hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EDULOG
EDULOG é um Think tank da Fundação Belmiro de Azevedo direcionado para a área de Educação e que se dedica à investigação, análise e discussão do sistema de ensino português. A missão do projeto é contribuir para o planeamento estratégico da educação em Portugal, com vista à excelência da educação.

O objetivo é a produção e organização de informação de caráter científico sobre a Educação, apresentada de forma simples e útil, para utilização própria ou de terceiros, nas áreas da educação, da política, mas também da sociedade em geral, contribuindo para o desenvolvimento social, económico e cultural.

O EDULOG tem um Conselho Consultivo constituído por várias personalidades ligadas à área da Educação em Portugal.

A criação do projeto foi anunciada em 2015, por Belmiro de Azevedo, quando o mesmo abandonou formalmente a presidência do conselho de administração do grupo Sonae.

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
Gola alta
Gola alta, também conhecida no Brasil como gola rulê/rolê ou gola olímpica, é um tipo de gola geralmente redonda e alta, com propósitos estético e de proteção ao frio, podendo ser ajustada a sua altura.

É um tipo de gola unissexo, geralmente do mesmo tecido do resto da vestimenta e, na maioria dos casos, está presente no suéter interno, quando abaixo de alguma vestimenta. Conforme o dicionário Larousse, é definido como: "Suéter em tecido fino com gola alongada".

Desde a década de 1990, a introdução do elastano permitiu a realização de diversas versões de cortes e modelos de camisas, muitas vezes prezando pelo conforto. Presente nas passarelas desde os anos 2000, classificado como um must da temporada 2008 pela revista Elle, a gola alta conseguiu lugar fundamental dentro das vestimentas diárias em climas frios como os europeus.

Elle
Elle (estilizada ELLE) é uma revista mundial de estilo de vida de origem francesa, focada em moda, beleza, saúde e entretenimento. Foi fundada em 1945 por Hélène Gordon-Lazareff e seu marido, o escritor Pierre Lazareff. O título significa "ela" em francês.
Lecionário 71
O Lecionário 71 (designado pela sigla ℓ 71 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XI d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas completadas em papel. O manuscrito está assinado[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Evangelhos canônicos
Mateus, Marcos, Lucas e João são os autores dos únicos evangelhos aceitos pela maioria das denominações cristãs como legítimos e que portanto integram o Novo Testamento da Bíblia. O cânon do Novo Testamento começou a ser definido por volta de 150 d.C. durante a controvérsia marcionita e aparece documentado pela primeira vez na forma atual em 367, em uma carta de Atanásio, bispo de Alexandria. O Terceiro Sínodo de Cartago, em 397, ratificou o cânon já aceito previamente no Sínodo de Hipona Regia, realizado em 393, em Hipona, onde hoje é a Argélia.

O Evangelho segundo Marcos dá mostras de ser o livro mais antigo. O Evangelho segundo João foi o último entre os evangelhos a ser escrito e possui características particulares tanto do ponto de vista dos textos quanto da perspectiva teológica do escrito.
Razão social
Razão social é o nome ou termo registrado sob o qual uma pessoa jurídica se individualiza e oficialmente exerce suas atividades. Trata-se da denominação e da assinatura pela qual uma empresa se utiliza em documentos oficiais, escrituras, contratos e outros, podendo este ter ou não uma relação com o nome fantasia desta empresa.

A razão social diferencia-se do nome fantasia que geralmente é o nome dado a um estabelecimento, serviço ou marca que permite a esta empresa ser reconhecida junto ao público. A razão social também pode ser chamada de nome jurídico da empresa, sendo uma informação imprescindível para identificar a mesma, junto ao seu número de CNPJ.

Assinatura
Uma assinatura ou firma é uma marca ou escrito em algum documento que visa a dar-lhe validade ou identificar a sua autoria. Normalmente costuma incluir todos ou parte dos nomes da pessoa por extenso e é representada por espécies de desenhos ou grafias específicas.

Uma assinatura digital possui a mesma função de uma assinatura comum. A diferença está no fato dela ser usada para confirmar a validade de um documento eletrônico, muitas vezes transmitido pela internet ou por alguma rede de computadores. Esta assinatura é uma operação matemática criptografada, de modo que cada assinatura está relacionada apenas a um documento, sendo que qualquer alteração neste documento, por menor que seja, invalida a assinatura.
Obsessed (filme)
Obsessed (prt: Obsessão; bra: Obsessiva) é um filme estadunidense, do gênero suspense, dirigido por Steve Shill, lançado dia 24 de abril de 2009.

O filme apresenta em sua trama um casal Derek e Sharon Charles, cuja relação se torna tensa a partir do momento em que uma estagiária do escritório dele, Lisa Sheridan, desenvolve uma obsessão por Derek. O filme recebeu críticas bastante negativas, a maioria dos críticos apontaram a falta de interesse de Derek por Lisa como o ponto fraco do filme, embora a luta de Sharon e Lisa no final do filme tenha sido muito bem criticada, descrita como "muito bem coreografada".

Apesar da atuação de Beyoncé e Ali Larter serem criticadas, a dupla rendeu ao filme o 2010 MTV Movie Awards de melhor luta, o único prêmio do filme.

Prêmios MTV Movie & TV
Os Prêmios MTV Movie & TV (português brasileiro) ou Prémios MTV Movie & TV (português europeu) (no original: MTV Movie & TV Awards; antigamente MTV Movie Awards) é uma cerimônia de entrega de prêmios do cinema e da televisão estadunidense, produzida e transmitida anualmente pela MTV desde 1992. Os indicados e eventuais vencedores são escolhidos pelo público através das plataformas digitais da emissora. O icônico troféu recebido pelos vencedores representa um balde de pipoca, sendo popularmente chamado de "Golden Popcorn" (ou "Pipoca Dourada").

Em 2017, a premiação mudou de nome para MTV Movie & TV Awards, adicionando programas de televisão. Também foi anunciado que a premiação não incluiria mais categorias distintas de gêneros.
Experimento BaBar
O experimento BaBar, ou simplesmente BaBar, criado em 1962, é uma colaboração internacional de mais de 500 físicos e engenheiros que estudam o mundo subatômico com energias de aproximadamente dez vezes a massa restante de um próton (~10 GeV). Seu design foi motivado pela investigação de violação de Paridade de Carga. O BaBar está localizado no Laboratório Nacional de Aceleradores SLAC, que é operado pela Universidade de Stanford para o Departamento de Energia da Califórnia.

Departamento de Energia dos Estados Unidos
O Departamento de Energia dos Estados Unidos da América (United States Department of Energy ou DOE em inglês) é um departamento do governo dos Estados Unidos da América responsável pela política de energia e segurança nuclear. Isto inclui o programa de armas nucleares, produção de reatores para a Marinha, conservação de energia, pesquisa no campo energético, administração de rejeitos nucleares e produção de energia domiciliar.

O "DOE" também direciona pesquisa em genômica; O projeto do genoma humano se originou em uma iniciativa do DOE.

O "DOE" também patrocina mais pesquisa científica básica e aplicada do que qualquer outra agência federal estadunidense, a maior parte da qual patrocinada pela rede de Energy National Laboratories do departamento.
Passivismo
Em filosofia da mente, passivismo é a teoria segundo a qual a cognição é fruto de processos mentais involuntários, espontâneos ou inconscientes. De acordo com o passivismo, o pensamento é um tipo de "atividade" mental apenas no sentido em que falamos de atividade vulcânica, sem admitir que pensamentos pressuponham ações do sujeito. Pensamentos são acontecimentos espontâneos, para o passivismo. Eles acontecem sem a interferência do sujeito, tal como os instintos.

Vontade
Vontade é a capacidade através da qual tomamos posição frente ao que nos aparece. Diante de um fato, podemos desejá-lo ou rejeitá-lo. A partir de um pensamento, podemos afirmá-lo, negá-lo ou suspender o juízo sobre ele.
Macrochironidae
Macrochironidae é uma família de copépodes pertencentes à ordem Cyclopoida.

Géneros:

Macrochiron Brady, 1872

Oncaeola Kramer, 1895

Paramacrochiron Sewell, 1949

Pseudomacrochiron Reddiah, 1969

Sewellochiron Humes, 1969

Copépodes
Os copépodes (subclasse Copepoda) são um grupo de crustáceos muito importantes na composição da fauna de invertebrados aquáticos. Há cerca de 12 000 espécies conhecidas, divididas entre dez ordens; dessas, 7 500 são de vida livre, sendo 1 200 próprias de águas continentais.
Daniela Faria
Daniela Gomes de Faria (Rio de Janeiro, 25 de março de 1977) é uma atriz brasileira.

Começou aos 14 anos em Pedra sobre Pedra. Fez várias novelas e peças de teatro. Hoje mora em Portugal, apresentou o Clube das Novelas, um programa exibido pela Record Internacional que mostrava os bastidores das novelas, entrevistas com artistas e resumos semanais. Atualmente apresenta o Record Shopping, um guia eletrônico de compras, um programa especializado em consumo que une anúncios de varejo e quadros de entretenimento com linguagem moderna, dinâmica e irreverente.

Foi capa da revista Sexy em setembro de 2001. Participou do reality show Big Brother Famosos, no canal de televisão português TVI, onde conheceu o cantor Ricky, com quem casou e tem um filho chamado Guilherme.

Record Internacional
Record Internacional é um canal de televisão brasileiro pertencente ao Grupo Record voltado à transmissão de programação da Record e de alguns programas da Record News para o exterior, exceto programas independentes. Presente em mais de 151 países, o sinal da Record Internacional é recebido nos Estados Unidos, Canadá e em toda a Europa.

Na Europa, a Record é a única TV brasileira a transmitir gratuitamente sem nenhum pagamento de assinatura, em todos os países. A emissora brasileira também está presente em diversas regiões do continente africano, em paises como Moçambique e Cabo Verde e todo o continente asiático em países como Israel e tendo destaque nos países de língua portuguesa.

A rede dispõe de nove canais de distribuição de sinal via satélite.
Ko Phi Phi Don
Ko Phi Phi Don (em tailandês: เกาะพีพีดอน; AFI: /kɔ̀ʔ pʰīː.pʰīː dɔ̄ːn/) é a maior ilha do arquipélago das Phi Phi, no mar de Andamão, na costa sudoeste da Tailândia. Administrativamente pertence ao subdistrito de Ao Nang da província de Krabi. Faz parte do Parque Nacional de Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi Phi e é a única ilha com habitantes permanentes, embora a maior parte deles sejam trabalhadores temporários empregados nos serviços turísticos.[carece de fontes?]

Como as restantes ilhas do arquipélago, Phi Phi Don é uma ilha não vulcânica maioritariamente constituída por calcário. Tem a forma de praticamente duas ilhas alongadas na direção noroeste-sudeste ligadas por uma estreita faixa de terra na direção leste-oeste. É nesta faixa que se situam a maior localidade e a maior parte das estâncias turísticas da ilha.[carece de fontes?]

Províncias da Tailândia
As províncias da Tailândia são as regiões administrativas do governo da Tailândia. Elas são as principais unidades do governo local e atuam como pessoas jurídicas. Elas são divididas em amphoe (distritos), que são divididos em tambon (subdistritos), o próximo nível inferior do governo local. Cada província é liderada por um governador (ผู้ว่าราชการจังหวัด phu wa ratchakan changwat), que é nomeado pelo governo central. Bangkok, a única área administrativa especial, combina as tarefas das províncias com as de um município, inclusive tendo um governador eleito.
Alexandre I de Alexandria
Alexandre de Alexandria foi o décimo-nono Patriarca de Alexandria, de 313 até sua morte, sucessor de Áquila de Alexandria. Durante seu patriarcado, ele lidou com um grande número de assuntos relevantes para a Igreja na época. Entre eles, a data da Páscoa, as ações de Melécio de Licópolis. Ele foi o líder da oposição ao arianismo, nomeadamente no Primeiro Concílio de Niceia. Ele também é lembrado por ter sido o mentor daquele que seria seu sucessor, Atanásio de Alexandria, um dos maiores padres da Igreja.

Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.
Dary Reis
Dary Hugo dos Reis (Formigueiro, 12 de fevereiro de 1926 – Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 2010) foi um ator e diretor de televisão brasileiro.

Na década de 1950 foi o Capitão Estrela, na TV Tupi, um super-herói, cujo programa era patrocinado pela fábrica de brinquedos Estrela. Teve participação em Os Trapalhões e o Mágico de Oróz, onde atuou como o Mágico de Oróz.

Suas atuações da Rede Globo de Televisão começaram em 1967, na telenovela Anastácia, a Mulher sem Destino, enquanto seu último trabalho nesta emissora foi na novela "Bang-Bang".
Na emissora também participou do seriado infantil Sítio do Picapau Amarelo onde interpretou o Capitão Gancho.

Bang Bang (telenovela)
Bang Bang é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 3 de outubro de 2005 a 21 de abril de 2006, em 173 capítulos. Substituiu A Lua Me Disse e foi substituída por Cobras & Lagartos, sendo a 69ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Mário Prata desenvolveu a sinopse e escreveu os primeiros 34 capítulos da trama, porém teve que se desligar do projeto por problemas de saúde, passando a autoria para Carlos Lombardi, que deu continuidade a história. A colaboração foi de Ana Ferreira, Antonio Prata, Reinaldo Moraes, Chico Mattoso, Filipe Miguez e Márcia Prates, com direção de Paulo Silvestrini, Cláudio Boeckel, Ary Coslov e Carlo Milani. A direção geral foi de José Luiz Villamarim e a direção de núcleo foi de Ricardo Waddington.

Contou com Bruno Garcia, Fernanda Lima, Carol Castro, Giulia Gam, Marco Ricca, Guilherme Berenguer, Alinne Moraes, Fernanda de Freitas, Ney Latorraca, Marisa Orth, Joana Fomm, Guilherme Fontes e Mauro Mendonça nos papéis principais..
Estádio Hardturm
O Estádio Hardturm é um estádio de futebol localizado em Zurique, na Suíça. É a casa do clube suíço Grasshopper Club.

Inaugurado em 1929 com 27.500 lugares, recebeu partidas da Copa do Mundo de 1954.

Chegou a possuir 38.000 lugares em 1986, ano do centenário do clube. Porém atualmente comporta 17.600 torcedores em partidas do Campeonato Suíço de Futebol e 16.600 em partidas das Competições Européias.

Atualmente o clube arqui-rival, o FC Zürich, está sediando seus jogos no Hardturm, devido a reforma e ampliação do Estádio Letzigrund para a Eurocopa 2008, o que vem gerando protestos de ambas as torcidas.

Porém há um projeto para um novo Hardturm, com capacidade para 30.000 torcedores, o que levaria o Grasshopper Club a sediar seus jogos no estádio do FC Zürich.

Campeonato Europeu de Futebol de 2008
O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres.
Squash nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Equipes masculinas
O torneio por equipes masculinas do squash nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 3 e 5 de novembro de 2023 no Centro Esportivo de Raquetes, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 24 competidores de 8 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Algueña
Algueña (em castelhano e oficialmente) ou l'Alguenya (em valenciano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 18,43 km² de área e em 2021 tinha 1 334 habitantes (densidade: 72,4 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Primal Scream
Primal Scream é um grupo de rock alternativo formado como um duo no ano de 1982 em Glasgow, Escócia, por Bobby Gillespie (antigo baterista do The Jesus and Mary Chain) e Jim Beattie.

O nome da banda se refere à teoria do grito primal, de Arthur Janov (a mesma teoria que influenciou outro grupo musical, o Tears for Fears).

Atualmente o grupo é composto por Andrew Innes (guitarrista), Martin Duffy (tecladista), Debbie Googe  (baixista), Darrin Mooney (baterista) e Bobby Gillespie (vocalista e guitarrista).

Em turnê, o grupo conta ainda com Barrie Cadogan  que está com a banda desde 2006, após a saída de Robert "Throb" Young. Em 1992, o grupo recebeu o Mercury Prize pelo álbum Screamadelica.
Este álbum rompeu fronteiras e mudou a cara da música pop britânica nos anos 1990, ajudando a tornar aceitável o dance music e techno para o mainstream do rock britânico.

Corrente dominante
A corrente dominante ou convencional, também conhecida pelo anglicismo mainstream, é a corrente de pensamento mais comum ou generalizada no contexto de determinada cultura. A corrente dominante inclui toda a cultura popular e cultura de massa, as quais são difundidas pelos meios de comunicação de massa. É diferente de subcultura ou contracultura e o oposto de fenômenos de culto e teorias marginais. O termo é, por vezes, usado de forma pejorativa por subculturas que consideram a corrente dominante não só exclusiva, mas inferior em termos estéticos e artísticos.
Ceropales maculata major
Ceropales maculata major é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da subespécie é Costa, tendo sido descrita no ano de 1888.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Pompilídeos
Pompilídeos (cientificamente denominados Pompilidae) são uma família de himenópteros que caçam aranhas. São de tamanho médio ou grande, em geral de cor preta ou azul-escura com reflexos metálicos. As antenas enroladas de maneira característica. Voam geralmente rente ao chão. São predadoras de aranhas, sobre as quais colocam um ovo. O desenvolvimento larval ocorre na aranha capturada.
Gabriella Souza
Gabriella Guimarães de Souza, apelidada de Gabi ou Gabiru, (nascida em 14 de dezembro de 1993) é uma jogadora brasileira de vôlei. Com seu ex-clube, Osasco/Molico, ela competiu no Campeonato Mundial de Clubes Femininos da FIVB de 2014. Ela competiu com a Seleção Brasileira de Voleibol Feminino, no Montreux Volley Masters de 2016, no Grand Prix de Voleibol de 2017, e na Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2018. Atualmente joga no Batavo Mackenzie .

Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2018
A Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2018 foi a primeira edição do torneio, sendo promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).

Esta competição emergiu para substituir o Grand Prix de Voleibol, então disputada entre os anos de 1993 e 2017. Tal mudança e unificação ocorreu também com a Liga Mundial de Voleibol.

A cidade chinesa de Nanquim recebeu a fase final desta edição, sendo que também seria a sede para as finais até a edição de 2020.

A seleção dos Estados Unidos sagrou-se a primeira campeã na história deste torneio, após ter derrotado a Turquia na decisão. A ponteira norte-americana Michelle Bartsch-Hackley foi eleita a melhor jogadora da competição.
Adansonia gregorii
Adansonia gregorii, comumente conhecido como o baobá, é uma árvore da família Malvaceae. Como os outros baobás, é facilmente reconhecida pelo formato de seu tronco, que forma um enorme cáudice, dando-lhe a aparência de uma garrafa. É endêmica da Austrália, ocorre na região de Kimberley na Austrália Ocidental, e no leste do Território do Norte. É a única espécie de baobá que ocorre na Austrália, as outras espécies são nativas de Madagascar (seis espécies) e do continente africano e Península Arábica (duas espécies). Tem cerca de 5 a 15 metros de altura, normalmente entre 9 e 12 metros, com um vasto formato de garrafa em seu tronco. A base de seu tronco pode ser muito grande; troncos com mais de cinco metros de diâmetro podem ter sido registrados. É uma árvore decídua, perdendo suas folhas durante o inverno seco e produzindo novas folhas e grandes flores brancas entre dezembro e maio.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.