hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha Smyley
A Ilha Smyley (72° 55′ S, 78° 00′ O) é uma ilha da Antártica situada ao longo da Península Antártica. Está localizado ao sul da Entrada Ronne e ao noroeste da península de Rydberg na Terra de Ellsworth.

Tem 68km de comprimento e de 14 a 38km de largura. É um ilha completamente coberta de gelo.

Foi batizada inicialmente como "Cabo Smyley" em consequência de uma expedição dos Estados Unidos em 1940, em homenagem ao capitão William H. Smyley. Os Estados Unidos só viriam descobrir que se tratava de uma ilha em 1968, ficando o nome de cabo Smyley para o extremo noroeste da ilha, que marca o extremo sul da boca ocidental do canal Jorge VI.

Península Antártica
A península Antártica (anteriormente península de Palmer) é a parte continental mais setentrional da Antártida, e quase a única parte desse continente que se estende para fora do Círculo Polar Antártico. Localiza-se no Hemisfério Ocidental, relativamente perto da América do Sul, e o seu extremo norte designa-se Terra de Graham. Integra assim a Antártida Ocidental.

A península é muito montanhosa, com os picos mais altos a atingir cerca de 2 800 metros de altitude. Considera-se que estas montanhas são uma continuação dos Andes, na América do Sul, com uma dorsal submarina a ligar as duas cadeias

Uma vez que a península tem o clima mais suave da Antártica, é aí, e nas muitas ilhas próximas, que se localiza a maior concentração de estações de pesquisa.
Altea
Altea é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 35,3 km² de área e em 2021 tinha 22 657 habitantes (densidade: 641,8 hab./km²).

Rafael Alberti e Vicente Blasco Ibáñez encontraram nesta aglomerado de casas caiadas junto ao mar, o refúgio e a fonte de inspiração de muitas das suas linhas. Possui mais de seis quilómetros de costa, um porto pesqueiro e um porto desportivo.

Alicante (província)
Alicante (em valenciano Alacant) é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
Jahangir Razmi
Jahangir Razmi (em persa: جهانگیر رزمی) (Arak, Irã, 16 de dezembro de 1947) é um fotógrafo iraniano ganhador do Prémio Pulitzer de 1980.

Sua fotografia Firing Squad in Iran foi tirada em 27 de agosto de 1979 e publicada no jornal Ettela'at, o mais antigo em circulação no Irã.

Araque
O araque (grafia alternativa «áraque») também chamado araca (em árabe: عرق; transliterado araq ou arak) é uma bebida de alto teor alcoólico, destilada a partir de uvas, grãos, tâmaras e cana-de-açúcar ou seiva de palmeira, e aromatizado com sementes de anis, que integra a mesma família de bebidas alcoólicas mediterrâneas da qual fazem parte o Pernod francês, o ouzo grego, o raki turco e o zabib egípcio.

No Oriente Médio, é considerada a bebida nacional da Síria, e também do Líbano, Jordânia e Iraque — países do Crescente Fértil. Engarrafados a 100 proof, os óleos essenciais produzidos pelo processo de destilação da bebida são solúveis em álcool de alto teor alcoólico, mas insolúveis em água, fazendo com que os bons araques adquiram uma coloração branca leitosa quando a água é adicionada.
Nomenclatura Comum do Mercosul
A Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM) é uma convenção de categorização de mercadorias adotada desde 1995 pelo Uruguai, Paraguai, Brasil e Argentina e que toma por base o Sistema Harmonizado (SH). Este sistema de nomenclatura foi criado a fim de melhorar e facilitar o crescimento do comércio internacional, facilitando também a criação e comparação de estatísticas.

O SH facilita os trâmites comerciais internacionais, a elaboração das tarifas de fretes e de estatísticas, como por exemplo sobre os diferentes meios de transporte usados.

Econometria
Econometria é um conjunto de ferramentas estatísticas com o objetivo de entender a relação entre variáveis econômicas através da aplicação de um modelo matemático.

