hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yerres (Essonne)
Yerres é uma comuna francesa, situada a vinte quilômetros a sudeste de Paris, no departamento de Essonne na região da Ilha de França.
Levando o nome do rio Yerres, que ocupa as encostas norte e sul do baixo vale, a vila formado em torno da abadia beneditina de Notre-Dame e mais tarde do mosteiro dos Camaldulenses se tornando a partir dos séculos XVIII e XIX, um lugar de repouso muito apreciado pela aristocracia, pela burguesia e pelos artistas. Ligada à capital pela estrada de ferro, ela está localizada no subúrbio próximo, a comuna sofreu uma explosão populacional durante a segunda metade do século XX, multiplicando a população por cinco em cinquenta anos. Majoritariamente residencial, a cidade se destaca no departamento pelo padrão de vida relativamente alto de sua população, atraída pela estrutura de vida preservada exemplo de uma comuna paradoxalmente pouco equipada em recursos comuns.

Seus habitantes são chamados de Yerrois.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, também conhecido como rhythmic top 40, rhythmic contemporary hit radio ou rhythmic crossover, é um formato musical de rádio que incluem uma mistura entre os géneros EDM, pop, hip-hop e R&B. Raramente são utilizadas faixas de música rock ou country, mas ocasionalmente de géneros reggae, latinos, reggaeton, ou Christian/gospel.

R&B contemporâneo
O R&B contemporâneo (do inglês contemporary R&B) é um gênero musical que combina elementos do rhythm and blues, soul, funk, pop, hip-hop e dance music; apresenta um estilo distintivo de produção musical, caracterizado pelo uso da caixa de ritmos, uma batida ocasional de saxofone para dar uma sensação de jazz (principalmente nas canções R&B contemporâneas anteriores ao ano de 1995) e um estilo de arranjo vocal suave e exuberante.

As influências eletrônicas estão se tornando uma tendência crescente e o uso de batidas do hip-hop e elementos da dance music são típicos, embora as batidas mais pesadas do hip hop sejam suavizadas. Vocalistas de R&B são muitas vezes conhecidos pelo uso de melisma, que foi popularizado por artistas como Stevie Wonder, Michael Jackson, Whitney Houston e Mariah Carey. O gênero possui categorias específicas no Grammy Awards, como Best R&B Song e Best Contemporary R&B Album.
Operação Serval
A intervenção militar no Mali, denominada Operação Serval (em francês:  Opération Serval, uma referência ao felino africano), foi uma operação militar realizada  no norte do Mali, no início de 2013, pelas Forças Armadas Francesas, com apoio logístico das Forças Armadas dos Estados Unidos e de outros países europeus. A intervenção estrangeira ocorreu a pedido da junta militar que governa o Mali desde o golpe de 2012 e contou com o apoio de vários países africanos e ocidentais, tendo sido autorizada pelas Nações Unidas. O objetivo declarado da intervenção é deter o avanço de tuaregues e rebeldes islâmicos do Azauade, supostamente ligados à Al Qaeda, os quais governam de facto o norte do país  desde 2012, podendo eventualmente chegar à capital, Bamako.

Forças Armadas Francesas
As Forças Armadas Francesas concentram o poder executivo no Presidente da República Francesa, no papel de Chef des Armées (Chefe das Armas). No entanto, a Constituição Francesa permite ao governo (i.e., aos departamentos executivos, que não são necessariamente do mesmo partido político que o presidente) dispor das forças governamentais civis e militares. O Ministério da Defesa (desde 2012, ocupado por Jean-Yves Le Drian) é o responsável pelo financiamento, alocação de recursos e operações. As forças armadas francesas foram pioneiras em estimular o nacionalismo na Revolução Francesa, onde esta mentalidade se mostrou mais barata e eficiente para o Estado do que as forças mercenárias.

Com 215 000 soldados ativos, a França é atualmente a maior potência militar da União Europeia e a terceira maior da NATO. Suas forças atuam no Oriente Médio e em toda a África.
Joviniano Brandão
Joviniano Brandão de Oliveira (Bahia, 5 de junho de 1875 — São Paulo, 28 de agosto de 1944) foi um coronel e comandante geral da Força Pública do Estado de São Paulo, atual Polícia Militar do Estado de São Paulo.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Sipadan
Sipadan é a única ilha oceânica da Malásia e faz parte do estado de Sabá. Está localizada no mar de Celebes e possui uma área de 15 hectares. A ilha é cercada por recifes de coral que representam o habitat de mais de 3000 espécies diferentes de peixes.

A ilha foi declarada em 1933 como santuário de pássaros, por sua grande variedade de espécies de aves tropicais.

