hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nils van 't Hoenderdaal
Nils van 't Hoenderdaal (Amesterdão, 3 de outubro de 1993) é um desportista neerlandês que compete no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de velocidade por equipas.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, entre os anos 2016 e 2018, e duas medalhas de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista, nos anos 2015 e 2018.

Nos Jogos Europeus de 2019 obteve uma medalha de ouro na prova de velocidade por equipas. Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 6.º lugar na prova de velocidade por equipas.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2016
O Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2016 foi realizado em Londres, na Inglaterra, entre os dias 2 e 6 de março de 2016, sob a organização da União Ciclística Internacional e da Federação Britânica de Ciclismo.

Como é o último principal evento de ciclismo de pista antes dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, as competições foram particularmente importantes para os ciclistas e equipes nacionais visando a qualificação para as competições de ciclismo de pista no Rio 2016. Os anfitriões britânicos terminaram no topo do quadro de medalhas, com cinco medalhas de ouro, uma de prata e três de bronze.
Forte de São Caetano (Santa Cruz)
O Forte de São Caetano localizava-se na freguesia de Santa Cruz, no concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro e do antigo canal de acesso ao Paul, contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cooperava com o Forte de São José e o Forte de Santo Antão.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Leucose enzoótica bovina
A Leucose Enzootica Bovina (LEB) é uma doença infecciosa causada por um vírus (Família Retroviridae, gênero Deltaretrovírus) envelopado de genoma formado por uma única fita de ácido ribonucléico (RNA).

Retroviridae
Retroviridae é uma família de vírus que possuem genoma constituído por RNA fita simples senso positivo e que replicam o RNA viral por meio de um processo denominado transcrição reversa, onde moléculas de DNA dupla fita (dsDNA) são geradas a partir de RNA, pela ação da enzima transcriptase reversa. Esta família viral pertence ao grupo VI (vírus ssRNA-RT) no Sistema de Classificação de Baltimore. Ledy do Horto dos Santos Oliveira
Escola autónoma
Escola autônoma é uma escola que recebe financiamento do governo, mas opera independentemente da rede estatal de ensino estabelecida em que está localizada. É independente no sentido de que opera de acordo com o princípio básico da autogestão para a prestação de contas, sindo livre das regras, mas responsável pelos resultados.

Autogestão
Autogestão é a administração de um organismo pelos seus participantes, em regime de democracia direta. Em autogestão, não há a figura do patrão, mas todos os envolvidos participam das decisões administrativas em igualdade de condições. Em geral, os trabalhadores são os controladores da empresa autogestionada, seja por meio da propriedade coletiva, cessão de uso, arrendamento ou aluguel dos meios de produção.

A autogestão não deve ser confundida com controle operário, que mantém a hierarquia e o controle externo da entidade (uma fábrica, p. ex.) por algum organismo ou instância superior (como um sindicato ou partido político).

Os conceitos de autogestão variam de acordo com as posições políticas ou sociais. O conceito anarquista de autogestão se caracteriza por eliminar a hierarquia e os mecanismos capitalistas de organização envolvidos. Para outra concepção de autogestão, esta se caracteriza como as relações de produção da sociedade comunista.
Kendra Harrison
Kendra Harrison (Tennessee, 18 de setembro de 1992) é uma atleta norte-americana especializada nos 100 metros com barreiras. Ela é ex-recordista mundial desta prova com o tempo de  12.20, conquistado em 22 de julho de 2016 em Londres, durante a disputa do London Grand Prix, prova integrante do circuito da Diamond League. Sua marca quebrou em um centésimo de segundo o antigo recorde da búlgara Yordanka Donkova que vigorava desde 1988. Ela conseguiu o recorde depois de não conseguir se classificar para os Jogos da Rio 2016 nas eliminatórias americanas

Foi campeã mundial indoor dos 60 m c/ barreiras em Birmingham 2018 e conquistou uma medalha de prata nos 100 m c/ barreiras no Campeonato Mundial de Doha 2019.

Em Tóquio 2020 foi medalha de prata na prova. No Mundial de Budapeste 2023, depois de marcar 12.24 nas eliminatórias, então quarta marca do mundo, ficou com a medalha de bronze.

