hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julia Reichert
Julia Reichert (Bordentown Township, 6 de junho de 1946 – 1 de dezembro de 2022) foi uma cineasta norte-americana. Como reconhecimento, foi nomeada ao Oscar 2010 na categoria de Melhor Documentário em Curta-metragem por The Last Truck: Closing of a GM Plant. Em 2020, ao lado de Steven Bognar e Jeff Reichert, recebeu o Oscar de melhor documentário de longa metragem por American Factory.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Nossa Senhora da Conceição (Alandroal)
Nossa Senhora da Conceição foi uma freguesia portuguesa do município do Alandroal, com 163,99 km² de área e 1 873 habitantes (2011). Densidade: 11,4 hab./km².

Tem o nome alternativo de Alandroal e inclui esta vila e a aldeia do Rosário.

Alandroal
Alandroal é um município raiano português pertencente ao Distrito de Évora e integrante da região Alentejo (NUT II) e da sub-região Alentejo Central (NUT III), com 4.996 habitantes (2023).

A sua sede, a vila de Alandroal, ergue-se a 341 m de altitude, tendo sido elevada à categoria de vila em 1486 por Carta de Foral atribuída pelo rei D. João II.
Batshireet
Batshireet é um distrito da cidade de Chingis, na província de ￼￼Khentiy, no norte da Mongólia. Está próxima ao distrito de Kyrinsky, no Krai de Transbaicália, na Rússia. Está a 414km de Ulã Bator, capital mongol. Todo o território fica  na parte oriental das  Montanhas Khentiy. Está localizado na altura de 2275 metros, o ponto mais alto das Montanhas Khentiy.

Krai da Transbaicália
O krai da Transbaicália (em russo:  Забайкальский край, transl. Zabaikalski krai, em chinês:  新陕西, transl. Xīnshǎnxī), também conhecido pelo nome russo Zabaikalski na província chinesa de Xianxim, é uma subdivisão da Rússia, resultante de uma fusão do oblast de Tchita com o okrug de Aga Buriácia a 1 de março de 2008.
Mestre de armas
Mestre d'armas ou mestre de armas é, segundo a definição da Federação Internacional de Esgrima, uma pessoa cuja principal atividade seja o ensino remunerado da esgrima.

No Brasil, o primeiro curso de formação de mestres d'armas foi criado pelo Exército, em 1937. Até hoje, é o único do país.

Em Portugal, para atingir o grau de mestre de armas e dirigir uma sala de armas, o candidato tem que ser titular de um diploma de capacidade de ensino às três armas (florete, espada e sabre) reconhecido pela Federação Portuguesa de Esgrima[carece de fontes?]. Destacam-se no país nomes como Eugénio Roque e Miguel Andrade Gomes.

Espada
A palavra espada é comumente usada para se referir a uma série de "armas brancas" longas, formadas por uma lâmina e uma empunhadura para uma ou duas mãos; abrangendo, por extensão, objetos como o sabre, o florete, o gládio, o espadim e a katana, dentre outros. A espada, na verdade, é formada por uma lâmina comprida, de metal, com gume num ou nos dois lados, dependendo do tipo.
National Review
National Review é uma revista conservadora estadunidense dedicada a notícias e comentários políticos, sociais e culturais. Foi fundada pelo escritor William F. Buckley Jr. em 1955. Seu editor-chefe é Rich Lowry e seu editor é Ramesh Ponnuru.

Desde a sua fundação, a revista desempenhou um papel significativo no desenvolvimento do conservadorismo nos Estados Unidos, ajudando a definir os seus limites e promovendo o fusionismo, ao mesmo tempo que se estabeleceu como uma voz de liderança na direita americana.

Garry Wills
Garry Wills (nascido em 22 de maio de 1934) é um autor, jornalista e historiador norte-americano, especializado em história, política e religião norte-americanas, especialmente a história da Igreja Católica. Ele ganhou um Prêmio Pulitzer de Não-Ficção Geral em 1993.

