hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Hóquei Gangneung
Centro de Hóquei Gangneung (em coreano: 강릉 하키 센터; em inglês: Gangneung Hockey Centre) é uma arena indoor, localizada na cidade costeira de Gangneung, na Coreia do Sul.

Foi um dos dois locais para os eventos de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, servindo como o principal local para o torneio masculino e as partidas finais. Também recebeu a competição de hóquei sobre trenó durante os Jogos Paralímpicos de Inverno de 2018. Nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2024, recebeu todas as partidas do hóquei no gelo, nas categorias 3x3 e 5x5.

O custo de construção para o local foi estimado em 108 bilhões de won (cerca de 90 milhões de dólares). A construção começou em julho de 2014 e concluída em março de 2017.

Com capacidade para 10 000 espectadores, no seu interior há uma pista de gelo que segue as medidas internacionais (60 m x 30 m) e três andares acima do solo.

Won sul-coreano
O won sul-coreano (coreano: 대한민국 원; hanja: 大韓民國 원; código: KRW; símbolo: ₩), oficialmente apenas won ou, na sua forma portuguesa, uone (plural em português: wones ou uones), é a moeda da Coreia do Sul desde 1962. É subdividida em 100 jeon ou chun, mas tais denominações não são mais utilizadas. O símbolo latinizado para o won é ₩, composto de uma letra W e dois traços horizontais.
Proteína 13 relacionada com a autofagia
A proteína 13 relacionada à autofagia, também conhecida como ATG13, é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene KIAA0652.

O ATG13 é um fator de autofagia necessário para a formação do fagossomo. O ATG13 é um alvo da via de sinalização da quinase TOR (alvo da rapamicina em mamíferos), que regula a autofagia por meio da fosforilação do ATG13 e do ULK1, e da regulação do complexo ATG13-ULK1- RB1CC1

Fagossoma
Fagossoma é a vesícula formada quando uma célula fagocita, por meio de pseudópodes materiais de natureza sólida que permanecem envolvidos por uma pequena quantidade de membrana proveniente da membrana plasmática. Esta recebe as enzimas específicas do lisossomo que é englobado a ela.
Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.

Fibra sintética
Fibras sintéticas são fibras obtidas a partir de polímeros sintéticos: a poliamida (náilon), poliacrílicos, elastômeros, derivados do polivinilo, poliolefina e poliuretano. Outros polímetros com interesse industrial são as fibras sintéticas como o nylon, utilizado nas redes e o fios de pesca, e o terylene, utilizado como fio na indústria têxtil. Utilizam-se fibras sintéticas principalmente para se fazer roupa e outros materiais como lençóis de cama, almofadas, echarpes, entre outros.

Fibra Sintética - Também utilizado pela indústria moveleira, para fabricação de móveis de alumínio, esta provem da materia prima pp, ou seja polipropileno.
Eleições estaduais de Bremen em 2003
As eleições estaduais de Bremen em 2003 foram realizadas a 25 de Maio e, serviram para eleger os 83 deputados para o parlamento estadual.

O Partido Social-Democrata da Alemanha manteve-se como o partido mais votado, sofrendo uma ligeira queda, ao perder 0,3% dos votos e 7 deputados, conseguindo 42,3% dos votos e 40 deputados.

A União Democrata-Cristã foi a grande derrotada das eleições, sofrendo uma forte queda de votos e deputados, perdendo 7,3% dos votos e 13 deputados, ficando-se por 29,8% dos votos e 29 deputados.

A Aliança 90/Os Verdes obteve um resultado positivo, conquistando 12,8% dos votos e 12 deputados.

Por fim, destacar a eleição de 1 deputado pelo Partido Democrático Liberal que, assim, voltou, 8 anos depois, ao parlamento estadual e, também, o facto de a União Popular Alemã manter 1 deputado no parlamento.

Após as eleições, a grande coligação entre SPD e CDU manteve-se no governo estadual.

