hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campanha em Bougainville
A Campanha em Bougainville foi uma campanha militar realizada durante a Segunda Guerra Mundial ocorrida entre 1 de novembro de 1943 a 21 de agosto de 1945, ao redor da Ilha de Bougainville no Pacífico Sul, travada entre as forças do Império do Japão e dos Aliados. Bougainville, naquele período, fazia parte do território Australiano na Nova Guiné, apesar de geograficamente fazer parte das Ilhas Salomão. A Campanha em Bougainville fez, portanto, parte tanto das campanhas na Nova Guiné como nas Ilhas Salomão. Bougainville foi ocupada pelas forças do Exército Imperial Japonês em 1942, onde foi construída uma base aeronaval, além de bases aéreas em Buka ao norte e em Buin ao sul, e uma base e um porto para a Marinha nas Ilhas Shortland. Essas bases japoneses davam segurança para as forças em Rabaul, Nova Bretanha e também dava apoio as operações militares nas Ilhas Salomão.

Território de Nova Guiné
O Território da Nova Guiné foi o mandato da Liga das Nações, controlado pela Austrália, na parte nordeste da ilha de Nova Guiné e ilhas vizinhas, entre 1920 e 1975. A parte sul-oriental da ilha de Nova Guiné, foi uma colônia separada da Austrália, o Território de Papua, até 1975.

O mandato australiano baseou-se nos últimos territórios de Nova Guiné Alemã, que foi capturado e ocupado por forças australianas em 1914, durante a Primeira Guerra Mundial grande parte do território da Nova Guiné foi ocupada por forças japonesas durante a II Guerra Mundial; Rabaul, na ilha da Nova Bretanha foi uma grande base japonesa.

Sob o Ato de Administração Provisório de Papua-Nova Guiné (1945-46), os territórios de Papua e Nova Guiné foram combinados em uma união administrativa.
Juca Bala (motociclista)
Joaquim Gouveia Rodrigues, conhecido como Juca Bala (São Roque, 30 de dezembro de 1965), é um piloto profissional de motociclismo brasileiro. É sobrinho de Gilmar Gouveia, o cavaleiro. Foi ainda suplente de vereador pela sua cidade natal nas eleições municipais de 2000 pelo Partido Verde.

São Roque (São Paulo)
São Roque é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, situado na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Localiza-se à latitude 23º31'45"Sul e à longitude 47º08'07" Oeste, com altitude de 771 metros. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2025, era de 81 366 habitantes, distribuídos em 307,55 km² de área, com 106 bairros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Canguera, Mailasqui e São João Novo. É também conhecida como a cidade pioneira na incorporação da festividade do Halloween em seu calendário municipal, atraindo inúmeros turistas.
Alatriste
Alatriste (bra: Alatriste; prt: Capitão Alatriste) é um filme franco-americo-espanhol de 2006 dirigido por Agustín Díaz Yanes, baseado no personagem principal da série de romances Las aventuras del Capitán Alatriste, de Arturo Pérez-Reverte.

Estrelado por Viggo Mortensen, o filme é um dos mais caros já produzidos na Espanha, com um orçamento de cerca de €24.000.000 (US$ 30 milhões), apenas precedido por Agora. Ele retrata a Espanha do século XVII, conhecido como Século de Ouro espanhol, utilizando personagens fictícios e reais. Os direitos para o filme foram adquiridos pela Twentieth Century Fox.

Arturo Pérez-Reverte
Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 24 de novembro de 1951) é um novelista e jornalista espanhol. Desde o ano de 2003 é, também, membro da Real Academia Espanhola da língua. Ele é formado em Jornalismo pela Universidade Complutense de Madrid, e a suas obras estão traduzidas em quase trinta idiomas.
Universidade de Basileia
A Universidade de Basileia (Universität Basel em alemão) é uma instituição de ensino superior pública situada em Basileia, Suíça. Fundada em 4 de abril de 1460, é a mais antiga universidade da Suíça em funcionamento contínuo. A universidade é tradicionalmente contada entre as principais instituições de ensino superior do país.

Entre os nomes associados à instituição estão os de Erasmo, Paracelso, Daniel Bernoulli, Jacob Burckhardt, Leonhard Euler, Friedrich Nietzsche, Eugen Huber, Carl Jung, Karl Barth e Hans Urs von Balthasar. A Universidade de Basileia destaca-se presentemente pelas pesquisas em medicina tropical. Por esta razão é também considerado um dos locais de nascimento do humanismo europeu.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Expresso Itamarati
A Expresso Itamarati é uma empresa brasileira que atua no ramo de transportes. Sua sede localiza-se na cidade de São José do Rio Preto, estado de São Paulo.

Serve a centenas de municípios do norte, centro, noroeste e sudeste de São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso e Rondônia. Transporta mensalmente, cerca de 1.400.000 passageiros. Seus veículos percorrem por mês mais de 3.500.000 quilômetros e consomem aproximadamente 1.000.000 de litros de combustível. Mais de 1.200 funcionários trabalham na matriz e em mais de 20 filiais espalhadas pela vasta região de atuação da empresa.

Pertence ao Grupo Comporte, conglomerado de transportes liderado pelo empresário Nenê Constantino, que também controla a Gol Linhas Aéreas.

Nenê Constantino
Constantino de Oliveira, conhecido como Nenê Constantino (Patrocínio, 8 de agosto de 1931), é um empresário brasileiro do setor de transportes. Também é pai de Constantino Jr. e Henrique Constantino.

Juntamente com seus filhos, é dono do Grupo Comporte, composto pelas empresas: Expresso União, Viação Piracicabana, Princesa do Norte, Breda, Empresa Cruz, Penha, Metrô BH, entre outras.

Em 2008, a revista americana Forbes divulgou que a fortuna de Nenê Constantino e sua família era de mais de cinco bilhões de dólares.
Bošnjanović
Bošnjanović (em cirílico: Бошњановић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 247 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Instituto Autónomo de Bibliotecas e Información del Estado Mérida
O Instituto Autónomo de Bibliotecas e Información del Estado Mérida (IBIME), é um organismo adscrito à gobernación do estado Mérida - Venezuela com a finalidade de velar pela rede de bibliotecas do mesmo, com o propósito de preservar todas aquelas atividades em pró do acervo cultural, histórico e educativo das comunidades merideñas.

Consoante velar
Uma consoante velar ou simplesmente uma velar é uma consoante que, em sua pronúncia o obstáculo é formado pela aproximação ou o contato da língua com o palato mole, que por vezes é chamado de véu palatino.

As consoantes velares presentes na língua portuguesa são representadas pelas letras c, g e q como em cão, graveto e queijo, respectivamente.

Alguns processos fonológicos que podem acontecer com as consoantes velares são a palatalização, como na palavra quiabo, e a labialização, como em quatro.

A vibrante velar e o tepe velar não são consoantes possíveis segundo a Associação Fonética Internacional. Na posição velar, a língua tem uma capacidade muito restrita de executar o tipo de movimento associado a consoantes vibrantes ou tepes e o corpo da língua não é livre para se mover rápido o suficiente para produzir esses sons.
Caml
Caml, acrónimo de "Categorical Abstract MetaLanguage", é um dialeto da família de linguagens de programação do ML, desenvolvida pelo INRIA e pela École Normale Supérieure.

Como todos os descendentes do ML, Caml é uma linguagem de tipagem estática, de avaliação estrita (strict evaluation) e usa gerenciamento automático de memória.

A primeira implementação Caml, feita em Lisp, foi apelidada de "Heavy CAML" (CAML pesado) por causa dos requisitos de CPU e memória excessivos se comparados com seu sucessor, o Caml light (Caml leve), que foi implementado em linguagem C por Xavier Leroy e Damien Doligez. Além de ser completamente reescrito, o CAML special Light acrescentou um poderoso sistema de módulos na base da linguagem.

Atualmente a principal implementação do Caml é o Objective Caml, que acrescenta várias novas funcionalidades à linguagem, incluindo uma camada de orientação a objetos.

Unidade central de processamento
A unidade central de processamento (UCP) ou central processing unit (CPU), também conhecida como processador, é a parte de um sistema computacional, que realiza as instruções de um programa de computador, que executa a aritmética básica, orientado por um padrão binário 0 e 1 que possibilita a entrada, o processamento e saída de dados. O papel da CPU pode ser comparado ao papel de um cérebro no funcionamento de um computador. Isto é, realiza operações lógicas, cálculos e processamento de dados. O termo foi cunhado no início de 1960 e seu uso permanece até os dias atuais pois, ainda que sua forma, desenho e implementação tenham mudado drasticamente, seu funcionamento fundamental permanece o mesmo.
NADH oxidase
A NADH oxidase é uma enzima que catalisa a oxidação de NADH, com consumo de oxigénio, em NAD+ e peróxido de hidrogénio. o enzima é obtido através da bactérias com forma de bastonetes, Gram-positiva conhecida como Bacillus Iicheniformis.

Catalisador
Em química, o catalisador é uma substância que aumenta a velocidade de uma reação. Como os catalisadores não são consumidos, sua massa é a mesma no início e no fim da reação. No entanto, eles podem perder sua atividade. Ao processo de aumento da velocidade de reação mediante a ação de um catalisador, dá-se o nome de catálise.

Catalisadores têm amplo emprego na indústria. Alguns exemplos incluem processos de fabricação de ácidos (como ácido sulfúrico e  ácido nítrico), hidrogenação de óleos e de derivados do petróleo, fabricação de fármacos e em catalisadores automotivos. No entanto, nem todos os catalisadores são sintéticos: todos os organismos vivos dependem de catalisadores biológicos denominados enzimas, que regulam as reações bioquímicas.
Junta de Comunidades de Castela-Mancha
A Junta de Comunidades de Castela-Mancha (em castelhano: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha) é a instituição por meio da qual se organiza o autogoverno da comunidade autônoma de Castela-Mancha, na Espanha.

Desde 2015, a Presidência da Junta de Comunidades é exercida por Emiliano García-Page, do Partido Socialista Operário Espanhol.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Small Axe
Small Axe é uma série de filmes antológicos britânicos, criada e dirigida por Steve McQueen. O programa consiste em cinco filmes que contam histórias distintas sobre a vida de imigrantes das Índias Ocidentais em Londres dos anos 1960 aos 1980. Estreou em 15 de novembro de 2020 na BBC One no Reino Unido, em 20 de novembro de 2020 no Amazon Prime Video nos Estados Unidos e desde o dia 26 de fevereiro de 2021 no Globoplay. No Brasil, o episódio Educação foi exibido como telefilme pela TV Globo. Na Tela Quente, de 22 de novembro de 2021. O título faz referência a um provérbio - "Se você é uma árvore grande, nós somos o machado pequeno" - que foi popularizado por Bob Marley em sua canção Small Axe de 1973.

Tela Quente
Tela Quente é uma sessão de filmes brasileira   exibida pela TV Globo desde 7 de março de 1988. É exibida nas noites de segunda-feira e destina-se a um público variado.

É a principal porta de entrada de filmes inéditos da TV Globo. Entre os meses de janeiro a março, a sessão costuma reprisar seus filmes exibidos no ano anterior, para, em abril, iniciar sua nova temporada de produções inéditas.
Annales Fuldenses
Os Annales Fuldenses ou Anais de Fulda são crônicas francas orientais que cobrem independentemente o período desde os últimos anos de Luís, o Piedoso (falecido em 840) até pouco depois do fim do domínio carolíngio efetivo na Frância Oriental com a ascensão do rei-criança Luís III, em 900. Ao longo desse período, eles são um registro quase contemporâneo dos eventos que descrevem e uma fonte primária para a historiografia carolíngia. Eles são geralmente lidos como uma contraparte da narrativa encontrada nos Annales Bertiniani da Frância Ocidental.

Luís III de França
Luís III (c. 863 – 5 de agosto de 882) foi o Rei da Frância Ocidental de 879 até sua morte. Ele era o filho mais velho do rei Luís II de França e sua primeira esposa Ansgarde de Borgonha. Luís assumiu o controle do reino conjuntamente com seu irmão Carlomano II. O seu breve reinado foi marcado por bem-sucedidas campanhas militares contra invasores viquingues e conflito com Bosão da Provença. A sua vitória na Batalha de Saucourt, no ano de 881, em combate com os escandinavos rendeu-lhe homenagem no poema Canção de Ludwig. Luís morreu em 882 devido a ferimentos provocados após cair do seu cavalo ao perseguir uma mulher por diversão. O seu irmão Carlomano se tornou então governante único do reino dos francos ocidentais.
Jackson Dinky
A Jackson Dinky é uma guitarra Superstrat construída por Jackson Guitars. A "Dinky" tem este nome por ter o corpo um pouco menor que o tamanho normal (7/8). Normalmente, equipada com dois captadores humbuckers. Alguns modelos possuem captadores simples (de uma só bobina) ou apenas um único humbucker na ponte. A escala pode ser de ébano, jacarandá ou, mais recentemente, amieiro (Maple), com 24 trastes jumbo sendo o braço sempre parafusado ao corpo. A maioria das guitarras tem uma ponte Floyd Rose original ou licenciada, e uma trava de segurança no capotraste (nut) para ajudar a manter a afinação estável. Algumas Dinkys tem ponte fixa, ou pontes "String-thru". A Jackson Dinky geralmente é preferida por músicos de hard rock e heavy metal, porém a Dinky é versátil e utilizada em qualquer estilo.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Iole de Freitas
Iole de Freitas (Belo Horizonte, 1945) é uma artista plástica brasileira que atua no campo de arte contemporânea.

Iole iniciou sua carreira na década de 1970, participando de um grupo de artistas em Milão, Itália, ligado a Body art. Utilizava então a fotografia.

Na década de 1980, ela retornou ao Brasil, mas abandonou o corpo humano como mediador de seu trabalho, adotando o "corpo da escultura". A artista utiliza, para criar suas obras, materiais como arame, tela, aço, cobre, pedra e inclusive água.

As obras de Iole de Freitas podem ser encontradas em vários lugares, tais como o Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul, o Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, o Museu de Arte Moderna de São Paulo, o Museu Nacional de Belas Artes e o Museu de Arte da Pampulha.

Professora da Escola de Artes Visuais do Parque Lage desde de 1994.

Iole de Freitas diz que recebeu influência de Picasso, Cézanne, Degas e Tatlin.

Museu de Arte da Pampulha
O Museu de Arte da Pampulha, antigo Cassino da Pampulha, é uma edificação integrante do Conjunto Arquitetônico da Pampulha, em Belo Horizonte. O edifício foi projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer por encomenda do então prefeito da cidade, Juscelino Kubitschek, e é, junto com o restante do conjunto, reconhecido pela Unesco como Património Mundial desde 2016.
MTV OMG
MTV OMG foi um canal de televisão britânico de música operado pela ViacomCBS Networks UK & Australia. Foi lançado em 1º de março de 2018, substituindo o canal Viva. O perfil do público na Sky Media mostrou que o canal possuía um viés de 60% de espectadores do sexo feminino. O canal exibiu suas próprias paradas semanais chamadas de OMG Top 20.

Televisão no Reino Unido
A televisão no Reino Unido inclui redes públicas, em serviço desde 1936, e ofertas pagas por cabo, satélite ou ADSL, para uma grande variedade de canais temáticos (mais de 480). A transição para o digital está em andamento, com o objetivo de parar a TV analógica em 2012.

A televisão britânica tem uma forte tradição de qualidade e estabilidade: desde a década de 1970, o panorama audiovisual não mudou muito. Mesmo que existam canais privados, todo o sistema de televisão tem um serviço público "colorido": os canais privados, até hoje, são autorregulados e seus objetivos são definidos e monitorados. A televisão do Reino Unido é dividida em duas partes principais: a BBC e a televisão privada.
András Sallay
András Sallay (Budapeste, Hungria, 15 de dezembro de 1953) é um ex-patinador artístico húngaro, que competiu em provas na dança no gelo. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 1980 ao lado de Krisztina Regőczy, e três medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de ouro, uma de prata e uma de bronze.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Santeros de Aguada
O Santeros de Aguada é um clube profissional de basquetebol situada na cidade de Aguada, Porto Rico que disputa atualmente a BSN. Manda seus jogos no Coliseu Ismael Delgado com capacidade para 7.500 espectadores.

Baloncesto Superior Nacional
O Baloncesto Superior Nacional é a liga de elite de basquetebol profissional de Porto Rico. Foi fundada em 1929 e é organizada pela Federação Porto-Riquenha de Basquetebol.

A liga é disputada sob as regras da FIBA, atualmente consiste de 8 equipes , dentre os quais os de maior sucesso são Leones de Ponce, Atléticos de San Germán e Vaqueros de Bayamón com 14 títulos. A liga historicamente tem revelado atletas distintos que jogam em ligas estrangeiras: NBA, ACB, EuroLiga entre outras ligas importantes pelo mundo. Entre eles, estão os jogadores com passagem pela NBA Butch Lee, José Ortiz, Ramón Rivas, Daniel Santiago, Carlos Arroyo e José Juan Barea que começaram suas carreiras em times da BSN.
Longaulnay
Longaulnay é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 7,58 km². Em 2010 a comuna tinha 624 habitantes (densidade: 82,3 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Alex Cuba
Alexis Puentes, (Artemisa, 29 de março de 1974) mais conhecido pelo seu nome artístico Alex Cuba, é um cantor e compositor cubano-canadense. Ele já ganhou diversos prêmios, entre eles, o Juno Awards, Grammy Awards e Grammy Latino.

Artemisa (província)
Artemisa é uma das quinze províncias de Cuba. Sua capital é a cidade de Artemisa. Foi criada pela Assembleia Nacional de Cuba em 1 de agosto de 2010 quando a extinta província de Havana foi separada em duas, uma delas sendo Artemisa e a outra sendo Mayabeque. A instalação da província deu-se a 1 de janeiro de 2011.
Psi Cygni
Psi Cygni (24 Cygni) é uma estrela múltipla na direção da constelação de Cygnus. Possui uma ascensão reta de 19h 55m 37.82s e uma declinação de +52° 26′ 20.5″. Sua magnitude aparente é igual a 4.91. Considerando sua distância de 288 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.18. Pertence à classe espectral A4Vn.

Estrela múltipla
Uma estrela múltipla é um sistema constituído por três ou mais estrelas que, vistas da Terra, parecem estar muito próximas entre si. Essa proximidade pode ser devida ao fato de estarem gravitacionalmente ligadas ou então pode ser apenas aparente, como resultado da projeção dessas estrelas na esfera celeste.

A maioria das estrelas múltiplas são constituídas por três objetos e denominadas estrelas triplas. Sistemas com quatro ou mais componentes são menos frequentes.

Os sistemas estelares múltiplos têm usualmente dimensões maiores do que as estrelas binárias e menores do que aglomerados estelares abertos, que têm tipicamente entre cem e mil objetos.
(36992) 2000 SN361
2000 SN361 (asteroide 36992) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09129640 e uma inclinação de 5.78149º.

Este asteroide foi descoberto no dia 23 de setembro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.