hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 (em inglês: XIII Olympic Winter Games), oficialmente XIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 13 e 24 de fevereiro de 1980 em Lake Placid, Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 1072 atletas, sendo 840 homens e 232 mulheres representando 37 países. Lake Placid recebeu as Olimpíadas de Inverno pela segunda vez na história, a primeira em 1932.

Eventos multiesportivos
Jogos poliesportivos, eventos multiesportivos ou eventos multidesportivos, são competições que envolvem vários esportes e modalidades desportivas que são disputadas juntas, geralmente, por nações que enviam as suas delegações. O evento multidesportivo mais conhecido é os Jogos Olímpicos. Abaixo segue uma lista desses jogos organizada de acordo com a localização em que ocorre.
László Kovács
László Kovács A.S.C (pronúncia húngara: [ˈkovaːt͡ʃ ˈlaːsloː]; Cece, Hungria, 14 de maio de 1933 — Beverly Hills, Califórnia, 22 de julho de 2007) foi um diretor de fotografia húngaro que influenciou o desenvolvimento de filmes americanos da Nova Hollywood nos anos 1970, colaborando com diretores como Peter Bogdanovich, Richard Rush, Dennis Hopper, Norman Jewison e Martin Scorsese. Mais famoso por seu trabalho em Easy Rider (1969) e Five Easy Pieces (1970), Kovács recebeu inúmeros prêmios, incluindo três Lifetime Achievement Awards. Foi um membro ativo da American Society of Cinematographers, além do conselho de diretores da organização.

Five Easy Pieces
Five Easy Pieces, Brasil: Cada um Vive como Quer / Portugal: Destinos Opostos, é um filme de 1970 dirigido por Bob Rafelson. Conta a história de Bobby Dupea (Jack Nicholson), um ex-pianista prodígio que questiona sua vida cheia de tradições familiares e tenta apagar seu passado, mas é obrigado a enfrentá-lo novamente ao visitar o pai enfermo.
Manuel Barrueco
Manuel Barrueco (1952, Santiago de Cuba) é um violonista cubano e professor do Instituto Peabody, em Baltimore, Maryland. Tem se apresentado nos Estados Unidos, Europa e Japão. Manuel Barrueco é reconhecido internacionalmente como uma das figuras mais influentes na cena do violão clássico atual.

Cubanos
Cubanos (em castelhano:  Cubanos) são as pessoas que vivem ou são originárias de Cuba. A maior parte vive no próprio país, embora exista uma grande comunidade de imigrantes, especialmente nos Estados Unidos e Espanha.
Universidade de Ciências Aplicadas Rhein/Main
A Universidade de Ciências Aplicadas Rhein/Main (em alemão: Hochschule Rhein/Main)  é uma universidade da Alemanha, localizada em Wiesbaden. Fundada em 1971, é una maior universidade de ciências aplicadas da Hesse.

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
Sleuth (peça)
Sleuth é uma peça de teatro estadunidense de 1970 escrita pelo dramaturgo Anthony Shaffer. Produção da Broadway, foi apresentada pela primeira vez em 12 de novembro de 1970 no Music Box Theatre e foi adaptada para o cinema em três ocasiões: no filme de 1972, no filme de 2007 e em Tamanna, de 2014.

Venceu o Tony Award de melhor peça de teatro.

Sleuth
Sleuth (Brasil: Jogo Mortal / Portugal: Sleuth: Autópsia de um Crime) é um filme anglo/norte-americano de 1972, do gênero mistério, dirigido por Joseph L. Mankiewicz  e estrelado por Laurence Olivier e Michael Caine.
Saint-Jean-de-Fos
Saint-Jean-de-Fos é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 14,19 km². Em 2010 a comuna tinha 1 755 habitantes (densidade: 123,7 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Anazarbo
Anazarbo, Anazarba ou Anazarb (em grego: Anazarbos; em latim: Anazarbus; em arménio: Անարզաբա), também chamada Cesareia no Anazarbo (Caesarea ad Anazarbum) e Justinópolis ou, mais tarde, Anazarva ou Anavarza (em árabe: عين زربا; romaniz.: Aïn Zarba; em turco: Çeçenanavarza), foi uma cidade da Antiguidade situada na Cilícia. Atualmente conhecida em turco como Aǧaçli, situa-se sudeste da Anatólia, no que é hoje a província turca de Adana, perto da pequena aldeia de Dilekkaya, no distrito de Kozan.

Pedânio Dioscórides, o médico, farmacologista e botânico, considerado o pai da farmacognosia nasceu em Anazarbo c. 50 a.C.

Farmacologia
A farmacologia (do grego: ϕάρμακον, fármacon ("droga"), e λογία, derivado de -λόγος lógos ("palavra", "discurso"), sintetizado em "ciência") é a área da farmácia que estuda como as substâncias químicas interagem com os sistemas biológicos. Como ciência nasceu em meados do século XIX. Se essas substâncias tem propriedades medicinais, elas são referidas como "substâncias farmacêuticas". O campo abrange a composição de medicamentos, propriedades, interações, toxicologia e efeitos desejáveis que podem ser usados no tratamento de doenças.

Esta ciência engloba o conhecimento da história, origem, propriedades físicas e químicas, associações, efeitos bioquímicos e fisiológicos, mecanismos de absorção, biotransformação e excreção dos fármacos para seu uso terapêutico ou não.
Lipprechterode
Lipprechterode é um município da Alemanha localizado no distrito de Nordhausen, estado da Turíngia.

A Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Lipprechterode é a cidade de Bleicherode.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Badminton no CS Marítimo
A modalidade de Badminton foi criada no CS Marítimo no início dos anos 80, tendo obtido grande protagonismo com o surgimento de uma geração de atletas que marcaram a modalidade no âmbito nacional. Para além de diversas vitórias nacionais tanto individuais como em pares, o clube foi campeão em mistos por 5 vezes. Fruto dessas vitórias o clube participou na Taça dos Campeões Europeus por cinco vezes. Um alteta do clube, Ricardo Fernandes, representou o País nos Jogos Olimpicos de Barcelona  de 1992. Actualmente a secção de Badminton do Marítimo encontra-se suspensa.

Badmínton
Badmínton (do inglês, badminton) é um desporto individual ou de pares, semelhante ao ténis e ao volei de praia, praticado com raquete e um volante ou pena que deve passar por cima de uma rede. O plural de badmínton é badmíntones e o jogador de badmínton se chama badmintonista.
Medalha Histórica J.B. Tyrrell
A  Medalha Histórica J.B. Tyrrell, instituída em 1927, é uma distinção concedida pela Sociedade Real do Canadá para um trabalho proeminente sobre a história do Canadá.

A distinção foi nomeada em homenagem ao geólogo, geógrafo e historiador amador Joseph Burr Tyrrell (1858-1957) que efetuou uma doação importante para a Sociedade.

A concessão, uma medalha de prata chapeada de ouro,  é  conferida a cada dois anos, se houver um candidato que preencha os requisitos. Até 1966 era concedida anualmente.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Leptodactylus elenae
Leptodactylus elenae é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e possivelmente em Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, marismas intermitentes de água doce, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Palo (Leyte)
Palo é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Leyte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 76 213 pessoas e 17 950 domicílios.

Leyte (província)
Leyte é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 776 847 pessoas e 402 126 domicílios.

A sua capital é Tacloban.
Equipe de Baltimore
A equipe de Baltimore ou quadrilha de Baltimore era um grupo criminoso organizado ítalo-americano que acabou se tornando uma facção da família Gambino, operando na cidade portuária de Baltimore, Maryland, de aproximadamente 1900 até a década de 1990. Originalmente, era uma organização independente, liderada pela família D'Urso até a tomada de poder pela família Corbi na década de 1920. Em 1955, Vincent Mangano, da família Gambino de Nova York, mudou-se para a região e instalou Louis Morici como o caporegime dominante. A família Corbi aceitou a relação com os Gambino, mas manteve líderes locais, respondendo diretamente a Morici e suas conexões com os Gambino de Nova York. Durante a maior parte de sua existência, após 1920, a "Cosca de Baltimore" foi efetivamente chefiada por membros da família Corbi: Vito, e depois seus filhos, Pasquale "Patsy" e Frank.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Firouz Naderi
Firouz Michael Naderi (em persa: فیروز نادری: Fīrouz Nāderi; Xiraz, Irã, 25 de março de 1946 – 9 de junho de 2023) foi um cientista estadunidense nascido no Irã, que trabalhou durante mais de trinta anos no Jet Propulsion Laboratory (JPL), onde contribuiu com algumas das mais icônicas missões espaciais robóticas. Saiu da NASA em 2016, atuando como consultor de gerenciamento, conselheiro de startups de alta tecnologia em estágio inicial e um orador público.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Língua päri
Päri é uma língua Luo, subgrupo das famílias nilóticas nilo-saarianas, falada no Sudão do Sul. É falada pelo povo Pari, que vive na região de Lafon, com cerca de 80 000 falantes.

