hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Fenn
John Bennett Fenn (Nova Iorque, 15 de junho de 1917 — Richmond, 10 de dezembro de 2010) foi um químico estadunidense.

Doutorou-se em química pela Universidade de Yale em 1940. Foi catedrático de Engenharia Química na Universidade de Yale até 1987, e atualmente exerce a função de engenheiro de pesquisas na Universidade de Virginia.

Em 1988 publicou o  método ESI (Electro Spray Ionization), uma nova técnica baseada na espectrometria de massa que permitiu  detectar e analisar proteínas.

Em 2002 compartilhou o Nobel de Química com o japonês Koichi Tanaka e o suíço Kurt Wüthrich, pelo “desenvolvimento de  métodos de identificação e análise estrutural de macromoléculas biológicas” que tem contribuído para o melhor entendimento dos processos vitais.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Alfaqui
Alfaqui (em árabe, فقيه [faqīh]) é um especialista na fiqh, a ciência do direito islâmico.

Fiqh significa literalmente "entendimento" e, no seu sentido islâmico, “jurisprudência”, pois a compreensão do Corão e da Suna servia para determinar as decisões legais.

Um alfaqui é um experto numa das escolas tradicionais do fiqh, (chamadas madhab). No Islão sunita, existem as escolas hanafita, hambalita, maliquita e xafeísta. O alfaqui é um mestre na metodologia (usul) usada por uma ou mais destas escolas, e é capaz de aplicá-la para chegar às decisões tradicionais da sua respectiva escola.

Fiqh
Fiqh (em árabe: فقه) é a jurisprudência islâmica, constituída pelas decisões dos juristas islâmicos, que dirigem as vidas dos muçulmanos.

Há quatro escolas sunitas ou maddhab da fiqh, nomeadas por um jurista clássico - que não sabia que as suas decisões viriam a ser imitadas, pois o conceito de taqlid, "imitação cega", surgiu mais tarde. Essas escolas são: xafeíta (Malásia), hanafita (subcontinente indiano, África ocidental e Egito), maliquita (África ocidental e do norte) e hambalita (Arábia). Todas partilham a maioria das suas decisões, mas diferem quanto a ahadit particulares, que aceitam como autênticos de Maomé, e quanto ao peso que dão à analogia ou razão (qiyas) ao decidir diante de dificuldades.
Kårholmen
Coordenadas : formato inválido

Kårholmen é uma pequena ilha do arquipélago do Sul de Gotemburgo, situado na província histórica da Västergötland, no estreito do Categate. É habitada no verão, dispondo de cabanas de férias, uma praia, e uma pista de dança.

Arquipélago de Gotemburgo
O arquipélago de Gotemburgo (em sueco: Göteborgs skärgård) é um conjunto de mais de 20 ilhas ao largo da região de Gotemburgo.

Costuma ser dividido em dois grupos distintos:

O arquipélago do Norte de Gotemburgo (Norra skärgården ou Göteborgs norra skärgård)

O arquipélago do Sul de Gotemburgo (Södra skärgården ou Göteborgs södra skärgård)
Pentádio (mestre dos ofícios)
Pentádio (em latim: Pentadius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361). Aparece pela primeira vez em 354, como notário, quando auxiliou no inquérito conduzido em Pola por Eusébio e Malobaldo acerca da conduta do césar Constâncio Galo, bem como na posterior execução do último. Entre 358-360, exerceu ofício de mestre dos ofícios na Gália sob o césar Juliano.

Ainda em 358, discutiu com Juliano e ajudou Paulo e Gaudêncio a removerem Salúcio. Em 360, convenceu Juliano, com ajuda de Nebrídio e Decêncio, a atender a solicitação de tropas feito por Constâncio II. Posteriormente, Pentádio seria julgado por Juliano por sua participação na queda de Constâncio Galo, mas foi absolvido pela comissão realizada na Calcedônia em 361.

