hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teorema de Thomas
O Teorema de Thomas é uma teoria de sociologia formulada em 1928 por W. I. Thomas e D. S. Thomas (1863-1947):

"Se as pessoas definem certas situações como reais, elas são reais em suas conseqüências."

Em outras palavras, a interpretação de uma situação causa a ação. Esta interpretação não é objetiva. Ações são afetadas por percepções subjetivas de situações.

Em 1923, Thomas definiu, com mais precisão, que qualquer definição de uma situação influencia o presente. Não só isso, mas - após um série de definições nas quais um indivíduo está envolvido - esta definição "gradualmente influencia a personalidade mesma do indivíduo".

Teoria
Teoria (do grego θεωρία, transl. theoria: 'contemplação', 'reflexão', 'introspecção', de  θεωρέω, tranl. theoréo, 'olho', 'observo', composto por θέα, thea, 'espetáculo', por sua vez derivado de θαῦμα, thâuma, 'visão', e ὁράω, horao, 'vejo') indica uma ideia nascida com base em alguma hipótese, conjectura, especulação ou suposição, mesmo abstrata, sobre a realidade. Também designa o conhecimento descritivo puramente racional ou a forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia Antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos".

Teoria é o conhecimento obtido por meio de estudos, hipóteses, experimentações e observações que quando aplicadas, apresentam resultados que corroboram com o objetivo a ser alcançado.
Labastide-de-Penne
Labastide-de-Penne é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 13,68 km². Em 2010 a comuna tinha 129 habitantes (densidade: 9,4 hab./km²).

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.
Caio Valério Potito Voluso
Caio Valério Potito Voluso (em latim: Caius Valerius Potitus Volusus) foi um político da gente Valéria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 410 a.C. com Mânio Emílio Mamercino. Foi também tribuno consular em 415, 407 e 404 a.C.. Era filho de Lúcio Valério Potito, cônsul em 449 a.C., irmão de Lúcio Valério Potito, tribuno consular cinco vezes entre 414 e 398 a.C. e cônsul em 393 e 392 a.C., e pai de Caio Valério Potito, tribuno consular em 370 a.C..

Veios
Veios (em latim: Veii) foi uma antiga cidade etrusca, situada na atual Isola Farnese, a 16 quilômetros a noroeste de Roma. Foi o maior centro de fabricação de esculturas de terracota da Etrúria no século VI a.C., com Vulca, segundo Plínio, o Velho, se notabilizando como o escultor das estátuas do Templo de Júpiter Máximo no Capitólio. Foi hegemônica sobre Roma nos séculos VII e VI, mas após várias guerras terminou parcialmente destruída em 396 a.C.. Foi repovoada pelos romanos e sob o imperador Augusto, em 2 a.C., tornar-se-ia município. Até o século III, foi centro religioso.
Tratado Muñoz Vernaza-Suárez
O Tratado de Fronteiras entre as Repúblicas da Colômbia e do Equador, coloquialmente Tratado Muñoz Vernaza-Suárez, foi o acordo fronteiriço assinado em 15 de julho de 1916 que pôs fim ao conflito fronteiriço entre a Colômbia e o Equador. Este tratado foi assinado pelos ministros  plenipotenciários equatoriano e colombiano, em representação do Equador, Dr. Alberto Muñoz Vernaza e pela Colômbia, Sr. Marco Fidel Suárez.

Neste tratado o Equador renunciou às suas antigas reivindicações baseadas nas reais cédulas de 1563 e 1740 de domínio dos territórios (186.600 km²) entre o rio Caquetá e os rios Napo-Amazonas em favor da Colômbia, com os quais este último tornou-se adjacente ao Brasil na Linha Apaporis-Tabatinga. Anteriormente, a linha Apaporis-Tabatinga havia sido estabelecida como fronteira entre o Brasil e o Peru pelo tratado de 23 de outubro de 1851, e entre o Brasil e o Equador pelo Tratado Tobar-Rio Branco de 6 de maio de 1904.

Real cédula
Uma Real Cédula era uma ordem razoada expedida pelo rei da Espanha entre os séculos XV e XIX. Seu conteúdo resolvia algum conflito de relevância jurídica, estabelecia alguma pauta de conduta legal, criava alguma instituição, nomeava algum cargo real, outorgava um direito pessoal ou coletivo ou ordenava alguma ação concreta.

