hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divisão do Atlântico (NHL)
A Divisão do Atlântico da NHL (em inglês:  Atlantic Division; em francês:  Section Atlantique) é uma das duas divisões da Conferência Leste da NHL, foi criada em 1993, devido à nova organização de divisões proposta na liga, atualmente é composta por oito equipes, sendo cinco dos EUA e três do Canadá.

Philadelphia Flyers
O Philadelphia Flyers é um time profissional americano de hóquei no gelo da cidade da Filadélfia, Pensilvânia. Ele é membro da Divisão Metropolitana da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). Parte da expansão de 1967 da liga, os Flyers foram o primeiro dos times desta expansão a vencer a Copa Stanley, em 1973-74 e novamente em 1974-75. Apesar de voltar mais cinco vezes às finais da Copa, os Flyers não a vencem desde então.

A porcentagem de vitórias dos Flyers em toda sua história é de 57,7% (ao final da temporada 2007-08 da NHL), sendo a segunda melhor da NHL, atrás apenas dos Montreal Canadiens, com porcentagem de vitórias de 59,1%.

Os Flyers mandam seus jogos na Broad Street desde sua criação, primeiro no The Spectrum, de 1967 até 1996, e depois na Xfinity Mobile Arena, de 1996 até o presente.
Gruta do Dório de Baixo
A Gruta do Dório de Baixo é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em costa. Esta estrutura geológica apresenta um comprimento de 306 m.

Candelária (Madalena)
Candelária é uma freguesia portuguesa do município da Madalena,  com 31,72 km² de área e 829 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 26,1 hab./km².

Dista 8,5 km da sede de concelho.
(35447) 1998 CW2
1998 CW2 (asteroide 35447) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05657290 e uma inclinação de 3.37031º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de fevereiro de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.

Planta medicinal
As plantas medicinais foram identificadas e usadas ao longo da história da humanidade, pois têm a capacidade de sintetizar uma grande variedade de compostos químicos que são utilizados para desempenhar funções biológicas importantes e para a defesa contra o ataque de predadores, tais como insetos, fungos, herbívoros e mamíferos. Pelo menos 12 000  desses compstos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10% do total.
Mark Simpson
Mark Simpson (York, 4 de julho de 1965) é um jornalista e escritor britânico que se dedica principalmente a assuntos ligados ao género, à sexualidade e à cultura popular. Foi o criador da palavra "metrossexual" e editou a colectânea "Anti-Gay", na qual escritores homo- e bissexuais discutiram as falhas da cultura gay. É autor de Saint Morrissey, uma auto-intitulada "psico-biografia" inovadora do antigo líder da banda Smiths.

Simpson escreveu para várias publicações em todo o mundo, incluindo The Times, The Guardian, Salon, Arena Homme +, GQ Style, Vogues Hommes International, The Independent on Sunday, Têtu, the Seattle Stranger e Dutch Playboy. Em dezembro de 2007, a GQ Rússia o classificou entre as 'Top Ten Things That Changed Men's Lives'.

The Stranger (jornal)
The Stranger é um jornal impresso distribuído em Seattle, Washington. Fundado em 1991 por Tim Keck e James Sturn, e distribuído gratuitamente em edições semanais, é um dos jornais mais populares da cidade.
André Dufour
André Dufour (Paris, 13 de agosto de 1909 – La Tronche, 11 de novembro de 1995), foi um lutador da resistência e político francês. Foi membro da primeira e segunda Assembleia Nacional Constituinte francesa e membro do Parlamento francês por Isère, de 1946 a 1958.

