hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honda Indy Toronto de 2010
O Honda Indy Toronto de 2010 foi a décima corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 18 de julho no circuito montado nas ruas da cidade de Toronto, Ontário. O vencedor foi o australiano Will Power, da equipe Team Penske.

Will Power
William Steven Power, conhecido como Will Power (Toowoomba, 1 de março de 1981) é um automobilista australiano que está programado para competir na IndyCar Series pela Andretti Global.

Power disputou de 2005 a 2007 a Champ Car pela equipe Team Australia. Em 2008, Power disputou a IRL pela equipe KV e ele venceria em Long Beach, a última prova pela Champ Car, que se unificou com a IRL naquela temporada. No início de 2009, substituiu Helio Castroneves, piloto da Penske, no GP de São Petersburgo e se tornou um dos pilotos titulares nela. Ficou mais conhecido para os torcedores brasileiros por vencer as três primeiras edições da São Paulo Indy 300: (2010, 2011 e 2012) com a Penske. Em 2010, 2011 e 2012, o piloto australiano foi vice-campeão. Venceu as 500 Milhas de Indianápolis de 2018 e conquistou o título da IndyCar Series em 2014 e em 2022. Deixou a Penske ao final da temporada de 2025.
Philips
Philips, estilizado como PHILIPS (Euronext: PHI, NYSE: PHG, B3: PHGN34
) — também denominada Koninklijke Philips —, é uma empresa holandesa de produtos voltados a tecnologia e produtos de consumo e estilo de vida. A empresa foi fundada na cidade de Eindhoven, tendo sua sede posteriormente transferida para Amesterdã, ambas nos Países Baixos.

Bem de consumo
Bens de consumo (ou bens de consumo familiar) são os bens utilizados pelos indivíduos ou famílias.[carece de fontes?] Tendo em conta que podem ser utilizados imediatamente na satisfação de uma necessidade, são também considerados bens diretos, por exemplo: a água, o pão e o automóvel. Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola.
Javali-europeu
O Javali-europeu (nome científico: Sus scrofa scrofa) também chamado de Javali-da-europa-central, é uma subespécie do Javali (Sus scrofa). Apesar de ser nativo da Europa, foi introduzida como espécie exótica em outros continentes, onde ocorre hoje em estado assilvestrado. Ocorre como espécie exótica nas Américas e Oceania. Seu principal predador natural é o lobo-cinzento.

Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis, mais conhecido pelo acrônimo IBAMA,  é uma autarquia governamental federal brasileira criada em 1989 (Lei 7 735), vinculada ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima; é o órgão executivo responsável pela execução da Política Nacional do Meio Ambiente (PNMA, lei 6 938), e por desenvolver atividades para a preservação e conservação do patrimônio natural, exercendo o controle e a fiscalização sobre o uso dos recursos naturais (água, flora, fauna, solo, etc.). Também cabe a ele conceder licenças ambientais para empreendimentos de sua competência, como os que exercem atividades que possam causar impactos ambientais de relevância nacional ou internacional.
Lago de Texcoco
O lago de Texcoco (em náuatle: Tetzcohco) era um antigo lago salgado situado no vale do México, a mais de dois mil metros de altitude. Tratava-se de um lago fechado sem qualquer curso de água emissário e formava, juntamente com os lagos de Xochimilco, Chalco, Xaltocan e Zumpango, uma bacia endorreica com cerca de 2 000 km² de superfície.

O lago Texcoco foi seco, de forma a resolver o problema das frequentes inundações dos povoados limítrofes. Hoje quase nada mais resta do antigo lago, há ainda algumas áreas de pântano salgado com alguns km².

O Lago de Texcoco é uma bacia endorreica formada em uma depressão tectônica resultante de atividades vulcânicas e movimentos da crosta terrestre na região do Vale do México. Sua origem geológica está ligada à subsidência causada por processos de subdução e à atividade vulcânica associada à cadeia neovolcânica Transmexicana.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Capitania-Geral das Filipinas
Capitania Geral das Filipinas (em castelhano:  Capitanía General de las Filipinas) foi um distrito administrativo do Império Espanhol. A Capitania Geral abrangeu o moderno país das Filipinas e possessões associadas aos espanhóis do Pacífico. Foi fundada em 1565 com os primeiros assentamentos permanentes espanhóis.

