hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reação acrossómica
Durante a fertilização, o espermatozoide primeiro se funde e após a fusão inicia a penetração ao óvulo. O processo de fundir-se com o óvulo normalmente causa poucos problemas, entretanto o processo de penetrar na camada que reveste o óvulo apresenta mais problemas para o espermatozoide. Portanto, o espermatozoide passa por um processo denominado reação acrossómica, que é a reação que ocorre no acrossoma do espermatozoide quando este se aproxima do óvulo. O acrossoma é uma estrutura que reveste a parte anterior da cabeça do espermatozoide.

Quando o espermatozoide se aproxima da zona pellucida do óvulo, que é necessário para que se inicie a reação, a membrana que reveste o acrossoma funde-se com a membrana plasmática do espermatozoide, expondo o conteúdo do acrossoma. O conteúdo inclui antígenos de superfície e numerosas enzimas digestivas que são responsáveis pela penetração através da camada externa do óvulo, permitindo a fertilização.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Isopatia
Isopatia é um sistema terapêutico que utiliza as causas ou os produtos de uma doença ou de um órgão afetado para o desejado fim de cura.

Considerada uma terapia derivada da homeopatia — espécie de especialidade sua — isopatia foi inventada por Johann Joseph Wilhelm Lux nos anos 1830, e difere da homeopatia em geral pelo fato de que os seus remédios, ditos "nosódios" [a], serem preparados a partir de matérias causadoras de doenças ou daquelas originadas pela sua instalação no paciente (como pus e outras secreções ou excreções . Assim, isopatia trata varíola com quantidade mínima de matéria variólica, doenças do fígado com extrato hepático, etc.. Nesse sentido, guarda similaridade com a vacinoterapia.

Excreção
Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo. Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico. A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.

Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula. Nos organismos pluricelulares há métodos de excreção mais complexos: Plantas vasculares eliminam gases por estômatos na superfície das folhas. Animais possuem órgãos excretores.
Vaudeville
Vaudeville foi um gênero de entretenimento de variedades predominante nos Estados Unidos e Canadá do início dos anos 1880 ao início dos anos 1930.

Desenvolvendo-se a partir de muitas fontes, incluindo salas de concerto, apresentações de cantores populares, "circos de horror", museus baratos e literatura burlesca, o vaudeville tornou-se um dos mais populares tipos de empreendimento e também entretenimento teatral dos Estados Unidos. A cada noite, uma série de números era levada ao palco, sem nenhuma relação direta entre eles, como músicos (tanto clássicos quanto populares), dançarina(s) - ou dançarino(s)-, comediantes, animais variados treinados, mágicos, imitadores de ambos os sexos, acrobatas, peças inteiras em um único ato ou cenas de peças, atletas, palestras dadas por celebridades, cantores de rua e também filmes (o que seria um circo nos dias de hoje).

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.
Iuga
Iuga (em sânscrito: Yuga, lit. idade) é uma idade do mundo, segundo o Bramanismo e a Teosofia. Existem quatro Iugas que se sucedem durante o ciclo manvantárico:

Quirta Iuga - com duração de 1.728.000 anos;

Treta Iuga - 1.296.000 anos;

Duopara Iuga - 864.000 anos;

Cáli Iuga - o atual Iuga, com duração de 432.000 anos.

Cada Iuga é precedido por um período que os Puranas chamam de sandhis.

Sândi
Sândi (em sânscrito: संधि) é um termo usado para uma variedade de processos fonológicos que ocorrem nas extremidades de um morfema ou palavra e à alteração de sons devido a sons vizinhos ou à função gramatical de palavras adjacentes. Acontece particularmente na fonologia sânscrita, daí a denominação com uma palavra sânscrita, mas muitas línguas têm sândi.
Kazufumi Miyazawa
Kazufumi Miyazawa (宮沢和史, Miyazawa Kazufumi) é um ator, cantor e poeta japonês. Fundou as bandas The Boom e Ganga Zumba, sendo a última criada em parceria com o percussionista Marcos Suzano, juntando os ritmos latinos com os orientais.

