hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentim Amões
Valentim Amões (Chiungo, Chinjenje, c. 1960 — Chicala-Choloanga, 19 de janeiro de 2008) foi um político e empresário angolano, fundador e presidente do  Grupo Valentim Amões (GVA).

Natural da província do Huambo, foi membro do Comité Central do Movimento Popular para a Libertação de Angola (MPLA), tendo desertado da UNITA.

Morreu, juntamente com outras 12 pessoas, em 19 de janeiro de 2008, quando um avião B-200 com destino à cidade de Huambo chocou-se com as montanhas de Serra Bave na província de Huambo. O presidente angolano, José Eduardo dos Santos, disse ser "um empresário dinâmico, corajoso e perspicaz". Ele tinha 48 anos.

Seu irmão, António Segunda Amões, também era empresário e político.

Huambo
O Huambo é uma cidade e município de Angola, a capital da província do Huambo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 815 685 habitantes e área territorial de 2 609 km², sendo o mais populoso município da província, da região central de Angola e o sétimo mais populoso do país.

Teve a designação oficial de "Nova Lisboa" entre 1928 e 1975, quando rivalizava com Luanda pela predominância econômica regional, sendo inclusive a capital de jure (mas não de facto) angolana entre 1928 e 1950. Após ter grande parte de sua infraestrutura destruída pela guerra, pode recuperar-se economicamente após a paz, em 2002.
Transfer Day
O Transfer Day (em português: Dia da Transferência) é um feriado comemorado nas Ilhas Virgens Americanas em 31 de março. Ele marca a transferência das ilhas da Dinamarca para os Estados Unidos que ocorreu em 1917. As ilhas foram inicialmente detidas por vários países europeus e estavam sob o controle exclusivo da Dinamarca em 1754. O Transfer Day poderia ter ocorrido anos antes, mas devido à construção e financiamento do Canal do Panamá, o Senado dos Estados Unidos rejeitou as negociações. Após a escassez de dinheiro da guerra e a potencial invasão alemã da Dinamarca, ambos os lados viram a troca como mutuamente benéfica. O Transfer Day agora é comemorado de várias maneiras nas várias ilhas, incluindo desfiles, festas e reconstituição do próprio Transfer Day original.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
(35028) 1981 ET21
1981 ET21 (asteroide 35028) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21421840 e uma inclinação de 4.98815º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de março de 1981 por Schelte J. Bus em Siding Spring.

Schelte J. Bus
Schelte John "Bobby" Bus (1956) é um astrônomo associado ao Instituto de Astronomia da Universidade do Hawaii e astrônomo assistente da NASA nos laboratórios do Telescópio Infra-Vermelho (IRTF, Infrared Telescope Facility). Apesar de ter recebido seu Ph.D. do Massachusetts Institute of Technology (MIT) somente em 1999, Bus atua na área de astronomia há muitos anos. Descobriu o cometa periódico 87P/Bus em 1981. Além disso, descobriu ou co-descobriu mais de mil asteróides, incluindo o asteróide Apollo (2135 Aristaeus, que chegará a 5 Gm (5 milhões de milhas, ou 13 vezes a distância entre a Terra e a Lua) da Terra em 30 de março de 2147), um asteroide Amor, e mais de 40 asteroides Troianos (começando pelo 3240 Laocoon co-descoberto com Eleanor F. Helin). O asteroide 3254 Bus (descoberto em 1982 por Edward L. G. Bowell) foi batizado em sua homenagem. Durante seus estudos, trabalhou sob a supervisão de Eugene Shoemaker.

B.S. Caltech 1979, Ph.D. MIT 1999.
Silvarouvres
Silvarouvres é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 19,41 km². Em 2010 a comuna tinha 37 habitantes (densidade: 1,9 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Manuel Lacerda de Almeida
Manuel Lacerda de Almeida (Horta, 15 de Março de 1890 — Lisboa, 1 de Janeiro de 1955) foi um intelectual, professor e político, ligado à ala radical do republicanismo português, que, entre outras funções, foi Ministro da Instrução Pública de um dos governos da Primeira República Portuguesa. Formado em Matemática dedicou-se à astronomia.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol de 2020
O Campeonato Sul-Mato-Grossense de 2020 foi a quadragésima segunda edição desta competição futebolística organizada pela Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul.

O título desta edição ficou com o Águia Negra, que conquistou o título após vencer o Aquidauanense na decisão pelo placar agregado de 1–0. Este foi o quarto título do Águia Negra na história da competição, tornando-se o maior campeão do interior.

O torneio foi suspenso em março devido à pandemia de COVID-19 e retomado somente em novembro do mesmo ano. Por conseguinte, Corumbaense e Maracaju desistiram do torneio alegando problemas financeiros e foram punidos pelo Tribunal de Justiça Desportiva (TJD-MS), ambas as equipes foram rebaixadas para a Série B ao lado de CENA e Pontaporanense.

Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul
A Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul é a entidade que controla o esporte no Estado de Mato Grosso do Sul e representa os clubes sul-mato-grossenses na CBF.

A Federação Sul-matogrossense tem os piores resultados em se tratando de competições oficiais de futebol quando envolvem times do centro oeste, tendo os times do vizinho Mato Grosso conquistado mais destaque na atualidade, motivo de inveja e discórdias por parte dos torcedores de Campo Grande.
Ciência regional
A ciência regional é um campo das ciências sociais que se preocupa com abordagens analíticas a problemas que são especificamente urbanos, rurais ou regionais. Tópicos na ciência regional incluem, mas não estão limitados à teoria da localização ou economia espacial, modelagem locacional, transporte, análise migratória, uso da terra e planejamento urbano, análise interindustrial, ambiental e ecológica, gerenciamento de recursos, análise política urbana e regional, sistema de informação geográfica, e análise de dados espaciais. No sentido mais amplo, qualquer análise de ciência social que possui uma dimensão espacial é estudada por cientistas regionais.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Conclave de 1740
O Conclave de 1740 (18 de fevereiro a 17 de agosto), convocado após a morte do Papa Clemente XII em 6 de fevereiro de 1740, foi um dos conclaves mais longos desde o século XIII.

O favorito inicial para suceder como papa, o idoso Pietro Ottoboni (1667-1740), decano do Colégio de Cardeais, morreu logo após o início do conclave, e os cardeais leais à Casa de Bourbon propuseram repetidamente Pompeo Aldrovandi, mas acabaram tendo aceitar que ele não conseguiu garantir dois terços dos votos.

Depois de seis meses, outros possíveis candidatos também fracassaram e Prospero Lambertini, arcebispo de Bolonha, cardeal desde 9 de dezembro de 1726, foi eleito. Ele impôs para si o nome de Papa Bento XIV.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Lago Mackay
O Lago Mackay (em pitjantjatjara: Wilkinkarra) é o maior de centenas de lagos salgados efêmeros espalhados por toda a Austrália Ocidental  e pelo Território do Norte, na Austrália. A imagem de satélite documenta a aparência das partes secas do Grande Deserto Arenoso, do Deserto de Gibson e do Deserto de Tanami, na Austrália Ocidental.

O lago é o maior da Austrália Ocidental, com superfície de 3494 quilômetros quadrados. Sua elevação varia entre 355 a 370 metros acima do nível médio do mar.

Deserto de Tanami
O Deserto de Tanami é um deserto localizado na porção norte da Austrália, no Território do Norte. Possui um terreno rochoso com pequnas colinas. O deserto é descrito como um dos lugares mais inóspitos  áridos da Terra, sendo considerado por alguns como descrições infindáveis. O Deserto de Tanami foi a froteira final do Território do Norte e não tinha sido explorado até o século XX. É cortado pela Rodovia Tanami (Tanami Road).
Eparquia Greco-Católica de Križevci
A Eparquia Greco-Católica de Križevci (Eparchia Crisiensis), anteriormente referida como Igreja Greco-Católica Croata ou Igreja Católica Bizantina Croata, é uma Igreja católica sui iuris de rito bizantino e de língua litúrgica o eslavo eclesiástico, servindo os católicos de rito bizantino no território da antiga Iugoslávia.

A Igreja Greco-Católica Croata, também muitas vezes referida simplesmente pela sua única eparquia (a Eparquia Greco-Católica de Križevci, criada em 1753), não é limitada ou voltada aos croatas, mas multi-étnica composta por croatas, rutenos, macedônios, romenos, sérvios e ucranianos. Desde da Guerra Civil Iugoslava, essa Igreja prefere ser referida como eparquia bizantina de Križevci, para não dar impressão de ser uma igreja nacional para croatas.

Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
The Typewriter
The Typewriter é uma peça musical instrumental composta por Leroy Anderson em 1950, e realizada pela primeira vez pela Orquestra Pops de Boston. Sua execução requer de fato uma máquina de escrever, que é usada no palco.

As teclas, o mecanismo de carriage return e o sino da máquina de escrever fornecem o componente principal da peça, mas Anderson  demonstrou que um xequerê também pode ser usado, no lugar do carriage return. A máquina de escrever é modificada para que apenas duas chaves funcionem. Muitos ouvintes já suspeitaram que datilógrafos tenham sido recrutados para "tocar" a máquina de escrever, mas Anderson assegurou que apenas bateristas profissionais têm suficiente flexibilidade no pulso para fazê-lo.

