hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Descent
The Descent (no Brasil: Abismo do Medo) é um filme de terror britânico de 2005 escrito e dirigido por Neil Marshall. O filme segue um grupo de mulheres que estão em uma expedição a uma caverna e acabam presas no subsolo, precisando lutar para sobreviver quando são atacadas. O filme é vencedor do Saturn Award de 2007 na categoria Melhor Filme De Horror.

Prêmio Saturno
Prêmio Saturno (no original em inglês Saturn Awards) é uma premiação organizada pela Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror dos Estados Unidos e concedida aos mais destacados filmes, produções televisivas e profissionais nos gêneros de ficção científica, horror e fantasia.

O prêmio foi criado por Donald A. Reed, que acreditava que os filmes do gênero não recebiam o prestígio e apreciação quanto os gêneros já consagrados do cinema estadunidense. Tendo um estrutura interna baseada nos Prêmios da Academia (Oscar), os membros da Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror elegem, em votação, os melhores em cada categoria. A primeira cerimônia ocorreu em 1973, premiando as produções do ano anterior.
MMC-2
Mobile Module Connector 2 (ou MMC-2) é um soquete de 400 pinos desenvolvido pela Intel para ser utilizado junto com microprocessadores móveis do tipo Pentium II, Pentium III e Celeron. É o sucessor do MMC-1, diferindo do mesmo com uma interface para barramento e 100 MHz de barramento frontal para o Pentium III. O soquete tem embutido o processador e um regulador de voltagem.

Barramento (computação)
Na arquitetura de computadores, um barramento (forma abreviada do latim omnibus, e historicamente também chamado de data highway (estrada de dados) ou databus) é um sistema de comunicação que transfere dados entre componentes dentro de um computador, ou entre computadores. Esta expressão abrange todos os componentes de hardware (fios, fibra óptica, etc.) e software relacionados, incluindo protocolos de comunicação.

Os primeiros barramentos de computador eram fios elétricos paralelos com múltiplas conexões de hardware, mas o termo agora é usado para qualquer arranjo físico que forneça a mesma função lógica de um barramento elétrico paralelo. Os barramentos de computador modernos podem usar conexões paralelas e seriais de bits e podem ser conectados em uma topologia multidrop (paralelo elétrico) ou em cadeia, ou conectados por hubs comutados, como no caso do Universal Serial Bus (USB).
Igreja Paroquial de Mexilhoeira Grande
A Igreja Paroquial de Mexilhoeira Grande, igualmente conhecida como Igreja de Nossa Senhora da Assunção ou Igreja Matriz de Mexilhoeira Grande, é um edifício religioso na vila de Mexilhoeira Grande, parte do Município de Portimão, na região do Algarve, em Portugal.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Bruno Xavier
Bruno da Silva Xavier, mais conhecido apenas como Bruno Xavier (Vitória, 15 de agosto de 1984), é um futebolista de areia brasileiro. Atualmente, joga no Anchieta Beach Soccer e é capitão da seleção nacional, pela qual foi hexacampeão brasileiro, na Copa do Mundo de Beach Soccer, nos Emirados Árabes Unidos, em 2024.

Durante a década de 2010, Xavier foi considerado um dos melhores jogadores do mundo, tendo recebido o título de Melhor Jogador na cerimônia de premiação do Beach Soccer Stars 2014, e como um dos maiores ícones do esporte. Atualmente é o oitavo maior artilheiro de todos os tempos da Seleção Brasileira, a melhor classificação de qualquer jogador ativo.

Taça Europeia de Clubes de Futebol de Praia
A Taça Europeia de Clubes de Futebol de Praia (Euro Winners Cup em inglês) é um torneio anual de futebol de praia na qual participam os campeões dos principais Campeonatos Nacionais de Futebol de Praia, realizado na Europa, de modo semelhante à Liga dos Campeões da UEFA.
Vanessa cardui
Vanessa cardui (Linnaeus, 1758), conhecida pelos nomes comuns de borboleta-bela-dama e vanessa-dos-cardos, é uma espécie  de lepidóptero ditrísio  da família Nymphalidae. É a uma das borboletas com mais larga distribuição geográfica, encontrando-se em todos os continentes, com excepção da Antárctida. Vive em qualquer zona temperada, incluindo as montanhas dos trópicos. Apesar disso, é apenas residente permanente em áreas temperadas, pelo que migra na primavera, e por vezes no outono. Outras espécies similares são a  Vanessa kershawi (por vezes considerada como uma subespécie), Vanessa virginiensis e Vanessa annabella.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Copa das Confederações da CAF de 2019–20
A Copa das Confederações da CAF de 2019-20 foi a 17ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O vencedor da Copa das Confederações da CAF em 2019-20 ganhou o direito de jogar contra o vencedor da Liga dos Campeões da CAF de 2019–20 na Supercopa da CAF de 2020–21.

