hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henrique Courtenay, 1.º Marquês de Exeter
Henrique Courtenay, 1.° Marquês de Exeter, 2.° Conde de Devon  KG, PC (1498 – 9 de dezembro de 1538) foi o primeiro Marquês de Exeter barão feudal de Okehampton, barão feudal de Plympton, do Castelo de Tiverton, Castelo de Okehampton e Castelo de Colcombe, todos em Devon e Neto de Eduardo IV e sobrinho da Isabel de Iorque, era também primo de primeiro grau do rei Henrique VII, com quem possuía uma amizade próxima até ele romper com a Igreja Católica e declarar-se Chefe Supremo da Igreja da Inglaterra. Em 1538, foi preso na Torre de Londres com sua esposa, Gertrude Blount, e seu próprio filho, Eduardo, após conspirarem para deporem o monarca. Henrique foi executado, mas sua família só foi libertada quando Maria I — praticamente do Catolicismo — chegou ao trono e intercedeu por eles.

Eduardo IV de Inglaterra
Eduardo IV da Inglaterra (Ruão, 28 de abril de 1442 – Londres, 9 de abril de 1483) foi o Rei da Inglaterra durante dois períodos diferentes, primeiro de 1461 até 1470 e depois de 1471 até sua morte, sendo o primeiro monarca inglês da Casa de Iorque. A primeira parte de seu reinado foi marcada pela violência associada com a Guerra das Rosas, em que lutou contra as forças da Casa de Lencastre e o rei Henrique VI até finalmente derrotá-los na Batalha de Tewkesbury, reinando em paz até o final.
Agriphila selasella
Agriphila selasella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Anna Williams
Anna Williams (アンナ・ウィリアムズ, Anna Wiriamuzu) é uma personagem da franquia Tekken, apresentada pela primeira vez no jogo original de 1994. Ela é a irmã mais nova e grande rival de Nina Williams e a guarda-costas de Kazuya Mishima. Ela também é, embora sem seu conhecimento, a tia materna do competidor de boxe Steve Fox.

Anna originalmente compartilhou a maioria de seus movimentos com Nina; no entanto, com o passar do tempo, ganhou um conjunto de movimentos mais singular. Nas outras mídias de Tekken, incluindo filmes, geralmente aparece no papel de vilã.

Tekken (jogo eletrônico)
Tekken (鉄拳) é um jogo eletrônico de luta desenvolvido e publicado pela Namco. É o primeiro título da série Tekken e foi lançado para arcades em dezembro de 1994 e depois para PlayStation em março de 1995 no Japão e em novembro no resto do mundo.
I.G.Y. (What a Beautiful World)
"I. G. Y. (What a Beautiful World)" é uma canção escrita e interpretada pelo compositor, cantor e músico estadunidense Donald Fagen. Foi a primeira faixa de seu álbum de estreia solo The Nightfly (Platina), e foi lançada em setembro de 1982, como seu primeiro single. Ela posicionou-se bem nas tabelas Billboard Hot 100, Mainstream Rock, R&B de Singles e Adulto Contemporâneo.

Donald Fagen
Donald Fagen (Passaic, 10 de janeiro de 1948) é um músico e compositor norte-americano, mais conhecido por ter sido o cofundador, cantor principal e principal compositor da banda de rock Steely Dan (junto com Walter Becker). Fagen é conhecido pelo uso de harmonias jazzísticas, arranjos elaborados e atenção aos detalhes. Fagen lançou-se numa carreira de sucesso, ainda que esporádica, a partir de 1982, com apenas três álbuns lançados desde então.
Brasão de Erechim
O Brasão de Erechim é um símbolo de Erechim, município do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

Ele traz as cores representadas na bandeira alternativa do município: azul, vermelho e verde. Contém símbolos que representam uma coroa, uma enxada e um machado cruzados sobre um monte, um rio e o tradicional prédio Castelinho. No canto inferior, são destacadas as palavras: "Erechim, paz e prosperidade".

