hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiosciamina
Hioscinamina é um alcalóide tropânico, quimicamente o levo-isómero da atropina, encontrado na natureza como metabolito secundário de algumas plantas da família Solanaceae, incluindo as espécies Hyoscyamus niger (de onde derivou o nome), Mandragora officinarum e Datura ferox.

Tropano
Tropano é um composto orgânico nitrogenado bicíclica. É conhecido principalmente por um grupo de alcaloides derivados dele (chamados alcaloides tropanos), os quais incluem, entre outros, a atropina e a cocaína.
Kemonotachi no Yoru/Rondo
"Kemonotachi no Yoru/RONDO" (獣たちの夜/RONDO) é o trigésimo oitavo single da banda japonesa de rock Buck-Tick, lançado em 22 de maio de 2019 pela gravadora Lingua Sounda. A canção "Rondo" é usada como tema de encerramento do anime GeGeGe no Kitarou a partir do episódio 50. Cube Juice, o projeto do produtor musical Nagao Shinichi, participa na faixa 3 com o remix de "Kemonotachi no Yoru". Uma versão diferente da faixa "Kemonotachi no Yoru" faz parte do álbum de 2020 Abracadabra.

Buck-Tick
BUCK-TICK (em japonês: バクチク; romaniz.: Bakuchiku; estilizado em letras maiúsculas) é uma banda japonesa de rock visual kei formada em 1983 em Fujioka, Gunma. Sua formação conta com o vocalista Atsushi Sakurai, guitarristas Imai Hisashi e Hoshino Hidehiko e os irmãos Higuchi Yutaka, baixista, e Yagami Toll, baterista. Até o momento, lançaram 22 álbuns de estúdio e quase todos alcançaram o top 10 da Oricon Albums Chart.

A banda experimentou vários gêneros musicais diferentes ao longo de sua carreira de três décadas, como punk rock, rock industrial e gótico, entre outros. Buck-Tick é comumente creditado como um dos fundadores do movimento visual kei.

Algumas de suas músicas ainda vieram a se tornar temas para animes, tais como: "Dress", "Gessekai", "Diabolo", "Kagerou",[carece de fontes?] "Kuchizuke" e "Gekka Reijin".[carece de fontes?]
Campeonato Goiano de Futebol de 2010
O Campeonato Goiano de 2010 foi a sexagésima sétima edição desta competição futebolística organizada pela Federação Goiana de Futebol (FGF).

O título desta edição ficou com o Atlético Goianiense que conquistou o torneio ao vencer o Santa Helena na decisão pelo placar de 7–1 no agregado, este sendo seu 11.° título na história da competição enquanto também marcou a primeira decisão da história do Santa Helena. Ambos obtiveram uma vaga na Copa do Brasil de 2011, enquanto o Santa Helena junto da Anapolina obtiveram uma vaga na Série D de 2011. Sobre os rebaixados, este ano foram a Canedense e o Itumbiara, recém-campeão em 2008.

A conquista atleticana marcou o ótimo início da temporada 2010, que viria a chegar nas semifinais da Copa do Brasil e não ser rebaixado na Série A. Para o Fantasma, foi um grande marco na história do clube, com a campanha elogiada e vista com muita satisfação pelos santa-helenenses.

Agremiação Esportiva Canedense
Agremiação Esportiva Canedense, mais conhecida simplesmente como Canedense, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Senador Canedo, Goiás. Possui o laranja, o azul e o branco como suas cores oficiais e manda seus jogos no Estádio Plínio José de Souza.
Jardim do Seridó
Jardim do Seridó é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte. Localiza-se a sudoeste da capital do estado, distanciando desta 242 km. Ocupa uma área de 367,645 km² e sua população estimada em 2024 foi de 11 952 habitantes, conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sendo então o quinquagésimo primeiro mais populoso do estado.

Localizada entre o Planalto da Borborema e a Chapada do Apodi, o município tem uma temperatura média anual de 27,5 °C e a caatinga é a vegetação predominante. O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,722, considerando como médio pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD),  sendo então o décimo melhor do estado.

Planalto da Borborema
O Planalto da Borborema, também conhecido como Chapada Pernambucana — devido a estar situada em parte da antiga Capitania de Pernambuco — Serra da Borborema, ou ainda, Planalto Nordestino, é uma região serrana no interior da região Nordeste do Brasil.

