hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio da Suíça
O Grande Prêmio da Suíça foi um evento automobilístico da Fórmula 1 realizado entre 1950 e 1982. Não houve provas de 1955 a 1975 e de 1976 a 1981, tornando-se proibidas em função da sequência dos trágicos acontecimentos das 24 Horas de Le Mans 1955, onde o Mercedes desgovernado do francês Pierre Levegh matou 80 espectadores.

Foram quase 60 anos de proibição ao automobilismo na Suíça, desde o trágico acidente nas 24 Horas de Le Mans de 1955. Mas na terça-feira, 16 de março de 2015, foi aprovada pelo Conselho dos Estados da Suíça uma moção para que o país volta a receber o esporte. Serve apenas para carros elétricos, no entanto.

Domingo, 10 de junho de 2018, 64 anos depois marcou a volta de uma prova automobilística na Suíça, na etapa de Zurique, a primeira prova em território suíço da Fórmula E e com vitória do brasileiro Lucas di Grassi.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Cleômbroto II
Cleômbroto II foi um rei de Esparta, da dinastia Ágida, colocado no trono pelo rei euripôntida Ágis IV no lugar do seu sogro Leônidas II.

Cleômbroto era casado com Quilônis, filha de Leônidas, e tinha dois filhos. Seus filhos se chamavam Agesípolis e Cleômenes; Agesípolis foi o pai do rei Agesípolis III  e Cleômenes seu guardião.

Éforo
Os éforos (em grego clássico: Ἔφορος, ἐπί epi, "sobre" e ὁράω horao, "ver", ou seja "aquele que prevê") eram líderes da antiga Esparta que compartilhavam do poder com os reis de Esparta. Cinco éforos eram eleitos anualmente, eles "juravam em nome da cidade", enquanto os reis juravam por si mesmos.
Suíça nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010
A Suíça participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados em Vancouver, no Canadá. O país esteve em todas as edições de Jogos Olímpicos de Inverno já realizadas.

Simon Ammann conquistou a primeira medalha de ouro dos Jogos no salto de esqui individual em pista curta com a marca de 276,5 pontos.

Simon Ammann
Simon Ammann (nascido em 25 de junho de 1981) é um saltador de esqui da Suíça.

Ammann nasceu em Grabs, Suíça, filho de Margit e Hienrich Ammann, sendo criado em Unterwasser. Ele possui dois irmãos e três irmãs. Sua carreira esportiva teve início aos 16 anos de idade, durante a temporada do Campeonato Mundial de Salto de Esqui de 1997–1998. A partir de então, já participou de todas os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1998.

Ammann atualmente reside em Schindellegi, na Suíça.

Em 13 de fevereiro de 2010, ele conquistou a medalha de ouro no evento de pista normal individual para salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Vancouver, sendo o primeiro medalhista destes Jogos. Com isso, tornou-se o primeiro homem na história olímpica a conquistar duas medalhas de ouro no evento de pista normal individual. Sete dias depois ele conquistou nova medalha de ouro, desta vez na pista longa.
Vetores de transmissão da dengue
A transmissão da dengue é feita através da picada de mosquitos infectados do gênero Aedes, sendo as principais espécies o Aedes aegypti, Aedes albopictus, Aedes scutellaris, Aedes africanus (Theobald) e o Aedes luteocephalus (Newstead).

Aedes
Aedes é um género de mosquito com listras pretas e brancas em seu corpo, originário de zonas tropicais e subtropicais e transmissor de diferentes doenças ao ser humano. O nome do gênero provém do grego ἀηδής (aēdēs), que significa "desagradável" . Na Polinésia, a espécie Aedes polynesiensis é responsável pela transmissão da filariose humana. O gênero Aedes foi descrito por Johann Wilhelm Meigen em 1818. Há, atualmente, alguns movimentos controversos na direção de abolir Aedes como um nome genérico e para substituí-lo por Stegomyia, que, atualmente, é o nome de seu subgênero. O Aedes é marcado com listras pretas e brancas em seu corpo e pernas. Atualmente, o genoma do Aedes aegypti está sendo sequenciado pelo Broad Institute e o Institute for Genomic Research (TIGR). O conjunto inicial foi liberado em agosto de 2005. A anotação da sequência está sendo empreendida pelo VectorBase e TIGR.
Signo Solar
Signo Solar é o álbum de estreia da banda portuguesa Flor de Lis, lançado a 26 de Abril de 2010.

Algumas das letras deste álbum são adaptações de poesia de poetas portugueses, como Eugénio de Andrade e Ary dos Santos, assim como do escritor português Miguel Torga.

