hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato dos Estados Unidos de Ciclismo em Estrada
O Campeonato dos Estados Unidos de fundo em estrada é a corrida anual organizada para a outorgar o título de Campeão dos Estados Unidos. O ganhador tem direito a portar durante um ano, o maillot com as cores da bandeira dos Estados Unidos, em qualquer prova em Estrada.

Este campeonato disputa-se desde 1985 ininterruptamente. Tradicionalmente sempre se disputava durante uma corrida em Filadélfia (Pensilvânia). Essa competição (denominada International Championship) foi uma corrida aberta a corredores de qualquer nacionalidade, com o qual, o campeão dos Estados Unidos era o primeiro corredor estadounidense a chegar à meta.

A partir de 2006 o Campeonato de Estados Unidos, passou a ser como o resto de campeonatos nacionais, isto é, só para ciclistas do país e se disputa em Greenville (Carolina do Sul).

Bandeira dos Estados Unidos
Bandeira dos Estados Unidos, muitas vezes referida como bandeira americana, é a bandeira nacional dos Estados Unidos. Consiste em 13 faixas horizontais iguais, sendo 7 faixas na cor vermelha e 6 na cor branca, num retângulo azul no canto superior esquerdo aparecem 50 estrelas brancas (referido especificamente como a "união"), cada uma simbolizando um estado do país. Cada uma das faixas representa uma das antigas Treze Colônias, que declararam independência do Reino da Grã-Bretanha, e se tornaram os primeiros estados nos Estados Unidos. O vermelho simboliza resistência e coragem, o branco simboliza a pureza e inocência, e o azul representa vigilância, perseverança e justiça. A Bandeira dos Estados Unidos é simultaneamente chamada de The Stars and Stripes (Estrelas e Faixas), Old Glory (Velha Glória) e Star-Spangled Banner.
John Bell (ator)
John Hunter Bell (Paisley, 20 de outubro de 1997) é um ator escocês. Ele interpretou Bain em duas parcelas da série de filmes O Hobbit, "Jovem Ian" Murray na série de televisão da Starz, Outlander, Angus em Battleship, Helius em Wrath of the Titans e Toby Coleman em Tracy Beaker Returns.

Starz
Starz Entertainment é uma empresa de entretenimento canadense-americana atualmente sediada em Santa Monica, Califórnia. 
Até de 2024, a então chamada Lions Gate Entertainment Corporation possuía estúdios de cinema e TV, assim como canais de televisão e outros empreendimentos de midia, todos sob o mesmo guarda-chuva. Mas a empresa acabou desmembrando a parte de estúdios de produção, tanto de cinema quanto de tv na nova empresa chamada Lionsgate Studios. Já o restante foi renomeado para Starz entertainment que permaneceu com os canais a cabo e outros negócios, além de participação controladora de 87% no lionsgate studios.
Almoguera
Almoguera é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 119,29 km² com população de 1418 habitantes (2004) e densidade populacional de 11,89 hab./km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Alaziz Otomão
Maleque Alaziz Imadadim Otomão (em árabe: أبو الفتح عماد الدين "الملك العزيز" عثمان بن صلاح الدين يوسف; romaniz.: Al-Malik al-`Aziz `Imâd ad-Dîn `Uthmân) foi o segundo sultão do Egito da dinastia aiúbida e filho de Saladino. Ele sucedeu ao pai e reinou entre 1193 e 1198.

Sultão do Egito
Sultão do Egito é uma extinta posição social, adquirida por governadores do Egito após o estabelecimento da dinastia aiúbida de Saladino, em 1174, perdurando até a conquista do Egito pelos Otomanos, em 1517.

Embora a extensão geográfica do sultanato tenha fluido e refluído, ela geralmente incluía as regiões de Levante e Hejaz. Consequentemente, sultões da dinastia aiúbida e outros sultões mamelucos também foram considerados como sultões da Síria.

A partir de 1914 o título foi novamente utilizado pelos comandantes da dinastia de Maomé Ali do Egito e Sudão, sendo mais tarde substituído pelo título de Rei do Egito e Sudão em 1922.
Ciclogravura
A ciclogravura é uma forma de arte popular que utiliza areia colorida para criar desenhos e padrões dentro de recipientes de vidro transparente.

No Brasil, é amplamente associada ao estado do Ceará, onde os artesãos criam peças em garrafas e outros recipientes de vidro transparente.

