hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schluein
Schluein é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 506 habitantes. Estende-se por uma área de 4,81 km², de densidade populacional de 105 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Castrisch, Falera, Ilanz, Ladir, Ruschein, Sagogn.

A língua oficial nesta comuna é o Romanche.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Busto
Busto é a representação esculpida ou pintada de uma pessoa, se limitando à cabeça, pescoço, uma parte do torso e ombros, geralmente sobre um apoio. Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo. Ou a parte superior do tronco feminino.

Executados em diversos materiais, como mármore, bronze, argila e mais raramente, madeira, mas sólidos e duráveis.

Busto de Napoleão Bonaparte, Villa Melzi, Bellagio, Itália.

Busto d'Alberto I da Bélgica, Ottignies, Bélgica.

Busto de Dag Hammarskiöld ex-Secretário-Geral da ONU.

Argila
O termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscópia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm (micrómetro) não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo minerais.
Muhammad Baqir Yazdi
Muhammad Baqir Yazdi foi um matemático iraniano que viveu no século 16. Deu o par de números amigáveis 9.363.584 e 9.437.056 muitos anos antes da contribuição de Euler aos números amigáveis.
Foi o último matemático islâmico notável. Seu maior livro é Oyoun Alhesab (árabe:عيون الحساب).

Número amigo
Números amigos são dois números que estão ligados um ao outro por uma propriedade especial: cada um deles é a soma dos divisores do outro. (Um divisor de um número natural são os algarismos que dividem o número em partes exatamente iguais. Os divisores de 6, por exemplo, são 1, 2 e 3.) O menor par de números amigos é (220, 284). Os divisores de 220 são 1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55 e 110, cuja soma é 284; e os divisores de 284 são 1, 2, 4, 71 e 142, cuja soma é 220. Os números amigos eram conhecidos pelos Pitagóricos, que acreditavam que eles possuíam propriedades místicas.
EA Trax
EA Trax é o título das trilhas sonoras contidas em alguns jogos da EA Games, alguns jogos possuem músicas de artistas e álbuns famosos. As músicas variam de Rap, Hip Hop, Rock e até Música eletrônica, dependendo do jogo. Geralmente o EA Trax está disponível no menu de opções dos jogos, onde o jogador pode escolher as opções e listas de músicas. Alguns artistas do Hip Hop, com grande fama mundial, presentes na EA Trax são: Pharrell Williams, Snoop Dogg, Lady Sovereign, Chingy, T.I., Xzibit, Nate Dogg, ambos na série de jogos Need For Speed, Timbaland com a música The Way I Are no jogo NBA Live, na edição de 2007.

Alguns jogos da Ea Games para o PSP possuem o EA Pocket Trax, o que tem a vantagem de ser utilizados a compatibilidade do PSP com músicas e vídeos, assim os jogadores podem colocar suas próprias músicas disponíveis no PSP nos jogos compatíveis.

Chingy
Howard Bailey, Jr. (9 de março de 1980), mais conhecido por seu nome artístico Chingy, é um rapper americano. Chingy ficou famoso e ganhou notoriedade com seu estilo de hip hop diferenciado, com batidas e musica dançantes. Chingy alcançou a fama em 2003, com o single "Right Thurr", que mais tarde ficaria classificado na 72.ª posição da tabela compilatória da Billboard Hot 100 relativa aos anos 2000.

Chingy ganhou fama e ficou conhecido no Brasil com o single "Balla Baby", que foi um dos temas da temporada de 2005 de Malhação, da Rede Globo.
August Davidov
August Yulevich Davidov (em russo:  Август Юльевич Давидов; Liepāja, Curlândia, Império Russo, 15 de dezembro de 1823 – Moscou, 22 de dezembro de 1885) foi um matemático e engenheiro russo, professor da Universidade Estatal de Moscou, autor de trabalhos sobre equações diferenciais com derivadas parciais, integrais definidas, aplicação da teoria das probabilidades à estatística, bem como livros-texto sobre matemática elementar que foram repetidamente reimpressos da década de 1860 à década de 1920. Foi presidente da Sociedade Matemática de Moscou de 1866 a 1885.

Está sepultado no Cemitério Vvedenskoye.

Liepāja
Liepāja (Alemão: Libau, Lituano: Liepoja, Polonês: Lipawa, Russo: Либава / Libava or Лиепая / Liyepaya, iídiche: ליבאַװע / Libave) é uma cidade independente da Letônia localizada na região de Kurzeme (Curlândia). É a terceira maior cidade letã e um importante porto de águas quentes. Sua população, em 1 de janeiro de 2006, era de 85.915 habitantes.

