hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evento Lau
O Evento Lau foi o último de três eventos de extinção em massa relativamente menores ocorridos durante o período Siluriano, juntamente com os eventos Ireviken e Mulde. Ele teve um impacto significativo sobre a fauna de conodontes, mas praticamente não afetou os graptólitos. Ainda assim, esses organismos sofreram uma extinção logo em seguida, conhecida como evento Kozlowskii, que alguns autores sugerem ter sido contemporânea ao evento Lau, parecendo assíncrona apenas por razões tafonômicas. O evento Lau coincidiu com um nível global mínimo do nível do mar, causado por glacioeustasia, sendo seguido de perto por uma excursão em isótopos geoquímicos durante o estágio faunístico Ludfordiano tardio, além de uma mudança no regime deposicional.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Figueiró
Figueiró pode ser:

Figueiró - freguesia no concelho de Paços de Ferreira.

Figueiró da Granja - freguesia no concelho de Fornos de Algodres.

Figueiró da Serra - freguesia no concelho de Gouveia.

Figueiró do Campo - freguesia no concelho de Soure.

Figueiró dos Vinhos - município do distrito de Leiria.

Figueiró dos Vinhos - freguesia no concelho de Figueiró dos Vinhos.

Santa Cristina de Figueiró - freguesia no concelho de Amarante.

Santiago de Figueiró - freguesia no concelho de Amarante.

Você pode ainda estar à procura de Figueira, Figueiredo ou Figueiros.

Figueiros
Figueiros é uma povoação portuguesa do Município do Cadaval que foi sede da extinta Freguesia de Figueiros, freguesia que tinha 5,14 km² de área e 690 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 134,2 hab/km².

A Freguesia de Figueiros foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Painho, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Painho e Figueiros da qual é a sede.
The Vagabond King
The Vagabond King (bra: Rei Vagabundo ou O Rei Vagabundo) é um filme estadunidense de 1930, do gênero musical, dirigido por Ludwig Berger, com roteiro baseado na opereta homônima de Brian Hooker, por sua vez uma adaptação da peça teatral If I Were King, de Justin Huntly McCarthy, encenada com sucesso em 1901..

Este primeiro filme sonoro em Technicolor da Paramount Pictures conta as aventuras do poeta François Villon na França do século 15.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Espeleologia
Espeleologia (do latim spelaeum, do grego σπήλαιον, "caverna", da mesma raiz da palavra "espelunca") é a ciência que estuda as cavidades naturais e outros fenômenos cársticos, nas vertentes da sua formação, constituição, características físicas, formas de vida, e sua evolução ao longo do tempo.

A geologia, geografia, hidrologia, biologia (bioespeleologia), climatologia, arqueologia e Química são algumas das ciências que contribuem para o conhecimento espeleológico. Os estudos espeleológicos apoiam-se frequentemente em levantamentos topográficos. A simples exploração ou visita das cavernas está por vezes associada à espeleologia, embora não se deva confundir com esta ciência.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Língua dhundari
Dhundhari (também conhecida como Jaipuri) é uma língua Indo-Arianas falada na região de Dhundhar, no nordeste do estado do Rajastão, Índia. As pessoas que falam dhundari são encontradas em seis distritos – Jaipur, Karauli, Hindaun, Sawai Madhopur, Dausa e Tonk.

Com cerca de 1,5 milhão de falantes, não é a língua mais falada no Rajastão, embora seja bastante usada nas regiões mencionadas acima.não tem status oficial no governo da Índia e não é usada como língua da educação. Ainda é falado amplamente dentro e ao redor [distrito de Jaipur | Jaipur]].

De acordo com George Abraham Grierson, Jaipuri é a forma de discurso do dialeto do Rajastão no centro oriental, o que significa ser a língua do Rajastão. MacAlister concluiu sua análise gramatical em 24 de fevereiro de 1884. Livros sobre filosofia Jain, como "Moksha Marga Prakashak", foram escritos em Dhundari por Acharyakalpa Pt. Todarmalji. Os missionários de Serampore traduziram o Novo Testamento para Jaipuri em 1815.

