hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autómatos Jaquet-Droz
Os autómatos Jaquet-Droz, dentre todos os numerosos autómatos construídos pelo relojoeiro Pierre Jaquet-Droz e seus filhos Henri-Louis Jaquet-Droz e Jean-Frédéric Leschot (ado(p)tivo), designam três máquinas fabricadas pelo trio entre 1768 e 1774, a musicista, a desenhista e o escritor. Os autómatos ainda funcionam e podem ser vistos no Musée d'Art et d'Histoire de Neuchâtel, na Suíça. As máquinas são consideradas ascendentes remotas dos computadores modernos.

Os autómatos foram plane(j)ados e construídos pelos Jaquet-Droz e Leschot como brinquedos para publicidade e entretenimento, com o intuito de alavancar as vendas de relógios entre a nobreza da Europa no século XVIII. Ao longo da história, o conjunto de autómatos foi perdido e recuperado várias vezes, até que em 1906, a Sociedade de História e Arqueologia de Neuchâtel os comprou por 75.000 francos em ouro e fez a doação dos mesmos ao museu, onde permanecem até hoje.

Franco (moeda)
O franco é a unidade monetária (moeda) de muitos países, entre os quais se contavam antes da introdução do euro a França e a Bélgica. Foi substituído pelo euro nos países que adotaram esta moeda, mas esse não é o caso da Suíça, por exemplo, nem dos diversos países africanos que possuem variantes do franco.

O franco suíço é o resultado da união monetária entre os cantões suíços em 1850, vindo a substituir as moedas cantonais e regionais. Antes de 1850, cerca de 860 moedas diferentes estavam em circulação na Suíça e todas tinham curso legal.

O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês. Entre 1870 e 1914, a união monetária latina ligou a lira italiana, o franco suíço e o franco francês, que podiam, em teoria, ser utilizados em qualquer um destes países.

Com a abolição da união aduaneira e monetária com a Áustria, em 1919, o Liechtenstein adoptou o franco suíço como moeda oficial.
Crinum
Crinum L. é um género de plantas com flor pertencente à família Amaryllidaceae, com centro de diversidade no sul da África, caracterizado pela produção de vistosas flores semelhantes a lírios (Lilium). Esta semelhança morfológica está na origem do nome genérico, já que Crinum deriva do grego "krinon", lírio ou açucena. Na sua presente circunscrição taxonómica, o género Crinum inclui aproximadamente 65-130 espécies distribuídas por biótopos sazonalmente húmidos das regiões costeiras tropicais e subtropicais de todo o mundo. Algumas espécies são cultivadas como plantas ornamentais.

Lilium
Os lírios (comumente açucenas, em português europeu) são as flores do gênero Lilium L. da família Liliaceae, originárias do hemisfério norte com ocorrências na Europa, Ásia, América do Norte, e América do Sul. Mais da metade das espécies são encontradas na China e no Japão.
Daniel Carney
Daniel Carney (Beirute, 1 de janeiro de 1944 - Harare, 9 de janeiro de 1987) foi um romancista rodesiano. Três dos seus romances foram transformados em filmes. Ele era irmão de Erin Pizzey, também escritor.

The Wild Geese
The Wild Geese é um filme britânico de 1978 dirigido por Andrew V. McLaglen.

O filme é uma clara crítica aos resquícios do sistema colonial da África e também à presença de tropas cubanas. O filme desmistifica a imagem do mercenário que luta somente pelo dinheiro e mostra que são apenas soldados onde seus perfis são traçados pela amizade, respeito mútuo, medos e sonhos.

O filme teve a assessoria do famoso mercenário Coronel Mike Hoare, também conhecido como Mad Myke, que ficou mundialmente conhecido pelas suas ações na África nos anos 60.