O brasão de armas de Liepāja foi adotado quatro dias depois de tornar-se cidade, a 22 de março de 1625. Ele é descrito com tendo "em um fundo prateado, o leão de Kurzeme com uma cauda dividida, apoiado em uma tília com suas patas dianteiras." A bandeira de Liepâja, com a metade superior vermelho e a inferior verde, tem o brasão no centro.
Voleibol nos Jogos do Mediterrâneo
O voleibol masculino é disputado nos Jogos do Mediterrâneo desde a edição de 1959, realizada em Beirute, no Líbano. O torneio feminino foi introduzido nos Jogos de 1975, que aconteceram em Argel, na Argélia. A Itália é a nação com mais títulos nos campeonatos masculino e feminino, sete e oito, respectivamente.

Jogos do Mediterrâneo de 1959
Os III Jogos do Mediterrâneo foram realizados em Beirute, Líbano, entre os dias 11 e 23 de outubro de 1959. Depois do evento passar pelos continentes africano e europeu, sua terceira edição foi realizada no continente asiático, completando o trio de continentes banhados pelo Mediterrâneo.

Participaram do evento 792 atletas de 13 países.

A França voltou a vencer os jogos(maior número de medalhas de ouro), seguida pela RAU, a qual contava com atletas do Egito e da Síria. O terceiro lugar foi ocupado pela Turquia
Carlos Walker
Carlos Walker Soares Luna (Rio de Janeiro, 13 de março de 1955), conhecido também como Wauke, é um cantor, compositor, produtor, escritor e astrólogo brasileiro. Começou sua carreira como músico em 1969, quando venceu um festival na cidade de Santos, em São Paulo, sendo encorajado por Elis Regina a seguir no ramo. Entretanto, ficou conhecido nacionalmente pelo seu disco A Frauta de Pã, de 1975, que contém a faixa "Alfazema", integrante da trilha sonora da telenovela O Espigão, de Dias Gomes. Nos anos 1970, foi considerado uma "revelação" e participou do Festival Abertura, da TV Globo. Trabalhou com músicos como João Bosco, João Gilberto, Hermeto Pascoal, Caetano Veloso, Egberto Gismonti, Itamar Assumpção, Laércio de Freitas, Alberto Arantes, Radamés Gnatalli, Ná Ozzetti, Tetê Espíndola, Aldir Blanc, Hélio Delmiro, Piry Reis, Peter Dauelsberg, José Roberto Bertrami, Lúcio Gregori e Gilson Peranzzetta.

Ná Ozzetti
Maria Cristina Ozzetti, conhecida como Ná Ozzetti, (São Paulo, 12 de dezembro de 1958) é uma cantora e compositora brasileira.

Estudou piano na infância e, já adulta, formou-se em artes plásticas. No final da década de 1970 iniciou sua carreira musical com o grupo Rumo, com o qual fez muitos espetáculos e gravou 5 LPs e 1 DVD.
Hoji-ya-Henda
José Mendes de Carvalho, mais conhecido pelo nome de guerra Hoji-ya-Henda (Nadalatando, 29 de julho de 1941 — Caripande, 14 de abril de 1968), foi um comandante do Exército Popular de Libertação de Angola (EPLA) morto em combate. É hoje um herói nacional angolano e patrono da juventude angolana.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Cadempino
Cadempino é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.384 habitantes. Estende-se por uma área de 0,76 km², de densidade populacional de 1.821 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cureglia, Lamone, Manno, Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Francisco Eduardo da Costa
Francisco Eduardo da Costa (Lamego, 15 de março de 1818 — Santo Ildefonso, Porto, 27 de agosto de 1855) foi um compositor, pianista, chefe de orquestra e professor de música portuense da primeira metade do século XIX.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Antissistema
Antissistema e antiestablishment (em inglês: anti-establishment) são adjetivos usados para designar um indivíduo, grupo ou ideia que é contra as instituições oficiais, sejam elas políticas, económicas ou sociais, da forma vigente da sociedade. Em português, também se usa a expressão "contra a ordem estabelecida".

Antissistema é definido como uma ideologia que rejeita completamente o sistema econômico, político e/ou social vigente e busca derrubar os próprios fundamentos do status quo. O mesmo termo também é usado para se referir a indivíduos ou movimentos políticos que se identificam com essa ideologia.

O poder estabelecido aborda a questão num espectro que vai da inclusão à tolerância, chegando até à ação penal, dependendo da metodologia que o partido antissistema escolher para defender as suas ideias.

