hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Baur
Albert Baur  foi um químico alemão.

Efetuou pesquisas sôbre explosivos a base de TNT, porém destacou-se pela descoberta ao acaso em 1888 do primeiro almiscar sintético, empregado em perfumaria.

O produto obtido foi o simtrinitro-butil tolueno,  condensando tolueno com brometo de isobutila em presença de cloreto de alumínio, nitrogenando o produto obtido.

Em 1894, descobriu também o almiscar  cetona, que foi largamente utilizado até os anos de 1990 devido ao seu baixo custo de produção.

Explosivo
Um explosivo é uma substância ou conjunto de substâncias químicas que podem sofrer o processo de explosão, ou seja, quando ocorre uma reação em cadeia onde é libertada uma grande massa de gases e se gera muito calor num curto espaço de tempo. Com o aumento da temperatura, os gases expandem-se e, se tiverem pouco espaço disponível para se expandirem, a pressão exercida nas paredes do explosivo aumenta, provocando a ruptura das paredes dos explosivos, onde os materiais que envolvem a massa de gases (com grande agitação corpuscular) não suportam mais a pressão neles exercida e, numa grande onda de choque, rompem, perfazendo a explosão.
Região Geográfica Imediata de Patrocínio
A Região Geográfica Imediata de Patrocínio é uma das 70 regiões geográficas imediatas do Estado de Minas Gerais, uma das três regiões geográficas imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Patos de Minas e uma das 509 regiões geográficas imediatas do Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

Região Geográfica Intermediária de Patos de Minas
A Região Geográfica Intermediária de Patos de Minas é uma das treze regiões intermediárias do estado brasileiro de Minas Gerais e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 34 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 819 435 de habitantes, distribuídos em uma área total de 84 330,705 km².

Patos de Minas é o município mais populoso da região intermediária, com 150 833 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Gare du Nord
A Gare du Nord (Estação do Norte, em português) é uma estação de trem localizada em Paris, na França.

A estação é uma dos seis terminais da rede principal da SNCF em Paris. Ele possui conexões para várias linhas de transporte rápido urbano (Metrô de Paris e RER). Com cerca de 180 milhões de passageiros por ano, a Gare du Nord é a estação mais movimentada da Europa, a mais movimentada fora do Japão e a 24ª mais movimentada do mundo. A estação serve trens para o norte da França, bem como vários destinos internacionais para o Reino Unido, a Bélgica e os Países Baixos.

Société Nationale des Chemins de Fer Français
A SNCF, ou Société Nationale des Chemins de fer Français é uma das principais empresas públicas francesas. Ela exerce uma atividade dupla: por um lado, é uma empresa ferroviária encarregada da exploração comercial dos serviços de transporte ferroviário de passageiros e de mercadorias; e por outro, é encarregada da exploração e da manutenção da rede férrea nacional francesa, por intermédio do SNCF Réseau.
Habite-se
No Brasil, o "Habite-se" é o ato administrativo emanado de autoridade competente que autoriza o início da utilização efetiva de construções ou edificações destinadas à habitação. Trata-se de um documento que comprova que um empreendimento ou imóvel foi construído seguindo-se as exigências (legislação local, especialmente o Código de Obras do município) estabelecidas pela prefeitura para a aprovação de projetos.

O documento é emitido pela prefeitura da cidade onde o empreendimento ou imóvel encontra-se localizado. Enquanto o início da obra é autorizado por uma licença para construção, o habite-se atesta sua conclusão de acordo com a licença inicialmente dada.

Originariamente, o termo se referia apenas a construções residenciais, demonstrando que o local podia ser habitado como residência, devido à origem latina do termo (habitare, que significa habitar, morar, residir).

