hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palanga
Palanga (em alemão:  Polangen; em polonês/polaco:  Połąga) é uma cidade turística no oeste da Lituânia, nas margens do Mar Báltico. É a estância de verão mais movimentada da Lituânia e tem praias (18 km de comprimento e até 300 m de largura) e dunas de areia. Oficialmente, Palanga tem o status de município e inclui Šventoji, Nemirseta, Būtingė e outros povoados, considerados parte da cidade.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Jess T. Dugan
Jess T. Dugan (Biloxi, 1986) é uma fotógrafa retratista e educadora americana que vive em St. Louis, Missouri. Atualmente, é bolsista do programa Henry L. e Natalie E. Freund Teaching Fellow 2020–2021 na Escola de Design e Artes Visuais Sam Fox, da Universidade Washington em St. Louis.

Seus projetos de longo prazo, Every Breath We Drew e To Survive On This Shore: Photographs and Interviews with Transgender and Gender Nonconforming Older Adults (com Vanessa Fabbre), foram publicados em forma de livros e apresentados em exposições itinerantes pelos Estados Unidos, incluindo no Instituto de Artes de Minneapolis e no Museu George Eastman (onde está atualmente em exibição). Recebeu o prêmio Champion of Change da Casa Branca em 2015 e o prêmio Infinity Award for Emerging Photographer 2019 do Centro Internacional de Fotografia. Seu trabalho faz parte da coleção do Museu de Fotografia Contemporânea de Chicago.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Castro (Chile)
Castro é uma cidade chilena, localizada na Ilha Grande de Chiloé, a 1214 km ao sul de Santiago. É a capital da comuna de mesmo nome e da Província de Chiloé, na Região de Los Lagos.

A comuna limita-se: a norte com a comuna de Dalcahue; a oeste com o Oceano Pacífico; a leste com o golfo de Corcovado; e a sul com a comuna de Chonchi.

Golfo de Corcovado
O golfo de Corcovado é um largo golfo que separa a ilha Chiloé do Chile continental. Geologicamente é uma bacia de antepaís formada por glaciares do Quaternário. Uma grande população de baleias-azuis encontra-se no golfo. Está situado a sul do golfo de Ancud.
Ngaiming Mok
Ngaiming Mok (Hong Kong, 1956) é uma matemático chines, professor da Universidade de Hong Kong. Trabalha com geometria diferencial complexa e geometria algébrica.

Mok estudou na Universidade de Chicago e na Universidade Yale (mestrado em 1978) e obteve um doutorado em 1980 na Universidade Stanford, orientado por Yum-Tong Siu, com a tese The Serre Problem on Riemann Surfaces. Esteve depois na Universidade de Princeton e foi professor da Universidade Columbia e da Universidade Paris-Sul em Orsay, antes de retornar para Hong Kong como professor da Universidade de Hong Kong

Recebeu com Duong H. Phong o Prêmio Stefan Bergman de 2009.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994: Fibering compact Kähler manifolds over projective algebraic varieties of general type).

Universidade Paris-Sul
A Universidade Paris-Sul, também denominada Universidade Paris XI, é uma universidade pública na Ile de France.

A universidade foi fundada em 1970, sendo composta por 5 faculdades. Em 2020, ela deixou de existir, e foi substituída pela Universidade Paris-Saclay.

A universidade possuía campus em três Departamentos da França, Essonne, Altos do Sena e Val-de-Marne, localizados nas comunas Antony, Bures-sur-Yvette, Cachan, Châtenay-Malabry, Clamart, Gentilly, Gif-sur-Yvette, Le Kremlin-Bicêtre, Orsay, Le Plessis-Robinson, Sceaux (Hauts-de-Seine), Les Ulis e Villejuif
De Koel
De Koel ou também chamado ccomo Seacon Stadion é um estádio de futebol localizado em Kaldenkerkerweg 182, Venlo, Países Baixos, foi inaugurado no ano de 1972, tem uma capacidade para albergar a 7500 adeptos comodamente sentados, sua equipa local é o VVV-Venlo da Eredivisie.

