hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazuko Kōri
Kazuko Kori (郡 和子, Kōri Kazuko, 31 de março de 1957) é uma política japonesa servindo atualmente como prefeita da cidade de Sendai. Ela era um membro do Partido Democrático do Japão e serviu na Câmara dos Representantes. Natural de Sendai, Miyagi, e graduanda da Universidade Tohoku Gakuin, ela foi eleita pela primeira vez para a Câmara em 2005, após ter trabalhado como locutora de televisão.

Em 2012, após o terremoto e tsunami de Tohoku em 2011, Kazuko atuou como Secretária de Estado para Reconstrução da Agência de Reconstrução, organização governamental criada para apoio de longo termo das áreas afetadas.

Partido Democrático do Japão
Partido Democrático do Japão (PDJ; em japonês: 民主党, transl. Minshutō) foi um partido político japonês de orientação social-democrata e liberal fundado em 1998 a partir da fusão de diversos partidos menores de oposição ao tradicional governo conservador do país. Era o partido de segunda maior representação na Dieta Nacional, tanto na Casa dos Representantes quanto na Câmara dos Conselheiros.

Liderado por Yukio Hatoyama, o partido tornou-se maioria na Casa dos Representantes após as eleições gerais de 2009 no país, pondo fim a mais de meio século de domínio do conservador Partido Liberal Democrata (PLD),com uma projeção de conquista de cerca de 300 das 480 cadeiras do Parlamento.

Hatoyama foi empossado no cargo de primeiro-ministro do Japão em 16 de setembro de 2009. Em 4 de junho de 2010, foi sucedido por Naoto Kan também membro do PDJ.

Em 2016, o PDJ juntou-se com o Partido da Inovação do Japão e a Visão e Reforma para formar o Partido Democrático.
Túmulo do Soldado Romano
A Tumba do Soldado, também chamada de Tumba do Soldado Romano, é uma das tumbas mais bem preservadas da antiga cidade de Petra. Embora sua fachada seja a característica mais reconhecível - com três figuras esculpidas inseridas entre as colunas - o complexo do túmulo consiste em vários elementos arquitetônicos diferentes com vários graus de preservação. Além da fachada da tumba, há um pátio associado, os restos de vários edifícios de dois andares, salas talhadas na rocha, um triclínio (ou sala de jantar formal) e várias grandes cisternas. A fase de construção principal do complexo da tumba ocorreu durante o terceiro quarto do século I d.C.

Triclínio
Um triclínio (em latim: triclinium) é uma sala de jantar formal em um edifício romano. A palavra é adotada através do grego τρικλίνιον (triklinion) para τρι- "três" e κλίνη um tipo de "sofá" ou chaise longue. Cada sofá era grande o suficiente para acomodar três comensais que reclinavam para o lado esquerdo em almofadas enquanto alguns escravos domésticos serviam múltiplos pratos trazidos da cozinha (culina), e outros entretinham as pessoas com música ou dança.

O triclínio foi caracterizado por três clinos (klinai) em três lados de uma mesa quadrada baixa, cujas superfícies inclinavam para longe da tábua em cerca de 10 graus. Comensais reclinariam nestas superfícies em uma posição semi-deitada. O quarto lado foi deixado livre, presumivelmente para permitir o serviço à mesa. Geralmente o lado aberto defrontou a entrada da sala. Em habitações da era romana, particularmente as mais abastadas, triclínios tornaram-se comuns.
Amaro José d'Ávila da Silveira
Amaro José D’Ávila da Silveira foi um magistrado e político brasileiro.

Filho de Amaro da Silveira, cursou a Faculdade de Direito de São Paulo, graduando-se em 1842

Era juiz municipal em Pelotas em 1847.

Foi deputado provincial do Rio Grande do Sul na 2ª Legislatura da Assembleia Legislativa Provincial do Rio Grande do Sul, em 1846, foi deputado provincial até 1864, também deputado geral (1861/64) e vereador e presidente da Câmara de Pelotas (1853/56).

