hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Durval Vasel
Durval Vasel (Jaraguá do Sul, 23 de setembro de 1944 — Balneário Camboriú, 17 de outubro de 2012) foi um político brasileiro.

Foi prefeito de Jaraguá do Sul nos períodos de 1983/1989 e 1993/1996.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 12ª legislatura (1991 — 1995).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Zvezda (base lunar)
Zvezda, (em russo: звезда ou "estrela"), também chamada de Base Lunar DLB foi a designação de um projeto soviético (1962 a 1974), de construir uma base lunar tripulada, como sucessora do programa lunar tripulado, N1-L3.

A unidade principal da base era o módulo habitacional, constituído de 9 módulos distintos interconectados cada um deles levados à Lua separadamente. Cada módulo iria constituir um setor da base, como: de controle, laboratório, suporte à vida, medicina e armazenamento entre outros. Cada módulo teria 8,6 m de comprimento por 3,3 de diâmetro pesando 18 toneladas.

Suporte à vida
Um sistema de suporte à vida é todo o aparato envolvido que garanta as condições para a permanência ou subsistência da vida humana (ainda que provisória) num determinado ambiente ou condições físicas hostis.

Em exploração espacial, o sistema geral inclui, geralmente, sistemas de pressurização, filtragem e renovação do ar interno.

O sistema de pressurização fornece uma pressão ideal da cabine para a vida humana (acima de 700Hpa), evitando assim, a hipóxia e aeroembolismo.

A filtragem e renovação do ar são feitos por sistemas que tem o intuito principal de evitar o crescimento do índice de gases nocivos à vida humana (exemplo: dióxido de carbono, libertado pela própria respiração).

Porém, em medicina (ou enfermagem) o sistema de suporte à vida é qualquer aparato que permita a subsistência da pessoa, como a intubação para alimentação, cateteres, ventiladores, o bypass, etc.
Mr. Holmes
Mr. Holmes é um filme anglo-estado-unidense dos géneros drama e mistério policial, realizado por Bill Condon, com base romance de 2005, A Slight Trick of the Mind do autor norte-americano Mitch Cullin, que apresentou a personagem Sherlock Holmes criada por Arthur Conan Doyle. O filme mostra Sherlock Holmes com 93 anos de idade que luta para lembrar os detalhes de seu caso final porque sua mente está se deteriorando lentamente. Foi protagonizado por Ian McKellen como Sherlock Holmes, Laura Linney como a governante Munro e Milo Parker como seu filho Roger. Foi exibido na sexagésima quinta edição do Festival de Berlim a 7 de fevereiro de 2015.

Estreou-se cinemas britânicos a 19 de junho de 2015, nos Estados Unidos a 17 de julho de 2015, em Portugal a 23 de julho de 2015 e no Brasil foi lançado diretamente em DVD a 13 de janeiro de 2016.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle KGStJ, DL (Edimburgo, 22 de maio de 1859 — Crowborough, 7 de julho de 1930) foi um escritor e médico escocês, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um renomado e prolífico escritor cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.

Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth, Inglaterra.
Tribunal Regional do Trabalho da 2.ª Região
O Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região, com sede em  São Paulo, estado de São Paulo, é um órgão da Justiça do Trabalho, pertencente ao Poder Judiciário da República Federativa do Brasil, o qual exerce jurisdição na Grande São Paulo (acrescida do município de Ibiúna) e parte da Baixada Santista (excluem-se os municípios de Mongaguá, Itanhaém e Peruíbe).

Região Metropolitana da Baixada Santista
A Região Metropolitana da Baixada Santista foi criada mediante Lei Complementar Estadual 815, em 30 de julho de 1996, tornando-se a primeira região metropolitana brasileira sem status de capital estadual.

Estende-se sobre municípios pertencentes tanto à Mesorregião de Santos (sobreposta à Microrregião de Santos) quanto à Mesorregião do Litoral Sul Paulista (mais precisamente, à Microrregião de Itanhaém). Todos os municípios da Região Metropolitana integram o litoral de São Paulo.

