hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Charles Avenue
St. Charles Avenue é um famoso logradouro da cidade estadunidense de Nova Orleans (Louisiana) de extrema importância para a cultura local e mundialmente famoso por ter sido um bairro classe alta no século XIX. Atualmente faz parte do percurso do tradicional Bonde de St. Charles e sedia as comemorações do Mardi Gras, o carnaval de Nova Orleans.

Uma das avenidas mais famosas dos Estados Unidos, a St. Charles Ave também sedia as Universidades de Loyola e de Tulane, a antiga United Fruit Company, o Pontchartrain Hotel e um prédio da Biblioteca Pública de Nova Orleans, além de muitas mansões e igrejas.

Portal da geografia

Portal da Luisiana

Portal dos Estados Unidos

Universidade Tulane
Universidade Tulane (em inglês: Tulane University) é uma Universidade de pesquisa privada de Nova Orleães, Luisiana, Estados Unidos. É considerada universidade de topo e a mais seletiva instituição de educação superior no estado de Luisiana com uma taxa de aprovação em 13% para a turma de 2027. De uma perspectiva no âmbito nacional americano, o relatório da U.S. News & World Report considerou a Universidade de Tulane como "a mais seletiva", no qual é considerada a revista de ofertas da educação superior mais seletas. A universidade é conhecida por atrair um corpo de estudantes geograficamente diverso, com 85% dos estudantes de graduação vierem acima das 300
 milhas (480 quilômetros) da localização da universidade.
Batista espiritual
A fé Batista Espiritual (ou Shouter Baptist) é uma religião cristã criada por africanos escravizados nas plantações da extinta Índias Ocidentais Britânicas, principalmente nas ilhas de Granada, São Vicente e Granadinas, Trindade e Tobago e as Ilhas Virgens. É uma religião afro-americana sincrética que combina elementos das diferentes religiões tradicionais africanas trazidas pelas populações escravizadas combinadas com o Cristianismo, sobretudo o Protestantismo Batista. Os batistas espirituais se consideram cristãos.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Edmund P. Gaines
Edmund Pendleton Gaines (20 de março de 1777 - 6 de junho de 1849) foi um oficial do exército dos Estados Unidos que serviu com distinção durante a Guerra de 1812, as Guerras Seminoles e a Guerra de Black Hawk. Recebeu a Medalha de Ouro do Congresso em 3 de novembro de 1814.

Guerra de Black Hawk
A Guerra de Black Hawk foi uma luta ocorrida no contexto das guerras indígenas nos Estados Unidos em 1832 no Midwest (médio oeste dos Estados Unidos), que tomou o nome do chefe ameríndio Black Hawk, líder de um grupo Sauk da tribo Fox, e os Kickapoo, que lutaram na frente britânica contra o exército dos Estados Unidos e a milícia do Illinois e do Território do Míchigan pela posse de terras nesta área.
EPrix de Buenos Aires de 2016
O ePrix de Buenos Aires de 2016 foi uma corrida válida pela segunda temporada do campeonato Fórmula E. O Pole Position e também vencedor foi o britânico Sam Bird. O segundo colocado na corrida foi o suíço Sébastien Buemi, já o terceiro foi Lucas Di Grassi.

Sébastien Buemi
Sébastien Olivier Humbert Buemi (Aigle, 31 de outubro de 1988) é um automobilista suíço britânico que atualmente compete na Fórmula E para a equipe Envision Racing, e também disputa o Campeonato Mundial de Endurance da FIA pela equipe Toyota Gazoo Racing.

Ele está na Fórmula E desde a temporada inaugural, inicialmente competindo pela e.dams, e foi campeão da temporada de 2015–16. Já no Mundial de Endurance, Buemi estreou em 2012 pela Toyota, participando da temporada integral desde 2013, e foi quatro vezes campeão em 2014, 2018–19, 2022 e 2023. Venceu quatro vezes as 24 Horas de Le Mans, nas edições de 2018, 2019, 2020 e 2022.

