hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo de Adriano
O Templo de Adriano (em latim: Hadrianeum; em italiano:  Tempio di Adriano) é um templo dedicado ao deificado imperador Adriano localizado no Campo de Marte, em Roma, na Itália, construído por seu filho e sucessor Antonino Pio, em 145, e atualmente incorporado num edifício posterior na Piazza di Pietra ("Praça de Pedra — um nome que remete à utilização das pedras do templo para construir a praça). Ele já foi erroneamente identificado como sendo o Templo de Netuno.

Campo de Marte (Roma)
Campo de Marte (em latim: Campus Martius; em italiano:  Campo Marzio) era uma área pública da Roma Antiga com aproximadamente 2 km2 de área. Na Idade Média, era a região mais populosa de Roma. O moderno rione IV de Roma, Campo Marzio ("Campo de Marte"), cobre uma área menor do que a antiga região histórica, mas tem o mesmo nome em italiano, o que pode provocar alguma confusão.
Aspidosperma excelsum
Aspidosperma excelsum é uma espécie de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por George Bentham. Aspidosperma excelsum pertence ao gênero Aspidosperma e à família Apocynaceae.

Este tipo de planta é encontrado em:

Costa Rica

Panamá

Guiana Francesa

Guiana

Suriname

Bolívia
El Beni
Departamento de Cochabamba
La Paz (capital)
Departamento de Financiamento
Santa Cruz

Colômbia
Amazonas
Departamento de Caquetá
Departamento de Chocó
Departamento de Córdoba
Departamento de Guainía
Departamento de Meta
Departamento de Putumayo
Departamento do Vale do Cauca
Departamento de Vaupés
Departamento de Vichada

Peru

norte e nordeste e centro-oeste e sudeste do Brasil
Pará
Amazonas
Maranhão
Mato Grosso
Rio de Janeiro

Venezuela
Amazonas
Estado Bolívar
Delta Amacuro

Equador

Não há tipos listados como este.

Santa Cruz (departamento)
Santa Cruz é um departamento da Bolívia. Possui uma área de 370.621 km² e uma população de 2.467.400 habitantes (censo de 2006). Sua capital é a cidade de Santa Cruz de la Sierra.

O departamento de Santa Cruz é o maior da Bolívia e situa-se ao centro-leste do país, limitando-se ao sul com o Paraguai e com o departamento boliviano de Chuquisaca, ao oeste ainda com o mesmo Departamento de Chuquisaca e com os de Cochabamba e Beni e ao leste com o Brasil, e ao norte ainda com o departamento de Beni e com o Brasil.
Forum Universal das Culturas
O Fórum Universal das Culturas é um acontecimento internacional, que se celebra a cada três anos, com uma duração aproximada de três a cinco meses. Suas principais actividades se desenvolvem em um recinto ou núcleo central, onde mediante exposições, espectáculos, conferências e outras atividades. Seus objetivos são a defesa da paz, o desenvolvimento sustentável e a diversidade cultural.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Final da Copa do Mundo FIFA de 1938
A final da Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a partida decisiva desta Copa do Mundo. Foi disputada entre Itália e Hungria. A Itália venceu a partida por 4x2 e ganhou a última Copa antes da Segunda Guerra Mundial.

A final teve lugar no Estádio Olímpico de Colombes em Paris. A Itália de Vittorio Pozzo ficou na frente do placar logo no começo, mas a Hungria empatou em dois minutos. Os italianos passaram a frente de novo logo depois, e pelo fim da partida estavam vencendo os húngaros por 3x1. A Hungria não voltou bem para o jogo. Com o placar final favorecendo os italianos por 4x2, a Itália se tornou a primeira seleção a conseguir defender o título (e a primeira a ser campeã em território estrangeiro) e foram mais uma vez coroados com a Copa do Mundo FIFA.

O último sobrevivente desta partida foi o italiano Pietro Rava, que morreu em 5 de novembro de 2006 aos 90 anos.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Aeroporto do Centro da Cidade de Edmonton
O Aeroporto do Centro da Cidade de Edmonton (em inglês: Edmonton City Centre Airport) (IATA: YXD, ICAO: CYXD) foi um aeroporto localizado em Edmonton na província de Alberta no Canadá.

O aeroporto foi construído em 1927,entre os anos de 2005 a 2007 recebeu a corrida Grande Prêmio de Edmonton pela Champ Car, entre os anos de 2008 e 2009 a corrida foi pela IndyCar Series, em 2013 foi feita a desativação do aeroporto para a criação do bairro de Blatchford.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Resultados do Carnaval do Rio de Janeiro em 1955
Nesta página estão listados os resultados dos concursos de escolas de samba, frevos carnavalescos, ranchos carnavalescos e sociedades carnavalescas do carnaval do Rio de Janeiro do ano de 1955. Os desfiles foram realizados entre os dias 20 e 22 de fevereiro de 1955.

