hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cratera (vaso)
Uma cratera era um vaso usado para misturar vinho e água. Num simpósio grego, as crateras eram postas no centro da sala. Como eram grandes, não eram fáceis de carregar. Assim sendo, a mistura de vinho e água era retirada da cratera com outros vasos kilix menores. A técnica mais antiga, a das figuras negras, consiste em desenhar figuras com um esmalte preto sobre o fundo vermelho terracota do vaso, com pormenores incisos que revelam a cor da faiança. A técnica da figura vermelha, desenvolvida mais tarde, apresenta as figuras na cor natural da faiança, com o fundo pintado de preto, o que permite um maior pormenor e expressividade nas representações.

Vaso
Vaso ou jarra é uma peça em forma de jarro que é utilizado para decorar salas, recepções, corredores ou ainda para decorar espaços abertos, como escadas ou jardins. Sua função é meramente ornamental, sendo utilizado para armazenar flores.

Vasos, assim como as urnas decorativas, foram conhecidos e usados pelos gregos. Entretanto, são introduzidos como artigos de decoração nos salões da época moderna no início do século XVII, quando eram fabricados de mármore, bronze, prata, porcelana e louça (principalmente os vasos chineses).

O nome é também usado para designar um recipiente, normalmente de cerâmica ou plástico que se enche de terra para cultivar plantas ornamentais.
Camille Cabral
Camille Cabral (Barra de São Miguel, 31 de maio de 1944) é uma militante, médica dermatologista e política transexual franco-brasileira. Foi a primeira transexual eleita da história da República Francesa (vereadora do 17º arrondissement de Paris pelo Partido Verde). Camille é também fundadora do PASTT - Prévention Action Santé Travail pour les Transgenres (Prevenção, Ação, Saúde e Trabalho para os Transgêneros).

Barra de São Miguel (Paraíba)
Barra de São Miguel é um município brasileiro do estado da Paraíba. Está localizado no Sertão do Cariri (Oriental) Paraibano e na Região Geográfica Imediata de Campina Grande. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2009 sua população era estimada em 5 624 habitantes. Área territorial de 595 km².
Eu când vreau să fluier, fluier
Eu când vreau să fluier, fluier é um filme de drama romeno-sueco de 2009, dirigido por Florin Șerban. Foi lançado em 11 de janeiro de 2011 e roteirizado por Cătălin Mitulescu, Florin Serban e Andreea Valean e produzido por Cătălin Mitulescu e Daniel Mitulescu. No ano de 2010, recebeu o Grand Prix do Júri do Festival de Berlim.

Grande Prémio do Júri (Festival de Berlim)
Urso de Prata Grande Prémio do Júri (português europeu) ou Urso de Prata Grande Prêmio do Júri (português brasileiro) (em alemão:  Großer Preis der Jury) é o prêmio concedido anualmente ao segundo melhor filme de longa-metragem em competição no Festival de Berlim, de acordo com a avaliação de um júri composto de personalidades do meio cinematográfico de diversas nacionalidades. Ao vencedor é entregue a estatueta de um Urso de Prata. Entre 1951 e 1957 já eram entregues estatuetas de Ursos de Prata ao segundo melhor filme do Festival de Berlim, mas ainda não havia a denominação Grand Prix do Júri. A partir de 1957, o prêmio recebeu seu primeiro nome, Prêmio de Destaque (Sonderpreis). Entre 1961 e 1972, o prêmio era intitulado Prêmio de Destaque do Júri (Spezialpreis der Jury); entre 1973 e 1999, Prêmio Especial do Júri (Spezialpreis der Jury). O título Grand Prix do Júri (Großer Preis der Jury) foi usado pela primeira vez em 2000.
King Charles (músico)
King Charles, nascido Charles Costa, é um cantor e compositor de West London.

Charles toca guitarra, piano e violoncelo. Tem formação clássica de canto e pertenceu ao coro na escola. Começou a escrever canções aos dezessete anos e, em 2009, ganhou o International Songwriting Competition (Concurso Internacional de Composição Musical) por unanimidade.

Depois de estudar sociologia por dois semestres na Universidade de Durham, Charles voltou para Londres em 2007. Adotou o pseudônimo King Charles e formou uma banda, Adventure Playground, que saiu em turnê com Laura Marling e Noah and the Whale antes de se separarem em 2008. Ele também saiu em turnê pelo Reino Unido e pelos Estados Unidos ao lado de Mumford & Sons.