A ilha foi formada por corais que cresceram sobre um extinto cone vulcânico que levou milhares de anos a desenvolver-se. Sipadan está no coração do Indo-Pacífico, centro de um dos mais ricos habitats marinhos do mundo. Por isso é considerada como um dos melhores lugares do mundo para a prática do mergulho, pois sua orla apresenta quedas de até 610 metros de profundidade, o que facilita também a ancoragem de barcos.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
The Unknown (1946)
The Unknown é um filme de mistério estadunidense, dirigido por Henry Levin e estrelado por Karen Morley, Jim Bannon, Jeff Donnell e Mark Roberts. Foi o terceiro e último filme da série I Love a Mystery baseado em um popular programa de rádio.  Foi lançado em 4 de julho de 1946, pela Columbia Pictures.

Henry Levin
Henry Levin (Trenton, 5 de junho de 1909 - 1 de maio de 1980) foi um ator e diretor de teatro, mas foi mais notável como diretor de cinema americano com mais de cinquenta longas-metragens. Seus créditos mais conhecidos foram Jolson Sings Again (1949), Viagem ao Centro da Terra (1959) e Where the Boys Are (1960).
Sol maior
Sol maior (abreviatura no sistema europeu Sol M e no sistema americano de cifras G) é a tonalidade que consiste na escala maior de sol, e contém as notas Sol, Lá, Si, Dó, Ré, Mi, Fá sustenido e, Sol. Sua armadura possui um sustenido, para assim seguir o padrão estrutural do modo maior (que possui cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas). A sua tonalidade relativa é mi menor, e a sua tonalidade paralela é sol menor.

Lá
Na música, o Lá, ou A (sistema de cifras), é uma nota musical que ressoa com frequência 440 Hz e, é também a sexta nota da escala diatônica de dó maior (escala padrão Dó M).  Na música ocidental, é utilizada como padrão de afinação dos instrumentos musicais.
Doroteu de Gaza
Doroteu de Gaza (505 — 565/620), também chamado de Aba Doroteu e Doroteu, o Eremita, foi um monge e abade cristão. Ele se juntou ao mosteiro de São Seridão, perto de Gaza, por influência dos anciãos Barsanúfio e João, o Profeta. Por volta de 540, ele fundou seu próprio mosteiro nas proximidades e se tornou abade. Ele escreveu instruções para os monges, das quais uma considerável quantidade sobreviveu e foram compiladas numa obra chamada "Instruções sobre o treinamento espiritual".

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Shane Harper
Shane Steven Harper (La Jolla, 14 de fevereiro de 1993) é um ator, cantor e dançarino estadunidense. Como ator é conhecido pelo papel de Spencer Walsh na série Good Luck Charlie e como um dos dançarinos principais no filme High School Musical 2. Shane entrou na carreira musical em 2010, como artista solo, tendo lançado seu primeiro álbum, epônimo em 14 de fevereiro de 2012.

Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.
Lopo Fernandes Pacheco
Lopo Fernandes Pacheco (1280 – 22 de dezembro de 1349), rico-homem do Reino de Portugal que viveu durante o reinado de D. Afonso IV, era filho de João Fernandes Pacheco  de quem herdou o senhorio como o 7.º senhor de Ferreira de Aves, e de Estevainha Lopes de Paiva, filha de Lopo Rodrigues de Paiva e Teresa Martins Xira.

A sua família tinha bens em diferentes partes do reino, embora a sua maior área de influência foi na Beira onde tiveram o senhorio de Ferreira de Aves, freguesia portuguesa do concelho de Sátão.

Afonso IV de Portugal
Afonso IV, O Bravo (Lisboa, 8 de fevereiro de 1291 – Lisboa, 28 de maio de 1357), foi o Rei do Reino de Portugal e Algarves de 1325 até sua morte em 1357, com 66 anos. Era um dos filhos do rei Dinis I e da sua esposa Isabel de Aragão (canonizada como Santa Isabel).

Foi o sétimo rei de Portugal e seu reinado ficou marcado por conflitos com Castela, reformas administrativas, a peste negra e a execução de Inês de Castro.

O seu cognome foi-lhe atribuído pela bravura na batalha do Salado.
Riccò del Golfo di Spezia
Riccò del Golfo di Spezia é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 3.358 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 93 hab/km². Faz fronteira com Beverino, Follo, La Spezia, Riomaggiore, Vernazza.

