hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-182
O Unterseeboot 182 foi um submarino alemão da Kriegsmarine que serviu durante a Segunda Guerra Mundial.

O submarino foi afundado no dia 16 de Maio de 1943 a noroeste da Ilha da Madeira a partir de cargas de profundidade lançadas do destroyer norte-americano USS MacKenzie, causando a morte de todos os 61 tripulantes.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Rastreamento de conhecimento bayesiano
O rastreamento do conhecimento Bayesiano (Bayesian Knowledge Tracing) é um algoritmo muito utilizado em sistemas tutores inteligentes para modelar o nível de conhecimento de um aluno sobre tutoria do sistema.

Ele modela o conhecimento do aluno em um (Hidden Markov Model) modelo oculto de Markov como uma variável latente, atualizada observando-se as interações de cada aluno com as habilidades ensinadas pelo sistema.

Rastreamento do conhecimento Bayesiano assume que o conhecimento do é representado como um conjunto de variáveis binárias, uma por habilidade, onde a habilidade é aprendida pelo aluno ou não. As observações em rastreamento do conhecimento Bayesiano também são binários: um aluno recebe um problema e executa um passo certo ou errado. O sistema tutor inteligente geralmente usam o rastreamento do conhecimento Bayesiano para aprendizado de domínios e sequenciamento de problemas.

Sistema tutorial inteligente
Um Sistemas Tutores Inteligentes (STI) é qualquer sistema de computador que fornece instruções diretas personalizadas ou feedback aos alunos, ou seja, sem a intervenção de seres humanos, ao mesmo tempo em que executa uma tarefa.  Assim, STIs implementam a teoria do aprender fazendo. Os STIs podem empregar uma variedade de tecnologias diferentes. No entanto, estes sistemas são geralmente mais estreitamente concebidos como sistemas de inteligência artificial, mais especificamente, sistemas especialistas feitos para simular os aspectos de um tutor humano. Sistemas tutores inteligentes surgiram no fim da década década de 1970, mas sua popularidade cresceu bastante nos anos 1990.
Dimetilanfetamina
Dimetilanfetamina, também conhecida como dimetamfetamina (DCI), dimefenopano ou N,N-dimetilanfetamina, é uma droga estimulante das classes das fenetilaminas e anfetaminas substituídas. Comparada aos efeitos da anfetamina e metanfetamina, a dimetilanfetamina produz efeitos estimulantes menos potentes e possui menor potencial de adicção. É menos neurotóxica em comparação com a metanfetamina. No entanto, ainda possui potencial de abuso e é uma droga controlada na maioria dos países.

A dimetilanfetamina foi encontrada em laboratórios clandestinos de produção de metanfetamina, mas geralmente como impureza e não o produto a ser sintetizado. Pode ser produzida acidentalmente quando a metanfetamina é sintetizada por metilação da anfetamina em casos no qual a temperatura da reação é muito elevada ou quando o agente de metilação é usado em excesso.

É uma pró-droga da anfetamina/metanfetamina.

Metilação
Metilação é o termo usado em ciências químicas para denominar a ligação ou substituição de um grupo metila sobre vários substratos. O termo é comumente usado em química, bioquímica, ciência dos solos e nas ciências biológicas.

Em bioquímica, metilação refere-se mais especificamente à substituição de um átomo de hidrogênio pelo grupo metila.

Em sistemas biológicos, metilação é catalisada por enzimas; tais metilações podem estar envolvidas na modificação de metais pesados, regulação de expressão gênica, regulação de funções de proteínas, e metabolismo de RNA. A metilação de metais pesados pode também ocorrer fora dos sistemas biológicos. A metilação química de amostras de tecidos é também um método para reduzir certos artefatos de colorações histológicas.
CPCCOEt
CPCCOEt é um fármaco usado em pesquisas científicas que atua como antagonista não competitivo no subtipo mGluR1 do receptor metabotrópico de glutamato, com alta seletividade, mas afinidade de ligação moderada. É usado principalmente em pesquisas sobre a função do receptor mGluR1, incluindo o estudo de efeitos comportamentais em animais, especialmente sobre a memória e toxicodependência.

Antagonista (farmacologia)
Fármacos antagonistas são aqueles que possuem alguma afinidade com os sítios de ação de receptores fisiológicos presentes no organismo, sendo capazes de se ligarem ou interagirem com os mesmos, impedindo a ligação de substâncias agonistas endógenas ou exógenas. Assim, eles reduzem ou bloqueiam os estímulos da ligação agonista-receptor, não provocando uma mudança conformacional na estrutura do receptor, fazendo com que  permaneçam em seu estado inativo.
Lordelo (Felgueiras)
Lordelo é uma localidade portuguesa do Município de Felgueiras que foi sede da extinta Freguesia de Lordelo, freguesia que tinha 1,51 km² de área e 357 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 236,4 hab/km².

