hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patinação artística na Universíada de Inverno de 2009 - Individual feminino
A competição individual feminino da patinação artística na Universíada de Inverno de 2009 foi realizada no Centro Internacional de Conferências e Exibições, em Harbin, China. O programa curto foi disputado no dia 23 de fevereiro e a patinação livre no dia 24 de fevereiro de 2009.

Centro Internacional de Conferências e Exibições de Harbin
O Centro Internacional de Conferências e Exibições de Harbin (chinês simplificado: 哈尔滨国际会展体育中心) é um centro de convenções situado em Harbin na China. Nele foi realizado a Copa da China de 2007 de patinação artística no gelo e foi o local de abertura e encerramento da Universíada de Inverno de Harbin 2009.
Contos Antigos e Modernos
Gujin Xiaoshuo (chinês tradicional: 古今小說, chinês simplificado: 古今小说, pinyin: Gǔjīn xiǎoshuō, lit. ‘romances antigos e modernos’), é o primeiro livro da coleção "As Três Palavras", (chinês: 三言, pinyin: sān yán), uma antologia de histórias populares e lendas antigas compilado e editado por Feng Menglong durante a Dinastia Ming.  Posteriormente, passou a ser chamado por Yushi Mingyan (chinês tradicional: 喻世明言, chinês simplificado: 喻世明言, pinyin: Yù shì míngyán).

Sob o nome Gujin Xiaoshuo, pode ser encontrado em português sob os títulos de Contos Antigos e Modernos ou Histórias Antigas e Novas.  De acordo com o seu título moderno, em português, acham-se os títulos Contos para Ensinar o Mundo e Palavras Ilustres para Instruir o Mundo.

Gujin Xiaoshuo foi publicado em 1620.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Frascati Tokamak Upgrade
O Frascati Tokamak Upgrade é um tokamak operando em Frascati, Itália. Construído no experimento Frascati Tokamak, FTU é um tokamak compacto com alto campo magnético] (Bθ = 8 T). Ele começou as operações em 1990 e tem atingido metas de operação de 1,6MA e 8 T, além de densidade de elétrons maiores que 4×107001200000000000000♠20 por metro cúbico.
A seção poloidal do FTU é circular, com um limitador.

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
Metoxilo
Em química, especialmente em química orgânica, metoxilo é um grupo funcional ou radical (chamado muitas vezes "metóxi") consistindo em um grupo metilo unido a um oxigênio. Tem a fórmula:

–O–CH3

Exemplos de éteres que incluem um metoxilo são o metoximetano, metoxietano e metoxipropano.

Dimetiléter
Dimetil éter (Dme) é um gás de fórmula CH3OCH3 utilizado primordialmente em aerossóis. Também pode ser utilizado como combustível automotivo, substituindo o GLP ou o diesel. Pode ser obtido a partir do gás natural, do carvão ou da biomassa (o que tecnicamente o torna um biocombustível).

Portal da química
Steven Best
Steven Best é um ativista americano dos direitos animais, apresentador de talk show, e professor associado da Universidade do Texas em El Paso.

Best é cofundador do Institute for Critical Animal Studies, conhecido formalmente como Center on Animal Liberation Affairs, o primeiro grupo dedicado à discussão filosófica da Libertação Animal. Seus interesses acadêmicos são a filosofia continental, a pós-modernidade e a filosofia ambiental.

Universidade do Texas em El Paso
A Universidade do Texas em El Paso (em inglês:  The University of Texas at El Paso, UTEP) é uma universidade pública localizada na cidade de El Paso, no estado americano do Texas.  Foi fundada em 1914 com o nome da Escola da Minas e Metalurgia do Estado de Texas (The Texas State School of Mines and Metallurgy).  A universidade conta com o maior população estudantil  mexicano-americano dos Estados Unidos da América. Está classificada entre "R1: Universidades Doutorais – Atividade de investigação muito elevada".
Xanthopyreniaceae
Xanthopyreniaceae é uma família de fungos pertencente à classe Collemopsidiomycetes do filo Ascomycota. A família esteve incluída na ordem Dothideales da classe Arthoniomycetes, mas a sua classificação taxonómica no contexto dos ascomicetas alterada com a criação da ordem Collemopsidiales e da Collemopsidiomycetes, resultado da aplicação das técnicas da filogenética molecular.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Apeadeiro de Banhos de Amieira
O apeadeiro de Banhos de Amieira, originalmente denominado de Banhos d’Amieira ou de Banhos da Amieira, foi uma gare da Linha do Oeste, que servia a estância termal com o mesmo nome, no Distrito de Coimbra, em Portugal.

