hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
School of Oriental and African Studies (SOAS)
A School of Oriental and African Studies (em português, 'Escola de Estudos Orientais e Africanos'), geralmente referida pelo acrônimo SOAS, é uma universidade pública  de pesquisa sediada em Londres, Inglaterra. Fundada em 1916, está localizada no distrito de Bloomsbury, no centro da Grande Londres. É uma instituição-membro da Universidade de Londres, especializada em artes, humanidades, idiomas, culturas, direito e ciências sociais, em relação a Ásia, África e Oriente Médio.

A SOAS se divide em três faculdades:

College of Development, Economics and Finance

College of Humanities

College of Law, Anthropology and Politics, que inclui a SOAS School of Law.

Oferece cerca de 350 cursos de bacharelado e mais de 100 cursos de mestrado e programas de doutorado nos seus vários departamentos.

A SOAS é membro da  Association of Commonwealth Universities.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Maya and the Three
Maya and the Three (em espanhol: Maya y los tres, prt: Maya e os Três Guerreiros; bra: Maya e os 3 Guerreiros) é uma minissérie de televisão de streaming pertencente aos gêneros de fantasia, aventura e ação, animada por computador, criada por Jorge R. Gutiérrez e produzida pela Tangent Animation. A série de nove episódios estreou na Netflix em 22 de outubro de 2021. A série foi indicada a sete prêmios no Annie Awards de 2022, um dos prêmios mais importantes no âmbito de animações, saindo vencedora em dois: Melhor Animação de TV para crianças, além de Melhor Música na TV, pelo trabalho de Tim Davies e Gustavo Santaolalla.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Unrest
Unrest é um filme-documentário estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Jennifer Brea, que segue a história da diretora durante o tratamento da síndrome da fadiga crônica. Lançado no Festival Sundance de Cinema de 20 de janeiro, será transmitido no Independent Lens no Public Broadcasting Service em 8 de janeiro de 2018.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Fuscão Preto
Fuscão Preto é um filme de romance brasileiro de 1983, dirigido por Jeremias Moreira Filho e baseado na música "Fuscão Preto" de Atílio Versuti e Jeca Mineiro, interpretada por Almir Rogério, foi filmado nas cidades de Mogi Guaçu, Mogi Mirim e Espírito Santo do Pinhal, todas do interior do estado de São Paulo.

A música foi lançada em 1978 pela dupla Geovante e Mariel. Com o sucesso, outros artistas se aproveitaram do momento e a regravaram, como Os Gladiadores, Trio Parada Dura, Almir Rogério, Banda Magazine entre outros.

Segundo Rogério, a atriz Denise Dumont estava escalada para protagonizar o filme, porém o diretor Jeremias insistiu na escalação de Xuxa, que na época tinha 19 anos e era uma artista em ascensão.

Denise Dumont
Denise Bittencourt Teixeira, mais conhecida como Denise Dumont (Fortaleza, 20 de março de 1955), é uma atriz, modelo e produtora brasileira.

É filha de Humberto Teixeira (principal parceiro de Luiz Gonzaga, inclusive em Asa Branca), e da atriz e pianista Margot Bittencourt (na época, Margarida Teixeira). É mãe de dois filhos: Diogo (com o ator Cláudio Marzo) e Anna Bella (com Matthew Chapman).

Participou de diversas novelas e filmes no Brasil, mas, depois de se casar com o produtor Matthew Chapman, passou a morar em Nova Iorque. Em agosto de 1980 e janeiro de 1981 posou para a Playboy, e, em outubro de 1981, para a revista Status.

Em 2007, participou da série Elas por Elas (TV Cultura), onde fez o papel de Katia Forton.
Aline Lemos
Aline Lemos (Belo Horizonte, 1989), também conhecida pelo pseudônimo Desalineada, é uma quadrinista, professora e ilustradora brasileira, sendo mestre em História com formação complementar em Design Gráfico e Artes Plásticas. Começou a atuar como quadrinista independente de 2013, participando de fanzines como Liturgia das Bruxas, Vênus e Melindrosa, além de ter publicado em edições coletivas, como Zine XXX, Revista Inverna, ZiNas  e 100 Têtes (este último, da França).

