hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Fontana (arquiteto)
Giovanni Fontana (Melide, 1540–Roma, 1614 (74 anos)) foi um frade dominicano e arquiteto do maneirismo tardio italiano. Era irmão de Domenico Fontana. Construiu uma das mais importantes villas da Campagna Romana entre 1601 e 1605 para a família Aldobrandini. O Castello di Torrenova era originalmente uma fazenda que Fontana ampliou e redecorou com detalhes renascentistas e paredes ameiadas. Perto do castelo, uma pequena igreja renascentista foi construída para o papa São Clemente I, o santo padroeiro do papa Clemente VIII Aldobrandini.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
René Pleimelding
René Pleimelding (Joudreville, 13 de fevereiro de 1925 – Nancy, 20 de outubro de 1998) foi um futebolista francês.

Ele é pai do ex-futebolista Pierre Pleimelding.

Fez 1 jogo pela seleção francesa: 18/10/1953 - Iugoslávia 3x1 França

Nancy
Nancy, ou, na sua forma portuguesa, Nanci, é uma comuna francesa situada no departamento de Meurthe-et-Moselle na região de Grande Leste.

É um centro industrial situado em uma região produtora de grande quantidade de minério de ferro. Suas indústrias produzem roupa, alimentos processados e produtos químicos.

A cidade desenvolveu-se em torno de um castelo dos duques de Lorena, que fizeram de Nancy sua capital no século XII. O Ducado da Lorena foi concedido em 1737 a Estanislau I, que estabeleceu sua corte no local e transformou a cidade em uma das mais suntuosas da Europa.

As atrações de Nancy incluem belos exemplos da arquitetura do século XVIII. Seu principal conjunto arquitetônico é formado pela Place Stanislas, ladeada por prédios desse período.

O palácio ducal, construído no século XVI, hoje abriga um museu histórico. Na Igreja de Cordeliers, do século XV, estão as tumbas de vários dos duques de Lorena. A cidade é a sede das Universidades de Nancy I e II, fundadas em 1572.
Weasel FC
O Weasel Futebol Clube é uma agremiação esportiva de Ermera, em Timor-Leste.

Em 2025, disputou a terceira divisão da Liga Futebol Timor-Leste, o campeonato nacional, tendo sido promovida à segunda divisão nacional para a temporada 2026.

Ermera
Ermera é uma vila de Timor-Leste em município de Ermera (Suco Poetete, posto administrativo Ermera).

Quando Timor era província ultramarina portuguesa, Ermera foi a capital de concelho de Ermera. A capital de Ermera é Gleno desde 1983.
South of the Border (canção de Robbie Williams)
"South of the Border" é uma canção escrita por Robbie Williams e Guy Chambers, gravada pelo cantor Robbie Williams.

É o terceiro single do álbum de estreia lançado a 29 de Setembro de 1997, Life thru a Lens.

Discografia de Robbie Williams
A discografia de Robbie Williams, cantor inglês, consiste em nove álbuns de estúdio, um álbum ao vivo, cinco compilações, dez álbuns vídeo, um extended plays, trinta e nove vídeoclipes e quarenta e um singles oficiais.

O cantor vendeu mais de 57 milhões de cópias no mundo. Na Austrália, Robbie Williams vendeu mais de 2,5 milhões de cópias.
Papagaio-do-mar (culinária)
Papagaio-do-mar (ou lundi, em língua feroesa) é um elemento típico da culinária das Ilhas Faroés. É particularmente popular na ilha de Mykines.

Existem milhões de papagaios-do-mar no arquipélago, sendo legal caçá-los no Outono. Constituem um dos pratos nacionais das Ilhas Faroés, fazendo parte da cultura de caça em todo o território. A sua carne é melhor fresca, tendo sido também consumida seca, no passado, para que se pudesse conservar durante o Inverno.

Existem diversas formas de preparar o papagaio-do-mar. Uma delas é designada por Fyltur lundi (papagaio-do-mar recheado), sendo a ave recheada com uma massa composta por passas, farinha, açúcar e fermento. A massa é, por vezes, designada como julekagesdej (significando massa de bolo de Natal, em dinamarquês). É usado papagaio-do-mar fresco, apesar de no passado se ter usado também salgado. Depois de recheado, o papagaio-do-mar é cozido, para que o recheio não saia, e vai a assar. É servido com batatas.

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
Oitava (litúrgica)
Oitava tem dois sentidos no uso litúrgico cristão. No primeiro, é o oitavo dia após uma festa, inclusivamente, de forma que o dia sempre caia no mesmo dia da semana que a festa original. A palavra é derivada do latim octava (oitavo), com "dies" subentendido. O termo é também aplicado para todo o período de oito dias, durante o qual as ditas festas passam a ser observadas também.

