hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filarmónica União Taveirense
A Filarmónica União Taveirense, nome original atribuído mais tarde pelo Rei D. Manuel II  “Real Philarmónica União Taveirense” é uma das mais antigas bandas filarmónicas portuguesas. Além das suas atividades como grupo musical sempre cumpriu com fidelidade os objectivos para os quais foi criada: fomentar o desenvolvimento da cultura e da música local e regional.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Capão Redondo
Capão Redondo é um distrito pertencente à subprefeitura do Campo Limpo, na Zona Sudoeste do município de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a cerca de 16 quilômetros do marco zero da cidade. Conforme o censo demográfico 2022 do IBGE possui atualmente uma população de 270.767 habitantes, sendo o 3º distrito mais populoso da cidade.

Zona Sudoeste de São Paulo
Zona Sudoeste de São Paulo (por vezes chamada de “vetor sudoeste”) é uma região  não-oficial com alto grau de importância e relevância da metrópole paulistana. Apresenta desenvolvimento histórico importante, a melhor infraestrutura de transporte paulistana, desafios ambientais, os melhores indicadores socioeconômicos (incluindo IDH e áreas vulneráveis), maiores valores no mercado imobiliário, urbanização planejada, gentrificaçao privada/pública, melhores oportunidades/vagas de trabalho, boa mobilidade urbana, melhores instituições de saúde, pesquisa e educação da cidade, boa oferta de equipamentos públicos e privados, além de parques e pontos turísticos.
Jeroen Mooren
Jeroen Mooren (Nijmegen, 30 de julho de 1985) é um judoca holandês.

Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, mas não obteve nenhuma medalha.

Obteve duas medalhas de bronze nos Campeonatos Europeus de Judô de 2010 e 2012.

Nimega
Nimega (português europeu) ou Nimegue (português brasileiro) (em neerlandês: Nijmegen) é um município e uma cidade na província da Guéldria, no leste dos Países Baixos, próximo à fronteira com a Alemanha. É considerada a cidade mais antiga do país e comemorou o seu 2000º aniversário em 2005.
Município de Symmes (condado de Lawrence, Ohio)
O município de Symmes (em inglês: Symmes Township) é um município localizado no condado de Lawrence no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 464 habitantes e uma densidade populacional de 4,75 pessoas por km².

Condado de Lawrence (Ohio)
O Condado de Lawrence é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Ironton, e sua maior cidade é Ironton. O condado possui uma área de 1 184 km² (dos quais 6 km² estão cobertos por água), uma população de 62 319 habitantes, e uma densidade populacional de 53 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1815.
Universidade de Mulheres do Japão
A Universidade de Mulheres do Japão (日本女子大学, Nihon joshi daigaku) é a maior e mais antiga universidade privada para mulheres do Japão. Foi estabelecida em 20 de abril de 1901, pelo educador e reformista Jinzo Naruse, cujo princípio era "educação para as mulheres, com espiritualidade sagrada e com dignidade do povo japonês".

A universidade possui cerca de 6 mil estudantes e um corpo docente de 200 pessoas. Possui dois campi, nomeados a partir dos bairros em que se localizam: Mejirodai (目白台), em Bunkyō, em Tóquio, e Nishi-Ikuta (西生田) na cidade de Kawasaki, na província de Kanagawa.

Princípio
Princípio (do latim principiu) é uma fundamental verdade ou proposição que serve como o fundamento para um sistema de crença ou comportamento ou uma corrente de raciocínio. Também pode ser definido como a causa primária, o momento, o local ou trecho em que algo, uma ação ou um conhecimento tem origem. Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado. Outro sentido possível seria o de norma de conduta, seja moral ou legal. Na filosofia, é uma proposição que se coloca no início de uma dedução e que não é deduzida de nenhuma outra proposição do sistema filosófico em questão.
Lago Simcoe
Lago Simcoe é um lago localizado no sul de Ontario, Canadá. Quando foi descoberto foi denominado inicialmente Ouentironk ("água bonita"), nome de origem na língua Huron.

