hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amazonomaquia
Amazonomaquia (em grego antigo, literalmente, "batalha das amazonas") eram os retratos artísticos feitos sobre as batalhas lendárias entre os antigos gregos e as Amazonas. Estas estrangeiras sucumbiam, em diversos mitos, à personagens como Héracles e Teseu, simbolizando o triunfo das civilizações helênicas sobre os bárbaros.

Entre as célebres representações de amazonomaquias, está a feita por Fídias no escudo da Atena Partenos, a estatua monumental que ficava dentro do Partenon. Outra célebre amazonomaquia era de autoria do pintor Mícon, na stoa poikile da ágora de Atenas. Outra, primitivamente no Mausoléu de Halicarnasso, teve doze painéis incorporados às muralhas do Castelo de São Pedro de Halicarnasso (Castelo de Bodrun) no século XVI. Posteriormente, em 1846 Lord Stratford Canning, então embaixador britânico para a Sublime Porta, obteve autorização para remover esses doze baixo-relevos de mármore, que se encontram hoje no acervo do British Museum.

Teseu
Teseu (em grego:  Θησεύς, transl.: Thēséus) foi, na mitologia grega, um grande herói  ateniense. Corresponde, para a Ática, ao que o dórico Héracles era para o Peloponeso. Seu nome significa "o homem forte por excelência".

Embora não haja registros históricos que provem indiscutivelmente que Teseu existiu,[carece de fontes?] alguns historiadores supõem que ele governou Atenas entre 1234 e 1 204 a.C., como consta na lista tradicional dos Reis de Atenas, conforme cálculos de Jerônimo de Estridão.
Cedric Ceballos
Cedric Ceballos (Maui, Havaí, 2 de agosto de 1969) é um ex-jogador de basquete norte-americano. Ele jogou mais notadamente para o Los Angeles Lakers e Phoenix Suns, depois de terminar sua carreira na NBA com o Dallas Mavericks, Detroit Pistons e Miami Heat.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Dryoscopus
Dryoscopus é um género de ave da família Malaconotidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Dryoscopus angolensis

Dryoscopus cubla

Dryoscopus gambensis

Dryoscopus pringlii

Dryoscopus sabini

Dryoscopus senegalensis

Dryoscopus cubla
Cubla-de-almofadinha ou picanço-de-almofadinha-austral (Dryoscopus cubla) é uma espécie de ave da família Malaconotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, Ruanda, Somália, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e savanas áridas.
Gil Gomes Galvão
Gil Manuel Gonçalves Gomes Galvão (Funchal, 9 de Setembro de 1949) é um jurista, advogado e magistrado português. Foi Juiz do Tribunal Constitucional de 2002 a 2012, sendo Vice-Presidente de 2007 a 2012.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Microsoft SmartScreen
SmartScreen (oficialmente chamado de Windows SmartScreen,  Windows Defender SmartScreen e o Filtro SmartScreen em lugares diferentes) é um componente anti-phishing e anti-malware baseado na nuvem ,incluído em vários produtos da Microsoft, incluindo Windows 8 e mais tarde, Internet Explorer, Microsoft Edge e Outlook.com. Ele é projetado para  proteger os usuários contra ataques que utilizam engenharia social e de drive-by downloads para infectar um sistema, verificando as URLs acessadas pelo usuário em relação a uma lista negra de sites que contenham ameaças conhecidas. Com a Atualização de Criadores do Windows 10, a Microsoft colocou as configurações do SmartScreen no Windows Defender Central de Segurança.

Central de Segurança do Windows
A Central de Segurança do Windows é um pacote de segurança incluido nos sistemas operacionais Windows XP, Vista, 7, 8 e 8.1 da Microsoft, desprovidos de recursos para informar e monitorar a segurança do computador do usuário que o executa. Sua monitoração é constante, e caso for detectado algum problema, balões perto do relógio do Windows os informam ao usuário.
Marte 4
Marte 4 (em russo Марс-4) também conhecida como M-73C No.52 ou ainda 3MS No.52S foi uma sonda espacial soviética lançada com a intenção de explorar Marte. Lançada em 1973 Ela fazia parte de um conjunto de quatro espaçonaves do tipo M-73.

