hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederico Fernando de Áustria-Teschen
Frederico Fernando Leopoldo de Áustria-Teschen (em alemão: Friedrich Ferdinand Leopold von Österreich-Teschen; Viena, 14 de maio de 1821 - Veneza, 5 de outubro de 1847), foi arquiduque da Áustria e comandante-em-chefe da Marinha Austríaca.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Paid (2006)
Paid é um filme dos Países Baixos lançado nos idiomas inglês e português. Dirigido por Laurence Lamers, foi realizado entre os anos de 2004 e 2005. Conta com um elenco internacional que inclui Anne Charrier, Murilo Benício, Tom Conti, Guy Marchand, Corbin Bernsen, Marie-France Pisier, Beppe Clerici, Tygo Gernandt e outros.

Tom Conti
Tommaso Antonio Conti (nascido em 22 de novembro de 1941) é um ator, diretor de teatro e romancista escocês. Ele ganhou o prêmio Tony de Melhor Ator em uma peça em 1979 por sua atuação em Whose Life Is It Anyway? e foi indicado ao Oscar de Melhor Ator pelo filme de 1983 Reuben, Reuben. Interpretou Albert Einstein em Oppenheimer, de 2023.
Vnajnarje
Vnajnarje (pronounced [ˈwnaːinaɾjɛ]; em fontes mais antigas também Vnanjarje) é um assentamento nas colinas ao leste da capital, Ljubljana, no centro de Eslovénia. Ele pertence ao Município da Cidade de Ljubljana. Era parte da tradicional região de Menor Carniola e agora está incluído com o resto do município na Central Eslovénia Estatístico da Região.

Liubliana
Liubliana ou Ljubljana (em esloveno:  Ljubljana, pronunciado AFI: [ljuˈbljàːna] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Eslovênia, com cerca de 272 220 habitantes. Liubliana é a sede do município urbano de mesmo nome.
Lump sum
lump sum é um pagamento único de dinheiro, em oposição a uma série de pagamentos feitos ao longo do tempo (como uma anuidade).

O Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos distingue entre "análise de preço" e "análise de custo" se o tomador de decisão compara os valores de quantia total ou sujeita os preços de contrato a um custo detalhado demolir.

Em 1911, os líderes sindicais americanos, incluindo Samuel Gompers da Federação Americana do Trabalho expressaram oposição à atribuição de quantias aos seus membros de acordo com uma nova lei de compensação de trabalhadores, dizendo que quando receberam quantias globais em vez de pagamentos periódicos o risco de desperdiçar o dinheiro era maior.

Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos
O Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos (HUD) é um gabinete vinculado ao poder executivo da administração federal dos Estados Unidos. Apesar de ter iniciado seus trabalhos Agência de Financiamento de Casas e Lares, passou a ser considerado um departamento em 1965, como parte do programa "Grande Sociedade" do presidente Lyndon B. Johnson, para executar políticas de habitação e de urbanização.
Miguel Vaz Guedes de Ataíde
D. Miguel Vaz Guedes de Ataíde (Vila Real, 8 de julho de 1829 — Guilhabreu, c. 1898) foi um político do século XIX, governador civil em diversos distritos, entre os quais o Distrito de Angra do Heroísmo (25 de fevereiro a 13 de setembro de 1869).

Penafiel
Penafiel é uma cidade portuguesa capital da sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao Distrito do Porto.

É sede do Município de Penafiel que tem uma área total de 212,24 km2, 69.629 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 328 habitantes por km2, subdividido em 28 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Lousada, a nordeste por Amarante, a leste por Marco de Canaveses, a sul por Castelo de Paiva e a oeste por Gondomar e Paredes.

Penafiel está situada no topo e encostas de uma pequena colina, conhecida como Arrifana, entre o rio Sousa e o rio Cavalum afluentes do lado direito do rio Douro. Penafiel foi em tempos sede de diocese, e atualmente permanece como um dos principais eixos urbanos da região de Vale do Sousa e Tâmega. Esta cidade fica situada a 30 quilómetros a leste da cidade do Porto. É uma cidade muito antiga, dado que é a segunda cidade mais antiga do norte do país.
Dean Jones
Dean Carroll Jones (Decatur, 25 de janeiro de 1931 — Los Angeles, 1 de setembro de 2015) foi um ator norte-americano, reconhecido por protagonizar em filmes como Se Meu Fusca Falasse (1968) e Beethoven, O Magnífico (1992).

Beethoven (filme)
Beethoven (bra: Beethoven, o Magnífico; prt: Beethoven) é um filme estadunidense de 1992, do gênero comédia dramática, dirigido por Brian Levant, com roteiro de John Hughes e Amy Holden Jones.

