hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helen Keller
Helen Adams Keller (Tuscumbia, 27 de junho de 1880 – Easton, 1 de junho de 1968) foi uma escritora, conferencista e ativista social norte-americana. Foi a primeira pessoa surdo-cega da história a conquistar um bacharelado.

Cimeira
Cimeira, cúpula, congresso, conferência, reunião de cúpula ou encontro de cúpula é uma reunião em que são expostos e debatidos vários assuntos (normalmente pré-definidos), mais comumente realizada entre chefes de Estado e/ou de governo ou entre líderes de organizações.
EPrix de Daria de 2021
O ePrix de Daria de 2021 foram duas corridas realizadas nos dias 26 e 27 de fevereiro de 2021, sendo a primeira e segunda etapas do campeonato mundial de 2020–21 da Fórmula E, categoria de monopostos totalmente elétricos regulada pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). Foi realizada no Circuito Urbano de Riade, na cidade de Daria, localizada a noroeste de Riade, capital da Arábia Saudita.

Circuito Urbano de Riade
O Circuito de Rua de Riade é um circuito de rua localizado na capital da Arábia Saudita, usado para sediar o ePrix de Al-Diriyah do campeonato de Fórmula E da FIA, a Federação Internacional de Automobilismo. Realizou sua primeira corrida em 15 de dezembro de 2018, como a corrida de abertura do Campeonato de Fórmula E de 2018-19 da FIA.
Alameda das Espatódeas
Alameda das Espatódeas é uma alameda de luxo localizada na cidade de Salvador no bairro do Caminho das Árvores, na Bahia, e cercada de lojas, restaurantes, academias e farmácias. A via é uma das 17 alamedas projetadas para o bairro, mas a única reservada para atuação comercial por ligação entre avenidas. Entretanto, o comércio se espalhou pelas transversais desde a década de 1990 e hoje é o maior polo comercial de decoração da Bahia.

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Formação Fruitland
A Formação Fruitland é uma formação geológica encontrada na Bacia de San Juan, nos estados do Novo México e Colorado, nos Estados Unidos. Contém fósseis que datam da era Campânia do final do Cretáceo.

A Formação Fruitland compartilha seu nome com Fruitland, Novo México. Essa cidade fica no que era a costa oeste do Mar Interior Ocidental.

Campaniano
Na escala de tempo geológico, o Campaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 83,6 milhões e 72,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Campaniana sucede a idade Santoniana e precede a idade Maastrichtiana, ambas de sua época.
Mármore de Carrara
Mármore de Carrara (muitas vezes erroneamente escrito "Mármore carrara") é um tipo de mármore de alta qualidade branco ou de azul-cinza, que é popular para uso em escultura e construção de decoração. Ele é extraído da cidade de Carrara, localizado na província de Massa e Carrara em Lunigiana, ponta mais ao norte da atual Toscana na Itália.

A extracção do mármore Carrara é fortemente criticada pelo movimento No Cav.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Henry Maxwell Wright
Henry Maxwell Wright (Lisboa, 7 de dezembro de 1849 — Porto, 23 de janeiro de 1931) foi um missionário protestante britânico, nascido em Portugal, país onde concentrou seu trabalho de tradução e composição de hinos e de evangelização, havendo visitado o Brasil e atuado junto a outros missionários no país, como Henry John McCall.

Foi autor de folhetos de divulgação religiosa, 151 hinos e 42 coros, havendo vertido ao português muitos hinos.

Hino (religião)
Em muitas religiões, um hino é um tipo de canção, parcialmente sinônimo de canção devocional, escrita especificamente para fins de adoração ou oração, e normalmente dirigida a uma divindade ou divindades, ou a uma figura ou personificação proeminente.

A palavra hino deriva do grego ὕμνος (hýmnos), que significa "um cântico de louvor". Um escritor de hinos é conhecido como hinólogo. O canto ou a composição de hinos é chamado de hinologia. As coleções de hinos são conhecidas como hinários ou livros de hinos. Os hinos podem ou não incluir acompanhamento instrumental. Polímnia é a deusa greco-romana dos hinos.

Embora sejam mais familiares aos falantes de português no contexto do cristianismo, os hinos também fazem parte de outras religiões do mundo, especialmente no subcontinente indiano (stotras). Os hinos também sobrevivem desde a antiguidade, especialmente das culturas egípcia e grega. Alguns dos exemplos mais antigos de música notada que sobreviveram são hinos com textos gregos.
Melobesia mediocris
Melobesia mediocris (Foslie) Setchell & L.R.Mason, 1943  é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Melobesia, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas na América do Norte (Columbia Britânica, Oregon, Washington, Califórnia e Baixa Califórnia).

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Iupucari
Iupucari (também: Eupucari ) é uma aldeia indígena de ameríndios macuxis e uapixanas na região de Alto Tacutu-Alto Essequibo, na Guiana .  Está localizado entre as montanhas canucu e Pacaraima, ao longo do rio Rupununi .

Rupununi
O Rupununi /rʌpəˈnʌni/ é uma região no sudoeste da Guiana, na fronteira com a Amazônia brasileira. O rio Rupununi, também conhecido pelos povos indígenas locais como Raponani, atravessa a região de Rupununi. O nome Rupununi se origina da palavra rapon na língua macuxi, que significa o pato assobiador de barriga preta encontrado ao longo do rio.
A Declaração de Independência do Ciberespaço
A Declaração de Independência do Ciberspaço foi uma carta escrita por John Perry Barlow quando ele estava no Fórum Econômico Mundial em Davos. Ela foi escrita como resposta a aprovação da Lei de telecomunicações de 1996 nos Estados Unidos, mostrando a indignação sobre a tentativa do governo de regulamentar a internet. A declaração foi parcialmente baseada na Declaração de Independência dos Estados Unidos.

Declaração da Independência dos Estados Unidos
A Declaração de Independência dos Estados Unidos da América foi o documento no qual as chamadas Treze Colônias, localizadas na América do Norte, declararam independência da Grã-Bretanha. O texto, que trazia também as justificativas para o ato, foi ratificado pelo Segundo Congresso Continental em 4 de julho de 1776, na Pennsylvania State House (hoje, Independence Hall), na cidade de Filadélfia.

Um comitê de cinco pessoas foi nomeado pelo Congresso para redigir a declaração. Thomas Jefferson foi o responsável pelo primeiro rascunho do texto. John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman e Robert R. Livingston, integrantes do grupo, sugeriram modificações.
Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Richard G. Hewlett
Richard Greening Hewlett (Toledo, Ohio, 12 de fevereiro de 1923 - Bethesda, 1 de setembro de 2015) foi um historiador público americano mais conhecido por seu trabalho como historiador-chefe da Comissão de Energia Atômica dos Estados Unidos.

Bethesda (Maryland)
Bethesda é uma região censo-designada localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Montgomery. O seu nome provém de uma igreja fundada no século XIX que por sua vez tomara o nome do Tanque de Betesda, referido nas escrituras bíblicas.
Liríope
Liríope é uma ninfa da mitologia grega, mãe de Narciso, filho do deus-rio beócio Cefiso

Liríope foi a primeira a consultar o adivinho Tirésias, sobre o destino de seu filho Narciso, então com quinze anos, se ele teria uma longa vida. Tirésias respondeu que ele só teria uma longa vida se falhasse em ver a si mesmo.

De fato, Narciso era extremamente belo, mas desprezou o amor de todas as ninfas; Eco, em particular, que tinha perdido o dom da fala por maldição de Juno, foi repelida por Narciso, e acabou perdendo o corpo, se transformando nas pedras da caverna.

Porém quando Narciso viu sua imagem refletida nas águas cristalinas de uma fonte, nunca mais conseguiu parar de vê-las, ouvindo apenas a voz de Eco, que repetia suas palavras, terminando por morrer, consumido de amores pela própria imagem.

A fama do vidente cego Tirésias se espalhou pela Acaia, e sua próxima profecia foi feita a Penteu, rei de Tebas, sobre as bacantes.

Ninfas
Ninfas (em grego clássico: Νύμφαι; em grego moderno: Νύμφες), na mitologia grega, são espíritos naturais femininos, ligados a um local ou objeto particular da natureza. Muitas vezes, ninfas compõem o aspecto de variados deuses e deusas, ver também a genealogia dos deuses gregos. São frequentemente alvo da luxúria dos sátiros. Simplificando, as ninfas seriam fadas sem asas, leves e delicadas. São a personificação da graça criativa e fecundadora na natureza.
Yvonne Reynders
Yvonne Reynders (Schaerbeek, 4 de agosto de 1937) é uma desportista belga que competiu em ciclismo nas modalidades de estrada e pista.

Ganhou 7 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada entre os anos 1959 e 1976.

Em pista obteve 6 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1961 e 1966.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1966
O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1966 foi realizado na cidade de Frankfurt, na Alemanha Ocidental entre os dias 22 agosto e 4 setembro. Foram disputadas onze eventos, 9 para os homens (3 para os profissionais, 6 para amadores) e 2 para mulheres.

As provas aconteceram no  Commerzbank-Arena.
Gradiente de pressão
Em ciências atmosféricas (meteorologia, climatologia e campos relacionados), o gradiente de pressão é uma quantidade física que descreve em que direção e a que taxa a pressão muda mais rapidamente em torno de um determinado local. O gradiente de pressão é uma quantidade dimensional expressa em unidades de pressão por unidade de distância. A unidade do Sistema Internacional de Unidades é pascal por metro (Pa/m).

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
Kiki Iriafen
Okikiola "Kiki" Iriafen é uma jogadora profissional de basquete nigeriano-americana que joga pelo Washington Mystics na Women's National Basketball Association (WNBA). Ela jogou basquete universitário pelo USC Trojans, da Big Ten Conference. Anteriormente, jogou pelo Stanford Cardinal. Iriafen foi selecionada como a quarta escolha geral do draft da WNBA de 2025 pelo Mystics.

McDonald's All-American Game
O McDonald's All-American Game (em pt-br: Jogo das Estelas da NCAA) é uma partida de caráter amistoso, da qual reúne os melhores jogadores de basquete universitário do ano dos Estados Unidos, tanto nas categorias masculina quanto feminina. No final de cada temporada da NCAA, é realizada uma partida de exibição e, como parte do evento, está incluído um concurso de enterradas e um campeonato de três pontos. Ser parte das equipes do McDonald's All-American é um bom método para os jovens jogadores se conhecerem e para que as universidades se interessem por eles. As equipes (Leste e Oeste) são patrocinadas pelo McDonald's. A partida na categoria masculina começou em 1977, enquanto na feminina em 2002. Muitos jogadores  famosos como Michael Jordan, Magic Johnson, Kobe Bryant, Shaquille O'Neal, Chris Webber, Carmelo Anthony, LeBron James, Kevin Garnett, Isiah Thomas, Vince Carter, Jason Kidd, Grant Hill, Chris Bosh, DeMar DeRozan e Amare Stoudemire já disputaram está partida.
Matthew Koma
Matthew Bair (Nova Iorque, 2 de junho de 1987), conhecido profissionalmente como Matthew Koma, é um cantor, compositor, DJ e produtor musical estadunidense. Entre as canções escritas ou co-escritas por Koma estão "Spectrum", "Find You" e "Clarity", vencedora do Grammy Awards, todas produzidas por Zedd (Koma contribuiu com os vocais em "Spectrum" e "Find You"). Ele colaborou com artistas como Shania Twain, Britney Spears, Hilary Duff, Hardwell, Zedd, Miriam Bryant, Sebastian Ingrosso, Alesso, Afrojack, Tiësto, Vicetone, Ryan Tedder do OneRepublic e outros.

Spectrum (canção de Zedd)
Spectrum é uma canção do produtor alemão de música eletrônica Zedd com o músico americano Matthew Koma. Foi lançada como single em 4 de junho de 2012, e serviu como o primeiro single do álbum de estúdio de estreia de Zedd, Clarity. Foi escrita por Koma e Zedd.

Um extended play da canção - com remixes de Armin van Buuren, Arty, Deniz Koyu, bem como Congorock – foi lançado em 31 de julho de 2012. O EP também possui uma faixa intitulada "Human" (uma colaboração com Nicky Romero), que também foi lançada como single em 31 de julho.

Yunho, Donghae, Eunhyuk, Kai, Lay, Taemin e Minho com o nome de SM The Performance lançaram uma versão coreana com vocais de Taemin, Donghae e Yunho. Esta versão foi lançada em 30 de dezembro de 2012 pela SM Entertainment e os lucros foram dados para a caridade.
Pavel Kolchin
Pavel Konstantinovich Kolchin (em russo: Павел Константинович Колчин; Iaroslavl, 9 de janeiro de 1930 – Otepää, 29 de dezembro de 2010) foi um esquiador cross-country russo. Ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956, representando então a União Soviética. Competiu durante os anos 1950 e 1960, treinando no Dínamo de Moscou.

