hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comunidade quilombola Santa Luzia (Salvaterra)
Santa Luzia é uma comunidade remanescente de quilombo, população tradicional brasileira, localizada no município brasileiro de Salvaterra, no Pará. A comunidade de Santa Luzia é formada por uma população de 20 famílias, distribuídas em uma área de 522,7208 hectares. O território foi certificado como remanescente de quilombo (reminiscências históricas de antigos quilombos) em 2023, pela Fundação Cultural Palmares.Esta comunidade teve o Relatório Técnico de Identificação e Delimitação publicado em 2014 (etapa da regularização fundiária), mas ainda está com a situação fundiária em análise (não titulada) no INCRA.

Salvaterra
Salvaterra é um município brasileiro da ilha de Marajó (estado do Pará), pertencente a Região Imediata de Soure-Salvaterra (Região Intermediária de Breves) na Região Norte do Brasil, localizada à latitude 00º 45' 12" S sul e longitude 48º 31' 00" oeste, em uma área de 1 048,2 km².

O município foi criado pela Lei estadual nº 2.460, de 20 de dezembro de 1961, durante o governo de Aurélio do Carmo.

É uma das principais entradas do Marajó, através do porto de Camará, localizado no extremo sul do município, na foz do Rio Camará.
Cris Judar
Cris Judar (São Paulo, 29 de maio de 1971) é uma personalidade autoral e jornalista, com pós-graduação em Jornalismo Cultural pela FAAP, possui passagem por redações de jornais e revistas e agências de comunicação. Atualmente, faz Doutorado em Literatura no Programa de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa na FFLCH - USP (Universidade de São Paulo).

Cris Judar se identifica como não-binária, e destaca os pronomes "elu, ela e ele" em suas redes sociais, bem como utiliza termos neutros em seus textos; classifica como "libertadora", essa experiência da representação de identidades invisibilizadas, e acrescenta que a "linguagem neutra/não-binária não é excludente", pois, "abre espaço para que existências e identidades fora do binarismo homem-mulher sejam igualmente contempladas e respeitadas. Não há motivos para entender a inclusão como algo negativo".

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Sábado Alucinante
Sábado Alucinante é um filme brasileiro de 1979 dirigido por Cláudio Cunha. Foi uma espécie de resposta do cinema brasileiro ao filme americano Saturday Night Fever (conhecido no Brasil como Os Embalos de Sábado à Noite).

Banda Black Rio
Banda Black Rio é uma banda de funk, soul, samba-funk, samba jazz e jazz fusion formada em 1976 pelo saxofonista Oberdan Magalhães, durante a efervescência cultural do movimento Black Rio. Em sua primeira fase, sob o comando de Oberdan, a banda lançou 3 álbuns de estúdio: o influente Maria Fumaça, de 1977 - eleito pela revista Rolling Stone Brasil como o 38º maior álbum da música brasileira; Gafieira Universal, de 1978; e Saci Pererê, de 1980. A banda dissolveu-se por conta da morte de Oberdan, em janeiro de 1984. Em 1999, William Magalhães, filho de Oberdan, reformou a banda com novos músicos, tendo lançado, até o momento, 2 álbuns de estúdio: Movimento, de 2001 - lançado internacionalmente com o título de Rebirth; e Super Nova Samba Funk, de 2011.
Gary Payton II
Gary Dwayne Payton II (1 de dezembro de 1992) é um jogador de basquete norte-americano que atualmente joga no Golden State Warriors da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário em Oregon State. Ele ganhou seu primeiro título da NBA com os Warriors em 2022.

Ele é filho do Hall da Fama da NBA, Gary Payton. Ele às vezes é chamado de "Young Glove" em referência ao apelido de seu pai, "The Glove".

Basketball Hall of Fame
O Naismith Memorial Basketball Hall of Fame é um hall da fama construído em homenagem a James Naismith, inventor do basquetebol. É localizado em Springfield, no estado norte-americano de Massachusetts, e honra jogadores, técnicos, árbitros e outras pessoas que contribuíram diretamente para a história do basquete.
Brian Acton
Brian Acton (1972 ou 1973) é um programador, empreendedor, e filantropo americano. Acton é chairman da Signal Foundation, que ele cofundou com Moxie Marlinspike em 2018.

Acton foi empregado do Yahoo!, e cofundou (com Jan Koum) o WhatsApp, um mensageiro instantâneo adquirido pelo Facebook em fevereiro de 2014 por 19 bilhões de dólares. Acton deixou o WhatsApp em 2017 para fundar a Signal Foundation. De acordo com a Forbes, Acton possuía uma fortuna de 2,5 bilhões de dólares em 2020.

Desde 2014, Acton e sua esposa Tegan participam da fundação filantrópica Wildcard Giving, junto com a Sunlight Giving, Acton Family Giving e Solidarity Giving. A fundação familiar é voltada para apoio a famílias de baixa renda com filhos pequenos na Baía de São Francisco.

Em 2019, Acton e sua esposa reportadamente doaram um bilhão de dólares para fins filantrópicos.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Orfeu da Conceição
Orfeu da Conceição é uma peça teatral escrita por Vinicius de Moraes em 1954, baseada no drama da mitologia grega de Orfeu e Eurídice. A trilha sonora da peça foi lançada em vinil no ano de 1956, pela Odeon, com música escrita por Antônio Carlos Jobim e letra de Vinicius.

Em 1959, baseado na peça, foi lançado o filme Orfeu Negro, premiado com a Palma de Ouro, o Oscar e o Globo de Ouro. Em 1999 foi lançado o segundo filme baseado na peça, chamado de Orfeu e dirigido por Cacá Diegues com música de Caetano Veloso.

Odeon Records
A Odeon Records, nome fantasia da International Talking Machine Company, foi uma gravadora fundada por Frederick M. Prescott em Berlim, na Alemanha, no ano de 1903. Como selo fonográfico de propriedade da Universal Music Group, a marca sobrevive até hoje em diversos países, principalmente no Brasil e na própria Alemanha.
.45 (filme)
.45 (Brasil: .45: A Vitória é a Vingança / Portugal: .45) é um filme norte-americano de 2006, no gênero drama. É estrelado por Milla Jovovich, Angus Macfadyen, Aisha Tyler, Stephen Dorff e Sarah Strange.

2006 no cinema
Em 2006, no cinema, foram lançados diversas produções, incluindo continuações de obras anteriores e novas obras originais, dentre as mais relevantes estão: Piratas do Caribe: O Baú da Morte, O Código Da Vinci, A Era do Gelo 2: O Degelo, Casino Royale (2006), Uma Noite no Museu, Carros, X-Men: O Confronto Final, Missão Impossível 3, Superman Returns e Happy Feet: O Pinguim.
Guarah
Guarah foi uma marca registrada de refrigerante de guaraná de baixa caloria, produzido pela Companhia de Bebidas das Américas (AmBev). Tratava-se de uma água mineral saborizada com sabor de guaraná, similar à H2OH.

Guaraná
O guaraná (nome científico: Paullinia cupana), comumente chamado guaranazeiro e uaraná, é um cipó originário da Amazônia. É encontrado no Brasil, Peru, Colômbia, Guiana e Venezuela, sendo cultivado principalmente no município de Maués, estado do Amazonas, e na Bahia. Pertence a família Sapindaceae.

O guaraná é também conhecido no país pelos nomes populares guaraná-da-amazônia, guaranaina, narana, cupana, guanáyuba, varaná, paulínia, narazazeiro, guaraná-uva, naranajeiro, guaraná-cipó, naraná, guaranaúva ou uaraná.
Casa da Farnesina
Casa da Farnesina (em italiano:  Casa della Farnesina) é uma residência aristocrática antiga de Roma localizada no Trastevere, parcialmente sob os jardins da Villa Farnesina, de quem emprestou seu nome moderno. A casa tem uma planta bastante complexa e uma extraordinária e bem preservada coleção de pinturas murais nas paredes.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Angélica (1998)
Angélica é o décimo primeiro álbum de estúdio da apresentadora e cantora brasileira Angélica, lançado em 1998 pela gravadora Columbia (atual Sony Music Brasil).