Yordanka Donkova
Yordanka Donkova (Sófia, 28 de setembro de 1961) é uma atleta da Bulgária que se sagrou campeã olímpica dos 100 metros com barreiras em 1988.

Também ganhou nove medalhas em campeonatos europeus outdoor e indoor. Ela detém ainda o recorde do Campeonato Europeu com 12s38. Donkova estabeleceu quatro recordes mundiais em 1986. Seu quinto, um tempo de 12s21 de 1988.

Ela sofreu um terrível acidente na infância que resultou em perder dois dedos na sua mão direita. Em 1989, ela teve um aborto espontâneo em junho, quando esperava seu primeiro filho. Ela é uma mãe de três crianças, em 1991 deu à luz seu primeiro filho, um filho chamado Zhivko e meninas gêmeas Desia e Daniela, em 1996.
Estação Whitley Bay
Whitley Bay é uma estação que serve à Linha Amarela (Yellow Line) do sistema Tyne and Wear Metro, atendendo a cidade costeira de Whitley Bay, no borough de North Tyneside, condado metropolitano de Tyne and Wear, Inglaterra. A adesão à rede ocorreu em 11 de agosto de 1980, na sequência da abertura da primeira fase do sistema, entre as estações Haymarket e Tynemouth via Four Lane Ends.

Linha amarela (Metro de Newcastle)
A Linha Amarela (em inglês, Yellow Line) é uma das duas linhas (a outra é a Linha Verde, ou Green Line) do Tyne and Wear Metro, o serviço de metro de Newcastle, Inglaterra. Foi inaugurada em 1980 e circula entre as estações de St James e South Shields, com um total de 31 estações.
Meprobamato
O meprobamato, vendido sob a marca Miltown entre outras, é um medicamento usado tanto para tratar ansiedade e convulsões como para sedação. É tomado por via oral. Os efeitos começam dentro de uma hora. As evidências apoiam o uso apenas por um prazo curto.

Os efeitos colaterais comuns incluem náuseas, palpitações, pressão arterial baixa, sonolência, falta de coordenação e anemia aplástica. Outros efeitos colaterais podem incluir o uso inadequado e reações alérgicas. O uso durante a gravidez pode causar danos ao bebê. É um carbamato.

O uso medicinal do meprobamato foi descoberto em 1905. Teve sua aprovação cancelada na Europa em 2012. Está disponível como medicamento genérico. Nos Estados Unidos, custava cerca de US$ 160 por mês em 2021. No Reino Unido, só está disponível mediante encomenda especial e é considerado um medicamento pouco adequado.

Carbamato
Carbamatos ou uretanos são um grupo de compostos orgânicos que compartilham de um mesmo grupo funcional cuja estrutura é -NH(CO)O-. Os carbamatos são ésteres do ácido carbâmico, NH2COOH, um composto instável. Pelo fato de o ácido carbâmico conter um nitrogênio ligado a um grupo carboxila ele é também uma amida. Por essa razão, os ésteres de carbamato podem ter os grupos alquila ou arila substituídos no nitrogênio ou na função amida. Por exemplo, o etilcarbamato não é substituído, enquanto o metil-N-carbamato possui um grupo metil ligado ao nitrogênio (ver isocianato de metila para a formação de N-metilcarbamatos).
Never Mind the Buzzcocks
Never Mind the Buzzcocks é um game show temático de música, atualmente apresentado por Rhod Gilbert. Com Phill Jupitus e Noel Fielding (desde 2009) como capitães dos times. O programa é produzido pela Talkback Thames para a BBC, e vai ao ar na BBC Two. O nome do programa é uma brincadeira com o nome do álbum Never Mind the Bollocks, da banda de punk rock Sex Pistols, e com a banda de pop punk, Buzzcocks.

O programa é reconhecido pelo seu humor sarcastico, que provoca diversos ataques a indústria da música.

Buzzcocks
Buzzcocks é uma banda britânica de punk rock, formada em Manchester, em 1976, por Peter Shelley (vocais, guitarra), Howard Devoto (vocais), Steve Diggle (baixo), Garth Smith (baixo e bateria) e John Maher (bateria). É uma das bandas pioneiras do pop punk.
Pixote (álbum)
Pixote é o sexto álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Zeca Pagodinho e o terceiro com o produtor Ivan Paulo, lançado no ano de 1991.

