hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ducati
Ducati (pronúncia italiana: [duˈkaːti]) é uma fabricante italiana de motocicletas com sede em Bolonha, Itália.

Em abril de 2012, a subsidiária Audi do Grupo Volkswagen anunciou a compra da empresa por €860 milhões.

Indústria automotiva na Itália
A indústria automóvel em Itália é um grande empregador no país, tendo mais de 2.131 empresas e empregado quase 250.000 pessoas em 2006. A indústria automotiva italiana é mais conhecida por seus designs de automóveis e pequenos carros urbanos, esportivos e supercarros. A indústria automóvel contribui com 8,5% para o PIB italiano.

Hoje, a indústria automotiva italiana é quase totalmente dominada pelo Grupo Fiat (agora chamado Stellantis); em 2001, mais de 90% dos veículos foram produzidos por ele. Além de sua própria linha de modelos, predominantemente voltados para o mercado de massa, a Stellantis é dona da marca Fiat, das marcas de luxo Alfa Romeo e Lancia, e da exótica marca Maserati.

Os carros italianos venceram o prêmio anual Carro Europeu do Ano uma das vezes mais vezes entre outros países (incluindo a Fiat mais do que qualquer outro fabricante com o Fiat 124, Fiat 128, Fiat Uno, Fiat Tipo e outros) e também no prêmio Carro Mundial do Ano.
Norea
Norea é uma divindade na cosmologia gnóstica. Algumas vezes ela é caracterizada como a sizígia de Adão e Eva, ou esposa de Noé, e filha de Adão e Eva. Norea é percebida no pensamento gnóstico como Sophia após a sua desgraça.

Sizígia (gnosticismo)
Sizígia é um termo do gnosticismo, especialmente no valentinianismo, que denota um par ativo-passivo (ou masculino-feminino) de Éons complementares; em sua totalidade eles configuram o domínio divino da Pleroma e caracterizam em si os diversos aspectos do deus gnóstico.
Eleições na Coreia do Norte
As Eleições na Coreia do Norte acontecem a cada 5 anos para a Assembleia Popular Suprema e a cada 4 anos para as assembleias populares locais. As eleições na Coreia do Norte não são consideradas livres ou transparentes, com candidatos tendo que ser pré-aprovados antes do pleito e repressão contra oposição política.

Todos os assentos no Parlamento são da Frente Democrática da Reunificação da Pátria (pró-governo). O Partido dos Trabalhadores da Coreia domina 87,5% dos assentos, 7,4% dos assentos são do Partido Social-Democrata Coreano, 3,2% dos assentos são do Partido Chondoísta Chongu e os 1.9% restantes são deputados independentes. De acordo com os relatórios oficiais, a participação é de quase 100% e a aprovação de candidatos do partido Frente Democrática é unânime ou quase isso.

Partido Social-Democrata da Coreia
O Partido Social-Democrata da Coreia (PSDC) é um partido político na República Popular Democrática da Coreia, aliado, assim como o Partido Chondoísta, com o Partido dos Trabalhadores da Coreia. Os três partidos fazem parte da Frente Democrática para a Reunificação da Pátria. Inicialmente um partido social-democrata, ele foi formado em 3 de Novembro de 1945 por pequenos e médios empresários, comerciantes, artesãos, camponeses e cristãos, sob o objetivo de criar uma sociedade democrática.
Mary M. Cohen
Mary Matilda Cohen (pseudônimo, Coralie) foi uma economista social americana, jornalista, beletrista, educadora, trabalhadora comunitária e protofeminista. Ela também era uma artista, entalhadora, estenógrafa, escritora e professora.

Taquigrafia
Taquigrafia (do grego tachys = rápido e grafia = escrita) ou estenografia (do grego: στενός, stenos, "estreito", e γράφειν, graphein: "escrever", "gravar") é um termo geral que define todo método abreviado ou simbólico de escrita, com o objetivo de melhorar a velocidade da escrita ou a brevidade, em comparação com um método padrão de escrita. Em Portugal o termo taquigrafia é mais conhecido por estenografia.