Em 1998, o mercado fonográfico brasileiro estava experimentando um grande retorno da música infantil, impulsionado pelo sucesso da novela Chiquititas. Aproveitando essa tendência, a Columbia decidiu produzir um álbum inteiramente voltado para o público infantil, marcando uma nova fase na carreira de Angélica.

O álbum foi gravado nos estúdios da Sony Music e, apesar de não ter singles lançados nas rádios, tornou-se um sucesso, vendendo mais de 150 mil cópias e garantindo à cantora um disco de ouro, entregue ao vivo no programa Angel Mix, da TV Globo.

Jorge Fernando
Jorge Fernando de Medeiros Rebello (Rio de Janeiro, 29 de março de 1955 – Rio de Janeiro, 27 de outubro de 2019) foi um diretor de televisão, ator e roteirista brasileiro. Era filho da também atriz Hilda Rebello e tio do ex-ator João Rebello.
Regência: Vince Mendoza
Regência: Vince Mendoza é um álbum musical do cantor e compositor brasileiro Ivan Lins em conjunto com The Metropole Orchestra, gravado em julho de 2008 e lançado em 2009, pela Biscoito Fino. Fruto do segundo concerto em conjunto. Foi vencedor do Grammy Latino 2009, na categoria Melhor Álbum de MPB (Música Popular Brasileira)

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
AjnaXR Enterprise
O AjnaXR Enterprise é um equipamento de realidade virtual independente (tudo-em-um) no formato de um óculos tecnológico de cabeça para jogos eletrônicos (dispositivo tecnológico de imersão em ambiente virtual 3D e em 360°) e é também uma plataforma de realidade virtual (VR) desenvolvida pela AjnaVidya, anunciado em janeiro de 2023, que opera com o sistema Android.

All-in-one
O computador all-in-one ou all-in-one PC (abreviado AIO, em português: "tudo-em-um", "integrado"), é um dispositivo computacional que integra todos os componentes internos do sistema (hardware) no gabinete do monitor, ocupando assim um espaço menor (reduzindo os cabos) do que os desktops que incorporam um torre.
Centro (São João de Meriti)
Centro de São João de Meriti é um bairro do município brasileiro de São João de Meriti, no estado do Rio de Janeiro. Localiza-se na Região Central, sendo sede do 1° distrito: o distrito-sede do município.

Faz limite com o município do Rio de Janeiro através do centro comercial do bairro da Pavuna (que é fisicamente unido ao centro comercial de São João de Meriti), ficando bem próximo à estação final da Linha 2 do metrô, principal via de acesso ao Centro e aos demais bairros do Município do Rio de Janeiro.

Linha 2 do Metropolitano do Rio de Janeiro
A Linha 2 - Verde: Pavuna ↔ Botafogo   é uma das linhas do Metrô do Rio de Janeiro. Possui 26 estações, ligando a Zona Norte, desde o bairro da Pavuna, à Zona Sul, chegando a Botafogo, trajeto de 30km que é percorrido em 52 minutos.
Artimete
Artimete (em armênio: Արտիմետ; romaniz.: Artimet) ou Atarbequiã (Աթարբեկեան, Atarbekean) é uma aldeia no município de Valarsapate, na província de Armavir, na Armênia. Tem uma população de 1704 habitantes segundo o censo de 2011, acima dos 1638 no censo de 2001. Nela se encontra uma igreja dedicada a São Gregório, o Iluminador, fundada em 1836.

Gregório, o Iluminador
Gregório, o Iluminador (em armênio/arménio: Գրիգոր Լուսաւորիչ; romaniz.: Grigor Lusavorich; em grego: Γρηγόριος Φωστήρ) é o santo padroeiro e primeiro líder oficial da Igreja Apostólica Armênia. Ele é o líder religioso a quem é creditada a conversão da Armênia do paganismo armênio ao cristianismo, dando ao país a distinção de ter sido o primeiro a adotar o Cristianismo como religião oficial em 301.
Água de Pau
Água de Pau é uma vila e freguesia portuguesa do município de Lagoa, na Região Autónoma dos Açores, com 17,43 km² de área e 2919 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 167,5 hab./km².

