hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tartária
A Tartária (em latim: Tataria, também conhecida como Grande Tartária [Tartaria Magna]) era um nome utilizado por europeus desde a Idade Média até o século XX para designar uma grande extensão de território da Ásia Central e setentrional que se estendia do Mar Cáspio e das Montanhas Urais até o Oceano Pacífico, habitado pelos povos turcomanos e mongóis do Império Mongol, genericamente chamados de tártaros. O território conhecido por este nome abrange as regiões atuais da Sibéria, Turquestão (com exceção do Turquestão Oriental), Grande Mongólia, Manchúria e, por vezes, o Tibete.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Earls Court Exhibition Centre
O Earls Court Exhibition Centre era um centro de artes em Londres, entre Hammersmith e Fulham e Kensington e Chelsea, e que integrava uma conhecida sala de espetáculos e eventos desportivos com 19 000 lugares.

Várias bandas mundiais passaram por lá, de Queen (banda), Led Zeppelin a Iron Maiden. Outra banda que se costumava apresentar no local era o grupo Oasis, que inclusive gravou no local parte do vídeo ao vivo ...There and Then no dia 4 de Novembro de 1995. Pink Floyd registraram a sua passagem por lá num um dos shows da Tour do The Wall, em 1980.

Recebeu todas as competições de Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012. No torneio masculino a Rússia foi campeã e no torneio feminino o Brazil foi campeão.

Kensington e Chelsea
Kensington e Chelsea (em inglês: Royal Borough of Kensington and Chelsea), é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. Localiza-se ao oeste da Cidade de Westminster, ao sul de Hyde Park e Mayfair, e ao norte do rio Tâmisa. É um dos três boroughs londrinos que têm o título de Royal ("Real") ao lado de Greenwich e Kingston upon Thames.
Joana Jugan
Joana Jugan (Cancale, 25 de outubro de 1792 – Saint-Pern, 28 de agosto de 1879) é uma santa católica fundadora da congregação das Irmãzinhas dos Pobres.

Foi beatificada por João Paulo II, no dia 3 de outubro de 1982 e canonizada em 11 de outubro de 2009 por Bento XVI.

Cancale
Cancale (Kankaven em bretão) é uma comuna francesa de 13 km² e com 5203 habitantes
(1999) situada no departamento Ille-et-Vilaine, na região Bretanha.

Cancale é o porto de onde partiram, em 1612, os três navios franceses de Daniel de La Touche, Seigneur de la Ravardière, para invadir o Brasil: La Regente, La Charlotte e La Sainte Anne. Essa expedição marcou o início da França Equinocial.

Daniel de La Touche foi o fundador da cidade de São Luís do Maranhão, no Brasil.
Yangwu (corveta)
Yangwu (chinês: p武; pinyin: Yangwu; Wade-Giles: Yang-wu ou Yang Woo) foi uma corveta de madeira construída para a Marinha Imperial Chinesa. Ela foi construída em 1872 no Arsenal de Foochow, e foi o maior navio construído na China a partir do programa de construção naval de 1868-75. Durante seu início de carreira, ela foi usada como navio-escola, sob o comando de capitães ingleses. Mais tarde, ela se viu em combate na Batalha de Fuzhou em 1884, a ação de abertura da Guerra Sino-Francesa, onde atuou como navio-almirante da Frota Fujian. Logo após o início da batalha, ela foi danificada por um torpedo-mastro, causando uma grande explosão e a perda da maioria de sua tripulação. A corveta foi afundada logo depois pelo fogo inimigo.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.
Theodoros Kolokotronis
Theodoros Kolokotronis (em grego:  Θεόδωρος Κολοκοτρώνης; Moreia, 3 de abril de 1770 — Atenas, 4 de fevereiro de 1843) foi um marechal de campo grego. Foi o líder da Guerra da Independência Grega em 1821 com relação ao Império Otomano.

O maior sucesso de Kolokotronis foi a derrota do exército otomano sob Mahmud Dramali Pasha na Batalha de Dervenakia em 1822. Em 1825, ele foi nomeado comandante-em-chefe das forças gregas em Peloponeso. Hoje, Kolokotronis está entre as figuras mais proeminentes da Guerra da Independência da Grécia.

