hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aguedal (Argélia)
Aguedal é uma vila na comuna de El Ouata, localizada na província de Béchar, Argélia. A vila está localizada na margem nordeste do rio Oued Saoura, a 9 quilômetros (5,6 milhas) ao sudoeste de El Ouata. Está ligada a El Ouata através de uma longa estrada local ao lado do rio, junto com as outras vilas Ammas, El Maffa e El Beïda.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
José de Castro Coimbra
José de Castro Coimbra (Coxim, 5 de maio de 1930) é um médico e político brasileiro. Filiado ao Avante, ele foi deputado federal (1979–1987 / 1995–1999), deputado estadual (1987–1995) e vereador de São José dos Campos (1964–1972).

Avante
O Avante é um partido político brasileiro de centro. Foi fundado em 1989 e registrado definitivamente em 1994 com o nome Partido Trabalhista do Brasil (PTdoB), sendo uma iniciativa de dissidentes do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Em março de 2017 alterou seu nome para Avante, oficializado pelo TSE em setembro.

Em janeiro de 2026 contava com 243.296 filiados em todo o país. Com a desistência da candidatura de André Janones para a presidência da República, passou a apoiar Luiz Inácio Lula da Silva em 2022.
Football Club Lviv
O Football Club Lviv é um clube de futebol da cidade de Lviv, na Ucrânia. Fundado em 2006, disputou a temporada 2008–09 da Primeira Liga Ucraniana. Subiu para a elite do futebol nacional em 2016, voltando a disputar a primeira divisão. Já foi treinado por Gilmar Tadeu, brasileiro que também foi o primeiro treinador negro na história da Primeira Liga Ucraniana.

Campeonato Ucraniano de Futebol
O Campeonato Ucraniano de Futebol (em ucraniano, "Українська Прем'єр-ліга", Ukrayinska Premier Liha; em português:  Primeira Liga Ucraniana) é a principal competição de futebol entre clubes da Ucrânia.
Bösendorfer
Bösendorfer (L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH) é uma fabricante austríaca de pianos fundada em 1828 por Ignaz Bösendorfer, situada em Viena. Desde 2008, uma subsidiária da Yamaha. A empresa confecciona alguns de seus instrumentos musicais com extensão incomum de teclado - 92 ou 97 teclas no modelo de concerto -, em oposição ao teclado padrão de 88 teclas. É tida como a "Rolls-Royce dos pianos", em alusão ao refinamento e preço que põe tanto a montadora de automóveis como a fabricante de instrumentos em posição de destaque. Assim, faz-se concorrente direto de pianos como Steinway, Yamaha, entre outros.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Tcholent
Tcholent (Em iídiche: טשאָלנט, tsholnt ou tshoolnt) ou Hamin (Em Hebraico: חמין), também chamado de Tchulendt pelos judeus asquenazitas e de Adafina pelos sefaraditas, é um guisado tradicional da culinária judaica. Geralmente é cozido durante a noite por 12 horas ou mais e servido no almoço de Shabat (sábado). O cholent foi desenvolvido ao longo dos séculos para se conformar com as leis judaicas que proíbem cozinhar durante o sábado. A panela é levada ao fogo brando ao entardecer da sexta-feira e a mistura é cozida lentamente até o dia seguinte, amalgamando os sabores e amaciando os grãos e as carnes. Modernamente se usa uma placa elétrica ou uma panela de indução para o preparo.

Existem diversas variações da receita. Os ingredientes básicos do cholent são carne kasher, batatas, feijão e cevada. Algumas tradições acrescentam ovos cozidos, helzel (pescoço de galinha recheado com farinha) e Kishke (o recheio de uma salsicha kasher).

Sexta-feira
A sexta-feira ou sexta é um dia útil considerado o sexto dia da semana, seguindo a quinta-feira e precedendo o sábado. É um dia de oração e descanso para o Islamismo.

