hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confluência
Confluência, em hidrologia, é um termo geográfico tipicamente utilizado para definir a junção de dois ou mais cursos de água, glaciares ou correntes marinhas, bem como também o ponto onde isto ocorre.

A confluência, se refere tanto ao ponto de junção de um afluente de um rio maior, chamado de tronco principal, ou, onde dois fluxos se reúnem para tornar a nascente de um rio com um novo nome.

Confluência de rios: o Mosel desemboca no Reno, em Koblenz.

Confluência dos rios Bhagirathi e Alaknanda para produzir o Ganges em Dev Prayag, na Índia.

Confluência do Danúbio com o Morava em Devín, na fronteira entre a Áustria e a Eslováquia.

Confluência do Rio Negro com o Rio Solimões, perto de Manaus, Brasil.

Confluência dos rios Capibaribe e Beberibe na Ilha de Antônio Vaz, Recife, Brasil.

Coblença
Coblença (em alemão Koblenz ou Coblenz em ortografias arcaicas; em francês Coblence, do termo latino Confluentia, "confluência" ou "encontro de rios") é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia-Palatinado, na confluência dos rios Mosela e Reno.  É considerada a terceira maior cidade daquele estado alemão e possui uma população de 107 064 habitantes (2005) e 105,02 km² de área.

Coblença é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Thomas Anders, ex-vocalista da extinta dupla Modern Talking, nasceu em Coblença.

Era conhecida como Abitárvio (em latim: Abitarvium) no período romano.
Fumane
Fumane é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 3.816 habitantes. Estende-se por uma área de 34,29 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Dolcè, Marano di Valpolicella, San Pietro in Cariano, Sant'Ambrogio di Valpolicella, Sant'Anna d'Alfaedo.

Verona (província)
A província de Verona é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 564 371 habitantes, densidade de 195 hab/km². Está dividida em 98 comunas, sendo a capital Verona.

Faz fronteira a norte com o Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a leste com a província de Vicenza) e com a província de Pádua, a sul com a província de Rovigo e a oeste com a Lombardia (Província de Mântua) e a Província de Bréscia.
WME Awards 2017
A 1.ª edição do Woman's Music Event Awards (ou apenas WME Awards 2017) foi realizada em 28 de novembro de 2017 no Cine Joia, na cidade de São Paulo, no Brasil. Promovida em parceria com o serviço Vevo Brasil, a premiação homenageou as mulheres da música brasileira. A cerimônia foi apresentada pela cantora Preta Gil. A cantora Rita Lee e a violeira Helena Meirelles foram as homenageadas. A cerimônia foi transmitida ao vivo no Facebook do Vevo Brasil e pelo canal Music Box Brazil.

Vevo
Vevo LLC, ou apenas Vevo (anteriormente estilizada como VEVO), foi um serviço multinacional de hospedagem de vídeos. Hoje hospedam seu conteúdo somente no YouTube. Anteriormente era um site de vídeos musicais e entretenimento. É uma joint venture entre as empresas Universal Music Group, Sony Music Group, Warner Music Group e a Abu Dhabi Media. Também apresenta conteúdo de outras gravadoras como a EMI (subsidiária da Universal Music) e da Disney Music Group e também de redes de TV estadunidense como a CBS. Todo conteúdo da Vevo é hospedado no YouTube, que é licenciado.

Foi anunciado na página de notícias da Vevo que eles estariam descontinuando todas as plataformas operadas por eles, aplicativos e o próprio site de vídeos para focar somente em conteúdos originais para o YouTube.
Joaquim da Costa Cascais
Joaquim da Costa Cascais CvA (Aveiro, 29 de Outubro de 1815 – Lisboa, 7 de Março de 1898) foi um militar, poeta e dramaturgo português. A sua carreira militar foi iniciada quando tinha cerca de dezasseis anos de idade, tendo chegado ao posto de general de divisão em 1876. No Colégio Militar, onde tinha sido estudante, foi professor de topografia militar, desenho e arquitectura. Foi por sua iniciativa que no Buçaco, zona em Foz de Arouce (Lousã) foi erigido um obelisco comemorativo à vitória Portuguesa sobre as tropas invasoras de Napoleão da Batalha do Buçaco (Guerra Peninsular, séc. XIX).

