hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabrício de Toledo
Fabrício ou Fabrício de Toledo, santo e mártir.

É venerado na Arquidiocese de Toledo (Espanha), seguindo a tradição do Missal "moçarábico" e do apêndice do Breviário do rito dos santos, de autoria do Cardeal Francesco Jiménez de Cisneros, feito entre 1500 e 1506.

A sua festa é celebrada na oitava da Assunção de Maria. Na Igreja de Toledo estão manuscritos e documentos a respeito dele, mas ainda pouco se sabe a respeito de seu martírio.

Memória litúrgica em 22 de agosto.

Breviário
Um breviário (em latim : breviarium) é um livro litúrgico usado no cristianismo para rezar as horas canônicas, geralmente recitado em sete tempos fixos de oração.

Historicamente, diferentes breviários foram usados em várias partes da cristandade, como Aberdeen Breviary,  Belleville Breviary, Stowe Breviary e Isabella Breviary, embora eventualmente o Breviário Romano tenha se tornado o padrão dentro da Igreja Católica Romana (embora mais tarde tenha sido suplantado com a Liturgia das Horas); em outras denominações cristãs, como as Igrejas Luteranas, continuam a ser usados diferentes breviários, como The Brotherhood Prayer Book.
Andrea Elson
Andrea Elson (Nova York, 6 de março de 1969) é uma ex-atriz estadunidense. Tendo iniciado sua carreira como modelo e atriz infantil, é mais conhecida por seus papéis na televisão: como Alice Tyler na série de ficção científica da CBS Whiz Kids, e como Lynn Tanner na comédia da NBC ALF, pelo qual recebeu duas indicações ao Young Artist Award, em 1986 em 1989.

Step by Step
Step by Step é uma série de televisão norte-americana exibida e produzida de 20 de setembro de 1991 a 15 de agosto de 1997 pela emissora ABC. Após o cancelamento da ABC, o programa acabou indo para a CBS, onde foi ao ar de 19 de setembro de 1997 a 26 de junho de 1998. No Brasil, a atração foi transmitida pelo canal pago Warner Channel.
(39854) Gabriopiola
1998 DB3 (asteroide 39854) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04292450 e uma inclinação de 5.19955º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de fevereiro de 1998 por Osservatorio San Vittore em Bologna.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Brabham BT59
O Brabham BT59 foi um carro de Fórmula 1 projetado por Sergio Rinland e Hans Fouché para a equipe Brabham, que competiu nos Campeonatos Mundiais de Fórmula 1 de 1990 e 1991. O carro fez sua estreia no Grande Prêmio de San Marino de 1990 e foi utilizado até as duas primeiras corridas da temporada de 1991.

Grande Prêmio de San Marino de 1990
Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Imola em 13 de maio de 1990. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Riccardo Patrese, piloto da Williams-Renault, com Gerhard Berger em segundo pela McLaren-Honda e Alessandro Nannini em terceiro pela Benetton-Ford.
Rodrigo Melo
Rodrigo Araújo de Melo (Goiânia, 30 de julho de 1987) é um ciclista brasileiro, que atualmente (2014) compete pela CJ Bike - Castle Eventos - Goiânia.

Considerado um velocista, foi o vencedor do Torneio de Verão de Ciclismo de 2014, tendo também sido vice-campeão da prova em 2010. É também bicampeão dos 100 km de Brasília.

Prova Ciclística 9 de Julho
A Prova Ciclística 9 de Julho é uma competição de ciclismo de estrada disputada somente em um dia (9 de julho), na cidade de São Paulo, sendo considerada uma das provas mais importantes do Brasil.

A competição foi instituída no ano de 1932 pelo jornalista Cásper Líbero para homenagear a Revolução Constitucionalista, que aconteceu no Estado de São Paulo. Sua primeira edição ocorreu em 1933 e já fez parte do calendário UCI America Tour. Atualmente, acontece com disputas nas categorias elite masculino, elite feminino, federados masculino e feminino e aspirantes masculino e feminino
Ali ibne Issa Alasturbali
Ali ibne Issa Alasturbali (em árabe: علي بن عيسى, lit. 'Alī ibn ʿĪsā al-Asṭurlābī') foi um astrônomo e geógrafo afro-árabe [carece de fontes?] do século IX. Escreveu um tratado sobre o astrolábio e foi um opositor da astrologia. Durante o reino de Almamune, e junto a Calide ibne Abedal Maleque Almaruarrudi, participava em uma expedição à planície de Sinjar para medir o comprimento de um grau ou a circunferência da Terra. Mediu a circunferência da Terra, dando um resultado de 40.248 km (ou, de acordo com outras fontes, 41.436 km).[carece de fontes?]

Sinjar
Sinjar, também conhecida como Shingal, (em árabe: سنجار, Sinjar; em sorâni:  شەنگال, Şengal; em siríaco: ܫܝܓܳܪ, Shiggor) é uma cidade do distrito de Sinjar, na província de Ninawa, no  norte do Iraque, perto das Montanhas Sinjar, perto da fronteira com o Curdistão sírio, que os curdos chamam Rojava. Sua população em 2013 era estimada em 88.023 pessoas. A cidade é habitada principalmente por yazidis, além de minorias de árabes e assírios. A cidade era uma famosa diocese da Igreja Assíria do Oriente no século VIII.
Gerhard Domagk
Gerhard Johannes Paul Domagk (Łagów, 30 de Outubro de 1895 — Königsfeld im Schwarzwald, 24 de Abril de 1964) foi um patologista e bacteriologista alemão.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1939, por ter descoberto os efeitos antibacterianos da Sulfonamidochrysoidine (KI-730) - que foi o primeiro antibiótico comercialmente disponíveis (comercializado sob a marca Prontosil).

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Verônica Berta
Verônica Berta é uma quadrinista, ilustradora e colorista brasileira. É autora de quadrinhos como Ânsia Eterna e Princesa de Areia, além de adaptações para os quadrinhos de obras como Quincas Borba e A Casa das Sete Mulheres, entre outras.

Em 2024, Berta foi responsável pelo romance gráfico Marina: Expressão, parte da série Graphic MSP que reimagina os personagens de Mauricio de Sousa. Por esta obra, ganhou no ano seguinte o Troféu HQ Mix de melhor colorista nacional.

Troféu HQ Mix de melhor colorista nacional
Colorista nacional é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Homens de Bem
Homens de Bem é um telefilme de 80 minutos dirigido por Jorge Furtado e protagonizado por Rodrigo Santoro. Trata-se de uma co-produção da Casa de Cinema de Porto Alegre, com direção de núcleo de Guel Arraes e direção geral de Jorge Furtado.

O filme recebeu uma nomeação ao 40th Emmy Internacional na categoria de melhor telefilme ou minissérie.

Prémio Emmy Internacional
Os Prêmios Emmy Internacional (ou International Emmy Awards) integram a família dos Emmy Awards, que reconhece a excelência artística e técnica na indústria televisiva. Concedidos pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), com sede em Nova York, os Emmys Internacionais homenageiam os melhores programas de televisão produzidos e exibidos originalmente fora dos Estados Unidos.

A entrega dos prêmios ocorre durante a cerimônia de gala anual do International Emmy Awards, realizada em novembro, em Nova York. O evento reúne mais de 1.200 profissionais da televisão mundial e celebra produções de destaque em dezesseis categorias. A primeira edição do Emmy Internacional aconteceu em 1973.

Além da premiação, a Academia mantém uma agenda ativa de eventos voltados ao setor, incluindo o International Academy Day, o International Emmy World Television Festival e uma série de painéis e encontros dedicados à discussão de temas relevantes para a indústria televisiva global.
Ronove
Na demonologia, Ronove (também grafado Roneve, Ronové ou Ronwe) é o Marquês e Grande Fidalgo do Inferno que comanda vinte legiões de demônios. Ele ensina retórica, aprendizagem de línguas, concede servos fieis e favores de amigos e inimigos.

Ele é retratado como um monstro segurando um cajado, sem maiores detalhes sobre a sua aparência. Também é descrito como possuidor de almas velhas; muitas vezes, ele vem à terra para fazer a "colheita" das almas dos seres humanos e animais que estão à beira da morte.

É correspondente ao anjo Ierathel pertencente ao Shemhamphorasch. O anjo Ierathel protege contra acusações injustas, também removendo presenças malignas do entorno do magista, e influenciando o estudo de literaturas, analogamente ao ensino de línguas que pode ser fornecido por Ronove..

Inferno
A origem do termo "inferno" é latino, infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior". Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus "lugares baixos", infernus. É um conceito presente em diferentes religiões, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos indistintamente, segundo alguns, ou o lugar de condenação e grande sofrimento das pessoas más, segundo outros.