Moreia (região)
A Moreia (em grego: Μωρέας ou Μωριάς) era o nome dado à península do Peloponeso, no sul da Grécia, durante a Idade Média e no início da Idade Moderna. Era também uma província Bizantina, conhecida como o Despotado da Moreia.
Nice Girl?
Nice Girl? (bra: Noiva por um Dia) é um filme musical estadunidense de 1941 dirigido por William A. Seiter e estrelado por Deanna Durbin, Franchot Tone, Walter Brennan, Robert Stack e Robert Benchley. O filme é baseado na peça de mesmo nome de Phyllis Duganne.

Franchot Tone
Stanislaus Pascal Franchot Tone (27 de fevereiro de 1905 - 18 de setembro de 1968) foi um ator estadunidense. Ele foi indicado ao Oscar por seu papel em O Grande Motim, estrelando ao lado de Clark Gable e Charles Laughton. Além disso, foi protagonista em muitos filmes e apareceu como ator convidado em episódios de várias séries de televisão, incluindo The Twilight Zone e The Alfred Hitchcock Hour.
Sarah Stevenson
Sarah Diana Stevenson, MBE (Doncaster, 30 de março de 1983), é uma taekwondista britânica.

Campeã europeia aos 16 anos de idade, possui quatro participações olímpicas e conquistou a medalha de bronze nos Jogos de Pequim, após os árbitros revisarem o resultado de sua luta na segunda rodada, dando dois pontos que originalmente não haviam sido marcados.

Stevenson fez o juramento do atleta olímpico na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012.

Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Mais de 67 kg feminino
A competição mais de 67 kg feminino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizada no dia 23 de agosto no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. A fase preliminar iniciou-se às 09:00, às 15:00 foram as quartas de final, as semifinais às 17:00, a repescagem às 18:00, a disputa das medalhas de bronze às 19:00 e a final às 20:00.
Myrmelachista
Myrmelachista é um gênero de insetos, pertencente a família Formicidae. São formigas relativamente pouco conhecidas, mas bastante comuns, que normalmente habitam dentro da estruturas das árvores . Geralmente de médio porte, coloração escura, pouco ágeis, e inofensivas (p.ex. sem ferrão). Produzem ácido fórmico como veneno . São pouco estudadas, mas ao menos uma espécie teve suas larvas descritas, revelando um tipo de pelo especializado que pode ter importância biológica na fixação das larvas no ninho .

Ácido metanoico
O ácido fórmico ou oficialmente ácido metanóico, CH2O2, de massa molecular 46 u, é um ácido monocarboxílico com fórmula estrutural H - COOH. É o mais simples dos ácidos orgânicos.

O nome fórmico tem sua origem do latim formica, que significa formiga, dado que a primeira vez que o ácido foi isolado ocorreu por destilação do corpo de uma formiga.
Fronteira Áustria–Eslovénia
A fronteira entre a Áustria e a Eslovênia é uma linha de 330 km de comprimento, direção O-L, que separa o norte da Eslovênia do território da Áustria. No oeste se inicia na fronteira tríplice Eslovênia-Áustria-Itália (Friul-Veneza Júlia - Trieste), nos Alpes. Vai até o leste nas tríplice austríacos (L-O) de Burgenland, Estíria (Graz) e Caríntia (Klagenfurt) do norte da Eslovênia, passando nas proximidades das cidades eslovenas de Maribor e Kranj.[carece de fontes?]

Ambas nações já fizeram parte do Império Austro-Húngaro até o final da Primeira Grande Guerra em 1918. A Eslovénia passou a constituir o Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos, mais tarde (1926) a Iugoslávia. Essa mesma fronteira atual, era o limite entre Áustria e Iugoslávia até 1991, com a dissolução desta.[carece de fontes?]

Kranj
Kranj (em alemão:  Krainburg) é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A cidade de Kranj, sede do município, fica situada a noroeste da cidade de Liubliana, nas margens do rio Sava, e tem várias indústrias. O município tem cerca de 54 781 habitantes (estimativa 2010).
Oscar Heisserer
Oskar Heisserer - depois, Oscar (Schirrhein, 18 de julho de 1914 - Estrasburgo, 7 de outubro de 2004) - foi um futebolista teuto-francês.

Heisserer nasceu em Schirrhein, quando a região da cidade - a Alsácia - pertencia ao Império Alemão. Após a Primeira Guerra Mundial, a região seria reanexada pela França, e pela seleção deste país ele competiu na competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França.