É uma língua ativa (estável), apesar dos momentos de vulnerabilidade pelos quais passou. Dentre esses, pode-se destacar a Segunda Guerra Civil Sudanesa, na qual a organização do povo Pari foi afetada e membros da tribo foram mortos.

A história do povo Pari e, portanto, da língua päri, também foi marcada por invasões e ataques de outros povos, os dincas e nueres, e pela influência dos Anuak, cuja língua se assemelha muito à päri.

Bar-El-Gazal
Bar-El-Gazal (em árabe: بحر الغزال, translit. Bahr el-Ghazal, lit. 'rio das gazelas') é uma das regiões do Sudão do Sul. Fica no noroeste do país. O seu nome provém do rio das Gazelas, afluente do rio Nilo também chamado de "Bar-El-Gazal".

O estado foi separado de Equatória em 1948. A área é sobretudo composta por planaltos e maioritariamente habitada pelo povo dinca. A região foi visitada pelo antropólogo britânico E. E. Evans-Pritchard em 1929, que a descreveu ao mundo ocidental.

A região engloba os estados de Bar-El-Gazal Ocidental, Bar-El-Gazal do Norte, Lagos, e Warab. Faz fronteira com a República do Sudão a norte, com as regiões sul-sudanesas do Grande Nilo Superior a leste e Equatória a sul, e com a República Centro-Africana a oeste.
Estudos Africanos
Estudos Africanos é a disciplina voltada para o estudo da África, especialmente as culturas e sociedades da África (em oposição a geologia, geografia, zoologia, etc). O campo inclui o estudo da Cultura da África,  História da África (Colonização da África e Descolonização da África),  Antropologia da África (Grupos étnicos da África e Demografia da África), Política da África, Economia da África (Pobreza da África),  Línguas da África, e religião na África (Religiões tradicionais africanas). Um especialista em estudos africanos é muitas vezes referido como um africanista. Tipicamente, o âmbito dos estudos se concentra em África subsariana, uma vez que África do Norte faz parte do mundo árabe.

História da colonização de África
A história da colonização da África encontra-se documentada desde que os fenícios começaram a estabelecer colônias na costa africana do Mediterrâneo, por volta do século X a.C. Seguiram-se os gregos a partir do século VIII a.C., os romanos no século II a.C., os vândalos, que tomaram algumas colônias romanas já no século V da nossa era, seguidos pelo Império Bizantino, no século seguinte, os árabes, no século VII e, finalmente, os estados modernos da Europa, a partir do século XIV.
Gayle Rubin
Gayle S. Rubin (1 de janeiro de 1949 na Carolina do Sul) é uma antropóloga cultural americana mais conhecida como ativista e teórica da política de sexo e gênero. Ela escreveu sobre uma variedade de assuntos, incluindo feminismo, sadomasoquismo, prostituição, pedofilia, pornografia e literatura lésbica, bem como estudos antropológicos e histórias de subculturas sexuais, especialmente focadas em contextos urbanos. Seu ensaio de 1984 "Thinking Sex" é amplamente considerado como um texto fundador dos estudos de gays e lésbicas, estudos de sexualidade e teoria queer. Ela é professora associada de antropologia e estudos femininos na Universidade de Michigan.

Pornografia
A pornografia é definida como qualquer material produzido com objetivos recreativos, através da representação de atividades sexuais humanas explícitas ou da nudez humana explícita. Atualmente a pornografia assume caráter de atividade comercial, seja para os próprios profissionais da área, seja para as empresas do setor.

A pornografia, na maioria dos países, tem acesso proibido para menores de 18 ou 21 anos, tanto na produção quanto no consumo. Alguns países consideram esse tipo de material ilegal como a China, outros exigem algum tipo de censura gráfica como o Japão.

As mídias mais comuns para pornografia são o vídeo-doméstico (como VHS, DVD e Blu-ray), a World Wide Web (www), os serviços de streaming, também a televisão por assinatura, as revistas e mais raramente, videogames, livros, pinturas e esculturas. Recentemente a Internet modificou diversos paradigmas da Indústria, como a distribuição em mídias físicas, que vem sendo substituída pela distribuição on-line.
Phrynobatrachus parkeri
Phrynobatrachus parkeri é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo, e possivelmente República do Congo e Sudão.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, florestas secundárias altamente degradadas, lagoas e canais e valas.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Fábrica Dux
A fábrica Dux, também conhecida como Duks ou Dooks, da palavra em latim: dux (líder), foi uma fábrica que produziu bicicletas, automóveis e aviões, localizada em Moscou na Rússia antes, durante e depois da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, permanecendo ativa até os dias de hoje.

