hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xadrez Básico
Xadrez Básico é o título do clássico tratado de enxadrismo de autoria do médico e Mestre Nacional de Xadrez Orfeu D'Agostini, publicado pela primeira vez em 1954 e que se tornou muito popular entre os enxadristas brasileiros. D'Agostini procurou condensar em um único livro todas as noções indispensáveis para um rápido progresso no jogo de xadrez. Até hoje é o livro mais indicado por professores experientes aos principiantes de todas as faixas etárias, como uma base sólida para a iniciação ao xadrez.

Enxadrismo
O enxadrismo(pt-BR) ou xadrezismo(pt-PT?) é todo assunto relacionado à prática do xadrez e ao jogador enxadrista(pt-BR) ou xadrezista(pt-PT?). É o corpo de conhecimentos que foi desenvolvido em torno da prática enxadrística.

De acordo com o mestre internacional de xadrez Nelson Pinal Borges:

E o historiador e escritor Isaac Linder, afirma que:
Angel of Mine (filme)
Angel of Mine (bra: Anjo Meu; prt: Anjo Perdido) é um filme de suspense e drama de 2019 dirigido por Kim Farrant e escrito por Luke Davies e David Regal. É estrelado por Noomi Rapace, Luke Evans, Yvonne Strahovski e Richard Roxburgh. É um remake do filme francês de 2008 L'Empreinte de l'ange.

Teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Melbourne em 14 de agosto de 2019. Foi lançado em 30 de agosto de 2019 pela Lionsgate.

2019 no cinema
Este artigo é uma visão geral dos eventos ocorridos em 2019 no mundo do cinema, incluindo os filmes de maior bilheteira, as 10 maiores bilheterias de estreia até 2019 e também as listas dos principais filmes de 2019 lançados em cada mês.
Pham Tuan
Phạm Tuân (14 de fevereiro de 1947, Quốc Tuấn, Vietnam), foi o primeiro e único cosmonauta do Vietnam, primeiro asiático a ir ao espaço  e um dos raros estrangeiros a ser laureados com a maior condecoração da antiga URSS, a de Herói da União Soviética.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Omer Bartov
Omer Bartov (em hebraico, עֹמֶר בַּרְטוֹב; Ein HaHoresh, 17 de abril de 1954) é um historiador contemporâneo israelense, professor de História Europeia e Estudos Alemães na Universidade Brown, Estados Unidos. Especializou-se no estudo do Holocausto (Shoah), em particular sobre o papel da Wehrmacht nos territórios do Leste Europeu. Seu ensaio sobre o Exército de Hitler, publicado em 1991 e traduzido em várias línguas, é uma obra de referência.

É filho do famoso escritor israelense Hanoch Bartov. Entre as suas principais influências estão os professores  Saul Friedländer, da Universidade de Tel-Aviv, e Dr. Tim Mason, da Universidade de Oxford. Fora da academia, além do seu pai, Omer apontou a escritora Ilona Karmel, que é uma sobrevivente do Holocausto.

Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos
A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (em inglês:  American Academy of Arts and Sciences (abreviação: AAA&S) é uma das sociedades eruditas mais antigas dos Estados Unidos. Foi fundada em 1780 durante a Revolução Americana por John Adams, John Hancock, James Bowdoin, Andrew Oliver e outros fundadores dos Estados Unidos. Ela está sediada em Cambridge, Massachusetts.

A associação à academia é obtida por meio de um processo completo de petição, revisão e eleição. O jornal trimestral da academia, Dædalus, é publicado pela MIT Press em nome da academia. A academia também realiza pesquisas multidisciplinares sobre políticas públicas.
Rebel Yell (canção)
"Rebel Yell" é uma canção do músico britânico Billy Idol. Faixa-título de seu álbum de 1983, foi lançada como single em 24 de outubro de 1983. Chegou ao terceiro lugar na Nova Zelândia e ao sétimo na Austrália. Foi eleita a 79ª melhor canção de hard rock em uma votação pública realizada pelo canal VH1 em 2009.

