hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carga Pesada
Carga Pesada é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo, que conta as aventuras de uma dupla de caminhoneiros na estrada, Pedro e Bino, interpretados respectivamente por Antônio Fagundes e Stênio Garcia. A série foi exibida originalmente de 22 de maio de 1979 até 2 de janeiro de 1981, e teve um revival de maior sucesso, estrelado pelos mesmos atores, exibida de 29 de abril de 2003 até 7 de setembro de 2007. Em 2025 foi anunciado mais um revival, agora em uma versão feminina, protagonizada por Fabiula Nascimento e Thalita Carauta.

Ankito
Ankito, nome artístico de Anchizes Pinto (São Paulo, 26 de fevereiro ou 26 de novembro de 1924 — Rio de Janeiro, 30 de março de 2009), foi um ator brasileiro, considerado um dos cinco maiores nomes das chanchadas.
Castrillo de la Reina
Castrillo de la Reina é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 248 habitantes (2007) e densidade populacional de 17,60 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - Lançamento de dardo feminino
A competição do lançamento de dardo feminino foi um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. Foi disputada no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano no dia 21 de julho.

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas em Toronto, entre 19 e 26 de julho. Vinte e quatro eventos masculinos e vinte e três femininos foram disputados, seguindo o mesmo programa dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. Todas as provas se realizaram no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano com exceção da maratona e da marcha atlética que foram realizadas nas ruas vizinhas ao Ontario Place.
Mafia Wars
Mafia Wars foi um jogo on-line multiplayer criado pela Zynga (conhecida produtora de games para Facebook). O jogo é disponibilizado como um aplicativo no site das redes sociais Facebook, MySpace, Tagged, Sonico, e Yahoo!. No Facebook, em outubro de 2009, Mafia Wars tinha 25,9 milhões de contas ativas.

O principal líder da máfia de Nova Iorque morreu e várias gangues começaram a luta pelo poder. Assim você juntará aliados fiéis para restabelecer a harmonia que unia os diversos chefes do crime da cidade. O objetivo é promover um escambo entre familiares, trocando armas, cartas chantagistas, roupas, cigarros, animais e até celulares confidenciais.

Em outubro de 2011 foi lançado pela Zynga a sequência Mafia Wars 2.

Escambo
O Escambo, de maneira geral, significa troca ou permuta. Na história do Brasil colonial, porém, o termo aparece frequentemente associado ao tipo de relações estabelecidas entre portugueses e indígenas nas primeiras décadas do século XVI. Fornecendo certos instrumentos de ferro, espelhos e outros objetos, os europeus recebiam dos nativos as toras de pau-brasil. Se por um lado esses objetos citados eram triviais aos europeus, o mesmo vale para o pau-brasil em relação aos indígenas. Dadas as particularidades, ambos os lados compartilhavam o que tinham de abundante em troca de artigos de grande valor pelo caráter de "novidade".
Aurinia rupestris
Aurinia rupestris (Aurinia cyclocarpa ou Ptilotrichum cyclocarpum) é uma planta da família das Brassicaceae, com flores brancas de cerca de 5 mm de diâmetro, dispostas em rácimos. Tem uma base caulinar lenhosa, folhas lanceoladas a lineares, pequenas, pubescentes e de cor prateada.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Halukka
O halukka (em hebraico:  החלוקה) consiste numa distribuição organizada e colecta de fundos para os residentes do Yishuv haYashan na Terra Santa, organizados em Kolelim. Judeus simpatizantes na Diáspora constituíam-se num comité, presidido por άum gabbai, que supervisionava a colecta na sua cidade ou distrito, remetendo o dinheiro semi-anualmente aos "minahalim" (líderes) apropriados em Jerusalém, que depois a distribuíam entre os necessitados, com precedência para os instruídos, idosos, desamparados, viúvas e órfãos. O sistema não foi abolido com a fundação do Estado de Israel em 1948, sendo continuado pelos Judeus Ortodoxos, como Kolel Shomrei HaChomos, Kolel Chibas Yerushalayim e Kollel Zibenbergen. Na realidade, novos fundos foram mesmo instituídos, como o Tomchei Yotsei Anglia que apoia académicos originários de Inglaterra.a
Muitas pessoas se manifestam sobre a referencia dada a esse tipo de consideração, mais poucas sabem do que realmente se trata o verdadeiro espirito do Halukka

