hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YouTube Shorts
YouTube Shorts é um recurso de vídeos curtos [en] do site de compartilhamento de vídeos YouTube, que hospeda conteúdo semelhante ao serviço principal do YouTube, mas com foco em vídeos verticais com duração máxima de 180 segundos. Vídeos com formato quadrado [en] também são aceitos. É inspirada nos vídeos do TikTok e do Reels do Instagram. Desde que o YouTube Shorts foi lançado em 13 de julho de 2021, os vídeos curtos da plataforma acumularam mais de cinco trilhões de visualizações até janeiro de 2022, contando também com os vídeos antigos que se enquadram no formato do Shorts.

TikTok
TikTok, também conhecido como Douyin e anteriormente Musical.ly na China, é um aplicativo de mídia para criar e compartilhar vídeos curtos. De propriedade da companhia de tecnologia chinesa ByteDance, o aplicativo de mídia foi lançado como Douyin na China em setembro de 2016, e introduzido no mercado internacional como Musical.ly um ano depois, porém em novembro de 2017 o TikTok comprou o Musical.ly. É uma plataforma de vídeos curtos líder na Ásia, nos Estados Unidos e em outras partes do mundo. O aplicativo ganhou popularidade e se tornou o mais baixado nos Estados Unidos em outubro de 2018.

A partir de 2018, esteve disponível em mais de 150 mercados e em 75 idiomas. O aplicativo permite que os usuários criem vídeos de até 10 minutos. Em julho de 2018, o aplicativo contava com mais de 500 milhões de usuários em todo o mundo, chegando a 1 bilhão de usuários em 2021.
The Statesman
The Statesman é um jornal indiano de circulação diária em língua inglesa, fundado em 1875 e publicado simultaneamente em Kolkata, Nova Delhi, Siliguri e Bhubaneswar. The Statesman é propriedade da empresa The Statesman Ltd. Sua sede está localizada na Statesman House, em Chowringhee Square, Kolkata, e seu escritório editorial nacional é em Connaught Place, New Delhi. Ele é um membro da Asia News Network uma rede de jornais diários  asiáticos que compartilham o conteúdo editorial uns com os outros.

The Statesman tem uma circulação média da semana de cerca de 180 mil exemplares e a edição de domingo tem uma circulação de 230.000. Isso classifica o Statesman como um dos principais jornais ingleses em Bengala Ocidental, na Índia.

Bubanesvar
Bubanesvar (Bhubaneswar; em oriá: ଭୁବନେଶ୍ଵର Bhubanēsbara pronúnciaⓘ) é a capital do estado de Odixa, na Índia. É a capital do estado desde 1948.  Em 2011 tinha 837 737 habitantes.

A temperatura média varia entre os 15 °C no inverno e 40 °C a 45 °C no verão. A monção de sudeste começa em junho. A precipitação anual média é de 1500 mm, na maioria entre junho e outubro.

É uma cidade de história bem antiga. Sendo a maior do estado de Odixa, Bubanesvar é hoje um centro de importância religiosa e económica regional.
Derivatização
A derivatização é uma técnica utilizada em química para transformar uma substância  em outra de estrutura semelhante (um derivado), por meio de reação química.

Geralmente, um grupo funcional específico da substância em questão é alvo da reação de derivatização. O derivado obtido possui propriedades diferentes, como solubilidade, ponto de ebulição, ponto de fusão e o estado de agregação. As novas propriedades resultantes podem facilitar processos de quantificação, separação entre outros.

Técnicas de derivatização são frequentemente empregadas em análises químicas de misturas, por exemplo, por espectroscopia de fotoelétrons excitados por raios X , espectrometria de massas e cromatografia líquida de alta eficiência.

Estado físico da matéria
Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar. O estado físico tem  relação com a velocidade do movimento das partículas de uma determinada substância. Canonicamente e segundo o meio em que foram estudados, são cinco os estados ou fases considerados:

Sólido

Líquido

Gasoso

Plasma

Condensado de Bose-Einstein

Outros tipos de fases da matéria, como a Água superiônica, Supersólido e Superfluidez, estudados em níveis mais avançados de Física. As características de estado físico são diferentes em cada substância e dependem da temperatura e pressão em que ela se encontra.
Ichnita
Uma ichnita (grego "ιχνιον" (ichnion) - uma trilha, traço ou passo) é uma pegada fossilizada. Este é um tipo de rastro fóssil. Ao longo dos anos, muitos icnites foram encontrados em todo o mundo, fornecendo pistas importantes sobre o comportamento (e estrutura e passo dos pés) dos animais que os criaram. Por exemplo, vários icnitos de uma única espécie, juntos, sugerem o comportamento de 'rebanho' ou 'matilha' dessa espécie.