Venlo
Venlo é um município e uma cidade no sudeste dos Países Baixos, pertencente à província do Limburgo. O município possui 128,99 km² (sendo 124,96 km² de terra e 4,03 km² de água) e uma população de aproximadamente 101.092 habitantes (2017). A densidade populacional é de 809 hab./km².

Em 1 de Janeiro de 2003, os municípios de Tegelen e Belfeld foram extintos e foram anexados ao muncicípio de Venlo.
Acobertamento
Um acobertamento ou encobrimento  é uma tentativa, bem-sucedida ou não, de omitir evidências de irregularidades, erros, incompetências ou outras informações embaraçosas. Em um acobertamento passivo, as informações simplesmente não são fornecidas; em um acobertamento ativo, o engano é praticado.

A expressão é geralmente aplicada a pessoas em posições de autoridade que abusam do poder para evitar ou silenciar críticas ou desviar a culpa de ações erradas. Os autores de um acobertamento (iniciadores ou seus aliados) podem ser responsáveis por uma falta, violação de confiança ou dever ou crime.

Embora os termos sejam frequentemente usados de forma intercambiável, o acobertamento envolve a retenção de evidências incriminatórias, enquanto a lavagem de dinheiro envolve a liberação de evidências enganosas.

Um acobertamento envolvendo várias partes é um tipo de conspiração.

Autoridade
Autoridade (do termo latino auctoritate) é um sinônimo de poder. É a base de qualquer tipo de organização hierarquizada, sobretudo no sistema político. É uma espécie de poder continuado no tempo, estabilizado, podendo ser caracterizado como institucionalizado ou não, em que os subordinados prestam obediência ao indivíduo ou à instituição detentores da autoridade.
Record Bahia
Record Bahia é uma emissora de televisão brasileira sediada em Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no canal 5 (21 UHF digital) e é uma emissora própria da Record, sendo portanto, pertencente ao Grupo Record, que também controla sua coirmã Rádio Sociedade da Bahia e a Record Bahia Itabuna. Fundada em 1960 como TV Itapoan pelos Diários Associados de Assis Chateaubriand, é a emissora de televisão mais antiga em atividade na Bahia. É a segunda colocada em audiência na capital e região metropolitana.

ACM Neto
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães Neto GOMM (Salvador, 26 de janeiro de 1979), mais conhecido como ACM Neto, é um advogado, empresário e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO), do qual é atualmente vice-presidente nacional.

É neto do falecido Antônio Carlos Magalhães (ACM), sobrinho de Luís Eduardo Magalhães e filho de Antônio Carlos Magalhães Júnior (diretor da Rede Bahia), sendo herdeiro político de uma das mais tradicionais famílias políticas do país. Foi eleito prefeito de Salvador em 2012 e reeleito em 2016. Em 2022, candidatou-se ao cargo de governador da Bahia e chegou ao segundo turno, mas não foi eleito.
Simon Ammann
Simon Ammann (nascido em 25 de junho de 1981) é um saltador de esqui da Suíça.

Ammann nasceu em Grabs, Suíça, filho de Margit e Hienrich Ammann, sendo criado em Unterwasser. Ele possui dois irmãos e três irmãs. Sua carreira esportiva teve início aos 16 anos de idade, durante a temporada do Campeonato Mundial de Salto de Esqui de 1997–1998. A partir de então, já participou de todas os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1998.

Ammann atualmente reside em Schindellegi, na Suíça.

Em 13 de fevereiro de 2010, ele conquistou a medalha de ouro no evento de pista normal individual para salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Vancouver, sendo o primeiro medalhista destes Jogos. Com isso, tornou-se o primeiro homem na história olímpica a conquistar duas medalhas de ouro no evento de pista normal individual. Sete dias depois ele conquistou nova medalha de ouro, desta vez na pista longa.

Grabs
Grabs é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 6.352 habitantes. Estende-se por uma área de 54,59 km², de densidade populacional de 116 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alt Sankt Johann, Buchs, Gams, Sevelen, Walenstadt, Wildhaus.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
33.ª Brigada Mecanizada (Ucrânia)
A 33.ª Brigada Mecanizada Separada (em ucraniano: 33-тя окрема механізована бригада) é uma formação de infantaria mecanizada das Forças Terrestres da Ucrânia, com efetivo de brigada.

