hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada da 1.SKL de 2019-20
A Temporada 2019–20 da Liga Eslovena de Basquetebol, conhecida também apenas como 1.SKL, foi a 29ª edição da principal competição de basquetebol masculino da Eslovênia. A equipe do Sixt Primorska defendia seu título, porém a temporada terminou sem coroar um campeão, pois em virtude da pandemi de Covid-19 a competição foi interrompida.

KK Primorska
O Košarkarski Klub Primorska (em português:  Primorska Basquetebol Clube), conhecido também como Koper Primorska por razões de patrocinadores, é um clube de basquetebol baseado em Koper, Eslovênia que atualmente disputa a 1.SKL e na Liga Adriática. Manda seus jogos no Arena Bonifika com capacidade para 5.000 espectadores. O clube surgiu em 2016 fruto da união entre o KOŠ Koper e o KK Lastovka.
Triamcinolona
Triamcinolona é um antiflogístico esteroidal de depósito, de uso veterinário, com longa duração e só requer uma aplicação a cada 15 dias. Outra grande vantagem desse anti-inflamatório é a ausência de efeito mineralocorticóide, que provoca desequilíbrio eletrolítico e alterações de hidratação.

Mineralocorticoide
Mineralocorticóides são uma classe de hormonas esteróides, sendo a aldosterona o principal, que são produzidos na Zona Glomerulosa da Glândula Adrenal (Supra-renal). Possuí  influência no equilíbrio electrolítico (balanço de íons e água) do corpo.
Richard Gordon
Richard Francis Gordon Jr (Seattle, 5 de outubro de 1929 – San Marcos, 6 de novembro de 2017) foi um astronauta norte-americano que participou das missões Gemini e Apollo, passando mais de 316 horas no espaço.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Revogação
A questão de quando as normas deixam de valer, de pertencer ao ordenamento jurídico, tem uma relevância especial na dogmática...

São duas regras estruturais; a mais importante que regula a dinâmica, diz que uma norma perde a validade se for revogada por outra. Essa regra especifica-se em outras três: a lex superior, a lex posterior e a lex specialis.

Assim, afirma-se que "revogar significa retirar a validade por meio de outra norma". A norma revogada sai do sistema, interrompendo o curso da sua vigência.

Mas revogar não significa sempre eliminar toda a eficácia, pode ocorrer como na Ultratividade em que uma norma tenha sido revogada, mas que os seus efeitos permaneçam mesmo diante da nova legislação (aliás, a eficácia não é revogada, mas anulada). Só não produz efeito se eles forem contra a ordem publica de acordo com o Código Civil no artigo 2035.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Chennaiyin FC
Chennaiyin Football Club é um clube de futebol indiano sediado na cidade de Chenai. Participa atualmente da Superliga Indiana.

A franquia é de posse de Vita Dani, do ator de Bollywood Abhishek Bachchan e do jogador de críquete Mahendra Singh Dhoni. Seu treinador é o zagueiro ganhador de Copa do Mundo Marco Materazzi, e seu jogador designado é o antigo meia da seleção brasileira, Elano. O logotipo do clube, em que se está representado o Dhrishti Bommai, representa a perseguição da negatividade e da preservação da positividade na cultura tâmil.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Hanouard
Hanouard é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,29 km². Em 2010 a comuna tinha 256 habitantes (densidade: 59,7 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Maleque Xá
Malique Xá, Maleque Xá, Melique Xá, Malik Shah, Malek Shah, Melik Shah ou Melikşah podem referir-se a:

