hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neil R. Jones
Neil Ronald Jones (29 de maio de 1909, Nova York — 15 de fevereiro de 1988) foi um funcionário público e escritor estadunidense de ficção científica. Nada prolífico e pouco lembrado hoje, Jones foi inovador em suas histórias. Seu primeiro conto, "The Death's Head Meteor", publicado em 1930 na Air Wonder Stories, registra o primeiro uso da palavra "astronauta". Ele também foi pioneiro no uso de personagens ciborgues e robots, e é considerado o inspirador da moderna ideia da criônica. A maior parte de suas histórias se encaixam numa "história futura" como as de Robert A. Heinlein ou Cordwainer Smith, bem antes de qualquer um deles utilizar esta convenção. O autor influenciou o escritor Isaac Asimov em sua famosa Série Robô.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Olívio Dutra
Olívio de Oliveira Dutra GOMM (São Luiz Gonzaga, 10 de junho de 1941) é um sindicalista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Com base política no Rio Grande do Sul, foi prefeito de Porto Alegre, governador do Rio Grande do Sul e ministro das Cidades durante o governo Lula. Foi candidato a senador pelo PT em 2014 e 2022, perdendo para Lasier Martins e Hamilton Mourão, respectivamente.

Sindicalismo
O sindicalismo é um movimento social de associação de trabalhadores assalariados em sindicatos visando à proteção dos seus interesses. Ao mesmo tempo, é também uma doutrina política segundo a qual os trabalhadores agrupados em sindicatos devem ter um papel ativo na condução da sociedade.
Daphnis nerii
Daphnis nerii é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Sphingidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Daphnis nerii ♂

Daphnis nerii ♂  △

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
Berlin 36
Berlin 36 é um filme alemão de 2009, do gênero drama biográfico, dirigido por Kaspar Heidelbach, com roteiro baseado na vida da atleta judia Gretel Bergmann e sua participação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Composto de dez tetraedros
O composto de dez tetraedros é um dos cinco compostos poliédricos regulares. Este poliedro pode ser visto como um estrelamento do icosaedro ou um composto. Este composto foi descrito pela primeira vez por Edmund Hess em 1876.

Ele pode ser visto como uma faceta de um dodecaedro regular.

Dodecaedro
Na geometria, um dodecaedro (do grego δωδεκάεδρον, doze faces) é qualquer poliedro que tenha doze faces. O mais familiar é o dodecaedro regular, um sólido platônico constituído por doze pentágonos regulares.
Confluência
Confluência, em hidrologia, é um termo geográfico tipicamente utilizado para definir a junção de dois ou mais cursos de água, glaciares ou correntes marinhas, bem como também o ponto onde isto ocorre.

A confluência, se refere tanto ao ponto de junção de um afluente de um rio maior, chamado de tronco principal, ou, onde dois fluxos se reúnem para tornar a nascente de um rio com um novo nome.

Confluência de rios: o Mosel desemboca no Reno, em Koblenz.

Confluência dos rios Bhagirathi e Alaknanda para produzir o Ganges em Dev Prayag, na Índia.

Confluência do Danúbio com o Morava em Devín, na fronteira entre a Áustria e a Eslováquia.

Confluência do Rio Negro com o Rio Solimões, perto de Manaus, Brasil.

Confluência dos rios Capibaribe e Beberibe na Ilha de Antônio Vaz, Recife, Brasil.

Devín
Devín (em alemão: Theben; em húngaro: Dévény)  é um bairro de Bratislava, capital da Eslováquia. Está situado no distrito de Bratislava IV, na região de Bratislava. Tem 13,98 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.636 habitantes.
Arnoldstein
Arnoldstein  (em esloveno Podklošter; em italiano Oristagno) é um município da Áustria localizado no distrito de Villach-Land, no estado de Caríntia. Localiza na tríplice fronteira entre Itália, Eslovênia e Áustria.

