hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sparassodonta
A ordem Sparassodonta é uma ordem de marsupiais sul-americanos extintos que viveu do período Paleoceno ao Plioceno. Foram descritos pela primeira vez por Florentino Ameghino a partir de registros fósseis na Patagônia, Argentina.

Patagónia
Patagónia (português europeu) ou Patagônia (português brasileiro) é uma região geográfica que abrange a parte mais meridional da América do Sul. Localiza-se na Argentina e no Chile, e integra a seção mais ao sul da cordilheira dos Andes e o fim dos pampas argentinos, rumo a sudoeste até o oceano Pacífico, e, a leste, até os vales em torno do rio Colorado até Carmen de Patagones, no oceano Atlântico. A oeste, inclui o território de Valdívia, através do arquipélago da Terra do Fogo.
Alice (minissérie)
Alice é uma minissérie de 2009 produzida pelo canal estadunidense Syfy. A minissérie é uma adaptação das clássicas histórias de Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland e Through the Looking-Glass, passando-se 150 anos depois da história original. A série tem duração de 4 horas, dividida em 2 partes, e estreou em 6 de Dezembro, 2009. No Brasil, foi exibida no canal Studio Universal.

Studio Universal
Studio Universal é um canal de televisão por assinatura com programação de filmes e séries pertencente ao grupo Universal Networks International. Sua programação foca nos filmes do catálogo da Universal Studios, especiais como filmes classificados por ator, diretor entre outros. No Brasil, o Studio Universal é programado pela Canais Globo (antiga Globosat) desde 2012.
Aristides (estratego)
Aristides de Atenas (em grego:  Ἀριστείδης; Atenas, ca. 535 a.C. – Atenas, ca. 468 a.C.) foi um estadista e estratego ateniense. Foi cognominado de o Justo. Destacou-se no contexto das Guerras Médicas e pela sua defesa de Atenas permanecer como um poder terrestre, contrapondo-se à proposta naval de Temístocles.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Stowe House
Stowe House é um palácio rural da Inglaterra localizado em Stowe, no Buckinghamshire. É um listed building classificado com o Grau I. Actualmente aloja a Stowe School, uma escola independente. Os jardins e parte do parque passaram para a posse do "National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty" em 1990.

Métopa
A métopa é um espaço existente entre dois tríglifos de um friso dórico; inicialmente era liso, depois passou a receber ornamentações. Também conhecido como ditríglifo e métope.

As métopas são citadas no episódio 13 da segunda temporadade Monty Python's Flying Circus como motivo de discussão de mineiros de carvão.
Ecobank
Ecobank, oficialmente Ecobank Transnational Incorporated (ETI), é um conglomerado bancário pan-africano fundado no Togo, em 1985, e presente em 35 países da África Ocidental, Central e  Oriental. É o segundo maior banco da África, superado apenas pelo sul-africano Standard Bank. O Ecobank é cotado nas bolsas de Abidjan, Lagos e Acra.

Conta com 14,000 empregados e tem cerca de 32 milhões de clientes.

O Qatar National Bank e o neerlandês Nedbank estão entre os principais acionistas do Ecobank.

África Oriental
A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU.

Por vezes, Sudão (a verde claro no mapa) são também considerado parte da África Oriental. Além disso, Madagáscar e países da África Austral, são também considerados parte da África Oriental.
Joaquim Moniz de Sá Corte-Real e Amaral
Joaquim Moniz de Sá Corte-Real e Amaral ComC • GOA • CvA • ComB • ComIP (Angra do Heroísmo, 28 de agosto de 1889 — Lisboa, 15 de agosto de 1987) foi um pedagogo, político e intelectual açoriano. Distinguiu-se pela publicação de múltiplos artigos de carácter histórico e biográfico, parcialmente reunidos em volume de edição póstuma. Dirigente local da União Nacional, entre outras funções, foi procurador à Câmara Corporativa em representação dos municípios dos Açores, presidente da Câmara Municipal de Angra do Heroísmo e governador civil do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo.

Golpe de Estado de 28 de Maio de 1926
O golpe de Estado de 28 de Maio de 1926, Revolução de 28 de Maio de 1926, ou Movimento de 28 de Maio de 1926, também conhecido pelos seus executores por Revolução Nacional, foi um golpe de Estado protagonizado por militares e civis antiliberais que resultou na queda da Primeira República Portuguesa e na instauração da Segunda República Portuguesa, e por fim transformada, após a aprovação da Constituição de 1933, em Estado Novo, regime que se manteve no poder em Portugal até à Revolução dos Cravos de 25 de Abril de 1974. A revolução começou em Braga, comandada pelo general Gomes da Costa, sendo seguida de imediato em outras cidades como Porto, Lisboa, Évora, Coimbra e Santarém. Consumado o triunfo do movimento, a 6 de Junho de 1926, na Avenida da Liberdade, em Lisboa, Gomes da Costa desfila à frente de 13 mil homens, sendo aclamado pelo povo da capital.
Vila Amélia
Vila Amélia é um bairro da Zona Central de Nova Friburgo, no Rio de Janeiro. Bairro criado pelo Projeto de Lei 4.488/09, que oficializou os nomes dos bairros de Nova Friburgo do 1º e 6º distritos. O projeto foi sancionado pelo prefeito Heródoto Bento de Mello e tornou-se a Lei Municipal número 3.792/09.

