hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Tale of Two Cities
A Tale of Two Cities (Brasil: Uma história em duas cidades / Portugal: Um Conto de Duas Cidades) é um romance histórico de autoria de Charles Dickens lançado em 1859, que trata de temas como culpa, vergonha e retribuição. A principal fonte para Dickens escrever o livro com fundo histórico é The French Revolution (A Revolução Francesa), de Thomas Carlyle. A narrativa é extraordinariamente dependente da correspondência como meio de avançar o fluxo de acontecimentos, e apesar de não ser uma obra epistolográfica no sentido definido por Les Liaisons Dangereuses (Ligações Perigosas) de Pierre Choderlos de Laclos, percebe-se rapidamente que a troca de correspondências forma um centro impulsionador para a maior parte do desenvolvimento da narrativa. O livro cobre o período entre 1775 e 1793, da Independência americana até o meio do período da Revolução francesa.

Portal da arte

Portal da literatura

Culpa
Culpa se refere à responsabilidade dada à pessoa por um ato que provocou prejuízo material, moral ou espiritual a si mesma ou a outrem. O processo de identificação e atribuição de culpa refere-se à descoberta de quem determinou o primeiro acto ilícito ou prejudicial, e pode se dar no plano subjetivo, intersubjetivo e objetivo.

No sentido subjetivo, a culpa é um sentimento que se apresenta à consciência quando o sujeito avalia seus atos de forma negativa, sentindo-se responsável por falhas, erros e imperfeições. O processo pelo qual se dá essa avaliação é estudado pela Ética e pela Psicologia (ver Culpa (sentimento)).

No sentido objetivo, ou intersubjetivo, a culpa é um atributo que um grupo aplica a um indivíduo, ao avaliar os seus atos, quando esses atos resultaram em prejuízo a outros ou a todos. O processo pelo qual se atribui a culpa a um indivíduo é discutido pela Ética, pela Sociologia e pelo Direito.
Jardim Botânico de Oxford
O Jardim Botânico da Universidade de Oxford é um jardim botânico histórico localizado em Oxford, na Inglaterra. É o mais antigo jardim botânico da 
Grã-Bretanha e um dos mais antigos jardins de cunho científico em todo o mundo. Foi fundado em 1621 como um "jardim físico" (o termo físico aqui refere-se à Física, denominação antiga da Medicina) ou jardim para cultivo de ervas medicinais. Atualmente contem mais de 8.000 diferentes espécies de plantas em uma área de 1.8 hectares.  É uma das mais diversas, embora compacta, coleções de plantas no mundo e inclui espécimes de mais de 90% das famílias de plantas vasculares.

O Jardim é dividido em três partes:

o Jardim Murado (Walled Garden), cercado pela muralha de tijolos original do século XVII que abriga a árvore mais antiga do jardim, um teixo inglês, Taxus baccata L.;

as Estufas, que permitem o cultivo de precisam de proteção contra os extremos do clima britânico; e

a área externa à muralha, entre o Jardim Murado e o Rio Cherwell.

Taxus baccata
A taxus baccata L., conhecida pelo nome comum de teixo, é uma espécie de gimnospérmicas arborescentes da família das taxáceas.  As folhas são venenosas, podendo ser fatais se ingeridas em grande quantidade.

O nome do género Taxus, deriva do grego Taxis, que significa “linha” pela disposição das suas folhas. Taxus pela dureza, resistência e flexibilidade da sua madeira para fazer taxon – “arcos”, ou de toxicos – “veneno”. O restritivo específico baccata provém do latim bacca – “baga” em referência ao tipo de fruto

É uma árvore com grande simbolismo no Inverno, pois representa o final do ano solar, que culmina com o Solstício de Inverno.
Téssera (dado)
Téssera (em latim: Tessera; pl. tesserae em grego: κύβος; romaniz.: kúbos) ou téssera lusória (em latim: tessera lusoria), na Roma Antiga, era um tipo de dado de seis lados feito com marfim, osso, vidro, chumbo, madeira de grão miúdo, especialmente ligustro, e até mesmo pedras semi-preciosas como ágata. Como os dados modernos, tinham seus lados numerados de 1 a 6 e os números eram organizados de modo que a soma de dois lados opostos equivalesse a sete.

Eram utilizados para prática de jogos de azar como o Álea e o Astrágalo nos quais apostava-se dinheiro e devido a sua enorme popularidade foram proibidos por lei. Podia-se usar 3 ou 4 tésseras simultaneamente num jogo, fato confirmado num provérbio grego, mas, como notou William Smith, as próprias fontes antigas tardias citam a alteração para apenas 2 dados.

Ágata
Ágata é uma variedade criptocristalina de quartzo, subvariedade da calcedônia. Caracteriza-se pela diversidade de cores, geralmente dispostas em faixas paralelas, não concêntricas, mostrando a cristalização ou deposição em vesículas e com aspecto zonado. Embora as ágatas possam ser encontradas em vários tipos de rocha hospedeira, elas são classicamente associadas a rochas vulcânicas e podem ser comuns em certas rochas.

De acordo com Teofrasto, a ágata (achates) foi nomeada do rio Achates, agora o Drillo, na Sicília, onde o mineral foi primeiramente encontrado.
World Bicycle Relief
A World Bicycle Relief é uma organização internacional sem fins lucrativos sediada em Chicago, Illinois, especializada em programas abrangentes de distribuição de bicicletas em larga escala para ajudara aliviar a pobreza em países em desenvolvimento ao redor do mundo. Os seus programas concentram-se principalmente em educação, desenvolvimento económico e assistência médica. Em maio de 2024, a World Bicycle Relief distribuiu 811.188 bicicletas em 21 países e formou mais de 3.501 mecânicos de bicicletas no mundo em desenvolvimento. No seu maior programa, o programa Bicicletas para o Empoderamento Educacional, quase 70 por cento das bicicletas dos estudantes são destinadas a estudantes do sexo feminino.

Trek Bicycle Corporation
Trek Bicycle Corporation é um fabricante estadounidense de bicicletas,  acessórios e componentes de ciclismo, que distribui baixo as marcas: Trek, Gary Fisher, Bontrager, Klein e, anteriormente, também Lemond Racing Cycles. Com sede principal em Waterloo (Wisconsin), as bicicletas Trek são comercializadas através de 1 700 comerciais na América do Norte, subsidiárias na Europa e Ásia e revendedores em 90 países do mundo.

O nome Trek vem da palavra da língua africâner qual significa «viagem».
CAC Wackett
O CAC Wackett foi o primeiro avião desenhado pela Commonwealth Aircraft Corporation da Austrália. Um monoplano monomotor, O nome deriva do seu criador, Lawrence Wackett. Foi usado pela Real Força Aérea Australiana como aeronave de treino e instrução.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Itaboraí Profute Futebol Clube
O Itaboraí Profute Futebol Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Itaboraí, Rio de Janeiro. Foi fundado no dia 4 de junho de 2004 como Profute Futebol Clube; entre 2010 a 2017 chamou-se Itaboraí Profute Futebol Clube. Em 2017, após uma parceria com o Associação Atlética Volantes, o clube mudou-se para Mesquita, e passou a  se chamar Profute Volantes Futebol Clube entre 2017 e 2019. Em 2020 voltou a se chamar Itaboraí Profute Futebol Clube.

Teresópolis Futebol Clube
Teresópolis Futebol Clube é uma agremiação esportiva de Teresópolis.[carece de fontes?] Em 2019 disputou o Campeonato Carioca Série C. Em 22 de novembro de 2023, o clube foi desfiliado da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro.
Aida Rechena
Aida Maria Dionísio Rechena (Monsanto) é uma museóloga portuguesa, que fez parte da Direção Geral do Património Cultural, e que foi directora do Museu Francisco Tavares Proença Júnior em Castelo Branco, do Museu da Guarda, do Museu Nacional de Arte Contemporânea - Museu do Chiado e da Casa-Museu Anastácio Gonçalves. Entre 2011 e 2018 foi premiada quatro vezes pela Associação Portuguesa de Museologia.

Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
A Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves, ou Casa Malhoa, é uma casa-museu localizada na antiga freguesia de São Sebastião da Pedreira, atual Avenidas Novas, em Lisboa.

Projectada pelo arquitecto Norte Júnior nos anos 1904–1905, foi construída com a finalidade de servir de habitação e atelier de trabalho ao pintor José Malhoa.

Esta Casa-Museu foi agraciada com o Prémio Valmor, em 1905, devido à sua beleza arquitectural, e está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1982.
Sportsmen's Lodge
O Sportsmen's Lodge é um hotel localizado na Ventura Boulevard em Studio City, Los Angeles, Califórnia. Operando sob vários nomes (incluindo "Hollywood" e "Trout Farms"), desde a década de 1880. O Sportsmen's Lodge é um ponto notório no Vale de São Fernando e até hoje é um local muito usado para celebrações, jantares e eventos públicos. Localizado no coração do bairro de Estúdio do Vale, Sportsmen's Lodge hospedou antigos atores de Hollywood, incluindo Clark Gable, Bette Davis, John Wayne, Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Spencer Tracy e Katharine Hepburn.

Fernando III de Castela
Fernando III, o Santo (Peleas de Arriba, agosto de 1201 – Sevilha, 30 de maio de 1252) foi rei de Castela desde 1217, rei de Leão desde 1230, e conde de Aumale por casamento desde 1235 até sua morte.

Uniu definitivamente os reinos de Castela e Leão e consolidou a Reconquista, deixando por conquistar apenas o reino tributário de Granada. Foi canonizado em 1671, sendo conhecido também como São Fernando.
Halay (canção)
"Halay", Canção da Turquia no Festival Eurovisão da Canção 1984.

"Halay"  foi a canção turca no Festival Eurovisão da Canção 1984, interpretada em turco pela banda turca Beş Yıl Önce, On Yıl Sonra.
O tema tinha letra de Ülkü Aker, música e orquestração de Selçuk Başar.

A canção turca foi a 15.ª a  ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção alemã "Aufrecht geh'n ", interpretada por Mary Roos e antes da canção finlandesa "Hengaillaan", interpretada por Kirka. Terminou em 12.º lugar, recebendo 37 pontos.

A canção é sobre Halay, uma dança típica turca e do Médio Oriente, a banda canta que eles dançam e cantam com muito amor e que não vêm os estrangeiros como estranhos e com indiferença.

Mary Roos
Mary Roos (nascida Rosemarie Schwab Bingen am Rhein, Alemanha, 9 de Janeiro de 1949) é uma cantora e atriz alemã. Ela é mais conhecida por ter representado duas vezes a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção em 1972 e em 1984.
Comércio de Campinas
Comércio de Campinas (ou Commercio de Campinas, conforme a grafia original) foi um jornal brasileiro que circulou na cidade homônima, onde foi fundado em 1901 por Henrique de Barcelos, tendo circulado até o fim da década de 1910, aproximadamente.

Embora tenha tido curta duração, considera-se que foi um dos jornais que introduziram o jornalismo de notícias na cidade de Campinas. Antes, a imparcialidade não era uma preocupação tão central quanto atualmente nos jornais, sendo que diversos deles eram efetivamente de vinculados a partidos políticos, tal como o jornal Cidade de Campinas, que foi um veículo do Partido Republicano Paulista no município, e que pertencia ao político Antônio Lobo.

Antônio Lobo
Antônio Álvares Lobo (Itu, 15 de julho de 1860 — Campinas, 17 de abril de 1934) foi um advogado e político brasileiro, mais conhecido por ter sido quatro vezes o cargo de intendente municipal de Campinas, relativamente equivalente ao atual cargo de prefeito municipal.
Etanol de carvão
Etanol do carvão é o etanol produzido usando carvão como fonte de carbono. A bactéria anaeróbica Clostridium ljungdahlii produz etanol e ácido acético do CO, CO2 e H2 a partir do gás de síntese. Estudos anteriores com C. ljungdahlii mostraram que concentrações relativamente altas de etanol foram produzidas. Este processo envolve três etapas principais:

Gaseificação: a gasificação térmica a temperaturas de até 1.200 °C, numa atmosfera com uma pequena quantidade de oxigênio, transforma materiais orgânicos em gases CO, CO2 e H2 simples.

Fermentação: o acetogênico C. ljungdahlii converte o monóxido de carbono em etanol.

Destilação: o etanol é separado do hidrogênio e da água.

A primeira usina para fabricação de etanol de carvão foi criada na China em 2017, com capacidade inicial de produção de 100.000 toneladas métricas, e com uma projeção de uma capacidade dez vezes maior para 2020.

Anaerobiose
Um organismo anaeróbico é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. Um organismo anaeróbio pode ser unicelular (por exemplo protozoários e bactérias) ou multicelulares (por exemplo, Nereida (verme) poliquetas, e nematoides parasíticos.). Para fins práticos, há três categorias de anaeróbios:

Anaeróbios obrigatórios, que são prejudicados pela presença de oxigênio;

Organismos aerotolerantes, que não podem usar o oxigênio para o crescimento, mas toleram sua presença;

Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente.
Mario Benzing
Mario Benzing (Como, 7 de dezembro, 1896 - Milão, 28 de novembro, 1958) foi um escritor e tradutor italiano de origem alemã.

Durante a Primeira Guerra Mundial, alistou-se no corpo médico do exército italiano; ferido numa batalha, foi internado no Hospital Militar de Milão e fez o conhecimento de Ernest Hemingway. Entre as duas guerras, escreveu diversas novelas e biografias (Messalina, Cleópatra e a rainha Cristina da Suécia). Como um tradutor literário de inglês, de alemão e de francês (frequentemente assinando como Mario Benzi, por causa das leis do período, que impuseram nomes italianos), devotou seu trabalho as obras de Jack London, Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Arthur Schnitzler, Lewis Carroll, Pelham G. Wodehouse, E.T.A. Hoffmann, Edgar Allan Poe, Sigrid Undset, Herbert George Wells.

E. T. A. Hoffmann
Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann (Königsberg, 24 de janeiro de 1776 – Berlim, 25 de junho de 1822), mais conhecido como E. T. A. Hoffman, foi um escritor romântico, compositor, desenhista e jurista alemão, sendo sobretudo conhecido como um dos maiores nomes da literatura fantástica mundial.

Suas histórias foram a base da famosa ópera de Jacques Offenbach, Os Contos de Hoffmann, em que Hoffman aparece como personagem. O balé O Quebra-Nozes de Piotr Illitch Tchaikovsky foi baseado no seu conto "O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos", o bale Coppélia foi baseado em outros contos seus e a Kreisleriana de Robert Schumann é baseada no personagem Johannes Kreisler, criado por Hoffmann.
LittleBigPlanet (jogo eletrônico de 2009)
LittleBigPlanet é um jogo eletrônico de plataforma e quebra-cabeça desenvolvido pela SCE Studio Cambridge e Media Molecule e publicado pela Sony Computer Entertainment. O título, para PlayStation Portable, permite ao jogador modificar o cenário e criar as próprias regras do jogo, usando os materiais encontrados no mundo virtual e as habilidades dos personagens. Você cria o seu jogo.

Guerrilla Cambridge
Guerrilla Cambridge (anteriormente conhecida como SIE Studio Cambridge) foi um estúdio fundado em julho de 1997, quando a Sony Computer Entertainment Europe adquiriu a Millennium, estúdio de desenvolvimento da série Cyberlife Ltd. O estúdio ultimamente contava com 90 integrantes para desenvolvimento de jogos sob a direção de James Shepherd. A Guerrilla Cambridge encerrou suas atividades em 2017.
Prontos pro Mundo
O Prontos pro Mundo é um programa de intercâmbio estudantil brasileiro destinado aos estudantes do ensino médio da rede pública estadual do estado de São Paulo, classificado como o maior programa público de intercâmbio do Brasil. Foi lançado em 6 de novembro de 2023 pela Secretaria da Educação do Estado de São Paulo (SEDUC-SP) e teve sua primeira edição em 2025, sendo realizado anualmente.

O intercâmbio apresenta um processo seletivo rígido, possui duração de três meses e seleciona anualmente 1000 estudantes da rede pública estadual do estado de São Paulo, sendo dividido em dois turnos: primeiro semestre e segundo semestre. Os países de destino inicialmente incluíam a Austrália, o Canadá, o Reino Unido e a Nova Zelândia. Na edição de 2026, foi adicionada a Irlanda.

Ensino médio no Brasil
O ensino médio no Brasil (antigamente chamado de ensino de segundo grau) corresponde desde 1996 à última fase da educação básica, cuja finalidade é o aprofundamento dos conhecimentos adquiridos no ensino fundamental, bem como a formação do cidadão para etapas posteriores da vida.
A Lei nº 9394, de 31 de dezembro de 1996, denominada Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB), estabelece sua regulamentação específica e a composição curricular mínima obrigatória. As Diretrizes Curriculares Nacionais DCNEM - Resolução CNE/CEB 2/2024, regulamentam esta oferta, com diretrizes operacionais.

Os estudantes devem ter concluído o ensino fundamental antes de serem autorizados a inscrever-se no ensino médio que dura, no mínimo, 3.000 horas de aula ao longo de três anos.
Acácio de Beroia
Acácio de Beroea, um sírio de nascimento, viveu num mosteiro perto de Antioquia e, por sua feroz defesa contra o arianismo, foi consagrado bispo de Beroia (atual Alepo, na Síria) em 378 d.C., por Eusébio de Samósata.

Arianismo
O Arianismo (em grego koiné: Ἀρειανισμός, transl.: Areianismós) foi uma visão cristológica antitrinitária sustentada pelos seguidores de Ário, presbítero cristão de Alexandria nos primeiros tempos da Igreja primitiva, que negava a consubstancialidade entre Jesus e Deus Pai, que Os igualasse.

Jesus então, seria subordinado a Deus Pai, sendo Ele (Jesus) não O próprio Deus em Si e por Si mesmo. Segundo Ário, só existe um Deus e Jesus é Seu filho e não O próprio Deus. Ao mesmo tempo afirmava que Deus seria um grande eterno mistério, oculto em Si mesmo, e que nenhuma criatura conseguiria revelá-l’O, visto que Ele não pode revelar a Si mesmo. Com esta linha de pensamento, o historiador H. M. Gwatkin afirmou, na obra «The Arian Controversy»: «O Deus de Ário é um Deus desconhecido, cujo ser se acha oculto em eterno mistério.»

Foi condenada como heresia no Primeiro Concílio de Niceia em 325 d.C devido ao Antitrinitarismo da doutrina.
Hope Lange
Hope Elise Ross Lange (Redding, Connecticut, 28 de novembro de 1933 — Santa Mônica, 19 de dezembro de 2003) foi uma atriz de teatro, cinema e televisão dos Estados Unidos.

Na televisão, ficou mais conhecida como a "Sra. Muir" em The Ghost and Mrs. Muir (Nós e o fantasma) tendo ganho dois prêmios Emmy por seu papel na série . No cinema teve uma indicação ao Óscar de Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) por seu papel em Peyton Place (A caldeira do diabo), de 1957.

Casou-se em 1956 com o ator Don Murray, com quem teve dois
filhos, Christopher e Patricia. Divorciou-se em 1961 e, em 1963, casou-se com o cineasta Alan J. Pakula.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Língua hani
A Língua Hani (Hani: Haqniqdoq oU xa˧˩ɲi˧˩; chinês tradicional: 哈尼語, chinês simplificado: 哈尼语, pinyin: 'Hāníyǔ'; em vietnamita:  Tiếng Hà Nhì)é uma língua do ramo Loloishe (Yi) das (Tibeto-Birmanesas) falada pelo povo Hani da China, Vietnã, Laos, Burma.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Harold Alexander
Harold Rupert Leofric George Alexander, 1.º Conde Alexander de Tunis KG GCB OM GCMG CSI DSO MC CD PC PCc (Londres, 10 de dezembro de 1891 — Slough, 16 de junho de 1969) foi um comandante militar e marechal de campo britânico de descendência anglo-irlandesa que serviu com distinção em ambas as guerras mundiais e, depois, foi Governador Geral do Canadá, o 17º desde a Confederação do Canadá.

Participou na Campanha da Sicília e na Campanha da Itália.

Invasão aliada da Sicília
A Invasão da Sicília pelos Aliados, codinome Operação Husky, foi uma grande campanha durante a Segunda Guerra Mundial, quando as potências ocidentais tomaram a Sicília das forças do Eixo (Itália Fascista e Alemanha Nazista). A operação contou com um grande desembarque anfíbio e lançamento de tropas paraquedistas, seguido de seis semanas de intensos combates no solo. Esta foi a primeira etapa da invasão da Itália pelos Aliados.

Esta invasão começou na noite do dia 9 para o dia 10 de julho de 1943, e só terminou em 17 de agosto. Estrategicamente, a operação conquistou seus objetivos dos Aliados naquele Teatro de Operações. Os Aliados expulsaram as forças terrestres, aéreas e navais do Eixo para longe da região. A subsequente invasão do resto do país e a deterioração da resistência armada italiana seriam alguns dos motivos que levou o povo da Itália a se rebelar e eventualmente derrubar seu ditador, Benito Mussolini, do poder.
Nancy Mulligan
"Nancy Mulligan" é uma canção gravada pelo músico inglês Ed Sheeran para ÷ (2017), seu terceiro álbum de estúdio. Aquando do lançamento inicial do disco no Reino Unido, o tema conseguiu fazer uma estreia na tabela oficial de canções dentro das quinze melhores posições.

÷ (álbum)
÷ (pronunciado "divide") é o terceiro álbum de estúdio do cantor e compositor britânico Ed Sheeran. Foi lançado em 3 de março de 2017, através da Asylum Records. Os dois primeiros singles do disco, "Shape of You" e "Castle on the Hill", foram lançados em 6 de janeiro de 2017. A digressão de divulgação do álbum, a ÷ Tour, iniciou-se em 16 de março de 2017, na Itália.
Castelo de Porto de Mós
O Castelo de Porto de Mós, também referido como Castelo de D. Fuas Roupinho, localiza-se na freguesia de Porto de Mós - São João Baptista e São Pedro, na vila de Porto de Mós, no distrito de Leiria, em Portugal.

Erguido sobre um outeiro, em posição dominante sobre a povoação, o seu nome está ligado ao de D. Fuas Roupinho, imortalizado nos versos de Luís de Camões e na Lenda da Nazaré.

O Castelo de Porto de Mós está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Porto de Mós
Porto de Mós é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com cerca de 5000 habitantes.

É sede do município de Porto de Mós com 261,83 km² de área e 23 203 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Leiria e da Batalha, a leste por Alcanena, a sul por Santarém e Rio Maior e a oeste por Alcobaça.