hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cápsula articular do joelho
A cápsula articular da articulação do joelho, também chamada de ligamento capsular,  é cápsula ampla e frouxa que contém a articulação do joelho. Ela é mais fina na frente e nas laterais e contém a patela, ligamentos, meniscos e as bursas do joelho. A cápsula consiste em uma membrana sinovial interna e uma membrana fibrosa externa separada por depósitos de gordura anterior e posteriormente.

Membrana sinovial
Membrana sinovial é um tecido conjuntivo especializado que alinha a superfície interna das cápsulas de articulações sinoviais e bainha do tendão da bainha sinovial.

Ele faz contato direto com o líquido sinovial lubrificante, que é o principal responsável pela manutenção.
Robin Leamy
Robin Walsh Leamy (Wellington, 27 de julho de 1934 — Auckland, 1 de janeiro de 2022) foi um prelado católico romano da Nova Zelândia, que serviu como sacerdote da Sociedade de Maria (maristas) em 21 de julho de 1958. Foi bispo de Rarotonga (1984-1996). Renunciou a essa sede em 8 de novembro de 1996. Na mesma data, foi nomeado bispo assistente e vigário geral de Auckland. Ele se aposentou dessa posição em 2009 após 14 anos de serviço.

Vigário Geral
Vigário Geral é um bairro da Zona da Leopoldina, na Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Faz limite com os bairros do Jardim América, Irajá e Parada de Lucas, e com o município de Duque de Caxias. Seu índice de desenvolvimento humano, no ano 2000, era de 0,763, o 107º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro. É um dos bairros mais antigos da Zona da Leopoldina.
Domenico Gilardi
Domenico Gilardi (Доменико Жилярди, Montagnola, Lugano, 4 de junho de 1785 – Milão, 26 de fevereiro de 1845) foi um arquiteto suíço neoclassicista. Passou a maior parte da sua vida na Rússia, principalmente em Moscovo, cidade sobre a qual construiu numerosos edifícios após o incêndio de 1812, em particular os mais antigos edifícios neoclássicos da Universidade de  Moscovo, rua Mokhovaïa, em frente à praça de Manège, o Palácio da Sloboda, no estilo império, o Instituto Catherine, numerosos hotéis particulares, entre outros.

Lugano
Lugano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, do qual é a maior cidade, com cerca de 65 015 habitantes, embora a capital do cantão seja Bellinzona. Estende-se por uma área de 75,81 km², de densidade populacional de 857,6 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arogno, Bioggio, Campione d'Italia (IT-CO), Canobbio, Collina d'Oro, Grancia, Lanzo d'Intelvi (IT-CO), Massagno, Melide, Muzzano, Paradiso, Porza, Savosa, Sorengo, Valsolda (IT-CO), Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.
A cidade é banhada pelo Lago de Lugano (ou Ceresio).
Oliver Stone
William Oliver Stone (Nova Iorque, 15 de setembro de 1946) é um cineasta e roteirista americano. Aclamado diretor, que aborda temas que vão da Guerra do Vietnã e da política americana a cinebiografias musicais e dramas policiais, Stone recebeu inúmeros prêmios, incluindo três Oscars e um BAFTA, além de um Primetime Emmy Award e cinco Globos de Ouro.

Muitos dos filmes de Stone abordam questões políticas americanas controversas do final do século XX e, como tal, foram considerados polêmicos na época de seus lançamentos. Stone tem sido crítico da política externa americana, que ele considera ser motivada por agendas nacionalistas e imperialistas. Assim como seus temas, Stone é uma figura controversa no cinema americano, com alguns críticos o acusando de promover teorias da conspiração.

Imperialismo americano
Imperialismo americano ou imperialismo norte-americano é um termo que se refere à influência política, econômica, militar e cultural que os Estados Unidos exercem sobre o mundo atualmente, partindo do pressuposto que este país impõe seu poder de forma imperialista. Esse conceito se popularizou após o fim da Guerra Hispano-Americana de 1898. Os proponentes deste conceito vão desde teóricos clássicos do imperialismo no marxismo – que veem tal fenômeno como subproduto do capitalismo – até teóricos liberais e conservadores contemporâneos em suas análises sobre a política externa dos Estados Unidos. Esses termos têm, na maioria das vezes, uma conotação negativa, especialmente quando se discute a superioridade militar norte-americana.
Argonemertes hillii
O Argonemertes hillii é uma espécie de verme nemerteano da família Prosorhochmidae endémica da Austrália e encontrada a leste da Faixa de Great Dividing no norte de New South Wales e no sul de Queensland. Ele habita florestas húmidas, florestas de esclerofila seca e florestas tropicais e subtropicais, e geralmente é encontrado sob troncos. O seu estado de conservação é pouco preocupante.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
MIT Daedalus
O departamento de Aeronáutica e Astronáutica do MIT criaram o Daedalus, uma aeronave de propulsão humana que em 23 de abril de 1988 voou 115 km em 3h54m, de Iraklion em Creta até à ilha de Santorini.

