hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statenvlag
A Statenvlag ("bandeira dos Estados") é a bandeira dos Estados Gerais da República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos, tricolor em vermelho-branco-azul, substituindo a antiga  bandeira do Príncipe laranja-branco-azul em meados do século XVII. A versão moderna da bandeira nacional dos Países Baixos, introduzida oficialmente em 1937, é baseada nesta bandeira histórica.

Estados Gerais dos Países Baixos
Os Estados Gerais dos Países Baixos (neerlandês: Staten-Generaal) é o parlamento bicameral dos Países Baixos. É composto por duas câmaras, a mais importante das quais, a Tweede Kamer (literalmente "Segunda Câmara") é eleita diretamente. A Eerste Kamer ("Primeira Câmara", também conhecida como Senado) é eleita indiretamente pelos membros das 
legislaturas provinciais. As salas de reuniões de ambas as câmaras do Staten-Generaal estão localizadas no Binnenhof (Corte Interna), em Haia.
Fernando III do Sacro Império Romano-Germânico
Fernando III (Graz, 13 de julho de 1608 – Viena, 2 de abril de 1657) foi o Imperador Romano-Germânico e Arquiduque da Áustria de 1637 até sua morte, além de Rei da Hungria, Boêmia e Croácia. Fernando foi o último imperador a governar  como Rei da Itália, quando a Paz de Vestfália, em 1648, encerrou o governo dos imperadores no reino italiano. Era filho do imperador Fernando II e sua primeira esposa Maria Ana da Baviera.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.
Ferragoulo
O ferragoulo ou farragoulo era um gabão (casaca ou capote comprido e largo) de mangas curtas com cabeção (espécie de meia-capa sobreposta ao capote ou gabão) e capuz, de origem militar utilizada pelos portugueses e homens doutros países europeus no século XVII.

A grande vantagem militar deste tipo de gabão é que permitia um acesso fácil e lesto à espada, que nesta época ainda é de estilo toledano ou holandês, pelo que podia medir até seis palmos.

Tratava-se de um gabão ou capote geralmente feito de dozeno (pano que tem mil e duzentos fios de urdidura), vintadozeno (pano que tem 2 200 fios de urdidura), picotilho (tecido de lã pouco grosso), burel (tecido grosseiro de lã) ou saragoça (tecido grosseiro de lã negra), conforme os usos do local, da época e das posses do sujeito. Ao capote acrescia uma meia-capa (chamada de cabeção) que só cobria parte dos ombros, do peito e das costas. O cabeção também se podia levar traçado sobre um dos ombros e sobraçado no braço contrário.

Espada
A palavra espada é comumente usada para se referir a uma série de "armas brancas" longas, formadas por uma lâmina e uma empunhadura para uma ou duas mãos; abrangendo, por extensão, objetos como o sabre, o florete, o gládio, o espadim e a katana, dentre outros. A espada, na verdade, é formada por uma lâmina comprida, de metal, com gume num ou nos dois lados, dependendo do tipo.
Monte púbico
Na anatomia humana ou nos mamíferos em geral, o monte púbico (latim, mons pubis) é o pequeno monte de tecido adiposo presente na região acima dos órgãos genitais, em especial no sexo feminino, anterior à sínfise púbica. A região se eleva devido a um acumulo de gordura sob ela, que protege o osso púbico do impacto no coito.

Nas fêmeas o mons pubis é algumas vezes chamado de monte de Vénus (em latim, mons veneris).

Púbis
O osso púbico ou púbis andróide é anteroinferior em relação ao osso íleo e ísquio, que juntos formam o osso coxal. Estes três ossos nascem de pontos de ossificação diferentes e nos adultos se encontram fundidos em um único osso.

O púbis é um osso angulado que consta de uma rama superior do púbis, o qual constitui uma porção anterior do acetábulo, e uma rama inferior do púbis, incluída no limite inferior do forame obturado.

Na parte anterior do corpo do púbis há um engrossamento, a linha do púbis, que termina lateralmente como um abotoamento, o tubérculo do púbis ou espinha púbica. A parte lateral da rama superior do púbis tem uma crista obliqua, a linha pectínea.
Francesco Tosi Colombina
Francesco Tosi Colombina, também grafado como Francisco Torres Colombinase, Francisco Tossi Colombina ou simplesmente Tossi Colombina (Gênova, 1701 - ) foi um engenheiro militar, cartógrafo e geógrafo genovês a serviço da Coroa Portuguesa.

