hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ho Ho Holiday Special
Ho Ho Holiday Special é um telefilme estaduniense, especial de natal, exibido e produzido pela Nickelodeon. É estrelado pelos atores e atrizes das atuais séries mais famosas da empresa. Ele foi filmado em novembro de 2015 e estreado em dezembro de 2015.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Abu Mançor Almaturidi
Abu Mançor Almaturidi (em persa: أَبُو مَنْصُور ٱلْمَاتُرِيدِيّ; romaniz.: Abū Manṣūr al-Māturīdī; Samarcanda, 853 – Samarcanda, 944) foi um estudioso muçulmano sunita, jurista da escola hanafita, exegeta, reformador e teólogo especulativo conhecido por ser o fundador da escola de teologia islâmica maturidita, que se tornou a escola sunita dominante de teologia islâmica na Ásia Central e mais tarde desfrutou de um status proeminente como a escola teológica preferida tanto do Império Otomano quanto do Império Mogol.

Sunismo
Os sunitas formam o maior ramo do islão, ao qual no ano de 2006 pertenciam 80% do total dos muçulmanos.

O nome deriva da palavra Suna (Sunna), que se refere aos preceitos estabelecidos no século VIII baseados nos ensinamentos de Maomé e dos quatro califas ortodoxos.

Esta última visão, no entanto, criou uma simplificação das diferenças entre sunitas e xiitas e acerca de suas posições políticas e religiosas. A ideia de que xiita é sinônimo de radical e sunita de moderado não é coerente com o posicionamento de alguns grupos fundamentalistas atualmente. Para dar alguns exemplos, é interessante lembrar que a Al-Qaeda, o Estado Islâmico e o Boko Haram, considerados fundamentalistas, são sunitas que descumprem diversos pilares do islamismo — assim como o wahabismo, uma versão ortodoxa e extremista do islamismo, que é dominante na Arábia Saudita.
Lactarius californiensis
Lactarius californiensis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Yoo Hyun-ji
Yoo Hyun-ji (nascida em 16 de julho de 1984) é uma handebolista sul-coreana. Integrou a seleção sul-coreana feminina que terminou na décima posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como pivô e joga pelo clube Wonderful Samcheok. Competiu pela Coreia do Sul no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2013, na Sérvia.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2013
Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2013 ou Campeonato Mundial de Andebol Feminino de 2013 foi a 21.ª edição do evento organizado pela Federação Internacional de Handebol, disputado na Sérvia entre 6 e 22 de dezembro de 2013.

O Brasil foi campeão, tornando-se a segunda nação não-europeia (após a Coreia do Sul) e primeira da América a conquistar o título na história do torneio. Além disso, a Seleção Brasileira tornou-se a primeira equipe não-europeia desde 2003 a chegar a uma semifinal de Mundial.

A Dinamarca, tricampeã olímpica em Atlanta 1996, Sydney 2000, Atenas 2004 e campeã mundial em 1997, ganhou a primeira medalha num mundial – de bronze – depois de dezesseis anos.

A partida final desta edição do torneio, entre Brasil e Sérvia, assistiu ao recorde mundial de público pagante para uma partida do Campeonato Mundial de Handebol Feminino, com 19.467 espectadores lotando a Kombank Arena, em Belgrado.
Ángela Becerra
Ángela Becerra (Cali, 1957) é uma romancista colombiana.

Estudou comunicação e desenho e trabalhou para agências de publicidade de Cali e Bogotá, como escritora e diretora criativa.

Em 1998 mudou-se para Barcelona, onde se dedica à literatura e é colunista do jornal gratuito ADN.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Troféu de Augusto
O Troféu de Augusto (em latim: Tropaeum Augusti) ou Troféu dos Alpes (em latim: Tropaeum Alpium; em francês: Trophée des Alpes; em occitano: Trofèu dels Alpes) é um imponente monumento romano que se encontra a 480 metros de altitude na comuna de La Turbie, no departamento francês de Alpes Marítimos, a pouca distância do Principado de Mônaco.

