hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delwijnen
Delwijnen é uma cidade na municipalidade de Zaltbommel, na província de Guéldria, nos Países Baixos, e está situada a 12 km ao noroeste de 's-Hertogenbosch.

Em 2001, a cidade tinha uma população urbana estimada de 92 habitantes em sua área urbana de 0.038 km². A população total (urbana e rural), era de 480 moradores.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (pronúncia: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] (escutarⓘ), literalmente "O Bosque do Duque"), coloquialmente conhecido como Den Bosch (pronúncia: [dɛn ˈbɔs] (escutarⓘ), "O Bosque"), é um município dos Países Baixos, a capital da província de Brabante do Norte e também sede do condado de Hertogenboschhoven. Localiza-se ao sul dos Países Baixos, a cerca de 80 km de Amesterdão. O município tem 137 802 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS) e abrange uma área de 91,26 km² (dos quais 6,81 km² de água).
Eduardo Camaño
Eduardo Oscar Camaño (Buenos Aires, 17 de junho de 1946) é um político argentino do Partido Justicialista. Foi presidente interino do país por dois dias entre 30 de dezembro de 2001 e 1 de janeiro de 2002 devido à renúncia do então presidente interino Adolfo Rodríguez Saá e do presidente do Senado Ramón Puerta. Foi intendente de Quilmes entre 1987 e 1991, deputado e tem sido desde o final de governo de Fernando de la Rúa (2001) o líder da Câmara de Deputados do Congresso da Nação Argentina.

Camaño representa na Câmara de Deputados a Província de Buenos Aires. Atua no bloco Federal Peronista aliado de Eduardo Duhalde, totalmente em oposição ao Presidente Néstor Kirchner. Preside o conselho nacional do Partido Justicialista, o que o torna, de facto, o líder do partido junto aos apoiadores de Duhalde e Kirchner.

Portal de biografias

Portal da política

Congresso da Nação Argentina
O  Congreso de la Nación Argentina é o órgão legislativo do governo da República Argentina. De orientação bicameral, o Congresso é composto pelo Senado da Nação, com 72 senadores, e pela Câmara de Deputados, que consta de 257 deputados.

A sede do parlamento se encontra no Palácio do Congresso na Cidade Autônoma de Buenos Aires na Praça dos Congressos que se encontra ao final da Avenida de Maio, a mesma que o conecta diretamente com a Plaza de Mayo onde se encontra a Casa Rosada, sede do Poder Executivo.
Striano
Striano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 7.507 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 1072 hab/km². Faz fronteira com Palma Campania, Poggiomarino, San Valentino Torio (SA), Sarno (SA).

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
(32806) 1990 SF13
1990 SF13 (asteroide 32806) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.19726260 e uma inclinação de 0.44206º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de setembro de 1990 por Henri Debehogne em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Arquidiocese de Estrasburgo
A Arquidiocese de Estrasburgo (Archidiœcesis Argentoratensis o Argentinensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Estrasburgo, na França. É fruto da elevação da Diocese de Estrasburgo, eregida no século IV. Seu atual arcebispo é Pascal Michel Ghislain Delannoy. Sua sé é a Catedral de Nossa Senhora de Estrasburgo.

Em 2017 possuía 767 paróquias assistidas por 697 párocos e cerca de 75,3% da sua população jurisdicionada batizada.

Catedral de Estrasburgo
A Catedral de Estrasburgo ou Catedral de Nossa Senhora de Estrasburgo (em francês Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg; em alemão Liebfrauenmünster zu Straßburg) é uma catedral católica romana em Estrasburgo, França.

A construção foi terminada em 1439, em que Ulrich Ensingen foi um de seus arquitetos, tornando-se o mais alto edifício do mundo entre 1625 a 1874. E permaneceu como a maior igreja do mundo até 1880, quando foi ultrapassada pela Catedral de Colônia, na Alemanha. Hoje é a quarta maior igreja do mundo.

Durante a década de 1520, a cidade abraçou aqui as teses religiosas de Martinho Lutero, cujos adeptos estabeleceram uma universidade no século seguinte.

