hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natara Ney
Natara Ney (Olinda) é uma montadora, roteirista e diretora de cinema brasileira. É formada em jornalismo pela UNICAP (PE) e em Realização Audiovisual pelo Centro Afrocarioca de Cinema. Natara atua no audiovisual desde 1998, já montou e roteirizou 20 longa-metragens, 5 séries para TV e diversos videoclipes. Assinou o roteiro dos documentários: Mistério do Samba, A Última Abolição, Além Hamlet, Divinas Divas e Cafi. Dirigiu os longas Cafi, Espero que Esta te Encontre e que Estejas Bem e Elza Infinita.

Leandra Leal
Leandra Rodrigues Leal Braz e Silva (Rio de Janeiro, 8 de setembro de 1982) é uma atriz, autora, diretora, produtora e cantora brasileira. Ganhou vários prêmios como atriz, incluindo três Grande Otelo, um Prêmio APCA, dois Kikitos do Festival de Gramado, além de ter sido indicada a dois Prêmio Platino, uma delas como roteirista.
António Norberto Azevedo Rosa
António Norberto Azevedo Rosa (Casteleiro, Sabugal, 23 de junho de 1934 — ), professor, intelectual e político, que entre outras funções foi Secretário Regional da Educação e Cultura do IV Governo Regional dos Açores (1988-1989). Foi casado com a historiadora açoriana Maria Olímpia da Rocha Gil.

Sabugal
Sabugal é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao distrito da Guarda, na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com 2 135 habitantes.

É sede do município do Sabugal com 822,70 km² de área e 11 289 habitantes (censo de 2021), subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeida, a leste pela Espanha, a sul por Penamacor, a sudoeste pelo Fundão, a oeste por Belmonte e a noroeste pela Guarda. Fica em Terras de Riba-Côa, assim como Pinhel, Almeida, Mêda e Figueira de Castelo Rodrigo.

A vila de Sabugal foi elevada à categoria de cidade em 26 de janeiro de 2005.
BMW 501/502
O BMW 501 foi um automóvel de luxo (segmento F) fabricado pela BMW de 1952 a 1958. Apresentado no primeiro Salão do Automóvel de Frankfurt em 1951, o 501 foi o primeiro modelo da BMW a ser fabricado e vendido após a Segunda Guerra Mundial, além de ser o primeiro carro da BMW produzido na Baviera. O 501 e seus derivados, incluindo o BMW 502 com motor V8, foram apelidados de "Anjos Barrocos" pelo público alemão. O BMW 502 foi o primeiro carro alemão do pós-guerra a ser fabricado com um motor V8.

Embora os números dos modelos 501 e 502 tenham sido descontinuados em 1958, variações do modelo, com a mesma plataforma e carroceria, continuaram até 1963.

Motor V8
Um V8 é uma configuração de motor de combustão interna em que 8 cilindros estão dispostos em duas bancadas de 4 cilindros, unidas pela parte de baixo, formando um "V".

Estes motores podem ser tanto de ciclo Otto quanto de ciclo Diesel e são utilizados em automóveis de grande porte, utilitários leves, médios e pesados, embarcações marítimas e até mesmo aeronáuticas.
Newton Navarro
Newton Navarro Bilro (Natal, 8 de outubro de 1928—Natal, 18 de março de 1992) foi um dramaturgo, poeta, desenhista e pintor brasileiro. Filho de Elpídio Soares Bilro e Celina Navarro Bilro. Nasceu na casa de sua avó, na Av. Rio Branco, em Natal. Viveu boa parte de sua infância na fazenda de seu pai, na comunidade da milhã, em Jardim de Angicos/RN.

Em suas pinturas e obras retratava sobretudo os bairros Redinha e Ribeira/Santos Reis, o rio Potengi e os pescadores.

