hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiat G.91
O FIAT G-91 é um caça-bombardeiro leve desenvolvido e fabricado pela Fiat Aviazione, na Itália, de 1958 a 1977.

O avião foi o vencedor de uma competição da NATO, com o objectivo de encontrar um caça de ataque ligeiro, barato, com baixo custo de manutenção, capacidade para operar a partir de pistas curtas e rudimentares e capaz de boas performances e desempenho.

Foi introduzido e operado pela Aeronautica Militare Italiana, posteriormente pela Deutsche Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa.

Vários países ignoraram o projecto ou cancelaram as suas encomendas, o caso da Grécia, da Turquia, da França, da Áustria e dos Estados Unidos, apesar destas contrariedades foi produzido ao longo de 19 anos e manteve-se operacional por mais de 35, os pilotos Alemães e Portugueses alcunharam-no de "Gina" de forma carinhosa.

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1987
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1987 foi o septuagésimo sétimo torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Club Sportivo San Lorenzo foi rebaixado. O campeão e o vice do torneio representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 1988

Copa Libertadores da América de 1988
A Copa Libertadores da América de 1988 foi a 29.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio. Nesta edição, houve mudanças no sistema de disputa da competição. A partir da segunda fase foi introduzido o sistema eliminatório com jogos de ida e volta, sendo que o campeão do ano anterior entrava na disputa na terceira fase, e não mais nas semifinais.

O Nacional conquistou o seu terceiro título da competição ao superar o Newell's Old Boys. O clube uruguaio derrotou o argentino na partida de volta realizada no Estádio Centenário, em Montevidéu, por 3 a 0; na partida de ida, no Gigante de Arroyito, vitória do Newell's Old Boys por 1 a 0.

Com o título, o clube pôde disputar a Copa Intercontinental de 1988, contra o PSV Eindhoven, dos Países Baixos, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 1987-88.
Protozoologia
Em biologia, denomina-se protozoologia à disciplina que estuda os protozoários, no sentido da taxonomia de Lineu, ou seja, todos os organismos eucariontes (com núcleo celular), geralmente unicelulares, heterotróficos (que não realizam a fotossíntese) e com locomoção própria, quer utilizando cílios ou flagelos, quer com movimento amebóide (mudando a forma do corpo pela emissão de pseudópodes, ou seja "falsos pés"), que estavam agrupados no filo Protozoa do reino Animalia.

Heterotrofismo
Heterotrofismo ou seres heterotróficos (do grego: hetero, diferente + trophikos, alimentar), refere-se àqueles seres vivos (heterotróficos) que não possuem a capacidade de produzir seu próprio alimento.

Sua alimentação é através da ingestão de compostos orgânicos, sendo então, dependente de seres vivos autotróficos ou de outros heterotróficos para obtenção destes compostos. Como por exemplo: ser humano, animais, vírus, protozoários, algumas plantas, fungos e algumas bactérias; sendo estas últimas importantes, inclusive, na medição da qualidade da água potável.

Algumas plantas além de serem autotróficas, podem apresentar heterotrofismo, como as plantas insetívoras. Entretanto, algumas plantas são completamente heterotróficas, como as plantas parasitas.
Casa e Capela do Engenho de São Miguel e Almas
A Casa e Capela do Engenho de São Miguel e Almas, em São Francisco do Conde, no estado da Bahia, é um conjunto arquitetônico tombado por sua importância cultural. Construído no século XVIII e tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1944, através do processo de número 334.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Natasha Kaiser-Brown
Natasha Kaiser-Brown (Des Moines, 14 de maio de 1967) é uma ex-velocista norte-americana campeã mundial e medalhista olímpica de atletismo.

Conquistou a medalha de prata no revezamento 4x400 m nos Jogos de Barcelona 1992 junto com Gwen Torrence, Rochelle Stevens e Jearl Miles Clark. Foi campeã mundial em Stuttgart 1993 com Gwen Torrence, Maicel Malone e Jearl Miles. No mesmo campeonato ganhou uma medalha de prata nos 400 m rasos. Foi campeã pan-americana integrando o 4x400 m em Havana 1991.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Eleição municipal de São Pedro da Aldeia em 2000
A eleição municipal da cidade brasileira de São Pedro da Aldeia em 2000 ocorreu no dia 01 de outubro de 2000, como parte do conjunto de eleições municipais no Brasil que ocorreram no mesmo ano. Na ocasião, foram eleitos um prefeito, vice-prefeito e 10 vereadores para a Câmara Municipal da cidade.