Primeiro da franquia Beethoven, o filme conta a história de um cão são-bernardo da família Newton. Joseph Gordon-Levitt estreia no cinema como o primeiro aluno.
Língua kuot
A língua Kuot ou Panarasé uma língua isolada, a única língua não Austronésia falada em na ilha de Nova Irlanda, Papua-Nova Guiné. São cerca de 2.400 falantes que se concentram no litoral noroeste da ilha. Como os falantes são poucos, não se distinguem dialeto no Kuot.

Nova Irlanda (província)
Nova Irlanda (New Ireland em inglês) é uma província da Papua-Nova Guiné. É constituída pela ilha homónima e outras ilhas menores. A capital é a cidade de Kavieng. Tem 9,557 km² e 194 067 habitantes (2011).
Símbolo nacional
Símbolos nacionais são símbolos de qualquer entidade que se considere e se manifeste para o mundo como uma comunidade nacional — nomeadamente estados soberanos e países, mas também nações e países num estado de dependência colonial ou de outro tipo, integração confederativa ou mesmo uma comunidade etnocultural considerada como nacionalidade a despeito da ausência de autonomia política.

Símbolos nacionais pretendem unir pessoas criando representações visuais, verbais ou icônicas do povo, dos valores, objetivos ou da história nacional.

Estes símbolos são frequentemente mobilizados como parte de celebrações de patriotismo ou de aspirações nacionalistas (tais como em movimentos de independência, autonomia ou separatismo) e são projetados para ser inclusivos e representativos de todas as pessoas da comunidade nacional.

Autonomia político-administrativa
Autonomia político-administrativa é o poder das entidades de fazer as suas próprias leis e administrar os seus próprios negócios, sob qualquer aspecto, consoante as normas e princípios institucionais de sua existência e dessa administração. É uma condição na qual um Estado ou suas subdivisões administrativas regem sua conduta política e administrativa segundo suas próprias leis sem qualquer interferência externa.

A palavra vem do grego antigo αὐτονομία, de αὐτόνομος transl. autonomos, termo formado por  αὐτο, tranl. auto ("próprio") e  νόμος, nomos ("lei"), significando  'direito de reger-se segundo leis próprias' ou capacidade de se autogovernar.

A autonomia política diz respeito às escolhas, às relações dos governantes com o intuito de projetar seu programa governamental. A autonomia administrativa refere-se à execução dos projetos, à efetivação dos atos administrativos.
Vinon-sur-Verdon
Vinon-sur-Verdon é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 36,00 km². Em 2010 a comuna tinha 4 330 habitantes (densidade: 120,3 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Banco de Serra Leoa
O Banco da Serra Leoa é o banco central de Serra Leoa, um país de África Ocidental. Emite a moeda do país, conhecida como Leone. O banco formula e implementa a política monetária, incluindo o mercado de câmbio. Teve sua fundação em 1963.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Sagmariasus verreauxi
Sagmariasus verreauxi (H. Milne-Edwards, 1851) é uma espécie de lagosta com distribuição natural nas águas marinhas em torno do norte da Nova Zelândia, das ilhas Kermadec, das ilhas Chatham e nas costas da Austrália desde Queensland à Tasmânia. A espécie é considerada como o crustáceo decápode mais comprido que se conhece, a par da lagosta-americana (Homarus americanus), podendo ultrapassar os 60 cm de comprimento.

Ilhas Kermadec
As Ilhas Kermadec formam um arquipélago que pertence à Nova Zelândia,  próximo das ilhas Fiji. O seu nome é uma homenagem ao navegador francês Jean-Michel Huon de Kermadec.

Com exceção de uma estação meteorológica na Ilha Raoul, o arquipélago não possui população permanente.
Lorenzo Patta
Lorenzo Patta (Oristano, 23 de março de 2000) é um atleta italiano, campeão olímpico.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de ouro na prova de revezamento 4x100 metros masculino com o tempo de 37.50 segundos, ao lado de Marcell Jacobs, Fausto Desalu e Filippo Tortu. Em 13 de maio de 2021, correndo em Savona em 10.13 s, estabeleceu o sétimo melhor desempenho italiano de todos os tempos.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Revezamento 4x100 m masculino
O evento do revezamento 4x100 metros masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre os dias 5 e 6 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Um total de dezesseis equipes de até cinco atletas cada (além de eventuais reservas) participaram.