Em sua homenagem, foi dada o nome dele, a maior e mais alta ponte estaiada do Nordeste, a Ponte Newton Navarro, ligando justamente o bairro da Redinha ao bairro da Ribeira/Santos Reis esse como outros poetas tiveram suas homenagens.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Pechory
Pechory (em russo:  Печоры; estoniano e seto: Petseri) é uma cidade do oblast de Pskov, Rússia. De acordo com o censo de 2002, a cidade possuía 13.056 habitantes, incluindo algumas centenas de estonianos étnicos.

Oblast de Pskov
O Oblast de Pskov (russo:  Пско́вская о́бласть, tr. Pskóvskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia, localizado no ocidente do país. O seu centro administrativo é a cidade de Pskov. De acordo com censo populacional de 2018, tinha uma população de 636 546 habitantes.
Temporada de Fórmula 3000 de 1989
A Temporada de Fórmula 3000 de 1989 foi a quinta na história da categoria. Teve como campeão o francês Jean Alesi, da Eddie Jordan Racing, que terminou empatado em pontos com seu compatriota Érik Comas, porém terminou à frente nos critérios de desempate (3 vitórias, contra 2 do piloto da DAMS).

O campeonato foi realizado entre 9 de abril e 22 de outubro de 1989, sendo realizadas 10 etapas, iniciando em Silverstone e se encerrando em Dijon-Prenois.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix foi uma equipe de desporto motorizado que correu em provas de F-3, F-3000 e Fórmula 1.

A sua atividade iniciou-se na Fórmula 1 em 1991 e durou até o ano de 2005. Ao longo de suas quinze temporadas, a Jordan teve seus altos e baixos, sendo o seu auge no final dos anos 1990, quando a equipe surpreendeu ao chegar em terceiro lugar nos construtores e pilotos, superando as tradicionais Williams e Benetton. Porém, após esse brilho, a equipe foi entrando numa crise, após fracassos nas temporadas seguintes e perda dos motores Honda e de seus patrocinadores, culminando assim em sua venda para a Midland.
Gringo (histórias em quadrinhos)
Gringo   é o nome dado a dois personagens de histórias em quadrinhos do gênero faroeste, sendo o mais conhecido, o protagonista de uma série criada em 1963 por Manuel Medina e Carlos Giménez e distribuída internacionalmente pelo estúdio e syndicate Selecciones Ilustradas.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Esquadrão de Skaraborg
O Esquadrão de Skaraborg (em sueco: Skaraborgs flygflottilj; também designado como F 7 Såtenäs ou simplesmente F 7) é uma unidade da Força Aérea da Suécia sediada no aeroporto militar de Såtenäs, na pequena localidade de Såtenäs, situada entre as cidades de Lidköping e Vänersborg, e localizada junto ao Lago Vänern.

Esta unidade dispõe de divisöes de aviões JAS 39 Gripen, com capacidade de resposta rápida em caso de incidente de segurança aeronáutica.

Na sua base, está instalado o Centro Gripen (em sueco: Gripencentrum) onde são treinados os pilotos suecos e estrangeiros do avião JAS 39 Gripen nas versões C e D.



É igualmente um importante nó dos transportes militares suecos, estando aí estacionados os aviões C-130 Hercules da Força Aérea da Suécia.


O seu pessoal é constituído por 950 efetivos, incluindo oficiais profissionais, militares em serviço permanente e funcionários civis.

Lago Vänern
Vänern ( pronúncia) ou Vener (em sueco: Vänern; em latim: Lacus Vener) é o maior lago da Suécia e o terceiro maior da Europa. Tem superfície de 5 648 quilômetros quadrados, com comprimento de 150 quilômetros e largura de 80. Está a 44 metros sobre o nível do mar. Sua profundidade média é de 27 metros e a profundidade máxima de 106 metros.

Está situado entre as províncias históricas da Västergötland, Värmland e Dalsland, tendo nas suas margens as cidades de Åmål, Säffle, Karlstad, Kristinehamn, Mariestad, Lidköping e Vänersborg. Recebe as águas dos rios Clar, Tidan e Lidan, e despeja as suas próprias águas para rio Gota.