Bremen (estado)
Bremen é uma cidade-estado da Alemanha, cujo nome oficial (Freie Hansestadt Bremen; em português, 'Cidade Hanseática Livre de Bremen') faz referência à sua participação na Liga Hanseática durante o Medievo. É a segunda mais antiga cidade-estado do mundo (a primeira é San Marino) e o menor dos 16 Estados federais (Länder) da Alemanha, formado pelos municípios de Bremen, a capital, e de Bremerhaven, que é um porto no Mar do Norte. De fato, Bremerhaven é um exclave da cidade-estado, sendo separado de Bremen pelo território da Baixa Saxônia (Niedersachsen).

Em português, o nome da cidade e do estado é Brema, termo que, apesar de ser usado oficialmente pela União Europeia, caiu em desuso, utilizando-se quase exclusivamente o nome em alemão.

A cidade de Bremen possui 325,38 km² e população de 545.932 (31 de dezembro de 2004), enquanto a cidade de Bremerhaven possui 78,85 km² e população de 117.281 (31 de dezembro de 2004).
Triunfo (Paraíba)
Triunfo é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Geográfica Imediata de Cajazeiras. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2013 sua população era estimada em 9 410 habitantes. Área territorial de 223 km².

Região Geográfica Imediata de Cajazeiras
A Região Geográfica Imediata de Cajazeiras é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das cinco regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Sousa-Cajazeiras e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 12 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 155 339 habitantes e uma área total de 2 969,85 km².

A cidade-sede Cajazeiras é a mais populosa da região, com 62 187 habitantes.
Brunsvique
Brunsvique (em alemão: Braunschweig; em  baixo saxão: Brunswiek), é uma cidade do centro-norte da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia, às margens do rio Oker.

Brunsvique é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis).

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Who's Last
Who's Last é o segundo álbum ao vivo lançado pela banda de rock britânica The Who. Gravado durante a então chamada "Turnê de Despedida" do grupo, este seria o "último" álbum do grupo. O Who não se envolveu no projeto, que acabou por não refletir positivamente as características da banda ou de suas apresentações.

John Entwistle
John Alec Entwistle (Chiswick, 9 de outubro de 1944 – Paradise, 27 de junho de 2002) foi um músico inglês que foi baixista da banda de rock The Who. A carreira musical de Entwistle durou mais de quatro décadas. Apelidado de "The Ox" e "Thunderfingers", ele era o único membro da banda com treinamento musical formal e também fornecia apoio e vocais ocasionais. Entwistle foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll como membro do Who em 1990.

Reconhecido por suas habilidades musicais, a abordagem instrumental de Entwistle usava linhas principais pentatônicas e um som rico em agudos então incomum ("agudos completos, volume total"). Ele foi eleito o maior baixista de todos os tempos em uma enquete dos leitores da Rolling Stone de 2011 e, em 2020, a mesma revista o classificou em terceiro lugar em sua própria lista dos 50 maiores baixistas de todos os tempos.
Villa Giulia
A Villa Giulia é um palácio de Roma, situado numa zona que era conhecida como Vigna Vecchia (Vinha Velha), e que confinava, em tempos, com a muralha da cidade. Ergue-se na encosta dos montes Parioli que desce até ao Tibre. A villa actual constitui apenas uma pequena parte de uma propriedade anterior que continha três vinhas.

Este palácio foi construído para o Papa Júlio III, um afável humanista, um profundo conhecedor das artes, mas não um teológo.

A Villa Giulia hospeda, actualmente, o Museo Nazionale Etrusco.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Sonata Ondina
A Sonata Ondina (Undine-Sonata em alemão), op. 167, é uma sonata para flauta e piano escrita pelo compositor alemão Carl Reinecke em 1882, baseada na mitológica Ondina.

A sonata está dividida em quatro movimentos:

Allegro

Intermezzo

Andante

Finale

Movimento (música)
Um movimentoPT-br ou andamentoPT-pt é uma parte independente de uma composição ou forma musical. Enquanto movimentos individuais ou selecionados de uma composição são realizados às vezes separadamente, uma execução do trabalho completo exige que todos os movimentos sejam executados em sucessão. Um movimento é uma seção, "uma grande unidade estrutural percebida como resultado da coincidência de um número relativamente grande de fenômenos estruturais".
Ekaterina Sambueva
Ekaterina Baldanovna Sambueva (em russo:  Екатерина Балдановна Самбу́ева, transl. Yekaterina Baldanovna Sambúeva, Ulan-Ude, 5 de dezembro de 1949) é uma bailarina e coreógrafa soviética e russa. Ela foi condecorada Artista do Povo da RSFSR em 1988.

Teatro Mariinski
O Teatro Mariinski (em russo:  Мариинский театр, é um teatro histórico, de ópera e balé, localizado na cidade russa de São Petersburgo. Inaugurado em 1860, tornou-se o teatro russo mais proeminente na área musical durante o século XIX, palco da estreia de muitas obras-primas de Tchaikovsky, Mussorgsky, e Rimsky-Korsakov. Com a aposentadoria de Yuri Temirkanov em 1988, o maestro Valery Gergiev passou a ocupar as funções de direção geral.
Greater Hume Shire
Greater Hume Shire é uma área de governo local na região Riverina do sul de Nova Gales do Sul, Austrália. O Shire foi formado em 2004 incorporando  Culcairn Shire, a maioria de Holbrook Shire e parte de Hume Shire. O condado tinha uma população estimada de 10.137 em 2012.

O Shire está localizado ao lado de Hume, Olympic e estrada Riverina e a ferroviária Sydney-Melbourne.

O prefeito do Conselho de Greater Hume Shire e Cr. Heather Wilton, um político independente.

Riverina
Riverina é uma região agrícola do sudoeste do estado da Nova Gales do Sul (NSW), Austrália. Se distingue de outras regiões australianas pela combinação de planícies, clima quente a quente e um amplo suprimento de água para irrigação. Essa combinação permitiu que Riverina se desenvolvesse em uma das áreas mais produtivas e com maior diversidade agrícola da Austrália. Limitada a sul pelo estado de Victoria e a leste pela Great Dividing Range, a região cobre as áreas de Nova Gales do Sul nas zonas de drenagem de Murray e Murrumbidgee até sua confluência no oeste.
Mikko Kozarowitzky
Michael "Mikko" Kozarowitzky (Helsínquia, 17 de maio de 1948) é um ex-automobilista da Finlândia. Com uma carreira consistente nas categorias menores, ele foi inscrito em 2 etapas da temporada de 1977 da Fórmula 1, pela RAM Racing, mas não se classificou em nenhuma delas.

Em sua primeira participação, no Grande Prêmio da Suécia, sem nenhuma experiência dirigindo um carro de Formula 1, ficou a 2,6 segundos de conseguir a classificação para a largada. No GP seguinte, o da Inglaterra, se envolveu em um acidente com Rupert Keegan, tendo fraturado a mão. Por falta de patrocínio para o ano de 1978, seus planos na Fórmula 1 restaram prejudicados.

Fratura
O termo fratura (AO 1945: fractura) pode ser:

Fratura (geologia), uma superfície num volume de rocha onde não se observa deslocamento relativo entre blocos;

Fratura óssea, uma rotura ou solução de continuidade em osso ou cartilagem dura.

Fratura metabólica, desequilíbrio do metabolismo social entre os seres humanos ea natureza.

Fratura (mineralogia), forma e textura da superfície formada quando um mineral é quebrado. As fraturas também podem ser graves e leves.
Marayniyuq (Ayacucho)
Marayniyuq (do quíchua Maray, pedra para moer, acrescida dos sufixos -ni e -yuq , também pode ser escrita Marayniyoc) é um sítio arqueológico no Peru localizado no  distrito de Huamanguilla, província de Huanta, na região de Ayacucho e pertence a Cultura de Huari.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
When Christmas Comes
"When Christmas Comes" é uma canção da cantora americana Mariah Carey, com a participação de John Legend. Escrita e produzida por Carey e James Poyser, a canção foi lançada como o segundo single do décimo-terceiro álbum de Mariah, Merry Christmas II You (2010), em 21 de Novembro de 2011.

John Legend
John Roger Stephens (Springfield, 28 de dezembro de 1978), conhecido pelo nome artístico John Legend, é um cantor e compositor norte-americano, vencedor do Oscar de Melhor Canção Original pela canção Glory para o filme Selma.
San Roberto Bellarmino
San Roberto Bellarmino é uma igreja titular de Roma localizada na Piazza Ungheria no quartiere Parioli e dedicada a São Roberto Belarmino. É sede de uma paróquia e também do título cardinalício de São Roberto Belarmino, cujo cardeal-presbítero protetor é Mario Aurelio Poli, arcebispo de Buenos Aires.