Usada nomeadamente nos domínios espanhóis de ultramar (América e Filipinas), com assessoramento na maioria dos casos do Conselho das Índias.
Femme dans ses rêves aussi
"Femme dans ses rêves aussi" (tradução portuguesa: "Mulher também nos seus sonhos") foi a canção que representou a França no Festival Eurovisão da Canção 1985, interpretada em francês por Roger Bens.

O tema tinha letra e música de Didier Pascalis e foi orquestrada por Michel Bernholc.

A canção francesa foi a sexta a desfilar na noite do festival, a seguir à canção espanhola "La fiesta terminó, interpretada por Paloma San Basilio e antes da canção turca "Didai Didai Dai (Aşık Oldum), interpretada pelos MFÖ.

A canção francesa terminou em décimo lugar, tendo recebido 56 pontos.

A canção é uma balada elogiando as mulheres. Bens canta sobre uma mulher em várias ocasiões, remetendo os ouvintes à reflexão de como o lado feminino da sua musa aparece em todas elas, mesmo nos seus sonhos.

Portal da música

Festival Eurovisão da Canção 1985
O Festival Eurovisão da Canção 1985 (em inglês: Eurovision Song Contest 1985, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1985 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 1985) foi o 30º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 4 de maio de 1985 em Gotemburgo. A apresentadora foi Lill Lindfors. O duo Bobbysocks (Hanne Krogh e Elisabeth Andreassen) convenceu o júri europeu, arrecadando 123 pontos. Assim, após vários anos entre os últimos lugares, a Noruega consegue finalmente atingir a vitória.
Reggina 1914
Reggina 1914 S.r.l é um clube de futebol italiano sediado na cidade de Reggio Calabria, fundado em 11 de janeiro de 1914. Atualmente disputa a Série C nacional.

Seus antigos nomes eram Unione Sportiva Reggio Calabria, Reggina Calcio S.p.A., A.S.D. Reggio Calabria e Urbs Sportiva Reggina 1914. Usa camisa, calção e meias grenás e joga no estádio Oreste Granillo, com capacidade para 27.763 pessoas.

Campeonato Italiano de Futebol - Série C
A Serie C é o terceiro nível do sistema de ligas do futebol italiano e último nível de futebol profissional da Itália.

Desde 2014, é o único campeonato organizado pela Lega Italiana Calcio Professionistico, após a unificação entre a Prima e Seconda Divisione em uma única divisão chamada Lega Pro, reintroduzindo o formato da Serie C original que existiu entre 1935 e 1978.

Em 25 de maio de 2017, a assembléia da Lega Pro aprovou por unanimidade o retorno à designação original: Serie C.

Ela premia com acessos para a Serie B italiana e com rebaixamentos para a Serie D.
Bernadette Jagger
Bernadette Maria Jagger (nascida em 26 de fevereiro de 1958 em Riemvasmaak, África do Sul) é uma política namibiana. Ela é membro da SWAPO e foi nomeada para o Comité Central do partido em 2012. Em 2015, ela ganhou uma cadeira no parlamento. Numa remodelação do gabinete em fevereiro de 2018, ela foi nomeada Vice-Ministra do Meio Ambiente e Turismo, sucedendo a Tommy Nambahu.

Jagger é uma professora de profissão. Ela possui certificados em educação primária inferior e superior do Sohnge Training College e da Universidade da Namíbia, respectivamente, e passou de professora em 1976, vice-directora em 1992, para Directora Regional de Educação de Kunene em 2012. Jagger também obteve um Diploma de Pós-Graduação em Ensino e Administração da Língua Inglesa pela Universidade de Warwick, e um Bacharelato em Filosofia em Educação pela Universidade de Exeter.

Jagger é uma conselheira sénior da comunidade Riemvasmakers, um clã do povo Nama.

Exeter
Exeter é uma cidade do Reino Unido localizada na região de Sudoeste da Inglaterra, capital do condado de Devon. Conta com uma população de 117.600 (estimativa de 2005). O rio Exe passa pela cidade. É a cidade natal de Chris Martin, vocalista da banda Coldplay.