Na época da Segunda Guerra Mundial, ele se alistou no exército francês e em 1940 lutou na Linha Maginot. Após a anexação da França pela Alemanha nazista, foi coagido a se alistar na Schutzstaffel porém recusou.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Teka (equipa ciclista)
O Grupo Desportivo Teka foi uma equipa espanhola de ciclismo profissional, estabelecido na Cantábria, activo entre os anos 1976 e 1990, e patrocinado pela marca de electrodomésticos Teka. O gerente da equipa foi Santiago Revuelta. A equipa foi um dos clássicos do ciclismo mundial dos anos 1980 junto ao Reynolds e ao Kas.

A equipa, com directores desportivos como San Emeterio, Perurena ou González Linares, e ciclistas como Gonzalo Aja, Marino Lejarreta, Alberto Fernández, Reimund Dietzen ou Alfonso Gutiérrez, chegou a ser um dos mais combativos do pelotão. Após para perto de 500 vitórias e 16 anos, uma queda na Volta a Espanha de 1990 que retirou prematuramente do ciclismo a seu líder (Dietzen), e a falta de um reposto sólido face ao Tour de France desse ano fez que a multinacional retirasse o seu patrocínio à equipa ciclista (a mais de 200 milhões de pesetas) para se centrar no Clube Balonmano Cantábria.

Peseta
A peseta (código ISO 4217: ESP, abreviações: Pta., Pts., ou Ptas., símbolo: ₧ (pouco usado) foi a moeda corrente da Espanha entre 1869 e 2002. Junto ao Franco Francês foi a moeda utilizada em Andorra. Se subdividia em 100 céntimos ou, informalmente, 4 reales.
Eutoxeres aquila
O beija-flor-de-bico-de-foice, também conhecido por bico-de-foice-de-pontas-brancas (nome científico: Eutoxeres aquila), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos dois representantes do gênero dos bicos-de-foice, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrada em altitudes entre 300 e 2300 metros acima do nível do mar, onde se distribui desde o norte da Costa Rica, seguindo pelo Panamá, mais ao sul pela Colômbia, Equador e Peru, principalmente pela região oriental sul-americana.

Apodiformes
Apodiformes é uma ordem de aves de pequeno porte, caracterizadas pelo bico longo e asas afiladas. Estes animais têm um metabolismo muito acelerado, asas muito longas, úmero curto, músculos de voo muito desenvolvidos, penas secundárias curtas, 10 penas caudais, pés muito pequenos com garras recurvadas.

A ordem é dividida em quatro famílias:

Aegothelidae

Apodidae (andorinhão)

Hemiprocnidae

Trochilidae (beija-flor)

A famíla Aegothelidae era usualmente classificada nos Caprimulgiformes; na taxonomia de Sibley-Ahlquist a família Trochilidae é considerada uma ordem separada.
Salicariae
Salicariae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames perigínicos (quando os estames estão inseridos à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Lagerstromia, Munchausia, Pemphis, Ginoria, Grislea, Lausonia, Crenea, Lythrum, Acisanthera, Parsonsia,  Cuphea, Isnardia, Ammannia, Glaux, Peplis.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Ace Combat 6: Fires of Liberation
Ace Combat 6: Fires of Liberation (エースコンバット6 解放への戦火, Ēsu Konbatto Roku Kaihō e no Senka) é um jogo eletrônico de simulação de combate aéreo desenvolvido e publicado pela Namco Bandai Games. É o sétimo título principal da série Ace Combat e foi lançado exclusivamente para Xbox 360 em outubro de 2007 na América do Norte e em novembro no restante do mundo.

Simulador de combate aéreo
Um simulador de combate aéreo ou simulador de combate em voo é um jogo eletrônico (software semelhante a um simulador de voo) usado para simular aeronaves militares e suas operações. Estes jogos diferem dos simuladores de voo utilizados para treinamento de voo militar, que consistem em recriações físicas realistas da cabine da aeronave real.
Jimmy Chamberlin Complex
Jimmy Chamberlin Complex é uma banda de rock alternativo/jazz fusion, fundada por Jimmy Chamberlin (baterista do The Smashing Pumpkins) e Billy Mohler (ex-baixista do The Calling). Seu primeiro álbum, Life Begins Again, foi lançado em 25 de janeiro de 2005, contando com vocais de, entre outros músicos famosos, Billy Corgan (Smashing Pumpkins). Com a recente saída de Jimmy dos Smashing Pumpkins, um novo trabalho do Jimmy Chamberlin Complex é aguardado para um futuro próximo.

The Calling
The Calling é uma banda de rock americana, formada em Los Angeles, Califórnia. Entre 2001 e 2004, atingiu sucesso com dois álbuns que venderam milhões de cópias. A banda terminou em 2005, e teve seu retorno oficial em 2013.
Belfast East (zona eleitoral)
Belfast East (em irlandês:  Béal Feirste Thoir, em Scots de Ulster: Bilfawst East) é um eleitorado da Assembleia da Irlanda do Norte.

