hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofia (gnosticismo)
Sofia (em grego:  Σοφία) é um conceito presente na religião e filosofia helenística, Platonismo, Gnosticismo, Cristianismo Ortodoxo, Cristianismo Esotérico e no Cristianismo místico. Significa, literalmente, a que detém a "sabedoria" (em grego:  σοφός; "sofós"). Na tradição gnóstica, Sophia é uma figura feminina, análoga à alma humana e simultaneamente um dos aspectos femininos de Deus. Os gnósticos afirmam que ela é a sizígia de Jesus (veja a Noiva de Cristo) e o Espírito Santo da Trindade. Ocasionalmente é referenciada pelo equivalente hebreu Achamōth (em grego:  Ἀχαμώθ) e como Prouneikos (em grego:  Προύνικος, "A Libidinosa").

É considerada ainda como a responsável pela criação do mundo material, ou uma das responsáveis, dependendo da tradição gnóstica.

Noiva de Cristo
A Noiva de Cristo, ou a Esposa do Cordeiro, é uma metáfora usada em referência a um grupo de versículos relacionados na Bíblia cristã, especificamente no Novo Testamento — nos Evangelhos, no Livro do Apocalipse, nas Epístolas, com versículos relacionados no Antigo Testamento.

A identidade da noiva é geralmente considerada dentro da teologia cristã como sendo a Igreja, com Jesus como o noivo (Efésios 5: 22-33) e em particular compara a união do marido e da esposa com a de Cristo e da Igreja. É uma imagem eclesial muito reiterada. As interpretações do uso da metáfora variam, com a maioria acreditando que sempre se refere à Igreja.
Caecilia bokermanni
Caecilia bokermanni é uma espécie de anfíbio gimnofiono. Ocorre na Colômbia e Equador. É uma espécie subterrânea tendo como habitat floresta tropical de baixa altitude. É conhecida em apenas duas localidades: Chirota na Amazónia do Equador e Amacayacu na Amazónia da Colômbia. É provável que ocorra em locais apropriados entre estas duas.

Gymnophiona
Gymnophiona ou Apoda é uma ordem de anfíbios que inclui cerca de 175 espécies, distribuídas em 5 ou 6 famílias, variando por classificação. São encontrados na América do Sul e na América Central, na África, e no Sudeste Asiático. Os gimnofionos caracterizam-se pela ausência de patas. A maioria das espécies possui a pele segmentada em anéis e um estilo de vida predominantemente fossorial, o que as leva a ser frequentemente confundidas com minhocas, havendo inclusive algumas sendo chamadas de minhocoçu (minhoca-grande) em algumas regiões do Brasil. No entanto, são vertebrados e não anelídeos. Há também frequente confusão com as cobras, especialmente as espécies maiores. São conhecidos popularmente pelos nomes de cobra-cega, cobra-pilão, ibicara, mãe-de-saúva, pilão e ubijara.
Lago Trübten
O Lago Trübten (em alemão:  Trübtensee) é um lago artificial localizado no município de Guttannen, Oberland Bernês, na Suíça. Área do reservatório de é 0,1 km². A barragem que deu forma a este lago foi concluída em 1950 e possui um volume de 1,1 m³.

Oberland Bernês
Designa-se como Oberland Bernês (em alemão:  Berner Oberland em francês:   Oberland Bernois) à região mais elevada do cantão de Berna, situada a sul do cantão e que inclui as zonas do lago de Thun, do lago de Brienz, sua cidade cental é por isso Interlaken - literalmente "entre lagos" - e os Alpes Berneses
William Magalhães
William Magalhães (Rio de Janeiro, 21 de dezembro de 1965) é um pianista, arranjador e produtor musical brasileiro. É filho do saxofonista Oberdan Magalhães, fundador da Banda Black Rio, e que foi desfeita em 1994, um ano após a morte de seu fundador. Em 2000, William Magalhães retomou as atividades do grupo.

Trabalhou como músico e arranjador em discos de vários músicos do cenário da música popular brasileira, como Gilberto Gil, Gal Costa, Caetano Veloso, Ed Motta, Marina Lima, Daniela Mercury, Kid Abelha e Paralamas do Sucesso, entre outros. William tem três filhos; Sumaya Magalhães, Amanda Magalhães e Matthews Magalhães seguem também a carreira artística.

Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso, também conhecida simplesmente por Paralamas, é uma banda de rock brasileira formada em 1982 no Rio de Janeiro. Desde sua primeira apresentação oficial na Universidade Rural do Rio, em Seropédica, a formação da banda é Herbert Vianna (vocal, guitarra), Bi Ribeiro (baixo) e João Barone (bateria). Inicialmente, a banda misturava rock e reggae e posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos e africanos como o samba e a juju music.
Benissanó
Benissanó (em valenciano e oficialmente) ou Benisanó (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 2,3 km² de área e em 2021 tinha 2 334 habitantes (densidade: 1 014,8 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Associação Desportiva de Labruge
A Associação Desportiva de Labruge é um clube português localizado na freguesia de Labruge, município do Vila do Conde, distrito do Porto. O clube foi fundado em 1 de Setembro de 1991. Os seus jogos em casa são disputados no Complexo Desportivo de Labruge.

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).
Península de Busen
A península de Busen ou cabo de Busen (em inglês: Point Bunsen) é uma pequena península ou promontório que constitui o lado sudeste da entrada para a baía de Stromness, na costa norte da Geórgia do Sul. Situa-se entre aquela baía e a baía Ocidental de Cumberland.

A península já era conhecida em data muito anterior, mas o nome foi primeiro usado em mapas baseados no mapeamento de 1927-29 pelo pessoal do Discovery Investigations. Foi denominada em homenagem ao comandante do porto de Husvik, na baía de Stromness.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Hilda Fearon
Hilda Fearon (1878–1917) foi uma artista britânica.

Fearon nasceu em 1878 em Banstead, Surrey, e morreu em Londres.

Estudou arte em Dresden (1897-99), em Slade (1899-1904) e com Algernon Talmage em St Ives, na Cornualha.

O seu trabalho encontra-se incluído no Tate, em Londres, e na Galeria de Arte da Austrália Meridional.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
The Suite Life Movie
The Suite Life Movie (bra Zack & Cody: O Filme) é um telefilme americano de 2011, do gênero comédia de ação, dirigido por Sean McNamara para a Disney Channel. É uma adaptação da série de televisão The Suite Life of Zack & Cody e seu spin-off The Suite Life on Deck e é protagonizado, como na série, pelos gêmeos Cole Sprouse (Cody Martin) e Dylan Sprouse (Zack Martin).

Sean McNamara
Sean Patrick Michael McNamara (Burbank, 9 de maio de 1962) é um cineasta, ator, roteirista e produtor de cinema estadunidense, conhecido por ter dirigido Soul Surfer, além de vários outros.

Ele e David Brookwell fundaram a produtora Brookwell McNamara Entertainment.  McNamara continuou a criar e produzir programas para a MTV, The N, Nickelodeon, Disney Channel e Cartoon Network.
Ribeira (Porto)
A Ribeira é um dos locais mais antigos e típicos da cidade do Porto, em Portugal. Localizada na freguesia de São Nicolau, junto ao Rio Douro, faz parte do Centro Histórico do Porto, Património Mundial da UNESCO. É, atualmente, uma zona muito frequentada por turistas e local de concentração de bares e restaurantes.

Na Ribeira merecem destaque a Praça da Ribeira, popularmente também conhecida por praça do cubo; a Rua da Fonte Taurina, uma das mais antigas da cidade; o Muro dos Bacalhoeiros e a Casa do Infante, onde se crê que tenha nascido o Infante D. Henrique, em 1394. Nesta zona do Porto, viveu uma das figuras mais carismáticas da cidade, o chamado Duque da Ribeira, conhecido pelos seus frequentes salvamentos de pessoas em risco de afogamento no rio Douro.

Mosteiro de São Bento de Avé-Maria
O Mosteiro de São Bento de Avé-Maria foi um edifício, demolido no final do século XIX, que albergou monjas beneditinas, localizado na esquina da Praça de Almeida Garrett e da rua do Loureiro,  cidade do Porto, em Portugal.

No seu local foi construída a actual Estação Ferroviária de Porto-São Bento, no início do século XX, contendo ainda os arcos do Mosteiro.
Banco Central do Lesoto
O Banco Central do Lesoto é o banco central do Lesoto, no sul da África. O banco está localizado em Maseru e seu atual governador é o Dr. Retselisitsoe Matlanyane. O banco foi estabelecido em 1978 como Autoridade Monetária do Lesoto.