Aveiro
Aveiro é uma cidade portuguesa e capital da sub-região da Região de Aveiro, pertencendo à região do Centro e ao Distrito de Aveiro e ainda à antiga província da Beira Litoral. A cidade possui 62.653 habitantes (2021) sendo sede do Município de Aveiro que tem uma área total de 197,58 km2, 88 154 habitantes em 2024 e, por isso, uma densidade populacional de 446 hab./km2, estando subdividido em 10 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Murtosa, a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudoeste por Vagos e por Ílhavo e a oeste com o Oceano Atlântico,

A cidade é um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico. Fica situada a cerca de 63 km a noroeste de Coimbra, de 70 km a sul do Porto, e a 255 km de Lisboa.
Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Jaroslav Seifert
Jaroslav Seifert (Praga, 23 de setembro de 1901 — Praga, 10 de janeiro de 1986) foi um poeta, escritor e jornalista checo.

Foi galardoado com o Nobel de Literatura de 1984, "pela poesia plena de frescura, sensualidade e criatividade, produto de um ser humano versátil e de um indomável espírito." Desde então a poesia checa passou a chamar a atenção do mundo, embora o grupo onde gerou-se o movimento poetista (Devětsil), do qual Seifert participou, hoje seja muito estudado e reconhecido em várias línguas, pela notoriedade posterior dos seus membros, bem como pela proximidade de nomes como Roman Jakobson e André Breton.

Roman Jakobson
Roman Osipovich Jakobson (em russo:  Роман Осипович Якобсон; Moscovo, 11 de outubro de 1896 - Estados Unidos, 18 de julho de 1982) foi um pensador russo. É considerado um dos mais importantes linguistas do século XX e um pioneiro da análise estrutural da linguagem, da poesia e da arte.

Foi chamado de "o poeta da linguística" por Haroldo de Campos, sendo conhecido por sua conceituação das funções da linguagem, entre elas figurando a função poética, e tendo feito, por exemplo, estudos sobre as obras de Edgar Allan Poe, Fernando Pessoa e Bertolt Brecht.

No campo da linguística estrutural, desenvolveu, com colaboradores como Nikolaj Trubetzkoy e Morris Halle, o conceito de traço distintivo em fonologia, posteriormente expandido para outros níveis de análise linguística.
Estádio Álvaro Maranhão
O Estádio Tenente Álvaro Maranhão é um estádio de pequeno porte situado no município de Iranduba, na Região Metropolitana de Manaus. O estádio tem por finalidade a prática de futebol possuindo campo com medidas oficias, tendo recebido partidas do Campeonato Amazonense de Futebol. Também chegou a receber partidas oficiais do Campeonato Amazonense de Futebol Americano.

Esporte Clube Iranduba da Amazônia
O Esporte Clube Iranduba da Amazônia (mais conhecido apenas como Iranduba) é um clube esportivo brasileiro fundado  em 18 de Janeiro de 2011, com sede na cidade de Iranduba, parte da Região Metropolitana de Manaus, Amazonas. Suas cores oficiais são o verde e o branco, presentes em todos os seus símbolos.
Arquidiocese de Galveston-Houston
A Arquidiocese de Galveston-Houston (em latim: Archidiœcesis Galvestoniensis Houstoniensis) é uma arquidiocese localizado no Galveston e Houston, nos Estados Unidos. Foi fundada em 4 de maio de 1847. A Catedral Basílica de Santa Maria, em Galveston, é a igreja matriz da arquidiocese, juntamente com a Concatedral do Sagrado Coração, em Houston. Abrange uma área de 23 km², e tem 1,7 milhão de membros.

A arquidiocese incluídos os municípios de Galveston por Harris, Austin, Brazoria, Fort Bend, Grimes, Montgomery, San Jacinto, Walker e Waller.

Condado de Brazoria
O Condado de Brazoria (em inglês:  Brazoria County) é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede e maior cidade do condado é Angleton. Foi fundado em 1836.

