hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haico
Haico (em armênio: Հայկ; romaniz.: Hayk, Haik ou Haig), também conhecido como Haico Naapete (em armênio/arménio:  Հայկ Նահապետ, transl. Haico, o Patriarca), é o lendário patriarca e fundador da Nação Armênia. Sua história é contada na História da Armênia atribuída ao historiador armênio Moisés de Corene e na História Primária tradicionalmente atribuída a Sebeos. Fragmentos da lenda de Haico também são preservados nas obras de outros autores, bem como na tradição popular armênia.

Jafé
Jafé ou Jafet (em hebraico: יפת; em árabe: يافث; em grego: Ιάφεθ; em latim: Iapheth) foi o terceiro filho de Noé, segundo o relato do Gênesis. A tradição judaica descreve-o como o fundador da cidade Jafa. Também em outras literaturas antigas foi o pai dos jafetitas indo-europeus.
Philip D. Gingerich
Philip D. Gingerich é um professor de Paleontologia, Ciências da Geologia, Biologia e Antropologia, e director do Museu de Paleontologia da Universidade do Michigan. A área de pesquisa é a paleontologia de vertebrados, em especial a transição Paleoceno-Eoceno e os mamíferos primitivos do Cenozóico.  A sua pesquisa foca-se fundamentalmente na origem das modernas ordens de mamíferos, e é um perito de vanguarda na evolução dos primatas e baleias.

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Alejandro Falla
Alejandro Falla (Cali, 14 de Novembro de 1983) é um tenista profissional colombiano.

Alejandro Falla é o principal nome do tênis colombiano, atualmente é o número 2 do país e lidera a equipe da Colombia na Copa Davis, junto com Santiago Giraldo, possui 3 titulos de simples, em Challengers, em 2001 foi campeão do Roland Garros juvenil em duplas com Carlos Salamanca também da Colombia.

Em 2011 furou o qualifying de Roland Garros e chegou até as oitavas-de-final. Encerrou o ano de 2011 como o número 74 do mundo.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Pelourinho de Midões
O Pelourinho de Midões é um pelourinho situado na freguesia de Midões, no município de Tábua, distrito de Coimbra, em Portugal.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Trata-se de um monumento quinhentista de granito, cujo fuste, formado por quatro toros separados por alvados lisos, é encimado por um capitel anelado. O conjunto é rematado por uma pinha espiralada terminada em florão.

Distrito de Coimbra
O distrito de Coimbra é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Aveiro, a norte com o de Viseu, a nordeste com o da Guarda, a sudeste com o de Castelo Branco, a sul com o de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 947 km², sendo o 12.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 411 450 habitantes, sendo o 9.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 104 habitantes por km², que se dividem em 17 municípios e em 155 freguesias.
Cambrils
Cambrils é um município da Espanha, na comarca do Baix Camp, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 35,1 km² de área e em 2021 tinha 35 064 habitantes (densidade: 999 hab./km²). Limita com os municípios de Salou, Mont-roig del Camp, Montbrió del Camp, Vinyols i els Arcs, Vila-seca e Riudoms.

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Turn It Up (canção de T.O.P)
"Turn It Up" é uma canção do cantor e rapper sul-coreano T.O.P, lançada em formato digital em 21 de junho de 2010 pela YG Entertainment. A canção foi lançada como o seu single de estreia e posteriormente foi incluída como faixa bônus através dos álbuns 2010 Big Show Live Album, quarto álbum ao vivo de seu grupo Big Bang e em GD&TOP (2010), primeiro álbum de estúdio de sua dupla de hip hop de mesmo nome.

Composta e produzida por T.O.P juntamente com a participação de Teddy Park em sua produção, "Turn It Up" atingiu êxito comercial, posicionando-se dentro do top três da parada sul-coreana Gaon, onde liderou a Gaon Download Chart.

GD&TOP (álbum)
GD&TOP é o álbum de estreia autointitulado da dupla sul-coreana GD&TOP. O seu lançamento ocorreu em 24 de dezembro de 2010 pela YG Entertainment. A elaboração do álbum surgiu, após a dupla iniciar a produção de canções direcionadas ao grupo Big Bang, do qual é integrante, em seguida, GD&TOP receberam uma resposta positiva do material obtido e decidiu-se pelo alinhamento das canções em um lançamento de um álbum da dupla. Musicalmente, GD&TOP possui uma sonoridade predominante hip hop, porém o álbum incorpora outros gêneros musicais que incluem pop, pop-rap e electro-hop.

A fim de promover GD&TOP, foram lançados os singles, "High High", "Oh Yeah" e "Knock Out". Além disso, o álbum obteve a liderança da parada sul-coreana Gaon Album Chart e tornou-se o quinto álbum mais vendido do ano na Coreia do Sul.
Epopeu
Epopeu é o rei do Sicião que recebeu Antíope, princesa de Tebas, logo depois dela ter sido engravidada por Zeus.

