hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotograma
O fotograma é cada uma das imagens impressas quimicamente no filme cinematográfico, que foram fotografadas por uma câmara a uma cadência constante (desde 1929 padronizada em 24 por segundo) e depois projetados no mesmo ritmo, em registro e sobre uma tela. A origem do fotograma remonta às origens da fotografia, quando o alemão Johann Heinrich Schulze em 1724 descobriu a sensibilidade dos sais de prata à luz.

O fotograma produzem no espectador a ilusão de movimento. Isto se deve à incapacidade do cérebro humano de processar separadamente as imagens formadas na retina e transmitidas pelo nervo óptico, quando percebidas sequencialmente acima de uma determinada velocidade constante. Esta persistência da visão faz com que nossa percepção misture as imagens de forma contínua, dando a sensação de movimento natural.

Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de "quadros" de um produto audiovisual.

Nervo óptico
O nervo óptico é o segundo dos doze pares cranianos presentes no cérebro humano.

De função sensitiva, este nervo capta as informações através dos cones e bastonetes presentes na retina que são estimulados pela luz projetada em objetos. As informações visuais são captadas e enviadas ao lóbulo occipital do cérebro para as áreas 17,18,19 e 20 que são responsáveis de processar esta informação, gerando resultados de cor, forma, tamanho, distância e noções de espaço.

Este nervo está formado por um conglomerado de fibras nervosas que nascem nas células ganglionares da retina. Todas estas fibras agrupadas convergem o disco óptico, atravessam a coróide e a esclera e constituem na sua emergência do globo ocular, um cordão voluminoso arredondado chamado Nervo Óptico.
San Jose (Batangas)
San Jose é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Batangas, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 79 868 pessoas e 20 518 domicílios.

Batangas
Batangas é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 908 494 pessoas e 716 192 domicílios. A sua capital é Cidade de Batangas, fazendo fronteira com as províncias Cavite e Laguna ao norte, e Quezon à leste. Os idiomas locais são o batangas tagalo (dialeto do tagalo) e o inglês.
Comuna de Zalesie
Zalesie (polaco: Gmina Zalesie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lublin e no condado de Bialski. A sede do condado é a cidade de Zalesie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4559 habitantes, com uma densidade 31 hab/km².

Condado de Biała
Condado de Biała (em polonês/polaco: powiat bialski) é um condado da Polônia, localizado na voivodia de Lublin e criado em 1999. É o maior condado da voivodia (cobrindo 11% de sua área) e o terceiro maior da Polônia (depois de Białystok e Olsztyn). Sua sede é a cidade de Biała Podlaska.
Achille Souchard
Alphonse Achille Souchard (17 de maio de 1900 — 24 de setembro de 1976) foi um ciclista francês que competiu na prova de estrada individual nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 em Antuérpia, terminando em décimo lugar e conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, junto com Fernand Canteloube, Georges Detreille e Marcel Gobillot.

Depois de vencer várias corridas amadoras em 1922–23, incluindo o Campeonato Francês de Estrada, tornou-se profissional e novamente conquistou o título nacional em 1925 e 1926. Competiu no Tour de France 1924, mas não terminou.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 foi realizado em Antuérpia, na Bélgica, com dois eventos de pista e quatro de estrada, todos masculinos. A prova de 50 km em estrada foi disputada pela primeira vez em Olimpíadas.
Project Siren
Project Siren (também conhecida como Team Gravity) é uma equipe de desenvolvimento de jogos eletrônicos que atua dentro do SIE Japan Studio. É mais conhecida pela série de terror de sobrevivência Siren, lançada para PlayStation 2 e PlayStation 3. A equipe é liderada pelo designer e diretor de jogos Keiichiro Toyama.

Seguindo o desenvolvimento da série Siren, Project Siren começou a desenvolver Gravity Rush para PlayStation Vita, que foi lançado em várias regiões em 2012.

