hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mulungu dalitsa Malaŵi
Mulungu dalitsa Malaŵi (em português: "Oh Deus proteja nosso país Malawi") é o hino nacional do Malawi. a letra foi escrita por Michael-Fredrick Paul Sauka que também compôs a música. A proposta de Sauka foi a vencedora numa competição, sendo o hino adotado em 1964.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Fabio Grosso
Fabio Grosso (Roma, 28 de novembro de 1977) é um treinador e ex-futebolista italiano que atuava como lateral-esquerdo. Atualmente comanda o Sassuolo.

Fez parte da Seleção Italiana na Copa do Mundo 2006. Destacou-se na copa por ter feito o primeiro gol nas semifinais contra a anfitriã Alemanha, já no final da prorrogação, e por ter sido o autor do último gol da disputa nos pênaltis que consagrou a Itália tetracampeã mundial em 2006, além de ganhar o pênalti que daria no final do jogo a vitória à Azzurra sobre a Austrália, nas oitavas.

No fim do mundial, transferiu-se para a Internazionale, onde jogou a temporada 2006-07 e foi campeão italiano. Na temporada 2007-08 acabou se transferindo para o Lyon, da França, onde novamente conquistou um campeonato nacional.

Com a renovação de elenco no clube francês, Grosso acabou sendo vendido para a Juventus, por 2,5 milhões de euros com um contrato de 2 anos.

Se aposentou em dezembro de 2012.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Amadeu de Queiroz
Amadeu de Queiroz (Pouso Alegre, 25 de março de 1873 - São Paulo, 28 de outubro de 1955) foi um escritor, farmacêutico e político brasileiro considerado um dos pioneiros do conto regionalista.

Foi sempre um autodidata, tendo feito estudos bastante irregulares. Aprendeu a ler, escrever e contar com o avô, mas logo cedo demonstrou disposição para leituras das mais diversas.
Experimentou as mais variadas profissões, desde farma­cêutico até fruticultor e pecuarista, além de ter passado por uma curta experiência na política da sua terra, como vereador e juiz de paz.
Mas foi como autor que ganhou reconhecimento nacional, principalmente pelos seus romances e seus contos de natureza campestre e regionalista. Eduardo Frieiro, professor e escritor, diz que no conto regional, gênero até então descurado no Brasil, Amadeu Queiroz foi um dos seus percursores.

Juiz de paz
Juiz de paz é um magistrado, frequentemente sem formação jurídica, que exerce diversas funções judiciais consideradas, em cada lugar e época, como "menores" (pequenas causas ou demandas, casamentos etc.), resolvendo as contendas através de conciliação. Exerce normalmente, também, outras funções não judiciais como: administrativas (fiscalização de execução de obras, por exemplo); policiais (realizar prisões e julgamentos de pequenos crimes, por exemplo); ou eleitorais (presidência de mesas de votação, por exemplo). Tendo aparecido em diversos países diferentes, ainda é grande a controvérsia sobre sua origem.

Atualmente, existem juízes de paz, ou assemelhados, em praticamente todos os países ocidentais, tanto no sistema jurídico anglo-saxão (“common law”) como nos sistemas jurídicos de direito civil (sistema romano-germânico).
Evince
Evince é um visualizador de documentos em formatos PDF e PostScript para o Ambiente de trabalho GNOME. O objetivo do Evince é substituir os múltiplos visualizadores de documentos que existem no GNOME, como w:GGV, w:GPdf, e w:xpdf com um simples programa.

Evince começou como uma reescrita de código do programa Gpdf. Em um curto período ele suprimiu as funcionalidades do w:Gpdf. Evince está sendo ativamente mantido e desenvolvido.

Evince foi incluído no GNOME desde sua versão 2.12, disponibilizado em 7 de setembro de 2005. É escrito principalmente em linguagem C de programação, com uma pequena parte (o código que faz interface com a biblioteca poppler) escrita em C++.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Caladenia ovata
Caladenia ovata é uma espécie de orquídea geófita, família Orchidaceae, do sudeste da Austrália, onde cresce em grupos esparsos ou ocasionalmente grandes colônias, em bosques, ou locais de vegetação arbustiva,  charnecas, e afloramentos de granito, em áreas de solo bem drenado mas ocasionalmente em áreas sazonalmente alagadiças.

São plantas com uma única folha basal pubescente com marcas proeminentes púrpura perto da base, e uma inflorescência rija, fina e densamente pubescente, com uma ou poucas flores, que vagamente lembram uma aranha, muito estreitas, caudadas, e bem esparramadas, normalmente pendentes. Em conjunto formam grupo bem vistoso quando sua floração é estimulada por incêndios de verão. Pertence a um grupo de espécies tratadas por David Jones como gênero Arachnorchis. Distingue-se por apresentar sépalas e pétalas longas; e labelo pendurado firmemente sem dentes marginais.

David Lloyd Jones
David Lloyd Jones ( * 1944, Victoria (Austrália)- ) é um botânico, ilustrador, e explorador australiano.

Em 1968 publicou de Orchids of Australia, editado por ele e por Bruce Muir, publicado por T.Nelson (Austrália) Ltd., em 1969 foi um dos organizadores da "World Orchid Conference", em Sydney. Em 1987 mudou-se para Canberra para trabalhar no "Australian National Botanic Gardens"

Até julho de 2008 havia descrito, ou recombinado os nomes de 2.249 (IPNI)espécies de plantas, principalmente orquídeas.
Forte de Santa Maria de Guaxenduba
O Forte de Santa Maria de Guaxenduba localizou-se a nordeste da ilha de São Luís, na baía de São José, à margem direita da foz do rio Munim, na vila velha do Icatu, no litoral do estado do Maranhão, no Brasil.

Upaon-Açu
Upaon-Açu é uma ilha brasileira no estado do Maranhão, com área de 1.410,015 km². Faz parte do Arquipélago do Golfão Maranhense e é nela que se encontra a capital do estado, São Luís.

O nome Upaon-Açu foi dado pelos Tremembés (Tupi-Guarani) e significa "ilha grande". Também foi chamada ilha de São Luís. A denominação indígena foi restabelecida pela constituição do Maranhão: Art. 8º - A cidade de São Luís, na ilha de Upaon-Açu, é a capital do Estado.
Chris Hipkins
Christopher John Hipkins (Wellington, 5 de setembro de 1978) é um político neozelandês e líder do Partido Trabalhista, que serviu como Primeiro-ministro da Nova Zelândia de janeiro a novembro de 2023. Hipkins também atuou como Ministro da Educação, Ministro da Polícia, Ministro da Função Pública e Líder da Câmara. Ele serviu como membro do Parlamento para Remutaka desde a eleição de 2008. Ele se tornou uma figura proeminente como resultado da pandemia de COVID-19 na Nova Zelândia, servindo como Ministro da Saúde de julho a novembro de 2020, e como Ministro da Resposta à COVID-19 de novembro de 2020 a junho de 2022.

Em 21 de janeiro de 2023, Hipkins se tornou o único candidato a suceder a Jacinda Ardern como líder do Partido Trabalhista. Ele se tornou o líder do partido em 22 de janeiro de 2023 e foi escolhido pela governadora-geral como o 41.º primeiro-ministro da Nova Zelândia, assumindo o cargo em 25 de janeiro de 2023.

Câmara dos Representantes da Nova Zelândia
A Câmara dos Representantes da Nova Zelândia (em inglês, New Zealand House of Representatives) é a câmara única do Parlamento da Nova Zelândia, composta por 120 membros chamados de Members of Parliament (em português, Membro do Parlamento), ou seja, o equivalente a deputado, sendo que um deles deve presidir à casa, sendo denominado Speaker (cargo atualmente ocupado por Trevor Mallard).

