hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Auction Block
The Auction Block é um filme mudo norte-americano de 1917, do gênero drama, dirigido por Laurence Trimble, com roteiro de Gil Spear baseado no romance homônimo de Rex Beach, que também produziu o filme.

A história seria refilmada como comédia em 1926 pela Metro-Goldwyn-Mayer, com atuações de por Charles Ray e Eleanor Boardman.

Adaptação fílmica
Adaptação fílmica (nomenclatura portuguesa e brasileira) ou adaptação cinematográfica (nomenclatura brasileira e portuguesa) é o uso, para a realização de um filme, de conteúdo de ficção ou não-ficção que tenha sido previamente publicado como texto escrito, seja na forma de romance, conto, biografia, reportagem, peça teatral, quadrinhos entre outros formatos textuais. Desde as primeiras fases do cinema, na Europa do século XIX, a adaptação de obras tão diversas tem sido uma prática omnipresente de cinema.

Embora frequentemente seja considerado um tipo de trabalho derivado, acadêmicos e estudiosos contemporâneos, como Robert Stam, conceitualizam a adaptação cinematográfica como um processo dialógico.

O roteiro cinematográfico escrito desta forma é chamado de roteiro adaptado, em contraste com o roteiro original, que se constitui de material escrito especialmente para o filme em questão.
Lago de Zött
O Lago Zött é um lago de barragem localizado no norte do Cantão de Ticino, Suíça.

Este lago encontra-se a 1.940  m acima do nível do mar e tem uma capacidade total de 1,65 milhões de metros cúbicos. A barragem que deu origem a este lago tem uma altura de 36 m e foi construída em 1967 pelo corporação Maggia AG.

Nos arredores deste lago estão dois lagos: o Lago de Cavagnöö e o Lago de Robièi.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Harbour Main-Chapel's Cove-Lakeview
Harbour Main-Chapel's Cove-Lakeview é uma pequena cidade localizada na província canadense de Terra Nova e Labrador. De acordo com o censo canadense de 2016 a cidade tinha uma população de 1.067 habitantes.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Thank Me Later
Thank Me Later é o álbum de estreia do rapper Drake. Foi lançado em 15 de Junho de 2010, com as editoras discográficas, Young Money e Cash Money a produzirem o álbum e a Universal Republic encarregar-se-à. O disco teve a colaboração de Jay-Z, Kanye West e  Lil Wayne e Young Jeezy. Drake falou também no desejo de colaborar com Andre 3000 no seu álbum.

Universal Republic Records
Universal Republic Records foi um selo da Universal Music Group. Foi criada com base na então fechada Republic Records. Em 2011, foram feitas mudanças em um dos três principais grupos de gravadoras da Universal Music, Universal Motown Republic Group, fazendo a Motown Records ser separada da Universal Motown Records e do grupo; a Motown passou a fazer parte da The Island Def Jam Music Group e o Universal Motown Republic Group foi fechado. Assim, a Universal Republic passou a ser uma gravadora independente. No entanto, em 2012, o selo voltou a distribuir sob o nome original, Republic.
Batalha de Settepozzi
A Batalha de Settepozzi foi travada em algum momento entre maio e junho de 1263 na costa de Settepozzi, o nome italiano de Spetses, entre uma frota bizantino-genovesa e uma veneziana, menor. A vitória dos venezianos teve importantes consequências políticas, pois afastou os bizantinos dos genoveses e restaurou a relação do império com os venezianos.

República de Gênova
A República de Gênova (português brasileiro) ou Génova (português europeu), oficialmente designada Sereníssima República de Gênova, foi um Estado independente situado na Ligúria, no noroeste da península Itálica. Inicialmente, no século XI, a República era governada por um cônsul eleito e por um conselho aristocrático. Em 23 de setembro de 1339, o magistrado supremo da república recebeu outro nome. Desde então, Gênova foi governada por um doge eleito e pelo mesmo conselho aristocrático.

A República existiu desde o século XI até 1797, quando foi invadida pelos exércitos dos revolucionários de França, chefiados por Napoleão Bonaparte. Foi sucedida pela então República Lígure, que existiu até 1805, antes de ser anexada ao recém-proclamado Império francês. Embora a sua restauração fosse brevemente proclamada em 1814, após a derrota de Napoleão, esta foi de curta duração, e a República acabou por ser anexada ao Reino da Sardenha.
Alice Jorge
Maria Alice da Silva Jorge OSE (Lisboa, 1924 — Lisboa, 16 de Fevereiro de 2008) foi uma pintora, gravadora e ceramista portuguesa, condecorada pelo Estado Português. Pertence à terceira geração de artistas modernistas portugueses. Na sua obra inicial aproximou-se do neorrealismo, evoluindo depois noutras direções, até à abstração.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Olimpíada de xadrez para mulheres de 1957
A Olimpíada de xadrez para mulheres de 1957 foi a primeira edição da Olimpíada de xadrez para mulheres organizada pela FIDE, realizada no Emmen, Países Baixos, entre os dias 2 e 21 de setembro. A equipe da União Soviética (Olga Rubtsova e Kira Zvorykina) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Romênia (Maria Pogorevici e Margareta Teodorescu) e Alemanha Oriental (Edith Keller-Herrmann e Ursula Altrichter).

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Peristeri BC
O Peristeri BC (em grego:  Περιστερίου K.A.E.) é um clube de basquetebol baseado em Peristeri, Atenas, Grécia que atualmente disputa a GBL (Grécia) e Liga dos Campeões (BLC). Manda seus jogos na Arena Peristeri - Andreas Papandreou com capacidade para 4.000 espectadores.

Liga Grega de Basquetebol
A Liga Grega de Basquetebol é a competição máxima entre clubes profissionais de Basquete da Grécia, também conhecida como HEBA (Hellenic Basketball Clubs Association) ou Greek Basketball League OPAP em razão de seu patrocinador principal.

A primeira divisão da Liga Grega conta com a participação de 12 equipes, é disputada desde a temporada 1927-1928 e o Panathinaikos com 40 títulos é o maior campeão.
Monte Odin
O Pico Outlook (em inglês:  Mount Odin) é uma montanha na região de Qikiqtaaluk, Nunavut, Canadá, a mais alta da Ilha de Baffin, com 2147 m de altitude. Está integrada no Parque Nacional Auyuittuq, junto ao passo Akshayuk, 46 km a norte de Pangnirtung e a sul do monte Asgard.

O monte Odin é a mais alta montanha dos montes Baffin e a 5.ª mais alta da cordilheira Ártica.

Parque Nacional Auyuittuq
O Parque Nacional Auyuittuq localiza-se na península Cumberland nas Ilhas Baffin, território de Nunavut, Canadá. Vivem no parque 12 de espécies de mamíferos, entre eles o urso-polar e a raposa-do-ártico. O parque foi fundado em 1976 e no idioma Inuctitut significa "terra que nunca derrete", em referência às suas características árticas.
Centro de Treino de Sobrevivência da Força Aérea
O Centro de Treino de Sobrevivência da Força Aérea (CTSFA) é uma unidade da Força Aérea Portuguesa (FAP). A sua missão consiste em ministrar os cursos de sobrevivência e salvamento individual, incluindo em ambientes de natureza nuclear, radiológica, biológica ou química (NRBQ), bem como ainda nos domínios do reconhecimento e inactivação de engenhos explosivos.

Guerra química
Guerra química é um tipo de guerra não convencional, baseada no uso de propriedades tóxicas de substâncias químicas para fins de destruição em massa — seja com finalidades táticas (limitadas ao campo de batalha), seja com fins estratégicos (incluindo a retaguarda e vias de suprimento do inimigo).

As armas químicas diferem de armas convencionais ou nucleares porque seus efeitos destrutivos não são principalmente decorrentes da força explosiva. A categoria de armas químicas pode incluir, além das armas químicas propriamente ditas, também aquelas que utilizam provavelmente venenos de origem biológica. Quanto a isto, há controvérsias. De todo modo, o uso ofensivo de organismos vivos (como o antrax) é em geral considerado como guerra biológica, para efeito dos acordos internacionais sobre armamento pesado.
The Con Artist
The Con Artist é um filme canadense de 2010, do gênero comédia, dirigido por Risa Bramon Garcia, com roteiro de Michael Melski e Collin Friesen.

O filme foi lançado diretamente em DVD nos Estados Unidos em junho de 2011. No Brasil, o DVD será lançado em novembro de 2011.

Donald Sutherland
Donald Edward McNichol Sutherland OC (Saint John, 17 de julho de 1935 – Miami, 20 de junho de 2024) foi um premiado ator canadense com expressiva atuação no cinema e televisão estadunidenses. Com uma carreira de mais de seis décadas, ganhou diversos prêmios como o Globo de Ouro e Emmys. Ele tem uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood e na Calçada da Fama do Canadá. Em outubro de 2023, o Canada Post emitiu um selo em sua homenagem, comemorando sua carreira como um dos atores mais respeitados e versáteis do Canadá.

Sutherland foi frequentemente citado como um dos melhores atores que nunca recebeu uma indicação ao Oscar. No Oscar 2018, ele recebeu um prêmio honorário da Academia por sua carreira.