No contexto da negociação do Tratado de Madri (1750), Colombina foi autor de diversos mapas que registraram a ocupação do atualmente denominado Planalto Central, área pertencente à Espanha e então ocupada pelos Portugueses, em desrespeito aos termos do Tratado de Tordesilhas (1494).

República de Gênova
A República de Gênova (português brasileiro) ou Génova (português europeu), oficialmente designada Sereníssima República de Gênova, foi um Estado independente situado na Ligúria, no noroeste da península Itálica. Inicialmente, no século XI, a República era governada por um cônsul eleito e por um conselho aristocrático. Em 23 de setembro de 1339, o magistrado supremo da república recebeu outro nome. Desde então, Gênova foi governada por um doge eleito e pelo mesmo conselho aristocrático.

A República existiu desde o século XI até 1797, quando foi invadida pelos exércitos dos revolucionários de França, chefiados por Napoleão Bonaparte. Foi sucedida pela então República Lígure, que existiu até 1805, antes de ser anexada ao recém-proclamado Império francês. Embora a sua restauração fosse brevemente proclamada em 1814, após a derrota de Napoleão, esta foi de curta duração, e a República acabou por ser anexada ao Reino da Sardenha.
Copa Davis de 1978
A Copa Davis de 1978 foi a 67ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. Participaram da competição 48 equipes, sendo 29 na Zona Europeia, 11 na Zona Americana e 8 na Zona do Leste.

Os Estados Unidos venceram o Chile na final da Zona Americana, a Austrália derrotou a Nova Zelândia na final da Zona Oriental e Reino Unido e Suécia venceram os grupos da Zona Europeia. No Interzonal, Estados Unidos e Reino Unido venceram seus jogos, fazendo a final no Mission Hills Country Club em Rancho Mirage, Califórnia, Estados Unidos, entre os dias 8 e 10 de dezembro, com vitória dos norte-americanos. Essa edição marca a última presença em finais do time britânico.

Equipe alemã na Copa Davis
A equipe alemã na Copa Davis representa a Alemanha na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Deutscher Tennis Bund EV.

Conquistou três títulos, sendo dois como Alemanha Ocidental, sendo que a associação esportiva foi a mesma, antes e depois da unificação. A Alemanha Oriental nunca participou da Davis.
Ulrich Kaufmann
Ulrich Kaufmann nasceu em 1840 em Grindelwald no Oberland bernês, e morreu a 1917 na mesma localidade. Da mesma localidade que Christian Almer, U. Haufmann foi dos primeiros a visitar os maciços da Nova Zelândia e do Himalaia.

Participa na primeira ascensão não contestada do Mönch, em 1857, com Siegismund Porges e os guias Christian Almer, do filho deste Ulrich Almer, e Christian Kaufmann.

Em 1882 tenta a ascensão do Monte Cook/Aoraki na Nova Zelândia que abandonam a 60 m do cume em razão do mau tempo. Em 1883 participa numa expedição no Himalaia e pensa-se ter conseguido alcançar o cimo do Kabru o que o faz o detentor do recorde de altitude em alpinismo até 1909, assim como do mais alto pico (7000 m) até 1930.

Monte Cook/Aoraki
O Monte Cook/Aoraki, Mount Cook em inglês e Aoraki em maori, cujo nome oficial é Mount Cook/Aoraki  - é uma montanha nos Alpes do Sul no centro da Ilha Sul, e a mais alta montanha da Nova Zelândia. Destino popular entre turistas, é também um destino favorito para os montanhistas aventureiros. O Glaciar Tasmânia e o Glaciar Hooker fluem em suas encostas.

Com o acordo entre os Kāi Tahu e a Coroa em 1998, o nome da montanha foi oficialmente modificado para Monte Cook/Aoraki, incorporando assim o seu nome original, Aoraki. Além da montanha, outras localidades tiveram o nome inglês modificado para seu correlativo māori. Nos termos do acordo, a Coroa também concordou em retornar a posse da montanha aos Kāi Tahu, que formalmente a entregou de volta ao país.
Lago Salanfe
O Lago Salanfe é um lago artificial localizado no município de Evionnaz, Valais, Suíça.