Kent Music Report
Kent Music Report era a parada musical oficial da Austrália fundada por David Kent, que existiu durante maio de 1974 até 1988. Após o seu fim, ela foi substituída pela ARIA Charts, que foi criada por Australian Recording Industry Association.
Zlib
zlib é uma biblioteca multiplataforma de compressão de dados escrita por Jean-loup Gailly e Mark Adler como uma generalização do algoritmo DEFLATE usado em seu programa de compressão de dados gzip. A primeira versão pública, originalmente destinada para uso na biblioteca libpng, foi lançada em 1º de Maio de 1995. zlib é distribuída sob uma licença open-source, a zlib license.

Atualmente, zlib é um padrão de fato para compressão de dados em documentos portáveis. Centenas de aplicações para sistemas operacionais Unix e assemelhados (como o Linux) usam-na e seu uso é crescente em outros sistemas (como o Microsoft Windows e o Palm OS).

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Landtag da Turíngia
O Landtag da Turíngia é o parlamento do estado federal alemão da Turíngia, localizado em Erfurt. Sua história é marcada por diversas transformações políticas e sociais desde sua fundação, refletindo as mudanças na Alemanha ao longo do século XX e início do XXI.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Boza
O Boza é uma bebida à base de cereais, açúcar e água, popular em todas as regiões que tiveram contacto com o Império Otomano, desde a Ásia Central aos Balcãs. No entanto, a boza da Albânia, feita com farinha de milho e de trigo, açúcar e água, e que não tem álcool, tornou-se o modelo para a região, a partir do século XVII.

Este tipo de bebida era conhecido na Mesopotâmia há mais de 8000 anos; o nome parece derivar da palavra persa “buze”, que significa milhete, mas vários outros cereais são usados para preparar a boza, tais como o trigo partido (ou triguilho), a cevada e mesmo o grão-de-bico.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Celso Bastos
Celso Ribeiro Bastos Filho (Brasília, 16 de junho de 1966) é um violonista, arranjador e compositor de Música Popular Brasileira (MPB). Bacharel em violão e licenciado em música pela Universidade de Brasília (UnB), além de ser mestre no assunto pela Universidade Federal de Goiás (UFG), decidiu criar, em 1996, Alma Brasileira Trio, formado por Ocelo Mendonça (violão) e Toinho Alves  (flauta).

Seu primeiro álbum foi lançado em 2003 com músicas de cantores já consagrados como Tom Jobim e Edu Lobo. O nome do grupo, por sua vez, foi criado em homenagem ao compositor Heitor Villa-Lobos.

Toinho Alves
Antônio Alves (Garanhuns, 22 de agosto de 1943 — Jaboatão dos Guararapes,  29 de maio de 2008), foi um cantor, compositor, violonista e contrabaixista brasileiro.

Nascido no agreste pernambucano aprendeu música antes mesmo de ser alfabetizado. Estudou com os monges beneditinos, de quem herdou o gosto pelo canto.

Faleceu aos 64 anos de idade, vitimado por um infarto sofrido em sua casa, sendo seu corpo encontrado pelo filho Dudu Alves, também integrante do Quinteto Violado. Foi Secretário de Cultura da Prefeitura de Olinda, entre os anos de 2003 e 2004.
Aparasphenodon
Aparasphenodon era um gênero de anfíbios da família Hylidae.

Até 2014, as seguintes espécies eram reconhecidas:

Aparasphenodon arapapa Pimenta, Napoli & Haddad, 2009

Aparasphenodon bokermanni Pombal, 1993

Aparasphenodon brunoi Miranda-Ribeiro, 1920

Aparasphenodon pomba Assis, Santana, Silva, Quintela & Feio, 2013

Aparasphenodon venezolanus (Mertens, 1950)

Em 2021, um estudo filogenético redefiniu o gênero Nyctimantis e incluiu nele todas as espécies anteriormente classificadas como Aparasphenodon, com exceção de uma: Ap. venezolanus foi transferida para o gênero Trachycephalus. Assim, o gênero Aparasphenodon passou a ser tratado como sinônimo de Nyctimantis, e por isso não deve ser usado.

