hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caryocolum blandella
Caryocolum blandella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Douglas, tendo sido descrita no ano de 1852.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
Adolf Pucher
Adolf Pucher (Graz, 26 de janeiro de 1902 — Graz, 8 de agosto de 1968) foi um engenheiro civil austríaco. Especialista em concreto armado, foi professor da Universidade Técnica de Viena.

Pucher estudou na Universidade Técnica de Graz e após completar o curso trabalhou a partir de 1927 como engenheiro em uma firma de engenharia em Graz. Em 1929 retornou para a Universidade Técnica de Graz como Professor Assistente na recém fundada cátedra de concreto armado. Em 1932 obteve lá um doutorado com uma tese sobre o cálculo de cascas com dupla curvatura, que teve bastante repercussão na época. Obteve a habilitação na Universidade Técnica de Berlim, com Franz Dischinger, onde em seguida lecionou. Em 1941 foi professor da Universidade Técnica de Viena.

Em 1965 recebeu a Medalha Wilhelm Exner.

Concreto armado
Concreto armado (português brasileiro) ou betão armado (português europeu) é um sistema estrutural da construção civil que se tornou um dos mais importantes elementos da arquitetura do século XX. É usado nas estruturas dos edifícios. Diferencia-se do concreto (ou betão) devido ao fato de receber uma armadura metálica responsável por resistir aos esforços de tração, enquanto que o concreto em si resiste à compressão.

É uma mistura compacta de:

agregados graúdos: pedras britadas, seixos rolados, etc.

agregados miúdos: areia, pedregulhos.

aglomerantes: cimento, cal não pode ser usado no concreto armado porque acaba corroendo o aço responsável por suportar as forças de tração, podendo comprometer a estrutura com o passar do tempo.

água

adições minerais: sílica ativa, metacaulim, cinza de casca de arroz, etc.

aditivos: aceleradores, retardadores, fibras, corantes, etc.
UFC on ESPN: Dolidze vs. Hernandez
UFC on ESPN: Dolidze vs. Hernandez (também conhecido como UFC on ESPN 72 e UFC Vegas 109) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 9 de agosto de 2025, no UFC Apex em Enterprise, Nevada, parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.

UFC Apex
O UFC Apex é um centro de eventos localizado em Enterprise, Nevada e de propriedade do Ultimate Fighting Championship (UFC). A instalação foi escolhida em parte devido à sua proximidade com o UFC Performance Institute, que funciona como a sede da empresa e está localizado do outro lado da rua. O Apex foi construído para receber eventos ao vivo, bem como shows em estúdio.
Dolomitas de Fiemme
As Dolomitas de Fiemme (em alemão:  Fleimstaler Alpen, e em italiano:  Dolomiti di Fiemme) cujo nome lhe vem do  Val di Fiemme, é um maciço montanhoso que se encontra na região de Trentino-Alto Adige da província de Verona na  Itália. O ponto mais alto é o Cima d'Asta com 2.847 m.

Verona (província)
A província de Verona é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 564 371 habitantes, densidade de 195 hab/km². Está dividida em 98 comunas, sendo a capital Verona.

Faz fronteira a norte com o Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a leste com a província de Vicenza) e com a província de Pádua, a sul com a província de Rovigo e a oeste com a Lombardia (Província de Mântua) e a Província de Bréscia.
Lactarius flavorosescens
Lactarius flavorosescens é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Malásia e em Bornéu, foi descrito cientificamente pelos micologistas Dirk Stubbe e Annemieke Verbeken em 2008. A espécie pertence ao subgênero Plinthogali.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
16.º Prêmio Angelo Agostini
O 16.º Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) foi um evento organizado pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (ACQ-ESP) com o propósito de premiar os melhores lançamentos brasileiros de quadrinhos de 1999 em diferentes categorias.