A região abrange 2 419,930 quilômetros quadrados (corresponde a menos de 1% da superfície do estado de São Paulo). É a 17ª região metropolitana mais populosa do Brasil, com uma população de cerca de 1,8 milhão de moradores fixos, e faz parte do Complexo Metropolitano Expandido, uma megalópole que compreende 12% da população brasileira, ou cerca de 30 milhões de habitantes. Nos períodos de férias, acolhe igual número de pessoas, que se instalam na quase totalidade em seus municípios.
Luís Carvalho Soares
Luís Miguel de Freitas Marques Carvalho Soares (8 de julho de 1983) é um jurista, deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Socialista. É licenciado em Direito.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Stick
Stick é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. Criado por Frank Miller, apareceu pela primeira vez em Daredevil #176 (Novembro de 1981). O misterioso Stick é um sensei cego, mestre de artes marciais e líder do clã ninja Chaste. Stick é conhecido por ter sido mentor de Matt Murdock e Elektra Natchios.

Títulos honoríficos japoneses
No idioma japonês, há um vasto conjunto de títulos honoríficos que servem para dirigir-se a pessoas ou referir-se a estas com respeito. Tais formas de tratamento usualmente seguem o sobrenome de um indivíduo, da mesma forma que um sufixo. São funcionalmente equivalentes aos pronomes de tratamento do português, embora no japonês sejam usualmente utilizados após o sobrenome ao invés de antes do primeiro nome.
Linfonodos ilíacos internos
Os linfonodos ilíacos internos (ou hipogástricos ) circundam a artéria ilíaca interna e seus ramos (os vasos hipogástricos ), e recebem os vasos linfáticos correspondentes à distribuição dos ramos desta, ou seja, recebem linfáticos de todas as vísceras pélvicas, da partes mais profundas do períneo, incluindo as porções membranosas e cavernosas da uretra, e das nádegas e parte posterior da coxa . Os linfonodos ilíacos internos também drenam a metade superior do reto, acima da linha pectinada. Não recebe linfa do ovário ou testículo, que drena para os gânglios linfáticos paraaórticos .

Testículo
O testículo é a gônada sexual masculina dos animais sexuados produzindo as células de fecundação chamadas de espermatozoides (os gâmetas masculinos). Nos mamíferos ocorre aos pares e são protegidos fora do corpo por uma bolsa chamada escroto. Podem também ficar no interior do corpo de animais (geralmente os répteis ou os marinhos). Têm função de glândula produzindo hormônios masculinos. Sua função é homóloga a dos ovários das fêmeas.

Nos seres humanos, os testículos são suspensos pelos cordões espermáticos formados por vasos sanguíneos e linfáticos, nervos, músculo cremaster, epidídimo e canal deferente.
Usina termelétrica de Bełchatów
Usina termelétrica de Bełchatów é uma usina termelétrica construída em 1979 na cidade de Bełchatów, Polónia. Tem 300 m (984 pés) e é actualmente a 43ª torre mais alta do mundo. Em 2011, uma nova unidade de 858 MW foi comissionada aumentando a capacidade total de energia para 5.053 MW.

Usina termoelétrica
Usina termoelétrica ou termelétrica (português brasileiro) ou central termoelétrica (português europeu) é uma instalação industrial usada para geração de energia elétrica a partir da energia liberada por qualquer produto que possa gerar calor, como bagaço de diversos tipos de plantas, restos de madeira, óleo combustível, óleo diesel, gás natural, urânio enriquecido e carvão mineral.

Assim como na energia hidrelétrica, em que um gerador, impulsionado pela água, gira, transformando a energia potencial em energia elétrica, nas termelétricas a fonte de calor aquece uma caldeira com água, gerando vapor d'água em alta pressão, e o vapor move as pás da turbina do gerador. Junto com as hidrelétricas, as termelétricas são formas tradicionais de se gerar eletricidade. Enquanto as hidrelétricas utilizam a energia hidráulica, a fonte de energia das termelétricas são os combustíveis fósseis (petróleo, gás natural e carvão mineral).
Kenji Doihara
Kenji Doihara (土肥原 賢二, Doihara Kenji, Okayama, 8 de agosto de 1883 – Tóquio, 23 de dezembro de 1948) foi um general do Japão durante a Segunda Guerra Mundial e foi enforcado como criminoso de guerra. Como general do Exército Imperial Japonês, ele foi fundamental na invasão japonesa da Manchúria, na China.

