hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20.ª etapa do Tour de France de 2021
A 20.ª etapa do Tour de France de 2021 teve lugar a 17 de julho de 2021 e consistiu numa contrarrelógio individual entre Libourne e Saint-Émilion sobre um percurso de 30,8 km que foi vencida pelo belga Wout van Aert da equipa Jumbo-Visma. O esloveno Tadej Pogačar manteve a liderança.

Wout van Aert
Wout van Aert (Herentals, Amberes, 15 de setembro de 1994) é um ciclista profissional belga que corre na equipa Jumbo-Visma.

Considera-se-lhe um classicómano, graças às suas grandes atuações tanto na rota como no ciclocross. Destacou-se em grandes competições em estrada; em seus primeiros aparecimentos em corridas como a Strade Bianche, o Volta à Flandres e a Paris-Roubaix se mediu cotovelo a cotovelo com ciclistas da talha de Philippe Gilbert, Peter Sagan ou Greg Van Avermaet, conseguindo destacadas atuações. A sua corrida favorita é a Paris-Roubaix.

Na disciplina do ciclocross tem sido campeão mundial elite no 2016, 2017 e 2018, e campeão na categoria sub-23 em 2014.

Em 2021 venceu uma medalha de prata na prova de cicilismo de estrada dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, realizados em Tóquio.
Ireneu Pentadiastes
Ireneu Pentadiastes (em latim: Irenaeus Pentadiastes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Anastácio I (r. 491–518). Era pai de Caliópio. Em 507, foi designado conde do Oriente em substituição de Procópio, que fugiu de Antioquia devido os tumultos provocados pelas facções do hipódromo. Todos os seus antecessores imediatos foram ineficazes na supressão da crise, mas Ireneu não só retomou a ordem, como foi criticado por seu governo despótico. Quiçá pode ser o duque da Palestina homônimo.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Bracon chiloecus
Bracon chiloecus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Graham, tendo sido descrita no ano de 1986.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Pinocchio (minissérie)
Pinocchio (Brasil: Pinóquio ) é uma minissérie de dois capítulos coproduzida pela Itália e Reino Unido. A minissérie também foi distribuída como telefilme. O primeiro episódio teve uma audiência de 7.7 milhões na Itália e o segundo 7.4 milhões. É baseada no livro Pinóquio de Carlo Collodi.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Políptico
Políptico (do grego polýs- "numeroso" + ptýx "dobra; prega") é um retábulo composto por painéis fixos ou móveis, que completam uma unidade ou formam um conjunto subordinado sobre um mesmo tema.

Os polípticos são montados em uma estrutura, que pode ser composta por pequenos painéis, e em alguns casos conter cenas narrativas. A maioria dos polípticos foi separada e distribuída entre vários museus e galerias.

Um dos mais conhecidos, em Portugal, é o chamado de "Painéis de São Vicente de Fora".

Galeria de arte
Galeria de arte é um espaço arquitetônico que expõe e comercializa adequadamente as obras de arte. Os espaços são definidos para proporcionarem segurança e uma correta apreciação dos objetos expostos, levando em consideração o posicionamento, iluminação e possibilidade de distanciamento e circulação do espectador. A estes espaços são destinados pinturas, esculturas, instalações e todas as formas de expressão das artes visuais.

As galerias de arte podem fazer parte de museus de arte como um de seus equipamentos ou departamentos, e também, de forma independente de instituições, podem se constituir como estabelecimentos privados de comércio de obras e neste caso muitas vezes podem não possuir um acervo permanente próprio. Contudo, seguindo antiga tradição muitos museus de arte também se denominam galerias, como a Gemäldegalerie da Alemanha e a Galeria Nacional da Escócia.
Delias nieuwenhuisi
Delias nieuwenhuisi é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Henricus Jacobus Gerardus van Mastrigt em 1990. É endémica da Nova Guiné.

A envergadura é de cerca de 38 milímetros. Os adultos são semelhantes às Delias leucias, contudo têm algumas distinções.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Plataforma 10 m individual masculino
A competição da categoria plataforma de 10 m masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada no dia 24 de agosto no Complexo de Natação de Toa Payoh, em Cingapura. Oito competidores disputaram a fase de qualificação às 13:30 e a final às 20:30, sempre no horário de Cingapura.

