hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sikorsky CH-54 Tarhe
O Sikorsky CH-54 Tarhe é um helicóptero bimotor americano de transporte pesado projetado pela Sikorsky Aircraft para o Exército dos Estados Unidos . O seu nome é uma homenagem a Tarhe, um chefe do século XVIII da tribo indígena Wyandot, cujo apelido era "O Guindaste". A versão civil é o Sikorsky S-64 Skycrane .

Hurões
Os hurões, huronianos, wyandot ou wendat são um grupo de indígenas agricultores da América do Norte. Antigamente, viviam em tribos de até mil membros. Em suas aldeias, que eram geralmente fortificadas, eles chegavam a construir casas comunais de até 60 metros quadrados, semelhante aos iroqueses (outro povo indígena norte-americano que habitou o território hoje correspondente ao Canadá). Eles possuíam uma língua comum e sobreviviam do cultivo de feijão, milho e abóbora. A caça e a pesca forneciam alimento adicional aos huronianos. Hoje, possuem várias reservas em Quebec e nos Estados Unidos.
Jacob Ziv
Jacob Ziv (em hebraico:  יעקב זיו, também Yaakov Ziv; Tiberíades,  27 de novembro de 1931 – 25 de março de 2023) foi um engenheiro eletricista israelense. Em parceria com Abraham Lempel desenvolveu os algoritmos LZ77 e LZ78, e que sobre suas bases Terry Welch publicou depois o algoritmo LZW.

Ziv estudou engenharia elétrica na Technion em Haifa e depois no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), onde obteve em 1962 um doutorado.

Trabalhou para o Ministério da Defesa de Israel e no Bell Labs.

Em 1970 foi professor do Technion. Desde 1981 é membro da Academia de Ciências e Humanidades de Israel e foi de 1995 a 2004 seu presidente.

Recebeu o Prêmio Paris Kanellakis de 1997 e o Prêmio Claude E. Shannon de 1997.

Prêmio Claude E. Shannon
O Prêmio Claude E. Shannon (em inglês:  Claude E. Shannon Award) foi instituido pela IEEE Information Theory Society em reconhecimento a contribuições consistentes e profundas no campo da teoria da informação. O recipiente do prêmio apresenta uma palestra, denominada Shannon Lecture, no seguinte IEEE International Symposium on Information Theory. É o mais prestigiado prêmio em teoria da informação, abrangendo contribuições técnicas na interseção da matemáticas, engenharia de comunicações e ciência computacional teórica.
Félix Mesguich
Félix Mesguich (Argélia, 16 de setembro de 1871 — Paris, 25 de abril de 1949) foi um operador cinematográfico francês. Juntamente com Alexandre Promio, é considerado um dos primeiros  repórteres do cinema.
Foi enviado pelos irmãos Lumière aos quatro cantos do mundo e é, por exemplo, expulso da Rússia por ultraje público depois de ter filmado Caroline Otero La belle Otero a dançar com um oficial Russo. Em 1902, começa a trabalhar para Charles Urban e filma na Eutopa, na Turquia, no Cáucaso, na Rússia, na Mongólia, etc.

Félix Mesguich estava em São Petersburgo quando começa a Revolução Russa em 1905, em Rambouillet para filmar as partidas da caça de Afonso XIII de Espanha et de Émile Loubet, na festa dos viticultors em Vevey na Suíça, no avião de Wilbur Wright em Pau em 1908, o que constitui o primeiro filme a bordo de um avião, em 1909 dá a volta ao mundo donde traz filmagens ...

Viticultura
Viticultura é a ciência que estuda a produção da uva, que poderá ser destinada para o consumo in natura, para a produção de sumo, para a vinificação ou para a produção de uva passa. Quando é destinada à preparação de vinhos, usa-se a designação vitivinicultura.
Bull Durham
Bull Durham (br: Sorte no Amor / pt: Jogo a Três Mãos) é um filme de 1988, do gênero comédia romântica, sobre beisebol. É baseado nas experiências do escritor e diretor Ron Shelton e retrata os jogadores e fãs da Durham Bulls, um time de baseball de uma liga local em Durham, Carolina do Norte. Kevin Costner estrela como "Bater" Davis, um catcher veterano trazidos para ensinar o estreante lançador Ebby Calvin "Nuke" LaLoosh (Tim Robbins) em sua preparação para atingir a Major League.

