hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marduquenadinaqui
Marduquenadinaqui (em acádio: Marduk-nādin-aḫi, "O deus Marduque é aquele que deu o irmão") foi um príncipe babilônico, filho de Nabucodonosor II (605-562 a.C). Ele é o primeiro dos filhos atestados de Nabucodonosor, aparecendo em um documento legal, provavelmente como um adulto, pois ele é descrito como sendo responsável por sua própria terra já no terceiro ano de Nabucodonosor como rei (602/601 a.C.). Presumivelmente, o filho primogênito de Nabucodonosor, se não o filho mais velho, e, portanto, seu herdeiro legítimo. Ele também é atestado bem tarde no reinado de Nabucodonosor, nomeado como um 'príncipe real' (mār šarri) em um documento que registra a compra de tâmaras por Sin-mār-šarri-uṣur, seu servo, em 563 a.C.

Evil-Merodaque foi escolhido como herdeiro do trono durante o reinado de seu pai e é atestado como tal em 566 a.C. Sendo que Evil-Merodaque não era o filho mais velho de Nabucodonosor é estranho porque Marduquenadinaqui não se tornou o sucessor de Nabucodonosor.

Tamareira
A tamareira (do hebraico תמר, tamar) ou datileira (Phoenix dactylifera) é uma palmeira extensivamente cultivada pelos seus frutos comestíveis, as tâmaras. Pelo fato de ser cultivada  há milênios, a sua área natural de distribuição é desconhecida, mas seria originária dos oásis da zona desértica do norte de África, embora haja quem admita uma origem no sudoeste da Ásia. É uma palmeira de média dimensão, de 15 a 25 metros de altura, por vezes surgindo em touceira, com vários espiques (caule da palmeira) partilhando o mesmo sistema radicular, mas em geral crescendo isolada. As folhas são frondes pinadas, com até três metros de comprimento, com pecíolo espinhoso e cerca de 150 folíolos. Cada folíolo tem cerca de 30 cm de comprimento e 2 cm de largura.
Censo demográfico do Brasil de 1940
O censo demográfico do Brasil de 1940 foi a quinta operação censitária realizada em território brasileiro, sendo a primeira regida pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, instalado quatro anos antes por Getúlio Vargas, sendo o único recenseamento realizado durante o seu período de 15 anos no poder. Foi o primeiro censo a distinguir a população rural e urbana, além disso, retomou perguntas sobre cor/raça, religiosidade, escolaridade abandonadas no censo anterior. A partir deste censo foi iniciada uma tradição ininterrupta de realização de censos decenais, a exceção dos atrasos dos censos de 1991 e 2022.

O livro A Cultura Brasileira — Introdução ao Estudo da Cultura no Brasil foi escrito por Fernando de Azevedo como introdução ao Censo.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Neoregelia lilliputiana
Neoregelia lilliputiana é uma espécie de  planta do gênero Neoregelia e da família Bromeliaceae.  
Difere das demais espécies principalmente devido ao seu diminuto tamanho, podendo ter com cerca de 5 cm quando adulta.

Neoregelia
Neoregelia L.B.Sm. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

O gênero foi nomeado em homenagem ao jardineiro e botânico alemão Eduard August von Regel (1815-1892).

São bromélias com folhas largas. As inflorescências se formam numa depressão no centro da planta, formando um receptáculo para recolher água. As folhas que rodeiam as inflorescências são brilhantes e coloridas.

Devido a beleza de suas folhagens e inflorescências, algumas espécies de Neoregelia e seus híbridos são cultivadas como  plantas ornamentais.

A maioria das espécies são epífitas. São encontradas no Brasil, Colômbia, Equador e Peru.
22 de Julio Fútbol Club
O 22 de Julio Fútbol Club, mais conhecido como 22 de Julio, é um clube de futebol equatoriano fundado em 28 de julho de 2020 com o nome Cimarrón Furia Verde e refundado em 12 de setembro de 2023 com o nome atual. Sua sede fica em Esmeraldas (também conhecida como San Mateo de las Esmeraldas), cidade e capital do cantão homônimo e da província de mesmo nome.

Manda seus jogos no Folke Anderson, praça esportiva localizada em Esmeraldas e pertencente à Federação Esportiva de Esmeraldas, que tem capacidade para 14 mil espectadores aproximadamente. Compete na Série B do Campeonato Equatoriano desde a temporada de 2025.

