hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1969
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1969 foi a sexagésima primeira edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada na cidade de Garmisch-Partenkirchen, Alemanha Ocidental.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Grantola
Grantola é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.190 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 595 hab/km². Faz fronteira com Cassano Valcuvia, Cugliate-Fabiasco, Cunardo, Ferrera di Varese, Mesenzana, Montegrino Valtravaglia.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Gondelim
Gondelim é uma aldeia da freguesia de Penacova, no distrito de Coimbra, na região do Centro. Em 2018, havia cerca de 250 habitantes. Em 4 de abril do mesmo ano, uma instalação de material pirotécnico situada próximo a capela da aldeia explodiu e causou uma morte.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Parque John Lennon
O Parque John Lennon é um parque público localizado no distrito de El Vedado, em Havana, Cuba.

Em um dos bancos do parque, perto da esquina das ruas 17ª e 6ª, há uma escultura do antigo membro dos Beatles John Lennon, feita pelo artista cubano José Villa Soberón. Lennon está sentado na metade direita do banco. Em um azulejo de mármore no pé do banco, há a seguinte inscrição: "Dirás que soy un soñador pero no soy el único" John Lennon, que é uma tradução para o espanhol da letra de "Imagine".

El Vedado
El Vedado é um belo e vibrante bairro histórico no centro de Havana, capital de Cuba, e uma das maiores atrações turísticas do país. Seus limites são a Havana central, a leste, e os bairros de Miramar e Playa, a oeste. Sua principal rua, que o cruza de leste a oeste, é a Calle 23, também conhecida como La Rampa. A extremidade norte do distrito é o célebre quebra-mar conhecido como o Malecón, local popular para encontros sociais na cidade. O complexo da Seção de Interesses dos Estados Unidos situa-se em El Vedado, que paz parte do município de Plaza de la Revolución.
Philippus de Caserta
Philippus de Caserta  ou Philipoctus de Caserta (em italiano, Filippo da Caserta; 1350? – 1435?)  foi um musicólogo e compositor italiano, expoente da corrente musical conhecida como  Ars subtilior. Atuou no século XIV em Avinhão, e a ele são atribuídos pelo menos quatro tratados de música. Várias de suas composições sobreviveram, em sua maioria baladas a três vozes.

Tratado (estudo)
Tratado (do termo latino tractatu) é um estudo formal, científico, de caráter acadêmico, fundamentado e sistemático sobre determinado assunto. É bem mais extenso que um ensaio devido às suas características acadêmicas, sempre se propondo a apresentar uma teoria acadêmica bem fundamentada, sendo, normalmente, publicado em formato de livro ou livros, ou, ainda, bibliotecas, os mais extensos.

Famosos tratados foram escritos por filósofos, cientistas, teólogos, juristas, místicos, militares, políticos, dentre muitos outros pensadores. Diferentemente do ensaio, que é um texto literário breve e informal, o tratado é algo mais complexo e formal. O ensaio, por sua vez, expõe ideias, críticas e reflexões éticas.
Andrzej Gut-Mostowy
Andrzej Józef Gut-Mostowy (Zakopane; 30 de Outubro de 1960 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 11282 votos em 14 no distrito de Nowy Sącz, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Zakopane
Zakopane é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Tatra. Estende-se por uma área de 84,26 km², com 27 078 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 321 hab/km².
Estação Ferroviária de Pedras Rubras
A Estação Ferroviária de Pedras Rubras foi uma interface ferroviária da Linha do Porto à Póvoa e Famalicão, que servia o lugar de Pedras Rubras, no concelho de Maia, em Portugal. Foi substituída pela Estação Pedras Rubras do Metro do Porto.

Metropolitano do Porto
O Metropolitano do Porto é a rede ferroviária de transporte público que serve a Área Metropolitana do Porto, em Portugal. É administrada, em regime de concessão, pela empresa Metro do Porto, S.A., sociedade anónima de capitais exclusivamente públicos, e abrange mais de um milhão de habitantes repartidos por oito municípios. É a rede de metropolitano ligeiro mais extensa de Portugal, com 70,1 quilómetros de linhas comerciais duplicadas, em 2024.

