hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvain Bellemare
Sylvain Bellemare (Montreal, 10 de fevereiro de 1968) é um sonoplasta e diretor de som canadense.

Recebeu o Oscar de melhor edição de som na cerimônia de 2017 pelo filme Arrival. Destacou-se também por trabalhar em Incendies e C'est pas moi, je le jure!.

Incendies
Incendies (bra: Incêndios; prt: Incendies - A Mulher Que Canta) é um filme canado-francês de 2010, do gênero drama, dirigido por Denis Villeneuve, com roteiro de Valérie Beaugrand-Champagne e do próprio diretor baseado na peça teatral Incendies, de Wajdi Mouawad.
Don Airey
Donald Smith "Don" Airey (Sunderland, 21 de junho de 1948) é o tecladista da banda de rock Deep Purple desde 2002, quando substituiu o tecladista e fundador da banda, Jon Lord. Don Airey tem uma carreira longa e produtiva, trabalhando com artistas e bandas como Gary Moore, Ozzy Osbourne, Judas Priest, Black Sabbath, Jethro Tull, Whitesnake, Colosseum II, Sinner, Michael Schenker, Uli Jon Roth, Rainbow, Divlje Jagode e Living Loud. Ele também trabalhou com Andrew Lloyd Webber.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Nintendo 2DS
O Nintendo 2DS (ニンテンドー2DS, Nintendō Tsu Dī Esu, encurtado para 2DS) é uma versão de baixo custo do console portátil desenvolvido pela Nintendo, o Nintendo 3DS. Foi lançado em 12 de Outubro de 2013 na América do Norte, Europa e na Austrália. 
Faz parte da família de consoles portáteis 3DS.

Se comparado com seu irmão, o Nintendo 3DS, o grande diferencial está na falta do efeito 3D, na saída de som que agora vem a ser Monaural (se torna Estéreo quando usado com fones de ouvido), e seu design reto, diferente do "Abre e Fecha" visto nos seus antecessores.

De acordo com a Nintendo, o console foi desenvolvido especialmente para crianças pequenas, já que não possui o modo 3D, que de acordo com a própria empresa, pode atrapalhar no desenvolvimento da visão.

Além disso, por ter um design linear, e possuir uma única LCD (fator importante para a redução do custo, fazendo a produção do portátil mais barata), se torna mais difícil a separação das duas telas causadas por um acidente.

Estereofonia
Em acústica e áudio profissional, estereofonia ou simplesmente estéreo (do grego, stereós: "sólido"; "tridimensional"), é um sistema de reprodução do áudio para enriquecer a sensação sonora nos ouvintes e criar um ambiente mais realista de áudio, utilizando dois canais de som monaurais independentes (o direito e esquerdo) sincronizados no tempo. É o padrão de reprodução encontrado nas mídias digitais, aparelhos de som de música de alta fidelidade e, com uso e recomendado nas mixers; porém vem sendo substituído nos cinema e em algumas gravações musicais pelo áudio multicanal (5.1/7.1), que melhora a sensação sonora em salas de grandes dimensões.

RESUMO GERAL
Laxey
Laxey (Manx: Laksaa) é uma aldeia na costa leste da Ilha de Man no Reino Unido . Seu nome deriva de "Rio de salmão" o nórdico antigo significado Laxa.
A aldeia fica na A2 principal estrada entre Douglas e Ramsey. Laxey Glen (Vale) é um dos Glens Manx nacionais, com Dhoon Glen (Um dos maiores vales do país) sendo localizado perto. O Raad ny Foillan trilha de longa distância costeira, aberto em 1986, corre ao longo da costa através da aldeia.

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
Spalax microphthalmus
Spalax microphthalmus é uma espécie de roedor da família Spalacidae.

Pode ser encontrado nas estepes da Ucrânia e no sul da Rússia, entre os rios Dnieper e Volga, ao norte até Orel-Kursk, e ao sul até a Ciscaucasia.

Rio Dniepre
O rio Dniepre (em russo: Dnepr; em bielorrusso: Dnyapro; em ucraniano: Dnipro) é um rio com cerca de 2 201 km de extensão que corre ao longo da Rússia em direção à Bielorrússia e a partir daí para a Ucrânia, país que atravessa de norte a sul. É o quarto maior da Europa, atrás dos rios Volga, Danúbio e Ural, e é o  47º mais longo do mundo.

O Dnipro "é para os ucranianos o mesmo tipo de símbolo nacional que o rio Volga é para os russos", diz a Enciclopédia Britânica. Neste país banha importantes cidades, como a capital Kiev e mais a sul a cidade homônima de Dinipro.
Boi de madeira
O boi de madeira (木牛流馬) foi um carrinho com uma única roda com duas alças (semelhante a um carrinho de mão), cuja invenção na China, por vezes, é creditado para Zhuge Liang, enquanto serviu Han Shu, por volta do ano 230 CE. O boi de madeira supostamente permitia um único homem fazer o transporte de alimentos suficientes para o fornecimento de quatro pessoas por até três meses, e isso permitiu que a alimentação de grandes exércitos no campo. O dispositivo básico, no entanto, parece ter sido gravado séculos antes, em esculturas em pedra datada a partir de 206 AC.

Reino de Shu
Shu (em chinês: 蜀; romaniz.: Šu) ou Shu Han (em chinês: 蜀漢 (chinês clássico) ou 蜀汉 (simplificado); romaniz.: Šu Han) era um dos Três Reinos que competiam pelo controle da China após a queda do Império Hã Oriental. Foi fundado em 221 por Liu Bei (r. 221–223). Seu segundo e último imperador foi Liu Shan (r. 223–263), que reinou até a conquista do país por Cao Wei em 263/4.
Hermán Gaviria
Hermán Gaviria Carvajal (Carepa, 27 de novembro de 1969 – Cali, 24 de outubro de 2002) foi um futebolista colombiano que jogou como meio-campista. Fez sucesso no Atlético Nacional e no Deportivo Cali, e atuou também pela Seleção Colombiana na Copa de 1994 e em três edições da Copa América. Seu prenome era também frequentemente grafado como Hernán.

Carepa
Carepa é uma cidade e município da Colômbia, no departamento de Antioquia. Dista 317 quilômetros de Medellín, capital do departamento. Sua área é de 380 quilômetros quadrados e sua população, conforme o censo de 2002, era formada por 42.075 habitantes.

Carepa foi o nome dado a região pelos seus primeiros habitantes, os indígenas Katíos, que em português significa "papagaio pequeno". Posteriormente o lugar foi chamado de "Playa Veracruz", mas anos depois retornou ao seu nome indígena.

Carepa é banhada pelos rios León e Carepa, com ocorrência de chuvas torrenciais entre os meses de abril e novembro e um período seco entre dezembro e março. Segundo o site do governo colombiano, sua população atualmente é de 57.484 habitantes.
The Unholy Three (1930)
The Unholy Three (Brasil: Trindade Maldita ) é um melodrama norte-americano de 1930, envolvendo uma série de crimes, estrelado por Lon Chaney e dirigido por Jack Conway. É um remake do filme homônimo de 1925, com ambos os filmes baseados no romance The Unholy Tree, de Clarence Aaron "Tod" Robbins.

Em ambas as versões, os papéis de Professor Echo e Tweedledee, são interpretados por Lon Chaney e Harry Earles respectivamente. Esse filme é notável pelo fato de que foi o último filme de Chaney, bem como sua única cinema sonora. Chaney morreu de câncer de garganta, dois meses após o lançamento do filme.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Tarit Kumar Sett
Tarit Kumar Sett (15 de janeiro de 1931 — Calcutá, 29 de janeiro de 2014)  foi um ciclista olímpico indiano. Sett representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, em Helsinque, na prova de perseguição por equipes (4.000 m).

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Muniz Barreto
Francisco Muniz (ou Moniz) Barreto  (Jaguaripe, 10 de março de 1804 - Salvador, 2 de junho de 1868) foi poeta, militar, escriturário da Alfândega da Bahia e considerado o maior repentista do Império, segundo nos diz o baiano Sacramento Blake que pormenoriza detalhadamente a vida e a obra do improvisador baiano, vindo no primeiro uma carta autobiográfica do poeta.

Ramiz Galvão
Benjamin Franklin de Ramiz  Galvão, primeiro e único barão de Ramiz (Rio Pardo, 16 de junho de 1846 — Rio de Janeiro, 9 de março de 1938), foi um médico, professor, reitor, filólogo, biógrafo e orador brasileiro.

Lecionou grego, retórica, poética e literatura brasileira no Colégio Pedro II (1869—1870) e foi professor da Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro tendo sido o primeiro reitor da Universidade do Rio de Janeiro. Também foi tutor do Príncipe Imperial D. Pedro de Alcântara de Orléans e Bragança, durante sua infância até a Proclamação da República Brasileira, em 1889, quando esse partiu ao exílio, juntamente a sua família, com catorze anos. Dirigiu a Biblioteca Nacional por 12 anos (1870-1882)

É patrono da cadeira 9 da Academia Rio-Grandense de Letras. Foi eleito membro honorário da Academia Nacional de Medicina em 1919, onde é patrono da Cadeira 94.
Ferido em combate
A expressão ferido em combate ou ferido em ação conhecido pela expressão em inglês:  wounded in action (WIA) é o termo utilizado para combatentes que foram feridos enquanto lutavam em uma zona de combate durante a guerra, mas não foram mortos. Normalmente, isso implica que eles são temporariamente ou permanentemente incapazes de portar armas ou continuar a lutar.

Geralmente, os feridos em ação são muito mais numerosos do que os mortos. Lesões comuns em combate incluem queimaduras de segundo e terceiro graus, ossos quebrados, ferimentos por estilhaços, ferimentos por armas de fogo, lesões cerebrais, lesões na medula espinhal, danos nos nervos, paralisia, perda de visão e audição, transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) e perda de membros.

Perfuração por arma de fogo
Uma perfuração por arma de fogo (PAF), também conhecida popularmente como ferimento por arma de fogo, ferimentos por tiro ou ferimento a bala, é um ferimento causado pela perfuração de tecidos por um projétil de arma de fogo que causa um trauma perfuro-contuso.
Teresa Amélia de Saxe-Altemburgo
Teresa Amélia Carolina Josefina Antónia de Saxe-Altemburgo (em alemão:  Therese Amalie Karoline Josephine Antoinette ; Ansbach, 21 de dezembro de 1836 — Palácio de Haga, 9 de novembro de 1914) foi a esposa do príncipe sueco, Augusto, Duque de Dalarna.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Arquidiocese de Ferrara-Comacchio
A Arquidiocese de Ferrara-Comacchio (Archidiœcesis Ferrariensis-Comaclensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Ferrara, Itália. Seu atual arcebispo é Giancarlo Perego. Sua Sé é a Catedral de Ferrara e a Cocatedral de Comacchio.

Possui 169 paróquias servidas por 164 padres, abrangendo uma população de 277 211 habitantes, com 98,8% da dessa população jurisdicionada batizada (273 900 católicos).

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Charles Fabry
Maurice Paul Auguste Charles Fabry (Marselha, 11 de junho de 1867 — Paris, 11 de dezembro de 1945) foi um físico francês. Sua mais significativa invenção, feita em trabalho conjunto com seu colega de pesquisas de longos anos Alfred Perot, foi o interferômetro de Fabry-Perot, construído em 1897. Charles Fabry e Henri Buisson são reconhecidos como os descobridores da ozonosfera, por terem mediante medições espectroscópicas de radiação ultravioleta provado pela primeira vez a presença de ozônio em altas camadas atmosféricas.

Ozônio
O ozônio (português brasileiro) ou ozono, ozone, ozónio (português europeu), conhecido como trioxigênio (português brasileiro) ou trioxigénio (português europeu) segundo a nomenclatura da IUPAC, é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2. É uma molécula composta por três átomos de oxigênio. Forma-se quando as moléculas de oxigênio (O2) se rompem devido à radiação ultravioleta que vem do sol, e os átomos separados combinam-se individualmente com outras moléculas de oxigênio.
Britannia (série de televisão)
Britannia é uma série de fantasia histórica britânica-americana escrita por Jez Butterworth. A série de nove partes é a primeira co-produção entre Sky e Amazon Prime Video, e estrela Kelly Reilly, David Morrissey, Zoë Wanamaker, Liana Cornell e Stanley Weber. Vai ao ar na Sky Atlantic no Reino Unido (todos os 9 episódios disponíveis na "Sky On Demand" no Reino Unido a partir de 18 de janeiro de 2018) e na Amazon Prime Video nos Estados Unidos (streaming começando em 26 de janeiro de 2018).

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Shubhadrangi
Shubhadrangi, (também conhecida pelos nomes Dhamma e Janapadakalyani) de acordo com fontes budistas, era uma esposa do imperador máuria, Bindusara e a mãe de seu sucessor, Açoca. O Açocavadana afirma que Shubhadrangi era filha de um brâmane da cidade de Champa. As lendas afirmam que a política do palácio a manteve afastada de Bindusara e, quando ela finalmente teve acesso a ele e deu à luz um filho, ela teria exclamado: «Agora estou sem tristeza», o que levou a criança a ser chamada «Açoca» (que significa sem tristeza). O nome do seu segundo filho, Vitaçoca (que significa tristeza terminada), tem uma procedência semelhante.

Reino de Champá
O Reino de Champá foi um estado hinduísta situado no leste da Indochina, entre o delta do rio Mecom, a sul, e as "portas de Hue", a norte. Seu território correspondia, em grande medida, ao atual Aname.
Instituto
Instituto é uma organização permanente criada com propósitos definidos. Em geral trata-se de uma organização voltada para pesquisa científica em tópicos bem determinados ou para fins filantrópicos. Pode-se tratar também de uma parte de uma instituição de ensino superior que possui certa autonomia em relação à instituição principal. Outro exemplo são os institutos de formação política, mantidos para a qualificação da militância e disseminação dos pontos de vista de partidos políticos.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Copa Libertadores da América de 2023
A Copa Libertadores da América de 2023, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2023, foi a 64.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

Em 8 de março, a CONMEBOL anunciou que a partida final da competição seria disputada no estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. Inicialmente marcada para ocorrer em 11 de novembro, foi antecipada em uma semana, passando para 4 de novembro.

O Fluminense conquistou o seu primeiro título na competição ao superar o Boca Juniors na final por 2–1, após a prorrogação. Com isso, teve o direito de enfrentar o campeão da Copa Sul-Americana de 2023 na Recopa Sul-Americana de 2024, assim como se classificou automaticamente para a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2024 e para a Copa do Mundo de Clubes de 2023 e o Mundial de Clubes de 2025.

Copa Libertadores da América de 2024
A Copa Libertadores da América de 2024, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2024, foi a 65.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

Pelo segundo ano seguido, o título foi conquistado por um clube inédito, dessa vez com a vitória do Botafogo sobre o Atlético Mineiro na final por 3–1, em Buenos Aires, na Argentina. Com isso, obteve o direito de disputar a Copa Intercontinental da FIFA de 2024, novo formato da competição anual de clubes criado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). No ano seguinte, enfrentou o campeão da Copa Sul-Americana de 2024 na Recopa Sul-Americana de 2025, assim como se classificou automaticamente para a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2025 e para o quadrienal Mundial de Clubes FIFA de 2025.
Kid Auto Races at Venice
Kid Auto Races in Venice (br: Corrida de automóveis para meninos / pt: Charlot fotogénico) é um filme mudo estadunidense de curta-metragem de 1914, do gênero comédia, realizado/dirigido por Henry Lehrman e produzido por Mack Sennett para os Estúdios Keystone.

Este filme conta com a presença de Charles Chaplin e também do próprio Henry Lehrman, que aproveitou uma corrida de carros em Venice para gravar o curta-metragem. No filme, Chaplin se utiliza de muita improvisação e anda por entre a multidão de forma descontraída e sem ser reconhecido.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Crostwitz
Crostwitz (em alto sorábio: Chrósćicy) é um município da Alemanha localizado no distrito de Bautzen, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia.
Pertence ao Verwaltungsverband de Am Klosterwasser.

Federação de Administrações Municipais
Gemeindeverwaltungsverband (plural: Gemeindeverwaltungsverbände) (em português literal seria uma federação ou coligação de administrações municipais) é uma subdivisão,  de direito público sem direito territorial da Alemanha, baseada na união voluntária de municípios de um mesmo distrito para reunir atribuicões diversas numa administração só.

Gemeindeverwaltungsverbände existem nos estados de Baden-Württemberg, Saxônia-Anhalt e Saxônia. Em Saxônia-Anhalt e Saxônia esta entidade é denominada Verwaltungsverband (plural: Verwaltungsverbände) (português: federação ou coligação de administrações).

No direito administrativo brasileiro o instituto que mais se aproxima, sem ser exatamente igual, é o das "Regiões Metropolitanas" previstas na Constituição Federal em que vários municípios próximos, em torno de um maior, resolvem em conjunto problemas comuns, sem que haja um governo territorial próprio para a Região Metropolitana.
Pterourus scamander
Pterourus scamander (denominada popularmente, em inglês, Scamander Swallowtail) é uma borboleta neotropical da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na Bolívia, na Mata Atlântica do Brasil (da Bahia até o Rio Grande do Sul), no Uruguai e no noroeste da Argentina. Foi classificada por Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, com a denominação de Papilio scamander, em 1836. Suas lagartas se alimentam de Persea americana (abacateiro) e plantas do gênero Magnolia. O seu nome deriva do rio Escamandro.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Ribeira Funda
Ribeira Funda pertence à freguesia de São Jorge (Santana), ilha da Madeira. Deve este nome ao facto de possuir uma ribeira que em determinados locais possui uma profundidade considerável. Tem este sítio uma capela dedicada ao Sagrado Coração de Jesus concluída por volta do ano 2000. Está a uma altura de 538m.

Embora já tenha tido mais de 1000 habitantes, em 2024 eram apenas uma centena.

Em 1700, Inácia Ferreira de Ornelas, viúva de Manuel de Gouveia, instituiu aqui uma capela ou propriedade vinculada.

Em 1936 existia aqui uma azenha, propriedade de Abel da Silva Santos.

Por aqui se faz um dos acessos ao conhecido miradouro da Boca das Voltas, em plena laurissilva madeirense.

Em maio de 2024, a localidade foi um dos temas da rubrica "Acolá Dentro" do Telejornal da RTP Madeira.

RTP Madeira
A RTP Madeira é um canal de televisão generalista de âmbito regional pertencente à Rádio e Televisão de Portugal e assume a responsabilidade e a missão pela prestação do serviço público de televisão na Região Autónoma da Madeira.