hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moinaque
Moinaque (em caracalpaque: Мойнақ; romaniz.: Moynaq), Moinoque (em usbeque: Мўйноқ; romaniz.: Mo'ynoq) ou Muinaque (em russo: Муйнак; romaniz.: Muinak) é uma cidade localizada no norte de Caracalpaquistão, no oeste do Usbequistão. Desde os anos 1980 sofre com vertiginoso declínio populacional fruto da recessão do mar de Aral. Em 2018, havia 13 500 habitantes.

Língua usbeque
O usbeque ou uzbeque (oʻzbek tilii ou oʻzbekcha no alfabeto latino; Ўзбек тили no alfabeto cirílico; أۇزبېك ﺗﻴﻠی no alfabeto árabe), é uma língua turcomana, idioma oficial do Usbequistão. Cerca de 52,5 milhões de pessoas usam a língua usbeque como idioma primário, entre eles a maior parte dos usbeques que vivem no Uzbequistão e em outros países da Ásia Central. O usbeque pertence à família carluca das línguas turcomanas, e, consequentemente, seu vocabulário e sua gramática estão mais ligados ao idioma uigur, ao mesmo tempo em que foi influenciado pelo persa, pelo árabe e pelo russo.
Eueides pavana
Eueides pavana (conhecida popularmente, em inglês, Pavana Longwing) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, nativa da floresta costeira Atlântica do Brasil. Foi classificada por Édouard Ménétries, em 1857, no texto Enumeratio Corporum Animalium Musei Imperialis Academiae Scientiarum Petropilitanae. Classis Insectorum, Ordo Lepidopterorum. Suas lagartas se alimentam gregariamente de plantas do gênero Passiflora (família Passifloraceae; espécies Passiflora rhamnifolia, P. sidaefolia e P. haematostigma).

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Peter Taugwalder
Peter Taugwalder o pai (Zermatt, 5 de maio de 1820 - Zermatt, 11 de julho de 1888), identificado como Peter Taugwalder o pai, foi um guia de montanha suíço.

P. Taugwalder foi pai de dois filhos um dos quais também se chamada Peter e o outro Joseph.

Guia muito reconhecido, realiza várias "primeiras" e um 1851 levou os irmãos Schlagintweit à ponta oriental do Monte Rosa.  Peter Taugwalder foi o guia de Edward Whymper que a 14 de julho de 1865, o leva ao cume do Cervino assim como uma outra cordada formada por três outros ingleses; Lord Francis Douglas, Charles Hudson, Douglas Hadow que eram guiados por Michel Croz de Chamonix.

Foi na descida que de teve lugar o acidente que matou o grupo dos ingleses.

O acidente no Matterhorn e as seguintes alegações de Edward Whymper afectaram-no muito pelo que partiu para a América do Norte.

Maciço do Monte Rosa
O Maciço do Monte Rosa (em francês:  Mont Rose) é um maciço montanhoso, que faz parte dos Alpes Peninos, localizado de um lado e doutro da fronteira Itália-Suíça, no Vale de Aosta na Itália e no cantão do Valais na Suíça.

O Monte Rosa é o segundo mais alto maciço depois do Maciço do Monte Branco. O seu ponto culminante encontra-se no Pico Dufour a 4 633 m o que o faz o mais alto da Suíça, e faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m.
George Washington Williams
George Washington Williams (Bedford, 16 de outubro de 1849 — Blackpool 2 de agosto de 1891) foi um soldado da Guerra de Secessão, pastor batista, político, advogado, jornalista e escritor sobre a história afro-americana estadunidense.

Williams tornou-se conhecido por haver sido a primeira pessoa a denunciar as barbáries cometidas no Estado Livre do Congo sob as ordens do rei Leopoldo II da Bélgica, e como pioneiro da historiografia afro-americana.

Estado Livre do Congo
O Estado Livre do Congo (em francês: État Indépendant du Congo) foi um reino privado, propriedade pessoal de Leopoldo II da Bélgica entre 1877 e 1908. Ocupava a maior parte da área da bacia do rio Congo, incluindo o território da atual República Democrática do Congo. Sua economia se baseava na intensa exploração do trabalho africano, nas condições mais degradantes, para extração de borracha e marfim.