Ganga Zumba
Ganga Zumba (Reino do Congo, c. 1630 – Capitania de Pernambuco, 1678) ou Ganazumba, Grande filho do Senhor, foi o primeiro líder do Quilombo dos Palmares, governando entre 1670 e 1678.  Antecedeu Zumbi. Cacá Diegues dirigiu um filme homônimo sobre sua vida, com a participação do músico Cartola.
Aleksandr Aleksandrov
Aleksandar Panayotov Aleksandrov (Omurtag, 1 de dezembro de 1951) é um ex-cosmonauta búlgaro.

Tenente-coronel da Força Aérea Búlgara e integrante do corpo de cosmonautas do programa Intercosmos, formado por soviéticos e pilotos de países alinhados politicamente com o Pacto de Varsóvia, foi selecionado para o curso preparatório na Cidade das Estrelas em março de 1978. Integrante primeiramente da tripulação-reserva da Soyuz 33, ele foi ao espaço como piloto da missão Soyuz TM-5, em 7 de junho de 1988, a quinta missão espacial à estação russa Mir, e retornou à Terra na Soyuz TM-4, dez dias depois.

Logo após seu voo ele deixou o corpo de cosmonautas e hoje trabalha como cientista pesquisador. Em funções burocráticas, Aleksandrov já assumiu os cargos de vice-diretor do Instituto de Pesquisa Espacial e da Academia de Ciências da Bulgária.

Cidade das Estrelas
Cidade das Estrelas (em russo:  Звёздный Городо́к, Zvyozdny gorodok) é uma área do programa espacial russo de acesso altamente restrito a nordeste de Moscovo, onde os cosmonautas são treinados no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde os anos 60. Oficialmente, no passado, sob rígida e secreta administração militar, era conhecida como "vila militar fechada nº 1" e em várias épocas também foi designada como Shchyolkovo-14 (Щёлково-14) e Zvyozdny (Звёздный).
Dumalag
Dumalag é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Capiz, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 30 098 pessoas e 7 388 domicílios.

Capiz
Capiz é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 804 952 pessoas e 178 303 domicílios.  A sua capital é Roxas.
Treixedo
Treixedo é uma povoação portuguesa do Município de Santa Comba Dão que foi sede da extinta Freguesia de Treixedo, freguesia que tinha 13,20 km² de área e 987 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 74,8 hab./km².

A Freguesia de Treixedo foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Nagozela para criar a União de Freguesias de Treixedo e Nagozela.

Foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX. Este era constituído apenas pela freguesia da vila e tinha, em 1801, 1.352 habitantes.

Santa Comba Dão
Santa Comba Dão é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 3 386 habitantes. Enquadrada entre os rios Dão e Mondego, encontra-se entre as cidades de Viseu e Coimbra, sensivelmente equidistante de ambas.

É sede do município de Santa Comba Dão com 111,95 km² de área e 11 597 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Tondela, a leste por Carregal do Sal, a sueste por Tábua, a sul por Penacova e a oeste por Mortágua.

A vila de Santa Comba Dão foi elevada à categoria de cidade em 1999.
Rioms
Rioms é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 9,39 km². Em 2010 a comuna tinha 26 habitantes (densidade: 2,8 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Rio Kankakee
O rio Kankakee é um rio do noroeste do Indiana e nordeste do Illinois, nos Estados Unidos, que se une ao Des Plaines para formar o rio Illinois. Já formou uma das maiores zonas húmidas do interior da América do Norte, e serviu de importante canal de comunicação entre os Grandes Lagos e o rio Mississippi. Alterado do seu curso original, atravessa hoje uma região rural agrícola a sul do lago Michigan.

O rio Kankakee, tal como o rio Des Plaines, teve um papel essencial nas primeiras explorações da zona. Jacques Marquette e Louis Jolliet viajaram pelo Des Plaines, e René Robert Cavelier de La Salle entrou na terra de Lincoln através do Kankakee. René de la Salle viajaria mesmo várias vezes pelo Kankakee.

Com o mesmo nome do rio existem a cidade de Kankakee e o condado de Kankakee, no Illinois.

