hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astíages
Astíages (em grego clássico: Ἀστυάγης Astyages; em acádio: Ištumegu; chamado por Ctésias de Astyigas; e por Diodoro Sículo como Aspadas) foi o último rei do Império Medo, o filho de Ciaxares; foi destronado em 550 a.C. por Ciro, o Grande. Seu nome deriva do persa antigo Rishti Vaiga. No Cilindro de Nabonido, seu nome está escrito como Istuvegu (Ishtuvegu).

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Heinz Hopf
Heinz Hopf (Gräbschen, Silésia, agora Grabiszyn, parte de Wrocław, Polónia, 19 de novembro de 1894 — Zollikon, 3 de junho de 1971) foi um matemático alemão.

Estudou na Universidade de Wrocław, onde eram então professores Adolf Kneser, Max Dehn, Ernst Steinitz, Erhard Schmidt e Rudolf Sturm.

Zollikon
Zollikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 11.941 habitantes. Estende-se por uma área de 7,84 km², de densidade populacional de 1.523 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Kilchberg, Küsnacht, Maur, Zumikon, Zurique (Zürich).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Le Réquisitionnaire
Le Réquisitionnaire (em português, O conscrito) é um conto de Honoré de Balzac publicado em 1831 na Revue de Paris. Foi publicado no mesmo ano em volume por Gosselin, depois em 1832 nos Contos filosóficos pelo mesmo editor. Editado por Werdet em 1835 na série dos Estudos filosóficos, depois na edição Furne da Comédia Humana em 1846, aparece novamente no Le Constitutionnel em 1847.

Segundo Paulo Rónai, "[...] ficamos subjugados desde a primeira página pela tensão que reina nesta pequena obra-prima, em que há ao mesmo tempo o quadro bem apanhado de um momento histórico e um desses estudos de ambiente provinciano em que o romancista excelia, além de um belo retrato de mulher."

Paulo Rónai
Paulo Rónai, nascido Rónai Pál (Budapeste, 13 de abril de 1907 – Nova Friburgo, 1 de dezembro de 1992), foi um tradutor, revisor, crítico e professor húngaro naturalizado brasileiro. Foi professor de francês e latim no Colégio Pedro II, no Rio de Janeiro.
Parque Linear da Ribeira das Jardas
O Parque Linear da Ribeira das Jardas é um projeto integrado no Programa Polis do Cacém.
Consiste num Corredor Verde, de aproximadamente 4 hectares, que se estende desde a entrada da cidade, via IC 19, até ao já existente Parque Urbano de Agualva Cacém, ao longo da Ribeira das Jardas.

Atualmente, o parque desempenha um importante papel de centralidade na cidade de Agualva Cacém, conferindo não só uma nova organização do espaço público, bem como disponibilizando aos habitantes locais, áreas extensas de lazer e vários equipamentos públicos (circuitos de condição fisíca, etc...). Desempenha ainda um papel fulcral no controlo de cheias, bem como na recuperação de habitats ripícolas.

Programa Polis
O Programa Polis, também grafado "Pólis" (grafia da pronúncia aportuguesada do étimo helénico "πόλις" ="cidade"), é um instrumento de apoio financeiro a programas de revitalização urbanística custeado pela União Europeia e gerido pelo Governo de Portugal.
SuperWaba
SuperWaba é uma linguagem de programação utilizada para desenvolvimento de aplicações para aparelhos móveis como telefones celulares e aparelhos que comportam sistemas como PalmOS, Windows, Windows Mobile, WindowsCE e SymbianOS. O SuperWaba se baseia e estende o Waba. A linguagem do SuperWaba é um versão reduzida da definida em Java.
Existe semelhança com o Java, também é usada uma máquina virtual cuja implementação é específica de cada aparelho onde é instalada. Diferentemente do Java, SuperWaba não suporta o modelo de sincronização e, como tal, não pode ser considerada verdadeiramente tecnologia Java. SuperWaba cumpre um papel semelhante à tecnologia J2ME. A diferença fundamental é sua maior integração nativa com os aparelhos moveis e um modelo de API mais pragmático que a API J2ME.

Máquina virtual
Na ciência da computação, máquina virtual consiste em um software de ambiente computacional que executa programas como um computador real, também chamado de processo de virtualização.