Foi nomeada Lake Toronto até ser renomeada por John Graves Simcoe.

John Graves Simcoe
John Graves Simcoe (25 de fevereiro de 1752 - 26 de outubro de 1806) foi o primeiro governador geral do Canadá Superior (atual sul do Ontário) e das regiões em torno da Baía Georgian e do Lago Superior, entre 1791 e 1796. Simcoe fundou York, atual Toronto, e foi instrumental na introdução de instituições tais como cortes judiciais, julgamento por júri, lei comum inglesa e da abolição da escravidão em 1810, muito antes desta ter sido abolida no restante do Império Britânico, em 1834.

Simcoe participou na Guerra da Independência dos Estados Unidos ao lado dos britânicos, tentando capturar George Washington no inverno de 1779, embora tenha sido capturado pelos franceses no mesmo ano. Foi solto em 1781, e participou do cerco de Yorktown.
João Pedro Leão de Aquino
João Pedro Leão de Aquino (Rio de Janeiro, 8 de agosto de 1878 – Rio de Janeiro, 12 de julho de 1942) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1900, defendendo a tese “A talha hipogástrica”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1910, com o número acadêmico 260, ocupando a Cadeira 24, que tem Pedro Paulo Paes de Carvalho como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Sergey Klimov
Sergey Klimov (em russo:  Сергей Климов; nascido em 7 de julho de 1980) é um ciclista profissional russo que compete em provas tanto de pista, quanto de estrada. Em 2012 foi membro da equipe RusVelo, permanecendo até 2014. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney, competiu na perseguição por equipes de 4 km e terminou em oitavo lugar.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Giorgio Agamben
Giorgio Agamben (Roma, 22 de abril de  1942) é um filósofo italiano, autor de obras que percorrem temas que vão da estética à política. Seus trabalhos mais conhecidos incluem sua investigação sobre os conceitos de estado de exceção e homo sacer.

Estado de exceção
Estado de exceção é um conceito introduzido na década de 1920 pelo filósofo e jurista alemão Carl Schmitt, semelhante a um estado de emergência (lei marcial) mas baseado na capacidade do soberano de transcender o estado de direito em o nome do bem público, é uma situação oposta ao Estado democrático de direito em situações de suspensão de direitos causada por descontrole institucional.
Guterre Hermegildes
D. Guterre Hermegildes ou Guterre Hermegildes de Coimbra ou ainda por vezes Guterre Ermegildes (Astúrias, c. 810 - 875) foi um nobre medieval que viveu no território do que viria a ser o Condado de Portucale e mais tarde o Condado Portucalense. Foi Conde de Coimbra cerca do ano de 860.

Condado de Coimbra
O condado de Coimbra foi instituído por Hermenegildo Guterres em 878, incluindo não só a cidade de Coimbra como também as terras de Viseu, Lamego e Feira.

O condado foi tomado pelos mouros de Almançor em 987 e reconquistado por Fernando Magno em 1064. Deixou de existir enquanto unidade autónoma em 1093 e foi integrado no condado Portucalense em 1096 aquando da sua restauração.
Citopenia
A citopenia, é a redução do número de um determinado grupo de células sanguíneas, que pode compreender várias formas:

Anemia, baixo número de glóbulos vermelhos

Leucopenia, redução dos glóbulos brancos; também conhecido por neutropenia, porque os neutrófilos, que constituem pelo menos metade dos glóbulos brancos, estão quase sempre envolvidos na leucopenia.

Trombocitopenia, redução das plaquetas sanguíneas.

Granulocitopenia, redução do número de granulócitos.

Pancitopenia, redução dos glóbulos vermelhos, brancos e plaquetas.

Plaqueta
Uma plaqueta ou trombócito (também chamada de glóbulo amarelo) é uma componente do sangue cuja função (junto com os fatores de coagulação) é a de parar sangramentos aglomerando-se e formando coágulos em lesões nos vasos sanguíneos. Plaquetas não têm núcleos: são fragmentos de citoplasma derivados de megacariócitos da medula óssea, que entram em circulação. Plaquetas são somente encontradas em mamíferos, sendo que em outros animais (como aves ou anfíbios), trombócitos circulam como células mononucleadas intactas.