Em 2018, Aline lançou o livro Artistas brasileiras (Editora Miguilim, ISBN 978-85-7442-209-1), que buscou trazer biografias curtas em forma de quadrinhos, com uma página cada, sobre 30 artistas mulheres nascidas até 1930, como Anita Malfatti, Lygia Clark, Pagu e Madalena dos Santos Reinbolt, entre outras. O livro teve projeto gráfico do Estúdio Guayabo. No ano seguinte, por este trabalho, Aline ganhou o 31º Troféu HQ Mix na categoria "grande homenagem".

Lygia Clark
Lygia Clark, pseudônimo de Lygia Pimentel Lins (Belo Horizonte, 23 de outubro de 1920 – Rio de Janeiro, 25 de abril de 1988), foi uma pintora e escultora brasileira contemporânea que se autointitulava "não artista".
PFL 3 (2018)
O PFL 3 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2018 da Professional Fighters League realizado em 5 de julho de 2018, no Charles E. Smith Center em Washington, D.C.. Foi o terceiro evento da temporada regular de 2018 e incluiu apenas lutas nas divisões peso-meio-médio e peso-médio.

Peso-médio (MMA)
Peso-médio é uma divisão de artes marciais mistas que refere-se a um número diverso de classificações de pesos:

UFC possui sua divisão de pesos-médios ente lutadores de 171 até 185 lb (77,5 até 84 kg)

Shooto possui divisão limitada entre 155 e 170 lb (70,3 e 77,1 kg).

ONE Championship segue o modelo do Pride FC, que consiste em uma divisão para lutadores com até 93 kg (205 lb).
Virtua Tennis 3
Virtua Tennis 3 (Power Smash 3 no Japão) é a segunda seqüência da série de jogos de tênis para arcade da Sega. A versão arcade de Virtua Tennis 3 utiliza a placa de arcade Sega Lindbergh. Conversões para Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Portable e PC(lançado em Março 2007) foram anunciadas, possivelmente acompanhados da coleção de mini-jogos e desafios que apareceram nas versões domésticas anteriores para Dreamcast, PlayStation 2, Game Boy Advance e PlayStation Portable. Foi anunciado uma versão para o Zeebo em 2009 mas é especulado que ela foi cancelada junto com os outros jogos da Sega previstos para o console.

O jogo é compatível com a resolução 1080p, tanto no Xbox 360, como no PlayStation 3.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Casarão dos Rollemberg
O Casarão dos Rollemberg é um palacete fundado no ano de 1919 que está localizado na cidade de Aracaju, capital do estado de Sergipe.

Palco de importantes discussões políticas, o prédio foi tombado em 1989, como Patrimônio Histórico e Cultural do Estado de Sergipe, pelo então Governador Antônio Carlos Valadares (PST), por ser um referencial arquitetônico de grande importância para história local.

Centenário, o Palacete imponente à beira do Rio Sergipe abrigou a tradicional família Rollemberg por décadas. Hoje, o Salão Nobre que foi palco de jantares e recepções oferecidos pelos Rollemberg, sedia o Memorial da Advocacia Sergipana.

Antônio Carlos Valadares
Antônio Carlos Valadares (Simão Dias, 6 de abril de 1943) é um químico industrial, advogado e político brasileiro, filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Foi governador e senador da república por Sergipe.
Juanito Jones
Juanito Jones é uma série de desenho animado infantil espanhola de 52 episódios, de 13 minutos cada, criada por Rose Capdevila, Gusti e Ricardo Alcantara. Foi produzida pela Cromosoma e Televisió de Catalunya e transmitida originalmente pela rede espanhola Antena 3 entre 2001 e 2002.

Posteriormente foi exibida em outras regiões do mundo, tendo sido adquirida por canais como Nickelodeon América Latina, Noga (Israel), TF1 (Itália), Televisa (México) e Disney Channel na França, Itália e Espanha ainda em 2001. Em Portugal estreou na RTP em 2002. No Brasil foi exibida pela Nickelodeon e estreou no Canal Futura em 2 de julho de 2007.

