hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don't Go Breaking My Heart
Don't Go Breaking My Heart é um dueto de Elton John e Kiki Dee lançado em 1976. Foi escrito por Elton John com Bernie Taupin sob os pseudônimos "Ann Orson" e "Carte Blanche", respectivamente, e pretendia ser um pastiche afetuoso do estilo Motown, notadamente os vários duetos gravados por Marvin Gaye e cantores como Tammi Terrell e Kim Weston. Não deve ser confundida com a canção de mesmo título de Burt Bacharach e Hal David gravada em 1965 por Dionne Warwick para o álbum Here I Am.

John e Taupin originalmente pretendiam gravar a música com Dusty Springfield, mas acabaram retirando a oferta; A parceira de Springfield, Sue Cameron, disse mais tarde que isso aconteceu porque ela estava muito doente na época.

Burt Bacharach
Burt Freeman Bacharach (Kansas City, 12 de maio de 1928 - Los Angeles, 8 de fevereiro de 2023) foi um pianista e compositor norte-americano.

Bacharach compôs diversas músicas para inúmeros artistas e conquistou seis prêmios Grammy e três Óscar, sendo os maiores êxitos os Oscar de melhor canção original: por Raindrops Keep Fallin' on My Head, escrita com Hal David, em 1970, e Arthur's Theme (Best That You Can Do), escrita com Peter Allen, Carole Bayer Sager e Christopher Cross, em 1982. E  um Oscar de melhor banda sonora pela trilha sonora do filme de 1969 Butch Cassidy and the Sundance Kid.
Culinária sino-indiana
A culinária sino-indiana é a adaptação do temperos e técnicas de cozinha chineses com os gostos indianos. Diz-se de ter sido desenvolvida pela pequena comunidade chinesa que viveu em Kolkata (ex-Calcutá), por mais de um século. Imensamente popular para os indianos, é generalizada em grandes metrópoles indianas, como Mumbai, Nova Déli e Calcutá, e também é apreciado por comunidades indianas e chinesas na Malásia, em Singapura e na América do Norte.

Nova Deli
Nova Deli, Nova Delhi, Nova Déli ou Nova Délhi (em inglês, New Delhi, pronunciada [ˈnjuː ˈdɛ.li] (escutarⓘ); em hindi: नई दिल्ली; romaniz.: Naī Dillī; em panjabi: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, translit.: Navī̃ Dillī; em urdu: نئی دلی, translit.: Naī Dillī; em inglês: New Delhi) é a capital da Índia. Com uma área total de 42,7 km², Nova Deli é dos 12 distritos e, ao mesmo tempo, uma das 3 municipalidades que compõem a cidade de Délhi (oficialmente Território da Capital Nacional de Deli, uma das unidades federativas da Índia), e atualmente serve como sede do Governo da Índia, da República da Índia, além do governo do Território da Capital Nacional.

Projetada pelo arquiteto britânico Edwin Lutyens, a cidade é conhecida por seus bulevares amplos e cercados por árvores, e por ser sede de diversas instituições e monumentos nacionais. De 1911 até Proclamação da Independência da Índia em 1947, a cidade era a capital e centro administrativo da colônia e desde então manteve esse status.
Two Days Before the Day After Tomorrow
"Two Days Before the Day After Tomorrow" (em português "Dois dias antes do dia depois de amanhã") é o episódio #133 da série de desenhos animados adultos South Park exibida pela Comedy Central. Foi ao ar originariamente em 19 de outubro de 2005.

Além de vários filmes, o episódio parodia os acontecimentos do desastre provocado pelo Furacão Katrina, particularmente as muitas explicações oficiais e a cobertura da imprensa em geral que aumentaram os níveis de sofrimento e consequências da passagem do furacão. Adicionalmente, são ironizadas as negociações raivosas entre os vários segmentos da sociedade que causaram demora nas operações de resgate, além das distorções da cobertura da imprensa, que teria provocado a fuga em massa de Houston em função da chegada do Furacão Rita.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
José Carlos Guerra
José Carlos Estelita Guerra (Recife, 23 de março de 1939) é um advogado e político brasileiro.