O sistema conta com 85 estações, distribuídas por seis linhas, maioritariamente à superfície, e 8,3 quilómetros em túnel. O investimento médio na construção foi de 16 milhões de euros por quilómetro.

Em 2023, foram transportados mais de 79 milhões de passageiros, número que estabeleceu um recorde histórico de procura. Esse marco foi ultrapassado em 2024, com 89,78 milhões de passageiros.

No final de 2023, ao completar 21 anos de funcionamento, a rede tinha já transportado mais de mil milhões de passageiros desde a sua inauguração.
Conclave de 2025
O Conclave de 2025 aconteceu na Capela Sistina, Cidade do Vaticano, para eleger o 267.º Papa da Igreja Católica Apostólica Romana, sucedendo o Papa Francisco, que morreu em 21 de abril de 2025. Este foi o terceiro conclave no terceiro milênio, após os conclaves de 2005 e 2013.

Os cardeais eleitores foram convocados ao Vaticano logo após a comunicação oficial da morte do Papa Francisco. Teve início 17 dias após a sede vacante, em 7 de maio de 2025, e foi concluído no dia seguinte, 8 de maio. No quarto escrutínio, foi eleito o cardeal Robert Francis Prevost, que escolheu o nome de Leão XIV.

Kevin Joseph Farrell
Kevin Joseph Farrell, LC • OESSH • GCIH (Dublin, 2 de setembro de 1947) é um cardeal católico irlando-americano, atual Camerlengo da Câmara Apostólica, prefeito do Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida, regente da Cidade do Vaticano desde a morte do Papa Francisco em 21 de abril de 2025 até a eleição do  Papa Leão XIV e diretor único do fundo de pensão da Santa Sé.
Supremo Tribunal da Federação da Rússia
Suprema Corte (português brasileiro) ou Supremo Tribunal (português europeu) da Federação da Rússia (russo: Верховный суд Российской Федерации) é a corte de última instância do direito administrativo, direito privado e direito penal da Rússia. Ela também supervisiona o trabalho das cortes menores. Ela é a sucessora da Suprema Corte da União Soviética.

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
Torneio Internacional de Toulon de 2002
O Torneio Internacional de Toulon de 2002 foi a trigésima edição do torneio, que ocorreu de 6 a 17 de maio. O evento, como em todos os anos, é sediado na cidade de Toulon, França. A competição contou com a participação de dez seleções.

O Brasil derrotou a Itália pelo placar de 2 a 0 na grande decisão e conquistou o título de forma invicta, o sexto na história da Seleção Brasileira no Torneio de Toulon.

Toulon
Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

A cidade possui um grande porto militar francês, l'Arsenal.

Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. A sua área urbana é a décima da França. Os seus habitantes são chamados de Touloneses(as).
Piper methysticum
Piper methysticum, também conhecida como Kava, é uma planta natural das ilhas do Oceano Pacífico, amplamente comercializada como medicamento. Kava-Kava, Kava ou Cava que significa amargo ou azedo nas línguas da Oceania:  ‘awa (Hawai), ava (Samoa), yaqona (Fiji), and sakau (Pohnpei/ Micronésia) é uma raiz da qual se prepara uma bebida de uso ritual comum aos povos do sul da Melanésia e Polinésia.

Pohnpei
Pohnpei (até 1984 designada Ponape e anteriormente Bonabi) é uma das ilhas que constituem os Estados Federados da Micronésia, sendo simultaneamente o nome de um dos quatro estados que constituem aquela federação, o qual recebe o nome da sua ilha principal, uma das ilhas Seniavin (ou Senyavin). Nela encontra-se a capital federal, a cidade de Paliquir.