Foi criada em 2016 como uma brigada de quadro reduzido. Após a invasão russa de 2022, foi plenamente mobilizada. Em 2023, combateu no setor de Zaporíjia, e em 2024 lutou na região de Kurakhove.

Infantaria mecanizada
A infantaria mecanizada é um elemento da infantaria transportada e apoiada diretamente por veículos blindados de transporte de pessoal (APCs) ou veículos de combate de infantaria (VCIs), sendo esses militares levados diretamente para o combate nestes blindados.

A infantaria é treinada e equipada para lutar ao lado dos seus veículos blindados. Os soldados são levados rapidamente ao campo de batalha, diretamente onde mais necessário.

Surgida durante a primeira guerra mundial, a infantaria mecanizada se expandiu durante a segunda guerra mundial e hoje é uma peça essencial na guerra moderna.
King Tubby
King Tubby (nascido Osbourne Ruddock, 28 de janeiro de 1941 – 6 de fevereiro de 1989) foi um engenheiro de som jamaicano que influenciou muito o desenvolvimento do dub nas décadas de 1960 e 1970.

O trabalho de estúdio inovador de Tubby, que o levou a elevar o papel do engenheiro de mixagem a uma fama criativa anteriormente reservada apenas para compositores e músicos, viria a ser influente em muitos gêneros da música popular. Ele é frequentemente citado como o inventor do conceito de remix que mais tarde se tornou onipresente na produção de dança e música eletrônica. O cantor Mikey Dread afirmou: "King Tubby realmente entendia o som em um sentido científico. Ele sabia como os circuitos funcionavam e o que os elétrons faziam. É por isso que ele podia fazer o que fez".

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
Sarazen World Open
O Sarazen World Open foi um torneio de golfe não oficial do circuito PGA entre 1994 e 1999. Foi disputado no Chateau Elan em Braselton, no estado-norte-americano da Geórgia, exceto a edição de 1999, quando foi disputada no PGA Catalunya, em Barcelona, Espanha. Foi nomeado em honra do golfista Gene Sarazen. Em 1999, o torneio passou oficialmente a integrar ao calendário do Circuito Europeu. Ficou conhecido como Subaru Sarazen World Open entre 1996 e 1998.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.
SuperTennis
SuperTennis é um canal italiano de televisão terrestre e via satélite que transmite tênis ao vivo da Federação Italiana de Tênis. A emissora passou a transmitir em HD em 1 de maio de 2012.

Entre os vários eventos transmitidos estão a Copa Davis, a Fed Cup, o ATP Tour Masters 1000, o ATP Tour 500, os eventos ATP Tour 250 e o WTA Tour.

Torneios ATP Masters 1000
Os torneios ATP 1000, também conhecidos como ATP Masters 1000, são uma série anual de nove torneios de tênis que reúnem os melhores jogadores do ATP Tour desde sua criação em 1990. Os torneios ATP 1000, abaixo dos torneios Grand Slam e dos campeonatos de fim de ano, constituem os troféus mais cobiçados do calendário anual do ATP Tour. Além dos Jogos Olímpicos de Verão, que acontecem quatro vezes por ano, são conhecidos coletivamente como os "Grandes Títulos".
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1961
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1961 foi a 3ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado em Santa Fé na Argentina, entre 15 e 16 de outubro de 1961. O campeonato contou com cerca de 56 participantes de  cinco nacionalidades, com destaque para a Argentina com 17 medalhas no total sendo 7 de ouro.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2
Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2 (em português: Vampiro: A Máscara - Linhagens de Sangue 2) é um RPG de ação desenvolvido pela The Chinese Room e publicado pela Paradox Interactive. Ambientado no Mundo das Trevas da White Wolf Publishing, o jogo é baseado no RPG Vampire: A Máscara e é a continuação do jogo de 2004, Vampire: The Masquerade - Bloodlines. A história do jogo segue um ser humano de Seattle do século 21, que é morto e, posteriormente, revivido como um vampiro novato com habilidades vampíricas relativamente fracas.

