hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susana Harp
Susana Harp Iturribarría, mais conhecida como Susana Harp (8 de abril de 1968, Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México) é uma cantora, intérprete, e produtora musical mexicana do gênero tradicional, que canta em diversos idiomas, principalmente em espanhol. Em seu estilo musical reivindica suas raízes mexicanas bem como outras com origem no folclore de várias culturas mesoamericanas, interpretando  melodias em diversas línguas entre as que se destacam sobretudo a mixteco, zapoteca, maia, mixe e nahua, além das músicas regionais do México baseando-se nos sons do estado de Oaxaca.

Civilização zapoteca
A civilização zapoteca (Be'ena'a ou "O Povo"; c. 700 a.C. - 1521 d.C.) foi uma civilização pré-colombiana indígena que floresceu no Vale de Oaxaca, na Mesoamérica. Evidências arqueológicas mostram que sua cultura teve origem há pelo menos 2.500 anos. O sítio arqueológico zapoteca na antiga cidade de Monte Albán tem edifícios monumentais, quadras de bola, túmulos magníficos, além de joias de ouro finamente trabalhadas. Monte Albán foi uma das primeiras grandes cidades da Mesoamérica. Era o centro de um Estado zapoteca que dominava grande parte do território que hoje é conhecido como o estado mexicano de Oaxaca.
Bulimulus hemaerodes
Bulimulus hemaerodes é uma espécie de gastrópode da família Orthalicidae.

É endémica do Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Resistance Records
Resistance Records foi uma gravadora canadense de propriedade da Resistance LLC, que estava intimamente ligada à organização National Alliance.   Produzia e vendia música de músicos separatistas neonazistas e brancos, principalmente por meio de seu site. Anunciando-se como "The Soundtrack for White Revolution", Resistance LLC também publicou uma revista chamada Resistance,  com Erich Gliebe se tornando o editor em 1999. A gravadora é listada como um grupo de ódio pelo Southern Poverty Law Center.  A partir de 2011, a gravadora estava sediada em Lufkin, Texas, EUA.

William Luther Pierce
William Luther Pierce III  (Atlanta, 11 de setembro de 1933 - Mill Point, 23 de julho de 2002) foi um neonazista americano, supremacista branco, autor antissemita e comentarista político. Por mais de trinta anos, ele foi um dos indivíduos de maior perfil do movimento nacionalista branco. Físico de profissão, foi autor dos romances The Turner Diaries e Hunter sob o pseudônimo de Andrew Macdonald. O primeiro inspirou múltiplos crimes de ódio e o atentado de Oklahoma City em 1995. Pierce fundou a Aliança Nacional, uma organização nacionalista branca, que liderou por quase trinta anos.
Shelley McNamara
Shelley McNamara (Lisdoonvarna, 1952) é arquiteta e acadêmica irlandesa. Ela fundou a Grafton Architects com Yvonne Farrell, em 1978. Grafton ganhou destaque no início de 2010, especializando-se em edifícios fortes, pesados, mas espaçosos, para o ensino superior. McNamara ensina arquitetura no University College, em Dublin, desde 1976 e em várias outras universidades.

A prática de Grafton recebeu a Medalha de Ouro Real em 2020, e seu edifício para a Universidad de Ingeniería y Tecnología em Lima, Peru, recebeu o Prêmio Internacional RIBA de 2016, como o melhor novo edifício do mundo naquele ano. McNamara e Farrell compartilharam o Prêmio Pritzker de Arquitetura de 2020, o maior prêmio da arquitetura.

Medalha de Ouro do RIBA
A Medalha de Ouro do RIBA (em inglês:  Royal Gold Medal) para arquitetura é concedida anualmente pelo Royal Institute of British Architects em nome do monarca britânico, em reconhecimento a um indivíduo ou grupo por contribuições substanciais à arquitetura internacional.

A medalha foi concedida a primeira vez em 1848 a Charles Robert Cockerell - única vez que o prêmio não permitia estrangeiros - e dentre os laureados então os mais famosos arquitetos desde então, incluindo sir Giles Gilbert Scott (1925), Frank Lloyd Wright (1941) e Le Corbusier (1953).

Em 1966 Ove Arup foi o primeiro engenheiro estrutural a receber a medalha; e em 1992 o irlandês Peter Rice foi o segundo engenheiro a ser laureado. Em 1999, a medalha foi concedida à cidade de Barcelona.

