hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Vieira da Costa
João Roberto Vieira da Costa, mais conhecido como Bob Vieira da Costa (Alfenas, junho de 1963) é um empresário e publicitário  brasileiro. É casado com a jornalista Bia Pereira, tem dois filhos e dois netos. Formado em Administração Pública pela Escola de Administração de Empresas de São Paulo da Fundação Getulio Vargas, foi ministro da Secretaria de Comunicação Social no governo Fernando Henrique Cardoso, é sócio-fundador e presidente da Agência nova/sb, pioneira na área de Comunicação de Interesse Público, sua especialidade.

Fundação Getulio Vargas
A Fundação Getulio Vargas (FGV) é uma instituição brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, dedicada ao ensino, à pesquisa e à produção de conhecimento nas áreas de administração, economia, ciências sociais, Direito e campos correlatos. Fundada em 1944, teve origem em iniciativas de modernização da administração pública brasileira desenvolvidas a partir da década de 1930.
Pico Maior de Friburgo
O Pico Maior de Friburgo é uma formação montanhosa com altitude de 2.366 metros, situada no município de Nova Friburgo (RJ), sendo o ponto culminante de toda a Serra do Mar brasileira. É um dos "Três Picos de Salinas", todos localizados no município de Nova Friburgo, e com altitude superior a 2.000 metros de altitude, tendo estes dado o nome ao Parque Estadual dos Três Picos. É muito procurado para a prática de montanhismo.

Montanhismo
Montanhismo é um termo genérico relacionado com toda a atividade ligada com a montanha, pois que etimologicamente provém de montanha + ismo.

Num contexto desportivo, o montanhismo designa a prática de toda a atividade de marcha em condições de média montanha, ou seja até  2 500 m  e é assim considerado um desporto ligado ao turismo ecológico e de recreio.

O montanhismo não deve ser assim confundido com o alpinismo que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e necessita a presença de um guia para escolher o trajeto e assegurar a cordada.
Joachim Yhombi-Opango
Jacques Joachim Yhombi-Opango (Owando, 12 de janeiro de 1939 – Neuilly-sur-Seine, 30 de março de 2020) foi um militar e político brazavile-congolês. Foi presidente da República de abril de 1977 a fevereiro de 1979 e primeiro-ministro de junho de 1993 a agosto de 1996. Militar de profissão, era um oficial do exército congolês e se tornou o primeiro general do país.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Baía de Käsmu
A Baía de Käsmu (em estoniano:  Käsmu laht) é uma baía no condado de Lääne-Viru, na Estónia.

A baía está localizada entre Käsmu e a Península de Vergi. Tem uma profundidade de 12 a 27 m.

O riacho Käsmu e o rio Võsu desaguam na baía.

O município de Võsu está localizado na baía.

A área da baía encontra-se protegida (Parque Nacional de Lahemaa).

Parque Nacional de Lahemaa
O Parque Nacional de Lahemaa (em estoniano:  Lahemaa rahvuspark) é uma área protegida no norte da Estônia, a 70 km a leste da capital Tallinn. Criado em 1971, tem mais de 747 km2 (incluindo 274,9 km2 no mar). Foi a primeira área a ser estabelecida como parque nacional na antiga União Soviética. É o maior parque da Estónia e um dos maiores da Europa.

O regulamento do parque nacional prevê a preservação, a pesquisa e a promoção das paisagens, da biodiversidade e dos ecossistemas do norte estoniano.
Replay
Replay é uma função normalmente utilizada em vídeos, com o intuito de retoma-los. O recurso é muito comum em transmissões ao vivo, sítios da internet, aparelhos de TV a cabo  e aplicativos para smartphones.

A palavra já têm caráter explicativo, visto que é derivada da palavra inglesa play ("tocar") e do prefixo lusófono re, utilizado em casos de repetição, ou seja, significa tocar novamente.