Bloodlines 2 é jogado principalmente em perspectiva de primeira pessoa, alternando para terceira pessoa para atividades contextuais. O jogador atribui a seu personagem uma das três disciplinas de "meio-sangue" — poderes únicos e atualizáveis — antes de se juntar a um dos cinco clãs de sangue puro. O jogo foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X/S.

The Chinese Room
The Chinese Room Ltd (anteriormente conhecida como Thechineseroom Limited até 11 de junho de 2013) é um estúdio de desenvolvimento de jogos eletrônicos independentes britânico mais conhecido pelos seus jogos no estilo "simulador de caminhada", como a modificação de Half-Life 2, Dear Esther, juntamente com o desenvolvimento cooperativo do seu remake. A empresa originou-se como uma equipe de modificações para Half-Life 2 com sede na Universidade de Portsmouth em 2007. O nome do estúdio é baseado no argumento do quarto chinês realizado por John Searle, entretanto, o logotipo do origami é um símbolo japonês.
Princípio de Fisher
Princípio de Fisher é um modelo evolutivo que explica por que a proporção sexual da maioria das espécies que produzem descendentes por meio de reprodução sexual é de aproximadamente 1:1 entre machos e fêmeas. A. W. F. Edwards observou que é "provavelmente o argumento mais célebre da biologia evolutiva".

O princípio de Fisher foi delineado por Ronald Fisher em seu livro de 1930, A Teoria Genética da Seleção Natural (mas foi erroneamente atribuído como original a Fisher). Fisher formulou seu argumento em termos de gasto parental e previu que o investimento parental com ambos os sexos deveria ser igual. As proporções de sexos que são 1:1 são, portanto, conhecidas como "fischeriano", e aqueles que não são 1:1 são "não-fischerianos" ou "extraordinários" e ocorrem porque quebram as suposições feitas no modelo de Fisher.

The Genetical Theory of Natural Selection
Genetical Theory of Natural Selection é um livro escrito por Ronald Fisher que combina genética mendeliana com teoria da seleção natural de Charles Darwin, com Fisher sendo o primeiro a argumentar que "o Mendelismo, portanto, valida o darwinismo".

Foi publicado pela primeira vez em 1930 pela editora Clarendon. É um dos livros mais importantes da síntese evolutiva moderna. É citado comumente em livros de biologia e ajudou a definir a genética populacional. Resume muitos conceitos que ainda hoje são considerados importantes, como Fisherian runaway, Princípio Fisher, valor reprodutivo, o teorema fundamental da seleção natural e o modelo geométrico de Fisher.
Quatre mendiants
Les quatre mendiants, do francês "Os quatro mendicantes", são uma das treze sobremesas clássicas da gastronomia de Provença. São discos de chocolate cravejados com avelãs, figos, amêndoas e uvas passas. Cada um destes frutos secos representam uma das quatro ordens religiosas mendicantes da Igreja Católica. A referência é feita pelas cores das vestes monásticas: uva passa para Dominicanos, avelã para Agostinianos, figo seco para Franciscanos e amêndoas para Carmelitas.

Passa
Passas, ou uvas passas, são uvas que passaram por um processo de desidratação, tornando-se um dos tipos mais conhecidos de frutas secas. Originadas de diferentes variedades de uvas, as passas são consumidas como aperitivo, em receitas doces e salgadas, ou como ingredientes em produtos industrializados.
Magno VI da Noruega
Magno VI (Tønsberg, 1 de maio de 1238 – Bergen, 9 de maio de 1280), apelidado de "o Legislador" pela modernização e nacionalização do código de leis, foi o Rei da Noruega de 1263 até sua morte. Era filho do rei Haakon IV e Margarida Skulesdatter.

Tønsberg
Tønsberg (PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna da Noruega, localizada no sudeste do país.
É a cidade mais antiga da Noruega, fundada no século IX – possivelmente em 872, segundo indicação do historiador islandês Snorri Sturluson.
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta (em norueguês: Nordlyskatedralen -Alta Kirke) é uma igreja paroquial da Igreja da Noruega no município de Alta, condado de Finnmark.O edifício fica localizado no centro da cidade de Alta. É a igreja principal da paróquia de Alta, bem como a sede do Alta prosti (decanato) na Diocese de Nord-Hålogaland. A igreja moderna foi construída em forma circular em 2013, usando plantas elaboradas pelo escritório de arquitetura  LINK arkitektur em colaboração com Schmidt Hammer Lassen Architects. A igreja tem capacidade para cerca de 350 pessoas. Antes da inauguração desta igreja, a igreja principal da paróquia local era a histórica Igreja de Alta.

