hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vento Seco
Vento Seco é um filme de drama brasileiro, dirigido por Daniel Nolasco e lançado em 2020. O filme é estrelado por Leandro Faria Lelo como Sandro, um tímido operário gay de meia-idade de Catalão, em Goiás, que inicia um encontro sexual casual com seu colega de trabalho Ricardo (Allan Jacinto Santana), apenas para ser consumido pelo ciúme quando Maicon (Rafael Theophilo) posteriormente chega à cidade e se torna um rival pelo afeto de Ricardo.

O filme estreou na seção Panorama do 70º Festival Internacional de Cinema de Berlim.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Corpus Mysticum
Corpus Mysticum, Corpo Místico de Cristo ou mais genericamente Corpo de Cristo é a igreja fundada por Jesus Cristo. Este nome apareceu na Bíblia, sendo utilizado por São Paulo em I Coríntios 12,12-14, em que Paulo descreve a Igreja como o corpo de Jesus Cristo, sendo o próprio Cristo a Cabeça. Outras referências são encontradas em Romanos 12,5, Efésios 3,6 e 5,23, Colossenses 1,18 e 1,24.

A Eucaristia é denominado semelhantemente como o corpus verum ou corpus christi, ou ainda corpus naturale, conforme é descrito pelo próprio Cristo na Bíblia em Lucas 22,19-20.

Epístola aos Colossenses
Epístola aos Colossenses, Carta de Paulo aos Colossenses, ou abreviadamente Colossenses são alguns dos nomes pelos quais é conhecida a epístola atribuída ao apóstolo Paulo, redigida aos cristãos da Igreja situada em Colossas, uma cidade frígia da Ásia Menor, aproximadamente no ano 60 d.C., durante a sua prisão em Roma.
Sol da meia-noite
O Sol da meia-noite é um fenómeno natural observável ao norte do Círculo Polar Ártico (hemisfério norte) e ao sul do Círculo Polar Antártico (hemisfério sul), locais onde o Sol é visível por 24 horas do dia, nas datas próximas ao solstício de verão. O número de dias do ano com sol de meia-noite é maior, quanto mais próximo se está do polo. Dado que no hemisfério sul não há assentamentos permanentes suficientemente próximos do polo (salvo as bases antárticas, habitadas por cientistas e militares), as regiões povoadas que podem desfrutar deste fenómeno estão todas no hemisfério norte: Estados Unidos (Alasca), Canadá (Yukon, Nunavut e Territórios do Noroeste), Groenlândia, Noruega (Svalbard), Suécia, Finlândia, Rússia e o extremo norte da Islândia.

O fenômeno oposto, quando o Sol permanece abaixo do horizonte por um longo tempo, é chamado de noite polar.

Nova Zembla
Nova Zembla (em russo Нoвая Зeмля Nóvaya Zemlyá, "Terra Nova") é um arquipélago russo no oceano Ártico. Localizado entre o mar de Barents, a oeste, e o mar de Kara, a leste, Nova Zembla está separado pelo estreito de Kara da ilha Vaigatch — por sua vez, separado do continente europeu por um estreito de cerca de 10 km de largura.

Nova Zembla compõe-se de duas grandes ilhas — ilha Severny (norte) e ilha Yuzhny (sul) —, separadas por um estreito canal, o estreito de Matochkin, e de um número considerável de ilhas adjacentes. Embora geologicamente constitua o prolongamento para norte dos montes Urais, o arquipélago é incluído na Europa.
American Enterprise Institute
O American Enterprise Institute for Public Policy Research, conhecido simplesmente como American Enterprise Institute (AEI), é um laboratório de ideais conservador baseado em Washington, D.C. que pesquisa governo, política, economia e bem-estar social.   AEI é uma organização independente sem fins lucrativos apoiada principalmente por contribuições de fundações, empresas e indivíduos. Fundado em 1938, o AEI é comumente associado ao conservadorismo e ao neoconservadorismo, mas não apoia candidatos políticos.

O AEI é governado por um Conselho de Curadores de 28 membros, composto por executivos e ex-executivos de várias corporações.  Aproximadamente 185 autores estão associados ao AEI.  Arthur C. Brooks atuou como presidente do AEI de janeiro de 2009 a 1º de julho de 2019.  Ele foi sucedido por Robert Doar.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
My Bed
My Bed (Minha Cama) é uma obra da artista britânica Tracey Emin criada em 1998. A obra consiste em uma cama e objetos.