Terra Santa
A Terra Santa (latim: Terra Sancta; hebraico: אֶרֶץ הַקּוֹדֶשׁ Eretz HaKodesh; árabe: الأرض المقدسة Al-Arḍ Al-Muqaddasah) é uma área localizada entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo, atualmente dividida entre o Estado de Israel e regiões palestinas. É chamada "Terra Santa" devido ao seu valor histórico para as três religiões abraâmicas: cristianismo, judaísmo e islamismo. Por essa razão, é considerada o centro espiritual dessas três religiões.
Zemarco (tribuno)
Zemarco (em latim: Zemarchus; em grego: Ζήμαρχος) foi um oficial bizantino do século VI, ativo sob o imperador Maurício (r. 582–602). Era esposo de Luminosa. Segundo uma das epístolas do papa Gregório I, era tribuno e conde em Centocelas (atual Civitavecchia), onde recebeu uma comitiva, talvez financeira, que em sua morte passou para sua viúva para exercer, sob ela ou através de sua nomeação, até o fim da atual indicção.

Tribuno
Tribuno (em latim: tribunus) era o título de diversos diferentes oficiais eleitos na Roma Antiga. Os dois mais importantes foram o tribuno da plebe e o tribuno militar. Durante a maior parte da história romana, um colégio de dez tribunos da plebe atuou como um contrapeso à autoridade do senado romano e dos magistrados anuais, detendo o poder de "ius intercessionis", ou seja, de intervir em prol da plebe para vetar legislações consideradas desfavoráveis. Os tribunos militares comandavam porções do exército romano e se subordinavam aos magistrados mais elevados, como cônsules, pretores, promagistrados e seus legados. Vários outros oficiais do exército romano eram também conhecidos como tribunos e o título também foi utilizado para outras posições e classes sociais durante a história romana.
Bogdanovac (Bujanovac)
Bogdanovac (em cirílico: Богдановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 101 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Festa do Interior
Festa do Interior é um álbum de estúdio da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado no ano de 2002. O álbum não traz tantas canções inéditas, o que se nota de tão presente no repertório são várias canções antigas do gênero, além de uma regravação da faixa-título, composta por Moraes Moreira. No álbum, há canções de Léo Canhoto, Teddy Vieira ("Rei do Gado"), Barrerito ("Uma Vez Por Mês") e uma regravação de "Ela Fez  Minha Cabeça", do disco Somos Apaixonados (1982). Das faixas inéditas, há "Eu e o Sabiá", composta para a trilha sonora da novela global Esperança e "Quem Tem Amor Tem Saudade", composta por Xororó. A própria Sandy contribuiu para o álbum com a faixa "Encontro Casual", adaptação para o português da música "Entra en mi Vida", da banda mexicana Sin Bandera.

Esperança (telenovela)
Esperança é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de junho de 2002 a 14 de fevereiro de 2003, em 209 capítulos. Substituiu O Clone e foi substituída por Mulheres Apaixonadas, sendo a 62.ª "novela das oito" transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Benedito Ruy Barbosa, que escreveu até o capítulo 147, mas precisou se ausentar por problemas pessoais. Do capítulo 147 em diante, Walcyr Carrasco assumiu a autoria da trama até o final, contando com a colaboração de Edmara Barbosa, Edilene Barbosa e Thelma Guedes. A direção foi de Emilio Di Biasi e Marcelo Travesso, sob a direção geral de Carlos Araújo e Luiz Fernando Carvalho, também diretor de núcleo.

Contou com Reynaldo Gianecchini, Priscila Fantin, Maria Fernanda Cândido, Nuno Lopes, Oscar Magrini, Laura Cardoso, Gabriela Duarte e Ana Paula Arósio nos papéis centrais.
Ministérios Batistas Australianos
Os Ministérios Batistas Australianos (em inglês:   Australian Baptist Ministries) são uma associação cristã evangélica de Igrejas batistas em Austrália. Ela é afiliada à Aliança Batista Mundial. A sede está localizada em Belmont (Austrália Ocidental).

Aliança Batista Mundial
A Aliança Batista Mundial é uma associação internacional cristã de igrejas batistas. A organização foi fundada em 1905 em Londres, durante o primeiro Congresso Mundial Batista. A organização tinha 53.871.526 membros em 2025. Sua sede está em Falls Church, Estados Unidos. Seu líder é o pastor argentino Tomás Mackey.
Alberto Curamil
Alberto Curamil (nascido em 1974) é um líder indígena chileno da região de Araucanía. Ele pertence ao grupo indígena Mapuche. Ele recebeu o Prémio Ambiental Goldman em 2019 pelos seus esforços em proteger o Rio Cautín de projetos de desenvolvimento hidroelétrico.

