hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo de Alatskivi
O Castelo de Alatskivi (em estónio: Alatskivi loss, em alemão: Schloss Allatzkiwwi) é um castelo neogótico do século XVII localizado em Alatskivi, condado de Tartumaa, Estónia. Foi reconstruído no final do século XIX pelo Barão Arved von Nolcken, seguindo os modelos da residência real em Balmoral, Escócia. Uma reforma ocorreu entre 2005 e 2011, onde cinco quartos do primeiro andar abrangeu o museu Eduard Tubin, que documenta suas realizações como compositor e maestro.

O castelo está rodeado por vários edifícios auxiliares e um parque florestar de 130 hectares de área, o maior do condado. O parque contém muitos carvalhos, bordos, fraxinus, alnus e uma estrada de acesso forrada de tílias

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
André Ricardo
André Ricardo, nome artístico de José Roberto Castro Pinto (São Paulo, 28 de outubro de ? ), é um cantor brasileiro de música popular.

Iniciou profissionalmente sua carreira em 1977. Participou de diversos programas de televisão tais como Almoço com as Estrelas, Clube do Bolinha, Mulheres, Programa Raul Gil, Os Galãs Cantam e Dançam aos Domingos (quadro do Programa Silvio Santos), Programa Sula Miranda, Programa Dárcio Campos,Programa Carlos Aguiar, Viola, Minha Viola, Canta Viola, e diversos programas regionais por todo o Brasil.

André Ricardo viaja por todo o Brasil com o Show Revivendo, onde apresenta sucessos da Jovem Guarda nos anos 60 até sucessos dos dias de hoje.

Programa Silvio Santos
Programa Silvio Santos é um programa de televisão brasileiro, no formato de auditório e variedades, criado pelo consagrado animador Silvio Santos e apresentado pelo mesmo por 50 anos consecutivos, até ser assumido inteiramente por sua filha,  Patrícia Abravanel, após sua morte em 2024. É exibido atualmente pelo SBT. Teve sua estreia com o nome em 2 de junho de 1963, sendo o programa mais duradouro em todo o mundo apresentado pelo mesmo apresentador. Em 1993, a atração chegou a ser contemplada com o título de programa mais duradouro do mundo pelo Guinness World Records, logo depois perdendo o título para o programa Mosaico na TV, também brasileiro, transmitido desde 16 de julho de 1961.

É generalizado como um programa de quadros sequenciais de brincadeiras, gincanas, disputas musicais, pegadinhas, apresentações e outros. Tornou-se a principal atração do SBT aos domingos.
Polytrichum commune
Polytrichum commune é uma espécie de musgo pertencente à família Polytrichaceae da classe Polytrichopsida. A espécie é um dos briófitos mais longos, com cauloides erectos que frequentemente excedem os 30 cm de comprimento, raramente ultrapassado os 70 cm, sendo contudo mais frequentes alturas entre os 5 e os 10 cm. Com distribuição natural alargada nas regiões temperadas e frias de ambos os hemisférios, ocorre nas regiões temperadas e boreais do Hemisfério Norte, mas está presente nas regiões montanhosas do México, em várias ilhas do Pacífico, incluindo a Nova Zelândia, e na Austrália. Prefere habitats de elevada humidade e chuvas abundantes, nomeadamente pântanos, urzais húmidos e ao longo de margens florestadas de cursos de água.

Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.
Alan Rendall
Alan Rendall (Kirkwall, 18 de julho de 1963) é um físico matemático britânico. Trabalha com gravitação (relatividade geral) na análise geométrica e na teoria das equações diferenciais parciais.

Rendall estudou matemática na Universidade de Aberdeen, onde obteve o bacharelato em 1984 e um doutorado em matemática em 1987, orientado por G. S. Hall, com a tese Some aspects of curvature in general relativity. Como pós-doutorando esteve no Instituto Max Planck de Astrofísica em Garching bei München (e em 1992 foi professor assistente visitante na Universidade de Syracuse. Em 1994/1995 pesquisou no Institut des Hautes Études Scientifiques. A partir de 1995 esteve no Instituto Max Planck de Física Gravitacional em Golm, distrito de Potsdam.