Em 1991, Zeca Pagodinho já havia vendido meio milhão de discos, e após o revés comercial do disco anterior, o artista tentou novamente suplantar o movimento do pagode paulista, que havia tomado conta dos holofotes nacionais no inicio dos anos 90 com bandas como Art Popular, Exaltasamba, Negritude Junior, Raça Negra, Só Pra Contrariar, Os Travessos, Soweto, entre outros. O cantor tentou manter sua sonoridade tradicional investindo em compositores portelenses que o acompanhavam desde o primeiro disco, no tempo das rodas do Cacique de Ramos.

Este disco contou com a participação especial do consagrado violinista Raphael Rabello, na faixa "Pot-Pourri da Velha Guarda", recebido pela mídia da época como uma grande surpresa.

Soweto
Soweto (de South Western Townships, ou "Bairros do Sudoeste") é uma cidade contígua a Joanesburgo na África do Sul, que foi estabelecida em 1963, para juntar sob uma mesma administração um conjunto de bairros para negros. De acordo com as leis do Apartheid, os negros não podiam viver em áreas reservadas aos brancos; para além dos bairros construídos para alojar os trabalhadores negros das minas de ouro, alguns bairros de cidadãos negros da classe média foram incorporados no Soweto. Em 1983, o Soweto deixou de fazer parte da municipalidade de Joanesburgo, passando a ter o estatuto de cidade e a sua própria administração.

Ficou conhecida na época do apartheid por ser foco de resistência anti-racista e de protestos dos negros contra a política oficial de discriminação racial. Uma destas manifestações foi violentamente reprimida pela polícia em 16 de Junho de 1976, passando à história como o Massacre de Soweto.
Knives Out (canção)
"Knives Out" é o segundo single do álbum de 2001 Amnesiac, da banda britânica Radiohead. Atingiu o 13º lugar no top britânico de vendas em Agosto de 2001. A canção-tema "Knives Out" começou a ser gravada ainda durante as sessões de preparação do álbum Kid A, mas tendo demorado 373 dias a concluir, acabou por ser incluída em Amnesiac.

Amnesiac
Amnesiac é o quinto álbum de estúdio da banda britânica Radiohead, lançado em 2001.

O álbum foi gravado junto com seu antecessor Kid A mas a banda optou por lançar o restante do material mais tarde, evitando assim um álbum duplo. Menos sombrio, mas não menos experimental que Kid A, Amnesiac segue o caminho anticomercial com as texturas eletrônicas e acústicas agora mais melódicas.

Destaques para "Life In A Glass House", "Like Spinning Plates", "Knives Out", "Pyramid Song" e "I Might Be Wrong".
Vinde, vinde já, ó Deus
"Vinde, vinde já, ó Deus" ou "Em Vosso louvor cantemos" é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária da antiga freguesia de Casegas (hoje incluída na União das Freguesias de Casegas e Ourondo) no concelho da Covilhã.

Casegas e Ourondo
Casegas e Ourondo (oficialmente: União das Freguesias de Casegas e Ourondo) foi uma freguesia portuguesa do Município da Covilhã que tinha 48,25 km² de área e 598 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 12,4 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Casegas e Ourondo tendo sede em Casegas.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Delmiro Gouveia (Alagoas)
Delmiro Gouveia  (anteriormente Pedra) é um município brasileiro no estado de Alagoas, Região Nordeste do país, localizado na Mesorregião do Sertão Alagoano, Microrregião Alagoana do Sertão do São Francisco, na latitude 9,38° S e longitude 37,99° O. Tem área de 605,395 km². Faz divisa com os municípios alagoanos de Pariconha, Água Branca e Olho d'Água do Casado, e com os estados de Pernambuco, Sergipe e Bahia. Está localizada a 256 metros acima do nível do mar.

Delmiro Gouveia é o único município de Alagoas que faz divisa com a Bahia, e um dos dez únicos municípios brasileiros a fazerem divisa com três ou mais outros estados ou países ao mesmo tempo. Os demais são Acrelândia (AC), Barreiras do Piauí (PI), Carneirinho (MG), Caroebe (RR), Corumbá (MS), Laranjal do Jari (AP), Mateiros (TO), Oriximiná (PA)  e Porto Velho (RO).

Com mais de 50 mil habitantes, é a cidade mais populosa e mais influente do Sertão Alagoano. Tem um clima semiárido.

