hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabo Maleia
O cabo Maleia (em grego: Ακρωτήριον Μαλέας; romaniz.: Akrōtḗrion Maléas) é uma península e cabo situado na extremidade sudeste do Peloponeso, Grécia, no município de Monemvasia e na unidade regional da Lacónia. Em grego é também chamado coloquialmente Καβομαλιάς (Kabomaliás) e no passado foi conhecido como cabo de Santo Ângelo (Capo Sant'Angelo em italiano).

Para distinguir o cabo da península, esta é por vezes designada península de Epidauro Limira, o nome da cidade antiga mais importante nela situado.[carece de fontes?] Em italiano, a península é conhecida como península do Parnone.

O cabo separa o golfo da Lacónia, a oeste, do mar Egeu, a leste. É o ponto mais meridional da Grécia continental, a seguir ao cabo Matapão e em tempos teve um dos maiores faróis do Mediterrâneo.[carece de fontes?] As águas em redor do cabo são famosas por serem traiçoeiras e difíceis de navegar, com ventos fortes, mudanças bruscas de clima e  tempestades muito fortes ocasionalmente.[carece de fontes?]

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Blasius Kozenn
Blasius Kozenn (em esloveno:  Blaž Kocen; Hotunje, 24 de janeiro de 1821 – Hernals, 29 de maio de 1871) foi um geógrafo e cartógrafo esloveno. Ele foi ocasionalmente identificado erroneamente como eslovaco.

O nome Kozenn era familiar a gerações de ex-alunos na Áustria-Hungria porque o atlas escolar de Kozenn foi publicado em milhões de exemplares em mais de 100 edições e em vários idiomas. Foi um dos atlas mais usados na metade austríaca da Áustria-Hungria.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
Eskilstuna
Eskilstuna (em sueco: Eskilstuna; Ouça a pronúncia) ou Esquiltuna é a maior cidade da província da Södermanland, pertencente à região da Svealand, localizada no centro da Suécia.
Está situada a 70 km a oeste da cidade de Södertälje.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
É atravessada pelo rio Eskilstuna (Eskilstunaån), que liga o lago Mälaren ao lago Hjälmaren.

Possui 31,7 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, tinha 69 948 habitantes. 
É a sede da comuna de Eskilstuna, no condado de Södermanland.

Regiões da Suécia
As regiões político-administrativas da Suécia - vulgarmente conhecidas como regiões (em sueco:  region, pl. regioner) - são 21 autoridades políticas e administrativas a um nível intermédio entre o estado (staten) e os municípios (kommun), existentes em cada um dos 21 condados do país (län).

As regiões – com funções político-administrativas – têm as suas raízes na reforma comunal de 1862 que consignava 3 níveis de responsabilidades – estado-região-comuna. O nível regional foi consubstanciado na criação das ”landsting”. A partir de 1999 e até 2019, estas landsting foram sucessivamente substituídads pelas "regiões". Em 2020, foi abolida designação landsting.
Panthiades hebraeus
Panthiades hebraeus é uma borboleta da família Lycaenidae. Foi descrita por William Chapman Hewitson em 1867. É encontrada no Brasil, Paraguai e Argentina. Na fase larval, pode se alimentar de Peixotoa parviflora, Banisteriopsis malifolia, Bionia coriacea, Inga sp., Erythrina crista-galli e Prunus dulcis.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Geografia do País de Gales
O País de Gales situa-se numa península da Grã-Bretanha. Faz fronteira com a Inglaterra a leste, com o canal de Bristol a sul, e com o mar da Irlanda a norte e Oeste.

A maior parte da população e das áreas industriais situam-se Gales do Sul (South Wales), incluindo a capital, Cardiff, e as outras duas maiores cidades, Swansea e Newport.