Diversas emissoras de televisão utilizam este recurso em transmissões desportivas, para reprisar os "melhores momentos"  ou lances que não podiam ser vistos em uma transmissão ao vivo. Já quando não se trata de um programa desportivo, o replay é usado para reprisar um programa, normalmente na íntegra.

Serviços de vídeo na internet, como o Youtube ou Vimeo, normalmente disponibilizam esta função como um botão clicável, que retoma o vídeo na íntegra.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Dawn Fraser
Dawn Fraser, MBE (Balmain, 4 de setembro de 1937) é uma ex-nadadora australiana.

Foi recordista mundial dos 100 metros livres entre fevereiro e março de 1956, entre agosto e outubro de 1956, e entre dezembro de 1956 e abril de 1971.

Ela foi nomeada "Australiano do Ano" em 1964, foi condecorada como membro da Ordem do Império Britânico em 1967 e nomeada Oficial da Ordem da Austrália (AO) em 1998.

Ao ganhar o ouro olímpico na prova de 100 m livre dos jogos de 1956 (Melbourne), 1960 (Roma) e 1964 (Tóquio), tornou-se a primeira tri-campeã nesta categoria.

100 metros livre
100 metros livre é uma modalidade de natação de estilo livre, pode ser executada em qualquer estilo. Sendo mais executada pelo crawl por ser o mais rápido.

Esta modalidade foi uma das primeiras provas olímpicas de natação disputadas por senhoras, nos Jogos de 1912 em Estocolmo. A primeira campeã foi a australiana Funny Durak, que teve de pagar todas as suas despesas do seu próprio bolso.

É considerada a prova mais nobre e importante da natação, já que o estilo livre é o mais praticado, e os 100 metros foram, por muito tempo, a distância mais curta disputada nas Olimpíadas, o que dava ao seu recordista o título de "nadador mais rápido do mundo".
Alúmen de cromo e potássio
Alúmen de cromo ou Sulfato de cromo(III) e potássio é um sal duplo de sódio e potássio, tendo como ânion o sulfato. Sua fórmula química é KCr(SO4)2 e é encontrado frequentemente na forma dodecahidratada KCr(SO4)2·12(H2O). É utilizada na curtição de couro.

Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.
Domenico Gagini
Domenico Gagini ou Gaggini (Bissone, circa 1420 – Palermo, 29 de setembro de 1492) foi um escultor italiano, originário do Cantão de Ticino, na atual Suíça, filho de Pietro, ativo na Itália durante o Renascimento. Casou com Soprana de'Savignone, de quem teve o seu primeiro filho, Giovanni Gagini, e a sua segunda mulher, Caterina, de quem teve Antonello Gagini. Tendo-se estabelecido definitivamente em Palermo em 1463, onde permaneceu até à sua morte, fundou a famosa dinastia artística siciliana dos Gagini e a oficina homónima.

Bissone
Bissone é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 773 habitantes. Estende-se por uma área de 4,22 km², de densidade populacional de 183 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arogno, Brusino Arsizio, Campione d'Italia (IT-CO), Maroggia, Melide, Riva San Vitale.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Yaoguai
Yaoguai (妖怪 pinyin yāoguài) ou yaomo (妖魔 yāomó, literalmente, "demônio")  ou yaojing (妖精 yāojīng, literalmente, "espirito" ou "sedutor") é um termo chinês que geralmente significa "demônio". É uma classe de criaturas sobrenaturais da mitologia chinesa, principalmente espíritos de animais maléficos ou seres celestiais caídos que adquiriram poderes mágicos através da prática do taoismo.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Bauer
José Carlos Bauer, conhecido apenas por Bauer (São Paulo, 21 de novembro de 1925 – São Paulo, 4 de fevereiro de 2007), foi um futebolista e treinador brasileiro, que atuava como volante. Por conta das suas atuações na Copa do Mundo de 1950 foi apelidado de "O Monstro do Maracanã". É considerado um dos maiores jogadores da história do São Paulo.

Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1949
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1949 foi a 21ª edição da competição entre seleções da América do Sul realizada entre os dias 3 de abril e 11 de maio de 1949.

Participaram da disputa oito seleções: Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai. As seleções jogaram entre si em turno único. A sede da disputa foi o Brasil. A Argentina não participou.

No último jogo, o Brasil precisava de um empate com o Paraguai, mas foi surpreendido e derrotado em São Januário, no roteiro comparável ao maracanaço que ocorreria no ano posterior. Como o regulamento previa uma partida de desempate, Brasil e Paraguai voltaram a se enfrentar, com os anfitriões conseguindo confirmar o título.

O Brasil foi o campeão, e assim, acabou com um jejum de títulos oficiais de sua seleção principal de 27 anos. O anterior logro, tinha sido na Copa América de 1922.
Salamansa
Salamansa é uma vila de pescadores no norte da ilha de São Vicente, Cabo Verde. Situa-se a nordeste do Mindelo, junto a uma baía, no canal que separa São Vicente da ilha de Santo Antão, o Canal de Săo Vicente.

Ilha de Santo Antão
Santo Antão é uma das nove ilhas habitadas de Cabo Verde, localizada no grupo do Barlavento, a noroeste, e segunda maior do arquipélago em superfície e a terceira em população, com aproximadamente 40 km de extensão longitudinal e cerca de 20 km de largura. De origem vulcânica, Santo Antão é a ilha mais mais setentrional e ocidental de Cabo Verde e a mais afastada do continente africano, pelo que o seu extremo oeste é considerado o ponto mais ocidental de África. O canal de São Vicente separa-a da ilha mais próxima, a ilha de São Vicente.

Desabitada aquando da descoberta em 1462 por Portugal, começou a ser colonizada, com pouco sucesso, em 1548. Uma cadeia de montanhas, tida durante muito tempo como intransponível, separa a ilha entre norte e sul.

Os principais aglomerados populacionais são a vila da Ribeira Grande, Porto Novo – porta de entrada de gentes e mercadorias vindas de São Vicente – e a Ponta do Sol – onde se localiza o aeródromo da ilha, atualmente desativado.
Anita Blanch
Anita Blanch (Sagunto, 26 de julho de 1910—Cidade do México, 23 de abril de 1983) foi uma atriz espanhola naturalizada mexicana. Tornou-se conhecida por escrever telenovelas e séries da Televisa durante a década de 1960.

Venceu o Diosa de plata de melhor co-atuação feminina em Tlayucan e foi indicada a três categorias do Ariel, por La barraca, Los días del amor e Presagio, em 1947, 1973 e 1975, respectivamente.

Prêmio Ariel
O Prêmio Ariel é a principal distinção concedida pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas (AMACC) aos destaques do cinema mexicano. Realizado anualmente, o prêmio é considerado o mais prestigioso da indústria cinematográfica do país. A estatueta, chamada Ariel, representa a figura de um homem e foi criada pelo escultor mexicano Ignacio Asúnsolo.

A escultura original encontra-se no interior dos Estudios Churubusco, na Cidade do México. O nome "Ariel" foi inspirado na obra homônima do escritor uruguaio José Enrique Rodó, cuja coletânea de textos exerceu grande influência sobre a juventude latino-americana nas primeiras décadas do século XX.
Ídolo de Penha Tú
A Penha Tú (em língua asturiana El Peñatu) junto com o Ídolo de Penha Tú encontram-se na Serra Plana de la Borbolla,  no município de Llanes, nas Astúrias (Espanha).

O conjunto neolítico de pinturas e gravuras aparecem refletidos na face leste da penha, situação que faz que a rocha atue de abrigo natural para as pinturas, o qual possibilitou a sua conservação até aos nossos dias, preservando-a dos rigores meteorológicos.

