hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardpoint
Hardpoints são estações na asa ou na fuselagem de uma aeronave civil ou militar, projetadas para transportar cargas externas ou internas, tais como motores, munições, equipamentos de contramedidas, pods de armamento pod de mira [en] (TGP) e tanques ejetáveis.

Aviação civil
Aviação civil - é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. Ela se divide basicamente em duas categorias:

Transporte aéreo, que abrange todas as operações de transporte comercial de passageiros e de cargas; e

Aviação geral, que abrange todas as outras operações de voo, comerciais ou privadas. Nesta categoria, estão incluídas a aviação agrícola, a experimental, a desportiva, a executiva, o táxi aéreo, aerofotogrametria, transporte de cargas externas, entre muitos outros exemplos.

Enquanto o transporte aéreo comercial é responsável por um grande número de passageiros transportados, a aviação geral se caracteriza pela grande quantidade de voos (aterrissagens e decolagens).
Nebulosa Olho de Gato
NGC 6543 ou Nebulosa do Olho de Gato é uma nebulosa planetária na constelação do Dragão.  Estruturalmente é uma das nebulosas mais complexas conhecidas tendo-se observado em imagens de alta resolução do Telescópio Espacial Hubble mostrando jorros de material e numerosas estruturas em forma de arco.

Foi descoberta por William Herschel em 15 de Fevereiro, de  1786 e foi a primeira nebulosa planetária cujo espectro foi pela primeira vez pesquisado sendo este trabalho realizado pelo astrônomo amador William Huggins em 1864.

Os estudos modernos revelam uma natureza complexa com intrincadas estruturas que poderiam ser causadas por material ejectado por uma binária acompanhando a estrela central. No entanto não há evidências diretas da presença desta parceira estelar. Também as medidas de abundâncias de elementos químicos revelam uma importante discrepância entre as medidas obtidas por diferentes métodos indicando que há aspectos desta nebulosa que permanecem ainda sem ser compreendidos.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Melvin Manhoef
Melvin Manhoef (Paramaribo, 01976-05-11 11 de maio de 1976) é um lutador surinameso-neerlandês de artes marciais mistas e kickboxing. No kickboxing, ele é o ex-Campeão Mundial do It's Showtime 85MAX, e no MMA ele foi o Campeão Meio Pesado do Cage Rage. Ele também competiu pelo Strikeforce, DREAM, RINGS, K-1, ONE FC, e KSW. Em 5 Junho de 2014, Manhoef foi colocado em 8° no Peso Médio do GLORY.

Glory (kickboxing)
Glory (estilizado como GLORY) e antigo Glory World Series é uma companhia de promoção de kickboxing internacional fundada em 2012 pelos parceiros de Pierre Andurand, Marcus Luer, Scott Rudmann e Total Sports Asia, Glory Sports International Pte Ltd. A companhia tem sede em Singapura.
Clytie illunaris
Clytie illunaris é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Erebidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Hydrogenophilaceae
Hydrogenophilaceae é uma pequena família de proteobactérias, constituída por dois géneros. Os membros do género Hydrogenophilus são termofílicos, crescendo em ambientes com cerca de 50 °C e obtendo a sua energia por oxidação do hidrogénio. O outro género, denomina-se Thiobacillus, redefinido para incluir somente as espécies de betaproteobactérias. Outros membros de Thiobacillus foram transferidos para o género Acidithiobacillus, Halothiobacillus e Thermithiobacillus, agora colocados em outras famílias.

Thiobacillus é usado para controlar pragas (por exemplo, em batatas). Se uma zona afectada é tratada com enxofre e Thiobacillus, as bactérias oxidarão o enxofre até formar ácido sulfúrico,  destruindo a peste.

Termofilia
Organismos termófilos (do grego thermê, calor e philein, amar) ou hipertermófilos, são organismos que gostam de calor. Estes organismos são exemplos de organismos extremófilos.

Termofílicas foram possivelmente as primeiras células simples. Acredita-se que se desenvolveu em locais com atividade vulcânica (como gêiseres) nas cristas médio-oceânicas .

Termófilos são caracterizados por terem uma membrana celular ricas em lípidos saturados e que contêm enzimas , que lhes permitem trabalhar em condições extremas.Ele sobrevivem a temperaturas de pelo menos 20 °C e um máximo de 75 ° C, enquanto que os hipertermófilos resistem a temperaturas acima dos 75 °C, às vezes, até mesmo superior a 100 °C, desde que haja água líquida , tal como no fundo do mar, onde a pressão é elevada.