O ator veio a falecer a 20 de junho de 2024, aos 88 anos, vítima de uma longa doença.
Harvard Psilocybin Project
O Harvard Psilocybin Project ou Projeto Psilocibina de Harvard foi uma série de experimentos que visavam explorar os efeitos da ingestão de psilocibina na mente humana, conduzidos por Timothy Leary e Richard Alpert. O conselho fundador do projeto era composto por Leary, Aldous Huxley, David McClelland (superior de Leary e Alpert na Universidade Harvard), Frank Barron, Ralph Metzner e dois estudantes de pós-graduação que estavam trabalhando em um projeto com mescalina.

David McClelland
David Clarence McClelland (Mount Vernon, 20 de maio de 1917 – Lexington, 27 de março de 1998) foi um psicólogo americano, ingressou no corpo docente de Harvard em 1956 conduzindo pesquisas por 30 anos, foi um especialista em motivação humana, conhecido por seu trabalho sobre a teoria das necessidades adquiridas e desenvolvimento de um sistema de pontuação utilizado para o Teste de apercepção temática que é utilizado até hoje em seleção de ocupação. McClelland é conhecido pelo desenvolvimento da Teoria da Motivação de Realização, comumente referida como "necessidade de realização" ou teoria de n- realização. Uma pesquisa da Review of General Psychology publicada em 2002, classificou McClelland como o 15º psicólogo mais citado do século XX.
Tour de Mersin
O Tour de Mersin (em turco Mersin Turu), é uma corrida de ciclismo por etapas turca que se disputa na província de Mersin e foi criada em 2015. Esta corrida faz parte desde a sua criação do UCI Europe Tour, em categoria 2.2.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Ferraz
Localidades

Ferraz de Vasconcelos
Estação Ferraz de Vasconcelos (CPTM)

Estação Antártica Comandante Ferraz

Pessoas

Luciano Da Silva Ferraz

Carolina Ferraz

Buza Ferraz

Figueiredo Ferraz

Barbosa Ferraz

Geraldo Ferraz

Artur Ivens Ferraz

Raimundo Wall Ferraz

Wall Ferraz

Ailton dos Santos Ferraz

Bruna Ferraz

Luís Pedreira do Couto Ferraz

Ângelo Moniz da Silva Ferraz

Mónica Ferraz

José Carlos de Figueiredo Ferraz

Ricardo Ferraz

Victor Ferraz

Ferraz

Outros

Viação Ferraz

Ferraz de Vasconcelos
Ferraz de Vasconcelos (AFI: [feˈʁaz dʒi vaskõˈsɛlus])  é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado no Alto Tietê. É formado pela sede e pelos distritos de Santa Margarida Paulista e Santo Antônio Paulista.

Ferraz de Vasconcelos é um dos 39 municípios da Grande São Paulo, pertence a região do Alto Tietê que contempla dez municípios, contando com uma densidade demográfica elevada e com alto índice de desenvolvimento humano - IDH. Sua altitude em relação ao mar situa-se entre 759 e 760 metros. Quando a cidade ainda era pertencente de terras particulares, já eram cultivadas uvas Itália na cidade. Atualmente restaram poucos produtores que abastecem o comércio local, apesar de ser o primeiro município produtor da uva Itália no Brasil.
Voluta musica
Voluta musica (nomeada, em inglês, common music volute ou music volute) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Volutidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita em sua obra Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange o oeste do oceano Atlântico, na costa norte da América do Sul, até Venezuela, e no mar do Caribe. Esta espécie de caramujo atinge até os 8 ou 11 centímetros de comprimento.

Duas conchas de V. musica, da coleção do Museu de História Natural de Leiden.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Manuscritos IVRIIM
Os Manuscritos IVRIIM, também conhecido como Torah de Dom Pedro II, é um manuscrito constituído de nove pergaminhos, adquirido no séc. XIX por D. Pedro II. É um patrimônio cultural nacional, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 04 de março de 1999, sob o processo de nº 1425-T-1998.

O manuscrito faz parte do acervo do Museu Nacional, localizado na cidade do Rio de Janeiro. Foi um dos bens que se salvaram do incêndio que devastou o museu no ano de 2018.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Gram Parsons
Gram Parsons (Winter Haven, Flórida, 5 de novembro de 1946 — Joshua Tree, Califórnia, 19 de setembro de 1973) foi um cantor, compositor e guitarrista estadunidense, que trabalhou como vocalista em bandas como The Byrds e The Flying Burrito Brothers. É considerado um dos precursores do country rock, surgido no final da década de 1960, e do country alternativo. Seu estilo musical também incorporava o R&B, soul, folk e rock. É também co-autor de clássicos como Hickory Wind, Juanita, Sin City e In My Hour of Darkness. Ao invés de country progressivo, country continental ou country-rock, rótulos dados pela imprensa, preferia definir sua música como Cosmic American Music, ou seja, Música Cósmica Estadunidense.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Léon Gautier
Émile Théodore Léon Gautier (8 de agosto de 1832) – 25 de agosto de 1897) foi um historiador literário francês.

