hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extension of a Man
Extension of a Man é um álbum lançado pelo cantor e compositor de R&B e soul, Donny Hathaway em 18 de Junho de 1973 pela Atco Records. O lançamento foi seu último álbum de estúdio solo. É conhecido por incluir o jovem Stanley Clarke do (então) Return to Forever em algumas faixas, bem como o baterista Fred White, irmão de Maurice White da banda Earth, Wind & Fire que trabalhou com Hathaway em Chicago no início. White também tocou com Hathaway em shows e é destaque nas gravações da Hathaway.

Stanley Clarke
Stanley Clarke (Filadélfia, 30 de Junho de 1951) é um compositor de jazz, funk, rock, pop e R&B. É muito conhecido por seu trabalho inovador no contrabaixo, no baixo elétrico, e por suas excelentes apresentações na televisão, onde já trabalhou com a colaboração dos cineastas tais como: John Singleton e Malcolm D. Lee, e com bandas como a famosa Return to Forever.
Faisão-eperonier
O faisão-eperonier, também conhecido como faisão-pavão-cinzento, pavãozinho-cinzento, faisão-ocelado-cinzento ou faisão-esporeiro-de-chinquis (nome científico: Polyplectron bicalcaratum) é uma espécie de ave galiforme pertencente à família dos fasianídeos, que inclui os perdizes, tetrazes e afins. É a ave nacional de Myanmar, outrora conhecida como Birmânia. O faisão-eperonier e suas cinco subespécies podem ser encontrados nas florestas tropicais em todo Sudeste Asiático.

O faisão-eperonier tem sido amplamente criado como ave exótica em cativeiro e é possível encontrar exemplares espalhados por todo o mundo, dada sua fácil adaptação em praticamente todos os países de clima tropical e sua beleza exótica.

Cativeiro
Cativeiro, também conhecido como zoocria é a atividade humana de manter preso algum animal em uma área determinada, espécies não domésticas, em geral com propósitos de manutenção, crescimento e reprodução de espécies. No caso dos zoológicos, também é importante para estabelecer populações de criação em cativeiro de animais raros e ameaçados, além de possibilitar o desenvolvimento de estudos científicos.
10.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China
O Décimo Congresso Nacional do Partido Comunista da China foi um importante congresso do Partido Comunista realizado após a queda de Lin Biao e a continuação da Grande Revolução Cultural Proletária. O congresso foi responsável por eleger o 10º Comitê Central do Partido Comunista da China.

Foi realizado em Pequim, China, entre 24 e 28 de agosto de 1973. Participaram no congresso 1249 delegados, representando 28 milhões de membros do partido de toda a China.

Wang Hongwen
Wang Hongwen (chinês: 王洪文, pinyin: Wáng Hóngwén; 6 de dezembro de 1935 – 3 de Agosto de 1992) foi o membro mais jovem da Gangue dos Quatro,  um grupo de oficiais do Partido Comunista da China que tomou o poder durante e depois da Revolução Cultural (1966-1969) na República Popular da China. Ao contrário dos outros membros do grupo, Wang não era um oficial sênior no Partido Comunista até a Revolução Cultural. Os outros integrantes foram Jiang Qing (Mme. Mao Zedong), Yao Wenyuan (um crítico literário que denunciou os "inimigos culturais"), e o prefeito de Xangai, Zhang Chunqiao.

Sua ascensão à liderança central do partido foi apelidada por alguns chineses de "o foguete", devido à sua extraordinária ascensão. No auge de seu poder, ficou em terceiro lugar na hierarquia do Partido Comunista. Foi acusado de atividade contrarrevolucionária em outubro de 1976, e enviado para a prisão, sendo julgado e condenado à prisão perpétua.
Gatis Smukulis
Gatis Smukulis (nascido em 15 de abril de 1987) é um ciclista de estrada profissional letão, atual membro da equipe Katusha, de UCI ProTeam. Representou seu país, Letônia, nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, onde terminou em 67º na prova de estrada individual.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Chandra Kumar Patel
Chandra Kumar N. Patel (Baramati, 2 de julho de 1938) é um engenheiro indiano. Ele foi um dos que assinaram uma petição para o presidente Barack Obama em 2015 para que o Governo Federal dos Estados Unidos fizesse um pacto de desarmamento nuclear e de não-agressão.

