hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dennis Poore
Roger Dennistoun Poore (Paddington, Londres, Inglaterra, 19 de agosto de 1916 – Kensington, Londres, Inglaterra, 12 de fevereiro de 1987) foi um automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou dos Grandes Prêmios da Inglaterra e da Itália de Fórmula 1 em 1952. Seu melhor resultado foi o 4º lugar na Inglaterra.

Grande Prêmio da Itália de 1952
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 7 de setembro de 1952. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Alberto Ascari, da Ferrari, com José Froilán González em segundo pela Maserati e Luigi Villoresi em terceiro pela Ferrari.
Lei Toubon
A lei número 94-665 de 4 de agosto de 1994, sobre o uso da língua francesa (em francês:  loi no  94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française), mais conhecida como lei Toubon (loi Toubon), em homenagem a Jacques Toubon, então ministro da Cultura da França na altura, é uma lei francesa que visa proteger o património linguístico francês, cujos objetivos são: o enriquecimento de linguagem, a obrigação de usar a língua francesa, e a defesa do francês como língua da República (artigo 2 da constituição francesa de 1958). A lei visa garantir a primazia do uso dos termos tradicionais francófonos contra os anglicismos.

Anglicismo
Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzido a outra língua, seja devido à necessidade de designar objetos ou fenómenos novos, para os quais não existe designação adequada na língua alvo, seja por qualquer motivo.

Tanto o português de Portugal como o do Brasil incorporaram um número considerável de anglicismos em décadas recentes, embora nem sempre os mesmos. Alguns anglicismos foram aportuguesados, principalmente no português de Portugal, outros permaneceram com a sua grafia original, principalmente no português do Brasil, pois já faziam o uso dos caracteres K, W e Y
Campeonato Carioca de Futebol de 2024 - Série B2
O Campeonato Carioca da Série B2 de 2024 foi a 17ª edição da quarta divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

O campeão desta edição foi o Campo Grande ao vencer os dois jogos contra o Bonsucesso na final. Ambas as equipes foram promovidas à Série B1 de 2025. Além dos finalistas, o Niteroiense e o Carapebus, também foram promovidos à Série B1 de 2025, em virtude da quantidade de equipes reduzida na Série B1 de 2024.

O rebaixamento foi decidido na 10ª rodada da competição, com o Mageense perdendo por 1 a 0 para o Serra Macaense, e o Rio São Paulo perdendo por W.O para o Campo Grande. A equipe ainda sofreu mais um W.O na última rodada para o Barra Mansa. A FERJ o suspendeu por não cumprir com o prazo para o pagamento de borderôs de jogos anteriores.

Serra Macaense Futebol Clube
Serra Macaense Futebol Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Macaé, no estado do Rio de Janeiro, fundada a 18 de novembro de 2009, a partir da aquisição do Independente Esportes Clube Macaé. Seu maior rival é o Macaé Esporte.
Cana-da-índia
Cana-da-índia (Canna indica L.), também conhecida como achira, cana-índica, cana-do-brejo, biri, bananeirinha-da-Índia e/ou bananeirinha-de-jardim, é uma espécie de planta da família Cannaceae, nativa da América do Sul, América Central, Caribe e do México, e cultivada durante milhares de anos pelos povos indígenas das Américas.

A floração ocorre em todo o ano, mas com maior intensidade na primavera e no verão.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Kaiser: The Greatest Footballer Never to Play Football
Kaiser: The Greatest Footballer Never to Play Football, ou ainda Kaiser: The Greatest Footballer Never to Have Played Football, é um documentário britânico-brasileiro de 2018, dirigido pelo britânico Louis Myles, que conta a biografia de Carlos Kaiser, um ex-futebolista brasileiro que supostamente atuou por diversos clubes brasileiros e estrangeiros.