Segundo Diodoro Sículo, Epopeu desafiou os deuses à batalha, e violou seus santuários e altares.

Segundo Pseudo-Apolodoro, Epopeu foi morto por Lico, tio de Antíope e usurpador em Tebas.

Segundo a cronologia de São Jerônimo, Epopeu reinou por 35 anos em Sicião, seu reinado se iniciou por volta do ano 1425 a.C.. Ele é o sucessor de Corax e o antecessor de Laomedonte.

Segundo Pausânias (geógrafo), Epopeu era filho de Aloeu (filho de Hélio) e pai de Maratona (filho de Epopeu). Epopeu e Nicteu morreram por causa dos ferimentos da guerra entre Sicião e Tebas, por causa de Antíope. Epopeu também foi rei de Corinto (chamada de Éfira). Em Corinto, seu antecessor foi Bunus e seu sucessor seu filho Maratona, e em Sicião seu antecessor foi Corax. e foi sucedido por Laomedonte.

Pausânias (geógrafo)
Pausânias ([pɔːˈseɪniəs] paw-SAY-nee-əs; em grego clássico: Παυσανίας; c. 110) foi um viajante e geógrafo grego. É famoso por sua Descrição da Grécia (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), uma extensa obra que descreve a Grécia Antiga a partir de suas observações em primeira mão. A Descrição da Grécia fornece informações cruciais para estabelecer conexões entre a literatura clássica e a arqueologia moderna, que está fornecendo evidências dos locais e detalhes culturais que ele menciona, embora o conhecimento de sua existência possa ter se perdido ou sido relegado ao mito ou à lenda.
Ilhas Inacessíveis
Há várias ilhas que se chamam Inacessível.

Ilha Inacessível, ilha do arquipélago de Tristão da Cunha, Reino Unido.

Ilha Inacessível, ilha do arquipélago das Ilhas Dellbridge, Antártida.

Ilhas Inacessíveis, arquipélago das Ilhas Órcades do Sul, Antártida.

Ilha Inacessível (Tristão da Cunha)
A Ilha Inacessível é uma ilha com 14 km2 do arquipélago de Tristão da Cunha, no Atlântico Sul. Trata-se de um vulcão extinto, a 45 km (28,0 mi) a sudoeste da ilha principal, Tristão da Cunha. O ponto mais elevado da ilha atinge 449 metros de altitude.

É um território do Reino Unido, e não tem habitantes permanentes desde 1873. Com a Ilha de Gonçalo Álvares, forma uma reserva de protecção de vida selvagem que foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO. A ilha é habitada pela saracurinha-da-inacessível (Laterallus rogersi), que é endêmica da ilha, e a menor espécie de ave incapaz de voar no mundo.
Rio Ovelha
O Rio Ovelha é um rio português que nasce na Serra do Marão em Pena Suar (junto do parque eólico), perto de Covelo do Monte, freguesia de Aboadela, concelho de Amarante.

No seu percurso de 23 quilómetros, passa por Várzea, Gondar, Padronelo, Jazente, Várzea da Ovelha e Aliviada, Rio

Galinhas e desagua em Fornos, Marco de Canaveses. O Rio Tâmega recebe as suas águas.

É um pequeno rio de águas limpas de margens de tamanho variado, às vezes domesticadas pela intensa actividade agrícola que alimenta, outras vezes rústico e selvagem. O seu caudal varia bastante e por vezes inunda os campos durante as cheias. É represado em alguns pontos para lhe colher a força para mover moinhos, hoje em dia abandonados, mas plenos de beleza simples e testemunhos do trabalho dos antigos moleiros. Sobre este rio passa, na freguesia de Folhada, uma antiga ponte medieval que se acredita substituir uma outra mais antiga e de origem romana, a Ponte do Arco.

Padronelo
Padronelo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Padronelo do Município de Amarante, freguesia com 2,49 km² de área e 754 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 302,8 hab./km².

Constituiu, até ao início do século XIX, a Honra de Padronelo.

O Pão de Padronelo é originário desta freguesia.
Quatro Irmãos (filme)
Four Brothers (bra/prt: Quatro Irmãos) é um filme estadunidense de 2005, dos gêneros ação, drama, policial e suspense, dirigido por John Singleton e estrelado por Mark Wahlberg, Tyrese Gibson, Andre Benjamin e Garrett Hedlund.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Yana Shcherban
Yana Valerievna Shcherban  (em russo:Яна Валерьевна Щербань; Frunze, 6 de setembro de 1989) é uma voleibolista russa. Joga na posição de ponteira-passadora e atualmente defende as cores do clube moscovita Dínamo Moscou.

