hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nematóceros
Nematocera, antiga sub-ordem Eudiptera, é uma sub-ordem de insectos dípteros, que inclui os mosquitos. Caracterizados por antenas longas, usualmente com mais de seis segmentos, em oposição a subordem Brachycera. O registro fóssil mais antigo encontrado de um representante dessa ordem data de 225 milhões de anos.

Estão incluídos nesta sub-ordem o mosquito-palha, o Aedes aegypti, a mosca-de-banheiro, o maruim, entre outros.

Maruim
O maruim, miruí, muruim, mosquitinho-do-mangue, Ceratopogonidae ou mosquito-pólvora picador (incluindo os que são chamados, nos Estados Unidos e Canadá, no-see-ums, midgies, moscas-de-areia, punkies e outros), são uma família de pequenas moscas (um a quatro milímetros de comprimento) da ordem Diptera. Estão intimamente relacionadas aos Chironomidae, aos Simuliidae (ou moscas pretas) e aos Thaumaleidae.
Fuji Television
Fuji Television (ou Fuji TV) é uma rede de televisão japonesa sediada em Odaiba, Minato, Tóquio. É parte da Fuji Media Holdings, Inc. Em 1987, a empresa colaborou com a Nintendo para lançar o jogo Doki Doki Panic no Carnaval. Em 1988, o jogo foi lançado nos Estados Unidos como Super Mario Bros 2 e em 1992 foi relançado no Japão como Super Mario USA.

Super Mario Bros. 2
Super Mario Bros. 2, lançado no Japão como Super Mario USA (スーパーマリオUSA, Sūpā Mario USA), é um jogo eletrônico lançado para o Nintendo Entertainment System. Mais tarde foi relançado na coletânea Super Mario All-Stars para Super Nintendo Entertainment System.

O jogo que se tornou Super Mario Bros. 2 começou como um protótipo para um jogo cooperativo de scrolling vertical de dois jogadores, que foi mais tarde batizado de Yume Kōjō: Doki Doki Panic. Depois da Nintendo of America descobrir que a versão japonesa de Super Mario Bros. 2 era muito difícil para os padrões ocidentais e similar a seu predecessor, Yume Kōjō: Doki Doki Panic foi convertido de volta como uma sequela de Super Mario Bros. para o lançamento fora do Japão.

Com isso, a versão japonesa de Super Mario Bros. 2 chegou mais tarde com o título Super Mario Bros.: The Lost Levels na coletânea Super Mario All-Stars. E para o mercado japonês, o Super Mario Bros. 2 do ocidente foi lançado como Super Mario USA.
Palaestes
Palaestes é um gênero de insetos da ordem Coleoptera e da família Cucujidae, classificado por Maximilian Perty no ano de 1830 e contendo oito espécies atualmente reconhecidas de besouros endêmicos da região neotropical; nas florestas tropicais e subtropicais úmidas entre o sul da América Central e o norte da América do Sul. Como todos os membros dos Cucujidae, os adultos são muito comprimidos em sua conformação dorso-ventral. Todas as espécies conhecidas de Palaestes possuem cores vivas em vermelho ou em combinações amarelas e negras, e os machos, curiosamente, possuem mandíbulas que se parecem com pinças, capturando suas presas graças às suas mandíbulas bem adaptadas, de aspecto falciforme, enquanto as mandíbulas das fêmeas não são modificadas. Palaestes compartilha com o gênero australiano-neozelandês Platisus o caráter de sua genitália masculina, contra o padrão dos outros dois gêneros de Cucujidae, Cucujus e Pediacus. Vivem sob a casca de árvores.

Foice
Uma foice é uma ferramenta agrícola de mão única projetada com lâminas curvadas e normalmente usada para colheita de grãos ou corte de forragem suculenta principalmente para alimentar o gado, recém-cortado ou seco como feno. Falx era um sinônimo, mas mais tarde foi usado para significar qualquer uma das várias ferramentas que tinham uma lâmina curva que era afiada na borda interna, como uma foice.