Combinações de pegadas de diferentes espécies fornecem pistas sobre as interações dessas espécies. Mesmo um conjunto de pegadas de um único animal fornece pistas importantes sobre se é bípede ou quadrúpede. Dessa maneira, sugeriu-se que alguns pterossauros, quando no solo, usassem seus membros anteriores em uma ação quadrúpede inesperada.

As maiores pegadas de dinossauros conhecidas, pertencentes a saurópodes e datando do início do Cretáceo, foram encontradas ao norte de Broome, na península de Dampier, na Austrália Ocidental, com algumas pegadas medindo 1,7 m.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Copa da Itália de Futebol de 2023–24
A Copa da Itália de 2023–24, também conhecida comercialmente como Coppa Italia Frecciarossa 2023–2024 por conta do patrocínio, foi a 77.ª edição da Copa da Itália, competição italiana de clubes de futebol organizada pela Lega Série A. A disputa pela taça teve início em 5 de agosto de 2023 e tem previsão para terminar dia 15 de maio de 2024, com a decisão pelo título.

O torneio conta com a participação de 44 equipes das três principais divisões do futebol italiano: 20 da Série A, 18 da Série B e 6 da Série C. Os jogos da competição ocorrem no sistema de "mata-mata" e o vencedor garantirá uma vaga na fase de grupos da Liga Europa da UEFA de 2024–25.

Campeonato Italiano de Futebol – Série B
A Segunda Divisão do Campeonato Italiano de Futebol ou Série B do Campeonato Italiano de Futebol — Serie B (pronúncia italiana: [ˈsɛːrje ˈbi]) como é conhecida na Itália — é a competição que ocupa o segundo nível no sistema de ligas do futebol  italiano, abaixo apenas da Serie A. O campeonato é oficialmente conhecido desde a temporada de 2018–19 como Serie BKT, por conta do patrocínio da Balkrishna Industries, empresa indiana do ramo de fabricação de pneus. A liga, que é atualmente administrada e organizada pela Lega B, é composta por 20 clubes desde a temporada de 2019–20. A cada temporada, 3 times são promovidos à Serie A, e 4 caem para a Serie C.
Mattia Pasini
Mattia Pasini (Rimini, 13 de agosto de 1985) é um motociclista italiano. Atualmente disputa a Moto2 nas 600cc pela equipe Italtrans Racing Team.

Em 2006 conquistou duas vitórias. Quando ainda criança, participou de provas de mini-moto pela mesma equipe do falecido piloto, ex-campeão mundial, Marco Simoncelli.

Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2006
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2006 é a 58° edição promovida pela F.I.M.. A temporada se iniciou no dia 26 de Março em Jerez e encerrou-se no dia 29 de Outubro em Valencia. Nicky Hayden acabou conquistando o título da MotoGP em 2006, quebrando uma hegemonia de Valentino Rossi que durava desde 2001.
Aina Moll Marquès
Aina Macio Marquès (Ciutadella, 1 de Dezembro de 1930 - 9 de fevereiro de 2019) foi uma filóloga menorquina, filha mais velha de Francesc de Borja Macio, com quem colaborou nos dois últimos volumes do Dicionário catalão-valenciano-balear.

Em 1953 licenciou-se em filologia românica pela Universidade de Barcelona, ampliando depois os seus estudos em Paris, Estrasburgo e Zurique. Entre 1954 e 1961 foi directora da Biblioteca Raixa. É membro do Grupo Catalão de Sociolinguística, tendo sido também membro da primeira Comissão de Transferências Sido-Conselho Geral Interinsular das Baleares. Foi directora geral de Política Linguística da Generalidade da Catalunha de 1980 a 1988. Entre 1995 e 1996 foi assessora linguística da governação balear, sendo desde 1993 membro numerário do IEC. A 8 de Maio de 2012 foi investida doutora honoris causa pela Universidade Aberta de Cataluña (UOC).