A condecoração é para o conjunto de obras, e não para uma só edificação ou para um arquiteto em voga.
Paio Mendes Sored
Paio Mendes Sored (1210 -?) foi o 2.º Senhor de Sotomaior e um Rico-homem da casa de Sotomaior do Reino de Castela. Contribuiu para o povoamento do Vale de Soto, localidade de La Paloma, em las Regueras, nas Astúrias. Do termo Soto veio a resultar o apelido da família que passou de geração em geração.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Holanda (Santa Leopoldina)
Holanda é um povoado e uma antiga colônia neerlandesa do município brasileiro de Santa Leopoldina, no Espírito Santo. Situa-se região serrana do Estado, no distrito de Mangaraí, na zona rural do município. Limita-se a oeste com a Colônia Tirol e localiza-se a 6 km de Holandinha, comunidade rural que foi inicialmente povoado por imigrantes neerlandeses. Há em Holanda uma escola, um posto médico e um cemitério.

A Colônia Holanda foi fundada em 1860 por imigrantes holandeses. A origem da Colônia Holanda esta ligada ao processo de colonização do governo imperial brasileiro, que resultou na fundação da Colônia de Santa Leopoldina para a instalação de colonos estrangeiros.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Ocupação de Lima
A ocupação de Lima foi um evento da Campanha de Lima na Guerra do Pacífico, no qual o Exército Chileno invadiu a cidade de Lima, capital do Peru, em 17 de janeiro de 1881, e ocupou-a por dois anos e meio.

Após a Batalha de Miraflores, em 16 de janeiro de 1881, as forças defensoras peruanas se haviam esgotado. Os membros remanescentes das Forças Armadas Peruanas se retiraram para os Andes. Os invasores chilenos, sob o comando do general Manuel Baquedano, avançaram até Lima, e, no dia seguinte, tomaram a capital. O comandante Patricio Lynch foi escolhido chefe das forças de ocupação. Elas praticaram saques indiscriminadamente na cidade; quando Ricardo Palma assumiu a presidência da Biblioteca Nacional do Peru, ao final da guerra, restavam 378 livros, do acervo de 56000.

A ocupação perdurou até a assinatura do Tratado de Ancón, em 20 de outubro de 1883, que encerrou definitivamente a guerra.

Patricio Lynch
Patricio Javier de los Dolores Lynch Solo de Zaldívar, Patricio Lynch (Santiago do Chile, 1 de dezembro de 1824 - alto-mar, próximo de Tenerife, 13 de maio de 1886) foi vice-almirante da marinha chilena, general-em-chefe do exército de ocupação do Peru e ministro plenipotenciário do Chile na Espanha.

Foi o quinto vice-almirante chileno, nomeado em 8 de agosto de 1883. Apelidado, no Chile, como "Último vice-rei do Peru" pela suas atividades e operações realizadas nesse país. Filho de Estanislao Lynch Roo (argentino de origem irlandesa) e de Carmen Solo de Zaldívar Rivera. Iniciou sua carreira na Escola Militar, da qual passou para a marinha aos 13 anos. Participou na guerra contra a Confederação Peru-Boliviana, na Primeira guerra do ópio e na Guerra do Pacífico. Morreu a bordo do navio inglês Cotopaxi, em Tenerife .
Sima Rangju
Sima Rangju (chinês tradicional: 司馬穰苴) ou Tian Rangju (chinês tradicional: 田穰苴) (datas de nascimento e morte desconhecidas) foi um famoso general militar chinês do Período das Primaveras e Outonos, frequentemente visto como sucessor espiritual de Jiang Ziya. Serviu no Estado de Qi, defendendo-o dos estados de Jin e Yan, chegando ao posto de Da Sima (Ministro da Guerra). Por isso, às vezes é chamado de Sima Rangju. Mais tarde, foi dispensado pelo Duque Jing de Qi, que aparentemente deu ouvidos a hipócritas acusando falsamente Rangju. Deprimido, adoeceu e morreu. Pouco se sabe sobre sua vida devido à falta de registros históricos, mas suas ideias foram transmitidas. Seus escritos foram posteriormente compilados em um livro chamado Os Métodos de Sima. Ele foi muito elogiado por Sima Qian, famoso historiador chinês.

