hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodore Roosevelt Sr.
Theodore Roosevelt Sr. (22 de setembro de 1831 – 9 de fevereiro de 1878) foi o pai do ex-presidente americano Theodore Roosevelt, e avô da primeira-dama dos Estados Unidos Eleanor Roosevelt. Ele era o neto de Cornelius Van Schaak Roosevelt e Margaret Barnhill

Roosevelt foi um notável filantropista de Nova Iorque. Ele participou na fundação da Children's Aid Society, o Metropolitan Museum of Art, o Museu Americano de História Natural, e o Centro Ortopedista para crianças, ambos em Nova Iorque. Foi também um participante notável da sociedade americana, ele foi descrito por um historiador como um homem de "boas obras e bons tempos."

Museu Metropolitano de Arte
O Metropolitan Museum of Art (em português:  Museu Metropolitano de Arte), conhecido informalmente como The Met, é um museu de arte localizado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, sendo um dos mais visitados museus do planeta.

Fundado em 13 de abril de 1870, foi aberto ao público em 20 de fevereiro de 1872. É um dos maiores e mais importantes museus do mundo e abriga uma importante coleção de pintura europeia dos séculos XII–XX e obras da arte antiga (grega, romana, egípcia e assírio-babilónica) e oriental. Estão também expostas nas suas salas pinturas e esculturas de artistas norte-americanos. São muito importantes as secções dedicadas a instrumentos musicais, armas e indumentária.

O museu foi designado, em 24 de junho de 1986, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

Em 2012 foi o segundo museu mais visitado do mundo, com 6 115 881 visitas.
Lotto–Soudal Ladies
Lotto–Soudal Ladies (código da equipe na UCI: LBL) é uma equipe feminina de ciclismo profissional com sede na Bélgica, que disputa as corridas dos eventos de ciclismo de estrada e pista na categoria elite, como a Copa do Mundo Feminina da União Ciclística Internacional. A equipe foi criada em 2006, e as cores do uniforme são o branco, azul e vermelho. Desde 2012, Dany Schoonbaert é o treinador e representante da equipe, e Ivan Depoorter atua como gerente administrativo. Lotto (associado à loteria belga) e Soudal (fabricante de adesivos) também patrocinam a equipe masculina Lotto–Soudal, da categoria UCI ProTour.

UCI ProTour
O UCI ProTour (com frequência simplesmente chamado ProTour) era uma competição ciclista impulsionada pela União Ciclista Internacional, em alguns aspectos sustitutiva das antigas Copa do Mundo de ciclismo e do Ranking UCI. Foi criada em 2005 por Hein Verbruggen, antigo presidente da UCI e aprovada em Lieja a 22 de abril de 2004 pelo Conselho de Ciclismo Profissional e tinha como objetivo hierarquizar as equipas de ciclismo e obrigar as melhores equipas a participarem na provas denominadas ProTour.
Em 2011 fundiu-se com o UCI World Ranking surgindo o UCI World Tour.
Lago de Sella
O Lago de Sella é um lago artificial localizado perto do Passo de São Gotardo, no cantão de Ticino, na Suíça. A barragem de gravidade que deu origem a este lago apresenta uma altura de 36 m e foi concluída em 1947. A sua construção e planejamento esteve sob o controle do engenheiro suíço Fritz Gigax.

Passo de São Gotardo
O passo de São Gotardo ou colo de São Gotardo (em italiano:  Passo del San Gottardo)  é um alto e importante passo de montanha na Suíça, entre Airolo, no cantão de Ticino e Göschenen, no cantão de Uri, que liga a Suíça de língua alemã à Suíça de língua italiana. Localiza-se à altitude de 2 106 m.

Este passo de montanha só começou a ser muito utilizado no século XIII, porque envolvia atravessar o perigoso porque gelado rio Reuss (mesmo no início do verão), e o desfiladeiro Schöllenen (Schöllenenschlucht), antes de Andermatt. Havia muitos mortos por afogamento no passo entre abril e maio, segundo antigos relatos das localidades próximas. Em 1236, era já dedicado ao santo bávaro Gotardo de Hildesheim (960–1038), abade de Hersfeld.

Este acidente montanhoso faz parte da linha de separação das águas do Mar Adriático e do Mar do Norte.
Tangerine Computer Systems
A Tangerine Computer Systems foi uma fabricante britânica de microcomputadores fundada em 1979 por Paul Johnson, Mark Rainer e Nigel Penton Tilbury em St. Ives, Cambridgeshire, Inglaterra. O nome da empresa, tangerina, foi inspirado pelo sucesso de outra fruta no mundo dos computadores, a Apple..

