hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linearização
Em matemática e suas aplicações, linearização refere-se a encontrar a aproximação linear de uma função em um dado ponto. No estudo de sistemas dinâmicos, linearização é um método para avaliar-se a estabilidade local de um ponto de equilíbrio de um sistema de equações diferenciais não lineares ou sistemas dinâmicos discretos. Este método é usado em campos tais como engenharia, física, economia e ecologia.

Sistema
Um sistema (do grego σύστημα systēma, através do latim systēma), é um conjunto de elementos interdependentes de modo a formar um todo organizado. É uma definição que acontece em várias disciplinas, como administração, biologia, direito, história da arte, informática e medicina. Vindo do grego, o termo "sistema" significa "combinar", "ajustar", "formar um conjunto".
Tillman
Tillman (Califórnia, 6 de junho de 2005 - Oxnard, 28 de outubro de 2015) foi um buldogue inglês estadunidense que entrou para o Guinness Book, em 2009, como o mais veloz cão skatista do mundo.

Também praticava surf e antes do recorde mundial, Tillman participou do Greatest American Dog, um reality show da CBS, em 2008, e estrelou o programa Who Let the Dogs Out, do canal a cabo "Hallmark Channel".

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Dico
Frederico Chimiti Neto  (Colatina, 12 de março de 1949), mais conhecido como Dico, é um ex-futebolista brasileiro que jogava como goleiro. Foi eleito pela imprensa esportiva do Pará, em 2000, como o maior de sua posição no futebol paraense no século XX, onde notabilizou-se pelas temporadas servindo o Remo.

Como remista, Dico chegou a ser o goleiro mais bem avaliado pela revista Placar no Brasileirão de 1972. Contudo, embora terminasse a competição com a média mais alta de notas, perdeu a Bola de Prata para Emerson Leão, por ter disputado uma partida a menos em relação ao mínimo então exigido pela premiação.

Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.
Neslia paniculata subsp. thracica
Neslia paniculata subsp. thracica é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Velen.) Bornm., tendo sido publicada em Oesterr. Bot. Z. 44: 125 (1894).

Josef Velenovský
Josef Velenovský (Blatné, 4 de abril de 1858 - Mnichovice, 7 de maio de 1949) foi um botânico, micologista, pteridologista e briologista tcheco. Ele também trabalhou com fósseis. Além de cientista, foi professor no Instituto Botânico da Universidade de Praga, alternando com seu colega Ladislav Josef Čelakovský. Ele também foi professor de botânica da Universidade Carolina, onde concentrou-se no estudo da micologia na metade final de sua vida. Velenovský fez inúmeras coletas de cogumelos, principalmente na região da Boêmia, e descreveu pelo menos 2 000 espécies de fungos. Muitas de suas amostras-tipo e outras coleções estão guardadas no herbário do Museu Národní em Praga.
Gruta do Natal
A Gruta do Natal localiza-se na freguesia dos Altares, concelho de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos Açores.

É uma formação geológica bastante extensa, resultante da formação de um tubo lávico no interior da ilha, compreendido na Reserva Florestal Natural da Serra de Santa Bárbara e Mistérios Negros. Possui ramificações na forma de diferentes túneis, formados pelas escoadas de lavas em diferentes direcções. Uma das suas curiosidades é o facto de se localizar em grande parte por baixo de uma lagoa, a Lagoa do Negro.

Rede de Áreas Protegidas dos Açores
A Rede de Áreas Protegidas dos Açores, oficialmente designada por Rede Regional de Áreas Protegidas, constitui a estrutura territorial e administrativa básica de conservação da natureza no arquipélago dos Açores e na região oceânica circundante. Integra a globalidade das áreas protegidas situadas no território da Região Autónoma dos Açores, na respectiva zona económica exclusiva e ainda as áreas marinhas protegidas situadas na região oceânica circundante que, nos termos das convenções e dos acordos internacionais aplicáveis, sejam colocadas sob a gestão do Governo dos Açores. A rede concretiza a classificação em categorias de gestão adoptada para as áreas protegidas pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN), adaptando-a às particularidades geográficas, ambientais, culturais e político-administrativas do território do arquipélago dos Açores.
La Araucana
La Araucana (publicado em três partes: 1569, 1578 e 1589) é um poema épico do espanhol Alonso de Ercilla que relata a primeira fase da Guerra de Arauco entre espanhóis e mapuches. A obra se tornou bastante conhecida e influenciou outra de tema similar em língua portuguesa, "O Uraguay", de Basílio da Gama, escrita em 1769, sobre a guerra contra os jesuítas e os índios de Sete Povos das Missões, localizada a leste do Rio Uruguai .

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Tom Perez
Thomas Edward Perez (Buffalo, 7 de outubro de 1961) é um político e advogado norte-americano, que trabalhou como Chefe do Comitê Nacional Democrata de fevereiro de 2017 a janeiro de 2021. Em 2017, apareceu na lista de 100 pessoas mais influentes do ano pela Time.

Comitê Nacional Democrata
O Comitê Nacional Democrata (em inglês: Democratic National Committee, DNC) é o órgão oficial do Partido Democrata dos Estados Unidos. O comitê coordena a estratégia para apoiar candidatos do partido em todo o país para cargos locais, estaduais e nacionais. Organiza a Convenção Nacional Democrata realizada a cada quatro anos para nomear e confirmar um candidato a presidente e para formular a plataforma do partido. Embora ofereça apoio aos candidatos do partido, não tem autoridade direta sobre os funcionários eleitos.

O DNC é composto pelos presidentes e vice-presidentes de cada comissão do Partido Democrata de cada estado e mais de 200 membros eleitos pelos Democratas nos 50 estados e territórios. Seu presidente é eleito pela comissão. Ele realiza levantamentos de fundos para apoiar suas atividades. O DNC foi estabelecido na Convenção Nacional Democrata de 1848.
Coccaglio
Coccaglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 7.035 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 640 hab/km². Faz fronteira com Castrezzato, Chiari, Cologne, Erbusco, Rovato.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Deilephila porcellus
Deilephila porcellus é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Sphingidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
Cine Palácio
Cine Palácio eram duas salas de cinema (Palácio I e II) na Cinelândia, Rio de Janeiro. Atualmente abriga o Teatro Riachuelo Rio.

Seu edifício apresenta um estilo arquitetônico neomourisco, projeto do arquiteto espanhol Morales de Los Rios, responsável também pelo Centro Cultural da Justiça Federal e do Museu Nacional de Belas Artes. O prédio foi tombado pela prefeitura do município em 2008. Era administrado pelo grupo Severiano Ribeiro até 2008, quando os proprietários do Hotel Ambassador adquiriram o imóvel. Em 2011, foi adquirido pelo Fundo Imobiliário Opportunity.

Museu Nacional de Belas Artes (Brasil)
O Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) é um museu de arte localizado na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Concentra o maior acervo de obras de arte do século XIX, sendo um dos mais importantes museus do gênero no país.
Baptista Laper
João Baptista Laper, mais conhecido como Baptista Laper (Cantagalo, 20 de junho de 1848 — 12 de dezembro de 1901) foi um médico, proprietário rural e político brasileiro.

Foi senador pelo Estado do Rio de Janeiro entre 1890 e 1896, além de deputado provincial em 1884.

Propriedade rural
Uma propriedade rural  ou propriedade rústica é geralmente composta por um imóvel e um terreno destinado à prática da agricultura e da pecuária.

Existem nomes variados para diferentes tipos de propriedades rurais, conforme a localidade e os tipos de atividade produtiva ali realizados, como por exemplo quinta, sítio, chácara, roça, estância, herdade, granja, fazenda, engenho, rancho .

Algumas indústrias localizam-se especificamente na propriedade rural. A indústria sucro-alcooleira e a olaria têm esta característica.
José Manuel de Azevedo Marques
José Manuel de Azevedo Marques (São Paulo, 19 de fevereiro de 1865 — São Paulo, 24 de maio de 1943) foi um professor e político brasileiro.

Foi ministro das Relações Exteriores no Governo Epitácio Pessoa, de 29 de julho de 1919 a 15 de novembro de 1922.

Foi presidente da Ordem dos Advogados de São Paulo.

Ministério das Relações Exteriores (Brasil)
O Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), também conhecido como Itamaraty, é um órgão do Poder Executivo, responsável pelo assessoramento do Presidente da República na formulação, no desempenho e no acompanhamento das relações do Brasil com outros países e organismos internacionais.

A atuação do Itamaraty cobre as vertentes política, comercial, econômica, financeira, cultural e consular das relações externas, áreas nas quais exerce as tarefas clássicas da diplomacia: representar, informar e negociar.
Garcz
Garcz [ɡart​͡ʂ] (Em cassúbio Gôrcz). Fica a aproximadamente 3 km (2 mi) ao norte de Chmielno, a cidade mais próxima, e 7km oeste de Kartuzy, e 35 km (22 mi) oeste de Gdansk, a capital da região da Pomerânia na Polônia.

Kartuzy
Kartuzyⓘ (nome adicional em cassúbio: Kartuzë; em alemão: Karthaus) é uma cidade localizada no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Kartuzy. É a sede da comuna urbano-rural de Kartuzy. A cidade fica às margens de quatro lagos chamados de lagos Kartuzy. São eles: o Lago Karczemne, o Lago Klasztorne Duże, o Lago Klasztorne Małe e o Lago Mielenko. As seguintes estradas provinciais se cruzam em Kartuzy: n.º 211, n.º 224 e n.º 228.

Segundo os dados do Escritório Central de Estatística (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Kartuzy tinha uma população de 13 687 habitantes e era a décima sétima maior cidade em população da voivodia da Pomerânia.
Cerco de Nucéria Alfaterna
O Cerco de Nucéria foi uma campanha militar ocorrida por volta de setembro de 216 a.C. quando o exército cartaginês de Aníbal cercou e destruiu a cidade de Nucéria Alfaterna, aliada dos romanos na Campânia.

Tibério Cácio Ascônio Sílio Itálico
Tibério Cácio Ascônio Sílio Itálico (em latim: Tiberius Catius Asconius Silius Italicus; c. 28–103 (75 anos)), conhecido apenas como Sílio Itálico, foi um senador, orador e poeta romano eleito cônsul em 68 com Públio Galério Trácalo. Sua única obra sobrevivente é o poema épico "Púnica" sobre a Segunda Guerra Púnica. Com 17 livros, é o mais longo poema em latim sobrevivente da Antiguidade, com mais de 12 000 linhas.
Massacre de Pazigyi
O massacre de Pazigyi foi um assassinato em massa de civis por parte da Força Aérea Birmanesa ocorrido em 11 de abril de 2023, na vila de Pazigyi, Município de Kanbalu, na Região de Sagaing, a 150 km a oeste de Mandalai, a segunda maior cidade da Birmânia. A Força Aérea usou caças e helicópteros para lançar uma série da ataques aéreos na abertura da cerimónia do Gabinete de Administração Popular na vila de Pazigyi, uma grande reunião no território controlado por forças resistentes, matando pelo menos 165 pessoas. O massacre de Pazigyi foi o ataque mais mortífero da junta desde que tomou o poder no golpe de Estado de 2021.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
Joann Formosa
Joann Formosa (nascida em 19 de fevereiro de 1961) é uma ginete paralímpica australiana.

Representou a Austrália nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres, onde conquistou a medalha de ouro no individual Ib. Foi condecorada com uma Medalha da Ordem da Austrália na lista anual de Honras do Dia da Austrália como reconhecimento pelo "serviço ao esporte como medalhista de ouro nos Jogos Paralímpicos de Londres 2012".

Ordem da Austrália
A Ordem da Austrália (em inglês Order of Australia), é uma ordem de cavalaria estabelecida por Elizabeth II do Reino Unido, Monarca da Austrália, em 14 de fevereiro de 1975 "com o propósito de reconhecimento aos cidadãos australianos e outras pessoas por seus feitos ou serviços meritórios".

As pessoas premiadas que não são cidadãos australianos recebem-no na categoria de "honorários". A Ordem é dividida de acordo com as divisões militares gerais, com os seguintes graus, em sequência de antiguidade:

Knight ou Dame - "cavaleiro" ou "dama" - (AK or AD; concedido entre 1976-1986)

Companion - "companheiro" - (AC)

Officer - "oficial" - (AO)

Member - "membro" - (AM)

Medal of the Order of Australia - "Medalha da Ordem da Austrália" - (OAM; desde 1976).
Ohio History Connection
Ohio History Connection, antes chamada de The Ohio State Archaeological and Historical Society e Ohio Historical Society, é uma organização sem fins lucrativos criada em 1885. Com sede no Ohio History Center em Columbus, Ohio, a Ohio History Connection fornece serviços para preservar e compartilhar a história do estado americano de Ohio, incluindo sua pré-história, e administra mais de 50 museus e locais em todo o estado. Uma iteração inicial da organização foi fundada pelo Brigadeiro-General Roeliff Brinkerhoff em 1875. Ao longo de sua história, a organização mudou seu nome duas vezes, com a primeira ocorrendo em 1954, quando o nome foi encurtado para Ohio Historical Society. Em 2014, foi alterado novamente para Ohio History Connection, no que os membros acreditavam ser uma representação mais moderna e acolhedora da imagem da organização.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Allen Morrison
Allen S. Morrison (Lexington, 10 de maio de 1934 – Nova Iorque, 6 de janeiro de 2019) foi um pesquisador da história dos bondes na América Latina, sendo considerado por seus pares um dos mais importantes no segmento.

Lexington (Kentucky)
Lexington é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Kentucky, no condado de Fayette, do qual é sede. Foi fundada em 1782 e incorporada em 1831. É conhecida como a capital do cavalo.

Com mais de 322 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 57ª mais populosa do país.
William Brydon
Dr. William Brydon (10 de outubro de 1811–20 de março de 1873) era assistente de cirurgião no exército da Companhia Inglesa das Índias Orientais, famoso por ser o único membro de um exército de 4 500 homens, mais 12 000 civis acompanhantes, para alcançar a segurança em Jalalabad no final da longa retirada de Cabul.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Lagonimico conclutatus
Lagonimico é um gênero de platirrino encontrada no sítio paleontológico de La Venta. Foram encontrados um crânio quase completo, mas esmagado e uma mandíbula, datados de 13,5 milhões de anos atrás, do Mioceno médio. A morfologia dentária sugere que seja grupo irmão de Callitrichinae: possui incisivos inferiores alongados e os molares superiores são simples, possuindo três cúspides. Provavelmente possuía hábitos diurnos e era frugívoro e se alimentava de exsudatos. Era maior que os calitriquíneos atuais, tendo cerca de 1,2 kg.

Exsudato
Exsudato (do latim exsūdāre significa fluir pra fora) se refere a saída de líquidos orgânicos através das paredes e membranas celulares, tanto de animais quanto de plantas, por lesão ou por inflamação. No caso de exsudação sanguínea por ferimento há passagem de proteínas do plasma, leucócitos, plaquetas e hemácias.

Plantas exsudam seiva e resinas como látex, enquanto animais geralmente exsudam componentes sanguíneos e do sistema linfático.
Cinema psicodélico
Cinema psicodélico é um gênero de filmes caracterizados pela influência da psicodelia e da experiência de drogas psicodélicas. Geralmente, fazem uso da distorção visual e de narrativas experimentais, muitas vezes pautadas pelo improviso e pela distorção da compreensão dos espectadores sobre a realidade. Eles podem fazer referência a drogas diretamente, ou simplesmente apresentar uma realidade distorcida que se assemelha aos efeitos da psicodelia.

Os filmes acid western são um exemplo do cinema psicodélico, marcados pelo uso de drogas ilícitas no cenário árido e rústico do faroeste. É o caso de Se sei vivo spara (1967), El topo (1970) e Greaser's Palace (1972). Além dessas obras, influenciadas pelo movimento de contracultura do final da década de 1960, outras foram produzidas a partir de outros diálogos cinematográficos, como Suspiria (1977), Pink Floyd – The Wall (1982), Requiem for a Dream (2000), Climax (2018), Midsommar (2019).

El topo
El Topo (prt/bra: El topo) é um filme mexicano de 1970, do gênero western surrealista, dirigido, escrito e protagonizado por Alejandro Jodorowsky.

Caracterizado por ocorrências e personagens bizarros, há performance de mutilação e nanismo, com referências ao simbolismo cristão e à filosofia oriental.
Perloz
Perloz é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 484 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Arnad, Carema (TO), Donnas, Issime, Lillianes, Pont-Saint-Martin.

Vale de Aosta
O Vale de Aosta (nomes oficiais em italiano, Valle d'Aosta, e e em francês:  Vallée d'Aoste, AFI: [vale dɔst], ouvirⓘ) é uma região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 000 habitantes e 3 262 km², cuja capital é Aosta. É oficialmente bilíngue, adotando tanto a língua italiana como a francesa.

Tem limites ao norte com a Suíça (cantão de Valais), a oeste com a França (departamento de Alta Saboia e de Saboia na região Ródano-Alpes), ao sul e a leste com o Piemonte (província de Turim, província de Biella, província de Vercelli).
Melaniparus albiventris
Melaniparus albiventris é uma espécie de ave da família Paridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, Quénia, Nigéria, Sudão, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Paridae
Os parídeos — também conhecidos como chapins — são pássaros que integram a família Paridae e habitam do Hemisfério Norte ao sul da África, muitos emitem um largo e complexo repertório vocal. O auge de sua diversidade é expressa nos Himalaias, onde as espécies exibem a maior pluralidade de cristas, máscaras, babadores e cores da família.
Torilis elongata
Torilis elongata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é (Hoffmanns. & Link) Samp., tendo sido publicada em Ann. Acad. Polyt. Porto xiv. 154 (1921).

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
Leyden (queijo)
O queijo Leyden denominado em neerlandês: komijnekaas, é um queijo picante tradicional da cozinha holandesa feito com leite de vaca, alcaravia e sementes de cominho. O queijo se produz principalmente em Leyden. É muito similar ao queijo Gouda.

Os queijos deste tipo com denominação de origem protegida são os Boeren-Leidse met sleutels.

Cominho
O cominho (Cuminum cyminum) é uma planta da família Apiaceae.

Planta de origem na Crescente Fértil e posteriormente sendo utilizada por várias civilizações. Na Turquia também é muito empregada, principalmente em licores e na alimentação. De sabor diferente, ficando entre o da pimenta e o anis, cativou muitos adeptos.
Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egito. Hoje em dia são cultivados na África do Sul e nos Países do Oriente Médio, Índia e México.