Wills escreveu mais de cinquenta livros e, desde 1973, tem sido um crítico frequente na The New York Review of Books. Tornou-se membro do corpo docente do departamento de história da Northwestern University em 1980, onde atualmente é professor emérito de história.
Candida theae
Candida theae é uma espécie de levedura do gênero Candida. O nome da espécie significa "chá". Foi isolado pela primeira vez de bebidas de chá da Indonésia e em Quito de potes de barro que continham chicha datado de 680 dC.

Chicha
Chicha é uma bebida fermentada produzida pelos povos indígenas da Cordilheira dos Andes e da América Latina em geral, desde a época do Império inca. É uma bebida fermentada à base de milho e outros cereais. Sem indicativo da origem do nome, estudos da Real Academia Espanhola afirmam que deriva da palavra chichab, que, na língua aborígene do Panamá, significa "milho".

Tanto antes quanto depois da Queda do Império Inca, cerveja de milho (chicha de jora) produzida a partir de variedades de milho crioulo tem sido a forma mais comum de chicha. Entretanto, a chicha também pode ser produzida a partir de outras plantas cultivadas ou de vida selvagem, como quinoa (Chenopodium quinia), kañiwa (Chenopodium pallidicaule), amendoim, mandioca, palmeiras, batata, Oxalis tuberosa e chañar (Geoffroea decorticans). Existem muitas variações regionais de chicha. No Império Inca, a chicha era usada com fins rituais.
Frameline Film Festival
O Frameline é uma organização sem fins lucrativos voltada à arte cinematográfica responsável pela organização do Festival Internacional de Cinema LGBT de São Francisco, considerado o mais antigo festival de cinema dedicado à cultura gay, lésbica, bissexual e transgênera (LGBT).

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Margi Geerlinks
Margi Geerlinks (nascida em 1970) é uma fotógrafa holandesa.

Nascida em Kampen, Overijssel, Geerlinks vive e trabalha em Roterdão. Ela formou-se na Rietveld Academy em 1991, na Art Academy Constantyn Huygens em 1995 e no Programa de Mestrado do Sandberg Institute em 1997. O seu trabalho é descrito como "preocupado com as formas como a espécie humana, cria uma identidade para si mesma e as forças que parecem governar esse processo", e ela manipula digitalmente as suas fotografias para obter o efeito desejado.

Um trabalho de 1999 de Geerlinks, Untitled, é de propriedade do Mint Museum. A sua fotografia Eve II foi doada ao Museu Nacional das Mulheres nas Artes por Heather e Tony Podesta. O museu também possui a obra Living Dolls, de 2001, que anteriormente fazia parte da coleção da Corcoran Gallery of Art.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Futebol Clube Bravos do Maquis
Futebol Clube Bravos do Maquis, ou simplesmente Bravos do Maquis, é um clube de futebol angolanolocalizado em Luena, capital da província do Moxico. O clube foi fundado em 27 de julho 1983 e suas cores são azul e branco.

O nome do clube faz referência aos maquis implantados pelo Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) durante as décadas de 1960 e 1970 na província do Moxico, importantíssimas estruturas de guerrilha anticolonial da Frente Leste.

Maquis (resistência)
Maquis é um termo que designa ao mesmo tempo os grupos da resistência francesa durante a Segunda Guerra Mundial que se escondia em zonas montanhosas com vegetação tipo bosques ou maquis para atacar de surpresa os nazis, assim como para designar os locais onde se escondiam.

Os maquisards era o nome genérico que eram conhecidos esses resistentes.

Pelo trabalho de sapa os maquisards tiveram um papel importante na desmoralização da tropa de ocupação, um grande papel na informação junto ao governo francês no exílio, e de destruição da via férrea nos transportes nazis.

