hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paeonia officinalis subsp. microcarpa
Paeonia officinalis subsp. microcarpa é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Paeoniaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Boiss. & Reut.) Nyman, tendo sido publicada em Consp. Fl. Eur. 1: 22 (1878).

O seu nome comum é peónia.

Carl Fredrik Nyman
Carl Fredrik Nyman  (Estocolmo, 31 de agosto de 1820 – Estocolmo, 26 de abril de 1893) foi um botânico sueco nascido em Estocolmo, especialista em musgos. Seu nome do meio é escrito alternativamente Frederik ou Frederick.

Nyman foi curador do Museu Sueco de História Natural de Estocolmo (1855–1889). Com Heinrich Wilhelm Schott (1794–1865) e Theodor Kotschy (1813–1866), ele foi editor da Analecta Botanica (1854).
Maravilhoso És
Maravilhoso És é o primeiro álbum ao vivo do Koinonya, lançado em 1995.

Com produção musical de Willen Soares, foi gravado na cidade de Brasília e traz Silvério Peres como principal vocalista. Como backings, participam Bené Gomes, Ludmila Ferber, Márcio Pereira, Geraldo Alcântara e Nalma Daier.

Bené Gomes
Bené Gomes, nome artístico de Benedito Carlos Gomes (Abadiânia, 23 de julho de 1959) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador de música popular brasileira, conhecido por ter sido fundador, líder e vocalista da banda Koinonya, por qual foi membro durante seus vinte anos de existência.
Sistema de varredura mecânica
Um sistema de varredura mecânica ou sensor de varredura mecânica (em inglês: whisk broom scanner), é uma tecnologia para obter imagens de satélite com câmeras ópticas. É usado para sensoriamento remoto passivo do espaço. Em um sistema de varredura mecânica, um espelho percorre o caminho do satélite (rota no solo), refletindo a luz em um único detector que coleta dados um pixel por vez.

]

As partes móveis tornam esse tipo de sistema caro e mais propenso a se desgastar, como no caso do Landsat 7. Sensores de varredura mecânica têm o efeito de interromper a varredura e focalizar o detector em uma parte da largura da faixa. Como o detector é focado apenas em uma subseção da faixa completa a qualquer momento, ele normalmente tem uma resolução mais alta do que um sensor de varredura eletrônica para o mesmo tamanho de faixa de varredura.

Todos os sensores da série de satélites Landsat usaram o sistema de varredura mecânica até o Landsat 8.

Landsat 7
O Landsat 7 é um satélite artificial norte-americano de pesquisas terrestres. O Landsat 7 é fruto de uma parceria entre a NASA e o USGS, ambas agências de pesquisa do governo norte-americano. O Programa Landsat é gerido e operado pelo USGS, e os dados do Landsat 7 são coletados e distribuídos pelo USGS. O programa NASA World Wind permite aos usuários fazer "voos virtuais" em 3D utilizando dados do Landsat 7 e de outros satelites orbitais.

O Landsat 7 foi lançado da Base da Força Aérea de Vandenberg, no oeste do estado da Califórnia, Estados Unidos. Foi lançado através de um foguete Delta II 7920 em 15 de abril de 1999.
Batalha do Imera
A Batalha do Imera foi travada em 212 a.C., durante a Segunda Guerra Púnica, entre um exército greco-cartaginês, comandado por Epicida, Hanão e Mutina, e um exército romano, conduzido pelo procônsul Marco Cláudio Marcelo. O resultado foi uma importante vitória para a campanha romana na Sicília.

Tito Lívio
Tito Lívio (em latim: Titus Livius; Pádua, c. 59 a.C. – Pádua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como Lívio, é autor da obra histórica intitulada Ab urbe condita ("Desde a fundação da cidade"), onde tenta relatar a história de Roma desde o momento tradicional da sua fundação, 753 a.C., até ao início do século I da Era Cristã, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarquínios.
Refúgio nacional de vida silvestre Playa Hermosa
O Refúgio Nacional de Vida Silvestre Playa Hermosa é um área de conservação natural da Costa Rica, pertencente ao Área de Conservação Pacífico Central. Encontra-se localizado no cantão de Garabito, província de Puntarenas, tem uns 5 km da cidade de Jacó, a 1,5 horas em automóvel desde San José, capital do país. Foi criado a 3 de março de 1999. O seu objetivo é proteger a desova da tartaruga-olivacea, o que o faz de grande relevância ao ser esta uma espécie em via de extinção. Também conservou a faixa de praia onde está localizado um manguezal.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
2004 VW75
2004 VW75, também escrito como 2004 VW75, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 8,7 e tem um diâmetro estimado com 80 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Mister Supranational 2017
Mister Supranational 2017 foi a 2ª edição do concurso de beleza masculino de Mister Supranational. A cerimônia contou com a participação de trinta e quatro (34) Países com seus respectivos candidatos ao título. Realizado no dia 2 de Dezembro, o concurso foi televisionado pela Polsat direto do Centro Municipal de Recreação de Krynica-Zdrój, na Polônia, com semifinal e provas eliminatórias em Poprad, na Eslováquia. A competição é comandada por Gerhard von Lipinski, da Nowa Scena, sob licença da World Beauty Association gerida por Marcela Lobón. Diego Garcy, campeão do ano anterior, passou a faixa para o grande vencedor, Gabriel Correa, da Venezuela.

