hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P-Cresidina
p-Cresidina ou para-Cresidina é um intermediário que é usado para a produção de corantes e pigmentos. É um sólido de cor amarelo a castanho pálida com a fórmula química C8H11ON or CH3OC6H3(CH3)NH2. Apresent-se como cristais brancos. Sua categoria como carcinógeno é 2, e sob aquecimento produz fumos tóxicos incluindo óxidos de nitrogênio. reage com oxidantes fortes e algumas formas de plásticos, borrachas e revestimentos. para-Cresidina é possivelmente carcinogênico a humanos. Entra em ebulição a 235 °C, funde-se a 51,5 °C, e não é muito solúvel em água.

Borracha
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira (Hevea brasiliensis). Hoje, a borracha sintética, cotômero natural em algumas aplicações e complementar em outras, é produzida a partir de derivados de petróleo. Tanto uma como outra tem como polímero fundamental o poli-isopreno. A diferenciação se dá por adição de pigmentos e processos vulcanização com graus distintos. Há inúmeras aplicações industriais e domésticas obtidas a partir de métodos de industrialização, como a vulcanização, que modificam as características naturais especialmente quando adicionada de solventes.
Língua garífuna
O garífuna ou garifuna é uma língua aruaque falada em Honduras, Guatemala e Belize pelos garífunas. O idioma também é falado, embora em menor escala, na Costa do Mosquito, da Nicarágua. Historicamente, foi conhecido como caribe ou caribe negro e igñeri pelos europeus. O garífuna tem seu vocabulário dividido entre os termos utilizados apenas pelos homens e os que são utilizados apenas pelas mulheres; os termos utilizados apenas por homens geralmente vem das línguas caribes, enquanto os que o são pelas mulheres vem do aruaque. Foi declarada uma Obra-Prima do Património Oral e Imaterial da Humanidade em 2009, juntamente com a dança e a música garífuna.

Línguas caribes
As línguas caribes, karib, caribas, caraíbas são uma família linguística indígena da América Central e da América do Sul que compreende cerca de 40 línguas faladas entre 60 e 100 mil pessoas . Ela está dispersa por todo o norte da América do Sul, desde a foz do Rio Amazonas até os Andes colombianos, mas também aparece no Brasil central.

As línguas caribes são relativamente próximas entre si. A literatura aponta cerca de 100 nomes diferentes paras as línguas dessa família, mas o número cai pela metade, dependendo do que é considerado língua ou dialeto. As poucas línguas que possuem mais de mil falantes são bastante aparentadas entre si, como é o caso do Pemón, do Kapóng e do Macuxi que somam mais da metade dos falantes .

A família linguística caribe é famosa por causa da língua hixkaryana, que é uma das poucas línguas no mundo que ordena as sentenças na ordem objeto-verbo-sujeito.
Eutímio de Estiris
Eutímio de Estiris (em grego medieval: Εὐθύμιος Στειριότης; romaniz.: Euthýmios Steiriótes) foi um clérigo bizantino do século X. A julgar pela menção nas fontes de Estiris, pensa-se que fosse mônaco dessa cidade beócia. Ele escreveu vários cânones, um deles sobre São Lucas, o Jovem.

Beócia
A Beócia (em grego: Βοιωτιά, Moderno: [vi.oˈti.a], Antigo: [bojjɔːtí.a]; em latim Boeotia) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Grécia Central. Sua capital é a cidade de Livadiá.

A Beócia está situada entre os golfos de Eubeia e Corinto, onde na Antiguidade havia muitas póleis, dentre elas Tebas (a principal), Plateias e Téspias.
Águia-negra-africana
A Águia-negra-africana ou águia-preta  (Aquila verreauxii) é uma grande ave de rapina.  Esta águia vive em regiões acidentadas ou montanhosas da África Austral e Oriental (que se estende ligeiramente para o Chade), e muito localmente na Ásia Ocidental. O nome recorda o naturalista francês Jules Verreaux, que visitou a África do Sul no início do século XVIII.

Apesar do nome, a Águia Negra Africana não é totalmente negra: tem tons de cinza, branco e amarelo pelo corpo. Alimenta-se de pequenos animais, como roedores e pássaros; usando suas garras para matar as presas. É rápida e veloz.