Desenvolveu o laser de dióxido de carbono, em 1963; é empregado atualmente em grande escala na indústria, para cortar e soldar, como um bisturi a laser em cirurgia, e em fotorejuvenescimento. Como a atmosfera terrestre é bem transparente à luz infravermelha, lasers a CO2 são também usados em telêmetros militares com a técnica LIDAR.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Embrionia adventícia
Embrionia adventicia (ou embrionia nucelar) é uma forma de apomixia do tipo esporofítico, não forma sacos embrionários apomíticos, e o embrião se desenvolve a partir de células diferenciadas na nucela que sofre mitose, chamadas «botões embrionários». A célula mãe do megásporo) pode-se desenvolver, e ambas podem coexistir no óvulo, ocasionando apomixia facultativa, comum em Citrus.

Mitose
Mitose (do grego antigo: μίτος, mitos, 'fio', 'filamento') é um processo biológico no qual as células eucarióticas dividem seus cromossomos entre duas células menores do corpo. Este processo dura, geralmente, entre 52 a 80 minutos, sendo dividido em quatro fases: Prófase,  metáfase, anáfase e telófase. É uma das fases do processo de divisão celular ou fase mitótica do ciclo celular.
Basílica-catedral da Assunção da Virgem Maria (Włocławek)
Basílica catedral da Assunção da Virgem Maria em Włocławek - a construção gótica que está construída desde de 1340 (a benção de pedra fundamental), consagrada em 1411 depois da criação da nave principal. A construção foi continuada ainda no século XV e no início do século XVI, até 1526 (até ao fim da construção da torre norte). Nos anos 1883–1901 foi notavelmente regotizada, com a mudança de detalhes e elevação das ambas torres. Eis o templo de 3 naves com o presbitério mais estreito e mais baixo. Para a atenção atenta merecem: os vitrais de 1360, o lápide do bispo Pedro de Banin de 1494, a estátua da Nossa Senhora do início do século XV e a pintura da Assunção da Virgem Maria de Jan Wielki de 1480.

Presbitério
Presbitério (do grego presbuteros - ancião - ou, no uso católico - sacerdote) é o espaço que num templo ou catedral católicos, precede o altar-mor. Estava, até ao Concílio Vaticano II, reservado ao clero e pode ficar separado da nave central por grades, escadas ou varandim. Costuma ser o lugar destinado ao coro, embora não necessariamente.

Nos estilos românico e gótico, é o ramo da nave que une a capela absidal com a nave ou o cruzeiro, o que costuma coincidir com a definição anterior. O arco que separa o presbitério da nave ou do cruzeiro, sobretudo no primeiro estilo, é conhecido como arco triunfal e habitualmente apresenta os capitéis de decoração mais elaborada.
Ministério da Habitação
O Ministério da Habitação (MH) foi um efémero departamento do Governo da República Portuguesa, que existiu, apenas, entre 1975 e 1978. O ministério era responsável pela execução da política de habitação e de planeamento urbano do Governo.

O MHUC resultou da cisão, em três ministérios separados, do anterior Ministério do Equipamento Social e do Ambiente. Em 1978 o MHUC foi fundido com o Ministério das Obras Públicas, dando origem ao Ministério da Habitação e Obras Públicas e em 2023 voltou a ser um ministério.

Ministério do Equipamento Social e do Ambiente
O Ministério do Equipamento Social e do Ambiente (MESA) foi um departamento do Governo de Portugal responsável pela política executiva nas áreas das obras públicas, transportes, comunicações e ambiente. O ministério foi criado a seguir ao 25 de abril de 1974, reunindo as funções dos anteriores Ministério das Obras Públicas e Ministério das Comunicações, mas dando, além disso, um especial destaque à política ambiental.

