hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bobó
Bobó é um prato da cozinha africana feito  com feijão-mulatinho, cozido até a consistência de papa, azeite de dendê e temperos. No Nordeste do Brasil, o mesmo termo também designa um creme de aipim, inhame ou fruta-pão cozido com azeite de dendê, leite de coco, coentro e outros temperos, sendo frequentemente acompanhado de camarão, mas também, alternativamente, de peixe, carne bovina ou frango.

Leite de coco
O leite de coco é um produto obtido a partir da trituração e prensagem das amêndoas ou polpa albuminosa do coco maduro, não devendo ser confundido com água de coco. É largamente usado para fins culinários, como nas indústrias de laticínios, sorvetes, doces, iogurtes e biscoitos, destacando-se como sendo, em termos de composição de ácidos graxos, o mais semelhante ao leite materno das fêmeas dos mamíferos humanas.

O leite de coco é um ingrediente alimentar muito popular usado no sudeste da Ásia, Sul da Ásia, China meridional, Caribe e Brasil. A cor e o sabor do leite de coco podem ser atribuídas ao elevado teor de óleo. Além disso, é um produto rico em gordura saturada, além de conter vitamina C, B1, B3, B5 e B6, cálcio, selênio, magnésio, fósforo, ferro, potássio, cobre, zinco e manganês e ainda proteína, arginina e ácido láurico.
Paul Cohen (matemático)
Paul Joseph Cohen (Long Branch, 2 de abril de 1934 — Stanford, 23 de março de 2007) foi um matemático estadunidense. É mais conhecido pela sua prova da independência entre a hipótese do continuum e o axioma da escolha da teoria de conjuntos de Zermelo–Fraenkel, a forma de axioma mais aceita da teoria dos conjuntos. Esta demonstração valeu-lhe a Medalha Fields, em 1966.

Long Branch (Nova Jérsia)
Long Branch é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsia, no Condado de Monmouth. A cidade foi fundada em 1668, e incorporada em 1904. Em 1980, a população da cidade foi estimada em 29 819 habitantes, e em 1990, em 28 658 habitantes.
Eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000
A eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 ocorreu em 23 de setembro de 1993, durante a 96.ª Sessão do COI, realizada em Tóquio, Japão. Cinco cidades eram candidatas:

Berlim

Istambul

Manchester

Pequim

Sydney

A votação seguiu o procedimento habitual: na primeira rodada, cada membro do COI com direito a voto escolheria uma das seis candidatas. No final, caso nenhuma atingisse a maioria absoluta, a menos votada era eliminada e a votação recomeçava com as restantes, até que essa condição fosse satisfeita, o que só aconteceu na última rodada, com a surpreendente virada de Sydney sobre Pequim, que havia vencido as três rodadas anteriores:

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Jasmineae
Jasmineae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Nyctanthes, Lilac, Hebe, Fraxinus, Chionanthus, Olea, Phyllirea, Mogorium, Jasminum, Ligustrum.

Corola
Corola (do termo latino corolla, "pequena flor") é o conjunto de pétalas de uma flor. Tecnicamente corresponde ao verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. Está associada à proteção do androceu e do gineceu e à atração e seleção dos polinizadores. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de "tubo", a porção superior livre "limbo", e a abertura "fauce".

Estão presente apenas em angiospermas.
Kakushigoto
Kakushigoto (かくしごと) é um mangá de comédia japonês de Kōji Kumeta. Foi serializado na revista de mangá shōnen da Kodansha, Monthly Shōnen Magazine, desde dezembro de 2015, compilado em onze volumes tankōbon. Uma adaptação em anime da Ajia-do Animation Works foi transmitida em 2 de abril de 2020.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.
Gogol Bordello
Gogol Bordello é uma banda multiétnica de gypsy punk formada em Nova Iorque em 1999. Tornou-se conhecida por seu som, batizado como Gipsy Punk, que mescla música cigana do leste europeu, influências folclóricas eslavas e punk rock; e por suas performances teatrais envolvendo dança e arte de rua. Adam Sweeting, escrevendo para o The Guardian em 2003, disse que Gogol Bordello tem "sua fusão musical surpreendente de punk, polka, folk, rock, sleaze e disease. (...) [A] experiência viva de Gogol Bordello é um dilúvio de cinco dimensões. (...)" Comentando a agenda de shows para o Yahoo!, Regis Tadeu publicou uma crítica negativa para a banda em 2012: "Chega a ser inacreditável que muita gente tenha caído no conto desta farsa, que nada mais é que uma tentativa de capturar a atenção (...)"
Participaram no Live Earth de 2007, na performance da artista americana, Madonna.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
Gúnar Armin Halboth
Gúnar Armin Halboth (Rio de Janeiro, 21 de março de 1967) é um aviador brasileiro, conhecido pelos seus voos de acrobacia aérea e 9 recordes mundiais reconhecidos pela Federação Aeronáutica Internacional.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Docas Investimentos
Docas Investimentos era um empresa brasileira com sede no Rio de Janeiro que controlava as docas pontuárias do Rio de Janeiro e de Santos.

