hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Economia da Califórnia
A Economia da Califórnia é a quinta maior economia do mundo, se os estados dos Estados Unidos forem comparados com outros países. Em 2018, o Produto Interno Bruto era de cerca de US$ 3.0 trilhões, o que representa cerca de 15% do PIB dos Estados Unidos. Em segundo lugar está o Texas e em terceiro Nova Iorque.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Solar dos Condes de Vilar Seco
O Solar dos Condes de Vilar Seco, também conhecido por Solar Ponces de Carvalho, encontra-se situado em Vilar Seco, município de Nelas, numa zona de vastos vinhedos e pinhais, em pleno coração da Região Demarcada do Dão.

Nelas
Nelas é uma vila portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 4 636 (2021) habitantes.

É sede do município de Nelas com 125,71 km² de área e 13 508 habitantes (2024), subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Mangualde, a sueste por Seia e Oliveira do Hospital (no distrito de Coimbra), a oeste por Carregal do Sal e a noroeste por Viseu. O concelho designou-se Senhorim até 9 de dezembro de 1852, quando a sede passou do Folhadal para Nelas.
MDaemon
Servidor de Correio MDaemon é um servidor de email e colaboração para Windows, desenvolvido pela Alt-N Technologies, localizada em Grapevine, Texas.

As características do MDaemon incluem um filtro de spam próprio com análise heurística e Bayesiana, criptografia SSL e TLS, suporte a pastas públicas e compartilhadas, listas de email, cliente de email web (WorldClient), suporte a compartilhamento de dados colaborativos (calendário, contatos, tarefas e anotações), sincronização sem fio de dispositivos móveis via ActiveSync, BlackBerry Internet Service e com plugin opcional BlackBerry Enterprise Server (BES).

Chat
Um chat (pronunciado /ʃat(ʃ)/, literalmente "conversação", ou informalmente no Brasil "bate-papo") um local usado para conversar via internet em tempo real com pessoas que estão distantes. É um estrangeirismo que designa aplicações de conversação em tempo real, que abrange programas de IRC, conversação em páginas web, mensageiros instantâneos.

Os aplicativos de bate-papo, na grande maioria das vezes, não se limitam apenas em escrita, também é possível a troca de imagens, vídeos, áudios, arquivos e, algumas vezes, chamadas de áudio ou chamadas de áudio e vídeo (video-chamada).
Aizu
O Domínio de Aizu (会津藩, Aizu-han) foi um domínio japonês do Período Edo, na antiga Província de Mutsu e que  ocupava  a terça parte mais ao oeste da atual Província de Fukushima no Japão. A principal cidade da área é Aizuwakamatsu.   Quem governava o Domínio era o Clã Hoshina, vassalos do Clã Takeda.

Aizuwakamatsu
Aizuwakamatsu (em japonês: 会津若松市, transl. Aizuwakamatsu-shi) é uma cidade localizada na província de Fukushima, no Japão.

Em 2019, a cidade tinha uma população estimada em 120.016 habitantes. Tem uma área total de 315,16 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1899.[carece de fontes?] Tem uma câmara de vereadores com 29 cadeiras.

O seu monumento mais célebre é o Castelo de Aizuwakamatsu.
KeyHoleTV
KeyHoleTV é software gratuito projetado para exibição de canais de televisão (principalmente Televisão Japonesa), estações de rádio, e canais pessoais. Apesar disso, KeyHoleTV ainda tem uma gama muito limitada de canais como TV Asahi, Fuji TV, TBS, TV Tokyo entre outros.

Todos os encodificadores e decodificadores de vídeo foram programados em C e a interface em Objective-C ou mesmo C, dependendo do sistema operacional. O sistema foi desenhado para ser operado através de multiprocessamento, e para não realizar alocação dinâmica de memória, de tal forma que toda memória usada seja previamente alocada no início e então reciclada durante a execução do software.

Foi programado em C e é compativel com Windows 2000 Service Pack 4, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 (Ainda em testes), Windows Mobile, Mac OS X, Linux (Os três últimos apenas visualização).

