hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tentativa de golpe de Estado no Benim em 2025
A tentativa de golpe de Estado no Benim de 2025 ocorreu em 7 de dezembro de 2025 quando vários soldados das Forças Armadas do Benim, liderados pelo Tenente-Coronel Pascal Tigri, anunciaram em rede nacional de televisão a deposição de Patrice Talon, presidente do Benim, após um ataque à residência de Talon em Cotonou e às residências de outros altos oficiais militares. O governo de Talon solicitou assistência militar da Nigéria e, horas depois, o ministro do Interior do Benim, Alassane Seidou, declarou que a tentativa de golpe havia sido frustrada. A Standby Force da CEDEAO foi então mobilizada para garantir a segurança. Várias pessoas de ambos os lados, incluindo um civil, foram mortas durante os eventos.

Cotonu
Cotonu (em francês: Cotonou) é a maior cidade do Benim. É um porto no golfo da Guiné. Tem cerca de 760 mil habitantes. Foi um Estado autónomo até ao século XVIII, quando passou para o Reino do Daomé. Em 1883 foi ocupada pelos franceses. Foi também nesta cidade que, em 2000, foi assinado o Acordo de Cotonu.

É a cidade mais populosa do país, e sede ainda de numerosos órgãos governamentais e representações consulares e diplomáticas estrangeiras - apesar de, legalmente, a capital do Benim não ser Cotonu, mas sim a vizinha Porto Novo.
Acanthostracion polygonius
Acanthostacion polygonius (também conhecido como peixe-cofre-colmeia) é uma espécie de peixe, pertence ao gênero Acanthostracion. Este peixe-cofre pertence a um grupo avançado que perdeu a forma de torpedo hidrodinâmica do corpo. A armadura rígida que cobre o corpo dificulta os movimentos, mas as barbatanas permitem-lhe «pairar na água».

Os machos podem atingir 50 cm de comprimento total.

A espécie pode ser encontrada desde Nova Jersey (Estados Unidos) e Bermudas até o Brasil, incluindo o Mar do Caribe e as Antilhas; exceto no Golfo do México.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Oberrieden
Oberrieden é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 4.805 habitantes. Estende-se por uma área de 2,76 km², de densidade populacional de 1.741 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Herrliberg, Horgen, Meilen, Thalwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Zurique (cantão)
O Cantão de Zurique (em alemão:  Kanton Zürich) é um cantão da Suíça, situado no nordeste da Suíça, junto a fronteira com a Alemanha. A língua oficial é o alemão, mas as pessoas falam o dialeto suíço alemão local chamado Züritüütsch.

Zurique foi uma cidade imperial livre entre 1336 e 1351, quando se tornou um estado membro da Confederação Helvética.
Ponte do Morumbi
A primeira Ponte do Morumbi foi inaugurada em 31 de março de 1952 pelo prefeito Armando de Arruda Pereira e foi desativada em 1970. Ruínas da primeira ponte ainda existem no local. A atual Ponte do Morumbi foi construída em 1969-1970, na prefeitura de Paulo Maluf.  A partir de junho de 2005, a ponte passou a ser nomeada oficialmente Ponte do Morumbi Caio Pompeu de Toledo. A duplicação da ponte, a chamada Ponte Nova do Morumbi, foi inaugurada em 31 de março de 1992, com a presença do governador Luiz Antonio Fleury Filho. A ponte nova conduz o fluxo de trânsito de veículos que vêm do Morumbi em direção aos bairros Brooklin, Santo Amaro e Chácara Santo Antonio, por meio da sua ligação com a Av. Roque Petroni Júnior. A ponte estaiada Octávio Frias de Oliveira, inaugurada em 10 de maio de 2008, apesar de fazer parte de outro Complexo Viário, tem sido frequentemente confundida na mídia com a Ponte do Morumbi, pela sua proximidade.