Era conhecida como Isca dos Dumnônios (em latim: Isca Dumnoniorum) durante o período romano.
Ponto e vírgula
O ponto e vírgula (pré-AO 1990: ponto-e-vírgula) – representado pelo símbolo ; – é um caractere utilizado pela gramática para separar orações. Um ponto e vírgula pode ser usado entre duas cláusulas independentes, desde que elas não estejam unidas por uma conjunção coordenativa. O ponto e vírgula também pode ser usado no lugar de vírgulas para separar itens em uma lista, especialmente quando os elementos dessa lista contiverem vírgulas.

Em português, o ponto e vírgula nunca encerra nenhuma frase e, sendo assim, depois dele o gramaticalmente correto é usar sempre letra minúscula — a não ser, obviamente, quando se tratar de nomes próprios, isto é, os de pessoas, lugares, empresas etc.

Cláusula
Cláusula (do termo latino clausula) é toda a disposição de um contrato, ou seja, todos os artigos de um contrato, tratado, testamento, ou qualquer outro documento semelhante, político ou privado, em suma, qualquer negócio jurídico.

Geralmente, as cláusulas de um contrato procuram trazer, ao mundo jurídico, todas as possibilidades decorrentes do negócio avançado de maneira que o próprio documento esclareça todas as particularidades, evitando-se discussões judiciais em torno de interpretações dúbias. Atualmente, os advogados procuram utilizar linguagem didática na redação dos documentos para que qualquer leigo os entenda.

Entre as cláusulas, geralmente, se convencionam a forma de entrega e pagamento, o foro competente para dirimir dúvidas, as especificações precisas do bem objeto do contrato, as possibilidades de arrependimento, as multas em caso de descumprimento etc.
Wilhelm Burgdorf
Wilhelm Burgdorf (Fürstenwalde, 15 de fevereiro de 1895 — Berlim, 2 de maio 1945) foi um oficial alemão. Nascido em Fürstenwalde, Burgdorf serviu como comandante e estado-maior no Exército Alemão durante a Segunda Guerra Mundial.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Theta1 Crucis
Theta1 Crucis (θ1 Cru, θ1 Crucis) é um sistema estelar triplo na constelação de Crux. Tem uma magnitude aparente de 4,30, sendo visível a olho nu em locais sem muita poluição luminosa. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 224 anos-luz (69 parsecs) da Terra.

É uma binária espectroscópica com um período orbital de 24,48 dias e excentricidade de 0,61. Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de Am, o que indica que uma das estrelas é uma estrela de classe A com linhas metálicas (estrela Am). Estrelas dessa classe tipicamente possuem coloração branca e temperatura efetiva entre 7 500 e 10 000 K. Uma terceira estrela, de magnitude 14,8, localizada a 4,5 segundos de arco do par, pode fazer parte do sistema. Seu movimento próprio e paralaxe, medidos pela sonda Gaia, são similares aos do sistema. Theta1 Crucis é uma fonte de raios X com uma luminosidade de 8,14×107001210000000000000♠21 W.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Claudia Weiss
Claudia Weiss (nascida a 7 de Fevereiro de 1975 em Bernburg) é uma política alemã que foi eleita membro do Bundestag pela AfD em 2025. É vice-presidente do conselho distrital de Salzland.

É gerente de serviços de enfermagem.

Distrito de Salzland
O Distrito de Salzland (em alemão:  Salzlandkreis) é um distrito (Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Saxônia-Anhalt.

Depois de uma reforma dos distritos da Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, os distritos de Aschersleben-Staßfurt, Schönebeck e Bernburg foram dissolvidos e fundidos no novo distrito de Salzland.
Alphonse Henri, Conde d'Hautpoul
Alphonse Henri, Conde d'Hautpoul (4 de janeiro de 1789 - 27 de julho de 1865) foi um político francês. Ocupou o cargo de ministro da Guerra e de presidente do Conselho de Ministros da França de facto, entre 31 de outubro de 1849 a 22 de outubro de 1850.

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Parque Municipal Gentil Diniz
O Parque Municipal Gentil Diniz é um parque Ecológico localizado no município brasileiro de Contagem, no estado de Minas Gerais, com aproximadamente 24.000 metros quadrados. A maior parte do parque é coberta por vegetação característica do cerrado.