Maleque Xá I — sultão do Grande Império Seljúcida entre 1072 e 1092

Maleque Xá (sultão de Rum) — sultão seljúcida de Rum entre 1110 e 1116

Maleque Xá I
Jalal Adaulá Muiz Adunia Ualdine Abulfate ibne Alparslano (em persa: معزالدنیا و الدین ملکشاه بن محمد الب ارسلان قسیم امیرالمومنین; romaniz.: Jalāl al-Daula Mu'izz ad-Duniā Ua'l-Din Abu'l-Fatḥ ibn Alp Arslān, melhor conhecido somente como Maleque Xá I (em persa: ملكشاه; em turco: I. Melikşah; m 1092) foi sultão do Império Seljúcida de 1072 a 1092. O sultão participou pessoalmente de campanhas militares na Ásia Menor, tomando Aleppo e Antioquia, em cooperação com o imperador bizantino, Aleixo I Comneno, combatendo líderes turcos locais que até então tinham apoio do governante de Constantinopla. Para o historiador Peter Frankopan, a relação dos governantes de Bagdá e do Império Bizantino eram pragmáticas e respeitosas.
Manhattan Valley
Manhattan Valley é um bairro localizado em Upper West Side, Manhattan, na cidade de Nova Iorque, e é limitado pela rua West 110th Street ao norte, Central Park West ao leste, pela rua West 96th Street  ao sul, e pela Broadway ao oeste.  Anteriormente era conhecido como Distrito Bloomingdale, nome que ainda é usado no nome da biblioteca pública local.

Upper West Side
O Upper West Side é um distrito no bairro de Manhattan, Nova York, que se situa entre o Central Park e o Rio Hudson e entre a West 59th Street e a West 125th Street. Ele abrange o bairro de Morningside Heights.

Tal como o Upper East Side, o Upper West Side é uma área nobre, essencialmente residencial, com muitos dos seus residentes trabalhando em áreas mais comerciais e no centro financeiro de Manhattan. Embora essas distinções nunca tenham sido regras sem exceções, sendo que agora têm pouco significado, já que no século XXI o bairro passou a ser casa também dos trabalhadores culturais e artísticos de Nova Iorque, enquanto que o Upper East Side é tradicionalmente visto como a casa de grandes comerciantes e empresários. O bairro de renda familiar média do Upper West Side está acima da média de Manhattan.
Soma (bebida)
Sóma (Devanagari : सोम), na tradição védica, é uma bebida de uso ritual importante entre os primeiros indo-arianos védicos. É mencionado no Rigueveda, particularmente no Soma Mandala. Guitá menciona a bebida no capítulo 9. É equivalente ao haoma iraniano.

Os textos descrevem a preparação do soma por meio da extração do suco de uma planta, cuja identidade é atualmente desconhecida e debatida entre os estudiosos. Nas religiões antigas da religião védica histórica e no zoroastrismo, o nome da bebida e da planta não são exatamente os mesmos.

Há muita especulação sobre a identidade mais provável da planta original. Relatos tradicionais indianos, como os de praticantes de Ayurveda, medicina Siddha e Somayajna identificam a planta como "Somalata" (Sarcostemma acidum ). Pesquisadores não-indianos propuseram candidatos, incluindo o Amanita muscaria; Cogumelos com psilocibina, Psilocybe cubensis; arruda selvagem ou síria, Peganum harmala; e ma huang, Ephedra sinica.

Língua avéstica
O avéstico (muito conhecido também como zenda) é uma língua iraniana oriental, próxima ao sânscrito, pertencente à família das línguas indo-europeias, utilizada na antiga Pérsia, na qual está escrito o Avestá ou livro sagrado do Zoroastrismo.
Dialeto yola
Yola, mais comumente e historicamente o dialeto de Forth and Bargy, é uma língua ânglica revivida que já foi uma vez falada em baronias do condado de Wexford e Bargy em Wexford, Irlanda. Acredita-se que tenha sido similar ao Fingallian, dialeto da área de condado de Fingal. Ambos se tornaram funcionalmente extintos no século XIX, quando foram substituídos pelo moderno Inglês da Irlanda, embora o Yola não tenha sido oficialmente extinto até à morte do último falante, um pescador local de Kilmore Quay chamado Jack Devereux em 1998. O nome "Yola" significa "velho" na língua.

Condado de Wexford
Wexford (em irlandês Loch Garman) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sul do país.

Seus limites são o Condado de Wicklow a norte, o Mar da Irlanda a leste e sul, o Condado de Waterford e o Condado de Kilkenny a oeste e o Condado de Carlow a noroeste.

