hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caso Watergate
O caso Watergate foi um grande escândalo político nos Estados Unidos envolvendo a administração do presidente Richard Nixon, que começou em 1972 e finalmente levou à renúncia de Nixon em 1974. Girou em torno de membros de um grupo associado à campanha de reeleição de Nixon, em 1972, invadirem a sede do Comitê Nacional Democrata e instalarem dispositivos de escuta, no Complexo Watergate, Washington, DC, em 17 de junho de 1972, e as tentativas posteriores de Nixon de esconder seu envolvimento no escândalo.

"Watergate", de certo modo, tornou-se um caso paradigmático de corrupção. No total, cerca de 69 pessoas foram indiciadas, com 48 delas — a maioria oficiais do governo Nixon — sendo condenadas pela justiça.

Denúncia
A denúncia é a peça acusatória iniciadora da ação penal pública (condicionada ou incondicionada). Consiste na explanação de fatos, com a devida indicação de provas, que constituem, em tese, ilícito penal, junto à manifestação expressa da vontade de que seja aplicada a lei penal a quem é presumivelmente o autor da conduta, a quem se firma a pretensão punitiva.

Por ser de interesse público, a denúncia é promovida necessariamente pelo Ministério Público, sem a necessidade de que o ofendido esteja acompanhado de advogado ou defensor público.
Muko-jima
Ilha de Muko (向島, Mukōjima) também conhecida como Ilha Keta, é uma das ilhas do arquipélago de Ogasawara. Está localizada a setenta quilômetros de Chichi-jima. Antigamente essa ilha era povoada por fazendeiros criadores de gado, mas hoje em dia se encontra desabitada. Possui uma área de 543 hectares (5,43 quilômetros quadrados).

Ilhas Ogasawara
As ilhas Ogasawara (小笠原諸島, Ogasawara Shotō) são um arquipélago formado por mais de 30 ilhas subtropicais e tropicais; algumas das quais distam, em linha reta, mais de 1.000 km de Tóquio, no sentido sul.
Administrativamente, formam uma das povoações de Tóquio, capital do Japão. As ilhas também são conhecidas como ilhas Bonin ou, em português, Ilhas Bonim. A área total das ilhas do arquipélago é de 84 km².

As únicas ilhas habitadas são Chichi-jima (父島) e Haha-jima (母島). Estas ilhas formam o povoado de Ogasawara. Também há uma base militar em Iwo Jima, com um grupo de aproximadamente 400 militares.
What's Going On (canção)
"What's Going On" é uma canção escrita por Marvin Gaye, Renaldo Benson e Al Cleveland, inspirada por um fato real de brutalidade policial testemunhada por Benson na Califórnia dos anos 60. Lançada como single em 10 de janeiro de 1971 pela Tamla, uma subsidiária da Motown Records, e posteriormente no álbum homônimo de Gaye em março do mesmo ano, ela se tornou um grande sucesso comercial e de crítica, vendendo cerca de dois milhões de cópias, chegando ao segundo lugar da lista pop e ao primeiro da lista R&B da Billboard.

Com uma orientação musical que passa pelo soul, funk, jazz, gospel e orquestração de música clássica, sua letra de cunho político é uma meditação sobre os problemas e transformações sociais que afligiam os Estados Unidos e o mundo na época. Foi eleita pela revista Rolling Stone como a 4ª maior canção de todos os tempos e pelo Metro Times de Detroit como a nº1 entre as "100 Maiores Canções de Detroit de Todos os Tempos".

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
Região Geográfica Imediata de Águas Formosas
A Região Geográfica Imediata de Águas Formosas é uma das 70 regiões imediatas do estado brasileiro de Minas Gerais, uma das sete regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Teófilo Otoni. Criada em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é composta por sete municípios, sendo o município de Águas Formosas o mais populoso com uma população estimada de 19 285 habitantes.

Região Geográfica Intermediária de Teófilo Otoni
A Região Geográfica Intermediária de Teófilo Otoni é uma das treze regiões intermediárias do estado brasileiro de Minas Gerais e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 86 municípios, distribuídos em sete regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 222 050 de habitantes, distribuídos em uma área total de 77 935,048 km².

