hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benedetta
Benedetta (bra: Benedetta) é um filme de drama biográfico francês e neerlandês de 2021 dirigido e co-escrito por Paul Verhoeven. É estrelado por Virginie Efira como Benedetta Carlini, uma freira noviça no século 17 que ingressou em um convento italiano e teve um caso de amor lésbico com outra freira. O filme estreou no Festival de Cannes 2021 em competição para a Palma de Ouro.

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Imovision em 13 de janeiro de 2022. Antes do lançamento foi apresentado no Festival Mix Brasil 2021, e após a temporada de lançamento nos cinemas, foi lançado no Telecine.

Benedetta Carlini
Benedetta Carlini (1591-1661) foi uma freira católica mística e lésbica, que viveu na Itália na época da Contrarreforma. A escritora Judith C. Brown narrou sua vida no livro Atos impuros (1986), que discutiu os acontecimentos que levaram à sua importância arquivística para os historiadores da espiritualidade das mulheres e lesbianismo. A dramaturga e diretora canadense Rosemary Rowe escreveu uma peça sobre seu caso amoroso com a irmã Bartolomea, chamada de "Benedetta Carlini: Lésbicas da Itália renascentista".
Capela de Nossa Senhora de Guadalupe (Raposeira)
A Capela de Nossa Senhora de Guadalupe, também conhecida como Ermida de Nossa Senhora de Guadalupe, e tradicionalmente como Aguadelupe, é um edifício religioso situado em Raposeira, no município de Vila do Bispo, no Distrito de Faro, em Portugal.

Foi construída provavelmente no século XV, embora possa ter raízes num edifício mais antigo. É considerado um dos mais relevantes monumentos históricos na região, devido à sua arquitectura nos estilos Gótico e tardo-gótico, e à sua presumível ligação ao Infante D. Henrique.

Foi classificada como Monumento Nacional em 1924.

Distrito de Faro
O Distrito de Faro é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Beja, a leste com a Espanha e a sul e a oeste com o oceano Atlântico. A sede do distrito é a cidade de Faro.

Tem uma área total de 4 960 km², sendo o 10.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 484 122 habitantes, sendo o 6.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 97,6 hab./km², que se dividem em 16 municípios e em 67 freguesias.
Proteína do soro do leite
A proteína do soro do leite é uma mistura de proteínas globulares isoladas a partir de soro de leite, uma substância líquida obtida durante a produção de queijo. Os efeitos da proteína do soro do leite estão atualmente a ser investigados enquanto possível forma de redução do risco ou tratamento complementar de diversas doenças. Alguns ensaios pré-clínicos em roedores sugerem que a proteína do soro do leite pode possuir propriedades anti-inflamatórias ou anti-cancerígenas.

A proteína do soro do leite é geralmente comercializada e ingerida na qualidade de suplemento alimentar. A comunidade de medicina alternativa alega que a substância apresenta vários benefícios para a saúde.

Embora a proteína do soro do leite seja o elemento responsável por algumas das alergias ao leite, os principais alergénios do leite são as caseínas.

Lactose
A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados. É um hidrato de carbono, mais especificamente um dissacarídeo, que é composto por dois monossacarídeos: a glicose e a galactose.

É o único hidrato de carbono do leite e é exclusiva desse alimento porque apenas é produzida nas glândulas mamárias dos mamíferos: no leite humano representa cerca de 7,2% e no leite de vaca cerca de 4,7%. Seu sabor é levemente doce e as leveduras não a fermentam, mas podem ser adaptadas para fazê-lo. Lactobacilos a transformam numa função mista de ácido carboxílico e álcool, que formam o ácido lático.
Kaštavar
Kaštavar (em cirílico: Каштавар) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 50 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Tärnaby
Tärnaby é uma localidade sueca da região da Norlândia, da província da Lapónia, condado da Bótnia Ocidental e comuna de Storuman. Possui 1,59 quilômetro quadrado e segundo censo de 2018, havia 490 residentes. É conhecida por sua estância de esqui alpino. A rota turística Blue Highway, ligando a Noruega à Rússia pela Suécia e Finlândia, passa por Tärnaby.

Vista aérea de Tärnaby

Pista de esqui de Tärnaby

Sepultura pré-histórica lapã perto do lago Ropen

Regiões da Suécia
As regiões político-administrativas da Suécia - vulgarmente conhecidas como regiões (em sueco:  region, pl. regioner) - são 21 autoridades políticas e administrativas a um nível intermédio entre o estado (staten) e os municípios (kommun), existentes em cada um dos 21 condados do país (län).

As regiões – com funções político-administrativas – têm as suas raízes na reforma comunal de 1862 que consignava 3 níveis de responsabilidades – estado-região-comuna. O nível regional foi consubstanciado na criação das ”landsting”. A partir de 1999 e até 2019, estas landsting foram sucessivamente substituídads pelas "regiões". Em 2020, foi abolida designação landsting.
Batalha de Caporetto
A Batalha de Caporetto (também conhecida como Décima segunda Batalha do Isonzo; ou Batalha de Karfreit como foi chamada pelos alemães), aconteceu de 24 de outubro a 9 de novembro de 1917, no local próximo a atual localidade de Kobarid (Caporetto em italiano, Karfreit em alemão), no noroeste da Eslovênia. Confrontaram-se os exércitos do Império Austro-Húngaro e de seus aliados alemães contra os do Reino de Itália.

Na luta, as forças austro-húngaras, reforçadas por unidades alemãs, conseguiram penetrar na linha de frente italiana e derrotar as forças italianas que as opunham. A batalha foi uma demonstração da eficácia do uso de tropas de assalto e das táticas de infiltração desenvolvidas, em parte, por Oskar von Hutier. O uso de gás venenoso pelos alemães também desempenhou um papel fundamental no colapso do Segundo Exército Italiano.

Oskar von Hutier
Oskar von Hutier (Erfurt, 27 de agosto de 1857 — Berlim, 5 de dezembro de 1934) foi um dos mais bem sucedidos generais alemães da Primeira Guerra Mundial.

Ajudou o exército alemão a conquistar territórios ocupados pela Rússia e utilizou sua experiência de três anos de comando para estudar as táticas inimigas e desenvolver novas táticas de infiltração durante a guerra de trincheiras.

Foi galardoado com a Pour le Mérite pelo imperador Guilherme II da Alemanha.
Centro Universitário Católica do Tocantins
O Centro Universitário Católica do Tocantins (UniCatólica) é uma instituição de ensino superior particular brasileira com sede no município de Palmas, no estado do Tocantins. Foi criado como Faculdade Católica do Tocantins (FACTO) em 1999,[carece de fontes?] cuja denominação foi alterada posteriormente para Universidade Católica do Tocantins e a sigla para CatólicaTO. Em 2019, a instituição foi reconhecida como centro universitário e a sigla mudou para UniCatólica.

Segundo informações de 2019, a UniCatólica disponibilizava cursos de graduação nas áreas de ciências agrárias, ambientais, sociais e aplicadas, além de pós-graduação, e possuía cerca de 300 funcionários. No mesmo ano, tinha a União Brasileira de Educação Católica (UBEC) como mantenedora.

Ciências aplicadas
As ciências aplicadas são os ramos das ciências que visam às aplicações do conhecimento para a solução de problemas práticos. As ciências aplicadas são importantes para o desenvolvimento tecnológico. Seu uso no cenário industrial é normalmente referenciado como pesquisa e desenvolvimento (P&D).
Bernhard Hammer
Bernhard Hammer (3 de Março de 1822 - 6 de Abril de 1899) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Dezembro de 1875 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1890. Foi Presidente da Confederação suíça de 27 de Novembro a 31 de Dezembro de 1888 e foi reeleito para 1889.

Presidente da Confederação Helvética
O Presidente da Confederação Helvética é eleito por um ano pela Assembleia Federal Suíça que é formada pela reunião do Conselho Nacional e pelo Conselho dos Estados. O presidente dirige as reuniões do Conselho Federal Suíço, que é composto por sete membros, e toma a decisão em caso de igualdade de votos, e é um Primus inter pares, mas não tem mais poder que os outros neste sistema colegial.

O presidente também tem as funções de representatividade da confederação perante os outros países e dentro da Suíça.

O costume para ascender a esta função entra em linha de conta com a antiguidade dentro e implica assim que tenha trabalhado sobre a presidência dos colegas eleitos antes dele.
Gerson Peres
Gerson dos Santos Peres ComMM (Cametá, 2 de maio de 1931 — Belém, 21 de abril de 2020) foi um advogado, jornalista e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Pelo Pará, foi vice-governador, deputado federal durante seis mandatos, deputado estadual por cinco e secretário de Promoção Social no governo Simão Jatene.

