hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Ziegler
Karl Waldemar Ziegler (Kassel, 26 de novembro de 1898 — Mülheim, 11 de agosto de 1973) foi um químico alemão. Foi agraciado com o Nobel de Química de 1963, com Giulio Natta, por seu "excelente trabalho sobre compostos organometálicos ... que levou a novas reações de polimerização e ... gerou o caminho para novos e altamente úteis processos industriais". É também conhecido por seu trabalho sobre radicais livres, assim como por ter desenvolvido do Catalisador Ziegler-Natta. Ziegler também recebeu o anel Werner von Siemens em 1960 junto com Otto Bayer e Walter Reppe, por expandir o conhecimento científico assim como o desenvolvimento técnico de novos materiais sintéticos.

Mülheim an der Ruhr
Mülheim an der Ruhr é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Mülheim é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
José Roberto Marinho
José Roberto Marinho ComMM (Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 1955) é um empresário brasileiro.

Filho do jornalista Roberto Marinho, José Roberto controla atualmente a Fundação Roberto Marinho, criada por seu pai em novembro de 1977. É vice-presidente do Conselho de Administração do Grupo Globo, presidido por seu irmão João Roberto Marinho, e pai de Paulo Daudt Marinho, presidente da empresa Globo.

Foi listado em 2016 entre os 70 maiores bilionários do Brasil pela revista Forbes, ocupando o 6º lugar.

Globo (empresa)
A Globo é uma empresa de mídia e comunicação brasileira, pertencente ao Grupo Globo, fundada em 1 de janeiro de 2020 a partir da fusão das operações das empresas TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com, Som Livre e DGCorp, que antes operavam de forma independente uma da outra.
Lagos Tama
Os Lagos Tama são dois lagos de cratera no Parque Nacional Tongariro, na Nova Zelândia. Eles preenchem duas das séries de crateras explosivas no vale Tama, entre o Monte Ruapehu e o Monte Ngaruahoe.

Portal da Nova Zelândia

Portal da geografia

Cratera
Cratera (do grego κρατήρας, transl. kratí̱ras, "vaso") é uma grande depressão circular existente no solo da Terra ou de qualquer corpo celeste. É caracterizada por bordas elevadas do que o terreno que as cerca.

Pode ser provocada pelo impacto de um meteorito ou asteroide com a superfície de um planeta, satélites ou outros asteroides.

O termo é também utilizado para designar a depressão formada pelos vulcões; o termo cratera vulcânica não deve ser confundido com caldeira (geologia), uma estrutura de colapso ou abatimento formada pela descompressão nos sistemas vulcânicos.

Outras crateras podem ser provocadas pela erosão, afundamento do terreno, mineração, terremotos, explosões, desmoronamento de cavernas etc.
José Maria Yermo
José María Yermo Solaegui (21 de junho de 1903 — 21 de outubro de 1960) foi um atleta espanhol que se destacou no futebol, ciclismo e atletismo durante as décadas de 20 e 30 do século XX. Defendeu as cores da Espanha em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Amsterdã 1928.

Espanha nos Jogos Olímpicos
A Espanha participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1900, e enviou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos de Verão desde 1920. A Espanha também participou de todos os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1936.

A Espanha boicotou os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 na Alemanha nazista, e também boicotou os Jogos de 1956 em Melbourne por causa da invasão da Hungria pela União Soviética. Os eventos de Hipismo desses Jogos foram realizados em Estocolmo, cinco meses antes, e a Espanha participou desse esporte.

A Espanha foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona, a cidade natal do então presidente do Comitê Olímpico Internacional, Juan Antoni

Atletas espanhóis ganharam um total de 115 medalhas, com a Vela sendo o esporte mais medalhado. Duas dessas medalhas foram conquistadas nos Jogos de Inverno.

O Comitê Olímpico Espanhol (Comité Olímpico Español) foi criado em 1924.
Protetorado de Uganda
O Protectorado Britânico do Uganda foi um protetorado do Império Britânico na África Oriental de 1894 a 1962. Em 1893, a Companhia Imperial Britânica da África Oriental transferiu os seus direitos de administração do território que consistia principalmente do Reino de Buganda para o governo britânico. Em 1894, o Protetorado de Uganda foi estabelecido e o território foi estendido para além das fronteiras de Buganda a uma área que corresponde aproximadamente a atual Uganda. O território se tornou independente em 1962, convertendo-se no atual Uganda.

