hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iota Volantis
Iota Volantis (ι Vol, ι Volantis) é uma estrela na constelação de Volans. Com uma magnitude aparente de 5,39, é visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. De acordo com sua paralaxe, está localizada a aproximadamente 614 anos-luz (188 parsecs) da Terra.

Iota Volantis é uma subgigante de classe B com um tipo espectral de B7 IV, o que significa que já passou da fase de sequência principal e consumiu todo ou quase todo o hidrogênio em seu núcleo. Tem massa de 3,72 vezes a massa solar, raio de 4,7 vezes o raio solar e está brilhando com 313 vezes a luminosidade solar. Sua atmosfera irradia essa energia a uma temperatura efetiva de 11 800 K, o que dá à estrela a coloração azul-branca típica de estrelas de classe B. Iota Volantis não possui estrelas companheiras.

Massa solar
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. Seu valor e símbolo são:

A massa solar vale 333 000 vezes a massa da Terra.

Mede-se a massa solar através da aplicação da terceira lei de Kepler, segundo a qual:

onde  e  representam a massa de um planeta e da estrela ao redor da qual ele orbita, respectivamente,  é o período orbital do planeta,  é a distância média do planeta à estrela e  é a constante gravitacional.

No sistema solar, todos os planetas possuem massa muito menor do que a massa do Sol. Desta forma, podemos simplificar a terceira lei de Kepler:

.

Usando os valores de  e  para cada planeta do sistema solar, pode-se calcular com razoável precisão a massa solar.

Possíveis incertezas no valor de  tornam o cálculo da massa solar igualmente impreciso.
Opa Popa Dupa
Opa Popa Dupa é uma série infantil destinada ao público pré-escolar mexicana produzida nos Estúdios TeleMéxico, na Cidade do México. O programa, que tem como protagonistas marionetes, tem a proposta de estimular os telespectadores a serem curiosos, aventureiros e, especialmente, exploradores. Nele, são abordados temas como ciência, tecnologia, espaço, física, química e outros. É semelhante ao "The Muppet Show".

Marioneta
Fantoche, marionete ou marioneta, origina-se do termo marionnette que na língua francesa significa boneco (pessoa, animal ou objeto animado) movido por meio de cordéis manipulados por pessoa oculta atrás de uma tela, em um palco em miniatura. Constitui-se numa forma de entretenimento para adultos e crianças. Quem manipula uma marionete é um titereiro ou marionetista.
Karen Uhlenbeck
Karen Keskulla Uhlenbeck (Cleveland, 24 de agosto de 1942) é uma matemática estadunidense.

Uhlenbeck recebeu o Prêmio Abel de 2019 "por conquistas pioneiras em equações diferenciais parciais geométricas, teoria de gauge e sistemas integráveis, e pelo impacto fundamental de seu trabalho sobre análise, geometria e física matemática". É a primeira mulher a receber este prêmio.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
329 Svea
Svea (asteroide 329) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 77,8 quilómetros, a 2,4173115 UA. Possui uma excentricidade de 0,0238695 e um período orbital de 1 423,42 dias (3,9 anos).

Svea tem uma velocidade orbital média de 18,9269387 km/s e uma inclinação de 15,88431º.

Este asteroide foi descoberto em 21 de Março de 1892 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
João Jacques Henri Montandon
João Jacques Henri Montandon (Estrela do Sul, 5 de janeiro de 1872 — Araxá, 7 de dezembro de 1964) foi um político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte por Minas Gerais em 1934.

Estrela do Sul (Minas Gerais)
Estrela do Sul é um município brasileiro do interior do estado de Minas Gerais, localizado na Região Geográfica Imediata de Monte Carmelo, a 520 km de Belo Horizonte. Sua população recenseada em 2022 era de 6 840 habitantes.
Monselice Calcio 1926
Monselice Calcio 1926 é a principal agremiação esportiva, fundada em 1926, sediada em Monselice, na província de Padova. É uma das cinco equipes de Padova a ter participado de campeonatos profissionais. As outras são Padova, Petrarca, Cittadella e Luparense.