Medindo aproximadamente 400 km em linha reta norte–sul, localiza-se nos estados de Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. Esse sistema, parte do Planalto Brasileiro, equivale ao setor mais oriental do planalto Atlântico e um dos dois mais setentrionais, sendo divisor de águas entre a bacia do Rio São Francisco e as bacias propriamente borborêmicas nos setores norte e leste. É o único grande sistema do platô oriental azevediano que não faz parte da cadeia franciscana.

No planalto localizam-se importantes cidades como Campina Grande e Itabaiana (Paraíba), Caruaru, Garanhuns e Vitória de Santo Antão (Pernambuco), Arapiraca e Palmeira dos Índios (Alagoas) e Currais Novos (Rio Grande do Norte).
Escola de Treino de Voo N.º 2 da RAAF
A Escola de Treino de Voo N.º 2 (No. 2 FTS) é a principal escola de treino de voo da Real Força Aérea Australiana (RAAF). Formada sob seu nome actual em 1969, está situada na Base aérea de Pearce, na Austrália Ocidental. A unidade opera uma frota de Pilatus PC-9. A No. 2 FTS tem as suas origens no restabelecimento, no pós-guerra, da unidade de treino de cadetes original da Força Aérea, a Escola de Treino de Voo N.º 1 (No. 1 FTS), na Base aérea de Point Cook, Victoria, em 1947. Após a reorganização de treino de tripulações em 1951-52, a No. 1 FTS foi renomeada como Escola de Treinamento de Voo Aplicado N.º 1 (No. 1 AFTS), e começou a especializar-se em instrução de voo avançado em aviões CAC Wirraways. Mudou-se para Pearce em 1958, onde recebeu aviões De Havilland Vampire. Em Janeiro de 1969, a escola foi reformada como No. 2 FTS, tendo no ano anterior começado a substituir os Vampire por aviões Macchi MB-326H. Por sua vez, os Macchis foram substituídos pelo PC-9, em 1989.

CAC Wirraway
O CAC Wirraway foi um avião de treino e instrução militar fabricado na Austrália pela Commonwealth Aircraft Corporation (CAC) entre 1939 e 1946. A aeronave era um desenvolvimento australiano do North American NA-16.

Durante a Segunda Guerra Mundial, este avião prestou serviço como bombardeiro leve contra as forças japonesas. Dele surgiu o CAC Boomerang.
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu é um filme do Reino Unido de 1980 do gênero "Comédia", dirigido por Piers Haggard, Richar Quine e Peter Sellers.

Richard Quine foi o diretor na pré-produção, mas no início das filmagens foi substituído por Piers Haggard, e depois o próprio Sellers assumiu a direção. Nem Quine nem o ator foram creditados.

O roteiro, de Rudy Dochtermann e Jim Moloney, se baseia nos personagens de Sax Rohmer. Os produtores foram Zev Braun, Leland Nolan e Hugh Hefner. O filme foi lançado um mês após a morte de Peter Sellers e foi distribuido por "Orion Pictures Corporation e "Warner Bros.".

Este é o últimos trabalho dos atores Peter Sellers e David Tomlinson. Helen Mirren se destaca cantando "Daddy Wouldn't Buy Me A Bow Wow" ao lado de Sellers. Na cena final, o ator canta o "Rock do Fu Manchu" em estilo "disco music". No filme Revenge of the Pink Panther (1978), o ator já usara um disfarce do vilão chinês.

Sax Rohmer
Arthur Henry Sarsfield Ward (15 de fevereiro de 1883, Birmingham, Inglaterra— White Plains, Nva Iorque, 1 de junho de 1959), mais conhecido por Sax Rohmer, foi um prolífico romancista inglês, lembrado principalmente por sua série de romances sobre o mestre do crime, Dr. Fu Manchu.
Wookieepedia
Wookieepedia: The Star Wars Wiki é uma enciclopédia on- line para informações sobre o universo de Star Wars  - incluindo informações sobre todos os filmes, bem como Clone Wars, The Clone Wars e seu filme introdutório, Rebels, o universo expandido de Star Wars, e qualquer material futuro de Star Wars. É uma wiki especializada criada para ser uma extensa enciclopédia do universo de Star Wars, com alguns artigos alcançando até 60.000 palavras,  e é escrito quase inteiramente de uma perspectiva in-universe. O nome Wookieepedia é um portmanteau de Wookiee e enciclopédia, um trocadilho com o nome da Wikipedia. O logotipo também é um trocadilho visual que mostra a segunda Estrela da Morte incompleta, em vez do "logotipo de quebra-cabeça" incompleto da Wikipédia. [carece de fontes?]

