hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Chefs Especiais
O Instituto Chefs Especiais é uma Instituição que atua desde 2006 criada por Simone Lozano com o intuito de facilitar a inclusão social e autonomia para pessoas com Síndrome de Down através da gastronomia e com a missão de facilitar a inserção na vida, na sociedade e no mundo do trabalho dessas pessoas. Atualmente, mais de 300 jovens frequentam as aulas na sede do Instituto por ano.

Inclusão social
A inclusão social, em oposição à exclusão social, refere-se a processos e políticas que buscam garantir a participação plena de todos os indivíduos na sociedade. Segundo o Banco Mundial, trata-se do "processo de melhorar a capacidade, a oportunidade e o valor das pessoas, desfavorecidas por sua identidade, para participar na sociedade".

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) entende a inclusão social como um processo voltado a reduzir desigualdades de produtividade, educação, emprego e informalidade, consideradas causas centrais da inequidade.

O conceito de inclusão social é mais amplo que o de combate à pobreza, pois envolve dimensões econômicas, sociais, culturais e políticas. Relatórios internacionais, como o Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial de 2019 do Banco Mundial, destacam a importância de políticas de proteção social e investimentos em capital humano para ampliar a igualdade de oportunidades.
Deficiência de zinco
Deficiência de zinco ou hipozincemia é uma deficiência nutricional muito comum e perigosa, porém pouco diagnosticada. Apenas 2g de zinco já é suficiente para um adulto de 60kg. Recomenda-se uma dieta com 10mg diários para adultos e 12mg para grávidas e lactantes.

O zinco é essencial na composição ou como cofator para diversas enzimas envolvidas no metabolismo de carboidratos, proteínas, lipídeos e ácidos nucleicos. Dessa forma, é essencial para uma boa cicatrização, divisão celular, crescimento e imunidade. Além disso é importante para o paladar e olfato.

Cofator (bioquímica)
Os cofatores (AO 1945: cofactores) são substâncias inorgânicas necessárias ao funcionamento das enzimas, como exemplo as mostradas no quadro abaixo. Se um "cofator" for orgânico, recebe o nome de coenzima.

Várias enzimas humanas são proteínas conjugadas, tendo moléculas de íons metálicos de cobre, zinco e manganês, é por isso que necessitamos ingerir esses e outros tipos de íons em nossa dieta, já que nosso organismo não as produz.

Os processos industriais catalisados ​​por enzimas são altamente eficientes, sendo que algumas das enzimas dependem de cofatores de nicotinamida (NADH/NAD+, NADP/NAPH). Devido ao alto custo desses cofatores, esses processos não seriam economicamente competitivos. Portanto, o desenvolvimento de homólogos biomiméticos economicamente promissores de cofatores naturais é de interesse estratégico.
Helmer Pedersen
Helmer Orlaf Leif Pedersen (Copenhague, 28 de março de 1930 — 24 de agosto de 1987) foi um velejador neozelandês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 na classe Flying Dutchman e conquistou a medalha de ouro, ao lado de Earle Wells.

Em seu país natal, a Dinamarca, ele era principalmente um velejador da classe Finn. Não integrou nenhuma seleção olímpica dinamarquesa devido à presença do multicampeão Paul Elvstrøm, embora tenha sido reserva da Dinamarca nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952. Ele foi introduzido retrospectivamente no Hall da Fama dos Esportes da Nova Zelândia em 1990.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Pico do Juncal
O Pico do Juncal é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana da Agualva, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso encontra-se geograficamente localizado na parte Noroeste da ilha Terceira, eleva-se a 706 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se intimamente relacionado com Maciço Montanhoso do Pico Alto, do qual conjuntamente com o Pico Alto faz parte.

Esta formação geológica localizada no Centro da ilha Terceira tem escorrimento de águas pluviais para a costa marítima a Noroeste e para as Planícies do interior da ilha.

Teve na sua vulcânica formação geológica escorrimento lávico predominantemente em direcção ao mar também para o Noroeste da ilha Terceira, onde deu origem a altas arribas e a recortadas baías.

