hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Space Robotics Challenge
O Space Robotics Challenge ou "competição de robótica espacial" foi uma competição de programação do robô humanoide Valkyrie, organizada pela NASA em 2017. Um total de 93 equipes participaram da etapa de qualificação e 20 equipes conseguiram se qualificar para a final. O objetivo da competição foi programar e controlar o robô humanoide Valkyrie em uma simulação gerada no simulador 3D de robótica Gazebo. O objetivo da simulação foi realizar uma série de tarefas para reparar uma base simulada em Marte. A equipe vencedora foi a Team Coordinated Robotics e seu único membro, Kevin Knoedler. O vencedor ganhou a soma de $125.000 dólares e um bônus de 50.0000 dólares por ter completado todos os checkpoints. A competição foi muito semelhante ao Virtual Robotics Challenge, parte do Darpa Robotics Challenge.

Gazebo (simulador)
Gazebo é um simulador de robótica 3D de código aberto. Gazebo foi um componente do Projeto Player de 2004 a 2011. Gazebo integra o motor de física ODE, renderização OpenGL e código de para simulação de sensores e controle de atuadores. Em 2011, Gazebo tornou-se um projeto independente apoiado pela Willow Garage. Em 2012, a Open Source Robotics Foundation (OSRF) tornou-se a administradora do projeto Gazebo.

Gazebo pode usar vários motores de física de alto desempenho, como ODE, Bullet, etc (o padrão é ODE). Ele fornece renderização realista de ambientes, incluindo iluminação, sombras e texturas de alta qualidade. Ele pode modelar sensores que "vêem" o ambiente simulado, como laser range finders, câmeras (incluindo fish-eye), sensores estilo Kinect, etc.
Rio Grande Energia
A Rio Grande Energia (RGE) é a concessionária responsável pelo serviço de distribuição de energia elétrica em vários municípios do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, com sede em São Leopoldo. Fundada em 1998, a empresa teve o engenheiro gaúcho João Augusto Chagas Pestana como seu primeiro presidente do Conselho de Administração, e o executivo paulista Wilson Ferreira Júnior como seu primeiro diretor-presidente. É uma das empresas do Grupo CPFL Energia.

A empresa atende 381 cidades do estado do Rio Grande do Sul, uma população de 3 763 490 habitantes, o que equivale a 65% da população do estado. A RGE conta com 147 subestações, além de uma rede de 151.682 km de distribuição e 1 154 788 postes.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Doce de Mãe (série)
Doce de Mãe é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo em parceria com a Casa de Cinema de Porto Alegre, exibida entre 30 de janeiro e 8 de maio de 2014 em 14 episódios.

Criada por Ana Luíza Azevedo e Jorge Furtado, teve roteiro de Ana Luiza Azevedo, Janaína Fischer, Márcio Schoenardie e Miguel da Costa Franco, com redação final de Jorge Furtado e Mauro Wilson e direção geral de Jorge Furtado. A direção foi de Ana Luiza Azevedo e Olivia Guimarães, pertencendo ao núcleo de Guel Arraes, sendo inspirada no telefilme homônimo, exibido em 2012.

Contou com Fernanda Montenegro, Marco Ricca, Louise Cardoso, Matheus Nachtergaele, Drica Moraes, Mariana Lima e Daniel de Oliveira nos papéis centrais.

A série venceu o Emmy Internacional 2015 na categoria comédia e Fernanda Montenegro foi indicada pela segunda vez em melhor atriz por interpretar a mesma personagem.

Guel Arraes
Miguel Arraes de Alencar Filho, conhecido como Guel Arraes (Recife, 12 de dezembro de 1953), é um cineasta, roteirista e diretor de televisão brasileiro.

Até 2018, atuou como diretor de dramaturgia semanal da Rede Globo, sendo portanto o responsável por todos os seriados e minisséries exibidas pela emissora. Desde então, continua contribuindo, escrevendo e dirigindo projetos para a casa.
Reina Washio
Reina Washio (鷲尾伶菜, Washio Reina; Karatsu, 20 de janeiro de 1994), também conhecida por "rei" (伶), é uma cantora, dançarina e modelo japonesa. Ela é ex-integrante do Flower e E-girls, ambos grupos pertencente ao extinto projeto E.G.family da agência LDH JAPAN, do qual se desligou no final de 2023.