Depois de assinar um contrato com a Universal Republic no Reino Unido através de seu selo independente Mi7 Records, King Charles gravou seu primeiro álbum, Loveblood, em Hollywood, Califórnia. Foi lançado em 8 de maio de 2012.

Noah and the Whale
Noah and the Whale é uma banda de indie folk inglesa, no Reino Unido, formada em 2006. A banda em si é natural de Twickenham, no distrito de Londres.

O nome da banda advém de um filme de Noah Baumbach, The Squid and the Whale. A banda adotaria o primeiro nome do realizador para substituir a palavra "squid".
TRACECA
TRACECA (acrónimo de TRAnsport Corridor Europe-Caucasus-Asia, ou seja, Corredor de Transporte Europa-Cáucaso-Ásia) é uma organização internacional de cooperação económica constituída por 14 estados da Europa Oriental, Cáucaso e Ásia Central, fundada em 1993 através do Acordo Multilateral de Transporte Internacional para o Desenvolvimento do Corredor de Transporte Europa-Cáucaso-Ásia.

O Secretariado Permanente foi criado em março de 2000 com sede em Baku, Azerbaijão. Inaugurado em fevereiro de 2001 com a participação do presidente do Azerbaijão Heydar Aliyev, de Javier Solana, de Chris Patten e Anna Lindh. O primeiro eleito como Secretário Geral foi o representante da Geórgia, embaixador Zviad Kvatchantiradze.

Atualmente o secretariado permanente é dirigido por Rustan Jenalinov do Cazaquistão.

Chris Patten
Christopher Francis Patten, Barão Patten de Barnes KG CH PC (Cleveleys, Lancashire, 12 de maio de 1944) é um político conservador britânico.

Foi membro do Parlamento, ministro do gabinete e presidente do Partido Conservador. Enquanto exercia este último cargo, orquestrou a inesperada quarta vitória eleitoral consecutiva dos conservadores em 1992, porém perdeu seu próprio cargo na Câmara dos Comuns. Apontado em 2023 como membro da Ordem da Jarreteira.

De 1992 a 1997 ocupou o cargo de último Comandante em Chefe e Governador Britânico de Hong Kong. Com a entrega de Hong Kong à República Popular da China, Patten passou a ser membro da Comissão Europeia, como responsável das relações exteriores, de 1999 a 2004. Após deixar este cargo, voltou ao Reino Unido e foi elevado à nobreza. Desde 1999 foi reitor da Universidade de Newcastle e, desde 2003, reitor da Universidade de Oxford. Deixou os cargos em 2024.
Vila Liscio
Vila Liscio foi uma vila situada na cidade de São Paulo, com características arquitetônicas peculiares que se encontrava em processo de tombamento público, até ser autorizada sua demolição. Foi construída na década de 1930 na Avenida Brigadeiro Luís Antônio, nº 3005. O proprietário da vila à época de sua construção era o industrial Luiz Liscio. A forma da disposição das casas, em U, com uma frondosa árvore em praça ao centro e sua abertura para a via principal, delineiavam um conjunto peculiar no contexto urbano. Atualmente o terreno pertence à JSTX PARTICIPAÇÕES LTDA.

Avenida Brigadeiro Luís Antônio
Avenida Brigadeiro Luís Antônio é uma importante avenida do município de São Paulo, que liga o centro à região da Paulista e à Zona Centro-Sul da cidade. Entre os principais endereços da avenida estão o Teatro Abril com antigo Teatro Bandeirantes, o Hospital Pérola Byington com a Cruzada Pró-Infância, a Associação Paulista de Medicina, o Hospital Brigadeiro e Hotel Unique e o Hotel Danúbio. A poucos metros do cruzamento desta avenida com a Avenida Paulista e com a Rua Manoel da Nóbrega, é localizada a Estação Brigadeiro da Linha 2-Verde do Metrô.
Junto com a Avenida Santo Amaro, forma o que era a antiga Estrada de Santo Amaro, que ligava São Paulo a Santo Amaro, que até 1935 era um município autônomo.

Seu nome é uma homenagem a um dos maiores proprietários rurais da história do estado de São Paulo, o brigadeiro Luís António de Sousa Queirós.
Luros
Luros (em persa: لر) são um ramo dos povos iranianos que vivem principalmente no sudoeste do Irã. A maioria dos luros fala o Luri, uma língua do ramo sudoeste iraniano, estreitamente relacionada com o persa.