Este conjunto montanhoso formador de parte importante do Noroeste da ilha eleva-se em diferentes cotas de altitude, tendo o ponto mais elevado no Pico Alto a 809 metros acima do nível do mar.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
Cinco tribos civilizadas
Cinco tribo civilizadas (em inglês: Five Civilized Tribes) é a denominação dada aos cinco primeiros povos indígenas que os colonizadores anglo-europeus consideraram ter adotado padrões de  civilização compatíveis com sua visão de mundo, ou seja, valores e padrões culturais do colonizador, tais como cristianismo, governos centralizados, alfabetização, participação no mercado, constituições escritas, casamentos com americanos brancos, exploração agrícola do tipo plantation, com emprego de mão de obra escrava. Habitantes do sudeste dos Estados Unidos, esses cinco povos foram os Muskogi ou Muskogee (também conhecidos como Creek), os Chickasaw, os Choctaw, os Seminole e os Cherokee.

Em princípios do século XIX conseguiram, pelos seus próprios meios, um notável desenvolvimento económico e cultural, chegando a ter leis e uma constituição.

Plantation
Plantation (português brasileiro) ou plantação (português europeu) é um tipo de sistema agrícola baseado em uma monocultura de exportação mediante a utilização de latifúndios e mão de obra escrava. Foi muito utilizado na colonização da América — sendo mais tarde levado para a África e Ásia —, principalmente  no cultivo de gêneros tropicais, e é atualmente comum a países subdesenvolvidos, com as mesmas características, exceto por não mais empregar mão de obra escrava.
Cinza de madeira
A cinza de madeira é o resíduo pulverulento que permanece após a combustão da madeira, como a queima de madeira em uma lareira, fogueira ou central industrial. É na maioria constituída por compostos de cálcio juntamente com outros elementos vestigiais não combustíveis presentes na madeira. Tem sido usada para muitos propósitos ao longo da história.

Usina
Usina (português brasileiro) ou central elétrica (português europeu) é uma edificação para atender algum tipo de especialidade industrial de grandes proporções. A maior usina do mundo é a Three Gorges com capacidade para gerar 22 500 megawatts (previsão para 2011) e fica na China, no Rio Yangtzé. A Usina Hidrelétrica de Itaipu pertence ao Brasil e Paraguai tem capacidade de 14 000 MW (megawatts) para a produção de energia elétrica.
Eleição municipal de Bagé em 2012
A eleição municipal de 2012 em Bagé ocorreu em 7 de outubro de 2012, em simultâneo com as demais cidades do Brasil. Nessa eleição, foram eleitos um prefeito, um vice-prefeito e 17 membros para a Câmara de Vereadores.O prefeito Dudu Colombo (PT) foi reeleito para um 2º mandato

Bagé
Bagé[a] é um município brasileiro da região Sul, no estado do Rio Grande do Sul. Localizado próximo ao Rio Camaquã, o município tem uma população de 121 335 habitantes, de acordo com a estimativa do IBGE de 2020. Bagé limita-se ao norte com os municípios de Caçapava do Sul e Lavras do Sul; a oeste, com o município de Dom Pedrito e com o Uruguai; ao sul, com o Uruguai e com o município de Aceguá; a leste, com os municípios de Hulha Negra, Candiota e Pinheiro Machado. A cidade encontra-se a 217 metros de altitude.
Alexandre Denis Abel de Pujol
Alexandre Denis Abel de Pujol (30 de janeiro de 1785, Valenciennes – 29 de setembro de 1861, Paris) foi um pintor francês. Foi aluno de Jacques-Louis David e entre seus alunos estavam Alexandre-Gabriel Decamps e Émile Lévy. Pintou o teto da grande escadaria do Louvre, bem como a galeria de Diane em Fontainebleau e o teto da Euronext Paris. Foi membro do Institut de France eoficial da Legião de Honra.

Fontainebleau
Fontainebleau é uma cidade na França, antiga sede do departamento Seine-et-Marne, na região administrativa da Ilha de França, na França. Sua população é de 14 637 habitantes.