Devido à sua situação central na França e junto a uma cidade importante como Grenoble, o primeiro e aquele que viria a ser o mais importante dos 30 movimentos maquis de França foi o maquis du Vercors.
Chiuiești
Chiuiești é uma comuna romena localizada no distrito de Cluj, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 112.51 km² e sua população era de 2678 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Irit Dinur
Irit Dinur (em hebraico:  אירית דינור‎; 4 de março de 1973) é uma cientista da computação israelense.

Dinur estudou informática na Universidade de Tel Aviv, onde obteve um doutorado orientada por Shmuel Safra. Esteve depois durante um ano no Instituto de Estudos Avançados de Princeton, na NEC Research e um ano como Miller Fellow na Universidade da Califórnia em Berkeley. Foi professora de informática da Universidade Hebraica de Jerusalém sendo atualmente professora do Instituto Weizmann de Ciência.

Em 2005 tornou-se conhecida por uma nova prova do Teorema PCP. O teorema foi originalmente provado na década de 1990 por Sanjeev Arora, Safra e outros.

Foi palestrante plenária do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Probabilistic checkable proofs and codes). Recebeu o Prêmio Erdős de 2012.

Instituto Weizmann de Ciência
O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel. Em contraste com outras Universidades Israelitas não oferece cursos de bacharelado, e só oferece cursos de mestrado e doutoramento na área das ciências naturais.
Callorhinchus milii
Callorhinchus milii é um peixe cartilagíneo (Chondrichthyes) pertencente à subclasse Holocephali (quimeras). Tubarões e raias são os outros membros do grupo de peixes cartilagíneos e estão agrupados na subclasse Elasmobranchii. É encontrado ao largo do sul da Austrália, incluindo a Tasmânia, e a sul do East Cape e Kaipara Harbour na Nova Zelândia, em profundidades de 0-200 m.

Chondrichthyes
Os condríctios (Chondrichthyes, do grego χονδρος chóndros, "cartilagem", e ιχθύς ichthýs, "peixe") ou peixes cartilagíneos, que incluem os tubarões, as raias e as quimeras, muitas vezes classificadas como Seláceos, são peixes geralmente oceânicos que possuem um esqueleto totalmente formado por cartilagem, mas coberta por um tecido específico, a cartilagem prismática calcificada.

Para além disso, apresentam 5-7 fendas branquiais dos lados do corpo ou na região ventral da cabeça, membranas nictitantes nos olhos (excepto nos Lamniformes) e gancho pélvico (também conhecido como clásper) um órgão de copulação dos machos.

Muitas espécies de tubarões têm várias fiadas de dentes de substituição, mas outros têm os dentes transformados em placas.

As espécies actuais deste grupo de peixes, (além dum grande número de formas extintas, conhecidas pelos seus fósseis), divide-se em dois clados (sub-classes):

Elasmobranchii — que inclui os tubarões e as raias.

Holocephali — as quimeras.
Kiabi
Kiabi é um grupo francês de distribuição prêt-à-porter criado em 1978 em Roncq por Patrick Mulliez. A Kiabi é uma das líderes do setor, atuando no setor de superlojas têxteis especializadas.

A Kiabi faz parte da Association Familiale Mulliez, a qual a Auchan pertence em particular. Seu conceito "Moda a preços baixos" é baseado em produtos acessíveis a toda a família.

Prêt-à-porter
A expressão prêt-à-porter significa "pronto a vestir" e foi criada pelo estilista francês J.C. Weil, no final de 1949, depois do fim da Segunda Guerra Mundial. Em pleno pós-guerra, no auge da democratização da moda, surgiu o prêt-à-porter, libertando as confeções da imagem ruim associada ao dia a dia, ampliando o campo de ação em todo o mundo e crescendo diante da decadência da alta-costura.
Maurice Blanchot
Maurice Blanchot (Quain, Saône-et-Loire, França, 22 de setembro de 1907 - 20 de fevereiro de 2003) foi um escritor, filósofo e teórico literário francês. Seu trabalho, explorando uma filosofia da morte ao lado de teorias poéticas do significado e do sentido, teve influência significativa em filósofos pós-estruturalistas como Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jacques Derrida e Jean-Luc Nancy.

