hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Narrows
O The Narrows ou simplesmente Narrows é um estreito que separa os distritos do Brooklyn e Staten Island em Nova Iorque, e também a entrada para a o Porto de Nova Iorque e a foz do rio Hudson. É a principal entrada marítima para a cidade de Nova Iorque, separando a Upper New York Bay da Lower New York Bay.

Acredita-se que os The Narrows tenha se formado há mais de 6000 anos, no final da última era glacial. O primeiro europeu atravessar o estreito foi Giovanni da Verrazzano em 1524.

Em agosto de 1776 o exército britânico, comandado por William Howe, atravessou o estreito e desembarcou em Brooklyn, onde foi surpreendido por George Washington na Batalha de Long Island.

Em 1964 foi construída a Ponte Verrazzano-Narrows, que foi a maior ponte suspensa do mundo até 1981.

Staten Island
Staten Island  é um burgo na cidade americana de Nova Iorque, coextensivo com o condado de Richmond, no estado americano de Nova Iorque. É ligado ao Brooklyn pela Ponte Verrazzano-Narrows e a Jersey City pela Ponte Goethals. Chamado de "O 'borough' esquecido", uma vez que é o mais distante deles de Manhattan, e o único não ligado diretamente a esta; esta uma das razões que levaram os prefeitos anteriores a ostracizar o borough.

Em 1980 surgiram os movimentos que desejavam secessão com a cidade de Nova Iorque; num referendo em 1993, 65% votou a favor da separação, que todavia não foi aceita pela assembleia estadual.  Foi fundado em 1661.

O condado tem uma área de 265 km², com uma população de 468 730 habitantes e densidade populacional de 3 100,53 hab/km², segundo o censo nacional de 2010.
Futebol de Pernambuco
O futebol de Pernambuco é um dos mais tradicionais do Brasil, possuindo também uma das competições locais mais antigas do país.

O estado já teve diversos representantes na elite do futebol nacional, com destaque para Sport, Náutico e Santa Cruz, campeão, vice-campeão e semifinalista do Campeonato Brasileiro Série A como as suas melhores participações, respectivamente.

O seu maior estádio é o Arruda do Santa Cruz, para mais de 60.000 espectadores, seguido pela estadual Arena de Pernambuco para cerca de 44.000, da Ilha do Retiro do Sport para mais de 30.000 e do Estádio dos Aflitos, do Náutico, para cerca de 20.000, palcos das principais partidas no estado.

Como em outros estados brasileiros, o futebol em Pernambuco foi introduzido por um brasileiro que estudou na Europa, neste caso foi o pernambucano Guilherme de Aquino Fonseca.

Arena de Pernambuco
O Estádio Governador Carlos Wilson Campos, conhecido como Arena de Pernambuco, é um estádio de futebol construído em São Lourenço da Mata, município da Região Metropolitana do Recife, para os jogos da Copa das Confederações FIFA de 2013 e da Copa do Mundo FIFA de 2014 em Pernambuco.

Com padrão internacional, tem capacidade para 44.300 pessoas e 4.700 vagas de estacionamento, sendo 800 cobertas.

Após o Mundial, a arena vem sendo usada para jogos de futebol, outras competições esportivas, feiras, convenções, shows e grandes espetáculos dos mais variados portes e tamanhos. Paralelamente a isso, a Arena de Pernambuco também sedia eventos privados, como confraternizações de empresas e firmas, além de reuniões comerciais, com mais de 25 espaços diferentes para eventos.

O custo foi de sua obra foi de R$ 532 milhões. A arena é administrada atualmente pelo Governo de Pernambuco.
Huang Xu
Huang Xu, em chinês simplicado: 黄旭  (Nantong, 4 de fevereiro de 1979) é um ginasta chinês que compete em provas de ginástica artística.

Huang fez parte da equip chinesa que disputou os Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000; os Jogos Olímpicos de Atenas e os Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008. Dentre seus maiores êxitos estão cinco medalhas em Mundiais, sendo quatro de ouro.

Nantong
Nantong (Chinês tradicional: 南通; pinyin : Nantong ; antigos nomes: Nan- t'ung , Nantung , Tongzhou , ou Tungchow ; Qihai dialeto : [ Ton nie ] ) é uma cidade de prefeitura-nível na província de Jiangsu, China.

