hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red Fang
O Red Fang é uma banda americana de heavy metal/stoner rock.

A banda lançou o seu primeiro disco autointitulado em 2009 pelo selo Sargent House. Em 2011, o quarteto lançou o disco Murder the Mountains, primeiro pela gravadora Relapse Records e produzido pelo músico Chris Funk, membro do grupo The Decemberists. Após o lançamento do segundo álbum, o Red Fang excursionou pelo mundo e tocou ao lado de bandas como Crowbar, Helmet, Megadeth, Down, entre outros.

Em setembro de 2011, o grupo foi escolhido para participar da turnê de lançamento do novo disco do Mastodon , junto do The Dillinger Escape Plan.

Stoner rock
Stoner rock é um gênero musical que mescla elementos do doom metal e do acid rock. É caracterizado por possuir riffs marcantes, andamentos em tempo médio, vocais melódicos, afinação dos instrumentos abaixo do tom padrão e produção "retro". O gênero surgiu durante a década de 1990 e teve como percursores as bandas californianas Kyuss e Sleep.
Cyclophora quercimontaria
Cyclophora quercimontaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Bastelberger, tendo sido descrita no ano de 1897.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Adenothamnus
Adenothamnus é um género botânico pertencente à família Asteraceae. Apenas tem uma espécie: Adenothamnus validus. É originária de México.

Seis glicosídeos flavonoides e doze flavonóides agliconas foram encontrados em Adenothamnus validus

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Rio Curimataí
O rio Curimataí é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um afluente da margem direita do rio das Velhas e, portanto, um subafluente do rio São Francisco.

Apresenta 93 km de extensão e drena uma área de 1990 km². Suas nascentes localizam-se na serra do Espinhaço, no município de Buenópolis, a uma altitude de aproximadamente 1150 metros. Banha o distrito de Curimataí, no município de Buenópolis, e a cidade de Augusto de Lima. Sua foz é no rio das Velhas, no município de Augusto de Lima.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Rejanne Fogo Puro
Rejanne Fogo Puro (Duque de Caxias, 4 de outubro de 1967 – Rio de Janeiro, 21 de fevereiro de 2026) foi uma cantora, compositora e instrumentista brasileira de música cristã contemporânea, ligada ao movimento religioso pentecostal.

Reconhecida pela interpretação de corinhos de fogo, caracterizados por cânticos espirituais intensos, adoração espontânea, repetição de refrões e valorização da experiência de avivamento nas igrejas.

Avivamento
Os avivamentos (ou reavivamentos) é um termo teológico que se refere a um despertar religioso em um determinado lugar. Em particular, para o protestantismo, o avivamento é um processo de conversão espiritual motivado por Deus e às vezes é visto como um processo restauracionista . Nos Estados Unidos, historicamente, eles reconhecem dois avivamentos chamados respectivamente de Primeiro Grande Despertamento (1730-1740) e Segundo Grande Despertar (1790-1840).
Rodovia 4.º Anel Viário
O 4º Anel Viário é uma rodovia de ligação, localizada na Região Metropolitana de Fortaleza e administrada pelo DNIT.

Sua orientação é de Noroeste a Sudoeste, iniciando no entroncamento da BR-020 e BR-222 e se estendendo por 32 km até o entroncamento da CE-010 e CE-040, com um fluxo diário de aproximadamente 50 mil veículos, facilitando o escoamento de insumos do Distrito Industrial de Maracanaú e da Central de Abastecimento do Ceará (CEASA/CE), além de ser a principal ligação entre os portos do Pecém e Mucuripe. A demora na conclusão de sua obra de duplicação, no entanto, tem dificultado o tráfego nesse local e causado vários acidentes há anos.

