hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca Carlos Castelo Branco
Biblioteca Comunitária Jornalista Carlos Castello Branco (BCCB) é uma biblioteca pública subordinado a Reitoria da Universidade Federal do Piauí e que atualmente coordena 09 (nove) Bibliotecas Setoriais do Sistema de Bibliotecas da UFPI -  SIBi/UFPI, instituído pela Resolução do Conselho Universitário nº. 26/93.

Em homenagem ao jornalista piauiense Carlos Castelo Branco.

Atuando na promoção do acesso à informação e dar suporte às atividades de ensino, pesquisa e extensão no âmbito universitário, contribuindo para o desenvolvimento cultural, econômico e social do Estado do Piauí.

Carlos Castelo Branco
Carlos Castelo Branco (Teresina, 25 de junho de 1920 — Rio de Janeiro, 1 de junho de 1993) foi um jornalista e escritor brasileiro. Foi membro da Academia Brasileira de Letras e da Academia Piauiense de Letras. A coluna que manteve por décadas no Jornal do Brasil é um marco do jornalismo político. Seu acervo encontra-se no Arquivo-Museu de Literatura Brasileira da Fundação Casa de Rui Barbosa.
Thando Hopa
Thando Hopa (Joanesburgo, 1989) é uma modelo internacional sul-africana, a primeira mulher com albinismo a sair na capa da Vogue Portugal e a primeira mulher negra sul-africana a sair no calendário da Pirelli. Hopa também é ativista da diversidade e inclusão, foi classificada como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo, pela BBC 100 Women, no ano de 2018.

Pirelli
A Pirelli é uma empresa italiana fundada em Milão em 1872 pelo engenheiro Giovanni Battista Pirelli. O seu atual presidente é o empresário Marco Tronchetti Provera, genro do neto do fundador, Leopoldo Pirelli. É um dos principais grupos econômicos italianos, ativo nos setores de beneficiamento da borracha (pneumáticos, roupas) e imobiliário (com a Pirelli Real Estate).
Constante crioscópica
Em termodinâmica e físico-química, a constante crioscópica, Kf, associa determinada molalidade ao abaixamento do ponto de fusão. É a razão do último ao primeiro:

onde i é o fator de van't Hoff, o numero de partículas em que o soluto divide-se ou forma quando dissolvido. Obtém-se dividindo o número de partículas após dissociação pelo número inicial. Caso não haja dissociação, i é igual a 1 pelo que é em certas ocasiões omitido.

Através de um procedimento chamado crioscopia, uma constante conhecida pode ser usada para calcular uma massa molar desconhecida. O termo "crioscopia" vem do grego e significa "medida da congelamento". Esta é relacionada a ebulioscopia, a qual determina o mesmo valor da constante ebulioscópica (da elevação do ponto de ebulição).

A Kf para a água é 1,853 K·kg/mol.

Massa molar
A massa molar é a massa em gramas de um mol de entidades elementares – átomos, moléculas, íons, elétrons, outras partículas ou outros grupos específicos de tais partículas. É representada pela letra "M" ou "MM" e expressa na unidade g/mol. A opção por "MM" pode evitar a confusão com molaridade que usa a letra "M" em português,[carece de fontes?] mas "c" em inglês.

H = 1 g – como existem dois átomos de H na fórmula química da água então o valor seria igual a 2 g. Massa molar de H₂O = 2 g + 16 g = 18 g/mol. O mol é a unidade usada para converter da unidade de massa atômica (u) para gramas. O valor de 1 mol é igual a aproximadamente 6,022 x 10²³, esse valor foi deduzido para a conversão da massa do átomo, que é expressa em "U", ser igual em gramas. Sendo este conhecido como a Constante de Avogadro.
(38206) 1999 ML1
1999 ML1 (asteroide 38206) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.31332780 e uma inclinação de 12.92092º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de junho de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Rio Cubango
O rio Cubango (Okavango na Namíbia e em Botsuana) é um rio da África Austral que faz a fronteira natural entre Angola e a Namíbia, país onde dá nome a duas das suas regiões. Suas águas fazem parte da bacia do Calaári.

Seu nascedouro é nas Boas Águas, no município de Chicala-Choloanga, na província do Huambo, no Planalto Central de Angola. Após a nascente, corre em direção a sudeste, atravessando a faixa de Caprivi na Namíbia, desaguando no delta do Cubango, uma formação da bacia endorreica no deserto do Calaári no norte do Botsuana. O delta cobre uma superfície entre 15 000 km² e 22 000 km² durante as cheias e e de grande interesse ecoturístico

Bacia endorreica
Em geografia, uma bacia endorreica é uma área na qual a água não tem saída superficialmente, por rios, até ao mar, ou seja, uma bacia hidrográfica sem saída para o mar. A designação tem raiz grega, endo, "interior" e rhein, "fluir". Qualquer chuva que caia numa bacia endorreica permanece ali, abandonando o sistema unicamente por infiltração ou evaporação, o que contribui para a concentração de sais. Nas bacias endorreicas nas quais a evaporação é maior que a alimentação, os lagos salgados desapareceram e formaram-se bacias salinas. As bacias endorreicas também se denominam sistemas de drenagem interna.

Em teoria, as bacias endorreicas possam criar-se em qualquer clima, na prática são mais comuns em zonas de deserto quente. Além disso, note-se que por definição, qualquer lago situado abaixo do nível do mar (p.ex., o Mar Cáspio e o Mar Morto) devem ser endorreicos e drenar uma bacia hidrográfica endorreica.
Placa de grama
As placas de grama podem ser definidas como camadas de vegetação constituídas por terra, gramíneas e raízes densas, sendo em tese, similares a verduras. Fazem parte da mesma as sobras de gramíneas verdes resultantes do corte da grama, a mistura das camadas de caules vivos e mortos, raízes que se desenvolvem nas verduras, mas que permanecem abaixo da superfície do solo, e o próprio solo que contém raízes e caules abaixo da superfície.

Subsolo
Subsolo é a camada da crosta terrestre que fica abaixo do solo. No subsolo encontramos muitas riquezas minerais como ouro, prata, cobre, pedras preciosas, entre outros.

Encontramos dois importantes combustíveis: o carvão mineral e o petróleo. Abaixo do subsolo encontra-se uma camada sólida de rocha que, entre outras coisas, protege toda água contida em camadas.

Para retirar a água do subsolo é preciso cavar um poço até atingir um lençol de água subterrânea. O subsolo é formado por rochas que estão em processo de alteração, ou seja, ainda não foram completamente transformadas. Mas o trabalho nessas minas não é seguro. Precisa de cuidados especiais com os mineradores.

Alguns animais como a formiga e a minhoca, são fundamentais para o subsolo pois elas cavam a terra permitindo a passagem do ar. O subsolo é a transformação da rocha mãe.
Síndrome hemolítico-urêmica
Síndrome hemolítico-urêmica (português brasileiro) ou síndrome hemolítica-urémica (português europeu) (SHU) é uma síndrome caracterizada por insuficiência renal progressiva, anemia hemolítica (destruição dos glóbulos vermelhos e plaquetas) e lesão das paredes dos vasos sanguíneos. É causada pela verotoxina (toxina shiga e similares) produzida por uma infecção bacteriana.

Não confundir com síndrome urêmica (ou uremia), um sintoma da insuficiência renal envolvendo aumento da ureia e ácido úrico no sangue por desidratação.

Ácido úrico
O ácido úrico é um  composto orgânico de carbono, hidrogênio, nitrogênio e oxigênio, cuja fórmula química é C5H4N4O3.

O ácido úrico é encontrado na urina em pequenas quantidades (o produto de excreção principal é a ureia). Em alguns animais, como aves e répteis é o principal produto de eliminação, e é expulso com as fezes. O alto teor de nitrogênio no ácido úrico é a razão pelo qual o guano é tão valioso como fertilizante na agricultura.

No sangue humano, a concentração de ácido úrico entre 3,5 e 7,2 mg/dL é considerada normal pela Associação Médica Americana, podendo ser encontrado em níveis mais baixos nos vegetarianos.

A gota é uma denominação associada a níveis anormais de ácido úrico no organismo. A saturação de ácido úrico no sangue humano pode dar lugar a um tipo de cálculo renal quando o ácido cristaliza nos rins. Uma considerável percentagem de enfermos com gota chegam a ter cálculos renais do tipo úrico.
Calamity Jane
Calamity Jane (bra: Ardida como Pimenta; prt: Diabruras de Jane) é um um filme estadunidense de 1953, dos gêneros comédia, musical e faroeste, dirigido por David Butler, com roteiro de James O'Hanlon.

A trama explora o romance de dois lendários aventureiros do Velho Oeste: Jane Calamidade e Wild Bill Hickok. O filme foi uma resposta da Warner Brothers ao sucesso do musical "Annie Get Your Gun" (Annie Oakley). Doris Day canta "Secret Love", Oscar  de melhor canção e um dos grandes hits românticos da década de 1950.

Annie Oakley
Annie Oakley (Condado de Darke, 13 de agosto de 1860 — Greenville, 3 de novembro de 1926), nascida Phoebe Ann Mosey, foi uma artista (atiradora de exibição) do famoso show do Oeste Selvagem de Buffalo Bill (Buffalo Bill's Wild West show), provavelmente a primeira estrela artística dos Estados Unidos da América.

Em seu show ela mostrava sua destreza com as armas usando um rifle calibre .22; sua vida e as lendas a seu respeito foram objetos de filmes, musicais, série de TV e quadrinhos.
Cooliris
Cooliris, Inc. era uma corporação norte-americana sediada em San Francisco, Califórnia, que desenvolvia produtos de visualização de fotos em plataformas móveis, web e desktop. Foi um empreendimento apoiado por Kleiner Perkins Caufield & Byers, T-Venture, DAG Ventures, The Westly Group e NTT DOCOMO.

NTT Docomo
A NTT DoCoMo (株式会社エヌティティドコモ, Enutiti Dokomo) é a principal empresa de telefonia celular do Japão. O nome é oficialmente uma abreviatura da expressão, "fazer comunicações sobre a rede móvel", e é também a partir de uma frase de doko mo, que significa "por toda parte", em japonês. DoCoMo prevê telefone, vídeo, telefone (FOMA e Alguns PHS), i-mode (internet), e correio (i-mode mail, Correio curta, e SMS) de serviços.
Docomo foi girado fora da Nippon Telegraph e Telephone (NTT), em agosto de 1991, para assumir as operações móveis celulares. DoCoMo prevê 2G (Mova) PDC serviços celulares em 800 MHz e 1,5 GHz (34 MHz de banda total) e 3G (FOMA) W-CDMA serviços nos 2 GHz (UMTS 2100) e 800 MHz (UMTS800 (Band VI)) e 1800 MHz (UMTS1800 (Band IX)) bandas. Seus negócios também incluem PHS (Paldio), chamada de pessoas, e por satélite. DoCoMo PHS serviço terminou em 7 de janeiro de 2008.

A empresa foi criada em agosto de 1991 após um spin-off feito na Nippon Telegraph and Telephone.
Binómio de Newton
Em matemática, binómio de Newton (português europeu) ou binômio de Newton (português brasileiro) permite escrever na forma canônica o polinómio correspondente à potência de um binómio. O nome é dado em homenagem ao físico e matemático Isaac Newton. Entretanto, deve-se salientar que o Binômio de Newton não foi o objeto de estudos de Isaac Newton. Na verdade, o que Newton estudou foram regras que valem para  quando o expoente n é fracionário ou inteiro negativo, o que leva ao estudo de séries infinitas.

Casos particulares do Binômio de Newton são:

Série (matemática)
Em matemática, a série infinita, ou simplesmente série, define-se a partir de uma sequência , até a soma infinita. Ou seja, representa uma somátoria de várias parcelas sucessivamente sem que essa operação tenha um fim.
Gurue
Gurue (alternativamente também Gúruè, Gurué ou Gurúè e oficialmente em  Moçambique Guruè) é uma cidade de Moçambique, localizada na província da Zambézia e sede do distrito do mesmo nome.

Desde 1998 é um dos 53 municípios do país, com um governo local eleito. É também o centro da zona onde se encontram as maiores plantações de chá do país.

Gurue, que antes da independência chamava-se Vila Junqueiro, foi elevada à categoria de cidade em 24 de Fevereiro de 1971.

O município do Gurue tem uma área 107 km² e, de acordo com o Censo de 2007, uma população de 145,466 habitantes.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Steve Reich
Steve Reich ou Stephen Michael Reich (Nova Iorque, 3 de outubro de 1936) é considerado um dos mais importantes compositores da música minimalista e da música modalista.

Estudou percussão aos catorze anos com o timpanista da Orquestra Filarmônica de Nova Iorque; formou-se em Filosofia na Universidade Cornell; estudou composição por dois anos com Hall Overton, de 1958 até 1961 na escola de música Juilliard. Além disso, estudou em institutos africanos e balineses. Em 1990 ganhou o Grammy de melhor compositor contemporâneo.

Recebeu o Prémio Pulitzer de Música em 2009 por Double Sextet.

Tímpano (instrumento musical)
Os tímpanos (sempre no plural por serem tradicionalmente tocados com um mínimo de dois tambores) são um instrumento musical de percussão. Seu uso mais comum é na orquestra, embora tenha presença marcante no jazz e em bandas sinfônicas, além de proporcionar efeitos de sonoplastia. Os tímpanos são um instrumento não temperado da família dos membranofones com som de altura determinada. Sua evolução na música europeia vai desde o par central barroco (sem pedal e com pele animal) ao quinteto moderno do século XX. Mas, há músicas em que um só timpanista utiliza mais de cinco tímpanos, além de músicas que necessitam mais de um executante como a Sinfonia Fantástica, de Berlioz. Ao contrário da maioria dos instrumentos de percussão, que são orquestrados pela clave própria (clave de percussão), os tímpanos obedecem à escala da clave de fá.

Portal da música erudita
Terror psicológico
Terror psicológico ou horror psicológico é um subgênero do terror, no qual o medo é gerado a partir da vulnerabilidade da mente humana a alguma situação ou sensação que causa um desconforto mental, tendo como foco representar estados mentais, emocionais e psicológicos para assustar, perturbar e/ou desestabilizar seu público. Se diferenciando do terror padrão, onde o medo normalmente é acompanhado do nojo ou da repulsa ao sangue e à violência

O subgênero frequentemente se sobrepõe ao suspense psicológico, e muitas vezes usa elementos de mistério e personagens com estados psicológicos instáveis, não confiáveis ou perturbados para aumentar o suspense, drama, ação e paranoia do cenário e da trama e fornecer uma atmosfera geral desagradável, inquietante ou angustiante.

Paranoia
Paranoia (FO 1943: paranóia) é um instinto ou processo de pensamento que se acredita ser fortemente influenciado pela ansiedade ou medo, muitas vezes ao ponto de delírio ou irracionalidade. O pensamento paranóico geralmente consiste na crença de que a pessoa está a ser alvo de perseguição ou de uma conspiração. A paranoia é diferente de uma fobia, a qual também consiste em medo irracional, mas geralmente a pessoa não tenta atribuir culpa. A paranoia é frequentemente acompanhada de acusações falsas e falta de confiança na generalidade das pessoas. Por exemplo, uma pessoa paranoica pode acreditar haver intenção num incidente que a maior parte das pessoas considera um mero acidente ou coincidência. A paranoia é um dos principais sintomas de psicose.
7 de julho na Universíada de Verão de 2009
O dia 7 de julho de 2009 foi o oitavo dia de competições da Universíada de Verão de 2009. Foram disputadas onze modalidades e 17 finais. Foi o último dia de competições da esgrima e iniciaram-se as competições de atletismo, judô e tiro com arco.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Revista Nordestina de Biologia
A Revista Nordestina de Biologia (REVNEBIO) é um periódico científico editado pelo Centro de Ciências Exatas e da Natureza da Universidade Federal da Paraíba que publica artigos científicos nas áreas da Botânica, Paleobotânica, Zoologia, Paleozoologia, Ecologia, Oceanografia, Etnobiologia, e Teoria da Evolução. Publicada desde seu lançamento em 1978, esta revista está indexada em várias bases como Latindex e DOAJ.

Na avaliação do Qualis realizada pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), este periódico foi classificado no extrato B3 para a área de Geografia e B4 na área interdisciplinar.

Qualis
O Qualis, Qualis-Periódicos ou Qualis/CAPES, é um sistema brasileiro de avaliação de periódicos, mantido pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). O Qualis relaciona e classifica os periódicos utilizados para a divulgação da produção intelectual dos programas de pós-graduação do tipo "stricto sensu" (mestrado e doutorado), quanto ao âmbito da circulação (local, nacional ou internacional) e à qualidade (A, B, C) e por área de avaliação.
Consentimento Real
Consentimento Real (do inglês: Royal Assent) é o método formal que um monarca possui para completar o processo legislativo dando seu aval a um Ato do Parlamento. Um poder semelhante é o veto presidencial nos regimes presidencialistas.

Embora este poder de veto tenha sido exercitado frequentemente no passado, atualmente o ambiente democrático das monarquias constitucionais tornou o seu uso muito raro. Em geral os monarcas ou seus representantes (no caso dos governadores-gerais na Commonwealth) o utilizam sob a orientação dos líderes do governo.

Veto
Veto (do latim vetare, significando proibir, vedar, não sancionar), em Direito, é a oposição de um órgão, pessoa ou autoridade, que possui esta competência, a uma deliberação válida emanada de outrem, o que impede que esta deliberação produza efeitos jurídicos. É utilizado, especialmente, no Direito constitucional, significando a negação de sanção pelo chefe do poder executivo à lei elaborada pelo poder legislativo.
Gary (rapper)
Kang Hee-gun (Hangul: 강희 건, nascido em 24 de fevereiro de 1978), mais conhecido por seu nome artístico Gary (em coreano:개리, muitas vezes grafado como Garie) é um rapper, letrista, compositor e produtor sul-coreano. Fundador da Leessang Company e membro da dupla de hip hop Leessang. Gary também era membro do elenco regular do programa de variedades Running Man, até 2016, quando em 25 de outubro de 2016, Gary anunciou sua saída do programa para focar em sua carreira musical.

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
San Daniele del Friuli
San Daniele del Friuli é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 7.892 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 232 hab/km². Faz fronteira com Dignano.

San Daniele é especialmente conhecida como o centro de produção do "presunto (prosciutto) de San Daniele", que é uma denominação de origem reconhecida pela União Europeia.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Félix Machado da Silva Castro e Vasconcelos
Félix Machado da Silva Castro e Vasconcelos (Vale, Arcos de Valdevez, 1 de novembro de 1595 - 4 de junho de 1662), moço fidalgo, 1.º marquês de Montebello, em Montebello della Battaglia no Ducado de Milão, 1.º conde de Amares e 6.º senhor de Entre Homem e Cávado.

Foi embaixador em Roma, genealogista, romancista de pícaro e pintor.

Entre Homem e Cávado
Entre Homem e Cávado foi um concelho português do distrito de Braga, extinto em 31 de Dezembro de 1853, data em que esta designação terminou passando a ser designado de concelho de Amares. 
O concelho de Entre Homem e Cávado foi criado a 8 de Abril de 1514, ficando nele incluídas várias freguesias que posteriormente passaram para o concelho de Amares.
A sede deste concelho era a Vila de Amares.
Bearsville Records
Bearsville Records foi fundada em 1970 por Albert Grossman. Artistas como Todd Rundgren, Foghat, Halfnelson / Sparks, Bobby Charles, Randy VanWarmer, Paul Butterfield's Better Days, Lazarus, Jesse Winchester, e NRBQ já passaram pela gravadora. O selo foi encerrado em 1984.

O inicial distribuidor da Bearsville foi a Ampex Records. De 1972 até o presente, o selo foi distribuído pela Warner Bros. Records. Rhino Records atualmente distribui o catálago da Bearsville. Isto quer dizer que a Warner Music é dona deste selo.

Em 1986, o catálogo da Bearsville foi deixado para Louis L. Gregory como parte dos bens de Albert Grossman.

Foghat
Foghat é uma banda de rock britânica formada em 1971.

Teve o auge de seu sucesso na segunda metade da década de 1970. Seu estilo pode ser descrito como blues-rock, dominados por guitarras e guitarras slide. A banda conseguiu cinco discos de ouro, e conseguiu se manter popular durante a era da música disco; a popularidade do grupo, no entanto, entrou em declínio no início dos anos 80.
Recetor de estrogénio
Recetores de estrogénio (ERs) são um grupo de proteínas presentes no interior das células. São recetores bioquímicos ativados pela hormona estrogénio. Existem duas classes de ER: recetores de estrogénio nucleares (ER alfa e beta) e recetores de estrogénio de membrana.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.