hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chacim
Chacim é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Chacim do Município de Macedo de Cavaleiros, freguesia com 19,42 km² de área e 227 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 11,7 hab./km².

Até 1853 foi sede de concelho. Este era constituído pelas freguesias de Chacim e Olmos e tinha, em 1801, 873 habitantes. Após as reformas administrativas do início do liberalismo foram-lhe anexadas as freguesias de Agrobom e Vale Pereiro, Gebelim, Parada, Saldonha, Sendim da Ribeira, Soeima, Vilar Chão, Castelãos, Lombo, Malta, Peredo, Vale da Porca e Banreses, Vilar do Monte e Castro Vicente. Tinha em 1849 5321 habitantes.

Vilar do Monte (Macedo de Cavaleiros)
Vilar do Monte é uma povoação portuguesa do Município de Macedo de Cavaleiros que foi sede da extinta Freguesia de Vilar do Monte, freguesia que tinha 6,23 km² de área e 104 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 17 hab/km².

A Freguesia de Vilar do Monte foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Castelãos para criar a nova União de Freguesias de Castelãos e Vilar do Monte.
Medisiníssas
Medisiníssas (em grego: Μεδισινίσσας) foi um chefe tribal mouro ativo em Bizacena durante as guerras do Império Bizantino contra as tribos berberes locais. Em 534 e 535, esteve entre os senhores mouros que rebelaram-se contra a autoridade bizantina na África.

Em 534, Medisiníssas, junto dos também líderes tribais Cusina, Esdilasas e Jurfutes, derrotou os oficiais bizantinos Aigã e Rufino, tendo ele decapitado o último. Em 535, foi derrotado junto dos demais pelo oficial Salomão em Mames. Possivelmente participou da batalha de Burgaão.

Mouros
Mouros, mauritanos, mauros ou sarracenos são considerados, originalmente, os povos oriundos do Norte de África, praticantes do Islão, nomeadamente Marrocos, Argélia, Mauritânia e Saara Ocidental, invasores da região da Península Ibérica, Sicília, Malta e parte de França, durante a Idade Média. Estes povos consistiam fundamentalmente nos grupos étnicos berberes e árabes, que constituem o âmago de etnicidade da África setentrional. O período da Reconquista marca a expulsão destes povos da Península Ibérica, consubstanciando-se também numa cruzada histórica entre a religião dos mouros, o islão, e a religião dos povos da Península Ibérica, o catolicismo.

Nota-se que a maior parte dos mouros da Península Ibérica eram descendentes de ibéricos convertidos ao islamismo. Portanto, não havia significativa diferença fenótipa entre mouros e cristãos da Ibéria.
Rhinusa algirica
Rhinusa algirica é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é H. Brisout, tendo sido descrita no ano de 1862.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Ariana Afghan Airlines
A Ariana Afghan Airlines (em pastó: د آريانا افغان هوايي شرکت) também conhecida como Ariana, é a transportadora aérea de bandeira e a maior companhia aérea do Afeganistão. Fundada em 1955, a Ariana é a companhia aérea mais antiga do país e é uma empresa estatal. A companhia tem seu hub principal no Aeroporto Internacional de Cabul, a partir do qual em 2021 operava voos domésticos e conexões internacionais para destinos na China, Índia, Paquistão, Rússia, Arábia Saudita, Turquia, e os Emirados Árabes Unidos. A empresa está sediada no distrito de Shahr-e Naw em Cabul. A Ariana Afghan Airlines está incluída na lista de companhias áereas proibidas na União Europeia desde outubro de 2006.

Douglas DC-3
O Douglas DC-3 é um avião bimotor a pistão, de asas baixas e propulsão à hélices, desenvolvido e fabricado nos Estados Unidos pela Douglas Aircraft Company, de 1936 a 1950.

Foi muito utilizado na aviação comercial e pelas forças aliadas na Segunda Guerra Mundial.
Mosteiro de Folques
O Mosteiro de Folques, também referido como Mosteiro de São Pedro de Folques, localiza-se na freguesia de Folques, do Município de Arganil, no Distrito de Coimbra, em Portugal.

O Mosteiro de Folques bem como o seu recheio artístico e quinta estão classificados como Imóvel de Interesse Público desde 2002.

Distrito de Coimbra
O distrito de Coimbra é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Aveiro, a norte com o de Viseu, a nordeste com o da Guarda, a sudeste com o de Castelo Branco, a sul com o de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 947 km², sendo o 12.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 411 450 habitantes, sendo o 9.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 104 habitantes por km², que se dividem em 17 municípios e em 155 freguesias.
Sirocalodes mixtus
Sirocalodes mixtus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Mulsant & Rey, tendo sido descrita no ano de 1858.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
ChessCafe.com
O ChessCafe.com é um website sobre enxadrismo que publica semanalmente estudos de finais, críticas de livros e outros artigos relacionados ao xadrez. Foi fundado em 1996 por Hanon Russell e também é conhecido como um repositório de artigos sobre xadrez e sua história.