A Freguesia de Lordelo foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Unhão, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Unhão e Lordelo com a sede em Unhão.

Lordelo pertenceu ao antigo concelho de Unhão e também ao de Barrosas, extinto em 1852, após o que passou a integrar o concelho (atual município) de Felgueiras.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
DAVINCI
DAVINCI+ (Deep Atmosphere Venus Investigation of Noble gases, Chemistry, and Imaging, Plus (Investigação de Vênus na Atmosfera Profunda de Gases Nobres, Química e Imagem, Mais) é uma missão planejada para uma sonda atmosférica a Vênus. Perdeu para Psyche e Lucy na rodada de 2015 de propostas para o Programa de Descoberta da NASA. Foi proposta novamente em 1 de julho de 2019, e pré-selecionada em 13 de fevereiro de 2020. Em 2 de junho de 2021, DAVINCI+ foi selecionada e financiada pelo programa Discovery.

A espaçonave será uma bola de cerca de um metro de diâmetro que entrará pela atmosfera de Vênus ao longo de cerca de uma hora, medindo como o conteúdo da atmosfera do planeta muda de cima para baixo. A sonda também tirará fotos de alta resolução da superfície venusiana em seu caminho para baixo.

Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.
Copa América Feminina de 2014
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 2014, oficialmente denominado Copa América Feminina de 2014, foi a sétima edição do campeonato, que ocorreu entre 11 e 28 de setembro no Equador.

O torneio qualificou duas seleções (Brasil e Colômbia) para a Copa do Mundo de 2015, que terá lugar no Canadá entre 6 de junho e 5 de julho de 2015, o terceiro lugar (Equador) para a disputa da repescagem intercontinental na tentativa de mais uma vaga no mundial e as quatro melhores (Brasil, Colômbia, Equador e Argentina) para o Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. A Colômbia como vice-campeã também se qualificou para o torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, já que o Brasil tinha sua vaga assegurada como país sede.

Fuso horário
Os fusos horários são cada uma das vinte e quatro áreas fusiformes em que convencionalmente se divide a Terra para efeitos de definição (ou atribuição) horária de acordo com o movimento aparente do Sol. O termo fuso denomina a porção de superfície esférica compreendida entre dois semiplanos que partam de quaisquer dois diâmetros (meridianos) da esfera, assemelhando-se à superfície externa de um gomo de laranja. Anteriormente, por volta do ano 1300, ou já antes, usava-se o tempo solar aparente, passagem meridiana do Sol (passagem do Sol pelo meridiano do lugar, que ocorre ao meio-dia solar de cada lugar), de forma que a hora do meio-dia se diferenciava de uma cidade para outra. Os fusos horários (e posteriormente as zonas horárias - zonas geográfico-políticas onde se aplica oficialmente a mesma hora) corrigiram em parte o problema ao colocarem os relógios de cada região no mesmo tempo solar médio.
Igreja (canção)
"Igreja" é um single da banda brasileira Titãs, o quinto a ser lançado do disco Cabeça Dinossauro, em 1987.

Em 1988, durante um especial da TV Globo, a canção foi executada pela banda com participação especial de Caetano Veloso nos vocais.

Paulo Miklos
Paulo Roberto de Souza Miklos (São Paulo, 21 de janeiro de 1959) é um músico, ator e apresentador de televisão e ex-vocalista da banda de rock Titãs. Em 2001 iniciou a carreira de ator. Em 2011, iniciou a carreira de apresentador de televisão, apresentando o "Paulo Miklos Show" na Mix TV, entre 2012 e 2013. Possui ascendência judaico-húngara e portuguesa.
Valery Kalachikhin
Valery Alexeyevich Kalachikhin (em russo:  Валерий Алексеевич Калачихин; Krai de Krasnodar, 20 de maio de 1939) é um ex-jogador de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1964. Ele nasceu na Sovkhoz Storaya Pyatiletka, próximo a Leningradskaya no Krai de Krasnodar.

Em 1964 ele fez parte da equipe soviética que ganhou a medalha de ouro no torneio olímpico, jogando todas as nove partidas.

Sovcoz
sovcoz (em russo: совхоз; romaniz.: sovkhoz, forma abreviada de советское хозяйство, transliterado sovetskoe khozjajstvo) é comummente traduzida como «quinta soviética» ou «quinta estatal». Foram fazendas criadas pelo governo da União Soviética nos anos 1920. O termo continua a ser usado em algumas das ex-repúblicas soviéticas.
Tropismo viral
Em virologia, 'tropismo' significa a propensão que um vírus tem em infectar determinado tipo de célula ou tecido em especial. O tropismo viral é determinado pela presença de receptores na membrana das células hospedeiras, os quais interagem especificamente com proteínas (antireceptores) virais, possibilitando a entrada do agente infeccioso no citoplasma.