Uma máquina virtual (Virtual Machine – VM) pode ser definida como “uma duplicata eficiente e isolada de uma máquina real”. A IBM define uma máquina virtual como uma cópia isolada de um sistema físico, e esta cópia está totalmente protegida.

Máquinas virtuais são extremamente úteis no dia a dia, pois permitem ao usuário rodar outros sistemas operacionais dentro de uma única máquina física, tendo acesso a outros software existentes que podem ser instalados dentro da própria máquina virtual.
Ascânio MMM
Ascânio Maria Martins Monteiro (Fão, Portugal, 16 de setembro de 1941 (84 anos)) é um artista plástico cuja obra foi construída na interseção entre arquitetura e escultura. Expoente do construtivismo, é celebrado como um importante escultor brasileiro. Seus trabalhos de maior relevância e destaque são esculturas em espaços públicos, como na sede da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e a Módulo Rio, no pátio do Edifício Argentina, na Praia de Botafogo, RJ. Atuante desde a década de 60, trabalha diariamente no seu ateliê e participa de diversas exposições no Brasil.

Cildo Meireles
Cildo Meireles (Rio de Janeiro, 9 de fevereiro de 1948) é um escultor e pintor brasileiro.

Conhecido internacionalmente, Cildo cria os objetos e instalações que diretamente levam o observador em uma experiência sensorial completa,o cerebral e variando em escala do minúsculo ao vasto, o artista explora, como descreve, o "físico, geométrico, psicológico, topográfico e antropológico". Questionando, entre outros temas, a ditadura militar no Brasil (1964–1985) e a dependência do país na economia global.

Ele tem desempenhado um papel chave dentro da produção artística nacional e internacional. Situando-se na transição da arte brasileira entre a produção neoconcretista do início dos anos 60 e a de sua própria geração, já influenciada pelas propostas da arte conceitual, instalações e performances, as obras de Cildo Meireles dialogam não só com as questões poéticas e sociais específicas do Brasil, mas também com os problemas gerais da estética e do objeto artístico.
STX Europe
STX Europe (anteriormente conhecida como Anker Yards ASA) é uma empresa multinacional de construção naval,  subsidiária da STX Corporation. Foi fundada em 2004 como Anker Yards ASA, porém em 2008, foi incorporada ao grupo sul-coreano STX. A STX Europe é a maior empresa do setor naval na Europa e a quarta maior no mundo, dispondo de 15 estaleiros distribuídos por Finlândia, França, Noruega, Roménia, Brasil e Vietnã.

Construção naval
A construção naval ou indústria naval é a atividade de fabricar embarcações e veículos de transporte aquático em geral, tais como navios, barcos, submarinos, lanchas, chalanas, etc. Normalmente realiza-se em estaleiros de doca seca. As raízes desta atividade remontam à pré-história.
Hubert Seiz
Hubert Seiz (nascido em 23 de agosto de 1960) é um ex-ciclista suíço. Competiu na prova de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou. Venceu a edição de 1988 do Campeonato da Suíça de Ciclismo em Estrada.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Inundações em Moçambique em 2026
Inundações em Moçambique de 2026 refere-se à série de inundações e cheias que afetaram a República de Moçambique entre dezembro de 2025 e janeiro de 2026, causadas por chuvas intensas e sistemas meteorológicos extremos durante a época chuvosa. O evento resultou em pelo menos 103 mortes, afetou cerca de 173 mil pessoas, destruiu 1 160 casas completamente e danificou parcialmente milhares de habitações, com potencial de afetar até dois milhões de pessoas até ao final da época chuvosa em abril de 2026.

O governo moçambicano ativou alerta vermelho em todo o território nacional, ordenando retiradas compulsivas de populações das áreas de maior risco, particularmente na província de Gaza, onde se estima que 400 mil pessoas estejam em risco de serem deslocadas. O evento é descrito pelas autoridades como a pior época chuvosa dos últimos anos, comparável aos eventos extremos de 2000 e 2001.

Maputo (província)
A província de Maputo é a mais meridional das províncias de Moçambique. A sua capital é a cidade de Matola, situada a apenas de 10  km a oeste da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 26 058  km² e uma população de 2 507 098 habitantes em 2017, esta província está dividida em oito distritos e possui seis municípios.

Se não contarmos a cidade de Maputo, que tem o estatuto de provincial, a província de Maputo é a que tem menor área, menos distritos e, em 2017, a que tem maior densidade populacional, com 96,2 habitantes por km².
Remoção da cannabis do Anexo I do Controlled Substances Act
Nos Estados Unidos, a remoção da cannabis do Anexo I da Lei de Substâncias Controladas (Schedule I of the Controlled Substances Act), a categoria reservada para drogas que "não têm uso médico atualmente aceito", é uma proposta de mudança legal e administrativa na lei relacionada à cannabis em nível federal. Depois de ser proposta repetidamente desde 1972, em 2024, o Departamento de Justiça dos EUA (DOJ) anunciou que estava iniciando um processo de regulamentação para reclassificar a cannabis para o Anexo III.

Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos
O Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos (United States Department of Health and Human Services em inglês, frequentemente abreviado como HHS), é um departamento do governo dos Estados Unidos da América cuja missão é proteger a saúde de todos os estadunidenses e prover serviços humanos essenciais.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Arremesso de peso feminino
A competição de arremesso de peso feminino do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 2 de novembro no Parque Deportivo Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 11 atletas de 9 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, tiveram as provas de maratona isoladas no dia 22 de outubro e o restante dos eventos disputados entre 29 de outubro e 4 de novembro de 2023 no Estádio Nacional de Chile, com a maratona e marcha atlética sendo realizadas nas ruas de Santiago. Foram disputados 48 eventos, sendo 46 divididos igualmente entre homens e mulheres, além de dois eventos mistos.
Saulo Barreto Lima Fernandes
Saulo Barreto Lima Fernandes (Teresina, 17 de maio de 1983) é um escritor, professor, pesquisador. Com uma formação multidisciplinar que abrange Direito, Ciências Sociais, História e Letras, Fernandes tem uma produção intelectual diversificada, incluindo obras literárias, ensaios, artigos académicos e biografias. A sua trajetória é marcada pela participação ativa em instituições culturais e pela conquista de diversos prémios literários.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Pedro Soares
O nome Pedro Soares pode-se referir a:

Pedro Soares (judoca) – judoca português;

Pedro Soares (político) – político e professor universitário português.

Pedro Soares de Sousa - capitão donatário do Século XVI.

Pedro dos Santos Soares - activista político português do Século XX.

Pedro dos Santos Soares
Pedro dos Santos Soares (Trigaches, Beringel, Beja, 13 de Janeiro de 1915 – Vila Franca de Xira, 10 de Maio de 1975) foi um político revolucionário antifascista e comunista português, militante do Partido Comunista Português e deputado à Assembleia Constituinte da III República Portuguesa.
Azy-sur-Marne
Azy-sur-Marne é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 2,78 km². Em 2010 a comuna tinha 387 habitantes (densidade: 139,2 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1897
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1897 foi a sexta edição do campeonato mundial sendo uma revanche do ex-campeão Wilhelm Steinitz como tentativa de reconquistar seu título de Emanuel Lasker, que o havia vencido dois anos antes. A partida foi disputada num total de 17 jogos entre 6 de novembro de 1896 e 14 de janeiro de 1897 em Moscou.

Wilhelm Steinitz
Wilhelm (mais tarde William) Steinitz  (Praga, 17 de maio de 1836 — Nova Iorque, 12 de agosto de 1900) foi um enxadrista judeu do Império Austríaco e primeiro campeão do mundo de xadrez.

Considerado um excelente jogador da Escola Romântica do xadrez e também é conhecido por suas contribuições no desenvolvimento da estratégia enxadrística e composição de problemas de xadrez. Adotando uma abordagem científica ao estudo do jogo, formulando as suas teorias em termos científicos e também "leis". Teve suas teorias divulgadas por vários jogadores de xadrez, como por exemplo Aaron Nimzowitsch, Siegbert Tarrasch e Emanuel Lasker.
William Hammond
William Robert Hammond (Eastbourne, 2 de julho de 1886 — Coventry, 13 de janeiro de 1960) foi um ciclista britânico, que competiu nos Jogos Olímpicos de 1912, em Estocolmo, onde ganhou a medalha de prata na corrida em equipes, juntamente com Freddie Grubb, Leonard Meredith e Charles Moss. E na corrida individual, ele terminou em vigésimo segundo.

