hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schenkeldijk (Korendijk)
Schenkeldijk (51° 45′ N, 4° 23′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Schenkeldijk (Korendijk) pertence ao município de Korendijk, e está situada a 11 km, a sul de Spijkenisse.

A área de Schenkeldijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 80 habitantes.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Gollog
A Gollog é uma empresa aérea de carga, subsidiaria da Gol Transportes Aéreos, a operar sob uma plataforma de baixo custo. Transportou em 2014 mais de 200 mil toneladas de carga em 71 destinos, sendo 56 nacionais e 15 internacionais. Em 30 de Janeiro de 2001, a Gollog iniciou as operações de carga.

Em 2010 a Gollog inaugurou um novo terminal de cargas no Aeroporto de Congonhas (São Paulo) que duplicou a capacidade de armazenagem e manuseio de carga. A Gollog tem mais de 100 bases de carga no Brasil, no estrangeiro em Buenos Aires, Rosário e Córdoba (Argentina), Assunção (Paraguai), Santa Cruz de la Sierra (Bolívia), Santiago (Chile), Montevideu (Uruguai), Santo Domingo e Punta Cana (República Dominicana) e futuramente em Caracas (Venezuela).

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Mesquita de Omar (Bostra)
A Mesquita de Omar ( árabe : المسجد العمري ) está localizada na antiga cidade romana de Bostra, Síria. A mesquita é uma das mais antigas mesquitas sobreviventes da história islâmica. Foi fundada pelo califa Omar, que liderou a conquista muçulmana da Síria. A mesquita foi concluída em 721 pelo califa Iázide II e renovada e ampliada nos séculos XII e XIII pelos aiúbidas que também melhoraram o teatro romano e banhos.

Conquista muçulmana da Síria
A conquista muçulmana da Síria refere-se à invasão por parte dos exércitos dos seguidores de Maomé da região conhecida como Bilade Xame, Levante ou Grande Síria, então parte do Império Bizantino, ocorrida na primeira metade do século VII. As primeiras tropas árabes muçulmanas chegaram às fronteiras do sul da região ainda antes da morte do Profeta em 632, resultando na batalha de Mutá em 629, mas a verdadeira invasão começou em 634 durante os governos dos califas ortodoxos Abacar e Omar, com Calide ibne Ualide como o mais importante comandante militar.
Central New York Military Tract
A Military Tract of Central New York (Região Militar de Nova York Central), também chamada de New Military Tract (Nova Região Militar), consistia em cerca de dois milhões de acres (8.000 km²) de terra outorgada, reservada para compensar os soldados de Nova York pela sua participação na Guerra da Independência.

Outorga
Outorga é o ato ou efeito de outorgar, consentir, podendo ser uma concessão de um serviço, por exemplo; aprovação, ou o beneplácito de consentir algo em favor de outrem. A palavra pode ser usada no sentido de dar, conceder, conferir (um mandato político, por exemplo). A outorga pode dar por direito qualquer bem, ou conferir o direito de executar algo ou conceder um direito. As escrituras públicas são exemplos de outorga. A etimologia do verbo "outorgar", em última instância, no latim auctoritas, via o verbo latino vulgar *auctoricare, que também originou o basco aitortu.

A palavra outorgar assume outro sentido se no direito de oferecer, conceder um prazo privilegiado em questões bancárias, as quais são utilizadas no Balanço de Pagamento que o Banco Central venha a exigir.
Kerem Gönlüm
Kerem Gönlüm (İskenderun, 22 de novembro de 1977) é um
basquetebolista profissional turco, atualmente joga no Pınar Karşıyaka.

Foi vice-campeão mundial com a Turquia, e já esteve envolvido em um caso de doping em 2009.

Pınar Karşıyaka
Karşıyaka Basket, mais conhecido como Pınar Karşıyaka por motivos de patrocinadores, é um clube profissional turco localizado em Karşıyaka, İzmir. É um departamento do clube multi-esportivo Karşıyaka SK.