Myles contou que a ideia do filme surgiu após ele ter vindo para o Brasil participar da Copa de 2014, e conversar com o jornalista Tim Vickery, correspondente da BBC no Brasil:

Tim Vickery
Tim Vickery (Aldershot, 25 de maio de 1965) é um jornalista especializado em futebol britânico, que reside no Brasil desde 1994. Atua como correspondente de futebol sul-americano da BBC Sport, contribuindo para a produção jornalística da empresa no portal digital, na TV e no rádio. Vickery escreve frequentemente para as revistas World Soccer e Sports Illustrated e também é analista do principal programa matinal da emissora brasileira SporTV, o Redação SporTV.
Oió (Nigéria)
Oió (em iorubá: Ọyọ) é uma cidade no estado de Oió na Nigéria, fundada como a capital do Império de Oió nos anos de 1830 e conhecida por seu povo como Nova Oió (Oió Atibá) para distingui-la da antiga capital do norte, Velha Oió (Oió-Ilê) que havia sido destruída pelos fulas, e ficou deserta como resultado de rumores de guerra. Seus habitantes são na maior parte dos iorubás, e seu governante cerimonial é o alafim de Oió.

O principal mercado da cidade é o mercado Akeesan, também chamado de Ojá Obá (mercado do rei) devido à sua proximidade do palácio do alafim, é aberto diariamente ao contrário dos outros mercados, como o mercado Ajegunlê, que é aberto por um intervalo de cinco dias, e o mercado Sabô (cinco dias).

Oió (estado)
Oió (em iorubá: Ọyọ) é um estado interior, a sudoeste da Nigéria, criado em 3 de fevereiro de 1976, sua capital é a cidade de Ibadã. É delimitada ao norte pelo estado de Kwara, no leste do estado de Oxum, no sul do estado de Ogum e no oeste, em parte, pelo estado de Ogum e, em parte, pelo Benim. Em 2012 a população era 6,141,895 habitantes, numa área de 28.454 km².
Estação Universidad de Chile
A Estação Universidad de Chile é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação La Moneda, a Estação Santa Lucía, a Estação Parque Almagro e a Estação Plaza de Armas. Faz parte da Linha 1 e da Linha 3.

Foi inaugurada em 31 de março de 1977. Localiza-se no cruzamento da Alameda com o Passeio Ahumada. Atende a comuna de Santiago.

Santiago (comuna)
Santiago é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile. É também a capital da província de Santiago.

A comuna limita-se: a norte com Independencia e Recoleta; a leste com Providencia e Ñuñoa; a sul com San Joaquín, San Miguel e Pedro Aguirre Cerda; a oeste com Estación Central e Quinta Normal.

Foi fundada pelo militar e conquistador espanhol Pedro de Valdivia em 12 de fevereiro de 1541 com o nome de Santiago del Nuevo Extremo (Santiago de Nueva Extremadura).
Matra Alice 90
O microcomputador Alice 90, da Matra & Hachette, foi um computador doméstico comercializado na França em meados da década de 1980, sendo um dos sucessores do Matra Alice, produzido pela mesma empresa, sob licença da Tandy Corporation estadunidense.

O Alice 90 era, na verdade uma atualização do Matra Alice 32, agora com 32 KiB de memória RAM  e teclado separado do gabinete. Além disso, seu cabo de vídeo possuia uma entrada "video in", de forma que os gráficos gerados pelo processador EF9345 podiam ser transmitidos por essa entrada de vídeo.

Quibiocteto
O quibiocteto, ou quibibyte (símbolo KiB, contração de kilo binary octet, ou KiB) é uma medida de armazenamento eletrônico de informação, estabelecida em 2000 pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) como:

'1 kibiocteto = 1 024 octetos

Visa substituir o "quilobyte" em ciências da computação, que se refere a 1 024 octetos, e que entra em conflito com a definição do prefixo "quilo" do Sistema Internacional.
Hipótese do tecido custoso
A hipótese do tecido custoso (ETH, do inglês ‘Expensive tissue hypothesis’), também chamada de hipótese do tecido caro, ou hipótese do tecido dispendioso, foi inicialmente proposta por Leslie C. Aiello e Peter Wheeler em 1995 em um artigo publicado pela revista Current Anthropology.

Em linhas gerais, a hipótese relaciona o tamanho cerebral com o tamanho do trato gastrointestinal. Sugerindo que na história evolutiva de humanos e outros mamíferos encefalizados, houve um aumento do tamanho relativo cerebral, um tecido metabolicamente custoso, sem um aumento correspondente da taxa metabólica basal (TMB) que pode ser explicado por uma correspondente redução do tamanho relativo do intestino, considerado também custoso metabolicamente.

