hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verde Campo
Verde Campo é uma marca de laticínios saudáveis localizada em Lavras, Minas Gerais. É pertencente à Coca-Cola Brasil, que comprou 100% da empresa em 2016. Produz produtos como queijo, requeijão e bebidas lácteas sem o uso de aromatizantes sintéticos ou conservantes, substituindo por frutas, adoçando com estévia. A empresa possui cerca de 650 empregados, e é disponível em todas as regiões brasileiras.

Conservante
Conservantes alimentares são aditivos alimentares que têm a função de impedir ou retardar alterações em alimentos causadas por microrganismos ou enzimas, devendo sempre estar associados a outros tratamentos tecnológicos.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 - Tornado
As provas da classe Tornado da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 ocorreram entre 31 de julho e 8 de agosto daquele ano na costa de Kingston, no Lago Ontário, no Canadá. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 29 velejadores de 14 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 foram disputadas entre os dias 19 e 27 de julho daquele ano na costa de Kingston, no Lago Ontário, no Canadá. O programa de 1976 consistia num total de seis classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.
Aphanosauria
Aphanosauria (do grego "lagartos escondidos" ou "lagartos obscuros") é um grupo de arcossauros extintos, que inclui Spondylosoma absconditum (Brasil), Yarasuchus (Índia), Dongusuchus (Rússia) e Teleocrater rhadinus (Tanzânia), de acordo com Nesbitt e colaboradores (2017). São Avemetatarsalia basais, quadrúpedes e carnívoros, com pescoço alongado, a maioria do Período Triássico. Eles apresentam características compartilhadas tanto com dinossauros, quanto pterossauros basais, porém ainda retêm a condição crurotarsiana nos tornozelos (uma projeção do astrágalo se encaixa no calcâneo, de forma que há flexibilidade entre esses dois dois ossos).

Avemetatarsalia
Avemetatarsalia (significando "ametatarsos de aves") é um clado estabelecido pelo paleontólogo britânico Michael Benton em 1999 para todos os arcossauros que estão mais perto das aves do que dos crocodilos.

Uma descrição do pequeno arcossauro Scleromochlus com uma cladística análise de sua posição filogenética demonstrou que Scleromochlus é mais próximo dos dinossauros do que dos Crurotarsi (grupo onde se encontram os crocodilos), porém Jacques Gauthier o considerou como um não-Ornithodira, pois o grupo contém o último ancestral comum dos dinossauros e dos pterossauros, assim como todos os seus descendentes, no caso das aves, descendentes dos dinossauros.

Em 2001, o grupo foi renomeado para Panaves (significando "todas as aves", em latim) pelo paleontólogo Jacques Gauthier, definido como o grupo que engloba o maior grupo de arcossauros incluindo as aves, mas não a Ordem Crocodylia.
Aida-Cruz Del Rosario
Aida-Cruz Del Rosario (5 de julho de 1922 - 20 de maio de 2024) foi uma das primeiras mulheres graduadas pela Faculdade de Arquitetura da Universidade de Santo Tomas e das primeiras arquitetas nas Filipinas, em 1947.

Rosario originalmente queria ser dentista, mas seu pai convenceu-a a cursar arquitetura. Foi a nona mulher a registar-se no país, com a licença n.o 270. Seu marido, Jose del Rosario, foi um engenheiro, e juntos eles construíram e projetaram mais de 120 edifícios, hospitais e casas de Luzon a Mindanao.

Enquanto algumas fontes creditam Eulie Chowdhury como a primeira mulher arquiteta na Ásia, outras, incluindo Mercedes Raffiñan e Aida-Cruz Del Rosario, já estavam trabalhando em épocas similares.