A diferença entre taquigrafia e estenotipia (do inglês: stenotype) é que a taquigrafia é feita à mão, geralmente usando lápis ou caneta; já a estenotipia utiliza máquinas próprias na composição dos taquigramas. Os sistemas típicos da taquigrafia fornecem símbolos ou abreviaturas para as palavras e as frases comuns, o que permite que alguém, bem treinado no sistema, escreva tão rapidamente que possa acompanhar as falas de um discurso.

Há muitos métodos taquigráficos diferentes no mundo inteiro e muitos foram adaptados para a língua portuguesa.
Eleição municipal do Crato em 1996
A eleição municipal de 1996 em Crato aconteceu em 3 de outubro de 1996, com o objetivo de eleger prefeito e vice-prefeito da cidade e membros da Câmara de Vereadores.

O prefeito titular era Antônio Brito, do PSDB. Quatro candidatos concorreram à prefeitura do Crato. Raimundo Bezerra, do PMDB, foi eleito com 40,98% dos votos.

Câmara municipal (Brasil)
Câmara municipal, no Brasil, é o órgão legislativo de cada um dos municípios, configurando-se como a assembleia de representantes dos seus cidadãos.

Apesar de terem as mesmas origens das câmaras municipais portuguesas, no Brasil elas assumiram funções diferentes. Enquanto no Brasil se tornaram os órgãos legislativos municipais, em Portugal passaram a ser os órgãos executivos. Como órgão legislativo municipal, a câmara municipal brasileira é equivalente à atual assembleia municipal portuguesa, sendo a atual câmara municipal portuguesa aproximadamente equivalente à prefeitura brasileira.
Guizeira
A guizeira é um instrumento musical, mais precisamente um idiofone de agitamento.

As guizeiras podem ter formas variadas, mas essencialmente constituem num suporte (de madeira, de plástico, de metal, etc.) para guizos. Esse suporte pode ter forma de uma haste cilíndrica, com uma pega específica para se segurar com a mão, pode ter a forma de um cinto ou de uma bracelete, para ser transportado em partes do corpo humano, ou ainda os guizos podem estar suspensos num suporte vertical que é agitado.

Cinto
Cinto é um artigo de moda, que consiste numa tira flexível, geralmente feita de couro ou de tecido resistente, que envolve a cintura, e é usado para segurar as calças ou, simplesmente, como adorno do vestuário.
Casal da Torre
Torre é um lugar situado no extremo sudeste de Cascais, inserido na freguesia de Carcavelos e Parede.

O antigo Casal da Torre encontra-se ao largo da Estrada da Medrosa, enquanto que o Bairro da Torre se situa a alguma distância deste, tendo por meio a urbanização da Quinta de São Gonçalo. A sul deste lugar encontram-se as praias de Carcavelos, do Moinho e da Torre, enquanto que a norte é limitado pela Quinta de São Gonçalo, a leste pelo Casal da Medrosa e São Julião da Barra (Oeiras) e a oeste pela Quinta de Santo António. É aqui que se encontra implantado o Campus da Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Turismoterapia
Turismoterapia é a prática de viajar que visa melhorar o bem-estar físico e mental, bem como promover o autoconhecimento e o desenvolvimento de habilidades de enfrentamento. A prática é também conhecida como “turismo de bem-estar”.

É uma atividade que combina viagens com técnicas terapêuticas, como relaxamento, exercícios de respiração e imersão em novas culturas a fim de reduzir o estresse e a ansiedade.

Como exemplos de turismoterapia estão as viagens a museus, imersões em idiomas com foco terapêutico, programas de viagem que visam cuidados com o corpo em spas urbanos com terapias integrativas, hotéis-fazenda com fontes de águas termais, entre outras atividades.

Spa
Spa (do topônimo Spa, estância termal situada na província de Liège, na Bélgica) é, atualmente, a designação genérica para um resort, associado ou não a uma estância termal, e, geralmente, voltado a actividades de lazer saudáveis, em contacto com a natureza, relacionadas ao turismo de saúde e bem-estar. Excelente forma de relaxamento para a saúde física, mental e espiritual.
Teorema da convergência dominada
Em teoria da medida, o teorema da convergência dominada de Lebesgue oferece condições suficientes sob as quais a convergência em quase qualquer lugar de uma sequência de funções implica convergência na norma L¹. Sua potência e sua utilidade são duas das primeiras vantagens teóricas da integração de Lebesgue sobre a integração de Riemann.

