hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F.A.M.E. (álbum de Maluma)
F.A.M.E. é o terceiro álbum de estúdio do artista musical colombiano Maluma. Foi lançado pela Sony Latin em 18 de maio de 2018. O álbum foi apoiado por três singles : "Felices los 4", "Corazón" e "El Préstamo". A fim de promover o álbum, Maluma embarcou na F.A.M.E Tour em 2018. O álbum também é o primeiro álbum bilíngue de Maluma, contendo músicas que são escritas e cantadas em espanhol e inglês.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, também conhecida como Sony Music Latin (SML), é uma gravadora, divisão e propriedade da Sony Music Entertainment. A gravadora concentra-se em artistas e música da América Latina e reúne diversos selos discográficos da região.
Andy Bathgate
Andrew James Bathgate foi um aposentado canadense profissional em hóquei no gelo na posição central que jogou 17 temporadas na National Hockey League para o New York Rangers, Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings e Pittsburgh Penguins.

Pittsburgh Penguins
O Pittsburgh Penguins é uma equipe profissional de hóquei no gelo que disputa a NHL. Sediado em Pittsburgh, Pensilvânia, foi uma das seis equipes criadas em 5 de junho de 1967 como parte da expansão que dobrou a liga para  a temporada 1967-68. Os Penguins conquistaram o título da Copa Stanley cinco vezes, liderados por Mario Lemieux em 1990-91 e 1991-92, e por Sidney Crosby em 2008-09, 2015-16 e 2016-17.
Plethodon angusticlavius
Plethodon angusticlavius é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica das Montes Ozark no Missouri, Arkansas e Oklahoma.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, nascentes de água doce, áreas rochosas e cavernas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Kenny Jackett
Kenneth Francis Jackett (Watford, 5 de janeiro de 1962) é um ex-futebolista e treinador de futebol galês que atuava como meio-campista. Atualmente, está sem clube.

Nascido na Inglaterra, representou a seleção do País de Gales em nível internacional.

Watford
Watford é uma cidade e distrito do Condado de Hertfordshire, na Inglaterra. Está situada 32 quilômetros a noroeste do centro de Londres. O distrito está separado da Grande Londres ao sul pela paróquia civil de Watford Rural no distrito de Three Rivers. O distrito urbano foi criado em 1894 e tornou-se distrito municipal em 1922.

De acordo com o censo de 2001, o distrito conta com uma população de 79.726 habitantes, mas estimativas oficiais de 2006 dão como 79.600 o número de habitantes.
Holy (canção)
"Holy" é uma canção do cantor canadense Justin Bieber com participação do rapper norte-americano Chance the Rapper, gravada para o sexto álbum de estúdio de Bieber Justice (2021). Foi lançada como primeiro single do álbum pela Def Jam Recordings, em 18 de setembro de 2020. O single marca o quarto single colaborativo da dupla após "Confident" (2013) e teve participações em "I'm the One" (2017) e "No Brainer" (2018).

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings, conhecida como Def Jam Records ou somente Def Jam, é uma editora discográfica norte-americana de títulos hip-hop, R&B e rap fundada por Russell Simmons e possuída pela Universal Music Group. É conhecida por revelar cantores do hip hop moderno, como Snoop Dogg, Ludacris, Ice-T e Chris Judge, e cantores de música urbana como Rihanna, Ne-Yo e Kanye West.
Cinemagrafia
Cinemagrafia é um procedimento ou produto de fotografia em que são criadas animações com movimentos menores e repetidos. Usualmente publicada no formato GIF, a cinemagrafia dá a ilusão de se estar assistindo a um trecho de vídeo.

É comumente produzida a partir de uma série de fotos ou de gravações em vídeo. Com o uso de softwares de edição de imagens, os quadros são compostos em loops contínuos. Isto é feito de tal modo que uma parte do que foi fotografado é posta em repetida ou continuada animação, em contraste com a imobilidade do resto da imagem.

