hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Badé (vodum)
Badé (em fon, Gbadé ou Àgbadé ) é um vodu da família de Keibiossô, que, na língua fon, significa milho, conformw assinala  Basilio Segurola (1911-1987)  : "em Uidá dizem gbadé; em Abomei, a forma abadé é usada."

Em 1741, António da Costa Peixoto (n. Lamas, Entre Douro e Minho, 1703; fl. 1731-1741) menciona, em Obra nova de língua geral de Mina,  o termo abadê como 'milho'. De acordo com Edmundo Correia Lopes, citado por Parés,  "Keibiossô, o Xangô gege, passou a Badé;  Badé é o milho, e nada mais natural do que se ter ligado o culto de Keibiossô ao cultivo da gramínea,..."

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Betto Cardoso
Betto Cardoso (São Paulo, 11 de Janeiro de 1986[carece de fontes?]) é o atual baterista da banda brasileira de heavy metal Project46, assumiu a percussão do Project46 após a saída de Henrique Pucci no final de 2016.

Betto foi um dos finalistas e o único brasileiro da na disputa para substituir Joey Jordison da banda americana Slipknot através do concurso realizado pela Sick Drummer Magazine.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
John Spencer, 5.º Conde Spencer
John Poyntz Spencer, 5.º Conde Spencer (Spencer House, 27 de outubro de 1835 – Althorp Park, Northamptonshire, 13 de agosto de 1910) (conhecido como Red Earl, por causa de sua distintiva barba vermelha) foi um nobre e político do Partido Liberal do Reino Unido.

Northamptonshire
Northamptonshire (/nɔːrˈθæmptənʃɪər,_ʔʃər/; abreavido para Northants.) é um condado cerimonial em Midlands Orientais, na Inglaterra. Faz fronteira com Leicestershire, Rutland e Lincolnshire ao norte, Cambridgeshire ao leste, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire ao sul e Warwickshire ao oeste. Northampton é o maior assentamento e a cidade do condado.
Sparkassen Cup on Ice de 2000
Sparkassen Cup on Ice de 2000 foi a décima quarta edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Deutsche Eislauf-Union, e que fez parte do Grand Prix de 2000–01. A competição foi disputada entre os dias 9 de novembro e 12 de novembro, na cidade de Gelsenkirchen, Alemanha.

Gelsenkirchen
Gelsenkirchen é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis), localizada na região administrativa de Münster, no estado de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Fica localizada na porção norte da área de Ruhr (em alemão: Ruhrgebiet).
Exposição artística
Uma exposição artística (ou exposição de arte) designa tradicionalmente o espaço e o tempo onde objetos de arte vão ao encontro de um público (espectador). A exposição é normalmente organizada em função de um período de tempo definido, por oposição a uma «exposição permanente».

Uma exposição pode apresentar pinturas, desenhos, fotografias, esculturas, instalações, trabalhos em vídeo, som ou performances de artistas ou de grupos de artistas, assim como colecções de uma forma específica de arte. As obras podem ser expostas em instituições especializadas (museus, centros de arte), em galerias privadas, ou em locais cuja função principal não é nem a exposição nem a venda de arte (câmaras municipais, átrios de empresas, espaços abandonados, etc.). Existe uma distinção relevante entre as exposições que se destinam à venda das obras e aquelas com o intuito educativo e de divulgação.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
David Fine
David Fine (Canadá, 13 de setembro de 1960) é um cineasta conhecido pelos trabalhos conjuntos com sua esposa, Alison Snowden. Como reconhecimento, foi nomeado ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Animação em Curta-metragem.

Óscar 2019
A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018.

A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss.

Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite.
Crossroad
Crossroad (encruzilhada) é o 49º single da cantora Ayumi Hamasaki é o segundo single do "Projeto 50º Single", lançado dia 22 de setembro de 2010 pela gravadora Avex Trax, lançado em 3 versões diferentes: duas versões CD e uma versão CD+DVD. A música crossroad é usada como tema nos comerciais da agência de turismo QUALITA, o single também possui um cover B-side da música SEVEN DAYS WAR da banda TM Network. A versão CD+DVD contém o clipe da música blossom que seria lançado no seu single anterior MOON/blossom. O single estreou em 1º lugar na Oricon sendo seu 24º single a estrear consecutivamente em 1º lugar na Oricon.