Mestre dos ofícios
Mestre dos ofícios ou mestre de ofícios (em latim: Magister officiorum; em grego: μάγιστρος τῶν ὀφφικίων; romaniz.: magistros tōn offikiōn) era um dos mais elevados cargos administrativos do Império Romano tardio e dos primeiros séculos do Império Bizantino, onde eventualmente foi transformado numa posição honorária, até desaparecer no século XII.
Moenkhausia pirauba
Moenkhausia pirauba é uma espécie de peixe caracídeo, pertencente ao gênero Moenkhausia. É endêmica ao Brasil, ocorrendo nos estados de Rondônia e Mato Grosso. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, seu estado de conservação é pouco preocupante.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.
GBU-12 Paveway II
A GBU-12 Paveway é uma bomba guiada a laser americana, baseada na Mk-82, mas com uma mira a laser e canaletas para aumentar a precisão. Introduzida em serviço em 1976. Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.

Bomba
Uma bomba é um dispositivo bélico, geralmente algum tipo de invólucro com material explosivo em seu interior, projetado para causar destruição quando ativado. A explosão da bomba pode ser controlada, geralmente por um relógio, um controle remoto ou algum tipo de sensor, geralmente de pressão (altitude), radar ou contato. A palavra vem do grego βόμβος (bombos), um termo onomatopeico com um significado semelhante a "bum" em português.
Raorchestes anili
Raorchestes anili é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae. A espécie foi proposta em 2004 como "Philautus sp. nov. Kalpatta", sendo formalmente descrita em 2006. A espécie foi recombinada em 2009 para Pseudophilautus anili e em 2010 para Raorchestes anili.

É endémica da Índia, onde pode ser encontrada apenas no distrito de Wayanad, Kerala nos Gates Ocidentais. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, jardins rurais, áreas urbanas e florestas secundárias altamente degradadas.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Barragem do Rio Pericumã
A Barragem do Rio Pericumã é uma barragem localizada no município de Pinheiro, no Maranhão.

Fica situada na Baixada Maranhense, no norte do estado, o maior conjunto de bacias lacustres da Região Nordeste do Brasil. A região possui um relevo plano a suavemente ondulado, com extensas áreas rebaixadas e alagadas durante o período chuvoso, dando origem a um conjunto de lagos, associados aos baixos cursos dos rios: Mearim, Grajaú, Pindaré e Pericumã.

Rio Grajaú (Maranhão)
O rio Grajaú é um curso de água que banha o estado do Maranhão, no Brasil e que deságua no rio Mearim, através do canal do Rigó, já na região do Golfão Maranhense. Tem um total de 770 km de extensão, sendo o seu afluente mais extenso.
Mãe Ode Ceci
Isabel Maria da Conceição de Oliveira mais conhecida como Mãe Catessu (1914 
-- 2001) foi uma ialorixá do Candomblé.

Foi iniciada em 1962 por Joãozinho da Gomeia, em Duque de Caxias, no Rio de Janeiro e recebeu a dijina Catessu.

Com a morte de João da Gomeia, Dona Isabel realizou suas obrigações com o babalorixá Waldemiro Costa Pinto.

Ilê Iá Mi Oxum Muiá foi fundado em 1956, no bairro da Casa Verde, em São Paulo,  ainda no período Umbandista, com o nome de Terreiro Afro São Lazaro.

Casa Verde (bairro de São Paulo)
Casa Verde é um bairro do distrito de Casa Verde, na Zona Norte do município de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Tradicional bairro de sambistas, é famoso por ser o bairro das escolas de samba Império de Casa Verde, Morro da Casa Verde e Unidos do Peruche. Foi fundado em 21 de maio de 1913. É um bairro residencial de classe média.

A Casa Verde possui fácil acesso ao Centro e à Zona Oeste da cidade através das pontes da Casa Verde e do Limão, além de fácil acesso ao Terminal Intermodal Palmeiras-Barra Funda e ao Terminal Rodoviário Tietê.
María Mónica Merenciano
María Monica Merenciano Herrero (nascida em 1 de agosto de 1984) é uma judoca paralímpica espanhola. Na categoria até 57 kg, María foi medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos de Pequim 2008 e Londres 2012.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2014
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2014 é a décima quarta edição do torneio organizado anualmente pela CSV. Será disputado entre os  dias 19 a 23 de fevereiro no Arena Juscelino Kubitschek, na época batizado de Arena Vivo Minas, localizado na cidade de Belo Horizonte- Brasil e a equipe campeã  foi o Sada Cruzeiro e  alcançou a promoção ao Campeonato Mundial de Clubes de 2014 realizado  entre 5 a  10 de maio, também sediado em Belo Horizonte no Brasil., e o Jogador Mais Valioso (MVP) foi o brasileiro Wallace de Souza, atleta da equipe campeã da edição

UTC−3
UTC (–3) é a diferença de fuso horário que subtrai três horas do Tempo Universal Coordenado (UTC), isto é, a hora local padrão (e de verão para regiões que adotam UTC (−4) como padrão e aderem ao horário de verão).