O condado possui uma área de 4 166 km², dos quais 650 km² estão cobertos por água, uma população de 313 166 habitantes, e uma densidade populacional de 89 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Liga Mundial de Voleibol de 1999
A Liga Mundial de Voleibol de 1999 foi a décima edição do torneio anual organizado pela Federação Internacional de Voleibol. Foi disputada por doze países, de 28 de maio a 17 de julho. A Fase Final foi realizada em Mar del Plata, na Argentina.
A Liga Mundial de 1999 foi a primeira a ser disputada pelo novo sistema de pontuação, ou seja, sem vantagem.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.
Região Metropolitana de Toledo
A Região Metropolitana de Toledo é uma região metropolitana brasileira, localizada no Paraná. É composta por dezoito municípios, com uma população metropolitana de 398.323 habitantes, sendo Toledo o município sede.

PR-364
A Rodovia PR-364 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná que liga as cidades de São Mateus do Sul (próxima à divisa com o Estado de Santa Catarina) e Guaíra (próxima à divisa com o Estado de Mato Grosso do Sul e com o Paraguai).

A rodovia PR-364 coincide com a PR-239 no trecho entre Campina da Lagoa e Assis Chateaubriand.
Icosidodecaedro
O icosidodecaedro é um Sólido de Arquimedes.
É um poliedro com vinte faces triangulares regulares e doze faces pentagonais regulares. Um icosidodecaedro tem 30 vértices idênticos, onde se  encontram dois triângulos e dois pentágonos. Tem 60 arestas idênticas, cada uma separando um triângulo de um pentágono.

O Poliedro dual do Icosidodecaedro é o Triacontaedro rômbico.

Pentágono
Na geometria, um pentágono (do grego πέντε (pente) "cinco" + γωνία (gonia) "ângulos" ) é qualquer polígono com cinco lados.  A soma dos ângulos internos em um polígono pentagonal é 540°.

Um pentágono pode ser simples ou autointerseccional. Um "pentágono regular" autointerseccional (ou "pentágono estrela") é chamado de pentagrama.
David Frankel
David Frankel (Nova Iorque, 2 de abril de 1959) é um realizador, roteirista e produtor executivo americano. Ganhou o Oscar de melhor curta-metragem em Live Action de 1997 com o curta Dear Diary. Foi também nomeado em 2005 a um Emmy do Primetime para melhor direção em série de comédia pelo episódio piloto de Entourage (2004) e ganhou o Emmy do Primetime para melhor direção numa minissérie, telefilme ou especial dramático em 2002 por seu trabalho na minissérie Band of Brothers. É o diretor de O Diabo Veste Prada (2006) e Marley & Eu (2008).

Ele é o filho de Max Frankel, ex-editor executivo do The New York Times.

Oscar 1997
A 69.ª cerimônia do Oscar ou Oscar 1997 (no original: 69th Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS), homenageou os melhores filmes, atores e técnicos de 1996. Aconteceu em 24 de março de 1997 no Shrine Auditorium, em Los Angeles.
Dyogo Oliveira
Dyogo Henrique de Oliveira (Araguaína, 29 de maio de 1975), é um economista brasileiro. Foi ministro do Ministério do Planejamento, Desenvolvimento e Gestão no Governo Temer, que assumiu interinamente o cargo em 23 de maio de 2016, depois da saída do senador Romero Jucá e foi efetivado em 31 de março de 2017. Dyogo ficou no ministério até abril de 2018, quando assumiu o BNDES no lugar de Paulo Rabello de Castro

Ministério do Planejamento e Orçamento
Ministério do Planejamento e Orçamento (MPO)   é um ministério do Poder Executivo do Brasil. Sua função é planejar a administração governamental, planejar custos, analisar a viabilidade de projetos, controlar orçamentos, liberar fundos para estados e projetos do governo. O Ministério do Planejamento foi extinto em 1 de janeiro de 2019 durante o governo Jair Bolsonaro e recriado em 1 de janeiro de 2023 pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. A atual ministra do Planejamento e Orçamento é Simone Tebet.
Estação Cidade Jardim
Estação Cidade Jardim é uma estação ferroviária pertencente à Linha 9–Esmeralda, operada pela ViaMobilidade. Apesar do nome, está localizada no bairro nobre de Jardim Europa, no distrito de Pinheiros, Zona Oeste do município de São Paulo, enquanto que o bairro de Cidade Jardim fica no distrito vizinho do Morumbi, no lado oposto (ímpar) da Marginal Pinheiros.