C (linguagem de programação)
C é uma linguagem de programação compilada de propósito geral, estruturada, imperativa, procedural, padronizada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), criada em 1972 por Dennis Ritchie na empresa AT&T Bell Labs para desenvolvimento do sistema operacional Unix (originalmente escrito em Assembly).

C é uma das linguagens de programação mais populares e existem poucas arquiteturas para as quais não existem compiladores para C. C tem influenciado muitas outras linguagens de programação (por exemplo, a linguagem Java), mais notavelmente C++, que originalmente começou como uma extensão para C.

A linguagem C encontra-se na versão/padrão internacional C17 (ISO/IEC 9899:2018) lançada em junho de 2018, substituindo a versão C11 (ISO/IEC 9899:2011), disponível em ISO e IEC e com suporte para GCC8 e Clang LLVM6.
Clube de Futebol da Trafaria
Clube de Futebol da Trafaria (CFT) é um clube desportivo português fundado em 1937 com sede na vila da Trafaria, Município de Almada, Distrito de Setúbal.

A equipa disputa os seus jogos em casa no Campo Pepita, também localizado na Trafaria, com capacidade para 660 espectadores.

O Clube está filiado na Associação de Futebol de Setúbal e Federação Portuguesa de Futebol.

Campeonato da Iª Divisão Distrital da AF Setúbal: 3 (1975/76, 1978/79 e 1988/89)

Portal do futebol

Federação Portuguesa de Futebol
A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) MHIH • ComB é o órgão dirigente do futebol em Portugal, que organiza a Seleção Portuguesa de Futebol, a de Futsal e a de Futebol de Praia e está sediada na Cidade do Futebol em Oeiras. Foi fundada em 31 de março de 1914 com o nome União Portuguesa de Futebol (UPF), tendo mais tarde mudado o nome para a atual designação.

A sede da Federação Portuguesa de Futebol, a Cidade do Futebol, foi inaugurada no dia 31 de março de 2016, com um complexo desportivo que funciona como o centro de estágio de todas as Seleções Nacionais de Futebol, de Futsal e de Futebol de Praia. A Casa das Seleções foi crescendo ao longo do tempo e atualmente possui várias infraestruturas de topo no apoio ao trabalho das mesmas.
Hospital de Santo André
O Hospital Santo André é um hospital público do Serviço Nacional de Saúde na cidade de Leiria, em Portugal. Faz parte da Unidade Local de Saúde da Região de Leiria. O atual edifício foi inaugurado em 1995 e tam capacidade de 527 camas.

O primeiro hospital de que há registo em Leiria remonta ao século XIII e denominava-se Albergaria de Nossa Senhora de Todos os Santos. Em 1544 surgiu o primeiro hospital da Misericórdia junto à Igreja da Misericórdia. Em 1800, foi inaugurado um novo hospital da Misericórdia, de iniciativa do bispo Dom Manuel de Aguiar. Após a Implantação da República, o hospital passou a ser denominado Hospital Dom Manuel de Aguiar. Em 1974, o hospital passou para a posse do Estado e recebeu a denominação de Hospital Distrital de Leira. Em 1995 foi inaugurado o atual edifício, batizado de Hospital de Santo André, tendo o anterior voltado para a posse da Misericórdia.

Igreja da Misericórdia (Leiria)
O Edifício, a Igreja e o Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Leiria constituem um conjunto arquitectónico situado na Rua Miguel Bombarda (antiga Rua da Misericórdia), no centro histórico da cidade de Leiria, em Portugal. A igreja foi erigida inicialmente no século XVI e reedificada no século XVIII, tendo, em 2015, sido classificada como Monumento de Interesse Público (portaria nº 208/2015).

No conjunto edificado, de traça maneirista e tardo-barroca, está instalado, desde 2017, o CDIL — Centro de Diálogo Intercultural de Leiria.
Juan Rexach
Juan Rexach (em valenciano, Joan Reixac) foi um pintor espanhol de Valência, que viveu entre 1431 e 1482, de estilo gótico.

