hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Luis Chilavert
José Luis Félix Chilavert González (Luque, 27 de julho de 1965) é um ex-futebolista paraguaio que atuava como goleiro. Marcou época por suas defesas, a segurança que transmitia no gol e sua liderança sobre os companheiros, mas também por sua habilidade nas cobranças de falta e pênalti. Despediu-se dos gramados como o maior goleiro artilheiro da história, sendo posteriormente superado por Rogério Ceni.

Tornou-se notório também pelas confusões que arrumava com torcedores e jogadores adversários e também jornalistas. Compensava com grande senso de colocação os poucos saltos que dava na hora de interceptar as bolas adversárias. Após se aposentar, declarou que pretende um dia tornar-se presidente do Paraguai.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
David Booth Kansas Memorial Stadium
David Booth Kansas Memorial Stadium é um estádio localizado em Laurence, Kansas, Estados Unidos, possui capacidade total para 47.000 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Kansas Jayhawks football da Universidade do Kansas. O estádio foi inaugurado em 1921, o nome é em homenagem ao empresário David G. Booth que doou dinheiro para a construção do estádio.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Píer Mauá (espaço público)
O Píer Oscar Weinschenck, mais conhecido como Píer Mauá, é um espaço público situado no bairro do Centro, na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Com cerca de 45 mil m² de área, integra a Orla Conde, um passeio público que margeia a Baía de Guanabara.

As obras de construção do píer tiveram início em 1948, tendo sido concluídas em 1953. A finalidade original do píer seria receber transatlânticos que desembarcariam turistas estrangeiros na cidade durante a Copa do Mundo FIFA de 1950, no entanto isso não ocorreu e o espaço ficou sem uma destinação específica durante décadas. Desde dezembro de 2015 abriga o Museu do Amanhã, projetado por Santiago Calatrava e um dos principais museus do Rio de Janeiro.

O nome Píer Oscar Weinschenck é uma homenagem a Oscar Weinschenck, ex-prefeito do município de Petrópolis. Weinschenck foi o engenheiro responsável pelo projeto de ampliação do Porto do Rio de Janeiro na década de 1940.

Espaço público
O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos. Entendendo-se a cidade como local de encontros e relações, o espaço público apresenta, em seu ambiente, papel determinante. É nele que se desenvolvem atividades coletivas, com convívio e trocas entre os grupos diversos que compõem a heterogênea sociedade urbana. A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.

A rua é considerada o espaço publico, sendo o elemento articulador das localidades e da mobilidade, pode ser considerada a formadora da estrutura urbana e de sua representação. De acordo com Kevin Lynch, também é o local principal em que se forma a imagem da cidade, já que é por ela que os habitantes transitam e tem a oportunidade de observá-la e entendê-la.

Alamedas, praças e parques tem ainda a função de prover, aos espaços urbanizados e edificados, áreas verdes e de lazer.
Brenden Hall
Brenden Hall OAM (Nambour, 27 de maio de 1993) é um nadador paralímpico australiano. É aluno bolsista da Academia de Esportes de Queensland desde 2016. Representou Austrália nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, onde, na prova dos 400 metros livre S9, conquistou a medalha de ouro. Nestes Jogos, obteve o bronze nos 100 metros costas da categoria S9.

Antes, Hall havia disputado as Paralimpíadas de Londres 2012, no Reino Unido e encerrou sua participação com três medalhas, das quais duas de ouro, obtidas nos 400 metros livre S9 e no 4x100 metros. Já a de prata veio no 4x100 medley.

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
Melro-das-rochas-abissínio
Melro-das-rochas-abissínio (Monticola semirufus) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Eritreia e Etiópia. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
US Open de 2004
O US Open de 2004 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 30 de agosto e 12 de setembro. Corresponde à 37ª edição da era aberta e à 124ª de todos os tempos.

Flushing Meadows-Corona Park
Flushing Meadows-Corona Park, também conhecido como Flushing Meadow Park, Flushing Meadows Park,  Flushing Meadows ou Corona Park é um parque localizado no bairro de Queens, em Nova Iorque.

É o quarto maior parque público da cidade, atrás apenas do Pelham Bay Park, no bairro de Bronx.

O parque foi construído para abrigar a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939-40.
El Molar (Catalunha)
El Molar (em catalão e oficialmente) ou Molá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Priorat, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 22,4 km² de área e em 2021 tinha 298 habitantes (densidade: 13,3 hab./km²).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Bacaetava
Bacaetava é um distrito do município brasileiro de Iperó, que integra a Região Metropolitana de Sorocaba, no interior do estado de São Paulo. O distrito é formado pela vila de Bacaetava (sede) e pelos bairros George Oetterer (área urbana isolada) e Varnhagem (antiga sede).

