hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Chéran
Chéran é um rio localizado nos departamentos de Savoie (Saboia) e Haute-Savoie ((Alta Saboia), em França. Nasce em Verrens-Arvey, no maciço de Bauges. Corre para noroeste, sendo afluente pela margem esquerda do rio Fier, no qual desagua em Rumilly.

Ao longo do seu percurso atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Savoie: Verrens-Arvey, Cléry, Jarsy, École, La Compôte, Le Châtelard, La Motte-en-Bauges, Lescheraines, Arith, Bellecombe-en-Bauges

Haute-Savoie: Allèves, Cusy, Gruffy, Héry-sur-Alby, Mûres, Alby-sur-Chéran, Saint-Sylvestre, Marigny-Saint-Marcel, Boussy, Rumilly, Sales

Jarsy
Jarsy é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Saboia. Estende-se por uma área de 32,68 km². Em 2010 a comuna tinha 281 habitantes (densidade: 8,6 hab./km²).
Ceftazidima
Ceftazidima é um antibiótico betalactâmico do grupo das Cefalosporinas de 3ª. geração usado exclusivamente por via parenteral (intravenosa ou intramuscular). As cefalosporinas de 3ª. geração têm um espectro de ação muito mais amplo para gram negativas do que as cefalosporinas da 1ª e 2ª geração, mas não são melhores para tratar gram positivas.

Terapia intravenosa
Terapia intravenosa (IV) é uma via de administração que consiste na injeção de agulha ou cateter contendo princípios ativos, vacinas ou hemoderivados nas veias periféricas, tipicamente nos membros superiores ou inferiores.

Não existe absorção nesta via de administração, pois a droga é introduzida diretamente na corrente sanguínea, não podendo assim ser revertida. É um meio ótimo de administrar medicamentos, pela velocidade e eficiência.

É a via de preferência para fármacos que não podem ser aplicados por via intramuscular ou subcutânea, quando o objetivo é o início rápido de ação ou quando a via oral não é possível por intolerância à medicação (como vômitos e dor de estômago) ou por condição que reduza a absorção do medicamento (como diarreia).

Água destilada aplicada via intravenosa é fatal devido à lise de hemácias.
Lil' JJ
James Charles Lewis Jr (31 de outubro de 1990) é um ator, comediante e músico americano mais conhecido por Lil' JJ. Lil' JJ ficou bastante conhecido por interpretar o protagonista da série da Nickelodeon, Just Jordan como Jordan Lewis.

Tom & Jerry
Tom and Jerry (prt/bra: Tom e Jerry ou Tom & Jerry) é uma popular série de filmes de curtas-metragens americana criado por William Hanna e Joseph Barbera, produzida entre 10 de fevereiro de 1940 e 7 de setembro de 1967 para a Metro-Goldwyn-Mayer.
(35287) 1996 TA18
1996 TA18 (asteroide 35287) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13633480 e uma inclinação de 2.57312º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de outubro de 1996 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Stefen Fangmeier
Stefen Fangmeier (El Paso, 9 de dezembro de 1960) é um montador e especialista em efeitos visuais estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhores efeitos visuais em três ocasiões por seu trabalho em obras cinematográficas.

El Paso (Texas)
El Paso é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi incorporada em 1873.

Com quase 679 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 23ª mais populosa do país.

El Paso alberga a Universidade do Texas, fundada em 1914, tal como o campus de ciências da saúde da Universidade Tecnológica do Texas. Nesta cidade encontra-se ainda uma importante base militar chamada Fort Bliss, instalação militar do Exército dos Estados Unidos situada a nordeste da cidade e que se estende para norte até White Sands Missile Range. As Montanhas Franklin localizam-se na zona de El Paso, estendendo-se desde o norte, dividindo claramente a cidade em duas secções.

A cidade de El Paso é servida pelo Aeroporto Internacional de El Paso, uma estação ferroviária, e está ligada pelas estradas interestatais I-10, U.S. 54, U.S. 180, U.S. 85 e U.S. 62.
Eleição municipal de Caucaia em 2012
A eleição municipal da cidade brasileira de Caucaia em 2012 ocorreu em 7 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e membros da Câmara de Vereadores. O prefeito incumbente era Washington Gois, do PRB, que estava apto a concorrer à reeleição.

