hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Magnificent Seven
The Magnificent Seven (Brasil: Sete Homens e Um Destino) é um filme norte-americano de 1960, do gênero western, dirigido por John Sturges, com roteiro de William Roberts e trilha sonora de Elmer Bernstein. O filme é uma refilmagem no Velho Oeste de Os Sete Samurais (1954) de Akira Kurosawa.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (em japonês: 黒澤 明 (shinjitai) ou 黒沢 明 (kyujitai); romaniz.: Kurosawa Akira); nascido em Ōimachi, Ōmori, Shinagawa, Tóquio, Japão, em 23 de março de 1910 — falecido em Setagaya, Tóquio, Japão, em 6 de setembro de 1998) foi um cineasta, produtor, roteirista, montador, escritor e pintor japonês, considerado um dos mais importantes do século XX. Seus filmes influenciaram todas as gerações de diretores posteriores a ele.

Com uma carreira de cinquenta anos, Kurosawa dirigiu 30 filmes. É amplamente considerado como um dos cineastas mais importantes e influentes da história do cinema. Em 1989, foi premiado com o Óscar pelo conjunto de sua obra "pelas realizações cinematográficas.
Sala do Passado da Cidade de São Paulo
Sala do Passado da Cidade de São Paulo ou Sala A-11 é uma sala de exposição no Museu do Ipiranga, organizada em 1922 pelo então diretor do museu, Afonso d'Escragnolle Taunay. Nela são expostos documentos do período colonial, como as atas da Câmara Municipal de São Paulo e de seu Registro Geral, de 1562 a 1882, além de plantas da cidade, diversos mapas e quadros que representavam edifícios e logradouros desaparecidos ou irreconhecíveis devido a mudanças arquitetônicas da cidade de São Paulo, como a Câmara de São Paulo em 1628 e a Rua do Rosário em 1858, entre outros. Há também diversos objetos antigos nas vitrines da sala, e um lustre antigo de cristal do século XIX proveniente do salão de baile da fazenda cafeeira do Comendador Manuel de Aguiar Vallim em Bananal, interior paulista.

Câmara Municipal de São Paulo
Câmara Municipal de São Paulo é o órgão legislativo do município de São Paulo, no Brasil. Desde a 11.ª Legislatura (1993-1997), é composto por 55 vereadores, número máximo estabelecido pela Constituição de 1988. Considerada a maior casa legislativa municipal do Brasil, foi criada em 1560 e é também uma das mais antigas. Sua sede atual, conhecida como Palácio Anchieta, fica no centro da cidade, no Viaduto Jacareí nº 100, e foi inaugurada em 7 de setembro de 1969.
Schaub (sobrenome)
Schaub:

Brendan (Peter) Schaub (*1983, Aurora CO), lutador americano de artes marciais mistas (MMA)

Julius (Gregor) Schaub (1898, Munique–1967, Munique), um farmacêutico alemão

Louis Schaub(es) (*1994, Fulda), um futebolista austríaco

(Matthew) "Matt" (Rutledge) Schaub (*1981, West Chester / Pittsburgh, Penn.), um jogador profissional de futebol americano

Walter Schaub Fenner(es) (1889, Los Sauces–1975, Chiguayante), um inventor chileno

Brendan Schaub
Brendan Peter Schaub (Aurora, 18 de março de 1983) é lutador americano de artes marciais mistas (MMA) lutando pelo Ultimate Fighting Championship, e é um ex-jogador de futebol profissional para a AFL pelo Utah Blaze e, como membro do Buffalo Bills. Ele foi finalista e vice-campeão do reality show The Ultimate Fighter perdendo apenas para Roy Nelson.
Parque Nacional Los Katios
O Parque Nacional Los Katios é um parque localizado no nordeste da Colômbia e cobre 585 km². Foi criado em 1973 e foi declarado Património Mundial da UNESCO em 1994. No parque existem mais de 400 espécies animais, como a arara, a garça, o pato-real, o pica-pau e o tucano, que constituem 20 % da fauna do país.

Tucano
Os tucanos são aves que correspondem à família Ramphastidae, vivem nas florestas tropicais da América Central e América do Sul. A família inclui cinco gêneros e mais de quarenta espécies diferentes. Possuem bicos notavelmente grandes e coloridos, que possuem a função de termorregulação para as muitas espécies que passam muito tempo na copa da floresta exposta ao sol tropical quente.

São aves arborícolas restritas aos neotrópicos, sendo encontradas desde o México até o Brasil. Algumas espécies habitam florestas tropicais úmidas de baixa altitude, enquanto outras habitam bosques mais temperados, em cordilheiras, a altitudes de até 3000 m.
52º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez
O 52º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez foi uma competição de xadrez organizada pela CBX referente ao ano de 1985. Sua fase final foi disputada na cidade de Brasília (DF) de 11 a 21 de fevereiro de 1985. E teve como campeão o paulista Gilberto Milos.

Gilberto Milos
Gilberto Milos Júnior (São Paulo, 30 de outubro de 1963) é um dos Grandes Mestres de Xadrez brasileiros desde 1988.  Foi tricampeão brasileiro juvenil em 1981, 1982 e 1983 e campeão brasileiro em 1984, 1985, 1986, 1989, 1994 e 1995. Campeão sul-americano em 1987, 1998, 2005 e 2007.

Milos representou o Brasil nas Olimpíadas de Xadrez em 12 ocasiões, entre 1982 e 2014.  Em 1998, 1999, 2000, 2002 e 2004 participou dos ciclos pelo Campeonato Mundial de Xadrez, sempre sendo eliminado na primeira fase.

Chegou a ser o n°38 do mundo em outubro de 2000. No mesmo ano, Milos se classificou para as semifinais da Copa do Mundo de Xadrez.

Gilberto também é desenvolvedor do software de aprendizagem de xadrez Chessimo.
Dobri Do (Pirot)
Dobri Do (em cirílico: Добри До) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pirot, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 57 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Josh Lucas
Joshua Lucas Easy Dent Maurer (Little Rock, Arkansas, 20 de junho de 1971) é um ator norte-americano. Ele apareceu em filmes como Psicopata Americano, Uma Mente Brilhante, Estrada Para a Glória e  Poseidon.

Little Rock
Little Rock é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arkansas. É a sede do condado de Pulaski. Foi fundada em 1 de junho de 1821 e incorporada como vila em 1831, e posteriormente como cidade em 2 de novembro de 1835.

Situada perto do centro geográfico do estado do Arkansas, o nome Little Rock deriva do nome de uma pedra pequena que existe na margem sul do rio Arkansas, chamada em francês de la petite roche (em português, a pequena rocha).
Aeroporto Internacional de Ciudad Real
O Aeroporto Internacional de Ciudad Real  (em castelhano:  Aeropuerto Internacional de Ciudad Real) (IATA: CQM, ICAO: LERL), anteriormente conhecido como Aeroporto Central CR, Aeroporto Dom Quixote e Aeroporto Sul de Madrid, é um aeroporto privado na Espanha, localizado na província de Ciudad Real, entre a capital provincial, Ciudad Real, e a cidade de Puertollano, que operou entre dezembro de 2008 e abril de 2012, após a última operadora de voos, a companhia aérea de baixo custo Vueling, ter retirado sua última rota do aeroporto.

Após um longo processo judicial relativo ao seu financiamento, o aeroporto reabriu em 12 de setembro de 2019, com um novo plano de negócios focado em manutenção de aeronaves, transporte de carga e aviação executiva, entre outras atividades.

Possui uma das pistas mais longas da Europa, com 4.100 metros, capaz de receber as maiores aeronaves de fuselagem larga.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Diaporthe
Diaporthe Nitschke (1870) é um gênero de fungos filamentosos que inclui um elevado números de fitopatógenos com grande valor econômico.

Os avanços das técnicas moleculares permitiram a identificação mais precisa dos microrganismos. Em diversos grupos, as formas sexuadas e assexuadas de fungos, antes classificadas como espécies diferentes, passaram a ser consideradas como pertencentes a mesma espécie. Dessa forma o gênero Phomopsis foi reconhecido como anamorfo (estado assexuado) das espécies do gênero Diaporthe. Existem cerca de 1.000 espécies descritas para cada gênero, incluindo muitas formas sexuadas e assexuadas da mesma espécie.

Fitopatógeno
Fitopatógeno é a designação dada em fitopatologia a um organismo, em geral um microorganismo, que causa doenças das plantas ao disturbar o metabolismo celular pela secreção de enzimas, toxinas, fitoreguladores ou outras substâncias ou pela absorção de nutrientes da célula para o seu próprio crescimento e metabolismo. Alguns fitopatógenos podem causar também enfermidades por crescerem e se multiplicarem no xilema ou no floema da planta e, por essa via, bloquearem o transporte de água e de nutrientes desde as raízes às folhas ou o fluxo de seiva desde as folhas ao resto da planta.