A cama foi apresentada no estado que Emin deixou após ter passado vários dias deitada por causa de uma depressão com tendências suicidas provocadas por dificuldades de relacionamento.

A obra gerou considerável furor da mídia, particularmente pelo fato de que os lençóis estavam com secreções corporais além de preservativos utilizados, calcinhas com manchas de menstruação e outros detritos.

My Bed foi comprado por Charles Saatchi por 150.000,00 Libras (Por volta de 480.000,00 R$) e exibido como parte da de uma exposição no museu Saatchi Gallery. Saatchi também instalou a cama em um quarto dedicado em sua própria casa.

Tracey Emin
Tracey Emin, CBE, RA (3 de julho de 1963) de nome completo Dame Tracey Karima Emin é uma artista inglesa contemporânea conhecida por suas obras autobiográficas e confessionais. Emin trabalha com diferentes tipos de arte, como desenho, pintura, escultura, cinema, fotografia, texto em neon e apliques de tecido. Durante os anos 1980, foi considerada a "enfant terrible" dos Young British Artists. Hoje, Emin é uma Acadêmica Real da Academia Real Inglesa.
Rajno Polje
Rajno Polje (em cirílico: Рајно Поље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 689 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Filhos do Congo
A Associação Comunitaria e Recreativa do Afoxé Filhos do Congo, é uma associação de cunho histórico, criada por escravos bantos trazidos para o Brasil do Reino do Congo, que tornaram-se negros brasileiros formando parte do povo da Bahia.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Associação de Futebol da Coreia
A Associação de Futebol da Coreia (KFA) (em coreano:  대한축구협회 Daehan Chukgu Hyeophoe) é o órgão dirigente do futebol da Coreia do Sul, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como as partidas da seleção nacional. Foi fundada no dia 19 de setembro de 1933 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1948 e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. Park Seung-bin foi o primeiro presidente da KFA, encarregado de promover e difundir o futebol organizado na Coreia. A sede fica localizada na capital do país, Seul, e Chung Mong-gyu é o atual presidente da entidade.

Federação desportiva
A federação desportiva é uma organização não-governamental que reúne clubes ou sociedades desportivas, ligas profissionais, jogadores, técnicos, árbitros, e demais entidades que pratiquem e promovam o desenvolvimento de uma respectiva modalidade e afins. Com função de representar junto as organizações desportivas nacionais, internacionais e Administração Pública os interesses dos filiados, além de assegurar a participação em competições.
ZiS-30
O ZiS-30 foi um canhão antitanque autopropelido, utilizado pela União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial.

Constituído basicamente de um canhão antitanque M1943 (ZiS-2) de 57mm, montado sobre o chassi do trator de artilharia T-20 Komsomolets, o ZiS-30 era um leve, ágil e com uma blindagem fraca.

Destruidor de tanques
Um destruidor de tanques, veículo antitanque ou caça tanques é um tipo de veículo blindado de combate, equipado com um canhão anti tanque ou um lançador de mísseis, com limitações operacionais, especializado em destruir outros veículos de combate.

Carros de combate são veículos de combate usados na linha de frente que combinam capacidades ofensivas e defensivas de mobilidade operacional e tática, atuando em guerra mecanizada. Os destruidores de tanques são especializados em destruir outros veículos blindados. Durante a Segunda Guerra Mundial, eram construídos sob chassis de carros de combate comuns com lagartas, mas com o passar dos anos, foram sendo equipados com rodas normais.

Desde a Segunda Guerra Mundial, os destruidores de tanques tem caído em desuso devido aos novos blindados multi-uso utilizado pelos países, equipados com canhões mais potentes e já embutidos com lança-mísseis.
Observation Hill
Observation Hill (Colina de Observação) é uma grande colina (cerca de 230 metros de altura) adjacente à Estação McMurdo, na Antártida. É também conhecida como Ob Hill. Escala-se frequentemente a colina para poder conseguir boa visão da região da estação, já que, quando o tempo está bom, obtém-se um excelente campo de visão.