Estudou com Jacomart, em cujo estúdio trabalhou, chegando a ser mais importante que seu professor.

Entre suas obras se encontram os seguintes retábulos:

De Santa Úrsula, procedente de Cubells (na comarca de Noguera), actualmente no Museu Nacional de Arte da Catalunha, Barcelona. Aparece sua assinatura aos pés da santa, uma característica já do Renascimento.

Da Epifanía, procedente do convento agostiniano de Rubielos de Mora, também no Museu Nacional de Arte da Catalunha.

De San Martín, para a catedral de Segorbe.

Segorbe
Segorbe (em castelhano e oficialmente) ou Sogorb (em valenciano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 106,1 km² de área e em 2021 tinha 9 139 habitantes (densidade: 86,1 hab./km²).
Grande Prêmio da Argentina de 1956
Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 22 de janeiro de 1956. Primeira etapa do campeonato, nele a vitória foi dividida entre o italiano Luigi Musso e o argentino Juan Manuel Fangio, pilotos da Ferrari, que subiram ao pódio ladeados por Jean Behra e Mike Hawthorn, pilotos da Maserati.

A prova marcou a primeira vitória do motor V8 na Fórmula 1.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
NGC 2279
NGC 2279 é um sistema estelar triplo na direção da constelação de Gemini. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Guillaume Bigourdan em 1885, usando um telescópio refrator com abertura de 12 polegadas.

Sistema estelar
Um sistema estelar normalmente é composto por um pequeno número de estrelas que orbitam entre si, conectadas por atração gravitacional. O termo sistema estelar também pode ser usado para referir-se a sistemas planetários de estrelas solitárias, similares ao Sistema Solar. Um número muito grande de estrelas que estão agrupadas gravitacionalmente, embora sejam também sistemas estelares, é normalmente chamado de aglomerado estelar.
Edgar Brasil
Edgar Hauschildt (Hamburgo, 21 de junho de 1902 – Cruzeiro, 4 de janeiro de 1954), conhecido como Edgar Brasil, foi um diretor de fotografia brasileiro. É conhecido como o patrono dos diretores de fotografia pelo seu trabalho com o filme Limite (1931).

Mário Peixoto
Mário Rodrigues Breves Peixoto (Bruxelas, 25 de março de 1908 — Rio de Janeiro, 3 de fevereiro de 1992) foi um cineasta, roteirista e escritor brasileiro nascido na Bélgica.

É autor de livros como o romance O inútil de cada um (1984), Outono - Jardim petrificado (roteiro) e Escritos sobre Cinema (2001) e Poemas de Permeio com o Mar (2002). O seu filme, Limite, é considerado um dos clássicos mais importantes do cinema brasileiro e foi restaurado por Saulo Pereira de Mello.
The Terrace, 1909
The Terrace, 1909 é uma pintura de paisagem de Milly Childers mostrando o terraço dos membros do Palácio de Westminster com sua vista do Rio Tâmisa olhando para a Ponte Lambeth. É mantida pela Parliamentary Art Collection.

Rio Tâmisa
O Rio Tamisa (português europeu) ou Tâmisa (português brasileiro) (em inglês:  River Thames) é um curso de água do sul da Inglaterra que banha Oxford e Londres e desagua no mar do Norte. Nasce perto da aldeia de Kemble, na região de Cotswolds, e atravessa Oxford, Wallingford, Reading, Henley-on-Thames, Marlow, Maidenhead, Eton, Windsor e Londres. Com 346 km de extensão, é o maior rio inteiramente em solo inglês e o segundo maior de todo o território do Reino Unido.
Live from the Point Depot
Love: Live from the Point Depot é um álbum ao vivo digital da banda de rock irlandesa U2 lançado através do iTunes Music Store em 23 de novembro de 2004, como parte do box-set de decodificadores digitais, "The Complete U2". O show foi gravado durante a turnê Lovetown de "New Year's Eve" de 1989 na Ponte Depot, em Dublin. O show foi transmitido internacionalmente pela rádio ao vivo e se tornou um dos mais fortes bootlegged de shows da banda de todos os tempos. Os fãs eram encorajados a uma fita de gravação do show, e edição #12 da revista do site oficial da banda, U2.com, Propaganda, incluiu um cacete especial para cobrir aqueles que foram gravados durante a transmissão.

