hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mexsat 1
O Mexsat 1 (também conhecido por Centenario) foi um satélite de comunicação geoestacionário mexicano que fazia parte do sistema Mexsat, o mesmo foi construído pela empresa Boeing Satellite Systems. Era para ele ter sido colocado na posição orbital de 113 graus de longitude oeste e seria operado pela Secretaria de Comunicações e Transportes (SCT) do México. O satélite foi baseado na plataforma BSS-702HP-GEM (GEOMOBILE) e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O satélite foi perdido devido há uma falha ocorrida no veículo lançador durante o processo de lançamento.

Boeing
The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa.

Fundada em 1916 por William E. Boeing, em Seattle no estado de Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Em 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago, Illinois, e recentemente, em 2022, mudou de novo sua sede para Arlington, Virgínia. É composta de várias unidades empresariais, que são a Boeing Commercial Airplanes, Boeing Defense, Space & Security, Engineering, Operations & Technology, Boeing Capital e Boeing Shared Services Group.

A Boeing está entre as maiores fabricantes mundiais de aeronaves e era em 2011 a segunda maior empresa de defesa e do mercado aeroespacial do mundo, perdendo apenas para a europeia Airbus, a sua maior concorrente. A empresa é o maior exportador por valor dos EUA, e suas ações são componentes do índice Dow Jones.
The Metallica Blacklist
The Metallica Blacklist é um álbum de tributo por vários artistas com covers de todas as faixas do álbum autointitulado do Metallica de 1991 (comumente conhecido como The Black Album). A coleção foi montada em conjunto com o 30º aniversário do álbum original.  A maioria das músicas aparece várias vezes, com a participação de 53 artistas. O álbum foi lançado em formato digital em 10 de setembro de 2021 e em formato físico em 1º de outubro de 2021.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Tim Carswell
Timothy Christopher "Tim" Carswell (nascido em 22 de outubro de 1971) é um ex-ciclista de pista neozelandês. Conquistou duas medalhas de bronze nos Jogos da Commonwealth de 1998, um na corrida de scratch e outro na perseguição por equipes ao lado de Brendon Cameron, Greg Henderson e Lee Vertongen.

Competiu em duas Olimpíadas; em Atlanta 1996 terminou na oitava posição na prova de perseguição por equipes de 4 km, e em Sydney 2000, onde terminou em sexto competindo na mesma prova.

Jogos da Commonwealth de 1998
Os Jogos da Commonwealth de 1998  foram realizados em Kuala Lumpur, Malásia, entre 11 de setembro e 21 de setembro (exceto alguns eventos, que iniciaram-se antes da cerimônia de abertura). Esta foi a primeira edição dos Jogos realizada na Ásia.
Shriya Saran
Saran de Shriya (Uttarakhand, 11 de setembro de 1982) é uma atriz e modelo indiana. Ela já atuou em vários filmes na industria cinematográfica indiana. Shriya fez sua estreia no cinema em 2001 no filme indiano Ishtam. Em 2002 teve seu primeiro sucesso comercial com o filme também indiano Santhosham (filme tâmil de maior bilheteria na época). Em 2008 Saran interpretou o papel principal em seu primeiro filme em língua inglesa - a co-produção americana-indiana The Other End of the Line. Seus projetos seguintes incluíram filmes considerados populares como Kanthaswamy (2009) e Pokkiri Raja (2010). Nesses dois últimos filmes Saran foi reconhecida como uma das principais atrizes na indústria cinematográfica no sul da Índia.

Língua tâmil
A Língua tâmil (தமிழ் Tamiḻ Pronúncia tâmil: [t̪amiɻ] (escutarⓘ)) ou tâmul é uma língua dravídica falada por cerca de 68 milhões de pessoas no sul da Índia (oficial no estado de Tâmil Nadu), Sri Lanka, Mianmar, Malásia, Indonésia, Vietnã, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil.

Há a distinguir ao mínimo dois socioletos razoavelmente divergentes (bramânico e não bramânico), além das variantes locais particulares. Hoje o tâmil é majoritariamente escrito com o alfabeto tâmil, apesar de existirem minorias muçulmanas utilizando o alfabeto árabe (o qual chamam de arwi) e de haver uma série de alfabetos históricos antes comuns, como o vattelluttu e o grantha.
Aleixo I de Trebizonda
Aleixo I de Trebizonda (Constantinopla, 1182 – Trebizonda, 1 de fevereiro de 1222) foi o fundador do Império de Trebizonda, que reinou entre 1204 e 1222. Foi sucedido por Andrônico I. Era o primeiro filho de Manuel Comneno e da princesa Rusudan, filha de Jorge III, rei da Geórgia. O seu avô paterno era o imperador bizantino Andrônico I Comneno.