Coventry
Coventry ou, raramente nas suas formas portuguesas, Convêntria ou Covêntria é uma cidade e distrito metropolitano do Reino Unido, na região de West Midlands. Com uma população de 305.000 (estimativa de 2006) é a oitava maior cidade inglesa e a décima primeira do Reino Unido. Após Birmingham é a segunda maior cidade de Midlands por população. Está localizada a 153 km ao noroeste de Londres e 30 km a leste de Birmingham, Coventry é famosa por ser sede da fabricante de automóveis Jaguar.
Wicked: For Good (trilha sonora)
Wicked: For Good – The Soundtrack é a trilha sonora do filme Wicked: For Good, de 2025, dirigido por Jon M. Chu. O filme é baseado no segundo ato do musical teatral Wicked, de Stephen Schwartz e Winnie Holzman.

O álbum será lançado pelas gravadoras Republic Records e Verve Records em 21 de novembro de 2025, mesma data da estreia do filme nos cinemas dos Estados Unidos. Juntamente com o elenco do filme, a trilha sonora é creditada a Cynthia Erivo e Ariana Grande, as duas estrelas principais do longa. Erivo aparecerá em sete das onze faixas, enquanto Grande estará em seis.

Jon M. Chu
Jonathan Murray "Jon M." Chu (Palo Alto, 2 de novembro de 1979) é um cineasta, produtor e roteirista estadunidense.

Chu é conhecido como o diretor da comédia romântica Crazy Rich Asians (2018) e da fantasia musical Wicked (2024), sendo o primeiro um dos primeiros filmes de um grande estúdio de Hollywood a apresentar um elenco majoritariamente de ascendência asiática. Ele também dirigiu o musical In the Heights de 2021.

Outros filmes que ele dirigiu frequentemente incluem elementos musicais, incluindo os filmes de dança Step Up 2: The Streets (2008) e Step Up 3D (2010), o musical Jem and the Holograms (2015), e os filmes de concertos ao vivo Justin Bieber: Never Say Never (2011) e Justin Bieber's Believe (2013). Chu é um ex-aluno da Escola de Artes Cinematográficas da Universidade do Sul da Califórnia.
Émile van Ermengem
Émile Pierre-Marie van Ermengem (Lovaina, 15 de agosto de 1851 – Ixelles, 29 de setembro de 1932) foi um bacteriologista, microbiologista e professor universitário belga conhecido por ter, em 1895, isolado a bactéria Clostridium botulinum, causadora do botulismo, a partir de uma pedaço de presunto que havia contaminado 34 pessoas.

Ixelles
Ixelles (em francês) ou Elsene (em neerlandês) é uma das 19 comunas bilíngues que compõem a Região de Bruxelas-Capital, na Bélgica. 
É considerada, com Saint-Gilles, como a comuna bruxelense dos estudantes, dos artistas e dos intelectuais.

No começo de 2008, Ixelles contava com 80836 habitantes. Situada na primeira cintura de comunas que envolvem a comuna de Bruxelas, tem uma superfície de 6,34 km².
Mestre Talismã
Talismã, nascido Octavio da Silva (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1924 – São Paulo, 24 de abril de 1990), foi um renomado carnavalesco, compositor, cantor, violonista e artista plástico brasileiro. Seu legado artístico floresceu em São Paulo, onde deixou uma marca como um inovador no cenário carnavalesco.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Cladosiphon okamuranus
Cladosiphon okamuranus (モズク; 水雲; 藻付; 海蘊; 海雲, mozuku) é um tipo de alga comestível no genero Cladosiphon, naturalmente encontrado em Okinawa, Japão. A maioria das variedades de mozuku agora são cultivadas por habitantes locais e vendida para fábricas de processamento. O principal uso de mozuku é como alimento e como fonte de um tipo de polissacarídeo sulfatado chamado Fucoidan, que é usado como um auxiliar no tratamento do câncer e Suplemento alimentar.

