hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte Mjøsa
A Ponte Mjøsa (Mjøsbrua) é uma ponte auto-estrada que atravessa lago Mjøsa entre Moelv e Biri, nos condados de Hedmark e Oppland, na Noruega. A ponte tem 1421 metros, o mais longo vão tem 69 metros e sua altura é de quinze metros. A ponte tem 21 colunas.

A Ponte Mjøsa foi inaugurada em 1985.

Mjøsa
Mjøsa é o maior lago da Noruega. Situa-se no sudeste do país, partilhando os condados de Innlandet e Viken. Está localizado a cerca de 100 km a norte de Oslo. O maior rio afluente é o Gudbrandsdalslågen a norte; o maior rio de subafluente é o Vorma a sul.

Do ponto mais a sul em Minnesund (Eidsvoll) até ao extremo norte em Lillehammer são 117 km. Na largura máxima, perto de Hamar, tem 15 km. A sua área é de 365 km² e o volume é estimado em 56 km³; normalmente a superfície está 123 metros acima do nível do mar, e a maior profundidade é de 468 metros. A linha de costa é estimada em 273 km. É propenso a cheias: nos últimos duzentos anos registaram-se vinte cheias que aumentaram o nível da água em sete metros, algumas das quais atingiram a cidade de Hamar.

As cidades de Hamar, Gjøvik, e Lillehammer situam-se nas margens do lago Mjøsa.
Hans Steinwachs
Hans Steinwachs (13 de março de 1915 - 14 de fevereiro de 1945) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou 600 missões de combate, nas quais abateu 31 tanques. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Desapareceu em combate no dia 14 de Fevereiro de 1945, enquanto pilotava o seu Fw 190.

Focke-Wulf Fw 190
O Focke-Wulf Fw 190 foi um caça alemão multifuncional, de asa baixa, de construção semimonocoque em metal, revestido em duralumínio e com superfícies de controle cobertas por tecido. Tornar-se-ia, ao lado do Messerschmitt Bf 109, um dos principais caças da força aérea alemã durante a Segunda Guerra Mundial, operando em todos os teatros nos quais a Luftwaffe esteve presente. Desempenhou o papel de caça de superioridade aérea, escolta e interceptação, bem como caça-bombardeiro no apoio próximo às unidades em terra.
Our Man in Havana
Brasil: Nosso homem em Havana / Portugal: O Nosso Agente em Havana (título original em inglês: Our Man in Havana) é um romance do escritor britânico Graham Greene publicado em 1958. Foi adaptado ao cinema no ano seguinte, com o mesmo título, dirigido por Carol Reed e protagonizado por Alec Guinness e Maureen O'Hara, entre outros.

Alec Guinness
Alec Guinness CH CBE (Londres, 2 de abril de 1914 — West Sussex, 5 de agosto de 2000) foi um ator britânico de cinema e teatro. É considerado um dos mais talentosos e versáteis atores de sua geração, e recebeu o título de Sir em reconhecimento pelas suas atuações.
Lagoa do Caiado
A Lagoa do Caiado é uma lagoa de altitude, localizada na freguesia e de São Roque, na ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta lagoa encontra-se próxima da Lagoa do Landroal, da Lagoa Seca, do Cabeço da Rocha e do Pico do Landroal e do Cabeço da Passagem.

Encontra-se integrada no planalto central da ilha, entre vários cones vulcânicos, dentro da Reserva Florestal Natural Parcial da Lagoa do Caiado. Reserva onde é possível observar diversas espécies endémicas da flora da macaronésia, tais como cedro-do-mato, a Erica azorica, o louro, o azevinho, a uva-do-mato, o bucho, o pau-branco, a urze.