Trebizonda
Trebizonda (em turco: Trabzon) é uma cidade do nordeste da Turquia, capital da área metropolitana e província homónima, que faz parte da região do Mar Negro. O núcleo principal da cidade corresponde aproximadamente ao distrito de Ortahisar, mas nos distritos de Akçaabat, Yomra e, em menor grau, Arsin e Araklı também se situam áreas urbanas que fazem parte da cidade. O conjunto desses distritos tem 1 431 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 588 138 habitantes (densidade: 411 hab./km²).

Cidade importante na Antiguidade, quando foi uma colónia grega, na Idade Média foi a capital do Império de Trebizonda. Situada à beira do mar Negro (em grego clássico: Ponto Euxino), desde o século VIII a.C. que é um porto e centro comercial importante.
Paul King
Paul King é um escritor, cineasta e roteirista britânico. Ele irigiu 20 episódios da série de comédia The Mighty Boosh (2004–2007), da BBC, e em 2005 recebeu um prêmio da British Academy Television de melhor novo diretor.

Seu trabalho nos filmes de comédia familiar Paddington (2014) e sua sequência de 2017 lhe rendeu uma nomeação ao BAFTA de Melhor Filme Britânico e outra por Melhor Roteiro Adaptado. Em 2023, ele dirigiu e co-escreveu Wonka, um filme que serve como uma prequela do romance de Roald Dahl, Charlie and the Chocolate Factory, explorando as origens do personagem Willy Wonka.

BAFTA de melhor filme britânico
O BAFTA de Melhor Filme Britânico (no original, em inglês: BAFTA Award for Outstanding British Film) é um dos prêmios atribuídos ao melhor filme britânico do ano. O prêmio era, anteriormente, nomeado de Alexander Korda Award for Best Film, em homenagem ao produtor cinematográfico britânico Alexander Korda.

Para estar elegível nesta categoria, o filme deve "ter envolvimento criativo significativo dos indivíduos britânicos", incluindo os que são residentes permanentes do Reino Unido por dez anos ou mais. Os candidatos incluem o diretor, roteirista e cerca de três produtores; se nenhum dos componentes forem britânicos, o filme será elegível em circunstâncias excepcionais.
Escrava do Silêncio
Escrava do Silêncio é uma telenovela brasileira exibida pela TV Cultura entre 22 de março e 21 de maio de 1965 em 45 capítulos, às 18h30. Foi escrita por Leonor Pacheco e dirigida por Dalmo Ferreira e Lúcia Lambertini, que também produziu a novela.

Lúcia Lambertini
Lúcia Victória Lambertini (São Paulo, 26 de junho de 1926 — São Paulo, 23 de agosto de 1976) foi uma atriz, produtora, diretora, roteirista e autora brasileira. Era irmã da também atriz Leonor Lambertini.
Catatau (livro)
Catatau é um livro de prosa experimental escrito por Paulo Leminski, um dos mais famosos poetas brasileiros da segunda metade do século XX, e publicado pela primeira vez em 1975. Trata, supostamente, das alucinações do filósofo Descartes, caso ele tivesse vindo ao Brasil junto com a armada de Maurício de Nassau, durante as Invasões Holandesas. Foi classificado pelo autor como romance-ideia. Faz parte da produção em prosa do poeta, menos conhecida que sua poesia. A prosa de Catatau é altamente experimental, tornando o livro não raro hermético ou ininteligível, e explorando o limite entre a prosa e a poesia. Inspirou-se sobretudo em obras de escritores como Haroldo de Campos (principalmente Galáxias), James Joyce e Guimarães Rosa. Inspirou o filme Ex-isto, dirigido por Cao Guimarães.

Prosa
A prosa é uma forma de escrita onde o texto é redigido em linhas contínuas, isto é, de maneira corrida e organizado em parágrafos. Por extensão, é um gênero literário que faz uso de uma linguagem simples e pouco estilizada para transmitir histórias e ideias, o que engloba gêneros textuais como o conto, a novela, o romance, o ensaio e a crônica.[carece de fontes?]