Laranjal do Jari
Laranjal do Jari é um município localizado ao sul do Estado do Amapá. É o terceiro município mais populoso do estado, com 52 302 habitantes, conforme estatísticas de 2021 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Com o terceiro maior PIB do Amapá (aproximadamente 800 milhões de reais em 2016 segundo o IBGE), é conhecida por Princesa do Rio Jari por ser a maior cidade do rio homônimo. É conhecida também como Beiradão, por ser construída na beira do mesmo rio.
Aiguille du Midi
A  Aiguille du Midi (em português significa Agulha do Meio-dia), é uma montanha situada no Maciço do Monte Branco (Itália, França e Suíça), com uma altitude de 3 842 m, a mais alta das Aiguilles de Chamonix. Sobre o pico eleva-se uma torre, com antenas de telecomunicações, representando o ponto culminante atual.

O cume é o ponto de chegada do Teleférico da Aiguille du Midi. A estação superior está situada a 3 777 m de altitude, para alcançar o topo a 3 842 m existe um ascensor. A montanha tem, no entanto, apenas 310 m de proeminência topográfica.

Em 4 de agosto de 1818 foi alcançado o cume norte  por Antoni Malczewski, J.M. Balmat e outros cinco guias. Posteriormente, em 5 de agosto de 1856, J. A. Devouassoux e A. e J. Simond chegaram ao cume sul. A Aiguille do Midi é assinalada em vários periódicos como as 100 mais belas corridas de montanha.

Les 100 plus belles courses
Les 100 plus belles courses ("Os 100 mais belos percursos") é o título em francês de uma coleção de guias (os Topos) sobre  alpinismo, escalada e pedestrianismo, que são dirigidos pelo grande alpinista francês Gaston Rébuffat.

Dividida em "Maciço do Monte Branco" e "Maciço dos Écrins", a coleção tem atualmente 28 títulos que foram redigidos por alpinistas, guias de montanha ou simples conhecedores da montanha, e cada número apresenta-se como uma série de itinerários classificados por ordem de dificuldade.

G. Rébuffat fez um guia sobre o Maciço do Monte Branco, outro sobre o Maciço dos Écrins, e um terceiro sobre as Calanques de Marselha, de onde era originário. Se a evolução das práticas fez envelhecer alguns guias - e em particular as da escalada onde os processos foram maiores - curiosamente, são precisamente os guias de G. Rébuffat os considerados como os clássicos.
Christophe Hurni
Christophe Hurni (1 de dezembro de 1962) é um automobilista suíço.

Hurni disputou a corrida final da temporada da GP3 Series em 2011. Ele foi o piloto mais velho a ter participado de uma etapa da GP2 e GP3, com 48 anos, e terminou décimo sexto e vigésimo em ambas as corridas realizadas em Monza.

Autódromo Nacional de Monza
Autódromo Nacional de Monza (em italiano:  Autodromo Nazionale di Monza) é uma pista de automobilismo localizada próxima à cidade de Monza, na Itália, ao norte de Milão. É um dos circuitos mais tradicionais para a prática do automobilismo no mundo. É famoso principalmente por receber o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 quase anualmente desde 3 de setembro de 1922, data da sua inauguração. Apenas em 1980, Monza não fez parte do calendário, porque estava em reforma no momento, retornando em 1981 em diante.
Vaxholm (comuna)
Vaxholm (em sueco: Vaxholm kommun;  PRONÚNCIA) ou Vaxolmo é uma comuna da Suécia localizada no condado de Estocolmo. É composta por umas 70 ilhas - das quais 57 são habitadas - e uma pequena península em terra firme. Sua capital é a cidade de Vaxholm, na ilha de Vaxön. Possui 57,8 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 12 023 habitantes. Tem ligação permanente a Estocolmo por barco - com 1 hora de viagem - e é servida por uma estrada com ponte.

Comuna de Vaxholm

Vista da comuna, no mar Báltico

A fortaleza de Vaxholm

A ilha de Vaxön

Ponte Kullön para Vaxholm

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
The Lovecats
"The Lovecats" é um single da banda inglesa The Cure, lançado dia 18 de outubro de 1983 pela gravadora Fiction Records.