Vaccinium cylindraceum
Vaccinium cylindraceum Sm., conhecido pelos nomes comuns de romania, rumania, uva-da-serra ou uva-do-mato, é um arbusto semi-caducifólio endémico dos Açores, pertencente à família Ericaceae, próximo das espécies paleo-temperadas arto-terciárias do género Vaccinium. O arbusto é típico dos urzais de Erica azorica, ocorrendo naturalmente em toda as ilhas do arquipélago, exceto na ilha Graciosa. As suas pseudobagas, semelhantes em forma e sabor ao mirtilo, servem para fazer doces e geleias e são consumidas em cru.
João Nóbrega Soares
João de Nóbrega Soares (Funchal, 11 de junho de 1831 - Funchal, 22 de setembro de 1890) foi jornalista, escritor, professor e redator da “Revista Semanal (02-06-1861 a 10-07-1862 )”, “Semanario Official (06-05-1854 a 27-12-1856, retomando de 10-01-1857 a 15-02-1860)” e “Flor do Oceano” (2 de janeiro de 1840 a 29 de outubro de 1840, retomando de 1 de setembro de 1860 a 27 de outubro de 1866;. Consagrado pelo cultivo de vários géneros literários.

Colaborou também nos periódicos: “A pátria”, “A imprensa Livre”, “Funchalense”,  e “Diário de Notícias”.

Redação
Redação (AO 1945: redacção) é o processo de redigir (escrever) um texto. É uma atividade presente na cultura civilizada desde a invenção da escrita, e atualmente considerada um campo profissional e artístico na literatura, na produção de roteiros, na elaboração de relatórios e documentos, na publicidade e no jornalismo, entre diversas outras áreas. Por extensão, redação também é o termo usado no jargão jornalístico brasileiro para o ambiente de trabalho dos jornalistas de um veículo (jornal, revista, rádio e televisão).
Mother (telenovela sul-coreana)
Mother (hangul: 마더; rr: Madeo) é uma telenovela sul-coreana exibida pela emissora tvN de 24 de janeiro a 15 de março de 2018 com um total de dezesseis episódios. É estrelada por Lee Bo-young, Heo Yool e Lee Hye-young. Seu enredo é baseado na série de televisão japonesa de mesmo nome exibida em 2010 pela emissora NTV. Mother recebeu diversos prêmios, dentre eles o de Melhor Drama no Baeksang Arts Awards de 2018.

Baeksang Arts Awards
Baeksang Arts Awards (hangul: 백상예술대상; hanja: 百想藝術大賞; rr: Baeksang yesul daesang; MR: Paeksang yesul taesang), também conhecido como Paeksang Arts Awards, é uma premiação anual sul-coreana realizada para honrar as realizações notáveis na indústria de entretenimento e atrair a atenção do público sobre o melhor no cinema e televisão. O prêmio foi criado em 1965 por Chang Key-young, fundador do jornal Hankook Ilbo, cujo pseudônimo era "Baeksang", o que tornou-se parte de seu título. É entregue pela IS PLUS Corp., editora da Ilgan Sports em cerimônia realizada em Seul, entre os meses de abril ou maio.

O Baeksang Arts Awards é conhecido como o Globo de Ouro da Coreia.
Longlin
Longlin (em chinês tradicional: 隆林各族自治縣; chinês simplificado: 隆林各族自治县; pinyin:  Lónglín Gèzú ZìZhì Xiàn; zhuang:Lungzlaem Gozcuz Swci Yen) é uma condado autônomo da Baise, localidade situada ao sudoeste da Região Autónoma Zhuang de Quancim, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 3.543 Km². As etnias presentes na cidade são Zhuang, Yao, Hui, Miao, Han e Dong. Segundo dados de 2010,  Longlin possuí  378 500 habitantes, 53.68% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang.

Dong (etnia)
O povo Dong, também conhecido como Kam (em  chinês tradicional: 侗族; chinês simplificado: 侗族; pinyin: Dòngzú), é um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China. São compostos por aproximadamente 2 960 293 pessoas de acordo com o recenseamento chinês de 2000.  Sua língua é o dong.

