hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nó chinês
Nó chinês (chinês tradicional: 中國結; chinês simplificado: 中国结; pinyin: Zhōngguó jié), é uma forma de artesanato chinesa associada ao budismo e ao taoismo. Cada nó é feito a partir de um único cordão tecido em formas variadas, cada qual com um significado simbólico. A cor mais comum é o vermelho — símbolo de boa sorte na cultura chinesa —, embora outras cores também sejam utilizadas. Adereços como pingentes, contas e jade são frequentemente incorporados. Acredita-se que a arte dos nós tenha surgido originalmente como um meio de registrar informações e trocar mensagens antes do uso difundido da escrita. Tradicionalmente, os nós chineses atuavam como amuletos de boa sorte e proteção. Hoje, são usados para decorar casas durante festividades e também aparecem em joalheria e vestimentas tradicionais.

Vestuário da China
O vestuário da China tem variado muito ao longo de diferentes períodos de tempo. Exemplos deles são o kimono que é a base de suas vestimentas. A grande variedade de vestimentas de cada época foram impressas em artefatos, artes e fotos em toda cultura chinesa. Cada período histórico ou social trouxe um novo estilo. Ao contrário de muitas outras culturas, não adotaram o estilo da moda contemporânea até muito mais tarde.
Estado do Maranhão e Piauí
O Estado do Maranhão e Piauí foi uma unidade administrativa criada em 1772 por Marquês de Pombal, na América Portuguesa. Compreendia as capitanias do Maranhão e do Piauí. Foi regulamentada em 20 de agosto de 1772 e concretizada dois anos depois, em 9 de julho de 1774.

Existiu até 1811, quando a Capitania do Piauí deixou de ser subordinada à Capitania do Maranhão, conforme estabelecido pela Carta Régia de 10 de outubro daquele ano.

Carta régia
A carta régia é um documento oficial assinado por um monarca que segue para uma autoridade sem passar pela chancelaria, geralmente contendo determinações gerais e permanentes, em outros termos é um documento diplomático, dispositivo normativo, descendente. Ordem real, dirigida a uma determinada autoridade ou pessoa e iniciada pelo nome dela. É expedida imediatamente pelo soberano e por ele assinada como Rei (Rainha ou Príncipe Regente, se for o caso).

Na história do Brasil podemos citar, como exemplos, a Carta Régia de 1701, a Carta Régia de 1785, e o Decreto de Abertura dos Portos às Nações Amigas, de 28 de janeiro de 1808.

Em Portugal existem vários documentos sendo um deles a Carta Régia de 22 de agosto de 1422 de D. João I que altera o calendário usado até então.
Cercamon
Cercamon foi um trovador occitano e jogral de origem gascã que floresceu entre 1137 e 1149. A brevidade de sua vida revela o desconhecimento de seu biógrafo, que escreveu cerca de um século após sua época.

Ele atuou nas cortes de Poitou, onde serviu ao duque Guilherme X, e Limousin, sob patrocínio de Eble II de Ventadorn. A biografia de Marcabru indica Cercamon como seu professor, embora essa informação permaneça inconclusiva.

Seu verdadeiro nome é desconhecido, mas a vida relata que ele escolheu se chamar Cercamon ("Busca Mundo") após suas diversas viagens.

Vida (literatura trovadoresca)
Uma vida, no contexto do trovadorismo occitano, é um gênero literário em prosa que apresenta uma breve biografia de um trovador, geralmente antecedendo a coletânea de seus poemas nos manuscritos. Esses textos combinam elementos históricos e ficcionais, servindo tanto como introdução à obra do autor quanto como reflexo da recepção de sua figura na cultura cortês.
Loriculus aurantiifrons
Papagaio-morcego-da-papua ou lorito-papua (Loriculus aurantiifrons) é uma espécie de ave da família Psittacidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia (Nova Guiné Ocidental) e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Antônio Cambraia
Antonio Elbano Cambraia GOMM (Senador Pompeu, 1 de agosto de 1942) é um professor, administrador, economista e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Pelo Ceará, foi deputado federal por dois mandatos e prefeito da capital Fortaleza. Foi também secretário estadual do Turismo em três ocasiões durante o governo Tasso Jereissati e secretário municipal de Finanças durante o mandato de Juraci Magalhães.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Geoffrey K. Pullum
Geoffrey K. Pullum (Irvine, 8 de março de 1945) é um linguista e cientista da computação britânico, professor da Universidade de Edimburgo. Doutor pela Universidade de Londres, foi eleito para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Pullum foi co-autor da The Cambridge Grammar of the English Language, extensa gramática do inglês publicada pela Universidade de Cambridge. Ele também foi editor da Language Log e da The Chronicle of Higher Education.

