hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lelången
O Lelången é um lago da Suécia, com forma longa e estreita, localizado entre Lennartsfors na Värmland e Bengtsfors na Dalsland, numa distância de 40 km.
Tem uma área de 55 km2, uma profundidade máxima de 60 m, e está situado a 93 m acima do nível do mar.

As suas águas são levadas pelo rio Upperudsälven para o lago Vänern.

Faz parte do Canal da Dalslândia.

Bengtsfors
Bengtsfors é uma pequena cidade da província histórica da Dalsland. Tem cerca de 3 080 habitantes, e é a sede do município de Bengtsfors, pertencente ao condado de Västra Götaland, situado no Sul da Suécia. Está situada a 25 km a oeste da cidade de Åmål. Os seus arredores são uma poderosa atração turística, devido aos 399 lagos do município.
Amazônia Revelada
Amazônia Revelada é o título de um projeto institucional realizado pelo CNPq, DNIT e Ministério dos Transportes do Brasil em 2005. O projeto elaborou um livro e um documentário.
A realização do projeto foi motivada pela eminência do asfaltamento da BR-163, que liga Cuiabá (MT) a Santarém (PA). A missionária Dorothy Stang foi homenageada.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (até 1974 Conselho Nacional de Pesquisas, cuja sigla, CNPq, se manteve) é uma entidade ligada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações (MCTI) para incentivo à pesquisa no Brasil.
Jake e os Piratas da Terra do Nunca
Jake e os Piratas da Terra do Nunca(br/pt) (Jake and the Never Land Pirates) é uma série de animação da Disney Junior baseado na franquia da Disney Peter Pan.

A série centra-se em um grupo de jovens piratas que consistem em Jake, Izzy, Cubby e seu papagaio Skully, que passam continuamente seus dias competindo contra o Capitão Gancho e Sr. Smee pelo tesouro. Eles são frequentemente acompanhados por vários personagens, incluindo o navio vivo de pirata, Bucky, e sua amiga sereia, Marina. A série foi exibida entre 31 de agosto de 2015 e 31 agosto de 2018, às segundas-feiras, dentro do Mundo Disney no SBT. Em novembro de 2020, Jake e os Piratas da Terra do Nunca retornou à exibição no Brasil, com a disponibilização do serviço de streaming Disney Plus.

Sereia
Sereia, também sirena ou sirene, é uma figura da mitologia, presente em lendas que serviram para personificar aspectos do mar ou os perigos que ele representa. Quase todos os povos que dependiam do mar para se alimentar ou sobreviver, tinham alguma representação feminina que enfeitiça os homens até se afogarem. O mito das criaturas híbridas, representadas na mitologia grega, como um ser que continha o corpo de um pássaro e a delicadeza de uma mulher. Ao longo do tempo, transfiguram-se na Idade Média em mulheres metade peixe.  É provável que o mito tenha tido origem em relatos da existência de animais com características próximas daqueles que, mais tarde, foram classificados como sirénios.[carece de fontes?]
Altar da reposição
O altar da reposição é um altar temporário onde as hóstias consagradas na Quinta-feira Santa, durante a Missa da Ceia do Senhor, são reservadas para o consumo dos fiéis no dia seguinte, a Sexta-feira Santa ou da Paixão, data em que não se celebram missas na Igreja Católica.

Por ocasião do fim da Missa da Ceia do Senhor, as eucaristias são retiradas do sacrário, o altar principal é desnudado e os adereços que eventualmente decorem a igreja são removidos. A píxide com as hóstias é, então, conduzida a um altar lateral, ou ambiente separado da nave da igreja, onde é posta para ser adorada pelos fiéis. Os altares da reposição costumam ser ricamente decorados com flores e ramos de palmeiras, de modo a simbolizar a retirada de Jesus para o Monte das Oliveiras, onde haveria de ser preso.

Apesar de ser um rito sobretudo católico, altares da reposição podem ser verificados em algumas congregações anglicanas e luteranas, em especial as aderentes ao culto "High Church".

Monte das Oliveiras
O Monte das Oliveiras ou Monte Olivete (em hebraico:  הר הזיתים, transl. Har HaZeitim; em árabe: جبل الزيتون, transl. Djebel az-Zeitun; em latim: Mons Oliveti) é um monte situado a leste da Cidade Antiga de Jerusalém, em Israel, pertencente a uma cadeia de colinas com três picos, dispostos de norte a sul, dos quais o mais alto, at-Tur, se eleva a 818 metros.