Durante séculos, todos os aspectos econômicos da Capitania foram administrados no México pelo Vice-Reino da Nova Espanha, enquanto as questões administrativas tinham de ser consultadas com a Coroa espanhola ou o Conselho das Índias. No entanto, em 1821, depois que o México se tornou uma nação independente, todo o controle foi transferido para Madri.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.
Renosa
Renosa (acrônimo de Refrigerantes do Noroeste Participações S.A.) foi uma empresa fabricante e comerciante  para os estados de Mato Grosso e parte de Goiás de refrigerantes, sucos, energéticos e produtos lácteos da The Coca-Cola Company e também proprietária da Companhia Maranhense de Refrigerantes e da Companhia de Bebidas e Alimentos do São Francisco sediadas nos estados de Maranhão e Alagoas. Fundada em 1977 por Luiz Carlos Lomba de Mello com a aquisição de uma planta industrial fabricante dos produtos Coca-Cola em Várzea Grande a empresa juntou as suas operações com a Norsa e a Refrescos Guararapes e desde 23 de abril de 2013 integra a Solar.

Rodovia Mário Andreazza
Rodovia Mário Andreazza é a denominação que recebe a rodovia MT-444 em toda sua extensão. Ela faz a ligação da Rodovia dos Imigrantes a Cuiabá.

A Rodovia é composta de 2 pistas dupla com duas faixas de tráfego cada, com capacidade de mais de 1,8 mil veículos por hora em cada sentido, que tem pouco mais de 9,4 km de extensão.

Essa rodovia recebe este nome em homenagem ao ex-militar e politico brasileiro, Mário Andreazza, que faleceu em abril de 1988 em São Paulo, é de responsabilidade do Governo de Mato Grosso e da Prefeitura de Várzea Grande.
Clube Atlético Embu-Guaçu
O Clube Atlético Embu-Guaçu é um clube brasileiro de futebol da cidade de Embu-Guaçu, no estado de São Paulo. Foi fundado em 7 de julho de 1934, e suas cores são roxo e amarelo. Atualmente está licenciado junto a Federação Paulista de Futebol.

Atualmente, o clube não está participando de nenhum campeonato, não possui jogadores nem técnico, e o estádio está sendo utilizado apenas para jogos e treinos às terças e quintas-feiras.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Sebrae Alagoas
O Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas em Alagoas (Sebrae Alagoas), é uma entidade que apoia e fomenta a criação, a expansão e a modernização das micro e pequenas empresas do Estado, capacitando-as para cumprir com eficácia o seu papel no processo de desenvolvimento econômico e social.

Constituído como Serviço Social Autônomo, o Sebrae Alagoas é uma sociedade simples, sem fins lucrativos, criado pela Lei n.º 8.029, de 13 de abril de 1990. Embora exercendo também um papel de apoio ao poder público, no que diz respeito aos seus objetivos, não é vinculado à administração pública, mantendo sua natureza de entidade privada. Sua receita principal advém da contribuição das empresas, em média 0,6% sobre a folha de pagamento, recolhida pelo INSS.

Desenvolvimento social
O conceito de Desenvolvimento Social surge como uma expansão do entendimento das dimensões do desenvolvimento, alargando a visão de uma concepção estrita relacionada ao crescimento econômico, para incorporar outros pilares do bem-estar social, sobretudo aqueles relacionados aos direitos sociais, surgidos na primeira metade do século XX, e posteriormente positivados na Declaração Universal dos Direitos Humanos. Dentre esses destacam-se a educação, a saúde, a alimentação, o trabalho, a moradia, o lazer, a previdência social, a proteção à maternidade e à infância, e a assistência aos desamparados. O desenvolvimento social é um dos fatores de moderação das religiões e é considerado um direito humano pela ONU.
JazzTimes
JazzTimes é um periódico musical estadunidense especializado em jazz. Foi fundado em 1970 como um boletim informativo intitulado Radio Free Jazz. Como boletim, cobria os lançamentos da cena de jazz nacional e provia uma grade de programação relacionada ao gênero musical, sobretudo direcionada a notícias. Considerada uma das revistas especializadas mais importantes dos Estados Unidos, cessou as publicações em 2009, migrando suas atividades para a internet.

