hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guest in the House
Guest in the House (bra: A Hipócrita; prt: A Mulher sem Alma) é um filme norte-americano de 1944, dos gêneros suspense e drama, dirigido por John Brahm, com roteiro de Ketti Frings baseado na peça teatral Guest in the House, de Hagar Wilde e Dale Eunson, por sua vez adaptada de uma história de Katherine Albert.

Trata-se da segunda produção de Hunt Stromberg na United Artists e um dos raros filmes em que Ralph Bellamy, geralmente coadjuvante, atua como protagonista romântico.

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.
Campeonato dos Emirados Árabes Unidos de Fórmula 4
O Campeonato dos Emirados Árabes Unidos de Fórmula 4 foi uma categoria de corrida de monopostos baseada nos Emirados Árabes Unidos que segue os regulamentos da Fórmula 4 da Federação Internacional de Automobilismo (FIA). A categoria foi concebida como uma entrada de baixo custo para as corridas de carros e é voltada para jovens pilotos que estão saindo do kart. O campeonato foi lançado pela FIA e sua afiliada nacional, o Automobile & Touring Club dos Emirados Árabes Unidos (ATCEAU), que atuou como promotor da categoria. O campeonato foi governado pela Emirates Motorsport Organization (EMSO) e promovida pela AUH Motorsports.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.
Molistomos
Molistomos foi um chefe que conduziu uma grande invasão contra o povo dos Antariates, os ilírios, em 310 A.C. É assim a origem do movimento de invasão da Grécia, já que outros povos invadiram esta região até a tomada de Delfos.

Ilírios
Os ilírios (em grego clássico: Ἰλλυριοί, Illyrioi; em latim: Illyrii ou Illyri) eram um povo indo-europeu que habitou o oeste dos Bálcãs (do Epiro à Panônia) e partes do sul da Itália no início da Era Cristã. Eles falavam línguas que estão agrupadas como línguas ilíricas, um ramo separado do indo-europeu.

Os ilírios devem ter aparecido na parte ocidental da península Balcânica por volta de 1000 a.C., no período que coincide com o fim da Idade do Bronze e o começo da Idade do Ferro. Os ilírios não eram um corpo unificado mas um grupo de várias tribos diferentes. Essas tribos, contudo, possuíam uma cultura comum e línguas faladas relacionadas.

Se a língua albanesa descende de uma língua ilíria é um ponto de disputa entre os acadêmicos. A única língua ilíria atestada é o messápico, que não é próximo do albanês.
Yellow Rose
Yellow Rose (bra: Rosa Amarela) é um filme de drama musical filipino-estadunidense de 2019 co-escrito e dirigido por Diane Paragas. É produzido por Cecilia R. Mejia, Diane Paragas, Rey Cuerdo, Orian Williams e Jeremiah Abraham. O filme é estrelado por Eva Noblezada, Dale Watson, Princess Punzalan, e Lea Salonga. A trama segue Rose, uma imigrante ilegal filipina, que sonha em deixar sua pequena cidade em Texas para perseguir seus sonhos de música country. Seu plano fica suspenso quando o Serviço de controle de Imigração e alfândega ela leva sua mãe e Rose é forçada a fugir para Austin, Texas.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Roger Magnusson
Roger Magnusson (Mönsterås, 20 de março de 1945) é um ex-futebolista sueco que atuava como ponta-direita. Foi ídolo do Olympique de Marseille e jogou em outras equipes como Åtvidabergs FF, 1. FC Köln e Juventus FC.

Mönsterås
Mönsterås ( ouça a pronúncia) é uma cidade da província histórica da Småland, no sul da Suécia.
É a sede do município de Mönsterås, pertencente ao condado de Kalmar.
Tem uma área de 5 km² e uma populacão de 5 270 habitantes (2018).
Está situada a 40 km a norte da cidade de Kalmar, junto ao estreito de Kalmar.
O Mar da Fertilidade
O Mar da Fertilidade é uma tetralogia de livros escrito pelo autor japonês Yukio Mishima publicados entre 1969 e 1971. Os quatros livros que compõem a tetralogia são Neve de Primavera (春の雪, Haru no Yuki), Cavalo Selvagem (奔馬, Honba), O Templo da Aurora (暁の寺, Akatsuki no Tera) e A Queda do Anjo. Mishima morreu em 25 de novembro de 1970, mesmo dia em que foi escrito o último livro da série, A Queda do Anjo (天人五衰, Tennin Gosui).

