hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dula de Nicomédia
Dula de Nicomédia é um santo e mártir, de cuja história pouco se sabe. Mesmo seu gênero é controverso. Segundo São Beda, Dula teria sido, na verdade, a escrava de um soldado romano, morta por amor à castidade. Foi martirizado em Nicomédia, e é festejado em 25 de março.

Beda
Beda (em inglês antigo:  Bǣda ou Bēda; em latim: Beda; c. 673—26 de maio de 735), conhecido também como Venerável Beda (em latim: Bēda Venerābilis),[k] foi um monge inglês que viveu nos mosteiros de São Pedro, em Monkwearmouth, e São Paulo, na moderna Jarrow, no nordeste da Inglaterra, uma região que, na época, era parte do Reino da Nortúmbria. Ele é conhecido principalmente por sua obra-prima, a História Eclesiástica do Povo Inglês, um trabalho que lhe rendeu o título de "Pai da História Inglesa".

Em 1899, Beda foi proclamado Doutor da Igreja pelo papa Leão XIII, um dos mais importantes títulos teológicos da Igreja Católica. Além disso, Beda era um habilidoso linguista e tradutor e suas obras ajudaram a tornar acessíveis os textos dos primeiros Padres da Igreja, escritos em latim ou em grego, para os anglo-saxões, contribuindo assim com o desenvolvimento do cristianismo inglês. O mosteiro de Beda dispunha de uma grande biblioteca que incluía, entre outras, obras de Eusébio e Orósio.
Comarca de Santarém
A comarca de Santarém é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Santarém.

A comarca abrange uma área de 6 747 km² e tem como população residente 465 701 habitantes (2011).

Integram a comarca de Santarém os seguintes municípios:

Santarém

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha

A comarca de Santarém integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Évora.

Salvaterra de Magos
Salvaterra de Magos é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém e à província do Ribatejo, com cerca de 6 200 habitantes.

É sede do Município de Salvaterra de Magos com 243,93 km² de área e 21 613 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeirim, a leste e sul por Coruche, a sudoeste por Benavente e a noroeste pela Azambuja e pelo Cartaxo.
Prêmio Shell de Teatro de Melhor Atriz
O Prêmio Shell de Melhor Atriz em Teatro é entregue anualmente nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, dentre de uma premiação geral que também premia outras categorias. Esse prêmio é destinado à melhor atuação dos palcos de São Paulo e Rio de Janeiro por uma atriz, sem divisão entre protagonista ou coadjuvante. A categoria existe desde a criação do prêmio, em 1988. A primeira ganhadora por São Paulo foi Cláudia Mello por As Margens do Ipiranga, enquanto que no Rio de Janeiro foi Denise Stoklos por Mary Stuart.

Algumas atrizes já ganharam o prêmio duplamente, entre elas: Laura Cardoso, Eva Wilma, Suely Franco, Beth Goulart, e Andréa Beltrão.

Suely Franco
Suely Franco Mendes (Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1939) é uma atriz, cantora, dubladora e humorista brasileira, prolífica no cinema, teatro e televisão desde o final da década de 1950. Ela é vencedora de inúmeros prêmios, incluindo um Prêmio APCA, um Prêmio Bibi Ferreira, um Prêmio Molière, e dois Prêmios Shell, além de ter recebido indicação para um Prêmio Guarani.
Upulie Divisekera
Upulie Pabasarie Divisekera é uma biologista molecular australiana e divulgadora científica. Ela é estudante de doutorado na Universidade Monash e co-fundadora do Real Scientists, um programa de divulgação que usa apresentações e escrita para comunicar ciência. Ela escreveu para o The Sydney Morning Herald, Crikey e o The Guardian.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Moris (cantor)
Mauricio "Moris" Birabent (Buenos Aires, 19 de novembro de 1942) é um cantor, músico e compositor argentino. Junto com Litto Nebbia, Javier Martínez, Miguel Abuelo, Pajarito Zaguri e Tanguito, foi considerado um dos pioneiros mais destacados do rock em espanhol.

Moris, mais do que uma figura do rock argentino, é uma figura de rock espanhol em toda a sua amplitude global, gerando pontes culturais entre a Argentina e a Espanha, graças ao seu trabalho em ambos os países. Seu legado é tão influente que, até hoje, ele é talvez a única figura cult comum às cenas dos dois países. Em 1966, foi um dos pilares do rock na Argentina e, dez anos depois, em 1976, uma influência fundamental para a consolidação do rock em espanhol na própria Espanha. Perante isto, a Fundação Konex concedeu a Menção Especial à Trajetória em 2015 pela sua inestimável contribuição para a música popular.