Araçoiaba da Serra
Araçoiaba da Serra é um município do estado de São Paulo, no Brasil pertencente a Região Metropolitana de Sorocaba. Localiza-se a uma latitude 23º30'19" sul e a uma longitude 47º36'51" oeste, estando a uma altitude de 625 metros. Possui uma área de 255,305 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 35 389 habitantes.
Burcêncio
Burcêncio (em latim: Burcentius; m. 539) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Segundo Procópio de Cesareia, era besso (antigo povo trácio), indicando uma origem na Trácia. Sua nome, contudo, tem origem germânica. Em 539, atuou como doríforo e participou no Cerco de Áuximo sob o comando dos generais armênios Arácio e Narses. Na ocasião, traiu eles por dinheiro e trabalhou como mensageiro dos ostrogodos. Foi traído e pego por seus antigos companheiros, que queimaram-no vivo em frente ao inimigo.

Línguas germânicas
As línguas germânicas são um ramo da família indo-europeia. Englobam cerca de 500 milhões de falantes nativos, localizados principalmente na Europa, América do Norte, Oceania e África Austral, e mais de 2 bilhões com a inclusão de bilíngues no mundo todo. Um fenômeno característico de todas as línguas germânicas em contraste com as outras línguas indo-europeias são alterações consonantais através da primeira mudança fonética germânica.

As línguas germânicas ocidentais incluem as três línguas germânicas mais faladas: o inglês, idioma mais falado do mundo, o alemão e o neerlandês (ou holandês). Outras línguas germânicas ocidentais incluem o africâner, o baixo alemão, o iídiche, o ânglico escocês, o limburguês, frísio e o Saxão. maiores línguas germânicas setentrionais são o sueco, o dinamarquês e o norueguês, com o feroês e o islandês também incluídos nesse grupo. As línguas germânicas orientais incluíram o gótico, o burgúndio e o vândalo, todas as quais foram extintas.
Croton floribundus
Capixingui é uma espécie nativa no Brasil, não endêmica, pioneira, muito comum em bordas e clareiras de florestas ombrófilas e estacionais do Brasil. Na ficção, notabiliza-se por ser a árvore símbolo da escola Hogwarts, da série Harry Potter.

Espécie nativa
Espécie nativa, silvestre ou autóctone é a que é nativa ou natural de um determinado ecossistema ou região. Quando uma espécie não habita seu local natural, isto é, quando ela foi introduzida pelo homem em um determinado local, então esta espécie é considerada uma espécie exótica para aquele local. Por exemplo: o flamboyant é uma árvore nativa de Madagascar, porém, no Brasil — onde foi introduzida —, é considerada exótica.

Uma espécie nativa não é necessariamente uma espécie endêmica. Na ecologia, uma espécie endêmica é uma espécie que ocorre exclusivamente em um determinado bioma ou ecossistema.
Shayetet 13
Os Shayetet 13 (em hebraico: שייטת 13, lit. "Frota 13") é uma unidade de forças especiais da Marinha de Israel. A unidade, conhecida como S'13 é considerada uma das três principais unidades de forças especiais em Israel, juntamente com as unidades Sayeret Matkal - a unidade de reconhecimento do Estado-Maior - e Shaldag - os comandos da Força Aérea. A S'13 é a unidade especializada em resgate de reféns e contra-terrorismo no mar. Apenas algumas missões do Shayetet 13 foram tornadas públicas ou creditadas publicamente pelo Estado israelense à unidade.

Força Aérea Israelense
A Força Aérea Israelense (português brasileiro) ou Força Aérea Israelita (português europeu) (FAI; em hebraico: זרוע האויר והחלל, transl. Zroa HaAvir VeHahalal, "Braço do Ar e Espaço", conhecido comumente como חיל האויר, transl. Hel HaAvir, "Força Aérea") é a força aérea das Forças de Defesa de Israel. O seu atual comandante-em-chefe é o aluf (major-general) Amir Eshel, e a força conta com aproximadamente 700 aeronaves. Ao longo dos anos, a FAI manteve superioridade aérea perante seus rivais, demonstrando um alto desempenho em combate.
Mario Party: Island Tour
Mario Party: Island Tour é um jogo desenvolvido pela NDcube e publicado pela Nintendo sendo lançado para o Nintendo 3DS. Foi o 3 jogo da franquia Mario Party a ser lançado para um console portatil da Nintendo. O jogo apresentou 7 tabuleiros novos e 81 mini games novos. Foi lançado em 22 de novembro de 2013 nas Américas, 17 de Janeiro de 2014 na Europa e somente em 20 de Março de 2014 no Japão. Posteriormente foi relançado em edição especial Nintendo Selects.