The Typewriter já foi considerada como uma das "mais espirituosas e inteligentes peças do repertório orquestral". A peça foi apresentada por Jerry Lewis no filme Who's Minding the Store? (título Brasil: Errado pra Cachorro)  e usada na claymation Mary and Max.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
BR-343
BR 343 é uma rodovia diagonal no estado do Piauí que liga a cidade de Luís Correia a Bertolíniacom uma extensão de 742 km.

É muito importante para o desenvolvimento do estado, pois liga a sua capital ao litoral, além de interligar o Piauí ao Ceará, no entroncamento com a BR-404.

Campo Maior (Piauí)
Campo Maior é um município brasileiro do estado do Piauí. Localiza-se à latitude 04º49'40" sul e à longitude 42º10'07" oeste, estando à altitude de 125 metros. É o 7° município mais populoso do estado do Piauí e a cidade mais importante da Região dos Carnaubais.

A localidade foi fundada por portugueses e elevada a Distrito em 1761. A criação da Vila se deu em 8 de agosto de 1762, data que é comemorada como aniversário da cidade. A conversão em município ocorreu em 28 de dezembro de 1899.
CGD
CGD pode-se referir a:

Caixa Geral de Depósitos - banco público português.

Central Geral do Dízimo - associação ligada à organização ocultista Pró-Vida, Integração Cósmica.

CGD Records - gravadora independente italiana adquirida em 1989 pela WEA (nome anterior da Warner Music)

Pró-Vida, Integração Cósmica
A Pró-Vida, Integração Cósmica (ou simplesmente Pró-Vida) é uma organização ocultista de caráter esotérico fundada pelo ginecologista Celso Charuri em 1979. Atua no Estado de São Paulo desde sua fundação, tendo sua sede em uma luxuosa edificação fortemente vigiada em um bairro de classe média alta de São Paulo, o Alto de Pinheiros. Conta também com um clube de campo em Araçoiaba da Serra, com uma espécie de condomínio fechado onde os membros mais ricos costumam passar os finais de semana.

A organização se vende como uma "escola filosófica". Em cursos cuja ementa e conteúdo só são divulgados a pagantes, faz promessas de um "paraíso na Terra", de maneira similar a cultos e igrejas.
1271 Isergina
Isergina (asteróide 1271) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 44,33 quilómetros, a 2,7470219 UA. Possui uma excentricidade de 0,1253743 e um período orbital de 2 033,08 dias (5,57 anos).

Isergina tem uma velocidade orbital média de 16,80632679 km/s e uma inclinação de 6,65618º.

Esse asteróide foi descoberto em 10 de Outubro de 1931 por Grigory Neujmin.

Grigory Nikolaevich Neujmin
Grigory Nikolaevich Neujmin (em russo:  Григорий Николаевич Неуймин; 3 de janeiro de 1886 – 17 de dezembro de 1946) foi um astrônomo russo/soviético.

Ele é creditado como descobridor de 74 asteroides, e, nomeadamente, o 951 Gaspra e o 762 Pulcova. O Minor Planet Center credita suas descobertas sob o nome G.N. Neujmin, e seu sobrenome aparece desta forma na literatura. No entanto, a moderno transliteração em inglês do seu nome seria Neuymin.

Ele também descobriu ou codescobriu uma série de cometas periódicos, incluindo: 25D/Neujmin, 28P/Neujmin, 42P/Neujmin, 57P/du Toit-Neujmin-Delporte e 58P/Jackson-Neujmin. A cratera lunar Neujmin foi nomeada em sua homenagem, assim como também é o caso do asteroide 1129 Neujmina.
Balaustion
Balaustion é um género botânico pertencente à família Myrtaceae, nativo e endémico no sudoeste australiano. O termo provém do nome utilizado por Dioscórides para as flores das romãzeiras silvestres. É constituído por espécies de arbustos de folhagem perene, ricos em óleos essenciais. Tanto podem ter o seu habitat em zonas pantanosas como em locais muito secos. As folhas são, em geral, de pequena dimensão, opostas, glabras (sem pêlos) herbáceas ou coriáceas. As flores são hermafroditas e a polinização pode ser realizada por insectos (polinização entomófila) ou por aves (polinização ornitófila). O fruto é uma cápsula deiscente.

Romã
A romã é o fruto da romãzeira (nome científico: Punica granatum), comum no Mediterrâneo Oriental e Médio Oriente, onde a polpa é usada para a preparação de aperitivos, sobremesa ou algumas vezes em bebida alcoólica. O seu interior é subdividido por finas películas, que formam pequenas sementes possuidoras de uma polpa comestível.[carece de fontes?]
Forni di Sotto
Forni di Sotto é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 716 habitantes. Estende-se por uma área de 92 km², tendo uma densidade populacional de 8 hab/km². Faz fronteira com Ampezzo, Claut (PN), Forni di Sopra, Sauris, Socchieve, Tramonti di Sopra (PN).

Údine (província)
A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza).
Usina Hidrelétrica do Funil
A Usina Hidrelétrica do Funil é uma usina geradora de energia elétrica administrada pelo consórcio  Vale/Cemig, que se localiza no  Rio Grande, região sul do estado de Minas Gerais, na divisa entre os municípios de Lavras e Perdões. Foi concluída no ano de 2002.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Livônia
A Livônia (português brasileiro) ou Livónia (português europeu) (livoniano: Līvõmō, letão e lituano:  Livonija; estoniano: Liivimaa; alemão e sueco: Livland; polonês: Liwlandia; russo: Лифляндия / Liflyandiya) foi o território dos Livônios fínicos, mas passou na Idade Média a designar uma área muito maior controlada pela Ordem da Livônia na costa oriental do Mar Báltico, correspondendo às atuais Letônia e Estônia. Suas fronteiras eram o Golfo de Riga e o Golfo da Finlândia, a noroeste, o lago Peipus e a Rússia, a leste e a Lituânia ao sul.

A Livônia foi habitada por diversos povos bálticos e fínicos, governados por uma classe de germano-bálticos. Ao longo do tempo, alguns nobres foram polonizados e tornaram-se membros da nobreza polaco-lituana (Szlachta), ou russificados e passaram a fazer parte da nobreza russa (Dvoryanstvo).

Bálticos
Os povos bálticos ou baltos (letão: balti; lituano: baltai; latgálio: bolti), definidos como falantes de uma das línguas bálticas, um ramo da família de línguas indo-europeias, são os descendentes de um grupo de tribos indo-europeias que colonizou a região entre o baixo Vístula, o alto Duina Ocidental e o rio Dnieper no litoral sudeste do mar Báltico.

Os milhares de lagos e pântanos nesta área contribuíram para o isolamento geográfico dos bálticos nesta região, e as línguas bálticas retiveram várias características arcaicas e conservadoras. Entre os povos bálticos estão os modernos lituanos, letões e latgálios - todos bálticos orientais - assim como os prussianos antigos, jotvingianos e galindianos, cujas línguas e culturas estão extintas.
Eleuses Paiva
Eleuses Vieira de Paiva (Santos, 13 de junho de 1953) é um médico, professor universitário e político brasileiro, foi deputado federal por três mandatos suplente por São Paulo. Ele é filiado ao Partido Social Democrático (PSD) e foi vice prefeito de São José do Rio Preto. Atualmente é o secretário estadual da saúde do Estado de São Paulo.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Association de la Jeunesse Auxerroise
A Association de la Jeunesse Auxerroise (Associação da Juventude de Auxerre) é um clube de futebol francês fundado em 1905, e com sede em Auxerre. Atualmente o clube está disputando a Ligue 1. Ele manda seus jogos no Stade l'Abbé-Deschamps, com capacidade de 18.541 assentos.

Seus principais títulos são o Campeonato Francês de 1995–96, quatro Copas da França, em 1993–94, 1995–96, 2002–03 e 2004–05, a Copa Intertoto da UEFA de 1997 e o recorde de sete Copas Gambardella, principal competição de divisões de base do país.

O Auxerre produziu vários jogadores notáveis ​​durante sua existência. O clube serviu principalmente como começo para vários jogadores de futebol franceses proeminentes, como Éric Cantona, Laurent Blanc, Stéphane Guivarc'h, Philippe Mexès, Basile Boli e Djibril Cissé. Destaque a Blanc, que ganhou com a Seleção Francesa a Copa do Mundo de 1998 e a Eurocopa de 2000, e Cissé, que se tornou o segundo maior artilheiro da história do clube, com 90 gols.

Campeonato Europeu de Futebol de 2000
O Campeonato Europeu de Futebol de 2000, mais referido como Euro 2000, foi a 11ª edição do Campeonato Europeu de seleções masculinas de futebol organizado pela UEFA.

Teve como anfitriões a Bélgica e os Países Baixos, responsabilidade esta que foi, pela primeira vez, partilhada por duas nações, decorrendo de 10 de junho a 2 de julho. A França, recente campeã do mundo, conseguiu também vencer o seu segundo Campeonato Europeu da história ao vencer, na final, a Itália por 2–1.

A Iugoslávia havia voltado da suspensão da UEFA por causa da guerra, porém, dividida em outros países, entre eles a Eslovênia, que disputou sua primeira Euro. Esta foi a última vez que a Iugoslávia disputou a Eurocopa – três anos depois, daria lugar à Sérvia e Montenegro, mas que se desintegraria em 2006 e que nunca disputaria Eurocopas.