Os luros habitam principalmente as províncias iranianas do Lorestão, Cuzistão, Hamadã, Chahar Mahaal e Bakhtiari, Isfahan e Ilam.

Hamadã
Hamadã, Hamadão ou Hamadan (em persa: همدان), conhecida como Ecbátana na Antiguidade, é a capital da província homônima, no Irã. Em 2005 a população da cidade era estimada em 550 284 habitantes. È considerada a mais antiga cidade persa e uma das mais antigas do mundo.

A cidade localiza-se numa área montanhosa coberta por vegetação, no sopé do monte Alvand (3 574 m), no centro-oeste do Irã, aproximadamente 400 km a sudoeste de Teerã. Hamadã encontra-se 1 850 m acima do nível do mar, nas coordenadas 34°51′N 48°31′E.

A natureza especial desta antiga cidade e seus sítios históricos atraem vários turistas durante o verão.

A forma em português Hamadã é encontrada em Machado, José Pedro, in Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, Livros Horizonte, 3ª edição, 2003.
Sacramento (Califórnia)
Sacramento é a capital do estado norte-americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento. Foi fundada em 1839 e incorporada em 27 de fevereiro de 1850.

Tornou-se a capital do estado em 1854, em substituição de Monterey. Sacramento é a cidade mais antiga do estado e a segunda a ter sido incorporada, nove dias após São Francisco.

Com quase 525 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 35ª mais populosa do país.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Krzysztof Penderecki
Krzysztof Eugeniusz Penderecki (Dębica, 23 de novembro de 1933 – Cracóvia, 29 de março de 2020) foi um compositor e maestro polonês. O jornal The Guardian citou como um dos  principais compositores da música contemporânea. Entre os seus trabalhos mais conhecidos estão a Trenodia às Vítimas de Hiroshima, Sinfonia No.3, Paixão de São Lucas, Réquiem Polonês, Anaklasis, Utrenja, quatro óperas, oito sinfonias e outras peças orquestrais, uma variedade de concertos instrumentais, arranjos corais para muitos textos religiosos assim como música de câmera e trabalho instrumental.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Fritz the Cat (filme)
Fritz the Cat (bra: O Gato Fritz; prt: Fritz, o Gato) é um filme de animação estadunidense, do gênero comédia, escrito e dirigido por Ralph Bakshi. Baseado na tira de quadrinhos de mesmo nome de Robert Crumb, foi o primeiro filme animado a ser classificado com o código X nos Estados Unidos (impróprio para menores). O filme focaliza-se em Fritz (dublado por Skip Hinnant), um felino antropomórfico, em meados da década de 1960 em Nova York, que explora os ideais do hedonismo e da consciência sociopolítica. O filme é uma sátira com foco na vida universitária americana da época, as relações raciais, o movimento do amor livre, e políticas de esquerda e de direita. Fritz the Cat é o mais bem sucedido filme independente de animação de todos os tempos, arrecadando US$ 100 milhões no mundo inteiro.

Em Portugal, o filme estreou-se nos cinemas portugueses no dia 7 de maio de 1975, onde foi distribuído por Filmes Castello Lopes.

Ralph Bakshi
Ralph Bakshi (29 de outubro de 1938) é um animador americano. Ele é bem conhecido por ter feito a primeira adaptação do livro O Senhor dos Anéis como desenho animado, muitos anos antes do filme famoso, bem como Cool World (conhecido no Brasil como "O mundo proibido"), filme que mistura personagens animados e atores reais. Em 1972 realizou a primeira animação para adultos chamada Fritz the Cat (baseada no personagem de Robert Crumb) e criou novas séries de TV para Supermouse.
Antigo cuneiforme persa
O antigo cuneiforme persa é uma escrita cuneiforme semi-alfabética utilizada como principal forma de escrita para o idioma persa antigo.

Textos escritos neste tipo de cuneiforme foram encontrados em Persépolis, Susa, Hamadã, na Armênia e ao longo do canal de Suez. A maior parte deles eram inscrições do período de Dario, o Grande e seu filho, Xerxes I. Os reis posteriores, até a época de Artaxerxes III, usavam formas corrompidas da língua conhecida hoje em dia como "persa pré-médio".