Período das Primaveras e Outonos
O período das Primaveras e Outonos (Chūnqiū Shídài) representou uma era na história da China entre 770 a.C. e 481 a.C, que corresponde aproximadamente à primeira metade do Período Zhou Oriental. Este período tomou o seu nome dos Anais das Primaveras e Outonos, uma crónica do período cuja autoria se atribuía tradicionalmente a Confúcio. Durante o período das Primaveras e Outonos, o poder descentralizou-se. Este período foi marcado por batalhas e anexações entre aproximadamente 170 pequenos estados. O lento progresso da nobreza resultou num aumento na alfabetização; o incremento na alfabetização estimulou a liberdade de pensamento e o avanço tecnológico. Esta era foi seguida pelo período dos Reinos Combatentes.
Ditiotreitol
Ditiotreitol (DTT) é uma pequena molécula redutora com fórmula  C4H10O2S2 e a estrutura molecular em sua forma reduzida está a direita; sua forma oxidada tem a estrutura de um anel com quatro carbonos e dois enxofres ligado por uma ponte dissulfeto.

É muito conhecido por ser um forte agente redutor devido à sua forte tendência em formar a estrutura oxidada em forma de anel, pela formação de uma ponte dissulfeto interna, como ilustrado abaixo. Seu poder redutor, entretanto, é limitado a pH's acima de 7, já que apenas o tiolato -S– é reativo, enquanto a forma protonada, tiol (-SH), não é. O pKa dos grupos tióis é cerca de 8.3

Ligação dissulfeto
Em Química, uma ligação dissulfeto, em nomenclatura mais antiga ligação dissulfureto, é uma ligação covalente simples resultante da junção de dois grupos tiol. A ligação é por vezes designada ponte dissulfeto (ou dissulfureto). Formalmente, a ligação é denominada persulfureto, por analogia à ligação peróxido (R-O-O-R', em que R e R' são radicais orgânicos), mas esta terminologia é raramente usada fora da Bioquímica, Química Bioinorgânica e Química Bioorgânica.

As ligações dissulfureto são formadas a partir da oxidação de grupos sulfidrilo (ou tiol, -SH). Também existem ligações trissulfureto quando se trata de três átomos de enxofre ligados em série; formalmente, essa ligação é, no entanto, duas ligações dissulfureto consecutivas.
Castelo de Charlton
O Castelo de Charlton foi uma mansão fortificada situada em Shropshire entre Shrewsbury e Telford (referência SJ597112)

Sir John Charlton recebeu licença para ameiar a sua residência em Charlton em 1316. Esta mansão protegida era conhecida como Castelo de Charlton e, aparentemente, ainda era usada como residência dos Senhores de Powys no início do século XVI. Em 1588, foi vendido para Francis Newport, mas depois caiu em desuso.

O local está no Registo de Patrimônio em Risco da Inglaterra Histórica devido ao facto de ser muito grande.

Solar (habitação)
Um solar ou palacete é a casa de origem de uma família nobre. O nome também é utilizado de maneira mais ampla para uma residência antiga de grande luxo e conforto, relativo a sua época. Um solar podia ser habitado por nobres ou simplesmente uma família pertencente à elite tradicional e antiga de uma região ou cidade. Em alguns poucos casos as famílias originais continuam habitando seus antigos solares.

Por vezes, alguns comerciantes e empresários muito abastados também construíram seus solares, nomeadamente no Brasil, mas, todos estes foram erguidos no início do século XX.
Terras úmidas de Hadejia-Nguru
As terras úmidas de Hadejia-Nguru ou terras húmidas de Hadejia-Nguru estão situadas no estado de Iobe, no norte da Nigéria, e incluem o lago Nguru. São econômica e ecologicamente importantes, mas estão ameaçadas nos últimos anos pela redução das chuvas, a crescente população e a construção de barragens rio acima.

Rio Jamare
Jamare (Jama'are) ou Jamari (Jamaari), também designado como Bunga em seu alto curso, é um rio da África Ocidental que nasce no planalto de Jos, na Nigéria, e flui para nordeste através de Bauchi e Iobe antes de juntar-se ao rio Hadejia e formar o rio Iobe. Hoje há controvérsias sobre o projeto de construção da barragem de Kafin Zaki no rio, pois considera-se o impacto nas cheias sazonais e o lençol freático.
Bandeira do Barém
A bandeira do Barém é formada por um pano vermelho, com uma faixa vertical de cor branca ao lado. A borda desta faixa, que separa as cores, tem forma de serra dentada de cinco pontas.

