hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acanthocalyx delavayi
Acanthocalyx delavayi    é uma espécie do gênero botânico Acanthocalyx, da família das Dipsacaceae.

É uma planta pequena, perene, que cresce em solos pedregosos. É encontrada em  Yunnan, China.  A inflorescência apoia de 10 a 15 flores púrpuras claras. As folhas são protegidas por espinhos dorsais.

Espinho (botânica)
Espinho, em botânica, é um órgão axial ou apendicular, duro, seco, pontiagudo e que não é capaz de realizar fotossíntese, resultantes da modificação de um ramo, folha, estípula ou raiz, constituído por tecido lignificado e vascular, e que se arrancado destrói o tecido subjacente.

Existem também estruturas semelhantes encontradas nos vegetais da família rósea, por exemplo, as quais não são espinhos. Na verdade, são denominadas acúleos, que são uma espécie de pelos enrijecidos compostos pela presença de lignina ou acúmulo de substâncias inorgânicas impregnadas junto à parede celular. Quando se destaca o espinho, há danos no vegetal pelo fato de o espinho ter ligação com o cilindro vascular, diferentemente do acúleo que não possui esse vínculo e é facilmente destacado, ficando no seu lugar uma "cicatriz".
A Cela
A Cela  (The Cell) é um filme americano e alemão de 2000, dos gêneros ficção científica, suspense psicológico e terror, dirigido por Tarsem Singh e estrelado por Jennifer Lopez, Vince Vaughn e Vincent D'Onofrio. Lopez vive Catherine Deane, terapeuta infantil que trabalha em um centro de pesquisa onde foi desenvolvida uma droga psicoativa. Esta droga produziria, nas palavras do próprio filme, uma "transferência sináptica", uma porta para que ela penetre na mente de seus pacientes. Deane é contratada pelo FBI quando capturam Carl Rudolph Stargher, um serial killer, que construiu A Cela, uma câmara para onde ele leva suas jovens e inocentes vítimas. Quando o FBI consegue capturar Stargher, ele sofre um violento ataque e entra em coma, sem dar nenhuma pista sobre a localização da Cela, onde ainda há uma jovem presa. O filme recebeu uma indicação para o Oscar de melhor maquiagem e penteados. Uma sequência diretamente em vídeo The Cell 2 foi lançada em 2009 e estrelada por Tessie Santiago.

Gareth Williams
Gareth Williams é um ator norte-americano, conhecido por interpretar Mike Potter no seriado adolescente Dawson's Creek. Participou também dos seriados Time of Your Life, Angel, Law & Order, Mad About You e da minissérie From the Earth to the Moon, interpretando o astronauta James Irwin.
Ribeira da Cafua
A Ribeira da Cafua é um curso de água português localizado na costa Norte da ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água que drena uma área geográfica muito extensa tem início a cerca de 650 metros de altitude nas proximidades do Pico de El-Rei.

A sua bacia hidrográfica drena assim parte desta formação bem como do Pico Meirinho uma vez que passa junto ao seu sopé. Vai desaguar no Oceano Atlântico, na costa Norte da ilha depois de passar junto à localidade da Gorreana, entre o Porto Formoso e a Maia.

Maia (Ribeira Grande)
Maia é uma freguesia portuguesa do município da Ribeira Grande, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 21,97 km² de área e 1792 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 81,6 hab./km².

A localidade localiza-se na costa norte da ilha de São Miguel, entre as freguesias de São Brás, a ocidente, da Lomba da Maia, a nascente, e os concelhos de Vila Franca do Campo e Povoação, a sul.

Com lugares desta freguesia foi criada pelo Decreto 07/11/1907 a freguesia de Lomba da Maia.
Maria Helena Rolim Capelato
Maria Helena Rolim Capelato (Rancharia, 1945) é uma historiadora brasileira conhecida por seus trabalhos sobre imprensa no Brasil, populismo e propaganda política. É professora emérita da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Foi, de 2011 a 2013, presidente da Associação Nacional de Pesquisadores e Professores de História das Américas; e, de 2015 a 2017, presidente da Associação Nacional de História.

