hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convento de Santa Clara (Funchal)
O Convento de Santa Clara no Funchal, ilha da Madeira, é um convento de Clarissas erigido nos finais do século XV para recolher filhas da nobreza local. Este foi o primeiro mosteiro feminino a ser fundado no território insular português.

O convento desenvolveu-se em torno de uma igreja primitiva, a Igreja de Nossa Senhora da Conceição de Cima, edificada por João Gonçalves Zarco, descobridor da Madeira e primeiro capitão-donatário do Funchal para jazigo familiar.  O seu túmulo foi mandado retirar do centro da capela-mor, em 1768, por ser considerado à altura um inconveniente às cerimonias religiosas.

A construção do convento teve inicio em 1492 e prolongou-se até 1497, tendo sido então ocupado por freiras vindas do Convento da Conceição de Beja.

O convento funcionou até à extinção das ordens religiosas no século XIX, quando deixou de poder admitir noviças.

É um Monumento Nacional segundo o Decreto nº 32 973, DG, 1.ª série, n.º 175 de 18 agosto 1943.

Ordem de Santa Clara
A Ordem de Santa Clara, ou Ordem das Clarissas — originalmente denominada a Ordem das Damas Pobres e mais tarde as Pobres Claras, as Clarissas, as Minoretas, a Ordem Franciscana Clarista e a Segunda Ordem de São Francisco — é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. Fundada em 1212 por Santa Clara de Assis a pedido de São Francisco de Assis, quem lhe redigiu a regra, foi aprovada pelo Papa Gregório IX.
Yvonne Mitchell
Yvonne Mitchell (7 de julho de 1915 - 24 de março de 1979)  foi uma atriz e autora inglesa. Começou sua carreira no teatro, que progrediu para o cinema no final dos anos 1940. Ganhou um prêmio BAFTA de melhor atriz por Corações em Angústia (1954) e o Urso de Prata no Festival de Berlim, por Uma Sombra em Sua Vida (1957).

Urso de Prata
O Urso de Prata é um prêmio entregue pelo Festival de Berlim desde 1951 dado em várias categorias.
Inclui o "Prêmio Especial do Júri", que pode ser considerado o "segundo melhor filme".

Atualmente suas categorias são:

Melhor Diretor

Melhor Ator

Melhor Atriz

Melhor Roteiro

Melhor Curta-metragem

Excelente Contribuição Artística

Grand Prix do Júri ("Prêmio Especial do Júri")
Estou Pronto
Estou Pronto é o segundo álbum de estúdio do Ministério Unção de Deus, lançado em setembro de 2010 pela gravadora Graça Music na ExpoCristã realizada naquele ano.

Comparado ao álbum anterior, este traz uma presença maior das guitarras, bateria e baixo e uma sonoridade pop rock mais diferencial que no trabalho Para Chamar Tua Atenção. A banda optou por não utilizar arranjos de metais, muito menos de cordas na obra. Dentre as canções, destaca-se o single "Eu Nunca Me Esqueci de Você".

O álbum foi produzido pelo pianista Ronald Fonseca em parceria com o baixista e produtor musical Jamba, que segundo o vocalista Rafael Novarine optaram por dar um ar "pop" à obra. O projeto gráfico foi produzido por Alex Mendes numa embalagem digipack.

Graça Music
A Graça Music é uma gravadora evangélica brasileira com sede no Rio de Janeiro. Com mais de 25 anos de história, a empresa engloba uma editora musical (Graça Editora Musical) e conta com o suporte da rede Nossa Rádio e da RIT TV.
Tours Volley-Ball
O Tours Volley-Ball é um time francês de voleibol masculino da cidade de Tours, do departamento de Indre e Líger. Atualmente o clube disputa a Marmara SpikeLigue, a primeira divisão do campeonato francês.

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
MC Breed
Eric Breed (Flint, 12 de julho de 1971 - 22 de novembro de 2008), mais conhecido pelo seu nome artístico MC Breed foi um rapper estadunidense, notável pelos singles "Ain't No Future in Yo Frontin", que esteve na #66 posição da Billboard Hot 100, e "Gotta Get Mine", com a participação de Tupac Shakur, que foi para o #6 lugar do Hot Rap Singles.

