hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neustã
Nos Livros bíblicos dos Reis ( 2 Reis 18:4 ; escrito c. 550 a.C. ) /nəˈhʊʃtən/ em hebraico: נְחֻשְׁתָּן he ) é a imagem de bronze de uma serpente em um poste. A imagem é descrita no Livro dos Números, onde Javé instruiu Moisés a erguê-la para que os israelitas que a vissem fossem curados e protegidos de morrer pelas picadas das "serpentes de fogo", que Javé enviara para puni-los por terem falado contra Ele e contra Moisés.

De acordo com 2 Reis 18 :4, o rei Ezequias instituiu uma reforma iconoclasta: "Ele aboliu os santuários, quebrou as colunas e cortou o poste sagrado. Ele também quebrou em pedaços a serpente de bronze que Moisés tinha feito, pois até aquele tempo, os israelitas estavam oferecendo sacrifícios a ela; era chamada Neustã."

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
James Morris Blaut
James Morris Blaut (Nova York, 20 de outubro de 1927 - Chicago,  11 de novembro de 2000) foi um geógrafo marxista estadunidense.

Blaut estudou na Universidade de Chicago, na New School, no Imperial College of Tropical Agriculture de Trinidad e na  Louisiana State University. Obteve seu PhD em 1958.

Foi professor de geografia na Universidade de Illinois em Chicago. Era especializado em geografia histórica e política do colonialismo europeu.

Seus estudos se concentraram na microgeografia da agricultura, ecologia cultural, teoria do nacionalismo, filosofia da ciência, historiografia e nas relações entre o Primeiro e o Terceiro Mundo. Blaut é conhecido como um dos mais notáveis críticos do eurocentrismo. Em seu livro Eight Eurocentric Historians ('Oito historiadores eurocêntricos'),  critica severamente  Max Weber, Lynn White Jr., Robert Brenner, Eric L. Jones, Michael Mann, John A. Hall, Jared Diamond e David Landes.

Terceiro Mundo
Terceiro Mundo é um termo da Teoria dos Mundos, originado na Guerra Fria, para descrever os países que se posicionaram como neutros na Guerra Fria, não se aliando nem aos Estados Unidos e os países que defendiam o capitalismo, e nem à União Soviética e os países que defendiam o socialismo.
João Lobo da Silveira
D. João Lobo da Silveira (c. 1530 - 4 de Agosto de 1578) foi um nobre português, quarto barão do Alvito, título que herdou após a morte de seu pai. Morreu na Batalha de Alcácer Quibir.

Foi vedor da Fazenda de D. João III de Portugal cargo exercido também pelo seu progenitor.

Era filho de D. Rodrigo Lobo da Silveira, proprietário do mesmo título nobiliárquico, e de D. Guiomar de Castro, filha de João da Silva, 6º Senhor de Vagos e de D. Joana de Noronha.

João da Silva, 6º senhor de Vagos
João da Silva, 3.° do nome, VI senhor de Vagos, alcaide-mor de Montemor-o-Velho e de Lagos, comendador de Messejana, na Ordem de São Tiago e regedor da Casa da Suplicação, por direito de primogenitura, como seus avós.

"Deve ser chamado o Regedor das Justiças por excelência, e um magistrado exemplar, segundo o dizer dos contemporâneos e dos pósteros. Se não ocupou o cargo os quarenta anos - de que fala o epitáfio do seu túmulo no Mosteiro de São Marcos de Coimbra (mas somente uns trinta e cinco), é, contudo, certo que o regeu, como nenhum outro Silva, antes ou depois".

"Os seus feitos militares passaram-se todos no Norte de África, onde gastou o melhor da vida. E este amor das lutas heróicas o fez talvez trocar a pacifica alcaidaria de Montemor-o-Velho, nos férteis campos do Mondego, por idêntico cargo em Lagos, no Algarve, onde tinha o mouro à vista e à mão da lança".
Santi Romano
Santi Romano  (Palermo, 31 de janeiro de 1875 — Palermo, 11 de março de 1947) foi um jurista italiano com atuação nas áreas da teoria do direito, do direito constitucional, do direito administrativo e do direito internacional.