O termo original, cinemagraph, foi inventado pelos estadunidenses Kevin Burg e Jamie Beck, que usavam a técnica em seus trabalhos de fotografia de moda e fotojornalismo no começo de 2011.

Fotograma
O fotograma é cada uma das imagens impressas quimicamente no filme cinematográfico, que foram fotografadas por uma câmara a uma cadência constante (desde 1929 padronizada em 24 por segundo) e depois projetados no mesmo ritmo, em registro e sobre uma tela. A origem do fotograma remonta às origens da fotografia, quando o alemão Johann Heinrich Schulze em 1724 descobriu a sensibilidade dos sais de prata à luz.

O fotograma produzem no espectador a ilusão de movimento. Isto se deve à incapacidade do cérebro humano de processar separadamente as imagens formadas na retina e transmitidas pelo nervo óptico, quando percebidas sequencialmente acima de uma determinada velocidade constante. Esta persistência da visão faz com que nossa percepção misture as imagens de forma contínua, dando a sensação de movimento natural.

Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de "quadros" de um produto audiovisual.
Adão Abade
Adão Abade (Petazio, atual Petacciato, c. 990 – 3 de maio de 1060 ou 1070) foi um monge beneditino e santo italiano que viveu na Idade Média.

Batizado na cidade de Guglionesi, já religioso promoveu a união dos povos ao sul da Itália sob Rogério II da Sicília.

Rogério II da Sicília
Rogério II da Sicília (22 de dezembro de 1095 – 26 de fevereiro de 1154) foi o primeiro rei da Sicília, de 1130 a 1154. Era filho e sucessor do conde Rogério I da Sicília, da dinastia dos Altavila, com Adelaide del Vasto. É conhecido por unir todas as conquistas normandas em um único reino e por ter-lhes concedido um governo eficiente, pessoal e centralizado.
Bólido de Ontário de 2014
Em 4 de maio de 2014, por volta das 16 horas e 17 minutos (horário local), um bólido entrou na atmosfera sobre a província de Ontário, no Canadá. Estimou-se que o meteoroide possuía em torno de 50-100 centímetros (20-39 polegadas) de diâmetro. A explosão do bólido na atmosfera foi equivalente a, aproximadamente, 10-20 toneladas de TNT. O meteoro foi primeiramente visto em Peterborough, em Ontário, viajando em uma trajetória sudoeste-nordeste. Em média, um meteoro desse tamanho colide com a Terra cerca de duas vezes por semana.

O meteoro era grande o suficiente para que pudesse gerar meteoritos. O local do possível impacto ainda não foi encontrado. Dados de radares meteorológicos sugerem que o(s) meteorito(s) estaria(m) próximo(s) a Codrington, em Brighton (Ontário).

Peterborough
Peterborough é uma cidade-catedral e autoridade unitária do Leste da Inglaterra, com uma população estimada em 202.110 habitantes, segundo dados de 2017. Para fins de propósitos cerimoniais ela faz parte do condado de Cambridgeshire. Situa-se 121 quilômetros ao norte de Londres.
Antarctic Science
Antarctic Science é uma revista científica  bimestral revisada por pares publicada pela Cambridge University Press, focando todos os aspectos da investigação científica na Antártica. Os editores-chefe são David W. H. Walton (British Antarctic Survey), Walker O. Smith (Virginia Instituto de Ciências Marinhas), Laurie Padman (Terra & do Espaço de Pesquisa), Alan Rodger (Universidade de Aberystwyth), e João Smellie (Universidade de Leicester).

Esta revista é uma continuação do "British Antarctic Survey BoletimISSN 0007-0262) publicados entre 1963 e 1988. Sob este título antigo a revista foi indexada em Resumos biológicos, Resumos químicos e GeoRef. Este jornal foi alterada para "Antarctic Science", em 1989.

