hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dulce Pugliese de Godoy Bueno
Dulce Pugliese de Godoy Bueno (São Paulo, 1947) é uma médica e empresária brasileira, formada em medicina e PhD em administração pela Universidade do Texas. Juntamente com o marido Edson de Godoy Bueno, fundou a empresa Amil e controla 48% das ações da empresa DASA. De acordo com a revista Forbes, é uma das pessoas mais ricas do Brasil, com um patrimônio estimado em 2020 de US$ 3,8 bilhões.

Amil
A Amil é uma empresa brasileira de assistência médica, fundada em 1978 por Edson de Godoy Bueno no Rio de Janeiro. Possui 6,2 milhões de beneficiários e conta com uma extensa rede médica credenciada no país, que abrange cerca de 30,3 mil prestadores de serviço – entre hospitais, clínicas, consultórios médicos, laboratórios e centros de diagnóstico por imagem.

Em 2009, adquiriu o controle acionário da Medial Saúde por R$ 612,5 milhões.

Em 2012, a Amil passou a fazer parte do UnitedHealth Group. Em janeiro de 2014, a Amil lançou o movimento Obesidade Infantil NÃO, com o objetivo de conscientizar a sociedade sobre a obesidade infantil no país.

Em novembro de 2015, a Amil foi reconhecida como uma das 20 empresas mais inovadoras do país pelo ranking Best Innovator, da revista Época Negócios e da consultoria A.T. Kearney.

Em dezembro de 2023, a Amil foi vendida por R$ 11 bilhões para o empresário José Seripieri Júnior, fundador da Qualicorp.
Nicolas Colsaerts
Nicolas Colsaerts (nascido em 14 de novembro de 1982) é um golfista profissional belga que atualmente joga na European Tour e anteriormente na PGA Tour.

Se tornou profissional em 2000 e irá representar a Bélgica no individual masculino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Grande Mancha Vermelha
A Grande Mancha Vermelha é uma região de alta pressão persistente na atmosfera de Júpiter, produzindo a maior tempestade anticiclônica do Sistema Solar. Localizada a 22 graus ao sul do equador de Júpiter, produz ventos de até 432 km/h. Acredita-se que as observações de 1665 a 1713 sejam da mesma tempestade; se isso estiver correto, ela existe há pelo menos 360 anos. Foi observado em setembro de 1831, com 60 observações registradas entre então e 1878, quando começaram as observações contínuas.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Cavalo Dinheiro
Cavalo Dinheiro é um filme etnográfico (docuficção) português de 2014, realizado e escrito por Pedro Costa. É protagonizado por Ventura, recuperando a interpretação da versão de si mesmo em Juventude em Marcha. A longa metragem explora a procura do povo imigrante do Bairro das Fontaínhas (Amadora) por Ventura, perdido nas suas memórias das consequências da guerra colonial.

O filme estreou-se no Festival Internacional de Cinema de Locarno a 13 de agosto de 2014, onde ganhou o prémio de melhor direção. Foi exibido no Brasil pelo Festival do Rio a 30 de setembro de 2014 e em Portugal a 4 de dezembro do mesmo ano.

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.
Feira de São Joaquim
A Feira de São Joaquim é a maior feira livre de Salvador, Bahia, sendo a mais tradicional para a população de baixa renda, não só dos soteropolitanos como do recôncavo baiano. Localizada na Cidade Baixa entre a Baía de Todos os Santos e a Avenida Oscar Pontes, no bairro do Comércio.

Criada na década de 1960, depois da destruição da antiga feira de Água de meninos em 1964, devorada pelo fogo, São Joaquim abriga inúmeros trabalhadores informais que descendem dos africanos escravizados, sendo o principal distribuidor dos artesanatos de barro, alguidares, cuscuzeiros, potes produzido no recôncavo baiano e venda de produtos para rituais de candomblé, como orobôs, aridãs. obis, gervão e etc.

Orobô
Orobô ou orobó (em iorubá: orogbo), cujo nome científico é Garcinia kola, é um fruto sagrado de origem africana, muito utilizado nos rituais do candomblé. Pertence a família da Garcinia. É utilizado pela medicina tradicional africana, tendo indícios de ação anti-inflamatória e antiviral e algum efeito no tratamento do Ebola.