Em 1984 foi feita uma sequência, The Wild Geese II.
Gonçalo Pereira da Silva de Noronha de Lemos e Menezes
Gonçalo Pereira da Silva Pacheco de Sousa Menezes Osório de Melo de Noronha e Lima ou simplesmente Gonçalo Pereira da Silva de Noronha de Lemos e Menezes (18 de Outubro de 1744 - Maio de 1796), moço fidalgo com exercido na Casa Real, acrescentado a fidalgo escudeiro, sargento-mór de Batalha ou brigadeiro do Exército, e Governador Militar do reino do Algarve, senhor da Honra de São Martinho de Valbom, donatário do Couto do Francemil, 1.º senhor da Vila de Bertiandos, anexando-lhe as duas aldeias de Esturãos e de Santa Comba, senhor do 1.º morgado de Bertiandos e dos de Chainha no Alentejo, de São Miguel, junto à cidade da Guarda, da Quinta dos Freixos em São Martinho de Salreu, junto a Estarreja, dos Guedes, ou de Carrazedo de Montenegro, em Trás-os-Montes, de Sousas ou de Pentieiros, em Ponte de Lima, da Calheta, na Ilha Terceira, padroeiro da Igreja de São Salvador de Bertiandos, cavaleiro professo na Ordem de Cristo (3.7.1783).

Carrazedo de Montenegro
Carrazedo de Montenegro é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Carrazedo de Montenegro do Município de Valpaços, freguesia que tinha 29,08 km² de área e 1 620 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 55,7 hab/km².

A Freguesia de Carrazedo de Montenegro foi extinta, no âmbito da reorganização administrativa de 2012/2013, tendo sido agregada à Freguesia de Curros para criar a freguesia de Carrazedo de Montenegro e Curros.

Antes, em 1990, a povoação de Carrazedo de Montenegro tinha sido elevada à categoria de vila.

A vila é conhecida como a Capital da Castanha.
Cabo Virgens
O cabo Virgens (em castelhano:  cabo Vírgenes) é um cabo no extremo sudeste da Argentina, na entrada oriental do estreito de Magalhães. Fernão de Magalhães passou pela zona em 21 de outubro de 1520 e descobriu o estreito que hoje tem o seu nome. Magalhães nomeou o cabo em homenagem a Santa Úrsula e às onze mil virgens, cuja festa é no dia 21 de outubro.

O cabo fica na província de Santa Cruz na Patagónia. Tem um farol desde 1904. É um dos extremos da mítica Ruta Nacional 40.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Como Estais Tão Galantinho
"Como Estais Tão Galantinho", "O Menino está deitado" ou "Hei de dar ao Menino" é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária de Elvas. Era cantada nessa cidade raiana com acompanhamento de ronca nas celebrações religiosas mas, principalmente, nas ruas e à lareira.

Fernando Lopes-Graça
Fernando Lopes-Graça GOSE • GCIH (Tomar, Tomar, 17 de dezembro de 1908 – Parede, Cascais, 27 de novembro de 1994) foi um compositor, musicólogo, pianista, maestro, professor, investigador, teórico, crítico de arte e militante do Partido Comunista Português. É considerado um dos maiores compositores e musicólogos portugueses do século XX.
CTE Bertioga (D-21)
CTE Bertioga (D-21) (ex- USS Pennewill (DE-175), Classe Cannon) foi um navio de guerra tipo contratorpedeiro da Classe Bertioga da Marinha do Brasil.

Foi o terceiro navio da Marinha do Brasil a ostentar esse nome em homenagem ao Canal de Bertioga, que separa a Ilha de Santo Amaro do continente, no litoral de São Paulo.

O Bertioga foi construído pelo estaleiro Federal Shipbuilding and Drydock Company, em Newark, New Jersey, Estados Unidos. Foi transferido por empréstimo e incorporado a Marinha do Brasil em 1 de agosto de 1944, na Base Naval de Natal, no Rio Grande do Norte, recebendo o indicativo de casco Be 1. Naquela ocasião, assumiu o comando, o Capitão-de-Corveta José Pereira da Cotta Filho.

Base Naval de Natal
A Base Naval de Natal é uma organização militar subordinada ao 3.º Distrito Naval da Marinha do Brasil. Tem como propósito contribuir para o funcionamento e operação das Forças Navais, Aeronavais e de Fuzileiros Navais, estacionados ou em trânsito na sua área de atuação. A Esquadra brasileira não pode prescindir da localização inteligente de pontos de apoio, onde os navios se reabasteçam de munições e combustíveis e possam realizar reparos.

A Base possui um Dique Flutuante (Cidade de Natal) com 118 metros de comprimento e 23 de largura capaz de docar navios com até 20.000 toneladas.
Jacob Kroeff Filho
Jacob Kroeff Filho (Merl, 1851 — Novo Hamburgo, fevereiro de 1926) foi um empresário e político teuto-brasileiro.

É filho do imigrante alemão Jacob Kroeff, hoteleiro em Hamburgo Velho na metade do século XIX. Casou em 1873 com Maria Teresa Steigleder, com quem teve nove filhos, entre eles Jacob Kroeff Neto, também deputado estadual.

Foi açougueiro, proprietário de um dos maiores matadouros da região, Matadouro Jacob Kroeff & Wiltgen, fundado em 1912, e proprietário de fazendas e estâncias no Alto da Serra. O matadouro possuía inclusive uma estação ferroviária própria, a Estação Kroeff ou Desvio Kroeff de onde era transportada a carne que abastecia Porto Alegre.

Foi nomeado, em 6 de abril de 1891, pelo governador Fernando Abbott, com tenente-coronel da Guarda Nacional.

Foi eleito  deputado estadual, à 22ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1893 a 1897.

Foi um dos fundadores, junto com Luís Englert, do Partido Católico do Centro, de vida efêmera.

Hamburgo Velho
Hamburgo Velho é o centro histórico e um bairro da cidade brasileira de Novo Hamburgo. Em seu redor a cidade cresceu, e ainda conserva um significativo acervo arquitetônico relativo à imigração alemã. O centro histórico foi delimitado em 2004 pelo Plano Diretor do Município como uma área de preservação especial, e foi tombado pelo IPHAN em 2015.
Planica
Planica é um vale alpino localizado no noroeste da Eslovênia,, que se estende ao sul do vilarejo fronteiriço de Rateče, não muito longe de outra estação de esqui bem conhecida, a de Kranjska Gora. Mais ao sul, o vale se estende no vale de Tamar, um destino popular na excursão do Parque Nacional de Triglav.

Planica é famoso pelo salto de esqui. A primeira colina de salto de esqui foi construída antes de 1930 na encosta do monte Ponca. Em 1934, Stanko Bloudek construiu uma colina ainda maior, conhecida como o "Gigante Bloudek". O primeiro salto de esqui de mais de 100 metros foi realizado em Planica em 1936 pelo austríaco Sepp Bradl. Então, se tratava da colina de salto mais grande do mundo, às vezes chamada de "mãe de todas as montanhas de salto".

Alpino
Alpino é um chocolate da Nestlé produzido no Brasil em 1959 apenas com a versão bombom. Em 2005, a empresa lançou Suflair Alpino, uma combinação das duas marcas de chocolate e também, o tablete grande. Entre 2006 e 2007, foi lançado o ovo de Páscoa de uma e três camadas, o bombom-tablete de 35g, o Alpino Diet e o picolé. Atualmente, existe outras versões, entre elas, caixa de bombom, panetone, sorvete, bolo de Páscoa, cappuccino e a bebida.
Tosanoides obama
O anthias-de-Obama (Tosanoides obama) é uma espécie de anthias do gênero Tosanoides, que pertence á família Serranidae e a subfamília Anthiinae. O nome científico da espécie foi dado em homenagem ao presidente estadunidense Barack Obama.
O anthias-de-Obama é uma espécie endêmica do Havaí e seu primeiro exemplar foi encontrado em junho de 2016.

Homenagem
Homenagem (do provençal omenatge) é uma palavra que define retribuição de honra, agradecimento, tornar público com um ato de gratidão algum favor que foi prestado por alguém, ou agradecimento por mérito a uma atividade reconhecida como de grande valor, a partir de um julgamento moral.

O ato de homenagear é antigo: desde os primórdios, as civilizações tribais pré-históricas homenageavam com rituais seus guerreiros e seus deuses. A homenagem pode ser com uma menção honrosa, com um prémio de reconhecimento (como por exemplo: comenda) ou um reconhecimento pessoal, podendo ocorrer tanto em vida, como póstuma (post mortem).