Lago Michigan
Lago Michigan, Míchigan ou Michigão é um dos cinco Grandes Lagos da América do Norte. É o único dos cinco Grandes Lagos completamente dentro das fronteiras dos Estados Unidos; os outros quatro são partilhados com o Canadá. O lago Michigan limita-se, em sentido horário a partir do sul, pelos estados americanos de Indiana, Illinois, Wisconsin, e Michigan, cujo nome deriva do lago.
Rautaciosul adolescent
Răutăciosul adolescent é um filme de comédia dramática romeno de 1969 dirigido e escrito por Gheorghe Vitanidis e Nicolae Breban.

Foi selecionado como representante da Romênia à edição do Oscar 1970, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1970
A 42ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1970), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1969 no dia 7 de abril de 1970, em Los Angeles e teve  como mestres de cerimônias.

O drama Midnight Cowboy foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Nandi
Nandi (em sânscrito:  नन्दि, em tâmil:  நந்தி, em canarês:  ನಂದಿ, em telugo:  న౦ది) é o touro que serve de montaria (sânscrito: Vahana) do deus Shiva e também de guardião de Shiva e Parvati. Foi absorvido no hinduísmo como o companheiro constante de Shiva, de quem é montada, camarista e músico. Shiva usa na testa o emblema de Nandi, a lua crescente. Também no hinduísmo acredita-se que Nandi seria o guru de 18 mestres, incluindo Patânjali.

Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.
Barbara Corcoran
Barbara Ann Corcoran (Edgewater, 10 de março de 1949) é uma empresária, investidora, palestrante, consultora, colunista, escritora e celebridade norte-americana. Fundou o The corcoran Group, uma corretora de imóveis de Nova Iorque, que foi vendida à NRT por US$ 66 milhões em 2001.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Kira Walkenhorst
Kira Walkenhorst (Essen, 18 de novembro de 1990) é uma jogadora de voleibol de praia alemã.

Em parceria com Laura Ludwig obteve a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 2016 ao vencer na partida final a dupla brasileira  Ágatha Bednarczuk e Bárbara Seixas.

Ao lado de Laura Ludwig conquistou a medalha de ouro na edição do FIVB World Tour Finals de 2017 disputada em Hamburgo.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.
Linha Violeta (fronteira)
A Linha Violeta foi uma linha de fronteira acordada entre o Reino Unido e o Império Otomano em março de 1914. Começou com o término da Linha Azul, acordada na Convenção Anglo-Otomana de 1913, e estendeu-se até a fronteira entre o vilaiete otomano do Iêmen e os Protetorados Britânicos de Áden. Juntamente com a Linha Azul, a Linha Violeta dividiu efetivamente a Península Arábica em duas. Essa fronteira entre os impérios otomano e britânico é o que futuramente levou à fronteira entre o Iêmen do Norte e o Iêmen do Sul.

Protetorado de Adem
O Protetorado de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) (em árabe: محمية عدن; romaniz.: Maḥmiyyat ʿAdan) foi um protetorado britânico no sul da Arábia, durante a primeira metade do século XX. Juntamente com a Colônia de Adem, foi chamado posteriormente de Arábia do Sul e, mais tarde, de Iêmen do Sul. Hoje em dia seu território faz parte da República do Iêmen.
Templo Maçônico Prince Hall (Atlanta)
A Grande Loja Maçônica Prince Hall em Atlanta, Geórgia, começou a ser construída em 1937 e foi concluída em 1940. É um edifício da Maçonaria Prince Hall histórico localizado na 330 Auburn Avenue. Uma adição foi adicionada em 1941.