Grade de programação
Uma grade de programação funciona como uma espécie de calendário com mês, dia e horários dos programas de um meio midiático como um canal de televisão ou rádio. Foi implementado pioneiramente no Brasil pela TV Excelsior[carece de fontes?]

Com o crescimento das plataformas e serviços digitais que permitem o acesso não linear a conteúdos televisivos, esta abordagem da radiodifusão tem desde então sido referida utilizando o retrónimo linear (como a televisão linear e os canais lineares).
Paniculite
Paniculite (ou Paniculites) é doença caracterizada por inflamação do tecido adiposo subcutâneo. Constitui múltiplos nódulos subcutâneos macios e recorrentes que podem se tornar progressivamente mais escuros e graves.

A prevalência exata é desconhecida, mas menos de 100 casos foram relatados (na sua maioria de meia-idade e idosos). A infiltração da infecção envolve frequentemente os gânglios linfáticos, medula óssea e outros tecidos do sistema reticuloendotelial.

Tecido adiposo
O tecido adiposo é uma variedade especial de tecido conjuntivo no qual se encontra o predomínio de células adiposas (adipócitos), um tipo de célula que acumula gotículas de lipídios em seu citoplasma. Localizado principalmente embaixo da pele, na chamada hipoderme, o tecido adiposo modela a superfície do corpo e ajuda no isolamento térmico (mau condutor de calor) do organismo. Além disso, tem a importante função de servir como depósito de energia: os triglicerídios acumulados nos adipócitos são usados para fornecer energia no intervalo entre as refeições. Em um ser humano de peso normal, o tecido adiposo corresponde a 20-25% do peso corporal nas mulheres e 15-20% nos homens.
Openwave
A Openwave é uma empresa norte-americana, mais conhecida pelo seu antigo navegador de internet, Openwave Phone Suite, que era oferecido para vários celulares, principalmente aqueles com suporte Java© nativo.

O navegador atualmente é pouco encontrado no mercado devido a concorrência com outros navegadores, como o Opera. Pode ser considerado o melhor navegador para Java©. Tem funções como salvar páginas que você visita e cachê. A Openwave também desenvolve Soluções para grandes Empresas e Plataformas Móveis (iOS, Android, Symbian, Blackberry, Palm e Windows Mobile).

Dentre outro principais softwares, estão o Messaging, Ecosystem Monetization, o IntegraPlatform, Media Optimizer, Web Optimizer, Web Adapter, Media Adapter, Web Security, Smart Policy, Rich Mail e Email Mx (incluídos no Messaging).

Palm OS
Palm OS é um sistema operacional (ou operativo) descontinuado desenvolvido pela PalmSource, Inc. para os Assistentes Pessoais Digitais (PDA) manufaturados por diversas firmas que adquiriram a licença de fabricação. A maior licenciadora do Palm OS é a Palm, Inc..

A última versão foi a 6.0 Cobalt, e sua base (núcleo) nas próximas versões deve ser baseada no sistema operacional Linux, depois da PalmSource comprada pela Access..
Spyros Skouras
Spyros Panagiotis Skouras (28 de março de 1893 - 16 de agosto de 1971) foi um executivo e produtor cinematográfico grego-estadunidense. Ele foi presidente da 20th Century Fox de 1942 a 1962. Skouras supervisionou de produção de clássicos como Don't Bother to Knock, The Seven Year Itch, The Hustler, The King and I, Gentlemen Prefer Blondes e The Robe, bem como o desenvolvimento de Century City.