A capital tem o mesmo nome do condado. O porto de Rosslare, com conexões para Fishguard e Pembroke Dock, no País de Gales, e Cherbourg e Roscoff, na França, também se localiza em Wexford.
Boris Bernaskoni
Boris Bernaskoni (Moscovo, 26 de fevereiro de 1977) é um arquiteto, engenheiro e editor russo, ganhador de diversos prêmios de arquitetura e participante de várias exposições de arquitetura. Ele é o fundador do bureau BERNASKONI. Boris Bernaskoni é membro fundador do Conselho do Conselho Urbano do Centro de Inovação Skolkovo, em Moscovo. Boris Bernaskoni alcançou o reconhecimento internacional em 2008 quando venceu uma competição internacional para o Museu de Perm de Arte Moderna que foi jurado por Peter Zumthor e teve participantes como Coop Himmelbau, Zaha Hadid e Assymptote. Seu projeto Matrex recebeu grande aclamação na 15ª Bienal de Arquitetura de Veneza em 2016. Em 2019, Bernaskoni participou de vários eventos no Fórum Econômico Mundial de Davos, incluindo uma palestra sobre arquitetura transformável nas cidades do futuro, no Fórum sobre Investimentos em Tecnologias Emergentes do fórum, e uma discussão sobre a digitalização urbana na Casa Russa.

Coop Himmelb(l)au
Coop Himmelb(l)au (1968-) é uma empresa cooperativa de projetos arquitetônicos inicialmente localizada em Viena, Áustria e que atualmente também mantém escritórios em Los Angeles, Estados Unidos da América e Guadalajara, México. O nome da empresa Himmelblau é traduzida do alemão para o  português como 'céu azul', Himmelbau traduzido como 'construção celestial'. O termo Coop no título é a abreviatura no mundo dos negócios para cooperativa.

Coop Himmelblau foi fundada por Wolf Prix, Helmut Swiczinsky e Michael Holzer e ganhou destaque internacional através de Peter Eisenman, Zaha Hadid, Frank Gehry e Daniel Libeskind com a exposição de 1988, "Deconstructivist Architecture" no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque. Seus trabalhos abrangem desde prédios comerciais até projetos residenciais.
Tribunal Vivo
O Tribunal Vivo (Em inglês: Living Tribunal, também chamado de Juiz Triplo) é uma entidade cósmica ficcional que aparece no Universo Marvel. O personagem fez sua primeira aparição em Contos Estranhos ou Strange Tales #157 (junho de 1967) (fez a primeira aparição completa nesta edição) e foi criado por Stan Lee, Marie Severin e Herb Trimpe.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Usina Hidrelétrica de Corumbá III
A Corumbá III é uma usina hidrelétrica inaugurada em abril de 2009 no rio Corumbá, no município de Luziânia, em Goiás. Seu reservatório ocupa uma área de 77,42 km², e está integralmente no município de Luziânia. A altura máxima da barragem é de 54 m.

Utilizando duas unidades geradoras, a usina é capaz de gerar 93,6 MW de energia. A energia produzida é transmitida até a subestação Mangueiral em São Sebastião, no Distrito Federal, e em seguida, para a subestação Brasília Centro.

O custo total da construção foi de R$ 360 milhões, o que resultou em um custo do KW Instalado de R$ 3846/kW. Dentre os financiadores do empreendimento, destaca-se o BNDES (R$ 150,3 milhões).

A Usina tem a seguinte composição acionária: Grupo Neoenergia (60%), CEB (16%), Celgpar (16%), Strata Construções (3%) e a Energ Power (5%).

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Temporada da NBA de 2016–17
A temporada da NBA de 2016-17 foi a 71ª temporada da National Basketball Association. A temporada regular começou no dia 25 de outubro de 2016, com o campeão da temporada de 2016, Cleveland Cavaliers jogando em casa contra o New York Knicks. Os jogos do dia de Natal serão disputados no domingo, 25 de dezembro de 2016. O NBA All-Star Game de 2017 foi disputado no Smoothie King Center em New Orleans, Louisiana, em 19 de Fevereiro de 2017; o host original do jogo, o Charlotte's Spectrum Center, foi removido como o anfitrião em 21 de julho de 2016 devido à oposição da liga contra a lei de privacidade e segurança instalações públicas da Carolina do Norte.