No topo da colina, foi erguida uma grande cruz de madeira pela equipe que encontrou a equipe da Expedição Terra Nova, liderada por Robert Falcon Scott, cujos membros morreram durante a viagem de retorno do Pólo Sul devido ao cansaço e ao frio extremo. Na cruz, estão escritos todos os nomes da equipe, além de uma citação do poema Ulysses, de Alfred Tennyson: "To strive, to seek, to find, and not to yield" ("Lutar, buscar, achar, e não se render").

Alfred Tennyson
Alfred Tennyson, 1º Barão de Tennyson (Somersby, 6 de agosto de 1809 — 6 de outubro de 1892), foi um poeta inglês. Estudou no Trinity College, em Cambridge. Viveu longos anos com sua esposa na ilha de Wight por seu amor à vida sossegada do campo.

Muita da sua poesia baseou-se em temas clássicos mitológicos, embora In Memoriam tenha sido escrito em honra de Arthur Hallam, um poeta amigo e colega de Trinity College, Cambridge, que esteve noivo da sua irmã, mas que morreu devido a uma hemorragia cerebral antes de casar. Uma das obras mais famosas de Tennyson é Idylls of the King (1885), um conjunto de poemas narrativos baseados nas aventuras do Rei Artur e dos seus Cavaleiros da Távola Redonda, inspirados nas lendas antigas de Thomas Malory. A obra foi dedicada ao Príncipe Alberto, o consorte da Rainha Vitória. Tennyson fez também algumas incursões pelo teatro, mas as suas peças tiveram pouco sucesso durante a sua vida.
Área de Conservação Nacional de Red Rock Canyon
A Área de Conservação Nacional de Red Rock Canyon, no Condado de Clark, Nevada, Estados Unidos, é uma área administrada pelo Bureau of Land Management como parte de seu Sistema Nacional de Conservação de Paisagens. São cerca de 24 km a oeste de Las Vegas. Mais de três milhões de pessoas visitam a área todos os anos.

A área de conservação exibe um conjunto de grandes formações rochosas vermelhas: um conjunto de picos e paredes de arenito que foram formados por um longo processo de intemperização. As paredes têm até 910 m de altura, o que as torna um destino popular para caminhadas e escaladas. O ponto mais alto é a Montanha La Madre, com 2500 m.

Caminhada
Caminhada é uma atividade, geralmente desportiva, não competitiva praticada essencialmente em ambientes naturais, obtendo os seus praticantes os benefícios inerentes à prática de atividades de ar livre, funcionando ainda como uma forma de escapar ao estresse e sedentarismo do dia a dia vivido nas cidades, permitindo ao mesmo tempo um maior conhecimento de nós próprios.

Pelo fato de ser praticado na natureza, o passeio proporciona uma interação que incentiva a observação desse meio, levando a um maior conhecimento dos valores naturais, tais como a fauna, a flora, a geologia, etc.), o que deve contribuir para promover o seu respeito, através da sensibilização e educação ambiental dos pedestrianistas, Além disso é geralmente praticado em grupos, tanto familiar, quanto de plenos desconhecidos.

O pedestrianismo hoje é uma forma de combater o estresse da vida urbana de seus praticantes.
Condado de DeKalb (Illinois)
O Condado de DeKalb é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois. A sede de condado é Sycamore, e sua maior cidade é Dekalb. O condado tem uma área de 1645 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 88 969 habitantes, e uma densidade populacional de 54 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 14 de março de 1837 e o seu nome é uma homenagem a Johann de Kalb (1721-1780), militar alemão que foi major-general no Exército Continental durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
Castelo de Dardagny
O Castelo de Dardagny encontra-se na comuna suíça de Dardagny no cantão de Genebra, Suíça e está inscrito no Inventário Suíço dos bens culturais de importância nacional e regional .

Durante o século XIII o Castelo de Dardagny fazia parte de um conjunto de castelos que defendiam a fronteira Oeste das terras dos Bispos de Genebra. Em 1298 havia dois castelos em Dardagny que estavam separados por uma pequena estrada e cada qual pertencia a uma família nobre. Em 1646 a família Favre herdou os dois feudos e liga-os com uma galeria (1655) e constrói duas torres de ângulo.

1712 Jean Vasserot fecha a pátio interior e faz dele uma sala de festas, decorado de pinturas à italiana. Em 1740, a pequena torre interior dá lugar a uma escadaria interior e o castelo fica com o aspecto que tem hoje em dia.