Honra ao mérito, é um título concedido (uma homenagem) a alguém que obteve reconhecimento público por realizar de algo notório/de destaque.
Edward Lindberg
Edward Ferdinand Jacob Lindberg (Cherokee, 9 de novembro de 1886 – Highland Park, 16 de fevereiro de 1978) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em 1909 e 1911, foi o campeão amador norte-americano das 440 jardas. Em Estocolmo 1912, disputou individualmente os 400 m rasos conquistando a medalha de bronze e, no último dia de competições, integrou o revezamento 4x400 m dos Estados Unidos correndo a segunda volta e sagrando-se campeão olímpico junto com os companheiros Melvin Sheppard, Ted Meredith e Charles Reidpath, marcando um novo recorde mundial e olímpico de 3m16s6. Ainda nestes Jogos, disputou o torneio de baseball, então apenas um esporte de demonstração.

Jarda
A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido.

O símbolo da jarda é yd, do inglês yard. Uma jarda vale 0,9144 metros.

No século XII, o rei Henrique I da Inglaterra fixou a jarda como a distância entre seu nariz e o polegar de seu braço estendido.

Atualmente é usada na medida de campos de esportes como futebol, futebol americano, críquete e golfe, também é utilizada para medir tamanhos de barcos.
Condado de Decatur
Decatur é o nome de diversos condados dos Estados Unidos, que receberam o nome em homenagem a Stephen Decatur, herói da Guerra de 1812:

Condado de Decatur (Geórgia)

Condado de Decatur (Indiana)

Condado de Decatur (Iowa)

Condado de Decatur (Kansas)

Condado de Decatur (Tennessee)

Condado de Decatur (Indiana)
O Condado de Decatur é um dos 92 condados do estado americano de Indiana. A sede do condado é Greensburg, e sua maior cidade é Greensburg. O condado possui uma área de 967 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 24 555 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1822.
Vincent Pastore
Vincent Pastore (Nova Iorque, 14 de julho de 1946) é um ator americano de origem italiana, frequentemente escalado para interpretar papéis de mafiosos, célebre por sua interpretação do personagem Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero na série de televisão The Sopranos (no Brasil, Família Soprano).

1996 no cinema
O ano de 1996 no cinema envolveu muitos filmes significativos. Os principais lançamentos deste ano incluíram Scream, Independence Day, Fargo, Trainspotting, The Rock, The English Patient, Twister, Space Jam, Mission: Impossible, Mars Attacks!, Jerry Maguire e uma versão em filme do musical Evita.
Fenoterol
Fenoterol é um fármaco utilizado pela medicina no tratamento de asma brônquica, pneumonia, bronquite e tuberculose, devido ao seu efeito broncodilatador, ou para inibir contrações uterinas de partos prematuros. É agonista de ação rápida do receptor β2 adrenérgico, com duração próxima a oito horas, muito utilizado nas crises asmáticas e em paciente com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) severo.

Sua forma em bromidrato de fenoterol é comercializada também sob os nomes proprietários Berotec e Bromifen.

Agonista (farmacologia)
Em bioquímica e farmacologia, um agonista é uma substância que possui afinidade por um receptor e, ao se ligar a ele, induz uma mudança conformacional capaz de ativar sua via de sinalização, resultando em uma resposta biológica mensurável. Em geral, os agonistas mimetizam a ação de ligantes endógenos fisiológicos, produzindo efeitos semelhantes ou, em alguns casos, até mais intensos.

Por outro lado, um antagonista é uma molécula que se liga ao mesmo receptor, porém não o ativa. Sua ação consiste em inibir, impedir ou reduzir a resposta de um agonista endógeno ou exógeno, seja competindo pelo sítio de ligação ou interferindo em etapas subsequentes da sinalização celular.
Rio Grande (São Tomé e Príncipe)
O Rio Grande é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Caué, ilha de São Tomé, corre para Este até encontrar o mar entre a Praia da Azeitona e a Praia de Jó Grande.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Trigésima segunda proposição de Euclides
A trigésima segunda proposição de Euclides pode ser dividida duas partes:

1ª: A soma de dois ângulos internos de um triângulo é igual ao ângulo externo oposto. (teorema do ângulo externo de um triângulo)

2ª: A soma dos ângulos internos de um triângulo é igual a dois ângulos retos (180°). (teorema da soma dos ângulos internos de um triângulo) Essa proposição é a recíproca do postulado das paralelas.

