hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proteína da autofagia 5
A proteína 5 relacionada à autofagia (ATG5) é uma proteína que, em humanos, é codificada pelo gene ATG5 localizado no cromossomo 6. Trata-se de uma morte celular autofágica ubi E3. A ATG5 é uma proteína-chave envolvida na extensão da membrana fagofórica em vesículas autofágicas. Ela é ativada por ATG7 [en] e forma um complexo com  ATG12 e ATG16L1. Esse complexo é necessário para a conjugação da LC3-I [en] (proteínas associadas aos microtúbulos 1A/1B da cadeia leve 3B) à PE (fosfatidiletanolamina) para formar a LC3-II (conjugado de LC3-fosfatidiletanolamina). A ATG5 também pode atuar como uma molécula pró-apoptótica direcionada às mitocôndrias. Sob baixos níveis de danos no DNA, a ATG5 pode ser translocada para o núcleo e interagir com a survivina [en].

Sabe-se que a ATG5 é regulada por meio de vários fatores de transcrição induzidos por estresse e proteínas quinases.

Ciclo celular
Ciclo celular é o conjunto de fases que uma célula passa com o intuito de duplicar-se, dando origem a duas células novas. Em células eucarióticas, o ciclo celular é dividido em 3 fases principais, são elas: Intérfase; Fase mitótica (Fase M) e Citocinese. Essas fases são de suma importância para o funcionamento da célula, erros nesses processos podem acarretar na morte celular ou até no desenvolvimento de células tumorais.

Para que o ciclo seja mantido de forma organizada, a célula conta com uma maquinaria de processos regulatórios dependente da ação de ciclinas e cinase.
Hedera helix subsp. helix
Hedera helix subsp. helix é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Araliaceae.

A autoridade científica da subespécie é L., tendo sido publicada em Sp. Pl. 202 (1753).

Os seus nomes comuns são hera, hera-comum, hera-da-argélia, hera-das-canárias, hera-dos-muros ou hera-matizada.

Araliaceae
Araliaceae é uma família de plantas com flor, da ordem Apiales, composta por 43-55 géneros e mais de 1 420 espécies, principalmente plantas lenhosas, entre as quais várias lianas, e algumas plantas herbáceas. A morfologia das Araliaceae é muito variável, mas a família é predominantemente caracterizada pelo hábito lenhoso, distribuição tropical e presença de umbelas simples. A família inclui diversos géneros com importância económica, como Hedera (as heras), Fatsia (as arálias japonesas) e Heptapleurum (anteriormente Schefflera), que são usados como plantas ornamentais. Também inclui a espécie Panax ginseng, cuja raiz é o ginseng utilizado na medicina tradicional chinesa.
Monte Murove
Murove (em azeri: Murovdağ; em russo: Муровдаг; romaniz.: Murovdag; em armênio: Մռաւի; romaniz.: Mrav) é a mais alta cordilheira do Cáucaso Menor. Tem aproximadamente 70 quilômetros de comprimento e seu pico mais alto, o monte Gyamysh, tem 3 724 metros de altitude. É formada sobretudo por rochas jurássicas, cretáceas e paleogênicas. Atravessa a região de Martaquerta, no Alto Carabaque, e em suas encostas há jazidas de carvão.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Silvio Mondinelli
Silvio Mondinelli (apelidado de "Gnaro", 24 de junho de 1958), é um montanhista italiano. No ano de 2007, se tornou o 13.º a escalar os 14 eight-thousanders, e a sexta pessoa a realizar esta façanha sem o uso de oxigênio suplementar. Tinha 49 anos quando escalou o último dos 14 cumes, uma luta que começou em 1993 e terminou em 2007.

O Broad Peak foi o último pico que conquistou para cimentar o seu lugar entre os raros escaladores dos 14 pontos mais altos da Terra.

Ele recebeu vários prêmios, incluindo a de Cavaleiro da Ordem do Mérito da República Italiana em 27 de dezembro de 2009.

Gasherbrum I
Gasherbrum I (também conhecido como pico Escondido ou K5) é a décima-primeira montanha mais alta do mundo. Gasherbrum I faz parte dos montes de Gasherbrum, situada na região de Caracórum, no Himalaia. Gasherbrum na língua local significa a parede brilhante. Tem proeminência topográfica de 2155 m e isolamento topográfico de 23,44 km.

Gasherbrum I foi designado K5 (que significa o pico do Karakoram) por T.G. Montgomery em 1856. Em 1892, William Martin Conway forneceu o nome alternativo, pico Escondido, em referência à sua localização extrema.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino de 2022
O Campeonato Mato-Grossense Feminino de 2022 foi a décima terceira edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

A competição foi composta de duas fases e disputada por sete equipes entre os dias 20 de agosto e 9 de outubro. Na fase inicial, os participantes se enfrentaram em turno único, classificando para a final os dois melhores colocados. Na decisão, o resultado agregado das duas partidas definiu o campeão.

