hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniela Di Toro
Daniela Di Toro (Melbourne, 16 de outubro de 1974) é uma jogadora paralímpica australiana de tênis de mesa e ex-tenista de campo. Daniela representou Austrália no tênis de mesa dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Também disputou em Londres 2012.

Tênis de mesa nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de tênis de mesa nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 foram disputadas entre 8 e 17 de setembro no Riocentro, no Rio de Janeiro, Brasil. Os atletas que disputaram o tênis de mesa possuem deficiência física e se locomovem por cadeira de rodas.
Setor Direito
Setor Direito ou Setor da Direita (em ucraniano:  Правий сектор, transl. Pravyy sektor ) é um partido e um movimento político ucraniano de extrema-direita, neofascista e ultranacionalista, criado em novembro de 2013, como uma confederação paramilitar de várias organizações nacionalistas, no contexto da Euromaidan, em Kiev.

A confederação tornou-se um partido político em 22 de março de 2014, altura em que informava reunir dez mil membros. O grupo já foi acusado de possuir fortes ligações neonazistas. Atualmente, tem participado de manifestações em apoio ao governo de  Israel, no conflito israelo-palestino. A bandeira do Pravyy Sektor é baseada na bandeira do Exército Insurreto Ucraniano e OUN - Banderita também tem sido usada pela extrema-direita, fora da Ucrânia, em manifestações públicas.

O Setor Direito participou diretamente na Guerra Russo-Ucraniana por meio de sua ala paramilitar, o Corpo Voluntário Ucraniano.

Conflito israelo-palestino
O conflito israelo-palestino (português brasileiro) ou conflito israelo-palestiniano (português europeu) é a designação dada à luta armada entre israelenses e palestinos, sendo parte de um contexto maior, o conflito árabe-israelense. As raízes remotas do conflito remontam aos fins do século XIX quando colonos judeus começaram a migrar para a região e se juntar a outros judeus remanescentes das invasões históricas. Sendo os judeus um dos povos do mundo que não tinham um Estado próprio, tendo sempre sofrido por isso várias perseguições, foram movidos pelo projeto do sionismo — cujo objetivo era refundar na Palestina um estado judeu. Entretanto, a Palestina nos últimos séculos foi habitada por uma maioria árabe, muitos oriundos da Síria e outros territórios vizinhos pertencentes ao Império Otomano em busca de pastoreio e outros trabalhos.
Rebel Heart (canção de Ive)
"Rebel Heart" é uma música gravada pelo grupo feminino sul-coreano Ive para seu terceiro extended play coreano Ive Empathy . Foi lançado como o primeiro single do EP em 13 de janeiro de 2025 pela Starship Entertainment .

Starship Entertainment
Starship Entertainment (em coreano:  스타쉽 엔터테인먼트) é uma gravadora sul-coreana. Dentre seus atuais artistas, estão os grupos femininos Cosmic Girls e IVE, os grupos masculinos Boyfriend, Monsta X e Cravity, além dos solistas K.Will, Jooyoung, Yoo Seung Woo, Jung Se Woon, entre outros. Em novembro de 2013, tornou-se uma subsidiária independente da LOEN Entertainment.
Pixiv
Pixiv (ピクシブ, Pikushibu) é uma comunidade virtual japonesa para artistas. Foi lançada teste beta em 10 de setembro de 2007 por Takahiro Kamitani e Takanori Katagiri. A sede da Pixiv Inc. está localizada em Sendagaya, Shibuya, Tóquio, Japão. Em setembro de 2016, o site tinha mais de 20 milhões de membros, mais de 43 milhões de envios e recebeu mais de 3,7 bilhões de visualizações de página por mês.  O Pixiv tem como objetivo fornecer aos artistas um local para exibir suas obras de arte e obter feedback por meio de um sistema de classificação e feedback do usuário. Os trabalhos são organizados em uma estrutura de etiqueta estendida que é a coluna vertebral do site.

Dōjinshi
Dōjinshi (同人誌, Doujinshi) é um termo japonês para publicações independentes, geralmente revistas, mangás ou romances. O termo é comumente traduzido como fanzine, que também identifica revistas independentes.

