hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte Laureano Gómez
A Ponte Laureano Gómez (Puente Laureano Gómez, em espanhol), é popularmente chamada Puente Pumarejo em homenagem ao líder político regional que impulsionou a construção, Alberto Pumarejo. A Ponte é uma obra civil pública colombiana que atravessa o Rio Magdalena a 20 km de sua desembocadura no mar do Caribe, na altura entre Barranquilla e a localidade de Sitionuevo, no departamento de Magdalena. Conecta a cidade de Barranquilla com a ilha de Salamanca e com o resto do país, via município de Ciénaga.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Kyle Carpenter
William Kyle Carpenter (Jackson, 17 de outubro de 1989) é um fuzileiro naval aposentado dos Estados Unidos que recebeu a maior honraria militar dos Estados Unidos, a Medalha de Honra, por suas ações em Marjah, província de Helmand, Afeganistão, em 2010. Carpenter é o mais jovem ganhador vivo da Medalha de Honra.

Jackson (Mississippi)
Jackson, oficialmente Cidade de Jackson é a capital e a cidade mais populosa do estado do Mississippi, nos Estados Unidos. É sede principal do Condado de Hinds, compartilhando seu poder igualmente com Raymond.
Basquetebol nos Jogos Insulares de 2023
O torneio de basquete nos Jogos Insulares de 2023 foram realizado nas paróquias de Saint Peter Port e Saint Sampson, em Guernsey, entre os dias 9 e 14 de julho. Foram realizados torneios masculino e feminino e as partidas ocorreram no Beau Sejour Leisure Centre e na St Sampsons High School.

Porto de São Pedro
Porto de São Pedro ou São Pedro Porto (em inglês: Saint Peter Port), é a capital de Guernsey e também principal porto da ilha. Em guernesiais e em francês, historicamente idiomas oficiais de Guernsey, o nome da cidade e de suas cercanias é Saintt Pierre Port. O "port" serve para distingui-la de outra região (paróquia) chamada Saint Pierre Du Bois.
Os moradores de Porto de São Pedro são apelidados de "les Villais" ou "cllichards" em guernesiais.
Nozoki Ana
Nozoki Ana (ノゾキアナ, O Buraco de Espiar) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Honna Wakou. 
O enredo se desenvolve entre dois estudantes de uma escola de artes: Tatsuhiko Kido e Ikuno Emiru, que descobrem possuir uma ligação profunda que vai além de serem vizinhos de apartamento do mesmo condomínio, através do buraco na parede que conecta seus quartos.

Nozoki Ana foi serializado pela Shogakukan na revista Moba Man em formato digital e posteriormente lançado em formato físico, completo em 13 volumes entre outubro de 2009 e fevereiro de 2013.

Também recebeu adaptação para anime em 2013 e foi no ano seguinte adaptado para um filme em Live Action. Foi anunciado uma OVA para o mangá spinoff Nozo x Kimi.

Shogakukan
Shogakukan (小学館) é uma editora japonesa de dicionários, literatura, não-ficção, mangá, DVD’s, e outras mídias no Japão.

Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha. São três companhias distintas, mas que juntas formam o grupo Hitotsubashi, uma das maiores editoras do Japão.
Culinária do Togo
A cozinha togolesa é a culinária da República do Togo, um país da África Ocidental. Os alimentos básicos da cozinha togolesa incluem milho, arroz, painço, mandioca, inhame, banana-da-terra e feijão. O milho é o alimento mais consumido na República do Togo. O peixe é uma fonte significativa de proteína. As pessoas no Togo tendem a comer em casa, mas também existem restaurantes e barracas de comida.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Taciane Ribeiro
Taciane Ribeiro (Itapira, 8 de maio de 1988) é uma modelo brasileira. Já participou de diversas campanhas e comerciais ao redor do mundo. Além da carreira nacional, Taciane já trabalhou em Milão, na Suécia, em Dubai, no Chile e na Alemanha. Iniciou sua carreira aos 15 anos, quando participou de um concurso de miss. Taciane faz parte do casting da agencia Ten Model.

Em 2011, Taciane participou da quarta edição do reality show A Fazenda, da Rede Record, tendo sido a terceira eliminada do programa, com 65% dos votos do público. Após a participação, a modelo esteve em diversos programas da emissora, como o matutino Hoje em dia, o dominical Programa do Gugu e o humorístico Legendários.

Taciane também já foi apresentadora de um telejornal na Ideal TV chamado Jornal Ideal ao lado de Kamilla Tozini.