É amplamente usada em teoria das probabilidades, já que dá uma condição suficiente para a convergência de valores esperados de variáveis aleatórias.

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
Petter Hol
Petter Hol (Oslo, 19 de março de 1883 — Canadá, 22 de junho de 1981) foi um ginasta norueguês que competiu em provas de ginástica artística.

Hol é o detentor de três medalhas olímpicas, conquistadas em diferentes edições. Na primeira, os Jogos de Londres, em 1908, competiu como ginasta na prova coletiva. Ao lado de outros 29 companheiros, conquistou a medalha de prata, após superar a nação da Finlândia e encerrar atrás da seleção sueca. Quatro anos mais tarde, na prova por equipes do sistema sueco, foi o terceiro colocado, em disputa vencida pela Suécia. Sem os Jogos de 1916, interrompidos pela Primeira Guerra Mundial, voltou às disputas em 1920, nos Jogos da Antuérpia. Neles, conquistou sua segunda medalha de prata olímpica, ao encerrar atrás dos dinamarqueses no evento coletivo livre. Anterior a suas participações em Olimpíadas, saiu-se vencedor dos Jogos Intercalados, também na prova por equipes.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
A ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 foi realizado em Antuérpia, na Bélgica, com quatro eventos disputados. No total, 239 ginastas homens de 11 países intervieram na modalidade entre 22 e 29 de agosto no Estádio Olímpico de Antuérpia.
Ordem Militar de Maximiliano José
A Ordem Militar de Maximiliano José (em alemão: Militär-Max-Joseph-Orden) foi a mais alta ordem militar do Reino da Baviera. Foi instituída em 1 de janeiro de 1806 por Maximiliano I e encontrava-se dividia em três graus:

Grã-cruz (Großkreuz)

Cruz de comendador (Kommandeurkreuz)

Cruz de cavaleiro (Ritterkreuz).

Aos receptores era concedido o título de nobreza "Ritter von", que era adicionado aos seus nomes. A ordem se tornou obsoleta em 1918 com o colapso da monarquia bávara após a derrota alemã na Primeira Guerra Mundial.

Maximiliano I, Eleitor da Baviera
Maximiliano I (Munique, 17 de abril de 1573 – Ingolstadt, 27 de setembro de 1651), chamado de Maximiliano, o Grande, foi o Duque da Baviera de 1597 até receber a dignidade eleitoral do Sacro Império Romano-Germânico, reinando a partir de então como Eleitor da Baviera até sua morte.
Unidade Local de Saúde do Alto Minho
A Unidade Local de Saúde do Alto Minho (ULSAM) é uma unidade local de saúde do Serviço Nacional de Saúde situada na região do Alto Minho. Presta cuidados de saúde primários, hospitalares e continuados nos municípios de Viana do Castelo, Ponte de Lima, Ponte da Barca, Arcos de Valdevez, Paredes de Coura, Caminha, Vila Nova de Cerveira, Valença, Monção, Melgaço. É constituída pelo Hospital de Santa Luzia, em Viana do Castelo, pelo Hospital Conde de Bertiandos, em Ponte de Lima e por 17 Unidades de Saúde Familiar, 7 Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados e 12 Unidades de Cuidados na Comunidade.

Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do Município de Vila Nova de Cerveira que tem uma área total de 108,47 km2, 8.921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 81,3 habitantes por km, subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Valença, a leste por Paredes de Coura, a sueste por Ponte de Lima, a sudoeste por Caminha e a noroeste pela região espanhola da Galiza.

O ponto mais alto do município situa-se no alto de São Paio, com 638 metros de altitude, na freguesia de Loivo.