Os membros do parlamento são eleitos através do sistema eleitoral de representação proporcional mista para um mandato de 3 anos. Cada mandato dura até o Parlamento ser dissolvido para novas eleições.
Vanilla parvifolia
Vanilla parvifolia é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe do Paraguai à Serra do Mar na região sul do Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules comparativamente delgados, labelo claramente trilobado mais ou menos redondo, com lobo central acuminado e disco com nove lamelas estreitas, a central destacada; folhas levemente membranáceas e reticuladas, ovaladas; e flores normalmente solitárias nas axilas das folhas, ocasionalmente terminais, comparativamente menores que as de algumas espécies, porém bem abertas e de segmentos largos; ovário mais ou menos roliço; e por seu hábito terrestre porém subindo nas árvores apoiada por suas raízes aéreas.

Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.
278 Paulina
Paulina (asteróide 278) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 35,01 quilómetros, a 2,390767 UA. Possui uma excentricidade de 0,1323476 e um período orbital de 1 670,63 dias (4,58 anos).

Paulina tem uma velocidade orbital média de 17,9430808 km/s e uma inclinação de 7,82538º.

Esse asteroide foi descoberto em 16 de Maio de 1888 por Johann Palisa.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Renato Heuser
Renato Heuser (Porto Alegre, 1953) é um artista brasileiro.

Recebeu formação como pintor no Instituto de Artes da UFRGS, em Porto Alegre, e posteriormente na Hoschschule der Künste (HDK) de Berlim, atualmente a Universität der Künste (UDK), entre 1984 e 1985. Voltando ao Brasil tornou-se professor de Pintura no Instituto de Artes. Também se dedica ao vídeo e outras mídias contemporâneas. Trazendo para o Brasil a influência do neoexpressionismo alemão, como pintor e professor deixou importante marca no meio artístico sulino na década de 1980, especialmente sobre os artistas iniciantes.

Na sua atuação destaca-se a participação no 10ª Salão Nacional de Artes Plásticas da Funarte (1988) e na 5ª Bienal do Mercosul (2005). Em 2003 obteve o prêmio de melhor vídeo no 1º Zoom Cine Esquema Novo, em Porto Alegre. Tem obras no acervo do MARGS e da Pinacoteca Barão de Santo Ângelo.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Vanilla purusara
Vanilla purusara é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe no Pará e Amazonas, Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules comparativamente espessos e carnosos, labelo claramente trilobado; folhas levemente membranáceas e reticuladas, obovaladas, levemente atenuadas para a base, acuminadíssimas, medindo até 18 por 5 centímetros; inflorescências com brácteas pequenas escamiformes; e flores de até oito centímetros, porém bem abertas; ovário mais ou menos roliço; e por seu hábito terrestre porém subindo nas árvores apoiada por suas raízes aéreas.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Ligações Perigosas (minissérie)
Ligações Perigosas é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 a 15 de janeiro de 2016, em 10 capítulos.

Inspirada no clássico da literatura francesa As Ligações Perigosas de Pierre Choderlos de Laclos, foi escrita por Manuela Dias e Maria Helena Nascimento, com a colaboração de Walter Daguerre, sob supervisão de texto de Duca Rachid, direção de João Paulo Jabur, Vinícius Coimbra e Denise Saraceni, sendo os dois últimos, diretores artísticos.

Contou com Patricia Pillar, Marjorie Estiano, Selton Mello, Yanna Lavigne, Renato Góes, Jesuíta Barbosa, Aracy Balabanian e Alice Wegmann nos papéis principais.

Vinícius Coimbra
Vinícius Coimbra (Niterói, 16 de julho de 1971) é um diretor  de televisão brasileiro. Foi casado com a atriz Vanessa Gerbelli entre 2002 e 2008, que conheceu durante as filmagens da telenovela Desejos de Mulher e com quem tem um filho. Em 2018 se casou com a atriz Priscila Sztejnman, com quem tem uma filha.
Haakon III da Noruega
Haakon III Sverrisson (em norueguês, Håkon Sverresson; em nórdico antigo, Hákon Sverrisson) (década de 1170 - 1 de janeiro de 1204) foi rei da Noruega de 1202 a 1204.