La Spezia (província)
A província de La Spezia é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 215 137 habitantes, densidade de 244 hab/km². Está dividida em 32 comunas, sendo a capital La Spezia.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Parma), a este com a Toscana (província de Massa-Carrara), a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Génova.
Adventureland
Adventureland (Brasil: Férias Frustradas de Verão / Portugal: Adventureland) é um filme americano de 2009, uma comédia romântica e dramática escrita e dirigida por Greg Mottola e estrelada por Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Ryan Reynolds, Martin Starr, Bill Hader, e Kristen Wiig. O  parque de diversões do filme é baseado num parque de Farmingdale, New York, onde o diretor Mottola trabalhou na década de 80.

2009 no cinema
O ano 2009 foi marcado pelas altas arrecadações de Avatar, cuja bilheteria ultrapassou todas as precedentes, e pelo uso em larga escala do 3D. Também em 2009, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou que, a partir daquele ano, sua categoria de Melhor Filme seria composta por dez indicados, em vez de cinco (a primeira vez desde a premiação de 1943).
Governo Castelo Branco
O Governo Castelo Branco foi o período vivido pelo Brasil entre 15 de abril de 1964 e 15 de março de 1967 sob a presidência de Humberto de Alencar Castelo Branco. Foi a época inaugural da ditadura militar brasileira, instituída pelo golpe militar cujos principais objetivos eram acabar com os ideais nacionalistas reformistas, representados pelo Partido Trabalhista Brasileiro (PTB) e o projeto das reformas de base do Governo João Goulart. Uma das primeiras medidas de seu governo na institucionalização dos Atos Institucionais foi a promulgação do Ato Institucional 2, que aboliu o pluripartidarismo no país e concedeu poderes ao Presidente da República para cassar mandatos de deputados e convocar eleições indiretas. Na política externa brasileira, passou a buscar apoio econômico, político e militar nos Estados Unidos.
Durante seu governo, foi registrado um crescimento de 12,6% do PIB (média de 4,2%). Castelo Branco assumiu com a inflação em 92,12% e entregou a 25,01%.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Demoparty
Demoparty é um evento que reúne demosceners e outros entusiastas de computadores. Uma demoparty típica é um evento que ocorre durante um fim de semana inteiro sem pausas, oferecendo aos visitantes uma diversidade de atividades para troca de conhecimento, diversão, competição de demos etc. A mostra competitiva é exibida à noite, usando um projetor de vídeo e alto-falantes.

Fim de semana
O fim de semana (pré-AO 1990: fim-de-semana) é a parte da semana que compreende o sábado e o domingo. Nos fins de semana a maioria dos assalariados não trabalha e a maior parte das empresas não está em atividade, excetuando-se, principalmente, o comércio e atividades recreativas e de lazer. Escolas também têm funcionamento diferenciado nos fins de semana, acontecendo apenas eventos esporádicos marcados pelos professores.

Também sóem concentrar suas atividades nos fins de semana os serviços de religiosos. De facto, nos países cristãos, o domingo e o sábado são os dias tradicionais de frequentar missas ou cultos. Em países não-cristãos, como aqueles de maioria muçulmana ou judaica, o fim de semana pode se desenvolver em outros intervalos, como de quinta a sexta-feira ou de sexta-feira a sábado.
Simplex
Simplex pode ser:

Em matemática:
Simplex - um conceito de topologia e geometria
Simplex - um algoritmo de optimização

Simplex - um tipo de telecomunicações

Simplex - um programa de reforma administrativa do Governo português

Simplex (telecomunicações)
Uma comunicação é dita simplex quando há um dispositivo emissor e outro dispositivo receptor, sendo que este papel não se inverte no período de transmissão. A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor. Pode-se ter um dispositivo transmissor para vários receptores, e o receptor não tem a possibilidade de sinalizar se os dados foram recebidos.
Baixa dos Badejos
A Baixa dos Badejos localiza-se no oceano Atlântico, a cerca de meia milha náutica do porto da freguesia da Vila do Porto, no concelho da Vila do Porto, na costa sudoeste da ilha de Santa Maria, nos Açores.

Arbacia lixula
Arbacia lixula, conhecido pelo nome comum de ouriço de pontas brancas, é um  ouriço-do-mar do gênero Arbacia, da ordem Arbacioida, da classe Echinoidea. Encontrada na região do Mar Mediterrâneo, onde ele tende a suplantar seu rival Paracentrotus lividus. As vezes ele é erroneamente chamado de “Moleque macho”.
Music Inspired by Illumination & Dr. Seuss' The Grinch
Music Inspired by Illumination & Dr. Seuss' The Grinch (popularmente abreviado como The Grinch EP) é um extended play (EP) do rapper americano Tyler, the Creator. Foi lançado pela Columbia Records em 16 de novembro de 2018.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
João Manuel de Jesus Brito
João Manuel de Jesus Brito, (São Brás de Alportel, Faro 28 de Janeiro de 1940)  é um ciclista de Portugal. Em 1964 ganhou duas etapas da Volta a Portugal no mesmo dia, Beja-Tavira e o contra relógio individual de Tavira, sendo um recorde do ciclismo nacional que todavia prevalece.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Enugu Sul
Enugu South é uma Área de Governo Local do Enugu (estado), Nigéria. Sua sede está na cidade de Uwani.

