hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agosto (filme)
Agosto é um longa metragem de 1988, co-produzido por Portugal e França e realizado por Jorge Silva Melo.

O filme é uma adaptação da obra "La Spiaggia" de Cesare Pavese e sua estréia ocorreu no Festival de Cinema de San Sebastian.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Yumi Yamamoto Sawasato
Yumi Yamamoto Sawasato (São Paulo, 1951) é uma juíza brasileira de ginástica artística feminina. Formada em Educação Física pela Escola de Educação Física e Esporte da Universidade de São Paulo, é docente no ensino superior desde 1973 e exerce ainda a ocupação de supervisora técnica pela CBG.

Iniciada no esporte ainda criança, foi ginasta pelo Esporte Clube Pinheiros. Em 1969, foi campeã Sul-Americana com a equipe brasileira formada também por Silvia Pinent, Berenice Arruda, Eneida Flecha, Dayse Brandão e Maria Martini. Estudante de Ed. Física, após tornar-se apta a lecionar, trabalhou em duas universidades: UniFMU e Fefisa, e fundou a Academia Yashi de Ginástica Artística, na capital paulista, no bairro de Jardim Europa. Em 2008, participou de sua terceira Olimpíada e recebeu o prêmio de melhor árbitra do mundo, concedido pela Federação Internacional de Ginástica, após quarenta anos no exercício da profissão.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foram disputadas entre 9 e 24 de agosto de 2008 em Pequim, na China. A ginástica nas Olimpíadas é disputada em três modalidades: ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim. Os eventos de ginástica artística e ginástica de trampolim foram realizados no Estádio Nacional Indoor e a ginástica rítmica foi realizada no Ginásio da Universidade de Tecnologia de Pequim.
Saipa Football Club
O Saipa Football Club  é um clube de futebol, sediado em Karaj, Irão. Na temporada 2019-20, disputou o Primeira Divisão do Irã.

A equipe é de propriedade da SAIPA , uma fabricante de automóveis iraniana. A equipe nunca teve uma grande base de fãs, apesar de algum sucesso. É conhecido por ter uma das melhores academias de jovens no futebol iraniano e regularmente promove os jogadores da academia para a primeira equipe.

Iran Pro League
A Persian Gulf Pro League (IPL) (Em língua persa: لیگ برتر فوتبال ایران; em língua portuguesa: Liga Pro do Golfo Persa, sendo que Pro é uma sigla para Profissional), conhecida também como Persian Gulf Cup (جام خلیج فارس; ; Copa do Golfo Persa) é a liga profissional do Irã/Irão, onde estão os melhores equipas do futebol iraniano.
Ecoparque
O Ecoparque é um dos seis parques públicos do município de Chapecó, no estado de Santa Catarina e está localizado na Avenida Getúlio Vargas, em frente ao 2º Batalhão da Polícia Militar. O parque é apropriado para caminhadas e outros exercícios físicos, além de recreação. Apresenta diversos bancos, academia aberta, parque infantil, palco de apresentações, anfiteatro, coretos e banheiros públicos.

Entre as atrações ambientais encontram-se grandes eucaliptos, um riacho, uma lagoa formada por um antigo banhado, além de algumas espécimes de ratão-do-banhado.

Após reforma em 2014, o Ecoparque ganhou sinalização e iluminação adequados para utilização noturna pela comunidade.

Atualmente é proibido andar de bicicleta, patins, patinete ou skate dentro do parque, bem como é proibida a entrada de animais, bolas e bebidas alcoólicas.

O horário de funcionamento é 6 horas às 21 horas.

Patinete
Trotineta (português europeu) ou Patinete (português brasileiro) é um meio de transporte, mais particularmente um velocípede, constituído por duas rodas em série, que sustentam uma base onde o usuário apoia os pés, guiando-o através de um guidão que se eleva até a altura da cintura.
Pereiros
Pereiros pode ser:

Pereiros - freguesia no concelho de Carrazeda de Ansiães, Portugal

Pereiros - freguesia no concelho de São João da Pesqueira, Portugal

Pereiros - aldeia da freguesia de São Vicente da Beira, concelho Castelo Branco, Portugal

Pereiros - aldeia da freguesia de Rebordainhos no concelho de Bragança, Portugal

Pereiros (Rebordainhos)
Pereiros é uma povoação da atual freguesia de Rebordainhos e Pombares, Município de Bragança e Distrito de Bragança.

É uma aldeia de pequenas dimensões. Não tendo mais de 20 habitantes, dedica-se a sua população em especial à agricultura e à criação de gado.

Realiza-se no dia 15 de Janeiro a festa em honra de Santo Amaro.

Tem no centro da sua povoação a Igreja Paroquial dos Pereiros.