Como principal oficial de inteligência, desempenhou um papel fundamental nas maquinações japonesas que levaram à ocupação de grande parte da China, à desestabilização do país e à desintegração da estrutura tradicional da sociedade chinesa para diminuir a reação aos planos japoneses usando métodos altamente não-convencionais.

Ele se tornou o cérebro do tráfico de drogas da Manchúria e o verdadeiro chefe e patrocinador por trás de todo tipo de gangue e atividade do submundo na China. Após o rendição do Japão, ele foi processado por crimes de guerra no Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente. Ele foi considerado culpado, condenado à morte e enforcado em dezembro de 1948.

Harbin
Harbin (em chinês 哈尔滨; em pinyin Hā'ěrbīn) é uma cidade da República Popular da China, sendo a capital da província de Heilongjiang. Seu nome é originalmente uma palavra Manchu, que significa "lugar para secar redes de pesca". Com uma população de mais de 4,5 milhões de habitantes na área urbana, é a décima cidade mais populosa da China, servindo como um importante centro político, econômico, científico, tecnológico e cultural, destacando-se por abrigar vários importantes institutos de pesquisa e universidades.

Tornou-se importante quando a Rússia obteve uma concessão nesta cidade, entre 1896 e 1924. Tinha até 1949 uma das maiores comunidades de europeus no Extremo Oriente. Harbin é apelidada "Pérola no pescoço do cisne", porque o formato da província de Heilongjiang assemelha-se a um cisne, ou "Moscou Oriental" ou "Paris Oriental", devido à arquitetura da cidade, com fortes influências ocidentais. Harbin é também chamada "Cidade do Gelo", devido ao seu longo e frio inverno.
K-League de 2007
A K-League de 2007 foi a 25º edição da principal divisão de futebol na Coreia do Sul, a K-League. A liga começou em março e terminou em novembro de 2007.

Catorze times participaram da liga. O Pohang Steelers foi o campeão pela quarta vez.

Football Club Pohang Steelers
Football Club Pohang Steelers é um clube da primeira divisão, conhecida como K-League, do futebol sul-coreano. É o quarto maior vencedor da K-League, com cinco Títulos.

É o segundo maior vencedor da Liga dos Campeões da AFC, com três títulos (1997, 1998, 2009).
Elevação orográfica
A elevação orográfica ocorre quando uma massa de ar é forçada a partir de uma baixa elevação para uma altitude mais elevada. Na medida em que a massa de ar ganha altitude, ela esfria adiabaticamente, o que pode elevar a umidade relativa a 100% e criar nuvens e, sob certas condições, a precipitação.

Elevação
Elevação é a distância vertical de uma localização geográfica até um nível de referência fixo (denominado datum): geralmente um geoide ou outro modelo matemático terrestre, o nível médio do mar (MSL) ou uma superfície equipotencial gravitacional.

A elevação ou altura geométrica é adotada principalmente quando se refere à distância vertical do datum a um ponto na superfície terrestre, ao passo que a altura ou geopotencial é utilizada quando a superfície terrestre é esse datum e o ponto encontra-se situado acima dessa superfície-datum. É o que pode ocorrer com uma aeronave em voo ou com uma nave espacial em órbita.

A palavra profundidade é utilizada para referir-se à distância vertical entre um datum e um ponto abaixo desse datum.

Elevação não deve ser confundida com a distância a partir do centro da Terra; devido a protuberância equatorial, o cume do Monte Everest e Chimborazo têm, respectivamente, a maior elevação e a maior distância geocêntrica.
João Jorge I, Eleitor da Saxônia
João Jorge I (Dresden, 5 de março de 1585 – Dresden, 8 de outubro de 1656) foi eleitor da Saxônia, conde palatino da Saxônia e marquês da Mísnia (Meissen) em 1611. Filho do eleitor da Saxônia Cristiano I, sucedeu a seu irmão Cristiano II.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Sho Hashi
Sho Hashi (尚巴志, Shō Hashi) foi o primeiro monarca do Reino de Ryukyu, que unificou os três reinos (Chuzan, Hokuzan e Nanzan) que à época disputavam o controle sobre o arquipélago de Oquinaua. Após a unificação das coroas, a capital passou a ser Shuri, onde se localiza ainda o importante castelo homônimo. Desde a anexação, a região tornou-se a Província de Oquinaua, com capital em Naha, com o banimento da família real para Tóquio e consequente finalização dessa linha real.

