hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BB Cream
BB cream é um acrônimo de beauty balm, blemish balm ou blemish base, respectivamente, em tradução livre, bálsamo de beleza, bálsamo para imperfeições e base para imperfeições. É um cosmético vendido principalmente no leste e sul da Ásia, embora grandes marcas estejam  introduzindo cada vez mais BB creams em mercados ocidentais.

O bálsamo de beleza é conhecido por suas características "tudo em um", substituindo sérum, hidratante, primer, base e filtro solar.

Primário (tinta)
Um Primário (português europeu) ou Primer (português brasileiro), também conhecido como fundo  é uma tinta especial para preparação de superfícies. É universal em todos os esquemas de pintura onde é considerada um dos seus mais importantes constituintes.

Um primário é uma tinta que permite à camada de acabamento aderir melhor que quando fosse a única usada. Para este fim, o primer é desenhado para aderir a superfícies e formar uma camada de ligação que está melhor preparada para receber tinta. Como o primer não tem que ser tinta de acabamento de alta duração, eles podem ser desenvolvidos de modo a poder maximizar propriedades de enchimento, aderência e protecção anti-corrosiva (no caso de metais) com o substrato. Isto pode ser alcançado através da química ou através do controlo das propriedades físicas do primário como porosidade e higroscopia.
Lactarius subcircellatus
Lactarius subcircellatus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Europa, foi descrito cientificamente pelo micologista francês Robert Kühner em 1975.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Enstrofia
Em dinâmica de fluidos, a enstrofia  pode ser interpretado como outro tipo de densidade potencial; ou, mais concretamente, a quantidade diretamente relacionada à energia cinética no modelo de fluxo que corresponde aos efeitos de dissipação no fluido.  É particularmente útil no estudo de fluxos turbulentos, e é frequentemente identificada no estudo de propulsores, bem como na teoria de combustão e meteorologia.

Dado um domínio  e um campo vetorial fracamente diferenciável  que representa um fluxo de fluido, como uma solução para as equações de Navier–Stokes, sua enstrofia é dada por:

where .  Esta grandeza é igual ao quadrado da seminorma  da solução no espaço de Sobolev .

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
Srebrenica
Srebrenitza ou Srebenica (no alfabeto cirílico Сребреница, pronunciada Srebrenitza) é uma cidade e município no leste da Bósnia e Herzegovina, na entidade política chamada de República Srpska. É uma pequena cidade montanhosa, com sua principal indústria sendo a mineração de sal e um balneário nas proximidades. Em 2013, a cidade tinha uma população de 2 604 habitantes, enquanto o município tinha 13 409 habitantes.

É especialmente conhecida devido ao infame Massacre de Srebrenica, ocorrido durante a Guerra da Bósnia.

República de Ragusa
República de Ragusa (em dálmata: Republica de Ragusa; em latim: Respublica Ragusina; em italiano: Repubblica di Ragusa; em croata: Dubrovačka Republika; em vêneto: Repùblega de Raguxa) foi uma república marítima centrada na cidade de Ragusa (Ragusa em dálmata, italiano e latim; Raguxa em vêneto; a atual cidade de Dubrovnik), na Dalmácia (hoje na Croácia), que existiu entre 1358 e 1808. Atingiu o seu auge comercial nos séculos XV e XVI, quando tinha cerca de 90 000 habitantes e uma território de 1 500 km2, extinguindo-se depois de conquistada pelo Império Francês de Napoleão e formalmente anexada pelo Reino Napoleónico de Itália em 1808. Quando foi extinta, tinha uma população de cerca de 30 000 pessoas, das quais 5 000 viviam dentro das muralhas da cidade velha. O seu lema era «Non bene pro toto libertas venditur auro», uma frase latina que pode ser traduzida como «A liberdade não é bem vendida nem por todo o ouro do mundo».
Kilian Ignaz Dientzenhofer
Kilian Ignaz Dientzenhofer (1 de setembro de 1689 - 18 de dezembro de 1751) foi um arquiteto boêmico alemão da era barroca.  Está entre os arquitetos mais prolíficos e renomados da sua época na Boémia. Nasceu na renomada família de arquitetos Dientzenhofer e é considerado o seu membro mais talentoso e produtivo.