Metabolismo basal
Metabolismo basal  ou Taxa metabólica basal ou Taxa de Metabolismo Basal é um método matemático, inexato, de calcular a quantidade calórica que o corpo necessita, em vinte e quatro horas, para manter-se nutrido durante o decorrer das atividades diárias, e/ou fazendo um jejum de pelo menos doze horas em repouso, sem prejudicar o funcionamento dos principais órgãos. Exemplo: o coração, cérebro, pulmões, intestino, etc., e manter a temperatura corporal sobre a normalidade. A TMB (Taxa Metabólica Basal) irá variar, dependendo do nível/fator de atividade que cada indivíduo exerce.
Rádio Girão
A Rádio Girão, no ar desde 2 de Setembro de 1989, é uma estação de rádio portuguesa com sede no Funchal, na Madeira. Opera na frequência 98.4 MHz  para o concelho da Ribeira Brava. Inicialmente era propriedade do Clube do Estreito.

Em 1997, foi adquirida pelo grupo do Diário de Notícias, passando a emitir a partir da Travessa da Malta.

Em março de 2017, o grupo constituído pela Rádio Girão, ligada ao Grupo AFA, e pela ACIN, foi admitido pelo Governo Regional da Madeira como comprador para a EJM, empresa detentora do JM, sendo o único a apresentar proposta nesse sentido.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Teleteatro
Teleteatro é um tipo de teledramaturgia em que atores encenam peças teatrais que são gravadas ao vivo, em frente a uma plateia, e essa encenação é transmitida como um programa de televisão.

No Brasil, os teleteatros foram as primeiras formas de teledramaturgia apresentadas na televisão. Exemplos de teleteatros famosos no Brasil são Grande Teatro Tupi, de 1957, e Sai de Baixo.

A partir dos anos 2000, com a popularização das sitcoms, os teleteatros voltaram a ser apresentados nos televisores brasileiros. Exemplos dessa nova onda de programas de teleteatro incluem #PartiuShopping e Vai que Cola.

PartiuShopping
Título a ser usado para criar uma ligação interna é PartiuShopping.

#PartiuShopping foi um teleteatro brasileiro no estilo sitcom produzido pela FremantleMedia Brasil e exibida pelo canal por assinatura Multishow. Foi inspirada no filme Paul Blart: Mall Cop e dirigida por Otávio Martins e Rogério Farah. Tom Cavalcante interpreta o personagem central e também aparece em outros papéis.

Com 30 episódios e uma temporada, estreou no dia 15 de junho de 2015 e foi até o dia 18 de julho de 2015, de segunda a sexta no horário das 22:30. Além de maratona aos domingos às 19:00.
Secretaria para a Economia e Finanças
A Secretaria para a Economia e Finanças (SEF) (em chinês: 經濟財政司) é a entidade responsável pela definição das políticas da área de economia e finanças e pela fiscalização dos serviços públicos da referida área, do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, cujo secretário é o titular dos principais cargos e é nomeado pelo Conselho de Estado da República Popular da China (Governo Popular Central), sob proposta do Chefe do Executivo.

Titulares dos principais cargos da Região Administrativa Especial de Macau
Os titulares dos principais cargos da Região Administrativa Especial de Macau são um termo aparecido após a transferência da administração de Macau. De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, os titulares dos principais cargos são referidos aos Secretários, o Comissário contra a Corrupção, o Comissário da Auditoria, o principal responsável pelos serviços de polícia e o principal responsável pelos serviços de alfândega, são nomeados e exonerados pelo Conselho de Estado da República Popular da China (Governo Popular Central), sob proposta do Chefe do Executivo.
Cacomantis aeruginosus
Cuco-das-molucas ou cuco-do-mato-das-molucas (Cacomantis aeruginosus) é uma espécie de ave da família Cuculidae.

É endémica da Indonésia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Cuculídeos
Cuculídeos (Cuculidae) é uma família de aves da ordem Cuculiformes, que abrange espécies conhecidas pelos nomes vulgares de cuco, papa-légua, anu ou saci. O grupo está mais diversificado na Europa e nas Américas. Os cucos alimentam-se de insetos. Grande parte das espécies do Velho Mundo são parasitas de ninhada e põem seus ovos nos ninhos de outras aves.
Santuário de Nossa Senhora do Tojo
O Santuário de Nossa Senhora do Tojo é um santuário mariano que está localizado a cerca de 2 quilómetros da localidade do Souto, no município de Abrantes, integrado na rota dos santuários  marianos e no roteiro "Rota das Sete Irmãs".