Araucanía (região)
A Araucanía ou, na sua forma portuguesa, Araucânia, é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Temuco, que ficou conhecida pela passagem do Furacão Temuco no ano de 2004.

A Região da Araucânia é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Bío-Bío e ao sul com a Região de Los Rios.
Nado sincronizado nos Jogos da Commonwealth de 2006
O nado sincronizado nos Jogos da Commonwealth de 2006 integrou o programa dos esportes aquáticos e foi realizado em Melbourne, na Austrália, em 18 e 19 de março. Dois eventos foram disputados no Melbourne Sports and Aquatics Centre.

Jogos da Commonwealth de 2006
Os Jogos da Commonwealth de 2006  foram realizados em Melbourne, Austrália, entre 15 de março e 26 de março. Foi o maior evento multiesportivo sediado em Melbourne desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em termos de número de equipes e atletas competindo e eventos sendo disputados.

Melbourne foi a única candidata a sede do evento, sendo proclamada em outubro de 1999, já que as outras concorrentes Singapura e Wellington se retiraram da disputa antes mesmo do processo de eleição.

As cerimônias de abertura e encerramento e o atletismo aconteceram no Melbourne Cricket Ground, mesmo local usado na Olimpíada de 1956. O mascote dos Jogos foi uma cacatua chamada Karak.
Tulípio
Tulipio é um personagem de cartoons criado pelo Paulo Stocker e  Eduardo Rodrigues premiado no 21.º Troféu HQ Mix, na categoria de melhor cartum, pela 7° edição impressa de forma independente com mais de 15.000 exemplares distribuidos gratuitamente em bares do Rio de Janeiro e São Paulo.

Em 2008 o Jornal do Brasil e a Revista Sexy, fizeram publicações semanais do cartum Tulípio. Sendo apresentado também no CineBoteco, trata-se de um canal de TV voltado para os Botecos, com a animação feita pelo Diogo Pace e Rafael Dourado.

Sexy (revista)
Sexy é uma revista brasileira dedicada ao público masculino. Tem periodicidade mensal e é publicada pela Editora Rickdan Ltda., com sede na cidade de São Paulo. Foi a principal concorrente da revista Playboy no Brasil, e já teve em suas páginas mulheres como Carol Dias, Viviane Araújo, Nana Gouvêa, Núbia Ólliver e Carol Nakamura. Mari Alexandre é a recordista de vendas e capas para revista, foram no total 7 ensaios e mais de 410 mil exemplares vendidos.
Neoclassicismo no século XX (música)
O neoclassicismo é uma corrente da música contemporânea dos séculos XX e XXI que se manifestou especialmente no período entre guerras, nas décadas de 1920 e 1940. Suas características são um retorno a pequenos grupos instrumentais (de câmara) em vez da grande orquestra; uso da técnica do concerto grosso; ênfase nas qualidades contrapontísticas; e evitação da expressão "emocional" típica do romantismo que permaneceu por muitos anos.

Após a Primeira Guerra Mundial vários compositores (como Ígor Stravinski e Paul Hindemith) realizaram composições onde se notava uma volta aos cânones do classicismo da Primeira Escola de Viena (de Haydn e Mozart) e do barroco, especialmente Johann Sebastian Bach, ainda que com uma harmonia bem mais dissonante e rítmicas irregulares. Esse movimento ou tipo de música denominou-se "neoclassicismo".

Primeira Escola de Viena
Primeira Escola de Viena é o nome que se dá ao grupo de compositores do Classicismo (segunda metade do século XVIII) de Viena, Áustria. Foi criada para classificar a produção musical e estilística desses três importantes mestres:

Joseph Haydn

Wolfgang Amadeus Mozart

Ludwig van Beethoven

E seus sucessores

Franz Schubert

Anton Bruckner

Johannes Brahms

Gustav Mahler
Sexo e drogas
O sexo e o uso de drogas, sejam estas legais e ilegais, são temas historicamente associados e afetam todos os aspectos da prática sexual humana: desejo, desempenho, prazer, fecundação, gestação e doença.

Antidepressivo
Antidepressivos são fármacos para tratar transtornos depressivos, mas também são utilizados para tratar diversas outras doenças, como transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, distúrbios do sono, disfunção sexual, dor crônica, adicção e mal de Parkinson.