A econometria nasceu como uma disciplina científica na década de 1930. Nos primeiros anos, a maioria das aplicações lidava com questões macroeconômicas para ajudar governos e grandes empresas a tomar suas decisões de longo prazo. Atualmente a econometria é uma ferramenta indispensável para modelar a realidade em quase todas as disciplinas econômicas e de negócios.
László Moholy-Nagy
László Moholy-Nagy (Bácsborsód, Hungria, 20 de julho de 1895 — Chicago, 24 de novembro de 1946) nascido László Weisz) foi um pintor e artista húngaro bem como professor na escola Bauhaus. Ele foi altamente influenciado pelo construtivismo e um forte defensor da integração da tecnologia e da indústria nas artes. O crítico de arte Peter Schjeldahl chamou-o de "implacavelmente experimental" por causa de seu trabalho pioneiro em pintura, desenho, fotografia, colagem, escultura, filme, teatro e escrita.

Ele também trabalhou em colaboração com outros artistas, incluindo sua primeira esposa Lucia Moholy, Walter Gropius, Marcel Breuer e Herbert Bayer. Sua maior realização pode ser a School of Design em Chicago, que sobrevive hoje como parte do Illinois Institute of Technology, que a historiadora de arte Elizabeth Siegel chamou de "sua obra de arte abrangente". Ele também escreveu livros e artigos defendendo um tipo utópico de alto modernismo.

Instituto de Tecnologia de Illinois
Instituto de Tecnologia de Illinois (Illinois Institute of Technology, comumente chamado de Illinois Tech ou IIT) é uma universidade particular localizada em Chicago, Illinois, Estados Unidos. Oferece cursos de formação em engenharia, ciência, psicologia, arquitetura, administração, comunicação, tecnologia industrial, tecnologia da informação, design e direito.
Vinci
Vinci é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 13 765 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 255 hab/km². Seu aspecto é típico da região da Toscana, sendo provido de exuberantes colinas cobertas de oliveiras e videiras. A comuna possui basicamente dois conjuntos. Um localizado aos pés da colina central, com construçoes mais contemporâneas e outro situado na parte superior da colina central. Esta, destaca-se pelas suas construções medievais e uma vista das colinas toscanas, dando ao visitante a espetacular impressão de ter voltado no tempo. Faz fronteira com Capraia e Limite, Carmignano (PO), Cerreto Guidi, Empoli, Lamporecchio (PT), Quarrata (PT).

A cidade é mais conhecida como o local de nascimento do renascentista Leonardo da Vinci. Sua casa está praticamente intacta e aberta a visitação, sendo a atração principal da comuna, alavancando o turismo na região.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Luis Ramírez de Lucena
Luis Ramírez de Lucena (Lucena, 1465 — 1530) foi um enxadrista e teórico espanhol, autor do mais antigo livro impresso sobre enxadrismo, Repetición de amores y arte de ajedrez, publicado em Salamanca em 1497 e vulgarmente referido como Lucena.

Da vida de Lucena, muito pouco se conhece, entretanto, sabe-se que estudou na Universidade de Salamanca, que talvez fosse um cristão-novo e que nele se terá inspirado o escritor Fernando de Rojas para a sua personagem Calixto de La Celestina. Em 1922, provou-se que Lucena foi o autor do Manuscrito de Göttingen.

Lucena (Espanha)
Lucena é um município da Espanha na província de Córdova, comunidade autônoma da Andaluzia, com área de 351 km², com população de 42 615 habitantes (2016) e densidade: 121,4 hab./km². Encontra-se situada a uma altitude de 485 metros e a 67 quilômetros da capital da província, Córdova. Por seu passado judaico, também é conhecida como "Pérola de Sefarad".[carece de fontes?]

Seu nome provém do hebraico Eli ossana אלי הושענא, "Deus nos salve", nome com o qual foi chamada originalmente pelos judeus, enquanto que os muçulmanos a denominavam como اليشانة al-Yussana. É a principal povoação em termos demográficos e econômicos da província, depois da capital. Está situada em um importante cruzamento de estradas.

É vulgarmente conhecida como a "capital dos móveis" por ter uma intensa zona industrial de móveis.
Thyra Eibe
Thyra Eibe (Copenhague, 3 de novembro de 1866 – Copenhague, 4 de janeiro de 1955) foi uma matemática e tradutora dinamarquesa, a primeira mulher a obter um diploma de matemática na Universidade de Copenhague. É conhecida por sua tradução de Os Elementos de Euclides em língua dinamarquesa.

