hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harrison Schmitt
Harrison Hagan "Jack" Schmitt (Santa Rita, 3 de julho de 1935) é um astronauta, geólogo e ex-senador dos Estados Unidos. Foi um dos integrantes da missão Apollo 17, a última a pousar na Lua, em dezembro de 1972. Nesta missão, ele se tornou o primeiro membro do grupo de astronautas–cientistas da NASA a ir ao espaço.
Ele continua a ser o único cientista profissional a ter voado em uma órbita para fora da Terra e a ter visitado a Lua. Ele foi um membro bastante influente da comunidade de geólogos do Programa Apollo e, antes de começar sua própria preparação para a missão, fazia parte da equipe de cientistas que fazia treinamento rotineiro visando uma viagem à Lua.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
KK Zlatibor
O Košarkaški klub Zlatibor (em sérvio:  Кошаркашки клуб Златибор), conhecido também apenas como Zlatibor, é um clube de basquetebol baseado em Čajetina, Sérvia que atualmente disputa a KLS. Manda seus jogos no Hala "Wai Tai Zlatibor.

Zlatibor
Zlatibor (em cirílico: Златибор) é uma vila da Sérvia localizada no município de Čajetina, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 2921 habitantes segundo o censo de 2011.
Não Há Barreiras
Não Há Barreiras é o terceiro álbum de estúdio, do cantor Álvaro Tito lançado em 1986.

A partir deste álbum, o próprio Álvaro arranjava e produzia musicalmente seus fonogramas, além de executar a bateria. Na época, isso trouxe um quê de resistência aos diretores da Polygram, uma vez que a música evangélica brasileira ainda era olhada com certa reserva pela mídia pop e tal desconfiança não permitia que uma gravadora multinacional se arriscasse a creditar a um rapaz de apenas 21 anos a direção de uma produção fonográfica daquela envergadura.

Apesar de tudo, o disco foi um grande sucesso de crítica e público, vendendo aproximadamente mais de 250 mil cópias.

Em 2015, foi considerado, por vários historiadores, músicos e jornalistas, como o 11º maior álbum da música cristã brasileira, em uma publicação dirigida pelo portal Super Gospel. Em 2019, foi eleito pelo mesmo portal o 10º melhor álbum da década de 1980.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.
Pra Você (canção de Paula Fernandes)
"Pra Você" é uma canção gravada pela cantora e compositora mineira Paula Fernandes, lançada como primeiro single do seu primeiro álbum ao vivo (2011). A canção foi composta por Zezé Di Camargo, em parceria com Fernandes, e foi lançada em 25 de janeiro de 2011, estreando nas paradas brasileiras em fevereiro, na 54ª colocação e alcançando o segundo lugar da Hot 100 Airplay.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Tormac
Tormac é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 134.08 km² e sua população era de 2654 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
(38627) 2000 EV119
2000 EV119 (asteroide 38627) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18094000 e uma inclinação de 7.33027º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de março de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Revolta Malgaxe
A revolta malgaxe ou revolta de Madagascar foi uma revolta contra a presença colonial francesa na ilha de Madagáscar pelos nacionalistas locais entre 1947 1948. O governo francês, liderado pelo socialista Paulo Ramadier, submeteu-a violentamente, custando muitas vidas. As fontes das autoridades francesas da época estimam entre 8 000 a 10 000 mortes e mais de 80 000 pessoas deslocadas na zona de combate, enquanto que um relatório de Pierre de Chevigné concluiu que os deslocados não poderiam de fato fugir e morreram de 80 000 a 90 000 locais. As estimativas modernas são mais moderadas, entre 30 000 e 40 000 vítimas. A ilha alcançou a autonomia em 1958. Então, em 1960, tornou-se independente, tendo que lidar com uma rebelião do MNIM, uma organização de esquerda que chegou a agrupar em torno de 1000 a 6000 guerrilheiros que operavam no sul do país durante 1971.