A maioria das pessoas não se adapta ao primeiro antidepressivo e devem mudar a medicação até encontrar o antidepressivo com o qual responde com melhor efeito e menores efeitos colaterais. O melhor remédio e a dose ideal dependem do organismo e ambiente de cada indivíduo. Combinações com outro antidepressivo, com remédios para ansiedade, com estabilizantes de humor ou neurolépticos podem ser necessários. Os efeitos são melhores quando associados à psicoterapia.
Sighvat, o Vermelho
Sighvat, o Vermelho (nórdico antigo: Sighvatr rauði, n. 855) foi um influente caudilho víquingue da Halogalândia, Noruega que emigrou para a Islândia no século X e criou um assentamento em Bolstad, perto da propriedade de Ketil Trout. De acordo com o referido em Landnámabók, foi o primeiro goði do clã familiar dos Hlíðverjar. Casou-se com Rannveig, uma filha do norueguês hersir, Eyvind Lambi, cujos filhos são:

Sigmund Sighvatsson (n. 885) , que seria pai do legífero Mord Sighvatsson, Lambi (n. 903), Unna (n. 906), Sigfús de Hlid (n. 918), Rannveig (n. 914, que seria mãe de Gunnar Hámundarson), e Thorgerd (n. 900, esposa de Önundur Hróarsson),

Barek Sighvatsson, pai de Thord que por sua vez seria pai de Stein.

A importância do papel de Sighvat na história da Islândia está bem patente noutras sagas tal como a saga de Njál, saga de Egil Skallagrímson, saga de Grettir, e Heimskringla.

Landnámabók
Landnámabók (literalmente O Livro da Colonização) é um manuscrito medieval islandês, no qual está descrito em pormenor o povoamento ("landnám") da Islândia pelos nórdicos entre os séculos IX e X.

Foi escrito no século XII, possivelmente por Ari, o Sábio, não existindo todavia o original, mas sim cópias feitas por volta do século XIII. Está guardado no Instituto Árni Magnússon em Reiquiavique na Islândia.
Just Dance 3
Just Dance 3 é um jogo no estilo "Dance" lançado para o Wii, PlayStation 3 e Xbox 360, com suporte para Move e Kinect para os dois últimos respectivamente. Faz parte da continuação da série de jogos Just Dance criado pela Ubisoft. O lançamento de Just Dance 3 foi anunciado logo após o lançamento de Just Dance 2 e foi oficialmente lançado no dia 7 de Outubro de 2011 para Wii e Xbox 360 e no dia 6 de Dezembro de 2011 para PlayStation 3.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, anteriormente conhecida como Ubi Soft Entertainment, é uma editora e publicadora de jogos eletrônicos francesa com sede no subúrbio de Montreuil, em Paris. A Ubisoft possui 30 estúdios em 19 países, além de subsidiárias em 30 países; o maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega mais de 4,000 pessoas. A empresa desenvolve e publica seus jogos para celulares, computador e consoles. Suas franquias de jogos eletrônicos incluem: Assassin's Creed, The Crew, Far Cry, For Honor, Prince of Persia, Tom Clancy's, Just Dance, Watch Dogs, Rayman e Rabbids.
2 de julho na Universíada de Verão de 2009
O dia 2 de julho de 2009 foi o terceiro dia de competições da Universíada de Verão de 2009. Foram disputadas sete modalidades e as primeiras oito finais. A primeira medalha foi entregue ao vencedor do punsae individual masculino (taekwondo) por volta das 17:30 (hora local da Sérvia) ou 15:30 (horário de Brasília). Iniciaram-se as competições de esgrima, ginástica artística e voleibol.

UTC−3
UTC (–3) é a diferença de fuso horário que subtrai três horas do Tempo Universal Coordenado (UTC), isto é, a hora local padrão (e de verão para regiões que adotam UTC (−4) como padrão e aderem ao horário de verão).

Longitude ao meio: 45º 00' 00" O
Erik Gustaf Geijer
Erik Gustaf Geijer ( PRONÚNCIA; Ransäter, Värmland, 12 de janeiro de 1783 – Estocolmo, 23 de abril de 1847) foi um escritor, poeta, filósofo, historiador e compositor sueco, sócio fundador da Associação Gótica (Götiska förbundet) em 1811 e membro da Academia Sueca a partir de 1824.