Na atualidade, os Dong vivem principalmente na Região Autônoma Zhuang das províncias de Guangxi, Hunan e Guizhou, mas existem comunidades espalhadas por todo o país.
Centro de Processamento de Dados Utah
Centro de Processamento de Dados Utah ou (UDAC), para Utah Data Center, é o centro de processamento e armazenamento de dados gerenciado pela NSA, para atender a Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos.

Apesar da controvérsia em curso sobre o envolvimento da NSA na prática da Vigilância em massa, o megaprojeto foi concluído no final de 2013 e custou cerca de  US$ 1.5 bilhão (dólar americano).

O mega centro se tornou totalmente operacional em Setembro de 2014.

Em 2012, James Bamford já publicava informações sobre o Centro de Processamento de Dados da NSA, sendo construido em Bluffdale, Utah e diretamente relacionado ao sistema de vigilância global revelado por Edward Snowden em 2013.

O local abriga, além do Centro de Processamento de Dados Utah, uma das maiores seitas americanas de polígamos com mais de 9.000 membros, a Apostolic United Brethren.

Gigabyte
Gigabyte (símbolo Gbyte, GB, G) é uma unidade de medida de informação, segundo o Sistema Internacional de Unidades — S.I., que equivale a um bilhão (milhar de milhões) de bytes, ou seja, 1 000 000 000 bytes, ou ainda 109 bytes.

Dependendo do contexto, pode representar 230 = 1 073 741 824 bytes ou 1 024 megabytes (MB). Para evitar esta ambiguidade, foi recentemente introduzido o múltiplo gibi que permite a utilização do termo gibibyte para designar a quantidade de informação correspondente a 230 bytes.

Atualmente, os fabricantes de dispositivos de armazenamento (HD,s, PenDrive e Memórias) se referem a gigabyte dentro do contexto do Sistema Internacional de Unidades (S.I.), ou seja, 1 000 000 000 bytes ou 109 bytes. Mais informações ver prefixo binário.
Esquadrão N.º 37 da RAF
O Esquadrão N.º 37 foi um esquadrão da Real Força Aérea que existiu durante diversos períodos durante o século XX. Formado no dia 15 de Abril de 1916 como um esquadrão para aeronaves experimental, foi mais tarde reformado para desempenhar missões de defesa aérea, missão que desempenhou até ao fim da Primeira Guerra Mundial. Inactivo entreguerras, voltou a ser formado em 1937 como esquadrão de bombardeiros, missão que desempenhou até ao cessar das hostilidades. No pós-guerra, existiu brevemente entre 1947 e 1967, não voltando a ser reformado até à actualidade.

Pós-guerra
Pós-guerra é a denominação dada ao período que se segue a um conflito armado suficientemente intenso para provocar uma situação marcada por penúria, crise econômica e social, instabilidade  política (revoluções, golpes de estado) e, não raramente, perdas territoriais e deslocamentos populacionais, sobretudo do lado dos vencidos. Na historiografia contemporânea, o pós-guerra quase sempre se refere aos períodos de 1918-1928 (primeiro pós-guerra)  ou 1945-1955 (segundo pós-guerra), ou seja, os dez anos posteriores ao fim da Primeira Guerra Mundial ou da Segunda Guerra Mundial .
Borba (jornal)
Borba (Борба) é um jornal sérvio, anteriormente o jornal oficial do Partido Comunista da Iugoslávia (KPJ) até 1954 e da Frente Popular da Iugoslávia até sua dissolução. Seu nome é a palavra servo-croata para "luta" ou "combate".

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Arquitetura neogrega
A arquitetura neogrega foi um movimento arquitetural do final do século XVIII e do início do século XIX, predominantemente na Europa e nos Estados Unidos. Um produto do helenismo, pode ser visto como a última fase do desenvolvimento da arquitetura neoclássica. O termo "neogrego" foi utilizado pela primeira vez por Charles Robert Cockerell em uma leitura que ele deu como professor de arquitetura para a Academia Real em 1842.