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a sexta-feira é considerada o quinto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

A palavra é originária do latim (Sexta Feria), que significa "sexta feira" (sexto dia após o dia de descanso.) e de mesma acepção existe em galego (sexta feira), mirandês (sexta) e tétum (loron-sesta).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Vênus o que originou outras denominações, em português antigo vernes[carece de fontes?], em espanhol diz-se viernes, no italiano venerdì e em francês vendredi, com os significados de "Vênus" e "dia de Vênus". Em inglês diz-se Friday, "dia de Frige" e em alemão Freitag, "dia de Freiia".
Floria Sigismondi
Floria Sigismondi (Pescara, 1965) é uma fotógrafa e diretora ítalo-canadense. Nascida na Itália, seus pais, os cantores de ópera Lina e Domenico Sigismondi, se mudaram com a família para Hamilton, Ontário, no Canadá, quando Flora tinha dois anos de idade.

Além de seus outros trabalhos como fotógrafa, ela é mais conhecida por escrever e dirigir The Runaways, estrelado por Kristen Stewart e Dakota Fanning. Floria também dirigiu videoclipes de artistas como Justin Timberlake, Christina Aguilera, Katy Perry, David Bowie, Marilyn Manson, P!nk, Björk, Muse, entre outros.Ela também trabalhou em comerciais para a Target e Adidas.

Hamilton (Ontário)
Hamilton é uma cidade da província canadense de Ontário. Com uma população de cerca de 519 949 mil habitantes, Hamilton é a quarta cidade mais populosa da província e a décima mais populosa do país. Localizada na beira oeste do Lago Ontário, Hamilton é um centro industrial, onde estão localizadas as principais usinas siderúrgicas do Canadá.

Portal do Canadá
Jeremy Lamb
Jeremy Emmanuel Lamb (Norcross, Geórgia, 30 de Maio de 1992) é um basquetebolista estadunidense que atualmente joga pelo Sacramento Kings na National Basketball Association.

Ele jogou basquete na Universidade de Connecticut e foi selecionado pelo Houston Rockets como a 12° escolha geral no Draft da NBA de 2012.

Ala-armador
Ala-armador (português brasileiro) ou extremo-base (português europeu)  é uma das cinco posições no basquete, mais conhecido em português como posição 2 e em inglês como shooting guard, ou simplesmente SG. O objetivo principal de um ala-armador é marcar pontos para seu time e roubar a bola na defesa.

Alguns dos alas-armadores mais famosos da História do Basquete são: Michael Jordan, Kobe Bryant, Dwyane Wade, Allen Iverson, Clyde Drexler, Reggie Miller, Vince Carter, Ray Allen, David Thompson, Manu Ginóbili e Dražen Petrović.

Hoje, James Harden, Luka Dončić, Klay Thompson, DeMar DeRozan, Donovan Mitchell, Devin Booker, Bradley Beal, Jaylen Brown e Zach LaVine são os que mais se destacam na posição.

No Brasil, Leandrinho é o de maior renome que jogou como ala-armador.
Ludorf
Ludorf foi um município da Alemanha localizado no distrito de Müritz, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.
Pertencia ao Amt de Röbel-Müritz. Desde maio de 2019, faz parte do município de Südmüritz.

Müritz
Müritz foi um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. Na reforma distrital de setembro de 2011, Müritz foi unido ao novo distrito de Mecklenburgische Seenplatte.
Planet Telex
"Planet Telex" é uma canção da banda inglesa de rock Radiohead. Tema de abertura do seu álbum de 1995, The Bends, foi também editado como single de duplo lado A com "High and Dry", embora tivesse menos projecção na rádio. O seu título original era "Planet Xerox", contudo os Radiohead tiveram de mudá-lo para "Planet Telex" devido a Xerox ser o nome de uma empresa.

A única canção escrita no estúdio durante as gravações de Bends, foi desenvolvida a partir de uma coda abandonada de "Killer Cars", uma das suas primeiras canções. Foi gravada numa noite em que os membros da banda regressaram para o estúdio vindo alcoolizados de um restaurante. Thom Yorke cantou deitado, completamente embriagado, com o microfone junto à sua cabeça.

