hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Trupe Delirante no Circo Voador
A Trupe Delirante no Circo Voador é o segundo álbum ao vivo e filme-concerto da cantora de rock brasileira Pitty. Foi gravado em 18 de dezembro de 2010 no Circo Voador, Rio de Janeiro, e lançado em 13 de maio de 2011. Foi o quarto disco mais vendido do ano, vendendo em torno de 150 mil cópias em menos de dois meses.

O álbum conta com canções "lado B" e do disco Chiaroscuro, além da inédita "Comum de Dois", disponibilizada para download digital via Pay With a Tweet ainda no final de março de 2011.

Pitty promoveu a sua nova turnê, intitulada A Trupe Delirante em Turnê, iniciada em 10 de maio de 2011, no pré-lançamento do projeto. Para promover o material, entrou no canal ao vivo do Orkut para uma entrevista conduzida por fãs. Por meia hora, ela conversou com os internautas e, ao término do bate-papo, 12 canções do álbum foram transmitidas pelo YouTube.

Circo Voador
O Circo Voador é um espaço cultural localizado no bairro da Lapa, na cidade do Rio de Janeiro, no estado homônimo, no Brasil. Constitui-se em um tradicional espaço cultural da cidade.

Inaugurado em outubro de 1982, foi cassado em 1996 pelo então prefeito Cesar Maia e mantido fechado pelo seu sucessor, Luiz Paulo Conde, até 2002. Em ação popular movida pela produtora Maria Juçá, teve o seu direito reconquistado na Justiça para retornar às atividades. A Prefeitura do Rio de Janeiro - que havia demolido o espaço - teve que reconstruí-lo por determinação judicial. Foi devolvido em 2004 aos produtores e funcionários que lá estavam em 1996, sendo atualmente administrado pela organização não governamental "Associação Circo Voador" de forma independente, com recursos próprios.
Kaleido Star
Kaleido Star (カレイドスター, Kareido Sutā) é uma série de anime original produzida pelo estúdio Japonês Gonzo. Foi criada por Junichi Sato, que dirigiu a primeira temporada[carece de fontes?]. Sato é conhecido por seu trabalho como diretor nas primeiras temporadas de Sailor Moon e na série Princesa Tutu.

A segunda temporada, Kaleido Star: Novas Asas foi dirigida por Yoshimasa Hiraike. Foram produzidos ainda três OVA, além de um mangá, um livro, e alguns audiodramas.

A série é estrelada por Sora Naegino, uma jovem japonesa que viaja para os Estados Unidos para realizar seu sonho de trabalhar no circo mundialmente famoso Kaleido Stage (Kaleido Star na dublagem brasileira).

Foi exibida no Brasil no Cartoon Network e no Boomerang, e em Portugal no Canal Panda (com  dublagem brasileira).

Cartoon Network (Brasil)
Cartoon Network é um canal de TV por assinatura brasileiro criado pela Turner Broadcasting System e hoje pertencente a Warner Bros. Discovery. É a versão brasileira do canal Cartoon Network nos Estados Unidos, exibindo a sua programação em português brasileiro. Exibe principalmente conteúdo animado para todas as idades. A sede do Cartoon Network fica em Atlanta, Estados Unidos, e o escritório brasileiro esta sediado na cidade de São Paulo e uma sucursal no Rio de Janeiro no bairro do Rio Comprido.
Gal Costa (álbum de 1969)
Gal Costa é o primeiro álbum de estúdio da carreira solo da cantora brasileira Gal Costa, lançado em 1969. A cantora já havia participado de dois lançamentos coletivos anteriores: Domingo, em companhia de Caetano Veloso, e Tropicalia ou Panis et Circencis, marco do movimento tropicalista.

Gal Costa
Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa OMC • ORB (nascida Maria da Graça Costa Penna Burgos; Salvador, 26 de setembro de 1945 – São Paulo, 9 de novembro de 2022) (/ɡaw ˈkɔs ta/ (escutarⓘ) foi uma cantora e compositora brasileira. Considerada uma das cantoras mais plurais do Brasil e do mundo, Gal transitou em todos os gêneros musicais e foi a cantora brasileira mais bem colocada na lista de 200 maiores cantores e cantoras de todos os tempos pela revista Rolling Stone, bem como foi eleita, pela revista Time, uma das 10 maiores cantoras do mundo.
FK Budućnost Banatski Dvor
FK Budućnost Banatski Dvor é uma equipe servia de futebol com sede em Banatski Dvor, Disputa a primeira divisão da Sérvia (Campeonato Sérvio de Futebol).

Seus jogos são mandados no Stadion Mirko Vučurević, que possui capacidade para 4.000 espectadores.

Superliga Sérvia
Principal torneio de futebol da Sérvia, a Super Liga Sérvia é organizado pela Associação de Futebol da Sérvia. Devido ao patrocinador, atualmente é nomeada Linglong Tire SuperLiga.

De 1923 até 2002, os clubes do país jogavam o Campeonato Iugoslavo de Futebol e  de 2003 a 2006 o Campeonato Sérvio-Montenegrino. Os clubes kosovares disputam sua própria liga, não reconhecida pela UEFA.
360p
Na comunicação e arte, o 360p (640 x 360) é um tipo de resolução de imagem de um formato de vídeo. Onde o número 360 representa 360 linhas horizontais de resolução vertical, enquanto a letra p denota uma varredura progressiva. É considerado um formato de EDTV.

O uso do termo pressupõe geralmente um formato widescreen 16:9, o que implica uma resolução horizontal de 640 pixels e vertical de 360 pixels, num quadro de 640×360 equivalendo a uma resolução com 230 400 pixels no total (0,2MP). A frequência em hertz de quadros por segundo pode-se deduzir pelo contexto ou ser especificada a seguir à letra p, por exemplo, 360p30, significando 30 hertz.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Oncorhynchus
Oncorhynchus Suckley, 1861 é um género de peixes da família Salmonidae que inclui os salmões e trutas da bacia do Oceano Pacífico. Inclui peixes marinhos e de água doce distribuídos pelo norte do Pacífico, com algumas espécies no Golfo do México. O nome científico deriva do grego onkos (gancho) + rynchos (nariz), nome baseado na forma que toma a boca dos machos na época de acasalamento.

São peixes anádromos que, com poucas excepções, se desenvolvem no mar e sobem os rios para desovar.

Comercialmente são muito apreciados pela sua excelente carne, que alcança um alto valor no mercado, pescando-se quando se reúnem para desova nos rios. Também são, desde há muito, produzidos em aquicultura

Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.
Vera Magalhães
Vera Regina Magalhães dos Santos Cabral (São Paulo, 14 de outubro de 1972) é uma jornalista, radialista, comentarista de política e apresentadora brasileira. É casada com o ex-assessor do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) e ex-diretor executivo da revista Veja, Otávio Cabral, com quem tem dois filhos.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Mad Love (canção)
"Mad Love" é uma canção gravada pelo rapper jamaicano Sean Paul e o produtor musical francês David Guetta, com participação da cantora americana Becky G. Foi escrito por Emily Warren, Shakira, Rosina Russell, Ina Wroldsen, Raoul Lionel Chen, Jack Patterson e Giorgio Tuinfort, com produção dirigida por Guetta, Patterson, Tuinfort, Jason Jigzagula Henriques, Banx. & Ranx e 1º Klase. A música foi lançada pela Island Records em 16 de fevereiro de 2018, como o quarto single do EP de Paul, Mad Love the Prequel.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Cloreto de adipoila
Cloreto de adipoíla (ou dicloreto de adipoíla) é um composto químico, é um cloreto de di-acila, com fórmula C6H8Cl2O2.

É um perigoso produto químico que produz HCl quando reage com a água. Deve somente ser manuseado com proteção completa, em capela.

Cloreto de adipoíla pode reagir com hexametilenodiamina, outra substância tóxica, para formar um produto perfeitamente seguro, o nylon.

É solúvel em benzina, cicloexano e xileno

Forma resinas também com a glicerina.

Benzina
A benzina (também chamada de éter de petróleo, embora não seja um éter) é um líquido obtido na destilação fracionada do petróleo entre 35–90°C, constituído por hidrocarbonetos, geralmente alifáticos, de baixo peso molecular (pentano, hexano). A fração de alto ponto de ebulição denomina-se ligroína. A benzina é empregada como solvente e como extractante. Também é utilizada em lavagens a seco, devido a sua volatilidade.

