hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Bertrand
Paul Charles Édouard Bertrand (Loos-lès-Lille, Nord, 10 de julho de 1879 — Paris, 24 de fevereiro de 1944) foi um botânico francês.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da França

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
História dentro de uma história
Uma história dentro de uma história ou uma narrativa dentro de uma narrativa é um método literário em que se conta uma narrativa dentro de outra. Ou seja, uma ou mais histórias são encaixadas ou enquadradas numa narrativa moldura. Uma história dentro de uma história pode ser usada em todos os tipos de narração: novelas, histórias curtas, peças de teatro, programas de televisão, filmes, poemas, músicas e ensaios filosóficos. No cinema, A Noite Americana, Cannibal Holocaust, Singin' in the Rain, Hable con ella, 12 Angry Men, Scream 4 são exemplos.

Na literatura, o exemplo clássico são As Mil e Uma Noites, onde temos uma narrativa moldura, de Xerazade que, para não ser morta pelo rei Xariar, conta histórias que aguçam sua curiosidade, dentro da qual se enquadram ou encaixam histórias de primeiro nível, que podem conter sub-histórias (histórias de segundo nível), que por sua vez podem conter histórias de terceiro nível, etc.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Reino de Chi
Chi (em chinês: 齊; romaniz.: Qí (pinyin) ou Ch'i (Wade-Giles)) foi um poderoso estado da antiga China, existente durante os períodos Zhou Ocidental, das Primaveras e Outonos e dos Estados Combatentes. A sua capital era Linzi, parte integrante da atual cidade de Zibo, localizada na província de Shandong.

O estado de Chi foi fundado a cerca de 1046 a.C., como um dos estados-vassalos da dinastia Zhou em seu início de formação. O primeiro governador de Chi foi Jiang Ziya, um dos mais poderosos oficiais naquele tempo. A família Jiang governou Chi durante vários séculos, até que em 386 a.C. acabou sendo substituída pela família Tian. No ano de 221 a.C., Chi foi o último estado da China pré-imperial a ser conquistado pelo Reino de Chim, o último obstáculo que permitiu à dinastia Chim consolidar o primeiro império centralizado em solo chinês.

Dinastia Chin
A Dinastia Qin (em chinês, 秦朝), também conhecida como Dinastia Chin, foi uma dinastia que governou a China entre 221 a.C. e 206 a.C., e que normalmente figura nos livros de História como a primeira dinastia burocrática ou protoburocrática da história da China. O período abrangido pelo governo da dinastia Qin pode, igualmente, corresponder a uma subdivisão da história chinesa. O primeiro rei dessa dinastia, Zheng, é reconhecido pela historiografia por seus grandes feitos, como a unificação violenta da China, e por seu governo cruel, tendo adotado o título de Shi Huangdi ("Primeiro Imperador") após conquistar os estados de Zhao, Wei, Chu, Yan e Qi. Muitos autores defendem que a reunificação da China sob um governo burocrático nessa ocasião se deveu em certa medida aos constantes ataques das tribos nômades do norte dirigidos para pilhar os bens da civilização chinesa, que aumentaram consideravelmente a partir do século III a. C.
Treron
Treron é um género de ave da família Columbidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Treron apicauda

Treron australis

Treron calvus

Treron capellei

Treron curvirostra

Treron floris

Treron formosae

Treron fulvicollis

Treron griseicauda

Treron olax

Treron oxyurus

Treron pembaensis

Treron phoenicopterus

Pombo-verde-de-timor, Treron psittaceus

Treron sanctithomae

Treron seimundi

Treron sieboldii

Treron sphenurus

Treron teysmannii

Treron vernans

Treron waalia

Treron pompadora

Treron bicinctus

Treron sieboldii
Treron sieboldii é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Japão, Coreia do Sul, Laos, Rússia, Taiwan, Tailândia e Vietname.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.
Batalha de Quebracho Herrado
Batalha de Quebracho Herrado (em castelhano:  Batalla de Quebracho Herrado} foi uma batalha travada durante as guerras civis da Argentina e Uruguai,  travado em 28 de novembro de 1840, a leste da província de Córdoba na Argentina.

A vitoria foi do exército da Confederação Argentina, ao comando do ex-presidente uruguaio, Manuel Oribe sobre o exército unitario da Coalición del Norte dirigido por Juan Lavalle.