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Euctenidiacea
Euctenidiacea, de nome comum nudibrânquios dóridos, é uma subordem taxonômica de caracóis ou lesmas marinhas, moluscos gastrópodes marinhos da ordem Nudibrânquios. Bouchet & Rocroi (2005) rejeitaram o nome Anthobranchia, alegando que também incluía Onchidium na época da publicação original. Doridina é equivalente e usado na classificação mais recente.

Um estudo morfológico filogenético publicado em 2000 mostrou que o subclado Gnathodoridacea (Bathydoridoidea) e o subclado Doridacea (Phanerobranchia + Cryptobranchia + Porostomata) formam, cada um, um grupo monofilético.

Em um estudo posterior, publicado em 2002, A. Valdés concluiu que as superfamílias Doridoidea e Phyllidioidea (chamadas por ele de Cryptobranchia + Porostomata) formavam um clado. Ele expandiu o uso de Cryptobranchia para abranger todo o subclado Doridacea. Este movimento não foi seguido na taxonomia de Bouchet e Rocroi.

Monofilia
Monofilia ou monofiletismo é a propriedade apresentada por um agrupamento taxonómico (um taxon ou conjunto de organismos) que contenha entre os seus elementos todos e apenas os descendentes de um ancestral comum exclusivo. Um conjunto de organismos que satisfaça a condição de monofilia é um agrupamento monofilético, o que, na moderna cladística, corresponde a um táxon (grupo de organismos) que forma um clado ou ramo, ou seja, que consiste exclusivamente numa espécie ancestral e todos os seus descendentes. Em consequência da partilha do património genético do ancestral comum, os membros de um grupo monofilético caracterizam-se por partilharem características derivadas comuns, as sinapomorfias. "Monofilia" é sinónimo de "holofilia", termo, entretanto, caído em desuso.
Rio Maranguapinho
O Rio Maranguapinho é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará. É o maior afluente do rio Ceará tendo sua nascente na Serra de Maranguape. Cruza os municípios de Maranguape, Maracanaú, Fortaleza e Caucaia.

O rio tem percurso total de 34 km. Alguns de seus afluentes em Maranguape são os rios Gavião e Pirapora, que também têm suas nascentes na serra de Maranguape. Na margem esquerda do rio existe a Fazenda Raposa, de propriedade da Universidade Federal do Ceará localizada no bairro Jaçanaú, em Maracanaú, constituindo uma reserva ambiental com uma coleção de palmeiras. No outro lado da margem existe a maior lagoa de tratamento de esgoto do Brasil administrada pela Cagece.

Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).
Leporinus bistriatus
Leporinus bistriatus é uma espécie de peixe da família dos anostòmids e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 11,1 cm de comprimento. Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, na bacia do rio Tocantins, no Brasil.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Rusovce
Rusovce (em croata: Rosvar; em alemão: Karlburg; em húngaro: Oroszvár)  é um bairro de Bratislava, capital da Eslováquia. Está situado no distrito de Bratislava V, na região de Bratislava. Tem 25,56 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 4.114 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Dancing in the Flames
Dancing in the Flames é uma canção do cantor e compositor canadense The Weeknd, lançada em 13 de setembro de 2024, pela XO e Republic Records, que seria o primeiro single de seu sexto álbum de estúdio, Hurry Up Tomorrow (Porém, a canção não foi incluída no álbum). No dia seguinte, foi lançada uma versão ao vivo da canção. Em 16 de setembro de 2024, foi lançada uma versão acústica, acompanhada de um videoclipe. No mesmo dia, foi lançado um EP, com as versões citadas anteriormente, e uma versão instrumental e uma versão acapella. "Dancing in the Flames" é uma faixa de synth-pop, e recebeu críticas positivas dos críticos musicais e estreou na 14ª posição na parada Billboard Hot 100.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
Émile Demangel
Émile Joseph Demangel (20 de junho de 1882 — 11 de outubro de 1968) foi um ciclista de pista amador francês que competiu em várias provas de velocidade nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 e Jogos Olímpicos de Verão de 1908. Nas olimpíadas de 1908, Demangel atuou como o porta-bandeira representando a delegação francesa, conquistou a medalha de prata na corrida de velocidade, e quinto colocado na perseguição por equipes de 1.980 jardas.

Velocidade por equipes
A velocidade por equipes é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é composta de dois times de três ciclistas que fazem três voltas na pista (para mulheres, 2 ciclistas e 2 voltas). Cada ciclista lidera um volta, saindo o primeiro após uma volta, e o segundo após sua volta, até o terceiro terminar a prova sozinho. O vencedor é a equipe com o menor soma dos tempos.

