hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada da NBA de 1992–93
A Temporada da NBA de 1992–93 foi a 47.º temporada da National Basketball Association. O campeão foi o Chicago Bulls, ganhando do Phoenix Suns de 4 jogos a 2 nas Finais da NBA, marcando o terceiro título consecutivo de Chicago.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
GU-Racing International
A GU-Racing International é uma equipa de corridas alemã de Günther Unterreitmeier. A equipa foi fundada em 2003.

A GU-Racing International tem competido em muitos campeonatos, como a Superleague Fórmula, operando as equipas da Superleague Fórmula do Olympiacos CFP e do FC Basel. Também operaram a A1 Team Alemanha no A1GP. A GU-Racing International também teve sucesso a competir nos campeonatos de Fórmula BMW e de Fórmula Renault pelo mundo.

A1 Grand Prix
O A1 Grand Prix foi um campeonato de corridas internacional monotipo que aconteceu entre 2005 a 2009. Foi um campeonato único em seu campo de atuação, uma vez que os competidores defendiam sua nação ao invés de uma equipe, dessa forma, o campeonato era apresentado como uma "Copa do Mundo do Automobilismo". O campeonato era ratificado pela FIA e suas temporadas aconteciam durante o inverno no hemisfério norte, tempo no qual a Fórmula 1 se encontra em suas férias. O conceito foi desenvolvido pelo sheik Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum, de Dubai, por volta de 2003. O campeonato durou três temporadas, terminando em 2009, após não conseguir marcar nenhuma corrida para a temporada 2009-2010.
Paralogia
Paralogia em biologia é a relação entre genes que derivam de um único gene que foi duplicado em um genoma. Os parálogos podem derivar de uma duplicação ancestral, que aconteceu antes da especiação, sendo denominados 'outparalog', ou de uma duplicação específica da linhagem, que aconteceu após a especiação que separou as linhagens, denominados 'inparalog'. Parálogos são comumente usados para analisar adaptações específicas da linhagem e inovação funcional.

Adaptação (biologia)
As adaptações que os diversos organismos vivos possuem são um aspecto central no estudo da biologia. Todas as características que adequam os seus possuidores a algo, geralmente, são ditas adaptativas e permitem que os seres vivos desenvolvam uma certa harmonia com o ambiente, ajustando-se, assim, para a sua sobrevivência num determinado local.
Celso Machado
Celso Machado Jr (Pindamonhangaba, 3 de maio de 1982) é um guitarrista, violonista e compositor brasileiro, integrante da banda de rock Observ. Machado atuou por quase dez anos com a Oficina G3, como músico contratado.

Alexandre Aposan
Alexandre Aposan, nome artístico de Alexandre Apolinário dos Santos (São Paulo, 18 de julho de 1981) é um baterista, produtor musical e compositor brasileiro. Já trabalhou com diversos artistas brasileiros e estrangeiros, em sua maioria cantores de música cristã contemporânea brasileira.

Especialmente na música evangélica, teve participações em trabalhos de cantores como Paulo César Baruk, Thalles Roberto, Ton Carfi, dentre outros. Também foi, de 2011 a 2014, integrante da banda de rock cristão Oficina G3, sendo inicialmente músico contratado do grupo a partir de 2006.

Em sua bagagem, traz experiência de tocar também para outros gêneros como a dupla sertaneja João Mineiro & Marciano, o cantor americano Billy Paul (Música Soul), e os pagodeiros do grupo Os Travessos, entre outros.
Cíclotron
Na física de partículas, cíclotron (português brasileiro) ou ciclotrão (português europeu) é um equipamento no qual um feixe de partículas sofre a ação de um campo elétrico com uma frequência alta e constante e um campo magnético perpendicular estático. Foi inventado em 1929 por Ernest Lawrence que o usou em experimentos com partículas com 1 MeV (Um Mega elétron-Volt).

Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).
Candu
CANDU (sigla para Canadian Deuterium Uranium) é um modelo canadense de reator de água pesada pressurizada (PHWR) para a produção de energia elétrica. Ao contrário da maioria dos reatores nucleares do mundo, que usam a combinação água leve urânio enriquecido, o Candu usa combinação água pesada e urânio natural. O principal usuário deste tipo de reator é o Canadá, sendo que também na Índia e Argentina existem reatores nucleares deste tipo gerando energia.

BWR
BWR é a sigla para "Boiling Water Reactor". Traduzindo é a sigla de Reator de água fervente. É um tipo de reator nuclear que usa a água que ferve, para impulsionar diretamente a turbina e gerar eletricidade.

Comparado ao PWR, este tipo de reator tem custo de instalação um pouco menor, ao mesmo tempo em que este reator produz uma turbina contaminada com radiação.Este tipo de reator nuclear é dos mais antigos gerando energia elétrica, no mundo.No México as duas centrais nucleares em operação são deste tipo.