Grande parte do país de Gales é montanhoso, particularmente Gales do Norte e Mid Wales (Médio Gales). As Brecon Beacons (único local onde costuma nevar todos os anos), a sul, e Snowdonia a norte, são unidas pela Cordilheira Câmbrica (daí se dá o nome da era geológica). O ponto mais alto de Gales situa-se em Snowdon.

Fazem parte do País de Gales diversas ilhas no norte e ao longo da costa ocidental. Anglesey é a maior.

Portal da geografia

Portal País de Gales

Canal de Bristol
O canal de Bristol (em inglês:  Bristol Channel) é a maior baía da ilha da Grã-Bretanha. Separa o sul do País de Gales de Devon e Somerset no Sudoeste da Inglaterra e estende-se desde a parte inferior do estuário do rio Severn até o Atlântico Norte.

Leva o nome da cidade inglesa de Bristol e tem mais de 50 km de largura no seu ponto mais largo.
Leucemias de células T
Leucemias de células T descreve vários tipos diferentes de leucemias linfóides que afetam as células T.

Tipos de Leucemias linfóides de células T:

Leucemia linfoblástica aguda de células T

Leucemia de células T do adulto

Leucemia pró-linfocítica T

Leucemia linfocítica granular T

Linfócito T
Linfócitos T ou células T são células do sistema imunológico e também um grupo de glóbulos brancos (leucócitos) responsáveis pela defesa do organismo contra agentes desconhecidos (antígenos). Seu papel principal é como imunidade específica e imunidade celular, induzindo a Apoptose(autodestruição) de células invadidas por vírus, bactérias intracelulares, danificadas ou cancerígenas. Se diferenciam de acordo com sua função em: citotóxicas (CD8), auxiliares (CD4), natural killer (NKT), memória(CD45), reguladoras (FOXP3) ou gama-delta (γδ). Amadurecem no timo, por isso se chamam linfócitos T.
Anigozanthos humilis
Anigozanthos humilis é uma espécie de Anigozanthos da família Haemodoraceae. Esta planta perene com flor é endêmica do Sudoeste da Austrália e difundida em suas florestas abertas. Os nomes comuns incluem catspaw e common catspaw (pata-de-gato e pata-de-gato-comum, em tradução livre).

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Rio Beaver (Oklahoma)
O Rio Beaver é o nome histórico de um rio intermitente em Oklahoma que drena a maior parte do Panhandle de Oklahoma. Também é conhecido como o rio norte canadense; ambos os nomes são de uso comum. O rio Beaver flui do Condado de Union, Novo México, entrando no Oklahoma Panhandle no Condado de Cimarron e depois saindo do estado através do Condado de Sherman no Texas Panhandle por cerca de 15 milhas (24 km), depois de volta ao manípulo de Oklahoma no condado do Texas, onde fica apreendido no lago Optima, perto de Guymon. A jusante da barragem, continua pelos condados de Beaver e Harper, em Oklahoma, antes de terminar no Condado de Woodward.

Condado de Harper (Oklahoma)
O Condado de Harper é um dos 77 condados do estado americano do Oklahoma. A sede do condado é Buffalo, que é também a sua maior cidade.

O condado tem uma área de 2696 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 3563 habitantes, e uma densidade populacional de 1,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1893 e recebeu o seu nome em homenagem a Oscar G. Harper, que trabalhou na Convenção Constitucional do Oklahoma.
Castelo de Tosinasco
O Castelo de Tosinasco é um castelo rural perto da cidade de Pieve Emanuele, província de Milão, região da Lombardia, Itália.

O castelo foi construído no século 16 pela família D'Adda. Servia para proteger a produção agrícola da região. O edifício do castelo é de planta quadrada com quatro torres de canto. O prédio tinha conexões subterrâneas com outro prédio a cerca de oitocentos metros de distância.