Quartieri de Roma
Quartiere (pl. Quartieri) são regiões urbanas criadas depois da instituição o último rione, Prati, em 1913 e são o segundo nível de subdivisões da região metropolitana de Roma Capitale, da qual faz parte a cidade de Roma, cobrindo uma superfície de 171,38 km2.

A população total residente nos quartieri era de 1 483 913 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
Lawrence Richardson Jr.
Lawrence Richardson Jr. (2 de dezembro de 1920 em Altoona, Pensilvânia - 21 de julho de 2013 em Durham, Carolina do Norte) foi um classicista americano e historiador da Antiguidade educado na Universidade de Yale que foi membro faculdade de clássicos na Universidade Duke de 1966 a 1991. A pesquisa de Richardson inclui arquitetura doméstica romana, os sítios de Pompeia e Cosa e pintura mural romana.

Lawrence foi casado com a arqueóloga clássica Emeline Hill Richardson. Ele recebeu numerosos bolsas de estudo, incluindo o Programa Fulbright, a Bolsa Guggenheim e apoio do Conselho Americano de Sociedades Eruditas. Foi um membro da Academia Americana em Roma (1950) e diretor de campo das escavações de Cosa (1952–1955). Ele foi residente da academia (1979) e professor no comando Mellon da Escola de Estudos Clássicos (1981). Em 2012, foi premiado com a Medalha de Ouro do Instituto Arqueológico da América.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Tiết canh
Tiết canh é uma sopa de sangue de pato, típica do norte do Vietname, que não é cozinhada e é muitas vezes servida ao pequeno-almoço.

O sangue é retirado do pato, embora também possa ser usado sangue de porco, de cão ou de veado, e refrigerado durante 24 horas, ficando assim coagulado, ou misturado com molho de peixe, para evitar a coagulação imediata e dar-lhe outro sabor. A carne ou os miúdos do animal são cozinhados, cobertos com o sangue e servidos com manjericão vietnamita (“rau rem”) e outros vegetais frescos, vinagre ou limão, e amendoim. Normalmente, a sopa é servida com tortilhas de arroz com gergelim, ou com “papel-de-arroz” ou “bang trang me”.

Refrigeração
A refrigeração é a ação de resfriar determinado ambiente de forma descontrolada, tanto para viabilizar processos e, conservar produtos (refrigeração comercial e  industrial) ou efetuar climatização para conforto técnico ou conforto térmico (como por exemplo ar-condicionado e ventilação).

O condicionamento do ar é um ciclo fechado onde um gás refrigerador é bombeado e comprimido pelo sistema, sendo resfriado ao passar na válvula de expansão e no evaporador. Sistema composto por: compressor, expansor, evaporador e, condensador.

No Brasil, o R-134a / HFC-134a' e o CO2 / R-744 são usados juntos nos sistemas em cascata, como gás refrigerante de alta temperatura; O uso de CO2 como gás refrigerante foi uma forma desenvolvida na Europa na década de 2010.
Sighting in
Sighting in (nesse contexto, algo como "alinhar a mira" em português) é a terminologia na lingua inglêsa para o ato de efetuar uma calibração preparatória ou corretiva da mira com o objetivo de que um projétil de artilharia ou a bala de uma arma de fogo possa ser colocado em uma posição de impacto previsível dentro da imagem da mira.

No Brasil, é comum o uso da terminologia "calibrar a mira", ajustar a mira", "regular a mira" ou ainda, em linguagem coloquial: "zerar a mira" de uma arma; essas terminologias são usadas, tanto para miras abertas quanto para miras telescópicas, sendo usadas inclusive nos videogames.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
Ishino
Ishino (em japonês:  石野, 石埜, 石濃):

Allyse Ishino (* 1988, Santa Ana), uma ginasta estadunidense

Mako Ishino (em japonês:  石野真子; * 1961, Ashiya), uma cantora e atriz japonesa

Ryūzō Ishino (em japonês:  石野竜三; * 1962), um ator de voz japonês

Allyse Ishino
Allyse Ishino (Santa Ana, 18 de fevereiro de 1988) é uma ginasta estadunidense, que compete em provas de ginástica artística.