Fundação Konex
A Fundação Konex foi criada em  Buenos Aires, Argentina, em 1980 pelo Dr. Luis Ovsejevich, com o propósito de promover, estimular, colaborar, participar e intervir em toda classe de iniciativas, obras e empresas de caráter cultural, educacional, intelectual, artístico, social, filantrópico, científico ou desportivo, em suas expressões mais relevantes.

A atividade mais destacada é a outorga anual dos Prêmios Konex que são concedidas à personalidades e instituições  distinguidas em todos os ramos do trabalho argentino. Os prêmios começaram a ser distribuidos em 1980.
Miniclip
O Miniclip é um Site da internet caracterizado pela hospedagem de jogos online, os quais se utilizam predominantemente das tecnologias flash, Shockwave, Unity e eventualmente em Java. É considerado um dos mais populares sites de sua categoria na web, estando em atividade desde 2001.

Adobe Shockwave Player
Adobe Shockwave (antes Macromedia Shockwave) foi criado primeiramente pela Macromedia e foi o maior plugin de reprodução gráfica até a introdução do Macromedia Flash Player (atual Adobe Flash Player). É um plugin do flash utilizado para criação de jogos e videos 3D.
L (artista sul-coreano)
Kim Myung-soo (em coreano: 김명수; nascido em 13 de março de 1992) mais conhecido pelo seu nome artístico L (em coreano: 엘) é um cantor e ator sul-coreano. Ele é integrante do boy group sul-coreano INFINITE e da sub-unit Infinite F

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.
Vinicius Claussen
Vinicius Cardoso Claussen da Silva (Teresópolis, 3 de outubro de 1978) é um empresário político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). É o ex-prefeito de Teresópolis, município localizado no interior do Rio de Janeiro.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Cabeço da Árvore
O Cabeço da Árvore é uma elevação portuguesa localizada no concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 303 m de altitude acima do nível do mar. Encontra-se na proximidade da localidade de Santo António, da elevação do Cabeço Grande, e do Seio do Espigão.

Santo António (São Roque do Pico)
Santo António é uma freguesia portuguesa do município de São Roque do Pico, na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com 31,81 km² de área e 724 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 22,8 hab./km².
Asiaweek
Asiaweek foi uma revista de notícias focada em notícias da Ásia publicada semanalmente pela Asiaweek Limited, subsidiária da Time Inc. Com base em Hong Kong, foi criada em 1975 e extinta em 7 de dezembro de 2001 devido a uma "baixa no mercado publicitário". De acordo com Norman Pearlstine, editor-chefe da Time Inc., a circulação da revista era de 120 mil cópias quando ela fechou.

A revista era associada com Yazhou Zhoukan (亞洲週刊), uma revista de notícias semanal chinesa, antes de sua aquisição pela Time Warner.

Fortune (revista)
A Fortune é uma revista sobre negócios americana, fundada por Henry Luce em 1930. Suas publicações, que incluíam Time, Life, Fortune e Sports Illustrated, tornaram-se a Time Warner, o maior conglomerado de mídia do mundo, antes de sua aquisição pela AOL em 2000. Na área do jornalismo de negócios, seus principais concorrentes a nível nacional são a Forbes, que também é publicada duas vezes por semana, e a BusinessWeek. Fortune é correntemente publicada pela empresa subsidiária Time Inc. A revista é particularmente conhecida por publicar uma lista anual de empresas por faturamento.
Tove Nielsen (política)
Tove Nielsen (1941) é uma professora dinamarquesa que serviu como ministra da educação no governo liderado por Poul Hartling entre 1973 e 1975. Ela também foi membro do Parlamento Dinamarquês e do Parlamento Europeu.

Poul Hartling
Poul Hartling (30 de agosto de 1914 - 2000) foi um político da Dinamarca. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Dinamarca.  Antes disso, foi ministro dos Negócios Estrangeiros de 1968 a 1971, durante o governo de Hilmar Baunsgaard. De 1978 a 1985, desempenhou as funções de Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados.
Porto de Pelotas
O Porto de Pelotas é um porto fluvio-lacustre localizado às margens da lagoa dos Patos, no município de Pelotas, Rio Grande do Sul. Esse é também o nome de um bairro do mesmo município.