Existiu apenas durante os I, II, III, IV e V Governos Provisórios, ou seja, de 16 de maio de 1974 a 19 de setembro de 1975.
Lent
Por Lent (quaresma em inglês), pode estar à procura de:

Lent (Ain), uma comuna no departamento francês de Ain

Lent (Jura), uma comuna no departamento francês de Jura

Lent (Eslovênia), parte antiga de Maribor

Lent (Países Baixos),  uma vila

Lent (Jura)
Lent é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 4,11 km². Em 2010 a comuna tinha 156 habitantes (densidade: 38 hab./km²).
Highway 409
A Highway 409, também conhecida como Belfield Expressway, é uma via expressa llocalizada em Ontário, Canadá, conectando a Highway 401, em Toronto, com o Aeroporto Internacional de Toronto, em Mississauga, passando pela Highway 427. É uma rodovia provincial, diretamente administrada pela província de Ontário, com exceção do trecho a oeste da Highway 427, que é administrada pelo Greater Toronto Airports Authority.

A maior parte do tráfego da Highway 409 é proveniente de veículos vindos da Highway 401 (do leste) ou da Highway 427 (do norte), que não possuem acesso direto com o aeroporto. Como recebe boa parte do tráfego entre o aeroporto e o resto da região metropolitana de Toronto, a Highway 409 é uma das vias públicas mais movimentadas de Toronto, movimentando entre 60 a 100 mil veículos por dia.

Via expressa
Via expressa, via rápida ou via reservada é uma via de comunicação terrestre para tráfego de alta velocidade que tem muitas das características de uma autoestrada, incluindo o acesso limitado à rodovia, algum grau de separação entre os fluxos de tráfego opostos, o uso de trevos, em certa medida a proibição de alguns modos de transporte, como bicicletas ou cavalos, e muito poucos ou nenhum cruzamento com ruas. O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões. A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Richard Mansfield Dudley
Richard Mansfield Dudley (28 de julho de 1938 – 19 de janeiro de 2020) foi um matemático estadunidense, professor de matemática do Instituto de Tecnologia de Massachusetts.

Obteve um doutorado na Universidade de Princeton em 1962, orientado por Gilbert Hunt e Edward Nelson, com a tese Lorentz-Invariant Random Distributions.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Vancouver (1974). Foi eleito em 2012 fellow da American Mathematical Society.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
McLaren MP4-13
O MP4-13 é o modelo da McLaren da temporada de 1998 da Fórmula 1. Condutores: David Coulthard e Mika Häkkinen.  Foi uma evolução natural do MP4/12 desenhado por Neil Oatley porém agora passando pelas mãos de Adrian Newey que introduziu inúmeros melhorias aerodinâmicas que ficaram impedidas de se realizar no carro de 1997. Nesta temporada, a McLaren conseguiu o título de pilotos com Häkkinen, e o título de construtores o que não acontecia desde 1991.

A equipe teve um total de 9 vitórias e 12 pole positions.

David Coulthard
David Marshall Coulthard, MBE (Twynholm, 27 de março de 1971) é um ex-automobilista escocês.

Em 2012, Coulthard entrou para o Guinness Book com o homem que percorreu a maior distância com um carro antes de capturar uma bola de golfe em pleno voo. Guiando uma Mercedes-Benz SLS AMG Roadster, manteve a velocidade de 200 km/h enquanto Jake Shepherd, um golfista profissional, deu a tacada, interceptada por Coulthard a 275 metros do ponto de partida.
Cuba nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Cuba participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004, que foram realizados na cidade de Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de setembro de 2004.

A delegação conquista onze medalhas (2 ouros, 2 pratas, 7 bronzes) nesta edição das Paralimpíadas.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2004 aconteceram, pela décima segunda vez, em Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de Setembro de 2004, sob o lema "Força, Inspiração, Celebração".

[carece de fontes?] para competir em 19 modalidades. Uma das grandes iniciativas para esta edição foi a adoção inédita de um comitê organizador único, que tem a responsabilidade de coordenar as ações dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Pela primeira na história os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Verão são organizados pelo mesmo comitê organizador,fazendo parte do mesmo evento.
Martin & Orloff
Martin & Orloff é um filme lançado em 2002 escrito e estrelado por Matt Walsh e Ian Roberts (Walsh & Roberts são mais conhecidos como metade da trupe de comédia do Upright Citizens Brigade), juntamente com a esposa de Ian, Katie Roberts. O filme foi produzido e dirigido por Lawrence Blume e apresenta um elenco de comediantes alternativos, incluindo H. Jon Benjamin, David Cross, Andy Richter, Matt Besser, Amy Poehler, Tina Fey, Janeane Garofalo e Rachel Dratch. Bem como a actriz Kim Raver como a namorada de Orloff.

Martin e Orloff está disponível em DVD através da Anchor Bay Entertainment e fez sua estreia na televisão no Comedy Central (Verão de 2006).

O filme já venceu inúmeros prémios.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
Manuel de Sá
Manuel de Sá (Vila do Conde, 1528 — Arona, Milão, 30 de dezembro de 1596) foi um sacerdote jesuíta e escritor português.

Jovem ainda, fez-se jesuíta em Coimbra. Com dezoito ou dezanove anos, já ensinava Filosofia em Gandia (Valência, Espanha), tendo aí sido professor particular do Duque de Gandia, futuro S. Francisco de Borja. Após passar algum tempo em Alcalá de Henares, é chamado para a Itália por Santo Inácio de Loyola, acabando por ser principalmente professor de Sagrada Escritura no Colégio Romano, recentemente fundado. O seu nome aparece associado aos derradeiros momentos de Santo Estanislau Kostka.

Distinguiu-se sobretudo como teólogo e biblista, mas dedicou-se também à pregação e fundou inclusive algumas casas da Companhia no Norte da Itália. Como biblista, deixou o seu nome ligado às edições da Vulgata e dos Setenta Discípulos.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
David Souter
David Hackett Souter (Melrose; 17 de setembro de 1939 – Condado de Merrimack, 8 de maio de 2025) foi um juiz associado aposentado da Suprema Corte dos Estados Unidos. Ele serviu de outubro de 1990 até sua aposentadoria em junho de 2009. Nomeado pelo presidente George H. W. Bush para preencher o assento que havia sido desocupado por William J. Brennan Jr., Souter sentou-se nos tribunais de Rehnquist e Roberts.

Melrose (Massachusetts)
Melrose é uma cidade localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 26.983 habitantes e uma densidade populacional de 2.186,86 pessoas por km².
Engenho Central de Piracicaba
O Engenho Central de Piracicaba, localizado às margens do Rio Piracicaba, na cidade de Piracicaba, foi construído por Estêvão Ribeiro de Sousa Resende, o Barão de Rezende, em 1881, com o objetivo de substituir o trabalho escravo pelo assalariado e pela mecanização.

Devido às dificuldades de manutenção das máquinas importadas, o engenho de açúcar foi vendido em 1899 à Société de Sucreries Brésiliennes, transformando-se no mais importante do país, com uma produção anual de 100 mil sacas de açúcar e três milhões de litros de álcool, incorporando-se a outras seis usinas do grupo no estado de São Paulo.

Sua área verde é de 80 mil metros quadrados e a área construída ocupa 12 mil metros quadrados.

Rio Piracicaba (São Paulo)
O rio Piracicaba é um curso de água do estado de São Paulo. É o maior afluente em volume de águas do rio Tietê e também um dos mais importantes rios paulistas. Seus afluentes são responsáveis pelo abastecimento de parte da Região Metropolitana de Campinas e parte da Grande São Paulo.
Fastos (Ovídio)
Os Fastos (Fasti em latim) é um calendário romano poético escrito pelo poeta latino Ovídio. Trata-se de uma de suas obras inconclusas por conta do exílio que sofrera. O calendário apresenta os principais festivais da Roma Antiga e sua importância e sua origem mitológica.

Poesia clássica
Poesia clássica é a denominação usualmente atribuída à literatura lírica grega e latina.

A poesia clássica abrange um período cronológico muito vasto. Na Grécia antiga, este período literário compreende os anos de cerca de 500 a 320 AC. Na antiga Roma, a Era de Ouro iniciou pelos anos 70 AC até 18 DC.

Muitos estilos, modelos, temas e autores se podem incluir.
Tristan Knowles
Tristan Malcolm Knowles, OAM (nascido em 25 de abril de 1983) é um atleta paralímpico australiano que compete na modalidade basquetebol em cadeira de rodas. Tristan disputou os Jogos Paralímpicos de Verão de 2004, 2008, 2012 e 2016, conquistando medalhas de prata em 2004 e 2008 e ouro em 2008. Foi medalhista de ouro no campeonato mundial da mesma modalidade em 2010 e 2014, além de ficar com a prata em 2006.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Papiro de Turim
O Papiro de Turim ou Cânone Real de Turim,  também conhecido como Lista de Reis de Turim ou Papiro Real de Turim, é um papiro com textos em escrita hierática, custodiado no Museu Egípcio de Turim, ao qual deve o seu nome.

O texto está datado na época de Ramessés II (embora possa ter sido escrito posteriormente) e menciona os nomes dos faraós que reinaram no Antigo Egito, precedidos pelos deuses que "governaram" antes da época faraônica.

O papiro, de dimensão 170 cm por 41 cm, consta de uns 160 fragmentos, a maioria muito pequenos, faltando muitos pedaços.

Manetão
Manetão (em grego clássico: Μανέθων ou Μανέθως; romaniz.: Manéthōn ou Manéthōs) ou Mâneto foi um historiador e sacerdote egípcio natural de Sebenito (em egípcio:  Tjebnutjer) que viveu durante a era ptolemaica durante aproximadamente o século III a.C. Uma teoria alternativa postula que ele seria natural de Roma, e teria escrito sua obra por volta de 100 d.C.

Manetão teria escrito a Egiptíaca (História do Egito), em grego e aparentemente encorajado pelo primeiro Ptolemeu ou o seu sucessor Ptolemeu Filadelfo. A obra tem grande interesse para egiptólogos, e frequentemente é utilizada como marco de referência para a cronologia dos faraós. Embora o texto original foi perdido, a alusão mais antiga foi feita pelo historiador judeu Flávio Josefo em sua obra Contra Apião.
Empresa Mineira de Comunicação
A Empresa Mineira de Comunicação (EMC) é uma empresa pública brasileira que é a radiodifusora pública no estado de Minas Gerais. Fundada em 20 de setembro de 2016 pela Lei nº 22.294, a EMC opera a Rádio Inconfidência, uma emissora de rádio que opera em AM, FM e ondas curtas, e a Rede Minas, uma rede estadual de televisão pública.

Desde 2017, a empresa está sediada na Estação da Cultura Presidente Itamar Franco, que havia sido concluída no ano anterior, localizada no Barro Preto, na capital estadual Belo Horizonte.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Artéria corióidea anterior
A artéria corióidea anterior se origina da artéria carótida interna, embora raramente se origine da artéria cerebral média.

A artéria corióidea anterior vasculariza muitas estruturas no cérebro:

plexo coroide do ventrículo lateral e terceiro ventrículo

quiasma óptico e trato óptico

cápsula interna

corpo geniculado lateral

globo pálido

cauda do núcleo caudado

hipocampo

amígdala

substância negra

núcleo rubro

pedúnculo cerebral

Pedúnculo cerebral
Pedúnculo cerebral são dois grandes feixes de fibras com origem nos hemisférios cerebrais. Divergem destes e têm como limite inferior a porção mais rostral da porção caudal do mesencéfalo (constituinte do tronco cerebral). São constituídos por fibras descendentes corticopônticas e cortico-espinhais.
Inversa de Drazin
Em matemática, e em particular em álgebra linear, a inversa de Drazin, nomeada devido a Michael Drazin, é um tipo de inversa generalizada de uma matriz.

Considere-se  sendo uma matriz quadrada. O índice de  é o inteiro não negativo  tal que o posto de  seja igual ao posto de . A inversa de Drazin de  é a única matriz  que satisfaz

A inversa de Drazin de uma matriz de índice 1 é chamada de grupo inverso.

Posto matricial
O posto (português brasileiro) ou característica (português europeu) de uma matriz (em inglês, "matrix rank") é o número de linhas não-nulas da matriz em causa, quando escrita na forma escalonada por linhas. Equivalentemente, corresponde ao número de linhas ou colunas linearmente independentes da matriz. A característica de uma matriz tem várias implicações em relação à independência linear e a dimensão de um espaço vetorial.

O posto de uma matriz pode ser encontrado através dos menores da matriz ou forma escalonada reduzida por linhas.