hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
York (Austrália Ocidental)
York é a cidade mais antiga do interior da Austrália Ocidental, situada no rio Avon, 97 km a leste de Perth, em Wheatbelt, e é a sede do Condado de York.

O nome da região foi sugerido por JS Clarkson durante uma expedição em outubro de 1830 devido à sua semelhança com seu próprio condado na Inglaterra, o Condado de York.

Condado de York (Austrália Ocidental)
Condado de York foi um dos 26 condados da Austrália Ocidental que foram designados em 1829 como divisões cadastrais. Foi nomeado após Príncipe Frederico, Duque de York e Albany, que foi até sua morte em 1827, o herdeiro presuntivo ao Jorge IV do Reino Unido. Corresponde aproximadamente à parte ocidental do Avon (distrito de terra) que constitui a base para os títulos de terras na área.
Rospide Netto
Rodolfo Rospide Netto (Iraí, 26 de novembro de 1938, Porto Alegre, 05 de junho de 2019) foi um político, advogado, técnico em contabilidade, produtor rural e empresário brasileiro. Filho de Aurino Rospide e de Iracema Ramos Rospide. Em 1963 formou-se bacharel em direito pela Faculdade Santo Ângelo. No fim da vida, sofria de problemas cardíacos, mas a causa da morte não foi divulgada. Foi velado na manhã do dia 06 de junho, no Palácio Farroupilha, e sepultado à tarde, no Cemitério Ecumênico João XXIII.

Cemitério Ecumênico João XXIII
O Cemitério Ecumênico João XXIII é um cemitério localizado na cidade brasileira de Porto Alegre.

Inaugurado em ato público, no dia 27 de abril de 1972, o cemitério ocupa o antigo Estádio da Montanha do Esporte Clube Cruzeiro. Desde 16 de março de 1993 é mantido e administrado pela Associação Cristã de Moços do Rio Grande do Sul. Está localizado na avenida Natal, nº 60, no bairro Medianeira.
Egberto Gismonti
Egberto Gismonti Amin (Carmo-RJ, 5 de dezembro de 1947) é um multi-instrumentista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Maria Madalena Postel
Maria Madalena Postel (Barfleur, Normandia, França, 28 de novembro de 1756 — Saint-Sauveur-le-Vicomte, 16 de julho de 1846) foi uma religiosa francesa.

Filha primogênita do casal João Postel e Thereza Levallois, teve um parto difícil. A recém-nascida recebeu o batismo de emergência e o nome de Júlia Francisca Katharina Postel.

O papa Pio X aprovou, em 22 de janeiro de 1908, um milagre que segundo os católicos teria sido intermediado por ela. Em 24 de maio de 1925 foi canonizada pelo papa Pio XI.

Barfleur
Barfleur é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estende-se por uma área de 0,6 km². Em 2010 a comuna tinha 572 habitantes (densidade: 953,3 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.
Austin Osman Spare
Austin Osman Spare (30 de Dezembro de 1886 - 15 de Maio de 1956) foi um artista inglês e ocultista que trabalhou como desenhista e pintor. Influenciado por simbolismo e pela artística decadência da art nouveau, sua arte foi conhecida pelo seu claro uso de linha, e por retratar imagens de cunho sexual ou monstruoso. Como ocultista, ele desenvolveu técnicas idiossincráticas no que refere-se à magia, incluindo escrita automática, desenho automático e sigilação, baseadas em suas teorias sobre o relacionamento entre o eu consciente e inconsciente.[carece de fontes?]

Escrita automática
Escrita automática, no âmbito artístico-literário, é o processo de produção de material escrito que objetiva evitar os pensamentos conscientes do autor, através do fluxo do inconsciente. Através da escrita automática, o Eu do poeta se manifestaria livremente de qualquer repressão da consciência, e deixaria crescer o poder criador do homem, fora de qualquer influxo castrador. Seu propósito é vencer a censura que se exerce sobre o inconsciente, libertando-o através de atos criativos não programados, aleatórios, improvisados e sem sentido imediato para a consciência, os quais escapam à vontade do autor.
Ilha da Jipoia
A ilha da Jipoia é uma ilha brasileira localizada na baía da Ilha Grande, município de Angra dos Reis, estado do Rio de Janeiro. Segunda maior dessa baía após a ilha Grande, Gipóia apresenta superfície total de 6 km² e é coberta de exuberante vegetação. Seu relevo irregular, recortado de enseadas, sobe a 287 metros de altitude na parte mais elevada. Gipóia já apresenta sinais de urbanização e desmatamento, principalmente na face voltada para o continente.