Armando de Arruda Pereira
Armando de Arruda Pereira (São Paulo, 28 de setembro de 1889 — São Paulo, 18 de março de 1955) foi um influente engenheiro, político e administrador brasileiro, reconhecido por sua destacada atuação em diversas esferas públicas e privadas no século XX. Sua trajetória foi marcada por contribuições significativas ao desenvolvimento urbano e econômico do estado de São Paulo, bem como por uma notável liderança no cenário rotário internacional.
AEW New Year's Smash
New Year's Smash foi uma série de episódios especiais de televisão de wrestling profissional produzidos pela All Elite Wrestling (AEW). Os eventos aconteceram em 6 e 13 de janeiro de 2021 no Daily's Place em Jacksonville, Flórida, e foram transmitidos pela TNT como um especial do programa semanal de televisão da AEW, Dynamite. A primeira parte foi ao ar ao vivo em 6 de janeiro, enquanto a segunda parte foi pré-gravada em 7 de janeiro e foi ao ar em 13 de janeiro.

AEW TNT Championship
AEW TNT Championship (em português: Campeonato TNT da AEW) é um campeonato televisivo de luta profissional masculino criado e promovido pela promoção americana All Elite Wrestling (AEW). Estabelecido em 30 de março de 2020, recebeu o nome da rede de televisão TNT, que atualmente transmite o programa semanal da AEW, Collision, além de outros especiais televisivos. O campeão inaugural foi Cody Rhodes. O atual campeão é Kyle Fletcher, em seu segundo reinado. Ele conquistou o título ao derrotar Tommaso Ciampa no Dynamite, em 11 de fevereiro de 2026.
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
A Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) é uma instituição pública de fomento à pesquisa acadêmica ligada à Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do governo do estado de São Paulo.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (até 1974 Conselho Nacional de Pesquisas, cuja sigla, CNPq, se manteve) é uma entidade ligada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações (MCTI) para incentivo à pesquisa no Brasil.
Cattleya hoehnei
Cattleya hoehnei é uma espécie de planta do gênero Cattleya e da família Orchidaceae.  
Pertence a Cattleya série Parviflorae. Esta espécie, de flores amarelas, é frequentemente cultivada com o nome de Laelia mixta, e é relacionada a outras espécies do Espírito Santo e leste de Minas Gerais, tais como Cattleya gloedeniana, Cattleya macrobulbosa e Cattleya vasconcelosiana. A prancha original de Hoehne, mostra pseudobulbos de formato muito peculiar, com uma dilatação piriforme na base e um prolongamento cilíndrico muito de altura, porém na maioria das populações os pseudobulbos apresentam um formato mais comum no grupo, cilíndrico com a base um pouco dilatada e múltiplos entrenós. Floresce no final do inverno, com pico em agosto e setembro.

Internódio
Internódio (ou entrenó) é um termo utilizado em botânica para designar o intervalo do eixo caulinar entre sucessivas gemas de crescimento (os nós ou nodi), ou seja o internódio (ou entrenó) é a região caulinar que fica entre dois nós (ou verticilos) sucessivos.
Eutelsat 48E
O Eutelsat 48E (anteriormente chamado de Eutelsat W4, Eutelsat 36A e Eutelsat 70C) é um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Alcatel Space que está localizado na posição orbital de 48,1 graus de longitude leste e é de propriedade da Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-3000B2 e sua vida útil estimada era de 12 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Tanutchai Wijitvongtong
Tanutchai Wijitvongtong (ธนัชชัย วิจิตรวงศ์ทอง; nascido em 25 de janeiro de 1997), mais conhecido como Mond (ม่อน), é um ator tailandês. Ele é conhecido por seus papéis em Fabulous 30: The Series (2017), Kiss Me Again (2018), Boy For Rent (2019) da GMMTV.

GMMTV
GMMTV (em tailandês: จีอ็อ็ทีวี; RTGS: Chi Em Em Thiwi), acrônimo para Grammy Television, é uma produtora de televisão e agência de talentos, pertencente ao conglomerado de mídia tailandês GMM Grammy. A empresa produz séries, músicas e videoclipes. Foi fundada em 3 de agosto de 1995. Sataporn Panichraksapong é atual diretor-geral da empresa.
Sonho Dourado
Sonho Dourado é um álbum de Toquinho, lançado em 1984 pela gravadora Barclay. Este disco traz sucessos como "Sonho Dourado" e "Ao que Vai Chegar", sendo este último incluído na trilha sonora e tema de abertura da telenovela Livre para Voar, da Rede Globo.

Livre para Voar
Livre para Voar é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de setembro de 1984 a 12 de abril de 1985, em 179. Sucedeu Amor com Amor Se Paga e foi sucedida por A Gata Comeu, sendo a 29ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Walther Negrão, com a coautoria de Alcides Nogueira, foi dirigida por Wolf Maya e Fred Confalonieri, com direção de produção de Carlos Henrique de Cerqueira Leite.

Conta com as atuações de Tony Ramos, Carla Camurati, Elias Gleizer, Laura Cardoso, Nívea Maria, Carlos Augusto Strazzer e Dora Pellegrino.
Doroteia de Cesareia
Doroteia de Cesareia foi uma jovem capadócia, conhecida por oferecer sua virgindade a Deus e por este motivo fora perseguida e martirizada. Também conhecida pela devoção popular como a santa das flores. Nobre, muito rica e bem-educada, Doroteia viveu em Cesareia, capital da província romana da Capadócia e foi, segundo a lenda, martirizada por ser cristã no ano de 304, vítima das perseguições de Diocleciano.

Ela e Teófilo são mencionados no Martirológio Romano como mártires de Cesaréia na Capadócia, com um dia de festa em 6 de fevereiro.

Capadócia (província romana)
Província da Capadócia foi uma província romana localizada na antiga região da Capadócia na Ásia Menor, a área centro-oriental da Anatólia na moderna Turquia. Ao longo dos séculos de dominação romana e bizantina da região, a província teve diversas configurações e só desapareceu definitivamente depois da conquista seljúcida no século XI, depois da desastrosa Batalha de Manzicerta (1081).

Ela foi criada inicialmente em 17 d.C. pelo imperador Tibério (r. 14–37) depois da morte do último rei da Capadócia, Arquelau, e sua capital sempre foi Cesareia.
30 Anos de Chaves
30 Anos de Chaves foi uma remontagem comemorativa da série El Chavo del Ocho. Foi produzida e transmitida no Brasil pelo SBT em 2011, com humoristas de A Praça é Nossa, dentre outros artistas do SBT.

Ao contrário do que o título dá a entender, o aniversário de 30 anos que comemora é o da própria emissora, criada em 1981; não do personagem Chaves, criado em 1971; nem do seriado original, criado entre 1972 e 1973; e nem mesmo da retransmissão brasileira, iniciada em 1984.[carece de fontes?]

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Frederick Frost Blackman
Frederick Frost Blackman FRS (Lambeth, 25 de julho de 1866 — Cambridge, 30 de janeiro de 1947) foi um botânico, considerado um dos mais influentes fisiologistas vegetais do seu tempo, que se notabilizou no estudo dos fatores que limitam a atividade fotossintética. Na sua investigação sobre a fotossíntese e a produtividade vegetal foi pioneiro na aplicação de conceitos físico-químicos para explicar os limites biológicos do mecanismo da fotossíntese. Foi membro da Royal Society de Londres.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
A Calúnia de Apeles (Botticelli)
A Calúnia de Apelles é uma pintura de Botticelli elaborada em 1495, a partir da técnica tempera sobre madeira. Mede 91 x 62 centímetros e se encontra na Galeria dos Uffizi, desde 1773.

Foi concebida depois da queda da Família Médici, uma família de mecenas, durante o domínio das ideias de Savonarola.

Seria uma tentativa de Botticelli de reproduzir uma das obras perdidas do famoso pintor da antiguidade Apeles, descrita por Luciano de Samósata em um de seus Diálogos e mencionada no tratado de Alberti. Ela aludia à falsa acusação de que fora vítima Apeles, de ter conspirado contra Ptolemeu IV Filopátor.

A obra foi uma encomenda da casa Segni, como descreveu Vasari.

Galleria degli Uffizi
A Galleria degli Uffizi (em português: Galeria dos Escritórios) é um palácio situado em Florença, na Itália. Ele abriga um dos mais antigos e famosos museus do mundo.