A prova tem semelhanças com a perseguição por equipes, e ela objetiva a alta performance do velocista, que é o definidor ou finalizador de uma prova. As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Discografia de R. Kelly
Esta é a Discografia de R. Kelly um cantor-compositor, rapper, produtor musical, ator e ex-jogador profissional de basquetebol estadunidense. Dentre os estilos musicas gravados por Kellz estão R&B, soul, gospel, neo soul, hip hop, pop e reggae. Sua discografia consiste em treze álbuns de estúdio, três álbuns colaborativos, cinco coletâneas musicais, um extended play seis álbuns de vídeo, uma mixtape, cento e vinte oito singles e oito singles promocionais. R. Kelly esta entre os recordistas de vendas de discos.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Lomma
Lomma  ( pronúncia) é uma cidade sueca da região de Gotalândia, província da Escânia, condado da Escânia e comuna de Lomma, onde é sede. Fica na margem do estreito de Ore, na baía de Lomma, a uns 10 quilômetros a norte de Malmo e a uns 10 quilômetros a sudoeste de Lunda. Muitos dos seus habitantes trabalham em Malmo e Lunda, para onde se deslocam diariamente. Possui 5,93 quilômetros quadrados de área e de acordo com o censo de 2019, havia 13 654.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Nicandro de Cólofon
Nicandro de Cólofon (em grego: Νίκανδρος ὁ Κολοφώνιος; século II a.C.) escritor grego da época helenística nascido em Cólofon, na Jônia. Foi autor de poemas didáticos e de obras em prosa.

Entre seus primeiros poemas figuravam a versificação dos prognósticos de Hipócrates, o Theriaca e o Alexipharmaka. Esses dois últimos, que se conservam, tratam, respectivamente, de animais e plantas venenosas, incluindo os sintomas que causam e os seus remédios. Embora não sejam originais  nem muito rigorosos, têm interesse para o conhecimento da Medicina, Zoologia, Botânica e Mineralogia antigas. Além disso, contam-se entre as fontes de Virgílio e Ovídio.

Portal de biografias

Portal da literatura

Portal da Grécia Antiga

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Dasyphyllum spinescens
Dasyphyllum spinescens é um arbusto que chega a medir até 2 metros de altura, da família das compostas, nativo do Brasil, especialmente dos estado do Rio de Janeiro, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. A espécie possui ramos sarmentosos e armados, folhas rígidas, capítulos pedunculados e aquênios com cerdas plumosas.

Aquênio
Aquênio (português brasileiro) ou aquénio (português europeu)  é um tipo de fruto normalmente seco, com origem em um ou mais carpelos, indeiscente, portando normalmente uma semente. Nas Moraceae, os aquênios podem ser carnosos.

Nas Asteraceae, os aquênios podem estar acompanhados de papus, uma modificação do cálice de suas flores, que possuem ganchos e espinhos que facilitam sua dispersão.

Geralmente nos frutos, o seu pedúnculo é apreciado mais que o aquênio. É o caso do caju.

Nas plantas com mais do que um carpelo, o fruto é um poliaquênio. É o caso das Lamiaceae e Ranunculaceae.
Republic P-43 Lancer
O Republic P-43 Lancer foi um caça todo em metal, monoplano e monomotor, construído pela Republic Aviation. Foi usado durante a Segunda Guerra Mundial por vários países. Apesar de não ser o melhor caça do mundo, tinha uma boa performance a nível de altitude a que conseguia voar e no alcance que conseguia atingir.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Batgirl
Batgirl é uma personagem de ficção de banda desenhada (quadrinhos, no Brasil) pertencente ao universo da DC Comics, parceira de Batman e de Robin. Embora a personagem Betty Kane tenha sido introduzida na publicação em 1961 por Bill Finger e Sheldon Moldoff como Bat-Girl, ela foi substituída por Barbara Gordon em 1967, que mais tarde veio a ser identificada como a Batgirl icônica. Descrita como a filha do comissário de polícia de Gotham City, James Gordon, ela estreou em Detective Comics # 359, intitulado "The Million Dollar Debut de Batgirl!" (1967) pelo escritor Gardner Fox e o desenhista Carmine Infantino. Como Batgirl, a personagem atua principalmente em Gotham City, aliando-se com Batman e o Robin original, Dick Grayson, bem como outros heróis proeminentes no Universo DC.