O reservatório deste lago está localizado a uma altitude de 1970 m, e tem uma superfície é 1,62 km ², sendo que a barragem deste lago foi concluída em 1952.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Gametangióforo
Em botânica, os gametangióforos são caules ramificados com órgãos sexuais em estruturas terminais em forma de taça. Os gametângios (tanto os arquegónios como os anterídeos) encontravam‐se no gametangióforo (semelhante às hepáticas atuais). Os gametófitos e esporófito eram bastante semelhantes entre si, o que contrasta com as plantas atuais típicas. Em fetos, briófitas, hepáticas e antóceros, o gametófito resulta da germinação direta de esporos, resultando no protonema. Noutras plantas terrestres é diminuto e no caso das angiospérmicas, é reduzido ao óvulo e ao grão de pólen (megagametófito e microgametófito, respectivamente).

Protonema
Protonema é a forma jovem do gametófito das briófitas, que pode ser células parecidas a fios ou células talosas. Depois da germinação do esporo desenvolve-se um protonema, de que se desenvolverá depois o talo maduro da planta, enquanto o protonema morre e desaparece. Há também hepáticas cujo protonema é o estágio principal do gametófito, mas isso é bastante raro. É heterotrófico.

....

Portal da botânica
Hugo de Cluny
Hugo de Cluny, dito o Grande, foi o sexto abade de Cluny desde 1049 até à sua morte. Foi uma das figuras mais marcantes do seu tempo, vindo a ser canonizado pela Igreja Católica.

Terá sido recebido nessa abadia por Santo Odilon aos 16 anos e sucedeu-lhe no ofício de abade superior aos 25 anos, que governou por 62 anos.

Serviu a nove Papas, foi conselheiro de imperadores, reis, bispos e superiores religiosos.

Era descendente da família dos duques da Borgonha, e parente próximo do conde D. Henrique de Portucale.

Abade
A palavra abade, que provém do substantivo latino abbas, abbatis, através da sua forma acusativa abbatem — a qual, por sua vez, deriva do siríaco abbâ (através do étimo hebraico ab) —, significa pai e é utilizada como título clerical, no Cristianismo, com diversas acepções (pároco, cura de almas, prelado de mosteiro ou congregação religiosa, monge, etc.), ainda que se refira, na sua acepção original, à vida monástica e a quem governa uma abadia. Na Igreja Ortodoxa e em outras Igrejas orientais, o título que lhe é comparável é o de hegúmenos ou arquimandrita. Em língua portuguesa o feminino é abadessa.
Grande Prêmio da Hungria de 2009
Resultados do Grande Prêmio da Hungria de Fórmula 1 realizado em Hungaroring em 26 de julho de 2009. Décima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Lewis Hamilton, da McLaren-Mercedes, com Kimi Räikkönen em segundo pela Ferrari e Mark Webber em terceiro pela Red Bull-Renault.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Amo Você Vol. 14
Amo Você Vol. 14 é o décimo quarto álbum da coletânea brasileira Amo Você, da gravadora MK Music, lançado em junho de 2008.

Em 2012, ultrapassou a marca de 50 mil cópias e recebeu o certificado de disco de ouro da Pro-Música Brasil.

O álbum estreia a participação de Wilian Nascimento, Beno César, Jessyca, Sarando a Terra Ferida e Unção Ágape na série. As canções "Sintoma de Amor", gravada por Pamela e "Acredita em Mim", de Novo Som, estiveram também presentes nos álbuns Falando de Amor (2010) e Estação de Luz (2009), respectivamente.

Anos depois, algumas destas canções também estiveram presentes no projeto Amo Você – Melhores Momentos, de 2016.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Jodie Rivera
Jodie Riveranasceu em 3 de abril de 1983) é uma atriz, cantora, diretora, escritora e produtora de comédia estadunidense, conhecida pela sua série de fantasia original As Crônicas da Princesa. Todos os seus vídeos são totalmente criados por ela mesma. Ela escreve, atua, edita, e faz dentro de sua casa em Massachusetts. Ela também interpreta todos os personagens, disfarçando-se em trajes elaborados.
O # 1 a maioria do sexo feminino inscritos de todos os tempos no YouTube, a nível mundial.

Chroma key
Chroma key, ou cromaqui em português, é uma técnica de efeito visual que consiste em colocar uma imagem sobre uma outra por meio do anulamento de uma cor padrão, como por exemplo o verde ou o azul.

É uma técnica de processamento de imagens cujo objetivo é eliminar o fundo de uma imagem para isolar os personagens ou objetos de interesse que posteriormente são combinados com uma outra imagem de fundo.