Localizado no centro da cidade, o parque contém um antigo casarão colonial do século XIX, outrora propriedade da família Diniz, que passou a fazer parte do patrimônio da cidade no primeiro mandato do então prefeito Ademir Lucas. É uma das poucas áreas verdes ainda existentes no centro histórico de Contagem, com vasto pomar de frutas nativas. Destacam-se as mais de 100 jabuticabeiras, árvore-símbolo da cidade, mangueiras, mognos, corticeiras e pau-jacarés. O parque é visitado por micos, caxinguelês, sabiás, bem-te-vis e outros. Encontram-se ainda no parque um anfiteatro, um trecho de estrada feito por escravos no século XVIII, duas nascentes e uma horta de plantas medicinais.

Manga (fruta)
A manga é o fruto da mangueira (Mangifera indica L.), árvore frutífera da família Anacardiaceae, nativa do sul e do sudeste asiático  desde o leste da Índia até as Filipinas, e introduzida com sucesso no Brasil, em Angola, em Moçambique, Portugal e Espanha.
Ahad Ha'am
Ahad Ha'am  (em hebraico: אחד העם, literalmente, "alguém deste povo", Gênesis 26:10) é o nome hebraico e pseudônimo literário de Asher Zvi Hirsch Ginsberg  (Skvira, Oblast de Kiev, Ucrânia, 18 de agosto de 1856 – Tel Aviv, 2 de janeiro de 1927) foi um filósofo e ensaísta judeu - um dos mais destacados pensadores sionistas da fase anterior à criação do Estado de Israel.

Oblast de Kiev
Kiev ou Quieve (em ucraniano: Київ; romaniz.: Kyiv) é uma região (óblast) localizado no norte da Ucrânia. O seu centro administrativo é a cidade de Kiev. Possui 28 121 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 1 767 940 habitantes.

Cidades do Oblast de Kiev:

Irpin

Bucha

Hostomel

Borodyanka

Makariv

Chernobil

Pripyat

Ivankiv
Ana Usabiaga
Ana Usabiaga Balerdi (Ordizia, 19 de janeiro de 1990) é uma ciclista profissional espanhola especialista no ciclismo em pista com vários títulos nacionais e participações em competições internacionais. Também disputa corridas de ciclismo de estrada, de facto participou em campeonatos europeus e mundiais em categorias inferiores de ciclismo de estrada e esteve enrolada na equipa de estrada do Lointek entre 2011 e 2013; ademais é seleccionada, ocasionalmente, pela seleção da Espanha de rota para participar em algumas corridas dessa modalidade.

Sua irmã menor, Irene, também é ciclista profissional, de facto sempre têm compartilhado equipa. Ademais, seu irmão maior, Pedro, também foi ciclista ainda que este a modo amador.

Ordizia
Ordizia (em basco) ou Ordicia (em castelhano; no passado também foi conhecida como Villafranca de Ordicia, Villafranca de Oria e Villafranca) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 5,65 km² com população de 9 339 habitantes (2007) e densidade populacional de 1 652,9 hab./km².
Amaurobiidae
Amaurobiidae é uma família de aranhas cribeladas de tamanho médio, semelhantes às integradas na família Agelenidae, mas com as pernas mais curtas e fieiras muito menores. As teias têm a forma de um funil. A família integra 71 géneros e cerca de 682 espécies.

Cribelo
O cribelo é um órgão das aranhas que se encontra frontalmente às fiandeiras e se presume que seja o homólogo do oitavo par de fiandeiras das aranhas primitivas, Mesothelae e Mygalomorphae. Produz uma seda que tem uma estrutura similar a lã.

As aranhas que possuem cribelo, denominam-se cribeladas e apresentam calamistro, um conjunto de pelos especiais, que se encontram dispostos em fila, no metatarso do quarto par de patas, que é altamente variado tanto em aparência como em desenvolvimento. As aranhas sem cribelo designam-se por acribeladas.
Inundações em Moçambique em 2026
Inundações em Moçambique de 2026 refere-se à série de inundações e cheias que afetaram a República de Moçambique entre dezembro de 2025 e janeiro de 2026, causadas por chuvas intensas e sistemas meteorológicos extremos durante a época chuvosa. O evento resultou em pelo menos 103 mortes, afetou cerca de 173 mil pessoas, destruiu 1 160 casas completamente e danificou parcialmente milhares de habitações, com potencial de afetar até dois milhões de pessoas até ao final da época chuvosa em abril de 2026.