Anteriormente, Buemi competiu pela Scuderia Toro Rosso na Fórmula 1 de 2009 a 2011. Depois de deixar a Fórmula 1, ele tornou-se piloto reserva da equipe irmã da Scuderia Toro Rosso, a Red Bull Racing, de 2012 a 2013. Ele retornou à Red Bull Racing em 2019 como reserva.
Nível de análise
A expressão "nível de análise" é usada nas ciências sociais para apontar para a localização, tamanho ou escala de um alvo de pesquisa.

"Nível de análise" é diferente de "unidade de observação" no sentido de que o primeiro se refere a um conjunto mais ou menos integrado de relacionamentos, enquanto o último se refere à unidade distinta da qual os dados foram ou serão coletados. Juntos, a unidade de observação e o nível de análise ajudam a definir a população de uma empresa de pesquisa.

Amostra (estatística)
Em estatística e metodologia da pesquisa quantitativa, uma amostra  é um conjunto de dados coletados e/ou selecionados de uma população estatística por um procedimento definido. Os elementos de uma amostra são conhecidos como pontos amostrais, unidades amostrais ou observações.

Tipicamente, a população é muito grande, portanto fazer um censo ou uma enumeração completa de todos os valores na população é pouco prático ou impossível. A amostra geralmente representa um subconjunto de tamanho manejável. Amostras são coletadas e estatísticas são calculadas a partir das amostras, de modo que se possam fazer inferências ou extrapolações da amostra à população.

A amostra de dados pode ser retirada de uma população "sem reposição" (nenhum elemento pode ser selecionado mais de uma vez na mesma amostra), no caso em que a amostra é um subconjunto de uma população, ou "com reposição" (um elemento pode aparecer múltiplas vezes em uma amostra), no caso em que a amostra é um multisubconjunto.
Temporada da Sociedade Esportiva Palmeiras de 2013
O Palmeiras em 2013 participará de quatro competições: Campeonato Paulista, Brasileiro Serie B, Copa do Brasil e Libertadores da América.

Terminou o Campeonato Paulista na sexta colocação, e foi eliminado da Copa do Brasil e da Libertadores da América nas oitavas de final

Campeonato Paulista de Futebol de 2013 - Série A1
A Série A1 do Campeonato Paulista de Futebol de 2013 foi a 73.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol da principal divisão do futebol paulista, cujo nome oficial foi Paulistão Chevrolet 2013 por motivos de patrocínio. Houve uma cerimônia de abertura, com a partida entre os campeões da Série A1 (Santos) e Série A2 (São Bernardo) de 2012.

O campeão foi o Corinthians, e o vice-campeão foi o Santos.

Dentre as equipes rebaixadas, o Guarani foi o primeiro a amargar o descenso à Série A2 de 2014, sem mesmo entrar em campo, na 18ª rodada, prejudicado pelas vitórias de Ituano por 3 a 2 sobre o Paulista e a do Atlético Sorocaba por 1 a 0 sobre o Oeste. Na mesma rodada, São Caetano e União Barbarense tiveram suas quedas decretadas: o primeiro, com o empate fora de casa contra o Penapolense por 1 a 1; o segundo, após a goleada sofrida em plena Toca do Leão por 4 a 0 para o Santos.
Supercopa Libertadores de 1996
A Supercopa Libertadores de 1996 foi a nona edição deste torneio de futebol que reunia os clubes campeões da Taça Libertadores da América. O campeão foi o Vélez Sársfield, da Argentina, que na final venceu a equipe brasileira do Cruzeiro por 2 a 0.

Club Atlético Vélez Sarsfield
O Club Atlético Vélez Sarsfield, mais conhecido como Vélez Sarsfield, é um clube argentino multidesportivo localizado no bairro de Liniers, na cidade de Buenos Aires. Seu time de futebol disputa a Primera División, o maior nível do sistema de ligas da Argentina e manda os seus jogos com mando de campo desde 1951 no Estádio José Amalfitani, próprio, para 49.540 torcedores.
Um dos clubes mais bem sucedidos na história do futebol argentino, possui treze títulos nacionais (onze títulos da liga e dois de copa) e cinco internacionais, incluindo uma Copa Libertadores e uma Copa Intercontinental, tendo como maiores rivais o Ferro Carril Oeste e o San Lorenzo. Além do futebol, o clube detém outros esportes, como atletismo, basquetebol, ginástica, hóquei em campo, artes marciais, tênis, patinação e voleibol.
Auditoria externa
Auditoria externa é um ramo da auditoria contábil, área da contabilidade que analisa as demonstrações contábeis, apontando se estas representam a posição patrimonial e financeira, o resultado das operações, as mutações do patrimônio líquido e as origens e aplicações de recursos da entidade auditada consoante os princípios fundamentais da contabilidade e as normas brasileiras de contabilidade. Auditoria externa é sinônimo de auditoria independente.

