hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William von Eggers Doering
William von Eggers Doering (Fort Worth, 22 de junho de 1917 – 3 de janeiro de 2011) foi um químico estadunidense. Foi professor emérito da Universidade Harvard e catedrático de seu departamento de química. Anteriormente foi professor da Universidade Columbia (1942–1952) e Universidade Yale (1952–1968).

É conhecido no campo da química orgânica por seu trabalho na síntese total da quinina com Robert Burns Woodward. Tendo publicado seu primeiro artigo científico em 1939 e seu último em 2008, detém a rara distinçao de ter sido autor de artigos científicos durante oito diferentes décadas.

Algumas de suas descobertas incluem a elucidação da estrutura do íon tropilium, a descoberta do diclorocarbeno, do bullvaleno e do fulvaleno, e a descoberta do mecanismo da oxidação de Baeyer–Villiger.

Recebeu o título de doutor honoris causa do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe.

Fulvaleno
Um fulvaleno é um hidrocarboneto obtido por conjugação cruzada específica de dois anéis através de uma ligação dupla pentágono exocíclica comum. O nome é derivado da estrutura similar dos fulvenos os quais apresentam um anel.
Goldman Sachs
Goldman Sachs (listado na Bolsa de Valores de Nova York como The Goldman Sachs Group), também conhecido como GS, Goldman ou The Firm ("A Firma"), é um grupo financeiro multinacional fundado em 1869 por Marcus Goldman, um empresário alemão-americano que, mais tarde, viria a se associar a seu genro, Samuel Sachs.

Com sede mundial na 200 West Street, no Financial District de Manhattan, Nova York, mantém escritórios nos principais centros financeiros do mundo, incluindo Londres, Tóquio e Paris. Oferece serviços de consultoria em fusões e aquisições, finanças empresariais, investimentos de capital e negociações de mercadorias.

Goldman Sachs tornou-se mais conhecido do público por sua emissão de derivativos financeiros durante a chamada crise dos subprimes e a crise da dívida pública da Grécia, que contribuíram para a crise financeira mundial iniciada 2007.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Vini stepheni
O papagaio-de-henderson (Vini stepheni) é uma espécie de ave da família Psittacidae.

É endémica da Ilha Henderson, uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Pierre Berthier
Pierre Berthier (Nemours, 3 de julho de 1782 — Paris, 24 de agosto de 1861) foi um geólogo e mineralogista francês.

Estudou na École Polytechnique, onde doutorau-se em 1798. Em 1801 seguiu para a École des Mines, onde foi engenheiro. Descobriu em 1821 em Les Baux-de-Provence um mineral, que foi denominado de acordo com sua localização bauxita. Em 1827 encontrou e descreveu um outro mineral, denominado em sua homenagem berthierito. Suas investigações sobre o fosfato foram fundamentais para o desenvolvimento da agricultura, contribuindo para o desenvolvimento do fertilizantes.

Foi eleito em 1825 para a Académie des Sciences, e em 1828 foi cavaleiro da Legião de Honra (França). É um dos 72 nomes perpetuados na Torre Eiffel.

Les Baux-de-Provence
Les Baux-de-Provence é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 17 km². Em 2010 a comuna tinha 357 habitantes (densidade: 21 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.
Restaurant
Restaurant é uma revista britânica voltada para chefs, proprietários de restaurantes e outros profissionais de refeições. O portfólio da Restaurant inclui a uma lista anual dos 50 melhores restaurantes do mundo.

Chef
Um chefe de cozinha, também chamado de chef de cozinha (do francês "chefe"), mestre-cuca e chefe executivo, é um cozinheiro com um nível diferenciado de habilidades em sua profissão e que, além de elaborar pratos, também planeja cardápios, gerencia as compras de ingredientes, organiza a cozinha e supervisiona os serviços dos cozinheiros desde o pré-preparo até a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade. Mais do que um cozinheiro, o chefe de cozinha atua como um gerente das cozinhas de restaurantes, hotéis, hospitais, residências e outros locais de refeições.
L'Homme qui marche
L'Homme qui marche (em português O Homem que caminha) é uma escultura em bronze do artista expressionista Alberto Giacometti, actualmente propriedade de um coleccionador privado.

A escultura é de 1961 e representa um homem, com 183 centímetros de altura, a caminhar. A peça é considerada uma das mais importantes obras do artista e um dos mais importantes ícones da Arte Moderna.

Em 3 de fevereiro de 2010 tornou-se na ocasião a mais cara obra de arte vendida num leilão ao ser transaccionada por 65 milhões de libras esterlinas (74,2 milhões de euros) na Sotheby's de Londres.

O Dresdner Bank comprou a escultura em 1980. Em 2009 o Dresdner foi absorvido pelo Commerzbank AG, que por sua vez leiloou a um coleccionador privado anónimo.