Ten Model
A Ten Model Management é uma agência brasileira de modelos fundada em 2004 por Lúcio De Nigris. Uma das mais conhecidas agências do país, representa modelos e celebridades como Gianne Albertoni, Raquel Zimmermann, Marcelle Bittar, Suyane Moreira, Andrej Pejić, Rhaisa Batista, Natália Guimarães, Dr. Robert Rey, entre outros.
A TEN foi responsável pela organização do quadro "Beleza na Comunidade"exibido pela Rede Record entre 2007 e 2011 no programa Hoje em Dia ao lado de Brito Jr., Ana Hickmann, Edu Guedes, Chris Flores e posteriormente Celso Zucatelli e Gianne Albertoni direção de Vildomar Batista.

A agência foi um dos idealizadores do Projeto Fashion, da Band, reality show apresentado por Adriane Galisteu e que tinha no júri Susana Barbosa, editora de moda da revista Elle e os estilistas Reinaldo Lourenço e Alexandre Herchcovitch.
Chavanatte
Chavanatte é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de km², com 127 habitantes, segundo os censos de 1999.

Território de Belfort
Território de Belfort ou, em português, de Belforte é um departamento da França localizado na região Borgonha-Franco-Condado. Sua capital é a cidade de Belfort.

O Território de Belfort nasceu em 1871, em razão dos tratados que puseram fim à guerra franco-prussiana de 1870-1871. Em função desses acordos, o Império Alemão ganhou a maior parte da Alsácia e um quarto da Lorena, enquanto que o extremo-sudoeste do Alto Reno, ao redor de Belfort, majoritariamente francófona, foi deixado para a França e, assim, separado do resto da Alsácia.

Depois de ter conservado estatuto especial, aguardando uma reintegração da Alsácia à França, o Território de Belfort tornou-se oficialmente o 90º departamento francês em 1922. 
Em 1960, o departamento foi ligado à região do Franco-Condado, decisão confirmada em 1982, quando foram estabelecidas as leis sobre a descentralização que criaram as regiões e as coletividades territoriais.
April Nowell
April Nowell (nascida em 1969) é uma arqueóloga paleolítica, professora de antropologia e ilustre Lansdowne Fellow na Universidade de Victoria, no Canadá. Sua equipe de pesquisa trabalha em projetos internacionais em áreas como Jordânia, Austrália, França e África do Sul.

As áreas de estudo de Nowell incluem modos de vida dos Neandertais; a arqueologia da infância; as origens da arte, uso de símbolos e linguagem; o desenvolvimento da cognição e do comportamento humano; e o desenvolvimento histórico das teorias arqueológicas. Seu livro Crescendo na Idade do Gelo (2021) ganhou o Prêmio do Livro da Associação Arqueológica Europeia de 2023.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Donald Graham
Donald Edward Graham (22 de abril de 1945) é um executivo norte-americano, presidente da Graham Holdings Company. Anteriormente, foi o principal diretor independente do conselho de administração do Facebook.

É convidado do Clube de Bilderberg tendo participado de conferências em 2009, na Grécia, e na Espanha em 2010.

Clube de Bilderberg
Grupo Bilderberg, Conferência de Bilderberg, Reuniões de Bilderberg ou Clube de Bilderberg é uma conferência anual privada estabelecida em 1954 para cerca de 150 especialistas em indústria, finanças, educação e meios de comunicação que fazem parte da elite política e econômica da Europa e da América anglo-saxônica.
Maílton dos Santos de Sá
Maílton dos Santos de Sá, conhecido simplesmente como Maílton (Campina Grande, 31 de maio de 1998) é um futebolista brasileiro que atua como lateral-direito. Atualmente, joga pelo Fortaleza emprestado pelo São Paulo.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Futebol de areia nos Jogos Europeus de 2023
O Torneio de Futebol de Areia dos Jogos Europeus de 2023 em sua terceira edição, foi realizado na Tarnów Beach Arena, na cidade de Tarnów, na Polônia. O torneio ocorreu entre 27 de Junho e 1º de Julho.

Foram realizados dois eventos: o torneio masculino e o torneio feminino. O primeiro foi realizado pela terceira vez nos Jogos, e o segundo, pela primeira vez. Um total de 14 equipes participou (oito na competição masculina e seis na feminina).

Pênalti
O pênalti, penalty, penalidade máxima (português brasileiro) ou grande penalidade ou penálti (português europeu) é a penalização máxima, nos desportos coletivos, que uma equipe sofre por conta de uma infração cometida durante uma partida.