O território do estado de Pohnpei tem uma superfície de 372 km², estando constituído por uma ilha principal (Pohnpei) e 161 pequenas ilhas e atóis. A sua altitude máxima, 791 m, encontra-se num pico remanescente de um vulcão extinto.
Estádio da Timbaúva
O Estádio da Timbaúva é um estádio de futebol, localizado em Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Construído em 1934, foi a sede do Força e Luz até 1972, quando este clube não mais disputou competições profissionais. O time, bem como o estádio, eram da Companhia Carris Porto-alegrense.

O estádio costumava abrigar jogos do Força e Luz e também da dupla Grenal.

Localiza-se na rua Doutor Alcides Cruz, 125, no bairro Santa Cecília. Em 2006, o terreno foi vendido à Companhia Zaffari, que, contudo, não demoliu o estádio.

Grenal
Grenal, por vezes grafado de Gre-Nal é o clássico entre os clubes brasileiros de futebol Grêmio e Internacional, que já se enfrentaram 449 vezes desde o ano de 1909. É o clássico mais tradicional e de maior rivalidade entre dois clubes de futebol no estado do Rio Grande do Sul, já que reúne duas instituições esportivas centenárias da cidade de Porto Alegre. Foram 166 vitórias do Internacional, 142 vitórias do Grêmio e 141 empates.
Em outubro de 2008, jornalistas nacionais e internacionais foram consultados pela revista Trivela e elegeram o Grenal como o "maior clássico do Brasil", isso porque o Grenal praticamente divide ao meio todo o estado do Rio Grande do Sul. Em abril de 2016, a revista inglesa FourFourTwo classificou o clássico como o maior do Brasil e o oitavo maior do mundo.
Jonchères
Jonchères é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 16,68 km². Em 2010 a comuna tinha 28 habitantes (densidade: 1,7 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Dvorec
Dvorec é um município da Eslováquia, situado no distrito de Bánovce nad Bebravou, na região de Trenčín. Tem 2,66 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 430 habitantes. Foi citado pela primeira vez em documento oficial no ano de 1455.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Plano transverso
O Plano transverso ou Plano transversal, é um dos tipos de planos anatômicos. Ele é horizontal, sendo perpendicular aos planos mediano e frontal. Ele divide o corpo em parte superior e inferior (cranial e caudal). O termo "planos transaxiais" (geralmente abreviado como "planos axiais") é usado pelos radiologistas para se referir aos planos transversos. Para indicar a posição de um plano transverso, é necessário fornecer um ponto de referência (por exemplo, um plano transverso através do pâncreas).

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
Barbe de Nettine
Barbe Louise de Nettine ou Barbe Stoupy (1706-1775), foi um banqueira dos Países Baixos Austríacos. Ela foi casada com o banqueiro Matthias Nettine e, em 1749, após a morte dele herdou seu banco.

Politicamente influente, ela forneceu ao governo dos Países Baixos Austríacos fundos e metal para a fabricação de moedas, controlando substancialmente as receitas e as despesas do Governador-Geral e de Carl von Cobenzl, que foi Ministro Plenipotenciário em 1753-1770.

Durante a Guerra dos Sete Anos, levantou empréstimos governamentais nos Países Baixos para financiar a guerra e lavou dinheiro para a imperatriz para evitar a qualquer reprimenda da Assembleia dos Países Baixos. Ela foi a responsável por impedir os planos governamentais de um banco nacional em Bruxelas.

Países Baixos Austríacos
Países Baixos Austríacos (em alemão Österreichische Niederlande; em neerlandês Oostenrijkse Nederlanden) foi a denominação da parte sul do território da região dos Países Baixos (Países Baixos do Sul) enquanto esta esteve sob domínio austríaco. O domínio austríaco da região teve início em 1714 e durou até 1797. Depois os Países Baixos Austríacos foram cedidos pela Áustria à França.
Bob Armstrong
Joseph James (Marietta, 3 de outubro de 1939- 27 de agosto de 2020) foi um lutador profissional estadunidense mais conhecido pela alcunha de "Bullet" Bob Armstrong. Patriarca da família Armstrong, composta por seus quatro filhos lutadores, Armstrong lutou predominantemente em promoções do sudeste dos Estados Unidos filiadas a National Wrestling Alliance (NWA), onde conquistou diversos títulos.

Armstrong atuou como representante da NWA na NWA: Total Nonstop Action (TNA), onde também participou de alguns combates entre 2002 e 2008, e como comissário na Smoky Mountain Wrestling (SMW) onde lutou entre 1992 e 1995. Em 2011, Armstrong foi induzido ao Hall da Fama da WWE por três de seus quatro filhos.

Georgia Championship Wrestling
Georgia Championship Wrestling (GCW) foi uma promoção de wrestling profissional estadunidense, a qual foi programa televisivo entre os anos 70 e 80, com sede em Atlanta, Georgia. O território foi afiliado da National Wrestling Alliance, durante décadas, defendendo seus títulos mais importantes na NWA.

Outra promoção criada como Georgia Championship Wrestling, no início do século XXI, mas depois foi renomeada para Great Championship Wrestling.

Dentre os wrestlers que passaram, há de destacar Dusty Rhodes, Ricky Steamboat, Ted DiBiase, Jake Roberts, Larry Zbyszko e Rick Martel. O título mais importante era o NWA Georgia Heavyweight Championship.
União Budista Portuguesa
A União Budista Portuguesa (UBP) é uma organização religiosa de direito privado e sem fins lucrativos que congrega grupos, organizações e comunidades legalmente constituídas em Portugal que professem a religião budista, em qualquer uma das suas tradições, com o intuito de os apoiar nos seus diferentes interesses e necessidades.

De acordo com os seus estatutos, a UBP tem como objectivo contribuir para a preservação dos ensinamentos do Buda Shakyamuni, promovendo o seu estudo e prática, bem como a integração dos seus valores na sociedade portuguesa.

Tem sido um mediador entre os seus membros e o Estado português, outras confissões religiosas e instituições, bem como de congéneres internacionais, nomeadamente a União Budista Europeia. Actualmente, a União Budista Portuguesa reúne escolas das tradições vietnamita, chinesa, japonesa e tibetana.

Budismo no Japão
A história do budismo no Japão pode ser dividida em três períodos: o Período Nara (até o ano 794), o Período Heian (794–1185) e o Período Pós-Heian (de 1185 em diante). Cada período testemunhou a introdução de novas doutrinas e revoltas nas escolas já existentes. Ver Sōhei (monges guerreiros).

Nos tempos modernos, as principais manifestações do budismo no Japão são as escolas da Terra Pura, Nichiren, Xingom e Zen.
Road Atlanta
Road Atlanta é um autódromo localizado em Braselton, Geórgia, Estados Unidos, a 70 km a nordeste da cidade de Atlanta. Inaugurado em 1970, a pista tem dois versãoes: a de automóviles tem uma longitude de 4.088 metros a de motocicletas 4 103 metros. Ao longo da sua história, foi usada pelo IMSA GT Championship, a CanAm, a Trans-Am, a Fórmula Atlantic e a NASCAR Nationwide Series.

O empresário norte-americano Don Panoz comprou Road Atlanta em novembro de 1996. Desde então, os automóveis da a marca Panoz são testados lá, e todos os anos se comemora a Petit Le Mans, uma corrida de resistência que faz parte do calendário da American Le Mans Series e o Campeonato Mundial de Resistência. Road Atlanta também é atualmente usado para corridas da Formula Drift, a American Motorcyclist Association e o Sports Car Club of America.

NASCAR Xfinity Series
A NASCAR O'Reilly Auto Parts Series é uma das divisões da categoria de automobilismo NASCAR. Encarada como a segunda divisão por ser muito utilizada por equipes para testar e amadurecer pilotos visando a NASCAR Cup Series, que é a divisão principal. Até o final do ano de 2014 a categoria era chamada de Nationwide Series e entre 2015 até 2025 era chamada de Xfinity Series.
Emoliente
Emolientes ou cremes hidratantes são formulações semissólidas, viscosas e monofásicas, possuindo combinações de água, óleos e gorduras destinadas a ajudar a hidratar a pele e restaurar a oleosidade perdida devido ao ressecamento da pele. É o principal agente dos cremes hidratantes.