Keiichiro Toyama
Keiichirō Toyama (外山 圭一郎, Toyama Keiichirō) é um diretor e projetista de jogos japonês. Criou as séries de jogos de terror Silent Hill e Siren, e mais tarde Gravity Rush, de ação e aventura. Em Siren, trabalhou como diretor do jogo, fazendo até a voz de um dos personagens, além de escrever o roteiro dos três jogos da série, junto com alguns antigos membros da Team Silent, desenvolvedora original de Silent Hill. Também dirigiu e roteirizou o primeiro Silent Hill, fazendo inclusive as animações de background.
Mr. Roboto
"Mr. Roboto" é uma canção da banda estadunidense Styx, lançada como single principal de seu 11.º álbum de estúdio, Kilroy Was Here (1983). Foi composta por Dennis DeYoung. No Canadá, chegou ao primeiro lugar na parada de singles da RPM. Entrou na Billboard Hot 100, dos Estados Unidos, em 12 de fevereiro de 1983, alcançando a terceira colocação em abril.

RPM (revista)
RPM foi uma publicação da indústria musical canadense que apresentou paradas músicais e álbuns para o Canadá. A publicação foi criada por Walt Grealis, em fevereiro de 1964, através da sua existência pela gravadora proprietário Stan Klees. RPM cessou sua publicação em novembro de 2000. RPM significa "Records, Promotion, Music".
Robertsfors
Robertsfors é uma pequena cidade da província histórica da Västerbotten.
Está situada a 53 km a norte da cidade de Umeå, e a oeste da E4. 
Tem 2 038 habitantes (2018) e é a sede do município de Robertsfors, no condado da Västerbotten situado no norte da Suécia.

Västerbotten (condado)
O Condado de Västerbotten (em sueco: Västerbottens län;  ouça a pronúncia), raramente da Vestrobótnia ou da Bótnia Ocidental, é um dos 21 condados (län) em que a Suécia está atualmente dividida.

Situado na região histórica (landsdel) da Norlândia, abrange a província histórica (landskap) de Västerbotten, assim como o sul da província histórica da Lapônia e uma pequena parte do nordeste da província histórica de Ångermanland.




Ocupa 13,5% da superfície total do país, e tem cerca de 279 520 habitantes (2024).                                                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Umeå.

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Langenthal (Renânia-Palatinado)
Langenthal (Renânia-Palatinado) é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bad Kreuznach, na associação municipal de Verbandsgemeinde Bad Sobernheim, no estado da Renânia-Palatinado.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Link (canção)
"Link" é o vigésimo nono single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, lançado em 20 de julho de 2005 e incluído no álbum Kiss. É a segunda música da banda a ser usada na franquia Fullmetal Alchemist, após "Ready Steady Go", servindo como tema de abertura do filme Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa. A segunda faixa "Promised Land 2005" é uma regravação de uma música mais antiga feita pelo P'unk~en~Ciel. O single chegou à 2ª posição na parada Oricon.

Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa
Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (劇場版「鋼の錬金術師　シャンバラを征く者」, Gekijōban "Hagane no Renkinjutsushi: Shanbara ō Yukumono") e um longa-metragem Japonês lançado no Japão em  23 de Julho de 2005, sendo a continuação do seriado de TV Fullmetal Alchemist.
Nie Yinniang
Nie Yinniang (聶隱娘) (br.: A Assassina) é um filme taiwanês de 2015, do gênero ação, dirigido por Hou Hsiao-Hsien.

O filme estreou no Festival de Cannes de 2015 e saiu vencedor da categoria de Melhor Direção. Também foi escolhido para representar o Taiwan na competição de Oscar de melhor filme estrangeiro da edição de 2016.

Prémio de melhor diretor (Festival de Cannes)
O Prêmio de Melhor Diretor (no original em francês Prix de la mise en scène) é um galardão atribuído no Festival de Cannes ao melhor diretor de cinema. É escolhido pelo júri da secção oficial de filmes no festival. O prêmio foi concedido pela primeira vez em 1946. O prêmio não foi concedido em 12 ocasiões (1947, 1953-1954, 1960, 1962-1964, 1971, 1973-1974, 1977 e 1980).

O festival não foi realizado em 1948, 1950 e 2020. Em 1968, nenhuma premiação foi concedida, pois o festival foi cancelado no meio do caminho devido aos eventos de Maio de 1968.