O single foi certificado Ouro pela RIAJ, por vender mais de 100,000 cópias.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Miss Amazonas
Miss Amazonas (ou Miss Universo Amazonas) é o primeiro e mais antigo concurso de beleza feminino do Estado do Amazonas, realizado anualmente com a presença de diversas candidatas municipais. A competição teve a frente por muitos anos o cerimonialista Lucius Gonçalves (de 2010 a 2018) como realizador, mas na última edição (2019) foi a TV Bandeirantes Amazonas quem realizou a seletiva e elegeu a mais bela do Estado junto ao consultor Miro Sampaio, desde 2021 coordenador do evento. O Amazonas é o único Estado da Região Norte do Brasil a ter duas coroas na disputa nacional, conquistadas em 1957 com Terezinha Morango (nascida em São Paulo de Olivença) e a itacoatiarense Mayra Dias em 2018.

Miss Guanabara
Miss Estado da Guanabara (ou popularmente conhecido somente como Miss Guanabara) foi uma competição que escolhia a melhor representante do extinto estado da Guanabara para o concurso de Miss Brasil. A competição existiu desde a criação da unidade federativa, em 1960 até a sua completa extinção, em 1974.
Exapion difficile
Exapion difficile é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Apionidae.

A autoridade científica da espécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1797.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.
Saguinus pileatus pileatus
Saguinus pileatus pileatus é uma subespécie de Callitrichinae, endêmico da Amazônia brasileira. Ademais, já foi considerado como subespécie de Saguinus mystax.

Ocorre exclusivamente no Amazonas, categoricamente no município de Tefé. Sua ocorrência é delimitada por alguns rios amazônicos, especificamente ao redor do Rio Tefé, próximo à região onde desemboca no Rio Solimões, onde ocorre em mais abundância.

É considerado uma subespécie, mas ainda está em avaliação e sujeito a revisões, devido à diversidade evolutiva a qual o grupo pode ter sido submetido e à hipóteses taxonômicas que ainda precisam ser elucidadas com mais cautela. De acordo com estudos filogenéticos e, apesar de divergências fenotípicas, a subespécie mostra evidências de proximidade com a subespécie Saguinus p. pluto.

Philip Hershkovitz
Philip Hershkovitz (12 de outubro 1909 – 15 de fevereiro de 1997) foi um mastozoólogo americano. Nasceu em Pittsburgh, e estudou nas Universidades de Pittsburgh e Michigan, e viveu na América do Sul coletando mamíferos. Em 1947, foi indicado para curador do Museu Field de História Natural, em Chicago, onde trabalhou até sua morte. Publicou muitos artigos sobre mamíferos neotropicais, principalmente primatas e roedores e descreveu quase 70 novas espécies e subespécies. Cerca de doze espécies foram nomeadas em sua homenagem.
Pele Negra, Máscaras Brancas
Peau noire, masques blancs (bra: Pele Negra, Máscaras Brancas) é um livro de 1952 de Frantz Fanon, psiquiatra e intelectual da Martinica. O livro é escrito no estilo da auto-teoria, na qual Fanon compartilha suas próprias experiências, além de apresentar uma crítica histórica dos efeitos do racismo e da desumanização, inerentes, na psique humana, a situações de dominação colonial. Há um processo duplo que é econômico e internalizado pela epidermalização da inferioridade.

A tipologia da violência em Fanon pode ser divididas em duas categorias: (1) a violência do colonizador através da aniquilação do corpo, da psique e da cultura e da demarcação do espaço; e (2) a violência dos colonizados como uma tentativa de recuperar a dignidade, o senso de si e a história através da luta anticolonial.