As missões Marte 4 e Marte 5, deveriam entrar em órbita de Marte em 1974 e estabelecer um link de comunicação para as missões seguintes, a Marte 6 e a Marte 7. Devido a um mal funcionamento do sistema de controle a bordo, os retrofoguetes não foram acionados, e a espaçonave passou perto de Marte (1.844 km) em sua trajetória de voo e continuou, entrando em órbita heliocêntrica. O seu par idêntico, a Marte 5 conseguiu seu objetivo e entrou em órbita de Marte.

Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.
Idioma Anāl
Anal, também conhecido como Namfau em homenagem às duas principais aldeias onde é falado, é uma língua kukish do norte, parte da família linguística sino-tibetana, falada pelo povo anal na Índia e em número cada vez menor na Birmânia . Tinha 13.900 falantes na Índia de acordo com o censo de 2001, e 50 na Birmânia em 2010.  Possui dois dialetos principais, Laizo e Malshom, e é o mais próximo de Lamkang . A linguagem de comunicação mais ampla é Meithei .

Anal é escrito na escrita latina,  com uma taxa de alfabetização de cerca de 74%.

Langet pode ser um dialeto, embora sua posição dentro do Kukish seja incerta (Shafer 1955:106). [ precisa de atualização ]</link></link>

Língua manipuri
Meitei-lon (মৈতৈলোন্), meitei-lol (মৈতৈলোল্) ou manipuri (মণিপুরি) (por vezes o termo britânico do século XIX, meithei (মৈথৈ), que é o nome de um povo, não de uma língua) é língua predominante e Língua franca no estado Indiano de Manipur, que fica no nordeste da Índia e a sudeste do Himalaia. É uma das línguas oficiais do Índia, sendo usada no governo de Manipur. O Meitei-lon é também falado nos estados de Assam e Tripura, em partes de Bangladesh e em Mianmar.
At the Devil's Door
At the Devil's door é um filme estadunidense de 2014 do gênero terror. Foi lançado primeiramente em 9 Março de 2014 no South by Southwest. É dirigido por Nick McCarthy e estrelado por Catalina Sandino Moreno como a mulher que tenta resolver o problema sobrenatural de uma casa que está tentando vender.

Foi primeiramente nomeado em 2012 como "Home", pouco antes do lançamento do  filme "Pesadelos do Passado"  também sob a direção de Nicholas. O filme já estava pronto em Janeiro de 2013.

Nick McCarthy
Nicholas John McCarthy (Blackpool, Inglaterra, 13 de dezembro de 1974) é o guitarrista e backing vocal que fez carreira com a banda Franz Ferdinand, de Glasgow. Nasceu no Reino Unido, mas foi criado em Munique, Alemanha.

Em junho de 2016, Nick anunciou que estava deixando o Franz Ferdinand, para passar mais tempo com a sua família e se dedicar a outros projetos musicais. A banda, contudo, não descartou sua volta em futuros trabalhos.
José Cardoso Moreira
José Cardoso Moreira (Portugal, 1815 — São Paulo, 20 de outubro de 1889) foi um comendador, empresário e fazendeiro português erradicado no Brasil. Foi responsável financeiro pela criação da Estrada de Ferro Campos a Carangola. A estação de Cachoeira, que ficava em suas terras daria origem ao município de Cardoso Moreira.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Advance Guardian Heroes
Advance Guardian Heroes (アドバンスガーディアンヒーローズ) é um videogame de beat 'em up desenvolvido pela Treasure para o Game Boy Advance. O jogo foi lançado em 22 de setembro de 2004 no Japão, 14 de setembro de 2004 na América do Norte, e 18 de fevereiro de 2005 na Europa. A edição americana e europeia do jogo foi publicada pela Ubisoft.

O jogo é uma continuação do Guardian Heroes de Sega Saturn. Como a Sega é a detentora dos direitos autorais do original, e não estava interessada em assumir a produção de uma continuação, a Treasure teve que pedir autorização de propriedade intelectual para a Sega  de modo a produzir o jogo por conta própria.