As bandeiras mais antigas do Barém, das que se tem conhecimento, eram simplesmente vermelhas (a cor tradicional dos estados do Golfo Pérsico). Mas em meados do século XIX se inseriu uma faixa branca para identificar as tréguas feitas com os países vizinhos. Inicialmente tinha mais pontas, mas foi modificada em 2002 para somente cinco, representando os cinco pilares do islão. É similar à Bandeira do Catar, mas esta última tem mais recortes e a cor bordô.

Cor

As cores oficiais da bandeira do Barém são:

Cinco pilares do islamismo
Os cinco pilares do Islamismo (em árabe: ابن زنا) são os cinco principais atos exigidos  do Islamismo, sendo que este termo não é usado no islamismo xiita.

Os cinco pilares são:

Fé — rezar e aceitar o credo (Chacado, Chahada ou Shahadah);

Oração — orar cinco vezes ao longo do dia, com o fiel voltado  em direção a Meca (Salá, Salat ou Salah);

Jejum — observar as obrigações do Ramadã/Ramadão (em árabe: رَمَضَان), o nono mês do calendário islâmico, no qual a maioria dos muçulmanos pratica o seu jejum ritual (saum, صَوْم), o segundo dos cinco pilares do Islão (arkan al-Islam)) que para os muçulmanos é o Jejum (privação de comidas, bebidas, relações sexuais e outras privações).

Caridade — doar dinheiro aos necessitados (Zacate);

Peregrinação — fazer a peregrinação a Meca, pelo menos uma vez na vida, se tiver condições físicas (Haje).
Estação Martim Moniz
Martim Moniz (Socorro até 1998) é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, entre as estações Intendente e Rossio da Linha Verde. Foi inaugurada a 28 de setembro de 1966 em conjunto com as estações Anjos e Intendente, no âmbito da expansão desta linha à zona dos Anjos.

Linha Verde do Metropolitano de Lisboa
A Linha Verde ou Linha da Caravela é uma das quatro linhas do Metropolitano de Lisboa, em Portugal. Tem cerca de nove quilómetros de comprimento e conta com 13 estações, servindo um eixo que atravessa a cidade desde a beira-rio, no Cais do Sodré, até Telheiras, seguindo maioritariamente paralela às avenidas Almirante Reis e de Roma.
Brian George
Brian George (n. 1952) é um escritor, diretor, produtor e ator. É conhecido pelos seus trabalho como Richard Bashir como o pai do Dr. Julian Bashir no episódio 114 (episódio 16 5°temporada -1997) Doutor Bashir, eu presumo da série Star Trek Deep Space Nine,
Dr. Koothrappali, ginecologista e pai de Raj da série Big Bang Theory e também é conhecido por interpretar o pai do Jafar, o velho sultão e também o prisioneiro, da série Once Upon a Time in Wonderland.

Participou em Seinfeld como Babu Bhatt, abrindo um restaurante paquistanês na frente do prédio de Jerry.

Participou da série Greys Anatomy, episódio 14 temporada 06 como lavador de pratos do restaurante.

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Alfa-amilase
A α-amilase (EC 3.2.1.1) é uma enzima (uma amilase) presente nos mamíferos e alguns cereais, fungos e bactérias que fragmenta polissacarídeos como o amido ou o glicogénio em moléculas de maltose e dextrinas. Mais especificamente, catalisa a hidrólise de ligações glicosídicas α-D-(1→4).

Em mamíferos, a α-amilase participa na digestão, existindo duas formas principais:

produzida no pâncreas: é lançada no meio do suco pancreático no duodeno para agir sobre o quimo;

produzida nas glândulas salivares (esta forma é também chamada ptialina).

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
Município de Mill Creek (condado de Williams, Ohio)
O município de Mill Creek (em inglês: Mill Creek Township) é um município localizado no condado de Williams no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 802 habitantes e uma densidade populacional de 12,79 pessoas por km².

Condado de Williams (Ohio)
O Condado de Williams é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Bryan, e sua maior cidade é Bryan. O condado possui uma área de 1 096 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 39 188 habitantes, e uma densidade populacional de 26 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1824.
Axelle Étienne
Axelle Étienne (Bondy, 26 de março de 1998) é uma desportista francesa que compete no ciclismo na modalidade de BMX. Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2019, na corrida feminina.