Alberto Giacometti
Alberto Giacometti (Borgonovo di Stampa, 10 de outubro de 1901 — Coira, 11 de janeiro de 1966) foi um artista plástico suíço que se distinguiu pelas suas esculturas e pinturas surrealistas inicialmente e expressionistas posteriormente.
Apronia de Toul
Apronia de Toul, também chamada de Evronie de Troyes, foi uma freira e santa do século VI. Ela nasceu em Tranquille, uma vila em Trier, Alemanha. O seu irmão foi o Santo Aprus de Toul, um bispo de Toul, no nordeste da França, de quem ela recebeu o véu. A hagiógrafa Sabine Baring-Gould disse de Apronia: "Atraída pelo seu amor a Cristo para uma vida religiosa, ela levou na terra uma vida virginal e angelical, em imitação do seu irmão, um homem da mais alta santidade. Durante a sua vida amou a inocência, a pureza e a santidade, algo que preservou até à morte ”. Ela morreu num convento em Troyes, a cerca de 140 km (87 mi) a sudeste de Paris, em ano desconhecido, num dia 15 de julho, e foi consagrada em Toul pelo bispo Saint Gerard em 992. Ela é a padroeira das mulheres em trabalho de parto e outros perigos.

Monja
Monja (em latim: monialis,is) é a mulher adepta do monasticismo feminino: estilo de vida presente em diversas religiões, como no Budismo, no Cristianismo, no Hinduísmo e no Taoismo, ainda que suas tarefas e atribuições difiram profundamente entre uma fé e outra.
Festival Ars Viva de Música em Serra Negra
Festival Ars Viva de Música em Serra Negra foi um festival de música erudita do Brasil que acontecia anualmente no mês de julho na cidade de Serra Negra, no estado de São Paulo. Foi criado em 2007 pelo maestro e compositor Sergio Chnee.

Em 2009 ampliou o número de eventos, 27 ano todo, com orquestras de várias cidades: Aparecida, Atibaia, Campinas e São Paulo. Neste ano aconteceu o  Concurso Nacional de Corais de Serra Negra.

A realização do festival é do Governo Municipal de Serra Negra, da Secretaria do Estado da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Circuito das Águas, entretanto não há programação para o ano de 2016.

Os eventos aconteciam em pontos turísticos da cidade: Praça Prefeito João Zelante, Igreja São Benedito, Igreja Nossa Senhora do Rosário e Auditório Mário Covas.

Música erudita
Música erudita (também chamada de música clássica, música cultivada, música séria e música canônica) é a música considerada de alto valor fonoestético. Ela normalmente implica considerações estruturais e teóricas avançadas ou uma tradição musical escrita. Nesse contexto, os termos "sério" ou "cultivado" são frequentemente usados ​​para apresentar um contraste com a música comum do dia a dia (ou seja, música popular e folclórica, também chamada de "música vernacular"). Muitas culturas têm tradições de música erudita; no mundo ocidental, o termo normalmente se refere à música clássica ocidental.
Solveig Gunbjørg Jacobsen
Solveig Gunbjørg Jacobsen (Geórgia do Sul, 8 de outubro de 1913 — 25 de outubro de 1996) foi a primeira pessoa a nascer ao sul da Convergência Antártica, em Grytviken, Geórgia do Sul.

Seu pai Fridthjof Jacobsen (1874–1953) colonizou a Geórgia do Sul em 1904 para se tornar administrador e de 1914 a 1921 o administrador da estação baleeira de Grytviken. Duas outras filhas de Jacobsen e de sua mulher Klara Olette Jacobsen também nasceram na ilha.

O nascimento da menina foi registrado pelo residente James Wilson. Morreu em Buenos Aires, Argentina, e foi enterrada em Molde, na Noruega.

O vale de Jacobsen no maciço de Vinson, na Antártida, foi nomeado em honra a Solveig Gunbjørg Jacobsen.

Convergência Antártica
A Convergência Antártica é uma região que cerca o continente antártico onde as águas antárticas frias, que fluem para norte, afundam por baixo das águas relativamente mais mornas sub-antárticas. Essas áreas de misturamento e afloramento criam uma região muito ativa em vida marinha, especialmente para o krill antártico. Esta zona tem uma largura aproximada de 20 a 30 milhas náuticas, cruzando os oceanos Atlântico, Pacífico e Índico entre as latitudes 48° e 61° sul.

A Convergência Antártica é um limite natural entre duas regiões hidrológicos e de vida marinha distintas e de climas diferentes.  As ilhas Shetland do Sul, Órcades do Sul, Sandwich do Sul, Geórgia do Sul, Bouvet, Heard e McDonald estão situadas ao sul da Convergência Antártica; as ilhas Kerguelen são situadas aproximadamente na Convergência, enquanto que as ilhas Falkland, Príncipe Eduardo, Crozet e Macquarie estão situadas a norte da Convergência.
AIML
AIML, (Artificial Intelligence Markup Language), é uma linguagem baseada em XML desenvolvida para criar diálogos semelhante a linguagem natural por meio de softwares, simulando assim inteligência humana.

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Ashly Burch
Ashly Burch (19 de junho de 1990) é uma atriz, dubladora, cantora e escritora estadunidense.[carece de fontes?]

Ela foi roteirista da série do Cartoon Network Adventure Time e seu trabalho em Life Is Strange e Horizon Zero Dawn lhe renderam o prêmio Golden Joystick Awards de 2015 e 2017 por Melhor Performance. Ela foi a anfitriã da série Unplugged do canal Geek & Sundry.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Byoblu
Byoblu é uma estação de televisão italiana, com sede em Milão, que transmite no canal terrestre 262 digital, bem como transmissão ao vivo no site oficial.

Nascido inicialmente como um blogue na Internet, baseia-se exclusivamente no apoio financeiro de donativos gratuitos dos cidadãos.

Byoblu é também uma editora, uma emissora de rádio, e a partir de 2024 uma sociedade por ações.

Sociedade por ações
Sociedade por ações (SPA, S.p.A. ou SpA) é uma sociedade comercial que tem seu capital social dividido em ações, estando a responsabilidade de cada acionista limitada à integralização das suas ações. Nesse caso, é chamada também de sociedade anônima ou companhia. No direito societário existe ainda a figura da sociedade em comandita por ações.

CARACTERÍSTICAS GERAIS

Sociedade de capital

Capital dividido por ações

Responsabilidade pelo preço de emissão das ações que subscrever ou adquirir. (ART. 1º Lei de Sociedades Anônimas - LSA)

Sociedade empresária (Art. 982, § único do C.C ou Art. 2º, §1º LSA)

Denominação: S/A OU C/A (Art. 1160 do C.C )
Compasso tético e acéfalo
Existem três formas de iniciar uma melodia, dentre elas temos o começo tético, anacrústico ou protético, e acéfalo ou decapitado. Entretanto, esses compassos também podem aparecer no decorrer da música e não somente no início. Dessa maneira, fazendo com que “compasso ...” seja o termo mais apropriado a ser chamado.

Partitura
Uma partitura é uma representação escrita ou um sistema de escrita de músicas padronizada mundialmente, formada por 5 linhas e 4 espaços e, símbolos próprios (notas musicais) que são associados a sons (frequências sonoras pré-definidas).

No contexto da música assistida por computador, a partitura (ao contrário das tablaturas) por meio de tecnologias como o MIDI pode ser transformada integralmente para um formato de arquivo legível pelo computador ou instrumentos electrónicos (como sintetizadores) para posterior reprodução por estes equipamentos.
Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.

Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.
2-((p-(dimetilamino)fenil)azo)piridina
2-((p-(dimetilamino)fenil)azo)piridina é um composto orgânico com fórmula química C13H14N4, com massa molecular 226.27706 g/mol, nomenclatura IUPAC N,N-dimethyl-4-pyridin-2-yldiazenylaniline, é um corante que é utilizado como indicador de pH com dois intervalos de viragem, em pH 0,2 a 1,8, quando vira de amarelo para azul, e em pH de 7,4 a 9,0, quando vira de vermelho para amarelo. É classificado com o número CAS 13103-75-8.

Normalmente é formulado para uso em uma solução a 0,1 % em m/v em etanol.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Estilo moldavo
O estilo moldavo ou estilo arquitetónico moldavo é um estilo de arquitetura que se desenvolveu no Principado da Moldávia entre os séculos XIV e XIX. Foi usado principalmente na construção de igrejas. O seu período de máximo esplendor foi durante o reinado de Estêvão, o Grande, da Moldávia (1457-1504).

As igrejas e mosteiros moldavos, igrejas ortodoxas no distrito de Suceava no norte da Moldávia (na Roménia) que são património da humanidade, pertencem a este estilo arquitetónico.

Estêvão III da Moldávia
Ștefan cel Mare (Estêvão o Grande) ou Estêvão III O Grande da Moldávia (1433, Borzești — Suceava, 2 de julho de 1504), foi um príncipe moldavo que governou entre 1457 e 1504. Ficou famoso em toda a Europa em virtude da resistência que ofereceu ao alargamento do Império Otomano. Ștefan travou 46 grandes batalhas e perdeu apenas duas. Tornou a Moldávia (em romeno Moldova) num estado forte e assegurou a sua independência.

Após a sua morte, foi canonizado pela Igreja Ortodoxa Romena.

