hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathaniel Rochester
Nathaniel Rochester (Buffalo, Nova Iorque, 14 de janeiro de 1919 – 8 de junho de 2001) foi um pioneiro da computação estadunidense.

Foi com Jerrier Haddad o desenvolvedor principal do IBM 701.

Recebeu em 1984 com Haddad o Prêmio Pioneiro da Computação. É um IBM Fellow.

Prêmio Pioneiro da Computação
O Prêmio Pioneiro da Computação (em inglês:  Computer Pioneer Award) foi estabelecido em 1981 pelo "Board of Governors" da IEEE Computer Society para o reconhecimento e honra daquelas pessoas cujos esforços resultaram na criação e vitalidade contínua da indústria de computadores. O prêmio é concedido a pessoas de destaque cujas principais contribuições aos conceitos e desenvolvimento do campo dos computadores foi feita no mínimo a mais de quinze anos.
Autism Research Institute
O ARI, Autism Research Institute (em inglês) ou Instituto de Pesquisa sobre Autismo (em português), é uma entidade sem fins lucrativos, fundada em 1967 pelo médico e cientista PhD Bernard Rimland, autoridade no assunto e pai de um garoto com autismo.

Uma das mais reconhecidas ações foi a criação do Protocolo DAN, um conjunto de ações para tratamento do autismo através de métodos diferentes dos abordados pela neurologia atual, através da biomedicina. DAN vem da sigla para Defeat Autism Now (em inglês) ou Derrote o Autismo Já (em português).

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
The Zero Game
The Zero Game (O Jogo, no Brasil) é um livro escrito pelo romancista Brad Meltzer.

Mostra como Matthew Mercer e Harris Sandler, dois amigos que trabalham no Capitólio norte-americano, se envolvem no chamado "Jogo do Zero", no qual são feitas pequenas apostas sobre resultados das votações do Congresso. A situação fica complicada quanto os dois apostam todas as suas economias na aparentemente inocente venda de uma mina de ouro abandonada. Pouco depois, Harris se vê sendo perseguido por um implacável matador de aluguel e envolvido numa trama muito mais complicada do que imaginava.

Em 2004, o roteirista e diretor de Seabiscuit, Gary Ross, estava desenvolvendo para o cinema o thriller político The Zero Game, de Brad Meltzer, com a produtora Kennedy-Marshall.

O livro esteve por diversas vezes na lista de mais vendidos do jornal The New York Times.

Matthew Mercer
Matthew Christopher Miller (29 de junho de 1982), mais conhecido como Matthew Mercer, é um dublador e dungeon master estadunidense. Ele realizou trabalhos em animes, desenhos animados, e jogos eletrônicos.

Nos animes, Mercer deu voz ao Levi Ackerman de Attack on Titan, Kiritsugu Emiya em Fate/Zero, Jotaro Kujo em JoJo's Bizarre Adventure, Aikurō Mikisugi em Kill la Kill, Kanji Tatsumi na segunda metade de Persona 4: The An, a segunda voz de Yamato e Pain em Naruto, Trafalgar Law na redublagem da Funimation de One Piece, Hit em Dragon Ball Super, e Leorio em Hunter x Hunter (2011).

Nos jogos, ele dublou Leon S. Kennedy em Resident Evil 6, Chrom e Ryoma em Fire Emblem, Jack Cooper em Titanfall 2, Cassidy em Overwatch, Yusuke Kitagawa em Persona 5, MacCready em Fallout 4, Edér Teylecg em Pillars of Eternity, Gangplank e o lobo da Kindred em League of Legends.

Além de seu trabalho com dublagem, Mercer também é o dungeon master da websérie que co-criou, Critical Role.
Kevin Daniels
Kevin Dwight Daniels Jr. mais conhecido como Kevin Daniels (nascido em 9 de Dezembro de 1976) é um ator americano que começou sua carreira com um papel de apoio no filme Twelfth Night e What You Will do diretor Nicholas Hytner.