Associação Nacional de História
A Associação Nacional de História (ANPUH) é uma associação civil sem fins lucrativos que organiza e representa os historiadores do Brasil (professores e pesquisadores) e fomenta o estudo e o ensino de história. A ANPUH é associada à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência na área de Ciências Humanas.
Síndrome de Dorian Gray
A síndrome de Dorian Gray (SDG ou, em Inglês, DGS), denota um fenômeno cultural e social caracterizado pela excessiva preocupação do indivíduo com sua própria aparência, acompanhada de dificuldades em lidar com o processo de envelhecimento natural. Aqueles que sofrem da síndrome de Dorian Gray são usuários de uma grande quantidade de cosméticos e procedimentos médicos numa tentativa de preservar a aparência de juventude. A síndrome não é reconhecida no DSM IV.

A DGS é caracterizada por uma tríade de sintomas que se sobrepõem e, portanto, combinam sinais de caráter dismorfofobia, narcisista e a imaturidade do desenvolvimento interrompido, que muitas vezes são encontrados em parafilias.

O nome é uma alusão ao romance O Retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde.

Parafilia
Parafilia (do grego παρά, para, "fora de",e φιλία, philia, "amor") é um padrão de comportamento sexual que se caracteriza por práticas ou fantasias pouco frequentes, extravagantes, intensas e recorrentes, que são necessárias para a excitação sexual. São considerados também parafilias os padrões de comportamento em que o desvio se dá não no ato, mas no objeto do desejo sexual, ou seja, no tipo de parceiro. Ao longo da história, muitos autores classificaram as práticas sexuais de acordo com o seu grau de "normalidade". Isto deu origem a termos como "perversão sexual", "desvio sexual", "anomalia ou alteração sexual", "comportamento excecional", "preferência sexual" ou "variante sexual". Hoje, muitos autores consideram as parafilias como parte dos chamados "novos vícios" e, por isso, equivalentes a outros comportamentos derivados das perturbações do controlo dos impulsos.
Conus cedonulli
Conus cedonulli (nomeada, em inglês, Matchless Cone; com a denominação matchless, traduzida para o português, significando "incomparável", "sem par", "sem rival" ou "sem igual") é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1767, descrita em sua obra Systema Naturae; chegando a classificá-la como uma variedade de Conus ammiralisː Conus ammiralis var. cedonulli. É endêmica das Bahamas e do mar do Caribe, da zona nerítica entre 2 até os 50 metros de profundidade. Esta concha era conhecida pela maioria dos colecionadores do século XVIII apenas por meio de ilustrações em livros, sendo uma espécie muito apreciada.

Colecionismo
O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais. Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. Dentre os benefícios que a atividade pode trazer para o colecionador, em especial os mais jovens, está o desenvolvimento dos sensos de classificação e organização, de interação e socialização com outros colecionadores, do poder de negociação, bem como o aumento do repertório cultural acerca do objeto colecionado. Um dos principais estudos recentes sobre o tema foi publicado pelo historiador alemão Philipp Blom, no qual ele avalia o impacto da Revolução Industrial sobre o hábito de colecionar.
Corrupção na Áustria
A Áustria tem um sistema institucional e legal bem desenvolvido e a maioria dos casos de corrupção sob investigação por uma comissão parlamentar termina com julgamentos judiciais e julgamentos eficazes. No entanto, existem vários casos significativos de corrupção austríaca ocorridos durante a última década, envolvendo funcionários da terra e regionais, funcionários públicos de alto nível, o governo central e, em um caso, o ex- chanceler.

Na maioria dos casos, as práticas corruptas estavam relacionadas a conflitos de interesse, abuso de poder, lavagem de dinheiro e tráfico de influência. Os escândalos de corrupção colocaram em dúvida os padrões éticos da elite política. Esta dúvida reflete-se nas conclusões do Eurobarómetro 2012, onde dois terços dos inquiridos consideram os políticos nacionais corruptos e também a instituição mais corrupta da Áustria.

O Índice de Percepção de Corrupção de 2017 da Transparency International classificou o país em 16º lugar entre 180.