Durham (Carolina do Norte)
Durham é uma cidade localizada no estado americano da Carolina do Norte, nos condados de Durham, Orange e Wake. Foi incorporada em 10 de abril de 1869. Seu nome é uma homenagem a Bartlett S. Durham. A Duke University é encontrada lá.
2,4,6-triclorofenol
2,4,6-triclorofenol é o composto orgânico derivado do fenol, um dos vários isômeros do triclorofenol.

Como substância fungicida, herbicida, inseticida e antisséptico é comercializada pelos nomes de TCP, phenaclor, Dowicide 2S, Dowcide 2S e omal,
 ela é usada também como desfolhante e conservante.

Herbicida
Herbicida (de acordo com a etimologia: herbi, erva, e cida matar) é um produto químico utilizado na agricultura para o controle de ervas classificadas como daninhas. Os herbicidas constituem um tipo de pesticida. As vantagens da utilização deste produto é a rapidez de ação, custo reduzido, efeito residual e não revolvimento do solo. Os problemas decorrentes da utilização de herbicidas são a contaminação ambiental e o surgimento de ervas resistentes.
Harlem Globetrotters
Harlem Globetrotters é uma equipe de basquetebol americana que viaja o mundo fazendo apresentações performáticas. Ganhou a alcunha de "time de basquete mais famoso do mundo" por fazer de suas partidas uma mistura de entretenimento e habilidades performáticas. Em 2010, a equipe contabilizava mais de 25 mil apresentações em 118 países.

A música-tema da equipe é a versão assobiada de "Sweet Georgia Brown" dos Brother Bones e sua mascote é um globo terrestre antropomorfizado chamado "Globie". O seu uniforme consiste em camisas azuis com estrelas vermelhas e brancas e calções listrados, nas cores vermelho e branco.

Globo terrestre
Um globo terrestre é uma representação em escala reduzida do planeta Terra. Com seu formato esférico, ele representa a superfície terrestre de maneira mais fiel que o planisfério.

Sua forma é arredondada, porém, não permite a visualização de toda a superfície ao mesmo tempo. Se observamos o Brasil, por exemplo, não conseguimos ver o Japão, que fica no lado oposto do globo. Já no Mapa Planisfério conseguimos ver o mapa-múndi em plano, vendo todos os países.

Um globo terrestre tem às vezes relevo, mostrando a topografia. Se usar uma escala exagerada para o relevo, de forma que resulte visível.

A maior parte dos globos terrestres modernos incluem também paralelos e meridianos, de modo que se possa efetuar uma localização na superfície do planeta.
Dayan (juiz rabínico)
Bet Din ou Bayit Din (em hebraico: בית דין; romaniz.: "Casa do Julgamento", plural: Battei Din), composto por três sábios, responsáveis por julgar crimes menores do tipo roubo, lesão corporal e capaz de aplicar multas. Na ordem de importância é o terceiro Tribunal Judaico; Pequeno Sinédrio (vinte e três juízes) e o Bet din a-Gadol (setenta e um juízes), o Tribunal remonta ao tempo das doze tribos. Na época do Segundo Templo, ele era a pedra fundamental do sistema jurídico na Terra de Israel.

Atualmente, é investido de poderes para julgar assuntos religiosos, tanto em Israel, quanto na Diáspora, tais como divórcio, leis alimentares judaicas, questões de perdas e danos, conversões, entre outros temas ligados jurisprudência. Um candidato a conversão ao judaísmo é examinado por um Bet Din para saber se é apto a continuar a conversão. O Bet Din por sua vez examina o quanto o candidato sabe sobre o judaísmo e seus conhecimentos sobre a Torá, segundo a Alacá.[carece de fontes?]

Ordenamento jurídico
Ordenamento jurídico, também chamado ordem jurídica e sistema jurídico, é a dimensão hierárquica das normas (regras e princípios) do direito de um Estado, dotada de unidade, coerência e completude. Nessa hierarquia, dispositivos normativos superiores dão validade e subordinam dispositivos normativos de categorias inferiores. Normalmente, a constituição ocupa o ápice do ordenamento, e todas as demais leis devem lhe ser compatíveis, material e formalmente.
Areobindo (curador)
Areobindo (em latim: Areobindus) foi um oficial do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Era de origem bárbara e atuou como um dos serventes da imperatriz Teodora (r. 527–548), que lhe fez mordomo, talvez como curador. Segundo Procópio de Cesareia, era jovem e belo e foi alvo dos desejos de Teodora, muito embora ela açoitou-o e ele desapareceu misteriosamente. Procópio sugeriu que ela ordenou sua execução.

