hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brilliant Corners
Brilliant Corners é um álbum de jazz de Thelonious Monk lançado em 1957. Este foi seu terceiro trabalho pela Riverside e o primeiro, por este selo, a ter suas próprias músicas. É considerado a obra-prima de Monk, um dos mais importantes álbuns do jazz e peça fundamental para o surgimento do jazz moderno.

Celesta
A celesta, ou o tipofone, é um instrumento musical (concretamente, um idiofone de percussão) com um teclado, com lâminas de metal (habitualmente aço, percutidas por martelos, à semelhança do piano) suspensas sobre um corpo de madeira que faz ressonância, e com pedais para prolongar ou atenuar o som.

Construída em 1886 pelo francês Auguste Mustel, a celesta fez a sua estreia no mundo musical com o ballet O Quebra-Nozes, de 1892, composto por Piotr Ilitch Tchaikovski, que contrabandeou uma secretamente da França.

A celesta (como o glockenspiel) é classificada como um metalofone.
Sosa (Chiba)
Sosa (匝瑳市 Sosa-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Chiba.

Em 1 de Outubro de 2007 a cidade tinha uma população estimada em 41 379 habitantes e uma densidade populacional de 406,6 h/km². Tem uma área total de 101,78 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 23 de Janeiro de 2006. A cidade foi criada por intermédio da fusão da antiga cidade de Yokaichiba com a vila de Nosaka do distrito de Sosa.

Chiba
ChibaChiba-ken (千葉県) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō e na Região Metropolitana de Tóquio. A sexta prefeitura mais populosa, e 27º maior por área. Chiba está na costa leste de Honshu e consiste em grande parte na Península de Bōsō, que envolve a parte oriental da Baía de Tóquio. Sua capital é Chiba.
Derek Lee Ragin
Derek Lee Ragin (17 de junho de 1958) é um contratenor estadunidense. Seu trabalho mais recente foi a dublagem do filme Farinelli, no qual ele contou com a colaboração na execução das notas um pouco mais agudas da soprano Ewa Małas-Godlewska.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Gérard Paulin Sanfourche
Gérard Paulin Sanfourche nasceu em 26 de julho de 1904 em Berbiguières, França, e morreu em 29 de julho de 1976 em La Réole, então tenente-coronel da Força Aérea então resistente à FFI (Forças Francesas do Interior) e parte da Seção F da rede Hilaire-Buckmaster.

Réole
Réole é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 12,53 km². Em 2010 a comuna tinha 4 437 habitantes (densidade: 354,1 hab./km²).
Jante
Jante ou aro é a "aresta exterior de uma roda que segura o pneu". O aro cria o desenho circular externo da roda em que a borda interna dos pneus são montadas em veículos como o automóvel.

Jantes não são encontradas somente em carros, elas também são encontradas em veículos como motocicletas, caminhões, aviões, bicicletas, etc. Muitos modelos de carros são equipados com jantes feitas de liga (de alumínio ou magnésio).

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Osman Loureiro
Osman Loureiro de Farias (Maceió, 27 de julho de 1895 — Matriz de Camaragibe, 23 de julho de 1979) foi um jurista, jornalista, poeta, político, empresário e professor brasileiro.

Foi professor catedrático e emérito da Faculdade de Direito de Alagoas; membro do Instituto Histórico de Alagoas onde foi patrono de sua cadeira 7 e da Academia Alagoana de Letras; interventor do Governo Revolucionário de 1934 a 1935; governador constitucional eleito de 1935 a 1937; interventor nomeado por Getúlio Vargas de 1937 a 1940. Administrou Alagoas no período de 1935 a 1940, quando realizou inúmeras obras importantes para a economia do estado, especialmente a construção do porto de Maceió.

Porto de Jaraguá
O Porto de Jaraguá, também conhecido como Porto de Maceió, é um porto brasileiro localizado no estado de Alagoas, na capital Maceió. Atualmente é administrado pela APMC - Administração do Porto de Maceió, subordinada a Companhia Docas do Rio Grande do Norte - CODERN.

Foi o desenvolvimento econômico e comercial do Porto de Jaraguá, junto às margens da lagoa Mundaú, chamada maçaio, que fez surgir uma grande povoação que recebeu o nome de Maceió, atual capital de Alagoas.

O Porto de Jaraguá é considerado um "porto natural" que facilita o atracamento de embarcações, por onde os produtos mais exportados na época da colonização foram açúcar, fumo, coco e especiarias.