BMX
O BMX ou bicicross (do inglês: bicycle-motocross) é um esporte da modalidade de ciclismo praticado com bicicletas especiais, que surgiu no final da década de 1950 na Europa e, popularizou-se na Califórnia em 1960. O BMX possui duas modalidades: BMX racing (off-road) e o BMX freestyle (street, park, vertical, trail e, flatland).

O BMX além de ser esporte, para alguns é um estilo de vida, caracterizado por manobras que vão desde as simples às arriscadas e pela emoção, que apresentam um belo visual.

Na década de 1980 foi criada a Federação Internacional.
Luminária Drummond
Luminária Drummond (lâmpada Drummond ou também holofote Drummond) foi um tipo de iluminação, inventado pelo engenheiro escocês Thomas Drummond, destinada à iluminação de palcos no teatro e salas de música.

Uma claridade intensa é produzida quando uma chama de oxidrogênio é dirigida sobre um cilindro de óxido de cálcio, que pode suportar uma temperatura de até 2.572°C antes de derreter. A luz é então produzida pela combinação de incandescência e candoluminescência.

Cal
A cal, também chamada cal viva, cal virgem ou óxido de cálcio, é a substância de fórmula química CaO. Em condições ambientes, é um sólido branco e alcalino. É obtida pela decomposição térmica de calcário.

A cal é utilizada na construção civil para elaboração de argamassas e preparação dos processos de pintura. Também tem emprego nas indústrias farmacêutica, cerâmica e metalúrgica. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo.
IKCO Arisun
IKCO Arisun 1 e IKCO Arisun 2 são picapes leves projetadas pela Iran Khodro, com base no Peugeot 405. Sua produção começou em 2015. A produção foi temporariamente interrompida em dezembro de 2016, mas foi reiniciada desde então.

O Arisun 1 compartilha o mesmo chassi e motor do Paykan, embora sua carroceria seja do Peugeot 405, com algumas pequenas modificações. Este modelo foi descontinuado devido aos padrões de emissão Euro 5.

O modelo de substituição, Arisun 2, foi lançado em 2022. Este modelo é mais baseado no Peugeot 405, abandonando o motor 1.7 litro bicombustível (GNV e gasolina) do Paykan em favor do motor XU7 Plus compatível com p Euro 5, também usado no Peugeot Pars. Este modelo também tem tração dianteira, ao contrário do Arisun 1, que tem tração traseira. A capacidade de carga foi aumentada de 600 para 750 kg.

Bicombustível
Veículo bicombustível (em inglês:  bi-fuel vehicle) é aquele que pode rodar com dois combustíveis, normalmente gasolina e o etanol, ou ainda possuindo dois tanques, sendo um deles exclusivo para gás combustível (GNV). O veículo pode trocar de combustível manual ou automaticamente. Os combustíveis mais utilizados são o álcool combustível e gás natural veicular (GNV). No uso popular do termo no Brasil, veículos bicombustível são todos aqueles que utilizam dois combustíveis sem importar como são alimentados no motor, incluindo os veículos flex, sem fazer a diferença técnica que é feita na língua inglesa. O veículo de combustível duplo (em inglês:  dual-fuel vehicles), como o carro flex, fornece ambos combustíveis armazenados e misturados no tanque na câmara de combustão ao mesmo tempo e a injeção é ajustada segundo a mistura detectada por sensores eletrônicos.
Angelo Biancini
Angelo Biancini (Castel Bolognese, 24 de abril de 1911 – Castel Bolognese, 3 de janeiro de 1988) foi um escultor italiano. Nascido em Castel Bolognese e educado na Academia de Belas Artes de Florença, onde ele estudou escultura com Libero Andreotti. A Sala 10 da Coleção de Arte Moderna Religiosa no Museu do Vaticano é dedicado a Biancini.

Museus Vaticanos
Os Museus Vaticanos (Musei Vaticani) constituem um conglomerado de renomadas instituições culturais da Santa Sé, que abrigam extensas e valiosas coleções de arte e antiguidades colecionadas ao longo dos séculos pelos diversos pontífices romanos. Além destas instituições relativamente independentes entre si, das quais algumas possuem também subse(c)ções mais ou menos autônomas, os Museus Vaticanos supervisionam uma série de outros espaços dentro dos palácios da cidade do Vaticano, como galerias e capelas, que por si mesmos guardam alto interesse arquitetônico, histórico e artístico.

A maior parte de suas coleções estão abrigadas no Palácio dos Museus Vaticanos e na Pinacoteca Vaticana.