hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brachyphylla nana
Brachyphylla nana é uma espécie de morcego da família Phyllostomidae. Pode ser encontrada em Cuba, Hispaniola, Jamaica (extinta, conhecida somente por restos fósseis), Grand Cayman (Ilhas Cayman), e Middle Caicos (Bahamas).

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.
Rives de l'Yon
Rives de l'Yon é uma comuna francesa na região administrativa do País do Loire, no departamento da Vendeia. Estende-se por uma área de 54.26 km². Em 2010 a comuna tinha 4 350 habitantes (densidade: 80,2 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Saint-Florent-des-Bois e Chaillé-sous-les-Ormeaux.

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Glicolipídeo-fenólico-1
O Glicolipídeo-fenólico-1 (PGL-1) é um glicolipídeo encontrado na parede celular do Mycobacterium leprae (M. leprae), bacilo causador da hanseníase. É um glicolipídeo especifico dessa espécie de micobacteria.

O PGL-1 é considerado o principal componente da cápsula do M. leprae e constitui uma importante interface entre a bactéria e o hospedeiro . Está envolvido na interação do M. leprae com a laminina das célula de Schwann, essa interação pode ser algo relevante desempenhando um papel na interação bacilo e nervos periféricos o que pode explicar o fato do M. leprae ser a única micobactéria a invadir os nervos periféricos  além disso PGL-1 tem parecem estar envolvidos na estimulação de células T supressoras na hanseníase lepromatosa

Bacilo
Bacilos  (do latim. bacillum, varinha, bastonete.)  são microrganismos ou bactérias com a forma de bastonete, por exemplo o bacilo de Koch ou bacilo da tuberculose, bacilo de Hansen etc.

Quando a palavra é formatada com letras minúsculas e não em itálico, bacillus, provavelmente se refere à forma e não ao gênero. Quando o contexto bacteriológico é claro, às bactérias baciliformes chama-se também simplesmente bastonetes.

Os bacilos marinhos geralmente se dividem no mesmo plano e são solitários, mas podem  combinar-se para formar diplobacilos, estreptobacilos e paliçadas.

Diplobacilo: agrupado em pares

Estreptobacilo: agrupados em linhas

Cocobacilo:Oval e semelhante ao coccus (bactéria de forma circular).
Dale Spender
Dale Spender (Newcastle, 22 de setembro de 1943 – 21 de novembro de 2023) foi uma acadêmica feminista australiana, professora, escritora e consultora. Em 1983, Dale Spender foi cofundadora e consultora editorial da Pandora Press, a primeira das editoras feministas dedicadas exclusivamente à não-ficção, empenhada, segundo o New York Times, em mostrar que "as mulheres eram as mães do romance e que qualquer outra versão de sua origem é apenas um mito da criação masculina". Ela foi a editora da série da Biblioteca Feminina Australiana da Penguin desde 1987. O trabalho de Spender é "uma grande contribuição para a recuperação de mulheres escritoras e teóricas e para a documentação da continuidade do ativismo e do pensamento feminista". Nas honras do Dia da Austrália de 1996, Spender foi premiada como Membro da Ordem da Austrália "pelo serviço à comunidade como escritora e pesquisadora no campo da igualdade de oportunidades e status igual para as mulheres".

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Condado de Crook (Wyoming)
O Condado de Crook é um dos 23 condados do Estado americano do Wyoming. A sede do condado é Sundance, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 7436 km² (dos quais 31 km² estão cobertos por água), uma população de 5887 habitantes, e uma densidade populacional de 0,79 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1875 e recebeu o seu nome em homenagem ao general-de-brigada George Crook (1828-1890), que prestou serviço durante a Guerra Civil Americana.

George Crook
George Crook (Dayton, 8 de setembro de 1828 – Chicago, 21 de março de 1890) foi um oficial do Exército dos Estados Unidos da América, que se destacou durante a Guerra Civil Americana e nas Guerras Indígenas.
Forças de Operações Especiais (Ucrânia)
As Forças de Operações Especiais Ucranianas são um dos cinco braços das forças armadas da Ucrânia focado em operações especiais, ações diretas, infiltração, reconhecimento especial, coleta de informações e guerra psicológica. São um braço independente, separados do Exército Ucraniano ou os outros braços das forças armadas. Foram formados em 2016, em resposta a agressão russa no leste, as forças especiais ucranianas foram treinadas no modelo dos grupos de reação da OTAN. Reorganizando os antigos grupos de forças especiais em um só comando unificado.

HUMINT
HUMINT  (do inglês human intelligence) é o termo usado, principalmente em inglês, para descrever a inteligência, no sentido de informações (como em serviço de inteligência ou serviço de informações) obtidas por meio de seres humanos, como os espiões tradicionais.