É uma versão de fãs do Holonet, um banco de dados mantido pela Lucasfilm  para rastrear tudo no universo de Star Wars e garantir a continuidade dentro dele.

Aglutinação (gramática)
Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente palavra-valise, do francês mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação). Frequentemente estas palavras são neologismos.

Alguns exemplos incluem:

aguardente - (água + ardente)

bit - (binary + digit)

portunhol - (português + espanhol)

telemóvel - (telefone + móvel)

infomercial - (informação + comercial)

showmício - (show + comício)

Grenal - (Grêmio + Internacional)

Blaxploitation - (black + exploitation)

Atletiba - (Athletico Paranaense + Coritiba)

Brexit - (Britain + exit)
Heissler Guillén
Heissler Guillén, (Caracas, 17 de dezembro de 1986) é um basquetebolista venezuelano que atualmente joga pelo Guaros de Lara disputando a Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. O atleta possui 1,86m e pesa 95 kg, atua na posição armador. Defendendo a Seleção Venezuelana, participou da inédita conquista da Copa América de 2015 na Cidade do México que credenciou a Venezuela ao Torneio Olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Em 2016 juntamente com a equipe do Guaros de Lara conquistou a FIBA Liga das Américas 2016 com finais em Barquisimeto.

Seleção Venezuelana de Basquetebol Masculino
A Seleção Venezuelana de Basquetebol Masculino é a equipe que representa a Venezuela em competições internacionais. É mantida pela Federação Venezuelana de Basquetebol (espanhol: Federación Venezolana de Baloncesto) a qual é filiada à Federação Internacional de Basquetebol desde 1938.
SHIFT (empresa)
SHIFT é uma fabricante alemã de smartphones, phablets, monitores e fones de ouvido com sede em Wabern, no norte de Hesse, na Alemanha, e produção na China. Os produtos mais conhecidos são os Shiftphones, uma série de smartphones modulares produzidos de forma sustentável e justa.

Monitor de computador
O monitor de computador(português brasileiro)ou ecrã do computador(português europeu)é um dispositivo (interface ou periférico) de saída, de exibição de dados/informações ao usuário que foram processadas pela CPU ou que foram inseridas pelo usuário.

Também pode se considerar um unidade de entrada/saída (de sigla E/S, do inglês: input/output de sigla I/O)  se o monitor tiver tela touch ou multitáctil.
Epifânio de Salamina
Epifânio de Salamina (em latim: Epiphanius) foi um bispo da cidade de Salamina e metropolita da ilha de Chipre no final do século IV. Ele ganhou uma reputação como um forte defensor da ortodoxia cristã. É também conhecido por ter escrito um enorme compêndio de heresias que ameaçaram o cristianismo primitivo até o seu tempo, cheio de citações que, muitas vezes, são os únicos fragmentos sobreviventes das obras suprimidas. Além disso, ele foi responsável por instigar, juntamente com Ticão (bispo de Amato), uma perseguição aos não cristãos que viviam em Chipre, que resultou na destruição de muitos dos seus templos.

É comemorado a 12 de maio, suposta data que faleceu, no ano de 403, num naufrágio.

Compêndio
Compêndio é uma coleção concisa e compacta de informação relativa a uma dada área do saber em forma de livro. Por exemplo, um compêndio de física englobaria os conhecimentos considerados mais importantes desta ciência, ao passo que uma enciclopédia compendiaria o conhecimento humano.
Robert Strąk
Robert Strąk (Wałcz; 9 de Junho de 1967 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 13859 votos em 26 no distrito de Gdynia, candidato pelas listas do partido Liga Polskich Rodzin.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Dooley Wilson
Arthur "Dooley" Wilson (Tyler, 3 de abril de 1886 - Los Angeles, 30 de maio de 1953) foi um ator e cantor americano.