Foi o primeiro single Top 10 da banda no Reino Unido, chegando ao número 7. Também chegou ao número 6 nas parardas australianas em 1984. O single apareceu posteriormente na compilação Japanese Whispers, lançado em dezembro de 1983.

Diferentemente dos singles mais famosos do grupo, "The Lovecats" é raramente tocado ao vivo devido a complexidade da canção e a dificuldade em recriar alguns sons dela. A canção ganhou em 2005 um cover do cantor canadense Paul Anka, em um álbum chamado Rock Swings, onde ele faz versões em swing de canções famosas de rock.

Paul Anka
Paul Anka (Ottawa, 30 de Julho de 1941) é um cantor e compositor canadense de origens síria. Ele é mais conhecido por seus sucessos exclusivos, incluindo "Diana", "Lonely Boy", "Put Your Head on My Shoulder" e "(You're) Taking My Baby". Anka também escreveu o tema de The Tonight Show Starring Johnny Carson; um dos maiores sucessos de Tom Jones, "She's a Lady"; e a letra em inglês da canção de Claude François e Jacques Revaux para a canção "My Way" de Frank Sinatra, que foi gravada por muitos, incluindo Elvis Presley. Ele co-escreveu três canções com Michael Jackson: "This Is It" (originalmente intitulada "I Never Heard") "Love Never Felt So Good" e "Don't Matter to Me", que se tornaram sucessos póstumos de Jackson em 2009, 2014 e 2018, respectivamente.
Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.

Linguado
Linguado é o nome comum dado a várias espécies de peixes pleuronectiformes demersais da subordem Pleuronectoidei que têm como traço comum uma morfologia corporal específica caracterizada por corpo achatado e cabeça assimétrica com ambos os olhos de um lado.[carece de fontes?] O grupo tem distribuição natural alargada, ocorrendo tipicamente em habitats de fundos arenosos e lodosos de todos os oceanos e mares. Algumas espécies penetram em estuários, podendo viver em águas de baixa salinidade.

O nome comum linguado é na língua portuguesa taxonomicamente impreciso e sujeito a grandes variações regionais, incluindo frequentemente, entre outras, as espécies que são também conhecidas por solha e areeiro.
Partido Popular Socialista Democrata Lituano
Partido Popular Socialista Democrata Lituano (em lituano:  Lietuvos socialistų liaudininkų demokratų partija) ou LSLDP foi um partido político na Lituânia entre-guerras. Foi estabelecido em 1917 e em 1922 se uniu a outro partido. O partido foi estabelecido em Voronezh por Mykolas Sleževičius, Felicija Bortkevičienė, e outros, a maioria da esquerda do Partido Democrata Lituano.

Em 1917 Jonas Vileišis, membro do partido, foi eleito para o Conselho da Lituânia. O partido adotou seu estatuto em 1919; proclamou que seu principal objetivo era fazer da terra uma propriedade comum às pessoas. Conseguiu nove cadeiras de 112 na Assembléia Constituinte da Lituânia e seis cadeiras de 78 nas eleições para a  Seimas em 1922. O partido publicou diversos jornais políticos também. Em 3 de dezembro de 1922, se uniu a União dos Camponeses Lituanos e formou um novo partido político conhecido como União Popular dos Camponeses Lituanos.

Portal da política

Portal da Lituânia

Conselho da Lituânia
O Conselho da Lituânia (em lituano:  Lietuvos Taryba, em alemão:  Litausher Landesrat, em polonês/polaco:  Rada Litewska), após 1 de julho de 1918, O Conselho do Estado da Lituânia (lituano: Lietuvos Valstybės Taryba), foi convencionado na Conferência de Vilnius que foi realizada entre 18 de setembro e 22 de setembro de 1917. Ao conselho foi dada a autoridade executiva do povo lituano e foi encarregado de estabelecer um estado lituano independente. Em 16 de fevereiro de 1918, os membros do conselho assinaram a Declaração de Independência da Lituânia, e declarou a Lituânia um país independente baseado em princípios democráticos. O conselho conseguiu estabelecer a proclamação de independência apesar da presença das tropas alemãs no país até a primavera de 1918. O conselho continuou seus esforços até a Assembleia Constituinte da Lituânia (em lituano:  Steigiamasis Seimas) se reunir pela primeira vez em 5 de maio de 1920.