Alta (Finnmark)
Alta é uma comuna do norte da Noruega. Tem uma área de 3 653 km² e uma população de 20 665 habitantes (2021).
O seu centro administrativo está na cidade de Alta. 
Entre as localidades principais do município estão Rafsbotn, Amtmannsnes, Talvik e Tverrelvdalen. 
É em Alta que estão os Sítios de Arte Rupestre de Alta.
Otto Jespersen
Jens Otto Harry Jespersen (Randers, 16 de julho de 1860 – Roskilde, 30 de abril de 1943) foi um linguista dinamarquês que se especializou na gramática da língua inglesa. Ele nasceu em Randers, no nordeste de Jutlândia e frequentou a Universidade de Copenhaga, ganhando títulos em inglês, francês e latim. Ele também estudou linguística em Oxford.

Universidade de Copenhague
A Universidade de Copenhague (português brasileiro) ou Universidade de Copenhaga (português europeu) (em dinamarquês: Københavns Universitet) é a maior e mais antiga universidade e instituição de pesquisa da Dinamarca. Fundada em 1479, possui mais de 33 500 estudantes, a maior parte dos quais do sexo feminino (57%), e mais de 9 000 funcionários.

A universidade têm vários campi localizados dentro e próximo de Copenhague, estando o mais antigo localizado na parte central da cidade. A maioria dos cursos são ministrados em dinamarquês; todavia, mais e mais cursos têm sido oferecidos em inglês e alguns em alemão.

A universidade é membro da International Alliance of Research Universities (IARU). A Universidade tem vários departamentos de alto nível internacional, como por exemplo, o Instituto de Niels Bohr, o departamento de Física.
Saratov
Saratov (russo:  Сара́тов; IPA: [sɐˈratəf] (escutarⓘ)) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se nas margens do rio Volga, no leste da Rússia Europeia. Tem 818383 habitantes (2022). Foi fundada por volta de 1590 e elevada a cidade em 1708.

Rússia europeia
Rússia Europeia (em russo:  Европейская часть России) refere-se à área ocidental da Rússia, na Europa, compreendendo cerca de 3.960.000 km², e abrangendo 40% da Europa. A fronteira oriental é definida pelos Montes Urais e no sul pela fronteira com o Cazaquistão.

Nesta área ficam grandes cidades como Moscou, a capital do país e São Petersburgo, que já foi a capital, elas são as duas maiores cidades do país.

Cerca de 78% dos russos vivem na Rússia Europeia. Apenas 25% do território russo fica na Europa.

O termo "Rússia Europeia" foi usado no Império Russo para se referir aos territórios tradicionais eslavos orientais sob controlo russo, incluindo a moderna Bielorrússia e a maior parte da Ucrânia (Ucrânia do Dniepre).
Leonardo Mayer
Leonardo Mayer (Corrientes, 15 de Maio de 1987) é um tenista profissional da Argentina, Leonardo Mayer já foi campeão juvenil de duplas em Roland Garros, em 2005, ao lado de Emiliano Massa. Seu melhor ranking na ATP, veio em 2015, alcançando o posto de 21°.

Em 2009 chegou nas quartas-de-final do ATP de New Haven, e em 2010, chegou na semifinal do ATP de Nice, e nas quartas-de-final dos ATPs 250 de Sydney e ATP de Delray Beach.

Anuncio sua aposentadoria das quadras no dia 07 de outubro de 2021, aos 34 anos.

ATP de New Haven
O ATP de New Haven – ou Pilot Pen Tennis at Yale, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de categoria ATP World Tour 250.

Realizado em New Haven, no estado de Connecticut, nos Estados Unidos, estreou em 1990, durou quinze edições e teve um hiato de seis anos no meio. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de agosto.

Depois de 2010, foi substituído por Winston-Salem.