Faculdade de William e Mary
Faculdade de William e Mary (College of William and Mary, William and Mary ou W&M) foi fundada em 1693, sendo uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana. É uma instituição pública de artes liberais localizada em Williamsburg (Virgínia). A universidade oferece graduações, pós-graduações e cursos profissionais através de suas cinco escolas acadêmicas de Arte e Ciências, Negócios, Educação, Direito, e Ciência Marinha. Atualmente, a instituição recebe 6.271 estudantes de graduação e 2.105 de pós-graduação, matriculados nos vários programas acadêmicos da universidade.
Casa do Tanque
A Casa do Tanque está situada na freguesia de São Victor, concelho de Braga, distrito de Braga.

Mandada construir na primeira metade do século XVII, actualmente serve como Paço Arquiepiscopal de Braga, substituindo o primitivo edifício onde funcionava o Paço Arquiepiscopal Bracarense.

A Câmara Eclesiástica de Braga está igualmente instalada nesta casa.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Chonchón
O chonchón, chuncho, quilquil ou tué-tué é uma criatura fantástica da mitologia mapuche, posteriormente incorporado ao folclore chileno e de algumas regiões da Argentina.

O mito parece estar relacionado a algum tipo de coruja ou mocho; em outras versões, ao pássaro denominado quero-quero.

Igualmente acredita-se que esteja relacionado ou que tenha influenciado na criação de outros mitos de aves fantásticas do Chile, como o coo e o raiquén, as quais, segundo as tradições, são consideradas como "ave agourentas".

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.
Costa Fascinosa
Costa Fascinosa é um navio de cruzeiro da classe Concordia que foi encomendado em 2007 pela Costa Crociere. Costa Fascinosa custou 510 milhões de euros para ser construído.

Costa Fascinosa foi construído pelo estaleiro Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. em Marghera, Itália entrou em serviço no dia 6 de maio de 2012, partindo de Veneza e efetuando escala em Dubrovnik, Capri e Savona.

O Costa Fascinosa foi, juntamente com seu irmão gêmeo o navio Costa Favolosa, o maior navio de cruzeiros com bandeira Italiana.  O Costa Diadema, que é ligeiramente maior, com cerca de 130,000 toneladas brutas, assumiu o título em 2014.

Em 2026/2027 retorna ao Caribe em temporada que marcará a despedida da dupla Fascinosa e Favolosa do Brasil e América do Sul.

Marghera
Marghera é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza , com cerca de 28 622 habitantes (2009). Ela está localizada a oeste da cidade histórica de Veneza, e é parte do aglomerado conhecido como Mestre.

Marghera é propriamente o nome da área residencial, mas muitas vezes identifica a área industrial vizinha, cujo nome exato é Porto Marghera.
Vô Imbolá
Vô Imbolá é o segundo disco de estúdio do cantor e compositor brasileiro Zeca Baleiro.

Este disco, lançado em março de 1999 com o selo MZA, tem uma tonalidade sincretista, e contou com grandes participações, como Zeca Pagodinho em "Samba do approach", Zé Ramalho em "Bienal", entre outros.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.
Arques-la-Bataille
Arques-la-Bataille é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 14,72 km². Em 2010 a comuna tinha 2 642 habitantes (densidade: 179,5 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Edmundo da Escócia
Edmundo da Escócia, filho do rei Malcolm III com sua segunda esposa Margarida de Wessex, um dos últimos membros da realeza anglo-saxã da Casa de Wessex. Está sepultado na abadia de Montacute, em Somerset, onde era monge.

Rei da Escócia em 12 de novembro de 1094 em conjunto com o tio (dizia-se primos, na época) Donaldo III, pois com ajuda inglesa e normanda o ajudou a depor o meio-irmão Duncan II. Dividiram o reino: Donald governou a Escócia, enquanto Edmundo governou apenas a região de Lothian.