Honky-tonk
Um honky-tonk (também chamado de honkatonk, honkey-tonk ou tonk) é simultaneamente um tipo de bar com acompanhamento musical (normalmente música country tocada ao vivo), típico do sul e sudoeste dos Estados Unidos, normalmente frequentado pela classe trabalhadora e um género musical do country. Alguns honky-tonks também contavam com prostitutas e shows "picantes" para um melhor entretenimento de seus clientes.[carece de fontes?]

O termo "honky" faz referência à raça branca, derivado de bohunk e hunky, que eram termos pejorativos no princípio do século XX para os imigrantes da Boémia, Hungria e Polónia. Já "tonk" faz referência a uma marca de piano, a William Tonk & Bros.
Nindokai
Nindokai é um sistema de defesa pessoal baseado nas artes marciais japonesas, assim como nas artes marciais de outros países. Foi fundado e estabelecido pelo Dr. Gerhard Schönberger em 1990 na Alemanha. Este sistema difunde-se rapidamente, sobretudo em círculos policiais, mas também em empresas de segurança, já que se encontra continuamente adaptado às necessidades do século XXI.

O nindokai ensina a forma como se termina um combate ou como se evita um ataque presente de maneira bem simples, rápida e eficaz com o menor risco possível para si próprio.

A palavra nindokai é constituída por três sílabas japonesas (kanji[漢字]): Nin=coração perseverante; Do= caminho; e Kai=escola, literalmente "escola em que se ensina o caminho do coração perserverante".

Artes marciais japonesas
Artes marciais japonesas refere-se à variedade de artes marciais originárias do Japão. Pelo menos três termos japoneses (budō, bujutsu e bugei) são usados de forma intercambiável com a expressão em inglês Japanese martial arts.

O uso do termo budō (武道) para significar artes marciais é moderno: historicamente o termo designava um modo de vida que abarcava dimensões físicas, espirituais e morais com foco no autoaperfeiçoamento, realização ou crescimento pessoal. Os termos bujutsu (武術) e bugei (武芸) têm significados diferentes de budō, ao menos historicamente. Bujutsu refere-se especificamente à aplicação prática de táticas e técnicas marciais em combate real. Bugei refere-se à adaptação ou ao refinamento dessas táticas e técnicas para facilitar a instrução sistemática e a disseminação dentro de um ambiente formal de aprendizagem.
Santo Spirito dei Napoletani
Santo Spirito dei Napoletani ou Igreja do Espírito Santo dos Napolitanos é uma igreja de Roma, Itália, localizada na Via Giulia, no rione Regola e dedicada ao Espírito Santo. Ela era a igreja nacional do Reino das Duas Sicílias na cidade e é atualmente a igreja regional da Campânia.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Vanchinbalyn Injinash
Vanchinbalyn Injinash, em mongol Ванчинбалын Инжинаш (1837 — 1892) foi um autor da Mongólia do século XIX.

Seus versos, histórias e novelas são distinguidos pelas suas marcações de sentimentos cívicos e forte críticas sociais. Хөх судар (Khökh Sudar--A Crônica Azul), uma história em novela, é, talvez, um dos seus maiores trabalhos conhecidos. A novela fala sobre os eventos do século XIII, e levantou a humanística e os profundos ideais do patriotismo.

Em outro de seus importantes trabalhos, Нэгэн давхар асар (Negen Davkhar Asar --Um Andar do Pavilhão), uma novela social de duas partes, ele descreve a vida no sul da Mongólia, e o trágico fato da população jovem sob a opressão Manchu e suas lutas por dignidade humana.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
O Menino da Porteira (trilha sonora)
O Menino da Porteira (também chamado de As Músicas do Filme "O Menino da Porteira") é o décimo segundo álbum de estúdio do cantor brasileiro Daniel em carreira solo. Foi lançado em 24 de fevereiro de 2009 pela Warner Music. Este é o álbum para a trilha sonora do filme O Menino da Porteira (2009), e teve como sucessos as canções "O Menino da Porteira" e "Tocando em Frente", além de trazer as inéditas "Boiada" e "Arribada". A canção "Disparada" entrou para a trilha sonora da novela Araguaia, exibida pela TV Globo.