Sua medalha de bronze na prova dos 15 km nas Olimpíadas de Inverno de 1956 foi a primeira obtida por um esquiador não-Escandinávio (Finlândia, Noruega ou Suécia) no esqui cross-country.

Kolchin morreu em dezembro de 2010 na Estônia.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1956
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 (em italiano: VII Giochi olimpici invernali), oficialmente conhecidos como VII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Cortina d'Ampezzo, na Itália. Contou com a participação de 821 atletas de 32 países, competindo em 8 modalidades esportivas diferentes. Os jogos se realizaram de 26 de janeiro a 5 de fevereiro.
Guerras russo-persas
As guerras russo-persas foram uma série de guerras entre o Império Russo e a Pérsia entre os séculos XVIII e XIX. Podem referir-se a:

Guerra Russo-Persa (1722-1723)

Expedição russa à Pérsia em 1796

Guerra Russo-Persa (1804-1813)

Guerra Russo-Persa (1826-1828)

Expedição russa à Pérsia em 1796
A Expedição russa à Pérsia em 1796 foi ordenada pela imperatriz da Rússia Catarina II (r. 1762–1796) em resposta ao ataque de 1795 conduzida no Cáucaso pelo então comandante militar e futuro xá Maomé Cã Cajar (r. 1789–1797).
Atrocity Exhibition
Atrocity Exhibition é o quarto álbum de estúdio do rapper americano Danny Brown . O álbum foi lançado em 27 de setembro de 2016, pela Fool's Gold Records e Warp Records . É produzido principalmente pelo produtor britânico Paul White e conta com participações especiais de Kendrick Lamar, Ab-Soul, Earl Sweatshirt, B-Real, Kelela e Petite Noir .

Atrocity Exhibition foi apoiada por três singles: " When It Rain ", "Pneumonia" e " Really Doe ".

Ab-Soul
Herbert Anthony Stevens IV (Carson, 23 de fevereiro de 1987), mais conhecido como Ab-Soul, é um rapper americano. Stevens é membro do supergrupo de hip hop Black Hippy, junto com rappers da West Coast hip hop e colegas de gravadora Jay Rock, Schoolboy Q e Kendrick Lamar. Lançou seu álbum de estreia Longterm Mentality em 2010 e o segundo, Control System em 2012.
We Bought a Zoo
We Bought a Zoo (bra: Compramos um Zoológico; prt: Comprámos um Zoo!) é um filme estadunidense de 2011, do gênero comédia dramática, dirigido por Cameron Crowe, com roteiro de Aline Brosh McKenna e do próprio diretor baseado no livro We Bought a Zoo, de Benjamin Mee.

Sigur Rós
Sigur Rós (pronúncia em islandês: ​[ˈsɪːɣʏrous]) é uma banda islandesa de post-rock, com elementos melódicos, clássicos e minimalistas. O nome, em islandês, significa "rosa da vitória". A banda é conhecida pelo seu som etéreo e pelo falsete do vocalista, Jónsi. Alguns de seus contempôrâneos são Múm e Amiina, ambas surgidas da mesma cena criativa e vibrante do post rock da Islândia.

As atividades da banda se iniciaram no dia 4 de janeiro de 1994. De lá até os dias atuais, a banda lançou sete álbuns de estúdio, sendo o mais recente trabalho lançado em 2018, "Route One"
Pakola
A Pakola, nome derivado da Pakistan-Cola, é uma linha de refrigerantes com gás de vários sabores do Paquistão. O famoso slogan de Pakola nos anos 80 foi criado por um residente britânico de Lewisham chamado Furqan Siddiqui. Dizia ''Minha lola, minha lola, bebe um pouco de Pakola''.

Azul brilhante FCF
Azul brilhante FCF (Azul 1), também conhecido sob diversos nomes comerciais, é um corante para alimentos e outras substâncias. É denotado pelo número E E133 e classificado por um Color Index de 42090. Tem a aparência de um pó azul avermelhado. É solúvel em água, e a solução tem uma absorção máxima em aproximadamente 628 nanômetros.
Ana de Mendoza de la Cerda
Ana de Mendoza de la Cerda e de Silva Cifuentes, Princesa de Eboli, Duquesa de Pastrana, (Cifuentes, 29 de junho de 1540 – Pastrana, 2 de fevereiro de 1592) foi uma aristocrata espanhola, suo jure, 2.ª Princesa de Mélito, 2.ª Duquesa de Francavilla e 3.ª Condessa de Aliano.

