hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcatraz (telessérie)
Alcatraz é uma série de televisão dos Estados Unidos criada por Elizabeth Sarnoff, Steven Lilien e Bryan Wynbrandt. Produzida pela Bad Robot Productions, a série é originalmente transmitida na FOX e seu episódio de estreia foi ao ar em 16 de janeiro de 2012 nos Estados Unidos. Alternando entreras, a série tem seu foco na ilha-prisão de Alcatraz, que foi fechada em 1963, devido ao seu alto custo de manutenção e às suas péssimas condições de segurança aos prisioneiros e guardas. Contudo, ambos prisioneiros e guardas desapareceram em 1963 e estão reaparecendo no tempo moderno atual e estão sendo rastreados por uma agência governamental. A série é  estrelada por Sarah Jones, Jorge Garcia e Sam Neill. A série foi cancelada em 9 de maio de 2012.

Bad Robot Productions
Bad Robot Productions (comumemte conhecida como Bad Robot) é uma companhia de produção para cinema e televisão, pertencente a J. J. Abrams. A companhia é responsável pela produção das séries Felicity, Alias, Lost, What About Brian, Fringe, Six Degrees e Undercovers, e pelos filmes Mission: Impossible III (2006), Cloverfield (2008), Star Trek (2009) e Super 8 (2011).

A Bad Robot era, originalmente, parte da Touchstone Television, porém foi movida com Abrams para a Paramount Pictures, Columbia Pictures, Universal Pictures, Screen Gems, Walt Disney Pictures, Lionsgate e Warner Bros. após o contrato com a Touchstone terminar em 2006.

Abrams atua como Presidente e Chefe Executivo do estúdio, enquanto Bryan Burk atua como Vice Presidente Executivo da companhia.
Papa Bento
Bento foi o nome escolhido por vários Papas:

062  São Bento I  ~ (575 - 579)

081  São Bento II  ~ (684 - 685)

105  Papa Bento III ~ (855 - 858)

118  Papa Bento IV ~ (900 - 903)

133  Papa Bento V ~ (964)

135  Papa Bento VI ~ (973 - 974)

136  Papa Bento VII ~ (974 - 983)

144  Papa Bento VIII ~ (1012 - 1024)

146  Papa Bento IX ~ (1032–1044, 1045–1046 e 1047–1048)

148  Papa Bento X ~ (1058 - 1059); mais tarde declarado Antipapa pela Igreja.

195  Beato Bento XI ~ (1303 - 1304) O.P.

199  Papa Bento XII ~ (1334 - 1342)

246  Papa Bento XIII ~ (1724 - 1730) O.P.

248  Papa Bento XIV ~ (1740 - 1758)

259  Papa Bento XV ~ (1914 - 1922)

266  Papa Bento XVI ~ (2005 - 2013)

Também houve vários antipapas com o nome Bento:

Antipapa Bento X ~ (1058 - 1059)

Antipapa Bento XIII ~ (1394 - 1423)

Antipapa Bento XIV ~ (1424 - 1429; 1430 - 1437)

Papa Bento V
Bento V (Roma, 915 — Hamburgo, 4 de julho de 965) foi o 131.º Papa da Igreja Católica. Sucedeu ao Papa João XII. Natural de Roma, foi escolhido em 22 de maio de 964, durante a desordem do pontificado de João XII, para suceder a este. Foi exilado em Hamburgo, por Otão I, que forçou-o a renunciar em favor de Leão VIII, em 23 de junho de 964. Com a morte do Papa Leão VIII, o imperador Otão I, sob pressão dos francos e romanos, reconheceu-lhe a investidura. Morreu em Hamburgo, antes de regressar a Roma com fama de santidade, em 4 de julho de 965. Otão III mandou transladar seus restos mortais para a Cidade Eterna, onde jazem na Cripta Vaticana.[carece de fontes?]
Medalha Prestwich
A   Medalha  Prestwich   é uma recompensa científica  concedida pela  Sociedade Geológica de Londres no domínio da geologia.

Foi nomeada em homenagem ao geólogo britânico Joseph Prestwich (1812-1896).

A primeira medalha Prestwich foi concedida em 1903.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Fabiana Claudino
Fabiana Marcelino Claudino (Santa Luzia, 24 de janeiro de 1985), é uma jogadora de voleibol brasileira que atua na posição de meio de rede. Suas principais funções em sua posição são bloqueio e ataque. Atua pela equipe paulista do Osasco Voleibol Clube e foi capitã da Seleção Brasileira de Voleibol Feminino.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
José Boabaid
José Boabaid (Palhoça, 7 de agosto de 1906 — Florianópolis, 26 de novembro de 1972) foi um advogado e político brasileiro.