Johann Joachim Winckelmann
Johann Joachim Winckelmann (Stendal, 9 de dezembro de 1717 — morreu perto de Trieste, 8 de junho de 1768) foi um historiador de arte e arqueólogo alemão. Winckelmann foi um helenista e o primeiro a estabelecer distinções entre arte grega, greco-romana e romana, o que seria decisivo para o surgimento e ascensão do neoclassicismo durante o século XVIII. Winckelmann foi também um dos fundadores da arqueologia científica moderna e foi o primeiro a aplicar de forma sistemática categorias de estilo à história da arte. É geralmente considerado o pai da história da arte.
Botafogo Praia Shopping
O Botafogo Praia Shopping é um centro comercial localizado em frente à praia de Botafogo, Rio de Janeiro, inaugurado em 1999.

Um dos shoppings mais altos do Rio de Janeiro, com oito andares, tem como destaque o cinema Cinemark. Entre as atrações do Botafogo Praia Shopping Center estão o restaurante japonês Kotobuki, uma unidade da rede de fast food McDonald's, atualmente administrada pelo franqueado André Stauffer e tendo por gerente o Sr. Nélio Mataruna, antigo subordinado de Walney Monteiro, com quem o jovem Nélio aprendeu, em parte, a arte de gerenciar; uma unidade da rede Starbucks, além de lojas como Reserva, Aviator,  dentre outras. Possui uma vista privilegiada para o Pão de Açúcar  e para a Enseada de Botafogo.

O shopping se localiza onde funcionava uma unidade da rede de lojas Sears e que posteriormente se transformou um campi daUFRJ.

Cinemark
Cinemark (NYSE: CNK)  é uma cadeia de cinemas americana que iniciou suas operações em 1984 e desde então opera cinemas com centenas de locais nas Américas e em Taiwan. Está sediada em Plano, Texas, na área de Dallas-Fort Worth. A Cinemark é líder no setor de exibição cinematográfico com 521 salas e 5.855 telas nos Estados Unidos e na América Latina em 30 de junho de 2022. É a maior rede de cinemas do Brasil, com 30% de participação de mercado. A sede brasileira da rede está localizada em São Paulo.
Thank U, Next (canção)
"Thank U, Next" (estilizado como "thank u, next") é uma canção da artista musical estadunidense Ariana Grande, de seu quinto álbum de estúdio homônimo. A faixa foi escrita pela intérprete em conjunto com Victoria Monét, Charles Anderson, Michael Foster, Tayla Parx e Tommy Brown, com este último lidando com a produção, juntamente com Anderson e Foster. A canção foi lançada em 3 de novembro de 2018, através da Republic Records servindo como o primeiro single do disco.

TMZ
Thirty-mile zone (também conhecida como: Studio Zone ou simplesmente TMZ) é um site americano de entretenimento que surgiu como uma parceria entre o AOL e a Telepictures, a TMZ pertence ao grupo Fox Corporation.  O editor chefe da TMZ é Harvey Levin, um advogado dedicado ao jornalismo que atuou como perito judicial na rede KCBS-TV.

Segundo Levin, o TMZ.com é caracterizado por não oferecer pagamento por notícias e entrevistas exclusivas, o site investiga e discute com precisão os fatos antes de publicá-los.
Transcendentes de Painlevé
Em matemática, transcendentes de Painlevé são as soluções para certas equações diferenciais ordinárias de segunda ordem não lineares no plano complexo com a propriedade de Painlevé (as únicas singularidades móveis são polos), mas que geralmente não são solucionáveis em termos de funções elementares. Elas foram descobertas por Paul Painlevé (1900 - 1902), que mais tarde tornou-se o primeiro-ministro francês.

Paul Painlevé
Paul Painlevé (Paris, 5 de dezembro de 1863 — Paris, 29 de outubro de 1933) foi um matemático e político francês.

Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França.

Recebeu o Prêmio Poncelet, em 1896.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904: Le problème moderne de l'intégration des équations différentielles).
Caminho de ferro do Montenvers
O caminho de ferro de Montenvers  liga a estação de Chamonix com Montenvers, no Maciço do Monte Branco.