A estação dá acesso direto ao Parque do Povo, através de uma passarela, e fica próxima ao Jockey Club de São Paulo, do Esporte Clube Pinheiros e da Avenida Cidade Jardim.

Jardim Europa (São Paulo)
Jardim Europa é um bairro da zona Oeste da cidade de São Paulo, Brasil. Forma parte da região da cidade conhecida como Jardins, de predomínio da classe-alta. O bairro faz parte do distrito do Pinheiros. É delimitado pela Avenida Brigadeiro Faria Lima, Alameda Gabriel Monteiro da Silva, Rua Groenlândia e Avenida Nove de Julho. Limita-se com os bairros: Jardim América, Jardim Paulistano e Itaim Bibi.
Politiken
Politiken é um jornal diário dinamarquês, publicado pela JP/Politikens Hus em Copenhague, Dinamarca. Foi fundado em 1884 e desempenhou um importante papel na formação do Partido Social-Liberal. Desde 1970, tem sido apartidário, mas mantém uma posição liberal e de centro-esquerda. Ele agora dirige um jornal online, o politiken.dk. O design do jornal recebeu diversos prêmios internacionais, e vários jornalistas ganharam o Prêmio Cavling.

Diário (agenda)
Diário é um caderno, geralmente de caráter íntimo, onde se fazem anotações que contêm uma narrativa manuscrita, geralmente diária de experiências pessoais que é organizada pela data de entrada das informações. Um diário pessoal pode incluir experiências de uma pessoa e/ou pensamentos, sentimentos e segredos. Alguém que escreve um diário é conhecido como um(a) diarista e ele(a) descreve toda sua vida ali. Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização, como por exemplo, registros governamentais, livros empresariais e registos alegóricos.
Akurra
Akurra é uma divindade retratada como uma cobra gigante, às vezes associada à Serpente Arco-Íris. Ela é descrita como uma cobra aquática gigante, com uma juba barbada, escamas e presas afiadas que moldaram o formato da terra. Ela é parte da mitologia dos povos aborígenes do sul da Austrália, especificamente o povo Adnyamathanha da Cordilheira Flinders.

Akurra, também, possui domínio sobre a água, e a chuva. De acordo com uma história do povo Adnyamathanha, em momentos de seca os xamãs viajavam até a caverna de Akurra, e realizavam um ritual que consistia em pegar a gordura do rim de uma cobra, aquecê-la ao fogo, e deixâ-la derreter sobre as brasas. Um vento forte se iniciaria enquanto o cherio da gordura queimada subia ao céu, e das nuvers a chuva começaria a cair, acabando com o período de seca.

Montes Flinders
Os Montes Flinders (em inglês:  Flinders Ranges) são uma cordilheira na Austrália Meridional que se estende por mais de 350 km para norte do Golfo de Spencer. O seu ponto mais alto é o Pico de Saint Mary, com 1188 metros de altitude.
Método de Baermann-Moraes
O Método de Baermann-Moraes em coprologia é um método de análise parasitológica de fezes. É um método que detecta larvas vivas, através de hidrotropismo e termotropismo positivo.

Usualmente utilizado para detectar principalmente larvas de Strongyloides stercoralis, podendo observar larvas de ancilostomídeos. Para diferenciar as larvas pode-se utilizar coloração pelo lugol. Quando coradas, é possível observar em lavas de Strongyloides o vestíbulo bucal curto na região anterior e o primórdio genital na região posterior do corpo do parasito. Larvas de ancilostomídeos possuem vestíbulo bucal comprido e não possuem primórdio genital visível.'