Desde o início da Idade do Ferro, centenas de variantes específicas da região da foice evoluíram, inicialmente de ferro e depois de aço. Esta grande diversidade de tipos de foices em muitas culturas pode ser dividida em lâminas lisas ou serrilhadas, ambas as quais podem ser usadas para cortar grama verde ou cereais maduros usando técnicas ligeiramente diferentes. A lâmina serrilhada que se originou nas foices pré-históricas ainda domina na colheita de grãos e é encontrada até em modernas máquinas de colheita de grãos e em algumas facas de cozinha.
Custódio José de Araújo Pereira
Custódio José de Araújo Pereira, sacerdote da Diocese de Braga, nasceu em 1777 ou 1778, no lugar do Paço da freguesia do Couto de São Salvador do Souto, Terras de Bouro, e coadjuvou o seu tio e homónimo em Touguinhó desde 1803, tornando-se abade titular em 1818.

Pároco
Pároco é o presbítero da Igreja Católica responsável por administrar uma Paróquia.

Do latim parŏchus, e este do gr. πάροχος, que deriva do verbo παρέχω (paréco, "eu forneço"), e se referia, na esfera civil, à pessoa que, em nome do Estado, fornecia alimentação e alojamento a funcionários públicos viajantes. Mais tarde, ficou conhecido por este nome quem deu a noiva o ritual de casamento ou himeneu.
Palácio Presidencial (Nanjing)
O Palácio Presidencial de Nanjing ou apenas Palácio Presidencial (Chinês: 總統府; pinyin: Zǒngtǒng fǔ) é um local localizado em Nanjing (Nanquim), na provincia de Jiangsu, na China. O Local serviu como moradia, além, do Rei do Reino Celestial de Taiping, mas também como gabinete do Presidente da República da China de 1927 até 1949 quando o governo foi recolocado para Taipei, em Taiwan.

Presidente de Taiwan
O presidente da República da China, comumente referido como o presidente de Taiwan, é o chefe de estado da República da China (RDC) e o comandante-em-chefe das Forças Armadas da República da China.

Originalmente eleita pela Assembleia Nacional, a presidência pretendia ser um cargo cerimonial sem poder executivo real, pois a RDC foi originalmente concebida como uma república parlamentar. Desde a eleição presidencial de 1996, o presidente é eleito diretamente por votação por maioria para um mandato de quatro anos, com os titulares limitados a servir dois mandatos. A titular, Tsai Ing-wen, sucedeu Ma Ying-jeou em 20 de maio de 2016, tornando-se a primeira presidente mulher na história de Taiwan.
Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.

Monasticismo
Monasticismo ou monaquismo (do grego monachos, uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. Embora usando expressões diferentes, várias religiões têm elementos monásticos: budismo, cristianismo, hinduísmo, taoismo e jainismo. Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). Ambos podem ser referidos como monásticos e, por norma, vivem na chamada clausura monástica.
Ned Ludd
Ned Ludd é a pessoa cujo nome foi utilizado pelo movimento ludista, constituído na Inglaterra da década de 1810. Os ludistas assim se denominavam e assinavam seus manifestos com o nome de "Ned Ludd" (ou ainda "Capitão Ludd", "Rei Ludd" ou "General Ludd"). Entre outras versões biográficas, afirma-se que Ned Ludd foi originalmente um aprendiz em Anstey, Leicestershire, Inglaterra. Avesso ao regime de trabalho nas máquinas de tecelagem, foi condenado a chicotadas sob alegação de não demonstrar empenho. Em resposta, Ned Ludd destruiu com um martelo a máquina em que trabalhava.

Leicestershire
Leicestershire (pronúncia em inglês: [ˈlɛstəʃ(ɪ)ə]) é um condado da zona leste de Inglaterra. O seu nome tem origem na cidade de Leicester, tradicionalmente a sua sede administrativa, mas, por ser uma autoridade unitária, é governada separadamente do restante condado.

Este condado faz fronteira com Derbyshire, Nottinghamshire, Rutland, Warwickshire, Staffordshire, Lincolnshire e Northamptonshire.

Leicestershire foi o último condado histórico da Inglaterra a obter uma bandeira registrada, o desenho foi oficializado em julho de 2021. A nova bandeira apresenta uma raposa e um cinquefoil - ambos os símbolos frequentemente associados a Leicestershire.
Kerry Wendell Thornley
Kerry Wendell Thornley (17 de abril de 1938 – 28 de novembro de 1998) é conhecido como o co-fundador (junto de seu amigo de infância Gregory Hill) do discordianismo, sendo conhecido nesse contexto como Omar Khayyam Ravenhurst ou simplesmente Lord Omar. Ele e Gregory Hill criaram o texto Principia Discordia, Or, How I Found Goddess, And What I Did To Her When I Found Her.