Universidade de Copenhague
A Universidade de Copenhague (português brasileiro) ou Universidade de Copenhaga (português europeu) (em dinamarquês: Københavns Universitet) é a maior e mais antiga universidade e instituição de pesquisa da Dinamarca. Fundada em 1479, possui mais de 33 500 estudantes, a maior parte dos quais do sexo feminino (57%), e mais de 9 000 funcionários.

A universidade têm vários campi localizados dentro e próximo de Copenhague, estando o mais antigo localizado na parte central da cidade. A maioria dos cursos são ministrados em dinamarquês; todavia, mais e mais cursos têm sido oferecidos em inglês e alguns em alemão.

A universidade é membro da International Alliance of Research Universities (IARU). A Universidade tem vários departamentos de alto nível internacional, como por exemplo, o Instituto de Niels Bohr, o departamento de Física.
Boris Podolsky
Boris Podolsky (em russo:  Борис Подольский; Taganrog, 26 de junho de 1896 — Cincinnati, 28 de novembro de 1966) foi um físico russo que imigrou para os Estados Unidos.

Trabalhou com Albert Einstein e Nathan Rosen e concebeu o Paradoxo EPR, que é de máxima importância para a física quântica.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Isaura Nyusi
Isaura Gonçalo Ferrão Nyusi (2 de outubro de 1962) é uma funcionária e educadora moçambicana que serviu como Primeira Dama de Moçambique de 15 de janeiro de 2015 a 15 de janeiro de 2025, como esposa do ex-Presidente Filipe Nyusi.

Nyusi tornou-se Presidente da Organização da Mulher Moçambicana (OMM), o braço político feminino da FRELIMO, a 11 de fevereiro de 2016, sendo substituída por Gueta Chapo, a actual primeira dama, em 13 de Abril de 2025.

Filipe Nyusi
Filipe Jacinto Nyusi (Namau, 9 de fevereiro de 1959), cujo apelido se pronuncia /Nhússi/, é um empresário e político moçambicano, ex-presidente de Moçambique. Entre 2008 e 2014 ocupou o cargo de ministro da Defesa. Foi eleito quarto presidente da República de Moçambique em 2014 e reeleito em 2019.
3-Aminobenzaldeído
3-Aminobenzaldeído, 3-formilanilina, meta-aminobenzaldeído ou m-aminobenzaldeído é o composto orgânico aromático de fórmula C7H7NO e massa molar 121,14 g·mol−1. Apresenta-se como um sólido de ponto de fusão de 30°C. É classificado com o número CAS 1709-44-0 e PubChem 74366.

É um dos três isômeros aminobenzaldeído.

Forma um polímero de fórmula (NH2C6H4CHO)n, o poli(3-aminobenzaldeido), classificado com o número CAS 29159-23-7.

Massa molar
A massa molar é a massa em gramas de um mol de entidades elementares – átomos, moléculas, íons, elétrons, outras partículas ou outros grupos específicos de tais partículas. É representada pela letra "M" ou "MM" e expressa na unidade g/mol. A opção por "MM" pode evitar a confusão com molaridade que usa a letra "M" em português,[carece de fontes?] mas "c" em inglês.

H = 1 g – como existem dois átomos de H na fórmula química da água então o valor seria igual a 2 g. Massa molar de H₂O = 2 g + 16 g = 18 g/mol. O mol é a unidade usada para converter da unidade de massa atômica (u) para gramas. O valor de 1 mol é igual a aproximadamente 6,022 x 10²³, esse valor foi deduzido para a conversão da massa do átomo, que é expressa em "U", ser igual em gramas. Sendo este conhecido como a Constante de Avogadro.
Vila Uberabinha
Vila Uberabinha é um bairro nobre pertencente ao distrito de Moema, na Zona Centro-Sul de São Paulo. Ele é delimitado pelas avenidas Santo Amaro, Hélio Pellegrino, República do Líbano e Rua Afonso Braz. Nas proximidades do bairro está localizado o Parque Ibirapuera, um dos pontos mais famosos da cidade.

Moema (distrito)
Moema é um distrito situado na Zona Sul do município de São Paulo. Antes chamado de Indianópolis, experimentou um grande crescimento imobiliário na década de 1970 e, ainda hoje, continua a atrair investimentos, sendo considerado uma região nobre da cidade. Moema lidera o ranking do índice de desenvolvimento humano no município (0,961), segundo dados do ano 2000, e tem a segunda maior renda média mensal domiciliar da cidade, na frente da Vila Mariana e sendo superada apenas pelo Morumbi.