Esta é uma das canções mais frequentemente remisturadas no catálogo dos Radiohead. Alguns vêem indícios do futuro som da banda, em álbuns como OK Computer e Kid A, na atmosfera dominante do sintetizador, comparado com outros temas de Bends.

Xerox
Xerox Corporation é uma empresa americana baseada em Stamford (Connecticut) que atua no setor de tecnologia da informação e documentação. É mundialmente conhecida como a inventora da fotocopiadora, embora também desenvolva e fabrique outros produtos, como impressoras.
Santa Maria del Rosario in Prati
Santa Maria del Rosario in Prati ou Igreja de Nossa Senhora do Rosário em Prati é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Prati, na via degli Scipioni. É dedicada a Nossa Senhora do Rosário e sede da paróquia homônima.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Gonçalo da Costa
D. Gonçalo Da Costa (c. 1290 -?) foi um cavaleiro e militar medieval português. Foi um Rico-Homem da Corte do rei de Portugal; foi Senhor da Quinta da Costa em Louredo, ao pé de Nossa Senhora da Costa. Foi igualmente senhor do couto de Mancelos, então em Santa Cruz de Riba Tâmega (hoje Amarante), onde fundou uma Domus Fortis e uma capela sob a invocação de Nossa Senhora da Costa[carece de fontes?].

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Marcelo Meira Amaral Bogaciovas
Marcelo Meira Amaral Bogaciovas (São Paulo, 25 de agosto de 1952 — São Paulo, 7 de maio de 2020) foi um historiador, e genealogista brasileiro. Dedicou parte de sua obra no aprofundamento historiográfico do Quatrocentão e da História do estado de São Paulo.

Bogaciovas foi diretor do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, além de fundador da Associação Brasileira de Pesquisadores de História e Genealogia. Também foi associado do extinto Instituto Genealógico Brasileiro, do Colégio Brasileiro de Genealogia, da Associação Portuguesa de Genealogia, do Instituto Português de Heráldica e do Instituto de Genealogia e Heráldica da Universidade Lusófona do Porto.

Instituto Português de Heráldica
O Instituto Português de Heráldica (IPH), com sede em Lisboa, é uma associação nacional de investigadores e estudiosos, constituída em 1929, que se dedica à congregação e divulgação de trabalhos especializados nas áreas das ciências da Heráldica e da Genealogia, através de sessões académicas regulares, publicações, atribuição de prémios e participações em congressos da especialidade.
David Marshall Williams
David Marshall Williams, apelidado de Marshall "Carbine" Williams (13 de novembro de 1900, Cumberland County, Carolina do Norte — 8 de janeiro de 1975 (74 anos), Raleigh), foi o projetista americano de armas de fogo responsável pelo desenvolvimento da "câmara flutuante" e do "pistão de curso curto", e condenado por um assassinato. Os projetos da "câmara flutuante" e do "pistão de curso curto" usavam o gás de alta pressão gerado na culatra da arma ou próximo a ela para operar a ação de armas de fogo semiautomáticas como a Carabina M1.

M1 (carabina)
A M1 ("M1 Carbine", ou formalmente, United States Carbine, Caliber .30, M1) é uma carabina semiautomática de peso leve que foi introduzida e amplamente usada pelas Forças Armadas dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial, a Guerra da Coreia e a Guerra do Vietnã. Ela continuou sendo usada nas guerras subsequentes, da Coreia e do Vietnã, sendo produzida em muitas variantes e exportada em massa. Foi não só usada por forças militares mas também civis, como polícias e milícias.
Retrograde
Retrograde é um filme realizado em co-produção por Estados Unidos, Inglaterra, Itália e Luxemburgo , do ano de 2004, dos gêneros ficção científica, ação e aventura, dirigido por Christopher Kulikowski.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Classe Marlim
A Classe Marlim é uma classe de Avisos de Patrulha da Marinha do Brasil.