Ângulo reto
Na geometria e trigonometria, um ângulo reto é um ângulo de exatamente 90° (graus), correspondendo a um quarto de volta. Se um raio é colocado de modo que seu ponto final esteja em uma linha e os ângulos adjacentes sejam iguais, então eles são ângulos retos. O termo é um calque do latim angulus rectus; aqui, reto significa "vertical", referindo-se à vertical perpendicular a uma linha de base horizontal.

Conceitos geométricos intimamente relacionados e importantes são retas perpendiculares, que significam retas que formam ângulos retos em seu ponto de intersecção, e ortogonalidade, que é a propriedade de formar ângulos retos, geralmente aplicados a vetores. A presença de um ângulo reto em um triângulo é o fator que define os triângulos retos, fazendo o ângulo direito básico à trigonometria.
Tikhon Nikolaevich Kulikovsky
Tikhon Nikolaevich Kulikovsky-Romanov (em russo: Куликовский-Романов, Тихон Николаевич; Ai-Todor, 25 de agosto; 12 de agosto no calendário juliano; de 1917 – Toronto, 8 de abril de 1993) foi filho da grã-duquesa Olga Alexandrovna da Rússia e do coronel Nikolai Alexandrovich Kulikovsky, sendo neto do imperador Alexandre III e sobrinho do último imperador russo Nicolau II.

Maria Feodorovna (Dagmar da Dinamarca)
Maria Feodorovna (Copenhague, 26 de novembro de 1847 – Klampenborg, 13 de outubro de 1928) foi Imperatriz Consorte da Rússia de 1881 a 1894 como esposa do imperador Alexandre III.

Nascida princesa Dagmar da Dinamarca, era a quarta filha, a segunda menina, do rei Cristiano IX da Dinamarca e de sua esposa, Luísa de Hesse-Cassel. Seu filho mais velho, Nicolau II, foi o último Imperador da Rússia, governando de 1 de novembro de 1894 até sua abdicação em 15 de março de 1917. Maria sobreviveu à Revolução Russa e viveu no exílio, primeiro no Reino Unido e depois na sua Dinamarca natal, onde morreu em 1928, aos 80 anos.
Parageusia
Parageusia é um termo médico para um mal paladar na boca.

Uma forma comum de parageusia é o gosto metálico na comida. Isto pode ser um efeito colateral de diversas medicações, incluindo acetazolamida, metronidazole, ou etoposide.

Metronidazol
O metronidazol é um derivado nitroimidazol com atividade antiprotozoária. Este composto também possui actividade antibacteriana contra bacilos gram-negativos anaeróbios, contra bacilos gram-positivos esporulados e contra todos os cocos anaeróbios.

Está indicado no tratamento de giardíase, amebíase, tricomoníase, vaginites por Gardnerella vaginalis e infecções causadas por bactérias anaeróbias como Bacteroides fragilis e outros bacteróides, Fusobacterium sp, Clostridium sp, Eubacterium sp e cocos anaeróbios. Outra indicação seria no tratamento de pacientes portadores de periodontite crônica refratária, doença esta que apresenta na sua constituição microbiológica bacterias anaeróbias presentes na cavidade oral.
The Politician
The Politician é uma série de televisão americana de comédia criada por Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan, que teve sua estreia na Netflix em 27 de setembro de 2019. A série é estrelada por Ben Platt, Gwyneth Paltrow, Jessica Lange, Zoey Deutch, Lucy Boynton, Bob Balaban, David Corenswet, Julia Schlaepfer, Laura Dreyfuss, Theo Germaine, Rahne Jones e Benjamin Barrett. A produção da segunda temporada foi iniciada em novembro de 2019 e finalizada em fevereiro de 2020, lançada 19 de junho de 2020.