O significado atribuído à palavra "inferno" atualmente advém da obra A Divina Comédia de Dante, e da obra Paraíso Perdido, de Milton. A ideia de um local de tormento ardente no submundo, porém, remonta a uma época muito anterior a Dante ou a Milton.
Discografia de Kings of Leon
A discografia do Kings of Leon, uma banda norte-americana de rock, consiste de sete álbuns de estúdio, três extended plays, vinte e dois singles e dezoito video clipes. Kings of Leon foi formado em 1999 em Nashville, Tennessee pelos irmãos Nathan Followill (bateria, percussão, vocal), Caleb Followill (vocal, guitarra ritmica), Jared Followill (baixo, vocal) e o primo Matthew Followill (guitarra, vocal).

Guitarra rítmica
Guitarra rítmica ou, como é mais conhecida, guitarra base, é a forma usualmente utilizada para referir o acompanhamento rítmico e harmônico de um vocalista, principalmente para outros instrumentos em um conjunto.  Se a bateria fornece o esqueleto rítmico da música, a base oferece a estrutura harmônica da música. Tal elemento é extremamente essencial à composição.

O termo se refere ao uso do instrumento, não à sua construção, e esteve muito em voga até meados dos anos 1990. Àquela época, ainda era comum que, numa banda, houvesse um guitarrista encarregado da harmonia e outro dos solos.

Na atualidade, a distinção entre guitarra base e guitarra solo perdeu grande parte de seu sentido original. Já não mais há guitarristas que "fazem base" e guitarristas que "fazem solos", mas apenas guitarristas. É normal, no curso de uma mesma música, haver a inversão das atribuições entre os guitarristas da banda.
Antónia de Astónaco
Antónia de Astónaco foi uma religiosa carmelita portuguesa que, segundo a tradição católica, recebeu uma revelação privada de São Miguel Arcanjo.

Tendo como base esta revelação privada, São Miguel Arcanjo terá pedido, por meio de uma sua aparição à devota Serva de Deus, que fosse honrado, e Deus glorificado, através da recitação de nove invocações. Essas nove invocações correspondem a apelos dirigidos aos nove coros dos Santos Anjos e deram origem à chamada Coroa de São Miguel Arcanjo.

Esta revelação privada e respectivas invocações foram plenamente aprovadas pelo Papa Pio IX em 1851.

Papa Pio IX
Pio IX (em latim: Pius IX), O.F.S., nascido Giovanni Maria Battista Pellegrino Isidoro Mastai Ferretti; (Senigália, 13 de maio de 1792 – Roma, 7 de fevereiro de 1878) foi o Papa da Igreja Católica de 16 de junho de 1846 até a data de sua morte. Seu Pontificado foi o segundo mais longo da história depois de São Pedro. Foi Beatificado em 3 de setembro de 2000, pelo Papa João Paulo II. Foi o primeiro papa da história a ser fotografado.

Foi o 3.º Papa a nascer no dia 13 de maio; os outros foram o Papa Gregório XII e Papa Inocêncio XIII. Foi o último Soberano dos Estados Papais, pois Pio IX comandava o Trono de Roma quando os revoltosos empreendiam o Risorgimento, que levou à unificação da Itália como Estado Nacional, comandado pelo Rei Vittorio Emanuele II. Foi responsável pelo sequestro de Edgardo Mortara, um menino de seis anos retirado à força de sua família judia.
John Theophilus Desaguliers
John Theophilus ou Jean Théophile Desaguliers (La Rochelle, 12 de março de 1683 — Londres, 29 de fevereiro de 1744) foi um filósofo natural francês.

Membro da Royal Society de Londres, assistente e divulgador de Isaac Newton.

La Rochelle
La Rochelle (raramente aportuguesada como Rochela ou Arrochela) é uma comuna francesa, situada no distrito de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia.  Foi um importante porto no período colonial, junto com Havre, Honfleur e Bordéus.

A cidade é sede da escola de negócios La Rochelle Business School.
Rio Piabanha
O rio Piabanha é um curso de água do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Inseridos em sua bacia hidrográfica estão importantes municípios fluminenses como Petrópolis e Três Rios.

O rio Piabanha nasce no Parque Nacional da Serra dos Órgãos, no município de Petrópolis e desagua no rio Paraíba do Sul em Três Rios. O rio Piabanha possui 80 km de extensão.

No centro de Areal o rio recebe as águas do seu maior afluente, o rio Preto.

Piabanha é o nome de um tipo de peixe.

Sendo um rio que atravessa regiões pitorescas, entre vales e montanhas, tem atraído grande número de pintores, principalmente aqueles acostumados a frequentar a região serrana em torno de Petrópolis. Assim, é tema de muitos trabalhos de pintura. O mais famoso divulgador do rio por sua beleza natural, foi o famoso paisagista João Batista da Costa.

