hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RD-253
O RD-253 e suas evoluções subsequentes, o RD-275 e o RD-275M, são motores de foguete de combustível líquido Desenvolvidos na União Soviética na Energomash. Esses motores são usados no primeiro estágio  do veículo lançador Proton queimando  N2O4 e UDMH, em um ciclo de combustão em estágios para girar as turbinas de pressurização. Essa combinação é muito tóxica mas hipergólica, podendo ser armazenada a temperatura ambiente, simplificando o projeto.
O RD-253 gera um empuxo de 1.470 kN, isp de  285 s, pressão na câmara de 14,7 MPa  com 3 m de comprimento e 1,5 m de diâmetro, pesa 1.080 kg.

Ciclo de combustão em estágios
O Ciclo de combustão em estágios é um ciclo de produção de força num motor de foguete de combustível líquido. Nesse processo, os propelentes passam por várias câmaras de combustão e são queimados em estágios. A maior vantagem relativa a outros ciclos em motores de foguete, é grande eficiência termodinâmica, aferida através do impulso específico, enquanto sua maior desvantagem é a complexidade.

Na prática, no Ciclo de combustão em estágios, os propelentes passam por dois tipos de câmara de combustão: a primeira, recebe a nomenclatura de "pré-queimador" e a segunda é chamada de câmara de combustão principal. No pré-queimador, uma pequena parte dos propelentes é queimada, e a pressão produzida aciona as turbobombas que alimentam o motor com propelentes. Na câmara de combustão principal, os propelentes são completamente queimados para gerar empuxo.
Álvaro José
Álvaro José Paes Leme de Abreu (São Paulo, 9 de setembro de 1958), mais conhecido simplesmente por Álvaro José, é um jornalista e locutor esportivo brasileiro. Atualmente trabalha na Rádio Transamérica.

É filho do também jornalista Álvaro Paes Leme de Abreu e pai da atriz Fernanda Paes Leme.

Trabalhou nos canais Rede Bandeirantes, BandSports, Rede Globo e Rede Record. Foi blogueiro em Pequim pelo portal Terra. Ganhou prêmios-APCA, de jornalismo e Ford/ACESP.

Narrador oficial da história das olimpíadas, lançou um DVD pela Revista Placar, que o considerou "A voz das Olimpíadas". Esteve em 11 Olimpíadas - 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012, 2016 e 2020.

Cobriu também cinco Copas do Mundo, quatro Jogos Olímpicos de Inverno, além de campeonatos mundiais de voleibol, natação e ginástica, entre outros eventos.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
The Order of the Stick
The Order of the Stick ("A Ordem do Palito", referência ao fato de todos os personagens serem desenhados como bonecos de palito) é uma história em quadrinhos, de autoria de Rich Burlew, publicada pela Giant in the Playground Games. O humor é basicamente uma sátira às regras dos jogos de RPG de mesa, mais especificamente, Dungeons & Dragons, da Wizards of the Coast.

A narrativa conta a história de um grupo de aventureiros homônimo. São eles:

Roy Greenhilt, um humano guerreiro e líder da Ordem;

Haley Starshine, uma humana ladina;

Durkon Thundershield, um anão clérigo, seguidor de Thor;

Elan, um humano bardo/ dashing swordsman (espadachim atrevido, numa tradução livre);

Vaarsuvius, um elfo (de gênero não revelado) mago(a), especializado(a) em magias de dano;

Belkar Bitterleaf, um halfling ranger/bárbaro.

Humanos (RPG)
Humanos é uma das várias raças no mundo do RPG, uma raça muito comum e muitas vezes escolhida, boa para iniciantes no RPG, é uma raça neutra, sem benefícios ou malefícios, os humanos não tem nenhuma vantagem ou poder melhor que as outras raças, mas também não tem nenhuma desvantagem.
Seleção Belga de Hóquei sobre a grama masculino
A Seleção Belga de Hóquei Sobre a Grama Masculino é a equipe nacional que representa a Bélgica em competições internacionais de hóquei sobre a grama. A seleção é gerenciada pela Associação Belga Real de Hóquei.

As campanhas de maior destaque da equipe foram a conquista da Copa do Mundo de Hóquei sobre a Grama de 2018 em Bubanesvar e dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. Em diferentes ocasiões ocuparam a primeira colocação do ranking mundial.

Bubanesvar
Bubanesvar (Bhubaneswar; em oriá: ଭୁବନେଶ୍ଵର Bhubanēsbara pronúnciaⓘ) é a capital do estado de Odixa, na Índia. É a capital do estado desde 1948.  Em 2011 tinha 837 737 habitantes.

A temperatura média varia entre os 15 °C no inverno e 40 °C a 45 °C no verão. A monção de sudeste começa em junho. A precipitação anual média é de 1500 mm, na maioria entre junho e outubro.

É uma cidade de história bem antiga. Sendo a maior do estado de Odixa, Bubanesvar é hoje um centro de importância religiosa e económica regional.
Odilon Moraes
Odilon Moraes (São Paulo, 1 de agosto de 1966), é escritor e ilustrador de histórias infantis. É formado em arquitetura pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU-USP) e também dá aulas e oficinas sobre a história e a poética do livro ilustrado.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Satellite Laser Ranging
Satellite Laser Ranging  (SLR) é a designação  de uma rede global de estações de observação que medem o tempo de viagem de pulsos ultra curtos de lasers para satélites equipados com retrorrefletores, e no extremo, para retrorrefletores instalados na Lua. Essa técnica permite mensurações instantâneas com precisão a nível de milímetros, que podem ser acumuladas para permitir a medição exata de órbitas e varios outros dados científicos significativos.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Recriação histórica da batalha de Little Bighorn
A recriação da Batalha de Little Bighorn é um evento de recriação histórica da Batalha de Little Bighorn. Desde a década de 1990, houve dois eventos realizados anualmente perto do aniversário da batalha no final de junho, embora em 2015 apenas um evento tenha sido programado para ocorrer.

Recriação histórica
Recriação histórica, reconstituição histórica ou reencenação histórica, são as denominações atribuídas a uma espécie de encenação em que se pretende fazer a reconstituição de eventos históricos, mais comumente batalhas militares. A encenação pode focar acontecimentos históricos relevantes de uma determinada época ou recriar apenas uma época de forma geral.

Essas encenações podem ser bastante específicas, como por exemplo o evento conhecido como Pickett’s Charge, que ocorreu no terceiro dia da Batalha de Gettysburg durante a Guerra Civil dos EUA. Outro exemplo é a Paixão de Cristo de Nova Jerusalém, onde atores encenam o evento da Paixão de Cristo no maior teatro ao ar livre conhecido na atualidade.
Grande Anel
O Grand Ring é um edifício projetado por Sou Fujimoto para Expo 2025 em Osaka, Japão. Construído com marcenaria tradicional de madeira, ocupa uma área de 61.035 metros quadrados, tornando-se a maior estrutura arquitetónica de madeira do planeta Terra, de acordo com o Guinness Book of World Records .

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Lagoa da Rosada
A Lagoa da Rosada é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana do Pico, município das São Roque do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta lagoa encontra-se nas proximidades da Lagoa do Ilhéu, e da Lagoa do Peixinho debaixo da influência das elevações da Chã do Pelado, da Lomba do Cácere e do Cabeço do Padre Glória a uma altitude que ronda os 900 metros, encontra-se alojada numa cratera vulcânica derivada da europção de cone de escórias, é rodeada por uma vegetação endémica típica da macaronésia e extensas pastagens.

Cratera vulcânica
A cratera vulcânica é a parte mais visível de um vulcão. Basicamente, é uma ruptura da superfície por onde o magma sob alta pressão chega a atmosfera. Uma cratera pode ter grandes dimensões e ser muito profunda.

Muitos vulcões consistem em uma cratera isolada, e na maioria dos casos esta se situa no topo de uma montanha.

Um vulcão pode ter mais de uma cratera.
Brás Mouzinho de Albuquerque
Brás Mouzinho de Albuquerque GCC • CvA • OA • GOA • GCA • MPCE • MOCE (Lisboa, Sacramento, 30 de Março de 1859 - Lisboa, Santa Maria de Belém, 16 de Janeiro de 1922) foi um militar e político português.

Santa Maria de Belém
Belém é uma parte da cidade portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da extinta Freguesia de Santa Maria de Belém, freguesia que tinha 3,43 km² de área e 8 541 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 2 490,1 hab/km².