Historicamente, HUMINT é a maior fonte de informação dos serviços secretos, porém desde o advento das telecomunicações a SIGINT foi assumindo o papel de principal fonte e acabou por tornar-se mais importante.

A HUMINT (human intelligence) é a inteligência de fontes humanas, como declarações e depoimentos de pessoas durante entrevistas, sob qualquer história-cobertura ou pretexto. A HUMINT é a mais antiga fonte de inteligência e
permanece como a mais eficaz, não pela quantidade de dados e informações, mas, por sua precisão e oportunidade. O Capítulo XIII O emprego de espiões de A Arte da Guerra do general Sun Tzu descreve várias
categorias de espiões; todos, porém, são fontes humanas de inteligência.
Chanucá
Chanucá ou Hanucá (em hebraico: חנוכה; romaniz.: ḥănūkkāh; lit. "educar" ou "inauguração") é uma festa judaica, também conhecido como o Festival das luzes. A primeira noite de Chanucá começa após o pôr do sol do 24.º dia do mês judaico de Kislev e a festa é comemorada por oito dias. Uma vez que na tradição judaica o dia do calendário começa no pôr do sol, o Chanucá começa no 25.º dia.

Calendário judaico
Calendário judaico ou hebraico (em hebraico: הלוח העברי, haluach haivri) é o calendário utilizado dentro do judaísmo.

O calendário judaico é um calendário do tipo lunissolar cujos meses são baseados nos ciclos da lua enquanto o ano é adaptado regularmente de acordo com o ciclo solar, por isso, ele é composto alternadamente por anos de 12 ou 13 meses e pode ter de 353 a 385 dias.

O povo judeu utiliza o calendário lunissolar há mais de 3 milênios para determinação das datas de aniversário, falecimento, casamento, festividades, serviços religiosos e outros eventos da comunidade.
Minamata (filme)
Minamata é um filme de 2020 do gênero drama dirigido por Andrew Levitas, baseado no livro Minamata por Aileen Mioko Smith e Eugene Smith com Johnny Depp no papel do fotógrafo. Trata do Desastre de Minamata.

Hiroyuki Sanada
Hiroyuki Sanada, MBE (真田 広之, Sanada Hiroyuki, nascido Hiroyuki Shimosawa (下澤 廣之, Shimosawa Hiroyuki); Tóquio, 12 de outubro de 1960) é um ator japonês, conhecido no ocidente por seus trabalhos nos filmes O Último Samurai, Sunshine, Life e na série Xógum: A Gloriosa Saga do Japão, do FX, pelo qual venceu um Emmy e um Globo de Ouro. Começou muito cedo a fotografar para revistas e a estudar teatro na Himawari Drama Company, aos cinco anos.
Jeremiah Justin Simms
Jeremiah Justin Simms (24 de julho de 2003–5 de maio de 2025), conhecido profissionalmente como wifiskeleton (estilizado em letras minúsculas) e dentro da internet como Cyrus, foi um rapper americano,  produtor musical, cantor , compositor,  guitarrista e ex-YouTuber  . Ele era membro do coletivo GothAngelz  e estava envolvido na cena musical underground.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Paulo Gurgel
Paulo Gurgel Carlos da Silva (Fortaleza, Ceará, 6 de junho de 1948). Seu pai, Luiz Carlos da Silva, era um respeitado educador e advogado, enquanto sua mãe, Elda Gurgel e Silva, uma talentosa artista plástica.  Elda optou por sacrificar sua própria carreira em prol da criação e educação de seus onze filhos, todos eles diplomados em universidades públicas.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Unidade de Apoio da Área Militar Amadora Sintra
A Unidade de Apoio da Área Militar Amadora Sintra (UnApAMAS) foi unidade militar do Exército Português, sediada na Amadora. A UnApAMAS teeve como missão prestar apoio logístico e administrativo às unidades, estabelecimentos e orgãos do Exército implantados na ´Área Militar Amadora e Sintra (AMAS). A unidade dependia diretamente do Comando da Logística do Exército.

Comandos (Exército Português)
O Regimento de Comandos (RCmds) é uma unidade de forças especiais do Exército Português, integrada na Brigada de Reação Rápida. Criado em 1962 durante a Guerra Colonial Portuguesa, é conhecido pelo elevado treinamento, capacidade operacional e uso da boina vermelha, símbolo distintivo de seus militares.
Isabel da Dinamarca (1573–1626)
Isabel da Dinamarca (Koldinghus, 25 de agosto de 1573 - Brunsvique, 19 de julho de 1626) foi uma duquesa-consorte de Brunsvique-Luneburgo através do seu casamento com o duque Henrique Júlio, Duque de Brunsvique-Luneburgo. Foi regente do ducado entre 1616 e 1622.