Ela tem 1,60m de altura e seu tipo sanguíneo é O.

Karatsu
Karatsu (唐津市, Karatsu-shi) é uma cidade na prefeitura de Saga, na ilha de Kyushu, Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 78 713 habitantes e uma densidade populacional de 617,41 h/km². Tem uma área total de 127,49 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Janeiro de 1932.
Reuf
"Reuf" é uma canção gravada pelo cantor de hip hop francês Nekfeu com participação do músico inglês Ed Sheeran para o álbum de estúdio de estreia de Nekfeu, intitulado Feu (2015), no qual "Reuf" aparece como a oitava faixa do alinhamento.

A obra foi composta pelos dois artistas acima mencionados juntamente com Pierrick Devin e Gabriel Legeleux. Nekfeu ficou ainda encarregue da produção e arranjos com o axuílio de DJ Elite. Embora não oficialmente divulgada como um single pela Polydor Records, distribuidora fonográfica do artista francês, "Reuf" conseguiu entrar na tabela musical de canções da França dentro das oitenta melhores posições, segundo a publicação de 20 de Junho de 2015 da Syndicat National de l'Édition Phonographique.

Hip hop francês
O Rap desenvolvido na França é considerado o primeiro Rap difundido no cenário mundial fora dos Estados Unidos. Boa parte dos artistas de Rap francês vêm de áreas urbanas pobres fora das grandes cidades, que é conhecido como banlieues ("suburbios"). Paris, Marselha, Lyon, Nantes, Lille, Estrasburgo, Caen, Le Havre, Rouen, Toulouse, Grenoble e Nice tem dado lugar a numerosos artistas de Rap francês. Este gênero está diretamente influenciado pelo status social e político dos grupos minoritários que vivem no país. A França é considerada o segundo maior produtor mundial de Rap depois dos EUA.
Gosto adquirido
Um gosto adquirido é a apreciação por algo dificilmente apreciado por uma pessoa que não tenha tido exposição substancial a isso. No que se refere à comida e à bebida, isto ocorre em função de odores fortes ou pungentes, tais como o tofu fedido, gefilte fish, durio, hákarl, surströmming, ou certos tipos de queijo (tais como os queijos azuis); ou pelo sabor, como no caso das bebidas alcoólicas, vegemite, marmite, chás amargos, chocolate amargo ou meio amargo, sushi, etc.), ou pela aparência (como balut, etc). O gosto adquirido também pode ser referir ao gosto estético, como o gosto musical, ou em outras formas de arte.

Balut
Balut é um prato que consiste em ovos de pato, com embriões parcialmente desenvolvidos, que são cozidos como um ovo cozido. É considerado uma iguaria na Ásia e, principalmente, por seu alto teor de proteínas, nas Filipinas, China, Camboja e Vietnã.
Sashimi bocho
O tako hiki (タコ引, lit. separador de polvo), yanagi ba (柳刃, lit. faca de legumes), e fugu hiki (ふぐ引き, lit. peixeira  de baiacu) são facas largas e finas usadas na culinária do Japão, chamados também de sashimi bocho (刺身包丁) são usados para preparar sashimi, sushis e cortar peixes emariscos.
Similares ao nakiri bōchō, o estilo se difere entre Tokio e Osaka. Em Osaka, o yanagi ba é pontiagudo em sua extremidade, enquanto em Tóquio o hiki tako é retangular. O hiki tako é comumente usado para preparar polvo. Um fugu hiki é semelhante à ba Yanagi, exceto que a folha é mais fina e flexível. Como o próprio nome indica, o fugu hiki é tradicionalmente usado para filetar o sashimi.
O comprimento da faca faz com que seja adequado para cada tipo de peixe. Para peixes maiores, como atum, são utilizadas facas especializados, por exemplo, o Oroshi Hocho de quase dois metros, ou ligeiramente mais curto como o hancho hocho.