Faleceu enquanto dormia na casa de um amigo em 22 de novembro de 2008. Breed sofria de problemas nos rins.

Rim
O rim (lat. ren, grc. νεφρός) é cada um dos dois órgãos excretores, em forma de feijão, tendo no ser humano, aproximadamente 11 cm de comprimento, 5 cm de largura e 3 cm de espessura. É o principal órgão do sistema excretor e osmoregulador dos vertebrados. Os rins filtram produtos do metabolismo presentes na corrente sanguínea, e os excretam, com água, na urina; a urina sai dos rins através dos ureteres, para a bexiga.
Philippe Cattiau
Philippe Cattiau (Saint-Malo, 28 de julho de 1892 – 18 de fevereiro de 1962) foi um esgrimista francês, tricampeão olímpico.

Philippe Cattiau representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 a 1936. Conseguiu oito medalhas no florete e na espada.

Saint-Malo
Saint-Malo (Bretão: Sant-Maloù) é uma comuna francesa situada no departamento de Ille-et-Vilaine, na região Bretanha.

Saint-Malo conta com cerca de 51 000 habitantes, mas este número pode subir para 200 000 com a vinda de turistas no verão. Com os subúrbios, a população é de cerca de 135 000.

A cidade foi fundada no seculo I a.C. Os romanos fortificaram a cidade, e no século VI os monges irlandeses Brendan e Aaron estabeleceram um mosteiro na região. O nome da cidade vem do Santo Bispo Maclou.

Suas muralhas foram construídas no seculo XII pelo Bispo Jean de Châtillon. No século XX, um bombardeio pelo 3º exército do general Patton, mesmo destruindo a resistência alemã, acabou por devastar a cidade, que demorou 30 anos para ser novamente restaurada. Atualmente é um dos principais pontos turísticos da Bretanha.

O personagem mais célebre é Jacques Cartier, um marinheiro que é creditado pela descoberta do Canadá no século XVI.
Vanilla oroana
Vanilla oroana é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe em El Oro, no Equador. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Lepus
Lepus (Lep), a Lebre, é uma constelação do hemisfério celestial sul logo ao sul do equador celeste, abaixo da constelação de Orion, e possivelmente representando uma lebre sendo caçada por Orion, o caçador. Lepus uma das 48 constelações de Ptolomeu, e figura também entre as 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leporis.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2019
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2019 foi décima nona edição do torneio organizado anualmente pela CSV, previsto para ser disputado entre os  dias 19 a 23 de fevereiro de  2019 na Arena Juscelino Kubitschek (Arena Minas), localizada na cidade de Belo Horizonte.É o torneio classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2019, com a participação de cinco equipes, estas representantes de Brasil, Argentina e Bolívia.

O Minas TC conquistou o bicampeonato consecutivo ao vencer na última rodada o Praia Clube, e o completou o pódio.E consecutivamente a jogadora Carol Gattaz é nomeada a melhor jogadora da competição.

Praia Clube
O Praia Clube é uma agremiação social e desportiva com sede em Uberlândia, Minas Gerais. O clube possui destaque nacional no voleibol feminino profissional, e como centro de formação de atletas em diversas modalidades esportes.
Rio Adelaide
O rio Adelaide é um curso de água que banha o estado do Paraná, Brasil

O rio faz divisa dos municípios de Três Barras do Paraná e Catanduvas, pertencendo a bacia do rio Iguaçu e desaguando no mesmo no município de Três Barras do Paraná.

Três Barras do Paraná
Três Barras do Paraná é um município brasileiro do estado do Paraná. Sua população estimada em 2004 era de 11.882 habitantes. Representa 0,12% da população do estado, sendo 4.931 habitantes na zona urbana (41,71%) e 6.891 habitantes na zona rural (58,29%).
Voor een verloren soldaat
Voor een verloren soldaat (bra: Para um Soldado Perdido; eua: For a Lost Soldier) é um filme neerlandês de 1992 baseado no romance homónimo autobiográfico do bailarino e coreógrafo Rudi van Dantzig. Conta a história de um rapaz de 12 anos que, enviado para a Frísia, longe de seus pais, se apaixona por um soldado canadense nos meses anteriores à libertação dos Países Baixos da ocupação nazi durante a Segunda Guerra Mundial.