O álbum foi nomeado na categoria Melhor Álbum de Música de Raízes Brasileiras - Regional Nativa na  10.ª entrega anual do Grammy Latino, e venceu.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Camurça
A camurça (Rupicapra rupicapra), também conhecida como cabra-montês ou cabra-montesa, é um mamífero caprino encontrado nas regiões montanhosas dos Alpes, dos Bálcãs, dos Cárpatos, do nordeste da Turquia e do Cáucaso.

O produto confeccionado da pele curtida deste animal também é chamado de camurça, termo que se generalizou a qualquer pele de animal curtida.

Curtume
Curtume, curtição ou curtimento são operações de processamento do couro cru. O local onde essas operações são realizadas é chamado alcaçaria, ou curtume. Tem por finalidade tornar a pele utilizável para a indústria e o atacado. Os curtimentos (de curtir) mais comumente utilizados são o vegetal e, principalmente, o mineral.
Julian Roosevelt
Julian Roosevelt (Manhattan, 27 de março de 1924 — 14 de novembro de 1986) foi um banqueiro e velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro a bordo do Llanoria com Herman Whiton, John Adams Morgan, Everard Endt, Eric Ridder e Emelyn Whiton.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Walk All Over Me
Walk All Over Me é um filme de drama canadense lançado em 2007, escrito por Robert Cuffley e Jason Long. O filme é estrelado por Leelee Sobieski como "Alberta", uma garota de cidade pequena que assume a identidade falsa de sua ex-babá e atual colega de quarto dominatrix "Celene", interpretada por Tricia Helfer. Lothaire Bluteau, Michael Eklund, Michael Adamthwaite e Jacob Tierney também estrelam o filme. Foi dirigido por Cuffley e produzido por Carolyn McMaster.

Estréia de Walk All Over Me no Festival de Toronto de 2007, onde foi comprada pela The Weinstein Company.

Dominatrix
Dominatrix (também conhecida em português apenas como dominadora e também comumente denominada como domme) é uma mulher que exerce o papel dominante em práticas de BDSM. As dominadoras podem ter qualquer orientação sexual e os submissos dela podem ser de qualquer gênero. O papel de uma dominatrix não necessariamente envolve dor física em relação ao submisso. O seu domínio também pode ser verbal, envolvendo tarefas consensuais humilhantes ou servidão.

A palavra dominatrix é geralmente associada à mulheres que realizam serviço pago de dominação, pois o termo dominatrix é pouco usado fora do contexto de serviço profissional dentro da comunidade BDSM. O plural de dominatrix pode ser "dominatrixes" ou "dominatrices". Dominação feminina ou femdom (abreviação de female domination) refere-se a atividades de BDSM nas quais a figura dominante é do sexo feminino.
Henri Tresca
Henri Édouard Tresca (Dunquerque, 12 de outubro de 1814 — Paris, 21 de junho de 1885) foi um engenheiro francês.

Foi professor de mecânica no Conservatoire National des Arts et Métiers, em Paris.

Tresca esteve envolvido na construção do protótipo para a unidade de medida básica de comprimento do Sistema Internacional de Unidades (SI), o metro. Por motivos termodinâmicos, o protótipo é constituído de 90 % de platina e 10 % de irídio.

Tresca é o terceiro dos 72 nomes na Torre Eiffel.

Foi o idealizador do Critério de Falha de Tresca.

Termodinâmica
A termodinâmica (do grego θερμη, therme, significa "calor" e δυναμις, dynamis, significa "potência") é o ramo da física que estuda as causas e os efeitos de mudanças na temperatura, pressão e volume — e de outras grandezas termodinâmicas fundamentais em casos menos gerais — em sistemas físicos em escala macroscópica. Grosso modo, calor significa "energia" em trânsito e dinâmica se relaciona com "movimento". Assim, a termodinâmica estuda o movimento da energia e como a energia cria movimento. Historicamente, a termodinâmica se desenvolveu pela necessidade de aumentar a eficiência das primeiras máquinas a vapor, sendo em essência uma ciência experimental, que busca entender as propriedades macroscópicas ou em grande escala da matéria-energia.
Batalha de Genava
Batalha de Genava foi uma batalha travada em 58 a.C. bem no começo das Guerras Gálicas em algum local entre o Ródano e a moderna cidade de Genebra entre as forças da República Romana lideradas por Júlio César e os helvécios. O resultado foi uma vitória romana.