Era controlada pela família Guinle de Paula Machado, também controladores do Banco Boa Vista e do Hotel Copacabana Palace na década de 1970 que perdeu as concessões para gestão pontuária. Hoje é uma empresa de investimentos e participações controlada pelo empresário Nelson Tanure.

Nelson Tanure
Nelson Sequeiros Rodriguez Tanure CavMM (Salvador, 21 de novembro de 1951) é um investidor, bilionário, administrador e empresário brasileiro.

Tanure é conhecido por investir e liderar grandes projetos de reestruturação de empresas. . Seu portfólio conta com investimentos em empresas do setor de saúde, geração de energia, bens de capital, serviços industriais, oil services, shipping, shipyards, petróleo e gás, setor financeiro, imprensa, telecomunicações e setor imobiliário, além da compra e venda de ativos estressados e de participações minoritárias em vários setores.

Entre as empresas das quais Tanure é acionista estão a Light, Alliança Saúde, Gafisa, PRIO, TIM Brasil, Docas Investimentos S.A., Sequip (Serviços de Engenharia e Equipamentos)  e Ligga (nova nomenclatura do grupo das ex-estatais Copel Telecom e Sercomtel e Horizons e Nova Fibra).
Friedrich-Wilhelm Hauck
Friedrich-Wilhelm Hauck (10 de janeiro de 1897 - 15 de abril de 1979) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Canal Caledoniano
O Canal Caledoniano conecta a costa leste escocesa, em Inverness, com a costa oeste, em Corpach, perto de Fort William, na Escócia, Reino Unido. O canal foi construído no início do século XIX pelo engenheiro escocês Thomas Telford e é um canal irmão do Canal de Gota na Suécia, também construído por Telford. O canal corre cerca de 97 km de nordeste a sudoeste. Apenas um terço de todo o comprimento é feito pelo homem, sendo o resto formado pelos lagos Dochfour, Ness, Oich e Lochy.

Inverness
Inverness (pronúncia /ɪnvərˈnɛs/ listenⓘ; em gaélico escocês:  Inbhir Nis, que significa "boca do rio Ness") é uma cidade da Escócia, capital da região de Highland. Possui mercado agro-pecuário e indústria têxtil. É centro comercial de lã. A sua catedral data do século XIX. No local afirma-se ter visto o Monstro do Lago Ness, localizado ao sul da cidade.

Os primeiros assentamentos humanos na região datam do século VI a.C. e a primeira carta foral do século XVIII.

Inverness tem uma população estimada em 2008 de 56,660 habitantes e elege representantes para os parlamentos de Holyrood e Westminster.

Entre os muitos eventos desportivos e culturais que são promovidos na cidade, cabe destacar os Highlands Games e os jogos da equipe do Inverness Caledonian Thistle Football Club, que disputa na Primeira Liga Escocesa.
Carlet
Carlet é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 45,6 km² de área e em 2021 tinha 15 851 habitantes (densidade: 347,6 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Alta e limita com os municípios de L'Alcúdia, Alfarp, Alginet, Benimodo, Catadau, Guadassuar, Massalavés e Tous.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
35 horas semanais na França
As 35 horas de semanais na França são uma parte de uma reforma trabalhista que foi aprovada em duas fases, com a lei 'Aubry 1' em junho de 1998, e a lei 'Aubry 2' em janeiro de 2000. Este reformas foram feitas sob o comando do primeiro-ministro Lionel Jospin, cuja prioridade era a de diminuir a taxa de desemprego, que estava em um patamar alto, de 12,5%. O objetivo era induzir a criação de empregos através da partilha de trabalho. A duração legal da jornada de trabalho era de 39 horas semanais, que havia sido estabelecido por François Mitterrand. A jornada de 35 horas semanais foi o programa eleitoral do Partido Socialista de 1981, intitulada de 110 Proposições para a França, mas não foi alcançada por causa de uma má situação econômica.

