hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Os Degraus de Ipanema
Os Degraus de Ipanema (1997) é um livro do jornalista brasileiro Carlos Leonam que reúne uma seleção de seus textos, publicados em grandes jornais e revistas do país no período dos Anos 1960 aos Anos 1990.

O autor, Carlos Leonam, é repórter, fotógrafo e colunista. Trabalhou na Tribuna da Imprensa, Jornal do Brasil, O Globo, O Pasquim, O Cruzeiro, Canal 100, Revista Veja, entre outros, e atualmente assina a coluna Cariocas (quase sempre) com a também jornalista Ana Maria Badaró na revista CartaCapital.

Jornal do Brasil
Jornal do Brasil é um tradicional jornal brasileiro que é editado na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Foi fundado em 1891 pelo jornalista Rodolfo Epifânio de Sousa Dantas, e atualmente pertence ao empresário Omar Resende Peres Filho, que sublicenciou a marca, de propriedade de Nelson Tanure. Em 2010, tornou-se o primeiro periódico brasileiro a ser totalmente digital, mas voltou a ter sua versão impressa publicada em 2018.
Gloria (Vivaldi)
Antonio Vivaldi escreveu pelo menos três configurações do hino  Gloria in Excelsis deo, cujas palavras datam provavelmente do século IV e que é parte integrante do Ordinário da missa. Dois sobrevivem:  RV 588 e RV 589. Um terceiro, RV 590, é mencionado somente no catálogo de Kreuzherren e presumido perdido. O RV 589 Gloria é uma peça familiar e popular entre obras sagradas de Vivaldi. Provavelmente foi escrito em aproximadamente o mesmo tempo que o RV 588, possivelmente em 1715.

Glória a Deus nas alturas
O Glória a Deus nas alturas, também conhecido pelo nome latino Gloria in excelsis Deo, é um antiquíssimo hino utilizado na liturgia cristã. Juntamente com o Magnificat, o Benedictus e o Nunc dimittis, e diversos outros cânticos do Antigo Testamento, o Gloria foi incluído no Livro de Odes, uma antiga coletânea litúrgica encontrada em alguns manuscritos da Septuaginta.
Takeshi Shudo
Takeshi Shudo (Fukuoka, 18 de agosto de 1949 - Nara, 28 de Outubro de 2010) foi um escritor e roteirista japonês.

Ele foi escritor-chefe do anime Pokémon. Participou como roteirista chefe dos arcos de Kanto, Ilhas Laranja e Johto, além dos três primeiros filmes do anime e o especial para TV, Mewtwo Returns. Desde então, continuou contribuindo para o anime. Entre outros trabalhos de Shudo estão Idol Tenshi Youkoso Yoko, Minky Momo, Legend of the Galactic Heroes, Martian Successor Nadesico, e Tokusou Kihei Dorvack.

Takeshi Shudo morreu no dia 28 de Outubro de 2010, vítima de uma hemorragia aos 61 anos.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
100268 Rosenthal
Rosenthal (asteroide 100268) é um asteroide da cintura principal, a 2,0296043 UA. Possui uma excentricidade de 0,1681806 e um período orbital de 1 392,08 dias (3,81 anos).

Rosenthal tem uma velocidade orbital média de 19,06784327 km/s e uma inclinação de 11,74819º.

Este asteroide foi descoberto em 5 de Outubro de 1994 por Freimut Börngen.

Freimut Börngen
Freimut Börngen (17 de outubro de 1930 – 19 de junho de 2021) foi um astrônomo alemão. Algumas poucas fontes apresentavam erroneamente seu primeiro nome como Freimuth. Börngen tinha estudado as galáxias com o telescópio Schmidt do Observatório Karl Schwarzschild em Tautenburg, Turíngia, Alemanha. Aposentou-se em 1995, mas continuava a trabalhar como astrônomo freelancer para o observatório.
Filtro Comb
Em processamento de sinais, um filtro comb ou filtro em pente opera adicionando uma parte levemente defasada do sinal a si mesmo, gerando interferências construtivas e destrutivas, de modo similar à modulação em anel. A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês).

Em um sistema de tempo discreto, o filtro é representado pela seguinte fórmula:

ainde τ é a constante de atraso. O filtro comb também pode ser formulado no domínio contínuo do tempo. Neste caso, a resposta em frequência é dada por:

Os picos do comportamento de "comb" (pente) característico ocorrem pois a resposta em frequência passa por descontinuidades períodicas. Isto ocorre quando temos a seguinte condição:

Resposta em frequência
Resposta em frequência é a análise do comportamento de um sistema quanto ao seu ganho numa certa faixa de frequência (ou em alguns casos, velocidade angular). Quando varia-se a frequência de uma onda senoidal de entrada de um sistema e estuda-se o efeito, tem-se uma alteração de amplitude (ganho) e/ou fase do sinal.

O gráfico onde é analisada a resposta em frequência de uma rede é geralmente uma curva de Bode. A curva de Bode consiste de um diagrama com uma escala linear de ganho na ordenada (em decibéis (dB) ou em Volt por Volt (V/V). A unidade mais utilizada é dB) e uma escala logarítmica na abscissa de frequência (em Hertz (Hz) ou em velocidade angular (rad/s)).
Big Sean
Sean Michael Leonard Anderson (Santa Mónica, Califórnia, 25 de Março de 1988), mais conhecido pelo seu nome artístico Big Sean, é um rapper americano. Sean assinou um contrato discográfico com a editora GOOD do também rapper Kanye West em 2007, e em 2008 assinou com a Def Jam. Depois de lançar algumas mixtapes, lançou seu primeiro álbum de estúdio Finally Famous em 2011.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings, conhecida como Def Jam Records ou somente Def Jam, é uma editora discográfica norte-americana de títulos hip-hop, R&B e rap fundada por Russell Simmons e possuída pela Universal Music Group. É conhecida por revelar cantores do hip hop moderno, como Snoop Dogg, Ludacris, Ice-T e Chris Judge, e cantores de música urbana como Rihanna, Ne-Yo e Kanye West.
Quilaco
Quilaco é uma comuna da província de Biobío, localizada na Região de Biobío, Chile. Possui uma área de 1.123,7 km² e uma população de 4.021 habitantes (2002).

A comuna limita-se: a a norte com Santa Bárbara; a leste com Alto Biobío; a sul com a Região da Araucanía - comunas de Lonquimay, e Curacautín; a sudoeste com Mulchén.

Bío-Bío (região)
Bío-Bío (ou Biobío) é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Concepción.

A Região de Bío-Bío é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Ñuble e ao sul com a Região de Araucanía.
Real Time Messaging Protocol
Real Time Messaging Protocol (RTMP) é um protocolo desenvolvido pela Macromedia para streaming de áudio, vídeo e dados para internet totalmente voltada para o Flash player. O protocolo é desenvolvido sobre TCP e por padrão utiliza a porta 1935. É comumente feito o tunelamento do protocolo via RTMPT, que usa pequenos pacotes HTTP para burlar os Firewall, e ainda RTMPS e RTMPTS, que são o mesmo protocolo, mas em conexão segura.

Firewall
Em informática, um firewall (em português:  parede de fogo), raramente traduzido como corta-fogo ou corta-fogos, com o significado de "parede corta-ataques", é um dispositivo de uma rede de computadores,na forma de um programa (software) ou de equipamento físico (hardware), que tem por objetivo aplicar uma política de segurança a um determinado ponto da rede, geralmente associados a redes TCP/IP. O firewall pode ser do tipo filtros de pacotes, proxy de aplicações, etc.

A combinação do software e de hardware de proteção, é chamado tecnicamente de "appliance". A complexidade de instalação depende do tamanho da rede, da política de segurança, da quantidade de regras que controlam o fluxo de entrada e saída de informações e do grau de segurança desejado.
Prêmios Independent Spirit de 2017
A 32.ª cerimônia do Independent Spirit Awards, mais conhecida como Independent Spirit Awards 2018, foi uma transmissão televisiva produzida pela Film Independent (FINDIE) e realizada em 25 de fevereiro de 2017, em Santa Mônica, Califórnia, para celebrar as melhores contribuições independentes à industria do cinema no ano de 2016. John Mulaney e Nick Kroll foram os anfitriões da cerimônia.

Os indicados foram anunciados em 22 de novembro de 2016. American Honey foi o filme com o maior numero de indicações, seis no total. O drama Moonlight foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Empíreo
Empíreo vem do latim medieval empyreus que vem do latim clássico empyrus, uma adaptação do grego antigo émpyros (ἔμπυρος), "no fogo (pira/pyros)". Em suma, Céu Empíreo é o lugar no mais alto dos paraísos (reservado para anjos, deuses, santos e seres abençoados) que em cosmologias antigas acreditava-se ser ocupado pelo elemento fogo (ou éter na filosofia natural de Aristóteles). Se relaciona com o conceito aristotélico de motor imóvel.

Motor imóvel
O motor imóvel (em grego clássico: ὃ οὐ κινούμενον κινεῖ; romaniz.: ho ou kinoúmenon kineî – trad.: “aquilo que move sem ser movido”) ou primeiro motor (em latim: primum movens) é um conceito avançado por Aristóteles como causa primária (ou primeira causa não causada) ou "motor" de todo o movimento no universo. Como está implícito no nome, o "motor imóvel" move outras coisas, mas não é movido por nenhuma ação anterior. No livro 12 (em grego:  Λ) de sua Metafísica, Aristóteles descreve o motor imóvel como sendo perfeitamente belo, indivisível e contemplando apenas a contemplação perfeita: autocontemplação. Ele iguala esse conceito também ao intelecto ativo. Esse conceito aristotélico teve suas raízes nas especulações cosmológicas dos primeiros filósofos pré-socráticos gregos e tornou-se altamente influente e amplamente utilizado na filosofia e teologia medievais. São Tomás de Aquino, por exemplo, elaborou sobre o motor imóvel nas Quinque viae.
C/2017 K2
C/2017 K2 é um cometa da nuvem de Oort com uma órbita hiperbólica de entrada, descoberto em maio de 2017 a uma distância além da órbita de Saturno quando estava a 16 UA (2,4 bilhões de km) do Sol. O cometa quebrou recorde por se tornar ativo a essa distância. Apenas o cometa Hale-Bopp produziu tal espetáculo daquela distância com um núcleo similar.

Trajetória hiperbólica
Na astrodinâmica ou na mecânica celeste, uma trajetória hiperbólica é a trajetória de qualquer objeto em torno de um corpo central com velocidade mais que suficiente para escapar da atração gravitacional do objeto central. O nome deriva do fato de que, de acordo com a teoria newtoniana, tal órbita tem a forma de uma hipérbole. Em termos mais técnicos, isso pode ser expresso pela condição de que a excentricidade orbital seja maior que um.

Sob suposições simplistas, um corpo viajando ao longo dessa trajetória irá rumo ao infinito, acomodando-se a um excesso de velocidade final em relação ao corpo central. Da mesma forma que as trajetórias parabólicas, todas as trajetórias hiperbólicas são também trajetória de escape. A energia específica de uma órbita de trajetória hiperbólica é positiva.

Voos planetários, que usam a gravidade assistida, podem ser descritos dentro da esfera de influência do planeta usando trajetórias hiperbólicas.
Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2015
O Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2015 foi a 10ª edição do campeonato, organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) para atletas que não completaram seu 23º aniversário em 2015. A competição ocorreu em  Tallinn, na Estônia, entre 8 e 12 de julho de 2015. Foram disputadas 44 provas no campeonato, no qual participaram 986 atletas de 46 nacionalidades. Foram quebrados 3 recordes do campeonato.

Associação Europeia de Atletismo
A Associação Europeia de Atletismo – AEA - é a entidade que organiza o atletismo na Europa. 
 Foi fundada em 1969 e reconstituída em 2003, estando sediada na cidade de Lausanne, na Suíça.
 Está filiada na IAAF - Associação Internacional de Federações de Atletismo.
Dan Petrescu
Dan Vasile Petrescu (Bucareste, 22 de dezembro de 1967) é um treinador e ex-futebolista romeno, que atuava como lateral-direito. Atualmente, é técnico do CFR Cluj.