Generalidade da Catalunha
A Generalidade da Catalunha (em catalão: Generalitat de Catalunya; em castelhano: Generalidad de Cataluña) é o sistema institucional em que se organiza politicamente o autogoverno da Catalunha. Tem as suas raízes nas Deputações Permanentes, no século XIV, sob a administração da Coroa de Aragão. A sua sede é o Palácio da Generalidade, na cidade de Barcelona. O Presidente da Generalidade da Catalunha é eleito pelo Parlamento da Catalunha.
Estefano (satélite)
Estefano, também designado como Urano XX, é um satélite irregular retrógrado de Urano. Foi descoberto por Brett J. Gladman et al em 18 de julho de 1999 e recebeu a designação provisória S/1999 U 2. Em agosto de 2000 foi nomeado a partir de um personagem da obra de William Shakespeare A Tempestade.

Estefano tem 32 quilômetros de diâmetro, e orbita Urano a uma distância média de 8 007 400 km em 677,37 dias. Seus parâmetros orbitais sugerem que ele pertence ao mesmo grupo dinâmico de Calibã, sugerindo origem comum.

A Tempestade
A Tempestade (The Tempest no original) é uma peça teatral do dramaturgo inglês William Shakespeare, que acredita-se ter sido escrita entre 1610 e 1611, e tida por muitos críticos como a última peça escrita pelo autor. A obra passa-se numa ilha remota, onde Próspero, duque de Milão por direito, planeja restaurar a sua filha, Miranda ao poder utilizando-se de ilusão e manipulação. Próspero então invoca a epônima tempestade, visando assim atrair seu irmão Antônio, que lhe usurpou a posição de duque, e seu cúmplice, o rei Alonso de Nápoles, para a ilha. Lá, suas maquinações acabam por revelar a natureza vil de Antônio, provocando a redenção do rei, e o casamento de Miranda com o filho de Alonso, Ferdinando.
Afundador
Os afundadores entraram no imaginário da maioria de nós através do livros de os Cinco, de Enid Blyton, nos quais os heróis encontram vários tesouros dos afundadores escondidos.

Na realidade ao longo da história há vários relatos e referências a este tipo de actividade, que atingiu com maior intensidade o norte da Europa, e a Inglaterra em particular nos séculos XVII e XVIII, e principio do século XIX.

Em Portugal as Ordenações Reais cedo deixaram claro que os salvados de todos os barcos afundados ou naufragados nas costas portuguesas eram pertença da Coroa, o que desencorajou este tipo de actividade.

Um exemplo bem documentado de como a Coroa levava a sério a sua pretensão aos salvados foram as acções em torno de Peniche pelas forças reais, que fizeram buscas nas casas dos pescadores e outras, para recuperarem bens retirados do naufrágio do San Pedro de Alcântara.

San Pedro de Alcântara
San Pedro de Alcântara era um navio de guerra espanhol com 64 canhões, construído nos arsenais de Cuba entre 1770 e 1771, em madeira de caoba, para um armador inglês a serviço do Rei de Espanha.

Naufragou em 2 de fevereiro de 1786 perto de Peniche, em Portugal. Foi descoberto em 1977 pelo arqueólogo francês Jean-Yves Blot, e é um dos naufrágios mais bem estudados da costa portuguesa.
Liechtenstein nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
Liechtenstein participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

Foi a décima nona aparição do país em Olimpíadas de Inverno, sendo que participa regularmente desde os Jogos de 1956, em Cortina d'Ampezzo. Esteve representado por três atletas: Martin Vögeli, no esqui cross-country, e Marco Pfiffner e Tina Weirather, no esqui alpino.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Ducado de Neopatria
O Ducado de Neopatria ou Neopatras (em catalão:  Ducat de Neopàtria; em grego: Δουκάτο Νέων Πατρών; romaniz.: Doukáto Néon Patró̱n),  foi um estado cruzado fundado na região da Grécia após o Cerco de Constantinopla pela Quarta Cruzada, em 1204. Ele se localizava na Grécia Central e se estendia à volta da cidade de Neai Patrai (Νέαι Πάτραι - atual Ipati), no vale do Esperqueu, a oeste de Lâmia.

Cerco de Constantinopla (1204)
O Cerco de Constantinopla (também chamado de Quarta Cruzada) ocorreu em 1204 e destruiu partes da capital do Império Bizantino quando a cidade foi capturada pelas forças ocidentais e pelos cruzados venezianos. Após a captura, o Império Latino foi fundado e Balduíno de Flandres foi coroado como imperador latino com o nome de Balduíno I de Constantinopla na Basílica de Santa Sofia.
800 nanômetros
O processo de 800 nm refere-se ao nível de tecnologia do processo de fabricação de semicondutores MOSFET que foi alcançado por volta do período de 1987 a 1990, por empresas líderes de semicondutores como NTT, NEC, Toshiba, IBM, Hitachi, Matsushita, Mitsubishi Electric e Intel.

Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Corporation (三菱電機株式会社,, Mitsubishi Denki Kabushiki gaisha) é uma empresa japonesa com sede em Tóquio, fabricante de equipamentos elétricos e arquitetônicos, bem como um grande produtor mundial de painéis fotovoltaicos. A empresa foi criada em 15 de janeiro de 1921.

É uma das principais empresas do Grupo Mitsubishi. Nos Estados Unidos, os produtos são fabricados e vendidos pela Mitsubishi Electric e pela EUA Electronics, Inc., com sede em Cypress, Califórnia.
Sokushinbutsu
Sokushinbutsu (即身仏) são um tipo de múmia budista. O termo se refere às práticas ascéticas de monges budistas, que entram em um processo de mumificação ainda vivos até a morte. Eles são registrados em vários países de maioria budista.

Acredita-se que muitas centenas de monges tentaram completar esse processo, mas apenas 24 casos dessas mumificações foram descobertos até hoje. Há uma sugestão comum de que o fundador da escola budista shingon, Kukai, trouxe essa prática da China Tang como parte das práticas tântricas secretas que ele aprendeu lá.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
San Salvatore ad Tres Images
San Salvatore ad Tres Images, escrito também como San Salvatore delle Tre Imagini, era uma igreja de Roma que ficava do lado oeste da Piazza Suburra, no rione Monti, perto da esquina com a Via Cavour, no centro de uma região empobrecida e de má fama conhecida como Suburra. Era dedicada a Jesus Cristo sob o título de "Salvador" e era conhecida também com os epítetos de "agli Olmi", uma referência à sua localização na Contrada degli Olmi, e "alla Suburra".

Depois de ter sido reconstruída como um oratório no século XVII, seu nome foi alterado para Oratorio di San Francesco da Paola, mas este título praticamente inexiste nas fontes.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Carlos Eduardo (futebolista)
Carlos Eduardo Marques Carlini (Ajuricaba, 18 de julho de 1987) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Seu último clube foi o Jorge Wilstermann, da Bolívia.

No ano de 2010, esteve na lista dos pré-convocados por Dunga para a Copa do Mundo realizada na África do Sul.

Copa da Alemanha
A DFB-Pokal (em português:  Copa da DFB ou Taça da DFB), mais conhecida em países lusófonos como Copa da Alemanha ou Taça da Alemanha, é uma competição eliminatória anual de futebol masculino disputada na Alemanha. É organizada pela Federação Alemã de Futebol (DFB, Deutscher Fußball-Bund). Sessenta e quatro equipes participam da competição, incluindo todos os clubes da Bundesliga e da 2. Bundesliga, junto com os quatro melhores times da 3. Liga. O vencedor do torneio disputa a Supercopa da Alemanha no início da próxima temporada contra o vencedor da Bundesliga.
Tricholoma vernaticum
A Tricholoma vernaticum é uma espécie de fungo agárico do gênero Tricholoma nativo da região noroeste do Pacífico dos Estados Unidos. O fungo foi originalmente descrito em 1976 como uma espécie de Armillaria, quando esse gênero era mais abrangente; recebeu seu nome atual vinte anos depois. Os basidiomas robustos têm píleos úmidos brancos a acinzentados (que depois se tornam marrom-acinzentados com a maturidade), um anel membranoso no estipe e um odor que lembra pepinos. Micorrízico de coníferas, o fungo frutifica na primavera ou no início do verão, com seus cogumelos aparecendo no solo isoladamente ou em grupos em altitudes elevadas, geralmente na borda dos bancos de neve derretida. A comestibilidade do cogumelo é desconhecida, mas ele tem um forte odor desagradável e um sabor farináceo.

Pepino
O pepino é o fruto do pepineiro (Cucumis sativus), que se come geralmente em forma de salada. O pepino é um diurético natural e de grande ajuda na dissolução de cálculos renais. Ele é rico em potássio, que proporciona flexibilidade aos músculos e dá elasticidade às células que compõem a pele. Isso resulta em rejuvenescimento da epiderme, especialmente a do rosto.
The Magician's Apprentice
"The Magician's Apprentice" é o primeiro episódio da nona temporada da série de ficção científica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 19 de setembro de 2015. É a primeira parte de uma história divida em dois capítulos, tendo sua conclusão no episódio seguinte, "The Witch's Familiar"; ambos os episódios foram escritos por Steven Moffat e dirigidos por Hettie MacDonald. As filmagens começaram em fevereiro de 2015 em Tenerife, Espanha.