Ele apareceu no filme de Hollywood Homicide, bem como a série de TV Law & Order, Frasier, House MD e Modern Family.

Daniels participou da Juilliard School como um membro do Grupo da Divisão de Drama 27 (1994-1998).

Frasier
Frasier é uma premiada sitcom norte-americana, uma spinoff da série Cheers, baseada no personagem homônimo, Frasier Crane. O seriado estreou na rede norte-americana NBC a 16 de setembro de 1993, e o último episódio foi transmitido a 13 de maio de 2004.

Considerada um dos maiores sucessos da história da televisão, Frasier conquistou 37 Prêmios Emmy do Primetime ao longo de seus 11 anos de exibição original, após os quais a NBC optou por cancelar a produção, devido aos crescentes custos de produção e dos altos salários dos atores do elenco, especialmente o da estrela principal, Kelsey Grammer.
António Pepe Martins Duque
António Pepe Martins Duque, mais conhecido como Pepe (Azaruja, São Bento do Mato, 22 de junho de 1928 - 14 de janeiro de 2020), foi um futebolista português, que jogou como atacante e extremo direito. Jogou na Primeira Divisão portuguesa pelo Lusitano de Évora entre 1952 e 1954. Foi um dos mais rápidos extremos da primeira divisão portuguesa na sua era, motivo pelo qual era jocosamente referido como "Pepe Rápido", por referência à popular personagem de animação.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Atendimento Prioritário
Atendimento prioritário, por vezes referenciado como atendimento preferencial, é o ato discricionário, determinado ou não por legislação local (em qualquer nível: municipal, estadual, provincial ou nacional etc.), de atender prioritariamente determinados grupos da sociedade, seja por meio de filas ou guichês específicos, seja por atendimento antes dos demais.

Há certos segmentos da sociedade que gozam de atendimento prioritário em parte razoável do mundo, a saber: idosos, deficientes físicos, gestantes e pessoas que levem consigo crianças de colo.

Idoso
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), idoso é todo indivíduo com 60 anos ou mais. Todavia, para efeito de formulação de políticas públicas, esse limite mínimo pode variar segundo as condições de cada país. A própria OMS reconhece que, qualquer que seja o limite mínimo adotado, é importante considerar que a idade cronológica não é um marcador preciso para as alterações que acompanham o envelhecimento, podendo haver grandes variações quanto a condições de saúde, nível de participação na sociedade e nível de independência entre as pessoas idosas, em diferentes contextos.

O estudo do processo de envelhecimento é chamado gerontologia, enquanto o estudo das doenças que afetam as pessoas idosas é chamado geriatria. Existe, em alguns países, o Estatuto do Idoso, que garante direitos a essa população que já tem idade avançada.
Wide Awake (canção)
"Wide Awake" é uma canção da artista musical estadunidense Katy Perry contida no relançamento de seu terceiro álbum de estúdio, Teenage Dream: The Complete Confection (2012). Foi composta pela cantora juntamente com Max Martin, Bonnie McKee, Dr. Luke e Cirkut, sendo produzida pelos dois últimos. A faixa, uma balada, foi lançada como segundo single da reedição do disco em 22 de maio de 2012.

Cirkut
Henry Russell Walter (Toronto, 1985/1986), mais conhecido pelo seu nome artístico Cirkut, é um produtor musical e compositor nascido no Canadá.

Ele é um co-compositor e co-produtor de canções de diversos artistas, incluindo B.o.B, Britney Spears, Kim Petras, Flo Rida, Jessie J, Karmin, Katy Perry, Kesha, Miley Cyrus, Rihanna, entre outros. Seus trabalhos com Cyrus — "Wrecking Ball" —  e Perry — "Part of Me" e "Roar" — alcançaram a primeira colocação da tabela musical estadunidense Billboard Hot 100. Antes disso, ele fez parte do trio conterrâneo de electro-rap Let's Go to War, com o qual lançou apenas um disco até o momento, Karmageddon (2009), através da Last Gang Records.
Christine (2016)
Christine (no Brasil: Christine: Uma História Verdadeira) é um filme de drama biográfico de 2016 dirigido por Antonio Campos e escrito por Craig Shilowich. É baseado na história de Christine Chubbuck, uma jornalista estadunidense que cometeu suicídio enquanto apresentava seu programa de televisão ao vivo em 1974. Estrelado por Rebecca Hall e Michael C. Hall, o filme foi lançado em 23 de janeiro de 2016 durante o Festival Sundance de Cinema, chegando aos cinemas dos Estados Unidos em 14 de outubro de 2016. O filme recebeu avaliações positivas dos críticos de cinema, elogiando especialmente a atuação de Rebecca Hall.
A personagem de Rebecca luta contra a depressão, juntamente com frustrações profissionais e pessoais, enquanto tenta avançar em sua carreira.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Song Yadong
Song Yadong (chinês simplificado: 宋亚东, pinyin: Sòng Yàdōng; Harbin, 2 de dezembro de 1997) é um lutador chinês de artes marciais mistas (MMA). Atualmente compete na divisão peso-galo do Ultimate Fighting Championship (UFC). Em 6 de maio de 2025, ele ocupava a 5ª posição no ranking peso-galo do UFC.

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Escritório do Crime
Escritório do Crime também conhecido pela sigla EC, nome de uma milícia de pistoleiros e matadores de elite que atua na zona oeste do Rio de Janeiro nascida da exploração imobiliária ilegal em atividades como grilagem, construção, venda e locação ilegal de imóveis, cuja principal atividade é assassinato sob encomenda.  O grupo é composto por policiais militares, ex-policiais que foi comandado pelo ex-capitão do BOPE Adriano Nóbrega (preso duas vezes, sob suspeição de ligações com a máfia de caça-niqueis e jogo do bicho e réu em processos de grilagem) e pelo major da Polícia Militar Ronald Paulo Alves Pereira (Ronald Pereira), ambos alvos da operação "Os Intocáveis".

Esplanada
Esplanada é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 34 146 habitantes.

Originou-se a partir da sesmaria do Timbó, antiga vila de origem nas terras de João José de Oliveira Leite, o Barão de Timbó. A partir do  fim do século XIX se desenvolveu com os primeiros trilhos de ferrovias. Frades capucinhos chegaram a Esplanada e construíram o grande Convento da cidade. Logo depois, Antônio Conselheiro e seus seguidores chegaram à vila e edificaram o que tornaria-se o cemitério da cidade. A cantora Maria Creuza e a futebolista Sissi são naturais do município.
Vanilla ovata
Vanilla ovata é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe da Guiana ao Pará no Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules comparativamente delgados, labelo claramente trilobado medindo até quatro centímetros de comprimento, de extremidade obtusa e disco tricarinado; grandes folhas levemente membranáceas e reticuladas, ovaladas; e flores brotando em racemos nas axilas das folhas, comparativamente menores, porém bem abertas; ovário mais ou menos roliço; e por seu hábito terrestre porém subindo nas árvores apoiada por suas raízes aéreas.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Josh Hart
Joshua "Josh" Aaron Hart (Silver Spring, 6 de março de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no New York Knicks da National Basketball Association (NBA).

Hart jogou basquete universitário na Universidade Villanova e levou os Wildcats ao título nacional em seu terceiro ano.

Ele foi selecionado com a 30ª escolha geral pelo Utah Jazz no Draft da NBA de 2017 antes de ser negociado para o Los Angeles Lakers na mesma noite. Ele jogou duas temporadas pelos Lakers antes de ser trocado para o New Orleans Pelicans em 2019. Hart jogou três temporadas com os Pelicans e, em 2022, foi trocado para o Portland Trail Blazers. Em 2023, ele foi trocado para os Knicks.

Elston Howard
Elston Gene Howard (23 de fevereiro de 1929 — 14 de dezembro de 1980) foi um jogador de beisebol profissional americano.