O primeiro produto da empresa foi o kit TAN1648 VDU, o qual foi bem recebido pela imprensa especializada. Como o mercado de computadores domésticos começava a se expandir, embora de modo lento, era necessário marcar presença no mesmo. A sede da empresa foi então mudada para Ely, Cambridgeshire, e, posteriormente, o próprio nome da empresa foi alterado e ela passou a ser conhecida nos anos 1980 como Oric International.

Maçã
A maçã é o pseudofruto pomáceo da macieira (Malus domestica), árvore da família Rosaceae. É um dos pseudofrutos de árvore mais cultivados, e o mais conhecido dos muitos membros do género Malus que são usados ​​pelos seres humanos. As maçãs crescem em pequenas árvores, de folha caducifólia que florescem na Primavera e produzem fruto no Outono. A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii, ainda é encontrado atualmente. As maçãs têm sido cultivadas há milhares de anos na Ásia e Europa, tendo sido introduzidas na América do Norte pelos colonizadores europeus. As maçãs têm estado presentes na mitologia e religiões de muitas culturas, incluindo as tradições nórdica, grega e cristã. Em 2010, o genoma da fruta foi descodificado, levando a uma nova compreensão no controle de doenças e na reprodução seletiva durante a produção da maçã.

Existem mais de 7 500 plantações conhecidas de maçãs, resultando numa gama de características desejadas.
Praia do Forte (São Francisco do Sul)
A Praia do Forte  é uma das praias localizadas no município de São Francisco do Sul, no estado brasileiro de Santa Catarina, localizada ao lado da praia do Capri. Distante 17 km do centro, abriga duas faixas distintas: uma de mar calmo, utilizado para a cura do reumatismo; e uma de mar agitado, onde é frequentemente habitada por praticantes do surfe.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Parque Nacional dos Sundarbans
O Parque Nacional dos Sundarbans, situado no estado de Bengala Ocidental, Índia, é um parque nacional, reserva de tigres e reserva da biosfera. É completado pelo parque contíguo de Sundarbans no Bangladesh. A região de Sundarbans, situada no delta do rio Ganges, está coberta por um bosque denso de manguezal, e constitui uma das maiores reservas do tigre-de-bengala (Panthera tigris tigris). Também conta com grande número de espécies de aves, de répteis, como o crocodilo-marinho (Crocodylus porosus), e de invertebrados.

Foi declarado como Património da Humanidade pela UNESCO em 1987, abarcando uma área protegida de 133.010 ha. É também um sítio Ramsar, desde janeiro de 2019.

Bengala Ocidental
Bengala Ocidental é um estado da Índia. Seus limites são o Estado do Siquim a norte, o reino do Butão a nordeste, o Estado de Assam e a república de Bangladexe a leste, o golfo de Bengala a sudeste, os Estados de Odixa a sudoeste e Jarcanda e Biar a oeste e a república do Nepal a noroeste.

Algumas das principais cidades de Bengala Ocidental incluem: Asansol, Calcutá (capital do estado). Junto com Bangladexe, o Estado forma a região linguístico-cultural de Bengala ou Bangla. O autor dos poemas que se tornaram os hinos nacionais de ambos os países, Rabindranath Tagore, é um conhecido indivíduo desta cultura.
Francisco de la Lastra
Francisco de la Lastra y Sotta (Santiago, 4 de outubro de 1777 — Santiago, 13 de maio de 1852) foi um político chileno.

Foi Director Supremo do Chile, de 1814 até a reconquista. Foi eleito como diretor supremo para por ordem nas pretensões de Bernardo O'Higgins e José Miguel Carrera.

Bernardo O'Higgins
Bernardo O'Higgins Riquelme (Chillán, 20 de agosto de 1778 — Lima, 24 de outubro de 1842) foi um militar e estadista chileno e uma das figuras militares fundamentais do movimento de Independência do país. Considerado o "Pai da Pátria", foi também o primeiro chefe de Estado do Chile independente, sob o título de Diretor Supremo, entre 1817 e 1823, quando renunciou voluntariamente ao cargo para evitar uma guerra civil, exilando-se no Peru até a sua morte.
Territory (canção)
"Territory" é o quinto single oficial do Sepultura, e o segundo dos tres a ser retirado do álbum Chaos A.D., lançado em 1993. Como a maioria dos singles da banda, a música é uma das canções mais conhecidas da banda e continua como um staple dos concertos até hoje.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Aneciíneos
Aneciíneos (Anoeciinae) são uma subfamília de insectos da ordem Hemiptera, da superfamília Aphidoidea (onde se encontra a maior parte dos afídios). Nas taxonomia em que superfamília dos Aphidoidea é dividida nas famílias Aphididae, Adelgidae e Phylloxeridae, este grupo passa a ser uma subfamília dos Aphididae, sob a designação de Anoeciinae É constituído por dois géneros biológicos que podem não estar relacionados, podendo constituir grupos polifiléticos, até porque têm grandes diferenças ao nível alimentar, reprodutivo e morfológico. É interessante verificar que os taxonomistas decidiram que os dois géneros constituintes são, graficamente, simétricos, formando um palíndromo.