A palavra vem do termo latino oratio prorsa, que significa "linguagem direta e livre", um termo que era empregado em oposição à oratio vincta, "linguagem travada, ligada por regras de versificação".
Amalda australis
Amalda australis (nomeada, em inglês, southern ancilla; em língua maori, pūpū piatāta; também cientificamente denominada Ancilla australis durante o século XX) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do sudoeste do oceano Pacífico, na Oceania; classificada por G. B. Sowerby I, em 1830; pertencente à família Ancillariidae - no passado, pertencente aos olivídeos - e descrita originalmente como Ancillaria australis, na obra Species Conchyliorum or concise original descriptions and accompanied by figures of all the species of Recent shells, with their varieties.

Ilustração original de A. australis por G. B. Sowerby I (1830).

Língua maori
O maori (te reo Māori, pronunciado [maːɔɾi] (escutarⓘ)) é um idioma austronésio, falado pelo povo maori, nativo da Nova Zelândia. Oficial desde 1987, até metade do século XIX era a língua predominante nesse país. Está relacionada com o maori das Ilhas Cook, o taitiano e o tuamotuano.

De acordo com um estudo de 2001 sobre a vitalidade da língua, o número de indivíduos muito fluentes era de 30, ou 9% da população maori. O censo de 2006 revela que cerca de 4% da população neozelandesa (23,7% dos maori) consegue manter uma conversa quotidiana.
Postelsia
Postelsia, também denominada palma-de-mar ou palmeira-de-mar, é um género de kelp incluído na classe Phaeophyceae (algas castanhas). O género é monotípico, tendo como única espécie Postelsia palmaeformis, uma macroalga com distribuição natural ao longo da costa oeste da América do Norte, preferindo habitats rochosos da zona entremareal batidos por ondulação permanente. É uma das poucas algas que pode sobreviver e permanecer erecta fora da água, passando grande parte de seu ciclo de vida exposta ao ar. A espécie é anual, sendo comestível por humanos, embora não se aconselha a sua colheita.

Esporófito
Em botânica, chama-se esporófito a fase diplóide (ou indivíduo representante da fase) das plantas cujo ciclo de vida apresenta alternância de gerações. O esporófito produz esporângios onde, por meiose, se formam esporos haplóides que dão origem ao gametófito, uma planta haplóide multicelular que irá produzir gametas, assegurando assim a reprodução sexuada da espécie.

Nas plantas vasculares - as espermatófitas e as pteridófitas - o esporófito corresponde à planta "adulta" com um caule e folhas, enquanto que o gametófito se encontra reduzido. Nas primeiras há o ovário e grão de pólen e, nas segundas, há um protalo, uma planta muito simples e geralmente subterrânea.

Os musgos, fungos e muitas algas, cuja planta "adulta" é haploide, produzem gâmetas que vão dar origem ao esporófito, que pode estar reduzido a uma estrutura efémera.
Zielgerät 1229
ZG 1229 Vampir 1229 (ZG 1229) foi equipamento desenvolvido para a Wehrmacht durante a Segunda Guerra Mundial. Trata-se de um dispositivo infravermelho que seria acoplado na espingarda de assalto Sturmgewehr 44. O dispositivo também era conhecido como visão vampiro.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Osvaldo Sampaio Melo
Osvaldo Sampaio Melo, ou apenas Osvaldo Melo, (Belém, 30 de janeiro de 1926 – local não identificado, 20 de março de 2004) foi um advogado, jornalista e político brasileiro, outrora deputado federal pelo Pará.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Nikolai Luzin
Nikolai Nikolaevich Luzin (em russo:  Никола́й Никола́евич Лу́зин; Irkutsk, 9 de dezembro de 1883 — Moscou, 28 de janeiro de 1950) foi um matemático soviético/russo, conhecido por seu trabalho em teoria descritiva de conjuntos e aspectos da análise matemática com fortes conecções com a topologia geral.

Começou a estudar matemática em 1901 na Universidade Estatal de Moscou, onde seu orientador foi Dmitri Egorov. Obteve a graduação em 1905.