Tem uma área de 67 km² e uma população de 198.032 no recenseamento de 2006.

O código postal da área é 400.

Código postal
Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar a organização logística e localização espacial de um "endereço postal", ou seja, um endereço para uso pelos correios. Cada administração postal é livre de criar o código que melhor se adapte à realidade postal e administrativa do seu país.

Existem diversos tipos de código postal, quer puramente numéricos, quer misturando letras e números.

Atualmente, cerca de 117 dos 190 países que compõem a União Postal Universal aderem ao código postal.
UCI Asia Tour de 2013-2014
O UCI Asia Tour 2013-2014 foi a décima edição do calendário ciclístico internacional asiático. Iniciou-se a 6 de outubro de 2013 em Cazaquistão, com o Tour de Almaty, primeira carreira UCI na história de Cazaquistão, e finalizou a 20 de dezembro de 2014 em Catar com o Tour de Al Zubarah.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Fokker Dr.I
O Fokker Dr.I (Dreidecker, "triplano" em alemão) foi um avião militar, utilizado durante a Primeira Guerra Mundial. Foi projetado por Reinhold Platz e construído pela Fokker-Flugzeugwerke. O modelo ganhou notoriedade quando foi pilotado pelo "Barão Vermelho" Manfred von Richthofen, que o usou nas suas últimas 19 vitórias até sua morte.

Aviação militar
A aviação militar, mais correctamente aeronáutica militar, é a área da aviação que é usada para fins exclusivamente militares, com o intuito de se realizar guerra aérea para fins ofensivos ou defensivos, incluindo a capacidade de transporte aéreo. Aeronaves militares incluem bombardeiros, aviões de combate, transporte, treino e reconhecimento, além de incluir uma série de armamento aeronáutico.
Mechta-Afalou
Mechta-Afalou ou Mechtoide são um extinto povo do Norte da África. Os mechtoides habitavam o Norte na África durante o Paleolítico e Mesolítico (cultura arqueológica Ibero-Maurisiana).

Os mechtoides foram assimilados durante o Neolítico e Idade do Bronze Inferior por portadores de línguas afro-asiáticas. A cultura capsiana, do ponto de vista arqueológico, é considerada um desenvolvimento indígena.

Em resumo, as várias linhas de evidências, usadas para argumentar a derivação da capsiana do leste, de fato, sugerem a oposto, levando a simples conclusão de continuidade entre a Ibero-Maurisiana e Capsiana. No início do Holoceno como as populações ibero-maurisianas se moveram para o interior para tirar proveito da melhoria das condições climáticas do final do Pleistoceno causou uma divergência adaptativa, que resultou na variabilidade inter-regional..

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Farsanses
Farsanses (em grego: Φαρσάνσες; romaniz.: Pharsánses) foi um oficial militar sassânida de origem laze do século VI, ativo no reinado do xá Cosroes I (r. 531–579). Em 548, quando esteve em desavença com o rei Gubazes II (r. 541–555), foi chamado por Fabrizo para ajudá-lo a assassinar o rei, mas ao invés de consumar o plano, revelou a Gubazes II, que então revoltou-se contra a suserania persa e solicitou ajuda do Império Bizantino. Em 556, manteve alto posto na corte de Lázica, comandando as tropas palacianas com o título de "mestre" (em latim: magister), que correspondia ao romano mestre dos ofícios. Participou do lado bizantino na Guerra Lázica contra o Império Sassânida e no verão de 556, ao lado de Varazes, comandou temporariamente a expedição contra os misimianos.

Misimianos
Os misimianos (em grego clássico: Μισιμιανοί; romaniz.: Misimianoí; em georgiano: მისიმიელები; romaniz.: misimielebi) ou misimianelianos são uma tribo mencionada por diversos autores da antiguidade como habitando o Vale de Kodori e do território Carachay-Circassia. Pela primeira vez mencionado 555 anos de revolta contra os Bizantinos e livrar-se da influência dos lazs pró-bizantinos. Agora, os misimianos são conhecidos como murzians e formam uma parte única da nação abkhaziana.