É mais lembrado como o pianista e cantor Sam, que canta "As Time Goes By", a pedido de Ilsa Lund (Ingrid Bergman), em Casablanca (1942). Wilson era um baterista e cantor que liderou sua própria banda na década de 1920, percorrendo boates em Londres e Paris. Na década de 1930 ele passou a atuar, em papéis coadjuvantes nos palcos da Broadway e em uma série de filmes modestos. Seu papel em Casablanca foi de longe o mais proeminente, mas outros filmes de destaque incluem  My Favorite Blonde (1942), com Bob Hope, Stormy Weather (1943) com Lena Horne e os irmãos Nicholas, Higher and Higher (1943), com Frank Sinatra, e o western Passage West (1951).

Morreu em 30 de maio de 1953, pouco depois de se aposentar do show business.

My Favorite Blonde
My Favorite Blonde (Brasil: Minha Loura Favorita / Portugal: A Minha Loira Favorita) é um filme estadunidense de 1942, do gênero comédia, dirigido por Sidney Lanfield e estrelado por Bob Hope e Madeleine Carroll. Hope não queria trabalhar com o diretor Lanfield porque este tinha fama de ditador; entretanto, deram-se tão bem que se reuniram novamente em outras oportunidades.

O filme está listado por Ken Wlaschin entre os dez melhores de ambos os astros.
Sherman Hemsley
Sherman Alexander Hemsley (Filadélfia, 1 de fevereiro de 1938 - El Paso, 24 de julho de 2012) foi um ator e comediante americano, mais conhecido por seus papéis como George Jefferson nas séries All in the Family (1973–1975; 1978) e The Jeffersons (1975–1985), como o diácono Ernest Frye na série Amen (1986–1991), da NBC, e como a voz do sr. B.P. Richfield na série Dinosaurs, da ABC. Hemsley também interpretou o juiz Carl Robertson na sitcom The Fresh Prince of Bel-Air.

Por seu trabalho em The Jeffersons, Hemsley foi indicado ao Globo de Ouro e ao Emmy. Ele também ganhou um NAACP Image Award.

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Berra
Berra é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 5.659 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 83 hab/km². Faz fronteira com Ariano nel Polesine.

Ferrara (província)
A província de Ferrara ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 340 000 habitantes, densidade de 129 hab/km². Está dividida em 26 comunas, sendo a capital Ferrara.

Faz fronteira a norte com o Vêneto (província de Rovigo) e com a Lombardia (província de Mântua), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Bolonha e a província de Ravena e a oeste com a província de Módena.
Carrinho de supermercado
Um carrinho de supermercado, carrinho de compras ou trole é um carro disponibilizado por uma loja, especialmente os supermercados, a ser utilizado por clientes dentro da loja para o transporte da mercadoria para o caixa, podendo geralmente também ser levado até o estacionamento. Freqüentemente, são permitidos aos clientes deixar os carrinhos no estacionamento, os quais posteriormente são recolhidos por funcionários e recolocados na loja.

Estacionamento
Estacionamento é a área determinada e destinada ao repouso de veículos automotores, de propulsão humana ou animal. Eles podem ser encontradas em hospitais, centros comerciais, estádios - ou quaisquer outra estrutura. O ramo de estacionamentos e garagens tem se mostrado uma área tentadora para investimentos, pois, com o crescimento da frota de veículos nas cidades, os roubos destes e outras ocorrências ligadas à segurança têm aumentado consideravelmente, e em contrapartida os espaços destinados para estacionamento em via pública se mostram cada vez menores e mais escassos.
Boden (comuna)
Boden (em sueco: Boden kommun;  pronúncia) é uma comuna da Suécia, localizada no sudeste do condado de Norrbotten. Sua capital é a cidade de Boden. Possui 4 008 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 28 064 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Política municipal de Lisboa
É em Lisboa que se localizam os principais órgãos políticos do país (ministérios, tribunais, etc). O município de Lisboa é administrado por uma Câmara Municipal composta por 17 vereadores. Existe uma Assembleia Municipal que é o órgão legislativo do município, constituída por 75 deputados municipais, 51 dos quais eleitos directamente mais os presidentes das 24 juntas de freguesia do município.

O cargo de Presidente da Câmara Municipal ficou vago desde 15 de Maio de 2007, após a demissão de António Carmona Rodrigues que tinha sido eleito pelo PSD. Nas eleições de 15 de Julho de 2007 foi eleito António Costa, pelo PS. Após a renúncia deste ao mandato, em 2015, o vice-presidente Fernando Medina assumiu o cargo, tendo sido posteriormente eleito presidente como resultado das eleições autárquicas de 2017, apesar de o PS ter perdido a maioria absoluta, recebendo 42% dos votos.