A localidade está situada a cerca de 17 km de Ponta Delgada e a 7 km da sede do município.

A povoação/freguesia de Água de Pau foi elevada à categoria de vila pelo Decreto Legislativo Regional n.o 29/2003/A.

Apresenta 17,43 km² de área e cerca de 3000 habitantes, com uma densidade populacional de 175,4 hab./km².

Grande parte da sua população dedica-se à agropecuária e à agricultura, sendo também de registar o número daqueles que têm a sua ocupação na construção civil, nos serviços e no comércio. O artesanato tem forte implantação na localidade, sendo de realçar os trabalhos em vime e de tecelagem.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Sorte e destino na Terra Média
Na obra de J. R. R. Tolkien, a vida dos personagens da Terra Média parece ser guiada, de diferentes maneiras, pela sorte ou pelo destino. Essa dinâmica é estruturada de forma a nunca comprometer o livre-arbítrio dos personagens, que precisam confiar em sua própria coragem, assim como os heróis da literatura anglo-saxã [en], como Beowulf, e figuras da Mitologia nórdica. O texto de O Senhor dos Anéis, embora nunca explicitamente cristão em sua superfície, sugere a atuação de poderes superiores, que a cosmologia apresentada em O Silmarillion descreve como os Valar, seres angelicais ou divinos que, por sua vez, executam a vontade do criador, o único Deus Eru Ilúvatar.

Ainur (Tolkien)
Os Ainur (singular: Ainu) são uma raça fictícia de espíritos imortais da obra literária do filólogo e professor britânico J. R. R. Tolkien. Foram os primeiros seres a serem criados pelo pensamento de Eru Ilúvatar antes da criação de Arda, a Terra. Seu nome é traduzido do quenya como os Sagrados. A partir do tema que lhes foi proposto por Eru, desenvolveram a Grande Música, do qual criaram a Terra Média. Alguns desceram a Eä, passando a ser conhecidos como valar e maiar.
De'Alonzio Jackson
De'Alonzio Jackson (Maryland, 31 de outubro de 1988), conhecido como DJ Jackson, é um praticante americano de jiu-jitsu brasileiro e lutador de artes marciais mistas, atualmente radicado na Tailândia.

Ele é múltiplo campeão mundial de jiu-jitsu brasileiro, com títulos nas competições da IBJJF, ADCC, Pan-Americano, Brasileiro e COPA de Bangkok.

Jackson foi o primeiro afro-americano a conquistar um título mundial no jiu-jitsu brasileiro.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Pai Nosso (Alves)
Pai Nosso é o primeiro romance publicado da escritora e jornalista portuguesa Clara Ferreira Alves que já antes havia publicado colectâneas de crónicas em jornais e revistas e um livro de contos.

O romance centra-se na figura de uma fotojornalista que no desenvolvimento da sua actividade é testemunha do conflito israelo-árabe, da guerra nos Balcãs, na Guerra do Iraque, na Guerra do Afeganistão e de novo da guerra no Iraque quando da tentativa do Estado Islâmico para tomar a capital Bagdade.

Bagdá
Bagdá (português brasileiro) ou Bagdade (português europeu) ou Baguedade ou Bagdad (em árabe: بغداد; romaniz.: Baġdād, AFI: /bɐʁˈd̪ɑːd̪/; em curdo: بەغدا; romaniz.: Bexda) é a capital do Iraque e da província homônima. Com uma população de 8 milhões de habitantes, é a maior cidade do país. A sua área metropolitana conta com cerca de 9 milhões de habitantes. Bagdá também é a segunda maior cidade do Sudoeste Asiático, depois de Teerã. Situa-se no centro do país, às margens do rio Tigre, e sua história remonta pelo menos ao século VIII, com possíveis origens pré-islâmicas. Antigo centro do mundo islâmico, Bagdá atualmente está no centro de conflitos violentos, desde 2003, devido à Guerra do Iraque.
Baguazhang
Bāguàzhǎng (八卦掌) é uma das três maiores escolas internas (Neijia) de artes marciais chinesas (Wushu), sendo as outras duas o Xingyiquan (形意拳) e o Taijiquan (太極拳). Bāguàzhǎng, literalmente, significa "palma dos oito trigramas", referência aos 8 trigramas do I Ching (Yijing), um dos livros fundamentais do Taoísmo.

Cotovelo
O cotovelo é a articulação entre o braço e o antebraço, na extremidade superior dos primatas (ou membro anterior dos restantes vertebrados tetrápodes).

É uma articulação complexa, além de ser parecido com o dos primatas, apesar de ligar apenas três ossos, o úmero à ulna e ao rádio. A ligação do úmero à ulna (ou cúbito), na parte posterior e externa do braço, funciona como uma dobradiça; a ligação ao rádio, do lado interno, funciona como um pivot, permitindo a rotação do antebraço.

É possível sentir os dois côndilos do úmero, embora o exterior esteja coberto pelo músculo braquial. Na parte posterior média do cotovelo, pode sentir-se o olécrano da ulna que limita a hiperextensão desta articulação, se encontrando entre os dois côndilos do úmero. Entre a olécrano e o côndilo medial do úmero existe uma reentrância, o sulco do nervo ulnar, onde se encontra alojado sem quase nenhuma proteção superficial o nervo ulnar, que dá a sensação de choque quando percutido.
Até que a Sorte Nos Separe 3: A Falência Final
Até que a Sorte Nos Separe 3: A Falência Final é o terceiro filme da franquia brasileira de comédia, Até que a Sorte nos Separe, lançado no final de dezembro de 2015. O filme foi lançado no contexto da crise econômica brasileira de 2014.

Inicialmente, o filme iria ser estreado na véspera de ano novo, porém, foi antecipado para véspera de Natal, no dia 24. O longa foi inspirado na obra de Gustavo Cerbasi, Casais Inteligentes Enriquecem Juntos. O filme foi executado entre o mês de setembro e outubro, filmado no bairro carioca de Vargem Pequena. O argumento do filme foi lançado em março de 2015. Até que a Sorte nos Separe 3: A Falência Final teve um orçamento de R$ 8 milhões.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Adam Savage
Adam Whitney Savage (Nova Iorque, 15 de Julho de 1967), mais conhecido como Adam Savage, era o coapresentador do programa MythBusters, exibido no canal de televisão por assinatura Discovery Channel, no ateliê de seu parceiro Jamie Hyneman, M5 Industries. O programa ficou famoso por desmascarar lendas urbanas famosas.

Discovery Channel
O Discovery Channel (tradução literal: Canal Descoberta) é um canal de televisão por assinatura distribuído pela Warner Bros. Discovery destinado a apresentação de documentários, séries e programas educativos sobre ciência, tecnologia, história, meio ambiente e geografia.

Lançado em 17 de junho de 1985 nos Estados Unidos e em 25 de setembro de 1994 no Brasil, o Discovery Channel oferece uma programação de documentários em português, 24 horas por dia, na América Latina, Caribe, Espanha e Portugal. O Discovery Channel é o maior produtor e comprador de documentários do mundo. Sua sede é em Miami, nos Estados Unidos.
Rio Vère
O rio Vère é um rio do sul de França, que corre nos departamentos de Tarn e Tarn-et-Garonne. Nasce em Taïx e é afluente do rio Aveyron, por sua vez afluente do rio Tarn e este do rio Garonne. Tem 53,3 km de comprimento.

Atravessa as seguintes comunas:

Tarn : Taïx, Cagnac-les-Mines, Mailhoc, Villeneuve-sur-Vère, Noailles, Cestayrols, Cahuzac-sur-Vère, Vieux, Le Verdier, Castelnau-de-Montmiral, Sainte-Cécile-du-Cayrou, Puycelci, Larroque.

Tarn-et-Garonne :  Bruniquel

Castelnau-de-Montmiral
Castelnau-de-Montmiral é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Tarn. Estende-se por uma área de 88.81 km², e possui 1.027 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 12 hab/km².