É administrado pela Portos RS, empresa pública que atua como a Autoridade Portuária responsável pela gestão dos portos públicos do estado do Rio Grande do Sul .

Recebeu a condição de porto alfandegado, ou seja, autorização para operar com comércio exterior, da Receita Federal do Brasil. Considerando sua proximidade com o porto de Rio Grande, é também um porto alimentador. Exerce importante papel no processo de desenvolvimento econômico da metade sul do estado na geração de trabalho e renda e na diminuição dos custos logísticos para as empresas exportadoras e importadoras da região.

O porto apresenta disponibilidade de armazenagem em áreas fechadas ou abertas. É constituído de 1 cais acostável de 3 berços, com extensão total de 500 metros, e 3 armazéns, para carga geral e granéis.

Receita Federal do Brasil
A Receita Federal, ou Secretaria Especial da Receita Federal do Brasil, é um órgão que tem como responsabilidade a administração dos tributos federais e o controle aduaneiro, além de atuar no combate à evasão fiscal (sonegação), contrabando, descaminho, contrafação (pirataria) e tráfico de drogas, armas e animais.

Até 1 de janeiro de 2019, foi subordinada ao Ministério da Fazenda e, a partir daí, passou a integrar a estrutura básica do novo Ministério da Economia do Governo Jair Bolsonaro. A partir de 01 de janeiro de 2023 voltou a ser subordinada ao Ministério da Fazenda, com a volta da pasta no Governo Lula.
Secretaria da Cultura do Estado de Goiás
A Secretaria da Cultura e Esporte do Estado de Goiás (SECULT-GO) é um órgão público do Governo do Estado de Goiás, criado inicialmente em 22 de dezembro de 2011, na gestão Marconi Perillo e refundada em 2019, no início da Gestão Ronaldo Caiado no governo de Goiás. Sua sede é o Centro Cultural Marieta Teles Machado.

Governo de Goiás
O Governo do Estado de Goiás está centralizado no Governador do Estado, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população para mandatos de até quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.
Sua sede é o Palácio das Esmeraldas, que desde 1937 é sede do governo goiano e residência oficial do governador.O Estado de Goiás, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado de Goiás, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Goiás e outros tribunais e juízes.
Rouge Sessions: De Portas Abertas
Rouge Sessions - De Portas Abertas é o segundo extended play (EP) do girl group brasileiro Rouge, lançado em 4 de fevereiro de 2019 pela Sony Music, sendo o último trabalho do grupo antes do hiato. O acústico, ao vivo-gravado na casa da integrante Aline Wirley na Floresta da Tijuca, Rio de Janeiro, também conta com os vídeos das canções sendo postados no canal do grupo no YouTube no mesmo dia. O EP visual segue o quinto e último álbum de estúdio do grupo, Les 5inq, lançado três dias antes, e conta com cinco canções do grupo em versões acústicas, dentre elas, sucessos antigos como "Ragatanga", "Um Anjo Veio Me Falar" e os mais recentes como "Bailando" e "Solo Tu".

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Paleoceanografia
Paleoceanografia é o estudo da história dos oceanos no passado geológico, considerando aspectos como circulação, química, biologia, geologia, padrões de sedimentação e produtividade biológica. Estudos paleoceanográficos que utilizam modelos ambientais e diferentes métodos analógicos permitem à comunidade científica avaliar o papel dos processos oceânicos no clima global, por meio da reconstrução de climas passados em diversos intervalos. A pesquisa em paleoceanografia está também intimamente ligada à paleoclimatologia.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Viktor Chukarin
Viktor Chukarin, em russo: Виктор Иванович Чукарин, (Krasnoarmiisk, 9 de novembro de 1921 - Lviv, 25 de agosto de 1984) foi um ginasta ucraniano-soviético.

Destacou-se na história dos Jogos Olímpicos, sendo considerado um dos maiores atletas da era moderna.

Nas Olimpíadas de 1952 e 1956, representou a União Soviética, e recebeu sete medalhas de ouro, três de prata e uma de bronze, totalizando onze medalhas. Conquistou ainda três medalhas de ouro e uma de bronze no Mundial de Ginástica de 1954.