Sua inalação pode causar efeitos alucinógenos, trazendo perda de equilíbrio, dilatação das pupilas e convulsões auditivas. Na Segunda Guerra Mundial, em alguns campos de concentração, exterminaram-se pessoas usando injeções de benzina.
Exchangeable image file format
Exchangeable image file format (Exif) é uma especificação seguida por fabricantes de câmeras digitais que gravam informações sobre as condições técnicas de captura da imagem junto ao arquivo da imagem propriamente dita na forma de metadados etiquetados. A especificação usa os formatos de imagem JPEG, TIFF rev.6.0 e o formato de áudio wave RIFF. O Exif não está suportado nos formatos JPEG 2000, PNG, GIF e BMP.

Device Independent Bitmap
Device Independent Bitmap (DIB) ou Windows Bitmap (BMP) é um formato de gráficos por mapa de bits (composto por pixels) também chamado em inglês de raster, e portanto gerando arquivos grandes e não compactados evita-se o uso do mesmo em aplicações que exijam tráfego rápido de dados como na Internet, pois o formato padrão gráfico na Web são o JPG ou JPEG, PNG e o GIF.  Esse formato era usado pelos gráficos de subsistema (GDI) da Microsoft Windows, mas cada vez menos usado na prática, ou somente utilizado em aplicações mais específicas devido ao tamanho dos arquivos gerados.
Resident Evil: Operation Raccoon City
Resident Evil: Operation Raccon City é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa e survival horror, baseado nos acontecimentos da série de jogos Resident Evil. O jogo que foi desenvolvido pela Slant Six Games e pela Capcom, foi lançado em 20 de março de 2012 para PlayStation 3 e Xbox 360 e, em maio do mesmo ano, para Microsoft Windows.

O jogo se passa durante os eventos de Resident Evil 2 e Resident Evil 3: Nemesis, em Raccoon City, cujos moradores foram transformados em zumbis depois do surto do T-Virus, uma arma biológica ilegalmente desenvolvida pela companhia farmacêutica Umbrella Corporation.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Federação Internacional de Cabo de Guerra
Federação Internacional de Cabo de Guerra (em inglês:  Tug of War International Federation — TWIF), é a organização esportiva internacional que gere o esporte de cabo de guerra.

A TWIF foi fundada em 1960; a sede é em Orfordville, Wisconsin, Estados Unidos e o presidente é Anton Rabe, da África do Sul.

A TWIF é membro reconhecido pela General Association of International Sports Federations e da International World Games Association e o cabo de guerra faz parte dos Jogos Mundiais, que é patrocinado pelo Comité Olímpico Internacional (COI).

Possui mais de 50 membros associados, nos cinco continentes.

Associação Global de Federações Esportivas Internacionais
Global Association of International Sports Federations (GAISF)  é uma organização que reúne todas as federações internacionais de esportes (olímpicos e não-olímpicos), organizadores de jogos multi-esportivos e associações internacionais relacionadas a jogos esportivos. Ela reúne mais de 90 federações esportivas.
Eduardo Gonçalves Ribeiro
Eduardo Gonçalves Ribeiro (São Luís, 18 de setembro de 1862 – Manaus, 14 de outubro de 1900) foi um político brasileiro. Foi governador do estado do Amazonas entre 2 de novembro de 1890 a 5 de maio de 1891, e de 27 de fevereiro de 1892 a 23 de julho de 1896, sendo o primeiro negro a governar o Amazonas.

Em seu governo foi responsável por agilizar e terminar a construção do Teatro Amazonas e muitas das outras obras de urbanização da cidade de Manaus, entre elas o Reservatório do Mocó, a Ponte Benjamin Constant e o Palácio da Justiça, dando-lhe alcunha para a capital do Amazonas de Paris dos Trópicos.

Em honra a sua memória, a Avenida Eduardo Ribeiro, no Centro Histórico de Manaus, foi batizada com seu nome. A inscrição na fachada direita e o palco do Teatro Amazonas em seu nome, sua residência em Manaus foi transformada num museu.