Dividido em várias salas dispostas por escolas e estilos em ordem cronológica, o museu exibe obras do século XII ao século XVIII, com a melhor coleção do mundo de obras do Renascimento de artistas como Cimabue, Caravaggio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rafael, Andrea Mantegna, Ticiano, Parmigianino, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Giovanni Battista Pittoni, Canaletto e Sandro Botticelli.
Pácoro II de Pérsis
Pácoro II (em latim: Pacorus; em grego: Πάκορος; romaniz.: Pákoros; em parta: Pakor) foi o rei de Pérsis sob a suserania do Império Arsácida na primeira metade do século I. Era filho de Oxatres I e sucessor de Pácoro I. Foi o primeiro governante de Pérsis a colocar seu nome no anverso de suas moedas, algumas das quais mostram uma estrela de três pontas no reverso, cujo significado não é claro.

Língua parta
A língua parta (Pahlawānīg), também chamada de pálavi arsácida, é uma língua extinta, falada originalmente no nordeste do Irã, numa antiga região conhecida como Pártia. Foi o idioma oficial do Império Parta (248 a.C. - 224 d.C.).

Alguns traços do parta ainda são possíveis de serem identificados na moderna língua armênia, no qual grande parte do vocabulário foi formado por empréstimos do parta, por meio da Dinastia arsácida da Armênia.
3C58
3C58 (SNR G130.7+03.1) é um pulsar associado a um remanescente de supernova localizado na constelação de Cassiopeia.

Originado de uma explosão de supernova registrada por astrônomos chineses e japoneses em 1181, está a uma distância de cerca de 10 000 anos-luz.

Remanescente de supernova
Remanescente de supernova (SNR) é um invólucro de gás, composta com os restos mortais de uma estrela que foi destruída por uma violenta explosão, supernova, marcando a morte desta.  Esta violenta explosão gera uma onda de choque e ejeta o material estelar da antiga estrela que se afasta a grande velocidade do núcleo estelar, chegando a atingir velocidades de 3.000 km/s e levando consigo tudo que estiver em seu caminho no meio interestelar.

O choque do material ejetado pode aquecer o gás interestelar a temperaturas superiores a 10 milhões de kelvin, levando-o ao estado de plasma. Emitem bastante brilho e a mais famosa é a nebulosa do Caranguejo. O remanescente mais jovem conhecido em nossa galáxia é o G1.9+0.3, descoberto no centro galáctico.
Ted Healy
Ted Healy, nascido Charles Ernest Lee Nash (Kaufman, 1 de outubro de 1896 — Los Angeles, 21 de dezembro de 1937) foi um ator e comediante estadunidense. Foi o primeiro empregador dos Três Patetas, famoso grupo de humor estadunidense, mas também teve uma bem sucedida carreira.

Healy teve a primeira caricatura desenhada por Alex Gard para enfeitar as paredes do Sardi's, um famoso restaurante localizado em Nova York.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
GW250114
GW250114 é uma fusão de buraco negro detetada pelo LIGO em 14 de janeiro de 2025. A deteção exibiu o sinal de onda gravitacional mais claro até o momento, com uma relação sinal-ruído (SNR) de aproximadamente 77–80, superando a SNR de GW230814 de 42, e identificou (com um nível de significânciade 4,1σ) o primeiro sobretom da solução de Kerr para um buraco negro giratório. As descobertas foram corroboradas num artigo científico de setembro de 2025.

Relação sinal-ruído
Relação sinal-ruído  ou  razão sinal-ruído (simbolizada por S/N ou abreviada como RSR), do inglês signal-to-noise ratio (SNR), é definida como a divisão entre a potência de um sinal e a potência do ruído sobreposto ao sinal. Geralmente é expressa em decibel (dB). É empregado em telecomunicações e em diversos campos como ciência e engenharia.

Em termos menos técnicos, a relação sinal-ruído compara o nível de um sinal desejado (música, por exemplo) com o nível do ruído de fundo. Quanto mais alta for a relação sinal-ruído, menor é o efeito do ruído de fundo sobre a detecção ou medição do sinal.