Filho de Pio Genésio Guerra e de Jaci Estelita Guerra. Casou com Maria da Glória Capanema Guerra. Seu sogro foi Gustavo Capanema. Seu pai foi deputado federal por Pernambuco de 1955 a 1959. Seu irmão, Severino Sérgio Guerra, foi deputado federal por Pernambuco de 1991 a 2003 e de 2011 a 2014.

Nas eleições de outubro de 1962 foi eleito deputado federal por Pernambuco. Assumiu seu mandato em fevereiro de 1963 e, após o movimento político-militar de 1964, com a extinção dos partidos políticos pelo Ato Institucional Número Dois e a posterior instauração do bipartidarismo, fi­liou-se à Aliança Renovadora Nacional (Arena).

Gustavo Capanema
Gustavo Capanema Filho GOC • GCSE (Pitangui, 10 de agosto de 1900 — Rio de Janeiro, 10 de março de 1985) foi um político brasileiro. Foi o Ministro da Educação  que mais tempo ficou no cargo em toda a história do Brasil (1934 a 1945, aproximadamente 11 anos contínuos).
10.º Jamboree Mundial Escoteiro
O 10.º Jamboree Mundial Escoteiro foi realizado de 17 a 26 de julho de 1959 e foi realizado nas Filipinas no Monte Makiling, Los Baños, Laguna. Apelidado de "The Bamboo

Jamboree" devido à prevalência do bambu e da palmeira nipa. Havia um total de 12.203 escuteiros de 44 países. O tema foi Building Tomorrow Today (Construindo o amanhã). Foi o primeiro Jamboree Escoteiro Mundial realizado fora da Europa e Canadá.

Laguna (Filipinas)
Laguna é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 382 193 pessoas e 915 398 domicílios.

A sua capital é Santa Cruz.
Platinum Hits
Platinum Hits é uma linha de jogos para o console Xbox selecionados que tiveram mais de 400.000 cópias vendidas nos nove meses após seu lançamento e tem seu preço original abaixado para US$19.99. Jogos populares como Halo: Combat Evolved poderão ter seu lançamento nos Platinum Hits atrasado para obter um maior número de vendas ao preço original.

Na Europa eles são lançados com o nome Xbox Classics. E no Japão eles são conhecidos como Platinum Colletion.

Best of Platinum Hits são os jogos Platinum Hits mais vendidos, que tem seu preço diminuído para US$9.99 e um pequeno logo diferenciado na caixa dizendo "Best of Platinum Hits".

Platinum Family Hits são jogos Platinum Hits especiais que foram classificados como próprios para todas as idades. Como os Platinum Hits, eles tem o preço sugeridos de US$19.99.

Linhas similares foram lançadas pela Nintendo e Sony. São chamadas de Player's Choice (Nintendo) e Greatest Hits (Sony).

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
Palazzo Fiano al Corso
Palazzo Fiano al Corso, conhecido também como Palazzo Peretti Ottoboni Fiano, é um palácio neorrenascentista localizado na esquina da Piazza di San Lorenzo in Lucina com a Via del Corso, no rione Colonna de Roma.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Princípio da independência do software em sistemas eleitorais
O princípio da independência do software em sistemas eleitorais foi cunhado em 2006, pelo Ph.D. do MIT Ronald Rivest e pelo pesquisador do NIST Jonh Wack, para enfrentar a dificuldade de se validar e certificar o software usado em máquinas de votar.

Em nov de 2017, Ronald Rivest publicou uma atualização do seu artigo, denominado Software Independence Revisited , reforçando o conceito e detalhando melhor sua aplicação aos sistemas eleitorais criptográficos End-2-End recentemente desenvolvidos.

Um resumo em português sobre esse princípio pode ser lido na seção 3.3 (pág. 44) do 1º Relatório do Comitê Multidisciplinar Independente.