Os dōjinshis são a principal parte do mercado de publicações independentes japonesas relacionadas aos mangás, animês e games. Esse mercado, de acordo com a agência de pesquisa Media Create, movimentou, em 2007, 700 milhões de dólares, só no Japão.

A maior parte dessas publicações japonesas é feita por fãs, e coloca personagens já conhecidos do público de séries de mangás, animês ou jogos em situações novas, sejam elas coerentes ou não com as suas histórias de origem. Existe, porém, um número bastante grande de autores de dōjinshis que publicam também mangás "originais", com personagens e histórias criadas por eles mesmos.
Macrossomia fetal
Macrossomia fetal é termo utilizado para definir recém-nascido com peso igual ou superior a 4.000 g independente da idade gestacional. Não existe consenso geral sobre a definição de macrossomia fetal, todavia, a forma mais aceita para esta definição seria por meio do peso em relação a idade gestacional, considerando-se macrossômico o feto com peso acima do percentil 90 em relação a sua idade gestacional.

A macrossômia fetal pode ocorrer tanto a partir de uma gestação normal quanto se originar de processo patológico. Outros fatores envolvidos neste processo são genética; duração da gestação, presença de diabetes gestacional, e classe A, B, C, diabetes mellitus, estatura materna, idade materna, etnia, antecedente de macrossômia e ganho ponderal durante a gestação.

Idade gestacional
A idade gestacional é o tempo, medido em semanas ou em dias completos, decorrido desde o início da última menstruação (ou data da última menstruação - DUM) da mulher grávida.

O primeiro dia do último ciclo menstrual ocorre aproximadamente 2 semanas antes da ovulação e cerca de 3 semanas antes da nidação do blastocisto. Observa-se, assim, uma diferença aproximada de duas semanas entre a idade gestacional e a idade embrionária (considerada a partir da fecundação).

A idade gestacional é medida em períodos completos, pelo que o 1º dia de cálculo (o início da DUM) é o dia "zero" e não o dia "um", e os dias 0 a 6 correspondem à "semana zero". Por isso um feto com 25 semanas e cinco dias é considerado como um feto com 25 semanas.
Arquidiocese de Keewatin-Le Pas
A Arquidiocese de Keewatin-Le Pas (Archidiœcesis Kivotina-Passitana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em The Pas, Manitoba, Canadá. Sua Sé é a Catedral Nossa Senhora do Sagrado Coração.

Possui 45 paróquias servidas por 18 padres, contando com 126.600 habitantes, com 37,5% da população jurisdicionada batizada.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Condado de Perry (Mississippi)
O Condado de Perry é um dos 82 condados do estado norte-americano do Mississippi. A sua sede de condado é New Augusta, e a sua maior cidade é Richton.

O condado tem uma área de 1 683 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 12 138 habitantes, e uma densidade populacional de 7 hab./km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820 e o seu nome é uma homenagem a Oliver Hazard Perry (1785-1819), militar que conduziu as forças norte-americanas à vitória na Batalha do Lago Erie (10 de setembro de 1813), durante a Guerra de 1812.

Batalha do Lago Erie
A Batalha do Lago Erie, também chamada de Batalha de Put-in-Bay foi uma batalha naval que ocorreu em 10 de setembro de 1813, no contexto da guerra de 1812, e opôs forças navais britânicas e dos Estados Unidos.
Campeonato Paulista de Futebol de 1952 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1952 - Segunda Divisão foi a sexta edição da competição de futebol de São Paulo, equivalente ao segundo nível do futebol do estado, promovida pela Federação Paulista de Futebol. O Linense conquistou o título e o acesso para o Campeonato Paulista de Futebol de 1953 ao vencer na final a Ferroviária.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Avia 57
O Avia 57 foi um avião comercial checoslovaco com catorze assentos, projetado por Robert Nebesař e construído pela Avia. Era um monoplano construído inteiramente de metal com trem de pouso retrátil e três motores radiais. A aeronave tinha ambições de competir com o Avia 51 e 156, além do americano Douglas DC-2, mas apenas um protótipo foi construído.