Tinha, de acordo com as "Memórias Paroquiais de 1758", 96 habitantes.
Erementar Gerad
Erementar Gerad (エレメンタル ジェレイド, Erementaru Jereido) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Mayumi Azuma. A aventura é baseada na história de um grupo de cinco pessoas que vão embarcar numa jornada para o Jardim Edel, o lugar de nascimento místico chamado Edel Raids quem está descrito como "armas vivas".

A série de mangá foi adaptada para a TV, feita em versão de anime, produzido pela XEBEC, 2 histórias curtas, 2 jogos para PlayStation 2 e Gameboy Advance e 4 CDs. O anime terminou com 26 episódios, mas o mangá original está ainda sendo produzido mensalmente pela revista Monthly Comic Blade, publicado pela Mag Garden.

Primeiramente televisionado pela TV Tokyo em 5 de Abril de 2005, ambos (mangá e anime) foram licenciados pela Tokyopop e Geneon Entertainment, respectivamente para distribuição norte-americana. O anúncio foi feito depois da ADV ter anunciado que eles adquiriram os direitos para os dois um ano antes.

NBCUniversal Entertainment Japan
NBCUniversal Entertainment Japan LLC (NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社, Enubīshī Yunibāsaru Entāteimento Japan Gōdō-gaisha) (abreviado para NBCUEJ), anteriormente conhecida como Geneon Universal Entertainment Japan, Pioneer Entertainment, ou Pioneer LDC – Pioneer LaserDisc Company (ex-subsidiária da Pioneer Corporation), é uma empresa japonesa de produção e distribuição de anime e entretenimento doméstico, sediada em Akasaka, Minato, Tóquio, Japão. A Geneon foi a responsável pela produção e distribuição de várias séries de anime no Japão. A sede norte-americana da Geneon é especializada em traduzir e distribuir anime e produtos relacionados (como trilhas sonoras) pela região. O nome "Geneon" é uma junção das palavras em inglês "generate" e "eon".
Greg Edmonson
Greg Edmonson é um compositor estadunidense de música para televisão e filmes. Ele é conhecido principalmente por compor a trilha sonora da série cult de TV Firefly. Ele também é o compositor dos três primeiros jogos da série de jogos eletrônicos Uncharted e de vários episódios da sitcom de animação americana King of the Hill.

King of the Hill
King of the Hill (O Rei do Pedaço no Brasil) foi uma série de animação satírica criada por Mike Judge (criador de Beavis & Butt-head) e Greg Daniels, que retratava o cotidiano da família Hill, na cidade fictícia de Arlen, no Texas.

Foi exibida pelo canal Fox de 12 de janeiro de 1997 a 6 de maio de 2010, com seus quatro últimos episódios sendo transmitidos em sindicação entre 3 á 6 de maio de 2010. sendo considerada até então a segunda série de animação mais longa de TV americana, atrás somente de Os Simpsons (também da Fox). A série será revivida mais tarde pelo streamming Hulu, a partir da décima quarta temporada, que foi lançada em 4 de agosto de 2025.
Faculdade de Economia da Universidade Federal de Mato Grosso
A Faculdade de Economia (FE) é uma instituição de ensino e pesquisa subordinada a Universidade Federal de Mato Grosso, localizada na Cidade Universitária Gabriel Novis Neves. A faculdade oferece dois cursos de ciências econômicas em bacharelado, além de mestrado e especialização em sustentabilidade.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Taça Ouro Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2017 - Série A
Taça Ouro de Voleibol Feminino de 2017 foi a terceira edição da competição organizada anualmente pela CBV na qual reúnem-se os clubes desclassificados na Superliga Brasileira B  e s últimas colocadas na Superliga Brasileira A, disputada de 2 a 5 de agosto de 2017, na cidade de Santo André, no estado de São Paulo. Ao final da competição o SESI-SP, estreante nesta competição, conquista o título vencendo todos os jogos alcançou a promoção a elite do voleibol nacional para disputar a seguinte Superliga Brasileira A 2017-18.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
História dos livros
A história dos livros tornou-se uma disciplina acadêmica reconhecida na década de 1980. Contribuintes para a disciplina incluem especialistas das áreas de erudição textual, codicologia, bibliografia, filologia, paleografia, história da arte, história social e história cultural. Seu objetivo principal é demonstrar que o livro como objeto, e não apenas o texto contido nele, é um canal de interação entre leitores e palavras.

Antes da evolução da imprensa, que ficou famosa pela Bíblia de Gutenberg, cada texto era um artigo valioso e artesanal, personalizado através dos recursos de design incorporados pelo escriba, proprietário, encadernador e ilustrador. A análise de cada parte componente do livro revela seu propósito, onde e como foi guardado, quem o leu, crenças ideológicas e religiosas da época e se os leitores interagiam com o texto contido. Mesmo a falta de evidências dessa natureza deixa pistas valiosas sobre a natureza desse livro em particular.

