hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ur So Gay
"Ur So Gay" é uma canção da cantora estadunidense de música pop, Katy Perry, lançado em 20 de novembro de 2007 pela Capitol Records. A canção tornou-se a primeira canção bem-sucedida da cantora e passou a ser faixa de seu primeiro álbum de estúdio, One of the Boys. Encontrada no formato download digital, "Ur So Gay" é considerado um extended play (EP) por ter sido lançado sete meses antes e separadamente do álbum de estúdio onde encontra-se. O single recebeu uma certificação Disco de Platina no Brasil, devido a mais de 100 mil downloads pagos, segundo a ABPD.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Jocelyne Machevo
Jocelyne Machevo (Moçambique, 1990?) é uma gestora comercial e de comunicação moçambicana da área de energia. É conhecida por sua atuação no primeiro projeto de gás natural liquefeito (GNL) de Moçambique: o Projeto Coral Sul FLNG. Ela é a primeira moçambicana a ocupar uma posição executiva na Eni Ronuma Basin.

Gás natural liquefeito
Gás natural liquefeito ou GNL (em inglês referido pela sigla LNG, de liquified natural gas) é basicamente gás natural que, após purificado, é condensado ao estado líquido por meio da redução da sua temperatura a -163 graus Celsius.
Charles Klauder
Charles Zeller Klauder (9 de fevereiro de 1872 – 30 de outubro de 1938) foi um arquiteto americano mais conhecido por seu trabalho em edifícios universitários e projetos de campus, especialmente sua Catedral de Aprendizagem na Universidade de Pittsburgh, o primeiro arranha-céu educacional.

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.
Frank Nitti
Francesco Raffaele Nitto, mais conhecido como  Frank "The Enforcer" Nitti (Angri, 27 de janeiro de 1888 – 19 de março de 1943) foi um gangster ítalo-americano, um dos principais capangas de Al Capone que mais tarde se tornou o chefão da Máfia de Chicago.

Angri
Angri é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 29.398 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 2261 hab/km². Faz fronteira com Corbara, Lettere (NA), San Marzano sul Sarno, Sant'Antonio Abate (NA), Sant'Egidio del Monte Albino, Scafati.
Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.

Monopoly Capital - An Essay on the American Economic and Social Order
Monopoly Capital: An Essay on the American Economic and Social Order é um livro de Paul Sweezy (1910 - 2004) e Paul A. Baran (1910 -  1964), lançado em  1966. Na tradução brasileira,  de Waltensir Dutra, tem o título de Capitalismo Monopolista - Ensaio sobre a Ordem Econômica e Social Americana e foi publicado pela Zahar Editores do Rio de Janeiro. Os autores são dois importantes teóricos marxistas  norte-americanos, que, nesse livro,  analisam a sociedade do capital monopolista, que substituiu a sociedade do capital concorrencial. Baran faleceu antes da revisão do manuscrito final, que foi feita apenas por Sweezy.
Johannes Aesticampianus
Johannes Rak (1457-1520) (Johannes von Sommerfeld) (* Sommerfeld, Baixa Lusácia, 1457 † Wittenberg, 31 de Maio de 1520) foi humanista, poeta, teólogo e botânico alemão. Em 19 de Maio de 1491 matriculou-se na Universidade de Cracóvia onde estudou história natural e astronomia. Entre 1501 e 1505 deu aulas de filosofia moral e de retórica na Universidade de Mogúncia.

Baixa Lusácia
A Baixa Lusácia (em alemão: Niederlausitz, em baixo sorábio: Dolna Łužyca) è uma região na Alemanha oriental e a parte de norte da Lusácia. O nome da Lusácia remonta ao tribo dos lusizes os quais moravam na Baixa Lusácia. Fazia parte do povo eslavo dos Sórbios. Ainda hoje vivem lá cerca de 20.000 Sórbios. A maior parte da Alta Lusácia historica pertence ao Brandemburgo, mas desde 1945 a parte a este dos rios Neisse e Óder é da Polónia. Um destino popular para turistas é o Spreewald entre Cottbus e Lübben. É formado pelo rio Spree e seus braços e canales.

Os maiores municípios da Baixa Lusácia são Cottbus (com cerca de 104.000 habitantes), Guben/ Gubin (40.000), Eisenhüttenstadt (35.000), Senftenberg (28.000) Spremberg (25.000) e Forst (22.000).
Pietro Mengoli
Pietro Mengoli (Bolonha, 1626 — 1686) foi um matemático e clérigo italiano.

Foi aluno de Bonaventura Cavalieri na Universidade de Bolonha, onde o sucedeu, em 1647, permanecendo como professor por 39 anos.

Em 1647 formulou o Problema de Basileia, resolvido em 1735 por Leonhard Euler.

Escreveu um artigo em 1650, no qual provou que a soma da série harmônica alternada é igual ao logaritmo natural de dois.

Também provou que a série harmônica não converge, e também provou que o produto de Wallis para  é correto.

Dois
O dois (do latim duos) ou 2 é um número, numeral e algarismo. É o número natural que segue o um e precede o três. É o menor e único número primo que é par. Por formar a base da dualidade, tem um significado religioso e espiritual em diversas culturas.
Delfim Carlos de Carvalho
Delfim Carlos de Carvalho, Barão da Passagem, (Rio de Janeiro, c. 1825 — Rio de Janeiro, 1896) foi um militar brasileiro.

Participou das operações do Rio da Prata. Comandou a 3ª Divisão Naval durante a Guerra do Paraguai. Ganhou o título de Barão de Passagem devido ao episódio da passagem de Humaitá.

Capitão-de-mar-e-guerra no comando de seis pequenos encouraçados, sob o fogo cruzado paraguaio, conseguiu romper as correntes que fechavam o Rio Paraguai, atingindo a capital, Assunção, em 24 de fevereiro de 1868, que bombardeou.

Era casado com Ana Elisa de Mariz e Barros (1831-1922), filha de Joaquim José Inácio, visconde de Inhaúma e Maria José de Sousa Mariz Sarmento, viscondessa de Inhaúma.

Foi membro do Conselho Supremo Militar e Justiça em 1891.

Passagem de Humaitá
A Passagem de Humaitá foi uma operação naval durante a Guerra do Paraguai em que uma força de seis monitores encouraçados brasileiros forçaram a passagem sob fogo da artilharia paraguaia da fortaleza de Humaitá. Foi considerado por observadores como um feito admirável.

O objetivo da ação era acabar com o fornecimento de provisões pelo rio até a fortaleza e fornecer ao Império do Brasil e seus aliados a tão necessária vitória que elevasse o moral. A tentativa ocorreu em 19 de fevereiro de 1868 e foi bem sucedida, tendo os brasileiros alcançado o ponto fraco da fortaleza. Tal feito restaurou a reputação da armada imperial, e fez com que os paraguaios evacuassem a capital Assunção. Alguns autores consideram o feito como o ponto de virada ou evento culminante da guerra. A fortaleza, até então totalmente cercada por forças aliadas por terra ou água, foi capturada em 25 de julho de 1868.
Institut Congolais pour la Conservation de la Nature
O Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN, em português: Instituto Congolês para a Conservação da Natureza) é um parceiro governamental da República Democrática do Congo encarregado da proteção e conservação do Parque Nacional de Virunga e do Parque Nacional de Kahuzi-Biega, ambos Patrimônios Mundiais da UNESCO na República Democrática do Congo. Os membros do ICCN são responsáveis pela proteção geral dos parques e do ameaçado gorila-das-montanhas. O ICCN trabalha com vários parceiros de ONGs nacionais e internacionais.

Desde 2008 seu presidente é Yves Mobando Yogo e seu diretor administrativo é o pastor e doutor Cosma Wilungula Balongelwa.