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Trainspotting
Trainspotting é o primeiro romance do escritor escocês Irvine Welsh, publicado pela primeira vez em 1993. Ele assume a forma de uma coleção de contos, escritos em escocês ou inglês britânico. O livro gira em torno de vários moradores de Leith, Edimburgo, que usam heroína, sendo amigos do grupo principal de usuários de heroína, que se envolvem em atividades destrutivas retratadas implicitamente como vícios com a mesma função do vício em heroína. O romance se passa no final dos anos 1980 e foi descrito pelo jornal The Sunday Times como "a voz do punk, crescida, mais sábia e eloquente".

Desde então, o romance alcançou um status de cult, somado ao sucesso global do filme baseado nele, Trainspotting (1996), dirigido por Danny Boyle. O autor escreveu uma continuação, Porno, em 2002. Skagboys, um romance que serve como prequel, foi publicado em abril de 2012.

Danny Boyle
Daniel Francis "Danny" Boyle (Radcliffe, 20 de Outubro de 1956) é um cineasta e produtor britânico. Vencedor do Oscar, BAFTA, e do Globo de Ouro todos pelo filme Slumdog Millionaire, também é conhecido por filmes como Trainspotting e Extermínio. Em 2011 Danny fez o filme 127 Hours indicado ao Oscar de Melhor Filme, Oscar de Melhor Ator e Oscar de Melhor Roteiro Adaptado. Ele foi o criador de 28 Days Later.

Em 2012, ele foi responsável pela direção da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Londres.

Em 2018 chegou a assumir o roteiro e direção do 25º filme da franquia James Bond, mas deixou o projeto por diferenças criativas, segundo os produtores.
Crossroads (trilha-sonora)
Este artigo traz informações a respeito da música e da trilha-sonora do filme de Crossroads, de 1986 (em português, o título do filme foi traduzido como Encruzilhada).

O filme, roteirizado por John Fusco, dirijido por Walter Hill e estrelado por Ralph Macchio, Joe Seneca e Jami Gertz, foi inspirado na lenda do músico de blues Robert Johnson.

A trilha-sonora original, intitulada Crossroads OST, foi composta pro Ry Cooder, produzida por Tom Whalley e lançada no mesmo ano do filme pelo selo Warner Bros. Records. Os guitarristas William Kanengiser, Arlen Roth e Steve Vai se apresentam no filme, mas não foram creditados na trilha-sonora .

Algumas músicas que foram tocadas no filme, mas que não foram incluídos neste álbum, estão presentes no álbum The Elusive Light and Sound, Vol. 1, de Steve Vai.

William Kanengiser
William Kanengiser (Orange, 22 de julho de 1959) é um guitarrista clássico estadunidense. Ele é um dos membros fundadores do Los Angeles Guitar Quartet (LAGQ).

Ele é bacharel em música e mestre em música pela Thornton School of Music da University of Southern California, onde também atua como membro do corpo docente.

Kanengiser ganhou o Grammy Awards com o Los Angeles Guitar Quartet, que recebeu o prêmio de melhor álbum de crossover clássico no 47º Grammy Awards pelo álbum Guitar Heroes; ele também ganhou por sua contribuição para a performance da Orquestra Sinfônica de Atlanta da peça Ainadamar: Fountain Of Tears, de Osvaldo Golijov, na categoria Melhor Gravação de Ópera em 2007.
Gruta do Chocolate
A Gruta do Chocolate é uma gruta portuguesa localizada na freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Encontra-se no interior e apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em encosta.

Este acidente geológico apresenta um comprimento de 109.7 m.por uma largura máxima de 3.6 m. e por altura também máxima de 6.2 m.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Ilhas Virgens Britânicas nos Jogos Pan-Americanos
As Ilhas Virgens Britânicas competiram em cada edição dos Jogos Pan-Americanos desde a nona edição do evento, em 1983. O território é uma das duas nações que já disputaram o evento e nunca conquistaram uma medalha, a outra é Aruba. As Ilhas Virgens Britânicas não enviaram competidores aos jogos Pan-Americanos de Inverno, em Las Leñas, 1990.