Sendo conhecidas as pinturas desde a antiguidade pelos habitantes das povoações próximas, não foi até 1914 que se realizaram as primeiras pesquisas arqueológicas na rocha, destacando-se desde o primeiro momento a figura que dá nome ao encrave, o Ídolo.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Wojciech Kucharz
Wojciech Kucharz (2 de janeiro de 1952) é um matemático polonês.

Kucharz obteve um doutorado em 1977 na Universidade Jaguelônica em Cracóvia, orientado por Józef Karol Siciak. Em 1980 foi para os Estados Unidos, onde foi professor da Universidade do Novo México em Albuquerque. Em 2008 obteve a habilitação na Polônia. É desde 2010 professor na Universidade Jaguelônica.

Kucharz foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018).

Albuquerque
Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. Localiza-se no Condado de Bernalillo, do qual é sede.

Com quase 6969 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 32ª cidade mais populosa do país. Quase 26,7% da população total do Novo México vive em Albuquerque.

Nela encontram-se importantes instituições, como a Universidade do Novo México (UNM), a Base da Força Aérea de Kirtland e os Laboratórios Nacionais Sandia. Outros importantes marcos da cidade são o Monumento Nacional Petroglyph. as Montanhas Sandia, que encontram-se ao longo da parte leste de Albuquerque, e o Rio Grande, que passa pela cidade cortando-a de norte a sul.
Rio Layon
O rio Layon é um rio francês que é afluente do rio Loire.

Da nascente até a foz, o rio Layon faz um percurso total de 86 km pelas regiões de Poitou-Charentes e Pays de la Loire. Atravessa:

Deux-Sèvres: Saint-Maurice-la-Fougereuse, Genneton

Maine-et-Loire: Cléré-sur-Layon, Passavant-sur-Layon, Nueil-sur-Layon, Les Verchers-sur-Layon, Concourson-sur-Layon, Saint-Georges-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Thouarcé, Rablay-sur-Layon, Beaulieu-sur-Layon, Saint-Lambert-du-Lattay, Saint-Aubin-de-Luigné, Chaudefonds-sur-Layon, Chalonnes-sur-Loire

Beaulieu-sur-Layon
Beaulieu-sur-Layon é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 12,78 km². Em 2010 a comuna tinha 1 399 habitantes (densidade: 109,5 hab./km²).
Final Resolution (2009)
Final Resolution (2009) foi um evento pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 20 de dezembro de 2009 no Impact! Zone em Orlando, Florida. Sua frase tema foi: "Someone Will Be Fired!". Esta foi a sexta edição da cronologia do Final Resolution.

No evento foi disputada a "Feast or Fired", onde estavam em jogo quatro maletas, três delas garantiam aos vencedores lutas pelos principais títulos da TNA respectivamente o TNA World Heavyweight, TNA World Tag Team e TNA X Division Championships e a última levou ao lutador que conseguiu a demissão da empresa.

Impact Wrestling Zone
Impact Wrestling Zone é o apelido dado ao estúdio Soundstage 21 da Universal Studios Florida localizado em Orlando, Flórida. Foi a principal casa da Total Nonstop Action Wrestling entre os anos de 2004 e 2013.
Dr. Wily
Doutor Albert W. Wily, ou simplesmente Dr. Wily (também chamado de Dr. Willy e Dr. Wiley em alguns jogos), é o principal adversário de Mega Man, no jogo eletrônico da Capcom. Ele é um dos últimos chefes da maioria dos jogos da série clássica, geralmente pilotando uma Wily Machine.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Vaca Muerta
A Vaca Muerta é uma formação geológica do Jurássico Superior ao Cretáceo Inferior, localizada na Bacia de Neuquén, no norte da Patagônia, Argentina. É bem conhecida como a rocha hospedeira dos principais depósitos de óleo de xisto e gás de xisto.