Longitude ao meio: 45º 00' 00" O
Webster Hall
Webster Hall é uma discoteca em Nova Iorque. Fica localizada na 125 East 11th Street. Funciona como uma discoteca, casa de shows, centro de eventos corporativos e como gravadora. Entre as performances notáveis já realizadas estão Bright Eyes (banda), The Hives, John Mayer, Rhett Miller, Beth Orton, Sonic Youth, Sleater-Kinney, Pink, The Jesus and Mary Chain, +44, The Bravery, Brian Jonestown Massacre, Mogwai, Spoon, Rollins Band, John Butler Trio, Explosions in the Sky, The Flaming Lips, Dispatch, Linkin Park, Green Day, Infected Mushroom, Halsey e Lady GaGa. Os álbuns do The Music Theatre do Lincoln Center dos shows da Broadway, gravados entre 1964 e 1969, foram todos feitos no Webster Hall, mas sem uma platéia ao vivo.

É de propriedade da Unity Gallega (Casa Galicia of New York).

Rhett Miller
Stewart Ransom Miller II (Austin, 6 de Setembro de 1970), mais conhecido pelo nome de palco Rhett Miller, é um cantor e compositor norte-americano membro da banda de country alternativo Old 97's. Ele graduou na Escola St. Mark's de Texas.
MAC M1924/29
O Fusil-mitrailleur Modèle 1924 M29 (Fuzil-metralhador Modelo 1924 M29), ou MAC 1924/29, projetado em 1924 pela Manufacture d'Armes de Châtellerault, foi a metralhadora leve padrão do Exército Francês de 1925 até a década de 1960 e esteve em uso até 2000-2006 com a Gendarmaria Nacional. Arma robusta e confiável, equipou o exército francês durante grande parte do século XX e tinha fama de ser uma arma confiável e de qualidade.

Ela dispara o cartucho 7,5×54mm, que é equivalente em balística e poder de ataque ao posterior 7,62×51mm NATO (.308 Winchester) e ao 7,62×54mmR. Parcialmente derivado da ação da M1918 Browning Automatic Rifle (BAR), a MAC 1924/29 resistiu, quase sem interrupções, por mais de 50 anos.

7,62×51mm NATO
O 7,62×51mm NATO (nomenclatura oficial da OTAN 7,62 NATO) é um cartucho de fuzil sem aro desenvolvido na década de 1950 como padrão para armas ligeiras entre os países da OTAN. Não deve ser confundido com o cartucho russo 7,62×54mmR, ou mesmo com o 7,62x39mm, a munição padrão da maioria dos rifles da família AK.
Aliança Tribal de Hadramaute
Aliança Tribal de Hadramaute, também conhecida como Aliança Tribal de Hadramout ou Aliança das Tribos de Hadramaute, é um grupo armado envolvido na atual Guerra Civil Iemenita. As forças da Aliança são principalmente extraídas do povo hadramita no sul do Iêmen. Durante a guerra civil, a Aliança é frequentemente citada como apoiadora do governo iemenita sob Abdrabbuh Mansur Hadi e é conhecida por operar ao lado das Forças Armadas do Iêmen em Hadramaute.

Hadramaute
O Hadramaute ou Hadramute (em árabe حضرموت, AFI: [Ḥaḍramawt]) é uma região história do sul da península Arábica, ao longo do golfo de Adém, no mar da Arábia, estendendo-se para leste do Iêmen à região de Dófar, no Omã. A província de Hadramaute, na República do Iêmen, recebe o nome por estar situada nesta região.
O Amor Faz
"O Amor Faz" é uma canção da dupla pop brasileira Sandy & Junior, lançada como primeiro single do nono álbum de estúdio da dupla, Sandy & Junior (2001). A canção é uma balada pop romântica, escrita por Maurício Gaetani.

"O Amor Faz" fala sobre a força do amor, e foi a única canção do álbum a ter um videoclipe oficial. A canção se tornou um sucesso nas rádios do Brasil e, de acordo com a Crowley Broadcast Analysis do Brasil, atingiu o pico de número um entre as mais executadas no ínicio do mês de novembro de 2001. A canção fez parte do repertório da turnê Sandy & Junior 2002 e foi revisitada em algumas datas da turnê Nossa História (2019) como parte do medley acústico.

