hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Bull Dog revolver
O British Bull Dog, foi um revólver de bolso de corpo sólido lançado pela Philip Webley & Son of Birmingham da Inglaterra em 1872, e logo em seguida copiado por outros fabricantes na Europa continental e nos Estados Unidos. Ele tinha um cano de 2,5 polegadas (64 mm) e suportava cartuchos nos calibres .442 Webley ou .450 Adams, e cilindro com capacidade de cinco tiros. A Webley também produziu revólveres menores em versões para os calibres .320 Revolver e .380, mas não usou a designação "British Bull Dog" neles.

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
Berghof
Berghof foi a antiga casa-refúgio de Adolf Hitler em Obersalzberg, nos Alpes Bávaros,  perto de Berchtesgaden, na Baviera, Alemanha. Foi também um de seus mais conhecidos quartéis-generais, os quais eram situados por toda a Europa.

Reconstruído, expandido e renomeado em 1935, Berghof foi a residência de férias de Hitler por dez anos. Em abril de 1945, ela foi danificada por bombardeios aéreos britânicos, em maio foi incendiada por tropas das SS em retirada e saqueadas depois que as tropas aliadas chegaram na área. O esqueleto queimado do que restou da mansão foi demolido pelo governo da Alemanha Ocidental em 1952.

Pré-Alpes bávaros
Os Pré-Alpes bávaros - em alemão: Bayerische Voralpen-  são uma cordilheira dos Alpes localizada a sul de Munique situados entre os Loisach ao oeste e o rio Inn ao leste. Um pequena área dos Pré-Alpes localiza-se no Tirol na Áustria.

Os cumes dos Pré-Alpes bávaros não ultrapassam os 2000 m de altitude. A única exceção é o ponto mais elevado dos Pré-Alpes, o pico Krotenkopf com 2.086 m de altura acima do nível do mar. Aos pés dos Alpes, o planalto bávaro desce progressivamente em direção ao vale do Rio Danúbio.
Steve Earle
Stephen "Steve" Fain Earle é um cantor e compositor americano bem conhecido por suas músicas rock e country, assim como suas visões políticas. Ele também é escritor, um ativista político e tem escrito e dirigido peças. Em seu início de carreira, ele era visto como um salvador da música country e aclamado por alguns como o "novo Bruce Springsteen". Na parte posterior de sua carreira, após ter problemas com a lei, toxicodependência e seus intransigentes pontos de vista, ele se ficou conhecido como "o trovador hardcore".

Portal da arte

Portal da música

Portal dos Estados Unidos

Drogadição
Drogadição (português brasileiro) ou toxicodependência (português europeu) são termos genéricos que designam toda e qualquer modalidade de vício bioquímico por parte de um ser humano, ou a alguma droga (substância química), ou à superveniente interação entre drogas (substâncias químicas), causada ou precipitada por uma combinação de fatores genéticos, farmacológicos e sociais, incluídos os socioeconômicos.
Gerda Hasselfeldt
Gerda Hasselfeldt (Straubing, 7 de julho de 1950 ) é uma política alemã da União Social Cristã (CSU) que atuou como vice-presidente do grupo parlamentar CDU/CSU e presidente do grupo de parlamentares da CSU no Bundestag. Após sua saída da política, ela se tornou presidente da Cruz Vermelha Alemã, em 2018.

Straubing
Straubing é um município do estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Baixa Baviera.

Straubing é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Era conhecida como Sorvioduro (Sorviodorum) durante o período romano.
Lupinus bicolor
Lupinus bicolor é uma espécie de tremoço.

É uma planta anual ou perene com flores vistosas, nativa do oeste da América do Norte, do noroeste da Baixa Califórnia, por toda a Califórnia, e do norte até a Colúmbia Britânica. É encontrada em diversos habitats abaixo de 910 metros, incluindo: pastagens e florestas. Muitas vezes compartilha habitats com outras flores silvestres que florescem abundantemente na primavera e no início do verão, incluindo a Eschscholzia californica.

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Prova da irracionalidade de π
No século XVIII, Johann Heinrich Lambert provou que o número π (pi) é irracional. Em outras palavras, ele não pode ser expresso como uma fração a/b, em que a é um número inteiro e b é um inteiro não nulo. No século XIX, Charles Hermite encontrou uma prova que não requer nenhum pré-requisito de conhecimento além de cálculo básico. Três simplificações da prova de Hermite são devidas a Maria Cartwright, Ivan Niven e Bourbaki. Outra prova, que é uma simplificação da prova de Lambert, é devida a Miklós Laczkovich.

Em 1882, Ferdinand von Lindemann provou que π não só é irracional, como também é transcendental.

Ferdinand von Lindemann
Carl Louis Ferdinand von Lindemann (Hanôver, 12 de abril de 1852 — Munique, 6 de março de 1939) foi um matemático alemão, notável por sua prova, publicada em 1882, que π é um número transcendente, isto é, não é raiz de nenhum polinômio com coeficientes racionais.
James Pollack
James B. Pollack (9 de julho de 1938 – 13 de junho de 1994) foi um astrofísico estadunidense. Trabalhou no NASA Ames Research Center.

Obteve um mestrado em física nuclear na Universidade da Califórnia em Berkeley em 1962, e um Ph.D na Universidade Harvard em 1965, orientado por Carl Sagan.

Recebeu o Prêmio Gerard P. Kuiper de 1989.

Uma cratera de impacto em Marte, a cratera Pollack, é denominada em sua memória.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Dos chicos de cuidado en la ciudad
Dos chicos de cuidado en la ciudad (trad.: Dois Garotos de Cuidado na Cidade) é uma telenovela mexicana exibida pela Azteca e produzida por Carlos Márquez e Alexa Muñoz em 2003.

Foi protagonizada por Víctor García e Raúl Sandoval com antagonização de Geraldine Bazan.

Azteca Uno
Azteca Uno é uma rede mexicana de televisão, com emissoras afiliadas e repetidoras em todo o México, sendo todos operados e de propriedade da TV Azteca.

Azteca Trece é transmitida na cidade do México através da XHDF-TDT Canal 25 (virtual 1.1).

A programação está disponível também através da Sky México nos canais 113, 114 e 115 e em outros sistemas de televisão por assinatura.

Alguns de seus programas também podem ser vistos nos canais Azteca América e Azteca México no canal 442 da DirecTV nos Estados Unidos.

Seu principal concorrente é o canal Las Estrellas, pertencente a Televisa.

Atualmente possui uma programação variada com novelas, jornalismo, esporte, reality shows, programas de entretenimento e de variedades entre outros.
Beatriz de Portugal, Condessa de Alburquerque
Beatriz de Portugal (Coimbra, c. 1347 — Ledesma, 5 de julho de 1381) era filha do rei Pedro I de Portugal e de Inês de Castro, dama galega que chegou a Portugal como aia de Constança Manuel, recentemente casada com D. Pedro, príncipe herdeiro da coroa na altura.

Reino da Galiza
O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos.
Leonidas Iza
Segundo Leonidas Iza Salazar (18 de junho de 1982) é um ativista equatoriano e líder indígena de ascendência Kichwa - Panzaleo que atua como presidente da Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador (CONAIE) desde 27 de junho de 2021. Ao lado de Jaime Vargas, Iza liderou as manifestações realizadas no Equador em outubro de 2019 pela CONAIE contra as medidas econômicas tomadas pelo então governo de Lenín Moreno.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
Sopa de salmão
Sopa de salmão ou lohikeitto, em finlandês, é uma sopa cremosa típica da culinária da Finlândia.

Tal como o nome sugere, o seu ingrediente principal é o salmão.

Para além do peixe, pode também incluir batata, cebola, água, leite, natas, sal, pimenta, endro, folhas de louro, cenoura, aipo e manteiga, entre outros ingredientes possíveis. É preparado um caldo com os legumes, ao qual, em fase adiantada da cozedura, são adicionados o salmão e os restantes ingredientes, exceto a manteiga e parte do endro picado, que são adicionados no fim.

É frequentemente acompanhada por pão de centeio finlandês.

Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.
Miguel Rasquinho
Miguel Alexandre Ferreira Rasquinho é o atual Presidente da Câmara Municipal de Monforte e exerceu funções como Diretor Regional no Instituto Português do Desporto e Juventude do Alentejo.

É militante do Partido Socialista. Foi eleito Presidente da Câmara Municipal de Monforte em 2009., sucedendo assim a Rui Maia da Silva, da CDU, de acordo com os dados da Direcção-Geral da Administração Interna (DGAI).

Coligação Democrática Unitária
A CDU – Coligação Democrática Unitária (PCP-PEV) é uma coligação de esquerda, formada pelo Partido Comunista Português (PCP) e pelo Partido Ecologista "Os Verdes" (PEV), incluindo normalmente nas suas listas membros da Associação de Intervenção Democrática (ID).

O seu símbolo consiste em dois quadrados: Quadrado esquerdo - Foice e martelo em cor vermelha; estrela de cinco pontas em cor branca delimitada a vermelho; fundo branco. Quadrado direito - Girassol com pétalas amarelas e coroa de cor castanha; fundo branco.

A CDU formou-se em 1987, com o nome de "Coligação Democrática Unitária" e a sigla (CDU), herdeira da Aliança Povo Unido (APU) que foi extinta devido a divergências entre os partidos que a formavam.

Concorreu a várias eleições entre 1987 e 1989 com a sigla (CDU), alterando-a então para (PCP-PEV).

Em 2009, alterou a sua designação para "CDU - Coligação Democrática Unitária" mantendo, no entanto, a sigla (PCP-PEV).
Laboratório de Engenharia de Software da Universidade Federal da Bahia
O Laboratório de Engenharia de Software da Universidade Federal da Bahia (LES-UFBA) é um laboratório da UFBA. O LES tem como objetivo o estudo de engenharia de software, bem como de áreas que impactam a forma como se desenvolve, se mantém e se gerencia software.

Laboratório
Laboratório é uma sala ou espaço físico devidamente equipado com instrumentos próprios para a realização de experimentos e pesquisas científicas diversas, dependendo do ramo da ciência para o qual foi planejado.

A importância do laboratório na investigação ou escala industrial em qualquer de suas especialidades, seja química, dimensional, elétrica, biológica, baseia-se no exercício de suas atividades sob condições ambientais controladas e normatizadas, de modo a assegurar que não ocorram influências estranhas que alterem o resultado do experimento ou medição e, ainda, de modo a garantir que o experimento seja repetível em outro laboratório e obtenha o mesmo resultado.
Maguing
Maguing é um município de  segunda classe de renda municipal (d) na província Lanao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 30 436 pessoas e 4 704 domicílios.

Lanao do Sul
Lanao do Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 195 518 pessoas e 183 629 domicílios.

A sua capital é Marawi.
Públio Bébio Itálico
Públio Bébio Itálico (em latim: Publius Baebius Italicus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de julho a agosto de 90 com Caio Aquílio Próculo. Era oriundo do norte da Itália, possivelmente de Carnúsio.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Shotokai
Shotokai (松濤会) ou xotocai é uma escola de caratê. Assim como a shotokan, foi fundada pelo mestre Gichin Funakoshi.

Shoto era o nome com que o mestre Funakoshi assinava os seus poemas, podendo ser  traduzido para "o pinheiro e o mar". Shotokai pode ser traduzido como o "grupo de Shoto".