Nesta edição, além dos fanzines e lojas de quadrinhos, as cédulas de votação foram também distribuídas em revistas de circulação nacional, como HQ Press, Holy Avenger e Superclub. Os votos foram recebidos pelo correio até 20 de dezembro de 1999 e os critérios permaneceram inalterados em relação aos anos anteriores.

Holy Avenger
Holy Avenger é uma série de quadrinhos brasileira, criada por Marcelo Cassaro, Rogério Saladino e JM Trevisan e ilustrada por Érica Awano, com 42 edições publicadas mensalmente entre 1999 e 2003. Conta a saga do aspirante a ladrão Sandro Galtran e da meio-dríade Lisandra no mundo de Arton, uma terra de fantasia medieval com elfos, anões, deuses e artefatos mágicos.

A série deu origem ao cenário de RPG Tormenta e gerou diversas edições especiais relacionadas ao seu universo.

Foi bicampeã do Troféu HQ Mix, em 2001 e 2002, na categoria "revista seriada", e em 2007 conseguiu o sexto lugar na primeira edição do Prêmio Internacional de Mangá, realizado no Japão.
Cactus Springs (Condado de Clark, Nevada)
Cactus Springs é uma pequena comunidade não incorporada no condado de Clark, estado do Nevada, nos Estados Unidos. Fica localizada na  US Highway 95, a cerca de 97 quilómetros de Las Vegas no Deserto de Mojave. Fica próxima de Indian Springs e da Área de Testes de Nevada. Cactus Springs é também lugar do Templo da Deusa Espiritualmente Dedicado a Sacmis, a deusa egípcia, construída em 1993 "fundou os princípios de paz, deusa da espiritualidade e economia de doação de Genevieve Vaughan. O passeio pela paz, conduzido e organizado pelo Nevada Desert Experience (que se opõe aos testes nucleares no deserto) é apoiado, em parte pelo templo da referida deusa.

Área de Testes de Nevada
A Área de Testes de Nevada é uma reserva do Departamento de Energia dos Estados Unidos situada no condado de Nye, Nevada, a cerca de 150 Km a noroeste da cidade de Las Vegas. A área foi estabelecida em 11 de janeiro de 1951 para a realização de testes nucleares. Ocupa aproximadamente 3 500 km² em meio a um terreno montanhoso e desértico.
O Rei de Amarelo
O Rei de Amarelo (The King in Yellow no original) é um livro de 1895 escrito por Robert W. Chambers e que consiste em uma coletânea de nove contos e um poema baseados em uma fictícia peça de teatro que enlouquece todos que a leem até o fim.

O livro foi uma das inspirações do escritor H. P. Lovecraft, autor de O Chamado de Cthulhu e da primeira temporada da série de televisão True Detective.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Governo Prudente de Morais
O Governo Prudente de Morais corresponde ao período da história do Brasil situado entre 15 de novembro de 1894 e 15 de novembro de 1898, quando Campos Sales assumiu a presidência da República.

Terceiro presidente do Brasil, tornou-se o primeiro civil a assumir o cargo e o primeiro a fazê-lo por eleição direta. Sua vitória representou a ascensão dos civis ao Executivo, afinal durante a República da Espada os barões do café dominavam somente o Poder Legislativo. Assim termina a República da Espada, quando o setor militar governou o Brasil, e inicia-se a segunda parte da República Velha.

Durante seu governo, registrou-se um crescimento de 18,0% do PIB brasileiro (média de 4,5%).

Antônio Conselheiro
Antônio Vicente Mendes Maciel (Nova Vila de Campo Maior, 13 de março de 1830 — Canudos, 22 de setembro de 1897), mais conhecido como Antônio Conselheiro, também se autodenominando "O Peregrino", foi um líder religioso brasileiro.

Figura carismática, adquiriu uma dimensão messiânica ao liderar o arraial de Canudos, um pequeno vilarejo no sertão da Bahia que atraiu milhares de sertanejos, entre camponeses, indígenas e escravos recém-libertos, e que foi destruído pelo Exército da República, na chamada Guerra de Canudos, em 1897.

