hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voador
O voador (também conhecido como peck deck) é um exercício de treinamento de força. O voador (flexão-adução horizontal de ombros com aparelho específico) consiste em uma máquina especial com suporte para segurar as mãos dos dois lados, de modo que o exercício consiste no movimento de abre e fecha repetidas vezes, ajustando o peso de acordo com a força que o usuário irá fazer. O voador trabalha toda a área do peitoral, desde o músculo peitoral maior até os menores dando uma ênfase em definição, alongamento e ganho de força. O exercício também trabalha grande parte dos músculos dos membros superiores: desde deltóides e músculo trapézio até os tríceps. Por essas características, é considerado um exercício ideal para iniciantes.

Músculo peitoral menor
O músculo peitoral menor (do latim, pectus, osso do peito, tórax) é profundo ao músculo peitoral maior. Suas inserções proximais vão da terceira à quinta costelas, e a inserção distal é no processo coracoide da escápula. A ação dele é estabilizar, deprimir e inclinar anteriormente a escápula, bem como  elevar as costelas 2-5 participando assim na respiração forçada. Sendo inervado pelo nervo peitoral medial.

Uma disfunção desse músculo resulta em redução da força na depressão escapular e na rotação inferior da escápula. Indivíduos com encurtamento do musculo apresentam aumento da inclinação anterior da escápula durante a elevação do braço, gerando o que se chama de discinesia escapular.
2709 Sagan
Sagan (asteroide 2709) é um asteroide da cintura principal, que orbita entre Marte e Júpiter. Foi descoberto em 21 de março de 1982 por Edward Bowell, no Observatório Lowell, em Flagstaff, Arizona, Estados Unidos.

É um asteroide tipo S, ou seja, composto em grande maioria de sílica (rochas).

2709 Sagan está a 2,04 UA do Sol. Possui um período orbital de 1188 dias (3,25 anos) e uma velocidade orbital média de 20 km/s.

Seu nome é uma homenagem ao astrônomo, cientista e divulgador científico americano Carl Sagan.

Flagstaff
Flagstaff é uma cidade localizada no estado norte-americano do Arizona, no condado de Coconino, do qual é sede. Foi fundada em 1876 e incorporada em 1894. Está rodeada por florestas nacionais e situa-se no sopé da montanha mais alta do Arizona, o pico Humphrey, com 3 850 metros. O seu nome significa "mastro de bandeira" em inglês.
Aliá
Aliá ou Aliyah (translit. do hebraico עלייה: ascensão) é o termo que designa a imigração judaica para a Terra de Israel (em hebraico, Eretz Israel) - que, até 1948, correspondia ao território do Mandato Britânico da Palestina - e, a partir de 1948, para o Estado de Israel. A emigração judaica é chamada yerida (em hebraico, יריד,: descida). Os imigrantes judeus são chamados olim e os emigrantes são os yordim.

Aliá é um importante conceito no Judaísmo, fundamental para o Sionismo e foi consagrado na Lei do retorno.

Aliá, no sentido da imigração para Israel, ocorre permanentemente mas também em ondas. As primeiras duas ondas de imigração aconteceram entre 1882 e 1914; as três seguintes, entre 1919 e 1939.[carece de fontes?] A sexta aliá, entre 1945 e 1948, trouxe muitos sobreviventes do Holocausto, que movimentou. As ondas posteriores de imigração incluíram os Falasha da Etiópia, os emigrados da antiga União Soviética e outros.