Motor radial
Motores radiais, também chamados motores em estrela - são motores de combustão interna de simetria radial, com pistões dispostos em torno de um ponto central na árvore de manivelas. Esta configuração foi muito utilizada como motor aeronáutico.

Estes motores têm sido de utilização principalmente aeronáutica, sendo raros em outros tipos de veículos. Um exemplo de aplicação de um motor de 9 cilindros em estrela num veículo terrestre foi o tanque M4 Sherman. Um motor deste tipo foi utilizado na pouco convencional motocicleta Megola.

Também são utilizados em embarcações, dragas de extração de areia e nos garimpos para extração de ouro.
Alvesta (comuna)
Alvesta (em sueco: Alvesta kommun;  PRONÚNCIA) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Kronoberg, no sul do país. Sua capital é a cidade de Alvesta. Possui 974 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 20 150 habitantes.

Comuna de Alvesta

O edifício sede da comuna em Alvesta

O lago Olasjön

A pequena localidade de Lekaryd

A igreja de Moheda

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Tesouro do mérito
O tesouro do mérito ou tesouro da Igreja (thesaurus ecclesiae; em grego:  θησαυρός, thesaurós, tesouro; em grego:  ἐκκλησία, ekklēsía‚ congregação, comunidade) consiste, segundo a crença católica, nos méritos de Jesus Cristo e de seus fieis, em um tesouro que, por causa da comunhão dos santos, beneficia também a outros. Segundo o Dicionário Westminier de Termos Teológicos, esta crença católica é uma maneira de expressar a visão de que as boas obras feitas por Jesus e outros podem beneficiar outras pessoas e "os teólogos católicos contemporâneos vêem isso como uma metáfora de maneiras pelas quais a fé de Cristo e dos santos ajuda os outros".

Na doutrina da justiça imputada de Filipe Melâncton, é por causa do mérito alheio de Cristo que um crente é declarado justo por Deus.

Filipe Melâncton
Filipe Melâncton (em alemão: Philipp Melanchthon; Bretten, 16 de fevereiro de 1497 – Vitemberga, 19 de abril de 1560) foi um reformador, astrólogo e astrônomo alemão. Colaborador de Lutero, redigiu a “Confissão de Augsburgo” (1530) e converteu-se no principal líder do luteranismo após a morte de Lutero.
Melitaea parthenoides
Melitaea parthenoides é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.

A autoridade científica da espécie é Keferstein, tendo sido descrita no ano de 1851.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Christmas with Weezer
Christmas with Weezer (em português: Natal com os Weezer) é um EP lançado pela banda americana de rock alternativo Weezer a 16 de Dezembro de 2008, pelas editoras DGC / Interscope.

As seis faixas foram gravadas originalmente para o jogo da iPhone OS denominado Christmas with Weezer. As versões da Tap Tap destas músicas não possuem os vocais de apoio encontradas nas versões lançadas e nas diferentes misturas.

DGC Records
DGC Records (sigla para David Geffen Company Records) foi uma gravadora dos Estados Unidos fundada em 1990 pelo empresário David Geffen.

A gravadora é famosa por ter sido a gravadora oficial da banda norte-americana de rock grunge Nirvana de  1991 até 1994. Uns dos destaques da gravadora foi o álbum Nevermind da banda citada anteriormente.
CamStudio
CamStudio é um software de screencast para Microsoft Windows, lançado como software livre. Este programa renderiza vídeos no formato AVI, e também pode convertê-los para o formato FLV, incorporado em ficheiros SWF. O CamStudio é escrito em C++, mas o CamStudio 3 será desenvolvido em C#.

SourceForge
SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. Ele atua como um centro para desenvolvedores gerenciarem projetos livres e de código aberto colaborativamente. Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos. O site é executado pelo software SourceForge Enterprise Edition, uma ramificação da última versão aberta. Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos. O domínio sourceforge.net atraiu cerca de 2,8 milhões de visitantes em setembro de 2013, de acordo com uma pesquisa realizada pela Compete.
Serra Pelada
A Serra Pelada é uma localidade brasileira, vila e distrito do município de Curionópolis, no sudeste do Pará.