Ronald Rivest
Ronald Linn Rivest (Schenectady, 6 de maio de 1947) é um matemático e criptologista estadunidense.

Foi laureado com o Prêmio Turing de 2002, juntamente com Adi Shamir e Leonard Adleman, pelo algoritmo RSA.
Trilogia Duncan
A Trilogia Duncan é uma série de filmes mudos de curta-metragem estadunidense. Todas as sequencias são datadas de 1891, dirigidas pelo pioneiro do cinema William K.L. Dickson para a Edison Manufacturing Company (o lendário Edison Studios só foi criado no ano seguinte), de Thomas Edison, e protagonizadas por James C. Duncan, que empresta seu nome à trilogia.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
União pela Democracia Francesa
A União pela Democracia Francesa (em francês:  Union pour la démocratie française, UDF) foi um partido política da França.

A UDF foi fundada em 1978, como uma aliança de partidos políticos que, apoiavam a linha política seguida por Valéry Giscard d'Estaing. A aliança foi fundada, também, com o objectivo de combater o domínio do Gaullismo na direita francesa.

A UDF, ao contrário dos gaullistas, defendiam o federalismo europeu, seguiam o liberalismo económico e, aproximavam-se da democracia cristã e do liberalismo clássico.

A UDF foi um dos principais partidos da França, tendo, apesar de tudo, uma relação próxima com os Gaullistas, fazendo pactos com estes para, garantir o domínio do centro-direita.

A aliança converteu-se num partido unificado em 1997, e, em 2007, foi sucedida pelo Movimento Democrático, apesar de, muitos componentes da UDF, em 2002, terem saído e, juntarem-se ao novo partido de centro-direita, a União por um Movimento Popular.

Federalismo europeu
Desde os anos 1950, a integração europeia tem visto o desenvolvimento de um sistema supranacional de governança, sendo que as suas instituições avançaram a partir do conceito de intergovernamentalismo simples e direcionamento a um sistema federalizado. No entanto, com o Tratado de Maastricht, de 1993, novos elementos intergovernamentais foram introduzidos juntamente com sistemas mais federais, tornando mais difícil definir a União Europeia. A UE, que opera através de um sistema híbrido de intergovernamentalismo e supranacionalidade, não é oficialmente uma federação — embora vários observadores acadêmicos consideram que a união tem as características de um sistema federal.
Vai e Vem (filme)
Vai e Vem (frequentemente estilizado como Vai~e~Vem) é um filme satírico luso-francês de 2003, realizado, escrito e protagonizado por João César Monteiro e produzido por Paulo Branco. A longa-metragem acompanha João Vuvu, um alter-ego de César Monteiro reminiscente de João de Deus, protagonista da Teologia de Deus (saga cinemática iniciada em Recordações da Casa Amarela). Em Vai e Vem, João Vuvu vê os seus trajetos quotidianos perturbados pela necessidade de empregar uma mulher-a-dias e a saída da prisão do seu único filho.

O filme foi selecionado para o Festival de Cannes, onde estreou a 16 de maio de 2003, três meses após o falecimento de João César Monteiro, onde foi aplaudido pela imprensa internacional. Foi lançado comercialmente em França e Portugal, respetivamente a 18 e 20 de junho do mesmo ano.

2003 no cinema
No ano de 2003 no cinema merecem destaque várias continuações de filmes famosos, como: O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, + Velozes + Furiosos, As Panteras - Detonando, Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, Heróis Pokémon,  O Exterminador do Futuro 3: A Rebelião das Máquinas, Freddy vs. Jason, X-Men 2, Bad Boys II, Todo Mundo em Pânico 3 e Premonição 2.
Júlia Billiart
Maria Rosa Júlia Billiart (Cuvilly, Picardia, 12 de julho de 1751 — Namur, 8 de abril de 1816) foi uma santa católica, beatificada pelo Papa Pio X em 13 de maio de 1906 e canonizada por Paulo VI em 22 de junho de 1969. Fundadora da Congregação de Notre Dame de Namur, é festejada em 8 de abril.

