hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Jolivet
André Jolivet (Paris, 8 de agosto de 1905 – Paris, 20 de dezembro de 1974) foi um compositor francês.

Conhecido por sua devoção à cultura e ao pensamento musical francês, Jolivet concentrou seu interesse na acústica e na atonalidade, assim como na música antiga e particularmente nos instrumentos antigos. Compôs em uma ampla variedade de formas para diferentes formações.

Forma musical
Forma musical, nos estudos académicos de música, harmonia avançada ou forma e análise, entre outros, refere-se à estrutura de uma peça musical específica. Por exemplo, uma peça pode ser escrita na forma binária, forma sonata allegro,forma ternária e forma estrófica.

É a estrutura e o desenho da música. Identificamos os objectos que vemos pela sua forma. Na música se dá o mesmo. Música é essencialmente constituída por:

Forma

Estilo ou género
Parque Nacional de Pripyshminskiye Bory
O Parque Nacional de Pripyshminskiye Bory (em russo:  Припышминские Боры) é uma área protegida da Rússia. Fica situada no canto sudoeste da planície ocidental de Sibéria. O parque protege um complexo de pinheiros e florestas de bétula. Cerca de 10% da área é composta por pântanos, lagos, campos de feno e pastagens. O parque está localizado no Oblast de Sverdlovsk, 150 km a leste da cidade de Yekaterinburg e 70 quilómetros a oeste de Tyumen. A rota ferroviária trans-siberiana passa pelas duas secções do parque.

Ecaterimburgo
Ecaterimburgo, Iecaterimburgo ou Yekaterimburgo (em russo: Eкатеринбург, transl. Ekaterinburg) é uma cidade da Rússia. Entre 1924 e 1991, designou-se Sverdlovsk. Localizada na porção oriental dos montes Urais, é capital e principal centro industrial e cultural do Distrito Federal dos Urais.

Ecaterimburgo tem cerca de 1,4 milhão de habitantes, o que a faz dela a quarta maior cidade da Rússia, atrás de Moscou, São Petersburgo e Novosibirsk. Foi fundada em 1723, recebendo o seu nome em homenagem à então czarina da Rússia. Com a morte do líder revolucionário Iákov Sverdlov, em 1924, a cidade mudou de nome, tomando a designação de Sverdlovsk. Com o fim do regime socialista, em 1991, o nome original foi recuperado.

A cidade também é conhecida por abrigar a Casa Ipatiev, onde a família Romanov foi executada, durante a Guerra Civil Russa. No local, foi construída a Igreja do Sangue, em celebração à canonização dos Romanov pela Igreja Ortodoxa Russa.
Champlan
Champlan é uma comuna francesa, localizada a 18 km a sudoeste de Paris, no departamento de Essonne na região da Ilha de França.

Partição do domínio de Palaiseau, pertencente à casa de Condé até a Revolução, Champlan agora é uma pequena vila, mas totalmente integrada à aglomeração de Paris, no território fragmentado por eixos de comunicação terrestres e aéreos. Local de descanso no século XIX, do qual permanecem ricas mansões, comuna agrícola até a década de 1970, Champlan ainda mantém o seu caráter rural, nas imediações da capital, o que permite ao município de reivindicar o slogan "Champlan, pré de Paris" ("Champlan, prado de Paris").

Seus habitantes são chamados de Champlanais.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Antônio Moreira de Castro Lima
Antônio Moreira de Castro Lima, Barão de Castro Lima (Lorena, 5 de setembro de 1828 — Lavrinhas, 1 de maio de 1895) foi um político e militar brasileiro.

Filho de Joaquim José Moreira de Lima e de Carlota Leopoldina de Castro Lima, Viscondessa de Castro Lima, casou-se, em 1859 na cidade de Jacareí, com Leduína Gomes da Conceição Leitão, filha do alferes João da Costa Gomes Leitão.

Sua filha Risoleta de Castro Lima foi casada com seu irmão Joaquim José Moreira Lima, barão, visconde e conde de Moreira Lima.

Foi chefe do Partido Liberal local e vereador eleito várias vezes, sendo presidente da Câmara Municipal de Lorena. Era tenente-coronel e comandante da Guarda Nacional de Lorena.

Foi proprietário de fazendas de café e agraciado comendador da Imperial Ordem da Rosa.

Em junho de 1889, foi nomeado vice-presidente da província de São Paulo, assumindo a presidência interinamente, devido à doença do general Couto de Magalhães, poucos dias antes da Proclamação da República.

Proclamação da República do Brasil
A Proclamação da República Brasileira, também referida na História do Brasil como Golpe Republicano ou Golpe de 1889, foi um golpe de Estado político-militar, ocorrido em 15 de novembro de 1889, que instaurou a forma republicana presidencialista de governo no Brasil, encerrando a monarquia constitucional parlamentarista vigente durante o Império e, por conseguinte, destituindo o então chefe de Estado, imperador Pedro II, que em seguida recebeu ordens de partir para o exílio.

A proclamação ocorreu no Campo de Santana, no Rio de Janeiro, então capital do Império do Brasil, quando um grupo de militares do exército brasileiro, liderados pelo marechal Manuel Deodoro da Fonseca, destituiu o imperador e assumiu o poder no país, instituindo um governo "provisório" republicano, que se tornaria a Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha, em sua primeira fase, denominada República da Espada.
Fra Mols til Skagen
"Fra Mols til Skagen" ("De  Mols a  Skagen") foi a canção que representou a Dinamarca no Festival Eurovisão da Canção 1995 que teve lugar em Dublin, na Irlanda no sábado  13 de maio de 1995.

A referida canção foi interpetada em dinamarquês por  Aud Wilken. Foi a décima-nona canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção sueca "Se på mej", interpretada por Jan Johansen e antes da canção eslovena "Prisluhni mi"., cantada por Darja Švajger. Terminou a competição em quinto lugar (entre 23 participantes), recebendo um total de 92 pontos. Apesar da boa classificação, a Dinamarca, não participaria no ano seguinte e só voltaria em 1997 com  "Stemmen i mit liv", cantada por Kølig Kaj.

Kølig Kaj
Kølig Kaj (nome verdadeiro: Thomas Lægaard, 15 de agosto de 1971) é um cantor dinamarquês de rap que ganhou fama nacional por ter vencido o Dansk Melodi Grand Prix com a canção "Stemmen i mit liv".

No Festival Eurovisão da Canção 1997 que se realizou em Dublin a 3 de maio desse ano, terminou em 16.º lugar, tendo recebido 25 pontos. A partir de então, desapareceu lentamente do panorama musical dinamarquês e nunca mais obteve grande sucesso. De referir que foi o último representante dinamarquês, a cantar no Festival Eurovisão da Canção em dinamarquês. A partir de 1999, quando passou a ser livre o uso da língua da canção, todos têm cantado em inglês.
Kansas Lottery Indy 300 de 2007
O Kansas Lottery Indy 300 de 2007 foi a quarta corrida da temporada de 2007 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 29 de abril no Kansas Speedway, localizado na cidade de Kansas City, Kansas. O vencedor foi o inglês Dan Wheldon, da equipe Chip Ganassi Racing.

Chip Ganassi Racing
Chip Ganassi Racing é uma organização automobilística estadounidense, fundado pelo empregador e ex-piloto Chip Ganassi em 1990. A equipe participou ou participa na CART, a NASCAR, a IndyCar Series, a GrandAm Rolex Sports Car Series, o Campeonato Mundial de Endurance da FIA e o Campeonato Global de Rallycross.

A equipe tem muito sucesso nos monospostos, obtendo onze títulos entre CART e IndyCar, e quatro vitórias nas 500 Milhas de Indianápolis. Destacam-se pilotos como Jimmy Vasser, Michael Andretti, Alex Zanardi, Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Dan Wheldon e o multicampeão Scott Dixon. Enquanto, na NASCAR Cup Series, conseguiram vitórias com o pilotos Kyle Petty, Sterling Marlin, Joe Nemechek, Jamie McMurray e Montoya.

A rede de lojas de varejo Target Corporation foi seu patrocinador durante 17 anos (desde 1990 até 2017), e seus automóveis geralmente estavam pintadas de cor vermelho com detalhes amarelos ou brancos.
Braquia invertida
A braquia invertida ou arco é um sinal diacrítico, que tem a forma da parte superior de um círculo, isto é, como uma breve de cabeça para baixo. Ela se parece com o acento circunflexo(ˆ), porém se difere na ponta superior, de face que o acento circunflexo possui uma ponta composta por duas retas.

A braquia invertida pode ocorrer acima ou abaixo da letra. Ela não é usada em qualquer linguagem natural: alfabeto,[carece de fontes?]
mas apenas como um indicador fonético a que ele é idêntico em forma para o acento circunflexo do Antigo Grego.

Círculo
Na geometria, um círculo, por vezes chamado de disco, é a região em um plano delimitada por uma circunferência. Um círculo é considerado fechado se contiver a circunferência que constitui seu limite, e aberto se não contiver. Um círculo de raio r e centro O é geralmente denotado como C(O; r).
O Burrico de Troia
O Burrico de Troia é uma história especial da Turma do Chico Bento, paródia do conto Ilíada de Homero.