Parque Nacional da Serra dos Órgãos
O Parque Nacional da Serra dos Órgãos é uma unidade de conservação situada no maciço da Serra dos Órgãos, abrangendo os municípios de Guapimirim, Magé, Petrópolis e Teresópolis, com uma área de 20 030 ha.
É aberto para visitação permanente. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Normalmente de maio a setembro é aberta a temporada de montanhismo, com aventureiros de toda parte  buscando o contato direto com a natureza. O principal roteiro é a Travessia Petrópolis-Teresópolis, que exige três dias e é considerada a caminhada mais bonita do Brasil. O nome do parque deriva da semelhança dos picos da serra com os tubos de órgãos de igreja, derivando daí o nome Serra dos Órgãos.
127 Horas
127 Hours (bra/prt: 127 Horas) é um filme britano-estadunidense de 2010, um drama biográfico de aventura produzido e realizado por Danny Boyle, com roteiro dele e Simon Beaufoy baseado na autobiografia Between a Rock and a Hard Place, de Aron Ralston.

A trilha sonora foi composta por A. R. Rahman, que já trabalhou com Boyle em Slumdog Millionaire. Bem-recebido pela crítica, o filme foi indicado a seis Oscars, incluindo melhor filme e melhor ator (James Franco).

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Abadia de São Pedro
Abadia de São Pedro (em neerlandês: Sint-Pietersabdij) é uma antiga abadia beneditina em Gante, Bélgica, agora um museu e centro de exposições. Está localizado no Blandijnberg (o ponto mais alto da cidade), com 28 m de altura, ao longo do antigo curso do Escalda , também chamado de Muinkschelde (Monnikenschelde). A abadia foi originalmente chamada de Blandinium . Os edifícios da antiga abadia são atualmente usados ​​​​pelo Kunsthal Sint-Pietersabdij e De Wereld van Kina e são administrados pelas Casas Históricas de Gante .

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
David, el gnomo
David, el Gnomo (em Portugal intitulado David, o Gnomo) é uma série de desenhos animados espanhola, emitida originalmente pela primeira vez em 1988, que narra as aventuras no bosque do gnomo David e a sua família, com um importante componente educativa em temas como ecologia, amizade e justiça.

A série é baseada nos livros De oproep der Kabouters e Leven en werken van de Kabouter, dos neerlandeses Will Huygen e Rien Poortvliet, escritor e ilustrador, respectivamente. A série foi ao ar durante 1985 com 26 episódios e foi produzida pela BRB Internacional, posteriormente ganhando uma adaptação na América do Norte pela Cinar. Teve outra série spin-off chamada Wisdom of the Gnomes que foi ao ar entre 1987 e 1988 também com 26 episódios.

No Brasil, foi exibido no SBT através dos programas infantis Eliana e Cia, Sessão Desenho e Sábado Animado.

Gnomo
Um gnomo é uma criatura mitológica,incluída entre os seres elementais da terra. São costumeiramente representados como pequenos humanoides que vivem sob a terra, em minas ou em ocos de troncos de árvores.
Le Mystère Picasso
Le Mystère Picasso (br.: O mistério de Picasso) é um filme documentário francês de 1956 dirigido por Henri-Georges Clouzot, com música de Georges Auric. O filme não traz aspectos biográficos pois busca retratar o artista Pablo Picasso em exercício de seu processo criativo. É mostrada a produção de cerca de vinte telas, tendo sido utilizado um vidro transparente para exibir a evolução de cada obra desde uma folha em branco até o acabamento, sem mostrar o artista. O filme é em preto e branco para os traços com lápis, carvão ou tintas dessas cores, e colorido para as pinturas. Aparecem em cena por breves momentos, em filmagens em preto e branco, o próprio Picasso, além do diretor Clouzot e o cinegrafista Claude Renoir. Têm-se que as pinturas vistas foram todas destruídas, para serem apreciadas apenas através do filme, mas algumas podem ter sobrevivido.

Não foi o primeiro documentário a mostrar Picasso pintando para a câmera. Em 1949 foi lançado na Bélgica Visita a Picasso.

Georges Auric
Georges (Georges-Abel-Louis) Auric é um compositor francês, nascido em Lodève (Hérault) a 15 de fevereiro de 1899 e morto em Paris a 23 de julho de 1983. Fez parte do grupo dos Seis, importante reunião de compositores franceses jovens do começo do século XX.
Edinho Santa Cruz
Edinho Santa Cruz (Passos, MG, 7 de setembro de 1952) é um músico, cantor e compositor brasileiro, também conhecido como Eddy Benedict.

Autor e intérprete de diversos temas que fizeram parte de trilhas sonoras de telenovelas da Rede Globo, entre eles Levantar o Astral (tema de abertura de Amor com Amor Se Paga), Mais Uma Chance (Champagne) e Doce Pecado (A Gata Comeu).[carece de fontes?]

De 2001 até 2005 foi produtor musical à frente de sua banda no programa Domingão do Faustão.

Lei Rouanet
A Lei Rouanet, oficialmente Lei Federal de Incentivo à Cultura é a denominação dada a Lei nº 8.313 do dia 23 de dezembro de 1991.

De acordo com um estudo realizado em 2018 sobre encomenda do Ministério da Cultura do Brasil, durante os 27 anos de existência dessa lei, a cada R$ 1,00 do que foi investido por patrocinadores em projetos culturais por meio da Lei Rouanet, R$ 1,59 retornou para a economia do país (ou seja, um grau de alavancagem financeira de 59%), e seu impacto reverberou em 68 atividades econômicas diferentes, do transporte ao turismo, do setor alimentício às finanças.
Guerra no céu
O Apocalipse descreve uma guerra no céu, também conhecida como batalha celestial, entre os anjos liderada pelo arcanjo Miguel contra aqueles liderados pelo "dragão", identificado como o diabo ou Satanás, que será derrotado e jogado na terra.

Arcanjo
Arcanjo, do grego: arkhaggelos,(αρχή, principal, primeiro; άγγελος, mensageiro), latim eclesiáticos: archangelus, é o anjo principal ou anjo da mais alta ordem (a oitava) na hierarquia celeste. Na Bíblia cristã, o termo aparece apenas duas vezes e apenas no Novo Testamento (ver logo mais na seção Cristianismo).

Segundo a mesma Bíblia os arcanjos são sete mas apenas três são mencionados: Miguel, Rafael e Gabriel. Os outros nomes (Uriel, Baraquiel ou Barachiel, Jegudiel ou Jehudiel, Fanuel ou Phanuel e Salatiel) aparecem nos livros apócrifos de Enoque, o quarto livro de Esdras e na literatura rabínica. Entretanto, a Igreja Católica só reconhece esses três nomes que estão nas Sagradas Escrituras. Os outros podem servir como referência, mas não são doutrina.
Solo (álbum)
Solo é um EP da banda dc Talk.

É um disco que contém as canções dos integrantes da banda na sua carreira a solo, sendo tocada por todos eles, com a excepção de uma versão cover ao vivo dos U2, "40".

O álbum recebeu um Grammy Award na categoria "Best Rock Gospel Album (incluindo Best Rock/Contemporary Gospel Album)" em 2001.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Héctor Moreno (atleta)
Héctor José Moreno Moreno (Ventaquemada, Boyacá, 8 de junho de 1963) é um antigo atleta colombiano, praticante de marcha atlética. Esteve presente em quatro edições dos Jogos Olímpicos e em cinco Campeonatos Mundiais. O melhor registo, em termos de participações olímpicas, foi um 9º lugar nos 20 km marcha, nos Jogos de Barcelona 1992.

A nível de títulos, sagrou-se Campeão Pan-Americano em 1991, Campeão Ibero-Americano em 1983 e Campeão Sul-Americano em 1997, sempre na distância de 20 quilómetros marcha.

Como recordes pessoais apresenta as marcas de 1:23:27 h nos 20 km marcha (realizada em Tóquio em 24/8/1991) e de 3:52:16 h, nos 50 km marcha (Naumburg, 25/05/1997).

É irmão de outro campeão de marcha colombiano, Querubín Moreno.

50 km marcha
50 km marcha (pt/pt) ou Marcha de 50 km (pt/br) é uma modalidade da marcha atlética e a mais longa prova do atletismo, introduzida nos Jogos Olímpicos em Los Angeles 1932. Os principais eventos mundiais onde os 50 km de marcha são disputados são os Jogos Olímpicos (só masculina até a Rio 2016), o Campeonato Mundial de Atletismo, a Copa do Mundo de Marcha Atlética e o IAAF Race Walking Challenge (todos mistos), circuito mundial anual de provas da marcha atlética ao redor do mundo organizado pela World Athletics.

Em 2020 o COI decidiu acabar com os 50 km marcha nos Jogos Olímpicos, substituídos por prova mista. Em Tóquio 2020 ela foi disputada apenas no masculino. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 foi substituída pela Marcha de 35 km.