Localizado na margem norte do rio Yangtze, perto da foz do rio de mesmo nome. Nantong é um porto fluvial vital na fronteira Yancheng para o norte, Taizhou para o oeste, Suzhou e Xangai para o sul através do rio, e no Mar da China Oriental, a leste.

Sua população atual é de 7.282.835 no censo de 2010, 1.994.708 dos quais vivem na área urbana composta de três distritos urbanos e a cidade-irmã é São José do Rio Preto.
Bentley 3 Litre
O Bentley 3 Litre foi um chassi de carro fabricado pela Bentley. O primeiro da empresa, foi desenvolvido em 1919 e disponibilizado às encarroçadoras de 1921 a 1929. O Bentley era muito maior que os Bugattis de 1368 cc que dominavam as corridas na época, mas o dobro do tamanho do motor e da potência compensavam o peso extra. O carro de 1800 kg venceu as 24 Horas de Le Mans em 1924, com os pilotos John Duff e 
Frank Clement, e novamente em 1927, desta vez na versão Super Sports, com os pilotos S. C. H. "Sammy" Davis e Dudley Benjafield. Seu peso, tamanho e velocidade levaram Ettore Bugatti a chamá-lo de "o caminhão mais rápido do mundo", o que foi considerado um elogio. Construído em 3 variantes principais: os modelos Blue Label e Red Label Speed, todos com garantia de 5 anos, e os cobiçados e raros carros Green Label de 160 km/h, que tinham garantia de apenas 12 meses, refletindo o alto nível de acabamento.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Olive Anderson
Olive Anderson (1927-2016) foi professora de história no Westfield College, Universidade de Londres. Ela destacou-se pela sua abordagem inovadora para a escrita da história militar, que se concentrou nos aspectos políticos, administrativos e culturais dos conflitos, em vez da estratégia ou da táctica. Em 2017, ela participou na conferência London's Women Historians, realizada no Institute of Historical Research.

Institute of Historical Research
O Institute of Historical Research (IHR) é uma organização educacional britânica que fornece recursos e treinamento para pesquisadores históricos. Faz parte da Escola de Estudos Avançados da Universidade de Londres e está localizada na Câmara do Senado. O Instituto foi fundado em 1921 por AF Pollard.
Peixe Grande (editora)
Peixe Grande é uma editora de quadrinhos criada em 2010 por Toninho Mendes. O nome da editora foi uma homenagem ao filme homônimo. A editora tinha como principal foco em clássicos do quadrinho erótico, como Quadrinhos Sacanas (seu primeiro lançamento, uma antologia de quadrinhos pornográficos de autores que copiavam o estilo de Carlos Zéfiro) e os chamados tijuana bibles anônimos dos Estados Unidos em Quadrinhos Sujos 2 (dando continuidade à coleção iniciada pela Opera Graphica em 2005). A editora também foi responsável pela republicação de O Vira-Lata. Em 2011, a Peixe Grande ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação erótica" por Quadrinhos Sacanas.

Carlos Zéfiro
Carlos Zéfiro é o pseudônimo do funcionário público brasileiro Alcides Aguiar Caminha (Rio de Janeiro, 26 de setembro de 1921 - Rio de Janeiro, 5 de julho de 1992) com o qual ilustrou e publicou, durante as décadas de 1950 a 1970, histórias em quadrinhos de cunho erótico que ficaram conhecidas por "catecismos".

Alcides Aguiar Caminha, carioca boêmio, ilustrou e vendeu cerca de 500 trabalhos desenhados em preto e branco com tamanho de 1/4 de folha ofício (chegou a publicar num outro formato, 14 x 21 cm), um quadro por página contendo de 24 a 32 páginas que eram vendidos dissimuladamente em bancas de jornais, devido ao seu conteúdo pornô-erótico, ficando conhecidos como "catecismos"  e chegaram a tiragens de 30 000 exemplares.
Serpentine Galleries
As Serpentine Galleries são duas galerias de arte contemporânea em Kensington Gardens, Hyde Park, no centro de Londres. Recentemente renomeada apenas para Serpentine, a organização está dividida entre Serpentine South, anteriormente conhecida como Serpentine Gallery, e Serpentine North, anteriormente conhecida como Sackler Gallery. Os espaços da galeria estão a cinco minutos a pé um do outro, ligados pela ponte sobre o Lago Serpentine, de onde as galerias recebem seus nomes. Suas exposições, sua arquitetura, as atividades de educação e os programas públicos atraem até 1,2 milhão de visitantes por ano. A entrada para ambas as galerias é gratuita. A CEO é Bettina Korek, e o diretor artístico Hans Ulrich Obrist.

