hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tremella brasiliensis
Tremella brasiliensis é uma espécie de fungo da família Tremellaceae. Produz basidiocarpos (corpos frutíferos) amarelos, lobados a firmemente foliáceos e gelatinosos e é parasita de outros fungos em galhos mortos de árvores latifoliadas. Foi originalmente descrita no Brasil.

Latifoliada
Latifoliada ou latifólia é um tipo de vegetação que apresenta folhas largas e grandes, geralmente presente em regiões quentes para permitir a intensa transpiração.
É o tipo de vegetação predominante na floresta equatorial, quente e úmida no norte do país e floresta tropical, com as mesmas características
Vanessa Gusmeroli
Vanessa Gusmeroli (Annecy, 19 de setembro de 1978) é uma ex-patinadora artística francesa, que competiu no individual feminino. Ela foi medalhista de bronze no Campeonato Mundial de 1997, e foi tricampeã do campeonato nacional francês. Gusmeroli disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 e 2002 terminando na sexta e décima sexta posição, respectivamente.

Campeonato Francês de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Francês de Patinação Artística no Gelo (em francês:  Championnat de France Elite) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo do França. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da França em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Adama
Adama (em oromo: Adaamaa, em amárico: አዳማ), anteriormente Nazret (em amárico: ናዝሬት), é uma das cidades da região de Oromia, na Etiópia. Localizada a 90 km da capital Adis Abeba, a cidade fica entre a base de uma escarpa a oeste e o Grande Vale do Rift a leste.

Gurage
Gurage é um grupo étnico na Etiópia. De acordo com o Censo Nacional de 2007, que o número 1.867.377 pessoas (ou 2,53% do total da população da Etiópia), dos quais 792.659 são de moradores urbanos. Esta é 2,53% do total da população da Etiópia, ou 7,52% da Nações do Sul, Nacionalidades e dos Povos Região (SNNPR).

As pessoas Gurage habitam uma região semi-fértil semi-montanhosa, na Etiópia, cerca de 150 quilômetros a sudoeste de Adis-Abeba . Sua pátria se estende até o rio Awash , no norte, o rio Gibe (um afluente do rio Omo ) a sudoeste, e Lake Zway no leste. O grupo étnico Gurage geralmente consiste de três subgrupos distintos, Norte, Leste e Oeste, sendo que o maior grupo, o do Leste, conhecido como a Silt'e , não se consideram Gurage, e em um referendo de 2000 votaram por unanimidade para formar sua própria unidade administrativa, a Zona de silte , no SNNPR.
Samuel Dixon
Samuel Dixon (nascido em 1973, Adelaide, Austrália do Sul) é um produtor de discos, compositor e músico. Dixon produziu e escreveu com artistas como Adele, Sia, Kylie Minogue, Christina Aguilera, Paloma Faith e Jack Savoretti. Ele é um multi-instrumentista, mais conhecido por seu trabalho como baixista.

Dixon co-escreveu com Adele e produziu a faixa "Love in the Dark" de seu álbum 25. Ele tocou baixo na banda ao vivo de Adele durante toda a promoção e turnê de 21, e pode ser visto no DVD Live at the Royal Albert Hall.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Reginei José Modolo
Reginei José Modolo (Braganey, 7 de janeiro de 1975), conhecido como "Padre Zico", é um bispo brasileiro da Igreja Católica Romana, atual bispo auxiliar de Curitiba. Foi o administrador diocesano da Arquidiocese de Cascavel, no Paraná, vacante durante a morte de seu ordinário, Dom Mauro Aparecido dos Santos, em março de 2021, até a nomeação de Dom Adelar Baruffi, empossado em outubro do mesmo ano.