Atuam na epiderme por meio da sua hidrofobicidade, impedindo a desidratação da pele. O termo deriva da sua ação de manter os tecidos mais macios ou moles.

Quando usados corretamente, são parte essencial do controle da dermatite (infeção da pele) e das providências de que a pele precisa para melhorar. Estão disponíveis sob a forma de unguentos, loções e substitutos do sabonete, bem como de óleos para o banho, lubrificantes, como a vaselina e cremes para as mãos e pés.

Os emolientes podem ser utilizados para finalidades simples, por exemplo hidratar pés ressecados, até tratamentos mais sérios, como tratamentos de psoríase.

Hidrofobicidade
Na química, a hidrofobicidade é a propriedade física de uma molécula que é aparentemente repelida pela água. Em contraste, a hidrofilia é a propriedade física correspondente ao efeito de atração pela água.

As moléculas hidrofóbicas tendem a ser apolares e, portanto, preferem outras moléculas neutras e solventes apolares. Sendo que moléculas de água são polares, substâncias hidrofóbicas não se dissolvem, ao invés disso, normalmente se agrupam formando micelas. A água em superfícies hidrofóbicas exibirá um elevado ângulo de contato.

Exemplos de moléculas hidrofóbicas incluem os alcanos, óleos, gorduras, e substâncias gordurosas em geral. Os materiais hidrofóbicos são utilizados para a remoção de óleo da água, na gestão de derramamentos de óleo e em processos de separação química para remover substâncias não polares de compostos polares.
Ramciel
Ramciel, também grafada Ramchiel ou Ramshiel, é uma localidade em Lagos, um estado no Sudão do Sul, planejada para ser futuramente a capital do país.

Ramciel é considerada o centro geográfico do país e faz divisa com o estado de Jonglei a oeste. Está muito próxima à divisa com os estados de Equatória Central, Jonglei e Lagos, assim como onde as províncias históricas de Equatória, Grande Nilo Superior e Bahr el Ghazal se encontravam. John Garang, o primeiro presidente do Sudão do Sul, alegadamente queria situar a capital nacional em Ramciel durante seu mandato, mas ele faleceu antes de o Sudão do Sul conseguir sua independência e em seu lugar a maior cidade do recém-criado país, Juba, tornou-se a capital nacional.

Grande Nilo Superior
Grande Nilo Superior (em árabe: أعظم أعالي النيل) é uma das regiões do Sudão do Sul. Fica no nordeste do país. Recebeu o seu nome a partir do Nilo Branco, um afluente do rio Nilo.

A região engloba os estados de Juncáli (Jonglei), Unidade, e Alto Nilo. Faz fronteira com a Etiópia a leste e com a República do Sudão a norte.
Representação de Deus no Cristianismo
Durante cerca de mil anos, em obediência a interpretações de passagens específicas da Bíblia, a representação pictórica de Deus no cristianismo ocidental foi evitada pelos artistas cristãos. De início, apenas a “Mão de Deus” (Manus Dei), muitas vezes emergindo de uma nuvem, foi retratada. Gradualmente, imagens da cabeça e, posteriormente, a figura inteira foram retratados, e na época da Renascença representações artísticas de Deus, o Pai eram livremente usados na Igreja Ocidental.

“Deus, o Pai” pode ser visto em alguns ícones bizantinos tardios da Escola cretense e aqueles das fronteiras dos mundos católico e ortodoxo, sob influência ocidental, mas depois que a Igreja Ortodoxa Russa ficou firmemente contra essa representação em 1667, tal imagem dificilmente pode ser vista na arte russa. Os protestantes geralmente desaprovaram a representação de Deus, o Pai, pois originalmente se opuseram a isso na arte.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.