Fernando Medina
Fernando Medina Maciel Almeida Correia (Porto, 10 de março de 1973) é um economista e político português.

Foi Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, tendo sucedido a António Costa a 6 de abril de 2015. Foi reeleito nas eleições autárquicas de 2017, perdendo a maioria absoluta. Nas autárquicas de 2021, perdeu para Carlos Moedas, fechando assim um ciclo do Partido Socialista na capital portuguesa. Entre 2022 e 2024, assumiu as funções de Ministro das Finanças.
Audio (canção)
"Audio" é uma canção de LSD, um projeto colaborativo composto pelo músico inglês Labrinth, pela cantora australiana Sia e o DJ/produtor norte-americano Diplo. O seu lançamento ocorreu a 10 de maio de 2018, através da Columbia Records, marcando o segundo single do grupo após "Genius".

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Galbula
Galbula é um gênero de aves da família Galbulidae, é considerado dentro da ordem Piciformes, porém por vezes é colocado em uma ordem própria, os Galbuliformes. As espécies desse gênero são conhecidas como ariramba. São endêmicas dos Neotrópicos. Possuem bicos longos e finos, e a plumagem varia em cores chamativas, principalmente de verde e laranja.

O gênero foi introduzido pelo zoólogo francês Mathurin Jacques Brisson em 1760 com a ariramba-de-cauda-verde (Galbula galbula) como espécie-tipo. O nome genérico Galbula é a palavra em latim que significa "pequeno pássaro amarelo".

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Terceira Batalha de Carcóvia
A Terceira batalha de Carcóvia foi uma série de operações ofensivas realizadas pelo grupo de Exércitos Sul alemão contra o Exército Vermelho, em torno da cidade de Carcóvia, entre 19 de fevereiro e 15 de março de 1943. Conhecido para os alemães como a Campanha Donets, e para os soviéticos como operações Donbas e Kharkov, o contra-ataque alemão levou à destruição de cerca de cinquenta e duas divisões soviéticas e a reconquista das cidades de Carcóvia e Belgorod.

Belgorod
Belgorod (em russo:  Белгород) é a cidade sede administrativa do oblast de Belgorod, na Federação da Rússia. Está situada majoritariamente à margem direita do rio rio Donets, a cerca de 40 km da fronteira com a Ucrânia.
Canta Comigo (Brasil)
Canta Comigo foi um talent show musical brasileiro produzido pela Endemol Shine Brasil e exibido na Record de 18 de julho de 2018 a 30 de junho de 2024. É a versão brasileira do formato original britânico All Together Now. Teve a apresentação de Gugu Liberato em suas duas primeiras temporadas, com direção geral de Marcelo Amiky e direção núcleo de realities de Rodrigo Carelli.

Foi o último programa apresentado por Gugu, que faleceu em 21 de novembro de 2019. Em 2021, Rodrigo Faro foi anunciado como o novo apresentador, ficando até 2024.

All Together Now (Reino Unido)
All Together Now foi um talent show musical britânico da BBC One. Estreou em 27 de janeiro de 2018. Foi apresentado por Rob Beckett e Geri Halliwell (creditado como Geri Horner). Michael Rice foi o vencedor da primeira temporada em 3 de março de 2018. A segunda temporada foi anunciada em 28 de março e especial de fim de ano em 24 de dezembro de 2018, Laurie Brett foi o vencedor. Em junho de 2019, a BBC One decidiu cancelar após duas temporadas.
Dean Tavoularis
Dean Tavoularis (Lowell, 18 de maio de 1932) é um diretor de arte grego-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1975 por The Godfather: Part II, ao lado de George R. Nelson e Angelo P. Graham.

The Godfather Part II
The Godfather Part II (bra: O Poderoso Chefão Parte 2; prt: O Padrinho - Parte II:) é um filme estado-unidense de 1974, dirigido por Francis Ford Coppola.

É uma sequência do filme The Godfather, de 1972, ambos com roteiro baseado em romance de Mario Puzo. O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.

The Godfather Part II recebeu onze indicações ao Oscar, ganhou em seis categorias, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor (Coppola), Melhor Ator Coadjuvante (De Niro) e Melhor Roteiro Adaptado (Coppola e Puzo), tornando-se a primeira sequência a ganhar na categoria de Melhor Filme. O filme foi considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significante" e selecionado pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos para ser preservado no National Film Registry.