Distrito de Coimbra
O distrito de Coimbra é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Aveiro, a norte com o de Viseu, a nordeste com o da Guarda, a sudeste com o de Castelo Branco, a sul com o de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 947 km², sendo o 12.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 411 450 habitantes, sendo o 9.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 104 habitantes por km², que se dividem em 17 municípios e em 155 freguesias.
ClanLib
ClanLib é um SDK multiplataforma e foi escrito em C++, atualmente suportado no Microsoft Windows, Linux e Mac OS X. Ele tem total suporte ao OpenGL para gráficos e um reduzido suporte ao SDL. ClanLib também ajuda na reprodução de som, usando as bibliotecas Vorbis ou MikMod, tem classes para detecção de colisão, GUIs, XML, networking e outras coisas que podem ser uteis a um programador de jogos.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
Catedral de Hereford
A Catedral de Hereford, oficialmente conhecida como Igreja Catedral da Virgem Maria e Santo Etelberto Rei é uma catedral anglicana, sede do bispado da cidade com o mesmo nome, no condado de Herefordshire, na região das Midlands Ocidentais da Inglaterra. Construída em estilo gótico primitivo entre 1079 e 1140, na sua biblioteca é preservado o conhecido mapa-múndi de Hereford, datado do século XIII.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Lycée Lakanal
O Lycée Lakanal é uma prestigiosa escola secundária pública localizada em Sceaux, Altos do Sena, França, na área metropolitana de Paris. O seu é uma referência a Joseph Lakanal (1762-1845), político francês e membro fundador do Institut de France, tendo tido também um importante papel na fundação da primeira Escola Normal da França (precursora da Escola Normal Superior de Paris), do Museu Nacional de História Natural e do Instituto nacional de línguas e civilizações orientais.

O liceu oferece também uma escola de ensino médio e uma classe preparatória de alto nível para a licenciatura. Cientistas e escritores franceses famosos formaram-se no Liceu Lakanal, incluindo Jean Giraudoux, Alain-Fournier e Frédéric Joliot-Curie.

Vários ex-alunos entraram para as principais escolas, incluindo HEC Paris.

Sceaux (Altos do Sena)
Sceaux é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 3,60 km². Em 2010 a comuna tinha 19 975 habitantes (densidade: 5 548,6 hab./km²).
(31541) 1999 DC3
1999 DC3 (asteroide 31541) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13803070 e uma inclinação de 7.67854º.

Este asteroide foi descoberto no dia 21 de fevereiro de 1999 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Cleódeo
Em mitologia grega, Cleódeo (em grego: Κλεοδαίος) era um dos Heráclidas, um neto de Héracles. Ele liderou uma terceira tentativa de capturar Micenas e falhou[carece de fontes?]. Cleódeo era filho de Hilo, filho de Héracles; como Hilo foi casado com Iole de Oechalia, analistas modernos supõem que Iole era a mãe de Cleódeo. Ele tinha uma irmã chamada Euaichme, que se casou com Polycaon, filho de Butes.

Cleódeo teve uma filha, Lanassa, que se casou com Neoptólemo, filho de Aquiles, com quem teve um filho chamado de Pirro (apelido de Neoptólemo; Pirra foi o apelido de Aquiles quando este se vestiu de mulher para fugir da Guerra de Troia[carece de fontes?]). Os reis do Epiro são descendentes deste casamento real.

Epiro
O Epiro (em grego:  Ήπειρος, em albanês Çamëria) é uma das 13 regiões modernas  da Grécia, localizada no sudoeste da península balcânica. A sua capital é Janina.