January Jones
January Kristen Jones (Sioux Falls, 5 de janeiro de 1978) é uma atriz norte-americana, mais conhecida por seu papel como Betty Draper em Mad Men (2007-2015), pela qual foi indicada ao Globo de Ouro de melhor atriz em série dramática e ao Emmy do Primetime de melhor atriz em série dramática.

Interpretou Melissa Chartres na série de televisão de comédia da Fox, The Last Man on Earth (2015–2018)  e Emma Frost em X-Men: First Class (2011).
Antípatro de Bostra
Antípatro de Bostra foi um dos mais proeminentes prelados orientais e estava ativo por volta de 460 d.C. na cidade de Bostra. Ele foi um dos grandes opositores de Orígenes.

Pouco se sabe sobre a sua vida, exceto que ele era tido em grande estima por seus contemporâneos e suas obras foram incluídas na lista das oficiais (com autoridade) pelos bispos reunidos no sétimo concílio ecumênico (787). Através dos cânones deste concílio, alguns fragmentos de sua grande "Apologia para Orígenes" chegaram até nós. A obra de Antípatro era tida como uma obra genial e, até pelo menos 540 d.C., sua leitura era considerada como um "antídoto" à disseminação das heresias origenistas. Ele também escreveu um tratado sobre os apolinaristas, conhecido apenas por fragmentos, e diversas homilias, duas das quais chegaram até nós por inteiro.

Segundo Concílio de Niceia
O Segundo Concílio de Niceia foi o sétimo Concílio ecumênico do cristianismo, e o último a ser aceito tanto pela Igreja Católica quanto pela Igreja Ortodoxa. Além disso, também é reconhecido como tal pelos velhos católicos e outros. Opiniões protestantes sobre isso são variadas. Reuniu-se em 24 de setembro a 23 de outubro de 787 em Niceia (local do Primeiro Concílio de Niceia; atualmente İznik na Turquia). O tema foi a legitimidade da veneração de imagens de santos que tinham sido suprimidos pelo édito do Império Bizantino durante o reinado de Leão III, o Isauro (r. 717–741), seu filho, Constantino V (r. 741–775) havia reprimido definitivamente a veneração de imagens no então Concílio de Hieria (754) para oficializar a repressão, o qual foi posteriormente taxado pela Igreja como Falso Sínodo de Constantinopla.
Think (canção de The "5" Royales)
"Think" é uma canção rhythm and blues escrita por Lowman Pauling e originalmente gravada por seu grupo The "5" Royales. Lançada como  single pela King Records em 1957, foi um sucesso nacional e alcançou o número nove da parada americana de R&B.

King Records
King Records foi um selo de gravação fundado em 1943 por Syd Nathan em Cincinnati, Ohio. O selo foi um dos primeiros a enxergar potencial na música negra. Foi vendido em 1968 para Starday Records, mudando seu nome para Starday King. Em 1971 a Starday vendeu o contrato de James Brown (um dos seus principais artistas) para a Polydor Records. Em 1975, um selo chamado Gusto relançou algum dos discos do catálogo da King, com selos e a arte dos discos fiéis aos originais.
Movimento de Libertação do Sudão do Sul
Movimento de Libertação do Sudão do Sul (MLSS) é um grupo armado que opera na Região do Grande Nilo Superior, no Sudão do Sul. A criação do grupo foi anunciada em novembro de 1999 por pessoas de etnia nuer que estavam no Exército Popular de Libertação do Sudão (EPLS) e nas Forças de Defesa do Sudão do Sul (FDSS), aliadas ao governo, reunidos em Waat. O MLSS foi declarado não alinhado na Segunda Guerra Civil Sudanesa, entrando então no seu décimo sexto ano. O nome "Movimento de Libertação do Sudão do Sul" foi decidido no ano seguinte,  tomando emprestado do anterior Movimento de Libertação do Sul do Sudão, o qual existiu na década de 1980.

Juncáli
Juncáli, Junqali ou Jonglei (em Língua árabe: جونقلي) é estado do Sudão do Sul. Possui uma área de 122 479 km² e uma população de 1 358 602 habitantes (censo 2008). A cidade de Bor é a capital do estado.  Fica na região do Grande Nilo Superior.