Desemprego
Desemprego, de acordo com a OCDE (a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), é a proporção de pessoas acima de uma determinada idade (geralmente 15 anos) que não estão em empregos remunerados ou trabalhando por conta própria, mas que estão disponíveis para trabalhar durante o período de referência.
Münsterappel
Münsterappel é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Donnersbergkreis, na associação municipal de Verbandsgemeinde Alsenz-Obermoschel, no estado da Renânia-Palatinado.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Guiana Britânica
Guiana Inglesa ou Guiana Britânica (em inglês:  British Guiana) era uma colônia britânica na costa do norte da América do Sul, agora independente (dentro do Commonwealth) e conhecida como República da Guiana.

A área foi reivindicada inicialmente pelos espanhóis, e logo após pelos neerlandeses, que organizaram as colônias do Essequibo, Demerara e Berbice. Estas três colônias foram tomadas pelos ingleses em 1796, oficialmente cedidas ao Reino Unido em 1814, e fundidas numa só colônia em 1831, passando a chamar-se Guiana Inglesa, cuja capital era Georgetown (conhecida como Stabroek antes de 1812). A Guiana tornou-se uma república independente do Reino Unido em 26 de maio de 1966.

Demerara–Mahaica
Demerara–Mahaica ou Region 4 é uma região administrativa da Guiana.

É banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Mahaica–Berbice a leste, com a região de Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental a oeste e com a região de Alto Demerara–Berbice ao sul.

As principais cidades são Georgetown, a capital do país, Buxton, Enmore, Paradise e Providence.
Open 88
Open 88 é ou foi o nome dos seguintes torneios de tênis feminino em Contrexéville, na França:

WTA Challenger de Contrexéville: torneio do circuito challenger, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), que estreou em 2022;

ITF feminino de Contrexéville: torneio do circuito de entrada, organizado pela Federação Internacional de Tênis (ITF), que foi disputado entre 2007 e 2021.

WTA Challenger de Contrexéville
O WTA Challenger de Contrexéville – ou Grand Est Open 88, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 125.

Realizado em Contrexéville, no nordeste da França, estreou em 2022. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de julho.
Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 2011
O Campeonato Mundial de Handebol ou Andebol de 2011 foi a 22ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e realizada entre 13 e 30 de janeiro, na Suécia.

A França conquistou o bicampeonato mundial e o quarto título no total ao vencer a decisão contra a Dinamarca por 37 a 35, após a disputa da prorrogação.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
Raymond Cantel
Raymond Cantel (1914 - Paris, 1986) foi um importante pesquisador francês de estudos sobre as línguas portuguesas e da literatura popular brasileira. Foi diretor da Faculdade de Letras e Línguas na Universidade de Poitiers, onde também foi professor de língua espanhola.

Doutor em Letras Portuguesas, encerrou sua vida acadêmica na Universidade de Paris, em 1978, quando dirigia o Instituto de Estudos Portugueses e Brasileiros da Sorbonne Nouvelle.

Morreu em Paris, aos 72 anos, depois de uma vida dedicada aos estudos portugueses e brasileiros.

Foi agraciado com os seguintes graus das Ordens Honoríficas portuguesas: Cavaleiro da Ordem do Infante D. Henrique (3 de maio de 1961), Comendador da Ordem da Instrução Pública (23 de setembro de 1971) e Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, a título póstumo (27 de janeiro de 1992).

Faculdade de Letras
Faculdade de Letras poderá ser:

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais

Faculdade de Letras da PUCRS
Deva Pascovicci
Devair Paschoalon, mais conhecido como Deva Pascovicci (Monte Aprazível, 28 de setembro de 1965 — La Unión, 28 de novembro de 2016), foi um narrador esportivo e empresário brasileiro.

Em suas narrações, costumava usar os bordões "cara a cara", "prepare-se" e "pra explodir" de alegria.

La Unión (Antioquia)
La Unión é uma cidade e município da Colômbia, no departamento de Antioquia. Distante 57 quilômetros de Medellín, a capital do departamento, e possui uma superfície de 198 quilômetros quadrados.