Está conectado com o estreito de Escagerraque no mar do Norte, através do Gota, junto a Gotemburgo em seu lado oeste, e com o lago Vättern, através do canal de Gota em seu lado leste. É o lago sueco com mais ilhas - 22 000, sendo as maiores Torsö, Kållandsö e Hammarön.
Saga dos Escildingos
Saga dos Escildingos (em nórdico antigo: Skjǫldunga saga ou Skjöldunga saga) foi uma saga escrita em nórdico antigo. Escrita em 1180-1200, foi perdida em sua forma original. Focava na história da dinastia dos Escildingos, a dinastia semi-lendária presente no poema inglês antigo Beovulfo. Sobreviveu apenas na versão abreviada em latim do século XVI, a Fragmentos da História Dinamarquesa, escrita por Arngrímur Jónsson.

Saga (literatura)
Saga, na literatura, refere-se a histórias narradas em prosa, nos séculos XIII e XIV, originárias sobretudo da Islândia medieval, mas também de outros países nórdicos. Estas narrativas, geralmente anônimas, misturam aspetos históricos com mitologia e religião. Modernamente, também são designadas como "sagas" certos livros e séries desenhadas.[carece de fontes?]
Ilhas do Mar de Coral
As Ilhas do Mar de Coral (em inglês:  Coral Sea Islands, pronunciado: [ˈkɒɹəl siː ˈaɪləndz]), oficialmente Território das Ilhas do Mar de Coral (em inglês: Coral Sea Islands Territory), são um grupo de ilhas e atóis coralinos no Mar de Coral, ao largo da Grande Barreira de Coral, na costa nordeste da Austrália, e cobre uma área de 780 000 km². As mais importantes são Cato e Chilcott, no grupo Coringa, e o arquipélago Willis. As ilhas estão desabitadas, exceto por uma estação meteorológica na Ilha Willis.

Este arquipélago tem, desde 1969, o estatuto de território controlado diretamente pelo Departamento do Ambiente da Austrália, a partir de Canberra.

A Ata de Constituição do Território não estabelece administração sobre as ilhas por parte da Austrália, mas o controle sobre as atividades de quem visita a área. No entanto, essa situação pode mudar se for dado início à exploração de jazidas de hidrocarbonetos e ao desenvolvimento da promissora indústria da pesca.

Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.
Adam Valdez
Adam Valdez é um supervisor de efeitos visuais estadunidense. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais em duas ocasiões: na edição de 2002 pelo filme The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring e um ano depois por The Lord of the Rings: The Two Towers. Além disso, foi indicado à condecoração outras cinco vezes.

O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (no original em inglês, The Lord of the Rings: The Two Towers) é um filme de aventura e fantasia, segunda parte da adaptação cinematográfica da trilogia literária de J. R. R. Tolkien.

Seguindo o exemplo de The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (no Brasil, A Sociedade do Anel e em Portugal, A Irmandade do Anel), conquistou a crítica, atingindo 95% de aprovação no Rotten Tomatoes, mais do que o antecessor que chegou a 91%. Também agradou o público, faturando mais de US$ 947 milhões mundialmente, sendo US$ 342 milhões somente nos Estados Unidos. Atualmente ocupa a 56° maior bilheteria de todos os tempos.
Comana da Capadócia
Comana foi uma cidade da antiga Capadócia (em grego: τὰ Κόμανα τῆς Καππαδοκίας) e depois da Cataônia. Suas ruínas estão no vilarejo turco moderno de Şar [tr], Tufanbeyli [en], província de Adana.

As ruínas existentes em Şar incluem um teatro na margem esquerda do rio, um belo portal romano e muitas inscrições, mas o local exato do grande templo não foi satisfatoriamente identificados. Há muitos vestígios da estrada Severo, incluindo uma ponte em Kemer, e um imenso número de marcos, alguns em suas posições originais, outros reutilizados em cemitérios.[carece de fontes?]