Gorila-das-montanhas
O gorila-das-montanhas (Gorilla beringei beringei) é uma das duas subespécies de gorila-do-oriente. Há duas populações. Uma é encontrada nas Montanhas Virunga na África Central, em três parques nacionais: Parque Nacional Mgahinga, no sudoeste de Uganda; Parque Nacional dos Vulcões, no noroeste de Ruanda; e o Parque nacional de Virunga, no leste da República Democrática do Congo. A outra população ocorre no Parque Nacional Impenetrável de Bwindi, em Uganda. Alguns primatólogos dizem que esta última população deveria ser considerada uma subespécie diferente. Tem como único predador natural o leopardo. O número total de indivíduos estimados em 2018 era de 1 004.
Teorema de Cartan-Hadamard
O Teorema de Cartan-Hadamard é uma afirmação em geometria riemanniana concernente a estrutura de variedades riemannianas completas de  curvaturas seccionais não-positivas. O teorema afirma que a cobertura universal de tal variedade é difeomórfica a um espaço euclideano via o mapeamento exponencial naquele ponto. Isto foi primeiramente provado por Hans Carl Friedrich von Mangoldt para superfícies em 1881 e independentemente por Jacques Hadamard em 1898. Élie Cartan generalizou o teorema para variedades riemannianas em 1928 (Helgason 1978; do Carmo 1992; Kobayashi & Nomizu 1969). O teorema foi posteriormente generalizado para uma grande classe de espaços métricos por Mikhail Gromov em 1987; provas detalhadas foram publicadas por Ballmann (1990).

Mikhael Gromov
Mikhael Leonidovich Gromov (em russo:  Михаил Леонидович Громов), também conhecido como Mikhail Gromov, Michael Gromov, ou Misha Gromov (Boksitogorsk, 23 de dezembro de 1943), é um matemático russo naturalizado francês.

É conhecido por fundamentais contribuições em diversas áreas da matemática. É considerado um geômetra no sentido amplo da palavra. Seu estilo de geometria possui pontos de vista "críticos" ou "leves", muitas vezes analisando assintoticamente ou por propriedades de grande escala.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos (ICM) em Nice (1970: A topological technique for the construction of solutions of differential equations and inequalities), Helsinque (1978: Synthetic geometry in Riemannian manifolds) e Varsóvia (1982: Infinite groups as geometric objects). Foi Palestrante Plenário do ICM em Berkeley (1986: Soft and Hard Symplectic Geometry).
Paul Millsap
Paul Millsap (Luisiana, 10 de fevereiro de 1985) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association.

Ele jogou basquete universitário em Louisiana Tech e foi selecionado pelo Utah Jazz como a 47º escolha geral no draft da NBA de 2006. Ele também jogou pelo Atlanta Hawks, Denver Nuggets e Brooklyn Nets.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Monasticismo insular
Há evidências arqueológicas do monasticismo insular já em meados do século V, influenciado por estabelecimentos na Gália, como o mosteiro de Martinho de Tours em Marmoutier, a abadia estabelecida por Honorato em Lérins; a abadia de Mont-Saint-Michel; e a de Germano em Auxerre. Muitos monges irlandeses estudaram na Candida Casa perto de Whithorn, no que hoje é Galloway, na Escócia.

Abadia do Monte Saint-Michel
A abadia do Monte Saint-Michel, na comuna francesa de Le Mont-Saint-Michel, na Normandia, no departamento da Mancha, é um notável complexo abacial e histórico, além de centro de peregrinação.

A abadia foi classificada como monumento histórico pela lista de 1862. A abadia é desde 1979 classificada como património mundial da UNESCO como integrante do sítio designado Monte Saint-Michel e a sua Baía, sendo gerido pelo Centre des monuments nationaux.

Com mais de 1,335 milhões de visitantes por ano em 2010, a abadia faz parte dos principais sítios culturais visitados na França.
Diocese de Taubaté
A Diocese de Taubaté (Dioecesis Taubatensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Sua sede é o município de Taubaté. Seu atual Bispo é D.  Wilson Luís Angotti Filho. Foi fundada em 7 de junho de 1908 pelo então papa Pio X.

Atualmente, a diocese de Taubaté abrange as paróquias das seguintes cidades:
Taubaté, Pindamonhangaba, Caçapava, São Bento do Sapucaí, Santo Antônio do Pinhal, Campos do Jordão, São Luiz do Paraitinga, Natividade da Serra, Jambeiro, Redenção da Serra e Tremembé.

Jambeiro
O termo jambeiro é a designação comum a várias árvores e arbustos da família das mirtáceas, principalmente as dos gêneros Syzygium e Eugenia, sendo que muitas delas possuem frutos comestíveis. Também são chamadas de jambo e jamboeiro.
O Menino da Porteira (trilha sonora)
O Menino da Porteira (também chamado de As Músicas do Filme "O Menino da Porteira") é o décimo segundo álbum de estúdio do cantor brasileiro Daniel em carreira solo. Foi lançado em 24 de fevereiro de 2009 pela Warner Music. Este é o álbum para a trilha sonora do filme O Menino da Porteira (2009), e teve como sucessos as canções "O Menino da Porteira" e "Tocando em Frente", além de trazer as inéditas "Boiada" e "Arribada". A canção "Disparada" entrou para a trilha sonora da novela Araguaia, exibida pela TV Globo.