Ao lado do reator PWR, este tipo de reator também é dos mais seguros.[carece de fontes?]
Melitaea deione
Melitaea deione alexus chissos é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.

A autoridade científica da espécie é Geyer, tendo sido descrita no ano de 1832.

Trata-se de uma espécie presente no território português em coimbra

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Discografia de Elle King
A discografia de Elle King, cantora norte-americana de rock/blues, consiste em um álbum de estúdio, um extended play, seis singles (dois deles como artista convidada), quatro singles promocionais, quatro videoclipes e diversas participações em álbuns de outros artistas. Em 2012 Elle lançou seu extended play de estreia, o The Elle King EP, sob os selos da RCA Records e Fat Possum Records.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Erich Leinsdorf
Erich Leinsdorf (nascido Erich Landauer; Viena, 4 de fevereiro de 1912 - Zurique, 11 de setembro de 1993) foi um maestro. Gravou e se apresentou com a melhores e maiores orquestras e companias de ópera dos Estados Unidos e da Europa.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Diocese de Santo Ângelo
A Diocese de Santo Ângelo (em latim: Diœcesis Angelopolitana) é uma divisão eclesiástica da Igreja Católica sediada em Santo Ângelo, no Rio Grande do Sul. Pertence à Província Eclesiástica de Santa Maria, sediada na Arquidiocese de Santa Maria, região Sul 3 pela divisão da CNBB. Foi criada em 22 de maio de 1961, desmembrando-se da Diocese de Uruguaiana, pela Bula Apostolorum Exemplo, do Papa João XXIII e instalada no dia 12 de junho de 1962.

Arquidiocese de Santa Maria
A Arquidiocese de Santa Maria (em latim: Archidiœcesis Sanctae Mariae) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Sua sede é o município de Santa Maria. Foi criada diocese a 15 de agosto de 1910 pela bula Praedecessorum Nostrorum de São Pio X e elevada a arquidiocese pelo Papa Bento XVI, no dia 13 de abril de 2011.
Asparagoideae
Asparagoideae é uma subfamília de monocotiledóneas da família Asparagaceae, que contém apenas dois géneros (Asparagus com 160–290 espécies e Hemiphylacus com 5 espécies). As espécies que constituem a subfamília têm distribuição natural ampla no Paleártico, com algumas espécies isoladas em África, na Australásia e no México (género Hemiphylacus). As espécies mais conhecidas pertencem ao género Asparagus, merecendo destaque a espécie Asparagus officinalis (os espargos), que para além de ser uma importante cultura hortícola inclui variedades ornamentais, especialmente como planta de interior.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Olaf Pollack
Olaf Pollack (Räckelwitz, 20 de setembro de 1973) é um desportista alemão que competiu no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de perseguição por equipas e madison, e rota.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, obtendo uma medalha de ouro na prova de perseguição por equipas (junto com Guido Fulst, Robert Bartko, Daniel Becke e Jens Lehmann).

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1994 e 2008, e uma medalha de ouro no Campeonato Europeu de Omnium de 1998.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1994
O XCI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Palermo (Itália) entre 15 e 20 de agosto de 1994 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Ciclística de Itália.

As competições realizaram-se no Velódromo Paolo Borsellino da cidade italiana. Ao todo disputaram-se 11 provas, 8 masculinas e 3 femininas. Foi a última vez que se disputaram as provas masculinas de tándem e meio fundo.
Hans Peter Luhn
Hans Peter Luhn (Barmen, 1 de julho de 1896 — Armonk, 19 de agosto de 1964) foi um pesquisador alemão no campo da ciência da computação e Biblioteconomia & Ciência da Informação para a IBM, e criador do algoritmo de Luhn, da indexação KWIC (Key Words In Context) e da divulgação seletiva de informações (“SDI”). Suas invenções encontraram aplicações em diversas áreas, como ciência da computação, indústria têxtil, linguística e ciência da informação. Ele obteve mais de 80 patentes.

Ciência da informação
A ciência da informação é um campo interdisciplinar principalmente preocupado com a análise, coleta, classificação, manipulação, armazenamento, recuperação e disseminação da informação registrada.

Ou seja, esta ciência estuda a informação desde a sua gênese até o processo de transformação de dados em conhecimento.
Rigão
Rigão (em latim: Riggo) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do rei Tótila (r. 541–552). Era um dos espatário dos rei. Em 542, quando Tótila invadiu a Campânia, disfarçou-se de Tótila e foi enviado pelo rei para Bento de Núrsia em Monte Cassino para testar os poderes proféticos de santo. Dentre os eventos professados por Bento estavam o Saque de Roma em dezembro de 546. É possível que Rigão seja o espatário de nome desconhecido de Tótila que foi citado em Nárnia em 544/546, quando o bispo Cássio curou-o de possessão demoníaca.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Maçã de Alcobaça
A Maçã de Alcobaça IGP é um produto de origem portuguesa com Indicação Geográfica Protegida pela União Europeia (UE) desde 21 de junho de 1996.