Hyde Park
O Hyde Park é um parque no centro de Londres, na Inglaterra. É famoso pela sua esquina do Orador.
Junto com os jardins Kensington, que ficam adjacentes, forma uma das maiores áreas verdes da cidade, com 2,5 km² de área. Ele é atravessado pelo lago Sinuoso (Serpentine).
O parque Hyde é oficialmente reconhecido como um dos parques reais de Londres.
Torn (canção de Ava Max)
"Torn" é uma canção da cantora americana Ava Max, gravada para seu álbum de estreia Heaven & Hell (2020). A canção foi escrita por Max, Madison Love, James Lavigne, Thomas Eriksen, Sam Martin, e o produtor Cirkut. Foi lançada como terceiro single do álbum em 19 de agosto de 2019 pela Atlantic Records.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Batalha do Eurimedonte (190 a.C.)
A Batalha do Eurimedonte ou Batalha de Sida foi uma batalha naval travada em 190 a.C. entre a frota da ilha de Rodes, aliada da República Romana, e a frota do Império Selêucida, comandada pelo grande general cartaginês Aníbal, que servia ao imperador Antíoco III, o Grande.

Antíoco III Magno
Antíoco III Magno ou Antíoco, o Grande (em grego clássico: Ἀντίοχος ὁ Μέγας; romaniz.: Antíokhos ho Mégas; Babilônia, ca. 241 a.C. — 187 a.C. (54 anos)) foi um rei selêucida que governou entre 223 a.C. até sua morte.
The Wallflower
The Wallflower (ヤマトナデシコ七変化, Yamato nadeshiko Shichi Henge, lit. " Evoluição da Garota Perfeita") é uma série de  mangá escrita por Tomoko Hayakawa. Os capítulos individuais foram serializados pela revista Bessatsu Friend desde 2000, e em 36 volumes de tankōbon no Japão pela editora  Kodansha. A série foi licenciada para um lançamento em inglês na América do Norte pela Del Rey Manga e em Cingapura por Chuang Yi, sob o nome de My Fair Lady. A série terminou em janeiro de 2015 após 36 volumes.

A Nippon Animation adaptou parte da série de mangá em uma série de anime contendo 25 episódios que foi ao ar na TV Tokyo e na TV Aichi de 3 de outubro de 2006 a 27 de março de 2007. A adaptação do anime foi licenciada para o lançamento na Região 1 pela AD Vision, que pagou 500.000 dólares. Em 2008, The WallFlower se tornou um dos mais de 30 títulos da ADV cujos direitos norte-americanos foram transferidos para a Funimation.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
2009 nos jogos eletrônicos
O ano de 2009 teve diversos novos jogos de vídeo games, incluindo algumas sequências como: Resident Evil 5, F.E.A.R. 2: Project Origin, Street Fighter IV, Warhammer 40,000: Dawn of War II, The Sims 3, Killzone 2, Anno 1404, Call of Duty: Modern Warfare 2, ArmA 2, Battlestations: Pacific, Pokémon Platinum, Call of Juarez: Bound in Blood, Empire: Total War, God of War III, Mafia II, Majesty 2 - The Fantasy Kingdom Sim, Operation Flashpoint 2: Dragon Rising, Overlord II, Postal III, Red Faction: Guerrilla, The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena, Tropico 3, Gran Turismo 5, e Uncharted 2: Among Thieves.

F.E.A.R. 2: Project Origin
F.E.A.R. 2: Project Origin é um jogo de tiro e terror psicológico em primeira pessoa, desenvolvido pela Monolith Productions e publicado pela Warner Bros para o Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. É uma sequência de F.E.A.R. e foi lançado em 10 de fevereiro de 2009. Foi disponibilizado no Steam em 12 de fevereiro de 2009.
Perfosfamida
Perfosfamida (DCI), 4-Hidroperoxiciclofosfamida ou 4-hidroperoxifosfamida, abreviado como 4-HC, é o composto químico de fórmula C7H15C12N2O4P com massa molecular 293,08686. É um metabólito da ciclofosfamida.