Ela foi fundada em 1893 por Y. A. Meller, tendo como foco principal a construção de aviões de projeto francês Farman. A fábrica continua ativa no mesmo local, atualmente focada na produção de mísseis ar-ar e alguns sub componentes de aviões.

Míssil ar-ar
Um míssil ar-ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. Mísseis ar-ar são tipicamente alimentados por um ou mais motores de foguete, geralmente com combustível sólido, mas às vezes também alimentados com combustível líquido. Os motores Ramjet, como os usados no MBDA Meteor (atualmente em desenvolvimento), estão emergindo como a propulsão que permitirá que os futuros mísseis de médio alcance possam manter a velocidade média mais elevada em todo o seu engajamento.
Fabio Cardia
Fabio Cardia de Carvalho, conhecido artisticamente como Fabio Cardia (São Paulo, 10 de Maio de 1970), é um músico, compositor, multi-instrumentista, maestro, diretor artístico e roteirista brasileiro. Também é especialista em Comunicação e Educação e, mestre em Comunicação e Semiótica.

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.
Otaviano Canuto
Otaviano Canuto dos Santos Filho (Aracaju, 5 de janeiro de 1956) é um economista brasileiro. Foi Diretor Executivo do Fundo Monetário Internacional - FMI para Brasil, Cabo Verde, República Dominicana, Equador, Guiana, Haiti, Nicarágua, Panamá, Suriname, Timor-Leste e Trindade e Tobago. Atualmente, é Diretor Executivo do Banco Mundial para Brasil, Colômbia, República Dominicana, Equador, Haiti, Panamá, Filipinas, Suriname e Trindade e Tobago.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Batalha de Vittorio Veneto
A Batalha de Vittorio Veneto ocorreu entre 24 de outubro e 4 de novembro de 1918, em Vittorio Veneto, durante a campanha italiana na Primeira Guerra Mundial. A vitória italiana determinou o colapso do exército austro-húngaro e o final da primeira guerra na frente italiana.

Segundo muitos historiadores, a batalha conseguiu reunir os esforços e sentimentos patrióticos de todos os italianos, podendo ser considerado o último ato do Risorgimento, no qual a Itália se encontrava unificada. Segundo outros, as mudanças na vida de trincheiras, a abolição do fuzilamento por motivos fúteis recriaram no soldado italiano a vontade de combater perdida com o comandante anterior. Deve-se salientar também que um fator relevante na vitória final é a queda do moral das tropas etnicamente compostas do Império Austro-Húngaro, que na etapa final da guerra não a sentiam mais como uma defesa do solo pátrio, vindo a conhecer os movimentos separatistas nas várias províncias do império.

Frente Oriental (Primeira Guerra Mundial)
A Frente Oriental (ou Frente Leste) foi um cenário de guerra ocorrido durante a Primeira Guerra Mundial na Europa Central e, principalmente, na Europa Oriental. O termo contrasta com a Frente Ocidental. Apesar da separação geográfica, os acontecimentos nos dois cenários de guerra tiveram grande influência mutuamente.
Anchoviella lepidentostole
A Anchoviella lepidentostole  (popularmente chamada, como outras espécies de Anchoviella, de manjubinha, manjuba, petitinga ou ginga), algumas vezes confundida com a piaba da água doce, é um peixe clupeiforme da família Engraulidae. Habita as zonas mais superficiais dos rios de água doce tropicais. Atinge, no máximo, cerca de 12 cm de comprimento.

Engraulídeos
Os engraulídeos (Engraulidae) são peixes pelágicos, geralmente planctonófagos, de águas costeiras e estuários, que se encontram em todos os oceanos do mundo. São conhecidos popularmente como manjuba, aletria, arenque, xangó, pipitinga e pititinga. Pertencem a este grupo as anchovetas e o biqueirão. A boca tem sempre uma posição inferior, com a maxila proeminente. Algumas espécies atingem 50 centímetros de comprimento, mas a maioria atinge menos de 15 centímetros. Diferenciam-se da sardinha por ter a parte inferior da boca aberta até a porção posterior dos olhos e por ter a cabeça terminada num focinho.