Pastrana
Pastrana é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 95,70 km² com população de 1121 habitantes (2007) e densidade populacional de 11,23 hab/km².

A história deste município está unida à Princesa de Éboli, casada como o influente português Rui Gomes da Silva valido do rei castelhano, que foi duquesa desta vila de Pastrana e que viveu no seu precioso Palácio Ducal até à sua morte. Na Viagem a Alcarria, Cela conta "...Na manhã seguinte quando o viajante chega à Praça da Hora e se inteirou de verdade do seu uso, em Pastrana, a primeira sensação que teve foi o de encontrar-se com uma cidade medieval, uma grande cidade medieval".
Djamel Menad
Djamel Menad (El Bayadh, 22 de julho de 1960 – Argel, 22 de março de 2025) foi um futebolista argelino. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1986, sediada no México, na qual a seleção de seu país terminou na 22º colocação dentre os 24 participantes.

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Castelo de La Petite-Pierre
O Château de la Petite-Pierre  é um castelo do século XIV. Localizado na comuna de La Petite-Pierre no departamento de Bas-Rhin, na região da Alsácia no leste da França.

Foi listado como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França desde abril de 1922.

La Petite-Pierre
La Petite-Pierre (em alemão:  Lützelstein) é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 19,47 km². Em 2010 a comuna tinha 625 habitantes (densidade: 32,1 hab./km²).
Legend of Wukong
Legend of Wukong (悟空传说 Wù Kōng Chuán Shuō) é um jogo de RPG eletrônico chinês feito para Sega Mega Drive/Genesis criado pela Gamtec.
Foi lançado em Taiwan no ano de 1996. A história do jogo é baseada no famoso conto chinês, Jornada ao Oeste.

Uma tradução para o inglês foi feita pela companhia estadunidense Super Fighter Team, que logo começou a realizar pré-vendas a partir de 3 de Dezembro de 2008, pelo preço de USD$40,00.

O jogo possui 16-megabits(2 MB).
O hardware do cartucho do jogo original foi desenhado por Kim Biu Wong, chefe da
Tototek, e o presidente da Super Fighter Team, Brandon Cobb. Todas as peças foram fabricadas na China.

Legend of Wukong funciona com qualquer Mega Drive, Genesis, ou Sega Nomad, independente de sua região(NTSC ou PAL), essa compatibilidade universal foi uma de várias mudanças adicionais feitas ao jogo pela Super Fighter Team em preparação para seu lançamento mundial.

PAL
PAL (sigla em inglês:  Phase Alternating Line, Linha de Fase Alternada em português) é uma forma de codificação da cor usada nos sistemas de transmissão televisiva analógica, desenvolvido na Alemanha em 1962 por Walter Bruch (da empresa Telefunken). Era usado por boa parte dos países, excepto na maior parte das Américas, alguns países asiáticos (que usam o NTSC), partes do Médio oriente, Europa de Leste e França (que usam o sistema SECAM) apesar de a maioria deles estarem em processo de adoção do PAL.

A empresa francesa Thomson, onde Henri de France desenvolveu o SECAM, mais tarde comprou a Telefunken. Está também está por detrás da marca RCA em eletrónica de consumo (Radio Corporation of America), esta criou o padrão televisivo em cores NTSC (antes da Thomson ter-se envolvido).
Hunting Unlimited 2009
Hunting Unlimited 2009 é um jogo de simulação de caça com visão em primeira pessoa produzido pela empresa checa SCS Software. A empresa ValuSoft (uma divisão da THQ) foi a responsável pela distribuição do jogo. Hunting Unlimited 2009 é o sexto jogo da saga Hunting Unlimited.

THQ
THQ Inc., foi uma publicadora e desenvolvedora de vídeo games norte-americana. A empresa produziu jogos para todos os principais vídeo games do mercado, além de jogos para consoles portáteis, celulares e computador. A THQ desenvolveu jogos dos mais diversos gêneros, como puzzles, RPG, simulação, ação, esportes, estratégia, tiro, entre outros. A THQ criou, licenciou e adquiriu um grupo de marcas altamente reconhecidas.

A empresa possuiu diversos títulos em desenvolvimento para a nova geração de consoles e computadores pessoais, como Frontlines: Fuel of War, Saints Row, Destroy All Humans!, Company of Heroes, entre outros. A maioria das franquias de jogos licenciada à empresa vinha de um grande e significativo relacionamento com empresas como Disney/Pixar, Nickelodeon e WWE.