A sua principal freguesia é Campos, pois lá se situam os dois polos industriais, que desenvolvem e dinamizam todo o município e municípios limítrofes.
Partido Republicano Liberal
O Partido Republicano Liberal, denominado depois de Partido Republicano Liberal de Minas Gerais, teve início em 12 de setembro de 1913 em Belo Horizonte por convocatória do Dr. Bernardino de Lima, advogado e lente da Escola de Minas e ex-senador ao Congresso Mineiro. O partido surgiu como um sucessor da Campanha Civilista, encampada contra a candidatura militar de Hermes-Venceslau e favorável à candidatura de Rui Barbosa e Albuquerque Lins, à Presidência da República.

Para o ano seguinte o partido definitivamente criou suas bases em todo o estado.

Conselheiro Lafaiete
Conselheiro Lafaiete é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil. Sua população estimada em 2024 era de 137 980 habitantes, o que o torna o 20º município mais populoso do estado.
Victor de Aveyron
Victor de Aveyron (cerca de 1788 — 1828) foi uma criança selvagem que foi encontrado na França em 1798, sendo adotado então pelo educador francês Jean Marc Gaspard Itard. O cineasta francês François Truffaut rodou o filme O Garoto Selvagem (1969) baseando-se nos relatos de Jean Marc Gaspard Itard.

François Truffaut
François Truffaut (Paris, 6 de fevereiro de 1932 — Neuilly-sur-Seine, 21 de outubro de 1984) foi um cineasta francês.

Um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague e um dos maiores ícones da história do cinema do século XX, em quase 25 anos de carreira como diretor Truffaut dirigiu 26 filmes, conseguindo conciliar um grande sucesso de público e de crítica na maior parte deles.

Os temas principais de sua obra foram as mulheres, a paixão e a infância. Além da direção cinematográfica, ele foi também roteirista, produtor e ator.

Junto com Jean-Luc Godard, Truffaut foi uma das mais influentes figuras do novo cinema francês e inspirou cineastas como Steven Spielberg, Quentin Tarantino, Brian De Palma e Martin Scorsese.
Guyencourt
Guyencourt é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 4,2 km². Em 2010 a comuna tinha 262 habitantes (densidade: 62,4 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Janelle Commissiong
Janelle 'Penny' Commissiong-Chow (Port-of-Spain, 1953) é uma rainha da beleza trinitina, eleita Miss Universo 1977, em 16 de julho daquele ano, em Santo Domingo, República Dominicana. Foi a primeira negra a conquistar o título depois de 25 anos de existência do concurso.

Port of Spain
Port of Spain (pronunciado em inglês: [poəɹt ɒv speɪn, pɔːɹt, pɔːt]), Porto da Espanha, ou Porto de Espanha, é a capital de Trindade e Tobago e a terceira maior cidade do país em população, após Chaguanas e San Fernando. A cidade tem uma população municipal de 37 074 (2011), uma população urbana de 81 142 e uma população diária transitória de 250 000 pessoas.

Fica localizado no golfo de Paria, na costa noroeste da ilha de Trindade. A cidade serve primariamente como um centro administrativo e de têxteis. Também serve como centro de serviços financeiros e é sede de dois dos maiores bancos do Caribe anglófono. É um dos maiores centros de exportação do mar do Caribe, com exportações de produtos agrícolas e asfalto. A Bauxita das Guianas e ferro da Venezuela são transportados através de Chaguaramas por conta de incentivos, por volta de seis quilômetros à oeste da cidade. O maior prédio em Porto da Espanha (e do país inteiro) é o Nicholas Tower.
Eve no Jikan
Eve no Jikan (イヴの時間, Ivu no Jikan, A Hora de Eve) é uma série de anime ONA criada por Yasuhiro Yoshiura. A série tem 6 episódios, originalmente lançados entre agosto de 2008 e setembro de 2009. Uma versão do anime adaptada ao cinema estreou em 6 de março de 2010 no Japão.

Original net animation
ONA (Original net animation) é uma sigla usada no Japão, para títulos de anime que são lançados diretamente pela Internet. É uma forma de animação relativamente nova para distribuição que não tem sido amplamente adotada, mas tem sido possível graças ao aumento da quantidade de internautas nos websites do Japão.