A equipe compete na Liga Turca e a Liga dos Campeões.
PayPay
PayPay Corporation (em japonês: PayPay株式会社) é uma empresa japonesa que desenvolve serviços de pagamento eletrônico, pertencente à LY Corporation. Foi fundada em 2018 como um empreendimento conjunto entre o SoftBank Group e o Yahoo Japan, por meio da Z Holdings, sua holding. Com 38 milhões de usuários, o PayPay é o maior aplicativo japonês de pagamentos móveis. Em outubro de 2018, iniciou um serviço de pagamento baseado em código QR e código de barras, desenvolvido em colaboração com a Paytm, uma empresa de serviços de pagamento sediada na Índia.

Por meio de um aplicativo para smartphone, os usuários vinculam sua conta bancária e adicionam dinheiro à sua conta PayPay. No ponto de venda, o usuário efetua o pagamento escaneando um código QR ou permitindo que o atendente escaneie um código de barras exibido no smartphone.

Código de barras
Código de barras (em inglês: barcode) é um método de representação de dados de forma visual e legível por máquinas. Inicialmente, os códigos de barras eram representados pela variação das larguras e espaçamentos das linhas paralelas. Esses códigos, agora comumente chamados de lineares ou unidimensionais (1D), podem ser decodificados (lidos) por scanners ópticos especiais, chamados de leitores de código de barras, que normalmente emitem um feixe de laser vermelho percorrendo todas as barras. Os dados capturados nessa leitura óptica são compreendidos pelo computador, que por sua vez converte-os em letras ou números capazes de serem lidos por humanos. A sua utilização é muito comum em diversas áreas, desde a indústria ao comércio e serviços.
Miss Mundo Brasil 2011
Miss Mundo Brasil 2011 foi a 6ª edição de um concurso de beleza feminino sob a gestão da MMB Produções & Eventos (representada pelo empresário Henrique Fontes), a 22ª edição de realização de uma disputa específica para a eleição da brasileira ao concurso de Miss Mundo e o 52º ano de participação do Brasil na disputa internacional. Esta edição ocorreu pela quarta vez seguida no Estado do Rio de Janeiro, tendo sua final realizada no "Hotel do Frade" em Angra dos Reis, com transmissão da TV UOL e TV Pampa. Disputaram o título trinta e sete (34) candidatas, três a menos que a edição anterior. Na ocasião, sagrou-se vencedora a representante do Estado do Rio Grande do Sul, Juceila Graziele Bueno.

Angra dos Reis
Angra dos Reis é um município brasileiro situado no sul do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a beira do mar e possui, em seu litoral, 365 ilhas. Possui uma área de 816,3 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 179 120 habitantes. Os municípios limítrofes são Paraty, Rio Claro e Mangaratiba, no território fluminense e Bananal e São José do Barreiro, no lado paulista.

A maior parte da mancha urbana é cercada por morros, o que contribuiu para que esta fosse afetada algumas vezes por desastres naturais como deslizamentos de terra. Segundo o Censo 2010, em Angra cerca de 36% de sua população vivia em favelas, situados em morros ou áreas de mangues. Isto colocava o município em décimo lugar das cidades brasileiras, no que tange a proporção de domicílios nesse tipo de aglomeração urbana do país.
Pico do Pedro
O Pico do Pedro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana da Urzelina, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Urzelina encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 901 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.

Esta montanha faz parte de um dos principais percursos pedestres da ilha de São Jorge que se inicia neste pico, passa pelo Pico da Esperança e Fajã do Ouvidor.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Tetracloreto de carbono
Tetracloreto de carbono, também conhecido por outras designações (ver tabela), é um composto orgânico com a fórmula química CCl4. É um reagente usado na química sintética e foi muito usado como agente extintor e como agente refrigerante.  O tetracloreto de carbono é um líquido incolor com um cheiro adocicado e característico, que pode ser detectado a baixas concentrações.