Os Condenados da Terra
Os Condenados da Terra (em francês: Les Damnés de la Terre) é considerada uma das obras nacionalistas sobre colonialismo e fascismo de Fanon que critica o racismo contra a África multiétnica e suas favelas.
Pierella lamia
Pierella lamia é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, encontrada nas Guianas, Colômbia, Equador, Bolívia e região amazônica do Brasil, em habitat de floresta tropical e altitudes entre 200 e 1.400 metros. De acordo com Adrian Hoskins, todos os integrantes do gênero Pierella apresentam, vistos de cima, coloração amarronzada com finas marcações mais escuras em suas asas anteriores e com asas posteriores marcadas com ocelos ou manchas. Pierella lamia apresenta, vista de cima, asas posteriores com coloração similar às asas anteriores e com uma sequência de 2, 4 ou 5 ocelos negros com pontuações brancas em seu interior, menos visíveis na face ventral. As asas anteriores apresentam fenômeno de difração similar ao que ocorre em Pierella hyceta e Pierella luna.

Satiríneos
Satyrinae é uma subfamília de borboletas da família Nymphalidae, conhecidas pelo nome comum de sátiros. Os géneros incluídos na subfamília foram anteriormente considerados como como fazendo parte da família Satyridae.
Final da Liga Europa da UEFA de 2013–14
A Final da Liga Europa da UEFA de 2013–14 foi a 43ª edição da decisão da segunda principal competição da Europa. Ela foi disputada em 14 de maio de 2014 no Juventus Stadium, em Turim. Ciro Ferrara foi escolhido pela UEFA como embaixador deste evento.

Sevilla ganhou a partida nos pênaltis por 4-2, e conquista o direito de disputar a Supercopa da UEFA de 2014, contra o vencedor da Final da UEFA Champions League de 2013-14 (Real Madrid).

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Zenaide Zen
Zenaide Cecília Pereira da Silva (Campinas, 19 de janeiro de 1956 - Itaguaí, 17 de setembro de 2011), mais conhecida como Zenaide Zen, Zenaide Zenah, Zenaide D'jadillê e Zenaide da Silva, foi uma atriz, apresentadora, bailarina, compositora, coreógrafa, professora, escritora, modelo, poetisa, tradutora, ativista e griote brasileira.

Programa Fulbright
O Programa Fulbright (incluindo o Programa Fulbright-Hays) é um programa de bolsas de estudo (Fulbright Fellowships e Fulbright Scholarships), fundado pelo senador J. William Fulbright, e patrocinado pelo Bureau of Educational and Cultural Affairs do Departamento de Estado dos Estados Unidos, governos de outros países e setor privado. O programa foi estabelecido para incrementar a mútua compreensão entre o povo dos Estados Unidos e outros regimes através do intercâmbio de pessoas, conhecimentos e técnicas.

O programa foi criado pelos esforços do senador por Arkansas J. William Fulbright, o qual obteve sua aprovação pelo Senado em 1946. É considerado um dos mais prestigiosos programas de incentivo à educação intercultural do mundo e funciona em 144 países. Mais alunos do Fulbright foram agraciados com Prêmios Nobel do que os de qualquer outro programa acadêmico; por exemplo, em 2002 foram dois Nobel.
Noto (vento)
Na mitologia grega, Noto (grego antigo: Νότος; em latim: Notus) é responsável pelo vento sul e segundo Hesíodo, Eos, deusa do amanhecer também chamada de Erigenia, e Astreu tiveram três filhos, os anemoi (divindades responsáveis pelo vento) Zéfiro, Bóreas e Euro, além de várias estrelas, destancando-se Eósforos, a estrela da manhã. Higino lista os filhos de Astreu e Aurora como Zéfiro, Bóreas, Noto e Euro. Na mitologia Romana, está associado a Austro.

Ao contrário dos seus irmãos Zéfiro e Bóreas, a mitologia não registra nenhum filho de Nótus.

É responsável por trazer o calor e, por conseqüência, associado ao verão.

Aurora (mitologia)
Aurora (em latim: Aurōra, pronúncia em latim: [au̯ˈroːra]) foi a deusa e personificação do amanhecer. Aurora é a palavra latina para amanhecer, e ela aparecia frequentemente na literatura latina.

Assim como o Eos grego e o Ushas rigvédico, Aurora continua o nome de uma deusa indo-europeia anterior do amanhecer, *H₂éwsōs.
Oreolalax pingii
Oreolalax pingii é uma espécie de anfíbio da família Megophryidae.