São utilizados nos ritos de Orumilá, Xangô, Oçânhim e outros aborós, indispensável em jogos divinatórios e na feitura de santo no sentido de alcançar a prosperidade. Utiliza-se também no preparo do abô, sasanha e da comida ritual especificamente nas oferendas de Airá.
Império Russo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912
O Império Russo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, em Estocolmo, na Suécia, competiu e conquistou um total de cinco medalhas, sendo duas de prata e três de bronze.

Esta foi a terceira participação do Império Russo em Jogos Olímpicos, as outras duas foram em 1900 e 1908. Após a revolução que culminou com o surgimento da União Soviética em 1922, a equipe só viria a retornar a uma edição olímpica nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 (em norueguês: De 17. olympiske vinterleker; em novo norueguês: Dei 17. olympiske vinterleikane), oficialmente XVII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados em Lillehammer, na Noruega, com 1737 atletas de 67 países. Os jogos se realizaram de 12 a 27 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou por realizar os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno em anos separados, sendo que eram disputados no mesmo ano desde a introdução dos Jogos de Inverno em 1924, passando a ser realizados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. Desta forma estas foram as primeiras Olimpíadas de Inverno não disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão e única realizada oficialmente dois anos após a edição anterior. Com esta alteração no ciclo, a próxima edição dos Jogos de Inverno foi realizada em 1998.
Allison Wagner
Allison Marie Wagner (Gainesville, 21 de julho de 1977) é uma nadadora norte-americana, ganhadora de uma medalha de prata em Jogos Olímpicos.

Foi recordista mundial dos 200 metros medley em piscina curta entre 1993 e 2008.

Se aposentou no ano 2000, tentando um retorno em 2006–2007.

200 metros estilos
200 metros estilos ou 200 metros medley é uma prova de natação. A prova é disputada individualmente e é composta por quatro percursos de 50 metros cada, em cada um dos quatro estilos, de acordo com uma ordem pré-determinada: borboleta (mariposa), costas, peito (bruços) e livre, respectivamente.

Os 200 metros estilos foram integrados no programa olímpico na década de 1960, em Tóquio 1964 para os homens e quatro anos depois, na edição da Cidade do México 1968, para as senhoras. Os Estados Unidos da América são o país com mais medalhas, enquanto que a Hungria e a Ucrânia são as nações europeias com mais tradição nesta prova.
Eurema messalina
Eurema messalina é uma borboleta da família Pieridae. É nativa das Índias ocidentais, mas espécimes dispersos podem ser raramente encontrados no sul da Flórida. O habitat natural consiste em áreas com arbustos e sombra.

As larvas alimentam-se de espécies Desmodium e Cássia.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Santa Croce del Sannio
Santa Croce del Sannio é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 1.067 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Castelpagano, Cercemaggiore (CB), Circello, Morcone.

Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.
José Baptista de Andrade
José Baptista de Andrade CvTE • CvA (Lisboa, 17 de Março de 1819 - 25 de Fevereiro de 1902) foi aspirante a guarda-marinha em 1833.

Frequentou e concluiu o curso de matemática, na Academia da Marinha. Seguiu a carreira militar: guarda-marinha, em 1839, sendo promovido a almirante, em 1895.

Em 1855, foi governador do Ambriz e, de 1862 a 1865, governador de Angola, e governador interino entre 1873 a 1876.

Foi par do Reino, ajudante de campo de D. Luís e chefe da Casa Militar de D. Carlos.

Foi agraciado com os graus de Cavaleiro da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito e da Ordem Militar de Avis e Comendador da Imperial Ordem da Rosa do Brasil e da Ordem de Carlos III de Espanha.

A 29 de Março de 1900 foi nomeado Conselheiro de Estado (Diário do Governo, n.º 74, 3 de Abril de 1900).

Ajudante de ordens
Um ajudante de ordens (pré-AO 1990: ajudante-de-ordens), também chamado ajudante de campo (termos de origem militar francesa com o "aide-de-camp"), é o assistente ou secretário pessoal de uma pessoa de alta posição, geralmente de um oficial militar, da polícia ou do governo, ou de um membro de uma família real, ou ainda de um Chefe de Estado.

A insígnia de um ajudante de ordens geralmente é uma agulheta — um cordão trançado em ouro ou outras cores, usado no ombro de um uniforme — e no uniforme, usam um alamares, geralmente do lado esquerdo do ombro. O fato de ser usado no ombro esquerdo ou direito é determinado pelo protocolo.