As designações tetracloreto de carbono ou tetraclorometano são aceitas pela nomenclatura IUPAC. Popularmente é chamado de tetra.

Reagente químico
Um reagente químico ou reativo químico é uma espécie química usada numa reação química. Implica geralmente numa substância química que é adicionado com a finalidade de provocar um fenômeno químico. As substâncias inicialmente presentes num sistema e que se transformam em outras devido à ocorrência de uma reação química são denominadas reagentes. E as novas substâncias produzidas são chamadas produtos.
Rede Amazônica Boca do Acre
Rede Amazônica Boca do Acre foi uma estação de televisão brasileira com sede em Boca do Acre, cidade do estado de Amazonas. Operava no canal 5 VHF analógico e era afiliada à TV Globo. Pertencia ao Grupo Rede Amazônica.

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).
Breaking Bad (2.ª temporada)
A segunda temporada da série de drama da televisão americana Breaking Bad estreou em 8 de março de 2009 e  foi concluída em 31 de maio de 2009. Consiste em 13 episódios, cada um com aproximadamente 47 minutos de duração. A AMC transmitiu a segunda temporada aos domingos às 22:00 nos Estados Unidos. A segunda temporada completa foi lançada em DVD na região 1 e na região A Blu-ray em 16 de março de 2010.

Bryan Cranston
Bryan Lee Cranston (Los Angeles, 7 de março de 1956) é um ator, dublador, roteirista, diretor e produtor estadunidense, conhecido por interpretar Walter White na série dramática da AMC Breaking Bad, pela qual ele venceu quatro Emmys do Primetime de Melhor Ator em Série Dramática, Hal na série cômica da Fox Malcolm in the Middle e Dr. Tim Whatley na série da NBC Seinfield.

Cranston dirigiu episódios de várias séries, incluindo sete de Malcolm in the Middle, três de Breaking Bad, dois de Modern Family e um de The Office (Estados Unidos). Ele também aparece como elenco de apoio em diversos filmes aclamados, tais como O Resgate do Soldado Ryan (1998), Little Miss Sunshine (2006), Drive (2011), Argo (2012) e Godzilla (2014). Já dublou dois monstros da série Mighty Morphin Power Ranger.

Em 2016, Bryan foi indicado para o Oscar de Melhor Ator pelo seu trabalho no filme Trumbo.
Scrabble
Scrabble (mais conhecido no Brasil com o nome de palavras-cruzadas) é um jogo de tabuleiro em que dois a quatro jogadores procuram marcar pontos formando palavras interligadas, usando pedras com letras num quadro dividido em 225 casas (15 x 15).

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
Processo Casa Pia
O Processo Casa Pia ou Caso Casa Pia, por vezes referido por Escândalo da Casa Pia, refere-se a abusos de menores envolvendo várias crianças acolhidas pela Casa Pia de Lisboa, uma instituição gerida pelo Estado português para a educação e suporte de crianças pobres e órfãos menores. O caso veio a público a 23 de setembro de 2002, quando um antigo aluno da Casa Pia, em entrevista à jornalista Felícia Cabrita, alegou ter sofrido de abusos sexuais, enquanto jovem. Os principais responsáveis desses abusos eram figuras públicas e um ex-funcionário da Casa Pia, Carlos Silvino da Silva (Cercal do Alentejo, 14-08-1956), mais conhecido como Bibi. A Polícia Judiciária estima que mais de 100 rapazes e raparigas, dos 4600 alunos inscritos na Casa Pia nessa altura, possam ter sido abusados sexualmente.

Orfandade
Orfandade (do grego ὀρφανός) é a condição social de uma criança cujo pai e/ou mãe faleceram ou a abandonaram. No uso comum, apenas uma criança que perdeu ambos os pais é chamada órfã, sendo também adotadas as locuções órfão de pai e órfão de mãe.
Frente de Unidade Revolucionária
A Frente de Unidade Revolucionária é criada em 25 de Agosto de 1975, inicialmente com a designação de Frente de Unidade Popular, com a participação do PCP, do MDP/CDE, do MES, da FSP - Frente Socialista Popular, da LUAR, da LCI, do PRP/BR e da Organização 1º de Maio; esta aparece com o intuito de apoiar o V Governo Provisório e como reacção às manifestações promovidas e lideradas pelo PS - Partido Socialista. A Organização 1º de Maio abandonou a FUP a 26 de Agosto e o PCP a 28, e a partir daí a aliança passou a designar por Frente de Unidade Revolucionária.