É endémica da China.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal húmido tropical ou subtropical e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Megophryidae
Megophryidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Mesobatrachia. Está presente no Sul e Sudeste Asiático, com as espécies podendo ser encontradas da Índia até as Filipinas, sendo a família mais abundante e diversificada de tais locais. Suas espécies são majoritariamente fossoriais e costumam apresentar mimetismo com folhas mortas no chão da floresta, devido a sua coloração, o formato de corpo semelhante e a presença de protuberâncias acima dos olhos semelhante a chifres. Seus girinos necessitam de corpos d'água para se desenvolverem e diferem muito entre indivíduos de espécies diferentes, havendo adaptações bucais e ciclos de vida próprios de cada uma.
Jimmy Douglas
Jimmy Douglas (East Newark, 12 de janeiro de 1898 - Point Pleasant, 5 de março de 1972) foi um futebolista norte-americano que atuava como goleiro. Ele competiu na Copa do Mundo de 1930, sediada no Uruguai, na qual os Estados Unidos terminou na terceira colocação dentre os treze participantes.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Omar de Oliveira Diniz
Omar de Oliveira Diniz (Ituiutaba, 27 de novembro de 1911 - 11 de julho de 2000) foi um advogado e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Foi nomeado prefeito de Ituiutaba pelo então governador do estado, Milton Campos, assumindo o executivo municipal em 21 de abril de 1947. Durante o seu mandato surgiu o Boa Vontade, posteriormente Ituiutaba Esporte atual Boa Esporte. Omar governou o município até 31 de janeiro de 1948.

Em 1955 após eleito deputado estadual, assumiu a cadeira na Assembleia Legislativa mineira, durante a terceira legislatura da casa.

Boa Esporte Clube
Boa Esporte Clube é um clube de futebol brasileiro fundado em Ituiutaba, em Minas Gerais, em 30 de abril de 1947 como Ituiutaba Esporte Clube, tornando-se profissional em 1998.

Em 2011, a equipe se transfere para a cidade de Varginha, passando a jogar sob o nome de Boa Esporte Clube. O "novo" nome do clube não é uma novidade, uma vez que Boa já era o apelido do Ituiutaba e primeiro nome do clube, fundado em 1947 como Boa Vontade Esporte Clube Sua história atual é semeada por uma recente ascensão dentro do futebol estadual.

Em 23 de julho de 2024, o Boa Esporte anunciou seu retorno à cidade de Ituiutaba.
Rodolfo Arena
Angelo Arena, conhecido como Rodolfo Arena (Araraquara, 15 de dezembro de 1910 — Rio de Janeiro, 31 de agosto de 1980), foi um ator brasileiro.

Filho dos italianos Antonio Arena e Rosa Acettosi, nasceu no interior de São Paulo. Começou sua carreira artística no circo. Na década de 1930 estreou no teatro e a partir daí fez uma carreira vitoriosa que inclui quase cem filmes, algumas novelas e mais de trezentas peças. Foi um dos atores mais prolíficos do cinema brasileiro.

Rodolfo Arena foi vítima de um infarto fulminante a caminho de casa, no Rio de Janeiro, às vésperas da estreia do filme "Bububu no Bobobó", que fez com Ângela Leal, e do início dos ensaios do espetáculo "Dom Quixote de La Pança" que faria sob a direção de Stephan Nercessian.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
24 Horas de Le Mans de 1939
As 24 Hours of Le Mans de 1939 foi o 16º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 1939 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Circuito de La Sarthe
O Circuito de la Sarthe, também conhecido como Circuito de Le Mans, é um circuito semi-permanente que abriga desde 1923 a corrida de resistência 24 Horas de Le Mans, nos arredores da cidade de Le Mans, França. É denominado como o "circuito de Le Mans" ou "circuito das 24 horas (no francês Circuit des 24 Heures du Mans)", o traçado permanente é chamado de "Circuito Bugatti".

A Tragédia de Le Mans em 1955 foi um gravíssimo acidente que aconteceu no Circuito de La Sarthe, resultando em 83 mortes de espectadores e do piloto francês Pierre Levegh. Isso fez a equipe Mercedes retirar-se das competições, na época, e a Suíça proibir corridas em seu território.