Em 2000 obteve a habilitação na Universidade Técnica de Berlim, com o tema Globale Eigenschaften von Lösungen der Einsteingleichungen mit Materi, onde continuou a atuar como Privatdozent.

Em 1997 recebeu o Prêmio Whittaker.

Instituto Max Planck de Astrofísica
O Instituto Max Planck de Astrofísica (em alemão:  Max-Planck-Institut für Astrophysik - MPA) é uma instituição de pesquisa não universitária patrocinada pela Sociedade Max Planck, com sede em Garching bei München. O instituto realiza principalmente pesquisas básicas no campo das ciências naturais na área da astrofísica.
Nekima Levy Armstrong
Nekima Valdez Levy Armstrong (Jackson, 27 de junho de 1976), nascida Nekima Levy-Pounds,  é uma advogada, professora, ativista e ministra americana. Atuou como presidente do capítulo de Minneapolis da NAACP entre 2015 e 2016.

Levy Armstrong foi professora associada de Direito na Universidade de St. Thomas (UST) em Minneapolis entre 2003 e 2016. Após deixar seu cargo na UST, e concluir seu mandato como presidente da NAACP de Minneapolis, ela anunciou sua intenção de concorrer à prefeitura de Minneapolis nas eleições de 2017, a qual terminou em quinto lugar. Nekima já escreveu várias matérias para múltiplas publicações locais, incluindo a Star Tribune e MinnPost, e foi reconhecida por seu trabalho jurídico, chegando a ser nomeada Procuradora do Ano de 2015 pelo Minnesota Lawyer.

Star Tribune
O Star Tribune (também conhecido por Star trib ou Strib, como é frequentemente chamado) é o maior jornal do estado de Minnesota, Estados Unidos, publicado sete dias por semana para a área metropolitana de Minneapolis/Saint Paul. Uma versão de cobertura estadual está disponível em toda Minnesota e em partes de Wisconsin, Iowa, Dakota do Sul e Dakota do Norte. O principal competidor do jornal é o  Pioneer Press de Saint Paul, embora também tenha outros concorrentes no âmbito da circulação estadual.
Raul Cortez
Raul Christiano Machado Cortez (São Paulo, 28 de agosto de 1932 – São Paulo, 18 de julho de 2006) foi um ator, produtor e diretor brasileiro. Ao longo de sua carreira ganhou os principais prêmios do país, incluindo dois Troféus Imprensa, três Prêmios APCA, cinco Prêmios Molière, um Prêmio Qualidade Brasil e um Troféu Candango do Festival de Brasília, além de ter recebido duas indicações ao Grande Otelo e duas indicações ao Prêmio Guarani.

Troféu Imprensa
Troféu Imprensa é uma cerimônia de premiação criada pelo jornalista Plácido Manaia Nunes — diretor da revista São Paulo na TV — em 1958, sendo atualmente transmitida pelo SBT. É a maior premiação da televisão brasileira.
Continental FM (Porto Alegre)
Continental FM é uma estação de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera no dial FM, na frequência 98.3 MHz, e pertence à Rede Pampa de Comunicação. Seus estúdios estão na sede do grupo, no bairro Teresópolis, e seus transmissores estão no Morro da Polícia.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Rahmanan
Raḥmānān (musnade: 𐩧𐩢𐩣𐩬𐩬 rḥmnn, "o Misericordioso") era um epíteto do sul da Arábia usado por cristãos, judeus e pagãos no sul da Arábia. Raḥmānān geralmente é seguido por " Dhu Samawi ", possivelmente "fora do céu". Durante o reinado himiarita do rei Esimifeu Jesus foi referido como o filho de Raḥmānān enquanto que durante o reinado de Abramo, Jesus era o messias de Raḥmānān.