Cinco candidatos concorreram à prefeitura de Caucaia. Saiu vitorioso Dr. Washington, com 48,01% dos votos válidos, seguido por Inês Arruda, do PMDB, e Naumi Amorim, do PSL. Esta é a última vez que Caucaia elegeu um prefeito em turno único, por ter menos de 200 mil habitantes.

Inês Arruda
Inês Maria Corrêa de Arruda (Caucaia, 19 de novembro de 1958) é uma política cearense. É ex-prefeita do município de Caucaia, cumprindo apenas um mandato (2005-2008).

Foi eleita como deputada estadual do Ceará em 1998 e 2002, retornando ao Parlamento Cearense como suplente em 2014. Também foi Primeira Dama de Caucaia na administração de seu marido José Gerardo Arruda (1997-2000).
Knauf
Knauf é uma empresa familiar multinacional alemã baseada em Iphofen fundada em 1932 conhecida pela produção de chapas de drywall de gipsita.

No  Brasil, a Knauf chega em 1997 como subsidiária, mas só em 1999, que seu parque industrial foi inaugurado, no município de Queimados, Rio de Janeiro.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Faculdade Maria Milza
A Faculdade Maria Milza, também conhecida pela sigla FAMAM, foi fundada em 18 de Março de 2004. Atualmente possui 16 cursos de graduação divididos em bacharelados, licenciaturas e curso de tecnólogo, além de cursos de pós-graduação de Especialização (Lato sensu) e Mestrado (Stricto sensu). Situa-se na Rodovia BR-101, Km 215, no município de Governador Mangabeira do estado da Bahia.

Governador Mangabeira
Governador Mangabeira é um município brasileiro do interior do estado da  Bahia. Sua população estimada em 2022 era de 20.605 habitantes. Vizinho dos municípios de Muritiba, Cachoeira , São Felix e Maragogipe, Governador Mangabeira se situa a 6 km a sudoeste de Cachoeira, a menor cidade nos arredores.
Todd Durham
Todd Durham (04 de julho de 1960) é um cineasta estadunidense, escritor de comédia, e romancista, conhecido como o criador da franquia Hotel Transylvania para a Columbia Pictures, que ele baseou em seu livro de mesmo nome. Ele se tornou o sexto único-criador de uma franquia de filme de animação, que gerou mais de US$1 bilhão de mercados teatrais e secundários depois de apenas uma sequência. As obras de Durham, incluindo mais de quarenta roteiros e livros, frequentemente combinam histórias de fantasia com comédia de caráter.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Língua jacalteca
A língua jacalteca /hɑːkəlˈtɛk/ (também popti) é uma língua maia da Guatemala falada por aproximadamente 90 000 jacaltecas no departamento de Huehuetenango e na zona do estado mexicano de Chiapas que lhe é adjacente. Popti é a designação utilizada pela Academia das Línguas Maias da Guatemala bem como pelo Congresso Guatemalteco.

A língua jacalteca tem uma sintaxe do tipo Verbo Sujeito Objecto. Como muitas das línguas ameríndias, o jacalteco tem uma complexa morfologia aglutinante e utiliza a ergatividade. Divide-se em dois dialectos, o jacalteco ocidental e o jacalteco oriental, os quais são mutuamente intelígiveis na forma falada mas não na forma escrita.

Devido à sua dissemelhança com as línguas indo-europeias, à razoavelmente saudável população linguística e à facilidade relativa de acesso à Guatemala, o jacalteco tornou-se uma língua favorita entre os estudantes de tipologia linguística.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Fronteira Espanha–Marrocos
A fronteira terrestre Marrocos-Espanha consiste em três linhas não contíguas totalizando 18,5 km (11,5 milhas) em torno dos territórios espanhóis de Ceuta (8 quilômetros), Ilhote de Vélez de la Gomera (75 metros) e Melilha (10,5 quilômetros). Ilhotas espanholas como as Chafarinas ou as Alhucemas estão localizadas na costa marroquina.

Alucemas
Al Hoceïma, El Hoceïma ou, em português, Alucemas (em castelhano: Alhucemas ou Villa Sanjurjo; em árabe: الحسيمة; romaniz.: Al-Husayma; em berbere: ⴻⵍ ⵃⵓⵙⵉⵎⴰ), também apelidada de Bia, é uma cidade e comuna da costa mediterrânica do norte de Marrocos, capital da província homónima, que faz parte da região de Tânger-Tetuão-Alucemas. Em 2004 tinha 55 357 habitantes e estimava-se que 2010 tivesse 58 855.