A imprensa dos primeiros anos da República e muitos historiadores retrataram-no como um louco, fanático religioso e contrarrevolucionário monarquista perigoso. No dia 14 de maio de 2019, a Lei 13.829/19 incluiu Antônio Conselheiro no Livro dos Heróis e Heroínas da Pátria.
Büren an der Aare
Büren an der Aare (em francês: Buron sur Aar) é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Seeland, no cantão de Berna. Tem 12,7 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 3.580 habitantes.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Mauro Santambrogio
Mauro Santambrogio (Erba, Província de Como, Itália, 7 de outubro de 1984) é um exciclista italiano.

Durante as temporadas 2006 a 2012 correu nas equipas Protour do Lampre e o BMC. Em 2013 deu positivo por EPO num controle efetuado durante a primeira etapa do Giro d'Italia e impôs-se-lhe uma sanção de 18 meses que finalizava a 2 de novembro de 2014. Chegou a alinhar pela equipa Amore & Vita-Selle SMP para a temporada de 2015 mas 10 dias antes de que acabasse a sanção novamente deu positivo por testosterona num controle surpresa. Foi sancionado com três anos, até 21 de outubro de 2017.

CCC Team
CCC Team foi uma equipa de ciclismo profissional com sede na Polónia, sucessora da equipa norte-americana BMC Racing Team, criada em 2008.  Foi extinta no final de 2020 quando a sua licença UCI foi comprada pela equipa Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.
Avdou
Avdou é uma vila da unidade regional de Heraclião localizada a 33 km da cidade de Heraclião, aos pés dos montes Dícti, região na qual se localizam as históricas cavernas de Agia Fotini e Faneromeni, assim como uma igreja cristã primitiva e igrejas bizantinas com afrescos. Conta com cerca de 600 habitantes que possuem uma economia baseada na agricultura. A referência mais antiga à vila é de 1381, durante a dominação veneziana.

Os habitantes de Avdou participaram de muitas batalhas durante a ocupação turca o que causou um sentimento de ódio por parte dos turcos que, em 1841, decapitaram muitos dos habitantes da vila e a destruíram. No contexto da Segunda Guerra Mundial os habitantes da vila também tiveram importante participação, pois supriram os guerrilheiros das montanhas.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Daniel Dennett
Daniel Clement Dennett (Boston, 28 de março de 1942 - Portland, 19 de abril de 2024) foi um filósofo estadunidense.

As pesquisas de Dennett se prenderam principalmente à filosofia da mente (relacionada à ciência cognitiva) e da biologia. Dennett é referido como um dos "Quatro Cavaleiros do Novo Ateísmo", junto com Richard Dawkins, Sam Harris e o também já falecido Christopher Hitchens.

Para Dennett, os estados interiores de consciência não existem. Em outras palavras, aquilo que ele chamava de "teatro cartesiano", isto é, um local no cérebro onde se processaria a consciência, não existe, pois admitir isto seria concordar com uma noção de intencionalidade intrínseca. Para ele, a consciência não se dá em uma área específica do cérebro, como já dito, mas em uma sequência de inputs e outputs que formam uma cadeia por onde a informação se move.

Um dos livros de Dennett é A Ideia Perigosa de Darwin.

Cavaleiros do Apocalipse
Os Quatro Cavaleiros são personagens descritos na terceira visão profética do Apóstolo João no livro bíblico de Revelação ou Apocalipse. Os quatro cavaleiros do apocalipse são respectivamente conquista, guerra, fome e morte, que para os Cristãos irão acontecer antes do fim de todas as coisas.
Condado de Somerset (Maryland)
O Condado de Somerset é um dos 23 condados do Estado americano de Maryland. A sede do condado é Princess Anne, e sua maior cidade é Crisfield. O condado possui uma área de 1 582 km² (dos quais 736 km² estão cobertos por água), uma população de 24 747 habitantes, e uma densidade populacional de 29 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1666.

