hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senilidade
Senilidade  é o processo patológico de envelhecimento, caracterizado por desgaste celular após atingir a idade adulta e por declínio gradual no funcionamento dos sistemas corporais: cardiovascular, respiratório, genital, urinário, endócrino e imunológico etc.

É mito a associação da velhice com a profunda debilidade físico-intelectual, pois a maioria das pessoas mantêm suas capacidades físico-cognitivas em um grau notável.

Sistema respiratório
O sistema respiratório é o conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular.

Nos vertebrados terrestres, o sistema respiratório é fundamentalmente formado por dois pulmões. Mas nos animais aquáticos, como peixes e moluscos, o sistema baseia-se nas brânquias, enquanto que nos artrópodes terrestres, a respiração é assegurada por um sistema de traqueias.

Nos organismos unicelulares e em alguns animais, como as esponjas e celenterados, assim como nas "plantas" (no sentido da taxonomia de Lineu), não existe um verdadeiro sistema respiratório, sendo a respiração celular assegurada por trocas gasosas diretas entre as células do organismo e o meio ambiente.
Estádio DY Patil
DY Patil Stadium é um estádio de críquete e futebol localizado na cidade de Nova Bombaim, no estado de Maharashtra, na Índia. O estádio possui esse nome em homenagem à Dnyandeo Yashwantrao Patil, antigo professor e governador do estado de Bengala Ocidental.

Foi inaugurado oficialmente em 4 de Março de 2008, sendo desde então o estádio oficial do Mumbai City, clube da cidade de Mumbai e da Superliga Indiana.

No dia 20 de dezembro do mesmo ano, recebeu a final da primeira edição da Superliga entre os clubes Kerala Blasters e o Atlético de Kolkata, tendo recebido também em 2010.

Nova Bombaim
Nova Bombaim (marata: नवी मुंबई, Navi Mumbai) é uma cidade no estado indiano de Maarastra. Foi desenvolvido em 1971, como um novo município urbano de Bombaim, pelo governo de Maharastra, com a assistência do CIDCO (Corporação para o Desenvolvimento Industrial de Maharastra, na sua sigla em inglês) . De acordo com o censo provisório de 2011, a população de Navi Mumbai é 1 119 477 pessoas.
Calvignano
Calvignano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 130 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Borgo Priolo, Casteggio, Corvino San Quirico, Montalto Pavese, Oliva Gessi.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Vai Me Perdoando
"Vai Me Perdoando" é uma canção da dupla Victor & Leo, incluída no álbum Irmãos. Lançada como terceiro single do álbum, a canção estreou nas rádios de todo Brasil no dia 7 de março de 2016 e digitalmente no dia 18 de março.

o single contém duas versões, uma em que a dupla canta solo, e a outra tem a participação de Victor Freitas & Felipe.

Irmãos (álbum)
Irmãos é o quinto álbum ao vivo e o quarto DVD da dupla sertaneja Victor & Leo, lançado em 25 de maio de 2015. Foi gravado nos dias 28 e 29 de janeiro de 2015 nos Estúdios Quanta, em São Paulo. e contou com as participações de Lucyana e Wesley Safadão, das duplas Henrique & Juliano, Milionário & José Rico e Victor Freitas & Felipe, e da banda Malta. Já vendeu mais de 100.000 cópias.
Porto de Pärnu
O Porto de Pärnu (em estoniano:  Pärnu sadam) é um porto em Pärnu, na Estónia. O porto está localizado em ambos os lados do rio Pärnu.

A primeira menção ao porto data do século XIII. O florescimento do porto começou no final do século XVIII e no início do século XIX. As principais exportações do porto são madeira e linho.

Nos tempos modernos, o porto oferece cruzeiros regulares entre Kihnu e Ruhnu.

Pärnu
Pärnu (alemão: Pernau, polonês: Parnawa) é uma cidade localizada na Baía de Pärnu, na costa do Mar Báltico, no sudoeste da Estônia. É um popular resort para as férias de verão com muitos hotéis, restaurantes e longas praias. O rio Pärnu atravessa a cidade. A área é servida pelo Aeroporto de Pärnu.

A cidade é também conhecida por Pyarnu, uma forma incorreta de transliteração do russo.
Coalesce
A banda Coalesce foi formada em 1994 no Kansas, Missouri nos Estados Unidos. A banda fazia um hardcore muito complexo, com influências de jazz, rock progressivo e heavy metal. A banda apesar de sua enorme importância, acabou muito cedo. Deixou um material muito expressivo, como splits com bandas como Napalm Death, Today is the Day e The Get Up Kids, e vários álbuns influentes na carreira. A banda fez seu último show em 2005, e seus integrantes foram para bandas como The Esoteric e The Appleseed Cast.

Today Is the Day
Today Is the Day é uma banda experimental de Noisecore formada em Nashville, Tennessee, Estados Unidos. A banda incorpora diversos elementos, tais como art rock, sludge metal, grindcore, rock acústico e rock progressivo, assim como influência de compositores avant-garde e tempos dinâmicos. Suas letras abordam depressão, misantropia, suicídio, drogas, violência e ocultismo. Devido sua mistura de hardcore punk com art rock, a banda é frequentemente chamada de artcore.
TerraPower
TerraPower é uma empresa de design de reatores nucleares com sede em Bellevue, Washington, Estados Unidos. TerraPower está desenvolvendo uma classe de reatores nucleares rápidos chamados de reator de ondas viajantes (TWR).

O conceito TWR coloca um pequeno núcleo de combustível enriquecido no centro de uma massa muito maior de material não físsil, neste caso urânio empobrecido. Os nêutrons da fissão no núcleo "geram" novo material físsil na massa circundante, produzindo Pu239. Com o tempo, combustível suficiente é gerado na área ao redor do núcleo para que também comece a sofrer fissão, enviando nêutrons mais para dentro da massa e continuando o processo enquanto o núcleo original se queima. Ao longo de décadas, a reação se desloca do núcleo do reator para o exterior, dando assim o nome de "onda viajante".

Departamento de Energia dos Estados Unidos
O Departamento de Energia dos Estados Unidos da América (United States Department of Energy ou DOE em inglês) é um departamento do governo dos Estados Unidos da América responsável pela política de energia e segurança nuclear. Isto inclui o programa de armas nucleares, produção de reatores para a Marinha, conservação de energia, pesquisa no campo energético, administração de rejeitos nucleares e produção de energia domiciliar.

O "DOE" também direciona pesquisa em genômica; O projeto do genoma humano se originou em uma iniciativa do DOE.

O "DOE" também patrocina mais pesquisa científica básica e aplicada do que qualquer outra agência federal estadunidense, a maior parte da qual patrocinada pela rede de Energy National Laboratories do departamento.
Cujávia
Cujávia (polonês: Kujawy; alemão: Kujawien), também em algumas fontes encontrado como Kuyavia, Cuyavia ou Kuiavia, é uma região histórica da Polônia. É a parte mais ao norte da Grande Polônia, está a oeste da Mazóvia e a leste da Pomerânia, e situa-se entre o rio Vístula a leste, o rio Noteć a oeste, e os rios Noteć e Krówka ao sul.

Kruszwica
Kruszwica é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Inowrocław. Estende-se por uma área de 6,64 km², com 8 926 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1344,3 hab/km². A Torre de Rato é uma atração turística da cidade.
Miami Dade College
Miami Dade College (MDC) é uma faculdade pública em Miami, Flórida. Fundada em 1959, possui um total de oito campus e vinte e um centros de divulgação em todo o condado de Miami-Dade. É a maior faculdade da sistema Florida College System com mais de 100.000 alunos e a segunda maior faculdade ou universidade dos Estados Unidos. O Miami Dade College matricula um número significativamente maior de alunos hispânicos a cada ano em comparação com outras faculdades e universidades no estado da Flórida. O Miami Dade College possui 8 campus diferentes que compõem a faculdade, sendo o primeiro o Campus Norte.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Karen Mulder
Karen Mulder (Vlaardingen, 1 de junho de 1968) é uma ex-modelo neerlandesa. Considerada uma das grandes modelos de sua geração, alcançou notoriedade internacional nas décadas de 1980 e 1990 e foi uma das primeiras Victoria’s Secret Angels, destacando-se em desfiles, campanhas publicitárias e capas de revistas de moda.

Vlaardingen
Vlaardingen é uma cidade e também um município da província de Holanda do Sul, nos Países Baixos. Em janeiro de 2010, a cidade tinha 70 240 habitantes. Vlaardingen está localizada nas margens do rio Novo Mosa (em neerlandês:  Nieuwe Maas) e as cidades que o rodeiam são: ao norte, Midden-Delfland; ao oeste, Maassluis; e no leste, Schiedam. A maioria da cidade é urbana. O Broekpolder não poderia ser urbanizada devido à poluição da terra, originalmente a partir dos portos de Roterdão.
Pastor-croata
Pastor-croata[a][b] (em croata: Hrvatski Ovčar) é uma raça canina proveniente da Croácia. Este canino é raramente visto fora de sua terra natal, sendo então desconhecido por muitos. Sua função é a de guardar rebanhos e quintas. Cheio de energia, quando tratado como cão de companhia, requer espaço e atividade física. Fisicamente, machos e fêmeas possuem o mesmo tamanho, podendo chegar a medir 50 cm na altura da cernelha.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Anta da Pedra dos Mouros
A Anta da Pedra dos Mouros, também conhecida como Anta do Senhor da Serra, é um dólmen megalítico situado na freguesia de Queluz e Belas, município de Sintra, Distrito de Lisboa, em Portugal.

Acredita-se que remonta às épocas neolítica tardia e calcolítica inicial (4 000 – 2 500 a.C.).

A Anta da Pedra dos Mouros, a Anta da Estria e a Anta do Monte Abraão estão a uma curta distância entre elas e são conhecidas coletivamente como Antas de Belas.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
U.S. Open (golfe)
O U.S. Open de golfe ou United States Open Championship é um dos quatro maiores torneios de golfe do mundo, denominados de majors. Acontece anualmente em junho e faz parte do circuito do PGA Tour e do DP World Tour. Dirigido pela USGA, conta com o maior prémio de todos os majors com 12,5 milhões de dólares.

Desde 1898, a competição tem sido disputada em 72 buracos (sendo 4 voltas em um campo de 18 buracos), com o vencedor sendo o jogador com o menor número total de tacadas. É organizado pela Associação de Golfe dos Estados Unidos (USGA) em meados de junho, programado para que, se não houver atrasos no clima, a rodada final seja disputada no terceiro domingo do mês, que é o Dia dos Pais. O US Open é realizado em vários campos, organizados de tal forma que a pontuação seja muito difícil.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.
Menir de Luzim
O Menir de Luzim, igualmente conhecido como Marco de Luzim, é um monumento megalítico situado na freguesia de Luzim e Vila Cova, no município de Penafiel, em Portugal.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1970.

Monumento megalítico
Monumento megalítico, ou megálito, do grego mega, megalos, grande, e lithos, pedra, designa uma construção monumental ou monumento pré-histórico, sozinha ou em conjunto com outras pedras. Existem mais de 35 000 só na Europa, localizadas desde a Suécia até o mar Mediterrâneo.

A palavra foi usada pela primeira vez em 1849 pelo antiquário britânico Algernon Herbert em referência a Stonehenge e deriva das palavras gregas antigas "mega" para grande e "lithos" para pedra. A maioria dos megálitos existentes foram erguidos entre o período neolítico (embora exemplos anteriores do mesolítico sejam conhecidos) através do período calcolítico e na idade do bronze.
Rio Meycauayan
Rio Meycauayan é um rio da Manila, com aproximadamente 20 km de extensão.É um rio que corta a cidade de Meycauayan e está poluido por causa da massiva industrialização de farmacêuticas, indústrias de transformação, metarlúgica ,siderúrgica e reciclagem que ocorre na área.

Indústria de transformação
A indústria de transformação é o tipo de indústria que transforma matéria-prima em um produto final ou intermediário para outra indústria de transformação. Como exemplo, temos as refinarias de petróleo, que usam o petróleo como matéria-prima; o petróleo pode ser transformado em produtos finais, como por exemplo óleo diesel e gasolina; também pode ser transformado em produtos intermediários, como por exemplo nafta, utilizada pela indústria petroquímica em diversos outros produtos, como os plásticos.
Dutsin-Ma
Dutsin-Ma é uma Área de governo local no estado de Catsina, na Nigéria. Sua sede é na cidade de Dutsin Ma, onde fica a represa de Zobe.

O LGA tem uma área de 527 km² e uma população de 169.671 no censo de 2006. O código postal da área é 821.

Catsina (estado)
Catsina (Katsina) é um estado do norte da Nigéria, cuja capital é a cidade de mesmo nome, Catsina. A população em 2012 era de 7.008.495 habitantes, numa área de 24.192 km². Seu governador é Dikko Umar Radda, um membro do Congresso de Todos os Progressistas (APC). Em 1987, o estado de Catsina foi formado de parte do estado Kaduna.
Palácio de Strömsholm
O Palácio de Strömsholm (em sueco: Strömsholms slott;  ouça a pronúncia), por vezes denominado como Castelo de Strömsholm, é um palácio real (kungligt slott) localizado na localidade de Strömsholm, na província histórica da Västmanland, na parte central da Suécia, a uma distância de 140 km de Estocolmo e de 20 km de Västerås.

Está situado em uma ilhota no rio Kolbäck, a leste do Lago Mälaren. Foi erguido sobre o primitivo lugar de uma fortificação e cavalariça real de 1550, mandadas construir pelo rei Gustavo Vasa.                                                                                     O palácio atual foi construído entre 1669 e 1681 e recebeu mobiliário e interiores em estilo gustaviano entre 1767 e 1775, assim como uma importante coleção de pinturas suecas.

Strömsholm é um importante centro hípico sueco, sendo aí organizado anualmente o Grande Nacional Sueco (Svenskt Grand National) desde 1971.

Rio Kolbäck
Kolbäck (em sueco: Kolbäcksån; lit. rio do riacho negro como o carvão) é um rio da região mineira de Bergslagen, no centro da Suécia. Nasce na Dalecárlia (Dalarna), atravessa a Västmanland, passa pelos lagos Väsman, Barken e Åmänningen e deságua no fiorde de Galten do lago Mälaren, entre as cidades de Västerås e Köping.

Tem uma extensão de 199 km e uma bacia hidrográfica  com 3 100 km2, pelo que é o segundo maior afluente do lago Mälaren.
Suas numerosas quedas d'água foram usadas à criação de indústrias em locais como Fagersta, Surahammar e Hallstahammar.
O peixe áspio, uma espécie ameaçada, visita anualmente a parte final do rio.
Luís Flávio Cappio
Luís Flávio Cappio O.F.M. (Guaratinguetá, 4 de outubro de 1946) é um bispo emérito católico brasileiro da Diocese de Barra, Bahia. Nos anos de 2005 e 2007 ganhou as manchetes dos jornais ao fazer duas greves de fome em protesto ao projeto de transposição do Rio São Francisco, do governo federal.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Membros do Parlamento Europeu Contra o Cancro
Membros do Parlamento Europeu Contra o Cancro é um grupo de 125 membros do Parlamento Europeu que visa "promover a ação contra o cancro como uma prioridade da UE e aproveitar a política de saúde europeia para esse fim" e incentivar todos os países a desenvolver um plano nacional de combate ao cancro. É presidido pelo representante cipriota, Loucas Fourlas, e pela eurodeputada francesa Véronique Trillet-Lenoir.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Théobald Chartran
Théobald Chartran (Besançon, 20 de julho de 1849 - Neuilly-sur-Seine, 16 de julho de 1907) foi um pintor acadêmico clássico da França.