Este álbum contém como Bonus track duas faixas:

Todas as ruas do Amor - música vencedora do Festival RTP da Canção de 2009.

Obrigado - dueto com Paulo de Carvalho.

Ary dos Santos
José Carlos Pereira Ary dos Santos GOIH (Lisboa, 7 de dezembro de 1936 – Lisboa, 18 de janeiro de 1984) foi um poeta e declamador português.

Ficou na história da música portuguesa por ter escrito poemas de 4 canções vencedoras do Festival RTP da Canção e apuradas para representarem Portugal no Festival Eurovisão da Canção: Desfolhada Portuguesa (1969), com interpretação de Simone de Oliveira, Menina do Alto da Serra (1971), interpretada por Tonicha, Tourada (1973), interpretada por Fernando Tordo e Portugal no Coração (1977), interpretada pelo grupo Os Amigos. Além disso, assinala-se ainda a sua importante colaboração como letrista de fados e outro tipo de canções interpretados por Amália Rodrigues e Carlos do Carmo.
Victor Silva
Victor Silva (Rio de Janeiro, 7 de agosto de 1865 — Porto Alegre, 13 de dezembro de 1922) foi um escritor parnasiano brasileiro.

Ainda jovem viajou à Europa, morando vários meses em Paris. Depois de trabalhar na Comissão de Limites Brasil-Bolívia, mudou-se para o Rio Grande do Sul em 1897. Lá foi promotor público em Montenegro, inspetor, funcionário da secretaria do interior do estado, diretor do Teatro São Pedro e, finalmente, diretor da Biblioteca Pública do Estado em Porto Alegre, cargo em que permaneceu de 1906 a 1922. Foi responsável pela construção do novo prédio, tendo falecido poucos meses após a conclusão da obra.

Theatro São Pedro (Porto Alegre)
O Theatro São Pedro é um teatro brasileiro localizado na cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

Sua construção iniciou em 1833 mas as obras sofreram vários atrasos e interrupções, e o prédio em estilo neoclássico só foi inaugurado em 27 de junho de 1858. A decoração do interior, originalmente de grande riqueza, foi perdida em sucessivas reformas.

Na década de 1970 o edifício foi interditado, quando se encontrava em avançado estado de degradação. Foi então iniciado um restauro, que só terminou em 1984, quando foi reaberto. Mais tarde foi acrescentado um grande anexo com dependências administrativas e salas para ensaios e outros usos. É o teatro mais antigo da cidade ainda existente e ao longo de toda a sua história tem sido um grande centro irradiador de cultura e arte. É um bem inventariado pela Prefeitura e tombado em nível estadual (IPHAE) e nacional (IPHAN).
Copa América de 2007
A Copa América de 2007 foi a 42ª edição do principal torneio entre seleções organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Foi disputada entre 26 de junho e 15 de julho. Doze equipes disputaram a competição, os dez membros da CONMEBOL e dois convidados da CONCACAF, México e Estados Unidos. A Venezuela, era o único país do continente sul-americano que ainda não havia sediado o evento.

O Brasil venceu o torneio pela oitava vez, ganhando o direito de representar a América do Sul na Copa das Confederações de 2009, realizada na África do Sul.

Copa das Confederações FIFA de 2009
A Copa das Confederações FIFA de 2009 foi a 8ª edição deste torneio realizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Com a ideia de servir como teste para a Copa do Mundo de 2010, foi disputada na África do Sul entre 14 a 28 de junho. Teve a participação de oito seleções, sendo a do país-sede uma das convidadas e a da então atual campeã do mundo, Itália, outra convidada. As outras equipes classificaram-se através das competições continentais de cada confederação.

O Brasil sagrou-se o campeão, conquistando o seu terceiro título da competição, ao vencer a final contra os Estados Unidos por 3–2.
Lista dos reis de Sabá e Himiar
Esta é uma lista dos governantes de Sabá e Himiar.

Mucarribe (Mukarrib, Mukrab, Karab), foi um título religioso que significa "próximo a Deus",  foi usado pelos governantes de Sabá até que Caribil Uatar II mudou seu título para Maleque na época do reino de Sabá e Du Raidã que foi estabelecido entre Himiaritas e Sabeus.  O título Tuba, que significa "aquele que segue o sol como uma sombra", foi usado pelos calamitas para se referir aos seus governantes.