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Karma (canção de Alicia Keys)
"Karma" é uma canção da cantora americana de R&B e soul Alicia Keys, contida em seu segundo álbum de estúdio, The Diary of Alicia Keys. Escrita por Keys, Kerry Brothers Jr. e Taneisha Smith, a faixa influenciada pelo hip hop e música clássica, e lançada como quarto e último do álbum em novembro de 2004, alcançando a vigésima posição na Hot 100 e a #17 na Hot R&B/Hip-Hop Songs, ambas compiladas pela Billboard, dos Estados Unidos.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Sopapo (peixe)
O sopapo (Sphoeroides marmoratus), também conhecido como pambo, peixe-bola, peixe-balão, peixe-sapo-de-pintas, sapinho e sapo, é uma espécie de peixe da família Tetraodontidae, da ordem Tetraodontiformes. Possui um abdómen distensível, enchendo-se de ar quando o indivíduo está sob ameaça e não tem fuga possível. Possui veneno, tetrodontoxina, concentrado sobretudo no fígado, estômago e intestinos, mas é encontrado também no sangue e pele.

Tetrodotoxina
A tetrodotoxina (TTX) é uma toxina hidrofílica, não proteica, produzida por certas bactérias, como Vibrio spp., no qual várias espécies de peixes, gastrópodes marinhos, bivalves, bactérias, anfíbios, artrópodes e platelmintas são incapazes de produzir a toxina endogenamente, logo adquirem-na através da cadeia alimentar. Apresenta uma toxicidade cerca de 1000 vezes superior ao cianeto. É termoestável, o aquecimento não diminui a sua toxicidade, pelo contrário ocorre um aumento da mesma.

Atualmente, conhecem-se 30 análogos estruturais da tetrodotoxina e vários estudos revelaram que o grau de toxicidade de cada um varia com a estrutura, de acordo com o número e a posição dos substituintes hidroxilo.

É uma potente neurotoxina que bloqueia os potenciais de acção nos nervos. Esta substância liga-se aos poros dos canais de sódio voltagem-dependentes existentes nas membranas das células nervosas.
Jerônimo, o Herói do Sertão (1972)
Jerônimo, o Herói do Sertão foi uma série de televisão brasileira produzida e exibida pela extinta TV Tupi do Rio de Janeiro, entre 20 de novembro de 1972 até 9 de novembro de 1973.

Baseada na radionovela homônima, produzida em 1953.

Contou com Francisco Di Franco, Eva Christian, Canarinho, Jardel Mello, Lady Francisco, Antônio Pitanga e Ítalo Rossi nos papéis principais.

TV Tupi Rio de Janeiro
TV Tupi Rio de Janeiro foi uma emissora de televisão brasileira instalada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no canal 6 VHF e era uma emissora própria e geradora da Rede Tupi. Foi a segunda emissora de TV a ser inaugurada no Brasil, depois da TV Tupi São Paulo, que logo em diante iriam formar a Rede Tupi.
Campeonato de Rugby das Américas de 2018
O Campeonato de Rugby das Américas de 2018 (em inglês: 2018 Americas Rugby Championship) foi a terceira edição desta competição em seu atual formato, sendo também conhecido como Seis Nações das Américas, em referência ao torneio Seis Nações da Europa.

Suas partidas foram disputadas entre janeiro e março de 2018. As seleções de Argentina (representada pela Argentina XV), Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos e Uruguai participaram desta competição.

A seleção dos Estados Unidos conquistou o bi-campeonato, com uma campanha invicta.

Seleção Chilena de Rugby Union
A Seleção Chilena de Rugby Union é a equipe que representa o Chile em competições internacionais de Rugby Union.

O país está posicionado, atualmente, no terceiro escalão da modalidade a nível mundial, ocupando o 25º lugar no ranking da entidade que administra o rugby no mundo (com base na última atualização, de 18 de fevereiro de 2018).
Abdisu
Abdissi ou Abdisu, foi inicialmente um nestoriano de Mossul, no leste da Assíria, mas, quando foi à Roma sob Júlio III e abjurou o nestorianismo, entre 1550 e 1555, foi declarado o patriarca latino após o monte de Simon Julacha.