Mario Party: Island Tour foi anunciado pelo (na época) Presidente da Nintendo, Satoru Iwata, durante uma apresentação da Nintendo Direct, na época, sob o nome do Mario Party 3DS, e posteriormente tendo seu nome revelado. Foi um dos poucos jogos lançados pela Nintendo a estar disponíveis em Português de Portugal para quem tinha a versão europeia.

Nintendo Cube
A Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社, Nintendō Kyūbu Kabushiki Gaisha) é uma desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Tóquio. Foi fundada em março de 2000 como um empreendimento conjunto entre a Nintendo e a Dentsu, com a inicial das duas empresas dando origem ao nome "ND". A Nintendo comprou 98% das ações da companhia em 2010, fazendo da NDcube sua subsidiária.
Trifenilmetano
O trifenilmetano (ou tritano) é um sólido incolor que apresenta três grupos fenilo e um átomo de hidrogênio unidos a um átomo de carbono. Derivados desta estrutura se encontram no centro de numerosos corantes (que são chamados, também, de derivados e corantes de triarilmetano).

Fenil
Na química orgânica, o fenil é um radical derivado de um anel aromático, o benzeno. Possui a fórmula C6H5.

É altamente estável e um de seus compostos mais simples se dá quando associado à uma hidroxila, formando o fenol C6H5OH. O fenil difere do benzil, outro radical derivado de anel aromático, apenas por um radical metileno.

Em representações compactas de compostos químicos, o fenil costuma ser abreviado para Ph (do seu nome em inglês phenyl), por exemplo em PPh3 (trifenilfosfina).

Em resumo, o Fenil é um benzeno com um dos elétrons desemparelhados (radical). O nome é derivado do alemão "FENO" que significa benzeno e IL que remete ao termo radical.
Btaaboura
Btaaboura (em árabe: بتعبورا) é uma aldeia cristã ortodoxa no distrito de Cura, no Líbano.  Uma igreja estava sendo construída em junho de 2011, dedicada a Santo Elias.

Em 1997 e em 21 de novembro de 2011, Michel Temer, o então vice-presidente do Brasil, visitou Btaaboura, local de nascimento de seu pai, Nakhoul (Miguel) Temer, e de sua mãe, Marcha Barbar.

Vice-presidente
O vice-presidente é uma figura que pode se encaixar em diversas situações. Por exemplo, o vice-presidente de um país é uma pessoa que substitui o presidente em situações em que este está impedido, seja por viagem, doença, óbito ou impeachment.

Existem, porém, outros tipos de vice-presidentes. Pode-se também ser vice-presidente de uma Assembleia nacional, no qual substitui o presidente desta mesma instituição, quando o mesmo não se encontra presente. Em clubes ou empresas, vice-presidentes podem ser pessoas que cuidam de assuntos específicos. Por exemplo, em um clube o vice-presidente de futebol ou em uma empresa o vice-presidente de finanças (tesoureiro).
Bobby Heenan
Raymond Louis Heenan (Chicago, 1 de novembro de 1944 — Largo, 17 de setembro de 2017), melhor conhecido como Bobby "The Brain" Heenan, foi um manager, comentarista e lutador de luta livre profissional norte-americano, conhecido principalmente por suas passagens na American Wrestling Association (AWA), World Wrestling Federation (WWF) e World Championship Wrestling (WCW). Ele é conhecido por sua habilidade em gerar heat vilanesco contra ele e seus lutadores gerenciados, bem como por seu tempo como comentarista junto a Gorilla Monsoon. Foi introduzido no WWE Hall of Fame em 2004 por Blackjack Lanza. Ele é considerado um dos maiores managers de luta livre profissional da história.

Heel
No wrestling profissional, um Heel (ou rudo, como conhecido na lucha libre, ou como Base na Luta livre brasileira) é uma personagem vilã, alguém de modos imorais; eles são frequentemente lembrados por serem maus. Os heels são frequentemente os "vilões" nas histórias do pro-wrestling. Eles frequentemente entram em confronto com um face(o herói). Alguns tweeners exibem às vezes "Atitudes de Heel".
Dysithamnus puncticeps
Formigueiro-do-chocó ou choquinha-de-coroa-pintada (Dysithamnus puncticeps) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Costa Rica, Equador e Panamá.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Amor de Perdição (telenovela)
Amor de Perdição é uma telenovela brasileira exibida pela TV Cultura entre 6 de setembro e 5 de dezembro de 1965, às 14h30. Baseada no romance homônimo de Camilo Castelo Branco, foi escrita por Leonor Pacheco e dirigida e produzida por Lúcia Lambertini.