Picardia
A Picardia é uma região cultural, antiga província e antiga região administrativa da França. Situada no norte do país, compreende três departamentos: Aisne, Oise e Somme. Sua capital é Amiens.

Os limites da antiga Picardia não correspondem àqueles dos três departamentos que compõem a região atual. Somente a maior parte do departamento de Somme, o noroeste de Oise e o norte de Aisne correspondem à região histórica.

No âmbito da reforma territorial, a região Picardia se fundiu com a região Nord-Pas-de-Calais em 1 de Janeiro de 2016. O nome desta nova região é Altos da França, depois de ter sido temporariamente chamada Nord-Pas-de-Calais-Picardia.
Giro del Veneto
O Giro do Veneto é uma competição de ciclismo italiana disputada em Vêneto, no mês de agosto.

Após as duas primeiras edições em 1909 e em 1912, o Giro del Veneto disputa-se regularmente desde 1922.
Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour ao princípio na categoria 1.hc (máxima categoria destes circuitos) e a partir do 2010 numa categoria inferior: 1.1.

Está organizada pela Sociéta Ciclista Padovani.

O corredor com mais vitórias é o ciclista italiano Costante Girardengo com quatro vitórias consecutivas.

Em 2012, a desaparecida Coppa Placci que em 2011 tinha sido fundida com o Giro de la Romagna, foi fundida com esta corrida se renomeando como Giro del Veneto-Coppa Placci.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
João Fazenda
João Fazenda (Lisboa, 1979)  é um desenhador e ilustrador português.

Possui uma vasta actividade na ilustração, quer em livros quer na imprensa (os seus desenhos acompanham a série de crónicas Boca do Inferno, de Ricardo Araújo Pereira). Desenhou as capas dos álbuns dos Deolinda, Canção ao Lado e Dois Selos e Um Carimbo. Na banda desenhada, é o autor do desenho da série Loverboy (composta por três álbuns), com argumento de Marte. Com Pedro Brito, é co-autor do livro Tu és a mulher da minha vida, ela a mulher dos meus sonhos (2000), premiado no Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora de 2001. Realizou em 2010 uma exposição individual no Festival de Banda Desenhada de Beja.
João Fazenda recebeu o Prémio Nacional de Ilustração de 2016 no Fólio, Festival Literário Internacional de Óbidos.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Arinia simplex
Arinia simplex é uma espécie de gastrópode da família Diplommatinidae.

É endémica de Malásia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
RACER
O Rapid and Cost-Effective Rotorcraft, ou RACER, é um conceito proposto pela Airbus durante o Paris Air Show de 2017 para um helicóptero 50% mais rápido que os helicópteros convencionais. Segundo a Airbus, este helicóptero poderá voar a velocidades acima dos 400 km/h, com 25% menos curtos operacionais de com um consumo de combustível 15% inferior ao dos helicópteros convencionais. Planeia-se que o voo inaugural desta aeronave ocorra em 2020.

Este conceito, uma continuação do Eurocopter X3, propõe um helicóptero com dois rotores laterais, com as hélices viradas para trás, e construído com materiais compósitos para diminuir o peso da aeronave. Tal aeronave, segundo a Airbus, está direccionada para atingir o mercado que necessite de um helicóptero revolucionário nas áreas de busca e salvamento, transporte urgente de passageiros e materiais e também para o mercado turístico.