Os organismos fitopatógenos podem ser nemátodos, bactérias, vírus, protozoários, moluscos e fungos.
88 Árvores para o Camarada Tito
88 Árvores para o Camarada Tito (em servo-croata: 88 стабала за друга Тита; em esloveno: 88 dreves za tovariša Tita) foi uma iniciativa empreendida em muitas comunidades da Iugoslávia após a morte do seu presidente de longa data, Josip Broz Tito. O seu objetivo era criar alamedas memoriais compostas por 88 árvores, simbolizando os 88 anos de vida de Tito. A iniciativa foi oficialmente lançada em 1 de abril de 1981, mas o plantio das 88 árvores já havia começado em alguns lugares logo após o funeral de Tito. Foi oficialmente aprovada pela Aliança Socialista dos Trabalhadores (SSRNJ) com base numa proposta do Conselho Iugoslavo para a Proteção e Melhoria do Meio Ambiente Humano, embora estes afirmassem que a ideia surgiu "espontaneamente" de vários lugares.

Mais de mil alamedas, parques, bosques ou jardins de rosas em memória das vítimas foram criados em todo o país até 1989, quando a iniciativa foi encerrada. Muitos deles ainda existem hoje.

Frente Popular da Iugoslávia
A Aliança Socialista dos Trabalhadores da Iugoslávia ou SSRNJ (Servo-croata: Socijalistički savez radnog naroda Jugoslavije / Социјалистички савез радног народа Југославије, SSRNJ/ССРНЈ), conhecida antes de 1953 como Frente Popular da Iugoslávia (NFJ), foi a maior e mais influente organização de massa na República Socialista Federativa da Iugoslávia de agosto de 1945 a 1990.  Em 1990, o seu número de membros era de treze milhões de indivíduos, incluindo a maior parte da população adulta do país.  Juntamente com a Liga dos Comunistas da Sérvia, fundiu-se em julho de 1990 para formar o Partido Socialista da Sérvia.  (pxx)
Walter Bortel
Walter Bortel (20 de setembro de 1926 — 20 de fevereiro de 2000) foi um ciclista austríaco que competia em provas tanto de pista, quanto de estrada.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque, onde fez parte da equipe austríaca que terminou em décimo terceiro lugar na perseguição por equipes de 4 km. Também competiu nos Jogos Olímpicos de Melbourne 1956.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Sant'Antimo
Sant'Antimo é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 31.693 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 6339 hab/km². Faz fronteira com Aversa (CE), Casandrino, Cesa (CE), Giugliano in Campania, Grumo Nevano, Melito di Napoli, Sant'Arpino (CE).

Nápoles (província)
A província de Nápoles é uma província italiana da região de Campania com cerca de 3 086 000 habitantes, densidade de 2 924 hab/km². Está dividida em 92 comunas, sendo a capital Nápoles.

Faz fronteira a norte com a província de Caserta e a província de Benevento, a este com a província de Avellino e a província de Salerno e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Zezinho
O Zezinho é considerado o primeiro computador brasileiro, totalmente projetado e construído no país.

Foi projetado e construído no Instituto Tecnológico de Aeronáutica - ITA, resultado de trabalho de graduação de quatro formandos da turma de 1961 - Alfred Volkmer, András Gyorgy Vásárhelyi, Fernando Vieira de Souza e José Ellis Ripper Filho - orientados pelo Prof. Tien Wei Chu e seguidos de perto pelo Prof. Darcy Domingues Novo, sob a supervisão do chefe da Divisão de Eletrônica, Prof. Dr. Richard Robert Wallauschek. Além deles, colaboraram com o grupo os funcionários do ITA Moisés de Oliveira Garcia, Vicente Miranda e a Dra. Cláudia Juigné.

Instituto Tecnológico de Aeronáutica
O Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) é uma instituição de ensino superior pública da Força Aérea Brasileira, vinculada ao Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), localizado na cidade de São José dos Campos, São Paulo e com futuro campus em Fortaleza, no Ceará.

O ITA possui cursos de graduação e pós-graduação em áreas ligadas à engenharia, principalmente no setor aeroespacial. É considerado uma das melhores instituições de ensino superior do Brasil. O ITA oferece aos seus alunos alimentação gratuita e moradia de baixo custo, dentro do próprio DCTA.
Tadeusz Cymański
Tadeusz Cymański (Nowy Staw; 6 de Junho de 1955 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 23518 votos em 25 no distrito de Gdańsk, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Ele também foi membro da Sejm 1997-2001 e Sejm 2001-2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Artemis Fowl (2020)
Artemis Fowl (bra: Artemis Fowl: O Mundo Secreto) é um filme de aventura e ficção científica estadunidense, produzido pela Walt Disney Pictures e TriBeca Productions e distribuído pela Disney+, baseado na coleção de livros Artemis Fowl. Dirigido por Kenneth Branagh e escrito por Conor McPherson e Hamish McColl, o filme foi lançado em 12 de junho de 2020 nos Estados Unidos.

Artemis Fowl
Artemis Fowl é uma série de livros escrita por Eoin Colfer, mais um livro complemento chamado "Arquivo Artemis Fowl" irlandês, que foi best-seller no Brasil por várias semanas. Artemis Fowl é um misto de policial, ação e fantasia.
Justin Somper
Justin Somper (St Albans - ?) é um escritor britânico, autor de uma série de livros infanto-juvenis chamada Vampirates (Vampiratas, em português).

Graduado pela Universidade de Warwick, trabalhou como publicitário, antes de iniciar a carreira como escritor.

Universidade de Warwick
A Universidade de Warwick é uma das principais universidades  no Reino Unido. Uma universidade concentrada em um campus principal, estabeleceu-se em 1965 como parte de uma iniciativa do governo com o objetivo de expandir o acesso ao ensino superior. Localiza-se em  Coventry, 5 quilômetros (3 milhas) a sudoeste do centro da cidade, e não dentro Warwick como o seu nome o sugere. Warwick vem crerscendo no ranking das universidades, permanecendo consistentemente entre as 10 mais cotadas. Na última pesquisa, a universidade era a 5a instituição de pesquisa no Reino Unido. Nos anos 60 e nos 70, Warwick teve a reputação de ser uma instituição política radical. Mais recentemente, a universidade foi vista como uma instituição favorecida pelo partido do atual governo. Warwick foi uma das primeiras universidades britânicas a desenvolver relações estreitas com a comunidade dos negócios. Warwick é membro do Grupo Russell e do Grupo 1994.
Discografia de Gorillaz
Esta é a discografia do Gorillaz, uma banda virtual britânica criada em 1998 pelo vocalista e líder do Blur, Damon Albarn em parceria com o cartunista Jamie Hewlett, cocriador da história em quadrinhos Tank Girl. O grupo consiste nos membros animados 2D, Murdoc Niccals, Noodle e Russel Hobbs. Ao todo, a banda já lançou oito álbuns de estúdio, três compilações, três extended plays (EPs), um álbum de remix, cinquenta singles e três álbuns de vídeo.

Discografia
Discografia é o estudo e listamento de gravações sonoras.

Esta palavra portmanteau vem de:

o disco de vinil, normalmente chamado de "disco", a mídia dominante das gravações sonoras da maior parte do século XX.

o sufixo -grafia, que significa algo que seja escrito (veja também autobiografia, grafologia e alguns outros).

Uma lista de todas as gravações que um músico ou cantor possui também pode ser chamada de "discografia". Adicionalmente, discografias podem ser compiladas baseadas em apenas um gênero musical ou selo de gravação, etc.

O termo "discografia" foi popularizado na década de 1930 por colecionadores de gravações de jazz. Fãs de Jazz pesquisavam e publicavam discografias sobre quando as gravações de jazz foram feitas e quais artistas estavam presentes naquela gravação, já que as companhias de gravação normalmente ainda não incluíam essa informação nas gravações naquela época.
Beyond Gravity
Beyond Gravity (anteriormente RUAG Space) é a divisão de espaço do grupo de tecnologia suíça RUAG. Em um total de quatorze locais, na Suíça (Zurique, Emmen e Nyon), Suécia (Gotemburgo e Linköping), Finlândia (Tampere), Alemanha (Coswig), Estados Unidos (Denver, Titusville, Decatur) e Áustria (Viena e Berndorf), a Beyond Gravity emprega cerca de 1.265 pessoas e registrou vendas de 339 milhões de francos suíços em 2019. Como fornecedora da Arianespace, a Beyond Gravity também é acionista, com 0,82% do capital em 2018.

RUAG
A RUAG Holding (originalmente Rüstungs Unternehmen Aktiengesellschaft; Empresa de Defesa de Ações Conjuntas) é uma empresa suíça especializada em engenharia aeroespacial e na indústria de defesa.