Topologia geral
Topologia geral é um ramo da matemática que preocupa-se com o estudo da generalização dos conceitos de distância, continuidade e convergência. O objeto central desse estudo são os espaços topológicos e as funções contínuas entre tais espaços.
Vico da Piscina Pública
Vico da Piscina Pública (em latim: Vicus Piscinae Publicae) era uma rua da Roma Antiga que ligava o ângulo sudeste do Circo Máximo à Porta Raudusculana da Muralha Serviana, no vale entre o pequeno e o grande Aventino. Seu nome era uma referência à Piscina Pública, que ficava nas imediações durante o período republicano. Esta rua foi citada na Base Capitolina e por Amiano Marcelino. Depois da Porta, a estrada seguia com o nome de Vico da Porta Raudusculana, que, já fora da Muralha Aureliana, desembocava na Via Ostiense.

Seu traçado corresponde à moderna Viale Aventino.

Muralha Aureliana
A Muralha Aureliana (em italiano: Mura aureliane) é um conjunto de muralhas erguidas em Roma, entre 271 e 275, durante o reinado dos imperadores romanos Aureliano e Probo. Englobava todas as Sete Colinas de Roma, além do Campo de Marte e do distrito do Trastevere, na margem esquerda do rio Tibre. As margens do rio situadas dentro dos limites da cidade parecem não ter sido fortificadas, embora o fossem com certeza ao longo do Campo de Marte.

A sua extensão total era de 19 quilômetros, e cercava uma área de cerca de 13,7 quilômetros quadrados. Os muros foram construídos com concreto, recoberto por tijolos, e têm 3,5 metros de espessura por oito de altura, com uma torre de planta quadrada a cada 100 pés romanos (29,6 m). Reformas realizadas no século V dobraram a altura da muralha para 16 metros; à época, o complexo tinha 383 torres, 7020 almenaras, 18 portões principais, cinco poternas, 116 latrinas e 2066 grandes janelas externas.
Todo Poderoso: o Filme - 100 Anos de Timão
Todo Poderoso: o Filme — 100 Anos de Timão, é um documentário de longa-metragem, lançado em 2010, dirigido por André Garolli e Ricardo Aidar, que também escreveu o roteiro juntamente com Celso Unzelte. O longa é comemorativo do centenário do Sport Club Corinthians Paulista.

Celso Unzelte
Celso Dario Unzelte (São Paulo, 27 de fevereiro de 1968) é um jornalista, pesquisador, comentarista esportivo, professor universitário e escritor brasileiro.

Ele mantém um enorme acervo de revistas, livros, jornais e álbuns com a história do futebol brasileiro e mundial, em sua casa na Zona Sul de São Paulo.

Já escreveu dezoito obras literárias, incluindo livros como Almanaque do Timão, Almanaque do Palmeiras e O Livro de Ouro do Futebol. Em 2009, escreveu, ao lado de Odir Cunha, o livro O Grande Jogo, sobre o clássico entre Corinthians e Santos, com lançamento no Museu do Futebol.

Atualmente, trabalha nos canais ESPN Brasil e é consultor do Museu do Futebol e do Memorial do Corinthians. Também é professor de Laboratório de Jornalismo no curso de Jornalismo da Faculdade Cásper Líbero.
São Domingos (Guiné-Bissau)
São Domingos é uma cidade e sector da região de Cacheu na Guiné-Bissau com 1,035,1 km² .

Além da cidade de São Domingos, possui o importante posto fronteiriço da vila-tabanca de Jegue; ambas são atravessadas pela Rodovia Dacar–Lagos (TAH7/N2). A rodovia liga São Domingos à grande cidade senegalesa de Zinguichor (norte), e; à Ingoré (leste).

Fronteira Guiné-Bissau–Senegal
A fronteira entre a Guiné-Bissau e o Senegal é a linha de 338 km de extensão, direção oeste-leste, que separa o sul ocidental do Senegal do território da Guiné-Bissau. Do litoral do Oceano Atlântico, Cabo Roxo, vai para leste num trecho de suave sinuosidade quase paralelo ao Rio Casamansa. ao Rio Gâmbia e fronteiras de Gâmbia que ficam ao norte dessa fronteira. A partir do meridiano 15° O é uma linha reta, na direção dos Paralelos, pouco ao sul do paralelo 13° N, que vai até a tríplice fronteira com a Guiné no leste.

