hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beornus Honeyi
Beornus honeyi é um mamífero extinto que viveu na época do Paleoceno, logo após a extinção dos dinossauros. B. honeyi era mais ou menos do tamanho de uma marmota ou de um gato doméstico e esta relacionado com os cavalos e rinocerontes. Devido aos molares aparentemente inflados (inchados), Beornus honeyi foi batizado em homenagem ao personagem do livro O Hobbit, Beorn.

Rinoceronte
Os rinocerontes são grandes mamíferos perissodáctilos (ungulados de dedos ímpares) da família Rhinocerontidae, que ocorrem na África e na Ásia. Atualmente, existem cinco espécies distribuídas em quatro gêneros. Duas ocorrem na África, o rinoceronte-branco (Ceratotherium simum) e o rinoceronte-negro (Diceros bicornis); e três ocorrem na Ásia, o rinoceronte-de-sumatra (Dicerorhinus sumatrensis), o rinoceronte-de-java (Rhinoceros sondaicus) e o rinoceronte-indiano (Rhinoceros unicornis).

Vivem geralmente isolados, em savanas ou florestas onde possam encontrar água diariamente. São especialmente protegidos na África, por fazerem parte do grupo dos cinco grandes mamíferos selvagens de grande porte mais difíceis de serem caçados pelo homem, sendo então uma das grandes atrações turísticas do continente. Contudo, a caça furtiva continua afetando as populações de rinocerontes.
Mirene Cardinalli
Maria Irene Cardinalli da Silva (São João da Pesqueira, 14 de março de 1942 – Vila Franca de Xira, 19 de dezembro de 1969), mais conhecida pelo seu nome artístico Mirene Cardinalli, foi uma cantora portuguesa de música ligeira, uma das mais populares da segunda metade dos anos 1960.

Tomar
Tomar é uma cidade portuguesa de 14123 habitantes (2021), pertencente ao distrito de Santarém, na histórica província do Ribatejo. Integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

É sede do Município de Tomar com 351,2 km² de área e 40 677 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias.

A cidade tem diversos monumentos históricos, dos quais se destacam o Convento de Cristo, declarado Património Mundial, a Igreja de São João Batista, a Igreja de Santa Maria dos Olivais (onde se encontram os restos mortais de Gualdim Pais, grão-mestre templário e fundador da cidade) e a Ermida da Nossa Senhora da Conceição que foi construída com a função de panteão régio. Conta ainda com o Convento de São Francisco que tem uma capela maneirista, o Convento de Santa Iria e a Ermida de São Gregório que detém uma estrutura arquitectónica circular.
Batalha de Ligny
A Batalha de Ligny foi um combate ocorrido em 16 de junho de 1815 em Ligny, atualmente Bélgica, entre as tropas francesas e as prussianas antes da Batalha de Waterloo, que acabou com a vitória das forças francesas de Napoleão Bonaparte sobre o exército prussiano de Gebhard Leberecht von Blücher.

Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher, Príncipe de Wahlstatt (Rostock, 16 de dezembro de 1742 — Krieblowitz, 12 de setembro de 1819) foi um marechal-de-campo prussiano que liderou seu exército contra as forças de Napoleão na Batalha das Nações em 1813 e na Batalha de Waterloo em 1815.
Ekene Ibekwe
Ekenechukwu Brian "Ekene" Ibekwe (Los Angeles, 19 de julho de 1985) é um basquetebolista profissional estadunidense que atualmente defende o ČEZ Basketball Nymburk que disputa a Liga Checa de Basquetebol.

Basketball Nymburk
O ČEZ Basketball Nymburk é um clube profissional de basquetebol checo sediado na cidade de Nymburk, República Checa que atualmente disputa a Liga Checa. Foi fundado em 1930 e manda seus jogos no Sportovní centrum que possui capacidade de 2.000 espectadores, para partidas com previsão de públicos maiores manda seus jogos na Tipsport Arena com capacidade de 11.650 espectadores.
Língua lobedu
Lobedu (ou Lovedu ou Selobedu) é uma língua Bantu, grupo Sotho da família Níger Congo. É considerada como um dialeto da Língua SeSotho do norte que existe somente como uma forma não escrita dessa língua. Quando escrita é comumente usada para ensino e alguma comunicação em comunidades “Balobedu”, como são conhecidos os falantes de Lobedu.

