hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fita adesiva mágica
Fita adesiva mágica ou apenas fita mágica (originalmente Magic Tape) é um tipo de fita adesiva e é uma marca registrada da 3M, vendido sob o rótulo Scotch. Lançada em 1961 e similar ao durex, porém diferente deste último. Suas vantagens são: não ressecar com o tempo, não amarelar, ser transparente e aceitar escrita de caneta. A fita é utilizada principalmente para colar páginas de livros, revistas, papelão, plástico etc. A composição da fita é filme de acetato de celulose e adesivo acrílico. Suas embalagens enxadrezadas remetem ao tecido de tartan. Disponibilizado no varejo em diferentes versões, entre elas de tamanho 12 mm x 33 m e 19 mm x 33 m e acoplado com um distribuidor ("dispenser").

Papelão
O cartão ou papelão é um tipo mais grosso e resistente de papel, geralmente utilizado na fabricação de caixas, podendo ser liso ou enrugado. É produzido dos papéis compostos das fibras da celulose, que são virgens ou reciclados.

Por este motivo o papelão e seus produtos são frequentemente alvo de processos de reciclagem, gerando toda uma indústria deste processo, desde sua coleta até sua logística e reprocessamento na indústria de produção de papelão.

O tipo mais comum de papelão é o papelão ondulado, composto de três camadas. Tomando como exemplo uma caixa de papelão, teremos a camada mais externa, que tem função de proteção e revestimento. A camada intermediária, também conhecida como "enchimento", é a camada mais volumosa, geralmente composta de um papel grosso disposto de forma ondulada. Finalmente, temos a camada mais interna, com função de revestimento da mesma forma que a primeira camada, porém sendo de um material com menor espessura.
Sardonismo
Ser sardônico é ser desdenhosamente ou cinicamente humorístico, ou desdenhosamente zombador. Uma forma de pensamento rápido ou humor, ser sarcástico muitas vezes envolve expressar uma verdade desconfortável de uma forma inteligente e não necessariamente maliciosa, muitas vezes com um grau de ceticismo.

Zombaria
Zombaria (do inglês: mockery) ou deboche (do francês débauche) é o ato de insultar ou desprezar uma pessoa, ou outra coisa, às vezes apenas provocando, mas frequentemente fazendo uma caricatura, pretendendo se envolver na imitação de uma maneira que destaque características pouco lisonjeiras. A zombaria pode ser feita de uma maneira leve e gentil, mas também pode ser cruel e odiosa, de modo que "evoca imagens de corrosão, degradação deliberada e até subversão; portanto, 'rir de desdém, fazer esporte' (OED)". A zombaria parece ser única para os seres humanos e serve a várias funções psicológicas, como reduzir o desequilíbrio de poder entre figuras de autoridade e pessoas comuns. Exemplos de zombaria podem ser encontrados na literatura e nas artes.
Batalha de Amboina
A Batalha de Amboina ocorreu na ilha de Amboina nas Índias Orientais Neerlandesas (Indonésia), em 30 de janeiro-1 de fevereiro de 1942, durante a Segunda Guerra Mundial. Uma força invasora japonesa enfrentou a oposição de tropas neerlandesas e australianas. Depois de uma luta sangrenta, os invasores tomaram a ilha e cometeram uma série de crimes de guerra.

Amboíno
Amboíno, Amboina, Ambão ou Ambon é uma ilha do Arquipélago das Molucas.

Foi descoberta em 1512 pelos portugueses António de Abreu e Francisco de Abreu.

Foi evangelizada em meados do século XVI por São Francisco Xavier.

Passou, em 1605, ao domínio dos neerlandeses, que, se aproveitando da decadência das forças portuguesas no Oriente, a tomaram sob o comando do almirante Steven van der Hagen. Assim fizeram da ilha o primeiro ponto de apoio para o desenvolvimento do seu império no Oriente, principalmente no Oceano Índico.
Abigor
Abigor (também Eligos ou Eligor) foi um mítico feiticeiro ou necromante, considerado pelos antigos como génio infernal, uma espécie de Demónio da guerra, e um comandante dos exércitos de Lúcifer a frente de 60 legiões de demônios sob seu comando. Também é considerado um deus da honra e da glória, e diz que na batalha do Juízo Final, ele irá derrubar muitos anjos antes de cair diante do arcanjo Miguel.

É tido como detentor do todo o conhecimento da arte da guerra e de todas as guerras do passado, do presente e do futuro.
Por vezes retratado como um homem jovem e forte montado em um cavalo com asas de morcego ou então como um demônio de feições humanas com pele escamosa e quatro chifres (2 de bode no alto da cabeça e 2 de carneiro nas laterais) montado em uma serpente alada.

Presente
Presente ou prenda é tudo aquilo que se oferece,  a outro indivíduo com a intenção de fazer este mais feliz, em sinal de atenção, confiança, amor ou amizade e que seja de forma espontânea.

Pode ser uma transferência em dinheiro ou objetos, de qualquer tipo, valor ou tamanho. Convencionou-se presentear em datas comemorativas como aniversários, e festividades religiosas como o natal.

Não há nenhuma definição que coloca o presente como algo necessariamente como uma "surpresa", podendo assim o receptor escolher o presente.
Prelazia de Itacoatiara
A Prelazia de Itacoatiara (Prælatura Territorialis Itacoatiarensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Manaus e ao Conselho Episcopal Regional Norte I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, sendo sufragânea da Arquidiocese de Manaus. A sé prelatícia está na Catedral Prelatícia Nossa Senhora do Rosário, na cidade de Itacoatiara, no estado do Amazonas.

Nossa Senhora do Rosário
Nossa Senhora do Rosário, Nossa Senhora do Santo Rosário ou Nossa Senhora do Santíssimo Rosário é o título mariano apresentado aquando da aparição da Santíssima Virgem Maria a São Domingos de Gusmão em 1214 na igreja do mosteiro de Prouille, na qual a mãe de Jesus entregou o Rosário ao fiel frade dominicano. É também o título pelo qual a Virgem Maria se apresentou aos três pastorinhos nas suas aparições em Fátima.
Biblioteca Municipal Fábio Villaboim
A Biblioteca Municipal Fábio Villaboim é a biblioteca municipal de Paraty, Rio de Janeiro e foi fundada em 1872. Em 1997 foi transferida para a antiga cadeia do município, onde permanece até hoje. Se encontra registrada no Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas sob o número 1117 e no Guia de Bibliotecas Públicas do Estado do Rio de Janeiro sob o número 91. Possui um acervo de quase vinte mil volumes e 533 sócios.

Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas
O Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP) é um órgão da administração federal do Brasil encarregado pela política nacional das bibliotecas públicas.

Em cada unidade federativa existe uma coordenadoria vinculada ao SNBP.
Mitchell Highway
A Mitchell Highway é uma rodovia estadual localizada nas regiões central e sudoeste do estado de Queensland e nas regiões norte e oeste de Nova Gales do Sul, na Austrália. A parte sul da Mitchell Highway faz parte do corredor National Highway A32, que se estende de Sydney a Adelaide via Dubbo e Broken Hill. A Highway Mitchell também faz parte da rota mais curta entre Sydney e Darwin, via Bourke e Mount Isa, tornando-a uma importante ligação rodoviária para o transporte de passageiros e mercadorias para as regiões de Nova Gales do Sul e Queensland.

Broken Hill
Broken Hill é uma cidade australiana do estado de Nova Gales do Sul. Possui uma população aproximada de 21.000 habitantes e uma altitude de 220 metros acima do mar. Localiza-se próximo à fronteira com o estado da Austrália Meridional, situando-se a 500 km, ao nordeste, de Adelaide, e a 1.100 km, ao oeste, de Sydney. É conhecida como a capital do Outback.
Museu Internacional de Manga de Quioto
O Museu Internacional de Manga de Quioto (京都国際マンガミュージアム, Kyōto Kokusai Manga Myūjiamu, em inglês:  Kyoto International Manga Museum) é um museu situado em Quioto, no Japão, que conserva e expõe ao público os documentos relacionados com mangas (banda desenhada japonesa). Foi inaugurado a 25 de novembro de 2006, tendo já ultrapassado mais de 300 000 obras, incluindo as revistas da Era Meiji, as obras modernas populares do Japão e de diferentes países.