Ficou conhecido por ser a cidade na qual ocorreu uma das maiores tragédias do futebol mundial, no dia 28 de novembro de 2016, o avião que carregava a equipe da cidade de Chapecó, a Chapecoense, sofreu um acidente aéreo, que causou a morte de 71 pessoas, dentre elas, o técnico Caio Júnior e jogadores como Cléber Santana, Kempes, Danilo e Bruno Rangel (que faleceu como maior artilheiro da historia do clube com 81 gols marcados pelo clube).
Listen, Judge
Listen, Judge (br.: Juiz, tenha juízo) é um filme de curta metragem estadunidense de 1952, dirigido por Edward Bernds. É o 138º de um total de 190 filmes da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Distrito de Nyon
O Distrito de Nyon na Suiça, tem como capital a cidade de Nyon, e é um dos outros dez distritos que compõem o  Cantão de Vaud. Constituído por 47 comunas, tem uma superfície de 307,47 km² e uma população de 89 601 hab. (2010) tem uma densidade de 291,4 hab/km².

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Martin Wallström
Carl Martin Gunnar Wallström Milkéwitz (Uddevalla, 7 de julho de 1983) é um ator sueco. Ele é mais conhecido internacionalmente pelo seu papel como Tyrell Wellick na série cyber-thriller Mr. Robot da USA Network.

USA Network
USA Network (simplesmente conhecido como USA) é um canal de televisão por assinatura estadunidense operado pela Versant. Ele foi originalmente lançado em 1977 como Madison Square Garden Sports Network, um dos primeiros canais nacionais esportivos da televisão a cabo, antes de ser relançado com o nome atual em 9 de abril de 1980. Desde então, o USA Network ganhou constantemente popularidade por meio de sua programação original, de uma parceria de longa data com a WWF/WWE e, por muitos anos, de uma programação esportiva limitada que aumentou significativamente em 2022 após o encerramento da NBCSN.
Hawthorne of the U.S.A.
Hawthorne of the U.S.A. é um filme mudo norte-americano de 1919, dos gêneros comédia e aventura, dirigido por James Cruze e estrelado por Wallace Reid e Lila Lee. O filme é baseado na peça de mesmo nome, escrito por J. B. Fagan, que decorreu na Broadway em 1912 com Douglas Fairbanks no papel-título. O cenário do filme foi escrito por Walter Woods. O filme foi produzido pela Famous Players-Lasky e distribuído por Paramount-Artcraft Picture.

Uma cópia do Hawthorne of the U.S.A. é preservada na Biblioteca do Congresso.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Caritas
A Caritas Internacional (Caritas Internationalis) é uma confederação de 165 organizações humanitárias da Igreja Católica que atua em mais de duzentos países.

Coletiva e individualmente a sua missão é trabalhar para construir um mundo melhor, especialmente para os pobres e oprimidos.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Gnetum
Gnetum é um género de plantas lenhosas de ambiente tropical pertencente à família Gnetaceae da ordem Gnetales com distribuição natural no Sudeste Asiático, África Ocidental, Fiji e no Norte da América do Sul. A espécie mais conhecida deste género é o Gnetum gnemon, uma árvore típica da Malásia e Indonésia, cujas sementes são utilizadas para cozinhar uma especialidade característica chamada kerepok.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Todiramphus cinnamominus
Todiramphus Cinnamominus, conhecida como martim-caçador-de-guam ,  é uma espécie de guarda-rios do Território dos Estados Unidos de Guam. Encontra-se restrita a uma reprodução em cativeiro, através de um programa para a sua preservação após ter ocorrido a sua extinção na natureza, devido à introdução do predador boiga irregularis no seu habitat natural.

Alguns exemplares vão ser libertados na natureza no Atol Palmyra.

Cobra-arbórea-marrom
A cobra-arbórea-marrom (nome científico: Boiga irregularis) é uma cobra arborícola colubrídea nativa no leste e norte da Austrália, Papua-Nova Guiné, leste da Indonésia (Celebes a Papua) e muitas ilhas no noroeste da Melanésia. Esta cobra é famosa por ser uma espécie invasora responsável por extirpar a maioria da população de aves nativas em Guame. Consta em décimo quinto na lista das 100 das espécies exóticas invasoras mais daninhas do mundo da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN)