hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teologia da Igreja Ortodoxa
A teologia cristã da Igreja Ortodoxa é a teologia própria da Igreja Ortodoxa, caracterizada por um trinitarismo monoteístico, pela crença na Encarnação do Logos (Filho de Deus), por um equilíbrio entre a teologia catafática e a teologia negativa, uma hermenêutica definida pela Tradição Sagrada, uma eclesiologia concreta, um corpo teológico robusto sobre a pessoa, e uma soteriologia terapêutica.

Encarnação (cristianismo)
No contexto do cristianismo, Encarnação é a crença de que a segunda pessoa da Trindade, também denominada Deus, o Filho ou Logos, se torna carne ao ser concebido no ventre de uma mulher, a Virgem Maria, também denominada Teótoco. A encarnação é um ensinamento teológico fundamental do cristianismo ortodoxo, baseado na repetia interpretação do Novo Testamento. A Encarnação representa a crença de que o Filho de Deus assumiu um corpo e natureza humanos e se tornou simultaneamente Homem e Deus. Na Bíblia, a referência mais explícita encontra-se em João 1:14: "E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós." Segundo as instruções do anjo, o seu nome foi Jesus.

Na Encarnação definida pelas Igrejas aderentes ao Concílio de Calcedónia, a natureza divina do Filho encontrava-se unida, e não misturada, com a natureza humana numa única pessoa divina, Jesus Cristo, que era simultaneamente o Deus e o homem verdadeiros. A Encarnação é celebrada todos os anos durante o Natal e na Anunciação.
Heráldica autárquica portuguesa
A heráldica autárquica portuguesa constitui um ramo da heráldica portuguesa que congrega o conjunto de tradições e regras específicas às quais devem obedecer os símbolos heráldicos (brasões, bandeiras e selos) das autarquias locais (freguesias, municípios e regiões administrativas) de Portugal. Os padrões gerais da heráldica autárquica portuguesa são seguidos em outros países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, especialmente no Brasil.

São João da Madeira
São João da Madeira é uma cidade, freguesia e município de Portugal. Localiza-se na sub-região da Área Metropolitana do Porto, região do Norte e distrito de Aveiro. Tem uma área urbana de 7,94 km2, 22.144 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2.789 habitantes por km2.

O município, a freguesia e a cidade de São João da Madeira - apesar de serem formalmente três entidades distintas - coincidem territorialmente, partilhando assim a mesma área, número de habitantes e densidade populacional. O município é limitado a norte e a oeste pelo município de Santa Maria da Feira, e a este e sul por Oliveira de Azeméis.

São João da Madeira também é conhecida como a capital do calçado, isto porque ali se encontra o chamado museu do calçado.
Józef Grudzień
Józef Grudzień (Piasek Wielki, 1 de abril de  1939 – 17 de junho de 2017) foi um pugilista polonês.

Ele ganhou duas medalhas nos Jogos Olímpicos: ouro na categoria peso-leve​em 1964, em Tóquio, e prata na Cidade do México, em 1968.

Foi duas vezes medalhista no Campeonato Europeu de Boxe Amador, prata em Berlim (1965) e ouro em Roma (1967).

Em 1998, recebeu a Ordem da Polônia Restituta,  uma das mais altas condecorações daquele país.

Peso-leve
Peso leve é uma categoria de competição de diversos esportes de luta, que reúne lutadores de pouco peso.

No boxe profissional, as quatro principais organizações do boxe internacional nominam peso leve a categoria que abarca lutadores que pesam entre 131 e 135 lb (61,2 kg).

Nos Jogos Olímpicos, Jogos Panamericanos e demais competições ligadas a Federação Internacional de Boxe Amador, utiliza-se a categorização por esta definida, para qual peso-leve abrange lutadores com até 60 kg.
Kugler (cratera)
Kugler é uma cratera de impacto lunar que se encontra no hemisfério sul do outro lado da Lua .  Ele está localizado logo depois do limiar sudeste da superfície da Lua, na proximidade da zona de libração que é ocasionalmente trazida à vista.  A cratera fica no ponto médio entre as crateras Anuchin ao norte-noroeste e Priestley ao sul-sudeste.

No passado, o piso desta cratera foi inundado por lava basáltica , deixando uma superfície escura ( albedo baixo) que é plana e quase sem características, exceto por uma crista de rugas que atravessa a cratera. A borda remanescente é baixa e fortemente desgastada, com vários recortes de crateras antigas ao longo da borda.  Anexado à borda ocidental está o menor Kugler U, uma antiga e desgastada formação.  Ao sul, está a formação de duas crateras Kugler N, que também foi inundada por lava.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
.338 Federal
O .338 Federal é um cartucho de fogo central para rifle no calibre 8,6 mm (0,338 pol.) introduzido pela Federal Cartridge e pela Sako em 2006.

O .338 Federal é baseado no estojo do .308 Winchester com "pescoço" alargado para o calibre .33, que pretendia ser um cartucho grande, com recuo razoável, para rifles leves.

Cartucho de fogo central
Um cartucho de fogo central, é um modelo específico de cartucho metálico. É chamado de fogo central porque a espoleta está localizada no centro da base do estojo, geralmente inserida numa cavidade apropriada (estojo de percussão).

Existem duas tecnologias de espoleta que atendem os cartuchos de fogo central: a "Boxer" e a "Berdan", sendo a primeira a mais barata e a segunda a mais precisa e confiável.
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta ou A Maior Saga de Olavo Tryggvason é uma das sagas dos reis, uma biografia extensa de Rei Olavo Tryggvason. Composta em cerca de 1300, ela toma Óláfs saga Tryggvasonar em Heimskringla de Snorri Sturluson como sua base, mas expande a narrativa com conteúdo de biografias anteriores do rei por Oddr Snorrason e Gunnlaugr Leifsson assim como material não diretamente relacionado.

A saga está preservada em diversos manuscritos que podem ser divididos em dois grupos; uma redação mais antiga nos manuscritos AM 53 fol., AM 54 fol., AM 61 fol., Bergsbók e Húsafellsbók. O segundo grupo é uma redação mais recente preservada em AM 62 fol. e Flateyjarbók.

A saga incorpora diversos þættir e sagas menores, algumas somente preservadas nesta saga.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (em nórdico antigo: Snorri Sturluson; em islandês:  Snorri Sturluson,  PRONÚNCIA; em latim: Snorro Sturlaeus; 1179 – 23 de setembro de 1241) foi um historiador, poeta, político e homem de leis islandês da Idade Média.

Atribui-se a Snorri a autoria da chamada Edda em prosa, um manual de poesia escáldica e uma compilação de lendas, que é a principal fonte literária de mitologia nórdica, e ainda da Heimskringla, uma crónica dos reis noruegueses. Uma outra obra sua é a Saga de Egil Skallagrimsson. Snorri visitou tanto a Noruega como a Suécia. Além da sua intensa atividade literária, foi eleito duas vezes para o cargo de homem de leis (lögsögumaður) do parlamento islandês, o Althing.

Grande parte de sua vida é conhecida através da Saga de Sturlung, uma saga histórica que conta a história de Snorri e outros mesmos da família Sturlung.
Kristina Vušković
Kristina L. Vušković (em sérvio:  Кристина Л. Вушковић, nascida em 6 de maio de 1967) é uma matemática sérvia e cientista de computação teórica que trabalha com teoria dos grafos. É professora na Escola de Computação da Universidade de Leeds e professora de ciência da computação na Union University (Sérvia).

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Luis Fernando López (atleta)
Luis Fernando López (San Juan de Pasto, 3 de junho de 1979) é um ex-atleta da marcha atlética. Conquistou a medalha de ouro da marcha de 20 km no Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 em Daegu, Coreia. Sua vitória foi a primeira de um colombiano na competição. Ele chegou em terceiro lugar na prova mas com a posterior desclassificação por doping dos dois primeiros colocados, os russos Valeri Borchin e Vladimir Kanaikin, ele herdou o ouro.

Daegu
Daegu (em Coreano: 대구; 大邱) ou Taegu é uma cidade da Coreia do Sul situada no sudeste do país. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Daegu (대구광역시; 大邱廣域市; Daegu Gwangyeoksi). O nome Taegu vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Taegu Kwangyŏksi.

