hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Australosphenida
A Australosphenida é um clado de mamíferos quase totalmente extinto. Apenas 5 espécies existem na Austrália e Nova Guiné. Registros fósseis podem também ser encontrados na Argentina e em Madagascar.

O clado foi proposto por Luo et al. (2001), e inicialmente permaneceu sem classificação, por não seguirem a classificação lineriana. Benton (2005) o classificou como "superdivisão", isto é, táxon um ou dois níveis abaixo da infraclasse.

Classe Mammalia
Subclasse Prototheria
Superdivisão Australosphenida
Ordem Monotremata
Subordem Platypoda
Família †Kollikodontidae
Família Ornithorhynchidae
Família †Steropodontidae
Subordem Tachyglossa
Família Tachyglossidae
Ordem †Ausktribosphenida
Família †Ausktribosphenidae

Steropodontidae
Steropodontidae é uma família de monotremados fósseis do Cretáceo Inferior da Austrália. Compreende dois gêneros, Steropodon e Teinolophos, cada um com uma espécie, cujos molares apresentam muitas características em comum.
Teresa Trovão Murad
Maria Teresa Trovão Murad (São Luís, 15 de fevereiro de 1956) é uma empresária e política brasileira. Filiada ao União Brasil (UNIÃO), foi prefeita de Coroatá por dois mandatos e deputada estadual do Maranhão.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Presente
Presente ou prenda é tudo aquilo que se oferece,  a outro indivíduo com a intenção de fazer este mais feliz, em sinal de atenção, confiança, amor ou amizade e que seja de forma espontânea.

Pode ser uma transferência em dinheiro ou objetos, de qualquer tipo, valor ou tamanho. Convencionou-se presentear em datas comemorativas como aniversários, e festividades religiosas como o natal.

Não há nenhuma definição que coloca o presente como algo necessariamente como uma "surpresa", podendo assim o receptor escolher o presente.

Datas comemorativas
Datas comemorativas são datas escolhidas para relembrar eventos históricos, conquistas importantes ou lutas que ainda estão sendo travadas por um grupo. Muitas delas possuem alcance internacional enquanto outras podem ser especificas para um país ou região.

Dependendo da relevância da data para o país, o governo pode declarar feriado ou ponto facultativo.
Classe Dom Carlos I
A Classe D. Carlos I é um tipo de navio hidrográfico ao serviço da Marinha Portuguesa.

Os navios da classe eram antigos navios de vigilância anti-submarina da classe T-AGOS da Marinha dos Estados Unidos, transferidos, a partir de 1995, para a Marinha Portuguesa. Em Portugal, foram modernizados e adaptados a navios de investigação hidrográfica e oceanográfica no Arsenal do Alfeite.

Os dois navios da classe receberam os nomes de dois ilustres cientistas marítimos portugueses, o Rei D. Carlos I e o almirante Gago Coutinho.

Navio hidrográfico
O navio hidrográfico é um tipo de navio que está apetrechado com diversos sistemas e equipamentos que lhe permitem realizar medições como por exemplo das batimétricas (profundidade) do fundo do mar.

Alexander Thomas Emeric Vidal realizou hidrografia nos Açores de Setembro 1841 a Janeiro 1845, a bordo do HMS Styx, tendo depois embarcado o iate William & Mary para completar o trabalho.
Keratsini-Drapetsona
Keratsini-Drapetsona (em grego:  Κερατσίνι-Δραπετσώνα) é um município da Unidade Regional do Pireu, Ática, Grécia. A sede do município é a cidade de Keratsini. O município tem uma área de 9.326 quilômetros quadrados.

O município foi formado na reforma do governo local de 2011 pela fusão de dois ex-municípios, Drapetsona e Keratsini, que se tornaram unidades municipais.

Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.
Castelo de Bonnefontaine (Bas-Rhin)
Château de Bonnefontaine é um castelo em Altwiller, no departamento de Bas-Rhin, na França. Foi concluído entre 1818 e 1822. O seu pórtico paladiano neoclássico é decorado com esfinges.

A nascente de água mineral do castelo foi descoberta em 1603. Isso deu a ideia em 1816 a um banqueiro de Basel de construir um spa no castelo, que tinha um parque e salão de dança, na altura destruído. O banqueiro vendeu a propriedade em 1836. Desde 1878, é propriedade da família Schlumberger. Tornou-se um monumento histórico listado em 1991.

Spa
Spa (do topônimo Spa, estância termal situada na província de Liège, na Bélgica) é, atualmente, a designação genérica para um resort, associado ou não a uma estância termal, e, geralmente, voltado a actividades de lazer saudáveis, em contacto com a natureza, relacionadas ao turismo de saúde e bem-estar. Excelente forma de relaxamento para a saúde física, mental e espiritual.
Ruy Roque Gameiro
Ruy Roque Gameiro (Venteira, Benfica, Oeiras, 28 de fevereiro de 1906 – Rio de Mouro, Sintra, 18 de agosto de 1935) foi um escultor português.