Em alguns países, ajudante de campo é considerado um título de honra, que confere as letras pós-nominais "ADC", "A.D.C." ou "A de C".
República Curda de Lachin
A República Curda de Lachin (em curdo: Komara kurdî ya Laçînê; Кoмара Кӧрдийа Лачине) foi um Estado não reconhecido de curta duração, declarado por nacionalistas curdos no território do antigo Curdistão Uezd em 1992, durante a Primeira Guerra de Nagorno-Karabakh, e dissolvido no mesmo ano.

Zangilan
Zangilan  ( azeri: Zəngilan) é um dos cinqüenta e nove rayones do Azerbaijão. A capital é a cidade de Zəngilan.

Faz parte da Província de Qashatagh da República de Artsaque desde o fim da guerra do Alto Carabaque, este rayon esta sob o controle das Forças Armadas da Armênia.
Protapanteles luciana
Protapanteles luciana é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Nixon, tendo sido descrita no ano de 1973.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Nathaniel Kahn
Nathaniel Kahn (Filadélfia, 9 de novembro de 1962) é um cineasta estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2004 pela realização da obra My Architect, sobre seu pai Louis Kahn, e na edição de 2007 por Two Hands: The Leon Fleisher Story.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Sölvesborg (comuna)
Sölvesborg (em sueco: Sölvesborgs kommun) ou Solvesburgo é uma comuna da Suécia localizada no condado de Blekinge. Sua capital é a cidade de Sölvesborg. Possui 185 quilômetros quadrados e no censo de 2021, havia 17 454 residentes.

No lado oeste, está coberta por florestas e no lado leste tem muitas praias e enseadas. Sua economia está baseada em agricultura e pecuária tradicional, assim como em indústria alimentar e eletrotécnica.

Blekinge (condado)
O Condado de Blekinge (em sueco: Blekinge län;  ouça a pronúncia) ou raramente Condado de Blecíngia (latinizado: Blecingiae Comitatus) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.

Está situado no sudeste da Suécia.                                                                                    
Coincide geograficamente com a província histórica de Blekinge.
Ocupa 0,7% da área total do país, e tem uma população de 157 640 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Karlskrona.
Aeroporto Regional de Chippewa Valley
O Aeroporto Regional de Chippewa Valley (em inglês:  Chippewa Valley Regional Airport) (IATA: EAU, ICAO: KEAU) é um aeroporto público localizado a 6 km ao norte da cidade de Eau Claire no condado de Chippewa, Wisconsin, nos Estados Unidos. O aeroporto tem 445 hectares e duas pistas de pouso e decolagem. Uma linha aérea serve passageiros ao aeroporto.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
ISO 3166-2:BE
ISO 3166-2: BE é a entrada para Bélgica no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes dos principais subdivisões (ex., províncias ou estados) de todos os países codificado em ISO 3166-1.

Atualmente para a Bélgica, códigos ISO 3166-2 são definidos para dois níveis de subdivisões:

3 regiões

10 províncias

Cada código é composto por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BE, o ISO 3166-1 alfa-2 código da Bélgica. A segunda parte é de três letras. Para as províncias, a primeira letra indica a região onde a província está em:

V: Região de Flandres (em neerlandês:  Vlaamse Gewest)

W: Região da Valônia (em francês:  Région Wallonne)

Valônia
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês:  Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e  alemão.

A região opôs-se ao CETA, um acordo de comércio livre entre a União Europeia e o Canadá.
Cordilheira Ártica
A Cordilheira Árctica é uma cordilheira e região do extremo norte do Canadá. Muitas das montanhas têm mais de 2500 m de altitude, e a cordilheira tem cerca de 1290 km de comprimento.

Estende-se pelo Arquipélago Ártico Canadiano, ao longo da Ilha de Baffin, Ilha Devon, grande parte da Ilha Ellesmere, Ilha Bylot e a ponta mais setentrional da península do Labrador. A paisagem é deslumbrante mas o turismo é escasso devido à localização remota e à baixíssima temperatura. As mais conhecidas montanhas são o Monte Asgard e o Monte Thor, e o ponto mais alto é o cume do Pico Barbeau, com 2616 m de altitude, na ilha de Ellesmere.

A sua formação data do Mesozoico quando a placa norte-americana se moveu para norte. A rocha é geralmente sedimentar mas há também partes onde é ígnea ou metamórfica.

Apenas cerca de um milhar de pessoas habitam a região, dotada de vários parques naturais, como o Parque Nacional Auyuittuq, o Parque Nacional Sirmilik e o Parque Nacional Quttinirpaaq.