Em 1792, durante a Revolução Francesa e do Terror, tornou-se um templo do Culto do Ser Supremo.
Jorge Raul da Silva Preto
Jorge Raul da Silva Preto (Lisboa, Anjos, 4 de Abril de 1938) é um diplomata de carreira jubilado, professor universitário, investigador e ensaísta português.

Fez parte do movimento intelectual Filosofia Portuguesa, tendo acompanhado Álvaro Ribeiro no seu magistério filosófico. A propósito de uma referência de Jorge Preto ao filósofo portuense, e num texto sobre o referido mestre inserido na revista Tempo Presente, em 1960, José Maria Alves, editor daquela publicação de cultura, considera o primeiro como um dos nossos mais novos e mais lúcidos pensadores".

Anjos (Lisboa)
Anjos é uma parte da cidade  portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da Freguesia de Anjos, freguesia que tinha 0,49 km² de área e 9 361 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 19 104,1 hab/km².

A freguesia foi instituída em 1564, no reinado de D. Sebastião I de Portugal, por desanexação da freguesia de Santa Justa.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando a quase totalidade do seu território a integrar a nova freguesia de Arroios, com apenas uma pequena parcela de território, confinante com a também extinta freguesia da Graça, a transitar para a nova freguesia de São Vicente.
Step (software)
Step é uma máquina de simulações físicas bidimensionais em software livre que está incluído no KDE Software Compilation 4 como parte do Projeto Educacional do KDE. O software inclui o StepCore, que é uma biblioteca de simulações físicas. As simulações que o programa permite estão relacionadas com aspectos teóricos da Física, principalmente na Mecânica, na Eletrostática, na Termodinâmica e na Dinâmica molecular.

Simulação
Uma simulação é uma imitação aproximada da realidade, operação de um processo ou sistema que representa sua operação ao longo do tempo.

A simulação é usada em muitos contextos, como simulação de tecnologia para ajuste ou otimização de desempenho, engenharia de segurança, testes, treinamento, educação e videogames.
Canal dos Faraós
O Canal dos Faraós ou Canal de Neco, é o precursor do Canal de Suez, construído na antiguidade. Ele tinha um percurso diferente do que sua contraparte contemporânea, ligando o Nilo ao Mar Vermelho através do rio Uadi Tumilate apesar de ser construído no mesmo vale. Os trabalhos de construção começaram sob o regime dos faraós do Antigo Egito.

De acordo com as Heródoto, a primeira abertura do canal ocorreu durante o domínio do xá aquemênida Dario, o Grande, mas autores antigos, como Aristóteles, Estrabão e Plínio, o Velho alegavam de que ele não conseguiu completar o trabalho.

Outra possibilidade é que o canal tenha sido concluído no período ptolemaico sob o governo de Ptolomeu II, quando os engenheiros gregos resolveram o problema da diferença de altitude através de eclusas

Ptolemeu II Filadelfo
Ptolomeu II Filadelfo (309 a.C. — 246 a.C.) foi o rei (faraó) do Egito de 281 a.C. até a sua morte em 246 a.C. Era de constituição física delicada. E. J. Bickermann data a sua morte em 29 de janeiro de 246 a.C.
Pingo Doce
Pingo Doce é uma cadeia de supermercados e hipermercados portuguesa. É uma insígnia pertencente ao grupo Jerónimo Martins, presente maioritariamente em zonas urbanas. Em Janeiro de 2019, tinha 432 lojas distribuídas por 293 localidades. Desde 2021, a assinatura atual é Quem Trouxe, Quem Trouxe foi o Pingo Doce.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Gustav Andreas Tammann
Gustav Andreas Tammann (24 de julho de 1932) é um astrônomo suíço.

Tammann estudou astronomia em Basileia e em Göttingen. Em 1963 foi trabalhar no Observatório Monte Wilson e no Observatório Palomar, iniciando um trabalho conjunto duradouro com Allan Rex Sandage.

Em 1972 foi professor da Universidade de Hamburgo. De 1977 até aposentar-se foi professor e diretor do Instituto Astronômico da Universidade de Basileia.