Treasure (empresa)
Treasure Co., Ltd. (株式会社トレジャー, Kabushiki-gaisha Torejā) é uma empresa japonesa desenvolvedora de jogos eletrônicos, fundada por ex-funcionários da Konami em junho 19, 1992. a Treasure é mais conhecida por jogos de ação em estilo clássico que empregam sistemas de jogabilidade inovadores. Seus maiores sucessos comerciais foram jogos como Wario World e Mischief Makers, mas eles são mais conhecidos por seus sucessos de crítica, tais como Sin and Punishment, Gunstar Heroes, Dynamite Headdy, Alien Soldier, Guardian Heroes, Radiant Silvergun, Bangai-O, e Ikaruga. Seu primeiro jogo  lançado foi Gunstar Heroes, embora Mcdonald's Treasure Land Adventure tenha sido desenvolvido anteriormente.
Lawrence Roberts
Lawrence "Larry" G. Roberts (Connecticut, 21 de dezembro de 1937 – Redwood City, 26 de dezembro de 2018) foi um cientista da computação estadunidense.

Recebeu o Prêmio Charles Stark Draper de 2001 e o Prêmio Príncipe das Astúrias de 2002 "pelo desenvolvimento da Internet."

Em 2012 Lawrence Roberts foi induzido no Internet Hall of Fame da Internet Society.

Morreu no dia 26 de dezembro de 2018, vítima de um ataque cardíaco.

Internet Society
Internet Society (ISOC) é uma organização sem fins lucrativos de associados profissionais que facilita e sustenta a evolução técnica da Internet e promove o desenvolvimento de novas aplicações do sistema. Sediada na cidade de Reston, no Estado da Virgínia (EUA), seu trabalho no desenvolvimento de padrões técnicos é financiado por fundos de um grupo do governo americano, a Corporation for National Research Initiatives. Em anos recentes, organizações similares à Internet Society foram criadas em outros países.
Praia Zongonhin
A Praia Zongonhin é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Este da ilha de São Tomé entre a Praia Grande e a Praia da Mandioca, frente ao Ilhéu Quixibá, junto à localidade Celeste.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Gás natural no Brasil
A exploração, produção e utilização de gás natural do Brasil foram iniciadas em meados da década de 1940, e atualmente o país produz cerca de 120 milhões de m³ de gás natural por dia, sendo que em outubro de 2018, 58,8 milhões de metros cúbicos diários de gás natural vieram por meio de 88 poços na camada pré-sal. Mensalmente a Petrobras publica um relatório informando a produção de petróleo e gás natural no país.

Pilar (Alagoas)
Pilar é um município brasileiro do estado de Alagoas. Pertence à Região Metropolitana de Maceió. Ocupa uma área de 248,975 km². Sua população em 2010, estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística era de 33 312 habitantes, sendo o 15° município mais populoso de Alagoas. Faz divisa com cidades como Atalaia, Rio Largo, Satuba, Santa Luzia do Norte, Marechal Deodoro, São Miguel dos Campos e Boca da Mata entre outras às quais é ligada pelas BR-101, BR-424/316 e AL-407.
Bloco vulcânico
Bloco vulcânico (anteriormente também designado por ejecta) é a designação dada em vulcanologia a um piroclasto angular com um diâmetro superior a 64 mm que sofreu transporte balístico ao ser arremessado pelo ar durante uma erupção vulcânica. Na literatura mais antiga, qualquer piroclasto ejectado numa trajetória balística era considerado uma bomba, mas, na literatura mais recente, apenas os piroclastos desta classe de tamanho que apresentam formas arredondadas ou mostram sinais de terem sido permanecido fundidos durante a ejeção e o transporte são referidos como bombas vulcânicas.

Erupção vulcânica
A erupção vulcânica é um fenômeno da natureza, geralmente associado à extravasação do magma na superfície do planeta. As camadas de rochas formadas por erupções magmáticas são chamadas de "derrames", pois a rocha espalha-se e solidifica-se na superfície do globo. A lava arrefecida gera normalmente um óptimo solo para plantação.

Existem vários tipos de erupção vulcânica, diferindo na proporção e tipo de material expelido, e na violência dessa expulsão.
Ilha Willis
A Ilha Willis (Willis Island) é uma ilha australiana no Mar de Coral, em 16° 13' 01" S 150° 01' 01" E.

Fica a 420 km a leste de Cairns, Queensland. É a mais meridional de um grupo de três ilhas, que se estendem na direção NNE - SSW por 12 km no Mar de Coral. A Ilha Willis está alinhada NW - SE e tem cerca de 500 m de comprimento por 150 m de largura, com uma área total de 7,7 hectares, e o ponto mais alto a apenas 10 m acima do nível do mar. É a única ilha permanentemente habitada no território australiano das Ilhas do Mar de Coral, sendo os habitantes os cientistas que trabalham na estação meteorológica do Serviço Meteorológico Austrliano criada por John King Davis.