Disputou duas Copas do Mundo: 1994 e 1998.

Fotbal Club CFR 1907 Cluj
CFR Cluj (nome completo: Fotbal Club CFR 1907 Cluj-Napoca) é um clube da Liga 1 de futebol da Roménia situado na cidade de Cluj-Napoca, Transilvânia. Ficou mais conhecido nas temporadas 2007/2008 quando ganhou pela primeira vez o campeonato da Roménia e a Copa Romena, o time também participou pela primeira vez em sua historia na Liga dos Campeões da UEFA. O nome atual "CFR" é a sigla para Căile Ferate Române ("Ferrovias Romenas").

O principal rival do clube é o conterrâneo FC Universitatea Cluj-Napoca
João Gomes da Silva
João Gomes da Silva (c. 1360 - c. 1431), foi um nobre português, rico homem, 1.º ou 2.º senhor de Vagos,(1384)(1412) tendo igualmente com o senhorio de Unhão (1385), Sepais, Gestaço, Meinedo e Ribeira de Soas e a alcaidaria-mor de Montemor-o-Velho.

Foi partidário do Mestre de Avis em 1383-85, tendo participado nas Cortes de Coimbra de 1385. Depois foi provido no ofício de copeiro-mor e, mais tarde, no de alferes-mor (1399-1416) e de vedor das obras da província de Entre-Douro e Minho.

Entre Douro e Minho
O Entre Douro e Minho foi uma província histórica de Portugal, composta pelos atuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquia portuguesa. Esta província foi donde surgiu a nacionalidade de Portugal e possui um forte perfil e coesão identitários, em termos físicos, naturais, humanos e sociais, sendo uma nomenclatura recorrente usada por vários demógrafos para referir o Noroeste de Portugal (Minho e Douro Litoral). As suas principais cidades eram o Porto e Braga.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização feita no referendo de 1998 e uma das sete regiões propostas durante o século XXI.
Campanha nas Ilhas Vulcano e Ryukyu
A Campanha nas Ilhas Vulcano e Ryūkyū foi uma série de combates e confrontos, ocorridos entre janeiro e junho de 1945, entre as Forças Aliadas e as forças do Império Japonês durante a campanha no Oceano Pacífico na Segunda Guerra Mundial.

A campanha ocorreu nos grupamento de ilhas de Vulcano e Ryukyu. Os principais combates da campanha foram a Batalha de Iwo Jima (16 de fevereiro-26 de março de 1945) e a Batalha de Okinawa (1 de abril-21 de junho de 1945). Uma das maiores batalhas navais da guerra aconteceu durante esta campanha, a chamada Operação Ten-Go (7 de abril de 1945).

Esta campanha foi parte de uma operação ainda maior, a chamada Campanha Japão, que deveria servir de preparação para a invasão por terra daquele país, além de apoiar os bombardeios aéreos e navais as suas ilhas principais. O lançamento das bombas atômicas em duas cidades japonesas acabou por forçar a rendição do Japão sem que uma invasão fosse necessária.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Brava Energia
Brava Energia, criada a partir da fusão entre Enauta e 3R Petroleum, é uma empresa brasileira de capital aberto com foco na produção de petróleo e gás e no investimento e na recuperação de ativos em produção, especializada na gestão eficiente de reservatórios e no desenvolvimento de campos maduros. A companhia encerrou o terceiro trimestre de 2022 com lucro líquido recorde de R$ 469,8 milhões.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Gobustão
Gobustão (em azeri: Qobustan) é um dos cinqüenta e nove rayons nos quais subdivide politicamente a República do Azerbaijão. A cidade capital é a cidade de Gobustan.

De 1930 até 1943 e novamente em 1960 até 1990, o território pertencia ao Distrito Administrativo de Shamakhi.

Possui uma superfície de 1.369,4 quilômetros quadrados, com uma população de 37.137 pessoas, totalizando uma densidade populacional de 27 habitantes por cada quilômetro quadrado.

A região é dominada pela agricultura, especialmente o setor dos cereais e os vinhedos, além de explorações pecuaristas.