Howard jogou como catcher, campista esquerdo e foi também treinador. Durante uma carreira de 14 anos no beisebol, ele jogou nas ligas negras e na Major League Baseball de 1948 a 1968, principalmente na equipe do New York Yankees. Ele também jogou no Kansas City Monarchs e no Boston Red Sox.

Em 1955, ele foi o primeiro jogador afro-americano dos Yankees; isso aconteceu oito anos depois que Jackie Robinson quebrou a barreira da cor na MLB em 1947. Howard foi eleito MVP da American League em 1963, tornando-se o primeiro jogador negro na história a ganhar tal honra. Ele ganhou o Gold Glove Awards em 1963 e 1964, na última temporada.
Método de Lax–Friedrichs
O método de Lax-Friedrichs, em homenagem à Peter Lax e Kurt Otto Friedrichs, é um método numérico para a resolução de equações hiperbólicas em derivadas parciais baseado em diferenças finitas. O método pode ser encontrado a partir do Esquema FTCS (Forward-time central-space). É um método de primeira ordem no tempo e segunda ordem no espaço que apresenta uma estabilidade condicional.

Kurt Otto Friedrichs
Kurt Otto Friedrichs (Quiel, 28 de setembro de 1901 — New Rochelle, 31 de dezembro de 1982) foi um matemático alemão naturalizado estadunidense. Seu trabalho principal foi concentrado na área de equações diferenciais da física matemática.

Friedrichs doutorou-se sob orientação de Richard Courant na Universidade de Göttingen com a tese Die Randwert- und Eigenwertprobleme aus der Theorie der elastischen Platten.

Emigrou em 1937 para os Estados Unidos, onde foi professor na Universidade de Nova Iorque, lá fundando com Courant o Instituto Courant de Ciências Matemáticas.

Peter Lax foi seu orientado.
97. Jäger Division
A 97. Jäger-Division foi uma unidade militar que serviu no Exército alemão durante a Segunda Guerra Mundial.

Foi criada originalmente com a designação de 97ª Divisão de Infantaria Leve no dia 10 de dezembro de 1940 nas proximidades de Bad Tölz, sendo redesginado 97. Jäger-Division no dia 6 de julho de 1942.

A 97. Jäger-Division lutou na ofensiva de Kursk, onde sofreu pesadas baixas. Foi transferido para o Baixo Dnieper, lutando enquanto recuava através da Ucrânia. A divisão foi transferida para a Eslováquia no mês de outubro de 1944 e se rendeu para o Exército Vermelho próximo de Deutsch Brod no mês de maio de 1945.

Bad Tölz
Bad Tölz é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. A cidade é uma estância termal muito conhecida na Alemanha.
Leishmania infantum
Leishmania infantum é uma espécie de protozoário flagelado da família Trypanosomatidae. A espécie é o agente etiológico da leishmaniose visceral do Velho Mundo e Novo Mundo.

A espécie foi descrita em 1908 por Charles Nicolle como Leishmania infantum. Em 1937, Evandro Chagas e Cunha descreveram a espécie Leishmania chagasi como causadora da leishmaniose visceral na América. Pesquisas moleculares comprovaram que se tratavam da mesma espécie, sendo então a chagasi considerada como sinônimo de infantum.

Leishmania infantum é muito próxima da Leishmania donovani, e alguns autores acreditam que estas duas espécies são tão relacionadas que podem ser tratadas como uma única espécie com duas subespécies, entretanto análises filogenéticas podem distinguir estes dois grupos como espécies distintas, e demonstraram que alguns isolados de L. donovani tinham sido erroneamente classificados como L. infantum e que Leishmania donovani é constituída por diversos grupos genéticos.

Charles Nicolle
Charles Jules Henri Nicolle (Rouen, 21 de setembro de 1866 — Túnis, 28 de fevereiro de 1936) foi um biólogo bacteriologista e médico francês. Em 1909, Nicolle descreveu pela primeira vez, junto com Louis Manceaux, a espécie Toxoplasma gondii, um parasita unicelular que provoca a doença conhecida como toxoplasmose.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1928, por investigar uma doença transmitida por piolhos, o tifo exantemático.
Yamato Takeru
Príncipe Yamato Takeru (日本武尊,やまとたける, também conhecido como Yamato-dake), originalmente Príncipe Ousu (小碓命,おうすのみこと), foi um lendário príncipe japonês da Dinastia Yamato, filho de Keikō de Yamato, um lendário monarca que é tradicionalmente contado como o 12.º Tenno ou Imperador do Japão. O trágico conto desta impressionante figura é contado nas crônicas japonesas Kojiki e Nihon Shoki. Um de seus filhos mais tarde se tornou Chuai, tradicionalmente considerado como o 14.º imperador do Japão.

Sua existência histórica é incerta, mas os livros de sua vida data do século IV. Os detalhes são diferentes entre os dois livros e a versão de Kojiki é assumida para ser fiel à forma mais antiga dessa lenda.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Cladocera
Cladocera é uma ordem de pequenos crustáceos, em geral designados pelo nome comum de pulgas-de-água, que compreende cerca de 620 espécies descritas, mas considerada como tendo ainda muitas espécies não descritas. O membros desta ordem são cosmopolitas e ubíquos em habitat de água doce, mas raros nos oceanos.

A maioria são de tamanho diminuto, com 0,2 a 6,0 mm de comprimento, com a cabeça voltada para a parte ventral e uma carapaça a recobrir o tórax e o abdomen, os quais são aparentemente não segmentados. A cabeça ostenta um único olho composto implantado na sua parte mediana.

A maior parte das espécie apresenta partenogénese cíclica, com a reprodução assexual a ser ocasionalmente suplementada por reprodução sexual, a qual produz ovos que permitem à espécie sobreviver em habitats com períodos desfavoráveis e dispersar para habitats distantes.

Tórax
O tórax é uma parte da anatomia dos mamíferos e outros animais tetrápodes localizada entre o pescoço e o abdômen. Em insetos, crustáceos e nos extintos trilobitas, o tórax é uma das três principais divisões do corpo da criatura, cada uma das quais, por sua vez, é composta de múltiplos segmentos.

O tórax humano inclui a cavidade torácica e a parede torácica. Ele contém órgãos, incluindo o coração, os pulmões e o timo, bem como músculos e várias outras estruturas internas. Muitas doenças podem afetar o tórax, e um dos sintomas mais comuns é a dor torácica.

A palavra tórax vem do grego θώραξ thṓrax "peitoral, couraça, corpete".
Hironori Otsuka
Hironori Otsuka (大塚 博紀, Otsuka Hironori) foi um mestre de caratê japonês. Nasceu em Shimodate, Ibaraki, no Japão, em 1° de Junho de 1892, e faleceu em Tóquio, no dia 29 de janeiro de 1982. Teve seus primeiros contactos com artes marciais treinando jiu-jitsu, modalidade em que obteve o 3° dan. Depois de treinar com o mestre Gichin Funakoshi, fundou o estilo Wado-ryu, que mescla os conceitos dos koryu tradicionais dos samurais (técnicas de nage e katame waza) de forma mais ostensiva dentro do caratê.

Koryū
Koryū (em japonês:  古流, koryū, lit. «estilo antigo» ou «tradição antiga»), também referido como kobudo (古武道, kobudō), é uma denominação genérica aos estilos de artes marciais tradicionais japonesas, que foi utilizada e criada pelos samurais, fundadas anteriormente à Restauração Meiji.

Durante o Xogunato Tokugawa, existiam centenas de estilos, mas com a Restauração Meiji e a adoção de métodos de guerra ocidentais, ocorreu um declínio acentuado do chamado koryū.

Entretanto, vários estilos de koryû sobreviveram e são praticadas até hoje no Japão e em todo o mundo, mantendo-se essencialmente as mesmas tradições e treinos de outrora.