Este voo pilotado por Kanellos Kanellopoulos detém o recorde mundial reconhecido pela FAI para distância total e duração, relativamente a voos exclusivos por propulsão humana.

O aparelho foi baptizado como referência ao mitológico inventor do voo humano - Dédalo, que fugiu do labirinto em Creta; e também por isso o voo de consagração do Daedalus saiu de Creta.

De facto foram feitos três modelos:

Light Eagle (original Michelob Light Eagle): a 42 kg (92 lb) protótipo.

Daedalus 87: Despenhou-se em testes no lago Rogers Dry Lake (NASA Dryden Flight Research Center) 17 de fevereiro de 1988, depois foi refeito como cópia de segurança.

Daedalus 88: Viajou de Creta até à praia da ilha de Santorini.

Ambos Daedalus 87 e Daedalus 88'  pesavam 31 kg.

Dédalo
Dédalo (em grego:  Δαίδαλος, transl. Daídalos; em latim: Daedalos; em etrusco: Taitale), na mitologia grega, é um personagem natural de Atenas e descendente de Erecteu.

Notável arquitecto e inventor, cuja obra mais famosa é o labirinto que construiu para o rei Minos, de Creta, aprisionar o Minotauro, monstro filho de sua mulher.
IEEE Software
IEEE Software é uma revista de ampla base orientada a praticantes da IEEE para profissionais de software, incluindo analistas de negócios, engenheiros de requisitos, projetistas, arquitetos, desenvolvedores, especialistas no processo de melhoria, testadores, engenheiros de qualidade e gerentes de projeto. Publica artigos peer-reviewed, seções de foco especial, colunas regulares por autores de destaque, notícias de tecnologia, relatos de experiência, e artigos de opinião. Os tópicos cobertos incluem processos de software e práticas, gestão de projetos de software, ferramentas de desenvolvimento e infra-estrutura, engenharia de requisitos, design e arquitetura de software, avaliações empíricas de tecnologias de software e técnicas, os aspectos humano e social de desenvolvimento de software, linguagens de programação e paradigmas, o desenvolvimento de software  distribuídos e empresariais, teste de software e qualidade do software.

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Papar
Os Papar (pronúncia em islandês: ​[ˈpʰaːpar̥]; do latim papa, via irlandês antigo, que significa "pai" ou "papa") eram monges irlandeses que tinham residência eremítica em partes da Islândia antes da habitação dessa ilha pelos nórdicos da Escandinávia. Sua existência é atestada pelas primeiras sagas islandesas e por descobertas arqueológicas recentes.

Órcades
As Órcades ou Órcadas (em inglês Orkney Islands, "Ilhas Orkney", no gaélico escocês Àrcaibh) são um arquipélago localizado no Mar do Norte, cerca de 16 km ao largo do Norte da Escócia. As Órcades foram inicialmente colonizadas por pictos e viquingues mas são actualmente uma das Autoridades Unitárias da Escócia. O grupo é constituído por cerca de 70 ilhas, das quais 20 habitadas por cerca de 20 000 pessoas. A maior ilha do arquipélago é The Mainland, onde fica Kirkwall a capital administrativa. A economia do arquipélago é sustentada pela indústria de produção de lã, carne, queijo, cerveja, whisky e pelas plataformas petrolíferas que operam ao largo das Órcades.

Do ponto de vista geológico as Órcades são ilhas continentais separadas da Europa e das restantes Ilhas Britânicas durante a subida geral do nível do mar observada no Pliocénico.
Viagens no Scriptorium
Travels in the Scriptorium é um romance de Paul Auster de 2007.