Tammann dedicou-se ao estudo da escala de distâncias cósmicas, lei de Hubble-Humason, e assim com os indicadores de distâncias cósmicas representados por supernovas e cefeidas. Tammann e Sandage defenderam nos anos 1990 valores para a constante de Hubble de 50 a 60. Atualmente um valor de 72 é favorizado, com idade do universo de 13 bilhões de anos.

G. A. Tammann é neto do químico Gustav Tammann.

Gotinga
Gotinga (em alemão: Göttingen; em baixo-alemão: Chöttingen) é uma cidade universitária no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen), junto ao Rio Leine (Alemanha) e situada próximo do Centro Geográfico da Alemanha. Devido à presença da Universidade de Gotinga (Georg-August-Universität), a maior e mais antiga Universidade da Baixa Saxónia, e de outros Institutos, a vida na cidade está fortemente ligada à Educação e Ciência, sendo que cerca de 20% dos seus habitantes são estudantes e muitos outros estão directa ou indirectamente ligados à Universidade.

Quarenta e seis Prêmio Nobel ensinaram ou estudaram em Gotinga até ao ano de 2015. A cidade abriga igualmente a biblioteca da Baixa Saxônia, bem como vários Institutos de Max Planck (Max-Planck-Institut - MPI) e uma das sete Academias de Ciências (Akademie der Wissenschaften) da Alemanha .
Marisa von Bülow
Marisa von Bülow é uma cientista política e socióloga brasileira. Ela é professora no Instituto de Ciência Política na Universidade de Brasília e uma das coordenadoras do grupo Repensando as Relações entre Sociedade e Estado (Resocie). Ela estuda redes no comércio internacional, a teoria dos movimentos sociais e os problemas de ação coletiva que as organizações internacionais enfrentam, populismo, plataformização e estratégias políticas, principalmente no ambiente digital. Suas áreas de pesquisa são novas tecnologias digitais e impactos na política em comércio internacional, a teoria dos movimentos sociais, e os problemas da ação coletiva que confrontam organizações internacionais.

Movimento social
Movimento social representa a ação coletiva de setores da sociedade ou organizações sociais para defesa ou promoção, no âmbito das relações de classes, de certos objetivos ou interesses, tanto de transformação quanto de preservação da ordem estabelecida na sociedade.
Prêmio Bibi Ferreira de Melhor Atriz em Musical
O Prêmio Bibi Ferreira para Melhor Atriz em Musical é um prêmio anual destinado a melhor interpretação feminina do teatro musical brasileiro.

A categoria está presente desde a primeira edição da premiação, ocasião em que Vanessa Gerbelli ganhou por sua atuação em Quase Normal.

Ao todo 41 atrizes foram indicadas para essa categoria desde 2013. Bruna Guerin e Cláudia Raia são as atrizes mais indicadas para a categoria, com 4 indicações cada. Laila Garin e Bruna Guerin são as únicas atrizes a possuírem duas vitórias.
A atriz mais velha a receber o prêmio foi a Andrezza Massei aos 46 anos em 2022, enquanto que Laura Castro foi a atriz mais jovem a receber o prêmio, aos 22 anos em 2025.

Laura Castro
Laura Castro Silva (Monterey, 7 de dezembro de 2002) é uma atriz, cantora, dubladora, multi-instrumentista, compositora e youtuber brasilo-estadunidense. Se destacou sendo integrante da girl band BFF Girls ao lado de Bia Torres e Giulia Nassa. Em 2023 deu voz a princesa Ariel (Halle Bailey) na versão live-action da Walt Disney Pictures, A Pequena Sereia (2023).
Texas de Brazil
A Texas de Brazil é uma cadeia de restaurantes de churrascaria de propriedade familiar, com unidades em nível nacional e internacional. Foi inaugurada em 13 de outubro de 1998, em Addison, Texas, um subúrbio de Dallas. O restaurante é uma churrascaria brasileira-americana que combina a culinária do sul do Brasil com carnes ao estilo texano. Os clientes viram um pedaço de papel com o lado verde para cima para receber carne, ou com o lado vermelho para cima para não receber mais carne.

Imigração brasileira nos Estados Unidos
Brasilo-estadunidenses, brasilo-norte-americanos ou simplesmente brasilo-americanos são os cidadãos dos Estados Unidos de ascendência brasileira, seja total ou parcial.

As estimativas sobre o número de brasileiros vivendo nos Estados Unidos variam significativamente, dependendo da metodologia adotada por cada instituição:

O U.S. Census Bureau estimou em 2020 que havia mais de 524 mil indivíduos que se identificavam como brasileiros, sozinhos ou em combinação com outras origens.

O Migration Policy Institute, com base na American Community Survey, indicou a presença de 598 mil imigrantes brasileiros em 2023, incluindo naturalizados e residentes legais.

A estimativa mais abrangente é a do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (Itamaraty), que calculou em 2023 que há cerca de 1,9 milhão de brasileiros residindo nos Estados Unidos, número que inclui tanto imigrantes documentados quanto não documentados. Desses, aproximadamente 300 mil estariam na Flórida.
Pseudocheirus peregrinus
Pseudocheirus peregrinus (do grego para "falsa mão" e do latim para "peregrino") é um marsupial da Austrália. É um herbívoro de hábitos nocturnos, que pesa entre 550 e 1100 g. Possui uma pelagem de coloração cinzenta, com manchas brancas posteriores aos olhos. O abdómen é normalmente de cor creme.

Possui uma cauda preênsil, com a ponta de cor branca que abrange 25% do tamanho da cauda. As patas traseiras apresentam sindactilia, que ajuda o animal a trepar.

Alimenta-se de uma variedade de folhas de plantas, quer nativas, quer introduzidas. Também se alimenta de flores e de frutos. Este animal exibe um comportamento de coprofagia: quando descansa no ninho, alimenta-se de um tipo especial de fezes que são produzidas durante o dia. Este comportamento é similar ao apresentado pelos coelhos.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Real Madrid 5–3 Santos (1959)
Real Madrid 5–3 Santos foi uma partida amistosa realizada no dia 17 de junho de 1959.

Foi o único confronto entre as melhores gerações de duas das equipes listadas entre as maiores do século XX. Também foi o único duelo entre Alfredo Di Stéfano e Pelé.

Lista dos clubes do século da FIFA
Em 11 de dezembro de 2000, a FIFA divulgou uma lista oficial na qual constava os maiores clubes de futebol do Século XX. A pesquisa foi feita exclusivamente por leitores da revista bimestral da FIFA em dezembro de 2000.
Numa e a Ninfa
Numa e a Ninfa: romance da vida contemporânea. é um romance escrito por Lima Barreto e publicado em 1915 como folhetim pelo jornal A Noite, no Rio de Janeiro. A obra reproduz de forma crítica o clima em que se deu o governo do marechal Hermes da Fonseca, retratado no personagem Bentes.

Folhetim
O folhetim é uma narrativa literária, seriada dentro dos gêneros prosa de ficção e romance. Folhetins são publicados de forma seriada e sequenciada em periódicos (jornais e revistas), rádio e televisão.

O folhetim surgiu na França no início do século XIX. Chegou ao Brasil logo depois, fazendo sucesso na segunda metade do século XIX. Eram publicados diariamente em jornais da capital do Império (Rio de Janeiro) e jornais do interior.
Monfort Heights (Ohio)
Monfort Heights é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Hamilton no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 11.948 habitantes e uma densidade populacional de 780,17 pessoas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
O Condado de Hamilton (em inglês:  Hamilton County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. Foi fundado em 2 de janeiro de 1790.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 051 km² estão cobertos por terra e 17 km² por água, uma população de 802 374 habitantes, e uma densidade populacional de 763,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Ohio.
Rodrigo Costa Lopes
Rodrigo Lopes (Rio de Janeiro, 04 de julho de 1996) é um judoca português, atleta do Sport Lisboa e Benfica e membro da Seleção Nacional de Portugal. Conquistou medalha de bronze nos Grand Slam de Judo da Hungria em 2021, e integrou a equipa de treino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020.

Nascido no Rio de Janeiro, Rodrigo Lopes iniciou a prática do judô aos 7 anos de idade. Durante sua trajetória no Brasil, conquistou diversos títulos nacionais e internacionais, competindo pelas categorias de base e adulta. Em 2019, mudou sua nacionalidade e passou a representar a Seleção de Portugal. Desde então, obteve medalhas em competições como a European Cup, European Open, Grand Slam e Grand Prix, além de participações em Campeonatos da Europa e Campeonatos Mundiais.

Categorias de base
As categorias de base, também conhecidas como desportos de base, são a prática de esportes entre crianças e adolescentes dentro de uma agremiação esportiva com o intuito de formar esses jogadores para que no futuro venham a disputar competições profissionais, além de terem a possibilidade de ser campeões nas copinhas, algo muito importante desde a base. As categorias de base de um time também podem ser conhecidas como centros de excelência e academias de esporte.
Reciclagem de papel
A reciclagem de papel é o reaproveitamento do papel não-funcional para produzir papel reciclado.

A reciclagem de papéis velhos visa o aproveitamento de fibras celulósicas dos papéis e cartões usados para a produção de papéis novos. É um importante fator de ordem econômica e social, pela sua contribuição para a conservação de recursos naturais e energéticos e para a proteção do ambiente, sendo a forma mais adequada da redução de deposição dos Resíduos em Aterro.

Pode ainda surgir como uma solução para o aumento de produção de uma fábrica integrada cuja capacidade de produção de papel supera a de produção de pasta. Ao contrário do que muitos pensam, o papel reciclado é já uma realidade na vida de todos nós. São muitos os produtos que diariamente se consumem onde as fibras de papel/cartão recuperadas e recicladas estão presentes.

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Repórter Brasil (organização)
A Repórter Brasil é uma organização não governamental brasileira independente fundada em 2001 por um grupo de jornalistas, cientistas sociais e educadores, especializada em comunicação e projetos sociais. Sua missão é identificar e tornar público casos de violação aos direitos socioambientais e trabalhistas de forma a mobilizar lideranças políticas, sociais e econômicas para efetivar os direitos humanos no Brasil.

A organização possui duas áreas principais de atuação: Jornalismo e Pesquisa, responsável pela produção de informação e análises que subsidiam lideranças sociais, políticas e econômicas; e Metodologia Educacional, voltada para difusão de informações sobre direitos e intercâmbio de conhecimento, envolvendo acadêmicos, educadores, trabalhadores e lideranças comunitárias. Além disso, duas outras áreas fortalecem o trabalho desenvolvido pelas equipes, uma de articulação e representação em diferentes âmbitos institucionais, e uma de estrutura financeira e administrativa.

Prêmio Vladimir Herzog
O Prêmio Jornalístico Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos, ou simplesmente Prêmio Vladimir Herzog (PVH), é um prêmio jornalístico brasileiro concedido anualmente a profissionais e veículos de comunicação que se destacaram na defesa da democracia, da cidadania e dos direitos humanos e sociais, bem como tem o intuito de homenagear personalidades, profissionais e veículos de comunicação que se destacam na defesa desses valores fundamentais. No jornalismo, é o mais importante prêmio do Brasil.
Copa da Escócia de 1975–76
A Copa da Escócia de 1975-76 foi a 91º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 21º título na história da competição ao vencer a final contra o Heart of Midlothian F.C, pelo placar de 3 a 1.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Rubia tinctorum
Rubia tinctorium L., commumente conhecida como ruiva-dos-tintureiros, é uma espécie de fanerógama herbácea da família das rubiáceas, originária da região do Mediterrâneo, que atinge até 90 cm de altura. As folhas são ásperas e repletas de espinhos e suas flores são amarelas ou azuladas. As raízes fornecem substâncias corantes vermelhas como a purpurina e a alizarina. Foi muito comercializada pela Gália durante o século V.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.