hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teruo Hayashi
Teruo Hayashi (林 輝男, Hayashi Teruo)(Nara, 21 de outubro de 1924 — Osaca, 24 de setembro de 2004) foi um mestre japonês de caratê e kobudo. Como contribuições mais expressivas para as artes marciais japonesas, ele deixou criados uma escola do estilo Shito-ryu, denominada Hayashi-ha shito-ryu, e um estilo de kobudo chamado Kenshin-ryu. Além disso, foi presidente da Conselho de Arbitragem da Federação Mundial de Caratê.

Artes marciais japonesas
Artes marciais japonesas refere-se à variedade de artes marciais originárias do Japão. Pelo menos três termos japoneses (budō, bujutsu e bugei) são usados de forma intercambiável com a expressão em inglês Japanese martial arts.

O uso do termo budō (武道) para significar artes marciais é moderno: historicamente o termo designava um modo de vida que abarcava dimensões físicas, espirituais e morais com foco no autoaperfeiçoamento, realização ou crescimento pessoal. Os termos bujutsu (武術) e bugei (武芸) têm significados diferentes de budō, ao menos historicamente. Bujutsu refere-se especificamente à aplicação prática de táticas e técnicas marciais em combate real. Bugei refere-se à adaptação ou ao refinamento dessas táticas e técnicas para facilitar a instrução sistemática e a disseminação dentro de um ambiente formal de aprendizagem.
Frank Rattray Lillie
Frank Rattray Lillie (Toronto, 27 de junho de 1870 – Chicago, 5 de novembro de 1947) foi um zoólogo estadunidense, pioneiro no estudo da embriologia. Nascido em Toronto, Ontário, Canadá, Lillie foi para os Estados Unidos em 1891 para estudar por um verão no Marine Biological Laboratory (MBL) em Woods Hole, Massachusetts. Lillie formou uma associação perene com o laboratório, tendo sido seu diretor em 1908. Seus esforços levaram o MBL a uma instituição de tempo integral.

Lillie foi apontado professor assistente da Universidade de Chicago em 1900.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Charles K. Armstrong
Charles King Armstrong (nascido em 11 de fevereiro de 1962) é um historiador americano especializado em Coreia do Norte. De 2005 a 2020, atuou como Professor da Fundação Coreana de Estudos Coreanos na Universidade Columbia, passando seu último ano em licença sabática após a determinação da universidade de que ele havia cometido plágio extenso. As obras de Armstrong tratavam de revoluções, culturas do socialismo, história da arquitetura e história diplomática no contexto do leste da Ásia e da Coreia moderna, com foco na Coreia do Norte.  Ele deixou a Universidade Columbia em junho de 2020.

História da diplomacia
História diplomática trata da história das relações internacionais entre Estados. A história diplomática pode ser diferente das relações internacionais, pois a primeira pode se preocupar com a política externa de um estado, enquanto a segunda lida com as relações entre dois ou mais estados. A história diplomática tende a se concentrar mais na história da diplomacia, mas as relações internacionais estão mais preocupadas com eventos atuais e com a criação de um modelo destinado a lançar luz explicativa sobre a política internacional.
Moinho de vento
Um moinho de vento, em sentido restrito, é um moinho que usa as hélices como elemento de captação e conversão da energia eólica para outro tipo de energia apropriada para movimentar outros mecanismos.

É essa a utilização tradicional da energia do vento em terra. Em sentido lato, chama-se moinho de vento a qualquer motor movido a energia eólica, quer este motor esteja contido num edifício, como nos moinhos neerlandeses, que não são propriamente moinhos e sim bombas de água, quer seja apenas um sistema de pás montado no topo de uma torre, como nas modernas turbinas eólicas, geradoras de eletricidade para movimentar as bombas centrífugas. A partir de 1970, os moinhos de vento nos Países Baixos foram sendo substituídos, no bombeamento de água, por motores elétricos que acionam bombas tipo parafuso de Arquimedes melhor indicadas na transferência de líquidos.

Pá
A pá é um alvião. Existem diversos tipos de pás, sendo a mais tradicional delas utilizada para cavar. Outra também muito comum é a pá de lixo, que serve para juntar resíduos a fim de depois jogar em uma lata ou saco de lixo. A pá é muito utilizada em escavações e até para construções de grandes obras. Hoje, além do avanço da mecânica que nos traz máquinas cada vez mais fortes, a pá ainda é um instrumento muito usado no caso de soterramento de pessoas, para assim evitar que algum sobrevivente seja morto, não pelo soterramento, mas sim pela máquina.
Coutures (Gironda)
Coutures é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Gironda. Estende-se por uma área de 3,4 km². Em 2010 a comuna tinha 102 habitantes (densidade: 30 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
TRIM21
52 kDa Ro protein é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene TRIM21.

Auxilia anticorpos no interior das células a combater infecções, movendo os atacantes (ex. vírus) para o sistema de eliminação celular. Esse mecanismo foi catalogado na revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences em 2010 e pode ser a chave para a criação de medicamentos antivirais mais efetivos, pois até então, era apenas conhecido que os anticorpos agiam por bloqueio somente fora das células.

Antiviral
Um antiviral é uma classe de medicamentos usado especificamente para tratar infecções virais. Como os antibióticos para as bactérias, antivirais específicos são usados para vírus específicos. Podem também distinguir-se de viricidas, que desactivam partículas do vírus fora do corpo. Atuam em eventos específicos da replicação viral, inibição da síntese de ácidos nucleicos ou proteínas do vírus, dado que utilizam a maquinaria celular para sua reprodução.

A maioria dos antivirais disponíveis atualmente são para lidar com o HIV, vírus da herpes, hepatite B e C e influenza A e B, mas cientistas querem estender o alcance dos antivirais para outras famílias de patógenos.

Dentre os mecanismos para o tratamento de infecções virais temos o Bloqueio da ligação do vírus, Inibição da síntese de DNA/RNA, Inibição da síntese proteica, Inibição de juntamento, Inibição da liberação de vírus, Inibição de vírus não encapsulado e o Estímulo Imunológico.
Cipriotas turcos
Cipriotas turcos (em turco: Kıbrıs Türkleri ou Kıbrıslı Türkler; em grego: Τουρκοκύπριοι) são os turcos étnicos e membros da comunidade etnolinguística de língua turca da ilha do Mediterrâneo Oriental de Chipre. O termo é usado para se referir explicitamente aos cipriotas turcos nativos, cujos antepassados turcos otomanos colonizaram a ilha em 1571. Cerca de 30 000 soldados turcos receberam terras, uma vez que se estabeleceram em Chipre,  que levou a uma significativa comunidade turca; os cipriotas turcos de hoje. Muitos cipriotas turcos vivem na parte norte da ilha, a República Turca de Chipre do Norte, mas também emigraram para o Reino Unido em uma grande diáspora.

Mediterrâneo Oriental
Mediterrâneo Oriental é a denominação dada à região do Levante, Anatólia, Grécia e Egito, banhada pelo mar Mediterrâneo. Tem essa denominação devido à localização, na costa leste do mar Mediterrâneo.

Suas populações compartilham não apenas a posição geográfica, mas também a culinária, certos costumes e uma longa história entrelaçada.
Aida
Aida é uma ópera em quatro atos, com música de Giuseppe Verdi e libreto de Antonio Ghislanzoni. Sua estreia mundial aconteceu na Casa da Ópera,  no Cairo, em 24 de dezembro de 1871. Aida foi composta por encomenda do governo egípcio para comemorar a inauguração do canal de Suez, fato que ocorreu em 17 de novembro de 1869. Sua estreia, no entanto, ocorreu com 2 anos de atraso por atrasos na composição e dificuldades de locomoção na Europa devido à Guerra Franco-Prussiana.

Ato
Ato (do latim actu), no contexto teatral, é uma das divisões ou unidades que compõem uma peça de teatro ou uma ópera. O número de atos de uma produção pode variar de um para cinco ou mais, dependendo de como o autor estrutura a sua obra. A duração de um ato costuma variar entre 30 e 90 minutos.