Rodovia de ligação
Rodovia de ligação é a denominação recebida pelas rodovias federais brasileiras que unem duas rodovias federais entre si, ou uma rodovia a alguma localidade próxima, ou às fronteiras internacionais, ou, ainda, que não possam ser classificadas em nenhum dos outros tipos.
Aeroporto Internacional de Newark
O Aeroporto Internacional de Newark (em inglês:  Newark Liberty International Airport) é um aeroporto internacional em Newark e Elizabeth, em Nova Jérsei. É um dos principais aeroportos da Área Metropolitana de Nova Iorque. O aeroporto possui três terminais (A, B e C) e tem um shuttle que liga os três terminais entre si, chamado AirTrain Newark.

O Aeroporto Internacional de Newark é o principal hub da companhia aérea norte-americana United Airlines. A TAP e a United Airlines operam voos diários de Lisboa para Newark. A United tem também voos diários para São Paulo.

Este aeroporto é atendido por uma rede de monotrilhos conhecida como AirTrain Newark, que faz a ligação entre esse aeroporto e a rede de transporte de trens e metrô da cidade de Nova Iorque.

Aeroporto internacional
Um aeroporto internacional é um aeroporto apto a receber voos internacionais. São geralmente adaptados aos costumes e às instalações dos imigrantes ou turistas. Esses aeroportos, geralmente, são maiores e mais equipados, possuem pistas mais longas e instalações para acomodar grandes aeronaves, comumente usadas para viagens internacionais.[carece de fontes?] Aeroportos internacionais, muitas vezes também acolher voos domésticos (voos que ocorrem dentro do país), para servir os viajantes para essas regiões.[carece de fontes?]

Em muitos países a maioria dos aeroportos menores são aeroportos internacionais, de modo que o conceito de um "aeroporto internacional" tem pouco significado. Em certos países, no entanto, há uma subcategoria de limitados aeroportos internacionais que lidam com voos internacionais, mas são limitados a destinos próximos (muitas vezes devido a fatores geográficos) ou são misturados aeroportos civis / militares.
WASP-17
WASP-17 é uma estrela de classe F na constelação de Scorpius, com uma magnitude aparente visual de 11,5. De acordo com dados de paralaxe, do terceiro lançamento do catálogo Gaia, está localizada a uma distância de aproximadamente 1 320 anos-luz (400 parsecs) da Terra. Em 2009, foi descoberto um planeta extrassolar Júpiter quente por trânsito em uma órbita retrógrada ao redor da estrela.

Gaia (sonda espacial)
Gaia é um telescópio espacial da Agência Espacial Europeia (ESA) de astrometria, e sucessora da missão Hipparcos. Foi incluído no contexto do programa científico ESA Horizon 2000 Plus à longo prazo em 2000. Arianespace esperava lançar a missão Gaia para a ESA em Março de 2013,  usando um foguete Soyuz ST-B com uma estágio superior Fregat-MT. Gaia foi lançado em Kourou, na Guiana Francesa, em 19 de Dezembro de 2013, 09:12 UTC (06:12 hora local). O satélite separou do estágio superior do foguete 43 minutos após o lançamento a 09:54 UTC
Topologia do espaço-tempo
Topologia do espaço-tempo é a estrutura topológica do espaço-tempo, um tópico estudado principalmente na relatividade geral. Este modelos da teoria física da gravitação como uma variedade de Lorentz (um espaço-tempo) e os conceitos de topologia, assim, tornam-se importantes na análise local, bem como aspectos globais do espaço-tempo. O estudo da topologia do espaço-tempo é especialmente importante em cosmologia física.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Macram Max Gassis
Macram Max Gassis MCCJ (Cartum, 21 de setembro de 1938 - Mechanicsburg, Pensilvânia, 4 de junho de 2023) foi um clérigo sudanês e bispo católico romano de El Obeid.

Macram Max Gassis ingressou nos Missionários Combonianos, fez a profissão em 9 de setembro de 1957 e foi ordenado sacerdote em 28 de junho de 1964.