África Oriental
A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU.

Por vezes, Sudão (a verde claro no mapa) são também considerado parte da África Oriental. Além disso, Madagáscar e países da África Austral, são também considerados parte da África Oriental.
Christophe Hurni
Christophe Hurni (1 de dezembro de 1962) é um automobilista suíço.

Hurni disputou a corrida final da temporada da GP3 Series em 2011. Ele foi o piloto mais velho a ter participado de uma etapa da GP2 e GP3, com 48 anos, e terminou décimo sexto e vigésimo em ambas as corridas realizadas em Monza.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Músculo braquial anterior
O braquial é um músculo encontrado no compartimento anterior (flexor) do braço e atua na flexão do cotovelo, em todas as posições.

Tem uma posição profunda relativamente ao bíceps braquial. Sempre se contrai durante a flexão da articulação do cotovelo, mantendo a flexão, independente da posição do braço.

Origina-se proximalmente na metade distal da face anterior do úmero e distalmente insere-se no processo coronóide e tuberosidade da ulna.

É irrigado por ramos da artéria braquial.

É inervado pelo nervo musculocutâneo.

Ulna
O cúbito ou a ulna é um dos ossos que formam o antebraço, sendo o maior deles. É classificado como um osso longo e sua parte proximal é similar a uma chave inglesa. Também é conhecido como o osso do cotovelo. O cúbito é o osso medial do antebraço (na posição anatómica) em relação ao osso rádio.

Os seus principais acidentes ósseos são:

Parte proximal:

Olécrano (onde o tríceps insere, vulgo "cotovelo");

Incisura troclear;

Processo coronóide;

Incisura radial (lateral ao processo coronóide, onde a cabeça do rádio articula-se);

Tuberosidade cuboidal (imediatamente inferior ao processo coronóide).

Parte distal:

Cabeça (a bolinha que é facilmente visível quando o antebraço está pronado);

Processo estilóide (menor que o do rádio, porém ainda visível quando há supinação).
Sismo de Kaohsiung em 2016
O sismo de Kaohsiung em 2016 ocorreu em 6 de fevereiro de 2016 às 03h57 UTC+8 (19h57 UTC), um sismo com uma magnitude de momento de 6,4, que teve um raio de 28 quilômetros (17 milhas) a nordeste do Condado de Pingtung, ao sul do Taiwan, tendo seu epicentro próximo à cidade de Kaohsiung.

O terremoto ocorreu a uma profundidade de cerca de 23 quilômetros (14 milhas), com uma intensidade máxima de VII (muito forte) na escala de intensidade de Mercalli, causando danos e 41 mortes. Aproximadamente, ocorreram sessenta e oito réplicas do sismo. As ondas do terremoto foram a noroeste do epicentro para Tainan, através do planalto de Chianan.

UTC+8
UTC + 8:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais oito horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 120º 00' 00" L

É conhecido por ser o fuso horário mais populoso do mundo, utilizado por 24% da população mundial.
Daniel Pawłowiec
Daniel Mirosław Pawłowiec (Szczecin; 7 de Novembro de 1978 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 5685 votos em 11 no distrito de Sieradz, candidato pelas listas do partido Liga Polskich Rodzin.

Sieradz
Sieradz (latim: Syradia) é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Sieradz. Estende-se por uma área de 51,22 km², com 42 120 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 822,3  hab/km².
This Is the Night (filme)
This Is the Night (bra: Esposa Improvisada) é um filme pre-Code estadunidense de 1932, do gênero comédia romântica, dirigido por Frank Tuttle, estrelado por Lili Damita, Charlie Ruggles e Roland Young, e coestrelado por Thelma Todd e Cary Grant. O roteiro de George Marion, Jr. e Benjamin Glazer foi baseado na peça teatral "Pouche" (1923), de René Peter e Henri Falk; e na peça teatral "Naughty Cinderella" (1925), de Avery Hopwood.

A trama retrata a história de dois amantes que tentam encobrir seu caso extraconjugal de qualquer forma.

As peças teatrais de Peter, Falk e Hopwood foram transformadas em filme em 1926 como "Good and Naughty", dirigido por Malcolm St. Clair, e estrelado por Pola Negri.