Monselice
Monselice é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 16.507 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 330 hab/km². Faz fronteira com Arquà Petrarca, Baone, Battaglia Terme, Este, Galzignano Terme, Pernumia, Pozzonovo, San Pietro Viminario, Sant'Elena, Solesino, Tribano.
Inês de Praga
Santa Inês de Praga, OSC, também conhecida como Santa Inês da Boêmia (em chéco Svatá Anežka česká), (Praga, 1205 – Praga, 6 de março de 1282) foi uma religiosa católica.

Inês era filha de Otacar I, Rei da Boêmia, foi educada em Trebniz pelas freiras Cistercienses.

Era apenas uma jovem moça e já demonstrava fervor e desejo de se consagrar a Deus e viver intensamente a fé cristã. Chegando a ser nomeada abadessa de um mosteiro fundado por ela, depois de ter recusado a casar com Frederico II, imperador do Sacro Império Romano, contando para isso com o apoio do papa Gregório IX. O mosteiro se chama "Anežský klášter" (O mosteiro de Inês) e é localizado perto do rio Vltava no quarto Cidade Antiga em Praga.

Sua festa é 2 de março.

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Flat design
Flat design é um tipo de design voltado ao estilo minimalista, comumente utilizado nas interfaces gráficas de utilizador (tais como aplicações web e aplicações móveis), especialmente em materiais gráficos como cartazes, artes, guia de documentos, publicação de produtos e sites.

Aplicação web
Em computação, aplicação web é um sistema de software acessado por meio de um navegador web, utilizando tecnologias da World Wide Web como HTML, CSS e JavaScript. Essas aplicações podem ser executadas em um servidor web (hospedagem remota) e são consumidas por um cliente (geralmente o navegador) via internet.

De forma geral, parte relevante do processamento ocorre no servidor. Em um comércio eletrônico, por exemplo, as páginas e funcionalidades acessadas pelo usuário são atendidas por máquinas conectadas à internet que executam regras de negócio e retornam resultados para renderização no navegador.

O servidor web recebe requisições e envia respostas HTTP ao cliente. Ao acessar um recurso, o navegador pode receber páginas HTML, imagens, PDFs ou outros tipos de conteúdo. Normalmente, o HTML contém instruções que orientam a apresentação na interface do usuário.
Fatoumata Diawara
Fatoumata Diawara (Ouragahio, Costa do Marfim, 1982) é uma atriz, cantora, compositora e guitarrista reconhecida por mesclar o Wassoulou, música tradicional do Mali, semelhante ao blues, com os ritmos do Jazz e Soul. Ela foi a primeira mulher originária do Mali a performar solo com uma guitarra. Ao lado da banda Tinariwen, do duo Amadou & Mariam e da cantora Oumou Sangaré, Diwara é uma das cantoras mais representativas da música do Mali na atualidade.

Em 2019, ela recebeu duas indicações no 61º Grammy Awards: Melhor Álbum de World Music, por seu disco Fenfo; e Melhor Gravação de Dance pela canção Ultimatum, gravada em colaboração com a banda Disclosure. Em 2020, ela participou da canção Desolé da banda Gorillaz.

Royal de Luxe
Royal de Luxe é uma companhia francesa de teatro de rua, que se caracteriza por usar marionetes gigantes em suas obras. A companhia foi fundada em 1979 por Jean Luc Courcoult. Instalado em Nantes, a companhia se apresenta na França, Bélgica, Inglaterra, Chile e Alemanha.
Henschel Projekt P.135
O Henschel Projekt P.135 foi um projecto da Henschel para conceber um avião de caça monomotor. Seria alimentado por um motor turbojato HeS 011 e teria um armamento composto por quatro canhões MK 108 de 30 mm.

Canhão MK108
MK 108 - (em alemão: Maschinenkanone) - era um canhão automático com calibre de 30 milímetros fabricado pela Rheinmetall-Borsig na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial para uso em aviões.