Hélice
Hélice é um termo que designa um conjunto de pás com um mesmo centro, que ao ser girado segundo o seu eixo causa propulsão e cada pá descreve no espaço uma trajetória que é, de facto, uma hélice geométrica. Este instrumento de propulsão ou tração está geralmente acoplado a algum tipo de motor que empurra o que está em redor (geralmente ar ou a água) convertendo energia rotacional em translacional e deslocando o objeto a que se encontra acoplado (exemplos: aviões, helicópteros) ou o fluido à sua volta (exemplo: ventoinha). As pás de hélice agem como asas e produzem força obedecendo ao princípio de Bernoulli e à 3ª lei de Newton, criando uma diferença de pressões entre ambas as superfícies das pás.
Dedekind-infinito
Na matemática, especialmente na teoria de conjuntos, um conjunto A é Dedekind-infinito ou  infinito de Dedekind se A é equipotente a um subconjunto próprio. Um conjunto é Dedekind-finito se ele não é Dedekind-infinito. O nome provém do matemático alemão Richard Dedekind, que definiu "infinito" dessa maneira no seu famoso artigo de 1888 O que são e o que precisam ser os números.

Richard Dedekind
Julius Wilhelm Richard Dedekind (Braunschweig, 6 de outubro de 1831 — Braunschweig, 12 de fevereiro de 1916) foi um matemático alemão que fez contribuições importantes para a álgebra abstrata (especialmente na teoria dos anéis), na fundamentação axiomática dos números naturais, na teoria algébrica dos números e na definição de número real.
Clássica de Pascua
A Clássica de Pascua é uma prova ciclista de um dia amador espanhola, que se disputa na cidade de Padrón e seus arredores, na segunda-feira de Páscoa. Está organizado pelo Clube Ciclista Padronês. Faz parte do calendário nacional da Real Federação Espanhola de Ciclismo.

Padrão (Espanha)
Padrão (em galego, Padrón) é um município (concello em galego) da província da Corunha, Galiza, no noroeste de Espanha. Pertence à comarca de Sar, tem 48,4 km² de área e em 2021 a população do município era de 8 317 habitantes (densidade: 171,8 hab./km²).
Nicholas Reed
Nicholas Reed (Gibraltar, 18 de junho de 1963) é um cineasta inglês. Como reconhecimento, venceu, no Oscar 2014, a categoria de Melhor Documentário em Curta-metragem por The Lady in Number 6: Music Saved My Life.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Turbante
O turbante (do persa دلبنت dulband, em turco tülbent) consiste em uma grande tira de tecido de até 45 metros de comprimento enrolada sobre a cabeça, e de uso muito comum na Índia, no Bangladesh, no Paquistão, no Afeganistão, no Oriente Médio, no Norte da África, no Leste da África (principalmente no Quênia), no Sul da Ásia e em algumas regiões da Jamaica.

A origem do turbante é desconhecida, mas sabe-se que já era usado no Oriente muito antes do surgimento do islamismo.

As inúmeras formas de amarrar o turbante representam uma espécie de linguagem popular, podendo indicar a posição social, a tribo a que a pessoa pertence e até mesmo o seu humor naquele momento.

Os siques, que não são nem muçulmanos e nem árabes, constituem a maioria das pessoas que usam turbantes no mundo ocidental.

O Ojá é um tipo de torço ou turbante usado na cabeça nas religiões tradicionais africanas, religiões afro-americanas, religiões afro-brasileiras, podendo ser de vários tipos e cores.

Religiões afro-americanas
As religiões afro-americanas ou religiões da diáspora africana são relacionadas entre si e evoluíram, nas Américas, entre escravos africanos e seus descendentes, no Caribe e na América Latina, bem como na parte do sul dos Estados Unidos. Provêm das religiões tradicionais africanas, especialmente da África Ocidental e da África Central, apresentando semelhanças com a religião iorubá e o vodum da África Ocidental em particular.
Flying Disc Man from Mars
Flying Disc Man from Mars é um seriado estadunidense de 1950, gênero aventura e ficção científica, dirigido por Fred C. Brannon, em 12 capítulos, estrelado por Walter Reed e Lois Collier. Foi produzido e distribuído pela Republic Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 25 de outubro de 1950.[carece de fontes?]

O 56º entre os 66 seriados produzidos pela Republic Pictures, é uma sequência para The Purple Monster Strikes, de 1945. Em 28 de março de 1958, foi lançada uma versão em forma de filme de 75 minutos, sob o título Missile Monsters.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.