O Império Serrano venceu o Supercampeonato, conquistando seu quinto título de campeão do carnaval carioca. O desfile da escola homenageou Luís Alves de Lima e Silva, o Duque de Caxias. A Estação Primeira de Mangueira ficou com o vice-campeonato por dois pontos de diferença para o Império. Últimas colocadas, Índios do Acaú, Império da Tijuca e União do Catete foram rebaixadas para a segunda divisão.

Corações Unidos de Jacarepaguá e Paz e Amor venceram o Campeonato, sendo promovidas à primeira divisão junto com a vice-campeã, Unidos de Bento Ribeiro.

Misto Toureiros ganhou a disputa dos frevos. União dos Caçadores foi o campeão dos ranchos. Clube dos Cariocas conquistou o título do concurso das grandes sociedades.

Sociedade carnavalesca
Sociedade carnavalesca também chamadas de clubes carnavalescos ou grandes sociedades na cidade brasileira do Rio de Janeiro é uma agremiação de cunho recreativo e geralmente competitivo, que visa promover desfiles durante o período de carnaval, ao som de músicas próprias da época, geralmente marchas. As sociedades, foram, durante décadas, o mais importante evento do carnaval carioca. São apontadas por muitos pesquisadores do carnaval como fonte de inspiração para algumas das escolas de samba.

Sociedades carnavalescas são comuns em Carnavais de diversos países, tais como Estados Unidos, no Carnaval de Nova Orleans, onde são conhecidas como krewe; Itália; além de guardarem similaridade com as comparsas da Espanha e América Latina de língua espanhola. No Brasil, ainda existem em Florianópolis as sociedades Granadeiros da Ilha e Tenentes do Diabo.
Basket Ravenna Piero Manetti
O Basket Ravenna Piero Manetti, também conhecido como Basket Ravenna ou Orasì Ravenna por razões de patrocinadores, é um clube de basquetebol baseado em Ravena, Itália que atualmente disputa a Série A2.  Manda seus jogos na Pala de Andrè com capacidade para 3.200 espectadores.

Serie A2 (basquetebol masculino)
A Serie A2, conhecida por razões de patrocínio como Serie A2 Old Wild West, é a segunda liga de basquetebol masculino em importância na Itália e a primeira dos escalões amadores. Constitui a segunda divisão da Pirâmide do Basquetebol Italiano, abaixo da primeira divisão Serie A e acima da terceira divisão Serie B, com a promoção/despromoção ocorrendo entre estas ligas.

Ele é gerida pela Lega Nazionale Pallacanestro (LNP), regulamentada pela FIP, a federação italiana.
Asai Ryōi
Asai Ryōi (浅井 了意; c. 1612 - 29 de janeiro de 1691) foi um escritor japonês do início do período Edo. Um sacerdote budista que foi durante um tempo diretor de um templo em Kyoto, ele é considerado um dos melhores escritores do Kanazōshi. Kanazōshi foi uma forma de literatura popular escrita com poucos, ou nenhum, kanji, portanto acessível para muitos. Embora tenha alcançado muitos gêneros, um tema comum nas obras do Kanazōshi  era a celebração da vida urbana contemporânea. As obras de Asai Ryōi, em particular, transformou os tradicionais ensinamentos budistas em uma expressão dos ideais urbanos.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Wang Pin
Wang Pin (11 de dezembro de 1974) é uma jogadora de xadrez da China com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Wang participou da edição de Manila (1992), Yerevan (1996), Elista (1998) e Bled (2002) tendo ajudado a equipe chinesa a conquistar duas medalhas de ouro (1998 e 2002), uma de prata (1996) e uma de bronze (1992). Individualmente, seu melhor resultado foi o sexto lugar em 1994 jogando no primeiro tabuleiro reserva. Participou também do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2001 no qual foi eliminada na primeira rodada por Elisabeth Pähtz e do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2004 na qual foi novamente eliminada por Pähtz.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2004
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2004 foi a vigésima nona edição da competição que foi realizada na cidade de Elista entre 21 de maio e 4 de junho. Antoaneta Stefanova foi a vencedora ao derrotar Ekaterina Kovalevskaya na final por 2½ to ½. As jogadoras foram selecionadas pelo rating ELO, exceto a atual campeã Zhu Chen que foi a primeira escolhida no sistema de emparelhamento. Judit Polgar, a jogadora de maior rating ELO na época, não participou da competição.
Fortaleny
Fortaleny é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 4,6 km² de área e em 2021 tinha 1 011 habitantes (densidade: 219,8 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa e limita com os municípios de Sueca, Corbera, Cullera, Llaurí e Riola.