Construídos pelo estaleiro Indústria Naval do Ceará (INACE), o projeto é baseado num modelo criado pelo estaleiro de iates de luxo italiano Baglietto, da cidade de Varazze.

As embarcações serão utilizadas nas Capitanias dos Portos para a realização das ações de patrulha naval, fiscalização do tráfego aquaviário e ações de busca e salvamento (SAR) entre outras tarefas subsidiárias.

Varazze
Varazze é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 14.933 habitantes. Estende-se por uma área de 47,97 km², tendo uma densidade populacional de 285 hab/km². Faz fronteira com Celle Ligure, Cogoleto (GE), Sassello, Stella.
Relargagem
A relargagem, por vezes referenciada com sua designação em inglês como salting-out, é um processo pelo qual substâncias solúveis em água são excluídas da fase aquosa pela adição de sais.  O resultado pode ser uma precipitação, i.e. formação de uma fase sólida, ou a separação de uma segunda fase líquida, geralmente constituída de um ou mais compostos orgânicos. O fundamento deste efeito consiste no aumento da força iônica da fase aquosa, que acarreta a diminuição da solubilidade de inúmeros compostos covalentes ou iônicos.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Bayraktar Tactical UAS
Bayraktar Tactical UAS é uma família de veículos aéreos não tripulados (VANTs) de combate e reconhecimento desenvolvida pela empresa turca Baykar. Os veículos foram desenvolvidos inicialmente para as Forças Armadas da Turquia. A palavra Bayraktar significa ''Porta-bandeira'' em turco.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Paralititan
Paralititan é um gênero de dinossauro do período Cretáceo, que viveu há 96 milhões de anos na África, no que é hoje o Egito. Era um dinossauro herbívoro e quadrúpede. Tinha 30 metros de comprimento e 9 m de altura, e pesava cerca de 75 toneladas.

Foi encontrado num oásis do Egito onde era um antigo mar, e é dai que vem o seu nome Paralititan, que significa "Gigante do mar", ele era um saurópode enorme quase do tamanho de um braquiossauro e outros gigantes. Eles provavelmente andavam em manadas de adultos com jovens no centro para proteção, apesar de não ser tão grande e nem tão alto era robusto e com membros fortes e grossos se comparados a outros saurópodes.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
GTFoods Group
A GTFoods Group é um conglomerado brasileiro do setor de alimentos, fundado em 1992 em Maringá, Paraná. A companhia opera no processamento de carne de frango e peixe, além de atuar no processamento de fécula de mandioca, amidos e derivados. Suas principais operações inclui-se Canção Alimentos, Frangos Canção, Mister Frango, Bellaves, dePrimeira e Lorenz.

Tapioca
A tapioca ou goma (do latim cumma) é o amido extraído da planta mandioca, usualmente preparada em forma granulada, sendo o ingrediente principal de algumas iguarias típicas do Brasil, como o beiju (quitute indígena apreciado pelos portugueses na Capitania de Pernambuco no século XVI).

É muito comum o uso do termo tapioca para referir-se ao beiju. Porém existe uma diferença entre os dois, quanto ao prepado: o beiju é feito da massa da mandioca, enquanto a tapioca é feita da fécula, ou goma.
Governo Lars Løkke Rasmussen II
O Governo Lars Løkke Rasmussen III foi o segundo governo liderado por Lars Løkke Rasmussen. Foi formado a partir das eleições legislativas dinamarquesas em 2015.  Era um governo de minoria constituído unicamente pelo Partido Liberal, com 34 dos 179 lugares do Parlamento da Dinamarca, contando com o apoio do Partido Popular Conservador e da Aliança Liberal, e ainda com o possível apoio do Partido Popular Dinamarquês. Entrou em funções em 2015 e terminou o seu exercício em 2019.