Maseru
Maseru é a capital e maior cidade do Lesoto. É também capital do distrito de Maseru. Sua população no censo de 1996 era de 137.837 habitantes, a população estimada em 2004 era de 180.000 habitantes. A cidade fica nas margens do Rio Caledon, nas coordenadas 29°30' Sul, 28°0' Este (-29.5, 28.0).
Streptomyces lincolnensis
Streptomyces lincolnensis é uma espécie de bactéria do género Streptomyces.

S. lincolnensis produz a lincomicina antibacteriana. Também produz valienol, um ciclitol C-7 semelhante em estrutura à valienamina.

O nome da espécie é em referência a Lincoln, Nebraska.

Lincomicina
A lincomicina é um antibiótico lincosamida que vem do actinomiceto Streptomyces lincolnensis. Um composto relacionado, a clindamicina, é derivado da lincomicina usando cloreto de tionila para substituir o grupo 7-hidroxi por um átomo de cloro com inversão da quiralidade. Foi lançado para uso médico em setembro de 1964.
Dudleya edulis
Dudleya edulis é uma planta suculenta, endémica dos habitats chaparrais, e é nativa do sudoeste da Califórnia e ligeiramente para o noroeste da Baixa Califórnia.

Ela cresce em encostas rochosas, no solo, e em afloramentos rochosos, do nível do mar até cerca dos 1300 metros de altitude.

Planta suculenta
Plantas suculentas, ou simplesmente Suculentas, é uma expressão que se refere às plantas que possuem tecidos (raiz, talo, folhas) mais grossos que as demais plantas, em medida que as permite armazenar água em grande quantidade e por períodos prolongados. Essas características adaptativas tornam essas espécies capazes de sobreviver em ambientes áridos, inabitáveis para espécies que não desenvolveram essas características.

Não se trata de uma categoria taxonômica, mas de uma designação para plantas que possuem características semelhantes no que se refere ao armazenamento de água e sobrevivência em ambientes com baixa umidade. Diferentes gêneros de plantas são considerados suculentas, como por exemplo a Aloe, a Echeveria, a Kalanchoe, entre outras
Mill Ends Park
Mill Ends Park (erradamente chamado Mill's End Park) em Portland, Oregon, Estados Unidos, é um pequeno parque criado no dia de São Patrício em 1948, destinado a ser uma colônia de Leprechauns e um percurso para corridas de caracóis. É o menor parque do mundo, reconhecido pelo Guinness Book.

O parque é um círculo de 60 cm de diâmetro e tem uma superfície de 0,292m².

Patrício da Irlanda
São Patrício, Apóstolo da Irlanda (em irlandês:  Pádraig; em inglês:  Patrick; em latim: Patricius) (Banwen – Down, 17 de março de 461), foi um missionário cristão, bispo e santo padroeiro da Irlanda, juntamente com Santa Brígida de Kildare e São Columba.
Hegemonía Andina
A Hegemonía Andina refere-se a um período histórico na Venezuela que começou em 23 de outubro de 1899 com o triunfo da Revolução Liberal Restauradora de Cipriano Castro e terminou com o golpe de Estado de 18 de outubro de 1945 contra o presidente Isaías Medina Angarita.​

Esse período é caracterizado pelo predomínio quase total de militares dos Andes venezuelanos, especialmente do Estado de Táchira. Nessa época foram descobertas as enormes jazidas de petróleo do país, o que teve um grande impacto na economia venezuelana. Durante o governo de Juan Vicente Gómez, as Forças Armadas da Venezuela foram institucionalizadas, o que significou o fim das guerras civis venezuelanas.

Andes venezuelanos
Os Andes venezuelanos (em castelhano:  Andes Venezolanos), também conhecidos simplesmente como Andes (espanhol: Los Andes) na Venezuela, são um sistema montanhoso que forma a extensão mais setentrional dos Andes. São totalmente identificados, tanto pela sua origem geológica quanto pelos componentes do relevo, as rochas constituintes e a estrutura geológica.