Trachycephalus venezolanus
Trachycephalus venezolanus é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Pode ser encontrada na Colômbia, Venezuela e Brasil.

No passado foi considerada um membro do gênero Aparasphenodon. Em 2021, este gênero foi incorporado a Nyctimantis, com exceção desta espécie, que foi transferida para o gênero Trachycephalus, o que está de acordo com o site de referência Amphibian Species of the World
Religião no Mali
Segundo estimativas apresentadas em 2008, calcula-se que 90% de malianos são muçulmanos, principalmente sunitas. Aproximadamente 5% são cristãos (cerca de dois terços são católicos e um terço  protestante); Os restantes 5% dos malianos aderem à crenças animistas indígenas ou tradicionais. Estima-se que o Ateísmo e o agnosticismo sejam raros entre os malianos, a maioria dos quais afirmar praticar diariamente a sua religião.

Agnosticismo
Agnosticismo é a doutrina ou posição filosófica que afirma que a existência de algo além dos fenômenos da experiência, como Deus, é inacessível ao conhecimento humano. O termo também pode ser usado para descrever uma atitude de suspensão do julgamento sobre questões fundamentais devido a evidências insuficientes, ou como uma rejeição dos princípios cristãos tradicionais sem necessariamente adotar uma posição ateísta doutrinária.

Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869. Pensadores e trabalhos escritos anteriores, no entanto, promoveram pontos de vista agnósticos. Entre estes, podem-se apontar Protágoras, um filósofo grego do século V a.C.. e o mito da criação Nasadiya Sukta no Rig Veda, um antigo texto sânscrito. Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Evando Camillato
Evando Spinassé Camillato, mais conhecido como Evando Camillato, ou simplesmente Evando (Timóteo, 7 de março de 1977), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

É um dos maiores ídolos do Avaí.

CBN Floripa
CBN Floripa é uma emissora de rádio brasileira sediada em Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina. Opera nas frequência FM 90.3 MHz, oriunda da migração AM-FM e é afiliada à CBN, sendo pertencente à NSC Comunicação. Seus estúdios e parque de transmissão estão localizados no Morro da Cruz em Florianópolis, juntamente com outras emissoras do grupo.
Aruns (filho de Tarquínio, o Soberbo)
Aruns foi o filho do meio de Tarquínio, o Soberbo, o último rei da Roma. Durante seu reinado de pai, acompanhou seu irmão mais velho Tito e seu primo Lúcio Júnio Bruto para  consultar a  Oráculo de Delfos para ter interpretado um presságio testemunhado pelo rei.   Em 509 a.C., na queda da monarquia, Aruns foi para o exílio em Cere com seu pai e seu irmão Tito.

Depois da falida Conspiração Tarquiniana em 509, Aruns tinha o comando da cavalaria etrusca na Batalha de  Silva Arsia.  A cavalaria primeiro se juntou a batalha e Aruns, tendo espionado de longe os lictores, e desse modo reconhecendo a presença de um cônsul, logo viu que seu primo Brutus estava no comando da cavalaria.  Os dois homens acusaram um ao outro, e lancearam um ao outro até a morte. Os romanos no final das contas reivindicaram a vitória na batalha.

