hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha da Figueira
A Ilha da Figueira é uma ilha brasileira localizada no litoral de São Paulo, pertencente ao município de Cananéia. Situa-se cerca de 8 km da região da Barra do Ararapira, Marujá e Ariri, próximo da Ilha do Cardoso e Ilha de Superagüi. É protegida pela Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo através da Área de Proteção Ambiental Marinha do Litoral Sul (APAMLS) , junto com a Ilha do Bom Abrigo, Ilha do Castilho e Ilha do Camboriú, as duas últimas também pertencentes à Estação Ecológica dos Tupiniquins, também em Cananéia (SP).

A Ilha da Figueira é ecologicamente parte do Complexo Estuarino Lagunar Cananeia-Iguape-Paranaguá. A ilha possui paredões de pedras vulcânicas e muitas aves ali fazem sua nidificação. No lado norte há uma enorme gruta.

Localizada nas coordenadas S 25º21,384, W 48º02,103.

Estação Ecológica dos Tupiniquins
A Estação Ecológica dos Tupiniquins é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral localizada no litoral sul de São Paulo. O território da unidade é descontínuo, estando dividido em Setor Nordeste e Setor Sudoeste. No Setor Nordeste encontram-se as ilhas de Queimada Pequena, Parcel Noite Escura, Peruíbe e a Ilhota das Gaivotas, todas de fronte ao município de Peruíbe. Já no setor Sudoeste, pŕoximo à divisa com o Paraná, estão compreendidas as Ilhas do Cambriú e do Castilho, no município de Cananéia.
Visconde de Mira Vouga
Visconde de Mira Vouga é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Carta de 19 de Outubro de 1900, em favor de António Pinto Bastos.

Titulares

António Pinto Bastos, 1.º Visconde de Mira Vouga.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Carlos Fernando Pinto Bastos de Morais, 2.° Visconde de Mira Vouga;

José Manuel Pinto Bastos de Morais, 3.° Visconde de Mira Vouga;

Ricardo Manuel Viseu Pinto Bastos, 4.º Visconde de Mira Vouga.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Cappella dei Pamphilj
Cappella dei Pamphilj é uma capela funerária localizada no jardim da Villa Doria Pamphilj, no quartiere Gianicolense de Roma, na extremidade sul da Viale del Maglio. A sua dedicação é incerta e ela aparece nas fontes variações de seu apelido mais conhecido, como Cappella Villa Pamphili, Cappella Villa Doria Pamphili, Cappella Doria Pamphili, Cappella Doria e outros.

Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.
Jardim Irmã Lúcia
O Jardim Irmã Lúcia, ou Largo da Igreja de São João de Deus, é um jardim público aberto e sem horário que se situa, em Lisboa, do lado norte e sul da Igreja de São João de Deus (Lisboa). Localiza-se na freguesia de Areeiro (Lisboa) sendo delimitado pela Rua Brás Pacheco a oeste, pela Avenida do México a sul, pela Praça de Londres a este e pela Avenida Marconi a norte.

O Jardim dispõe de Parque Infantil e Estatuária.

O nome do jardim é uma homenagem a um dos três Pastorinhos de Fátima, a Irmã Lúcia.

Pastorinhos de Fátima
Pastorinhos de Fátima, também conhecidos como Os Três Pastorinhos, foram três crianças portuguesas que afirmaram ter testemunhado as aparições do Anjo de Portugal (ou da Paz) e da Virgem Maria ocorridas em Fátima entre 1916 e 1917.
Dimetil sulfona
Dimetil sulfona ou (para facer metilsulfonilmetano (MSM)), é o composto de fórmula química C2H6O2S, também representado como SO2(CH3)2. É um composto organossulfurado também conhecido pelos outros nomes DMSO2 e metil sulfona. Este sólido incolor apresenta o grupo funcional sulfonil e é considerado relativamente inerte quimicamente. Ocorre naturalmente em algumas plantas primitivas e está presente em pequenas quantidades em muitos alimentos e bebidas e é comercializado como um suplemento dietético, embora seus benefícos sejam discutidos.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Fábio Leal
Fábio Leal (Recife, 24 de dezembro de 1985) é um cineasta, ator e curador brasileiro.

Em 2020, foi citado como parte dos Top 10 Novos Cineastas Brasileiros em uma lista feita pelo portal Papo de Cinema através de uma votação entre diversos críticos do país.

