hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bitburg
Bitburg é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Bitburg-Prüm, no estado da Renânia-Palatinado.

É situada a aproximadamente 25 km da cidade de Trier e a 50 km da cidade do Luxemburgo. Duas grandes bases aéreas norte-americanas se encontram instaladas nas proximidades.

A pequena cidade da Renânia virou manchete mundial nos anos 1980 do século XX, graças à polêmica visita feita pelo então Presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan a seu cemitério, onde, entre civis e soldados alemães mortos na II Guerra Mundial, encontram-se os restos mortais de diversos integrantes da SS nazista, organização paramilitar do III Reich de Adolf Hitler, considerada criminosa de guerra.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Hartridge Smoke Unit
Hartridge Smoke Unit (português: Unidade de Fumo de Hartridge ou Unidades de Fumaça Hartridge), em geral referido simplesmente por HSU, é uma unidade de medida utilizada na medição da opacidade dos gases de escape de motores, em especial de motores Diesel. O valor é em geral expresso como uma grandeza adimensional, representada por um número inteiro pertencente ao intervalo 0-100 seguido da abreviatura HSU. Em alternativa, pode ser apresentado como uma percentagem (%) ou expresso como uma turbidez, em geral designada por K, e expressa em m−1.

Magnitude adimensional
Na análise dimensional, uma magnitude adimensional ou grandeza adimensional é uma quantidade à qual nenhuma dimensão física é aplicável. Magnitudes adimensionais são amplamente utilizadas em muitos campos, tais como matemática, física, engenharia e economia. Em contraste, exemplos de magnitudes com dimensões são comprimento, tempo e velocidade, que são medidos em unidades dimensionais, como metros, segundos e metro por segundo. São exemplos de magnitudes adimensionais os ângulos planos (quando medidos em radianos), os ângulos sólidos (quando medidos em esferorradianos), o índice de refração, a permeabilidade relativa, a fração de massa, o coeficiente de atrito e o número de Mach.
Afonso Miguel de Portugal e Castro
Afonso Miguel de Portugal e Castro, 4.º Marquês de Valença e 11.º Conde de Vimioso (8 de maio de 1748 — 22 de dezembro de 1802) foi um gentil-homem da câmara real de Dona Maria I, grã-cruz da Ordem de Cristo. Entre 13 de novembro de 1779 e 31 de julho de 1783 foi Governador-Geral da Bahia.

Casou com Dona Maria Teresa Teles da Silva, filha do 6.º Conde de Vilar Maior e da 2.ª Marquesa de Penalva, em 20 de junho de 1778, com quem teve três filhos:

José Bernardino de Portugal e Castro, 5.º Marquês de Valença e 12.º Conde de Vimioso, nascido durante o governo da Bahia, foi primeiro-ministro de Portugal;

Maria Francisca de Portugal e Castro, casada com seu tio Fernando José de Portugal e Castro, 2.º marquês de Aguiar;

Manuel Francisco Zacarias de Portugal e Castro, foi governador-geral da Capitania de Minas Gerais e Vice-Rei da Índia.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Caverna de Ilítia
Caverna Ilítia (ou Caverna de Ilítia; grego: Σπήλαιο Ειλειθυίας) foi uma caverna sagrada dedicada à deusa do parto, Ilítia, na ilha de Creta, que foi ocupada do neolítico ao período romano. A caverna está localizada a cerca de 1 km do sítio minoico de Amnisos. Esta foi mencionada na Odisseia de Homero.

No interior da caverna foram identificados exemplos de cerâmica (mulheres durante o parto, amamentando ou rezando, etc.), um altar de pedra, conchas, figuras de animais, ferramentas, estalagmites e estalactites e algumas formações rochosas estranhas, uma destas semelhante a uma figura feminina.