Originalmente a equipe da Grã-Bretanha ganhou a medalha de prata, mas foi desclassificada em 18 de fevereiro de 2022 após Chijindu Ujah testar positivo para o agente anabólico ostarina e o esteroide S-23, considerados dopantes. O Comitê Olímpico Internacional realocou oficialmente as medalhas em 19 de maio de 2022, sendo a prata transferida para a equipe do Canadá e o bronze para a China.
Hearts (álbum)
Hearts é o quinto álbum de estúdio da banda norte-americana de folk rock, America, lançado pela Warner Bros. Records, em 1975, e produzido pelo lendário produtor dos Beatles, George Martin.

O álbum alcançou o 4º lugar na parada musical de álbuns da Billboard, nos Estados Unidos, e ganhou o disco de ouro da RIAA. Do álbum saíram três singles de sucesso: "Sister Golden Hair" (1º lugar na parada de singles da Billboard), "Daisy Jane" e "Woman Tonight".

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Savannah Guthrie
Savannah Clark Guthrie (Melbourne, 27 de Dezembro de 1971) é uma jornalista e advogada norte-americana que trabalha para a NBC News.

Guthrie juntou-se à equipa da NBC em Setembro de 2007 como uma analista legal e corresponde, regularmente fazendo reportagens sobre julgamentos em todo país. Após servir como uma correspondente da Casa Branca entre 2008 a 2011 e como co-pivot do The Daily Rundown, um programa emitido pela MSNBC, em 2010 e 2011, Guthrie foi anunciada como a co-apresentadora da terceira hora do The Today Show, juntamente com Natalie Morales e Al Roker. Nesse novo cargo, ela substituiu como apresentadora de notícias e co-pivot principal, e apareceu como a Analista Legal Chefe em várias plataformas da NBC.

A 29 de Junho de 2012, Guthrie foi nomeada co-apresentadora do The Today Show, seguindo o despedimento de Ann Curry na rede de televisão. Ela estreou como co-apresentadora, ao lado de Matt Lauer, Morales e Roker, na segunda-feira, 9 de Julho de 2012.

Ann Curry
Ann Curry (Hagåtña, 19 de novembro de 1956) é uma jornalista estadunidense. Curry trabalhou para a rede NBC News e foi apresentadora do programa Today. Em 2015, ela deixou a emissora após quase 25 anos.
Actinodura waldeni
Síbia-do-iunão ou asa-malhada-de-garganta-estriada (Actinodura waldeni) é uma espécie de ave da família Timaliidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia e Myanmar. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Timaliídeos
Os timaliídeos (Timaliidae) são uma família de aves passeriformes nativa do Velho Mundo, que compreende cerca de 56 espécies de tagarelas. São bastante diversos em tamanho e coloração, mas são caracterizados por uma plumagem macia. São aves de áreas tropicais, com maior variedade no Sudeste Asiático e no subcontinente indiano. O termo tagarela anteriormente também referia-se aos bombicilídeos e pnoepigídeos.

A diversidade morfológica é bastante alta; a maioria das espécies assemelha-se a toutinegras, gaios ou tordos. Este grupo está entre as famílias de aves do Velho Mundo com o maior número de espécies ainda sendo descobertas.
Francisco Xavier Gomes Catão
Francisco Xavier Filomeno da Conceição Gomes Catão (Mapuçá, Goa, 8 de dezembro de 1895 — Porvorim, 2 de novembro de 1984) foi um sacerdote da Igreja Católica Romana que se distinguiu no campo da história e da etnologia, produzindo uma vasta obra sobre a presença católica na Índia e a história da arquidiocese de Goa e dos seus prelados e clérigos. Foi distinguido com o título de monsenhor.

Arquidiocese de Goa e Damão
A Arquidiocese de Goa e Damão (em latim: Archidiœcesis Goanus et Damanensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica na Índia. É a mais antiga diocese em atividade no Oriente, sendo suas origens vinculadas à chegada dos portugueses à costa do Malabar. O arcebispo de Goa e Damão também utiliza o título de Primaz das Índias ou Primaz do Oriente e honorificamente recebe o título de Patriarca das Índias Orientais.

Seu atual arcebispo metropolita é desde 2004 o cardeal Filipe Neri Ferrão. A sé episcopal da arquidiocese é a Sé de Santa Catarina, em Goa Velha e a sua concatedral é o Santuário de Nossa Senhora dos Mares, em Damão. A sua basílica menor é a Basílica do Bom Jesus, em Goa. Estão sob sua jurisdição eclesiástica as igrejas e conventos de Goa.
UCI ProTour de 2009
O UCI ProTour de 2009 foi a quinta edição do sistema UCI ProTour, no qual as equipas UCI ProTeam (primeira categoria) tiveram garantida e obrigada a participação em todas as carreiras com dita denominação de UCI ProTour.