Maçonaria Prince Hall
A Maçonaria Prince Hall é um ramo da Maçonaria norte-americana fundada por Prince Hall em 29 de setembro de 1784 e composta predominantemente de afro-americanos. Há dois ramos principais da Maçonaria Prince Hall: o ramo formado pelas Grandes Lojas Estaduais Prince Hall, considerado regular, sendo reconhecido pela Grande Loja Unida da Inglaterra e por outras potências maçônicas dos EUA e de outros países, e o ramo sob a jurisdição da Grande Loja Nacional dos EUA, também regular, reconhecida por outras potências americanas  e descente direta da primeira Loja negra, a African Lodge, 459, fundada por Prince Hall, e a origem das Grandes Lojas Estaduais.
João Fernandes Pacheco
João Fernandes Pacheco II (c. 1340 − c. 1420), bisneto de D. João Fernandes Pacheco I e primeiro do nome, foi um cavaleiro medieval do Reino de Portugal e o 9.º Senhor de Ferreira de Aves, freguesia portuguesa do concelho de Sátão, vila portuguesa no Distrito de Viseu, região Centro e sub-região do Dão-Lafões e alcaide-mor do Castelo de Celorico da Beira, bem como 1.º senhor de Belmonte em Castela.

Sátão
O Sátão é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu situada na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 4 000 habitantes.

É sede do homónimo Município de Sátão  com 201,94 km² de área e 11 030 habitantes (2021), subdividido em 9 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Moimenta da Beira e Sernancelhe, a leste por Aguiar da Beira, a sul por Penalva do Castelo, a oeste por Viseu e a noroeste por Vila Nova de Paiva.

Os naturais e/ou que vivem no Sátão são denominados de satenses.

O Sátão é igualmente conhecido como a capital do míscaro.
Mudança de humor
Uma mudança de humor é uma extrema ou rápida mudança de humor. Essas mudanças de humor podem desempenhar um papel positivo na promoção da resolução de problemas e na produção de um planejamento futuro flexível. No entanto, quando as oscilações de humor são tão fortes que são perturbadoras, podem constituir o principal de um transtorno bipolar .

Ânimo
Ânimo é um estado emocional de duração relativamente longa. O estado de ânimo difere-se de simples emoções por serem menos específicos, menos intensos e menos prováveis de serem provocados por um estímulo ou evento em particular.

O ânimo geralmente tem valência positiva ou negativa. Em outras palavras, pessoas tipicamente citam estarem animadas ou desanimadas. Ao contrário de sentimentos profundos e emotivos como medo ou surpresa, o estado de ânimo pode durar por horas ou dias.
Invasão otomana da Valáquia
A Valáquia é uma província histórica da Romênia, que por diversas vezes esteve em luta contra as forças do Império Otomano. A Romênia era formada desde a Idade Média pelos principados da Valáquia, da Moldávia e da Transilvânia. A Valáquia e a Moldávia haviam sido conquistadas pelo Império Otomano nos séculos XV e XVI, já a Transilvânia que havia caído sob o controle do Império Húngaro no século XII também foi anexada pelo Império Otomano no século XVI.

Os otomanos desde o início do século XV tentaram trazer a Valáquia sob o seu controle, tentando colocar seu próprio candidato no trono. Consideravam a Valáquia como uma zona-tampão entre eles e o Reino da Hungria e por um tributo anual não se intrometiam em seus assuntos internos. Em 1462, o sultão otomano Maomé II, o Conquistador decidiu invadir a Valáquia enfrentando as forças de Vlad III.

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
3074 Popov
Popov (asteroide 3074, com a designação provisória 1979 YE9) é um asteroide da cintura principal, a 2,0757523 UA. Possui uma excentricidade de 0,1122517 e um período orbital de 1 305,92 dias (3,58 anos).

Popov tem uma velocidade orbital média de 19,47824924 km/s e uma inclinação de 2,42176º.

Este asteróide foi descoberto em 24 de dezembro de 1979 por Lyudmila Zhuravlyova.

O seu nome é uma homenagem ao físico russo Alexander Stepanovich Popov.