O MK108 passou a ser utilizado em aeronaves como Messerschmitt Bf 109 e o Focke-Wulf Fw 190 a partir da metade da guerra, quando se intensificaram os bombardeios aliados à Alemanha. Era de rápida produção, já que 80 por cento de suas peças eram estampadas. Possuía a dimensão de 30 X 91mm de 312g, uma cadência entre 500 e 600 disparos por minutos e uma velocidade de inicial de 500 m/s. A sua alimentação era feita a partir de um cinto de metal de elos, sendo o cartucho vazio e o elo ejetados após o disparo, sendo as munições deflagradas com ignição elétrica.
José da Silva Guimarães (médico)
José da Silva Guimarães (Rio de Janeiro, 19 de março de 1817 – Paris, 8 de julho de 1855) foi um médico brasileiro.

Graduado pela Universidade de Paris, obteve o doutoramento na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1840, com a tese “Algumas Considerações a Respeito de Lesões Traumáticas das Artérias”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1843, com o número acadêmico 56, na presidência de Joaquim Cândido Soares de Meireles.

Joaquim Cândido Soares de Meireles
Joaquim Cândido Soares de Meireles (Sabará, 5 de novembro de 1797 — Rio de Janeiro, 13 de julho de 1868) foi um médico cirurgião-mor e político brasileiro. Foi fundador, idealizador e primeiro presidente da Academia Imperial (hoje Academia Nacional de Medicina) e Patrono do Serviço de Saúde da Marinha do Brasil.
Passo da Cruz
Passo da Cruz (em francês:  Col de la Croix) é um colo de montanha no cantão de Vaud que culmina a 1 778 m e liga Villars-sur-Ollon a Les Diablerets, na Suíça.

O Passo da Cruz tem 18 km no vertente Oeste com um declive máximo de 13 %.

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Windows Search
Windows Search para Windows Vista e Server 2008 e Windows Desktop Search para Windows XP e Server 2003, é um buscador que ajuda a localizar arquivos no computador rapidamente como e-mails, compromissos do calendário, fotos, documentos e outros. Seu principal objetivo é tornar a busca na área de trabalho mais eficaz do que em uma página no navegador. No Windows Vista e Server 2008, ele já vem integrado ao sistema. No Windows XP e Server 2003 está disponível para download gratuito no site da Microsoft.

Windows Server 2008
Windows Server 2008 é um sistema operacional de servidores da Microsoft,  desenvolvido como sucessor do Windows Server 2003.

Lançado em 27 de fevereiro de 2008 o Windows Server 2008 foi conhecido pelo codinome Server Longhorn até 16 de maio de 2007 quando Bill Gates, presidente da Microsoft, anunciou o seu nome oficial. Um segundo lançamento, chamado Windows Server 2008 R2, foi lançado para fabricação em 22 de julho de 2009.
Manuel Francisco das Neves Júnior
Manuel Francisco das Neves Júnior (Cedros, 22 de fevereiro de 1870 — Horta, 4 de junho de 1952) foi um influente médico, político e empresário faialense, proprietário de prédios, entre os quais os fornos de cal do Pasteleiro e de uma casa de veraneio naquele sítio dos arredores da cidade da Horta. No período que medeia entre 1917 e 1923 foi por cinco vezes governador civil do antigo Distrito da Horta, o que reflecte bem a instabilidade política induzida ao nível local pela crónica instabilidade governativa da Primeira República Portuguesa. Foi o introdutor das modernas técnicas cirúrgicas nas ilhas do Faial e do Pico.

Matriz (Horta)
Matriz é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores com 1,62 km² de área e 2435 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 503,1 hab./km². É nela que se situa o centro da cidade da Horta.
Batalha de Fallen Timbers
A Batalha de Fallen Timbers (20 de agosto de 1794) foi a luta final da Guerra Indígena do Noroeste, um conflito armado entre os índios e o governo dos Estados Unidos da América pelo controle do território do noroeste americano (uma área delimitada ao sul pelo Rio Ohio, ao oeste pelo Rio Mississippi e ao nordeste pelos Grandes Lagos). A batalha, decisiva para a vitória americana da guerra, foi a maior luta na região até a "Guerra de Tecumseh" e a Batalha de Tippecanoe em 1811.