O clube é filiado à Associação de Futebol Não-Amador de Esmeraldas (AFE).

Esmeraldas (província)
Esmeraldas é uma província localizada na costa noroeste do Equador, na região geográfica de Costa, é conhecida popularmente por "província verde". Sua capital é a cidade de Esmeraldas.

A temperatura na província varia entre 21 e 25 graus Celsius.

Grande parte de sua economia depende da exportação de camarão e banana. Produz ainda cacau, tabaco e café. Outras atividades importantes: pesca, indústria petroquímica e turismo.

A província foi o epicentro do Sismo do Equador em 2016
Manuel António de Carvalho
Manuel António de Carvalho ComTE (Mirandela, Carvalhais, 31 de Maio de 1785 – Alenquer, 18 de Dezembro de 1858), 1.º Barão de Chanceleiros, foi um jurista, magistrado e político português que, entre outras funções, foi deputado às Cortes, Par do Reino, Ministro da Fazenda e Ministro da Justiça.

Cortes de Portugal
As Cortes (do termo latino cohors) eram reuniões de carácter consultivo e deliberativo da monarquia tradicional portuguesa, convocadas pelo rei, ou em seu nome, com a presença das diferentes classes sociais estabelecidas três Ordens: o Primeiro Estado, que correspondia ao "braço" do clero; o Segundo Estado, que era o "braço" da nobreza; e o Terceiro Estado, que era o "braço" do povo, que foi mais predominante a partir do momento que se iniciou o Liberalismo em Portugal, nomeadamente na época da Carta Constitucional portuguesa de 1826 que deu um novo rumo ás Cortes substituindo a organização das Cortes Medievais Portuguesas, aplicando a constitucionalidade.

As Cortes nunca seguiram uma periodicidade definida, dependendo da conjuntura socio-política e da vontade do monarca, funcionando por sua convocatória.
Batalha de Wizna
A Batalha de Wizna foi um episódio da Segunda Guerra Mundial, um confronto militar ocorrido entre 7 de setembro e 10 de setembro de 1939, entre as forças beligerantes da Polônia e da Alemanha Nazista e fez parte da Invasão da Polônia.

Białystok
Białystokⓘ é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia, localizada na planície norte da Podláquia, no rio Biała. É a capital da voivodia da Podláquia e a sede das autoridades do condado de Białystok.

Białystok, com 290 907 habitantes (31 de dezembro de 2024) e ocupa uma área de 102,1 km², é a maior cidade entre as cidades da voivodia em termos de população. Białystok é o centro administrativo, econômico, científico e cultural da região. A cidade com comunas adjacentes forma a aglomeração de Białystok.
Alexander Kazakov
Alexander Alexandrovich Kazakov (Kozakov, Kosakoff) (em russo: Александр Александрович Казаков) (2 de Janeiro de 1889 – 1 de Agosto de 1919) foi um piloto do Império Russo durante a Primeira Guerra Mundial. Abateu 20 aeronaves inimigas, o que fez dele o maior ás da aviação da Rússia na Primeira Grande Guerra.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Uma Ode de Anacreonte
Uma Ode de Anacreonte é um poema dramático do escritor brasileiro Machado de Assis, publicado na coletânea de poesias Falenas em 1870.

Composta em versos alexandrinos, "Uma Ode de Anacreonte" tem o subtítulo "Quadro Antigo", foi dedicada a Manoel de Mello, e possui oito cenas, com seis personagens (Lísias, Cleon, Mirto e três escravos), tendo por cenário a cidade grega de Samos.

Verso alexandrino
Verso alexandrino é um verso dodecassílabo que apresenta, obrigatoriamente, sílaba tônica nas posições 6 e 12. Tem este nome porque foi empregado por Alexandre de Bernay.

Conhecido também como Alexandrino Clássico ou Alexandrino Francês, está presente em poemas extremamente trabalhados gramática e foneticamente, como os parnasianos, porém continua e é utilizado largamente até os dias de hoje.

Em Língua portuguesa o verso Alexandrino Francês foi sistematizado por António Feliciano de Castilho e o primeiro poeta a utilizar esse verso em larga escala no Brasil foi Machado de Assis, ainda no período estético do Romantismo.
Descrição documental de fotografias
No âmbito das ciências da documentação e da informação, a descrição documental de fotografias pode ser realizada através de diferentes métodos, que variam entre as normas da arquivística, nas quais se destaca a ISAD(G), e nas normas da biblioteconomia, como as AACR2 e as ISBD.