O termo também pode ser usado para definir as principais seções de outras formas de entretenimento, como filmes, programas de televisão, espetáculos de cabaré, programas de variedades, entre outros.
John Quinlan
John Joseph Quinlan (Winchester, Massachusetts, 30 de outubro de 1974) é um lutador, modelo e ator americano. Quinlan apareceu em uma variedade de publicações, incluindo World Physique e Planet Muscle Magazine.

Winchester
Winchester é uma "cidade catedral" no sul da Inglaterra, capital do condado de Hampshire. É a sede do Distrito de Winchester e do governo local da área central de Hampshire, incluindo a própria Winchester e uma área de várias localidades ao redor. Winchester possuí uma população de aproximadamente 116 600 habitantes de acordo com o censo de 2011.
Wake of the Red Witch
Wake of the Red Witch (br.: No rastro da Bruxa Vermelha / pt.: A lenda da Bruxa Vermelha) é um filme estadunidense de 1948 do género aventura, dirigido por Edward Ludwig. Argumento de Harry Brown, Kenneth Gamet e Garland Roark para a Republic Pictures.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Príncipe Munetaka
Príncipe Munetaka (宗尊亲王, ,  15 de dezembro de 1242 - 2 de setembro de 1274) foi o sexto Shōgun do Shogunato Kamakura da História do Japão.

Munetaka foi o primeiro filho do Imperador Go-Saga e substituiu o deposto Kujō Yoritsugu como Shōgun com 10 anos de idade. Foi um governante fantoche controlado pelos Shikken (regentes) do Clã Hōjō.

1252: Hōjō Tokiyori e Hōjō Shigetoki enviaram um representante para acompanhar Munetaka de Kyoto a Kamakura onde seria empossado como Shōgun.

1266: Munetaka foi deposto, e seu filho Koreyasu foi empossado como o Shōgun, aos 7 anos de idade.

Munetaka  depois de deposto se tornou um monge budista em 1272. Seu nome era Gyōshō. Se tornou um escritor de poesia Waka.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Boca (náutica)
No âmbito náutico, a boca é a largura de uma determinada secção transversal de uma embarcação, medida de um bordo ao outro. Se não houver referência a uma secção específica, o termo "boca" refere-se à boca máxima.

Convém não confundir, em náutica, a boca com a boça, que é um cabo.

Dentro do conceito de boca incluem-se:

Boca máxima - é a boca na secção mestra, ou seja, na secção onde o casco da embarcação apresenta maior largura. Representa, portanto, a largura máxima do casco. Normalmente, corresponde à boca a meia-nau;

Boca moldada - constitui a maior largura do casco entre as superfícies moldadas. É medida entre as faces exteriores do cavername;

Meia-boca - refere-se à metade da boca numa determinada secção. Sem referência à secção, considera-se como se referindo à meia-boca na secção mestra.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Crevoladossola
Crevoladossola é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 4.695 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Bognanco, Crodo, Domodossola, Masera, Montecrestese, Trasquera, Varzo.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.
Fuzil Vetterli
Fuzil Vetterli, é uma designação genérica para todos os modelos e variantes do fuzil Vetterli, uma série de fuzis de serviço do Exército Suíço, em uso de 1869 a 1889, quando foram substituídos pelo "Schmidt–Rubin". Os fuzis foram projetados por Friedrich Vetterli, um armeiro suíço que já havia trabalhado na França e na Inglaterra antes de se tornar diretor da Schweizerische Industrie Gesellschaft em Neuhausen. Algumas versões também foram adotadas como fuzil de serviço pelo "Regio Esercito" italiano.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Ilias Picta
A Ilíada ambrosiana ou Ilia Picta (Milão, Biblioteca Ambrosiana, Cod. F. 205 Inf.) é um manuscrito em papel velino iluminado do  da Ilíada de Homero. Estima-se que tenha sido produzido em Constantinopla entre o fim do século V ou início do século VI d.C, mais concretamente entre 493 e 508. Esta cronologia foi estabelecida por Ranuccio Bandinelli e baseia-se na abundância da cor verde nas imagens, que terá sido a cor da facção no poder à época.