A área geográfica de produção da Maçã de Alcobaça é o litoral Oeste.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Johann von Staupitz
Johann von Staupitz, O. S. A. (1460 – 28 de dezembro de 1524) foi um teólogo Católico Romano, pregador da universidade, e vigário geral dos frades agostinianos na Alemanha, que supervisionou Martinho Lutero durante um período crítico em sua vida espiritual. O próprio Lutero comentou: "Se não tivesse sido o Dr. Staupitz, eu deveria ter sumido no inferno".[carece de fontes?]
Embora ele tenha morrido como um monge beneditino e tenha repudiado a Reforma, ele é comemorado como sacerdote em 8 de novembro no calendário dos santos da Igreja Luterana - Sínodo de Missouri.

Igreja Luterana - Sínodo de Missouri
A Igreja Luterana - Sínodo de Missouri, ILSM, (em inglês, Lutheran Church - Missouri Synod) é a segunda maior denominação luterana dos Estados Unidos. Foi formada em 26 de abril de 1847, por imigrantes alemães nos Estados Unidos.
Apareiodon ibitiensis
Apareiodon ibitiensis é uma espécie de peixe teleósteo caraciforme da família dos hemiodontídeos. Chegam a medir até 11,3 cm de comprimento. Tem nome comum de canivete. Reprodução ovípara e de interesse no aquarismo.

Aquarismo
O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção.

O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica (ciclo do nitrogênio), química básica (pH) e outros.
Threnetes leucurus
O balança-rabo-de-garganta-preta, também conhecido por eremita-barbudo-oriental ou, ainda, beija-flor-de-cinta (nome científico: Threnetes leucurus) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos três representantes de um dos dois gêneros conhecidos pelo nome de balança-rabos, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrada em altitudes desde o nível do mar até cerca de 1600 metros acima do nível do mar, distribuindo-se desde a região da bacia do rio Amazonas, seguindo aos contrafortes andinos até o Oceano Atlântico.

Contraforte (geologia)
Contraforte (do italiano contrafforte) é, em sentido figurado, tudo o que fortalece. Em geologia e geografia, refere-se às ramificações laterais, normalmente localizadas no lado oposto àquele onde se encontra a porção mais íngreme de uma cadeia de montanhas.
Pro Mundo Levar
Pro Mundo Levar é o segundo álbum de estúdio da cantora e compositora Luiza Possi lançado em 2004 pela Indie Records. Teve como sucessos as músicas "Tudo que Há de Bom" e "Sair de Casa" e "Em Busca da Felicidade". Entre os escritores do álbum estão Frejat, Maurício Barros, Kiko Zambianchi, Vinny, Bernardo Vilhena e Marcus Menna, todos do universo roqueiro nacional e como produtor de todas as canções do álbum está Rick Bonadio.

Vinny
Vinícius Bonotto Conrado (Leme, 3 de novembro de 1966), mais conhecido pelo nome artístico de Vinny, é um cantor e compositor brasileiro.

Vinny é casado com a cantora argentina radicada no Brasil Karina Andrea Lusbin.
Bully (Sena Marítimo)
Se você está procurando pelo jogo da Rockstar, procure por Bully (jogo)

Bully é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo.

Estende-se por uma área de 19,91 km². Em 2010 a comuna tinha 939 habitantes (densidade: 47,2 hab./km²).

Portal da França

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Aliança dos Pequenos Estados Insulares
A Aliança dos Pequenos Estados Insulares (em inglês: Alliance of Small Island States, AOSIS) é uma coligação de países insulares e de pequena costa fundada em 1990. O principal objetivo da aliança é o de consolidar as vozes dos pequenos Estados insulares em desenvolvimento para enfrentar as alterações climáticas globais. A Aliança tem estado muito ativa desde o início da apresentação da primeira proposta de texto do Protocolo de Quioto em negociações desde 1994.

