hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galactocerebrósido
Os galactocerebrósidos (ou galactosilceramidas) são um tipo de glicolipídeo cerebrósido constituído por uma ceramida ligada a uma molécula de açúcar galactose pelo grupo 1-hidroxilo.

A galactose deste composto pode ser clivada pela enzima galactosilceramidase (ou galactocerebrosidase). Um défice desta enzima provoca a doença de Krabbe na qual se acumulam galactocerebrósidos.

O galactocerebrósido é um marcador para os oligodendrócitos do cérebro, quer formem  mielina ou não.

Monossacarídeo
Monossacarídeos são carboidratos não polimerizados, por isso, não sofrem hidrólise. Possuem em geral entre três e sete átomos de carbono. O termo inclui aldoses, cetoses, e vários derivados, por oxidação, desoxigenação, introdução de outros grupos substituintes, alquilação ou acilação das hidroxilas e ramificações.
Língua limba
O limba ou hulimba, é uma antiga língua atlântico-congolesa de Serra Leoa. Não está intimamente relacionada com outras línguas e parece formar o seu próprio ramo dentre das línguas nigero-congolesas. Os dialetos incluem "Tonko, Sela, Kamuke" (ou "Ke"), "Wara-wara, Keleng, Biriwa" e "Safroko". A variedade oriental, falada primariamente na Guiné, é bastante distinta. O Limba tem um sistema de classe de substantivo, marcado por um conjunto de prefixos antigos e erodidos aumentados por um conjunto mais novo de enclítico.

Línguas nigero-congolesas
As línguas nigero-congolesas (ou nígero-congolesas) são uma família de línguas, sendo a maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de idiomas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. Quase todas as línguas da África subsariana pertencem a este grupo. Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.
Bis (canal de televisão)
Bis (anteriormente chamado de Multishow HD) é o primeiro canal de televisão por assinatura Brasileiro 100% dedicado à música, com 24 horas de shows, documentários, biografias e séries musicais. O carro-chefe da programação é a faixa das 21h, onde o assinante pode assistir diariamente a um show inédito na TV.

O canal Bis é um dos Canais Globo (antiga Globosat) que hoje faz parte da Globo, empresa do Grupo Globo, que em 2020 unificou a TV Globo, a Globo.com, a Globosat e a DGCorp (Diretoria de Gestão Corporativa).

No dia 27 de agosto de 2012, em preparação para o lançamento do futuro canal Multishow, o canal adotou o nome atual de "BIS", Em 15 de dezembro de 2012, o antigo canal Multishow HD foi relançado, com programação simulcast ao canal em SD.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Nunca Fomos tão Felizes
Nunca fomos tão felizes é um filme brasileiro de 1984, primeiro longa-metragem dirigido por Murilo Salles e com roteiro escrito por Alcione Araújo e Jorge Durán, baseado no conto Alguma Coisa Urgentemente, de João Gilberto Noll.

O filme foi rodado no último ano do governo militar, pois em março de 1985 o general João Figueiredo passou o cargo de presidente para José Sarney, que assumiu no lugar de Tancredo Neves.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
KK Pärnu
O KK Pärnu (estoniano:Korvpalliklubi Pärnu;português:Basquetebol Clube Pärnu), também conhecido como Pärnu Sadam (Porto de Pärnu) por motivos de patrocinadores  é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Pärnu, Estônia que disputa atualmente a Liga Letã e a Liga Báltica.

Liga Letã de Basquetebol
A Liga Letã de Basquetebol (em letão:  Latvijas Basketbola līga ou LBL) (também conhecido como o Olybet LBL por razões de patrocínio) é a competição de mais alto nivel de basquete da Letônia. A primeira temporada da LBL foi disputado em 1992. A partir de 1992 a 1999, todos os campeonatos foram ganhos pela BK Brocēni, no entanto, de 2000 a 2006 o BK Ventspils foram campeões. Em 2007, ASK Rīga interrompeu a série de vitórias do BK Ventspils. BK Ventspils venceu novamente em 2009, batendo Barons/LMT em um thriller de 4-3. Barões voltaram para a final do ano seguinte, desta vez contra o VEF Rīga, e venceram o mesmo por 4-3 a série. A final de 2011 foi novamente para 7 jogos, com VEF Rīga derrotando o Ventspils.
Pietro Gori
Pietro Gori (1865–1911) foi um anarquista italiano nascido em Messina, filho de toscanos. Advogado de profissão, que defendeu membros do movimento anarquista em diversas ocasiões.  Atuou na Itália, Argentina e Estados Unidos. Além da sua atividade política, é conhecido também como compositor de peças de teatro e algumas das mais famosas canções anarquistas do fim do século XIX, entre as quais Addio a Lugano (Adeus a Lugano), Stornelli d'esilio (Versos do Exílio) e La ballata di Sante Caserio (A Balada de Sante Caserio).

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Moraxella
Moraxella é um gênero de bactérias Gram-negativas da família Moraxellaceae nomeada em homenagem ao  oftalmologista suíço Victor Morax. Os organismos são bacilos curtos, cocobacilos ou, como no caso de Moraxella catarrhalis, diplococos em morfologia, com não-sacarolíticos, oxidase e catalase positivos.

Bacilo
Bacilos  (do latim. bacillum, varinha, bastonete.)  são microrganismos ou bactérias com a forma de bastonete, por exemplo o bacilo de Koch ou bacilo da tuberculose, bacilo de Hansen etc.

Quando a palavra é formatada com letras minúsculas e não em itálico, bacillus, provavelmente se refere à forma e não ao gênero. Quando o contexto bacteriológico é claro, às bactérias baciliformes chama-se também simplesmente bastonetes.

Os bacilos marinhos geralmente se dividem no mesmo plano e são solitários, mas podem  combinar-se para formar diplobacilos, estreptobacilos e paliçadas.

Diplobacilo: agrupado em pares

Estreptobacilo: agrupados em linhas

Cocobacilo:Oval e semelhante ao coccus (bactéria de forma circular).
Horta Oeste
Horta Oest (em castelhano: Huerta Oeste) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada na província de Valência, e a cidade mais populosa é o município de Torrent. Limita com a cidade de Valência e com as comarcas de Camp del Túria, Horta Nord, Horta Sud, Hoya de Buñol e Ribera Alta.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Viva a Brotolândia
Viva a Brotolândia é o álbum de estreia da cantora Elis Regina, lançado em 1961 pela Continental. O lançamento ocorreu quando ela tinha dezesseis anos de idade, e traz canções no estilo rock que lembram as da cantora Celly Campelo.

Segundo alguns veículos de imprensa, neste primeiro trabalho é nítida a influência das grandes cantoras do rádio, sobretudo de Ângela Maria.

Recebeu críticas desfavoráveis na época de seu lançamento. Rossini Pinto, do jornal carioca Correio da Manhã, denominou a seleção de canções "as mais pobres possíveis" e que os rocks e calypsos incluídos eram "horríveis".

Em 2006, vinte e quatro anos após a morte da cantora, foi relançado no formato CD, em uma caixa intitulada Os Primeiros Anos, pela gravadora Som Livre.

Correio da Manhã (Brasil)
O Correio da Manhã foi um periódico brasileiro, que em sua primeira fase era publicado no Rio de Janeiro, entre 15 de junho de 1901 a 8 de julho de 1974. Fundado por Edmundo Bittencourt, vangloriava-se por dar ênfase à informação em detrimento da opinião. Caracterizou-se por fazer oposição a quase todos os presidentes brasileiros no período, razão pela qual foi perseguido e fechado em diversas ocasiões, e os seus proprietários e dirigentes, presos. Em 2019, foi retomado pelo jornalista e empresário Claudio Magnavita, exatos 50 anos após o seu fechamento. Com sedes no Rio de Janeiro e em Brasília, o Correio da Manhã alcança a marca de 30 mil exemplares impressos por dia.
Lovci (Jagodina)
Lovci (em cirílico: Ловци) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 785 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Gamma Apodis
Gamma Apodis (γ Aps, γ Apodis) é a segunda estrela mais brilhante da constelação de Apus, com uma magnitude aparente de 3,872. Está a aproximadamente 156 anos-luz (48 parsecs) da Terra, conforme determinado por medições de paralaxe. É uma estrela gigante de classe G (tipo espectral G8III) com uma temperatura efetiva de 5 040 K.

Gamma Apodis é uma fonte de raios-X ativa com uma luminosidade de 1,607 × 1030 erg/s, tornando-a uma das 100 mais fortes fontes estelares de raios-X a até 50 parsecs do Sol.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Scotophilus viridis
Scotophilus viridis é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada no Benin, Botsuana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, Costa do Marfim, Etiópia, Gambia, Gana, Quénia, Madagáscar, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Niger, Nigéria, Senegal, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Togo, Zâmbia e Zimbábue.

Os seus habitats naturais são:  savanas áridas e savanas húmidas.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Rio Ampe
O rio Ampe (em armênio: Ամպ, Amp) ou Hampe (Համպ, Hamp) é um rio da bacia do rio Tigre, situado no distrito de Bitlisse, na província de Bitlisse, na Turquia. Flui para sudoeste do lago de Vã, perto da cidade de Bitlisse, e se junta aos rios Aveque e Cosrovu para formar o Bitlisse. Seu nome deriva da vila homônima situada nas imediações (hoje Chaleduzu).

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Ricardo Labuto Gondim
Ricardo Labuto Gondim (Rio de Janeiro, 1 de março de 1966) é um professor, crítico, teólogo, filósofo e escritor brasileiro.

Atualmente, é um dos principais nomes da ficção científica no Brasil.

Ricardo cursou Comunicação nas Faculdades Integradas Hélio Alonso e trabalhou em diversas agências de publicidade ao longo da vida. Posteriormente, estudou Teologia no Instituto Metodista Bennett e foi professor de Comunicação no Centro Universitário da Cidade do Rio de Janeiro (UniverCidade).

Centro Universitário da Cidade do Rio de Janeiro
O Centro Universitário da Cidade do Rio de Janeiro (UniverCidade) foi uma instituição de ensino superior. Sediado na cidade do Rio de Janeiro, o centro universitário foi fundado em 1969 e mantido pela Associação Educacional São Paulo Apóstolo, entidade filantrópica controlada por Ronald Levinsohn. Oferecia de cursos de graduação nas áreas de humanas, exatas e biológicas, e programas de pós-graduação lato sensu e stricto sensu. Foi a terceira maior faculdade privada do Rio de Janeiro e contava com 35 mil alunos.
Carolyn Houlihan
Carolyn Houlihan é uma ex-atriz norte-americana e ex-Miss Ohio. Em 1979, ela venceu o título de Miss Ohio USA e competiu no Miss USA. Houlihan ganhou destaque por seu papel como Karen no filme cult de terror Chamas da Morte (1981). Após uma breve participação na comédia A Little Sex (1982), Carolyn abandonou a atuação e o show business.

The Burning
The Burning (Brasil: Chamas da Morte ou A Vingança de Cropsy) é um filme canado-norte-americano de 1981, do gênero terror, dirigido por Tony Maylam. O filme foi criado e produzido por Harvey Weinstein, baseado na lenda urbana nova-iorquina do Cropsy. A produtora Miramax Films (que Harvey e seu irmão Bob Weinstein, que co-roteirizou o filme, fundaram) e a distribuidora Filmways Pictures lançaram o filme no dia 8 de maio de 1981, nos Estados Unidos.
Leyla Zana
Leyla Zana (3 de maio de 1961) é uma ex-parlamentar turca de etnia curda que fez o juramento oficial em turco, como obriga a lei e acrescentou em curdo «Lutarei para que turcos e curdos vivam em igualdade parlamentar», O que fez os outros irromperem em gritos de "Prendam-na!", "Separatista!" e "Terrorista!".

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Dispositivo de entrada
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações em um programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input/output - entrada/saída).

Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador. São dispositivos que enviam dados analógicos ao computador para processamento. Exemplos: teclado, mouse, scanner, controlador de jogo, câmera, microfone, caneta ótica, etc.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Francisco Serrano y Domínguez
Francisco Serrano y Domínguez (San Fernando, 17 de dezembro de 1810 — Madrid, 25 de novembro de 1885) foi um político da Espanha. Ocupou o lugar de presidente do governo de Espanha e o último Presidente da República da Primeira República Espanhola de 3 de Janeiro a 30 de Dezembro de 1874.

San Fernando (Espanha)
San Fernando é um município da província de Cádis, na comunidade autônoma da Andaluzia (Espanha). Em 2016 contava com 95 949 habitantes. Sua extensão territorial é de 32 km² e tem uma densidade populacional de 2.895,8 hab/km². Suas coordenadas geográficas são 36º 28' N, 6º 12' O. Encontra-se situada a uma altitude de oito metros e a catorze quilómetros da capital da província, Cádis.
Lenir Rodrigues
Lenir Rodrigues Santos (Boa Vista, 23 de abril de 1963), mais conhecida como Lenir Rodrigues, é uma advogada, professora e política brasileira. É deputada estadual pelo estado de Roraima, compondo a 8.ª legislatura, filiada ao Cidadania. Já atuou como Secretária de Estado da educação de Roraima em duas ocasiões (2003-2004 e 2011-2013).

Secretário de Estado
Um secretário de Estado é um membro de um governo de certos estados soberanos ou não, normalmente de categoria superior ou intermédia. A função e a categoria dos secretários de Estado varia conforme o país. Os secretários de Estado poderão dirigir um departamento designado ou não "secretaria de Estado".

Em muitos países, um secretário de Estado é um membro do governo, de nomeação política, de categoria inferior à de ministro. Normalmente, os titulares do cargo são políticos, mas em certos países (como a Alemanha e a Suécia) são oriundos do funcionalismo público. Em outros países (como o México e o Reino Unido), os secretários de Estado são os membros do gabinete equivalentes aos ministros de outros países. Nos EUA e no Vaticano, existe apenas um secretário de Estado que é o membro do governo, respectivamente, responsável pela política externa (equivalente a um ministro do Exterior) e pela chefia do governo (equivalente a um primeiro-ministro).
Monoide livre
Em álgebra abstrata, o monoide livre sobre um conjunto A é o monoide cujos elementos são todas as strings (ou sequências de caracteres) finitas formadas por zero ou mais elementos de A. Ele é normalmente denotado por A∗. O elemento de identidade é a única sequência com zero elementos, muitas vezes chamada de string vazia e denotada por ε ou λ, e a operação do monoide é a concatenação de strings. O semigrupo livre em A é o subsemigrupo de A∗ contendo todos os elementos exceto a string vazia. Ele é denotado geralmente por A+.

Elemento neutro
Em matemática, um elemento neutro (ou identidade), é qualquer elemento cuja utilização numa operação binária bem definida não causa alteração de identidade no outro elemento com o qual entra em operação — por essa razão simples a justificar a sua neutralidade operacional. Também pode ser chamado simplesmente — quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso estrito em domínio específico, inambíguo ou unívoco — de neutro ou ainda de identidade (menos frequente).

Esta, contudo, é uma definição simples ou ingênua da ideia de elemento neutro. A sua conceituação ou definição formal passará a ser apresentada logo a seguir.

Trata-se de conceito universal, cuja generalização lógica integra o conjunto de ideias que conduzem ao alcance — ou melhor, projetam o alcance — da extraordinária estrutura de unidade da Matemática.
Tomášovce (Lučenec)
Tomášovce (em húngaro: Losonctamási) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Lučenec, na região de Banská Bystrica. Tem 14,1 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.348 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Língua bulgárica
A língua bulgárica, ou búlgaro do Volga (também conhecido como Bulghar, Bolgar ou Bolghar), é uma língua turcomana do ramo ogúrico extinta falada pelos búlgaros do Volga.

O nome é derivado dos búlgaros, uma associação tribal que estabeleceu o estado búlgaro conhecido como Antiga Grande Bulgária em meados do século VII, dando origem à Bulgária Danubiana na década de 680. Embora a língua tenha sido extinta inicialmente na Bulgária Danubiana (em favor do búlgaro antigo), ela persistiu na Bulgária do Volga, mas mesmo lá foi eventualmente substituída pela moderna língua chuvaxe. Além do chuvaxe, o búlgaro é a única língua a ser definitivamente classificada como uma língua turca ogúrica.

Bulgária do Volga
Bulgária do Volga (em russo:  Во́лжская Булга́рия) ou Bulgária Volgaica ou Volga-Cama Bolgar foi um Estado histórico que existiu entre os séculos VII e XIII ao redor da confluência dos rios Volga e Kama no local hoje abrangido pela Rússia. Atualmente, são consideradas descendentes da Bulgária do Volga em termos territoriais e étnicos as repúblicas do Tartaristão e Chuváchia.
Pórfiro
Pórfiro é uma rocha do grupo das rochas ígneas, de textura porfirítica  na qual os fenocristais  perfazem mais de 50% do volume da rocha.

O pórfiro é o produto de erupções vulcânicas antigas, com uma idade compreendida entre o Pré-Câmbrico e o Mesozoico. São do tipo ácido ou intermédio. Formaram-se provavelmente a partir de escoadas de lava muito extensas ou de explosões violentas e ulteriores deposições de materiais eruptivos expulsos por vulcões de tipo fissural. 
Os minerais principais contidos nos pórfiros são o quartzo, os feldspatos alcalinos e a biotita. Entre os minerais acessórios figuram a hornblenda, várias plagioclásios, a magnetita, a apatita, o topázio e o zircão.

Horneblenda
Hornblenda (do alemão Hornblende) é a designação dada a um grupo de minerais monoclínicos, do grupo das anfíbolas, constituídos por mistura isomorfa de silicatos de cálcio, magnésio, ferro, alumínio e, por vezes, também de sódio, manganês ou titânio. Assim o termo horneblenda não refere um mineral em particular, sendo antes uma designação genérica dada às anfíbolas de cor muito escura que não podem ser facilmente identificadas sem recurso à análise da sua composição química.