Kerry era muito ativo no movimento de publicação contracultura, escrevendo para um número de revistas e jornais underground e publicando por si mesmo muitos boletins de página única. Um desses boletins chamado Zenarchy foi publicado nos anos 60 sob o pseudônimo de Ho Chi Zen. "Zenarchy" é descrito na introdução ao volume coletado como "a ordem social que surge da meditação" e "uma abordagem não-combativa, não-participativa e não-política ao anarquismo, com o objetivo de chamar a atenção do sério pensamento estudantil."

Contracultura
Contracultura é um movimento que teve seu auge na década de 1960, quando teve lugar um estilo de mobilização e contestação social e utilizando novos meios de comunicação em massa. Jovens inovando estilos, voltando-se mais para o antissocial aos olhos das famílias mais conservadoras, com um espírito mais liberal, resumido como uma cultura underground e alternativa ou cultura marginal, focada principalmente nas transformações da consciência, dos valores e do comportamento, na busca de outros espaços e novos canais de expressão para o indivíduo e pequenas realidades do cotidiano, embora o movimento Hippie, que representa esse auge, almejasse a transformação da sociedade como um todo na mudança de atitude e no protesto político.
Consciência planetária
Consciência planetária é um movimento social que propõe mudar a relação de dominação do ser humano sobre a natureza e criar um modo de produção e de consumo respeitoso com o meio ambiente. Como todo movimento social, também este aglutina um conjunto de ideias, valores e projetos, dos quais, como observa o sociólogo Pedro de Assis Ribeiro de Oliveira (2009), a Carta da Terra é a melhor expressão.

Leonardo Boff (2009) apresenta que a Carta da Terra pressupõe uma consciência planetária como um dado indiscutível, pois se estruturam nos seguintes eixos: respeito à comunidade de vida; integridade ecológica; justiça social e econômica; democracia, não-violência e paz. A consciência planetária e a Carta da Terra visam construir uma sociedade global mais justa, sustentável e pacífica, considerando que existe uma interdependência entre os seres vivos cuja responsabilidade pelo planeta deve compartilhar-se por todos os seres humanos.

Leonardo Boff
Leonardo Boff, pseudônimo de Genézio Darci Boff (Concórdia, 14 de dezembro de 1938), é um teólogo, escritor, filósofo e professor universitário brasileiro. Simpatizante do socialismo, Boff é expoente da teologia da libertação no Brasil e conhecido internacionalmente por sua defesa dos direitos dos pobres e excluídos.

Foi membro da Ordem dos Frades Menores (franciscanos) e atualmente é professor emérito de Ética, Filosofia da Religião e Ecologia na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Seu trabalho atual está relacionado principalmente às questões ambientais.
Gastão II de Foix
Gastão II de Foix-Bearne (1308 – Sevilha, setembro de 1343) foi o 10.º Conde de Foix. Era filho de Gastão I (r. 1308–1315) e Joana de Artésia. Sucedeu o seu pai em 1315, mas por ser jovem, ficou anos sob a regência de Joana. Em 1331, aos 23 anos, ordenou a prisão de sua mãe. Em 1335, ajudou o Reino de Navarra contra a Coroa de Castela, vencendo uma batalha em Tudela. Em 1337, fez guerra em Guiena, na Picardia. À época, o rei Filipe VI (r. 1328–1350) lhe concedeu o título de governador da Gasconha e Agenês.  Em 1343, ajudou o rei Afonso XI (r. 1312–1350) em seu cerco de Algeciras, então em posse do Reino Nacérida de Granada. Iria morrer em setembro em Sevilha. Foi sucedido por seu filho Gastão III (r. 1343–1391), que gerou com Leonor de Cominges.

Coroa de Castela
A Coroa de Castela existiu na Península Ibérica como uma entidade política separada na Idade Média e Moderna. Formou-se em 1230 a partir da terceira e definitiva união das coroas dos reinos de Castela e de Leão, e consequente ascensão de Fernando III de Castela ao trono leonês. Apesar da união pessoal das coroas de Castela e Aragão em 1469, pelo casamento dos Reis Católicos, a Coroa de Castela continuou a existir como uma entidade separada. Com os Decretos do Novo Plano, após a Guerra da Sucessão Espanhola e a ascensão ao trono na Monarquia Católica da Casa de Bourbon, na pessoa do rei Filipe V, no início do século XVIII,a separação de reinos foi abolida.Assim, se inicia a assimilação por parte da Coroa de Castela dos restantes territórios, fundando a atual e unificada Espanha.
Johnny e Luther Htoo
Johnny Htoo e Luther Htoo (pronuncia-se 'Too', o 'H' é silencioso ; nascidos por volta de 1988) são irmãos gêmeos que lideraram conjuntamente o grupo guerrilheiro Exército de Deus - um grupo dissidente da União Nacional Karen - em Mianmar (Birmânia) durante o final da década de 1990.

