hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phrynobatrachus perpalmatus
Phrynobatrachus perpalmatus é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Sudão, Tanzânia, Zâmbia, e possivelmente Burundi e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, pântanos, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, plantações, jardins rurais, florestas secundárias altamente degradadas, lagoas, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canais e valas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Villaseca de la Sagra
Villaseca de la Sagra é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 31,65 km² com população de 1592 habitantes (2004) e densidade populacional de 50,30 hab/km².

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha
Linnéstaden
Linnéstaden - popularmente chamado Linné - é um bairro da parte central de Gotemburgo, com 31 328 habitantes numa área de 6,7 km2 (2088).
Estende-se da praça Järntorget até ao parque de Slottsskogen, abrangendo a avenida Linnégatan e os pequenos bairros circundantes de Masthugget, Änggården, Haga, Annedal e Olivedal.
Na sua proximidade, estão localizados o parque de Slottsskogen, o Jardim Botânico de Gotemburgo, o Hospital Sahlgrenska e a reserva natural de Änggårdsbergen.

Linnégatan
A Linnégatan - em português Rua de Lineu - é uma prestigiada rua da cidade de Gotemburgo, na Suécia.

A rua tem 1,1 km de comprimento e segue a orientação norte-sul, começando em Järntorget e terminando em Linnéplatsen e Slottsskogen.

É uma artéria movimentada com muitos restaurantes, cafés e lojas. Entre os pontos em destaque desta rua  podem ser citados:

Viktoriaskolan - antiga escola construída em 1875

Linnéakyrkan - igreja baptista edificada em 1903

Villa Ideborg - edifício tradicional de madeira construído em 1898

Cafés e restaurantes - Condeco, Rumpan Bar, Istället, Bitter, Ish, Linnéterrassen, Hagabions café (vegetariano) e Mykonos (grego).

Cinemas - Hagabion (instalado na Viktoriaskolan)
Rafael Arévalo
Rafael Arévalo González (Sonsonate, 4 de julho de 1986) é um tenista profissional salvadorenho.

Em Pequim 2008, com um convite participou derrotando Lee Hyung-taik na primeira rodada, e perdendo na sequência para Roger Federer.

Sonsonate
Sonsonate é uma cidade de El Salvador, capital do departamento de Sonsonate.

É centro de um rico distrito agrícola, e uma importante cidade industrial do país. Produz tecidos de algodão, cerâmica, tapetes e cestos, calçados, açúcar e charutos. Exporta café e açúcar.
Tensioativo
Tensioativos, tensoativos, ou ainda surfactantes são substâncias que diminuem a tensão superficial ou influenciam a superfície de contato entre dois líquidos, entre um gás e um líquido, ou entre um líquido e um sólido. Tensoativos podem agir como detergentes, agentes molhantes, emulsificantes, agentes formadores de espuma ou dispersantes.

Compostos tensoativos são formados por moléculas que possuem uma parte de sua estrutura solúvel em água e outra não.

Funções orgânicas
Em química orgânica, funções orgânicas são  grupos de compostos orgânicos que têm comportamento químico similar, devido ao grupo funcional característico. Os compostos orgânicos se diferenciam dos inorgânicos por apresentarem átomos de carbono distribuídos em cadeias e/ou átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio.

As principais funções orgânicas são: cetonas, aldeídos, ácidos carboxílicos, alcoóis, fenóis, ésteres, éteres, aminas, haletos e hidrocarbonetos.[carece de fontes?] A diferença entre os compostos orgânicos e os inorgânicos é que eles apresentam átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio. Assim, o metano (CH4) é um composto orgânico, mas o ácido carbônico (H2CO3), não.
Giffers
Giffers é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 1.432 habitantes. Estende-se por uma área de 5,22 km², de densidade populacional de 274 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Plaffeien, Plasselb, Rechthalten, Sankt Silvester, Tentlingen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Curta Criativo
O Curta Criativo é um concurso de curtas-metragens cujo objetivo é reconhecer novos talentos da indústria audiovisual, ao mesmo tempo em que estimula atividades de cunho cultural e fomenta a produção audiovisual do Rio de Janeiro. Realizada pelo Sesi Cultural Rio, a competição admite a participação de alunos e ex-alunos dos cursos técnico e livre, de graduação e pós-graduação em áreas específicas. Geralmente é possível inscrever obras em três gêneros diferentes: animação, ficção e documentário.