Dá-se o nome de Escola de Fontainebleau a um grupo de artistas animados pelos italianos que Francisco I de França contratara para decorar o Castelo de Fontainebleau, os quais tiveram como seguidores Jean Goujon, Jean Cousin, Antoine Caron.
Belift Lab
Belift Lab (빌리프랩, também conhecido como BE:LIFT e anteriormente BELIF+) é uma empresa de mídia sul-coreana. Foi fundada como uma joint venture entre a CJ ENM e a HYBE em 2018, na qual a CJ ENM detinha a participação controladora de aproximadamente 52%. Em 10 de agosto de 2023, a HYBE assinou um acordo para adquirir a participação da CJ ENM na Belift Lab, tornando-se, assim, a proprietária integral do selo. Belifit Lab é uma subsidiária do grupo Hybe Labels, operando de forma independente.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Embraer EMB-121
O Embraer EMB-121 "Xingu" é um avião turboélice bimotor de médio porte e cabine pressurizada, para uso executivo. Tem capacidade para transportar dois tripulantes e até nove passageiros em viagens de médio curso. Foi desenvolvido e fabricado no Brasil na década de 1970 pela Embraer, que utilizou como base o projeto de asa do turboélice bimotor para transporte regional de passageiros Bandeirante.

É o primeiro integrante do Projeto 12X da Embraer, que consiste numa família de aeronaves turboélices. Fruto  de um pioneiro trabalho de pesquisa, criação e desenvolvimento de aeronaves turboélices pressurizadas para uso executivo, militar e transporte regional de passageiros, que incluiu posteriormente o EMB-120 Brasília.

Na fase inicial de desenvolvimento do Projeto 12X, os engenheiros da fabricante contaram com o auxílio de colegas da norte-americana United Technologies, especialmente no aspecto de usinagem química, técnica necessária para fabricação de aeronaves metálicas pressurizadas.

Duração do voo
No contexto da aviação, a duração do voo é o tempo que um avião demora a efectuar uma viagem entre dois aeroportos.

Habitualmente, definem-se três tipos de voo de acordo com a sua duração:

Voo doméstico ou de curta duração/distância (short-haul)

Voo de médio-curso (medium-haul)

Voo de longo-curso (long-haul)

Não existe um padrão geral para definir o tempo e a distância de cada um dos três tipos de voo pois depende da natureza de cada companhia de aviação, organização ou país.
Genes, Brain and Behavior
Genes, Brain and Behavior (em Português: Genes, Cérebro e Comportamento) é uma revista científica com revisão por pares nos campos da genética comportamental, neural e psiquiátrica.

De acordo com o Journal Citation Reports e fator de impacto desta revista era 4,061 em 2010. O fundador e editor-chefe é Wim E. Crusio (Centre National de la Recherche Scientifique e da Universidade de Bordeaux 1, França). O atual editor é Andrew Holmes (NIAAA, Bethesda, MD, EUA).

Fator de impacto
Fator de impacto (abreviado FI, do inglês: Impact Factor) é um método bibliométrico para avaliar a importância de periódicos científicos em suas respectivas áreas. Uma medida que reflete o número médio de citações de artigos científicos publicados em determinado periódico (método científico de comprovação da veracidade das informações), criado por Eugene Garfield (fundador do Institute for Scientific Information - ISI e da base Science Citation Index - SCI, hoje parte Thomson Reuters), em que os de maior FI são considerados mais importantes.

Desde 1972, o fator de impacto é calculado anualmente para os periódicos indexados ao "Instituto de Informação Científica" (do inglês: Institute for Scientific Information - ISI) e, depois, publicado no "Relatório de Citações de Periódico" (do inglês: Journal Citation Reports - JCR), também da empresa Thomson Reuters.
Baía de Subic
Baía de Subic  é uma baía na costa oeste da ilha de Luzon, nas Filipinas, a cerca de 100 km (62 mi) noroeste da Baía de Manila . Uma extensão do Mar da China Meridional, suas costas eram anteriormente o local de uma importante instalação da Marinha dos Estados Unidos ,a Base Naval dos Estados Unidos na Baía de Subic agora uma área industrial e comercial conhecida como Subic Bay Freeport Zone sob a Autoridade Metropolitana da Baía de Subic.

Hoje, a água, bem como as cidades e estabelecimentos ao redor da baía, são conhecidas coletivamente como Baía de Subic. Isso inclui a antiga base naval, o estaleiro de Hanjin, a cidade de Olongapo, a cidade municipal de Subic e as antigas áreas de habitação de defesa dos Estados Unidos de Binictican e Kalayan, até Morong.