Tetralogia
Tetralogia (ou quadrilogia) é um trabalho artístico composto por quatro obras distintas. De forma semelhante, a trilogia é composta por três obras.

A origem do nome está no teatro de Ática, em que uma tetralogia era um grupo de três tragédias seguidas de uma peça satírica, todas de um mesmo autor, executadas numa mesma sessão das Dionísias como parte de uma competição. O orador Antifonte de Atenas ensinou seus estudantes usando as Tetralogias, cada uma composta por quatro textos. Três deles ainda existem.

Posteriormente, Shakespeare escreveu duas tetralogias, a primeira composta por três peças Henry VI (parte 1, parte 2 e parte 3) e Richard III, e a segunda composta por Richard II, duas Henry IV e Henry V. Richard Wagner compôs a tetralogia Der Ring des Nibelungen. O compositor Andersen Viana escreveu a Tetralogia Folk, obra musical composta para orquestra de cordas e tres percussionistas, onde utiliza o folclore brasileiro.
Equipa da Superleague Fórmula Team Belgium - Royal Sporting Club Anderlecht
A Equipa da Superleague Fórmula Bélgica-R.S.C. Anderlecht é uma equipa da Superleague Fórmula que representa o clube belga R.S.C. Anderlecht na Superleague Fórmula. Em 2011, com a reformulação da Superleague Fórmula para "Superleague Fórmula Nations Cup", a equipa passou a representar também o país de origem do Anderlecht, a Bélgica, sendo agora conhecida oficialmente como Bélgica-R.S.C. Anderlecht. Em 2008, a equipa foi operada pela Team Astromega. Em 2009 foi operada pela ex-formação de Fórmula 1 Zakspeed. Na temporada de 2010 foi operada pela Azerti Motorsport e teve como piloto Davide Rigon. A contratação do piloto campeão em 2008 deu os seus frutos, com o R.S.C. Anderlecht a sagrar-se campeão. Em 2011, o R.S.C. Anderlecht volta a contar com a Azerti Motorsport como equipa operadora, e contratou Neel Jani para piloto.

Quando ao clube de futebol, compete na Belgian First Division, o principal campeonato de futebol da Bélgica.

Jupiler Pro League
A Primeira Divisão A (em neerlandês:  Eerste klasse A; em francês:  Championnat de Belgique de football; em alemão:  Division 1A), também conhecida por Jupiler Pro League por razões de patrocínio, é a principal competição de futebol da Bélgica. É patrocinada pela InBev, produtora da Jupiler.

Foi fundada no ano de 1895. Seu maior vencedor é o Anderlecht com 34 títulos conquistados, seguido pelo Club Brugge (18), Union St. Gilloise (11) e Standard de Liège (10).

O Royale Union Saint-Gilloise é o atual campeão da temporada de 2024-25.
Conan, o Bárbaro
Conan the Barbarian (br/pt: Conan, o Bárbaro) é um filme estadunidense de espada e feitiçaria de 2011, baseado no personagem Conan, criado por Robert E. Howard. É uma nova adaptação, separado dos filmes anteriores da década de 1980, com o ator Arnold Schwarzenegger. O filme conta com Jason Momoa no papel principal, Rose McGowan, Rachel Nichols, Stephen Lang e Ron Perlman, com direção de Marcus Nispel.

As filmagens começaram em 15 de março de 2010, e encerraram em 15 de junho do mesmo ano. Após um ano de pós-produção, que incluiu uma conversão para 3D, estreou em agosto de 2011. O filme foi um fracasso de bilheteria e de crítica.