Córdova (província da Argentina)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é uma província do pampa argentino. Com uma extensão territorial de 165.321 quilômetros quadrados e uma população de 3.840.905 habitantes tem como capital a cidade de Córdoba.
2.º Distrito Congressional do Arizona
O 2.º Distrito Congressional do Arizona é um dos nove distritos do estado na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos. Situa-se na parte nordeste do estado e inclui os condados de Apache, Coconino, Gila, Navajo e Yavapai em suas totalidades, além de partes dos condados de Graham, Maricopa, Mohave e Pinal. A maior cidade é Flagstaff.

Nas eleições de 2024, o republicano Eli Crane venceu o democrata Jonathan Nez com 54,5% dos votos.

Condado de Pinal
O Condado de Pinal (em inglês:  Pinal County) é um dos 15 condados do estado americano do Arizona. A sede e maior cidade do condado é Florence. Foi fundado em 1 de fevereiro de 1875 e o seu nome provém das Montanhas Pinal (em castelhano:  piñal, "pinhal").

O condado possui uma área de 13 919 km², dos quais 13 897 km² estão cobertos por terra e 22 km² por água, uma população de 375 770 habitantes, e uma densidade populacional de 27 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Arizona, e o segundo condado que, em 10 anos, teve o maior crescimento populacional dos Estados Unidos, com um aumento de 109,1%.
William Buhmann Johnson
William Buhmann Johnson (mais conhecido como Bill Johnson; Palo Alto, 5 de dezembro de 1944) é um matemático estadunidense, conhecido pelo lema de Johnson–Lindenstrauss. É Distinguished Professor e A.G. & M.E. Owen Chair of Mathematics na Texas A&M University. Seus focos de pesquisas incluem espaços de Banach, análise funcional não-linear e teoria das probabilidades.

Johnson graduou-se na Universidade Metodista Meridional em 1966, e obteve um doutorado na Universidade Estadual de Iowa em 1969, orientado por James Arthur Dyer. Afazer parte das faculdades da Universidade de Houston e da Universidade Estadual de Ohio passou a ser membro da faculdade da Texas A&M University em 1984.

Recebeu a Medalha Stefan Banach de 2007 da Academia de Ciências da Polônia. Em 2012 foi fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018). Dentre seus orientados de doutorado consta Edward Odell.

Universidade de Houston
A Universidade de Houston (em inglês:  University of Houston - também designada por UH, U of H ou Houston) é uma universidade pública americana localizada na cidade de Houston, no estado do Texas. Fundada em 7 de março de 1927 como Houston Junior College, a UH é a terceira maior universidade do Texas e a 23ª maior universidade dos Estados Unidos. Estudaram em Houston, jogadores ilustres como Hakeem Olajuwon, Clyde Drexler e Elvin Hayes.
ITunes Festival: London 2011 (EP de Manic Street Preachers)
iTunes Festival: London 2011 é um EP ao vivo da banda britânica de rock Manic Street Preachers. O álbum foi gravado no iTunes Festival em Londres e foi lançado exclusivamente em formato digital e na plataforma iTunes.

A obra soma quatro faixas, de diferentes fases do grupo, incluindo a mais antiga "Life Becoming a Landslide", do álbum Gold Against the Soul (1993) até "Autumnsong", a mais recente, do álbum Send Away the Tigers (2007).

Autumnsong
"Autumnsong" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em julho de 2007 como o terceirosingle do álbum Send Away the Tigers, lançado no mesmo ano.

O riff da introdução, feito pelo vocalista e guitarrista James Dean Bradfield, é uma espécie de tributo a Slash, em riffs conhecidos como "Sweet Child O' Mine".

A faixa alcançou a posição 10 na parada de singles do Reino Unido e ficou por três semanas na parada, até chegar a posição 75. Para o single, dois diferentes clipes foram gravados. Um deles apresentou a modelo que foi fotografada em todos os singles do disco.
Pham Van Tra
Pham Van Tra (em vietnamita:  Phạm Văn Trà; Que Vo, 19 de agosto de 1935) é um general e político vietnamita que serviu como Ministro da Defesa do Vietnã de 1997 a 2006.