Sequânia
Sequânia era a região habitada pelos sequanos (em latim: sequani), um povo gaulês, localizada na bacia do alto Arar (Saône), o vale do Doubs e a cordilheira do Jura, no que corresponde, grosso modo, ao Franco-Condado e parte da Borgonha.
Castelo de Dublin
O Castelo de Dublin ou de Dublim (em irlandês: Caisleán Bhaile Átha Cliath; em inglês: Dublin Castle), situado na Dame Street, em Dublin, República da Irlanda, é um importante complexo governamental irlandês, antiga sede fortificada do governo britânico na Irlanda até 1922. A maior parte do complexo data do século XVIII, apesar de se erguer um castelo naquele lugar desde os dias do Rei João, o primeiro Senhor da Irlanda. O castelo serviu, sucessivamente, de sede ao governo britânico da Irlanda sob o Senhorio da Irlanda (1171–1541), ao Reino da Irlanda (1541–1800) e ao Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda (1800–1922). Após a criação do Estado Livre Irlandês, em 1922, o complexo foi cerimonialmente entregue ao recém-formado governo provisório liderado por Michael Collins.

Douglas Hyde
Douglas Hyde, em gaélico Dubhghlas de hÍde, pseudónimo An Craoibhín Aoibhinn (Castlerea, Roscommon, 17 de janeiro de 1860 — Dublin, 12 de julho de 1949), foi um escritor, linguista e político irlandês, presidente da República da Irlanda de 25 de junho de 1938 a 24 de junho de 1945.

Foi o terceiro filho do Reverendo Arthur Hyde, Jr. e de Elizabeth Oldfield. Conduziu uma luta constante pelo estudo e revitalização da língua gaélica irlandesa e foi, em 1893, um dos fundadores da "Liga Gaélica", organização não política, ainda que impregnada pelo renascimento do espírito nacional irlandês.
Battle Chess
Battle Chess é um jogo eletrônico para computador que simula xadrez no qual as peças são animadas, movimentando-se pelo tabuleiro com estilo próprio e entrando em combate após cada lance de captura.

A concepção do design gráfico do jogo foi inspirada nas seqüências de xadrez em 3D presentes nos filmes da série Star Wars e Future World. Os animadores Todd Camasta e Bruce Schlickbernd foram agraciados com o prêmio Best Graphics, dado pela Software Publishers Association. O jogo foi escrito pelos programadores Michael Quarles e Jayesh Patel.

O Battle Chess também pode ser jogado em um tabuleiro 2D, sem animações.

O programa original, que teve dezenas de imitações, tornou-se um abandonware e pode ser baixado gratuitamente na Internet.

Combate
O combate (ou luta) é um conflito violento cuja intenção é estabelecer dominância sobre o oponente. Existem várias modalidades de combate, alguns praticantes se destacaram nesse cenário como o carioca Vava Andrade, lutador originário do Karatê que também se destacou no MMA se tornando uma referência em combate corpo a corpo, essa modalidade pode ser útil como um mecanismo de defesa pessoal. Uma luta em larga escala é conhecida como uma batalha ou até uma guerra quando continuada. Já uma briga verbal é comumente conhecida como discussão.
Kęstutis
Kęstutis (1297 - Kreva, 3 de agosto ou 15 de agosto de 1382) foi um governante do Grão-Ducado da Lituânia. Foi o Duque de Trakai e governou o Grão-Ducado de 1342 a 1382, junto com seu irmão Algirdas (até 1377) e com seu sobrinho Jogaila (até 1381). Ele governou os lituanos e os rutenos.

O nome "Kęstutis" é um derivado da forma antiga do nome Kęstas, que é uma versão encurtada de tais nomes lituanos como Kęstaras, Kęstautas (há kęs-ti significa lidar). As fontes históricas da escrita refletem a pronunciação lituana diferente.