No Brasil, conforme a Lei 6.385, de 7 de dezembro de 1976, somente as empresas de auditoria contábil ou auditores contábeis independentes, registrados na Comissão de Valores Mobiliários, poderão auditar as demonstrações financeiras de companhias abertas, instituições, sociedades ou empresas.

Empresa de capital aberto
Empresa de capital aberto é uma sociedade anônima cujo capital social é formado por ações — títulos que representam partes ideais — livremente negociadas no mercado sem necessidade de escrituração pública de propriedade (por parte da pessoa física compradora).

As pessoas compradoras das ações são proprietárias apenas de uma parte ideal da empresa. Assim, podem responder por dívidas assumidas pelo corpo diretivo da empresa (o Conselho de Administração; os gerentes executivos ou diretores; membros da Diretoria Executiva), mas apenas e tão-somente em função do valor monetário da parte ideal — quantificada pelas ações sob sua posse, e apenas por elas.
Barbie in the 12 Dancing Princesses
Barbie in the 12 Dancing Princesses (bra: Barbie e as Doze Princesas Bailarinas) é um filme de animação estadunidense de 2006, produzido pela Mainframe Entertainment e distribuído pela Mattel em parceria com a Universal Studios. O lançamento foi anunciado em 19 de setembro de 2006 e ocorreu por vídeo. O filme foi dirigido por Greg Richardson, com roteiro escrito por Elana Lesser e Cliff Ruby, inspirado no conto de fadas alemão As 12 Princesas Bailarinas, dos Irmãos Grimm. A história segue a Princesa Genevieve, interpretada por Barbie e suas onze irmãs. Juntas, elas vão parar em um mundo mágico, onde todos os seus desejos se tornam realidade.

Barbie, em As 12 Princesas Bailarinas, contém a voz de Kelly Sheridan como Genevieve na versão original. O longa-metragem é o nono lançamento da série cinematográfica da Barbie, animada por computador.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Carl Woese
Carl Richard Woese (Syracuse, Nova Iorque, 15 de julho de 1928 — Urbana, Ilinois, 30 de dezembro de 2012) foi um microbiologista norte-americano que se tornou famoso ao definir os Archaea (um novo domínio dentro dos seres vivos) em 1977, pela análise filogenética do RNA ribossômico 16S, uma técnica em que também foi pioneiro.

ARN ribossômico
O ácido ribonucleico ribossómico, ARNr (pt), RNAr (pt-br) ou rRNA (do inglês ribonucleic acid) é o componente primário dos ribossomos, essencial para todas as células. O RNAr é uma ribozima que realiza a síntese de proteínas nos ribossomos. É transcrito a partir do DNA ribossómico (rDNA) e, em seguida, ligado às proteínas ribossomais para formar subunidades ribossômicas pequenas e grandes. O RNAr é a forma predominante de RNA encontrada na maioria das células; representa cerca de 80% do RNA celular, apesar de nunca ser traduzido em proteínas. Os ribossomos são compostos por aproximadamente 60% de RNAr e 40% de proteínas ribossomais em massa.
Hu Shi
Hu Shih (chinês tradicional: 胡適, chinês simplificado: 胡适, pinyin: Hu Shì, Wade-Giles: Hu Shih), (17 de Dezembro de 1891 - 24 de Fevereiro de 1962) foi um filósofo e ensaísta chinês, um dos intelectuais mais destacados do Movimento Quatro de Maio. Devido à sua ideologia liberal e anticomunista, afastou-se de outros intelectuais chineses afins ao Partido Comunista. Leal ao governo do Kuomintang, foi embaixador da República da China nos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa, e, a partir de 1949, instalou-se em Taiwan junto ao governo nacionalista de Chiang Kai-shek. Sua figura foi vilipendiada durante muito tempo na República Popular da China devido ao seu anticomunismo e à sua lealdade ao governo do Kuomintang em Taiwan.