Curador (artes)
Curador, comissário de exposições  ou conservador de arte é uma pessoa responsável pela concepção das obras de arte, montagem e supervisão de uma exposição da obra, além de ser também o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição. Existem curadores de caráter público ou privado. Podem atuar em galerias de arte, museus e fundações.Geralmente são especialistas em História da Arte, Filosofia ou Estética. A palavra "curador" vem do latim tutor ("aquele que tem uma administração a seu cuidado").
Honey Bee (canção da Gloria Gaynor)
Honey Bee (Tradução Miel da abelha) uma canção interpretada pela cantora estadunidense Gloria Gaynor originalmente lançada em 1973 pela Columbia Records. Mais tarde foi incorporado ao álbum ''Never can say goodbye'' de1975, possui um único videoclipe em que Gaynor e suas irmãs participam.

“Honeybee” foi um dos maiores discos disco da Grã-Bretanha quando finalmente foi lançado no início de 1974. Infelizmente um daqueles casos clássicos em que um bom disco se perde e perde muito do seu impacto nas vendas devido a fortes vendas de importação antes deste lançamento original na CBS no Reino Unido. Mas a história por trás de Honeybee é bastante interessante por si só. Bem, nós originalmente cortamos por volta de dezembro de 1973. Ele foi escrito para Gaynor pelos Steals Brothers na Filadélfia e lançado pela Columbia, com quem eu fui contratado.

Gloria Gaynor
Gloria Fowles (Newark, 7 de setembro de 1943), mais conhecida como Gloria Gaynor, é uma cantora norte-americana. Mais conhecida por seus grandes sucessos da Era Disco, "Never can Say Goodbye" de 1974, "Let Me Know (I Have A Right)" de 1978, "I Am What I Am" de 1984 e, principalmente, "I Will Survive" de 1978, que lhe rendeu um Grammy Awards.
James Dean
James Byron Dean (Marion, 8 de fevereiro de 1931 – Cholame, 30 de setembro de 1955) foi um ator estadunidense. Considerado um ícone cultural da moda, desilusão adolescente, do distanciamento social, conforme expresso no título de seu filme mais célebre, Rebel Without a Cause (1955), no qual estrelou como o adolescente problemático Jim Stark. Os outros dois papéis que definiram o seu estrelato foram o solitário Cal Trask, em East of Eden (1955), e o ranzinza Jett Rink, em Giant (1956).

Depois de sua morte em um acidente de carro, Dean se tornou o primeiro ator a receber uma indicação póstuma ao Oscar de Melhor Ator, e continua sendo o único ator a ter duas indicações póstumas por atuação. Em 1999, o American Film Institute classificou-o como o 18º maior astro masculino do cinema da Era de Ouro de Hollywood em sua lista 100 Anos... 100 Estrelas.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Arquidiocese de Gandinagar
A Arquidiocese de Gandinagar (Archidiœcesis Gandhinagarensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Gandinagar, na Índia. Foi eregida a partir do desmembramento da Diocese de Ahmedabad. Seu atual arcebispo é Thomas Ignatius Macwan. Sua Sé é a Catedral Saint Mary.

Em 2016 possuía 18 paróquias e cerca de 0,2% da população local era católica.

Gandinagar
Gandinagar (Gandhinagar) é uma cidade planejada e capital do estado de Guzerate, na Índia. A cidade tem cerca de 200 mil habitantes e está localizada a aproximadamente 23 km ao norte de Ahmedabad, no ponto central a oeste do corredor industrial entre Deli, a capital política do país, e Mumbai, a capital financeira.

Gandinagar fica na margem oeste do rio Sabarmati, a cerca de 464 km de distância de Mumbai. Os 30 setores em que a cidade foi dividida ficam ao redor do complexo do governo central. Cada setor tem seu próprio centro comercial e comunitário, com escola primária, centro de saúde, governo e habitação privada. Há uma provisão para parques, plantio extensivo e uma área de lazer ao longo do rio que dá à cidade uma atmosfera de cidade-jardim.

O templo de Akshardham está localizado na cidade. Havia uma determinação para fazer de Gandinagar uma cidade puramente indiana, em parte porque o estado de Guzerate foi o local de nascimento de Mahatma Gandhi.
Acarina
(sugere-se merge com Ácaro pois são ambos subclasse Acari (Q19137) causando confusão)

Acarina, também frequentemente designada por Acari, é uma subclasse de artrópodes da classe Arachnida que inclui a generalidade das espécies que recebem o nome comum de ácaros e carrapatos. O grupo tem natureza cosmopolita, estando representado na generalidade dos habitats e zonas climáticas.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2020 foi uma competição de futebol feminino organizada pela Federação Amazonense de Futebol. O torneio terá início em 24 de outubro e término em 28 de novembro. A equipe campeã tem o direito de representar o Amazonas no Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2021 - Série A2.

Federação Amazonense de Futebol
A Federação Amazonense de Futebol, fundada em 26 de setembro de 1960, é a entidade brasileira máxima que controla o futebol no estado do Amazonas e, como membro filiado á Confederação  Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todas as competições de futebol de clubes do estado, tais como o Campeonato Amazonense, a Série B do Campeonato Amazonense, as competições femininas como o Campeonato Amazonense Feminino e competições amadoras e indígenas como a Copa da Floresta e a Copa Indígena.
Torneio Capital
O Torneio Capital foi um torneio de futebol do Rio de Janeiro disputado entre 2013 e 2016, tendo sido realizado em anexo à 2.ª divisão do Campeonato Carioca. Era gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Superman (jogo eletrônico)
Superman é um jogo eletrônico de ação-aventura projetado por John Dunn e publicado pela Atari, Inc. Lançado em 1979 para o Atari 2600, foi um dos primeiros jogos para um jogador e um dos primeiros títulos licenciados para o sistema, lançado para ser um tie-in do filme de 1978 com o mesmo nome. Superman foi desenvolvido usando o código do protótipo de Adventure de Warren Robinett, e acabou sendo publicado antes de Adventure ser terminado. A Retro Gamer o credita entre os primeiros jogos de ação-aventura "a utilizar várias telas como área jogável".

Retro Gamer
Retro Gamer é uma revista britânica publicada em todo o mundo, que cobre jogos eletrônicos. Foi a primeira revista comercial a ser inteiramente dedicada ao assunto. Embora lançado em janeiro de 2004 como uma publicação trimestral, a Retro Gamer logo se tornou mensal. Em 2005, um declínio geral em leitores de revistas de informática e jogos levou ao encerramento de sua publicadora, Live Publishing, embora os direitos para a revista foram posteriormente adquiridos pela Imagine Publishing.
Kasiely Clemente
Kasiely Clemente (Nova Aurora, 6 de dezembro de 1993) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição Ponteira, com marca de alcance de 294 cm no ataque e 281 no bloqueio, que atuando pela base da Seleção Brasileira conquistou a medalha de ouro na edição do Campeonato Sul-Americano Sub-22 de 2014 na Colômbia e  no Campeonato Mundial Sub-23 de 2015 na Turquia. Pela seleção principal conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2021 na Colômbia. Atualmente, é ponteira no Sesi Bauru onde conquistou o vice-campeonato paulista 2024.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Porto Seco de Ponta Porã
O Porto Seco de Ponta Porã será um porto seco que será implantado em Ponta Porã, no interior de Mato Grosso do Sul, sendo destinado à armazenagem e à inspeção de cargas.

O porto seco será equipado com:

Empilhadeiras modernas e seguras para movimentação e armazenagem;

Balança eletrônica para caminhões e balanças de alta precisão para produtos de maior valor agregado;

Portaria eletrônica ligada diretamente ao sistema operacional da Receita Federal, que possui escritório nas instalações;

Porto seco
Um porto seco ou estação aduaneira do interior é um terminal intermodal interno diretamente conectado por uma rodovia ou ferrovia a um porto marítimo, operando como um centro de transbordo de carga vinda do mar para destinos interiores.

Além de sua função no transbordo de carga, os portos secos também podem incluir instalações para armazenamento e consolidação de mercadorias e manutenção para transportadores de carga rodoviária ou ferroviária. A localização dessas instalações em um porto seco alivia a competição por armazenamento e espaço alfandegário nos portos marítimos.

Um porto seco pode acelerar o fluxo de carga entre os navios e as principais redes de transporte terrestre. Os portos secos podem melhorar o movimento de importação e exportação, movendo os processos demorados de contêineres para o interior, longe de portos marítimos congestionados.
(37797) 1997 WU15
1997 WU15 (asteroide 37797) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05670440 e uma inclinação de 2.61818º.

Este asteroide foi descoberto no dia 23 de novembro de 1997 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Programação por contrato
Programação por contrato do inglês Design by contract (DbC) é um abordagem de desenvolvimento de software que prescreve que os desenvolvedores devem definir métodos formais, especificações de interface precisas e verificáveis dos componentes de desenvolvimento de software, que acarreta na definição de Tipo Abstrato de Dados com pre-condições, pos-condições e constantes. Estas especificações são definidas como um "contrato", de acordo com os próprios conceitos de condições e obrigações dos contratos de negócio.

Devido o termo Design by Contract ser marca registrada da Eiffel Software nos EUA, muitos desenvolvedores se referem à abordagem como Programação por Contrato (Programming by contract).

Métodos formais
Na ciência da computação e engenharia de software, métodos formais são técnicas  baseadas em formalismos matemáticos para a especificação, desenvolvimento e verificação dos sistemas de softwares e hardwares. Seu uso para o desenvolvimento de software e hardware é motivado pela expectativa de que, como em outras disciplinas de engenharia, possam contribuir para a confiabilidade e robustez de um projeto executando análises matemáticas apropriadas. Entretanto, o alto custo do uso dos métodos formais faz com que, de modo geral, sejam usados apenas no desenvolvimento de sistemas de alta-integridade, nos quais há alta probabilidade de as falhas provocarem perda de vidas ou sério prejuízo.
Peter Sundberg
Peter Sundberg (Marbella, 10 de maio de 1976) é um automobilista hispano-sueco.

Campeão em diversas edições da Fórmula Renault, Sundberg disputou apenas uma temporada da World Series by Renault, em 2002, representando a Tata/RC Motorsport. Seu melhor desempenho foi na prova 2 realizada no Circuito de Albacete, onde chegou em 5º lugar.

Temporada de World Series by Nissan de 2002
A Temporada de World Series by Nissan de 2002 foi disputada em 8 pistas/18 provas. Nesse ano, todas as equipes utilizaram chassis Dallara (Dallara SN01) e motores Nissan (Nissan VQ). O brasileiro Ricardo Zonta, da equipe Gabord Competición, foi o campeão, com 270 pontos - 66 a mais que o vice-campeão, Franck Montagny (Racing Engineering). A Gabord, equipe de Zonta, usou uma pintura com as cores do Barcelona.

Foram usadas para a disputa da temporada de 2002 as pistas de Valência (única que recebeu duas vezes a rodada dupla), Jarama, Albacete, Montmeló, Monza, Magny-Cours, Curitiba e Interlagos. Inicialmente o Autódromo Oscar y Juan Gálvez sediaria a penúltima etapa, dando lugar ao Autódromo Internacional de Curitiba, que foi a primeira corrida na história do campeonato disputada fora da Europa.
Progressista exceto pela Palestina
Progressista exceto pela Palestina (também conhecido como PEP, do inglês: Progressive except Palestine) é uma expressão que se refere a indivíduos ou organizações que se descrevem politicamente como progressistas, liberais ou de esquerda, mas que não expressam sentimentos pró-palestinos ou não comentam sobre o conflito israelense-palestino. Os defensores dos direitos palestinos consideram o PEP um tipo de hipocrisia política e um exemplo de antipalestinismo, enquanto os críticos da expressão a consideram uma difamação contra Israel ou contra a esquerda pró-Israel.

Conflito israelo-palestino
O conflito israelo-palestino (português brasileiro) ou conflito israelo-palestiniano (português europeu) é a designação dada à luta armada entre israelenses e palestinos, sendo parte de um contexto maior, o conflito árabe-israelense. As raízes remotas do conflito remontam aos fins do século XIX quando colonos judeus começaram a migrar para a região e se juntar a outros judeus remanescentes das invasões históricas. Sendo os judeus um dos povos do mundo que não tinham um Estado próprio, tendo sempre sofrido por isso várias perseguições, foram movidos pelo projeto do sionismo — cujo objetivo era refundar na Palestina um estado judeu. Entretanto, a Palestina nos últimos séculos foi habitada por uma maioria árabe, muitos oriundos da Síria e outros territórios vizinhos pertencentes ao Império Otomano em busca de pastoreio e outros trabalhos.
Parcialismo
O parcialismo é o interesse sexual exclusivamente em uma parte específica do corpo que não sejam os órgãos genitais. O parcialismo se classifica como um transtorno fetichista no DSM-5 da Associação Psiquiátrica Americana somente se causar sofrimento psicossocial afetando significativamente a pessoa ou tiver efeitos prejudiciais em áreas essenciais para sua vida. No DSM-IV, foi considerada uma parafilia separada (sem outra especificação), porém foi incorporada ao transtorno fetichista pelo DSM-5. Indivíduos adeptos do parcialismo às vezes descrevem a anatomia de seu interesse como uma atração erótica igual ou maior para eles, assim como os genitais.

O parcialismo ocorre em indivíduos heterossexuais, bissexuais e homossexuais. O fetichismo dos pés é considerado um dos parcialismos mais comuns.

DSM-5
O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais 5.ª edição ou DSM-5 é um manual diagnóstico e estatístico feito pela Associação Americana de Psiquiatria para definir como é feito o diagnóstico de transtornos mentais. Usado por psicólogos, fonoaudiólogos, médicos e terapeutas ocupacionais. A versão atualizada saiu em maio de 2013 e substitui o DSM-IV criado em 1994 e revisado em 2000. Desde o DSM-I, criado em 1952, esse manual tem sido uma das bases de diagnósticos de saúde mental mais usados no mundo.