Algumas destas bactérias (Sulfolobus ) obtêm a energia por oxidação de enxofre, e são, por conseguinte, bactérias quimiossintéticas. Mas, em geral, são todos considerados extremófilos e resilientes.
Integração funcional
Em física matemática, integração funcional é uma integração de funcionais sobre espaços funcionais. Muito importante na análise funcional, a integral funcional pode ser representada como:

.

A integral funcional, contudo, não sempre está rigorosamente bem definida. Na maioria das vezes, apenas há sentido em calcular razões entre as integrais. Outra questão é que apenas se sabe calcular um tipo de integral funcional: a integral gaussiana.

Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.
Henrique IV do Sacro Império Romano-Germânico
Henrique IV (Goslar, 11 de novembro de 1050 – Liège, 7 de agosto de 1106) foi o Imperador Romano-Germânico de 1084 até sua abdicação forçada ao final de 1105, além de Rei da Itália, Rei dos Romanos e Duque da Baviera. Era filho do imperador Henrique III e sua segunda esposa Inês da Aquitânia.

Ele foi o terceiro imperador da dinastia saliana e uma das mais poderosas e importantes figuras do século XI. Seu reinado foi marcado pela Questão das Investiduras com o papado. Várias guerras civis ocorreram na Itália e Germânia pelo seu trono. Henrique morreu de doença após derrotar o exército de seu filho na França.

Reino Itálico
O Reino Itálico (em latim: Regnum Italiae ou Regnum Italicum) foi uma entidade política da Alta Idade Média. Na península Itálica naquele período não existia um verdadeiro e próprio Estado que pudesse impor sua autoridade: o título de rei de Itália, apesar de ser fortemente disputado por vários indivíduos em luta, era de fato um título quase exclusivamente formal, que não assegurava nenhum poder real. Este período durou desde a queda do Reino Lombardo em mãos de Carlos Magno, em 781 até o advento da autonomia comunal, no século XI.
Ecdysozoa
Ecdysozoa é um clado de animais protostômios que reúne os artrópodes, nemátodes e outros sete filos. Inclui organismos que têm de se desfazer do exosqueleto "apertado" e formar um novo para poderem crescer, um processo designado muda ou ecdise. O grupo foi definido por Aguinaldo e colaboradores em 1997, baseado em análise molecular principalmente de genes 18S RNA ribossomal. Dunn e colaboradores em 2008, confirmaram a monofilia do clado.

O grupo Ecdysozoa é uma das duas grandes divisões dos Protostomia, os animais em que a boca se forma primeiro que o ânus no desenvolvimento embrionário. Por sua vez, os Protostomia pertencem ao grupo dos Bilateria, os animais com simetria bilateral.

O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos. Alguns têm se mantido fiéis ao agrupamento taxonômico tradicional, enquanto outros têm contestado a interpretação dos dados moleculares.

Crescimento (biologia)
Todos os seres vivos aumentam de tamanho desde o seu nascimento até atingirem as dimensões máximas características de cada espécie, que dependem igualmente das condições ambientais. É a esse processo de aumento natural de tamanho que se chama crescimento individual.

Em ecologia chama-se crescimento populacional ao aumento do número de indivíduos de uma espécie que vivem em determinado ecótopo. Este processo é estudado pela dinâmica das populações. Além de todas as transformações do indivíduo durante  a sua vida.
Cerda
Cerda é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 5.359 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 125 hab/km². Faz fronteira com Aliminusa, Collesano, Sciara, Scillato, Sclafani Bagni, Termini Imerese.

Palermo (província)
A província de Palermo era uma província italiana da região de Sicília com cerca de 1 300 644 habitantes, densidade de 240 hab/km². Foi dividida em 82 comunas, sendo a capital Palermo. A partir de 2015 e foi substituído pela Cidade metropolitana de Palermo

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno, a este com a província de Messina e com a província de Enna, a sul com a província de Caltanissetta e com a província de Agrigento e a oeste com a província de Trapani.
Campeonato Europeu de Futebol de 1992
A nona edição do Campeonato Europeu de Futebol (Euro 92) realizou-se no ano de 1992, tendo como anfitrião a Suécia. Decorreu entre 10 de Junho e 26 de Junho. Foi marcado por reflexos políticos: A Alemanha disputou o torneio já unificada. Com a guerra na Iugoslávia, que estava classificada para disputar o torneio, a UEFA suspendeu o país e a Dinamarca ocupou a vaga pela regra do Lucky loser. Com o fim da União Soviética, uma Seleção da CEI foi formada para disputar o torneio em seu lugar, pois os vermelhos já estavam classificados.