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.
Normani
Normani Kordei Hamilton (Atlanta, 31 de maio de 1996) é uma cantora, compositora e dançarina estadunidense. Ela é conhecida por ter sido integrante do grupo feminino Fifth Harmony, formado através da segunda temporada do reality show The X Factor US em 2012. Em 2017, ela tornou-se concorrente da vigésima quarta temporada de Dancing With The Stars, ficando em terceiro lugar na competição. Após o fim do grupo, seu primeiro single, "Love Lies", lançado em colaboração com o cantor Khalid e gravado como trilha sonora do filme Love, Simon, alcançou o número 9 da Billboard Hot 100. Além de Khalid, Normani já colaborou com Ariana Grande, Cardi B, Nicki Minaj, Megan Thee Stallion, Sam Smith, Calvin Harris e entre outros nomes conhecidos da música.

Registro de apito
Tiple, registro de apito,[carece de fontes?] chamado também registro de silvo,[carece de fontes?] é o registro mais agudo da voz humana, chegando a ser imperceptível ao ouvido humano em alguns casos, o famoso "apito de cachorro".[carece de fontes?]
Chafariz de Entrecampos
O Chafariz de Entrecampos encontra-se situado no início da rua de Entrecampos, na freguesia de Alvalade em Lisboa e fazia parte do conjunto de chafarizes ligados ao Aqueduto das Águas Livres.

Foi edificado no ano de 1851. Era abastecido a partir da Galeria de Santana por meio de um encanamento que saía de São Sebastião da Pedreira.

Este chafariz está encimado pelas armas da cidade. O painel de azulejos que o enquadra representa uma vista panorâmica da zona de Entrecampos.

São Sebastião da Pedreira
A Freguesia de São Sebastião da Pedreira é uma extinta freguesia portuguesa do município de Lisboa que tinha 1,08 km² de área e 6 342 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5 872,2 hab/km². Foi fundada em 1608, por desanexação da Freguesia de Santa Justa. Em 1959 viu o seu território diminuir, devido à criação das freguesias de Campolide e Nossa Senhora de Fátima.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia das Avenidas Novas, correspondendo esta última, com muito poucas diferenças, à configuração da freguesia de São Sebastião da Pedreira anterior a 1959.

Durante várias décadas, foi a freguesia com maior número de nascimentos em toda a área metropolitana de Lisboa, por nela se situar a Maternidade Alfredo da Costa.
Tatra (empresa)
Tatra é um fabricante de veículos de Kopřivnice, na República Tcheca. A empresa foi fundada em 1850 como Nesselsdorfer Wagenbau Fabriksgesellschaft, um fabricante de vagões de transporte, e produziu o primeiro automóvel da Europa Central em 1897, o Nesselsdorf Präsident. Em 1919, ela mudou seu nome para Tatra em referência às montanhas Tatra. É o terceiro mais antigo construtor de automóveis do mundo, depois da DaimlerChrysler, Daimler Mercedes-Benz e Peugeot. A produção de carros Tatra cessou em 1999, mas a empresa ainda produz uma bem-sucedida série de caminhões com tração total (de 4x4 até 18x18).

Tração nas quatro rodas
Tração nas quatro rodas (português brasileiro) ou tração às quatro rodas (português europeu), também conhecida como 4x4 ("quatro por quatro") e em inglês por AWD (all-wheel drive) é um veículo cujo sistema de transmissão distribui a força do motor a todas as quatro rodas.

O principal objetivo desse sistema é a melhor distribuição da força do motor, melhorando a aderência. Pode-se dividir a grosso modo os veículos 4x4 em duas categorias — full-time e part-time.

O sistema full-time geralmente requer a presença de um diferencial central, para compensar a diferença de velocidade entre as rodas dianteiras e traseiras. Exemplo de Veículos com esse sistema são o Subaru Impreza, BMW X1, Land Rover Defender.