Mister Supranational
Mister Supranational é um concurso de beleza masculino realizado anualmente na Polônia com sede administrativa no Panamá. O certame é a versão masculina do tradicional Miss Supranacional, marcas de propriedade da WBA (World Beauty Association) sob comando da empresária colombiana Marcela Lobón e realização da empresa polonesa Nowa Scena, do empresário Gerhard von Lipiński. O evento visa promover a descoberta de novos modelos, celebridades instantâneas para a televisão e a indústria da moda. Sua primeira edição foi realizada em Krynica-Zdrój no dia 3 de Dezembro de 2016  e televisionada para mais de 30 países, incluindo o Brasil através da Rede Brasil.
Journey to Fearless
Journey to Fearless é uma minissérie estadunidense de 2010, dos gêneros documentário e musical, estrelada pela cantora e compositora estadnidense Taylor Swift, que mostra os bastidores de sua turnê Fearless Tour (2009-2010). A série, dividida em três partes, foi exibida originalmente no canal a cabo The Hub entre 22 e 24 de outubro de 2010. O especial completo, com duração de de 135 minutos, foi lançado em Blu-ray e DVD pela Shout! Factory em 11 de outubro de 2011. Journey to Fearless atraiu uma audiência de aproximadamente 106.000 telespectadores.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Parque Nacional das Ilhas do Canal
O Parque Nacional das Ilhas do Canal (em inglês:  Channel Islands National Park) é um parque nacional composto por cinco das oito ilhas constituintes do arquipélago das Ilhas do Canal, situadas ao largo da costa da Califórnia, Estados Unidos.

As ilhas que pertencem ao parque situam-se na zona compreendida entre Point Conception (perto de Santa Barbara) e o norte de Los Angeles. A sede do parque, assim como o Visitor's Center (centro de visitantes) localizam-se em Ventura.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Zathura: A Space Adventure
Zathura: A Space Adventure é um filme dirigido por Jon Favreau, baseado no livro ilustrado de Chris Van Allsburg, autor de Jumanji. É estrelado por Jonah Bobo como Danny e Josh Hutcherson como Walter. Tim Robbins também tem um pequeno papel como o pai divorciado de Walter e Danny. No filme, dois garotos descobrem o espaço em um jogo achado no porão, onde tudo dentro se torna real quando eles o jogam. Foi lançado em 11 de novembro de 2005 pela Columbia Pictures e filmado em Los Angeles e Culver City, Califórnia. O filme também deu uma irmã para os meninos, introduziu um astronauta perdido no enredo, e multiplicou o número de Zorgons e suas naves.

2005 no cinema
O Cinema em 2005 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados por país, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas.
La Job
La Job é uma série de televisão em língua francesa canadense ambientada em Montreal, Quebec. É uma adaptação da sitcom britânica The Office, concebida na BBC. Produzida pela Image Diffusion International, foi transmitida na Bell Satellite TV, estreando em 9 de outubro de 2006 e encerrando em 25 de dezembro, com 12 episódios, até que um episódio bônus foi ao ar em 15 de janeiro de 2007. Mais tarde, foi exibida na emissora pública Radio-Canada (a partir de janeiro de 2007) e no canal ARTV (a partir do terceiro trimestre do mesmo ano). É a terceira adaptação de The Office e a segunda em um idioma que não o inglês.

The Office (Reino Unido)
The Office (em Portugal intitulada The Office - A Empresa) é uma série britânica de humor televisivo. Foi transmitida pela primeira vez em 9 de Julho de 2001, pela rede de televisão BBC. A série foi criada e dirigida por Ricky Gervais e Stephen Merchant. Após o sucesso desta série, foi lançada uma versão norte-americana em 24 de Março de 2005, na NBC, também chamada The Office.
Festival Música do Mundo
Festival Música do Mundo é um festival de música brasileiro que acontece na cidade de Três Pontas no sul de Minas Gerais em homenagem a dois de seus filhos ilustres Milton Nascimento e Wagner Tiso e conta com a participação de vários artístas dentre eles grandes nomes da música nacional e internacional. O festival também relembra o Show Paraíso, evento realizado em Três Pontas em 1977 e que ficou conhecido como o “Woodstock mineiro”. Naquele show participaram importantes nomes da MPB como Milton Nascimento, Chico Buarque, Fafá de Belém, Clementina de Jesus, Francis Hime, Gonzaguinha e Azymuth. O Evento é organizado pela empresa Marolo Produções com a direção de Maria Dolores e Felipe Duarte.

Fafá de Belém
Fafá de Belém, nome artístico de Maria de Fátima Palha de Figueiredo (Belém, 9 de agosto de 1956), é uma cantora, compositora, atriz e multi-instrumentista luso-brasileira. É considerada uma das principais cantoras da Música Popular Brasileira (MPB). Possui trinta álbuns gravados e quinze milhões de discos vendidos. Seus estilos musicais incluem o fado, o sertanejo e a música romântica. Fafá de Belém foi anunciada como Enredo da Escola de Samba Império de Casa Verde no Carnaval de 2024, com o tema: Fafá, a Cabocla Mística em Rituais da Floresta, de autoria do Carnavalesco Leandro Barboza e pesquisa do enredista Tiago Freitas.
Edward Lindberg
Edward Ferdinand Jacob Lindberg (Cherokee, 9 de novembro de 1886 – Highland Park, 16 de fevereiro de 1978) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em 1909 e 1911, foi o campeão amador norte-americano das 440 jardas. Em Estocolmo 1912, disputou individualmente os 400 m rasos conquistando a medalha de bronze e, no último dia de competições, integrou o revezamento 4x400 m dos Estados Unidos correndo a segunda volta e sagrando-se campeão olímpico junto com os companheiros Melvin Sheppard, Ted Meredith e Charles Reidpath, marcando um novo recorde mundial e olímpico de 3m16s6. Ainda nestes Jogos, disputou o torneio de baseball, então apenas um esporte de demonstração.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Secretário (ave)
O secretário (nome científico: Sagittarius serpentarius), também conhecido como serpentário, é uma espécie de ave de rapina de grande porte, predominantemente terrestre. Endémica de África, é encontrada geralmente nos campos abertos de erva e nas savanas das regiões subsarianas. Descrita pela primeira vez em 1779 por John Frederick Miller, apesar de ser um membro da ordem Accipitriformes (que inclui outras aves de rapina diurnas, como peneireiros, falcões e abutres), tem a sua própria família, a Sagittariidae. É uma ave facilmente avistada visto ser muito grande e com um corpo semelhante a uma águia em pernas de grou que lhe dá uma altura de 1.3 m (4 ft 3 in). Os sexos são de aparência similar. Os adultos têm face vermelho-laranja sem penas e uma plumagem predominantemente cinzenta.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Artífice
Um artífice é um operário especializado num determiminado ramo de atividade que realiza trabalhos manuais.

O termo "artífice" é, frequentemente, usado como sinônimo de artesão ou artista. Outro uso comum é como sinônimo de criador, ou autor (Ele foi o artífice de tal obra ou acontecimento).

Além disso, o termo "artífice" é frequentemente utilizado como designação dos operários especializados das forças armadas e da marinha mercante.

Divindade criadora
A divindade criadora é, segundo as concepções teológicas acerca da origem do mundo, o responsável pela criação do universo.

A figura da divindade criadora está presente em diversas religiões do mundo, tanto politeístas, quanto monoteístas. No monoteísmo, o Deus único é também, necessariamente a divindade criadora, enquanto nas tradições politeístas pode haver ou não divindade criadora. Diversas tradições distintas da monolatrias têm a figura de um criador secundário, a partir de um transcedente primário, identificando Deus como um criador primário.
Univers Zéro
Univers Zéro é uma banda instrumental belga formada em 1974 pelo baterista Daniel Denis e conhecida por tocar música obscura, amplamente influenciada pela música de câmara do século 20. Por um tempo foram conhecidos pelo movimento musical Rock in Opposition, que procurava produzir música densa e desafiante, em direto contraste ao disco music e punk rock sendo produzidos no final da década de 1970. Influências incluem Bartók e Stravinsky, além do conterrâneo da banda Albert Huybrechts, compositor citado pela banda.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Alegoria (matemática)
No campo matemático da teoria das categorias, uma alegoria é uma categoria que possui parte da estrutura da categoria Rel de conjuntos e relações binárias entre eles. Alegorias podem ser usadas como uma abstração de categorias de relações, e nesse sentido, a teoria das alegorias é uma generalização da álgebra de relações para relações entre diferentes tipos. Alegorias também são úteis na definição e investigação de certas construções na teoria das categorias, como as completudes exatas.