Zamalek era o atual campeão e, portanto, o defensor do título. Entretanto, como se classificou para a Liga dos Campeões da CAF e alcançou a fase de grupos, o time não foi capaz de defender o título. A final foi ganha pelo RS Berkane, do Marrocos por 1–0 contra o Pyramids do Egito.

Renaissance Sportive de Berkane
O Renaissance Sportive de Berkane é um clube de futebol com sede em Berkane, Marrocos. A equipe compete no Campeonato Marroquino de Futebol.

Fundado em 1978, o clube tradicionalmente usa um uniforme laranja desde o início. O RS Berkane é um clube conhecido pelo sucesso de sua seção de futebol, muito popular dentro e fora do país. O Berkane se estabeleceu como uma grande força no futebol marroquino e africano.

No futebol nacional, o clube ganhou 3 troféus; 3 Copa do Trono. Em competições internacionais, o Berkane ganhou 4 troféus; três títulos da Copa das Confederações da CAF e um título da Supercopa da CAF. O Berkane também é um dos clubes marroquinos mais bem-sucedidos do século XXI, e é o 3º clube marroquino mais coroado na África, com 3 títulos em competições oficiais.
Mecânica de meios contínuos
Mecânica de meios contínuos é um ramo da física (especificamente da mecânica) que propõe um modelo unificado para sólidos deformáveis, sólidos rígidos e fluidos. Fisicamente, os fluidos se classificam em líquidos e gases. O termo meio contínuo se usa tanto para designar um modelo matemático, como qualquer porção de material cujo comportamento possa ser descrito adequadamente por esse modelo.

A mecânica de meios contínuos  se subdivide em:

Mecânica dos sólidos rígidos

Mecânica dos sólidos deformáveis

Mecânica dos fluidos, que, por sua vez, distingue entre:
Fluxos compressíveis
Fluxos incompressíveis

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Baursak
Baursak é um pão frito, típico do Cazaquistão, que nunca falta no dastarkhan, podendo mesmo substituir outro tipo de pão.

Para o preparar faz-se uma massa de farinha com levedura, ovos e sal, e aquece-se em banho-maria até que duplique o volume; nessa altura, tira-se a massa da água e tendem-se bolas que se fritam em óleo.

Outras receitas incluem leite e manteiga na massa, que não é “cozida”, mas deixada descansar coberta até levedar.

Fritura
A fritura é uma técnica culinária que consiste em preparar alimentos mergulhando os ingredientes (massas, peixe, carne, legumes) em óleo (ou outra gordura) a alta temperatura. Como os óleos entram em ebulição a uma temperatura muito mais alta que a água, este processo tem resultados muito diferentes da cozedura, principalmente na parte exterior dos alimentos que fica parcialmente caramelizada.
Costa del Sol
A Costa del Sol é uma região turística do sul de Espanha, na província de Málaga, na comunidade autónoma da Andaluzia. A área está limitada a leste pela província de Granada e a oeste com província de Cádiz, ao longo de 150 km de costa mediterrânica.

Na década de 1950 começou o auge do turismo internacional e desde então é um destino destino popular para estrangeiros, principalmente britânicos, alemães, escandinavos e franceses. A consequência disto é o espetacular desenvolvimento económico e demográfico de toda a região.

Esta comarca é constituída por duas comarcas : a Costa del Sol Ocidental e a Costa del Sol Oriental, sendo a capital e o centro de ambas a cidade de Málaga, um dos destinos turísticos chave da economia espanhola.

A região dispõe de uma grande oferta hoteleira e de lazer, tanto de sol e praia como rural, mais de 70 campos de golfe, três parques zoológicos, um parque de atrações (Tivoli), etc.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
María Bernabéu
María Bernabéu Avomo (Salamanca, 15 de fevereiro de 1988) é uma judoca espanhola da categoria até 70 quilos.

Bernabéu é filha de pai espanhol e mãe da Guiné Equatorial.

Obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial de Astana 2015. Nos Jogos Olímpicos de 2016 perdeu a disputa pela medalha de bronze para a alemã Laura Vargas Koch.

Salamanca
Salamanca é um município da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. Tem 38,6 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 143 269 habitantes (densidade: 3 711,6 hab./km²).
Mantispídeos
Mantispídeos (cientificamente denominados Mantispidae) é uma família de insetos da ordem Neuroptera, cosmopolita (exceto na Antártica) e apresentando maior representatividade em áreas de clima tropical que abrangem a América do Sul, a África e a região indo-malaia até a Oceania, com as espécies registradas nas regiões neártica e paleártica em número muito menor.

