hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Os Aristocratas
"Os Aristocratas" é uma piada imprópria que relata a história de uma família tentando fazer com que um agente reserve seu ato no palco, que se revela notavelmente vulgar e ofensivo por natureza, com o punchline revelando que eles se autodenominam incongruentemente como "Os Aristocratas". Quando contada para o público que conhece a piada, o humor da piada depende da ousadia descrita do ato familiar.

Como o objetivo da piada é seu conteúdo transgressor, ela é mais frequentemente contada em particular, como de um comediante para outro. Ele chamou a atenção do público mais amplo quando foi contado por Gilbert Gottfried durante o roast do Friars' Club de Hugh Hefner, aparentemente como punição para a multidão por sua reação a uma piada do 11 de setembro apenas 18 dias após os ataques de 11 de setembro de 2001. Foi o tema de um documentário de 2005 homônimo de Paul Provenza e Penn Jillette.

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (Chicago, 9 de abril de 1926 – Los Angeles, 27 de setembro de 2017) foi um empresário norte-americano, fundador e editor-chefe da mais famosa revista erótica do mundo, a Playboy, lançada em dezembro de 1953. Foi editor da revista, com a companhia-mãe Playboy Enterprises sendo gerida por Scott Flanders desde 2009.

Em sua primeira edição, a Playboy apresentou o calendário fotográfico de Marilyn Monroe. Esteve presente em mais de vinte e oito países com suas próprias editoras nacionais, como o Brasil, o Japão, a França e a Romênia. Ironicamente, Hefner é o filho mais velho de pais protestantes e conservadores, Glenn e Grace Hefner, e descende de importantes patriarcas puritanos do estado americano de Massachusetts, como William Bradford e John Winthrop.

Sua fortuna pessoal foi avaliada em 2011 em mais de 43 milhões de dólares.
Castelo de Sernancelhe
O Castelo de Sernancelhe localiza-se na vila, na freguesia e no município de Sernancelhe, no Distrito de Viseu, em Portugal.

Erguido no extremo Sul da região do Douro, vizinho à serra da Lapa e ao caminho que ligava a Guarda a Lamego, guardava a área junto ao rio Távora no século X.

Serra da Lapa
A Serra da Lapa é uma serra portuguesa que abrange parte dos concelhos de Sernancelhe e Sátão, do distrito de Viseu e parte do concelho de Aguiar da Beira do distrito da Guarda. O seu ponto mais alto está situado na freguesia de Quintela, no concelho de Sernancelhe e tem 955 metros de altura.
Subprefeitura da Vila Mariana
A Subprefeitura da Vila Mariana  é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por três distritos: Vila Mariana, Saúde e Moema, que, somados, representam uma área de 26,5 km², habitada por mais de 295 mil pessoas.

Moema (distrito)
Moema é um distrito situado na Zona Sul do município de São Paulo. Antes chamado de Indianópolis, experimentou um grande crescimento imobiliário na década de 1970 e, ainda hoje, continua a atrair investimentos, sendo considerado uma região nobre da cidade. Moema lidera o ranking do índice de desenvolvimento humano no município (0,961), segundo dados do ano 2000, e tem a segunda maior renda média mensal domiciliar da cidade, na frente da Vila Mariana e sendo superada apenas pelo Morumbi.

No distrito de Moema, pertencente a subprefeitura da Vila Mariana, está localizado o Parque Ibirapuera, um dos maiores da cidade e tido como um dos cartões postais mais representativos de São Paulo, inaugurado em 1954. Assim como os bairros de Indianópolis, Jardim Lusitânia, parte do bairro do Paraíso e Vila Nova Conceição, que possui, atualmente, o metro quadrado mais caro da cidade. No distrito vizinho, Campo Belo, está localizado o Aeroporto de Congonhas, o segundo mais movimentado do Brasil.
A Star-Crossed Wasteland
A Star-Crossed Wasteland é o terceiro álbum de estúdio da banda de metal In This Moment. O álbum foi lançado pela primeira vez na Alemanha no dia 09 de julho de 2010 e mais tarde nos Estados Unidos pela  Century Media e foi nomeado pela Alternative Press como um dos lançamentos mais aguardados de 2010. Este é o primeiro álbum não para o baixista Jesse Landry, é também o último álbum da banda a apresentar membros fundadores guitarrista Blake Bunzel e o baterista Jeff Fabb.

Alternative Press
Alternative Press (ou comummente referida no site e na revista como AP) é uma revista de música norte-americana sedeada em Cleveland, Ohio que primariamente se foca em pop punk, post-hardcore, indie rock, ska, hardcore punk, rock alternativo e os seu respectivos sub-géneros, fornecendo entrevistas, fotos, informação sobre futuros lançamentos e tabelas de música. Foi fundada em 1985 por Mike Shea, que é o seu actual presidente.

Norman Wonderly é o publicador e Katherine Poecze a gerente. Jason Pettigrew é o editor-chefe, Rachel Lux a editora-gerente, Scott Heisel é o editor musical, enquanto Tim Karan é o editor-assistente.
Thymelaeae
Thymelaeae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae ( flores hermafroditas ), Apetalae ( não tem corola), com estames perigínicos ( quando os estames se inserem à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Dirca, Lagetta, Daphne, Passerina, Stellera, Struthiola, Lachnea, Dais, Gnidia, Nectandra, Quisqualis.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
The Heirs of the Dragon
"The Heirs of the Dragon" (no Brasil: Os Herdeiros do Dragão) é o episódio de estreia da série de televisão de drama de fantasia da HBO House of the Dragon. O primeiro episódio da primeira temporada foi escrito pelo co-criador da série Ryan Condal, e é uma adaptação da segunda metade do romance Fire & Blood de George RR Martin. O episódio foi dirigido por Miguel Sapochnik.

Como primeiro episódio da série, apresenta o cenário e os personagens principais do show.

Fire & Blood
Fire & Blood (Pt: Sangue & Fogo / Br: Fogo & Sangue) é um livro escrito por George R. R. Martin que serve como uma prequela dos eventos ocorridos na série literária A Song of Ice and Fire. Este livro narra a trajetória dos membros da poderosa e temida Casa Targaryen, famosa por seus dominadores de dragões e poderosos monarcas que reinaram nos Sete Reinos durante quase 300 anos.

Embora tenha sido planejado que a publicação desde livro fosse após a conclusão da crônica, Martin revelou sua intenção de publicar a história dos Targaryen em dois volumes. Fire & Blood é o primeiro volume, e foi lançado em 20 de novembro de 2018.
José Boto
José Fernando Rodrigues Boto (Loures, 2 de março de 1966) é um diretor esportivo português. A partir de 1 de janeiro, assumiu como diretor de futebol do Flamengo, contratado pelo presidente do clube, Luiz Eduardo Baptista.

NK Osijek
O Nogometni Klub Osijek é um clube de futebol profissional de Osijek, no leste da Croácia. Fundado em 27 de fevereiro de 1947, foi o clube da Eslavônia com o maior número de temporadas na Primeira Liga Iugoslava e, após a independência da Croácia em 1992, é um dos quatro clubes que nunca foram rebaixados da Primeira Liga Croata, junto com Dinamo Zagreb, Hajduk Split e Rijeka.
Plougonver
Plougonver é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 36,17 km². Em 2010 a comuna tinha 744 habitantes (densidade: 20,6 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Bismillah Khan
Ustad Bismillah Khan (21 de março de 1916 – 21 de agosto de 2006) foi um músico indiano que tocava shehnai, instrumento de sopro da família do oboé, originário do subcontinente indiano. Apesar de o shehnai ser um instrumento antigo na tradição da música popular indiana, usado especialmente em cerimônias tradicionais, atribui-se a Khan o feito de ter elevado o instrumento ao nível de apresentação em concertos. Foi o terceiro artista de música clássica indiana a ser agraciado com o prêmio Bharat Ratna (em 2001), a mais alta honraria civil de seu país. Obteve reconhecimento mundial pela sua execução do shehnai ao longo de mais de oito décadas. Bismillah Khan era quase sempre chamado com o título honorífico "Ustad" precedendo seu nome. Trata-se de título de origem persa, historicamente usado em menções a professores e artistas respeitados, principalmente músicos (com o significado de "maestro").

Shehnai
Shehnai (do persa shah = "rei"; nai = "instrumento de sopro") é um instrumento de sopro originário da Índia, similar ao oboé ocidental. Apresenta um corpo tubular de madeira medindo entre 45 e 60 cm de comprimento, com um bocal metálico na extremidade terminal. Geralmente possui entre seis e nove buracos. Bastante popular no norte indiano, é comumente utilizado em cerimônias de casamentos e procissões.
César Manrique
César Manrique Cabrera (Arrecife, 24 de Abril de 1919 — Teguise, 25 de Setembro de 1992) foi um pintor, escultor e activista do desenvolvimento sustentável da ilha de Lanzarote, Canárias. Combinou a produção de uma valiosa obra pictórica, escultórica e arquitectónica com a defesa dos valores ambientais das Canárias e com a promoção do desenvolvimento turístico sustentável da sua ilha natal, que em boa parte graças à sua acção é hoje uma Reserva da Biosfera. Na sua obra procurou a harmonia entre a arte e a natureza como espaço criativo. Entre outros galardões, recebeu o Prémio Mundial de Ecologia e Turismo e o Prémio Europa Nostra.

Teguise
Teguise é um município da Espanha na província de Las Palmas, comunidade autónoma das Canárias. Tem 264 km² de área e em 2021 tinha 23 044 habitantes (densidade: 87,3 hab./km²).

A vila de Teguise, conhecida popularmente por la Villa, foi capital da ilha, até esta ser transferida para Arrecife.
James Wiseman
James Monteinez Wiseman (Nashville, 31 de março de 2001) é um jogador norte-americano de basquete que atualmente joga pelo Indiana Pacers da National Basketball Association (NBA).

Na universidade, Wiseman ingressou na Universidade de Memphis para jogar sob o comando de Penny Hardaway. No início de sua temporada de calouro, ele foi suspenso pela NCAA, que considerou que Hardaway agiu como um incentivador ao facilitar a mudança de Wiseman para a cidade de Memphis em 2017. Ele cumpriu parte da suspensão antes de se retirar da universidade para se preparar para o draft da NBA de 2020, onde foi selecionado como a segunda escolha geral pelo Golden State Warriors. Ele conquistou um título da NBA com o time em 2022, apesar de ter se machucado e não ter participado de nenhum jogo durante a temporada.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Hjalmar Pettersson
Johan Hjalmar Pettersson (Upsália, 7 de dezembro de 1906 — Upsália, 25 de agosto de 2003) foi um ciclista sueco. Representou seu país, Suécia, em duas provas de ciclismo de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, realizadas da cidade de Amsterdã.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Redoutable (navio francês de 1791)
O Redoutable foi um navio de linha, de 74 canhões, da Marinha Francesa, um navio da classe de navios de linha Téméraire. Ele é conhecido por seu duelo com o HMS Victory durante a Batalha de Trafalgar e por matar o vice-almirante Horatio Nelson durante a ação.

Navio-almirante
Navio-almirante, navio-chefe ou capitânia é o navio de esquadra tripulado por um comandante como outro navio de igual tamanho ou categoria de esquadra, porém o que o distingue dos demais é que a bordo se encontra o oficial general ou o comandante geral de operações navais e que lidera uma esquadra ou divisão de combate individual, pelas próprias forças de frota, uma vez que sempre se encontra acompanhado de outros navios de apoio logístico, avisos e de combate. Geralmente o navio-almirante detém uma flâmula estreita e comprida designada galhardete, que o distingue como comando-geral ou general-de-operações-navais. No caso do navio HMS Victory da Marinha Real Britânica, além das salas de comando e da tripulação do navio, havia também espaços para reuniões de cúpula e do comando general de operações de Lord Nelson, onde é possível ver o galhardete de Nelson na popa do navio.
Springfield Model 1873
O Springfield Model 1873 "Trapdoor", foi o primeiro rifle de carregamento pela culatra (retrocarga), de uso padrão adotado pelo Exército dos Estados Unidos, 
embora o Springfield Model 1866, seu antecessor, tenha sido usado pelas tropas ao longo da Trilha Bozeman em 1867). 
A arma de tiro único, nas versões longa e carabina, foi amplamente usada nas batalhas subsequentes contra os índios americanos.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Satyrium lupulinum
Satyrium lupulinum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Victoria Falls
Victoria Falls, também chamada de Folosi, é uma cidade do distrito de Huange, na província de Matabelelândia Norte, no Zimbábue.

Encontra-se na margem sul do rio Zambeze, à oeste das Cataratas de Vitória. De acordo com o Censo Populacional de 2012, a cidade tinha uma população de 33.060.

Forma uma conurbação transfronteiriça com a cidade de Livingstone, na Zâmbia.

Cataratas de Vitória
As cataratas de Vitória ou quedas de Vitória (o conjunto de quedas é chamado de Mosi-o-Tunya em tonga, que em português significa a fumaça que troveja) são uma das mais espetaculares quedas d'água do mundo.  Situam-se no rio Zambeze, na fronteira entre a Zâmbia e o Zimbábue, e têm cerca de 1,5 km de largura e altura máxima de 128 m. Ao saltar, o Zambeze mergulha na garganta de Kariba e atravessa várias cataratas basálticas.

Tanto o Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya quanto o Parque Nacional das Cataratas Vitória, no Zimbábue, estão inscritos desde 1989 na lista de Património Cultural da Humanidade mantida pela Unesco. Esta igualmente conservada por estar dentro da Área de Conservação Transfronteiriça Cubango-Zambeze.
Prunus padus
O azereiro-dos-danados, pado ou pado-do-alvão (Prunus padus L., também referido como Cerasus padus Delarbre e Prunus racemosa Lam.) é uma espécie de cerejeira, nativa do norte da Europa e Ásia setentrional, aparecendo até a norte círculo polar ártico na Noruega, Suécia, Finlândia e Rússia. É a espécie-tipo do subgénero Padus. Apresenta flores hermafroditas dispostas em rácimos, que são polinizadas por abelhas e moscas. É uma árvore de pequeno porte, caducifólia, ou arbustiva, de 8 a 16 m de altura.

Os seus frutos, pretos têm um sabor adstringente e agridoce. É principalmente usado na Europa ocidental, ainda que também seja consumido na Rússia e outras regiões. É um fruto muito procurado por aves. É usado como planta medicinal desde a Idade Média, e acreditava-se que a casca tinha propriedades espirituais que afastavam a Peste.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Ermelinda Máquina
Ermelinda Cambundo Fadário Máquina é uma política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), é deputada de Angola pela província do Bié desde 28 de setembro de 2017.

Ermelinda é professora por profissão, trabalhando de 1978 a 2011 em cargos ligados a educação.

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Ilha Meade
As Ilhas Meade são um grupo de duas grandes ilhas, a Ilha Zverino e a Cave, a menor ilha de Pisanitsa e várias rochas na entrada norte do Estreito de McFarlane, na Península de Archar, na Ilha de Greenwich, nas Ilhas Shetland do Sul, na Antártica . As áreas de superfície das duas primeiras ilhas são 48 hectares (120 acre(s)s)  e 18 hectares (44 acre(s)s) .  respectivamente. A área foi visitada por caçadores do século XIX.

As ilhas foram mapeadas em 1935 pela Discovery Investigations e batizadas em homenagem a CM Meade, cartógrafo encarregado do Escritório Hidrográfico do Almirantado na época.

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Maserada sul Piave
Maserada sul Piave é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 7.500 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 268 hab/km². Faz fronteira com Breda di Piave, Carbonera, Cimadolmo, Ormelle, Ponte di Piave, Spresiano.

Treviso (província)
A província de Treviso é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 703 625 habitantes, densidade de 295 hab/km². Está dividida em 92 comunas, sendo a capital Treviso.

Faz fronteira a norte com a província de Belluno, a este com a região do Friul-Veneza Júlia (província de Pordenone), a sul com a província de Veneza e a província de Pádua e a oeste com a província de Vicenza.
Santa Cecilia (Espanha)
Santa Cecilia é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 12,47 km² com população de 118 habitantes (2004) e densidade populacional de 9,46 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Alexander Adam
Alexander Adam  (Moray, 24 de junho de 1741 — Edimburgo, 18 de dezembro de 1809) foi um antiquário e pedagogo escocês.

Reitor da Universidade de Edimburgo em 1768, entre os seus alunos figuraram sir Walter Scott, lorde Brougham e Jeffrey. Introduziu o grego nos programas docentes e escreveu: Roman Antiquities e Principles of Latin and and English Grammar.

Universidade de Edimburgo
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e mais prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes.

É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, LERU e Universitas 21, mais relevantes grupos de pesquisa da Europa.