Rutenos
Os termos rutenos e russianos (em ucraniano:  Русини, Руські, "Rus") são carregados de significado cultural, e assume diferentes significados de acordo com o contexto em que são utilizados. Inicialmente era o etnônimo utilizado para se referir aos povos eslavos orientais. Posteriormente, passou a ser utilizado predominantemente para se referir aos ucranianos, porém com o surgimento do nacionalismo ucraniano, em meados do século XIX, o termo deixou de ser utilizado nas regiões centrais e orientais da Ucrânia, continuando até os dias de hoje a ser usado no oeste do país, especialmente na Rutênia Cárpata, e em territórios habitados por ucranianos fora do país (ver russinos).
União de Ujhorod
A União de Ujhorod, também conhecida como União de Ungvár, foi uma união eclesiástica adotada em 24 de abril de 1646 em Ujhorod, que consistia na anexação de 63 Padres Ortodoxos da Diocese de Mukachevo à Igreja Católica Romana nos termos da União de Brest em 1596. Esta decisão foi a origem da Igreja Católica Bizantina Rutena.

Cristianismo ortodoxo
Cristianismo ortodoxo são duas famílias de Igrejas cristãs, que não estão em comunhão com a Igreja Católica Romana e que nem estão em comunhão entre si desde o tempo do Concílio de Calcedônia em 451.

O termo ortodoxia (com letra minúscula) pode significar conformidade com os princípios de qualquer doutrina geralmente aceita. Fala-se, por exemplo, da ortodoxia marxista. E em vez de indicar falta de conformidade com a Igreja Católica, o termo ortodoxia (sempre com minúscula) pode significar precisamente conformidade com o dogma católico.

O termo "Ortodoxo", com O maiúsculo, é comumente aplicado como denominação distinta a dois grupos específicos de igrejas cristãs conhecidas como Igrejas Ortodoxas, assim chamadas mesmo por aqueles que questionam a sua reivindicação de serem exclusivamente ortodoxas.
Valdas Ivanauskas
Valdas Ivanauskas (Kaunas, 31 de julho de 1966) é um ex-futebolista e treinador de futebol lituano que atuava como atacante. Atualmente está sem clube.

Nos tempos de URSS, seu nome era russificado para Valdas-Augustinas Vatslavich Ivanauskas (Вальдас-Аугустинас Вацлавич Иванаускас, em russo).

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Pınarbaşı (sítio arqueológico)
Pınarbaşı (pronúncia aproximada: pnarbaxe)[a] é um sítio arqueológico situado perto da aldeia de Süleymanhacı, a cerca de 40 km da cidade de Caramânia, na província homónima da região da Anatólia Central, Turquia.

O local foi habitado desde o 9.º milénio a.C., no Neolítico, até ao século VII d.C., durante o Império Bizantino. No entanto é possível que tenha sido habitado até ao período seljúcida, iniciado no século XI. O assentamento reveste-se de particular importância para a compreensão do aparecimento da agricultura na Anatólia central, uma região com características geográficas muito diferentes da Mesopotâmia, onde se supõe que terá surgido pela primeira vez a agricultura. Como Çatalhüyük, situado 32 km a noroeste e frequentemente apontada como a primeira cidade da História, Pınarbaşı encontra-se no planalto de Cónia.

Sultanato de Rum
O Sultanato de Rum ou Sultanato de Rume (Saljuqiyān-e Rum, em persa: سلجوقیان روم, também conhecido como Sultanato Seljúcida da Anatólia. Historiadores turcos modernos usam o termo Anadolu Selçukluları (Sultanato Seljúcida da Anatólia ou Estado Seljúcida da Anatólia) (em turco: Anadolu Selçuklu Devleti, ou, mais recentemente, Türkiye Selçukluları (Seljúcidas da Turquia ou Estado Seljúcida da Turquia) (Türkiye Selçuklu Devleti). O Estado é chamado ocasionalmente Sultanado de Cônia ou Sultanato de Icônio, em fontes ocidentais mais antigas. Era um estado muçulmano turco-persa, estabelecido na Anatólia, que foi conquistada ao Império Bizantino pelos turcos seljúcidas.