SESI Cultural Rio
O SESI Cultural Rio é um programa do SESI Rio que foi criado em 2004 com o objetivo de promover o acesso à arte no estado. Para isso, realiza programas e projetos culturais, investindo numa política de desenvolvimento da Indústria Criativa para oferecer à população diversas opções artísticas, tais como música, teatro, cinema, artes plásticas, poesia e dança. Ao facilitar a participação na vida cultural, o programa espera proporcionar qualidade de vida aos industriários, seus familiares e a sociedade em geral, favorecendo o despertar de talentos latentes e o fortalecimento da cidadania por meio da diversão.
Teoctisto (regente)
Teoctisto (em grego: Θεόκτιστος; m. 20 de novembro de 855) foi um alto funcionário bizantino durante os reinados de Miguel II, o Amoriano (r. 820–829) e do filho dele, Teófilo (r. 829–842), e regente de Miguel III, o Ébrio (r. 842–867). É reconhecido por suas competências administrativas e políticas, por ter apoiado o fim do Iconoclasma e por promover uma grande renovação da edução durante seu reinado.

Aparece pela primeira vez no final do reinado de Leão V, quando auxiliou os conspiradores que o assassinaram e colocaram Miguel II no trono. Em decorrência disso, recebeu o título de patrício e o ofício de cartulário do canícula. Sob Teófilo, ascendeu ainda mais na administração imperial, adquirindo o ofício de logóteta do dromo e o título de magistro. Antes de morrer, Teófilo nomeou-se regente de Miguel III, e pelo tempo da sucessão, Teoctisto, a imperatriz viúva Teodora e os irmãos dela Bardas e Petronas formaram um conselho de regência.

Estratego
Estratego (em grego: στρατηγός, pl. στρατηγοί; em grego dórico: στραταγός, transl.: stratagós; literalmente "líder de exército") é um título usado na Grécia Antiga para designar o cargo conhecido nos dias de hoje como general. No período helenístico e no Império Bizantino passou a ser usado para descrever um governador militar.
Ritmo de Natal
Ritmo de Natal é um telefilme de comédia brasileiro de 2023, dirigido por Allan Fiterman e roteirizado por Juan Jullian e Leonardo Lanna. Produzido pelos Estúdios Globo, o filme foi lançado no Globoplay em 30 de novembro de 2023 e exibido pela TV Globo em 18 de dezembro de 2023.

Estrelado por Clara Moneke e Isacque Lopes como um casal de mundos opostos, ela uma funkeira e ele um musicista clássico, tentando lidar com as diferenças entre suas famílias na noite de Natal. Conta ainda com as atuações de Taís Araújo, Paulo Tiefenthaler e Vilma Melo no elenco principal.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Península de Leicheu
A península de Leicheu ou península de Leizhou (chinês tradicional: 雷州半島, chinês simplificado: 雷州半岛) é uma península no extremo sul da província chinesa de Guangdong (Cantão), que separa o golfo de Tonquim a oeste do mar da China Meridional a leste.

Mar da China Meridional
O mar da China Meridional ou mar do Sul da China (em inglês: South China Sea; em pinyin: Nan Hai) é um mar marginal e semifechado parte do oceano Pacífico, que compreende a área que vai desde Singapura até ao estreito de Taiwan, em um total de cerca de 3 500 000 km². As minúsculas ilhas do Mar da China Meridional formam um arquipélago de centenas de ilhotas. Possui mais de 15 mil ilhas, atóis, cais, bancos de areia, recifes e baixios. Na maioria desocupados.

Várias nações, em especial as Filipinas, levantam objecções ao nome mar da China Meridional com o argumento de que ele implica a soberania chinesa sobre o mar, que é por disputada esses países. Assim, o governo do país passou a chamá-lo exclusivamente de Mar das Filipinas do Oeste ou apenas Mar das Filipinas.
Algumas nomenclaturas usam a expressão "Mar do Sul da China" para se referir a esta parte asiática do oceano Pacífico.
Bill Guerin
William "Bill" Robert Guerin (Worcester, 9 de novembro de 1970) é um norte-americano ex-jogador profissional de hóquei no gelo e o atual gerente geral do Minnesota Wild da National Hockey League (NHL).

Guerin jogou 18 temporadas na National Hockey League (NHL), vencendo dois títulos da Stanley Cup com o New Jersey Devils e o Pittsburgh Penguins. Internacionalmente, ele representou os Estados Unidos nas Olimpíadas de Inverno de 1998, 2002 e 2006, e participou de dois Campeonatos Mundiais de Hóquei no Gelo. Guerin é o primeiro jogador de ascendência hispânica a jogar na NHL.

Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
O torneio de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 foi realizado no Palasport Olimpico e no Torino Esposizioni em Turim. A competição masculina aconteceu de 15 a 26 de fevereiro e a feminina de 11 a 20 de fevereiro.
Felipe Massafera
Felipe Massafera (Mogi Mirim, 1985) é um quadrinista brasileiro. Começou a trabalhar em 2006 no mercado de quadrinhos norte-americano como capista da DC Comics e da Avatar Press. No Brasil, lançou em 2010 a graphic novel Jambocks! (roteiro de Celso Oliveira Menezes, publicado pela Zarabatana Books), sobre a participação da Força Aérea Brasileira na Segunda Guerra Mundial. Com esse trabalho, Felipe ganhou o 23º Troféu HQ Mix em 2011 na categoria "Novo talento - desenhista". Ainda em 2011, foi convidado a participar da segunda edição do projeto MSP 50, coletânea de quadrinistas independentes em homenagem à obra de Mauricio de Sousa.

Troféu HQ Mix de melhor novo talento - desenhista
Novo talento - desenhista é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Chátzon
Chátzon (em grego: Χάτζων; m. 615) foi um chefe eslavo ("exarca dos esclavenos [έξαρχος Σκλαβίνων] segundo fontes gregas) que, segundo o Livro II dos Milagres de São Demétrio, liderou uma coalizão de tribos eslavas para atacar a cidade bizantina de Salonica em 615. Os eslavos, com suas famílias, acamparam diante dos muros da cidade e também lançaram um ataque marítimo, embora o último falhou devido a uma tempestade (atribuída pelos bizantinos à intervenção de São Demétrio).

Logo depois, Chátzon recebeu permissão para entrar na cidade durante as negociações, porém, uma multidão urbana se revoltou pelas mães daqueles que morreram durante o cerco e mataram-o, apesar da tentativa dos chefes locais para escondê-lo. Depois disso, os eslavos pediram a ajuda dos ávaros, resultando no cerco de um mês da cidade em 617/618.

Demétrio de Tessalônica
São Demétrio de Tessalônica (português brasileiro) ou São Demétrio de Salonica (português europeu) (em latim: Demetrius; em grego: Άγιος Δημήτριος της Θεσσαλονίκης) foi um grande mártir cristão que viveu no século IV. Durante a Idade Média, ele se tornou um dos mais importantes santos militares ortodoxos, aparecendo junto com São Jorge.
Cuando te besé
"Cuando te besé" é uma canção da cantora estadunidense Becky G e do cantor argentino Paulo Londra. Lançado pela Sony Music Latin em 2 de agosto de 2018, ele foi escrito por Londra, Cristian Salazar e Becky G. "Cuando Te Besé" é conhecido por se tornar a primeira música no topo da parada Argentina Hot 100 da Billboard.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, também conhecida como Sony Music Latin (SML), é uma gravadora, divisão e propriedade da Sony Music Entertainment. A gravadora concentra-se em artistas e música da América Latina e reúne diversos selos discográficos da região.
Wild Samoans
Wild Samoans foi uma dupla ("tag team") de wrestling profissional constituída por Afa e Sika na Mid-South Wrestling, National Wrestling Alliance (NWA) e World Wrestling Federation (WWF). Ao redor do mundo, a dupla conquistou 21 títulos de dupla.