The Hustler
The Hustler (bra: Desafio à Corrupção; prt: A Vida É um Jogo) é um filme estadunidense de 1961, do gênero drama romântico, dirigido por Robert Rossen, com roteiro dele e de Sidney Carroll baseado em romance The Hustler, de Walter Tevis e estrelado por Paul Newman.

Em 1986, Newman voltaria ao papel de Eddie Felson no filme The Color of Money, de Martin Scorsese, com roteiro escrito em continuidade a The Hustler.
Saltos ornamentais no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 - Equipe
A competição de saltos ornamentais na categoria de equipes no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 fora realizada no dia 18 de julho de 2023 no Fukuoka Prefectural Pool em Fukuoka, no Japão.  Ao todo, 55 participantes de 14 Comitês Olímpicos Nacionais participaram do evento .

Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023, foi a 20.ª edição do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos, sediado em Fukuoka, no Japão, e organizado pela World Aquatics foi realizado entre os dias 14 de julho e 30 de julho de 2023. Ao todo, 2392 atletas de 194 Comitês Olímpicos Nacionais e a equipe de refugiados participaram da competição, dividida em seis modalidades: natação pura, maratona aquática, saltos ornamentais, polo aquático, saltos em grandes alturas e saltos ornamentais, totalizando 75 eventos.
Robert Wolak
Robert Antoni Wolak (Polônia, 19 de setembro de 1955) é um matemático polonês, especialista em geometria diferencial, teoria das foliações e topologia diferencial.

É professor associado do Departamento de Geometria do Instituto de Matemática da Faculdade de Matemática e Ciência da Computação da Universidade Jaguelônica.

Topologia diferencial
Em matemática, a topologia diferencial é a área dedicada ao estudo de variedades diferenciáveis e de  funções diferenciáveis. A tarefa da topologia diferencial é o de analisar propriedades globais de variedades. Ela é bastante relacionada à geometria diferencial e, em conjunto, elas constituem a teoria geométrica das variedades diferenciáveis.
Dewoitine HD.730
O Dewoitine HD.730 foi um protótipo de hidroavião de flutuadores para reconhecimento aéreo, produzido na França na década de 1940. Ele foi um monomotor de asa baixa cantiléver, com flutuadores duplos como trem de pouso e possuíam estabilizadores horizontais com deriva dupla, possuía dois assentos em tandem, intencionado para ser lançado por catapulta a partir de navios de guerra da Marinha Francesa. Dois dos protótipos voaram em 1940, e mais um foi construído para um design modificado em 1941, mas a produção não prosseguiu.

Reconhecimento aéreo
Reconhecimento aéreo ou patrulha aérea é a designação de uma operação de reconhecimento para fins militares ou estratégicos, que é levado à cabo usando meios aéreos, incluindo desde aves até aeronaves tripuladas ou não. Essa atividade, pode responder a uma grande variedade de requisitos, incluindo: obtenção de imagens para fins de inteligência, observação de manobras de tropas inimigas e observador de artilharia. As informações são recolhidas por observações visuais, fotográficas ou registadas através de sensores mecânicos ou electrônicos.
It Never Ends
"It Never Ends" é uma canção da banda de rock britânica Bring Me the Horizon. Produzida por Fredrik Nordström e Henrick Udd, foi apresentada no terceiro álbum de estúdio da banda, There Is A Hell, Believe Me I've Seen It. There Is A Heaven, Let's Keep It A Secret (2010). A canção foi lançada como o primeiro single do álbum em 20 de agosto de 2010, sendo o primeiro single do grupo a figurar nas paradas quando alcançou o número 103 no UK Singles Chart, número 3 no UK Rock & Metal Singles Chart e número 11 no UK Singles Chart.