Teófilo Otoni é o município mais populoso da região intermediária, com 140 235 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Satyrium crassicaule
Satyrium crassicaule é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Nigéria à Etiópia e Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Banksia subser. Banksia
Banksia subser. Banksia é um nome botânico válido para uma subsérie [en] de Banksia. Foi usado pela primeira vez por Kevin Thiele [en] em 1996, embora, como autônimo [en], não seja considerado como tendo sido publicado per se. Foi descartado por Alex George em 1999.

Cladograma
Cladograma é um diagrama usado em cladística que mostra as relações (filogenéticas ou genealógicas) entre táxons terminais, seja ao nível de espécie ou grupos supraespecíficos, formando grupos monofiléticos evidenciados por sinapomorfias, indicando uma história em comum, não necessariamente uma ancestralidade direta. Apesar de terem sido tradicionalmente obtidas principalmente por caracteres morfológicos, as sequências de DNA e RNA e a filogenética computacional são agora normalmente usadas para gerar cladogramas.
NoteWorthy Composer
NoteWorthy Composer é um software (tipo shareware) de edição de partituras, para o computador, produzido pela  Noteworthy Sotfware. Este editor oferece ferramentas que permite: criar, gravar, editar, imprimir e reproduzir as suas próprias partituras na notação músical básica.

Notação musical
Notação musical é um sistema de escrita que representa graficamente com símbolos próprios (as notas musicais) uma peça musical (ou composição musical); sistema formado por um conjunto de sinais gráficos que representam uma organização de sons, permitindo que um intérprete musicista à execute semelhante a ideia do escritor, compositor ou arranjador. Sendo o mais antigo datado de 3 mil a.C. usado no Egito e na Mesopotâmia.

Existem diversos outros sistemas de notação dependendo da região, país ou grupo étnico. Mas a notação mais utilizada é o sistema gráfico ortocrónico ocidental, que utiliza os símbolos grafados sobre uma pauta de 5 linhas paralelas, comumente chamada de pentagrama. Que teve origem no sistema baseado na neuma (século VIII).
Project Glass
O Google Glass é um dispositivo semelhante a um óculos, que fixados em frente ao olho, disponibiliza uma pequena tela acima do campo de visão, que projeta ao seu utilizador: opções de música, previsão do tempo, mapas e, rotas de mapas; e além disso, também é possível efetuar chamadas de vídeo e tirar fotos de algo que se esteja a ver; e compartilhar imediatamente através da internet.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Entrez
Entrez (Global Query Cross-Database Search System) é um metabuscador mantido pelo National Center for Biotechnology Information (NCBI), uma secção da United States National Library of Medicine (NLM).

O NCBI alberga dados provenientes da sequenciação de genomas no seu GenBank e mantém um índice de artigos de investigação biomédica que disponibiliza nas bases de dados PubMed Central e PubMed (inclusive Medline). Para além disso recolhe, trata e disponibiliza múltiplos outros tipos de informação relevante para o desenvolvimento da biotecnologia e ciência da saúde, como os bancos de dados  Projeto Genoma, PubChem, Online Mendelian Inheritance in Man, entre outros. Todas as bases de dados (39 no total) estão disponíveis na Internet através de Entrez.