A relação sinal-ruído é geralmente usada em sinais elétricos, mas pode também ser aplicada em sinais ópticos e acústicos.
Götz Otto
Götz Otto (15 de Outubro de 1967) é um ator alemão muito conhecido por sua alta estatura. Ele tem 199 cm de altura e é frequentemente caracterizado por seus cabelos loiros nos filmes.

Otto nasceu em Dietzenbach, em Hesse, e seus pais tinham uma padaria na cidade.

Ele é mais famoso por sua interpretação como Stamper, o assistente de Elliot Carver (Jonathan Pryce), em James Bond, O Amanhã nunca Morre, de 1997. Quando chamado para a interpretação, Götz Otto (Mr. Stamper) teve vinte segundos para se apresentar. Disse: "Eu sou grande, eu sou ruim, e eu sou alemão", ele o fez em cinco. Ele também teve um papel menor, em 1993, no filme A Lista de Schindler, de Steven Spielberg. Otto, mais tarde, desempenhou o papel de SS-Sturmbannführer Otto Günsche no filme aclamado pela crítica Der Untergang de 2004.

Otto também apareceu no filme britânico Alien Autopsy (2006).

Dietzenbach
Dietzenbach é a sede do distrito de  Offenbach na Regierungsbezirk de Darmstadt em Hesse, Alemanha. Está localizado a cerca de 12 km a sudeste de Frankfurt no rio Bieber. Antes da Segunda Guerra Mundial, a atual cidade era uma vila agrícola com aproximadamente 4.000 habitantes. No entanto, após a guerra, houve um progresso considerável na população devido a grande quantidade de refugiados na comunidade. A partir de 1970, a população Dietzenbach subiu rapidamente, atingindo cerca de 33 000 pessoas em 2006. Pouco menos de um terço dos habitantes têm raízes em mais de uma centena de nações fora da Alemanha. Edifícios agrícolas são hoje raramente visto em Dietzenbach.

Em 2001, Dietzenbach sediou o festival anual Hessentag.
Amis
Os Amis (chinês: 阿美族, pinyin: āměi-zú; também Ami ou Pangcah) são um grupo étnico austronésio de Taiwan. Falam uma língua austronésia, o amis e formam um dos 13 povos aborígenes reconhecidos em Taiwan. O tradicional território dos “Amis” inclui um longo e estreito vale entre as Montanhas Centrais e as Montanhas do Litoral, a planície litorânea do Pacífico e península de Hengchun.

No ano 2000 os Amis eram 148 992, o que significava cerca de 37,5% da população indígena total de Taiwan, sendo o maior grupo tribal do país. Os Amis são primeiramente pescadores em função de sua localização em áreas litorâneas. Eles são tradicionalmente matrilineares. As vilas tradicionais dos Amis são relativamente grandes se comparadas aos demais povos indígenas da Ásia, formando grupos de 500 a 1000 pessoas. Na Taiwan de hoje, os Amis compreendem grupos maiores de “aborígenes urbanos”, tendo desenvolvido muitas “tribos urbanas” por toda a ilha.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Elementarteilchen
Partículas Elementares (Elementarteilchen, no original em alemão) é um filme alemão de 2006, do gênero drama, dirigido por Oskar Roehler.

O filme é uma adaptação do romance Partículas Elementares de Michel Houellebecq, publicado em 1998.

Michel Houellebecq
Michel Houellebecq, nascido Michel Thomas (Ilha da Reunião, 26 de fevereiro de 1956), é um escritor francês. Ficiconista, poeta, ensaísta, realizador, argumentista, Houellebecq é um dos mais traduzidos autores franceses contemporâneos, e também um dos mais controversos. Michel Houellebecq é o enfant terrible da literatura francesa atual. Odiado e amado, os seus livros abordam sempre temas na moda e são altamente polémicos, porque ele tem sempre um ponto de vista iconoclasta sobre os problemas.

Seus romances Partículas Elementares e Plataforma lhe valeram uma reputação internacional de provocador, embora sejam também frequentemente considerados como um sinal de renovação da literatura francesa. Com o  livro La Carte et le Territoire, Michel Houellebecq recebeu o prêmio Goncourt de 2010, o mais prestigioso da literatura francesa.