santiago Poniente). Buin limita ao norte com a comuna de San Bernardo, ao sul, com a comuna de Paine, ao leste, com a comuna de Pirque, e ao oeste, com a comuna de Isla de Maipo.

Pirque
Pirque é uma comuna da Região Metropolitana de Santiago pertencente da Província de Cordillera, localizada a 2,8 km de Puente Alto e a 21,3 km do centro de Santiago de Chile. Segundo o Instituto Nacional de Estatísticas se consideran os setores urbanizados do norte esta, parte da conurbação da Grande Santiago.
Mundial de Clubes FIFA de 2025 – Grupo H
O grupo H do Mundial de Clubes FIFA de 2025 ocorreu entre 18 e 26 de junho de 2025. O grupo foi formado por Real Madrid, Al-Hilal, Red Bull Salzburg e Pachuca, com as duas primeiras equipes avançando para as oitavas de final, respectivamente.

Club de Fútbol Pachuca
Club de Fútbol Pachuca é um clube de futebol da cidade de Pachuca de Soto, no México fundado em 1 de novembro de 1892, sendo o clube mais antigo de seu país. Suas cores são azul e branco, seis vezes campeão da Copa dos Campeões da CONCACAF e campeão da Copa Sul-Americana, como os seus maiores destaques.
Levante jacobita de 1715
O Levante jacobita de 1715 (em gaélico escocês:  Bliadhna Sheumais; também conhecida como a Quinze ou a Revolta de Lord Mar), foi a tentativa de James Francis Edward Stuart (também chamado de Velho Pretendente) de recuperar os tronos da Inglaterra, Irlanda e Escócia para a Casa de Stuart exilada.

Reino da Inglaterra
O Reino da Inglaterra foi um Estado soberano localizado na Europa Ocidental, na parte sul da ilha da Grã-Bretanha, que surgiu em meados do século X (originado de vários reinos anglo-saxões, do período conhecido como Heptarquia), durando até 1707, quando se uniu com a Escócia para formar o Reino da Grã-Bretanha. Seu território corresponde atualmente a Inglaterra e ao País de Gales, ambos países constituintes do Reino Unido, o Estado sucessor do Reino da Grã-Bretanha.
Placas de identificação de veículos na Índia
As placas de identificação de veículos na Índia  são a forma pela qual todos os veículos motorizados desse país são licenciados para circular. As placas são emitidas pelos Escritórios Regionais de Transporte (RTO, Regional Transport Offices) do nível distrital dos respectivos estados e territórios. As placas são colocadas na frente e na traseira do veículo. Por lei, todas as placas devem estar em algarismos arábicos modernos com letras latinas. Outras diretrizes exigem iluminação da placa à noite e a restrição das fontes tipográficas que podem ser usadas. Em alguns estados, como Sikkim, carros com placas de outras localidades são impedidos de entrar em áreas restritas. O código internacional de registro de veículos para a Índia é IND.

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Triatlo nos Jogos Pan-Americanos de 2011
O triatlo nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi disputado no dia 23 de outubro no Terminal Marítimo API, em Puerto Vallarta, no México. Contou com as provas individual feminina e masculina num total de 65 atletas participantes.

Puerto Vallarta
Puerto Vallarta é uma cidade localizada no México, estado de Jalisco. É um famoso centro turístico. O nome de Puerto Vallarta, é em honra ao advogado Ignacio Luis Vallarta, notável jurista consultor jalisciense e ex-governador do estado.

A cidade pertence a segunda zona econômica mais importante do estado de Jalisco e tem o terceiro porto mais importante do México. Atualmente, é um dos lugares mais visitados do país.

Tornou-se mundialmente conhecida a partir de 1964, durante as filmagens de A Noite do Iguana, por causa do rumoroso romance entre Richard Burton, que fazia parte do elenco, e Elizabeth Taylor, que ia visitá-lo durante as filmagens.

A fama transformou o vilarejo histórico e destino de turistas. Hoje a cidade tem grande variedade de hotéis e outros pontos turísticos, além da praia.
Fairey Fulmar
O Fairey Fulmar foi um caça embarcado e aeronave de reconhecimento aéreo da Fleet Air Arm durante a Segunda Guerra Mundial. A Fairey Aviation Company construiu 600 unidades do Fulmar em sua fábrica de Stockport entre Janeiro de 1940 e Dezembro de 1942. Seu design baseou-se no modelo anterior Fairey P.4/34 que foi desenvolvido em 1936 como um substituto para o bombardeiro leve Fairey Battle.

Fleet Air Arm
A Fleet Air Arm (FAA, Aviação Naval Britânica) é o ramo da Marinha Real Britânica responsável pela operação de aeronaves navais. A Fleet Air Arm atualmente opera com os helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat  e caças Lockheed Martin F-35.

Helicóteros como o Lynx e o Westland Wasp têm sido usados a partir de embarcações desde 1964, tomando as funções antes realizadas por biplanos como o Fairey Swordfish.
Beatriz d'Este
Beatriz d'Este (em Italiano: Beatrice d'Este; 29 de junho de 1475 - 3 de janeiro de 1497), duquesa de Bari e, posteriormente, de Milão, foi a esposa do governante milanês Ludovico Sforza (conhecido como "Il Moro", ou o "O Mouro"). Foi uma das princesas mais belas e bem sucedidas da renascença italiana. Membro da família Este, era a filha mais nova de Hércules I d'Este e da princesa Leonor de Nápoles, e por isso era irmã de Isabel d'Este e Afonso I d'Este. Assim como a sua irmã, Beatriz era notável por seu excelente gosto na moda e por ter inventado novos estilos de vestimenta.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Acampamento Terra Livre
O Acampamento Terra Livre (ATL) é um evento anual de mobilização dos povos indígenas do Brasil em torno de seus direitos constitucionais. Ao longo das diversas edições, uma multiplicidade de povos, provenientes de vários biomas do país, se reuniram para discutir as violações dos direitos indígenas e reivindicar o cumprimento das leis por parte do governo federal brasileiro.

Começando em 2004, os ATL tiveram lugar, majoritariamente, na esplanada dos ministérios, em Brasília. Na edição de 2005, foi fundada a Articulação dos Povos indígenas do Brasil (APIB), que organizou as edições posteriores.

O ATL é considerado o mais importante evento indígena do país, devido sua dimensão nacional e continuidade temporal. Em 2025, foi realizada a  21ª edição do evento, com a participação de 200 etnias.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
José António Ferreira Brak-Lamy
José António Ferreira Brak-Lamy (São Sebastião, Lagos, 18 de Julho de 1780 – Lisboa, 21 de Maio de  1847) foi um jurista, magistrado e político português da primeira fase da monarquia constitucional, que, entre outras funções, foi deputado e ministro e secretário de Estado dos Negócios do Reino, então equivalente ao actual cargo de primeiro-ministro, num dos governos da Regência de Angra, aquando do governo liberal no exílio. Foi também governador da província de Alagoas, no último ano de domínio português no Brasil.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Torilis elongata
Torilis elongata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é (Hoffmanns. & Link) Samp., tendo sido publicada em Ann. Acad. Polyt. Porto xiv. 154 (1921).

Hiperligação
Uma hiperligação, um liame/ligame, ou simplesmente uma ligação (em inglês, hyperlink e link), é uma referência dentro de um documento em hipertexto a outras partes desse documento ou a outro documento. Um programa informático utilizado para visualizar e criar esse documento chama-se um sistema de hipertexto, normalmente um usuário pode criar uma hiperligação ou simplesmente uma ligação. Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. Exemplo de hiperligação.
Enamorada en vivo
Enamorada en Vivo é o quarto álbum ao vivo da atriz e cantora mexicana Lucero, lançado em 9 de Novembro de 2018 pela gravadora Universal Music Latino. Teve com álbuns associados para esta apresentação, o Enamorada con Banda (2017) e Más Enamorada con Banda (2018), seus dois últimos trabalhos relacionados à banda silanoense, um tipo de música regional mexicana. A apresentação também serviu de comemoração aos seus então 38 anos de carreira.

Música do México
A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. Foi influenciada por uma variedade de culturas, principalmente a indígena mexicana e a cultura europeia, desde a Idade Média. Muitas músicas tradicionais do México são bastante conhecidas em todo o mundo, embora muitos admiradores destas canções desconheçam seu país de origem, entre elas destaca-se "Bésame Mucho", "La Bamba", "Rebelde", "Solamente una Vez", "La Bikina", "Cielito Lindo", "Somos Novios", "El Rey", "María Bonita", "México Lindo y Querido". "La Cucaracha", embora popularizada durante a Revolução Mexicana.
Vicente Rondinelli
Vicente Rondinelli, mais conhecido como Vicentino (Muzambinho, 22 de agosto de 1910 — Rio de Janeiro, 25 de abril de 1991), foi um futebolista brasileiro que atuou como centroavante e ponta-esquerda. Depois de encerrar essa carreira, trabalhou como médico especializado em Medicina Esportiva. É primo distante do também futebolista Antônio José Rondinelli.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Liuba María Hevia
Liuba María Hevia (Havana, 14 de dezembro de 1964) é uma cantora e compositora cubana.

Toca guitarra desde os oito anos de idade e no seu variado repertório estão habaneras, guajiras, tangos e vallenatos, entre tantos outros gêneros.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Crédit du Nord
Crédit du Nord é uma rede bancária de varejo francesa. É composto pelos seguintes bancos:

Banque Courtois, Toulouse, Aquitânia (o mais antigo banco existente na França, fundado em 1760)

Banque Kolb, Alsácia, Lorena

Banque Laydernier, Savoy

Banque Nuger, Maciço Central

Banque Rhône-Alpes, Lyon

Banque Tarneaud, Limoges

Société Marseillaise de Crédit, Marselha

Crédit du Nord (o próprio) no resto da França

Gilbert Dupont, uma empresa de corretagem de ações

A Crédit du Nord pertence principalmente à Société Générale, mas é operada separadamente da rede de banco de varejo francês da Société Générale. Ela é especializada em profissionais e pequenas empresas. Atende cerca de 1,5 milhão de clientes em mais de 700 lojas (2006).

Maciço Central
O Maciço Central (em francês:  Massif central, em occitano:  Massís Central/Massís centrau) é uma região elevada no centro-sul da França, composta de montanhas e planaltos.

De origem vulcânica, cuja atividade cessou há cerca de dez mil anos, esta cadeia de montanhas está separada dos Alpes por uma profunda fenda norte-sul criada pelo rio Ródano, conhecida em francês por sillion rhodanien (literalmente, "o sulco do Ródano").

Tem uma área de 85 000 km² e abrange 15% da extensão do país. Com uma altitude média de 700 metros e uma altitude máxima de 1886 metros no Puy de Sancy (Puy-de-Dôme), é considerado um maciço de altura mediana, com relevo arredondado. O Maciço Central é onde se encontram os grandes vulcões franceses.
Thomas Penson
Thomas Penson, ou Thomas Penson, o mais novo (c. 1790 - 1859), foi o inspetor do condado de Denbighshire e Montgomeryshire. Um arquiteto e designer inovador de várias pontes em arco de alvenaria sobre o rio Severn e outros lugares. Ele era filho de Thomas Penson, o mais velho (c. 1760 - 1824), que fora inspetor do condado de Flintshire entre 1810 e 1814, mas havia sido demitido quando a ponte de Overton-on-Dee desabou. Thomas Penson, o mais jovem, completou sua substituição. Thomas Penson, o mais novo, teve dois filhos: Thomas Mainwaring Penson (falecido em 1864) e Richard Kyrke Penson (falecido em 1886), ambos arquitetos trabalhando em Chester.

Flintshire
Flintshire (em galês: Sir e Fflint) é uma autoridade unitária do condado preservado de Clwyd, situada ao norte de Gales (Reino Unido). Foi criado em 1996 e sua capital é Mold, que era a capital de Clwyd. Uma outra Flintshire existia entre 1284 e 1974 antes da fundação de Clwyd. Tinha fronteiras diferentes, e um enclave ao sul que está atualmente em Wrexham. A capital da Flintshire antiga era Flint, na qual deu nome ao condado.

Flintshire tem fronteiras com duas outras autoridades unitárias de Clwyd: Wrexham (ao sul) e Denbighshire (ao oeste). Flintshire está ao oeste do condado inglês de Cheshire. Tem uma costa ao norte, com o Mar de Irlanda. Em 2010 foi estimado pelo governo britânico que a população de Flintshire é de 149.700, a sexta maior das 22 áreas principais de Gales. Sua área é de 438 km², a décima maior.

O rio Dee desemboca no Mar de Irlanda após Connah's Quay.
Anatomy of Plants
Anatomy of Plants ("Anatomia das Plantas") é a obra mais importante publicada por Nehemiah Grew. A obra, publicada em 1682, era em grande parte uma recompilação dos seus antigos trabalhos, contava com 82 imagens e estava dividida em quatro volumes: «Anatomy of Vegetables begun», «Anatomy of Roots», «Anatomy of Trunks» e «Anatomy of Leaves, Flowers, Fruits and Seeds».

A Anatomia é especialmente notável devido às suas descrições sobre as estruturas das plantas, identificando quase todas as diferenças chave da morfologia do caule e da raiz. Por outra parte, demonstrou que as flores das Asteraceae são constituídas de múltiplas unidades e deduziu correctamente que os estames são os órgãos masculinos das flores. A Anatomia das Plantas contém também uma das primeiras descrições microscópicas do pólen, observando que os mesmos eram transportados pelas abelhas, ainda que não chegou a realçar o significado desta observação.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.