Península do Labrador
A península do Labrador é uma grande península no leste do Canadá. É rodeada pela baía de Hudson a oeste, o estreito de Hudson a norte, o mar do Labrador a este, e pelo golfo de São Lourenço a sudeste. A península inclui a região do Labrador (também chamada Costa do Labrador), parte da província de Terra Nova e Labrador, e as regiões de Saguenay-Lac-Saint-Jean, Côte-Nord, e Nord-du-Québec, na província do Quebec.
Joe Burke
Joseph Aloysius Burke (18 de março de 1884 – 9 de junho de 1950) foi um compositor e pianista estadunidense que escreveu várias canções populares com diferentes letristas, como "Down Honolulu Way" (1916), "Oh How I Miss You Tonight" (1924), "Tiptoe Through the Tulips" (1929), "Moon Over Miami" (1935), "Getting Some Fun Out of Life" (1937) e "Rambling Rose" (1948).

Trabalhou como ator de cinema e compositor de trilhas sonoras em Hollywood. Foi introduzido no Songwriters Hall of Fame em 1970. Alguns artistas que gravaram suas canções incluem Dean Martin, Kate Smith, Bing Crosby, Rosemary Clooney, Ray Charles, Fats Waller, Rudy Vallee, Doris Day, Frank Sinatra, Ricky Nelson, Twiggy, Chet Atkins, Eydie Gorme e Tiny Tim.

Tiny Tim (cantor)
Herbert Buckingham Khaury (Manhattan, 12 de abril de 1932 — Condado de Hennepin, 30 de novembro de 1996), conhecido artisticamente como Tiny Tim, foi um cantor norte-americano. Na maior parte da sua carreira, fez apresentações tocando ukelele, participou de musicais, e exerceu a função de arquivista.
Analog Rebellion
Analog Rebellion (anteriormente PlayRadioPlay!) é uma banda de Indie/Powerpop, que se originou em Aledo, no Texas. É um projeto de Daniel Hunter, que começou criando suas músicas na garagem de sua casa, criando bases eletrônicas para suas composições. Ganhou popularidade no site My Space, com suas músicas. No seu EP (The Frequency EP), há um cover da música Mr. Brightside da banda The Killers. A música "My Attendance Is Bad But My Intentions Are Good" nomeou o episódio 16 da sétima temporada da série One Tree Hill.
Pode ser comparado com as bandas Hellogoodbye, Swimming With Dolphins, Postal Service, Broken Toy Airplanes e Eletric President.

Hellogoodbye
Hellogoodbye  é uma banda americana que é enquadrada em gêneros diferentes, como o indie rock ou o power pop, formada em Huntington Beach, Califórnia em 2001. Eles são parte do casting da gravadora Drive-Thru e têm atualmente um EP e um DVD lançados. OS quatro garotos são conhecida pela sua politíca de "faça você mesmo", pelas roupas chamativas e por ter um relacionamento particularmente próximo com seus fãs. A banda recentemente conquistou a fama devido a uma aparição no programa The Real World: Austin na MTV americana e por ter ganhado um concurso do canal acabo americano MTV2.
Michael Hirst
Michael Hirst (Bradford, 21 de setembro de 1952), é um produtor e roteirista inglês mais conhecido pelos seus filmes Elizabeth de 1998, e Elizabeth: The Golden Age, de 2007.

Hirst escreveu e produziu de 2007 a 2010 a série dramática The Tudors, e desde 2013, produz a série épico-dramática Vikings, do canal History.

History (Canadá)
History é um canal de televisão especializado canadense que transmite em língua inglesa programas sobre história e ficção histórica, embora também aborde temas não-relacionados necessariamente ao conteúdo histórico, em programas de interesse militar, científico e tecnológico, assim como reality shows de restauração de carros e antiguidades. De propriedade da Shaw Media, seu equivalente em francês é o Historia.

O canal transmite em dois fusos horários diferentes: o Leste (Eastern Time Zone) e o Oeste (Pacific Time Zone). As transmissões para a costa oeste tiveram seu início em 1 de setembro de 2006.
Pendleton Ward
Ward Taylor Pendleton Johnston (8 de julho de 1982) é um animador, roteirista produtor, diretor e dublador norte-americano, que trabalha para o Cartoon Network Studios e Frederator Studios. É conhecido como o criador das séries de animação Hora de Aventura e Bravest Warriors. Ele atuou recentemente como co-criador da série animada para adultos da Netflix, The Midnight Gospel (2020 - atualmente).

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.