A baía foi reconhecida por suas águas profundas e protegidas, mas o desenvolvimento foi lento devido à falta de terreno nivelado ao redor da baía.

Mar da China Meridional
O mar da China Meridional ou mar do Sul da China (em inglês: South China Sea; em pinyin: Nan Hai) é um mar marginal e semifechado parte do oceano Pacífico, que compreende a área que vai desde Singapura até ao estreito de Taiwan, em um total de cerca de 3 500 000 km². As minúsculas ilhas do Mar da China Meridional formam um arquipélago de centenas de ilhotas. Possui mais de 15 mil ilhas, atóis, cais, bancos de areia, recifes e baixios. Na maioria desocupados.

Várias nações, em especial as Filipinas, levantam objecções ao nome mar da China Meridional com o argumento de que ele implica a soberania chinesa sobre o mar, que é por disputada esses países. Assim, o governo do país passou a chamá-lo exclusivamente de Mar das Filipinas do Oeste ou apenas Mar das Filipinas.
Algumas nomenclaturas usam a expressão "Mar do Sul da China" para se referir a esta parte asiática do oceano Pacífico.
Nêga (canção de Pabllo Vittar)
"Nêga" é uma canção do cantor e drag queen brasileiro Pabllo Vittar, lançada como carro-chefe de seu álbum de estreia Vai Passar Mal (2017) em 4 de novembro de 2016. A canção foi escrita por Vittar, Maffalda e Rodrigo Gorky, e traz uma mistura de sonoridades como pop e trap.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
Abadia no Carvalhal
A Abadia no Carvalhal (Alemão: Abtei im Eichwald) é uma pintura a óleo de Caspar David Friedrich.  Ela foi realizada entre 1809 e 1810 em Dresden e apresentada publicamente pela primeira vez junto com a pintura O Monge à Beira-Mar numa exibição da Akademie der Künste em 1810. Friedrich pediu que o quadro fosse colocado embaixo da O Monge à Beira-Mar.
Após a exibição, ambas as imagens foram compradas por Frederico Guilherme III, mas hoje se encontram lado a lado no Alte Nationalgalerie, Berlim.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Reino de Cacongo
O Reino de Cacongo foi um antigo pequeno reino situado na costa atlântica da região central de África, nos territórios das actuais República do Congo e Cabinda, Angola. Juntamente com os seus vizinhos a sul, Angoio, e a norte, Loango, foi um importante centro político e comercial entre os séculos XVII e XIX. A sua população fala um dialeto do congo, podendo, portanto, ser considerada uma parte da etnia congo.

Congos
Os congos (também Bakongo, singular: Mukongo ou M'kongo; em quicongo: Bisi Kongo, EsiKongo, singular: Musi Kongo) são um povo banto definido principalmente como os falantes do quicongo. Subgrupos incluem os beembes, buendes, vilis, sundis, iombes, dondos, laaris e outros.

Vivem ao longo da costa atlântica da África Central, região que no século XV formava o centralizado Reino do Congo, hoje parte de três países. Suas maiores concentrações estão ao sul de Pointe-Noire, no Congo-Brazavile; a sudoeste do lago Malebo e oeste do rio Cuango, no Congo-Quinxassa; ao norte de Luanda, províncias do Zaire e do Uíge em Angola, e no sudoeste do Gabão.

Os congos formam o maior grupo étnico do Congo-Brazavile e um dos principais nos outros dois países. Em 1975, sua população era estimada em 4.040.000.
História do dólar dos Estados Unidos
A história do dólar dos Estados Unidos começou com os movimentos dos Pais Fundadores dos Estados Unidos para estabelecer uma moeda nacional baseada no dólar de prata espanhol, que estava em uso nas colônias norte-americanas do Reino da Grã-Bretanha há mais de 100 anos antes da Declaração de Independência dos Estados Unidos.

Em 1792, o Congresso dos Estados Unidos publicou a Lei que estabeleceu que o dólar norte-americano seria a nova unidade monetária do país, criando a Casa da Moeda dos Estados Unidos com a tarefa de produzir e circular moedas.

Inicialmente, foi adotado um padrão bimetálico com uma quantidade determinada de prata ou ouro, até que, a partir de 1900, foi adotado formalmente o padrão-ouro em 1900, que, a partir de 1971, foi abandonado.