Campeonato Russo de Voleibol Feminino
O Campeonato Russo de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Rússia. É também conhecida como Superliga Russa de Voleibol Feminino. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo. 
O torneio é organizado pela Federação Russa de Voleibol (DVF) e classifica os três primeiros colocados à Liga dos Campeões da Europa. O primeiro e maior campeão é o VC Uralochka-NTMK Yekaterinburg que conquistou 14 títulos consecutivos entre 1992 e 2005. O atual campeão é o Lokomotiv Kaliningrado.
The Better Way
The Better Way é um filme mudo norte-americano de 1909 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. O filme foi produzido pela Biograph Company e filmado em Coystesvill, Nova Jérsei. Cópias do filme encontram-se conservadas na Biblioteca do Congresso e no Museu de Arte Moderna dos Estados Unidos.

Museu de Arte Moderna (Nova Iorque)
O Museu de Arte Moderna (Museum of Modern Art), mais conhecido como MoMA, é um museu da cidade de Nova Iorque, fundado no ano de 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo.
Harald Hasselbach
Harald Hasselbach (Amesterdão, 22 de setembro de 1967 – 23 de novembro de 2023) foi um jogador profissional de futebol americano holandês que foi campeão da temporada de 1998 da National Football League jogando pelo Denver Broncos.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Tom Welling
Thomas Joseph "Tom" Welling (Putnam Valley, 26 de abril de 1977) é um ator, diretor, produtor e ex-modelo norte-americano que ficou conhecido por protagonizar a série Smallville. Em uma década no papel do jovem Clark Kent, foi indicado a vários prêmios e também teve a oportunidade de ser diretor e produtor executivo de vários episódios.

No cinema, destacou-se por co-protagonizar a comédia Cheaper by the Dozen e sua continuação, Cheaper by the Dozen 2, bem como por protagonizar o terror The Fog.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Qualificação
Um total de 220 se classificaram para o evento (113 homens and 107 mulheres). Cotas foram atribuídas aos países de acordo com o desempenho dos atletas nos Campeonatos Mundiais de 2012 e 2013.

Um atleta também precisa atender aos requisitos antes de competir: Durante a temporada de 2012/13 ou 2013/14 o atleta deve ter dois resultados no IBU Cup, Campeonato Europeu, Campeonato Mundial ou Copa do Mundo, nas modalidades sprint ou individual, com o tempo menor que 20% acima do tempo médio dos três melhores atletas. Ou dois resultados na metade superior no Campeonato Mundial Júnior. Eles também podem ter uma combinação de ambos os critérios (um de cada). Todos os membros do revezamento devem atender a essa exigência também.

Se uma nação rejeita uma vaga, a cota vai passando à nação seguinte até que todas as cotas sejam preenchidas.

Campeonato Mundial de Biatlo de 2012
O Campeonato Mundial de Biatlo de 2012 foi a quinquagésima edição da competição, um evento anual de biatlo organizado pela União Internacional de Biatlo (em inglês:  International Biathlon Union) onde os biatletas competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 1 e 11 de março, na cidade de Ruhpolding, Alemanha.
Mangora gibberosa
Mangora gibberosa (Hentz, 1847) é uma espécie de aranha araneomorfa, descrita por Nicholas Marcellus Hentz em 1847, pertencente ao género Mangora da família Araneidae. Nenhuma subespécie está listada. A espécie tem distribuição natural na América do Norte, numa região que se estende desde o sueste do Canadá, pelo leste dos Estados Unidos, até Tamaulipas, no México.

Araneomorphae
Araneomorphae é uma infra-ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais peçonhentas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tarântulas, pelas quelíceras labdognatas (que apontam diagonalmente para fora).

Cheiracanthium punctorium, aranha araneomorfa onde é possível observar as quelíceras apontadas uma para a outra.

Em comparação, as quelíceras da aranha migalomorfa, como Atrax robustus, são apontadas para baixo.
Ice Road: Vengeance
Ice Road: Vengeance (bra: Missão Resgate: Vingança) é um filme de ação e suspense americano de 2025 escrito e dirigido por Jonathan Hensleigh . É uma sequência direta de The Ice Road (2021). Liam Neeson retorna do primeiro filme, ao lado de Fan Bingbing, Bernard Curry, Salim Fayad e Geoff Morrell.

O filme foi lançado nos Estados Unidos em cinemas limitados em 27 de junho de 2025. No Brasil, foi lançado diretamente para streaming, no Prime Video em 3 de setembro de 2025.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Eskilstuna United DFF
O Eskilstuna United DFF é um clube de futebol feminino da Suécia, sediado na cidade de Eskilstuna.

O clube foi fundado em 2002, pela fusão de Slagsta IK och Tunafors SK.