Ribera Baixa
Ribera Baixa (em valenciano; em castelhano: Ribera Baja) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Sua capital é o município de Sueca. Limita com as comarcas de Valência, Horta Sud, Ribera Alta, Safor, e também com o mar Mediterrâneo.
Harpálice
Harpálice, na mitologia grega, é filha do rei da Trácia Harpálico. Foi educada como guerreira. Salvou seu pai das mãos dos inimigos. Porém, mais tarde ele foi expulso e massacrado por seus súditos, e Harpálice viveu nos bosques de caças e rapinas, antes de ser finalmente capturada e morta.

Tinha a reputação de ser caçadora muito rápida na corrida. Alguns traços de sua lenda inspiraram o poeta latino Públio Virgílio Marão em seu retrato da figura de Camila (Eneida 11, 532-596).

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
Mesophyllum engelhartii
Mesophyllum engelhartii (Foslie) Adey, 1970  é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Mesophyllum, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas na Namíbia, África do Sul, Austrália e Nova Zelândia.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Remídio Monai
Remídio Monai é um ex-político brasileiro, do estado de Roraima.

Foi eleito deputado federal em 2014, para a 55.ª legislatura (2015-2019), pelo Partido da República. Como deputado federal, votou a favor do Processo de impeachment de Dilma Rousseff. Já durante o Governo Michel Temer, votou a favor da PEC do Teto dos Gastos Públicos. Em abril de 2017 foi favorável à Reforma Trabalhista. Em agosto de 2017 votou contra o processo em que se pedia abertura de investigação do presidente Michel Temer, ajudando a arquivar a denúncia do Ministério Público Federal.

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Teorema de Green
Em matemática, o teorema de Green relaciona a integral de linha ao longo de uma curva fechada no plano com a integral dupla sobre a região limitada por essa curva, em outras palavras, ele estabelece uma relação entre a integral dupla de uma região D e a integral de linha ao longo de sua fronteira. Este teorema foi demonstrado pelo matemático britânico George Green em 1828 e é um caso particular do Teorema de Stokes.

Plano (geometria)
Na matemática, um plano é um ente primitivo geométrico infinito a duas dimensões. Nos Elementos de Euclides, não possui definição enquanto conceito genérico. Mas um plano qualquer é definido, ou determinado, de várias formas equivalentes.

Em uma geometria Infinitesimal, é possível definir de forma genérica um plano como um conjunto infinito de retas, onde todas são perpendiculares a um mesmo vetor (vetor normal do plano).
Institut Royal du Patrimoine Artistique (Bélgica)
O Instituto Real do Patrimônio Cultural ( KIK-IRPA, da Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium - Instituto Real do Patrimônio Artista ) é um instituto federal belga do Instituto Federal de Política Científica da Bélgica (BELSPO). O instituto estuda e conserva os bens artísticos e culturais da Bélgica. Sua missão consiste em pesquisa e serviço público. O pessoal do instituto é formado por historiadores de arte, fotógrafos, químicos, físicos e conservadores - restauradores. Hilde De Clercq é a diretora geral do instituto.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Eurytrema
Eurytrema é um gênero de vermes planos da classe Trematoda, subclasse Digenea.

Os indivíduos deste gênero são parasitas, utilizando como hospedeiro intermediário moluscos, e como hospedeiro definitivo mamíferos.

Trematoda
Trematoda  do filo Platyhelminthes composta por cerca de 18 mil a 24 mil espécies de endo- e ectoparasitas. Os tremátodes podem infestar moluscos e vertebrados, sendo a escolha do hospedeiro dependente da espécie. Normalmente eles parasitam dois hospedeiros, um intermediário (normalmente moluscos) e outro permanente.  Alguns destes organismos causam doenças graves no hospedeiro. Dividido em duas subclasses: Digenea e Aspidogastrea.
Spio martinensis
Spio martinensis é uma espécie de anelídeo pertencente à família Spionidae.

A autoridade científica da espécie é Mesnil, tendo sido descrita no ano de 1896.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Spionidae
Spionidae é uma família de animais anelídeos poliquetas marinhos, que corresponde a um dos maiores grupos taxonômicos desta classe. Estes organismos possuem corpo alongado e normalmente são caracterizados pela presença de um par de palpos longos e sulcados, que se estende a partir de sua cabeça. Distinguem-se das outras famílias de Spionida, por possuírem notopódios e neuropódios foliáceos e pelo prostômio apresentar um prolongamento.
Bretschneideraceae
Bretschneideraceae é o nome botânico de uma família de plantas dicotiledóneas.

No sistema de Cronquist apenas é incluída uma espécies nesta família: Bretschneidera sinensis. É uma árvore originária do Leste da Ásia.