A 4-hidroperoxiciclofosfamida é uma oxazafosforina]que é rapidamente convertida sem envolvimento enzimático a 4-hidroxiciclofosfamida, possuindo atividade antitumoral.

Metabólito
Metabólito (ou metabolito) é o termo utilizado em farmacologia e bioquímica, em especial na farmacocinética, para um produto do metabolismo de uma determinada molécula ou substância. O organismo metaboliza substâncias por diversas vias, principalmente no fígado, gerando metabólitos que podem ser:

Inativos: não mantêm nenhuma atividade relacionada à substância original.

Ativos: mantêm atividade relacionada à substância original. Algumas vezes, os metabólitos são até mais potentes.
LATAM Airlines Brasil
LATAM Airlines Brasil, anteriormente TAM Linhas Aéreas, é uma companhia aérea brasileira sediada em São Paulo, atualmente considerada a maior empresa do segmento do Brasil. Faz parte da LATAM Airlines Group, uma holding de transporte aéreo de capital majoritariamente chileno com atuação também na Colômbia, Equador, Paraguai e Peru. Desde o dia 5 de maio de 2016 a companhia adotou a marca LATAM Airlines como última fase da fusão da TAM com a chilena LAN. Em 2016, a LATAM Airlines Brasil foi eleita a 57ª melhor companhia aérea do mundo pela Skytrax.

A frota da LATAM Airlines Brasil é composta por 154 aeronaves da Airbus e Boeing, das quais os modelos Airbus A319, Airbus A320, Airbus A320Neo e Airbus A321, Airbus A321Neo são usados nas rotas domésticas, enquanto os , Boeing 777, e Boeing 787 Dreamliner são usadas nas rotas internacionais.

Boeing
The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa.

Fundada em 1916 por William E. Boeing, em Seattle no estado de Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Em 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago, Illinois, e recentemente, em 2022, mudou de novo sua sede para Arlington, Virgínia. É composta de várias unidades empresariais, que são a Boeing Commercial Airplanes, Boeing Defense, Space & Security, Engineering, Operations & Technology, Boeing Capital e Boeing Shared Services Group.

A Boeing está entre as maiores fabricantes mundiais de aeronaves e era em 2011 a segunda maior empresa de defesa e do mercado aeroespacial do mundo, perdendo apenas para a europeia Airbus, a sua maior concorrente. A empresa é o maior exportador por valor dos EUA, e suas ações são componentes do índice Dow Jones.
Man in Space Soonest
O Man in Space Soonest (MISS) foi um programa espacial criado pela Força Aérea dos Estados Unidos para poder colocar um ser humano no espaço antes da União Soviética. O programa nunca saiu da etapa de planejamento, com a proposta sendo de lançar uma nave espacial com um único astronauta usando inicialmente um foguete Thor, depois por um Atlas. A Força Aérea selecionou  em 25 de junho de 1958 nove homens para serem os astronautas do programa. Entretanto, o Man in Space Soonest foi cancelado em 1 de agosto do mesmo ano pelo presidente Dwight D. Eisenhower pois ele achava que a exploração espacial não deveria ser militar. O programa foi logo substituído pelo Programa Mercury, chefiado pela civil NASA.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
O Almoço dos Barqueiros
O Almoço dos Barqueiros (francês: Le Déjeuner des canotiers) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir realizada entre 1880 e 1881.

Incluída na 7ª Exibição Impressionista em 1882, foi apontada como a melhor pintura na exposição por três críticos. A pintura foi comprada a Renoir por Paul Durand-Ruel, e adquirida em 1923 (por 125 000 USD) pelo seu filho a Duncan Phillips. Encontra-se na Colecção Phillips em Washington, D.C.

Paul Durand-Ruel
Paul Durand-Ruel (Paris, 31 de outubro de 1831 – Paris, 5 de fevereiro de 1922) foi um comerciante de arte francês ligado à primeira geração de impressionistas e à Escola de Barbizon. Foi um dos primeiros marchands da arte moderna a apoiar pintores com salários e exposições individuais.
Energia (corporação)
A PAO S. P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia (em russo: Ракетно-космическая корпорация «Энергия» им. С. П. Королёва, Raketno-kosmicheskaya korporatsiya “Energiya” im. S. P. Koroleva), também conhecida simplesmente como RSC Energia (РКК «Энергия», RKK “Energiya”, anteriormente: OKB-1, TSKBEM e NPO "Energia"), é uma empresa de manufatura russa, especializada no projeto e construção de espaçonaves e componentes para estações espaciais, e indústria aeroespacial em geral.

A empresa é a principal contratadora dos programas espaciais tripulados da Rússia. Ela também possui a maior parte das ações do Sea Launch.

O nome da empresa foi atribuído em homenagem ao seu primeiro projetista chefe, Sergei Korolev e a palavra russa para energia.

Indústria aeroespacial
Indústria aeroespacial é a atividade industrial envolvida na pesquisa, projeto, fabricação e operação de aviões, foguetes e outros veículos de transporte aéreo e espacial.

A indústria aeroespacial, abrange um campo muito amplo de atividades com aplicações nas áreas comercial, industrial e militar.
Muitas fusões ocorreram nas indústrias aeroespacial e de defesa nas últimas décadas. Entre 1988 e 2010, mais de 5.452 fusões e aquisições ocorreram movimentando um total de US$ 579 bilhões. As maiores transações incuíram: a fusão da Boeing com a McDonnell por US$ 13,4 bilhões em 1996, Marconi Electronic Systems, uma subsidiária da General Electric, foi adquirida pela British Aerospace por US$ 12,9 bilhões em 1999 tornando-se a BAE Systems, e a Raytheon adquiriu a Hughes Aircraft por US$ 9,5 bilhões em 1997.
Batalha de Tarutino
A Batalha de Tarutino (em russo: Тарутинское сражение) foi uma parte da invasão da Rússia por Napoleão ocorrida no dia 18 de outubro de 1812. Na batalha, as tropas russas sob o comando geral de Levin August von Bennigsen (que era parte do exército de Mikhail Kutuzov), sob instruções do próprio Kutuzov, lançaram um ataque e derrotaram as tropas francesas sob o comando de Joaquim Murat. A batalha é às vezes chamada de Batalha de Vinkovo ​​(em francês: Bataille de Winkowo) ou Batalha do rio Tcherníshnya (em russo: Сражение у реки Чернишни) em homenagem ao rio local. Muitos historiadores afirmam que o último nome é mais adequado porque a vila de Tarutino ficava a 8 km dos eventos descritos.

Mikhail Kutuzov
Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (ou Kutusov) (князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de setembro de 1745 – 28 de abril de 1813) foi um Marechal de campo russo popularmente reconhecido pelo seu importante papel na resistência militar russa perante a invasão napoleónica.
Ordinary Girl (canção de Hannah Montana)
Ordinary Girl é uma canção pop da cantora, compositora e atriz norte-americana Miley Cyrus, performada por Hannah Montana - o alter ego de Miley Stewart (personagem de Miley Cyrus) — personagem da série original do Disney Channel Hannah Montana. Foi lançada nos Estados Unidos na Rádio Disney, no dia 2 de julho de 2010, sendo usada para divulgação da 4.ª temporada da série, Hannah Montana Forever.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Bhutanitis mansfieldi
Bhutanitis mansfieldi (denominada popularmente, em inglês, Mansfield's three-tailed swallowtail; na tradução para o português, rabo-de-andorinha de três caudas de Mansfield) é uma borboleta da região indo-malaia, pertencente à família Papilionidae e subfamília Parnassiinae, endêmica do sudoeste da China (em Yunnan e Sichuan). Foi classificada por Riley, em 1939; denominada Armandia mansfieldi no texto "A new species of Armandia (Lep. Papilionidae)", publicado na The Entomologist 72 (páginas 207-208). Suas lagartas se alimentam de espécies de plantas do gênero Aristolochia (família Aristolochiaceae). Ela é estritamente aparentada com a impressionante borboleta denominada glória-do-butão (Bhutanitis lidderdalii).

Aristolochia
Aristolóquia (Aristolochia) é um género de plantas com flor, pertencente à subfamília Aristolochioideae da família das Aristolochiaceae, que agrupa mais de 500 espécies.  O género tem distribuição natural alargada, sub-cosmopolita, com espécies muito comuns que ocorrem nos mais diversos climas. Algumas espécies, como A. utriformis e A. westlandii, estão ameaçadas de extinção. Aristolochia é o género tipo da família Aristolochiaceae. Alguns autores mantêm o género Isotrema,  normalmente incluído aqui, como um género válido agrupando as espécies com cálice trilobado.