hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardim Olavo Bilac
O Jardim Olavo Bilac, também conhecido por Jardim do Largo das Necessidades, é um jardim localizado na freguesia da Estrela, na cidade de Lisboa.

O Jardim foi construído em 1747 sendo o seu projeto atribuído ao arquiteto Manuel Caetano de Souza.

Situado em frente à entrada da Capela do Palácio das Necessidades, possui um parque infantil e um chafariz, o Chafariz das Necessidades.

O seu nome é em homenagem ao escritor e poeta brasileiro Olavo Bilac.

O Jardim Olavo Bilac está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1983.

Manuel Caetano de Sousa (1738-1802)
Manuel Caetano de Sousa (1738-1802) foi um arquiteto português. Estudou arquitetura com o seu pai, Tomás Caetano. Trabalhou com os estilos arquitetónicos Barroco e Rococó.

Com a morte de Mateus Vicente de Oliveira, foi apontado arquiteto da família real portuguesa e chefe da Casa do Infantado e das obras públicas.

Foi autor do projeto inicial do Palácio Nacional da Ajuda, cuja construção acompanhou por anos.

Entre outros trabalhos seus estão o Palácio dos Duques de Palmela, a Igreja da Encarnação, a Igreja de S. Domingos e a Capela Real do Palácio da Bemposta.
Luiz Silveira
Luiz Silveira foi um jornalista, advogado, escritor, diplomata, militar, parlamentar e professor brasileiro. Colaborou com os jornais Correio Paulistano, O Estado de S. Paulo, A Gazeta, A Gazeta Esportiva. Como militar, lutou na Revolução de 1893 e na Revolução Constitucionalista de 1932, esta última na patente de Capitão.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Stormwatch
Stormwatch é um álbum conceitual e o décimo segundo álbum de estúdio da banda britânica Jethro Tull - o terceiro em uma trilogia de álbuns mixando harmonias folk bretãs com a música rock mais convencional. O álbum lida com a deterioração do meio ambiente, prevendo um futuro apocalíptico caso a humanidade não abandone seu fanatismo pelo desenvolvimento econômico e cuide melhor da natureza. De fato, é o último estágio do pessimismo crescente após a esperança em Songs from the Wood e a visão obscurantista de Heavy Horses.

Em 2004 uma versão remasterizada de Stormwatch foi lançada com quatro faixas bônus.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Estreito de Matha
O estreito Matha (66° 34′ S, 67° 30′ O) é um estreito situado entre a ilha Adelaide e a extremidade sul das ilhas Biscoe. O estreito toma seu nome da baía de Matha, o nome originalmente usado por Charcot, líder da Expedição Antártica Francesa, 1908–10, para a feição aquática como ele a concebeu. A Expedição Britânica da Terra de Graham (BGLE) sob o comando de Rymill, 1934–37, reconhecendo que ela era realmente um estreito e não uma baía, mudou o nome para estreito de Matha. Foi assim chamado em homenagem ao tenente A. Matha, o segundo no comando da Expedição Antártica Francesa, 1903–05, sob o comando de Charcot.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Estreito de Matha" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Ilhas Biscoe
As Ilhas Biscoe é uma série de ilhas, das quais as principais são a Renaud, a Rabot, a Lavoisier (nomeada Serrano pelo Chile e Mitre pela Argentina) e Watkins, se espalhando paralelamente à costa oeste da Terra de Graham e se estendendo umas 80 milhas (130 km) (80 nmi/92 mi; 150 km?)  em uma direção NE-SW. Recebeu o nome de John Biscoe, comandante de uma expedição britânica que explorou as ilhas em 17 e 18 de fevereiro de 1832.
Nidelva
O Nidelva é um rio do condado de Trøndelag, na parte central da Noruega.

Nasce no lago Selbusjøen (junto à fronteira com a Jämtland, na Suécia), atravessa a comuna de Klæbu e desagua no fiorde de Trondheim, atravessando a cidade de Trondheim.


Tem uma extensão de 163 km, e abrange uma bacia hidrográfica de 3100 km2.

Conta com várias centrais hidroeléctricas de produção de eletricidade, e é um dos grandes sítios de pesca de salmão, onde são capturados exemplares que atingem os 30 kg.

