hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altaci Kokama
Altaci Rubim Corrêa Kokama (Santo Antônio do Içá, 1977?), nascida Tataiya Kokama, é a primeira professora universitária indígena da Universidade de Brasília (UnB), ativista pela preservação dos idiomas indígenas. Representante dos povos indígenas da América Latina e do Caribe, no Grupo de Trabalho Mundial da Década das Línguas Indígenas, da UNESCO (2022-2032), e coordenadora-geral de Articulação de Políticas Educacionais Indígenas, no Departamento de Línguas e Memórias Indígenas, no Ministério dos Povos Indígenas. É mestra em Sociedade e Cultura na Amazônia (UFAM), doutora em Linguística (UnB) e mestranda em Linguística e Línguas Indígenas (UFRJ). Além disso, é pesquisadora e ativista em prol da recuperação dos idiomas indígenas.

Santo Antônio do Içá
Santo Antônio do Içá é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, na Região Norte do Brasil. Sua população estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) era de 20 889 habitantes em 2021, sendo assim o trigésimo segundo município mais populoso do estado do Amazonas e o quarto de sua microrregião. Seu índice de desenvolvimento humano (IDH) é de 0,496, de acordo com dados de 2010, o que é considerado muito baixo pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD).

Pertence à Região Geográfica Intermediária de Tefé e Região Geográfica Imediata de Tabatinga.
Lipofobicidade
Lipofobicidade, também chamada algumas vezes de lipofobia, é uma propriedade química de compostos químicos a qual significa "rejeição à gordura", literalmente, do grego, "medo de gordura". Compostos lipofóbicos são aqueles não solúveis em lipídios e outros solventes apolares. Por outro ponto de vista, eles não absorvem gorduras.

"Oleofóbico" refere-se à propriedade física de uma molécula que é repelente ao óleo.

A substância lipofóbica/oleofóbica é a água. Fluorocarbonos são tanto lipofóbicos como oleofóbicos.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.
Divorce Attorney Shin
Divorce Attorney Shin (hangul: 신성한, 이혼) (bra: O Advogado de Divórcio) é uma série de televisão sul-coreana de 2023 estrelada por Cho Seung-woo, Han Hye-jin, Kim Sung-kyun e Jung Moon-sung. Baseado na webtoon de mesmo nome feita por Kang Tae-kyung, foi ao ar na JTBC de 4 de março a 9 de abril de 2023, sendo exibida todos os sábados e domingos às 22h30 (KST), totalizando 16 episódios. Também está disponível para streaming no TVING, na Coreia do Sul, e na Netflix, em regiões selecionadas.

Hora legal na Coreia do Sul
O horário na Coreia do Sul é dado pela Hora Legal da Coreia (KST; (hangul: 한국 표준시; hanja: 韓國標準時; rr: Hanguk pyojunsi) ou também conhecido por alguns como Horário de Seul (hangul: 서울시간; hanja: 서울時間) é de 9 horas UTC (UTC+09:00): por exemplo, quando é meia-noite (00:00) UTC, é 9 da manhã (09:00) Hora Legal da Coreia. Coreia do sul não utiliza o horário de verão, mas experimentou durante os Jogos Olímpicos de Seul de 1998. A Hora Legal da Coreia é o mesmo como a  Hora Legal do Japão, Hora Legal do Leste Indonésio e Horário de Yakutsk. A Coreia do Norte voltou a utilizara Hora Legal da Coreia em 2018 após adotar, durante três anos, a Hora Legal de Pyongyang que é de 30 minutos atrás.
Zlatko Saračević
Zlatan "Zlatko" Saračević (Banja Luka, 5 de julho de 1961 – Koprivnica, 21 de fevereiro de 2021) foi um handebolista croata, campeão olímpico em 1996.

Saračević conquistou o ouro no Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1986 e o bronze nos Jogos Olímpicos de 1988, ambos com a Iugoslávia. Pela Croácia, foi vice-campeão do mundo em 1995 e campeão olímpico em Atlanta em 1996.

Morreu em 21 de fevereiro de 2021, aos 59 anos de idade, em um hospital de Koprivnica.

Banja Luka
Banja Luka ou Bania Luka (Cirílico: Бања Лука, AFI: [ˌbaɲaˈluːka]) é a segunda maior cidade da Bósnia e Herzegovina com uma população em 2004 de 196 500 habitantes (220 000 incluindo a área metropolitana). Localizada na margem do rio Vrbas, é a capital da entidade conhecida como República Sérvia da Bósnia e é tradicionalmente considerada o centro da região da Fronteira Bósnia.