Teodora (esposa de Justiniano)
Teodora (em grego: Θεοδώρα; romaniz.: Theodóra) foi uma imperatriz bizantina que reinou juntamente com seu marido, também imperador, Justiniano. Juntamente com ele, Teodora é considerada uma santa pela Igreja Ortodoxa e comemorada dia 14 de novembro.
Quevedo (rapper espanhol)
Pedro Luis Domínguez Quevedo (Madrid, 7 de Dezembro de 2001), conhecido artisticamente como Quevedo, é um cantor e compositor espanhol de reggaeton, pop rap e música trap latina. Tornou-se conhecido em 2022 em Portugal com o lançamento da «Bzrp Music Sessions, Vol. 52», em colaboração com o produtor argentino Bizarrap.

Reggaeton
O reggaeton (ou reguetão) é um estilo musical que tem suas raízes na música latina e caribenha. Seu som deriva do ritmo reggae em espanhol do Panamá, influenciado pelo hip hop, pela salsa e pela música eletrônica. Esse gênero musical surgiu no Panamá, tirado do estilo eletrônico e logo se popularizou em Porto Rico e se espalhou pelo mundo. A maioria das músicas contém letras com conteúdo sexual, porém, existem temas pop, românticos, urbanos contando a realidade das ruas, das drogas e, claro, sobre festas e ostentação.
Almir Ribeiro
Aldimir Torres Ribeiro (São João da Boa Vista, 9 de dezembro de 1935 — Punta del Leste, Uruguai, 18 de fevereiro de 1958), conhecido como Almir Ribeiro, foi um grande nome do rádio, cinema e música da década de 50. Com menos de dois anos de carreira chegou a ganhar dois prêmios Roquete Pinto. Foi artista exclusivo do programa "Spot Light", apresentado na TV Tupi (que anos mais tarde seria relançado com Wilson Simonal) e também participou em dois filmes.

Braguinha (compositor)
Carlos Alberto Ferreira Braga OMC, conhecido como Braguinha e também por João de Barro (Rio de Janeiro, 29 de março de 1907 – Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 2006), foi um compositor brasileiro. Ele é considerado o compositor de carreira mais longa no Brasil, com mais 400 músicas gravadas.
Gudea
Gudea (em sumério: 𒅗𒌤𒀀, Gu3-de2-a) foi um dos mais célebres príncipes e, mais tarde, governador (patesi) da cidade de Lagas, na Suméria. Se casou com Ninala, filha de seu antecessor Urbaba. Reinou entre 2 144 até 2 124 a.C., ou seja, vinte anos de reinado em Lagas.

Patesi
Patesi, na Mesopotâmia, ou ensi (em sumério: 𒑐𒋼𒋛; romaniz.: ensik; lit. "Senhor da lavoura") é um termo usado para designar o chefe político-religioso de dado império que viveu na região. O patesi alegava ser o vice-rei na terra de seu deus, e que ainda estava dentro do limite de seus próprios domínios. Uma inscrição confirma a sugestão de que não havia grande distinção entre os títulos de lugal e patesi.
Viliam Schrojf
Viliam Schrojf (Bratislava, 2 de agosto de 1931 - Bratislava, 1 de setembro de 2007) foi um futebolista eslovaco, que atuava como goleiro. Foi o melhor da posição na Copa do Mundo de 1962 embora tenha falhado duas vezes na final contra o Brasil, que derrotou a seleção tchecoeslovaca por 3-1.

Eslovacos
Os eslovacos são um grupo étnico eslavo ocidental que primeiramente habita a Eslováquia e fala o eslovaco, que é muito próximo ao tcheco.

Há aproximadamente entre 6 e 7 milhões de eslovacos étnicos pelo mundo, com 4,7 milhões deles na Eslováquia. Além disso, há eslovacos vivendo em vários países: Estados Unidos (cerca de 1.000.000), República Tcheca (cerca de 200.000), Hungria (cerca de 60.000), Canadá (cerca de 100.000), Sérvia e Montenegro (cerca de 60.000), Polônia (cerca de 47.000), Romênia (cerca de 18.000), Ucrânia (cerca de 17.000), além de outros como´França, Austrália, Áustria, Grã-Bretanha, Croácia. Brasil e Argentina.

São predominantemente católicos. Uma pequena minoria é protestante e de outras denominações. Alguns eslovacos são ateus ou agnósticos.
Gravity (canção de Luna Sea)
"Gravity" (estilizado em minúsculas como gravity) é o décimo segundo single da banda de rock japonesa Luna Sea, do álbum Lunacy, lançado em 29 de março de 2000.

Foi o sexto single número um da banda na Oricon Singles Chart, permanecendo nas paradas por 12 semanas. Foi certificado Ouro pela RIAJ por alcançar mais de 200,000 cópias vendidas em 2000.

A canção "Gravity" é música tema do filme Another Heaven. Também foi incluída em vários álbuns de compilação da banda, como por exemplo Period -the Best Selection-, Complete Best e os lados B do single foram incluídos em Another Side of Singles II.

Inoran
Kiyonobu Inoue (井上清信, Inoue Kiyonobu) (Hadano, Kanagawa - 29 de setembro de 1970) conhecido pelo nome artístico Inoran, é um músico, produtor musical e compositor japonês, mais conhecido por ser guitarrista rítmico da banda Luna Sea, como guitarrista rítmico. Seu apelido veio de quando ele estava jogando beisebol na escola e um amigo gritou "Ino, Run!!!".
Operações de Fonte Especial
Operações de Fonte Especial (SSO) é o departamento da NSA responsável pelas operações que estabelecem parcerias com empresas para atender ao sistema de vigilância global Através destes acordos as empresas passam a contribuir com a coleta de dados que vāo ser armazenados e processados pela NSA.

(em inglês Special Source Operations), sigla (SSO).

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Ernesto Madeira Pinto
Ernesto Madeira Pinto (Lisboa, 7 de Julho de 1846 — 1921), mais conhecido por conselheiro Madeira Pinto, foi um engenheiro e alto funcionário público, várias vezes director-geral e sócio fundador da Sociedade de Geografia de Lisboa, que se destacou na reorganização do serviço postal e no fomento do ensino técnico em Portugal. Foi agraciado com a Carta de Conselho.

Sociedade de Geografia de Lisboa
A Sociedade de Geografia de Lisboa GCC • MHSE • GOIC • GCI • MHIH • GCIP • MHCa (SGL) é uma sociedade científica criada em Lisboa no ano de 1875 com o objectivo de em Portugal promover e auxiliar o estudo e progresso das ciências geográficas e correlativas. A Sociedade foi criada no contexto do movimento europeu de exploração e colonização, dando na sua actividade, desde o início, particular ênfase à exploração do continente africano.
Alain Chabat
Alain Chabat (Orã, 24 de novembro de 1958) é um ator, comediante, cineasta e dublador francês. Um dos principais nomes da comédia francesa, Chabat também é a voz do ogro Shrek na franquia homônima em seu país.

Como cineasta, Chabat já dirigiu e estrelou diversos filmes, sobretudo comédias, incluindo o sucesso Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002), onde interpretou Júlio César. Ele também dirigiu e atuou em RRRrrrr!!!, um fracasso de bilheteria.

Ele interpretou Napoleão Bonaparte no filme Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, de 2009.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Margarida (Disney)
Margarida (Daisy Duck em inglês), é uma das personagens de banda desenhada/história em quadrinhos e cartoon/desenho animado da Walt Disney. Ela foi criada como a contraparte feminina e namorada de Pato Donald, e apareceu pela primeira vez no desenho Mr. Duck Steps Out em 1940. No Brasil, esta história foi publicada em 1973, na revista "Cinqüentenário Disney 1", com o título "Donald Encontra Margarida".

Margarida tem o temperamento de Donald, mas tem um grande controle sobre este, e tende a ser mais sofisticada que seu namorado. Ela geralmente não usa calças ou vestido. Ela é geralmente mostrada tendo uma grande afinidade com Donald.

Margarida é a tia das trigêmeas Lalá, Lelé e Lili, que servem como contraparte de Huguinho, Zezinho e Luisinho.

Em algumas aparições, Margarida é apresentada como amiga íntima de Minnie Mouse.

Cartoon
Um cartoon é um desenho humorístico, animado ou não, de caráter extremamente crítico, que retrata, muito sinteticamente, algo que envolve o dia a dia de uma sociedade. O significado específico evoluiu com o tempo, mas o uso moderno geralmente se refere a: uma imagem ou série de imagens destinadas a sátira, caricatura ou humor; ou um filme que se baseia em uma sequência de ilustrações para sua animação. Alguém que cria cartuns no primeiro sentido é chamado de cartunista.

O conceito se originou na Idade Média e primeiro descreveu um desenho preparatório para uma obra de arte, como uma pintura, afresco, tapeçaria ou vitral. No século XIX, começando na revista Punch em 1843, o cartoon passou a se referir - ironicamente a princípio - a ilustrações engraçadas em revistas e jornais. No início do século XX, começou a se referir a filmes de animação que pareciam desenhos animados impressos.
Bates Motel (3.ª temporada)
A terceira temporada de Bates Motel consistiu em 10 episódios e estreou na A&E em 9 de março de 2015  e foi concluída em 11 de maio de 2015. A série em si é descrita como um "prequel contemporâneo" do filme Psycho, de 1960, e aborda a vida de Norman Bates e sua mãe Norma, antes dos eventos retratados no filme de Hitchcock. A série se passa na cidade fictícia de White Pine Bay, Oregon.

A temporada recebeu avaliações positivas de críticos de televisão, e o episódio de estreia atraiu um total de 2,14 milhões de espectadores. Por suas performances nesta temporada, Vera Farmiga e Freddie Highmore foram indicados ao Critics' Choice Television Awards de Melhor Atriz e Melhor Ator em uma Série Dramática, respectivamente. A temporada foi lançada em Blu-ray e DVD em 13 de outubro de 2015.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
Gene FTO
A proteína da obesidade e de massa de gordura associada (tradução livre de Fat mass and obesity-associated protein), também conhecida como alpha-ketoglutarate-dependente dioxigenase FTO é uma enzima no qual nos seres humanos é codificada como FTO, gene localizado no cromossoma 16. Como um homólogo na família de proteínas AlkB, é a primeira demetilase mRNA identificada. Certas variantes do gene FTO parecem estar correlacionados com a obesidade nos seres humanos.

Cromossoma 16
O cromossoma 16 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano.

Existem diversas doenças associadas a genes do cromossoma 16, entre elas:

Acidúria malônica e metilmalônica combinada (CMAMMA)

Esclerose tuberosa

Síndrome de Rubinstein-Taybi

Doença do rim policístico

Hemoglobinopatias
Casa dos Carvalhos
A Casa dos Carvalhos é um edifício do século XIX, localizado no município de Salvador, no estado brasileiro da Bahia. É tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) desde 1980.

O imóvel de estilo eclético, apresenta em sua arquitetura similaridades com o estilo "chalet", mesclando com decoração renascentista, materiais de ferro fundido em sua estrutura e coberta por um telhado de duas águas. É um edifício com três andares, dois pavimentos e um sótão, além de um porão. Em seu pavimento térreo estão amplos salões que se comunicam entre si e dão acesso à varandas laterais, distinguindo-se da distribuição de cômodos comum à época colonial. O piso superior possui corredor central com os quartos em suas laterais. A área destinada à serviços encontra-se ao fundos, separado da edificação principal.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Disseleneto de difenila
Disseleneto de difenila é o composto orgânico com fórmula (C6H5)2Se2, abreviada Ph2Se2 (do inglês phenyl).  Este sólido alaranjado é o derivado oxidativo do benzenosselenol. É usado como fonte da unidade PhSe em síntese orgânica.

Ph2Se2 é preparado pela oxidação de benzenosselenoato, a base conjugada do benzenosselenol a qual é gerada via o reagente de Grignard:

PhMgBr +  Se  →  PhSeMgBr

2 PhSeMgBr  +  Br2  →  Ph2Se2  +  2 MgBr2

A molécula tem simetria idealizada C2, como peróxido de hidrogênio e moléculas relacionadas. O comprimento da ligação Se-Se é de 2,29 Å e o ângulo diédrico C-Se-Se-C é de 82° e os ângulos C-Se-Se são próximos de 110°.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.