Foi comprado pela comuna em 1904 e restaurado entre 1926/36, acolhendo actualmente as instalações comunais .

Inventário Suíço dos bens culturais de importância nacional e regional
O Inventário Suíço dos bens culturais de importância nacional e regional (Alemão: Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung, Français: Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale, Italiano: Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale) é, como o nome indica, um registo dos bens a conservar não só em razão do sua beleza como também devido à sua importância histórica. Actualmente com mais de 8 300 entradas é estabelecido segundo o artigo 5 da UNESCO.
Eleições estaduais de Berlim em 1995
As eleições estaduais de Berlim em 1995 foram realizadas a 22 de Outubro e, serviram para eleger os 206 deputados para o parlamento estadual.

A União Democrata-Cristã voltou a vencer as eleições, apesar de uma ligeira queda nos votos, obtendo 37,4% dos votos e 87 deputados.

O Partido Social-Democrata foi o grande derrotado, obtendo o seu pior resultado de sempre em Berlim, caindo para os 23,6% dos votos e 55 deputados.

O Partido do Socialismo Democrático obteve um bom resultado, chegando aos 14,6% dos votos e, acima de tudo, tornando-se no partido mais votado na antiga Berlim Leste, ao conseguir 36,3% dos votos nessa zona.

A Aliança 90/Os Verdes também conseguiu um resultado positivo, conquistando 13,2% dos votos.

Por fim, o Partido Democrático Liberal obteve um péssimo resultado, saindo do parlamento, ficando-se pelos 2,5% dos votos.

Após as eleições, a grande coligação entre CDU e SPD continuou a liderar o governo estadual.

Berlim Leste
Berlim Leste ou Berlim Oriental existiu de 1949 a 1990 e correspondia ao setor soviético da cidade de Berlim, estabelecido em 1945, após a derrota da Alemanha na Segunda Guerra Mundial. Os setores norte-americano, britânico e francês formaram Berlim Ocidental, uma parte de facto da Alemanha Ocidental (RFA), enquanto Berlim Oriental tornou-se a capital da Alemanha Oriental (RDA). Os cidadãos da RDA chamavam-na simplesmente "Berlin" ou, oficialmente, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA). Entre 13 de agosto de 1961 e 9 de novembro de 1989, Berlim Ocidental esteve separada de Berlim Oriental pelo muro de Berlim.
Saaz
Saaz é um tipo de lúpulo aromático utilizado na fabricação de várias cervejas. Seu teor de ácidos alfa é em torno de 3,8% o que o faz muito aromático e pouco amargo. De origem tcheca foi originalmente utilizado na fabricação das cervejas pilsen.

Seu aroma característico pode ser verificado na tcheca Pilsner Urquell (ou Urquell Pils), na brasileira Bohemia e na holandesa Amsterdam Lager.

Pilsner Urquell
Urquell Pils ou Pilsner Urquell é uma marca de cerveja checa fabricada pela cervejaria Plzensky Prazdoj, na cidade de Plzeň (Pilsen), província de Boêmia, Tchéquia.
Classificada como uma Bohemian Pilsner, é a pioneira no estilo pilsner, receita criada pelo cervejeiro Josej Groll em 1842 e que rapidamente conquistou todo o mundo, sendo hoje, um dos estilos mais apreciado no planeta.
Ampelodesmos mauritanica
Ampelodesmos mauritanica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é (Poir.) T.Durand & Schinz, tendo sido publicada em Conspectus Florae Africae 5: 874. 1894.

Théophile Alexis Durand
Théophile Alexis Durand (1855 - 12 de janeiro de 1912) foi um botânico francês.

Se casou com Sophie van Eelde. Em 1910 foi presidente do Congreso Mundial de Botânica, em Bruxelas.

Desenvolveu o suplemento do Index Kewensis, desde 1901 a 1906, junto com Benjamin D. Jackson (1846 - 1927).
Ialova
Ialova (em turco: Yalova) é uma cidade e distrito do noroeste da Turquia, capital da província homónima, que faz parte da região de Mármara. O distrito tem 139 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 156 838 habitantes (densidade: 1 128,3 hab./km²), dos quais 135 355 na cidade.

Situada na costa oriental do mar de Mármara, a cidade tinha o nome de Pilas (em grego: Pylai) na Antiguidade.