Por fusão de significados, a vila e o distrito tomaram o mesmo nome de uma formação geológica rica em metais preciosos, a colina de Serra Pelada, uma extensão da Serra dos Carajás.

A vila e distrito da Serra Pelada estão encravados aos pés da formação da Serra Pelada, cercados de ricas áreas de mineração ainda ativas, embora a localidade em si seja uma área de extrema pobreza sócio-econômica.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Catemba
A catemba ou catembe é uma bebida originária da ex-colónia portuguesa de Moçambique, e trazida para Portugal no pós-Guerra Colonial pelos retornados. O seu consumo acabou por se banalizar nas aldeias e vilas, sobretudo no centro do país, mas também em algumas tabernas das grandes cidades. O baixo preço da sua comercialização e o seu sabor considerado agradável, mesmo para não apreciadores de vinho, fez com que esta bebida se vulgarizasse facilmente.[carece de fontes?]

Hoje em dia o seu consumo é muito mais diminuto, sendo, quase exclusivamente, consumida regularmente em pequenas aldeias do interior do país e em Vila Nova de Milfontes, Portugal.

Guerra colonial
Guerra Colonial é um termo utilizado para descrever conflitos que acontecem quando um território controlado no exterior (uma colônia) se ergue em revolta contra a metrópole (o país colonizador). O termo é especialmente utilizado no neoimperialismo europeu como dos séculos XVIII, XIX e XX, no período de descolonização da América, da África e da Ásia e da Oceania.
Tratado de Saigon
O Tratado de Saigon foi assinado em 5 de Junho de 1862, entre os representantes do Império Francês e o último imperador pré-colonial do Império do Vietnã, o imperador Tu Đức. Com base nos termos do acordo, o império vietnamita cedeu Saigon, a ilha de Con Dao e três províncias do sul, (Bien Hoa, Gia Dinh, e Dinh Tuong), território este que mais tarde ficou conhecida pelos franceses como Cochinchina. O tratado foi confirmado posteriormente pelo Tratado de Hué, assinado em 14 de abril de 1863.

Império do Vietnã
Império do Vietnã (em vietnamita:  Đế quốc Việt Nam; Hán tự: 越南帝國; em japonês:  ベトナム帝国) foi um Estado cliente de curta duração do Império Japonês que controlou todo o atual Vietnã entre 11 de março a 23 de agosto de 1945.
Niña Pastori
María Rosa García García, mais conhecida como Niña Pastori (San Fernando, 15 de janeiro de 1978) é uma cantora espanhola de flamenco. É bisneta da cantora de flamenco Inés "la del Pelao" e foi fortemente influenciada por Camarón de la Isla. Publicou o seu primeiro álbum graças a Alejandro Sanz. Em 2016, foi indicada ao Grammy Latino de Melhor Álbum de Flamenco por seu álbum Ámame Como Soy.

San Fernando (Espanha)
San Fernando é um município da província de Cádis, na comunidade autônoma da Andaluzia (Espanha). Em 2016 contava com 95 949 habitantes. Sua extensão territorial é de 32 km² e tem uma densidade populacional de 2.895,8 hab/km². Suas coordenadas geográficas são 36º 28' N, 6º 12' O. Encontra-se situada a uma altitude de oito metros e a catorze quilómetros da capital da província, Cádis.
Frederico Luís de Meclemburgo-Schwerin
Frederico Luís em Meclemburgo (em alemão: Friedrich Ludwig zu Mecklenburg; 13 de junho de 1778 - 29 de novembro de 1819) foi um príncipe do Grão-Ducado de Meclemburgo-Schwerin, um dos estados da Confederação Germânica. Era filho do grão-duque Frederico Francisco I de Meclemburgo-Schwerin e da princesa Luísa de Saxe-Gota-Altemburgo.