Complexo de Natação de Toa Payoh
O Complexo de Natação de Toa Payoh tem 2 áreas: um que está ocupado com uma piscina pública, e outro espaço de treinos para desportos aquáticos, como nado sincronizado, mergulho e pólo aquático.

Durante muitos anos, o Complexo de Natação de Toa Payoh acolheu os Campeonatos Nacionais de Natação de Escolas de Singapura. Em março de 2006 o complexo acolheu a competição de nado sincronizado dos Campeonatos Asiáticos de Natação.
Fale Comigo
Fale Comigo é o álbum de estréia do grupo de forró universitário Rastapé, lançado em 2000 pela Abril Music e produzido por Guto Campos. O álbum vendeu mais de 300.000 cópias, e com isso recebeu disco de platina pela ABPD.

Forró universitário
Forró universitário é um subgênero musical do forró, tomando popularidade nacional no fim da década de 1990 com a banda Falamansa. O gênero revive o estilo pé-de-serra (tradicional) de Luiz Gonzaga e Jackson do Pandeiro, misturando com elementos do xote e do reggae.
Frank E. Petersen
Frank E. Petersen Jr. (USMC) (Topeka, Kansas, 2 de março de 1932 - Stevensville, Maryland, 25 de agosto de 2015) é um tenente-general aposentado do corpo de fuzileiros navais estadunidenses. Ele foi o primeiro aviador afro-americano do corpo de fuzileiros dos Estados Unidos e também o seu primeiro general afro-americano.

Petersen aposentou-se em 1988 depois de 38 anos de serviço. Na data de sua aposentadoria, o aviador tinha uma posição sênior no Corpo de Fuzileiros e na Marinha estadunidense com os respectivos títulos de "Silver Hawk" e "Gray Eagle". Sua data de designação como um aviador também antecede todos os aviadores da Força Aérea e Exército".

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Vafþrúðnismál
Na mitologia nórdica, Vafþrúðnismál (A balada de Vafthrúdnir, A canção de Vafthrúdnir, Os ditos de Vafthrúdnir) é o terceiro de onze poemas da Edda poética- uma colecção de poemas em norueguês antigo, preservados inicialmente no manuscrito medieval Codex Regius, do século XIII. Vafþrúðnismál é uma conversa em forma de verso realizada inicialmente entre o deus Æsir, Odin, e a sua esposa Frigg e, posteriormente, entre Odin e o gigante Vaftrudener.

Frigga
Frigga (nórdico antigo: Frigg) é a deusa-mãe da dinastia de Aesir na mitologia nórdica. Esposa de Odin, madrasta de Thor, Meili, Váli e Vidar e mãe de Bragi, Baldur, Hoder e Hermod, e em algumas versões também é mãe de Týr e Heimdall. Ela é a deusa da fertilidade, do amor e da união. É também a protetora da família, das mães e das donas-de-casa, e símbolo da doçura. Além disso, é a única deusa além de Odin que pode sentar-se no trono "Hlidskjalf" e observar o universo.
Base aérea de Landsberg-Lech
A Base aérea de Landsberg-Lech (em alemão: Fliegerhorst Landsberg/Lech) (ICAO: ETSA) é uma base aérea da Força Aérea Alemã localizada nas imediações da cidade de Landsberg, na Baviera, Alemanha.

A construção da base foi iniciada em 1936 para servir a Luftwaffe. A 10 de Fevereiro de 1937, a base foi inaugurada. As primeiras aeronaves a fazer uso da base foram os Dornier Do 17 que, mais tarde, foram substituídos pelo Heinkel He 111. Durante a Segunda Guerra Mundial, as suas aeronaves cumpriram serviço em todas as frentes de guerra. No final da guerra, o exército norte-americano ocupou as instalações.

Usada pela USAF depois da guerra, passou para as mãos da Força Aérea Alemã quando a Alemanha Ocidental se juntou à NATO.

Actualmente, Landsberg é uma base de transporte aéreo. É a casa da Asa de Transporte Aéreo N.º 61, que opera aeronaves C-160 e helicópteros UH-1D Huey.

Dornier Do 17
O Dornier Do 17 foi um bombardeiro médio alemão empregado na Guerra Civil Espanhola e no início da Segunda Guerra Mundial. Por sua fuselagem estreita, foi conhecido como "lápis voador". O Do 17 foi um dos principais bombardeiros da Luftwaffe nos primeiros três anos. Devido as grandes perdas diante dos caças aliados durante a Batalha da Inglaterra, foi sendo relegado a funções secundárias.
Duckbill (formação rochosa)
A rocha Duckbill era uma formação rochosa de arenito em formato hoodoo, no estado de Oregon nos Estados Unidos. A rocha serviu como uma atração turística ao longo da costa de Oregon e foi fotografada com frequência antes de ser derrubada por vândalos em 29 de agosto de 2016.

O grupo que a derrubou afirmou que ela era um risco à segurança pois um amigo deles havia quebrado a perna após subir na rocha. Chris Havell, diretor associado do Departamento de Parques e Recreação de Oregon, observou que a formação foi cercada e os sinais proibiam a aproximação por qualquer pessoa: The fence is very clear, you have to intentionally move the wires aside and crawl through it.

Os vândalos não foram pegos.

Law & Order: Trial by Jury
Law & Order: Trial by Jury é uma série de televisão americana que aborda julgamentos criminais na cidade de Nova Iorque. É o terceiro spin-off da franquia Law & Order. Seu foco principal é no julgamento dos acusados, mostrando também a preparação para tais julgamentos tanto do lado da acusação, como o da defesa. O ponto de vista dos juízes e do júri também é abordado ocasionalmente.
Ventilação mecânica
Na medicina, a ventilação mecânica é o método de substituição da ventilação normal. A ventilação mecânica pode salvar vidas e é usada na ressuscitação cardiopulmonar, medicina de tratamento intensivo, e anestesia. Em muitas situações o organismo é incapaz de manter  o ciclo  respiratório, que consiste da aspiração de ar até os pulmões onde este ar é absorvido pelos alvéolos e transportando pela hemácias até os tecidos, mantendo a oxigenação tecidual. A ventilação mecânica substitui a aspiração de ar, "empurrando" o ar pulmões adentro (neste caso, ventilação com pressão positiva). É um método de substituição de função vital, sendo útil como um auxílio ao tratamento de  algumas doenças. Também apresenta uma série de complicações, sendo a principal a infecção respiratória.

Anestesia
Anestesia (do grego antigo αν-, an-, "ausência"; e αἲσθησις, aisthēsis, "sensação") tradicionalmente significa  a condição de ter a sensibilidade (incluindo a dor) bloqueada ou temporariamente removida, além da perda de consciência no caso da anestesia geral. Isso permite que os pacientes passem por cirurgias e outros procedimentos sem a angústia e a dor que experimentariam de outra maneira. A palavra foi cunhada por Sr. Oliver Wendell Holmes em 1846. Outra definição é uma "ausência de consciência reversível", seja uma ausência total de consciência (e.g., uma anestesia geral) ou uma ausência de consciência de uma parte do corpo como causam uma anestesia axial ou outro bloqueio de nervo. Anestesia é um estado farmacologicamente induzido de amnesia, analgesia, perda de responsividade, perda de reflexos musculares esqueléticos e diminuída resposta a estresse em animais e plantas.
Inez De Coninck
Inez De Coninck (nascida a 10 de agosto de 1977) é uma política belga da região do Brabante Flamengo e membro da Nova Aliança Flamenga (N-VA).

De Coninck trabalhou como arquitecta e planeadora espacial. Ela foi co-fundadora da Associação de Mulheres Flamengas e envolveu-se com a filial local da N-VA na sua cidade natal de Opwijk. Ela foi eleita para o município na cidade em 2012. Em 2019, foi eleita para o Parlamento Flamengo e tornou-se presidente de Opwijk em 2021.

Brabante Flamengo
Brabante Flamengo (Vlaams Brabant em neerlandês, Brabant Flamand em francês, Flemish Brabant em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Leuven ou Lovaina. A província do Brabante Flamengo circunda completamente a região de Bruxelas-Capital.