Lobedu é falada principalmente na área de Duiwelskloof, hoje chamada Modjadjiskloof, na província de Limpopo, antiga província Norte, no Transvaal, África do Sul e em partes de Botsuana.

A figura monárquica associada a esse grupo “Balobedu”, é a “Rainha” Modjadi, também conhecida como “Rainha Chuva”. Cumpre lembrar que a chuva é importantíssima na cultura de Botsuana, inclusive denominando a moeda do país, a “Pula”.

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.
Sérvio Cornélio Dolabela Metiliano Pompeu Marcelo
Sérvio Cornélio Dolabela Metiliano Pompeu Marcelo (em latim: Servius Cornelius Dolabella Metilianus Pompeius Marcellus) foi um senador romano da patrícia gente Cornélia nomeado cônsul sufecto para o nundínio de janeiro a abril de 113 com Caio Clódio Crispino no lugar de Lúcio Publílio Celso, que deixou o posto no final de janeiro.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Nova Brasilândia d'Oeste
Nova Brasilândia D'Oeste é um município brasileiro do estado de Rondônia. Localiza-se a uma latitude 11º43'11" sul e a uma longitude 62º18'57" oeste, estando a uma altitude de 320 metros. Possui uma área de 1159,9 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 20 459 habitantes.

O município de Nova Brasilândia D'Oeste foi criado em 19 de junho de 1987 pela lei Complementar n. 157 de autoria do então deputado estadual Manoel Messias da Silva, aprovada pela Assembleia Legislativa e sancionada pelo governador Jerônimo Santana, tendo sua área sido desmembrada do município de Presidente Médici.

As primeiras eleições para sua constituição política ocorreram em 15 de novembro de 1988, quando foram eleitos o primeiro prefeito, o médico Adhemar Peixoto Guimarães, e o primeiro vice-prefeito, o contador Roque José de Oliveira e onze vereadores para a câmara municipal, sendo que a primeira Legislatura iniciou-se em 31 de dezembro de 1988.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Simão Álvares
Simão Álvares, boticário, partiu para a Índia em 1509 e viveu em Cochim entre 1514 e 1530, ocupando o cargo de boticário da fortaleza. Foi nomeado boticário-mor pelo governador D. João de Castro e tinha à sua responsabilidade as boticas dos hospitais e das fortalezas portuguesas da Índia.

Em 1546, acompanhou as tropas portuguesas em Diu, e pelos seus feitos de bravura e humanidade foi-lhe concedido um louvor pelo governador. É o autor da Informação (…) do Nascimento de todas as drogas que vão para o Reino (1547), semelhante à carta de Tomé Pires a D. Manuel I, embora mais extensa.

Diu
Diu (antigamente grafada Dio) é uma cidade e sede de distrito que pertence ao território de Dadrá e Nagar Aveli e Damão e Diu, da Índia. Fez parte do antigo Estado Português da Índia até que, em 1961, foi anexado pela Índia.

O território de Diu possui uma área de 40 km² e situa-se na península indiana de Guzerate e é composto pela ilha de Diu (separada da península pelo estreito rio Chassis e que mais propriamente pode ser considerado um braço de mar) e pelos pequenos enclaves continentais de Gogolá e Simbor.
Champanha-Ardenas
Champanha-Ardenas ou Champanhe-Ardenas (em francês:  Champagne-Ardenne) foi uma das 26 regiões administrativas da França  entre 1986 e 2015, e hoje integra a região administrativa Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena). A região era constituída por 4 departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne, Marne. Sua capital é a cidade de Châlons-en-Champagne. É desta região que provém o nome da bebida champagne ou champanhe.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne é uma cidade e comuna do nordeste da França. É a capital do departamento de Marne e da região de Grande Leste, apesar de representar apenas um quarto do tamanho da cidade de Reims.

Anteriormente chamada Châlons-sur-Marne, a cidade foi oficialmente renomeada em 1998.
Ativismo menstrual
Ativismo menstrual é toda forma de ação que luta contra a narrativa cultural dominante sobre a menstruação, isto é, que a considera algo nojento, exclusivamente feminino e que deve ser escondido. O ativismo menstrual é plural e pode se dar em diversas áreas, como educação, arte, saúde, comunicação, design de produtos, entre outras, que resistem às descrições hegemônicas sobre menstruação e criam ou resgatam outras percepções sobre a experiência menstrual. Também faz parte da ampla gama de atuação dos diversos ativismos menstruais a resistência ao modelo biomédico que patologiza e hiper medicaliza as experiências menstruais.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Thalycra emmanueli
Thalycra emmanueli é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Auroux, tendo sido descrita no ano de 1967.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Shugendō
Shugendō (修験道) é uma forma de budismo originária do Japão, formado por elementos sincréticos de diversas tradições religiosas, dentre elas o xintoísmo, o taoismo e crenças animistas pré-budistas. É hoje uma escola do Mikkyo (budismo esotérico japonês), podendo ser considerado tanto como uma ordem independente ao lado do Shingon e do Tendai, bem como uma sub-ordem dentro de uma destas escolas.

O termo Shugendō pode ser traduzido como "caminho (道) de poder espiritual (験) pela ascese (修)", ou seja, uma forma de aquisição de poderes espirituais (de cura, de adivinhação, etc.) através de práticas ascéticas severas realizadas nas montanhas, como jejuns, marchas prolongadas, ascese em cachoeiras, retiros em cavernas e outras mais.

Shingon
A escola Shingon (眞言, 真言 "verdadeira palavra") de budismo é uma das maiores escolas budistas japonesas, e é um dos ramos do budismo Vajrayana juntamente com o budismo tibetano. É geralmente chamado de "budismo esotérico japonês".  A palavra shingon é a leitura japonesa dos kanji para a palavra chinesa zhen yan, literalmente significando "palavra verdadeira", que por sua vez é a tradução chinesa da palavra sânscrita mantra.
Sport Clube Salvadorense
O Sport Clube Salvadorense é um clube português localizado na freguesia de Salvador do Monte, concelho de Amarante, distrito do Porto. O clube foi fundado a 3 de Março de 1923 e é um dos clubes mais antigos do distrito do Porto e o seu atual presidente é José Carlos Teixeira. Os seus jogos em casa são disputados no Estádio D. Amália Mota (Campo do SC Salvadorense).

"DEUS quer, o HOMEM sonha, a OBRA nasce". Este é o lema que se pode ver no emblema do clube.

A equipa de futebol sénior participa, na época de 2023/24, na Divisão de Honra da Associação de Futebol do Porto, pela 4ª época consecutiva.

Amarante (Portugal)
Amarante é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Amarante que tem uma área total de 301,33 km2, 52 116 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 173 hab./km2, subdividido em 26 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Celorico de Basto, a nordeste por Mondim de Basto, a leste por Vila Real e por Santa Marta de Penaguião, a sul por Baião, Marco de Canaveses e Penafiel, a oeste por Lousada e a noroeste por Felgueiras.

O comércio e o serviços centram-se principalmente na cidade de Amarante. O actual presidente da Câmara Municipal de Amarante é Jorge Ricardo, eleito pela coligação Afirmar Amarante (PPD/PSD/CDS-PP).
Việt Võ Đạo
O Việt Võ Đạo é uma arte marcial de origem vietnamita, atualmente praticada internacionalmente, sobretudo na Europa. Como uma das artes marciais Vietnamitas, o Việt Võ Đạo, desenvolveu-se sobretudo num contexto de defesa aos ataques estrangeiros, recebendo, simultaneamente, influências da ocupação estrangeira, sobretudo dos chineses. Ao longo de vários séculos com lutas civis, mudanças de dinastias, conquistas estrangeiras e guerrilhas variadas, os mestres de artes marciais de origem vietnamita utilizaram os conhecimentos que possuíam das artes marciais chinesas e desenvolveram uma forma única e particular de arte marcial. Estas artes marciais eram utilizadas pelos reis vietnamitas no treino das suas tropas e na defesa nacional contra as invasões. Os clãs e os templos budistas também cultivaram uma variedade de estilos para defesa pessoal em disputas nacionais.

Clã
Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consanguinidade forem desconhecidos, ainda assim, os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que este também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como subgrupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7 mil a 10 mil pessoas.
Titi (rainha)
Titi foi uma rainha do Antigo Egito do tempo da XX dinastia. Foi filha e mais tarde esposa do faraó Ramessés III.

Possui um dos maiores túmulos do Vale das Rainhas (número 52), em Tebas, que se encontra num estado danificado, embora aberto a visita de turistas. As inscrições ali gravadas atribuem-lhe o título de "Mãe do rei", o que leva a considerar-se que possa ter sido a mãe do faraó Ramessés IV. Outros títulos atribuídos a Titi são "Senhora das Duas Terras", "Primeira esposa real" e "Irmã do rei".

Ramessés IV
Ramessés IV foi o terceiro faraó da XX dinastia do Antigo Egito. Seu nome antes de subir ao trono era Amenherkhepeshef. Ele era o quinto filho de Ramessés III e foi nomeado príncipe herdeiro 22º ano do reinado de seu pai quando todos os seus quatro irmãos mais velhos morreram antes dele.

Devido a longa duração do reinado de seu pai, acredita-se que Ramessés IV tenha assumido a coroa apenas com a idade de 40 anos e seu reinado pode ter sido entre 1151 e 1145 a.C. ou entre 1155 e 1149 a.C.

Depois de um curto reinado de cerca de seis anos e meio, Ramessés IV morreu e foi enterrado na tumba KV2 no Vale dos Reis. Sua múmia foi encontrada em um esconderijo de múmias na tumba de Amenófis II, KV35, em 1898. Sua esposa principal foi a rainha Duatentopet, enterrada na QV74, e seu filho, Ramessés V, sucedeu-lhe no trono.
Miss Mato Grosso do Sul 2010
Miss Mato Grosso do Sul 2010 foi a 29ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Mato Grosso do Sul. Esta edição enviou a melhor candidata sul-matogrossense para a disputa nacional de Miss Brasil 2010, válido para a disputa de Miss Universo. A competição contou com a participação de dezesseis (16) municípios do Estado e suas respectivas aspirantes municipais. A coordenação do evento é comandada pelos estilistas Claudinei Aquino e Ney Amaral. O certame foi realizado no dia 5 de Setembro no Centro de Convenções Rubens Gil de Camilo em Campo Grande e teve como campeã, Kátia Lúcia Martins Talon, de Naviraí.

Centro de Convenções Rubens Gil de Camillo
O Centro de Convenções Arquiteto Rubens Gil de Camillo é um espaço para eventos localizado na cidade brasileira de Campo Grande (Mato Grosso do Sul). Instalado numa área de 8.271 m² (além de 1.600 m² de área livre), é considerado um dos mais modernos e bem equipados espaço para eventos de toda América do Sul. Possui uma arquitetura contemporânea, com equipamentos de alta qualidade para realização de grandes eventos, shows, feiras, convenções, entre outros.
Justin Willis
Justin Willis (East Palo Alto, 9 de julho de 1987) é um lutador de artes marciais mistas (MMA) americano, que atualmente compete na divisão peso-pesado do Ultimate Fighting Championship. Lutador profissional desde 2012, ele já competiu no World Series of Fighting e no Strikeforce.

Strikeforce
Strikeforce foi uma organização norte-americana de artes marciais mistas (MMA) e kickboxing com sede em San José, na Califórnia. No Brasil não era transmitido ao vivo, só reprises pelo canal pago Space. A transmissão ficava a cargo do apresentador Leo Rossi e dos comentaristas Washington Poppi e Diego Spigolon.
Castle Yankee
Castle Yankee foi uma bomba termonuclear detonada durante a Operação Castelo, conduzido pelos Estados Unidos da América, tinha combustível criogenico, o mesmo usado no teste Ivy Mike. Ele foi detonado em 5 de maio de 1954 e uma barcaça ancorada na cratera do Castle Union, embora fosse previsto uma faixa de 6 a 10 megatons, ele explodiu com 13,5 megatons.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Endósporo
Endósporo é uma estrutura dormente, dura, e não reprodutiva produzida por um número pequeno de bactérias do grupo Firmicutes. A função primária da maioria dos endósporos é garantir a sobrevivência da bactéria por períodos de estresse ambiental. Eles são portanto resistentes a radiação ultravioleta e gama, seca, lisozima, temperatura, fome, e desinfetantes químicos. Endósporos são comumente encontrados no solo e na água, onde sobrevivem por longos períodos. Algumas bactérias produzem exósporos ou cistos, em vez de endósporos.

Fome
Fome (do latim: faminem) é a sensação fisiológica pelo qual o corpo percebe que necessita de alimento para manter suas atividades inerentes à vida. O termo comumente é usado mais amplamente para referir a casos de desnutrição ou privação de comida entre as populações, normalmente devido a pobreza, conflitos políticos ou instabilidade, ou condições agrícolas adversas. Em casos crônicos, pode levar a um mal desenvolvimento e funcionamento do organismo.
Pintura na Suécia
A pintura na Suécia combina tradições suecas com impulsos vindos do exterior. As influências vieram da Europa – sobretudo Alemanha, Holanda, França, Itália e Inglaterra - e nos tempos mais recentes, dos Estados Unidos.

Jämtland
A Jämtland ( PRONÚNCIA), raramente Jemtlândia (em latim: Iemtlandia), Jemtlanda, Jemcia (em latim: Jemtia) ou Jempia (em latim: Iempihia), é uma província histórica da Suécia.      Está situada no sudoeste da região histórica da Norlândia (Norrland), imediatamente a sul da província histórica da Lapónia, e tem fronteira com a Noruega.



Ocupa 8% da superfície total do país e tem cerca de 119 508 habitantes (2023).



É a segunda maior província da Suécia, e fica precisamente no centro da Escandinávia.

Como província, não possui funções administrativas, nem significado político, mas está presente no nome de por exemplo Jämtlands Gymnasium Wargentin (escola secundária), Jämtland-Härjedalens Ishockeyförbund (federação regional de hóquei no gelo) e Jämtlands Tidning (jornal regional).
Czarny Dunajec
Czarny Dunajec é um município no sul da Polônia. Pertence à voivodia da Pequena Polônia, no condado de Nowy Targ. É a sede da comuna urbano-rural de Czarny Dunajec.

Uma vila nos anos 1879–1896, uma cidade de 1 de janeiro de 1925 a 1 de agosto de 1934, após o que, foi incorporada à comuna recém-criada de Czarny Dunajec. Nos anos 1954–1972, foi a sede da gromada de Czarny Dunajec e, a partir de 1 de janeiro de 1973, reativada como comuna de Czarny Dunajec. Recuperou o estatuto de cidade em 1 de janeiro de 2023.

Estende-se por uma área de 37,98 km², com 3 772 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2022, com uma densidade populacional de 99,3 hab./km².

Pequena Polônia (voivodia)
Voivodia da Pequena Polônia (em polonês/polaco: województwo małopolskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. A voivodia cobre uma área de 15 182 km² e é uma das menores da Polônia (12.º lugar no país). A voivodia tem aproximadamente 3,4 milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019), ocupando o 4.º lugar na Polônia neste aspecto. A densidade populacional é a segunda maior do país depois da voivodia da Silésia (Pequena Polônia - 223 habitantes/km², Silésia - 372 habitantes/km², a média nacional é de 123 habitantes/ km²). Foi criada na sua forma atual em 1 de janeiro de 1999, como resultado de uma reforma administrativa. A sede do voivoda e do conselho regional é Cracóvia (Kraków).
A Morte de Luís XIV
A Morte de Luís XIV (em francês:  La Mort de Louis XIV; em catalão:  La mort de Lluís XIV e em castelhano:  La muerte de Luis XIV) é um filme luso-franco-espanhol dos géneros drama biográfico e histórico, realizado e escrito por Albert Serra e Thierry Lounas e protagonizado por Jean-Pierre Léaud como o rei Luís XIV de França e por Patrick d'Assumçao como Guy Crescent Fagon. A sua estreia mundial ocorreu na sexagésima nona edição do Festival de Cannes a 19 de maio de 2016. Também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto a 8 de setembro de 2016 e no Festival de Cinema de Nova Iorque a 6 de outubro do mesmo ano. Estreou-se em França a 2 de novembro de 2016, em Portugal a 12 de janeiro de 2017 e no Brasil a 26 de janeiro do mesmo ano.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.