Phạm Văn Trà foi anteriormente Chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã e Vice-Ministro da Defesa (dezembro de 1995 a 1997), além de General de quatro estrelas. Ele substituiu Đoàn Khuê como Ministro da Defesa em setembro de 1997. Como Ministro da Defesa, o General Pham Van Tra, fez uma visita oficial aos Estados Unidos de 9 a 12 de novembro de 2003, a primeira de um ministro da Defesa do Vietnã desde que os dois países normalizaram os laços bilaterais em 1995.

Visita de Estado
Visita de Estado, ou visita oficial, é uma viagem formal de um chefe de Estado ou de governo a um país estrangeiro, a convite do chefe de Estado deste país. É a mais alta forma de contato diplomático entre duas nações, simbolizando um reforço em suas relações. O encontro entre mais de dois países é comumente denominado de cimeira, enquanto a visita de um Papa é chamada viagem apostólica.
Gabitênia
Gabitênia (em latim: Gabithenia), Gabiteã (em armênio: Գաբեթեան; romaniz.: Gabit’ean) ou Gavetã (Գաւետան, Gawetan), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província da Vaspuracânia, no Reino da Armênia. Compreendia uma área de 2270 quilômetros quadrados que se estendia da cidade de Sofiã até a costa norte do lago Úrmia, cujo nome antigo (Kaputan Gov, "Mar Azul") pode estar relacionado ao distrito. É possível que fosse um dos distritos do principado de Mardepetacânia, o território ancestral do mardepete e mais tarde um grande domínio em posse da dinastia arsácida. Com a eventual anexação de Mardepetacânia pelos arzerúnidas, tornar-se-ia um dos territórios dessa família. Com a futura queda do Império Sassânida e a expansão islâmica na região, Gabitênia deixou de ser um dos territórios da Vaspuracânia arzerúnida.

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
António Reis (ator)
António Manuel Lopes da Silva Reis (Porto, 20 de janeiro de 1945 — Porto, 5 de abril de 2022) foi um actor e encenador português, condecorado pelo Presidente da República Portuguesa com o Grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.

Dib Carneiro Neto
Dib Carneiro Neto (São José do Rio Preto, 21 de fevereiro de 1961) é um jornalista, dramaturgo e crítico teatral brasileiro. Começou a escrever críticas sobre teatro infantil em 14 de março de 1990 na revista Veja São Paulo. Foi editor-chefe do caderno de cultura do jornal O Estado de S. Paulo de 2003 a 2011. Atualmente, escreve críticas de teatro infantil para o site da revista Crescer e é responsável pelo site Pecinha É a Vovozinha.
Temporada de World Series by Nissan de 2004
A Temporada de World Series by Nissan de 2004 foi disputada em 8 pistas/18 provas. Nesse ano, todas as equipes utilizaram chassis Dallara (Dallara SN01) e motores Nissan (Nissan VQ). O finlandês Heikki Kovalainen, da equipe Pons Racing, foi o campeão.

Das 8 pistas utilizadas no campeonato, 4 eram situadas na Espanha (Valência - única que recebeu duas vezes a rodada dupla - , Jarama, Montmeló e Jerez), além de Magny-Cours (França), Estoril (Portugal), Lausitzring (Alemanha) e Zolder (Bélgica). Esta foi a última temporada da categoria sob chancela da Nissan.

Além de Kovalainen, outros 3 pilotos com passagem pela Fórmula 1 disputaram o campeonato: Ralph Firman (Gabord Reyco), Enrique Bernoldi (GD Racing) e Ryo Fukuda (Paul Belmondo Racing), ex-piloto de testes da BAR.

Heikki Kovalainen
Heikki Johannes Kovalainen (Suomussalmi, 19 de outubro de 1981) é um automobilista finlandês.

Tornou-se conhecido em 2005, após sagrar-se vice-campeão da GP2 Series com a equipe Arden International. Perdeu naquele ano para o alemão Nico Rosberg.
QtParted
O QtParted é um  particionador de discos para Linux que, para sua  interface gráfica, usa o framework Qt, base do ambiente KDE.

O QtPated teve como predecessor no KDE o Kparted, hoje com desenvolvimento suspenso. Mas os projetos são independentes, apesar de ambos usarem a mesma interface do KDE, e de usarem a mesma biblioteca de particionamento, a GNU Parted.

Framework
Em desenvolvimento de software, o framework é uma estrutura guia com padrões e ferramentas reusáveis para desenvolver programas computacionais de forma rápida; ou seja, é uma abstração que une códigos fontes comuns em vários projetos de software, provendo assim uma funcionalidade genérica. Um framework pode atingir uma funcionalidade específica, por configuração, durante a programação de uma aplicação. Ao contrário das bibliotecas, é o framework quem dita o fluxo de controle da aplicação, chamado de Inversão de Controle.
Storm Over Lisbon
Storm Over Lisbon (prt Tempestade em Lisboa) é um filme estado-unidense do género suspense, realizado por George Sherman. Estreou-se nos Estados Unidos a 16 de outubro de 1944, e em Portugal a 3 de fevereiro de 1945.

George Sherman
George Sherman (Nova Iorque, Nova Iorque, 14 de Julho de 1908 – Los Angeles, California, 15 de Março de 1991) foi um prolífico cineasta estadunidense, especializado em faroestes, a maioria entre médio e baixo orçamentos.
Sefi Atta
Sefi Atta (Lagos, janeiro de 1964) é uma autora, dramaturga e roteirista nigeriana-americana.

Seus livros foram traduzidos para diversos idiomas, suas radionovelas foram transmitidas pela BBC e suas peças de teatro foram apresentadas em vários lugares do mundo. Dentre os prêmios recebidos por Atta estão o Prêmio Wole Soyinka de Literatura na África de 2006 e o Prêmio Noma de Publicação na África de 2009.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
El Cazador
El Cazador é uma série de revistas em quadrinhos criada por Chuck Dixon e publicada pela CrossGen Comics. Escrita por Dixon, e ilustrada por Steve Epting, Frank D’Armata e Jason Keith, a série teve apenas seis edições publicadas entre 2003 e 2004, quando a editora veio a decretar falência e a série, descontinuada.  Tendo como cenário a Espanha, durante o Século XVII, a série é protagonizada por "Lady Sin", uma condessa espanhola que se tornou pirata e comanda um navio perseguindo "Blackjack Tom", o homem responsável pelo sequestro de sua família.

A primeira edição teve sua tiragem esgotada logo após o lançamento, em setembro de 2003, e a série se tornaria um sucesso junto não apenas ao público, mas também à crítica especializada, se tornando uma das séries mais memoráveis da editora e um dos trabalhos favoritos do próprio Dixon. Em 2004, foi indicada ao Eisner de "Melhor Nova Série".

CrossGen
Cross Generation Entertainment, ou CrossGen, foi uma editora de quadrinhos americanos que funcionou de 1998 a 2004.
Em Novembro de 2004, a Cal Publishing Inc, subsidiária da Disney comprou os personagens da editora por 1 milhão de dólares, porém eles ainda não tinham sido usados em nenhum projeto, com a compra da Marvel Comics pela Disney, os personagens ganharam a chance de serem  reeditados.

Em Julho de 2010, Joe Quesada editor da Marvel, anunciou na San Diego Comic-Con que os quadrinhos da Crossgen seriam publicados pela Marvel Comics.
Phacopida
Phacopida é uma ordem de artrópodes pertencente à classe Trilobita. Surgiram no Ordoviciano e extinguiram-se no Devoniano. É constituída por um grupo de subordens relacionadas com características morfológicas diversas.

A origem da ordem é incerta. É constituída por três subordens (Phacopina, Calymenina e Cheirurina) que partilham o estágio que desenvolvimento denominado protaspis. A subordem Calymenina é a mais primitiva de todas, partilhando algumas característica com a ordem Ptychopariida.

Os membros da ordem tinham de 8 a 19 segmentos torácicos. Phacops rana e Dalmanites limulurus são os dois membros mais conhecidos desta ordem. Outros géneros conhecidos são Cheirurus, Deiphon, Calymene e Ceraurinella.

Ordoviciano
Na escala de tempo geológico, o Ordoviciano ou Ordovícico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido há entre 486,85 a 443,1 milhões de anos aproximadamente. O período Ordoviciano sucede o período Cambriano e precede o período Siluriano, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Ordoviciana Inferior, Ordoviciana Média e Ordoviciana Superior, da mais antiga para a mais recente.

Os limites do Ordoviciano são marcados pela ocorrência de graptozoários planctônicos. As rochas são geralmente os argilitos escuros, orgânico que carregam os restos dos graptólitos e podem ter sulfeto de ferro. Naquele período os terremotos eram frequentes.
Joaquim Inácio Ramalho
Joaquim Inácio Ramalho, primeiro e único barão de Ramalho, (São Paulo, 6 de janeiro de 1809 — 15 de agosto de 1902) foi um jurista, professor e político brasileiro, chegando a assumir o cargo de presidente da Província de Goiás.