Online Mendelian Inheritance in Man
O projecto Mendelian Inheritance in Man é uma base de dados que cataloga todas as doenças humanas que tenham uma componente genética. Quando possível faz a ligação dessas doenças aos respectivos genes.
Diplomacia do pingue-pongue
Diplomacia do pingue-pongue (em chinês: 乒乓外交; hanyu pinyin: Pīngpāng wàijiāo) foi como ficou conhecida uma série de eventos entre os Estados Unidos (EUA) e a República Popular da China no início dos anos 1970 que resultou na primeira visita de uma delegação estadunidense a China desde 1949. O evento que abriu a porta para uma relação que estava interrompida há 22 anos entre os dois países foi o Campeonato Mundial de Tênis de Mesa de 1971 em Nagoya, Japão, como resultado de um encontro entre os jogadores Glenn Cowan (dos EUA) e Zhuang Zedong (da China). O intercâmbio e a sua promoção ajudaram a humanizar as pessoas de cada país após um período de isolamento e desconfiança. Abriu caminho à visita do presidente Richard Nixon a Pequim em 1972 e é considerado um ponto de viragem nas relações entre os Estados Unidos e a República Popular da China.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
Mesocarnívoro
Um mesocarnívoro é um animal cuja dieta consiste de 30% a 70% de carnes, com o restante consistindo de não-vertebrados: alimentos que podem incluir fungos, frutas, e outros materiais vegetais. Os mesocarnívoros incluem as famílias Canidae (coiotes, raposas), Viverridae (civetas), Mustelidae (iraras), Procyonidae (guaxinins), Mephitidae (cangambás) e Herpestidae (alguns mangustos).

Canídeos
Canidae é uma família de mamíferos da ordem Carnivora que engloba cães, lobos, chacais, coiotes e raposas. É composto por 36 espécies distribuídas por todos os continentes com exceção da Antártica.

Os canídeos têm uma cauda longa e dentes molares adaptados para esmagar ossos. Têm quatro ou cinco dedos nas patas dianteiras, quatro nas patas traseiras, e garras não retrácteis adaptadas para tração em corrida. O tamanho é variável, bem como os hábitos sociais que podem ser gregários, como o lobo e o cachorro-vinagre, ou solitários como os coiotes e raposas. Os sentidos da audição e olfato são mais importantes que a visão. Os canídeos são predadores mas podem também ter alimentação onívora, se as condições ambientais assim o exigirem. Apesar de serem bons corredores, não são velozes como as chitas por exemplo, e caçam as presas por corridas de resistência. Os canídeos são bem semelhantes com as hienas (Crocuta crocuta) visualmente mas não apresentam nenhum parentesco com estas.
Seven Kingdoms
Seven Kingdoms (chinês tradicional: 七王國, chinês simplificado: 七王国, pinyin: Qī Wáng Guó) é um jogo de computador real-time strategy (RTS) desenvolvido por Trevor Chan, da Enlight Software. O jogo permite que o jogador entre em competição com outros seis reinos, capturando seus edifícios, comprando terrenos, entre outras coisas.

O jogo foi sucedido por Seven Kingdoms II: The Fryhtan Wars. Em 2008, a Enlight lançou mais um título para a série: Seven Kingdoms: Conquest.

Em agosto de 2009, a Enlight anunciou que vai abrir o código-fonte do jogo para copyleft através dos termos da GPL, e lançou um website para os fans da série, em www.7kfans.com.

Em 2010, o jogo também foi portado para Linux.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Ricardo Hoepers
Ricardo Hoepers (Curitiba, 16 de dezembro de 1970) é um bispo católico brasileiro. Em maio de 2023, foi nomeado bispo auxiliar de Brasília pelo Papa Francisco. É o atual Secretário Geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB).

Bispo auxiliar
O bispo auxiliar é um bispo da Igreja Católica, que recebe o título de uma Sé titular e que tem a função de auxiliar o bispo diocesano que governa uma determinada diocese.

O bispo auxiliar, diferentemente do bispo coadjutor, não tem direito a sucessão em caso de sede vacante. O bispo diocesano deve nomear o bispo auxiliar como vigário-geral, ou pelo menos, vigário-episcopal.

Pertence ao Bispo Diocesano a indicação da terna, ou seja, do conjunto de três candidatos à nomeação para bispo auxiliar, ao contrário do processo de nomeação dos bispos diocesanos e dos bispos coadjutores em que a indicação da terna compete ao Núncio Apostólico.
Peace on Earth/Little Drummer Boy
"Peace on Earth/Little Drummer Boy" (por vezes intitulada "The Little Drummer Boy/Peace on Earth") é uma canção de Natal com um acréscimo de contraponto gravada por David Bowie e Bing Crosby em 1977. "The Little Drummer Boy" é uma canção de Natal lançada originalmente em 1941, enquanto a melodia e letra de "Peace on Earth", compostas por Ian Fraser, Larry Grossman e Alan Kohan, foram adicionadas à canção especialmente para a versão de Bowie e Crosby.

O single, lançado em 1982, obteve sucesso comercial e alcançou o n°3 na UK Singles Chart. O single se tornou um dos mais vendidos da carreira de Bowie, com um total de vendas estimado em mais de 400 mil só no Reino Unido.

Desde então, a canção se tornou um clássico de Natal nos Estados Unidos e no Reino Unido e foi citada pelo Washington Post como "um dos mais bem-sucedidos dutos na história da música natalina".

Contraponto
O contraponto, na música, é uma técnica usada na composição onde duas ou mais vozes melódicas são compostas levando-se em conta, simultaneamente:

o perfil melódico de cada uma delas; e

a qualidade intervalar e harmônica gerada pela sobreposição das duas ou mais melodias.

Identifica-se mais com a música europeia ocidental, tendo sido fortemente trabalhado na renascença e também foi uma técnica dominante a partir desse período até o romantismo, passando pelo barroco e o classicismo. O termo  origina-se  do latim punctos contra puntum (nota contra nota) e surge na época em que o cantochão começou a ser substituído nas igrejas  pelo canto com mais do que uma linha melódica (voz). Foi criado como o propósito de traduzir em música a fé religiosa, refletindo a eterna busca de Deus através da música. A arte do contraponto atingiu o seu apogeu em Johann Sebastian Bach.
Sefru
Sefru (em francês: Sefrou; em árabe: صفرو; romaniz.: Sufrūy; em berbere: Assefru) é uma cidade do norte de Marrocos, situada 28 quilómetros a sudeste de Fez, num oásis no sopé da cordilheira do Médio Atlas. Em 2004 tinha 64 006 habitantes e estimava-se que em 2010 tivesse 72 574. Elevada a município urbano em 1917, desde 1991 que é capital da província homónima, que faz parte da região de Fez-Boulemane.

Assefru, o nome em berbere (tamazigue) da cidade significa "lugar" (as) de "esconderijo" (efru). A comuna é atravessada por um rio, o oued Agay (Assif N'Aggay em tamazigue) e é território tradicional da tribo berbere dos Ihinagenes, da confederação Aït Youssi. A região do Assif N'Aggay e de Sefru pertencia à tribo antes da chegada à região de judeus e árabes, respetivamente nos séculos I e VI d.C. Em volta da cidade existem várias nascentes e cascatas, uma destas no perímetro urbano.

Médio Atlas
O Médio Atlas (em árabe: الأطلس المتوسط) é uma cadeia montanhosa que se estende ao largo de 350 km, do sudoeste ao nordeste do Marrocos, situada entre o Rife e o Alto Atlas, e ocupando superfície total de 23 000 km², ou seja, 18% da área montanhosa do país. Ocupa principalmente as províncias de Quenitra, Ifrane, Bulmane, Sefru, el-Hajeb, assim como uma parte das províncias de Taza e de Beni Mellal — que se conhece com o nome de «porta do Médio Atlas».

O Médio Atlas é uma das três cadeias montanhosas marroquinas da grande cordilheira do Atlas; as outras, situadas amais a sul, são o Alto Atlas e o Antiatlas. O Médio Atlas é um território com um insólito encanto e sua riqueza em biodiversidade faunística e florística o convertem em una zona com vocação turística. O pastoreio é o primeiro recurso econômico.

Portal da geografia

Portal de Marrocos
Cañada Juncosa
Cañada Juncosa é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 42,72 km² de área e em 2021 tinha 241 habitantes (densidade: 5,6 hab./km²). Limita com os municípios de Alarcón, Atalaya del Cañavate, El Cañavate, Honrubia, San Clemente e Tébar.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Margarete von Hindenburg
Margarete von Hindenburg (nascida Beneckendorff) (Schwülper, 20 de setembro de 1897 - Bad Bevensen, 22 de dezembro de 1988) foi a nora do presidente alemão Paul von Hindenburg e, por ser o sogro viúvo, assumiu as funções de Primeira-dama da República de Weimar de 1925 a 1934.