Universidade de Edimburgo
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e mais prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes.

É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, LERU e Universitas 21, mais relevantes grupos de pesquisa da Europa.
Warrior Tour
Warrior Tour foi a segunda turnê mundial da artista musical estadunidense Kesha, em suporte do seu segundo álbum de estúdio Warrior. Os espetáculos servem com uma extensão para a digressão conjunta de Kesha com o rapper Pitbull, a North American Tour 2013. O evento passará por partes da Europa e lugares selecionados da América do Norte, dos quais ela não cobrirá com Pitbull. Portsmouth, Virgínia e Cincinnati, Ohio serão os primeiros locais a receber a excursão, que em seguida viajara para uma segunda fase na Europa durante o decorrer de julho. A cantora voltará à América do Norte para mais uma temporada de shows com um término programado para 31 de agosto de 2013 em Gilford, Nova Hampshire no Bank of New Hampshire Pavilion. Muitas apresentações fazem parte de festivais e feiras, incluindo o Live at the Marquee Festival em Cork, Irlanda, Wireless Festival em Londres, Inglaterra e  Illinois State Fair em Springfield, Illinois.

Springfield (Illinois)
Springfield é a capital do estado americano de Illinois e sede do condado de Sangamon. Foi fundada em 10 de abril de 1821 e incorporada em 2 de abril de 1832 como vila, e posteriormente como cidade em 1840. É conhecida como a "Casa do Presidente Abraham Lincoln".
Acianthus elegans
Acianthus elegans é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária do sudeste e leste da Austrália, Tasmânia, Nova Zelândia e Nova Caledônia. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Microdeal
Microdeal foi uma companhia britânica de software que operou durante os 1980s e início dos 1990s de sua sede em Truro Road na cidade de St Austell, Cornwall. A companhia, fundada por John Symes, era uma das principais produtoras de games e outros softwares para os computadores 8-bit daquela época, em particular o Dragon 32 e o Tandy TRS-80 Color Computer ("CoCo").

TRS-80 Color Computer
O TRS-80 Color Computer da RadioShack (também chamado Tandy Color Computer ou tão somente CoCo, por seus usuários) foi um computador doméstico, lançado em 1980. Apesar do nome, o TRS-80 Color Computer representou um grande afastamento dos modelos TRS-80 anteriores, em particular porque empregava o microprocessador Motorola MC6809E ao invés do Zilog Z-80, usado nos modelos TRS-80.

Por outro lado, o MC6809 era um processador bastante avançado, mas bem mais caro, de modo que máquinas concorrentes, como o Commodore 64 e o Atari 400, adotavam uma outra estratégia para conquistar o  mercado, combinando o processador 6502 (bem mais barato) com outros processadores dedicados para tratar gráfico e som. Com efeito, obtiveram maior sucesso.
Mayans M.C. (3.ª temporada)
A terceira temporada de Mayans M.C., uma série de televisão de drama policial produzida pela FX, estreou nos Estados Unidos em 16 de março de 2021 e terminou em 11 de maio de 2021, consistindo em 10 episódios. A série foi criada por Kurt Sutter e Elgin James e se passa no mesmo universo fictício de Sons of Anarchy. Ela lida com os rivais que se tornaram aliados dos Sons, o Mayans Motorcycle Club.

Mayans M.C.
Mayans M.C. (também conhecido simplesmente como Mayans) é uma série de televisão de drama policial norte-americana criada por Kurt Sutter e Elgin James para a FX. Originalmente transmitida de 4 de setembro de 2018 a 19 de julho de 2023, a série se passa no mesmo universo ficcional de Sons of Anarchy e aborda a história do Mayans Motorcycle Club, um clube rival que se tornou aliado dos Sons.

Em julho de 2022, a série foi renovada para uma quinta e última temporada, que estreou em 24 de maio de 2023.
Jacinto de Matos
Jacinto de Matos, também grafado Jacintho de Mattos, (Porto, 1864 - Porto, 1 de agosto 1948) foi um horticultor e jardineiro-paisagista português do final do século XIX e primeira metade do século XX. Suas obras comtemplavam a mistura do modelo clássico e formalista com modelos românticos, naturalistas e pitorescos, aderindo ao estilo Arts and Crafts e inaugurando a experimentação dos jardins rebaixados (sunken gardens) em Portugal.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Rio Piracuama
O Rio Piracuama é um rio que banha o estado de São Paulo, no Brasil. É formado por riachos de águas frias e cristalinas oriundas das vertentes da Serra da Mantiqueira, na Região Sudeste do Brasil. Ao atingirem a planície do Vale do Paraíba, reúnem-se para formar o rio Piracuama, pedregoso e barulhento. Alguns quilômetros antes de lançar seu caudal no Rio Paraíba do Sul, o Piracuama invade a área do Balneário Reino das Águas Claras, de domínio da Estrada de Ferro Campos do Jordão, no quilômetro 17, para compor uma paisagem extremamente agradável, com imagens da literatura infantil de Monteiro Lobato. O rio encontrava-se impróprio para banho devido à poluição pelo coliformes fecais (Escherichia Coli), ocasionadas pelas cheias e pelo despejo de esgoto nas proximidades.

Atualmente o rio encontra-se próprio para banho, com avaliações semanais e regulares da CETESB.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Cultura FM (São Paulo)
Cultura FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado brasileiro homônimo. Opera no dial FM, na frequência 103,3 MHz. Gerida pela Fundação Padre Anchieta, órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pelas emissoras de rádio e TV educativas do estado, e é especializada em música clássica, erudita e jazz. Seus estúdios ficam localizados no bairro da Lapa de Baixo, junto aos outros meios de comunicação da FPA, e sua antena de transmissão, a Torre Cultura, está no bairro do Sumaré.

Governo do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo possui sua sede na cidade de São Paulo e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça.
Divisões administrativas de Tonga
Tonga, constituído de um arquipélago de 172 ilhas, é administrativamente dividido em 5 divisões e 23 distritos.

Tongatapu
Kolofo'ou
Kolomotu'a
Vaini
Tatakamotonga
Lapaha
Nukunuku
Kolovai

Vava'u
Neiafu
Pangaimotu
Hahake
Leimatu'a
Hihifo
Motu

Ha'apai
Pangai
Foa
Lulunga
Mu'omu'a
Ha'ano
'Uiha

'Eua
'Eua Motu'a
'Eua Fo'ou

Ongo Niua
Niua Toputapu
Niua Fo'ou

Kolofo'ou
Kolofo'ou é um distrito de Tonga, localizado na divisão de Tongatapu. Em 2006, sua população era de 18,463 habitantes.

O Primeiro-ministro de Tonga Semisi Sika é natural do povoado de Haveluloto, pertencente ao distrito.
Plounévez-Moëdec
Plounévez-Moëdec é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 40,05 km². Em 2010 a comuna tinha 1 490 habitantes (densidade: 37,2 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Serração da velha
A serração da velha é uma antiga tradição popular, integrada nos rituais de passagem, ligada ao simbolismo da regeneração e renovação. A tradição tem lugar durante o Carnaval em alguns lugares do Brasil e de Portugal.

Em algumas localidades é uma boneca em forma de velha que é carregada para o local onde vai ser serrada. Em Tourém um grupo de rapazes levando chocalhos de vacas fazem uma grande algazarra à frente da casa das mulheres mais velhas do local até que lhes seja dado uma velha de palha que eles depois enfiam em paus e vão queimar fora da aldeia.

Um folião ou grupo de foliões serra uma tábua, fingindo ser uma velha — esta pode ser "interpretada" por um outro folião, que aos berros pede para não ser serrada. O povo acompanha a encenação com gritos de "Serra a velha, serra a velha!"

Tradições semelhantes encontram-se com o nome de Marena na Moravia, Marzana na Polónia e na Silesia, Smrt na Bohemia, Smerc entre os wendes, noutras lugares é conhecida como Muriena ou Mamurienda.

Tourém
Tourém é uma freguesia portuguesa do município de Montalegre, freguesia com 16,61 km2 de área e 110 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 6,6 hab./km².

Em 2021, a freguesia de Tourém foi a sétima freguesia com menos habitantes em Portugal, e a terceira com menos habitantes em Portugal Continental.
Rosy
Rosy é um filme de comédia romântica e suspense norte-americano de 2018 escrito e dirigido por Jess Bond. É estrelado por Nat Wolff, Stacy Martin, Tony Shalhoub e Johnny Knoxville. Foi lançado via plataformas digitais e sob demanda em 17 de julho de 2018, pela The Orchard.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Recolhimento do Monte Alegre de Macaúbas
O Recolhimento do Monte Alegre de Macaúbas, também conhecido por Mosteiro de Macaúbas ou Convento de Macaúbas é uma instituição religiosa fundada pelo eremita Félix da Costa em 1712, localizado em Santa Luzia, Minas Gerais, Brasil.

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
El Viejo Clásico
El Viejo Clásico (O Velho Clássico), também conhecido como El Otro Clásico (O Outro Clássico), é o nome dado a qualquer partida de futebol entre o Athletic Bilbao e o Real Madrid. Até 10 de dezembro de 2011, este confronto era o mais disputado da história do futebol espanhol, quando foi superado pelo El Clásico (entre o Real Madrid e o FC Barcelona). No entanto, continua a ser o jogo mais disputado na Copa do Rei – embora apenas cinco das 56 partidas tenham ocorrido no século XXI.

Estes dois clubes, juntamente com o Barcelona, são os únicos participantes em todas as edições da La Liga, o campeonato nacional. Ambos são propriedade dos seus sócios (membros), que elegem um presidente do clube para supervisionar os seus assuntos.

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
Donald Trump na cultura popular
Donald Trump, o 45.º e 47.º presidente dos Estados Unidos, tem atraído considerável atenção da mídia durante sua carreira como personalidade célebre, empresário e político [en]. Ele foi retratado e apareceu na cultura popular desde a década de 1980, incluindo várias participações especiais e sósias em filmes e televisão. Ele também tem sido um alvo popular para paródias, incluindo em cartoons e através de imitações.

Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III (Amityville, 3 de abril de 1958) é um ator, escritor, produtor, comediante e ativista político norte-americano. É membro da Família Baldwin, sendo o mais velho dos quatro irmãos Baldwin, todos atores.
Homocisteína
A homocisteína é um composto químico com a fórmula HSCH2CH2CH(NH2)CO2H.

É um homólogo do aminoácido natural cisteína, diferindo na sua cadeia lateral que contém um metileno adicional, grupo (-CH2-), antes do grupo tiol (-SH). Alternativamente, a homocisteína pode derivar da metionina removendo o grupo metil do carbono terminal.

A determinação do nível de homocisteína é útil para avaliação de pacientes em risco para doenças cardiovasculares (DCV), ele pode lesionar o revestimento endotelial das artérias e promover a formação de trombos. Os fatores genéticos e um dieta pobre em ácido fólico, vitamina B6 e B12 estão associados a níveis elevados de homocisteína.
Um jejum de 12 horas é necessário antes de coletar uma amostra de sangue para uma medida sérica exata.

NORMAL:  5 A 15 micromol/L
MODERADO: 16 A 30 micromol/L
INTERMEDIÁRIO: 31 A 100 micromol/L
GRAVE: > 100 micromol/L

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Ercilla (Chile)
Ercilla é uma comuna do Chile, localizada na Província de Malleco, IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com Angol e Los Sauces; a nordeste com Collipulli; a sul com Traiguén e Victoria.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Jacqueline du Pré
Jacqueline Mary du Pré, OBE (Oxford, 26 de janeiro de 1945 – Londres, 19 de outubro de 1987) foi uma violoncelista britânica, conhecida como uma das maiores intérpretes do violoncelo. Ela é particularmente associada com o Concerto para Violoncelo de Elgar. Sua carreira foi curta por causa da esclerose múltipla, que a forçou deixar os palcos aos vinte e oito anos de idade.

Orquestra Filarmônica de Nova Iorque
A Filarmônica de Nova Iorque (português brasileiro) ou Filarmónica de Nova Iorque (português europeu), oficialmente Sociedade Filarmônica de Nova Iorque), é uma orquestra filarmônica baseada em Nova Iorque, Estados Unidos. É uma das orquestras conhecidas como Big Five. A Filarmônica tem como residência o Avery Fisher Hall, localizado no Lincoln Center, em Nova Iorque.

Fundada em 1842, a orquestra é a instituição filarmônica mais antiga dos Estados Unidos por mais de quatro décadas. Celebrou seu concerto de número 14 mil em dezembro de 2004.

Alan Gilbert é o atual Diretor Musical da Filarmônica, e Zarin Mehta (irmão do mundialmente renomado Diretor Musical Zubin Mehta) é o Presidente.
Fabrizio Faniello
Fabrizio Faniello (Floriana, 27 de abril de 1981-) é um cantor pop maltês. Ele representou Malta no Festival Eurovisão da Canção em  2001 e 2006..Ele é visto por muitos como uma esperança de Malta, na sua cena eletrónica experimental jovem, contribuindo para diversas coletâneas internacionais e colaborou com artistas bem conhecidos tão diversos como Jim O'Rourke , Fennesz , Ryuichi Sakamoto , Richard D. James e Masami Akita.

Ryuichi Sakamoto
Ryuichi Sakamoto (坂本 龍一, Sakamoto Ryūichi) (Pronúncia japonesa: [ɽju͍ːꜜitɕi sakamoto]) (Nakano, 17 de janeiro de 1952 – 28 de março de 2023), foi um músico, compositor, produtor e ator japonês, baseado em Tóquio e Nova York. Foi membro da banda Yellow Magic Orchestra.