Em Banja Luka localiza-se a Universidade de Banja Luka e um conjunto de instituições da Bósnia e Herzegovina e da República Sérvia da Bósnia. É conhecida na Bósnia e nos países da antiga Jugoslávia como sendo constituída por imensas avenidas ladeadas por árvores, alamedas, jardins e parques.
Molochio
Molochio é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 2.805 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Ciminà, Cittanova, Taurianova, Terranova Sappo Minulio, Varapodio.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.
Lex
Em ciência da computação (linguagens de programação), lex é um programa que gera analisadores léxicos. Ele é geralmente usado com o yacc, um gerador de analisador sintático. Escrito originalmente por Eric Schmidt e Mike Lesk, ele é o gerador de analisador léxico padrão em diversos sistemas Unix.

O lex lê um fluxo de entrada especificando um analisador que mapeia expressões regulares em blocos de código, e retorna um código fonte implementando o analisador. Apesar do gerador ser genérico e poder se adequar a diferentes linguagens de programação, atualmente, somente a geração de código C é suportada.

Apesar de ser software proprietário, versões do lex baseadas no código original da AT&T estão disponíveis em código aberto, como parte de sistemas como OpenSolaris e Plan 9. Outra versão popular e livre do lex é o flex.

AT&T
AT&T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) é uma companhia americana de telecomunicações. A AT&T fornece serviços de telecomunicação de voz, vídeo, dados e Internet para empresas, particulares e agência governamentais. Durante sua longa história, a AT&T foi a maior companhia telefônica e o maior operador de televisão a cabo do mundo. No seu auge, cobriu 94% da área dos Estados Unidos, constituindo um monopólio. Depois de um longo processo, a AT&T foi dividida em diversas empresas menores, para estimular a concorrência. As empresas-filhas da AT&T são conhecidas nos Estados Unidos como "Baby Bells". A AT&T original ficou apenas com as ligações de longa distância. Em 2018 foi concluída a compra da Time Warner Inc. pela AT&T Inc da qual possui 71%.

Em 2022, a empresa figurou na décima-terceira posição no ranking das 500 maiores empresas dos Estados Unidos da revista Fortune.
Disteísmo
O disteísmo (do grego δυσ- dys-, "mau", e θεός theos, "deus") é a crença de que um deus não é totalmente bom ou é possivelmente mau. As definições do termo variam um pouco, com um dos autores a defini-lo como "onde Deus decide se tornar maligno". O amplo tema do disteísmo existe há milênios, conforme mostrado por deuses trapaceiros encontrados em sistemas de crenças politeístas e pela visão de outras representações de seres supremos (como as das religiões abraâmicas, particularmente o Antigo Testamento) como seres raivosos, vingativos e ferozes, em pontos de vista não religiosos. O conceito moderno remonta a muitas décadas, com a figura da Era Vitoriana, Algernon Charles Swinburne, escrevendo em sua obra Anactória sobre a poetisa da Grécia Antiga, Safo, e seu amante Anactoria em imagens explicitamente disteístas que incluem canibalismo e sadomasoquismo.

Deus e o Estado
Deus e o Estado é uma das obras literárias mais importantes publicados pelo teórico libertário russo Mikhail Bakunin. Foi escrito nos meses de fevereiro e março de 1871. Foi escrito com a intenção de servir como a segunda parte de um trabalho maior que seria chamado O Império Knuto-Germânico e a Revolução Social. Como outras obras de Bakunin, trata-se de um texto que jamais foi concluído. A obra é um agregado de notas de Mikhail, sua a primeira edição foi adaptada em 1882, por Carlo Cafiero e Elisée Reclus.
Arquidiocese de Florença
A Arquidiocese de Florença (em latim: Archidiœcesis Florentina; em italiano: Arcidiocesi di Firenze) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Romana na cidade italiana de Florença, pertencente a região eclesiástica da Toscana. Foi criada ainda no século III e elevada a condição de arquidiocese em 1419 pelo Papa Martinho V.