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Vladimir Niederhaus
Vladimir Viktorovich Niederhaus - em russo, Влади́мир Ви́кторович Нидерга́ус (Kokshetau, 13 de agosto de 1967) é um ex-futebolista russo-cazaque que atuava como atacante. É atualmente diretor esportivo do Tobol Kostanay.

Kokshetau
Kokshetau (Көкшетау, em cazaque; Кокшетау, em russo), também chamada Koksetau, Köksetau, é uma cidade localizada no norte do Cazaquistão. É a capital da província de Aqmola. Foi fundada em 1824. Em 2006, sua população era de 124.277 habitantes.

A cidade é servida pelo Aeroporto de Kokshetau, que dispõe de voos para Almaty e Petropavlovsk. Kokshetau é conectada por uma ferrovia com a Rússia.
(32954) 1996 GP20
1996 GP20 (asteroide 32954) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16484050 e uma inclinação de 7.25920º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de abril de 1996, por Eric Walter Elst, em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Remígio de Auxerre
Remígio ou Remi de Auxerre, O.S.B. (em latim: Remigius Antissiodorensis; c. 841–908 (67 anos)) foi um monge beneditino durante o período carolíngio, professor de gramática latina e um prolífico autor de comentários sobre textos clássicos gregos e latinos. Ele também é creditado com a coleção e compilação de comentários de autores mais antigos sobre estas mesmas obras.

João Escoto Erígena
João Escoto Erígena (em latim: Johannes Scotus Eriugena; Irlanda, 810 – Paris, 877), também conhecido como Escoto de Erigena, foi um Filósofo, teólogo e tradutor irlandês da corte de Carlos, o Calvo. Expoente máximo do renascimento carolíngio, no século IX, Erígena concentrou seus estudos nas relações entre a filosofia grega e os princípios do cristianismo.
Paul Billik
Paul Billik (27 de Março de 1891 – 8 de Março de 1926) foi um piloto alemão durante a Primeira Guerra Mundial. Abateu 31 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação. Foi um pioneiro da aviação civil, profissão na qual faleceu devido a um acidente de aviação.

Acidentes e incidentes aéreos
Um acidente aéreo ou acidente aeronáutico é um evento associado a operação de uma aeronave que acontece entre o embarque de pessoas com intenção de voar e o desembarque delas. Acidentes com aviões em grandes números de ocorrências começaram juntamente com os voos de passageiros na década de 1920. O número de mortes anuais em acidentes aéreos superou 100 pela primeira vez em 1928, e 1 000 em 1943. Desde 1945 o número de mortes foi menor que 1 000 somente em três ocasiões: 2004, 2007 e 2008.

Um acidente no qual os danos na aeronave são muito extensos e impossibilitam a utilização posterior do aparelho, assim como a sua inteira destruição, são também conhecidos por acidente com perda total.
Rio Lignon du Velay
O rio Lignon du Velay é um rio localizado na França. Nasce em Velay, entre Chaudeyrolles e Saint-Front no departamento de Haute-Loire e é afluente do rio Loire pela sua margem direita.

Não deve ser confundido com o rio Lignon du Forez, que é um afluente do Loire pela margem esquerda.

O rio Lignon du Velay nasce na encosta norte da Croix de Peccata, no maciço de Mézenc (Monts du Vivarais).

Tem 85,1 km de comprimento, e entre os seus afluentes estão:

rio Sérigoule

rio Auze

rio Dunière

Entre as comunas que atravessa encontram-se:

Fay-sur-Lignon

Le Chambon-sur-Lignon

Tence

Fay-sur-Lignon
Fay-sur-Lignon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Alto Loire. Estende-se por uma área de 13,36 km². Em 2010 a comuna tinha 364 habitantes (densidade: 27,2 hab./km²).
Catujal
O Catujal (antigamente Catejal, Catijal e Catojal) é uma povoação da freguesia de Unhos, em Loures, que engloba sensivelmente a metade sul da freguesia. Faz fronteira com Sacavém, Camarate, Unhos, Apelação e o Rio Trancão. É referenciado em meados do século XIX pela qualidade das suas águas medicinais.
Em 1996, o CDS-PP e o PSD propuseram a criação de uma freguesia com sede na povoação, por desembramento de Unhos, mas ambas as iniciativas caducaram com o término da legislatura e não tiveram sequência.