Faz fronteira com as seguintes províncias (a partir do norte e no sentido horário): Antuérpia, Limburgo, Liège, Brabante Valão, Hainaut e Flandres Oriental.
A Private War
A Private War é um filme biográfico de drama de 2018 dirigido por Matthew Heineman. Estrelado por Rosamund Pike que interpreta a jornalista Marie Colvin, é baseado no artigo "Marie Colvin's Private War", escrito pela autora Marie Brenner para a Vanity Fair. O filme foi escrito por Arash Amel e conta com a participação de Jamie Dornan, Tom Hollander e Stanley Tucci.

A estreia de mundial de A Private War ocorreu no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2018. Nos Estados Unidos, seu lançamento ocorreu em 2 de novembro de 2018. A obra recebeu críticas positivas, envoltas de elogios à atuação de Pike. Como reconhecimento, foi nomeado aos Prémios Globo de Ouro de 2019 nas categorias de Melhor Atriz em Filme Dramático (Pike) e Melhor Canção Original ("Requiem for A Private War").

Globo de Ouro de melhor atriz em filme dramático
Esta é uma lista com as nomeadas e vencedoras do prêmio Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz em cinema – drama. O prémio no original em inglês é denominado Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama.

Em 1951, a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood separou a categoria de melhor atriz em um filme em duas. Antes disso, havia um único prêmio de melhor atriz mas a divisão permitiu que atrizes que trabalhassem em filmes dramáticos e cômicos ou musicais fossem premiadas separadamente.

O título formal da categoria variou desde sua criação. Desde 2005 é oficialmente chamado de Globo de Ouro de Melhor Atriz em filme – drama.
Atlanta Bread Company
O Atlanta Bread Company é uma cadeia americana privada de restaurantes de fast casual do tipo padaria-café com 10 estabelecimentos em três estados. A sua sede situa-se em Smyrna, Geórgia, um subúrbio a noroeste de Atlanta. A oferta inclui produtos de pastelaria, massas, saladas, sanduíches, sopas e bebidas especiais.

Para além da seção de padaria, o Atlanta Bread tem um menu regular para jantar ou levar, que inclui: pães achatados, paninis, saladas, sanduíches, acompanhamentos e sopas, bem como café, bebidas de café expresso, bebidas congeladas, smoothies de fruta, chocolate quente, bebidas geladas, lattes, limonada e chá. Apesar do nome e do tipo de pontos de venda semelhantes, o Atlanta Bread não tem qualquer relação com a cadeia americana de padarias-cafés Panera Bread.

Smoothie
Um smoothie (do inglês smooth: suave) é um shake de frutas comercializado com esse nome. É uma bebida cremosa, não alcoólica, preparada a partir de pedaços e sucos de frutas, concentrados ou congelados, tradicionalmente misturados com laticínios ou sorvete. No entanto, tem uma base líquida, incluindo água, leite ou iogurte; gelo e polpa de fruta.
Boris Cheranovski
Boris Ivanovich Cheranovski (Pavlovich, 1 de julho de 1896 — Moscou, 17 de dezembro de 1960), foi um projetista de aviões soviético, que se destacou por ter criado o primeiro avião do tipo "asa voadora"; os planadores BICh-1 e BICh-2 de 1924, e o motorizado BICh-3 mais tarde. Eles usavam uma plataforma em forma de parábola.

Parábola
Parábola (do grego: παραβολή) é uma seção cônica gerada pela interseção de uma superfície cônica de segundo grau e um plano paralelo à reta geratriz do cone, sendo que o plano não contém esta. Equivalentemente, uma parábola é a curva plana definida como o conjunto dos pontos que são equidistantes de um ponto dado (chamado de foco) e de uma reta dada (chamada diretriz). Aplicações práticas são encontradas em diversas áreas da física e da engenharia como no projeto de antenas parabólicas, radares, faróis de automóveis.
Análise de sensibilidade
A análise de sensibilidade procura determinar o efeito de uma variação de um determinado item no seu valor total. Pode ser um instrumento útil em diferentes áreas para determinar a importância de uma variável sobre o resultado final de outra.