No entanto, embora a arte das garrafas de areia seja um fenômeno conhecido em algumas regiões, sua origem remonta a práticas semelhantes desenvolvidas em outros lugares, como nos Estados Unidos, por Andrew Clemens, um artista de Iowa, que é amplamente reconhecido como o pioneiro dessa técnica.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Igreja de São Nicolau da Ilha de Lipno
A Igreja de São Nicolau (em russo: Nikola na Lipne church) na Ilha de Lipno é uma igreja ortodoxa russa, um exemplo da arquitetura de pedra de Novgorod do final do século XIII. Ela está localizada numa pequena ilha no delta do rio Lipno Msta, 9 km ao sul de Veliky Novgorod. O altar-mor foi consagrado em nome de São Nicolau . Faz parte dos Monumentos Históricos de Novgorod e arredores, parte de um Património Mundial inscrito em 1992.

Novogárdia Magna
Novogárdia Magna ou Grande Novogárdia (em russo: Великий Нóвгород; romaniz.: Veliki Nóvgorod; lit. "Cidade Nova, a Grande"), comumente chamada apenas de Novogárdia é uma cidade da Federação Russa situada a 155 km a sudeste de São Petersburgo e a 552 km a noroeste de Moscovo. Segundo o censo demográfico russo de 2010, a cidade possui uma população de 218 717 habitantes.

Em seu auge, no século XIV, a cidade era a capital da República da Novogárdia e uma das maiores cidades da Europa.
Maioria qualificada
Uma supermaioria, supramaioria, maioria qualificada ou maioria especial é um requisito para que uma proposta obtenha um nível específico de apoio que seja superior ao limite de mais da metade usado para uma maioria simples. As regras da supermaioria em uma democracia podem ajudar a evitar que uma maioria corroa os direitos fundamentais de uma minoria. Mudanças nas constituições, especialmente aquelas com cláusulas pétreas, geralmente requerem o apoio da supermaioria em uma legislatura. O procedimento parlamentar exige que qualquer ação de uma assembleia deliberativa que podem alterar os direitos de uma minoria têm um requisito de supermaioria, como uma votação de dois terços.

Os conceitos relacionados com as alternativas ao requisito de voto majoritário incluem a maioria de todos os membros e a maioria dos membros fixos. Uma supermaioria também pode ser especificada com base em todos os membros ou membros fixos, em vez dos presentes e votantes.

Assembleia
Uma assembleia é o conjunto de representantes de uma comunidade que possuem poderes de legislação. É sinónimo de uma democracia participativa tendo em conta que toda a comunidade tem a possibilidade de participação.
Prism World Tour
Prism World Tour também conhecida como 2019 Pentagon World Tour〈Prism〉foi a primeira turnê mundial promovida pela boy band sul-coreana Pentagon. A turnê mundial começou com dois concertos em Seul em abril de 2019 e passou pela Indonésia, América do Norte, Brasil, México, Taiwan, Hong Kong, Cingapura e outros países. Em 5 de julho, o grupo anunciou datas adicionais da turnê para oito cidades. A turnê começou em 27 de abril de 2019 na Coreia do Sul e terminou em 21 de dezembro de 2019 no Japão.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Troféus de Televisão TV7 Dias 2014
A 6ª edição dos Troféus de Televisão TV 7 Dias ocorreu no dia 29 de abril de 2015, no Casino Estoril.

Nesta edição, as categorias de Melhor Ator/Humorista (humorista masculino) e Melhor Atriz/Humorista (humorista feminino) foram aglutinados numa única categoria e a categoria de Melhor Programa de Humor foi eliminada. O Prémio Distinção, introduzido no ano anterior e atribuído ao realizador Hugo de Sousa, foi substituído pelo Prémio Realizador.

Quatro canais conseguiram as suas primeiras nomeações nesta edição da premiaçãoː Disney Junior, SIC K, SIC Caras e TVI Ficção.

Pela primeira vez, a RTP1 sagrou-se como a grande vencedora, tendo recebido oito prémios cada uma. A TVI recebeu sete prémios e a SIC seis.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Doroteia do Palatinado-Simmern
Doroteia do Palatinado-Simmern (em alemão:  Dorothea; Kaiserslautern, 6 de janeiro de 1581 — Sandersleben, 18 de setembro de 1631) foi condessa do Palatinado-Simmern por nascimento e princesa de Anhalt-Dessau pelo seu casamento com João Jorge I, Príncipe de Anhalt-Dessau

Principado de Anhalt-Dessávia
Anhalt-Dessau, ou, na sua forma portuguesa, Anhalt-Dessávia, foi um principado, e posteriormente um ducado, localizado na Alemanha. Ele foi criado em 1396 com a divisão do principado de Anhalt-Zerbst. A capital do estado era Dessau.  Anhalt-Dessau passou por várias divisões durante sua existência. A primeira divisão ocorreu em 1471 com a criação de Anhalt-Köthen. O principado foi dividido pela segunda vez em 1544 com a criação de Anhalt-Zerbst e Anhalt-Plötzkau. De 1561 até 1603, Anhalt-Dessau ficou sob o governo do príncipe de Anhalt-Zerbst. Em 1603, readquiriu autonomia e em 1807 foi elevado à condição de ducado.

