hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Leopardo (telenovela)
O Leopardo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 4 de setembro e 16 de dezembro de 1972, em 120 capítulos, substituindo Os Fidalgos da Casa Mourisca e encerrando o horário das 19h15 naquela primeira fase de dramaturgia da emissora. Foi escrita por Ivani Ribeiro sob o pseudônimo de Arthur Amorim, com a colaboração de Dárcio Ferreira, e direção de Waldemar de Moraes.

Conta com Altair Lima, Maria Estela, Laura Cardoso, Rogério Márcico, Lia de Aguiar, Fernando Balleroni, Jonas Mello e Rodolfo Mayer nos papéis principais.

Altair Lima
Altair Lima, nome artístico de Altair Vieira de Faria Naves Pinto (Barretos, 8 de julho de 1936 — Angatuba, 24 de dezembro de 2002), foi um ator brasileiro. Estreou no teatro em 1950 e chegou na televisão em 1963, onde destacou-se em novelas como Os Imigrantes, no final dos anos 1960, dedicou-se mais ao teatro e teve sua fase áurea como ator, diretor e produtor teatral . Seus últimos trabalhos foram nos filmes Bicho de Sete Cabeças (2001) e Narradores de Javé (2003).
Negritude
Negritude (Négritude em francês) foi originalmente uma corrente literária que agregou escritores negros de países que foram colonizados pela França. Os objetivos da negritude eram a valorização da cultura negra em países africanos ou com populações afro-descendentes expressivas que foram vítimas da opressão colonialista. Mais tarde o termo foi apropriado pelos movimentos negros para sinalizar valores ligados à sua etnia, cultura, história, conscientização e empoderamento.

Escola literária
A locução escola literária, movimento literário ou corrente literária refere-se a um conjunto  de obras e autores, algumas vezes apresentados coletivamente mediante a publicação de um manifesto.

A história da literatura é definida por uma sucessão de movimentos que reúnem escritores e artistas em torno de uma concepção estética e de uma visão de mundo comum. Cada movimento inscreve-se em um contexto histórico particular e se afirma como uma ruptura radical com os movimentos precedentes.
Elvin Jones
Elvin Ray Jones (9 de setembro de 1927–18 de maio de 2004) foi um dos mais influentes bateristas de jazz da era pós-bop. Serviu o exército entre 1946 e 1949, tocando posteriormente na banda de Billy Mitchell em Detroit. Mudou-se para Nova Iorque em 1955, trabalhando como sideman para Charles Mingus, Teddy Charles, Bud Powell e Miles Davis.

De 1960 a 1966 foi membro do quarteto de John Coltrane, participando de álbuns como A Love Supreme. Após trabalhar com Coltrane, Jones liderou vários grupos, alguns sob o nome "The Elvin Jones Jazz Machine". Gravou com seus dois irmãos, os músicos de jazz Hank Jones e Thad Jones. No final de sua carreira, trabalhou com alguns artistas de jazz contemporâneos, como Bill Frisell.

Morreu em 18 de maio de 2004 em Englewood, New Jersey, vítima de ataque cardíaco.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Lady Croissant
Lady Croissant é um álbum ao vivo da cantora australiana Sia, lançado em Abril de 2007 através da gravadora Astralwerks. Chamado de "mini-álbum" pela Astralwerks, a coleção contém uma gravação em estúdio ("Pictures"), bem como oito faixas ao vivo gravadas durante um show em abril de 2006 no Bowery Ballroom, em Nova York. Oito das canções foram escritas ou co-escritas por Sia; Também possuí uma versão cover de uma música de Ray Davies "I Go to Sleep", uma gravação de estúdio que mais tarde apareceu no álbum de estúdio Some People Have Real Problems (2008). O álbum foi produzido por Dan Carey, mixado por Jon Lemon e Taz Mattar no Sarm Studios em Londres, e masterizado por Emily Lazar e Sarah Register no The Lodge, em Nova York. Lady Croissant recebeu uma recepção de crítica mista e gerou um single, "Pictures", que foi lançado exclusivamente pelo American Eagle Outfitters em 27 de novembro de 2006.