Ele foi um dos artistas responsáveis pelas caricaturas ocasionais da revista Vanity Fair, especialmente em artigos franceses e italianos. Seus trabalhos para a revista incluem o Papa Leão XIII, Giuseppe Garibaldi, Humberto I da Itália, William Henry Waddington, todos em 1878, Charles Gounod, Giuseppe Verdi, Ernest Renan, Victor Hugo, Louis Blanc, e Alexandre Dumas, todos em 1879.

Dentre o  trabalho de Chartran está o retrato de René Laennec, o inventor do estetoscópio.

William Henry Waddington
William Henry Waddington (Saint-Rémy-sur-Avre, 11 de dezembro de 1826  -  Paris, 13 de Janeiro de 1894) foi um político francês de ascendência inglesa.

Foi ministro da Educação (1876-1877) e ministro dos Negócios Estrangeiros em 1877. Representou a França no Congresso de Berlim em 1878. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França, entre 4 de Fevereiro de 1879 a 28 de Dezembro de 1879 (ver Gabinete Waddington).
Ecozona australasiana
A ecozona australasiana é uma região biogeográfica que é coincidente, mas não sinónimo (por algumas definições), com a região geográfica da Australásia. O reino inclui a Austrália, a ilha da Nova Guiné (incluindo Papua Nova Guiné e a província indonésia de Papua) e a parte oriental do arquipélago indonésio, incluindo a ilha de Sulawesi, as ilhas Molucas (as províncias indonésias de Molucas e Molucas Setentrionais e ilhas de Lomboque, Sumbava, Sumba, Flores e Timor, muitas vezes conhecidas como as Pequenas Ilhas da Sonda. O reino da Australásia também inclui vários grupos de ilhas do Pacífico, incluindo o arquipélago de Bismarck, Vanuatu, Ilhas Salomão e Nova Caledónia. A Nova Zelândia e ilhas vizinhas são uma sub-região distinta do reino da Australásia. O resto da Indonésia faz parte do região indo-malaia.

Molucas (província)
A província indonésia das Molucas (Maluku, em indonésio) compreende a porção meridional do arquipélago das Molucas. Sua capital é Ambão. A província possui uma população de 1 313 022 habitantes (2004) e uma área de 46 975 km².

A totalidade das Molucas formaram uma única província da Indonésia entre 1950 e 1999, quando os distritos das Molucas do Norte e de Halmaera foram desmembrados e unidos na nova província das Molucas do Norte.
Burrito
Burrito é um prato tradicional da culinária mexicana e da culinária Tex-Mex consistindo em uma tortilla de farinha geralmente recheada de diversos ingredientes, a maior parte das variantes utiliza feijão e carnes (bovina, suína ou frango) com acompanhamentos.

Burritos percherones costumam ser maiores e os recheios incluem ingredientes como arroz, feijão, alface, tomates, salsa, guacamole, queijo, creme e vegetais, o que se distingue da variante mexicana do prato geralmente preenchida com carne e feijão.

Especialistas apontam que parte da popularização do Burrito no mundo se deve a cadeias de comida rápida especializadas, como Taco Bell e Chipottle.

Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.
L'après-midi d'un faune (balé)
L'après-midi d'un faune é um balé, inicialmente coreografado por Vaslav Nijinski para os Ballets Russes, tendo por fundo o Prélude à l'après-midi d'un Faune de Claude Debussy, e que recebeu posteriormente duas outras coreografias. Todas têm por base o poema L'après-midi d'un faune, do poeta francês Stéphane Mallarmé

Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé, cujo verdadeiro nome era Étienne Mallarmé, (Paris, 18 de Março de 1842 – Valvins, comuna de Vulaines-sur-Seine, Seine-et-Marne, 9 de Setembro de 1898) foi um poeta e crítico literário francês, considerado um dos principais representantes do decadentismo e do simbolismo. Sua obra poética, marcada pelo obscurantismo e pela experimentação visual, promoveu uma renovação da poesia na segunda metade do século XIX, influenciando não somente a poesia moderna como também alguns movimentos e autores contemporâneos.
Caulnes
Caulnes é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 31,13 km². Em 2010 a comuna tinha 2 641 habitantes (densidade: 84,8 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).