Arquidiocese de Cascavel
A Arquidiocese de Cascavel (Archidiœcesis Cascavellensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, com sede no município de Cascavel, estado do Paraná, tendo como sufragâneas a Diocese de Foz do Iguaçu, Diocese de Palmas-Francisco Beltrão e a Diocese de Toledo.
All for Nothing
"All for Nothing" é uma canção da banda de rock norte-americana Linkin Park com a participação do guitarrista e cantor americano Page Hamilton, da banda de metal alternativo Helmet. A faixa está presente no sexto álbum de estúdio de Linkin Park, The Hunting Party (2014), e aparece no álbum como a segunda faixa. Ela entrou na parada UK Rock & Metal Chart do Reino Unido na 23.ª posição, embora não tenha sido lançada como single. A canção foi escrita pela banda e produzida pelo co-vocalista Mike Shinoda e pelo guitarrista Brad Delson. Ela faz parte da trilha sonora do jogo eletrônico Pro Evolution Soccer 2015 (2014).

UK Rock Chart
UK Rock Chart usualmente referido a Top 40 Rock Singles e Top 40 Rock Albums Chart é uma compilação feita pela The Official UK Charts Company com base nas vendas britânicas dos singles e álbuns.

A tabela musicais não é publicitada na página da Internet oficial da OCC mas é actualizada e patrocinada na da BBC Radio 1. e no boletim da ChartsPlus.
Rhodes (Mosela)
Rhodes é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 11,39 km². Em 2010 a comuna tinha 126 habitantes (densidade: 11,1 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Artur Elsner
Artur Elsner (Porto Alegre, 24 de junho de 1899 — Porto Alegre, 2 de maio de 1978) foi um compositor, maestro, acordeonista, pianista e baterista brasileiro.

Nasceu cego. Aos oito anos de idade mudou-se para o Rio de Janeiro, onde ingressou no Instituto Benjamin Constant. Educou-se através do Sistema Braille, através do qual também estudou música.

Em 1913 voltou a Porto Alegre e, pouco depois, passou a dirigir a banda municipal da cidade.

Sua obra está impedida de ser melhor apreciada em razão de dois graves incidentes que quase a destruíram em sua totalidade: a enchente na cidade de Porto Alegre em 1941, e o incêndio da Rádio Farroupilha, provocado por populares revoltados com a morte do então presidente Getúlio Vargas.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Honkin' on Bobo
Honkin' on Bobo é o décimo quarto álbum de estúdio da banda de hard rock americana Aerosmith, lançado em 30 de Março de 2004 pela Columbia Records. O álbum contém 11 covers e uma música original chamada "The Grind". A gravação remete às raízes e influências que o Aerosmith tem no blues, além de mostrar um som mais cru, diferentemente dos últimos álbuns da banda. Foi produzido por Jack Douglas, que também fez parte dos grandes trabalhos do Aerosmith nos anos 1970. Chegou à posição de número 5 na Billboard 200 e recebeu uma certificação de ouro pela Recording Industry Association of America no dia 11 de Maio de 2004.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
San Lázaro (Paraguai)
San Lázaro é uma cidade do Paraguai, Departamento Concepción. Possui uma população de 9.101 habitantes. A cidade está localizada na confluência dos rios Apa e Paraguai, fronteira com o Brasil. A principal atividade econômica é a produção de cal e mármore.

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Abadia Nossa Senhora Mãe do Divino Pastor
A Abadia Nossa Senhora Mãe do Divino Pastor (lat. Abbatia B.M.V. Divini Pastoris Matris) é um mosteiro da Sagrada Ordem Cisterciense (O. Cist.) e que faz parte da Congregação Brasileira dos Cistercienses, localizado na zona rural da cidade de Mundo Novo, Estado da Bahia. É um dos cinco mosteiros Cistercienses masculinos do país. Faz parte da linhagem da Abadia de Morimond, uma das quatro primeiras fundações filhas da Abadia principal de Cister.

Abadia de Cister
A Abadia de Cister (em francês:Abbaye de Cîteaux) é a segunda fundação de São Roberto de Molesme situada na comuna francesa de Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, no departamento de Côte-d'Or da região da Borgonha, à que ele batizou como Novum Monasterium para o diferenciar do de Molesme donde procedia. É aqui que se originou a Ordem de Cister (cujo apelativo provém do nome romano da localidade: Cistercium) da qual continua sendo sede central.