Teoria geral do direito
A Teoria Geral do Direito, conhecida em outros países como théorie générale du droit, teoria generale del diritto, teoría general del derecho, general theory of law, allgemeine Rechtslehre (ou allgemeine Rechstheorie), é uma disciplina que dedica-se à “análise dos conceitos jurídicos fundamentais que são comuns aos diferentes sistemas jurídicos ou ramos do direito”. Isto é, ela busca estudar o ordenamento jurídico em sua totalidade, a partir da observação dos vários sistemas jurídicos, definindo, assim, os grandes eixos de construção e aplicação do direito.
Serra Verde Imperial
A Serra Verde Imperal é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral da natureza localizada integralmente nas cidades de Guapimirim e Magé, na Baixada Fluminense, na cidade de Cachoeiras de Macacu, na  Região Metropolitana e nas cidades de Nova Friburgo, Petrópolis e Teresópolis na  Região Serrana.

Entre os pontos turísticos da reserva, trilhas, grutas e cachoeiras, encontram-se marcos famosos do estado, como o Dedo de Deus, o Pantanal Fluminense, na Área de Preservação Ambiental de Guapimirim, e o ponto mais alto da região, a Pedra do Sino elevando-se 2.275 metros acima do nível do mar.

De relevo montanhoso, inclui áreas do Parque Nacional da Serra dos Órgãos. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Percurso pedestre
Uma trilha,(pt-BR) ou trilho,(pt-PT?) ou percurso pedestre, é um caminho sem pavimentação asfáltica presente geralmente em meios naturais e rurais, que normalmente se encontra sinalizado com marcas e códigos internacionalmente convencionados conhecidos. São normalmente utilizadas no sistema turístico do ecoturismo.

Antigamente eram apenas caminhos tradicionalmente utilizados no meio rural por determinadas comunidades para se locomoverem. Atualmente, os especialistas (biólogos e ambientalistas) transformaram o uso dos trilhos/trilhas (ou abertura de novos caminhos) em um trabalho científico-pedagógico e paisagístico, com o objetivo de aproximar o visitante a ter contato com o ambiente natural e ter a conscientização ambiental.
Sea of Voices
"Sea of Voices" é uma canção gravada pelo produtor musical estadunidense Porter Robinson, lançada em 3 de março de 2014 como o primeiro single de seu álbum de estreia, Worlds. A faixa revelou o tom de Worlds como emocional e nostálgico, ao contrário de seu antigo estilo "pesado" de complextro. "Sea of Voices" apresenta vocais não creditadas de Breanne Düren, e atingiu a posição 28 na Dance/Electronic Songs, da Billboard.

Dance/Electronic Songs
Dance/Electronic Songs é uma tabela musical publicada semanalmente pela revista Billboard que compila a lista das vinte e cinco músicas de gêneros dance e eletrônica mais vendidas no decorrer de uma semana nos Estados Unidos. As posições são atribuídas através do número de vendas físicas e digitais, assim como a popularidade nas rádios e o fluxo de mídia na Internet. A primeira edição da parada foi publicada em 17 de janeiro de 2013, e a canção de estreia a atingir o topo foi "Scream & Shout" de will.i.am com a participação Britney Spears.
Bertrand Gachot
Bertrand Jean-Louis Gachot (Cidade de Luxemburgo, 23 de dezembro de 1962) é um ex-automobilista luxemburguês, naturalizado belga. Filho de um comissário francês da União Europeia, também possui a cidadania de seu pai.

Participou da Fórmula 1 entre os anos de 1989 e 1992, com um retorno entre 1994 e 1995, pelas equipes Onyx, Rial, Coloni, Jordan, Larrousse e Pacific, atuando em 47 provas (84 tentativas). Marcou 5 pontos no campeonato, e seu maior feito foi a volta mais rápida do GP da Hungria em 1991. É, até hoje, o único piloto nascido em Luxemburgo (mesmo com a dupla cidadania) a ter participado da principal categoria do automobilismo.