Idade da Pedra na Grécia
A Idade da pedra grega é um período da história da Grécia que se inicia com os primeiros povoamentos na Grécia e nas ilhas do Mar Egeu. Esse período precede a Idade do Bronze do Egeu, período marcado pela formação de civilizações que acabariam por lançar as bases culturais da Grécia Antiga junto com os gregos invasores do interior.
Donauturm
Donauturm (em português: Torre do Danúbio) é uma torre construída em 1964 na cidade de Viena, Áustria. Tem 252 metros (827 pés) de altura, e, até julho de 2019, é a 65.ª torre de estrutura independente mais alta do mundo.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Ralph Tambs Lyche
Ralph Tambs-Lyche (Macon, Geórgia, Estados Unidos, 6 de setembro de 1890 – 15 de janeiro de 1991) foi um matemático norueguês.

Filho de pai norueguês Hans Tambs Lyche (1859–1898) e mãe estadunidense Mary Rebecca Godden (1856–1938). Mudou-se para a Noruega aos dois anos de idade. Obteve o examen artium em Fredrikstad em 1908, sendo contratado como assistente de Richard Birkeland no Instituto Norueguês de Tecnologia em 1910. Ao mesmo tempo estudou na Universidade de Oslo, obtendo a graduação em 1916.

Foi docente de matemática do Instituto Norueguês de Tecnologia em 1918. Obteve um doutorado em Estrasburgo em 1927. Foi professor da Universidade de Oslo até aposentar-se em 1961, sendo depois professor visitante da Universidade do Colorado em Boulder, de 1961 a 1962. Suas áreas de trabalho foram análise matemática, análise complexa, álgebra e teoria dos números.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Bolonha (1928) e Oslo (1936).

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Onuma Sittirak
Onuma Sittirak (Tailandês: อรอุมา สิทธิรักษ์) (Surat Thani, 13 de junho de 1986, é uma voleibolista indoor tailandesa atuante na posição de Ponta e também Oposto pelos clubes nacionais e internacionais, com marca de alcance no ataque de 307 cm e 288 de alcance no bloqueio, e conquistou pela Seleção Tailandesa foi bicampeã do Campeonato Asiático nos anos de 2009 e 2013, possui duas medalhas de bronze nas edições de 2007 e 2015; traz em seu currículo o pentacampeonato consecutivo em edições dos Jogos do Sudeste Asiático  nos anos de 2007, 2009, 2011, 2013 e 2015; além do bronze nos Jogos Asiáticos de 2014 na Coreia do Sul e na edição da Universíada de 2013 na China.Também possui a medalha de ouro , prata e bronze em edições da Copa Asiática nos anos de  2012, 2010 e 2008, respectivamente e conquistou a prata na edição do Montreux Volley Master 2016. Em clubes conquistou o tricampeonato no Campeonato Asiático de Clubes nos anos de 2009,2010 e 2011, e um bronze na edição de 2012.

Nakhon Ratchasima
Nakhon Ratchasima (tailândes: เมืองนครราชสีมา), também chamada de Korat, é a terceira maior cidade da Tailândia e a capital da província de Nakhon Ratchasima e do distrito de Nakhon Ratchasima, no nordeste do país. Em 31 de maio de  2007, a cidade possuia 147.437 habitantes.
Delphi
Por Delphi pode estar à procura de:

Delfos, uma cidade da Grécia.

Delphi (Indiana), uma cidade dos Estados Unidos.

Embarcadero Delphi, um ambiente de desenvolvimento integrado e dialeto de Object Pascal.

Delphi (autopeças), uma empresa fabricante de autopeças.

DELPHI (experiência), no LHC do CERN.

Aptiv
A APTIV (anteriormente Dephi Automotiv) é uma empresa de autopeças norte-americana e uma das maiores do setor no mundo, contando com cerca de 169.500 empregados. Foi criada pela General Motors, tendo incorporado também outros segmentos industriais tal como a Delco Electronics, originalmente controlada pela Hughes Defense.
Kelme
A Kelme é uma empresa espanhola de equipamentos e materiais esportivos com sede em Elche, Espanha. Fundada em 1963 pelos irmãos Diego e José Quiles, seu logotipo é representado por uma garra.

Iniciou com calçados esportivos que lhe deu projeção internacional tornou-se multinacional, com fábricas em várias partes do mundo, inclusive no Brasil.

Em 1980 criou a equipe profissional de ciclismo de estrada Kelme, de grande êxito. Também o clube juvenil de Elche, o Kelme Club de Fútbol.