O Papa João Paulo II nomeou-o Administrador Apostólico de El Obeid em 4 de outubro de 1983. Em 12 de março de 1988 foi nomeado Bispo de El Obeid. O Núncio Apostólico no Sudão, Luis Robles Díaz, ordenou-o bispo em 15 de maio do mesmo ano; Os co-consagradores foram Gabriel Zubeir Wako, Arcebispo de Cartum, e Joseph Abangite Gasi, Bispo de Tombura-Yambio.

Em 28 de outubro de 2013, o Papa Francisco aceitou sua renúncia por idade.

Joseph Abangite Gasi
Joseph Abangite Gasi (Mupoi, 1 de janeiro de 1928 - Yambio, 12 de setembro de 2014) foi um clérigo sudanês e bispo católico romano de Tombura-Yambio (Sudão do Sul).

Joseph Abangite Gasi foi ordenado sacerdote em 21 de dezembro de 1957 para o Vicariato Apostólico de Mupoi.

Papa Paulo VI nomeou-o Bispo de Tombura em 12 de dezembro de 1974. O Cardeal Prefeito da Congregação para a Evangelização dos Povos, Agnelo Rossi, o ordenou em 6 de abril de 1975; Co-consagrantes foram Ubaldo Calabresi, Pró-Núncio Apostólico no Sudão, e Ireneus Wien Dud, Bispo de Juba. Em 19 de abril de 2008, o Papa Bento XVI aceitou sua aposentadoria por idade.

Um obituário do Movimento de Libertação do Povo do Sudão em Oposição (SPLM/IO) oferece admiração e agradecimento ao falecido Joseph Abangite Gasi por seu compromisso com "dignidade, honra e paz para nosso povo e país" na luta de libertação na década de 1990 . Ele foi a figura central na formação do Conselho de Igrejas do Novo Sudão (NSCC).
Club Social y Cultural Deportivo Laferrere
O Club Social y Cultural Deportivo Laferrere é um clube de futebol argentino, fundado em 9 de julho de 1956. Sua sede está localizada no distrito homônimo que faz parte do partido (município) de La Matanza, na província de Buenos Aires. Atualmente participa da Primera B Metropolitana, a terceira divisão regionalizada do futebol argentino para as equipes diretamente afiliadas à Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina. Seu estádio de futebol é o Ciudad de Laferrere situado no coração da cidade de Gregorio de Laferrere, no cruzamento das ruas Rodney e Magnasco e conta com capacidade aproximada para 13.000 espectadores.

Subdivisões da Argentina
A República Argentina é composta de vinte e três províncias (em castelhano:  provincias, singular provincia) e a cidade autônoma de Buenos Aires (oficialmente Ciudad de Buenos Aires ou Ciudad Autónoma de Buenos Aires), a Capital da República. A cidade de Buenos Aires e as províncias têm as suas próprias constituições, mas existem em um sistema federal.

As províncias são divididas em departamentos (em castelhano:  departamentos, singular departamento), exceto a província de Buenos Aires, que é dividida em partidos, e a cidade de Buenos Aires, que é dividida em comunas.[carece de fontes?]
Praia do Saquinho
A Praia do Saquinho é uma praia pequena, de areia branca, águas claras e mar agitado. A praia tem 75 m de extensão e está entre as praias da Solidão e de Naufragados. Está localizada no extremo sul da face oceânica da ilha de Florianópolis, em Santa Catarina, com acesso por vinte minutos de trilha asfaltada, a Trilha do Saquinho, a partir da Praia da Solidão.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Almonte (Ontário)
Almonte é uma antiga cidade industrial situada no condado de Lanark, na porção oriental de Ontário, Canadá, às margens do Rio Mississipi.  Foi fundada por colonizadores irlandeses e escoceses, mas seu nome foi dado em homenagem a um general mexicano, Juan Almonte, em 1856. Anteriormente um município independente, Almonte é atualmente um bairro da cidade de Mississippi Mills, que foi criada em 1 de janeiro de 1998 com a fusão de Almonte com os municípios de Ramsay e Pakenham. Almonte se encontra a cerca de 46Km da capital Ottawa.