O nome espelha o OVA, um termo que tem sido usado na indústria de anime desde o início de 1980. Um número crescente de visualizar novos episódios de anime, foram liberados como ONA.
República do Texas (movimento)
República do Texas (em inglês:  Republic of Texas) ou Governo Provisório da República do Texas (em inglês:  Provisional Government of the Republic of Texas) é um movimento que afirma que a anexação do Texas pelos Estados Unidos foi ilegal e que o Texas continua sendo uma nação independente até hoje, mas está sob ocupação. A questão do status legal do Texas levou um grupo a alegar que um governo provisório havia sido restabelecido em 13 de dezembro de 1995. Ativistas dentro do movimento reivindicam mais de 40.000 apoiadores ativos, e pesquisas de opinião pública mostraram um apoio significativo à secessão do Texas ou de outros Estados. Uma pesquisa Reuters/Ipsos de setembro de 2014 descobriu que mais de 34% das pessoas nos Estados do sudoeste eram a favor de seu próprio Estado se separar dos Estados Unidos. No entanto, até agora, os apoiadores não conseguiram transformar esses sentimentos públicos em movimentos concretos em direção a um Texas independente.

Secessão
Secessão (derivado do termo latino secessio) é o ato de se retirar de uma organização, união ou especialmente de uma entidade política. Ameaças de secessão também podem ser uma estratégia para alcançar objetivos mais limitados.
Turbonegro
Turbonegro (Turboneger em norueguês) é uma banda norueguesa que combina hard rock, rock e punk rock formando um estilo denominado "deathpunk". As principais influências da banda são Black Flag, Aerosmith, Motörhead, Ramones, Alice Cooper entre outros.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Nicágoras (consular)
Nicágoras (em latim: Nicagoras) foi um oficial romano do final do século IV, ativo durante o reinado do imperador Teodósio (r. 378–395). Um homem claríssimo, serviu como consular da Sicília em 390/394, quando é citado numa carta de Quinto Aurélio Símaco (II.41) destinada ao prefeito pretoriano Vírio Nicômaco Flaviano.

Consular
Consular (em latim: Consularis) é um adjetivo de origem latina que indica algo pertencente ao ofício consular. Na Roma Antiga, era o título concedido aos senadores que mantiveram o posto consular, ou seja, que tinham servido como cônsules ou que tinham recebido o posto como uma honraria especial. Na Antiguidade Tardia, o título tornar-se-ia algo como um posto governatório para governadores provinciais.
Incêndios florestais no Chile em 2017
Os incêndios florestais no Chile em 2017 foram uma série de incêndios florestais gerados em múltiplas áreas das regiões centro e sul do Chile, entre as regiões de Coquimbo e Los Lagos, com maior intensidade nas regiões de O'Higgins, Maule e Biobío, além de incêndios distantes na região de Magalhães e Antártica Chilena (parte sul do país), durante os meses de janeiro e fevereiro de 2017 e que atingiram 587.000 hectares.

Várias autoridades governamentais concordaram que a origem dos incêndios foi antrópica, muitos deles intencionais, de modo que no final de janeiro, havia quarenta e três pessoas detidas. Os diferentes incêndios tiveram um nível sem precedentes, que seriam explicados pela convergência de uma alta velocidade do vento, altas temperaturas — após ondas sucessivas de calor  —, baixa umidade e difícil geografia dos setores afetados.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Jardim das Musas
O Jardim das Musas[carece de fontes?] ou Jardins do Palácio do Catete é um parque municipal localizado nos bairros do Catete e Flamengo, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se nas adjacências do Palácio das Águias, porém possui entradas independentes e gratuitas. Seu nome deve-se a quatro estátuas de musas que se localizavam na fachada do palácio. Essas estátuas foram substituídas nos anos 1920  pelas atuais estátuas de harpias.

Musa
As musas (em grego clássico: Μοῦσα; romaniz.: Mousa), na mitologia grega, eram entidades a quem eram atribuídas a capacidade de inspirar a criação artística ou científica. Eram as nove filhas de Mnemósine ("Memória") e Zeus. O templo das musas era o Museion, termo que deu origem à palavra museu nas diversas línguas indo-europeias como local de cultivo e preservação das artes e ciências.

Também eram chamadas de "Perméssides", em referência ao rio Permesso, na Beócia, local onde, de acordo com a Teogonia de Hesíodo, se banhariam.