Frísia
A Frísia (em frísio: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; em alemão: Frieslande; em neerlandês: Groter-Friesland, lit: "Grande Frísia"; em dinamarquês: Frisland) é uma região europeia que segue as costas do sudeste do mar do Norte, abrangendo uma faixa litorânea de 60 km. A Frísia se estende do nordeste dos Países Baixos pelo norte da Alemanha até o sudoeste da Dinamarca. A tribo dos frísios foi referenciada pela primeira vez pelo historiador romano Tácito.
Crouy
Crouy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 10,38 km². Em 2010 a comuna tinha 2 959 habitantes (densidade: 285,1 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
The Pull
"The Pull" é o oitavo episódio da primeira temporada da série de televisão Sons of Anarchy. Foi escrito por Kurt Sutter e Jack LoGiudice, dirigido por Guy Ferland e foi ao ar originalmente em 22 de outubro de 2008 nos Estados Unidos.

Kurt Sutter
Kurt Leon Sutter  (Rahway, 5 de maio de 1970) é um  roteirista, diretor, produtor e ator estadunidense. Ele trabalhou como produtor, escritor e diretor de The Shield. Sutter é também o criador de Sons of Anarchy e Mayans M.C, ele escreveu, produziu e dirigiu ambas as série, bem como atuando como o encarcerado membro do clube Otto Delaney em Sons of Anarchy. Sutter passou um tempo com os membros de um clube de motocicleta foras da lei no norte da Califórnia para se inspirar em Sons of Anarchy. A esposa de Sutter, a atriz Katey Sagal, foi uma das atrizes principais da série.
Michiya Haruhata
Michiya Haruhata (春畑道哉, Haruhata Michiya, nascido em 5 de novembro de 1966 em Machida, Tóquio) é um guitarrista, compositor e produtor musical japonês, conhecido por seu trabalho com a banda TUBE. Michiya foi o primeiro guitarrista da Ásia adicionado ao clube de artistas de assinatura da Fender, tendo recebido seu próprio Signature Model Stratocaster da Fender em 2002.

Em 1984, ele competiu no Silkroad Music Festival e foi nomeado o melhor guitarrista do país.

Seu single "J's Theme", de 1992, foi escolhido como a música tema da J.League, que é a liga profissional de futebol americano do Japão. Um outro single, "Best Day Of Your Life", foi usado por uma televisão japonesa como música tema do Campeonato Mundial de Atletismo de 1995.

Sua música "Jaguar '08"  foi ranqueada como a 31ª melhor canção instrumental de guitarra pela revista Young Guitar Magazine em 2019.

Machida
Machida (町田市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Tóquio.

Em 2003, a cidade tinha uma população estimada em 398 481 habitantes e uma densidade populacional de 5 563,82 h/km². Tem uma área total de 71,62 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de Fevereiro de 1958.
The Eagle Has Landed (filme)
The Eagle Has Landed (bra: A Águia Pousou; prt: O Voo das Águias) é um filme de guerra e espionagem britânico produzido em 1976, adaptado do livro homónimo do romancista britânico Jack Higgins. Trata-se do último trabalho do diretor de cinema John Sturges.

Jack Higgins
Harry Patterson, conhecido pelo pseudónimo Jack Higgins (Newcastle, 27 de julho de 1929 – Jersey, 9 de abril de 2022), foi um romancista britânico. A maioria foram thrillers de vários tipos e, desde a sua produção do romance The Eagle Has Landed, em 1975, quase todos foram best-sellers. O Eagle Has Landed vendeu dezenas de milhões de cópias no mundo.
Achada de Simão Alves
Achada de Simão Alves é um sítio povoado da freguesia de Santana, concelho de Santana, Ilha da Madeira. Este sítio tomou o nome de um dos primeiros colonizadores, que teve aqui terras de sesmaria.

Desconhece-se a data da chegada do primeiro colonizador às terras de Santana. A referência mais antiga a indivíduo com o nome de Simão Alves, é feita no casamento realizado em Santana, em 25-11-1594, entre Simão Alves e Iria Fernandes. O nubente era filho de Simão Alves e de Isabel Fernandes, "...moradores que forão na freguesia do Bom Jesus...".