Em 1913, foi fundado o Federal Reserve, que passou a atuar como o Banco Central dos Estados Unidos e a emitir os dólares.

O dólar dos Estados Unidos é, atualmente, a principal moeda de reserva utilizada pelos governos de todo o mundo.

Pais Fundadores dos Estados Unidos
Os Pais Fundadores dos Estados Unidos (em inglês: Founding Fathers of the United States) são os líderes políticos que assinaram a Declaração de Independência ou participaram da Revolução Americana como líderes dos Patriotas, ou que participaram da redação da Constituição dos Estados Unidos onze anos mais tarde. Durante a Guerra da Independência, os Pais Fundadores se opuseram aos Lealistas, que apoiavam a monarquia britânica e eram contra a independência (grande parte dos Lealistas permaneceram nos EUA após 1783 e apoiaram o novo governo).

Alguns autores fazem uma distinção entre os Fundadores, que assinaram a Declaração de Independência em 1776 ou participaram da Revolução, e os Criadores, que redigiram a Constituição em substituição aos Artigos da Confederação, em 1787. Essa distinção não é feita aqui.

A expressão Founding Fathers ("Pais Fundadores") é creditada a Warren G. Harding, senador e 29.º presidente dos Estados Unidos.
Grécia durante a Primeira Guerra Mundial
No início da Primeira Guerra Mundial, em agosto de 1914, o Reino da Grécia manteve-se neutro. Contudo, em outubro de 1914, as forças gregas ocuparam novamente o Epiro do Norte, de onde haviam se retirado após o fim das Guerras Balcânicas. O desentendimento entre o rei Constantino, que defendia a neutralidade, e o primeiro-ministro pró-Aliados, Eleftherios Venizelos, levou ao Cisma Nacional, a divisão do Estado entre dois governos rivais. Finalmente, a Grécia unificou-se e juntou-se aos Aliados no verão de 1917.

Reino da Grécia
O Reino da Grécia (em grego clássico: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος) foi criado em 1832 e foi o estado sucessor da Primeira República Helênica. Foi reconhecido internacionalmente pelo Tratado de Constantinopla, onde a Grécia também garantiu a sua total independência do Império Otomano após quase quatro séculos.

O Reino da Grécia foi dissolvido em 1924 e a Segunda República Helênica foi estabelecida após a derrota da Grécia para a Turquia na Campanha da Ásia Menor. Um golpe de Estado militar restaurou a monarquia em 1935 e a Grécia tornou-se novamente um reino até 1973. O reino foi finalmente dissolvido após uma ditadura militar de sete anos (1967-1974) e a Terceira República Helênica foi estabelecida após um referendo realizado em 1974.
Manuel Martins da Silveira Lemos
Manuel Martins da Silveira Lemos (Rio Pardo, 17 de abril de 1808 — São Gabriel, 6 de maio de 1876) foi um político brasileiro.

Filho de Antônio Martins da Silveira Lemos, natural do Rio de Janeiro, e de sua mulher, Dorotéia Felícia Sousa, natural de Santo Amaro, era irmão do Padre Chagas. Casou com Florisbela Maria de Leão.

Foi eleito deputado na Assembleia Constituinte e Legislativa Farroupilha, em 1842. Foi diretor do Tesouro da República Rio-Grandense.

Assembleia Constituinte e Legislativa Farroupilha
Assembleia Constituinte e Legislativa Farroupilha foi uma assembleia constituinte e legislativa convocada pelos republicanos durante a Revolução Farroupilha.

Em 1840 os farroupilhas, dando mostras de enfraquecimento militar, porém cada vez mais firmes na tentativa de implantar a República, transferiram a capital para Alegrete e convocaram eleições para a Assembleia.

No ano de 1842, reuniu-se a Assembleia Constituinte, na capital farroupilha para discutir a Constituição. Depois de longos debates e notáveis avanços ideológicos, elaboraram uma das constituições mais avançadas, porém não puderam concluir a tarefa, por causa das discordâncias internas.
Georg Tengvall
Georg Henrik Tengvall (Norrköping, 6 de abril de 1896 — 4 de março de 1954) foi um velejador sueco, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe Cruzador de escolho 40 m² e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Sif com Tore Holm, Yngve Holm e Axel Rydin.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.