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Villandro
Villandro (Villanders) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 1.833 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Barbiano, Chiusa, Laion, Renon, Sarentino.

Bolzano (província autónoma)
A província autónoma de Bolzano, também chamada Alto Ádige ou Tirol do Sul (em alemão Südtirol), é uma província italiana,  uma das duas partes constituintes da região autônoma do Trentino-Alto Ádige. Tem mais de 500 000 habitantes e ocupa uma área de quase 7 400 km², sendo a mais extensa província da Itália. Sua capital é Bolzano/Bozen.

A maioria da população é de língua alemã, pouco mais de um quarto fala italiano como língua materna e uma pequena minoria fala o ladino dolomita, uma língua românica, aparentada com a língua romanche falada no cantão suíço dos Grisões.
Ambrose Bierce
Ambrose Gwinnett Bierce (Condado de Meigs, Ohio, 24 de junho de 1842 – dezembro de 1913 ou janeiro de 1914) foi um crítico satírico, escritor e jornalista estadunidense, particularmente conhecido pela sua obra O Dicionário do Diabo.

A primeira compilação e tradução integral dos seus contos em Língua Portuguesa foi editada em 2010 pela Eucleia Editora.

E. Haldeman-Julius
Emanuel Haldeman-Julius (30 de julho de 1889 - 31 de julho de 1951) foi um escritor socialista judeu-americano, pensador ateu, reformador social e editor. Ele é mais lembrado como o chefe da editora Haldeman-Julius Publications, responsável por uma série de livretos conhecidos como Little Blue Books, cuja venda total alcançou centenas de milhões de cópias.
William Frederick Eberlein
William Frederick Eberlein (Shawano, 25 de junho de 1917 — Rochester (Nova Iorque), 1986) foi um matemático estadunidense.

Eberlein estudou de 1936 a 1942 na Universidade de Wisconsin e na Universidade Harvard, onde obteve o doutorado em 1942 com a tese Closure, Convexity, and Linearity in Banach Spaces, orientado por Marshall Harvey Stone. Trabalhou no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1947-1948), na Universidade de Wisconsin (1948-1955), na Wayne State University (1955-1956) e a partir de 1957 na Universidade de Rochester, onde permaneceu até morrer.

Suas áreas principais de trabalho na matemática foram análise, teoria ergódica e teorema do valor médio, integração numérica, análise funcional e análise harmônica. Eberlein trabalhou também com física teórica, envolvendo-se com modelos do espaço-tempo e física quântica, em especial com simetria e espinores.

Rochester (Nova Iorque)
Rochester é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque, no condado de Monroe, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada como aldeia em 21 de março de 1817 e, posteriormente como cidade, em 28 de abril de 1834. É um centro de indústria química, em especial de produtos para fotografia.
Interporto Futebol Clube
O Interporto Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Porto Nacional, no estado de Tocantins. Sua fundação ocorreu em 13 de julho de 1990. Ao longo de sua trajetória, o clube obteve êxito ao conquistar o título do campeonato estadual em quatro ocasiões e também participou de distintas edições de competições de abrangência nacional, tais como a Copa Verde, a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro.

Copa Verde de Futebol
A Copa Verde de Futebol, ou simplesmente Copa Verde, é uma competição regional brasileira disputada desde 2014, entre equipes da Região Norte e Centro-Oeste, além do Espírito Santo.

Organizada pela CBF, o torneio tem formato similar ao da Copa do Brasil, com partidas em confrontos "mata-mata", nos quais o clube derrotado é eliminado da competição.

Nas duas primeiras edições, o campeão do torneio ganhou uma vaga na Copa Sul-Americana do ano seguinte. Posteriormente, a competição garantiu vaga para as oitavas de final da Copa do Brasil, o que perdurou até 2019. Atualmente, a competição assegura ao vencedor uma vaga na terceira fase da Copa do Brasil.

O primeiro time a conquistar o torneio foi o Brasília, enquanto o maior vencedor da competição é o Paysandu, com cinco títulos.
Sinciciotrofoblasto
O sinciciotrofoblasto é uma grande camada de células embrionárias sinciciais originada dos trofoblastos, que tem como função abrir caminho na parede do endométrio para a implantação do blastocisto durante a segunda semana de gestação.