Maleque
Maleque ou Melique (em árabe: ملك; romaniz.: malik) é uma palavra árabe que significa "rei" ou "chefe". Foi adotada por diversas línguas asiáticas, principalmente em sociedades islamizadas ou arabizadas, para designar seus monarcas, príncipes ou referir-se a reis de outros locais. Também é utilizado com outros significados; Al-Malik (literalmente "O Rei") é um dos nomes de Deus no islamismo. Sua versão feminina é malicá (em árabe: ملكة; romaniz.: malikah; em persa: ملکه; romaniz.: malekeh), "rainha".
Renata Agondi
Renata Câmara Agondi (Santos, 8 de fevereiro de 1963 – Canal da Mancha, 23 de agosto de 1988) foi uma nadadora brasileira de maratona aquática, famosa por ter tentado atravessar a nado o Canal da Mancha, e por ter morrido nesta tentativa.

Natação de águas abertas
Designa-se por natação de águas abertas, natação de alto mar, natação de águas livres, natação de longa distância ou natação de fundo a natação de grandes distâncias, realizada em lagos, rios ou mar aberto. Normalmente, toma a forma de travessias ou provas de mar.

Dadas as grandes distâncias percorridas, é por vezes designada por maratona aquática, embora não sejam disputadas distâncias iguais à longa corrida terrestre de mais de 42 km.
Neoantrodia serialiformis
Neoantrodia serialiformis é uma espécie de fungo poliporo da família Fomitopsidaceae. O fungo é ressupinado, consistindo em uma superfície de poros com esporos férteis que fica plana na parte inferior da madeira em decomposição, embora um ou outro píleos sobrepostos em forma de leque também possam ser formados. Embora seja bastante comum no leste dos Estados Unidos, ela não foi reconhecida como uma espécie distinta até 2009, devido à sua semelhança com a Neoantrodia serialis, intimamente relacionada. As diferenças na ecologia, no tamanho dos esporos e nas sequências de DNA distinguem as duas semelhantes.

Ressupinação
Ressupinação é a torção de um órgão em 180º, ficando invertido em relação à posição "natural".

É o caso do botão floral da maioria das orquídeas, em que, por torção do pecíolo, a pétala dorsal (neste caso o labelo) assume a posição ventral.

Como excepção, a flor da orquídea Zygopetalum frequentemente não ressupina.
Vila Izabel
Vila Izabel, também documentada como Vila Isabel, é um bairro da cidade brasileira de Curitiba, Paraná.

Sua área é de 1 211 000 m². Seu ponto inicial na confluência das avenidas: Água Verde e República Argentina. Segue pela avenida República Argentina, rua Professor Ulisses Vieira, avenida Pres. Artur Bernardes, avenida Iguaçu, rua Leôncio Correia, avenida Água Verde, até o ponto inicial.[carece de fontes?]

O nome da vila é uma homenagem a Isabel de Aragão, rainha de Portugal, proclamada santa em 1625 pelo papa Urbano VIII. A grafia predominante do bairro adotou a forma arcaica do nome Isabel.

Papa Urbano VIII
Urbano VIII (em latim: Urbanus VIII), nascido Maffeo Vincenzo Barberini; (Florença, 5 de abril de 1568 – Roma, 29 de julho de 1644) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 6 de agosto de 1623 até a data de sua morte. Ele expandiu o território papal por força de armas e jogos políticos vantajosos, tendo também sido um patrono proeminente das artes e um reformador das missões da Igreja.
Asociación Social y Deportiva Justo José de Urquiza
A Asociación Social y Deportiva Justo José de Urquiza é um clube de futebol argentino, fundado em 8 de junho de 1936 e sua sede fica em Loma Hermosa, no partido de Tres de Febrero, na província de Buenos Aires. Atualmente participa da Primera B Metropolitana, a terceira divisão do futebol argentino para as equipes diretamente afiliadas à Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina. Seu estádio é o Ramón Roque Martín e conta com capacidade aproximada para 2.500 pessoas.

Seus rivais clássicos são o UAI Urquiza de Villa Lynch (com seu mesmo nome, mesmas cores e mesma localidade) com quem fazem o Clásico de los Urquiza e o General Lamadrid.

Club Atlético General Lamadrid
O Club Atlético General Lamadrid, conhecido como General Lamadrid ou simplesmente Lamadrid, é um clube de futebol argentino, fundado em 11 de maio de 1950. Sua sede está localizada em Villa Devoto, um bairro da cidade de Buenos Aires. Atualmente participa da Primera División C, a quarta divisão do futebol argentino para as equipes diretamente afiliadas à Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina. Seu estádio de futebol é o Enrique Sexto que tem capacidade aproximada para 3.500 espectadores e foi inaugurado em 1950.