Além de praias tanto tranquilas quanto revoltas, boas para as práticas de natação, mergulho ou surfe, na ilha pode-se também fazer passeios de barco, trilhas, mergulho, dentre várias outras atividades desportivas. Jipoia detém boa infraestrutura, que vai desde luxuosos hotéis até pousadas mais simples, além de restaurantes, bares e quiosques.

Angra dos Reis
Angra dos Reis é um município brasileiro situado no sul do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a beira do mar e possui, em seu litoral, 365 ilhas. Possui uma área de 816,3 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 179 120 habitantes. Os municípios limítrofes são Paraty, Rio Claro e Mangaratiba, no território fluminense e Bananal e São José do Barreiro, no lado paulista.

A maior parte da mancha urbana é cercada por morros, o que contribuiu para que esta fosse afetada algumas vezes por desastres naturais como deslizamentos de terra. Segundo o Censo 2010, em Angra cerca de 36% de sua população vivia em favelas, situados em morros ou áreas de mangues. Isto colocava o município em décimo lugar das cidades brasileiras, no que tange a proporção de domicílios nesse tipo de aglomeração urbana do país.
Orizona
Orizona é um município brasileiro do estado de Goiás. Sua população estimada em 2025 foi de 17.035 habitantes.

É conhecida por ser uma das maiores bacias leiteiras do estado, com leite produzido por dois mil pequenos pecuaristas. Além disso, o município também é grande produtor de cachaça, havendo cerca de 40 alambiques artesanais em seu território.

Alambique
O alambique (do árabe الأنبيق, transl. al-anbiq, por sua vez do grego ambix, ambikon, possivelmente derivado do semítico) é um equipamento usado na destilação de várias bebidas alcoólicas, óleos essenciais, incluindo a aguardente vínica, o bagaço e a cachaça. Baseado no processo de destilação simples, foi usado em tempos remotos na alquimia.

O alambique é formado por uma caldeira conectada, por um tubo, a uma serpentina de resfriamento, ao fundo da qual se recolhe o destilado.

Embora o alambique tradicional seja feito de cobre, também existem em vidro.
Jo O'Meara
Joanne Valda O'Meara (nascida em 29 de abril de 1979 em Romford, Essex, na Inglaterra), é uma cantora, dançarina e atriz. Anteriormente vocalista do grupo pop S Club 7, iniciou carreira solo em 2003, após a separação do grupo.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Cirilo VI de Constantinopla
Cirilo VI de Constantinopla (em grego: Κύριλλος ΣΤ΄; 1769-1821 (52 anos)), cujo nome leigo era Konstantinos Serpetzoglou (Κωνσταντίνος Σερπεντζόγλου), foi patriarca ecumênico de Constantinopla entre 1813 e 1818.

Edirne
Edirne ou Edirna (em português), antigamente conhecida como Hadrianopolis ou Adrianópolis, é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do noroeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da região de Mármara. O distrito tem 844 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 186 426 habitantes (densidade: 220,9 hab./km²), dos quais 174 662 na cidade.
Kara Leo
Kara Leo (nascida em 21 de setembro de 1992) é uma nadadora paralímpica australiana que compete na categoria S14. Foi selecionada para representar a Austrália nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres, onde disputou as provas de 100 metros borboleta e 200 metros livre da categoria S14. Além de faturar a medalha de prata nos 200 metros livre S14 do Campeonato Mundial de Natação Paralímpica de 2010, Kara também estabeleceu sua melhor marca pessoal.

200 metros livre
200 metros livres é uma prova de natação de estilo livre normalmente executada no estilo crawl por ser o estilo mais rápido.