Bíblia de Gutenberg
A Bíblia de Gutenberg (também conhecida como Bíblia de Mazari ou Bíblia de 42 linhas) é o incunábulo impresso da tradução em latim da Bíblia, por Johannes Gutenberg, em Mogúncia (atual Mainz), Alemanha. A produção da Bíblia começou em 1450, tendo Gutenberg usado uma prensa de tipos móveis. Calcula-se que tenha terminado em 1455. Essa Bíblia é considerada o incunábulo mais importante, pois marca o início da produção em massa de livros no Ocidente.

Uma cópia completa desta Bíblia possui 1282 páginas, com texto em duas colunas; a maioria era encadernada em dois volumes. Em março de 1455, o futuro Papa Pio II escreveu que viu páginas da Bíblia expostas em Frankfurt. Não se sabe quantas cópias foram produzidas, com a carta de 1455 citando fontes que mencionam 158 ou 180 cópias, 45 em pergaminho e 135 em papel. Elas foram impressas, rubricadas e iluminadas à mão em um período de três anos.
James Thomson (entomologista)
James Thomson (15 de março de 1828 - 2 de julho de 1897) foi um entomologista estadounidense especializado em coleópteros.

James Thomson era independente e viveu a maior parte da vida na França. Sua coleção de Cerambycidae, Buprestidae, Cetoniinae e Lucanidae foi eventualmente vendida a René Oberthür. Ele era membro da Société entomologique de France.

James Thomson não deve ser confundido com Carl Gustaf Thomson (1824-1899), também entomologista .

Lucanídeos
Os lucanídeos (Lucanidae), ou vacas-loiras, são uma família de coleópteros Polyphaga de tamanho médio a grande (10–90 mm), com aproximadamente 930 espécies descritas. Alguns são conhecidos pelo nome vulgar de cabra-loura, vaca-loura ou carocha.

Vivem preferentemente em bosques formados por árvores folhosas e alimentam-se da seiva, botões ou folhas. As fêmeas depositam os ovos nos troncos velhos, onde as larvas se desenvolvem. Algumas espécies, como Lucanus cervus demoram cinco anos ou mais para alcançar o estado adulto.

Os lucanos são apreciados pelos colecionadores, existindo um comércio internacional, nem sempre legal, de algumas espécies especialmente as maiores.

Cacostomus squamosus

Dorcus curvidens

Dorcus parallelipipedus

Lamprima adolphinae

Lucanus cervus Male

Lucanus maculifemoratus

Lucanus swinhoei

Odontolabis cuvera

Odontolabis femoralis

Prosopocoilus astacoides

Prosopocoilus giraffa

Rhaetulus crenatus
Praça das Artes
A Praça das Artes é um complexo cultural existente na cidade de São Paulo que promove apresentações e exposições ligadas à música, dança,teatro e artes plásticas.

Inaugurada em 2012, funciona como extensão das atividades do Theatro Municipal de São Paulo, além de ser sede da Escola de Dança de São Paulo, da Escola Municipal de Música de São Paulo, da Sala do Conservatório e de abrigar os corpos artísticos do Theatro Municipal.

Atualmente administrada pela Fundação Theatro Municipal de São Paulo, é um dos maiores complexos culturais da América Latina, ocupando uma área de 28,5 mil m². Sua construção tornou-se uma intervenção urbana de requalificação da área central e um marco na arquitetura da cidade de São Paulo.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Calvos (Póvoa de Lanhoso)
Calvos é uma localidade portuguesa do Município de Póvoa de Lanhoso que foi sede da extinta Freguesia de Calvos, freguesia que tinha 4,48 km² de área e 483 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 107,8 hab/km².

A Freguesia de Calvos foi extinta (agregada) pela última Reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Frades para constituir a União de freguesias de Calvos e Frades com sede em Calvos.

Na antiga freguesia situa-se o Carvalho de Calvos, um carvalho-alvarinho (Quercus robur) com cerca de 500 anos.

É a terra natal do botânico e etnógrafo Gonçalo Sampaio. A ação da obra A Brasileira de Prazins de Camilo Castelo Branco passa-se em Calvos.

É sede da Banda Musical de Calvos fundada em 1842.

Póvoa de Lanhoso
A Póvoa de Lanhoso é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Ave, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Póvoa de Lanhoso que tem uma área total de 134,65 km2, 21.787 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 162 habitantes por km2, subdividido em 22 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Amares, a leste por Vieira do Minho, a sul por Fafe e por Guimarães e a oeste por Braga.