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Dexerete
Dexerete (Desheret) foi o nome empregado para designar, no Antigo Egito, os desertos que margeavam Quemete, ou seja, a terra fértil banhada pelo Nilo, bem como a coroa vermelha do Baixo Egito. A coroa compreendia um arranjo em forma de cadeira da qual se projetava uma bobina. Com a unificação do Egito no início da Época Tinita (3100–2686 a.C.), foi fundida à Hedjete, ou coroa branca do Alto Egito, e formou a Pesxente ou coroa dupla. Mitologicamente, era utilizada pela deusa Neite. Uma de suas representações está na paleta de Narmer (ca. 3 000 a.C.).

Neite
Neite (em grego clássico: Νηΐθ; romaniz.: Neith; em egípcio: nt) é a deusa da guerra e da caça, criadora de Deuses e homens, divindade funerária e deusa inventora.

Neite, também chamada Tehenut, é uma antiga Deusa egípcia cujo culto provém do período pré-dinástico, na qual tinha forma de escaravelho, depois foi deusa da guerra, da caça e deusa inventora. Platão afirmou que em Saís, Atena fundia-se com Neite, pelos atributos da guerra e da tecelagem, e tinham um mesmo animal simbólico, a coruja.

Em seu aspecto funerário, é a Deusa protetora dos mortos: quem inventou o tecido (se converte em patrona dos tecedores) que oferece tanto às vendas, quanto o sudário aos mortos.
Prêmio Contigo! de TV de 2010
O 12ª Prêmio Contigo! de TV foi a edição de 2010, premiando os melhores de 2009. O evento ocorreu na noite de segunda-feira 3 de maio em cerimônia realizada no Copacabana Palace, na Zona Sul do Rio. Foram entregues prêmios em treze categorias, sendo elas Melhor ator, Melhor atriz, Melhor ator coadjuvante, Melhor atriz coadjuvante, Melhor ator revelação, Melhor atriz revelação, Melhor ator infantil, Melhor atriz infantil, Melhor Novela, Melhor Minissérie, Melhor autor, Melhor diretor, Melhor jornalista esportivo.

Fernanda Torres e Luiz Fernando Guimarães foram os apresentadores da premiação.Tony Ramos foi o homenageado da noite, recebendo prêmio e honrarias das mãos de Lilia Cabral.

Lília Cabral
Lilia Cabral Bertolli Figueiredo (São Paulo, 13 de julho de 1957) é uma atriz brasileira.

Conhecida pela versatilidade em seus personagens, sempre muito intensos. Ela já recebeu vários prêmios em sua carreira, incluindo um Grande Otelo, quatro Troféus Imprensa, um Prêmio APCA, um Prêmio Shell e três Prêmios Qualidade Brasil, além de ter sido indicada duas vezes ao Prêmio Emmy Internacional de melhor atriz, por seu trabalho nas telenovelas Páginas da Vida (2006) e Viver a Vida (2009).
Dalius Čekuolis
Dalius Čekuolis (Vilnius, 29 de março de 1959) é um diplomata de carreira lituano que foi representante permanente da Lituânia na ONU entre 2006 e 2012, e desde 2019 é vice-ministro dos Negócios Estrangeiros da Lituânia. Serviu como Presidente do Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC), órgão primário das Nações Unidas (2007), Presidente da Terceira Reunião Bienal de Estados para considerar a implementação da Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos (2008), Co-presidente do Grupo de Trabalho Ad Hoc sobre a Revitalização da Assembleia Geral (2010-2011), bem como vice-ministro dos Negócios Estrangeiros e embaixador da Lituânia em vários países europeus.

Conselho Económico e Social das Nações Unidas
O Conselho Econômico e Social das Nações Unidas(pt-BR) ou Conselho Económico e Social das Nações Unidas(pt-PT?) (ECOSOC, em inglês: United Nations Economic and Social Council), é um dos seis órgãos das Nações Unidas, tem 54 membros, eleitos pela Assembleia Geral por períodos de três anos.