Grão-Ducado de Meclemburgo-Schwerin
Meclemburgo-Schwerin (em alemão:  Mecklemburg-Schwerin) foi um ducado (desde 1815 um grão-ducado) no nordeste da Alemanha, formado pela partição do Ducado de Meclemburgo. Dirigido pela dinastia Meclemburgo, era um estado relativamente pobre ao longo do litoral do mar Báltico. Após a queda das monarquias em 1918, continuou a ser um estado da República de Weimar. Em 1933, após a ascensão dos nazistas ao poder, foi fundido com o vizinho Grão-Ducado de Meclemburgo-Strelitz para formar o estado de Meclemburgo.
Bobaflex
Bobaflex (bō-bŭ-flĕx) é uma banda de nu metal estadunidense de Point Pleasant, Virgínia Ocidental. Eles fizeram parte do Gigantour em 2005 e do Rock on the Range em 2008.

A banda que é liderada pelos irmãos Shaun & Marty McCoy (ambos guitarristas e alternando no vocal principal), lançou em 2011 seu quarto álbum de estúdio, Hell in My Heart mudando seu estilo musical (e visual) do Nu Metal para o hard rock.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Prutá
Prutá (em hebraico: פרוטה), plural prutot, é uma antiga moeda de bronze judaica, que pesava um milésimo de libra. Uma fatia de pão, naquele tempo, valia cerca de dez prutot. Uma prutá também valia dois lepta (singular lépton), a moeda de menor denominação cunhada pelos reis das dinastias hasmonéia e herodiana.

O termo é encontrado na Mishná e no Talmude, onde têm o significado de "moeda de valor mínimo", provavelmente derivado de uma palavra aramaica com o mesmo significado.

As prutot também foram cunhados pelos procuradores romanos que governaram a província da Judéia, e posteriormente foram cunhados pelos próprios judeus, durante a Primeira Revolta Judaica (também chamadas de 'moedas de Massada'), e a Segunda Revolta Judaica.

Procurador
Procurador, em sentido genérico, é qualquer pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado.

Tratando-se de função pública, o termo "Procurador" tem acepções bastante diversas no Direito Brasileiro, sendo necessário esclarecer se a referência é aos integrantes das carreiras da Advocacia Pública - AGU (em especial os membros da carreira de Procurador Federal), Procuradorias Estaduais e Procuradorias dos Municípios - que representam os interesses de um ente público ou ao integrante do Ministério Público, que defende interesses da sociedade. O uso do termo procurador para designar integrante do ministério público apenas subsiste por razões históricas já que antes da promulgação da Constituição de 88 cabia àquela entidade as atribuições que hoje são executadas pelos advogados da União, na União, pelos Procuradores dos Estados e do Distrito Federal nos Estados membros e pelos Procuradores dos Municípios nas cidades brasileiras.
Revista Goool
A Revista Goool é uma revista esportiva brasileira com sede em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. Sua primeira edição foi lançada em maio de 1983.

Esta revista obtém destaque por cobrir o futebol gaúcho, principalmente a dupla Grenal e suas conquistas. Fez edições especiais referentes aos centenários de Grêmio e Internacional, além de acompanhar o Campeonato Gaúcho, lançando revistas sobre o torneio.

Grenal
Grenal, por vezes grafado de Gre-Nal é o clássico entre os clubes brasileiros de futebol Grêmio e Internacional, que já se enfrentaram 449 vezes desde o ano de 1909. É o clássico mais tradicional e de maior rivalidade entre dois clubes de futebol no estado do Rio Grande do Sul, já que reúne duas instituições esportivas centenárias da cidade de Porto Alegre. Foram 166 vitórias do Internacional, 142 vitórias do Grêmio e 141 empates.
Em outubro de 2008, jornalistas nacionais e internacionais foram consultados pela revista Trivela e elegeram o Grenal como o "maior clássico do Brasil", isso porque o Grenal praticamente divide ao meio todo o estado do Rio Grande do Sul. Em abril de 2016, a revista inglesa FourFourTwo classificou o clássico como o maior do Brasil e o oitavo maior do mundo.