Jogos Pan-Americanos de Inverno
Os Jogos Pan-Americanos de Inverno foi um evento multidesportivo que reuniu modalidades de desportos de inverno disputadas no gelo e na neve, planejado para acontecer a cada quatro anos, para países do continente americanos filiados à ODEPA, a Organização Desportiva Pan-Americana.

A primeira edição dos Jogos ocorreu em Las Leñas, Argentina, em 1990 e a segunda, marcada para Santiago do Chile jamais ocorreu.
Antônio José Gomes Bastos
Antônio José Gomes Bastos (Minas Gerais, 29 de junho de 1840 — 3 de novembro de 1924) foi um tropeiro, militar, político e nobre brasileiro. Foi agraciado com o título de 2º Barão de Catas Altas, em 23 de dezembro de 1887. Foi o primeiro presidente da Intendência Municipal da Vila do Guarará, e um dos maiores propugnadores de sua criação. Proprietário de fazenda de café no distrito de Bicas. Foi uma das principais figuras, senão a maior em relevância histórica, no período que vai de 1890 a 1920, em Guarará e Bicas, na Zona da Mata Mineira. Fora ele e não outro o grande defensor da lavoura e das questões agrárias em toda região, até porque era ele próprio um dos grandes fazendeiros locais.

Conselheiro Lafaiete
Conselheiro Lafaiete é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil. Sua população estimada em 2024 era de 137 980 habitantes, o que o torna o 20º município mais populoso do estado.
Cubeta
Cubeta ou cuvete é um pequeno tubo circular ou quadrado, selado em uma das extremidades, feito de plástico, vidro ou quartzo. É usada para analisar amostras por métodos espectrofotométricos. As cubetas devem ser claras ou transparentes o quanto possível, além de não conter impurezas ou sujeiras que possam afetar a leitura.

Vidro
Em ciência dos materiais, o vidro é uma substância sólida amorfa, que apresenta temperatura de transição vítrea. No dia a dia o termo se refere a um material cerâmico transparente geralmente obtido com o resfriamento de uma massa líquida à base de sílica.

Em sua forma pura, o vidro é um óxido metálico transparente, de elevada dureza, essencialmente inerte e biologicamente inativo, que pode ser fabricado com superfícies muito lisas e impermeáveis. Estas propriedades desejáveis conduzem a um grande número de aplicações. No entanto, o vidro geralmente é frágil, quebra-se com facilidade.
O vidro comum se obtém por fusão em torno de 1 250 ° Celsius de dióxido de silício, (SiO2), carbonato de sódio (Na2CO3) e carbonato de cálcio (CaCO3).
Sistema financeiro mundial
Sistema financeiro global é o quadro mundial de acordos jurídicos, instituições e agentes econômicos formais e informais que, em conjunto, facilitam os fluxos internacionais de capital financeiro para fins de investimento e financiamento do comércio. Desde sua criação no final do século XIX, durante a primeira onda moderna de globalização econômica, sua evolução é marcada pelo estabelecimento de bancos centrais, tratados multilaterais e organizações intergovernamentais visando melhorar a transparência, a regulamentação e a eficácia dos mercados internacionais.

Banco central
Um banco central, banco de reservas ou autoridade monetária é uma entidade independente ou ligada ao Estado cuja função é gerir a política econômica, ou seja, garantir a estabilidade e o poder de compra da moeda de cada país e do sistema financeiro como um todo. Além disso, tem como objetivo definir as políticas monetárias (taxa de juros e câmbio, entre outras) e aquelas que regulamentam o sistema financeiro local. O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.

Os bancos centrais na maioria das nações desenvolvidas são institucionalmente independentes da interferência política embora essa informação seja controversa. Ainda assim, existe um controle limitado dos órgãos executivos e legislativos.
The Hindu
The Hindu é o principal jornal diário indiano em inglês, com uma circulação de 1,17 milhões de cópias. O Hindu é o terceiro maior jornal em inglês do país, em termos de circulação, depois do The Times of India e do Hindustan Times, e à frente do Economic Times; sua maior base de circulação está no Sul da Índia, especialmente em Tamil Nadu. Sua sede é um Chennai (antiga Madras), e era publicado semanalmente, até passar para a frequência diária em 1889.

