hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jutta Urpilainen
Jutta Urpilainen é uma política finlandesa, do Partido Social Democrata da Finlândia
.

Nasceu em Lapua, na Finlândia, em 1975.
Estudou na Universidade de Jyväskylä, graduou-se em 2002. Após a formatura, trabalhou 2 anos como professora - em Karleby e Helsínquia. 
É deputada do Parlamento da Finlândia - o Eduskunta, desde 2003. 
Foi Líder do Partido Social Democrata da Finlândia em 2008-2014. 
Foi Ministra das Finanças do Governo Katainen em 2011-2014.

Segundo o jornal inglês The Telegraph de 6 de julho 2012, Urpilainen declarou que a Finlândia prefere preparar-se para abandonar o euro, em vez de pagar as dívidas de outros países da Zona Euro.

Partido Social-Democrata da Finlândia
O Partido Social-Democrata da Finlândia (em finlandês:  Suomen Sosialidemokraattinen Puolue, SDP em sueco:  Finlands Socialdemokratiska Parti, SDP) é um dos partidos políticos mais influentes da Finlândia, junto com o Partido de Centro e o Partido da Coalizão Nacional (Finlândia). Tem estado no gabinete por longos períodos de tempo e gerou muitas políticas fundamentais do estado finlandês. As políticas social-democratas do SDP são geralmente mais moderadas que aquelas do outro partido político de esquerda do parlamento, a Aliança de Esquerda.
Kurakhove
Kurakhove (em ucraniano:  Курахове) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Donetsk. Tem 24 km² de área e sua população em 2022 foi estimada em 18,220 habitantes.

A cidade localiza-se cerca de 30 quilômetros ao sul de Pokrovsk.

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
Amanita pyramidiferina
≤

Amanita pyramidiferina é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Amanita na ordem Agaricales. Encontrado no estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, foi descrito cientificamente pela primeira vez em 1997 pelo micologista australiano Alec Wood.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Pashmina
Pashmina (do persa: پشمینه,; romaniz.: pašmina, "feito de lã" ou "ouro macio" traduzido literalmente do caxemiriano) é um tipo de tecido de lã. O uso do termo "pashmina" no Ocidente vem sendo empregado de forma errônea a qualquer xaile, ou echarpe, mas trata-se do tipo de tecido. A lã vem principalmente de 4 raças de cabras da família Changthangi são elas: malra de Cargil do Ladaque, chegu do Himachal Pradexe, no norte da Índia e chyangara do Nepal. A lã caxemira para a produção da pashmina tem 12 a 16 mícrones diâmetro, sendo considerada uma das fibras mais finas e macias do mundo.

Xaile
Um xaile ou xale é uma peça de vestuário que se coloca de forma não presa sobre os ombros e braços, e por vezes sobre a cabeça. É geralmente rectangular ou quadrado, sendo por vezes dobrado para ficar com forma triangular. São mais raros os xailes originalmente triangulares.
Étercy
Étercy é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 4.55 km². Em 2010 a comuna tinha 843 habitantes (densidade: 185,3 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Mercação
Mercação advém do verbo "mercar" que significa comprar para revender, apregoar para vender, adquirir, comprando por dinheiro (SORRETINO, 2012, p. 487). A sua prática no Brasil está historicamente relacionada ao "trabalho de ganho", atividade comercial predominante no século XVIII e desenvolvida por homens e mulheres negros, escravizados ou libertos, que comercializavam produtos pelas ruas da cidade. A memória dessa prática comercial hoje faz parte de grupos culturais como As Ganhadeiras de Itapuã que, através de suas apresentações, lembram as performances envolvidas no ato de mercar.

A mercação é um dos pontos altos das apresentações das Ganhadeiras de Itapuã. A força das interpretações dos pregões é o diferencial que dá destaque à encenação e ao canto que realizam. (SORRENTINO, 2012, p. 361)

Ganhadeiras de Itapuã
Ganhadeiras de Itapuã é como são chamadas as lavadeiras de roupas que atuam na Lagoa do Abaeté, no bairro soteropolitano de Itapuã, capital do estado brasileiro da Bahia e que por realizarem a "lavagem de ganho" receberam esse nome, constituindo ainda um núcleo de preservação de tradições orais e um grupo de samba de roda, formalmente criado no ano de 2004 nos terreiros de Mariinha e de Dona Cabocla. Receberam o Prêmio da Música Brasileira, em 2015.

O grupo é formado por dezessete mulheres, dez crianças e ainda músicos que as acompanham, o Ganhadeiras de Itapuã já se apresentou em várias partes do país e recebeu vários prêmios com repertório de cantigas e samba de roda.

No desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro de 2020 a escola Unidos do Viradouro prestou-lhe homenagem, sagrando-se vitoriosa naquele ano.
Josh Mancell
Josh Mancell (nascido em 13 de novembro de 1969), é um compositor e multi-instrumentista americano que escreve músicas para filmes, televisão e videogames. Ele é mais conhecido por seu trabalho nas franquias de jogos Crash Bandicoot e Jak and Daxter.

Mancell recebeu duas indicações ao Daytime Emmy Award por seu trabalho na série de televisão infantil Clifford the Big Red Dog.

Bob Mothersbaugh
Robert Leroy Mothersbaugh, Jr. (nascido em 11 de agosto de 1952), ou por seu nome artístico " Bob 1", é um músico, cantor e compositor americano.

A carreira musical de Mothersbaugh se estende por mais de 40 anos. Ele ganhou destaque no final dos anos 1970 como guitarrista principal e vocalista ocasional da banda new wave Devo, que lançou um hit top 20 em 1980 com o single "Whip It". A banda manteve um culto de seguidores ao longo de sua existência. Ele é o irmão mais novo do co-fundador e vocalista Mark Mothersbaugh.
Bilali Traoré
Bilali Traoré foi um nobre senufô da dinastia Traoré ativo durante o reinado do fama Daulá (r. 1845–1860). Segundo testemunhas oculares que narraram os eventos finais da vida de Daulá aos franceses, Bilali era um homem de confiança do fama e com sua morte em 1860, conduziu os sacrifícios humanos funerários. De acordo com o narrado, cativos de guerra especialmente preservados para este fim, eram levados um a um a Bilali que sacrificava-os e jogava seus corpos às hienas e aves de rapina. Ele imolava as vítimas, uma a uma, por decapitação sobre o túmulo do falecido. As vítimas, todas resilientes e caminhando sem impedimentos, se ajoelhavam diante dele e esticavam o pescoço para que o ato fosse consumado.

Hiena
Hyaenidae é a família da ordem Carnivora que inclui os vários tipos de hienas e o protelo. O grupo habita as planícies e savanas da África e oeste da Ásia e nenhum dos seus membros corre atualmente perigo de extinção — apesar de a hiena-castanha possuir uma distribuição geográfica restrita ao sul da África.

Apesar de se parecerem exteriormente com os canídeos, as hienas têm maior afinidade com a família Viverridae e, juntamente com os membros dessa última e com os membros da família Felidae, têm origem na extinta família Viverravidae.

Uma das características das hienas, é que são extremamente fiéis e amigas, podendo se considerar assim um animal muito leal.
Farol de Santana
O Farol de Santana é um farol administrado pela Marinha do Brasil, localizado na Ilha de Santana, no município de Humberto de Campos, localizado entre a ilha de Upaon-Açu e os Lençois Maranhenses, no Estado do Maranhão - Brasil.

Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses
O Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada na região nordeste do estado do Maranhão. O território do parque, com uma área de 156 584 ha, está distribuído pelos municípios de Barreirinhas, Primeira Cruz e Santo Amaro do Maranhão. O parque foi criado com a finalidade precípua de "proteger a flora, a fauna e as belezas naturais, existentes no local."

Inserido no bioma costeiro marinho e cerrado, o parque é um exponente dos ecossistemas de mangue, restinga e dunas, associando ventos fortes e chuvas regulares. Sua grande beleza cênica, aliada aos passeios de ecoturismo pelos campos de dunas e à possibilidade de banhar-se nas lagoas e observação do céu noturno, atraem turistas de todo o mundo, que visitam o parque durante o ano inteiro.

Em julho de 2024, o local foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO devido à "sua beleza excepcional e o fato de ser um fenômeno natural único no mundo".
USS Winston S. Churchill (DDG-81)
O USS Winston S. Churchill é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos. O Churchill recebeu este nome em honra ao antigo Primeiro-ministro inglês Sir Winston Churchill. Seu porto natal fica em Norfolk, Virgínia.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Dino Morea
Dino Morea (nascido em 9 de dezembro de 1975) é um ator, modelo, produtor de cinema, personalidade de televisão e empresário indiano conhecido por seu trabalho em Bollywood e também apareceu em vários filmes malaiala, telugu, tâmil, marata e canarês .Em uma carreira de mais de duas décadas, Morea ganhou vários prêmios e atuou em mais de 50 filmes, variando de gêneros de romance a terror, embora geralmente em gêneros de ação, provando assim ser um dos atores de cinema hindi mais populares desde os anos 2000.

Língua tâmil
A Língua tâmil (தமிழ் Tamiḻ Pronúncia tâmil: [t̪amiɻ] (escutarⓘ)) ou tâmul é uma língua dravídica falada por cerca de 68 milhões de pessoas no sul da Índia (oficial no estado de Tâmil Nadu), Sri Lanka, Mianmar, Malásia, Indonésia, Vietnã, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil.

Há a distinguir ao mínimo dois socioletos razoavelmente divergentes (bramânico e não bramânico), além das variantes locais particulares. Hoje o tâmil é majoritariamente escrito com o alfabeto tâmil, apesar de existirem minorias muçulmanas utilizando o alfabeto árabe (o qual chamam de arwi) e de haver uma série de alfabetos históricos antes comuns, como o vattelluttu e o grantha.
Vittorio Emanuele Orlando
Vittorio Emanuele Orlando (Palermo, 19 de maio de 1860 – Roma, 1 de dezembro de 1952) foi um diplomata italiano e figura política. Seu pai, um cavalheiro, se atrasou em registar o nascimento de seu filho por medo dos Mil patriotas de Giuseppe Garibaldi, que haviam acabado de invadir a Sicília na primeira etapa de sua marcha para unificar a Itália.

Em 1897, Orlando foi eleito na Câmara dos Deputados da Itália (em italiano: Camera dei deputati) para a comuna de Partinico pela qual foi reeleito em constante até 1925. Ele se aliou com Giovanni Giolitti, que foi primeiro-ministro da Itália, cinco vezes entre 1892 e 1921.

Além de seu papel político proeminente, também é conhecido por seus escritos, mais de uma centena de obras sobre questões legais e judiciais, visto que era um professor de direito.

Expedição dos Mil
A Expedição dos Mil (em italiano Spedizione dei Mille) é um célebre episódio do Risorgimento italiano, ocorrido em 1860, quando um corpo de voluntários, os Camisas Vermelhas, sob o comando de Giuseppe Garibaldi, desembarcou na Sicília ocidental, e conquistou o Reino das Duas Sicílias, então pertencente à casa real dos Bourbons, no reinado de Francesco de Assis Maria de Bourbon.
Carbino
Em química, carbino é um termo geral para qualquer composto cuja estrutura molecular inclua um átomo de carbono eletricamente neutro com três elétrons não ligantes, conectado a outro átomo por uma ligação simples. Um carbino, portanto, tem a fórmula geral R-C3•, onde:

R é qualquer grupo monovalente.

O sobrescrito 3• indica os três elétrons não ligados.

Não deve-se confundir com carbono acetilênico linear (LAC), um polímero usualmente conhecido como carbino e reconhecido por sua dureza elevada, porém sem relação com esta mesma categoria de compostos.

Geometria molecular
Geometria molecular é o estudo de como os átomos estão distribuídos espacialmente em uma molécula. Esta pode assumir várias formas geométricas, dependendo dos átomos que a compõem. As principais classificações são: linear, angular, trigonal plana, piramidal e tetraédrica. É um parâmetro de importância fundamental para a previsão da polaridade de uma molécula.

Para se determinar a geometria de uma molécula, é preciso conhecer a teoria da repulsão dos pares eletrônicos da camada de valência que considera o ângulo tridimensional máximo de afastamento possível entre os ligantes, também chamado ângulo de diedro.

É importante ressaltar que a geometria molecular é diferente da geometria do domínio eletrônico, pois esta considera também os pares de elétrons não ligantes.
Gerry Lopez
Gerry Lopez, ou Mr. Pipeline (Honolulu, 7 de novembro de 1948), é um jornalista, surfista profissional e ator americano.

Conhecido por Mr. Pipeline por sua grande habilidade e prazer em surfar, é o campeão de 1972 e 1973 do Pipe Masters, um dos mais importantes campeonatos de surf do mundo; esporte que pratica desde a infância. Também e designer e empresário da área do surf, produzindo e desenhando pranchas, desde os anos de 1970. Também no surf, trabalhou como jornalista para algumas revistas especializadas e em 2008 lançou em livro sobre o mundo do surf.

Lopez também trabalha como ator, estreando com filmes para o público jovens e surfistas como em Big Wednesday e também em Conan the Barbarian, North Shore (filme), Step Into Liquid (2003) e Riding Giants (2004), entre outros.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Pellaea viridis
Pellaea viridis é uma espécie de feto pertencente à família Sinopteridaceae.

A autoridade científica da espécie é (Forssk.) Prantl, tendo sido publicada em Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 3: 420. 1882.

Feto
Chama-se de feto o estágio de desenvolvimento intrauterino que tem início nove semanas depois da fertilização (ou decima primeira semana de idade gestacional), quando já se podem ser observados braços, pernas, olhos, nariz e boca, e vai até o fim da gestação. O estágio anterior a este é conhecido como embrião. Após o parto, o feto passa então a ser considerado um recém-nascido.
Curse of the Pink Panther
Curse of the Pink Panther  (PT: Maldição da Pantera/ BR: A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa) é um filme anglo-estadunidense de 1983, do gênero comédia, co-escrito e dirigido por Blake Edwards. É o oitavo filme da série A pantera cor-de-rosa. A trilha sonora é novamente assinada por Henry Mancini, que faz um novo arranjo para a música original, usando sintetizadores.

Destaques dos filmes anteriores, David Niven, Robert Wagner e Capucine, reaparecem em participação especial. Foi o último trabalho no cinema de David Niven.

O filme foi a segunda produção realizada após a morte de Peter Sellers, o antigo astro da série. No primeiro, Trail of the Pink Panther, foram usadas fotomontagens e antigas cenas de Sellers como o Inspetor Clouseau. Desta feita houve a tentativa de relançar a série com um novo personagem, o detetive estadunidense Clifton Sleigh, igualmente incompetente e desastrado como seu antecessor. Ele é chamado à França para investigar o desaparecimento de Clouseau.

Capucine
Capucine nascida Germaine Hélène Irène Lefebvre (Toulon, França em 6 de janeiro de 1928 - Lausanne, Suíça, em 17 de março de 1990), foi uma atriz e modelo francesa.

Conhecida por seus papéis cômicos em The Pink Panther (1963) e What's New Pussycat? (1965).
Star Wars Celebration
Star Wars Celebration é uma convenção de fãs celebrar a franquia Star Wars. Tudo começou em 1999, quando a Lucasfilm ajudou a realizar a Star Wars Celebration em Denver, Colorado para celebrar o lançamento de Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma. Os eventos subsequentes foram realizadas para O Ataque dos Clones e A Vingança dos Sith, bem como honrar o 30º aniversário da liberação dos três filmes originais. Tem ocorrido anualmente desde 2015, em vários locais ao redor do mundo além dos Estados Unidos.

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Código de Srivastava
Na teoria da codificação, os códigos de Srivastava, formulados por Jagdish Narain Srivastava, formam uma classe de códigos de correção de erros parametrizados que são um caso especial de códigos alternantes.

Teoria de códigos
A teoria de códigos é o estudo das propriedades dos códigos e sua adequação para uma aplicação específica. Os códigos são usados ​​na compressão de dados, na criptografia e na correção de erros. A correção de erros permite a comunicação por canais com ruído.
Santa Casa de Misericórdia de Barretos
A Santa Casa de Misericórdia de Barretos é uma instituição centenária como hospital filantrópico, terciário, de grande porte, de caráter estruturante no âmbito do SUS, referência para o Departamento Regional de Saúde de Barretos (DRS V). É considerado um hospital misto, pois atende pacientes do SUS e também de operadoras de planos de saúde.

Hospital de Amor
Hospital de Amor, anteriormente conhecido como Hospital de Câncer de Barretos é um hospital filantrópico, mantido pela Fundação Pio XII, especializado no tratamento e prevenção de câncer. A sede da instituição situa-se em Barretos, no interior de São Paulo, e tem unidades distribuídas por todas as Regiões do Brasil.

É uma instituição reconhecida no Brasil e no mundo como referência na atuação do campo da oncologia, com elevados padrões de qualidade e de humanização no atendimento. Ao lado do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (Icesp), foi eleito em pesquisa popular o melhor hospital conveniado ao SUS do Estado de São Paulo, com 97,2% de aprovação em categorias como serviço, infraestrutura, limpeza e qualidade do atendimento.
Orgulho dos lábios
O orgulho dos lábios (em inglês:  Labia pride) é um movimento feminista que visa aumentar a consciência sobre a aparência da genitália feminina e quebrar os tabus que cercam a vulva. O nome enfatiza os lábios, já que a tendência à cirurgia estética nos órgãos genitais feminino (labioplastia) tem deixado muitas mulheres inseguras quanto ao tamanho e aparência de seus lábios. É apoiado por vários grupos feministas independentes e baseado em diversos canais de comunicação, como ciberfeminismo, marchas de protesto e defesa de boicotes contra médicos e clínicas que fazem uso de publicidade enganosa.

Manifestação
Manifestação é um ato coletivo em que os cidadãos se reúnem publicamente para expressar uma opinião pública. É habitual que se atribua a uma manifestação um êxito tanto maior quanto maior o número de participantes. O objeto das manifestações são, em geral, tópicos de natureza política, econômica e social. Em muitos países, manifestações populares de protesto são muitas vezes tratadas pelos governos como atos de perturbação da ordem pública eventualmente associadas a terrorismo.
Sebastião Francisco Drago Valente de Brito Cabreira
Sebastião Francisco Severo Drago Valente de Brito Correia de Lacerda Green Cabreira, primeiro e único barão de Nossa Senhora da Vitória da Batalha, (Faro, 4 de outubro de 1809 — Paris, 12 de novembro de 1868) foi um reconhecido militar do exército, governador das praças de Abrantes e da Torre de São Julião da Barra e deputado do conselho da Rainha D. Maria II de Portugal. Era filho do general Sebastião Drago Valente de Brito Cabreira, fidalgo cavaleiro da Casa Real e da sua mulher, D. Maria Amélia Alves Pinheiro Correia de Lacerda Green.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Anne Ferguson-Smith
Anne Carla Ferguson-Smith FRS (Baltimore, 1961) é uma geneticista do desenvolvimento de mamíferos. É Professora da Cátedra Arthur Balfour de Genética, chefe do Departamento de Genética da Universidade de Cambridge e fellow do Darwin College (Cambridge).

Ferguson-Smith foi eleita membro da Organização Europeia de Biologia Molecular (EMBO) em 2006 e membro da Royal Society (FRS) em 2017.

Ferguson-Smith é filha do geneticista Malcolm Ferguson-Smith.

Arthur Balfour
Arthur James Balfour, 1.º Conde de Balfour KG, OM, PC (Whittingehame, 25 de julho de 1848 – Woking, 19 de março de 1930) foi um político e estadista britânico, Primeiro-ministro do Reino Unido entre 1902-1905. É conhecido internacionalmente por ter dado seu nome, quando ministro do Exterior, à "Declaração de Balfour" através da qual o Governo britânico apoiou em 1917 as aspirações sionistas de criação de um estado nacional judeu na Palestina.
(37637) 1993 UZ5
1993 UZ5 (asteroide 37637) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03242060 e uma inclinação de 5.57421º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de outubro de 1993 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.