A cidade é a capital da província de Gyeongsang Norte (경상북도; 慶尙北道; Gyeongsangbuk-do), apesar de não fazer parte da província. Daegu tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 885,62 km², sendo a quarta maior cidade da Coreia do Sul. É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. Durante o domínio japonês, entre 1905 e 1945, era designada por Taiku.
Homebrew Channel
O Homebrew Channel é um freeware carregador de aplicações para Wii que foi desenvolvido para prover uma maneira de rodar facilmente software não-oficial no console Wii. Uma vez instalado, este aparece como um canal padrão no Wii Menu. Quando iniciado, exibe uma lista de aplicações encontradas no cartão SD, e o usuário pode então controlar e escolher uma aplicação a ser rodada usando o Wii Remote ou o controle de Game Cube. Quando rodado pela primeira vez a partir do Wii Menu, o Homebrew Channel buscará por updates e baixará-os automaticamente se o usuário assim quiser.

O Wii System Menu 4.2 tenta deletar um Homebrew Channel instalado. Isto foi resolvido por simplesmente alterar o ID do canal na versão mais recente.

Secure Digital Card
Secure Digital, oficialmente abreviado como SD, é um formato de cartão de memória não volátil proprietário desenvolvido pela SD Association (SDA) para uso em dispositivos portáteis.

O padrão foi introduzido em agosto de 1999 por esforços conjuntos entre SanDisk, Panasonic (Matsushita) e Toshiba como uma melhoria em relação aos MultiMediaCards (MMCs) e se tornou o padrão da indústria. As três empresas formaram a SD-3C, LLC, uma empresa que licencia e aplica direitos de propriedade intelectual associados a cartões de memória SD e host SD e produtos auxiliares.

As empresas também formaram a SD Association (SDA), uma organização sem fins lucrativos, em janeiro de 2000 para promover e criar padrões de cartão SD. A SDA tem hoje cerca de 1.000 empresas associadas. A SDA usa vários logotipos de marca registrada de propriedade e licenciados pela SD-3C para garantir a conformidade com suas especificações e garantir a compatibilidade dos usuários.
Armando Tiraboschi
Armando Tiraboschi (Barretos, 8 de janeiro de 1951) é um ator, dublador e locutor brasileiro. Ele é mais conhecido por dublar Walter White em Breaking Bad, Meowth em Pokémon, Naraku em InuYasha, Lorde Boros em One Punch-Man, Kikonojou em Power Stone, Jiren em Dragon Ball Super e Vander em Arcane.

Locutor
Locutor é o profissional de comunicação social cujo ofício necessita de sua voz. Atuando nas mídias de rádio, televisão, internet, rodeios, supermercados, esperas telefônicas etc., o locutor interpreta e anuncia textos e falas nos veículos de comunicação os quais elabora.
Calda bordalesa
Calda bordalesa ou mistura de Bordeaux é um fungicida agrícola tradicional, composto de sulfato de cobre (II), cal hidratada ou cal virgem e água, em simples mistura.

Possui comprovada eficiência sobre diversas doenças fúngicas, principalmente infecções resultantes do Plasmopara viticola. Muito usada em videiras para combater o Míldio, em caquizeiros, citros, orquídeas e outros cultivos. Possui também ação contra infecções por bactérias e determinadas pragas.

Hidróxido de cálcio
O Hidróxido de cálcio, também conhecido como cal hidratada, cal apagada, leite de cal, hidróxido de cálcio em suspensão, neutralac, slake ou ainda cal extinta, é um composto químico de fórmula Ca(OH)2. Apresenta-se quando puro como um sólido branco e inodoro.
Escuderia Fittipaldi
Escuderia Fittipaldi, também conhecida como: Copersucar-Fittipaldi, Skol-Fittipaldi ou Fittipaldi Automotive, foi uma escuderia de Fórmula 1 brasileira fundada em 1975 pelos irmãos Emerson e Wilson Fittipaldi Jr. (não confundir com Wilson Fittipaldi, o "Barão", que chegou a cortar a ajuda financeira aos filhos para tentar desencorajá-los da ideia). Competiu num total de 104 grandes prêmios. Sua estreia ocorreu no GP da Argentina de 1975, com Wilson Fittipaldi Jr.
Após trinta anos de sua apresentação oficial em Brasília, em 16 de outubro de 1974, o modelo FD01, o Copersucar pilotado por Wilson Fittipaldi Jr. - primeiro carro brasileiro a disputar uma prova de Fórmula 1 - voltou em 10 de novembro de 2004 à pista do Autódromo de Interlagos, totalmente restaurado.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1975
A Temporada de Fórmula 1 de 1975 foi a 26ª realizada pela FIA. Teve como campeão o austríaco Niki Lauda da Ferrari, sendo vice-campeão o brasileiro Emerson Fittipaldi da McLaren. Marcou a despedida da fornecedora de pneus Firestone da categoria.
Charles Guerreiro
Charles Natali Mendonça Ayres, mais conhecido como Charles Guerreiro (Belém, 22 de dezembro de 1963), é um treinador de futebol e ex-futebolista brasileiro, que atuava como volante e lateral-direito. Atualmente, é treinador do ITZ Sport.

Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.
Patricia Kaas
Patricia Kaas (Forbach, Lorena, 7 de dezembro de 1966) é uma cantora e atriz francesa. Ela nasceu de pai francês e mãe alemã. Desde que gravou seu primeiro CD, Mademoiselle chante…, em 1988, Kaas vendeu mais de 16 milhões de CDs em todo o mundo.

Lorena
A Lorena (em francês: Lorraine; em alemão: Lothringen) é uma região histórica e antiga região administrativa (1986-2015) do nordeste da França, que hoje integra a região Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena).
Erika Salumäe
Erika Salumäe (nascida em 11 de junho de 1962) é uma ex-ciclista estoniana que ganhou a primeira medalha de ouro olímpica para a Estônia em 1992, depois que o país recuperou a sua independência no ano de 1991.

Salumäe ganhou a medalha de ouro no ciclismo de pista nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, competindo pela equipe soviética – 1992 e 1996 competiu para Estônia.

Estônia nos Jogos Olímpicos
A Estônia declarou em 1918 independência da Rússia e competiu como nação pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, apesar do comitê nacional ter estabelecido apenas em 1923. A primeira participação estoniana nos Jogos de Inverno foi em 1924. Em 1940 a Estônia foi anexada a União Soviética. Após a independência em 1991, a Estônia voltou a disputar os jogos olímpicos, conquistando medalhas no atletismo, halterofilismo, wrestling e esqui cross-country.
Estrutura secundária de ácido nucleico
Estrutura secundária de ácido nucleico são as interações de pares de bases dentro de um único polímero de ácido nucleico ou entre dois polímeros. Pode ser representado como uma lista de bases que estão emparelhadas em uma molécula de ácido nucleico. As estruturas secundárias de DNA e RNA biológico tendem a ser tendem a ser diferentes: DNA biológico existe principalmente como hélices duplas totalmente de pares de bases emparelhadas, enquanto RNA biológico é de cadeia simples e muitas vezes forma complexas interações de emparelhamento de bases devido à sua maior capacidade de formar ligações de hidrogênio derivadas do grupo hidroxila extra no açúcar ribose

Em um contexto não biológico, a estrutura secundária é uma consideração vital no design de ácido nucléico de estruturas de ácido nucléico para nanotecnologia de DNA e computação de DNA, uma vez que o padrão de pareamento de bases determina a estrutura geral das moléculas.

Ligação de hidrogênio
Ligação de hidrogênio é um tipo de interação intermolecular que se dá entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (como oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como um elo entre os átomos com os quais interage. É o tipo de força intermolecular mais intensa. As ligações de hidrogênio podem ser classificadas em intramolecular, que ocorrem na mesma molécula, e intermolecular, que ocorrem entre moléculas vizinhas.

Embora seja comum usar a expressão "ponte de hidrogênio" para este tipo de interação, tecnicamente, ela se refere mais adequadamente às ligações três centros dois elétrons.
Boucardicus
Boucardicus é um género de gastrópode  da família Cyclophoridae.

Este género contém as seguintes espécies:

Boucardicus albocinctus

Boucardicus antiquus

Boucardicus carylae

Boucardicus culminans

Boucardicus curvifolius

Boucardicus delicatus

Boucardicus divei

Boucardicus esetrae

Boucardicus fidimananai

Boucardicus fortistriatus

Boucardicus magnilobatus

Boucardicus mahermanae

Boucardicus rakotoarisoni

Boucardicus randalanai

Boucardicus simplex

Boucardicus tridentatus

Boucardicus victorhernandezi

Boucardicus anjarae

Boucardicus avo

Boucardicus hetra

Boucardicus lalinify

Boucardicus mahavariana

Boucardicus matoatoa

Boucardicus menoi

Boucardicus peggyae

Boucardicus pulchellus

Boucardicus tantelyae

Boucardicus carylae
Boucardicus carylae é uma espécie de gastrópode da família Cyclophoridae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais .

Está ameaçada por perda de habitat.
Encarnación Gil Valls
Encarnación Gil Valls (Onteniente, 27 de janeiro de 1888 — L'Olleria, 24 de setembro de 1936) foi uma mártir católica, morta durante a Guerra Civil Espanhola. "Foi considerada extremamente perigosa pelas autoridades anti-religiosas", pois cuidava de várias crianças e incutia-lhes valores religiosos, sendo martirizada por isso.

Ontinyent
Ontinyent (em valenciano e oficialmete) ou Onteniente (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca de Vall d'Albaida, província de Valência e Comunidade Valenciana. Tem 125,43 km² de área e em 2021 tinha 35 946 habitantes (densidade: 286,6 hab./km²).
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1979
A natação nos Jogos Pan-Americanos de 1979 foi realizada nos dias 2 de julho a 8 de julho. Foram disputadas 29 provas, 15 masculinas e 14 femininas. As provas ocorreram na Piscina Olimpica del Escambron em San Juan, Porto Rico.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Sergei Fedorov
Sergei Fedorov Viktorovich (russo: Сергей Викторович Фёдоров, nascido em 13 de dezembro de 1969) é um russo profissional em hóquei no gelo na posição central e ocasionalmente defensor. Ele é o capitão da equipe Metallurg Magnitogorsk do Kontinental Hockey League (KHL). Fedorov ganhou fama na NHL por seu estilo considerado único de jogo com os Detroit Red Wings, onde ganhou 3 Copas Stanley antes de mandatos com os Mighty Ducks of Anaheim, Columbus Blue Jackets, e por último o Washington Capitals a jogar em mais de 1.200 jogos da National Hockey League. Em 25 de outubro de 2008.

Copa Stanley
A Copa Stanley (Stanley Cup, em inglês; Coupe Stanley, em francês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. É disputado desde 1893, sendo uma das taças em disputa há mais tempo. O campeão de 2023-24 é o Florida Panthers.
Boris Balinsky
Boris Ivan Balinsky (10 de Setembro de 1905, em Kiev, Império Russo - 1 de Setembro de 1997, em Joanesburgo, África do Sul) foi um biólogo ucraniano e sul-africano, embriologista, entomologista, professor da Universidade de Kiev e da Universidade de Witwatersrand. Pesquisador pioneiro na área de embriologia experimental, microscopia electrónica e biologia do desenvolvimento, foi autor do livro popular em embriologia Uma Introdução à Embriologia.

Embriologia
A embriologia é a especialidade da biologia que estuda a formação dos órgãos e sistemas de um animal, a partir de uma célula. Faz parte da biologia do desenvolvimento. O desenvolvimento embrionário dos animais inicia-se pela relação sexual, gerando o zigoto ou ovo, que passará por três fases sucessivamente: mórula, blástula e gástrula.
CAM4
CAM4.com (geralmente abreviado CAM4) é um premiado site de ''streaming'' apresentando ao vivo na webcam por performances, podendo ser filtrada por mulheres, homens, transgêneros ou casais. Transmissões no CAM4, muitas vezes apresentam cenas de nudez e atividade sexual, variando de striptease para a masturbação com brinquedos sexuais.

Webcam
Webcam ou câmera web  é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconferência, monitoramento de ambientes, produção de vídeo e imagens para edição, entre outras aplicações. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolução (acima de 2.0 megapíxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams vêm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando há pouca ou nenhuma luz externa.

A maioria das webcams é ligada ao computador por conexões USB e a captura de imagem é realizada por um componente eletrônico denominado CCD.