Adana (província)
Adana é uma província e área metropolitana do sul da Turquia, na região do Mediterrâneo, com capital na cidade homónima. Tem 13 844 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 2 279 228 habitantes (densidade: 164,6 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A cidade de Adana ocupa o distrito de Seyhan (que constitui o centro) e, parcialmente, os distritos de Yüreğir, Çukurova e Sarıçam.
Bonarcado
Bonarcado é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 1.702 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Bauladu, Milis, Paulilatino, Santu Lussurgiu, Seneghe.

Oristano (província)
A província de Oristano é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 149 620 habitantes, densidade de 57 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Oristano.

Faz fronteira a norte e a este com a província de Nuoro, a noroeste com a província de Sassari, a sul com a província da Sardenha do Sul e a oeste com o Mar Mediterrâneo.
Pram (banda)
Pram é uma banda inglesa de post-rock formada em Birmingham em 1988 pela cantora e tecladista Rosie Cuckston, o guitarrista Matt Eaton, o baterista Andy Weir e a baixista Samantha Owen. As formações subsequentes mudaram com frequência, principalmente com a saída de Cuckston em 2008.  Seu som pop eletrônico, descrito pela AllMusic como "igualmente pitoresco e perturbador",  emprega instrumentos não convencionais e se baseia em influências estilísticas como krautrock , exotica e dub .

O grupo assinou com a Too Pure Records em 1993, onde lançou seu primeiro LP The Stars Are So Big, The Earth Is So Small... Stay as You Are . Mais tarde, eles assinaram com a Domino .   Após o álbum de 2007 The Moving Frontier , eles fizeram um longo hiato, retornando em 2018 com Across the Meridian .

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Quinta do Chantre
A Quinta do Chantre localiza-se na freguesia atual de Custóias, Leça do Balio e Guifões, município de Matosinhos, distrito do Porto, em Portugal, numa zona de fronteira com o município da Maia.

A Quinta e Casa do Chantre encontram-se classificadas como Imóvel de Interesse Público desde 1978.

Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.
Dawn of the Black Hearts
Dawn of the Black Hearts é um álbum ao vivo/bootleg da banda de black metal norueguesa Mayhem. O lançamento é considerado não oficial pela banda. A capa traz a foto gráfica do cadáver de Per Yngve Ohlin (Dead), antigo vocalista da banda que se  suicidou com um tiro de espingarda na cabeça, deixando um bilhete onde dizia "Desculpe pelo sangue". Esta fotografia foi tirada pelo guitarrista Euronymous, após a descoberta do corpo.

Espingarda
Uma espingarda é uma arma de fogo portátil de alma lisa, que utiliza como munição cartuchos de projéteis múltiplos ou de um único projétil concebido para se estabilizar no voo, compensando a ausência de raiamento do cano. Tornou-se a principal arma pessoal dos exércitos, desde o final do século XVII, altura em que a espingarda de pederneira substituiu o mosquete. A baioneta que era costume afixar na ponta do cano para usar em combate corpo a corpo operacionalmente tornou-se praticamente obsoleta.
Nathanael Greene
Nathanael Greene (Warwick, 7 de agosto de 1742 - Condado de Chatham, 19 de junho de 1786) foi um Major General do Exército Continental na Guerra de Independência dos Estados Unidos (1775-1783). Ele emergiu da guerra com a reputação de ser o mais talentoso e confiável comandante do General George Washington, e é conhecido pelo seu comando bem sucedido no teatro sul da guerra.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
Boras (comuna)
Boras ou Boros, mais conhecida em português pelo nome original Borås ( PRONÚNCIA; em sueco: oficialmente Borås kommun e vulgarmente Borås Stad) é uma comuna da Suécia pertencente ao condado da Västra Götaland, situado no sul da Suécia.