La Turbie
La Turbie é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 7,42 km², com 3 156 habitantes, segundo os censos de 2004, com uma densidade de 407 hab/km².
José de Castro Nunes
José de Castro Nunes (Campos, estado do Rio de Janeiro, 15 de outubro de 1882 — cidade do Rio de Janeiro, 5 de setembro de 1959) foi jornalista, jurista, advogado público e magistrado brasileiro, chegando a exercer o cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal (STF). Foi também ministro do Tribunal de Contas da União e  diretor e presidente da Caixa Econômica Federal.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Martone
Martone é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 597 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Fabrizia (VV), Gioiosa Ionica, Grotteria, Nardodipace (VV), Roccella Ionica, San Giovanni di Gerace.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Randi Bakke
Randi Nilsine Bakke (nome de casada: Gjertsen; Oslo, 29 de outubro de 1904 – Nesodden, 21 de maio de 1984) foi uma patinadora artística norueguesa. Ela conquistou com Christen Christensen uma medalha de bronze em campeonatos mundiais e foi octacampeã do campeonato nacional norueguês (1929–1936). Bakke e Christensen disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 representando a Noruega, terminando na 15.ª posição.

Campeonato Norueguês de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Norueguês de Patinação Artística no Gelo é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Noruega. Desde 2008 é disputada somente as provas do individual feminino.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Noruega em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Super Pai
Super Pai é uma adaptação feita para a televisão pela TVI. Foi exibida entre 25 de Dezembro de 2000 e 2003, contando 174 episódios. A 1.ª temporada tem 74 episódios e a 2.ª tem 100 episódios, e teve grande índice de sucesso, principalmente na camada jovem.
As gravações iniciaram-se em Outubro de 2000 nos estúdios da NBP em Vialonga.
Foi reposta na TVI Ficção desde o dia 16 de outubro de 2012.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Sociedade Musical União Social
Sociedade Musical União Social cuja criação foi por dissidência ocorrida em 1864 na Banda Euterpe Cachoeirense, até então, única banda de música local. Tem por finalidade precípua a cultura musical, característica distinta das bandas musicais civis de direito privado no Brasil, preservando essa tradição em Cachoeira do Campo.

A dissidência se deveu a desentendimento entre músicos do Partido Liberal e Partido Conservador, surgindo como primeiro mestre João Gonçalves Magalhães. Tiveram também participação importante na vida da União Social, os mestres Joaquim José de Brito e Randolfo José de Lemos. A criação de uma segunda banda civil a serviço da pequena comunidade Cachoeirense, que à princípio representou rivalidade e competição, atualmente representa um ganho à cultura local.

fonte: http://www.ouropreto.mg.gov.br/portaldoturismo/index/index.php?pag=9&&id=136

Banda Euterpe Cachoeirense
Banda Euterpe Cachoeirense é uma banda musical civil brasileira, criada no distrito de Cachoeira do Campo, município de Ouro Preto, Minas Gerais, em 25 de outubro de 1856. É a segunda banda de música mais antiga de Minas Gerais em funcionamento ininterrupto.

Teve como fundador o Capitão Rodrigo José de Figueiredo Murta, ex-combatente da Guerra do Paraguai. A Banda Euterpe Cachoeirense se constitui atualmente numa sociedade civil de direito privado, sem fins lucrativos, tendo como um dos objetivos, o ensino e divulgação da música no distrito de Cachoeira do Campo.
Still Woozy
Sven Gamsky (Oakland, 29 de junho de 1992), também conhecido sob o nome artístico Still Woozy, é um cantor e compositor norte-americano. Sua música é lançada através da gravadora Still Woozy Productions Inc., sob licença exclusiva da Interscope Records. Gamsky cresceu em Moraga, Califórnia, na área da baía de São Francisco. Ele começou a gravar sua própria música aos 13 anos de idade.

A NME descreveu seu estilo como "bedroom pop psicodélico", enquanto a revista IQ o enxerga como uma "mistura de gêneros".

NME
New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde março de 1952. Foi o primeiro jornal britânico que incluía o top de singles que apareceu na edição de 14 de novembro de 1952. A sua popularidade veio a crescer e nos anos 70 tornou-se na revista de música mais vendida do Reino Unido.
Robert Williame
Robert Williame (24 de fevereiro de 1911 - 31 de outubro de 1940) foi um piloto de caça francês e um às da aviação da França na Segunda Guerra Mundial, durante a Batalha de França (maio-junho de 1940).

