hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iujiulu Heduoã
Iujiulu Heduoã (em chinês: 郁久閭曷多汗; romaniz.: Yùjiǔlǘ Héduōhàn) foi um chefe tribal dos rouranos, filho de Iungueti. Em 391, o imperador Daou (r. 386–409) do Império Uei do Norte derrotou seu pai, e como consequência, Heduoã, seu irmão Xelum e seu pai foram reassentados no interior dos domínios de Daowu. Em 394, Xelum matou o seu tio Piouba, provocando a reação do imperador. Xelum e Heduoã fugiram com os rouranos para oeste, mas foram perseguidos pelo general Zhangsun Fei até o monte Bana, onde Heduoã foi decapitado. Todos os rouranos ficaram sob controle de Xelum desde então.

Canato Rourano
Canato Rourano (em chinês: 柔然; romaniz.: Róurán (pinyin)) foi uma confederação tribal e então Estado fundado por um povo protomongol de origem donghu. Os seus líderes foram os primeiros a usar o título de grão-cã, que tomaram de empréstimo dos xiambeis, que o usavam como título popular. O Estado nasceu com Mugulu (r. 308–316), que fugiu de Uei do Norte ao ser condenado à pena capital e tornar-se-ia líder de um bando de fugitivos. Em 555, ruiu fruto de contínuas derrotas perante os rebeldes goturcos, que receberam apoio dos Estados chineses do sul. Alguns estudiosos acreditam que após o colapso do canato, os rouranos marcharam para oeste e podem ser associados aos avares citados na Europa anos depois.
Grande Prêmio da Alemanha de 1982
Resumo do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Hockenheim em 8 de agosto de 1982. Décima segunda etapa do campeonato, nele a Ferrari viveu emoções conflitantes: o francês Didier Pironi sofreu grave acidente nos treinos, ficou com múltiplas fraturas nas pernas e encerrou a carreira, mas no domingo a equipe de Maranello celebrava a primeira vitória de Patrick Tambay.

Outro fato relacionado à prova foi o acidente envolvendo Nelson Piquet, da Brabham-BMW, e Eliseo Salazar, da ATS-Ford. Líder da prova, o brasileiro foi abalroado pelo piloto chileno que era retardatário. Piquet ficou tão furioso, que acabou acertando socos no piloto chileno, ocasionando uma das cenas icônicas da história da Fórmula 1.

Maranello
Maranello é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 17.165 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 496 hab/km². Faz fronteira com Castelvetro di Modena, Fiorano Modenese, Formigine, Marano sul Panaro, Serramazzoni.
Lá está instalada a fábrica-mãe da Ferrari. Além da fábrica, há uma pista de testes, um museu da Ferrari onde estão expostos modelos da marca fabricados nestes 60 anos de funcionamento.

Em 05 de fevereiro de 2014, Henrique Pizzolato, um dos envolvidos no chamado "Escândalo do Mensalão" foi preso em Maranello por um carabinieri, por porte de documento falso. Pizzolato, que tem dupla cidadania (brasileira e italiana) havia fugido do Brasil e se refugiado nesta cidade, após ter sua prisão decretada pelo Supremo Tribunal Federal.
Sure Thing (canção de Miguel)
"Sure Thing" é uma canção do cantor e compositor americano Miguel. Escrito por ele e seu irmão de 12 anos de idade e cantor de R&B Jawan Harris, e produzido por Happy Perez, a canção está incluída em seu álbum de estreia, All I Want Is You de 2010. Foi primeiramente lançado no YouTube em 2009. Foi enviada para as rádios como o segundo single do álbum em Janeiro de 2011. A música R&B caracteriza influências de neo soul, e foi notado por suas semelhanças com o trabalho do cantor Jon B.. Até o momento alcançou um sucesso moderado nos Estados Unidos, mas desde então liderou a Hot R&B/Hip-Hop Songs. "Sure Thing" marca o primeiro número um de Miguel na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs e é o seu single de maior sucesso até à data.

O vídeo musical estreou em 17 de Janeiro de 2011, foi dirigido por Hype Williams e foi filmado em Honolulu, Havaí.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Carate Urio
Carate Urio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.208 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 201 hab/km². Faz fronteira com Brienno, Faggeto Lario, Laglio, Moltrasio, Schignano, Torno.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Aeroporto de Buon Ma Thuot
O Aeroporto de Buon Ma Thuot (IATA: BMV, ICAO: VVBM) (em vietnamita: Sân bay Buôn Ma Thuột) situa-se em Buon Ma Thuot, província de Dak Lak, ilha Tây Nguyên, Vietnã. É o maior dos quatro aeroportos que servem a província de Dak Lak, na região das Terras Altas do Centro vietnamita.

Dac Lac
Dac Lac ou Dak Lak (vietnamita: Đắk Lắk) é uma província do Vietnã.

Até 25 de novembro de 2003, Dac Lac possuía 19.599,5 km². A partir desta data, a província foi desmembrada com a criação da província de Dak Nong.
Atelopus erythropus
Atelopus erythropus é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é endêmico no Peru. Seu habitat natural são as florestas úmidas de montanhas, em áreas tropicais e subtropicais, e rios. Está ameaçado pela perda do seu habitat.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Blecaute no Chile em 2010
O blecaute no Chile em 2010 foi uma interrupção do fornecimento de energia elétrica que ocorreu às 20h44min de 14 de março de 2010 (horário de Santiago), de modo geral o blecaute afetou desde a comuna de Taltal se expandindo até Los Lagos, a normalização da energia elétrica ocorreu às 23h30min (horário do Chile, UTC−4), exceto na Região de Bío-Bío que teve a luz restaurada apenas na madrugada do dia seguinte.Espalhe entre Taltal na Região de Antofagasta, ea ilha de Chiloé, na Região de Los Lagos (uma área de aproximadamente 3.500 km), que afeta aproximadamente 80% da população chilena.

Bío-Bío (região)
Bío-Bío (ou Biobío) é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Concepción.

A Região de Bío-Bío é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Ñuble e ao sul com a Região de Araucanía.
Kamelot
Kamelot é uma banda formada em 1991 na cidade de Tampa, Flórida, Estados Unidos, que abrange os gêneros power metal, metal progressivo e metal sinfônico. A banda é um dos principais nomes do gênero no mundo e possui 12 álbuns de estúdio lançados.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Detroit–Windsor Tunnel
Detroit-Windsor Tunnel é um túnel rodoviário subterrâneo, localizado sob o Rio Detroit e que liga a cidade de Detroit (no estado americano de Michigan) com a cidade de Windsor (na provìncia canadende de Ontário).

Com uma extensão total de 1.573 metros de comprimento, a construção efetiva iniciou-se no verão de 1928 em ambos os lados no rio e o túnel foi inaugurado em 1° de novembro de 1930 em uma cerimônia que contou com a presença dos prefeitos de Detroit, Frank Murphy, e o prefeito de Windsor, Cecil Jackson. Dois dias depois, em 3 de novembro, o tráfego para veículos foi liberado.

Túnel
Um túnel é uma passagem subterrânea, que possibilita ou facilita o acesso a um determinado local. Podem ser construções realizadas pelo ser humano ou eventualmente pela própria ação da natureza. No caso dos túneis utilizados para transporte, usualmente ligam duas seções de uma estrada, via férrea ou rua.
Associação Geral dos Trabalhadores Alemães
A Associação Geral dos Trabalhadores Alemães (alemão: Allgemeiner Deutscher Arbeiter-Verein, ADAV) foi um partido político alemão fundado em 23 de maio de 1863 em Leipzig, no Reino da Saxônia por Ferdinand Lassalle. A organização existiu sob este nome até 1875, quando se uniu com uma organização rival, o Partido Social Democrata dos Trabalhadores para formar o Partido Socialista Operário da Alemanha. Esta organização unificada foi rebatizada pouco depois como Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD), que permanece existindo até hoje e com suas origens na fundação da ADAV.

A ADAV foi o primeiro partido alemão do Trabalho formado na Prússia antes do estabelecimento do Império Alemão. Seus membros eram conhecidos popularmente em toda a Alemanha como lassallianos.