Universal Wrestling Federation (Bill Watts)
A Universal Wrestling Federation, que teve Bill Watts como dono, foi uma tentativa de levar a promoção de wrestling profissional Mid-South Wrestling a nível nacional em 1986. A tentativa falhou em 1987, quando Watts vendeu sua promoção para a Jim Crockett Promotions. Em 1990, Herb Abrams iniciou uma promoção de mesmo nome, mas sem relação com esta empresa.
Nobel Enterprises
A Nobel Enterprises (/ noʊˈbɛl /) é uma empresa de produtos químicos que costumava ter sede em Ardeer, na cidade de Stevenston, na Escócia. Especializada em propelentes e explosivos à base de nitrogênio e produtos à base de nitrocelulose, como vernizes e tintas. Anteriormente, era a ICI Nobel, uma divisão do grupo de produtos químicos ICI, mas depois foi vendida para a Inabata, uma firma de comércio japonesa. A empresa foi vendida para o Chemring Group em 2005 e agora é uma empresa escocesa (Chemring Energetics UK Ltd), parte do Chemring Group.

Tinta
Tinta refere-se a vários produtos (líquidos, viscosos ou sólidos em pó) quando aplicados a um substrato como uma fina camada, se converte num filme sólido opaco, usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.

A tinta é muito comum e aplica-se a praticamente qualquer tipo de objectos. Usa-se para produzir arte; na indústria: estruturas metálicas, produção de automóveis, equipamentos, tubulações, produtos eletro-eletrónicos; como protecção anticorrosiva; na construção civil: em paredes interiores, em superfícies exteriores, expostas às condições meteorológicas; um grande número de aplicações actuais e futuras, como frascos utilizados para perfumes e maquiagens.
Samantha Barks
Samantha Jane Barks (2 de outubro de 1990) é uma cantora e atriz britânica, se tornou notória depois de ficar em terceiro lugar no talent show I'd Do Anything da BBC. Em 2012, ela fez seu filme de estréia, interpretando Éponine na versão cinematográfica do musical Les Misérables.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
MLS Cup de 1996
MLS Cup '96, foi a final da primeira temporada da Major League Soccer, foi disputado entre D.C. United e Los Angeles Galaxy para decidir o campeão inaugural da liga. O jogo foi disputado sob chuva no Foxboro Stadium, em Foxborough, Massachusetts em 20 de outubro de 1996. DC United venceu o Galaxy por 3-2 na prorrogação.

Foxborough
Foxborough é uma cidade localizada em Norfolk County, Massachusetts, Estados Unidos da América, a aproximadamente 22 milhas (35,2 km) do sudoeste de Boston e 18 milhas (28,8 km) a nordeste de Providence, Rhode Island. Sua população gira em torno de 16.246 habitantes, de acordo com o Censo americano de 2000. A cidade é mais conhecida por abrigar o Gillette Stadium, casa do New England Patriots, time da National Football League (NFL), e do New England Revolution, da Major League Soccer (MLS). "Foxborough" é o nome oficial da cidade, embora a abreviação "Foxboro" seja frequentemente usada.
Mossis
Os Mossi são um povo gur da África oriental, constituindo o principal grupo étnico do Burquina Fasso, habitando principalmente na bacia hidrográfica do Rio Volta. Constitui cerca de 52% da população burquinabê, ou 11,4 milhões de pessoas. Com o restante da população desse país pertencentes a mais de 60 outros grupos étnicos, como os Gurunsis, os Senufôs, os Bobôs, entre outros.

O idioma nativo desse povo é o mossi.

Rio Volta
O rio Volta é um dos três grandes rios africanos que desaguam no Golfo da Guiné, além do Congo e do Níger. A sua bacia hidrográfica, que parte do Burkina e desagua no golfo da Guiné, tem mais de 407 mil km², sendo que o rio, por si só, perfaz um comprimento na ordem dos 1819 km.

Resulta da junção de três rios o Volta Preto (também conhecido como Mouhoun), o Volta Branco (também conhecido como Nakambé) e pelo Volta Vermelho (também conhecido como Nazinon), os quais convergem a Sul, no Gana, nas cercanias da cidade hanseática de Salaga.

O rio Volta, ao chegar a Akosombo, expande-se para dar lugar ao Lago Volta, que é, por sinal, um dos maiores lagos artificiais do mundo. O lago Volta foi formado na sequência  da construçáo da barragem de Akosombo em 1965.
Antônio Nobre (cientista)
Antônio Donato Nobre, mais conhecido como Antônio Nobre (Santo André, 1958), é um agrônomo, cientista e ativista brasileiro. Formado em Agronomia pela Universidade de São Paulo (USP) em 1982, Antônio é também mestre em biologia tropical pelo Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA) em 1989 e doutor em Ciências da Terra pela Universidade de Nova Hampshire (EUA) em 1994.