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Revista Ficções
A revista Ficções era uma publicação  portuguesa da responsabilidade da editora Tinta Permanente, da qual se editaram dezasseis números (entre 2000 e 2008), e que tinha por objectivo a divulgação do conto universal e local. Publicava textos clássicos da tradição contística, textos inéditos de autores estrangeiros, encomendava inéditos a autores portugueses consagrados e dava a conhecer inéditos de novos autores portugueses. A edição estava a cargo de Luísa Costa Gomes.

A revista levou também à organização de um site – www.ficcoes.net (actualmente extinto) – que chegou a registrar, em 2002 e 2003, uma média de mais de mil visitas mensais. Para além de expandir a divulgação da revista, deu origem a uma Biblioteca Online do Conto dedicada em exclusivo a autores portugueses, na qual se encontravam disponíveis em formato digital os grandes clássicos do conto português e textos éditos e inéditos de autores portugueses contemporâneos.

Sérgio Godinho
Sérgio de Barros Godinho, mais conhecido por Sérgio Godinho OL (Porto, 31 de agosto de 1945), é um poeta, compositor, intérprete e, também ator português.

Como autor, compositor e cantor, personifica perfeitamente a sua música «O Homem dos Sete Instrumentos». Multifacetado, representou já em filmes, séries televisivas e peças teatrais. A dramaturgia surge com a assinatura de algumas peças de teatro assumindo-se também como realizador.
La Tortue
La Tortue (em crioulo, Kenskòf), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Noroeste e no arrondissement de Port-de-Paix. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 4.000 habitantes.

Noroeste (Haiti)
Noroeste (em francês: Nord-Ouest; em crioulo haitiano: Nòdwès) é um departamento do Haiti. Sua capital é a cidade de Porto-da-Paz. Possui 2 103 quilômetros quadrados e segundo censo de 2009, havia 662 777 habitantes.
Rafael Castillo
Rafael Castillo é uma cidade da Argentina, localizada na província de Buenos Aires, situada na área metropolitana de Gran Buenos Aires. Tem 14,25 km² de área e sua população em 2010 foi estimada em 147.965 habitantes.

Subdivisões da Argentina
A República Argentina é composta de vinte e três províncias (em castelhano:  provincias, singular provincia) e a cidade autônoma de Buenos Aires (oficialmente Ciudad de Buenos Aires ou Ciudad Autónoma de Buenos Aires), a Capital da República. A cidade de Buenos Aires e as províncias têm as suas próprias constituições, mas existem em um sistema federal.

As províncias são divididas em departamentos (em castelhano:  departamentos, singular departamento), exceto a província de Buenos Aires, que é dividida em partidos, e a cidade de Buenos Aires, que é dividida em comunas.[carece de fontes?]
Polypodiaceae
Polypodiaceae é uma família de fetos, que inclui mais de 60 gêneros, divididos em várias tribos, contendo cerca de 1500 espécies, sendo a quarta maior família de plantas vasculares epífitas. No entanto, a grande quantidade de homoplasias de caracteres morfológicos pode refletir em erros na filogenia do grupo.  A maioria dos taxa incluídos nesta família são epífitos (87% das espécies), mas alguns são saxícolas e terrestres. Se destacam por ser um grupo rico em espécies, diverso e abundante de epífitas vasculares nas florestas tropicais e subtropicais nos paleotrópicos.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Joaquín Turina
Joaquín Turina Pérez (Sevilha, 9 de dezembro de 1882 - Madrid, 14 de janeiro de 1949) foi um célebre compositor espanhol e destacado representante do nacionalismo musical na primeira metade do século XX.

Com Manuel de Falla e Isaac Albéniz, Turina produziu as obras mais relevantes do impressionismo musical na Espanha. Suas obras mais importantes são as Danzas fantásticas e La procesión del Rocío.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Federação do Folclore Português
A Federação do Folclore Português é uma federação criada em 1977 que agrupa associações culturais ligadas ao folclore.