Com 5,1 km  de comprimento, esta linha ferroviária de bitola métrica e sistema de cremalheira liga a estação da SNCF de Chamonix com Montenvers.

A linha é explorada desde 2000 pela Companhia do Monte Branco, que também gere o domínio de esqui e as subidas mecânicas do vale de Chamonix, e entre eles o Tramway du Mont-Blanc

Domínio de esqui
Domínio de esqui  ou domínio esquiável são os termos empregues para designar um conjunto de pistas de esqui de uma estâncias ou várias estâncias  de esqui que se reúnem em associação e põem em conjunto as suas instalações para formarem um grande espaço esquiável como é o caso na França com o Espaço Killy e o Grand Massif e na região franco-suíça com as Portes du Soleil.
Neutralização
Neutralização pode significar:

Em química: a reação de neutralização, toda reação química que ocorre na mistura de um ácido com uma base, que provoca a salificação. Pode ser subdividida em: neutralização total e neutralização parcial;

Em psicologia, sociologia: Técnicas de neutralização, um conjunto de métodos teóricos através dos quais as pessoas que cometem atos ilegítimos neutralizam, temporariamente, certos valores éticos dentro de si mesmas, que normalmente as impediriam de perpetrar esses atos.

Em fonologia: É a perda das oposições distintivas entre dois ou mais fonemas.

Em linguística: É a desgenerificação gramatical, desbinarização de gêneros gramaticais ou uma forma de linguagem não sexista

Fonema
Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora (fonológica) de uma língua. São sons que, quando articulados e combinados, constituem as sílabas, as palavras e a frase, na comunicação oral. A fonologia é a ciência que estuda as funções dos fonemas na língua.
Arco de Nastapoka
Arco de Nastapoka (Nastapoka arc) é um acidente geológico localizado a sudeste da Baía de Hudson, em Quebec, no Canadá. A formação circular do arco é quase perfeita, cobrindo, em um diâmetro de 450 km, um arco de 160°.

Em função de sua simetria, existem teorias que indicam que o Arco de Nastapoka é resultado de um impacto de algum corpo celeste, porém, exames mais apurados nas rochas do local, em nada confirmam estas teorias.

Baía de Hudson
A baía de Hudson é uma baía localizada no nordeste do Canadá, incorporada no oceano Ártico. Esta baía recebe a drenagem de uma enorme área, incluindo Ontário, Quebec, Saskatchewan, a maior parte de Manitoba, partes de Dakota do Norte, Dakota do Sul, Minnesota e Montana e ainda da região sudeste de Nunavut. A baía de Hudson está ligada ao oceano Atlântico pelo estreito de Hudson e ao oceano Ártico pela bacia de Foxe.

A baía foi batizada em honra do explorador britânico Henry Hudson que investigou a região em 1610 no seu barco Discovery.
Mattentaart
Mattentaart, conhecida como tarte au maton na Bélgica francófona, é um tipo de bolo tradicional da Bélgica. A receita é originária de Teralfene, em Affligem, na província do Brabante Flamengo; no entanto, ela é encontrada principalmente na região de Geraardsbergen, no Flandres Oriental.

O Geraardsbergse mattentaart é um produto de indicação geográfica protegida pela União Europeia desde 2007.

Flandres Oriental
Flandres Oriental (Oost-Vlaanderen em neerlandês, Flandre orientale em francês, Ostflandern em alemão, East Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Gante.

Faz fronteira com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província de Antuérpia, província do Brabante Flamengo, província de Hainaut e província da Flandres Ocidental.
Val-d'Or
Val-d'Or é um município na região de Abitibi-Témiscamingue, na província de Quebec, Canadá. Seu nome faz referência à existência de ouro em seu subsolo. O nome da cidade em língua algonquina é Ozawaconia Odena. Sua população é de 32 862 habitantes, segundo o censo nacional de 2011.

Língua algonquina
Para a família linguística da qual o algonquim faz parte, ver Línguas algonquinas.

O algonquino ou algonquiano (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ, Anicinâbemowin) é um idioma da família linguística algonquina, falada pelas tribos que formam o grupo étnico também denominado de algonquino. É falado, juntamente com o francês e o inglês, pelas Primeiras Nações Algonquinas do Quebec e de Ontário. Em 1998 existiam 2.275 falantes do algonquino, dos quais menos de 10% era monoglota. O algonquino, como muitos idiomas dos indígenas da América do Norte, tem no verbo um de seus elementos principais, e a maior parte dos significados são incorporados aos verbos, em lugar da utilização de preposições, tempos verbais, etc.
Zoom (2015)
Zoom é um filme com produção Brasil-Canadá dirigido por Pedro Morelli. Uma co-produção da O2 Filmes com a produtora canadense Rhombus Media, que mistura Live-action com Animação. O filme se estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 2015.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Academia de Letras e Artes Lusófona
A Academia de Letras e Artes Lusófona, cuja sigla é ACLAL, é uma associação literária da cidade do Além do Rio, Castro Daire, Portugal fundada a 8 de agosto de 2009.

A ACLAL, ainda em 2009, participou do IV Intercâmbio Brasil - Portugal. realizado entre a Academia de Letras e Artes de Paranapuã e a Casa-Museu Maria da Fontinha.

Castro Daire
Castro Daire (antigamente, também se verificava a grafia Castro d'Aire) é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu, englobada na sub-região Viseu Dão-Lafões da região Centro (Região das Beiras), com cerca de 4 600 habitantes, e que fazia parte da histórica província da Beira Alta.

É sede do Município de Castro Daire que tem 379,04 km² de área e 13 736 habitantes (2021), e que está subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cinfães, Resende, Lamego e Tarouca, a leste por Vila Nova de Paiva, a sul por Viseu, a sudoeste por São Pedro do Sul e a oeste por Arouca.
Anna Catherine Gilbert
Anna Catherine Gilbert (1972) é uma matemática estadunidense, Herman Goldstine Collegiate Professor of Mathematics da Universidade de Michigan. Trabalha com algoritmos probabilísticos para análise harmônica, processamento digital de imagem, processamento de sinais e grandes conjuntos de dados.

Processamento digital de imagem
Processamento digital de imagem é o uso de algoritmos computacionais para realizar o processamento de imagem em imagens digitais. Como um subcampo do processamento digital de sinais, o processamento digital de imagem possui muitas vantagens sobre o processamento analógico de imagem; ele permite que uma série mais ampla de algoritmos sejam aplicados aos dados de entrada e pode evitar problemas como o acúmulo de ruídos e distorção de sinais durante o processamento. Uma vez que as imagens estejam definidas sobre duas dimensões (talvez mais), o processamento digital de imagens pode ser modelado na forma de Sistemas Multidimensionais.
Bisaboleno
Bisaboleno é um grupo relacionado com compostos químicos naturais, que são classificadas como sesquiterpenos. Bisabolenos estão presentes nos óleos essenciais de uma grande variedade de plantas, incluindo a cubeba, limão e orégano. Esta substancia também esta presente nas folhas da goiabeira. β-bisaboleno tem um odor balsâmico  e é aprovado na Europa como um aditivo alimentar.
Bisabolenos são intermediários na biossíntese de muitos outros compostos químicos naturais, incluindo o hernandulcin, um adoçante natural.

Piper cubeba
Piper cubeba L., conhecida pelo nome comum de cubeba (do árabe كبابة‎: kabāba), é uma planta aromática da família Piperaceae cultivada pelos seus frutos e óleos essenciais. A espécie é originária do sueste da Ásia e cultivada principalmente em Java e Samatra, sendo o fruto seco comercializada sob a designação de pimenta-de-java para fins medicinais, preparação de condimentos e como enteógeno utilizado em feitiços, poções e ritos neopagãos.