hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crença religiosa
A crença religiosa refere-se a atitudes em relação aos aspectos mitológicos, sobrenaturais ou  espirituais de uma religião. A crença religiosa é distinta de ritual religioso e de comportamento religioso - com alguns crentes que não praticam religião e alguns praticantes que não acreditam em religião. Crenças religiosas, geralmente se relacionam à existência, características e adoração de uma ou mais deidades, à ideia de intervenção divina no universo e na vida humana ou nas explicações deontológicas para os valores e práticas centrados nos ensinamentos de um líder espiritual ou de um grupo espiritual. Em contraste com outros sistemas de crenças, as crenças religiosas são geralmente codificadas.

Deidade
Deidade é o conjunto de forças e/ou intenções que se materializam nas/numa divindade(s). A deidade é a fonte de tudo aquilo que é divino. A deidade é característica e invariavelmente divina (criação); mas nem tudo o que é divino é deidade necessariamente; ainda que esteja coordenado com a deidade e tenha a tendência de "ser/estar", em alguma fase, em unidade com a deidade – espiritual, mental e/ou pessoalmente.
Coleção Werner
A Coleção Werner é uma das coleções em exposição no Museu Nacional, no Rio de Janeiro. O acervo reúne em torno de 60 minerais raros obtidos no século XVIII da Escola de Minas de Freiberg, da Alemanha, pelo fidalgo português António de Araújo e Azevedo. O nome da coleção deve-se ao principal nome da escola alemã, o cientista Abraham Gottlob Werner. O acervo veio ao Brasil no século XIX, trazido pela família real em fuga da invasão napoleônica, e foi inicialmente enviada para a Academia Real Militar, sendo movida para o Museu Real (antigo nome do Museu Nacional) em 1819. Considera-se que foi a primeira coleção a compor o Museu Nacional.

Esta coleção foi atingida pelo incêndio de 2018 no Museu Nacional, mas foi dito que poderá ser restaurada.

Abraham Gottlob Werner
Abraham Gottlob Werner (Osiecznica, 25 de setembro de 1749 — Dresden, 30 de junho de 1817) foi um geólogo e mineralogista alemão que estabeleceu uma teoria inicial sobre a estratificação da crosta terrestre e propôs uma história da Terra que veio a ser conhecida como neptunismo. Embora a maioria dos princípios do neptunismo tenha sido deixada de lado, Werner é lembrado por sua demonstração de sucessão cronológica em rochas; pelo zelo com que infundiu seus alunos; e pelo impulso que deu ao estudo da geologia. Ele foi chamado de "pai da geologia alemã".
Trithuria
Trithuria é um género de pequenas herbáceas aquáticas pertencentes à família das hidateláceas. Recentemente, o género Hydatella foi incluído em Trithuria. O género é nativo da Índia, Austrália e Nova Zelândia e inclui 12-13 espécies descritas e aceites.

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker GCSI, OM, FRS (Halesworth, Suffolk, 30 de junho de 1817 — Londres, 10 de dezembro de 1911) foi um botânico, explorador e naturalista inglês.

Foi presidente da Royal Society e director do Jardins Botânicos Reais de Kew. Hooker foi o mais importante botânico britânico do século XIX e um colaborador e amigo próximo de Charles Darwin, com o qual comungava as novas ideias sobre especiação e evolução.
Campeonato Paulista de Futebol de 1927 (LAF)
O Campeonato da Liga dos Amadores de Foot-ball de 1927 foi a 2.ª edição do campeonato organizado pela LAF, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta liga. É reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF. O  campeão foi o Paulistano.

O artilheiro foi Arthur Friedenreich, da equipe do Paulistano com 13 gols.

O Campeonato Paulista organizado pela Liga de Amadores começava a enfrentar problemas. Corinthians e Sílex aceitaram se transferir da competição da APEA para o campeonato da LAF, mas desistiram e retornaram antes do começo do torneio da entidade rival. Já o Clube Atlético Independência e o Esporte Clube Taubaté, já inscritos no torneio amador, desistiram de disputar o campeonato, e o torneio que deveria ter 14 clubes, teve apenas 10.

Liga dos Amadores de Futebol
A Liga dos Amadores de Futebol (LAF) foi uma liga de futebol no Estado de São Paulo, que surgiu de uma cisão em 1926 da Associação Paulista de Esportes Atléticos (APEA) - rivalizou com esta entidade até 1929, quando acabou extinta pelo Paulistano (que também havia sido fundador da própria APEA).
Pedro Ribeiro (locutor)
Pedro Miguel Nunes Ribeiro (Lisboa, 17 de Fevereiro de 1971) é um locutor de rádio, apresentador de televisão e comentador desportivo português. É director de programação da Rádio Comercial. Em 2020 foi diretor de programas executivo da TVI.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Jerry Trainor
Gerald "Jerry" William Trainor (Los Angeles, 21 de janeiro de 1977) é um ator, músico, dublador e comediante norte-americano, conhecido pelos diversos trabalhos em programas da Nickelodeon. Seu principal trabalho foi interpretado Spencer Shay, na sitcom iCarly. Ele também teve um papel recorrente em Drake & Josh, onde interpretou Steve Doido, um funcionário do cinema Premiere.

Seu currículo na televisão inclui Angel, Boston Public, ER, My Wife and Kids e Malcolm in the Middle, ele também atuava em Crossing Jordan. No cinema, trabalhou em Donnie Darko, Evolution e Bring It On Again. Também atuou como Vinnie na série Wendell & Vinnie, que depois de alguns meses em hiato, foi cancelada. Entre 2010 e 2015, Trainor dublou Dudley Puppy, protagonista da série de animação T.U.F.F. Puppy. Ele veio ao Brasil em outubro de 2013 para a gravação dos Meus Prêmios Nick, promovida pela Nickelodeon anualmente em vários países.

Crossing Jordan
Crossing Jordan é uma série americana da televisão criminal / dramática que foi ao ar pela NBC. Protagonizado por Jill Hennessy no papel da detetive médica Jordan Cavanaugh. A fim de resolver os casos, a série usa de uma aproximação aos moldes de outras séries investigativas, (como, por exemplo, CSI) onde ela use de sua amizade com os colegas de trabalho e policiais na solução dos crimes. Foi criada por Tim Kring. O título faz referência a uma metáfora bíblica dos antigos hebreus que cruzavam o rio Jordão, usado geralmente em canções religiosas para representar a morte e a passagem ao pós-vida.

A série teve 6 temporadas e foi cancelada em maio de 2007, pela NBC. No Brasil, foi exibida pelo Universal Channel, atualmente está sendo transmitida pelo Studio Universal e em Portugal pela Fox Life e Sic Mulher, com o título de A Patologista.
Sinalização redox
A sinalização redox acontece quando radicais livres, espécies reactivas de oxigénio e outras espécies electronicamente activadas como o óxido nítrico agem como mensageiros biológicos]]. Possivelmente, o Sulfeto de hidrogénio e o monóxido de carbono também são moléculas com capacidade de sinalização redox. De maneira similar, a modulação dos processos de transferência de cargas eléctricas e a condução electrónica em macromoléculas também se pode considerar como sinalização redox.

Monóxido de carbono
O monóxido de carbono (CO) é um gás levemente inflamável, inodoro e muito perigoso devido à sua grande toxicidade. É produzido pela queima em condições de pouco oxigênio (combustão incompleta) e/ou alta temperatura de carvão ou outros materiais ricos em carbono, como derivados de petróleo, por exemplo, pelos motores dos veículos. Grande quantidade de subproduto de CO é formada durante os processos oxidativos para a síntese de produtos químicos. Por essa razão, os gases de processo precisam ser purificados. Por outro lado, esforços consideráveis ​​de pesquisa são feitos para otimizar as condições do processo, desenvolver catalisadores com melhor seletividade e entender os caminhos de reação que levam ao produto alvo e aos produtos secundários. Além disso, o monóxido de carbono realiza ligações estáveis com a hemoglobina, sendo mais tóxico para o corpo do que o dióxido de carbono.
Congo Bill
Congo Bill é um personagem de quadrinhos publicado pela DC comics, que apareceu a primeira vez na revista norte-americana More Fun Comics número 56, de junho de 1940. Suas aventuras mais recentes foram publicadas pelo selo Vertigo Comics, de quadrinhos adultos. O personagem clássico foi criado por Whitney Ellsworth e George Papp sob influência de Jungle Jim e outros aventureiros das tiras de quadrinhos. A transformação dele em Congorilla, em história da revista Action Comics número 248 (janeiro de 1959) teve a autoria de Robert Bernstein e Howard Sherman. As aventuras clássicas do personagem foram publicadas no Brasil pela Editora Brasil-América (Ebal) enquanto as aventuras do Congorila com a Liga da Justiça tiveram publicações da Editora Panini.

Panini Group
Panini Group, ou simplesmente Panini, é um grupo editorial italiano de produção de história em quadrinhos (fumetti, mangás, etc) e vídeos animados, com atuação centrada no mercado europeu e com filiais no Brasil, França, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Argentina e Hungria.
Quelícera
Em zoologia, chamam-se quelíceras ao primeiro par de apêndices do prossoma dos artrópodes do sub-filo Chelicerata, ao qual pertencem as aranhas, escorpiões, ácaros e algumas espécies marinhas.

As quelíceras encontram-se localizadas dos lados da boca, são articuladas e têm diversas funções, e servem principalmente para a predação– todos os quelicerados são vorazes predadores – ou podem estar modificados num aparelho sugador, como nas carraças.

Nas aranhas, acabam numa garra que contém um canal para a injeção de peçonha, enquanto que em algumas espécies acabam numa pinça – não confundir com as grandes pinças dos escorpiões que são pedipalpos modificados.

Carrapato
Carrapatos ou carraças são pequenos aracnídeos ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças. Registros fósseis sugerem sua existência há pelo menos 90 milhões de anos, com mais de 800 tipos.
Cicutoxina
Cicutoxina é o principal componente do veneno colinérgico chamado cicuta. O elemento químico é sólido com a fórmula C17H22O2. A substância é encontrada em várias plantas, principalmente nas espécies apiáceas do gênero Cicuta. Essas plantas são tem como habitat terrenos pantanosos da América do Norte e Europa, todas contem cicutoxina. São facilmente confundidas com plantas com raízes comestíveis como a pastinaga, a cenoura selvagem e o ginseng.

Parassimpaticomimético
Os parassimpatomiméticos (PSNS) ou colinérgicos compõem uma classe de fármacos com propriedades que estimulam ou imitam o sistema nervoso parassimpático. Estes produtos químicos são também chamados drogas colinérgicas porque a acetilcolina (ACh) é o neurotransmissor utilizado para ativar o sistema parassimpático. Produtos químicos desta categoria pode atuar, quer diretamente por estimulação do receptor nicotínico ou receptor muscarínico, ou indiretamente, por inibição da colinesterase, promovendo a libertação de acetilcolina.

Algumas armas químicas como o sarin ou VX, os agentes não-letais como o antimotim, ou bombas de gás lacrimogêneo, e inseticidas como o diazinon e parathion enquadram a esta categoria.[carece de fontes?]
Ciclismo nos Jogos Sul-Americanos de 2018
As competições de ciclismo nos Jogos Sul-Americanos de 2018 ocorreram entre 27 de maio e 5 de junho em um total de 20 eventos de quatro modalidades. As competições aconteceram em quatro sedes: Circuito BMX G.A.M.C., Cerro de Sán Pedro, Circuito Cochabamba e Velódromo Villa Suramericana, todos localizados em Cochabamba, Bolívia.

O evento foi qualificatório para os Jogos Pan-Americanos de 2019, em Lima, Peru, em suas quatro disciplinas: pista, estrada, mountain bike e BMX.

Jogos Sul-Americanos de 2018
Jogos Sul-Americanos de 2018, oficialmente XI Jogos Sul-Americanos (em espanhol: XI Juegos Sudamericanos, em inglês: 11th South American Games), foi a décima primeira edição do evento multi-desportivo no qual se fazem presentes atletas das nações filiadas à Organização Desportiva Sul-Americana (ODESUL).

Pela segunda vez na história, este evento teve como país-sede a Bolívia. A primeira ocasião foi em 1978, na sua capital La Paz.
Oxypetalum balansae
Oxypetalum balansae é um gênero de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por Gustaf Oskar Andersson Malme. Oxypetalum balansae pertence ao gênero Oxypetalum, e é uma família de Apocynaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

norte e centro-oeste e sudeste e sul do Brasil
Pará
Mato Grosso
Goiás
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
Espírito Santo
São Paulo (estado)
Paraná
Santa Catarina

Argentina
Buenos Aires
Província do Chaco
Corrientes (capital da província)
República da China
São Salvador de Jujuy
Província de Missiones
Salta (capital da província da Argentina)

Paraguai

Bolívia
El Beni
Departamento de Chuquisaca
La Paz (capital)
Santa Cruz
Departamento de Tarija

Não existe esse tipo listado.

Chuquisaca
Chuquisaca é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Sucre.

Chuquisaca situa-se ao sul da Bolívia, limitando-se ao sul com a o departamento de boliviano de Tarija, ao leste com o departamento de Santa Cruz e com o Paraguai, ao oeste com o departamento boliviano de Potosí e  ao norte com o departamento de Cochabamba.
Hexagrama Unicursal
O hexagrama unicursal é um hexagrama ou estrela de seis pontas que pode ser traçada ou desenhada de maneira unicursal, em uma linha contínua em vez de dois triângulos sobrepostos. O hexagrama também pode ser representado dentro de um círculo com os pontos de tocá-la. Ele é muitas vezes representado em um entrelaçado de formulário com as linhas do hexagrama passando por cima e por baixo um ao outro para formar um nó. É a mesma forma como descrito no Teorema do Hexagrammum Mysticum de Blaise Pascal em 1639 .

Curva algébrica
Em geometria algébrica, uma curva algébrica é uma variedade algébrica de dimensão um. A teoria destas curvas em geral foi completamente desenvolvida no século XIX, após muitos exemplos particulares terem sido considerados, iniciando com círculos e outras seções cônicas.
Francisco Miranda da Costa Lobo
Francisco Miranda da Costa Lobo (Vinhais, 18 de fevereiro de 1864 — Coimbra, 29 de abril de 1945) foi um astrónomo português.

Foi galardoado com a Medalha Janssen de 1926.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924) e Zurique (1932).

Vinhais (Portugal)
Vinhais é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vinhais que tem uma área total de 694,76 km2, 7.768 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 26 freguesias. O município de Vinhais é limitado a norte e oeste pelas regiões espanholas de Castela e Leão e Galiza respectivamente, a leste pelo município de Bragança, a sul por Macedo de Cavaleiros, a sudoeste Mirandela e a oeste por Valpaços e Chaves.
Abô Sassa
Abô Sassa (em fon, Agbo Sassa ou Abosasa; 1698 - após 1708), talvez idêntico ao obscuro Ambogela (Mbogela), foi um príncipe do Reino de Daomé do início do século XVIII. Aparece em 1708, quando tinha 10 anos de idade, por ocasião da morte súbita e prematura de seu pai, o arroçu (rei) Acabá (r. 1680/85–1708). Segundo a tradição oral, foi colocado no trono sob regência de sua tia Arrambê, que era irmã gêmea de Acabá. A regência durou três meses (ou anos, a depender da fonte), acabando em guerra civil contra Agajá, o irmão da regente e do arroçu; este não apenas venceu a guerra como baniu o sobrinho antes que assumisse a maioridade. Abô Sassa foi viver no país dos maís, e seus descendentes somente retornaram a Abomei, antiga capital de Daomé, no século XX.

Maís
Maís (sing. maí) ou marrins (sing. marrim), por vezes chamados mahis, são um povo do Benim do grupo tribal jeje do norte de Abomei, sobretudo em Cové, no departamento de Zou. Há também grande concentração deles em Pauignan e Dassa-Zumé, no departamento de Colinas.
Vanessa carye
Vanessa carye (denominada popularmente, em língua inglesa, de Western Painted Lady ou Four Eyed Lady e, em língua castelhana, de Mariposa Colorada) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada na Colômbia. Equador, Peru, Bolívia, Paraguai, Uruguai, Chile e Brasil (do Paraná ao Rio Grande do Sul), até a região da Patagônia, na Argentina; também ocorrendo nas ilhas Galápagos, arquipélago Juan Fernández, ilha de Páscoa e arquipélago de Tuamotu. Foi classificada por Jakob Hübner, com a denominação de Hamadryas carye, em 1812.

Patagónia
Patagónia (português europeu) ou Patagônia (português brasileiro) é uma região geográfica que abrange a parte mais meridional da América do Sul. Localiza-se na Argentina e no Chile, e integra a seção mais ao sul da cordilheira dos Andes e o fim dos pampas argentinos, rumo a sudoeste até o oceano Pacífico, e, a leste, até os vales em torno do rio Colorado até Carmen de Patagones, no oceano Atlântico. A oeste, inclui o território de Valdívia, através do arquipélago da Terra do Fogo.
Siringe
A siringe é um órgão presente nas aves, responsável pela produção e emissão de sons. Localiza-se na extremidade terminal da traqueia e porções iniciais dos dois brônquios primários. As aves que emitem sons provocados pela siringe (canto) são denominadas aves canoras. A siringe é formada pela parte final da traqueia e pelo início dos brônquios primários. As cartilagens traqueais da siringe são firmes, enquanto as cartilagens brônquicas são bem deficientes, embora uma curta barra vertical (pessulo) separe as aberturas brônquicas. As paredes lateral e medial dos brônquios são membranosas e produzem sons quando sujeitas a vibrações. O pato e o cisne machos possuem uma ampola óssea (supostamente uma caixa de ressonância) na face esquerda da siringe.

Cisne
Cisnes são aves da família Anatidae pertencentes ao gênero Cygnus. Seus parentes mais próximos são os gansos e os patos. Os cisnes formam a tribo Cignini e assim como os gansos são integrantes da subfamília Anserinae.  Algumas vezes são considerados parte de uma subfamília distinta, a Cigninae. Atualmente são consideradas seis espécies vivas e mais algumas espécies extintas; a espécie conhecida como Coscoroba não é considerada como um dos cisnes verdadeiros. Cisnes são geralmente animais monogâmicos, ocasionalmente mudando de parceiro ao decorrer da vida, principalmente após falha no aninhamento ou quando o parceiro morre. O número de ovos por postura é de entre 3 e 8 ovos.
Suicídio de Daniele Lopes
Daniele Alves Lopes (c. 1977 — São Paulo, 5 de julho de 1993) foi uma adolescente brasileira que cometeu suicídio pulando do alto de um prédio comercial em São Paulo. Ela tinha 16 anos. O suicídio foi transmitido ao vivo pelo telejornal brasileiro Aqui Agora, do SBT. Esta transmissão aumentou a audiência e gerou um debate sobre a natureza sensacionalista do jornalismo policial no Brasil.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Igreja de São Pedro (Headon-cum-Upton)
A Igreja de São Pedro é uma igreja paroquial na Igreja da Inglaterra em Headon, Nottinghamshire.

A igreja está listada como Grau I pelo Departamento de Cultura, Mídia e Desportos como um edifício de notável interesse arquitectónico ou histórico.

Igreja paroquial
Uma igreja paroquial no Cristianismo é a igreja que atua como o centro religioso de uma paróquia. Em muitas partes do mundo, especialmente nas áreas rurais, a igreja paroquial pode desempenhar um papel significativo nas atividades da comunidade, geralmente permitindo que suas instalações sejam usadas para eventos comunitários não religiosos. O edifício da igreja reflete esse status e há uma variedade considerável no tamanho e estilo das igrejas paroquiais. Muitas aldeias da Europa têm igrejas que datam da Idade Média, mas todos os períodos da arquitetura estão representados.
Buzz number
Buzz number é um código alfanumérico que se aplicava às aeronaves da Força Aérea dos Estados Unidos. Usado desde o final da Segunda Guerra Mundial até aos anos 1960, eram aplicados em geral a todas as aeronaves, mas particularmente às responsáveis por voar a alta velocidade e a baixas altitudes sobre áreas povoadas, vindo daí o nome "buzzing" (zumbido).

As duas primeiras letras de um buzz number indicavam o tipo e a designação de uma aeronave, enquanto os últimos três dígitos identificavam o número de série da própria aeronave. Os caças da força aérea usavam um buzz number que se iniciava pela letra F (fighter), porém também podiam começar pela letra P (pursuit) antes de 1948; os bombardeiros usavam o B como primeira letra. Um P-51 Mustang teria um buzz number FF-230, enquanto um F-86 Sabre poderia ter FU-910. Um B-66 Destroyer teria um buzz number BB-222. Um dos últimos caças da força aérea americana a ostentar um buzz number foi o F-4 Phantom II (FJ).

Alfanumérico
Alfanumérico é um conjunto de caracteres alfabéticos e numéricos, e é utilizado para descrever a coleção de letras latinas e algarismos arábicos, ou um texto construído a partir desta coleção.

Na localidade POSIX/C, há 36 (A-Z0-9, não sensível a capitalização) ou 62 (A-Za-z0-9, sensível à capitalização) caracteres alfanuméricos.

Em outras localidades, o termo "alfanumérico" se aplica a um conjunto de caracteres mais amplo.
Gonçalo Amorim
Gonçalo Amorim (Porto, 1976) é um ator e encenador português.

Começou por estudar Antropologia mas acabou por se formar em Teatro pela Escola Superior de Teatro e Cinema.

Já trabalhou, entre outros, com o Teatro o Bando, os Primeiros Sintomas, o Útero, os Artistas Unidos e a companhia Olga Roriz.

Em cinema, já trabalhou com Raquel Freire, Edgar Feldman e José Filipe Costa.

Em 2007, ganhou ex-aequo, o prémio da crítica, atribuído pela A.P.C.T., pela sua encenação de "Foder e ir às compras", de Mark Ravenhill.

É diretor artístico do Teatro Experimental do Porto (TEP), desde 2012 e director artístico do Festival Internacional Teatro de Expressão Ibérica (FITEI) desde 2014.

Escola Superior de Teatro e Cinema
A Escola Superior de Teatro e Cinema (ESTC) do Instituto Politécnico de Lisboa, sucessora do Conservatório Nacional de Lisboa fundado por Almeida Garrett, é uma escola de ensino superior politécnico vocacionada para o ensino, a nível superior, do Teatro e do Cinema e atualmente instalada na cidade da Amadora.
Ewaryst Łój
Ewaryst Antoni Łój (Strzelno, 30 de agosto de 1912 - Poznań, 4 de julho de 1973) é um ex-basquetebolista polonês que integrou a seleção polonesa que competiu nos VI Jogos Olímpicos de Verão realizados em Berlim em 1936.

Strzelno
Strzelno é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Mogilno. Estende-se por uma área de 4,46 km², com 5 701 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1278,3 hab/km².