Um dos principais marcos da temporada regular foi o recorde de 41 triplos-duplos de  Oscar Robertson sendo quebrado pelo armador do Oklahoma City Thunder, Russell Westbrook, além dos 42 triplos-duplos, Westbrook obteve uma média de triplo-duplo, com 31,6 pontos por jogo, 10,4 assistências e 10,7 rebotes

Frank Vogel
Frank Paul Vogel (Wildwood Crest, 21 de junho de 1973) é um treinador norte-americano de basquete, que já passou pela equipe do Indiana Pacers e atuou como assistente técnico do Philadelphia 76ers e do Boston Celtics. Já passou pela equipe dos Los Angeles Lakers, que disputa a Associação Nacional de Basquetebol (NBA). Atualmente,  está sem clube.
Stefan Bissegger
Stefan Bissegger (Weinfelden, 13 de setembro de 1998) é um desportista suíço que compete em ciclismo nas modalidades de pista e estrada.

Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2018, na prova de scratch. Em estrada obteve uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2019, na prova de estrada sub-23, e uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2019, na contrarrelógio sub-23.

Weinfelden
Weinfelden é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 9.977 habitantes. Estende-se por uma área de 15,48 km², de densidade populacional de 614 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Amlikon-Bissegg, Berg, Bürglen, Bussnang, Kemmental, Märstetten.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Alexei Konstantinovich Skvortsov
Alekséi Konstantínovich Skvortsov (1920 - 2008) foi um botânico e explorador russo e autor de numerosos artigos.

Foi editor da revista Priroda (Natureza) de 1971 a 2005. Autor de populares artigos de botânica, biologia evolutiva e darwinismo. Um botânico de vasta erudição, Skvortsov foi supervisor e importante contribuidor para muitas floras regionais e um grande colector de espécimenes vegetais. Pelo menos 80 mil amostras classificadas conseguiu reunir enquanto viajava por inúmeros locais da União Soviética, incluindo as mais remotas regiões da Rússia e ex-repúblicas. Também explorou outros países, norte e centro da Europa, Estados Unidos, Índia, China. Estabeleceu o herbário do Jardim botânico de Moscoco como depósito central e com um enorme intercâmbio com programas estrangeiros.

No IPNI existe registo de 114 espécies identificadas e nomeadas por Skvortsov.

Índice Internacional de Nomes de Plantas
O Índice Internacional de Nomes de Plantas, em inglês International Plant Names Index (IPNI), é uma base de dados sobre os nomes dos vegetais que oferece também indicações bibliográficas sobre os Spermatophytas.
Seu objetivo é eliminar a necessidade de repetir, nas publicações científicas, informações sobre as distintas denominações das espécies. Os dados reunidos são livremente acessíveis e progressivamente padronizados e comprovados. Inclui nomes de espécies, classes e famílias. Para os nomes recentes inclui também nomes de categoria inferior às espécies.

As abreviações dos autores também padronizam-se e seguem as diretrizes do livro de Brummitt y Powell, Authors of Plant Names (1992).

O IPNI é resultado da colaboração entre três instituições: o Royal Botanic Garden, o Herbário da Universidade de Harvard e o Herbário Nacional Australiano.
Pontos conspícuos
Pontos conspícuos são formas no terreno, linha de costa, na paisagem, etc, que se distinguem facilmente e de forma clara de outras formas na linha de visão do observador.

Na navegação estes pontos são fundamentais na navegação visual, pois é através deles que se determina se se está a avançar na direcção certa.

Um exemplo de um ponto conspícuo é por exemplo a torre de uma igreja no meio de um casario, ou um farol no topo de um cabo, que são visíveis a vários quilómetros ou milhas de distância, sem hipótese de se os tomar por outros.