A produção marcou a estreia cinematográfica de Cary Grant.

Pola Negri
Pola Negri (nascida Apolonia Chałupec; Lipno, 3 de janeiro de 1897 – San Antonio, 1 de agosto de 1987) foi uma atriz e cantora polonesa de teatro e cinema que alcançou fama mundial durante a era do cinema mudo.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado de Mato Grosso organizado pela Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

Desde sua inauguração em 2008, o torneio tem sido disputado em um formato híbrido, incluindo etapas de grupos e jogos eliminatórios. Entretanto, o regulamento foi sujeito a modificações ao longo dos anos, devido às variações no número de datas e de participantes.

O Mixto é o clube com o maior número de conquistas neste torneio, totalizando seis títulos. Por sua vez, o Ação é o atual campeão da competição.

Competições mistas
Em competições esportivas, considera-se como de sistema misto todo torneio que não seja estruturado na forma de "todos contra todos" nem seja simplesmente eliminatório. Trata-se de sistemas nos quais, em cada fase, os competidores são organizados em grupos e disputam um determinado número de vagas para a próxima fase.
Apollo Applications Program
O Apollo Applications Program (AAP) foi criado já em 1966 pela Sede da NASA para desenvolver missões espaciais tripuladas baseadas em ciência usando hardware desenvolvido para o programa Apollo. O AAP foi o desenvolvimento derradeiro para um número de de projetos oficiais e não oficias da continuação de projetos de pesquisa em vários laboratórios da NASA. Porém, os planos iniciais ambiciosos se tornaram uma das primeiras casualidades quando a a administração Johnson se recusou a apoiar em completo para se manter dentro do orçamento de 100 bilhões. Então, o Ano Fiscal de 1967 terminou alocando 80 milhões de dólares para o AAP, comparada as estimativas preliminares de 450 milhões necessário para financia um programa APP de escala completa para aquele ano, com mais de 1 bilhão necessários para o Ano Fiscal de 1968. O AAP eventualmente levou ao Skylab, que absorveu muito do que havia sido de desenvolvido sobre o Apollo Applications.

Ciência do espaço
A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. Dentre os campos da ciência do espaço seus principais são:

Astronomia e Astrofísica

Exobiologia

Ambiente microgravitacional

Física do plasma

Ciência planetária (considerada um subcampo da Astronomia e da Geofísica)

Transporte no espaço
Foguete
Propulsão de naves espaciais
Tecnologia de lançamento de foguetes
Viagem interplanetária
Viagem interestelar
Astrodinâmica

Exploração espacial
Missões espaciais não tripuladas
Missões espaciais tripuladas

Colonização espacial

Além disso, a ciência do espaço se relaciona a outros campos, da biologia de organismos em ambientes espaciais à geologia de outros corpos ou planetas (astrogeologia), assim como a física nuclear no espaço interestelar e dentro das estrelas.
Exército de Flandres
Exército de Flandres (em castelhano:  Ejército de Flandes) foi um exército multinacional a serviço dos reis da Espanha que se instalaram nos Países Baixos durante os séculos XVI a XVIII. Foi notável por ser o exército permanente mais antigo do período, estando em serviço contínuo de 1567 até seu desmantelamento em 1706. Além de participar em várias batalhas da Revolta Holandesa (1567–1609) e da Guerra dos Trinta Anos (1618–1648), também empregou muitos conceitos militares em desenvolvimento, mais reminiscentes de unidades militares posteriores, desfrutando de regimentos permanentes (tercios), quartéis, hospitais militares e casas de repouso muito antes de serem adotados na maior parte da Europa. Sustentado a um custo enorme e a distâncias significativas da Espanha, o Exército de Flandres também se tornou infame por motins sucessivos e por sua atividade disciplinada fora do campo de batalha, incluindo o Saque de Antuérpia em 1576.

Base militar
Uma base militar ou quartel é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem — em maior ou menor grau — instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, para realizar guerras, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.
Marcus Paige
Marcus Taylor Paige (Cedar Rapids, 11 de setembro de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Greensboro Swarm, disputando a NBA G League. Foi selecionado pelo Brooklyn Nets na segunda rodada do draft da NBA em 2016.