Em 2015, o castelo tornou-se o edifício anfitrião para um campo de golfe privado.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Palazzo Canevari
Palazzo Canevari é um palácio localizado no Largo di Santa Susanna, no rione Sallustiano de Roma, conhecido por ter sido por muitos anos a sede do Istituto Geologico de Roma. Por causa disto é conhecido também como Palazzo dell'Ufficio Geologico.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Associação Desportiva de Ancêde
A Associação Desportiva de Ancêde é um clube português localizado na freguesia de Ancede, concelho de Baião, distrito do Porto. O clube foi fundado em 23 de Março de 1981 e é um dos mais importantes do Concelho de Baião. Os seus jogos em casa são disputados no Parque Desportivo de Ancêde.

A equipa de futebol sénior participou, na época de 2019/20, na Liga de Futebol Amador do Marco de Canaveses (LIMFA), na qual levantaram o troféu, orientado pela velha glória da coletividade, João Portela.

A AD Ancêde tem ainda a competir no Campeonato da AF Porto uma equipa no escalão Sub-11.

Para além do futebol, a AD Ancêde tem em atividade as seguintes modalidades:

Trail;

Cicloturismo;

Zumba;

Fitness;

Anualmente realiza eventos de cariz desportivo, social e cultural, como são os casos:

Desfile de Carnaval;

Grande Prémio de Atletismo;

Festa de Natal;

Ancede
Ancede é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Ancede do Município de Baião, freguesia que tinha 12,64 km² de área e 2 527 habitantes (2011), donde, uma densidade populacional de 199,9 hab/km².

A Freguesia de Ancede foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Ribadouro para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ancede e Ribadouro, da qual é sede.

A povoação de Ancede foi elevada à categoria de vila em 2009.
Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.

Palha
Palha (do termo latino palea) consiste num subproduto vegetal de algumas gramíneas, sobretudo cereais, que, após desidratadas, são usadas em indústria ou como forragem animal. Possui coloração em tons de bege claro.
.243 Winchester Super Short Magnum
O .243 WSSM (Winchester Super Short Magnum), é um cartucho de fogo central de rifle de calibre .243 criado pela Winchester em 2003.

Ele usa um estojo de .300 WSM (Winchester Short Magnum) encurtado e com o "pescoço" diminuído para aceitar uma bala de 0,243 pol (6 mm) de diâmetro e é um cartucho de alta velocidade baseado nas filosofias de projeto balístico que se destinam a produzir um alto nível de eficiência. O nome correto para o cartucho, conforme listado pelo Sporting Arms and Ammunition Manufacturers 'Institute (SAAMI), é 243 WSSM, sem a vírgula decimal. A Winchester descontinuou a fabricação de munições 243 WSSM. A partir do primeiro semestre de 2016, a Winchester/Olin fabricou e lançou para venda algumas munições WSSM. O produto é fabricado apenas periodicamente, muitas vezes em intervalos inconsistentes.

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
Le Royaume des fées
Le Royaume des Fées (em português O Reino das Fadas) é um filme francês de aventura em curta metragem, de 1903, dirigido pelo pioneiro do cinema Georges Méliès e baseado no livro de Marie-Catherine d'Aulnoy. Cópias do filme sobrevivem no arquivo do British Film Institute e na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.

Aparece com os números 483–498 no catálogo da Star Film Company.

British Film Institute
O British Film Institute (BFI) (Instituto de Cinema Britânico) é uma entidade filantrópica, estabelecida pela Carta Régia para:

Incentivar o desenvolvimento das artes cinematográficas, a televisão e a imagem em movimento em todo o Reino Unido, promover seu uso como um registo da vida e os costumes contemporâneos, para estimular o ensino sobre cinema, televisão e a imagem em movimento e sobre seu impacto na sociedade, promovendo o acesso e a valorização do cinema britânico e do cinema internacional, para cuidar e desenvolver colecções que reflectem a história e o património da imagem em movimento do Reino Unido.
Skrillex and Diplo Presents Jack Ü
Skrillex and Diplo Present Jack Ü  é o álbum de estúdio de estréia da dupla americana de DJ's Jack Ü,formada por Skrillex e Diplo. Foi lançado em 27 de fevereiro de 2015 pelas gravadoras OWSLA do próprio Skrillex e na Mad Decent do Diplo. O álbum apresenta colaborações com uma série de artistas, incluindo Kiesza, AlunaGeorge, 2 Chainz, Missy Elliott e Justin Bieber. O álbum produziu o single "Where Are Ü Now", internacionalmente bem sucedido, em colaboração com Justin Bieber.