Localiza-se entre o bairro do Suspiro e a Lagoinha e o Vale dos Pinheiros. Em seu perímetro se localizam a 151º Delegacia de Polícia, o renomado Colegio Zélia dos Santos Cortes, o condomínio Bom Pastor, a Fábrica de Filó e a unidade do Sesi-Rio, além do estande de tiro do Tiro de guerra 01-010.

No bairro se encontra também o GRBE Globo de Ouro, famoso bloco de enredo da cidade e ganhador de vários títulos do carnaval Friburguense.

Carnaval de Nova Friburgo
Carnaval de Nova Friburgo é marcado atualmente pelos desfiles de escolas de samba e blocos, sendo notadamente influenciado pelo carnaval da capital do Estado O evento tem impacto na economia da cidade. O carnaval de Nova Friburgo já foi tema de livro, Até Quarta-Feira! autoria de David Massena.

O desfile principal é realizado na Avenida Alberto Braune. A liga que rege e regulamenta os desfiles é a LIESBENF. Em 2011 devido a tragédia que devastou a Região Serrana e inclusive Nova Friburgo, não foi realizado o desfile, por motivo de respeito.
Otis Harris
Otis Harris (Edwards, 30 de junho de 1982) é um atleta e velocista campeão olímpico norte-americano.

Foi campeão olímpico no revezamento 4x400 m dos Estados Unidos em Atenas 2004, junto com Jeremy Wariner, Derrick Brew e Darold Williamson, e conquistou uma medalha de prata individual nos 400 m nestes mesmos Jogos.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Crédito à exportação
O seguro de Crédito à exportação, no Brasil, garante ao exportador a cobertura contra as perdas líquidas que venha a sofrer, em consequência da falta de recebimento do crédito concedido aos seus clientes importadores do exterior (i. é, o não-pagamento).

É praticado em duas modalidades:

Riscos Comerciais – caracterizados pela inadimplência, concordata ou falência do importador privado;

Riscos Políticos e Extraordinários - caracterizado pela inadimplência de importador público, moratória geral decretada pelas autoridades do país do importador, decisões do governo brasileiro ou de governos estrangeiros que impossibilitem a realização de pagamento pelo importador, superveniência, fora do Brasil, de guerra, revolução, motim ou catástrofes naturais que impeçam a execução do contrato de exportação, entre outros.

Em qualquer das modalidades, é fundamental que seja caracterizada a "exigibilidade do crédito" para cobertura do risco.

Falência
Falência, lato sensu, representa uma situação em que uma pessoa, empresa ou um Estado se torna tecnicamente incapaz de pagar as suas dívidas.

Juridicamente, é um mecanismo legal por meio do qual pessoas ou outras entidades que não podem pagar dívidas a credores podem procurar alívio de algumas ou de todas as suas dívidas. Na maioria dos países, a falência é imposta por uma ordem judicial, muitas vezes iniciada pelo devedor.

A palavra falência tem origem no latim, fallere, que significa faltar. Outros sinónimos de falência são os termos quebra e bancarrota, este último proveniente do italiano bancarotta ('banca quebrada'): na Idade Média, os banqueiros expunham seu dinheiro sobre um banco de madeira (daí o nome 'banqueiro'), tal como os antigos romanos o faziam na mensa argentaria. Se algum deles não honrava suas dívidas, seu banco era feito em pedaços, e ele próprio era impedido de continuar a exercer qualquer outro negócio.
The Wayne Manifesto
O Manifesto de Wayne (em inglês The Wayne Manifesto) é uma série infantil televisiva australiana exibida em seu país de origem pela ABC. No Brasil, a série foi exibida pela TV Cultura.

Baseada em uma série de livros de David McRobbie, a série conta a vida de Wayne Wilson, um garoto de 12 anos de idade, mostrando o mundo do jeito que ele gostaria que fosse em contraste com o modo como realmente é.