Draft da NBA de 2016
O Draft da NBA de 2016 foi realizado no dia 23 de Junho de 2016, no Barclays Center em Brooklyn, New York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Daylight Time (23:00 UTC), e transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, os times da National Basketball Association (NBA) selecionarão novatos da universidade nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.
Paço da Torre da rua de D. Duarte (antiga rua da Cadeia)
O Paço da Torre é um edifício trecentista com elementos manuelinos situado na rua de D. Duarte (antiga rua da Cadeia), na cidade de Viseu, estando classificado como monumento nacional desde 1910.

A Torre foi mandada construir no último quartel do século XIV pela condessa D. Isabel, senhora de Viseu (2 de Outubro de 1377), filha natural do rei D. Fernando I. Segundo uma tradição pouco sustentada, teria sido aí que nasceu o rei D. Duarte, a 31 de Outubro de 1391. Com a morte do infante D. Henrique, duque de Viseu, a 13 de Novembro de 1460, a torre passou para a posse do Cabido.

Duarte I de Portugal
Duarte I (Viseu, 31 de outubro de 1391 – Tomar, 9 de setembro de 1438), apelidado de o Eloquente e o Rei-Filósofo pelo seu interesse pela cultura e pelas obras que escreveu, foi o Rei de Portugal e Algarve de 1433 até à sua morte. Era terceiro filho do rei João I e da rainha Filipa de Lencastre e por morte de seu irmão mais velho, Afonso, torna-se o herdeiro da Coroa portuguesa.
Lactococcus
–

Lactococcus é um género de bactérias, gram-positivas e anaeróbia facultativa.

Garante a alteração mínima em sabor.
Serve para produção de queijos e manteiga. Aumenta a vida 
útil  de prateleira do alimento.

Anaerobiose
Um organismo anaeróbico é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. Um organismo anaeróbio pode ser unicelular (por exemplo protozoários e bactérias) ou multicelulares (por exemplo, Nereida (verme) poliquetas, e nematoides parasíticos.). Para fins práticos, há três categorias de anaeróbios:

Anaeróbios obrigatórios, que são prejudicados pela presença de oxigênio;

Organismos aerotolerantes, que não podem usar o oxigênio para o crescimento, mas toleram sua presença;

Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente.
Venom/Spider-Man: Separation Anxiety
Venom/Spider-Man: Separation Anxiety é um jogo eletrônico do gênero beat 'em up de rolagem lateral lançado em 1995 pela Acclaim Entertainment para os consoles Mega Drive e Super Nintendo. Uma versão de PC também foi lançada posteriormente. É uma sequência de Maximum Carnage, cujo enredo mistura elementos de vários arcos das histórias em quadrinhos Lethal Protector e Separation Anxiety. O jogo recebeu críticas geralmente negativas em decorrência de sua repetitividade, ausência de originalidade e de cenas.

Jogo eletrônico de rolagem lateral
Um jogo de rolagem lateral ou rolagem lateral, também conhecido como side-scroller, é um jogo eletrônico no qual a jogabilidade é vista do ângulo da câmera de visão lateral e, à medida que o personagem do jogador se move para a esquerda ou para a direita, a tela rola com ele. A mudança de gráficos de tela única ou flip-screen para gráficos de rolagem, durante a era de ouro dos arcades e nos consoles de terceira geração, provaria ser um salto crucial no design de jogos, comparável à mudança para gráficos 3D durante a quinta geração de jogos.
Laguna Yolnabaj
A Laguna Brava  também conhecida como Laguna Yolnabaj é um lago de origem cársica localizado na Guatemala, cuja cota de altitude é de 1142 metros acima do nível do mar. Apresenta uma área de 3.80 quilómetros quadrados. Localiza-se no departamento de Huehuetenango, no município de Nentón.

Este lago localiza-se muito próximo da fronteira com o México e é muito rico em cursos de água subterraneos.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Campeonato Italiano de Futebol de 1914–15 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Italiano de Futebol de 1914–15, também conhecida oficialmente como Prima Categoria de 1914–15, foi a 18.ª edição da principal divisão do Campeonato Italiano de Futebol (a 12.ª como Prima Categoria).