Nanzan
Nanzan (南山), por vezes chamado de Sannan (山南), foi um dos três reinos que controlavam Okinawa no século XIV. Okinawa, anteriormente controlada por um número de chefes ou senhores locais, vagamente ligados por um chefe supremo ou rei de toda a ilha, dividiu-se nesses três reinos mais bem definidos dentro de poucos anos depois de 1314; o Período Sanzan assim começou, e terminaria aproximadamente cem anos depois, quando o Rei Shō Hashi de Chūzan conquistou Hokuzan em 1419 e Nanzan em 1429.
David N. Livingstone
David N. Livingstone (*1953) (não confundir com o explorador David Livingstone) é um geógrafo cultural irlandés e especialista na história do pensamento geográfico, dialogando, entre outras coisas, com o darwinismo.

Os interesses de pesquisa de Livingstone se reúnem em torno de vários temas relacionados com: a história dos conhecimentos geográficos, a espacialidade da cultura científica, e as geografias históricas da ciência e da religião. Atualmente, está envolvido em projetos sobre a geografia do darwinismo (no qual tenta elucidar o papel do espaço e do local da circulação do darwinismo e da "construção de sentido" darwiniano), e sobre "O Império do Clima", no qual tenta fazer uma história social do determinismo ambiental desde Heródoto até a ideologia do chamado aquecimento global.

Circulação
O termo circulação, um movimento ordenado e contínuo de um corpo que se move em círculo, pode remeter aos seguintes artigos da Wikipédia:

Circulação - em medicina, o sistema ciculatório

Circulação - em física, uma noção da mecânica de fluidos

Circulação - em engenharia de tráfego, a movimentação contínua de pessoas e veículos

Circulação - na economia, a circulação bens de consumo

Circulação - no jornalismo, a circulação de um periódico

Circulação - em meteorologia, a circulação atmosférica
Ragualdo da Suécia
Ragualdo ou Ragnualdo (n. em data desconhecida – m. Karleby, entre 1120 e 1130) - mencionado habitualmente em sueco como Ragnvald ou como Ragnvald Knaphövde ("Ragualdo Cabeça Redonda", em alusão a um recipiente de bebida do tamanho da cabeça de um homem) – foi rei da Suécia na década de 1120. 
Foi morto em 1126, quando chegou à assembleia popular de Karleby para ser aclamado rei na Västergötland, depois de ter sido recentemente aclamado rei na Svealand.

O décimo foi o rei Rangwaldær, ousado e orgulhoso. Cavalgou até Karleby sem os acompanhantes preceituados pela tradicão e, por esta irreverência que mostrou a todo o povo da Västergötland, teve uma morte ignominiosa. Depois disso, a Västergötland foi governada por bons homens da lei e governadores de condado. E então todos estavam seguros no seu país.
— Kungalängden (escrita por volta de 1240 pelo ”Padre de Vidhem” e anexada à Lei da Västergötland; conservada no manuscrito KB B 59 da Biblioteca Nacional da Suécia

Svealand
Svealand (em sueco: Svealand;  PRONÚNCIA), Svealândia, Svealanda, Suealândia ou Suealanda é uma das três grandes regiões históricas (landsdelar) em que se divide tradicionalmente a Suécia   - a Norrland, a Svealand e a Götaland.

Situada no centro-sul da Suécia, entre a Norrland e a Götaland, abrange cerca de 20% da área do país e tem uma população de 4 303 244 habitantes (2022).
Compreende seis províncias históricas: Dalarna, Närke, Södermanland, Uppland, Värmland e Västmanland.