Pesca do salmão

O rio no inverno

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Mike Barrowman
Michael "Mike" Ray Barrowman (Assunção, 4 de dezembro de 1968) é um nadador norte-americano, campeão olímpico dos 200 metros peito nos Jogos de Barcelona de 1992.

Um dos pioneiros da técnica "onda" no nado peito, Barrowman ficou em quarto nos 200m peito dos Jogos Olímpicos de Seul em 1988. Na edição seguinte em Barcelona 1992 retornou para conquistar a medalha de ouro no mesmo evento. Então ele se aposentou temporariamente da natação competitiva e virou praticante de caiaque. Hoje é um treinador nas Ilhas Cayman. Barrowman era conhecido pelo seu alto consumo de hambúrgueres e batatas fritas que só cessava perto de grandes competições.

Ele foi nomeado "Nadador Mundial masculino do Ano" em 1989 e 1990 pela revista Swimming World.

Foi detentor do recorde mundial dos 200m peito entre 1989 e 2002, período no qual bateu o recorde seis vezes.

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.
Maximilian Sciandri
Maximillian Baptist "Max" Sciandri (nascido em 15 de fevereiro de 1967) é um ex-ciclista ítalo-inglês que competiu profissionalmente entre 1989 e 2004, conquistando 33 vitórias, entre elas 3 etapas do Giro d'Italia e uma do Tour de France.

Ele participou de duas edições dos Jogos Olímpicos, em 1996, em Atlanta, onde conquistou a medalha de bronze na prova de estrada individual; e em 2000, em Sydney, alcançando a trigésima quarta posição. É atual diretor esportivo da equipe BMC Racing Team.

CCC Team
CCC Team foi uma equipa de ciclismo profissional com sede na Polónia, sucessora da equipa norte-americana BMC Racing Team, criada em 2008.  Foi extinta no final de 2020 quando a sua licença UCI foi comprada pela equipa Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.
Saskia Bricmont
Saskia Bricmont (nascida em 16 de março de 1985) é uma política belga eleita membro do Parlamento Europeu em 2019. No parlamento, ela atua na Comissão de Liberdades Civis, Justiça e Assuntos Internos (desde 2019) e na Comissão de Comércio Internacional (desde 2020).

Para além das suas atribuições nas comissões, Bricmont faz parte da delegação do Parlamento para as relações com os países do Magrebe e com a União do Magrebe Árabe. É também membro do Intergrupo do Parlamento Europeu para os Direitos LGBT e do Intergrupo do Parlamento Europeu para o Bem-estar e Conservação dos Animais.

União do Magrebe Árabe
A União do Magrebe Árabe foi criada em 17 de fevereiro de 1989, através do Tratado de Marraquexe, assinado em Marraquexe (Marrocos). Os Estados-membros são: Argélia, Tunísia, Líbia, Marrocos e Mauritânia.

A União tem como metas principais:

Livre-circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais entre os Estados-membros;

Adoção de políticas comuns. Em matéria econômica, a política comum visa assegurar o desenvolvimento industrial, agrícola, comercial e social dos Estados-membros.

Para esses objetivos serem alcançados, devem ser seguidas as seguintes etapas:

Instituição de uma zona de livre-comércio com o desmantelamento dos obstáculos tarifários e não tarifários ao comércio entre os países membros;

Uma união aduaneira, com o objetivo de adotar uma tarifa exterior comum frente ao resto do mundo;

Um mercado comum, que deve integrar as economias do Magrebe com o fim das restrições à circulação de fatores de produção através das fronteiras nacionais dos países membros.
Kilza Setti
Kilza Setti de Castro Lima (São Paulo, 26 de janeiro de 1932) é uma musicista, compositora, professora doutora e antropóloga, e fundadora da Associação Brasileira de Folclore. Seu catálogo de obras contém cerca de setenta peças para diversas formações, sendo dez delas premiadas em concursos nacionais, entre eles o Ministério da Educação (MEC) e Fundação Nacional de Artes (FUNARTE). É titular da cadeira n.9 da Academia Brasileira de Música .

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Christopher Juul-Jensen
Christopher Juul-Jensen (Kilmacanogue, 6 de julho de 1989) é um ciclista profissional dinamarquês que atualmente corre para a equipa australiana Team Jayco–AlUla.

