hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteatonecrose
A esteatonecrose (necrose gordurosa) é um tipo especial de necrose que ocorre quando há o extravasamento de enzimas lipolíticas para o tecido adiposo, o que leva à digestão (liquefação) da membrana de adipócitos e quebra das ligações estericas dos triglicéridos, liberando assim ácidos graxos livres. Estes ácidos graxos se combinam com íons Ca++ (reação de saponificação) e formam áreas esbranquiçadas no tecido adiposo. Esta necrose é vista em casos de pancreatite aguda nos quais as lipases ativadas extravasam os ácinos pancreáticos e caem no parênquima pancreático e na cavidade peritoneal.

Pancreatite aguda
Pancreatite aguda é quando ocorre uma inflamação súbita do órgão e que pode ser fatal em sua forma mais severa. Após um surto de pancreatite a estrutura e a função do pâncreas habitualmente retornam ao normal.

Pancreatite é uma condição clínica na qual o pâncreas, um órgão atrás do estômago, fica inflamado. O pâncreas produz enzimas digestivas que ajudam na digestão de proteínas e carboidratos. Além disto, o órgão possui células especializadas produção de insulina e glucagon. A pancreatite pode ser aguda ou crônica.
Branchipolynoe seepensis
Branchipolynoe seepensis Pettibone, 1986  é uma poliqueta polinóide comensal comum nos fundos oceânicos em campos hidrotermais e em áreas de emanação fria de hidrocarbonetos e de fluidos ricos em gás sulfídrico. A espécie é um simbionte obrigatório presente na cavidade paleal de mitilídeos como Bathymodiolus puteoserpentis e Bathymodiolus azoricus.

Polynoidae
Polynoidae é uma família de poliquetas. São reconhecidas mais de 900 espécies pertencentes a 18 subfamílias e 167 gêneros. Elas são caçadores ativos, mas geralmente vivem em ambientes protegidos, como debaixo de pedras. O grupo é amplamente distribuído de águas rasas entre marés a valas hadal.
Pružanj
Pružanj (em cirílico: Пружањ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 142 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Aurus Senat
O Aurus Senat (em russo:  Aypyc Сенат) é um carro de luxo da montadora russa Aurus Motors e desenvolvido pela NAMI em Moscou, Rússia. É o carro estatal presidencial da Rússia. O Aurus Senat tem um estilo retrô inspirado na antiga limusine ZIS-110 da década de 1940.

O Aurus Senat faz parte da série Kortezh, que posteriormente incluiu a minivan Arsenal e o SUV Komendant. O Senat foi exibido publicamente pela primeira vez no Salão Internacional do Automóvel de Moscou em setembro de 2018.

Minivan
Minivan ou monovolume é um tipo de automóvel similar em formato à uma furgão , porém desenhado para uso particular, tendo entre quatro e nove lugares. Geralmente são mais altas do que sedãs, hatchbacks ou perua, e são projetadas para aproveitar o máximo do espaço interno, especialmente o vertical.

Um MPV (multi-purpose vehicle) descreve um automóvel de qualquer tamanho, que possua um teto mais elevado e maior versatilidade no acesso de passageiros e bagagem do que um veículo de tamanho similar, que não possua essa disposição.
Saulo da Fé Freitas
Saulo da Fé Freitas (São Domingos do Prata, 1º de agosto de 1967) é um treinador e ex-futebolista brasileiro.

É o maior artilheiro da história do Paraná Clube, com 104 gols marcados em 208 jogos. Conhecido como "Tigre da Vila", foi eleito pela Tribuna do Paraná como o maior jogador da história do clube.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Kangar
Kangar é a capital do estado de Perlis, na Malásia. Tem uma população de 48.898 e uma área de 2619,4 km. Ela está localizada no ponto mais setentrional da Península da Malásia e situa-se as margens do Rio Perlis. O centro de Kangar é conhecido como província Sena, apelidado como "Uptown Sena".

Acredita-se que o nome Kangar foi derivado de uma espécie de falcão chamado Kangkok ou Spizaetus Limnaetu.

Península da Malásia
A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra.