Reino da Saxônia
O Reino da Saxônia (em alemão: Königreich Sachsen), existente entre 1806 e 1918, foi um membro independente das confederações pós-Guerras Napoleônicas. A partir de 1871, fez parte do Império Alemão. Tornou-se um estado livre na época da República de Weimar em 1918, após o fim da Primeira Guerra Mundial e a abdicação do rei Frederico Augusto III. A capital era a cidade de Dresden, e o estado sucessor foi o Estado Livre da Saxônia.
Julia Robinson
Julia Hall Bowman Robinson (St. Louis, 8 de dezembro de 1919 — Oakland, 30 de julho de 1985) foi uma matemática norte-americana conhecida por seu trabalho em problemas de decisão e problemas de Hilbert.

Problemas de Hilbert
Os Problemas de Hilbert são uma lista de 23 problemas em matemática propostos pelo matemático alemão David Hilbert na conferência do Congresso Internacional de Matemáticos de Paris em 1900. Nenhum dos problemas havia tido solução até então, e vários deles acabaram se tornando muito influentes na matemática do século XX. Nessa conferência, ele publicou 10 dos problemas (1, 2, 6, 7, 8, 13, 16, 19, 21, e 22). O resto da lista foi publicado mais tarde.
Camada de enlace de dados
Na ciência da computação, mais especificamente em redes de computadores, a camada de ligação de dados, também conhecida como camada de enlace de dados ou camada de link de dados, é uma das sete camadas do modelo OSI. Esta camada detecta e, opcionalmente, corrige erros que possam acontecer na camada física. É responsável pela transmissão e recepção (delimitação) de quadros e pelo controle de fluxo. Ela também estabelece um protocolo de comunicação entre sistemas diretamente conectados (operando sob velocidades próximas de c).

Protocolo (ciência da computação)
Na ciência da computação, um protocolo é um padrão (conjunto de regras convencionadas) que controla e possibilita a conexão, comunicação e, transferência de dados entre dois sistemas computacionais; ou seja, em uma rede de computadores o protocolo é o responsável pela comunicação entre os computadores (a linguagem padrão de comunicação) e também responsável pela troca de dados entre eles, independente da localização e independente do sistema operacional/plataforma utilizada nesses equipamentos.

De maneira simples, um protocolo pode ser definido como "as regras que governam" a sintaxe, semântica e sincronização da comunicação. Os protocolos podem ser implementados pelo hardware, software ou por uma combinação dos dois.
Reino de Calecute
O Reino de Calecute ou Reino de Kozhikode foi um Estado monárquico hindu na costa do Malabar no que é hoje o estado indiano de Querala. Foi fundado possivelmente no início do  século XII e oficialmente dissolvido em 1806,[carece de fontes?] cuja capital era Calecute (Kozhikode), um dos mais importantes centros de comércio do sul da Índia. O reino é frequentemente designado pelo título dos seus soberanos — samorim ("senhor do mar"), a forma aportuguesada de samutiri (em malaiala: സാമൂതിരി) ou Samutiri Manavikraman Rajá. Os samorins eram uma dinastia da sub-casta  Eradi Nair.[carece de fontes?]

O navegador português Vasco da Gama, o primeiro europeu a chegar à Índia por via marítima, foi recebido pelo samorim em maio de 1498, após ter aportado em Calecute na sua primeira viagem à Índia.

Descoberta do caminho marítimo para a Índia
A descoberta do caminho marítimo para a Índia é a designação comum para a primeira viagem realizada da Europa à Índia pelo Oceano Atlântico, feita sob o comando do navegador português Vasco da Gama durante o reinado do rei D. Manuel I, entre 1497 e 1498. Considerada uma das mais notáveis viagens da Era dos Descobrimentos, consolidou a presença marítima e o domínio das rotas comerciais pelos portugueses.
Victor Mauvais
Félix-Victor Mauvais (ou Victor Mauvais; Maîche, 7 de março de 1809 – Paris, 22 de março de 1854) foi um político e astrônomo francês.

Em 1836 foi para o Observatório de Paris como estudante de astronomia. Esteve no Bureau des Longitudes de 1843 a 1854, trabalhando com meteorologia. Em 1843 foi eleito para a Académie des Sciences. Recebeu o Prêmio Lalande de 1843, pela descoberta do cometa C/1861 J1. Também descobriu os cometas C/1844 N1 e C/1847 N1.

Em 2 de março de 1854 o observatório e o Bureau des Longitudes foram separados, obrigando Mauvais a afastar-se desta última instituição. Abalado por isto, adoeceu e cometeu suicídio algumas semanas mais tarde.