Bad Bevensen
Bad Bevensen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Uelzen, estado da Baixa Saxônia.
Pertence ao Samtgemeinde de Bevensen.

A localidade de Jastorf, situada a cerca de três quilômetros ao sul do centro da cidade, é o sítio de um cemitério da Idade do Ferro que deu o nome à cultura de Jastorf.
Massieux
Massieux é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain. Estende-se por uma área de 3 km². Em 2010 a comuna tinha 2 687 habitantes (densidade: 866,8 hab./km²).

Institut national de la statistique et des études économiques
O Institut national de la statistique et des études économiques, conhecido sob a sigla INSEE (em português, 'Instituto Nacional da Estatística e Estudos Econômicos') é o órgão oficial francês responsável pela coleta, análise e publicação de dados e informações sobre a economia e a sociedade da França. O INSEE realiza periodicamente o censo da nação, tendo funções análogas às do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística do Brasil e do Instituto Nacional de Estatística de Portugal. Está sediado em Paris.
Contra Todos
Contra Todos é um filme brasileiro de 2004, do gênero drama, com roteiro(parcial) e direção de Roberto Moreira. Foi a produção brasileira mais premiada em 2004. Produzido por Fernando Meirelles, Roberto Moreira, Andréa Barata Ribeiro, Bel Berlinck e Geórgia Costa Araújo, e a edição é de Mirella Martinelli.

Direção
Uma direção (AO 1945: direcção) pode ser definida por duas retas paralelas (que têm em comum esta característica). Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objeto, estamos a referir-nos, exatamente, à sua direção. Fala-se, assim, da direção horizontal e da direção vertical.

Módulo, direção e sentido são elementos que definem grandezas vetoriais.

O conceito de direção é frequentemente confundido com o conceito de sentido. À diferença do significado usual do termo, a direção pode ter dois sentidos opostos. Por exemplo, na direção vertical podemos conceber dois sentidos: de baixo para cima ou de cima para baixo. Na direção horizontal, o sentido pode ser da direita para a esquerda ou vice-versa.
Jürgen Förster
Jürgen Förster (nascido em 1940) é um historiador alemão que especializou-se na história da Alemanha nazista e da Segunda Guerra Mundial. É professor de história na Universidade de Freiburg, cargo que ocupou desde 2005. Wegner é um autor e editor amplamente reconhecido por seus estudos sobre a história militar, sendo membro do Conselho Editorial Consultivo da revista War in History.

Universidade de Freiburgo
A Universidade de Freiburgo (em alemão: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) é uma universidade publica fundada em 1457, pelos Habsburgos, e localizada em Friburgo em Brisgóvia, Alemanha. Foi a segunda universidade criada no território da Áustria habsburgueana, logo após a Universidade de Viena. A universidade é atualmente a quinta universidade mais velha da Alemanha. 19 vencedores do Prémio Nobel estão associados com a universidade, e muitos dos acadêmicos da universidade foram premiados com o maior prêmio de pesquisa alemão para o trabalho feito enquanto na universidade.
Liga Portuguesa de Basquetebol de 2016–17
A Liga Portuguesa de Basquetebol (Seniores) de 2016/2017 foi a 84ª edição, competição organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol,  É disputada por 12 equipas, em 3 fases. O Sport Lisboa e Benfica conquistou o seu 27º Título

Federação Portuguesa de Basquetebol
A Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) é a federação que orienta e regulamenta as competições de Basquetebol em Portugal. Foi fundada a 17 de agosto de 1927 na cidade de Porto.

A federação também controla a Seleção Portuguesa de Basquetebol. Tem sede em Lisboa e o atual presidente é Manuel Fernandes. Está filiada à FIBA desde 1932 e organiza a Liga Portuguesa de Basquetebol masculina e feminina, bem como as divisões inferiores.