O site contém aproximadamente vinte colunas, que são publicadas em grupos de cinco às quartas. Os autores incluem algum famosos enxadristas e autores como por exemplo Yasser Seirawan, Dan Heisman, Mark Dvoretsky, Susan Polgar, e Tim Harding.

ChessCafe.com é associado a Federação Americana de Xadrez e tem sido um dos patrocinadores do torneio Grand Prix desde 1999, sendo o terceiro patrocinador em trinta anos de história do evento. O site mantém também arquivos em formato PDF de todos os seus artigos desde 2000, e arquivos de textos de edições anteriores.

Mark Dvoretsky
Mark Izrailovich Dvoretsky ou Israelovich em russo:  Марк Израилевич Дворецкий; (Moscou, 9 de dezembro de 1947 – 26 de setembro de 2016) foi um enxadrista russo, escritor, treinador e Mestre Internacional.

Morreu em 26 de setembro de 2016, aos 68 anos.
Ilha das Serpentes
Ilha das Serpentes, Ilha das Cobras, ou Fidonisi (em ucraniano: Острів Зміїний, Ostriv Zmiyinyy; em romeno: Insula şerpilor; em grego: Fidonisi, ilha das Serpentes), é uma pequena ilha calcária do mar Negro, hoje território da Ucrânia, situada na zona de fronteira entre aquele país e a Roménia. A ilha tem apenas 0,17 km² de área, com uma configuração irregular com dimensões máximas de 662 m por 440 m. Em 2021, tinha cerca de 100 habitantes permanentes, a maioria pessoal da guarda fronteiriça ucraniana, dos serviços meteorológicos e de uma estação de estudos marinhos ligada à Universidade Nacional de Odessa. A ilha tem sido objeto de recentes investimentos, aparentemente feitos com o objetivo de a tornar numa ilha habitada, o que tem como consequência uma profunda alteração da delimitação do mar territorial e da zona económica exclusiva ucraniana, que crescerá em detrimento da Roménia, o que já levou à apresentação pela parte romena de uma queixa no Tribunal Internacional de Justiça.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Gabinete de guerra
Um gabinete de guerra é um comitê de ministros criado principalmente na Grã- Bretanha e nos Estados Unidos, aos quais o governo confia deveres especiais em tempos de guerra. Ali estão representados os ministérios mais importantes para a condução da guerra. Os ministros podem ser complementados por oficiais superiores das forças armadas e por representantes da oposição.

No século XX, gabinetes de guerra foram formados pelo governo britânico tanto para a Primeira Guerra Mundial quanto para a Segunda Guerra Mundial.

O Conselho de Ministros para a Defesa do Reich, formado na Alemanha pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial, também foi referido como o 'Gabinete de Guerra' na acusação dos julgamentos de Nuremberg.

John Curtin
John Joseph Curtin (Creswick, 8 de janeiro de 1885 — Camberra, 5 de julho de 1945) foi um político australiano que serviu como 14º Primeiro-ministro da Austrália de 1941 até sua morte em 1945. Ele liderou o país durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial, exceto as últimas semanas de guerra no Pacífico. Foi o líder do Partido Trabalhista Australiano (ALP) de 1935 a 1945, e seu líder mais antigo até Gough Whitlam. As habilidades de liderança e caráter pessoal de Curtin foram aclamadas por seus contemporâneos políticos. É frequentemente citado como um dos maiores primeiros-ministros da Austrália.
Revamped
Revamped é o primeiro álbum de remixes da cantora americana Demi Lovato. Foi lançado em 15 de setembro de 2023, pela Island Records. Ele conta com dez versões regravadas de canções de seus álbuns anteriores.

Tell Me You Love Me (canção)
"Tell Me You Love Me" é uma canção da cantora e compositora americana Demi Lovato. Foi escrito por Kirby Lauryen, Stint e John Hill, com a produção realizada pelos dois últimos. Inicialmente foi lançado através das gravadoras Hollywood, Island e Safehouse em 24 de agosto de 2017, como o primeiro single promocional do sexto álbum de estúdio de Lovato, do mesmo nome. Foi lançado como o segundo single do álbum em 14 de novembro de 2017.

No dia 8 de Março de 2018, Lovato lançou nas mídias digitais um EP do single contendo 9 faixas, sendo elas 3 remixes; uma live; uma live acústica; a faixa "Tell Me You Love Me"; uma live da música "Ain't No Way"; uma versão em espanhol e outra em "espanglês".
Hansteen (cratera)
Hansteen é uma  cratera lunar que se localiza próximo à beirada sudoeste do Oceanus Procellarum.A sudoeste está a cratera inundada Billy. A beirada de Hansteen tem algo de poligonal na forma, especialmente ao longo de seu lado leste. Há alguns, terraços ao longo da  parede interna a noroeste. O solo interno contém diversos espinhaços, colinas, e alguns sulcos, muitos dos quais paralelos à beirada externa. Há um solo plano de material de albedo material na parte nordeste do interior.

Paralelamente à parede externa a sudoeste está uma pequena rima designada Rima Hansteen, uma formação com um comprimento de cerca de 25 km. A sudeste da cratera está o Mons Hansteen, ou Hansteen Alpha (α). Este é aproximadamente de formato triangular e ocupa uma área de cerca de 30 km do mare. Essa característica é mais nova que a cratera Hansteen e se pensa que foi uma extrusão de material vulcânico.

Cratera
Cratera (do grego κρατήρας, transl. kratí̱ras, "vaso") é uma grande depressão circular existente no solo da Terra ou de qualquer corpo celeste. É caracterizada por bordas elevadas do que o terreno que as cerca.

Pode ser provocada pelo impacto de um meteorito ou asteroide com a superfície de um planeta, satélites ou outros asteroides.

O termo é também utilizado para designar a depressão formada pelos vulcões; o termo cratera vulcânica não deve ser confundido com caldeira (geologia), uma estrutura de colapso ou abatimento formada pela descompressão nos sistemas vulcânicos.

Outras crateras podem ser provocadas pela erosão, afundamento do terreno, mineração, terremotos, explosões, desmoronamento de cavernas etc.
Sacra Famiglia a Via Portuense
Sacra Famiglia a Via Portuense, conhecida também como Sacra Famiglia fuori Porta Portese, é uma igreja localizada na Via Filippo Tajani, 10, no quartiere Portuense de Roma. É dedicada à Sagrada Família.

Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.
Dineobellator
Dineobellator (que significa guerreiro Diné) é um gênero de dinossauro terópode dromaeosaurid que viveu na América do Norte durante o período cretáceo tardio. Os restos foram encontrados no estágio Maastrichtiano do Membro Naashoibito na Formação Ojo Alamo, Novo México.

Navajos
Os navajos (em navajo:  Diné ou Naabeehó) são um povo indígena da América do Norte, da família linguística Athapaskan (idioma navajo) e da área cultural Sudoeste. Originalmente, imigraram das áreas do norte e durante o século XVI tornaram-se um povo pastor e caçador. O povo vive numa reserva no nordeste do Arizona e continua em partes do Novo México e Utah. É uma grande área que vai desde Grants no Novo México, até o Grand Canyon, no Arizona; de Holbrook, no centro do Arizona até o Rio San Juan, já no Colorado, inclui Monument Valley, parte do Deserto Pintado e parte da Floresta Petrificada.

De acordo com o censo dos Estados Unidos de 1990, o total de indígenas navajos era de 220 000, vivendo em 6 milhões de hectares, com um produto interno bruto estimado em 50 milhões de dólares.
Terra do Nunca
A Terra do Nunca (País de Nunca Jamais na versão/tradução mais antigas) é uma ilha fictícia do livro Peter Pan, do escritor escocês J. M. Barrie. É a morada de Peter Pan, Sininho, e os Garotos Perdidos entre outros. Seu mais conhecido residente recusou-se a crescer, sendo a Terra do Nunca muitas vezes  usada como uma metáfora para o comportamento eternamente infantil, a imortalidade e o escapismo. Foi introduzido pela primeira vez como o "Never Never Land" em peça de teatro Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, encenada pela primeira vez em 1904.

Na romantização de 1911 Peter and Wendy, Barrie refere-se a "Neverland", e as suas muitas variações "The Neverlands".

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
ATP do Rio de Janeiro
O ATP do Rio de Janeiro (formalmente Rio Open presented by Claro) é um torneio de tênis sediado no Jockey Club Brasileiro, na cidade do Rio de Janeiro. As partidas são disputadas em quadras abertas de saibro. Sendo no total nove quadras do Jockey: quatro para treinos e cinco para as disputas. A quadra principal tem capacidade para 6.200 torcedores.

O torneio é organizado pelo grupo de entretenimento e esportes IMX e supre a etapa de Memphis, nos Estados Unidos, retirada do calendário das organizações mundiais de tênis a partir de 2014.