Descendente de libaneses, era filho de Abrão Boabaid e de Maria Boabaid, casou com Déspina Spyrídes Boabaid.

Bacharel em direito em 1938, pela Faculdade de Direito de Santa Catarina.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 1.ª legislatura (1947 — 1951).

Foi presidente da Assembleia Legislativa por quatro anos consecutivos. e governador do estado de Santa Catarina interinamente de 1948 a 1950, período em que substituiu Aderbal Ramos da Silva, afastado para tratar problemas de saúde.

Libaneses
O povo libanês (em árabe: الشعب اللبناني) são um grupo étnico semita, nativo da região do Levante, mais especificamente do Líbano. A diáspora libanesa está localizada sobretudo nas Américas, mas também há colônias libanesas na Europa, África e Austrália.

No Líbano, as principais minorias são os sírios, palestinos, armênios e curdos, mas também há, em números bem reduzidos, assírios, iranianos e europeus (gregos, franceses, e italianos, por exemplo).
O Morro Não Tem Vez
"O Morro Não Tem Vez", também conhecido como "Favela", "O Morro", e "Somewhere in the Hills", é uma canção de bossa nova compostar  por Antônio Carlos Jobim com letra escrita por Vinicius de Moraes. A letra em inglês foi escrita por Ray Gilbert.

A música foi primeira vez lançado em 1962 por Pedrinho Rodrigues como lado A para "O Amor e a Canção". Em 1963, foi popularizando por Jair Rodrigues. As versões mais famosas são de Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim, e Stan Getz.

Ray Gilbert
Ray Gilbert (Hartford, 5 de setembro de 1912 – Los Angeles, 3 de março de 1976) foi um letrista
estadunidense mais conhecido por escrever as letras da música ganhadora do Oscar "Zip-A-Dee-Doo-Dah" do filme da Disney, de 1946, A Canção do Sul. Suas outras músicas incluem "You Belong to My Heart", "Sooner or Later", "Casey at the Bat" e o clássico de Andy Williams "...And Roses and Roses".
Lixeira (computação)
Em computação, Lixeira (português brasileiro) ou Reciclagem (português europeu) (do inglês Trash) é um mecanismo usado para armazenar objetos excluídos pelo usuário ou pelo programa da maneira que podem ser restaurados mais tarde. Tais objetos podem ser arquivos (ficheiros), pastas, marcadores (por exemplo, URL ou caminho local) e outros. A Lixeira é suposto ser um espaço de armazenamento temporário, mas, na realidade, o conteúdo da Lixeira pode ser armazenado durante muito tempo.

A Lixeira tem uma interface gráfica como ícones para mostrar vários estados dela e janela com lista de objetos excluídos.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Cocatedral de São João (Valeta)
A Igreja de São João, mais conhecida como Cocatedral de São João (em maltês:  Kon-Katidral ta’ San Ġwann ), localizada em La Valetta, Malta, foi construída pelos Cavaleiros de S. João entre 1573 e 1578. Incumbida pelo Grão-Mestre  Jean de la Cassière em 1572 como igreja conventual da Ordem dos Cavaleiros de S. João do Hospital - conhecidos como Hospitalários ou  Cavaleiros de Malta , a Igreja foi desenhada pelo arquitecto militar maltês Gerolamo Cassar que delineou alguns dos edifícios mais proeminentes de La Valetta.

Língua maltesa
A língua maltesa (Lingwa Maltija; Malti) é uma das línguas semíticas e única dessa família de línguas que usa o alfabeto latino. É falada na ilhas de Malta, Gozo e Comino. São 387 mil os falantes como língua materna.

O maltês é a língua oficial e nacional de Malta, onde também o inglês goza de status oficial. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, a única das línguas semíticas com essa consideração. O maltês tem origem no sículo-árabe, dialeto árabe que se desenvolveu na Sicília, sul da Itália e Malta. Cerca de metade do vocabulário vem do italiano e do siciliano, cerca de 20% vem do inglês. É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
Jerry Trainor
Gerald "Jerry" William Trainor (Los Angeles, 21 de janeiro de 1977) é um ator, músico, dublador e comediante norte-americano, conhecido pelos diversos trabalhos em programas da Nickelodeon. Seu principal trabalho foi interpretado Spencer Shay, na sitcom iCarly. Ele também teve um papel recorrente em Drake & Josh, onde interpretou Steve Doido, um funcionário do cinema Premiere.