União Nacional Karen
União Nacional Karen (birmanês:  ကရင် အမျိုးသား အစည်းအရုံး) é uma organização política com um braço armado, o Exército de Libertação Nacional Karen - que afirma representar o povo karen de Mianmar (Birmânia) - este grupo opera no leste montanhoso de Mianmar e possui redes subterrâneas em outras áreas do país, onde o povo karen vive como um grupo minoritário. Na língua karen, essa área é chamada Kawthoolei. Alguns dos karen, liderados principalmente pela União Nacional Karen, travam uma guerra contra o governo central desde o início de 1949. O objetivo da União Nacional Karen no início foi a independência. Desde 1976, o grupo reivindica um sistema federal ao invés de um Estado independente Karen.

Em janeiro de 2012, o governo civil apoiado por militares de Mianmar assinou um acordo de cessar-fogo com a União Nacional Karen em Hpa-An, a capital do Estado de Caim. Aung Min, o ministro das Ferrovias, e o general Mutu Sae Poe, da União Nacional Karen, lideraram as negociações de paz.
Ansia Camuanga Correia
Ansia Camuanga Correia é uma professora e política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), é deputada de Angola pela província de Malanje desde 28 de setembro de 2017.

Correia licenciou-se em Gestão bancária e Seguradora. Lecionou empreendedorismo entre 2012 e 2013 e também trabalhou na área social.

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Altir Weber Mello
Altir Weber Mello (Curitibanos, 7 de julho de 1915) é um político brasileiro.

Filho de João Duarte de Mello e de Isabel Webber de Mello. Casou com Tereza Bosco de Mello.

Foi candidato a deputado estadual por Santa Catarina pelo Partido Social Progressista (PSP). Recebendo 2.324 votos, foi suplente convocado para a 4ª Legislatura (1959-1963). Foi novamente suplente, pelo Partido Social Democrático (PSD), com 3.411 votos, convocado para a 5ª Legislatura (1963-1967).

Curitibanos
Curitibanos é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º16'58" sul e a uma longitude 50º35'04" oeste, estando a uma altitude de 987 metros. Possui uma área de 953,67 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 39 595 habitantes.
Jacques Ogg
Jacques Ogg é um cravista, pianista e regente holandês, professor do Conservatório Real de Haia e diretor da Lyra Baroque Orchestra. Graduado em 1974 pelo Conservatório de Amsterdã, foi aluno de Anneke Uittenbosch e de Gustav Leonhardt. Faz parte da Orquestra do Século XVIII e do grupo Concerto Palatino.

Conservatório Real de Haia
O Conservatório Real de Haia (em holandês: Koninklijk Conservatorium Den Haag) é um conservatório musical que oferece educação superior em música e dança. Localizado na cidade de Haia, nos Países Baixos, é uma das instituições musicais mais importantes do país.
Cão potcako
O cão potcako ou cão de aldeia americano é um cão mestiço encontrado em várias ilhas do Caribe. Seu nome vem de um prato local tradicional de arroz temperado e ervilhas; arroz cozido demais que gruda no fundo da panela (formando o 'bolo de panela') é comumente misturado com outras sobras e dado aos cães.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
La jaula de oro (filme)
La jaula de oro é um filme mexicano de 2013, coescrito e dirigido por Diego Quemada-Díez.

A produção foi exibida pela primeira vez na seção Un Certain Regard do Festival de Cannes de 2013, de onde Quemada-Díez saiu com o prêmio Un Certain Talent pelo trabalho de direção e elenco. O filme também foi o vencedor da categoria de melhor filme no Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata em 2013.[carece de fontes?]

Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata
O Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata (em castelhano:  Festival Internacional de Cine de Mar del Plata) é um importante festival de cinema internacional que se realiza todos os anos, durante o mês de novembro na cidade de Mar del Plata, na Argentina. É o único festival de cinema de classe A reconhecido pela Federação Internacional de Associações de Produtores Cinematográficos (FIAPF) na América Latina, e o mais antigo nesta categoria nas Américas. O festival é organizado pelo Instituto Nacional de Cinema e Artes Audiovisuais (INCAA).