Mar de Mármara
O Mar de Mármara, também conhecido como mar de Mármora (em turco:  Marmara Denizi; em grego: Μαρμαρα̃ Θάλασσα; romaniz.: Marmara Thalassa ou Προποντίδα; Propontida), é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu - separando, assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia pelos estreitos de Bósforo e Dardanelos. Sua área de superfície é de 11 500 km² e sua profundidade máxima é de 1 261 m.
Foguete (arma)
Foguete é a designação de um dispositivo não guiado, autopropelido, acionado por um motor a reação, que é conhecido a mais de mil anos desde a sua invenção na China  (ver: História dos foguetes).
Em terminologia militar, um foguete difere de um míssil, principalmente devido a ausência de um sistema de um sistema de navegação. Os primeiros mísseis eram chamados de "foguetes guiados". Alguns foguetes evoluíram, agregaram sistemas de navegação, mas ainda assim, continuaram usando a designação de "foguetes".

Sistema de navegação
Um sistema de navegação é um dispositivo ou grupo de dispositivos usado para controlar a navegação de um navio, aeronave, míssil, foguete, satélite ou qualquer outro veículo.

Navegação é o processo de calcular as alterações na posição, velocidade, atitude e/ou taxas de rotação de um objeto em movimento necessárias para seguir uma determinada trajetória e/ou perfil de atitude com base em informações sobre o estado de movimento do objeto. com ou sem contato humano direto.

Um dos primeiros exemplos de um sistema de navegação real é o que foi usado na bomba voadora V-1, durante a Segunda Guerra Mundial. Ele consistia de um giroscópio para manter a direção, um sensor de velocidade do ar para estimar o tempo de voo, um altímetro para manter a altitude, além de outros sistemas redundantes.
Altura (música)
Em música, altura é um aspecto sonoro que refere-se à forma como o ouvido humano percebe a frequência fundamental dos sons (tom), onde as baixas frequências são percebidas como "sons graves" (tom grave ou baixo) e as mais altas como "sons agudos" (tom agudo ou alto).

Melodia
Uma melodia (em grego clássico: μελῳδία, melōidía, "cantando"), também tom, voz ou linha, é uma sucessão linear de tons musicais que o ouvinte percebe como uma entidade única. Em seu sentido mais literal, uma melodia é uma combinação de tom e ritmo, enquanto mais figurativamente, o termo pode incluir outros elementos musicais, como cor tonal. É o primeiro plano para o acompanhamento de fundo. Uma linha ou parte não precisa ser uma melodia de primeiro plano.

As melodias geralmente consistem em uma ou mais frases ou motivos musicais e geralmente são repetidas ao longo de uma composição em várias formas. Melodias também podem ser descritas por seu movimento melódico ou pelas alturas ou intervalos entre as alturas (predominantemente conjunta ou disjunta ou com restrições adicionais), alcance de altura, tensão e liberação, continuidade e coerência, cadência e forma.
Reserva Biológica do Ibirapuitã
A Reserva Biológica do Ibirapuitã é uma unidade de conservação brasileira  de proteção integral da natureza localizada  às margens do Rio Ibirapuitã, na Região da Campanha,  sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, no município de Alegrete, com latitude 29º54’ a 29º57’ Sul e a uma longitude 55º45’ a 55º48’ Oeste.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Snertingdal
Snertingdal era uma comuna da comarca de Oppland, Noruega.

Ela foi criada após uma divisão com Biri em 1 de Janeiro de 1910. Na época Snertingdal tinha uma população de 2028 pessoas.
Em 1 de Janeiro de 1964, Snertingdal foi incorporada a Gjøvik, juntamente com Biri e Vardal. Antes da fusão, Snertingdal tinha uma população de 2471 pessoas.

Gjøvik
Gjøvik é uma comuna da Noruega, com 672 km² de área e 30 063 habitantes (censo de 2014).         
Gjøvik situa-se na margem ocidental do lago Mjøsa.

Gjøvik tem a maior arena escavada na rocha do mundo. O Gjøvik Olympic Hall (Fjellhallen em Norueguês), foi local escolhido para as competições de hóquei no gelo dos Jogos Olímpicos de Inverno de Lillehammer, em 1994.

A indústria vidreira é um dos principais pontos de interesse turístico, bem como o mais antigo barco a vapor com pás ainda em funcionamento no mundo