Seu currículo na televisão inclui Angel, Boston Public, ER, My Wife and Kids e Malcolm in the Middle, ele também atuava em Crossing Jordan. No cinema, trabalhou em Donnie Darko, Evolution e Bring It On Again. Também atuou como Vinnie na série Wendell & Vinnie, que depois de alguns meses em hiato, foi cancelada. Entre 2010 e 2015, Trainor dublou Dudley Puppy, protagonista da série de animação T.U.F.F. Puppy. Ele veio ao Brasil em outubro de 2013 para a gravação dos Meus Prêmios Nick, promovida pela Nickelodeon anualmente em vários países.

Malcolm in the Middle
Malcolm in the Middle (bra: Malcolm; prt: A Vida é Injusta) é uma série de televisão norte-americana de comédia exibida pelo canal Fox. A série foi ao ar pela primeira vez em 9 de janeiro de 2000 e chegou ao fim em 14 de maio de 2006, após 151 episódios, divididos em sete temporadas. O programa foi um sucesso de crítica e público e ganhou nove prêmios Emmy, um Grammy Award, e teve sete indicações ao Globo de Ouro.

No Brasil, a série foi exibida pelo canal pago Fox Brasil, com legendas em português. Começou a ser exibida pela Record no início de 2004, com dublagem, sendo exibida até o final de 2006, porém não teve uma exibição completa, sendo exibida até a sua segunda temporada. Em 2010, retornou através da Rede Bandeirantes, permanecendo um tempo no ar e saindo novamente sem uma exibição completa. A dublagem brasileira foi realizada pelo estúdio Marshmallow(1° dublagem),Dublavídeo(2° dublagem) e pela BluebirdRMP(3° dublagem).
Fleischmann
A Gebr. Fleischmann GmbH und Co. KG, ou simplesmente Fleischmann é uma fábrica alemã exclusivamente dedicada ao ferromodelismo.

Depois da Märklin, da Hornby e da Roco, da PIKO a Fleischmann é a quarta maior fornecedora do ramo, com participação de 10% do mercado, representando vendas no valor de 18,2 milhões de euros em 2009.

Cerca de 20% da produção da Fleischmann é exportado. Desde 2008, a Fleischmann é uma subsidiária da "gigante" Austro-Alemã do mercado de ferromodelismo: Modelleisenbahn Holding.

Escala HO
A escala H0 é a escala mais popular do ferromodelismo nos dias de hoje. A denominação escala HO deriva do fato que a relação 1:87 é aproximadamente a metade da Escala 0 (1:43,5), que era a menor das antigas escalas 0, 1, 2 e 3 introduzidas pela Märklin por volta de 1900.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1962
O 37º Campeonato Mundial de Halterofilismo foi realizado em Budapeste, na Hungria entre 16 a 22 de setembro de 1962. Participaram 113 halterofilistas de 27 nacionalidades. Essa edição foi realizada em conjunto com o Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1962.

Campeonato Europeu de Halterofilismo
O Campeonato Europeu de Halterofilismo é uma competição anual, geralmente realizada em abril. A primeira edição ocorreu em 1896, na cidade de Rotterdam, na Holanda. A Federação Europeia de Halterofilismo, assim como a Federação Internacional de Halterofilismo (FIH), reconheceu oficialmente os campeonatos europeus realizados antes de 1921, com base nas investigações conduzidas pela comissão histórica da FIH.

Até 1969, o evento era organizado pela FIH. No entanto, com a fundação da Federação Europeia de Halterofilismo nesse mesmo ano, a responsabilidade pela organização passou para a nova entidade. Em 1988, foi introduzida a competição feminina, embora, até 1997, ela ocorresse em sedes separadas das disputas masculinas.
Petržalka
Petržalka (em croata: Nijebrod; em alemão: Engerau; em húngaro: Pozsonyligetfalu)  é um bairro de Bratislava, capital da Eslováquia. Está situado no distrito de Bratislava V, na região de Bratislava. Tem 28,68 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 102.982 habitantes.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Wang Fuzhi
Wang Fuzhi (em chinês: 王夫之; em pinyin: Wáng Fūzhī; Wade–Giles: Wang Fu-chih; 1619–1692), nome de cortesia Ernong (而農), pseudônimo Chuanshan (船山), foi um ensaísta, historiador e filósofo chinês do final da dinastia Ming e início da dinastia Qing.