Em 2009, a Federação de Folclore Português, agregava cerca de 600 grupos mas mobilizava ainda mais 700 aderentes, ultrapassando assim o número de 1300 grupos folclóricos de todo o país.

Tem a sua sede em Arcozelo, no concelho de Vila Nova de Gaia, local onde era natural o seu primeiro presidente e fundador, o Comendador Augusto Gomes dos Santos.

Entre os seus presidentes encontramos nomes como Augusto Gomes dos Santos ou Fernando Ferreira da Silva.

Desde 1986 que tenta concluir uma nova sede, denominada de Centro Cultural do Folclore Português.

A Federação do Folclore Português faz parte do IGF - International Union of European and Extra-European Associations.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Curião máximo
O curião máximo (em latim: curio maximus) era um obscuro colégio de pontífices na Roma Antiga cujo objetivo era supervisionar as cúrias, grupos de cidadãos de relações tênues entre si dentro de um agrupamento maior que era originalmente a tribo. Cada cúria era liderada por um curião (em latim: curio), que só podia assumir o posto depois dos cinquenta anos de idade e o mantinha até morrer. Exigia-se dos curiões que tivessem boa saúde, não tivessem nenhum defeito físico e que abdicassem todas as demais posições políticas e militares; por conta disto, o número de candidatos elegíveis e dispostos nunca foi grande, uma restrição que obviamente já havia sido relaxada no final da década de 30 a.C., quando Calvísio estava na função.

O processo eleitoral para a função de curião máximo provavelmente era similar ao da eleição do pontífice máximo, ou seja, através da Assembleia tribal.

Cúria
Cúria, na Roma Antiga, era a parte da estrutura social que era composta pela reunião de algumas famílias, como nas fratrias da Grécia, caracterizadas pela existência de um chefe, denominado curião.

Cada cúria possuía seu altar de adoração a um deus protetor, tal como nas famílias e nas tribos, no qual eram realizados banquetes fúnebres. Cabia ao curião, essencialmente, presidir aos sacrifícios.

Cúria era mais poderosa que o Senado.
Conde de Carnide
Conde de Carnide é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 20 de Março de 1890, em favor de Guilherme Street de Arriaga Brum da Silveira e Cunha, antes 2.º Visconde de Carnide.

Titulares

Guilherme Street de Arriaga Brum da Silveira e Cunha, 2.º Visconde e 1.º Conde de Carnide.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

José Street de Arriaga Brum da Silveira e Cunha, 2.º Conde de Carnide;

José Manuel Street de Arriaga e Cunha, 3.º Conde de Carnide;

José Manuel de Sousa de Arriaga e Cunha, 4.º Conde de Carnide;

Alexandre de Sousa de Arriaga e Cunha, 5.º Conde de Carnide.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Corynebacterium
Corynebacterium (do grego koryne, bastão) é um gênero de bactérias bacilares pequenas e gram-positivas da família Corynebacteriaceae. Geralmente imóveis, podem ser aeróbicas ou anaeróbicas facultativas, são quimiorganotróficas, não esporulantes e pleomórficas. Podem ser encontrado no solo e água ou infectar plantas e animais, inclusive humanos. Fermentam hidratos de carbono em ácido láctico e possuem catalase.

Catalase
A catalase ou catálase (formalmente denominada hidroperoxidase; E.C. 1.11.1.6) é uma enzima intracelular, encontrada na maioria dos organismos, que decompõe o peróxido de hidrogénio (H2O2) segundo a reacção química:

2 H2O2 → 2 H2O + O2.

Esta enzima encontra-se nos peroxissomas em animais e plantas e também nos glioxissomas (apenas em plantas) e no citoplasma de procariontes.

Pertence à subclasse das pirikitase enzimas oxidorredutases (E.C. 1) que usam o peróxido como aceitador de electrões (E.C. 1.11) e também como dador electrónico (E.C. 1.11.1). A catalase é portanto uma peroxidase.