Astralwerks
A Astralwerks é uma editora musical norte-americana criada em 1993, especializada em música electrónica e dance music. Pertencente ao Universal Music Group, os seus produtos são distribuídos pela Capitol Music Group, e também comercializa material da EMI Music Australia.
Night Editor
Night Editor é um filme noir estadunidense, dirigido por Henry Levin e estrelado por William Gargan, Janis Carter e Jeff Donnell. O filme é baseado em um popular programa de rádio de mesmo nome. Foi lançado em 29 de março de 1946, pela Columbia Pictures.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Copa Davis de 2007
A Copa Davis de 2007 foi a 96ª edição da principal competição do tênis masculino. No grupo mundial, 16 equipes disputaram a competição, que começou dia 9 de fevereiro e terminou dia 2 de dezembro de 2007, e teve a equipe dos Estados Unidos como campeão.

Equipe estadunidense na Copa Davis
A equipe estadunidense na Copa Davis representa os Estados Unidos na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela United States Tennis Association.

Os Estados Unidos competiram na primeira Copa Davis (então International Lawn Tennis Challenge), em 1900, quando os estudantes da Universidade de Harvard desafiaram os britânicos. É a equipe mais bem sucedida da Davis, com 32 títulos, seguida de perto pela Austrália, com 28.
World Airways
A World Airways foi uma companhia aérea americana com sede em Peachtree City, Geórgia, na Grande Atlanta. Durante a era regulamentada que terminou após 1978, a World era uma companhia aérea suplementar. Após a desregulamentação das companhias aéreas dos EUA em 1979, a empresa operou principalmente serviços não regulares, mas também voou serviços regulares de passageiros, principalmente com jatos de fuselagem larga McDonnell Douglas DC-10. A World Airways encerrou todas as operações em 27 de março de 2014.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Evgenia Tarasova
Evgenia Maximovna Tarasova (em russo:  Евгения Максимовна Тарасова; Kazan, 17 de dezembro de 1994) é uma patinadora artística russa. Com Vladimir Morozov ela conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos europeus e foi bicampeã do campeonato nacional russo (2018–2019). Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Tarasova e Morozov receberam a medalha de prata na competição por equipes, e terminaram na quarta posição na competição de duplas.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Actinomicina
Actinomicina  é uma substância de propriedades antibióticas, de natureza muito tóxica para a espécie humana, produzida por estirpes de Actinomyces antibioticus, da qual existem três variedades. A, B e C. Esta última foi utilizada na terapêutica da doença de Hodgkin, fazendo parte dos protocolos de terapêutica das neoplasias do testículo. Esta substância foi descoberta por Selman Waksman.

Testículo
O testículo é a gônada sexual masculina dos animais sexuados produzindo as células de fecundação chamadas de espermatozoides (os gâmetas masculinos). Nos mamíferos ocorre aos pares e são protegidos fora do corpo por uma bolsa chamada escroto. Podem também ficar no interior do corpo de animais (geralmente os répteis ou os marinhos). Têm função de glândula produzindo hormônios masculinos. Sua função é homóloga a dos ovários das fêmeas.

Nos seres humanos, os testículos são suspensos pelos cordões espermáticos formados por vasos sanguíneos e linfáticos, nervos, músculo cremaster, epidídimo e canal deferente.
Gosia Rdest
Małgorzata Rdest (Żyrardów, 14 de janeiro de 1993) é uma piloto profissional de automóveis polonesa. Anteriormente, ela competiu na Formula BMW Talent Cup, W Series, Campeonato Britânico de Fórmula 4, Audi Sport TT Cup, Campeonato alemão ADAC TCR de carros de turismo, entre outros.

Rdest venceu em duas ocasiões as 24 Horas de Dubai em 2018 e 2020.

Żyrardów
Żyrardów é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Żyrardów. Estende-se por uma área de 14,35 km², com 39 992 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 2787 hab/km².
Nidularium
Nidularium Lem. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

As espécies deste gênero são nativas das regiões tropicais e subtropicais úmidas do Brasil.

O gênero foi nomeado para descrever à semelhança de um pequeno ninho ( do latim "nidus" = ninho e "arius" =referente a) produzido pelas inflorescências.