Espada e feitiçaria
Numa tradução literal, espada e feitiçaria, espada e bruxaria ou espada e magia,  (sword and sorcery, no original)  é um sub-gênero da fantasia e da fantasia histórica, geralmente caracterizado por heróis espadachins envolvidos em conflitos emocionantes e violentos. Um elemento de romance está sempre presente, como um elemento de magia e do sobrenatural. Ao contrário de obras de alta fantasia, os contos, embora dramáticos, concentram-se principalmente em batalhas pessoais dos heróis, em vez de questões que podem afetar os mundos em que estes habitam.

Um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a Espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da Antiguidade, em vez de fantasia.
Chip Vaughn
Clarence B. "Chip" Vaughn (26 de outubro de 1985, Goldsboro, Carolina do Norte) é um jogador de futebol americano que atua na posição de safety na National Football League. Vaughn foi draftado pelo New Orleans Saints na quarta rodada do Draft de 2010 da NFL, e foi campeão do Super Bowl XLIV com os Saints. Em 2010, ele atuou pelo Indianapolis Colts. Vaughn jogou futebol americano universitário pela Wake Forest University.

Safety
Safety (S) é uma posição do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá que joga na defesa. Os safeties são defensive backs que se alinham a 10 ou 15 jardas atrás da linha de scrimmage. Há duas variações dessa posição, o free safety (FS) e o strong safety (SS). O dever de cada um em campo varia com o esquema defensivo de cada jogada. A responsabilidade do safety na defesa e a do cornerback normalmente envolve cobrir os passes em profundidade e fazer tackles.

Safeties são a última linha de defesa, e é esperado que eles não errem nos tackles. De fato, os safeties são conhecidos por serem os grandes hitters dos times. Como no passar dos anos, tanto no futebol americano profissional da NFL e no futebol universitário da NCAA, o jogo aéreo dos times tem se tornado a peça fundamental do ataque, os safeties se tornaram mais importantes na cobertura de passes.
Enchentes no Brasil em 1979
As enchentes no Brasil em 1979 foram uma série de fenômenos que ocorreram, com maior destaque, nos estados de Minas Gerais, Bahia e Espírito Santo.

Em Minas e Espírito Santo, as enchentes após fortes chuvas atingirem os estados entre janeiro e fevereiro daquele ano. Foi o maior desastre natural já registrado na região, tendo um total de 47 776 desabrigados, 74 vítimas fatais e 4 424 residências atingidas. Foram inundados 36 km de trechos da Estrada de Ferro Vitória a Minas (EFVM), com tráfego de trens paralisado durante duas semanas e posterior interrupção da extração do minério de ferro, e rodovias como a BR-101 precisaram ser interditadas. Houve grande repercussão mundial.

A sobrecarga do rio São Francisco também trouxe, naquele ano, enchentes em Minas Gerais e na Bahia. Neste último estado, o principal fenômeno também esteve relacionado com a sobrecarga da barragem de Sobradinho. Por consequência, vários municípios ribeirinhos do rio São Francisco foram inundados.

Administração Oceânica e Atmosférica Nacional
A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (em inglês: National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) é uma instituição ligada ao governo estadunidense que faz parte do Departamento de Comércio dos Estados Unidos.

O órgão em seu website se descreve assim: "é uma agência que enriquece a vida por meio da ciência. Nosso alcance vai da superfície do sol às profundezas do fundo do oceano enquanto trabalhamos para manter o público informado sobre as mudanças no ambiente ao seu redor".
Go!Cam
A Go!Cam é uma câmera especial que é utlilizada no Playstation Portable (ou PSP). Pode ser usada em Video Chats com amigos da Playstation Network, nos serviços Skype do Playstation Portable e até mesmo em jogos. Tem 1,3 megapixels de resolução e utiliza a entrada USB do console portátil da Sony. Pode gravar videos com ela e tirar fotos (a resolução é muito parecida com câmeras de celulares). Vem equipada com microfone.