Neste artigo, adotamos a convenção de que morfismos se compõem da direita para a esquerda, então RS significa "primeiro faça S, depois faça R".

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Caverna Tischofer
A Caverna Tischofer é uma caverna no vale Kaisertal nos montes do Kaiser, na Áustria. Foi um local de encontro importante localmente e esconderijo de armas durante a Rebelião Tirolesa nas Guerras Napoleônicas. A caverna de aproximadamente 40 metros de comprimento, que tem cerca de 8,5 metros de altura na entrada, foi ocupada por ursos das cavernas e outros predadores como abrigo durante o Paleolítico, como evidenciado por numerosos restos de esqueletos escavados. Ferramentas ósseas de habitantes paleo-humanos feitas de ossos e crânios de urso da caverna descobertos aqui e datados de cerca de 27 000 a 28 000 anos atrás podem ser vistas no museu de história local na fortaleza de Kufstein. Essa datação torna a Caverna Tischofer o mais antigo local conhecido de ocupação humana no Tirol.

Kufstein
Kufstein é uma cidade austríaca capital do distrito de Kufstein, estado do Tirol. Com uma população de cerca de 18.400 habitantes, é a segunda maior cidade tirolesa, depois da capital do estado, Innsbruck. O maior marco é a Fortaleza de Kufstein, mencionada pela primeira vez no século XIII.
Religulous
Religulous (AFI: [rɨˈlɪdʒʉləs]) é um documentário cômico de 2008 escrito e estrelado pelo humorista americano Bill Maher e dirigido por Larry Charles. Seu título é um portmanteau derivado das palavras inglesas religion ("religião") e ridiculous ("ridículo"). O documentário examina e satiriza as religiões organizadas e a crença religiosa.

Aglutinação (gramática)
Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente palavra-valise, do francês mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação). Frequentemente estas palavras são neologismos.

Alguns exemplos incluem:

aguardente - (água + ardente)

bit - (binary + digit)

portunhol - (português + espanhol)

telemóvel - (telefone + móvel)

infomercial - (informação + comercial)

showmício - (show + comício)

Grenal - (Grêmio + Internacional)

Blaxploitation - (black + exploitation)

Atletiba - (Athletico Paranaense + Coritiba)

Brexit - (Britain + exit)
Branca de França, Duquesa da Áustria
Branca de França (em francês:  Blanche; Fontainebleau, 1278 ou 1285 – Viena, 19 de março de 1306) foi uma princesa da França por nascimento, e condessa da Alsácia. Ela foi duquesa da Áustria e Estíria pelo seu casamento com Rodolfo III da Áustria, que mais tarde tornou rei da Boêmia.

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
Berenberg Verlag
Berenberg Verlag é uma editora alemã em Berlim, fundada em 2004 por Heinrich von Berenberg-Gossler, membro da dinastia bancária Berenberg-Gossler e filho do banqueiro Baron Heinrich von Berenberg-Gossler. Publica literatura biográfica, ensaios, memórias e poesia.

Heinrich von Berenberg-Gossler
O barão Heinrich von Berenberg-Gossler (1907–1997) era um banqueiro alemão, membro da ilustre dinastia bancária Berenberg-Gossler e proprietário e chefe do Berenberg Bank.

Ele era filho do barão Cornelius von Berenberg-Gossler e Nadia, née Oesterreich (1887–1962) e sobrinho do senador e embaixador John von Berenberg-Gossler.

Na década de 1930, trabalhou no Banco de Londres e América do Sul em Buenos Aires. Tornou-se sócio do Berenberg Bank em 1935 e, posteriormente, presidente. Ele também foi cônsul geral de Mônaco.
Atenor
Atenor (em mirandês Atanor) é uma povoação portuguesa do Município de Miranda do Douro que foi sede da extinta Freguesia de Atenor, freguesia que tinha 23,11 km² de área e 121 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5,2 hab/km².

A Freguesia de Atenor foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Sendim para criar a União de Freguesias de Sendim e Atenor.

A Freguesia de Atenor era composta por duas aldeias: Atenor e Teixeira

Língua mirandesa
A língua mirandesa (lhéngua/léngua mirandesa, mirandés) é a variedade asturo-leonesa falada no nordeste de Portugal, sobretudo na Terra de Miranda (concelho de Miranda do Douro e freguesias de Angueira e Vilar Seco, em Vimioso). Foi oficialmente reconhecida em 1999 pela Assembleia da República; o ensino foi regulamentado no mesmo ano.