hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sit-re, chamada de In
A egípcia antiga e nobre Sit-re, chamada de In ou Sit-re In (também conhecida por Sitre In, Sitra In ou Sit-ra In) era a enfermeira da faraó Hatchepsut e teve a honra de se enterrada no Vale dos Reis, na tumba KV60.

Ela não era membro da família real, mas tinha um status muito grande devido ao seu cargo ter realações estreitas com a faraó. Em seu sarcófago foi encontrada a inscrição: sdt nfrw nsw in m3‘t ḥrw, significando A Enfermeira Real.

Hatshepsut
Hatshepsut (também aportuguesado como Hatexepsute) (c. 1 507 a.C. – 1 458 a.C.) foi uma princesa, grande esposa real, regente e rainha-faraó do Antigo Egito. Viveu no começo do século XV a.C., pertencendo à XVIII Dinastia do Reino Novo. O seu reinado, de cerca de vinte e dois anos, corresponde a uma era de prosperidade econômica e relativo clima de paz.
Neogoniolithon assitum
Neogoniolithon assitum (Foslie) Setchell & Mason, 1943  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas no Egito.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Eleição para governador do Novo México em 2002
A eleição para governador do Novo México em 2002 foi uma eleição para escolher o governador do Novo México.O vencedor da eleição realizada em 2002 exerceu o mandato entre 2003 e 2005.O anterior titular,Gary Johnson foi impedido de competir por já sido ser reeleito na eleição passada (no Novo México os governadores não podem ter mais que dois mandatos consecutivos). O ex-congressista Bill Richardson ganhou a eleição. O Partido Verde lançou o candidato David Bacon, que obteve mais de 5% dos votos. Seu melhor desempenho foi em Santa Fé, onde obteve mais de 11%.

Resultados finais:

Bill Richardson
William Blaine Richardson, ou simplesmente Bill Richardson, (Pasadena, 15 de Novembro de 1947 – Chatham, 1 de setembro de 2023) foi um político norte-americano que serviu como 30.º Governador do Novo México de Janeiro de 2003 até 2011. Foi um dos candidatos do Partido Democrata nas eleições primárias do Partido Democrata de 2008 mas retirou-se em 10 de Janeiro desse ano logo após a eleição primária na Nova Hampshire.

Foi membro da Câmara dos Representantes, embaixador do seu país na Organização das Nações Unidas, e Secretário da Energia na administração de Bill Clinton. Bill Richardson foi um influente membro do Partido Democrata e visto como potencial running mate de Barack Obama para a eleição presidencial de 2008.

Em novembro de 2008 foi convidado por Obama para Secretário do Comércio da sua administração.

Em 31 de dezembro de 2010, ele negou o perdão a Billy The Kid.

Morreu em 1 de setembro de 2023, aos 75 anos, em Chatham.
Cenni di Francesco di ser Cenni
Cenni di Francesco (Florença, 1369 – 1415) foi um pintor e miniaturista italiano. 
Colaborou com Giovanni del Biondo. Foi um pintor prolífico em Florença e arredores, com vasta documentação sobre suas obras.

Sua obra mais antiga, Madonna tra i santi Cristoforo e Margherita, de 1370, está Igreja de San Cristoforo in Perticaia, na comuna italiana de Rignano sull'Arno.

Sua obra mais importante é um vasto cliclo de afrescos, pintados em 1410, em Volterra na Cappella della Croce di Giorno, adjacente à Igreja de São Francisco. A fonte da obra foi a chamada Legenda Áurea, uma coletânea de narrativas hagiográficas reunidas por volta de 1260 d.C. pelo dominicano e futuro bispo de Gênova, Jacopo de Varazze. Também inspirou-se no ciclo realizado por Agnolo Gaddi na capela maior da Basílica de Santa Cruz em Florença.

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
Fronteira Letónia–Lituânia
A fronteira entre a Letónia e a Lituânia é a linha de cerca de 453 km de extensão, sentido oeste-leste, que separa as duas repúblicas bálticas, Lituânia e Letônia, passando ao norte da primeira.  No oeste se inicia no litoral do Mar Báltico e vai até a fronteira tríplice Lituânia-Letônia-Bielorrússia, passando nas proximidades das cidades de Daugavpils (Letônia) e Visaginas (Lituânia) nesse extremo leste.