Antena 3 (Espanha)
A Antena3 é um canal de televisão aberta espanhol operado pela Atresmedia Televisión, de propriedade da Atresmedia Corporación. Suas transmissões regulares começaram no dia 25 de janeiro de 1990, com um programa apresentado pelo jornalista Miguel Ángelo Nieto, que um mês antes havia apresentado o início das transmissões de testes no dia 25 de dezembro de 1989, sendo o primeiro canal privado a transmitir para toda a Espanha.

Seus estúdios centrais estão localizados em San Sebastián de los Reyes, na Comunidade de Madrid.
Títulos do Bangu Atlético Clube
Esta é uma lista de títulos do Bangu Atlético Clube. Apresenta uma relação de conquistas no futebol, principal modalidade praticada pelo clube, incluindo a categoria profissional, divisões de base e futebol feminino.

Também constam os principais títulos obtidos em outros esportes, como futebol de salão, futebol society e futebol de mesa.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Arquiatro
Arquiatro (arkhiatrós) foi um médico-chefe de um monarca, que tipicamente chefiava vários médicos. Na corte imperial romana, seu chefe mantinha alta posição e o título específico de conde dos arquiatros (archiatrorum comes).

O termo também tem sido usado para médicos-chefe em comunidades. A palavra é formada do grego ἀρχή Archè, "chefe", e ἴατρος Iatros, um médico; os equivalentes em latim são principium e medicus.

No arkkiatri da Finlândia é o maior título honorário concedido a um médico pelo presidente da Finlândia, de tal modo que existe apenas um arquiatro de cada vez. O mais famoso arquiatro foi Arvo Ylppö, que foi pioneiro na pediatria no país e levou o crédito pela enorme redução da mortalidade infantil para os níveis muito baixos da atualidade.

Na vizinha Suécia, o título de arquiatro foi concedido ao grande botânico Carlos Lineu como uma honra.

No Vaticano, o médico pessoal do Papa detém o título histórico de arquiatro.

Monarca
Monarca (do latim monarcha, do grego monárches) é o soberano chefe de Estado vitalício de uma monarquia. Os monarcas, como tais, possuem uma variedade de títulos - rei ou rainha, príncipe ou princesa, imperador ou imperatriz, arquiduque ou arquiduquesa, duque ou duquesa, grão-duque ou grã-duquesa, raja, czar, khan, emir, sultão, etc. Príncipe é às vezes usado como um termo genérico para se referir a qualquer monarca, independentemente do título, especialmente em textos mais antigos.
Banco da amizade
O programa Banco da Amizade (em inglês: Friendship Bench) é uma intervenção comunitária de saúde mental do Zimbabué, onde profissionais de saúde comunitários treinados (conhecidos como "avós") sentam-se em "Bancos da Amizade" de madeira, instalados em clínicas de cuidados de saúde primários ou em espaços comunitários seguros e fornecem terapia de conversação estruturada para resolução de problemas a membros da comunidade que procuram apoio em saúde mental ou são encaminhados por enfermeiros ou outros membros da comunidade.

O programa foi fundado por Dixon Chibanda em 2006 e foi desenvolvido ao longo de um período de 20 anos de investigação comunitária para colmatar a lacuna no tratamento da saúde mental. O Friendship Bench oferece o que tem sido visto como uma opção eficaz, simples e económica para fornecer cuidados de saúde mental baseados em evidências em ambientes com poucos recursos.

Atenção primária à saúde
A atenção primária à saúde (APS), também denominada cuidados de saúde primários (em Portugal), é o componente dos sistemas de saúde destinado a prestar serviços essenciais de saúde para toda a população, sem distinção de raça, idade, patologia presente etc. Em 1978, através da Declaração de Alma-Ata, a Organização Mundial de Saúde (OMS) publicou uma definição de APS que se popularizou. Em 1981, apontou-a como uma das estratégias necessárias para alcançar o objetivo Health For All (em português: "Saúde Para Todos") até o ano 2000.
Estreito de Bellot
O estreito de Bellot é um estreito que separa a ilha Somerset da Península de Boothia, no território autónomo de Nunavut, Canadá, e que se situa a oeste do estreito do Príncipe Regente. Tem 35 km de comprimento e pelo menos 1 km de largura.

Foi descoberto em 1852 numa expedição comandada pelo capitão William Kennedy, que lhe deu o nome do tenente Joseph-René Bellot, que o acompanhava nessa expedição em busca do explorador desaparecido John Franklin.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Catedral de São Pedro de Lisieux
A Catedral de São Pedro de Lisieux é uma catedral católica romana em estilo gótico normando, localizada em Lisieux, no departamento de Calvados, que foi a igreja-mãe da Diocese de Lisieux antes de sua integração à Diocese de Bayeux e Lisieux. O edifício foi tombado como monumento histórico em 1840.

Diocese de Bayeux e Lisieux
A Diocese de Bayeux e Lisieux (em francês:  Diocèse de Bayeux-Lisieux; em latim: Dioecesis Baiocensis-Lexoviensis) é uma circunscrição eclesiástica francesa católica de rito latino, localizada na cidade de Bayeux. A diocese é coextensiva com o departamento de Calvados, e é sufragânea da Arquidiocese de Ruão, também na Normandia.

No momento da Concordata de 1802, a antiga Diocese de Lisieux foi unida à de Bayeux. Um breve pontifício, em 1854, autorizou o Bispo de Bayeux a chamar-se Bispo de Bayeux e Lisieux. Sua sede é a Catedral de Bayeux.
Pintor do Mundo
Pintor do mundo é um álbum de estúdio do cantor brasileiro Pr. Lucas, lançado em julho de 2017 pela gravadora MK Music.

O álbum foi produzido por Josué Godoi e é um álbum autoral, ou seja, todas as músicas são composição do próprio Pr. Lucas.

A faixa “Pintor do Mundo” conta com a participação de Samuel Rahmé, filho do cantor. Também conta com participação de Anderson Freire na música “O Plano” . E ainda conta com uma faixa gravada ao vivo na Comunidade Evangélica Vida no Altar.

As canções escolhidas para serem singles foram "Pintor do Mundo" e "Marcas da Vida" (esta última, foi usada como trilha sonora do filme Nada a Perder)

O álbum concorreu ao Latin Grammy em 2018, mas perdeu para a cantora Fernanda Brum.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Visconde de Lagoa
Visconde de Lagoa é um título nobiliárquico criado por D. Pedro V de Portugal, por Decreto de 2 de Julho de 1861, em favor de Eugénio Dionísio Mascarenhas Grade.

Titulares

Eugénio Dionísio Mascarenhas Grade, 1.° Visconde de Lagoa;

Francisco de Assis Mascarenhas Grade, 2.° Visconde de Lagoa;

Francisco de Assis Mascarenhas Grade, 3.° Visconde de Lagoa.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

João António Mascarenhas Júdice, 4.° Visconde de Lagoa.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Bromazolam
Bromazolam (XLI-268) é uma triazolobenzodiazepina (TBZD) sintetizada pela primeira vez em 1976, mas que nunca foi comercializada. Posteriormente, passou a ser vendida como droga projetada, tendo sido identificada pela primeira vez na Suécia em 2016. É o análogo de bromo em vez de cloro do alprazolam e possui efeitos sedativos e ansiolíticos semelhantes. O bromazolam é um agonista seletivo dos receptores GABAA, com afinidade de ligação de 2,81nM no subtipo α1, 0,69nM no α2 e 0,62nM no α5.

Bromo
O bromo (do grego: bromos, fétido) é um elemento químico de símbolo Br, número atômico 35 (35 prótons e 35 elétrons) e com massa atómica igual a 79,9 u. À temperatura ambiente, o bromo encontra-se no estado líquido. É vermelho, volátil e denso. Sua reatividade é intermediária entre a do cloro e a do iodo. No estado líquido é perigoso para o tecido humano e seus vapores irritam os olhos e a garganta.

