hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade Metodista de São Paulo
A Universidade Metodista de São Paulo (UMESP) é uma instituição privada de ensino superior brasileira localizada na cidade de São Bernardo do Campo, estado de São Paulo.

A UMESP teve início em 1938, com a implantação da faculdade de Teologia da Igreja Metodista em São Bernardo do Campo. Na época, a Igreja Metodista acabara de fundir dois centros de ensino teológico, localizados em Minas Gerais e no Rio Grande do Sul. Era de seu interesse que o curso superior recém-criado - o primeiro instalado no município de São Bernardo do Campo - estivesse presente numa região que se configurava como um dos principais centros das transformações sociais, políticas e econômicas do país. Em 1970, foi criado o Instituto Metodista de Ensino Superior, também conhecido como IMS.

Colégio Piracicabano
O Colégio Piracicabano é uma escola de ensino fundamental e médio localizada em Piracicaba, no interior do estado de São Paulo, Brasil. Foi fundado em 13 de setembro de 1881 pela missionária estadunidense Martha Watts, sendo a primeira instituição metodista de ensino do Brasil.
Jim Obergefell
James Obergefell ( [ˈoʊbərɡəfɛl] OH-bər-gə-fel; Sandusky, 7 de julho de 1966) é um ativista norte-americano dos direitos civis que foi o principal autor no caso Obergefell v. Hodges da Suprema Corte dos EUA de 2015, que legalizou o casamento entre pessoas do mesmo sexo em todos os Estados Unidos. Obergefell processou o estado de Ohio em 2013 devido à falta de reconhecimento legal do estado do casamento de Obergefell com seu marido, John Arthur (1967–2013). Obergefell foi o candidato do Partido Democrata para o 89.º distrito legislativo da Câmara dos Representantes de Ohio nas eleições de 2022.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Anthony Morse
Anthony Perry Morse (Ithaca, Nova Iorque, 21 de agosto de 1911 – 6 de março de 1984) foi um matemático estadunidense, que trabalhou com análise, especialmente teoria da medida, e fundamentos da matemática. É conhecido como co-criador, juntamente com John Leroy Kelley, da teoria de conjuntos de Morse-Kelley. Esta teoria apareceu a primeira vez em forma impressa em General Topology de Kelley. A versão própria de Morse apareceu mais tarde em A Theory of Sets.

Não confundi-lo com Marston Morse, conhecido por desenvolver a teoria de Morse.

Ithaca (Nova Iorque)
Ithaca é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Tompkins. A sua área é de 15,7 km², sua população é de 29 287 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 071 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1790.

Nesta cidade encontra-se a Universidade Cornell, uma das mais prestigiadas do nordeste dos EUA.
Ithaca possui o maior sinal de paz do mundo. Os seus residentes criaram a sua própria moeda, conhecida por "Ithaca Hours".
Despedida (álbum)
Despedida é um álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Edson & Hudson, lançado em 2009. Como já diz o título, o álbum foi a despedida da dupla que anunciou a separação no final de 2008 e iniciou a turnê de mesmo nome do álbum, dando uma seqüência de shows pelo Brasil até 31 de dezembro de 2009. Gravado no estúdio ao vivo e sem público, o CD e DVD trazem 15 músicas inéditas, entre elas os singles "Pra Não Chorar" e "Foi Você Quem Trouxe" (versão de I Want To Know What Love Is, de Foreigner). O álbum chegou a ser indicado pelo Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Música Sertaneja de 2009.

Foreigner (banda)
Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Mick Jones e Ian McDonald, antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 80 milhões de álbuns pelo mundo (37.5 milhões apenas nos Estados Unidos).
Estrela padrão (fotometria)
Em fotometria, as estrelas padrão compreendem uma série de estrelas cujas emissões luminosas foram medidas em detalhe em várias bandas passantes do sistema fotométrico. Outros objetos podem ser observados utilizando-se câmeras com CCD ou fotômetros fotoelétricos conectados a um telescópio, e o fluxo, ou quantidade de luz recebida, pode ser comparado a uma estrela padrão para que se possa determinar seu brilho exato, ou magnitude estelar, do objeto.