O governo moçambicano ativou alerta vermelho em todo o território nacional, ordenando retiradas compulsivas de populações das áreas de maior risco, particularmente na província de Gaza, onde se estima que 400 mil pessoas estejam em risco de serem deslocadas. O evento é descrito pelas autoridades como a pior época chuvosa dos últimos anos, comparável aos eventos extremos de 2000 e 2001.

Inhambane
A província de Inhambane está localizada na região sul de Moçambique. A sua capital é a cidade de Inhambane, situada a cerca de 500 km a norte da cidade de Maputo. Com uma área de 68 615  km² e uma população de 1 496 824 habitantes em 2017, esta província está dividida em 14 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.
Eleição municipal em Itapetininga em 2000
A eleição municipal de Itapetininga em 2000 foi o 13.º pleito eleitoral realizado na história do município. Ocorreu oficialmente em 1 de outubro e foi disputada em turno único, dado que Itapetininga por não ter 200 000 eleitores registrados e aptos ao voto, não atende ao critério eleitoral definido pelo inciso II do artigo nº 29 da Constituição Federal para a realização de um 2.º turno caso nenhum dos candidatos à prefeito alcance maioria absoluta dos votos. Neste caso, o(a) vencedor(a) é escolhido por maioria simples.

Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral, 73 920 eleitores compunham o eleitorado itapetiningano apto a votar para eleger 1 prefeito, 1 vice–prefeito e 19 vereadores para a Câmara Municipal em 2000.

Itapetininga
Itapetininga é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Sorocaba e sua população conforme o censo do IBGE 2022, é de 157 790 habitantes. Localiza-se a uma latitude 23º35'30" sul e a uma longitude 48º03'11" oeste, estando a uma altitude de 670 metros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Conceição, Gramadinho, Morro do Alto, Rechan, Tupy e Varginha.
Revista de notícias
A revista de notícias é uma revista de papel, digitado, impresso e publicado, ou um programa de rádio ou televisão, geralmente semanal, com artigos ou segmentos sobre os acontecimentos atuais. Revistas de notícias em geral, vão mais a fundo nas histórias que os jornais ou programas de televisão, tentando dar ao leitor uma compreensão do contexto circundante de eventos importantes, ao invés de apenas os fatos.

A maior parte das revistas de notícias se dedicam ao jornalismo investigativo, ou de investigação, à prática de reportagem especializada em desvendar mistérios e fatos ocultos do conhecimento público, especialmente crimes e casos de corrupção, que podem eventualmente virar notícia.

No Brasil a revista Veja é uma das mais conhecidas revistas deste gênero, como a revista Época e a IstoÉ. Em Portugal a revista Visão é uma das mais conhecidas. Todas estas revistas tem como modelo as revistas estadunidenses Time e Newsweek.

Impressão
Impressão é a tarefa ou atividade de transferir para um suporte material qualquer (papel, tecido, plástico, acetato, madeira, etc.) um determinado conteúdo ou conjunto de signos (letras, palavras, textos, figuras) armazenados em um formato digital para fins de comunicação.

A partir da impressão podem vir a público: fotografias, jornais, revistas, livros, cartas, documentos, fôlderes, entre outras peças gráficas.

Para executar uma impressão é necessário o uso de algum tipo de impressora, um aparelho eletrônico que transfere as informações binárias para uma superfície física através de variados recursos como laser e tinta. Os objetos virtuais também podem ser impressos em três dimensões, processo que se chama prototipagem rápida.
Encyclia odoratissima
Encyclia odoratissima é uma epífita da Serra do Mar com pseudobulbos ovóides alongados, de 5 centímetros de altura e folhas estreitas e coriáceas com quilha na sua parte central e com 30 centímetros de comprimento. Inflorescências eretas e ramificadas com até 50 centímetros de diâmetro,com pétalas e sépalas oblongo-espatuladas de cor esverdeada. Labelo trilobado, amarelado e reticulado de vermelho, lóbulo central largo e franjado nas suas margens. Os lóbulos laterais são alongados e menores que o lóbulo central. Suas flores exalam delicioso perfume.

Floresce no verão.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Caule-Sainte-Beuve
Caule-Sainte-Beuve é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 16,62 km². Em 2010 a comuna tinha 489 habitantes (densidade: 29,4 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.