Separa os condados lituanos (do litoral para leste) de Klaipėda (onde fica o porto de Klaipėda - antiga Memel Alemã), Telšiai, Šiauliai, Panevėžys, Utena de nove distritos do sul da Letônia, desde Liepaja no litoral até Kraslava no extremo leste.

Kraslava (distrito)
Krāslava (letão: Krāslavas rajons) é um distrito da Letônia localizado na região de Latgale. Sua capital é a cidade de Krāslava.

A população é composta de: Letões (48,7%), russos (24,7%), Bielorrussos (17%) e outros (9,6%).
Liga dos Campeões Árabes de 2023
A Liga dos Campeões Árabes de 2023, oficialmente chamada de Copa King Salman Club de 2023 (em árabe: كأس الملك سلمان للأندية 2023; em homenagem ao rei Salman, da Arábia Saudita) foi a 30ª edição do torneio de clubes de futebol do mundo árabe organizado pela UAFA.

Um total de 37 equipes participarão do torneio, que começará com uma fase preliminar antes do torneio final ser realizado na Arábia Saudita no verão de 2023 em três cidades: Abha, Al Bahah e Taif. No total, foram distribuídos US$ 10 milhões em prêmios.

O Al Nassr conquistou seu título inédito sobre o Al-Hilal por 2 a 1. Michael abriu o placar para os Blues Waves aos 51 minutos, enquanto os Knights of Najd empatou aos 74 minutos e virou na prorrogação aos 98 minutos com os dois gols de Cristiano Ronaldo.

Al-Hilal SFC
O Al-Hilal Saudi Football Club (em árabe: نادي الهلال السعودي), ou simplesmente Al-Hilal, é um clube multi-esportivo de Riade, na Arábia Saudita. O clube compete na Saudi Pro League. Eles são o clube mais condecorado da Ásia, ganhando 70 troféus oficiais. Eles também detêm o recorde de mais troféus continentais na Ásia, bem como um recorde de 19 títulos nacionais.

É o clube de maior torcida do país, considerado como o "Clube dos príncipes". O nome Al-Hilal significa "Lua Crescente" em árabe. Também é conhecido nacionalmente de Al-Zaeem, em tradução livre do saudita para o português significa "O Patrão".

Em 2023, o Fundo de Investimento Público do país passou a ser dono de 75% do capital do Al-Hilal, assumindo o controle da diretoria. Em agosto, anunciaram a contratação do astro brasileiro de futebol Neymar. Em 2024, alcançou o recorde mundial de 34 vitórias consecutivas.
Hiperamonemia
Hiperamonemia é uma doença metabólica caracterizada por excesso de amônia no sangue. É uma condição clínica que, nos casos mais graves, pode provocar lesão cerebral e morte. Suas causas podem ser primárias ou secundárias.

A amônia é uma substância que contém nitrogênio, produto do metacatabolismo de proteínas. O nitrogênio é convertido em ureia antes da excreção na urina pelos rins. As vias metabólicas que sintetizam a ureia envolvem reações bioquímicas que começam na mitocôndria e depois se movem para o citosol. O processo é conhecido como ciclo da uréia, que compreende várias enzimas atuando sequencialmente. A hiperamonemia pode se agravar em casos de deficiência de zinco, pois os níveis de amônia aumentam ainda mais.

Excreção
Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo. Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico. A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.

Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula. Nos organismos pluricelulares há métodos de excreção mais complexos: Plantas vasculares eliminam gases por estômatos na superfície das folhas. Animais possuem órgãos excretores.
Humason (cratera)
Humason é uma pequena cratera de impacto lunar localizada no Oceanus Procellarum .  Esta é uma cratera em forma de copo com uma borda externa que se eleva ligeiramente acima da égua lunar circundante.  Para o oeste é um sistema baixo de cumes de rugas de égua chamado o Dorsa Whiston que o vento para o sul em direção a Montes Agrícola .

Esta cratera foi previamente identificada como Lichtenberg G antes de ser renomeada pela IAU. A cratera de Lichtenberg fica a mais de 100 quilômetros a oeste.