Neste par de episódios, o alienígena viajante do tempo chamado o Doutor (Peter Capaldi) batalha contra seus antigos inimigos, os Daleks, enquanto tenta salvar sua companheira Clara Oswald (Jenna Coleman). Julian Bleach reprisou seu papel como Davros e Michelle Gomez como Missy, uma das encarnações do Mestre.

Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, 14 de abril de 1958) é um ator e cineasta britânico nascido na Escócia.

Em 1995, o seu curta-metragem Franz Kafka's It's a Wonderful Life ganhou o prêmio da Oscar de melhor curta-metragem em live action. Trabalhando como ator, ele é mais conhecido pelo papel de Oldsen no Local Hero. Sua aparição como John Frobisher em Torchwood. Trabalhou também na série The Thick of It e no filme In the loop. Em dezembro de 2013 passou a atuar como o décimo segundo Doutor da série britânica Doctor Who, substituindo Matt Smith. Deixou o programa em 2017, no especial de Natal "Eram Duas Vezes" e passou o posto para Jodie Whittaker.
Jeca Tatu
Jeca Tatu é uma personagem criada por Monteiro Lobato em sua obra Urupês, que contém 14 histórias baseadas no trabalhador rural paulista. Simboliza a situação do caipira, abandonado pelos poderes públicos brasileiros, às doenças, ao atraso econômico, educacional e à indigência política.

"O Jeca Tatu não é assim, ele está assim". A frase de Monteiro Lobato, sobre um dos seus mais populares personagens, refere sua obra para além das histórias infantis e incomoda a elite intelectual da época, acostumada a uma visão romântica do homem do campo. Jeca Tatu, um caipira de barba rala e calcanhares rachados – porque não gostava de usar sapatos, era pobre, ignorante e avesso aos hábitos de higiene urbanos. Morava na região do Vale do Paraíba Paulista, distinta por seu atraso.

O personagem Jeca Tatu e a análise dele feita por Monteiro Lobato no conto Urupês e no artigo "Velha Praga" de Monteiro Lobato é assim explicado pelo folclorista Cornélio Pires, quando analisa o caipira caboclo:

Caboclo
Caboclo, ou curiboca é o mestiço de branco com indígena, ou o descendente destes. Caboclo significa procedente do branco, ou filho de branco na língua tupi-guarani, também era a antiga designação dada pelos portugueses para classificar os Povos indígenas do Brasil. Caboclo pode também, ser sinônimo de caipira. Os descendentes de brancos com caboclo(a) recebem a denominação utilizada também pelos filhos de brancos e indígenas, ou são classificados como brancos através da miscigenação racial. No Sistema de castas nas colônias espanholas na América, os descendentes de brancos e mestiços de indígenas eram chamados de castizos.

Outro nome para caboclo é curiboca. O nome vem do tupi antigo kuriboka, que é como eram descritos naquela língua os filhos de pais indígenas com mães africanas.
Doctype
DOCTYPE (do inglês document type declaration) é uma instrução para que interpretadores de SGML possam associar um DTD (definição de tipo de documento do inglês document type definition) e verificar a conformidade com este. Deve ser inserida no início do documento.

Um exemplo de desta instrução é

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">

, no qual <! indica o início de uma declaração SGML, DOCTYPE a instrução e a seguir o identificador do DTD associado. Para documentos HTML5 esta instrução deve ser apenas <!DOCTYPE html> uma vez que esta versão do HTML não é mais baseado em SGML e não precisa de um DTD associado.

Definição de Tipo de Documento
Uma definição de tipo de documento (inglês: document type definition, DTD) é um conjunto de declarações de marcação que definem um tipo de documento para uma linguagem de marcação da família da SGML (SGML, XML, HTML).

Uma Definição de Tipo de Documento (DTD) define os blocos de construção lícitos de um documento XML. Define a estrutura do documento com uma lista de elementos lícitos e atributos. Uma DTD pode ser declarada em uma linha dentro de um documento XML ou na forma de uma referência externa.

A XML usa um subconjunto da DTD da SGML.