Rio Ohio
O rio Ohio é um rio de 1 579 quilômetros de comprimento nos Estados Unidos. Está localizado na fronteira do meio-oeste e sul dos Estados Unidos, fluindo para sudoeste do extremo oeste da Pensilvânia até sua foz no rio Mississipi, na ponta sul de Ilinóis. É o terceiro maior rio em volume de descarga nos Estados Unidos e o maior afluente em volume do rio Mississipi que flui norte-sul que divide o leste do oeste dos Estados Unidos. É também o sexto rio mais antigo da América do Norte. O rio flui através ou ao longo da fronteira de seis estados, e sua bacia de drenagem inclui partes de 14 estados. Através de seu maior afluente, o rio Tennessee, a bacia inclui vários estados do sudeste dos Estados Unidos. É a fonte de água potável para três milhões de pessoas.
Ribeira de Alpriate
A ribeira de Alpriate é um pequeno curso de água português que nasce em monte Serves no concelho de Vila Franca de Xira e vai desaguar na margem esquerda do Trancão entre Unhos e Portela da Azoia no concelho de Loures.

Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.
República de Labin
A República de Labin ou República de Albona (em croata:  Labinska republika, em italiano:  Repubblica di Albona) foi uma república socialista autônoma de curta duração que foi proclamada pelos mineiros na cidade de Labin (Albona) na Ístria em 7 de março de 1921, durante uma greve mineradora. Foi criado no que foi descrito como o primeiro levante antifascista do mundo. Em 8 de abril, a administração italiana na Ístria reprimiu a greve pela força.

República autônoma
Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa como uma província. Ela é formada a partir de regiões que possuem uma maioria étnica diferente do resto do país, como, por exemplo, a República Sérvia na Bósnia e Herzegovina, que é formada em sua maioria por sérvios. Um número significativo de repúblicas autónomas podem ser encontrados nos estados sucessores da União Soviética, mas a maioria está localizada dentro de Rússia. Muitas destas repúblicas foram estabelecidas durante o período soviético como repúblicas autônomas federadas.
Cucullia artemisiae
Cucullia artemisiae é uma mariposa da família das Noctuidaes. São encontradas nas regiões central e sudeste da Europa, na Península da Coreia, Japão e no oeste da Sibéria e até na Manchúria. Também estão presentes na Turquia e Ásia Central.

A envergadura de sua asa é de 37 a 42 mm. Os adultos estão aptos a voar e a acasalar nos meses de junho e julho.

As lagartas se alimentam das plantas do gênero Artemisia, incluindo as espécies Artemisia absinthium, Artemisia campestris e Artemisia vulgaris. Outras plantas em que também já foram encontradas, são as Matricarias e as Catinga-de-mulata.

Absinto (planta)
Artemisia absinthium, popularmente conhecida por absinto ou absíntio, também referida por losna, sintro, erva-de-sezões, absinto-comum, absinto-grande, absinto-maior, alosna, artemísia, erva-santa e artemísia-absinto, é uma planta da família Asteraceae.

Planta que se origina na Europa, Ásia e Norte da África, porém é cultivada na América do Norte e outros países europeus para a produção de vinhos e licores. No Brasil, é geralmente mantida em hortas, servindo principalmente para medicina caseira.
Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".

Eduardo Lourenço
Eduardo Lourenço de Faria GCSE • GCIH • GCL (Almeida, São Pedro de Rio Seco, 23 de maio de 1923 – Lisboa, 1 de dezembro de 2020) foi um professor e filósofo português. Recebeu diversos prémios e condecorações, incluindo o Prémio Camões em 1996. Tem uma biblioteca com o seu nome na Guarda.

De 2016 a 2020 foi Conselheiro de Estado, por nomeação presidencial.
David Cubillán
David Cubillán, (Maracaibo, 27 de julho de 1987) é um basquetebolista venezuelano que atualmente joga pelo Flamengo disputando o Novo Basquete Brasil. O atleta possui 1,81m e atua na posição armador e Ala-armador. Defendendo a Seleção Venezuelana, participou da inédita conquista da Copa América de 2015 na Cidade do México que credenciou a Venezuela ao Torneio Olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Novo Basquete Brasil
Novo Basquete Brasil (NBB) é uma competição brasileira de basquetebol masculino, organizado pela Liga Nacional de Basquete (LNB). Foi chancelado pela Confederação Brasileira de Basketball entre 2009 a 2023, sendo considerado o Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino durante esse período.