O atual conjunto de estrelas padrão para fotometria UBVRI mais comumente usado pelos astrônomos é o publicado por Arlo U. Landolt em 1992 no Astronomical Journal, vol. 104, no. 1, p. 340-371.

Banda passante
Em eletrônica e telecomunicações, chama-se banda passante o conjunto contínuo ou a porção do espectro de valores de frequência que podem ser assumidos por um sinal elétrico sem que este seja atenuado ao passar por um filtro. Informalmente, diz-se são as frequências que "passam" pelo filtro.

O valor de frequência, medido em Hertz, a partir do qual a o sinal não "passa" pelo filtro é chamado de freqüência de corte. Idealmente, sinais com frequência além ou aquém da(s) frequência(s) de corte do filtro seriam atenuados a zero. Na prática, entretanto, adota-se o critério de meia potência: é (são) considerada(s) frequência(s) de corte aquelas em que a potência do sinal é atenuada à metade da original.

Dois filtros dados podem ter a mesma largura de banda, digamos 3kHz, mas bandas passantes diferentes; por exemplo, um com banda passante de 1 kHz a 4 kHz, o outro de 40 kHz a 43 kHz.
NGC 4064
NGC 4064 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +18° 26' 36" e uma ascensão recta de 12 horas, 04 minutos e 11,0 segundos.

A galáxia NGC 4064 foi descoberta em 29 de Dezembro de 1861 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Bandeira do Afeganistão
A atual Bandeira Nacional do Afeganistão (em pastó: د افغانستان بیرغ; em persa: پرچم افغانستان) é a mesma bandeira usada pelo grupo Talibã. Após a queda de Cabul em 15 de agosto de 2021, e a subsequente transformação do governo para um emirado, a bandeira foi modificada para um campo branco com uma Chahada preta, se tornando a bandeira de facto do Afeganistão. Contudo, o governo exilado da República Islâmica do Afeganistão ainda utiliza a bandeira com três listras e o brasão de armas se tornando a bandeira de jure.

Desde a Terceira Guerra Anglo-Afegã, que sacramentou a independência, o país utilizou 19 bandeiras diferentes, mais do que qualquer outra nação no mesmo período.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Duplex
Duplex é um sistema de comunicação composto por dois interlocutores que podem comunicar entre si em ambas direções. Diz-se, portanto, bidirecional. Note-se, contudo, que um sistema composto por mais de dois interlocutores, ainda que suporte bidirecionalidade entre cada um deles, não se diz duplex.

Existem sistemas que não necessitam desta característica bidirecional, como sistemas de broadcast (multidifusão): uma estação emissora transmite e o(s) receptor(es) apenas escutam o sinal. Para além da televisão tradicional, existem também várias sondas espaciais que, perdendo a capacidade de receber quaisquer comandos ou pela forma como foram concebidas (p.e. Sputnik 1), continuam a enviar sinal através destas antenas - um sistema duplex que se tornou simplex, portanto. Já no caso dos rovers de exploração espacial não faria muito sentido enviá-los para o espaço sem um sistema de comunicação duplex que permitisse enviar comandos aos robôs para contornar situações inesperadas.

Astromóvel
Astromóvel, rover (em inglês) e rover planetário designam um veículo de exploração espacial projetado para mover-se na superfície de um planeta ou de outro corpo celeste. Alguns deles foram projetados para transportar membros da tripulação de uma missão espacial tripulada; outros são parcial ou totalmente construídos como robôs autônomos. Os veículos geralmente chegam à superfície do planeta de destino em um veículo aterrissador.
Kebab koobideh
O kebab koobideh (em persa:کباب کوبیده), também conhecido como kūbide (em persa: کباب کوبیده) é um kebab de carne picada iraniano feito a partir de carne de cordeiro ou carne de vaca e menos comummente de carne de frango, com frequência misturado com salsa e cebola picada.

Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.
Anomalia do Mar Báltico
A anomalia do Mar Bático refere-se a interpretações acerca de uma imagem de sonar tirada por Peter Lindberg, Dennis Åsberg e sua equipe sueca de mergulho, a Ocean X, enquanto estavam a procura de um tesouro ao norte do Mar Báltico, no centro do Mar de Bótnia, em junho de 2011. A equipe sugeriu que a imagem de sonar mostrava um objeto com características incomuns de aparente origem não-natural, provocando especulações publicadas em tabloides de que o objeto era um OSNI.