Peixeira
A peixeira designa no Brasil uma espécie de faca desenvolvida inicialmente para cortar peixes, mas possui ampla utilização nas mais diversas áreas gastronômicas. Trata-se de uma ferramenta muito comprida e afiada, usada inicialmente como uma arma branca. Geralmente possui lâmina em aço inox com fio liso, cabo de madeira fixado por rebites de alumínio.
Hypholoma fasciculare
Hypholoma fasciculare é uma espécie de fungo comum em florestas, frequentemente visível quando quase nenhum outro cogumelo está presente. Este pequeno cogumelo de lamelas, saprófito, cresce profusamente em grandes tufos sobre tocos, raízes mortas ou troncos em decomposição de árvores latifoliadas.

O cogumelo é amargo e venenoso; seu consumo pode causar vômito, diarreia e convulsões.

Convulsão
Convulsão é uma manifestação de um fenômeno eletrofisiológico anormal temporário que ocorre no cérebro (descarga bioenergética) e que resulta numa sincronização anormal da atividade elétrica neuronal. Estas alterações podem reflectir-se a nível da tonicidade muscular  (gerando contrações involuntárias da musculatura, como movimentos desordenados, ou outras reações anormais como desvio dos olhos e tremores), alterações do estado mental, ou outros sintomas psíquicos.

Dá-se o nome de epilepsia à síndrome médica na qual existem episódios de descargas elétricas anormais dos neurônios, ocasionando alterações autonômicas, sensoriais ou motoras. O termo “convulsão “ se aplica às crises motoras. As crises epiléticas são recorrentes e involuntárias, com ou sem perda de consciência. Também podem ocorrer  em pessoas que não sofrem desta condição médica sendo, neste caso, secundárias a algum fator desencadeante.
Controle reflexivo
Controle reflexivo (Doutrina) é o controle que alguém tem sobre as decisões de seu oponente, impondo-lhe suposições que mudarão a maneira como ele age.  Métodos de controle reflexivo são amplamente utilizados em uma variedade de campos: publicidade, relações públicas, arte militar , etc., ou mesmo, qualquer área de combate, sem uma relevância específica, em princípio.

Desinformação
Desinformação é um conjunto de práticas e técnicas de comunicação que visam influenciar a opinião pública por meio da difusão intencional de informações falsas, distorcidas ou tendenciosas. O termo refere-se tanto a uma prática - desinformar - como a um conteúdo, a desinformação.

A desinformação é produzida para enganar, possui motivações políticas ou financeiras, visa gerar danos políticos, sociais ou econômicos, é direcionada a pessoas, grupos ou instituições em situação de vulnerabilidade, deliberadamente oculta seus produtores e visa a promoção de indivíduos e grupos com influência política ou econômica.
Newman University, Birmingham
A Newman University é uma universidade pública localizada no subúrbio de Bartley Green, em Birmingham, Inglaterra. A universidade foi fundada em 1968 como Newman College of Higher Education. De 2008 a 2013 foi conhecido como Newman University College, até ganhar o status de universidade completa em 2013. A universidade é 'centrada no aluno'  e oferece cursos em várias áreas, desde a formação de professores, ciências do esporte, ciências humanas e artes liberais.

Ciências do esporte
Ciências do esporte (português brasileiro) ou ciências do desporto (português europeu) é uma das áreas do conhecimento humano ligadas aos estudos das técnicas e métodos usados no treinamento e na preparação física de indivíduos e equipes para competições esportivas. É a área de atuação do profissional formado em uma faculdade de esporte ou ciências do esporte.
Jeanneke Pis
Jeanneke Pis é uma pequena estátua da cidade de Bruxelas, na Bélgica. Representando uma menina a urinar, constitui a versão feminina do Manneken Pis, estátua esta muito mais antiga e, provavelmente, a mais famosa da capital belga.

Foi criada por Denis Adrien Debouverie, em 1985, tendo sido inaugurada em 1987.

Encontra-se em  Beenhouwersstraat (rua dos açougueiros, em língua neerlandesa), um bairro de Bruxelas conhecido pela possibilidade por ser ali possível provar inúmeros tipos de cerveja e de vinho. A estátua foi colocada a cerca de 1 metro e meio de altura, em uma rua sem saída. Acredita-se que tenha sido criada como forma de atrair mais turistas ao bairro.

