hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Gonçalves de Oliveira
José Gonçalves de Oliveira, conhecido profissionalmente como Ciska (Igarapava, 22 de novembro de 1945), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral.

Iniciou a carreira na Associação Atlética Portuguesa em 1963, sendo campeão Campeonato Paulista de Futebol - Série A2 no anos de 1964. Em 1965 jogou no Paulista Futebol Clube e em 1966 foi contratado pelo Grêmio de Esportes Maringá, onde foi campeão do Torneio dos Campeões da CBD em 1969 (primeiro título nacional de um clube paranaense).

Na década de 1970, jogou no Cianorte Esporte Clube e no Operário Futebol Clube.

Paulista Futebol Clube
O Paulista Futebol Clube, mais conhecido como Paulista de Jundiaí é uma agremiação esportiva sediada em Jundiaí, no estado de São Paulo. Foi fundado em 17 de maio de 1909 e suas cores são vermelho, preto e branco.

O clube tem como seus principais títulos o da Copa do Brasil, na edição de 2005, da Série C, em 2001, além de um tricampeonato da Copa Paulista em 1999, 2010 e 2011.

O Paulista disputará a terceira divisão do Campeonato Paulista em 2026, após acesso conquistado pelo vice-campeonato da quarta divisão em 2025.
Antolín Monescillo
Antolín Monescillo y Viso (Corral de Calatrava, 2 de setembro de 1811 - Toledo, 11 de agosto de 1897) foi um clérigo católico romano espanhol, Arcebispo de Toledo, Patriarca das Índias Ocidentais e Cardeal.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
The Age
The Age é um jornal de circulação diária publicado em Melbourne, na Austrália, desde 1854. Foi fundado por três empresários, os irmãos John Cooke e Henry Cooke, que havia chegado da Nova Zelândia na década de 1840, e Walter Powell. A primeira edição foi publicada em 17 de outubro de 1854.

O periódico, atualmente, tem uma média semanal de circulação de 196.250, aumentando para 292.250 aos sábados.

Publicação periódica
Publicações periódicas, em geral designadas simplesmente como periódicos, são publicações em papel ou em meio eletrônico que geralmente são publicadas em intervalos de tempo regulares e pode de assunto específico ou de assuntos vários.
Exemplos de tipos de periódicos são jornais, revistas e periódicos acadêmicos.
Squash nos Jogos Pan-Americanos de 2019
As competições de Squash nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, foram realizados de 25 a 31 de julho no Complexo Poliesportivo 2.

Foram realizados sete eventos, sendo um individual, um de duplas e um por equipes para cada gênero, além de um evento de duplas mistas. Foi a primeira vez em que o evento de duplas mistas é realizado nos Jogos Pan-Americanos.

Squash
Squash [squóch] é um esporte praticado com raquetes e com uma pequena bola oca preta de borracha por dois jogadores (ou quatro jogadores para disputa de duplas) em uma quadra/campo fechada por quatro paredes, sendo a traseira de vidro. Nas competições de profissionais, as quatro paredes são de vidro e a bola é branca.

Quando a bola atinge a parede, ela é esmagada (em inglês, squashed), o que originou o nome do esporte.
Mercatone Uno
Mercatone Uno é uma cadeia de supermercados italiana fundada em 1983 que vende produtos para o lar (não de alimentação). O seu presidente é Romano Cenni.

A companhia fez-se conhecida graças ao seu patrocínio da equipa ciclista profissional Mercatone Uno durante muitos anos, especialmente da mão do escalador Marco Pantani (il Pirata), que conseguiu em 1998 um histórico doblete ganhando a geral do Volta a Itália e do Volta a França, bem como seis etapas em Giro e outras tantas no Tour durante os anos que correu na equipa (1997-2003).

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Rosângela Lula da Silva
Rosângela Lula da Silva GCIH • GCRB • OLH • OMC (União da Vitória, 27 de agosto de 1966), popularmente conhecida como Janja, é uma socióloga brasileira filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT). Ela é a atual primeira-dama do país, como a terceira esposa do 39.º presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

Ordem de Rio Branco
Ordem do Rio Branco é uma condecoração oferecida pelo Governo do Brasil.

Possui os seguintes graus: Grã-Cruz, Grande Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro, além duma Medalha anexa à Ordem. É concedida, em princípio, no dia 20 de abril (Dia do Diplomata, data de nascimento do Barão do Rio Branco), em Brasília, no Distrito Federal.
Heinz Ches
Georg Michael Welzel mais conhecido como Heinz Chez (Cottbus, Alemanha, 22 de julho de 1944 – Tarragona, Espanha, 2 de março de 1974) foi um dos dois últimos "garrotados" (ou seja, executados pelo garrote vil) pelo regime de Franco, juntamente com o anarquista espanhol Salvador Puig Antich.

Cottbus
Cottbus é uma cidade da Alemanha, no estado de Brandemburgo, cerca de 100 km a suleste de Berlim e 90 km a noroeste de Dresden. Tem uma popolução de aproximadamente 103.000. A cidade é o centro da região Baixa Lusácia.

Cottbus é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Star Trek Nemesis
Star Trek Nemesis (bra: Jornada nas Estrelas: Nêmesis; prt: Star Trek – Nemesis) é um filme americano de 2002, dos gêneros ficção científica, ação e suspense, dirigido por Stuart Baird, com roteiro de John Logan, baseado em uma história criada por Logan, Rick Berman e Brent Spiner.

É o décimo filme da franquia Star Trek e o quarto e último a estrelar o elenco da série Star Trek: The Next Generation. O filme segue a missão da tripulação da nave estelar USS Enterprise-E enquanto eles são forçados a lídar com uma ameaça a Federação Unida dos Planetas vinda de um clone do Capitão Picard, chamado de Shinzon, que tomou o controle no Império Estelar Romulano depois de um golpe.

Nemesis atuou como uma "canção de despedida" para o elenco de The Next Generation, como poder ser visto no subtítulo do filme: "A última jornada de uma geração começa". O filme foi pior em termos comerciais de toda a franquia, e recebeu críticas geralmente ruins da imprensa especializada.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Bryce Young
Bryce Christopher Young (nascido em 25 de julho de 2001) é um jogador de futebol americano que atua como quarterback do Carolina Panthers da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário no Alabama, onde detém o recorde escolar de maior número de jardas em um único jogo (559) e recebeu vários prêmios de jogador do ano em 2021, incluindo o Troféu Heisman . Young foi selecionado em primeiro lugar geral pelos Panthers no Draft de 2023 da NFL.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Logan Gomez
Logan Gomez (Crown Point, 16 de dezembro de 1988) é um automobilista dos Estados Unidos.

Iniciou a carreira em 2006, na Star Mazda, e no mesmo ano fez sua estreia na Indy Lights pela equipe Roth Racing. Sua primeira temporada completa foi em 2007, representando a Sam Schmidt Motorsports, onde conquistou 2 pódios - o melhor resultado foi a vitória no GP de Chicago, que foi também seu único triunfo na categoria - foram apenas 0,0005 milésimos de vantagem sobre Alex Lloyd, o campeão daquele ano, na chegada mais apertada da história do automobilismo.

Correu também na Guthrie Racing em 2008, obtendo novamente 2 pódios, e após uma curta passagem pela Alliance Motorsports na rodada dupla de St. Petersburg, voltou à Sam Schmidt em Homestead, chegando em nono lugar, porém não seguiu na equipe em 2010.

Roth Racing
A Roth Racing foi uma equipe canadense de corridas automobilísticas que competiu pela Indy Racing League entre 2004 e 2008. A equipe foi fundada em 2004 pelo empresário e piloto Marty Roth, para disputar a Indy Pro Series (atual Indy Lights).
Forte da Ribeira do Nabo
O Forte da Ribeira do Nabo, também referido como Forte do Desterro, localizava-se no lugar da Ribeira do Nabo, na freguesia da Urzelina, concelho de Velas, na costa sul da ilha de São Jorge, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Islamismo no Uruguai
O islamismo no Uruguai, segundo informação publicada pelo Departamento de Estado dos Estados Unidos, é professado por entre 500 a 600 pessoas, apesar que a maioria delas apenas observa a religião de forma mínima. A comunidade é composta por imigrantes de países muçulmanos convertidos à cidadania uruguaia.

A maioria da população islâmica está concentrada nas cidades de Rivera e Chuy, ambas fronteiriças com o Brasil. Estima-se que em Montevidéu haja entre 100 a 150 muçulmanos.

Na ausência de mesquitas no país, o principal ponto de encontro para a comunidade é o Centro Islâmico da embaixada egípcia. com 5 vezes de orações diárias, orações semanais às sextas-feiras, instalações e educação islâmica.

Rivera (cidade)
Rivera é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de mesmo nome, no norte do país. Está localizada na fronteira com o Brasil e é vizinha de Sant'Ana do Livramento, município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Segundo estimativas de 2011, a cidade teria em torno de 78 mil habitantes.
Bernardo Heitor da Silveira e Lorena
Bernardo Heitor da Silveira e Lorena (Bardez, Goa,  7 de abril de 1810 – Goa, 12 de dezembro de 1871 foi o 6.º conde de Sarzedas Foi filho de Francisco de Assis de Lorena e Silveira.

Moço fidalgo com exercício no Paço, foi oficial-mor honorário da Casa Real, do Conselho de Sua Majestade, comendador da Ordem de Cristo, cavaleiro da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa. O título de 6.º conde de Sarzedas foi-lhe renovado por decreto de 21 de outubro de 1862 pelo rei D. d0s Luís.

Casou com D. Luísa Pereira Garcez Palha, morta em Pangim, Goa, em 12 de abril de 1881.

Bardez
Bardez (concani: बार्देस) é um concelho (taluka) do distrito de Goa Norte. Bardez, ou melhor Bara desh significa "doze terras", em provável referência às aldeias de Aldona, Moira, Olaulim, Nachinola, Siolim, Anjuna, Candolim, Serula, Saligão, Sangolda, Assagão e Pomburpa.

Bardez é limitado a norte pelo rio Chapora, a sul pelo rio Mandovi, a leste pelo rio Mapuçá e a oeste pelo Mar Arábico.
A cidade de Mapuçá é a sede do concelho.
Línguas totonacanas
As línguas totonacanas constituem uma família linguística composta por várias línguas intimamente relacionadas, faladas por aproximadamente 200 000 totonacas e tepehuas, nos estados mexicanos de Veracruz, Puebla e Hidalgo. As línguas totonacanas não possuem qualquer ligação comprovada com quaisquer outras línguas, apesar de partilharem muitas características regionais com outras línguas da área linguística mesoamericana, como as línguas maias e o náuatle.

Hidalgo (estado)
Hidalgo é um dos 31 estados do México. Sua área é de 20,813 km², e sua população é de 2.665,018 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Pachuca. Seu nome é uma homenagem a Miguel Hidalgo, um defensor da independência mexicana.
Guillaume Jacques
Guillaume Jacques (chinês: 向柏霖, pinyin: Xiàng Bólín, nascido em 1979) é um francês linguista dos bretões que se especializa no estudo das relações dos idiomas sino-tibetanos: chinês velho, Tangut, Tibetano, Rgyalrôngico e Kiranti idiomas. Ele também pesquisa sobre as famílias de idiomas algonquiano e siouano; ele ocasionalmente publica sobre idiomas de outras famílias, como o bretão. Seus estudos de caso em fonologia histórica são definidos no âmbito da fonologia pancrônica, com o objetivo de formular generalizações sobre a mudança de som que são independentes de qualquer idioma ou grupo de idiomas em particular.

Ele é um dos principais colaboradores da Pangloss Collection, um arquivo aberto de dados em idiomas ameaçados.

Ele foi premiado com a medalha de bronze do CNRS em 2015.

Línguas kiranti
As Línguas Kiranti (ou Bahing–Vayu) formam uma família das línguas tibeto-birmanesas e são faladas no Nepal e na Índia (em Siquim, em  Darjeeling, Bengala Ocidental) pelos povos  Kirati, Limbu, Rai e outros.
Vauxhall Chevette
O Vauxhall Chevette é um automóvel do segmento C fabricado pela Vauxhall no Reino Unido de 1975 a 1984. Era a versão da Vauxhall da família de automóveis "T-Car", da controladora da Vauxhall, a General Motors (GM), e baseada principalmente no Opel Kadett C. A família também incluía o Isuzu Gemini no Japão, o Holden Gemini na Austrália, o Chevrolet Chevette nos Estados Unidos, Canadá, Brasil, Colômbia, Equador e Argentina, e nos EUA e Canadá também foi rebatizado como Pontiac Acadian/Pontiac T1000.

Segmento C
O segmento C é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento B dos utilitários e o segmento D dos familiares. É a 3ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos compactos.

É equivalente à classe de "small family car" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "compact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis modernos do segmento C são classificados como de porte médio. Entretanto, alguns automóveis mais antigos do segmento C vendidos no Brasil, como o Gordini, o Fusca, o Brasília e o Chevette, são classificados como compactos no Brasil; já outros como o 1800/Polara, o Escort e o Kadett, também do segmento C, são classificados como médios. As picapes do segmento C são classificadas no Brasil como de porte intermediário.
Heleusa Figueira Câmara
Heleusa Figueira Câmara (Vitória da Conquista, 14 de maio de 1944 − Vitória da Conquista, 6 de janeiro de 2019), mais conhecida como Heleusa Câmara foi uma poetisa, contista, teatróloga e professora Emérita da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, instituição no qual foi vice-reitora de 1991 até 1995. Foi também Secretária Municipal de Educação e Cultura de sua cidade natal durante o primeiro governo de Guilherme Menezes (PT) a frente do paço conquistense.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Ariel Minimal
Ariel Gustavo Sanzo, mais conhecido por Ariel Minimal (1970, Buenos Aires) é um cantor e guitarrista do grupo de rock argentino Pez. Ganhou fama e reconhecimento quando, em 1996, foi chamado para integrar a banda Los Fabulosos Cadillacs. Contudo, o início de sua carreira se deram em 1985 quando entrou na banda punk Descontrol, e a sua abordagem inicial à fama em 1992, com Martes Menta.

Minimal leva registrado dez discos com a banda Pez, quatro com Los Fabulosos Cadillacs, um com o trio acústico Flopa Manza Minimal, dois como cantor solo e três como guitarrista de La Luz, a banda de Litto Nebbia. É um dos fundadores da banda Azione Artigianale, selo que utiliza para difundir sua banda atual.

Atualmente se divide entre as bandas Pez, La Luz e sua carreira solo.

Attaque 77
Attaque 77 é uma banda de punk rock argentina formada em 1987, que inicialmente se juntava para tocar algumas canções de composição própria e para fazer covers de outras bandas, principalmente dos Ramones. Sua canções tem também influências de outras bandas como Sex Pistols, The Clash e Bad Religion.

Hoje em dia, além de punk rock, toca também Hard Rock, Ska, entre outros estilos. Nos últimos anos, acabaram ganhando reconhecimento e fãs devido às bem-humoradas covers, principalmente de artistas de estilos totalmente diferentes, como Erasure (A Little Respect), Legião Urbana (Perfeição e Fábrica) e até Roberto Carlos (Amigo).

Todos os seus integrantes são vegetarianos, por conta disso, algumas de suas canções defendem a libertação e proteção dos animais.
A Hazard of Hearts
A Hazard of Hearts é um telefilme britânico de 1987, do gênero drama romântico, dirigido por John Hough, com roteiro de Terence Feely baseado em romance de Barbara Cartland e protagonizado por Helena Bonham Carter.

Barbara Cartland
Mary Barbara Hamilton Cartland DBE, CStJ (9 de julho de 1901 — 21 de maio de 2000) foi uma das mais bem-sucedidas escritoras de romances do mundo. Tornou-se uma das mais populares personalidades da mídia inglesa, aparecendo frequentemente em eventos e na televisão, aprumada em cor-de-rosa e coberta de jóias, e falando sobre amor, saúde e problemas sociais. Nos seus livros, mulheres inocentes e virgens casavam-se sempre com homens ricos da alta sociedade.
Palm Treo
Palm Treo é uma série de assistente pessoal digital e smartphones produzida inicialmente pela Handspring e posteriomente pela Palm, Inc., rodavam inicialmente o sistema operacional Palm OS e posteriomente o Windows Mobile a partir do modelo 700, posteriormente foi substituido pela série Palm Pre.

Windows Mobile
O Windows Mobile foi um sistema operacional compacto, desenvolvido para funcionar em dispositivos móveis como Pocket PCs, Smartphones e Aparelhos de multimídia em geral. Projetado para ser capaz de realizar boa parte do que é possível em uma versão PC do Windows, o sistema vem com um conjunto de aplicações básicas bem conhecidas no mundo dos PC's, tais como o Word, Excel, PowerPoint, Windows Media Player Pocket.

O sistema operacional não foi oficialmente descontinuado, mas em 09 maio de 2012 o fim da Windows Mobile Marketplace para os dispositivos moveis e a remoção de downloads em seu site oficial em 15 de Julho de 2011 tirou o contato direto com a desenvolvedora Microsoft.

Em 2015, o nome ressurge como uma versão chamada de Windows 10 para Dispositivos Móveis, conhecida como "Windows 10 Mobile".
Ghaem Magham Farahani
Mirza Abolghasem Ghaem Magham Farahani (em persa: میرزا ابوالقاسم قائم‌مقام فراهانی‎) ou Mirza Abu'l-Qasim Farahani Qá'im Maqam (1779, 28 de junho de 1835, Negarestan Garden, Teerã) foi o primeiro-ministro iraniano no início no século XIX.

Ele nasceu em Araque, Irão. Seu pai, Mirza Isa Ghaem Magham Farahani, serviu a Dinastia Qajar por mais de 20 anos. Antes de servir como primeiro-ministro ele era chanceler da corte de Maomé Xá Cajar. Mais tarde foi traído e assassinado por ordem de Maomé em 1835, seu sucessor foi Haje Mirza Agasi, Seus livros incluem Monsha'at.

Chanceler
Chanceler ou cancelário (do Latim cancellarius: guarda da cancela que separava o público de um tribunal de justiça) é um título atribuído em diversas instituições cuja organização é inspirada no Império Romano. A função de chanceler ou cancelário pode ser diferente de instituição para instituição.
Île de la Jatte
A Île de la Grande Jatte ou Île de la Jatte é uma ilha fluvial situada no rio Sena, no departamento de Hauts-de-Seine, e compartilhada entre as duas comunas de Neuilly-sur-Seine e Levallois. Situa-se às portas de Paris, estando 7 km (em linha reta) das torres de Notre-Dame e 3 km da Place de l'Étoile. A ilha, que possui cerca de 4.000 habitantes, tem quase 2 km de comprimento e quase 200 m de largura no seu ponto mais largo. Seu nome se traduz literalmente como "Ilha da Tigela" ou "Ilha da Grande Tigela".

Ela é mais conhecida por haver sido retratada por Georges Seurat na pintura pontilhista, Un Dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte (Uma Tarde de Domingo na Ilha de La Grande Jatte) (1884–1886)

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Condado de Washburn
O Condado de Washburn é um dos 72 condados do estado estadunidense do Wisconsin. A sede do condado, e sua maior cidade, é Shell Lake.

O condado possui uma área de 797,11 milha quadradas (2 064,5 km2), uma população de 16 623 habitantes, e uma densidade populacional de 8,1 hab/km² (20,9 hab/milha², segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020). Foi fundado em 1883.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Coccinella undecimpunctata undecimpunctata
Coccinella undecimpunctata undecimpunctata é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Coccinellidae.

A autoridade científica da subespécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.