Eclesiasticamente, foi erigida em quase-paróquia, tendo como orago São José de Nazaré, pelo Cardeal-Patriarca de Lisboa, D. José Policarpo, em 19 de marçoU/ de 2008, a que se seguiu a inauguração da respectiva igreja, em 1 de maio de 2010, pelo mesmo Cardeal, destinada a substituir a pequena e antiquíssima Capela de Nossa Senhora da Nazaré.

Quase-paróquia
Quase-paróquia é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica "confiada a um sacerdote como pastor próprio, a qual, em virtude de razões peculiares (como por exemplo, a falta de igreja), ainda não foi erigida em paróquia. Para a maioria dos efeitos equipara-se à paróquia" (cf. CDC 516).
Cecilia Morel
María Cecilia Morel Montes (Santiago, 14 de janeiro de 1954) é uma orientadora familiar chilena. Ela é viúva do 35.º e 37.º presidente do Chile, Sebastián Piñera, e como tal foi a primeira-dama do Chile e Diretora da Área Sociocultural da Presidência entre 2010 e 2014 e 2018 a 2022.

Ordem de Isabel a Católica
A Ordem de Isabel a Católica (em espanhol: Real Orden de Isabel la Católica) é uma ordem honorífica civil do Reino de Espanha, concedida "por atos de lealdade ao país por parte de cidadãos espanhóis ou estrangeiros". O soberano da Ordem é o Rei da Espanha, Felipe VI, que atua (neste caso) sob o consentimento do Ministério de Assuntos Exteriores.

Foi estabelecida em 14 de março de 1815 por Fernando VII, em homenagem a Isabel de Castela, como Real y Americana Orden de Isabel la Católica. O intuito da criação da ordem teria sido galardoar os atos de lealdade à Coroa e os "atos excepcionais" em favor do Império Colonial nas Américas. Em 1847, com a diminuição significativa das colônias espanholas, a Ordem foi reorganizada mediante Real Decreto de 26 de Julho de 1847 e recebeu a sua denominação e o seu regimento, que se conservam até aos dias de hoje.
Jonah Ray
Jonah Ray Rodrigues (Kailua, 3 de agosto de 1982) é um ator, comediante, roteirista e músico norte-americano. Um de seus trabalhos mais conhecidos é o papel de Jonah Heston na versão da década de 2010 da série Mystery Science Theater 3000.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
Larochette
Larochette é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Mersch. Segundo o último recenseamento realizado em 2018, 44,1% da população de Larochette é portuguesa, sendo a comuna com maior concentração de portugueses.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Φ
Fi (maiúscula Φ, minúsculas φ ou ϕ; em grego:  φι, transl.: phi) é a vigésima-primeira letra do alfabeto grego. No sistema numérico grego vale 500. No modo matemático do sistema  LaTeX, é representada por  e . No grego antigo transcreve uma consoante aspirada consoante bilabial surda /pʰ/; no grego moderno transcreve a fricativa labiodental surda /f/.

Aspiração
Em fonética, a aspiração é um fenômeno que afetam o modo de articulação das consoantes oclusivas, e que consiste em um atraso das cordas vocais após a emissão de uma consoante surda ao se fechar para pronunciar a vogal.
Acerola
A acerola, azerola, cerejeira-do-pará, cerejeira-de-barbados ou cerejeira-das-antilhas (Malpighia emarginata) é um arbusto da família das malpighiáceas. O fruto se dá numa árvore chamada aceroleira. Tem origem nas Antilhas, América Central e norte da América do Sul.