Em 1908, depois da brutalidade deste tipo de colonização ter por fim sido exposta na imprensa ocidental, esta propriedade privada passou a ser uma colónia da Bélgica — o Congo Belga.

As estimativas do total de mortos no Congo pelos homens de Leopoldo II variam de 1 milhão a 15 milhões, devido a fome, doenças, privações e assassinatos em massa. Milhares de outras pessoas foram mutiladas.
Pedro I de Genebra
Pedro  I de Genebra (? - †1392) foi Condes de Genebra de 1370 até 1392. Um dos dez filhos de Amadeu III de Genebra e de Matilde de Auvergne que estiveram à frente do condado, Pedro sucedeu ao seu irmão João.

Pedro foi cónego em Lille e em St. Lamberb em Liège em 1358. Chanceler do bispo de Amiens em 1365 e Conde de Genebra a partir de 1370 em consequência da morte do seu irmão João.

A 2 Maio 1374 casou-se com Margarida de Joinville, viúva de João de Borgonha.

Em 1380 o seu irmão Roberto II de Genebra é eleito como  Antipapa Clemente VII, em competição com o papa de Roma Papa Urbano VI. Assim começou o Grande Cisma do Ocidente.

Em 1382 Pedro é um dos chefes da tropa que Amadeu VI de Saboia envia em Itália para ajudar Luís I, Duque de Anjou a conquistar o Reino de Nápoles.

Pedro passará o fim da sua vida junto ao irmão em Avinhão para o ajudar a assentar o seu poder.

Reino de Nápoles
O Reino de Nápoles (em italiano: Regno di Napoli), que compreende a parte sul da península Itálica, foi o restante do antigo Reino da Sicília, após a secessão da ilha da Sicília como resultado da rebelião de Vésperas sicilianas de 1282.  Conhecido por seus contemporâneos como o Reino da Sicília, é apelidado de Reino de Nápoles para distingui-lo da classe política baseada na ilha. Durante grande parte de sua existência, o reino foi disputado entre as dinastias francesa e aragonesa. Em 1816, os reinos foram novamente unidos para formar o Reino das Duas Sicílias.

O território abrangia as atuais regiões italianas da Campânia, Calábria, Apúlia, Abruzos, Molise, Basilicata, e alguns territórios do atual Lácio (Gaeta, Cassino e áreas atualmente na província de Rieti, como Cittaducale, Amatrice, Cicolano, etc.).
Squalius keadicus
Squalius keadicus é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Apenas pode ser encontrada na Grécia.

Os seus habitats naturais são: rios e rios intermitentes.

Está ameaçada por perda de habitat.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
Silvano Piovanelli
Silvano Piovanelli (Borgo San Lorenzo, 21 de fevereiro de 1924 - 9 de julho de 2016) foi um cardeal italiano e arcebispo-emérito de Florença.

Foi nomeado bispo-auxiliar de Florença em 24 de junho de 1982, com o titulus de bispo-titular de Tubunae in Mauretania, até 1983. Depois, foi elevado a arcebispo metropolita de Firenze, exercendo a prelazia entre 1983 e 2001.

Foi criado cardeal em 1985 pelo Papa João Paulo II, com o título de Cardeal-padre de S. Maria delle Grazie a Via Trionfale.

Piovanelli morreu durante o sono na manhã de 9 de julho de 2016, aos 92 anos, após três meses internado em uma casa de retiro para padres.

Bispo auxiliar
O bispo auxiliar é um bispo da Igreja Católica, que recebe o título de uma Sé titular e que tem a função de auxiliar o bispo diocesano que governa uma determinada diocese.

O bispo auxiliar, diferentemente do bispo coadjutor, não tem direito a sucessão em caso de sede vacante. O bispo diocesano deve nomear o bispo auxiliar como vigário-geral, ou pelo menos, vigário-episcopal.

Pertence ao Bispo Diocesano a indicação da terna, ou seja, do conjunto de três candidatos à nomeação para bispo auxiliar, ao contrário do processo de nomeação dos bispos diocesanos e dos bispos coadjutores em que a indicação da terna compete ao Núncio Apostólico.
Wande Abimbola
Wándé Abímbọ́lá , (nasceu em 26 de junho de 1932 em Oió, Nigéria) é um acadêmico nigeriano, um professor de língua iorubá e literatura e antigo vice-chanceler da Universidade de Ifé (agora Obafemi Awolowo University), e também atuou como o líder da maioria no Senado da República Federal da Nigéria. 
Ele foi empossado como Àwísẹ Awo Àgbàyé em 1981 pelo oni de Ifé de uma recomendação de um conclave de Babalaôs da Iorubalândia na África Ocidental.

