hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Cecil Campbell
William Cecil Campbell (Ramelton, 28 de junho de 1930) é um bioquímico e parasitologista norte-americano de origem irlandesa.

Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2015, juntamente com Satoshi Ōmura e Tu Youyou, tendo descoberto com Ōmura o medicamento avermectina, usado no tratamento de infecções parasitárias (em especial nematoda). É o segundo cientista irlandês a ser laureado com um Prêmio Nobel, depois de Ernest Walton receber o Nobel de Física de 1951.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Continental Aerospace Technologies
Continental Aerospace Technologies é uma fabricante norte-americana de motores aeronáuticos sediada em Mobile, Alabama. Originalmente uma divisão da Continental Motors Company e foi propriedade da Teledyne Technologies até dezembro de 2010, sendo atualmente parte da AVIC, de propriedade do governo da República Popular da China.

Embora conhecida por seus motores produzidos para aeronaves leves, produziu também o motor à gasolina V12 AV-1790-5B para utilização no tanque M47 Patton do Exército dos Estados Unidos e o motor a diesel AVDS-1790-2A e seus derivados para os tanques M48, M60 Patton, e Merkava. A empresa produziu também entre as décadas de 1920 e 1960 motores para várias indústrias independentes de automóveis, tratores e equipamentos estacionários (como bombas, geradores e máquinas).

Motor a diesel
O motor a diesel é um dispositivo mecânico de combustão interna, no qual a ignição do combustível é gerada pela elevação da temperatura do ar no cilindro, devido à compressão mecânica; por isso é chamado de motor de ignição por compressão. Isso contrasta com os motores que usam vela de ignição da mistura ar-combustível, como os motores a gasolina, etanol ou gás.

Foi batizado em homenagem a Rudolf Diesel.
Vestfália
Vestfália, Westfália ou Vestefália (em alemão Westfalen) é uma região histórica da Alemanha, à volta das cidades de Dortmund, Münster, Bielefeld, e Osnabrück, e agora incluída no estado federal alemão (Bundesland) de Renânia do Norte-Vestfália (e uma parte a sudoeste da Baixa Saxónia).

Vestfália é aproximadamente a região entre os rios Reno e Weser, a norte da bacia do rio Ruhr. O termo Vestfália no uso atual é caracterizado principalmente pela sua identificação com a província prussiana com este nome, que remonta à extensa aquisição de território pela Prússia como resultado do Congresso de Viena em 1815. No entanto, não é possível definir com exatidão as fronteiras, porque o nome "Westfalen" foi aplicado a diferentes entidades na história. Por esta razão, especificações da área e população diferem muito. Variam entre 16 000 e 22 000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.

Rio Weser
O Weser é um rio no noroeste da Alemanha. Formado em Hannoversch Münden pela conjunção dos rios Fulda e Werra, ele flui até Bremen e o Mar do Norte, e tem uma extensão de 452 km. Juntamente com o rio Werra, a sua extensão é de 744 km. O Weser é o maior rio inteiramente em solo alemão.
Rede Internacional de Cidades de Refúgio
A Rede Internacional de Cidades de Refúgio (RICR) (em inglês:  International Cities of Refuge Network, ICOR) é uma organização independente de cidades e regiões que oferece abrigo a escritores, jornalistas e artistas em risco de perseguição, com o objetivo de promover a liberdade de expressão.

Liberdade de expressão
Liberdade de expressão é um atributo da natureza racional do indivíduo e é o direito de qualquer um manifestar, livremente, opiniões, ideias e pensamentos pessoais sem medo de retaliação ou censura por parte do governo ou de outros membros da sociedade. É um conceito fundamental nas democracias modernas nas quais a censura não tem respaldo moral.

A liberdade de expressão é um direito humano, protegido pela Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948, e pelas constituições de vários países democráticos.