Videoconferência
Videoconferência é uma tecnologia que permite o contacto visual e sonoro entre pessoas que estão em lugares diferentes, dando a sensação de que os interlocutores encontram-se no mesmo local. Permite não só a comunicação entre um grupo, mas também a comunicação pessoa-a-pessoa.
Olimpíada Internacional de Matemática
A Olimpíada Internacional de Matemática (IMO) é uma olimpíada de matemática que ocorre anualmente e é destinada a alunos do ensino médio. Ela é a mais antiga das Olimpíadas Internacionais de Ciências.

Ela foi sediada pela primeira vez em 1959 na Romênia e foi realizada anualmente desde então, com exceção de 1980. Atualmente aproximadamente 100 países mandam seus times compostos de até seis competidores. Os participantes têm que ter menos de 20 anos e não podem estar cursando qualquer universidade.

Bath
Bath é uma cidade do sudoeste de Inglaterra, localizada no Condado de Somerset. É muito conhecida pelas suas termas que provêm de três nascentes (ou captações de água).

A cidade tem uma população de cerca de 80 000 habitantes e é Património da Humanidade.
Madeira (wuxing)
Na filosofia chinesa, a madeira, às vezes traduzida como árvore,  é um dos cinco conceitos que conformam o wuxing. É o crescimento da matéria, ou o estágio de expansão da matéria.  A madeira é o símbolo yang menor do caráter Yinyang, alimentando o Fogo. Representa a primavera, o leste, o planeta Júpiter, a cor verde, o clima ventoso e o Dragão Azul (Qing Long) em Quatro Símbolos. As cores azul e ciano também representam madeira.

Dragão azul
O Dragão Azul (chinês simplificado: 青龙; chinês tradicional: 青龍; pinyin: Qīnglóng), também chamado de Dragão Azul do Oriente, é um dos Deuses Dragões que representam as forças das montanhas, ou ctônicas, das Cinco Formas da Altíssima Deidade (五方上帝 Wǔfāng Shàngdì). Também é um dos Quatro Símbolos das constelações chinesas, que são representações astrais de Wufang Shangdi. Representa o leste e a estação da primavera. É conhecido como Seiryuu no Japão e Cheongryong na Coreia. Não devendo ser confundido com o mitológico Dragão Amarelo que está associado com o Imperador da China.

O Dragão é frequentemente citado na mídia, no feng shui, em outras culturas e em vários locais, como o Dragão Verde e o Dragão de Avalon.
Estação Wellesley (TTC)
Wellesley é uma estação do metrô de Toronto, localizada na secção Yonge da linha Yonge-University-Spadina. Localiza-se no cruzamento da Yonge Street com a Wellesley Street. Wellesley possui um terminal de ônibus integrado, que atende apenas a linha 94 Wellesley de ônibus (passageiros utilizando a 97 Yonge e desejando realizar conexão na Wellesley precisam de um transfer para poderem transferirem-se da linha de superfície para o metrô e vice-versa). O nome da estação provém da Wellesley Street, a principal rua leste-oeste servida pela estação. É a única estação do sistema de metrô de Toronto que possui apenas uma entrada.

Yonge Street
A Yonge Street é uma rua localizada em Toronto,Ontário, Canadá, e uma rua arterial da cidade de Toronto. É também conhecida como Highway 11.

A Yonge Street é considerada por muitos como a rua mais longa do mundo, com seus 1896 quilômetros de comprimento, embora alguns argumentem que a rua possua "quebras" ao longo de seu trecho. A Yonge Street é uma das vias públicas mais movimentadas de Toronto, com congestionamentos ocorrendo até mesmo nos finais de semana. A rua é tão movimentada que na maior parte de seus cruzamentos, é proibido virar à esquerda.

A Yonge Street é em sua maior parte uma rua comercial, e abriga numerosas atrações turísticas, tais como o Eaton Centre, o Dundas Square, o Hockey Hall of Fame e a sede do Toronto Star. O trecho Yonge da linha Yonge-University-Spadina corre ao longo da Yonge Street.
Encantamentos de Merseburgo
Os encantamentos de Merseburgo (em alemão: die Merseburger Zaubersprüche) são dois feitiços mágicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico. Eles são os únicos exemplos conhecidos das crenças germânicas pagãs preservados nesta língua. Foram descobertos em 1841 por Georg Waitz, que os encontrou em um manuscrito teológico de Fulda, escrito no século IX ou X, apesar de ainda existirem especulações sobre a data dos encantamentos em si. O manuscrito (Cod. 136 f. 85a) estava guardado na biblioteca da catedral de Merseburgo.

Georg Waitz
Georg Waitz (9 de outubro de 1813 - 24 de maio de 1886) foi um historiador político da história medieval alemã. É frequentemente mencionado como o principal discípulo de Leopold von Ranke, embora talvez tivesse maior afinidade com Georg Heinrich Pertz ou Friedrich Christoph Dahlmann.
Baía de Harpon
A Baía de Harpon é uma baía de 1 milha de largura, situada a curta distância do leste da Baía de Mercer na parte sul da Baía Oeste de Cumberland, Geórgia do Sul. Foi mapeada primeiramente pela Expedição Antártica Sueca, 1901-04, sob o comando de Otto Nordenskjöld. Mais tarde foi pesquisada pelo South Georgia Survey no período de 1951-57, e batizada pelo UK-APC com o nome de um navio de carga da Compañía Argentina de Pesca, Grytviken, desde 1922.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Baía de Harpon" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Urso-pardo-de-camecháteca
O urso-pardo-de-kamtchatka (grafia alternativa: urso-pardo-de-camecháteca) (Ursus arctos beringianus), também conhecido como o urso-pardo-do-extremo-oriente, é uma subespécie do urso pardo nativa do distrito de Anadyrsky, da península de Kamtchatka, da ilha de Karaginskiy, das Ilhas Curilas, da faixa ocidental costeira do mar de Okhotsk, do sul da cordilheira de Stanovoy e das Ilhas Shantar. Além dos territórios russos, também está presente na ilha americana de São Lourenço no Mar de Bering. Está profundamente relacionado como um clado de ursos-pardos do Alasca e da região noroeste da América do Norte, achando-se que é o antepassado do Urso de Kodiak.

Mar de Ocótsqui
O mar de Ocótseque, mar de Ocótsqui, ou mar de Okhotsk (do russo Okhotskoe more), faz parte do oceano Pacífico ocidental, estendendo-se entre a península de Camecháteca e as ilhas Curilhas a leste, a ilha japonesa de Hocaido a sul e a ilha Sacalina a costa oriental da Sibéria, entre as ilhas Shantar e Ocótsqui, a oeste e, a norte, a costa sul da extremidade oriental da Sibéria, entre Ocótsqui e o golfo de Shelikhov.

Liga-se ao mar do Japão através do golfo de Sacalina e do golfo da Tartária a oeste da ilha Sacalina, e pelo estreito de La Pérouse ao sul da mesma ilha. Sem contar com as ilhas costeiras, a única ilha do mar de Ocótsqui é a remota e minúscula ilha de São Jonas (Ostrov Svyatovy Iony).

A maior parte do mar de Ocótsqui, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno. No verão, os icebergs descongelam e o mar volta a ser navegável.
Sven Wollter
Sven Justus Fredrik Wollter (Gotemburgo, 11 de janeiro de 1934 – Luleå, 10 de novembro de 2020) foi um ator, escritor e ativista político sueco. Foi premiado como Melhor Ator Sueco duas vezes.

Era conhecido por seu papel como o filho de Madame Flod, Gusten, na versão da televisão sueca de Gente de Hemsö, de August Strindberg, em 1966. Interpretou o Detetive Sargento Lennart Kollberg no filme de Bo Widerberg, Mannen på taket. Interpretou Victor em O Sacrifício, de Andrei Tarkovski.

Wollter morreu em 10 de novembro de 2020, em Luleå, Suécia, de COVID-19, durante a pandemia na Suécia, aos 86 anos. Sofria também de doença pulmonar obstrutiva crônica.