Belgas
Os belgas (em neerlandês:  belgen, em francês:  belges, em alemão:  belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês:  gemeenschap ou em francês:  communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda.
Praia de Tairu
A Praia de Tairu é umas das praias da ilha e município de Vera Cruz. Está a mais ou menos 22 km de distância de Bom Despacho. Fica depois de Barra Grande e antes de Aratuba. Parte dos trabalhadores têm a pesca como meio de subsistência. Apresenta um comércio divesificado, com mercados, bares, restaurantes e lan houses.

Bom Despacho
Bom Despacho é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado na Região Geográfica Intermediária de Divinópolis, na região do Alto São Francisco, a 768 metros de altitude. Com uma área de 1.213,5 km², fica a 156 km de Belo Horizonte. Em 2015 foi considerada a 4ª melhor cidade de pequeno porte de Minas Gerais. Está interligada aos principais centros urbanos da região por rodovias asfaltadas como a BR-262 e MG-164, esta última liga o município a BR-040.
Unificação Jurchém
A Unificação Jurchém foi uma série de eventos no final do século 16 e início do século 17 que levaram à unificação das tribos Jurchéns sob o líder Jianzhou Jurchén, Nurhachi. Embora Nurhachi fosse originalmente um vassalo da Dinastia Ming que se considerava um representante local do poder imperial Ming, ele também teve uma relação um tanto antagônica com os Ming devido ao envolvimento de Ming em eventos no início de sua vida que levaram à morte de seu pai e avô combinado com sua própria ambição crescente.

De 1583 ao início de 1600, Nurhachi liderou uma série de campanhas militares e de influência que levaram à unificação da maioria das tribos Jurchén. Em 1616, Nurhachi estabeleceu a dinastia Jin Posterior e governou como seu cã fundador, e renunciou à soberania Ming com as Sete Queixas em 1618. Após sua morte em 1626, seu filho Huang-Taiji proclamou a Dinastia Qing, renomeando a dinastia como "Grande Qing".

Huang-Taiji
Huang-Taiji (皇太極, 1592 - 1643), foi o segundo Khan da Dinastia Jin Posterior e fundador da Dinastia Qing, a última dinastia chinesa. Foi responsável pela ascensão dos povos manchus sobre a China Han, além de grandes campanhas contra a Dinastia Ming e a Dinastia Joseon entre 1626 a 1643.

Foi sucedido por seu filho, Imperador Shunzi de Qing.
Stille Hilfe
Die Stille Hilfe für Kriegsgefangene und Internierte (em português:  Assistência silenciosa para prisioneiros de guerra e pessoas internadas), abreviado Stille Hilfe, é uma organização de ajuda para presos, condenados e fugitivos nazis que outrora pertenceram às SS.

A organização tem sido criticada pelo seu encorajamento e apoio a neo-nazis, tendo ganho a reputação de estar envolta em secretismo.

Neonazismo
Neonazismo é um conceito associado ao resgate do nazismo, ideologia política propagada por Adolf Hitler, a partir do começo da década de 1920. O movimento neonazista tem suas origens assentadas na intolerância e em preceitos racialistas, primando sempre pela "raça pura ariana" ou pela "superioridade da raça branca". Os seguidores da doutrina em sua maioria promovem discriminação contra minorias e grupos específicos, como homossexuais, negros, estrangeiros, entre outros. Algumas correntes preferem apenas a segregação da "raça pura ariana" das demais "raças", condenando agressões físicas contra tais grupos (muitas vezes condenando também a violência moral e psicológica). Outras promovem explicitamente o ataque físico aos grupos citados. Há grande oposição e hostilidade entre grupos punks e grupos neonazistas. Alguns grupos neonazistas chegam a defender o uso da força para tomar o controle do Estado ou segregar regiões através de movimentos separatistas, como o Neuland.
Marnie e Sua Caixa Mágica
Marnie e Sua Caixa Mágica (Shoebox Zoo no título original) é uma série de televisão infanto-juvenil de fantasia, feita em colaboração entre a BBC Scotland e várias companhias de televisão canadenses. É em sua maioria feita por atores reais, porém com animação digital utilizada para o figurino dos animais. Foi transmitida primeiramente em 2004 pela CBBC. A TV Cultura transmite a série no território brasileiro.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
Gerontology Research Group
Gerontology Research Group (GRG) é um grupo formado no início da década de 1990, e constituído por investigadores na área da gerontologia, que se reúnem mensalmente na UCLA em Los Angeles.