Esta punição é adotada nos desportos coletivos em que o objetivo de pontuação é a marcação de um gol. Assim, como exemplo de esportes coletivos em que o Pênalti existe, tem-se: futebol e suas variantes (futebol de salão, futsal, futebol de areia, futebol de sete, showbol); hóquei e suas variantes (hóquei no gelo, hóquei na grama), e até mesmo no polo aquático.
Prêmio TVyNovelas de melhor atriz antagonista
O Prêmio TVyNovelas de melhor atriz antagonista (no original em espanhol: Premio TVyNovelas a la mejor villana/actriz antagónica) é um dos prêmios oferecidos durante a realização do Prêmio TVyNovelas, destinado à melhor atriz antagonista das telenovelas produzidas pela Televisa, exibidas através do canal Las Estrellas.

María Rubio
María de Jesús Rubio Tejero (Tijuana, 21 de setembro de 1934 — Cidade do México, 1 de março de 2018) foi uma atriz mexicana de cinema e televisão. Ficou conhecida no Brasil pela atuação da vilã Catarina Creel, da telenovela Cuna de Lobos, papel este conhecido pelo marcante tampão que a personagem levava no olho, sendo lembrada até mesmo por novelas brasileiras como Aquele Beijo também no Brasil é conhecida pelas vilãs em Desprezo, Império De Cristal, Salomé e Querido Inimiga.
Ainus
Ainus ou ainos (Ainu: アィヌ, Аину, Aynu; Japonês: アイヌ Ainu; Russo: Айны Ajny), em textos históricos japoneses conhecidos como Ezo (蝦夷, Ezo), são um grupo étnico indígena do Japão (Hokkaido e historicamente Tohoku) e da Rússia (ilhas Curilas, Sacalina e Kamchatka).

O número oficial de ainus é 25 mil, mas não-oficialmente estimado em 200 mil, pois muitos ainus foram assimilados às sociedades japonesa e russa e não possuem conhecimento de sua ancestralidade ou a omitem de propósito.

Ilhas Curilas
Ilhas Curilas ou Curilhas (em russo Kurily ou Kuril'skiye ostrova, Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova: "arquipélago de milhares de ilhas", em russo Kurily (russo: Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova), formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a península de Camecháteca, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hocaido, entre o mar de Ocótsqui, a noroeste, e o oceano Pacífico, a sudeste.

Embora o Japão dispute a soberania das ilhas mais a sul, a que denomina "Territórios do Norte", todo o arquipélago permanece sob administração da Rússia desde o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, como resultado do Tratado de São Francisco, fazendo parte do Oblast de Sacalina.
Toon Disney
Toon Disney foi um canal de televisão por assinatura com programação infantil operado pela Disney Channels Worldwide, uma subsidiária da Disney-ABC Television Group. O público-alvo do canal eram crianças e adolescentes de 8 a 19 anos durante o bloco de programação do Jetix.

O Toon Disney foi lançado como spin-off do Disney Channel, a programação do canal incluía principalmente séries animadas, curtas e outras produções da Disney, bem como programas adquiridos de terceiros.

Buzz Lightyear of Star Command
Buzz Lightyear of Star Command é uma série de desenho animado estadunidense da Disney, foi baseado nas longas metragens da franquia de animação Toy Story, da Pixar.

No Brasil, a série estreou em 2001 pelo Disney Channel, durante os primórdios do canal no país. No ano seguinte, em 2002, fez sua estreia na TV aberta pelo Disney CRUJ do SBT, sendo também exibido na emissora até 2004, nos programas Bom Dia & Cia e Festolândia (no especial Disney do programa, que era exibido aos sábados, logo após o Sábado Animado). Além disso, também já foi exibido na TV Globo, nos programas TV Xuxa e TV Globinho, e no extinto bloco Club Disney da Claro TV+ (antiga Via Embratel).