Apesar de ter morrido relativamente jovem, mereceu atenção crítica favorável na época (José de Figueiredo, etc.), ocupando um lugar destacado entre os escultores da segunda geração de artistas modernistas portugueses.

Venteira
Venteira é uma freguesia portuguesa do município da Amadora, com 5,31 km² de área e 26 168 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 928,1 hab./km².

É nesta freguesia que se localiza o centro do comércio no município da Amadora. A freguesia possui uma vasta área verde, com diversos parques.
Backstreet Boys: The Video
Backstreet Boys: The Video é um VHS lançado em 1996 na Europa, quando a banda ganhava popularidade. Mostra o início da banda, imagens de bastidores de apresentações para colégios e casas de show pequenas, depoimentos de quem trabalhava com os boys na época, entrevistas com os próprios membros da banda e imagens de antes da fama, além do making of do clipe de "We've Got It Goin' On", no qual é possível ver Lou Pearlman - empresário da banda na época. Foi o 1º vídeo da banda lançado para as fãs e mais tarde foi lançado nos Estados Unidos e em outros países, chegando ao Brasil (legendado).

Lou Pearlman
Louis Jay Pearlman (Queens, 19 de junho de 1954 - Texarkana, 19 de agosto de 2016) mais conhecido profissionalmente como Lou Pearlaman, foi um produtor musical e empresário estadunidense. Ele iniciou sua carreira na área da aviação, mas obteve proeminência nos anos noventa, ao formar e empresariar o grupo masculino Backstreet Boys. Com o seu êxito na indústria do entretenimento, Pearlman passou a empresariar e produzir diversos outros grupos como N'Sync, O-Town, entre outros.

Em 2006, Pearlman foi acusado de administrar um dos maiores e mais antigos esquemas Ponzi da história dos Estados Unidos, deixando mais de US$ 300 milhões de dólares em dívidas. Depois de ser preso, ele se declarou culpado de conspiração, lavagem de dinheiro e declarações falsas durante um processo de falência. Em 2008, foi condenado e sentenciado a 25 anos de prisão e morreu sob custódia federal em 2016.
All the Beauty and the Bloodshed
All the Beauty and the Bloodshed é um longa-metragem documental estadunidense, lançado em 2022, que aborda a carreira da artista Nan Goldin e a queda do império farmacêutico da família Sackler. O longa foi dirigido por Laura Poitras, que em entrevista chegou a afirmar que "A arte e a visão de Nan inspiraram meu trabalho por anos, e influenciaram gerações de cineastas".

Teve estreia mundial no 79º Festival Internacional de Cinema de Veneza, em 3 de setembro de 2022, onde recebeu o prêmio máximo do festival, o Leão de Ouro, tornando-se apenas o segundo documentário (após Sacro GRA em 2013) a atingir o feito.

Foi lançado nos cinemas dos EUA pela Neon em 23 de novembro de 2022. No Brasil, até o momento, esteve em cartaz apenas na 46º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Foi indicado ao Oscar 2023 na categoria de Melhor Documentário.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Misano di Gera d'Adda
Misano di Gera d'Adda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 2.590 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 432 hab/km².

Faz fronteira com Calvenzano, Capralba (CR), Caravaggio, Vailate (CR).

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Precarização do trabalho
O termo precarização do trabalho descreve a situação de emprego pouco ou não padronizado, assim como temporário, que, majoritariamente, é mal remunerado, inseguro, desprotegido e que gera renda salarial incapaz de sustentar um indivíduo ou uma família. Nessa perspectiva, a globalização, a passagem do setor manufatureiro para o setor de serviços e a disseminação da tecnologia da informação criaram uma nova economia com redução de vagas de trabalho ou com locais de trabalho pouco adequados, com ampliação de um exército industrial de reserva, resultando no enfraquecimento do vínculo empregatício padrão, principalmente para mulheres.

O trabalho precário tende a formar o "precariado", uma classe social formada por pessoas que sofrem de precariedade, que significa existir sem previsibilidade ou segurança, afetando o bem-estar material ou psicológico. O termo é uma junção de precário com proletariado.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
Torda-de-penacho
A torda-de-penacho (Aethia cristatella) é uma pequena ave marinha da família Alcidae, distribuída pelo Pacífico norte e pelo Mar de Bering. A espécie se alimenta mergulhando em águas profundas, comendo krill e uma variedade de pequenos animais marinhos. Faz ninhos em colônias densas de até 1 milhão de indivíduos no Mar de Bering e no Mar de Ocótsqui. Frequentemente se reproduz em colônias de espécies mistas com a Aethia pusilla [en], um coespecífico menor.