Suplemento alimentar
Os suplementos alimentares são preparações destinadas a fornecer nutrientes, como vitaminas, minerais, fibras, ácidos graxos ou aminoácidos, que podem estar faltando ou não serem consumidos em quantidade suficiente na dieta/alimentação de uma pessoa. São fabricados e consumidos em forma de cápsulas, pílulas, pós e líquidos. É importante ressaltar que são feitos a partir de substâncias isoladas em laboratório, podendo ou não ser combinados com nutrientes naturais, o que predispõe a realização de um controle rigoroso sobre as formulações novas no mercado. Um exemplo é a Comissão Europeia, que estabeleceu padrões regulatórios para os países da União Europeia, visando a manutenção e garantia da saúde populacional. Da mesma forma, o Ministério da Saúde publicou, em 1998, uma portaria definindo as diretrizes do uso de suplementação no Brasil.
Napothera epilepidota
Ratinho-de-sobrancelha ou tordina-anã-de-sobrancelhas (Napothera epilepidota) é uma espécie de ave da família Timaliidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Tailândia e Vietname.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Timaliídeos
Os timaliídeos (Timaliidae) são uma família de aves passeriformes nativa do Velho Mundo, que compreende cerca de 56 espécies de tagarelas. São bastante diversos em tamanho e coloração, mas são caracterizados por uma plumagem macia. São aves de áreas tropicais, com maior variedade no Sudeste Asiático e no subcontinente indiano. O termo tagarela anteriormente também referia-se aos bombicilídeos e pnoepigídeos.

A diversidade morfológica é bastante alta; a maioria das espécies assemelha-se a toutinegras, gaios ou tordos. Este grupo está entre as famílias de aves do Velho Mundo com o maior número de espécies ainda sendo descobertas.
O Som da Terra a Tremer
O Som da Terra a Tremer é um filme de drama português, de 1990, realizado e escrito por Rita Azevedo Gomes e produzido por José Mazeda. Esta longa-metragem de ficção marca a estreia de Azevedo Gomes na realização de cinema. O filme é protagonizado por Alberto (papel interpretado por José Mário Branco), um autor que tenta escrever um livro cuja história se entrelaça constantemente com sua vida privada.

O filme estreou no Torino International Festival of Young Cinema, na sua edição de novembro de 1990. Em Portugal, O Som da Terra a Tremer foi apresentado na Cinemateca Portuguesa a 22 de novembro de 1990. Tendo integrado outros festivais internacionais de cinema, o filme nunca viria a ser distribuído comercialmente.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Linda Heitmann
Linda Heitmann (nascida a 2 de agosto de 1982) é uma política alemã. Heitmann tornou-se membro do Bundestag depois de ser eleitoa nas eleições federais alemãs de 2021. Ela é afiliada ao partido Aliança 90/Os Verdes. Ela representa o círculo eleitoral de Hamburgo Altona.

Aliança 90/Os Verdes
A Aliança 90/Os Verdes, muitas vezes simplesmente conhecido por Verdes, (em alemão: Bündnis 90 / Die Grünen ou Grüne) é um partido político verde na Alemanha, formado a partir da fusão do Partido Verde Alemão (fundado na Alemanha Ocidental em 1980) e Aliança 90 (fundada durante a Revolução de 1989-1990 na Alemanha Oriental) em 1993.

O foco do partido é a sustentabilidade ecológica, económica e social. Nas eleições federais de 2017, o partido ficou em sexto lugar com 8,9% dos votos (+0,5%) com direito a 67 cadeiras (+4) no Bundestag.
Inscrição de Abércio
A Inscrição de Abércio ou Epitáfio de Abércio, que data do último quartel do século II (170 - 200), é alegadamente a mais antiga epígrafe cristã datada, que fornece características sobre o ambiente e pensamento do século II.

Águas termais
Água termal, também chamada de fonte termal, é a emergência de água subterrânea aquecida (aquífero termal), seja pelo calor causado pelo gradiente geotérmico, seja por processos de vulcanismo. As fontes termais existem em toda a terra, incluindo no fundo dos oceanos (fissura hidrotermal) onde são um dos vários tipos do vulcanismo secundário.