Distribuição cosmopolita
Em biogeografia, distribuição cosmopolita é o termo para o alcance de um táxon que se estende por todo ou a maior parte do mundo em habitats apropriados. Diz-se que tal táxon, geralmente uma espécie, exibe cosmopolitismo. O extremo oposto de uma espécie cosmopolita é endêmica, sendo encontrada apenas em uma única localização geográfica.
Sistema reticuloendotelial
Sistema reticuloendotelial (SRE) ou sistema mononuclear fagocitário é o sistema orgânico constituído por células que, situadas em diferentes locais do organismo, têm características reticulares e endoteliais e são dotadas de capacidade fagocitária, intervindo, desse modo, na formação de células sanguíneas, no metabolismo do ferro, além de desempenharem funções de defesa contra infecções generalizadas.

São os monócitos e todas as células a que eles dão origem em outros tecidos como os macrófagos, as células micróglias e as células de Kupffer, por exemplo, que compõem tal sistema.

Fagocitose
Fagocitose ( do grego antigo,  φαγεῖν  (phagein), "devorar" , κύτος (kytos),  "células") é o processo pelo qual uma célula usa sua membrana plasmática para englobar partículas grandes (≥ 0,5 μm), dando origem a um compartimento interno chamado fagossoma.

Nos sistemas imunológicos de organismos multicelulares, a fagocitose é um dos principais mecanismos usados para remover patógenos e restos celulares.  O material ingerido é então digerido no fagossoma.  Bactérias, células de tecidos mortos e pequenas partículas minerais são exemplos de objetos que podem ser fagocitados.  Alguns protozoários usam a fagocitose como meio de obter nutrientes.
(35267) 1996 PO7
1996 PO7 (asteroide 35267) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09762910 e uma inclinação de 1.96492º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de agosto de 1996 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Julián Araujo
Julián Vicente Araujo Zúñiga, mais conhecido como Julián Araujo (Lompoc, 13 de agosto de 2001) é um futebolista norte-americano com nacionalidade mexicana que atua como lateral-direito. Atualmente defende o Celtic, emprestado pelo Bournemouth.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Ferzan Özpetek
Ferzan Özpetek (Istambul, 3 de fevereiro de 1959) é um cineasta e argumentista turco naturalizado italiano

Seu último filme Nuovo Olimpo, uma história de amor, estreou no Festival Internacional de Cinema de Roma em 22 de outubro de 2023 e foi lançado na Netflix em 1 de novembro de 2023.

Festival Internacional de Cinema de Roma
O Festival Internacional de Cinema de Roma é um festival de cinema que ocorre em Roma, Itália, durante o mês de outubro. O nome completo real em italiano é Festa del Cinema di Roma.

Embora seja um festival bastante jovem, a importância da cidade anfitriã e o forte investimento econômico colocaram o Festival de Cinema de Roma entre os festivais de cinema mais importantes do mundo, com grande cobertura da mídia e a presença de artistas mundialmente famosos.

O Festival Internacional de Roma realiza, na Via Veneto, uma mostra paralelamente às de filmes, a Business Street, área de mercado dedicada às atividades de compra e venda de conteúdo audiovisual, debates, seminários e networking.
Frutano
Um frutano é um polímero de moléculas de frutose. Frutanos com um comprimento de cadeia curto são conhecidos como fruto-oligossacarídeos. Frutanos podem ser encontrados em mais de 12% das angiospermas, incluindo monocotiledôneas e dicotiledôneas, como agave, alcachofras, aspargos, alho-poró, alho, cebolas (incluindo cebolinhas), yacón, jícama, cevada e trigo.

Frutanos também aparecem na grama, com implicações dietéticas para cavalos e outros animais de pasto (Equidae).

Alho-porro
O alho-francês (português europeu) ou alho-poró (português brasileiro) (Allium porrum ou, segundo J. Gay Allium ampeloprasum var. porrum) é um vegetal que pertence à mesma família (Amaryllidaceae) que as cebolas e os alhos. Existem ainda as variantes Allium ampeloprasum var. ampeloprasum, cultivado devido ao uso dos seus bolbos e o Allium kurrat cujas folhas são apreciadas no Egipto e Médio Oriente.

É ainda conhecido como alho-macho, porro, alho-porro, alho-porró, alho-porrô, poró, porro-bravo e porro-hortense.
Ilhas na Corrente
Ilhas na Corrente (Islands in the Stream) (1970) é a primeira das obras póstumas publicadas de Ernest Hemingway. O livro foi originalmente destinado a reavivar a reputação de Hemingway, após os comentários negativos sobre Na Outra Margem, Entre as Árvores (Across the River and Into the Trees). Ele começou a escrever em 1950 e avançou muito em 1951. O trabalho, em tosco mas aparentemente terminado, foi encontrado por Mary Hemingway entre 332 obras que Hemingway deixou quando da sua morte. Ilhas na Corrente estava pensado para englobar três histórias que ilustrariam diferentes fases da vida de Thomas Hudson, o seu personagem principal. As três partes do romance eram originalmente para serem intituladas "O Mar Quando Jovem", "O Mar Quando Ausente" e "O Mar em Sendo". Estes títulos, no entanto, foram alterados para o que agora são os seus três actos: "Bimini", "Cuba" e "No Mar".