Centro Histórico de Manaus
O Centro Histórico de Manaus, também conhecido como Centro de Manaus, é a região mais antiga e um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localizado na Zona Sul, é o vigésimo mais populoso, entre os 63 bairros oficiais da cidade, com uma população de 39 228 habitantes, de acordo com estimativas da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do Amazonas (SEDECTI).
Cachoeira da Pirapora
As Cachoeiras da Pirapora são quedas de água situadas no município de Viçosa do Ceará, Estado do Ceará, no Brasil.

Estão localizadas no declive da Serra da Ibiapaba em direção a oeste, no Rio Pirangi, um dos afluentes do Rio Parnaíba. Ficam a cerca de 25,5 km da cidade de Viçosa do Ceará, Estado do Ceará, e a 313 km de Fortaleza, a capital do Ceará bem próximo a divisa com o Piauí. São uma conjunto de quedas d'águas formando quatro cachoeiras em escala crescente, sendo a última e maior, a Cachoeira do Engenho Velho, possuindo cerca de 30 metros de altura. A segunda maior é Cachoeira do Pinga que é a terceira queda d'água com cerca de 15 metros de altura e 30 metros de largura.

Dados criveis junto ao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE e Decreto Geral nº 3.012, de 22 de novembro de 1880.

Viçosa do Ceará
Viçosa do Ceará é um município do estado brasileiro do Ceará, localizada na microrregião da Ibiapaba, Mesorregião do Noroeste Cearense. Na cidade nasceram personalidades como o jurista Clóvis Beviláqua e o General Tibúrcio. Sua população foi estimada em 59,712 habitantes, conforme dados do IBGE de 2022.
Dionísio Cartuxo
Dionísio Cartuxo (Rijkel, c. 1402 — Roermond, 12 de março de 1471), também conhecido como Dionísio de Rijkel ou Dionísio de Leeuwen, foi um monge, místico, exegeta e teólogo cartuxo, autor de copiosa obra escrita. Por suas experiências místicas foi chamado de Doutor Extático.

Exegese
Exegese (do grego: ἐξήγησις de ἐξηγεῖσθαι, "levar para fora") é uma interpretação ou explicação crítica de um texto, particularmente de um texto religioso. O termo foi tradicionalmente usado para a exegese da Bíblia (também chamada exegética), mas atualmente é mais comum a designação "exegese bíblica", por ser mais específico e distingui-lo de qualquer outra explicação crítica mais ampla de qualquer tipo de texto. Quem pratica a exegese é chamado exegeta.

A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas: crítica textual é a investigação da história e das origens de um texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais do autor, do texto ou de seu público original. Outras análises incluem a classificação do tipo de gênero literário presente no texto e uma análise de características gramaticais e sintáticas no texto propriamente dito.

Os termos exegese e hermenêutica têm sido usados como sinônimos.
Quasar Framework
The Quasar Framework (comumente referido como Quasar; pronunciado [ˈkweɪ.zɑɹ]) é um framework de código aberto baseado em Vue.js para construir aplicativos com uma única base de código. Ele pode ser implantado na Web como SPA, PWA, SSR, em um aplicativo móvel, usando Cordova para iOS e Android, e em um aplicativo de desktop, usando Electron para Mac, Windows e Linux.

Quasar foi criado por Razvan Stoenescu e é mantido por uma pequena equipe de desenvolvedores (também conhecida como "equipe principal") e colaboradores. A maior parte da equipe principal trabalha atualmente em diversas empresas, como Lenovo, IntelliView Technologies Inc. e AG Development Services.

Software de código aberto
Software de código aberto (do inglês open source software ou OSS) é o software de computador que tem seu código fonte disponibilizado e licenciado com uma licença de código aberto no qual o direito autoral fornece o direito de estudar, modificar e distribuir o software de graça para qualquer um e para qualquer finalidade. O software de código aberto muitas vezes tem desenvolvimento colaborativo e público.

Um software disponibilizado com uma licença de código aberto permite que qualquer pessoa possa investigar seu funcionamento interno e fazer alterações, portá-lo para novos sistemas operacionais e arquiteturas de processadores, compartilhá-lo com outras pessoas ou, em alguns casos, comercializá-lo.