Segundo o artigo XIX da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
Jackie Jones
Jacqueline Margarete Jones é uma política, advogada e académica britânica. Ela atuou como membro do Parlamento Europeu (MEP) pelo Partido Trabalhista pelo País de Gales de 2019 a 2020. Ela lecionou direito na Cardiff Law School, Cardiff University, e depois na Bristol Law School, University of the West of England, onde foi professora de Estudos Legais Feministas.

Ela viveu em Cardiff e Pembrokeshire desde 1985.

Jones é a candidata Senedd do Partido Trabalhista para Preseli Pembrokeshire na eleição de 2021.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Liga Feminina de Basquetebol de 2014–15
A Liga Feminina de Basquetebol (LFB) de 2014/2015 foi a 17ª edição, competição organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol,  É disputada por 12 equipas, em duas fases. O Clube União Sportiva conquistou o seu 1º Título.

Federação Portuguesa de Basquetebol
A Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) é a federação que orienta e regulamenta as competições de Basquetebol em Portugal. Foi fundada a 17 de agosto de 1927 na cidade de Porto.

A federação também controla a Seleção Portuguesa de Basquetebol. Tem sede em Lisboa e o atual presidente é Manuel Fernandes. Está filiada à FIBA desde 1932 e organiza a Liga Portuguesa de Basquetebol masculina e feminina, bem como as divisões inferiores.
Fidel Herráez Vegas
Fidel Herráez Vegas (Ávila, Espanha, 28 de julho de 1944) é um clérigo espanhol e arcebispo católico romano emérito de Burgos.

Fidel Herráez Vegas recebeu o Sacramento da Ordem em 19 de maio de 1968.

Em 14 de maio de 1996, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo Titular de Cediae e o nomeou Bispo Auxiliar de Madri. O Arcebispo de Madri, Antonio María Rouco Varela, o consagrou em 29 de junho do mesmo ano; Os co-consagradores foram o núncio apostólico na Espanha, o arcebispo Lajos Kada, e o arcebispo emérito de Madri, cardeal Ángel Suquía.

Em 30 de outubro de 2015, o Papa Francisco o nomeou Arcebispo de Burgos, com posse em 28 de novembro do mesmo ano.

Em 6 de outubro de 2020, o Papa Francisco aceitou sua aposentadoria por motivos de idade.

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
Basílio I, o Macedónio
Basílio I, o Macedônio(pt-BR) ou o Macedónio(pt-PT?) (em grego: Βασίλειος Α΄; romaniz.: Basileios I; c. 811 — 29 de agosto de 886) foi imperador bizantino fundador da mais esplendorosa dinastia do Império Bizantino, a macedónica.

Eufêmia
Eufêmia (português brasileiro) ou Eufémia (português europeu) (em grego:  Εὐφημία; Calcedônia, c. 288 – Calcedônia, c. 307), dita "Bem aventurada" na Igreja Ortodoxa, é uma Grande Mártir e santa que morreu por sua fé, em Calcedônia no início do século IV.
Coco Crisp
Covelli Loyce Crisp (Los Angeles, 1 de novembro de 1979) é um ex-jogador americano de beisebol que jogou na Major League Baseball. De 2002 a 2005 no Cleveland Indians, chegou ao Boston Red Sox em 2006, para substituir Johnny Damon no campo central.

Rebatedor ambidestro mediano, se destacou por sua grande habilidade defensiva e velocidade nos caminhos de base, além de ser um dos poucos jogadores que batem sem luvas.

Cleveland Guardians
O Cleveland Guardians (anteriormente Indians) é uma equipe profissional de beisebol com sede em Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Os Guardians são membros da Divisão Central da Liga Americana da Major League Baseball. Fundados em 1894, ingressando na MLB em 1901, disputaram a World Series seis vezes, vencendo em 1920 e 1948.
Schistosoma japonicum
Schistosoma japonicum é um verme achatado parasita, pertencente do filo Platyhelminthes, classe Trematoda. É um importante parasita e um dos principais agente causadores de esquistossomose. Este parasita tem um largo espectro de hospedeiros, infectado pelo menos 31 espécies de mamíferos selvagens, incluindo 9 carnívoros, 16 roedores, um primata, dois insectívoros e três artiodáctilos. Pode ser considerada uma zoonose.