Já o sistema part-time é caracterizado pela inexistência de um diferencial central, contando apenas com uma caixa de transferência. Como exemplo dessa característica temos veículos como Troller, Ford Ranger e Chevrolet S10.
Noruega nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Noruega participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 28.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Paris 1900, sendo representado por 108 atletas que competiram em 18 esportes.

Conquistou oito medalhas, sendo quatro de ouro, uma de prata e três de bronze. Entre os campeões olímpicos, dois vieram do atletismo, com Markus Rooth no decatlo e Jakob Ingebrigtsen nos 5000 metros, uma no halterofilismo, com Solfrid Koanda na categoria até 81 kg, e com a seleção feminina de handebol.

Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Os torneios de handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foram realizados entre 25 de julho a 11 de agosto de 2024 em duas cidades da França. As partidas preliminares ocorreram na Arena 6 Paris Sul, em Paris, com a fase final a decorrer no Stade Pierre-Mauroy, em Lille. O formato permaneceu o mesmo desde 2000 para os homens e 2008 para as mulheres, com doze equipes em dois grupos se enfrentando em uma fase preliminar, seguido pelas eliminatórias aos oito primeiros, começando nas quartas de final e encerrando com as disputas finais pelo ouro e pelo bronze.
Instituto Max Planck de Matemática nas Ciências
O Instituto Max Planck de Matemática nas Ciências (MPI-MIS) em Leipzig foi fundado em 1 de março de 1996.

No instituto, cientistas (a maioria matemáticos) trabalham em projetos que aplicam a matemática em várias áreas das ciências naturais, em particular física, biologia, química e ciência dos materiais.

As principais áreas de pesquisa são:

Computação científica (grupo de Wolfgang Hackbusch),

Formação de padrões e leis de potência (grupo de Felix Otto)

Geometrias de Riemann, de Kähler e geometria algébrica (grupo de Jürgen Jost),

Redes neurais biológicas (grupo de Jürgen Jost),

Álgebra nonlinear (grupo de Bernd Sturmfels).

O instituto tem em extensivo programa de visitantes, que tornou Leipzig um local principal de pesquisa em matemática aplicada.

Geometria de Riemann
Geometria de Riemann ou geometria Riemanniana é o ramo da geometria diferencial que estuda variedades de Riemann, variedades diferenciáveis (ou suaves) com uma métrica Riemanniana, i.e. com um produto interno sobre o espaço tangente em cada ponto que varia continuamente (ou suavemente) de ponto a ponto. Isto dá uma noção local particular de ângulo, comprimento de curvas, área de superfície, e volume. A partir disto, algumas outras grandezas globais podem ser obtidas por integração de contribuições locais.
Angels on horseback
Angels on horseback é um prato típico inglês, se bem que surja também nas ementas de outros países como a França, onde se chamam «anges à cheval».

Trata-se de um acepipe feito com ostras grelhadas no forno envolvidas com toucinho. O toucinho tem de ficar louro e firme. As ostras só devem ser apanhadas nos meses com a letra r (de Setembro a Abril). Nos restantes meses do ano, não sabem tão bem e estragam-se com relativa facilidade.

Ostra
Ostra é o nome comum usado para designar um número de grupos diferentes de moluscos que crescem, em sua maioria, em águas marinhas ou salobras. As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae. As ostras têm um corpo mole, protegido dentro de uma concha altamente calcificada, fechada por fortes músculos adutores. As brânquias filtram o plâncton da água.

A ostra tem uma forma curiosa de se defender. Quando um parasita invade seu corpo, ela libera uma substância chamada madrepérola, que se cristaliza sobre o invasor impedindo-o de se reproduzir. Depois de cerca de três anos esse material vira uma pérola. Sua forma depende do formato do invasor e sua cor varia de acordo com a saúde da ostra.
Wenceslau Borini
Wenceslau Borini (Brusque, 24 de julho de 1906 – Rio do Sul, 13 de março de 1971) foi um político brasileiro.