Conselho da Revolução
O Conselho da Revolução foi um órgão do Estado português com poderes político-legislativos e jurisdicionais instituído a 14 de março de 1975 pela Assembleia do Movimento das Forças Armadas, sucedendo à Junta de Salvação Nacional e ao Conselho de Estado, visando atingir o mais rapidamente possível os objectivos constantes do programa desse movimento e garantir ao povo português a segurança, a confiança e a tranquilidade que lhe permitissem continuar com determinação a reconstrução nacional.

A sua institucionalização como órgão de soberania foi consagrada na Constituição de 1976. Foi extinto a 30 de setembro de 1982 pela primeira revisão constitucional e as suas competências foram então distribuídas pela Assembleia da República, o Governo, o Tribunal Constitucional e o Conselho de Estado.
Cobra Woman
Cobra Woman é um filme estadunidense de 1944, do gênero drama romântico, dirigido por Robert Siodmak para a Universal Pictures. Gravado em Technicolor e com roteiro de Gene Lewis e Richard Brooks, o filme é estrelado por Maria Montez em papel duplo, ao lado de seu parceiro habitual Jon Hall.

O diretor Siodmak voltaria a usar técnicas de filmagens especiais para um mesmo ator em papel de seu irmão gêmeo idêntico no filme noir de 1946 The Dark Mirror (br: "Espelhos d'alma"), estrelado por Olivia de Havilland.

O cineasta experimental "avant-garde" Kenneth Anger afirmou ser esse seu filme favorito. O crítico Leonard Maltin deu três estrelas num total de quatro, classificando-o como clássico "camp".

Robert Siodmak
Robert Siodmak (Dresden, Alemanha, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suíça, 10 de março de 1973) foi um cineasta norte-americano nascido na Alemanha.

É mais conhecido pela série de filmes noir que dirigiu em Hollywood na década de 1940.
Trigga
Trigga é o sexto álbum de estúdio do cantor norte-americano Trey Songz, lançado a 1 de Julho de 2014 através da Songbook e Atlantic Records. O disco estreou na primeira posição da tabela musical Billboard 200, com 105 mil unidades vendidas na semana de estreia.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Slime & B
Slime & B é uma mixtape colaborativa do cantor e compositor estadunidense Chris Brown com o rapper estadunidense Young Thug. Foi lançado em 5 de maio de 2020 pela editora discográfica RCA Records. Slime & B conta com as participações especiais de  Gunna, Future, Too $hort, E-40 entre outros.

E-40
Earl Stevens (nascido em 15 de Novembro de 1967), mais conhecido pelo seu nome artístico E-40, é um rapper norte-americano de Vallejo, Califórnia. Sabe-se que o nome artístico que Earl carrega é o resultado do fato de ele "beber muita cerveja". Ele também é parte do grupo de rap da área da baía de São Francisco The Click e é o fundador da Sick Wid It Records. Em 1995 E-40 lançou o primeiro álbum de sucesso, In a Major Way, que o tornou bem conhecido nas ruas da California. Em 2006 sua fama veio a crescer mais ainda com o single "Tell Me When to Go", que foi produzido por Lil Jon, seguido do álbum My Ghetto Report Card, que o tornou um rapper de reconhecimento nacional.
Sigave
Sigave (ou Leava) é a única cidade da Ilha Futuna, em Wallis e Futuna. O seu território concentra-se na parte ocidental da ilha de Futuna. As suas fronteiras foram estabelecidas pela guerra de Vai de 1839 (da qual Sigave saiu derrotado em relação ao reino de Alo), e juridicamente reconhecidas pelo Estado francês aquando da transformação do protetorado de Wallis e Futuna em território ultramarino em 1961.