Segundo o produtor argentino Luis Alberto Scalella, que foi o primeiro vice-presidente da FIAPF na época do festival de Mar del Plata em 2009, "existem 2.500 festivais de cinema no mundo. Apenas 50 deles são reconhecidos pela Federação Internacional e, entre eles, apenas 13 são competitivos não especializados reconhecidos pela Classe A."
Nosler
A Nosler, Inc. (ou simplesmente Nosler) é uma fabricante Norte americana com sede em Bend, Oregon, conhecida por produzir munição e componentes de recarga manual e especializada em balas para caça de ponta oca e de ponta macia de alto desempenho.

As empresas atuais do grupo, também incluem as subsidiárias "Nosler Custom" e "Nosler Reloading". As contribuições da Nosler para os esportes de tiro incluem designs de balas com ponta de polímero e novas técnicas de fabricação usadas em sua produção.

Bala de ponta oca
Uma bala de ponta oca ("hollowpoint" em inglês), é um projétil que tem um buraco ou concavidade em sua ponta. Geralmente se destina a causar a expansão da bala ao entrar em um alvo, diminuindo a possibilidade de atravessá-lo completamente e perturbando mais os tecidos atingidos. Como efeito colateral positivo, a bala de ponta côncava pode oferecer melhor precisão, pois desloca o centro de gravidade da bala para trás. As balas de ponta oca (ou balas "dum-dum") atualmente são de uso proibido em guerra pelo Direito Internacional, conforme estabelecido pelas Convenções de Genebra e pelo inciso XIX, alínea B do artigo 8º do Tribunal Penal Internacional.
Skonto FC
Skonto FC, normalmente conhecido por Skonto de Riga, foi um clube de futebol da Letônia fundado em 1991. Seu estádio é o Skonto Stadions, na cidade de Riga.

O clube foi à falência em 2016 e desde então não disputou mais qualquer competição. Venceu o torneio local em quinze oportunidades, sendo catorze consecutivas, e a partir de sua primeira participação, este é um recorde mundial de conquistas consecutivas, Rosenborg na Noruega tem exatamente treze títulos nacionais consecutivos. O Tafea FC, que conquistou o recorde mundial de quinze títulos seguidos em Vanuatu.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Direção de Aprovisionamento do Estado
A Direção de Aprovisionamento do Estado (DAE) foi, entre 1927 e 2006, o serviço público encarregado das compras e abastecimento do Estado do Chile. Foi substituído pela Direção de Compras e Contratação Pública (ChileCompra) segundo a lei N° 19.886 de compras públicas (29 de agosto de 2003).

Para o sistema de saúde pública, as funções de compra e a abastecimento são efetuadas pela Central Nacional de Abastecimento.

O edifício da administração, construído entre 1928 e 1945, ocupado pela DAE foi declarado monumento histórico em 2001. Sendo posteriormente reformado e ocupado pela Biblioteca de Santiago.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Robert Habeck
Robert Habeck (Lubeck, 2 de setembro de 1969) é um escritor e político alemão que serviu como Vice-Chanceler da Alemanha e Ministro das Finanças e Proteção Climática de dezembro de 2021 a maio de 2025. Ele foi um dos líderes do partido Aliança 90/Os Verdes, junto com Annalena Baerbock, entre janeiro de 2018 e janeiro de 2022.

Ministério Federal das Finanças da Alemanha
O Ministério Federal das Finanças (em alemão: Bundesministerium der Finanzen, abreviado BMF) é o ministério responsável pela gestão do orçamento do Estado alemão.

A sede principal deste ministério está localizado no Detlev-Rohwedder-Haus em Berlim. Esse prédio era o antigo Ministério da Aviação do Reich (Reichsluftfahrtministerium) durante o período da Alemanha Nazista. Foi construído entre 1935 e 1936 e era o maior edifício de escritórios de toda a Europa na época. O ministério era dirigido por Hermann Göring, responsável pelo desenvolvimento e produção de aeronaves para a Força Aérea Alemã (a Luftwaffe).

Esse foi um dos poucos edifícios que sobreviveram aos bombardeios aéreos dos aliados em Berlim. Após o final da Segunda Guerra Mundial, o edifício passou a desempenhar o papel de Casa dos Ministérios da República Democrática Alemã (RDA). Desde 1999, após a reunificação, ele é a sede do Ministério das Finanças da Alemanha.

O Ministro Federal das Finanças atual é Katherina Reiche.