Babalaô
Babalaô (em iorubá: bàbáláwo, cuja pronúncia é (baba—li-awo) babalauo, a junção da palavras se traduz por: pai tem segredos), também mencionado como Babalawo é o sacerdote exclusivo de Orumilá-Ifá do Culto de Ifá na religião iorubá, das culturas jeje e nagô. Sua função principal é a iniciação de outros babalaôs, a preservação do segredo e transmissão do conhecimento do Culto de Ifá para os iniciados. Existem diferenças entre as iniciações na África, Cuba e Brasil.
Andy McKee
Andy McKee  (Topeka, Kansas, Estados Unidos, 4 de abril de 1979) é um compositor e guitarrista de fingerstyle percussivo.

Assinou contrato com a gravadora americana Razor & Tie Records. Seu estilo de tocar e suas composições o tem feito ganhar fãs em todo o mundo; no final de 2006, uma performance ao vivo de sua emblemática música "Drifting" tornou-se um dos vídeos mais assistidos no YouTube e MySpace, hoje possui mais de 55.000.000 de acessos. Algumas músicas de Andy McKee tiveram menor sucesso no YouTube, como "Rylynn" 30.000.000 de acessos e "África" 9.000.000 de acessos. O vídeo da música "África" foi removido subitamente pela gravadora CandyRat Records.

Razor & Tie
Razor & Tie é uma corporação novaiorquina fundada em 1990 por Cliff Chenfeld e Craig Balsam. A empresa engloba uma gravadora (que possui acordos com a Sony Music), além de uma empresa video, uma companhia de mídia, publicações de música, marketing, promoções e uma central de marketing.

Desde o início de sua existência, a gravadora concentrou-se em produzir álbuns de "Greatest Hits" e coletâneas. Razor & Tie agora representa os músicos que produzem música no Folk, Dance, Metal, Pop, Rock, Soul e em quase todos os gêneros. Atualmente, a lista de artistas contratados pela Razor & Tie inclui The Pretty Reckless, Nicole Atkins, Kidz Bop Kids, Angélique Kidjo, Dar Williams, Devin the Dude, Joan Baez, All That Remains, Dave Barnes, Brand New, Endeverafter, Kelly Sweet, Semi Precious Weapons, Ryan Shaw, Tina Sugandh, Simon Collins, Dead Confederate, Day of Fire, Just Surrender, Mathias Anderle, The Graduate, e Norma Jean, For Today.
Kusapín (distrito)
Kusapín é um distrito da comarca de Ngöbe-Buglé, Panamá. Possui uma área de 1.693,30 km² e uma população de 14.691 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 8,68 hab./km². Sua capital é a cidade de Kusapín.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Eva Gore-Booth
Eva Gore-Booth (Sligo, 22 de maio de 1870 - Hampstead, 30 de junho de 1926) foi uma poeta, sindicalista e sufragista feminista irlandesa. Uma lutadora pacifista dos direitos das mulheres ao trabalho e na política. Foi fundadora, junto com sua companheira Esther Roper, da revista Urania, que abordava questões feministas, uniões entre pessoas do mesmo sexo e sobre gênero não fixo.

Hampstead
Hampstead é uma área da cidade inglesa de Londres, no Reino Unido, localizada a pouco mais de seis quilômetros a noroeste de Charing Cross. Faz parte do borough londrino de Camden, e situa-se na Inner London. É conhecido por suas associações intelectuais, artísticas, musicais e literárias, e pelo amplo e íngreme parque, Hampstead Heath. A região tem um dos mais altos custos de moradia de Londres, ou mesmo do mundo, com mansões à venda por mais de 20 milhões de libras. A aldeia de Hampstead tem mais milionários dentro de seus limites que qualquer outra área do país.
EPrix de Punta del Este de 2015
O ePrix de Punta del Este de 2015 foi uma corrida válida pela temporada de 2015–16 da Fórmula E. Foi realizada em 19 de dezembro na cidade de Punta del Este, no Uruguai. O suíço Sébastien Buemi venceu a prova, o piloto Lucas Di Grassi, do Brasil, terminou a prova em segundo, e Jérôme d'Ambrosio, da Bélgica, completou o pódio.