Nesta edição apesar de que as carreiras organizadas pelas Grandes Voltas continuavam sem estar no ProTour se entraram num calendário global da UCI chamado UCI World Calendar, com a denominação de Carreiras Históricas sendo nesse caso a participação não obrigatória e dada mediante convite ainda que com preferência para as equipas ProTour. Devido a esta união desapareceu a classificação ProTour surgindo a classificação UCI World Ranking. Com o que a partir desta edição o ProTour se converteu em "simplesmente" uma forma de definir às equipas de primeira categoria (equipas ProTeam) com as carreiras de máximo nível associadadas à UCI (carreiras ProTour).

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Lixus umbellatarum
Lixus umbellatarum é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1787.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Tribunal Principal da Coroa em Lublin
O Tribunal Principal da Coroa em Lublin (em polonês/polaco: Trybunał Główny Koronny w Lublinie foi  mais alto tribunal de recurso da Coroa do Reino da Polônia e da República das Duas Nações para questões de direito fundiário, nobre na época, na Baixa Polónia/Pequena Polónia (Małopolska).

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
(500884) 2013 JK65
(500884) 2013 JK65, também escrito como (500884) 2013 JK65, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 9,6 e tem um diâmetro estimado de 67 quilômetros.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Castelo de Rastignac
O Château de Rastignac é um palácio rural da França, construído em estilo neoclássico entre 1812 e 1817 segundo desenhos do arquitecto Mathurin Salat (1755–1822), por vezes chamado de "Blanchard". O château fica localizado em La Bachellerie, próximo de Bordéus, na Dordonha. O edifício foi construído em calcário para o Marquês de Rastignac.

Entre os seus residentes conta-se Cléo de Mérode, rival de Sarah Bernhardt.

Bachellerie
Bachellerie é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 17,19 km². Em 2010 a comuna tinha 919 habitantes (densidade: 53,5 hab./km²).
P. K. Subban
Pernell-Karl "P. K." Sylvester Subban (Toronto, 13 de maio de 1989) é um ex-jogador profissional canadense de hóquei no gelo. Atualmente, ele é comentarista na ESPN.

Entre 2009 e 2022, ele jogou 13 temporadas na National Hockey League (NHL) com o Montreal Canadiens, Nashville Predators e New Jersey Devils. Os Canadiens selecionaram Subban como a 43ª escolha geral do Draft da NHL de 2007.

Em 2013, ele ganhou o Troféu James Norris Memorial como o melhor defensor da NHL e empatou com Kris Letang como o artilheiro da temporada entre os defensores.

No verão de 2014, ele assinou um contrato de oito anos no valor de US$72 milhões com os Canadiens. Após a temporada de 2015-16, Subban foi trocado para o Nashville Predators, onde passou três temporadas antes de ser trocado para o New Jersey Devils em 2019.

Conferência Leste (NHL)
A Conferência Leste da National Hockey League (originalmente chamada Conferência Príncipe de Gales) foi criada em 1974 com o realinhamento da liga, que passava por um processo de expansão. O time vencedor da conferência ganha o Troféu Príncipe de Gales e o direito de disputar a final da Copa Stanley.
Obilić
Obilić (em sérvio:  Обилић, transl. Obilić; em albanês:  Obiliq ou Kastriot) é um município da Província Autônoma de Cossovo e Metóquia, localizado no Distrito de Kosovo, sendo de jure parte da República da Sérvia.

Sua área é de 105 km² com 18 assentamentos no município.

O município se localiza imediatamente a noroeste de Pristina, na principal estrada para Mitrovica. Foi criado em 1989; até então fazia parte do município de Pristina.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Synergus thaumacerus
Synergus thaumacerus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Cynipidae.

A autoridade científica da espécie é Dalman, tendo sido descrita no ano de 1823.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Cinipídeos
Cinipídeos (Cynipidae) é uma família de vespas galhadoras, pertencente à ordem dos insetos himenópteros, subordem Apocrita, e superfamília Cynipoidea. São vulgarmente conhecidas por vespas-das-galhas  dado que induzem nas plantas a formação de galhas em virtude do seu desenvolvimento larval. São vespas de pequenas dimensões (1 a 8 mm), de coloração variando entre o caramelo e o preto, com asas relativamente longas em relação ao corpo; são observadas em áreas verdes, principalmente em jardins, pousadas sobre a folhagem.