Em Portugal, foi exibido na SIC no programa Disney Kids, depois no Disney Channel, entre 2001 e 2004, e mais tarde no Disney Cinemagic.
Fulminato
Fulminatos são compostos químicos os quais incluem o ânion fulminato. O ânion fulminato é um pseudohaleto, atuando como um halogênio quanto a sua carga e reatividade. Devido à instabilidade deste ânion, eles são explosivos sensíveis à fricção. O mais conhecido é fulminato de mercúrio, o qual tem sido usado como um explosivo primário em detonadores. Fulminatos podem ser formados com metais, como a prata e o mercúrio (elemento), dissolvidos em ácido nítrico e reagindo com álcool. A fórmula química para o ânion fulminato é O−N+C−. É a presença desta fraca ligação simples entre o oxigénio e o nitrogênio que lhe confere instabilidade. O nitrogênio muito facilmente forma uma estável ligação tripla a outro átomo de nitrogênio, formando nitrogênio gasoso.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Crash Course in Romance
Crash Course in Romance (hangul: 일타 스캔들) (bra: Intensivão de Amor) é uma série de televisão sul-coreana de 2023 dirigida por Yoo Je-won, sendo estrelada por Jeon Do-yeon e Jung Kyung-ho. Foi ao ar na tvN de 14 de janeiro a 5 de março de 2023, em exibição todos os sábados e domingos às 21h10 (KST), totalizando 16 episódios. A série também está disponível em plataformas streaming, como a Netflix, mas somente em regiões selecionadas.

A série foi um sucesso de audiência na TV e se tornou um dos dramas de maior audiência na história da televisão a cabo coreana.

Hora legal na Coreia do Sul
O horário na Coreia do Sul é dado pela Hora Legal da Coreia (KST; (hangul: 한국 표준시; hanja: 韓國標準時; rr: Hanguk pyojunsi) ou também conhecido por alguns como Horário de Seul (hangul: 서울시간; hanja: 서울時間) é de 9 horas UTC (UTC+09:00): por exemplo, quando é meia-noite (00:00) UTC, é 9 da manhã (09:00) Hora Legal da Coreia. Coreia do sul não utiliza o horário de verão, mas experimentou durante os Jogos Olímpicos de Seul de 1998. A Hora Legal da Coreia é o mesmo como a  Hora Legal do Japão, Hora Legal do Leste Indonésio e Horário de Yakutsk. A Coreia do Norte voltou a utilizara Hora Legal da Coreia em 2018 após adotar, durante três anos, a Hora Legal de Pyongyang que é de 30 minutos atrás.
João Francisco Lisboa
João Francisco Lisboa (Pirapemas, 22 de março de 1812 — Lisboa, 26 de abril de 1863) foi um político, historiador, jornalista e escritor brasileiro, a quem a Academia Brasileira de Letras conferiu o patronato da cadeira 18.

Rábula
Rábula ou provisionado, no Brasil, era o advogado que, não possuindo formação acadêmica em Direito (bacharelado), obtinha a autorização do órgão competente do Poder Judiciário (no período imperial), ou da entidade de classe (primeiro do Instituto dos Advogados; a partir da década de 1930 da OAB), para exercer, em primeira instância, a postulação em juízo.

Hoje em dia, é interpretada de forma pejorativa quando utilizada para conceituar ou qualificar determinado profissional que exerce a advocacia ou os encargos a ela referentes.
Conoidasida
Conoidasida é uma classe de seres vivos do reino Protista. A classe foi definida em 1988 por Levine e contém duas subclasses: Coccidia e Gregarinia. Todos os membros desta classe têm um mizocitosis. Os gregarínios tendem a parasitar invertebrados. Já o coccidia infecta principalmente vertebrados e atua a nível intracelular.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Poddutoori Ganga Reddy
Poddutoori Ganga Reddy (Nizamabad, 7 de junho de 1933 – 20 de março de 2017) foi um político indiano e membro do Parlamento da Índia. Ele era um membro da 4ª e 5ª Lok Sabhas. Reddy representou o eleitorado de Adilabad de Andra Pradexe (agora em Telangana) e foi membro do partido político do congresso.

Telanganá
Telanganá (língua telugo: తెలంగాణ: Telangana) é um dos 29 estados indianos que se separou de Andra Pradexe em 2 de julho de 2014. Seu nome significa « País de Telugo » e corresponde à área do antigo Estado de Haiderabade onde se falava o telugo. Está situada sobre o planalto do Decão a oeste dos Gates Orientais e compreendeu os distritos de Warangal, Adilabad, Khammam, Mahabubnagar, Nalgonda, Rangareddy, Karimnagar, Nizamabad, Medak e a capital Haiderabade. Os rios Krishna e Godavari atravessam a área de oeste para leste.

Em 9 de dezembro de 2009, o Primeiro-ministro da Índia, Manmohan Singh, anunciou para breve a separação de Telanganá de Andra Pradexe.
Cuiabá (canhoneira)
Cuiabá foi uma canhoneira a vapor operada pela Armada Imperial Brasileira. Foi construída no Arsenal de Marinha do Mato Grosso e lançada em 9 de março de 1863. Seu nome era uma homenagem à Cuiabá, capital da Província de Mato Grosso. Possuía 21,33 metros de era armada com dois canhões de calibre 6 e um obuseiro. Seu motor desenvolvia 30 cavalos-força de potência que acionavam quatro rodas de propulsão lateral. Estava em Corumbá por ocasião da invasão paraguaia da cidade em 1865. Foi desmanchada em 1869.