A campanha eleitoral contou com a participação de 4 candidatos a prefeito. O prefeito em exercício, Carlindo Filho, do PMDB, esteve apto a disputar sua reeleição. O primeiro turno foi realizado em 01 de outubro de 2000. Paulo Lobo, candidato pelo PSB, foi eleito com 16.845 votos (51,04% dos votos válidos), seguido de Carlindo Filho, do PMDB, candidato à reeleição, que obteve 8.621 votos (26,12%). Os candidatos eleitos tomaram posse na Prefeitura de São Pedro da Aldeia em 1 de janeiro de 2001 para exercerem um mandato de quatro anos.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Camilo Figueiredo
Camilo de Lellis Carneiro Figueiredo (Codó, 1 de janeiro de 1966) é um político e economista brasileiro, graduado pela Universidade Federal do Maranhão (UFMA). Entre 1995 e 2015, exerceu o cargo de deputado estadual pelo Maranhão. Durante esse período,  filiou-se a vários partidos, tais como PSD, PFL, PDT, PR, PSL.

Atualmente exerce o cargo de vice-prefeito de sua cidade natal, Codó.

Camilo Figueiredo é o filho mais novo do empresário e também político Biné Figueiredo, ex-prefeito do município de Codó.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Adactylotis gesticularia
Adactylotis gesticularia é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1817.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Lachendorf
Lachendorf é um município da Alemanha localizado no distrito de Celle, estado de Baixa Saxônia.

É membro e sede do Samtgemeinde de Lachendorf, que abrange, além de Lachendorf, os municípios de Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen e Hohne.

Lanchendorf possui quatro bairros ou vilas:

Bunkenburg

Gockenholz

Jarnsen

Lachendorf

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
We'll Be Coming Back
"We'll Be Coming Back" é uma canção do artista escocês Calvin Harris de seu álbum 18 Months, lançado como quarto single do álbum, em 27 de julho de 2012. A canção poussi a participação nos vocais do artista inglês Example. A canção passou duas semanas na posição de número #2 (mantida de fora por Wiley, com a canção "Heatwave") na UK Singles Chart, tornando-se o número #2 consecutivo no Reino Unido. Na Irlanda, a canção estreou na posição de número #1, se tornando o single de Example número um e segundo de Harris (primeiro como artista principal) no país. Em 2012 se tornou trilha de Malhação, tema dos protagonista Lia e Vitor, interpretados por Alice Wegmann e Guilherme Leicam.

18 Months
18 Months é o terceiro álbum de estúdio do artista escocês Calvin Harris. Foi lançado oficialmente em 26 de outubro de 2012 pela Columbia Records. Este disco estreou na primeira posição dos mais vendidos no Reino Unido, ao atingir a marca de 52 356 cópias vendidas em uma semana, se tornando o segundo álbum de Harris a alcançar o topo das paradas musicais naquele país.
Fastrac (motor de foguete)
O Fastrac (ou MC-1) é um motor de foguete de combustível líquido alimentado por bombas, desenvolvido pela NASA para uso em foguetes descartáveis pequenos e baratos. O Fastrac usa RP-1 e LOX como propelentes num ciclo gerador de gás.

Ciclo gerador de gás
O ciclo gerador de gás é um ciclo de produção de força num motor de foguete de combustível líquido. Uma parte dos propelentes é queimada num gerador de gás, e o gás quente resultante é usado para acionar as turbinas do motor, e depois descartado. Porque nesse processo, alguma coisa é  "jogada fora", esse tipo de motor é conhecido também como sendo de ciclo aberto.[carece de fontes?]

No ciclo gerador de gás, existe um desperdício intrínseco, mas ganha-se em simplicidade. Na prática, isso significa ter uma pequena câmara de combustão separada dentro do motor, que não faz nada além de produzir gazes para acionar a turbina conectada às bombas de combustível. Quando comparada com a enorme quantidade de propelentes sendo bombeada no motor como um todo, a quantidade "desperdiçada" nesse processo, é ínfima, cerca de 3%.
Incidente do alarme de mísseis falso na União Soviética em 1983
No dia 26 de setembro de 1983, o radar de aviso rápido [en] contra um ataque nuclear anunciou o lançamento de um míssil balístico intercontinental com outros quatro em seguida a partir de bases dos Estados Unidos. Os alarmes foram considerados como alarmes falsos por Stanislav Petrov, um oficial das Forças de Defesa Aérea Soviética em atividade no centro de comando. Ele decidiu aguardar por evidências que corroborasse, (o que não aconteceu) em vez de transmitir o alarme através da cadeira de comando. É considerado que a decisão tenha evitado um ataque nuclear retaliatório contra os EUA e seus aliados do OTAN, o que provavelmente teria resultado numa guerra nuclear total. Uma investigação posterior determinou que o sistema de fato havia emitido um alarme falso.