Após a morte do último duque de Anhalt-Bernburg, em 1863, todas as terras de Anhalt foram reunificadas sob o governo do duque de Anhalt-Dessau que recebeu o novo título de duque de Anhalt, para o recém criado Ducado de Anhalt.
Go A
Go_A (em ucraniano: Ґоу_Ей) é uma banda ucraniana de folktronica, formada em 2012, que mistura vozes, ritmos de dança moderna, djembê e guitarra. Forma escolhidos como representantes da Ucrânia no Festival Eurovisão da Canção 2020 e 2021.

Jembê
Jembê (jenbe, yembe e sanbanyi) é um tipo de tambor originário de Guiné na África ocidental. O instrumento é muito antigo e até hoje é importante nas culturas africanas, sobretudo na região mandinga, que compreende os países Mali, Costa do Marfim, Burkina Faso, Senegal e Guiné.

O jembê é um instrumento musical de percussão (membranofone) que possui o corpo em forma de cálice e a pele tensionada na parte mais larga, que pode variar de 30 a 40 cm de diâmetro
Flobots
Flobots é um grupo de rap alternativo de Denver, Colorado, formado no interior em torno de 2000. Até à data, têm lançado cinco álbuns (contando o de 2001, independentemente lançado com o nome de “Onomatopoeia”). Flobots encontraram grande sucesso com os seu principal single de estréia que se encontra no álbum “Fight With Tools” (2007), "Handlebars", que se tornou um hit popular na rádio Modern Rock em abril de 2008

Portal da música

Portal do rock

Portal dos Estados Unidos

Hip hop alternativo
Hip Hop alternativo (também chamado de rap alternativo) é um subgênero do hip hop que abrange uma ampla gama de estilos que não são normalmente identificados como mainstream. O AllMusic o define da seguinte forma:

O rap alternativo se refere a grupos de hip hop que se recusam a seguir qualquer um dos estereótipos tradicionais do rap, como gangsta, bass, hardcore, pop e party rap. Em vez disso, eles confundem gêneros inspirados igualmente no funk e pop/rock, além de jazz, soul, reggae, e até mesmo folk.
Phrynobatrachus steindachneri
Phrynobatrachus steindachneri é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões e Nigéria.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, pântanos, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Dolné Vestenice
Dolné Vestenice (em húngaro: Alsóvesztény) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prievidza, na região de Trenčín. Tem 13,84 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 2.584 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Inicialização múltipla
A inicialização múltipla é o ato de instalar vários sistemas operacionais em um único computador e poder escolher qual inicializar. O termo inicialização dupla refere-se à configuração comum de dois sistemas operacionais específicos. A inicialização múltipla pode exigir um carregador de inicialização personalizado.

Virtualização
Em computação, virtualização é o ato de criar uma versão virtual (ao invés de real) de algo, incluindo a simulação de uma plataforma de hardware, sistema operacional, dispositivo de armazenamento ou recursos de rede.

A virtualização começou na década de 1960, como um método de dividir logicamente os recursos do sistema fornecidos pelos computadores mainframe entre diferentes aplicações. Desde então, o significado do termo foi ampliado.

É a tecnologia central de datacenters e essencialmente transforma, obedecidas certas condições, um servidor físico em vários servidores virtuais. Os servidores virtuais criados com a virtualização oferecem um ambiente similar ao de um servidor físico e otimizam o uso de recursos, tornando as aplicações independentes do hardware. O principal motivo apontado pelas organizações para fazerem uso da virtualização tem sido a redução de custos de hardware, a melhoria da condição de recuperação a desastres e a economia de espaço para datacenters.
Campo Santo (empresa)
Campo Santo Productions LLC é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos estadunidense sediada em Bellevue, Washington. Fundada em setembro de 2013 por Sean Vanaman, Jake Rodkin, Nels Anderson e Olly Moss, o estúdio é mais conhecido por seu jogo de estreia lançado em 2016, Firewatch.  Em abril de 2018, a empresa foi adquirida pela Valve.

Olly Moss
Oliver Jonathan "Olly" Moss (nascido em 24 de janeiro de 1987) é um artista gráfico inglês, mais conhecido por sua reimaginação de cartazes de filmes. Seu trabalho foi lançado pela Mondo e é regularmente apresentado na revista Empire.
Shaun Alexander
Shaun Edward Alexander (Florence, Kentucky, 30 de agosto de 1977) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como running back na National Football League e que se encontra atualmente como um free agent. Ele foi selecionado pelo Seattle Seahawks no Draft de 2000 da NFL. Antes disso ele atuou como RB na Boone County High School e jogou futebol americano universitário na Universidade do Alabama.