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia de Belém.
Carnival (1921)
Carnival (Carnaval (título em Portugal) [carece de fontes?]) é um filme de drama britânico dirigido por Harley Knoles. Lançado em 1921, foi protagonizado por Matheson Lang, Ivor Novello e Hilda Bayley. Durante uma produção de Otelo de William Shakespeare em Veneza, um ator italiano suspeita sua esposa de ter um caso e planos para assassiná-la no palco. Foi baseado em uma peça de teatro do ano anterior, da qual Matheson Lang foi um dos escritores. O filme foi um sucesso popular e foi relançado no ano seguinte. Foi refeito como um filme sonoro em 1931, dirigido por Herbert Wilcox.

Otelo, o Mouro de Veneza
Otelo, o Mouro de Veneza (no original, Othello, the Moor of Venice) é uma peça de teatro de William Shakespeare escrita por volta do ano 1603. A história gira em torno de quatro personagens: Otelo (um general mouro que serve o reino de Veneza), sua esposa Desdêmona, seu tenente Cássio, e seu sub-oficial Iago. Por causa dos seus temas variados — racismo, amor, ciúme e traição - continua a desempenhar relevante papel para os dias atuais.
Coccus hesperidum
Coccus hesperidum (Linnaeus, 1758) é uma espécie de cochonilha do género Coccus que ataca diversas espécies de plantas, com destaque para os citrinos, nos quais constitui uma importante praga. A espécie é vivípara e reproduz-se rapidamente por partenogénese, num processo de telitoquia contínua que leva a que seja desconhecida a morfologia do macho da espécie.

Cochonilha
Cochonilha é o nome comum dado às espécies de inseto de um grande grupo de hemípteros minúsculos pertencentes  a superfamília Coccoidea que se alimentam principalmente da seiva (floema) das plantas.

O grupo das cochonilhas (Hemiptera: Coccoidea) têm 8.223 espécies descritas, distribuídas em 50 famílias (34 existentes e 16 fósseis) de distribuição geográfica mundial.  Elas constituem um dos principais grupos de insetos-praga de diversos sistemas de produção, infestando plantas silvestres e cultivadas, a campo ou em sistemas protegidos.
Vera Inber
Vera Inber (Vera Mijáilovna Ínber, de solteira Shpenzer; em cirílico russo, Ве́ра Миха́йловна И́нбер; Odessa, 10 de julho de 1890 — Moscou, 11 de novembro de 1972) foi uma poeta e tradutora ucraniana ligada ao grupo literário construtivista. Seu pai possuía uma editora chamada "Matemátika" e era primo de León Trotsky, o qual morou na casa de Vera quando esta era um bebê. Traduziu autores como Paul Éluard.

Odessa
Odessa ou Odesa (em ucraniano Одеса; pronúncia AFI: /ɔˈd̪ɛsɐ/ antes Аде́с e em russo Одесса; pronúncia AFI: /ɐˈdʲesːə/) é uma cidade costeira ucraniana situada às margens do Mar Negro. Se localiza a noroeste da Península da Crimeia. É a quarta maior cidade do país, contando com pouco mais de um milhão de habitantes. É o centro administrativo do Oblast de Odessa.

A cidade tem dois grandes portos, um na cidade propriamente dita e outro nos subúrbios - o Yuzhny (terminal petrolífero importante em termos internacionais).

Nos tempos da União Soviética, Odessa era o porto comercial mais importante do país e igualmente base naval. Seu porto, porém, tem pouco valor militar, pois a Turquia (membro da NATO/OTAN) controla o tráfego entre o Mar Negro e o Mar Mediterrâneo.
Quinteto Fantástico
O Quinteto Fantástico (Fantastic Five no original) é uma equipe fictícia de super-heróis que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. A equipe existe no Universo MC2, um futuro alternativo ao Universo Marvel. Uma continuação do Quarteto Fantástico, a equipe era inicialmente composta pelo Tocha Humana, sua esposa Sra. Fantástico/Lyja (uma Skrull), o Coisa, Big Brain (corpo robótico controlado remotamente de Reed Richards) e Psi-Lord (Franklin Richards, filho de Sue e Reed).