Ele nasceu em Le Havre, França. Ele foi educado na École des Chartes e tornou-se sucessivamente chefe dos arquivos do departamento de Haute-Marne (1856) e arquivista nos Arquivos Imperiais de Paris (1859). Em 1874, tornou-se professor de paleografia na École des Chartes. Foi eleito membro da Academia de Inscrições em 1887 e tornou-se chefe da seção histórica do Arquivo Nacional em 1893.

Gautier prestou grandes serviços ao estudo da literatura francesa antiga, sendo o mais importante de seus numerosos trabalhos sobre temas medievais um texto crítico (Tours, 1872) com tradução e introdução de Chanson de Roland,  e Les Épopées françaises (3 volumes, 1866–1867; 2ª edição, 5 volumes, 1878–1897, incluindo uma Bibliographie des chansons de geste).

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres é uma sociedade científica francesa voltada para as Humanidades, fundada em fevereiro de 1663 e que modernamente compõe uma das cinco academias integrantes do Institut de France.
Deborah Mailman
Deborah Mailman AM (Mount Isa, 14 de julho de 1972) é uma atriz e cantora australiana. Ela é conhecida por seus personagens Kelly Lewis na série de televisão The Secret Life of Us, Cherie Butterfield em Offspring, Lorraine em Redfern Now e Tia Linda na série distópica de ficção científica Cleverman. Ela foi a primeira atriz aborígine a ganhar o Prêmio de AACTA Awards de Melhor Atriz Principal.

Mount Isa
Mount Isa é uma localidade mineira situada a 800 km a oeste de Townsville, em Queensland, Austrália. A cidade tem vários recursos naturais importantes, e uma população de aproximadamente 18.000 pessoas, a maioria delas empregadas na indústria mineira.
Eutelsat 48A
O Eutelsat 48A (anteriormente chamado de Hotbird 2, Eurobird 9 e Eutelsat W48) foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Matra Marconi Space (posteriormente EADS Astrium) que, no final de sua vida útil, esteve localizado na posição orbital de 48 graus de longitude leste e era operado pela Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-2000+ e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O satélite retirado de serviço em abril de 2017, após mais de 20 anos de uso, e foi transferido para a órbita cemitério.

Astrium
A Astrium, com sede na França, foi uma subsidiária da European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), pertencente ao grupo Airbus, atuando nas áreas de serviços de engenharia, segurança e defesa aeroespacial. Em 2008, a Astrium teve um movimento de caixa de €4.3 bilhões e 18.000 empregados na França, Alemanha, Reino Unido, Espanha e nos Países Baixos.

Em janeiro de 2014, houve uma reestruturação do grupo Airbus e a EADS foi extinta. A fusão de três das subsidiárias da EADS (Astrium, Cassidian e Airbus Military) deu origem a uma nova divisão da Airbus, a Airbus Defence and Space, voltada para os setores aeroespacial, defesa e aviação militar. Outra divisão da EADS, a Eurocopter, passou a ser Airbus Helicopters.
Torneios do Grand Slam em singulares femininos
Os Torneios do Grand Slam em singulares femininos constituem a máxima categoria do ténis feminino, sendo superiores a quaisquer outros torneios em termos de prestígio, pontuação e prémios monetários. O Grand Slam é constituído pelos torneios seguintes: Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e US Open.

A história do Grand Slam divide-se em duas eras: amadora e open. Na era amadora apenas tenistas não profissionais eram admitidos nos torneios do Grand Slam. Na era open foram integrados os tenistas professionais. A era amadora foi disputada desde a criação de cada torneio até ao Australian Open de 1968. A era open teve início no Torneio de Roland Garros de 1968 e mantém-se até ao presente.

Somente 3 tenistas conquistaram o Grand Slam em singulares femininos, vencendo os 4 torneios do Grand Slam no mesmo ano: Maureen Connolly, Margaret Court e Steffi Graf. A recordista de títulos do Grand Slam é Margaret Court, com 24 títulos conquistados.

Australian Championships de 1968
O Australian Championships de 1968 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do Kooyong Lawn Tennis Club, em Melbourne, na Austrália, entre 19 e 29 de janeiro. Corresponde à 56ª edição, última da era amadora.