Foi deposto em outubro de 1097 pelo irmão, Edgar, que se declarou vassalo do Rei inglês para derrubá-los.  Edmundo, perdoado, se tornou monge. Donald Ban foi cegado e recebeu sentença de prisão perpétua; como vingança, conseguiu estrangular o filho primogênito do sobrinho David.

Duncano II da Escócia
Duncano II (em latim: Duncanus) da Escócia, filho de Malcolm III da Escócia com sua primeira esposa, Ingibiorg Finnsdottir, também considerado Duncano V ou Duncano IX, nasceu por volta de 1060 e morreu em novembro de 1094 na batalha de Mondynes (Aberdeenshire) ou de Monthechin, em Kincardineshire; está sepultado na abadia de Dunfermline, Fife.
Eleição municipal de Maranguape em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Maranguape em 2016 ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e membros da Câmara de Vereadores. O prefeito e candidato à reeleição, Átila Câmara, do PSD, teve a candidatura invalidada pelo Regional Tribunal Eleitoral, porém continuou na disputa. O ex-prefeito Marcelo Silva, do PV, foi punido por fazer a convenção partidária fora do prazo.

Além das candidaturas anuladas, houve uma desistência: Regina Valentim, do PCdoB, abriu mão da candidatura para apoiar João Paulo Xerez, do PHS, que, além de ter sido o único prefeitável apto a disputar o pleito, foi um dos prefeitos mais jovens do Brasil a se eleger, com 23 anos de idade.

Maranguape
Maranguape é um município brasileiro no estado do Ceará. Localizado na Região Metropolitana de Fortaleza, a 27 km da capital. É berço do fundador do Correio do Ceará, Álvaro da Cunha Mendes; da abolicionista Elvira Pinho e de um dos proclamadores da República, o Tenente Coronel Jaime Benévolo; do matemático e General de Brigada Francisco Benévolo; do professor e escritor Tenente Odilon Benévolo; do historiador e jurista João Capistrano de Abreu; do humorista Chico Anysio e da atriz Lupe Gigliotti, nome artístico de Maria Lupicínia Viana de Paula Coelho. É a terra do Severino Sombra e Jeová Mota.
Sempre Livre
Sempre Livre é uma banda brasileira de pop rock criada no Rio de Janeiro e formada só por mulheres.

O nome do grupo faz menção a uma marca célebre de absorventes femininos. O nome da banda foi criada Flávia Cavaca, que optou por algo que homens jamais usariam.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
SPAD S.A
O SPAD S.A (também chamado de S.A.L.) foi um biplano por tração francês de dois lugares que voou pela primeira vez em 1915.

O SPAD S.A foi usado pela França e pela Rússia nos estágios iniciais da Primeira Guerra Mundial nas funções de caça e reconhecimento. Foi uma aeronave com característica única que carregava seu observador em uma nacele à frente da asa e do motor.

Le Rhône 9C
O Le Rhône 9C é um motor aeronáutico giratório de nove cilindros produzido na França pela Société des Moteurs Gnome et Rhône. Também conhecido como Le Rhône 80 hp em referência à sua potência nominal, o motor foi instalado em vários tipos de aeronaves militares da Primeira Guerra Mundial. Os motores Le Rhône 9C também foram produzidos sob licença na Alemanha, Suécia e Grã-Bretanha por várias empresas, e nos Estados Unidos. A versão sueca construída pela AB Thulinverken foi designada Thulin A. A produção e o desenvolvimento alemães foram realizados pela "Motorenfabrik Oberursel" como o "UR.I".
Gunnar Karlsson
Gunnar Karlsson (26 Setembro de 1939 –  28 Outubro de 2019) foi um historiador islandês. Moldou o ensino metodológico na Universidade da Islândia em Reykjavík quando começou a exercer na década de 1970 e escreveu vários livros didáticos de história para todos os níveis escolares, bem como outras publicações.

