hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardim Marquês de Marialva
O Jardim Marquês de Marialva é um jardim em Lisboa, situado no Campo Pequeno (antigo Largo Dr. Afonso Pena), circundando a Praça de Touros do Campo Pequeno.

Nos ínicios do século XX, aquando da construção da Avenida da República, foi organizado em quatro espaços equilibrados, com muitas árvores frondosas o que origina a sua procura nos dias de verão.

Jardim
Um jardim é um espaço planejado, normalmente ao ar livre, para a exibição, cultivação e apreciação de plantas, flores e outras formas de natureza, existindo pelo menos desde os egípcios. Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. A forma de jardim mais comum hoje é a encontrada em residências; zoológicos, que exibem a vida selvagem em habitats naturais simulados, são chamados também de jardins zoológicos; além disso, há os jardins botânicos.

A etimologia da palavra refere-se a "algo fechado", uma vez que teria origem no radical garth, proveniente das línguas nórdicas e saxãs, que significa "cintura ou cerca".

Existem diversos tipos de jardins, que se diferenciam por suas características e funções.

Jardinagem é a atividade de cultivar e manter um jardim, podendo ser realizada por um jardineiro profissional ou amador.
Alf Ramsey
Sir Alf Ramsey, Kt (Dagenham, 22 de janeiro de 1920 — Ipswich, 28 de abril de 1999) foi um futebolista e técnico de futebol inglês. Como jogador, ele representou a seleção da Inglaterra e foi o capitão do time, mas é mais conhecido por seu tempo como técnico da Inglaterra de 1963 a 1974, que incluiu guiá-los à vitória na Copa do Mundo de 1966. Cavaleiro em 1967 em reconhecimento à vitória na Copa do Mundo, Ramsey também levou seu país ao terceiro lugar no Campeonato Europeu de 1968 e às quartas de final da Copa do Mundo de 1970 e do Campeonato Europeu de 1972 .

Campeonato Europeu de Futebol de 1972
O Campeonato Europeu de Futebol de 1972 (Euro 72), foi realizado na Bélgica. Sendo esta a 4ª edição do Campeonato Europeu de Futebol. O torneio final foi realizado entre 14 e 18 de junho de 1972. O vencedor foi a Alemanha Ocidental, por 3 a 0 sobre a União Soviética.
KCRW
A KCRW-FM (89,9 MHz) é uma estação de rádio licenciada que integra a National Public Radio, e é transmitida do campus do Santa Monica College, em Santa Monica, na Califórnia. A KCRW exibe notícias e programação musical, além da programação padrão da NPR.

Uma rede de repetidores e tradutores de transmissão, bem como a rádio na Internet, permite que a estação atinja a área da Grande Los Angeles e outras comunidades no sul da Califórnia. O transmissor principal da estação está localizado no distrito de Laurel Canyon, em Los Angeles, e transmite no formato de rádio HD. A estação é uma das duas que são membros plenos da NPR na área de Los Angeles. A KPCC, com sede em Pasadena, é a outra.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Catedral Basílica Menor Nossa Senhora de Lourdes
A Catedral Basílica Menor Nossa Senhora de Lourdes ou Catedral de Apucarana, dedicada a Nossa Senhora de Lourdes, é um templo que pertence à Igreja Católica que fica na região central da cidade de Apucarana, município do norte do Paraná.

Outro destaque é a sua cripta subterrânea, um dos pontos mais antigos da construção. O local foi pensado para funcionar como um mausoléu. A base e as paredes são formadas por pedras. A ideia inicial era sepultar na cripta padres e autoridades municipais, respeitando um costume antigo. No entanto, o espaço acabou reservado apenas para a morada eterna de bispos da Diocese. Dom Domingos Gabriel Wisniewski, bispo de Apucarana entre 1983 e 2005, foi sepultado no local em 2010.

Domingos Gabriel Wisniewski
Dom Domingos Gabriel Wisniewski, CM (Guarani das Missões, 2 de março de 1928 – Londrina, 21 de julho de 2010) foi um religioso lazarista e bispo católico brasileiro. Filho de poloneses, foi bispo auxiliar de Curitiba e bispo diocesano de Cornélio Procópio e de Apucarana.
Howth
Howth (Gaélico Irlandês: Beann Éadair) é uma área residencial do Condado de Fingal (antes, Condado de Dublin) na República da Irlanda.

Era originalmente um aldeia de pescadores e forma actualmente um dos terminais norte da rede do sistema caminhos de ferro de alta velocidade suburbanos DART. Entre os seus locais mais famosos encontra-se o apresentador de televisão Gay Byrne. No passado, Howth ficava frequentemente isolada no mar em consequência de tempestades e marés vivas.

Junto à costa existe uma pequena ilha, Ireland's Eye. Actualmente é uma reserva natural, devido às aves que aí residem.

É muito procurada por pescadores amadores.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Quatro Livros e Cinco Clássicos
Os Quatro Livros e os Cinco Clássicos são textos fundamentais do confucionismo e foram escritos antes de 300 A.E.C.  Tradicionalmente, acredita-se que esses escritos foram redigidos, editados ou comentados por Confúcio ou por seus discípulos.

A partir da dinastia Han, esse conjunto passou a formar o núcleo dos chamados "clássicos", utilizados pela elite chinesa como base dos exames imperiais, que avaliavam o conhecimento e a erudição dos candidatos a cargos administrativos.

Zhu Xi
Zhu Xi também pode ser conhecido como Chu Hsi, Zhuzi ou Zhufuzi  (朱熹, Youxi, Fujian, 18 de outubro de 1130 - China, 23 de abril de 1200) foi um sábio neo-confuciano da Dinastia Sung que se tornou a figura principal da Escola do Princípio e o mais influente racionalista neo-confuciano na China. Sua contribuição para a filosofia chinesa incluiu sua atribuição de significado especial para os Analectos de Confúcio, o Mêncio, O Grande Aprendizado e a Doutrina do Meio (os Quatro Livros), sua ênfase na investigação das coisas (gewu), e a síntese de todos os conceitos fundamentais de Confúcio.
União Democrática Nacional de Moçambique
União Democrática Nacional de Moçambique (UDENAMO) foi um movimento formal de resistência à dominação portuguesa de Moçambique. Foi formado em 18 de Outubro de 1960 em Salisbúria, a atual Harare, por  Adelino Gwambe.
Juntamente com a Mozambique African National Union (MANU) e com a União Nacional Africana de Moçambique Independente (UNAMI), dá origem à FRELIMO, em 25 de Junho de 1962..

Mozambique African National Union
A MANU, sigla de Mozambique African National Union (depois  União Nacional Africana de Moçambique), foi um dos movimentos de libertação de Moçambique, fundado por Mateus Mhole, que se uniram, em 1962, para formar a Frelimo..

Surgiu em 1954 sob o nome União Maconde de Moçambique.
Stuffat tal-Qarnit
Stuffat tal-Qarnit (significando polvo estufado em língua maltesa) é um prato tradicional da culinária de Malta.

Tal como o nome sugere, trata-se de um prato preparado com polvo. Para além do polvo cortado em pedaços, pode incluir, entre outros ingredientes possíveis, água, cebola, alho, tomate, cenoura, azeite, azeitonas pretas, manjericão, orégão, hortelã, vinho tinto, pimenta, alcaparras e tomilho. Pode também ser temperado com caril ou nozes e sultanas.

Pode ser servido com esparguete, com batata, cozida em conjunto com o caldo, ou com pão.

Alcaparra
A alcaparra (nome científico: Capparis spinosa) é um arbusto da família das Caparidáceas, originário da região mediterrânica. Seus frutos, bagas ovais e carnudas, são considerados afrodisíacos. O termo vem do árabe alcabbar, introduzido na Península Ibérica entre os séculos XV e XVI.

Os seus talos espinhosos podem atingir um metro ou mais de comprimento, e as folhas são grandes e arredondadas. As flores, de cor branca e com grandes estames, nascem na base das folhas. O botão da flor da alcaparra é um ingrediente comum da cozinha mediterrânica, muitas vezes consumido em vinagrete como estimulante do apetite, e já usado na antiga Grécia como calmante. Seus frutos são utilizados na preparação de molhos, vinagretes, pastéis de carne, peixe, bacalhau e marisco.

Em Trás-os-Montes, “alcaparras” é nome comum para as azeitonas partidas e descaroçadas.
Volta a Espanha de 2015
A 70.ª edição da Volta a Espanha foi disputada de 22 de agosto a 13 de setembro de 2015, entre as localidades de Puerto Banús e Madrid, com um percurso total aproximado de 3.374,4 km repartidos em 21 etapas.

Nove localidades foram saídas inéditas em 2015, Alhaurín de la Torre, Mijas, Rota, Jódar, Puebla de Don Fadrique, Torrevieja, Comillas, Roa e Medina del Campo; enquanto também foram finais inéditos de etapa El Caminito del Rey, Vejer de la Fronteira, Alcalá de Guadaíra, Sierra de Cazorla, Alpujarras, Cumbre del Sol, Benitachell, Encamp, Fuente del Chivo, Sotres, Cabrales, Ermita de Alva Quirós e Cercedilla.

Medina del Campo
Medina del Campo ou, na sua forma portuguesa, Medina do Campo é um município da província de Valladolid, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. Possui área de 153,27 quilômetros quadrados, população de 20 832 habitantes (2007) e densidade populacional de 133,78 habitantes por quilômetro quadrado.
Ceira (Coimbra)
Ceira é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Ceira no Município de Coimbra, freguesia com 12,43 km² de área e 3244 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 261 hab./km².

A povoação de Ceira foi elevada à categoria de vila em 1997.

A vila de Ceira  é atravessada pelo rio Ceira, de que recebeu o nome, desaguando pouco depois no rio Mondego. Por ela passa também a estrada nacional 17 que liga as cidades de Coimbra e Guarda, e a Linha da Lousã, via ferroviária (atualmente desactivada) que a liga a Coimbra.

Rio Ceira
O Ceira é um rio de montanha português que nasce na Serra do Açor, por baixo do Pico (ou Cabeço) do Gondufo na freguesia Piódão e desagua na margem esquerda do rio Mondego, a alguns metros a montante de Coimbra.
Heinz M. Goldmann
Heinz M. Goldmann (1919) é um empresário estadunidense. Instruiu mais de 180.000 dirigentes, equipes de pessoal e vendedores de dezesseis países europeus e americanos. É o conselheiro de vendas de grandes empresas mundialmente conhecidas, tais como: Air France, Bayer, Bosch, Deutsche Bank, Fiat, Geigy, General Motors, Krupp, Lufthansa, Mercedes, Nestlé, Olivetti, L'Oréal, Philips, Total, Unilever, Volkswagen etc.

Bosch (empresa)
Robert Bosch GmbH comumente conhecida como Bosch (estilizada como BOSCH) é uma empresa multinacional alemã de engenharia e tecnologia com sede em Gerlingen, na Alemanha. A empresa foi fundada por Robert Bosch em Estugarda, em 1886. Bosch é subsidiária do Robert Bosch Stiftung (Instituto Robert Bosch), uma instituição de caridade que detém 94% de participação no capital social da empresa.

Suas operações principais dividem-se entre quatro setores de negócio: Soluções para Mobilidade, Tecnologia Industrial, Bens de Consumo e Energia e Tecnologia Predial.

Emprega cerca de 420.300 colaboradores em todo o mundo e registrou faturamento de 88,4 bilhões de euros (posições de 2022).
NimbleBit
Nimblebit é uma empresa desenvolvedora de jogos fundada em 2007 pelos irmãos Ian e David Marsh. Ela é mais conhecida pelos jogos Tiny Tower e Pocket Frogs, tendo acumulado mais de quarenta milhões de downloads em todas as suas produções. A empresa foi uma pioneira nos jogos de estilo freemium, onde o jogador pode baixar o jogo gratuitamente, porém certas funções que melhoram a jogabilidade são pagas.

Freemium
Freemium é um modelo de negócio em que um produto ou serviço proprietário (tipicamente uma oferta digital como software, mídia, jogos ou serviços web) é oferecido gratuitamente, mas alguma quantia em dinheiro é cobrada de usuários premium para obterem recursos adicionais, funcionalidade ou bens virtuais. A palavra "freemium" é uma palavra-valise combinando os dois aspectos do modelo de negócio: "free" e "premium".
Cassiel
Cassiel, o anjo (Hebraico קפציאל Qafsiel Kaziel), é o nome latino de um anjo da religião judaico-cristã pós bíblica, mais notadamente da cabala. Diferente da maioria dos outros anjos, Cassiel é conhecido por observar os eventos do cosmos sem causar grande interferência. É o anjo da solidão e das lágrimas, é também aquele que preside a morte de reis e possivelmente, chefes de Estado. Ele é inserido, em algumas listas, como um dos sete arcanjos, e, nessas listas, geralmente, é associado ao sétimo paraíso.

Cosmo
O cosmo ou cosmos (em grego clássico: κόσμος) é um nome alternativo para o universo ou sua natureza ou ordem. O uso da palavra cosmos implica ver o universo como um sistema ou entidade complexa e ordenada.

O cosmo é estudado em cosmologia – uma disciplina ampla que abrange aspectos científicos, religiosos ou filosóficos do cosmos e sua natureza. Abordagens religiosas e filosóficas podem incluir o cosmo entre entidades espirituais ou outras questões consideradas existentes fora do universo físico.
Condado de Tian'e
Tian'e (em chinês tradicional: 天峨縣; chinês simplificado: 天峨县; pinyin:  Tiān'é; Zhuang:Dienhngoz) é uma Condado da Hechi, localidade situada ao noroeste da Região Autónoma Zhuang de Quancim, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 3.192 Km². As etnias presentes na cidade são Zhuang, Yao, Hui, Miao, Han e Dong. Segundo dados de 2010,  Tian'e  possuí  3 991 900 habitantes, 56% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang.

Língua xuém
Xuém (em exônimo: Vahcuengh ou Sawndip; sawndip tradicional: 吪僮; chinês tradicional: 壯語; chinês simplificado: 壮语; pinyin: Zhuàngyǔ) é um grupo etnolinguístico, dos xuéns, que existe em várias áreas da Região Autónoma Xuém de Quancim, na China e noutros países, principalmente no sudeste asiático, incluindo Timor. Tem ao redor de 17 milhões de falantes, principalmente na Região Autónoma Xuém de Quancim e nas províncias de Iunã e Cantão.

O xuém é notável por ser a língua com mais falantes de entre as que não possuem uma tradução da Bíblia.
Código da estrada
O código da estrada (em Portugal) ou código de trânsito (no Brasil) é o documento legal que estabelece as regras de circulação de todo os tipos de veículos nas estradas e outras vias, bem como sua relação com a população num determinado país ou região.

Na maioria dos países, é estipulada como obrigatoriedade a inspecção automóvel que consiste na verificação dos requisitos mínimos de segurança e/ou ambientais do veículo, como a emissão de gases nocivos. Consoante o país e a legislação em vigor, a inspecção poderá ser periódica ou apenas perante a transferência de título de propriedade. No caso da inspecção periódica, os intervalos mais comuns são de ano a ano, ou de dois em dois anos.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Laguna
Uma laguna é uma depressão formada por água salobra ou salgada, localizada na borda litorânea, comunicando-se com o mar através de canal, constituindo assim, uma espécie de semilago. Em geral, as lagunas se formam em estuários oceânicos de rios que, pela interação com a mecânica do vento e das ondas, geram barras de sedimentos que evoluem para esporões arenosos, isolando as águas salobras da violência do mar.

Em alguns lugares, como no Brasil, este processo geomorfológico pode criar sistemas de lagoas conectadas somente pelo lençol freático.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Ajay Devgn
Vishal Veeru Devgan (Nova Deli, 2 de abril de 1969), conhecido pelo nome artístico de Ajay Devgn, é um ator, diretor e produtor de cinema indiano. Ele é amplamente considerado um dos atores mais populares e influentes do cinema hindi e já apareceu em mais de cem filmes em hindi. Devgn ganhou vários prêmios, incluindo dois National Film Awards e quatro Filmfare Awards. Em 2016, ele foi homenageado pelo Governo da Índia com o Padma Shri, a quarta maior homenagem civil do país.

Filmfare Awards
O Filmfare Awards é apresentado anualmente pelo The Times Group e visa premiar a excelência artística e técnica dos profissionais da indústria cinematográfica da Índia em língua hindi, conhecida popularmente como Bollywood. A cerimónia Filmfare é um dos eventos cinematográficos mais antigos e proeminentes do cinema hindi, na Índia.

Os prémios foram introduzidas pela primeira vez em 1954, mesmo ano dos National Film Awards e foram inicialmente designado Awards Clare em honra do editor do The Times of India, Clare Mendionca. Um sistema de votação dupla foi desenvolvido em 1956. Com este sistema, em contraste com os National Film Awards, que são decididos por um júri nomeado pelo governo indiano, os Filmfare Awards são votados pelo público e uma comissão de peritos. Os prémios Filmfare foram muitas vezes referidos como o equivalente do cinema hindi aos Óscares.
Mânio Valério Máximo Corvino Messala
Mânio Valério Máximo Corvino Messala (em latim: Manius Valerius Maximus Corvinus Messalla), conhecido como Corvino Messala, foi um político da gente Valéria da República Romana eleito cônsul em 263 a.C. com Mânio Otacílio Crasso. Era filho de Marco Valério Máximo Corvino, cônsul em 312 e 289 a.C. e Marco Valério Máximo Messala, cônsul em 226 a.C., era seu filho.

Em "De brevitate vitae", Sêneca afirma que o agnome "Messala" vem de Messana (Messina), o nome da cidade libertada por ele durante sua expedição a Sicília. Transformou-se em um cognome que distingue a família dos Valérios Messalinos, que aparece pela primeira vez nos Fastos Consulares em 263 a.C. e a última, em 506 a.C., período no qual a família obteve vinte e dois consulados e três censorados.

Catânia
Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano.
Saint-Quirin
Saint-Quirin é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 53,34 km². Em 2010 a comuna tinha 767 habitantes (densidade: 14,4 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Grande Prêmio Mundial de Snooker de 2020 – Evento 1
O primeiro World Grand Prix de 2020 (conhecido oficialmente como 2020 Coral World Grand Prix, por conta do patrocínio) foi a 6ª edição do World Grand Prix, um torneio profissional de snooker realizado entre 3 e 9 de fevereiro de 2020 no The Centaur, Cheltenham Racecourse em Cheltenham na Inglaterra. Foi o décimo primeiro evento do ranking da temporada de snooker de 2019–20 e fez parte da Coral Cup.

O australiano Neil Robertson, segundo no ranking mundial (e campeão mundial em 2010), venceu o torneio pela primeira vez, seu 18.º título em provas de ranking da sua carreira, com uma vitória de 10–8 ante o escocês Graeme Dott, 19.º do ranking (e campeão mundial em 2006), na final. Com a conquista, Robertson somou seu terceiro título na temporada de 2019–20 (segundo em eventos do ranking) e superou por fim o inglês Mark Selby: ambos tinham 17 títulos.

Patrocínio (economia)
Patrocínio (do termo latino patrociniu) é a contribuição de uma empresa para ajudar a financiar um evento ou uma entidade não lucrativa em troca de propaganda ou outro benefício.

Um patrocínio pode ser concedido a equipes esportivas, eventos, apresentações ou publicações, dentre inúmeras outras possibilidades, que incluem indivíduos. Ambas as partes envolvidas saem beneficiadas com o patrocínioː a empresa ou indivíduo recebe valores monetários para tornar possíveis as suas atividades, e a empresa patrocinadora recebe em troca publicidade e notoriedade.
Logan's Roadhouse
A Logan's Roadhouse é uma cadeia de restaurantes casuais com sede em Houston, Texas, Estados Unidos, fundada em 1991 em Lexington, Kentucky, Estados Unidos. Há 135 unidades da Logan's Roadhouse em vinte e dois estados.

A rede usa decorações em estilo retrô. Alguns dos estabelecimentos do Logan's têm decoração e arte inspiradas na localidade. Por exemplo, o Logan's da área de Detroit tem murais de pessoas vestindo camisas do Detroit Pistons. O cardápio da cadeia inclui bifes grelhados em mesquite, pratos tradicionais americanos, como sanduíches, sopas, saladas e frutos do mar, cerveja longneck gelada e pães caseiros com fermento.

Salada
As saladas são preparações culinárias compostas por vários alimentos diferentes, muitas vezes com cores constrastantes e geralmente comidas frias. A palavra salada vem do latim para salgado, referindo o ingrediente principal do tempero – sal de cozinha – que pode ser o único elemento extra desta combinação, embora normalmente seja mais elaborado.
Golpe ateniense de 411 a.C.
O golpe ateniense de 411 a.C. foi o resultado de uma revolução ocorrida durante a Guerra do Peloponeso entre Atenas e Esparta. O golpe derrubou o governo democrático da antiga Atenas e o substituiu por uma oligarquia de curta duração conhecida como Quatrocentos.

Na esteira da crise financeira causada pela fracassada expedição siciliana dos militares atenienses em 413 a.C., alguns homens atenienses de alto status, que não gostavam da ampla democracia da cidade-estado por muito tempo, procuraram estabelecer uma oligarquia da elite. Eles acreditavam que poderiam administrar políticas externas, fiscais e de guerra melhor do que o governo existente.

O movimento em direção à oligarquia foi liderado por vários atenienses proeminentes e ricos, que ocupavam posições de poder no exército ateniense em Samos em coordenação com Alcibíades.

Política externa
A política externa é o conjunto de objetivos políticos que um determinado Estado almeja alcançar nas suas relações com os demais países do mundo.

A política externa costuma ser planejada de modo a procurar proteger os interesses nacionais de um país, em especial sua segurança nacional, prosperidade econômica e valores. A consecução de tais objetivos pode ser obtida por meios pacíficos (cooperação internacional) ou violentos (agressão, guerra, exploração). Cabe recordar que o direito internacional, por intermédio da Carta das Nações Unidas, proíbe a agressão.