Destruição mútua assegurada
Destruição mútua assegurada — tradução do inglês mutual assured destruction ou, abreviadamente, MAD ('louco') — é uma doutrina de estratégia militar onde o uso maciço de armas nucleares por um dos lados iria efetivamente resultar na destruição de ambos - atacante e defensor. É baseada na teoria da intimidação, através da qual o desenvolvimento de armas cada vez mais poderosas é essencial para impedir que o inimigo use as mesmas armas.

A estratégia é efetivamente uma forma do Equilíbrio de Nash, onde ambos os lados estão tentando evitar a pior das consequências — a aniquilação nuclear.
MS&AD Insurance Group
MS&AD Insurance Group Holdings (MS&ADインシュアランスグループホールディングス株式会社, Emu Esu ando Ei Dī Inshuaransu Gurūpu Horudingusu Kabushiki-gaisha) (TYO: 8725) é uma companhia japonesa de seguros. Seus negócios incluem a Mitsui Sumitomo Insurance e a Aioi Nissay Dowa Insurance. Está listada no Nikkei 225.

Bolsa de Valores de Tóquio
A Bolsa de Valores de Tóquio (em Japonês: 東京証券取引所; em Rōmaji: Tōkyō Shōken Torihikijo), também chamada de Tōshō (東証) ou TSE, é uma bolsa de valores localizada em Tóquio, Japão. É a terceira maior bolsa de valores do mundo em capitalização de mercado agregada de suas companhias listadas. Ela possui 2 292 empresas listadas com um total de capitalização de US$ 4,5 trilhões em novembro de 2013.

Em julho de 2012, uma fusão planejada com a Bolsa de Valores de Osaka foi aprovada pela Japan Fair Trade Commission. A entidade resultante, a Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ Nihon Torihikijo Gurūpu), foi inaugurada em 1º de janeiro de 2013.
Heavy Rescue: 401
Heavy Rescue: 401 é uma série de televisão canadense que mostra o dia a dia de resgates de caminhões na Região Metropolitana de Toronto. Diversas companhias especializadas em resgates dessas dimensões realizam essa tarefa árdua com o apoio da Polícia Provincial de Ontário, Ministério dos Transportes de Ontário e com a polícia local de York.
Em geral, a causa dos acidentes é a condição climática da região, fortemente castiga por violentas nevascas, chuva congelada e tempestades. E devido ao rápido congestionamento que se forma, os resgates devem ser o mais breve possível.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Les Herbiers
Les Herbiers é uma comuna francesa na região administrativa do País do Loire, no departamento da Vendeia. Estende-se por uma área de 88.78 km². Em 2010 a comuna tinha 16 616 habitantes (densidade: 187,2 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Haynes Miller
Haynes Robert Miller (Princeton, 1948) é um matemático estadunidense, especialista em topologia algébrica.

Miller obteve a graduação na Universidade Harvard, com um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por John Coleman Moore, com a tese Some Algebraic Aspects of the Adams–Novikov Spectral Sequence. Após o doutorado foi professor assistente em Harvard e na Universidade do Noroeste, a partir de 1977 na Universidade de Washington, sendo desde 1984 professor da Universidade de Notre Dame. É desde 1986 professor do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986: The Sullivan conjecture and homotopical representation theory). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Berkeley (Califórnia)
Berkeley é uma cidade localizada na costa leste da baía de São Francisco, no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Alameda. Foi incorporada em 4 de abril de 1878.

A cidade é lar do campus mais antigo da Universidade da Califórnia (UC), a UC Berkeley, e o Laboratório Nacional Lawrence Berkeley, que é gerenciado e operado pela universidade. Como um grande centro universitário, várias empresas tem escritórios na região. A UC Berkeley é, de longe, o maior empregador da cidade. Também possui a Graduate Theological Union, uma das maiores instituições de estudos religiosos do mundo. Berkeley é considerada uma das cidades mais progressistas socialmente nos Estados Unidos.
Electrolysis Project
Electrolysis Project (ou e10s) é um projeto da Mozilla para Firefox, tendo por objetivo introduzir arquitetura multi-processo. Está disponível apenas para os canais de atualização "Nightly" e "Aurora", conforme 12 de fevereiro de 2015.

A Mozilla anunciou o e10s em 2009, mas o desenvolvimento ficou parado por alguns anos, até recomeçar recentemente. O objetivo do projeto Electrolysis atual é renderizar e executar conteúdo relacionado à web em um único processo de fundo para conteúdo, que comunique-se com o processo principal do Firefox via vários protocolos ipdl.

Este modelo trás duas grandes vantagens: segurança, através do sandboxing; e desempenho, advindo do fato de que múltiplos processos aproveitam melhor o poder computacional do cliente.

e10s implementa o "Mozilla's InterProcess Communications Protocol" (IPCP) para comunicações com o processo-pai do Firefox.

Patch (computação)
Um patch (termo da língua inglesa que significa, literalmente, "remendo") é um programa de computador criado para atualizar ou corrigir um software de forma a melhorar sua usabilidade ou performance. Quando patches corrigem bugs ou vulnerabilidades de segurança, se dá o nome de bugfix.

Esta técnica pode ser utilizada como uma das formas de distribuir uma liberação de software. É muito utilizada em jogos para computadores de forma a atualizar o conteúdo disponível.

É importante lembrar que, normalmente, essa prática acaba, muitas vezes, causando quedas de eficiência em empresas, por exemplo. Por isso, juntamente com ela, é feito o gerenciamento de patches, que visa diminuir o tempo gasto para essas ações.
Aeroporto de Kulusuk
Aeroporto de Kulusuk (em gronelandês: Mittarfik Kulusuk e em dinamarquês: Kulusuk Lufthavn) é um aeroporto em Kulusuk, uma vila no município de Sermersooq, sudeste da Groenlândia. Possui uma pista de cascalho com 1199 metros de comprimento.

Língua groenlandesa
O groenlandês, groelandês (português brasileiro) ou gronelandês (português europeu) (em groenlandês: kalaallisut AFI: [kə.ləːɬ.ɬɪ.sʉt]) é um idioma da família esquimó-aleúte, mais especificamente do grupo inuíte. É a língua dos povos indígenas da Groenlândia, onde é falada por cerca de 50 700 pessoas, além de outras 7 000 na Dinamarca. Mundialmente tem 57 700 falantes. A situação da língua é definida como vigorosa, por ser usada oralmente por todas as gerações de forma sustentável. Tornou-se língua oficial da Groenlândia em 1979, junto ao dinamarquês, quando a Groenlândia deixou de ser colônia ao conquistar autonomia no Reino da Dinamarca. A lei groenlandesa de autoadministração de 2009 não estabelece ao dinamarquês qualquer status.

O groenlandês tem uma relação histórica próxima com o dinamarquês, que aparece em jornais e placas bilíngues pelo país, é ensinado na escola e dominante no ensino superior.
Pastena
Pastena é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 1.672 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz divisa com Castro dei Volsci, Falvaterra, Lenola (LT), Pico, San Giovanni Incarico.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Zenit (satélite)
Zenit (8A92), em russo Зени́т que significa Zênite, 
foi a designação de uma série de satélites espiões, lançados pela União Soviética entre 1961 e 1994.

Para camuflar sua real finalidade, todos os seus voos foram identificados aos meios de comunicação como satélites da família Kosmos.

Durante um período de trinta e três anos, mais de quinhentos desses satélites foram lançados, fazendo dele, o tipo de satélite mais numeroso na história dos voos espaciais.

Zênite
Zênite (português brasileiro) ou zénite (português europeu), em astronomia, é o termo técnico (também usado em trigonometria) que designa o ponto (imaginário) interceptado por um eixo vertical (imaginário) traçado a partir da cabeça de um observador (localizado sobre a superfície terrestre) e que se prolonga até a esfera celeste. O ponto (sobre a esfera celeste) traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir.

Em trigonometria, para fins de navegação astronômica, é um dos três pontos referenciais que formam um triângulo de posição e onde se encontra o observador. O zênite também é a linha imaginária que parte do observador e sempre aponta para o ponto mais elevado da abóbada celeste.