Anteriormente, foi disputado na cidade em 1989 e 1990, em quadras de carpete. Foi sucedido pelo ATP de Búzios, que durou dois anos, e só retornou à cidade em 2014, em torneio combinado com a WTA. Em 2017, tornou-se exclusivo masculino.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Stromatopelminae
Stromatopelminae é uma subfamília de aranhas migalomorfas pertencente à família Theraphosidae, que inclui as tarântulas. A subfamília agrupa espécies arbóreas nativas das regiões tropicais da África Ocidental e Central, caracterizadas por hábitos de vida exclusivamente arborícolas e adaptações morfológicas distintivas.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Desaplanar
Desaplanar (Unflattening, no original em inglês) é um romance gráfico de Nick Sousanis que foi a primeira dissertação da Universidade Columbia a ser apresentada em forma de quadrinhos. O livro foi publicado pela Harvard University Press em abril de 2015 e ganhou o Lynd Ward Graphic Novel Prize como livro do ano. Em 2018, a edição brasileira do livro (publicada pela editora Veneta no ano anterior), ganhou o 30º Troféu HQ Mix na categoria "melhor livro teórico".

Veneta (editora)
Veneta é uma editora brasileira com sede em São Paulo. Publica quadrinhos e  livros sobre cultura pop e contracultura. Entre os autores publicados por ela estão Osamu Tesuka, Robert Crumb, Alan Moore, Milo Manara, Marcello Quintanilha, Marcelo D'Salete, Juscelino Neco e a beatnik Diane di Prima. Seus primeiros lançamentos aconteceram em dezembro de 2012 e foram A Arte de Voar (dos espanhóis Antonio Altarriba e Kim), A Voz do Fogo (de Alan Moore) e O Livro dos Santos (de Rogério de Campos, que também é diretor da editora)  .Apesar do pouco tempo de existência, a Veneta recebeu diversos prêmios, entre eles um troféu HQ Mix de melhor editora brasileira de quadrinhos de 2014 .

A Veneta também publica a coleção Baderna, de livros a respeito de ativismo e contracultura. Entre os autores da coleção estão Hakim Bey, Fúlvio Abramo, Matteo Guarnaccia e Raoul Vaneigem.
Luís José de Vendôme
Luís José de Bourbon, duque de Vendôme (em francês:  Louis-Joseph de Bourbon, duc de Vendôme; Paris, 1 de julho de 1654 - Vinaròs, 11 de junho de 1712), chamado de o Grande Vãendôme  foi um nobre e general francês, pertencente à segunda Casa de Bourbon-Vendôme, ramo ilegítimo da Casa de Bourbon.

Foi duque de Vendôme (Luís III, 1669-1712), duque de Beaufort (1669-1688), duque de Étampes, de Mercœur e de Penthièvre (1669-1712).

Sceaux (Altos do Sena)
Sceaux é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 3,60 km². Em 2010 a comuna tinha 19 975 habitantes (densidade: 5 548,6 hab./km²).
Base (química quântica)
Um conjunto de bases em química teórica e computacional é um conjunto de funções (chamadas funções de base) que é usado para representar a função de onda eletrônica no método de Hartree-Fock ou na teoria do funcional da densidade para transformar as equações diferenciais parciais do modelo em equações algébricas adequadas para implementação eficiente em um computador.

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
Acidente ferroviário de Porriño
O Acidente ferroviário de Porriño foi um descarrilamento ocorrido em 9 de setembro de 2016, junto à estação ferroviária do Porrinho, na Galiza, em Espanha. Envolveu um comboio português, que fazia o serviço internacional Celta, entre Porto e Vigo, tendo o acidente provocado quatro mortos.

Vigo
Vigo é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza. Tem 109,1 km² de área e em 2021 tinha 293 837 habitantes (densidade: 2 693,3 hab./km²) e uma alta taxa de população rural. A cidade tem uma população de 201.100 habitantes (INE, 2021) o que a torna a segunda cidade mais povoada da Galiza depois da Corunha. Os seus habitantes são chamados vigueses ou olívicos.

Fica situada à beira da ria que leva o seu nome. Dista 29 km de Pontevedra (capital da província) e 71 km de Santiago de Compostela (capital política da Galiza) e pouco mais de 20 km de Valença, a localidade portuguesa mais próxima.

É município mais populoso da Galiza. Porto marítimo, com importante atividade pesqueira, sendo o principal porto pesqueiro da Europa. Centro comercial e económico do sul da província de Pontevedra e cabeceira duma área industrial da comunidade autónoma.