Escândalo
Um escândalo é um fato que fere as normas de conduta moral, cultural e/ou legalmente vigentes, abalando a opinião pública. O vocábulo "escândalo" deriva do grego skándalon, através do termo latino scandalu.
Igreja do Salvador (Torres Novas)
A Igreja do Salvador, ou Igreja do Divino Salvador e Igreja Paroquial do Divino Salvador de Torres Novas, localiza-se no largo do Salvador, no centro histórico de Torres Novas, no Distrito de Santarém, em Portugal.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Interruptor
O interruptor é um dispositivo simples criado pelo médico Golding Bird, aproximadamente na década de 1840, utilizado na abertura de circuitos elétricos em redes, tomadas e entradas de aparelhos eletrônicos, basicamente na maioria das situações que envolvem o ligamento ou desligamento de energia elétrica.

Eletrónica de consumo
A eletrônica(pt-BR) ou eletrónica(pt-PT?) de consumo (em inglês: consumer electronics) é a designação dada a equipamentos eletrónicos para uso pessoal (em contraste com o uso industrial), com aplicações no entretenimento, comunicação e, na produtividade no escritório.

Algumas subcategorias deste tipo de produto são por exemplo os celulares, computadores, equipamentos de áudio, televisores e consoles de jogos eletrônicos.

O aparelho electrónico de uso doméstico para informação ou entretenimento é chamado internacionalmente de "produto castanho" ou "produto da linha marrom" (em inglês: brown product). Esta categorização inclui normalmente aparelhos que estão em uso na sala de estar, como: televisores, gravadores de vídeo, video-câmeras, produtos de áudio.

Os equipamentos eletrônicos domésticos são classificados em: linha branca (eletrônicos de médio e grande porte), linha marrom (eletrônicos de uso na sala), linha azul (eletroportáteis), Linha verde (resíduos de informática).
Kai Asakura
Kai Asakura (em japonês: 朝倉 海, Asakura Kai, Toyohashi em 31 de outubro de 1993) é um lutador japonês de artes marciais mistas (MMA) que atualmente compete na categoria peso-mosca do Ultimate Fighting Championship (UFC). Ele competiu anteriormente no Rizin Fighting Federation, onde foi o campeão peso-galo do Rizin. Profissional desde 2012, ele também competiu pelo Road Fighting Championship, Fighting Network Rings e DEEP.

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Bearsville Records
Bearsville Records foi fundada em 1970 por Albert Grossman. Artistas como Todd Rundgren, Foghat, Halfnelson / Sparks, Bobby Charles, Randy VanWarmer, Paul Butterfield's Better Days, Lazarus, Jesse Winchester, e NRBQ já passaram pela gravadora. O selo foi encerrado em 1984.

O inicial distribuidor da Bearsville foi a Ampex Records. De 1972 até o presente, o selo foi distribuído pela Warner Bros. Records. Rhino Records atualmente distribui o catálago da Bearsville. Isto quer dizer que a Warner Music é dona deste selo.

Em 1986, o catálogo da Bearsville foi deixado para Louis L. Gregory como parte dos bens de Albert Grossman.

Randy VanWarmer
Randall Edwin Van Warmer (Indian Hills, 30 de março de 1955 – Seattle, 12 de janeiro de 2004), artisticamente conhecido como Randy VanWarmer (grafado também como Vanwarmer ou Van Warmer), foi um cantor, compositor e guitarrista norte-americano, conhecido por seu sucesso "Just When I Needed You Most", lançado em 1979.
Andorra Open
O Andorra Open é ou foi os seguintes torneios de tênis em Andorra:

ATP Challenger de Escaldes-Engordany: torneio masculino do circuito challenger, organizado pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP), que aconteceu entre 2001 e 2004, em Escaldes-Engordany;

WTA Challenger de Andorra-a-Velha: torneio feminino do circuito challenger, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), que estreou em 2022 e acontece em Andorra-a-Velha.

Andorra-a-Velha
Andorra-a-Velha (em catalão:  Andorra la Vella, AFI: [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə], localmente: [anˈdɔra la ˈβeʎa]), é a capital e a mais populosa cidade do Principado de Andorra, pequeno país europeu situado entre a França e a Espanha. Com uma população de 19 383 habitantes (em 2019), recebe mais de 10 milhões de turistas anualmente. Situada a 1 023 metros de altitude, é um importante destino turístico nos Pirenéus e a capital mais alta da Europa.
NGC 4238
NGC 4238 é uma galáxia espiral (Scd) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +63° 24' 38" e uma ascensão recta de 12 horas, 16 minutos e 56,0 segundos.