Filha de Glenn e Arlene, começou na ginástica aos três anos. Ishino fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos de Santo Domingo, na República Dominicana. Neles, foi membro da seleção campeã por equipes, ao superar as canadenses e as brasileiras. Após afastar-se da seleção principal, passou a competir pal Universidade Stanford Cardinal.
Kramiek
Um kramiek (ou cramique em francês) é um brioche doce feito com passas, típico da Bélgica. É semelhante ao rozijnenbrood neerlandês.

A receita é feita a partir de farinha de trigo, leite, ovos, manteiga e passas. O kramiek é tipicamente consumido no café da manhã, servido em fatias cobertas com manteiga e geleia. Ele também pode ser consumido puro ou servido assado com foie gras.

Além das passas, o kramiek também pode ser recheado com açúcar-candi, pedaços de chocolate e temperado com canela.

O kramiek é popular especialmente nas três regiões administrativas da Bélgica (Flandres,  Bruxelas e Valônia), mas também pode ser encontrado em Luxemburgo e no norte da França.

Foie gras
O foie gras (pronunciado fuagrá)  (do francês, foie gras, pronúncia [fwɑ gʁɑ], "fuagrá") – termo que em francês significa "fígado gordo" – é o fígado de ganso ou pato que foi forçosamente alimentado à exaustão, o que levou à hipertrofia lipídica do órgão. Junto com as trufas, o fuagrá  é considerado uma das maiores iguarias da culinária francesa. Possui consistência amanteigada e sabor mais suave em relação ao fígado normal de ganso, pato, galinha e rãs.
Batalha de Nínive (627)
A batalha de Nínive de 627 foi a batalha final da guerra bizantino-sassânida de 602-628, travada na Pérsia, perto da cidade de Nínive.[a] A vitória bizantina derrotou o poderio da dinastia sassânida e durante algum tempo restaurou as antigas fronteiras do Império Bizantino no Médio Oriente. Porém, este ressurgimento de poder e prestígio não duraria muito, pois numa questão de décadas surgiu um califado islâmico no deserto da Arábia e mais uma vez o império foi levado à beira da destruição.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
Eleição presidencial no Brasil em 1989
A eleição presidencial de 1989 no Brasil foi realizada em dois turnos. O primeiro aconteceu em uma quarta-feira, 15 de novembro de 1989, e o segundo em um domingo, 17 de dezembro de 1989. Foi a primeira eleição presidencial do país após a promulgação da Constituição Federal de 1988. No total, 22 candidatos a Presidente e 22 a Vice-presidente do Brasil concorreram na eleição. Os principais candidatos à presidência foram: o liberal Fernando Collor de Mello (PRN, atual Agir), o sindicalista Luiz Inácio Lula da Silva (PT), o trabalhista Leonel Brizola (PDT), o social-democrata Mário Covas (PSDB), e o conservador Paulo Salim Maluf (PDS, atual  Progressistas). Foi a primeira eleição direta brasileira em que presidente e vice-presidente da República foram eleitos juntos, norma mantida nos pleitos seguintes e que continua até hoje.

Trabalhismo brasileiro
O trabalhismo brasileiro, também chamado de nacional trabalhismo ou simplesmente trabalhismo, é uma cultura política do Brasil baseada na integração da classe trabalhadora ao desenvolvimento do Estado nacional. Iniciou-se a partir do getulismo, movimento criado em torno de Getúlio Vargas, presidente do país pela primeira vez de 1930 até 1945 e posteriormente de 1951 até 1954, mas se formalizou com a fundação do Partido Trabalhista Brasileiro.

Ao longo do tempo, o trabalhismo se alinhou com princípios que combinavam com sua prática histórica. Para a identidade política, o nacionalismo sempre se fez presente. Na economia, o desenvolvimentismo foi praticado pelos governos trabalhistas. O socialismo democrático e a social-democracia também são correntes que o trabalhismo se apropriou.