Em 2016 o álbum ganhou o Grammy Award pelo melhor álbum de música eletrônica  e "Where Are Ü Now" ganhou o Grammy Award pela melhor Gravação de música eletrônica no 58 Grammy Awards Anuais.

Jack Ü
Jack Ü foi um duo de DJs formado em 2013 pelos americanos Skrillex (Los Angeles, California) e Diplo (Miami, Florida).  O duo lançou seu primeiro single Take Ü There, que teve participações vocais de Kiesza no dia 17 de setembro de 2014 e lançou seu primeiro e último álbum Skrillex and Diplo Present Jack Ü em 27 de fevereiro de 2015.

Também em 2015, Jack Ü fez um show no Ultra Music Festival, com "toda a equipe Jack Ü", incluindo participações ao vivo de CL, Kai, Diddy, Kiesza e Justin Bieber.
SM14
SM14 é uma proteína essencial para a sobrevivência do parasita que causa a esquistossomose. Foi isolada a partir da técnica da cientista Mirian Tendler e é propriedade intelectual da Fundação Oswaldo Cruz. A proteína faz parte das fatty acid-binding proteins (proteínas ligadoras de ácidos graxos).

Está em em fase final de testes pela Fiocruz uma vacina para a esquistossomose.

Fundação Oswaldo Cruz
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) é uma instituição brasileira, vinculada ao Ministério da Saúde, de ciência, tecnologia e inovação em ciências biológicas e da saúde. encontra-se distribuída por território nacional com presença internacional. Criada em 1900 pelo médico sanitarista Oswaldo Cruz no estado do Rio de Janeiro. Encontra-se presente em 10 estados brasileiros, além de um escritório internacional em Maputo, Moçambique. Conta com 16 unidades técnico-científicas, voltadas para ensino, pesquisa, inovação, assistência, desenvolvimento tecnológico e extensão no âmbito da saúde.

Sua sede localiza-se no bairro de Manguinhos, na Zona Norte do Rio de Janeiro, onde estão os prédios históricos do antigo Instituto Soroterápico Federal – como o Pavilhão Mourisco, o Pavilhão do Relógio e a Cavalariça.
Ceremonials
Ceremonials é o segundo álbum de estúdio da banda inglesa Florence + The Machine, lançado em 30 de outubro de 2011 pela Island Records no Reino Unido. O álbum é conhecido por ter um som mais baroque pop do que seu antecessor, Lungs, foi comparado pelos críticos ao art rock de Kate Bush. Lançou singles de sucesso como "No Light, No Light", "Shake It Out" e "Spectrum".

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2003 - 400 m feminino
A prova dos dos 400 m rasos feminino nos Jogos Pan-Americanos de 2003 foi realizada em 8 de agosto de 2003, com as eliminatórias realizadas no dia anterior. Hazel-Ann Regis ganhou a única medalha de prata de Granada nos jogos.

Jogos Pan-Americanos de 2003
Os Jogos Pan-Americanos de 2003 foram a 14ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de São Domingos, na República Dominicana, pela primeira vez, entre os dias 1 e 17 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 467 atletas, entre os 5 500 participantes.