A história em quadrinhos foi publicado em fevereiro de 2006 pela Editora Globo na revista Clássicos da Literatura Turma da Mônica #2 e pela Editora Panini na revista Clássicos do Cinema #17.

Panini Group
Panini Group, ou simplesmente Panini, é um grupo editorial italiano de produção de história em quadrinhos (fumetti, mangás, etc) e vídeos animados, com atuação centrada no mercado europeu e com filiais no Brasil, França, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Argentina e Hungria.
Sam Hinkie
Samuel Blake Hinkie (Dezembro de 1977, Países Baixos), é o ex-gerente geral e presidente de operações de basquete do Philadelphia 76ers. Formado na Stanford Graduate School of Business, Hinkie é um antigo membro do front office dos Houston Rockets, sob a direcção de Daryl Morey. Em 2015, a ESPN nomeou os Sixers de Hinkie como o maior franchise do desporto profissional a adoptar a análise estatística.

Stanford Graduate School of Business
A Stanford Graduate School of Business é a escola de Negócios da Universidade Stanford na Califórnia. Fundada em 1925, a escola, também conhecida como Stanford GSB ou Stanford Business School, possui o segundo maior endowment das escolas de negócios dos EUA, atrás apenas da Harvard Business School (HBS). Contudo é a primeira se for considerado o endowment por aluno - enquanto a HBS conta com cerca de 900 alunos em suas turmas de MBA, Stanford tipicamente admite apenas 370 alunos por turma. Seu rigoroso e prestigiado programa de MBA é, inclusive, o mais seletivo do mundo com uma taxa de aceitação entre 5% e 10% nos últimos anos.
Suspensão ativa
A suspensão ativa é uma tecnologia automotiva que controla os movimentos verticais das rodas através de um sistema eletrônico.  Ao contrário do sistema de suspensão comum, que trabalha de acordo com a rodagem, a suspensão ativa corrige as imperfeições da pista com mais eficiência que, por sua vez, dá mais estabilidade e desempenho ao veículo, seja em curvas, aceleração ou frenagem, e facilita o controle do piloto ou motorista.

Portal da engenharia

Veículo
Veículo (do latim vehiculum) é uma máquina que transporta pessoas ou carga. Os veículos incluem bicicletas, veículos motorizados (motocicletas, carros, caminhões, ônibus), veículos sobre trilhos (trens, bondes, etc.), embarcações (navios, barcos), veículos anfíbios (hovercraft, etc), aeronaves (aviões, helicópteros) e espaçonaves.

Os veículos terrestres são classificados de forma ampla pelo que é usado para aplicar as forças de direção ao solo: rodas, rastos, trilhos, etc. O ISO 3833-1977 é o padrão, também usado internacionalmente na legislação, para tipos, termos e definições de veículos rodoviários.
Artaxer Corcorúnio
Artaxer (em grego: Αρταξηρ; romaniz.: Artaxḗr; em persa médio: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥; romaniz.: Ardaxšīr; em armênio: Արտաշիր; romaniz.: Artašir) foi um nobre armênio (nacarar) do século VI da família Corcorúnio, ativo no segundo reinado do xainxá Cavades I (r. 499–531).

Nacarar
Nacarar (em armênio: Նախարար; romaniz.: Naḫarar) é um título hereditário utilizado pela nobreza armênia durante a Antiguidade e Idade Média. Há discordância entre os estudiosos sobre a duração do sistema nacarar tanto como um conceito e como terminologia, no entanto, é altamente improvável que o sistema nacarar, que existiu na Armênia desde a antiguidade, durou até a invasão Mongol.

O estatuto de nacarar era herdado e subir de posto, o que raramente acontecia, era um direito exclusive do soberano. A remoção do título nacarar era ainda mais raro e também um privilégio exclusivo dos soberanos, um direito legal exercido somente em situações mais extremas.

As invasões sem fim do Planalto armênio resultou na eliminação da nobreza nacarar, que era a espinha dorsal da defesa armênia, por volta do século XIV, deixando apenas vestígios da classe restante em áreas montanhosas remotas como no Carabaque.
Montségur-sur-Lauzon
Montségur-sur-Lauzon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 18,24 km². Em 2010 a comuna tinha 1 357 habitantes (densidade: 74,4 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Igreja de S. Tathan
A Igreja de S. Tathan é uma igreja listada como Grau I em St. Athan, no Vale of Glamorgan, no sul do País de Gales. Tornou-se um edifício listado como Grau I em 22 de fevereiro de 1963.

Em 23 de outubro de 2016, três crianças de 15, 13 e 10 anos foram presas por vandalismo. A polícia concluiu que "... não foi um crime de ódio contra qualquer crença religiosa, mas simplesmente vandalismo sem sentido e sem motivação por trás disso..."

Galeses
Os galeses (em galês:  Cymry) são um grupo étnico e uma nação associados com o País de Gales e a língua galesa.

O historiador John Davies afirma que a origem da nação galesa remonta ao fim do século IV e início do V, com o abandono da Britânia pelos romanos, embora acredite-se que as línguas celtas britônicas já existissem na região muito antes. O termo 'povo galês' se aplica às pessoas de descendência do País de Gales, que se veem (ou são vistos) como pertencendo a uma herança cultural e origem ancestral comum.

Uma análise da geografia dos sobrenomes galeses encomendada pelo Governo da Assembleia do País de Gales chegou à conclusão que 718 000 pessoas, ou quase 35% da população do País de Gales, tem um sobrenome de origem galesa, comparado com 5,3% no resto do Reino Unido, 4,7% na Nova Zelândia, 4,1% na Austrália e 3,8% nos Estados Unidos; cerca de 16,3 milhões de pessoas nos países estudados teriam ancestrais galeses.
Caso da Torre de Nesle
O caso da Torre de Nesle foi um escândalo de adultério perpetrado por duas princesas francesas, Margarida de Borgonha e Branca de Borgonha, respectivamente esposas dos futuros reis Luís X de França e Carlos IV de França.

Também é uma lenda do século XV, provavelmente baseada no acontecimento do reinado de Filipe o Belo, em que uma rainha de França, depois de se deitar com os seus amantes, os lançava ao rio Sena.

Matilde de Artésia
Matilde de Artésia (em francês: Mahaut d'Artois ou Mathilde d'Artois; 1268 — Paris, 27 de outubro de 1329), foi suo jure condessa de Artésia e condessa consorte da Borgonha. Ela era a filha mais velha do conde Roberto II de Artésia e de sua primeira esposa, Amícia de Courtenay. Foi esposa do conde Otão IV, Conde da Borgonha, e mãe de duas rainhas de França: Joana e Branca.
Jem and the Holograms (filme)
Jem and the Holograms (Jem (título em Portugal) ou Jem e as Hologramas (título no Brasil)) é um filme musical estadunidense em live-action de romance, fantasia e comédia dramática baseado na franquia e série animada de mesmo nome dos anos 80. Dirigido por Jon M. Chu e escrito por Ryan Landels, o filme estreou em 23 de outubro de 2015 nos Estados Unidos. Em Portugal o filme foi lançado em 12 de novembro de 2015.

Jem (série de TV)
Jem, também conhecido como Jem e as Hologramas, é uma série animada de televisão que foi exibida de 1985 a 1988 nos Estados Unidos, criada pela Hasbro.

O show apresenta a empresaria de música, Jerrica Benton, que certo dia recebe 1 par de brincos; capazes de fazer hologramas altamente realísticos, junto de suas irmãs Kimber, Aja e Shana elas decidem montar uma banda para deter Eric Raymond, um empresário de música que pretende tomar posse da Starlight Music.

A série foi feita pela Hasbro, Marvel Productions e Sunbow Productions, a mesma equipe responsável por GI Joe e Transformers. A criadora da série, Christy Marx, também tinha trabalhado como escritora para os programas acima mencionados. A animação foi produzida pelo estúdio japonês "Toei Doga" (agora Toei Animation).
Prémio Finlandia
O Prémio Finlandia ou Prémio Finlândia (em finlandês:  Finlandia-palkinto) é o prémio literário de maior prestígio da Finlândia. É atribuído anualmente pela Fundação Finlandesa de Livros (Suomen kirjasäätiö) a uma distinguida novela finlandesa. Também é atribuído o prémio Finlandia Junior a um livro de literatura infantojuvenil, e o Tieto-Finlandia a uma obra não-ficcional.

A dotação atual do prémio é de 26000 euros.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Janthinidae
Os Janthinidae (nomeados, em inglês, janthinas ou purple snails -pl.) são uma categoria taxonômica que perdurou durante o século XX e que ainda está presente na obra Classification and Nomenclator of Gastropod Families (publicada por Bouchet & Rocroi, em 2005); constituindo-se em uma família, agora obsoleta e transferida para os Epitoniidae, de moluscos gastrópodes marinhos da zona epipelágica ou nêuston e que se alimentam de Cnidaria dos gêneros Physalia, Porpita, Velella, ou de Minyadidae flutuantes, sendo classificada por Jean-Baptiste de Lamarck, em 1822, e pertencente à subclasse Caenogastropoda. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra. Aproximadamente 8 espécies estiveram posicionadas na família Janthinidae, com apenas dois gêneros descritos. A inclusão entre os Epitoniidae ocorreu no ano de 2017, no texto de A. G. Beuː "Evolution of Janthina and Recluzia", publicado em Records of the Australian Museum. 69(3), páginas 119-222.

Nêuston
Nêuston é a designação dada em Ecologia ao grupo de organismos que tem por habitat a camada superficial das massas de água (em geral considerando-se como tal os primeiros 10 cm). O nêuston é o conjunto de organismos microscópicos que compõem o plêuston, e que por isso se encontram na camada superficial que separa a água da atmosfera. A etimologia do termo nêuston radica-se no adjectivo grego: νευστόν neustón ("o nadador") derivado do verbo νεῖν nein ("nadar"; aoristo: neus-).
Futebol Clube do Porto (Porto União)
O Futebol Clube do Porto é um clube de futebol brasileiro, fundado em 9 de junho de 1999, sediado na cidade de Porto União, em Santa Catarina.

Até o ano de 2017, mandava suas partidas no estádio Municipal Antiocho Pereira na cidade vizinha, União da Vitória, no Paraná, já que sua cidade natal não dispunha de uma estrutura cabível.

A partir do ano de 2018, passou a contar com o Estádio Municipal Armando Sarti (atual nome da então Estrutura do Módulo Esportivo), situado no Bairro Santa Rosa, em Porto União.

O Porto disputou a Segunda Divisão Catarinense em 1999, mas não obteve boa campanha. Após oito anos de licença, disputou a Divisão de Acesso do Campeonato Catarinense aonde foi campeão. Em 2009, o Porto ficou em 4.º lugar no campeonato, não subindo por apenas 1 ponto, no quadrangular final (subiram Juventus de Jaraguá do Sul e Imbituba).

Jaraguá do Sul
Jaraguá do Sul é um município brasileiro do estado de  Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º29'09" sul e a uma longitude 49º04'01" oeste, estando a uma altitude de 30 metros. Possui uma área de 532,59 km², estando a 182 km da capital do estado, Florianópolis. Segundo as estatísticas do IBGE de 2025, contava com 199.519 habitantes, a nona maior população do estado de Santa Catarina. Em 1º de novembro de 2024, recebeu o título de Capital Nacional dos Atiradores.
Rickey Medlocke
Rickey Medlocke  (Estados Unidos, 17 de fevereiro de 1950) é um guitarrista estadunidense, mais conhecido como o frontman/guitarrista da banda de southern rock Blackfoot, e mais recentemente, como um dos guitarristas do Lynyrd Skynyrd. Rickey foi membro do Lynyrd Skynyrd brevemente em 1970 como baterista, tendo ajudado na composição de algumas músicas presentes no álbum Skynyrd's First and...Last. Retornou a banda como guitarrista em 1996 substituindo o guitarrista Ed King.

Southern rock
Southern rock é um subgênero do rock. Desenvolveu-se na Região Sul dos Estados Unidos, a partir de influências básicas do rock, blues e country music, e baseia-se geralmente na guitarra elétrica e vocais.
Chalicotherium
Chalicotherium (do grego antigo, χαλιξ/khalix, khalik-: seixo/cascalho + θηρίον/thērion, diminutivo de θηρ/thēr : besta) é um gênero de ungulados herbívoros de dedos ímpares da ordem dos perissodáctilos e da família dos calicoteriídeos. Do Oligoceno Tardio ao Baixo Plioceno, eram encontrados na África, na Ásia e na Europa. Viveram de 28,4 a 3,6 milhões de anos atrás, de modo a existir por cerca de 24,8 milhões de anos.

Acredita-se que este animal se assemelhava muito com diversos outros calicoteriídeos, posto que era um herbívoro com longos membros anteriores e com membros posteriores robustos.

A espécie-tipo, Chalicotherium goldfussi, a qual viveu durante o Mioceno e o Plioceno na Europa, foi descrita por Johann Jakob Kaup em 1833.

Johann Jakob Kaup
Johann Jakob von Kaup (Darmstadt, 10 de abril de 1803 — Darmstadt, 4 de Julho de 1873) foi um naturalista alemão. Um proponente da filosofia natural, ele acreditava em uma ordem matemática inata na natureza e tentou classificações biológicas com base no sistema quinariano. Kaup também é conhecido por ter cunhado táxons pré-históricos populares como Pterosauria e Machairodus.