hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philip Kapleau
Philip Kapleau (New Haven, Connecticut, 20 de agosto de 1912 - 6 de maio de 2004) foi um mestre zen budista da tradição Sanbo Kyodan de Harada roshi e Yasutani roshi, um misto das escolas japonesas de zen Soto e Rinzai.

Rinzai
Rinzai ((臨|済|宗); Japonês: Rinzai-shū, Chinês: línjì zōng) é uma das três escolas Zen budistas no Japão, as outras sendo a Soto e a Obaku. Rinzai é a linha japonesa da escola chinesa Linji, que foi fundada durante a  dinastia Tang por Linji Yixuan (J.: Rinzai Gigen). Embora se tenha tentado estabelecer linhagens Rinzai no Japão por diversas vezes, esta escola só conseguiu estabelecer-se através dos esforços do monge Myōan Eisai, após seu retorno da China em 1191. Eisai é portanto usualmente aceito como tendo transmitido os ensinamentos Rinzai ao Japão. A escola estabeleceu-se firmemente e alcançou uma identidade distintamente japonesa com Shuho Myocho (Daito Kokushi, 1283-1337) e Muso Soseki (1275–1351), mestres influentes que não foram à China estudar.
Camafeu de Oxóssi
Ápio Patrocínio da Conceição, mais conhecido como Camafeu de Oxóssi (Salvador, 4 de outubro de 1915 – Salvador, 26 de março de 1994), foi um mestre de capoeira, presidente do Afoxé Filhos de Gandhi, Obá de Xangô no candomblé, dono de um dos restaurantes mais famosos do Mercado Modelo (e que até hoje segue com o seu nome), músico e compositor, foi uma das personalidades icônicas da capital baiana, citado em livros e canções.

Afoxé (cortejo)
Afoxé, também chamado de candomblé de rua, é um cortejo de rua que sai durante o carnaval. Trata-se de uma manifestação afro-brasileira com raízes no povo iorubá. Geralmente, seus integrantes são vinculados a um terreiro de Candomblé ou de Umbanda. Há um consenso entre os pesquisadores de que o afoxé tem origem na Bahia.
Diagrama de Penrose
Em física teórica, um diagrama de Penrose (nomeado pelo físico matemático Roger Penrose) é um diagrama bidimensional que capta as relações causais entre diferentes pontos no espaço-tempo. É uma extensão do diagrama de Minkowski onde a dimensão vertical representa o tempo, e a dimensão horizontal representa o espaço, e as linhas inclinadas em um ângulo de 45° correspondem aos raios de luz. A maior diferença é que localmente, a métrica em um diagrama de Penrose é equivalente conformalmente a atual métrica no espaço-tempo. O fator conformal é escolhido tal que o espaço-tempo inteiro infinito seja transformado em um diagrama de Penrose de tamanho finito. Para espaços-tempos esfericamente simétricos, cada ponto no diagrama corresponde a uma esfera "ordinária" ("esfera 2").

Diagrama de Minkowski
O diagrama de Minkowski, em geral, é uma descrição gráfica de uma parte do espaço de Minkowski, geralmente onde o espaço foi reduzido a uma única dimensão. Ou seja, um diagrama de espaço-tempo que coloca um quadro móvel em um quadro estacionário para representar a transformação de Lorentz em um modelo geométrico. O diagrama foi desenvolvido em 1908 por Hermann Minkowski e fornece uma ilustração das propriedades do espaço e do tempo na teoria especial da relatividade.
José Oswaldo Siqueira
José Oswaldo Siqueira (Três Pontas, 10 de maio de 1953) é um agrônomo, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro titular da Academia Brasileira de Ciências, José é professor emérito aposentado da Universidade Federal de Lavras e pesquisador titular do Instituto Tecnológico Vale.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Condado de Loudoun
O Condado de Loudoun (em inglês:  Loudoun County) é um dos 95 condados do estado norte-americano da Virgínia. A sede e maior cidade do condado é Leesburg. Foi fundado em 1757.

O condado possui uma área de 1 350 km², dos quais 1 335 km² estão cobertos por terra e 14 km² por água, uma população de 312 311 habitantes, e uma densidade populacional de 233,9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quinto condado que, em 10 anos, teve o maior crescimento populacional dos Estados Unidos, com um aumento de 84,1%. É também o quinto condado mais populoso da Virgínia.

O aeroporto internacional Washington Dulles também fica principalmente no Condado de Loudoun (um pedaço do aeroporto fica no vizinho Condado de Fairfax), e é o aeroporto mais movimentado da área metropolitana da capital dos Estados Unidos, Washington, D.C.. Tem uma variedade de voos nacionais e internacionais, e é sede dos companhias aéreas United Airlines e Frontier Airlines (depois do 19 de agosto de 2014).

United Airlines
United Airlines, Inc. (comumente referida como United) é uma companhia aérea americana com sede na Willis Tower, em Chicago, Illinois. A United opera uma grande rede de rotas domésticas e internacionais, abrangendo cidades grandes e pequenas nos Estados Unidos e em todos os seis continentes habitados. Pelo tamanho da frota e número de rotas, tornou-se a terceira maior companhia aérea do mundo após sua fusão com a Continental Airlines em 2010.

A United possui oito hubs, sendo o de Chicago-O’Hare o maior em termos de passageiros transportados e número de partidas. É membro fundador da Star Alliance, a maior aliança de companhias aéreas do mundo, com um total de 28 companhias aéreas membros. O serviço regional da empresa é operado por transportadoras independentes sob a marca United Express. O nome da marca United foi estabelecido pela fusão de várias companhias aéreas no final dos anos 1920, sendo a mais antiga delas a Varney Air Lines, fundada em 1926.
Konoha
"Konoha" é uma canção do cantor e compositor brasileiro Thiago Pantaleão, gravada para seu primeiro álbum de estúdio Fim do Mundo. Conta com participação do cantor Lukinhas. A canção foi lançada para download digital e streaming através da Som Livre como segundo single de Fim do Mundo em 22 de setembro de 2022.

Thiago Pantaleão
Thiago Caitano Romeiro Pantaleão (Vassouras, 5 de setembro de 1997) é um cantor, compositor e dançarino brasileiro. Em suas músicas, Pantaleão aborda temas como autoaceitação, orgulho de sua identidade e defesa de causas importantes como antirracismo e diversidade LGBTQIAPN+. Sua música não apenas reflete sua jornada pessoal de descoberta e autenticidade, mas também busca conectar-se com outros em processos similares, gerando identificação e promovendo mensagens de empoderamento e inclusão.
LVDT
O LVDT (do inglês Linear Variable Differential Transformer ou Transformador Diferencial Variável Linear) é um transdutor para medição de deslocamento linear. O funcionamento desse sensor é baseado em três bobinas e um núcleo cilíndrico de material ferromagnético de alta permeabilidade. Ele dá como saída um sinal linear, proporcional ao deslocamento do núcleo, que está fixado ou em contato com o que se deseja medir.

A bobina central é chamada de primária e as demais são chamadas de secundárias. O núcleo é preso no objeto cujo deslocamento deseja-se medir e a movimentação dele em relação às bobinas é o que permite esta medição.

Cilindro
Em Geometria, um cilindro é o objeto tridimensional delimitado pela superfície de translação completa de um segmento de reta que se move paralelamente a si mesmo, e se apoia em uma circunferência. De maneira mais prática, o cilindro é um corpo alongado e de aparência redonda, com o mesmo diâmetro ao longo de todo o comprimento. Ao considerar-se um prisma de base regular, e fazer o número de lados/vértices da base tender ao infinito, o prisma tenderá a um cilindro.
Flávio Carneiro Rodrigues
Flávio Carneiro Rodrigues (São João del-Rei, 15 de fevereiro de 1932 – São João del-Rei, 8 de janeiro de 2023) foi um padre católico, escritor e professor brasileiro especializado em Línguas Clássicas (latim e grego) e na história da Arquidiocese de Mariana.

Oscar de Oliveira (arcebispo)
Dom Oscar de Oliveira (Entre Rios de Minas, 9 de janeiro de 1912 — Entre Rios de Minas, 25 de fevereiro de 1997) foi um bispo católico brasileiro. Foi o 11º bispo e o 3º arcebispo da Arquidiocese de Mariana.
Western Tigers FC
O Western Tigers Football Club é um clube de futebol sul-americano de Georgetown, na Guiana.

Foi fundado em 1976, tendo sido campeão nacional pela primeira vez em 1994. Atualmente, disputa a Elite League do Campeonato Guianense de Futebol, da qual foi vice-campeão nas temporadas 2019 e 2022-23.[carece de fontes?]

Campeonato Guianense de Futebol
O Campeonato Guianense de Futebol, também conhecido como Liga de Elite (em inglês: GFF Elite League), é o principal torneio desportivo da Guiana. Foi criado em 1990, sendo gerenciado pela Federação de Futebol da Guiana (GFF).