Hamadã
Hamadã, Hamadão ou Hamadan (em persa: همدان), conhecida como Ecbátana na Antiguidade, é a capital da província homônima, no Irã. Em 2005 a população da cidade era estimada em 550 284 habitantes. È considerada a mais antiga cidade persa e uma das mais antigas do mundo.

A cidade localiza-se numa área montanhosa coberta por vegetação, no sopé do monte Alvand (3 574 m), no centro-oeste do Irã, aproximadamente 400 km a sudoeste de Teerã. Hamadã encontra-se 1 850 m acima do nível do mar, nas coordenadas 34°51′N 48°31′E.

A natureza especial desta antiga cidade e seus sítios históricos atraem vários turistas durante o verão.

A forma em português Hamadã é encontrada em Machado, José Pedro, in Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, Livros Horizonte, 3ª edição, 2003.
Forte de Amber
O Forte de Amber, também conhecido como Forte de Amer, é uma fortaleza histórica localizada na cidade de Amber, Índia. Localizado 7 km ao norte de Jaipur, no estado do Rajastão, é conhecido por seu estilo único, misturando a cultura muçulmana com a hindu. Foi declarado como patrimônio mundial pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2013, inserido no conjunto de Fortes nas Colinas do Rajastão.

Rajastão
O Rajastão é o maior Estado da Índia em área. A capital é Jaipur e as línguas oficiais são o hindi e o rajastani. Boa parte (cerca de três quintos) do Estado é coberta por terras desérticas, nomeadamente o Deserto de Thar.

Além de uma fronteira com o Paquistão a oeste, noroeste e norte, o Rajastão tem limites com os Estados do Punjabe a norte, Haryana e Utar Pradexe a nordeste, Madia Pradexe a sudeste e Gujarate a sudoeste. Algumas das principais cidades do Estado são Ajmer, Bikaner, Jodhpur e Kota.
Resana
Resana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 7.490 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 312 hab/km². Faz fronteira com Castelfranco Veneto, Loreggia (PD), Piombino Dese (PD), Vedelago.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Códice do Cairo
O Códice do Cairo (também: Codex Cairensis, Codex Prophetarum Cairensis, Códice dos Profetas do Cairo) é um manuscrito hebraico que contém o texto completo dos Nevi'im, livros proféticos da Bíblia Hebraica. Tradicionalmente, tem sido descrito como "o mais antigo códice hebraico datado da Bíblia que chegou até nós", mas pesquisas modernas parecem indicar uma data do século XI d.C, em vez da data de 895 d.C escrita em seu colofão. Ele contém os livros dos Profetas Anteriores (Josué, Juízes, Samuel e Reis) e Profetas Posteriores (Isaías, Jeremias, Ezequiel) e o livro dos Doze Profetas Menores. Ele é composto por 575 páginas, incluindo 13 páginas de tapete.

Livro dos Juízes
O Livro dos Juízes (em hebraico:  ספר שופטים, Sefer Shoftim) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Nevi'im e dos livros históricos. Narra o período entre a conquista da Terra Prometida e o estabelecimento da monarquia, onde o povo era liderado por heróis épicos conhecidos como juízes.

As histórias seguem um padrão consistente por todo o livro: o povo se mostra infiel a Javé, que, por isso, os entrega na mãos de seus inimigos; o povo se arrepende e implora misericórdia a Javé, que lhes envia um líder ou campeão ("juiz"); o juiz liberta os israelitas da opressão e eles prosperam, mas logo caem novamente na falta de fé e o ciclo se repete. Estudiosos consideram que muitas das histórias em Juízes são as mais antigas da história deuteronômica com uma grande redação no século VIII a.C.; alguns trechos, como o "Cântico de Débora", são muito mais antigos e podem ser de uma época próxima à que o livro relata.
Santuário Estadual de Nossa Senhora do Rocio
O Santuário Estadual de Nossa Senhora do Rocio, ou apenas Santuário do Rocio, é um templo católico brasileiro localizado no município de Paranaguá e dedicado a Nossa Senhora do Rosário do Rocio, a Padroeira do estado do Paraná. O Santuário recebe anualmente milhares de romarias vindas do Brasil e do exterior, engrandecendo o turismo religioso, principalmente durante o mês de novembro quando se comemora o Dia de Nossa Senhora do Rocio.