Rebelião
Uma rebelião ou revolta é um processo político-militar em que um grupo de indivíduos decide não mais acatar ordens ou a autoridade de um poder constituído. Para haver uma rebelião, é preciso que antes haja necessariamente um poder contra o qual se rebelar. Em Política, as rebeliões são geralmente tratadas como contestações subversivas da ordem vigente, a princípio ilegítimas, e não ganham legitimidade até conseguirem derrotar o poder constituído.
Epidendreae
Epidendreae é uma tribo neotropical de plantas da família das orquídeas (Orchidaceae) que pertence a subfamília Epidendroideae no grupo das "Epidendroideas superiores". Está dividida em seis subtribos, incluindo cerca de 120 gêneros e mais de 6000 espécies.

As espécies desta tribo estão entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas pois incluem algumas dos gêneros mais populares, como Laelia, Cattleya e Encyclia, como também espécies pequenas, particularmente os gêneros  Dracula, Dryadella, Masdevallia e Restrepia.

Cattleya
Cattleya é um gênero de orquídeas de flores grandes e vistosas, muito popular, com inúmeros híbridos intergenéricos, amplamente disponíveis no comércio, que exercem enorme apelo e adaptam-se bem a coleções mistas de orquídeas. Tradicionalmente, Cattleya era formado por cerca de 50 espécies mas em 2008 teve seu conceito ampliado para incluir as espécies anteriormente classificadas em outros gêneros, tais como Laelia e Sophronitis.
Le Flambeau, les aventuriers de Chupacabra
Le Flambeau, les aventuriers de Chupacabra é uma série de televisão francesa criada por Jonathan Cohen, Jérémie Galan e Florent Bernard e transmitida entre 23 de maio a 6 de junho de 2022 no Canal+. É a sequência de La Flamme (2020), concebido como uma paródia de reality show de aventura como Koh-Lanta. A série foi indicada ao prêmio de Melhor Comédia no 51º Prêmio Emmy Internacional.

Canal+
Canal+ (estilizado CANAL+) é um canal de televisão privado generalista francês. Criado em 1984, foi o primeiro canal pago em França, chegou a ter cobertura na Espanha e na Polônia. O canal transmite a maioria dos programas em sinal codificado, mas também transmite alguns programas em sinal aberto.

Desde o dia 27 de junho de 2016, o Groupe Canal+ anunciou que os programas em sinal aberto do canal passarão de 6 horas para 2 horas máximas por dia a partir de setembro de 2016 para colocar programas ditos "premium", atraindo assim mais assinantes.

Em 2018, o grupo lançou o canal nos Estados Unidos e no Canadá : Canal+ International.
Myrmothera campanisona
Myrmothera campanisona (popularmente conhecido por pita-formigueira-toca-sino, torom-patinho (Myrmothera campanisona) ou tovaca-patinho) é uma espécie de ave da família Formicariidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Formicariidae
Formicariidae é uma família de aves passeriformes, característica do Novo Mundo. O grupo integra 2 géneros, onde se classificam 12 espécies popularmente conhecidas como pintos-do-mato e tovacas. No Brasil ocorrem 6 espécies de formicariídeos, uma das quais em risco de extinção.

A família foi alargada na taxonomia de Sibley-Ahlquist, passando a incluir a família Grallariidae. Entretanto, as dois grupos não são relacionados entre si.
Campeonato Catarinense de Futebol Feminino Sub-17 de 2019
O Campeonato Catarinense Feminino Sub-17 de 2019 foi a primeira edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação Catarinense de Futebol.

Disputada por seis agremiações, a competição começou no dia 19 de setembro e foi finalizada em 13 de outubro. A Chapecoense venceu todos os jogos que disputou e conquistou o título. O pódio foi completado por Criciúma e Kindermann.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Augusto de Sousa Brandão
Augusto de Sousa Brandão, segundo barão de Cantagalo (Cantagalo,  — {{onde}], ) foi um médico, fazendeiro e político brasileiro.

Casou-se com Francisca Cândida Laper. Era proprietário da Fazenda Santana, além de filiado ao Partido Liberal.

Agraciado barão em 24 de fevereiro de 1883.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Ichthyophis hypocyaneus
Ichthyophis hypocyaneus é uma espécie de anfíbio gimnofiono da família Ichthyophiidae. É endémica da ilha de Java, Indonésia. Durante muito tempo, era só conhecida na sua localidade-tipo em Banten, onde não há registos recentes da sua ocorrência. A partir do ano 2000, foi redescoberta primeiro em Pekalongan, e em 2007 nos arredores do Parque Nacional Gunung Gede Pangrango. A sua reprodução é ovípara com ovos terrestres e larvas aquáticas.