Conspiração Tarquiniana
A Conspiração Tarquiniana foi uma conspiração elaborada por senadores e líderes da Roma Antiga em 509 a.C. para reintegrar a monarquia e para colocar Tarquínio, o Soberbo de volta ao trono. Os conspiradores foram descobertos e executados.
Grounded Vindaloop
"Grounded Vindaloop" é o episódio 254 global e o sétimo da décima oitava temporada da série de desenho animado South Park, escrito e dirigido pelo co-criador da série Trey Parker. O episódio estreou no canal Comedy Central no dia 12 de novembro de 2014. O episódio satiriza os temas realidade virtual, os oculus Rift e as centrais de atendimento.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
Nedoceratops
Nedoceratops (que significa "rosto com chifres insuficiente") é um gênero controverso de dinossauro ceratopsídeo do período Cretáceo Superior da Formação Lance da América do Norte. É conhecido apenas a partir de um único crânio descoberto em Wyoming. Seu status é objeto de debate contínuo entre os paleontólogos: alguns autores consideram Nedoceratops um táxon válido e distinto, enquanto outros o consideram um espécime incomum de Triceratops.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Beata Mocinha
Joana Tertulina de Jesus (27 de janeiro de 1864 - 1944), mais conhecida como Beata Mocinha, foi uma figura leiga de grande relevância no Cariri cearense, especialmente vinculada ao Padre Cícero. Originária de Jaguaretama, ela ficou órfã ainda jovem e passou a morar em Juazeiro do Norte, onde ganhou a confiança de Padre Cícero, assumindo funções de governanta, tesoureira e administradora de bens. Reconhecida como beata, termo popular para mulheres devotas, mas não necessariamente religiosas consagradas pela Igreja, Mocinha foi retratada na música “Beata Mocinha”, composta por Manezinho Araújo e Zé Renato e eternizada por Luiz Gonzaga, sendo, ainda, motivo frequente nas manifestações artísticas populares da região sertaneja.

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.
The Day of the Bomb
The Day of the Bomb (em Alemão Sadako Will Leben, significando Sadako quer Viver) é um livro de não ficção escrito pelo autor austríaco Karl Bruckner em 1961.

A história é sobre uma Japonesa chamada Sadako Sasaki que viveu em Hiroshima e morreu de doença causada pela exposição á radiação vinda do bombardeamento atômico da cidade em Agosto de 1945.

O livro foi traduzido em todos os principais idiomas, publicado na World Wide Web, e é muito usado como material para educação pacificadora em escolas ao redor do mundo.

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «The Day of the Bomb».

World Wide Web
A World Wide Web (tradução em português: Rede Mundial de Computadores; em inglês: WWW, A Web) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet.

Os documentos podem estar na forma de vídeos, sons, hipertextos e imagens. Para consultar a informação, pode-se usar um programa de computador chamado navegador (como Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, etc.), para descarregar informações (chamadas "documentos" ou "páginas") de servidores web (ou "sítios") e mostrá-los na tela do usuário. O usuário pode então seguir as hiperligações na página para outros documentos ou mesmo enviar informações de volta para o servidor para interagir com ele. O ato de seguir hiperligações é, comumente, chamado "navegar" ou "surfar" na Web.
Swedish Match
Swedish Match é uma empresa sueca que produz charutos, cigarrilhas, fumo para cachimbo, fumo de mascar, rapé, fósforos, isqueiros descartáveis e acendedores para carvão e lenha.

A empresa tem sede em Estocolmo e seus produtos são produzidos em 10 países ao redor do globo. No Brasil, a Swedish Match é líder do mercado de fósforos com a marca Fiat Lux (fábrica em Curitiba).

Charuto
Charuto é uma forma de preparação do tabaco para fumar. Pode ser feito à mão ou à máquina, geralmente fechado em uma das extremidades, que após a remoção de parte da cabeça (parte fechada do charuto) é aceso na outra extremidade e fumado a partir da abertura feita pelo corte.