Andrei Tarkovski
Andrei Arsênievitch Tarkóvski (em russo:  Андре́й Арсе́ньевич Тарко́вский) (Zavraje, Oblast de Ivanovo, 4 de abril de 1932 — Paris, 29 de dezembro de 1986) foi um premiado cineasta soviético. Tarkovski se graduou em Cinema na conceituada Universidade Estatal Pan-russa de Cinematografia S. A. Gerasimov (VGIK), a mais antiga universidade de cinema do mundo.

Ao longo de sua carreira venceu prêmios no Festival Internacional de Cinema de Veneza, Festival de Cannes e no BAFTA.
Lêntulo Batiato
Lêntulo Batiato (em latim, Lentulus Batiatus), proprietário e treinador de gladiadores (lanista) na península Itálica do século I a.C. Um dos seus gladiadores foi o célebre Espártaco. Foi na sua escola de gladiadores que começou a rebelião de Espártaco contra a República Romana, mais tarde conhecida como Terceira Guerra Servil.

Gladiador
Gladiador,  do latim gladiātor, de gladius (modelo de espada utilizada pelos romanos), era uma pessoa que, na Roma Antiga, lutava com outra pessoa ou animal, às vezes, até a morte, para o entretenimento do público romano.
Marília Aguiar
Marília Aguiar é uma quadrinista, pintora e colorista brasileira. É coautora da HQ Silentium (escrita por Mhorgana Alessandra), que traz adaptações de contos pouco conhecidos de Edgar Allan Poe. Também é autora da série de quadrinhos Deby Dreamwalker (em coautoria com Luiza Lemos e com participações especiais de diversos quadrinistas a cada volume), sobre um jovem universitária que descobre por uma bruxa que é capaz de viajar por diferentes realidades no mundo dos sonhos.

Em 2025, Marília ganhou o Troféu HQ Mix de melhor publicação independente seriada por sua participação na coletânea Não Se Assuste, Isso É Coisa de Mulher.

Sonho
Sonho, em seu sentido estrito, é uma experiência mental que ocorre durante o período de sono, geralmente na fase conhecida como sono REM, e possui significados distintos se for ampliado em um debate que envolva religião, ciência e cultura. Para a ciência, é um período de imaginação do inconsciente.

O psiquiatra e pesquisador americano, John Allan Hobson, considerou os sonhos como "um mero subproduto da atividade cerebral noturna". Existem duas fases do sono: a primeira é o sono de ondas lentas, em que a atividade do cérebro é baixa e, por isso, não se formam filmes em nossa mente. Já a segunda fase é de alta atividade e nomeada REM - sigla em inglês para "movimentação rápida dos olhos" (Rapid Eyes Movement); é durante a fase de REM que os sonhos ocorrem, pelo menos nos adultos.
Kemijoki
O rio Kemijoki (em sueco:  Kemi älv, em lapão setentrional:  Giemajohka), com 550 km de comprimento, é o mais longo rio da Finlândia. Corre por Kemijärvi e Rovaniemi atingindo o golfo de Bótnia em Kemi. Em Rovaniemi o rio Ounasjoki conflui com o Kemijoki.

Língua lapônica setentrional
Lapão setentrional, lapão do norte ou sámi do Norte (em sámi do Norte: davvisámegiella,  PRONÚNCIA; finlandês: pohjoissaame /ˈpohjoi̯sˌsaːme/, norueguês: nordsamisk, sueco: nordsamiska; exônimo desaconselhado: lapônico ou Lapão setentrional) é a maior das línguas sámi, sendo falada nas regiões setentrionais da Noruega, da Suécia e da Finlândia, na região histórica de Sápmi (ou Lapónia). O lapão setentrional possui entre 20 e 25 mil falantes nativos, dos quais cerca de 15 000 vivem na Noruega, 5 000 na Suécia e 2 000 na Finlândia. A UNESCO classifica o sámi do Norte como “definitivamente em risco”.