Observatório de Paris
O Observatório de Paris (em francês Observatoire de Paris) é o mais importante observatório astronômico da cidade de Paris, França, nascido de um projeto de 1667. Equipado com instrumentos que permitissem e elaboração de cartas para a navegação. Ele foi criado em complemento da Academia Francesa de Ciências, fundada em 1666.

O observatório de Paris teve um papel muito importante na astronomia ocidental. Foi lá que nasceram ciências como a geodesia, a cartografia e a meteorologia.

Atualmente, o observatório de Paris têm instalações em três diferentes localidades: Paris, Meudon e Nançay.
Don't Worry Baby
Don't Worry Baby é uma canção escrita por Brian Wilson e Roger Christian, produzida por Wilson e gravada pela Primeira vez pela banda americana de rock The Beach Boys. A versão da banda, uma balada delicada com o vocal em falsete de Wilson, foi lançada em 1964 no álbum "Shut Down Volume 2". A canção também foi lançada como o lado B de "I Get Around", primeira canção dos Beach Boys a atingir o número 1 nas baladas americanas. "Don't Worry Baby" acabou, ela própria, alcançando também o número 24 na Billboard Hot 100.

A música "Don't Worry Baby" faz parte da lista do Rock and Roll Hall of Fame de "500 músicas moldaram o Rock and Roll". "Don't Worry Baby" também é classificada como a 178ª melhor canção de todos os tempos pela revista Rolling Stone em sua lista de 500 melhores canções de todos os tempos. Além disso, Don't Worry Baby" é a 14ª colocada na lista da Pitchfork Media de "200 Melhores Canções da década de 1960".

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
Bedina Varoš
Bedina Varoš (em cirílico: Бедина Варош) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ivanjica, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Stari Vlah, Moravica. A sua população era de 1660 habitantes segundo o censo de 2011.

Ivanjica
Ivanjica (em cirílico: Ивањица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ivanjica, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Stari Vlah, Moravica. A sua população era de 11810 habitantes segundo o censo de 2011.
Seleção Paraguaia de Handebol Masculino
A Seleção Paraguaia de Handebol Masculino é a equipe que representa o Paraguai nas competições internacionais de handebol organizadas pela Confederação Sul e Centro Americana de Handebol (SCAHC), pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), e é governada pela Confederacion Paraguaya de Handball. O Paraguai participou de  6 Campeonatos Pan-Americanos de Handebol Masculino em 1981, 1994, 2002, 2012, 2016 e 2018, de 3 edições do Campeonato Sul e Centro-Americano de Handebol Masculino, e de uma edição do Campeonato Mundial das Nações Emergentes da IHF.

Campeonato Mundial das Nações Emergentes da IHF
O Campeonato Mundial de Nações Emergentes da IHF é um torneio de equipes de nível mundial organizado pela Federação Internacional de Handebol que reúne equipes de países que estão apenas começando a desenvolver o handebol e, portanto, ainda não estão qualificados para se classificar para a Copa do Mundo de Handebol.

Ele foi realizado pela primeira vez em 2015, tendo como anfitrião a República do Kosovo.

A edição de 2021 foi cancelada devido à pandemia de COVID-19.
Soul on Top
Soul on Top é o 32º álbum de estúdio do músico americano James Brown. O álbum foi lançado em abril de 1970 pela King Records.  Brown e o saxofonista Maceo Parker trabalharam com o arranjador/condutor Oliver Nelson para gravar um álbum de big band, funk e jazz. Foi gravado com Louie Bellson e sua orquestra com 18 membros na United Western Recorders em Hollywood, Califórnia em novembro de 1969, e apresenta jazz standards, show tunes e sucessos da chamada middle of the road bem como um novo arranjo para o funk  "Papa's Got a Brand New Bag".

O álbum foi relançado em 2004 com um faixa inédita como bônus, um versão de big band do sucesso de Brown de 1967 "There Was a Time" e um novo encarte de álbum com anotações do crítico de jazz Will Friedwald.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Discovery Turbo
O Discovery Turbo é uma rede pertencente a Warner Bros. Discovery com a programação dedicada a máquinas como carros, motos, barcos e aviões. Tem a tarefa de re-exibir os programas ligados a essas máquinas passados no Discovery Channel, sem intervalos comerciais. Atualmente os programas de destaque são: American Chopper, American Hot Rod, Armas do Futuro, Destruído em Segundos, Carros Malucos, Jóias Sobre Rodas, Overhaulin', Quinta Marcha entre outros.