Línguas semíticas meridionais orientais
As línguas semíticas meridionais orientais (ou línguas arábicas do sul modernas) são faladas sobretudo por pequenas populações na Península Arábica, no Iémen e em Omã. Juntamente com as línguas semíticas etiópicas formam o sub-ramo semítico meridional do ramo semítico da família das línguas afro-asiáticas.
Ceriagrion kordofanicum
Ceriagrion kordofanicum é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia, Malawi, Moçambique, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: rios, rios intermitentes, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Caixa de listagem
Em computação, uma caixa de listagem (do inglês list box) é um elemento de interface gráfica (isto é, um componente widget) que permite mostrar uma lista comprida de opções (por exemplo, tamanho da fonte em editor de texto). Algumas caixas de listagem também permitem simultaneamente escolher mais de uma opção com o mouse (rato) quando teclas Control ou Shift são pressionadas. Ao contrário das caixas de combinação que permitem ao usuário escolher as opções que não estão na lista (editando-os na caixa de texto), as caixas de listagem pemitem somente escolher de opções predefinidas.

Dependendo do widget toolkit ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de caixas de listagem.

Teclado (informática)
Na computação, o teclado de computador é um dispositivo que possui uma série de botões ou teclas, utilizado para inserir dados no computador. É um tipo de periférico de entrada utilizado pelo usuário para a entrada manual no sistema de dados e comandos. Possui teclas representando letras, números, símbolos e outras funções, baseado no modelo de teclado das antigas máquinas de escrever.

Um teclado normalmente tem caracteres gravados ou impressos sobre cada botão, correspondente a um único símbolo escrito. No entanto, para produzir alguns símbolos no computador, é necessário utilizar mais de uma tecla simultaneamente.

Os teclados de computadores mais comuns são projetados para a escrita de textos e inserção de comandos de sistema. Juntamente ao rato (mouse), é uma das principais interfaces entre o computador e o utilizador.
Oscar Martínez
Oscar Martínez (Buenos Aires, 23 de outubro de 1949) é um ator, autor e diretor de teatro argentino. Ele recebeu o Prêmio Konex em 2001 por sua carreira como ator de teatro na última década e em 1991 como ator de comédia e cinema.

Em setembro de 2016, por ocasião da 73.ª edição do Festival Internacional de Cinema de Veneza, foi premiado com a Volpi Cup de Melhor Ator por sua atuação no filme El ciudadano ilustre.

Em 23 de novembro de 2017, foi eleito membro titular da Academia Argentina de Letras, com recepção pública realizada em 6 de junho de 2019. Ele escreveu várias peças; Por exemplo, Ella en mi cabeza recebeu o prêmio ACE de melhor comédia em 2005 e foi lançado em vários países. Também escreveu o livro Ensayo general. Apuntes sobre el trabajo del actor, que é teórico.

Academia Argentina de Letras
A Academia Argentina de Letras é a academia de letras encarregada do estudo e da prescrição do uso da língua espanhola na Argentina. Desde o seu estabelecimento, em 13 de agosto de 1931, mantém laços com a Real Academia Española, com as demais academias hispano-americanas, com a Academia Norte-americana e a Filipina de Língua Espanhola, além de ser integrante da Associação de Academias da Língua Espanhola, com sede em Madrid.

Atualmente, é formada por 24 acadêmicos regulares, eleitos de acordo com a importância de suas produções relacionadas ao idioma ou à literatura, que juntos constituem o órgão dirigente e elegem acadêmicos honorários e correspondentes.
Batuque Elétrico
Batuque Elétrico é uma banda piauiense, iniciada em Teresina no ano de 2001.
tem uma mistura de inovação de sonoridades, baseado principalmente no gênero do funk e do samba-rock, fusionados com a bossa nova, o maracatu, o soul, o baião e o reggae. Reconhecidos pela qualidade sonora 
de suas batucadas percussivas e letras-poesias marcantes.
Hoje o Batuque Elétrico é uma das bandas mais importantes da nova geração musical do Piauí e Nordeste.

Samba-rock
Samba-rock é nome dado  a um estilo de dança e a um gênero musical que funde samba com rock, soul e funk, todos com origens na década de 1950. Como gênero musical, o gênero teve mais destaque nas décadas de 1960 e 1970. Podem ser citados como principais expoentes do estilo Jorge Ben Jor, Erasmo Carlos, Bedeu, Bebeto, Trio Mocotó e o Clube do Balanço. A dança une os movimentos do rockabilly com o gingado brasileiro de se dançar samba. Nasceu ao som dos primeiros DJs, depois, das equipes de som.