Estação meteorológica
Uma estação meteorológica é um local onde são recolhidos dados para análise do tempo meteorológico. Encontram-se equipadas com instrumentos (ou sensores eletrónicos) de medição e registro das variáveis meteorológicas/climáticas. Os seus dados são utilizados para a previsão do tempo e para a caracterização do clima, pelo que também podem ser designadas por estações climatológicas. Em nossos dias, por meio de programas de computador, integram-se os dados coletados, permitindo a sua apresentação. Na maior parte das estações de última geração os dados são enviados para computadores remotos, através de linhas telefónicas, rede GSM ou outros meios de transmissão.
Heaven (álbum de Rebecca Ferguson)
Heaven é o álbum de estúdio de estréia da cantora e compositora britânica Rebecca Ferguson. O álbum foi lançado dia 5 de dezembro de 2011 pela Syco Music e RCA Records. No Brasil, foi lançado em 2 de maio de 2012.
As sessões de gravação incluíram: London, Los Angeles e Sweden. Eg White que trabalhou com Adele e Duffy foi o principal colaborador. Outros produtores e compositores foram Steve Booker, Fraser T. Smith, Xenomania, Paul Barry, Mark Taylor e Brian Higgins.

No lançamento, alcançou o 3º lugar do UK Albums Chart vendendo 128,458 cópias na semana de lançamento. Atrás do primeiro lugar do álbum póstumo da Amy Winehouse Lioness: Hidden Treasures e em segundo o do Michael Bublé Christmas.

Michael Bublé
Michael Steven Bublé OC (Burnaby, 9 de setembro de 1975) é um cantor, compositor, ator, e produtor musical canadiano. Ele ganhou vários prémios, incluindo quatro Grammy e dez Juno Awards. Seu álbum homónimo de estreia, de 2003, alcançou o Top 10 no Canadá, Reino Unido e Austrália. Ele obteve sucesso comercial nos EUA com o álbum It's Time, impulsionado pelo hit "Home". O seu terceiro álbum Call Me Irresponsible chegou a número um da Billboard 200, assim como o álbum posterior Crazy Love. O seu álbum Christmas, lançado em outubro de 2011, vendeu seis milhões de cópias em apenas dois meses, mantendo-se em primeiro lugar por cinco semanas consecutivas como o álbum mais vendido no mundo. O mais recente Love, lançado em novembro de 2018, alcançou o primeiro lugar na Billboard Top 200. Até 2019, Bublé havia vendido mais de 60 milhões de álbuns ao redor do mundo.
Cultura moche
A cultura moche, mochica, chimu precoce, pré-chimu ou proto-chimu, floresceu no norte do Peru entre 100 a.C. e 800 d.C.; ao que se sabe, não chegou a constituir  um império ou um estado, nem a desenvolver uma unidade política entre os centros populacionais que abrangia, apesar de sua grande área de incidência e de sua longa duração.

Bracelete
Bracelete, substantivo de dois géneros, é uma peça de joalheria ou bijuteria que serve para adornar os pulsos.

Uma bracelete, ou pulseira, é usada como forma de enfeitar o pulso de uma pessoa, assim como um anel é para enfeitar o dedo de alguém. Pode ser feita de várias materiais: prata, ouro, bronze, materiais recicláveis, miçangas, cobre, etc..
Município de Millcreek (Ohio)
O município de Millcreek (em inglês: Millcreek Township) é um município localizado no condado de Union no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.305 habitantes e uma densidade populacional de 23,31 pessoas por km².

Condado de Union (Ohio)
O Condado de Union é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Marysville, e sua maior cidade é Marysville. O condado possui uma área de 1 132 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 40 909 habitantes, e uma densidade populacional de 36 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820.
Campeonato Asiático de Atletismo Júnior de 1990
A 3ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo Júnior foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) para atletas com até 20 anos classificados como Júnior. O evento ocorreu na cidade de Pequim, na China, entre 13 e 16 de junho de 1990. Foram disputadas 40 provas no campeonato sendo 22 eventos masculino e 18 feminino. 17 recordes do campeonato foram quebrados durante as provas. A China teve destaque ao conquistar 78 medalhas no total, sendo 26 de ouro.

Campeonato Asiático de Atletismo Sub-20
O Campeonato Asiático de Atletismo Sub-20 (em inglês:Asian Athletics U20 Championships) anteriormente Campeonato Asiático de Atletismo Júnior é o campeonato asiático para atletas na categoria júnior de até 20 anos na data da celebração das provas. Organizado a cada dois anos pela Associação Asiática de Atletismo.
Super Bola de Ouro
A Super Bola de Ouro é um prémio atribuído apenas uma vez, em 24 de dezembro de 1989, pela revista francesa France Football ao melhor jogador de futebol das três décadas anteriores. É ainda mais exclusivo que a prestigiada Bola de Ouro .

Foi concedido apenas uma vez, ao atacante hispano-argentino Alfredo Di Stéfano. O prêmio foi votado entre vários vencedores da Bola de Ouro. O vencedor do prêmio foi votado por telespectadores e leitores, um painel de juízes do France Football e ex-vencedores da Bola de Ouro. Os telespectadores e leitores votaram em Michel Platini como o melhor, mas o júri do France Football e os ex-vencedores da Bola de Ouro escolheram Alfredo Di Stéfano.

Por muitos anos, seu troféu Super Bola de Ouro esteve em exibição no museu do Real Madrid, no Estádio Santiago Bernabéu, mas em 2021, os filhos de Di Stéfano leiloaram suas recordações. O troféu estava entre os itens vendidos a um comprador anônimo por 187.500 euros, e sua localização atual é desconhecida.

Estádio Bernabéu
O Estádio Bernabéu é um estádio de futebol localizado em Madrid, na Espanha, de propriedade do Real Madrid, com capacidade para 83 186 espectadores, o segundo maior do país. Localizado no lugar do antigo estádio do Real Madrid, o Estádio Chamartín, o Bernabéu foi projetado por Luis Alemany Soler e Manuel Muñoz Monasterio.

Em dezembro de 2024 o Real Madrid optou por alterar o nome de seu estádio para Bernabéu (antes Santiago Bernabéu). A mudança foi motivada por razões comerciais.
Notacanthus
Notacanthus é um gênero de peixe da família Notacanthidae.

Contém as seguintes espécies:

Notacanthus abbotti Fowler, 1934

Notacanthus arrontei Bañón, Barros-García, Baldó, Cojan & Carlos, 2024

Notacanthus bonaparte A. Risso, 1840

Notacanthus chemnitzii Bloch, 1788

Notacanthus indicus Lloyd, 1909

Notacanthus laccadiviensis Konhamkakkada, Kinattumkara, Raghavan & Sivanpillai, 2023

Notacanthus sexspinis J. Richardson, 1846

Notacanthus spinosus Garman, 1899

Marcus Elieser Bloch
Marcus Elieser Bloch (Ansbach, 1723 – Karlsbad, 6 de agosto de 1799) foi um médico alemão e naturalista. Geralmente é considerado um dos mais importantes ictiólogos do século XVIII.

Bloch nasceu em Ansbach e exerceu como médico em Berlim. Tornou-se conhecido pelo seu trabalho enciclopédico em ictiologia. Entre 1782 e 1795 publicou a obra Allgemeine Naturgeschichte der Fische, em trabalho sobre peixes com 12 volumes belamente ilustrados. Os primeiros três volumes descrevem os peixes da Alemanha e foram titulados Oeconomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands, os volumes restantes tratam de peixes de outras partes do mundo e foram titulados Naturgeschichte der ausländischen Fische.

A colecção de Bloch, de cerca de 1500 especimenes, é preservada hoje em dia pelo Museu de História Natural da Universidade de Humboldt
Rio Tempisque
Rio Tempisque é um rio da Costa Rica, que nasce na Cordilheira de Guanacaste, nas encostas do Vulcão Orosí, percorre 144 km ao sul e sudeste através da província de Guanacaste, limitando com a península de Nicoya, até desaguar no Golfo de Nicoya, uma enseada do Oceano Pacífico. Antes de verter suas águas no oceano, o rio Tempisque drena a baixa área pantanosa que caracteriza o Parque Nacional Palo Verde.

Golfo de Nicoya
O golfo de Nicoya é um braço do oceano Pacífico, situado a 9° 47′ N, 84° 48′ O. Separa a península de Nicoya do restante território continental da Costa Rica, e inclui uma paisagem costeira e marinha composta por zonas húmidas, ilhas rochosas e falésias.