Entre seus feitos, temos o título da Primera D de 1971, os acessos à Primera C em 1983 e 1995, um acesso à Primera B em 1998 e sua maior goleada aplicada foi um 9 a 1 sobre o Defensores de Cambaceres em 1998. Lamadrid ganhou seu segundo título na temporada de 2010–11 da quarta divisão (Primera División C) do futebol argentino.
Renato Russo (piloto)
Renato Russo (São Paulo, 19 de junho de 1967) é um automobilista brasileiro que já disputou Stock Car Brasil e Stock Car Light.

Sofreu um acidente no Circuito de Interlagos em 2007, após bater no carro de Rafael Sperafico, que resultou na morte deste. Renato Russo teve traumatismo craniano mas passou bem.

Foi instrutor de kart do piloto Rubens Barrichello.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Joachim Brudziński
Joachim Stanisław Brudziński (Świerklaniec; 4 de Fevereiro de 1968 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 14731 votos em 41 no distrito de Szczecin, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Golpe de Estado na República Centro-Africana em 1981
O golpe de Estado da República Centro-Africana em 1981 ocorreu em 1 de setembro de 1981 quando o general André Kolingba depôs David Dacko em um golpe militar sem derramamento de sangue enquanto Dacko estava fora do país viajando para uma visita de Estado oficial a Líbia.   No dia seguinte ao golpe, foi criado um "Comitê Militar para Recuperação Nacional" (em francês:  Comite Militaire pour le Redressement National - CMRN) liderado por Kolingba. O Comitê suspendeu a constituição e limitou a atividade dos partidos políticos.  O regime militar de Kolingba prometeu realizar eleições e livrar-se da corrupção, porém durante os próximos quatro anos a corrupção aumentou e o Comitê repetidamente adiou as eleições planejadas. Em 1982, o regime sobreviveria a uma tentativa de golpe.

André Kolingba
André-Dieudonné Kolingba (Bangui, 12 de agosto de 1936 – Paris, 7 de fevereiro de 2010) foi o quarto presidente da República Centro-Africana, governou entre 1 de setembro de 1981 e 1 de outubro de 1993.
Die Geschichte der Dienerin
Die Geschichte der Dienerin (br: A decadência de uma espécie / pt: A história da aia) é um filme de ficção científica estadunidense-alemão de 1990, com 109 minutos de duração, dirigido por Volker Schlöndorff.

O roteiro foi escrito por Harold Pinter, baseado em romance de Margaret Atwood.

Harold Pinter
Harold Pinter CH, CBE (Hackney, Londres, 10 de outubro de 1930 — Londres, 24 de dezembro de 2008) foi um ator, diretor, poeta, roteirista, e certamente um dos grandes dramaturgos do século XX, além de destacado e incômodo ativista político britânico.

Foi um dos grandes representantes do teatro do absurdo junto com Samuel Beckett e Eugène Ionesco. Recebeu o Nobel de Literatura de 2005 e o prêmio Companion of Honour da Rainha da Inglaterra pelos serviços prestados à literatura.
DNCE
DNCE é uma banda de pop, dance rock, pop rock e funk-pop americana. O grupo é formado pelo vocalista Joe Jonas, o baterista Jack Lawless, o baixista e tecladista Cole Whittle e a guitarrista JinJoo Lee. O grupo assinou com a Republic Records, que lançou seu single de estreia, "Cake By The Ocean", em setembro de 2015. A canção alcançou o top 10 em várias paradas, incluindo na Billboard Hot 100 dos EUA, onde alcançou a 9ª posição. Seu primeiro ep, Swaay, foi lançado cerca de um mês depois. Seu primeiro álbum de estúdio autointitulado foi lançado em novembro de 2016.

Eles também foram nomeados como Novo Artista Favorito para o Kids 'Choice Awards 2016, Melhor Canção no Lip Sync e Melhor Música para o Radio Disney Music Awards 2016. O grupo se apresentou no Fashion Meets Music Festival 2017. Após a reunião dos Jonas Brothers em 2019, o grupo entrou em um hiato por tempo indeterminado.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Pomada
As pomadas são preparações farmacêuticas estáveis, semissólidas, de consistência mole, destinadas ao uso externo, constituídas por um ou mais substâncias activos e por excipientes monofásicos com características lipofílicas ou hidrofílicas. As pomadas devem ser plásticas e termorreversíveis, ou seja, passarem pela pele através de massagem e, com o aumento da temperatura, ficarem menos viscosas, permitindo, ao princípio ativo, atingir o local pretendido.