Junto com o álbum ao vivo digital de Live from Boston 1981, o álbum de faixas não podem ser comprados individualmente e só está disponível para quem comprar o decodificador digital inteiro. Este lançamento marca o lançamento oficial do primeiro show.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Blaze Pizza
O Blaze Pizza é uma cadeia de pizzarias fast casual sediada em Atlanta, Geórgia. Fundada em 2011 por Elise e Rick Wetzel da Wetzel's Pretzels, a cadeia é conhecida por servir pizzas feitas por encomenda.

Tele-entrega
A entrega em domicílio ou tele-entrega (por vezes grafada "telentrega" e também referida pelo termo em inglês delivery) é o serviço de entrega de materiais, bens, serviços ou produtos a um determinado local (residência, comércio, indústria etc.) pedidos por algum meio de comunicação como telefone ou internet por cliente ou consumidor.

Existem vários modos de se prestar o serviço de "tele-entrega", a saber: ferroviário, rodoviário, marítimo, pipeline e aéreo.

O meio rodoviário é o que revela uma máxima flexibilidade, com diversos tipos de vantagens como: rápido, menores custos, grande cobertura geográfica entre outros.
Buritinópolis
Buritinópolis é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, na Região Centro-Oeste do país. A população estimada em 2015, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas (IBGE) é de 3.394 habitantes. É considerado um local pacato e de pessoas hospitaleiras. Passou a se chamar Buritis, sendo distrito de Mambaí. Com a emancipação, em 9 de abril de 1992, o município passou a chamar-se Buritinópolis, devido ao Rio Buriti, e como homenagem a Martinópolis. O município apresenta o Índice de Desenvolvimento Humano Municipal - 2010 (IDHM 2010) de 0,704.

Interior de Goiás
O interior de Goiás ou interior goiano é a região que abrange todo o estado de Goiás, com exceção a Região Metropolitana de Goiânia e a Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno.
Lampião
Lampião, lanterna, luminária, lamparina ou candeeiro é um objeto destinado à iluminação, geralmente constituído por uma armação de metal (embora pudesse ser de outro material, como cerâmica) com um anteparo transparente (geralmente de vidro) para proteger a fonte de luz, que pode ser uma vela, uma chama abastecida por combustível (querosene ou gás, por exemplo) ou mesmo vagalumes, como era costume na antiga China. As lanternas costumam ter alças (ou pegas) para que possam ser carregadas.

Vaga-lume
Vaga-lume ou pirilampo são denominações comuns de insetos coleópteros das famílias Elateridae, Phengodidae ou Lampyridae, notórios por suas emissões de luz bioluminescente. As suas larvas alimentam-se principalmente de vegetais e outros insetos menores. Também há espécies com hábitos terrícolas, que roem raízes e base do caule de plantas. Uma das espécies mais amplamente distribuídas e mais comuns na Europa é a Lampyris noctiluca, na qual apenas os machos são alados. As suas larvas são predadoras vorazes de caracóis e, por isso, consideradas amigas dos agricultores.
Ao Guang
Ao Guang ( Chinês 敖光; pinyin: Áo Guāng; ou Chinês simplificado 敖广; Chinês tradicional: 敖廣; pinyin: Áo Guǎng ) é o Rei Dragão do Mar do Leste no folclore chinês. Ele apareceu com destaque em diferentes trabalhos, incluindo Fengshen Yanyi e Journey to the West.