Mixto e Operário VG protagonizaram a final, vencida pelo clube cuiabano. As trigresas conquistou seu oitavo título na história da competição após vencer nas penalidades da decisão, com o título o clube garantiu o direito de representar o estado na Série A3 de 2023.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Esquadrilha
Uma esquadrilha é um agrupamento de pequenos navios de guerra ou de aeronaves militares. O termo "esquadrilha" é o diminutivo de "esquadra", significando, originalmente, "pequena esquadra".

Inicialmente, o termo foi usado, pelas marinhas, para designar as suas forças navais compostas por pequenas embarcações, em comparação com as esquadras compostas por navios de linha. Algumas marinhas, usam o termo alternativo "flotilha", para designar as suas forças navais equivalentes às esquadrilhas. Com o desenvolvimento da aviação militar, o termo "esquadrilha" passou a ser usado, por extensão, para designar uma unidade de voo composta por várias aeronaves.

Pelotão
O pelotão é um tipo de unidade militar, tipicamente composta por entre 20 e 50 soldados. Tradicionalmente, o pelotão é a menor unidade militar sob o comando de um oficial, sendo normalmente comandada por um tenente. O comandante de pelotão é frequentemente coadjuvado por um sargento de pelotão. Nas tropas blindadas, o pelotão é composto por quatro carros de combate, divididos em duas seções, com 2 blindados cada. Normalmente, os pelotões formam companhias, cada uma comandada por um capitão, agrupando entre dois e cinco pelotões.

Conforme o exército, o pelotão pode ou não fazer parte da organização de todas as armas e serviços.

No passado, o pelotão constituía cada uma das unidades de tiro de uma formação tática de infantaria encarregada de efetuar uma descarga de fuzilaria sob o comando de um oficial.

O termo "pelotão de fuzilamento" refere-se a um destacamento de soldados encarregados de executar um condenado.
Maurice Denis
Maurice Denis (Granville, 25 de novembro de 1870 — Hôpital Cochin, 13 de novembro de 1943) foi um pintor e escritor francês, membro do movimento simbolista e do Les Nabis. Suas teorias artísticas contribuíram para a criação do cubismo, fauvismo e arte abstrata.

Fauvismo
O fauvismo ou fovismo (do francês fauvisme, oriundo de les fauves, "as feras", como foram chamados os não seguidores do cânone impressionista, vigente à época) é uma corrente artística do início do século XX, que se desenvolveu de 1905 até a segunda metade de 1907.

O estilo começou em 1901 mas só foi denominado e reconhecido como um movimento artístico em 1905. Segundo Henri Matisse, em "Notes d'un Peintre", pretendia-se com o fauvismo "uma arte do equilíbrio, da pureza e da serenidade, destituída de temas perturbadores ou deprimentes".
Universal FM
Universal FM foi uma estação de rádio concessionada em São Francisco de Paula, porém sediada em Porto Alegre, respectivamente cidade e capital do estado do Rio Grande do Sul. Operava no dial FM, na frequência 101,9 MHz. Pertencia à Rede Pampa de Comunicação. Foi extinta em 1997, para dar lugar à Jovem Pan 2 Porto Alegre, sendo relançada na frequência 103,9 MHz em 2003 e se transferindo para 101,9 MHz em 2006. Foi completamente extinta no ano de 2008, em sua segunda fase.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Tomb Raider: Underworld
Tomb Raider: Underworld é o nono jogo da série Tomb Raider. Desenvolvido pela Crystal Dynamics e distribuído pela Eidos Interactive. Foi lançado oficialmente nos Estados Unidos no dia 18 de novembro de 2008 para as plataformas: PlayStation 3, Xbox 360, PC, Wii e Nintendo DS. Na Europa, o jogo foi lançado no dia 21 de novembro para as mesmas plataformas. A versão PlayStation 2 foi lançada no dia 23 de janeiro de 2009 no Reino Unido. É o jogo que marca o fim da trilogia iniciada em Tomb Raider: Legend.

Crystal Dynamics
Crystal Dynamics, Inc. é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Redwood City, Califórnia. Ela foi fundada em julho de 1992 por Judy Lang, Madeline Canepa e David Morris. A empresa foi comprada em 1998 pela Eidos Interactive, tornando-se sua subsidiária, porém passou a ser propriedade da da Square Enix em 2009 depois desta ter adquirido a Eidos, em 2022 foi vendida para a Embracer Group. A empresa é mais conhecida por desenvolver vários títulos da série Tomb Raider.
Joshua Herdman
Joshua Mintone Herdman (Hampton, 9 de setembro de 1987) é um ator e lutador de MMA britânico, nascido na Reino Unido. Ele é mais conhecido por interpretar Gregory Goyle na série de filmes Harry Potter.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Cinturão de cobre da África Central
O cinturão de cobre da África Central, também conhecido como cinturão cuprífero africano e pelo termo em inglês copperbelt, é uma região natural da África Central que concentra extensos depósitos de cobre, cobalto e outros metais, localizado na região de fronteira entre o norte da Zâmbia, o sul da República Democrática do Congo e o extremo-leste de Angola.

Tradicionalmente, o termo "cinturão de cobre da África Central" inclui as regiões mineiras da província de Copperbelt, na Zâmbia (nomeadamente as cidades de Ndola, Kitwe, Chingola, Luanshya e Mufulira), as províncias de Alto Catanga e Lualaba, no Congo-Quinxassa (nomeadamente as cidades de Lubumbashi, Coluezi e Likasi), e a província de Moxico Leste.

É a área de mineração de cobre mais importante da África e a maior área industrial da África Subsaariana fora da África do Sul. Além do cobre, também são extraídos cobalto e outros metais.

Alto Catanga
Alto Catanga (Haut-Katanga) é uma província no extremo sul da República Democrática do Congo. Foi criada pela Constituição de 2006 e instalada em 2009. Tem uma população de 3 960 945 habitantes (estimativa aproximada de 2005) e sua capital é a cidade de Lubumbashi.

Nesta província está localizado o Pedículo do Congo.
Brasão de Itumbiara
O brasão de Itumbiara é um dos símbolos que representa o município brasileiro supracitado, localizado no interior do estado de Goiás.

O listel vermelho, acima, traz a inscrição Itumbiara e, abaixo, as datas 1824 – 1909; período desde a Fundação à Emancipação Política. A estrela prateada representa uma das denominações da cidade: estrela do sul. As bandeiras laterais e o sol dentro do círculo oval representam as metas e projetos do município. Ainda dentro do círculo oval está desenhada a Ponte Affonso Penna, uma das principais atrações da cidade, com um peixe de uma espécie muito comum nas águas do Rio Paranaíba. A haste de cana-de-açúcar (à direita do brasão) e a de milho verde (à esquerda) representam importantes atividades econômicas da área da agricultura.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Rasnu (sátrapa)
Rasnu (em persa médio: Rašn) foi um oficial sassânida do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). Na década de 250, após a captura de Dura Europo por Sapor, foi nomeado sátrapa (shahrab em persa médio; hwtny em parta) da cidade. De acordo com óstracos de Dura, possuía propriedade com vinhedo situada perto da cidade, indicando que as terras da cidade foram divididas entre os colonos persas. O período em que governou Dura foi curto, pois no início da década de 260 a cidade estava abandonada.

Sátrapa
Sátrapa (do latim satrapes através do grego satrápēs, por sua vez adaptado do persa antigo *xšaθra-pā/ă-, protetor do poder [sobre o território]") era o nome dado aos governadores das províncias, chamadas satrapias, nos antigos impérios Aquemênida e Sassânida da Pérsia.

Cada satrapia era governada por um sátrapa, que era nomeado pelo rei. Para evitar a corrupção, o Rei dos Reis (xá) possuía uma rede de espiões que foi chamada de "os olhos e ouvidos do rei". Após a conquista de Alexandre, o Grande esse sistema de administração foi mantido.
Bife à parmegiana
Bife à parmegiana, ou filé à parmegiana, é um prato brasileiro, de origem paulista. Popularizado por todo o Brasil, é um tipo de bife frito, composto por um pedaço de carne fatiado, empanado com farinha de trigo e ovos (clara de ovo), coberto com queijos mozarela, fatias de presunto e parmesão e bastante molho de tomate e condimentos como orégano a gosto. As vezes o queijo parmesão é substituído por fatias de queijo muçarela. Embora seja um prato inventado em São Paulo, Brasil, é muitas vezes, no próprio país, erroneamente considerado uma receita italiana a julgar pelo nome.

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Igreja Católica Bizantina Eslovaca
A Igreja Católica Bizantina Eslovaca, ou a Igreja Greco-Católica Eslovaca, é uma Igreja particular oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1646, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa.

Atualmente, esta Igreja oriental é governada por um Arcebispo Metropolita, juntamente com o seu Concílio de Hierarcas, mas sempre sob a supervisão do Papa. O seu rito litúrgico é de tradição bizantina. Em 2017, a Igreja contava com 207.320 católicos gregos eslovacos, representando cerca de um por cento de todos os católicos orientais.

A simples existência da Igreja Greco-Católica Eslovaca não significa que a Eslováquia não tenha católicos de rito latino. Aliás, os católicos latinos constituem a maioria absoluta dos católicos existentes na Eslováquia.

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Jio
Reliance Jio Infocomm Limited, operando sob o nome comercial Jio, é uma operadora de rede móvel indiana. Faz parte da Reliance Industries e está sediada em Nova Bombaim, Maharashtra. Opera uma rede LTE nacional com cobertura através dos 22 círculos de telecomunicações da Índia. A empresa não oferece serviços 2G ou 3G, e usa a voz sobre LTE para fornecer o serviço de voz em sua rede.

O programa Jio foi lançado em 27 de dezembro de 2015 (que teria sido o 83º aniversário do fundador da Reliance Industries, Dhirubhai Ambani), com uma versão beta para parceiros e funcionários.

Em 5 de julho de 2018, o serviço de banda larga fixa Gigafiber foi lançado pelo presidente da Reliance Industries Limited, Mukesh Ambani, durante a reunião geral anual da empresa.

Nova Bombaim
Nova Bombaim (marata: नवी मुंबई, Navi Mumbai) é uma cidade no estado indiano de Maarastra. Foi desenvolvido em 1971, como um novo município urbano de Bombaim, pelo governo de Maharastra, com a assistência do CIDCO (Corporação para o Desenvolvimento Industrial de Maharastra, na sua sigla em inglês) . De acordo com o censo provisório de 2011, a população de Navi Mumbai é 1 119 477 pessoas.
Cheshunt
Cheshunt é uma cidade no burgo de Broxbourne em Hertfordshire, Inglaterra, 13 milhas (21 km) ao norte do centro de Londres, no Rio Lea e Lee Navigation e diretamente ao sul de Broxbourne. Ele contém uma seção do Lee Valley Park, incluindo grande parte do River Lee Country Park. Ao norte ficam Broxbourne e Wormley, Waltham Abbey ao leste, Waltham Cross e Enfield ao sul, e Cuffley ao oeste.

Historicamente uma antiga paróquia no hundred de Hertford em Hertfordshire, recebeu o status de distrito urbano em 1894. Waltham Cross, que se tornou uma paróquia eclesiástica separada em 1885, historicamente formou a parte sul de Cheshunt e permaneceu parte do Distrito Urbano de Cheshunt até sua abolição em 1974. Os distritos urbanos de Cheshunt e Hoddesdon se fundiram em 1974 para formar o burgo de Broxbourne, o atual distrito de autoridade local da área. Cheshunt não foi restabelecida como paróquia sucessora.

Distritos da Inglaterra
Os distritos são o terceiro dos níveis de subdivisões da Inglaterra. Também podem ter status de borough, cidade ou borough real. Os distritos ingleses podem ser divididos em metropolitanos, não-metropolitanos, unidades autoritárias e boroughs de Londres.
Diário do Grande ABC
O Diário do Grande ABC é um jornal regional do Brasil. É o principal periódico do Grande ABC, em São Paulo. A empresa está localizada no centro de Santo André. Foi fundado em 1968 pelos sócios Edson Danillo Dotto, Maury de Campos Dotto, Angelo Puga e Fausto Polesi. Antigamente era o "News Seller". De acordo com a Associação Paulista de Jornais, o Diário do Grande ABC é o maior jornal regional do Brasil.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Case Study Houses
A Case Study Houses foram experimentos na arquitetura residencial americana patrocinado pela revista Arts & Architecture, que comissionou os arquitetos mais importantes da época, incluindo Richard Neutra, Rafael Soriano, Craig Ellwood, Charles e Ray Eames, Pierre Koenig e Eero Saarinen, para projetar e construir baratas e eficientes casas modelo para o boom imobiliário dos Estados Unidos causado pelo fim da II Guerra Mundial e o retorno de milhões de soldados.

O programa funcionou de forma intermitente desde 1945 até 1966. As seis primeiras casas foram construídas em 1948 e atraiu mais de 350.000 visitantes. Embora nem todos os 36 projetos foram construídos, a maioria daqueles que foram construídos estão em Los Angeles, alguns em São Francisco, e um deles foi construído em Phoenix, Arizona. Alguns apareceram na revista icônicas em preto e branco pelo fotógrafo de arquitetura Julius Shulman.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos

Phoenix (Arizona)
Phoenix (português: Fênix/Fénix) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, e sede do condado de Maricopa. Foi incorporada em 1881.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Quase 22,5% da população total do Arizona vive em Phoenix.

A cidade foi construída no local de antigos canais de irrigação indígenas. Estes foram utilizados para irrigar a zona e desenvolver a agricultura local. A cidade ganhou novo impulso durante a Segunda Guerra Mundial, após a instalação de bases aéreas na zona.