Durante a segunda semana serve com suporte para as glândulas erodidas e meio de comunicação entre o sangue materno e o embrião. No final da segunda semana, o sinciciotrofoblasto, os  citotrofoblastos e a mesoderme formam o córion. É responsável também pela produção do hormônio hCG.[carece de fontes?]

Mesoderme
A mesoderme é um  folheto embrionário que se forma na terceira semana de gestação, após a gastrulação, durante a neurulação no embrião dos animais triploblásticos, como os vertebrados. Situado entre a endoderme e a ectoderme, envolve uma cavidade com líquido chamada celoma que forma parte do sistema digestivo. Dá origem ao mesênquima e aos somitos.
Usemacã
Usemacã (em armênio: Վսեմական; romaniz.: Vsemakan; de vsem, "eminente, elevado, augusto, nobre") foi um título, comumente entendido como um nome pessoal nas fontes, utilizado na Antiguidade Tardia. Muitas vezes parece ter sentido religioso (associado ao grego ιερός e ao latim sacer). Nas Histórias Épicas de Fausto, o Bizantino, indica um alto oficial militar e ali são citados dois titulares oriundos do Império Sassânida: Demavunde e Apacã.

Fausto, o Bizantino
Fausto de Bizâncio (em armênio/arménio:  Փավստոս Բուզանդ, transl. P'awstos Buzand) é o suposto autor de um livro sobre História da Armênia, escrito em estilo épico, descrevendo a vida militar, sociocultural e política da Armênia do século IV.

A identidade de quem foi Fausto de Bizâncio foi tema de discussão no século V, e continua sendo debatida até hoje.

O texto é composto de quatro livros, numerados como "Livro III" a "Livro VI". Aparentemente, nunca houve os "Livros I" e II", e a numeração decorre dos livros terem sido incluídos em uma coleção que começava com outros dois livros como "I" e "II".
Língua bantik
Bantik é uma língua Filipina em perigo de extinção e falada por cerca de 3 mil pessoas do povo de mesmo nome no norte das Celebes, Indonésia, Seus falante vêm mudando para língua Manado Malaio (a variedade local da língua malaia como idioma para a comunicação cotidiana, embora o Bantik ainda seja usado como marcador da identidade étnica.

Bantik é considerado como uma linguagem masculina, usada por homens em particular, sendo considerado impróprio falar com mulheres em Bantik. Muito poucas mulheres com menos de 30 anos sabem como falar.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
Estação Itäkeskus
Itäkeskus (em sueco:  Östra centrum) é uma estação das 25 estações da linha única do Metro de Helsínquia. Ao contrário das restantes estações, tem 3 vias, tendo uma plataforma em ilha e uma plataforma lateral.

A oeste, esta estação recebe ligação de um viaduto proveniente do depósito do metro em Roihupelto. A leste, a linha bifurca-se nos ramais para Mellunmäki e Vuosaari.

Plataforma lateral
Plataformas laterais em estações ferroviárias são plataformas de passageiros localizadas em lados opostos dos trilhos, com o trecho destas não modificada como ocorre em plataformas centrais. No geral, cada plataforma recebe trens vindos de uma direção, com a plataforma oposta recebendo trens vindo da direção oposta. Algumas estações, porém, utilizam apenas uma única plataforma (como é o caso da estação Cambridge em Cambridgeshire), ou possuem duas plataformas mas utilizam apenas uma (como a estação McCowan do metrô de Toronto), com trens utilizando uma tesoura.

Em média, distância entre o centro dos trilhos é de cerca de 4 metros, com a separação entre plataformas sendo de 5 metros. O uso de plataformas laterais em estações de metrô e trem pode ser limitada se espaço é limitado, devido a regulações sobre a espessura mínima das plataformas. O acceso entre as plataformas pode ser direto, como em bondes e VLT, ou via pontes, túneis ou outros corredores de acesso, como em metrô.
Betxí
Betxí (em valenciano e oficialmente) ou Bechí (em castelhano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 21,4 km² de área e em 2021 tinha 5 605 habitantes (densidade: 261,9 hab./km²).

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.