Obras Póstumas
Obras Póstumas (em francês "Œuvres Posthumes") é um livro espírita francês. Trata-se de uma compilação de escritos do Codificador da Doutrina Espírita, Allan Kardec, lançada postumamente em Paris, em janeiro de 1890, pelos dirigentes da Sociedade Parisiense de Estudos Espíritas.
Rättvik (comuna)
Rättvik (em sueco: Rättvik kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Dalecárlia. Sua capital é a cidade de Rättvik. Possui 1 921 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 10 907 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Nambitha Mpumlwana
Nambitha Mpumlwana (Mthatha, 12 de fevereiro de 1967) é uma atriz, apresentadora, produtora e sobrinha sul-africana de Loyiso Mpumlwana. Ela é conhecida por seu papel como Mawande Memela na novela da SABC 1, Generations. Ela também foi escalada para Ashes to Ashes da e.tv como Mandlakazi e também atuou no filme sulafricano Tsotsi.

Mthatha
Mthatha é a cidade principal do Município Local de King Sabata Dalindyebo, no Cabo Oriental, província da África do Sul. A cidade possui um aeroporto, anteriormente denominado K. D. Matanzima Airport, em homenagem ao anterior líder Kaiser Matanzima.
Marlenheim
Marlenheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 14,56 km². Em 2010 a comuna tinha 4 331 habitantes (densidade: 297,5 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Tour de Loir-et-Cher
O Tour de Loir-et-Cher (oficialmente:Tour du Loir et Cher E Provost) é uma carreira ciclista por etapas francesa disputada em Loir-et-Cher. Criada pela AAJ Blois.

A sua primeira edição teve lugar em julho de 1960 e estava composta por duas etapas. A partir de 1961 organizou-se em abril com formato de três etapas, depois passariam a quatro a partir de 1975. O formato em cinco etapas é adoptado a partir de 1985. Em 2005, o calendário internacional sofre uma reforma com motivo da criação do UCI Pro Tour e dos Circuitos Continentais UCI. O Tour de Loir-et-Cher faz parte do UCI Europe Tour em categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo) portanto podem participar as equipas continentais profissionais franceses, as equipas continentais, e as equipas nacionais ou regionais. Os UCI Pro Teams não podem participar.

UCI ProTour
O UCI ProTour (com frequência simplesmente chamado ProTour) era uma competição ciclista impulsionada pela União Ciclista Internacional, em alguns aspectos sustitutiva das antigas Copa do Mundo de ciclismo e do Ranking UCI. Foi criada em 2005 por Hein Verbruggen, antigo presidente da UCI e aprovada em Lieja a 22 de abril de 2004 pelo Conselho de Ciclismo Profissional e tinha como objetivo hierarquizar as equipas de ciclismo e obrigar as melhores equipas a participarem na provas denominadas ProTour.
Em 2011 fundiu-se com o UCI World Ranking surgindo o UCI World Tour.
Estádio Vital Rodrigues
O Estádio Vital Rodrigues é um estádio de futebol localizado na cidade de Caracaraí no estado de Roraima. Foi inaugurado pela Prefeitura em 2012 com a capacidade de 3000 espectadores, possuindo piso de gramado natural. Os times mandantes são o GAS e o Náutico, e em 2006 o Rio Negro utilizou o estádio em parceria com a prefeitura municipal.

Grêmio Atlético Sampaio
Grêmio Atlético Sampaio, ou simplesmente GAS, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Boa Vista, no estado de Roraima. Suas cores são amarelo, azul e vermelho.

Entre 2018 e 2022, representou o município de Caracaraí.
Eriophorum
Eriophorum  L.  é um género botânico pertencente à família Cyperaceae. Também conhecidas como Capim Algodão e Cotonete.

São plantas herbáceas perenes com folhas delgadas semelhante às da grama.  São plantas anemófilas. As superfícies das  sementes são cobertas com uma massa macia de algodão que são dispersadas pelo vento para germinação.

São encontradas em todo o Hemisfério Norte, particularmente abundantes em regiões Árcticas de tundra. Preferem locais úmidos de montanha, terrenos silicosos e turfeiras. Certas espécies são encontradas em pântanos alcalinos  (terrenos calcários).

O gênero é composto por aproximadamente 70 espécies.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Eriophorum é um gênero  botânico,  ordem  Cyperoideae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Lúcio Nerácio Prisco
Lúcio Nerácio Prisco (em latim: Lucius Neratius Priscus) foi um senador e jurista romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de maio a junho de 97 com Marco Ânio Vero. Por um tempo, serviu como mestre da Escola Proculiana.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.