The Hindu tornou-se, em 1995, o primeiro jornal indiano a oferecer uma versão online. Conta com 12 escritórios - Bangalore, Chennai, Coimbatore, Delhi, Hyderabad, Kochi, Madurai, Mangalore, Thiruvananthapuram, Tiruchirapalli, Vijayawada e Visakhapatnam. De acordo com o Indian Readership Survey de 2008 (Round 2), o Hindu tem uma base de leitores de 5,2 milhões.

Visagapatão
Visagapatão (Vishakhapatnam, Visakhapatnam, Vizagapatam ou Vizagapatnam; em telugo: విశాఖపట్ణం) é uma cidade litorânea e portuária do estado de Andra Pradexe, na Índia. Localiza-se no golfo de Bengala, e contornada pelos Gates Orientais. Em 2011 tinha 1 730 320 habitantes. Foi fundada pelos ingleses no século XVIII.

É a sede administrativa do distrito de Visagapatão e também é casa do Comando Naval Leste da Marinha Indiana. Possui estaleiros navais.
Voo Thai Airways International 261
O vôo Thai Airways International 261 (TG261/THA261) era um vôo regular de passageiros do Aeroporto Internacional de Don Mueang em Bangkok até o Aeroporto Internacional de Surat Thani em Surat Thani, Tailândia. O vôo foi operado pela Thai Airways International, a empresa aérea nacional da Tailândia. Em 11 de dezembro de 1998, o avião, um Airbus A310-204 com prefixo HS-TIA, estolou e caiu em um arrozal quando tentou arremeter para pousar no aeroporto de Surat Thani. Cerca de 101 pessoas morreram no acidente.

O Comitê de Investigação de Acidentes na Aviação da Tailândia (AAIC) investigou o evento. Esta investigação revelou que a tripulação estava desorientada. A visibilidade era limitada e o estresse fazia com que a tripulação perdesse o controle do avião. A AAIC também destacou a fraca iluminação de Surat Thani e os defeitos evitados.

O acidente foi o segundo com mais vítimas fatais na Tailândia, após o voo Lauda Air 004. Foi também o quinto mais mortal em um Airbus A310.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Maria Angela Valle da Cunha
Maria Angela Valle da Cunha nasceu em 11 de maio de 1918, na cidade do Rio de Janeiro. É artista plástica, gravadora e escultora, e ocupa a cadeira 35 (José de Oliveira) da Academia Brasileira de Belas Artes. Na juventude jogou tênis e foi campeã brasileira na década de 1930 pelo Fluminense.

Academia Brasileira de Belas Artes
A Academia Brasileira de Belas Artes (Órgão Consultivo do Governo Federal por força da Lei 1.101 de 12 de maio de 1950, e de entidade de utilidade pública, pela Lei 837 do Município do Estado do Rio de Janeiro). A instituição é voltada para o desenvolvimento, a promoção e o intercâmbio ligados às áreas afins das Belas Artes, utilizando-se programas e projetos realizados no Brasil e no exterior, com interesse voltado para o patrimônio nacional, contemplando as áreas de educação, sociais e do meio ambiente, integradas à arte e cultura, em geral.
AIPAC
AIPAC (acrônimo de American Israel Public Affairs Committee; em português, 'Comitê Americano de Assuntos Públicos de Israel') é um lobby criado em 1963 nos Estados Unidos para apoiar o Estado de Israel.

Apoia fortemente a direita israelense e tem a reputação de ser próximo do partido Likud. Conta com uma rede de mais de setenta organizações judaicas afiliadas, cujos representantes fazem parte de seu comitê diretor. Todos os anos, o AIPAC organiza uma conferência em Washington, com a presença de influentes figuras políticas de ambos os países, incluindo Hillary Clinton, Bill Clinton, Barack Obama, Joe Biden, Donald Trump, George W. Bush, Benjamin Netanyahu, Paul Ryan, Ariel Sharon e Ehud Olmert. É considerado um dos lobbies mais poderosos dos Estados Unidos. Apesar de ser um movimento oficialmente judaico e sionista, a AIPAC apoia a solução de dois estados contando com uma Autoridade Nacional Palestiniana amistosa com Israel e livre dos surtos de terrorismo.