Pokrovsk
Pokrovsk (em ucraniano:  Покровськ) é uma cidade localizada no oblast de Donetsk, na Ucrânia, sendo o centro administrativo do raion homônimo. Até 2022, registrou cerca de 60 127 habitantes, número que desceu a cerca de 7 000 em janeiro de 2025 e finalmente 1 350 em julho do mesmo ano devido à ofensiva do leste da Ucrânia. Desde dezembro de 2025, está sob ocupação da República Popular de Donetsk.
Éric Quintin
Éric Quintin (Aix-en-Provence, 22 de janeiro de 1967) é um ex-handebolista profissional e treinador francês, medalhista olimpico.

Éric Quintin fez parte do elenco medalha de bronze, em Barcelona 1992. Com 4 partidas e 9 gols.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronúncia em francês: ​[ɛksɑ̃pʀovɑ̃s]; em occitano, Ais de Provença) é uma comuna da França localizada no departamento de Bocas do Ródano (em francês, Bouches- du-Rhône), na Região Provença-Alpes-Costa Azul (em francês, Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Foi fundada em 122 a.C. com o nome de Aquae Sextiae ('Águas Sextias') pela guarnição romana de Caio Sextio Calvino. Também foi o lugar onde nasceu e morreu o pintor Paul Cézanne. Ainda em Aix viveu "o arquétipo de todos os antiquários" (segundo o historiador Arnaldo Momigliano) Nicolas-Claude Fabri, senhor de Peiresc (1580-1637).

A cidade possui 142.482 habitantes, sendo a 24ª mais populosa da França.

Uma cidade termal desde a Antiguidade, Aix-en-Provence tem um importante patrimônio cultural (arquitetura, museu Granet, festival de arte lírica, Grand Théâtre de Provence, etc.) e se afirma como um importante centro turístico.
Tain-l'Hermitage
Tain-l'Hermitage é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 4,85 km². Em 2010 a comuna tinha 6 337 habitantes (densidade: 1 306,6 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Gramática da língua francesa
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

A gramática do francês é o conjunto de regras gramaticais da língua francesa. Em vários aspetos é semelhante às gramáticas das outras línguas românicas.

O francês é uma língua moderadamente flexionada. Os substantivos e a maioria dos pronomes são flexionados segundo número (singular ou plural); adjetivos, segundo o número e o gênero (masculino ou feminino) dos substantivos modificados por eles; pronomes pessoais, segundo pessoa, número, gênero e caso; e verbos, segundo modo, tempo e segundo a pessoa e o número do sujeito. Indica-se o caso principalmente por meio da ordem das palavras e de preposições. Algumas feições verbais são indicadas por meio de verbos auxiliares.

Sujeito
Em análise sintática, o sujeito é um dos termos essenciais da oração, geralmente responsável por realizar ou sofrer uma ação ou estado. Ele é o termo com qual o verbo concorda. Na língua portuguesa, o sujeito guia a terminação verbal em número e pessoa e é marcado pelo caso reto quando são usados os pronomes pessoais. As regras de regência do sujeito sobre o verbo são denominadas concordância verbal. Na frase, "Nós vamos ao teatro", "vamos" é uma forma do verbo "ir" da primeira pessoa do plural que concorda com o sujeito "nós".

Para os verbos que denotam ação, frequentemente o sujeito da voz ativa é o constituinte da oração que designa o ser que pratica a ação e o da voz passiva é o que sofre suas consequências. Sob outra tradição, o sujeito (psicológico) é o constituinte do qual se diz alguma coisa. Segundo Bechara, "É o termo da oração que indica a pessoa ou a coisa de que afirmamos ou negamos uma ação ou qualidade".
Rainbow Records
Rainbow Records foi uma gravadora sediada nos Estados Unidos 
nos anos 1920 que realizava gravações nos géneros Gospel, hinos e  Negro Spiritual.

O selo foi criado pela Rodeheaver Record Company com sede em Chicago, Illinois.

Os discos produzidos pela Rainbow Records eram no formato dupla face e o áudio, gravado de forma acústica, tinha uma fidelidade bem baixa para a época.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Beerst
Beerst é uma vila e deelgemeente belga pertence ao município de Diksmuide, província de Flandres Ocidental. Em 2006, tinha 1.127 habitantes e 11,27 km² de área. O principal monumento é a igreja de Santo Wandregesilus.

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
Vanilla acuminata
Vanilla acuminata é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante endêmica do Gabão. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.