Parlamento francês
O Parlamento da França é o órgão legislativo da República Francesa. É composto pela câmara alta, o Senado (Sénat), e pela câmara baixa, a Assembleia Nacional Francesa (Assemblée nationale). O primeiro parlamento francês foi instituído em 1791, tendo sido convocado na ocasião da elaboração da Constituição de 1791.
Mega Man Zero (jogo eletrônico)
Mega Man Zero, conhecido no Japão como Rockman Zero (ロックマン ゼロ, Rokkuman Zero), é o primeiro título da série Mega Man Zero, a quinta subsérie da série Mega Man. O jogo é o primeiro jogo de plataforma de Mega Man a ser lançado para o Game Boy Advance e foi lançado no Japão em abril de 2002, na América do Norte e na Europa em novembro do mesmo ano.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Claytosmunda
Claytosmunda é um género monotípico de pteridófitos da família Osmundaceae, cuja única espécie extante é Claytosmunda claytoniana, com distribuição circumboreal no Triássico, mas presentemente restrita à Ásia Oriental, Leste dos Estados Unidos e Leste do Canadá.

Leste do Canadá
Leste do Canadá (também as províncias orientais) é geralmente considerada a região do Canadá a leste de Manitoba, que consiste das seguintes províncias:

New Brunswick

Terra Nova e Labrador

Nova Escócia

Ontário

Ilha do Príncipe Eduardo

Quebec

Ontário e Quebec compreendem o Centro do Canadá, enquanto as outras províncias constituem as Províncias atlânticas do Canadá. Nova Escócia, Nova Brunswick e Prince Edward Island também são conhecidas como as Províncias Marítimas.
Recordes climáticos de São Sebastião do Paraíso
Aqui são listados os recordes climáticos de São Sebastião do Paraíso, município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais. As informações foram coletadas por estações meteorológicas do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET), operante por períodos inconstantes entre janeiro de 1961 e dezembro de 2020.

Segundo dados do INMET, referentes aos períodos de 1961 a 1966, 1980 a 1984, 1986 a 1988, 1991 a 2012, 2015 a atualmente, a menor temperatura registrada em São Sebastião do Paraíso foi de −2,8 ºC, no dia 10 de julho de 1994. A máxima foi de 38,4 ºC, em 7 de outubro de 2020, enquanto que a menor temperatura máxima foi de 11,4 ºC, ocorrida em 29 de junho de 1996. Já a maior temperatura mínima observada em um dia foi de 23,3 ºC, em 30 de setembro de 2020. O menor índice de umidade relativa do ar foi de 8%, ocorrido nos dias 6, 7 de setembro de 2011 e 8 de setembro de 2020, enquanto que o maior acumulado de chuva registrado em 24 horas foi de 179,8 mm, em 9 de março de 1982.

Estação meteorológica
Uma estação meteorológica é um local onde são recolhidos dados para análise do tempo meteorológico. Encontram-se equipadas com instrumentos (ou sensores eletrónicos) de medição e registro das variáveis meteorológicas/climáticas. Os seus dados são utilizados para a previsão do tempo e para a caracterização do clima, pelo que também podem ser designadas por estações climatológicas. Em nossos dias, por meio de programas de computador, integram-se os dados coletados, permitindo a sua apresentação. Na maior parte das estações de última geração os dados são enviados para computadores remotos, através de linhas telefónicas, rede GSM ou outros meios de transmissão.
Platinoides
Os Platinoides é o termo utilizado para descrever o grupo de seis elementos químicos metálicos da tabela periódica que tem semelhança com a platina. São considerados platinoides: rutênio (Ru), ródio (Rh), paládio (Pd), ósmio (Os), irídio (Ir) e platina (Pt).

Ródio
O ródio é um elemento químico de símbolo Rh de número atômico 45 (45 prótons e 45 elétrons) e de massa atômica igual a 102,9 u. À temperatura ambiente, o ródio encontra-se no estado sólido.

Está situado no grupo 9 da Classificação Periódica dos Elementos. É um metal de transição, pouco abundante, do grupo da platina. É encontrado normalmente em minas de platina e é empregado como catalisador e em ligas de alta resistência com a platina. Foi descoberto em 1803 por William Hyde Wollaston.
Partido Democrata Independente
O Partido Democrata Independente (em servo-croata:  Samostalna demokratska stranka/Самостална демократска странка) foi um partido político de ideologia liberal do Reino da Iugoslávia fundado em 1924. É considerado o maior partido de sérvios em território croata. O programa do partido era baseado na união dos eslavos do sul e contra a adesão da Iugoslávia ao Pacto Tripartite. Após a invasão da Iugoslávia pelo Eixo e a proclamação do Estado Independente da Croácia, os membros do partido foram um dos principais alvos dos Ustaše, com membros do partido sendo mortos, enviados para campos de concentração ou sendo expulsos para a Sérvia. Outros membros juntaram-se aos Chetniks ou aos partisans iugoslavos.

Campo de concentração
Campo de concentração é um centro de confinamento militar, instalado em área de terreno livre e cercada por telas de arame farpado ou algum outro tipo de barreira, cujo perímetro é permanentemente vigiado, para suster prisioneiros de guerra e/ou prisioneiros políticos.
Município de Waccamaw (condado de Columbus, Carolina do Norte)
O município de Waccamaw (em inglês: Waccamaw Township) é um localização localizado no  condado de Columbus no estado estadounidense da Carolina do Norte. No ano 2010 tinha uma população de 2.175 habitantes.

Condado de Columbus
O Condado de Columbus é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede do condado é Whiteville, e sua maior cidade é Whiteville. O condado possui uma área de 2 470 km² (dos quais 44 km² estão cobertos por água), uma população de 54 749 habitantes, e uma densidade populacional de 80 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Tensão alílica
Em química orgânica, a tensão alílica ou tensão 1,3-alílica é uma energia de tensão que resulta de uma conformação molecular desfavorável para o grupo alilo, produto da interação entre um substituinte em um extremo de uma olefina com um substituinte alílico do outro extremo. Se os substituintes (R e R ') são suficientemente grandes em tamanho, podem interferir estericamente entre si, de forma que um confórmero se vê favorecido em grande medida sobre o outro. A tensão alílica foi descrita pela primeira vez em 1965 por Johnson e Malhotra. Os autores investigaram as conformações do cicloexano incluindo ligações duplas endocíclicas e exocíclicas, e se deram conta de que certas conformações eram desfavorecidas devido às limitações causadas pela geometria da dupla ligação. Os químicos orgânicos usam essa rigidez resultante da tensão alílica para obter reações assimétricas.

Tensão (química)
Em química, uma molécula sofre uma tensão quando sua estrutura química sofre um estresse capaz de aumentar a energia interna quando em comparação com o composto livre de tensão. A energia interna de uma molécula consiste em toda a energia armazenada nela, e observa-se que uma molécula tensionada apresenta uma quantidade extra de energia interna que pode ser comparada à energia de uma mola comprimida, já que a molécula pode ser "presa" de forma a não eliminar essa energia potencial extra.
Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Sillans-la-Cascade
Sillans-la-Cascade é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 20.17 km². Em 2010 a comuna tinha 808 habitantes (densidade: 40,1 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Manuel da Cunha Galvão
Manuel da Cunha Galvão (Porto Alegre, 27 de setembro de 1822 — maio de 1872) foi um militar, engenheiro e político brasileiro.

Fez seus estudos primários na Bahia, depois formado bacharel em letras pela Universidade de Paris, depois foi o primeiro doutor em matemática formado na Escola Militar do Rio de Janeiro. Serviu no corpo de engenheiros do exército até a patente de capitão. Depois de deixar o exército foi chefe de obras públicas e navegação e contribuiu para a criação da Secretaria de Estado dos negócios da agricultura, commercio e obras públicas, que depois daria origem tanto ao Ministério da Agricultura, quanto dos Transportes.

Foi presidente da província de Sergipe, nomeado por carta imperial de 31 de janeiro de 1859, de 7 de março de 1859 a 15 de agosto de 1860.

Universidade de Paris
A Universidade de Paris (em francês Université de Paris) é uma das mais antigas instituições de ensino superior da Europa, e localiza-se na França. Já não existe como uma única universidade, uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes umas das outras.

