hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mali Trnovac
Mali Trnovac (em cirílico: Мали Трновац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 343 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Star Ocean: The Last Hope
Star Ocean: The Last Hope é um jogo de RPG de ação e o quarto título da série Star Ocean. Criado pela tri-Ace e Square Enix, e editado por esta última, o jogo inicialmente só foi lançado para a Xbox 360.

A revista japonesa Famitsu revelou que o sistema de batalha usava equipas de quatro e com maior enfoque no trabalho de equipa. Comparando com os anteriores jogos da série, o jogo exibe maior ênfase na ficção científica. As personagens controlam a sua própria nave espacial, viajando e aterrando entre cinco planetas e outros destinos espaciais.

O enredo do jogo centra-se no combate entre o Edge e o seu grupo contra uma misteriosa ameaça conhecida por Grigori.

A 9 de Fevereiro de 2010, a Square Enix lançou uma versão internacional do jogo, oficialmente conhecida por Star Ocean: The Last Hope International, que contém diálogo tanto em inglês como em japonês e conteúdo exclusivo.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Parque Nacional da Serra Geral
O parque nacional da Serra Geral é uma  unidade de conservação brasileira  de proteção integral da natureza situada na divisa entre os estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, com território distribuído pelos municípios de Cambará do Sul, Jacinto Machado e Praia Grande.

Serra Geral foi criado através do Decreto de Nº 531, emitido em 20 de maio de 1992, com uma área de 17 301,96 ha. O território do parque é limítrofe ao do parque nacional de Aparados da Serra, constituindo um ecossistema de rara beleza e importante área de biodiversidade destinada a fins científicos, culturais e recreativos. Sua administração cabe atualmente Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Bristol Beaufighter
O Bristol 156 Beaufighter foi um caça-bombardeiro, de origem britânica utilizado durante a Segunda Guerra Mundial. A aeronave foi inicialmente projectada como um caça nocturno de longo alcance, sendo depois criadas versões de ataque marítimo.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Single White Female
Single White Female (Brasil: Mulher Solteira Procura / Portugal: Jovem Procura Companheira) é um filme estadunidense de 1992 do gênero suspense, sucedido por Single White Female 2: The Psycho. Foi estrelado por Jennifer Jason Leigh e Bridget Fonda.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Callicarpoideae
Callicarpoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor da família Lamiaceae da ordem Lamiales, cujo único género é Callicarpa com cerca de 170 espécies de arbusto, pequenas árvores e algumas lianas, com distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Final do Campeonato Paranaense de Futebol de 2023 - Segunda Divisão
A Final do Campeonato Paranaense de Futebol de 2023 - Segunda Divisão foi a 59.ª final do Campeonato Paranaense - Segunda Divisão, torneio estadual organizado anualmente pela FPF. Foi disputada entre os dias 16 e 23 de julho de 2023, nas cidades de Alvorada do Sul e Curitiba, sendo apitado por Lucas Casagrande, no primeiro jogo, e Robson Babinski, no segundo jogo. As partidas foram disputados pelas equipes do Andraus, que buscava seu primeiro título, e PSTC, que buscava seu terceiro título. O Andraus sagrou-se campeão vencendo o PSTC pelo placar de 2–1 em ambos jogos.

Esse foi o primeiro título da competição do Andraus - e o terceiro título da história do clube - que já havia conquistado dois títulos da terceira divisão estadual em 2014 e 2019. O PSTC, no entanto, já havia conquistado a competição em duas oportunidades, em 2015 e 2019, e buscava o seu terceiro.

Alvorada do Sul
Alvorada do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná, que pertence à Região Metropolitana de Londrina, situada na Região Sul do Brasil. Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua estimativa populacional em 2020 era de 11 503 habitantes. O Distrito administrativo de Alvorada do Sul foi criado em 1947, no município de Porecatu, e em 1951 alcançou sua autonomia.

O nome do município se deve à fazenda onde se originou o loteamento inicial, Fazenda Alvorada, acrescida da palavra Sul para diferenciar-se de outro de igual denominação.

Com 424,249 km² e uma densidade demográfica de 27,1 hab/km², é a 191.ª cidade mais populosa do Paraná.
Universidade Católica do Uruguai Dámaso Antonio Larrañaga
A Universidade Católica do Uruguai Dámaso Antonio Larrañaga (UCU), ou simplesmente Universidade Católica do Uruguai, é uma instituição de ensino superior privada localizada no Uruguai, confiada à Companhia de Jesus. Criada em 1985, foi a única universidade privada do país até 1996. Possui seis localidades em Montevidéu, uma em Maldonado e outra em Salto. No Brasil, possui parceria com a Universidade Católica de Petrópolis, concretizada por meio de seus programas de intercâmbio.

Maldonado (Uruguai)
Maldonado ou San Fernando de Maldonado é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Maldonado.

Pela proximidade com a meca do lazer sul-americano, tem intensa atividade hoteleira e comercial. É contígua a Punta del Este. Destaca-se uma ponte ondulada sobre o Rio Maldonado. Segundo o último censo uruguaio de 2011, a cidade possui 84 mil habitantes.
Ana Cacimba
Ana Carolina Correia de Assis, mais conhecida como Ana Cacimba , é uma cantora, compositora, luthier e instrumentista brasileira, conhecida por tocar e produzir asalato, instrumento africano de percussão.

A artista é descendente de quilombolas mineiros do Vale do Jequitinhonha em Minas Gerais  e nasceu na cidade de Diadema, em São Paulo.

Seu nome artístico faz referência a uma encantada do Baião de Princesas da Casa Fanti-Ashanti (casa de Tambor de Mina localizada no estado do Maranhão).

Diadema
Diadema é um município do estado de São Paulo, na Região Sudeste do Brasil. Ocupa uma área de 30,732 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2024 era de 404.118 habitantes. É o 16.º município mais populoso do estado e o 63.º do Brasil. Está localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, na Região Metropolitana de São Paulo, em conformidade com a Lei Complementar Estadual n.º 1.139, de 16 de junho de 2011.

Diadema foi distrito de São Bernardo do Campo até a sua emancipação, no final da década de 1950. Com 75 estabelecimentos de saúde do SUS, sua principal fonte de renda é o setor de prestação de serviços, tendo a indústria e o comércio como importantes atividades econômicas. O município conta ainda com uma importante tradição cultural, que vai desde o turismo até o esporte. Diadema ainda é sede de diversos eventos anuais, além de possuir alguns pontos turísticos, como o Borboletário, o Jardim Botânico, a Fábrica de Cultura, o Museu de Arte Popular e o Parque do Paço.
Saboia (Odemira)
Saboia (pré-AO 1990: Sabóia) é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Saboia do Município de Odemira, freguesia com 155,80 km² de área e 922 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 5,9 hab./km².

Monchique
Monchique é uma vila portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 2 300 habitantes.

É sede do município homónimo com 395,30 km² de área e 5.323 habitantes (2023), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Odemira, a leste por Silves, a sul por Portimão, a sudoeste por Lagos e a oeste por Aljezur.

O concelho de Monchique foi criado em 1773, por desmembramento do concelho de Silves.
Brides-les-Bains
Brides-les-Bains é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 2.63 km². Em 2010 a comuna tinha 512 habitantes (densidade: 194,7 hab./km²).

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
VH1 Uno
VH1 Uno (ou VHUno em alguns materiais promocionais e listagens de TV) foi um canal de televisão digital a cabo e via satélite que fazia parte do pacote de serviços digitais temáticos da VH1. Apresentava uma mistura de pop e baladas latinas, tropical, salsa, merengue, tejano, soul latino, reggaeton e hip hop urbano, apresentando artistas de destaque como Marc Anthony, Jennifer Lopez, Celia Cruz, Shakira e Luis Miguel.

Em 2 de fevereiro de 2008, o canal foi descontinuado pela então MTV Networks para expandir a distribuição do canal a cabo MTVU.

Salsa (música)
A salsa é uma mescla de ritmos musicais tais como o son montuno, o mambo, cha-cha-chá e a rumba cubana. Recebeu, ainda, influências do merengue (da República Dominicana), do Calipso (de Trinidad e Tobago), da cúmbia colombiana, do rock norte-americano e do reggae jamaicano. Hoje, absorve influências de ritmos mais modernos como rap ou techno. A dança correspondente ao estilo musical é caracterizada pelo compasso quaternário, com movimentos de "dança à dois" e também separados com movimentos independentes, chamados shine ou shining.
Igreja do Trono de Maria
Igreja do Trono de Maria (em latim: Ecclesia Kathismatis, do em grego: κάθισμα; romaniz.: seat), Igreja de Catisma ou Velha Catisma sendo o nome mais usado na literatura, foi uma igreja bizantina do século V na Terra Santa, localizada entre Jerusalém e Belém, no que hoje é conhecido como Rodovia Hebron. Foi construída no suposto local de descanso de Maria, na estrada para Belém, mencionado no protoevangelho apócrifo de Tiago. A igreja foi construída quando a devoção mariana ganhou grande importância, após o Primeiro Concílio de Éfeso de 431. É uma das primeiras igrejas dedicadas à Teótoco (Maria, a Portadora de Deus) em todo o Império Bizantino.

Hiperdulia
Hiperdulia (do grego υπερδουλεια; «alta veneração») é um termo com origem na teologia escolástica medieval, sobretudo no século XIII, para distinguir a honra prestada à Virgem Maria daquela prestada aos santos e anjos e a Deus. A distinção principal é entre:

Latria: adoração devida somente a Deus;

Dulia: veneração prestada aos santos e anjos;

Hiperdulia, entre estes dois extremos, trata de uma veneração singular, superior à dos santos e anjos, mas inferior à adoração, esta devida somente a Deus.

A formulação sistemática é atribuída a São Tomás de Aquino, que na Summa Theologica explica que a Virgem Maria recebe um culto especial por sua singular dignidade de Mãe de Deus.

No cristianismo, contudo, em suas diversas correntes, o culto marial tem diferentes perspectivas, interpretações e desenvolvimentos históricos.
Claudia Losch
Claudia Losch (Herne, 10 de janeiro de 1960) é uma atleta e campeã  olímpica alemã.

Especialista no arremesso de peso, conquistou a medalha de ouro em Los Angeles 1984, competindo pela então Alemanha Ocidental, com a marca de 20,27m. Ela também  venceu o campeonato alemão indoor em 1983, 1984, 1987, 1988 e 1989 e foi campeã alemã absoluta da prova de 1982 a 1990, nove vezes consecutivas.

Sua melhor marca pessoal na modalidade é de 22,19m, conquistada em 1987.

Herne (Alemanha)
Herne é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de  Arnsberg, estado de Nordrhein-Westfalen.

Herne é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Seleção Santa-Lucense de Futebol
A Seleção Santa-Lucense de Futebol representa Santa Lúcia nas competições de futebol da FIFA, pela qual filiou-se em 1988, 2 anos após sua entrada na CONCACAF.

Seu primeiro jogo foi em janeiro de 1938, quando perdeu por 4 a 1 para Dominica (na época, também um território britânico). A maior vitória dos Piton Boyz foi um 14 a 0 sobre as Ilhas Virgens Americanas, em jogo realizado no Haiti, enquanto sua maior derrota foi para São Vicenrte e Granadinas, que goleou Santa Lúcia por 8 a 0 em Kingston, na Jamaica.

Nunca obteve classificação para alguma Copa do Mundo ou Copa Ouro da CONCACAF em sua história. Pela Copa do Caribe, seu melhor resultado em 3 edições foi um terceiro lugar em 1991.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Cinco Raças Sob Uma União (Manchukuo)
Cinco Raças Sob Uma União (em chinês: 五族協和, em japonês:  五族協和) foi usado como lema nacional em Manchukuo, para os cinco grupos étnicos dos Manchus, dos japoneses, dos chineses han, dos mongóis e dos coreanos. Era semelhante às "Cinco Raças Sob Uma União" (em chinês:  五族共和) lema usado pela República da China, para os Han, Manchus, Hui, Mongóis e Tibetanos, mas o terceiro dos quatro caracteres chineses foi alterado de União (共) para Cooperação (協). Ambos os lemas foram pronunciados da mesma forma "Go zoku kyōwa" em japonês.

Este lema foi simbolizado na bandeira nacional de Manchukuo, como a cor base amarela (Manchus) com quatro cores listradas no canto superior esquerdo: vermelho (japonês), azul (chinês han), branco (mongóis) e preto (coreanos).

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Revolta dos Marechais
Revolta dos Marechais é a designação dada na historiografia portuguesa à sublevação militar fracassada, de inspiração cartista contra o setembrismo, encabeçada pelos marechais António José Severim de Noronha, 1.º duque da Terceira, e João Carlos Oliveira e Daun, 1.º duque de Saldanha. A revolta desencadeou-se na vila da Barca a 12 de Julho de 1837 com a sublevação das forças sob o comando do coronel José de Vasconcelos Bandeira de Lemos, 1.º barão de Leiria, e apenas foi, a muito custo, sufocada a 18 de Setembro de 1837. A revolta termina oficialmente com a Convenção de Chaves, assinada a 20 de Setembro de 1837.

Ponte da Barca
Ponte da Barca é uma vila raiana portuguesa, localizado na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do município de Ponte da Barca, tendo uma área total de 182,11 km2, 11 044 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 60 hab./km2, subdividido em 17 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arcos de Valdevez, a leste pela região espanhola da Galiza, a sul por Terras de Bouro e Vila Verde e a oeste por Ponte de Lima.
Raspagem de dados
Data scraping (em português, raspagem de dados) é uma técnica computacional na qual um programa extrai dados de saída legível somente para humanos, proveniente de um serviço ou aplicativo. Os dados extraídos geralmente são minerados e estruturados em um formato padrão como CSV, XML ou JSON.

Comma-separated values
Um arquivo de comma-separated values (em português, 'valores separados por vírgulas'), geralmente referido como CSV, é um arquivo de texto que armazena dados em formato de tabela. É regulamentado pelo RFC 4180 e faz uma ordenação de bytes ou um formato de terminador de linha, separando valores por vírgulas. É comumente usado em softwares Office, tais como o Microsoft Excel e o LibreOffice Calc.
Borges y yo
Borges e Eu (no original em espanhol, Borges y yo) é um pequeno conto do escritor, poeta e figura-chave do movimento literário argentino conhecido como realismo mágico, o argentino Jorge Luis Borges. É um dos contos do livro O Fazedor (em espanhol El hacedor), publicado primeiramente em 1960.

A cultura argentina foi forjada por uma diversidade de influências europeias, como as heranças espanhola, italiana e francesa. Essa combinação cultural criou um ambiente propício para que Borges explorasse temas universais, mantendo ao mesmo tempo sua essência latino-americana. Suas obras literárias frequentemente remetem à literatura clássica e histórica, evidenciando seu profundo respeito pela tradição literária.

Escola literária
A locução escola literária, movimento literário ou corrente literária refere-se a um conjunto  de obras e autores, algumas vezes apresentados coletivamente mediante a publicação de um manifesto.

A história da literatura é definida por uma sucessão de movimentos que reúnem escritores e artistas em torno de uma concepção estética e de uma visão de mundo comum. Cada movimento inscreve-se em um contexto histórico particular e se afirma como uma ruptura radical com os movimentos precedentes.
Rádio Cultura Brasil
Rádio Cultura Brasil é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Opera no dial AM, na frequência de 1200 kHz, e em FM, pela faixa estendida, nos 77,9 MHz. É gerida pela Fundação Padre Anchieta, órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pelas emissoras de rádio e TV educativas do estado. Seus estúdios ficam localizados no bairro da Lapa de Baixo, junto aos outros veículos da FPA. Seus transmissores de AM estão no distrito de Socorro, às margens da Represa de Guarapiranga, e seu transmissor de FM está instalado na Torre Cultura, localizada no bairro do Sumaré.

Represa de Guarapiranga
Represa de Guarapiranga é um reservatório para o abastecimento de água potável situado na divisa entre os municípios de São Paulo (Zona Sul), Itapecerica da Serra e Embu-Guaçu, no estado de São Paulo, no Brasil, oferecendo e abastecendo água para mais de 4 milhões de pessoas no Estado. Dela só é habituado ter novidades nos períodos de estiagem ou quando os ambientalistas constituem soar o alarme de poluição dos mananciais que a abastecem. É, ainda, utilizada para o controle das cheias dos rios da região e como local de esportes náuticos e lazer ao longo de seu percurso de 28 quilômetros de margens, destacando-se a importância nos esportes de velaː há vários clubes de iatismo no seu entorno, como o São Paulo Yacht Club, Yacht Club Paulista, Yacht Club Itaupú, Clube de Campo Castelo, Clube de Campo de São Paulo e o Yacht Club Santo Amaro, berço de vários campeões da vela.
Observação da Terra
Observação da Terra é a coleta de informações sobre os sistemas físico, químico e biológico da Terra via tecnologias de sensoriamento remoto, especialmente com satélites, complementadas por técnicas de levantamento em campo (in situ ou in loco), abrangendo a coleta, análise e apresentação de dados.

Sensoriamento remoto
Sensoriamento remoto (português brasileiro) ou deteção remota (português europeu) é o conjunto de técnicas que possibilita a obtenção de informações sobre alvos na superfície terrestre (objetos, áreas, fenômenos), através do registro da interação da radiação eletromagnética com a superfície, realizado por sensores distantes, ou remotos. Geralmente estes sensores estão presentes em plataformas orbitais ou satélites, aviões e a nível de campo. A NASA é uma das maiores captadoras de imagens recebidas por seus satélites. No Brasil, o principal órgão que atua nesta área é o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais.