hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinta das Machadas
A Quinta das Machadas é uma quinta situada na Estradas das Machadas, no concelho de Setúbal.

A Quinta das Machadas (hoje reduzida a 8 hectares) era uma grande e importante propriedade e morgadio em Setúbal, - Morgado do Guarda-Mor (refere-se ao Guarda Mor do Sal de Setúbal) - grande produtor de laranjas, com mais de 6000 laranjeiras (grande parte para exportação), vinha e olival.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Bolívar soberano
A moeda bolívar soberano (sinal: Bs.S. ou Bs.; plural: bolívares soberanos; ISO 4217 código: VES) foi implantada em 20 de agosto de 2018 na Venezuela para substituir o bolívar que havia entrado na hiperinflação. As notas da nova moeda serão emitidas em denominações de 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 bolívares soberanos.

Em junho de 2018, a inflação anual da Venezuela atingiu 46.000%. No final de julho de 2018, o presidente Nicolás Maduro anunciou que a reforma seria realizada em 20 de agosto de 2018 a uma taxa de 100.000: 1. Foi também anunciado que a nova moeda será vinculada ao petro, uma criptomoeda venezuelana. Simultaneamente, desde 20 de agosto, o salário foi aumentado, o que equivale a 1.800 bolívares soberanos.

Símbolos monetários
Símbolos monetários são sinais usados para representação de moeda, e variam de um país para o outro. Podem ser simples (um só caractere) ou compostos (dois ou mais caracteres).

Em 2009, a Índia lançou um concurso público para substituir a conectividade que compartilhava com os países vizinhos. Ela finalizou seu novo símbolo monetário, ₹ (₹) em 15 de julho de 2010. É uma mistura do alfabeto latino R com a letra Devanagari 'र' (ra).
Klubi Futbollistik Skënderbeu
O Klubi Futbollistik Skënderbeu Korçë, conhecido apenas por Skënderbeu, é um clube de futebol albanês. Sua sede fica na cidade de Korçë. O seu estádio é o Skënderbeu Stadium, com 12,000 lugares de capacidade.

Copa da Albânia
A Copa da Albânia (albanês: Kupa e Shqipërisë) é uma competição de futebol da Albânia, classificatória a UEFA Europa League. Foi fundada em 1939 tendo até hoje 65 edições do torneio.

Pela primeira vez, uma competição de taça foi realizada na Albânia em 1939. Naquela época a competição ainda se chamava Kupa e Mbretit (Copa do Rei). Por causa do início da Segunda Guerra Mundial no mesmo ano, nenhuma outra copa foi disputada. só em 1948 é que a competição da taça foi reintroduzida, desta vez com o nome de Kupa e Republikës (Copa da República).

Desde 1989, uma Supercopa (SuperKupa) é realizada na Albânia, o jogo entre o vencedor do campeonato albanês e o vencedor da taça, que ocorre no início de cada temporada.

O maior campeão da história do torneio é o KF Tirana com 16 titulos, em seguida o Partizani Tirana 15, seguido do Dinamo Tirana com 13, um total dominio  da capital Tirana na competição.
Resistência sistémica adquirida
Nas plantas, a resistência sistêmica adquirida (RSA) é nome dado a uma resposta geral de resistência, que ocorre após uma exposição prévia a um agente patogênico. A RSA é análoga ao sistema imunitário inato, encontrado nos animais. Existe evidência que a RSA nas planta e a imunidade inata nos animais possam estar evolucionariamente conservadas.

A RSA é importante para as plantas resistir a doenças. Ela poderá ser induzida por uma grande variedade de agentes patogênicos, especialmente (mas não só) aqueles que provocam necrose. A RSA está associada à ativação de vários genes. A ativação da RSA requer a acumulação de ácido salicílico endógeno. Esta acumulação ativa uma uma via de transdução de sinal molecular, identificado com um gene denominado NIM1, NPR1 ou SAI1 (três nomes para o mesmo gene), no organismo modelo Arabidopsis thaliana.

A RSA tem sido observada numa grande variedade de plantas com flor, incluindo espécies de dicotiledóneas e monocotiledóneas.

Necrose
Necrose (do grego νεκρός, "morto", νέκρωσις, "morte, processo que leva à morte") é o estado de morte de um tecido ou parte dele em um organismo vivo. A necrose é uma morte de um grupo de células, ocorrendo a perda da permeabilidade, possui resposta inflamatória, células ficam tumeficadas. A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e consequente morte celular. Alguns exemplos destes fatores são hipóxia/isquemia, agentes químicos tóxicos ou agentes biológicos que causem dano direto ou desencadeiem resposta imunológica danosa, como fungos, bactérias e vírus.
A necrose pode ser diferenciada em vários tipos, e cada um está associado a determinado tipo de agente lesivo e determinadas características teciduais após a necrose.
Alberto Bressan
Alberto Bressan (Veneza, 15 de junho de 1956) é um matemático italiano, que trabalha com análise matemática.

Bressan estudou na Universidade de Pádua, onde obteve o diploma (laurea) com Roberto Conti (Prozesse der linearen Kontrolle), esteve em 1979/1980 com uma bolsa de pesquisa na Universidade de Florença e obteve um doutorado em 1982 na Universidade do Colorado em Boulder, orientado por Jerrold Bebernes (Two mathematical problems relating to the theory of combustion), onde foi desde 1986 professor associado, e na Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati em Trieste, onde é professor desde 1991. É desde 2003 professor de matemática da Universidade Estadual da Pensilvânia

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Hyperbolic systems of conservation laws in one space dimension). Recebeu o Prêmio Memorial Bôcher de 2008. Recebeu o Prêmio Antonio Feltrinelli de 2006. É fellow da American Mathematical Society.

Universidade de Pádua
A Universidade de Pádua (em italiano: Università degli Studi di Padova; sigla: UniPd) está localizada na cidade de Pádua, no estado de Veneto, Itália, e é uma das instituições de ensino superior mais importantes da Itália. Foi fundada em 29 de setembro de 1222, sendo por isso considerada uma das universidades mais antigas do mundo. Em 2007 contava com cerca de 63 mil estudantes e 2 350 docentes.
Tecsat
A Tecsat foi uma fabricante brasileira de antenas e receptores de televisão fundada em 1985, na cidade de São José dos Campos, no estado de São Paulo. A empresa era conhecida por seus sistemas de recepção de televisão via antena parabólica e posteriormente, pela empresa de televisão por assinatura homônima fundada pelo grupo em 1998.

Antena parabólica
Uma antena parabólica é uma antena refletora utilizada para a recepção de sinais de rádio e televisão. Ela reflete o sinal vindo do espaço para o centro da antena, onde está o captador (chamado LNB), e assim concentrando este sinal fraco num único ponto, para que se obtenha uma recepção aceitável. É necessário utilizar um circuito elétrico que codifique esses sinais e controle as faixas de frequências que serão utilizadas: para isto que serve o aparelho receptor de sinais (chamado também de decodificador de TV). Esses sinais são transmitidos por satélites que operam para esse tipo de antena.

A forma geométrica da antena é um paraboloide de revolução, de forma que feixes paralelos de radiação eletromagnética se concentrem em seu foco.
Ruellia asperula
A Ruellia asperula (sin. Stephanophysum asperulum Mart. & Nees), popularmente conhecida como melosa, melosa-vermelha ou melosa-roxa é uma planta medicinal nativa do leste do Brasil e que cresce na vegetação da caatinga e do cerrado. Flores, folhas e raízes desta planta são geralmente maceradas e usadas para tratar asma, bronquite, febre, gripe e inflamação uterina.

Útero
O útero é um dos órgãos do aparelho reprodutor nas fêmeas da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. Durante uma gravidez, o útero se expande e o feto se desenvolve em seu interior. É também responsável pela expulsão do feto, através de contrações, no momento do parto.  Uma de suas extremidades, o cérvix, abre-se na vagina; a outra é conectada às duas tubas uterinas (de Falópio).

O programa europeu espera desenvolver um útero artificial na próxima década.
The Call of the Wild (1923)
The Call of the Wild é um filme mudo de aventura norte-americano de 1923. Foi dirigido por Fred Jackman e baseado no romance homônimo, publicado em 1903 por Jack London. The Call of the Wild, que estrelou Jack Mulhall, também marcou a estreia das atrizes-mirins Peggy Ahern e Lassie Lou Ahern. O filme encontra-se conservado no Museu de Arte Moderna, em Nova Iorque.

Jack Mulhall
Jack Mulhall, nascido John Joseph Francis Mulhall (7 de outubro de 1887 – 1 de junho de 1979), foi um ator de teatro e de cinema estadunidense que atuou principalmente na era do cinema mudo. Entre 1910 e 1959, trabalhou em mais de 400 filmes, cerca de 150 deles na era muda. Sua carreira inclui longas-metragens, curtas-metragens, seriados e séries de televisão dos anos 1950.
Ademar Frederico Duwe
Ademar Frederico Duwe (Jaraguá do Sul, 11 de junho de 1938 — Jaraguá do Sul, 12 de março de 2021) foi um empresário e político brasileiro.

Era casado com Ingrid Kreutzfeld Duwe.

Foi deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina na Lista dos deputados estaduais de Santa Catarina - 11ª legislatura (1987 — 1991).

Morreu na madrugada do dia 12 de março de 2021, aos 82 anos de idade.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Método de Numerov
Método de Numerov é um método numérico para resolver uma Equação diferencial ordinária de segunda ordem cujo termo de derivada de primeira ordem não aparece. Este método é implícito, mas se torna explícito quando equação diferencial é linear (Métodos explícitos e implícitos).

O Método de Numerov foi desenvolvido por Boris Vasil'evich Numerov

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
Hôtel Hyatt Regency Paris Étoile
O Hôtel Hyatt Regency Paris Étoile, anteriormente Hôtel Concorde La Fayette (1974-2013), é um arranha-céu localizado em Paris, França, no 17º arrondissement perto de Porte Maillot. É propriedade da Constellation Hotels Holdings.

Com seus 137 metros de altura, é um dos hotéis franceses mais altos depois do Tour Part-Dieu em Lyon (e o quarto edifício mais alto da cidade de Paris depois da Torre Eiffel, a torre Montparnasse e o Tribunal de Paris, mas menor do que alguns dos edifícios do bairro La Défense localizados nas proximidades); a antena localizada em seu teto permite até mesmo atingir 190 metros de altura. Com seus trinta e oito andares, abriga 995 quartos e suítes. Com o Palais des Congrès localizado ao lado, é um dos centros de convenções de Paris.

Hyatt
Hyatt (NYSE: H) é uma marca internacional de hotéis, dentro da Global Hyatt Corporation, que opera inúmeras propriedades. Sua sede está localizada em um moderno arranha-céu de Chicago, Illinois, nos Estados Unidos.
Delegação de Abia na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação do estado de Abia na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três representantes eleitos para o Senado da Nigéria que representam as regiões da Abia Central, Abia do Sul, e Abia do Norte, além de oito deputados para a Câmara dos Representantes que representam os distritos eleitorais de Ikwuano/Umuahia, North/South, Bende, Isuikwato/Umunneochi, Arochukwu/Ohafia, Aba Norte/Sul, Ukwa East/Ukwa West, Isiala Ngwa Norte/Sul e Obingwa/Osisioma/Ugbunagbo.

Câmara dos Representantes da Nigéria
A Câmara dos Representantes da Nigéria (em inglês: Nigerian House of Representatives) consiste na câmara baixa da Assembleia Nacional da Nigéria e é composta por 360 deputados eleitos periodicamente a cada 4 anos. A eleição dos deputados é realizada através do sistema majoritário, pelo qual o candidato que obtiver maioria simples dos votos entre o eleitorado do distrito que constitui seu domicílio eleitoral, é eleito representante deste nesta casa legislativa.
Acústico MTV: O Rappa
Acústico MTV: O Rappa é o segundo álbum ao vivo e o segundo DVD da banda carioca O Rappa, lançado em 2005 pela WEA Music. Produzido por Carlos Eduardo Miranda e pelo próprio grupo, o álbum, que faz parte da série Acústico MTV, da MTV Brasil, foi gravado nos dias 13 e 14 de julho de 2005 no estúdio Locall, em São Paulo. Em 2020, a revista Rolling Stone Brasil o elegeu como um dos 11 melhores Acústicos MTV brasileiros de todos os tempos.

Este é o primeiro DVD do grupo totalmente focado em um show completo (seu primeiro DVD, O Silêncio Q Precede O Esporro, lançado em 2004, é um projeto diferenciado, dividido em três partes: um pocket-show na Toca do Bandido, um documentário sobre a produção do álbum homônimo com depoimentos da banda e um show no Olimpo).

Vibrafone
O vibrafone é um instrumento musical inventado no século XX. É um instrumento de percussão de altura definida, classificado, no Sistema Hornbostel-Sachs como um idiofone diretamente percutido, composto de um conjunto de placas de percussão (111.222) com altura definida, montadas num suporte sobre tubos que servem para amplificar seu som e também agem como ressonadores. Pertence à família dos metalofones e tem, por norma, um alcance de três a quatro oitavas. É utilizado principalmente no jazz, aparecendo também em diversos outros géneros populares e também na música erudita.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 5000 m feminino
A competição dos 5000 metros feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceu nos dias 19 a 22 de agosto no Estádio Nacional de Pequim.

Originalmente a turca Elvan Abeylegesse conquistou a medalha de prata, mas em 29 de março de 2017 ela teve todos seus resultados conquistados entre 2007 e 2009 anulados pela Associação Internacional de Federações de Atletismo após a reanálise de seu exame antidoping no Campeonato Mundial de 2007 ter dado positivo por estanozolol. Com isso, a etíope Meseret Defar foi elevada a segunda posição e a queniana Sylvia Kibet herdou a medalha de bronze.

Meseret Defar
Meseret Defar (Adis Abeba, 19 de novembro de 1983) é uma fundista etíope, campeã olímpica em Atenas 2004 e Londres 2012 e campeã mundial em Daegu 2011 e Moscou 2013.

Meseret é uma fundista de alto nível internacional e compete especialmente nos 3000 m e nos 5000 metros, prova em que já foi campeã mundial, campeã olímpica e recordista mundial. Nas provas indoor, ela também domina os 5000 m e tem os recordes mundiais desta prova, dos 3000 m e da corrida de duas milhas. É campeã por três vezes consecutivas dos 3000 m no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta.

Em 2007, foi eleita pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) a "Melhor Atleta Feminina do Ano".
O Método Gronholm
O Método Gronholm (em catalão:  El Mètode Grönholm) (2003) é uma peça de teatro escrita pelo autor catalão Jordi Galceran.

Em Portugal, esta comédia foi apresentada em 10 de março de 2005 com tradução de Joana Frazão na Casa do Artista, com actuações de Maria João Bastos, Marco Delgado, António Pedro Cerdeira e José Boavida.

A peça serviu de inspiração para o filme El Método, do diretor argentino Marcelo Piñeyro, que foi emitido na RTP.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Jesen stiže, dunjo moja
Jesen stiže, dunjo moja é um filme de drama sérvio de 2004 dirigido e escrito por Ljubisa Samardzic. Foi selecionado como representante da Sérvia à edição do Oscar 2005, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2005
A 77.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 27 de fevereiro de 2005, homenageou filmes de 2004 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Chris Rock apresentou a premiação pela primeira vez. Duas semanas antes, Scarlett Johansson apresentou a premiação por conquistas técnicas em 12 de fevereiro no The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa em Pasadena na California.
Pomada
As pomadas são preparações farmacêuticas estáveis, semissólidas, de consistência mole, destinadas ao uso externo, constituídas por um ou mais substâncias activos e por excipientes monofásicos com características lipofílicas ou hidrofílicas. As pomadas devem ser plásticas e termorreversíveis, ou seja, passarem pela pele através de massagem e, com o aumento da temperatura, ficarem menos viscosas, permitindo, ao princípio ativo, atingir o local pretendido.

Excipiente
Excipientes são as substâncias que existem nos medicamentos e que completam a massa ou volume especificado. Um excipiente é uma sustância farmacologicamente inativa usada como veículo para o princípio ativo, ajudando na sua preparação ou estabilidade. Possibilita ainda a modificação das propriedades organolépticas ou a determinação de propriedades fisico-quimicas do medicamento e da sua biodisponibilidade. Na formulação, pode atuar como aglutinante, desintegrante, ligante, lubrificante, tensoativo, solubilizante, suspensor, espessante, diluente, emulsificante, estabilizante, conservante, corante, flavorizante, etc.
Ernestine de Lambriquet
Ernestine de Lambriquet (Versalhes, 31 de julho de 1778 – Paris, 30 de dezembro de 1813) foi uma filha ilegítima/adotiva do rei Luís XVI da França e sua esposa Maria Antonieta e dama de companhia da filha dos reis, a princesa Maria Teresa Carlota, conhecida como "Madame Real".

Versalhes
Versalhes (em francês Versailles) é uma cidade no departamento de Yvelines, região da Ilha de França. Cidade artificial, criada a partir do zero por vontade do rei Luís XIV, Versalhes foi a sede do poder político durante um século, entre 1682 e 1789, antes de se tornar o berço da Revolução. Depois de perder o seu estatuto como "cidade real", torna-se a capital de um departamento, o Sena e Oise, em 1790, depois o Yvelines em 1968 e um bispado. É hoje uma cidade de sectores residenciais e de serviços como subúrbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso Palácio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, estão na lista do patrimônio mundial da UNESCO e são destino turístico de primeiro plano.
André de Foix
André de Foix, senhor de Lesparre (ou Asparroz), conde de Montfort, dito Lesparre (1490 - 1547), foi um general francês, combateu por seu país na Espanha e na Itália.

Filho de Jean de Foix, visconde de Lautrec e governador do Delfinado, e de Jeanne d'Aydie de Lescun, era irmão da amante de Francisco I. Comandou o Armée de Guyenne' durante a ofensiva franco-navarra em Pamplona.

Esta batalha tornou-se célebre pois, durante a defesa da cidade Inácio de Loyola, então jovem oficial, foi ferido gravemente e, durante sua convalescença, convertera-se ao sacerdócio. Pamplona caiu a 20 de maio de 1521, durante a Guerra Italiana de 1521-1526.

Após alguns rápidos sucessos, abriu exageradamente suas linhas e, em inferioridade numérica, foi batido e feito prisioneiro durante a batalha de Noain (1521).

Morreu durante as Guerras Italianas.

Batalha de Esquiroz
A Batalha de Esquiroz (chamada pelos espanhóis de Batalha de Noáin) foi o segundo conflito da chamada Guerra Italiana de 1521-1526, e considerada pela História da Espanha como o principal combate da Conquista de Navarra por parte das Coroas de Castela e Aragão, já unificadas. Nela se enfrentaram as tropas do exército navarro com apoio secreto dos franceses, que tinha reconquistado Navarra ao exército Imperial, sendo nesta batalha derrotados, acabando com as possibilidades de Henrique II de Navarra em recuperar seu território.
Rösti
Rösti (AFI: [ˈrøːʃti]) é uma receita tradicional da culinária suíça. Originária do Cantão de Berna, consiste — dependendo da receita — de batata crua ou cozida ralada que é fritada em manteiga ou outro tipo de gordura (com ingredientes adicionais como cebola, toucinho, queijo, legumes, pedaços de maçã etc.) na forma de uma panqueca aberta.

O termo rösti refere-se também a produtos que, uma vez preparados, ficam dourados e crocantes.[carece de fontes?] O rösti está na base do termo Röstigraben que exprime a diferença entre a Suíça alemã e a Suíça romanda.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.