Em 2019 uma instituição denominada Universidade Paris Cité ressurgiu após a reunião das universidades Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), estabelecidas após a divisão da Universidade de Paris em 1970.
Laissez
Laissez é uma palavra de origem francesa, que pode ser:

Laissez-faire - parte da expressão em língua francesa "laissez faire, laissez aller, laissez passer", relativa ao livre-comércio.

Laissez-passer - um documento de viagem expedido pelo governo de um Estado ou por uma organização.

Livre-comércio
Livre-comércio ou livre-cambismo é um modelo de mercado no qual a troca de bens e serviços entre países não é afetada por restrições do estado. Livre-cambismo é contrário ao protecionismo, que é a política econômica que pretende restringir o comércio entre países. As trocas podem ser restringidas pela aplicação de taxas e tarifas alfandegárias, quotas e subsídios as subvenções ou subsídios às exportações, legislação e leis antidumping; esta política econômica visa proteger a indústria nacional em detrimento da concorrência estrangeira. De acordo com a lei da vantagem comparativa, o sistema de comércio livre permite que os parceiros comerciais obtenham ganhos com o comércio mútuos. O exemplo máximo é dado pela Grã-Bretanha, no século XIX.
Rat Pack
Rat Pack é o apelido dado a um grupo de artistas populares muito ativo entre meados da década de 1950 e meados da década de 1960.

Sua formação mais famosa foi composta por Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford e Joey Bishop, que apareceram juntos em filmes e em apresentações nos palcos no começos dos anos 1960. Apesar de sua reputação de grupo masculino, o Rat Pack teve participações femininas, como as de Shirley MacLaine, Lauren Bacall (a quem se atribui a autoria do apelido), e Judy Garland.

Umas das produções mais famosas do grupo é o filme Ocean's Eleven de 1960, que foi refilmado em 2001 pelo diretor Steven Soderbergh com o nome de Onze homens e um segredo (br) ou Façam as vossas apostas (pt).

Lauren Bacall
Lauren Bacall (nascida Betty Joan Perske; Nova Iorque, 16 de setembro de 1924 — Nova Iorque, 12 de agosto de 2014) foi uma atriz estadunidense, conhecida por sua voz distinta e aparência sensual.

Ela é conhecida principalmente por destacar-se no cinema noir em filmes como À Beira do Abismo (1946) e Dark Passage (1947), bem como uma comediante, como visto em How to Marry a Millionaire (1953).
Big Brother Brasil 5
Big Brother Brasil 5 foi a quinta temporada do reality show Big Brother Brasil, exibida pela TV Globo de 10 de janeiro a 29 de março de 2005, com 79 dias de confinamento. Foi apresentada por Pedro Bial e dirigida por José Bonifácio Brasil de Oliveira, o Boninho.

A edição terminou com a vitória do professor Jean Wyllys, que recebeu 55% dos votos. O prêmio foi de um milhão de reais sem o desconto de impostos, e um carro Fiat Doblò Adventure Estrada Real. Foi a edição com maior audiência registrada, com média de 47 pontos.

Foi reapresentada pelo Viva de 9 de outubro a 26 de dezembro de 2023. A temporada voltou a ser exibida de segunda a domingo, sendo também a primeira a ser exibida na faixa matinal do canal, o que gerou críticas do público por não ter nenhum tipo de divulgação, diferente das edições anteriores, e pelo horário, já que os episódios iam ao ar às 7 horas.

Fiat Doblò
A Doblò é um automóvel multiúso produzido pela FIAT. Possui duas variações: minivan e furgão. A minivan, por sua vez, começou a ser produzida pela Fiat do Brasil em 2001. A segunda geração vem nas versões Attractive Flex 1.4 de 85 cv e Essence 16V Flex 1.8 de 130 cv.
Língua galaica
O galaico ou galeco, também conhecido como hispano-celta do noroeste ou hispano-celta ocidental, foi uma língua celta (do tipo Q) ou um grupo de línguas e dialetos, aparentados ao celtibero, falado no início da era cristã no quadrante noroeste da Península Ibérica, mais especificamente entre as costas oeste e norte do Atlântico e uma linha imaginária que corta a Península de norte a sul, ligando as atuais cidades de Oviedo e Mérida, na Espanha. Hoje inclui a Galiza, Oeste das Astúrias, Oeste de Leão e o Norte de Portugal.