É um não metal do grupo dos halogênios (17; anteriormente denominado VIIA) da Classificação Periódica dos Elementos. O bromo molecular é empregado na fabricação de uma ampla variedade de compostos de bromo, usados na indústria e na agricultura. Foi descoberto em 1826 por Antoine Balard.
Capotille
Capotille (em crioulo, Kapotiy), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Nordeste e no arrondissement de Ouanaminthe.
De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 15.086 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Ana (Iraque)
Ana (em árabe: عانة‎; romaniz.: ʾĀna), antes grafada como Anna, é uma cidade do Iraque situada na margem direita do rio Eufrates, aproximadamente a meio caminho entre o golfo de Alexandreta e o golfo Pérsico. A cidade atual faz parte da província de Ambar e em 2003 tinha 37 211 habitantes. Entre junho de 2014 e 2017 esteve sob o controlo do Estado Islâmico do Iraque e do Levante até ser libertada por tropas do governo iraquiano.

A cidade é mencionada com o nome Ha-na-at numa carta babilónica de c. 2 200 a.C., como A-na-at nos registos de Tuculti-Ninurta II (ca. 885 a.C.)[carece de fontes?] e An-at nos registos de Assurnasirpal II em 879 a.C.. É comum considerar-se que o nome está ligado ao da muito adorada divindade Anat. Nos escritos em grego de Isidoro de Cárax aparece com o nome de Anathō (Άναθω) e nos de Amiano Marcelino (século IV) como Anata (em latim: Anatha). os primeiros escritores árabes usaram os nome ʾĀna e ʾĀnāt.

Províncias do Iraque
O Iraque é dividido em 18 províncias (muhafazah):

O atual conjunto de províncias foi criado em 1976. As províncias são divididas em distritos (cadas). O mapa à direita mostra os distritos (mas não mostra os nomes dos distritos) dentro de cada província.

A partir de outubro de 2008 treze das dezoito províncias iraquianas estão sob controle direto: Mutana, Dicar, Najafe, Maysan, Arbil, Suleimânia, Dahūk, Carbala, Baçorá, Babilônia, Uacite, Cadésia e Ambar. Cinco províncias são controladas pela coligação de forças multi-nacionais: Bagdá, Saladino, Diala, Nínive, e Quircuque (ou Tamim).
Dinosaur (canção)
"Dinosaur" (também conhecida como "D.I.N.O.$.A.U.R") é uma canção gravada pela cantora e compositora norte-americana Kesha, contida em seu álbum de estreia Animal (2010). A canção foi escrita por Kesha em colaboração com Max Martin e Shellback; os dois últimos também produziram a música, ao passo que todos os três são responsáveis ​​pela instrumentação.

"Dinosaur" é uma faixa do gênero estilístico dance-pop que liricamente fala sobre um homem mais velho que tenta bater em uma jovem, após ser rejeitado por ela. A faixa recebeu análises negativas dos críticos de música. Após o lançamento de Animal, a obra estreou nas tabelas musicais do Reino Unido a UK Singles Chart e da Coréia do Sul a Gaon Chart Internacional, com picos de 180 e 107, respectivamente.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Jero
Jerome Charles White Jr (em japonês: ジェロ; Pittsburgh, 4 de setembro de 1981) é um cantor de Enka afro-americano de ascendência japonesa. Jero é o primeiro negro a cantar Enka na história da música japonesa.

Música do Japão
A música do Japão inclui uma grande variedade de estilos distintos tanto tradicionais quanto modernos. A palavra para música em japonês é 音楽 (ongaku), combinando o kanji 音 "on" (som) com o kanji 楽 "gaku" (divertimento). O Japão é o segundo maior mercado de música no mundo, com uma receita total de mais de 3 bilhões de dólares em 2013, sendo dominado por artistas japoneses, com vendas em dezembro de 2013 de 44 dos 50 álbuns mais vendidos e 46 dos 50 singles mais vendidos em 2013.

A música local geralmente aparece em karaokês, que possuem contratos com as gravadoras. A música japonesa tradicional é muito diferente da música ocidental, visto que ela normalmente é baseada nos intervalos da respiração humana ao invés da cronometragem matemática.