A partir da década de 90 do século XX, surgiram várias propostas para a criação de um método especificamente dedicado à descrição de documentação fotográfica, no qual se destaca o modelo europeu SEPIADES.

Documentação
Documentação é o conjunto de todos documentos, que são todas as fontes contendo informações que ajudem a tomar decisões, comuniquem decisões tomadas, registrem assuntos de interesse da organização ou do indivíduo.

Tem como característica reunir informações escritas acumuladas numa série sucessiva de anotações, quando dizem respeito a uma organização ou a um indivíduo, assumem a característica de documento. O conjunto dos documentos passa a constituir a documentação, com fins comerciais, industriais, jurídicos, escolares, etc.

Arquivos é a guarda de documentos concernentes a fatos. Sua finalidade é armazenar a informação sob a forma de documentos, reunidos de maneira que permita uma localização segura e rápida.

Tem como função adequar-se às exigências da organização, constituir-se num centro ativo e dinâmico de informações e ser um instrumento de conservação de documentos.

Os princípios do arquivo são: localização rápida, segurança, flexibilidade, controle e sigilo.
Olivier Darrigol
Olivier Darrigol é um historiador da ciência Francês.

Darrigol estudou de 1975 a 1979 na Escola Normal Superior de Paris (Agrégation em física 1978), obtendo um doutorado em 1982 na Universidade de Paris com uma tese sobre história da teoria dos campos quânticos (These du troisieme cycle). Em 1992 obteve a habilitação na Universidade Paris VII. Darrigol é diretor de pesquisas do Centre national de la recherche scientifique (CNRS) e professor na Universidade Paris VII. Foi diversas vezes professor convidado na Universidade da Califórnia em Berkeley.

Escreveu livros sobre a história da eletrodinâmica, mecânica quântica e hidrodinâmica.

Em 2000 recebeu o Prêmio Pictet da Société de Physique et d’Histoire Naturelle de Genève e em 2004 recebeu o Prix Grammaticakis-Neumann da Académie des sciences.

Agregação na França
A agregação (em francês:  agrégation) é o concurso mais prestigioso de recrutamento de professores do ensino superior na França. Trata-se de um concurso de alto nível e é preciso, no mínimo, ter o mestrado para concorrer. Os aprovados são às vezes chamados "agregados da Universidade" (agrégés de l’Université).

A agregação foi criada na França durante o reinado de Luís XV, em 1766, com o objetivo de criar um corpo de professores qualificados. O número de vagas no concurso é anualmente estabelecido por decreto. Ao candidato aprovado estará garantido um emprego vitalício. Se ele não assumir a vaga, ou abandonar mais tarde, ele perderá então esse benefício. Em regra geral, ele sempre terá o direito de usar o título honorífico de “agrégé”. No gênero masculino, se diz em francês "agrégé" e no feminino "agrégée".
Pontos antípodas
Em topologia, dois pontos de uma esfera dizem-se antípodas se o segmento de recta que os une é um diâmetro da esfera. O conceito pode ser generalizado a esferas de qualquer dimensão.

Quando se identificam os pontos antípodas de um esfera, obtém-se um espaço projectivo (que em dimensão 2 é um plano projectivo).

O Teorema de Borsuk-Ulam afirma para que qualquer função contínua  existem dois pontos antípodas com a mesma imagem. Por exemplo, em qualquer instante, existem sempre dois pontos antípodas na superfície terrestre com a mesma temperatura e pressão atmosférica.

Superfície terrestre
Entende-se por superfície terrestre a parte externa da crosta terrestre. As características deste setor do planeta terra são influenciadas pelos movimentos da Terra em relação a ela mesma e em relação ao Sol, os movimentos da lua e pela tectônica de placas.
Movimento polar
Denomina-se movimento polar à deslocação que experimentam os pólos celestes da Terra com respeito aos pólos geográficos, como consequência de minúsculas desvios no eixo de rotação terrestre. Estes desvios são devidas a pequenas flutuações na geometria do planeta ou em sua distribuição de massas, bem seja pelas deslocações diárias de massas de água devidos às marés, a mudanças na acumulação estacional de neve, ou a outros efeitos de origem incerta.