Futuna (Wallis e Futuna)
Futuna é uma ilha vulcânica no arquipélago das ilhas Horn, um dos dois arquipélagos da coletividade ultramarina francesa de Wallis e Futuna no Pacífico Sul. Situa-se na Polinésia ocidental, a nordeste das ilhas Fiji, a noroeste de Tonga e a oeste da Samoa, formando com a ilha Alofi a parte sudeste das ilhas Horn.

Tem 46,28 km2 de área e 4072 habitantes em 2008.
O chef-lieu é Leava (376 hab.) na circunscrição de Sigave, a aldeia mais povoada é Ono (667 hab.) na circunscrição de Alo. Os habitantes falam a língua futunana, idioma vernáculo do francês (que é a língua oficial).

Nessa ilha, em 1841, foi martirizado S. Pedro Chanel.
Igreja de Tovik
Igreja de Tovik (em norueguês:  Tovik kirke) é uma igreja paroquial da Igreja da Noruega no município de Tjeldsund, no condado de Troms og Finnmark, na Noruega. Está localizada na aldeia de Tovik. A igreja foi construída em 1905 pelo arquiteto N. Saxegaard. A igreja acomoda cerca de 200 pessoas.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Relação de congruência
Na álgebra abstrata, uma relação de congruência (ou simplesmente congruência) é uma relação de equivalência em uma estrutura algébrica (como um grupo, anel ou espaço vetorial) que é compatível com a estrutura no sentido de que operações algébricas feitas com elementos equivalentes produzirão elementos equivalentes.  Toda relação de congruência tem uma estrutura de quociente correspondente, cujos elementos são as classes de equivalência (ou classes de congruência) para a relação.

Álgebra universal
A álgebra universal (às vezes chamada de álgebra geral) é o campo da matemática que estuda as estruturas algébricas em si, não os exemplos ("modelos") de estruturas algébricas. Por exemplo, em vez de considerar grupos específicos como objeto de estudo, na álgebra universal é considerada a classe dos grupos como objeto de estudo.
Yusuf Gatewood
Yusuf Gatewood (nasceu em 12 de setembro de 1982, Hillsborough, Carolina do Norte) é um ator americano mais conhecido por interpretar Vincent Griffith e Finn Mikaelson (segunda temporada) em The Originals, Mervin no filme A Intérprete e Mervin Greene no filme House at the End of the Drive. Seu trabalho televisivo inclui papéis de convidado nas séries de televisão Hack (2003), Law & Order: Criminal Intent (2003), CSI: Crime Scene Investigation (2006) e CSI: Miami (2007). Seu último papel foi Raymond Chestnut na série original da Netflix, The Umbrella Academy.

Law & Order: Criminal Intent
Law & Order: Criminal Intent (Brasil: Lei & Ordem: Crimes Premeditados / Portugal: Lei & Ordem: Intenções Criminosas) é uma série de televisão policial dos Estados Unidos cuja história se passa em Nova Iorque. Criminal Intent é o segundo spinoff do drama criminal Law & Order e acompanha os detetives do Esquadrão de Casos Especiais em investigações de alta prioridade. O elenco do programa é constituído atualmente por Jeff Goldblum, Saffron Burrows e Mary Elizabeth Mastrantonio. Numa decisão polêmica dos produtores e executivos responsáveis, Vincent D'Onofrio e Kathryn Erbe, protagonistas desde o início em 2001, foram cortados do seriado no ano de 2009. Julianne Nicholson e Eric Bogosian também deixaram Criminal Intent. Na décima e última temporada, D'Onofrio e Erbe retornaram como protagonistas, ao lado de Jay O. Sanders e Julia Ormond. A série foi encerrada em 26 de junho de 2011, com a exibição do 8º episódio da 10ª temporada, com um total de 195 episódios.