 O objetivo atual deste grupo é identificar pessoas que tenham atingido a idade de 110 anos (os chamados supercentenários).

O grupo foi co-fundado por L. Stephen Coles, diretor e tesoureiro da Supercentenarian Research Foundation,


e por Steven M. Kaye.

As edições do Livro Guinness dos Recordes indicam o GRG como a autoridade de validação da categoria "pessoas mais velhas".

O GRG começou como uma organização para investigar os limites da longevidade de mamíferos, mas por volta de 1999 formou-se um comité para investigar as reivindicações de longevidades extremas.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Khames Al-Khanjar
Khames Farhan Ali Al-Khanjar Al-Issawi (خميس فرحان علي الخنجر العيساوي) é um proeminente homem de negócios, político e filantropo, com significativa influência na comunidade Sunita Árabe do Iraque. Ele possui extensas ligações políticas e comerciais por todo o Oriente Médio e é uma figura controversa conhecida por alianças políticas incertas e possíveis ligações com o financiamento de terrorismo através de conexões com o Estado Islâmico, relações passadas com intermediários poderosos no regime de Saddam Hussein e por facilitar pagamentos para o Reino do Catar. Ele atualmente é proponente de um sistema federal no Iraque que criaria uma região autônoma para os Árabes Sunitas semelhante ao Governo Regional do Curdistão no norte do país.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Ralph Tambs Lyche
Ralph Tambs-Lyche (Macon, Geórgia, Estados Unidos, 6 de setembro de 1890 – 15 de janeiro de 1991) foi um matemático norueguês.

Filho de pai norueguês Hans Tambs Lyche (1859–1898) e mãe estadunidense Mary Rebecca Godden (1856–1938). Mudou-se para a Noruega aos dois anos de idade. Obteve o examen artium em Fredrikstad em 1908, sendo contratado como assistente de Richard Birkeland no Instituto Norueguês de Tecnologia em 1910. Ao mesmo tempo estudou na Universidade de Oslo, obtendo a graduação em 1916.

Foi docente de matemática do Instituto Norueguês de Tecnologia em 1918. Obteve um doutorado em Estrasburgo em 1927. Foi professor da Universidade de Oslo até aposentar-se em 1961, sendo depois professor visitante da Universidade do Colorado em Boulder, de 1961 a 1962. Suas áreas de trabalho foram análise matemática, análise complexa, álgebra e teoria dos números.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Bolonha (1928) e Oslo (1936).

Examen artium
Examen artium era a certificação acadêmica na Dinamarca e Noruega, qualificando o aluno para a admissão à universidade. O examen artium foi originalmente introduzido como o vestibular da Universidade de Copenhague em 1630. Essa instituição foi a única universidade da Dinamarca e da Noruega até a Universidade de Oslo em Christiania ser fundada em 1811.

Na Noruega, o examen artium foi formalmente suspenso após a classe de 1982 (mas o termo ainda é usado às vezes).
Macário Melisseno
Macário Melisseno (em grego: Μακάριος Μελισσηνός; romaniz.: Makários Melissenós), nascido Macário Melissurgo (em grego: Μακάριος Μελισσουργός; romaniz.: Makários Melissurgós) foi um estudioso grego e metropolita de Monemvasia.

Monemvasia
Monemvasia (em grego: Μονεμβασία) é uma vila, município e unidade municipal do costa sul da Grécia continental. Faz parte da unidade regional da Lacónia e da região do Peloponeso. A unidade municipal, cuja sede é a cidade de Molaoi, situada noutro município, tem 947 km² e em 2001 tinha 23 853 habitantes (densidade: 25,2 hab./km²). No mesmo ano, o município de Monemvasia tinha 4 660 habitantes, dos quais 1 405 residiam na vila.
Torneio de xadrez de Subotica de 1987
O Torneio de xadrez de Subotica de 1987 foi um dos três torneios interzonais realizados com o objetivo de selecionar dois jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1989, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1987-1990 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1990. A competição foi realizada na cidade em Subotica (atual Sérvia)  em julho e teve como vencedor Gyula Sax.