Dorsum
Dorsum, termo em latim, ou Dorsa (plural) é uma pequena crista sinuosa típica formada na superfície dos mares lunares. Dorsas são características tectônicas criadas por lavas basálticas que resfriaram e se contrairam. Eles são frequentemente estruturas de contorno do anel enterrado dentro dos mares e seguem padrões circulares que define os mares, ou se cruzam picos salientes. Também são chamadas de veias devido a sua semelhança com as veias que se sobressaem sob a pele.

A União Astronômica Internacional utiliza nomes de pessoas para identificar as dorsas lunares, assim a Dorsa Burnet foi nomeada em homenagem a Thomas Burnet e a Dorsa Owen em homenagem a George Owen de Henllys. Dorsas também podem ser encontradas em Marte, como por exemplo a Chryse Planitia, como também em Mercúrio, em vários outros asteroides observados por espaçonaves, e em algumas luas de Júpiter e Saturno.
Show das Poderosinhas
Show das Poderosinhas é a segunda turnê promocional da cantora e atriz brasileira Anitta. A turnê iniciou-se em 10 de outubro de 2015, no Rio de Janeiro, Brasil. Diferente das outras turnês, cada Show das Poderosinhas é destinado ao público infanto-juvenil, com repertório, cenários, figurinos e coreografias desenvolvidos especialmente para a festa.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Cama de pregos
Uma cama de pregos é um uma peça retangular de madeira, geralmente do tamanho de uma cama, com pregos apontando para cima e para fora. Foi popularizada pelos faquires indianos.

Para o espectador, alguém deitado sobre esta cama seria ferido pelos pregos, mas isso não acontece. Assumindo que os  pregos são numerosos o suficiente, o peso é distribuído entre eles de tal forma que a pressão exercida por cada prego não é suficiente para perfurar a pele da pessoa.

A seguinte fórmula explica a cama de pregos:

, onde a pressão p é igual à força F dividida pela área A.

Cama
Uma cama, ou leito, é um item mobiliário utilizado para dormir ou relaxar. Geralmente fica localizado dentro de um quarto de uma residência ou hotel.

Normalmente é fabricada de madeira, mas pode ser feita por outros materiais. Utiliza-se um colchão por cima de um estrado, para se dormir de modo mais confortável. A cama é complementada com travesseiros, lençóis, cobertores e colcha.

Quanto à estética da cama, ela pode ter toda e qualquer forma, até mesmo circular (mais comum em motéis), mas o usual é que ela tenha a forma retangular, um pouco elevada em relação ao chão, e que tenha quatro pernas de apoio. As partes de uma cama normalmente são: varão, cabeceira e estrado.
Agostinho de Ornelas e Vasconcelos Esmeraldo Rolim de Moura e Teive
Agostinho de Ornelas e Vasconcelos Esmeraldo Rolim de Moura e Teive CvSE (Funchal, Sé, 14 de Março de 1836 — Niederwald-am-Rhein, 7 de Setembro de 1901), 14.º Senhor do Morgado do Caniço, na Ilha da Madeira, foi um aristocrata, diplomata, académico e político português.

Santa Cruz (Madeira)
Santa Cruz é uma cidade portuguesa na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, sede tanto do Município de Santa Cruz como da Freguesia de Santa Cruz.

Com 81,50 km² de área e 43 005 habitantes, o município encontra-se subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e a oeste pelo município de Machico, a oeste pelo Funchal e a sueste tem litoral no oceano Atlântico. As ilhas Desertas, localizadas alguns quilómetros a sudeste da ilha da Madeira, fazem parte deste município.

Neste município localiza-se o Aeroporto da Madeira.
Juarez Guimarães de Brito
Juarez Guimarães de Brito (Belo Horizonte, 22 de janeiro de 1938 – Rio de Janeiro, 18 de abril de 1970) foi um sociólogo e guerrilheiro brasileiro, integrante da luta armada contra a ditadura militar instalada no Brasil em 1964. Codinome "Juvenal" na clandestinidade, foi um dos mais proeminentes membros das guerrilhas de extrema-esquerda que atuavam no país no período, integrante e dirigente das organizações   Polop, COLINA, VAR-Palmares e VPR. Comandante da  maior operação armada para obtenção de recursos financeiros ocorrida em todo o ciclo da guerrilha urbana nos anos 60–70, o roubo do  "cofre do Adhemar", suicidou-se ao ser emboscado numa operação policial em abril de 1970, no Rio de Janeiro.

