hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Har Khorana
Har Gobind Khorana (Punjab, 9 de Janeiro de 1922 — Concord (Massachusetts), 9 de novembro de 2011) foi um biologista molecular indiano, de ascendência punjabi.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1968, em conjunto com Robert Holley e Marshall Warren Nirenberg, pelo seu trabalho na interpretação do código genético e sua função na síntese proteica.

Naturalizado cidadão dos Estados Unidos em 1966, tendo vivido em Cambridge, Massachusetts trabalhando na Faculdade de Química do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, e recebeu a Medalha Nacional de Ciência em 1987.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Certas Coisas
Certas Coisas é o nono álbum de estúdio da cantora Simony sendo o terceiro em carreira solo. Foi lançado em 1996, O maior sucesso do CD foi a música "Quando te Vi" nas rádios brasileiras e foi tema da novela Salsa e Merengue da Rede Globo, essa música recebeu o prêmio de "melhor Música do Ano" , também foi destaque no disco a faixa-título "Certas Coisas" composição de Lulu Santos e "Rolam As Pedras" de Kiko Zambianchi. Foi o álbum mais vendido da carreira solo da cantora, o CD tem letras românticas e muito mais maduras que seus anteriores trabalhos, focando mais no público adulto.

Lulu Santos
Luiz Maurício Pragana dos Santos, mais conhecido como Lulu Santos (Rio de Janeiro, 4 de maio de 1953), é um cantor, compositor, produtor musical e guitarrista brasileiro. Começou sua carreira na banda Vímana, e no começo da década de 1980 se tornou um dos músicos mais bem-sucedidos da música brasileira. Foi incluído em duas listas da Rolling Stone Brasil, os 100 maiores artistas brasileiros em 2009, e a dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão em 2012.
L118
O L-119 / L-118 é um obuseiro ligeiro transportável por via aérea e lançável por paraquedas, diretamente sobre o teatro de operações. Pode igualmente ser rebocado por uma viatura ligeira. O canhão tem como objetivo apoiar operações militares com fogo direto ou indireto a unidades de infantaria. A sua principal vantagem é a sua enorme mobilidade que advém do seu reduzido peso. Têm também um perfil baixo, o que facilita a sua ocultação, além de a sua operação não exigir uma área para o recuo da peça. As versões L-119 e L-118 são virtualmente iguais, sendo apenas a versão L-119 adaptada ao nível do cano, para permitir o disparo de todas as munições padrão da OTAN.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Caio Júlio Êuricles
Caio Júlio Êuricles (em latim: Caius Iulius Eurycles), tcc. Êuricles de Esparta (n. Esparta, fl. século I AEC), foi hegemon dos lacedemônios (em grego: Λακεδαιμονίων ηγεμόνας), um benfeitor de cidades gregas, e fundador da família dos Euríclidas.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Aeroporto de Örebro
O Aeroporto de Örebro (em sueco:  Örebro flygplats e em inglês:  Örebro Airport; código IATA: ORB, código ICAO: ESOE) está localizado no centro da Suécia, a 12 km a oeste da cidade de Örebro.

Está situado situado a poucos quilómetros do ponto de confluência das estradas europeias E18 (Karlstad-Estocolmo) e E20 (Malmö e Gotemburgo – Estocolmo), tendo por isso acessibilidade direta a Estocolmo, Gotemburgo e Oslo.                                                                                                                                                      Está equipado para transporte de passageiros e de carga. É um importante centro de viagens charter com destino às ilhas Canárias, Maiorca, Grécia, Turquia, Tailândia e Croácia. É o 4.o maior aeroporto de carga do país.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
Emanuele Curzel
Emanuele Curzel (Levico Terme, 25 de junho de 1967) é um professor, medievalista, paleógrafo e historiador italiano, uma referência na área da história da Igreja Católica no Trentino-Tirol na Idade Média e seu legado documental.

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Serra de São Mamede (Galiza)
A serra de São Mamede (em galego Serra de San Mamede; em castelhano Sierra de San Mamed) é uma cadeia montanhosa situada na Galiza, no nordeste de Espanha.

Constitui, em conjunto com a serra da Queixa, a serra do Fial das Corças e os montes do Invernadeiro, o espaço natural galego de alta montanha mais completo, ou grande maciço ourensano. Estende-se pelo território dos municípios de Montederramo (a norte e a leste), Baños de Molgas e Maceda (oeste) e Vilar de Barrio (a sul). O ponto mais alto é o denominado Fonte do Santo, a 1 618 metros de altitude, onde existe uma capela em honra ao santo que dá nome à montanha e onde se celebra uma romaria na segunda semana de agosto.

Vilar de Bairro
Villar de Barrio (Em espanhol e em idioma galego, Vilar de Barrio, desde 1985) é um município da Espanha na província
de Ourense,
comunidade autónoma da Galiza, de área 107,04 km² com população de 1914 habitantes (2004) e densidade populacional de 17,88 hab/km².
Peter Sundberg
Peter Sundberg (Marbella, 10 de maio de 1976) é um automobilista hispano-sueco.

Campeão em diversas edições da Fórmula Renault, Sundberg disputou apenas uma temporada da World Series by Renault, em 2002, representando a Tata/RC Motorsport. Seu melhor desempenho foi na prova 2 realizada no Circuito de Albacete, onde chegou em 5º lugar.

Circuito de Albacete
O Circuito de Albacete é um autódromo localizado em Albacete, na Espanha, o circuito foi inaugurado em 1990, a pista possui 3,550 km de extensão com 14 curvas, já recebeu provas do Campeonato Mundial de Superbike entre os anos de 1992 e 1999.
Moussem
Moussem (ou mussem; em árabe: الموسم;), ou waada na Argélia  é o termo usado no Magrebe, principalmente em Marrocos e no oeste argelino, para designar uma festa regional anual, em que geralmente se junta a celebração religiosa de um marabuto (santo) adorado localmente, a atividades festivas e comerciais. São eventos muito concorridos, a que podem acorrer pessoas de locais muito distantes.

Marabuto
Um marabuto, marabu (em árabe: مربوط; romaniz.: marbût) ou morabito (مُرابِط; murābiṭ) é um eremita considerado santo por habitantes da região do Magrebe.

O termo aplica-se também aos túmulos destas pessoas, que, na maior parte dos casos, são considerados locais sagrados e santuários.

Os marabutos existem sobretudo no Magrebe e África Setentrional.
Damiano David
Damiano David (Roma, 8 de janeiro de 1999) é um cantor e compositor italiano, mais conhecido por ser o vocalista da banda de rock italiana Måneskin, que venceu a edição de 2021 do Festival de Sanremo e posteriormente o Festival Eurovisão da Canção 2021 (este último enquanto representante italiano) com a canção "Zitti e buoni". Ele é conhecido pelo seu "carisma natural dos grandes frontmen", e como um ícone da moda italiana. David estreou sua carreira solo com a faixa "Silverlines". Lançada em 27 de setembro de 2024, a música foi feita em colaboração com o produtor Labrinth (que produz a trilha da série “Euphoria") e demonstra um lado mais emocional e pop do cantor de 25 anos.

Itália no Festival Eurovisão da Canção
A Itália é um dos sete países pioneiros do Festival Eurovisão da Canção. Participou frequentemente de 1956 a 1993, à exceção de 1981, 1982 e 1986. Ausentou-se do Festival em 1994, regressando em 1997, ausentando-se novamente e voltando 14 anos depois, em 2011.
Fazenda Nossa Senhora do Bom Sucesso
A Fazenda Nossa Senhora do Bom Sucesso localiza-se no Vale do Paraíba, após à entrada da cidade de Cordeiro em direção à hidroelétrica Santa Rosa. Sua construção data do século XIX (1869) e originalmente era uma fazenda cafeeira.

Vale do Paraíba
O Vale do Paraíba é um acidente geográfico natural que abrange as regiões: Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no estado de São Paulo, e Região Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro,  que se destaca por concentrar uma parcela considerável do PIB do Brasil.

O nome deve-se ao fato de que a região é parte da bacia hidrográfica do Rio Paraíba do Sul, já que esse rio se estende por parte do São Paulo, ao longo de quase todo o comprimento do estado do Rio de Janeiro e parte do estado de Minas Gerais.

Deve-se ressaltar que em sentido estrito, o nome "vale do Paraíba" deve ser utilizado apenas para se referir a uma região com certas características geográficas. Não se tratando, portanto, de uma Região, Mesorregião ou Microrregião oficial do IBGE.
Crônicas russas
Crônica de Rus' ou Crônicas russas (em russo:  Русские летописи) são anais, obras históricas dos séculos XI-XVIII da Rus, nas quais a narrativa era conduzida por anos (por “anos”, daí o nome).

Obras da literatura russa antiga. A principal fonte escrita sobre a história da antiga Rus', da Rússia e de outras terras eslavas orientais da época pré-petrina. Eram comuns na Rus de Kiev, nas terras e principados russos, no Grão-Ducado da Lituânia e no Estado russo. Pelas características de suas espécies, se aproximam dos anais e crônicas da Europa Ocidental. O início da escrita de crônicas na antiga Rus remonta ao séc. XI, quando os registros históricos começaram a ser feitos em Kiev, embora o período analístico (o período descrito por anos) tenha começado a partir do séc. IX.

Na tradição análoga inicial, desde o reconstruído “O Conto Mais Antigo" de meados do séc. XI até o Conto dos Anos Passados do início do séc. XII, o “conceito de nós” do povo da Rus foi finalmente formado.

Anais (história)
Anais (do latim annales, de annus, "ano") são, tradicionalmente, uma forma concisa de registro da história de um povo ou instituição, originalmente organizada ano a ano. O termo passou a designar, por derivação, qualquer publicação científica ou artística de frequência regular ou periódica, ou obra que registre memórias ou fatos pessoais.
Chueta
Os chuetas (em catalão: xueta/es; ʃwətəs) formam um grupo social na ilha espanhola de Maiorca. Eles são descendentes de judeus marroquinos convertidos forçadamente ao cristianismo, e que ao longo da história têm preservado a consciência de sua origem por serem portadores de alguns sobrenomes condenados pela Inquisição por criptojudaísmo, ou por estarem estritamente ligados com eles. Historicamente, eles têm sido estigmatizados e segregados em função disso e até a primeira metade do século XX, praticavam endogamia estrita. Estima-se que entre 18.000 e 20.000 pessoas na ilha carregam alguns sobrenomes chuetas.

Segregação racial
Segregação racial é o impedimento, com base na origem étnica (ou “raça”), do usufruto dos direitos disponíveis para todos os membros de determinada sociedade.

Esta forma de discriminação social pode ser institucionalizada pelo Estado ou pode ser fruto das atitudes de uma parte da população. Em qualquer caso, é uma forma radical de racismo.

A discriminação social institucionalizada pelo Estado aconteceu na África do Sul, com o apartheid; nos Estados Unidos, com as Leis Jim Crow ou as Leis antimiscigenação; na Austrália, através da proibição dos aborígenes de viverem em terras reservadas aos brancos e, mais tarde, através da retirada forçada de crianças mestiças para chamados "centros educacionais" e depois obrigadas a casarem com brancos.
Copa Libertadores da América de 1970
A Taça Libertadores da América de 1970 foi a 11.ª edição deste torneio de futebol organizado pela Conmebol. Disputada por 19 equipes, foi realizada entre 11 de fevereiro a 27 de maio.

O campeão desta edição foi o Estudiantes, da Argentina, que conquistou seu terceiro título consecutivo derrotando o Peñarol, do Uruguai na final por 1–0 no agregado. O clube argentino teve a vantagem de iniciar o torneio nas semifinais por ser o então atual campeão, garantindo um aproveitamento de 87,5% ao final da competição.

Um fato curioso é que esta edição detém o recorde de maior goleada do torneio, no jogo em que o Peñarol venceu o Valencia, da Venezuela, por 11–2.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Nina Wallet Intalou
Nina Wallet Intalou (nascida em Kidal, 1963) é uma jurista, empresária, política maliana e uma das principais líderes do movimento de independência tuaregue.

Formada em direito público, ativista política desde 1984, criou uma empresa em Abidjan (Costa do Marfim) em 1989 que obteve o monopólio da limpeza de cabines telefónicas. No Mali, foi eleita prefeita de Kidal em 1997, mas a pressão dos islamistas forçou-a a renunciar ao seu cargo. No exílio na Mauritânia, participou da insurreição armada em 2012 e  tornou-se a primeira mulher a fazer parte do comité executivo do Movimento Nacional de Libertação do Azauade.​ Em outubro de 2015, após a assinatura do acordo de paz de Argel, foi nomeada vice-presidente da Comissão da Verdade, Justiça e Reconciliação.

Em 7 de julho de 2016, na sequência de uma remodelação ministerial, Nina Wallet Intalou foi nomeada Ministra do Artesanato e do Turismo  do Mali, cargo que ocupou até 27 de julho de 2020.

Kidal
Kidal é uma cidade situada no Mali, é capital da região de Kidal. Localiza-se cerca de 1.500 km de Bamako, a capital do país. A economia gira em torno do artesanato, do turismo e da criação de rebanhos. O número de habitantes é de 25.617, segundo o censo demográfico de 2009.
Campos Lindos
Campos Lindos é um município brasileiro do estado do Tocantins. Município criado em 5 de outubro de 1989 e instalado em 1º de janeiro de 1993. Em Campos Lindos está implantado um pólo de produção de grãos, especialmente soja.

Localiza-se a uma latitude 07º59'38" sul e a uma longitude 46º52'05" oeste, estando aproximadamente a 287 metros acima do nível do mar. Sua população estimada em 2009 era de 8 079 habitantes. Atualmente o quantitativo populacional da cidade é de 10.312 habitantes, segundo o censo 2020 do IBGE. A cidade faz divisa com o estado vizinho Maranhão, e com duas importantes cidades deste mesmo estado: Riachão e Balsas.

Possui uma área de 3253,6 km².

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Cemitério Judaico (Lambsheim)
O Cemitério Judaico (Lambsheim) (lang-de|Jüdische Friedhof em Lambsheim}}), um município local no Distrito do Reno-Palatinado na Renânia-Palatinado, foi construído em 1822. O cemitério judaico de 14,80 ares está localizado a cerca de 200 m ao norte do cemitério municipal na Friedhofstraße.

O cemitério foi ampliado em 1856. Também foi ocupado pelas famílias judias que viviam em Weisenheim am Sand. O último enterro ocorreu em 1937. 147 matzevas foram preservadas até a atualidade.

Matzeva
Matzeva (em hebraico:  מצבה = monumento) é uma lápide judaica. É colocada e exposta em uma cerimônia especial, denominada Gilui Mazewa, um ano após o sepultamento, simbolizando um compromisso de não esquecimento ao falecido.
Jaqueline Carvalho
Jaqueline Maria Pereira de Carvalho Endres (Recife, 31 de dezembro de 1983) é uma voleibolista brasileira bicampeã olímpica. Atuava na posição de ponteira-passadora e atualmente atua como libero. Casou-se em 2009 com o também jogador de vôlei Murilo Endres.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Feminino de Clubes é um torneio internacional de clubes de voleibol feminino, organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol. É a competição mais importante disputada por clubes da América do Sul e o campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes.

Antes de 2009, edições equivalentes são reconhecidas pela CSV e constam em seu sítio oficial. O período reconhecido pela CSV vai de 1970 a 1992, não tendo havido edições da competição em 1974, 1982 e de 1993 a 2008. Desse modo, o clube brasileiro Pinheiros foi o primeiro a conquistar o título, em 1970, em Lima, no Peru; por sua vez, os clubes Fluminense e Minas são os maiores vencedores, com seis taças cada, e o atual campeão é o Praia Clube.
Santa Tell Me
Santa Tell Me é uma canção da cantora estadunidense Ariana Grande, para o Natal de 2014. Foi escrita por Grande, Ilya Salmanzadeh e Savan Kotecha. A canção foi lançada em 24 de novembro de 2014 em download digital.

Vevo
Vevo LLC, ou apenas Vevo (anteriormente estilizada como VEVO), foi um serviço multinacional de hospedagem de vídeos. Hoje hospedam seu conteúdo somente no YouTube. Anteriormente era um site de vídeos musicais e entretenimento. É uma joint venture entre as empresas Universal Music Group, Sony Music Group, Warner Music Group e a Abu Dhabi Media. Também apresenta conteúdo de outras gravadoras como a EMI (subsidiária da Universal Music) e da Disney Music Group e também de redes de TV estadunidense como a CBS. Todo conteúdo da Vevo é hospedado no YouTube, que é licenciado.

Foi anunciado na página de notícias da Vevo que eles estariam descontinuando todas as plataformas operadas por eles, aplicativos e o próprio site de vídeos para focar somente em conteúdos originais para o YouTube.
Copa Antel de 2016
A Copa Antel de 2016 foi a sexta edição do torneio de verão em caráter amistoso realizado em Montevidéu no Uruguai e organizado pela Antel. O torneio foi disputado pelas duas maiores forças do futebol uruguaio (Nacional e Peñarol) e mais dois convidados (Palmeiras do Brasil e Libertad do Paraguai). As partidas foram realizadas no Estádio Centenário, em Montevidéu, no Uruguai, entre os dias 20 e 23 de janeiro..

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Miro II de Cerdanha
Miro II de Cerdanha (c. 878 – 927) foi conde de Cerdanha entre 897 e 927 e de Besalú entre 920 e 927, ano da sua morte.

Recebeu de herança da seu pai o condado de Cerdaña, enquanto o seu irmão Sunifredo II de Urgel receberia o condado de Urgell e os seus irmãos Vifredo II, Suniário I recebiam o condado de Barcelona.

Depois da morte do seu tio Rodolfo de Besalú, no ano de 920, veio também a herdar o condado de Besalú, que se encontrava unido ao condado de Cerdaña.

Foi um continuador da repovoação dos territórios praticada por seu pai colaborando na restruturação eclesiástica do pagus de Berga.

Cerdanha
A Cerdanha (Cerdanya, em catalão; Cerdagne, em francês; Cerdaña, em espanhol) é uma pequena região dos Pirenéus Orientais dividida entre a França e a Espanha pelo Tratado dos Pirenéus (1659), e que já foi um dos condados históricos da Catalunha..

Com uma superfície de 1086,07 km², 50,3% da Cerdanha pertencem à Espanha, enquanto que 49,7% integram o território francês. Em 2001, a população da Cerdanha era de cerca de 26.500 habitantes (53,4% na Espanha, 46,6% na França), com uma densidade populacional de apenas 24 hab/km², uma das menores na Europa Ocidental. A sua única área urbana é Puigcerdà-Bourg-Madame, na fronteira franco-espanhola, com 10.900 habitantes (2001).

Atualmente, o lado espanhol da Cerdanha forma a comarca catalã da Baixa Cerdanha, enquanto que a porção francesa integra o departamento dos Pirenéus-Orientais.