O ponto mais elevado do município encontra-se no alto de São Mamede, a 743 metros de altitude, na freguesia de Frades.
Aulo Cornélio Palma Frontoniano
Aulo Cornélio Palma Frontoniano (em latim: Aulus Cornelius Palma Frontonianus; m. 118) foi um senador e general romano da gente Cornélia eleito cônsul duas vezes, a primeira em 99 com Quinto Sósio Senécio e a segunda em 109 com Públio Calvísio Tulo Rusão. Era oriundo de Volsínios, na Etrúria.

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
Capela do Pilar (Ribeirão Pires)
A Capela de Nossa Senhora do Pilar, conhecida popularmente como Capela do Pilar, é um templo católico consagrado à Virgem do Pilar, fundado em 25 de março de 1714, e localizado no município de Ribeirão Pires (antigo bairro de Caguaçu).

O templo é o segundo mais antigo da região do Grande ABC, perdendo apenas para a Capela de Santa Cruz, situada em Rio Grande da Serra (antigo bairro de Zanzalá) e datada de 03 de maio de 1600. Esta, porém, foi demolida e uma réplica foi inaugurada somente em 2011.

Indulgência
Na doutrina católica, Indulgência (do latim indulgentia, que provém de indulgeo, "para ser gentil") é a remissão, total ou parcial, da pena temporal devida, para a justiça de Deus, pelos pecados que foram perdoados, ou seja, do mal causado como consequência do pecado já perdoado através da confissão sacramental. A remissão é concedida pela Igreja Católica no exercício do poder das chaves, por meio da aplicação dos superabundantes méritos de Cristo e dos santos, por algum motivo justo e razoável." Embora "no sacramento da Penitência a culpa do pecado seja removida, e com ele o castigo eterno devido aos pecados mortais, ainda permanece a pena temporal exigida pela Justiça Divina, e essa exigência deve ser cumprida na vida presente ou na depois da morte, isto é, no Purgatório. Uma indulgência oferece ao pecador penitente meios para cumprir esta dívida durante sua vida na terra", reparando o mal que teria sido cometido pelo pecado.
Jean-Baptiste Cavaignac
Jean-Baptiste Cavaignac, barão de Lalande (Gourdon, 1763 - Bruxelas, 1829) foi um político francês. Membro da Convenção e do Conselho dos Quinhentos, durante a Revolução Francesa. Pai de Louis-Eugène Cavaignac.

Conselho dos Quinhentos
Se procura a instituição homónima da Grécia antiga, veja bulé.

O Conselho dos Quinhentos, em francês Conseil des Cinq-Cents, foi uma assembleia legislativa da França revolucionária que, com o Conselho dos Anciãos, foi instituída pela Constituição do Ano III, adoptada pela Convenção em Agosto de 1795 e posta em vigor a 23 de Setembro de 1795. Depois do golpe do 18 do Brumário, que pôs termo ao Diretório, o Conselho dos Quinhentos foi dissolvido por Napoleão Bonaparte. O Conselho dos Quinhentos tinha sede na Sala do Manège, sita na actual rue de Rivoli de Paris.
Caminho de Dom Bosco
O Caminho de Dom Bosco é uma rota turística de peregrinação que tem início na Basílica de Maria Auxiliadora, no centro de Turim, Itália, onde o corpo incorrupto de Dom Bosco está exposto, e termina na Basílica de Dom Bosco, próximo a cidade de Castelnuovo Don Bosco. A rota, que compreende três caminhos (caminho alto, caminho médio e caminho baixo), tem, aproximadamente, 140 quilometros de extensão e faz parte do projeto Strade di colori e sapori, iniciado em 2010 pela Prefeitura da Província de Turim.

O caminho retrata as andanças de Dom Bosco, que cruzou estas terras a pé inúmeras vezes para estudar em Chieri, quando jovem, e para conhecer os muitos jovens que tentou ajudar bem como para rezar missas nas igrejas locais, já como padre.

Chieri
Chieri é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 32.136 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 595 hab/km². Faz fronteira com Baldissero Torinese, Pavarolo, Montaldo Torinese, Pino Torinese, Arignano, Andezeno, Pecetto Torinese, Riva presso Chieri, Cambiano, Santena, Poirino.
Diagrama de repartição eleitoral
Um diagrama de repartição eleitoral ou diagrama de distribuição eleitoral é a representação gráfica dos resultados eleitorais e das cadeiras em um órgão legislativo ou plenário. O gráfico também pode ser usado para representar dados de maneira fácil de entender, por exemplo, agrupando partidos aliados.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Eduardo Daniel Sontag
Eduardo Daniel Sontag (Buenos Aires, 16 de abril de 1951) é um matemático estadunidense nascido na Argentina, Distinguished University Professor da Universidade do Nordeste, que trabalha nas áreas de teoria de controle, sistemas dinâmicos, biologia sistêmica, câncer e imunologia, ciência da computação teórica, redes neurais e biologia computacional.

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.