Sirácida
O Livro de Sirácida, também conhecido como Ben Sirá ou Eclesiástico, é um dos livros deuterocanônicos da Bíblia, de composição atribuída a Josué filho de Sirá (Yeshua ben Eleazar ben Sira ou Ben Sira, ou, em grego Sirácida). Em algumas traduções, o nome hebraico do autor Yeshua ben Eleazar ben Sira é transliterado como "Jesus" Ben Sirá e não como "Josué" Ben Sirá. O livro, formado por reflexões pessoais do autor, era comumente lido em templos cristãos, aliás o nome Eclesiástico (Livro da Igreja ou da Assembleia) provém do uso oficial que a Igreja cristã faz desse livro, em contraposição à Sinagoga judaica, que não o aceita como canônico . Tal designação vem desde a época de São Cipriano de Cartago. O Livro de Sirácida foi originalmente escrito em hebraico, entre 190 e 124 a.C., possui 51 capítulos e, posteriormente, foi traduzido para o grego por um neto de Josué Ben Sirá, em 123 a.C..
Ernest Everett Just
Ernest Everett Just (14 de agosto de 1883 – 27 de outubro de 1941) foi um biólogo, acadêmico e escritor científico pioneiro. O legado principal de Just é o reconhecimento do papel fundamental da superfície celular no desenvolvimento dos organismos. Em seu trabalho em biologia marinha, citologia e partenogênese, ele defendia o estudo de células inteiras sob condições normais, em vez de simplesmente fragmentá-las em ambiente laboratorial.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Morangos com creme (sobremesa)
Morangos com nata ou creme é uma sobremesa e um lanche de origem inglesa, preparada com morangos que são servidos cortados em quatro, banhados com creme de leite batido com açúcar ou com chantilly e açúcar mascavo polvilhado a gosto. [carece de fontes?]

A tradição sugere que o cardeal Thomas Wolsey, um amigo próximo do rei Henrique VIII da Inglaterra, foi o primeiro a combinar morangos com creme em um banquete, em 1509.

A sobremesa é popular nos municípios mexicanos de Irapuato em Guanajuato e Zamora, Michoacán ; na Colômbia, em Chinácota, Norte de Santander, e na Venezuela, em Colonia Tovar (estado de Aragua), em Cubiro (estado de Lara) e no estado de Mérida. [carece de fontes?]

Arágua
Arágua (em castelhano: Aragua) é um dos estados da Venezuela. Situado na região centro-setentrional do país, limita a norte com o mar das Caraíbas, a sul com o estado de Guárico, a este com os estados de Vargas, Miranda e Guárico e a oeste com os estados de Carabobo e Guárico.
Evladiya Slavcheva-Stefanova
Evladiya Slavcheva-Stefanova (cirílico:Евладия Славчева-Стефанова) (nascida Evladiya Slavcheva Zakatanova) (Pernik, 25 de fevereiro de 1962) é uma ex-basquetebolista búlgara que conquistou a Medalha de Prata disputada nos XXII Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1980 na cidade de Moscovo, União Soviética.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Robertinho Silva
Robertinho Silva  (Rio de Janeiro, 1 de junho de 1941) é um baterista e percussionista brasileiro. É considerado um dos definidores da linguagem brasileira para a bateria, ao lado de nomes como Airto Moreira, Edison Machado, Nenê (Realcino Lima Filho), Zé Eduardo Nazário, Dom Um Romão e Paulo Braga. Suas performances misturam virtuosismo e uma capacidade cômica que não raro o torna a atração principal no palco.

Paulinho Braga
Paulo Braga ou Paulinho Braga (Guarani, 24 de Novembro de 1942) é um baterista e compositor brasileiro. É por vezes considerado um inovador na moderna bateria brasileira e um dos principais bateristas do país.

Apesar de ter tocado durante sua carreira com um número enorme de músicos brasileiros, é mais conhecido por sua longa trajetória com Tom Jobim.
Conselho de Ministros da França
O Conselho de Ministros (Conseil des ministres, em francês) é um órgão formado pelos ministérios do governo francês e encabeçado pelo Primeiro-ministro. O Conselho de Ministros têm como finalidade executar, de maneira mais específica e estratégica, os planos de governo do Presidente da República. O Conselho de Ministros reúne-se semanalmente no Palácio do Eliseu, sob a liderança do Presidente da República.

O Conselho, também conhecido como Gabinete da França, é submetido à fiscalização da Assembleia Nacional, sendo os ministros sugeridos pelos partidos de maioria. De acordo com a lei francesa, a um ministro não é permitido propor legislação sem a permissão prévia da Assembleia e sua atuação se dá somente no executivo.