No distrito de Moema, pertencente a subprefeitura da Vila Mariana, está localizado o Parque Ibirapuera, um dos maiores da cidade e tido como um dos cartões postais mais representativos de São Paulo, inaugurado em 1954. Assim como os bairros de Indianópolis, Jardim Lusitânia, parte do bairro do Paraíso e Vila Nova Conceição, que possui, atualmente, o metro quadrado mais caro da cidade. No distrito vizinho, Campo Belo, está localizado o Aeroporto de Congonhas, o segundo mais movimentado do Brasil.
Paulo Sérgio Poletto
Paulo Sérgio Poletto (1942 - 11 de abril de 2014) foi um futebolista e treinador de futebol brasileiro.

Como jogador, foi atleta do Internacional e do Atlético Paranaense.

Durante sua carreira como treinador, comandou mais de 25 equipes, destacando-se o Grêmio, em 1989, após conquistar o campeonato gaúcho de futebol - segunda divisão de 1989 pelo Ypiranga de Erechim. No Brasil, também trabalhou em equipes como o Coritiba e o Atlético Paranaense; no exterior, treinou o Barcelona de Guayaquil e foi assistente técnico da Seleção Equatoriana de Futebol. Seu último trabalho foi no Ypiranga como gerente de futebol, antes de se aposentar e dedicar-se a carreira de professor de educação física.

Faleceu no dia 11 de abril de 2014 em Arroio do Meio, Rio Grande do Sul, após uma luta de quatro anos contra um câncer de rim.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
The Quantum Enigma
The Quantum Enigma é o sexto álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico, Epica. Ele foi lançado em 02 de maio de 2014 via Nuclear Blast na Europa, 5 de maio no Reino Unido e 6 de maio na América do Norte. É o primeiro álbum de estúdio com o novo baixista Rob van der Loo, que substituiu Yves Huts em 2012.

Simone Simons
Simone Johanna Maria Simons (Hoensbroek, 17 de janeiro de 1985) é uma cantora e compositora holandesa. Ela é mais conhecida por ser a vocalista da banda de metal sinfônico Epica, onde ingressou com apenas 17 anos, lançando a partir daí sete álbuns de estúdio com o grupo e excursionando pelo mundo. Em sua carreira de cantora, ela também colaborou com bandas como Kamelot, Leaves' Eyes, Primal Fear, Ayreon, Timo Tolkki's Avalon, Angra, Nightwish entre outras.
Títulos do Esporte Clube Juventude
A lista abaixo contém os títulos da história do Esporte Clube Juventude no futebol, que tem no total 40 taças oficiais e não oficiais, o mais importante deles a Copa do Brasil de 1999. Também constam na lista os títulos obtidos pelo clube no futebol de salão e na bocha.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1998 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1998 foi a 78ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. A disputa teve seu início em 1º de fevereiro e o término em 7 de junho de 1998.

O campeão deste ano foi o Juventude, marcando o fim da hegemonia de Grêmio e Internacional nas conquistas de títulos estaduais que se mantinha desde de 1954. Ao vencer o campeonato, o clube de Caxias do Sul colocou fim em duas marcas históricas. A do Renner, de 44 anos que um time fora a dupla da grenal não vencia o título. E a de 59 anos que um clube do interior do estado não conquistava a competição, o último havia sido o Rio-Grandense, que havia vencido em 1939. O clube da Serra Gaúcha conquistou a competição de forma invicta.
Fritz Bossi
Friedrich "Fritz" Bossi (1896 - data de morte desconhecida) foi um ciclista suíço. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 em Paris, onde foi membro da equipe suíça de ciclismo que terminou em quarto lugar no contrarrelógio por equipes. Também competiu no contrarrelógio individual.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Distrito financeiro
Distrito financeiro é uma área urbana que funciona como principal polo financeiro e comercial de uma cidade. Geralmente, a área do centro financeiro é pequena, em comparação com o tamanho total da cidade ou da região metropolitana. Na maioria das vezes, concentra os arranha-céus mais altos de uma cidade e possui as maiores taxas de densidade populacional de uma região metropolitana.