Atualmente pertence à Ordem Cisterciense da Estreita Observância (um ramo do Cister) e conta com 35 membros, dedicados a trabalhos artesãos e venda ao público dos seus produtos (nomeadamente queijos e doces).
Comuna de Aleksandrów Łódzki
Aleksandrów Łódzki (polaco: Gmina Aleksandrów Łódzki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Zgierski.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 25 899 habitantes, com uma densidade 224,1 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Igreja da Ordem Terceira de São Francisco (Salvador)
A Igreja da Ordem Terceira de São Francisco é uma igreja católica da cidade brasileira de Salvador, Bahia.

É um expressivo exemplar da tradição barroca no país, foi tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e foi uma das indicadas para a eleição das 7 Maravilhas do Brasil. Sua notoriedade advém principalmente da sua fachada ricamente decorada em altos-relevos, um caso raro no Brasil, com similar apenas na Igreja de Nossa Senhora da Guia em Lucena na Paraíba, que também possui fachada em rocha sedimentar (calcário). Seu interior foi reformado no século XIX, substuindo-se a decoração original barroca por altares neoclássicos, considerados a obra magna do mestre José de Cerqueira Torres. A igreja faz parte de um dos principais conjuntos monumentais de Salvador, que inclui a Igreja e o Convento de São Francisco, que lhe ficam anexos.

Barroca
Barroca, também conhecida como Barroca do Zêzere, é uma povoação portuguesa sede da Freguesia da Barroca do Município do Fundão, freguesia com 23,1 km² de área e 378 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 16,4 hab./km².

Antigamente denominada de Freguesia de Barroca e Bodelhão, viu o seu nome alterado apenas para Freguesia da Barroca pelo decreto de 7 de setembro de 1895, que anexou o lugar de Alqueidão à freguesia de Barroca e anexou à freguesia de Ourondo o território do Bodelhão.

Pertence à Rede das Aldeias do Xisto.
Fio de contas
Um fio de contas, brajá, guia, colar de santo ou cordão de santo é um colar usado pelos adeptos das religiões de matriz africana. Geralmente, é feito de miçangas coloridas, sendo que a cor do colar indica o orixá, inquice ou vodum do seu usuário. Cada fio de conta tem um significado: através do fio de conta é que se pode saber o grau de iniciação de uma pessoa no candomblé e a que nação pertence. Nunca é feito com fio de nylon: é sempre feito com cordonê para absorver o axé do amassi e do abô feitos de folhas sagradas a que o indivíduo é submetido e outros axés.

Pode ser chamado de fio de conta desde um fio único de miçangas até um colar com vários fios presos por uma ou várias firmas. A quantidade de fios pode variar de uma nação para outra na correspondência de cargos. Pode ser feito de gomos intercalados com firmas. Na hierarquia do candomblé, toda pessoa que entra para a religião será um abiã e ficará assim até passar pela iniciação.

Cordonê
Cordonê é um fio feito do puro algodão (hoje também feito de Poliéster) em processo de fabricação quase manual, onde as fibras do algodão são unidas com máquinas de tear. Também é conhecido como "vivo".

Técnica muito utilizada na Idade Média. Nos dias atuais esse trabalho é realizado pela indústria têxtil, atualmente utiliza esse material para fazer acessórios de decoração como almofadas, sendo um material nobre.
Luigi Cadorna
Luigi Cadorna (Pallanza, 4 de setembro de 1850 — Bordighera, 21 de dezembro de 1928) foi um político e marechal-de-campo italiano, famoso como comandante-em-chefe do exército de seu país durante a primeira parte da Primeira Guerra Mundial.

Cadorna é conhecido como um líder ineficaz, que não prezava muito a vida dos seus comandados. A sua competência estratégica é muito questionada por historiadores e acadêmicos e sua dureza com os próprios soldados fez com que sua reputação fosse muito negativa no seio do exército italiano.

O túnel 20 na strada delle 52 gallerie do monte Pasubio, construído durante as batalhas da Primeira Guerra Mundial, é nomeado em sua homenagem.