Adelgídeos
Os Adelgidae (adelgídeos) constituem uma família de insectos, parasitas de coníferas (pinheiros e abetos, onde fazem galhas ou escoriações), da superfamília Phylloxeroidea. Podem ser, por isso, também designados como pulgão-lanígero-do-pinheiro ou pulgão-lanígero-do-abeto.
Síndrome de Melkersson-Rosenthal
A Síndrome de Melkersson-Rosenthal é uma doença neurológica rara caracterizada por paralisia facial recorrente, edema da face e dos lábios (geralmente do lábio superior), bem como o desenvolvimento de pregas e sulcos na língua. Nomeado em homenagem a Ernst Melkersson e Curt Rosenthal.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Esoterismo no Oriente
Há diversas correntes de esoterismo no Oriente. "Esoterismo oriental" é um termo referido por alguns estudiosos que vagamente abrange crenças e práticas religiosas do chamado Oriente ditas como "esotéricas", secretas ou ocultas. Sua demarcação como um campo, no entanto, é problemática, pois varia conforme os limites de consideração geográfica e cultural de ocidental e oriental (como em relação às nações islâmicas) e da definição de esoterismo, com alguns acadêmicos defendendo que não pode haver algum conceito para além de esoterismo ocidental (o que pode levantar questionamentos quanto a uma indevida aplicação não êmica), enquanto outros propõem uma perspectiva globalizante. Mesmo assim, foi empregada por outros acadêmicos que reconhecem na categoria um uso para denominar estudos e práticas secretas comparáveis, principalmente em tradições do hinduísmo e budismo, e também em outros sistemas, religiões populares e sincretismos.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.
Ulla Tørnæs
Ulla Pedersen Tørnæs (Esbjerg, 4 de setembro de 1962) é uma política dinamarquesa e ex-ministra da Cooperação para o Desenvolvimento, cargo que ocupou de fevereiro de 2005 a fevereiro de 2010. É filha de Laurits Tørnæs, ministro da Agricultura no período de setembro de 1987 a janeiro de 1993.

É membro partido Ventre (Partido Liberal da Dinamarca) e integrou o parlamento dinamarquês (Folketing) de 1994 a 2014.

Em 25 de fevereiro de 2005, o nome de Tørnæs apareceu na mídia quando se descobriu que seu marido, Jørgen Tørnæs, havia contratado irregularmente uma empregada letã em uma de suas granjas de criação de porcos, sem que ela possuísse uma licença de residência ou emprego. Sua demissão como ministra não foi solicitada, pois não foi possível demostrar que ela estivesse inteirada do fato.

Atualmente, Ulla Tørnæs é ministra da Ciência, Tecnologia, Inovação e Educação Superior do segundo gabinete de Lars Løkke Rasmussen.

Esbjerg
Esbjerg ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA) é uma cidade portuária da Dinamarca, localizada na costa oeste da península da Jutlândia, junto ao Mar do Norte, em frente da ilha turística de Fanø.
Era um importante porto piscatório, mas as atividades de pesca diminuíram e o seu porto é agora a grande base das atividades offshore no Mar do Norte.

Tem cerca de 71 505 habitantes (2024).
É sede da comuna de Esbjerg, pertencente à região da Dinamarca do Sul (Region Syddanmark).

Dispõe de um importante porto marítimo com heliporto, centro de grande parte da atividade petrolífera dinamarquesa no Mar do Norte e um dos maiores portos de exportação da Dinamarca, por onde passa uma parte significativa das suas exportações agrícolas (manteiga, toucinho).
Alessandra Korap
Alessandra Korap (Itaituba, Pará, 1985), conhecida como Alessandra Munduruku, é uma líder indígena e ativista socioambiental, da etnia munduruku, o povo mais numeroso da região do Médio Tapajós, no Pará, com aproximadamente 10.000 pessoas. Alessandra Munduruku atua fortemente na defesa pela demarcação do território indígena e pela proteção dessa terra, denunciando a exploração e atividades ilegais do garimpo, mineração e da indústria madeireira. Alessandra é reconhecida internacionalmente pelo trabalho frente às pautas socioambientais. Em 2020, recebeu o Prêmio Robert F. Kennedy de Direitos Humanos, nos Estados Unidos e, em 2023, foi homenageada com uma das premiações ambientais mais importantes do mundo, o Prêmio Goldman, considerado o “Nobel” do meio ambiente.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Mallophora
Mallophora é um gênero de moscas pertencente à família Asilidae. As larvas são parasitóides externos de besouros. Os adultos são predadores de insetos, especialmente de abelhas. Existem cerca de 60 espécies descritas em Mallophora.