Poder
Poder (do latim potere) é a capacidade de deliberar arbitrariamente, agir, mandar e também, dependendo do contexto, a faculdade de exercer a autoridade, a soberania, o império. Poder tem também uma relação direta com capacidade de se realizar algo, aquilo que se "pode" ou que se tem o "poder" de realizar ou fazer.

Desde os primórdios da humanidade as relações entre indivíduos/grupos se deram visando o poder, o monopólio, seja ele económico, militar ou qualquer outro. Uma relação de poder pode se formar por exemplo, no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outra pessoa. Esse desejo estabelece uma relação de dependência de indivíduos ou grupos em relação a outros. Quanto maior a dependência de A em relação a B, maior o poder de B em relação a A.
Paralives
Paralives é um futuro jogo eletrônico independente de simulação de vida para Windows e macOS desenvolvido pela Paralives Studio para Windows e macOS. O jogo, fortemente inspirado em The Sims, apresenta construção e gerenciamento de casas em uma pequena cidade. O lançamento está previsto para acesso antecipado em 8 de dezembro de 2025.

Simulador de vida
Simulador de vida  (ou jogo de vida artificial) é um subgênero de  jogos de simulação no qual o jogador vive ou controla uma ou mais formas de vida. Um jogo de simulação de vida pode girar em torno de "individualidade e relacionamentos, ou pode ser a simulação de um ecossistema".
Distrito do Golungo Alto
O Distrito do Golungo Alto foi a entidade administrativa primitiva que corresponde a atual província de Cuanza Norte. Fora criado inicialmente nas cercanias de 1648, no esteio da reconquista de Angola, existindo até 1857, quando foi extinto. Recriado, existiu entre 1861 e 1866, quando era um dos cinco distritos ou governos administrativos de que se compunha a colónia portuguesa de Angola. Sua recriação definitiva, já com o nome de distrito do Cuanza, se deu em 1914.

Compunha-se então de dez concelhos: Golungo Alto, Dembos, Ambaca, Duque de Bragança, Malange, Talla Mugongo ou Cassange, Pungo Andongo, Casengo, Cambambe e Massangano.

Reconquista de Angola
A reconquista de Angola, ou reconquista de Angola e São Tomé, foi uma operação militar luso-brasileira para reconquista dos territórios no litoral de Angola e da ilha de São Tomé, inserido na Guerra Luso-Holandesa.

O episódio ocorreu em Angola Colonial e em São Tomé Colonial, ao qual estão ligadas a História de Angola, a História de São Tomé e Príncipe, a História de Portugal, durante a Guerra da Restauração, e inclusive a História do Brasil Colonial. Teve lugar no meado do século XVII, nele tendo tido maior destaque a figura do político e militar luso-brasileiro Salvador Correia de Sá e Benevides.
Victor Koretzky
Victor Koretzky (Béziers, 26 de junho de 1994) é um desportista francês que compete no ciclismo de montanha na disciplina de cross-country.

Ganhou cinco medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha entre os anos 2011 e 2021, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo de Montanha, ouro em 2011 e prata em 2016.

Participou em dois Jogos Olímpicos de Verão, nos anos 2016 e 2020, ocupando o quinto lugar em Tóquio 2020, na prova de cross-country.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha
O Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha é a competição de ciclismo de montanha mais importante a nível mundial. É organizado anualmente desde 1990 pela União Ciclista Internacional (UCI).

A França é a nação dominadora neste desporto, com 58 títulos mundiais e 148 medalhas ao todo. Segue-lhe a Suíça com 29 títulos e 78 medalhas. O terceiro lugar ocupa-o a Espanha com 26 títulos e 62 medalhas, que se conseguiram principalmente nas provas de campo através e de trials.
Evgeni Gross
Evgenii Fedorovich Gross (Kolpino, São Petersburgo, 1897 — 1972) foi um físico soviético.

Trabalhou com óptica e espectroscopia da matéria condensada.

Graduado na Universidade Estatal de São Petersburgo em 1924. Foi membro correspondente da Academia de Ciências da União Soviética em 1946.

Foi sepultado no cemitério de Komarovo.

Academia de Ciências da Rússia
Academia de Ciências da Rússia (em russo:  Российская академия наук, Rossiyskaya akademiya nauk, abreviada para PAH, RAN) é a academia nacional de ciências da Rússia. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda a Federação da Rússia. É uma honra ser eleito membro da academia. Em janeiro de 2026, havia 841 membros ativos (inclusive 31 professores de RAN) e 1119 membros correspondentes (inclusive 188 professores). 578 professores de RAN são associados com a academia, mas não são membros.