Patrocina uma equipe de atletismo, entre os quais Said Aouita. Em 1992 foi a fornecedora oficial da equipe olímpica espanhola nos Jogos Olímpicos de Barcelona, e entre 1994 a 1998 do Real Madrid.

A partir de 1999 sua situação financeira começou a declinar até que, em 2002, a Generalidade Valenciana, primeiramente injetou recursos, para posteriormente assumir o controle da empresa em dificuldades.

Daniel Güiza, atacante da seleção espanhola, utiliza as chuteiras da marca.

Saïd Aouita
Saïd Aouita (Quenitra, 2 de novembro de 1959) é um ex-atleta marroquino, especialista em provas de meio fundo.

No ano de 1985, Aouita conseguiu bater os recordes mundiais das provas de 1500 metros e 5000 metros, no espaço de apenas um mês.
Hipermnésia
Hipermnésia é um fenômeno da memória no qual lembranças casuais são evocadas com mais vivacidade e exatidão que normalmente, ou quando se recordam particularidades que comumente não surgem na consciência.

A hipermnésia pode ocorrer em alguns estados orgânicos, como é o caso das afecções febris toxi-infecciosas. Nesses casos podem aparecer lembranças da juventude ou da infância ou de fatos de cuja existência a pessoa nem sequer tinha mais consciência. Também pode haver hipermnésia por estimulação hipnótica, em que recordações de particularidades muito complicadas são revividas com exatidão.

Na hipermnésia não há um verdadeiro aumento da memória. O que se observa é, na realidade, uma maior facilidade na evocação dos elementos mnêmicos, normalmente limitados a períodos específicos ou a eventualidades específicas ou, ainda, a experiências revestidas de forte carga afetiva do sujeito.

Hipnose
Hipnose, segundo a atual definição pela Associação Americana de Psicologia, é um estado de consciência que envolve atenção focada e consciência periférica reduzida, caracterizado por uma maior capacidade de resposta à sugestão. É um estado mental (teorias de estado) ou um tipo de comportamento (teorias de não-estado) usualmente induzidos por um procedimento conhecido como indução hipnótica, o qual é geralmente composto de uma série de instruções preliminares e sugestões.

O termo "hipnose" (grego hipnos = sono + latim osis = ação ou processo) deve o seu nome ao médico e pesquisador britânico James Braid (1795-1860), que o introduziu pois acreditou tratar-se de uma espécie de sono induzido (Hipnos era também o nome do deus grego do sono). Quando tal equívoco foi reconhecido, o termo já estava consagrado, e permaneceu nos usos científico e popular.
Lourmarin
Lourmarin é uma comuna francesa e famoso poledancer na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 20 km². Em 2010 a comuna tinha 1 065 habitantes (densidade: 53,3 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Toscana-Terra di ciclismo-Coppa delle Nazioni
A Toscana-Terra di ciclismo-Coppa delle Nazioni é uma competição de ciclismo profissional por etapas italiana, limitada a corredores sub-23, que se disputa na Toscana, no mês de abril.

Criou-se em 2011 fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.Ncup (última categoria do profissionalismo e pontuável para a Copa das Nações UCI), a sua última edição foi ao ano seguinte em 2012. Em 2017 a corrida regressou dentro da categoria 2.2U.

A sua primeira edição teve 5 etapas.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Dialeto castelhano setentrional
Entende-se por dialeto castelhano setentrional o conjunto de dialetos do castelhano usados parte norte da Espanha que vai desde a Cantábria e da Biscaia a norte até à província de Cuenca a sul. Em Madrid, na Mancha e outras áreas tradicionalmente consideradas de dialeto meridional [es], há traços meridionais, principalmente aspiração de do /s/ em posição implosiva.

Mancha (Espanha)
Mancha é uma região natural do centro da Espanha, na comunidade autônoma de Castela-Mancha, que abrange, grosso modo, as províncias de Albacete, Cidade Real, Cuenca e Toledo.

Tem uma extensão de mais de 30 000 km², aproximadamente 300 km de Leste a Oeste, e 180 de Norte a Sul, constituindo um dos planaltos e regiões naturais mais extensas da Península Ibérica. La Mancha forma o centro do Planalto Sul, situado entre as regiões de Mesa de Ocaña, Montes de Toledo, Campo de Calatrava, Sierra Morena, Campo de Montiel, Campos de Hellín, Corredor de Almansa, La Manchuela, La Alcarria e Serranía de Cuenca.