Paul Ryan
Paul Davis Ryan (Janesville, 29 de janeiro de 1970) é um político norte-americano eleito por sete vezes consecutivas para a Câmara de Representantes dos Estados Unidos do Congresso americano pelo estado do Wisconsin. Em 2012, concorreu como candidato a vice-presidente dos Estados Unidos pelo seu partido na chapa encabeçada por Mitt Romney, mas eles acabaram sendo derrotados nas urnas para Barack Obama, que tentava a reeleição.
Satyrium princeae
Satyrium princeae é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da  Tanzânia ao Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Manoel Alves Ribeiro
Manoel Alves Ribeiro, ou Seu Mimo (Imaruí, 13 de Março de 1903 - Florianópolis, 29 de Setembro de 1994) foi um eletricista e destacado dirigente comunista do Partido Comunista Brasileiro, desde a fundação do partido em Santa Catarina na década de 1930 até 1980, quando sai do partido após a ruptura de Luiz Carlos Prestes, vindo a integrar o que comumente se refere como Corrente Prestista (que contou com nomes como Anita Prestes, Maria Aragão e Gregório Bezerra). Dentre os anos de 1959 a 1963 foi vereador da cidade de Florianópolis, na época eleito pelo Partido Social Progressista, em vista da ilegalidade do Partido Comunista.

Anita Prestes
Anita Leocádia Benário Prestes (Berlim, 27 de novembro de 1936) é uma química e historiadora teuto-brasileira, filha da militante comunista alemã Olga Benário Prestes e do militante comunista brasileiro Luís Carlos Prestes.
Population Connection
Population Connection (anteriormente Zero Population Growth ou ZPG ) é uma organização sem fins lucrativos dos Estados Unidos que procura aumentar a conscientização sobre os desafios populacionais e defende um melhor acesso global ao planejamento familiar e aos cuidados de saúde sexual. A organização foi fundada em 1968 por Paul Ralph Ehrlich, Richard Bowers e Charles Remington logo após o lançamento de The Population Bomb, o livro mais vendido de Ehrlich. O nome atual da organização foi adotado em 2002.

Saúde sexual
A saúde sexual refere-se às áreas da medicina envolvidas com a reprodução humana e comportamento sexual, as doenças sexualmente transmissíveis, os métodos contraceptivos, anticoncepcionais, entre outros.

A saúde reprodutiva implica que pessoas são capazes de ter uma responsável, gratificante e mais segura vida sexual, e que têm a capacidade de reproduzir e a liberdade de decidir-se: quando e com que frequência fazê-lo. Implícito neste ponto está o direito de homens e mulheres para serem informados e ter acesso aos seguros, eficazes, acessíveis e aceitáveis métodos de regulação da fecundidade da sua escolha e o direito de acesso aos serviços de saúde adequados, aos cuidados que permitam que as mulheres prossigam em segurança com a gravidez, e ao parto adequado, que proporcione aos casais as melhores possibilidades de ter um bebê saudável.
Elina Avanesyan
Elina Araratovna Avanesyan (em russo: Элина Араратовна Аванесян; nascida em 17 de setembro de 2002) é uma tenista profissional armênia nascida na Rússia.

Possui classificações WTA mais altas na carreira de 80 em simples e 306 em duplas. Ganhou cinco títulos de simples e nove de duplas em torneios do Circuito Feminino da ITF.

Wild card
Wild card (ou "wildcard" ou ainda "wild-card"), em tradução livre, algo como "cartão convite" em português, é um anglicismo usado nos esportes para designar atletas ou equipes que tenham sido convidados pelos organizadores a participar de determinado torneio sem necessariamente atender os critérios de classificação.

Federações e ligas, nacionais e internacionais reconhecem essa terminologia e regulamentam sua prática em vários esportes, como por exemplo: no tênis, no hóquei, no basquete, no beisebol, no futebol, no futebol americano, e nos esportes olímpicos.