Guerrilha urbana
Guerrilha urbana  refere-se a uma forma de guerra assimétrica na qual  grupos armados enfrentam  forças regulares, em meio urbano. Embora, a princípio, a expressão designe uma tática militar com métodos e objetivos precisos,  atualmente é aplicada  a todo tipo de guerrilha que ocorra em cidades, tais como a guerrilha iraquiana e a afegã.
Estação Ferroviária de Pocinhos
A Estação Ferroviária de Pocinhos é uma estação ferroviária localizada no município de Pocinhos, Paraíba. Inaugurada na década de 1950 a estação encontra-se atualmente abandonada.

A referida estação integrava o ramal de Campina Grande, que inicialmente partia desde Itabaiana até a cidade de Campina Grande e depois de concluída a ligação entre Sousa-Pombal, Pombal-Patos e Patos-Campina, ligou-se com o Ceará.

Ramal de Campina Grande
O Ramal de Campina Grande é uma ligação ferroviária entre a Linha Norte (Recife-Nova Cruz), em Itabaiana, Paraíba e o Ramal da Paraíba, em Sousa, também na Paraíba, apresentando um comprimento de 368 quilômetros. O seu primeiro trecho, entre a estação de Itabaiana e a Estação Velha de Campina Grande, foi inaugurado em 2 de Outubro de 1907, tendo posteriormente chegado a Patos, após a ligação ter sido inaugurada em 19 de Abril de 1944 e a Sousa, após a incorporação do trecho que incluía Pombal.
Herbert Barrett
Herbert Roper-Barrett, KC (Essex, 24 de novembro de 1873 - Horsham, Sussex, 27 de julho de 1943) foi um tenista britânico.

Fez parte da equipe das Ilhas Britânicas que jogou o Desafio Internacional de Tênis de 1900, o primeiro desafio que depois se tornaria a Copa Davis.
Venceu o torneio olímpico dos Jogos Olímpicos de Londres (1908) de duplas indoor, jogando ao lado de Arthur Gore. Em 1909, venceram em Wimbledon jogando em duplas. Nos jogos Olímpicos de Estocolmo, em 1912, fez a final do torneio de duplas mistas indoor, mas acabou derrotado por outra dupla britânica, formada por Edith Hannam e Charles Dixon.

Disputaria ainda os desafios internacionais de 1907, 1912, 1913, 1914 e 1919.

International Lawn Tennis Challenge de 1913
O International Lawn Tennis Challenge de 1913 foi a 12ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. Os Estados Unidos sagraram-se campeões.

Como a equipe das Ilhas Britânicas venceu no ano anterior, o torneio voltou a Europa depois de cinco anos. Participaram a Australásia, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha, além de retornar a Bélgica e participar pela primeira vez a Alemanha, a África do Sul e o Canadá. A competição aconteceu na Worple Road, antiga sede do All England Club, no distrito de Wimbledon, em Londres, na Inglaterra, entre 25 e 28 de julho.
Banana (gesto)
Dar uma banana (no Brasil), manguito (em Portugal), bras d'honneur (na França; pronúncia em francês: ​[bʁa.dɔ'nœʁ]; em francês: "braço de honra") ou "corte de manga" (na Espanha) é um gesto obsceno bastante comum na França, Espanha, Itália, Geórgia, Brasil, Portugal e América hispânica, que possui o mesmo significado que o dedo médio. O gesto consiste em dobrar um braço para fazer um formato de L, com a palma da mão fechada apontando para cima, enquanto a outra mão, em seguida, agarra o bíceps do braço dobrado, e o antebraço dobrado é então levantado na vertical enfaticamente. Também para concluir este gesto é preciso mandar o dedo do meio.

Esse gesto também pode ser usado para indicar, de forma desrespeitosa, o fato de ignorar o que alguém acabou de dizer ou demonstrar oposição a algo.

Dedo médio
O dedo médio, dedo longo ou dedo alto é o terceiro dedo da mão humana, que fica entre o dedo indicador e o dedo anelar. Normalmente, é o dedo mais longo. Na anatomia, também é conhecido como terceiro dedo, digitus medius, digitus tertius ou digitus III.