Historicamente, cobre parte da Grécia e da Albânia. Limita com a Cadeia do Pindo a leste; a grande ilha de Corfu e o mar Jônico a oeste; o golfo ambraciano ao sul; e a Ilíria ao norte. Há numerosos planaltos, planícies férteis, vales estreitos e lagoas. O clima é muito úmido, com chuvas abundantes e invernos frios; os rios mais importantes são o Aracto, o Tiâmis e o Aqueronte. Na parte central, próximo à Cadeia do Pindo, fica o planalto de Dodona.

As cidades mais importantes na antiquidade eram Dodona, Ambrácia, Cassope, Éfira, Nicópolis e Córcira, esta na ilha de Corfu. No Epiro ficavam dois dos mais famosos oráculos gregos: o de Zeus, em Dodona, e o dos mortos (Necromanteu), em Éfira.
MTV Europe Music Awards de 2018
O MTV Europe Music Awards de 2018 ocorreu em 4 de novembro de 2018, na Bizkaia Arena, em Baracaldo, perto de Bilbau, País Basco, Espanha. A premiação, transmitida ao vivo pelas redes de TV MTV e Channel 5, foi apresentada pela atriz e cantora norte-americana Hailee Steinfeld. Esta foi a terceira vez que a Espanha sediou a premiação.

A cantora norte-americana Camila Cabello foi a artista com o maior número de indicações, com um total de seis, seguida por Ariana Grande e Post Malone, que foram indicados a cinco prêmios cada. Cabello ganhou quatro prêmios, tornando-se a artista mais premiada da noite.

Em associação com o EMA, foi organizado um evento chamado MTV Music Week, que acontece de 29 de outubro a 3 de novembro, em diferentes locais da província de Biscaia. Seu principal show, parte da série MTV World Stage, foi realizado no Estádio de San Mamés, em 3 de novembro, com participação das bandas Muse e Crystal Fighters.

Bizkaia Arena
A Bizkaia Arena é um pavilhão multiuso localizado em Baracaldo, região metropolitana de Bilbao, na província de Biscaia, País Basco, Espanha. É considerado a maior arena coberta de toda a Espanha, com capacidade para 26 000 espectadores  e 18.640 para a maioria dos esportes indoor. Forma parte do Complexo Bilbao Exhibition Centre (BEC), a Feira de Exposições de Bilbao.
Júlia Bergmann
Júlia Isabelle Bergmann (Munique, 21 de fevereiro de 2001) é uma jogadora de voleibol teuto-brasileira, medalhista olímpica, que joga como ponteira na Seleção Brasileira de Voleibol Feminino e no time turco Türk Hava Yolları (THY).

Ponteiro
O ponteiro é um pequeno objeto que serve para apontar as horas em um relógio, o norte em uma bússola, o peso ou massa em uma balança ou várias outras medições em eletrônica.

O termo também é utilizado em informática, no significado de apontador.

Também é uma linguagem do voleibol. Ponteiro é o atacante de ponta-de-rede, que ataca na posição 4, designada pela rotatividade da rede (ver artigo vôlei).
Igreja de San Nicolò all'Arena
San Nicolò all'Arena é uma igreja paroquial católica romana no centro histórico de Verona, Itália, dedicada a São Nicolau. Ela está localizada perto da Arena, um anfiteatro romano do século I d.C. bem preservado. O atual edifício barroco foi construído entre 1627 e 1683 no local de uma igreja românica anterior que existia desde o século XII ou antes. A fachada da igreja permaneceu incompleta até que a fachada neoclássica da igreja de San Sebastiano foi transferida para San Nicolò na década de 1950, depois que a antiga igreja foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial.