Teoria
Teoria (do grego θεωρία, transl. theoria: 'contemplação', 'reflexão', 'introspecção', de  θεωρέω, tranl. theoréo, 'olho', 'observo', composto por θέα, thea, 'espetáculo', por sua vez derivado de θαῦμα, thâuma, 'visão', e ὁράω, horao, 'vejo') indica uma ideia nascida com base em alguma hipótese, conjectura, especulação ou suposição, mesmo abstrata, sobre a realidade. Também designa o conhecimento descritivo puramente racional ou a forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia Antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos".

Teoria é o conhecimento obtido por meio de estudos, hipóteses, experimentações e observações que quando aplicadas, apresentam resultados que corroboram com o objetivo a ser alcançado.
Heuvelland
Heuvelland é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município é constituído pelas vilas de Dranouter, Kemmel, De Klijte, Loker, Nieuwkerke, Westouter, Wijtschate e Wulvergem. Heuvelland é um município rural com população escassa, localizado entre os centros urbano de Ieper e Poperinge e a área metropolitana de Kortrijk-Lille ao longo da E17. Em 1 de Janeiro de 2006, o município de Heuvelland tinha uma população de 8.217habitantes, uma área de 94.24 km², correspondendo a uma densidade populacional de
87 habitantes por km². A palavra "heuvelland" significa em neerlandês montanhosa, sendo o município caracterizado pela existência de várias colónias no seu território. O município pertence ao distrito de Ypres.

Kortrijk
Kortrijk (em neerlandês) ou Courtrai (em francês; em latim: Cortoriacum) é uma cidade e um município belga da região flamenga, localizado na província da Flandres Ocidental. Em 1 de janeiro de 2006, o município tinha 73 694 habitantes, uma superfície total de 80,02 km² a que correspondia auma densidade populacional de 921 habitantes/km².

O município é constituído pela cidade de Kortrijk propriamente dita e pelas vilas de Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke e Rollegem. A cidade é banhada pelo rio Lys (em neerlandês: Leie) e fica situada a 42 quilômetros da cidade de Gante.
Distrito del Centro
O Distro del Centro ou da Nova Granada foi uma subdivisão judicial e militar da Grã-Colômbia, que corresponde atualmente aos territórios da Colômbia e Panamá.

Esta entidade foi criada pela lei de 12 de Outubro de 1821, como o Congresso da Colômbia servir os desígnios da Constituição de Cúcuta, decidiu subdividir tribunal e militarmente o país em distritos, a fim de gerenciar um justiça maneira mais eficaz nas diversas áreas do país.

Territorialmente el distrito composta qual foi a parte central do antigo Vice-Reino de Nova Granada, que junto com os distritos de Equador e Venezuela formava todo o território da Grã-Colômbia. O tribunal de justiça de cada uma dessas subdivisões foi composto por nove ministros, sete dos quais eram juízes e dois promotores. A capital do distrito era a atual Bogotá.

Vice-Reino de Nova Granada
Vice-Reino de Nova Granada (em castelhano Virreinato de Nueva Granada) foi a denominação dada em 27 de maio de 1717 a uma jurisdição colonial do Reino de Espanha no noroeste da América do Sul, correspondendo principalmente aos modernos Panamá, Colômbia, Equador, e Venezuela. Antes das guerras de independência do início do século XIX, o vice-reino existiu como uma entidade político-administrativa que estendia sua influência a pequenas porções dos territórios atuais de Guiana, Trindade e Tobago, Brasil, Peru e Argentina.

Sua capital era a cidade de Santa Fé de Bogotá, atual capital colombiana.
Fronteira Chéquia–Polónia
A fronteira entre a Polônia e a Chéquia é uma linha de 658 km de extensão, sentido noroeste-sudeste, que separa o sudoeste da Polônia (Silésia) do leste da Chéquia. No noroeste, na altura do paralelo 51 N, faz tríplice fronteira dos dois países com a Alemanha. Indo para o sudeste passa nas proximidades do monte Sniejka (Chéquia), de Jawor e Swidnica (Polônia) e de Ostrava (Chéquia). No seu extremo leste a tríplice fronteira é com a Eslováquia, a qual já formou uma única nação com a Chéquia.

Ostrava
Ostrava é uma cidade que fica na Morávia (e também na região histórica da Silésia), na República Checa. Sendo a terceira maior cidade da República Checa, é entretanto a segunda maior em termos de aglomeração urbana. Ostrava situa-se no nordeste do país na principal região industrial, estando a apenas 15 km da fronteira com a Polónia e 55 km da fronteira com a Eslováquia. Tem cerca de 283 mil habitantes. O seu desenvolvimento data do século XIX, quando se iniciou a exploração carbonífera na zona. Designou-se anteriormente de Moravská Ostrava ou Mährisch Ostrau, em alemão.

Ostrava foi candidata ao título de Capital Europeia da Cultura 2015.
Demografia do Mali
Este artigo é sobre os recursos demográficos da população do Mali, incluindo densidade populacional, etnia, nível educacional, saúde da população, status econômico, afiliações religiosas e outros aspectos da população.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Força fotoeletromotriz
A força fotoeletromotriz é gerada quando um feixe luminoso incide sobre uma placa metálica. Isto ocorre porque as partículas contendo energia (chamada de fóton) permitem que o elétron escape da superfície metálica gerando uma corrente elétrica. Os elétrons emitidos pelo metal ao ser captados voltam à placa percorrendo um circuito elétrico. Este efeito observado em 1887 por Hertz, somente foi explicado por Einstein em 1905 usando a explicação de Planck sobre os pacotes ou quantidades fixas de energia chamados de quantum.

Em seu postulado Einstein desenvolveu a ideia de que a radiação consiste em quanta, ou fótons, e estes têm um comportamento de partículas aceleradas que deslocam os elétrons de suas órbitas, fazendo-os ganhar energia, gerando portanto, quando num metal e em circuito fechado, uma corrente elétrica que pode ser medida.

As modernas células solares funcionam desta forma, pois geram energia elétrica a partir da luz solar.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Laura Bretan
Laura Bretan (Chicago, 7 de abril de 2002) é uma soprano romeno-estadunidense. Foi a vencedora da sexta temporada da série Românii au talent da TV Pro, e mais tarde colocada em sexto na temporada onze de America's Got Talent, ambos em 2016.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Adolf Fredrik Lindblad
Adolf Fredrik Lindblad (Skänninge, 1 de fevereiro de 1801 — Linköping, 23 de agosto de 1878) foi um compositor sueco da era romântica. Ele é conhecido principalmente por suas composições de música sueca ou lieder, das quais produziu mais de duzentas. Suas outras composições conhecidas incluem sua Sinfonia nº 1 em dó maior, Sinfonia nº 2 em ré maior e uma ópera intitulada Frondörerna (Os Rebeldes). Ele era um amigo respeitado de Felix Mendelssohn, e tinha uma relação de colaboração com a famosa soprano sueca, Jenny Lind.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Lotus azoricus
Lotus azoricus, comummente conhecida como lótus-dos-açores, é uma espécie de plantas herbáceas pertencente à família das Fabáceas, endémica nos Açores. A espécie é protegida pela Convenção de Berna e pela Diretiva Habitats.

Convenção de Berna
A Convenção de Berna relativa à proteção das obras literárias e artísticas, também geralmente conhecida como Convenção de Berna, por vezes designada Convenção da União de Berna, que estabeleceu o reconhecimento do direito de autor entre nações soberanas, foi adotada na cidade de Berna, Suíça, em 9 de setembro de 1886.