Ganhou um prêmio AFI em 1996 de Melhor Série Infantil.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Tietê-de-coroa
Tietê-de-coroa (Calyptura cristata) é uma espécie de ave Passeriforme da família Platyrinchidae (antes dentre os Cotinginae, por isso declarada como Incertae sedis na falta de estudos mais aprofundados). É a única espécie do género Calyptura (táxon monotípico), sendo classificada por Louis Jean Pierre Vieillot, em 1818. É endémica da Mata Atlântica, na região Sudeste do Brasil, onde habita florestas de altitude.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Igreja Toraja Mamasa
A Igreja Toraja Mamasa (em indonésio: Gereja Toraja Mamasa, GTM) é uma denominação reformada continental na Indonésia, organizada segundo o sistema de governo presbiteriano. Atua principalmente na região de Mamasa, nas terras altas do oeste da ilha de Sulawesi, e subscreve o Catecismo de Heidelberg como documento confessional.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
Arashi ga oka
Arashi ga oka (bra: O Morro dos Ventos Uivantes) é um filme japonês dramático de 1988 dirigido por Yoshishige Yoshida com enredo influenciado pelo romance Wuthering Heights de Emily Brontë porém ambientado no Japão Medieval.

Esta nova versão substitui as charnecas inglesas por montanhas áridas e carregando a narrativa de simbolismo ritualístico e atmosfera quase teatral. Com estética expressionista, silenciosa e minimalista, reforçada pela trilha de Tōru Takemitsu, o longa-metragem enfatiza o grotesco, o erótico e o profano de forma mais explícita que outras adaptações, explorando necrofilia metafórica, obsessão e vingança em um ritmo contemplativo. Diferente do original, o personagem equivalente a Heathcliff não morre, mas vaga arrastando o caixão da amada, e elementos como tabus religiosos e rituais espirituais ganham protagonismo, dando ao clássico inglês um tom sombrio e radicalmente distinto.

Wuthering Heights
Wuthering Heights (traduzido para português como O Morro dos Ventos Uivantes, O Monte dos Vendavais ou ainda Colina dos Vendavais), lançado em 1847, foi o único romance da escritora britânica Emily Brontë. Hoje considerado um clássico da literatura inglesa, recebeu fortes críticas no século XIX.

Teve várias adaptações para a televisão e para o cinema, uma delas sendo dirigida pelo cineasta britânico A. V. Bramble. Na música, originou um álbum do grupo musical Genesis: Wind and Wuthering: o título do álbum é uma alusão a Wuthering Heights, e a faixa "Afterglow" aos personagens Heathcliff e Catherine. Também inspirou uma canção de sucesso, "Wuthering Heights", composta e interpretada por Kate Bush para o álbum The Kick Inside, de 1978, e posteriormente regravada pela banda Angra, em seu álbum Angels Cry, de 1993.
Total Ozone Mapping Spectrometer
O Total Ozone Mapping Spectrometer (TOMS) é um instrumento satélite para medir os valores de trioxigénio. Tem sido incorporado nos satélites da NASA. Dos cinco instrumentos TOMS ca foram construídos, quatro entraram com sucesso em órbita. O Nimbus-7 e o Meteor-3 forneceram medições globais da densidade de área do trioxigénio numa base diária e juntos deram informações completas diárias desde novembro de 1978 até dezembro de 1994.
Desde 1 de janeiro de 2006 a informação do Ozone Monitoring Instrument (OMI) substituiu os valores dados polo TOMS.

Meteor (satélite)
Meteor é uma série de satélites meteorológicos produzidos na antiga União Soviética na década de 60.

Eles foram projetados para monitorar a atmosfera; e também a temperatura, umidade, radiação, condições de gelo no mar, nível de neve e nuvens.

Foram lançadas algumas dezenas desses satélites ao longo dos anos, com as seguintes variantes:

Meteor 1-1

Meteor 2-21

Meteor 3

Meteor 3-5

Meteor 3-6/PRARE

Meteor-3M
Veldegem
Veldegem é uma vila e deelgemeente belga pertencente ao município de Zedelgem, província de Flandres Ocidental. Em 1977, a área do antigo município de Vedelgem passou a pertencer ao de Zedelgem. Em 1 de Janeiro de 2006, tinha 4773 habitantes e uma superfície de 10,90 km².

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
Kaori Sakamoto
Kaori Sakamoto (坂本花織, Sakamoto Kaori; 9 de abril de 2000) é uma patinadora artística japonesa.

Foi medalhista duas vezes dos Jogos Olímpicos no individual feminino (bronze em 2022 e prata em 2026) e na competição por equipes (prata tanto em 2022 quanto em 2026), três vezes campeã mundial (2022, 2023 e 2024), campeã do Campeonato dos Quatro Continentes (2018), campeã da Final do Grand Prix (2023–24), seis vezes campeã nacional do Japão (2019, 2022–2026) e duas vezes medalhista de prata do Campeonato Japonês (2018 e 2021). Foi medalhista de bronze do Campeonato Mundial Júnior (2017) e da Final do Grand Prix Júnior (2016). Além disso, é a medalhista de prata (2019 e 2025) e bronze (2021 e 2023) do Troféu Mundial de Patinação Artística por Equipes.