A origem do culto a Nossa Senhora do Tojo ainda é desconhecido, mas sabe-se que a edificação do templo ocorreu no século XIV e no século XV.

Reza a lenda que a designação Senhora do Tojo teve origem nos acontecimentos posteriores a um incêndio que deflagrou no local onde hoje se situa a ermida. Nesse local existia um campo coberto de tojos que, apesar do incêndio não arderam e se tornaram ainda mais verdes.  Um pequeno pastor encontrou no meio desse tojo, uma pequena imagem que levou para casa no capuz do seu capote. Quando a foi retirar do capuz, não a encontrou. A imagem foi encontrada novamente no meio do tojo.

Tojo
Tojo ou mato é o nome comum das plantas pertencentes ao género botânico Ulex, e também algumas dos géneros Genista e Stauracanthus. São plantas típicas da flora atlântica da Península Ibérica e de toda Europa temperada.
Miriam Macaia
Miriam Macaia Martins (n. Tomar, 1985) é uma violinista, violetista e cantora portuguesa.

É licenciada em Música Antiga (violino barroco) pela Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo do IPP, no Porto.

Violinista e violetista no agrupamento musical Divino Sospiro, com residência permanente no Centro Cultural de Belém, assim como violinista da Orquestra Barroca da Casa da Música.

Participa regularmente, com violino e/ou canto, em eventos relacionados com a editora FlorCaveira.

Casa da Música
A Casa da Música é a uma sala de concertos e a segunda maior da cidade, localizada na Avenida da Boavista, no Porto, em Portugal. Foi projetada pelo arquiteto holandês Rem Koolhaas, como parte do evento Porto Capital Europeia da Cultura em 2001 (Porto 2001).

A construção só ficou concluída em 2005, transformando-se imediatamente num ícone da cidade.

Embora o concerto do dia de abertura ocorresse no dia 14 com os Clã e Lou Reed, o espaço só foi inaugurado no dia 15 de abril de 2005, pelo presidente da República Jorge Sampaio. O primeiro-ministro, políticos e a sociedade do Porto estiveram presentes para o concerto, dado pela Orquestra Nacional do Porto.
USS North Carolina
A Marinha dos Estados Unidos teve cinco navios chamados USS North Carolina:

USS North Carolina (1820): um navio de linha que serviu de 1824 a 1866.

USS North Carolina (ACR-12): um cruzador blindado da Classe Tennessee que serviu de 1908 a 1921; renomeado Charlotte em 1920.

USS North Carolina (BB-52): um couraçado Classe South Dakota cancelado incompleto em 1922.

USS North Carolina (BB-55): um couraçado da Classe North Carolina que serviu de 1941 a 1947; hoje um navio-museu na Carolina do Norte.

USS North Carolina (SSN-777): um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2008.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Randal Juliano
Randal Juliano Mattosinho (Barra Bonita, 20 de abril de 1925 — São Paulo, 10 de julho de 2006) foi um radialista, apresentador, ator, diretor de televisão e jornalista brasileiro.

Era homônimo do delegado de polícia, ex-vereador por Jundiaí e deputado estadual por duas legislaturas (1983-1987; 1987-1991) pelo PMDB, Randal Juliano Garcia (1949-2015).

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Gerhard Malnic
Gerhard Malnic (Milão, 25 de setembro de 1933 – São Paulo, 5 de fevereiro de 2023) foi um fisiologista, pesquisador e professor universitário brasileiro, referência na pesquisa da fisiologia renal.

Comendador e Grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro titular da Academia Brasileira de Ciências, da Academia de Ciências do Estado de São Paulo e da Academia de Ciências da América Latina, Malnic era professor titular aposentado e professor emérito do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo (ICB-USP), fundador e depois diretor do Instituto de Estudos Avançados da USP.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Boraginaceae
Boraginaceae (vernacular, boragináceas) é uma família de plantas angiospermas dicotiledóneas que inclui cerca de 200 gêneros e 2.600 espécies, tendo distribuição mundial, estando presente em regiões tropicais e temperadas. No Brasil, ocorrem 129 espécies distribuídas em 9 gêneros, os quais estão presentes em diferentes formações vegetais. Seus representantes são espécies de arbustos, subarbustos, árvores, plantas herbáceas, e  trepadeiras.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Patricio Arabolaza
Patricio Arabolaza Aranburu (Irun, 17 de março de de 1893 - 12 de março de 1935) foi um futebolista profissional espanhol, medalhista olímpico. Patricio marcou o primeiro gol da Seleção Espanhola de Futebol, em 1920, contra a Dinamarca, na qual ganharam por 1-0.

Patricio Arabolaza Aranburu representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, na Antuérpia, ganhando a medalha de prata.

Irun
Irun (em basco) ou Irún (em castelhano) é um município do País Basco (Espanha) na província de Guipúscoa.

Tem fronteiras com França, país do qual se encontra separado pelo rio Bidasoa. Conta com uma população de 60 416 habitantes (2007), ainda que a aglomeração urbana de Irún (a chamada comarca de Txingudi, que somaria as cidades de Hendaya e Fuenterrabía) supera os 95 000 habitantes.

É a maior das três cidades com uma vasta extensão e grandes blocos de vivendas como o bairro de El Pinar, Artia, Dumboa e San Miguel (rua Fuenterrabía). Pelo seu aspecto aparenta ser una cidade maior do que realmente é. Ainda assim, a zona histórica não é apenas uma, ou seja, os restos desta estão repartidos por toda a cidade devido ao incêndio provocado em 1936 que destruiu a maior parte da cidade, pelo que se teve que reconstruir.

Portal da Espanha

Portal do País Basco
John Barber (engenheiro)
John Barber (Nottinghamshire, 1734 – 1801) foi um inventor inglês.

Na década de 1760 foi para Nuneaton, para administrar minas de carvão. Mais tarde viveu em Attleborough, Warwickshire. Entre 1766 e 1792 patenteou diversas invenções, das quais a mais notável foi uma turbina a gás de 1791. Embora ela não tenha sido construída, ele descreveu detalhadamente seu princípio de funcionamento.

Nuneaton
Nuneaton (/nəˈniːtən/) é uma cidade no norte de Warwickshire, Inglaterra. A população em 2011 era de 86 552, tornando-se a maior cidade em Warwickshire.

O autor George Eliot nasceu em uma fazenda em Arbury Estate nos arredores de Nuneaton em 1819 e viveu na cidade por grande parte de sua vida. Seu romance Cenas da Vida Clerical (1858) retrata Nuneaton.

A área construída de Nuneaton, incorporando Nuneaton e os assentamentos urbanos circundantes, incluindo as grandes aldeias de Hartshill e Bulkington, tinha uma população de 92 968 no censo de 2011.
Jymmy Dougllas França
Jymmy Dougllas França (Rio de Janeiro, 15 de abril de 1984) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente, é diretor do Castelo.

Começou sua carreira no Castelo, equipe do estado do Espírito Santo, em 2001. Jogou ainda por Estrela do Norte, Angra dos Reis, Quissamã, Americano, Friburguense, Jaguaré e América de Natal, sendo contratado pelo clube eslovaco Spartak Trnava em janeiro de 2009.

Por 2 temporadas, Jymmy defendeu o Sheriff, e foi um dos grandes destaques da equipe, sendo artilheiro do Campeonato Moldávio de 2009–10.

Jogou também por Chornomorets Odessa, Shimizu S-Pulse, Tokyo Verdy, Guaratinguetá, Castelo, Paulista de Jundiaí e Estrela do Norte, encerrando a carreira em 2017.

Associação Jaguaré Esporte Clube
A Associação Jaguaré Esporte Clube é um clube de futebol brasileiro sediado em Jaguaré, no estado do Espírito Santo. Foi fundado em 5 de dezembro de 2001.

O clube, localizado na Região Norte do Espírito Santo, desde sua fundação disputa campeonatos profissionais. No entanto, como várias equipes do interior do Brasil, passa por dificuldades em continuar existindo, como em 2011 quando desistiu do Estadual. Mesmo assim, já conquistou a Copa Espírito Santo, em 2007, e disputou a Série C e Copa do Brasil.