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
NewsMuseum
O NewsMuseum (em português: Museu das Notícias) é um museu dedicado às notícias, aos media e à comunicação situado em Sintra, Portugal. Inspirado no Newseum, de Washington (EUA), foi inaugurado nos primeiros minutos do dia 25 de abril de 2016, num evento que contou com a presença do presidente da república Marcelo Rebelo de Sousa.

O atual museu ocupa as antigas instalações do Museu do Brinquedo e apresenta, num espaço físico e também virtual, uma história da evolução dos media e das disciplinas do jornalismo.

A Associação Acta Diurna, que promove o projeto e cujo presidente é Luís Paixão Martins, investiu aproximadamente 1,8 milhões de euros no museu. O projeto contou ainda com o apoio da Câmara Municipal de Sintra, que cedeu o imóvel no centro histórico à associação Acta Diurna, por 20 anos.

Newseum
Newseum é um museu interativo dedicado ao jornalismo localizado na capital dos Estados Unidos, a cidade de Washington DC.

Foi criado no dia 18 de abril de 1997 na localidade de Rosslyn (no Condado de Arlington), estado da Virginia. No ano de 2000, foi transferido para a cidade de Washington. Sua sede, inaugurada no ano de 2008, esta instalada na Avenida Pensilvânia, num prédio de sete andares que contém 15 teatros e 14 galerias.
Top Trumps
'Top Trumps' é um jogo de cartas para crianças, que fez muito sucesso na Inglaterra entre as décadas de 1970 e 1980. Os pacotes de cartas são temáticos, com assuntos variados como: ficção científica, carros, times de futebol, séries de televisão, animais, wrestling entre outros.
Seu funcionamento é equivalente ao popular jogo Super Trunfo, comercializado no Brasil pela Grow.

Jogos de cartas
Os jogos de cartas ou jogos de baralho são os jogos em que se utilizam um baralho (conjunto de cartas). Existem jogos que são individuais (tal como o jogo da paciência) e jogos coletivos (em que se joga em equipe), alguns também em duplas. Desde o século X a.C. que os jogos de cartas têm fascinado a humanidade. Desde as simples tiras de papel nascidas no oriente, as cartas tornaram-se conhecidas na Europa a partir do século XVI, tornaram-se um fenômeno universal.
Paul Crossley (historiador da arte)
Paul Crossley, FBA (c. 1945 - 11 de dezembro de 2019) foi professor de história da arte no Instituto de Arte Courtauld, Universidade de Londres.  Ele foi eleito membro da Academia Britânica em 2016. Ele era um especialista em arquitetura da Europa Central medieval.

Ele morreu em 11 de dezembro de 2019 aos 74 anos.

Instituto Courtauld
O Instituto de Arte Courtauld (Courtauld Institute of Art) é uma agremiação autorregulada da Universidade de Londres especializada no estudo da história da arte. É, também, um dos primeiros centros de ensino que lecionaram disciplinas relacionadas à história da arte no mundo. Foi o único do Reino Unido a receber a classificação 5 na mais recente Pesquisa de Exercício e Avaliação.
Pezós
Pezós (em galego-asturiano), Pesoz (em castelhano) ou Pezós/Pesoz (oficialmente) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 38,97 km² de área e em 2019 tinha 147 habitantes (densidade: 3,8 hab./km²).

Astúrias
O Principado de Astúrias (em castelhano: Principado de Asturias; romaniz.: [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; em asturiano: Principáu d'Asturies; romaniz.: [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes];; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha. O seu território atual corresponde em grande medida ao antigo território das Astúrias de Oviedo, contíguas às de Santillana.

Recebe o nome de principado por razões históricas, já que o herdeiro da coroa espanhola possui o título nobiliárquico de Príncipe das Astúrias, estabelecido por João I de Castela em 1388. A sua capital é Oviedo (em asturiano: Uviéu) enquanto que Gijón (Xixón) é a cidade com mais população.
X.25
X.25 é um conjunto de protocolos de acesso a redes de comunicação de dados com tecnologia de comutação de pacotes, especificado pela Recomendação X.25 do ITU-T, independente do meio físico de transmissão de dados.

Telefonia
Telefonia é o campo da tecnologia envolvendo o desenvolvimento, aplicação e implantação de telecomunicações serviços com a finalidade de transmissão eletrónica de voz, fax ou dados, entre partes distantes. A história da telefonia está intimamente ligada à invenção e ao desenvolvimento do telefone.