A espécie é conhecida por seus ornamentos sexuais, encontrados tanto em machos quanto em fêmeas. Eles incluem plumagem colorida com uma crista na testa, um odor marcante que lembra frutas cítricas e um som alto de trombeta, todos os quais parecem ter evoluído por meio da seleção sexual. A população total é de cerca de 6 milhões, quase a metade na América do Norte. Em geral, é considerada espécie pouco preocupante, embora a população do Alasca enfrente ameaças adicionais de predação e derramamentos de óleo.

Coespecífico
Coespecífico, em biologia, refere-se a dois ou mais seres vivos que pertencem à mesma espécie. Pode também referir-se a alguma característica partilhada entre indivíduos da mesma espécie.

O antônimo de coespecífico é heteroespecífico, que significa que dois indivíduos não pertencem à mesma espécie.
Germano Lopes Martins
Germano Lopes Martins (São Martinho de Aldoar, 7 de janeiro de 1871 — Lisboa, 21 de junho de 1950) foi um advogado, administrador público e político, que, entre outras funções de relevo, foi vereador da Câmara Municipal do Porto, deputado do Partido Republicano Democrático eleito pelo círculo do Porto (1911 a 1915 e 1915 a 1917), tendo presidido à Câmara dos Deputados do Congresso da República de 1912 a 1915, e Ministro do Interior do 43.º governo republicano, em funções de 1 de julho a 1 de agosto de 1925.

Câmara Municipal do Porto
A Câmara Municipal do Porto é o órgão executivo colegial representativo do município do Porto, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal do Porto é a segunda maior do país, sendo composta por 13 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Ponte Estaiada João Isidoro França
A Ponte Estaiada do Sesquicentenário Mestre João Isidoro França foi projetada para as comemorações dos 150 anos de Teresina, no estado brasileiro do Piauí. Inaugurada em março de 2010, é um dos mais importantes pontos turísticos da capital piauiense.

Sobre o Rio Poti, a ponte facilita o deslocamento entre as regiões central e leste da cidade.

Trânsito
Trânsito é a utilização das vias por veículos motorizados, veículos não motorizados, pedestres e animais de tração, para fins de circulação, parada passageira ou estacionamento.

Leis de trânsito são as leis que regem o tráfego e regulamentam os veículos, enquanto que leis da estrada são tanto as leis quanto as regras informais que se desenvolveram ao longo do tempo para facilitar e ordenar o fluxo do trânsito.
Estalo de salão
Os estalos de salão são artefatos pirotécnicos que ao serem atirados ao chão, explodem e produzem um estalo. São muito utilizados para pegadinhas e brincadeiras de crianças visto que são inofensivos e feitos com fulminato de prata e areia, não contendo pólvora.

Os estalos são fabricados através de um processo onde se dissolvem o fulminato de prata em ácido, e se lava a areia com álcool para neutralizar seu PH, traços de cobre podem ser acrescentados para servir de catalisador. Após secar a areia e o fulminato, se embrulha os dois componentes em trouxinhas de plástico ou papel para montá-lo.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Roberto I, Duque da Borgonha
Roberto I, Duque da Borgonha ou Roberto I Capeto (1011 – Fleury-sur-Orne, França, 21 de março de 1076), cognominado o Velho ou sem terra, foi Duque da Borgonha entre 1033 e a sua morte, e o primeiro duque da dinastia Capetiana a governar o ducado até ao século XIV. Foi o filho mais novo do rei Roberto II de França e irmão de Henrique I.

Roberto tornou-se Duque da Borgonha por doação do seu irmão Henrique, depois da sua ascensão à coroa de França. Foi sucedido pelo seu neto Hugo I, filho de Henrique. O seu neto Henrique tornou-se Conde de Portugal e foi pai de Afonso Henriques rei de Portugal.

Rogério I da Sicília
Rogério I da Sicília (em francês Roger de Hauteville; em italiano Ruggero d'Altavilla; em latim Rogerius de Altavilla) (ca. 1031 —  Mileto, 22 de junho de 1101), cognominado Bosso ou o Grande Conde, foi um condottiero normando, conquistador e primeiro conde da Sicília de 1071 até à sua morte. Era filho de Tancredo de Altavila e irmão de Roberto Guiscardo da dinastia dos Altavila.

Seu filho tornou-se o primeiro rei da sicília com o nome de Rogério II da Sicília
Samsung Life Insurance
Samsung Life Insurance (em coreano:  삼성생명) é uma seguradora multinacional sul-coreana sediada em Seul, Coreia do Sul, e uma das subsidiárias do Grupo Samsung. É a maior empresa de seguros da Coreia do Sul e faz parte da lista Fortune Global 500.