Lucas Di Grassi
Lucas Tucci Di Grassi (São Paulo, 11 de agosto de 1984) é um automobilista brasileiro que atualmente compete na Fórmula E pela equipe Lola Yamaha ABT. Está na categoria desde sua temporada inaugural, em 2014–15, tendo passagens pelas equipes Audi ABT, Venturi e Mahindra. Foi campeão da Fórmula E na temporada 2016-17 com a equipe ABT Schaeffler Audi Sport. Anteriormente, o piloto competiu na Fórmula 1 em 2010 pela equipe Virgin Racing, sendo o 30º brasileiro a correr na categoria. Foi vice-campeão do Campeonato Mundial de Endurance da FIA de 2016 pela Audi. É membro da Mensa Brasil.
Hjo (comuna)
Hjo (em sueco: Hjos kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Västra Götaland. Está situada na margem ocidental do lago Vättern. Sua capital é a cidade de Hjo. Possui 297 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 9 176.

Lago Vättern
Vättern ( pronúncia) ou Veter (em latim: lacus Veter/Vetter) é o segundo maior lago da Suécia, depois do lago Vänern. É um lago comprido e estreito, com 135 km de comprimento e uma largura máxima de 31 km. 
É também um lago profundo, com uma profundidade máxima de 128 m. Tem águas frias e límpidas, com visibilidade até 17 m de profundidade.
Separa as províncias históricas da Västergötland, Östergötland, Närke e Småland. 
A sua maior ilha é Visingsö. Nas suas margens estão localizadas as cidades de Jönköping, Motala e Vadstena.
Esqui cross-country nos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2018 - 15 km feminino
As provas de 15 km livre feminino do esqui cross-country nos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2018 foram disputadas no Centro de Biatlo Alpensia, em Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang, em 12 de março. A prova de 15 km ocorreu para atletas que competem em pé e deficientes visuais.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
The Treatment
The Treatment (br: Divã do Amor pt: Amo-te dos Pés à Cabeça) é um filme americano de comédia romântica lançado em 2006, produzido e dirigido por Oren Rudavsky e protagonizado por Chris Eigeman e Famke Janssen. É baseado em um romance com o mesmo título de Daniel Menaker.

The Treatment venceu na categoria de Melhor Narrativa de Nova York no Festival de Cinema de Tribeca de 2006.

John Zorn, que compôs a trilha sonora do filme, ganhou uma Fundação MacArthur , o prêmio "Genius" por sua música em 2006. O álbum, intitulado Filmworks XVIII: The Treatment, apresenta uma trilha sonora completa para o filme de John Zorn. O álbum foi lançado pela própria gravadora da Zorn, a Tzadik Records.

Ian Holm
Ian Holm Cuthbert, CBE (Londres, 12 de setembro de 1931 — Londres, 19 de junho de 2020), foi um ator britânico. Holm interpretou personagens em conhecidos filmes de grande orçamento, incluindo o hobbit Bilbo Bolseiro na trilogia O Senhor dos Anéis e em O Hobbit, Sir William Withey Gull em From Hell, Padre Vito Cornelius em O Quinto Elemento, Capitão Phillippe D'Arnot em Greystoke - A Lenda de Tarzan e o androide Ash em Alien, O Oitavo Passageiro. Foi indicado ao Óscar, vencedor do prêmio Tony.
Sfakiá
Sfakiá (em grego: Σφακιά) é uma região geográfica e histórica e município da sudoeste da ilha de Creta, Grécia. Faz parte da unidade regional de Chania e a capital é vila de Chora Sfakion, situada à beira do mar da Líbia. O município (oficialmente chamado Δήμος Σφακίων, Dḗmos Sphakíōn) corresponde à antiga província de Sfakiá (Επαρχία Σφακίων), extinta em 2006; tem 467,6 km² de área e em 2011 tinha 1 889 habitantes (densidade: 4 hab./km², uma das mais baixas de Creta).

É uma região montanhosa e agreste, situada na serra das Montanhas Brancas, conhecida pelo arreigado e orgulhoso espírito de autonomia dos seus habitantes. É considerada um dos poucos locais na Grécia que nunca foi completamente ocupada por qualquer potência estrangeira.