Brunsvique
Brunsvique (em alemão: Braunschweig; em  baixo saxão: Brunswiek), é uma cidade do centro-norte da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia, às margens do rio Oker.

Brunsvique é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis).
Mikulin AM-35
O Mikulin AM-35 foi um motor a pistão soviético da década de 1930.
Derivado do AM-34FRN, o AM-35 entrou em produção em 1940 e foi usado nos caças MiG-1 e MiG-3 da Segunda Guerra Mundial bem como no bombardeiro Petlyakov Pe-8. O motor era muito similar ao AM-38F do Ilyushin Il-2, e construído na mesma planta (Kuybyshev, no final de 1941). Tanto que a Mikulin desviou o seu foco do AM-35 que foi descontinuado no período em favor do AM-38F.

Mikoyan-Gurevich MiG-3
O Mikoyan-Gurevitch MiG-3 foram os dois primeiros caças concebidos pelo escritório de pesquisa dos engenheiros Artem Mikoyan e Mikhail Gurevich, a MiG.

Foi concebido e produzido em massa por esta família de aviadores soviéticos que vieram a formar a OKB MiG.

O primeiro ensaio teve sucesso pois o avião foi produzido numa quantidade significativa. Porém, embora ele beneficiar de grandes qualidades, como a elevada velocidade, a sua concepção não fora feita a pensar na alta altitude sendo muito limitado o seu uso no contexto, além de possuir uma baixa taxa de viragem (tempo que uma aeronave concluir uma curva).
Torre de Dornes
A Torre de Dornes localiza-se em Dornes, na atual freguesia de Nossa Senhora do Pranto, no Município de Ferreira do Zêzere, no Distrito de Santarém, em Portugal.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1943.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Parque Quase-Nacional Meiji no Mori Takao
Parque Quase-Nacional Meiji no Mori Takao (明治の森高尾国定公園, Meiji no Mori Takao Kokutei Kōen) é um parque japonês que está localizado próximo ao Monte Takao em Hachiōji, Tóquio. Foi fundado em 1967 em celebração ao centenário da ascensão do Imperador Meiji. Esse parque possui uma área de   1902 acres (7,69 quilômetros quadrados).

Monte Takao
O Monte Takao (ou Takaosan, em japonês 高尾山) está localizado na cidade de Hachiōji, em Tóquio , no Japão. Possuindo cerca de 599 metros de altitude, acima do nível do mar. O monte é um lugar de lazer popular entre os habitantes de Tóquio, frequentado por mais de 2 milhões de visitantes por ano. Fica perto do Parque Nacional Chichibu-Tama-Kai..
Brđani (Novi Pazar)
Brđani (em cirílico: Брђани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 131 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Ofício mecânico
Ofício mecânico era um dos impedimentos para receber títulos nobiliárquicos no Brasil e em Portugal. Discriminava pessoas que trabalhavam (ou haviam trabalhado) com as mãos ou exerciam ofícios mecânicos (sapateiro, ferreiro, latoeiro, marceneiro, etc), que eram atividades consideradas inferiores.

Latoaria
A Latoaria é a arte e o ofício do latoeiro ("tinsmith" em inglês), o artesão que produz, repara e recondiciona artefatos produzidos em metal de cor clara ou amarelada, particularmente a lata ou o flandres, nome popular da chapa de aço estanhada ou chapa de aço galvanizada (também chamada de zincada).

Uma interessante releitura da latoaria pode ser observada nas peças decorativas de origem artesanal que são comercializadas até mesmo por grandes cadeias de lojas como "decoração country".
Número considerável de organizações adotou o regador, um artefato típico de latoaria como símbolo do uso racional da àgua e da interação positiva dos seres humanos com o ecosistema.
Enciclopédia de Macau
A Enciclopédia de Macau (chinês tradicional: 澳門百科全書) é uma enciclopédia sobre Macau de língua chinesa, publicada pela Fundação Macau, uma instituição do governo de Macau. É a primeira enciclopédia na história de Macau, a obra abrange todos os aspectos de Macau como: história, cultura, religião, geologia, política, economia e status quo social. Incluindo também as informações de todos os governadores de Macau; a lusofonia asiática: a «identidade própria» e «cultura mista» sob a influência portuguesa.

A enciclopédia é escrita por mais de 70 eruditos de Macau e China, e editada por Chi-leung Ng e Wan-chong Ieong. A obra inicialmente foi publicada em novembro de 1999, apenas cerca de dois meses antes da transferência da soberania de Macau. A segunda edição, é uma edição revista e aumentada acrescida de novos verbetes, de acordo com as últimas pesquisas, foi publicada em abril de 2005.

Religião em Macau
Macau, como um ponto de encontro e de intercâmbio entre o Ocidente e o Oriente, é dotada de uma grande diversidade de religiões, como o Budismo, o Confucionismo, o Taoísmo, o Catolicismo, o Protestantismo, o Islamismo e a Fé Bahá'í, que se coexistem harmoniosa e pacificamente. Os residentes de Macau são dotados de uma considerável tolerância religiosa.

A religião mais praticada e predominante nesta Região Administrativa Especial da República Popular da China é o Budismo, muitas vezes associado com vários elementos e práticas de outras crenças ou filosofias tradicionais chinesas, como por exemplo do Confucionismo e do Taoísmo. O Cristianismo, trazido para Macau por missionários católicos no séc. XVI e por missionários protestantes no séc. XIX, encontra actualmente uma presença relativamente significativa nesta terra fortemente enraizada e influenciada pelas crenças e filosofias tradicionais chinesas. Outras religiões minoritárias são o Islamismo e a Fé Bahá'í..
Jim Hopper
James Hopper Jr., mais conhecido como Jim Hopper, é um personagem fictício da série de televisão por streaming da Netflix, Stranger Things. Ele é um veterano da Guerra do Vietnã e o chefe de polícia alcoólatra da pequena cidade de Hawkins, Indiana, que, ao longo das três primeiras temporadas, investiga as estranhas ocorrências na cidade. Inicialmente bastante recluso e solitário devido à morte de sua filha, Hopper gradualmente sai de sua concha, tornando-se o pai adotivo de Onze e, mais tarde, iniciando um relacionamento com Joyce Byers.

Hopper é interpretado por David Harbour, cuja atuação recebeu avaliações positivas, assim como o próprio personagem. No entanto, o desenvolvimento do personagem na terceira temporada foi recebido de forma negativa, por ser percebido como regressivo e misógino.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.
Hamnet Holditch
Hamnet Holditch, também grafado Hamnett (King's Lynn, 1800 — Cambridge, 12 de dezembro de 1867), foi um matemático britânico que trabalhou principalmente em geometria.

Em 1818, Holditch iniciou seus estudos de matemática na Universidade de Cambridge (Caius College), tendo obtido seu grau de bacharel em 1822 e seu grau de mestre (M.A.) em 1825. Ele foi Senior Wrangler nos Tripos e foi agraciado com o Prêmio Smith de 1822. Foi Fellow da Caius College e seu presidente de 1835 até 1867, quando morreu.

Suas investigações foram principalmente em geometria (cáusticas, evolutas e involutas, curvas rolantes e tangentes duplas). Foi ele o descobridor do teorema de Holditch.

Mestre
Mestre, do latim magister, é um título universitário de segundo ciclo concedido por universidades após a conclusão de um ciclo de estudo que demonstre uma visão geral de um campo específico de estudo na ciência. Um mestrado normalmente requer estudo prévio no nível da graduação, seja como grau separado ou como parte de um curso integrado. Dentro da área estudada, espera-se que os mestres possuam conhecimento avançado de uma base especializada de tópicos teóricos e aplicados; habilidades de alta ordem e análise, avaliação crítica e aplicação profissional; e a capacidade de resolver problemas complexos pensando de forma rigorosa e independente.
Pico dos Alfinetes
O Pico dos Alfinetes é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 226 metros de altitude acima do nível do mar.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Percolação (química)
Percolação é a extração exaustiva do princípio ativo. No processo, a droga vegetal moída é colocada em recipiente cônico ou cilíndrico de vidro ou metal, através do qual é feito passar o líquido extrator.

Operação dinâmica para extração de princípio ativo com alta atividade farmacológica presente em pequena quantidade no vegetal.

Primeiro deixar a droga em maceração e depois realizar empacotamento homogêneo e não muito compacto do percolador.

Adicionar o líquido extrator e gotejar recolhendo o extrato.

De 70 a 80% do princípio ativo sai no início do processo, depois disso o extrato vai ficando cada vez mais diluído, interromper a percolação quando notar diminuição da cor e do odor do extrato.

Produto obtido: percolado

Princípio ativo
Princípio ativo (AO 1945: princípio activo) é a substância que deverá exercer efeito farmacológico. Um medicamento, alimento ou planta pode ter diversas substâncias em sua composição, porém somente uma ou algumas destas conseguirão ter ação no organismo. Ainda em relação aos medicamentos, denomina-se fármaco o princípio ativo deste.

Os princípios ativos são classificados em função de vários aspectos, como: classe química, classe terapêutica, alvo molecular ou especificidade.