Música da China
A música chinesa evoluiu desde os tempos antigos, sob a influência das doutrinas religiosas, filosóficas e ideológicas. Hoje, a música continua uma rica herança tradicional em um aspecto, ao mesmo tempo que evolui para formas mais contemporâneas. Alguns instrumentos tradicionais são: vários tipos de flauta, o sheng, o gongo, sinos e o erhu. A maioria das músicas predominantes na China é bem lenta, calma e repetitiva. A música tradicional, essencialmente melódica, poucas vezes tem letra e das poucas vezes que a tem, podemos não a perceber.
Ace Combat Xi: Skies of Incursion
Ace Combat Xi: Skies of Incursion (エースコンバットXi, Ēsu Conbatto Irebun) é um jogo eletrônico de simulação de combate aéreo desenvolvido e publicado pela Namco Bandai Games. É um título derivado da série Ace Combat e uma prequela de Ace Combat X: Skies of Deception, tendo sido lançado exclusivamente para dispositivos iOS em 3 de dezembro de 2009. A história se passa no mundo ficcional de Strangereal e acompanha os esforços da Força Aérea Aureliana durante os estágios iniciais de uma guerra contra seu vizinho Leasath. A jogabilidade envolve o jogador usar o sensor de movimento do celular para controlar a movimentação da aeronave e a tela tátil para utilizar armas e selecionar diferentes alvos.

Simulador de combate aéreo
Um simulador de combate aéreo ou simulador de combate em voo é um jogo eletrônico (software semelhante a um simulador de voo) usado para simular aeronaves militares e suas operações. Estes jogos diferem dos simuladores de voo utilizados para treinamento de voo militar, que consistem em recriações físicas realistas da cabine da aeronave real.
Arquidiocese de Hamburgo
A Arquidiocese de Hamburgo (em latim: Archidioecesis Hamburgensis) é uma circunscrição eclesiástica católica na cidade de Hamburgo, na Alemanha. A diocese abrange todo o território pertencente ao Estado Federal do Hamburgo e Schleswig-Holstein, bem como o Mecklemburgo e todo o Estado Federal do Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Em termos de área de superfície é o maior da Alemanha. Caracteriza-se por sua situação como uma diocese na diáspora. A sede do arcebispo é a Nova Catedral de Santa Maria em Sankt Georg, em Hamburgo.

Meclemburgo
Meclemburgo (em alemão: Mecklenburg; em baixo-alemão: Mekelnborg) é uma região localizada no norte da Alemanha que compreende a parte ocidental do estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. As maiores cidades da região são Rostock, Schwerin, e Neubrandenburg.

O nome Meclemburgo tem sua origem no Castelo de Meclemburgo ("Grande Castelo", em alto alemão antigo), localizado entre as cidades de Schwerin e Wismar. A região abrigou a Casa de Meclemburgo, que por algum tempo dividiu-se entre o Grão-Ducado de Meclemburgo-Schwerin e Grão-Ducado de Meclemburgo-Strelitz.
Vegetação do Brasil
A vegetação do Brasil envolve o conjunto de formações vegetais distribuídas por todo o território brasileiro. O Brasil possui diferentes tipos de vegetação. Os principais são: a floresta amazônica no norte, a mata dos cocais no meio-norte, a mata atlântica desde o nordeste até o sul, a mata das araucárias (mata dos pinhais) no sul, a caatinga no nordeste, o cerrado no centro, o pantanal no sudoeste, os campos no extremo sul com manchas esparsas em alguns estados do país e a vegetação litorânea desde o Amapá até Rio Grande do Sul.

Babaçu
O babaçu, também chamado bauaçu, baguaçu, auaçu, aguaçu, guaguaçu, uauaçu, gebara-uçu, coco-de-macaco, coco-de-palmeira, coco-naiá, coco-pindoba e palha-branca, é uma espécie (Attalea speciosa) da família das palmeiras (Arecaceae), dotada de frutos drupáceos com sementes oleaginosas e comestíveis das quais se extrai um óleo, empregado sobretudo na alimentação, remédios, além de ser alvo de pesquisas avançadas para a fabricação de biocombustíveis.
Porto Seguro Conecta
A Porto Seguro Conecta foi uma operadora de telefonia móvel brasileira, a primeira do país a adotar o modelo de operadora móvel com rede virtual (MVNO, na sigla em inglês), pertence ao grupo Porto Seguro.