Foram apenas duas ocasiões em que o vencedor também ganhou a Palma de Ouro, o maior prêmio no festival: em 1991, quando Joel Coen ganhou por Barton Fink e em 2003, quando Gus van Sant venceu por Elephant.
Lance Deal
Lance Earl Deal (Riverton, Wyoming, 21 de agosto de 1961) é um antigo atleta norte-americano que obteve a medalha de prata na final do lançamento do martelo dos Jogos Olímpicos de 1996 em Atlanta. Também esteve presente nas edições de 1988 (17º lugar), 1992 (7º), e 2000 (16º) dos Jogos Olímpicos.

Esteve também presente em quatro edições dos Campeonatos Mundiais, mas sempre com resultados modestos: 13º nos Campeonatos de Tóquio em 1991, 9º nos Campeonatos de Estugarda em 1993, 5º nos Campeonatos de Gotemburgo em 1995 e 13º nos Campeonatos de Sevilha em 1999.

Deal é treinador de lançamentos (de peso, disco, martelo, e dardo) na Universidade de Oregon. É casado e tem uma filha.

O seu recorde pessoal, que é também recorde norte-americano, é de 82.52 m e foi obtido em Milão, no dia 7 de setembro de 1996.

Lançamento de disco
Lançamento de disco (português brasileiro) ou lançamento do disco (português europeu) é uma modalidade esportiva olímpica do atletismo. O objetivo da prova consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível, superando os demais competidores. Assim como o lançamento de martelo e o lançamento de dardo, esses esportes são chamados oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.

Existente desde a Grécia Antiga, o lançamento de disco foi introduzido no programa olímpico desde os primeiros Jogos em Atenas 1896; para as mulheres, foi introduzido em Amsterdã 1928.
Tornozelo
Em anatomia, chama-se tornozelo, tibio-társica à articulação entre a perna e o pé dos mamíferos e, em geral, de muitos vertebrados tetrápodes.

O tornozelo é uma estrutura formada pela união de três ossos: tíbia, fíbula e tálus. Sabemos também que existem inúmeras articulações e apenas três apresentam um papel importante na função biomecânica, que são: talocrural, subtalar e tibiofibular (Gould, 1993). Ela é está sujeito as entorses, na maioria das vezes externas por flexão plantar e pé equino.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Neter
Neter (em egípcio: Ntr), no Antigo Egito (Kemet), é o termo que se refere a um deus. Nos hieróglifos, seu sinal era uma cabeça de machado, talvez de pedra, preso a uma haste de madeira. Quiçá significa literalmente "força", "poder", "força cósmica" ou sinônimos. O egiptólogo E. de Rougé propôs a associação com neter, "renovação", dando a entender que deus fosse aquele ser com poder de se renovar perpetuamente, algo que foi apoiado por H. Brugsch.

Hieróglifo
Hieróglifo ou hieroglifo (grego antigo, hieros, “sagrado” e glyphein, “gravar”, "escrita sagrada") é como foram chamados cada um dos caracteres usados como escrita no Egito Antigo. As escritas logográficas que são pictográficas na forma de modo a lembrar o antigo egípcio, são às vezes também chamadas de "hieróglifos".
Post-britpop
Post-britpop é um sub-gênero do rock alternativo britânico, criado por bandas que emergiram no final da década de 1990 e no começo da década de 2000 em consequência do britpop, é influenciado por artistas como Pulp, Oasis e Blur, mas com menos interesses britânicos em suas letras e fazendo mais uso da influência do rock americano, incluindo o post-grunge.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Medisterpølse
Medisterpølse ou apenas medister é uma salsicha grossa típica da culinária da Dinamarca. É preparada com especiarias, carne de porco e tripa de porco.

A primeira referência conhecida a esta salsicha apareceu num livro sueco datado do início do século XVI. Desde essa altura, a salsicha sofreu algumas alterações. Antigamente, a carne do recheio era cortada à mão, com uma faca. Atualmente, é triturada com uma máquina, o que lhe confere uma textura mais fina.