Era o segundo filho do arquiteto alemão Christoph Dientzenhofer e de Maria Anna Aichbauer (nascida Lang), viúva do arquiteto Johann Georg Aichbauer, o Velho. Formou-se no ginásio Jesuíta em Praga-Malá Strana e em 1709 ou 1710 foi para o estrangeiro, onde conheceu a arquitetura da Alemanha, França e Itália. Trabalhou depois como aprendiz em Viena para o arquiteto Johann Lukas von Hildebrandt. Em 1716, regressou à Boémia.

Dientzenhofer casou duas vezes; teve seis filhos com Anna Cecília Popelová (1719–1729) e onze filhos com Anna Terezia Hendrychová (1729–1751).

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
∂
O caractere ∂ (elemento html: &#8706; ou &part;, unicode: U+2202) ou  é um d estilizado, utilizado principalmente como símbolo matemático para denotar a derivada parcial, tal como   (lê-se como "a derivada parcial de z com relação à x" ou "del z sobre del x"). O símbolo foi originalmente introduzido por Legendre em 1786, mas só ganhou popularidade após ser usada por Jacobi em 1841.

∂ é também utilizada para denotar o seguinte:

O Jacobiano, .

A fronteira de um conjunto em topologia.

O operador fronteira em um complexo de cadeia em álgebra homológica.

O operador fronteira de uma álgebra diferencial graduada.

O operador de Dolbeault em formas diferenciais complexas.

O símbolo também costuma ser referido como "del",  "de parcial" e "derrond" (este último do francês, "dê redondo").,

Álgebra homológica
Álgebra homológica é o ramo da matemática que estuda os métodos da homologia e da cohomologia em um contexto geral. Esses conceitos se originaram na topologia algébrica.

Teorias cohomológicas têm sido definidas para muitos objetos diferentes como espaços topológicos, feixes, grupos, anéis, álgebras de Lie e C*-algebras. O estudo da geometria algébrica moderna, por exemplo,  seria praticamente impensável sem a cohomologia de feixes.

Uma noção central na álgebra homológica é a de seqüência exata, que podem ser usadas para cálculos. Uma ferramenta clássica  da álgebra homológica é o funtor derivado cujos exemplos mais básicos são Ext e Tor.
Tiflologia
A tiflologia é um campo interdisciplinar e uma disciplina científica dentro da defectologia,  que trata do estudo da legislação, do desenvolvimento e reabilitação de cegos e deficientes visuais.

Embora originalmente voltado apenas para os totalmente cegos, seu compromisso se expandiu para incluir os deficientes visuais. Assim, a tipologia hoje lida com os problemas de todas as pessoas com deficiência visual, independentemente do seu grau de discapacidade.

Dispositivos de multimídia
Os  dispositivos de multimídia (português brasileiro) ou dispositivos de multimédia (português europeu) são equipamentos que criam uma interação entre o usuário e o microcomputador que ele opera.

Durante os anos 90 houve uma grande expansão no mercado de multi-midia para microcomputadores pessoais, a chegada de novos padrões de compactação sonora (MP3) e de compactação de vídeo (MPG, MP4, AVI etc.) tornaram então atrativos os "set's" de multimídia.

Hoje temos uma variedade de dispositivos enormes que englobam desde placas de som com diversos canais (compatíveis com padrões Dolbi-suround por exemplo) além de placas de vídeo de alta performance que reproduzem imagens em altas resoluções e com os efeitos mais modernos da indústria visual.
Ermanno Stradelli
Ermanno Stradelli (Borgo Val di Taro, 8 de dezembro de 1852 — Manaus, 21 de março de 1926) foi um conde, folclorista, explorador, fotógrafo e etnógrafo ítalo-brasileiro.

Stradelli realizou expedições à Amazônia, recolhendo relatos de mitos dos povos indígenas, dentre os quais os uananas. Estes relatos foram publicados em 1890 em boletim da Società Geographica Italiana.

Sua vida foi publicada em livro por Luís da Câmara Cascudo, intitulado Em Memória de Stradelli, onde o autor principia se queixando da falta de dados então encontrada: "Quase nada se sabia dele. Morrera em 1926 e seu nome se diluíra na sombra, como uma inutilidade. Raras citações. Raríssimos informadores. Percentagem altíssima em erros, enganos, omissões”; o livro foi publicado em 1936.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Lista dos países do Sudeste Asiático por PIB (PPC)
O sudeste asiático é uma região da Ásia que inclui os países da península da Indochinae os arquipelogos que formam a Indonésia e a Filipinas. Tem como limite norte a China, e o Mar da China Meridional, limite ocidental a Índia, Bangladesh e o golfo de Bengala. O limite oriental é o Mar das Filipinas e a Papua Nova Guiné; e o limite sul o Mar de Timor e Mar de Arafura.

Esta é uma lista de países do Sudeste Asiático ordenado pelo tamanho de sua economia pelo Produto Interno Bruto em paridade de poder de compra (PPC) baseada nas páginas do World Economics Researchem 2025, Fundo Monetário Internacional em 2025 e para as ilhas de Christmas e Cocos pelo Australian Bureau of Statistics em 2021. A lista é ordenada pelo tamanho da economia de cada país ou território.

A lista de População é baseada nas projeções da ONU para o ano de 2025 e foram obtidas na página da Worldometers.info..

Mar das Filipinas
O  Mar das Filipinas é uma área "mal definida" do oceano Pacífico entre o sul do Japão, o norte das Ilhas Carolinas (Palau), o leste das Filipinas e o oeste das Ilhas Marianas.

A Enciclopédia Britannica o define assim, resumidamente, como uma "seção do oeste do Oceano Pacífico Norte, situada a leste e ao norte das Filipinas".
Johann Gottfried Tulla
Johann Gottfried Tulla (Karlsruhe, 20 de março de 1770 — Paris, 27 de março de 1828) foi um engenheiro alemão. Suas medidas deram ao Alto Reno uma aparência completamente nova. O rio foi aprofundado e canalizado entre aterros que estreitaram os canais para uma largura de 200 a 250 m (660 a 820 pés); novas seções foram cavadas para endireitar seu curso sinuoso e várias pequenas ilhas foram removidas. O efeito foi reduzir o comprimento do rio entre Basel e Worms de 355 para 275 km (221 para 171 milhas). No entanto, o endireitamento do Alto Reno aumentou a velocidade de fluxo e, portanto, aumentou permanentemente o risco de inundação nas regiões do Médio e do Baixo Reno, a restauração parcial da planície de inundação ainda é realizada em um programa conjunto da Alemanha e da França.

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Campeonato Paraibano de Futebol de 2015 - Primeira Divisão
O Campeonato Paraibano Chevrolet de 2015, por motivo de patrocínio, ou simplesmente Campeonato Paraibano de Futebol de 2015, foi a 105ª edição do Campeonato estadual de futebol da Paraíba, foi realizado em duas divisões, sendo organizado e dirigido pela Federação Paraibana de Futebol. O campeão disputou a Copa do Brasil de 2016, O Campeão e o vice disputou o Nordestão 2016 e o melhor colocado sem divisão jogou a Série D de 2015.

Copa do Nordeste de Futebol de 2016
A Copa do Nordeste de 2016 foi a 13.ª edição da competição de futebol realizada no Nordeste brasileiro. Organizada pela Liga do Nordeste em parceria com a CBF. Pela segunda edição seguida, os nove estados da região tiveram representantes no torneio. Bahia e Pernambuco tiveram direito a três vagas cada, enquanto os demais estados tiveram direito a duas vagas.

O campeão garantiu vaga na Taça Asa Branca do ano seguinte e também no ano seguinte ingressará diretamente nas oitavas de final da Copa do Brasil e na Copa Sul-Americana do mesmo ano, caso não avance às oitavas de final da Copa do Brasil do mesmo ano.
Epítome dos Césares
A Epítome dos Césares (em latim: Epítome de Caesaribus) é uma obra histórica latina, escrita no final do século IV.

É um breve relato dos reinados dos imperadores a partir de Augusto para Teodósio I. É atribuída a Aurélio Víctor, mas foi escrito por um autor anônimo que provavelmente era pagão. O autor usou o chamado "Enmannsche Kaisergeschichte" e (agora perdido) Anais de Vírio Nicômaco Flaviano (amigo de Quinto Aurélio Símaco). Apesar de muito pequenos(comprimento) e nem sempre confiáveis​​, também contém informações úteis.

Teodósio
Teodósio I, dito o Grande (nascido Flávio Teodósio, desde 19 de Janeiro de 379, em latim Dominus Noster Flavius Theodosius Augustus à sua morte, Divus Theodosius) (Coca, Hispânia Tarraconense, 11 de janeiro de 347 - Milão, 17 de janeiro de 395), foi um imperador romano de 379 até a sua morte. Promovido à dignidade imperial após o Desastre de Adrianópolis, primeiro compartilhou o poder com Graciano e Valentiniano II. Em 392, Teodósio reuniu as porções oriental e ocidental do império, sendo o último imperador a governar todo o mundo romano. Após a sua morte, as duas partes do Império Romano cindiram-se, definitivamente, em Império Romano do Oriente e Império Romano do Ocidente.

No que diz respeito à política religiosa, tomou a decisão de fazer do cristianismo niceno a religião oficial do Império, mediante o Édito de Tessalônica de 380.
Idioteque
"Idioteque" é uma canção da banda de rock britânica Radiohead de seu quarto álbum de estúdio, Kid A, lançado em 2000.

“Idioteque” foi considerada uma das melhores músicas da década pela Pitchfork e pela Rolling Stone. Em 2021, a Rolling Stone a classificou em 48º lugar em sua lista das “500 melhores músicas de todos os tempos”.

Pitchfork
Pitchfork é um website estadunidense que publica críticas, comentários e notícias sobre música e entrevistas a músicos. Foca-se na música independente, sobretudo música electrónica, pop, hip hop, indie rock, metal, r&b, folk, jazz, e música experimental, mas também cobre diversos outros gêneros e sub-gêneros musicais.
Héctor Canteros
Héctor Miguel Canteros, mais conhecido como Héctor Canteros, ou simplesmente Canteros (Buenos Aires, 15 de março de 1989), é um futebolista argentino que atua como meio-campista. Atualmente defende o Sacachispas.

Em 2015, foi eleito pela conceituada revista inglesa World Soccer Magazine como um dos 500 jogadores mais importantes do mundo.

Supercopa Argentina
A Supercopa Argentina é um torneio oficial de futebol masculino de uma única partida organizado pela Asociación del Fútbol Argentino (AFA), disputada anualmente entre o campeão da Primera División e da Copa Argentina desde 2012.
Sinciciotrofoblasto
O sinciciotrofoblasto é uma grande camada de células embrionárias sinciciais originada dos trofoblastos, que tem como função abrir caminho na parede do endométrio para a implantação do blastocisto durante a segunda semana de gestação.

Durante a segunda semana serve com suporte para as glândulas erodidas e meio de comunicação entre o sangue materno e o embrião. No final da segunda semana, o sinciciotrofoblasto, os  citotrofoblastos e a mesoderme formam o córion. É responsável também pela produção do hormônio hCG.[carece de fontes?]

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
Balaústre
Um balaústre (do italiano balaustra) é uma pequena coluna usada para amparar cercas ou espaldares de cama ou cadeira ou para auxiliar a entrada em veículos coletivos. É um elemento de ornamentação muito usado na arquitetura. A sua forma pode ser abaulada, em estilo ou estampa grega, Jônica com entalhes romanos ou uma forma eclética contemporânea com um toque Gótico etc. Também existe a tipologia formal composta por pilastra reta, sem entalhes ou só abaulada lisa, ou seja, sem referência a um estilo estético específico. Um grupo de balaústres que sustentam um corrimão, um ressalto superior (parede) ou um detalhe ornamental é conhecido como balaustrada.

Terminologia do mobiliário
Esta é uma lista sobre terminologia do mobiliário, onde se incluem os diferentes tipos de mobiliário, elementos decorativos, técnicas, etc, com uma breve descrição das características principais de cada um.
Aeroporto de Kalma
O Aeroporto de Kalma (IATA: WOS, ICAO: ZKWS) é um aeroporto civil e militar de uso duplo em Wonsan, Kangwon-do, Coreia do Norte. Um novo terminal internacional e rampa de passageiros foi aberto em setembro de 2015.

Wonsan
Wonsan é uma cidade portuária da Coreia do Norte localizada na região do Kangwon-do. Situada ao sul do Mar do Japão, Wonsan é dependente das atividades do porto, como estaleiros e das indústrias químicas e de cimento.
Tanques antirrolamento
Tanques antirrolamento são reservatórios montados em navios, a fim de melhorar sua resposta ao movimento de rolamento, a rotação do navio em torno de seu eixo longitudinal. Os reservatórios são equipados com chicanas, montadas de forma a diminuir a taxa de transferência de água de bombordo para estibordo. O tanque é projetado tal que a maior quantidade de água fica retida na parte superior do reservatório. Durante o rolamento a água que despenca de um lado é desviada pelas chicanas para o lado oposto, contrabalançando o rolamento.

O tanque antirrolamento foi inventado pelo engenheiro Hermann Frahm e construído a primeira vez em 1912 no navio RMS Laconia (1911).

Bombordo
Bombordo (BB) é o bordo à esquerda do rumo da embarcação.

Este nome vem do francês bâbord, adaptado do holandês bakboord, de bak "atrás" (cf. inglês back "costas"), porque a cabine do piloto antigamente se situava a estibordo (lado direito), ficando o comandante de costas para bombordo (lado esquerdo), + boord "cada lado da embarcação". Este lado esquerdo é assinalado de noite por uma luz vermelha.

O lado oposto ao bombordo é o estibordo ou boreste.
Záhorie
Záhorie é uma área militar e município da Eslováquia, situado no distrito de Malacky, na região de Bratislava. Tem 276,52 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 153 habitantes. Estatisticamente é equiparada a um município, mas é de fato uma área militar (vojenský obvod), instituída em 1950.

Forças Terrestres da Eslováquia
As Forças Terrestres da Eslováquia são o ramo terrestre da República Eslovaca. Atuam nas Forças armadas de seu país, exercendo as funções de um exército de prestar suporte e ajuda e ainda (em casos de guerra) guerrear via terrestre.
Chytridiales
Fungos da ordem Chytridiales, como outros membros de seu filo, tanto podem ter um talo monocêntrico como um rizomicélio policêntrico. Quando os genes ribossômicos de membros incluídos nesta ordem foram examinados utilizando técnicas de biologia molecular, descobriu-se que a ordem continha algumas espécies não relacionadas. Com a descoberta, cultura e caraterização de Chytridium olla, a espécie-tipo desta ordem, foram estabelecidos os limites de Chytridiales. Chytridiales é agora monofilética e espécies como Polychytrium aggregatum, Chytriomyces angularis e Cladochytrium replicatum foram transferidas para outras ordens.

ADN ribossómico
O ADN ribossômico (DNAr) é uma sequência de ADN contida nos cromossomos do nucléolo que codifica RNA ribossômico. Estas sequências regulam a transcrição e iniciação da amplificação e contêm segmentos espaçadores transcritos e não-transcritos. Estas regiões de ADNr se denominam também regiões de organização do nucléolo. No genoma humano existem cinco cromossomos com ADN ribossômico: os cromossomos 13, 14, 15, 21 e 22.

O baixo nível de polimorfismo na unidade de transcrição de ADNr permite a caracterização de cada espécie usando só uns poucos exemplares e faz que este ADN seja útil para a comparação inter-específica. Além disso, as repetições das diferentes regiões de codificação do ADNr mostram distintas taxas de evolução. Como resultado dele, este ADN pode proporcionar informação sobre quase qualquer nível sistemático.

Nota: a sigla ADNr pode significar também ADN recombinante.
Centro-Sul do Alasca
O Centro-Sul do Alasca é uma região do estado do Alasca, EUA. Consiste no litoral e nos planaltos do Golfo do Alasca. Grande parte da população do estado vive nessa região, concentrada próximo à cidade de Anchorage.

A área inclui Cook Inlet, o Vale Matanuska-Susitna, a Península de Kenai, Enseada do Príncipe Guilherme e o Rio Cooper. Turismo, pesca e produção petrolífera são importantes atividades econômicas da região.

A maior cidade é Anchorage. Outras cidades são: Palmer (Alasca), Wasilla, Kenai/Soldotna, Homer, Seward, Valdez e Cordova.

Península de Quenai
A península de Quenai (em inglês:  Kenai Peninsula) é uma grande península que sobressai da costa sul do Alasca, nos Estados Unidos da América, e entra pelo golfo do Alasca. O nome deriva provavelmente de Kenayskaya, o nome em russo da enseada de Cook (Cook Inlet), que bordeja a península pelo lado oeste.

Administrativamente, a maior parte da península pertence ao Distrito da península de Quenai e uma pequena parte, a que liga ao continente, à Área Censitária de Valdez-Cordova.

O explorador e navegante russo Gerasim Izmailov (c. 1745 - depois de 1795) foi o primeiro a explorar e cartografar a península em 1789.