As cidades-sede foram: Gotemburgo, Solna, Malmö  e Norrköping.

Solna
Solna (em sueco: Solnas kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Solna. Tem 19.3 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 80 950 habitantes. Está situada ao norte do centro de Estocolmo, mas é parte integrante da área metropolitana desta cidade. É composta pela paróquia de Solna, que já fez par com a extinta paróquia de Råsunda.

A comuna se divide em oito partes tradicionais sem funções administrativas: Bergshamra, Centro, Haga, Hagalund, Huvudsta, Järva, Råsunda, Skytteholm e Ulriksdal. Administrativamente, existe uma junta de 61 membros quadrienalmente eleitos na comuna.
Parque Nacional Nino Konis Santana
O Parque Nacional Nino Konis Santana é uma área protegida, e o primeiro parque nacional criado em Timor-Leste. Abrangendo uma área total de 1.236 km², dos quais 556 km² são uma área marinha rica em formações de coral, o parque foi criado pela Resolução do Governo n.º 8/2007, de 1 de agosto de 2007 e oficialmente inaugurado a 1 de agosto de 2008. Seu nome faz referência ao líder da resistência timorense, Nino Konis Santana.

Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente
A Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin) é um partido político de esquerda de Timor-Leste.

Foi anteriormente um movimento de resistência que lutou pela independência de Timor-Leste, primeiro de Portugal e depois da Indonésia, entre 1974 e 1998. Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT). Após Timor-Leste se libertar da ocupação imposta pela Indonésia, a Fretilin tornou-se um partido político.

Seu líder mais proeminente é José Ramos-Horta, que em dezembro de 1996 dividiu o Prêmio Nobel da Paz com seu compatriota, o bispo Carlos Filipe Ximenes Belo.
Conflito entre Hamas e Fatah
O conflito entre Hamas e Fatah (em árabe: النزاع بين فتح وحماس‎‎ an-Nizāʿ bayna Fataḥ wa-Ḥamās), também chamado de Guerra Civil Palestina ou Guerra Civil Palestiniana (em árabe: الحرب الأهلية الفلسطينية‎‎ al-Ḥarb al-ʾAhliyyah al-Filisṭīnīyyah), foi um conflito entre os dois principais partidos políticos da Palestina, Fatah e Hamas, resultando na divisão da Autoridade Nacional Palestina em 2007. O processo de reconciliação e unificação de Hamas e Fatah ainda não tinham sido finalizadas até setembro de 2015.

A Comissão Independente Palestina para os Direitos dos Cidadãos auferiu que mais de 600 palestinos foram mortos no conflito durante janeiro de 2006 e maio de 2007. Além disso, dezenas de palestinos foram mortos ou executados nos anos seguintes.

Reconciliação
Reconciliação, no contexto da teologia Cristã, é um elemento de Salvação referente aos resultados da Expiação. A reconciliação é o fim da separação entre Deus e a humanidade causada pelo Pecado original.
Shades of Cool
"Shades of Cool" é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lana Del Rey, contida no seu terceiro álbum de estúdio, intitulado Ultraviolence (2014). Foi composta por Del Rey e Rick Nowels, sendo produzida por Dan Auerbach. A faixa foi lançada no dia 26 de maio de 2014, através das gravadoras musicais Interscope Records e Polydor, como single promocional do disco.

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
Vanderlan Cardoso
Vanderlan Vieira Cardoso (Iporá, 15 de novembro de 1962) é um empresário e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). É senador licenciado por Goiás desde julho de 2025, tendo sido substituído por seu suplente, Pedro Chaves (MDB).

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Tomasz Kulesza
Tomasz Jerzy Kulesza (Jarosław; 14 de Junho de 1959 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 5621 votos em 22 no distrito de Krosno, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Jarosław
Jarosław é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Jarosław. Estende-se por uma área de 34,61 km², com 38 295 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1106,5 hab/km².
Anjos do Inferno
Anjos do Inferno foi um conjunto vocal e instrumental brasileiro de samba e marchinha de carnaval formado em 1934. O grupo teve diversas formações ao longo de uns 30 anos, mas mesmo assim conseguiu criar uma identidade sonora típica, devida principalmente ao pistom. O nome veio como ironia à orquestra Diabos do Céu, dirigida por Pixinguinha e muito popular nos anos 1930.