A estátua é considerada a versão feminina do Manneken Pis.

Açougueiro
Um açougueiro (português brasileiro) ou talhante (português europeu) é uma pessoa que abate animais, corta e vende as carnes ou pratica uma combinação destas atividades. Eles podem preparar cortes padrão de carne e aves para venda em estabelecimentos de varejo ou atacado de alimentos. Pode ser empregado por açougues, abatedouros, supermercados ou pode ser autônomo.
Editora Ave Maria
A Editora Ave Maria é uma editora brasileira, conhecida também como Ave Maria. Existe há mais de 125 anos, sendo uma das mais antiga casa editorial do Brasil em funcionamento. Privilegia especialmente quatro grandes áreas: Religião, Catequese, Missões e Pastoral.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Zorlențu Mare
Zorlențu Mare é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 66.98 km² e sua população era de 928 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Relações entre Brasil e Portugal
As relações entre Portugal e Brasil já duram mais de cinco séculos, começando com a descoberta do território brasileiro pelos portugueses e o estabelecimento das primeiras feitorias de exploração do pau-brasil e dos primeiros engenhos de açúcar em Pernambuco, e perdurando até os dias atuais.

As relações entre os dois estão intrinsecamente ligadas graças ao Império Português. Os dois países continuam a ser vinculados por uma língua comum, o português e pela ancestralidade luso-brasileira, que pode ser rastreada por centenas de anos. As relações de facto começaram com a Independência do Brasil, em 1822, quando o Brasil deixou de fazer parte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e passou a ser uma nação independente.

Atualmente, os dois países compartilham uma relação privilegiada, como evidenciado em cooperações e ações coordenadas político-diplomáticas, bem como econômicas, sociais, culturais, jurídicas, técnicas e científicas.

Ciclo do pau-brasil
O ciclo do pau-brasil foi o primeiro ciclo econômico do Brasil. A árvore, também denominada pau-de-pernambuco — e que os índios tupis chamavam de ibirapitanga —, era uma riqueza de crescente demanda na Europa moderna. Estima-se que havia, na época do descobrimento, mais de 70 milhões de paus-brasis, abundando numa faixa de 18 km do litoral do Rio Grande do Norte até a Guanabara. Quase todas foram derrubadas e levadas para o continente europeu. A extração foi tanta que atualmente a espécie é protegida para não sofrer extinção.

As regiões de Pernambuco, Porto Seguro e Cabo Frio tinham maior concentração do produto, e por isso contavam as três com feitorias portuguesas. Pernambuco, lugar onde se iniciou a exploração da árvore, tinha a madeira mais cobiçada no Velho Mundo, o que explica o fato de o pau-brasil ter como principal nome "pernambuco" em idiomas como o francês e o italiano.
Galina Chistyakova
Galina Valentinovna Chistyakova (em russo: Галина Валентиновна Чистякова, em eslovaco: Galina Čisťaková; Izmail, RSS da Ucrânia, 26 de julho de 1962) é uma antiga atleta que representou a União Soviética e, mais tarde, a Eslováquia. É, ainda hoje, a detentora do recorde mundial do salto em comprimento, com 7,52 m, marca obtida no dia 11 de junho de 1988. Foi também recordista mundial de salto triplo entre 1989 e 1990.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Ganda (rinoceronte)
Ganda era a antiga denominação de rinoceronte em lusitano e também o nome que popularmente ficou conhecido a primeira espécime deste quadrúpede em terras portuguesas e europeias.

Trazido do continente africano por Francisco Pereira Coutinho, desembargou no dia 20 de maio de 1515 em Lisboa, causando furor na corte. Dom Manuel utilizou o até então estranho animal para exibições publicas pela Europa. Em meados de julho de 1515, D. Manuel enviou "Ganda" como presente para o papa Leão X, porém, logo após uma breve parada em Marselha, a nau portuguesa que conduzia o animal, naufragou, selando, assim, o destino do primeiro rinoceronte que se tem notícias na Europa.