Líder do partido conhecido como birkebeiner. Era em filho ilegítimo do rei Sverre da Noruega. Segundo o historiador Peter Andreas Munch, a mãe de Haakon III poderia ter sido Astrid Roesdatter, filha do bispo Roe das ilhas Feroe, mas isso não tem sido apoiado por historiadores posteriores.

Peter Andreas Munch
Peter Andreas Munch (Christiania, 15 de dezembro de 1810 — Roma, 25 de maio de 1863), usualmente conhecido por P. A. Munch, foi um historiador e escritor norueguês, conhecido pela sua obra sobre a história medieval da Noruega. Os conhecimentos de Munch abarcavam arqueologia, geografia, etnografia, linguística, e jurisprudência da Noruega. A ele se devem também traduções de sagas e lendas Norse.
Tlayacapan
Tlayacapan é um município localizado na parte nordeste do estado de Morelos, no centro do México. Está localizado a 60 km a leste da capital do estado de Cuernavaca e cerca de 1,5 horas ao sul da Cidade do México.  É uma área rural, cujo modo de vida não mudou muito ao longo do século XX, com 90% de sua população ainda parcialmente ou totalmente dependente da agricultura. A cidade tem antigos casarões, casas com telhados vermelhos e ruas pavimentadas com pedras. Muitas  ravinas cruzam a área e são atravessadas por numerosas pontes de pedra.

Morelos
Morelos é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país. Foi fundado em 16 de abril de 1869. Com uma área 4893 km², é o segundo estado menos extenso do país, e tem uma densidade de 363,22 hab/km², sendo o segundo mais densamente povoado, atrás do Estado do México. A sua capital é a cidade de Cuernavaca.
Java Transaction API
A Java Transaction API, ou JTA, é uma API pertencente à plataforma Java EE. Ela disponibiliza uma interface para a demarcação de transações em aplicações escritas na linguagem Java. Esta interface é a mesma independentemente da forma como foi implementado o monitor de transação. A JTA é um padrão definido pela JSR 907.

Transação
Transação pode ser:

transação financeira, um negócio envolvendo transferência de valores.

transação atômica, uma conjunto de operações, num sistema computacional, que é visto como uma unidade.

transação em base de dados, uma operação atômica realizada em SGBDs.

monitor de transação, sistema computacional que gerencia transações, normalmente em ambientes distribuídos.

transação como negócio jurídico abordado pelo Direito das obrigações.
Beighton (ward)
Beighton (/ˈbeɪtən,_ˈbaɪʔ/)—que inclui os distritos Beighton, Hackenthorpe, Owlthorpe, e Sothall— é um dos 28 wards eleitorais em Sheffield, Inglaterra. Está localizado na parte leste da cidade, na fronteira com Rotherham, e cobre uma área de 5,7 km². A população do ward em 2011 era de 17.939 pessoas, distribuídas em 7.538 casas.

Antes de 1967, os distritos deste ward eram parte de Derbyshire. Naquele ano, uma extensão do então County Borough de Sheffield tomou a área, que foi consequentemente transferida para o West Riding of Yorkshire. Em 1974, a área tornou-se parte da cidade de Sheffield, no condado metropolitano e ceremonial de South Yorkshire.

Condados cerimoniais da Inglaterra
Os condados (counties, em inglês) são áreas da Inglaterra governadas por um Lord-Lieutenant, representante do Reino nessas áreas. Representam o segundo dos quatro níveis de subdivisões inglesas. São definidos pelo governo com referência nos condados metropolitanos e não-metropolitanos da Inglaterra.
XI Governo Constitucional de Portugal
O XI Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 17 de agosto de 1987, sendo chefiado por Aníbal Cavaco Silva e constituído pelo Partido Social-Democrata, com base nos resultados das eleições de 19 de julho de 1987. Terminou o seu mandato a 31 de outubro de 1991, devido ao termo da legislatura.