A galáxia NGC 4238 foi descoberta em 20 de Março de 1790 por William Herschel.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Lantana camara
A Lantana camara, conhecida popularmente como camará, cambará, camará-de-cheiro, camará-de-espinho, cambará-de-cheiro, cambará-de-chumbo, cambará-de-espinho, cambará-miúdo, cambará-verdadeiro e cambiará-vermelho, morango-da-terra, é um arbusto ornamental da família das verbenáceas. Cobre grandes áreas na América Central e do Sul, seu habitat natural.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Cássio Soares
Cássio Antônio Ferreira Soares (Passos, 7 de junho de 1981) é economista e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi secretário de Estado de Desenvolvimento Social de Minas Gerais (2012-2014) e subsecretário de logística da Secretaria de Estado de Defesa Social de Minas Gerais (2007-2010). Atualmente, está no quarto mandato como deputado estadual por Minas Gerais. É bacharel em economia formado pelo Centro Universitário Unifacef.

Em 2023, Cassio Soares assumiu o posto de líder do Bloco Minas em Frente, na Assembleia Legislativa de Minas Gerais. O Bloco é o maior do Parlamento Mineiro, composto por 33 deputados estaduais e nove partidos políticos, da base do governador Romeu Zema.

É também o atual presidente estadual do Partido Social Democrático de Minas Gerais.

Mandato
Mandato (do latim mandatum, de mandare, composto por manus, 'mão' + dare, 'dar' : 'dar na mão', no sentido de confiar, encarregar, ordenar, mandar  ), em direito público, é a delegação conferida a determinadas pessoas, para que representem o povo nas instituições. Quem recebe o mandato é chamado 'mandatário'.

Por extensão, o termo designa também o período de exercício de um cargo eletivo.
Enol
Em química orgânica, enol é uma função orgânica caracterizada por uma hidroxila ligada a um carbono com hibridação sp². É um alceno que possui um grupo hidroxila unido a um dos átomos de carbono insaturado, de cadeia alifática.

Função química
Em química, o grupo de algumas substâncias compostas que possuem propriedades químicas semelhantes, denominadas propriedades funcionais, recebe o nome de função química.
Quando um determinado elemento possui características como acidez ou basicidade, solubilidade em água, reatividade de acordo com determinada função química, diz-se que este pertence a esta função química. As funções químicas são divididas de acordo com a divisão clássica.

Existem quatro tipos de função inorgânica: óxido, ácido, base e sal. O critério de classificação dessas funções é o tipo de íons que se formam quando ela é dissolvida em água.

Em função da natureza inexistente dos compostos químicos, as funções podem primariamente ser divididas entre funções inorgânicas que são as funções de compostos que não possuem cadeia carbônica, que é a principal característica desses compostos.  Classificação de óxidos, ácidos, bases e sais minerais são funções orgânicas em referência em H2O.
Charles Babbage
Charles Babbage (Teignmouth, Condado de Devon, Inglaterra, 26 de dezembro de 1791 — Londres, 18 de outubro de 1871) foi um cientista, matemático, filósofo, engenheiro mecânico e inventor inglês que originou o conceito de um computador programável junto à Condessa de Lovelace, Augusta Ada King.

Charles Babbage é mais conhecido e, de certa forma, referenciado como o inventor que projetou o primeiro computador de uso geral, utilizando apenas partes mecânicas, a máquina analítica. Ele é considerado o pioneiro. Seu invento, porém, exigia técnicas bastante avançadas e caras na época, e nunca foi construído. Sua invenção também não era conhecida dos criadores do computador moderno.

Mais recentemente, entre 1985 e 1991, o Museu de Ciência de Londres construiu outra de suas invenções inacabadas, a máquina diferencial 2, usando apenas técnicas disponíveis na época de Babbage.

Teignmouth
Teignmouth é uma pequena cidade do distrito de Teignbridge, condado de Devon (ou Devonshire, nome menos utilizado e não oficial), Inglaterra. Sua população atual é de 14 413. Em 1690, foi o último lugar no país a ser invadido por uma nação estrangeira. A cidade cresceu a partir do século XVII pela pesca e atividades associadas a ela. Hoje, o turismo é muito importante, sendo uma das cidades litorâneas mais visitadas do Reino Unido.