O projeto é uma parceria entre a cidade de Quioto, que ofereceu os terrenos e edifícios, e a Universidade Kyoto Seika, que criou a Faculdade de Estudos de Mangas nas instalações de uma antiga escola primária, situada no centro da cidade.

O anatomista Takeshi Yōrō (養老 孟司, Yōrō Takeshi), tornou-se o primeiro diretor desta faculdade, e quatro pesquisadores e especialistas em história da arte e história contemporânea, são responsáveis pelas pesquisas voltadas para a cultura do manga.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Miss Universo 1976
Miss Universo 1976 foi a 25.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 11 de julho de 1976 no Lee Theatre, em Hong Kong. Candidatas de 72 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1975, Anne Marie Pohtamo, da Finlândia, coroou a israelense Rina Messinger como sua sucessora.

A edição marcou os 25 anos do concurso e foi realizada no minusculo Lee Theatre,com a capacidade de 600 pessoas em Causeway Bay, um distrito de Hong Kong, a época um território britânico na costa chinesa. Foi a quarta edição realizada fora dos Estados Unidos e a a primeira realizada Extremo Oriente.Devido a pequena capacidade do teatro,os público presente pagou ingressos com o preço médio de US$ 1 mil..O favoritismo de Rina Messinger forçou a implantação de diversas medidas de segurança como a inspeção de todos os convidados e do público com detectores de metais.

Anne Marie Pohtamo
Anne Marie Pohtamo-Hietanen  (Helsínquia, 15 de agosto de 1955) é uma rainha da beleza finlandesa, eleita Miss Universo 1975. É uma das duas únicas finlandesas a terem conquistado o título até hoje. A outra foi a primeira Miss Universo, Armi Kuusela, em 1952.

Em 2015, pouco antes de se completarem 40 anos de usa vitória, o Iltalehti escreveu que "ela ainda se parece com a Miss Universo", com "as roupas clássicas, a maquiagem sofisticada e o penteado leve, assim como o estilo social direto e amigável e o estilo de andar ereto".

Em 15 de agosto de 2020, o Iltalehti escreveu que "a bela, que completa 65 anos neste sábado, raramente é vista em público hoje".
A Casa de Azeredo-Coutinho
Casa de Azeredo-Coutinho (Portugal, Século XVI — Espírito Santo, Brasil) é uma família histórica portuguesa-brasileira que desempenhou papel significativo na colonização do Espírito Santo e na fundação de cidades importantes no Brasil, como Vitória, Vila Velha e Rio de Janeiro.

Os brasões das famílias Azeredo e Coutinho figuram no Sala dos Brasões, no Palácio Nacional de Sintra, como parte das 72 casas nobres mais destacadas do Império Português. Essa honra reflete sua relevância histórica, tanto em Portugal quanto no Brasil, onde tiveram papel crucial na administração e defesa territorial. A presença de seus símbolos heráldicos no salão celebra sua contribuição ao legado aristocrático luso-brasileiro.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
NGC 929
NGC 929 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -12° 05' 14" e uma ascensão recta de 2 horas, 27 minutos e 18,1 segundos.

A galáxia NGC 929 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Frank Muller
Frank Muller foi um ator de televisão, mais conhecido como narrador de audiolivros. É considerado por muitos fãs e críticos o maior narrador americano do século XX. Em 5 de novembro de 2001, Muller sofreu um grave traumatismo craniano, bem como múltiplas fraturas, devido a um acidente de motocicleta, ocorrido na Califórnia.
La lectura
La lectura é um pintura a óleo sobre lenço de Pablo Picasso, feito em 1932.

O quadro mostra uma mulher a dormir num cadeirão, com um livro aberto no colo.

Suas dimensões são de 68 cm x 120 cm.

Esta obra foi pintada em 2 de janeiro de 1932 em Boisgeloup. Trata-se do retrato de Marie-Thérèse Walter, uma jovem empregada doméstica que Picasso conheceu nas galerias Lafayette em janeiro/fevereiro de 1925. Ela não tinha mais que 17 anos de idade. Inspirado em seu modelo, o artista pintou grandes retratos de mulheres de largas curvas na primavera de 1932.

Em 8 de Fevereiro de 2011 foi leiloado pela Sotheby, em Londres, por 25,2 milhões de libras – quase 30 milhões de euros.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Gabriel Mangabeira
Gabriel Samain Vasconcelos Mangabeira (Rio de Janeiro, 31 de janeiro de 1982) é um ex-nadador brasileiro especialista no nado borboleta e nado costas. Representou o Brasil em duas edições dos Jogos Olímpicos (2004 e 2008), tendo sido finalista dos 100 metros borboleta em Atenas 2004, onde terminou em sexto lugar. Também foi finalista mundial nos 100 metros borboleta no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009, em Roma, e conquistou duas medalhas de ouro e uma de prata nos Jogos Pan-Americanos.

É formado em agronomia pela Universidade da Flórida.

Universidade da Flórida
A Universidade da Flórida (em inglês:  University of Florida - UF) é uma das instituições educacionais mais prestigiadas do mundo.[carece de fontes?] A Universidade de Flórida é uma das universidades mais qualificadas do mundo, estando na 53° posição no ranking das melhores universidades do mundo (segundo o Instituto de Educação Superior da Universidade de Xangai), sendo responsável pela educação de mais de cinquenta mil estudantes, dos quais 15 915 estudam em tempo integral.

A Universidade da Flórida é a maior e mais antiga das cinco Universidades que compõem o sistema de ensino superior público do estado da Flórida nos Estados Unidos. As outras universidades públicas do estado são: Universidade Atlântica da Flórida (FAU), Universidade Estadual da Flórida (FSU), Universidade do Sul da Flórida (USF) e Universidade da Flórida Central (UCF).

O local foi designado, em 20 de abril de 1989, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos.
Washington Brazil Office
O Washington Brazil Office (WBO) é uma organização não-governamental norte-americana independente, criada em 2022, que, segundo sua apresentação, conecta e apoia esforços de advocacy e produção de conhecimento para fortalecer a sociedade civil, promover o desenvolvimento sustentável e defender a democracia e os direitos humanos.

Desde a sua fundação a organização é presidida pelo brasilianista James Naylor Green, professor da Universidade Brown (Estados Unidos).

Sociedade civil
Sociedade civil se refere ao conjunto das organizações voluntárias que formam o mecanismos de articulação de uma sociedade de forma paralela ao Estado, mas em certa medida em relação com ele. Isso porque, embora distinta das estruturas estatais, a sociedade civil atua justamente no debate público e nas discussões e elaborações de políticas públicas. Composta por uma diversidade de atores, espaços e formas institucionais, a sociedade civil é, segundo Norberto Bobbio, um conceito político complexo, dada a pluralidade de grupos e classes sociais independentes do Estado, que se organizam para reivindicar direitos e influenciar as decisões políticas. A relação positiva entre sociedade civil e democracia tem sido objeto de extensa reflexão no pensamento político.
Feminismo decolonial
Feminismo Decolonial é uma corrente do feminismo que surgiu na América Latina, a partir da obra de Maria Lugones, Gênero e colonialidade (2008), com o propósito de atender a uma agenda com inúmeras demandas desse espaço múltiplo, heterogêneo e com urgências no que se refere as questões de gênero interceccionadas  às de raça, classe  e sexualidade.

Mulheres de cor
Mulheres de cor é uma frase usada para descrever mulheres negras. O termo político "mulheres de cor" (Women of color) surgiu no movimento de violência contra as mulheres. No final dos anos setenta, unificou todas as mulheres que viviam várias camadas de marginalização com raça ou etnia como um problema comum.
Doto fragilis
Doto fragilis é uma espécie de molusco pertencente à família Dotidae.

A autoridade científica da espécie é Forbes, tendo sido descrita no ano de 1838.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Gracilinanus emiliae
A cuíca-graciosa-de-Emilia (nome científico: Gracilinanus emiliae) é uma espécie de marsupial da família Didelphidae. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa.

Foi originalmente descrito por Oldfield Thomas no ano de 1909 como uma espécie do gênero Marmosa, a partir de um espécime masculino coletado por Emilie Snethlage no estado do Pará, Região Norte do Brasil.

Posteriormente Gardner & Creighton (1989) realizaram uma revisão taxonômica e colocaram a espécie no gênero Gracilinanus, onde permanece até os dias atuais.

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas (21 de fevereiro de 1858 - 16 de junho de 1929) foi um zoólogo britânico, especializado em mamíferos.

Thomas trabalhou no Museu de História Natural, em mamíferos, descrevendo aproximadamente duas mil novas espécies e subespécies nos primeiros tempos. Foi Secretário da oficina do Museu em 1876, sendo transferido para a Secção Zoológica em 1878.

Em 1891 Thomas casou-se com a herdeira de uma fortuna pequena, que lhe proporcionou os recursos financeiros para contratar coleccionistas de mamíferos e apresentar estes espécimenes no museu. Em 1896 quando William Henry Flower tomou cargo da Secção, contratou Richard Lydekker para reestruturar as exibições, permitindo que Thomas se concentrasse nos novos espécimenes.
Loopzilla
Loopzilla é uma canção de George Clinton, do seu álbum Computer Games, de 1982, que chegou à 19ª posição nas paradas de sucesso de R&B americanas. Ela utiliza letras de diversas canções de soul antigas, incluindo "I Can't Help Myself", da banda The Four Tops, assim como diversos sucessos anteriores do P-Funk.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Roberto Rosetti
Roberto Rosetti (Turim, 18 de setembro de 1967) é um ex-árbitro de futebol italiano.

Fisioterapeuta e gerente de hospital com 1,90 m de altura e 84 kg, Roberto Rosetti foi árbitro da FIFA desde janeiro de 2002. Sua primeira partida internacional foi em 11 de janeiro de 2002 entre Tunísia x Camarões.

Participou da Copa das Confederações de 2005, Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006 e 2010, Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 de 2003 e 2009 e desde 2006 da Liga dos Campeões da UEFA.

Arbitrou as finais do Mundial Sub-20 em 2003 e da Euro 2008 entre Espanha e Alemanha.

Campeonato Europeu de Futebol de 2008
O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres.
Juho Vennola
Juho Heikki Vennola (n. 19 de junho de 1872 em Oulu - m. 3 de dezembro de 1938 em Helsinque) foi um catedrático de Economia na Universidade de Helsinque, membro do Parlamento da Finlândia, e político do Partido Progressista Nacional, e desempenhou-se como primeiro ministro da Finlândia em três ocasiões.

O primeiro governo de Vennola foi de 15 de agosto de 1919 a 15 de março de 1920 e o segundo de 9 de abril de 1921 a 2 de junho de 1922. Foi também primeiro-ministro durante o segundo governo de Pehr Evind Svinhufvud de 18 de fevereiro a 21 de março de 1931. Também foi Ministro da Fazenda (1918–1919), de Comércio e Indústria (1919), de Assuntos Externos (1922–1924) e novamente da Fazenda (1930–1931).

Vennola foi membro do Parlamento de 1919 a 1930.

Oulu
Oulu ou Uleåborg (finlandês: Oulu, PRONÚNCIA; sueco: Uleåborg, PRONÚNCIA) é uma cidade do centro-oeste da Finlândia.  
Uma possível origem do nome Oulu está numa palavra lapônica significando água de enchente, água de inundação, preservada em nome de rio, nome de lago e nome de povoação.

Está situada na costa noroeste do país, e localizada na foz do rio Oulu (Oulujoki) na baía de Bótnia, a parte mais ao norte do mar Báltico.
Tem uma populacão de 216 313 habitantes (2022).
É a capital da região de Ostrobótnia do Norte, sendo a sexta maior cidade do país e a maior e mais importante cidade no norte da Finlândia.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).
Galípoli (Itália)
Galípoli (em italiano: Gallipoli) é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Lecce, com cerca de 20.513 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 513 hab/km². Faz fronteira com Alezio, Galatone, Matino, Sannicola, Taviano.

Lecce (província)
A província de Lecce é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 785 000 habitantes, densidade de 284 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Lecce.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sul com o mar Jónico, e a noroeste com a província de Taranto e a província de Brindisi.