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Arthur Böttcher
Jakob Ernst Arthur Böttcher (13 de julho de 1831 – 10 de agosto de 1889) foi um alemão do Báltico patologista e anatomista natural de Bauska, no que era então o Governorado da Curlândia (atual Letônia). Trabalhou principalmente dentro do Império Russo.

Ouvido interno
O ouvido interno é a parte mais profunda do ouvido que fica localizada na porção petrosa do osso temporal. É composto por uma série de cavidades que constitui o labirinto ósseo, preenchido por perilinfa, e pelo labirinto membranoso, preenchido por endolinfa. Na sua porção anterior está a cóclea medialmente o vestíbulo e posteriormente, os canais semicirculares.
Aqui o Sistema É Bruto
Aqui o Sistema É Bruto é um álbum de estúdio da dupla brasileira de música sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em outubro de 2004. Seus maiores sucessos são: "Sinônimos", que contou com a participação especial do cantor brasileiro Zé Ramalho e foi tema das telenovelas A Escrava Isaura e A Favorita, e "Aqui o Sistema é Bruto". A faixa "Se" (que é uma versão da música "If", da banda Bread), fez parte da trilha sonora da novela Esmeralda, exibida pelo SBT.

O álbum vendeu mais de 180 mil cópias e conquistou o disco de platina da ABPD.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Arquidiocese de Galveston-Houston
A Arquidiocese de Galveston-Houston (em latim: Archidiœcesis Galvestoniensis Houstoniensis) é uma arquidiocese localizado no Galveston e Houston, nos Estados Unidos. Foi fundada em 4 de maio de 1847. A Catedral Basílica de Santa Maria, em Galveston, é a igreja matriz da arquidiocese, juntamente com a Concatedral do Sagrado Coração, em Houston. Abrange uma área de 23 km², e tem 1,7 milhão de membros.

A arquidiocese incluídos os municípios de Galveston por Harris, Austin, Brazoria, Fort Bend, Grimes, Montgomery, San Jacinto, Walker e Waller.

Condado de San Jacinto
O Condado de San Jacinto é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Coldspring, e sua maior cidade é Coldspring.

O condado possui uma área de 1 626 km² (dos quais 148 km² estão cobertos por água), uma população de 22 246 habitantes, e uma densidade populacional de 15 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi criado em 1870.
Escala exótica
Em música, chamam-se escalas exóticas as escalas musicais que não obedecem à formação normal das escalas pentatônicas, diatônicas e cromáticas. Em geral são escalas microtonais, escalas diatônicas com alterações em um ou mais graus ou escalas produzidas artificialmente.

Música microtonal
Música microtonal é a música que usa microtons — intervalos menores do que um semitom, ou como Charles Ives declarou, as "notas entre as rachaduras" do piano.

Apesar de ser incomum no Ocidente, a música microtonal é o padrão em lugares como o Oriente Médio.
Caicobado
Caicobado, Caicobadus, Caicabado, Caicabadus, Caicobades, Caicobades, Caicabades, Cai Cobades, Cai Cabades, Kay Kavad, Kaykavad, Kai Kavad, Kaikavad, Kay Kovad, Kaykovad, Kai Kovad, Kaikovad, Kay Kuvad, Kaykuvad, Kai Kuvad, Kaikuvad, Kay Qavad, Kayqavad, Kai Qavad, Kaiqavad, Kay Qovad, Kayqovad, Kai Qovad, Kaiqovad, Kay Quvad, Kayquvad, Kai Quvad, Kaiquvad, Kay Qabad, Kayqabad, Kai Qabad, Kaiqabad, Kay Qobad, Kayqobad, Kai Qobad, Kaiqobad, Kay Qubad, Kayqubad, Kai Qubad ou Kaiqubad pode significar:

reis lendários

Caicobado (lendário) — xá da Pérsia

Sultões de Rum

Caicobado I (r. 1220–1237)

Caicobado (lendário)
Caicobado (em latim: Caicobadus), Caicabado (em latim: Caicabadus), Caicobades (em latim: Caicobades), Caicabades, Cai Cobades ou Cai Cabades (em persa: کَوی کیقباد; em avéstico: Kauui Kvykvat ou Kauui Kauuāta) é uma figura mitológica do folclore iraniano e tradição oral. O epíteto Cai identifica-o como membro da dinastia caiânida, uma dinastia semi-mitológica que segundo a tradição Caicobado foi seu fundador. Teria reinado por 100 anos.
Walter Heitler
Walter Heinrich Heitler (Karlsruhe, 2 de janeiro de 1904 — Zollikon, 15 de novembro de 1981) foi um físico alemão que fez contribuições na área da eletrodinâmica quântica e teoria quântica de campos. Trouxe a química para o campo da mecânica quântica, através da sua teoria da ligação de valência.