O estilo pretende manter-se fiel aos ensinamentos originais do mestre Funakoshi, que disse que o "Karate-dô é uma arte para treinar a própria mente, desporto possível de ser praticado por pessoas de menor compleição corporal, arte para manutenção da saúde e a arte da defesa pessoal", por meio da continuação dos esforços iniciados por hanshi Egami.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Galeria do Sequeira
A Galeria do Sequeira é uma gruta portuguesa localizada na freguesia do Porto Martins, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava, localizado em campo de lava. Apresenta um comprimento de 15 m. por uma altura máxima de 1 m. e por uma largura também máxima de 1 m.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Terapia de reorientação sexual
Terapia de reorientação sexual (chamada ainda terapia de conversão ou terapia reparativa) compreende um conjunto de métodos que visam eliminar a orientação sexual homossexual de um indivíduo. Essas terapias podem incluir técnicas comportamentais, cognitivo-comportamentais e psicanalíticas, além de abordagens médicas, religiosas e espirituais. Estes tipos de procedimentos têm sido fonte de intensa controvérsia nos Estados Unidos, no Brasil e em outros países. O consenso científico é de que tais terapias não são efetivas e podem causar danos físicos e psicológicos.

Terapia
Terapia (em grego: θεραπεία, do verbo therapeúo, "prestar cuidados
médicos, tratar") ou terapêutica significa o tratamento para uma determinada doença. As terapias dependem do diálogo com um profissional da área, num processo que demanda investimento de tempo e de dinheiro. Segundo a Associação Americana de Psiquiatria, até 75% dos pacientes com algum distúrbio apresentam melhoras após as sessões de psicoterapia.
Max Brod
Max Brod (Praga, 7 de maio de 1884 — Tel Aviv-Yafo, 20 de dezembro de 1968) foi um escritor, compositor e jornalista tcheco. Foi amigo, biógrafo e testamenteiro de Franz Kafka, de quem organizou e publicou muitos dos escritos, incluindo Amerika e Narrativas do Espólio.

Assim como Kafka, Brod era um judeu de língua alemã.

Amerika (Franz Kafka)
Amerika é um romance escrito por Franz Kafka em 1910 e publicado em 1927. O título da obra encontra-se também traduzido para o português como O Desaparecido.

O Desaparecido é talvez um dos únicos livros em que o personagem central da história é otimista. Nele, o herói tem a chance de vencer, diferente da maioria das narrativas kafkianas. Este livro mostra a caraterística habitual de Kafka ao escrever, na qual as personagens mudam muito rapidamente o seu modo de vida. Esta caraterística também se nota no livro "A Metamorfose".

Portal da literatura
Simona Gioli
Simona Gioli é uma jogadora de voleibol da Itália que atua na posição central. Começou a jogar voleibol profissionalmente no ano de 1992 e em 1998 fez sua estreia pela seleção nacional italiana. Hoje é uma das jogadoras mais experientes e importantes da seleção, sendo considerada uma das melhores do mundo na sua posição. Seu clube atual é o Dinamo Moscou, da Rússia.

Gioli possui o apelido de Mamma Fast.

Copa do Mundo de Voleibol Feminino de 2007
A Copa do Mundo de Voleibol Feminino de 2007 foi realizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) no Japão, a edição de 2007 foi disputada entre 2 e 16 de novembro e classificou as equipes de Itália, Brasil e Estados Unidos para os Jogos Olímpicos de Pequim em 2008.

Realizada em sete cidades japonesas, doze equipes representando cada continente participaram do torneio. A Copa do Mundo é disputada em quatro fases, no sistema de todos contra todos. Ao final das onze partidas, a equipe com o maior número de pontos ao final da competição se classificou para os torneio olímpico de voleibol ao lado da vice-campeã e da terceira colocada.

A Itália foi a campeã do torneio pela primeira vez e de forma invicta, perdendo apenas dois sets durante toda a competição.
Henri-Géry Hers
Henri-Géry Hers (Namur, 23 de julho de 1923 — Ottignies-Louvain-la-Neuve, 14 de dezembro de 2008) foi um bioquímico belga. Conhecido por suas pesquisas sobre o metabolismo do glicogênio e suas doenças.

Recebeu o Prêmio Francqui de 1966 e em 1975 o Prêmio Internacional da Fundação Gairdner. Recebeu em 1988 o Prêmio Wolf de Medicina.

Namur
Namur é uma cidade e um município da Bélgica capital do distrito de Namur, da província de Namur e da região da Valônia, no sul do país. A cidade está localizada na confluência dos rios Sambre e Meuse.

A Catedral de St. Auban foi construída entre 1751 e 1763. As suas colunas de acoplamento italiano salientam harmoniosamente os vãos.

A Cidadela observa do alto a cidade no exato ponto onde os dois rios se juntam. Essa velha fortificação foi transformada num amplo parque de 80 hectares, e oferece uma panorâmica magnífica da cidade e do vale.

A estátua equestre do Rei Alberto I fica no ponto extremo da confluência dos dois rios.
Noites do Norte
Noites do Norte é um álbum musical de estúdio do cantor, compositor e guitarrista brasileiro Caetano Veloso, lançado em dezembro de 2000 pelo selo Mercury Records. Inspirado pelo escritor Joaquim Nabuco, o disco aborda o tema da escravidão no Brasil, incorporando essas influências à perspectiva pessoal de Caetano. O repertório reúne canções inéditas e regravações de sucessos antigos do artista, como “Nosso Estranho Amor”, “Tigresa” e “Menino do Rio”. Em 2001, o álbum rendeu a Veloso o Prêmio Grammy Latino de Melhor Álbum de MPB, além de ter sido indicado na categoria de Melhor Álbum de Engenharia de Som.

Mercury Records
Mercury Records é uma gravadora fundada em 1945 nos Estados Unidos. Opera como companhia independente no Reino Unido e como parte do The Island Def Jam Music Group nos Estados Unidos, sendo ambas subsidiárias da Universal Music Group. Há também uma filial na Austrália operando como selo da Universal Music Group, com um catálogo e repertório de artistas locais.
Alonso Solís
Alonso Jorge Solís Calderón (San José, 14 de outubro de 1975) é um ex-futebolista e treinador de futebol costarriquenho que atuava como meia-atacante. Atualmente é auxiliar-técnico do Santos de Guápiles.

Campeonato Costa-Riquenho de Futebol
A Liga de Fútbol de Primera División, também conhecida como Liga FPD, e Liga Promérica por razões de patrocínio,. Sua primeira edição aconteceu em 1921, e o campeão foi o Herediano. O maior campeão é o Saprissa com 40 títulos, seguido do Alajuelense e do Herediano, ambos com 31 títulos.
Kerblam!
"Kerblam!" é o sétimo episódio da décima primeira temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 18 de novembro de 2018. Foi escrito por Pete McTighe, sendo dirigido por Jennifer Perrott.

No episódio, a Décima terceira Doutora (Jodie Whittaker) viaja para a empresa de entrega Kerblam, juntamente com seus companheiros Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) e Yasmin Khan (Mandip Gill), para investigar um pacote enviado que continha uma mensagem pedindo ajuda. Eles logo descobrem que a empresa está com funcionários humanos desaparecidos e que a força de trabalho automatizada está se comportando de forma estranha. Os convidados do episódio compõem Julie Hesmondhalgh, Lee Mack, Callum Dixon, Claudia Jessie, Leo Flanagan e Matthew Gravelle.

O episódio foi assistido por 7,46 milhões de telespectadores.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Santa Tecla (Roma)
Santa Tecla é uma capela localizada no interior do Ospedale di Santo Spirito na Via dei Penitenzieri, 13, no rione Borgo de Roma. Dedicada a Santa Tecla, esta igreja é sucessora de uma outra igreja muito mais antiga.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.