Abjuração
Abjuração é o repúdio solene, abandono ou renúncia por meio de juramento, frequentemente a renúncia à cidadania ou algum outro direito ou privilégio. O termo deriva do latim abjurare, "renunciar sob juramento".
La Sequera de Haza
La Sequera de Haza é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 6,79 km² com população de 45 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,81 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Frederico Augusto Lopes da Silva
Frederico Augusto Lopes da Silva (Angra do Heroísmo, 1 de dezembro de 1863 — Angra do Heroísmo, 31 de dezembro de 1941) foi um farmacêutico, formado pela Universidade de Coimbra, que se distinguiu no jornalismo e na política. Foi também professor liceal e reitor interino do Liceu de Angra do Heroísmo, presidente da Câmara Municipal da Praia da Vitória, administrador do concelho de Santa Cruz da Graciosa e procurador e presidente da Junta Geral do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo.

Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade
A Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade é um estabelecimento público de ensino secundário, sito na cidade de Angra do Heroísmo, resultante da fusão do antigo Liceu Nacional de Angra do Heroísmo com a Escola Industrial e Comercial de Angra do Heroísmo. O estabelecimento de ensino tem como patrono Jerónimo Emiliano de Andrade (1789 — 1847), Comissário de Estudos em Angra do Heroísmo e primeiro reitor do liceu angrense.
Sérgio Queiroz
Sérgio Augusto Queiroz (João Pessoa, 26 de maio de 1975) é um servidor público, pastor batista e político brasileiro filiado ao NOVO. Ocupou diversos cargos no segundo e terceiro escalão do governo federal durante a presidência de Jair Bolsonaro.

Foi candidato a senador pela Paraíba em 2022 pelo PRTB e candidato a vice-prefeito de João Pessoa na chapa de Marcelo Queiroga em 2024 pelo NOVO.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
(35392) 1997 XD5
1997 XD5 (asteroide 35392) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04560180 e uma inclinação de 6.21893º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de dezembro de 1997 por ODAS em Caussols.

Caussols
Caussols é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 27,39 km², com 229 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 8 hab/km².
Poder preditivo
O poder preditivo de uma teoria científica refere-se à sua habilidade em gerar previsões testáveis. Teorias com forte poder preditivo são altamente valorizadas, porque as previsões podem muitas vezes encorajar o falseamento da teoria. O conceito de poder preditivo é diferente do de poder explicativo ou descritivo (onde fenómenos que já são conhecidos são retrospectivamente explicados por certa teoria) na medida em que aquele permite um teste prospectivo da compreensão teorética.

Falseabilidade
Falseabilidade ou refutabilidade é a propriedade de uma asserção, ideia, hipótese ou teoria poder ser mostrada falsa. Conceito importante na filosofia da ciência (epistemologia), foi proposto pelo filósofo austríaco Karl Popper na década de 1930, como solução para o chamado problema da indução.

Para uma asserção ser refutável ou falseável, é necessário que haja pelo menos um experimento ou observação factíveis que, fornecendo determinado resultado, implique a falsidade da asserção. Por exemplo, a asserção "todos os corvos são pretos" poderia ser falseada pela observação de um único corvo vermelho.

A escola de pensamento que coloca a ênfase na importância da falseabilidade como um princípio filosófico é conhecida como falsificacionismo.
Gyali
Gyali (grego moderno: Γυαλί; "pequeno vidro"), conhecida na Antiguidade Clássica como Istros, também por vezes designada por Giali, Yiali ou Yali (pronunciado [ʝaˈli]), é uma pequena ilha vulcânica do arquipélago do Dodecaneso, com 4,56 km2 de área, localizada a meio caminho entre a costa meridional de Cós e a ilha de Nísiros. A ilha é constituída por colinas formadas por escoadas de lava de riolítica, rica em obsidiana, e por depósitos de pedra pomes. A ilha é uma dependência administrativa de Nísiros.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Alpes Marítimos (província romana)
Alpes Marítimos (em latim: Alpes Maritimae) foi uma província do Império Romano localizada na região dos Alpes. Juntamente com os Alpes Cócios e os Alpes Peninos, ocupava a região alpina fronteiriça entre os modernos estados da França e Itália.