Camilo Castelo Branco
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, Lisboa, 16 de março de 1825 – São Miguel de Seide, Famalicão, 1 de junho de 1890) foi um escritor, romancista, cronista, crítico, dramaturgo, historiador, poeta e tradutor português. Foi o 1.º Visconde de Correia Botelho, título concedido pelo rei D. Luís. É um dos escritores mais populares, proeminentes e prolíferos da literatura portuguesa, especialmente do século XIX.
Brunate
Brunate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.727 habitantes. Estende-se por uma área de 1 km², tendo uma densidade populacional de 1727 hab/km². Faz fronteira com Blevio, Como.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Loalwa Braz
Loalwa Braz Vieira Machado Ramos (Rio de Janeiro, 3 de junho de 1953 — Saquarema, 19 de janeiro de 2017) foi uma cantora e empresária brasileira. Viveu entre a França e o Brasil desde 2001 e na Suíça desde 2010, tendo sido a vocalista do grupo Kaoma, com o qual interpretou sucessos como Chorando se foi.

Ela foi morta em 2017 numa ação de latrocínio, que contou com a participação de um empregado da pousada que mantinha em Saquarema. Os três criminosos responsáveis, Wallace de Paula Vieira, Gabriel Ferreira dos Santos e Lucas Silva de Lima, foram condenados pelo crime.

Latrocínio
Latrocínio é um crime tipo penal, em alguns sistemas jurídicos, derivado do crime de roubo — o crime-fim —, em que o homicídio é o crime-meio, ou seja, mata-se para roubar. Em países de direito britânico, está no delito de roubo. É considerado, sendo doutrinariamente, um crime complexo, aquele em que há dois tipos criminais para sua configuração (delito pluriofensivo).
(32722) 3340 T-3
3340 T-3 (asteroide 32722) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13832630 e uma inclinação de 2.67261º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
José Luis Dibildox Martínez
José Luis Dibildox Martínez (Matehuala, Estado de San Luis Potosí, México, 20 de julho de 1943 - Tampico, 31 de agosto de 2018) foi um clérigo mexicano e bispo católico romano de Tampico.

José Luis Dibildox Martínez recebeu o Sacramento da Ordem pela Arquidiocese de San Luis Potosí em 27 de outubro de 1968.

Em 20 de dezembro de 1993, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo de Tarahumara. O Núncio Apostólico no México, Dom Girolamo Prigione, o consagrou em 25 de janeiro de 1994; Os co-consagrantes foram o Arcebispo de Chihuahua, José Fernández Arteaga, e o Arcebispo de San Luis Potosí, Arturo Antonio Szymanski Ramírez.

Em 27 de dezembro de 2003, João Paulo II o nomeou Bispo de Tampico. Em 20 de julho de 2018, o Papa Francisco aceitou a renúncia apresentada por José Luis Dibildox Martínez por motivos de idade.

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
Rio Pro
O Rio Pro, ou VIVO Rio Pro, por questões de patrocínio, é um evento do WSL Circuito Mundial Masculino de Surfe e WSL Feminino, organizado pela Liga Mundial de Surfe (WSL), sendo disputado anualmente em meados de junho. Esse evento acontecia em geral na Praia do Pepê, Rio de Janeiro, e a partir de 2017 passou a ser realizado na Praia de Itaúna, na cidade de Saquarema, Rio de Janeiro, e é disputado atualmente por 36 surfistas, valendo 10,000 pontos no ranking ao seu campeão.

Saquarema
Saquarema (tupi: Socó-rema, «socó fedorento»)? é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, contíguo à Região Metropolitana do Rio de Janeiro, localizado na região das Baixadas Litorâneas, mais precisamente, na Região dos Lagos. Sua população estimada em 2022 era de 89.559 habitantes, segundo o IBGE.
Museu Nacional do Espiritismo
Museu Nacional do Espiritismo (MUNESPI), localizado em Curitiba, no estado brasileiro do Paraná, é um museu sobre assuntos relacionados à Doutrina Espírita.

O acervo do MUNESPI contém objetos mediúnicos como fotografias, gravações em fitas magnéticas, psicopictografias, materializações e psicografias. Conta também com documentos sobre a história do movimento espírita brasileiro.

Psicografia
Psicografia (do grego, escrita da mente ou da alma), segundo o vocabulário espírita, é a capacidade atribuída a certos médiuns de escrever mensagens ditadas por Espíritos.

Objeto de estudo da pseudociência da parapsicologia, o consenso científico atual não suporta as alegações deste e de outros supostos fenômenos paranormais.