Um consenso de especialistas e cientistas afirma que a imagem provavelmente mostra uma formação geológica natural.

Universidade de Estocolmo
A Universidade de Estocolmo (SU; em sueco:  Stockholms universitet; em inglês:  Stockholm University;  PRONÚNCIA) é uma universidade da Suécia, e uma das maiores e mais prestigiadas da Escandinávia. Possui mais de 29 000 alunos - entre acadêmicos e pesquisadores - estudando em quatro faculdades.
Selo do presidente dos Estados Unidos
O selo do presidente dos Estados Unidos é usado para marcar correspondências do presidente dos Estados Unidos para o Congresso dos EUA e também é usado como um símbolo da presidência em si. O design central, baseado no Grande Selo dos Estados Unidos, é o brasão oficial da presidência dos EUA e também aparece na bandeira presidencial.

O selo presidencial foi desenvolvido por costume ao longo de um longo período antes de ser definido em lei, e sua história inicial permanece obscura. O uso de selos presidenciais remonta pelo menos a 1850, e provavelmente muito antes. O design básico do selo atual teve origem com Rutherford B. Hayes, que foi o primeiro a usar o brasão em convites da Casa Branca em 1877. O design preciso data de 1945, quando o presidente Truman o especificou na Ordem Executiva 9646. As únicas mudanças desde então foram em 1959 e 1960, que adicionaram a 49ª e 50ª estrelas ao círculo seguindo as admissões do Alasca e do Havaí como estados.

Código dos Estados Unidos
O Código de Leis dos Estados Unidos da América (abreviado como Código de Leis dos Estados Unidos, Código dos Estados Unidos, Código dos EUA, U.S.C. ou USC) é uma compilação e codificação da legislação federal geral e permanente dos Estados Unidos da América. Ele contém 53 títulos (títulos 1 a 54, exceto o Título 53, sendo reservado). A edição completa é publicada a cada seis anos pelo Escritório do Conselho de Revisão de Leis da Câmara dos Representantes, e suplementos cumulativos são publicados anualmente. A versão oficial dessas leis não codificadas no Código dos Estados Unidos pode ser encontrada no Estatutos Gerais dos Estados Unidos.
Paul Ledoux
Paul Ledoux (Forrières, 8 de agosto de 1914 — Liège, 6 de outubro de 1988) foi um astrônomo belga.

Foi laureado em 1964 com o Prêmio Francqui, e em 1972 com a Medalha Eddington, por investigações sobre problemas de estabilidade estelar e estrelas variáveis. Em 1976 recebeu a Medalha Janssen da Academia de Ciências da França.

Académie des sciences
Académie des Sciences é uma academia científica fundada por Luís XIV de França em 1666, por sugestão do ministro Jean-Baptiste Colbert, para promover a investigação científica francesa. Esta academia esteve na vanguarda dos desenvolvimentos científicos na Europa nos séculos XVII e XVIII. Fazendo actualmente parte do Institut de France, agrupa os mais eminentes cientistas e investigadores franceses, e alguns estrangeiros, num sistema de eleição por corpos académicos.
Prisma triangular aumentado
Em geometria, o prisma triangular aumentado é um dos sólidos de Johnson (J49). Como o nome sugere, pode ser construído aumentando-se um prisma triangular ao juntar-se uma pirâmide quadrada (J1) a uma de suas faces. O sólido resultante tem uma semelhança superficial a um girobiprisma triangular (J26), que diferente do prisma triangular aumentado, é construído juntando-se um outro prisma triangular e não uma pirâmide quadrada.

Triângulo
No plano, o triângulo (também aceito como trilátero) é a figura geométrica que ocupa o espaço interno limitado por três segmentos de reta que concorrem, dois a dois, em três pontos diferentes formando três lados e três ângulos internos que somam 180°. Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. Nesse caso, são chamados de triângulos geodésicos e têm propriedades diferentes. Também podemos dizer que o triângulo é a união de três pontos não-colineares (pertencente a um plano, em decorrência da definição dos mesmos), por três segmentos de reta.