Os principais produtos da Samsung Life incluem seguros de vida e saúde e anuidades. A Samsung Life foi uma empresa privada desde a sua fundação em 1957 até se tornar pública em maio de 2010. A IPO foi a maior da história da Coreia do Sul e fez da Samsung Life uma das mais importantes empresas do país medido pelo valor de mercado. Sua sede está situada em frente ao Namdaemun, um portão histórico localizado no coração de Seul.

Oferta pública inicial
Oferta pública inicial (usualmente referida como IPO, do inglês Initial Public Offering) é um tipo de oferta pública em que as ações de uma empresa são vendidas ao público em geral numa bolsa de valores pela primeira vez. É o processo pelo qual uma empresa se torna numa empresa de capital aberto.

Após o IPO, as ações são negociadas livremente no mercado aberto, no que é conhecido como free float. As bolsas de valores estipulam um free float mínimo tanto em termos absolutos (o valor total determinado pelo preço das ações multiplicado pelo número de ações vendidas ao público) como proporção do capital social total (ou seja, o número de ações vendidas a o público dividido pelo total de ações em circulação). Embora o IPO ofereça muitos benefícios, há também custos significativos envolvidos, principalmente aqueles associados ao processo, como honorários bancários e legais, e a exigência contínua de divulgação de informações importantes e, por vezes, sensíveis.
Guatteria ouregou
Guatteria ouregou é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Jean Baptiste Christophe Fusée Aublet, e recebeu o nome exato por Michel Félix Dunal .  Guatteria ouregou pertence ao gênero Guatteria, e à família Annonaceae.

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Reação aldólica de Tishchenko
A reação aldólica de Tishchenko é uma reação em cascata (em “tandem”)envolvendo uma reação aldólica e uma reação  de Tishchenko. Em síntese orgânica é um método para converter aldeídos e cetonas em compostos 1,3-hidroxilo. A sequência de reação em muitos exemplos inicia pela conversão de uma cetona em um enolato pela ação de di-isopropilamida de lítio (LDA). O mono-éster diol é então convertido no diol por uma etapa de hidrólise. Com tanto o acetil trimetilsilano como a propiofenona como reactantes, o diol é obtido como um diastereoisômero puro.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Vickers VIM
O VIM ou Vickers Instructional Machine era uma aeronave biplano de treinamento construída para a República da China pela Vickers a partir de estoques excedentes de guerra de peças do F.E.2d da Royal Aircraft Factory, movida por um motor Rolls-Royce Eagle excedente, mas equipado com uma nacele inteiramente nova, proporcionando controles duplos para o aluno e instrutor. Trinta e cinco foram construídos e fornecidos a partir de 1920.

Milha por hora
Milha(s) por hora (abreviadamente, mph, MPH ou mi/h) é uma unidade de medida do sistema imperial britânico e do sistema consuetudinário dos Estados Unidos usada para exprimir velocidade, em termos de número de milhas terrestres percorridas em uma hora. Trata-se de uma unidade não reconhecida pelo sistema internacional de unidades (SI).

Embora atualmente a medida de velocidade em quilômetros por hora seja  a mais usada, ainda permanece a medida em milhas por hora como unidade padrão para os limites de velocidade nos Estados Unidos, no Reino Unido, em Antigua & Barbuda e em Porto Rico, observando-se que, nesses dois últimos casos, usa-se quilômetro quando se trata de longas distâncias.

Note-se também que existem várias milhas (milha terrestre, milha marítima, milha romana, etc). Portanto, a conversão de velocidades especificadas em mph depende do contexto.
Guilherma Pallavicini
Guglielma Pallavicini da dinastia Pallavicini, foi marquesa de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1311 até 1358. Este feudo foi vassalo do Reino de Salonica e mais tarde vassalo do Principado de Acaia. Guglielma Pallavicini foi antecedida no governo de Bodonitsa por Andrea Cornaro. Foi seguida no governo por Bartolomeu Zaccaria, seu 1º marido.

Estados cruzados
Os estados cruzados, ou estados latinos do oriente, foram alguns estados feudais, existentes na sua maioria nos séculos XII e XIII, criados pelas cruzadas dos reinos da Europa Ocidental na Ásia Menor, Grécia, Síria e Terra Santa (actuais Israel e Palestina). Todos acabaram por ser reconquistados pelos exércitos islâmicos do Oriente Médio.

Mas a expressão também pode significar outras conquistas territoriais, geralmente pequenas e de pouca duração, do mundo cristão medieval contra adversários muçulmanos e pagãos.

Apesar de a Reconquista cristã de Al-Andalus, na Península Ibérica, aos mouros árabo-berberes, se encaixar no mesmo perfil das cruzadas, não é costume chamar os estados católicos daí resultantes de estados cruzados.