Item
Item foi um teste nuclear detonado durante a "Operação Greenhouse" conduzido pelos Estados Unidos da América, realizado no dia 25 de maio de 1951, sendo a primeira arma de fissão impulsionada, onde se coloca material para fusão no meio da materia de fissão, rendeu 45,5 quilotons, o local de detonação foi o atol de Enewetak em cima de uma torre de 61 metros.
Neuromedina S
Neuromedina S  é um neuropeptídeo de 36 aminoácidos encontrado no cérebro de humanos e outros mamíferos. É produzido no núcleo supraquiasmático do hipotálamo e é relacionado com a neuromedina U.

Pensa-se que esteja envolvido na regulação do ritmo circadiano e também tem efeitos de supressor de apetite.

Ritmo circadiano
Ritmo circadiano ou ciclo circadiano (do latim circa cerca de + diem dia) é a variação nas funções biológicas de diversos seres vivos, que se repete regularmente com período de aproximadamente 24 horas. São encontrados, por exemplo, nos padrões de atividade dos animais, em movimentos foliares de plantas, na organização das colônias de insetos sociais e na taxa de crescimento de fungos, processos esses que recorrem a cada 24 horas. Os ritmos circadianos são modificados e ajustados diariamente pelo ambiente, sendo influenciados principalmente pela variação diária nas condições de luz, temperatura, marés e ventos .

No corpo humano, são encontrados ritmos circadianos materiais bem como muitos ritmos psicológicos, com influência sobre, por exemplo, a digestão ou o estado de vigília e sono, a renovação das células e o controle da temperatura do organismo.
Campeonato Carioca de Futebol de 1985 - Terceira Divisão
O Campeonato Carioca da Terceira Divisão de 1985 foi uma edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Ao final da competição, sagrou-se campeão o Porto Alegre e vice-campeão o Central. Ambos foram promovidos para a Segunda Divisão de 1986.

Futebol do estado do Rio de Janeiro
O estado do Rio de Janeiro é um dos mais tradicionais do futebol brasileiro. Segundo a última atualização do Ranking Nacional de Federações, de 2026, a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro se encontrava em segundo lugar dentre as federações, e o Flamengo liderava o ranking de clubes. O estado possui atualmente quatro dos doze principais clubes do país: Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco da Gama.
Vídeo de reação
Um vídeo de reação é um vídeo em que uma pessoa ou várias pessoas reagem a algo. Vídeos que mostram reações emocionais ou críticas e comentários de pessoas que assistem a episódios de séries de televisão, trailers de filmes, videoclipes, notícias ou outras mídias são numerosos e populares em serviços de hospedagem de vídeos, como o YouTube, e serviços de transmissão ao vivo, como a Twitch. As pessoas retratadas podem ou não estar cientes de que estão sendo gravadas. Em alguns casos, o vídeo ao qual as pessoas reagem é mostrado dentro do vídeo de reação, permitindo que os espectadores do vídeo de reação vejam o que está sendo reagido. A questão de se e quando os vídeos de reação constituem um uso justo da propriedade intelectual, em vez de uma apropriação do conteúdo reagido, gerou controvérsia.

Serviço de armazenamento de vídeos
Um serviço de compartilhamento de vídeos é um determinado tipo de serviço surgido na Internet, frequentemente vinculado ao que se convencionou chamar de Web 2.0. Permite que usuários carreguem seus próprios vídeos, que podem então ser transmitidos por streaming por outros visitantes, mesmo sem ter o conhecimento de programação. Seu maior representante é o site YouTube, seguido pelo Dailymotion, sendo o segundo maior; Vimeo, o terceiro; e TV UOL (ou UOL Mais) como o quarto maior do mundo. Também existem sites de compartilhamento adulto.
Roopkund
Roopkund (localmente conhecido como Lago Mistério, Lago dos Esqueletos) é um lago glacial de alta altitude no estado de Uttarakhand, na Índia. Encontra-se no maciço de Trishul. Localizado nos Himalaias, a área ao redor do lago é desabitada e está aproximadamente a uma altitude de 5.020 metros, cercado por geleiras cobertas de rochas e montanhas cobertas de neve.

Os pesquisadores descobriram que os esqueletos de Roopkund pertencem a três grupos geneticamente distintos que foram depositados durante vários eventos, isolados no tempo por cerca de 1000 anos. Essas descobertas refutam as propostas anteriores de que os esqueletos do lago Roopkund foram depositados em um único evento catastrófico.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.