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Cunga Palanga
Cunga Palanga é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Malanje, pertencente ao município de Capunda.

Anteriormente uma comuna do município de Luquembo, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Capunda.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Luiz Paulino dos Santos
Luiz Paulino dos Santos (Bahia, 1932 — ?, 2017) foi um ator, roteirista e diretor de cinema brasileiro.

Em 1976, no Festival de Gramado, recebeu uma indicação ao Kikito na categoria de melhor filme, por Crueldade Mortal.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Saludecio
Saludecio é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 2.391 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz fronteira com Mondaino, Montefiore Conca, Montegridolfo, Morciano di Romagna, San Giovanni in Marignano, Tavoleto (PU), Tavullia (PU).

Rimini (província)
A província de Rímini é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 267 434 habitantes, densidade de 521 hab/km². Está dividida em 20 comunas, sendo a capital Rimini.

Faz fronteira a norte com a província de Forlì-Cesena, a este com o Mar Adriático, a sul com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino) e a oeste com a República de San Marino.
DART
O DART (sigla de Dublin Area Rapid Transit) faz parte da rede ferroviária suburbana da Irlanda, que efectua o seu percurso ao longo da costa da Baía de Dublin pela rota Trans-Dublin, desde Greystones, no Condado de Wicklow, até Howth e Malahide, no Condado de Dublin.

Os comboios são alimentados através de uma catenária ao longo 1500V DC, parte da Irish Rail Network. O operador ferroviário nacional, Iarnród Éireann (IE), administra o sistema do DART. Na sua criação, em 1984, o DART era operado pela Córas Iompair Éireann (CIE), que é agora uma subsidiária da IE. Parte do percurso do DART passa pelo centro da cidade de Dublin.

Corrente contínua
Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de elétrons num único sentido mediante a presença de uma diferença de potencial, diferentemente da corrente alternada, na qual o sentido do movimento dos elétrons varia no tempo.

Os elétrons fluem do pólo negativo para positivo, o que é chamado de sentido real da corrente elétrica. Na análise de circuitos elétricos, por convenção, os elétrons fluem do pólo positivo para o polo negativo, que recebe a denominação de sentido convencional da corrente elétrica, que acompanha o sentido do campo elétrico.
Saw X
Saw X (bra: Jogos Mortais X; prt: Saw X) é um  filme de terror mexicano-estadounidense, dirigida por Kevin Greutert, e escrita por Josh Stolberg e Peter Goldfinger. É a décima sequência da série de filmes Saw e é a sequência direta de Saw e prequela de Saw II. O filme é protagonizado por Tobin Bell, Shawnee Smith, Synnøve Macody Lund, Steven Brand, Michael Beach e Renata Vaca. Além disso, conta com participações especiais de Betsy Russell e Costas Mandylor.

A filmagem ocorreu entre outubro de 2022 e fevereiro de 2023 na Cidade do México. Saw X estreou nos cinemas brasileiros em 28 de setembro de 2023 pela Lionsgate Filmes e Twisted Pictures.

O filme arrecadou mundialmente US$ 111,8 Milhões.

Costas Mandylor
Costas Mandylor (Melbourne, Victoria, 3 de setembro de 1965) é um ator australiano, célebre por sua atuação como Kenny Lacos, no seriado Picket Fences.

Atualmente, é mais conhecido por sua participação como detevive Hoffmann na franquia de filmes "Jogos Mortais", especificamente nos em Jogos Mortais 4, Jogos Mortais 5, Jogos Mortais 6 e Jogos Mortais 7.
Função convexa
Em matemática, uma função f de [a,b] em R é dita convexa se a região sobre o seu gráfico, ou seja, o conjunto:

For um conjunto convexo. Isto equivale a afirmar que, para quaisquer x e y pertencentes a [a,b] e para todo t ∈ [0,1], tem-se:

Ou seja, uma função é convexa se a imagem pela função de qualquer combinação convexa entre dois pontos do domínio resulte em um valor que é no máximo igual à combinação convexa das imagens desses pontos. Uma função diz-se estritamente convexa se, para quaisquer x e y pertencentes a [a,b] e para todo t ∈ (0,1), se tiver:

Se e somente se
Se e somente se, ou se e só se (abreviado, sse), em matemática, lógica e filosofia, é uma forma de expressão para um teorema: Se A então B, e se B então A; ou A se e somente se B. O correspondente símbolo lógico é
Cabo de Gué
O Cabo de Gué, Cabo de Guer, Cabo Guir, Cabo Ghit, Cabo da Guer ou Cavo da Ger (em castelhano: Cabo de Aguer; em francês: Cap Ghir ou Cap Rhir) é um cabo da costa atlântica de Marrocos, situado cerca de 40 km a norte de Agadir, a poucos quilómetros a sudoeste de Tamri. O seu nome por vezes confunde-se com o nome dado pelos portugueses à sua antiga possessão de Santa Cruz do Cabo de Gué, atualmente Agadir.

O cabo o local onde a cordilheira do Alto Atlas toca o Atlântico e integra a Reserva da Biosfera Arganeraie e o Parque Nacional de Tamri.[carece de fontes?] No cabo está instalado um farol que funciona desde 1932. Em 2007, o Office National d'Électricité (ONE), a empresa estatal marroquina de produção elétrica, tinha planos para a construção de uma grande central termoelétrica na área, um projeto que encontrou oposição por parte dos que defendem a instalação de centrais eólicas.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Adapazarı
Adapazarı é uma cidade e distrito do noroeste da Turquia, na região de Mármara, que é capital da província e área metropolitana de Sacaria. O distrito, que além da cidade tem também áreas rurais, tem 324 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 280 214 habitantes (densidade: 864,9 hab./km²).

Entre as suas principais produções tradicionais destacam-se a seda, tabaco e artigos feitos em madeira de nogueira.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Cody Rhodes e Goldust
Gold andStardust (usualmente referidos como "The Rhodes Brothers" ou "The Brotherhood") foi uma dupla de wrestling profissional que trabalhou na WWE. Eles foram campeões de Tag Team da WWE duas vezes, a primeira como Cody Rhodes and Goldust, e a segunda vez já estavam com o nome atual Gold and Stardust.

Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr. (Austin, 11 de outubro de 1945 — Orlando, 11 de junho de 2015), mais conhecido como "The American Dream" Dusty Rhodes, foi um lutador de luta livre profissional estadunidense. Ele foi conhecido pela suas passagens na WWE (onde chegou a atuar como roteirista e produtor para o território de desenvolvimento NXT) e na World Championship Wrestling.

Rhodes foi por três vezes Campeão Mundial dos Pesos-Pesados da NWA, uma vez Campeão Georgino dos Pesos-Pesados da NWA, dez vezes Campeão Floridense dos Pesos-Pesados da NWA, sete vezes Campeão Sulista dos Pesos-Pesados da NWA (versão Floridense) e uma vez Campeão Nacional dos Pesos-Pesados da NWA. Ele também ganhou diversos outros títulos durante sua carreira. Ele é um dos seis homens que fazem parte do Hall da Fama da WWE, da WCW, do Wrestling Profissional e do Wrestling Observer Newsletter. Dusty é pai dos lutadores Dustin Rhodes, que trabalha na WWE como Goldust, e Cody Rhodes, que também já passou pela promoção.
Utsunomiya
Utsunomiya (em japonês: 宇都宮市; rōmaji: Utsunomiyashi) é uma cidade japonesa localizada na província de Tochigi.

Em 2010, a cidade tinha uma população estimada em 510 416 habitantes e uma densidade populacional de 1224,49 h/km². Tem uma área total de 416.84 km². Utsunomiya está localizada aproximadamente 100 km ao norte de Tóquio. Essa cidade também é famosa pelos restaurantes de gyoza, tem mais de duzentos restaurantes espalhados pela cidade.

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de abril de 1896.

Rōmaji
O rōmaji (ローマ字, , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a transliteração da língua japonesa.

Existem diferentes sistemas de romanização, sendo que os principais são três: o sistema Hepburn, o Kunrei-shiki (ISO 3602) e o Nihon-shiki (ISO 3602 estrito). Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.

Todos os japoneses que estudaram na escola fundamental depois da Segunda Grande Guerra foram ensinados a ler e a escrever em rōmaji, o japonês romanizado. A romanização é o método mais comum de se inserir palavras japonesas no computador e em processadores de texto.