Platyhelminthes
Platyhelminthes (do grego πλατύ, platy, "achatado" e ἕλμινς, helminth-, "verme"), comumente designados por platelmintes, platelmintas, platelmintos ou vermes planos, é um filo de invertebrados com simetria bilateral, não-segmentados, protostómios, de corpo mole e relativamente simples. A par com os nematelmintas e anelídeos, são considerados vermes.
Hotel Municipal
O Hotel Municipal é um prédio paulistano localizado no entroncamento da Avenida São João com a Conselheiro Crispiniano, e é considerado uma das mais belas obras arquitetônicas do centro de São Paulo. O prédio integra um bloco de construções de grande valor arquitetônico da cidade, no qual constam os hotéis Britânia, Central, o Prédio Oscar Rodrigues e o prédio dos Correios.

O hotel já foi de propriedade de vários empresários, mas um em especial, o imigrante português Joaquim de Andrade, foi o responsável pelas primeiras grandes intervenções no edifício, como a criação de banheiros individuais nos quartos. O mesmo foi dono de diversos hotéis na mesma região, como o Rivoli (do qual é fundador) e o Hotel Inca, em frente ao Bar Brahma.

Após a chegada de grandes redes internacionais, o Hotel Municipal fechou as portas e seu edifício ocupado por movimentos sociais que costumam invadir prédios na região.

Avenida São João
Avenida São João é uma importante via arterial da Zona Central do município de São Paulo. Conecta-se à ela o Elevado Presidente João Goulart (mais conhecido como "minhocão") e em sua perspectiva encontra-se o Edifício Altino Arantes (Banespa), importante ponto focal urbano. Em sua área mais central, a avenida é inteiramente pedonal (situação caracterizada como "calçadão"), sendo restrito o tráfego de automóveis.
Bouglainval
Bouglainval é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 14,21 km². Em 2010 a comuna tinha 775 habitantes (densidade: 54,5 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Isotiourônio
Em química orgânica, isotiourônio é um grupo funcional com a fórmula [RSC(NH2)2]+ (R = alquila, arila).  O H central pode ser substrituído por alquila ou arila. Estruturalmente, estes cátions assemelham-se aos cátions guanidínio. O núcleo CN2S é planar e as ligações C-N são curtas.

Os sais que compreendem estes ânions são preparados tipicamente por alquilação da tioureia:

SC(NH2)2  +  RX   →   [RSC(NH2)2]+X-

A hidrólise de sais isotiourônio resulta em tióisl.

[RSC(NH2)2]+X-  +  NaOH    →   RSH  +  OC(NH2)2  +  NaX

Funções orgânicas
Em química orgânica, funções orgânicas são  grupos de compostos orgânicos que têm comportamento químico similar, devido ao grupo funcional característico. Os compostos orgânicos se diferenciam dos inorgânicos por apresentarem átomos de carbono distribuídos em cadeias e/ou átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio.

As principais funções orgânicas são: cetonas, aldeídos, ácidos carboxílicos, alcoóis, fenóis, ésteres, éteres, aminas, haletos e hidrocarbonetos.[carece de fontes?] A diferença entre os compostos orgânicos e os inorgânicos é que eles apresentam átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio. Assim, o metano (CH4) é um composto orgânico, mas o ácido carbônico (H2CO3), não.
Eduard Wirths
Dr. Eduard Wirths (4 de setembro de 1909 - 20 de setembro de 1945) foi o Chefe dos médicos da SS (SS-Standortarzt) no campo de concentração de Auschwitz na Polônia a partir de setembro de 1942 a janeiro de 1945. Assim, Wirths tinha responsabilidade formal pelos crimes cometidos pelos 20 médicos da SS (incluindo Hilario Hubrichzeinen, Josef Mengele, Horst Schumann e Carl Clauberg) que trabalharam em Auschwitz entre 1942-45.

Tifo
Tifo é um grupo de doenças infetocontagiosas que inclui o tifo epidémico, tifo murino e tifo rural (também chamado tifo do mato, tifo florestal ou tifo scrub). Os sintomas mais comuns são febre, dores de cabeça e exantema e geralmente têm início uma a duas semanas após a infeção. Embora "tifoide" signifique "semelhante ao tifo", o tifo e a febre tifoide são doenças distintas causadas por diferentes tipos de bactérias.
Igrejas rupestres de Lalibela
As igrejas escavadas na rocha de Lalibela constituem um Patrimônio Cultural da Humanidade situado na Etiópia, a 640 km ao norte da capital, Adis Abeba, e a 1 500 m de altitude.

Onze igrejas e um mosteiro, além de vários sepulcros e outros lugares sagrados formam uma cidade labiríntica escavada no subsolo. Cada um destes templos foi talhado na rocha da montanha, como se fossem esculturas. O templo de São Jorge, um monólito em forma de cruz grega, é o principal.

No século XII, o rei Lalibela apresentou-se como herdeiro da dinastia salomónica — estirpe dinástica criada por Menelique I, filho do rei Salomão e da rainha de Sabá — e ordenou a escavação de vários templos na rocha vulcânica a muitos metros de profundidade, dando início às construções do local.

Sepulcro
Um Sepulcro é uma câmara mortuária. Nas práticas antigas do povo Hebreu, ele era esculpido em rocha de uma encosta. Já em Roma, a violação de sepulcro (se praticada pelo homem) era considerada justa causa para a o pedido de dissolução do casamento (por parte da mulher). Esse tipo de ato tornou-se frequente após o cristianismo. Os sepulcros eram violados no intuito de encontrar objetos de valor junto aos corpos enterrados.
Sirjã
29° 27' 07" N 55° 40' 53" E

Sirjã (em persa: سيرجان), também, romanizado, como Sīrjān; antigamente, Saidabade) é uma cidade localizada na província da Carmânia, no Irã. De acordo com o censo de 2000, sua população era de 167.014 habitantes, em 40.605 famílias.

A uma altitude de 1730, está situada em uma depressão entre o sul das Montanhas Zagros, a oeste, e o Maciço Kuh-e Bidkhan, a leste. É conhecida pelo seu pistache e pelos seus tapetes. A cidade foi fundada no Império Sassânida, e possui reservas de minerais, incluindo carvão, ferro, cobre e ouro.

Pistache
O pistache, pistácio ou pistácia (Pistacia vera) pertence à família Anacardiaceae e género Pistacia, denominações aplicadas à árvore e ao fruto seco verde. Outras designações são específicas da árvore — alfostigueiro, alfóstico, alfóstigo — e do fruto — pistácio, pistacho, alfóstica, um fruto oleaginoso.

É uma espécie dióica com árvores femininas e masculinas, pequenas (5 a 7 metros de altura, e que tendem a inclinar-se), de folhagem caduca e com folhas pinadas, nativa do sudoeste asiático (Ásia Menor, Irão, Síria, Palestina, Israel), de onde se estendeu o cultivo à região mediterrânea e à Califórnia.
Jazz blues
O Jazz blues (ou blues jazz) é qualquer estilo musical que combine jazz e blues. Entretanto, o jazz é considerado como tendo algumas de suas raízes no blues, quase sempre contendo notas de blues e riffs de blues. Portanto, os termos são geralmente utilizados para se referir a bandas ou músicos que tenham um estilo de blues distinto, enquanto também uso da harmonia e da melodia comumemnte associadas ao jazz.

O termo jazz blues é também utilizado por músicos de jazz para se referirem especificamente ao tom que segue o padrão de progressão de acordes Twelve-bar blues, enquanto alteram a progressão de acordes e a improsisação para se adaptar ao estilo jazz. Tais tons são extremamente comuns no repertório do jazz.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Campo de deslocamento elétrico
Em física, o campo de deslocamento elétrico, denotado por , é um campo vetorial que aparece nas equações de Maxwell.

É responsável pelos efeitos das cargas livres dentro da matéria. "D" significa "deslocamento", como no conceito relacionado de corrente de deslocamento em dielétricos. No espaço livre, o campo de deslocamento elétrico é equivalente à densidade de fluxo elétrico, um conceito que leva à compreensão da lei de Gauss.

Vácuo
Na física, vácuo é um espaço onde não existe matéria. O vácuo perfeito, porém, não é possível na natureza, ainda que ocorram situações muito próximas dele (por exemplo, no espaço sideral) e também não pode ser criado por um ser humano, pois para criação do vácuo poderíamos  pensar em retirar o ar de um recipiente o que seria executável, porém  nunca será possível a retirada de 100% do mesmo, pois não temos um equipamento capaz de reduzir a matéria a zero, em um certo volume. Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo-se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero). No Sistema Internacional de Unidades (SI), a unidade para a pressão é o pascal (Pa). A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica.
The House Without a Key
The House Without a Key (bra A Casa sem Chave) é um seriado estadunidense de 1926, no gênero aventura, dirigido por Spencer Gordon Bennet, em 10 capítulos, com roteiro de Frank Leon Smith baseado num romance de Earl Derr Biggers.

O seriado foi produzido e distribuído pela Pathé Exchange, e veiculou originalmente nos cinemas dos Estados Unidos entre 21 de novembro de 1926 e 23 de janeiro de 1927. Foi baseado no livro homônimo de Earl Derr Biggers, que retrata o fictício detetive havaiano Charlie Chan, sendo essa a primeira vez que o personagem aparece nas telas. Charlie Chan foi retratado nesta sua primeira aparição de tela pelo ator japonês George Kuwa.

The House Without a Key é considerado atualmente perdido.

A estreia no Brasil ocorreu no Cine Espéria, em São Paulo, a 16 de julho de 1927, sob o título “A Casa Sem Chave”.

Pathé
Pathé é uma sociedade de cinema francesa. Pathé ou Pathé Frères é o nome de uma série de empresas francesas que foram fundadas e originalmente estiveram sob o controle dos irmãos Pathé, na França, em 1896. No início dos anos 1900, a Pathé se tornou uma grande companhia cinematográfica, assim como a maior produtora fonográfica mundial. Em 1908, a Pathé inovou com a apresentação do “noticiário” ou “documentário”, o qual era apresentado antes de um filme longa-metragem.
Cv Bahiana (V-21)
O CV Bahiana (V-21) é um navio de guerra do tipo corveta, o quarto navio a ostentar esse nome na Marinha do Brasil.

As corvetas da Classe Imperial Marinheiro foram idealizadas e mandadas construir pelo Almirante Renato de Almeida Guillobel, em sua gestão a frente do Ministério da Marinha. Foi construído pelo estaleiro N.V. Scheepswerf Der Waal na Holanda. Teve sua quilha batida em 22 de outubro de 1953, lançado ao mar em 3 de novembro de 1954 e incorporado em 11 de junho de 1955. Naquela ocasião, assumiu o comando, o Capitão-de-Corveta Álvaro Soares Rodrigues de Vasconcelos. Foi baixado do serviço ativo em 2002 e colocado na reserva, onde deverá permanecer.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.
Aluisio Martins
Aluisio de Souza Martins (Campo Maior, 3 de janeiro de 1962) é um professor, servidor público, advogado e político brasileiro com atuação no Piauí, onde de 2015 à 2018 exerceu o mandato de Deputado estadual.

Campo Maior (Piauí)
Campo Maior é um município brasileiro do estado do Piauí. Localiza-se à latitude 04º49'40" sul e à longitude 42º10'07" oeste, estando à altitude de 125 metros. É o 7° município mais populoso do estado do Piauí e a cidade mais importante da Região dos Carnaubais.

A localidade foi fundada por portugueses e elevada a Distrito em 1761. A criação da Vila se deu em 8 de agosto de 1762, data que é comemorada como aniversário da cidade. A conversão em município ocorreu em 28 de dezembro de 1899.