Foi lançado em Portugal a 19 de maio de 2005 na ZON TV Cabo donde saíu em 2012. O canal esteve presente no MEO e na Cabovisão até ao dia 4 de agosto de 2014, quando deixou de emitir em Portugal por decisão da Discovery. Na Espanha, foi descontinuado em 30 de julho de 2005.

ZON Multimédia
A ZON Multimédia (denominada ZON e anteriormente conhecida por PT Multimédia) foi um grupo empresarial português que liderou o mercado de televisão paga em Portugal, foi a segundo maior fornecedora de Internet e, à escala nacional, foi também líder no mercado de exibição cinematográfica. Integrou o principal índice bolsista nacional, o PSI-20.

Foi a primeira empresa de Pay TV em Portugal, surgindo com a designação de TV Cabo, em 1993, antes de receber a licença para a operação cabo, em maio de 1994. Em 2008, assumiu a nova designação, ZON Multimédia, e uma nova estratégia assente na liderança do Triple Play.

Em agosto de 2013, a sua fusão com a Optimus deu origem à ZON Optimus, denominada, desde maio de 2014, NOS.
Béatrix Reynal
Marcelle Jaulent dos Reis (Montevidéu, Uruguai, 22 de setembro de 1892 - Rio de Janeiro, 1990), mais conhecida como pelo pseudônimo de Béatrix Reynal, foi uma intelectual, poeta, mediadora cultural e ativista política franco-uruguaia radicada no Brasil. Atuou nos meios literário, editorial e associativo, destacando-se por sua inserção em redes intelectuais franco-brasileiras e por seu engajamento no movimento da França Livre durante a Segunda Guerra Mundial.

Editorial
Um editorial é um artigo que apresenta a opinião de um grupo sobre determinada questão; por causa disso, ele normalmente não é assinado. Assim como um advogado faria, escritores de editoriais discutem sobre um argumento que já foi feito e tentam persuadir os leitores a concordar com eles acerca de determinado assunto atual e polêmico. Essencialmente, um editorial é um texto de opinião que apresenta o posicionamento da empresa jornalística - revelada, em linhas gerais, nos manuais de redação ou cartas de princípios.

A opinião de um veículo, entretanto, não é expressada exclusivamente nos editoriais, mas também na forma como organiza os assuntos publicados, pela qualidade e quantidade que atribui a cada um (no processo de edição jornalística). Em casos em que as próprias matérias do jornal são imbuídas de uma carga opinativa forte, mas não chegam a ser separados como editoriais, diz-se que é jornalismo de opinião.
Khachatur Abovian
Khachatur Abovian (Խաչատուր Աբովյան; 15 de outubro de 1809 — 14 de abril de 1848) foi um escritor e figura histórica da Armênia do início do século XIX. Foi um educador, poeta e um defensor da modernização. Reputado como o pai da literatura moderna armênia, é lembrado por seu romance Wounds of Armenia escrito em 1841 e publicado postumamente em 1858; foi o primeiro romance publicado na língua armênia moderna utilizando o dialeto oriental ao invés do clássico.

Nenhuma de suas obras foram publicadas enquanto vivo. Apenas depois do estabelecimento da Armênia Soviética seu trabalho foi divulgado e reconhecido. Abovian é considerado uma das mais importante figuras não só para a literatura armênia mas, também, para o legado do país em geral.

Modernização
Modernização é um conceito no âmbito das ciências sociais que refere-se ao processo pelo qual uma sociedade, através da industrialização, urbanização e outras mudanças sociais torna-se moderna, transformando completamente a vida dos indivíduos que a constituem. Nesse processo, as formas tradicionais de existência são substituídas, de forma mais ou menos completa, por novas formas de organização da vida, marcadas por estruturas sociais mais complexas e processos de mudança mais velozes. Tal transformação pode se concretizar, por exemplo, através de inovações tecnológicas que afetam as organizações econômicas e familiares locais.