O Órgão é o fórum central para as discussões que envolvem questões econômicas, ambientais e sociais internacionais, formulando recomendações para os membros do fórum e da ONU. Também é responsável pela implementação dos "Objetivos de Desenvolvimento Globais.(ODS)

No Conselho Econômico e Social existem as seguintes comissões:

a FAO (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura);

a OIT (Organização Internacional do Trabalho);

a OMS (Organização Mundial da Saúde);

a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura);

Conselho de Direitos Humanos.
Beth McCarthy-Miller
Beth McCarthy ou Beth McCarthy-Miller (3 de Setembro de 1963, Elizabeth, Nova Jérsia) foi a diretora do Saturday Night Live da NBC a partir de 1995. Ela deixou o SNL em 2006, no final da temporada 31, substituída como diretor por Don Roy King. Ela se tornou um diretora para a MTV da Viacom novamente em 2003, quando dirigiu o MTV Video Music Awards. Beth dirigiu também o show Adele Live in New York City.

Don Roy King
Don Roy King (Estados Unidos, 9 de outubro de 1947) é um cineasta norte-americano, conhecido por dirigir o Saturday Night Live desde 2006. Como reconhecimento, foi indicado ao Primetime Emmy Awards 2019.
Casais da Marmeleira
A Aldeia dos Casais da Marmeleira fica situada na freguesia de Cadafais, no concelho de Alenquer, região Oeste e distrito de Lisboa. É a aldeia com mais população na freguesia de Cadafais, sendo que a freguesia tem 1687 habitantes, 181,6 hab/km².

Oeste (sub-região)
O Oeste, também conhecida como Região do Oeste, é uma NUTIII portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à NUTII do Oeste e Vale do Tejo. Tem uma extensão total de 2.220 km2, 363.551 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 164 habitantes por km2.

Está composta por 12 municípios e 89 freguesias, sendo a cidade das Caldas da Rainha a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos. Com 30.443 habitantes na sua área urbana e 50.898 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o terceiro maior município, a seguir de Torres Vedras com 83.130 habitantes e Alcobaça com 54.981 em todo o município, sendo contínua à Área Metropolitana de Lisboa a sul, a leste com a Lezíria do Tejo, a norte com a Região de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.
Pode me chamar de Francisco
Pode me chamar de Francisco é uma websérie produzida pela Netflix sobre a vida de Jorge Bergoglio até o momento em que este se tornou o Papa Francisco. A série tornou-se disponível ao público em dezembro de 2016.

Foi escrita e dirigida pelo italiano Daniele Luchetti.

Rodrigo de La Serna e Sergio Hernandez interpretam o personagem principal em diferentes fases da vida.

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
José Jorge Loureiro
José Jorge Loureiro ComTE (Lisboa, 23 de Abril de 1791 – Lisboa, 1 de Junho de 1860) foi um militar e político do tempo da Monarquia Constitucional Portuguesa, que, entre outros cargos de relevo, foi Ministro da Fazenda (de 18 Novembro de 1835 a 20 Abril de 1836) e Presidente do Conselho de Ministros de Portugal.

Ministério da Marinha (Portugal)
O Ministério da Marinha (MM) era o antigo departamento do Governo de Portugal que se ocupava dos assuntos marítimos, tanto militares como civis. Até 1911, também era responsável pelos assuntos do Ultramar Português.

Sob sua tutela direta encontrava-se a Marinha de Guerra Portuguesa. Também era da sua responsabilidade a política executiva nas áreas da marinha mercante, das pescas, da autoridade marítima, da investigação marítima e dos assuntos culturais relacionados com o Mar.
Victor Estima
Victor Estima (Recife, 08 de Janeiro de 1985) é um faixa-preta de quarto grau de Carlos Gracie Jr. que, junto com seu irmão Braulio Estima, foi treinado por Zé Radiola em sua cidade natal, no Brasil. Ele competiu e venceu no mais alto nível em jiu-jitsu brasileiro nos Campeonatos Europeu, Pan-Americano e Mundial.

Braulio Estima
Braulio de Oliveira Estima (nascido em Recife no dia 10 de junho de 1980)  é faixa preta de 5º grau no jiu-jítsu brasileiro. Recebeu sua faixa preta das mãos de Carlos Gracie Jr.  4 de janeiro de 2004. Ao longo de sua carreira de lutador, venceu muitos torneios de jiu-jítsu brasileiro em todo o mundo, como o Mundial, o  ADCC, o Campeonato Pan-Americano e o Campeonato Europeu. Sua longa lista de conquistas o tornou muito respeitado entre outros praticantes de Jiu-Jitsu brasileiro, tanto que alguns o consideram um dos melhores praticantes do mundo e um dos treinadores principais da Gracie Barra U.K.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1998 - Europa
As eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 1998 decidiram quais seleções de futebol representariam a confederação de futebol da Europa (UEFA) na Copa do Mundo FIFA de 1998. A Europa recebeu 15 das 32 vagas disponíveis no torneio; a França, como sede, se classificou automaticamente deixando 14 vagas para serem disputadas por 49 times. As 49 seleções restantes na confederação foram divididas em 4 grupos de 6 times e 5 grupos de 5 times. Em cada grupo, todos os times jogaram entre si em turno e returno e os vencedores de cada um dos 9 grupos se classificaram para a Copa do Mundo FIFA de 1998.

Os vice-campeões dos grupos tiveram seus resultados contra o 6º e o 5º colocado de seu grupo descartados. O melhor vice-campeão também avançou diretamente à Copa do Mundo. Os outros oito disputaram repescagens em jogos de ida e volta, com os vencedores dessas partidas também avançando para a Copa do Mundo.

Seleção Francesa de Futebol
A Seleção Francesa de Futebol, administrada pela FFF (Fédération française de football), representa a França nas competições de futebol da UEFA e FIFA.

Fundada em 1904, a seleção já ganhou 2 Copas do Mundo, 2 Eurocopas, 1 Finalíssima, 2 Copa das Confederações e 1 Liga das Nações da UEFA.
Eleição municipal de Goiânia em 2004
A eleição municipal de Goiânia em 2004 ocorreu entre 3 de outubro e 30 de outubro. O prefeito era Pedro Wilson Guimarães do PT, que tentou a reeleição. O prefeito eleito foi Iris Rezende.

do PMDB, que venceu o atual prefeito no segundo turno.

Pedro Wilson
Pedro Wilson Guimarães (Marzagão, 24 de fevereiro de 1942) é um advogado, professor universitário, sociólogo e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). É o atual superintendente do Iphan no estado de Goiás.
Aksayamati
Aksayamati (sânscrito: अक्षयमति ; também chamado de Consciência Inesgotável) é um bodisatva que aparece no Sutra de Lótus e no Sutra Aksayamatinirdeśa, dentro de outro o Sutra maior – o Sutra de Mahāvaipulya Mahāsamghāta.

Ele é reconhecido como um dos dezesseis bodhsatvas do Éon auspicioso (bhadrakalpa). Ele também tem a capacidade de perceber e compreender todas as ações de causa e efeito. No capítulo 25 do Sutra de Lótus, Aksayamati pede ao Buda que elabore o caráter do bodisatva “Avalokitesvara”.

Depois de receber uma explicação detalhada sobre as andanças do Bodhisattva pelo mundo, Aksayamati oferece a Avalokitesvara um colar de pérolas de grande valor. Avalokitesvara se recusa a princípio, mas Aksayamati implora que ele aceite isso pelo Darma, por compaixão. Avalokitesvara  finalmente aceita o colar por compaixão pela assembleia quádrupla, devas, nāgas, yakshas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humanos, não humanos, etc.

Asura (budismo)
No budismo, um asura (em sânscrito: असुर; em páli: असुरो) é um semideus, de certa forma equivalente a um titã, do  Kāmadhātu (mundo ou universo do desejo), com três cabeças com três faces em cada uma delas e quatro ou seis braços.
Paul Mattick
Paul Mattick (Pomerânia, Alemanha (hoje Polônia), 13 de março de 1904 — Cambridge, Massachussets, 7 de fevereiro de 1981) foi um escritor, político, ativista marxista, filósofo político e sindicalista teuto-estadunidense ligado ao movimento Conselhista.

Ao longo de sua vida, ele continuamente criticou o bolchevismo, Lenin e os métodos organizacionais leninistas, descrevendo o seu legado político como:

"(...) uma mera ideologia para justificar o surgimento de um modificado sistema capitalista (Capitalismo de Estado), que era (...) controlado por meio de um Estado autoritário."

Sindicalismo
O sindicalismo é um movimento social de associação de trabalhadores assalariados em sindicatos visando à proteção dos seus interesses. Ao mesmo tempo, é também uma doutrina política segundo a qual os trabalhadores agrupados em sindicatos devem ter um papel ativo na condução da sociedade.
River Road Entertainment
River Road Entertainment é uma produtora cinematográfica independente fundada em 1987 por Bill Pohlad, que também é seu presidente. Ela está sediada em Los Angeles e Minneapolis. Seus filmes incluem 12 Anos de Escravidão, A Árvore da Vida e Utopia Americana. Outros títulos incluem Na Natureza Selvagem, Wild, Fair Game, Love & Mercy (o qual Pohlad também dirigiu), O Segredo de Brokeback Mountain , A Prairie Home Companion e Sete Minutos Depois da Meia-Noite, além de documentários de longa-metragem, incluindo Food, Inc.

Love & Mercy
Love & Mercy (prt: Love & Mercy - A Força de um Génio; bra: The Beach Boys: Uma História de Sucesso) é um filme estadunidense de 2014, um drama biográfico-musical dirigido por Bill Pohlad, com roteiro de Michael Alan Lerner e Oren Moverman baseado na vida do músico Brian Wilson, cofundador da banda The Beach Boys.

A narrativa é não linear, intercalando momentos da vida de Wilson dos anos de 1960 (quando ele é interpretado por Paul Dano) e da década de 1980 (com John Cusack como o compositor). O título faz referência a uma canção homônima de Wilson, lançada em 1988.

O filme foi apresentado em uma seção especial do Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2014.
Oscar Travassos
Oscar César Ribeiro Travassos, ou apenas Oscar Travassos, (Rio de Janeiro, 19 de dezembro de 1927) é um promotor de justiça, juiz de direito e político brasileiro, outrora deputado federal por Mato Grosso.

Juiz de direito
Juiz de direito (ou juiz togado, no Brasil) é o magistrado de direito, ou seja, aquele que integra a magistratura por haver ingressado na respectiva carreira segundo os preceitos da lei, constitucional e ordinária, por atender aos respectivos requisitos de habilitação, proferindo as decisões nas demandas nos respectivos graus de jurisdição.

No Brasil, o disposto no artigo 93, inciso I da Constituição em vigor diz que o cargo inicial será o de juiz substituto, e que seu ingresso deverá ocorrer mediante concurso público de provas e títulos.

Existem os juízes de primeira instância (às vezes, chamados juízes de piso), que julgam ordinariamente um processo; os juízes de segunda instância, que julgam os recursos advindos da primeira instância, e, por fim, os ministros, os quais (com exceção dos ministros do Supremo Tribunal Federal, que julgam também processos de maneira ordinária), proferem decisões sobre recursos advindo da segunda instância.
Little, Brown and Company
Little, Brown and Company é uma editora americana que começou as suas atividades em 1784, quando uma livraria foi aberta em Boston. A Little, Brown and Company começou como uma editora em 1837 através de Charles Coffin Little. Jamees Brown entrou como sócio em 1869 e a editora recebeu o seu nome atual.