A competição foi organizada pela Federazione Italiana Giuoco Calcio — FIGC (em português:  Federação Italiana de Futebol) e disputada entre 4 de outubro de 1914 e 23 de maio de 1915.

O campeonato foi suspenso devido à entrada da Itália na Primeira Guerra Mundial e nunca mais terminou; o título de campeão foi atribuído ao Genoa, seu sétimo título, devido a uma decisão tomada pela FIGC no período pós-guerra.

Genoa Cricket and Football Club
O Genoa Cricket and Football Club, ou simplesmente Genoa, é um clube de futebol italiano da cidade de Gênova. Fundada no dia 7 de setembro de 1893, é a agremiação mais antiga em atividade no futebol Italiano. O Genoa manda seus jogos no Estádio Luigi Ferraris, o qual compartilha com outro clube de Gênova, o seu arquirrival Unione Calcio Sampdoria. O clássico entre os dois times genoveses é comumente conhecido como Derby della Lanterna ou Derby de Gênova.

O Genoa ganhou nove campeonatos italianos, incluindo a primeira vez que remonta a de 1898, enquanto o último campeonato foi ganho na temporada 1923–24, sendo o quarto clube que mais venceu campeonatos italianos. Entre as suas principais conquistas, há também uma edição da Copa da Itália, em 1937.

O Genoa detém o recorde de títulos no campeonato Campeonato Italiano Serie B, um total de seis (1934–35, 1952–53, 1961–62, 1972–73, 1975–76 e 1988–89).
Jesper Martendal
Jesper Sigfrid Martendal (São Paulo, 1982) é um ginete brasileiro.

Martendal nasceu em São Paulo mas, nos seus primeiros anos de vida já estava morando na cidade de Rio Claro. Pratica hipismo desde os 10 anos e, sem deixar os estudos de lado, conciliou esporte e faculdade, se formando no ano de 2003 em administração de empresas pela Universidade Metodista de Piracicaba. Desde então, além de se dedicar ao hipismo, exerce sua profissão em uma multinacional instalada em Rio Claro.

Integrou a delegação nacional que disputou os Jogos Pan-americanos de 2011 em Guadalajara, no México.

Rio Claro (São Paulo)
Rio Claro é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Geográfica Imediata de Rio Claro que, por sua vez, integra a Região Geográfica Intermediária de Campinas. Está a 85 km do Aeroporto Internacional de Viracopos em Campinas e a 173 km da capital São Paulo. Com uma população de 201 418 habitantes, estimada pelo IBGE em 2022, ocupa uma área total de 498,422 km². É o 34.º município brasileiro com o melhor IDH e 105.º município com o melhor PIB do país. O município é formado pela sede, pelos distritos de Ajapi e Assistência, e pelos povoados de Batovi e Ferraz.
Tempestade tropical Kiko (2007)
A tempestade tropical Kiko foi o décimo quinto ciclone tropical e a décima primeira tempestade nomeada da temporada de furacões no Pacífico de 2007. Kiko desenvolveu-se lentamente. Tornou-se uma depressão tropical em 15 de outubro e atingiu o pico de intensidade em 20 de outubro, com ventos sustentados de 110 km/h. No princípio, Kiko moveu-se para nordeste, o que não é comum, ameaçando a costa pacífica do México, contudo, mudou sua direção e, conseqüentemente, a ameaça que ele representava para o México deixou de existir.

Crista (meteorologia)
Crista, em meteorologia, é uma região alongada de alta pressão, com pouca ou nenhuma circulação ciclônica. As cristas não são normalmente representadas em cartas meteorológica, embora em algumas regiões ou países, é representada por linhas tracejadas ou contínuas numa coloração diferente àquelas representadas por cavados.

Mesmo sendo as cristas não representadas em mapas meteorológicos, pode ser facilmente encontrada através de isóbaras que distanciam do centro da região de alta pressão. As regiões afetadas por cristas geralmente apresentam tempo bom, já que as áreas de chuvas tendem a permanecer em áreas de baixa pressão.

As cristas são partes importantes na anticiclogênese, processo de formação de anticiclones.