A cadeira foi usada pela primeira vez na Irlanda do Norte durante uma eleição para a Assembleia da Irlanda do Norte em 1973. Geralmente, compartilha limites com o eleitorado do Parlamento Belfast East UK, no entanto, os limites dos dois constituintes foram ligeiramente diferentes de 1983 a 1986 e de 2010 a 2011, pois os limites da Assembleia não acompanharam as mudanças dos limites parlamentares e, de 1996 a 1997, quando os membros do Fórum da Irlanda do Norte foram eleitos entre os constituintes parlamentares recém-definidos, mas o 51º Parlamento do Reino Unido, eleito em 1992 sob os limites do eleitorado de 1983-95, ainda estava em sessão.

Os membros foram então eleitos do círculo eleitoral para a Convenção Constitucional de 1975, a Assembleia de 1982, o Fórum de 1996 e depois para a atual Assembleia de 1998.

Assembleia da Irlanda do Norte
A Assembleia da Irlanda do Norte (Em irlandês: Tionól Thuaisceart Éireann; Em inglês: Northern Ireland Assembly) é um dos órgãos que compõem o poder legislativo da Irlanda do Norte. Foi estabelecido em 1998 através do Acordo de Belfast, e tem poder de atuação nas áreas que não são de responsabilidade exclusiva do Parlamento do Reino Unido, a principal instituição a exercer o poder legislativo no país. O atual presidente do parlamento é do Sinn Féin. Devido a discordâncias sobre o Protocolo sobre a Irlanda do Norte, os unionistas se recusaram a formar governo, deixando o governo e a assembleia suspensos.
Our Hospitality
Our Hospitality (bra: Nossa Hospitalidade; prt: A Lei da Hospitalidade) é um filme mudo de comédia americano de 1923, dirigido por Buster Keaton e John G. Blystone. Estrelado por Keaton, Joe Roberts e Natalie Talmadge e distribuído pela Metro Pictures Corporation, ele usa pastelão e comédia situacional para contar a história de Willie McKay, pego no meio da infame rivalidade "Canfield-McKay", uma óbvia sátira do real da rivalidade Hatfield-McCoy.

Natalie Talmadge
Natalie Adaley Talmadge(29 de abril de 1896 - 19 de junho de 1969) foi uma atriz Norte-Americana da época do Cinema mudo. Era irmã de Norma Talmadge e Constance Talmadge.

Foi casada com o diretor Buster Keaton, com quem teve dois filhos, Buster Keaton Jr. e Bob Keaton, é avó da atriz Camille Keaton,filha de Buster Keaton Jr. com Barbara Jane Tichenor.
Sidi Okba
Sidi Okba (também Sidi Uqba – em árabe: سيدي عقبة) é uma cidade e comuna localizada na província de Biskra, Argélia. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 33 509 habitantes. Há uma mesquita na cidade, que é o mais antigo do país. Dentro da mesquita está o túmulo e uma escola de direito muçulmano.

Escola jurídica
Uma Escola Jurídica (também conhecido como Centro Jurídico, Faculdade Jurídica ou Faculdade de Direito) é uma instituição especializada em Ensino jurídico, normalmente parte de um processo para se tornar advogado dentro da Jurisdição.
Miss Brasil 2007
Miss Brasil 2007 foi a 53ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa internacional de Miss Universo. O evento teve seu ápice na noite do dia 14 de abril de 2007 no espaço de eventos "Vivo Rio", na cidade do Rio de Janeiro, Estado homônimo. A gaúcha Rafaela Zanella, eleita no ano anterior passou a coroa à sua sucessora, junto à Miss Universo 2006, Zuleyka Rivera que passou à faixa a grande campeã, com músicas da banda RPM e apresentação do modelo Guilherme Arruda e uma das diretoras do concurso nacional na época, Nayla Micherif. Na ocasião, sagrou-se campeã a representante de Minas Gerais, Natália Guimarães, natural de Juiz de Fora, levando ao seu Estado natal o sétimo título nacional conquistado.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Marshallora adversa
Marshallora adversa é uma espécie de molusco pertencente à família Triphoridae.