Ainda que a oscilação dos pólos geográficos é de reduzidas dimensões, os satélites de posicionamento e comunicação, bem como outras instalações tais como os observatórios astronômicos, devem ter em conta este efeito e realizar as oportunas correções. O Serviço Internacional de Rotação da Terra e Sistemas de Referência (IERS) é o organismo encarregado do rastreamento e cálculo deste movimento, que se considera previsível em longo prazo.

Serviço Internacional de Sistemas de Referência e Rotação da Terra
O Serviço Internacional de Sistemas de Referência e Rotação da Terra (em inglês:  International Earth rotation and Reference systems Service, IERS) é a organização responsável por manter padrões de referência e tempo globais, principalmente por meio de seus grupos de Parâmetro de Orientação da Terra (EOP) e de Sistema Internacional de Referência Celeste (ICRS).

Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos intercalares.

Esta organização era conhecida como Serviço Internacional de Rotação da Terra até 2 de abril de 2002 quando mudou formalmente de nome. Manteve, entretanto, a mesma sigla: IERS.

O Subescritório para Serviço Rápido e Previsões de Parâmetros de Orientação da Terra do IERS, localizado no Observatório Naval dos Estados Unidos, monitora a rotação da Terra. Parte de sua missão envolve a determinação da escala de tempo com base na rotação atual da Terra.

O escritório central do IERS situa-se no Observatório de Paris, na França.
Através de Flandres de 2016
A 71.ª edição da clássica ciclista Através de Flandres celebrou-se na Bélgica em 23 de março de 2016.

A corrida, que fez parte do UCI Europe Tour de 2016 na categoria 1.hc (máxima categoria destes circuitos), esteve a ponto de não se disputar devido aos Atentados em Bruxelas em março de 2016.

O ganhador final foi Jens Debusschere depois de ganhar no sprint a Bryan Coquard e Edward Theuns, respectivamente.

Sprinter (ciclismo)
Um sprinter (em inglês ou no âmbito ciclista, sprinter) é um ciclista de estrada ou pista caracterizado por possuir grande potência e alta velocidade de ponta em esforços curtos, o que lhe permite obter melhores resultados nas chegadas em pelotão ou chegadas em massa, denominadas sprintes ou sprints. Os sprinteres estão especializados nas etapas planas das grandes voltas por etapas, bem como nas clássicas de um dia com perfil plano. São conhecidos também como velocistas.
Ávaros do Cáucaso
Os ávaros (também chamados abares ou ábares) são um grupo étnico que habita o Cáucaso, especialmente o Daguestão, onde constituem o grupo étnico predominante. Falam ávaro, um idioma caucasiano pertencente à família das línguas caucasianas do noroeste (anteriormente também referidas como nakh-daguestânicas).

Os ávaros povoaram a maior parte do Daguestão e boa parte das planícies vizinhas (Buinakski, Khasav'iurtovski e outras regiões). Também habitam a Chechênia, Calmúquia e outras áreas da Rússia, bem como do Azerbaijão (principalmente os raions de Balakan e Zaqatala), onde vivem 42 100 ávaros (1999) e da Geórgia (os ávaros do Kvareli, onde vivem 2 500).[carece de fontes?]

Em 2002 os ávaros, que assimilaram diversos povos vizinhos que falavam idiomas semelhantes, totalizavam cerca de 1,04 milhão, dos quais 814 500 vivem na Rússia e mais de 750 000 no Daguestão. 32% deles vivem em cidades (dados de 2002).

Zaqatala
Zaqatala  ( azeri: Zaqatala) é um dos cinqüenta e nove rayones do Azerbaijão. A capital é a cidade de Zaqatala.

É servida pela estrada A315 proveniente de Mingəçevir e que conduz à fronteira da Geórgia, em Lagodekhi, bem como por um pequeno aeródromo.