Objetivo
O termo objetivo (AO 1945: objectivo) diz respeito a um fim que se quer atingir. Nesse sentido, é sinônimo de "alvo definido em metas". A definição clara de objetivos é de extrema importância em várias áreas de atuação humana, orientando a ação eficaz dos indivíduos. Em educação, por exemplo, a definição de atividades curriculares deve ser feita tendo em vista os objetivos definidos no programa curricular dos alunos.
Voo Ryanair 4978
O voo Ryanair 4978 foi um voo internacional regular de passageiros partindo do Aeroporto Internacional de Atenas, Grécia, para o Aeroporto de Vilnius, Lituânia, em 23 de maio de 2021. Enquanto estava no espaço aéreo bielorrusso, foi desviado pelo governo bielorrusso para o Aeroporto Nacional de Minsk, onde dois de seus passageiros, o ativista da oposição e jornalista Raman Pratasevich e sua namorada, Sofia Sapega, foram presos pelas autoridades. O voo foi escoltado até Minsk por um caça bielorrusso sob o pretexto de uma ameaça de bomba sob as ordens do presidente Aleksandr Lukashenko.

O incidente foi amplamente condenado pela comunidade internacional, por autoridades da aviação civil e vários governos. Inicialmente, alguns Estados europeus e companhias aéreas responderam com novas restrições aos voos de e para a Bielorrússia; no dia seguinte ao incidente, a União Europeia iniciou novas sanções, incluindo o fechamento do espaço aéreo e das companhias aéreas da Bielorrússia para a UE.

Espaço aéreo
O espaço aéreo de um país é a porção da atmosfera que se sobrepõe ao território desse país, incluindo o território marítimo, indo do nível do solo, ou do mar, até 100 quilômetros de altitude, onde o país detém o controle sobre a movimentação de aeronaves.
The Water Diviner
The Water Diviner (Brasil: Promessas de Guerra / Portugal: A Promessa de Uma Vida) é um filme de drama de 2014 dirigido e estrelado por Russell Crowe, em sua estréia na direção, e escrito por Andrew Anastasios e Andrew Knight. O filme é vagamente baseado no livro do mesmo nome, escrito por Andrew Anastasios e Dr Meaghan Wilson-Anastasios. Segue-se um agricultor australiano, Joshua Connor (Crowe), que viaja para a Turquia logo após a Primeira Guerra Mundial para encontrar seus três filhos, que nunca retornaram.

O filme é co-estrelado por Olga Kurylenko, Jai Courtney, Cem Yilmaz, Yilmaz Erdoğan e Jacqueline McKenzie. The Water Diviner teve sua estréia mundial no State Theatre em Sydney, Austrália, em 2 de dezembro de 2014. Foi inaugurado nos cinemas da Austrália e Nova Zelândia em 26 de dezembro de 2014. O filme teve um lançamento limitado nos Estados Unidos em 24 de abril de 2015.

Andrew Knight
Andrew Knight (29 de setembro de 1953) é um roteirista australiano. Tornou-se conhecido pela produção de Fast Forward, The D-Generation, After The Deluge, My Brother Jack, Kangaroo Palace, SeaChange e Jack Irish.. Venceu o Longford Lyell Award da Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA), em 2015, por todo seu trabalho naquele ano.
Gilbert Desmet
Gilbert Desmet (Roeselare, 3 de fevereiro de 1931 – Rumbeke, 30 de junho de 2024). foi um ciclista belga, profissional entre 1952 e 1967, período no que conseguiria 100 vitórias entre as que destacam uma vitória de etapa na Volta a Espanha na edição de 1958 e sendas vitórias na Flecha Valona e na Paris-Tours.

Roeselare
Roeselare (Roulers em francês) é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município é constituído pela cidade de  Roeselare e pelas vilas de  Beveren, Oekene e Rumbeke.

A 1 de Julho de 2006, o município de Roeselare tinha 56.012 habitantes, uma área de km² a que correspondia uma densidade populacional de 937 habitantes por km² 
O nome da cidade deriva de duas palavras antigas do alemão significando “junco” e “espaço aberto”, por exemplo, um pântano numa clareira de floresta . O seminário de Roeselare foi famoso por ter hospedado dois poetas flamengos Guido Gezelle e  Albrecht Rodenbach.  A cidade também é sede da fábrica da cervejaria Rodenbach.
Fumiko Nakajō
Fumiko Nakajō (中城ふみ子, Nakajō Fumiko, nome real Noe Fumiko (野江富美子), 25 de novembro de 1922 em Obihiro, Hokkaido – 3 de agosto de 1954 em Sapporo) foi uma poeta de estilo tanka. Ela morreu aos 31 anos depois de uma vida turbulenta e uma batalha contra o câncer de mama — tudo gravado em suas poesias.

Sapporo
Sapporo ou Saporo (em japonês: 札幌ⓘ) é a quinta maior cidade do Japão, capital da prefeitura de Hocaido, no norte do país. Tem aproximadamente dois milhões de habitantes e foi designada cidade por mandato governamental a 1 de Abril de 1972.

Sapporo é conhecida por ter sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 (os primeiros a serem sediados na Ásia), pelo seu anual Festival de Neve de Sapporo, e por ter sido o local de criação do miso ramen.