Guerra de independência da Grécia
A guerra de independência da Grécia (1821–1829), também conhecida como a Revolução Grega (em grego: Ελληνική Επανάσταση, transl. Elliniki Epanastasi; em turco otomano: يؤنان ئسياني, transl. Yunan İsyanı), foi uma guerra promovida pelos gregos com o intuito de conquistar a independência da Grécia contra o Império Otomano. Após o longo período de conflito e com a ajuda das Grandes potências, a independência foi finalmente garantida por meio do Tratado de Constantinopla em julho de 1832. O povo grego foi o primeiro a adquirir o estatuto de Estado soberano frente ao Império Otomano. O aniversário do dia da independência (25 de março de 1821) é um feriado nacional na Grécia.
Zulaiê Cobra
Zulaiê Cobra Ribeiro GOMM (São José do Rio Pardo, 18 de novembro de 1943), é uma advogada, ex-apresentadora de televisão e política brasileira filiada ao Partido Liberal (PL). Pelo Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), foi deputada federal por São Paulo durante três mandatos, além de vereadora pela capital paulista.

Câmara Municipal de São Paulo
Câmara Municipal de São Paulo é o órgão legislativo do município de São Paulo, no Brasil. Desde a 11.ª Legislatura (1993-1997), é composto por 55 vereadores, número máximo estabelecido pela Constituição de 1988. Considerada a maior casa legislativa municipal do Brasil, foi criada em 1560 e é também uma das mais antigas. Sua sede atual, conhecida como Palácio Anchieta, fica no centro da cidade, no Viaduto Jacareí nº 100, e foi inaugurada em 7 de setembro de 1969.
Leptosia nina
Leptosia nina, ou Psique, é uma pequena borboleta da família zona pieridae (os enxofres, amarelos e brancos), encontrada no sudeste asiático e subcontinente indiano. A zona dianteira superior tem uma manchona pretona principalmente sobre fundão  Brancão. O vôo é fraco e errático e o corpo de borboleta os prumos batem para cima e para baixo como suas asas. Voam baixo sobre a grama, saindo raramente do nível do solo.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
João da Silva e Sousa
João da Silva e Sousa foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de governador-geral da Capitania do Rio de Janeiro entre 1669 e 1674, tendo sido antecedido por Pedro Mascarenhas de Lencastre e sucedido por Matias da Cunha.[carece de fontes?] Também foi Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1680 e 1684, tendo sido antecedido por Pires de Saldanha de Sousa e Meneses e sucedido por Luís Lobo da Silva..

Governador-geral
Governador-geral é o funcionário administrativo supremo de uma grande área. O cargo foi utilizado primeiramente no contexto do colonialismo, quando o governador-geral era o representante máximo da autoridade administrativa da potência colonial, às vezes com competências de um vice-rei.

Modernamente, o título é mais conhecido no contexto da Monarquia na Comunidade das Nações.
Mantidactylus pauliani
Mantidactylus pauliani é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Sinagoga de Tartu
A Sinagoga de Tartu (em estoniano:  Tartu sünagoog) foi uma sinagoga em Tartu, na Estónia.

A sinagoga foi construída em 1903 e foi projetada pelo arquiteto local R. Pohlmann.

A sinagoga foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial. Muitos dos itens da sinagoga foram salvos e podem ser vistos no Museu Nacional da Estónia.

Museu Nacional da Estónia
O Museu Nacional da Estónia (em estoniano:  Eesti Rahva Muuseum) fundado em 1909 em Tartu, é um museu dedicado à herança do folclorista Jakob Hurt, à etnografia estoniana e à arte popular. Os primeiros itens para o museu foram originalmente coletados na última parte do século XIX.

O museu rastreia a história, vida e tradições do povo estoniano, apresenta a cultura e a história de outros povos fino-úgricos e das minorias na Estónia. Ele tem uma exibição abrangente de trajes nacionais tradicionais da Estónia de todas as regiões. Uma coleção de canecas de cerveja esculpidas em madeira ilustra as festas e feriados camponeses tradicionais. A exposição inclui uma série de outros artesanatos, de tapetes tecidos à mão a toalhas de mesa de linho.