Filho do imigrante italiano Alexandre Borini e de Luiza Xavier Borini. Casou duas vezes, a primeira com Olinda de Marchi, com quem teve filhos, e a segunda com Veneranda Moser.

Foi eleito prefeito de Rio do Sul, filiado ao Partido Social Democrático (PSD), para o período de 1947 a 1950.

Nas eleições gerais no Brasil em 1958 foi candidato a deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina pelo Partido Social Progressista (PSP), recebendo 1.456 votos, ficou na suplência e, convocado, tomou posse na 4ª Legislatura (1959-1963).

Eleições gerais no Brasil em 1958
Em 3 de outubro de 1958 (sexta-feira) foram realizadas eleições gerais no Brasil onde foram renovados onze governos estaduais, um terço do Senado Federal, toda a Câmara dos Deputados e as Assembléias Legislativas.
Fenómeno de Uhthoff
O Fenómeno de Uhthoff, também conhecido como Síndrome de Uhthoff, é o agravamento dos sintomas neurológicos em casos de esclerose múltipla ou outras condições em que se verifica desmielinização, durante o qual o corpo sobreaquece em consequência de exercício físico, febre, sauna ou imersão em água quente. É provavelmente devido ao efeito do aumento da temperatura na condução nervosa. À medida que a temperatura aumenta, os impulsos nervosos são atrasados ou bloqueados nos nervos afectados, mas assim que a temperatura volta ao normal, os sinais ou sintomas podem melhorar ou desaparecer por completo.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Visconde de Santana
Visconde de Santana foi um título nobiliárquico criado por decreto de 16 de agosto de 1870, do Rei D. Luís I, a favor de Manuel Alves Guerra, então já 1.º Barão de Santana, título este concedido anteriormente por decreto de 20 de julho de 1863.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Campeonato Sergipano de Futebol de 2017 - Série A2
O Campeonato Sergipano da Série A2 de 2017 foi a 28ª edição do torneio e corresponde à segunda divisão do futebol do estado de Sergipe em 2017. O campeão foi o Socorrense, que conquistou seu segundo título da história.

Aracaju Futebol Clube
O Aracaju Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Aracaju . Foi fundado dia 1 de Dezembro de 2004 e suas cores são o verde e o branco. Manda seus jogos no Estádio Estadual Lourival Baptista, o Batistão.

Sua sede se localiza na Av. Pedro Valadares, 690, Sala 06, Garden Gallery.

É um clube que conta como presidente do conselheiro do clube o empresário e deputado estadual Fabiano Oliveira.
Air Mail
Air Mail (bra Asas Heroicas) é um filme de aventura norte-americano de 1932, dirigido por John Ford e estrelado por Ralph Bellamy e Gloria Stuart.

Para esta produção, o piloto Paul Mantz voou em um Boeing Stearman através de um hangar no aeroporto de Bispo, Califórnia.

Um filme mudo anterior, The Air Mail (1925), dirigido por Irvin Willat, estrelado por Warner Baxter e Douglas Fairbanks Jr. é um filme parcialmente perdido. Uma cópia do filme é preservada na Biblioteca do Congresso, Washington, D.C.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Gazette d'Amsterdam
Gazette d'Amsterdam (também conhecido como Gazette d’Hollande ou Nouvelles d'Amsterdam) foi um dos mais importantes jornais europeus internacionais do período iluminista e uma importante fonte de informação política. Foi um jornal bissemanal de língua francesa publicado em Amsterdã a partir da segunda metade do século XVII até 1796, durante a República Batava.

República Batava
República Batava (Bataafse Republiek em neerlandês) foi a forma de organização política que de 19 de janeiro de 1795 a 5 de junho de 1806 existiu na região central dos Países Baixos, criada com base no apoio da França revolucionária aos Patriotas neerlandeses e funcionando como um Estado cliente da França, situação que, embora com diferentes formas de organização política, se manteria até à derrota final de Napoleão Bonaparte. A designação deriva de Batávia, a região habitada pelos batavos, nome dado nos tempos de Júlio César ao povo germânico do noroeste europeu considerado então como o antepassado dos actuais neerlandeses.
Glutamato-5-semialdeído desidrogenase
Em enzimologia, uma glutamato-5-semialdeído desidrogenase (EC 1.2.1.41) é uma enzima que catalisa a reação química:

L-glutamato 5-semialdeído + fosfato + NADP+  L-glutamil 5-fosfato + NADPH + H+

Os 3 substratos desta enzima são L-glutamato 5-semialdeído, fosfato e NADP+, enquanto seus 3 produtos são L-glutamil 5-fosfato, NADPH e H+.

Esta enzima pertence à família das oxidorredutases, especificamente aquelas que atuam no grupo aldeído ou oxo do doador com NAD+ ou NADP+ como aceitante.  O nome sistemático desta classe de enzima é L-glutamato-5-semialdeído:NADP+ 5-oxidoredutase (fosforilação).  Outros nomes de uso comum incluem beta-glutamilfosfato redutase, gama-glutamil fosfato redutase, beta-glutamilfosfato redutase, glutamato semialdeído desidrogenase e glutamate-gama-semialdeído desidrogenase.  Essa enzima participa nos ciclo da ureia e metabolismo dos grupos amino.

Substrato (química)
Em bioquímica, é designado substrato um composto químico que sofre uma reação catalisada por uma ou mais enzimas.

Um exemplo de substrato é composto pela bílis, que é produzida pelo fígado, e também de uma ou mais moléculas de glicogênio. Estes, encaixam-se nas enzimas produzidas pelo pâncreas seguindo um modelo "chave-fechadura".Após esse encaixe ocorre a catalização das reações e a emulsificação das moléculas de lipídios presentes na reação.
Gastrotheca testudinea
Gastrotheca testudinea é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Hemiphractidae
Hemiphractidae é uma família de anfíbios da ordem Anura das Américas Central e do Sul. O grupo era considerado como uma subfamília da Hylidae, entretanto, análises recentes demonstram que o clado deve ser considerado uma família distinta. Alguns pesquisadores consideram que o grupo possa ser polifilético, dividindo-o em três família distintas, Amphignathodontidae (Flectonotus e Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus e Stefania), e Hemiphractidae sensu stricto (Hemiphractus), entretanto, outros pesquisadores consideram a Hemiphractidae sensu lato monofilética.
Campeonato Paraense de Futebol de 1965
O Campeonato Paraense de Futebol de 1965 foi a 53.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Federação Paraense de Desportos, a competição contou com a participação de sete clubes. O Paysandu sagrou-se campeão, conquistando seu 23º título estadual, enquanto o Remo ficou com o vice-campeonato. Nascimento, da Tuna Luso, foi o maior goleador do certame, com 12 gols marcados.[carece de fontes?]

Com a conquista do título paraense, o Paysandu também conseguiu o direito de participar do Grupo Norte da Taça Brasil de 1966.

Tuna Luso Brasileira
A Tuna Luso Brasileira (conhecida por Tuna Luso, Tuna ou TLB) é uma agremiação esportiva brasileira de Belém, capital do estado do Pará, fundada em 1.º de janeiro de 1903.

Agremiação de origem portuguesa, a Tuna Luso surgiu como um conjunto musical, iniciando a sua trajetória esportiva em 1906. Entre seus departamentos destacam-se o remo, a natação e o futsal, nos quais a Tuna detém inúmeras conquistas. Todavia, é o futebol o maior responsável pelo reconhecimento do clube no cenário esportivo nacional.

Tradicionalmente, a Tuna é a terceira força do futebol paraense, somente atrás de Remo e Paysandu, seus rivais históricos. Entre seus principais títulos no futebol, já foi dez vezes campeã paraense e possui dois títulos de divisões de acesso do Campeonato Brasileiro: o da Série B de 1985, a primeira conquista nacional de um clube da Norte brasileiro, e o da Série C de 1992.