Igreja paroquial
Uma igreja paroquial no Cristianismo é a igreja que atua como o centro religioso de uma paróquia. Em muitas partes do mundo, especialmente nas áreas rurais, a igreja paroquial pode desempenhar um papel significativo nas atividades da comunidade, geralmente permitindo que suas instalações sejam usadas para eventos comunitários não religiosos. O edifício da igreja reflete esse status e há uma variedade considerável no tamanho e estilo das igrejas paroquiais. Muitas aldeias da Europa têm igrejas que datam da Idade Média, mas todos os períodos da arquitetura estão representados.
Fundo Góes Monteiro
O Fundo Góes Monteiro, ou Fundo Góis Monteiro, é um fundo do Arquivo Nacional, que reúne itens relacionados a Pedro Aurélio de Góes Monteiro. O acervo compreende documentos sobre política brasileira, principalmente dos anos 1920 a 1950, especificamente a Coluna Prestes, o tenentismo e o Estado Novo. Há por exemplo documentação secreta sobre o surgimento do varguismo. Os documentos foram doados ao Arquivo Nacional por Conceição Saint-Pastous de Góes Monteiro, em 1979.

Tenentismo
Tenentismo foi um movimento político-militar, baseado em uma série de rebeliões de jovens oficiais de baixa e média patente do Exército Brasileiro (tenentes), de camadas médias urbanas, que estavam insatisfeitos com o governo da República Oligárquica no início da década de 1920 no Brasil. O movimento defendia reformas na estrutura de poder do país, entre as quais se destacam o fim do voto aberto (fim do voto de cabresto), modalidade de voto que favorecia o coronelismo presente na República Oligárquica, além de defenderem a instituição do voto secreto e a reforma na educação pública.

Os movimentos tenentistas foram: a Revolta dos 18 do Forte de Copacabana em 1922, a Revolta Paulista de 1924, a Comuna de Manaus[carece de fontes?] de 1924 e a Coluna Prestes entre os anos de 1925 e 1927.
Giane Ronchi
Giane Amélia Eilert Ronchi (Porto Alegre, 20 de abril de 1966) é uma anã que junto com o seu marido Jair eram considerados o menor casal do estado de Santa Catarina e do Brasil. Giane possui 75cm de altura, e seu marido Jair possuía 83cm, falecido em 2012 aos 49 anos de idade no Hospital São José de Criciúma, vítima de insuficiência respiratória.

Giane é acadêmica do curso de Artes visuais.

Nanismo
Nanismo é a condição de tamanho de uma pessoa ou animal cuja altura é muito menor que a média de todos os integrantes que pertencem à mesma população.

Admite-se que se pode chamar de nanismo quando o tamanho de um indivíduo tem uma estatura até 20% inferior à média dos mesmos indivíduos de sua espécie, à mesma idade. Na espécie humana, em termos de adultos, a Sociedade Brasileira de Pediatria considera uma pessoa com nanismo o homem com uma altura inferior a 1,45 m e a mulher com altura inferior a 1,40 m.
James Henry Bramble
James Henry Bramble (1 de dezembro de 1930) é um matemático estadunidense.

Obteve um PhD em 1958 na Universidade de Maryland. Foi professor da Universidade Cornell, atualmente professor emérito da Texas A&M University.

Recebeu um doutorado honoris causa da Universidade Técnica Chalmers.

É conhecido por suas contribuições fundamentais no desenvolvimento do método dos elementos finitos, especialmente sobre métodos multigrid.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Vancouver (1974).

Método Multigrid
Métodos Multigrid em análise numérica são um grupo de algoritmos para solução de equações diferenciais usando hierarquia de discretizações.

A ideia é similar à extrapolação entre malhas mais grossas e mais finas. A aplicação típica para o multigrid é na solução de equações diferenciais parciais elípticas em duas ou mais direções. O multigrid pode ser aplicado junto com qualquer técnica comum de discretização. Nesses casos, o multigrid está entre as soluções mais rápidas conhecidas hoje. Em contraste com outros métodos, o multigrid pode ser aplicado em regiões arbitrárias e condições de contorno. Ele não depende da separabilidade das equações ou de outras propriedades da equação. O multigrid é também aplicável a sistemas de equações mais complicados não-lineares e não-simétricos, como as equações de Navier-Stokes.