Este grupo de bromélias foi descrito pela primeira vez em 1854 e, devido a semelhança, é confundido com as Neoregelias.

Bromélia
Bromelia L. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae, embora seja comum denominar com o mesmo nome as espécies de outros gêneros da mesma família.

As espécies deste gênero estão distribuidos pelas regiões tropicais dos continentes americanos, e sua principal característica é a de  suas flores apresentarem um cálice muito profundo.

O nome foi dado em homenagem ao botânico sueco Olof Bromelius (1639-1705).

A fibra que se obtem de B. serra e B. hieronymi (chaguar), é uma das bases da economia dos índios da tribo Wichí na zona de clima semiárido do Chaco argentino. Um texto de 1841 descreveu a fibra de grama de seda (Bromelia karata) como "igual em durabilidade às nossas melhores cordas de arco".
Cemitério Central de Sófia
O Cemitério Central de Sófia (em búlgaro:  Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta) ou Cemitério de Orlandovtsi ("Орландовци") é o cemitério principal de Sófia, capital da Bulgária. O cemitério tem diversas capelas usadas por diversas denominações cristãs, como a Igreja Ortodoxa Búlgara da Dormição de Maria, uma capela católica romana de Francisco de Assis, uma Igreja Apostólica Armênia, uma sinagoga judaica, etc. O cemitério tem também seções  militares russas, sérvias, romenas e britânicas.

Dormição de Maria
A Dormição de Maria, também chamada de Dormição da Teótoco (em grego:  Κοίμησις Θεοτόκου - Koímēsis, frequentemente latinizado como Kimisis, e Uspénie em língua eslava eclesiástica, termos que se referem ao ato de dormir), é uma das grandes festas da Igreja Ortodoxa e das Igrejas Ortodoxas Orientais e Católicas Orientais que comemora a "dormição" ou morte da Teótoco (Maria, literalmente traduzido como "portadora de Deus"), e sua ressurreição corporal antes de ser elevada ao Céu. Ela é celebrada em 15 de agosto (28 de agosto no calendário juliano ainda observado por algumas denominações) como a Festa da Dormição da Mãe de Deus. A Igreja Apostólica Arménia celebra a Dormição não numa data fixa, mas no domingo mais próximo de 15 de agosto.
Arvidsjaur
Arvidsjaur (em sueco: Arvidsjaur;  ouça a pronúncia; em lapão Árviesjávrrie) é uma pequena cidade da província histórica da Lapônia, a 110 km do Círculo Polar Ártico. Tem cerca de 4 644 habitantes (2005) e é a sede do município de Arvidsjaur, no condado de Norrbotten situado no norte da Suécia. Historicamente, um ponto de encontro dos lapões, a Arvidsjaur dos nossos dias é uma localidade comercial e industrial.

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Copa do Mundo FIFA de Futebol de Areia de 2015
A Copa do Mundo FIFA de Futebol de Areia de 2015(pt-BR) ou Campeonato do Mundo de Futebol de Praia de 2015(pt-PT?), foi a 18ª edição da principal competição entre seleções nacionais de futebol de areia, sendo a oitava organizada pela FIFA. Foi disputada entre 9 e 19 de julho na Praia da Baía em Espinho, Portugal.

Portugal sagrou-se campeão em casa ao derrotar o Taiti na final por 5–3. Foi o segundo título mundial obtido pelos europeus, após vencerem o campeonato de 2001 que ainda não tinha a chancela da FIFA.

Seleção Taitiana de Futebol de Areia
A Seleção Taitiana de Futebol de Areia (franceses) representa o Taiti nas competições internacionais de futebol de areia (ou beach soccer). Foi criada pela Federação Taitiana de Futebol, entidade que organiza a modalidade no país. Já disputou a final da Copa do Mundo de Futebol de Areia em duas oportunidades, mas foi derrotada pela seleção portuguesa, em 2015, e pela seleção brasileira, em 2017.
Sušak, Rijeka
Sušak é, atualmente, parte de Rijeka, nome atual da antiga cidade de Fiume. Entre as duas guerras mundiais, Sušak, a região do porto de Fiume, foi separada de Fiume, e se tornou o porto adriático da Iugoslávia.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Torilis nodosa
Torilis nodosa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Gaertn., tendo sido publicada em De Fructibus et Seminibus Plantarum. . . . 1: 82. 1788.