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
Virginie Razzano
Virginie Razzano (Dijon, 12 de Maio de 1983) é uma ex-tenista francesa. Tem como ranking mais alto o 16º de simples. Conquistou dois títulos de simples e um de duplas no circuito da WTA. Representou a França na Fed Cup de 2001 a 2014, finalizando com o recorde vitórias–derrotas de 16–9 (10–5 em simples, 6–4 em duplas).

Ficou conhecida por ser a única jogadora – até 2019, pelo menos – a eliminar a multicampeã Serena Williams em uma 1ª fase de Grand Slam. Foi durante o Torneio de Roland Garros de 2012.

Anunciou sua aposentadoria em dezembro de 2018, aos 35 anos, por seu perfil no Instagram. Seu último jogo foi em duplas, pela 1ª fase do ITF de Montpellier, em junho do mesmo ano.

Torneio de Roland Garros de 2012
O Torneio de Roland Garros de 2012 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 27 de maio e 11 de junho. Corresponde à 45ª edição da era aberta e à 111ª de todos os tempos.

Rafael Nadal ganhou o torneio pela terceira vez seguida, sendo a sétima vez em oito anos. Maria Sharapova conquistou seu primeiro título de Roland Garros, completando o career Grand Slam e retornando à liderança do ano pela primeira vez em quatro anos.
Victor Dumas
Victor Dumas (Tullins, Isère, 1831 – São Cristovão, Rio de Janeiro, 1902) foi um comerciante e grande proprietário de terras francês, estabelecido na cidade do Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX.

Era filho de Victor Dumas e de Rose Monnier. Casou-se com a suíça Marie Christine Badoux, com quem teve uma filha, Marie Dumas (posteriormente Villon). Victor Dumas, já viúvo de seu primeiro casamento, veio para o Brasil em decorrência da Guerra Franco-Prussiana. Ainda na França contraiu novamente casamento, tendo mais três filhas, Rachel, Esther e Eugénie Dumas. Sua fazenda localizava-se na Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, proveniente de um arrendamento da Fazenda Imperial de Santa Cruz.

O local de sua propriedade fundiária deu origem ao atual sub-bairro Dumas pertencente ao bairro de Santa Cruz no Rio de Janeiro.

Propriedade privada
A propriedade privada refere-se ao direito legal e moral de um indivíduo possuir, controlar e usar bens, recursos ou ativos exclusivamente para seu próprio benefício. Esse conceito é fundamental em sistemas econômicos baseados no capitalismo e em sociedades que valorizam os direitos individuais. Em uma sociedade que reconhece a propriedade privada, os indivíduos têm o direito de possuir bens tangíveis, como terra, casas, veículos, e intangíveis, como patentes e direitos autorais. A propriedade privada implica que o proprietário tem o direito de usar, vender, alugar ou transferir seus bens de acordo com as leis aplicáveis. Em sentido negativo, a propriedade privada pode ser definida como uma uma designação legal para a a titulação de propriedade por pessoas jurídicas não governamentais, ou seja, por entes privados (pessoas físicas e pessoas jurídicas de direito privado.
Party Never Ends
Party Never Ends é o terceiro álbum de estúdio gravado pela cantora romena Inna , lançado em 4 de março de 2013 pela Roton.
A cantora colaborou com vários produtores, incluindo DJ Frank E, Orange Factory, Steve Mac, Lucas Secon, DJ Smash e Play & Win. 
Party Never Ends foi descrito como um álbum dance com influências que vão desde o hip hop e house music até electropop , salsa e dubstep.
Sete canções do álbum foram lançadas como singles, incluindo "More than Friends", que alcançou sucesso comercial em vários países europeus. 
Além disso, cinco singles promocionais também foram disponibilizados. Para promover o álbum, Inna embarcou em turnês pelo México e Estados Unidos e 
apareceu em vários programas de televisão e estações de rádio. Seus figurinos foram inspirados na cultura mexicana e na pintora mexicana Frida Kahlo.
O álbum não funcionou tão bem nas paradas de música, especialmente devido ao fato de só ser lançado em alguns países.