Mindanau
Mindanau ou Mindanao (localmente Mindanao) é a segunda maior ilha no arquipélago das Filipinas, com 97 530 quilômetros quadrados (a 19.ª maior do mundo) e é também o nome de um dos três grupos de ilhas que compõem o país. Localiza-se na ilha a Região Autónoma Muçulmana de Mindanau, criada em 1989. A Fossa de Mindanau é um dos pontos oceânicos mais profundos da Terra, com aproximadamente 10 540 metros de profundidade. É a oitava maior ilha do mundo em número de habitantes, com mais de 21,5 milhões de residentes.
Ugarite
Ugarite (atual Ras Shamra, em árabe: رأس شمرة; lit. “topo/cabeça/capa do funcho selvagem”) foi uma antiga e cosmopolita cidade portuária, situada na costa mediterrânea do norte da Síria, alguns quilômetros ao norte da cidade moderna de Lataquia. Ugarite enviava tributo ao Egito e mantinha vínculos diplomáticos e comerciais com a antiga Chipre (chamado então de Alaxia), documentados nos arquivos recuperados do sítio arqueológico e corroborados pela cerâmica cipriota e micênica descoberta ali. O apogeu da cidade ocorreu de cerca de 1 450 até 1 200 a.C.

Ebla
Ebla (em sumério: 𒇯𒁺; em árabe: عبيل، إيبلا) foi uma antiga cidade localizada no norte da Síria, a cerca de 55 km, a sudoeste de Alepo. Foi uma importante cidade-estado em dois períodos: em inícios do 3º milênio a.C., e novamente entre 1 800 a.C. e 1 650 a.C..

O lugar é atualmente conhecido como Tell Mardikh, e é famoso principalmente pelas aproximadamente 20 000 tábuas cuneiformes ali encontradas, datadas por volta de 2 250 a.C., em escrita suméria e representando a língua eblaíta, uma língua até então desconhecida que hoje é conhecida como a mais antiga língua semítica, com exceção da língua acádia.
Raymond Leininger
Raymond Gustave Félicien Leininger (Chamagne, 6 de junho de 1911 - Meung-sur-Loire, 5 de setembro de 2003) foi um alpinista francês que efectuou algumas primeira ascensões de grande nível.

Em companhia dos seus irmãos Jean e Pierre e do outro grande alpinista francês Pierre Allain, faz parte da chamado Grupo de Bleau, por se terem iniciado à varapa na floresta de Fontainebleau.

Chamagne
Chamagne é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 15.29 km². Em 2010 a comuna tinha 475 habitantes (densidade: 31,1 hab./km²).
Monte Luossa
Monte Luossa (em sueco: Luossavaara,   PRONÚNCIA); em lapão do norte Luossavárri, lit. montanha dos salmões) é uma montanha da província histórica de Lapónia, no extremo norte da Suécia. Está localizada a norte da cidade de Kiruna. 

Alberga a antiga mina de Luossavaara (Luossavaara gruva), onde foi explorado um grande jazigo de ferro (magnetite) pela empresa sueca LKAB desde 1920 até à sua inativação sucessiva entre 1969 e 1985.

Magnetita
A magnetita (ou magnetite em português europeu) é o material magnético mais antigo conhecido pelos seres humanos. Ele é um mineral magnético formado pelos óxidos de ferro II e III (FeO.Fe2O3), cuja fórmula química é Fe3O4. A magnetita apresenta na sua composição, aproximadamente, 69% de FeO e 31% de Fe2O3 ou 72,4% de ferro e 26,7% de oxigênio. O mineral apresenta forma cristalina isométrica, geralmente na forma octaédrica. É um material de dureza 5,5 - 6,5, fortemente magnético, de cor alaranjada, de brilho metálico, com peso específico entre 5,158 e 5,180. É um mineral que se dissolve lentamente em ácido clorídrico.

A magnetita é a pedra-ímã mais magnética de todos os minerais da Terra, e a existência desta propriedade foi utilizada para a fabricação de bússolas.O nome magnetita vem da região onde a mesma era antigamente encontrada, que era a Magnésia (região da Grécia), e magnésia quer dizer "lugar das pedras mágicas", pois estas pedras "magicamente" atraiam-se.[carece de fontes?]
Marlene Schmidt
Marlene Schmidt (Breslau, 1937) é uma ex-atriz e rainha da beleza alemã, Miss Alemanha e Miss Universo 1961.

