hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República Socialista da Eslovénia
A República Socialista da Eslovênia (em esloveno:  Socialistična republika Slovenija, Servo-croata: Socijalistička Republika Slovenija / Социјалистичка Република Словенија), comumente referida como RS da Eslovênia ou simplesmente Eslovênia, foi uma das seis repúblicas federais que formavam a Iugoslávia e o estado-nação dos eslovenos. Existiu sob vários nomes desde a sua criação em 29 de novembro de 1945 até 25 de junho de 1991.

No início de 1990, o governo desmantelou o sistema de governo de partido único – instalado pela Liga dos Comunistas – e adoptou uma democracia multipartidária.  A República da Eslovénia abandonou o rótulo de "Socialista" pouco depois e, no final de 1990, lançou um voto público bem-sucedido pela independência, que declarou formalmente em 25 de junho de 1991 e alcançou após a breve Guerra dos Dez Dias.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
Gruta da Rua do Paim (Carvão II)
A Gruta da Rua do Paim ou Gruta do Carvão II é uma formação geológica portuguesa localizada na freguesia de São José, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em encosta e apresenta um comprimento de 700 m. por uma largura máxima de 5,8 m. por uma altura também máxima de 6,4 m.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Chaptalia
Chaptalia é um género botânico pertencente à família Asteraceae.

A espécie mais comum no Brasil é a Chaptalia nutans, nativa das Américas, popularmente conhecida como língua-de-vaca, tapira, buglossa ou costa-branca. Invasora de hortas, gramados e pastagens, possui pilosidade esbranquiçada na face inferior e atinge no máximo 0,4 m de altura. Muito difundida como planta medicinal, usada como diurético, cicatrizante, para baixar a febre e contra cistite. Toda a planta é utilizada. Seus princípios ativos são: taninos, flavonóides, mucilagem e óleo essencial.

Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.
Vander Lee
Vanderli Catarina (Belo Horizonte, 3 de março de 1966 — Belo Horizonte, 5 de agosto de 2016), mais conhecido como Vander Lee, foi um cantor e compositor brasileiro.

Sua discografia conta com nove discos, entre registros de estúdio e ao vivo. Foi autor de sucessos como "Românticos", "Iluminado" e "Esperando Aviões". Suas canções variavam desde o romântico, passando pelo samba, até a balada e rock. Suas letras falavam de acontecimentos da vida cotidiana, sempre com um lado romântico.

Gravou com grandes nomes da MPB, como Zeca Baleiro, Elza Soares, Rita Ribeiro, Emilinha Borba, Leila Pinheiro e Nando Reis.

Zeca Baleiro
José Ribamar Coelho Santos (Arari, 11 de abril de 1966), mais conhecido como Zeca Baleiro, é um cantor, compositor, cronista e músico brasileiro de MPB. Transferiu-se para São Paulo onde lançou sua carreira. Zeca canta, toca violão e já teve suas composições interpretadas por Simone, Gal Costa, Elba Ramalho, Vange Milliet, Adriana Maciel, Luíza Possi, Rita Ribeiro, Renato Braz, Frenéticas, Rossana Decelso, Vanessa da Mata e Claudia Leitte. Em 2011, lançou um livro de crônicas intitulado Bala na agulha. Atualmente, além da carreira de músico, é colunista mensal da revista Isto É.
Xu Xing (paleontólogo)
Xu Xing (chinês: 徐星; pinyin: Xú Xīng; nascido em 1969) é um paleontólogo chinês que nomeou mais dinossauros do que qualquer outro paleontólogo vivo. Entre as descobertas nomeadas, estão táxons como o ceratopsiano jurássico Yinlong, o tiranossauróide jurássico Guanlong, o grande oviraptorossauro Gigantoraptor e o troodontídeo Mei.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
San Miguel de Lillo
San Miguel de Lillo é uma igreja pré-românica dedicada a San Miguel Arcángel mandada construir em 848 pelo rei Ramiro I no Monte Naranco, nos arredores de Oviedo. Encontra-se a escassos metros de Santa María del Naranco.

O que chega até nós é apenas uma pequena parte da construção, visto que o resto se arruinou no Século XI.

Ramiro I das Astúrias
Ramiro I (c. 790/800/805 —  Lillo, 850) foi rei das Astúrias, atual Espanha, de 842 até sua morte em 850. Filho do rei Bermudo I, ele se tornou rei após uma luta pela sucessão depois que seu antecessor, Afonso II, morreu sem filhos. Durante seu reinado turbulento, ele se defendeu de ataques tanto dos viquingues quanto das forças de Alandalus. Arquitetonicamente, seu palácio recreativo Santa María del Naranco e outros edifícios usaram o estilo ramirense que prefigurou a arquitetura românica . Ele foi contemporâneo de Abderramão II, emir omíada de Córdoba.
UFC Fight Night: Rozenstruik vs. Sakai
UFC Fight Night: Rozenstruik vs. Sakai (também conhecido como UFC Fight Night 189, UFC on ESPN + 47 e UFC Vegas 28) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 5 de junho de 2021 UFC Apex em Enterprise, Nevada, parte de a Área Metropolitana de Las Vegas, nos Estados Unidos.

Las Vegas Valley
Las Vegas Valley, também conhecida como Área Metropolitana de Las Vegas, é uma grande zona urbana localizada na parte sul do estado de Nevada, nos Estados Unidos. É a maior aglomeração urbana no estado e está em grande parte definida pelo acidente geográfico do Vale de Las Vegas, uma área de 600 milhas quadradas (1.600 km²) de bacia cercada por montanhas ao norte, sul, leste e oeste da área metropolitana. A região é o lar das três maiores cidades incorporadas em Nevada: Las Vegas, Henderson e North Las Vegas. Seis cidades não registradas regidas pelo governo do Condado de Clark fazem parte da Las Vegas Township e constituem a maior comunidade no estado de Nevada.

Os nomes "Las Vegas" e "Vegas" são usados ​​alternadamente para indicar a área metropolitana, a Strip e a cidade. A região é carinhosamente conhecido como a "nona ilha" pelos nativos do Havaí e pelos Las Veganos, em parte devido ao grande número de pessoas originárias do Havaí que vivem e viajam regularmente para Las Vegas.
Peneira (futebol)
Peneira é a seleção que os clubes  de futebol fazem para descobrir novos atletas nas categorias de base, isto é, entre os menores de 18 anos, que ainda não começaram a carreira profissional. Essa seleção pode ser aberta, entre quem ainda não tem vínculo com os clubes, ou não, neste caso, feita entre os jogadores das escolinhas licenciadas dos clubes.

É muito comum que se façam jogos sucessivos entre os avaliados a fim de os olheiros e os treinadores testarem seu domínio nos fundamentos, como chute, drible, cabeceio, etc., e passá-los ou não para novas avaliações, cada vez mais detalhadas.

O sucesso no futebol profissional pode não vir na primeira peneira: o jogador Cafu foi recusado na primeira peneira, somente sendo levado a um grande clube quando foi visto por um olheiro jogando em um pequeno clube de Itaquaquecetuba.

Cafu
Marcos Evangelista de Morais (Itaquaquecetuba, 7 de junho de 1970), mais conhecido como Cafu, é um ex-futebolista brasileiro que atuava com lateral-direito. Considerado por muitos como um dos maiores da sua posição na história do futebol, é o recordista de jogos pela Seleção Brasileira Masculina, com 142 partidas. Fez parte das equipes vencedoras das Copas do Mundo de 1994 e 2002, além de ter disputado os Mundiais de 1998 e 2006. Em 2004, foi apontado em uma lista feita por Pelé como um dos 125 maiores jogadores vivos.

Com uma carreira bastante vitoriosa, Cafu é um dos três jogadores na história do futebol a conquistar a Copa do Mundo, Copa América, Libertadores, Liga dos Campeões da UEFA e Mundial de Clubes; os outros dois foram, Julián Álvarez e Dida.
Canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - C-1 200 m feminino
A competição do C-1 200 m feminino da canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 1 e 3 de novembro de 2023 na Lagoa Grande, em San Pedro de la Paz. Um total de 10 canoístas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Município de Champion (condado de Trumbull, Ohio)
O município de Champion (em inglês: Champion Township) é um local localizado no condado de Trumbull no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 9612 habitantes e uma densidade populacional de 143 pessoas por km².

Condado de Trumbull
O Condado de Trumbull é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Warren, e sua maior cidade é Warren. O condado possui uma área de 1 644 km² (dos quais 47 km² estão cobertos por água), uma população de 225 116 habitantes, e uma densidade populacional de 141 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1818.
Ranveer Singh
Ranveer Singh Bhavnani (Bombaim, 6 de julho de 1985) é um ator indiano. Trabalha na indústria cinematográfica indiana. Ganhador de vários prêmios, incluindo quatro Filmfare Awards, ele está entre os atores mais bem pagos em seu país e tem destaque na lista da Forbes India das 100 celebridades mais bem pagas desde 2012.

Priyanka Chopra
Priyanka Chopra Jonas (em Devangari: प्रियंका चोपड़ा जोनास (nascida Priyanka Chopra; Jamshedpur, 18 de julho de 1982), é uma atriz, produtora e modelo. Como atriz, é mais conhecida por interpretar Alex Parrish na série televisiva Quantico.

Representando a Índia, venceu o Miss Mundo 2000, fato que lhe abriu as portas para sua carreira de atriz em Hollywood. Foi eleita uma das "100 mulheres mais inspiradoras e influentes do mundo em 2022" pela BBC.
Alicia Dickenstein
Alicia Dickenstein (Buenos Aires, 17 de janeiro de 1955) é uma matemática argentina conhecida por seu trabalho em geometria algébrica. Atualmente, ela é professora na Universidade de Buenos Aires e serve como vice-presidente da União Matemática Internacional (termo 2015–2018). Seu livro Mate max: la matemática en todas partes apresenta problemas matemáticos destinados a crianças.

Problema matemático
Um problema de matemática é uma questão que pode ser enunciada em linguagem matemática e/ou analisada por métodos matemáticos. Um problema matemático pode ter uma solução, diversas soluções, ou mesmo nenhuma solução. Muitos problemas estão em aberto, ou seja, sem solução conhecida.

É costumeiro fazer distinção em matemática, entre problemas e exercícios: o exercício não requer invenção ou criação, apenas aplicação de conhecimentos já obtidos. Já para resolver um problema é necessária criatividade, sendo também usadas técnicas aprendidas, ou mesmo processos inatos, de heurística.

Um problema cuja solução foi procurada por séculos até quando se demonstrou sua impossibilidade é a quadratura do círculo.
Stenoptilia bipunctidactyla
Stenoptilia bipunctidactyla é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Pterophoridae.

A autoridade científica da espécie é Giovanni Antonio Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli ou Johannes Antonius Scopoli (Cavalese, Tirol , 13 de junho de 1723 — Pavia, 8 de maio de 1788) foi um médico e naturalista de etnia italiana nascido no Tirol, região então domínio da Casa de Habsburgo, imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, que se destacou como entomologista, ornitologista e botânico. Para além de ter exercido medicina, foi professor de metalurgia e química na Academia de Minas de Schemnitz e na Universidade de Pavia.
Vic & Anthony's Steakhouse
A Vic & Anthony's é uma cadeia de restaurantes de churrascaria americana com filiais em Downtown Houston e dentro dos cassinos Golden Nugget em Las Vegas, Atlantic City e Lake Charles. Vic & Anthony's pertence e é operado pela Landry's, Inc.

Churrascaria
Churrascaria é um restaurante que prepara e serve churrasco.

No Brasil, principalmente nas regiões sul, sudeste e centro-oeste, as churrascarias são baseadas no sistema gaúcho de preparo de carnes, com forte influência da cultura do Uruguai e da Argentina, favorecida pela atividade pecuária desenvolvida na região dos pampas, uma planície localizada na região meridional do Rio Grande do Sul, Uruguai e parte da Argentina.

O prato principal é o churrasco de carne de gado bovino, acompanhado de assados de porco, ovelha, aves, além de preparados especiais, como linguiça e medalhão, por exemplo.

Nas melhores casas são encontradas as chamadas carnes exóticas, como avestruz, coelho, javali.
Viação Férrea do Rio Grande do Sul
A Viação Férrea do Rio Grande do Sul (mais conhecida como VFRGS) foi uma empresa estatal controlada pelo Governo do Estado do Rio Grande do Sul, criada em 1920 e extinta em 1959, quando foi encampada pela RFFSA.

Metropolitano de Porto Alegre
Metropolitano de Porto Alegre, é um sistema de metrô de superfície, operado pelo governo federal brasileiro através da empresa Trensurb (Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre S.A.). Possui 22 estações, totalizando 43,4 km de extensão, transportando cerca de 228 mil usuários por dia. De acordo com o diretor-presidente da Trensurb, Humberto Kasper, o município de Canoas representa 60% dos usuários desse tipo de transporte.
Scinax tropicalia
Scinax tropicalia é uma espécie de anfíbio da família Hylidae que é endêmica do Brasil.

O holótipo da espécie foi coletado no campus da Universidade Estadual de Santa Cruz. Sua distribuição geográfica é disjunta, ocorrendo nas Florestas Costeiras da Bahia  e nas florestas de altitude da Serra de Baturité.

O epíteto específico é uma alusão à distribuição tropical da espécie e também uma homenagem ao movimento artístico da Tropicália, especialmente os cantores baianos Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa e Tom Zé, responsáveis pela criação do movimento e perseguidos pela ditadura militar brasileira.

Florestas Costeiras da Bahia
As Florestas Costeiras da Bahia compreendem uma ecorregião no domínio da Mata Atlântica definida pelo WWF que se estende por toda a costa do sul da Bahia até o norte do Espírito Santo. Trata-se de um centro de endemismo, com inúmeras espécies correndo risco de extinção, como o pau-brasil, o mico-leão-de-cara-dourada e a preguiça-de-coleira. Fazem parte de um dos ecossistemas mais ameaçados do mundo, visto que restam apenas 5% de remanescentes da Mata Atlântica.
Incêndio no Cinema Rex
Incêndio no Cinema Rex faz referência a uma tragédia ocorrida no dia 19 de agosto de 1978, na cidade de Abadã (em persa آآبادان), na província do Cuzistão, no Irão, quando um  incêndio  provocou a morte de centenas de pessoas que frequentavam uma sessão no Cinema Rex. O número de vítimas varia consoante as fontes bibliográficas.

Este evento tem sido fonte de polémica desde 1978. O primeiro-ministro  do Irão da época, Jamshid Amouzegar, fiel ao monarca Mohammad Reza Pahlevi, relatou que foram militantes islamitas radicais que puseram fogo, enquanto os militantes opositores acusaram a polícia secreta do regime, a SAVAK, de ser a responsável por aquele crime bárbaro. Mais tarde foi revelado que foram militantes islâmicos ligados a Ali Khamenei que atearam o fogo no cinema Rex.

Cuzistão
Cuzistão ou Cuzestão[carece de fontes?] (em persa: استان خوزستان; romaniz.: Ostān-e Khūzestān; lit. "Terra do Cuzistão"; anteriormente conhecida como Arabistão) é uma província do Irã sediada em Avaz. Tem 64 055 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 4 885 000 residentes. Se divide em 27 condados.
Antígono
Antígono foi o nome das seguintes personalidades históricas:

Antígono Monoftalmo, dito o Zarolho ou o Ciclope - general de Alexandre Magno e fundador da dinastia dos Antígonas;

Antígono Gónatas - rei da Macedónia entre 276 e 239 a.C.;

Antígono Dóson - rei da Macedónia entre 229 e 221 a.C.

Antígono I Monoftalmo
Antígono Monoftalmo (382 a.C. — 301 a.C.) foi um nobre macedónio, general e sátrapa de Alexandre Magno. Tornou-se Senhor da Ásia Menor, no terceiro ano da 115a Olimpíada e estabeleceu a dinastia antigônida. Ele reinou por 18 anos, e viveu até os 86 anos. Ele foi o mais poderoso rei da sua época, e foi atacado por todos os outros reis, que tinham medo dele, no quarto ano da 119a Olimpíada. Seu filho Demétrio escapou, fugindo para Éfeso; nos dois últimos anos Antígono reinou junto com seu filho.
Abadia dos Homens
Abadia de Saint-Étienne (Abadia de Santo Estêvão), também conhecida como Abbaye aux Hommes (Abadia dos Homens), é um antigo mosteiro beneditino na cidade francesa de Caen, Normandia, dedicado a Santo Estêvão. Foi fundada em 1063 por Guilherme, o Conquistador, e é um dos edifícios românicos mais importantes na Normandia.

Estêvão (mártir)
Estêvão (em grego: Στέφανος, romaniz.:  Stéphanos) é o primeiro mártir do cristianismo, sendo considerado santo por algumas das denominações cristãs (católica, ortodoxa e a anglicana). É celebrado em 26 de Dezembro no Ocidente e em 27 de Dezembro no Oriente por tais denominações. Ele também está listado entre os Setenta Discípulos.
Nacho (futebolista)
José Ignacio Fernández Iglesias, mais conhecido como Nacho (Madrid, 18 de janeiro de 1990) é um futebolista espanhol que atua como zagueiro. Atualmente defende o Al-Qadsiah.

Nacho destacou-se por ser um jogador muito fiel ao Real Madrid. Desde sua chegada no clube, em 2001, o defensor defendeu as cores da equipe Merengue por 23 anos, onde conquistou seis troféus de Liga dos Campeões.

La Liga de 2016–17
A La Liga de 2016–17 (conhecida como a La Liga Santander por razões de patrocínio) foi a 86ª edição da La Liga. O Barcelona entrou como o detentor do título.

O Real Madrid terminou a temporada como campeão, três pontos a frente do 2º colocado (Barcelona), sendo esta a 33º vez que o clube conquistou o torneio, e terminando com um jejum de cinco anos (a última vez que o Real Madrid conquistou o torneio foi na temporada 2011-12). O Real Madrid terminou o torneio marcando pelo menos um gol em todas as 64 partidas disputadas, em qualquer competição, desde que a La Liga de 2016–17 iniciou, sendo esta a primeira vez que um clube espanhol consegue esta façanha na história.
Tinta
Tinta refere-se a vários produtos (líquidos, viscosos ou sólidos em pó) quando aplicados a um substrato como uma fina camada, se converte num filme sólido opaco, usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.

A tinta é muito comum e aplica-se a praticamente qualquer tipo de objectos. Usa-se para produzir arte; na indústria: estruturas metálicas, produção de automóveis, equipamentos, tubulações, produtos eletro-eletrónicos; como protecção anticorrosiva; na construção civil: em paredes interiores, em superfícies exteriores, expostas às condições meteorológicas; um grande número de aplicações actuais e futuras, como frascos utilizados para perfumes e maquiagens.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Otto Stupakoff
Otto Stupakoff (São Paulo, 28 de Junho de 1935 - São Paulo, 22 de abril de 2009) foi um fotógrafo de moda brasileiro. De origem étnica diversa e plural, Otto Stupakoff estudou no Art Center College of Design de Los Angeles (1953-1955), época em que trabalhou como correspondente fotográfico da Revista Manchete.

Manchete (revista)
Manchete é uma revista brasileira de circulação mensal. Foi publicada semanalmente de 1952 a 2000 pela Bloch Editores, com edições especiais por outros editores até 2007. Em 2025, foi relançada em edições impressas mensais com conteúdo adicional disponível em plataforma digital.