Portal da geografia

Portal de Maryland

Portal dos Estados Unidos

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
NF (rapper)
Nathan John Feuerstein (Gladwin, 30 de março de 1991), conhecido por suas iniciais NF (estilizado como ИF), é um rapper, cantor, compositor e produtor musical norte-americano. Ele lançou dois EPs, I'm Free (2012), e um EP auto-intitulado em 2014 com a Capitol CMG. NF lançou seis álbuns de estúdio: Moments (2010), Mansion (2015), Therapy Session (2016), Perception (2017), The Search (2019) e Hope (2023) e lançou uma mixtape: Clouds (The Mixtape) (2021). Seus álbuns ganharam vários elogios, alguns dos quais incluem: o Prêmio Dove da Associação de Música Gospel de Álbum de Rap/Hip Hop do Ano (Therapy Session); dois n.º1 em estreia nas paradas da Billboard 200 (Perception e The Search); e um single certificado 6x platina nos Estados Unidos, que também alcançou internacionalmente (“Let You Down”).

GMA Dove Award
O GMA Dove Awards, também conhecido como Gospel Music Association Dove Awards, ou simplesmente, Dove Awards, é um prêmio oferecido pela Gospel Music Association desde 1969, contemplando os artistas, produtores e compositores que se destacam no mercado de música cristã norte-americano, o mais importante do mundo para o setor.
Geraldina Porto Witter
Geraldina Porto Witter (Mogi das Cruzes, 31 de janeiro e 1934 – Mogi das Cruzes, 29 de março de 2014) foi uma psicóloga, pedagoga e pesquisadora brasileira. Sua atuação foi considerada fundamental para o estabelecimento da profissão de psicólogo no Brasil, especialmente no campo da psicologia da educação. Notabilizou-se também pela grande quantidade de orientações acadêmicas ao longo de sua carreira: até 2004, 175 mestrados e 79 doutorados.

Foi professora na Universidade de São Paulo por vinte anos, onde era livre-docente. Também colaborou na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto, na Universidade Federal da Paraíba e na Pontifícia Universidade Católica de Campinas, onde obteve o título de Professor Titular. Fundou, em 1990, a Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional.

Pontifícia Universidade Católica de Campinas
A Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas) é uma universidade privada, católica, confessional e comunitária, localizada na cidade de Campinas, estado de São Paulo, Brasil.

É a mais antiga universidade do interior paulista, e a segunda maior da cidade de Campinas. Está classificada entre as melhores universidades privadas do país, integrando programas de pós-graduação e cursos de graduação em todas as áreas de conhecimento.
Castro de São Bernardo
O Castro de São Bernardo localiza-se em Moura, no Alentejo, Portugal. O mais importante dos materiais encontrados são sobretudo em cobre. O castro situa-se próximo do Rio Guadiana. Encontra-se neste local um esconderijo de fundidor. O espólio, materiais metálicos na sua maioria, encontra-se atualmente no Museu de Arqueologia em Lisboa.

Moura
Moura é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, inserida na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III), com 7064 habitantes (2021).

É sede do Município de Moura que tem 958,46 km² de área e 13 259 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mourão, a leste por Barrancos, a leste e sul pela Espanha, a sudoeste por Serpa e a oeste pela Vidigueira, Portel e Reguengos de Monsaraz.