As salsichas inteiras são compridas, sendo cortadas em pedaços antes de servir. Ao contrário de muitos outros tipos de salsichas, estas têm que ser cozidas ou fritas antes de serem consumidas, sendo necessário mantê-las refrigeradas, quando se deseja conservá-las por vários dias.

As especiarias incluídas no seu recheio são normalmente pimenta-da-jamaica, cravinho, sal e pimenta.

Salsicha
A salsicha (do italiano salsiccia) é um enchido feito a partir de carnes (geralmente, de porco) frescas ou defumadas, moídas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.

A salsicha quando está na sua lata encontra-se crua e obtém seu formato por conta de sua embalagem comestível, historicamente feita dos intestinos de animais, e, mais modernamente, fabricada de forma sintética; devido a isto, são classificadas como produtos embutidos ou enchidos. Não podemos confundir as salsichas com alimentos como patê, pois, apesar de serem também feitos a partir de carne e temperos, não são embutidos.

É conhecida como vina em Curitiba e arredores, termo que tem sua origem no alemão Wiener (literalmente, "vienense").
Programa Estadual de Desestatização
O Programa Estadual de Desestatização (PED), foi criado pela Lei Nº 9.361, de 5 de julho de 1996, durante o governo Mário Covas. Foi responsável por privatizar as principais empresas e estradas estaduais entre 1995 e 2000, o que garantiu R$ 32,9 bilhões aos cofres do estado. Um dos principais articuladores dos planos de privatização foi o secretário de Energia de Covas, David Zylbersztajn, juntamente com Geraldo Alckmin (então vice-governador), que à época presidiu o PED.

Mário Covas
Mário Covas Júnior GCM • GCIH • GOMM (Santos, 21 de abril de 1930 – São Paulo, 6 de março de 2001) foi um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao PSDB. Foi o 55.º Governador de São Paulo, entre 1 de janeiro de 1995 e 22 de janeiro de 2001, quando se afastou do cargo em decorrência de um câncer que o acometeu. Como Mário Covas não renunciou ao seu mandato, ele manteve a sua condição de governador afastado até o seu falecimento, em 6 de março de 2001. Nesse ínterim, Geraldo Alckmin governou o estado na condição de governador interino.
Rabo-de-espinho-de-barriga-preta
O rabo-de-espinho-de-barriga-preta (nome científico: Discosura langsdorffi) é uma espécie sul-americana de beija-flor. A espécie pertence à tribo Lesbiini da subfamília Lesbiinae. Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.

Lesbiinae
Lesbiinae é uma das seis subfamílias de aves apodiformes pertencentes à família Trochilidae, que inclui os beija-flores. Os representantes desta subfamília são por vezes denominados lesbíneos.

A subfamília se encontra dividida em duas tribos: Heliantheini, contendo 53 espécies divididas em 14 gêneros e Lesbiini, que contém 67 espécies divididas em 18 gêneros.
Go Back
Go Back é o primeiro álbum ao vivo da banda brasileira de rock Titãs, gravado em concerto no dia 8 de julho de 1988 no Festival de Jazz de Montreux, na Suíça e lançado em 14 de outubro do mesmo ano.

O disco foi visto pela banda como o encerramento de um ciclo. Rendeu dois singles: "Go Back" e "Marvin".

Branco Mello
Joaquim Cláudio Corrêa de Mello Júnior (São Paulo, 16 de março de 1962), mais conhecido como Branco Mello, é um músico brasileiro, mais conhecido como fundador da banda Titãs, da qual é vocalista e baixista.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 - África (fase preliminar)
Resultados das partidas da fase preliminar das eliminatórias africanas para a Copa do Mundo FIFA de 2010. Nessa fase, das 53 equipes, as 10 piores colocadas no Ranking da FIFA (em Julho de 2007) se enfrentariam em jogos de ida-e-volta, para totalizar 48 equipes, que serão divididas em 12 grupos de 4.

Seleção Essuatiniana de Futebol
A Seleção Essuatiniana de Futebol (anteriormente, Seleção Suazi de Futebol) representa Essuatíni nas competições de futebol da FIFA. Ela é também filiada à CAF e à COSAFA.

Controlada pela Associação de Futebol de Essuatíni, jamais se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa das Nações Africanas.

Participou da Copa COSAFA 19 vezes e tem como melhor resultado a terceira colocação na edição de 2016.
Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da FMUSP
O Instituto da Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo - IPq/HCFMUSP é uma das sete unidades hospitalares que integram e, juntas, formam o Hospital das Clínicas da FMUSP. Sua área construída é de 15.500m2.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Orgasmo forçado
Orgasmo forçado (também conhecido como forced orgasm) é uma prática consensual BDSM onde uma pessoa consente em ser forçada a atingir o orgasmo, apesar de suas tentativas de evitar ou adiar. A pessoa que é levada ao orgasmo involuntário normalmente é submetida a restrições físicas, como ter os braços e as pernas amarradas.

Com o submisso amarrado e sem poder evitar a estimulação sexual, a pessoa que está na função dominadora estimula seu parceiro através dos genitais e outras zonas erógenas até acontecer o orgasmo. Nos homens, a maneira mais comum de atingir o orgasmo é pela estimulação sexual do pênis. Nas mulheres, a maneira mais comum de atingir o orgasmo é pela estimulação sexual direta do clitóris. As estimulações podem envolver também o uso de brinquedos sexuais, como vibradores, masturbadores automáticos e plugues anais.

Brinquedo sexual
Os brinquedos sexuais (em inglês: sex toys) são objetos que servem para aumentar o prazer sexual seja através da masturbação ou através da relação sexual propriamente dita. Trata-se de produtos fabricados pela indústria do sexo e vendidos em sex shops.
Mapa
Um mapa (do termo latino mappa) é uma representação visual de uma região. São, geralmente,  representações bidimensionais de um espaço tridimensional. A ciência da concepção e fabricação de mapas designa-se cartografia. Por vezes, a cartografia se debruça sobre a projeção de superfícies curvas sobre superfícies planas, no processo chamado planificação. Os mapas são uma expressão da necessidade humana de conhecer e representar o seu espaço.

Espaço geográfico
Espaço geográfico é qualquer região ou fração de espaço do planeta. Pode ser dividido essencialmente em três subespaços: geosfera (ao qual pertence a litosfera, hidrosfera e atmosfera.). A combinação da litosfera com a hidrosfera e a atmosfera constitui um subespaço geográfico denominado biosfera. Este subespaço também recebe tal denominação por corresponder à porção do planeta que é capaz de comportar vida.

Didaticamente, o espaço geográfico pode ser entendido como o espaço natural modificado, permanentemente pelo homem por meio de seu trabalho e das técnicas por ele utilizadas.

Espaço geográfico: conjunto de ações que fazem com que o homem se relacione com a natureza ,modificando a terra atráves daquilo que ele necessita para a sobreviver
Terminadores
Terminadores é um seriado de televisão brasileiro produzido pela Hungry Man e exibido originalmente pela Band, em 16 de fevereiro a 8 de março de 2016. Em uma parceria realizada com a TNT, a série também foi exibida no canal por assinatura, tendo estreado em 18 de fevereiro e 10 de março 2016, 8 Episódios. Criada por Maria Clara Mattos (argumento original) e dirigida por Gualter Pupo, tem 8 episódios totais, sendo dois exibidos semanalmente. Conta com Paulo Tiefenthaler, Laila Zaid, Daniel Furlan e Stella Miranda nos papéis principais.

TNT (canal de televisão dos Estados Unidos)
TNT (abreviação para Turner Network Television; em português: Rede Turner de Televisão) é um canal de televisão por assinatura especializado em filmes, séries e eventualmente transmissões esportivas.

A programação do canal é de jogos da NBA, jogos da UEFA Champions League no Brasil, corridas da NASCAR, jogos do Brasileirão no Brasil e reprises de seriados de TV populares antigos, como Lei & Ordem, Supernatural, CSI: NY, Las Vegas', Charmed e Bones. Em 12 de junho de 2001, o TNT foi relançado nos EUA com um novo logotipo (que mais tarde também começaria ser usado no Brasil e América Latina) e novo slogan: "We Know Drama".