A aprovação do regulamento da Anatel que autoriza operadores virtuais móveis foi realizada em 2010.

Em outubro de 2018, torna-se público o encerramento da Porto Seguro Conecta, com os clientes de sua base sendo absorvidos pela TIM.

Rede de telefonia celular
A rede de telefonia móvel celular é uma rede de telecomunicações projetada para o provisionamento de serviços de telefonia móvel, ou seja, para a comunicação entre uma ou mais estações móveis (telefone celular no Brasil ou telemóvel em Portugal). Historicamente, em 1990 a cidade do Rio de Janeiro é a primeira no Brasil a operar comercialmente o serviço de telefonia móvel celular.

Desde o final da década de 1990, o crescimento da rede se deu pela popularização do modo pré-pago. Nessa modalidade, o usuário paga, não pela assinatura básica do serviço, mas pelo tempo de uso, na forma de créditos. O serviço de telefonia móvel pré-paga é uma invenção portuguesa: o primeiro cartão pré-pago do mundo foi lançado em Portugal, no dia 7 de setembro de 1995, pela empresa TMN.
ONE FC: Pride of a Nation
ONE FC: Pride of a Nation foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo ONE Fighting Championship, ocorrido em 02012-08-31 31 de agosto de 2012 no Smart Araneta Coliseum em Quezon City, Filipinas.

ONE Championship
ONE Championship, anteriormente conhecido como ONE Fighting Championship ou ONE FC, é uma organização de esportes de combate singapurense oficialmente iniciada em 14 de julho de 2011. A ONE promove eventos de artes marciais mistas (MMA), Muay Thai, Kickboxing e Submission Grappling. É muito conhecida por ser a atual melhor promoção de MMA na Ásia.
Play (álbum de SID)
Play é o terceiro álbum de estúdio da banda japonesa de rock e visual kei SID, lançado em 8 de novembro de 2006 pela Danger Crue Records.

Os singles do álbum são "Hosoi Koe", "Chapter 1", tema de encerramento da série de televisão CDTV, e "Otegami", tema de Rank Oukoku, lançados no decorrer de 2006.

Mao (cantor japonês)
Mao (マオ) (Kurume, 23 de outubro) é um cantor japonês, mais conhecido por ser vocalista da banda de rock SID e responsável por todas as letras. O SID se tornou popular no Japão em meados de 2010 com o álbum Hikari, que inclui as canções de anime "Monochrome no Kiss" e "Uso".

Ele iniciou carreira solo em 2016 utilizando o nome Mao from SID, que foi simplificado para apenas Mao em 2024. Em 3 de julho de 2021 foi nomeado embaixador de sua cidade natal, Kurume.
Moon Express
Moon Express, ou MoonEx, é uma empresa em estágio inicial de capital fechado constituída por um grupo do Vale do Silício e empresários espaciais, com o objetivo de ganhar o Google Lunar X Prize, posteriormente, a mineração da Lua para os recursos com valor econômico.

Vale do Silício
O Vale do Silício (em inglês:  Silicon Valley), na Califórnia, Estados Unidos, é um apelido da região da baía de São Francisco onde estão situadas várias empresas de alta tecnologia, destacando-se na produção de circuitos eletrônicos, na eletrônica e informática. O vale abrange várias cidades do estado da Califórnia, como Palo Alto, São Francisco e Santa Clara, estendendo-se até os subúrbios de São José.

A palavra "silício" vem das empresas de pesquisa e manufatura de circuitos integrados de silício, como a Fairchild Semiconductor e a Intel, mas hoje a região é sede para várias empresas de alta tecnologia, muitas incluídas no na Lista 500 da Fortune, além de empresas Startup.

Fora dos Estados Unidos, destaca-se em Israel o Silicon Wadi, a segunda maior aglomeração de indústrias de tecnologia de ponta, atrás apenas do Vale do Silício da Califórnia.