A cidade encontra-se na parte oriental da baía do mesmo nome, junto à penha de Alucemas, e é por vezes apontada como a capital histórica do Rife.

A língua mais falada pelos habitantes é o rifenho (ou tarifit), a língua dos berberes rifenhos. O espanhol também ainda é usado, principalmente pelas gerações que viveram sob o domínio do protetorado espanhol, mas o francês tem vindo a ganhar cada vez mais falantes.
Telégrafo (Belém)
Telégrafo é um bairro de Belém do Pará, possui pouco mais de 40 mil habitantes. Está localizado ás margens da baía do Guajará, na zona norte de Belém. Também chamado de Telégrafo sem fio, o bairro tem intenso comércio e serviços, com ruas bem movimentadas. A formação de sua população é mista, com o perfil socioeconômico de classes mais pobres até classe média alta. Nele passam algumas vias importantes como as avenidas Pedro Álvares Cabral, Senador Lemos e a Rodovia Artur Bernades. O bairro possui um forte centro comercial atendendo as necessidades dos moradores e bairros próximos, além do Centro de Ciências Sociais e Educação da Universidade do Estado do Pará.

Baía do Guajará
A baía do Guajará é um estuário formado pelo encontro da foz dos rios Guamá e Acará, que banha os municípios paraenses de Barcarena e Belém, capital do estado. Suas águas correm para a baía do Marajó e deságuam no Oceano Atlântico.
Delhi Hills
Delhi Hills é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Hamilton no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 5.259 habitantes e uma densidade populacional de 1.364,59 pessoas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
O Condado de Hamilton (em inglês:  Hamilton County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. Foi fundado em 2 de janeiro de 1790.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 051 km² estão cobertos por terra e 17 km² por água, uma população de 802 374 habitantes, e uma densidade populacional de 763,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Ohio.
Boophis doulioti
Boophis doulioti é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, pântanos, marismas intermitentes de água doce, pastagens, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canals e valas.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
GOLFO
O GOLFO é um capacete de combate de origem chilena emitidos para o Exército Chileno. O capacete é feito localmente pelo Baselli Hermanos Brothers S.A,, de kevlar e foi introduzido em 2000. Ele é capaz de parar um projétil de 9×19mm a 310m.

Kevlar
Kevlar é a marca registada da DuPont para uma fibra sintética de aramida muito resistente e leve. Trata-se de um polímero resistente ao calor e cinco vezes mais resistente que o aço por unidade de peso. O kevlar é usado na fabricação de cintos de segurança, cordas, construções aeronáuticas, velas, coletes à prova de bala, linhas de pesca, de alguns modelos de raquetes de ténis, na composição de alguns pneus, para fitas de alguns modelos de pedal de bumbo e telemóveis, como o Motorola RAZR i. O tanque de combustível dos carros de Fórmula 1 é composto deste material, para evitar que objectos pontiagudos perfurem os tanques no momento da colisão.
Existem vários tipos de Kevlar; o que é produzido pela polimerização de p-fenilenodiamina com cloreto de tereftaloila tem fórmula básica (-CO-C6H4-CO-NH-C6H4-NH-)n.
João Gaspar Simões
João Gaspar Simões GOSE (São Julião da Figueira da Foz, Figueira da Foz, 25 de fevereiro de 1903 — Lisboa, 6 de janeiro de 1987) foi um novelista, dramaturgo, biógrafo, historiador da literatura portuguesa, ensaísta, memorialista, crítico literário, editor e tradutor português.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Cultura Satsumon
A cultura Satsumon (擦文文化, Satsumon Bunka) é uma cultura arqueológica parcialmente agrícola pós-Jomon do norte de Honshu e sul de Hokkaido (700-1200 a.C.), que foi identificada como Emishi, como uma cultura mista nipo-Emishi, como os incipientes e modernos Ainus, ou como todos os três sinônimos. Ele pode ter surgido como uma fusão das culturas Yayoi-Kofun e a Jomon. A cultura Satsumon parece ter se espalhado do norte de Honshu em direção a Hokkaido, Sacalina, ilhas Curilas e o sul da península de Kamchatka, fundindo-se com ou substituindo a cultura Okhotsk nessas áreas.

Ilhas Curilas
Ilhas Curilas ou Curilhas (em russo Kurily ou Kuril'skiye ostrova, Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova: "arquipélago de milhares de ilhas", em russo Kurily (russo: Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova), formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a península de Camecháteca, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hocaido, entre o mar de Ocótsqui, a noroeste, e o oceano Pacífico, a sudeste.