O atual Presidente da Câmara Municipal de Moura é Álvaro Azedo, eleito pelo Partido Socialista, em 2021.
Lhakpa Sherpa
Lhakpa Sherpa (também Lakpa, em nepali:  Lakhpa Sherpa; nascida em 1973) é uma alpinista xerpa nepalesa. Ela escalou o Monte Everest dez vezes, mais do que qualquer mulher no mundo. Sua décima escalada recorde foi em 12 de maio de 2022, que ela financiou por meio de uma campanha de financiamento coletivo. Em 2000, ela se tornou a primeira mulher nepalesa a escalar e descer o Everest com sucesso. Em 2016, ela foi listada como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo, pela BBC.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".
Igreja Presbiteriana Evangélica (Irlanda)
A Igreja Presbiteriana Evangélica - em irlandês: Eaglais Phreispitéireach Soiscéalaí - é uma denominação reformada presbiteriana, conservadora fundada na Ilha da Irlanda, em 1927, por um grupo de igrejas dissidentes da Igreja Presbiteriana na Irlanda.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Copa Suruga Bank de 2013
A Copa Suruga Bank de 2013 foi a sexta edição da competição anual de futebol realizada entre a Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) e a Japan Football Association (JFA), cuja partida foi em 7 de agosto entre o Kashima Antlers e o São Paulo Futebol Clube. Até o atual momento, essa é a edição da Copa Suruga com maior número de gols.

Associação de Futebol do Japão
A Associação de Futebol do Japão (em japonês: 日本サッカー協会) é a entidade máxima do futebol no Japão. Fundada em 1921, é filiada a Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1929 e a Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Japonês de futebol (J. League). Também administra a Seleção Japonesa de Futebol e a Seleção Japonesa de Futebol Feminino.
Albert Quiquet
Albert Quiquet (1862 – 22 de agosto de 1934) foi um atuário e estatístico francês, mais conhecido por sua atuação na transcrição e edição das aulas apresentadas por Henri Poincaré e publicadas com o título Calcul des probabilités.

Quiquet foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Roma (1908), em Cambridge (1912) e em Bolonha (1928).

Estatístico
Um estatístico é uma pessoa que trabalha com estatística teórica ou aplicada. A profissão existe nos setores público e privado. É comum combinar conhecimento estatístico com experiência em outros assuntos, e os estatísticos podem trabalhar como funcionários ou consultores estatísticos.
Convenção Nacional Democrata de 1968
A Convenção Nacional Democrata (Democratic National Convention) de 1968 foi realizada de 26 a 29 de agosto no International Amphitheater em Chicago, Illinois. Como o presidente Lyndon B. Johnson havia anunciado que não buscaria a reeleição, o objetivo da convenção era selecionar um novo candidato à presidência para concorrer pelo Partido Democrata. O orador principal foi o senador Daniel Inouye (D-Havaí). O vice-presidente Hubert H. Humphrey e o senador Edmund S. Muskie, do Maine, foram indicados para presidente e vice-presidente, respectivamente.

A convenção foi realizada durante um ano de violência, turbulência política e agitação civil, particularmente tumultos em mais de 100 cidades  após o assassinato de Martin Luther King Jr. em 4 de abril. A convenção também seguiu o assassinato de Robert F. Kennedy em 5 de junho. Tanto Kennedy quanto o senador Eugene McCarthy, de Minnesota, concorreram à indicação democrata na época.

Daniel Inouye
Daniel Ken "Dan" Inouye mais conhecido como Daniel Inouye 建: 井上 japonês, (Honolulu, 7 de setembro de 1924 – Bethesda (Maryland), 17 de dezembro de 2012) foi um político e advogado americano que foi senador dos Estados Unidos pelo estado do Havaí. Foi senador desde 1963 e era o membro mais antigo, falecendo 17 dias antes de completar 50 anos de serviço no Senado americano. Serviu como presidente pro tempore do Senado dos Estados Unidos. Tem representado continuamente o Havaí no Congresso desde a criação deste estado, em 1959. Foi o primeiro nipo-americano a servir na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos e mais tarde o primeiro do  Senado. Também é detentor da Medalha de Honra.

Inouye é o segundo senador com mais tempo de permanência no senado, atrás de Robert Byrd, que serviu entre 1959 e 2010.