hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castiglione a Casauria
Castiglione a Casauria é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 913 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 57 hab/km². Faz fronteira com Bolognano, Bussi sul Tirino, Pescosansonesco, Pietranico, Tocco da Casauria, Torre de' Passeri.

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
Juízo Final (Michelangelo)
O Juízo Final é um afresco do pintor renascentista Michelangelo Buonarroti, feito entre 1536 e 1541 por encomenda do Papa Clemente VII, estendendo-se por mais de 165 metros quadrados, contemplando toda a parede do altar da Capela Sistina. O afresco retrata a Parúsia, evento central da escatologia cristã, onde Cristo desceria dos céus a fim de cumprir sua promessa de retornar à terra, pela segunda vez, para julgar os vivos e os mortos e estabelecer uma nova Era do Reino de Deus.

A obra foi encomendada durante um período turbulento para a Igreja Católica, a ascensão do luteranismo e suas outras vertentes, concebidas através da Reforma Protestante, abalaram o catolicismo e a autoridade da Igreja passou a ser questionada. Em resposta, a Reforma Católica/contrarreforma ganha força, a fim de reafirmar os princípios e dogmas da doutrina, fortalecendo a fé dos fiéis e buscando combater heresias.

Segunda vinda de Cristo
Segunda vinda de Cristo, segundo advento ou parúsia (do grego Παρουσία, "presença") é um termo usualmente empregado com a significação religiosa de volta gloriosa de Jesus Cristo, no fim dos tempos, para presidir o Juízo Final, conforme creem as várias religiões cristãs e muçulmanas, inclusive sincréticas e esotéricas.

As especificidades sobre o tema são definidas individualmente por cada religião ou expressão religiosa, conforme a sua crença, com pontos semelhantes e não tão semelhantes.
Ânimo Grande (corveta)
O Ânimo Grande foi um navio de guerra do tipo corveta que serviu a Armada Imperial Brasileira no início da formação do Império do Brasil. Anteriormente uma charrua portuguesa, a corveta foi incorporada a armada brasileira durante a Independência do Brasil. No dia 25 de agosto de 1824, o Ânimo Grande zarpou para o Recife, à época comandado pelo Chefe-de-Divisão David Jewet, atracando em 10 de setembro. Em janeiro de 1829 foi incorporado a Divisão Naval do Leste, atuando como navio capitânia, sob o comando do Capitão-de-Fragata Bartolomeu Hayden, no porto angolano de Cabinda, com o objetivo de combater o tráfico negreiro. No ano de 1834 servia como prisão.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.
Steve Austin
Steve Austin é um personagem fictício protagonista de uma série de livros do autor Martin Caidin e posterior adaptação em telefilmes e seriado de televisão da década de 1970 chamado The Six Million Dollar Man.

Austin é um astronauta norte-americano que sofre um gravíssimo acidente enquanto testava uma nova aeronave. Na intervenção cirúrgica para salva-lo, seu olho e braço direito e suas duas pernas são substituídas por partes biônicas. Adquire visão de longo alcance e infravermelha, além da capacidade de correr em alta velocidade. Torna-se agente do governo em missões especiais e secretas.

Surgiu pela primeira vez no livro "Cyborg", seguido por "Operation Nuke", "High Crystal" e "Cyborg 4".

Na TV surgiu em The Moon and the Desert que foi ao ar em 7 de março de 1973, primeiro de três telefilmes que antecederam a série. Sua última aparição foi também no telefilme Bionic Ever After? de 1994.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Frederico de Hesse-Eschwege
Frederico de Hesse-Eschwege (Cassel, 9 de maio de 1617 – Kościan, 24 de setembro de 1655) foi o primeiro e único conde do apanágio de Hesse-Eschwege, suserano ao Condado de Hesse-Cassel, de 1632 até sua morte. Apelidado de "O Voador" (Der Fliegende), era um entusiasta da falcoaria e foi retratado como um falcoeiro por Matthäus Merian, o Jovem.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Broa de mel
Broa de mel é um bolo ou biscoito português com sabor a mel, feito com ingredientes e especiarias que podem incluir farinha de trigo, ovos, mel e açúcar, ou ainda azeite, pinhões, vinho doce, café, sal, canela, cravo-da-índia e erva-doce, também conhecida como anis ou funcho-doce, dependendo das suas variantes. Tradicionalmente o doce é consumido durante a época natalícia, e em algumas regiões no Dia de Reis ou ainda no Dia de Todos os Santos, contudo na região do Norte de Portugal e no arquipélago da Madeira, as broas de mel são confeccionadas durante todo o ano.

Cravo-da-índia
Syzygium aromaticum, comummente conhecido cravo-da-índia, é uma árvore de folha perene, da família das Mirtáceas.

É nativa das ilhas Molucas (como Kayoa) e Nova Guiné, se bem que, presentemente, é cultivada noutras regiões do mundo, designadamente nas ilhas de Madagáscar e de Granada.
Lorenz Werthmann
Lorenz Werthmann (Geisenheim, 1 de outubro de 1858 - Freiburg im Breisgau, 10 de abril de 1921) foi um padre católico romano alemão e assistente social. Ele foi o fundador e primeiro presidente da Caritas Alemã.

Caritas
A Caritas Internacional (Caritas Internationalis) é uma confederação de 165 organizações humanitárias da Igreja Católica que atua em mais de duzentos países.

Coletiva e individualmente a sua missão é trabalhar para construir um mundo melhor, especialmente para os pobres e oprimidos.
Beura-Cardezza
Beura-Cardezza é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 1.371 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Domodossola, Pallanzeno, Premosello-Chiovenda, Trontano, Villadossola, Vogogna.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.
Abrasão
Abrasão, na mecânica, é o ato ou efeito de raspar ou desgastar por atrição certas estruturas (metais, dentes, ossos, etc.) ou de as tirar em pequenas lâminas.

Já na geologia, pode ser definido como o processo de erosão que ocorre quando o material transportado se choca com uma superfície, a desgastanto com o tempo. É o processo de fricção causado por arranhões, esfregões, desgaste e estragos de materiais, muito comum nas zonas costeiras, onde a ação do mar, designadamente pelo embate de água, das areias e outros fragmentos rochosos e pelo ar comprimido nas fendas e cavernas causa desgaste nos materiais do local.

Ar comprimido
Ar comprimido é o ar estocado em galões, cilindros ou botijões através de processos mecânicos para compressão e armazenamento de ar gerados por um compressor de ar, para outrora ter sua aplicação efetuada. Pode-se ter diversas formas de aquisição e aplicação.

O ar comprimido é usado como gás de respiração pelos mergulhadores subaquáticos. Pode ser transportado pelo mergulhador em alta pressão cilindro de mergulho, ou  fornecido a partir da superfície a pressão mais baixa através de uma linha de ar ou umbilical do mergulhador.

Arranjos similares são usados em aparelhos de respiração usados por bombeiros, trabalhadores de resgate de minas e trabalhadores industriais em atmosferas perigosas.

Na Europa, 10% de todo o consumo industrial de eletricidade é para produzir ar comprimido - totalizando 80 [de terawatt / hora] de consumo por ano.
Chappie
Chappie (bra/prt: Chappie), estilizado como CHAPPiE, é um filme méxico-sul-africano-estadunidense de 2015, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Neill Blomkamp. O roteiro, escrito por Blomkamp e Terri Tatchell, é baseado no curta-metragem Tetra Vaal de Blomkamp, lançado em 2014. O filme é estrelado por Sharlto Copley, Dev Patel, Sigourney Weaver, Hugh Jackman e Yolandi Visser do grupo  sul-africano de rap-rave, Die Antwoord. O filme estreou em Nova York no dia 4 de março de 2015 e foi lançado nos cinemas norte-americanos em 6 de março de 2015. Nos cinemas brasileiros o longa-metragem estreou em 16 de abril de 2015.

Die Antwoord
Die Antwoord é uma dupla sul-africana de rap-rave cujo estilo é inspirado em Roger Ballen, e a cultura Zef (termo afrikaans que remete à cultura da classe trabalhadora de sul-africanos brancos, especialmente aqueles que residem na Cidade do Cabo). Os vocalistas do grupo são Ninja e Yo-Landi Vi$$er. A banda se autoidentifica como uma mistura de várias culturas diversas misturadas em uma só.
Seu álbum de estréia $ O $ foi disponibilizado como um download gratuito em seu site oficial.  No final de 2009, o Sul-Africano cineasta Rob Malpage co-dirigiu (com Waddy), co-produziu (com Zef Films e Die Antwoord) e filmou o vídeo para o single "Enter the Ninja". A propaganda tornou-se um vídeo viral na internet nove meses depois, entregando milhões de acessos ao site oficial Die Antwoord batendo o servidor do site.
Alpes bergamascos
Os Alpes bergamascos (em italiano:  Alpi orobie) são um maciço montanhoso que se encontra na região de Bergamo da  Itália. O ponto mais alto é o Pizzo Coca com 3052 m e que também é o cume mais alto dos Alpes e Pré-Alpes Bergamascos.