Atualmente, os charutos são produzidos em vários países, que inclui países americanos (Cuba, Brasil e Chile) e países europeus (Itália, Suíça e Alemanha), mas o país que possui o título de melhor produtor de charutos do mundo, e o retém há décadas, é Cuba. Isto acontece por diversos fatores, entre eles, as condições climáticas, horas de iluminação solar, temperatura, humidade, condições do solo e outros. Uma região especial é Pinar del Río, única região de Cuba que produz os charutos chamados "havanos" (qualquer charuto produzido fora dessa região não recebe essa qualificação).
Sze-Tsen Hu
Sze-Tsen Hu (em chinês:  胡世楨, também conhecido como Steve Hu; 9 de outubro de 1914 – 6 de maio de 1999) foi um matemático sino-estadunidense, especialista em homotopia.

Hu obteve um bacharelado em 1938 na Universidade Nacional Central em Nanquim, China, e um doutorado em 1947 na University of Manchester, Inglaterra, orientado por Max Newman.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Cambridge, Massachusetts (1950).

Max Newman
Maxwell Herman Alexander Newman, FRS (Londres, 7 de fevereiro de 1897 – Cambridge, 22 de fevereiro de 1984), conhecido como Max Newman, foi um matemático e criptólogo britânico que, durante a Segunda Guerra Mundial, participou da decifração dos códigos alemães em Bletchley Park.

Seu trabalho durante o confilto também resultou na construção do Colossus, primeiro computador eletrônico programável operacional do mundo. Ele estabeleceu o Laboratório de Máquinas Computacionais da Royal Society na Universidade de Manchester, o qual, em 1948, desenvolveu o primeiro computador eletrônico capaz de armazenar programas funcional do mundo, o Manchester Baby.
Basílica de Nossa Senhora de Licheń
A Basílica de Nossa Senhora de Licheń [ˈlixɛɲ] é uma igreja católica romana localizada no Santuário de Nossa Senhora das Dores, Rainha da Polônia, na vila de Licheń Stary, perto de Konin, na Voivodia da Grande Polônia, na Polônia. Foi projetado por Barbara Bielecka e construído entre 1994 e 2004. A construção foi financiada por doações dos peregrinos. Com uma torre de 141,5 metros de altura, é uma das maiores e mais altas igrejas do mundo.

Konin (Grande Polônia)
Konin é um município da Polônia com direitos de condado. Está situado na região central da Polônia, voivodia da Grande Polônia, no vale Konińska, nas margens do rio Varta; é sede do condado de Konin, e centro principal da bacia sedimentar que contém expressivas quantidades de linhito no país.

Konin recebeu o foral de cidade antes de 1293, era a cidade real da Coroa do Reino da Polônia, pertencente ao starosta de Konin. Na segunda metade do século XVI, pertenceu ao condado de Konin, na voivodia de Kalisz.

Em 2018, na pesquisa encomendada pelo jornal Rzeczpospolita, Konin ocupou a 18.ª posição na classificação nacional dos 65 melhores governos autônomos de cidades com direitos de condado.

Konin, de acordo com os dados do censo de 30 de junho de 2019, estende-se por uma área de 82,2 km², com 73 742 habitantes, com uma densidade populacional de 897,1 hab/km².
SS Île de France
O SS Île de France foi um navio de passageiros francês operado pela Compagnie Générale Transatlantique (Transat) e construído pela Chantiers de Penhoët em Saint-Nazaire. Foi o primeiro grande transatlântico construído após a Primeira Guerra Mundial, sendo a primeira embarcação da história a ser decorada inteiramente no estilo art déco. Apesar de não ter sido o maior ou o mais rápido navio de sua época, o Île de France mesmo assim foi considerado o mais bem decorado até a estreia do SS Normandie em 1935.

Saint-Nazaire
Saint-Nazaire (pronúncia em francês: ​[sɛ̃.na.zɛʁ]; em bretão:  Sant-Nazer/Señ Neñseir; em galês: Saint-Nazère/Saint-Nazaer) é uma comuna francesa no departamento Loire-Atlantique, localizada na Região Administrativa do País do Loira.

A comuna contava com 71 373 habitantes no censo de 2006.