Em 1978, foi lançada a primeira coletânea contendo músicas tocadas nos bailes de samba-rock, Samba Rock - o Som dos Blacks e deu início a uma nova era. Continha vários sucessos de bailes da época facilitando o acesso a essas músicas, que até então eram músicas fora de catálogo e difíceis de se encontrar. O surgimento das coletâneas acabou ajudando a difundir o samba-rock ainda mais.
Hector Gomez
Hector Gómez Alisio (Santa Fe, Argentina, 1953) é um ilustrador, quadrinista e arte-educador argentino radicado no Brasil. Por vezes creditado como Hector Gomez ou apenas Hector,  atuou em agências de publicidade como diretor de criação e na produção de storyboards para cinema,  trabalhou no mercado norte-americano em revistas como Wraitheart e Buffy, além de ter sido responsável pelos desenhos de álbuns brasileiros, como Samsara (com roteiro de Guilherme de Almeida Prado)  e Amazing Muchachas, lançados em 1991, além dos dois volumes das adaptações para os quadrinhos dos personagens Juba & Lula (com roteiros de Regis Rocha Moreira, um dos roteiristas da série de TV de mesmo nome), com os quais ganhou as edições de 1989 e 1990 do Troféu HQ Mix na categoria "Melhor adaptação da TV para HQ". Hector também ganhou, em 1991, o Prêmio Angelo Agostini de "melhor desenhista".

Santa Fé (província)
Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007 km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010).

Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero.
Caracara (subfamília)
Carcaras são aves de rapina da família Falconidae . Eles são as vezes colocados na subfamília Polyborinae com os falcões da floresta,  mas às vezes são considerados como constituintes de sua própria subfamília, Caracarinae,  ou classificados como membros da verdadeira subfamília dos falcões, Falconinae .  Os caracaras são aves principalmente da América do Sul e Central, chegando apenas ao sul dos Estados Unidos .

Ao contrário dos falcões do gênero Falco da mesma família, as aves desse grupo não são caçadores aéreos de voo rápido, mas são comparativamente lentos e geralmente oportunistas ou necrófagos

Falconídeos
Os falconídeos (do latim científico Falconidae) constituem uma família de aves pertencentes à ordem dos  Falconiformes e inclui cerca de 60 espécies de aves de rapina, distribuídas em 10 gêneros. Os falconídeos distinguem-se dos outras aves de rapina diurnas por matarem a presa com o bico, e não com as garras. Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.

A Taxonomia de Sibley-Ahlquist propôs a sua englobação nos Ciconiiformes.
Christmas Time with The Harlem Children's Chorus
Christmas Time with The Harlem Children's Chorus é o segundo álbum da cantora estadunidense Irene Cara à frente do grupo musical Harlem Children's Chorus, com produção de Richard Wolfe. Foi lançado pela Commonwealth United Records no dia 12 de dezembro de 1970.

O coral reunia crianças negras de Harlem numa escola profissional fundada em 1968, que possuía um currículo acadêmico regular e era subsidiada pela Igreja Adventista do 7º Dia de Éfeso: a Choir Academy of Harlem que, em seu auge, alcançou uma marca de 500 crianças em seu corpo discente, sob a supervisão do Departamento de Educação da cidade de Nova York.

O primeiro single Black Christmas foi concebido por Richard Wolfe sob a supervisão de Cissy Houston, responsável pela seleção de artistas que participaram da gravação do album nos estúdios da Commonwealth United Records.

Harlem
Harlem é um bairro de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Apesar de o nome ser geralmente atribuído a toda a região alta de Manhattan, o Harlem é tradicionalmente limitado pela Rua 155 (155th Street) a norte e o Rio Harlem a leste. O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado (county) e do estado de Nova Iorque.
Assembleia Federal da Rússia
A Assembleia Federal da Rússia (Федеральное Собрание, em russo) é o mais alto órgão legislativo da Federação Russa. Foi estabelecido em 1993, após a Crise constitucional. A Assembleia Federal substituiu o Soviete Supremo como parlamento da Rússia. O Soviete Supremo, por sua vez, havia substituído a Duma do Império Russo.