A telefonia é comumente referida como a construção ou operação de telefones e sistemas telefônicos e como um sistema de telecomunicações em que o equipamento telefônico é empregado na transmissão da fala ou outro som entre pontos, com ou sem o uso de fios. O termo também é usado com frequência para se referir a hardware, software e sistemas de rede de computador que executam funções tradicionalmente executadas por equipamento telefônico. Neste contexto, a tecnologia é especificamente referida como telefonia pela Internet ou voz sobre protocolo da Internet (VoIP).
História da ópera no Brasil
A história da ópera no Brasil se inicia com a colonização portuguesa no século XVI. Apesar da primeira ópera composta no Brasil, Le due Gemelle, do padre José Maurício Nunes Garcia, ter sido feita em 1809, algumas montagens e espetáculos unindo arte cênicas e musicais – os autos – já era realizados desde 1583.

Pietro Metastasio
Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 de janeiro de 1698 — Viena, 12 de abril de 1782), também conhecido como Pietro Trapassi e, mais comumente, como Pietro Metastasio, foi um poeta e escritor, considerado o mais respeitado e influente libretista do século XVIII.
Sormane (distrito)
Sormane (em árabe: صرمان; romaniz.: Sorman/Surman)  foi um distrito da Líbia com capital em Sormane. Foi criada em 1983 na reforma territorial daquele ano e existiu até 1987, quando nova reforma foi conduzida pelo governo e seu território foi fundido ao de Zauia. Em 1998, sua região foi fundida ao distrito de Sábrata e formou o distrito de Sábrata e Sormane.

Zauia (distrito)
Zauia (em árabe: الزاوية; romaniz.: Az Zawiyah) é um distrito da Líbia. Criado em 1983, segundo censo de 1987, havia 220 075 residentes. Nos registros de 1995, afirma-se que possuía 4 000 quilômetros quadrados, e dá-se dois valores muito discrepantes à população: 326 500 e 517 395. Em 2001, havia 156 248 residentes.

Após a reforma de 2002, Zauia possui uma zona costeira no mar Mediterrâneo e faz divisa no interior com Trípoli a leste, Jafara a sudeste, Jabal Algarbi a sul e Nigatal Homs a oeste. Pelo censo de 2012, a população era de 300 894 pessoas, das quais 292 361 eram líbios e 8 533 não-líbios. O tamanho médio das famílias líbias era 5.18, enquanto o tamanho médio das não-líbios era de 3.59. Há no total 60 199 famílias no distrito, com 57 737 sendo líbias e 2 462 não-líbias. Em 2012, aproximados 1 271 indivíduos morreram no distrito, dos quais 979 eram homens e 292 eram mulheres.
Johnny Boyd
Johnny Boyd (19 de agosto de 1926 – 27 de outubro de 2003) foi um automobilista norte-americano que esteve em treze (doze) 500 Milhas de Indianápolis, (seis quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966 e 1967 (não se qualificou). Seu melhor resultado em 500 Milhas de Indianápolis foi o 3º lugar em 1958, o que lhe rendeu 4 pontos.

500 Milhas de Indianápolis de 1960
Resultados da quadragésima quarta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1960, valendo também como terceira etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Jim Rathmann.
Zhan Xugang
Zhan Xugang (15 de maio de 1974, em Kaihua, Quzhou, província de Zhejiang) é um chinês, campeão mundial e olímpico em halterofilismo.

Zhan Xugang obteve medalha de ouro na categoria até 70 kg, em Atlanta 1996, com 357,5 kg no total combinado (162,5 kg no arranque e 195 no arremesso). Quatro anos mais tarde ele ganhou a medalha de ouro na classe até 77 kg, com 367,5 kg (160+207,5).

Quadro de resultados

*Levantou 353 kg no total exatamente, mas o peso no total era padronizado para intervalos de 2,5 kg. Ver também: recordes mundiais do halterofilismo.

Zhan Xugang definiu seis recordes mundiais — quatro antes da reestruturação das classes de peso em 1997 (ver também: recordes mundiais do halterofilismo) na categoria até 70 kg — dois no arranque, dois no arremesso e um no total combinado (arranque + arremesso); e um após a reestruturação das classes de peso em 1997 — no arremesso, na categoria até 77 kg. Seus recordes foram:

Chequião
Chequião ou Zhejiang (em chinês: 浙江; romaniz.: Zhèjiāng (pinyin), Chekiang) é uma província da República Popular da China. Sua capital é Hangzhou (Hancheu). Contém 1375 cantões. Historicamente, a província era designada de Chegueam em português, conforme resulta dos relatos de Galeote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China». A sua capital é Hancheu, historicamente designada de Onchom, em português.