Palácio do Eliseu
O Palácio do Eliseu (em francês Palais de l'Élysée) é a residência oficial do presidente da República Francesa, onde está localizado o seu gabinete e onde se reúne o Conselho de Ministros. O palácio esta situado no número 55 da Rua Faubourg-Saint-Honoré em Paris, no oitavo arrondissement

Os visitantes estrangeiros importantes não ficam hospedados no palácio presidencial, mas sim no vizinho Hôtel de Marigny (não no sentido português do termo, mas no de residência palaciana). O Eliseu possui grandes jardins, nos quais o presidente recebia anualmente até 2009, numa festa organizada no Dia da Bastilha.
Perturbações da marcha
Perturbações da marcha se refere a dificuldades na locomoção com as pernas devido a lesões nos pés, pernas, músculos, lobo parietal, medula espinhal ou cóclea (responsável pelo sistema vestibular). Uma marcha saudável requer que o bom funcionamento de muitos cinco fatores orgânicas de forma integrada e harmônica: força muscular, coordenação motora, cinestesia (percepção de si mesmo), equilíbrio e articulações funcionais. Problema em qualquer dessas áreas pode gerar distúrbios na marcha.

Coordenação motora
Coordenação motora é a capacidade de usar de forma mais eficiente os músculos esqueléticos (grandes músculos), resultando em uma ação global mais eficiente, prática e econômica. Este tipo de coordenação permite a criança ou adulto dominar o corpo no espaço, controlando os movimentos mais rudes. Podemos perceber uma boa coordenação motora verificando a agilidade, velocidade e a energia que se demonstra.

Ex.: andar, pular, rastejar, escrever, rolar, etc.
Capela da Boa Nova (Leça da Palmeira)
A Capela da Boa Nova fica situada em Leça da Palmeira, na atual Freguesia de Matosinhos e Leça da Palmeira, Município de Matosinhos, Distrito do Porto.

Esta capela, de invocação de S. João, esteve durante muitos anos ligada aos eremitas Franciscanos, que se estabeleceram neste local até 1475, onde existia um pequeno mosteiro. A Capela da Boa Nova esteve sempre muito ligada também à população de Leça da Palmeira, aos pescadores de maneira particular, porque ali se celebrava o patrono, com animadas festas populares.

Matosinhos e Leça da Palmeira
Matosinhos e Leça da Palmeira (oficialmente: União das Freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira) foi uma freguesia portuguesa do Município de Matosinhos e da Área Metropolitana do Porto que tinha 11,28 km² de área e 49034 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 4 347 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira tendo a sede em Matosinhos.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Santa Maria em Domnica (diaconia)
Santa Maria em Domnica (em latim, Sancta Mariae in Domnica) é uma diaconia instituída pelo Papa Agatão em 678. Esta diaconia recebeu várias doações do Papa Leão III (795-816). Sua igreja titular é Santa Maria em Domnica.

Sua basílica tinha sido construída nas proximidades do quartil da 5 ª divisão da legião romana. A basílica foi reconstruída pelo Papa Pascoal I (817-820). A diaconia foi localizado na Região Romana II (Augustea). A diaconia foi também conhecida como La navicella, na praça de mesmo nome no Monte Célio. Foi também uma arquidiaconia até o tempo do Papa Gregório VII (1072-1085), que suprimiu essa dignidade.

Durante o pontificado do Papa Bento XIII (1724-1730), foi elevada ao título presbiteral, mas mais tarde se tornou novamente uma diaconia. A designação atual em Domnica é uma contração de em Dominica. Apesar de ter sido criado em 678, não se sabe quando começou a ser usado.

Papa Agatão
Agatão ou Ágato (em latim: Agatho); (Palermo, c. 577 - Roma, 10 de janeiro de 681) foi o Papa da Igreja Católica de 27 de junho de 678 até data de sua morte. Ele que era de origem siciliana e vivia num mosteiro em Palermo.  Relacionou-se com os bispos ingleses e promoveu a Irlanda a centro de cultura. Condenou o monotelismo e opôs-se aos abusos imperiais, pelo que enviou 680 legados ao Concílio Ecumênico de Constantinopla. Autor do juramento papal, desde então feito por todos os papas eleitos. Faleceu antes de assinar os decretos do concílio. Santo Agatão recebeu os títulos de "Taumaturgo" e de "Fazedor de Milagres", pelos numerosos milagres que teria realizado. Morreu em 10 de janeiro de 681. Os registros da Igreja afirmam que Agatão serviu como papa quando era centenário, sendo considerado o papa mais longevo da história.
Illusion Soft
Illusion Soft é uma empresa sediada em Yokohama, Japão. É conhecida  por desenvolver Eroges (jogos eletrônicos eróticos) em 3D, como a série Biko, Battle Raper, Des Blood, Artificial Girl e Sexy Beach. Devido à política da Illusion, seus jogos não são distribuídos ao mercado fora do Japão, e o suporte oficial é apenas fornecido em japonês, para uso dentro do Japão.

A empresa é famosa pelo controverso videogame de 2006 RapeLay, considerado um dos mais controversos da história dos jogos, que foi apreendido, banido ou fortemente censurado em muitos países.

Yokohama
Yokohama (横浜市, Yokohama-shi) ou Iocoama é a capital da prefeitura de Kanagawa, na região de Kantō, Japão. Faz parte da região metropolitana de Tóquio, onde também se localiza a capital do país. É uma cidade designada por decreto governamental.

Em outubro de 2016 a cidade tinha uma população estimada em 3 732 616 habitantes e uma densidade populacional de 8 534 h/km² sendo a segunda maior cidade do Japão. Tem uma área total de 437,38 km². Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

É a maior cidade independente do Japão e o maior porto, com a concentração comercial da área da Grande Tóquio. Um dos ex-libris da cidade é a Yokohama Landmark Tower, o edifício mais alto do Japão (296 m de altura). O Estádio Internacional de Yokohama foi o palco da final da Copa do Mundo FIFA de 2002.
Force of Evil
Force of Evil (bra Força do Mal) é um film noir americano de 1948 dirigido por Abraham Polonsky, que já ganhara destaque pelo roteiro de Body and Soul, de 1947, também estrelado por John Garfield.

Em 1994 o filme foi selecionado para preservação através do National Film Registry pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos por ser considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

O filme faz parte da lista dos 1000 melhores filmes de todos os tempos do The New York Times.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
High Voltage (filme de 1929)
High Voltage é um filme americano, lançado pela Pathé e Paramount Pictures em 1929, narrado por Lee Marvin e dirigido por Howard Higgins. O filme é estrelado por William Boyd, Carole Lombard, Clark Gable, Andrew Prine, Cary Grant, Vivien Leigh, John Wayne, Jack Lemmon, Diane Ellis, Olivia de Havilland, Owen Moore, Anne Bancroft, James Stewart, Phillips Smalley, Douglas Fairbanks, Steve McQueen, Mark Damon, Martin Landau, Sophia Loren e Billy Bevan.

Anne Bancroft
Anne Bancroft, pseudônimo de Anna Maria Louisa Italiano (Nova Iorque, 17 de setembro de 1931 — Nova Iorque, 6 de junho de 2005) foi uma atriz americana, que se tornou um ícone de beleza e sensualidade nos anos 1960. Vencedora do Oscar de melhor atriz pela sua atuação no filme The Miracle Worker, sua estrela na Calçada da Fama está localizada no número 6368 da Hollywood Boulevard.
Campylocentrum spannagelii
Campylocentrum spannagelii  é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Brasil. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores têm sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas planas e ovário liso com nectário longo em relação à espessura.

Nectário
Nectário, ou glândula nectarífera, é toda glândula em um organismo vegetal a princípio capaz de produzir e secretar néctar. São comuns nectários em flores, oferecendo uma fonte de líquido e carboidratos a animais, que assim podem atuar na polinização das plantas, mas também ocorrem nectários em diversos outros órgãos, com as mais diferentes finalidades.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2003 - Resultados masculinos
Os resultados masculinos no Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2003 somaram 24 medalhas nas oito provas disputadas. Em quatro, dos seis aparelhos houve empate: argolas, solo, cavalo com alças e barras paralelas

Barras paralelas
As barras paralelas são um aparelho creditado ao alemão Friedrich Ludwig Jahn utilizado na ginástica artística e exclusivamente para homens. O aparelho é formado por dois barrotes paralelos, apoiados em dois suportes de metal.

O ginasta deve realizar uma série de movimentos giratórios, equilibrados nessas duas barras. As rotinas nelas executadas, variam de acordo com o grupo de elementos apresentados pelos ginastas, embora possuam o tempo médio gire entre quinze e trinta segundos.