Liudmila Juravliova
Liudmila Vasilevna Juravliova (Людмила Васильевна Журавлёва) é uma astrônoma russa ou ucraniana. Liudmila trabalha no Observatório Astrofísico da Crimeia e também é a presidente do ramo crimeiano da "Fundação Prince Clarissimus Aleksandr Danilovich Menshikov" (que foi fundado em maio de 1995, em Berezovo, e não é a mesma "Fundação Menshikov" para crianças fundada por Anthea Eno, a esposa de Brian Eno). Liudmila descobriu uma série de asteróides, incluindo o asteróide troiano 4086 Podalirius. O asteroide 26087 Zhuravleva foi assim nomeado em sua homenagem.
Kate Morgan (fantasma)
Kate Morgan (c. 1864 - 1892) foi uma mulher americana que morreu em circunstâncias misteriosas e é considerada pelos moradores como agora assombrando o Hotel del Coronado em Coronado, Califórnia. Ela foi sepultada nas proximidades do cemitério Mount Hope, na Divisão 5, Seção 1.

Kate Farmer nasceu no condado de Fremont, Iowa, por volta do ano de 1864. Sua mãe faleceu em 23 de setembro de 1865 e aos dois anos, a jovem Kate foi enviada para viver com seu avô materno, Joe Chandler.

Condado de Fremont (Iowa)
O Condado de Fremont é um dos 99 condados do estado norte-americano de Iowa. A sede do condado é Sidney, e a sua maior cidade é Shenandoah. O condado tem uma área de 1338 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 7441 habitantes, e uma densidade populacional de 5,6 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 1847 e recebeu o seu nome em homenagem ao explorador e político John Charles Frémont (1813-1890).
Hedemora
Hedemora é uma cidade da província da Dalecárlia, na região histórica da Svealand, no centro da Suécia.

É a sede da comuna de Hedemora, pertencente ao condado da Dalecárlia.  Possui 5,82 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2018, havia 7 605 habitantes.

É a cidade mais antiga da Dalecárlia, tendo recebido o título de cidade em 1459. Foi um importante centro de comércio durante a Idade Média.

Svealand
Svealand (em sueco: Svealand;  PRONÚNCIA), Svealândia, Svealanda, Suealândia ou Suealanda é uma das três grandes regiões históricas (landsdelar) em que se divide tradicionalmente a Suécia   - a Norrland, a Svealand e a Götaland.

Situada no centro-sul da Suécia, entre a Norrland e a Götaland, abrange cerca de 20% da área do país e tem uma população de 4 303 244 habitantes (2022).
Compreende seis províncias históricas: Dalarna, Närke, Södermanland, Uppland, Värmland e Västmanland.

Está limitada a norte pela região histórica da Norlândia, através de uma linha topográfica separando um lado norte mais montanhoso e acidentado de um lado sul mais plano e ondulado.
E está limitada a sul pela região histórica da Gotalândia, através das barreiras naturais impostas pelas florestas de Tiveden, Tylöskog e Kolmården.

Não tem função administrativa ou política, mas aparece na elaboração de estatísticas e nos boletins metereólogos da televisão e rádio.
Gruta de Maquiné
A Gruta de Maquiné localiza-se em Cordisburgo em Minas Gerais, no Brasil.

Figurando como um dos atrativos turísticos do município, a gruta foi descoberta em 1825 pelo fazendeiro Joaquim Maria Maquiné. A partir de 1834 a gruta foi explorada cientificamente por Peter Wilhelm Lund, um naturalista dinamarquês.

Peter Wilhelm Lund
Peter Wilhelm Lund (Copenhague, 14 de junho de 1801 – Lagoa Santa, 25 de maio de 1880) foi um dos naturalistas dinamarqueses mais notáveis do século XIX, e é considerado o pai da paleontologia e arqueologia no Brasil. Após ter-se mudado definitivamente para o Brasil em 1833, fez extraordinárias escavações em grutas calcárias no vale do Rio das Velhas, em Minas Gerais durante 10 anos, descrevendo minuciosamente a fauna de mamíferos dessa região e as mudanças ambientais que aconteceram desde o Pleistoceno.

Em sua obra-prima, A Origem das Espécies, Charles Darwin menciona a admirável coleção de ossadas fósseis recolhidas nas cavernas do Brasil por Lund, que se encontra no Museu de História Natural da Dinamarca, em Copenhague.

Lund era primo do filósofo Søren Kierkegaard e do bispo Peter Kierkegaard.