Running Back
O Running Back (RB) é uma posição do futebol americano e futebol canadense que normalmente se alinha no backfield. O principal papel de um running back é correr com a bola que pode ser passada para ele pelo quarterback ou em um snap direto do center, sendo que ele também pode receber e também ajudar no bloqueio.

Normalmente há um ou dois, ou até mais, running backs no campo durante a jogada, dependendo da formação do ataque. Um running back também pode ser um halfback (HB) (em certos contextos também conhecido como um tailback/TB) ou um fullback (FB).
Ataque a Abu Dhabi em 2022
Em 17 de janeiro de 2022, o movimento Hutis no Iémen realizou um ataque terrorista utilizando drones e mísseis balísticos contra os Emirados Árabes Unidos, alvejando três caminhões-tanque de petróleo e uma infraestrutura de extensão de aeroporto em construção em Abu Dhabi. Embora vários mísseis e drones tenham sido interceptados, 3 civis foram mortos e 6 ficaram feridos por um ataque de drone.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Philip Henry Gosse
Philip Henry Gosse FRS (Worcester, 6 de abril de 1810 — Torquay, 23 de agosto de 1888) foi um naturalista britânico. Divulgador da ciência natural, virtualmente o inventor do aquário de água do mar e um meticuloso inovador no estudo da biologia marinha.

Worcester
Worcester ou Vigórnia (pronúncia em inglês: AFI: [ˈ|w|ʊ|s|t|ɚ] áudioⓘ é uma cidade inglesa localizada no condado de Worcestershire, região de Midlands Ocidental. Está distante 48 km de Birmingham e 47 km de Gloucester. A população da cidade em 2006 era de 93.400 habitantes, segundo estimativas daquele ano.

Uma grande atração da cidade é a Catedral de Worcester.
ATP de Barcelona de 2013 - Duplas
Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski eram os atuais campeões, mas perderam para David Marrero e Fernando Verdasco nas quartas de final. Alexander Peya e Bruno Soares conquistaram o título, derrotando Robert Lindstedt e Daniel Nestor na final por 5–7, 7–6(9–7), [10–4].

Marcin Matkowski
Marcin Matkovski (Barlinek, 15 de Janeiro de 1981) é um ex-tenista profissional polonês, é um especialista em duplas ao lado do parceiro Mariusz Fyrstenberg, ao todo já levantou 18 títulos da ATP em duplas.

Anunciou aposentadoria em 2019. Seu último jogo foi em setembro do mesmo ano, pelo grupo III do zonal da Europa na Copa Davis.
Karol Kennedy
Karol Estelle Kennedy Kucher (Shelton, Washington, 14 de fevereiro de 1932 – Seattle, Washington, 25 de junho de 2004) foi uma patinadora artística norte-americana, que competiu em provas de duplas. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em  1952 ao lado do parceiro e irmão Peter Kennedy, e cinco medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de ouro e quatro de prata.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
Irmãs Felicianas
As Irmãs Felicianas, oficialmente conhecidas como a Congregação das Irmãs de São Félix de Cantalice Ordem Terceira Regular de São Francisco de Assis (CSSF), é um instituto religioso de direito pontifício, cujas membras professam votos públicos de castidade, pobreza e obediência e seguem o modo de vida evangélico em comum. Este instituto religioso ativo e contemplativo foi fundado em Varsóvia, Polônia, em 1855, por Sofia Truszkowska, e cujo nome se refere a um santuário de São Felix, um santo capuchinho do século XVI especialmente dedicado às crianças.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Identidade de Ward-Takahashi
Na teoria quântica de campos, uma identidade de Ward-Takahashi é uma identidade entre funções de correlação que decorre das simetrias globais ou de calibre da teoria e que permanece válida após a renormalização.  A identidade de Ward-Takahashi da eletrodinâmica quântica foi originalmente usada por John Clive Ward e Yasushi Takahashi para relacionar a renormalização da função de onda do elétron ao seu fator de renormalização de vértices, garantindo o cancelamento da divergência ultravioleta em todas as ordens da teoria das perturbações. Usos posteriores incluem a extensão da prova do teorema de Goldstone a todas as ordens da teoria da perturbação.

De maneira mais geral, uma identidade de Ward-Takahashi é a versão quântica da conservação de corrente clássica associada a uma simetria contínua pelo teorema de Noether.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Montclus (Altos-Alpes)
Montclus é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 21,25 km². Em 2010 a comuna tinha 58 habitantes (densidade: 2,7 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.