Embora aplicados indiscriminadamente, os termos software de código aberto e software livre não são sinônimos.
District of Columbia War Memorial
O District of Columbia War Memorial (em português:  Distrito de Columbia War Memorial) homenageia os cidadãos do Distrito de Colúmbia que serviram na Primeira Guerra Mundial. O memorial fica no West Potomac Park, ligeiramente fora da Avenida Independência, em um pequeno bosque. Autorizado por um ato do Congresso em 7 de junho de 1924, os fundos para a construção do memorial foram fornecidos pelas contribuições de ambas as organizações e os cidadãos do Distrito. A construção do memorial começou na primavera de 1931, e foi dedicado à memória do Presidente Herbert Hoover em 11 de novembro de 1931 (Dia do Armistício). Foi o primeiro memorial de guerra a ser erguido no West Potomac Park, que faz parte do National Mall próximo ao Lincoln Memorial.

O memorial é administrado pelo National Park Service.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal dos Estados Unidos

Serviço Nacional de Parques
O Serviço Nacional de Parques (em inglês:  National Park Service) é uma agência do Governo Federal dos Estados Unidos dependente do Departamento do Interior. Foi criado em 25 de agosto de 1916. Esta entidade é responsável pela gestão de 58 parques nacionais e de 333 outros locais de interesse histórico, cultural e natural com várias designações.

O NPS emprega cerca de 20 000 pessoas em 433 unidades que abrangem mais de 85 milhões de acres (0,34 milhões de km²) em todos os 50 estados, no Distrito de Columbia e nos territórios dos Estados Unidos. Em 2019, o serviço tinha mais de 279.000 voluntários. A agência é responsável por preservar a integridade ecológica e histórica dos locais confiados à sua gestão e por torná-los disponíveis para uso e apreciação pública.
Reconhecimento internacional de Israel
O Reconhecimento internacional de Israel refere-se ao reconhecimento diplomático do estado de Israel, que foi estabelecido pela Declaração de Independência do Estado de Israel em 14 de maio de 1948. O status de Israel é contestado devido ao conflito israelo-palestino. Dos 192 outros estados-membros das Nações Unidas (ONU), 164 atualmente reconhecem Israel.

Enquanto o Brasil reconheceu Israel logo em 1949, Portugal só o fez em 1977 depois do 25 de Abril devido ao que o historiador Manuel Loff chama de 'antissemitismo salazarista' e de 'diplomacia católica'

Estados-membros das Nações Unidas
Há 193 Estados-membros das Nações Unidas, e apenas Estados podem ser membros plenos e participar de sua Assembleia Geral. Outros organismos intergovernamentais e algumas entidades legalmente reconhecidas podem participar como observadores, com direito a voz mas sem direito a voto.
Groupie
Groupie é uma pessoa fã de um grupo musical específico que busca intimidade emocional e/ou sexual com um músico ou com membros de uma banda, seguindo-os durante turnês ou comparecendo em muitas aparições públicas, na esperança de encontrá-los.

O termo geralmente é pejorativo, descrevendo principalmente mulheres jovens e, às vezes, homens, que seguem esses indivíduos com o objetivo de iniciar um encontro sexual com eles ou oferecer sexo em troca de algo.

O termo Groupie foi utilizado pela primeira vez em 1967 para descrever garotas que perseguiam lascivamente integrantes de bandas de pop ou rock, é derivado da palavra em inglês group, que por sua vez é uma referência a musical group (grupo musical em português).

O termo também é usado para descrever fãs igualmente entusiasmados de atletas, escritores e outras figuras públicas. Entre as groupies mais conhecidas estão Nancy Spungen e Pamela Des Barres.

Sexo casual
Sexo casual é uma atividade sexual que ocorre fora de um relacionamento romântico e implica ausência de compromisso ou vínculo emocional entre os parceiros sexuais. Exemplos comuns incluem encontros casuais, sexo de uma única noite, prostituição ou alguns casos de troca de casais.

O sexo casual envolve uma série de questões culturais relacionadas ao sexo, bem como debates jurídicos, religiosos e de saúde.