O multigrid pode ser generalizado numa variedade de formas diferentes e pode ser aplicado diretamente para equações diferenciais parciais dependentes do tempo.
Oskar Perron
Oskar Perron (Frankenthal, 7 de maio de 1880 — Munique, 22 de fevereiro de 1975) foi um matemático alemão.

Foi professor da Universidade de Heidelberg, de 1914 a 1922, e da Universidade de Munique, de 1922 a 1951. Fez numerosas contribuições às equações diferenciais e equações diferenciais parciais. É conhecido por seu livro enciclopédico sobre frações contínuas, Die Lehre von den Kettenbrüchen.

Universidade Luís Maximiliano de Munique
A Universidade Luís Maximiliano de Munique (em alemão: Ludwig-Maximilians-Universität München), também referida como LMU, é uma universidade situada em Munique. Em termos quantitativos, é a terceira maior universidade da Alemanha com aproximadamente 46.000 estudantes. A Universidade possui 657 professores e 18 faculdades. O atual Reitor da Universidade chama-se Bernd Huber.
Sanhaço-rei
O sanhaço-rei (Thraupis ornata) é uma espécie brasileira de ave passeriforme. Tais pássaros chegam a medir até 18 cm de comprimento e possuem uma plumagem azul-acinzentada de tonalidade escura com os encontros amarelos. Também são conhecidos pelos nomes populares de guiramembé, sanhaço-da-serra e sanhaço-de-encontros.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
I Lay Down My Life for You
I Lay Down My Life for You (estilizado em letras maiúsculas) é o quinto álbum de estúdio do rapper americano JPEGMafia, lançado em 1 de agosto de 2024, pela AWAL. Dois singles foram lançados em promoção do álbum: "Don't Rely on Other Men" em 17 de junho e "Sin Miedo" em 15 de julho. Uma turnê de promoção do álbum está marcada para começar no dia 7 de agosto, o álbum conta com participações de Vince Staples, Denzel Curry, Buzzy Lee e Freaky, além de contar com produção do próprio JPEGMafia.

Vince Staples
Vincent Jamal Staples (Compton, 2 de julho de 1993) é um rapper, cantor, ator e compositor norte-americano. Staples ganhou destaque com aparições em álbuns de membros da Odd Future e sua mixtape colaborativa intitulada Stolen Youth com Mac Miller, que produziu o projeto. Em outubro de 2014, ele lançou seu EP de estréia, Hell Can Wait , que incluía os singles "Hands Up" e "Blue Suede". Seu álbum de estréia, ''Summertime '06, foi lançado em 30 de junho de 2015, com grande aclamação da crítica. Ele também foi destaque como parte da XXL 2015 Freshman Class.  Seu segundo álbum, ''Big Fish Theory , que contém os singles "BagBak", " Big Fish " e "Rain Come Down",influências de vanguarda , dança e eletrônica . Foi lançado em 23 de junho e eleito um dos melhores álbuns do ano pela crítica. Em 2 de novembro de 2018, Staples lançou seu terceiro álbum de estúdio, ''FM!.
Kir Fard
Kir Fard ou Kyr Vart foi um nobre rubénida do Reino Arménio da Cilícia que governava a fortaleza de Kalonoros (atualmente Alânia) em 1221, quando esta foi cercada por Caicobado I, o sultão seljúcida de Rum. Kir Fard rendeu-se aos seljúcidas entregando-lhes a fortaleza em troca do feudo de Akşehir. A filha de Kir Fard, Maperi Hunate Hatum (ou Honate Hatum ou Ma-Peri Catum) desposou Aladino e viria a ser mãe do sultão Caicosroes II.

Dinastia rubênida
A Casa rubênida (em armênio/arménio:  Ռուբինեաններ) foi uma dinastia armênia que dominou partes da Cilícia, e que estabeleceu o Reino Armênio da Cilícia. A dinastia leva o nome do seu fundador, o príncipe armênio Ruben I. Os rubênidas foram príncipes, mais tarde reis, da Cilícia por volta de 1080 até serem superados pelos Hetúmidas em meados do século XIII.