O álbum foi nomeado na categoria Melhor Álbum de Música de Raízes Brasileiras - Regional Nativa na  10.ª entrega anual do Grammy Latino, e venceu.

O Menino da Porteira
“O Menino da Porteira” é uma canção popular brasileira, que faz parte do repertório sertanejo e considerado um dos principais clássicos do cancioneiro nacional. A letra narra, em primeira pessoa, a lembrança de um boiadeiro que encontrava um menino responsável por abrir porteiras ao longo de uma estrada, um personagem pitoresco e empático cuja morte (pisoteado pela boiada) marca o núcleo dramático da narrativa.

É uma das canções brasileiras mais regravadas da história, além de ter inspirado duas adaptações cinematográficas.
Norfenefrina
Norfenefrina (DCI; também conhecido como meta-Octopamina, 3-Octopamina e 3,β-di-hidroxifenetilamina) é um agente adrenérgico usado como droga simpaticomimética e comercializado na Europa, Japão e México. Em conjunto com seu isômero estrutural, a p-octopamina e e as tiraminas, a norfenefrina é uma amina traço endógena de ocorrência natura e que atua no cérebro como  neurotransmissor secundário.

Endogenia
Substâncias e processos endógenos são aqueles que originam-se de dentro de um organismo, tecido, ou célula.

Elementos virais endógenos (EVEs) são sequências de DNA derivadas de vírus que estão ancestralmente inseridos nos genomas de célula germinativas. Estas sequências, que podem ser fragmentos de vírus, ou genomas virais inteiros (provirus) podem persistir na linha germinal, passando de uma geração para outra como alelos hospedeiros.

Os processos endógenos incluem a senescência, o ciclo menstrual e os ritmos circadianos auto-sustentados de plantas e animais.

Em alguns sistemas biológicos, a endogeneidade refere-se ao conteúdo de DNA (geralmente em procariotas). No entanto, devido à homeostase, o discernimento entre as influências internas e externas é muitas vezes difícil.

Fatores de transcrição endógenos refere-se àqueles que são fabricados pela célula, em oposição aos fatores de transcrição clonados.
MC Ride
Stefan Burnett, mais conhecido por seus nomes artísticos MC Ride, é um rapper e artista visual estadunidense. É mais conhecido como o líder do grupo de hip hop experimental Death Grips, sediado em Sacramento. Burnett é creditado por seu estilo de rap e letras sombrias e altamente críticas.

Hip hop alternativo
Hip Hop alternativo (também chamado de rap alternativo) é um subgênero do hip hop que abrange uma ampla gama de estilos que não são normalmente identificados como mainstream. O AllMusic o define da seguinte forma:

O rap alternativo se refere a grupos de hip hop que se recusam a seguir qualquer um dos estereótipos tradicionais do rap, como gangsta, bass, hardcore, pop e party rap. Em vez disso, eles confundem gêneros inspirados igualmente no funk e pop/rock, além de jazz, soul, reggae, e até mesmo folk.
Diógenes da Fenícia
Diógenes da Fenícia (em grego: Διογένης; romaniz.: Diogénes; em latim: Diogenes) foi um filósofo bizantino do século VI. Era nativo da Fenícia. Segundo Agátias e a Suda, era filósofo e pagão. Esteve entre os filósofos de Atenas que, devido ao fechamento da Academia sob ordens do imperador Justiniano I (r. 527–565), buscaram asilo na corte do xainxá Cosroes I (r. 531–579) em 531/2. Ficou desapontado com o Império Sassânida e finalmente retornou ao Império Bizantino em 532 junto com outros filósofos gregos, protegidos por um tratado que garantia sua segurança.

Suda
A Suda (em grego: ἡ Σοῦδα; romaniz.: i̱ Soúda) é a primeira enciclopédia do mundo, surgida no século X, em Constantinopla. Compila obras e personagens de forma inovadora, isto é, em ordem alfabética.

Apesar de várias imprecisões e erros, a Suda contém informações inestimáveis, uma vez que os seus autores tiveram acesso a numerosas fontes agora perdidas (o teatro de Aristófanes é um dos principais beneficiários). É por isso uma mistura de léxico e enciclopédia bizantina.
Las hijas de abril
Las hijas de abril é um filme de drama mexicano de 2017 dirigido e escrito por Michel Franco. Protagonizado por Emma Suárez, estreou no Festival de Cannes 2017, no qual competiu para Un certain regard.

Festival de Cannes 2017
A 70.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 17 a 28 de maio de 2017. O cineasta e roteirista espanhol Pedro Almodóvar foi eleito o presidente do júri do festival. O filme The Square, que foi dirigido pelo sueco Ruben Östlund, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Joaquin Phoenix foi agraciado como melhor ator e Diane Kruger como melhor atriz.
Valencia de Don Juan
Valencia de Don Juan, também conhecida por Coyanza ou, em português, Coiança, é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 58,5 km² com população de 4565 habitantes (2007) e densidade populacional de 71,05 hab/km².

Na Idade Média, era conhecida como Valencia de Campos ou Valencia de Léon; o seu nome foi transmutado em Valencia de Don Juan, em honra do infante português D. João de Portugal, filho de D. Pedro I e Inês de Castro, e que em forma de consolo, foi agraciado pelo rei de Castela com o título de Duque de Valencia de Campos, pois feito cativo em Salamanca pelo mesmo rei de Castela, durante a Crise de 1383-1385, não pôde, por esse motivo, defender a legitimidade de seu nome ao trono perante a Corte e o povo e assim perde, para João I de Avis, o poder real português.

Pedro I de Portugal
D. Pedro I (Coimbra, 18 de abril de 1320 – Estremoz, 18 de janeiro de 1367), apelidado de o Justiceiro ou o Cruel, foi o Rei de Portugal e Algarves de 1357 até à sua morte. Era filho do rei Afonso IV e sua esposa Beatriz de Castela.

Ficou conhecido pela atenção dada à justiça e pelo desvario por Inês de Castro, com quem viveu na Quinta das Lágrimas, em Coimbra.
Gruta dos Covões
A Gruta dos Covões é uma gruta portuguesa localizada na freguesia dos Cedros, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica apresenta uma geomorfologia de Tubo de lava de encosta, apresentamdo um comprimento de 50 m, uma largura máxima de 2 m e uma altura máxima de 1 m.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Papa Adeodato I
Adeodato I ou São Adeodato I (em latim: Adeodatus I); (Roma, 570 — Roma, 8 de novembro de 618) foi o 68.º Papa da Igreja Católica, pontificando de 19 de outubro de 615 até a data de sua morte. Ele foi o primeiro Sacerdote a ser eleito Papa desde João II, em 533. O primeiro uso de selos de chumbo ou sinetes nos documentos papais (levando ao termo "bula papal") é atribuído a ele. Sua festa litúrgica é celebrada no dia 8 de novembro.

Calendário hagiológico
O calendário hagiológico (de santos), também chamado de efémerides dos santos ou santoral, é o método cristão tradicional de organizar um ano litúrgico, associando cada dia a um ou mais santos e referindo-se a cada dia como o dia festivo ou festa do referido santo. A palavra "festa" neste contexto não significa "uma grande refeição, tipicamente comemorativa", mas sim "uma celebração religiosa anual, um dia dedicado a um santo específico".

Este sistema de catalogação surgiu do costume cristão primitivo de comemorar cada mártir anualmente na data de sua morte, seu nascimento no céu, uma data, portanto, referida em latim como dies natalis do mártir (dia de nascimento). Na Igreja Ortodoxa, um calendário de santos é chamado de Menologion. No entanto, este termo pode significar também um conjunto de ícones nos quais os santos são representados na ordem das datas de suas festas, geralmente feitos em dois painéis.
Riacho Tambiá Pequeno
O riacho Tambiá Pequeno é um curso d'água localizado no bairro Tambiá, na cidade de João Pessoa, Paraíba, Brasil. O riacho brota das fontes do Parque Arruda Câmara, que na verdade é um sangradouro d'água que se infiltra nas mesetas sedimentares civilizacionalmente mais antigas da zona, e deságua no Rio Tambiá, sendo seu principal afluente.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.