O dedo médio é muito usado ao estalar os dedos junto com o polegar.
Caio Blinder
Caio Kraiser Blinder (São Paulo, 14 de agosto de 1957) é um jornalista e apresentador de televisão brasileiro. Caio começou no jornalismo em 1976. Atualmente participa do programa Manhattan Connection, da BM&C News e escreve coluna na Tribuna Judaica, Consumidor Moderno e Expressions. Já trabalhou na TV Bandeirantes, Cultura, GloboNews Record, Folha de S. Paulo, O Globo, O Estado de São Paulo, Diário de Notícias (Lisboa), BBC, Exame, IG, Jovem Pan e VEJA.com.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Origem evolutiva da religião
A origem evolutiva da religião e o comportamento religioso são um campo de estudo relacionado à psicologia evolutiva, à origem da linguagem e à mitologia, bem como à comparação intercultural da antropologia da religião. Alguns temas de interesse incluem a Religião Neolítica, evidências de espiritualidade ou comportamento cultual no Paleolítico Superior e semelhanças no comportamento dos grandes símios.

Steven Mithen
Arqueólogo da Arqueologia Cognitiva, ramo da Arqueologia Pós-Processual. Mithen propõe a evolução da mente humana através da recapitulação e do modelo catedrático da mente. A evolução da mente humana teria passado por três fases: 1)domínio geral; 2) domínio geral com módulos específicos independentes; 3) domínio geral com módulos específicos sob controle de um processador central.

ver também: Teoria Arqueológica, Steven Pinker, Psicologia Evolucionista
Merdasas de Damavande
Merdasas (em grego: Μερδασας) ou Mardanxá (em persa: مردانشاه; romaniz.: Mardanšah) era um nobre iraniano da Casa de Carano, que foi o fundador da dinastia dos masmugãs de Damavande, que incluía Larijã e seus arredores. Durante a conquista árabe da Pérsia, enviou reforços para ajudar Siauascis em Rei contra os árabes. Siauascis, no entanto, foi derrotado. Os árabes então seguiram para Damavande, onde Merdasas fez as pazes com os árabes, enquanto lhe foi prometido que não seria atacado, nem abordado sem sua permissão, em troca de prestar homenagem ao califado. Desaparece na sequência do registro histórico.

Monte Damavande
O Monte Damāvand (Persa: دماوند‎ [dæmɒːvænd], Damāvand), em português Damavande é o ponto mais alto do Irã e da Cordilheira Elbruz. É um estratovulcão muito grande e isolado, que atinge os 5610 m de altitude e que tem mais de 4600 m de proeminência topográfica, localizado perto da costa sul do mar Cáspio.

É considerado o vulcão mais alto da Ásia porque embora haja mais de 70 cones piroclásticos conhecidos como Vulcões Kunlun no Tibete acima da altitude do cume do Damāvand, e o mais alto destes tenha altitude estimada em 5808 m, estes não são considerados como montanhas vulcânicas mas sim cones. Os dados são extremamente vagos sobre este cones, as altitudes listadas e as proeminências topográficas são de precisão desconhecida e a confiabilidade é no mínimo polêmica.

Monte Damāvand
Liu Chuanzhi
Liu Chuanzhi (chinês tradicional: 柳傳志, chinês simplificado: 柳传志, pinyin: Liǔ Chuánzhì, 29 de abril de 1944 —) é um homem de negócios chinês. Liu foi o fundador da grande empresa internacional de informática Lenovo.

Liu fundou a Lenovo (cujo nome em inglês era originalmente Legend, em chinês 联想 Lianxiang), em 1984 com um grupo de dez outros engenheiros em Beijing, com um capital inicial de 200.000 yuan. A empresa holding foi fundada em 1988, em Hong Kong.

Liu cursou o Instituto de Engenharia de Telecomunicações do Exército do Povo, posteriormente Universidade Xidian.

Renminbi
Renminbi ou, na suas formas portuguesas, renmimbi, remimbi ou remmimbi (chinês tradicional: 人民幣, chinês simplificado: 人民币, pinyin: rénmínbìⓘ, ʐə̌n.mǐn.pî, lit. ‘moeda do povo’, símbolo monetário: 元/¥; código: CNY) é a moeda oficial da República Popular da China e é distribuída pelo Banco Popular da China.
The Originals (1.ª temporada)
A primeira temporada de  The Originals um spin-off produzido pela The CW e baseado na série norte-americana The Vampire Diaries estreou em 3 de outubro de 2013 e terminou em 13 de maio de 2014 com 22 episódios.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.