Torneio de Candidatos
O Torneio de Candidatos é uma competição de xadrez organizada pela federação internacional de xadrez FIDE desde 1950, como a etapa final para determinar o desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O vencedor do torneio ganha o direito de disputar um match pelo campeonato mundial contra o atual campeão mundial.

Inicialmente, era uma competição trianual, mas após a divisão do título no início da década de 1990, seguidas de mudanças no método de determinar o desafiante ao título, o torneio é realizado numa base variável de tempo.
Benesat
Benesat é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 28.75 km² e sua população era de 1626 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Walter Browne
Walter Browne (Sydney,
10 de janeiro de 1949 — Las Vegas, 24 de junho de 2015) foi um jogador de xadrez e de poker nascido da Austrália, que se naturalizou norte-americano, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Browne participou das edições de 1970, 1972, 1974, 1978, 1982 e 1984 tendo conquistado a medalha de bronze individual em 1972 no primeiro tabuleiro reserva e de bronze por equipes em 1974, 1978, 1982 e 1984 em outros tabuleiros. Nas Olimpíadas representou por duas vezes a Austrália e por quatro os EUA.

Venceu por seis vezes o campeonato norte-americano de xadrez (U.S. Chess Championship).

Atingiu 2678 pontos, que foi o seu melhor rating, em maio de 1982.

Olimpíada de xadrez de 1972
A Olimpíada de xadrez de 1972 foi a 20.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Skopje entre os dias 18 de setembro e 13 de outubro. A equipe da União Soviética (Tigran Petrosian, Victor Korchnoi, Vasily Smyslov, Mikhail Tal, Anatoly Karpov, Vladimir Savon) conquistou a décima primeira medalha de ouro consecutiva, seguidos novamente da Hungria (Lajos Portisch, István Bilek, Győző Forintos, István Csom, Zoltán Ribli, Gyula Sax) e Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Borislav Ivkov, Ljubomir Ljubojević, Milan Matulović, Aleksandar Matanović, Josip Rukavina). A 5.ª edição da Olimpíada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da União Soviética (Nona Gaprindashvili, Alla Kushnir, Irina Levitina) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Romênia (Elisabeta Polihroniade, Alexandra Nicolau, Gertrude Baumstark) e Hungria (Mária Ivánka, Zsuzsa Verőci, Gyuláné Krizsán).
Final da Copa del Rey de 1980
A final da Copa del Rey de 1979–80 foi a 78ª edição da decisão do torneio nacional de clubes em formato de eliminatória da Espanha. A partida foi disputada em 4 de Junho de 1980, no Estádio Santiago Bernabéuem Madrid, e terminou com a vitória do Real Madrid por 6-1 frente à sua própria equipa reserva, Castilla.

Estádio Bernabéu
O Estádio Bernabéu é um estádio de futebol localizado em Madrid, na Espanha, de propriedade do Real Madrid, com capacidade para 83 186 espectadores, o segundo maior do país. Localizado no lugar do antigo estádio do Real Madrid, o Estádio Chamartín, o Bernabéu foi projetado por Luis Alemany Soler e Manuel Muñoz Monasterio.

Em dezembro de 2024 o Real Madrid optou por alterar o nome de seu estádio para Bernabéu (antes Santiago Bernabéu). A mudança foi motivada por razões comerciais.
45 Herculis
45 Herculis (l Herculis) é uma estrela na direção da Hercules. Possui uma ascensão reta de 16h 47m 46.43s e uma declinação de +05° 14′ 48.6″. Sua magnitude aparente é igual a 5.22. Considerando sua distância de 460 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.53. Pertence à classe espectral B9p (Cr). É uma estrela variável Alpha2 Canum Venaticorum.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.