É autor do relatório O Futuro Climático da Amazônia, o qual destaca a importância da floresta como reguladora da atmosfera e das chuvas no continente sul-americano, foi pesquisador do INPA por cerca de 32 anos e é pesquisador aposentado do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE). Além disso, participou do Programa de Grande Escala Biosfera-Atmosfera na Amazônia (LBA). Sua temática de estudo contempla a interação das florestas, especialmente a Floresta Amazônica, com a atmosfera e outros sistemas da bioesfera.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Rio Porto do Rei Búbal
O Rio Porto do Rei Búbal, também conhecido como Rio Vilaza, é um rio internacional que nasce na Serra do Larouco entre as aldeias de Gralhas e Santo André no concelho de Montalegre, Portugal Este rio serve de fronteira entre Portugal e Espanha durante 2 km, perto da aldeia galega de San Millao. No seu percurso passa pela freguesia de Vilaza, a qual lhe dá um segundo nome, antes de desaguar no rio Tâmega no concelho de Verim.

Gralhas
Gralhas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Gralhas do Município de Montalegre, freguesia com 20,82 km² de área e 186 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,9 hab./km².
Placa de incubação
Uma placa de incubação é uma região de pele sem penas observável no abdómen das aves durante a época de reprodução. A sua superfície é profundamente irrigada com vasos sanguíneos de modo a facilitar a transferência de calor para os ovos durante a incubação. Na maior parte das espécies as penas da região caem automaticamente, embora os patos e os gansos possam arrancar as penas e usá-las para construir o ninho. As penas voltam a crescer imediatamente depois da eclosão dos ovos no caso de aves precociais, podendo prolongar-se no caso de aves altriciais. A posição das placas de incubação pode variar; enquanto algumas espécies apresentam uma única placa no centro do abdómen, outras podem apresentar uma de cada lado do abdómen. As gaivotas e os galiformes têm três placas. Algumas espécies, como os pelicanos ou os pinguins, não desenvolvem placas de incubação, mantendo em vez disso os ovos perto dos pés durante a incubação.

Gaivota
As gaivotas são aves marinhas da família dos Larídeos e sub-ordem Lari. A maior parte das gaivotas pertence ao grande género Larus. São próximas das gaivinas e estão mais distantes das limícolas, airos e rabos-de-palha.
Tom Grummett
Thomas "Tom" Grummett (Saskatoon, 1959) é um escritor e desenhista quadrinhos (pt: banda desenhada). Nascido no Canadá, Grummett é mais conhecidos pelo seu trabalho como escritor de títulos como The New Titans, Adventures of Superman, Superboy, Power Company, Robin, New Thunderbolts e Heroes.

Grummett, em parceria com o também escritor Karl Kesel, foi responsável pela criação do moderno Superboy (Kon-El) em Adventures of Superman #501 em 1993. Como artista ele desenhou partes de dois dos maiores eventos da DC Comics: A Morte do Superman e Batman: Knightfall.

Recentemente, Grummett, concluiu seu trabalho como desenhista na série Thunderbolts, ao lado do escritor Fabian Nicieza e do colorista Gary Erskine.

Portal da banda desenhada

Portal da DC Comics

Fabian Nicieza
Fabian Nicieza (nascido em Buenos Aires, Argentina, em 31 de dezembro de 1961) é um editor e escritor de histórias em quadrinhos, mais conhecido por seu trabalho em títulos da Marvel como X-Men, X-Force, Novos Guerreiros, Cable, Deadpool (que ele é cocriador), e Thunderbolts, nos quais ele ajudou a criar inúmeros personagens.

Nicieza começou a escrever a série Robin Vermelho da DC das edições #13-26, (agosto de 2010 - agosto de 2011). Também escreveria Legião Perdida, um spinoff da Legião dos Super-heróis como parte da iniciativa de relançamento da DC em setembro de 2011. Nicieza escreveu as primeiras seis edições antes de deixar o título. Em 2016, para a empresa de quadrinhos Shatner Singularity, ele adaptou um poema de Stan Lee na graphic novel 'God Woke' de Stan Lee. Esse trabalho ganhou o Prêmio de Voz Independente do Ano de Melhor Livro do Ano do Independent Publisher Book Awards de 2017.