Província de Mato Grosso
A Província de Mato Grosso foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Mato Grosso.
Faculdade de Direito da Universidade Federal da Bahia
A Faculdade de Direito da Universidade Federal da Bahia (FDUFBA) é uma das unidades universitárias da UFBA, destinada ao ensino de Direito. Fundada em 1891, denominava-se Faculdade Livre de Direito da Bahia e, com a federalização em 1956, passou à denominação atual. Possui diretoria, coordenação de colegiado e chefias de departamento em sua estrutura organizacional. É detentora do único programa de pós-graduação com nível de doutorado na Bahia, tendo sido fundado em 1953 pelo Reitor Edgard Santos, com conceito 5 (cinco) da CAPES.

Prolífica na pesquisa jurídica, atualmente, existem cinco publicações acadêmicas produzidas pela faculdade de direito: a centenária Revista da Faculdade de Direito da UFBA, a Revista Brasileira de Direito Animal, a Revista do CEPEJ, a Revista Ângulos e a Revista da Pós-Graduação em Direito da UFBA, que substituiu a antiga Revista do Mestrado em Direito Econômico da UFBA.

Nelson de Souza Sampaio
Nelson de Souza Sampaio GCRB (Macajuba, 26 de julho de 1914 — Salvador, 20 de dezembro de 1985) foi um advogado, político, professor e escritor brasileiro, imortal da Academia de Letras da Bahia, Cadeira 7.
Nome (Alasca)
Nome (iñupiaq: Sitnasuaq) é uma cidade primária na Região Censitária de Nome, Alasca, Estados Unidos, localizado no sul da costa da península de Seward em Norton Sound, Mar de Bering. De acordo com a certificação do estado do Alasca de 2008, a população da cidade era de 3570 habitantes. Nome foi incorporada em 9 de Abril de 1901, e era uma das cidades mais populosas do Alasca. Nome reside na região da Bering Straits Native Corporation (BSNC).

A cidade de Nome afirma ser a casa da maior bateia do mundo, embora esta alegação seja contestada pela cidade canadense de Quesnel, Columbia Britânica.

No inverno de 1925, uma epidemia de difteria assolava os Inuit na área de Nome. As condições de nevasca em todo o estado impediram a chegada de um avião com um soro salva-vidas vindo de Anchorage. Um revezamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro. Uma corrida anual de cães, a Iditarod Trail Sled Dog Race, comemora este acontecimento histórico.

Mar de Bering
O mar de Bering é uma extensão marítima no extremo norte do oceano Pacífico com mais de 2 000 000 km² de área. Está limitado a norte pelo Alasca, estreito de Bering (que o liga ao oceano Ártico) e nordeste da Sibéria e a sul pela península do Alasca e ilhas Aleutas. O mar recebeu o nome do seu descobridor, o navegador dinamarquês Vitus Bering.

Durante a última era glacial, o nível do mar baixou o suficiente para permitir que o homem e outros animais migrassem da Ásia para a América do Norte por terra. Chama-se muitas vezes a este fenómeno "Ponte Terrestre de Bering".
Mommur Chasma
Mommur Chasma é um cânion (chamado tecnicamente de chasma) na superfície de Oberon, um dos cinco grandes satélites de Urano. Tem um comprimento de 537 quilômetros e está localizado perto do equador de Oberon, sendo o único chasma oficialmente reconhecido no satélite. Recebeu o nome da casa da floresta onde o rei das fadas Oberon residia em Sonho de uma Noite de Verão, uma obra de Shakespeare.

Esta formação provavelmente surgiu durante os estágios iniciais da evolução da lua, quando o interior de Oberon expandiu-se e sua crosta de gelo rachou como resultado. O cânion é um exemplo de graben produzido por falhas normais. Ele foi descoberto e fotografado pela sonda Voyager 2, que sobrevoou o sistema uraniano em janeiro de 1986.

Chasma
Chasma é o termo utilizado em astrogeologia para se referir a uma "depressão profunda, alongada, e de laterais íngremes". O plural de chasma é chasmata. Um exemplo é Eos Chasma em Marte.  Abaixo algumas imagens de alguns dos maiores chasmata em Marte. O mapa indica suas respectivas localizações.