Marcados pelos atrasos nas obras e problemas de organização, os Jogos de Santo Domingo acabaram se destacando pela empolgação dos dominicanos.
Aeroporto de Enschede Twente
O Aeroporto de Enschede Twente (IATA: ENS, ICAO: EHTW) está localizado fora de Enschede, Twente, Holanda . Tem uma pista (05/23), embora uma das pistas de taxiamento atuais tenha sido usada como pista de descolagem (taxiway A, antiga pista 16/34). O aeroporto está atualmente descontrolado e fechado para voos regulares de passageiros e operações militares. Um clube de voo local usa o aeroporto para suas atividades. O aeródromo também foi aprovado para uso limitado por operadores de fretamento de empresas e uma empresa de sucata de aeronaves.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
Sálvame
"Sálvame" é uma canção do grupo pop mexicano RBD, gravada para o seu primeiro álbum de estúdio, Rebelde (2004). A faixa foi escrita por Pedro Damián, Max di Carlo e Carlos Lara e produzida pelos dois últimos, sendo lançada em 15 de março de 2005 como terceiro single do álbum pela EMI Music. Uma das canções mais conhecidas do grupo, "Sálvame" foi convertida pelos fãs como o "Hino ao Amor" e está presente em todos os DVDs.

A faixa foi lançada como single oficial em 15 de março de 2005. O grupo desenvolveu um trabalho na área da filantropia, com o lançamento da "Fundación Sálvame", que se deu após a morte de três fãs durante uma sessão de autógrafos em 2006, na cidade de São Paulo.

A canção também tem duas versões, em português, intitulada "Salva-me", para a edição brasileira do álbum Rebelde e em inglês, intitulada "Save Me", para o primeiro álbum em inglês do grupo, Rebels.

Live in Brasília
Live in Brasília é o quinto álbum de vídeo do grupo pop mexicano RBD, gravado em 21 de abril de 2008 na Esplanada dos Ministérios em Brasília, durante o 48º aniversário da capital federal brasileira. O álbum foi lançado em 26 de março de 2009 pela EMI Music. Foi o maior espetáculo da história da banda e um dos maiores shows internacionais no Brasil.

O show faz parte da Empezar Desde Cero Tour e estima-se que participaram quase quinhentas mil pessoas, sob forte calor. Por conta da separação do grupo, o projeto foi lançado apenas onze meses após a gravação, tendo sido um dos três DVDs do RBD gravados no Brasil. Em 2 de outubro de 2020, a gravadora Universal Music lançou a versão ao vivo do DVD.
Bicúpula triangular giralongada
Em geometria, a bicúpula triangular giralongada é um dos sólidos de Johnson (J44). Como o nome sugere, pode ser construída giralongando-se uma cúpula triangular (J27) ao inserir-se um antiprisma hexagonal entre suas metades.

A bicúpula triangular giralongada é um dos cinco sólidos de Johnson que são quirais, significando que ela tem uma forma destra e uma forma canhota. Apesar disso, suas duas formas não são consideradas sólidos de Johnson diferentes.

Antiprisma
Antiprisma é um poliedro constituido por duas faces poligonais iguais e paralelos chamadas directrizes, ligados por triângulos.

O número de lados dos polígonos das faces directrizes definem o nome do antiprisma. Três lados nas faces directrizes formam um antiprisma triangular. Cinco lados da face directriz produz um antiprisma pentagonal.

O número de triângulos é número de lados das faces directrizes multiplicado por dois.

Assim o antiprisma pentagonal (figura) compõe-se de 2 pentágonos e 10 triângulos; tem 10 vértices e 20 arestas.

Os poliedros duais dos antiprismas são os trapezoedros ou deltoedros.

O Octaedro é um exemplo de um antiprisma triangular.

Portal da geometria

Portal da matemática
Gilbert Gottfried
Gilbert Jeremy Gottfried (Brooklyn, 28 de fevereiro de 1955 – 12 de abril de 2022) foi um ator, dublador, e comediante estadunidense mais conhecido por sua atuação na série de filmes O Pestinha, por ser a voz do papagaio Iago no filme Aladdin, e por suas participações constantes nos Roasts do Canal Comedy Central. Também é famoso por seu personagem cômico possuir um tom de voz alto e irritante como característica.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.