O efeito ou técnica chroma key é utilizado em vídeos em que se deseja substituir o fundo por algum outro vídeo ou foto. Em telejornais, na previsão do tempo, atrás da pessoa que apresenta há um mapa do local, para fazer esse efeito foi utilizada a técnica chroma key ou keying, na qual se filma em um fundo de cor sólida, geralmente azul e verde e hoje se usam até o vermelho, e depois se substitui essa cor.
Frente de Salvação Nacional (Rússia)
A Frente de Salvação Nacional (FNS; em russo: Фронт национального спасения; ФНС, Front natsional'nogo spaseniya, FNS) foi uma ampla coalizão de movimentos comunistas, socialistas e nacionalistas de direita contra o governo do presidente Boris Iéltsin na Rússia. Fundada em 1992, a FNS foi o primeiro grupo a ser banido na Rússia pós-soviética, antes de desempenhar um papel de liderança na crise constitucional russa de 1993.

Nacionalismo russo
O nacionalismo russo é uma forma de nacionalismo que promove a unidade e a identidade cultural russa. O nacionalismo russo ganhou destaque no início do século XIX e tornou-se intimamente relacionado ao pan-eslavismo, desde sua origem durante o Império Russo até seu breve renascimento na União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial.
Luísa Doroteia da Prússia
Luísa Doroteia Sofia da Prússia (em alemão:  Luise Dorothea Sophie; Berlim, 29 de setembro de 1680 – Cassel, 23 de dezembro de 1705) foi uma princesa do Ducado da Prússia e esposa primeira esposa de Frederico, Príncipe Hereditário de Hesse-Cassel, futuro rei Frederico I da Suécia.

Ducado da Prússia
A Prússia Ducal (ou Ducado da Prússia) foi, entre 1525 e 1657, um feudo na costa báltica, subordinado à Ordem Teutônica. Ela surgiu como resultado de uma guerra (1454-1466) entre a Polônia e a Ordem Teutônica. Sua capital era Königsberg e o idioma oficial era o alemão.

A referência histórica à Prússia Ducal deve-se ao fato da existência de duas Prússias à época: esta e a Prússia Real, um feudo localizado mais ao sudoeste, que se distinguia por ser subordinado à coroa polonesa sob a forma de união pessoal (quando um único chefe de Estado comanda dois estados independentes).

Em 1701, tanto a Prússia Ducal quanto a Prússia Real foram integradas ao recém-criado Reino da Prússia e corresponderiam à província de Ostpreußen (Prússia Oriental).
Larisa Bergen
Larisa Abramovna Bergen (em russo:  Лариса Абрамовна Берген; Astana, 22 de setembro de 1949 — 7 de abril de 2023) foi uma jogadora de voleibol do Cazaquistão que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1976.

Em 1976, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Timmy Simons
Timmy Simons (Diest, 11 de dezembro de 1976) é um treinador e ex-futebolista belga que atuava como volante ou zagueiro. Atualmente comanda o Westerlo.

Com mais de 900 partidas disputadas por clubes e Seleção, Simons é o belga com mais partidas oficiais na história do futebol. Pela Seleção Belga, o volante disputou um total de 95 jogos entre 2001 e 2016, tendo marcado seis gols. Além disso, representou seu país na boa campanha na Copa do Mundo FIFA de 2002.

Jupiler Pro League
A Primeira Divisão A (em neerlandês:  Eerste klasse A; em francês:  Championnat de Belgique de football; em alemão:  Division 1A), também conhecida por Jupiler Pro League por razões de patrocínio, é a principal competição de futebol da Bélgica. É patrocinada pela InBev, produtora da Jupiler.

Foi fundada no ano de 1895. Seu maior vencedor é o Anderlecht com 34 títulos conquistados, seguido pelo Club Brugge (18), Union St. Gilloise (11) e Standard de Liège (10).

O Royale Union Saint-Gilloise é o atual campeão da temporada de 2024-25.
Pedro I de Courtenay
Pedro I de Courtenay foi senhor de Courtenay, Montargis, Châteaurenard, Champignelles, Tanlay, Chantecoq, Charny. Foi o pai do imperador latino Pedro de Courtenay.

Seu pai deu-lhe a dignidade de abade na Igreja de Nantes. Em 1147 acompanhou o seu irmão Luís VII da França e Roberto I de Dreux na Segunda Cruzada, tendo tomado parte em todas as batalhas, inclusive a de Laodiceia e o cerco de Damasco. Entre os cruzados, houve também um Reinaldo de Courtenay, o pai de sua futura esposa.

Enquanto os seus irmãos Henrique de Courtenay, arcebispo de Reims e Roberto I de Dreux se revoltaram contra a autoridade real, do também seu irmão Luís VII de França, ele foi o único a permanecer fiel.