Princípio ativo
Princípio ativo (AO 1945: princípio activo) é a substância que deverá exercer efeito farmacológico. Um medicamento, alimento ou planta pode ter diversas substâncias em sua composição, porém somente uma ou algumas destas conseguirão ter ação no organismo. Ainda em relação aos medicamentos, denomina-se fármaco o princípio ativo deste.

Os princípios ativos são classificados em função de vários aspectos, como: classe química, classe terapêutica, alvo molecular ou especificidade.
Felipe Yáñez
Felipe Yáñez de la Torre, (Cózar, Ciudad Real, 21 de janeiro de 1953) foi um ciclista profissional desde 1977 até 1988, durante os que conseguiu um total de 21 vitórias.

Estreou como ciclista profissional com a equipa vitoriano Kas, de facto a sua licença desportiva era alavesa. Foi um grande escalador especilializado em ganhar o Grande Prêmio de Montanha, título que conseguiu em duas ocasiões na Volta a Espanha. Ademais, foi campeão espanhol de fundo em estrada em 1982.

Na Volta a Espanha de 1987 voltou a ganhar uma etapa com final em Pamplona depois de uma longa fuga. No entanto foi desclassificado por dopagem. A contra análise também resultou positivo e Felipe Yáñez foi relegado ao último lugar da etapa. Ademais, teve que pagar uma multa de mil francos suíços e completar uma suspensão de um mês. Antonio Esparza, segundo na etapa, foi declarado ganhador.

Kas (equipa ciclista)
O Kas foi uma equipa ciclista espanhol fundada em 1958 em Vitoria (Álava, País Basco) e desaparecida em 1979, que regressou em 1985 até 1988, data do seu desaparecimento definitivo do ciclismo de estrada. Esta equipa é recordada como um das equipas mais fortes dos anos 1960 e 1970. O nome vem do principal patrocinador, a marca de bebidas basca Kas. A equipa identificava-se com um maillot distintivo de cor amarela com as letras KAS escritas em azul, inspirado na marca registada da bebida.
Oromycter
Oromycter é um gênero de pelicossauro do Permiano Inferior da América do Norte. Há uma única espécie do gênero Oromycter dolesorum. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Dolese Quaters em Oklahoma. Era herbívoro.

Cisuraliano
Na escala de tempo geológico, o Cisuraliano é a época do período Permiano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 299 milhões de anos e 270,6 milhões de anos, aproximadamente. A época Cisuraliana sucede a época Pennsylvaniana do período Carbonífero de sua era e precede a época Guadalupiana de seu período. Divide-se nas idades Asseliana, Sakmariana, Artinskiana e Kunguriana, da mais antiga para a mais recente.
Liselotte Landbeck
Liselotte Landbeck (Viena, 13 de janeiro de 1916 – Quintal, 15 de fevereiro de 2013) foi uma patinadora artística austríaca, que competiu no individual feminino representando a Áustria e a Bélgica. Ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de prata em campeonatos europeus e foi bicampeã do campeonato nacional austríaco. Landbeck disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 terminando na quarta posição.

Campeonato Austríaco de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Austríaco de Patinação Artística no Gelo (em alemão:  Österreichische Staatsmeisterschaften) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Áustria. Os patinadores disputam as provas do individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Áustria em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Teodoro (Prusa)
Teodoro (em armênio/arménio: Θεόδωρος; romaniz.: Theódoros; em latim: Theodorus) foi um oficial do século VII. Seu ofício não é conhecido, mas se pensa que foi conde do Tema Opsiciano com base na localização da inscrição que o cita (em Prusa, na Bitínia). A inscrição faz referência a uma edificação dessa cidade. Alguns estudiosos pensam que talvez fosse o patrício e conde homônimo ou o oficial homônimo que participou no Sexto Concílio Ecumênico de 680/681.

Tema Opsiciano
Tema Opsiciano (em grego: θέμα Ὀψικίου; romaniz.: thema Opsikiou) ou simplesmente Opsício (em grego: [θέμα] Ὀψίκιον; romaniz.: Opsikion, do em latim: obsequium) foi um tema (uma província civil-militar) bizantino  localizada no noroeste da Ásia Menor. Criado a partir de um destacamento do exército, o Tema Opsiciano era o maior e o mais prestigioso dos primeiros temas também por ser o mais próximo de Constantinopla. Envolvido em diversas revoltas no século VIII, foi dividido após c. 750 e perdeu muito de sua proeminência e sobreviveu com uma importância intermediária até a Quarta Cruzada.