A editora publicou livros de autores bem conhecidos, tais como John Bartlett, C. S. Forester, Norman Mailer, Henry Kissinger, J. D. Salinger, Nelson Mandela, Stephenie Meyer, entre outros. Em 1968, a editora foi comprada pela Time Inc., que subsequentemente foi fundida com a Time Warner em 1989, que foi vendida para a Hachette Livre, uma editora francesa, em 2006. No entanto, todas as empresas donas da editora continuaram a utilizar o nome Little, Brown and Company em suas publicações.

É a editora responsável pela publicação do primeiro livro da escritora J. K. Rowling, seguinte à série Harry Potter, chamado The Casual Vacancy.

J. D. Salinger
Jerome David Salinger (Nova Iorque, 1 de janeiro de 1919 — Cornish, 27 de janeiro de 2010), mais conhecido como J.D. Salinger, foi um escritor norte-americano tido como um dos mais influentes do período pós-guerra.

Ficou conhecido em 1948 por conta de suas novelas, publicadas na revista The New Yorker, sobretudo pelo aclamado conto A Perfect Day for Bananafish. Mas foi com o romance The Catcher in the Rye (Br: O Apanhador no Campo de Centeio/Pt: À Espera no Centeio ou Uma Agulha num Palheiro) que se tornou conhecido mundialmente, passando a ocupar um lugar no cânone literário.
Catedral de Cubao
A Catedral de Cubao (título formal: Catedral da Imaculada Conceição de Cubao), é uma catedral católica romana localizada na cidade de Quezon, Metro Manila, nas Filipinas. É a sé episcopal do bispo católico romano de Cubao; construída em 1950 pelos Missionários do Verbo Divino, e pertenceu à ordem até 1990, quando a Arquidiocese de Manila assumiu sua administração. Em 2003, quando a Diocese de Cubao foi erigida, a paróquia foi elevada à categoria de catedral. O atual reitor da catedral é o Rev. Fr. Dennis S. Soriano, M.A., Lit.

Grande Manila
A Região Metropolitana de Manila (em filipino: Kalakhang Maynila) ou Região da Capital Nacional (RCN) (em filipino: Pambansang Punong Rehiyon) é a região metropolitana da cidade de Manila, a capital nacional das Filipinas. Sua população residencial é de cerca de 19 milhões de habitantes (projeções para 2008), o que a torna a sétima região metropolitana mais populosa do mundo e a maior no Sudeste da Ásia. É uma das três áreas metropolitanas definidas nas Filipinas, que incluem a Região Metropolitana de Cebu e a Região Metropolitana de Naga.

Em 2005, foi classificada como a 42ª aglomeração urbana mais rica do mundo, com um PIB de US$ 108 bilhões, de acordo com PriceWaterhouseCoopers. Espera-se que atinja a 30ª posição em 2020, com um PIB de US$ 257 bilhões e uma taxa de crescimento anual de 5,9%.
Raymond Noorda
Raymond John Noorda (Ogden, 19 de junho de 1924 – Orem, Utah, 9 de outubro de 2006) foi o presidente-executivo da Novell, entre 1982 e 1994 e fundou a Canopy Group, e foi considerado por alguns como pai da computação em rede.

Ogden (Utah)
Ogden é uma cidade localizada no estado norte-americano de Utah, no Condado de Weber.

A Universidade Estadual de Weber fica localizado na cidade e o Aeroporto Municipal de Ogden-Hinckley fica a sudoeste da cidade,sendo esse o aeroporto municipal,mais movimentado do estado do Utah.

Em Ogden fica um dos mais antigos resorts de ski do país, o Snowbasin. Foi utilizado durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002, realizados em Salt Lake City.

Ogden é a cidade principal da Região Metropolitana de Ogden-Clearfield, que inclui todas as cidades do Condado de Weber. De acordo com o censo de 2008, a população da região metropolitana é de 531.488 habitantes.