Gymnophiona
Gymnophiona ou Apoda é uma ordem de anfíbios que inclui cerca de 175 espécies, distribuídas em 5 ou 6 famílias, variando por classificação. São encontrados na América do Sul e na América Central, na África, e no Sudeste Asiático. Os gimnofionos caracterizam-se pela ausência de patas. A maioria das espécies possui a pele segmentada em anéis e um estilo de vida predominantemente fossorial, o que as leva a ser frequentemente confundidas com minhocas, havendo inclusive algumas sendo chamadas de minhocoçu (minhoca-grande) em algumas regiões do Brasil. No entanto, são vertebrados e não anelídeos. Há também frequente confusão com as cobras, especialmente as espécies maiores. São conhecidos popularmente pelos nomes de cobra-cega, cobra-pilão, ibicara, mãe-de-saúva, pilão e ubijara.
Faculdade de Minas
A FAMINAS – Faculdade de Minas é uma instituição de ensino superior com matriz situada na Avenida Cristiano Ferreira Varella, 655, Bairro Universitário, Muriaé - MG. A faculdade abrange os cursos de graduação, em bacharelado e em licenciatura, e cursos de pós-graduação lato sensu em diversas áreas do conhecimento.

Lato sensu
Lato sensu é uma expressão em latim que significa, literalmente, "em sentido amplo", em contraposição ao stricto sensu ("sentido estrito"). Refere-se ao sentido mais amplo de um termo, em oposição ao seu sentido mais específico.
Donald John Lewis
Donald John Lewis (mais conhecido como D.J. Lewis; 25 de janeiro de 1926 – 25 de fevereiro de 2015) foi um matemático estadunidense, especialista em teoria dos números.

Lewis obteve um PhD em 1950 na Universidade de Michigan, orientado por Richard Brauer, e foi depois fellow da Fundação Nacional da Ciência no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1952–1953).

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978, originalmente denominado Copa Brasil pela CBD, foi a 23.ª edição do Campeonato Brasileiro. O campeão da competição foi o Guarani, que chegou ao título ao vencer nas finais o vice-campeão Palmeiras.

O campeonato brasileiro de 1978 foi, até aquela edição, o primeiro e único da principal divisão do País a ser vencido por um clube do interior de um estado, no caso da cidade paulista de Campinas. Apenas o Santos, do litoral de São Paulo, também foi campeão nacional do Brasil não pertencente a uma capital.

Reconhecido como um dos grandes clubes campeões da história do Campeonato Brasileiro, o Guarani de 1978 revelou o jovem atacante Careca, futuro ídolo da Seleção Brasileira na década de 1980. Contava também com outros grandes nomes no elenco, como Zé Carlos, Renato e Zenon, com Carlos Alberto Silva como técnico.

Copa Brasil de Futebol
Copa Brasil foi o nome oficial utilizado pela extinta CBD (precursora da atual CBF) para designar, em sua época de disputa, os campeonatos nacionais realizados entre 1975 e 1979, quando a elite do futebol brasileiro também passou a ser denominada oficialmente de Taça de Ouro. Entretanto, esta denominação voltou a ser empregada posteriormente para designar os torneios de 1984, 1986, 1987 e 1988. Porém, estes dois últimos ficaram popularmente conhecidos como Copa União, nomenclatura que foi criada em 1987 pelo Clube dos 13 para designar seu certame, competição esta que segundo os regulamentos da CBF tratou-se apenas do Módulo Verde do campeonato nacional daquele ano. Antes de 1975, o atual Campeonato Brasileiro de Futebol, era denominado pela entidade máxima do futebol brasileiro de Campeonato Nacional de Clubes.
Sri Daya Mata
Sri Daya Mata (31 de janeiro de 1914 - 30 de novembro de 2010), nome de batismo Faye Wright, foi uma importante líder espiritual americana e uma discípula direta de Paramahansa Yogananda, que foi pessoalmente escolhida e treinada por Yogananda para conduzir a organização por ele fundada. Sri Daya Mata ( Mãe da Compaixâo), foi presidente da Self-Realization Fellowship/Yogoda Satsanga Society of India 1955-2010. Ficou famoso o seu encontro com o cantor Elvis Presley, nos anos 60, para instrui-lo espiritualmente.