O sistema andino venezuelano representa a bifurcação terminal da Cordilheira Oriental da Colômbia, que em território venezuelano consiste em dois ramos montanhosos: a Serra de Perijá, menor, ligeiramente deslocada de sudoeste a nordeste com 7.500 km 2 na Venezuela; e um sudoeste maior e francamente orientado para o nordeste com cerca de 40.000 km 2, a Cordilheira de Mérida, comumente conhecida como os próprios Andes venezuelanos. O ponto mais alto da Venezuela está localizado nesta região natural. Cobre cerca de 5,2% do território nacional, sendo a 4ª maior região natural da Venezuela.
Look Back in Anger
Look Back in Anger (bra: Odeio Essa Mulher; prt: Paixão Proibida) é um filme britânico de 1959, do gênero drama, dirigido por Tony Richardson, com roteiro de Nigel Kneale baseado na peça teatral homônima de John Osborne.

John Osborne
John James Osborne (Londres, 12 de dezembro de 1929 — Shropshire, 24 de dezembro de 1994) foi um dramaturgo, ator e roteirista britânico.

Foi vencedor do Oscar  e do BAFTA em 1964, na categoria de melhor roteiro adaptado, pelo filme Tom Jones (1963).
The Underdog
The Underdog é uma canção da banda de indie rock Spoon. Foi lançada como o primeiro single de seu sexto álbum de estúdio, Ga Ga Ga Ga Ga, em 5 de julho de 2007. A música foi escrita pelo vocalista Britt Daniel e produzida por Jon Brion junto com a banda.

A banda tocou a música no episódio de 6 de outubro de 2007 da 33ª temporada do Saturday Night Live. A música também apareceu nos filmes Cloverfield,  I Love You, Man e 17 Again, na cena de abertura e encerramento do filme de 2011 Horrible Bosses e no filme de 2017 Spider-Man: Homecoming.

O videoclipe foi dirigido por Keven McAllester.

I Love You, Man
I Love You Man é um filme de comédia romântica de 2009 escrito por Larry Levin e John Hamburg, que também dirigiu o filme. Seus protagonistas são Paul Rudd, Jason Segel, e Rashida Jones.

O filme foi lançado nos cinemas na América do Norte em 20 de março de 2009, com críticas positivas.  Mesmo com as boas críticas, I Love You, Man ficou apenas em segundo lugar nas bilheterias durante a sua semana de estreia, perdendo para Presságio. O filme foi lançado em vídeo caseiro em 11 de agosto de 2009.
1243 Pamela
Pamela (asteroide 1243) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 70,07 quilómetros, a 2,9649206 UA. Possui uma excentricidade de 0,0430857 e um período orbital de 1 992,08 dias (5,46 anos).

Pamela tem uma velocidade orbital média de 16,92087145 km/s e uma inclinação de 13,26905º.

Esse asteroide foi descoberto em 7 de Maio de 1932 por Cyril Jackson.

Cyril Jackson
Cyril V. Jackson (5 de dezembro de 1903 – fevereiro de 1988, Pietermaritzburg, África do Sul) foi um astrónomo que nasceu em Ossett, próximo a Leeds em Yorkshire, Inglaterra e viveu na África do Sul a partir de 1911, quando seu pai imigrou para aquele país .
Sunrise (canção)
"Sunrise" é o primeiro single de Norah Jones de seu segundo álbum de estúdio, Feels Like Home (2004). O single foi certificado ouro pela RIAA pelas vendas de 500.000 cópias. A canção ganhou o Grammy Awards de Melhor Performance Vocal Pop Feminina em 2005.[carece de fontes?]

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
USS North Dakota
A Marinha dos Estados Unidos teve dois navios chamados USS North Dakota:

USS North Dakota (BB-29): um couraçado da Classe Delaware que serviu de 1910 a 1923.

USS North Dakota (SSN-784): um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2014.

Classe Virginia (submarinos)
A Classe Virginia é uma classe de submarinos de ataque nuclear da Marinha dos Estados Unidos. Eles foram projetados para missões de longa duração em alto mar ou no litoral. Foram concebidos como uma alternativa mais barata que os submarinos da classe Seawolf, projetados durante a Guerra Fria, e também substituirão as embarcações da classe Los Angeles.

Os submarinos da classe Virginia serão adquiridos até 2043 e espera-se que permaneçam em serviço até pelo menos 2060, com os submarinos posteriores a operarem até a década de 2070.