A autoridade científica da espécie é Montagu, tendo sido descrita no ano de 1803.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Triforídeos
Triforídeos (Triphoridae) são uma família de pequenos moluscos gastrópodes marinhos que se alimentam de Porifera, classificada por John Edward Gray, em 1847, e pertencente à subclasse Caenogastropoda. Suas espécies abrangem indivíduos com conchas de espirais sinistrogiras (enroladas à esquerda) ou normalmente dextrais (enroladas à direita), como na maioria dos caramujos. Possuem habitat bastante diversificado, da zona entremarés e zona nerítica até a zona batipelágica, com sua distribuição geográfica por toda a Terra.
Diocese de Teotihuacán
A Diocese de Teotihuacán (em latim: Dioecesis Teotihuacana) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Teotihuacán, no estado do México, pertencente a Arquidiocese de Tlalnepantla no México. Foi fundada em 3 de dezembro de 2008 pelo Papa Bento XVI. Com uma população católica de 584.000 habitantes, sendo 85,0% da população total, possui 54 paróquias com dados de 2021.

México (estado)
O estado do México (Estado de México em espanhol) é um dos 32 estados do México. Localizado no centro do país, é o estado mais populoso, com 14.739.060 de habitantes, e sua capital é a cidade de Toluca. Leva o nome do país e da capital nacional, Cidade do México, e oficialmente se chama apenas México, segundo o artígo n.º 43 da Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos.

Se limita ao norte com os estados de Querétaro e Hidalgo, ao sul com Morelos e Guerrero; a oeste com Michoacán, a leste com Tlaxcala e Puebla, e rodeia a Cidade do México. Seu nome provém do náhuatl e significa "lugar no centro (ou no umbigo) da lua".
Rookie Cops
Rookie Cops (hangul: 너와 나의 경찰수업; rr: Neowa Naui Gyungchalsueob; lit. Você e Meus Policiais, bra: Rookie Cops: Os Novatos) é uma série de televisão via streaming sul-coreana escrita por Lee Ha-na, dirigida por Kim Byung-soo e estrelada por Kang Daniel, Chae Soo-bin, Lee Shin-young e Park Yoo-na. A série é uma história de amadurecimento que gira em torno de estudantes da academia de polícia da Universidade Nacional da Polícia Coreana. Foi lançado dois episódios todas as quartas-feiras às 17:00 (KST) no Disney+ via Star em regiões selecionadas como o primeiro drama coreano Star Originals do OTT de 26 de janeiro de 2022 a 16 de março de 2022.

Star (Disney+)
Star (estilizado como ST★R) foi um centro de conteúdo dentro do serviço de streaming Disney+, lançado em 23 de fevereiro de 2021. O hub ficou disponível em um subconjunto de países onde o Disney+ é operado. Em 26 de junho de 2024, o hub foi disponibilizado na América Latina a fim de substituir a plataforma separada Star+, que foi encerrada no dia 24 de julho de 2024.  Por fim, o Star foi desativado pela Disney Entertainment em 8 de outubro de 2025, sendo substituído pelo Hulu, que ficou disponível nos territórios fora dos Estados Unidos.

A aba Star apresentava conteúdo de televisão e filmes das bibliotecas das subsidiárias da Disney, incluindo FX, Freeform, Hulu, ABC Signature, 20th Television, 20th Television Animation, 20th Century Studios, Searchlight Pictures, Touchstone Pictures e Hollywood Pictures.
Quinlan Road
Quinlan Road é uma gravadora independente fundada em 1985 e sediada em Stratford, Ontário, Canadá. É propriedade de Loreena McKennitt, única artista da companhia.

O selo foi fundado em 1985, época do lançamento do primeiro álbum de McKennitt, Elemental. Em 1991, a Quinlan Road entrou em um acordo de distribuição com a Warner Music Canada, anteriormente isso era feito por correspondência.

Quinlan Road é o nome da estrada que Loreena passava quando era criança.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
Gilmara Justino
Gilmara Justino, conhecida simplesmente como Gilmara (nascida em 13 de março de 1981, em Piracicaba), é uma jogadora brasileira de basquete que ocupa a posição de pivô.

Foi parte da Selecção feminina de basquete de Brasil com a que atingiu a medalha de bronze nos Jogos Panamericanos de 2011 em Guadalajara, México; ademais, foi vencedora do campeonato preolímpico de basquete feminino das Américas realizado em Colômbia no ano 2011.

Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino
A Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino é a equipe oficial que representa o Brasil nas principais competições e torneios internacionais, como os Jogos Olímpicos, Campeonatos Mundiais, Jogos Pan-Americanos e outros torneios de basquete .