Separa, do litoral para leste, as regiões:

do Senegal - Ziguinchor, Kolda, Tambacounda

da Bissau - Cacheu, Oio, Bafatá, Gabu
Polícia Aérea
A Polícia Aérea (P.A.) é a força especial de combate da Força Aérea Portuguesa à qual compete assegurar a protecção do seu pessoal, instalações, equipamentos, e defesa imediata das Unidades e Órgãos da FAP.

Tem como missões principais:

Protecção e defesa das infraestruturas, material e pessoal da Força Aérea;

Reconhecimento e inactivação de engenhos explosivos;

Combate em ambiente convencional;

Combate em ambiente de guerra nuclear, biológica e química.

Tem como principal símbolo a Boina Azul com o Emblema da Força Aérea, e dentro dela, tem uma força denominada Unidade de Protecção da Força, composta por militares da PA especializados em determinados requisitos operacionais.

Heckler & Koch USP
A Heckler & Koch USP ("Universelle Selbstladepistole") é uma pistola semiautomática desenhada pelo fabricante de armas Heckler & Koch localizada em Oberndorf am Neckar, com o objetivo de substituir a série P7 de pistolas.
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea, originalmente lançado no Japão como Pocket Monsters Advanced Generation the Movie: Pokémon Ranger and the Prince of the Sea: Manaphy (劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーション ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ, Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Pokemon Renjā to Umi no Ōji Manafi), é o nono filme de animação da franquia Pokémon. Como indicado pelo título, elementos do jogo Pokémon Ranger para Nintendo DS foram usados. Foi lançado nos cinemas japoneses em 16 de julho de 2006. No Brasil, o filme foi exibido em 16 de janeiro de 2009 pelo Cartoon Network.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Veduta
Nas artes plásticas chama-se veduta (plural, vedute; do italiano, "vista") a gravura, pintura ou desenho rico em detalhes e usualmente em grande escala que apresenta a perspectiva de uma paisagem urbana ou de outros panoramas.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Long terminal repeat
Long Terminal Repeats (LTR), "repetição terminal longa", são grandes sequências repetitivas de nucleotídeos que medem centenas ou milhares de bases. As LTRs são encontradas nas extremidades de uma molécula de ácido nucléico, flanqueando genes funcionais, como em DNA retroviral e em retrotransposons. Elas são usadas pelos vírus ssRNA-RT para inserir as sequências gênicas virais dentro do genoma de seus hospedeiros.

Retrotransposão
Retrotransposões são elementos genéticos que se podem amplificar a eles próprios num genoma, sendo componentes frequentes em muitos organismos eucariotas. São uma subclasse de transposões. São particularmente abundantes em plantas, onde muitas vezes são o principal componente do ADN nuclear. No milho, 49-78% do genoma é compostos por retrotransposões. No trigo, cerca de 90% é composto por sequências repetitivas e 68% por elementos transponíveis. Nos mamíferos, cerca de metade do genoma (45% a 48%) é composto por transposões ou reminiscentes de transposões. Cerca de 42% do genoma humano é composto de retrotransposões, enquanto que os transposões de ADN perfazem cerca de 2-3%. Isto traduz-se em milhões de elementos, pelo que para gene no genoma humano existe, em média, cerca de 3 retrotransposões.
Lavotchkin La-5
O Lavochkin La-5 (Em russo: Лавочкин Ла-5) foi um caça da União Soviética da Segunda Guerra Mundial. Ele foi um desenvolvimento e refinamento da versão anterior o LaGG-3, que possuía motor em linha, por um motor mais potente o Shvetsov ASh-82 radial. Ele foi o avião de guerra mais capaz da Força Aérea Soviética, hábil para combater os designs da Alemanha Nazista em pé de igualdade.

Motor radial
Motores radiais, também chamados motores em estrela - são motores de combustão interna de simetria radial, com pistões dispostos em torno de um ponto central na árvore de manivelas. Esta configuração foi muito utilizada como motor aeronáutico.

Estes motores têm sido de utilização principalmente aeronáutica, sendo raros em outros tipos de veículos. Um exemplo de aplicação de um motor de 9 cilindros em estrela num veículo terrestre foi o tanque M4 Sherman. Um motor deste tipo foi utilizado na pouco convencional motocicleta Megola.

Também são utilizados em embarcações, dragas de extração de areia e nos garimpos para extração de ouro.