Está limitada a norte pela região histórica da Norlândia, através de uma linha topográfica separando um lado norte mais montanhoso e acidentado de um lado sul mais plano e ondulado.
E está limitada a sul pela região histórica da Gotalândia, através das barreiras naturais impostas pelas florestas de Tiveden, Tylöskog e Kolmården.

Não tem função administrativa ou política, mas aparece na elaboração de estatísticas e nos boletins metereólogos da televisão e rádio.
Eutelsat KA-SAT 9A
O Eutelsat KA-SAT 9A (anteriormente chamado de KA-SAT) é um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela empresa EADS Astrium que está localizado na posição orbital de 9 graus de longitude leste e é operado pela Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000 e sua vida útil estimada é de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
George Gustav Adomeit
George Gustav Adomeit (15 de janeiro de 1879 – 1967) foi um pintor e gravurista prussiano - americano e também co-fundador e presidente de longa data da Caxton Company, uma gráfica que foi comprada pela Fetter Printing Company em 1955.

Impressão
Impressão é a tarefa ou atividade de transferir para um suporte material qualquer (papel, tecido, plástico, acetato, madeira, etc.) um determinado conteúdo ou conjunto de signos (letras, palavras, textos, figuras) armazenados em um formato digital para fins de comunicação.

A partir da impressão podem vir a público: fotografias, jornais, revistas, livros, cartas, documentos, fôlderes, entre outras peças gráficas.

Para executar uma impressão é necessário o uso de algum tipo de impressora, um aparelho eletrônico que transfere as informações binárias para uma superfície física através de variados recursos como laser e tinta. Os objetos virtuais também podem ser impressos em três dimensões, processo que se chama prototipagem rápida.
Wuthering Heights (filme de 1939)
Wuthering Heights (bra: O Morro dos Ventos Uivantes / prt: O Monte dos Vendavais) é um filme americano de 1939, do gênero drama, dirigido por William Wyler. Sua história é baseada na novela de mesmo nome da britânica Emily Brontë.

Em 2007, foi selecionado pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos para ser preservado no National Film Registry (NFR).

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
William Rowan Hamilton
William Rowan Hamilton (Dublim, 4 de agosto de 1805 — Dublim, 2 de setembro de 1865) foi um matemático, físico e astrónomo irlandês. Contribuiu com trabalhos fundamentais ao desenvolvimento da óptica, dinâmica e álgebra. A sua descoberta mais importante em matemática é a dos quaterniões. Em física é muito conhecido pelo seu trabalho em mecânica analítica, que veio a ser influente nas áreas da mecânica quântica e da teoria quântica de campos. Em sua homenagem são designados os hamiltonianos, por ele inventados.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Junde de Homs
Junde de Homs ou Hims (em árabe: جند حمص‎; romaniz.: Jund Hims; lit. "distrito militar de Homs"), também conhecido como Junde ou Legião de Emessa, foi um dos quatro distritos militares na província califal da Síria. Sua capital foi Homs, da qual o distrito recebeu seu nome. Seus principais centros urbanos eram Lataquia, Tadmur, Jabala, Cafarda, Salamia, Tarso, Banias e a Fortaleza de Cauabi.

Após a Conquista muçulmana da Síria no século VII, o califa ortodoxo Omar dividiu a Grande Síria em quatro distritos, dentre os quais o Junde de Homs tornar-se-ia o mais ao norte. Após a ascensão do Califado Omíada, seu califa Moáuia I separou os territórios ao norte do Junde de Homs, estabelecendo o Junde de Quinacerim. A linha fronteiriça norte do Junde de Homs localizava-se imediatamente ao sul de Cara, enquanto seu limite norte localiza-se além da vila de Caraxia. A leste estava as cidades de Tadmur e Caratine.

Banias
Banias (em grego: Πανείας; romaniz.: Pāneiás; em árabe: بانياس الحولة; em hebraico: בניאס) é um sítio arqueológico localizado no sopé do monte Hermon, nas colinas de Golã, a cerca de 150 km ao norte de Jerusalém e c. 60 km a sudoeste de Damasco. Ali havia uma cidade chamada, à época do Império Romano, Cesareia de Filipe, situada junto às Fontes de Banias, uma das nascentes do rio Jordão.