Dentre características principais, estão a presença de sedes de grandes empresas e outros pontos de interesse, como pontos turísticos; de lojas e serviços de renome internacional; de indústrias terceirizadas; de prédios mais altos do que a maioria das edificações do restante da localidade; e de tráfego intenso.

Terceirização
Terceirização (português brasileiro) ou externalização (português europeu) ou o outsourcing é uma forma de organização estrutural que permite a uma empresa privada ou governamental transferir a outra suas atividades-meio, proporcionando maior disponibilidade de recursos para sua atividade-fim, reduzindo a estrutura operacional, diminuindo os custos, economizando recursos e desburocratizando a administração para as empresas. Em alguns contextos distingue-se terceirização de outsourcing. Geralmente, ambos os conceitos estão intimamente ligados à subcontratação.
Pior Cenário Possível
Pior Cenário Possível é o sétimo e último álbum de estúdio da banda brasileira Matanza. O álbum é o primeiro da banda a contar com dois guitarristas simultâneos (Donida e Maurício Nogueira) em estúdio, o último com o baixista China e o vocalista Jimmy London e o último com a banda ainda chamada Matanza (após encerrar suas atividades e retornar logo depois, o grupo adotou o nome "Matanza Inc"). Foi gravado no estúdio Tambor, no cidade do Rio de Janeiro, sendo produzido por Rafael Ramos, o mesmo que produziu os álbuns Nheengatu dos Titãs e Setevidas de Pitty. Foi lançado em 14 de abril de 2015 Todos os instrumentos foram gravados simultaneamente.

Em 18 de março, a banda anunciou o segundo clipe do álbum, "O que Está Feito, Está Feito", gravado no Rio de Janeiro. Em 24 de março, lançaram a faixa "Matadouro 18" no Tenho Mais Discos Que Amigos!. Depois, no dia 1 de abril, lançaram "Orgulho e Cinismo" na Rolling Stone Brasil e "Chance pro Azar" na Rádio Cidade em 6 de abril.

Matanza Inc
Matanza Inc é uma banda brasileira de hardcore formada em 2019, constituída pelos ex-integrantes do extinto grupo Matanza, Marco Donida, Maurício Nogueira, Dony Escobar e Jonas Cáffaro, menos o vocalista Jimmy London, função que ficou a cargo de Vital Cavalcante. Desde 2024, sua formação consiste do vocalista Daniel Pacheco, Marcelo Massa no baixo e Marcos Williams na bateria, sendo que somente o guitarrista Marco Donida permanece da primeira formação.
Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo de 2014
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo de 2014 foi a nonagésima sétima edição do Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão americano nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil. A competição foi disputada entre os dias 5 de janeiro e 12 de janeiro, na cidade de Boston, Massachusetts.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  United States Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo organizada pela U.S. Figure Skating. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil, e ao contrário da maioria das competições, existem quatro cores de medalhas: ouro (primeiro), prata (segundo), bronze (terceiro) e peltre (quarto).

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Estados Unidos em competições interncaionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Naranjito (mascote)
Naranjito (18 de maio de 1968) foi o mascote da Copa do Mundo FIFA de 1982 organizada pela Espanha no ano 1982. O personagem representava uma laranja, fruta típica da Comunidade Valenciana e Andaluzia, vestida com o uniforme da Seleção Espanhola de Futebol e com uma bola do esporte debaixo do braço esquerdo , fazendo ele ser canhoto. Ele é naturalizado holandês

Seleção Espanhola de Futebol
A Seleção Espanhola de Futebol é organizada pela Real Federação Espanhola de Futebol. É uma das confederações fundadoras da FIFA e um dos países com mais participações em Copas do Mundo. Entre os seus títulos, destacam-se a Copa do Mundo de 2010, os campeonatos europeus de futebol de 1964, 2008, 2012 e 2024 e a medalha de ouro nas Olimpíadas de 1992, além de outras três de prata em 2000,  2020 e 1920.
Em 1999 a Seleção Espanhola Sub-20 ganhou o Campeonato Mundial Sub-20, realizado na Nigéria. Nesse mesmo ano conquistou a medalha de ouro na Universíada. Em 1991, 2003 e 2007 obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial Sub 17. A Espanha é uma potência do futsal, sendo a bicampeã do mundo em 2000 e 2004.