O auge da carreira do conjunto foi nos anos 1940, na época de ouro do rádio.[carece de fontes?] Foram contratados pelas principais emissoras de rádio do Brasil, tocaram em cassinos e gravaram diversos sucessos de carnaval. O conjunto excursionou pela América Latina e Estados Unidos, onde tocou com Carmen Miranda. No total, gravaram 86 discos pela Columbia, Continental, Copacabana e RCA Victor.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Sahla Tahtania
Sahla Tahtania é uma vila na comuna de In Salah, no distrito de In Salah, província de Tamanghasset, Argélia. Está localizada apenas ao leste da rodovia nacional N1, 9 quilômetros (5,6 milhas) ao norte da cidade de In Salah.

In Salah
Ain Salah é um posto de entroncamento na Argélia, situado a 694 quilômetros a norte de Tamanrasset, na Estrada do Hoggar. Esta estrada atravessa o deserto do Saara no sentido norte-sul mais frequentemente utilizada, e bifurca-se aí, seguindo uma via para norte de El Golea e a outra para oeste até Adrar.
Imigração brasileira no Chile
A imigração brasileira no Chile refere-se ao movimento migratório da República Federativa do Brasil para a República do Chile, ambos países da América do Sul. Os brasileiros residentes no Chile, assim como os chilenos que vivem no Brasil, são autodenominados brachilenos como símbolo de sincretismo cultural e fraternidade.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.
Código de Processo Penal
Código de Processo Penal é o conjunto de leis destinadas a regular o processo penal de um país, sendo utilizado pelos operadores jurídicos (advogados, juízes e promotores de Justiça) em suas funções processuais.

Direito processual penal
O Direito Processual Penal ou Direito Processual Criminal é o ramo de estudo tradicionalmente voltado à atividade de jurisdição de um Estado soberano no julgamento do acusado de praticar um crime. O procedimento de legitimação do direito de punir estatal, chamado de processo penal, é o universo de estudos do Direito Processual Penal.
Cheirogaleus medius
Lêmure-anão-de-cauda-grossa (Cheirogaleus medius) é um primata endémico de Madagáscar. É um dos primatas de menores dimensões.

É o primeiro primata de zonas tropicais em que foi demonstrada a ocorrência de hibernação. Apesar de o clima não ser muito frio no inverno, a estação é seca, provocando esta adaptação.

Tal como acontece com outros lêmures, esta espécie é capaz de acumular reservas de gordura na sua cauda. Esta gordura serve como fonte energética durante o período de dormência.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
24 Horas de Le Mans de 1978
As 24 Hours of Le Mans de 1978 foi o 46º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 10 e 11 de junho de 1978 em Le Mans, França, no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Le Mans
Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de País do Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. Era chamada de Suindino (em latim: Suindinum) no período romano.

A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans.

No censo francês de 1999, a cidade possuía 146 105 habitantes e a área metropolitana 293 159 habitantes.

Como principal cidade do Condado de Maine, Le Mans foi palco de lutas no século XI entre o Condado de Anjou e o Ducado da Normandia. Foi em 1066, época em que os normandos controlavam Maine, que Guilherme I — o Conquistador — invadiu com sucesso a Inglaterra.

Em 1069, os habitantes de Le Mans, revoltados, expulsaram os normandos e proclamaram Hugo V como conde de Maine.
Campeonato Acreano de Futebol de 2014
O Campeonato Acreano de Futebol de 2014, ou também Campeonato Acreano Chevrolet de 2014 por questões de patrocínio, foi a 87.ª edição da principal divisão do futebol acreano e a 69.ª organizada pela Federação de Futebol do Estado do Acre (FFAC). Teve o Rio Branco-AC como campeão e o Atlético Acreano como o vice-campeão. O Andirá foi rebaixado para a Segunda Divisão da temporada seguinte.

Federação de Futebol do Estado do Acre
A Federação de Futebol do Acre, fundada em 27 de janeiro de 1947 sob o nome de Federação Acriana de Desportos, é a entidade máxima do futebol no Estado do Acre, Brasil. Organiza todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do Estado, como o Campeonato Acreano da 1ª Divisão, 2ª Divisão, Campeonato Acriano de Futebol Feminino e os torneios estaduais das categorias de base, o infantil (sub-15) e o juvenil (sub-18).
É a 2ª maior força da Região Norte do Brasil em termos futebolísticos, atrás apenas da Federação do Pará.