Estêvão (mártir)
Estêvão (em grego: Στέφανος, romaniz.:  Stéphanos) é o primeiro mártir do cristianismo, sendo considerado santo por algumas das denominações cristãs (católica, ortodoxa e a anglicana). É celebrado em 26 de Dezembro no Ocidente e em 27 de Dezembro no Oriente por tais denominações. Ele também está listado entre os Setenta Discípulos.
Venantino Venantini
Venantino Venantini (Fabriano, 17 de abril de 1930 — Viterbo, 9 de outubro de 2018) foi um ator de cinema italiano. Fez sua estréia no cinema com uma aparição em Un giorno em pretura sob a direção de Steno e teve seu primeiro papel importante em Odissea Nuda, dirigido por Franco Rossi. Entre os quase 150 filmes em que atuou, alguns se tornaram favoritos cult, como Les Tontons flingueurs , Amore libero - Free Love , Emanuelle nera e City of the Living Dead.

Morreu em 9 de outubro de 2018 no hospital de Viterbo por consequências pós-operatórias de uma cirurgia no fêmur.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Pedro Luís de Sousa
Pedro Luís de Sousa também conhecido como Pero Luís de Sousa do Brasil (Ribeira Seca, ilha de São Jorge, Açores, 1460 — ?) foi um latifundiário português de origem nobre que terá vindo do reino (Portugal continental), para a ilha Terceira  com o seu pai Fernão Luís de Sousa, natural de Santarém.

João Vaz Corte Real
João Vaz Corte-Real (Tavira, c. 1420 — Vila de Angra, 2 de julho de 1496) foi um navegador e explorador, capitão do donatário na ilha Terceira da parte de Angra. Homem ligado às navegações portuguesas do século XV, liderou o grupo de colonos que fundaram a vila de Angra, hoje a cidade de Angra do Heroísmo. Dois dos seus filhos, Miguel Corte Real e Gaspar Corte Real, realizaram viagens de exploração do noroeste do Atlântico que os levaram às costas da América do Norte, sendo-lhes atribuído o reconhecimento da Terra Nova.
Devagar, Não Corra
Devagar, Não Corra (em inglês:  Walk, Don't Run) é um filme estadunidense de 1966, do gênero comédia romântica, dirigido por Charles Walters.

A trilha sonora é de Quincy Jones, com a colaboração de Peggy Lee que escreveu as canções  "Stay with Me" e "Happy Feet". A música-tema traz Toots Thielmans na gaita e Harry "Sweets" Edison no trompete.[carece de fontes?]

Este é o último filme em que o ator Cary Grant atuou.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Equador nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
O Equador deverá competir nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. Originalmente programados para ocorrerem de 24 de julho a 9 de agosto de 2020, os Jogos foram adiados para 23 de julho a 8 de agosto de 2021, por causa da pandemia COVID-19. Será a 15ª participação da nação nos Jogos Olímpicos de Verão.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
11.ª etapa do Giro d'Italia de 2020
A 11.ª etapa do Giro d'Italia de 2020 desenvolveu-se a 14 de outubro de 2020 entre Porto Sant'Elpidio e Rimini sobre um percurso de 182 km e foi vencida pelo francês Arnaud Démare da equipa Groupama-FDJ. O português João Almeida manteve a liderança uma jornada mais.

Rimini
Rimini é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 136.000 habitantes. Estende-se por uma área de 134 km², tendo uma densidade populacional de 1013 hab/km². Faz fronteira com Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, San Mauro Pascoli (FC), Santarcangelo di Romagna, Verucchio.

Está localizada no Mar Adriático, entre os rios Marecchia (antigo Ariminus) e Ausa (Aprusa). Navegação costeira e pesca são indústrias tradicionais e, ao lado de Riccione, é provavelmente o mais famoso local de visitas beira-mar da Emília-Romanha, entre os italianos.
A temperatura média do mês de janeiro é de +4,1 graus, a do mês de julho é de + 24,4 graus.
Intervenção percutânea
Intervenção percutânea é um procedimento cirúrgico minimamente invasivo, em que se faz uma punção na pele para o acesso aos órgãos internos e tecidos, não sendo necessária uma abordagem normalmente feita com uso de um bisturi, chamada de "cirurgia aberta", em que os órgãos internos e tecidos ficam expostos.

O nome percutâneo tem origem no latim antigo e significa, "por meio da pele" ou "através da pele".

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Apterigotos
Apterygota (apterigotos) é uma subclasse de insectos que se caracterizam pela sua agilidade e que se distinguem de outros insectos por não possuírem asas actualmente, nem na sua história evolutiva, nem metamorfoses. O seu primeiro registo fóssil data do Devónico (417-354 milhões de anos).

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Honda Grand Prix of St. Petersburg de 2011
O Honda Grand Prix of St. Petersburg de 2011 foi a primeira corrida da temporada de 2011 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 27 de março em uma pista montada nas ruas da cidade de São Petersburgo, Flórida. O vencedor foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing.

Temporada da IndyCar Series de 2011
A temporada da IZOD IndyCar Series de 2011 foi a décima sexta temporada da categoria iniciada em 27 de março e com previsão para encerramento em 16 de outubro. As provas foram disputadas em 12 estados norte-americanos, além do Brasil, Canadá e Japão.

O campeão da temporada foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing. Franchitti conquistou o título com 18 pontos de vantagem em relação ao australiano Will Power, após o cancelamento da última corrida em Las Vegas, na qual o campeão das 500 Milhas de Indianápolis de 2011, o inglês Dan Wheldon, faleceu ao se envolver em um acidente com quinze carros.
Tom e Jerry em O Quebra-Nozes: O Filme
Tom e Jerry em O Quebra-Nozes: O Filme (no original: Tom and Jerry: A Nutcracker Tale) é um filme animado de Tom e Jerry lançado em 2007. Este filme foi o último trabalho de Joseph Barbera antes de sua morte em 18 de dezembro de 2006, o filme é dedicado à sua memória.

2007 no cinema
O ano de 2007 no cinema teve diversos lançamentos, dentre sucessos e fracassos, tais como: Os Simpsons: O Filme, Resident Evil 3: Extinção, A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos, Transformers, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Jogos Mortais 4, O Ultimato Bourne, Piratas do Caribe: No Fim do Mundo, A Hora do Rush 3, Shrek Terceiro, Aliens vs Predador 2, Homem-Aranha 3 e Treze Homens e um Novo Segredo
Fundação Rio Jordão
A Fundação Rio Jordão foi fundada pela rainha Noor da Jordânia, esposa do falecido rei Hussein bin Talal da Jordânia. Após a morte do rei Hussein, a rainha Noor deixou sua posição como presidente da fundação e a nova rainha Rania da Jordânia assumiu a posição.

A Fundação Rio Jordão é uma organização sem fins lucrativos que iniciou suas atividades no início dos anos noventa (algum tempo depois de 1990) em Amã na Jordânia para capacitar a sociedade, especialmente mulheres e crianças, e por sua vez, melhorar a qualidade de vida para garantir um futuro melhor para todos os jordanianos. A fundação foi estabvelecida e presidido pela rainha Noor Al Hussein e depois pela rainha Rania Al-Abdullah.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Alingsås (comuna)
Alingsås (em sueco: Alingsås kommun) é uma comuna do oeste do condado da Västra Götaland na Suécia.  
Sua capital é a cidade de Alingsås. 
Faz parte da Área Metropolitana de Gotemburgo.

Possui 472 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 41 070 pessoas. A comuna está coberta por florestas com diversos lagos. Na parte norte há zonas agrícolas, onde é cultivada aveia, centeio e trigo.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Fanuel
Fanuel é um personagem do Novo Testamento da Bíblia, mencionado por Lucas como o pai de Ana, a qual era profetisa no templo de Jerusalém na época em que Jesus foi levado por seus pais para ser circuncidado ao oitavo dia. Pertencia à tribo de Aser e seu nome significa "Face de Deus".

Outra menção ao nome Fanuel pode ser encontrada em Gênesis 32:31 onde a referência é que Fanuel seja o local onde Jacó lutou com Deus, venceu-o e por isso foi abençoado por ele, e ao local dessa luta chamou Fanuel (Peniel).

Jacó luta com o anjo
Jacó lutando com o anjo é descrito em Gênesis ( 32 :22–32; também mencionado em Oséias 12:3–5). O "anjo" em questão é referido como "homem" ( אִישׁ ) e "Deus" em Gênesis, enquanto Oséias faz referência a um "anjo" ( מַלְאָךְ ). O relato inclui a renomeação de Jacó como Israel (etimologizado como "contenta-com- Deus ").

Na narrativa de Gênesis, Jacó passou a noite sozinho à beira de um rio durante sua jornada de volta a Canaã . Ele encontra um "homem" que passa a lutar com ele até o amanhecer. No final, Jacob recebe o nome de "Israel" e é abençoado, enquanto o "homem" se recusa a dar seu próprio nome. Jacó então nomeia o lugar onde eles lutaram com Penuel ( פְּנוּאֵל "face de Deus" ou "face de Deus" ).
Esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Velocidade por equipes masculino
A prova de velocidade por equipes do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 ocorreu no dia 19 de fevereiro no Centro de Esqui Cross-Country e Biatlo Laura, na Clareira Vermelha em Sóchi.