Em Viagens no Scriptorium, um romance de Paul Auster, um homem de uma certa idade (Mr. Blank) encontra-se sentado num quarto, com apenas uma porta, uma janela, uma cama, uma secretária e uma cadeira. Este homem acorda todos os dias sem memória, não tendo a certeza se está ou não trancado no quarto. Anexadas aos poucos objectos à sua volta estão etiquetas escritas à mão com apenas uma palavra; na secretária encontra-se uma série de fotografias a preto e branco vagamente familiares e quatro pilhas de papel. Em seguida, uma mulher de meia-idade chamada Anna entra no quarto e fala de comprimidos e tratamentos, mas também de amor e promessas.

Depois de "As Loucuras de Brooklyn", "Viagens no Scriptorium" marca o regresso de Paul Auster a um território mais metafísico. Um puzzle sombrio, um jogo que envolve ao mesmo tempo o leitor e o escritor, uma exploração engenhosa da linguagem, da responsabilidade e da passagem do tempo.

Promessa
Uma promessa (do termo latino primissa, "prometida") pode ser equiparada a um juramento ou compromisso formal. Existe para transmitir segurança, pois acredita-se que será cumprida. Usa-se folcloricamente, no entanto, o ato de se cruzar os dedos para se prometer algo falsamente.

Muitas vezes, está associada a uma tradição religiosa, nomeadamente a cristã. Nesta acepção, a promessa consiste no compromisso em se prestar culto a uma entidade específica (um santo, Deus etc.) em agradecimento a um pedido atendido.
Papa-moscas-negro-das-seicheles
O Papa-moscas-negro-das-seicheles (Terpsiphone corvina; nomeado, em inglês, Seychelles Black Paradise-flycatcher ou Seychelles Paradise-flycatcher) é uma espécie de ave da família Monarchidae, endêmica de algumas ilhas do arquipélago das Seicheles, no oceano Índico. Foi classificado originalmente no gênero Tchitrea, em 1867, por Edward Newton, habitando principalmente La Digue, com populações pequenas e aparentemente efêmeras ocasionalmente aparecendo em ilhas próximas, observadas desde a década de 1980.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Roberto de Cleto
Roberto de Cleto, nome artístico de Antonio Roberto Alvarenga de Cleto (Cabo Frio, 18 de agosto de 1931 — Rio de Janeiro, 25 de janeiro de 2002) foi um ator, tradutor, colunista e professor de teatro brasileiro.

Roberto Ribeiro
Dermeval Miranda Maciel, mais conhecido como Roberto Ribeiro (Campos dos Goytacazes, 20 de julho de 1940 — Rio de Janeiro, 8 de janeiro de 1996) foi um cantor e intérprete de samba-enredo brasileiro. Sambista do Império Serrano, Roberto Ribeiro construiu uma respeitável carreira de intérprete e compositor desde a segunda metade da década de 1960. De voz bem timbrada e enxuto fraseado, seu repertório incluíam sambas e outros estilos de origem africana como afoxés, ijexás, maracatus. Tem mais de 20 discos gravados, com sucessos populares como as canções Acreditar, Estrela de Madureira, Todo Menino É um Rei, Vazio, Malandros Maneiros, Fala Brasil e Amor de Verdade.
Dicuil
Dicuil (em latim: Dicuilus) foi um monge e geógrafo irlandês, nascido por volta de 750 e falecido depois de 825. Foi membro de um convento algures no Império Carolíngio.

A sua obra mais conhecida é o livro Liber de Mensura Orbis terrae, uma compilação de conhecimentos geográficos da época sobre a Europa, Ásia, África, Egito e Etiópia, contendo algumas informações inéditas, como por exemplo a presença de monges irlandeses na Islândia e nas Ilhas Faroé, antes da chegada dos viquingues, a existência de um canal entre o rio Nilo e o Mar Vermelho, e a dádiva de um elefante vivo ao imperador carolíngio Carlos Magno pelo califa abássida Harune Arraxide de Bagdá.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Vindiciano (vigário)
Vindiciano (em latim: Vindicianus) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinando conjunto dos imperadores Graciano (r. 367–383), Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio (r. 378–395). Um homem claríssimo e vigário em alguma das províncias da porção ocidental do Império Romano, é mencionado numa lei do Código de Teodósio datada de 15 de agosto de 378.

Nesta lei é citada uma carta endereçada aos prefeitos pretorianos da Gália e Itália na qual se proibia que os metalários (mineiros) cruzassem da Sardenha para o continente e ordenava também aos governadores provinciais que não permitissem que viajassem pelo mar. Tendo em vista o teor da lei, os autores da Prosopografia consideraram que Vindiciano era governador duma província banhada pelo Mediterrâneo e talvez pudesse ser associado ao consular da Campânia Aviânio Vindiciano.