Foi o primeiro governo monopartidário com apoio parlamentar maioritário desde o 25 de abril de 1974, bem como o primeiro a completar a duração correspondente a uma legislatura inteira.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Reino Vândalo
O Reino Vândalo foi um reino estabelecido pelos vândalos sob Genserico (r. 428–477) no Norte da África e Mediterrâneo de 435 a 534. Originou-se do assentamento dos vândalos, pelo governo romano, nas províncias da Numídia e Mauritânia e expandiu-se mais dentro do Norte da África e Mediterrâneo. O reino foi conquistado pelo imperador bizantino Justiniano (r. 527–565) na Guerra Vândala. Embora lembrado principalmente por sua perseguição aos cristãos ortodoxos nicenos, os vândalos foram também patronos da aprendizagem. Grande projetos de construção foram empreendidos, escolas floresceram e o Norte da África promoveu muitos dos escritos mais inovadores e científicos do latim ocidental tardio.

Numídia
Numídia é o antigo nome de uma região do norte da África localizada no território onde hoje estão a Argélia e, em menor proporção, a Tunísia ocidental. O nome foi utilizado pela primeira vez por Políbio e outros historiadores durante o século III a.C. para indicar o território a oeste de Cartago, incluindo todo o norte da Argélia até o rio Mulucha (Muluya), aproximadamente 160 km a oeste de Orã.

A região foi um reino berbere-líbio independente por quase 200 anos depois de 202 a.C. Posteriormente, a região se alternou entre ser uma província romana e um reino cliente de Roma. Seus habitantes chamavam-se númidas.
Zenwalk
Zenwalk (antigo MiniSlack) é uma distribuição Linux para computadores antigos fundada por Jean-Philippe Guillemin. É baseada no Slackware, mas cada vez mais se vem distinguindo dele, mas mantendo a compatibilidade com o mesmo. O ZenWalk necessita de apenas 128 MB de memória RAM e de um processador Intel Pentium III. Pode também ser rodado diretamente do CD. É uma excelente opção para quem tem computadores ou notebooks antigos.

Há quatro versões disponíveis: Standard, que é a versão "normal" para desktops e notebooks; Core, que é um ponto de partida para construir um sistema personalizado; Live, que pode ser rodada no CD e Server, que é optimizada para servidores.

Sistema
Um sistema (do grego σύστημα systēma, através do latim systēma), é um conjunto de elementos interdependentes de modo a formar um todo organizado. É uma definição que acontece em várias disciplinas, como administração, biologia, direito, história da arte, informática e medicina. Vindo do grego, o termo "sistema" significa "combinar", "ajustar", "formar um conjunto".
Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody
Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (mesmo título em Portugal; bra: I Wanna Dance with Somebody – A História de Whitney Houston) é um filme estadunidense de 2022, do gênero drama biográfico, dirigido por Kasi Lemmons. A cinebiografia segue a vida de Whitney Houston (1963–2012). O título veio da música de mesmo nome da cantora estadunidense de 1987. Naomi Ackie estrela o papel principal.

O filme estreou nos cinemas em 21 de dezembro.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Preservativo feminino antiviolação
O preservativo feminino antiviolação, nomeado inicialmente como rapex, é um preservativo feminino antiviolação desenvolvido em 2005 pela sul-africana Sonette Ehlers. Ele pode ser inserido no canal vaginal tal como um diafragma. O produto apresenta minúsculas farpas que atacam o pênis do violador e que só podem ser removidos cirurgicamente. Num artigo sobre o rapex, Ehlers comentou que foi inspirada a inventar o aparelho depois de um encontro com uma vítima que lhe disse: "Se eu tivesse dentes aqui embaixo..."

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.