Fezes
Fezes, excremento ou dejeto são os resíduos de alimento não digerido, excretado pela defecação. Assim ocorre após sua passagem pelo tubo digestivo, através do ânus. Podem ser eliminadas com consistências e quantidades diversas e embora possuam característica coloração amarronzada, podem ser evacuadas com colorações avermelhadas (com sangue), negras ou alcatrão (sangue já digerido), esbranquiçadas (sem pigmentos biliares) ou verde (decorrência do consumo de alimentos verdes, infecção ou pelo uso de antibióticos).
Águas de Transição
Águas de transição são massas de águas de superfície adjacentes à foz dos rios, apresentando carácter misto devido a mistura de águas costeiras com cursos de água doce.

O termo "águas de transição" surgiu pela primeira vez no ano 2000 com a publicação da Directiva Quadro da Água (DQA) da Comunidade Europeia. Desde então, o termo vem sendo empregado em diversas publicações científicas relacionadas ou não com a DQA na Europa e no mundo.

As águas de transição constituem ecossistemas únicos de função ecológica fundamental para a manutenção dos estoques pesqueiros marinhos. Além disso, abrigam espécies animais e vegetais existentes somente em ambientes de águas salobras (estuários, ecossistemas lagunares, fiordes e deltas).

Por localizarem-se na zona costeira, na interface com os ambientes marinho, fluvial e terrestre, as águas de transição sofrem grandes pressões naturais e antropogênicas, tais como transgressão marítima, assoreamento, poluição ambiental e destruição de habitats.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Autódromo Internacional de Codegua
O Autódromo Internacional de Codegua é um autódromo localizado na cidade homônima, no Chile. Inaugurado em 2014, o traçado principal possui 4,6 km de extensão e 13 m de largura (16 m na reta principal), além de 14 curvas.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Kosmos 2282
O Kosmos 2282 (em russo: Космос 2282, significado Cosmos 2282) é um satélite russo de sistema de alerta. Foi lançado em 06 de julho de 1994 às 23:58 UTC do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, através de um foguete Proton-K. O Kosmos 2282 foi colocado em uma órbita geoestacionária, trabalhando apenas por 1 ano e 5 meses.

Proton-K
O foguete Proton-K, em russo, Протон-K, foi um veículo de lançamento descartável, também conhecido como Proton 8K82K, membro da família de foguetes Proton.

A finalidade original era ser um "Super ICBM", mas nunca chegou a ser usado nessa função. Ele foi um projeto de Vladimir Chelomei, construído no Khrunichev State Research and Production Space Center, como alternativa ao foguete N-1.

O primeiro voo ocorreu em 10 de março de 1967, e o último em 30 de março de 2012.
Autovias
Autovias foi uma concessionária de rodovias no estado de São Paulo, pertencente a Arteris. Administrou de setembro de 1998 à julho de 2019 uma malha rodoviária de 316,6 quilômetros, entre os municípios de Ribeirão Preto, Araraquara, São Carlos, Brodowski, Batatais, Franca e Santa Rita do Passa Quatro, sendo substituída concessionária ViaPaulista.

SP-255
A SP-255 é uma rodovia transversal do estado de São Paulo, administrada pelo Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de São Paulo (DER-SP) e pelas concessionárias Entrevias, ViaPaulista e Spvias.
Ephrem Mbom
Ephrem Mbom (Iaundé, 18 de julho de 1954 – Duala, 20 de setembro de 2020) foi um futebolista camaronês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1982, sediada na Espanha, na qual a seleção de seu país terminou na 17ª colocação dentre os 24 participantes.

Morreu em Duala em 20 de setembro de 2020, aos 66 anos.

Seleção Camaronesa de Futebol
A Seleção Camaronesa de Futebol representa Camarões nas competições de futebol da FIFA. Participou das Copas do Mundo de 1982, 1990, 1994, 1998, 2002, 2010, 2014 e 2022. É filiada à FIFA, à CAF e à UNIFFAC.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1892
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1892 foi a segunda edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada no dia 24 de janeiro, na cidade de Viena, Áustria.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.