Jensen nasceu e viveu durante dezasseis anos em Irlanda, ali gastou a maior parte de seu tempo escalando montanhas em sua bicicleta, mas não foi até aos seus vinte e dois anos que fez a sua transição ao ciclismo de estrada, começou a sua carreira no equipa continental dinamarquês do Glud & Marstrand LRØ em onde esteve quatro temporadas antes de alinhar para o Team Saxo-Tinkoff.

Campeonato da Dinamarca de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos da Dinamarca de Ciclismo Contrarrelógio são organizados anualmente para determinar o campeão ciclista da Dinamarca de cada ano, na modalidade.

O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de contrarrelógio individual. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Dinamarca até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas contrarrelógio.
Marjorie Merriweather Post
Marjorie Merriweather Post (Marjorie Merriweather Post Close Hutton Davies May, Springfield, Illinois, 15 de março de 1887 – Washington, D.C., 12 de setembro de 1973) foi uma célebre socialite norte-americana e a sucessora da empresa de seu pai, a "General Foods, Inc.".

Marjorie Post nasceu em Springfield, Illinois, filha de Charles William Post e Ella Letitia Merriweather. Tinha 27 anos quando o seu pai morreu e foi a herdeira da empresa de cereais "Postum Cereal Company".

Mais tarde viria a ser a mulher mais rica dos Estados Unidos, quando a sua fortuna atingiu 250 milhões de dólares.

Socialite
Socialite (pronouncia-se /ˈsoʊʃəˌlaɪt/, "souchaláit") é uma palavra inglesa que designa uma pessoa de destaque nas camadas mais altas da sociedade e frequentemente citada nas colunas sociais (colunável) por participar de eventos midiáticos da alta sociedade — beneficentes, festivos, culturais — tornando-se ou tentando se tornar pública e famosa por suas aparições. Geralmente tem meios para  manter um padrão de consumo identificado com o da elite. Em Portugal, socialites são conhecidos como jet set. No Brasil, a denominação jet set é pouco utilizada.

O termo socialite foi introduzido na língua inglesa em 1928, pela revista Time, com o sentido de "pertencente à alta sociedade". Na época, grande parte das chamadas socialites   envolvia-se em trabalhos filantrópicos.

No Brasil, um programa de televisão, Mulheres Ricas, foi lançado pela rede de televisão Band em formato de reality show, exibindo a vida de cinco socialites paulistanas e cariocas.
Tamarix africana
Tamarix africana, conhecida vulgarmente como tamariz, tamarga, tramaga, tamargueira e tramagueira, é uma árvore ou arbusto da família das tamaricáceas, nativo do Norte de África e sudoeste da Europa, de folhas ovais, flores pequenas e sementes pequenas e com pelos no ápice.

Tamaricaceae
Tamaricaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está, por sua vez, incluída na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem, portanto, embriões com dois ou mais cotilédones.

No passado, era colocada, segundo o Sistema de Cronquist, na ordem Violales.

É nativa de áreas mais áridas da Europa, Ásia e África. Muitos dos membros desta família crescem em solos salinos e também alcalinos. As folhas assemelham-se a escamas, de 1 a 5 mm de comprimento, sobrepondo-se umas às outras ao longo do ramo.
The Chakachas
Os The Chakachas foram um grupo de Soul latino fundado na Bélgica. Eram também conhecidos como "Les Chakachas" ou "Los Chakachas". Uma das canções do grupo, "Jungle Fever" (Febre da Selva) figurou na trilha sonora do jogo eletrônico Grand Theft Auto: San Andreas, mais precisamente na rádio Master Sounds 98.3. A mesma música também aparece na trilha sonora do filme E se Fosse Verdade... (nome original: Just Like Heaven).

Música latina
Música latina é um termo usado pela indústria da música como uma categoria para vários estilos de música da Ibero-América,  cobrindo América Latina, Espanha, Portugal, e a população latina do Canadá e dos Estados Unidos, como bem como música cantada em espanhol e/ou português . 
Também pode incluir estilos musicais de outros territórios onde a música é gerada em espanhol e português.
Líbero Guimarães
Líbero Guimarães (Lages, ca. 1835 — Lapa, agosto de 1908) foi um comerciante e político brasileiro.