Quaquernos
Os quarquernos (em latim: quarquerni) foram um povo galaico, do Convento Bracarense, cujo território estava circunscrito a região média da bacia do Rio Lima, sendo Baños ( Bande, província de Ourense) antiga Aquis Querquennis o seu núcleo principal.
Peixe-papagaio-de-crista
O peixe-papagaio-de-crista (Chlorurus frontalis), é uma espécie de peixe-papagaio nativo do Oceano Pacífico, sendo descrito em 1840 pelo zoólogo francês Achille Valenciennes, tendo a sua localidade tipo Oualan, Ilhas Carolinas. Possuí o corpo azul claro brilhante, com manchas laranja ou rosa na testa, nos machos, dependendo da maturidade, sua fronte pode ser volumosa e grande, sendo chamativo para as fêmeas.

Assim como os outros peixes-papagaio, possuem um bico forte, que utilizam para raspar algas de rochas e corais, que ajudam a deixar os recifes de coral saudáveis. Durante a noite, produzem um muco que os envolvem como um saco protetor contra parasitas e predadores.

É nativo do Oceano Pacífico, das Ilhas Carolinas, Palau e Micronésia, para a Polinésia, Tahiti, Pitcairn e Line, para a Grande Barreira de Coral, costa de Queensland, Austrália e Papua Nova Guiné.

Espórades Equatoriais
As Espórades Equatoriais ou Ilhas da Linha ("Espórades", do grego Σποράδες, deriva do adjetivo grego "sporas", no genitivo, "sporados", que significa "espalhado", "disseminado", i.e "Arquipélago"; e "Equatoriais", por atravessarem a Linha do Equador) são um grupo de 11 ilhas coralinas no oceano Pacífico, a sul do Havaí e a norte da Polinésia Francesa. Pertencem à república de Quiribáti, com exceção das duas ilhas ao norte, que pertencem aos Estados Unidos - atol Palmyra e ilha Jarvis, que são desabitadas. Têm cerca de 9 000 habitantes de origem gilbertesa, principalmente em Quiritimati, que é o maior atol do mundo. A área total é de 515 km².

Estas ilhas formam uma zona horária peculiar: (UTC+14), ou seja, têm a mesma hora que no Havaí, mas no dia seguinte, e chegam a ter 26 horas de diferença de outras ilhas da Oceania.
KLB (álbum de 2000)
KLB é o álbum de estreia do trio pop KLB, lançado em junho de 2000. É um dos mais bem-sucedidos álbuns da banda pelo número de cópias vendidas e singles de sucesso nas rádios, foi produzido pelo compositor Piska,  responsável também pela maioria das composições do disco. Neste disco estão os quatro primeiros e principais sucessos do KLB, que são: "A Dor Desse Amor", "Ela Não Está Aqui", "Estou Em Suas Mãos" e "Por Que Tem Que Ser Assim?". KLB foi o segundo disco mais vendido no Brasil nos anos 2000, e recebeu disco de diamante pela venda de mais de 1 milhão de cópias.

As faixas de sucesso são "A Dor Desse Amor" (versão em português de "A puro dolor" de Omar Alfanno para o grupo "Sound by four") "Ela Não Está Aqui" (versão em português de "I'd Love You to Want Me", do cantor norte-americano Lobo), "Estou Em Suas Mãos", "Por Que Tem Que Ser Assim?" e "Ainda Vou Te Encontrar" (composta por Kiko, em homenagem a uma namorada que morreu num acidente de carro no ano de 1999).

Lobo (músico)
Lobo, nome artístico de Roland Kent LaVoie (Tallahassee, 31 de julho de 1943), é um cantor e compositor estadunidense que alcançou enorme sucesso no início dos anos 70, atingindo o topo das paradas com "Me and You and a Dog Named Boo", "I'd Love You to Want Me" e "Don't Expect Me To Be Your Friend".