Subsecção alpina
A subsecção Alpina,  STS -  por Sottosezione em italiano - é a quarta divisão segundo a  Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino - SOIUSA

Depois das duas grandes partes que são os Alpes Ocidentais e os Alpes Orientais, vêm os:

5 grandes setores alpinos que se obtêm dividindo a parte ocidental em duas zonas;

Alpes Ocidentais-Norte e Alpes Ocidentais-Sul,

e a parte oriental em três zonas;

Alpes Orientais-Norte,  Alpes Orientais-Centro, e Alpes Orientais-Sul

e em seguida:

132 subsecções alpinas (STS)

333 supergrupos alpinos (SPG)

870 grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 subgrupos alpinos (STG) - ITt: sottogruppi
Tammy Grimes
Tammy Lee Grimes (Lynn, 30 de janeiro de 1934 - Englewood, 30 de outubro de 2016) foi uma cantora e atriz estadunidense. Ela ganhou dois Tony Awards em sua carreira, o primeiro por ter protagonizado o musical The Unsinkable Molly Brown e o segundo por estrelar em 1970 o revival Private Lives como Amanda Prynne.

Englewood (Nova Jérsei)
Englewood é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Bergen.

É conhecida por ser a cidade de onde se fez as primeiras ligações telefônicas interurbanas no mundo em 1951 — para onze cidades estado-unidenses incluindo Nova Iorque — e abriga entre seus moradores personalidades famosas como George Benson, Sarah Jessica Parker,  John Travolta e Brooke Shields.
Álvaro Rodrigues dos Santos
Álvaro Rodrigues dos Santos (Batatais, 6 de setembro de 1942) é um geólogo brasileiro.

Formado em geologia pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo (USP), foi Pesquisador Senior V do Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) por 25 anos. Aposentado em 1994, tornou-se diretor-presidente da ARS Geologia, com sede na capital paulista. É o criador da técnica Cal-Jet de proteção de solos contra a erosão.

É autor de vários livros sobre geologia e engenharia.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Mesoprepona pheridamas
Mesoprepona pheridamas (outrora denominada Prepona pheridamas, durante o século XX, e pertencendo ao gênero Prepona) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, ocorrendo do Suriname (onde se encontra sua localidade-tipo) até a Bolívia; ocupando a região do Rio Orinoco e bacia do rio Amazonas até regiões do Mato Grosso, Minas Gerais, São Paulo e Espírito Santo, no Brasil, e sendo a única espécie de seu gênero (táxon monotípico); proposta, através de sequenciamento de DNA, por D. Bonfantti, M. Casagrande & O. H. H. Mielke, em 2017, no texto Using Molecules and Morphology to Unravel the Systematics of Neotropical Preponine Butterflies (Lepidoptera: Charaxinae: Preponini). Já fez parte dos gêneros Morpho (Morpho demophaena Hübner, [1819]) e Papilio (Papilio pheridamas), este último no ato de sua classificação por Pieter Cramer, em 1777, na obra De uitlandsche kapellen voorkomende in de drie waereld-deelen, Asia, Africa en America.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Desigualdade isoperimétrica
Em matemática, a desigualdade isoperimétrica é uma desigualdade geométrica envolvendo o quadrado da circunferência de uma curva fechada de uma região plana que ela abranja, bem como as suas diversas generalizações. Isoperimetria (de onde "isoperimétrico") significa literalmente "com um perímetro igual". Em matemática, a isoperimetria é o estudo geral das figuras geométricas que tem contornos iguais. Especificamente, a desigualdade isoperimétrica estabelece, para o comprimento L de uma curva fechada e área A de uma região planar, que

e que a igualdade sustenta-se se, e apenas se, a curva é um círculo.

O problema isoperimétrico é determinar uma figura plana da maior área possível cuja fronteira tem um comprimento especifico.

Curva fechada
Uma curva fechada é uma curva em uma estrada com um ângulo interno muito alto, tornando necessário que um veículo que se aproxima faça uma curva de cerca de 180° para continuar na estrada. As curvas fechadas geralmente são construídas quando uma rota sobe ou desce uma encosta íngreme de uma montanha, para que possa percorrer a encosta com inclinação moderada, geralmente são dispostas em um padrão em ziguezague.

Estradas com curvas fechadas repetidas permitem subidas e descidas mais fáceis e seguras no terreno montanhoso do que uma subida e descida direta e íngreme, percorrendo maiores distâncias e com limites de velocidade mais baixos, devido à nitidez da curva.
Irving Meretsky
Irving "Toots" Meretsky, (Windsor (Ontário), 27 de abril de 1912 - Windsor (Ontário), 18 de maio de 2006) basquetebolista canadense que integrou a seleção canadense que conquistou a medalha de prata disputada nos XIII Jogos Olímpicos de Verão realizados em Berlim no ano de 1936.

Seleção Canadense de Basquetebol
A Seleção Canadense de Basquete (português brasileiro) ou Selecção Canadiana de Basquete (português europeu) é a equipe que representa o Canadá em competições internacionais. É gerido pela Canada Basketball que é o órgão responsável pelo basquetebol canadense .
Satyrium foliosum
Satyrium foliosum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Colecistocinina
A colecistocinina ou colecistoquinina (CCK; do grego chole, "bile"; cysto, "saco/vesícula"; kinin, "mover") é um hormônio gastro-intestinal (GI) que estimula a contração da vesícula biliar e secreção de enzimas do pâncreas, com digestão de Carboidrato, gordura e proteínas. Está relacionado com a digestão e com a sensação de saciedade.

Bile
Bile, bílis, fel ou suco biliar é um fluído produzido pelo fígado (produz cerca de um litro de bile por dia) e armazenado na vesícula biliar - capacidade de armazenar 20 - 50 ml de bile - e atua na emulsificação de gorduras (homogeneização da suspensão de gordura em dispersão coloidal, análogo à atuação do detergente em óleo), facilitando a ação da lipase pancreática, uma enzima produzida pelo pâncreas, pois aumenta a superfície de contato gordura-enzima. Determinados microrganismos o usam para evitar a putrefação de alguns alimentos e na absorção de substâncias nutritivas da dieta ao passarem pelo intestino.
Campeonato Baiano de Futebol de 2017 - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Baiano de Futebol de 2017 foi a 48.ª edição da competição realizada no estado da Bahia e organizada pela Federação Bahiana de Futebol. Equivale ao segundo nível da campeonato baiano da modalidade.

Campeonato Baiano de Futebol
O Campeonato Baiano de Futebol é uma competição esportiva disputada no estado da Bahia tendo como organizadora a Federação Bahiana de Futebol (FBF). Ele é o segundo campeonato estadual mais antigo do Brasil e o campeonato estadual mais antigo da Região Nordeste do Brasil, sendo disputado desde 1905.

A competição é a mais antiga desse esporte da região Nordeste e a segunda do Brasil, ficando atrás apenas do Campeonato Paulista (criado em 1902), sendo realizada ininterruptamente desde 1905. O maior vencedor da competição é o Esporte Clube Bahia, com 51 títulos conquistados.
Francolim-de-clapperton
O francolim-de-clapperton (Pternistis clappertoni) é uma espécie de ave da família Phasianidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, Chade, Eritreia, Etiópia, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Sudão e Uganda.

Phasianidae
Phasianidae é uma família de aves galliformes de corpo robusto, pernas e asas curtas. O grupo é bastante variado e inclui, por exemplo, galinha, codorna, pavão, faisão, perdiz, tetraz e o peru. A família é grande e inclui 184 espécies divididas em 54 gêneros. É comumente dividida em duas subfamílias: a Phasianinae e a Perdicinae. No entanto, agora se sabe que esse tratamento é parafilético e evidências mais recentes apoiam que sua divisão se dê em três subfamílias: Rollulinae, Phasianinae e Pavoninae. Algumas vezes algumas outras famílias e aves são tratadas como parte dessa família, por exemplo, na União Americana de Ornitologia incluem os Tetraonidae, Numididae e Meleagrididae como subfamílias incluidas em Phasianidae.
Saint-Maurice-Crillat
Saint-Maurice-Crillat é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 20,79 km². Em 2010 a comuna tinha 241 habitantes (densidade: 11,6 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Amm (divindade)
Amm era uma divindade lunar adorada no antigo Catabã e tinha como esposa a deusa Aserá, se tornando o rei dos deuses. Os habitantes daquele reino do sul da Arábia intitulavam-se Banu Amm, os "Filhos de Amm". Esse deus também era cultuado como um deus do tempo, pois seus atributos incluíam os relâmpagos. Mesmo assim, Amm representava o tempo cronológico e climático no Catabã.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.