Participou da 8ª Conferência de Solvay, em 1948.

Zollikon
Zollikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 11.941 habitantes. Estende-se por uma área de 7,84 km², de densidade populacional de 1.523 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Kilchberg, Küsnacht, Maur, Zumikon, Zurique (Zürich).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Monte Ótris
O monte Ótris (em grego: όρος Όθρυς; romaniz.: óros Othrys, também Όθρη – Othri) é uma cordilheira do centro da Grécia, na parte nordeste de Ftiótida e na parte sul de Magnésia. Seu cume mais alto, Geracovuni, situado na fronteira da Ftiótida e Magnésia, está a 1 726 metros (5 663 pés) acima do nível do mar. Uma área protegida Natura 2000 foi definida em grande parte, mas não em toda a área de distribuição, de acordo com a Diretiva Aves. De interesse para o governo é a proteção das aves de rapina e a prevenção de desmatamentos e outras medidas de assentamento que destruiriam o seu habitat tradicional. A área, chamada Oros Othrys, Vouna Gkouras kai Farangi Palaiokerasias, ID GR1430006, inclui a cordilheira oriental, um contraforte ao sul para cobrir o desfiladeiro de Paleocerásia e um contraforte ao norte para cobrir a colina Gcuras.

Ftiótida
Ftiótida (também Ftiótide; em grego Φθιώτιδα, Fthiótida; grego antigo Φθιώτις, Fthiótis) é uma das divisões clássicas da Grécia e uma das unidades regionais atuais da Grécia. Faz parte da regiões da Grécia Central. Faz fronteira com a ilha de Eubeia (a Leste, estando dela separada pelo Mar da Eubeia), com a Beócia (a Sueste), com a Fócida (a Sul), com a Etólia e Acarnânia (a Sudoeste), com a Euritânia (a Oeste), com a Carditsa (a Noroeste), com a Larissa (a Norte) e com a Magnésia (a Nordeste). A sua capital é a cidade de Lâmia. Até 1947 fez parte da antiga periferia da Ftiótida e Fócida, criada em 1821.
EADS CASA C-295
O Airbus Casa C-295 é um bimotor turbohélice desenvolvido para o transporte tático militar pela Construcciones Aeronáuticas S.A. – Casa, parte da antiga EADS, agora também Airbus.

Desenvolvido a partir da aeronave de transporte civil CASA CN-235 com fuselagem alongada, carga útil 50% maior e novos propulsores PW127G. O primeiro pedido foi da Força Aérea da Espanha.

A aeronave é usada por diversas forças aéreas ao redor do mundo.  Compete em diversas concorrências, normalmente com o Alenia C-27J Spartan. Tem sido proposto como aeronave de patrulha marítima, conhecido por Persuader, com o sistema de missão Casa Fits (Fully Integrated Tactical System).

Exército do Ar e do Espaço (Espanha)
A Força Aérea e Espacial Espanhola (em espanhol: Ejército del Aire y del Espacio, literalmente Exército do Ar e do Espaço) é uma das três armas que constam as Forças Armadas Espanholas e tem assinalado por meio do artigo oitavo da Constituição Espanhola a missão de garantir a soberania e independência de Espanha, defender sua integridade territorial e o ordenamento constitucional, com cuidado especial em seu espaço aéreo e manutenção da segurança internacional, operações de paz e ajuda humanitária.
Eulimella ventricosa
Eulimella ventricosa é uma espécie de molusco pertencente à família Pyramidellidae.

A autoridade científica da espécie é Forbes, tendo sido descrita no ano de 1844.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Elsi Katainen
Elsi Kaarina Katainen (nascida em 17 de dezembro de 1966) é uma política finlandesa e membro do Parlamento Europeu (MEP). Ela é membro do Partido do Centro, parte da Aliança de Liberais e Democratas pela Europa.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.