Quadrupedalismo
Quadrupedalismo é uma forma de locomoção terrestre em que animais utilizam quatro membros ou pernas. Um animal ou máquina que normalmente se mova dessa forma é conhecido como quadrúpede, que significa "quatro pés" (a partir do latim quad, "quatro", e ped, "pé"). A maioria dos animais quadrúpedes são vertebrados, incluindo mamíferos como bovinos, felinos, canídeos e répteis, como lagartos.

Pássaros, seres humanos, insetos, crustáceos e cobras geralmente não são quadrúpedes, com algumas exceções; por exemplo, entre os insetos, o louva-deus é um quadrúpede. Alguns pássaros podem usar o movimento quadrúpede em algumas circunstâncias; por exemplo, a cegonha-bico-de-sapato, às vezes, usa suas asas para se apoiar depois de atacar uma presa. O ser humano, embora seja bípede, também pode usar o movimento quadrúpede, por exemplo, quando nós éramos bebês, nós engatinhávamos. E não só isso, em algumas circunstâncias, na guerra já foi utilizado.
Visconde das Antas
Visconde das Antas é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 13 de Maio de 1836 e Carta de 6 de Julho de 1837, em favor de Francisco Xavier da Silva Pereira, antes 1.º Barão das Antas e depois 1.º Conde das Antas.

Titulares

Francisco Xavier da Silva Pereira, 1.º Barão, 1.º Visconde e 1.º Conde das Antas.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Edremite (Vã)
Edremite (em turco: Edremit; em curdo: Artemêt; em armênio: Արտամէտ; romaniz.: Artamet) é um município e distrito da área metropolitana e província de Vã, Turquia. O distrito tem 515 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 128 555 habitantes (densidade: 249,6 hab./km²), dos quais 128 555 na capital de Edremite. Na reorganização de 2013, parte do antigo distrito central de Vã foi anexado em Edremite.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1962
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1962 foi a 30ª edição do Campeonato de xadrez da URSS, realizado em Yerevan, de 21 de novembro de 1962 a 20 de dezembro de 1962. A competição foi vencida por Viktor Korchnoi. Semifinais ocorreram nas cidades de Dnipropetrovsk, Novosibirsk e Riga. As finais das competições das sociedades esportivas Spartak, Trud e Burevestnik também valeram vagas para a final do campeonato soviético.

Viktor Korchnoi
Viktor Korchnoi (em russo: Виктор Львович Корчной, transliteração Viktor L'vovič Korčnoj); (Leningrado, 23 de março de 1931 — Wohlen, 6 de junho de 2016) foi um jogador de xadrez suíço que em 1976 emigrou da URSS. No Torneio de Candidatos de 1974 chegou a final da competição, perdendo para Anatoly Karpov que viria a se tornar campeão no ano seguinte. Korchnoi disputou duas vezes o título mundial desafiando o então campeão Karpov nas edições de 1978 e 1981, perdendo ambas. Ao todo, Korchnoi participou do Torneio de Candidatos em dez ocasiões (1962, 1968,
1971, 1974, 1977, 1980, 1983, 1986, 1989 e 1993).

Korchnoi foi também quatro vezes campeão soviético e participou cinco vezes da equipe soviética vencedora do campeonato europeu e seis vezes da equipe vencedora das Olimpíadas de xadrez (1960, 1966, 1968, 1970,
1972 e 1974) e conquistado quatro medalhas de ouro e três de bronze por participações individuais.
Depois de Você
Uma Loucura de Mulher  é um filme brasileiro de 2016, do gênero comédia dramática, com roteiro de Angélica Lopes, Kirsten Carthew e Marcus Ligocki Júnior e dirigido por Ligocki Jr.

Suas filmagens ocorreram entre maio e julho de 2015, em Brasília e no Rio de Janeiro.

Mariana Ximenes
Mariana Ximenes do Prado Nuzzi (São Paulo, 26 de abril de 1981) é uma atriz e produtora brasileira. Conhecida por sua versatilidade, teve destaque em trabalhos como Uga Uga, A Casa das Sete Mulheres, Chocolate com Pimenta, A Favorita, Passione, Haja Coração e  Amor Perfeito. Ganhou diversos prêmios como atriz, incluindo um Grande Otelo, um Kikito no Festival de Cinema de Gramado, três Prêmios Qualidade Brasil, além de ter sido indicada duas vezes ao Prêmio APCA.