O NBB possui formato semelhante às ligas esportivas norte-americanas, no qual os times são parceiros da liga e, portanto, não há promoções e rebaixamentos. A temporada regular do NBB é disputada entre novembro e abril do ano seguinte. Todas as equipes se enfrentam duas vezes, em jogos de ida e volta. As quatro melhores equipes da temporada regular avançam para as eliminatórias (play-offs), enquanto os times do 5º ao 12º colocado precisam se enfrentar para decidirem mais quatro vagas nas eliminatórias. As eliminatórias começam no final de abril até meados de junho, culminando no último momento decisivo da liga, as Finais do NBB.
Folhetim
O folhetim é uma narrativa literária, seriada dentro dos gêneros prosa de ficção e romance. Folhetins são publicados de forma seriada e sequenciada em periódicos (jornais e revistas), rádio e televisão.

O folhetim surgiu na França no início do século XIX. Chegou ao Brasil logo depois, fazendo sucesso na segunda metade do século XIX. Eram publicados diariamente em jornais da capital do Império (Rio de Janeiro) e jornais do interior.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Múmia
Uma múmia é um cadáver, cuja pele e órgãos foram preservados intencional ou acidentalmente pela exposição a produtos químicos, frio extremo (múmias de gelo), umidade muito baixa etc. Atualmente, as múmias humanas mais antigas são de Portugal. O mais antigo cadáver humano naturalmente mumificado descoberto foi uma cabeça decapitada, com cerca de 6 000 anos, encontrado em 1936 As múmias mais famosas são as egípcias, destacando-se as dos faraós, Tutancâmon, Seti I e Ramessés II, embora a primeira múmia egípcia conhecida, apelidada de "Ginger", remonta a cerca de 3300 a.C..

Múmias humanas e de outros animais têm sido encontradas em todo o mundo, tanto como resultado da preservação natural através de circunstâncias incomuns, como pelo uso de artefatos culturais para preservar os mortos; por exemplo, há mais de mil múmias preservadas pelo clima seco em Xinjiang na China, e mais de um milhão de múmias de animais foram encontrados no Egito, muitos dos quais são gatos.

Corpo
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver. No ser humano o corpo, também chamado sôma (do grego transliterado sôma), é considerado como o organismo material, abstraído de suas funções psíquicas (donde provém o conceito de somatização de algumas doenças), e, em biologia, engloba o conjunto dos tecidos vivos que perpetuam a espécie e a mantém viva.

O corpo também tem sido estudado a partir de perspectivas típicas das ciências humanas. Nesse sentido, é possível falar em história do corpo, antropologia do corpo, filosofia do corpo e sociologia do corpo.

Nos insetos e outros artrópodes, o corpo é normalmente dividido em cabeça, tórax e abdómen.

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

Também pode ser considerado uma porção limitada de matéria.
North Bund Tower
O North Bund Tower é um arranha-céus em construção na parte norte de Bund, o distrito histórico de Shanghai. De acordo com o site SkyscraperPage.com, a proposta inicial era de que a torre tivesse 388 metros, posteriormente a altura foi reduzida para 260 m, e o terceiro e final design elevou a altura para 297.3 metros.

Bund (Xangai)
Bund (chinês tradicional: 外灘, chinês simplificado: 外滩; xangainês: nga3thae1; mandarim pinyin: Wàitān) é uma área do Distrito de Huangpu, no centro de Xangai, República Popular da China. A área é o núcleo de uma seção da Rodovia Zhongshan dentro do antigo Assentamento Internacional de Xangai, que corre ao longo da margem ocidental do rio Huangpu, de frente para Pudong, na parte oriental do Distrito de Huangpu. O Bund geralmente se refere aos edifícios e ao cais nesta seção da estrada, bem como algumas áreas adjacentes. É um dos destinos turísticos mais famosos em Xangai. A altura das construções é restrita nessa área.