Suas extensas e áridas paisagens são conhecidas mundialmente graças ao romance de Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha, pois a maior parte de suas aventuras e ações transcorrem nessa região.
Centro Universitário Adventista de São Paulo
O Centro Universitário Adventista de São Paulo (UNASP) é uma instituição de ensino básico e superior, parte integrante da Rede Adventista de Educação, sendo a maior instituição adventista de ensino superior da América do Sul.

Seus campi estão localizados no estado brasileiro de São Paulo, sendo ao todo quatro: São Paulo (campus sede), Engenheiro Coelho (maior campus físico), Hortolândia e Virtual (EaD). Há também um polo de aplicação em Artur Nogueira.

Sua história remonta ao final do século XIX, com o lançamento do primeiro curso de preparo em teologia. Suas primeiras faculdades organizadas fora da órbita da teologia, entretanto, só vieram a existir nas décadas de 1960/1970, com a transformação em centro universitário somente em 1999.

Diário Oficial da União
O Diário Oficial da União (DOU) é um dos veículos de comunicação pelo qual a Imprensa Nacional do Brasil tem de tornar público todo e qualquer assunto acerca do âmbito federal. Em 1º de dezembro de 2017 deixou de ser impresso, podendo ser acessado somente pela internet.

A Imprensa Nacional é subordinada à Presidência da República Federativa do Brasil, que tutela um serviço para facilitar o acompanhamento de matérias publicadas no Diário Oficial da União, chamado In Busca Total. Por meio da ferramenta, as pessoas podem cadastrar um termo a ser constantemente procurado em uma das publicações e receber um aviso por e-mail quando este for mencionado no DOU.
Linha Ontário
A Linha Ontário (do inglês: Ontario Line) é uma linha de metropolitano em construção em Toronto, Ontário, Canadá. O seu terminal norte ficará na Eglinton Avenue e Don Mills Road, na estação Don Valley, onde se conectará com a Linha 5 Eglinton. O seu terminal sul ficará na atual estação Exhibition GO na Linha Lakeshore West. A Linha Ontário foi anunciada pelo Governo de Ontário em 10 de abril de 2019. Em agosto de 2024, o custo estimado para os 15,6 quilómetros da linha era de CA$ 27mil milhões com previsão de conclusão em 2031. Originalmente, o custo foi estimado em US$ 10,9mil milhões com conclusão até 2027. A cerimónia de inauguração do projeto ocorreu em 27 de março de 2022. Na abertura, o plano é que a linha seja numerada como “Linha 3”. Este número foi usado pela Linha 3 Scarborough até ao seu fecho em julho de 2023.

Don Mills Road
Don Mills Road é uma rua arterial de Toronto e Markham, cidades de Ontário, Canadá. Corre próximo ao Don Valley Parkway, uma via expressa de Toronto. É uma das rotas norte-sul mais movimentadas da cidade, tendo geralmente três faixas por direção mais uma faixa exclusiva para ônibus, táxis e ciclistas. Pontos de interesse incluem o Ontario Science Centre, Fairview Mall e um câmpus da Faculdade Seneca. O Toronto Transit Commission planeja construir uma linha de light rail entre Steeles Avenue e a estação Pape do metrô de Toronto, na Danforth Avenue.
Meu Marido
Meu Marido é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 7 a 17 de maio de 1991, em 8 capítulos.

Escrita por Euclydes Marinho e Lula Campello Torres, tem a direção geral de Walter Lima Jr..

Contou com Nuno Leal Maia, Elizabeth Savala, Imara Reis, Vicente Barcellos, Rafael Salgado, Juliana Sileman, Vanda Lacerda e Buza Ferraz.

Euclydes Marinho
Euclydes Marinho (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1950) é um autor brasileiro de telenovelas, cineasta, roteirista e produtor. Mais conhecido pela autoria em telenovelas da TV Globo durante os anos 1990, como Andando nas Nuvens e Mico Preto. Além das séries e minisséries Mulher, As Cariocas,  O Brado Retumbante e Felizes para Sempre?.
Claudio Reyes Rubio
Claudio Reyes Rubio (Cidade do México, 5 de agosto de 1964 — Cuernavaca, Morelos; 11 de novembro de 2017) foi um ator, escritor e diretor de televisão mexicano.

Morreu em um acidente de trânsito, em 11 de novembro de 2017, aos 53 anos.

María Rubio, sua mãe, também atriz, morreu em 1 de março de 2018.

Morelos
Morelos é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país. Foi fundado em 16 de abril de 1869. Com uma área 4893 km², é o segundo estado menos extenso do país, e tem uma densidade de 363,22 hab/km², sendo o segundo mais densamente povoado, atrás do Estado do México. A sua capital é a cidade de Cuernavaca.
Klink (Alemanha)
Klink é um município da Alemanha, situado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 25,42 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.133 habitantes.

Planalto Lacustre de Meclemburgo
O Planalto Lacustre de Meclemburgo (em alemão:  Mecklenburgische Seenplatte) é um distrito no sudeste de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. É limitado (do oeste e no sentido horário) pelos distritos de Ludwigslust-Parchim, Rostock (distrito), Pomerânia Ocidental-Rúgia, Pomerânia Ocidental-Greifswald e pelo estado de Brandemburgo ao sul. A sede do distrito é a cidade Neubrandenburg.
Palácio dos Jequitibás
Palácio dos Jequitibás, também conhecido como Paço Municipal de Campinas (PCM), é o edifício no qual se localiza a prefeitura de Campinas, abrigando o gabinete do prefeito (em seu quarto andar), algumas repartições de secretarias municipais e até 2005 abrigou no seu térreo e primeiro piso da ala esquerda o plenário e os gabinetes da Câmara Municipal de Campinas, cujo processo de transferência para imóvel próprio no bairro Ponte Preta foi concluído em 2006. É também conhecido por Paço Municipal ou simplesmente Paço.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Prêmio Multishow de Música Brasileira 2016
O Prêmio Multishow de Música Brasileira 2016 foi realizado no dia 25 de outubro de 2016 com transmissão ao vivo pelo canal Multishow. A cerimônia teve a apresentação de Fábio Porchat e Tatá Werneck,  redação final de Bruno Motta e Daniel Nascimento com direção de Pedro Sechin e direção geral de Stella Amaral. A audiência bateu recordes históricos e o desempenho dos apresentadores e do texto foi elogiado pela críticia em geral.

Mahmundi
Marcela Vale, conhecida pelo nome artístico Mahmundi (Rio de Janeiro, 29 de julho de 1986), é uma cantora e compositora brasileira. Num estilo próprio, flerta com a música eletrônica, indie, lo-fi e a poesia reflexiva brasileira, além de influências da música oitentista. Chegou a ser comparada à Marina Lima e Rita Lee.
Biolística
A Biolística, também chamado de biobalística, é um método de transferência direta de genes em uma célula, com o objetivo de criação de organismos transgênicos. É o método de transferência direta mais usado para transformar células vegetais. Consiste na propulsão dos genes de interesse no interior das  células com a ajuda de um canhão de DNA, com o qual se modifica o DNA da célula.






.O termo biolística deriva de um trocadilho com a palavra de balística.

Balística
Balística é o ramo da mecânica que se ocupa do lançamento, do comportamento em voo e dos efeitos de impacto de projéteis, especialmente munições como balas, bombas não guiadas, foguetes e similares; a ciência ou arte de projetar e acelerar projéteis de modo a atingir o desempenho desejado.

Um corpo balístico é um corpo em movimento livre com momento linear, que pode estar sujeito a forças como as exercidas por gases pressurizados de um cano de arma ou de um bocal propulsor, força normal do raiamento do projétil e gravidade e resistência do ar durante o voo.

Um míssil balístico é um míssil que é guiado apenas durante a fase inicial relativamente breve do voo motorizado, com a trajetória subsequentemente governada pelas leis da mecânica clássica, em contraste com (por exemplo) um míssil de cruzeiro, que é guiado aerodinamicamente durante o voo motorizado, como uma aeronave de asa fixa.