Sua capital é a cidade de Boras. 
Possui 910 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 114 445 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Vash the Stampede
Vash the Stampede (japonês: ヴァッシュ・ザ・スタンピード, Hepburn: Vasshu za Sutanpīdo), em português, Vash, o Estouro da Boiada, é o protagonista da série de anime e mangá Trigun criada por Yasuhiro Nightow. Vash é uma Planta, seres interdimensionais que são aproveitados como fonte de força e energia, dando-lhes poderes sobre-humanos e uma capacidade de destruir cidades, adquirindo, assim, o nome de Tufão Humanoide devido a destruição e o caos que o rodeia e, posteriormente, O Homem de 60 Bilhões, por causa do preço de sua cabeça. Ele viaja de cidade a cidade, mantendo a paz e ensinando aos habitantes o valor de se obtê-la.

O personagem foi bem recebido tanto por sua personalidade como por duas peças características de sua roupa, os óculos de sol amarelos e o casaco duster vermelho.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2019
A Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2019 foi a segunda edição deste torneio com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi disputada na Eslovênia, com as partidas ocorrendo na Arena Stožice da capital Liubliana.

Como na edição anterior, novamente a seleção da casa conquistou o título, ao derrotar Cuba na final por 3 sets a 0 e garantindo a promoção para a Liga das Nações de 2020 substituído justamente Portugal que fora promovido em 2018.

Seleção Eslovena de Voleibol Masculino
A seleção eslovena de voleibol masculino é a equipe nacional de voleibol masculino da Eslovênia, organizada e gerenciada pela Federação Eslovena de Voleibol (em esloveno:  Odbojkarska Zveza Slovenije, OZS). Encontra-se na 4ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 31 de agosto de 2024.
Rivarolo Mantovano
Rivarolo Mantovano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 2.788 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Bozzolo, Casteldidone (CR), Piadena (CR), Rivarolo del Re ed Uniti (CR), San Martino dall'Argine, Spineda (CR), Tornata (CR).

Mântua (província)
A província de Mântua (em italiano Provincia di Mantova) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 377 790 habitantes, densidade de 161 hab/km². Está dividida em 70 comunas, sendo a capital Mântua.

Faz fronteira a norte e a este com a região do Vêneto (província de Verona e província de Rovigo), a este com , a sul com a região da Emília-Romanha (província de Ferrara, província de Modena, província de Reggio Emilia e província de Parma) e a oeste com província de Cremona e província de Bréscia.
Conselho de Guerra Imperial Alemão de 8 de dezembro de 1912
O Conselho de Guerra Imperial Alemão de 8 de dezembro de 1912 foi uma conferência informal de alguns dos mais altos líderes militares do Império Alemão. Reunidos no Stadtschloss em Berlim, eles discutiram e debateram a tensa situação militar e diplomática na Europa na época. Como resultado do Grande Programa Militar Russo anunciado em novembro, as preocupações da Áustria-Hungria sobre os sucessos sérvios na Primeira Guerra dos Bálcãs e certas comunicações britânicas, a possibilidade de guerra foi um dos principais tópicos da reunião.

No contínuo debate sobre as causas da Primeira Guerra Mundial, historiadores como Fritz Fischer, John C. G. Röhl e Pierre Renouvin consideram a conferência um passo decisivo para a guerra, muito antes da Crise de Julho.

Primeira Guerra Balcânica
A Primeira Guerra Balcânica, também conhecida como Primeira Guerra dos Bálcãs (português brasileiro) ou Balcãs (português europeu), foi um conflito militar que durou de outubro de 1912 a maio de 1913 e colocou a Liga Balcânica (Sérvia, Montenegro, Grécia e Bulgária) contra o Império Otomano. As forças combinadas dos Estados balcânicos conseguiram superar as forças otomanas, numericamente inferiores e em desvantagem estratégica, conseguindo um rápido sucesso. Como resultado da guerra, quase todos os territórios europeus do Império Otomano foram conquistados e divididos entre os aliados, e um estado independente albanês foi criado, por pressão da Áustria-Hungria e da Itália. Apesar deste sucesso, as nações balcânicas permaneceram insatisfeitos com o resultado da guerra, e as tensões internas que surgiram com a retirada da ameaça otomana, que até então os unira, logo resultou na Segunda Guerra Balcânica.