Recebe seu nome pelas oliveiras que cobriam, antigamente, suas encostas. O Monte das Oliveiras é sagrado para judeus, cristãos e muçulmanos, e muitas tradições estão associadas a ele. Segundo a Bíblia, por exemplo, Jesus teria transmitido ali alguns de seus ensinamentos (Atos 1:12).

A altura do Monte das Oliveiras e as vistas espetaculares que ele apresenta para a Cidade Antiga de Jerusalém e para o Monte do Templo fizeram com que alguns dos mapas e ilustrações mais realistas da região na Antiguidade fossem feitos dos seus cumes. No Monte das Oliveiras está situado o jardim do Getsêmani.
Estação Plaza Venezuela
A Estação Plaza Venezuela é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação Colegio de Ingenieros, a Estação Sabana Grande e a Estação Ciudad Universitaria. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, é uma das estações terminais da Linha 3, além de fazer parte da Linha 1. A Estação Plaza Venezuela possibilita conexão com a Estação Zona Rental, que atende à Linha 4 e à Linha 5.

Foi inaugurada em 27 de março de 1983. Localiza-se no cruzamento da Gran Avenida com a Avenida Valparaiso. Atende a paróquia de El Recreo.

A estação recebeu esse nome por estar situada nas proximidades da Plaza Venezuela. A praça, inaugurada em 1940, situa-se no centro geográfico de Caracas.

Linha 5 do Metrô de Caracas
A Linha 5: Zona Rental ↔ Bello Monte é uma das linhas em operação do Metrô de Caracas, inaugurada no dia 4 de novembro de 2015. Estende-se por cerca de 1,5 km. A cor distintiva da linha é o violeta.

Possui um total de 2 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Zona Rental possibilita integração com outras linhas do Metrô de Caracas.

A linha é operada pela C. A. Metro de Caracas. Atende o município Libertador, que integra o Distrito Capital, e o município Baruta, situado no estado de Miranda.
Ordem de Karl Marx
A Ordem de Karl Marx (em alemão:  Karl-Marx-Orden) foi a ordem mais importante na República Democrática Alemã (RDA). A concessão da ordem também incluia um prêmio de 20 000 marcos da Alemanha Oriental.

A ordem foi fundada em 5 de maio de 1953 por ocasião do 135º aniversário de Karl Marx durante o Ano de Karl Marx e por recomendação do Conselho de Ministros da RDA. Foi concedido a indivíduos, empresas, organizações e grupos militares por mérito excepcional em relação à ideologia, cultura, economia e outras designações. Além disso, cidadãos de outros países também podem receber a ordem.

Heinz Hoffmann
Heinz Hoffmann (Mannheim, Alemanha, 28 de novembro de 1910 – Strausberg, República Democrática da Alemanha, 2 de dezembro de 1985) foi ministro da Defesa Nacional no Conselho de Ministros da República Democrática Alemã, e desde 2 de outubro de 1973 membro do Politburo do Comitê Central do Partido Socialista Unificado (SED).
Mingkwai
A Mingkwai, em chinês: (明快) foi um protótipo de uma máquina de escrever para a língua chinesa, para assim facilitar a escrita no idioma, que utiliza um sistema de escrita logográfico. Desenvolvida pelo escritor Lin Yutang com pedido de patente no United States Patent and Trademark Office em 17 de abril de 1946, e concedido em 14 de outubro de 1952.

Logograma
Um logograma (do grego λόγος - palavra + γράμμα - carácter, letra) é um símbolo ou grafema único que denota um conceito concreto ou abstrato da realidade.

Um logograma que denota um conceito através de um símbolo gráfico é um ideograma. Um que o representa diretamente, através de uma imagem, frequentemente estilizada, é um pictograma.

Alfabetos e silabários são distintos das logografias, pois usam caracteres individuais escritos para representar sons diretamente. Esses caracteres são chamados de fonogramas em linguística. Ao contrário dos logogramas, os fonogramas não têm nenhum significado inerente. A linguagem de escrita dessa forma é chamada de escrita fonêmica ou escrita ortográfica.
Daniel Bursch
Daniel Wheeler Bursch (Bristol, 25 de julho de 1957) é um ex-astronauta norte-americano.

Nascido no estado da Pensilvânia, formou-se em Física em Annapolis, na Academia Naval dos Estados Unidos em 1979 e foi qualificado como oficial aviador naval em abril de 1980 e baseado em Pensacola, na Flórida. Nos primeiros anos da década de 1980, ele serviu como piloto naval a bordo de porta-aviões no Mediterrâneo, no Atlântico Norte e no Oceano Índico.

Formando-se em engenharia em 1981, cursou a Escola de Piloto de Teste Naval dos Estados Unidos em 1984, a mesma cursada por ex-astronautas como Alan Shepard, e trabalhou como oficial projetista de testes de voo e instrutor de voo na mesma escola. Na segunda metade dos anos 80 foi promovido a comandante da marinha e serviu em cruzadores e porta-aviões. Até entrar para a NASA, acumulou 2900 horas de voo em 35 tipos diferente de aeronaves.

Escola de Pilotos de Teste Navais dos Estados Unidos
Escola de Piloto de Teste Naval dos Estados Unidos (em inglês United States Naval Test Pilot School) é uma escola naval de pilotagem fundada em 1945 e localizada na Estação Aeronaval de Patuxent River, em Patuxent River, estado de Maryland, Estados Unidos.

A escola fornece instrução para pilotos e oficiais de voo experientes da Força Aérea, Marinha, Exército, Corpo de Fuzileiros Navais e engenheiros, nos processos e técnicas de aeronaves e teste e avaliação de sistemas de voo. O processo de seleção é bastante competitivo e os inscritos são selecionados por um comitê de seleção.

A USNTPS é a única escola nas Forças Armadas que oferece cursos acadêmicos sobre helicópteros. A escola opera com cerca de 50 aeronaves de treze tipos diferentes e os estudantes voam entre 15 e 20 diferentes tipos de aeronaves durante o curso.
Castlevania: The Arcade
Castlevania: The Arcade é um jogo de tiro para arcade, parte da franquia Castlevania da Konami. O jogo foi anunciado em 23 de julho de 2008 e lançado no Japão em fevereiro de 2009.

Um lançamento na Europa foi anunciado para 2009, mas apareceu apenas em locais de testes em 2008.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Washington-Grizzly Stadium
O Washington-Grizzly Stadium é um estádio localizado em Missoula, Montana, Estados Unidos, possui capacidade total para 25.217 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Montana Grizzlies football da Universidade de Montana. O estádio foi inaugurado em 1986.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
John Finnis
John Mitchell Finnis (28 de julho de 1940) é um filósofo e teórico do direito australiano. Professor Emérito da Universidade de Oxford, e docente na Universidade de Notre Dame. O Direito natural, tal como apresentado por Finnis, representa um marco para a Teoria Geral do Direito e uma importante contribuição para o debate contemporâneo do fenômeno jurídico.

Seu foco acadêmico está nas áreas de jurisprudência, teoria política e direito constitucional, enquanto sua prática na Ordem dos Advogados da Inglaterra atuou em casos no Tribunal Superior e no Tribunal de Recurso. Ele foi nomeado Conselheiro da Rainha honorário em 2017.  Em 2019, ele foi nomeado Companheiro da Ordem da Austrália (AC), a mais alta condecoração civil da Austrália. Ele atuou como conselheiro constitucional para sucessivos governos da Commonwealth australiana em questões constitucionais e relações bilaterais com o Reino Unido.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Guia dos Estudiosos
Studiorum Ducem é uma encíclica do Papa Pio XI, promulgada em 29 de junho de 1923, foi escrita em ocasião do VI centenário da canonização de Santo Tomás de Aquino, cujo pensamento é reproposto como o pensamento central para a teologia católica. O texto termina com um convite à recitação e a divulgação da oração Creator Ineffabilis, tradicionalmente atribuída a Santo Tomás de Aquino, “para que, sob a orientação do Mestre Angélico de Tomás de Aquino, os estudos dos nossos alunos possam dar frutos cada vez maiores para a glória de Deus e em benefício da Igreja”.

Creator ineffabilis
"Creator ineffabilis" (em latim "O Creator Inefable") é uma oração composta pelo Doutor da Igreja do século XIII, São Tomás de Aquino. É também chamada de "Oração de São Tomás de Aquino antes do estudo" (em latim: Orátio S. Thomæ Aquinátis ante stúdium) porque São Tomás de Aquino "costumava recitar esta oração antes de começar seus estudos, escrever ou pregar." O Papa Pio XI publicou esta oração em sua carta encíclica de 1923 sobre São Tomás de Aquino, Studiórum Ducem. Agora uma das orações mais conhecidas atribuídas a Santo Tomás de Aquino.
Peter Kogge
Peter Michael Kogge (Washington, D.C., 3 de dezembro de 1946) é um cientista da computação estadunidense.

Kogge estudou engenharia elétrica na Universidade de Notre Dame, obtendo o título de bacharel em 1968, obtendo na Universidade de Syracuse o título de mestre em 1970. Obteve um doutorado em 1973 na Universidade Stanford. De 1968 a 1994 trabalhou na  IBM. É desde 1994 professor da Universidade de Notre Dame.

Em 1990 foi eleito IEEE Fellow e em 1993 IBM Fellow. Recebeu o Prêmio Seymour Cray de 2012, e o Prêmio Pioneiro da Computação de 2015.

Prêmio Pioneiro da Computação
O Prêmio Pioneiro da Computação (em inglês:  Computer Pioneer Award) foi estabelecido em 1981 pelo "Board of Governors" da IEEE Computer Society para o reconhecimento e honra daquelas pessoas cujos esforços resultaram na criação e vitalidade contínua da indústria de computadores. O prêmio é concedido a pessoas de destaque cujas principais contribuições aos conceitos e desenvolvimento do campo dos computadores foi feita no mínimo a mais de quinze anos.
João Maciel Baião
João Maciel Baião, cuja descendência é descrita por Silva Leme no volume I de sua «Genealogia Paulistana», foi filho de Bento de Barros e Lucrécia Maciel.

Bandeirante, integrou em 1636 a bandeira de Antônio Raposo Tavares contra as reduções jesuíticas no atual Rio Grande do Sul, e a força de socorro dos paulistas arregimentados por D. Francisco Rendon de Quebedo a pedido de Salvador Correia de Sá e Benevides para livrar Pernambuco dos holandeses.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Chuyer
Chuyer é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 12,06 km². Em 2010 a comuna tinha 799 habitantes (densidade: 66,3 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
U-862
O Unterseeboot 862 foi um submarino alemão da Kriegsmarine que serviu durante a Segunda Guerra Mundial.

Foi tomado pela Marinha Imperial Japonesa no dia 6 de Maio de 1945 em Singapura e se tornou o submarino Japonês I 502. O submarino I 502 se rendeu em Singapura no mês de agosto de 1945, sendo abertos buracos em seu casco para afundar no dia 13 de Fevereiro de 1946.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
The Fugitive (1947)
The Fugitive (bra Domínio dos Bárbaros) é um filme de drama estrelado por Henry Fonda e dirigido por John Ford, baseado no romance de Graham Greene, The Power and the Glory. As filmagens ocorreram no México.

Graham Greene
Henry Graham Greene (Berkhamsted, 2 de outubro de 1904 – Vevey, 3 de abril de 1991), mais conhecido como Graham Greene, foi um jornalista e escritor britânico, com uma obra composta de romances, contos, peças teatrais e críticas de literatura e de cinema.
Population Matters
Population Matters Trust, anteriormente conhecida como Optimum Population Trust, é uma associação sem fins lucrativos com sede no Reino Unido, que promove a reflexão do impacto do crescimento populacional sobre o meio ambiente, especificamente no que diz respeito a recursos naturais, a mudança do clima, a biodiversidade e outros fatores ambientais.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Rionegro & Solimões (álbum de 1997)
Rionegro & Solimões (também conhecido como Peão Apaixonado) é o quinto álbum de estúdio da dupla sertaneja brasileira Rionegro & Solimões. Foi lançado em 1997 pela Velas. Teve como sucessos as canções "Laço da Paixão" (regravada do primeiro disco da dupla), "Boiadeiro e Violeiro" e "Peão Apaixonado", carro-chefe do disco que revelou a dupla ao estrelato nacional, e entraria depois na trilha sonora da novela Laços de Família, da emissora Rede Globo em 2000. O álbum chegou a marca de 100 mil cópias vendidas e conquistou o disco de ouro.