Em 2006, no programa Mari Români produzido pela televisão romena TVR, Ștefan cel Mare foi eleito por cerca de 40 000 telespectadores como "o maior moldavo de todos os tempos".

Portal da política
Filip Jícha
Filip Jícha (Pilsen, República Tcheca, 19 de abril de 1982) é um jogador profissional de handebol que joga de lateral esquerdo no Futbol Club Barcelona (handebol masculino) e na seleção checa.

No ano de 2010, ele foi eleito o Melhor jogador de handebol do mundo.

Plzeň
Plzeň (em alemão: Pilsen) é a quarta maior cidade da República Checa, com uma população de 187 928 habitantes, de acordo com o censo demográfico de janeiro de 2025. É a capital da região administrativa (kraj) de Plzeň.
James Mitchell Ashley
James Mitchell Ashley (Condado de Allegheny, 14 de novembro de 1824 – Ann Arbor, 16 de setembro de 1896) foi um político americano. Ele serviu por uma década na Câmara dos Representantes por Ohio, onde se tornou notório por sua oratória em prol da igualdade racial e por sua fervorosa defesa da abolição da escravidão nos Estados Unidos. Durante a guerra civil americana, ele apoiou a União e, em nome do presidente Abraham Lincoln, mandou para o plenário do Congresso a Décima Terceira Emenda à Constituição, aprovada em 1865, que abolia a escravidão e trabalhos forçados em território estadunidense.

No Congresso, durante a guerra civil, foi um dos líderes mais pragmáticos da facção radical do Partido Republicano. Mais tarde foi apontado para a posição de governador do Território de Montana e também foi presidente de uma companhia de ferrovias em Toledo, Ohio. Faleceu devido a uma parada cardíaca em 1896.

União (Guerra Civil Americana)
União foi o nome usado para se referir aos vinte e três estados que não faziam parte da Confederação (os estados seccionistas) durante a Guerra Civil Americana. Embora a União incluísse os estados ocidentais da Califórnia, Oregon, e após 1864 Nevada, bem como estados normalmente considerados parte da Região Centro-Oeste dos Estados Unidos, a União é geralmente referida como o "Norte", tanto no passado como nos dias de hoje. O governo nacional foi liderado pelo presidente Abraham Lincoln.

Durante toda a guerra, a União se mostrou vastamente superior aos sulistas em termos de recursos econômicos e humanos, com uma população quase quatro vezes maior e uma indústria e infraestrutura interna melhor e mais eficiente.
Campeonato Chileno de Futebol de 2023 – Terceira Divisão
A Terceira Divisão do Campeonato Chileno de Futebol de 2023, também conhecida oficialmente como Campeonato Nacional da Segunda División de 2023, foi a 13.ª edição da Segunda División Profesional, competição masculina equivalente à terceira divisão do futebol chileno.

Em 8 de setembro de 2023, o Deportes Limache sagrou-se campeão da Segunda División Profesional [terceira divisão] do futebol chileno ao vencer como visitante o Real San Joaquín por 3–0 em jogo válido pela 22ª rodada. O clube alcançou 53 pontos com a vitória e assegurou a promoção inédita à Primera B [segunda divisão] faltando apenas 4 rodadas para o final da temporada.

Competição esportiva
Competição esportiva, podendo ser também nomeada como disputa, partida, jogo, ou em alguns casos, corridas, e, dependendo do caso, campeonato, torneio, copa, troféu ou liga, é todo tipo de certame disputado sob as regras de determinado esporte em específico.

Competições esportivas costumam ter um calendário fixo, com temporadas que acontecem anualmente ou começando no meio de um ano e terminando pouco antes do meio do ano seguinte, como é de costume nos países do hemisfério norte, sobretudo europeus, o Canadá e os Estados Unidos. Algumas competições, no entanto, ocorrem uma vez a cada período de tempo maior, por exemplo, as Olimpíadas, que ocorrem a cada quatro anos.
Lucky Partners
Lucky Partners é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por Lewis Milestone e estrelado por Ronald Colman e Ginger Rogers. Ginger foi a última grande estrela sob contrato da RKO Pictures. Seu nome tinha grande poder de sedução junto ao público e isso pôde ser comprovado mais uma vez com Lucky Partners, um peso leve que deu lucros de 200 mil dólares (em valores da época).

O filme é baseado na história Bonne Chance!, de Sacha Guitry, que já a filmara, ele próprio, em 1935.

A trilha sonora é de Dimitri Tiomkin.

Sacha Guitry
Sacha Guitry, nome artístico de Alexandre Georges-Pierre Guitry (São Petersburgo, 21 de fevereiro de 1885 – Paris, 24 de julho de 1957) foi um ator de teatro francês, ator de cinema, diretor, roteirista e dramaturgo do teatro boulevard.