Atualmente, o seu campeão é indicado como o representante guianês no Caribbean Club Shield, torneio de clubes do Caribe oficial da CONCACAF.
Końskowola
Końskowola é uma cidade no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin, no condado de Puławy. É a sede da comuna urbano-rural de Końskowola.

Estende-se por uma área de 7,7 km², com 2 020 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 262 hab./km².

Końskowola recebeu o foral de cidade em 8 de junho de 1532. Foi privada de seus direitos municipais em 31 de maio de 1870, formando a comuna rural de Końskowola no condado de Nova Alexandria, inicialmente nos limites da antiga cidade, e entre 1925 e 1954, incluindo também as aldeias vizinhas. De 1954 a 1972, foi a sede da gromada de Końskowola no condado de Puławy, e, a partir de 1973, da comuna reativada de Końskowola. Entre 1975 e 1998, a localidade pertenceu administrativamente à voivodia de Lublin. Em 1 de janeiro de 2025, Końskowola recuperou os direitos de cidade.

A cidade é a sede da paróquia católica romana da Exaltação da Santa Cruz e Santo André Apóstolo.

Igreja Católica de Rito Latino
A Igreja Católica Latina ou Igreja Católica Ocidental é a mais numerosa das 24 Igrejas particulares autónomas (sui iuris) da Igreja Católica. Ela conta com cerca de 98% dos fiéis católicos do mundo inteiro. Nesta Igreja é do Papa, o Bispo de Roma, a função que nas Igrejas Católicas Patriarcais pertence ao Patriarca.
Charles Owen Waterhouse
Charles Owen Waterhouse (19 de junho de 1843 – 4 de fevereiro de 1917) foi um entomologista inglês especializado em coleópteros. Ele era o filho mais velho de George Robert Waterhouse.

Waterhouse foi assistente de guarda no Museu Britânico (História Natural), Londres. Ele escreveu a parte Buprestidae de Frederick DuCane Godman e Biologia Centrali-Americana de Osbert Salvin (1889) e muitos artigos sobre as coleções mundiais de besouros do museu, descrevendo centenas de novas espécies.

Ele foi presidente da Royal Entomological Society de 1907 a 1908, e foi nomeado ISO nas Honras de Aniversário de 1910. Waterhouse morreu em fevereiro de 1917 aos 73 anos.

Museu de História Natural de Londres
O Museu de História Natural de Londres é um dos principais museus de Londres e está localizado na Exhibition Road, uma rua que dá acesso a diversos museus e estabelecimentos acadêmicos. Ele abriga cerca de 80 milhões de espécies de ciências naturais e da Terra, e tem seus itens divididos em cinco coleções: botânica, entomologia, mineralogia, paleontologia e zoologia. Por ser uma instituição financiada pelo governo britânico, a entrada é franca.

O museu é renomado mundialmente por seu centro de pesquisa especializado em taxonomia, identificação e conservação. Também é conhecido pelo grande público pelos seus famosos esqueletos de dinossauros e arquitetura românica. Dentre suas exposições mais historicamente valiosas estão espécies coletadas por Charles Darwin.

Com acesso reservado a agendamentos, a Biblioteca do Museu de História Natural de Londres possui uma vasta coleção de livros, manuscritos, jornais e obras de arte ligadas à pesquisas dos departamentos científicos.
Arabsat 5C
O Arabsat 5C é um satélite de comunicação geoestacionário saudita construído pelas empresas Astrium e Thales Alenia Space. Ele está localizado na posição orbital de 20 graus de longitude leste e é operado pela Arabsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda C
A Banda C é uma faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites, redes de telefonia móvel celular de quinta geração, redes sem fio e outras. É definido pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como o espectro que vai de 4,0 a 8,0 gigahertz (GHz). Já o órgão do governo americano "U.S. Federal Communications Commission" defini a banda C como indo de 3,7 a 4,2 GHz.
Esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - 10 km clássico feminino
A competição de 10 km clássico feminino do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 ocorreu no dia 13 de fevereiro no Centro de Esqui Cross-Country e Biatlo Laura, na Clareira Vermelha em Sóchi.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - Salto triplo feminino
A prova do salto triplo feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada no dia 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 10 atletas.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Austrália nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014
A Austrália participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, realizados na cidade de Sóchi, na Rússia. O país participa regularmente dos Jogos de Inverno desde 1952, totalizando a décima oitava aparição.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1952
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 (em norueguês: De 6. olympiske vinterleker; em novo norueguês: Dei 6. olympiske vinterleikane), oficialmente conhecidos como VI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizado em Oslo, na Noruega. Foram realizados entre 14 a 25 de janeiro de 1952.

Os Jogos atraíram 694 atletas representando 30 países, que participaram em seis esportes e 22 eventos. Japão e Alemanha fizeram seus retornos a competição olímpica, depois de terem sido forçados a perder os Jogos de 1948 no rescaldo da Segunda Guerra Mundial. A Alemanha foi representada apenas por atletas da Alemanha Ocidental, pois a Alemanha Oriental se recusou a competir como uma equipe unificada. Portugal e Nova Zelândia fizeram suas estreias em Jogos Olímpicos de Inverno, e pela primeira vez as mulheres foram autorizadas a competir no esqui cross-country.
Loup de Sens
São Loup de Sens (nascido c. 573; morreu c. 623)  foi um dos primeiros bispos franceses de Sens.

Ele era filho de Betton, Conde de Tonnerre, " Bem-aventurado Betto ", um membro da casa real do Reino da Borgonha.

Arquidiocese de Sens
A Arquidiocese de Sens (Archidiœcesis Senonensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Sens, França. Seu atual arcebispo é Pascal Jean Marcel Wintzer. Sua Sé é a Catedral Primacial de Santo Estêvão. Seu título acompanha o de Primaz das Gálias e Germânia. Desde 3 de junho de 1823, tem o título integrado de Bispo de Auxerre.

Possui 31 paróquias servidas por 68 padres, abrangendo uma população de 337 514 habitantes, com 58,7% da dessa população jurisdicionada batizada (198 235 católicos).
Starčeviće
Starčeviće (em cirílico: Старчевиће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 176 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Bisley, Surrey
Bisley /ˈbɪzliː/ é uma vila e freguesia no distrito de Surrey Heath, em Surrey, Inglaterra, aproximadamente 40 km a sudoeste do centro de Londres. Está a meio caminho entre Woking (a leste) e Camberley (a oeste). A vila tinha uma população de 3.965 habitantes no censo de 2011.

Paróquias civis na Inglaterra
Na Inglaterra, uma paróquia civil é uma  designação territorial que representa o nível mais baixo do governo local abaixo dos distritos e condados, ou a sua forma combinada, as autoridades unitárias. É uma paróquia administrativa, em contraste com uma paróquia eclesiástica.

Uma paróquia civil poder ter uma dimensão que varia entre uma grande cidade com cerca de 80 000 habitantes, até uma pequena aldeia com menos de cem pessoas. Num número limitado de casos, uma paróquia pode incluir uma cidade cujo estatuto tenha sido dado pelo monarca. Assim, uma paróquia civil pode ser designada por cidade, aldeia, vizinhança ou comunidade através de resolução do seu conselho paroquial. Cerca de 35% da população inglesa vive numa paróquia civil. A 31 de Dezembro de 2010 , existiam 10 479 paróquias em Inglaterra.

Em 1 de Abril de 2014, Queen's Park tornou-se a primeira paróquia civil da Grande Londres. Antes de 2008, não era permitida dentro de um borough de Londres.
Helyett
A equipa ciclista Helyett-Hutchinson, foi um equipa ciclista francêsa de ciclismo profissional sobre estrada, activo entre 1932 e 1961, patrocinada por Helyett, uma empresa francesa de construção de bicicletas.

Jacques Anquetil
Jacques Anquetil (pronunciada(o) [ʒak ɑ̃k.til]; Mont-Saint-Aignan, 8 de janeiro de 1934 — Ruan, 18 de novembro de 1987) foi um ciclista francês ganhador de oito Grandes Voltas, entre 1957 e 1964.

Conhecido pelos apelidos Maître Jacques, Monsieur Crono e L'Enfant Roi, foi o primeiro ciclista em ganhar cinco vezes o Tour. Também conseguiu dois Giros e uma Volta, sendo a sua vez o primeiro em vencer em três Grandes Voltas, nas que conseguiu um total de 23 vitórias de etapa (16 etapas no Tour, seis etapas no Giro e uma etapa na Volta).

Como especialista nas etapas Contrarrelógio, bateu o recorde do mundo da hora em 1956, e se adjudicou nove vezes o Grande Prêmio das Nações.
Casa, quinta e mata de Pindela
Quinta de Pindela (designação oficial: Casa, quinta e mata de Pindela) é uma propriedade rural histórica situada na freguesia de Cruz, no município de Vila Nova de Famalicão, distrito de Braga, no norte de Portugal. O conjunto integra uma casa senhorial, terrenos agrícolas e uma área florestal, tendo origens documentadas no século XV. Em 2012, foi classificada como Monumento de Interesse Público pelas autoridades portuguesas do património cultural.

Pseudotsuga menziesii
Pseudotsuga menziesii é uma espécie de conífera nativa do oeste da América do Norte.

A variedade Pseudotsuga menziesii var. menziesii,  comummente conhecida como abeto-de-douglas, cresce nas regiões costeiras, do centro-oeste da Colúmbia Britânica, no Canadá, em direção ao sul até o centro da Califórnia, Estados Unidos. Em Oregon e Washington seu alcance é contínuo desde a Cordilheira das Cascatas até a costa do Oceano Pacífico.

O nome específico, menziesii, é uma homenagem a Archibald Menzies, médico escocês e rival do naturalista David Douglas. Menzies documentou  a árvore pela primeira vez na ilha de Vancouver em 1791.
Erling Lorentzen
Erling Sven Lorentzen (Oslo, 28 de janeiro de 1923 - Oslo, 9 de março de 2021) foi um empresário norueguês radicado no Brasil. Ele foi fundador e presidente da Aracruz Celulose, da qual sua família e outros acionistas detinham 28% das ações até a venda em janeiro de 2009 para o Grupo Votorantim.

Votorantim S/A
A Votorantim é uma empresa multinacional brasileira de controle familiar.

Com presença global, atua hoje em 19 países com investimentos nos setores de mineração, cimento, energia, finanças, investimentos imobiliários e produção de suco de laranja concentrado, possui mais de 34 mil funcionários e registrou um lucro líquido de R$ 2 bilhões em 2018.
Alma Redemptoris Mater
Alma Redemptoris Mater (Mãe Amorosa do nosso Redentor) é um hino mariano, escrito em hexâmetro latino, e uma das quatro antífonas marianas litúrgicas sazonais cantadas no final do ofício das Completas. As outras três são Ave Regina Caelorum, Regina Caeli e Salve Regina.

A figura da Virgem Maria como a Mãe do Redentor tem um lugar bem preciso no plano da salvação,  como afirma a Carta Encíclica Redemptoris Mater de São João Paulo II.

Regina caeli
O Regina cæli às vezes escrito Regina cœli (em português "Rainha do Céu") é um hino mariano entoado, com relacionada oração, pelos católicos durante o Tempo Pascal às 6h00, 12h00 e às 18h00, substituindo a oração do Angelus, feita nas outras estações do ano. Na Liturgia das Horas é uma das quatro antífonas marianas com que se conclui o ofício divino de Completas.
Ajayi Agbebaku
Ajayi Agbebaku (6 de janeiro de 1955) é um ex-atleta nigeriano, especialista no triplo salto. Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984, em Los Angeles, onde se classificou em sétimo lugar na final.

A sua marca de 17,26 m, com que logrou alcançar a medalha de bronze nos Campeonatos do Mundo de 1983, celebrados em Helsínquia, permanece ainda como recorde do seu país e segunda melhor marca africana de todos os tempos.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Nuclotron
Nuclotron é o primeiro do mundo supercondutivo síncrotron, explorado pelo Instituto Central de Investigações Nucleares, em Dubna, Rússia. Este acelerador de partículas é baseado em um campo em forma miniatura  de ferro de supercondutores ímãs, e tem uma partícula de energia de até 7 GeV. Ele foi construído de 1987 a 1992 como parte do programa de modernização do synchrophasotron de Dubna (o anel Nuclotron  segue o perímetro externo da synchrophasotron anel). 5 corridas executadas por cerca de 1400 horas de duração total foram dadas 2018. Os mais importantes experimentos testados foi um novo tipo de sistema criomagnético, e dados obtidos em colisões nucleares usando destinos internos.

Íman
O íman (português europeu) ou ímã (português brasileiro) , chamado ainda de magneto, é um objecto que provoca um campo magnético à sua volta.

Um íman permanente é feito de um material ferromagnético. As suas propriedades magnéticas são causadas pelo spin dos eletrões que se encontram no interior da matéria.

Um íman é um dipolo, tem sempre dois polos, "norte" e "sul". Por definição, o polo sul de um íman é o que é atraído pelo polo norte magnético da Terra.

Os dipolos não podem ser separados. Se um íman for dividido ao meio, obtêm-se dois ímanes menores, cada um com um polo norte e um polo sul.

Um eletroíman é um íman que se baseia em campos magnéticos gerados por cargas em movimento. Ou seja, uma peça de liga de ferro, com um fio enrolado, por onde corre energia elétrica.