Assembleia Legislativa do Pará
Assembleia Legislativa do Pará é o órgão de poder legislativo do estado de Pará, exercido através dos deputados estaduais. Fica localizada em Belém e possui atualmente 41 deputados estaduais, que são eleitos pelo sistema proporcional de lista aberta.
Latin American Music Awards de 2024
A 9.ª edição anual do Latin American Music Awards homenageou os melhores artistas da indústria da música latina de 2023, votados pelo público. A cerimônia foi realizada em 25 de abril de 2025, na MGM Grand Arena, em Las Vegas, Nevada, nos Estados Unidos, e foi transmitida pela Univision, UniMás, Galavisión e ViX. Foi apresentada pela cantora e atriz mexicana Thalía, pela apresentadora mexicana Alejandra Espinoza, pelo ator e músico porto-riquenho Carlos Ponce e pela cantora estadunidense Becky G. As indicações foram anunciadas em 19 de março de 2024.

Univision
Univision é a maior rede de televisão aberta em espanhol dos Estados Unidos, pertencente à TelevisaUnivision. Voltada ao público latino, exibe telenovelas, séries, jornalismo, esportes, programas de variedades e filmes. A sede fica em Nova York e os estúdios principais em Doral, na Flórida. Está disponível na maior parte do país por meio de afiliadas em mais de 60 mercados com grandes comunidades latino-americanas.
Diclorofosfato de 4-metilfenil
Diclorofosfato de 4-metilfenil ou fosforodiclorato de p-cresol é o composto químico orgânico, o éster 4-metilfenil do ácido fosforodiclórico, de fórmula C7H7C12O2P, SMILES CC1=CC=C(C=C1)OP(=O)(Cl)Cl, de massa molecular 223,956071. Apresenta densidade de 1,405 g/cm3, ponto de ebulição de 265,2°C a 760 mmHg e ponto de fulgor 129°C. É classificado com o número CAS 878-17-1 e MOL File 878-17-1.mol.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Canal de Gliwice
O Canal de Gliwice (em polonês/polaco:  Gliwicki, em alemão:  Gleiwitzer Kanal) é um canal que conecta o Rio Oder à cidade de Gliwice na área urbana da Alta Silésia (Voivodia da Silésia), Polônia. Também conhecido como Canal da Alta Silésia (Kanał Górnośląski, Oberschlesischer Kanal), foi construído entre 1935 e 1939 substituindo o antigo Canal Klodnicki.

Alta Silésia
A Alta Silésia (em silesiano Gōrny Ślōnsk, em polaco Górny Śląsk, em checo Horní Slezsko, em alemão Oberschlesien e latim Silesia Superior) é a parte sudeste da Silésia, uma região histórico-cultural da Polônia (Voivodato de Opole e Voivodato da Silésia) e da República Checa (Região da Morávia-Silésia).

Até 1945 a maior parte da Alta Silésia era parte da Alemanha. A região está situada nas terras altas silesianas, entre os rios Oder e Vístula. A maior cidade é Katowice, capital do Voivodato Silesiano.

A população total da área industrial da Alta Silésia soma 3 487 000 habitantes.
Getachew Reda
Getachew Reda Kahsay (nascido em junho de 1974) é um político etíope que atua como Ministro Conselheiro para Assuntos da África Oriental. Antes desta função, ele atuou como administrador-chefe da Administração Regional Interina de Tigray, após sua nomeação pelo gabinete do primeiro-ministro da Etiópia em 23 de março de 2023. Antes de assumir o poder como administrador-chefe, foi conselheiro de longa data do ex-presidente da região de Tigray, Debretsion Gebremichael.

Também foi membro do comitê executivo e porta-voz da Frente de Libertação do Povo Tigray.

Getachew foi Ministro de Assuntos de Comunicações Governamentais no governo federal da Etiópia do primeiro-ministro Hailemariam Desalegn até 2016.

Hailemariam Desalegn
Hailemariam Desalegn Boshe (amárico:  ኃይለማሪያም ደሳለኝ; Boloso Sore, 19 de julho de 1965) é um político etíope que serviu como primeiro-ministro da Etiópia desde a morte de Meles Zenawi em agosto de 2012 até fevereiro de 2018, quando renunciou ao cargo.
The Rise of Chaos
The Rise of Chaos é o 15º álbum de estúdio da banda alemã de heavy metal Accept, lançado no dia 4 de agosto de 2017. Este é o primeiro álbum do Accept com o guitarrista Uwe Lulis e com o baterista Christopher Williams, substituindo Herman Frank e Stefan Schwarzmann, respectivamente. É também o último álbum de estúdio com o baixista Peter Baltes, que deixou o Accept em novembro de 2018. Como os três álbuns de estúdio anteriores, The Rise of Chaos foi produzido por Andy Sneap, tornando-se a quarta colaboração da banda com ele. O guitarrista Wolf Hoffmann afirmou que o título do álbum se refere ao caos causado pelo homem no mundo.

Accept
Accept é uma banda de heavy metal alemã formada em 1976, que teve importante papel no desenvolvimento do heavy metal europeu. Devido a seu estilo rápido e melódico e ao vocal característico do cantor Udo, o grupo serviu de influência para quase todas as bandas de power metal e thrash metal, e são um dos precursores do speed metal.
As letras das músicas do Accept abordam temas como problemas sociais, sexo e fantasia.

A banda ganhou destaque nos anos 1980 com o lançamento dos álbuns Restless and Wild, Balls to the Wall e Metal Heart, que figuram entre os melhores discos de heavy metal da década. Após encerrarem as atividades em 1996, eles reuniram-se em 2009 e já lançaram cinco discos desde então.
Liga dos Campeões da CAF de 1988
A Liga dos Campeões da CAF de 1988 foi a 24ª edição desta competição anual de futebol de clubes da Confederação Africana de Futebol. Ela determinou o campeão do ano em futebol de clubes na África. O torneio contou com a participação de 37 equipes e seguiu um esquema de playoffs com partidas de ida e volta.

O ES Sétif, da Argélia, conquistou a vitória nessa final, tornando-se pela primeira vez campeão de clubes da CAF.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Coming Clean
Coming Clean é uma premiada produção teatral de David Hayman. Foi realizada a partir de 3 de novembro de 1982, no Teatro Bush (Bush Theatre), em Londres, em um elenco que incluía Eamon Boland, Clive Mantle, C. J. Allen, Ian McCurrach e Philip Donaghy.

David Hayman
David Hayman (nascido em 9 de fevereiro de 1950, em Bridgeton, Glasgow) é um ator e diretor britânico.

Sua carreira como ator no cinema e na televisão começou em 1966. Estrelou no filme Where the Truth Lies como Reuben e The Boy in the Striped Pyjamas, interpretando Pavel, um homem preso no campo de concentração de Auschwitz e trabalhou para a família.

Na segunda metade da década de 1980, ele começou sua carreira como diretor.

Hayman tem 3 filhos, David, Sammy e Sean.
Mayacaceae
Mayacaceae é uma família monogenética de monocotiledôneas, Neotropical (com exceção de uma espécie encontrada na África), atualmente incluída na ordem Poales. É composta por ervas perenes ou anuais, anfíbias ou aquáticas, que ocorrem, geralmente, em ambientes lacustres ou em formações brejosas.

Microsporângio
Em botânica, chama-se microsporângio ao órgão masculino das plantas espermatófitas, onde são produzidos os micrósporos - que dão origem aos gametófitos masculinos, os grãos de pólen.

Esta designação provém do facto dos gâmetas masculinos e do próprio gametófito, o grão de pólen, serem muito menores que o feminino, o ovário, que por essa razão se chama megasporângio.

Nas angiospérmicas, as plantas que produzem flores, a antera é o microsporângio, uma vez que produz esporos diplóides - os grãos de pólen - onde, por meiose, se formam os anterozóides.

Nas gimnospérmicas, como os pinheiros, que não têm verdadeiras flores, os microsporângios desenvolvem-se nas folhas modificadas (ou "escamas") dos cones masculinos, normalmente menores que os femininos que, por isso, tomam o nome de microstróbilos. Os cones femininos, as pinhas, chamam-se megastróbilos.
Anna Kiesenhofer
Anna Kiesenhofer (Viena, 14 de fevereiro de 1991) é uma triatleta, duatleta e ciclista profissional austriaca residente em Catalunha (Espanha). Passou de ser uma humilde atleta austríaca que estudava um doutorado em matemáticas na Universidade de Barcelona a conseguir destacar no ciclismo em 2016 graças à criação da equipa ciclista amador Frigoríficos Costa Brava-Naturalium que aglutinou a diversas ciclistas estabelecidas em Catalunha para que estas pudessem disputar com regularidade as corridas nacionais, em grande parte como ganhou a prova ciclista amador francesa Semaine Cantalienne 2015.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Helen Milner
Helen V. Milner (nasceu em 1958, nos Estados Unidos) é uma cientista política. Atualmente Milner é professora de Relações Públicas da BC Forbes na Escola Woodrow Wilson de Relações Públicas e Internacionais da Universidade de Princeton, onde também dirige o Centro Niehaus de Globalização e Governança.  O foco da autora centrou-se em questões relacionadas à economia política internacional, incluindo comércio internacional, as conexões entre política doméstica e política externa, globalização e regionalismo, e a relação entre democracia e política comercial.

Comércio internacional
O comércio externo é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios. Na maioria dos países, ele representa uma grande porcentagem do PIB. O comércio internacional está presente em grande parte da história da humanidade (ver rota da seda), mas a sua importância econômica, social e política se tornou crescente nos últimos séculos. O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio. O aumento do comércio internacional pode ser relacionado com o fenômeno da globalização.

O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional.

O volume do comércio mundial aumentou vinte vezes desde 1950 até hoje. Este aumento de bens manufaturados/manufacturados ultrapassa o aumento da taxa de produção dessas mercadorias em três vezes.
A Máquina (teatro)
A Máquina é um peça teatral brasileira de autoria de João Falcão, baseado em livro de Adriana Falcão, e que contou com a atuação de Gustavo Falcão, Wagner Moura, Lázaro Ramos e Vladimir Brichta no papel de Antônio, o personagem principal.

Um filme homônimo foi lançado em 2004, com Gustavo Falcão e Mariana Ximenes nos papéis principais.

Adriana Falcão
Adriana Franco de Abreu Falcão (Rio de Janeiro, 12 de fevereiro de 1960) é uma roteirista e escritora brasileira. Atualmente, roteirista da TV Globo, escreveu para séries como A Comédia da Vida Privada e A Grande Família, além de roteiros para cinema e a série Mulher.
Andrew Parker (zoólogo)
Andrew Parker (nascido em 1967) (PhD pela Macquarie University) é um zoólogo que trabalhou em biomimética. Ele trabalhou no Museu de História Natural de Londres e, de 1990 a 1999, foi pesquisador da Royal Society University e pesquisador associado do Museu Australiano e da Universidade de Sydney. De 1999 a 2005, trabalhou na Universidade de Oxford. Desde 2018 Parker é um pesquisador visitante no Green Templeton College, onde é chefe de uma equipe de pesquisa em estruturas fotônicas e olhos.

Museu Australiano
O Museu Australiano (em inglês:  Australian Museum) é o museu mais antigo da Austrália, com uma reputação internacional nos campos de história natural e antropologia. Apresenta coleções de zoologia de vertebrados e invertebrados, assim como mineralogia e paleontologia.

Está localizado na College Street, em Sydney e foi originalmente conhecido como Museu Colonial ou Museu de Sydney. O museu foi renomeado em junho de 1836 por uma reunião de sub-comitê.
Na Linha da Vida
Na Linha da Vida é o segundo álbum de estúdio do fadista português Camané.

Três anos depois do primeiro álbum, Camané repete a parceria com José Mário Branco, que produzira o seu álbum de estreia, Na Linha da Vida, e responsável também pela produção e direcção musical deste álbum, que recebeu particular atenção por parte da imprensa musical.

Este álbum conta também com versões das canções "Fado Penélope" e "Sopram ventos adversos (Maiden Voyage)", do álbum Ser solidário de José Mário Branco.

O álbum esteve indicado ao Prémio José Afonso em 1998, mas a distinção acabou por ser entregue a Amélia Muge.

Foi distinguido como um dos melhores álbuns do ano para o semanário Expresso.

Expresso (Portugal)
O Expresso MHL é um jornal português de periodicidade semanal publicado ao sábado desde 1973. O atual diretor do Expresso é João Vieira Pereira, que assumiu o cargo a 23 de março de 2019. O Expresso passou a utilizar o Acordo Ortográfico de 1990 na edição de 26 de junho de 2010.
Damien Gaudin
Damien Gaudin (nascido em 20 de agosto de 1986, em Beaupréau) é um ciclista francês. Atualmente, compete para a equipe Ag2r-La Mondiale. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, terminando em oitavo lugar na prova de perseguição por equipes.

Beaupréau
Beaupréau é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 35,83 km². Em 2010 a comuna tinha 24 115 habitantes (densidade: 673 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de Andrezé, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges e Villedieu-la-Blouère para a criação da nova comuna de Beaupréau-en-Mauges.