Desta pequena cidade da Inglaterra veio a banda Muse.
Gilles Schnepp
Gilles Schnepp (6º arrondissement de Lyon, 16 de outubro de 1958) é um CEO francês. Ele foi presidente e CEO do Grupo Legrand de março de 2006 a fevereiro de 2018, e depois presidente até 2020. Em março de 2021 foi nomeado presidente da Danone.

Ele se formou na HEC Paris.

Em 2007, Gilles Schnepp recebeu a Legião de Honra da França.

Em 2012 recebeu o título de Oficial da Ordem Nacional do Mérito da França.

Ordem Nacional do Mérito (França)
A Ordem Nacional do Mérito (em francês: Ordre national du Mérite) é uma condecoração honorífica francesa constituída em 3 de dezembro de 1963 pelo então Presidente Charles de Gaulle. Ela recompensa méritos ilustres, militares ou civis, nacionais ou estrangeiros, prestados à nação francesa. Sua criação teve como objetivo substituir as inúmeras honrarias ministeriais e coloniais anteriores e estabelecer uma Ordem inferior à Ordem Nacional da Legião de Honra.

O Presidente da República Francesa é o Grão-Mestre da Ordem e, como tal, aponta aqueles que devem recebê-la. Além disso, todos os Primeiro-ministros do país são agraciados com a Ordem Nacional do Mérito após 6 meses de serviços à Nação. É a quarta condecoração na ordem de precedência, depois da Legião de Honra, da Ordem da Libertação e da Medalha Militar; mas a terceira ainda concedida, já que a Ordem da Libertação é obsoleta.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 – Grupo I
O Grupo I das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2023. Participaram quatro seleções: Gabão, Mauritânia, RD Congo e Sudão.

As equipes jogaram uma contra a outra no formato todos contra todos entre julho de 2022 e setembro de 2023.

Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023
As Eliminatórias para o  Campeonato Africano das Nações de 2023 foi uma competição de futebol na qual são definidas as 24 seleções que participaram do Campeonato Africano das Nações de 2023. Costa do Marfim, apesar de classificado automaticamente como anfitrião, jogou o processo eliminatório como forma de obter prática competitiva. Participaram 54 seleções.
Gâlgău
Gâlgău é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 75.31 km² e sua população era de 2567 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Joaquín Suárez de Rondelo
Joaquín Suárez de Rondelo (Canelones, 18 de agosto de 1781 – Montevidéu, 26 de dezembro de 1868) foi um político uruguaio. Serviu como o primeiro chefe de governo do estado do Uruguai em 1828 e novamente em 1830. Ele serviu como Presidente do Uruguai de 1843 à 1852, durante uma guerra civil contra rebeldes liderados por Manuel Oribe.

Guerra Grande
Guerra Grande ou Guerra Civil do Uruguai é a denominação dada ao enfrentamento ocorrido no Uruguai entre 1839 e 1851, entre os partidos blanco  e colorado. Tais facções eram apoiadas por cada um dos principais partidos da Confederação Argentina, os federalistas e os unitários: os federalistas uniram-se aos blancos contra os unitaristas, unidos aos colorados, além da intervenção temporária da França, do Império Britânico e do Império do Brasil, pendendo aos colorados.
Estêvão Tomašević
Estêvão Tomašević (Stjepan Tomašević; m. 1463) foi o último déspota da Sérvia, de 21 de março de 1459 a 30 de junho de 1459 como Estêvão VIII e rei da Bósnia de 10 de julho de 1461 a junho de 1463 como Estêvão II que pertencia à Casa de Kotromanić. Durante seu breve reinado, entregou a cidade de Semêndria ao exército otomano sem travar sequer uma luta. Perdeu o despotado da Sérvia e, em seguida, o Reino da Bósnia após o cerco à fortaleza de Ključa. Denunciado pelo pastor Mamude Anđelović com a promessa de que teria a vida poupada, foi traído, levado ao sultão otomano Maomé II, o Conquistador (r. 1451–1481) em Jajce, e condenado à morte.

Semêndria
Semêndria (em cirílico: Смедерево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Semêndria, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 63028 habitantes segundo o censo de 2011. É o centro administrativo do distrito de Podunavlje.

Banhada pelo rio Danúbio, a cidade de Semêndria tinha em 2002 uma população de 77 808 habitantes e todo o município contava com 109 809 residentes.