Gunnar nasceu em 26 de setembro de 1939, em Laugardalur, Reykjavík. Estudou história na Universidade da Islândia. Concluiu os seus estudos em 1970 e obteve o seu doutorado em 1978. De 1974 a 1976, lecionou no University College London e, depois de 1976, na Universidade da Islândia, onde foi nomeado professor em 1980. Gunnar trabalhou nos últimos anos em uma série de livros sobre a história medieval islandesa. Três volumes foram publicados nessa série, e Gunnar estava bem adiantado no processo de escrita do quarto livro quando faleceu.

Universidade da Islândia
A Universidade da Islândia (em islandês:  Háskóli Íslands  PRONÚNCIA) é a instituição de ensino superior pública mais importante da Islândia. Está localizada em Reykjavík, a capital do país.

É frequentada por cerca de 14 000 estudantes (2025).


Foi fundada em 1911, tendo durante o seu primeiro ano de funcionamento apenas quarenta e cinco estudantes matriculados.
Cláudia Maria de Vasconcellos
Cláudia Maria de Vasconcellos (São Paulo, 9 de setembro de 1966)[carece de fontes?] é uma escritora e dramaturga infanto-juvenil brasileira, ensaísta e professora de teoria literária e literatura comparada na Universidade de São Paulo.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Caleu Caleu (departamento)
Caleu Caleu é um departamento da Argentina, localizada na província de La Pampa.

O nome do departamento significa "gaivota" na língua matuche.

Compreende o município de La Adela (incluindo a capital), e parte dos municípios de Bernasconi, General San Martín e Jacinto Araúz (possuem capital em outro departamento).

Departamentos da Argentina
Na Argentina os departamentos formam o segundo nível de divisão administrativa nas províncias. Na província de Buenos Aires é usado o termo Partidos por razões históricas e na cidade autónoma de Buenos Aires se denominam Comunas.

Existem atualmente 376 departamentos na argentina.
Birger Hatlebakk
Birger Hatlebakk (nasceu em 20 de agosto de 1912 - morreu em 27 de março de 1997) nascido em Elnesvågen, foi um industrial norueguês e político pelo partido Partido Liberal da Noruega.

Ele fundou a Moxy Engineering em Elnesvågen e a empresa Glamox em Molde.

Na política, atuou como vice-representante para o Parlamento norueguês de Møre og Romsdal durante o período de 1969 até 1973.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ( PRONÚNCIA; literalmente Møre e Romsdal) é um condado do sul da Noruega, com 13 840 km² de área e 265 238 habitantes (2020). O condado faz fronteira a leste e nordeste com Trøndelag, a sudeste com Innlandet, a sul com Vestlandet e a sudoeste com o Mar da Noruega. O seu centro administrativo está em Molde e a sua maior cidade é Ålesund.
Vitória decisiva
Uma vitória decisiva é uma vitória militar em batalha que resolve definitivamente o objetivo que está sendo disputado, encerrando um estágio do conflito e começando outro estágio. Até que uma vitória decisiva seja alcançada, o conflito sobre os objetivos concorrentes continuará.

Vitória (triunfo)
O termo vitória (do latim: victoria) originalmente se aplicava à guerra, e denota o sucesso alcançado em combate pessoal, após operações militares em geral ou, por extensão, em qualquer competição. O sucesso em uma campanha militar constitui uma vitória estratégica, enquanto o sucesso em um engajamento militar é uma vitória tática.
Igreja de Guide
A Igreja de Guide, também referida como Igreja Paroquial de Guíde ou Igreja de São Mamede, localiza-se em Guide, na freguesia de Torre de Dona Chama, no Município de Mirandela, Distrito de Bragança, em Portugal.

Desde 1977, a Igreja de Guide está classificada como Imóvel de Interesse Público.

Distrito de Bragança
O distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito da Guarda, a sudoeste com o distrito de Viseu e a oeste com o distrito de Vila Real.

Tem uma área total de 6 608 km², sendo o 5.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 122 218 pessoas, sendo o 19.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 12 municípios e em 226 freguesias.