Sua sede está localizada em Berna, mas também possui numerosos locais de produção na própria Suíça (Nyon, Aigle, Thun, Berna, Emmen, Altdorf, Zurique e Interlaken), na Alemanha (Oberpfaffenhofen, Hamburgo Wedel e Fürth), na Suécia (Gotemburgo, Linköping e Åmotfors), na Hungria (Sirok, Eger), na Áustria (Viena, Berndorf) e nos Estados Unidos (Tampa e Titusville) além de empresas de vendas na Austrália, no Reino Unido, na França, na Bélgica, no Brasil e na Malásia.
Lactarius subpalustris
Lactarius subpalustris é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
SS Heimwehr Danzig
O SS Heimwehr "Danzig" foi uma unidade SS estabelecida na Cidade Livre de Danzig (hoje Gdańsk e arredores, na Polônia) antes da Segunda Guerra Mundial. Lutou com o exército alemão contra o exército polonês durante a invasão da Polônia, e alguns de seus membros cometeram um massacre de civis poloneses. Depois disso, tornou-se parte da 3ª Divisão SS Totenkopf e deixou de existir como unidade independente.

Também conhecido como Heimwehr Danzig (Defesa Interna de Danzig), foi oficialmente estabelecido em 20 de junho de 1939, quando o senado de Danzig sob Albert Forster decidiu estabelecer sua própria força armada; um quadro desta nova unidade formou principalmente o Danzig SS Wachsturmbann "Eimann" (Unidade de Vigilância de Assalto SS de Danzig "Eimann").

Allgemeine SS
A Allgemeine SS ("SS-Geral") foi o ramo mais numeroso da Schutzstaffel sendo administrado pelo SS-Hauptamt (português: Escritórios Principais da SS). A Allgemeine SS foi criada em 1934 na Alemanha Nazista para distinguir membros da SS-Verfügungstruppe (que mais tarde se tornou a Waffen-SS) e SS-Totenkopfverbände (guardas de campo de concentração).
Wavin' Flag
"Wavin' Flag" é um single do cantor somali-canadense K'naan, lançado em 2009. Ainda nesse ano, K'naan regravou a canção e deu o título "Wavin' Flag (The Celebration Mix)" para a nova versão, que foi escolhida pela Coca-Cola como seu tema oficial. Com uma campanha de US$ 300 milhões, divulgando em rádios, e em todos os comerciais relacionados ao evento em todo o mundo.

Em 2010, a canção foi regravada por outros artistas canadenses: Avril Lavigne, Nikki Yanofsky, Deryck Whibley, Pierre Bouvier, Jay Malinowski, Emily Haines, James Shaw, Fefe Dobson, Drake, Justin Bieber, Jully Black, Kardinal Offishall e Nelly Furtado, entre outros, creditados como Young Artists for Haiti. Todo o dinheiro arrecadado irá ajudar as vítimas no Sismo do Haiti de 2010. O videoclipe estreou no canal MuchMusic.

Kardinal Offishall
Jason D. Harrow (Scarborough, 12 de maio de 1976), mais conhecido pelo seu nome artístico Kardinal Offishall, é um artista de hip-hop e produtor canadense. É mais conhecido pelo seu hit "Dangerous", uma parceria com Akon, e também pela música "Numba 1 (Tide is High)", parceria com a cantora Keri Hilson. Ambas os singles foram lançados em 2008.
UFC Fight Night: Saint Preux vs. Okami
UFC Fight Night: Saint Preux vs. Okami (também conhecido como UFC Fight Night 117) foi um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido no dia 23 de setembro de 2017, na Saitama Super Arena, em Saitama, Japão.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Ueli Kestenholz
Ueli Kestenholz (Tune, 10 de maio de 1975 – Sião, 11 de janeiro de 2026) foi um snowboarder suíço, medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998, em Nagano.

Além da medalha olímpica, Kestenholz é duas vezes campeão dos Winter X Games na modalidade boardercross e duas vezes campeão mundial da ISF em 2000 e 2001 e uma vez vice-campeão em 1999.

Snowboard
O Snowboard, Snowboarding ou surfe na neve é um esporte que, tal como o skate e o surfe, consiste em equilibrar-se sobre uma prancha. Este, porém, se faz na superfície nevosa das encostas de montanhas - como o esqui. A prancha usada deve ser proporcional ao corpo do praticante, devendo ter em regra um comprimento que vai do chão até a altura do queixo. A prancha é lisa e não há rodas na sua parte inferior. Usa-se prendedores (bindings) nos pés e as pontas dianteiras e traseiras da prancha são ligeiramente curvadas para cima. Uma vez que a neve dificulta o impulso da prancha com a ajuda dos pés a única maneira de praticá-lo é descendo as encostas de montanhas. Há modalidades que incluem o uso de halfpipes compridas em declive (estruturas côncavas em formato de meio cilindro) e rampas artificiais para a realização de grandes saltos onde se pode fazer várias manobras antes de se alcançar novamente o chão.