Asilídeos
Asilídeos (Asilidae) são a família das moscas-ladrões, também chamadas de moscas assassinas. São dípteros poderosamente construídos, eriçados, com uma probóscide curta e robusta que envolve a hipofaringe afiada e sugadora. O nome "moscas-ladrões" reflete seus hábitos predatórios experientes; elas se alimentam principalmente ou exclusivamente de outros insetos e, como regra, esperam em emboscadas e capturam suas presas em voo.
Marrom glacê
Marrom glacê ou doce de batata-doce é um doce típico da culinária brasileira feito a base de batata-doce e açúcar, podendo, eventualmente, ser adicionado de baunilha, coco ou gelatina.

Trata-se de uma variante brasileira do marron-glacé, doce de origem italiana feito a base de castanha cozida e mergulhada em calda de açúcar. Além da Itália, é também comum em outros países da Europa, especialmente no período do Natal. A versão nacional também lembra muito a goiabada em questão de formato e textura, além de ambas serem comercializadas em potes/latas semelhantes há muitos anos.

Doce (alimento)
Os doces  são conservas de frutas ou legumes, que misturam a polpa de um ou mais tipos de fruta ou legumes, cozidas em calda de açúcar, até atingirem uma consistência gelificada. Comem-se sobre fatias de pão ou bolachas, ou misturam-se com iogurte ou ainda para rechear bolos ou outros doces.

Distinguem-se das geleias, compotas e marmeladas, por causa dos métodos de confecção e das partes da fruta que utilizam, o que lhes confere consistências e aparências diferentes.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Apeninos
A cordilheira dos Apeninos (em italiano: Appennini) estende-se por 1000 km ao longo da Itália central e costa leste, formando a coluna dorsal do país. Deram seu nome à península Apenina, que forma a maior parte da Itália. As montanhas são verdes e arborizadas, apesar de um lado do pico mais elevado, o Corno Grande (2912 m), ser parcialmente coberto pela geleira mais meridional da Europa. As elevações mais a leste, perto do mar Adriático, são abruptas, enquanto que as do oeste formam uma planície onde se localizam a maior parte das cidades históricas italianas, como Siena, Florença, Pisa, entre muitas outras.
Olof Peter Swartz
Olof Peter Swartz (Norrköping, 21 de setembro de 1760 — Estocolmo, 19 de setembro de 1818) foi um botânico e taxonomista sueco. Ele é mais conhecido por seu trabalho taxonômico e estudos em pteridófitas.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Gaia (sonda espacial)
Gaia é um telescópio espacial da Agência Espacial Europeia (ESA) de astrometria, e sucessora da missão Hipparcos. Foi incluído no contexto do programa científico ESA Horizon 2000 Plus à longo prazo em 2000. Arianespace esperava lançar a missão Gaia para a ESA em Março de 2013,  usando um foguete Soyuz ST-B com uma estágio superior Fregat-MT. Gaia foi lançado em Kourou, na Guiana Francesa, em 19 de Dezembro de 2013, 09:12 UTC (06:12 hora local). O satélite separou do estágio superior do foguete 43 minutos após o lançamento a 09:54 UTC

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Wilfried (cantor)
Wilfried Scheutz (Bad Goisern, Alta Áustria, Áustria, 24 de junho de 1950 – Lilienfeld, 16 de julho de 2017) foi um cantor e ator austríaco. Wilfried foi o representante da Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1988, com a canção "Lisa Mona Lisa".

Festival Eurovisão da Canção 1988
O Festival Eurovisão da Canção 1988 (em inglês: Eurovision Song Contest 1988, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1988 e em irlandês: Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1988) foi o 33.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 30 de abril de 1988, em Dublin, na Irlanda. Os apresentadores foram Pat Kenny e Michelle Rocca.

A futura super-estrela canadiana Céline Dion, apenas famosa no mundo expressão francesa, foi a vencedora do Festival desse ano, com a canção "Ne partez pas sans moi", representando a televisão suíça.
Agenda política
A agenda política refere-se ao conjunto  de assuntos e táticas empregadas por grupos ideológicos ou políticos; além dos temas de debate de um executivo governamental ou de um gabinete em um governo, que tentam influir nas notícias e no debate político atual e futuro.

Quando um governo dá forma à agenda política, pode estar influído pelas bases ou pela militancia do partido em eventos como conferências e inclusive por grupos de ativistas não governamentais que têm um objetivo político.

A cada vez mais, os meios de comunicação de massas têm um efeito maior em definir a agenda política através da cobertura de uns ou outros acontecimentos.

Pode-se dizer que um partido político define a agenda política se a promoção que faz de certos assuntos obtém uma cobertura mediática destacada. Por exemplo, durante o período eleitoral, os partidos políticos tentam promover seu ideário e obter cobertura mediática para aumentar seu apoio.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.