Embora o Japão dispute a soberania das ilhas mais a sul, a que denomina "Territórios do Norte", todo o arquipélago permanece sob administração da Rússia desde o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, como resultado do Tratado de São Francisco, fazendo parte do Oblast de Sacalina.
Room on the 3rd Floor
Room on the 3rd Floor é o primeiro álbum de estúdio da banda britânica McFly. O álbum estreou como número um no UK Albums Chart, quebrando o record de banda mais jovem a ter o álbum em primeiro lugar, que antes pertencia aos Beatles. Ganhou duas vezes o certificado de Platina no Reino Unido, por vendas superiores a 600.000 cópias, e o prêmio de Melhor Álbum de 2004 no Smash Hits Awards.

O primeiro single foi "5 Colours in Her Hair", seguido por "Obviously", ambos lançados antes do álbum; também alcançaram a posição #1 no Reino Unido. O terceiro single foi "That Girl", que alcançou #3, e a quarta e última canção lançada como single foi a homônima do álbum, "Room on the 3rd Floor", cuja melhor posição foi a #5.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Fundamento de Esperanto
Fundamento de Esperanto ("Fundamento do Esperanto") é um livro de L. L. Zamenhof, publicado na primavera de 1905, contendo a primeira edição em Russo do Unua Libro e as quatro traduções que se seguiram (francês, inglês, alemão e polonês).

O Fundamento consiste em quatro partes, a saber, o prefácio, uma gramática, uma coleção de exercícios e um dicionário universal.

Em 9 de agosto do mesmo ano da publicação, ele foi considerado a fonte oficial para a língua, segundo definido pelo artigo quatro da Declaração de Bolonha, durante o primeiro Congresso Universal de Esperanto, na cidade francesa de Bolonha-sobre-o-Mar.

Bolonha do Mar
Bolonha sobre o Mar ou Bolonha-do-Mar (em francês: Boulogne-sur-Mer; Bonen ou Beunen em neerlandês e flamengo) é uma cidade e comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais, à beira do Canal da Mancha. Estende-se por uma área de 8,4 km².

Bolonha foi o principal porto romano de comércio e de comunicação com a Britânia. Após um período de presença germânica na sequência do colapso do Império, a cidade estava no centro de um condado de mesmo nome no Reino da França durante a Idade Média, e foi ocupada pelo Reino da Inglaterra diversas vezes devido a um conflito entre as duas nações.

O campanário do século XII é reconhecida pela UNESCO como um Patrimônio Mundial da Humanidade, enquanto outra atração popular é o centro de conservação marinha, Nausicaä.
Trinisaura
Trinisaura é um gênero de dinossauro do clado Ornithopoda. Há uma única espécie descrita para o gênero Trinisaura santamartaensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Snow Hill Island, na ilha James Ross, Antártida, e datado do Cretáceo Superior (Campaniano).

Campaniano
Na escala de tempo geológico, o Campaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 83,6 milhões e 72,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Campaniana sucede a idade Santoniana e precede a idade Maastrichtiana, ambas de sua época.
Antonio Berni
Antonio Berni (Rosário, 14 de maio de 1905 - Buenos Aires, 13 de outubro de 1981) foi um pintor argentino.

Seus pais eram de origem italiana: seu pai — Napoleón Berni — era alfaiate nascido na Itália, e sua mãe — Margarita Picco — era argentina filha de imigrantes italianos radicados em Roldán, uma cidade da província de Santa Fé, a 30 km de Rosário.

Santa Fé (província)
Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007 km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010).

Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero.
Grande Prêmio da Bélgica de 1976
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Zolder em 16 de maio de 1976. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda, que subiu ao pódio junto a Clay Regazzoni numa dobradinha da Ferrari, com Jacques Laffite em terceiro pela Ligier-Matra.

Equipe Ligier
A Equipe Ligier é uma equipe de automobilismo, mais conhecida por sua equipe de Fórmula 1 que atuou de 1976 a 1996. A equipe foi fundada em 1968 pelo ex-piloto de corridas e jogador de râguebi francês Guy Ligier como fabricante de carros esportivos.
Heracleum sphondylium
Heracleum sphondylium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 249. 1753.

Os seus nomes comuns são branca-ursina, canabrás, canabras ou esfondilio.

Tem como habitat locais sombrios e húmidos, como por exemplo orlas de bosques e galerias ripícolas.

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.