hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Carlos Rodrigues Junior
João Carlos Rodrigues Junior (Piraju, 24 de fevereiro de 1990 — São Paulo, 7 de abril de 2013) foi um canoísta brasileiro.

Considerado uma promessa do esporte brasileiro, morreu dias após ser convocado para a seleção brasileira que iria disputar o sul-americano da modalidade.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Diário de um Exorcista - Zero
Diário de um Exorcista - Zero é um filme brasileiro do gênero terror, suspense e sobrenatural dirigido por Renato Siqueira, roteirizado por Luciano Milici e produzido de forma independente por Siqueira e Beto Perocini. O filme é baseado no livro homônimo publicado pela Editora Generale em 2013 escrito por Luciano Milici e Renato Siqueira. Foi lançado em 25 de maio de 2016 pela distribuidora Europa Filmes e em 10 de agosto de 2017, teve seu lançamento mundial, sendo o primeiro filme brasileiro sobre possessões demoníacas a ser distribuído para 86 países ao entrar para Netflix.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Fernando de Portugal, Conde da Flandres
Fernando Sanches de Portugal, da Borgonha ou da Flandres (em Francês e Flamengo Fernand, Ferdinand ou Ferrand) (Coimbra, 24 de Março de 1188 - Noyon, 27 de Julho de 1233), foi um Infante de Portugal, Conde de Hainaut e Conde da Flandres.

Flamengo (neerlandês)
O termo flamengo (Vlaams) é uma designação genérica para o conjunto de dialetos do baixo frâncico  (ou variantes do neerlandês) falados na Bélgica  que inclui  o brabantês (do qual faz parte o antuerpiano), o flamengo oriental, o flamengo ocidental e o limburguês. Por vezes, o termo 'flamengo' é incorretamente usado como sinônimo da língua neerlandesa falada em Flandres - assim como, popularmente, o neerlandês falado nos Países Baixos é conhecido como 'holandês'.

Não existe uma língua flamenga, exceto o próprio neerlandês, que é a língua oficial principal na Bélgica: 60% dos belgas vivem numa zona onde o neerlandês é a única língua oficial. O francês e o alemão também são línguas oficiais no sul do país. O neerlandês é falado em toda a Flandres, da costa até Limburgo. Embora Bruxelas, no centro da Flandres, seja oficialmente bilingue (tendo o neerlandês e francês em condição de igualdade), o resto da Flandres é unilíngue.
Occidozyga lima
Occidozyga lima é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Camboja, China, Hong Kong, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Tailândia, Vietname e possivelmente em Nepal.

Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, rios, pântanos, lagos de água doce intermitentes, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, lagoas, terras irrigadas, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canals e valas.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
12 de julho na Universíada de Verão de 2009
O dia 12 de julho de 2009 será o décimo terceiro e último dia de competições da Universíada de Verão de 2009. Ocorrerá também a cerimônia de encerramento. Serão disputadas as duas últimas modalidades: o atletismo e o polo aquático e as onze últimas finais. A último prova a ser disputada será o revezamento 4 x 400m masculino (atletismo) que acontecerá por volta de 14 horas e 35 minutos (horário local da Sérvia) no Estádio Estrela Vermelha.

Horário da Europa Central
A Hora da Europa Central (em inglês: Central European Time, CET; em alemão: Mitteleuropäische Zeit, MEZ) equivale ao horário do Tempo Universal Coordenado mais uma hora (UTC+1).

É usada pelos seguintes países:
Capela da Nossa Senhora da Glória
A Capela de Nossa Senhora da Glória foi instituída no Século XVI, em 1599 obra do mestre Jerónimo Jorge (c.1570-1617). Sua edificação foi pelo fidalgo Henrique Bettencourt Vasconcelos no século XVII; Em 1620 a provável feitura do retábulo; Em 1823 foi administrada pelo morgado Luís Correia. Ainda na primeira metade do século XX, por cerca de 1920 foi restaurada pela proprietária da altura, condessa de Torre Bela.

A celebração da padroeira deste pequeno templo ainda se concretiza todos os anos, normalmente sendo comemorada no último fim de semana de Agosto.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Ranzo
Ranzo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 532 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Aquila di Arroscia, Borghetto d'Arroscia, Casanova Lerrone (SV), Nasino (SV), Onzo (SV).