Nascida na Alta Silésia da Alemanha Nazista – hoje Polônia – ela cresceu na então Alemanha Oriental, depois da divisão do país no pós-guerra, formando-se em engenharia elétrica em Jena. Em 1960, ela e sua família fugiram do país, estabelecendo-se em Stuttgart, na então Alemanha Ocidental, onde trabalhou numa empresa de pneumáticos. No ano seguinte, pretendendo ganhar um carro oferecido como prêmio máximo, Schmidt entrou no concurso estadual de beleza de Baden-Württemberg. Com 1,73 m de altura, loira e de olhos negros, ela venceu e além do carro conquistou o direito de representar a região no Miss Alemanha, realizado em Baden-Baden.

Alta Silésia
A Alta Silésia (em silesiano Gōrny Ślōnsk, em polaco Górny Śląsk, em checo Horní Slezsko, em alemão Oberschlesien e latim Silesia Superior) é a parte sudeste da Silésia, uma região histórico-cultural da Polônia (Voivodato de Opole e Voivodato da Silésia) e da República Checa (Região da Morávia-Silésia).

Até 1945 a maior parte da Alta Silésia era parte da Alemanha. A região está situada nas terras altas silesianas, entre os rios Oder e Vístula. A maior cidade é Katowice, capital do Voivodato Silesiano.

A população total da área industrial da Alta Silésia soma 3 487 000 habitantes.
O Fantasma de Canterville
O Fantasma de Canterville é um conto humorístico de Oscar Wilde. Foi a primeira história de Wilde a ser publicada, aparecendo em duas partes na The Court and Society Review, 23 de fevereiro e 2 de março de 1887. A história é sobre uma família americana que se muda para um castelo assombrado pelo fantasma de um nobre inglês, o nobre matou sua esposa e foi emparedado para morrer de fome pelos irmãos dela. A história foi adaptada diversas vezes para teatro, cinema e televisão.

Edenbridge
Edenbridge é uma banda de metal sinfônico fundada em 1998 pelo guitarrista e compositor da banda Lanvall em Linz, na Áustria. Antes disso, Lanvall gravou três álbuns solo pela WMMS Records, no Japão. Na vocalista Sabine Edelsbacher e no baixista Kurt Bednarsky, Lanvall encontrou os músicos certos para iniciar sua nova banda. Certa vez, ao se apresentarem para uma gravadora, Lanvall definiu o estilo da Edenbridge como "Angelic Bombastic Metal", que segundo ele define a banda muito bem até hoje, pois o som deles é bombástico e Sabine têm uma voz angelical.
Igreja Católica no Níger
A Igreja Católica no Níger é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. Os muçulmanos representam a vasta maioria da população do país, contudo, há pequenas comunidades de católicos, a qual goza de excelente reputação pelo seu compromisso social e trabalho caritativo, gerindo, por exemplo, várias instituições sociais e escolas. Devido à sua localização no centro da região do Sahel, desde 2015 o Níger tornou-se um ponto de referência estratégico para os grupos jihadistas, que representam uma séria ameaça de radicalização religiosa, e, consequentemente, ameaça à liberdade e integridade dos cristãos. O governo nigerino regula e controla a construção dos locais de culto, como igrejas.

Fronteira Burquina Fasso–Níger
A fronteira entre Burquina Fasso e Níger, é uma linha de 628 km de extensão, sentido norte-sul, que separa o sudoeste do Níger do leste de Burquina Fasso. Segue paralela ao rio Níger que lhe passa ao leste, rio que passa por Niamei, capital do Níger. No norte forma tríplice fronteira com o Mali, para o sul passa próxima a Gorom-Gorom (Burquina Fasso) e chega até o ponto fronteiriço triplo com o noroeste do Benim.

Separa as regiões burquinesas do leste, Sahel e Este, da região nigerina de Tillabéri (aí fica a capital, Niamei). Parte de seu traçado ainda apresentava indefinições a até o primeiro semestre de 2007, tendo o assunto sido levado à Corte Internacional de Justiça de Haia pelos presidentes de ambas nações, os quais de reuniram em Uagadugu em março daquele ano.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1999 (FIDE)
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1999 da FIDE foi realizado em Las Vegas, entre 31 de julho e 28 de agosto. A competição foi realizada no formato eliminatório com matches curtos, de modo similar ao campeonato de 1998. O então campeão FIDE Anatoly Karpov não teria nenhum privilégio especial por ser campeão e como protesto não participou do evento. Os finalistas foram os russos Alexander Khalifman e Vladimir Akopian, tendo o primeiro vencido por 3½ a 2½ e se tornado o campeão mundial FIDE.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Ganzá
Ganzá ou canzá é um instrumento musical de percussão utilizado no samba e outros ritmos brasileiros. O ganzá é classificado como um idiofone executado por agitação. É um tipo de chocalho, geralmente feito de um tubo de metal ou plástico em formato cilíndrico, preenchido com areia, grãos de cereais ou pequenas contas. O comprimento do tubo pode variar de 15 centímetros até mais de 50 centímetros.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Frigărui
Frigărui (friɡəˈruj) é a designação de espetadas tradicionais da culinária da Roménia. São preparadas com pedaços de carne (geralmente de porco, bovino, borrego ou frango).

Por vezes, os pedaços de carne são alternados com pedaços de toucinho, linguiça, gordura e vegetais, tais como cebola, tomate, pimentos e cogumelos.

Podem ser marinadas e temperadas com pimenta, alho, segurelha, alecrim, manjerona, orégão, vinho branco e louro, entre outros temperos possíveis.

O seu nome é derivado do latim frigere (significando grelhar ou fritar), que também deu origem ao verbo "frigir", em português.

Estas espetadas podem ser fritas, assadas no forno ou grelhadas.

Satureja
Satureja L. é um género botânico da família das Labiadas, nativo das regiões temperadas do hemisfério norte, comum no Sul do continente europeu, em países como Portugal, Espanha, França, Itália e Balcãs, marcando também presença no Leste europeu, como na Ucrânia, e nas regiões do Próximo Oriente e Levante, como a Síria, Líbano e Israel, entre outros. As espécies deste género são vulgarmente chamadas segurelhas ou saturejas.

As espécies de Satureja têm como habitat preferencial sítios com boa exposição solar e solo de substracto calcário e bem drenado.
Rheinwaldhorn
O  Rheinwaldhorn (literalmente "Corno da floresta do Reno), em italiano Adula,  é um cume com 3 402m de altitude nos Alpes Lepontinos ao mesmo tempo no cantão do Ticino e no  Cantão dos Grisões, na Suíça.

O Rheinwaldhorn é o ponto culminante dos Alpes da Adula, a parte oriental dos Alpes Lepontinos, a leste do col du Saint-Gothard.

Esta montanha encontra-se na linha de separação das águas do Mar Adriático e do Mar do Norte.

Divisória de águas
Uma divisória de águas ou linha de separação de águas ou parte-águas designa um limite geográfico que separa um território em duas ou mais bacias hidrográficas distintas. Mais precisamente, as águas da chuva, de derretimentos de neve e do solo escoam para diferentes direções e vertedouros a partir de um maciço montanhoso específico.

Grandes e pequenas cadeias de montanhas, como os Andes, as Rochosas, o Planalto Central de Angola e os Alpes, são exemplos clássicos de divisórias de águas.
Euphorbia
Euphorbia L. (vernacular, eufórbia) é um género de plantas da família Euphorbiaceae, que inclui cerca de 4100 espécies de grande variedade morfológica. A maioria das Euphorbia são arbustos, porém também existem variedades de árvores e suculentas que se assemelham a catos.

A designação Euforbia está associada a África, segundo a tradição, já que o rei Juba II da Mauritânia, teria feito chegar esta planta ao seu físico (ou médico) Euphorbos, para serem exploradas as suas capacidades curativas, no século I antes de Cristo.[carece de fontes?]

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Grammy Awards de 2013
A 55.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 10 de fevereiro de 2013 no Staples Center em Los Angeles, com transmissão pelo canal CBS.

"The GRAMMY Nominations Concert Live!! — Countdown To Music's Biggest Night" aconteceu em 5 de dezembro de 2012 na Bridgestone Arena em Nashville, TN. O grupo Maroon 5, três vezes vencedor do Grammy performou no evento e LL Cool J foi o anfitrião novamente. Em 29 de outubro de 2012, a Recording Academy anunciou que a cantora Taylor Swift seria a anfitriã com LL Cool J, e o cantor/escritor Luke Bryan seria adicionado à progromação. O evento também contou com performances de Fun., Ne-Yo, Hunter Hayes, The Band Perry, Dierks Bentley e The Who.