A prova, quando surgiu, era considerada de fundo (resistência), mas com o passar do tempo e o desenvolvimento da natação, começou a aliar velocidade com resistência, e hoje é uma prova de meio fundo.
Maffeo Vegio
Maffeo Vegio (1407-1458) (* Lodi, c1407 - Roma, 1458), foi Humanista, latinista, moralista, educador, filólogo, arqueólogo, autor de poemas épicos, textos religiosos e tradutor de autores clássicos.  Foi professor da Universidade de Pavia e secretário dos papas Eugênio IV, Nicolau V e Pio II.  Educador, poeta e autor prolífico, imbuiu-se da verve humanística e da santidade da religiosidade em prol da fé cristã.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Alexandre Olivier Exquemelin
Alexandre Olivier Exquemelin (também grafado como Esquemeling, Exquemeling ou Oexmelin) (c. 1645–1707) foi um escritor francês, neerlandês ou flamengo, mais conhecido como o autor de uma das mais importantes obras sobre a pirataria do século XVII, publicada primeiramente em neerlandês com o título De Americaensche Zee-Roovers, em Amsterdã, por Jan ten Hoorn, em 1678.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
H&M
A Hennes & Mauritz (também conhecida como H&M) é uma empresa multinacional sueca de moda presente em 74 mercados e com mais de 5000 lojas. O seu modelo de negócio é «Moda e qualidade ao melhor preço, de forma sustentável». Para além da sua marca principal, o Grupo H&M também é detentor das marcas COS, Monki, Weekday, & Other Stories, Arket, Afound e Sellpy.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Mantineu
Mantineu, na mitologia grega, foi um dos cinquenta filhos de Licaão, primeiro rei mítico da Arcádia. A cidade de Mantineia foi fundada por Mantineu.

Possivelmente [carece de fontes?], através da sua filha Aglaia, Mantineu se tornaria o avô de Acrísio e Preto.

O lexicógrafo inglês William Smith, em seu Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, trata Mantineu como dois personagens diferentes: um deles seria o filho de Licaão, e outro o pai de Aglaia. Segundo Pausânias, Licaão, o pai de Mantineu, foi contemporâneo de Cécrope I, rei de Atenas, e Cécrope I, de acordo com o Chronicon, de Jerônimo de Estridão, reinou de 1558 a 1508 a.C., enquanto que Abas, filho de Linceu, casado com Aglaia, reinou de 1383 a 1360 a.C..

Aglaia (filha de Mantineu)
Na mitologia grega, Aglaia (em grego clássico: Ὠκάλεια) foi uma rainha argiva, esposa do rei Abas. Ela era filha de Mantineu e, com seu marido, tornou-se mãe de filhos gêmeos, Acrísio e Preto. Muitas vezes, ela era chamada de Ocaleia ou Ocalea.
Basket Esch
O Basket Esch é um clube de basquetebol que disputa a Nationale 1 de Luxemburgo. Sua sede fica na cidade de Esch-sur-Alzette, Cantão de Esch-sur-Alzette e seus jogos são mandados no Ginásio Poliesportivo Esch-sur-Alzette.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (em luxemburguês Esch-Uelzecht, em alemão Esch an der Alzette ou Esch an der Alzig) é a segunda maior cidade do Luxemburgo. É a capital do cantão do mesmo nome, com mais de 36.000 habitantes.

A cidade é a capital da região Terres Rouges, conhecido historicamente para a sua riqueza de ferro. Esch-sur-Alzette é conhecida pela sua população cosmopolita - a metade dos seus habitantes são estrangeiros, e quaso um terco portuguêses.
Oba
OBA - Olimpíada Brasileira de Astronomia

Obá - Orixá africano do Rio Obá, terceira esposa de Xangô.

Obá de Xangô - Título honorífico do Candomblé.

Obá do Benim - Rei de Benim na Nigéria.

Obá - Oba significa rei ou governante, na língua iorubá.

Rio Obá
Obá (em iorubá: Odo Ọba) é um rio nos estados de Oió e Oxum na Nigéria. É o principal afluente do rio Oxum. A paisagem varia de savana arborizada no norte a floresta tropical no sul. O rio está fortemente poluído. A maioria das pessoas que vivem ao longo da sua extensão praticam a agricultura e a pesca.
Bruce Dern
Bruce MacLeish Dern (Chicago, 4 de junho de 1936) é um ator estadunidense indicado duas vezes ao Oscar pelos filmes Coming Home (1977) e Nebraska (2013) nas categorias de Melhor Ator Coadjuvante e Melhor Ator respectivamente  e premiado com o Urso de Prata em 1982 pela atuação no filme That Championship Season. Ficou famoso nos anos 60, 70 e 80 como protagonista de diversos filmes e séries do gênero western.

Possui uma estrela na Calçada da Fama para Astros do Oeste. Bruce Dern ganhou sua estrela em 2003, logo após o lançamento de Hard Ground, filme onde voltou a interpretar um personagens do velho oeste americano 8.

Bruce é pai da também atriz Laura Dern.

Urso de Prata
O Urso de Prata é um prêmio entregue pelo Festival de Berlim desde 1951 dado em várias categorias.
Inclui o "Prêmio Especial do Júri", que pode ser considerado o "segundo melhor filme".

Atualmente suas categorias são:

Melhor Diretor

Melhor Ator

Melhor Atriz

Melhor Roteiro

Melhor Curta-metragem

Excelente Contribuição Artística

Grand Prix do Júri ("Prêmio Especial do Júri")
Genesis (álbum de Job for a Cowboy)
Genesis é o álbum de estreia da banda americana de death metal Job for a Cowboy.  Lançado em 15 de maio de 2007 pela Metal Blade Records, é o seu primeiro álbum que é baseado em possíveis consequências da VeriChip, junto com o livro de Apocalipse e as teorias apocalípticas. Ele também mostra a mudança do som da banda que começou tocando Deathcore no álbum Doom e agora passou a tocar Death Metal.

VeriChip
Verichip foi um chip RFID produzido pela PositiveID, uma subsidiária da Applied Digital Solutions, usado para identificação e localização por rádio-frequência a curto alcance. As empresas fornecedoras iriam promover algumas vantagens, uma delas seria: no hospital, bastaria ler seu chip e tem acesso rápido a sua ficha medica. Sua fabricação e comercialização foram interrompidas em 2010, após quedas nas ações da empresa e forte repressão por parte de religiosos e naturalistas.
Jerónimo Corte-Real
Jerónimo Corte-Real (Lisboa?, c. 1533 — Évora, 15 de novembro de 1588) foi um fidalgo da Casa Real, membro da influente família dos Corte Real, que se destacou como cultor do humanismo renascentista nos campos da poesia épica e da pintura. Poeta bilíngue, produzindo em português e em castelhano, celebrizou-se com o poema em vinte e um cantos, dedicado ao rei D. Sebastião, intitulado «Sucesso do Segundo Cerco de Diu, estando D. João de Mascarenhas por capitão da fortaleza», uma composição que celebra os feitos militares de D. João de Mascarenhas no cerco que a guarnição portuguesa da cidade de Diu sofreu em 1546. Contudo, a obra que mais o imortalizou foi o poema intitulado «Naufragio de Spulveda ...», obra que mereceu várias edições e serviu de inspiração a múltiplos autores. Conserva-se (Códice Cadaval na Arquivo Nacional da Torre do Tombo) um manuscrito de «Sucesso do Segundo Cerco de Diu, ...», magnificamente ilustrado pelo autor.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Rapunzel (Disney)
Princesa Rapunzel é uma personagem fictícia, apresentada no filme Tangled da Walt Disney Pictures. Ela é uma adaptação do conto de fadas de mesmo nome, criado pelos Irmãos Grimm. É dublada por Mandy Moore, sendo a décima princesa da franquia Disney Princesas.

Rapunzel
Rapunzel é um conto de fadas popular, recolhido pelos Irmãos Grimm e publicado na primeira edição de Kinder- und Hausmärchen em 1812. A história dos Irmãos Grimm é uma adaptação do conto de fadas "Persinette" escrito por Charlotte-Rose de Caumont de La Force e publicado originalmente em 1698, que por sua vez é uma versão alternativa do conto de fadas italiano "Petrosinella" de Giambattista Basile (1634). A personagem na versão alemã recebe o nome da planta que sua mãe sentia desejo de comer na gravidez, Rapunzel-Glockenblume (Campanula rapunculus), em português campainhas-rabanete, campânula, espera-do-campo, rapôncio ou rapúncio.

A personagem Rapunzel é uma jovem de longos cabelos da cor do ouro, aprisionada no alto de uma torre por uma bruxa vingativa. O ápice da história acontece quando um príncipe encontra a torre de Rapunzel e passa a encontrá-la secretamente.
Cemitério Judaico de Jöhlingen
O Cemitério Judaico de Jöhlingen (em alemão:  Jüdischer Friedhof Jöhlingen) é um cemitério judaico em Jöhlingen, um bairro do município de Walzbachtal no distrito de Karlsruhe. É tombado como monumento histórico.

Inicialmente os mortos da comunidade judaica de Jöhlingen foram sepultados no Cemitério Judaico de Obergrombach. Em 1888 foi então foi construído um cemitério próprio para a comunidade, localizado próximo à ferrovia na estrada para Wössingen, Walzbachtal.

O cemitério ocupa uma área de 12,47 ares, sendo ainda preservadas 46 matzevas. O último sepultamento ocorreu em 1936.

Matzeva
Matzeva (em hebraico:  מצבה = monumento) é uma lápide judaica. É colocada e exposta em uma cerimônia especial, denominada Gilui Mazewa, um ano após o sepultamento, simbolizando um compromisso de não esquecimento ao falecido.
Ufufunyane
Ufufunyane é uma síndrome ligada à cultura, também descrita na cultura como uma maldição e uma possessão demoníaca. É vista nas comunidades de língua Zulu - e Xhosa - no sul da África. No Quénia, é conhecido como saka. É um estado de ansiedade atribuído aos efeitos de poções mágicas (dadas por amantes rejeitados), espíritos ou possessões demoníacas. É comum no povo Zulu.

Língua xossa
Xossa, xhosa ou cosa (em xhosa: isiXhosa, isikǁʰɔ́ːsa) é uma língua banta angune e um dos  idiomas oficiais da África do Sul. Também é um dos idiomas oficiais do Zimbábue, embora não seja muito falado naquele país.  É falado como língua materna por 8,2 milhões de pessoas e por 11 milhões como segunda língua, na África do Sul, principalmente na Província do Cabo Oriental; no total, incluindo-se outros países, o número de falantes chega a 19,2 milhões de pessoas. Assim como os outros idiomas bantu, o xossa é uma língua tonal; a mesma sequência de consoantes e vogais pode ter significados diferentes, dependendo de sua entonação. O xossa tem dois tons: alto e baixo.

O xossa é escrito com o alfabeto latino. Possui algumas consoantes que têm o som de cliques; três letras são usadas para indicar estes fonemas: c para os cliques dentais, x para os cliques laterais e q para os cliques pós-alveolares. Os tons normalmente não são indicados na escrita.
Anne Sylvestre
Anne-Marie Thérèse Beugras, mais conhecida como Anne Sylvestre (Lyon, 20 de junho de 1934 - Paris, 30 de novembro de 2020), foi uma cantora e cantautora francesa feminista.

Sylvestre foi muito popular nas décadas de 60 e 70 do século passado, tendo aparecido na televisão ao lado de artistas como Georges Brassens, Barbara, Georges Moustaki, Boby Lapointe, e tendo participado regularmente de programas de televisão de Jean-Christophe Averty ou de Denise Glaser (Discorama).

Barbara (cantora)
Barbara (Paris, 9 de junho de 1930 - Neuilly-sur-Seine, 24 de novembro de 1997), cujo nome real era Monique Andrée Serf e também usou o pseudônimo de Barbara Brodi, foi uma cantora e compositora francesa.
Pobreza no Canadá
Pela definição atual, a pobreza no Canadá se refere a pessoas que não têm renda suficiente para comprar um conjunto específico de bens e serviços em suas comunidades.

A linha oficial de pobreza do Canadá foi redefinida em 2018 com base na Medida de Cesta de Mercado (MBM). Antes disso, uma linha alternativa de pobreza, que usava a Medida de Baixa Renda (LIM), colocava abaixo da linha de pobreza o indivíduo cuja renda após o desconto tributário era inferior a metade da renda média da população após o desconto de impostos. Com essa medida alternativa, a porcentagem de habitantes no Canadá abaixo da linha de pobreza foi de 13% em 2017.

O número de pessoas vivendo abaixo da linha oficial de pobreza diminuiu substancialmente de 12,1% em 2013 para 9,5% em 2017. Um relatório de fevereiro de 2020 da Statistics Canada, baseado nas declarações de imposto de renda de 2018, diz que 3,2 milhões de canadenses viviam abaixo da linha de pobreza.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.