A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo:

Myanmar: na região noroeste;

Tailândia: na região central e nordeste;

Malásia: a maior parte da região sul;

Singapura: a extremidade sul.
Seleção Brasileira de Futebol de Salão Masculino (CNFS)
Seleção Brasileira de Futebol de Salão da CNFS é a seleção oficial de futebol de salão do Brasil, que participa dos campeonatos regidos pela AMF - Associação Mundial de Futsal, nas regras FIFUSA, e que tem como unidade organizadora a Confederação Nacional de Futebol de Salão, criada em 8 de março de 1991.

O Brasil participou de dez edições do Campeonato Mundial de Futebol de Salão, tendo sido o país-sede em 1982. A seleção brasileira de futebol de salão nas regras FIFUSA foi duas vezes campeã mundial (1982 e 1985).

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Ildefons Lima
Ildefons Lima Solà - também grafado como Ildefonso Lima Solá (Barcelona, 10 de dezembro de 1979) é um futebolista andorrano que atua como zagueiro. Atualmente joga pelo FC Andorra B. É também o recordista em partidas e gols marcados pela Seleção de Andorra, sendo o jogador com mais tempo de carreira internacional (26 anos, entre 1997 e 2023).

Lima é um dos poucos jogadores andorranos a conseguir atuar fora do país, jogando no futebol espanhol (Espanyol B, Sant Andreu, Las Palmas, Poli Ejido e Rayo Vallecano), italiano (Triestina), suíço (Bellinzona) e grego (Ionikos), além de atuar pelo Pachuca do México em 2002.

Em 2012, voltou para o futebol de Andorra, jogando por FC Andorra, FC Santa Coloma (2014 a 2018) e Inter d'Escaldes (2018 a 2022), regressando ao FC Andorra para defender o time B.

Rayo Vallecano de Madrid
O Rayo Vallecano de Madrid, Socided Anoninia Deportiva (ou simplesmente Rayo Vallecano ou também somente Rayo) é um clube de futebol espanhol, sediado em Vallecas, um bairro de Madrid. Foi fundado em 29 de maio de 1924 por Prudencia Priego. Seus torcedores são chamados de rayistas, com o setor fanático sendo referido como bukaneros.

Atualmente, disputa a Primeira Divisão do Campeonato Espanhol. Possui um estádio (Vallecas) com capacidade para cerca de 15 mil pessoas, inaugurado em 1976.

É conhecido pelo engajamento político de viés esquerdista de sua torcida, tal como o clube alemão St. Pauli, o que desenvolveu amizade entre os dois clubes.
Serra da Lapa
A Serra da Lapa é uma serra portuguesa que abrange parte dos concelhos de Sernancelhe e Sátão, do distrito de Viseu e parte do concelho de Aguiar da Beira do distrito da Guarda. O seu ponto mais alto está situado na freguesia de Quintela, no concelho de Sernancelhe e tem 955 metros de altura.

Aguiar da Beira
Aguiar da Beira é um vila portuguesa sede do Município de Aguiar da Beira do Distrito da Guarda, inserida na região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, que fazia parte da antiga província da Beira Alta.

Com sede na vila de Aguiar da Beira que se ergue a 781 m de altitude, este município tem 206,75 km² de área e 5 302 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O Município de Aguiar da Beira é limitado a norte pelo município de Sernancelhe, a leste por Trancoso, a sudeste por Fornos de Algodres, a sudoeste por Penalva do Castelo e a oeste por Sátão.
Blue Café
Blue Café é uma banda polaca com influências jazz, soul e latinas. A banda foi formada em Łódź em 1998 e teve três singles de sucesso consecutivos na Polônia em 2002-2003. Eles foram nomeados na categoria de Melhor Artista polaco no MTV Europe Awards 2003, e também são conhecidos internacionalmente por sua participação no Festival Eurovisão da Canção 2004.

Łódź
Łódźⓘ (em hebraico:  ‏לאָדזש‎, em alemão: Lodz ou Lodsch; nos anos 1940-1945, Litzmannstadt, em russo:  Лодзь) é uma cidade com direitos de condado na Polônia central, bem como a sede das autoridades da voivodia de Łódź, do condado de Łódź Oriental e da comuna de Nowosolna. Foi a sede de transição das autoridades do Estado em 1945.

É um centro acadêmico (6 universidades públicas e 22 privadas), cultural e industrial. Antes das mudanças políticas e econômicas de 1989, era o centro da indústria têxtil e cinematográfica.

Łódź é a terceira cidade da Polônia em termos de população (682 679; depois de Varsóvia e Cracóvia) e a quarta em termos de área (293,25 km²; depois de Varsóvia, Cracóvia e Szczecin).

A cidade pertence à União das Metrópoles Polonesas, à Associação das Cidades Polonesas, à Associação dos Condados poloneses, bem como à associação Eurocities e à Associação das cidades polonesas saudáveis.
Benjamin Melniker
Benjamin Melniker (Bayonne, 25 de maio de 1913 - Roslyn Harbor, New York, 26 de fevereiro de 2018) foi um executivo e produtor de cinema norte-americano. Foi executivo da Metro-Goldwyn-Mayer e produtor da franquia Batman no cinema, além de outras produções da DC Comics. Foi um dos mais longevos executivos da Era de Ouro do Cinema Americano.

Era de Ouro do cinema estadunidense
A Era de Ouro do cinema estadunidense se refere aos filmes hollywoodianos produzidos durante os anos 20 aos anos 60 nos Estados Unidos. Destacam-se, nesse período, os filmes musicais, gênero bastante popular na época, estúdios como a MGM, Warner Bros., 20th Century Fox, RKO e Paramount, além dos estúdios Disney, destacavam-se na produção e distribuição nacional e internacional desses longas-metragens.
Copa da Argentina de Futebol de 2018–19
A Copa da Argentina de 2018–19, oficialmente conhecida como Copa Total Argentina 2018/2019, foi a décima edição dessa competição argentina de futebol organizada pela Associação do Futebol Argentino (AFA), que começou no dia 16 de janeiro e teve seu término em 13 de dezembro de 2019. O River Plate foi campeão e garantiu vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2020 e na Supercopa da Argentina de 2019.

Supercopa Argentina
A Supercopa Argentina é um torneio oficial de futebol masculino de uma única partida organizado pela Asociación del Fútbol Argentino (AFA), disputada anualmente entre o campeão da Primera División e da Copa Argentina desde 2012.
Galleria Estense
A Galleria Estense é um museu de arte localizado no centro histórico de Modena, na Itália.

A Galleria nasceu da grande coleção de arte reunida pelos duques de Modena desde o Renascimento. Seu acervo compreende pinturas, desenhos, gravuras, esculturas, medalhas, instrumentos musicais, cerâmicas e artes decorativas de grandes mestres da arte ocidental, em especial da Itália, além de uma seção arqueológica com peças gregas, romanas e etruscas.

Entre os pintores representados estão Cima da Conegliano, Lelio Orsi, Nicolò dell'Abate, Dosso Dossi, Garofalo, Jacopo Bassano, Cosimo Tura, Salvator Rosa, Annibale Carracci, Guido Reni, El Greco, Guercino e Daniele Crespi. O acervo de desenhos é formado por 846 trabalhos, com destaque para os de Correggio, Giulio Romano, Polidoro da Caravaggio, Lelio Orsi, Parmigianino e Carracci. Nas esculturas são presentes criações de Bernini, Bertoldo di Giovanni, Severo da Ravenna, Alessandro Vittoria, Guglielmo della Porta e Pietro Tacca.

Bertoldo di Giovanni
Bertoldo di Giovanni (Florença, entre 1435/40 – Poggio a Caiano, 30 de dezembro de 1491) foi um escultor italiano e medalhista.

Nada é conhecido da família Bertoldo, portanto suspeita-se que Bertoldo di Giovanni seja filho ilegítimo de Cosimo de Médici, sendo, portanto, sobrinho de Lorenzo de Médici.
Campeonato Carioca de Futebol de 2018 - Série B2
O Campeonato Carioca da Série B2 de 2018 foi a 38ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). A competição ocorreu entre 27 de maio e 07 de outubro daquela temporada.

Futebol do estado do Rio de Janeiro
O estado do Rio de Janeiro é um dos mais tradicionais do futebol brasileiro. Segundo a última atualização do Ranking Nacional de Federações, de 2026, a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro se encontrava em segundo lugar dentre as federações, e o Flamengo liderava o ranking de clubes. O estado possui atualmente quatro dos doze principais clubes do país: Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco da Gama.
Tassão de Friul
Tassão (em latim: Tasso) foi um nobre lombardo do século VII, filho do duque do Friul Gisulfo II e e sua esposa Romilda, e irmão de Caco, Radoaldo e Grimualdo. Em 610, esteve entre aqueles que foram capturados pelos ávaros durante a captura de Fórum de Júlio, mas conseguiu escapar com seus irmãos. Em 610/611, ele e Caco sucederam seu pai como duques. Subjugaram uma comunidade esclavena vizinha e forçaram-a a pagar tributo a Friul. Depois, foram traiçoeiramente assassinados pelo exarca de Ravena Gregório em Opitérgio.

Oderzo
Oderzo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 17.276 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 411 hab/km². Faz fronteira com Chiarano, Fontanelle, Gorgo al Monticano, Mansuè, Ormelle, Ponte di Piave.
Francisco de Arruda Furtado
Francisco de Arruda Furtado (Ponta Delgada, 17 de Setembro de 1854 — Fajã de Baixo, 21 de Junho de 1887), foi um naturalista português.

Furtado dedicou os seus estudos à malacologia e à antropologia.

Sendo contemporâneo de Charles Darwin e adepto da teoria da evolução concebida por este e descrita no livro A Origem das Espécies, trocaram diversa correspondência relativa à evolução das espécies. Após a morte de Darwin, Arruda Furtado, querendo homenagear o cientista britânico, escreveu um artigo na revista O Positivismo com o título Embryologia Também se encontra colaboração da sua autoria na revista Era Nova  (1880-1881) dirigida por Teófilo Braga.

Foi membro honorário da Sociedade de Geografia de Lisboa e da Leeds Philosophical and Literary Society.

Malacologia
Malacologia, do grego antigo μαλακός (malakós), que significa mole, e λόγος (lógos), que significa estudo, é o ramo da biologia que estuda os moluscos. Os estudos malacológicos incluem a taxonomia, a fisiologia e a ecologia destes animais.
Cherry Poppin' Daddies
Cherry Poppin' Daddies é uma banda americana de rock de Eugene, Estados Unidos. A banda foi fundada por Steve Perry e passou por diversas mudanças em sua formação. Steve, Dan Schmid e Dana Heitman são os únicos membros que restaram desde o início da banda, sendo Steve e Dana os únicos membros constantes.

Steve Perry
Steve Perry, nascido Stephen Ray Perry (Hanford, 22 de janeiro de 1949), é um cantor e compositor luso-estadunidense, mais conhecido por ter sido vocalista da banda Journey de 1977 até 1987 e também de 1995 até 1998.

Steve tem ascendência portuguesa tendo pais oriundos dos Açores (Ilha do Pico).
Temporada da LEB Ouro de 2018–19
A Temporada da LEB Ouro de 2018–19 é a 23.ª edição da competição de secundária do basquetebol masculino da Espanha segundo sua piramide estrutural. É organizada pela Federação Espanhola de Basquete, sendo sua primeira liga.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Abadia de Monte Oliveto Maggiore
Abadia de Monte Oliveto Maggiore (em latim: Territorialis Abbatia S. Mariae Montis Oliveti Maioris) é uma abadia pertencente a Igreja Católica de Toscana, Itália. Em 2007 houve 480 batizados dos 480 habitantes. Atualmente é regido pelo abade Diego Rosa.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Dmitry Ivanovich Popov
Dmitry Ivanovich Popov (em russo:  Дмитрий Иванович Попов; 1892-1921) foi um marinheiro na frota do Báltico, membro da SR esquerda,  anarquista revolucionário, chefe de unidade de combate da Cheka e, em 1918,  um membro ativo do  levante do partido da Esquerda Socialista Revolucionaria  em  Moscou.

Depois de se formar no ensino médio com 14 anos foi trabalhar nas fábricas em Moscou. Em 1914 foi chamado para o serviço ativo na Frota do Báltico. Desde 1917, era membro do Partido da Esquerda Socialista Revolucionaria  partecipando da insurreição armada de Outubro de 1917, em Petrogrado.

Em 6 e 07 julho de 1918 Popov estave ativamente envolvido na revolta da  esquerda não bolchevista contro o governo em Moscou liderado por Lenin.

Posteriormente, foi um membro da equipe do comandado do Exército Revolucionário Insurgente da Ucrânia  chefiado por Nestor Makhno.

O nome também foi usado no livro Rainbow Six de Tom Clancy.

Rainbow 6
Rainbow Six é um romance do escritor americano Tom Clancy publicado em 1998. Com base neste livro foi desenvolvido pela Red Storm um jogo (inicialmente para Microsoft Windows, e posteriormente para diversas outras plataformas), o Tom Clancy's Rainbow Six.

Tanto no livro quanto no jogo, Tom Clancy exibe John Clark, um ex-agente da CIA que agora comanda uma unidade antiterrorista internacional, formada pelos melhores soldados de todo o globo, sendo assim, a SWAT está em um nível abaixo desta equipe, pois os soldados são treinados na base da melhor força de combate antiterrorista do mundo, da SAS, além de contar com o melhor serviço de informação disponível, do Mossad, e toda a tecnologia logística dos EUA. Por Rainbow Six ser uma força-tarefa internacional, pode atuar numa escala global se houver a necessidade. Ela é ativada em casos de extremo risco, terrorismo e caos, onde as forças convencionais e até mesmo a elite não conseguem dar conta.
Brvenik
Brvenik (em cirílico: Брвеник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 64 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Aeroporto de Londres Luton
London Luton Airport (IATA: LTN, ICAO: EGGW), anteriormente chamado de Aeroporto Internacional de Luton, é um aeroporto internacional localizado a 2,8 km a leste do centro da cidade de Luton, Bedfordshire, Inglaterra e é 56,5 km ao norte da região central de Londres. O aeroporto fica a 3,2 quilômetros a partir de junção 10a da auto-estrada M1. É o quarto maior aeroporto que serve a área de Londres, depois de Heathrow, Gatwick e Stansted, e é um dos seis aeroportos internacionais de Londres, juntamente com London City e Southend.

Em 2014, pouco menos de 10,5 milhões de passageiros passaram pelo aeroporto, um total recorde em Luton, tornando-se o sexto aeroporto mais movimentado no Reino Unido. O aeroporto serve como base para a EasyJet, Monarch, Thomson Airways e Ryanair. A grande maioria das rotas servidas são na Europa, embora existam alguns charter e rotas regulares para destinos no Norte de África e na Ásia.

Ryanair
A Ryanair (LSE: RYA, Euronext: RY4C, NASDAQ: RYAAY) é uma companhia aérea de baixo custo irlandesa com base em Dublin, República da Irlanda. No entanto, desenvolve a maioria das suas operações a partir do Reino Unido, nomeadamente a partir da sua principal base (hub), Aeroporto de Londres Stansted. É actualmente a maior companhia aérea da Irlanda e a maior da Europa no setor low cost. Em 2018, a Ryanair foi responsável por cerca de 9,9 megatons de CO2; isso faz da Ryanair um dos dez emissores de CO2 da UE com a maior quantidade de gases de efeito estufa. Com exceção da MSC, todos os outros nove emissores de CO2 são usinas de carvão na Alemanha ou na Polônia.

A empresa é muito conhecida também pelo seus pousos duros e desconfortáveis, o que popularizou na internet.[carece de fontes?]
Tammie Jo Shults
Tammie Jo Shults (nascida Bonnell; c. 1962) é uma piloto capitão norte-americana de companhias aéreas comerciais e aviadora naval aposentada. Conhecida por ser uma das primeiras mulheres piloto de caças tácticos da Marinha dos Estados Unidos, depois do seu serviço no activo ela tornou-se num piloto da Southwest Airlines. Em 17 de abril de 2018, como capitã do voo 1380, ela pousou em segurança um Boeing 737 depois de a aeronave sofrer uma falha de motor devido a detritos, o que provocou uma descompressão explosiva.

Piloto em comando
O Piloto em comando - de uma aeronave e a pessoa designada pelo explorador de uma aeronave responsável por sua operação e segurança em voo. O piloto em comando, mesmo que não esteja manobrando os comandos, será responsável pela operação de acordo com as Regras do Ar, podendo ocasionalmente se desviar quando for absolutamente necessário a fim de atender exigências de segurança.

A definição legal de piloto em comando pode variar ligeiramente de acordo com o país. A definição da ICAO é: "O piloto responsável pela operação e segurança da aeronave durante o tempo de voo." Tempo de voo é definido pela FAA como "O tempo total desde o momento que uma aeronave se move por meios próprios com o objetivo de decolar até o momento de sua parada total no final do voo." Isto normalmente inclui o táxi, que envolve as operações de solo de e para a pista de pouso e decolagem quando o taxiamento é iniciado com intenção de voo com a aeronave.