Venstre, Partido Liberal da Dinamarca
Venstre, oficialmente Venstre, Partido Liberal da Dinamarca (em dinamarquês: Venstre, Danmarks Liberale Parti), é um partido político dinamarquês de ideologia liberal , conservadora e agrária.

Fundado em 1910 como um movimento político dos agricultores dinamarqueses, é atualmente um partido que defende o liberalismo económico . A partir dos anos 1990, o Venstre afirmou-se como o maior partido político de centro-direita da Dinamarca e, após o início do século XXI, tornou-se o maior partido da Dinamarca ultrapassando o histórico Partido Social Democrata. Entre 2001 e 2011 liderou governos de coligação com o apoio do Partido Popular Conservador mas, após a derrota nas eleições legislativas de 2011, passou a ser o maior partido de oposição. A maior figura deste partido é Anders Fogh Rasmussen, que foi líder do partido entre 1998 e 2009,e, primeiro-ministro da Dinamarca entre 2001 e 2009. O partido integra a Internacional Liberal e a Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa.
Fatima Jinnah
Fatima Ali Jinnah (Karachi, 31 de julho de 1893 - Karachi, 9 de julho de 1967), amplamente conhecida como Māder-e Millat ("Mãe da Nação"), foi uma política, cirurgiã-dentista, estadista e uma das principais fundadoras do Paquistão. Ela era a irmã mais nova de Muhammad Ali Jinnah, o fundador e primeiro governador geral do Paquistão.

Pai da Pátria
Pai da Pátria é um título simbólico, com origens na figura do pater patriae da Roma Antiga, que tem em alguns países servido para simbolizar o papel preponderante de determinada personalidade na formação da unidade nacional ou de sua independência. Assume, assim, papel de modelo de heroísmo, sendo digno de respeito e veneração dos pósteros.

Ditosa pátria que tal filho teve! Mas antes pai!
 –  Luís de Camões, Os Lusíadas, VII, 32
João Pedro (futebolista)
João Pedro Junqueira Jesus, conhecido como João Pedro (Ribeirão Preto, 26 de setembro de 2001), é um futebolista brasileiro que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Chelsea e pela Seleção Brasileira.

Watford Football Club
O Watford Football Club é um clube de futebol inglês, baseado em Watford, Hertfordshire, na Inglaterra. O clube atualmente joga na EFL Championship, a segunda divisão do futebol inglês.

O Vicarage Road, estádio do clube, tem capacidade para 21.577 pessoas.
Alice Comyn, Condessa de Buchan
Alice Comyn (1289 – 3 de julho de 1349) foi uma  membro da nobreza normando-escocesa  sendo uma membro da ponderosa Família Comyn, da Casa de Balliol, que eram pretendentes do trono escocês contra seus rivais da Casa de Bruce. Ela eram sobrinha de João Comyn, Conde de Buchan, de quem qual ela era herdeira. O condado de Buchan, no entanto, foi mais tarde reivindicado pelo marido de Alice, Henrique de Beaumont, conde de Buchan, por direito de sua esposa.

Alice foi a avó materna de Branca de Lencastre, e, portanto, bisavó do rei Henrique IV de Inglaterra.

Foi luta continuada de seu marido por seu titulo herdado uma das causas da Segunda Guerra de Independência Escocesa.

Casa de Balliol
A Casa de Balliol (pronuncia-se Bailleul) era uma família nobre originária da aldeia de Bailleul na Picardia. Eles possuíam propriedades na Inglaterra, concedidas durante o reinado do rei William Rufus. Através do casamento, eles reivindicavam o Trono da Escócia. Um membro da família, John Balliol, foi nomeado rei da Escócia após a disputada sucessão após a extinção da linha Dunkeld. John foi deposto, levando à Primeira Guerra da Independência Escocesa. Seu filho, Edward Balliol, também controlou brevemente o trono escocês durante a Segunda Guerra da Independência Escocesa. Edward não teve problemas e a linha direta foi extinta com ele.