Joseph Gärtner
Joseph Gärtner (1732-1791) (* Calw, 12 de março de 1732 † Tübingen, 14 de julho de 1791), foi naturalista, zoólogo, médico e botânico alemão. Foi professor de anatomia em Tübingen e professor de botânica em São Petersburgo.
Stephen Cook
Stephen Arthur Cook, (Buffalo, 14 de dezembro de 1939) é um cientista da computação e matemático estadunidense-canadense, que teve maior contribuição no campo da teoria da complexidade e complexidade de prova.

É professor de informática da Universidade de Toronto, Departamento de Ciência da Computação e Departamento de Matemática. Seu campo de interesse principal é a complexidade computacional, interessando-se também por lógica e computabilidade.

Cook tornou-se famoso na teoria da computação pelo Teorema de Cook: O problema da satisfabilidade booleana é NP-completo. Por esta descoberta recebeu o Prêmio Turing de 1982.

Complexidade de prova
Em ciência da computação, complexidade de prova é a medida da eficiência dos métodos de prova de teoremas automatizados que é baseado no tamanho das provas que produzem. Os métodos para provar por contradição na lógica proposicional são os mais analisados, Os dois principais problemas considerados na complexidade de prova são se um método de prova pode produzir uma prova polinomial para toda fórmula inconsistente, e se as provas produzidas por um método são sempre de tamanho semelhante a aquelas produzidas por outro método.
Ácido glutárico
Ácido glutárico, também citado como ácido propano-1,3-dicarboxílico, ácido 1,3-propanodicarboxílico, ácido pentanodióico ou ácido n-pirotartárico, é um composto orgânico, ácido dicarboxílico, saturado, de cadeia normal, que apresenta fórmula C3H6(COOH)2 e fórmula estrutural:

HOOC - CH2 - CH2 - CH2 - COOH  ⇒

* Formula molecular: C5H8O4

* Massa molecular: 132 u

Embora os ácidos carboxílicos lineares ácido adípico e ácido succínico sejam “solúveis em água" apenas a algumas percentagens à temperatura ambiente, a solubilidade em água do ácido glutárico é mais de 50% (p/p).

Cianeto de potássio
Cianeto de potássio ou cianureto de potássio é um composto químico altamente tóxico. Na verdade é o íon cianeto (CN) que causa a intoxicação, pois torna inerte a Citocromo c oxidase, impedindo a respiração celular,  o que por sua vez acarreta em uma morte rápida. A LD50 = 2.500 a 5.000 mg (2,5 a 5g). Soldados alemães da Segunda Guerra Mundial capturados usavam-no para cometer suicídio através de ingestão, assim como utilizado no suicídio coletivo de Jonestown.

Deve-se ter extremo cuidado ao manipular esse composto, pois o contato com qualquer ácido converte esse composto ao ácido cianídrico (HCN), um composto letal. Tanto o cianeto de potássio quanto o ácido cianídrico são consideradas substâncias hematóxicas (que intoxicam o sangue), posto que o ácido cianídrico foi usado como arma química pelos alemães além de cloro gasoso e fosgênio.
Knin
Knin é uma cidade histórica do condado de Šibenik-Knin na Croácia, localizada próxima a fonte do rio Krka. Sua população no censo de 2001 era de 10 633 na cidade e 15 407 na municipalidade, sendo 76,45% croatas. Considerando a idade média da população residente, Knin é a cidade mais jovem da Croácia. A cidade foi entre 1991 até 1995 a capital da República Sérvia de Krajina.

Era conhecida como Burno (em latim: Burnum) no período romano.

Condados da Croácia
Os condados ou jupanatos (em croata županija no singular e županije no plural) são a principal divisão político-administrativa da Croácia. Há um total de 21 condados, contando a cidade de Zagreb.
Cada uma destas entidades é governada por um zupano.
Misoteísmo
Misoteísmo (do grego μισόθεος, "odiar aos deuses", união de μίσος(misos) "odiar" e θεός(theos) "deus") é o ódio a Deus ou aos deuses. Em algumas variedades do politeísmo, era considerado possível aplicar sanções sobre deuses ao deixar de adorá-los.

No monoteísmo, o sentimento surge no contexto da teodiceia (o problema da existência do mal). Uma expressão literária que expressa sentimentos misoteístas é atribuída por Goethe ao seu Prometheus, composta em 1770, um contemporâneo dos primeiros movimentos do ateísmo moderno.

É um conceito relacionado ao malteísmo (disteísmo), a crença de que Deus existe, mas não é totalmente bom e que é, possivelmente, mau. Muitas divindades politeístas, desde os tempos pré-históricos foram classificadas como sendo nem boas ou nem más, ou possuindo ambas as características.

No entanto, o disteísmo tem sido usado em referência a Deus, a divindade onipotente de crenças monoteístas.

Monoteísmo
O monoteísmo (do grego: μόνος, transl. mónos, "único", e θεός, transl. théos, "deus": único deus) é a crença na existência de apenas um deus. Diferencia-se do henoteísmo por ser este a crença preferencial em um deus reconhecido entre muitos. A divindade, nas religiões monoteístas, é onipotente, onisciente e onipresente. Exemplos de religiões monoteístas incluem o cristianismo, a fé bahá'í, o islamismo, o judaísmo, setores do hinduísmo e o zoroastrismo.
Barco Rabelo
O barco rabelo é uma embarcação portuguesa, típica do Rio Douro que tradicionalmente transportava as pipas de Vinho do Porto do Alto Douro, onde as vinhas se localizam, até Vila Nova de Gaia — Porto, onde o vinho era armazenado e, posteriormente, comercializado e enviado para outros países.

Sendo um barco de rio de montanha, o rabelo não tem quilha e é de fundo chato, cujo tamanho varia entre 19 e 23 m de comprimento e 4,5 m de boca. A sua construção em tábuas sobrepostas, tábua trincada, é nórdica, em comparação com a do Mediterrâneo.

Com uma vela quadrada, o rabelo era manejado normalmente por seis ou sete homens. Quanto aos mastros, os primeiros só usavam um, enquanto que os demais usavam também um mastro à proa. Para governo, utiliza um remo longo à popa – a espadela. Quando necessário, os barcos eram puxados a partir de caminhos de sirga por homens ou por juntas de bois.

Boca (náutica)
No âmbito náutico, a boca é a largura de uma determinada secção transversal de uma embarcação, medida de um bordo ao outro. Se não houver referência a uma secção específica, o termo "boca" refere-se à boca máxima.

Convém não confundir, em náutica, a boca com a boça, que é um cabo.

Dentro do conceito de boca incluem-se:

Boca máxima - é a boca na secção mestra, ou seja, na secção onde o casco da embarcação apresenta maior largura. Representa, portanto, a largura máxima do casco. Normalmente, corresponde à boca a meia-nau;

Boca moldada - constitui a maior largura do casco entre as superfícies moldadas. É medida entre as faces exteriores do cavername;

Meia-boca - refere-se à metade da boca numa determinada secção. Sem referência à secção, considera-se como se referindo à meia-boca na secção mestra.
Tremadociano
Na escala de tempo geológico, o Tremadociano é a idade da época Ordoviciana Inferior do período Ordoviciano da era Paleozóica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 488 milhões e 300 mil e 478 milhões e 600 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Tremadociana sucede a idade mais recente, ainda não nomeada, da época Cambriana Superior do período Cambriano de sua era, e precede a idade mais recente, também não nomeada, de sua época.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Harpurhey
Harpurhey é uma área do centro da cidade de Manchester, no noroeste da Inglaterra, a aproximadamente três milhas a nordeste do centro da cidade. A população estimada no censo de 2011 foi de 17.652 habitantes. Tem um grande mercado diário e distrito comercial, bem como estação de polícia local e centro de lazer. Em 1981, a Asda abriu um grande supermercado como parte do novo centro distrital de Harpurhey, agora conhecido como North City Shopping Center.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.