Uma pessoa normal tem entre 150.000 e 450.000 plaquetas por milímetro cúbico de sangue. Sua diminuição ou disfunção pode levar a sangramentos, assim como seu aumento pode aumentar o risco de trombose.

Trombocitopenia (ou plaquetopenia) é a diminuição do número de plaquetas no sangue.

Trombocitose (ou plaquetose) é o aumento do número de plaquetas no sangue.
U-260
Unterseeboot 260 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-260 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1945, realizando neste período 9 patrulhas de guerra, nas quais afundou um navio aliado num total de 4893 toneladas de arqueação.

Foram abertos buracos em seu casco para afundar  às 22h30min do dia 12 de março de 1945.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Abbadia Lariana
Abbadia Lariana é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 3.151 habitantes. Estende-se por uma área de 17,09 km², tendo uma densidade populacional de 185 hab/km². Faz fronteira com Ballabio, Lecco, Mandello del Lario, Oliveto Lario, Valbrona (CO).

Lecco (província)
A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco.

Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como.

Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo.
Camarões na Copa do Mundo FIFA de 1994
A Seleção Camaronesa de Futebol participou pela terceira vez da Copa do Mundo FIFA depois de se classificar em primeiro lugar no Grupo C da fase final das eliminatórias africanas, em um grupo que tinha ainda Guiné e Zimbábue, que terminaram empatados com 4 pontos (na época, as vitórias valiam 2). Para conseguir a vaga, os Leões Indomáveis precisavam vencer o Zimbábue em Iaundé, derrotando os Guerreiros por 3 a 1, gols de François Omam-Biyik (2 vezes) e Emmanuel Maboang para Camarões, e Adam Ndlovu para os zimbabuanos.

A seleção venceu 8 partidas nas eliminatórias, empatou 2 e perdeu 3 jogos, marcando 14 gols e sofrendo 4. Alphonse Tchami foi o artilheiro camaronês com 4 gols.

Iaundé
Iaundê ou Iaundé (em francês, Yaoundé, pronunciada "iá-un-dê") é a capital dos Camarões. Com uma população de 2,5 milhões de habitantes (estimativa 2008) é a segunda maior cidade do país, sendo superada por Duala.

Iaundé está localizada no centro-sul do país, sobre o Golfo da Guiné. Nas proximidades encontram-se áreas de cultivo de cacau, banana e café. O ouro e minas de titânio também se encontram perto da cidade. A maior parte das fabricações de Iaundé inclui produtos de tabaco, óleos de verduras, leite, tijolos e azulejos, artesanais e sabão.

Iaundé é lugar de muitos edifícios governamentais, um estádio municipal, o Instituto de Pasteur para Investigação Biomédica (1959); a Universidade de Iaundé (1962), um colégio de professores, e uma escola de administração, entre várias instituições educativas; e, sobre o criado artificialmente Lago Iaundé, um clube náutico.

Iaundé é também a capital da região de Centre e do departamento de Mfoundi.
Luiz Carlos Molion
Luiz Carlos Baldicero Molion (São Paulo, 1947) é um meteorologista brasileiro. professor aposentado da Universidade Federal de Alagoas (UFAL) e pesquisador.

É um dos principais representantes do negacionismo climático no Brasil,alegando que o homem e suas emissões de gases estufa na atmosfera são incapazes de causar um aquecimento global. É considerado um grande aliado do agronegócio brasileiro, sendo remunerado por palestras em que nega o aquecimento global.

Universidade Federal de Alagoas
A Universidade Federal de Alagoas (Ufal) é uma instituição federal de ensino superior, com sede em Maceió, capital do estado de Alagoas.

Tem por sede principal o Campus Aristóteles Calazans Simões (A. C. Simões), possuindo também dois campi no interior do estado: Campus Arapiraca e Campus Sertão.