A grande descoberta de petróleo na Vaca Muerta foi feita em 2010 pela antiga Repsol-YPF, que anunciou a descoberta em maio de 2011. As reservas comprovadas totais rondam os 927 milhões de barris (147,4 × 10⁶ m³), e a produção da YPF sozinha é de quase 45 mil barris por dia (7.200 m³/d). Em fevereiro de 2012, a Repsol YPF SA elevou sua estimativa de reservas de petróleo para 22,5 bilhões de barris (3,58 × 10⁹ m³). O EIA dos EUA estima que o total de hidrocarbonetos recuperáveis ​​desta Vaca Muerta seja de 16,2 bilhões de barris (2,58 × 10⁹ m³) de petróleo e 308 trilhões de pés cúbicos (8,7 × 10¹²  m³) de gás natural, mais do que a Formação Los Molles do Jurássico Médio, rica em hidrocarbonetos, na Bacia de Neuquén.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Campeonato Paulista de Futebol de 1923
O Campeonato de Foot-Ball da Associação Paulista de Sports Athleticos de 1923 foi a 11.ª edição do campeonato organizado pela APEA, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta associação. É reconhecida como edição legítima do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF.

Disputada entre 22 de abril e 28 de outubro daquele ano, teve o Sport Club Corinthians Paulista como campeão e o Palestra Itália como vice-campeão. A equipe corintiana chegou ao título antecipadamente, ao vencer o São Bento em 2 de setembro e a vitória palestrina sobre o Syrio.

As partidas foram realizadas nos estádios Jardim América, Chácara da Floresta, Rua São Jorge, Ponte Grande, Vila Belmiro e Parque Antárctica. Ao todo, foram 91 jogos, com 330 gols (média de 3,63 por partida).

Estádio Jardim América
O Estádio Club Athletico Paulistano, mais conhecido como Estádio Jardim América ficava no mesmo lugar onde está hoje a sede do clube, no Jardim América, bairro nobre de São Paulo e pertencia ao Club Athlético Paulistano clube da elite quatrocentona paulistana no começo do Século XX, maior time da época, que quando saiu do futebol, foi sucedido pelo São Paulo Futebol Clube.

O estádio tinha capacidade para 15.000 espectadores, com alguns setores cobertos, e gramado com dimensões 109 por 73 m.
7mm Penna
O Penna 7mm também conhecido como 7×23mm é um cartucho de arma curta projetado por Leonardo Penna para uso das polícias. O cartucho utiliza um novo projétil leve e pontudo feito de latão viajando em alta velocidade com a intenção de dar a ele capacidades limitadas de perfuração de armadura e maior poder de parada.

Esta família de cartuchos também inclui um cartucho com aro, o 7x28mmR ("rimmed") projetado para uso em revólveres e cartuchos mais longos para uso em carabinas e rifles.

Estojo (munição)
Um estojo, em termos de munição, é um recipiente tubular que serve para conter uma espoleta, uma carga propelente e um ou mais projéteis. O conjunto de todos esses elementos é chamado de cartucho.

Os cartuchos para revólveres, pistolas, rifles e fuzis, em geral, têm seus estojos de corpo metálico (latão, aço, alumínio, e niquelado). Já em relação aos cartuchos de escopeta, em geral, o corpo dos estojos é misto, ou seja: a base ou "cap" em geral é de latão e o corpo é de plástico ou de papelão.
Satyrium pumilum
Satyrium pumilum  é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
NGC 4883
NGC 4883 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +28° 02' 03" e uma ascensão recta de 12 horas, 59 minutos e 56,2 segundos.

A galáxia NGC 4883 foi descoberta em 22 de Abril de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
U-475
Unterseeboot 475 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-475 esteve em operação entre os anos de 1943 e 1945, realizando neste período 4 patrulhas de guerra, nas quais afundou um e danificou outro navio aliado, num total de 776 toneladas de arqueação.

Foram abertos buracos no casco para afundar em Kiel-Wik  no dia 3 de maio de 1945.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.