Milha náutica
Milha náutica, ou milha marítima, é uma unidade de medida de comprimento ou distância, equivalente a 1 852 m, utilizada quase exclusivamente em navegação marítima e aérea e na medição de distâncias marítimas. A milha náutica não integra o Sistema Internacional de Unidades (SI), e o seu uso é desencorajado quando em conjunto com grandezas expressas em unidades do SI.
Paleocanal
Paleocanal é o registro geológico de antigos percursos de rios existentes no passado geológico, como em desertos ou onde o nível do mar estava mais baixo do que o encontrado atualmente (neste último caso, encontra-se submerso cortando algumas plataformas continentais e geralmente está conectado a cânions submarinos no talude continental, com profundidade máxima de até 180 metros, é descontínuo e apresenta pequenas bacias ao longo do seu comprimento).

Talude continental
Em oceanografia, chama-se talude continental à porção dos fundos marinhos com declive muito pronunciado que fica entre a plataforma continental e a margem continental (ou "sopé continental"), onde começam as planícies abissais.

O talude é formado por sedimentos que são transportados até a borda da plataforma, deslizam e se acumulam. Em margens ativas, pode conter sedimentos marinhos resultantes do processo de subducção. Em geral, o talude continental de margens ativas é mais íngreme que o de margens passivas. Ele tem, em média, 20km de largura e termina na feição geomorfológica chamada de sopé continental, a uma profundidade de aproximadamente 3.700m. O fundo do talude é o verdadeiro limite do continente.
Stéphane Mallat
Stéphane Georges Mallat (1962) é um engenheiro eletricista e matemático francês, que contribuiu com trabalhos fundamentais sobre transformação wavelet.

Mallat estudou na École polytechnique (conclusão em 1984) e na École nationale supérieure de Telecommunications (conclusão em 1985) em Paris. Em 1988 obteve um doutorado em engenharia elétrica na Universidade da Pensilvânia, orientado por Ruzena Bajcsy, com a tese Multiresoluton representations and wavelets. A partir de 1988 foi professor assistente no Instituto Courant de Ciências Matemáticas da Universidade de Nova Iorque, onde é atualmente Professor. É também professor da École Polytechnique.

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Applied Mathematics meets Signal Processing). Em 2017 foi eleito membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos.

Instituto Courant de Ciências Matemáticas
O Instituto Courant de Ciências Matemáticas (em inglês, Courant Institute of Mathematical Sciences - CIMS) é uma divisão da  Universidade de Nova Iorque (NYU) e funciona como um centro de pesquisa e treinamento avançado em ciência da computação e matemática. É uma das mais renomadas instituições do mundo.

O instituto recebe o nome de Richard Courant, um professor de matemática na universidade de 1936 a 1972, e faz parte da Faculdade de Artes e Ciências.
João II Casimiro Vasa da Polônia
João II Casimiro Vasa (Cracóvia, 22 de março de 1609 – Nevers, 16 de dezembro de 1676) foi o Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia de sua eleição em 1648 até sua abdicação em 1668. Era filho do rei Sigismundo III Vasa e sua esposa a arquiduquesa Constança da Áustria, tendo sucedido seu irmão Ladislau IV Vasa no trono polaco-lituano.

Seu governo foi marcado por guerras contra a Suécia e Rússia, época conhecida na história da Polônia como O Dilúvio. Em 1660 foi forçado a assinar um tratado pelo qual renunciava a suas pretensões ao trono sueco e aceitava a soberania sueca sobre a Livônia e Riga.

João II abdicou ao trono polonês em 1668, refugiando-se na França. Foi nomeado abade da Abadia de Saint-Germain-des-Prés, em Paris, onde foi sepultado após sua morte em 1672.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Cel shading
Cel shading, também conhecido como toon shading, é um conjunto de técnicas empregadas na renderização de imagens 3D de modo que o resultado final se assemelhe ao de desenhos em 2D.

A forma mais simples de se obter esse efeito é empregando contornos escuros nos objetos 3D, texturas simples e uma iluminação mais "chapada", isto é, menos realista e mais próxima da iluminação empregada em desenhos animados.

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.