Skrull
Os Skrulls são uma raça alienígena fictícia que aparecem nos quadrinhos norte-americanos publicados pela Marvel Comics. Foram criados por Stan Lee e Jack Kirby, estreando no quadrinho Fantastic Four #2, de 1962.
Sukhoi Su-38
O Su-38L é uma aeronave agrícola Russa., sendo a primeira aeronave deste tipo projetada fabricada pela seção de aeronaves civis da Sukhoi (Sukhoi Civil Aircraft (CJSC)). O projeto originalmente iniciou em 1993 como uma evolução da aeronave acrobática Sukhoi Su-29. O projeto foi suspenso devido a problemas econômicos e quando reiniciado em 1998, a aeronave foi redesenhada, reduzindo seu tamanho e alterando o motor radial original M-14 com um motor em linha LOM Praha 337S. O primeiro protótipo fez seu voo inaugural em 27 de Julho de 2001, com um segundo voo em Junho de 2002. Como não houve nenhum cliente interessado na aeronave, o projeto está atualmente progredindo a curtos passos.

Avia M 337
O Avia M 337 (originalmente designado Walter M337) é um motor com seis cilindros em linha invertido refrigerado a ar. Foi desenvolvida pela empresa checoslovaca como uma derivação de seis cilindros do motor M 332, entrando em produção no ano de 1960. Uma versão sem superalimentação do M 337 é designado M 137. A produção foi transferida para a Avia em 1964, e então para a Letecke Opravny Malesice (LOM) em 1992.
Tratado de Schönbrunn
O Tratado de Schönbrunn foi firmado entre a França e a Áustria em 14 de outubro de 1809, pondo fim à guerra da Quinta Coligação, uma das fases das Guerras Napoleónicas. Foi assinado no Palácio de Schönbrunn, situado em Viena. A Áustria tinha sido derrotada e a França impôs os seus termos de paz.

A Áustria cedeu Salzburgo à Baviera, a Galicia Ocidental ao Ducado de Varsóvia, a cidade de Ternopil ao Império Russo, e Trieste e parte da Croácia a sul do rio Sava à França (ver Províncias Ilírias).

A Áustria reconheceu as anteriores conquistas de Napoleão, assim como reconheceu o seu irmão José Bonaparte como rei de Espanha. A Áustria também concedeu a França uma indemnização avultada e o exército Austríaco seria reduzido a 150 000 homens (uma promessa não cumprida).

A Grã-Bretanha continuou em guerra com a França.

Rio Sava
O rio Sava (em croata: Sava; em húngaro: Száva; em alemão: Save) ou, na sua forma portuguesa, rio Savo é um rio que atravessa a Eslovénia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina e a Sérvia. É um tributário da margem direita do rio Danúbio, desaguando neste último na altura de Belgrado.

Tem 940 km de extensão (990 km se se contar com o Sava Dolinka) e drena 95 719 km² de área. Na época romana era chamado Savus. Costuma ser considerado o limite setentrional da Península Balcânica.
Ahaetuliinae
As Ahaetuliinae são uma subfamília da família da cobra Colubridae que foi erguida em 2016 para abrigar quatro gêneros contendo 56 espécies (Ahaetulla [8 espécies], Chrysopelea [5 espécies], Dendrelaphis [41 espécies] e Dryophiops [2 espécies]) que são mais intimamente relacionados entre si do que com os membros da subfamília Colubrinae.

Dendrelaphis
Dendrelaphis é um gênero de cobras Colubridae distribuídas do Paquistão, Índia e sul da China à Indonésia, Timor-Leste, Filipinas, Austrália, Nova Guiné e Ilhas Salomão. Existem mais de quarenta espécies descritas. As espécies asiáticas são conhecidas como costas de bronze, enquanto as espécies de Papua Austral são simplesmente chamadas de arbóreas.
The Last Olympian
The Last Olimpian (Brasil: O Último Olimpiano  ou Percy Jackson e o Último Olimpiano (título em Portugal))É o quinto e último livro da série Percy Jackson e os Olimpianos  é sequência direta de A Batalha do Labirinto. de fantasia e aventura baseado na mitologia grega de Rick Riordan, publicado em 5 de maio de 2009.

Após o lançamento, o livro recebeu críticas altamente positivas de vários críticos. Foi também o best-seller número 1 do USA Today, do Wall Street Journal e do Los Angeles Times.

O livro foi lançado no Brasil em Agosto de 2010, pela Editora Intrínseca, junto de The Demigod Files (No Brasil, Os Arquivos do Semideus).

Los Angeles Times
Los Angeles Times, comumente referido como Times ou LA Times, é um jornal diário pago publicado em Los Angeles, Califórnia, desde 1881. Foi o maior jornal metropolitano em circulação nos Estados Unidos em 2008 e o quarto mais amplamente distribuído do país. Em 2000, a Tribune Company, empresa-mãe tanto do Chicago Tribune quanto da estação de televisão local KTLA, adquiriu o Los Angeles Times através da aquisição de sua controladora, a Times Mirror Company. O Times é atualmente propriedade de Patrick Soon-Shiong.
Adolfo Targioni Tozzetti
Adolfo Targioni Tozzetti (Florença, 13 de Fevereiro de 1823 — 18 de Setembro de 1902) foi um entomologista que se especializou no estudo dos Sternorrhyncha. Foi Professor de Botânica e Zoologia em Florença, colaborador do Museo di Storia Naturale di Firenze, instituição que guarda as suas colecções, hoje integradas na La Specola. Tinha um particular interesse pelo estudo das pragas das culturas, com destaque para os Pseudococcidae (cochonilhas-farinhentas),  os Coccidae (cochonilhas) e outros insectos que atacam os citrinos e os pessegueiros.  Descreveu diversos novos taxa e foi um dos membros fundadores da Società Entomologica Italiana.

Pessegueiro
O pessegueiro (Prunus persica) é uma árvore decídua, nativa da China e sul da Ásia, de folhas alternas e serreadas, flores roxas e drupas pubescentes, comestíveis e com propriedades aperitivas e digestivas. Possui inúmeras variedades hortícolas. A infusão das folhas e sementes é calmante e as flores são usualmente utilizadas como laxante suave.
Pescocostanzo
Pescocostanzo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 1 210 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Ateleta, Cansano, Palena (CH), Pettorano sul Gizio, Rivisondoli, Rocca Pia, Roccaraso.

Áquila (província)
A província de Áquila é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 303 500 habitantes, densidade de 60 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Áquila.

Faz fronteira a norte com província de Teramo, a este com província de Pescara e província de Chieti, a sul com a região Molise (província de Isérnia) e a oeste com o Lácio (província de Frosinone, província de Roma, província de Rieti).
Sinal verde (negócios)
Dar um sinal verde é dar uma permissão de seguir em frente com um projeto. O termo é uma referência à luz verde do semáforo, que indica "vá em frente". No contexto da Indústria cinematográfica, dar sinal verde para um projeto é oficialmente aprovar o financiamento da produção de um filme, daí permitindo que o projeto se mova para fase de desenvolvimento e depois para pré produção.

O poder de dar sinal verde é normalmente reservado para aqueles na posição do controle financeiro de uma organização. O processo de levar um projeto do estágio ideia para sinal verde forma a base do inicio da produção.

Indústria cinematográfica
Chama-se de Indústria cinematográfica o conjunto de empresas envolvidas nas diversas etapas de fabricação de produtos artísticos e técnicos de Cinema, vídeo e outros meios audiovisuais.

Estas empresas são, entre outros, dos seguintes tipos:

estúdios cinematográficos

produtoras de cinema e vídeo

distribuidoras

circuitos e salas de exibição

prestadoras de serviço a produções:
aluguel de figurinos
aluguel de cenários e peças cenográficas
aluguel de equipamentos de fotografia, luz e som
aluguel de animais treinados
dublês
Terra Santa Agro
Terra Santa Agro (anteriormente Vanguarda Agro e Brasil Ecodiesel) é uma empresa brasileira produtora de algodão, milho e soja. Foi fundada em 2003 como Brasil Ecodiesel no Rio de Janeiro. Em setembro de 2011 foi anunciado que a empresa passaria a se chamar Vanguarda Agro, após mudança de foco do biodiesel para outras áreas. Posteriormente, em 2016 a Vanguarda Agro mudou de nome para Terra Santa Agro e mudou sua sede em Nova Mutum, no Mato Grosso.

Nova Mutum
Nova Mutum é um município brasileiro localizado no estado de Mato Grosso, na região Centro-Oeste do país. Pertence à microrregião de Alto Teles Pires e à mesorregião do Norte Mato-grossense, e dista 242 km de Cuiabá, estando a norte da capital. Em 2024, a população estimada era de 61 223 habitantes.