Ao longo dos tempos, foi retalhada numa série de iluminuras separadas do manuscrito original. Está entre os mais antigos manuscritos iluminados que sobreviveram até aos nossos dias. Além disso, é o único trabalho ilustrado na antiguidade da obra de Homero a ter chegado até nós e, a par do Vergilius Vaticanus e do Vergilius Romanus, um dos três únicos manuscritos ilustrados da literatura clássica a ter sobrevivido desde a antiguidade.

Ilíada
A Ilíada (em grego antigo: Ἰλιάς, AFI: [iːliás]) é um dos dois principais poemas épicos da Grécia Antiga, de autoria atribuída ao poeta Homero, que narra os acontecimentos decorridos no período de 51 dias durante o nono e penúltimo ano dos dez anos da Guerra de Troia, conflito empreendido para a conquista de Troia, cuja gênese radica na ira (μῆνις, mênis) de Aquiles.

A Ilíada é atribuída a Homero, que se julga ter vivido por volta do século VIII a.C., na Jônia (atualmente, região da Turquia) e constitui o mais antigo e extenso documento literário grego e ocidental existente. Ainda hoje, contudo, se discute a verdadeira autoria e a existência real de Homero.
John Magaro
John Robert Magaro (Akron, 16 de fevereiro de 1983) é um ator norte-americano. Ele é mais conhecido por seus papéis em Crisis in Six Scenes e The Umbrella Academy. Também estrelou Not Fade Away, Overlord e First Cow.

Foi coadjuvante em The Life Before Her Eyes, The Brave One, Assassination of a High School President, The Box, A Sétima Alma, Down the Shore, Liberal Arts, Invencível, Carol, The Big Short, Horas Decisivas, War Machine e Marshall.

Fez participações recorrentes em Orange Is the New Black, The Good Wife e Jack Ryan.

Marshall (filme)
Marshall (prt: Marshall; bra: Marshall: Igualdade e Justiça) é um filme estadunidense de 2017, do gênero drama biográfico, dirigido por Reginald Hudlin e escrito por Michael e Jacó Koskoff. É estrelado por Chadwick Boseman no papel de Thurgood Marshall, o primeiro juiz Afro-americano da Suprema Corte dos Estados Unidos, e se centra num dos primeiros casos da sua carreira profissional. O elenco também conta com Josh Gad, Kate Hudson, Dan Stevens, Sterling K. Brown, James Cromwell, entre outros.

A filmagem começou em meados de dezembro de 2015, em Los Angeles. O filme estreou na Universidade de Howard, em 20 de setembro de 2017 e foi lançado nos Estados Unidos em 13 de outubro de 2017, pela Open Road Films, e recebeu  críticas positivas.
The Spaceship Company
A The Spaceship Company (também conhecida como TSC) é uma companhia fabricante de espaçonaves, sediada em Mojave (Califórnia) fundada por Burt Rutan e Richard Branson em meados de 2005 sendo mais tarde adquirida em conjunto pelo Virgin Group (70%) e Scaled Composites (30%) até 2012 quando a Virgin Galactic se tornou a única dona.

A TSC foi criada para fazer uso da tecnologia criada pela Scaled para o programa Virgin SpaceShip da Virgin Galactic, que incluía o desenvolvimento do programa care-free reentry e do RocketMotorTwo, licenciado da empresa Mojave Air & Space Port de Paul Allen e Burt Rutan. A companhia está fabricando espaçonaves para a Virgin Galactic e pretende vender para outros compradores. O sistema de lançamento suborbital oferecido vai incluir a espaçonave SpaceShipTwo e o avião de transporte White Knight Two.

Richard Branson
Richard Charles Nicholas Branson, Kt (Blackheath, 18 de julho de 1950) é um empresário britânico, fundador do Grupo Virgin, e autor de diversos livros. Seus investimentos vão da música à aviação, vestuário, biocombustíveis e até viagens aeroespaciais.