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Discografia de Zendaya
A discografia de Zendaya, uma cantora e compositora de música pop estadunidense, compreende um álbum de estúdio, duas trilhas sonoras e dois singles e quatro single promocional, além de outras duas outras aparições em álbuns e colaborações. Zendaya assinou o contrato com a Hollywood Records.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
Campeonato Catarinense de Futebol - Série C
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série C é uma competição que equivale ao terceiro nível do futebol de Santa Catarina. É organizado pela Federação Catarinense de Futebol, responsável pelo futebol profissional no estado. Acima desta divisão, estão a Série A e a Série B, que reúnem os principais clubes do estado.

Federação Catarinense de Futebol
A Federação Catarinense de Futebol é a entidade máxima do futebol em Santa Catarina. A federação é responsável pela organização de todos os torneios oficiais que envolvem as equipes catarinenses, como o Campeonato Catarinense e a Copa Santa Catarina, lhe cabendo, ainda, representar os clubes catarinenses junto à Confederação Brasileira de Futebol.
Tahannaout
Tahannaout (pronúncia: tánáute; em árabe: تحناوت; em tifinague: ⵜⴰⵃⵏⵏⴰⵡⵜ) é uma pequena cidade do sul de Marrocos, capital da província de Al Haouz, que faz parte da região de Marraquexe-Safim. Em 2004 tinha 29 562 habitantes. No mesmo ano, 6 585  habitantes viviam em áreas urbanas e   22 977 em áreas rurais. Estimava-se que em 2012 a cidade tivesse 7 284 habitantes.

A cidade situa-se no vale do Issil, junto à planície de Al Haouz e às encostas norte do Alto Atlas, 7 km em linha reta dos limites norte do Parque Nacional de Toubkal e 30 km a sul de Marraquexe.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Pontypool
Pontypool ( em galês:  Pont-y-pŵl [ˌpɔntəˈpuːl] ) é uma cidade e o centro administrativo do condado de Torfaen, dentro dos limites históricos de Monmouthshire no sul do País de Gales. Tem uma população de 28.970.

Monmouthshire
Monmouthshire ou Sir Fynwy (em galês) é uma das 22 subdivisões administrativas autônomas do País de Gales, sob o título de condado (county), no sudeste de Gales. O nome deriva do condado histórico com o mesmo nome que cobria 60% da região. Sua maior cidade é Abergavenny.
Birthday (álbum de ClariS)
Birthday é o primeiro álbum de estúdio da dubla japonesa ClariS. Foi lançado em 11 de abril de 2012 pela SME Records. O álbum contém doze músicas, das quais quatro foram lançadas anteriormente como singles.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, abreviada como SMEJ e também conhecida como Sony Music Japan) é o braço musical da Sony no Japão. Diferente da Sony Music Entertainment, a SMEJ opera independentemente.

A SMEJ contém 8 gravadoras, que desde 2014, são parte de sua subsidiária Sony Music Labels, entre elas: a Sony Music Records, a SME Records, a Sony Music Associated Records, a Epic Records Japan, a Ki/oon Music, a Sacra Music, a Ariola Japan (antigamente BMG JAPAN, gravadora da antiga BMG no Japão), e a Sony Records Japan International.

A SMEJ também é dona da empresa Aniplex, focada em animes.
Roberto Traven
Roberto "Spider" Traven (Rio de Janeiro, 16 de setembro de 1968) é um artista marcial misto brasileiro e praticante de jiu-jítsu brasileiro (BJJ) detentor da coral belt. Ele é ex-campeão absoluto do ADCC, campeão mundial da IBJJF e veterano do UFC. Traven é amplamente considerado uma das figuras mais influentes da comunidade global do BJJ, conhecido tanto por suas conquistas competitivas quanto por seu legado como treinador.

Campeonato Mundial Master de Jiu-Jitsu
O Campeonato Mundial Master de Jiu-Jitsu é um dos torneios mais prestigiados da Federação Internacional de Jiu-Jitsu Brasileiro (IBJJF), reunindo atletas veteranos para competições de alto nível. Criado para proporcionar um ambiente competitivo adequado para lutadores mais experientes, o evento se tornou um marco no calendário do Jiu-Jitsu brasileiro.
Sala Consilina
Sala Consilina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 12.726 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 216 hab/km². Faz fronteira com Atena Lucana, Brienza (PZ), Marsico Nuovo (PZ), Padula, Sassano, Teggiano.