A equipe da Rússia que conquistou a medalha de prata foi desclassificada em 9 de novembro de 2017 após Maxim Vylegzhanin ser flagrado no antidoping. Nikita Kriukov também foi punido em 22 de dezembro de 2017. No entanto o Tribunal Arbitral do Esporte anulou essa decisão em 1 de fevereiro de 2018 e retornou a medalha aos atletas russos.

Tribunal Arbitral do Esporte
O Tribunal Arbitral do Esporte (português brasileiro) ou Tribunal Arbitral do Desporto (português europeu) (Tribunal arbitral du sport ou TAS em francês) é um tribunal internacional que regulamenta disputas relativas a esportes.
100 Rifles
100 Rifles é um filme western estadunidense de 1969, dirigido por Tom Gries. O roteiro foi baseado no romance The Californio de 1966, de Robert MacLeond. As locações foram em Almeria, na Espanha, e a canção original foi composta por Jerry Goldsmith. O filme alcançou notoriedade na época ao mostrar cenas de amor interracial do casal protagonista.[carece de fontes?]

Jerry Goldsmith
Jerrald King Goldsmith (Los Angeles, 10 de fevereiro de 1929 — Beverly Hills, 21 de julho de 2004) foi um compositor estadunidense de trilhas sonoras para cinema e televisão.

Ele é considerado um dos mais influentes compositores do século XX, tendo trabalhado em diferentes gêneros, principalmente ficção científica, terror e fantasia.

Goldsmith recebeu em sua carreira 17 indicações ao Oscar, tendo vencido apenas em uma ocasião pelo seu trabalho no filme The Omen, em 1976.
Casa de Pavlov
A Casa de Pavlov (russo: дом Павлова—dom Pavlova) foi um edifício de apartamentos fortificado em Stalingrado defendidos pelo Exército Vermelho contra uma ofensiva da Wehrmacht durante a Batalha de Stalingrado, no contexto da Segunda Guerra Mundial. O cerco durou de 27 de setembro a 25 de novembro de 1942 e, eventualmente, foi aliviado pelas forças soviéticas. Recebeu o nome do sargento Yakov Pavlov que, comandando um pequeno destacamento de soldados, a defendeu por dois meses dos ataques alemães durante a longa e sangrenta batalha na cidade.

Sargento
Sargento é um grupo de patentes. Existe na maioria das forças armadas e em algumas forças de segurança.

Conforme o país, as patentes de sargento podem estar integradas à categoria das Praças ou então constituírem uma categoria específica designada Sargentos, Suboficiais, Oficiais Inferiores ou Oficiais não Comissionados. Existem, normalmente, várias patentes de sargento, cada uma das quais correspondendo a diferentes graus de experiência profissional e de responsabilidade.

As patentes de sargento existem em quase todas as forças terrestres e aéreas. Muitas forças navais, no entanto, utilizam termos alternativos para patentes correspondentes, como mestre ou pequeno oficial.
Matthew Randall
Matthew James Mason Randall (nascido em 24 de abril de 1978) é um ciclista de pista neozelandês que conquistou uma medalha de bronze nos Jogos da Commonwealth de 2002 na perseguição por equipes de 4 km, junto com seus compatriotas Greg Henderson, Hayden Roulston e Lee Vertongen. Obteve a décima posição competindo na mesma prova nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Revolução de 30 (documentário)
Revolução de 30 é um documentário brasileiro, em preto-e-branco, produzido e dirigido por Sylvio Back em 1980, com duração de 118 minutos.

Na verdade, é uma colagem de vários documentários e filmes de ficção sobre a revolução de 1930. As imagens de cinema mudo são acompanhadas por algumas legendas, números musicais, inclusive canções da época conforme pesquisa musical e arquivo fonográfico de Jairo Severiano, e comentários didáticos de Edgard Carone, Boris Fausto e Paulo Sérgio Pinheiro. Locuções originais de Maurício Lacerda (1931) e General Miguel Costa (1930).

Paulo Sérgio Pinheiro
Paulo Sérgio de Moraes Sarmento Pinheiro (Rio de Janeiro, 8 de janeiro de 1944) é um cientista político brasileiro, ex-secretário de direitos humanos e membro da Comissão Nacional da Verdade. É professor aposentado do Departamento de Ciência Política da Universidade de São Paulo.