Sakamoto é atualmente a primeira patinadora no ranking mundial da categoria individual feminina da União Internacional de Patinação.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026
As competições de patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foram realizadas no Milano Ice Skating Arena, em Milão. A modalidade estreou no dia da cerimônia de abertura, em 6 de fevereiro, com a competição por equipes, e foi disputada até 19 de fevereiro com a definição do individual feminino. Além da prova por equipes e individual para mulheres, medalhas foram concedidas no individual masculino, duplas e dança no gelo, totalizando cinco eventos.
Medalha Comemorativa das Operações no Oriente Médio
A Medalha Comemorativa das Operações no Oriente Médio (em francês:  Médaille commémorative des opérations du Moyen-Orient) é uma medalha de campanha francesa criada para reconhecer a participação de cidadãos franceses nas operações militares conduzidas durante a Crise de Suez de 1956.

Operação militar
Uma operação militar é a ação coordenada de militares de um determinado estado ou agentes não estatais em resposta a uma situação. Tais ações ocorrem de acordo com um plano militar que visa resolver alguma questão em nome da proteção do Estado.

As operações podem ser de natureza de combate ou não e tem como justificativa a segurança nacional, o que legitima essas ações. Para se referir a essas operações os militares utilizam codinomes que se tornam mais famosos do que os próprios objetivos das intervenções.
Sisevac
Sisevac (em cirílico: Сисевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Paraćin, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Pomoravlje. A sua população era de 15 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Painel do Edifício Nações Unidas
O Painel do Edifício Nações Unidas, localizado na avenida Paulista, número 648, esquina com a avenida Brigadeiro Luís Antônio, em São Paulo, foi criado por Clóvis Graciano, com cerâmicas quadradas, em 1959.

Houve a restauração dos azulejos "Alabarda" de Clóvis Graciano pelo artista plástico Leonardo Dellafuente em 2015.

Clóvis Graciano
Clóvis Graciano (Araras, 29 de janeiro de 1907 — São Paulo, 29 de junho de 1988) foi um muralista, pintor, desenhista, cenógrafo, figurinista e ilustrador brasileiro.

Destacou-se em vários campos das artes plásticas, principalmente na produção de murais. Há cerca de 120 deles registrados no Brasil, concentrados majoritariamente na cidade de São Paulo.

Em sua carreira, Graciano permaneceu fiel ao figurativismo, jamais tendo atração pelo abstracionismo. Tratou constantemente de temas sociais, como os trabalhadores rurais, operários e retirantes, além de temas históricos como as bandeiras e bandeirantes e indígenas.
Lino Martins da Silva
Lino Martins da Silva nasceu na freguesia de Nine, Vila Nova de Famalicão, Portugal, em 19 de maio de 1940 foi um renomado contador, professor de Contabilidade Pública, Orçamento público e Análise de balanço dentre outras disciplinas, e escritor.

Com mais de quatro décadas de profícua atividade profissional, foi formado em Ciências Contábeis pela Faculdade Moraes Júnior em 1967; Pós graduado em Auditoria Externa pelo Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais em 1974; Bacharel em Direito pela UERJ em 1984; e Livre Docência pela Universidade Gama Filho em 1997.

Nine
Nine é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Nine do Município de Vila Nova de Famalicão, freguesia com 3,96 km² de área e 3019 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 762,4 hab./km².

A freguesia é servida pela Estação Ferroviária de Nine.
Shiver (canção de Coldplay)
"Shiver" é uma canção escrita e gravada pela banda inglesa de rock alternativo Coldplay. O produtor musical britânico Ken Nelson e a banda produziram a faixa para seu álbum de estreia Parachutes. O vocalista Chris Martin admitiu que "Shiver" foi escrita para uma mulher específica, o que fez a mídia gerar várias especulações. A canção contém influências atribuídas ao cantor e compositor americano Jeff Buckley, de quem as primeiras influências do Coldplay foram tiradas.

A canção foi lançada como o primeiro single do álbum no Reino Unido, e segundo nos Estados Unidos, após o single "Yellow". O single chegou a posição de número 35 na UK Singles Chart, e a opinião da crítica foi em geral positiva.

Chris Martin
Christopher Anthony John "Chris" Martin (Exeter, 2 de março de 1977) é um cantor, compositor, músico, produtor musical e filantropo inglês. Mundialmente conhecido por ser o vocalista da banda Coldplay.