Ácido ascórbico
O ácido ascórbico ou vitamina C (C6H8O6, ascorbato, quando na forma ionizada) é uma molécula usada na hidroxilação de várias reações bioquímicas nas células. A sua principal função é a hidroxilação do colágeno, a proteína fibrilar que dá resistência aos ossos, dentes, tendões e paredes dos vasos sanguíneos. Além disso, é um poderoso antioxidante, sendo usado para transformar as espécies reativas de oxigênio em formas inertes. É também usado na síntese de algumas moléculas que servem como hormônios ou neurotransmissores. Em gêneros alimentícios é referido pelo número INS 300. Com moleculas visiveis A, B, D ou b12.
Paixão de Gaúcho
Paixão de Gaúcho é um filme brasileiro de 1957, dirigido por Walter George Durst com roteiro adaptado do romance O Gaúcho, de José de Alencar.

Filmado em estilo western, o enredo se passa em 1836 e trata de uma amizade entre dois homens que é abalada pelo amor por uma mesma mulher. Quando eclode a Guerra dos Farrapos, os homens ficam em lados opostos.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Troféu Teresa Herrera 1996
O Troféu Teresa Herrera de 1996 foi a 50ª edição deste torneio.

O anfitrião foi o então campeão do Troféu e Campeão da Copa do Rei na temporada 1994/1995, Real Club Deportivo de La Coruña. O clube espanhol passava por seu auge e contava com o campeão mundial Mauro Silva, o craque iugoslavo Miroslav Đukić e o técnico John Toshack.

Do lado sulamericano, foi convidado o Botafogo de Futebol e Regatas, campeão brasileiro do ano anterior e que contava ainda com o três vezes artilheiro brasileiro Túlio Maravilha.

E, pelo lado europeu, participaram duas das maiores equipes da história do futebol europeu: o campeão da Liga dos Campeões e Intercontinental de 1995 Ajax, com seus ídolos Patrick Kluivert, Van der Sar, Litmanen e os irmãos Frank e Ronald de Boer além do campeão da Liga dos Campeões, Intercontinental de 1996 e tricampeão italiano Juventus composto pelas estrelas Zidane, Del Piero, Deschamps, Di Livio e Amoruso.

Real Club Deportivo de La Coruña
O Real Club Deportivo de La Coruña (lit.  "Real Clube Desportivo da Corunha"), comumente referido como en galego como Deportivo da Coruña, e coloquialmente como Dépor, é um clube de futebol profissional espanhol sediado na Corunha, Galiza. Fundado em 1906, disputa atualmente a La Liga 2. O seu maior rival é o Celta de Vigo, com quem faz o dérbi da Galiza, também conhecido como dérbi galego e "o noso dérbi" ou #ONosoDerbi em redes sociais.
Cultura de cobertura
Em agricultura, as culturas de cobertura são plantas cultivadas para cobrir o solo, em vez de serem colhidas. Essas culturas gerenciam a erosão do solo, a fertilidade do solo, a qualidade do solo, a água, as ervas daninhas, pragas, doenças, e a biodiversidade em um agroecossistema—um sistema ecológico manejado e moldado por humanos.

As culturas de cobertura podem aumentar a atividade microbiana [en] no solo, o que tem um efeito positivo na disponibilidade de nitrogênio, na absorção de nitrogênio pelas culturas-alvo e nos rendimento das culturas. Elas reduzem os riscos de poluição da água e removem CO2 da atmosfera. As culturas de cobertura podem ser plantadas fora da estação, após a colheita da cultura principal. Elas são culturas de suporte, pois aumentam a sobrevivência da cultura principal colhida e frequentemente são cultivadas durante o inverno. Nos Estados Unidos, o cultivo de culturas de cobertura pode custar até 35 dólares por acre.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Teatro na Grécia Antiga
O teatro na Grécia antiga teve suas origens ligadas a Dionísio, divindade da vegetação, da fertilidade e do vinho, cujos rituais tinham um caráter orgiástico. Durante as celebrações, que duravam seis dias, em honra ao deus, em meio a procissões e com o auxílio de fantasias e máscaras, eram entoados cantos líricos, os ditirambos, que mais tarde evoluíram para a forma de representação plenamente cênica como a que hoje conhecemos através de peças consagradas.

Seu florescimento ocorreu entre 550 e 220 a.C., sendo cultivado em especial em Atenas, que neste período também conheceu seu esplendor, mas espalhou-se por toda a área de influência grega, desde a Ásia Menor até a Magna Grécia e o norte da África. Sua tradição foi depois herdada pelos romanos, que a levaram até as suas mais distantes províncias, e é uma referência fundamental na cultura do ocidente até os dias de hoje.

Menandro
Menandro (em grego Ménandros; ca. 342 a.C. – 291 a.C.) foi o principal autor da Comédia Nova, última fase da evolução dramática ateniense, que exerceu profunda influência sobre os romanos Plauto e, sobretudo, Terêncio. Filho de Diopeithes, de Cephisia, nasceu em Atenas, numa família abastada, recebeu educação bem cuidada e acredita-se que tenha sido pupilo de Teofrasto. Viveu 52 anos.
L'Islet (Município)
L'Islet é um município canadense do conselho  municipal regional de L'Islet, Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 119 km², habitam cerca de três mil e oitocentas pessoas.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Luisa Capetillo
Luisa Capetillo (28 de outubro de 1879 — 10 de outubro de 1922) foi uma anarquista portoriquenha, pioneira em seu país do feminismo e sindicalismo. Lutou pelos trabalhadores e os direitos das mulheres. Se distinguiu como intelectual, escritora, jornalista e líder operária. Fez resistência aos convencionalismos sociais e chamou a atenção a suas posições ideológicas de múltiplas maneiras.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
Oito Badaladas
O Oito Badaladas é um Festival de Tunas mistas organizado pela Quantunna - Tuna Mista da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra com o objetivo de promover e divulgar a música popular portuguesa de cariz académico para toda a comunidade de Coimbra. Pretende promover o fado e as baladas de Coimbra, tal como dar a conhecer à cidade de Coimbra grupos culturais académicos de diversos pontos do país e a sua música.

O seu nome em refere-se aos oito toques matutinos da Torre da Universidade de Coimbra denominada pelos estudantes por "cabra". O festival é o mais antigo festival de tunas mistas da cidade de Coimbra e conta atualmente com a sua 21ª edição.

As primeiras edições decorreram no Jardim da Sereia e no Largo D. Dinis. A partir da 5ª edição o festival de tunas mistas passou a realizar-se no Teatro Académico Gil Vicente.

Real Tuna Infantina
A Real Tuna Infantina é a Tuna Académica Mista da Universidade do Algarve, formada por estudantes e ex-estudantes desta instituição. Fundada a 15 de maio de 1995, inicialmente sob o nome de Real Tertúlia Infantina, a tuna representa o espírito académico e cultural da região algarvia através de atuações e eventos que promovem a música popular portuguesa e a tradição académica.

Com mais de 150 prémios ganhos em festivais de tunas e mais de 200 membros ao longo da sua história, a Real Tuna Infantina é um marco cultural na academia algarvia. Ligada à Associação Académica da Universidade do Algarve, é uma secção autónoma que continua a inspirar gerações de estudantes a viverem o espírito tunante.
História da Sardenha
A Sardenha é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental situada a oeste da península Itálica e ao sul da Córsega com uma área de 24 090 km².

O início da história da Sardenha remonta ao Paleolítico Inferior. Em 1979, foram encontrados vestígios humanos datados de 150 000 a.C. e os sinais de presença humana  mais antigos são de há 500 000 anos. No entanto, supõe-se que o povoamento só ocorreu de forma estável no Neolítico inferior, cerca de 6 000 a.C..

A ilha foi sucessivamente povoada por fenícios, cartagineses, romanos, árabes, bizantinos, espanhóis (catalães), saboianos e italianos. Foi chamada de Ichnusa pelos fenícios e Sandálio pelos gregos, porque a sua forma lembra uma pegada.

Cabras (Itália)
Cabras é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 8.703 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 85 hab/km². Faz fronteira com Nurachi, Oristano, Riola Sardo.