Ele tomou a cruz novamente em 1179 com o conde Henrique I de Champanhe e Filipe de Dreux, bispo de Beauvais, seu sobrinho, e foi para a Terra Santa, onde veio a falecer.

Châteaurenard
Châteaurenard é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 34,95 km². Em 2010 a comuna tinha 16 259 habitantes (densidade: 465,2 hab./km²).
Rio Jialing
O rio Jialing (chinês tradicional: 嘉陵江,chinês simplificado: 嘉陵江,pinyin: jīalíngjiāng,Wade-Giles: chia-ling-chiang) é um longo rio asiático, um afluente do rio Yangtzé que tem a sua origem na província de Gansu.    Recebe o seu nome desde seu interseção em Vale Jialing, no condado de Feng de Shaanxi e têm uma longitude de 1.119 km, contando desde a sua fonte o rio Bailong.

Antigamente era conhecido como Langshui (chinês simplificado: 阆水; em pinyin: làngshǔi) ou Yushui (chinês simplificado: 渝水; em pinyin: yúshǔi).

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Phalansterium
Phalansterium é um género de organismos unicelulares que contém diversas espécies.

O género foi descrito por Cienkowski e publicado no ano de 1870.

Phalansterium produz tetrásporos.

Phalansterium é difícil de classificar; possui uma ultraestrutura distintiva do seu material pericentriolar. Evidência molecular coloca-o no reino Amoebozoa.

Tem sido sugerido que é semelhante ao eucariota ancestral.

Material pericentriolar
O material pericentriolar é uma massa amorfa de proteínas que constitui a parte do centrossoma animal que rodeia os dois centríolos. Este material é responsável pela nucleação de microtúbulos e pela ancoragem de microtúbulos incluindo γ-tubulina, pericentrina e nineína.

De acordo com a ontologia genética, as seguintes proteínas humanas estão associadas a este material :

BBS4

Lck

PCM1

TNKS

TNKS2

TUBE1
Henri Rabaud
Henri Rabaud (Paris, 10 de novembro de 1873 - 11 de setembro de 1949) foi um compositor e maestro francês.

Seu pai era um cellista e sua mãe cantora profissional. Estudou com André Gédalge e Jules Massenet no Conservatório de Paris. Em 1908 tornou-se maestro no Ópera de Paris no Opéra-Comique e de 1914 até 1918 dirigiu a Opéra. Foi diretor musical da Orquestra Sinfônica de Boston por apenas uma temporada, voltando para Paris. Seguindo a vontade de Gabriel Fauré em 1922, tornou-se seu sucessor como diretor do Conservatório de Paris onde ficou até 1941. Foi maestro e diretor da Ópera de Paris por dez anos.

Théâtre national de l'Opéra-Comique
O Théâtre national de l'Opéra-Comique (em português, "Teatro Nacional da Ópera Cômica"), também conhecido como Salle Favart ("Sala Favart"), é uma companhia e casa de ópera baseada em Paris e integra a Ópera Nacional de Paris.
Izumi Shikibu
Izumi Shikibu (japonês: 和泉式部, nascimento em 976?) foi uma poeta japonesa do período período Heian. Ela é uma das Trinta e seis Imortais da Poesia (中古三十六歌仙, chūko sanjurokkasen).

Com seu legado com 242 poemas e dois kashu, ela é considerada, por muitos, como a maior poetisa do período Heian.

Dividida entre os laços mundanos e o desejo físico, Izumi Shikibu deixou uma herança de poesias de amor, alimentando os rumores que insinuavam que ela era uma femme fatale, com diversos amantes além de seus dois maridos. :155

Trinta e seis Imortais da Poesia
Os Trinta e seis Imortais da Poesia são um grupo de poetas japoneses dos períodos Nara, Asuka e Heian selecionados por Fujiwara no Kintō como exemplos de capacidade poética japonesa. Existem cinco poetisas entre eles. Grupos semelhantes de poetas japoneses incluem o Sanjūrokkasen Chūko ( 中古三十六歌仙? ), ou "Trinta e seis Imortais da Poesia da Era Heian", selecionado por Fujiwara no Norikane 藤原范兼(1107-1165).

Esta lista atualiza um grupo mais antigo chamado os Seis Imortais da Poesia.

Conjuntos de retratos do grupo eram populares na pintura japonesa e posteriormente em xilogravuras, sendo muitas vezes expostos em templos.