Cereal
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. Os cereais são produzidos em todo o mundo, em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. Em alguns países em desenvolvimento, os cereais constituem praticamente a dieta inteira da população.

Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. A palavra cereal tem sua origem na deusa romana do grão, Ceres. O trigo sarraceno, a quinoa e o amaranto são plantas consideradas pseudocereais, plantas de famílias diferentes a dos cereais mas que apresentam valores proporcionalmente próximos de carboidratos, lipídeos, proteínas e fibras em relação aos cereais. Destacam-se pelo alto teor e qualidade da proteína, com ausência de glúten, possuindo ainda algumas vitaminas e minerais em maior quantidade.
Brasão de Guarará
O brasão de Guarará é um dos símbolos que representam o município brasileiro de Guarará, estado de Minas Gerais. O seu escudo obedece a forma padrão Heráldica do francês moderno, somático ou samnítico, caracterizado pelas bases superiores esquerda e direita em um traço horizontal perfeito, as duas bases inferiores, esquerda e direita em curca acentuada e o centro da base inferior em seta, ou pontiagudo.

Instituitos pelo prefeito Edir Cassete, em dezembro do ano de 1979, o Brasão e a Bandeira do município e, como símbolos municipais que são, refletem a identidade, a tradição e a origem do povo e do município. O brasão (assim como a bandeira) por excelência é de fato o emblema mais importante de uma freguesia, vila, cidade, estado, país ou entidade. É ele a história, a origem, a demarcação dos anseios de um povo. É um símbolo universal e sua grandeza se expressa através do número de torres da coroa.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Álcool 4-metoxifenetílico
Álcool 4-metoxifenetílico, 2-(p-anisil)etanol ou 4-(2-hidroxietil)anisol é o composto orgânico de fórmula C9H12O2, fórmula linear CH3OC6H4CH2CH2OH, massa molecular 152,19. Apresenta ponto de fusão de 26-28 °C, ponto de ebulição de 334-336 °C e ponto de fulgor >230 °F. É classificado com o número CAS 702-23-8, CBNumber CB5159350, MOL File 702-23-8.mol, número de registro Beilstein 2043563, número EC 211-866-6, número MDL MFCD00002900 e PubChem Substance ID 24849412.

PubChem
PubChem é um banco de dados de moléculas operado e mantido pelo National Center for Biotechnology Information (NCBI), que faz parte da National Library of Medicine, que por sua vez integra a National Institutes of Health do Estados Unidos da América. Pode-se consultar gratuitamente através da internet. Para além disso podem-se descarregar os dados de milhões de estruturas via FTP. A maioria das moléculas listadas em PubChem possui um peso molecular inferior a 2000 unidades de massa atómica. A American Chemical Society tentou restringir as suas actividades, alegando que competiam com o Chemical Abstracts Service. Mais de 80 provedores de bases de dados contribuem para o crescimento do PubChem.
Mare Serenitatis
Mare Serenitatis (Mar da Serenidade) é um mar lunar de 674 km de diâmetro. O Mare Serenitatis formou-se na época nectárica, e o material em torno do mare é da época ímbrica inferior. O material do mare é da época ímbrica superior. A característica mais evidente desse mar é a cratera Posidonius, localizada no lado Nordeste da sua borda.

Nectárico
Nectárico é um período da escala de tempo geológico lunar, entre 3,92 e 3,85 bilhões de anos atrás. É o período durante o qual a Bacia Nectaris e outras bacias principais foram formadas por grandes eventos de impacto. Ejecta de Nectaris forma a parte superior do terreno densamente coberto com crateras encontrado nas terras altas lunares.
Arc Institute
O Arc Institute é uma organização de pesquisa biomédica sem fins lucrativos com sede em Palo Alto, Califórnia.  Foi cofundada pela professora de bioquímica da Universidade de Stanford, Silvana Konermann, pelo professor de bioengenharia da UC Berkeley, Patrick Hsu, e pelo CEO da Stripe, Patrick Collison, com Konermann como seu diretor executivo inaugural.   O instituto opera em parceria com três universidades de pesquisa da área da Baía de São Francisco — Stanford, UC Berkeley e UCSF.

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.