Consular
Consular (em latim: Consularis) é um adjetivo de origem latina que indica algo pertencente ao ofício consular. Na Roma Antiga, era o título concedido aos senadores que mantiveram o posto consular, ou seja, que tinham servido como cônsules ou que tinham recebido o posto como uma honraria especial. Na Antiguidade Tardia, o título tornar-se-ia algo como um posto governatório para governadores provinciais.
Axel Gehrke
Axel Gehrke (12 de janeiro de 1942 – 23 de setembro de 2021) foi um político alemão da Alternativa para a Alemanha (AfD) e membro do Bundestag.

Gehrke nasceu em 1942 em Choszczno, estudou medicina e tornou-se Doutor em Medicina em 1971.

Gehrke entrou na recém-fundada AfD em 2013 e tornou-se, após a eleição federal alemã de 2017, membro do Bundestag.

Em 23 de setembro de 2021, a AfD divulgou a morte de Gehrke.

Doutor em Medicina
Doutor em Medicina (MD ou M.D.) do latim Medicinæ Doctor, ou seja, "Professor de Medicina", é o título de licenciatura para médicos (doutores médicos) outorgado pelas faculdades de medicina. O significado do grau varia entre diferentes países. Nos países que seguem o sistema estadunidense, o MD denota o primeiro grau profissional após concluir uma pós-graduação, concedido depois da formação inicial na faculdade de medicina. Em outros lugares, tais como os países que seguem a tradição do Reino Unido, Doutor em Medicina denota uma pesquisa de doutorado, pós-doutorado, doutor honorário ou clínico avançado que está disponível apenas para aqueles que tenham sido concedido uma primeira qualificação profissional em medicina. Nesses países, o primeiro grau profissional é intitulado de forma diferente, como Bacharel em Medicina, em países seguindo a tradição do Reino Unido.
Cadência (audiovisual)
Cadência (português brasileiro) ou taxa de fotogramas (português europeu) (em inglês frame rate), em audiovisual, é a medida do número de imagens ou quadros individuais que um determinado dispositivo óptico ou eletrônico processa e exibe por unidade de tempo. Em cinema, cada uma destas imagens é chamada de fotograma, e a cadência é medida em fotogramas por segundo (fps) ou quadros por segundo (qps). Em vídeo e demais mídias eletrônicas, as imagens individuais são chamadas de frames, e a medida da cadência é em frames por segundo (fps).

O termo se aplica igualmente em computação gráfica e sistemas de captura de movimento ("motion capture"). Nestes casos, utiliza-se a unidade de medida Hertz ("Hz" ou oscilações por segundo), o que é coerente com o Sistema Internacional de Unidades, mas pode provocar confusão com a frequência de transmissão dos sinais eletrônicos necessários para gerar as imagens, que também é medida em Hertz.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Kurtis Kraft 2000
O  Kurtis Kraft 2000 é o modelo da Kurtis Kraft utilizado entre 1950 e 1956. Foi guiado por Tony Bettenhausen, Bill Boyd, Walt Brown,  Joie Chitwood, Hal Cole, Duke Dinsmore, Ted Duncan, Walt Faulkner, Gene Force, Bob Gregg, Cliff Griffith, Sam Hanks, Mack Hellings, Al Herman, Jerry Hoyt, Joe James, Al Keller, Bayliss Levrett, Johnny McDowell, Johnny Roberts, Troy Ruttman, Eddie Sachs, Carl Scarborough, Bill Schindler, Bob Scott, Gig Stephens, Bob Sweikert, George Tichenor e Johnnie Tolan.

Categorias:Chassis da Kurtis Kraft

Bob Scott
Robert Scott (4 de outubro de 1928 – 5 de julho de 1954) foi um automobilista norte-americano que esteve em quatro (duas) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1951 (não se qualificou), 1952, 1953 e 1954 (compartilhou com Ed Elisian e Andy Linden).
Koo Kyo-hwan
Koo Kyo-hwan (hangul: 구교환; hanja: 具敎煥; rr: Gu Gyo-hwan; MR: Ku Kyo-hwan; 14 de dezembro de 1982) é um ator e diretor de cinema sul-coreano conhecido por seu papel nos filmes Jane (2016), Peninsula (2020) e Escape from Mogadishu (2021). Ele também conquistou maior reconhecimento por sua atuação na série D.P. (2021) da Netflix.