Electropop
Electropop é uma variante da música synth-pop que coloca uma maior ênfase num som eletrônico mais intenso e por vezes repetitivo, caracterizado por caixas de ritmos e sintetizadores proeminentes. O gênero tem visto um renascimento de sua popularidade e influência desde o fim dos anos 2000, tendo sido particularmente predominante entre esse período e o início do década seguinte.
Messi (puma)
Messi (em russo: Месси; Saransk, 30 de outubro de 2015) é um puma (português europeu) ou onça-parda (português brasileiro) de estimação, modelo e celebridade da internet, nomeado em homenagem ao futebolista argentino Lionel Messi. Os donos são o casal russo Alexandr e Mariya Dmitriev. Eles compraram-no em 2016 de um zoológico local. Eles moram com Messi em uma casa de dois andares em um grande terreno em Penza, Rússia. Em 2017, o Dmitrievs iniciaram uma conta no Instagram e um canal no YouTube para Messi, que se tornou muito popular em 2018 e continua a crescer em assinantes. Messi também compartilhou a casa e a atenção dos Dmitrievs com uma guepardo de 10 anos chamada Itchel, que foi dada aos Dmitrievs por um treinador de circo em dezembro de 2019 e revelada em janeiro de 2020. Itchel, a guepardo, morreu em abril de 2020 devido a câncer de pulmão.

Penza
Penza (em russo:  Пе́нза) é a capital do Óblast de Penza, na Rússia.

Fica nas margens do rio Sura, 625 km a sudeste de Moscovo. A população era de 518 025 habitantes em 2002.

Nó ferroviário e centro industrial, entre as suas produções há maquinaria agrícola, madeira, relógios e bicicletas. A cidade tem escolas de formação industrial e de educação, museus e um observatório. Foi fundada como fortaleza em 1666, e esteve sujeita a frequentes ataques por parte dos tártaros da Crimeia. Localizada numa fértil região de terra negra, desenvolveu-se como centro comercial no século XVIII.
Maurice Podoloff
Maurice Podoloff (18 de agosto de 1890 - 24 de novembro de 1985) foi um advogado e administrador de basquetebol e hóquei no gelo estadunidense. É conhecido por ser o primeiro presidente da maior empresa de basquete do mundo, a National Basketball Association (NBA), servindo-a entre 1946 (ainda como Basketball Association of America) até 1963. Em sua homenagem, o troféu NBA Most Valuable Player Award também é reconhecido como "Troféu Maurice Podoloff".

Basketball Association of America
A Basketball Association of America (em português:  Associação de Basquetebol da América) foi uma liga profissional de basquetebol dos Estados Unidos, fundada em 1946. A associação foi fundida com a National Basketball League em 1949, formando a National Basketball Association (NBA). A BAA teve três temporadas com um total de 16 times (mais outros dois que foram expulsos antes do fim da última temporada). Teve o Philadelphia Warriors como campeão em 1947, seguido por Baltimore Bullets e Minneapolis Lakers em 1948 e 1949 respectivamente.

Seis times da BAA estão ativos na temporada da NBA de 2009-10. Como a associação foi fundida e deu origem a NBA, todos os registros dela são adicionados como se fossem da NBA.
Treia
Treia é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 9.449 habitantes. Estende-se por uma área de 93 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Appignano, Cingoli, Macerata, Pollenza, San Severino Marche, Tolentino.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Macerata (província)
A província de Macerata é uma província italiana da região das Marcas com pouco mais de 300.000 habitantes, densidade de 108 hab/km². Está dividida em 57 comunas, sendo a capital Macerata.

Faz fronteira a norte com a província de Ancona, a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Ascoli Piceno e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).

Aurícula
Em anatomia, as aurículas (português europeu) ou átrios (português brasileiro)[nota i] são duas cavidades do coração, localizadas uma em cada lado acima dos ventrículos, dos quais são separadas por válvulas cardíacas. São constituídas por tecido muscular estriado  cardíaco. As aurículas recebem através das veias o sangue da grande e da pequena circulação, que não se misturam pois cada aurícula é separada da outra. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole auricular. Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular.

Cada aurícula possui um pequeno apêndice forrado por músculo pectíneo, semelhante a uma orelha de animal, chamado de apêndice auricular (português europeu) ou aurícula (português brasileiro),[nota i] que é o maior responsável pela ejeção do sangue na diástole.