Durante o tempo da União Soviética ela foi conhecida como a Academia das Ciências da URSS, e era uma instituição que pertencia à toda união, ao invés de somente da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A academia está sediada em Moscou.
Prestine
Prestine é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 395 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Bienno, Breno, Niardo.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Samuel Lee
Samuel Lee (Fresno, 1 de agosto de 1920 - Newport Beach, 2 de dezembro de 2016) foi um saltador estadunidense, que competiu em provas dos saltos ornamentais por seu país. 
Formado pela Occidental College, entrou para a escola de medicina na Carolina do Sul. Lá, aos 22 anos, conquistou uma medalha no AAU e retirou-se das competições para dedicar-se aos estudos. No entanto, quatro anos mais tarde, retornou às piscinas para tornar-se campeão da plataforma, novamente no AAU. Dois anos mais tarde, disputou a edição olímpica de Londres, na qual tornou-se campeão da plataforma de 10 metros e medalhista de bronze do trampolim de 3 metros. Em 1952, nos Jogos de Helsinque, sagrou-se o primeiro bicampeão olímpico norte-americano da plataforma. Aposentado das competições, além de já formado, especializou-se em doenças do ouvido e tornou-se treinador, profissão pela qual tornou-se também medalhista olímpico após as vitórias de seu saltador, Bob Webster.

Newport Beach
Newport Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 1 de setembro de 1906.

Tornou-se conhecida devido à série americana The O.C., onde a ação decorria precisamente na cidade em questão.
Atletismo na Universíada de Verão de 1963
O atletismo na Universíada de Verão de 1963 foi disputado no Estádio Olímpico Monumental, em Porto Alegre, no Brasil, entre 5 e 8 de agosto de 1963.  As provas atléticas foram disputadas por 21 países: Alemanha Ocidental, Bélgica, Brasil, Bulgária, Checoslováquia, Chile, Cuba, Espanha, França, Grã-Bretanha, Hungria, Israel, Itália, Iugoslávia, Japão, Luxemburgo, Peru, Portugal, Suíça, União Soviética e Venezuela.

Universíada de Verão de 1963
A III Universíada de Verão foi realizada em Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, entre 30 de agosto e 8 de setembro de 1963.

A cidade precisou ser modificada porque as provas aconteceram em diversos locais, sendo até hoje considerado o maior evento realizado na história da cidade. Foi construída uma vila olímpica, hoje um bairro da cidade, com dezenas de prédios e mais de 450 apartamentos. Também foi construído um ginásio de esportes especialmente para o evento, o Ginásio da Brigada Militar. Por volta de 700 atletas de 27 países participaram do evento.

Pela primeira vez, a Universíade foi realizada no hemisfério sul e no período de inverno, o que causou um esvaziamento no evento.
Aïn Cheikh
Aïn Cheikh é uma aldeia na comuna de Sidi Khellil, no distrito de El M'Ghair, província de El Oued, Argélia. A vila está localizada a leste da rodovia N3, cerca de 9 quilômetros (5,6 milhas) ao sudeste de El M'Ghair.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
K-teoria algébrica
K-teoria algébrica é uma parte importante da álgebra homológica, preocupada com definição e aplicação de uma seqüência Kn(R) de funtores dos anéis para grupos abelianos, para todos inteiros () n.

A K-teoria é uma maneira sistemática de tentar lidar com invariantes abelianos da teoria das matrizes, chamando-se-lhe, por vezes, álgebra linear estável. A ideia é a de que, se tivermos duas matrizes grandes, a matriz A e a matriz B, que não comutam, elas passarão a comutar se colocadas em posições ortogonais em blocos diferentes.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.
Acanthagrion taxaensis
Acanthagrion taxaensis é uma libélula de porte pequeno, de asas hialinas e iguais. A espécie caracteriza-se por apresentar a parte posterior da cabeça amarela e dorso do labro escuro. Abdômen negro, com faixas azuis dorsais.

A espécie possui apêndices superiores curtos, não ultrapassando os inferiores, com uma faixa de cerdas em forma de pincel. Os espécimes foram coletados na vegetação subarbórea que circunda a Pedra de Itaúna, no canal das Taxas, lagoa das Taxas e lagoa de Marapendi, no Recreio dos Bandeirantes, município do Rio de Janeiro. A situação da espécie é agravada em razão da grande expansão imobiliária que vem se verificando na região de ocorrência da espécie.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.

Conselho departamental
Os conselhos departamentais (em francês:  conseils départementaux; singular: conseil départemental) da França são assembleias representativas eleitas por sufrágio universal em 98 dos 101 departamentos do país. Antes das eleições departamentais francesas de 2015, eles eram conhecidos como conselhos gerais.