Receptor (bioquímica)
Em citologia, o termo receptores (AO 1990: receptores ou recetores) designa as proteínas que permitem a interação de determinadas substâncias com os mecanismos do metabolismo celular. Os receptores são proteínas ou glicoproteínas presentes na membrana plasmática, na membrana das organelas ou no citosol celular, que unem especificamente outras substâncias químicas chamadas moléculas sinalizadoras, como os hormônios, moléculas gasosas e os neurotransmissores.

A união de uma molécula sinalizadora a seus receptores específicos desencadeia uma série de reações no interior das células (transdução de sinal), cujo resultado final depende não só do estímulo recebido, senão de muitos outros fatores, como o estado celular, a situação metabólica da célula, a presença de patógenos, o estado metabólico da célula, etc.
Andorinha-do-rio-africana
A andorinha-do-rio-africana (Pseudochelidon eurystomina) é uma ave da ordem Passeriforme, da família Hirundinidae. É uma das duas espécies de andorinhas do rio da sub-família Pseudochelidoninae. Reproduz-se ao longo do rio Congo, e também no rio Ubangi, apesar de serem capturadas em grande número pelas populações locais para consumo. É uma ave migratória, que passa o Inverno na savana do sul do Gabão. Descobriu-se recentemente que também se reproduz nessa área.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Araçoia
Araçoia ou arazoia (do tupi antigo araso'iá) é uma saia feita de penas de aves como a ema e a arara. Costumava ser usada por alguns povos ameríndios.

São importantes exemplos da arte plumária indígena brasileira, principalmente do período do Brasil Colônia.

Pena
As penas são crescimentos epidérmicos que formam uma cobertura externa distinta, ou plumagem, em dinossauros, tanto avianos (Aves) quanto alguns não-avianos (que não são aves) e possivelmente outros Archosauromorpha. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados e um exemplo importante de uma novidade evolucionária complexa. Elas estão entre as características que distinguem as aves vivas de outros grupos vivos.

Embora as penas cubram a maior parte do corpo das aves, elas surgem apenas de certos tratos bem definidos na pele. Eles auxiliam no voo, no isolamento térmico e na impermeabilização. Além disso, a coloração ajuda na comunicação e proteção.
Christopher Lasch
Christopher Lasch (Omaha, Nebraska, 1 de Junho de 1932 - Nova York, 14 de Fevereiro de 1994) foi um antropólogo e historiador do século XX.

É visto como conservador e moralista, assim como, muito crítico do  liberalismo económico. Partindo da tradição populista de esquerda norte-americana enformada pelo marxismo e pela crítica cultural da Escola de Frankfurt, tomou posições acerrimamente conservadoras no plano antropológico que foram muito mal aceites na altura pelos seus pares.

Dedicou-se principalmente à crítico cultural e social.
Os seu livros abordavam a crise da família, a perda da noção do indivíduo nas sociedades contemporâneas, a questão do consumismo e a decadência da ideia de autoridade.

Era professor de história da Universidade de Rochester e de Iowa].

Morreu de cancro.

Consumismo
O consumismo é um estilo de vida orientado por uma crescente propensão ao consumo de bens ou serviços, em geral supérfluos, em razão do seu significado simbólico (prazer, sucesso, felicidade), frequentemente atribuído pelos meios de comunicação social. O termo é muitas vezes associado à crítica do sociólogo e economista Thorstein Veblen, à cultura de massa e à indústria cultural.

O conceito mais antigo de "consumo conspícuo" tem origem na virada do século XX nos escritos de Veblen. O termo descreve uma forma aparentemente racional e confusa de comportamento econômico. Segundo Veblen, esse consumo desnecessário é uma forma de exibição do status, muitas vezes às custas das privações. A expressão "consumo conspícuo", que descrevia o consumismo observado nos Estados Unidos no pós-guerra, generalizou-se na década de 1960, mas logo foi ligada ao debate sobre a cultura de massa.
Laurens van Hoepen
Laurens van Hoepen (Wassenaar, 6 de setembro de 2005) é um automobilista neerlandês que recentemente competiu no Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela equipe ART Grand Prix, e que está programado para competir no Campeonato de Fórmula 2 da FIA pela equipe Trident Motorsport.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014
As competições de patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foram realizadas na Arena Adler, localizada no Parque Olímpico de Sóchi. Os doze eventos ocorreram entre 8 e 22 de fevereiro.