Cerca de 66 destes submarinos foram planejados para serem entregues a marinha americana, mas depois o número foi reduzido para 43, com 26 já estando no serviço ativo.
Conspiração de Pisão
A conspiração de Pisão, ocorrida em 65, foi uma conspiração que visava derrubar o imperador romano Nero (r. 54–68), idealizada pelo senador Caio Calpúrnio Pisão. Representou um divisor de águas no reinado do imperador. A trama refletia o crescente descontentamento da classe dominante do estado romano com a liderança cada vez mais despótica de Nero e, como resultado, é um evento significativo no caminho para seu eventual suicídio e o caos do Ano dos Quatro Imperadores que se seguiu.

Despotismo
Despotismo (em grego:  δεσπότης, 'mestre') é uma forma de governo na qual uma única entidade governa com poder absoluto. O poder se estabelece sempre a uma entidade individual, sem se deixar confundir com uma autocracia onde o poder pode estar concentrado em um líder, um comitê, um partido, uma assembleia, etc. Ou como uma oligarquia em que o poder político está concentrado num pequeno número pertencente a uma mesma família, um mesmo partido político ou grupo económico ou corporação visando os interesses próprios. O despotismo constitui uma das formas mais autoritárias de se governar um Estado ou uma nação.
Saint-Aubin (Friburgo)
Saint-Aubin é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Friburgo, com 1.391 habitantes, conforme o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 7,88 km², de densidade populacional de 176 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Avenches (VD), Delley-Portalban, Domdidier, Missy (VD), Vallon e Villars-le-Grand (VD).

A língua oficial nesta comuna é o francês.

Avenches
Avenches é a capital da comuna suíça do mesmo nome do cantão Vaud, situada no Distrito de Broye-Vully. A 480 m de altitude encontra-se numa colina isolada na encosta Sul da planície de "la Broye", a 17 km Noroeste de Friburgo. Esta foi uma das comunas do Cantão de Vaud que foram modificadas com a fusão de comunas. Com uma superfície de 17,58 km2, e uma população de 3 092 hab/km2, Avanches é considerada uma comuna média do cantão
Mauro Iasi
Mauro Luís Iasi (São Paulo, 10 de fevereiro de 1960) é um pesquisador, historiador, sociólogo, político e professor universitário brasileiro, filiado ao Partido Comunista Brasileiro (PCB). É também poeta com diversos poemas publicados, incluindo uma coletânea deles intitulada Meta amor fases.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Camtasia
O Camtasia (anteriormente Camtasia Studio e Camtasia for Mac) é um software de criação de vídeo, desenvolvido pela TechSmith que permite que o usuário crie vídeos, como tutoriais, capturando a tela do computador. O programa oferece o codec TSCC para codificação e leitura do vídeo, porém, é possível trabalhar com outros codecs.

O decoder TSCC, necessário para rodar vídeos feitos com o codec TSCC, pode ser obtido gratuitamente no site do fabricante.

O programa é muito utilizado por pessoas que ensinam dicas de computador em servidores como YouTube, entre outros.

Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Terminator: The Sarah Connor Chronicles (bra: O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor; prt: Terminator: As Crónicas de Sarah Connor) é uma série de televisão estadunidense de ficção científica criada por Josh Friedman, que estreou no dia 13 de janeiro de 2008 na FOX. A série é uma continuação da franquia que começou com o filme The Terminator e envolve a vida de Sarah Connor e seu filho John Connor depois dos eventos do segundo filme, Judgment Day.
Mazus japonicus
Mazus japonicus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é (Thunb.) Kuntze, tendo sido publicada em Revisio Generum Plantarum 2: 462. 1891.

Carl Peter Thunberg
Carl Peter Thunberg (Jönköping, 11 de novembro de 1743 — Thunaberg, Uppsala, 8 de agosto de 1828) foi um explorador, naturalista e botânico sueco. Depois de estudar com Lineu na Universidade de Uppsala, ele passou sete anos viajando pelo sul da África e Ásia, coletando e descrevendo muitas plantas e animais novos para a ciência europeia e observando as culturas locais. Ele foi chamado de "o pai da botânica sul-africana", "pioneiro da medicina ocidental no Japão" e o " Lineu japonês".