A universidade possui aproximadamente 26 mil alunos, que estão matriculados nos 114 cursos de graduação disponíveis, cursos estes que estão distribuídos em 22 Unidades Acadêmicas pelos campi da capital, de Arapiraca e do Sertão. Na pós-graduação, há 52 cursos disponíveis: 13 na modalidade de especialização, 30 cursos de mestrado e 9 de doutorados. Ao total, a pós-graduação possui 2.312 alunos. É importante também adicionar o fato de que a universidade possui 4.000 alunos que estão cursando a graduação no formato de ensino à distância (EaD).
Phyllis Roberts
Phyllis Kathleen Roberts nascida Aspden (Londres, 11 de junho de 1916) foi uma escultora e pintora britânica, tendo-se focado principalmente de retratos.

Roberts nasceu em Londres e estudou na Hornsey School of Art. Ao longo da sua carreira expôs na Royal Academy de Londres, em várias galerias comerciais notáveis na Grã-Bretanha e na França no Salão de Paris. No Salão, ganhou uma medalha de prata em 1959 e uma medalha de ouro em 1964. Foi um membro eleito do Royal Institute of Oil Painters e também exibiu trabalhos com a Contemporary Portrait Society e a Royal Society of Portrait Painters. Durante um período de tempo morou em Aldwick, em Sussex.

O Royal Institute of Oil Painters concede um prémio anual Phyllis Roberts em memória da artista. Este prémio é dado a um artista promissor com menos de 30 anos.

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
Batalha de Bulgnéville
A batalha de Bulgnéville teve lugar em 2 de julho de 1431 em Bulgnéville, a 20 quilómetros a sudeste de Neufchâteau. Tratou-se de uma batalha de sucessão do ducado de Lorena, após a morte de Carlos II, opondo Renato de Anjou, futuro rei de Nápoles, aliado aos franceses, e o conde António de Vaudémont, neto de Carlos II e apoiante de Filipe, duque de Borgonha, aliado dos ingleses.

Renato I de Nápoles
Renato I de Nápoles (Castelo de Angers, 16 de janeiro de 1409 - Aix-en-Provence, 10 de agosto de 1480), também conhecido como Renato de Anjou e o Bom Rei Renato (em francês: Le bon roi René), foi duque de Anjou, Conde de Provença (1434-1480), Duque de Bar (1430-1480), Duque de Lorena (1431-1453), rei de Nápoles (1438-1442; titular 1442-1480), titular como Rei de Jerusalém (1438-1480) e de Aragão (1466-1480) (incluindo a Sicília, Maiorca e Córsega). Ele era o pai de Margarida de Anjou, rainha consorte de Henrique VI de Inglaterra, uma figura-chave na Guerra das Rosas.
Campanha britânica de Quinto Lólio Úrbico
Campanha britânica de Quinto Lólio Úrbico foi um conjunto de operações militares realizadas durante o reinando do imperador romano Antonino Pio na Caledônia (moderna Escócia), ao norte da Muralha de Adriano, entre 139 e 143. Esta campanha levou à ocupação forçada do território até um pouco ao norte da Muralha Antonina até 155/157 e depois entre 158 e 163/164 em duas fases interrompidas por um breve período de relativa paz. Segundo a "História Augusta", o próprio imperador entregou o comando da campanha ao seu legado imperial na Britânia, Quinto Lólio Úrbico, que também foi o responsável pela construção da Muralha Antonina depois de ter derrotado os caledônios.

Brigantes
Os brigantes eram um povo celta que, na Idade do Ferro e até a ocupação romana, controlou grande parte do norte da atual Inglaterra, com centro na atual Yorkshire. No noroeste limitavam com os carvécios, com os parísios a leste e a sul com os coritanos e os cornóvios. O seu reino era conhecido como Brigância e a sua capital Isúrio Briganto (Aldborough, em North Yorkshire). Outras povoações importantes foram Ebóraco (Iorque), Rigoduno (Castleshaw, em Manchester) e Olicana (Elslack, em North Yorkshire).