Turismo religioso
Turismo religioso é um segmento de mercado do turismo, o qual difere dos demais porque tem como motivação fundamental a fé das pessoas. Está, portanto, ligado profundamente ao calendário de acontecimentos religiosos (procissões, romarias, entre outros) das localidades receptoras dos fluxos turísticos.

É comum chamar-se peregrinação a cada viagem de turismo religioso.

A nível mundial, o turismo religioso movimenta entre 300 e 330 milhões de pessoas por ano, gerando receitas de 15 a 18 mil milhões de euros.
CP 25 Anos
CP 25 Anos é o quinto álbum de vídeo da banda de forró eletrônico Calcinha Preta, gravado no Miami Hall, em Aracaju, no dia 5 de fevereiro de 2020. O show, apresentado pelos digitais influencers Carlinhos Maia e Lucas Guimarães, contou com as participações de Gusttavo Lima, Wesley Safadão, Márcia Fellipe, Raí Saia Rodada, MC Jottapê e Wallas Arrais.

Contando com o retorno de membros da sua formação original (Daniel Diau, Paulinha Abelha, Silvânia Aquino e Bell Oliver), o álbum conta com a marca histórica de mais de 600 milhões de streams combinados no Youtube e Spotify, sendo o projeto mais bem sucedido da banda na era digital.  O álbum está elegível ao certificado de Platina, possuindo 96.000 cópias de acordo com o método de conversão oficial da Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD).

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Canal Meno-Danúbio
O canal Meno-Danúbio (em alemão Main-Donau-Kanal, Rhein-Main-Donau-Kanal ou Neuer Kanal, em português também: canal Reno-Meno-Danúbio) é um canal alemão de 171 quilômetros que faz a conexão entre o rio Danúbio e o rio Meno, ligando ambos ao rio Reno, possibilitando assim o mais curto percurso de transporte fluvial de Constança (Romênia, Mar Negro) até o porto de Roterdão (Países Baixos, Mar do Norte).

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Uniola
Uniola L. é um género botânico pertencente à família Poaceae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Uniola é o nome de um gênero botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Australian Open de 2007 - Simples masculino
Roger Federer era o defensor do título e venceu na final Fernando González com parciais de 7–6(7–2), 6–4, 6–4, se tornando o primeiro homem desde Björn Borg em 1980 à vencer um Grand Slam sem perder um set durante todo o torneio.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Ramo Checo da Casa de Thurn e Taxis
O Ramo Checo da Casa de Thurn e Taxis (em alemão:  Thurn und Taxis) é um ramo dinástico da Casa Principesca de Thurn e Taxis, uma família nobre alemã que foi um participante importante nos serviços postais da Europa no século XVI e ficou conhecida como proprietária de cervejarias e construtora de muitos castelos.

Correio
O correio é um sistema para transportar fisicamente cartões-postais, cartas e encomendas. Um serviço postal pode ser privado ou público, embora muitos governos coloquem restrições aos sistemas privados. Desde meados do século 19, os sistemas postais nacionais foram geralmente estabelecidos como um monopólio do governo, com uma taxa sobre o artigo pré-paga. O comprovante de pagamento geralmente é na forma de um selo postal adesivo, mas um medidor de postagem também é usado para envio em massa.

A União Postal Universal (UPU), criada em 1874, inclui 192 países membros e estabelece as regras para o intercâmbio internacional de correio como uma Agência Especializada das Nações Unidas.
Área metropolitana de Bilbau
A área metropolitana de Bilbau  é formada pelos 22 municípios biscainhos que incorporam a jurisdição da Grande Bilbau e ainda de acordo com o regulamento  de Ordenação do Território de Euskadi mediante a definição da Área funcional de Bilbau metropolitano, os municípios de: Arrancudiaga, Barrica, Berango, Gorliz, Lemóniz, Plentzia, Sopelana, Miravalles, Urduliz e Ceberio, num total de 35 municípios.

Em 2005, era a sexta área metropolitana da Espanha em número de habitantes, contando com 947.581 habitantes, o que representa a maior parte da população biscainha, que conta com 1,152,658 habitantes (2008), quase metade do País Basco espanhol.

Ceberio
Ceberio (em castelhano) ou Zeberio (em basco) é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco. Faz parte da comarca de Arratia-Nervión e tem 47,15 km² de área. Em 2021 tinha 1 088 habitantes (densidade: 23,1 hab./km²).