Bordighera
Bordighera é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 10.136 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 1014 hab/km². Faz fronteira com Ospedaletti, Vallebona, Vallecrosia.
Primrose Path
Primrose Path (bra: Quero Ser Feliz) é um filme estadunidense de 1940, do gênero drama, dirigido por Gregory La Cava e estrelado por Ginger Rogers e Joel McCrea. O filme desafiou a censura comandada por Joseph Breen pelo retrato realista da prostituição e pela crueza dos diálogos. Uma das mais ousadas e interessantes produções da RKO Pictures no ano, apesar de cair em abominável dramalhão, Primrose Path fez boa carreira junto ao público e demonstrou, mais uma vez, o carisma de Ginger, que naquele mesmo ano ganharia uma estatueta do Oscar, mas por outro filme -- Kitty Foyle.

O elogiado desempenho de Marjorie Rambeau rendeu-lhe uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.

A dupla central já havia contracenado antes, em Chance at Heaven (1933), também produzido pela RKO Pictures.

Censura
Censura (do latim censūra) é a desaprovação e consequente remoção da circulação pública de informação, visando à proteção dos interesses de um estado, organização ou indivíduo. Ela consiste em toda e qualquer tentativa de suprimir a circulação de informações, opiniões ou expressões de qualquer aspecto, sejam elas informativas, documentais ou a livre expressão, seja falada ou artísticas.
Largo Glênio Peres
O Largo Glênio Peres é um espaço público da cidade de Porto Alegre. Está localizado no centro da cidade, em frente ao mercado público e à Praça XV de Novembro.

O nome do espaço é uma homenagem a Glênio Peres, jornalista, compositor, poeta, vereador na capital por vinte anos e vice-prefeito na gestão de Alceu Collares, e falecido em 27 de fevereiro de 1988.

Inaugurado em 1922, no local acontecem manifestações artístico-culturais e políticas. A pavimentação de 6.309 metros quadrados resgata o desenho que, na década de 1930, existia em frente ao prédio da prefeitura. O desenho é semelhante a um tapete persa, composto por lajotas em basalto cinza e pedras portuguesas, nas cores preto, branco e rosa. No Largo Glênio Peres também existe um bonde modelo J.G. Brill, utilizado na década de 1930.

No largo foi instalado o Painel Afrobrasileiro, integrando o Museu de Percurso do Negro em Porto Alegre.

Cor-de-rosa
O rosa, ou ainda cor-de-rosa, cor de rosa, rosáceo ou rosado (e, em inglês, pink) é uma cor intermediária entre magenta e vermelho, sendo assim uma cor que tende a transicionar entre o frio e o quente. Existem, porém, muitas máscaras diferentes desta cor. Assim como cinza e violeta, a palavra rosa quando se refere a uma cor, nunca deve ser flexionada no plural: camisas rosa, paredes rosa. Em português, o nome da cor provém da semelhança com a espécie rosa de flores da família Rosaceae.
Voyager of the Seas
O Voyager of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pela Kvӕrner Masa-Yards em Turku, Finlândia. É a primeira embarcação da Classe Voyager de cruzeiros, sendo seguido pelo Explorer of the Seas, Adventure of the Seas, Navigator of the Seas e Mariner of the Seas.

Classe Voyager
A Classe Voyager - Voyager Class - se refere a uma classe Panamax de navios cruzeiros construídos e operados pela Royal Caribbean International. Somente os navios da Classe Freedom e Classe Oasis da RCI, os navios da Classe Dream e Classe Triton da Disney Cruise Line e o Queen Mary 2 da Cunard Line superam esse navio em tamanho. A classe de navios Voyager foi construída por Kvaerner Masa Yard's (agora Aker Finnyards) localizada em Turku, Finlândia. Os motores são elétricos a diesel.
Antártida Oriental
Antártida Oriental, também chamada de Antártida Maior, é uma das duas principais regiões do continente antártico, localizada no lado do Oceano Índico das Montes Transantárticos e compreendendo Terra de Coats, Terra da Rainha Maud, Terra de Enderby, Terra de Mac Robertson, Terra de Wilkes e Terra de Vitória. Toda esta região, exceto uma pequena porção, se localiza no Hemisfério oriental, um fa(c)to que sugeriu este nome.