Laços de Família
Laços de Família é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de junho de 2000 até 2 de fevereiro de 2001, totalizando 209 capítulos. Substituiu Terra Nostra e foi substituída por Porto dos Milagres, sendo a 59ª "novela das oito" que foi transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Manoel Carlos, com a colaboração de Fausto Galvão, Maria Carolina, Vinícius Vianna e Flávia Lins e Silva, foi dirigida por Moacyr Góes e Leandro Neri. A direção geral foi de Rogério Gomes, Marcos Schechtman e Ricardo Waddington, também diretor de núcleo.

Contou com Vera Fischer, Carolina Dieckmmann, Reynaldo Gianecchini, Tony Ramos, Marieta Severo, José Mayer, Deborah Secco e Giovanna Antonelli.
Nsukka
Nsukka é uma cidade e área do governo local no sudeste da Nigéria no Enugu (estado).  As cidades que compartilham uma fronteira comum com Nsukka são Eha alumona, Edem, Alor-uno, Opi (sítio arqueológico), Orba e Ede-Oballa, Obukpa, Obimo. Outras cidades próximas incluem Enugu Ezike, Obollo-Afor (anteriormente centro do comércio óleo de palma), Nimbo, Adani, Uzo Uwani e Mkpologwu, agora também reivindicam o nome de Nsukka.  Isso ocorre porque todos eles se enquadram coletivamente no sistema de zoneamento político na Nigéria conhecido como Zona Senatorial. A partir de 2006 Nsukka tinha uma população de 309.633 Nsukka Vila é conhecido como o sítio da Universidade da Nigéria, A primeira universidade nigeriana indígena, fundada pelo Dr. Nnamdi Azikiwe, primeiro presidente da Nigéria. Atualmente, a cidade tem uma série de Parastatais Federais na universidade, como NABDA, CBSS e o Centro de Pesquisa de Energia.

Enugu (estado)
Enugu,  Énugwú é um estado do sudeste da Nigéria, cuja capital é a cidade de Enugu, que dá o nome ao estado. Enugu foi criado em 1991. A população, em 2012, era de 3.947.649 habitantes para uma área de 7.162 km².
Tristeza (Van Gogh)
Tristeza, do original Sorrow, é uma litografia do pintor holandês Vincent van Gogh, datada em novembro de 1882. A obra foi usada de base também para Sorrowing Woman, desenho feito com lápis pelo pintor em Paris, em torno de janeiro e junho de 1887. A obra foi feita com giz preto sobre papel transfer.

O nu retratado pertence a Clasina Maria Hoornik, mais conhecida e referida como Sien. Esse desenho faz parte de uma série feita por Van Gogh utilizando a mulher como modelo, a qual ele menciona em diversas cartas e descreve o desenho como "a melhor figura que eu já desenhei." Em uma carta de julho de 1882, Van Gogh diz que quer "fazer desenhos que toquem as pessoas de alguma forma. Tristeza é um pequeno começo (...)."

A obra também é um dos dez trabalhos gráficos feitos por Van Gogh (nove litografias e uma água-forte), e pode ser encontrada em três impressões: duas no Museu Van Gogh em Amsterdã e uma no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque.

Museu de Arte Moderna (Nova Iorque)
O Museu de Arte Moderna (Museum of Modern Art), mais conhecido como MoMA, é um museu da cidade de Nova Iorque, fundado no ano de 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2014 - Barras paralelas masculino
A competição das barras paralelas masculino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2014 teve sua final disputada no dia 12 de outubro. A qualificatória que definiu os ginastas finalistas foi disputada em 5 e 6 de outubro.

Barras paralelas
As barras paralelas são um aparelho creditado ao alemão Friedrich Ludwig Jahn utilizado na ginástica artística e exclusivamente para homens. O aparelho é formado por dois barrotes paralelos, apoiados em dois suportes de metal.

O ginasta deve realizar uma série de movimentos giratórios, equilibrados nessas duas barras. As rotinas nelas executadas, variam de acordo com o grupo de elementos apresentados pelos ginastas, embora possuam o tempo médio gire entre quinze e trinta segundos.