Bando (filme)
Bando (hangul: 반도; hanja: 半島; rr: Bando; bra: Invasão Zumbi 2: Península), é um filme sul-coreano de 2020, dos gêneros drama, terror e zumbi, dirigido por Yeon Sang-ho. É uma sequência independente do filme de 2016 Busanhaeng.
Jean Chaerels
Jean Chaerels foi um ciclista belga que participava em competições de ciclismo de estrada. Chaerels representou seu país, Bélgica, na prova de estrada (individual e por equipes) nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928.

Bélgica nos Jogos Olímpicos
A Bélgica competiu na maioria das edições dos Jogos Olímpicos após fazer sua primeira aparição nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900. O país foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, em Antuérpia.

Atletas belgas ganharam 148 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, e outras 5 nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Nacional da Bélgica foi criado e reconhecido em 1906.
Arrábita
Arrábita (em árabe: رباط; romaniz.: ribāṭ — hospício, hotel, base ou retiro), transliterado como arrábida em português, é um mosteiro árabe consagrado à oração e à guerra santa, sendo simultaneamente fortaleza e posto de vigia. A arrábita implica a existência no mesmo local de oratórios ou de uma mesquita, sempre associados às obras de fortificação. Era habitada por monges guerreiros, os alfaquis, mas também oferecia acolhimento a viajantes.

Deste termo nasceram os topónimos Arrábida em Portugal (em Sesimbra e no Porto), Rebate / Rabat em Marrocos, e Rabat em Malta.

Oratório
Oratório pode ser:

Oratório (música), gênero musical cantado de conteúdo narrativo.

Oratório cristão, local destinado à oração.

Oratorio (Guatemala), município do departamento de Santa Rosa.

Oratório Recreativo Clube, clube de futebol amapaense.

Oratorio de Concepción, cidade salvadorenha.

Oratórios, município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Raymonda
Raymonda é um balé em três atos, coreografado por Marius Petipa com música de Alexander Glazunov. Teve sua estreia mundial em 19 de Janeiro de 1898, no Teatro Mariinski em São Petersburgo, Rússia. Com o elenco original: Pavel Gerdt, como Abderakhman, Pierina Legnani, como Raymonda e Sergei Legat como Jean de Brienne.

Aleksandr Konstantinovitch Glazunov
Aleksandr Konstantinovitch Glazunov (em russo: Александр Константинович Глазунов, Aleksandr Konstantinovič Glazunov; em francês: Glazounov; em alemão: Glasunow; São Petersburgo, 10 de agosto de 1865 – Paris, 21 de março de 1936) foi um professor de música e compositor tardo-romântico russo.
Klamaths
Klamath é uma tribo norte-americana que praticava treinamentos com punhais, com tomahawks, arco-e-flecha, estilingues, revólveres e winchesters. Habitavam o sul do Oregon e, principalmente, conflitavam com dezenas de lenhadores que vinham em seu território cortar árvores para construir paliçadas nos fortes ou casas dos ataques das tribos sioux.

Winchester
Winchester é uma "cidade catedral" no sul da Inglaterra, capital do condado de Hampshire. É a sede do Distrito de Winchester e do governo local da área central de Hampshire, incluindo a própria Winchester e uma área de várias localidades ao redor. Winchester possuí uma população de aproximadamente 116 600 habitantes de acordo com o censo de 2011.
Växjö (comuna)
Växjö (em sueco: Växjö kommun;  PRONÚNCIA) ou Vexiônia é uma comuna da Suécia localizada no condado de Kronoberg. Está situada numa zona florestal no sul do planalto do sul da Suécia (Sydsvenska höglandet). Sua capital é a cidade de Växjö. Possui 1 665 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 92 567 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Georges Capdeville
Pierre Georges Louis Capdeville (30 de outubro de 1899 – 24 de fevereiro de 1991) foi um árbitro de futebol francês que apitou a final da Copa do Mundo de 1938: Itália X Hungria.

Foi o primeiro francês a apitar uma final de Mundial, o segundo foi Maurice Guigue, em 1958.

Árbitro
O árbitro (também chamado no Brasil coloquialmente de juiz), em desportos ou esportes é o indivíduo responsável pela arbitragem, ou seja, por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ao qual os participantes estão submetidos, bem como intervir sempre que necessário, quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão).