hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Planalto de Kerguelen
O planalto de Kerguelen, também conhecido como planalto Kerguelen-Heard, é uma meseta submarina de origem vulcânica, situada na placa Antártica, no sul do oceano Índico. Fica a cerca de 3000 km a sudoeste da Austrália, estendendo-se ao longo de 2200 km na direção noroeste-sudeste, com mais de um milhão de quilómetros quadrados.

A origem desta meseta deve-se ao ponto quente de Kerguelen, que terá começado a funcionar após a ruptura de Gondwana há 130 milhões de anos. O planalto emerge sobre a superfície oceânica e forma as ilhas Kerguelen (um território ultramarino francês) e as ilhas Heard e McDonald (um território externo australiano), onde há atividade vulcânica de forma intermitente.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
André Guinier
André Guinier (Nancy, 1 de agosto de 1911 — Paris, 3 de julho de 2000) foi um físico francês.

Trabalhou com difração de raios X e física do estado sólido. Trabalhou no Conservatoire National des Arts et Métiers, depois na Universidade de Paris e então na Universidade Paris-Sul em Orsay. Foi eleito para a Académie des Sciences em 1991 e recebeu o Prêmio Gregori Aminoff em 1985.

Nancy
Nancy, ou, na sua forma portuguesa, Nanci, é uma comuna francesa situada no departamento de Meurthe-et-Moselle na região de Grande Leste.

É um centro industrial situado em uma região produtora de grande quantidade de minério de ferro. Suas indústrias produzem roupa, alimentos processados e produtos químicos.

A cidade desenvolveu-se em torno de um castelo dos duques de Lorena, que fizeram de Nancy sua capital no século XII. O Ducado da Lorena foi concedido em 1737 a Estanislau I, que estabeleceu sua corte no local e transformou a cidade em uma das mais suntuosas da Europa.

As atrações de Nancy incluem belos exemplos da arquitetura do século XVIII. Seu principal conjunto arquitetônico é formado pela Place Stanislas, ladeada por prédios desse período.

O palácio ducal, construído no século XVI, hoje abriga um museu histórico. Na Igreja de Cordeliers, do século XV, estão as tumbas de vários dos duques de Lorena. A cidade é a sede das Universidades de Nancy I e II, fundadas em 1572.
Ninlote
Ninlote (Nimlot) foi um príncipe do Egito, filho de Sisaque I da XXII dinastia egípcia, e da sua esposa Méhétenweskhèt do Egito, que tinha sido precursor de uma linha de governadores locais, mas mais tarde, o rei da XXIII dinastia egípcia, Osocor III, levaria o seu controle até aquele ponto estratégico ao instalar em Heracleópolis, como governador, o seu filho Taquelote III, pondo fim a esta linha de governadores.

XXII dinastia egípcia
A XXII dinastia egípcia, em especial, demarca o início da decadência irreversível do Reino Novo. Ocorreu durante o 3º Período Intermediário e durou do ano de 945 a.C. até 745 a.C.. O reinado foi em Bubástis (Delta) e teve os seguintes reis: Sesonki, Osocor I, Taquelote II, Sesonki III, Pimai, Sesonki IV. Estes reis eram líbios, quer dizer que eram estrangeiros. Esta dinastia fez gastos militares excessivos; isto arruinou o Antigo Egito.[carece de fontes?]

Hoje em dia o arqueólogo David Rohl especula que a XXII e a XXI dinastias reinaram juntas, ao mesmo tempo, em capitais distintas.[carece de fontes?]
Lara Gut-Behrami
Lara Gut (Ticino, Suíça, 27 de abril de 1991), é uma esquiadora suíça de esqui alpino especializada em downhill e super-G.

Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, ganhou a medalha de bronze na prova de downhill.

Conquistou duas medalhas em Pequim 2022, sendo uma de ouro na super-G e uma de bronze na slalom gigante.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Angustidontus
Angustidontus é um gênero de crustáceos pelágicos predadores do Devoniano Superior e Carbonífero Inferior, classificado como parte da subclasse Eumalacostraca. Fósseis do gênero foram encontrados em relativa abundância no Canadá, Alemanha, República Tcheca, Polônia, Bielorrússia, Ucrânia e em grandes partes dos Estados Unidos, incluindo Oklahoma, Ohio, Indiana, Kentucky, Montana, Utah e Nevada.

As principais linhagens de Eumalacostraca já haviam divergido umas das outras durante o Devoniano, mas sua história evolutiva inicial permanece pouco conhecida devido ao escasso registro fóssil, tornando os fósseis de Angustidontus e outros membros primitivos de Eumalacostraca importantes para estudos científicos. Historicamente de classificação incerta, estudos sobre a paleobiologia de Angustidontus permitiram aos pesquisadores posicioná-lo entre as ordens Amphionidacea e Decapoda.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Monopoli
Monopoli é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 48.855 habitantes. Estende-se por uma área de 156 km², tendo uma densidade populacional de 313 hab/km². Faz fronteira com Conversano.

Bari (província)
A província de Bari é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 1 540 000 habitantes, densidade de 299 hab/km². Está dividida em 48 comunas, sendo a capital Bari.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sudeste com a província de Brindisi, a sul com província de Taranto, a sudoeste com a Basilicata (província de Matera e província de Potenza) e a noroeste com a província de Foggia.
Gusuku de Nakijin
O Gusuku de Nakijin (今帰仁城) é um gusuku (castelo ou fortaleza em língua oquinauana) localizado em Nakijin, Okinawa, que presentemente se encontra em ruínas.

No final do século XIV, as Ryukyu eram compostas por três divisões: Nanzan a sul, Chuzan ao centro e Hokuzan a norte. Nakijin era uma fortaleza de Hokuzan. A fortaleza incluía diversos bosques sagrados, o que reflecte o papel dos gusukus na actividade religiosa. O gusuku de Nakijin é famoso pelas cerejas Hakin, que florescem no norte de Okinawa entre o meio de Janeiro e o início de Fevereiro.

Nanzan
Nanzan (南山), por vezes chamado de Sannan (山南), foi um dos três reinos que controlavam Okinawa no século XIV. Okinawa, anteriormente controlada por um número de chefes ou senhores locais, vagamente ligados por um chefe supremo ou rei de toda a ilha, dividiu-se nesses três reinos mais bem definidos dentro de poucos anos depois de 1314; o Período Sanzan assim começou, e terminaria aproximadamente cem anos depois, quando o Rei Shō Hashi de Chūzan conquistou Hokuzan em 1419 e Nanzan em 1429.
Tetrapodophis
'

Tetrapodophis é um gênero extinto de cobras do Cretáceo Inferior no Brasil. É uma das cobras mais antigas e a única conhecida com quatro patas. A espécie-tipo, Tetrapodophis amplectus, foi descrita em 2015 com base num esqueleto completo (BMMS BK 2-2) preservado em um fragmento de calcário no Bürgermeister-Müller-Museum em Solnhofen, Alemanha. O material estava rotulado como "fóssil desconhecido" até que sua importância foi reconhecida pelo paleontólogo David Martill. O espécime foi mais tarde apontado como proveniente do Cretáceo Inferior na Formação Crato, situada no estado brasileiro do Ceará. O nome do gênero, Tetrapodophis, significa "cobra de quatro patas" em grego.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Juanita Moore
Juanita Moore (19 de outubro de 1914 – 1º de janeiro de 2014) foi uma atriz americana de cinema, televisão e teatro.

Ela foi a quinta pessoa negra a ser indicada ao Oscar em qualquer categoria, e a terceira na categoria Atriz Coadjuvante, numa época em que apenas uma atriz negra, Hattie McDaniel em Gone with the Wind (1939), ganhou um Oscar.

Seu papel mais famoso foi como Annie Johnson no filme Imitação da Vida (1959).

Teatro nos Estados Unidos
O teatro nos Estados Unidos é baseado na tradição ocidental, na sua maioria emprestado dos estilos de performance que prevaleciam na Europa na época de sua introdução no país. Hoje em dia, está fortemente interligado com a literatura, filmes, televisão e música norte-americana e não é incomum uma mesma história ser recontada em todas estas formas. Regiões com cenários musicais significativos freqüentemente possuem fortes tradições teatrais e de comédia também. O teatro musical pode ser a forma mais popular: é certamente uma forma mais viva de teatro e as coreografias de sucesso dos palcos acabam indo para a televisão e filmes. A Broadway, de Nova York, é considerada o pináculo do teatro dos EUA, mas esta forma de arte aparece por todo o país. Teatros regionais ou residentes são companhias profissionais de teatro que produzem suas próprias temporadas. Até mesmo pequenas comunidades rurais às vezes surpreendem o público com produções extravagantes.
Eredivisie de 2019–20
A Eredivisie de 2019–20 foi a 64.ª edição da Eredivisie (e a 131ª temporada da primeira divisão do Campeonato Holandês de Futebol), a principal liga de futebol profissional dos Países Baixos organizada pela Real Associação de Futebol dos Países Baixos (em holandês: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, KNVB). A temporada começou em 2 de agosto de 2019 e terminou em 24 de maio de 2020. O detentor do título é o Ajax de Amsterdã , vencedor da edição de 2018–19.

Por conta da pandemia da covid-19, a temporada 19/20 foi cancelada sem nenhum time sendo declarado campeão, sem rebaixamento e sem acesso a primeira divisão.

Real Associação Neerlandesa de Futebol
A Real Associação Neerlandesa de Futebol (em neerlandês: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, KNVB) é o organismo encarregado da organização do futebol nos Países Baixos. Sua sede está localizada em Zeist.

Foi criada em 1889 e foi uma das associações fundadoras da FIFA em 1904 e da UEFA em 1954.

Encarrega-se da organização das ligas profissionais neerlandesas - Campeonato Neerlandês de Futebol (Eredivisie) e Campeonato Neerlandês de Futebol da Segunda Divisão (Eerste Divisie), as ligas amadoras e a Copa dos Países Baixos (Copa KNVB), assim como as partidas da Seleção Neerlandesa de Futebol em suas distintas categorias.
Parque Natural Regional Périgord-Limousin
O Parque Natural Regional Périgord-Limousin (em francês:  Parc naturel régional Périgord-Limousin) foi criado em 9 de março de 1998 e consiste em 78 comunas situadas nos departamentos de Dordogne e Alto Vienne. O parque tem uma área de 1.800 quilômetros quadrados e é habitado por 49.661 pessoas.

Rio Dronne
O rio Dronne (em occitano:  Drona) é um rio do sudoeste da França. É afluente do rio Isle pela margem direita, e portanto sub-afluente do rio Dordonha.  Nasce no noroeste do Maciço Central, a leste de Châlus (a sudoeste de Limoges) a 510 m de altitude. Tem 201 km de comprimento e o seu percurso passa pelos seguintes departamentos e comunas:

Alto Vienne (87) : Bussière-Galant

Dordonha (24) : Saint-Pardoux-la-Rivière, Champagnac-de-Belair, Brantôme, Bourdeilles, Mialet, Tocane-Saint-Apre, Ribérac, Saint-Aulaye, La Roche-Chalais

Carântono (16) : Aubeterre-sur-Dronne

Carântono-Marítimo (17) : Saint-Aigulin

Gironda (33) : Les Églisottes-et-Chalaures, Coutras

A sua confluência com o rio Isle dá-se em Coutras. Entre os seus afluentes estão os rios Lizonne e Côle.
Campeonato Sueco de Futebol Feminino de 2025
O Campeonato Sueco de Futebol Feminino de 2025 – conhecido na Suécia como  Damallsvenskan 2025 – foi a temporada de 2025 do escalão principal das competições de futebol feminino no país.

A competição decorreu no período de março a novembro.

O campeão da temporada foi o BK Häcken de Gotemburgo, que conquistou o seu 2º título nacional, e se classificou para a Liga dos Campeões de Futebol Feminino da UEFA, juntamente com o Hammarby e o Malmö FF.

O Alingsås IF e o Linköping FC foram despromovidos para a Elitettan (Segunda Divisão Sueca de Futebol feminino) no fim desta época.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Miss Sadie Thompson
Miss Sadie Thompson (bra: Mulher de Satã; prt: Chuva) é um filme estadunidense de 1953, em 3-D, dos gêneros drama e musical, dirigido por Curtis Bernhardt para a Columbia Pictures.

Baseado no conto Miss Thompson, de W. Somerset Maugham, o filme tem no elenco Rita Hayworth e José Ferrer.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
José Daniel Falla Robles
Dom José Daniel Falla Robles (Bogotá, 7 de outubro de 1956 — 1 de maio de 2021) foi um prelado colombiano da Igreja Católica Romana. Foi bispo-auxiliar da Arquidiocese de Cali entre 2009 e 2016, e, desde então, ordinário da Diocese de Soacha, até sua morte por covid-19.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Star Trek: Armada II
Star Trek: Armada II é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real publicado pela Activision em 2001, baseado no universo de Star Trek. O jogo foi desenvolvido por Mad Doc Software. É a continuação de Star Trek: Armada. Star Trek: Armada II foi lançado pela Activision um ano depois de adquirir todos os direitos de toda a franquia do videogame da Viacom. Foi o primeiro dos três principais títulos de sequência de jogos eletrônicos Star Trek que foram lançados pela Activision de 2001 até sua saída da franquia em 2003. Em 13 de dezembro de 2021, Armada e Armada II foram relançados em GOG.com, que também havia lançado vários outros títulos mais antigos de Star Trek no início daquele ano.

Assim como seu antecessor, Armada II se passa na era Star Trek: The Next Generation do universo Star Trek. O jogo mostra eventos no Quadrante Alfa entre a Federação Unida dos Planetas, o Império Klingon, o Império Estelar Romulano, a União Cardassiana, a Espécie 8472 e os Borg.

Rockstar New England
A Rockstar New England (antigamente chamada de Mad Doc Software) é uma empresa desenvolvedora de jogos eletrônicos subsidiária da Rockstar Games. Foi fundada originalmente em 1999 por Ian Lane Davis, e comprada pela Rockstar em 4 de Abril de 2008.
Dinastia de Xixunaga
A dinastia de Xixunaga (IAST: Śaiśunāga, lit. "de Xixunaga") governou o Reino de Mágada, um antigo Estado no nordeste da atual Índia. De acordo com os Puranas, ascendeu em sucessão da dinastia de Harianca. Xixunaga, seu fundador, foi inicialmente um amatia ou "ministro" do último Harianca, Nagadasaca, e ascendeu ao trono após uma rebelião popular em c. 413 a.C.. Sua capital inicialmente era Rajagria; mas depois mudou para Pataliputra, no reinado de Calaxoca. De acordo com a tradição, Calaxoca foi sucedido por seus dez filhos. Esta dinastia foi sucedida pelo Império Nanda em c. 345 a.C..

Patná
Patná (Patna) é a capital do estado de Bihar, na Índia. Localiza-se nas margens do Rio Ganges. Também é cortada pelos rios Sone, Gandak e Punpun. Patná é a 14ª cidade mais populosa da Índia, com aproximadamente 1 800 000 habitantes e a 168ª mais populosa no mundo. É a segunda maior cidade do nordeste da Índia, perdendo apenas para Calcutá.
Bremangerlandet
Bremangerlandet é uma ilha da Noruega, pertencente ao município de Bremanger, no condado de Sogn og Fjordane. Fica no mar de Barents e ocupa uma área de 131 km². O seu ponto mais alto é o "Hornelen", com altitude de 860.

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane foi um condado da Noruega, com 18 634 km² de área e 107 032 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud e Hordaland.

Em 2020, foi integrado no novo condado de Vestland, criado pela fusão dos antigos condados de Hordaland e Sogn og Fjordane.
Hipótese celta-P
O celta-P, de acordo com um sistema de categorização, é um nó das línguas celtas que abrange os seguintes grupos linguísticos:

Gaulês
Lepôntico
Nórico
Gálata

Britônico
Cúmbrico
Picto
Galês antigo
Galês médio
Galês
Britônico sudoeste
Bretão
Córnico

Há dois sistemas concorrentes principais de categorização das línguas celtas. A hipótese celta-P/celta-Q mais antiga liga o gaulês com o britônico e liga o goidélico como celta-Q. A diferença entre línguas P e Q é o tratamento do *kw proto-celta, que se tornou *p nas línguas celtas-P mas *k nas goidélicas.