Self-Realization Fellowship
A 'Self-Realization Fellowship' (SRF), também conhecida como Yogoda Satsanga Society of India (YSS), é uma organização religiosa, que divulga os ensinamentos de seu fundador, o guru indiano Paramahansa Yogananda. Sua sede localiza-se na Califórnia, nos EUA, onde Yogananda viveu e, em 1920, montou a igreja.

A SRF propaga a doutrina religiosa de seu fundador, orientada, em particular, para a prática da Kriya Yoga. O principal guia doutrinário é a obra Autobiografia de um Iogue, de Yogananda. Seu líder máximo, nos dias atuais, é a yogi Sri Mrinalini Mata.

A Yogoda Satsanga Society of India, fundada em 1917 na Índia, é uma instituição-irmã da SRF.
Aleixo Aspieta
Aleixo Aspieta (em grego: Ἀλέξιος Ἀσπιέτης; fl. 1195–1205) foi um líder militar e governador bizantino que foi capturado pelos búlgaros e liderou uma rebelião anti-búlgara em Filipópolis em 1205, sendo aclamado imperador pelos cidadãos.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Massa Fresca
Massa Fresca é uma série juvenil portuguesa transmitida em simultâneo pela TVI e pela TVI Ficção entre 25 de abril e 10 de setembro de 2016, tendo como protagonistas Mafalda Marafusta e Duarte Gomes.

O Biggs passou a transmitir a a série a partir do dia 12 de abril de 2021.

Regressou à TVI Ficção em 3 de setembro de 2022, substituindo Ana e os Sete, na faixa de séries de fim de semana, exibidas pelas 22h.

Em 2020, Massa Fresca foi também transmitida pelo canal TVI África. Em 2024, fez parte da grelha da TVI Internacional. No verão de 2025, começou a ser resposta nas madrugadas da TVI, tendo essa reposição durado até 29 de outubro do mesmo ano.

Desde 10 de setembro de 2016 que todos os episódios estão disponíveis no TVI Player. À data de 2024, a série está disponível na plataforma portuguesa da Prime Video.

TVI Internacional
Televisão Independente Internacional (sigla: TVI Internacional) é a terceira estação de televisão internacional portuguesa. Este é o terceiro canal pertencente à TVI.
O canal é dirigido às comunidades portuguesas espalhadas pelo estrangeiro. A sua programação é composta por programas da TVI e da CNN Portugal, tendo também alguns programas de produção própria.

O canal iniciou as suas transmissões às 20h00 do dia 30 de Maio de 2010, com a emissão do Jornal Nacional, seguida da transmissão de uma gala dedicada aos 50 anos de carreira do actor português Nicolau Breyner.

Para marcar a sua criação, foi transmitida, de Nova Iorque, uma gala especial, apresentada por Manuel Luís Goucha.
Duub Cas
Duub Cas (Boinas Vermelhas) foram as forças especiais do regime somali de Siad Barre, uma unidade militar de elite recrutada entre membros do clã Marehan e comandada pelo filho mais velho de Barre. Estas forças marcaram o início da revolução somali (1986-1992) ao entrar em conflito com alguns clãs opositores ao regime.

Os Boinas Vermelhas seriam responsáveis pela repressão a resistência armada e organizada ao governo de Siad Barre e pela perseguição os clãs Majeerteen, Hawiye e Isaaq.

Majeerteen
Os Majeerteen (em somali:  Majeerteen, em árabe: ماجرتين,  Muhammad Harti Amaleh Abdi Muhammad Abdirahman Jaberti; também escrito Majerteen, Macherten, ou Majertain) é um clã somali. Os seus membros fazem parte da confederação Harti dos sub-clãs Darod, e habitam principalmente a região de Puntland no nordeste da Somália.

O Sultanatos Majeerteen desempenharam um papel importante na era pré-independência. O clã já produziu dois presidentes e três primeiros-ministros desde 1960, bem como um sultão e um Rei (Boqor). Os Majeerteens também possuiram muitos outros postos importantes no governo nos anos 1960 e início dos anos 1970, e continuam a desempenhar um papel fundamental em Puntland.