Montes Transantárticos
A terceira maior cadeia de montanhas do continente da Antártida são os Montes Transantárticos, habitualmente abreviado para TAM (Transantartic Mountains). Também chamados de Cadeia Transantártica, compõe uma cordilheira de 4 800 km de extensão na porção centro-sul da Antártida, ligando o continente do Cabo Adare ao Lago Vitória para a Terra de Coats. A maior montanha dessa cordilheira chama-se Monte Kirkpatrick.
Daniela Seggiaro
Daniela Seggiaro (Salta, 1979) é uma cineasta argentina.

Formou-se na Universidade de Buenos Aires. Seu longa-metragem de estreia, Nosilatiaj. La Belleza, ganhou o prêmio da Federação Internacional de Críticos de Cinema (Fipresci) no Festival do Rio de 2012. O filme conta a história de uma adolescente indígena, da etnia Wichi, que trabalha como empregada doméstica.

Wichi
Wichi (ou também wichí) e na Bolívia weenhayek, são os integrantes de uma etnia indígena do Chaco Central e do Chaco Austral, no centro da América do Sul. Os quechuas lhes atribuíram o nome pejorativo de matacos, nome com o qual foram vulgarmente chamados até o final do século XX (mataco é uma espécie de tatu, comum na região).
Ogã
Ogã (do iorubá -ga: "pessoa superior", "chefe", "com influência"; do jeje ogã: "chefe", dirigente") é o nome genérico para diversas funções masculinas. Na religião afro-brasileira candomblé é o nome do sacerdote escolhido pela divindade ancestral orixá, que permanece lúcido durante todos os trabalhos, não entrando em transe, mas ainda assim recebendo a intuição espiritual.

Os instrumentos percussivos atabaques, no candomblé só podem ser tocados pelo ogãs musicais Alabê (nação Queto), Cambondo (nações Angola e Congo) e Runtó (nação Jeje), que é o responsável pelo Rum (atabaque maior  que comanda o Rumpi e o Lê) e pelos ogãs nos atabaques menores sob o seu comando. É o Alabê que inicia o toque no Rum para que o orixá execute sua coreografia, de caça, de guerra, sempre acompanhando o floreio do instrumento.

Os atabaques são chamados de Ilú na nação Queto, e ingomba na nação Angola, mas todas as nações adotaram os nomes: Rum, Rumpi e, Le. Apesar de ser uma denominação Jeje.

Ingomba
Ingomba, ingome, ingono, engoma, angoma, ingoma ou zingoma  (do bantu ngoma ou n'goma; lit. 'tambores' ) é um tambor ritual encontrado em toda a África bantu, construído esticando-se uma pele de animal sobre um cilindro de madeira maciça escavado. O seu uso foi difundido pelos escravos africanos por todo o mundo, inclusive no Brasil, sendo usado nas cerimónias do candomblé bantu e também em algumas danças folclóricas afro-brasileiras (coco, jongo, bambelô etc.).[carece de fontes?]

Por metonímia, ngoma passou a designar também a dança e o canto acompanhados pelo tambor, bem como as comunidades praticantes desse ritual - as comunidades do tambor.
Ágape Amor Divino
Ágape Amor Divino é um álbum ao vivo do Padre Marcelo Rossi, lançado em CD e DVD em 2012. É o décimo primeiro álbum do sacerdote e cantor.

Gravado no Santuário Theotókos Mãe de Deus, em São Paulo, no dia 20 de maio de 2012, o novo projeto é derivado do álbum Ágape Musical (2011), que vendeu mais de dois milhões de cópias. Participam como convidados Belo, Alexandre Pires, Xuxa, Padre Fábio de Melo, Eugênio Jorge e o maestro João Carlos Martins, além da Orquestra Sinfônica de Heliópolis.

No material extra do DVD, além do making-of, também foram incluídos trechos da missa de inauguração do santuário, ocorrida no mesmo dia.

Santuário Nossa Senhora Mãe de Deus - Theotókos
O Santuário Nossa Senhora Mãe de Deus - Theotókos é um templo católico localizado em Santo Amaro, São Paulo, Brasil. Foi idealizado pelo Padre Marcelo Rossi e projetado pelo arquiteto Ruy Ohtake, sendo notável por sua arquitetura moderna e grande capacidade de público.