Filho de Frederico Teixeira Guimarães, foi intendente municipal (vereador) de São Bento do Sul, em 1890. Participou do Cerco da Lapa ao lado das tropas legalistas, obtendo por isto a patente de coronel honorário do exército.

Foi deputado ao Congresso Representativo do Estado de Santa Catarina na 2ª legislatura (1896 — 1897). Foi um dos fundadores do Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Minas do Norte (proposta de unidade federativa)
Minas do Norte é uma proposta nova unidade federativa do Brasil, resultado do desmembramento de Minas Gerais, mais especificamente, no Vale do Jequitinhonha, Norte de Minas e o Vale do Mucuri, abrangendo 163 municípios. A capital proposta é a cidade de Montes Claros, que atualmente tem 404.800 habitantes. Também contaria com a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, a Universidade Estadual de Montes Claros. Possui polos importantes para o desenvolvimento da região - Montes Claros, Teófilo Otoni, Pirapora, Janaúba e Almenara.

A justificativa para a criação do estado é que eles são discriminados por serem uma região com características nordestinas e por pertencerem a Sudene, estando localizado em um estado do Sudeste.

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri
A Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) é uma universidade pública brasileira sediada na cidade de Diamantina, estado de Minas Gerais, no Brasil. Foi criada em 6 de setembro de 2005, pela Lei n.º 11.173, publicada em 8 de setembro de 2005, que transformou as Faculdades Federais Integradas de Diamantina em UFVJM. Em 2006, foi criado o Campus do Mucuri, em Teófilo Otoni e em 2014, foram criados dois novos campi, nas cidades de Janaúba e Unaí.
Graphic Novel (revista)
Graphic Novel foi uma série de história em quadrinhos publicada pela editora Abril entre janeiro de 1988 e junho de 1992 com cada edição correspondendo a um romance gráfico (ou graphic novel) ou uma edição encadernada. As primeiras edições foram inspiradas na série Marvel Graphic Novel da Marvel Comics, mas tal qual a revista Aventura e Ficção (1986-1990), passou a publicar materiais de outras origens, publicando quadrinhos da DC Comics, europeus (franco-belga e espanhol) e alternativos, como O Edifício, de Will Eisner, entre outros.

As edições 2 (Demolidor - Amor e Guerra, escrita por Frank Miller e ilustrada por Bill Sienkiewicz) e 12 (Rocketeer por Dave Stevens) ganharam o Troféu HQ Mix de melhor graphic novel estrangeira, respectivamente em 1989 e 1990.

A publicação inspirou coleções similares: Graphic Álbum e Graphic Marvel, pela mesma Editora Abril, Graphic Globo, pela Editora Globo e Graphic Sampa, pela Nova Sampa.

Tebeo
Tebeo é o nome pelo qual são conhecidos na Espanha, as histórias em quadrinhos. Tebeo é uma adaptação fonética de TBO, uma revista em quadrinhos de longa data (1917–1983), e soa como "te veo" (te vejo).
Boa noite, Vitinho! (1.º single)
Boa noite, Vitinho! foi o primeiro single da banda sonora da série de desenhos animados do Vitinho transmitida, durante mais de dez anos, em horário nobre pela RTP – Rádio e Televisão de Portugal. Foi editado em disco de vinil e cassete no ano de 1986.

Este single musical teve como intérprete a cantora Isabel Campelo e contou com a colaboração do Maestro Baião Simões na direção do coro infantil da TAP Air Portugal. Foi editado e distribuído com o patrocínio dos flocos de cereais Miluvit (da Milupa Portuguesa).

Devido ao seu enorme sucesso, obteve o galardão de Disco de Ouro em 1987.

Vitinho
Vitinho é um famoso personagem de uma série de desenhos animados, o qual alcançou enorme visibilidade em Portugal devido às suas transmissões diárias na Rádio e Televisão de Portugal (RTP) entre os anos de 1986 e 1997.