A raiz do nome significa "alto" ou "elevado", mas não está claro se é uma alegoria de nobreza ou faz referência ao fato de situarem os seus assentamentos fortificados nas alturas das colinas. Também era o nome da sua deusa tutora, Brigância, deusa mãe, da vitória e da soberania.
Apolinario Mabini
Apolinário Mabini y Maranan, também conhecido como o "Paralítico Sublime" (23 de julho de 1864 — 13 de maio de 1903) foi um teórico filipino que escreveu a Constituição das Filipinas, durante o período conhecido como Primeira República de 1889 - 1901. Neste mesmo período, foi o primeiro a assumir o cargo de Primeiro Ministro em 1899. Nasceu na cidade de Tanauan, localizada na província de Batangas, numa família de pais humildes, Inocencio Mabini e Dionisia Maranan.

Emilio Aguinaldo
Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, 22 de março de 1869 – Cidade Quezon, 6 de fevereiro de 1964) foi um revolucionário, general e político filipino, um dos líderes do movimento de independência de seu país. Presidiu o governo da República das Filipinas, apesar de seu governo não ter obtido reconhecimento internacional.

Oficialmente reconhecido como o o primeiro e mais jovem presidente das Filipinas (1899–1901) e o primeiro presidente de uma república constitucional na Ásia. Ele liderou as forças Filipinas primeiro contra a Espanha na última parte da Revolução Filipina (1896-1898), depois na Guerra Hispano-Americana (1898) e, finalmente, contra os Estados Unidos durante a Guerra Filipino-Americana (1899–1901).

Em 1935, Aguinaldo concorreu sem sucesso à presidência da Comunidade Filipina contra Manuel Quezon. Ele também foi uma das figuras históricas Filipinas a serem recomendadas como herói nacional das Filipinas.
Vento relativo
Vento relativo é o vento aparente que sopra sobre um corpo em movimento na atmosfera, geralmente no sentido contrário ao objeto em movimento.

O vento relativo tem a mesma intensidade (velocidade) que a velocidade aerodinâmica, mas não representa o deslocamento mesmo estando associado a ele. Representa o escoamento de ar em relação à asa. A direção do vento relativo é oposta ao da velocidade aerodinâmica.
É o vento no rosto do piloto. Mesmo com vento de cauda forte atuando haverá sempre vento relativo passando pelo rosto do piloto. Na decolagem, em voo, no pouso e até mesmo no movimento de uma pessoa caminhando.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Espaço contráctil
Em matemática, um espaço topológico X é contráctil se o mapa identidade sobre X é homotopicamente nulo, i.e. se é homotópico a algum mapa constante. Intuitivamente, um espaço contráctil é aquele que pode continuamente reduzir-se ("encolher") a um ponto.

Função identidade
Na matemática, uma  função identidade (ou função de identidade), também chamada de relação de identidade ou mapa de identidade ou transformação de identidade, é uma função que sempre retorna o mesmo valor usado como argumento. Nas equações, a função é dada por . Trata-se de uma função bijetiva.
Morderstwo
Morderstwo (tradução para o português: Assassinato) é um curta-metragem de 1957, escrito e dirigido pelo cineasta Roman Polanski. Esse foi o primeiro curta-metragem finalizado de Roman Polanski na State Film School em Łódź, na Polônia.

O curta-metragem foi filmado em um quarto predominantemente escuro, e mostra um homem dormindo em um quarto, sozinho. Silenciosamente, a porta do quarto se abre, um invasor entra e acaba matando o homem com uma faca.

Roman Polanski
Rajmund Roman Thierry Polański  (Paris, 18 de agosto de 1933), mais conhecido como Roman Polanski, é um diretor, produtor, roteirista, e ator francês de origem polonesa. Graduou-se em Cinema na Escola de Cinema de Lódz. Fez filmes na Polónia, Grã-Bretanha, França e nos Estados Unidos.