Em 2014, segundo a revista Forbes, Branson é o 245.º homem mais rico do mundo, com uma fortuna avaliada em 4,9 bilhões de dólares.

No dia 11 de julho de 2021, Branson foi lançado ao espaço num voo experimental da Virgin Galactic. No voo suborbital, Branson foi a 581º pessoa no espaço (acima de 80 km de altitude).
Timothée Modibo-Nzockena
Timothée Modibo-Nzockena (Mbomo, República do Congo, 1 de janeiro de 1950 - 24 de março de 2016) foi um clérigo congolês e bispo católico romano de Franceville, no Gabão.

Timothée Modibo-Nzockena recebeu o sacramento da ordenação para a diocese de Franceville em 22 de junho de 1980.

Em 8 de novembro de 1996, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo de Franceville. O Cardeal Prefeito da Congregação para a Evangelização dos Povos, Jozef Tomko, ordenou-o bispo em 11 de janeiro de 1997; Os co-consagradores foram o Arcebispo de Libreville, André Fernand Anguilé, e o Bispo de Oyem, Basile Mvé Engone SDB.

Congregação para a Evangelização dos Povos
Congregação para a Evangelização dos Povos (em latim: Congregatio pro Gentium Evangelizatione), também conhecida pelo seu antigo título, Sagrada Congregação para a Propagação da Fé (em latim: Sacra Congregatio de Propaganda Fide), ou simplesmente Propaganda Fide, foi um dicastério da Cúria Romana, ocupava-se das questões referentes à propagação da fé católica no mundo inteiro. Esteve sediada no Palazzo di Propaganda Fide, na Piazza di Spagna, em Roma.
Semicassis undulata
Semicassis undulata (nomeada, em inglêsː Mediterranean bonnet; em alemãoː Mittelmeer-Helmschnecke; na tradução para o portuguêsː "chapéu do Mediterrâneo"; cientificamente denominada Phalium granulatum undulatum durante o século XX, uma subespécie de Semicassis granulata (Born, 1778)) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador pertencente à família Cassidae. Foi classificada por Johann Friedrich Gmelin em 1791; descrita como Buccinum undulatum na obra Caroli a Linnaei Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Ed. 13. Tome 1(6). G.E. Beer, Lipsiae; Leipzig. pp. 3021-3910. É nativa do leste do oceano Atlântico; no mar Mediterrâneo e arquipélagos da ilha da Madeira, Açores e Canárias. O animal pode ser usado para a alimentação humana.

Cassídeos
Os cassídeos (Cassidae) (nomeadas, em inglês, helmet ou bonnet -sing.; na tradução para o portuguêsː "capacete" ou "gorro" -sing.; sendo as espécies Cassis tuberosa (Linnaeus, 1758) e Semicassis granulata (Born, 1778) denominadas búzio ou buzo na costa brasileira) são uma família de moluscos gastrópodes marinhos predadores, em sua maioria, de equinoides (ouriços-do-mar e bolachas-da-praia); classificada por Pierre André Latreille, em 1825, e pertencente à subclasse Caenogastropoda, na ordem Littorinimorpha. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra, em águas rasas e em fundos (bentos) com substrato arenoso.
Habo (comuna)
Habo (em sueco: Habo kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Jönköping. Sua capital é a cidade de Habo. Possui 328 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 13 128 habitantes.
Está situada na margem oeste do lago Vättern

A igreja de Habo, a 5 km da cidade de Habo

Lago Vättern
Vättern ( pronúncia) ou Veter (em latim: lacus Veter/Vetter) é o segundo maior lago da Suécia, depois do lago Vänern. É um lago comprido e estreito, com 135 km de comprimento e uma largura máxima de 31 km. 
É também um lago profundo, com uma profundidade máxima de 128 m. Tem águas frias e límpidas, com visibilidade até 17 m de profundidade.
Separa as províncias históricas da Västergötland, Östergötland, Närke e Småland. 
A sua maior ilha é Visingsö. Nas suas margens estão localizadas as cidades de Jönköping, Motala e Vadstena.