O rayon de Zaqatala não sofreu os danos ambientais intensos de outras áreas próximas. Zaqatala é famosa por suas avelãs e as nozes. As amoreiras são bem adaptadas ao espaço, permitindo a Zaqatala que preserve a tradição antiga de criação de bicho da seda, trazida com os hordas de Tamerlão.
Prêmio Eckert–Mauchly
O Prêmio Eckert–Mauchly (em inglês:  Eckert–Mauchly Award) é destinado ao reconhecimento de contribuições a sistemas digitais e arquitetura de computadores. Concedido a primeira vez em 1979, é denominado em memória de John Presper Eckert e John Mauchly, que entre 1943 e 1946 colaboraram no projeto e construção do primeiro computador eletrônico de larga escala, conhecido como ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer). Um certificado e $5.000 são concedidos conjuntamente pela Association for Computing Machinery e IEEE Computer Society.

IEEE Computer Society
A Computer Society é um subgrupo da IEEE destinado a questões ligadas aos computadores. É uma sociedade principalmente ligada à ciência da computação, engenharia elétrica e eletrônica. Apoia e organiza diversos congressos ao redor do mundo, além de divulgar e catalogar artigos científicos das áreas citadas.
Esquerda Republicana Occitana
A Esquerda Republicana Occitana (em occitano:  Esquèrra Republicana Occitana) é um partido político da Comarca do Vale de Aran na Catalunha. Fundada em 2008, é na prática a secção local da Esquerda Republicana da Catalunha, sendo liderado por Jusèp Loís Sans Socasau.

Um dos seus objetivos principais é romper com o bipartidarismo da Convergência Democrática Aranesa (CDA, alinhada com a Convergência Democrática da Catalunha) e da Unidade de Aran (UA, alinhada com o Partido dos Socialistas da Catalunha). O partido se autodefine como um partido occitanista e de esquerda que luta pela independência da Catalunha e dos povos.

A secção juvenil da ERA chama-se Joenessa de Esquerra Republicana Occitana (JERÒC, Jóvenes de Izquierda Republicana Occitana em castelhano) e é dirigida por Pep Casasayas.

Vale de Aran
O Vale de Aran, Vale de Arão ou Vale do Arão (em occitano aranês e oficialmente: Val d'Aran; em catalão: Vall d'Aran; em castelhano: Valle de Arán) é uma comarca espanhola situada nos Pirenéus centrais, no extremo noroeste da Catalunha, pertencendo a esta comunidade autónoma. Limita ao norte com França, a sudoeste com a província de Huesca (Aragão), ao sul com a comarca catalã de Alta Ribagorça e a leste com a de Pallars Sobirà. A capital da comarca é Vielha (em catalão: Viella), com 2 834 habitantes em 2003.
Campeonato da NACAC de Corta-Mato de 2008
O Campeonato da NACAC de Corta-Mato de 2008 foi a 4ª edição da competição organizada pela NACAC no dia 1 de março de 2008. Teve como sede a cidade de Orlando, na Flórida, Estados Unidos, sendo disputadas 4 categorias entre sênior e júnior. Contou com a presença de 64 atletas de 6 nacionalidades, com destaque para o Canadá com 9 medalhas no total, sendo 6 de ouro.

Associação de Atletismo da América do Norte, Central e Caribe
Associação de Atletismo da América do Norte, Central e Caribe (em inglês North American, Central American and Caribbean Athletic Association), mais conhecida pelo acrônimo NACAC, é a entidade que organiza o atletismo na América do Norte, Central e Caribe. A NACAC é uma das seis associações da IAAF, sendo fundada em 10 de dezembro de 1988 em San Juan, Porto Rico.
Estádio Major Antônio Couto Pereira
O Estádio Major Antônio Couto Pereira, conhecido simplesmente como Couto Pereira, é um estádio de futebol brasileiro, de propriedade do Coritiba Foot Ball Club. Está localizado no bairro Alto da Glória, em Curitiba, capital do estado do Paraná. Os torcedores o chamam carinhosamente de "Couto". Foi inaugurado em 15 de novembro de 1932, com uma partida de futebol entre o Coritiba e o America-RJ,  quando o time da casa venceu por 4 a 2.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Hugh Downs
Hugh Malcolm Downs (14 de fevereiro de 1921 – Scottsdale, 1 de julho de 2020) foi um ator e apresentador de televisão estadunidense, sendo considerado pelo guinness book o apresentador que ficou mais tempo no ar na história da televisão norte-americana

Morreu no dia 1 de julho de 2020 em Scottsdale, aos 99 anos.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Trélivan
Trélivan é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 11,11 km². Em 2010 a comuna tinha 2 905 habitantes (densidade: 261,5 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).