Tem o maior terminal açucareiro do mundo, além de ser um dos mais movimentados do Brasil.
Um Bilhete pra Didi
"Um Bilhete Pra Didi" é a penúltima faixa do disco Acabou Chorare (1972) dos Novos Baianos, a única instrumental e também a única composta por Jorginho Gomes. O título refere-se à época em que o baixista Dadi Carvalho deixou o grupo por um tempo (ele depois formaria o A Cor do Som) e os Novos Baianos convocaram o músico Didi para tocar em seu lugar. A sensação adquirida com esta canção é a de que um ritmo brasileiro, tocado a cavaquinho e triângulo, desdobra-se num processo incrível até virar um rock progressivo de guitarra elétrica.

Novos Baianos
Novos Baianos é uma banda  brasileira de Rock e MPB originário da Bahia, ativo em seu auge entre os anos de 1969 e 1979, que se reuniu em 1990, 1996, 2015 e 2023.

Influenciou a música popular brasileira e o rock brasileiro nos anos 70, utilizando-se de vários ritmos musicais do país que vão de samba, bossa nova, frevo, baião, choro, afoxé e ijexá ao rock n' roll, influenciados pela contracultura e pela emergente tropicália.

Contava, em sua formação original, com Moraes Moreira (compositor, vocal e violão), Baby do Brasil (vocal), Pepeu Gomes (guitarra), Paulinho Boca de Cantor (vocal), Jorginho Gomes (bateria e bandolim), Bola e Baxinho (percussão), Dadi (baixo) e Luiz Galvão (letras).

O grupo lançou oito trabalhos. O segundo disco do grupo, Acabou Chorare, foi eleito pela revista Rolling Stone como o melhor disco da história da música brasileira, em outubro de 2007.
Inmarsat-6 F1
O Inmarsat-6 F1, também conhecido como Inmarsat I-6 F1 e GX 6A, é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Airbus Defence and Space. Ele está localizado na posição orbital de 83,8 graus de longitude leste e é operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000EOR e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Inmarsat
A Inmarsat plc (LSE: ISAT) é uma empresa britânica de telecomunicações via satélite, que oferece serviços de telefonia móvel global. Ela fornece telefonia e serviços de dados para usuários em todo o mundo, através de terminais portáteis ou móveis que se comunicam com as estações terrestres através de uma frota de satélites geoestacionários de telecomunicações. A rede da Inmarsat fornece serviços de comunicação a um conjunto de governos, agências de ajuda, meios de comunicação e empresas com a necessidade de comunicar-se em regiões remotas ou onde não há rede terrestre confiável. A empresa está cotada na Bolsa de Londres e é um componente do índice FTSE 250 desde dezembro de 2011.
No País das Porcas-Saras
No País das Porcas-Saras é um livro de Fernando Évora, publicado em 2010 pela Esfera do Caos.

O cenário da história é o Alentejo (concelho de Odemira) e as personagens são de uma extrema pobreza. É uma obra onde, de forma muito peculiar, se vão abordando problemas que são comuns naquela zona, mas que também passam pelo Portugal contemporâneo: a desertificação do interior, a pedofilia, o incesto, a crise de valores, o êxodo rural. Embora o essencial da história tenha lugar no início do século XXI, ela percorre, retrospectivamente, a segunda metade do século XX português.[carece de fontes?]

Odemira
Odemira é uma vila portuguesa localizada no sudoeste do Distrito de Beja, inserida na subregião do Alentejo Litoral (NUT III), pertencente à região do Alentejo (NUT II).

É sede do  Município de Odemira que tem 29 538 habitantes e uma extensão total de 1 720,60 km2, sendo em área o maior de Portugal, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Sines, a norte por Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sudeste por Silves, a sul por Monchique, a sudoeste por Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o município de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O município é atravessado pela Linha do Sul.

Tem como slogan Odemira, Alentejo singular.
Primo Magnani
Primo Magnani (31 de março de 1892 — 17 de junho de 1967) foi um ciclista italiano e campeão olímpico em ciclismo de pista.

Nos Jogos Olímpicos de 1920 em Antuérpia, na Bélgica, Magnani conquistou a medalha de ouro na prova de perseguição por equipes, juntamente com Arnaldo Carli, Franco Giorgetti e Ruggero Ferrario. Também participou na prova dos 50 quilômetros, mas sua classificação exata é desconhecida.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Gruzinski
Gruzinski (em russo:  Грузинский; em georgiano:  გრუზინსკი) era um título e mais tarde o sobrenome de duas diferentes linhagens principescas da dinastia Bagrationi da Geórgia, ambas as quais o receberam como súditos do Império Russo. O nome "Gruzinski" deriva da língua russa, significando originalmente e literalmente "da Geórgia". Das duas linhas, a mais nova é a única linha que ainda existe.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Karaxuwanassu
Os Karaxuwanassu são um povo indígena pluriétnico que emergiu na Região Metropolitana do Recife, Pernambuco, a partir da união de indivíduos de diversas etnias, como Xukuru, Karapotó, Fulni-ô, Pankararu, Wassu cocal, Ka'eté, Warao, entre outras. Formado em 2018, o grupo busca resgatar e fortalecer suas identidades culturais, promovendo práticas tradicionais e reivindicando direitos em um contexto urbano.

Pancararus
Os pankararus são um grupo indígena brasileiro que habita as proximidades do médio rio São Francisco, nos limites dos municípios de Tacaratu e Petrolândia, ambos no estado de Pernambuco (na Área Indígena Pankararu e Terra Indígena Entre Serras), e o Norte da Serra do Ramalho, no município de Bom Jesus da Lapa, no estado da Bahia (na Área Indígena Vargem Alegre).
Thunnus orientalis
Thunnus orientalis (Temminck e Schlegel, 1844), conhecida pelo nome comum de atum-do-pacífico, é uma espécie de peixes da família Scombridae (atuns) da ordem dos Perciformes. O atum de barbatana azul é um  teleósteo epipelágico que habita praticamente todas as águas do planeta e é considerado um dos principais predadores dos ecossistemas oceânicos. O desconhecimento do estilo de vida do atum é um problema importante do ponto de vista da gestão dos recursos marinhos e das políticas de conservação devido aos grandes volumes de captura induzidos pelo seu elevado valor de mercado. As dificuldade de conservação in situ são agravadas pela elevada mortalidade que ocorre em aquicultura.

Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.
Säter
Säter é uma cidade da Suécia, da província da Dalecárlia, condado da Dalecárlia e comuna de Säter, onde é sede. Tem 4,79 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2018, havia 4 707 habitantes. Está na margem norte do lago Liustern, a 15 quilômetros a noroeste de Hedemora. Foi construída no século XVII, no local de uma propriedade real, e recebeu o foral de cidade em 1654. Sua parte central tem muitas casas de madeira tradicionais. Anualmente é organizada uma grande competição de triatlo, que faz parte da Taça da Suécia.

Ruas de Säter

A esquina de Dahlander

Dalarna (condado)
O Condado de Dalarna (em sueco: Dalarnas län;  ouça a pronúncia), ocasionalmente Condado de Dalecárlia, é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                              
Está situado no noroeste da região histórica da Svealand.

Os seus contornos coincidem praticamente com aqueles da província histórica de Dalarna. 

Ocupa 7% da superfície total do país, e tem uma população aproximada de 286 853 habitantes (2024).                                                                                              A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Falun.
Ilhéu Maria Vaz
O ilhéu Maria Vaz, também conhecido por ilhéu da Gadelha, é um ilhota costeira localizado no oceano Atlântico junto à costa marítima da freguesia de Ponta Delgada na ilha das Flores, no concelho de Santa Cruz das Flores, com 151 metros de altura máxima, nas coordenadas geográficas de latitude 39º 30.428' N e a longitude 31º 14.754' W. O ilhéu é composto escoadas lávicas basálticas.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
CeNARD
O Centro Nacional de Alto Rendimento Desportivo (CeNARD) localiza-se no bairro de Núñez em Buenos Aires. Construído na década de 1950, é o local onde os desportistas de alta competição e muitos dos atletas internacionais da Argentina se treinam. Pertence à Secretaría de Deporte de la Nación.

As suas origens remontam a 1954, quando Juan Domingo Perón governava o país. O espaço começou por se destinar a actividades desportivas da Unión de Estudiantes Secundarios (UES), mas um ano mais tarde, com a Revolução Libertadora, é progressivamente abandonado e vai ficando deteriorado. Só na década de 1990 é que se começa a tornar o cento desportivo que é actualmente, graças à "inspiração" do secretário dos Desportos com o Centro de Alto Rendimento espanhol, aquando dos Jogos Olímpicos de 1992.

Juan Domingo Perón
Juan Domingo Perón (Lobos, 8 de outubro de 1895 – Buenos Aires, 1 de julho de 1974) foi um militar e político argentino, e presidente da Argentina por três mandatos: de 1946 a 1952, de 1952 a 1955 e de 1973 a 1974.

Embora ainda sejam figuras controversas, Juan e Eva Perón não deixam de ser considerados ícones pelos peronistas. Os seguidores dos Peróns elogiaram seus esforços para eliminar a pobreza e dignificar o trabalho, enquanto seus detratores os consideravam demagogos e ditadores. Os Peróns deram seu nome ao movimento político conhecido como Peronismo, que na atual Argentina é representado principalmente pelo Partido Justicialista.
Pato-mergulhão
O pato-mergulhão (Mergus octosetaceus) é uma ave endêmica do Brasil da família Anatidae e do gênero Mergus. É uma das 10 aves aquáticas mais raras, emblemáticas e ameaçadas de extinção do mundo.

Essa ave é excepcionalmente vulnerável à degradação e destruição dos ambientes naturais. Possui comportamento bastante peculiar e é considerado uma espécie bioindicadora, onde sua comparência indica a preservação e qualidade da fauna e flora do ambiente. O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) é responsável pela implementação e desenvolvimento do plano de ação para a preservação do pato-mergulhão, além de outras instituições que monitoram e trabalham incessantemente a favor do monitoramento e conservação de uma das espécies mais inusitadas do Brasil.

Bioindicador
Bioindicador ou indicador biológico é uma espécie ou grupo de espécies que reflete o estado biótico ou abiótico de uma área Ambiental, Mostrando o impacto produzido sobre um habitat, comunidade ou ecossistema, ou indica a diversidade de um conjunto de táxons ou biodiversidade de determinada região.As alterações observadas nestes organismos podem ser genéticas, bioquímicas, fisiológicas, morfológicas, ecológicas ou comportamentais. Indicador biológico também pode ser definido como um preparado de um microrganismo específico, resistente a um determinado processo de esterilização. É usado para qualificação de uma operação física de um aparelho de esterilização, no desenvolvimento e estabelecimento de processo de esterilização validado para um artigo específico, e na esterilização de equipamento, material e embalagens para processamento asséptico. É usado também para monitorar um ciclo de esterilização uma vez estabelecido.
Jacques Genest
Jacques Genest CC (Montreal, 29 de maio de 1919 – Montrel, 5 de janeiro de 2018) foi um médico canadense.

Genest estudou medicina na Universidade de Montreal, onde obteve um grau de M.D.. No pós-doutorado esteve na Universidade Harvard e realizou pesquisas clínicas na Universidade Johns Hopkins e no Rockefeller Institute. Retornou para o Canadá, onde fundou e dirigiu o Clinical Research Institute em Montreal. Em 1964 foi diretor da Faculdade de Medicina em Montreal.

Recebeu o Prêmio Internacional da Fundação Gairdner de 1963. É fellow da Sociedade Real do Canadá, da qual recebeu em 1968 a Medalha Flavelle. Em 1967 foi Companion da Ordem do Canadá e em 1991 Grande Oficial da National Order of Quebec. Em 1994 foi induzido na Canadian Medical Hall of Fame.

Sociedade Real do Canadá
A  Sociedade Real do Canadá  ( em inglês, Royal Society of Canada), fundada em  1882 por John Campbell, 9º duque de Argil, é uma organização canadense composta de cientistas e eruditos notáveis do Canadá.  O seu objectivo principal é promover o saber e a investigação nas artes, nas letras e nas ciências.
Bernières
Bernières é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 6,64 km². Em 2010 a comuna tinha 644 habitantes (densidade: 97 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Baía de Anibare
A baía de Anibare é uma baía em Nauru. Ela é um pouco arriscada, porque há rebentação freqüentemente pesada e uma corrente subaquática. A diversidade da flora subaquática há uma raridade, porque Nauru não foi explorada pesadamente por turistas. A baía de Anibare está próximo à laguna Buada a maior atração da ilha inteira.

A Baía de Anibare está situada em uma área geologicamente significativa da ilha de Nauru, formada principalmente por depósitos calcários arrecifais que se desenvolveram sobre a estrutura vulcânica basal da ilha. Esses depósitos refletem o processo de elevação tectônica e o desenvolvimento das plataformas de corais ao longo de milhares de anos.

Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.