A transmissão diária na televisão pública portuguesa das películas para adormecer as crianças intituladas "Boa noite, Vitinho!", em horário nobre, atribuiu-lhe picos de audiência e uma admiração consensual: não só por parte das crianças, mas também por pessoas de todas as idades.
Trophée Éric Bompard de 2008
Trophée Éric Bompard de 2008 foi a vigésima segunda edição do Trophée Éric Bompard, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Francesa de Esportes no Gelo (em francês:  Federation Française des Sports de Glace), e que fez parte do Grand Prix de 2008–09. A competição foi disputada entre os dias 13 de novembro e 18 de novembro, na cidade de Paris, França.

Internationaux de France
Internationaux de France, anteriormente chamado de Trophée de France (1994–1995, 2016), Trophée Éric Bompard (2004–2015), Trophée Lalique (1996–2003), e Grand Prix International de Paris (1987–1993), é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 1987, e que faz parte do calendário do Grand Prix ISU. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Primeiros socorros psicológicos
Primeiros socorros psicológicos (PSP, ou PFA em inglês) é uma técnica projetada para reduzir a ocorrência de transtorno de estresse pós-traumático. Foi desenvolvida pelo Centro Nacional de Transtorno de Estresse Pós-Traumático (NC-PTSD), uma secção do Departamento de Assuntos de Veteranos dos Estados Unidos, em 2006. Foi endossada e usada pela Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, pela Equipa de Resposta a Emergências Comunitárias (CERT), pela Associação Americana de Psicologia (APA) e muitos outros. Foi desenvolvida enuma colaboração intensiva de dois dias, envolvendo mais de 25 investigadores de saúde mental em desastres, uma investigação online da primeira coorte que usou PFA e revisões repetidas do rascunho.

Associação Americana de Psicologia
A Associação Americana de Psicologia (em inglês American Psychological 
Association - APA) é uma organização que representa a psicologia nos Estados Unidos da América e no Canadá. Tem por volta de 150 mil membros, sendo a maior do gênero do mundo.

A APA foi fundada em 1892 por 26 membros, na Universidade de Clark. Primeiramente foi presidida por G. Stanley Hall. Tem representações nos estados estadunidenses e províncias canadenses.
CG
CG ou Cg podem se referir a:

Chappe et Gessalin, fabricante francesa de automóveis.

Campo Grande

Congo (codígo ISO 3166-1)

Linhas aéreas de Papua Nova Guiné (código IATA / AITA)

CG: o nome dado a tarja de informações exibida por programas, na qual aparecem os nomes dos apresentadores/entrevistados e da destaque ao assunto exibido/comentado.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Escola Superior de Ciências da Saúde
A Escola Superior de Ciências da Saúde (ESCS) é uma instituição de ensino superior pública brasileira da Universidade do Distrito Federal (UnDF) e localizada na capital federal, Brasília.

Possui 2 campi, um situado na Asa Norte, onde oferece o curso de medicina, e outro em Samambaia, onde oferece o curso de enfermagem. Também oferece pós-graduação lato sensu e stricto sensu, além de programas de residência médica e multiprofissional.

Lato sensu
Lato sensu é uma expressão em latim que significa, literalmente, "em sentido amplo", em contraposição ao stricto sensu ("sentido estrito"). Refere-se ao sentido mais amplo de um termo, em oposição ao seu sentido mais específico.
Despojado (filme)
Stripped é um filme documental estado-unidense de 2014 sobre banda desenhada e sua transição no declínio dos jornais para a web.  A produção de Stripped começou em 2010. O conceito original do filme era mostrar cartunistas e seus estúdios.

Stripped inclui entrevistas com mais de 70 cartunistas, que discutem suas perspectivas do século 21. Entrevistado, o Bill Watterson criou o pôster de Stripped, seu primeiro trabalho após o fim de Calvin and Hobbes em 1995. O filme foi financiado coletivamente pelo Kickstarter e foi lançado na iTunes Store em 1 de abril de 2014.

Kickstarter
Kickstarter é o maior site de financiamento coletivo do mundo e que busca apoiar projetos inovadores.

O site foi fundado em 2008 por Perry Chen, Yancey Strickler, e Charles Adler. Em geral, o domínio mantém uma comissão de 5% sobre os valores arrecadados; Amazon também faz uma sobretaxa de 3% a 5% em doações feitas por intermédio da tal.