hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Reinhard Blum
Johann Reinhard Blum (Hanau, 28 de outubro 1802 — Heidelberg, 21 de agosto 1883), mais conhecido por Reinhard Blum, foi um mineralogista alemão que se notabilizou como pioneiro no estudo dos pseudomorfos.

URN
Uniform Resource Name (URN), é um termo técnico (e anglicismo de tecnologia da informação) que foi traduzido para a língua portuguesa como "nome uniforme de recurso", é um tipo de URI que usa o URN Scheme e que tem por objetivo a identificação única do recurso, de forma persistente e independente da sua localização.

A ideia básica dos URNs como identificadores persistentes é permitir a separação estrita entre identificação (nome único) e localização (endereços URL que podem oferecer o recurso identificado).

Os requisitos funcionais do padrão URN encontra-se fixados na norma RFC 1737, a sua sintaxe na RFC 2141.
BMW no automobilismo
Ao longo de sua história, os carros e motocicletas da BMW têm sido bem-sucedidos em uma série de atividades de automobilismo. Além dos esforços de fábrica, muitas equipes privadas inscrevem carros de estrada da BMW em corridas de carros de turismo. A BMW também inscreveu carros ou forneceu motores na Fórmula 1, Fórmula 2 e corridas de carros esportivos. A BMW está atualmente ativa na IMSA, na TT da Ilha de Man, na North West 200, no Campeonato Mundial de Superbike e no Deutsche Tourenwagen Masters (Campeonato Alemão de Carros de Turismo).

Corrida de carros de turismo
Corrida de Carros de Turismo, é um tipo de competição de automobilismo na qual participam carros de turismo bastante modificados. Essas corridas são bastante populares na Argentina, Austrália, Brasil, Reino Unido, Alemanha e países nórdicos.

Existem basicamente dois formatos desse tipo de prova: as "sprint" mais curtas, normalmente menos que uma hora; e as "endurance", bem mais longas, podendo durar entre três e 24 horas.
Cuna de lobos (2019)
Cuna de lobos é uma série de televisão mexicana produzida por Giselle González para a Televisa e foi exibida pelo Las Estrellas de 7 de outubro a 8 de novembro de 2019, substituindo La usurpadora e sendo substituída por Médicos, línea de vida.

Inspirada no filme The Anniversary, é um reboot do clássico homônimo de 1986, e é a segunda produção da franquia Fábrica de Sueños.

A trama é protagonizada antagonicamente por Paz Vega, junto a Paulette Hernández e Gonzalo García Vivanco e antagonizada por Diego Amozurrutia e Carlos Aragón. Conta também com as atuações estelares de Flavio Medina, Nailea Norvind, Azela Robinson, José Pablo Minor e Osvaldo de León.

Está disponível via Amazon Prime Video.

The Anniversary
The Anniversary (bra: O Aniversário) é um filme britânico de 1968, dos gêneros comédia e drama, dirigido por Roy Ward Baker, e estrelado por Bette Davis. O roteiro de Jimmy Sangster foi baseado na peça teatral homônima de 1966, de Bill MacIlwraith.
Transi
Um transi, também dito tumba memento mori e, popularmente, tumba de cadáver, é um tipo de efígie na forma de um cadáver em decomposição, particularmente característica da arte tumular da Idade Média posterior.

Basílica de Santa Maria em Aracoeli
Santa Maria in Aracoeli ou Basílica de Santa Maria em Aracoeli é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, construída no cume do Monte Capitolino. É ainda hoje a igreja oficial do conselho municipal de Roma, que usa o título de "Senatus Populusque Romanus". É uma igreja muito conhecida por abrigar algumas das mais famosas relíquias de Roma, como as de Santa Helena, mãe do imperador Constantino I (r. 306–337), várias relíquias menores do Santo Sepulcro e o Santo Bambino de Aracoeli. É uma das igrejas regionais do Lácio em Roma.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Maria em Ara Coeli é Salvatore De Giorgi, arcebispo-emérito de Palermo.
Samorim
Samorim (forma aportuguesada de Samutiri) era o título dos soberanos do antigo Estado hindu de Calecute, localizado no que é hoje o estado indiano de Querala, entre os séculos XII e XVIII.

Foi o samorim de Calecute quem recebeu, em 18 de maio de 1498, a visita do navegador português Vasco da Gama, o primeiro europeu a chegar à Índia por via marítima.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.
Tuda Mangu
Tuda Mangu (em tártaro: Туда-Мәнгү, Tuda-Mängü), Tode Monque (em mongol: Тод Мөнх, Tod Mönkh) ou Tuda Mengu (em russo: Туда-Менгу) foi um nobre mongol do século XIII, filho de Tococã. Em 1280, sucedeu seu irmão Mangu Temir como cã do Canato da Horda Azul. Governou até 1287, quando foi sucedido por Tula Buga. Em 1283, se converteu ao islamismo.

Mongóis
Os mongóis (mongol:  Mongγol; alfabeto cirílico: Монгол; mongol) formam um grupo étnico que habita as estepes da Ásia Central. Sua existência é documentada desde o século VIII. Os mongóis formaram sociedades complexas na Idade Média, especialmente no Império Mongol e, depois, sob Tamerlão. A partir do século XVI, os mongóis passaram a adotar o budismo tibetano e foram subjugados à Dinastia Qing chinesa. Com o colapso dessa dinastia, no século XX, o estado soberano da Mongólia foi criado. Os mongóis vivem também na região autônoma chinesa da Mongólia Interior e no sul da Rússia.
Kudlik
'Qulliqem inuktitut:  ᖁᓪᓕᖅ, kudlik' IPA: [qul:iq]; Inupiaq: naniq), é a tradicional lâmpada a óleo usada pelos povos do Ártico, incluindo os inuítes, os chukchis e os iúpiques. A lâmpada é esculpida em pedra-sabão e alimentada com gordura de lobo-marinho ou de gordura de baleia.

Este tipo característico de lamparina fornecia calor e luz no ambiente ártico, onde não havia madeira e onde os poucos habitantes dependiam quase inteiramente de gorduras animais e era o artigo mais importante para os povos inuítes em suas habitações.

Chukchis
Os chukchis (em russo:  чукчи (plural), чукча (singular)) são um grupo étnico nativo da Sibéria (Rússia). Distribuem-se entre  península de Chucóteca e o litoral do mar de Chukchi e do mar de Bering, no oceano Ártico, e suas origens estão ligadas aos habitantes da área do mar de Ocótsqui.

Originalmente, eram nômades caçadores de renas, habitando em moradias portáteis (iarangas) cobertas com pele de rena e bem vedadas para reter o calor. Atualmente, só uma parte deles conservam um estilo de vida nômade. Alguns ainda trabalham na criação de renas ou na caça de mamíferos marinhos.

Segundo recentes pesquisas genômicas, os chukchi são os parentes asiáticos mais próximos dos povos indígenas das Américas.
15.ª etapa da Volta a Espanha de 2022
A 15.ª etapa da Volta a Espanha de 2022 teve lugar a 4 de setembro de 2022 entre Martos e Serra Nevada sobre um percurso de 152,6 km. O vencedor foi os neerlandês Thymen Arensman do DSM e o belga Remco Evenepoel conseguiu manter a liderança antes da última jornada de descanso.

Team dsm-firmenich PostNL
A Team dsm-firmenich PostNL (código UCI: DSM) é um equipa ciclista profissional de categoria UCI WorldTeam que participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental. Até 2012 foi de categoria Profissional Continental, e participava em corridas do Circuito Continental, mas aos eventos do UCI WorldTour, só aos que era convidado. Com licença neerlandesa desde a sua criação, em 2015 passou a registar-se na Alemanha.
Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.

Cefalotórax
Em zoologia, chama-se cefalotórax a parte do corpo dos artrópodes (exceto no subfilo Chelicerata, onde este tagmatum se denomina prossoma) que agrupa a cabeça e o tórax (das palavras gregas que designam estas partes). Muitas vezes o cefalotórax está coberto por uma carapaça.

É no cefalotórax que se encontram os olhos, o aparelho bucal,as antenas (quando estão presentes), os apêndices bucais e as patas.
The Trail of the Tiger
The Trail of the Tiger é um seriado estadunidense de 1927, no gênero ação, dirigido por Henry MacRae, em 10 capítulos, estrelado por Jack Dougherty e Frances Teague. Foi produzido e distribuído pela Universal Pictures e veiculou nos cinemas estadunidenses de 7 de novembro de 1927 a 9 de janeiro de 1928. Foi baseado no livro de Courtney Ryley Cooper.

Este seriado é considerado perdido.

Há um seriado anterior, com similaridade no nome, The Tiger's Trail, produzido em 1919 e estrelado por Ruth Roland, e sem qualquer ligação com The Trail of the Tiger.

Ruth Roland
Ruth Roland (26 de agosto de 1892 – 22 de setembro de 1937) foi uma atriz de cinema e teatro estadunidense da era do cinema mudo, além de produtora cinematográfica. Estrelou mais de 200 filmes, e produziu 6 seriados através de sua companhia cinematográfica, a Ruth Roland Serials.
Tsurugashima
Tsurugashima (鶴ヶ島市 Tsurugashima-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 68 556 habitantes e uma densidade populacional de 3 866,67 h/km². Tem uma área total de 17,73 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Setembro de 1991.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Oxford English Dictionary
O Oxford English Dictionary (OED) é um dicionário publicado pela Oxford University Press (OUP), sendo considerado um dos mais conceituados dicionários da língua inglesa (e que não deve ser confundido com o Oxford Dictionary of English, de um só volume, antes conhecido como New Oxford Dictionary of English, de 1928). Na edição de 30 de Novembro de 2005, o OED incluía cerca de 301 100 verbetes, perfazendo mais de 350 milhões de caracteres. Além dos títulos das entradas principais, tem ainda 157 000 combinações vocabulares e palavras derivadas a negrito, e 169 000 frases e combinações vocabulares a negrito e itálico, perfazendo um total de 616 500 formas vocabulares. Tem informação sobre 137 000 formas de pronúncia, 249 300 etimologias, 577 000 referências cruzadas, e 2 412 400 citações ilustrativas do significado dos vocábulos. A última edição impressa do dicionário (Second Edition, 1989) tinha 20 volumes, com 21 730 páginas, com 291 500 entradas.

Citação
A citação é uma marca do dialogismo linguístico, feita para sustentar uma hipótese, reforçar uma ideia ou ilustrar um raciocínio. Oferece ao leitor respaldo para que possa comprovar a veracidade das informações fornecidas e também possibilitar seu aprofundamento.

Ressalva-se que a referência bibliográfica (dados que identificam uma publicação citada, tais como autor, título, editora) deve aparecer no final do trabalho sob o título de "referências", pois, desta maneira, o leitor poderá identificar a obra, facilitando sua localização em catálogos, índices bibliográficos, bibliotecas, Internet, entre outros.
Taiguara (álbum de 1968)
Taiguara, também conhecido como O Vencedor de Festivais é o título do quarto álbum de estúdio do cantor, compositor e instrumentista brasileiro Taiguara, lançado no formato LP em 1968 no Brasil. Este álbum é um dos poucos álbuns de Taiguara em que a maioria das canções seriam gravações de outros compositores (com exceção da faixa "Rei Forte", composta em conjunto com Novelli). As faixas, composições de Chico Buarque, Alberto Land, Arthur Verocai, entre outros, foram apresentadas nos festivais de música popular brasileira dos anos anteriores, como o "IV Festival de Música Popular Brasileira", "Festival O Brasil Canta no Rio" e o "I Festival Universitário do Rio de Janeiro", algumas das quais premiadas.

Alberto Land
Alberto Batista de Castro Land (Ca. 1945 – Rio de Janeiro, 5 de agosto de 2002) foi um compositor, engenheiro químico e psicanalista brasileiro. Sua música "Helena, Helena, Helena", interpretada por Taiguara, foi a vencedora do I Festival Universitário da Canção Popular, realizado pela TV Tupi em 1968.
Morpho amphitryon
Morpho amphitryon é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, descrita em 1887 e nativa do Peru e da Bolívia, em florestas de montanha andinas entre altitudes que variam de 700 a pouco mais de 2.000 metros. Visto por cima, o padrão básico da espécie (macho) apresenta asas de coloração castanho azulada com três fileiras de marcações amareladas próximas à margem das asas anteriores e duas próximas à margem das asas posteriores. Vista por baixo, possui asas de coloração castanha com seis a oito ocelos em cada par (anterior e posterior) de asas. O dimorfismo sexual é pouco acentuado, com as fêmeas menos frequentes.[carece de fontes?]