O outro sistema, defendido, por exemplo, por McCone (1996), liga o goidélico e o britônico como um ramo celta insular.

Língua cúmbrica
A língua cúmbrica foi uma variedade da língua britônica falada durante a Alta Idade Médica, no Hen Ogledd ou "Old North", região que compreende o norte da Inglaterra e o sul da planície escocesa. Era intimamente relacionada com o galês antigo e com outras línguas britônicas. A toponímia da região sugere que a língua pode ter se estendido a até o centro-norte da Inglaterra, levada por migrantes provenientes das regiões mais ao norte, onde a vitalidade linguísticas era maior. É possível que tenha havido falantes do idioma em regiões tão distantes do seu núcleo central como sul de Pendle e Yorkshire Dales. A maioria dos linguistas acredita que o idioma se extinguiu ainda no século XII, após a incorporação do Reino semi-independente de Strathclyde ao reino da Escócia.
Open da Madeira
O Open da Madeira é um torneio de golfe profissional masculino no Circuito Europeu de Golfe, jogado na Madeira, Portugal. Foi fundado em 1993 e é frequentemente o primeiro evento da temporada jogado na Europa, depois da temporada de inverno do hemisfério norte na Ásia, Australásia e África do Sul. O torneio tem um dos fundos de menor prémio no Circuito (€ 700.000 em 2010) e, mesmo assim, conta com a participação de alguns dos melhores jogadores do circuito. É um dos três eventos do Circuito Europeu atualmente encenado em Portugal a cada ano, os outros são o Open de Portugal e o Portugal Masters.

O torneio é disputado no campo de golfe do Porto Santo desde de 2008, sendo que de 1992 a 2007 era disputado no campo de golfe do Santo da Serra.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Ácido 2-hidroxi-3-oxobutanoico
Ácido 2-hidroxi-3-oxobutanoico, ácido acetilglicólico, ácido alfa-hidroxiacetoacético ou ácido 2-hidroxiacetoacético é o composto orgânico de fórmula C4H6O4, SMILES CC(=O)C(O)C(O)=O e massa molecular 118,087997. Apresenta-se como um mistura racêmica que é classificada com o número CAS 37520-05-1. É classificado ainda com o EINECS 237-541-9 e ChemSpider ID 14491053. Apresenta ponto de fusão 66-68 °C, ponto de ebulição 303,487 °C a 760 mmHg, ponto de fulgor 151,57 °C e entalpia de vaporização 63,069 kJ/mol.

Apresenta-se em duas formas enantioméricas, o ácido (2R)-2-hidroxi-3-oxobutanoico, classificado com o número CAS 335265-55-9, e o ácido (2S)-2-hidroxi-3-oxobutanoico, classificado com o número CAS 335265-54-8.

Sofre hidrólise alcalina.

Número EINECS
O número EINECS (do inglês European Inventory of Existing Chemical Substances - Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes) é um número de registro dado a cada substância química disponível comercialmente na União Europeia entre 1 de janeiro de 1971 e 18 de setembro de 1981. O inventário foi criado pela Directiva 67/548/CEE relativa à rotulagem das substâncias perigosas: os números Einecs devem constar do rótulo e na embalagem dessas substâncias.

A partir de 19 de setembro de 1981, o inventário foi substituído pela Lista Europeia das Substâncias Químicas Notificadas (ELINCS). Todas as "novas" substâncias trazidas para o mercado europeu são atribuídos um número ELINCS após a sua notificação ao Gabinete Europeu de Produtos Químicos. O número ELINCS também é obrigatório nos rótulos e embalagens.

A expressão Número EC é hoje preferida aos termos número "EINECS / ELINCS / PNL", mas não deve ser confundida com classificação númerica para enzimas Número EC