Foi diretor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, de 1891 a 1902, fundador do Instituto dos Advogados de São Paulo e presidente da província de Goiás.

Filho do espanhol José Joaquin de Sosa Saquette, que morreu precocemente, casou-se com Paula da Costa Ramalho, viúva do tenente Manuel José de Brito, e cuja família criou Joaquim Inácio, motivo pelo qual mudou seu sobrenome.

Está sepultado no Cemitério da Consolação, na cidade de São Paulo.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Enchido
O termo enchido (português europeu) ou embutido (português brasileiro) compreende o género de alimentos que são produzidos ao encher tripas de animais (previamente limpas) ou sintéticas (principalmente no caso de versões vegetarianas) com diversos tipos de recheios. O produto desta operação pode opcionalmente ser defumado antes de ser consumido.

Tradicionalmente, muitos dos enchidos portugueses são confeccionados com aparas de carnes, gorduras e entranhas resultantes do abate do porco ou outros animais de criação.

Após uma lavagem cuidada, a parte inferior das tripas é atada, de forma a que possam ser enchidas pela parte superior. O tempero da carne é realizado no mesmo dia, para que se possam encher as tripas no dia seguinte ou ainda no próprio dia.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.
Maschinenkarabiner 42(H)
A Maschinenkarabiner 42(H) ou MKb 42(H) (carabina-metralhadora Modelo 1942 (Haenel)) foi um dos primeiros fuzis de assalto da Segunda Guerra Mundial. Projetado entre 1940 e 1941 por Hugo Schmeisser, que trabalhava para a C. G. Haenel Waffen und Fahrradfabrik, teve milhares de unidades produzidas e foi utilizado na Frente Oriental em 1943.

O MKb 42(H), juntamente com o menos bem-sucedido Maschinenkarabiner 42(W) (MKb 42(W)) da Walther Waffenfabrik AG, foram predecessores do fuzil de assalto MP 43.

Baioneta
Uma baioneta (em francês:  baïonnette) é uma arma em forma de faca, punhal, espada ou pontiaguda projetada para caber na ponta da boca do cano de um fuzil, mosquete ou arma de fogo semelhante, permitindo que seja usada como uma lança. Do século XVII até a Primeira Guerra Mundial, foi considerada a principal arma para ataques de infantaria. Hoje, é considerada uma arma auxiliar ou de último recurso. No entanto, cargas de baioneta ocorreram até o final do século XX e início do século XXI.
MC5
MC5 (Motor City Five) foi uma banda de rock formada em 1964 na cidade de Detroit, Michigan por Wayne Kramer (guitarra), Pat Burrows (baixo), Rob Tyner (vocais), Bob Gaspar (bateria) e Fred "Sonic" Smith (guitarra).

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Druk Gyalpo
O Druk Gyalpo (འབྲུག་རྒྱལ་པོ་; lit. 'Rei Dragão' ou Rei do Butão) é o chefe de Estado do Reino do Butão. Na língua dzongkha, o Butão é conhecido como Drukyul, que se traduz como "A Terra do Dragão do Trovão". Assim, enquanto os reis do Butão são conhecidos como Druk Gyalpo ("Rei Dragão"), o povo butanês se autodenomina Drukpa, que significa "povo de Druk (Butão)".

O atual soberano do Butão é Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, o quinto Druk Gyalpo. Ele usa a Coroa do Corvo, que é a coroa oficial usada pelos reis do Butão. Ele é corretamente denominado Mi'wang 'Ngada Rinpoche ("Sua Majestade") e endereçado a Ngada Rimboche ("Sua Majestade").

O rei Jigme Khesar era o monarca reinante mais jovem do mundo (com 28 anos durante sua coroação) quando ascendeu ao trono em 1 de novembro de 2008, depois que seu pai, Jigme Singye Wangchuck, abdicou do trono em seu favor.

Língua butanesa
O butanês ou dzonga (རྫོང་ཁ་, transl. dzongkha) é a língua nacional e oficial do Reino do Butão.  A palavra dzonga significa a língua (kha) falada nas dzong ou jong, fortalezas monásticas estabelecidas fora do Butão pelo líder Shabdrung Ngawang Namgyel no século XVII.