No sistema APG II, esta família é opcional: alternativamente, esta espécie pode ser colocada na família Akaniaceae.

No sistema APG III e no sistema Angiosperm Phylogeny Website esta família não existe ; o género está incorporado na família Akaniaceae.

Na classificação clássica a circunscrição é a seguinte: divisão Magnoliophyta, classe Magnoliopsida, subclasse Rosidae e ordem Sapindales.

Rosidae
Rosidae é um termo botânico ao nível da subclasse. A definição desta subclasse varia de acordo com o sistema taxonómico utilizado, desde que seja incluída nesta a família Rosaceae. Um dos sistemas mais conhecidos a utilizar este termo, é o de Cronquist, em que em 1981, na versão original, definia a subclasse Rosidae com as seguintes ordens:

subclasse Rosidae
ordem Rosales
ordem Fabales
ordem Proteales
ordem Myrtales
ordem Rhizophorales
ordem Cornales
ordem Santalales
ordem Rafflesiales
ordem Celastrales
ordem Euphorbiales
ordem Rhamnales
ordem Linales
ordem Polygalales
ordem Sapindales
ordem Geraniales
ordem Apiales

O Sistema APG III não faz uso formal de termos botânicos acima do patamar de ordem, no entanto inclui a maioria destes grupos no clado rosídeas (rosids).
Universidade Nacional do Nordeste
A Universidade Nacional do Nordeste (Universidad Nacional del Nordeste, UNNE) é uma universidade pública da Argentina com sede nas cidades de Corrientes e  Resistencia, Províncias de Corrientes e de Chaco respectivamente, e Institutos dependentes nas cidades correntinas de: Curuzú Cuatiá, Paso de los Libres; e nas cidades chaquenhas de General Pinedo e Charata.

A UNNE foi fundada pelo Decreto-Lei N.º 22.299 de 4 de dezembro de 1956.

Corrientes (cidade)
Corrientes é uma cidade argentina da província de Corrientes. Capital da província de mesmo nome, foi fundada em 3 de abril de 1588 por Juan Torres de Vera y Aragón. Tem uma população de 314 316 habitantes. É separada da capital da província do Chaco, Resistencia, pelo rio Paraná. É famosa pelo seu carnaval.
Gabriela Pérez del Solar
Gabriela Lourdes Pérez del Solar Cuculiza  (Lima, 10 de julho de 1968)  é ex-voleibolista peruana que desempenhou a função  de Central  em clubes nacionais e internacionais, além de  integrar a lendária geração da Seleção Peruana que por muitos anos estabeleceu a hegemonia no continente.

Campeonato Italiano de Voleibol Feminino
O Campeonato Italiano de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Itália. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo.

O torneio das duas primeiras divisões (A1 e A2) é organizado pela Lega Pallavolo Femminile Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) e classifica seu campeão para a Liga dos Campeões da Europa.

Os direitos de transmissão no Brasil pertencem ao BandSports em TV fechada.
Leviathan (gênero)
Leviathan é o nome de dois gêneros descritos na zoologia. O primeiro foi descrito por Kock, em 1841, como Levathan e posteriormente emendado para Leviathan pelo mesmo autor em 1843. O segundo foi descrito por Lambert e colaboradores em 2010.

Pelas regras do código internacional de nomenclatura zoológica, a homonímia não é permitida, sendo o segundo gênero homônimo considerado inválido.

Livyatan melvillei
Livyatan melvillei é uma espécie extinta de cetáceo odontoceto dinossáurico da superfamília Physeteroidea. Os restos fósseis, compreendendo 75% do crânio, grandes fragmentos da mandíbula e maxila e vários dentes, foram descobertos no deserto de Pisco-Ica ao sul do Peru em 2008, em rochas do período Mioceno de 12-13 milhões de anos. Media entre 13,5 e 17,5 metros de comprimento, contando ainda com dentes que chegavam a medir até 36 centímetros. O gênero Leviathan proposto por Lambert e colaboradores possui um homônimo descrito por Kock em 1841, e emendando pelo mesmo autor em 1843, sendo considerado inválido pelas regras do código internacional de nomenclatura zoológica. Lambert e colaboradores retificaram a descrição descrevendo um novo nome para o gênero, Livyatan, derivado da pronúncia em língua hebraica.
Lúcia Miguel Pereira
Lucia Miguel Pereira (Barbacena, 12 de dezembro de 1901 — Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 1959) foi uma influente crítica literária, biógrafa, ensaísta e tradutora brasileira da primeira metade do século XX, filha do médico sanitarista Miguel da Silva Pereira, esposa do igualmente escritor Otávio Tarquínio de Sousa, prima de Antonio Candido e tia do poeta Bruno Tolentino.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.