Erik Gustaf Gejer foi um dos grandes ideólogos do romantismo literário na Suécia.
No campo da filosofia política, Erik Gustaf Geijer é considerado um dos grandes impulsionadores
do nacionalismo sueco, tendo evoluído de uma posição conservadora até acabar por ser um grande defensor do liberalismo a partir de 1838.

Värmland
A Värmland ( PRONÚNCIA), por vezes grafada Varmland por adaptação tipográfica, raramente Varmlândia, é uma província histórica da Suécia, localizada no oeste da região histórica da Svealand, junto à fronteira com a Noruega, e a norte do lago Vänern.





Ocupa 4,4% da superfície total do país e tem uma população de cerca de 322 034 habitantes (2023). 

A Värmland tradicional é conhecida pelos seus vales e rios, pelos quais são transportados os toros das árvores derrubadas nas suas grandes florestas.

Como província histórica, a Värmland não possui atualmente funções administrativas nem significado político, mas está todavia presente em contextos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Värmlands Folkblad (jornal diário), Värmlandstrafik (transportes públicos) e Värmlands Ishockeyförbund (federação de hóquei no gelo da região).
SPAD S.XII
O SPAD S.XII ou SPAD 12 foi um caça biplano francês da Primeira Guerra Mundial desenvolvido a partir do bem-sucedido SPAD VII por Louis Béchereau, designer-chefe da "Société Pour L'Aviation et ses Dérivés" (SPAD).

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Alliance of American Football
A Alliance of American Football (AAF) foi uma liga profissional de futebol americano fundada por Charlie Ebersol e Bill Polian. A primeira partida foi disputada no dia 9 de fevereiro de 2019, uma semana após o Super Bowl LIII da NFL. A AAF é formada por oito equipes, todas, exceto o Salt Lake Stallions, localizadas ao sul do paralelo 35 e todas as equipes, exceto Birmingham Iron, estão localizadas em áreas metropolitanas que possuem pelo menos uma das principais franquias esportivas profissionais. Dos oito times da liga, todos exceto o Arizona Hotshots e Atlanta Legends estão localizados em mercados sem uma equipe da NFL.

Paralelo 35 N
O paralelo 35 N é um paralelo que está 35° graus a norte do plano equatorial da Terra.

A esta latitude o Sol é visível durante 14 horas e 31 minutos durante o solstício de verão e durante 9 horas e 48 minutos durante o solstício de inverno.

Nos Estados Unidos da América, este paralelo define a fronteira sul do Tennessee, e a fronteira entre a Carolina do Norte e a Geórgia.

Começando no Meridiano de Greenwich na direção leste, o paralelo 35 N passa sucessivamente por:
O Príncipe Sapo
A Princesa e o Sapo (português europeu) ou O Príncipe Sapo (português brasileiro) é um conto de fadas, melhor conhecido pela versão dos Irmãos Grimm. É tradicionalmente a primeira história (KHM 1) em sua coletânea.

Sandra, detective de cuentos
Sandra, Detective de Cuentos (ES), Sandra the Fairytale Detective (EUA) Sandra, a Detetive Encantada (PT-BR) ou Sandra, a Detective de Contos (PT-PT) é uma série de animação hindú-espanhola, de aproximadamente 13 minutos, que conta a história de Sandra Occhiaperti (PT-BR) ou Sandra Olhos-Abertos (PT-PT), uma menina de 10 anos, e as aventuras nos contos de fada junto com seu amigo elfo mágico de 508 anos Fo.

É produzida pela Imira Entertainment e TVE em associação com a animadora indiana DQ Entertainment, possui um total de 52 episódios,

No Brasil foi exibido pelo canal pago Gloob, estreando no mesmo ano de estreia do canal em 2012. Posteriormente foi adicionado ao catálogo do +SBT em 2025.

Em Portugal, foi exibido pelo canal aberto RTP2 e também foi exibido nas madrugadas pelo canal pago Disney Channel Portugal.

Na Espanha trasmite através da TVE.
Subtexto
O subtexto é o significado implícito na comunicação, inferido por meio do contexto, da linguagem corporal, da entonação e de outras pistas. Ele aparece com frequência no cotidiano, em relações políticas e de negócios — em qualquer situação em que o que se diz difere do que se sente ou pensa. Nas artes, é amplamente explorado para dar mais profundidade a personagens e histórias.

Contexto
Contexto é a relação entre o texto e a situação em que ele ocorre dentro do texto. É o conjunto de circunstâncias em que se produz a mensagem que se deseja emitir - lugar e tempo, emissor e  receptor, etc. - e que permitem sua correta compreensão.