O triângulo é o único polígono que não possui diagonais, e cada um de seus ângulos externos é suplementar do ângulo interno adjacente. O perímetro de um triângulo é a soma das medidas dos seus lados. Denomina-se a região interna de um triângulo de região convexa (curvado na face externa) e a região externa de região côncava (curvado na face interna).
Palácio do Vice-Rei Laserna (Palácio dos Condes dos Andes)
O Palácio do Vice-Rei Laserna (também conhecido como Palácio dos Condes dos Andes) é um palácio situado em Jerez da Fronteira, Andaluzia, Espanha. Apresenta um estilo neoclássico, embora conserve elementos de estilos anteriores.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Lionel Giles
Lionel Giles CBE (29 de dezembro de 1875 – 22 de janeiro de 1958) foi um sinólogo, escritor e filósofo britânico. Lionel Giles serviu como curador assistente no Museu Britânico e como Diretor do Departamento de Manuscritos e Livros Impressos Orientais. É mais notável por suas traduções de 1910 de A Arte da Guerra de Sun Tzu e Os Analectos de Confúcio.

Giles era filho do diplomata e sinólogo britânico Herbert Giles.

Mêncio
Mêncio (chinês tradicional: 孟子; pinyin: Mèngzǐ; Wade-Giles: Meng Tzŭ; literalmente "Mestre Meng"), pseudônimo de Ji Mèngkē (chinês tradicional: 姬孟軻; 370 a.C. - 289 a.C.), foi um filósofo chinês, o mais eminente seguidor do confucionismo e verdadeiro sábio. O termo também pode ser uma referência ao livro que reúne seus pensamentos.
Bajociano
Na escala de tempo geológico, o Bajociano é a idade da época Jurássica Média do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 170,3 milhões e 168,3 milhões de anos, aproximadamente. A idade Bajociana sucede a idade Aaleniana e precede a idade Batoniana, ambas de sua época.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Satyrium bracteatum
Satyrium bracteatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
BioBrick
BioBricks são sequências de DNA de função bem definida e caracterizada utilizados na abordagem de biotecnologia chamada Biologia Sintética. Essas sequências são flanqueadas por sítios de enzima de restrição que são utilizadas para ligar um BioBrick a outro em uma ordem bem definida. A ligação entre BioBricks é usada para projetar e construir dispositivos biológicos a partir de peças individuais para incorporação em células vivas, como Escherichia coli. Exemplos de BioBricks incluem promotores, sítio de ligação com o ribossomo (RBS), sequências codificantes e terminadores.

Promotor (genética)
Em genética, um promotor é uma região do DNA que inicia a transcrição de um determinado gene. Os promotores estão localizados perto do sítio de início da transcrição de genes, na mesma fita e a montante no DNA (para 5' da fita código). Os promotores podem ter por volta de 100-1000 pares de bases de comprimento.
Brezovice (Krupanj)
Brezovice (em cirílico: Брезовице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Krupanj, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Rađevina. A sua população era de 766 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Pierre Ossian Bonnet
Pierre Ossian Bonnet (Montpellier, 22 de dezembro de 1819 – Paris, 22 de junho de 1892) foi um matemático francês.

É autor de algumas contribuições fundamentais em geometria diferencial de superfícies, incluindo o teorema de Gauss-Bonnet.

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
Rapa rapa
Rapa rapa (nomeada, em inglêsː rapa snail, papery rapa ou bubble turnip; significando, respectivamente: "caramujo-nabo", "nabo papiráceo" ou "nabo bolha"; com a palavra rapa = nabo, provinda do latim) é uma espécie de molusco gastrópode marinho e costeiro, pertencente à família Muricidae e subfamília Coralliophilinae, na subclasse Caenogastropoda e ordem Neogastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus, em 1758; descrita como Murex rapa, em sua obra Systema Naturae.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
(32948) 1995 YA6
1995 YA6 (asteroide 32948) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08516060 e uma inclinação de 3.07510º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de dezembro de 1995 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Aethomys nyikae
Aethomys nyikae é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República Democrática do Congo, Malawi e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Vivek Borkar
Vivek Shripad Borkar (1954) é um engenheiro eletricista e matemático indiano, professor do Instituto Indiano de Technologia de Bombaim.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006).

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).