Castellane
Castellane é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 117,79 km². Em 2010 a comuna tinha 1 536 habitantes (densidade: 13 hab./km²).

Era conhecida como Salinas (Salinae) durante o período romano.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 1963 – Segunda Divisão
O Campeonato Uruguaio de Segunda Divisão de 1963, também conhecido oficialmente como Campeonato Uruguayo de Primera División "B" de 1963 ou simplesmente como Primera "B" de 1963, foi a vigésima segunda edição do torneio de segundo nível do futebol profissional do Uruguai. O Sud América conquistou seu quarto título da categoria com campanha invicta (14 vitórias e 4 empates), garantindo o retorno à primeira divisão, enquanto o Uruguay Montevideo foi rebaixado pelo sistema de promedios.

Central Español Fútbol Club
O Central Español Fútbol Club é um clube de futebol uruguaio com sede na cidade de Montevidéu. Disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio.

Durante alguns anos, foi uma espécie de "clube de aluguel" do empresário Juan Figer.
Edwin Bidwell Wilson
Edwin Bidwell Wilson (Hartford, 25 de abril de 1879 — Brookline (Massachusetts), 28 de dezembro de 1964) foi um matemático e polímata estadunidense.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904: On Products in Additive Fields) e em Toronto (1924).

Brookline (Massachusetts)
Brookline é uma vila localizada no condado de Norfolk no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 58.732 habitantes e uma densidade populacional de 3.328,42 pessoas por km².

Brookline faz fronteira com Newton (parte do condado de Middlesex) ao oeste e Boston (parte do condado de Suffolk) ao este, norte, sul, noroeste e sudoeste, portanto, são não contíguos com qualquer outra parte do condado de Norfolk. Brookline converteu-se num enclave em 1873 quando o assentamento vizinho de West Roxbury foi anexado por Boston (e deixou o condado de Norfolk para se unir o condado de Suffolk) mas em Brookline se negaram a ser anexados por Boston após que o debate sobre a anexação Brookline de Boston de 1873.

Brookline realmente separa a maior parte da cidade de Boston (a excepção de um estreito corredor, cerca do rio Charles) dos seus bairros mais ocidental de Allston-Brighton, que tinha sido separada da cidade de Brighton.[carece de fontes?]
(34933) 6652 P-L
6652 P-L (asteroide 34933) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14871230 e uma inclinação de 2.00146º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Densitômetro
Um densitômetro (português brasileiro) ou densitómetro (português europeu) é um instrumento usado para medir a densidade óptica (grau de opacidade) de uma superfície. O densitômetro de reflexão mede a quantidade de luz refletida; o densitômetro de transmissão analisa a quantidade de luz que atravessa o suporte transparente.

Densitômetros são utilizados em uma vasta gama de aplicações, como radiologia, produção gráfica, análise química, fotografia e cinema, entre outros.

Medida (física)
A medida em física quântica é a integração de medida utilizada para a realização de um caminho integral.

Na teoria do campo quântico é preciso resumir todas as histórias possíveis de um sistema. Quando somando todas as histórias possíveis, que podem ser muito semelhantes entre si, é preciso decidir quando duas histórias devem ser consideradas diferentes, e quando devem ser consideradas iguais, para não contar a mesma história duas vezes. Esta decisão é codificada dentro do conceito da medida por um observador.  Na verdade, as histórias possíveis podem ser deformadas continuamente e, portanto, a soma é de fato uma parte integrante, conhecida como caminho integral.
No limite em que a soma é tornar-se integrante, o conceito da medida descrita acima é substituído por uma integração medida.
Ermida de São Miguel Arcanjo (São Roque do Pico)
A Ermida de São Miguel Arcanjo é um templo cristão português que se localiza na freguesia de São Roque, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, Açores, Portugal.

Esta ermida situa-se no cimo do Caminho Velho, em São Miguel Arcanjo. O edifício é composto por uma planta rectangular, dotado por uma torre sineira localizada do lado esquerdo da fachada.

A fachada principal do edifício apresenta um portal e uma janela rectangular e encontra-se dividida em duas partes por uma cinta de pedra. Esta torre é rematada por uma cruz.

Numa das fachadas laterais encontra-se uma porta e uma janela bem como umas escadas que dão acesso à torre sineira. Na outra tem uma sacristia acoplada.

As paredes desta ermida são construídas em alvenaria cuja pedra se encontra rebocada e caiada a cal de cor branca. A pedra encontra-se expostas cunhais e nas molduras dos vãos. Na torre sineira é possível ler-se a inscrição "R - 1960". Este memorial refere-se ao penúltimo restauro a que a ermida foi sujeita.

Cal
A cal, também chamada cal viva, cal virgem ou óxido de cálcio, é a substância de fórmula química CaO. Em condições ambientes, é um sólido branco e alcalino. É obtida pela decomposição térmica de calcário.

A cal é utilizada na construção civil para elaboração de argamassas e preparação dos processos de pintura. Também tem emprego nas indústrias farmacêutica, cerâmica e metalúrgica. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo.
Leucotrieno
Leucotrienos são lipídios da família dos eicosanóides. São mediadores autócrinos e parácrinos derivados da via mediada pela lipo-oxigenase da cascata do ácido araquidônico.

Os leucotrienos são extremamente potentes na constrição da musculatura lisa. Além disso, os leucotrienos participam nos processos de inflamação aguda, aumentando a permeabilidade vascular e favorecendo, portanto, o edema da zona afetada.

Autócrino
Um sinalizador autócrino é um mensageiro químico (hormônio) produzido por uma célula (chamado de agente autócrino), que age nesta mesma célula.

A secreção autócrina ocorre quando uma célula secreta um mensageiro químico para atuar em seus próprios receptores, como por exemplo a produção do fator de crescimento epidérmico.

Ocorre quando o sinal age sobre a célula que o emitiu. Muito utilizado com a intenção de amplificar  sinais, como a retroalimentação positiva. Pode também atuar na retroalimentação negativa, inibindo sua própria síntese. Vale ressaltar, que há necessidade de que a célula que produz a substância, também possua receptor para a mesma.Dentre os diferentes tipos de comunicação celular que envolvem moléculas de sinalização destacam-se: além da comunicação autócrino, comunicação endócrina, comunicação parácrina, comunicação intrácrina, comunicação justácrina.
Jacarandá
Jacarandá é o nome popular dado a várias espécies de árvores dos seguintes géneros:

Dalbergia
Jacarandá-da-bahia (D. nigra)
Jacarandá-do-pará (D. spruceana)
Jacarandá-africano ou mpingo (D. melanoxylon)
D. miscolobium
D. villosa

Jacaranda
Todas as espécies, sendo a mais comum o Jacarandá-mimoso (J. mimosaefolia)

Machaerium
Jacarandá-paulista, jacarandá-do-mato, jacarandá-do-cerrado ou jacarandá-pardo (M. villosum).

Prosopis
Prosopis kuntzei, nativa da Argentina, Bolívia e Paraguai.

Mpingo
Mpingo, também conhecido como pau-preto (Dalbergia melanoxylon) é uma angiosperma da família Fabaceae, nativa de regiões sazonalmente secas da África, como Senegal, leste da Eritreia e sul do Transvaal, na África do Sul.

É uma pequena árvore, alcançando de 4 a 15m de altura, de casca cinza e espinhosa. As folhas são caducifólias, com 6 a 22 cm de comprimento. As flores são brancas, geradas em densos tuchos. O fruto é um leguminoso com 3 a 7 cm de comprimento, contendo uma ou duas sementes.
Harpactus laevis laevis
Harpactus laevis laevis é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da subespécie é Latreille, tendo sido descrita no ano de 1792.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.