hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fita de emergência pediátrica Broselow
A fita de emergência pediátrica Broselow — comumente conhecida como Fita Broselow, ou Broselow Tape em inglês — é uma fita métrica codificada por cores usada no mundo inteiro para emergências pediátricas. A Fita Broselow relaciona a altura da criança com seu peso corporal para fornecer instruções médicas como as dosagens de medicamentos, ou o tamanho dos instrumentos médicos que deverão ser usados, ou ainda a corrente elétrica do choque quando se use um desfibrilador. Especialmente útil já que cada criança demanda cálculos de todas estas terapias de forma individual. Nos casos de emergência, o tempo necessário para avaliar, iniciar e supervisionar o tratamento do paciente é evidentemente reduzido com o uso desta fita. A Fita Broselow foi concebida para crianças de até 12 anos de idade e com um peso máximo de 36 kg. A Fita Broselow é reconhecida pela maioria dos livros e publicações médicas como um padrão de tratamento emergencial de crianças.

Índice de massa corporal
O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal. Desenvolvido pelo polímata Lambert Quételet no fim do século XIX, trata-se de um método fácil e rápido para a avaliação do nível de gordura de cada pessoa, sendo, por isso, um preditor internacional de obesidade adotado pela Organização Mundial da Saúde (OMS).
Alexitimia
Alexitimia é um termo que diz respeito à marcante dificuldade em descrever emoções, sentimentos e sensações corporais.

A palavra provém do grego, onde A indica ausência, lexis é palavra e timia, emoção.

Um dos principais sintomas é a confusão entre sensações e sentimentos. Outro principal sintoma reside na grande dificuldade em expressar os sentimentos através de palavras. O alexitímico costuma relacionar suas sensações físicas aos seus sentimentos. Por exemplo, após sofrer um duro golpe emocional, o alexitímico irá reclamar de dor de cabeça ou fadiga, mas não saberá relatar de forma clara o que realmente sentiu.

Sentimento
Sentimentos são o que seres biológicos são capazes de sentir nas situações que vivenciam. Por exemplo, medo é uma informação de que há risco, ameaça ou perigo direto para o próprio ser ou para interesses correlatos.

A empatia é informação sobre os sentimentos dos outros. Esta informação não resulta necessariamente na mesma reação entre os receptores, mas varia, dependendo da competência em lidar com a situação, e como isso se relaciona com experiências passadas e outros fatores.

O sistema límbico é a parte do cérebro que processa os sentimentos e emoções. Sentimentos humanos podem ser estudados por diversos métodos, como via biologia, fisiologia, filosofia, matemática ou psicologia.
Strikeforce: Shamrock vs. Le
Strikeforce: Shamrock vs. Le foi um evento de artes marciais mistas co-promovido pelo Strikeforce e EliteXC. Aconteceu em 02008-03-29 29 de março de 2008 no HP Pavilion em San Jose, California. O card principal foi transmitido no canal à cabo Showtime.

Strikeforce
Strikeforce foi uma organização norte-americana de artes marciais mistas (MMA) e kickboxing com sede em San José, na Califórnia. No Brasil não era transmitido ao vivo, só reprises pelo canal pago Space. A transmissão ficava a cargo do apresentador Leo Rossi e dos comentaristas Washington Poppi e Diego Spigolon.
Mark Sullivan
Mark T. Sullivan (1958) é uma escritor norte-americano que escreve romances de mistério, suspense e ficção histórica. Seu livro Beneath a Scarlet Sky foi best-seller do USA Today e do Washington Post. Ele também escreveu cinco romances com James Patterson.  Nessa parceria ele foi duas vezes o número 1 na lista dos mais vendidos do The New York Times.

USA Today
USA Today é um jornal diário nacional dos Estados Unidos, publicado pela Gannett Company e fundado por Allen Neuharth em 15 de setembro de 1982. O jornal é o de maior circulação por todo Estados Unidos (cerca de mais de 2,25 milhões de cópias toda semana). A sede do jornal está localizada em McLean, Virginia, Estados Unidos.

O USA Today compartilha a posição de ter a maior circulação do que qualquer outro jornal nos Estados Unidos, ao lado do The Wall Street Journal e do The New York Times. o jornal é distribuído em 50 estados, no Distrito de Columbia, Porto Rico, Canadá, Ásia/Pacífico e Europa. A publicação atinge cerca de 7 milhões de leitores por dia.
Song Kang-ho
Song Kang-ho (hangul: 송강호; hanja: 宋康昊; rr: Song Gang-ho; MR: Song Kangho; Gimhae, 25 de fevereiro de 1967) é um ator sul-coreano que ganhou destaque internacional por suas atuações em Snowpiercer (2013) e Parasite (2019). Pelo seu papel em Parasite, ele ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes e o Oscar de Melhor Filme. Song é considerado um dos atores mais reconhecidos ​​da Coreia do Sul, junto com Choi Min-sik e Sol Kyung-gu.

Song fez sua estreia como ator de cinema em The Day a Pig Fell into the Well, em 1996, e ganhou destaque nacional com uma série de performances aclamadas pela crítica, incluindo No. 3, Joint Security Area, Sympathy for Mr. Vengeance, Memories of Murder, The Host, A Taxi Driver e Parasite.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Science Museum Oklahoma
O Science Museum Oklahoma é um complexo de museus fundado em 1978, surgido vinte anos antes e dedicado a ciência e diversas de suas áreas, localizado em Oklahoma City, Oklahoma. O museu ainda abriga o Kirkpatrick Planetarium e um teatro de cúpula, além de inúmeras galerias, como a do International Gymnastics Hall of Fame. A fundação mudou seu nome para Omniplex Science Museum em 1978 e, posteriormente, mudou-se com o Planetário Kirkpatrick para a propriedade do museu Kirkpatrick Center recém-construída.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
John David Washington
John David Washington (28 de julho de 1984) é um ator americano e ex-running back de futebol americano. Ele jogou na faculdade de Morehouse. Washington mudou para a carreira de ator como seu pai, Denzel Washington, e mãe, Pauletta Washington. Ele é conhecido por seus papéis na série Ballers e no filme BlacKkKlansman (2018), pelo qual recebeu indicações ao Globo de Ouro e ao Screen Actors Guild Award.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Pennales
Pennales é um agrupamento taxonómico tradicional, geralmente colocado ao nível taxonómico de ordem, que agrupa um tipo morfológico específico das algas heterocontes conhecidas como diatomáceas penadas.

Stramenopiles
Stramenopiles (do latim: stramen, straminis, "de palha"; e pilus "com pelos") é uma das linhagens principais dos organismos pertencentes ao domínio Eukarya, com cerca de 25 000 espécies descritas. O grupo é também designado por Heterokonta devido à presença nos gâmetas dos seus membros de flagelos desiguais do tipo heteroconto. O agrupamento absorveu o anterior táxon Heterokontophyta, considerado parafilético.
Karl Friedrich Burdach
Karl Friedrich Burdach (Leipzig, 12 de junho de 1776 — Königsberg, 16 de julho de 1847) foi um fisiologista alemão.

Graduado em medicina na Universidade de Leipzig, onde obteve o doutorado em 1799. Em 1811 foi professor de fisiologia da Universidade de Tartu, e quatro anos depois assumiu a mesma posição na Universidade de Königsberg.

Universidade de Tartu
A Universidade de Tartu (em estoniano: Tartu Ülikool; em alemão: Universität Dorpat) é uma universidade clássica na cidade de Tartu, Estônia. Considerada por muitos estonianos como a "universidade nacional" do país, ela pertence ao Grupo Coimbra e foi fundada pelo rei Gustavo Adolfo II da Suécia em 30 de Junho 1632.

Ao longo de sua história, a Universidade de Tartu foi conhecida por Academia Gustaviana, Universidade de Dorpat, Universität (zu) Dorpat, Universidade de Yuryev, e Universidade Estatal de Tartu (Tartu Riiklik Ülikool).
Escala HO
A escala H0 é a escala mais popular do ferromodelismo nos dias de hoje. A denominação escala HO deriva do fato que a relação 1:87 é aproximadamente a metade da Escala 0 (1:43,5), que era a menor das antigas escalas 0, 1, 2 e 3 introduzidas pela Märklin por volta de 1900.

Bitola padrão
Bitola padrão, bitola standard ou bitola internacional é a bitola de 1 435 mm, usada em aproximadamente 60% das linhas ferroviárias de todo o mundo. Pela conferência Internacional de Berna, em 1907, ficou oficialmente apelidada de bitola internacional. É adotada atualmente como a bitola oficial de muitos países como França, Alemanha e Estados Unidos.

Não existe uma razão técnica para a adoção de exatamente 1 435 mm como padrão, apenas por ser a bitola usada na construção das primeiras ferrovias pelo seu inventor, George Stephenson.
Edoardo Pollastri
Edoardo Pollastri (Alexandria, 27 de agosto de 1932 — São Paulo, 21 de janeiro de 2017) foi um economista, empresário e político ítalo-brasileiro. Nas Eleições legislativas na Itália em 2006 foi eleito senador pela América Meridional, subdivisão da circunscrição dos italianos residentes fora da Itália.

Pollastri foi presidente das Indústrias Alimentícias Visconti (conhecida fabricante de panetones), hoje pertencente ao grupo estadunidense Hershey's. De 1996 a 2002 foi presidente da Escola Italiana Eugenio Montale de São Paulo e presidente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria.

Inscrito na lista do partido A União, no dia 24 de abril de 2006 foi confirmada sua eleição ao senado italiano, tendo obtido mais de 18 mil votos.

Morreu em 21 de janeiro de 2017, aos 84 anos.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Gucci Gang
"Gucci Gang" é uma canção do rapper norte-americano Lil Pump. Produzido por Bighead e co-produzido por Gnealz, é o quinto single de seu álbum de estreia, Lil Pump. A canção foi lançada originalmente no SoundCloud do artista, em 27 de agosto de 2017, e só foi disponibilizada nas plataformas digitais em 30 de agosto, pelas gravadoras Tha Lights Global e Warner Records. É o single de maior sucesso de Lil Pump até hoje na Billboard Hot 100, alcançando a terceira posição da parada musical americana. Recebeu certificado de platina cinco vezes pela Recording Industry Association of America.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Poggio Torriana
Poggio Torriana é uma comuna italiana da região de Emília-Romanha, Província de Rimini, com cerca de 5.123 habitantes. Estende-se por uma área de 34,74 km², tendo uma densidade populacional de 147,47 hab/km². Faz fronteira com Borghi (FC), Novafeltria, San Leo, Santarcangelo di Romagna, Sogliano al Rubicone (FC), Verucchio.

Com a unificação das comunas Poggio Berni e Torriana, foi criada oficialmente no dia 1º janeiro 2014 como resultado de um referendo popular ocorrido no dia 6 de outubro de 2013.

Poggio Berni
Poggio Berni é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 2.907 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 264 hab/km². Faz fronteira com Borghi (FC), Santarcangelo di Romagna, Torriana, Verucchio.
USS Mason (DD-191)
O USS Mason foi um contratorpedeiro da Classe Clemson que serviu no início da Segunda Guerra Mundial a Marinha dos Estados Unidos.

Em 9 de outubro de 1940, foi transferido para a Marinha Real Britânica, aonde recebeu a designação HMS Broadwater. O navio foi torpedeado e afundado pelo U-boot alemão U-101, em 18 de outubro de 1941 no Atlântico Norte, ao sul da Islândia, um dia após ter avariado o submarino U-432.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Pirâmide Vermelha
Pirâmide Vermelha, assim chamada pela cor rubro-clara da sua superfície exposta de granito (é chamada de el-haram el-watwat — a pirâmide do morcego — no local), é a maior das três principais pirâmides localizadas na necrópole de Dachur, e é a terceira maior pirâmide egípcia, após as de Quéops e Quéfren em Gizé. Quando foi terminada, era a maior estrutura criada pelo ser humano no mundo. Também se acredita que ela foi a primeira "verdadeira" pirâmide com lados lisos do mundo. Originalmente, ela foi coberta com blocos de pedra calcária polida, mas só uns poucos destes permanecem, na base da pirâmide.

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Sardos
Os sardos (sardo: sardos ou sardus; italiano e sassarês: sardi; catalão: sards ou sardos; galurês: saldi; lígure: sordi) são um povo nativo do sul da Europa que habita tradicionalmente na Sardenha, ilha mediterrânea ocidental e região autônoma da República Italiana.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Law & Order (1.ª temporada)
A primeira temporada da série americana Law & Order foi exibida do dia 13 de setembro de 1990 até o dia 9 de junho de 1991. Transmitida pelo canal NBC, a temporada teve 22 episódios. No Brasil foi passado no Universal Channel, mas só que legendado, em 2011 começou a passar na CNT dublado.

Steven Hill
Steven Hill (nome artístico de Solomon Krakovsky em iídiche:  שלמה קראַקאָווסקי) (Seattle, 24 de fevereiro de 1922 – Nova Iorque, 23 de agosto de 2016), foi um ator norte-americano mais conhecido por seu papel como Adam Schiff na série Law & Order de 1990 a 2000 e como Dan Briggs na série Mission: Impossible (1966–1967). Por este último papel, Hill recebeu duas indicações ao Prêmio Emmy do Primetime de melhor ator coadjuvante em minissérie ou telefilme.

Foi um dos primeiros alunos da famosa escola Actors Studio.
Bank of America Plaza (San Antonio)
O Bank of America Plaza (anteriormente, chamado Interfirst Bank Plaza) é um arranha-céu em San Antonio, Texas, Estados Unidos. Ele abriu em 1984 como Interfirst Bank Plaza, foi projetado pelo escritório de Houston da Skidmore, Owings & Merrill e tem 28 andares.

O edifício tem um design pós-moderno e uma altura  de 118 metros.

É o maior prédio de escritórios da cidade com 49.533 m² (533.171 sq ft) de escritórios. Atualmente, é também o 5° edifício mais alto da cidade. O prédio no centro de San Antonio foi comprado em 14 de agosto de 2017 pela USAA.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
11 Partenope
Partenope  ou Parthenope, asteroide 11, é um asteroide brilhante da cintura principal. É uma mistura metálica de ferro e níquel com silicatos de magnésio e ferro.

O Partenope foi descoberto por Annibale de Gasparis a 11 de maio de 1850, o segundo asteroide, entre muitos, descoberto por ele. O nome do asteroide provém de uma das sereias da mitologia grega, que, na segunda metade do século VIII a.C. teria fundado, na Magna Grécia, a cidade de Partenope, refundada, no fim do século VI a.C., passando a chamar-se Neapolis ('cidade nova') — a atual cidade de Nápoles.

Foi observada uma ocultação estelar por Partenope a 13 de Fevereiro de 1987.

Sereia
Sereia, também sirena ou sirene, é uma figura da mitologia, presente em lendas que serviram para personificar aspectos do mar ou os perigos que ele representa. Quase todos os povos que dependiam do mar para se alimentar ou sobreviver, tinham alguma representação feminina que enfeitiça os homens até se afogarem. O mito das criaturas híbridas, representadas na mitologia grega, como um ser que continha o corpo de um pássaro e a delicadeza de uma mulher. Ao longo do tempo, transfiguram-se na Idade Média em mulheres metade peixe.  É provável que o mito tenha tido origem em relatos da existência de animais com características próximas daqueles que, mais tarde, foram classificados como sirénios.[carece de fontes?]
Veauville-lès-Baons
Veauville-lès-Baons foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estendia-se por uma área de 7,97 km². Em 2010 a comuna tinha 720 habitantes (densidade: 90,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Les Hauts-de-Caux.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Vanilla porteresiana
Vanilla porteresiana é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na Guiana Francesa. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Crescimento reptante
Crescimento reptante (de réptil) é um termo botânico que se refere ao modo como algumas plantas crescem emitindo brotos da maneira rastejante seguindo o solo ou a estrutura do hospedeiro, geralmente formando um tapete. As plantas com este hábito são geralmente designadas por «planta postrada» ou «planta decumbente» e os respectivos caules são designados por «caule prostrado» ou «caule decumbente» (em contraponto com os caules erectos da maioria das plantas).
Equação de estado (cosmologia)
Em cosmologia, a equação de estado de um fluido perfeito é caracterizada por um número adimensional w, igual ao quociente entre sua pressão p e sua densidade de energia ρ: . É intimamente relacionado à equação de estado termodinâmica e a lei dos gases ideais.

Lei dos gases ideais
A lei dos gases ideais é a chamada equação de estado do gás ideal, também chamado de gás perfeito. Empiricamente, em tal lei, observam-se uma série de relações entre a temperatura, a pressão e o volume do gás que dão lugar à lei dos gases ideais, enunciada pela primeira vez por Émile Clapeyron, em 1834, o que confere, em muitos casos, o título equação de Clapeyron para a equação de estado dos gases ideais.
Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2020
O Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2020 foi um desfile militar que ocorreu na Praça Vermelha e Moscou em 24 de junho de 2020 para comemorar o 75º aniversário da vitória soviética sobre a Alemanha Nazista na Grande Guerra Patriótica.

Pela primeira vez desde o colapso da União Soviética e a retomada dos desfiles militares em 1995, este foi o primeiro desfile a ser cancelado no próprio feriado. Inicialmente programado para ocorrer em 9 de maio, o Kremlin decidiu adiá-lo para uma data posterior devido à pandemia de COVID-19 no país. Cerca de 3,6 milhões de moscovitas assistiram à transmissão ao vivo do desfile.

Tupolev Tu-160
O Tu-160 (designação NATO, Blackjack) é um bombardeiro estratégico, supersónico desenvolvido na ex União Soviética.

Construído em pequenas quantidades, ainda no tempo da ex URSS estima-se que cerca de 32 unidades foram produzidas incluindo protótipos, em finais de 2010 apenas 16 apresentavam capacidade operacional. Embora várias aeronaves de transporte civis e militares tenham dimensões maiores, o Tu-160 é a maior aeronave de combate, a maior aeronave supersônica e a maior aeronave com asas de geometria variável.