Crypto.com Arena
A Crypto.com Arena, anteriormente conhecido como Staples Center, é um ginásio multiúso localizado na cidade de Los Angeles, Califórnia nos Estados Unidos. Foi inaugurado em 17 de outubro de 1999, com os direitos de nome sendo da Staples Inc..  No dia 25 de dezembro de 2021, o ginásio mudou seu nome para Crypto.com Arena após o website de criptomoedas chamado Crypto.com ter comprado os direitos de nome da arena por 700 Milhões de dólares.
Leptonetidae
Leptonetidae é uma família de aranhas araneomorfas haploginas (não possuem órgãos genitais femininos endurecidos ou epígino) que incluem 15 géneros e cerca de 200 espécies. Com distribuição natural na região do Mediterrâneo, Eurásia, Japão e Américas, vivem em pequenas escavações no solo ou entre a manta morta.

Epígino
Epígino (epigynum; do grego epí, «sobre» + gyné, «elemento feminino») é a estrutura genital externa das aranhas fêmeas, consistindo numa placa endurecida e ligeiramente elevada localizada em frente ao sulco epigástrico, na qual estão localizadas as aberturas dos receptáculos seminais.
The Deception
The Deception é um filme mudo norte-americano de 1909 em curta-metragem, do gênero comédia, dirigido por D. W. Griffith, baseado na história A Service of Love de O. Henry. O filme foi estrelado por Herbert Yost, Florence Lawrence e Linda Arvidson, que era esposa de Griffith.

Florence Lawrence
Florence Lawrence (Hamilton, Ontário, 2 de janeiro de 1886 – West Hollywood, 28 de dezembro de 1938) foi uma atriz de cinema canadense da era do cinema silencioso. Ela é considerada a “primeira estrela de cinema”, e se tornou conhecida como "The Biograph Girl", "The Imp Girl" e "The Girl of a Thousand Faces".  Considera-se que ela foi, ao lado de Florence Turner, uma das primeiras atrizes do mundo. Lawrence atuou no cinema dos Estados Unidos em 300 filmes por diversas companhias cinematográficas.
Castelo de Skryne
Castelo Skryne (em irlandês:  Caislean na Scríne ou Caisleán Scrín Cholm Cille) é um castelo localizado em Skryne, County Meath, na Irlanda. O castelo de motte e bailey foi construído por Adam de Feypo no século XII.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Distúrbios em Nukuʻalofa em 2006
Os distúrbios em Nuku'alofa de 2006, também conhecidos como distúrbios em Tonga de 2006, começaram em 16 de novembro, na capital tonganesa de Nuku'alofa. A Assembleia Legislativa de Tonga deveria encerrar o ano e, apesar das promessas de ação, pouco fez para avançar a democracia no governo. Uma multidão de defensores da democracia tomou as ruas em protesto. Os tumultos resultaram numa série de casos de roubos, saques, furtos de veículos, incêndio criminoso e vários danos materiais.

Pilhagem
Pilhagem, também chamada saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios ou privados como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como na guerra ou num desastre natural. O resultado/produto de uma pilhagem é chamado de espólio, presa, butim. ou despojo.

Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra, em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar.
Ismael Zambada García
Ismael Mario Zambada García (El Álamo, 1 de janeiro de 1948), comumente conhecido por seu pseudônimo El Mayo, é um ex-traficante mexicano e líder da organização criminosa Cartel de Sinaloa. Antes de assumir a liderança de todo o cartel, ele supostamente serviu como coordenador logístico da facção Zambada García, que supervisionou o tráfico de cocaína e heroína para Chicago e outras cidades dos Estados Unidos por meio de aeronaves, narcossubmarino, navios porta-contêineres, lancha, embarcações de pesca, ônibus, vagões ferroviários, tratores com reboque e automóveis.

Até sua prisão em julho de 2024, ele nunca havia sido preso. Ele foi preso em El Paso, Texas, Estados Unidos, e relatado como estando sob custódia dos Estados Unidos em 25 de julho de 2024.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.