Patinação de velocidade no gelo
A patinagem de velocidade (português europeu) ou patinação de velocidade (português brasileiro), também conhecida como speed skating, é um desporto praticado em pistas de gelo. A sua entidade reguladora internacional é a ISU (União internacional de patinação). A maior parte das provas são em forma de contrarrelógio. Nas provas individuais, os atletas correm geralmente em pares à volta de uma pista de 400 metros no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio. Correm em faixas separadas e trocam de faixa uma vez por volta. A velocidade dos competidores pode chegar a 70 km/h. Trocas de faixa irregulares, contato e obstrução são motivos para desqualificação dos atletas envolvidos. As competições podem ser de distâncias individuais, allround, sprint ou de equipes.
Bateria de Nossa Senhora da Conceição de Caloura
A Bateria de Nossa Senhora da Conceição de Caloura, também referida como Forte de Nossa Senhora da Conceição e Forte da Caloura, localiza-se na povoação da Caloura, freguesia de Água de Pau, concelho da Lagoa, na costa sul da ilha de São Miguel, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa do porto da Caloura e do Convento de Nossa Senhora da Conceição contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Ligeia Mare
Ligeia Mare é um lago na região polar de Titã, o maior satélite natural de Saturno. É o 2º maior corpo líquido em Titã, a seguir de Kraken Mare. É maior que o Lago Superior na Terra e é composto por hidrocarbonatos líquidos (principalmente metano e etano).

Este lago, tal como o Kraken Mare é um dos locais escolhidos para a sonda "Titan Mare Explorer" aterrar.

Região polar
Regiões polares ou zonas polares são zonas térmicas da Terra, e constituem-se nas regiões compreendidas ao Norte do Círculo Polar Ártico, e ao Sul do Círculo Polar Antártico. Nas zonas polares a radiação UV que se recebe é mínima, o índice UV não ultrapassa o valor de 5. Além disso, os valores de 5 ocorrem por um período de tempo relativamente curto (somente do final de maio até meados de Julho).

Nas Zonas Polares o dia tem 24 horas de duração no solstício de verão enquanto que, no Solstício de inverno, o Sol somente chega no horizonte durante o meio-dia. A medida que viajamos mais para o norte, os valores máximos do índice diminuem notavelmente. Por exemplo, na latitude 75º o índice máximo é de 1, no solstício de verão. No período que vai do equinócio de outono ao equinócio de primavera o Sol se encontra abaixo do horizonte no Polo Norte e é dia no Polo Sul.
Radar bars
O Radar Bars é uma família de radares russos (antiga URSS) multiuso para todas condições climáticas desenvolvido pelo Instituto Científico de Pesquisas de Design de Instrumentos Tikhomirov para caças multiuso como o Su-27 e MiG-29.

Caça multiúso
Um caça multiúso (ou multifunção) é um avião a jato militar destinada a realizar diferentes papéis de combate. Um caça multiúso é uma aeronave de combate que pode realizar, ao mesmo tempo, ações de caça além de outras operações como ataque ao solo e tipos de operações ar-ar.
Zulu Dawn
Zulu Dawn é um filme britânico de 1979 do gênero filme de guerra, dirigido por Douglas Hickox, com Burt Lancaster, Peter O'Toole, Simon Ward, Bob Hoskins e Denholm Elliott nos papeis principais. Baseado no livro de Cy Endfield de mesmo nome, mostra a derrota britânica na Batalha de Isandhlwana em 1879 na África do Sul.
O escritor e diretor Cy Endfield, já havia realizado o filme Zulu em 1964, prequela de Zulu Dawn.

O livro no qual se baseia o filme foi escrito por Cy Endfield, que colaborou no roteiro com Anthony Story e que já havia dirigido Zulu em 1964.

Enquanto o fime Zulu relatava a vitória britânica em Rorke's Drift de 23 de janeiro de 1879, Zulu Dawn mostra a derrota britânica na Batalha de Isandhlwana, em 22 de janeiro.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
Erick Rowan
Joseph Ruud (Minneapolis, 28 de novembro de 1981) é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, na marca SmackDown sob o nome de ringue Erick Rowan e é membro da facção The Wyatt Sicks.

Após ter lutado anteriormente no Japão, onde treinou e se apresentou para a Pro Wrestling Noah, Ruud assinou um contrato com a WWE em 2011. Ele foi enviado para o território de desenvolvimento da empresa, a Florida Championship Wrestling (FCW), antes de estrear na marca NXT em 2012, como membro da The Wyatt Family. Ele se tornou uma vez campeão de duplas do NXT (com Luke Harper) e duas vezes campeão de duplas do SmackDown (uma vez com Harper e uma vez com Daniel Bryan).

Ruud foi demitido da WWE em abril de 2020 e retornou ao circuito independente sob o nome de ringue Erick Redbeard, aparecendo também na All Elite Wrestling (AEW), igualmente sob esse nome. Ele retornou à WWE em junho de 2024.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.