De tendência bicameral, a Assembleia é composta pelo Soviete da Federação, a câmara alta, e pela Duma, a câmara baixa. Ambas as câmaras são sediadas na capital Moscou.

Bicameralismo
Bicameralismo é o regime em que o Poder Legislativo é exercido por duas Câmaras, a Câmara baixa e a Câmara alta. No Brasil representadas pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal, respectivamente. Sob a influência dos Estados Unidos firmou-se o paradigma de que o Senado Federal representa os Estados da Federação (Art. 46 da Constituição Federal de 1988), ao passo que a Câmara dos Deputados representa o povo.

O fundamento para a existência de duas câmaras não está somente no princípio federativo, mas também em outras funções típicas do Congresso. Assim, ambas as câmaras contribuem ao sistema de freios e contrapesos, evitando uma maioria escassa e/ou circunstancial na outra câmara, o que poderia violar direitos de uma minoria no Processo legislativo; por fim, ainda confere estabilidade à produção normativa e induz a existência de um mútuo controle de qualidade, o que resulta no aperfeiçoamento da legislação.
Coração de Santos Dumont
O coração de Santos Dumont refere-se ao órgão cardíaco conservado do inventor brasileiro Alberto Santos Dumont (1873-1932), preservado como relíquia histórica e exposto no Museu Aeroespacial (MUSAL) no Rio de Janeiro.

Eduardo Gomes
Eduardo Gomes (Petrópolis, 20 de setembro de 1896 – Rio de Janeiro, 13 de junho de 1981) foi um aviador, militar e político brasileiro. Foi ministro da Aeronáutica nos governos de Café Filho, Carlos Luz e Castelo Branco. É o patrono da Força Aérea Brasileira.
Queima de cerâmica
A queima de cerâmica é um processo na qual a argila passa a possuir as características conhecidas da cerâmica, como dureza, porosidade e resistência. Após ser moldada na forma desejada, é necessário que a pasta cerâmica passe por um processo de secagem, para que finalmente    seja submetida a uma alta temperatura capaz de fazer com que ocorram modificações em sua estrutura macroscópica e molecular, atribuindo rigidez à pasta, transformando-a no objeto desejado.

Porosidade
Porosidade, em pedologia (geologia e hidrogeologia) e engenharia, é a fração relativa do volume da rocha, ou de qualquer outra substância sólida, ocupada por poros e que está ligada à capacidade deste material em reunir fluidos. A porosidade pode ser primária ou original, quando se desenvolve no processo de deposição, ou secundária ou induzida, quando se desenvolve pro processos geológicos químicos ou mecânicos posteriores á deposição. A porosidade tem influência sobre a permeabilidade.
N-Hexanotiol
n-Hexanotiol é um composto orgânico que, sob condições normais apresenta-se na forma de um líquido incolor com um odor característico. A sua fórmula química é C6H14S e a fórmula estrutural CH3(CH2)5SH. n-Hexanotiol é também referido como 1-mercapto-hexanol, e 1-hexanotiol e hexamercaptano.

n-Hexanotiol possui peso molecular de 118,2 g/mol, ponto de ebulição de 151 °C, uma densidade relativa de 0,84 g/cm3 (água = 1,0 g/cm3), é insolúvel em água, possuindo ponto de inflamação de 30 °C. É classificado com o número CAS 111-31-9.

Decomposição em temperaturas acima de 300°C e obtendo-se a 600°C aproximadamente 42% de hidrocarbonetos olefínicos.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Johan Fernandes de Ardeleiro
Johan Fernandes de Ardeleiro (também Johan Fernandez d'Ardeleyro) foi um trovador galego do século XIV.  Estudiosos como Carolina Michaelis concluem que ele é um dos últimos trovadores da poesia lírica galego-portuguesa .

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).