As cores do seu equipamento são: Camisola azul e calções azuis .

Disputa os seus jogos no estádio municipal de Tunavallen em Eskilstuna.

Eskilstuna
Eskilstuna (em sueco: Eskilstuna; Ouça a pronúncia) ou Esquiltuna é a maior cidade da província da Södermanland, pertencente à região da Svealand, localizada no centro da Suécia.
Está situada a 70 km a oeste da cidade de Södertälje.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
É atravessada pelo rio Eskilstuna (Eskilstunaån), que liga o lago Mälaren ao lago Hjälmaren.

Possui 31,7 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, tinha 69 948 habitantes. 
É a sede da comuna de Eskilstuna, no condado de Södermanland.
Lorène Bazolo
Lorène Dorcas Bazolo (Brazzaville, 4 de maio de 1983) é uma velocista portuguesa, originária da República do Congo. É a detentora do recorde nacional nas disciplinas dos 60 metros, 100 metros e 200 metros femininos em Portugal.

60 metros
Os 60 metros são uma prova de velocidade no atletismo.

É a menor prova praticada por atletas de alta competição. Presentemente a prova só é disputada em pista coberta. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e de 1904 realizou-se esta corrida, mas nas edições seguintes foi retirada do programa olímpico. Os recordes pertencem ao americano Maurice Greene com 6,39s e à russa Irina Privalova com 6,92s.
Associação de Futebol de Tonga
A Associação de Futebol de Tonga (em inglês: Tonga Football Association, ou TFA; em tonganês: Tonga Soka Vakavakaua) é o órgão dirigente do futebol em Tonga. Ela é a responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como da Seleção Nacional masculina e feminina.

Língua tonganesa
O tonganês é um idioma polinésio falado nas ilhas de Tonga, onde é seu idioma oficial. A língua pertence ao grupo polinésio ocidental do ramo malaio-polinésio das línguas austronésias. É falado no Reino de Tonga por cerca de 104.000 pessoas e por mais 82.000 em outras ilhas próximas. Possui um extenso corpo de literatura tradicional. Para escrever a língua, se usa o alfabeto latino, normalizado desde 1943.
Alunos do Samba
Alunos do Samba é uma escola de samba de Nova Friburgo, no estado do Rio de Janeiro, localizada no bairro de Conselheiro Paulino. Foi fundada em 2 de fevereiro de 1946, sendo a mais antiga e popular da cidade. A "Alunão", como é chamada tem muitos adeptos dos bairros Floresta, Alto do Floresta, Conselheiro Paulino, Santo André, Jardim Ouro Preto, Jardinlândia, Jardim Califórnia, Tio Dongo, Canto do Riacho entre outros. Foi campeã do Carnaval Friburguense, nos anos de 1947, 1948, 1950, 1954, 1955, 1963, 1964, 1965, 1987, 1990, 1995 e 1996.

Conselheiro Paulino
Conselheiro Paulino é o 6º distrito (e o segundo mais industrializado) do município de Nova Friburgo, na região serrana fluminense, localizando-se a 140 km da capital e a 7 km da sede do município, na Zona Norte. Localidade foi levada a condição de distrito em 1952 e hoje desponta como força econômica de Nova Friburgo.
Jeniffer Quirino Oliveira
Jeniffer Quirino Oliveira (Londrina, 16 de março de 1989) é uma ginasta rítmica brasileira.

Oliveira conheceu a ginástica aos oito anos de idade. Ela participou da equipe que conquistou a medalha de ouro no Campeonato Pan-Americano Juvenil de Ginástica Rítmica, em 2002.

Representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de 2004, realizados em Atenas, na Grécia. O conjunto brasileiro terminou em 10.º lugar, tendo totalizado 34.800 pontos, sendo 19.500 pontos na apresentação com arco e bola e 15.300 nas fitas. Como apenas os oito melhores conjuntos avançam à final, as brasileiras ficaram de fora da fase decisiva.

Bola (ginástica)
Bola é um dos cinco aparelhos pertencentes à Ginástica Rítmica. Ela é composta de plástico ou borracha e suas dimensões variam em um diâmetro entre dezoito e vinte centímetros, pesando, pelo menos, 400 Gramas ou mais. A bola na ginástica rítmica não costuma ter cor neutra, uma vez que cores chamativas são capazes de melhor captar a atenção dos espectadores.

Sendo o único aparelho o qual não se permite segurar, a bola deve estar em permanente movimento  ou em equilíbrio pelo corpo do atleta. Jogadas com controle e recuperações com precisão são elementos dinâmicos que valorizam a série do ginasta. Os elementos corporais devem ser executados sobre o apoio de um ou dois pés ou qualquer outra parte do corpo e devem ter forma fixa, ampla e bem definida.