Era conhecida como Consilino (em latim: Consilinum) durante o período romano.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
ISO/IEC 80000
ISO 80000 ou IEC 80000 é uma norma que depende de dois padrões internacionais (Organização Internacional para Padronização e Comissão Electrotécnica Internacional). Esta é, em cada respectiva parte de um estilo, implementada para o uso de grandezas físicas e unidades de mensura; além de ter suas fórmulas envolvidas em documentos científicos e educacionais no mundo. Em muitos países, as notações usadas na matemática e nos manuais de ciência nas escolas e universidades acompanham as orientações dadas por esta norma.

A família de padrões da ISO/IEC 80000 estava completa com a publicação da Parte 1, em novembro de 2009. A introdução dos estados da Parte 1: "O sistema de quantidades, incluindo as relações entre eles e as quantidades usadas, baseadas nas unidades do SI, é nomeado Sistema Internacional de Quantidades, denotado 'ISO', em todos os idiomas."

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Grupo de Tarefas Espaciais
O Grupo de Tarefas Espaciais foi um grupo de trabalho formado por engenheiros da NASA, criado em 1958, com a atribuição de superintendência dos programas de voos espaciais tripulados dos Estados Unidos. Liderado por Robert Gilruth e localizado no Centro de Pesquisa Langley em Hampton na Virgínia.

Depois que o Presidente John F. Kennedy, definiu, em 1961, o objetivo de colocar um homem na Lua em uma década, a NASA constatou ser necessário um esforço muito maior do que o previsto inicialmente. Por isso, para desempenhar a função desse grupo de trabalho, ele foi transformado no Centro de Espaçonaves Tripuladas, atual Centro Espacial Lyndon B. Johnson), localizado em Houston, no Texas.

Em 1959, o grupo foi expandido com a adição de 32 engenheiros canadenses, que ficaram sem emprego quando o projeto Avro CF-105 Arrow foi cancelado. Entre esses engenheiros, estavam: Jim Chamberlin, George Harris, John Hodge, Owen Maynard, Bryan Erb, Rodney Rose e Tecwyn Roberts.

Robert Gilruth
Robert Rowe Gilruth (Nashwauk, 8 de outubro de 1913 - Charlottesville, 17 de agosto de 2000) foi um engenheiro aeroespacial norte-americano e um pioneiro da aviação / espaço que foi o primeiro diretor da Manned Spacecraft Centro da NASA, mais tarde rebatizado de Johnson Space Center.

Ele trabalhou para o National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) de 1937 a 1958 e sua sucessora NASA, até sua aposentadoria em 1973. Ele esteve envolvido com as primeiras pesquisas em voo supersônico e aeronaves movidas a foguete, e depois com o programa de espacial tripulado dos Estados Unidos, incluindo os programas Mercury, Gemini e Apollo.
Igreja Matriz de Santiago do Iguape
A Igreja Matriz de Santiago do Iguape é um templo católico romano localizado no distrito de Iguape, no município de Cachoeira, Bahia. Sua construção se iniciou no século XVI pelos jesuítas, mas o complexo original se arruinou e foi substituído pela estrutura atual, que data do século XIX. Encontra-se como uma estrutura histórica tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).

Cachoeira (Bahia)
Cachoeira é um município brasileiro no estado da Bahia. Situa-se às margens do Rio Paraguaçu. Está distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua área é de 395 quilômetros quadrados e a população, conforme estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2024, foi de 30 550 habitantes.

Cachoeira é uma das cidades baianas que mais preservaram a sua identidade cultural e histórica com o passar dos anos, o que a faz um dos principais roteiros turísticos históricos do estado. Além disto, a imponência do seu casario barroco, das suas igrejas e museus, levou a cidade a alcançar o status de "Cidade Monumento Nacional" e "Cidade Heroica" (pela participação decisiva nas lutas pela independência do Brasil) a partir do Decreto nº 68.045, de 13 de janeiro de 1971, assinado pelo presidente Emílio Garrastazu Médici.
Câmara Municipal de Dourados
Câmara Municipal de Dourados é o órgão legislativo do município de Dourados, composta atualmente por 19 vereadores.

Para o prefeito criar alguma lei, é preciso a aprovação da Câmara Municipal, sendo que a gestão do prefeito torna-se mais fácil quando recebe desta casa legislativa. Cabe à casa ainda elaborar e votar leis fundamentais à administração e ao poder executivo, especialmente o orçamento municipal (conhecido como Lei de Diretrizes Orçamentárias).

Itahum
Itahum é um distrito do município brasileiro de Dourados, no estado de Mato Grosso do Sul. Através da Lei Estadual n.º 661 de 10-12-1953 foi criado o Distrito de Itahum anexo a Dourados e teve a delimitação de seu perímetro definido pela Lei nº 882 de 30 de julho de 1974. O distrito está localizado a cerca de 65 km do perímetro urbano do Município de Dourados, acessível pelas rodovias MS 162 e MS 270.

Há proposta para emancipação política do distrito, mas para virar cidade, o distrito depende de um plebiscito já autorizado pela Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul. No entanto, para que seja realizado depende da aprovação da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 13, que está arquivada no Senado Federal. Pela proposta, a aprovação da PEC devolve aos estados a autonomia para criação, incorporação, fusão e desmembramento de municípios.
Colangiografia percutânea trans-hepática
Colangiografia percutânea transhepática (CPT) ou colangiografia percutânea trans-hepática é uma técnica radiológica usada para visualizar a anatomia do trato biliar. Um meio de contraste é injetado em um ducto biliar no fígado, após o qual os raios X são feitos. Permite o acesso à árvore biliar nos casos em que a colangiopancreatografia retrógrada endoscópica (CPRE) não tem êxito. Relatado inicialmente em 1937, o procedimento se tornou popular em 1952.

Via biliar
Vias biliares, trato biliar ou árvore biliar, é o termo médico para referir-se ao sistema responsável por produzir, armazenar e secretar bile. É composto pelos ductos hepáticos, ducto cístico, ducto biliar comum e a vesícula biliar. A bile consiste em água, eletrólitos, ácido biliar, colesterol, fosfolipídios e bilirrubina conjugada. Alguns componentes são sintetizados pelos hepatócitos (células do fígado) e o restante é filtrado do sangue pelo fígado.

A bile é secretada pelo fígado em pequenos ductos que se juntam para formar o ducto hepático comum. Entre as refeições, a bile secretada é armazenada na vesícula biliar. Durante uma refeição, a bile é secretada no duodeno para livrar o corpo dos resíduos armazenados na bile, além de ajudar na absorção de gorduras.
Greenfield Park
Greenfield Park é um distrito de Longueuil, cidade situada na região metropolitana de Montréal, no estado canadense de Quebec. De acordo com o recenseamento realizado pelo governo do Canadá, essa localidade possui população total de 6518 habitantes .

Governo do Canadá
O Governo do Canadá, formalmente Governo de Sua Majestade, é o sistema no qual a Confederação do Canadá é administrada por uma autoridade comum. O conceito foi estabelecido na Confederação, através do Ato Constitucional de 1867, como uma monarquia constitucional na qual a monarquia canadense é a "mais básica unidade" da monarquia democrática parlamentar em sistema Westminster. A Coroa é a base dos Poderes executivo, legislativo e judiciário do governo. Outras instituições de Estado estão descritas na Constituição do Canadá.
Guy Stéphan
Guy Stéphan (nascido em 17 de Outubro de 1956 em Ploumilliau, França) foi técnico do Caen e atualmente está na Seleção Francesa como assistente técnico de Didier Deschamps, também tendo trabalhado com Deschamps no Olympique de Marseille.

Venceu, com a seleção da França, a Copa do Mundo de 2018, e chegou a final da Eurocopa de 2016 e da Copa do Mundo de 2022.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Prêmio MTV Miaw para Álbum ou EP do Ano
O Prêmio MTV Miaw para Album do Ano é apresentado anualmente no MTV Millennial Awards Brasil, uma premiação criada pelo canal de televisão brasileiro MTV, para reconhecer os melhores músicos, influenciadores e entretenimento da geração millennial. Originalmente nomeado como Álbum ou EP do Ano, foi apresentado pela primeira vez na edição de 2021, com Pabllo Vittar sendo o primeiro vencedor por Batidão Tropical.

MTV Millennial Awards 2021 (Brasil)
A 4.ª edição dos Prêmios MTV Miaw foi realizada nos Estúdios Quanta, em São Paulo, em 23 de setembro de 2021. Foi apresentada por Pabllo Vittar e Rafael Portugal. Luísa Sonza e Vittar receberam o maior número de indicações com nove, seguido por Anitta com oito, Xamã com sete, Kevin o Chris, Ludmilla, MC Don Juan e Pedro Sampaio com seis. Vittar recebeu o maior número de prêmios com quatro.