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Aline Dahlen
Aline Dahlen ou Liz Moraes, nome artístico de Aline Moraes Dahlen Ganthz é uma atriz e fisiculturista brasileira. Conhecida por trabalhos na televisão e no teatro, é conhecida nacionalmente por sua carreira em telenovelas da Rede Globo, interpretando personagens como Cintia em Pé na Jaca (2007), Rapunzel em Sítio do Pica-Pau Amarelo (2007), Nívea em Faça Sua História (2008), Gaúcha  em Clandestinos (2010), entre outras. Em 2014, Aline participou do Big Brother Brasil 14. Atualmente ela é campeã europeia de fisiculturismo.

Sítio do Picapau Amarelo (2001)
Sítio do Picapau Amarelo é uma série de televisão infantil brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 12 de outubro de 2001 a 7 de dezembro de 2007, em 1159 episódios divididos em 7 temporadas. Baseada na série de livros homônima escrita por Monteiro Lobato, foi adaptada inicialmente por Márcio Trigo e Roberto Talma, que também dirigiram. Foi a quinta adaptação televisiva da obra, após a primeira versão exibida pela Rede Tupi entre 1952 e 1963, a 
segunda versão exibida pela TV Cultura em 1964, a terceira versão ​exibida pela Band entre 1967 e 1969 e a quarta versão ​exibida pela própria Globo entre 1977 e 1986.
Martens Ferrão
João Baptista da Silva Ferrão de Carvalho Martens (Olivais (Lisboa), 28 de Janeiro de 1824 — Florença, 15 de Novembro de 1895), mais conhecido por Martens Ferrão, foi um jurisconsulto, magistrado e político português, que entre outras funções foi deputado à Cortes e par do Reino, ministro e Procurador-Geral da Coroa. Na fase final da sua vida exerceu funções de embaixador de Portugal junto da Santa Sé, qualidade em que negociou a Concordata de 23 de Maio de 1886. Celebrizou-se com a aprovação em parlamento de uma proposta de reorganização da administração do território, a qual teve contudo vida efémera, já que a contestação popular à extinção de municípios e distritos levou às manifestações da Janeirinha e à consequente queda do governo e revogação da reforma.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Die Hippie, Die
"Die Hippie, Die" é o episódio #127 da série de desenhos animados adultos South Park exibida pelo canal Comedy Central. Foi ao ar originariamente em 16 de março de 2005 e é o  último episódio em que Isaac Hayes dubla o personagem Chef.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
Anton Doboș
Anton Doboş (Sărmaşu, 13 de outubro de 1965) é um ex-futebolista romeno.

Doboş, que atuava como zagueiro central, se destacou no Steaua, onde jogou de 1991 a 1996. Militou também no Progresul Brăila, no Sticla Arieşul Turda (onde começou a carreira), no  U Cluj, no Dínamo Bucareste e no AEK Atenas até se aposentar, em 2000, no Ethnikos Pireu.

Ele também atuou pela Seleção Romena de Futebol, entre 1993 e 1998. Não foi lembrado para a Copa dos EUA, em 1994, mas atuou na Euro 1996 e na Copa de 1998.

Doboş também se aventurou como treinador, no Timişoara, trabalhando como interino. É, até hoje, sua única experiência como técnico.

Ethnikos FC
O Ethnikos Omilos Filathlon Peiraios-Falirou ou simplesmente Ethnikos Pireu (em grego Εθνικός ΟΦΠΦ) é um clube de futebol da Grécia, situado na região de Pireu na capital Atenas. Suas cores são o azul e branco.
Gnesta (comuna)
Gnesta (em sueco: Gnesta kommun;  ouça a pronúncia) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Södermanland. 
Sua capital é a cidade de Gnesta. Possui 461 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 11 237 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Aniversário do Tatu
Aniversário do Tatu é o álbum de estreia da dupla brasileira Sandy & Junior, lançado em junho de 1991, através da PolyGram (atual Universal Music). O álbum, produzido pelo pai da dupla, o cantor Xororó, tem como gênero musical predominante o sertanejo.

O lançamento oficial ocorreu no programa Domingão do Faustão, da TV Globo. A faixa-título aborda, com humor, as relações sociais entre os animais da floresta, enquanto as outras canções exploram temas variados, como harmonia com a natureza, ensinamentos da vida no campo e relacionamentos.

Para promovê-lo, "Aniversário do Tatu" foi lançada como primeiro single em 2 de junho de 1991. O segundo single, "Maria Chiquinha", uma releitura da canção lançada originalmente por Sônia Mamede e Evaldo Gouveia, em 1961, foi lançado em 10 de novembro do mesmo ano.

A Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil) o certificou com um disco de ouro e estima-se que mais de 300 mil cópias foram vendidas no Brasil.

Domingão do Faustão
Domingão do Faustão foi um programa brasileiro de auditório, produzido e exibido pela TV Globo de 26 de março de 1989 a 13 de junho de 2021. Foi apresentado por Fausto Silva, exceto no último programa, que teve apresentação de Tiago Leifert.

Teve inicialmente direção de criação e artística de Augusto César Vanucci e direção geral de Detto Costa; já passaram pela direção de produção Marcelo Paranhos, Carlos Henrique de Cerqueira Leite, Aluísio Augusto e Jayme Praça. Até o último programa, contou com a direção geral de Beto Silva, direção artística de Jayme Praça e gerência de produção de Roberto Ribeiro Costa.
Lyubov Gurina
Lyubov Gurina (em russo:  Любовь Гурина) (Matushkino, Óblast de Kirov, 6 de agosto de 1957) é uma antiga atleta de meio-fundo que representou a URSS, a Equipa Unificada e, mais tarde, a Rússia. A sua prova de eleição foi sempre a de 800 metros, na qual conseguiu, como melhor marca pessoal, o tempo de 1.55,56 m quando se classificou em terceiro lugar nos Campeonatos Mundiais de 1987 em Roma.

Em 1994 Gurina tornou-se a mais velha campeão da Europa, ao vencer os 800 metros aos 37 anos de idade. Ainda participou nos Campeonatos do Mundo do ano seguinte, não indo além da sétima posição na final.

Oblast de Kirov
O oblast de Kirov (russo:  Ки́ровская о́бласть, tr. Kírovskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia.

A sua área é de 120 800 km², e a sua população, de acordo com o censo populacional de 2010, era de 1 341 312.

A capital do oblast é a cidade de Kirov.

O oblast foi criado em 5 de dezembro de 1936. Faz parte do Distrito Federal do Volga.
Jussara (Goiás)
Jussara é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. Sua população em 2021 era de 18 266 habitantes, conforme estimativa do IBGE.

O Município de Jussara está localizado a Noroeste do Estado de Goiás, na microrregião do Rio Vermelho. Possui uma área de 4.092,456 km², com latitude de 15º52´32’’ ao sul do Equador e longitude de 50º52’04’’ do Meridiano de Greenwich. Limita-se com os municípios de Britânia, Fazenda Nova, Novo Brasil,Itapirapuã e Montes Claros.

A divisão administrativa composta pelos distritos de São Sebastião do Rio Claro, Betânia, Campo Alegre, Cesáreia, Nova Trindade e o povoado Estação Floriano.

Interior de Goiás
O interior de Goiás ou interior goiano é a região que abrange todo o estado de Goiás, com exceção a Região Metropolitana de Goiânia e a Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno.
Òmnium Cultural
Òmnium Cultural é uma entidade sem ânimo de lucro fundada em 1961 que trabalha pela promoção da língua e a cultura catalã, a educação, a coesão social e a defesa dos direitos nacionais da Catalunha.

Em 2017 a Òmnium Cultural tinha mais de 90.000 sócios distribuídos pelas suas 40 sedes territoriais e em junho do 2018 anunciava que o número quase chegava aos 120.000. Também tem uma vinculação direta com a Ação Cultural do País Valenciano e a Obra Cultural Balear no marco da Federação Llull.

Guarda Civil (Espanha)
A Guarda Civil (em castelhano:  Guardia Civil, em catalão:  Guàrdia Civil, em galego:  Garda Civil, em basco:  Guardia Zibila, popularmente chamada Benemérita) é o corpo nacional de Gendarmeria do Reino de Espanha, e é uma instituição de policiamento ostensivo e de investigações que faz parte das Forças e Corpos de Segurança de Espanha.

Como Corpo de Segurança do Estado, a Constituição da Espanha, no artigo 104, fixa-lhe a missão primordial de proteger o livre exercício dos direitos e liberdades dos cidadãos espanhóis e garantir a segurança dos cidadãos, estando sob dependência do governo do estado espanhol, que tem a prerrogativa de nomear o seu diretor. Desde a criação do corpo até à nomeação em 1986 do primeiro civil, Luis Roldán, todos os diretores da Guardia Civil eram generais do exército.