Sheldon Moldoff
Sheldon "Shelly" Moldoff (14 de Abril de 1920 - 29 de Fevereiro de 2012) foi um desenhista americano de histórias em quadrinhos, mais conhecido pelos trabalhos para a DC Comics nos personagem Gavião Negro e por ser um dos "artistas-fantasmas"  das histórias do Batman (suas histórias em creditadas como sendo do criador do Batman, Bob Kane).
Justo (general de Constantino III)
Justo (em latim: Iustus) foi um oficial romano do começo do século V, ativo durante o reinado do usurpador Constantino III (r. 407–411). Aparece em 409, quando acompanhou o césar Constante II à Hispânia, aparentemente para substituir Gerôncio na posição de mestre dos soldados. Em 411, foi enviado para combater Gerôncio, que havia se rebelado contra Constantino.

César (título)
César (latim: [ˈkae̯.sar]; plural em latim: Caesares; em grego: Καῖσαρ Kaîsar) é um título de caráter imperial, associado a Roma Antiga. Ele deriva do cognome de Júlio César, general e ditador da República Romana. A transformação de sobrenome para título utilizado pelos imperadores romanos pode ser rastreada até o ano 68 d.C., após a queda da dinastia Júlio-Claudiana. Quando usado isoladamente, o título indicava os herdeiros aparentes ao trono imperial, que posteriormente adotariam o título Augusto ao ascenderem ao poder.

Na tetrarquia de Diocleciano, César era um título que correspondia aos imperadores juniores, assistentes dos Augustos. Esse título era usado pelos juniores em razão do título de Augusto ser ainda associado diretamente aos deuses e ao ato de Apoteose.
Telha (Aquiraz)
Telha é um povoado do município brasileiro de Aquiraz, no litoral Oeste, próximo ao Tapuio da Região Metropolitana de Fortaleza, no estado do Ceará. Pertence ao distrito de Camará (Aquiraz) e de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 3.390 habitantes, sendo 1.740 mulheres e 1.650 homens, possuindo um total de 933 domicílios particulares.

Camará (Aquiraz)
Camará é um distrito do município brasileiro de Aquiraz, no litoral oeste da Região Metropolitana de Fortaleza, no estado do Ceará. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 10 408 habitantes, sendo 5 179 mulheres e 5 229 homens, possuindo um total de 9 115 domicílios particulares. Foi Criado Pelo Decreto-lei Municipal n.º 1.1469 de 06 de julho de 1988.
Ginástica na Universíada de Verão de 1963
A ginástica na Universíada de Verão de 1963 teve suas disputas realizadas na cidade de Porto Alegre, no Brasil, contando com as provas masculinas e femininas da ginástica artística.

O evento contou com a presença da maior medalhista individual da história dos Jogos Olímpicos — Larisa Latynina — que venceu a prova individual da ginástica junto da húngara Katalin Makray.

Larisa Latynina
Larisa Semyonovna Latynina (em russo: Лари́са Семёновна Латы́нина; Kherson, 27 de dezembro de 1934) é uma ex-ginasta soviética nascida na Ucrânia.

Participou em três Jogos Olímpicos (Melbourne 56, Roma 60 e Tóquio 64) representando a antiga União Soviética, conquistando um total de dezoito medalhas – sendo nove de ouro – que a tornaram a maior medalhista olímpica de todos os tempos por décadas. Em 2012, o nadador norte-americano Michael Phelps superou sua marca.

Latynina também foi uma das ginastas mais bem sucedidas em campeonatos mundiais e europeus (catorze no total em cada uma das competições), sendo dez delas, em  mundiais, de ouro.
Corinto (Minas Gerais)
Corinto é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população recenseada em 2022 era de 23 532 habitantes. O município é parte integrante da região do Médio Rio das Velhas, na zona do Alto São Francisco. A cidade é conhecida como "A terra dos cristais" e "Centro das Gerais", título que o município disputa com suas vizinhas Curvelo e Morro da Garça.

A área do município é de 2.524,503 km². A sua emancipação deu-se por conta de lei estadual nº 843, de 7 de setembro de 1923, sendo instalada no ano seguinte, havendo dúvidas se no dia 20 do mês de junho ou de julho daquele ano.

Curvelo
Curvelo é um município brasileiro localizado na região central do estado de Minas Gerais, a cerca de 170 km da capital mineira. Sua área é de 3.296,2 km² e sua população em 2024 era de 83 862 habitantes.