AbsolutePunk
AbsolutePunk foi um website americano, uma comunidade online e uma fonte de notícias sobre música alternativa fundado por Jason Tate (o mais recenteDiretor Executivo). O propósito do website é focar em artistas desconhecidos do grande público, mas também tendo destaque para artistas de grande sucesso como Blink-182, Fall Out Boy, My Chemical Romance, Brand New, Taking Back Sunday, Anberlin, Thrice, All Time Low, Jack's Mannequin, Yellowcard, Relient K, e A Day To Remember. O gênero do site é focado principalmente no emo e pop punk, mas outros gêneros também estão incluídos.
Raymond W. Bernard
Walter Siegmeister (Manhattan, 5 de outubro de 1903 - Joinville, 10 de setembro de 1965), mais conhecido como Dr. Raymond W. Bernard, PhD, foi um escritor esotérico, autor, místico e praticante de medicina alternativa norte-americano que viveu no início do século XX. Fez parte da subcultura da realidade alternativa.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Shaolin (humorista)
Francisco Jozenilton Veloso (Coremas, 8 de maio de 1971 – Campina Grande, 14 de janeiro de 2016), mais conhecido pelo nome artístico Shaolin, foi um cartunista, chargista, caricaturista, humorista e ator de televisão brasileiro. Também é pai do ator Lucas Veloso.

Ana Hickmann
Ana Lúcia Hickmann (Santa Cruz do Sul, 1 de março de 1981) é uma apresentadora, empresária e supermodelo brasileira. Atualmente apresenta o programa Hoje em Dia, na Record. Foi eleita pela revista GQ Itália uma das 10 mulheres mais bonitas do mundo em 2001.
Pombo-torcaz-da-madeira
O pombo-torcaz-da-madeira (Columba palumbus maderensis) é uma subspécie extinta de pombo-torcaz (Columba palumbus), que era endêmico da ilha da Madeira.

Esta ave era semelhante à sua congénere europeia, com a excepção da plumagem, ligeiramente mais escura, especialmente na parte superior do corpo e debaixo das tectrizes das asas. A mancha púrpura no peito era também mais extensa.

O ornitólogo Ernst Johann Schmitz (também conhecido na Madeira por Ernesto João Schmitz), que viveu na ilha da Madeira entre 1879 e 1908, quando esta ave já era rara, conseguiu, após grandes esforços, recolher apenas alguns espécimens e ovos. Desde maio de 1924, nenhum pombo-torcaz-da-madeira foi novamente avistado, nem pelos caçadores locais. Esta subespécie estará muito provavelmente extinta.

Pena
As penas são crescimentos epidérmicos que formam uma cobertura externa distinta, ou plumagem, em dinossauros, tanto avianos (Aves) quanto alguns não-avianos (que não são aves) e possivelmente outros Archosauromorpha. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados e um exemplo importante de uma novidade evolucionária complexa. Elas estão entre as características que distinguem as aves vivas de outros grupos vivos.

Embora as penas cubram a maior parte do corpo das aves, elas surgem apenas de certos tratos bem definidos na pele. Eles auxiliam no voo, no isolamento térmico e na impermeabilização. Além disso, a coloração ajuda na comunicação e proteção.
Tomás de Arêa Leão
O  Desembargador Thomas de Arêa Leão, tinha como pais o Capitão da guarda Nacional Fortunato de Arêa Leão e Aurora Maria da Fonseca Leão. Tendo nascido na antiga Vila dos Humildes , atual Alto Longá.

Tomás de Arêa Leão (Alto Longá, 1860 — Teresina, 1950) foi um político e magistrado brasileiro.

Pertencente a uma das mais tradicionais famílias do Piauí, os Arêa Leão.

Era bacharel em Direito pela  Faculdade do Recife , tendo concluído o curso na turma de 1884. Foi vereador na capital do Piauí mas renunciou ao mandato. Foi empossado juiz de direito em Piracuruca e em Pedro II. Foi desembargador do Tribunal de Justiça do Estado do Piauí de 1914 a 1931, exercendo a presidência.

Por esta instituição foi elogiado como:
"Magistrado ilustre. Bom julgador pela sensatez, espírito de justiça, independência e compostura moral.".
É também patrono da comarca do fórum de Pedro II.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.