hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macrocoma
Macrocoma é um gênero de escaravelhos das folhas da subfamília Eumolpinae . Ele contém cerca de 100 espécies, que são encontradas na África tropical, em torno do Mediterrâneo, nas Ilhas Canárias, na Ásia Ocidental e Central e na Índia.

Macrocoma está intimamente relacionado ao gênero africano Pseudocolaspis, e às vezes tem sido tratado como um sinônimo júnior dele historicamente. Os dois gêneros se distinguem pela exposição do pigídio e pela forma das bordas anteriores do prosterno : no Macrocoma, o pigídio é coberto pelo élitrar e as bordas anteriores do prosterno são planas, enquanto na Pseudocolaspis, o pigídio é mais do que meio exposto e as bordas anteriores do esterno são convexas. Atualmente, várias espécies não estão organizadas de acordo com esses caracteres .

Élitro
Os élitros (do grego élytron - estojo, envoltório) são as asas anteriores, modificadas por endurecimento, de certas ordens de insetos (Coleoptera). São chamados de hemiélitros quando o endurecimento não é completo. A sua parte basal ou proximal ao pronoto é espessa e endurecida, e a parte apical ou distal é membranosa, também conhecida como membrana dos hemiélitros. É típica da ordem Hemiptera. Quando estão totalmente engrossados, a condição é chamada de "coleopteróide".

Os coleópteros (besouros) tem-na como conspícuo, a ponto de serem também chamados de elitrópteros - literalmente: que tem asas em forma de estojo.
João Gilberto (álbum de 1961)
João Gilberto, é um álbum homônimo lançado em 1961 pelo renomado músico brasileiro João Gilberto, marca um ponto de virada na história da música brasileira e é amplamente considerado um dos discos mais influentes e inovadores da Bossa nova.

Foi o último álbum de Gilberto na Odeon, tinha novas canções de Jobim (“Insensatez”, “O amor em paz”, “Este seu olhar”), Carlos Lyra (“Coisa mais linda”), Menescal & Bõscoli (“O barquinho”).

Carlos Lyra
Carlos Eduardo Lyra Barbosa (Rio de Janeiro, 11 de maio de 1933 – Rio de Janeiro, 16 de dezembro de 2023) foi um cantor, compositor e violonista brasileiro. Junto com Roberto Menescal, era uma das figuras jovens da bossa nova. Fez parte de uma bossa nova mais ativista, propondo o retorno do ritmo às suas raízes no samba.

Dentre suas canções mais famosas estão "Você e Eu", "Coisa mais Linda", "Influência do Jazz", "Maria Ninguém", "Minha Namorada", "Ciúme", "Lobo Bobo", "Menina", "Maria Moita" e "Se É Tarde me Perdoa".
American Historical Association
A American Historical Association (AHA) é a associação profissional de historiadores mais antiga dos Estados Unidos e a maior organização desse tipo no mundo. Fundada em 1884, a AHA atua na proteção à liberdade acadêmica, no desenvolvimento de padrões profissionais e no financiamento de bolsas de estudo e ensino. Ela é a principal organização de historiadores americanos, enquanto a Organization of American Historians é a principal organização de historiadores que estudam e ensinam sobre os Estados Unidos.

Herbert Baxter Adams
Herbert Baxter Adams (16 de abril de 1850 — 30 de julho de 1901) foi professor e historiador.
Adams nasceu em Shutesbury, Massachusetts. Ele desde cedo estudou em escolas públicas como Amherst, Massachusetts e a Academia Phillips Exeter. Ele graduou-se em Amherst College em 1872, e recebeu a graduação de Ph.D em Heidelberg, Alemanha, em 1876. Ele foi um pesquisador na Universidade Johns Hopkins de 1876 até 1878, associado de 1878 até 1883, e foi apontado um professor associado em 1883. Ele é creditado por trazer o estudo da política para o campo de ciências sociais.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 2007
A 57ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 8 a 18 de fevereiro de 2007. O filme de abertura foi La môme de Olivier Dahan. Enquanto Angel de François Ozon, foi o filme de encerramento. O diretor norte-americano Paul Schrader foi o presidente do júri no festival.

O Urso de Ouro foi concedido ao filme chinês Tuya de hun shi dirigido por Wang Quan'an. Cerca de 224 mil ingressos foram vendidos. O festival realizou uma retrospectiva sobre mulheres em filmes da era silenciosa. Os filmes que foram exibidos na retrospectiva incluíram uma versão colorida restaurada do filme Hamlet 1921, estrelado por Asta Nielsen, e o filme italiano de 1914 Cabiria e Berlin Alexanderplatz.

La môme
La môme (bra: Piaf - Um Hino ao Amor; prt: La Vie en Rose) é um filme tcheco-britano-francês de 2007, do gênero drama biográfico-musical, escrito e dirigido por Olivier Dahan, baseado na vida da cantora Édith Piaf (representada por Marion Cotillard na fase adulta).

Recebeu vários prêmios, incluindo o Oscar de melhor atriz principal e de melhor maquiagem.
Federação Estoniana de Voleibol
A Federação Estoniana de Voleibol  (em estoniano:Eesti Võrkpalli Liit EVL) é  uma organização fundada em 1948 que governa a pratica de voleibol na Estônia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Badger ILAV
O Badger ILAV é um veículo blindado de combate que também é um carro anti-mina, é também conhecido como Cougar. Produzido pela empresa Force Protection Inc. o seu chassi e produzido pela empresa Spartan Motors.

Veículo blindado de combate
Um veículo blindado de combate é um veículo protegido com blindagem pesada e desenhado de maneira a combinar mobilidade operacional e capacidades de ataque e defesa táctica. Eles surgiram no começo do século XX. Veículos de combate blindados são classificados de acordo com suas características e função pretendida no campo de batalha. As classificações não são absolutas; dois países podem classificar o mesmo veículo de forma diferente e os critérios mudam com o tempo. Por exemplo, os veículos de transporte de pessoal blindados relativamente leves foram amplamente substituídos por veículos de combate de infantaria com armamento muito mais pesado em um papel semelhante.
Ártemas de Listra
Artemas de Listra (em grego:  Ἀρτεμᾶς) é um dos Setenta Discípulos e foi mencionado por Paulo de Tarso em «Quando eu enviar Ártemas ou Tíquico a ti, procura vir ter comigo a Nicópolis, porque tenho resolvido passar ali o inverno.» (Tito 3:12).

Segundo a tradição cristã, ele teria sido consagrado bispo de Listra, na Turquia.

Listra
Listra (em grego: Λύστρα; romaniz.: Lustra) era uma cidade localizada na antiga região da Licaônia e que passou a fazer parte do sul da província romana da Galácia, depois que esta província veio a ser ampliada, provavelmente na época de Augusto. Situava-se a cerca de 30 km a sul de Icônio, a atual Cônia.
Prostaglandina H2
A Prostaglandina H2 (PGH2) é um mediador lipídico derivado do ácido araquidónico, da família das Prostaglandinas, um sub-grupo dos Eicosanóides. É sintetizada a partir da PGG2 pela enzima ciclo-oxigenase (COX), também denominada de prostaglandina H sintetase. É um dos compostos da via metabólica da cascata do ácido araquidónico e, como tal, é um importante mediador de vários processos fisiológicos e patológicos.

No contexto da cascata do ácido araquidónico é precursora de uma série de moléculas biologicamente relevantes:

Prostaglandina I2 (PGI2)ou prostaciclina, através da prostaciclina sintetase;

Prostaglandina D2 (PGD2), através da prostaglandina D2 sintetase

Prostaglandina E2 (PGE2), através da  prostaglandina E2 sintetase

Tromboxano A2 (TXA2), através da tromboxano-A sintetase

Prostaglandina
Prostaglandinas são sinais químicos celulares lipídicos similares a hormônios, porém que não entram na corrente sanguínea, atuando apenas na própria célula e nas células vizinhas (resposta parácrina). São produzidas por quase todas as células, geralmente em locais de dano tecidual ou infecção, pois estão envolvidos em lidar com lesões e doenças. Elas controlam os processos, tais como a inflamação, o fluxo de sangue, a formação de coágulos de sangue e a indução do trabalho de parto. Eles podem ser usados ​​para tratar úlceras do estômago, glaucoma e doença cardíaca congênita em recém-nascidos.
Beatrice Weder di Mauro
Beatrice Weder di Mauro (Basileia, 3 de agosto de 1965) é uma economista suíça. Atualmente é professora de economia no Graduate Institute of International and Development Studies em Genebra, professora de pesquisa e membro do Emerging Markets Institute do INSEAD, e pesquisadora sênior no Asian Bureau of Finance and Economic Research (ABFER).

Institut européen d'administration des affaires
O INSEAD, Instituto Europeu de Administração de Empresas (em francês: Institut européen d'administration des affaires), é uma Grande école de gestão de negócios francesa com três campi (em Fontainebleau, no sudeste de Paris, Singapura e Abu Dhabi).

É considerada como uma das melhores escolas de negócios do mundo, tendo o seu MBA obtido a primeira colocação no Global MBA Ranking do jornal Financial Times em 2016 e 2017.
El morahekate
El morahekate é um filme de drama egípcio de 1961 dirigido e escrito por Ahmed Diaa Eddine. Foi selecionado como representante do Egito à edição do Oscar 1962, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1962
A 34ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1962), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1961 no dia 9 de abril de 1962, em Santa Monica (Califórnia) e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama West Side Story foi premiado na categoria de melhor filme.
Pai Torodê D'Ogum
José Nilton Vianna Reis, Pai Torodê D'Ogum Fasayo, é Bàbáláwo àti Bàbálórìsà nasceu em 29 de junho de 1942 e foi iniciado no Candomblé em 1960, por Joãozinho da Gomeia, nação Angola. Em 1976 estudou e iniciou-se no Culto de Ifá com africanos que vieram ao Brasil disseminar esse conhecimento.
Em 1984 teve a autorização para dar continuidade ao Ifá no Brasil. Nesses mais de 20 anos já iniciou mais de duas mil pessoas no Culto ao Ifá.

Babalaô
Babalaô (em iorubá: bàbáláwo, cuja pronúncia é (baba—li-awo) babalauo, a junção da palavras se traduz por: pai tem segredos), também mencionado como Babalawo é o sacerdote exclusivo de Orumilá-Ifá do Culto de Ifá na religião iorubá, das culturas jeje e nagô. Sua função principal é a iniciação de outros babalaôs, a preservação do segredo e transmissão do conhecimento do Culto de Ifá para os iniciados. Existem diferenças entre as iniciações na África, Cuba e Brasil.
Bill Berry
William "Bill" Thomas Berry (Duluth, 31 de julho de 1958) foi o baterista na banda de rock alternativo R.E.M. por 17 anos. Também foi baterista da banda Hindu Love Gods, que também compunha seus companheiros de R.E.M., Mike Mills, Peter Buck e Warren Zevon.

Berry nasceu em  Duluth, Minnesota, quinto filho de Don e Anna. Aos três anos, Berry e sua família se mudaram para Wauwatosa, Wisconsin, um subúrbio de Milwaukee,onde continuaram por mais sete anos. Em 1968, Eles estavam de mudança novamente, mas dessa vez para Sandusky, Ohio, às margens do Lago Erie.

Lago Erie
O lago Erie é um dos cinco Grandes Lagos. Com uma área de 25 745 km², o lago Erie é o 13.º maior lago do mundo, em extensão territorial (contando-se o mar Cáspio e o mar de Aral). Limita-se ao norte com a província canadense de Ontário, e ao sul com os Estados americanos de Nova Iorque, Ohio e Pensilvânia. É o mais raso dos cinco Grandes Lagos, com uma profundidade média de apenas 19 metros, e o menos volumoso.

Grandes cidades localizadas à beira do lago Erie são:

Buffalo, Nova Iorque

Cleveland, Ohio

Erie, Pensilvânia

Toledo, Ohio

Foi no lago Erie que em 10 de setembro de 1813 se desenrolou a Batalha do Lago Erie, no contexto da Guerra de 1812.
Xcode
O Xcode é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) da Apple disponível no sistema operacional macOS, usado para desenvolver software para macOS, iOS, iPadOS, watchOS, tvOS e visionOS. Foi lançado no final de 2003 e a versão estável mais recente é a 16, lançada em 16 de setembro de 2024. O Xcode pode ser baixado gratuitamente na Mac App Store e no site de desenvolvedores da Apple.

Desenvolvedores registrados também podem baixar versões prévias e anteriores da suíte através do site de desenvolvedores da Apple. O Xcode inclui ferramentas de linha de comando que permitem o desenvolvimento sem interface gráfica (GUI) no estilo Unix no macOS e que podem ser baixadas separadamente.

Antes do Xcode, a Apple disponibilizava duas ferramentas para desenvolvedores: Project Builder e Interface Builder, que costumava ser uma aplicação separada. A partir da versão 4 do Xcode, o Interface Builder passou a ser parte do Xcode.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
As Mercenárias
As Mercenárias é um grupo brasileiro de punk rock que surgiu no início dos anos 1980, com as integrantes Sandra Coutinho (baixo), Rosália Munhoz (vocal) e Ana Maria Machado (guitarra) e a adição de Edgard Scandurra na bateria, sendo que este sairia tempos depois dando lugar a baterista Lou.

O grupo tem influências de bandas inglesas como Siouxsie and the Banshees, Joy Division, The Slits e Sex Pistols.

Depois de um hiato musical (resultado de sua dispensa da gravadora EMI sem aviso prévio), o grupo está na ativa, com a integrante da formação original Sandra Coutinho mais as novas integrantes Marianne Crestani (guitarra e back vocal) e Michelle Abu (bateria e vocais).

Siouxsie and the Banshees
Siouxsie and the Banshees (pronúncia ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz) foi uma banda inglesa de rock formada em Londres em 1976 por Siouxsie Sioux (vocalista) e Steven Severin (baixista). O grupo foi considerado um dos pioneiros do pós-punk. Sua música evoluiu constantemente ao longo de seus vinte anos de existência. A banda se separou em 1996. Entre seus principais sucessos destacam-se as canções "Hong Kong Garden", "Happy House", "Christine", "Spellbound", "Cities in Dust", "Peek-a-Boo" e "Kiss Them for Me".

A música de Siouxsie and the Banshees foi muito influente. Bandas como Joy Division, The Cure, Depeche Mode, The Smiths, Massive Attack, Radiohead, e PJ Harvey, os citaram como referências.
International Lawn Tennis Challenge de 1906
O International Lawn Tennis Challenge de 1906 foi a 6ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. As Ilhas Britânicas sagraram-se campeãs.

Como defensoras do título, as Ilhas Britânicas foram as anfitriãs da competição. No entanto, pela primeira vez, as eliminatórias não ocorreram no mesmo local. Foram no Newport Athletic Club, em Newport, no País de Gales, entre 7 e 9 de junho. A final aconteceu em Worple Road, antiga sede do All England Club, no distrito de Wimbledon, em Londres, na Inglaterra, entre 15 e 18 de junho. Os britânicos obtiveram o quatro êxito.

Newport (País de Gales)
Newport (Casnewydd em galês) é uma cidade e uma Principal Area (uma subdivisão administrativa autônoma) do sul do País de Gales, no Reino Unido. Fica localizada às margens do Rio Usk, entre as cidades de Cardiff e Bristol.
Binnenalster
Binnenalster (pronunciado [ˈbɪnənˌʔalstɐ] (escutarⓘ)) ou Alster interno é um de dois lagos artificiais da cidade-estado de Hamburgo, na Alemanha, formados pelo rio Alster (sendo o outro o Außenalster). Ele possui uma área de cercado 18 hectáres, e é a menor parte do lago Alster. O tráfego de barcos privados a motor no lago, em geral, não é permitido.

No centro do lago existe uma fonte, Alsterfontäne, criada em 1987 e, financiada por patronos, cujo jatos de água atingem até 60 metros de altura. No Natal, a fonte é substituída por uma árvore de Natal, acesa e durante o inverno a fonte é desativada.

O lago é o centro de um festival anual chamado Alstervergnügen.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Eritrinídeos
Erythrinidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes, também chamados de Traíras ou Lobó. São peixes de rio e outros habitats de água-doce desde o sul da Costa Rica até a Argentina. São comuns e são pescados com azol, de certa forma, devido ao seu comportamento voraz.

Os Erythrinidae incluem peixes cilíndricos com cabeça não pontiaguda e predam outros peixes, podendo medir até 90 cm. Algumas espécies podem respirar ar, o que os permite sobreviver em águas com pouco oxigênio, e até mesmo se mover por terra entre poças.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
ChessCafe.com
O ChessCafe.com é um website sobre enxadrismo que publica semanalmente estudos de finais, críticas de livros e outros artigos relacionados ao xadrez. Foi fundado em 1996 por Hanon Russell e também é conhecido como um repositório de artigos sobre xadrez e sua história.

O site contém aproximadamente vinte colunas, que são publicadas em grupos de cinco às quartas. Os autores incluem algum famosos enxadristas e autores como por exemplo Yasser Seirawan, Dan Heisman, Mark Dvoretsky, Susan Polgar, e Tim Harding.

ChessCafe.com é associado a Federação Americana de Xadrez e tem sido um dos patrocinadores do torneio Grand Prix desde 1999, sendo o terceiro patrocinador em trinta anos de história do evento. O site mantém também arquivos em formato PDF de todos os seus artigos desde 2000, e arquivos de textos de edições anteriores.

Yasser Seirawan
Yasser Seirawan (em árabe: ياسر سيروان) (Damasco, 24 de março de 1960) é um enxadrista americano, quatro vezes campeão nacional, comentarista e autor de livros sobre xadrez.

Seu pai era árabe e sua mãe, uma enfermeira inglesa de Nottingham, onde ele passou parte de sua infância. Quando tinha sete anos de idade, sua família imigrou para Seattle (EUA).

Recebeu o título de GM aos dezenove anos (o quarto mais novo dos GMs americanos na época) e participou dez vezes da equipe olímpica de xadrez americana. Derrotou os ex-campeões mundiais Anatoly Karpov, Boris Spassky, Vasily Smyslov e Mikhail Tal em jogos de torneios.

Ele é o professor de xadrez presente no jogo da Ubisoft Chessmasters: Grandmaster Edition.
Batalha de Queroneia (86 a.C.)
A Batalha de Queroneia foi travada entre as forças romanas de Lúcio Cornélio Sula e o exército do Reino do Ponto, comandado pelo general Arquelau, perto de Queroneia (em latim: Chaeronea), na Beócia, em 86 a.C.. A batalha terminou com a destruição completa do exército pôntico e uma vitória decisiva dos romanos.

Orcômeno (Beócia)
Orcômeno (português brasileiro) ou Orcómeno (português europeu) é uma cidade da Beócia, Grécia, localizada junto à foz do rio Cefiso. Capital dos mínios, povo vindo da Tessália. Era centro do culto das Graças, em cuja homenagem se realizavam festas musicais.
Areia Funda
A Areia Funda apresenta-se como um conjunto de formações rochosas de origem vulcânica localizadas na costa ocidental da ilha do Pico, no município da Madalena, arquipélago dos Açores.

Estas formações geológicas de origem vulcânica dão forma a uma antiga zona balnear de piscinas naturais de água salgada. Após a conclusão das obras do porto da Madalena, a qualidade da agua deteriorou-se de um forma bastante acentuada, sendo considerada imprópria para banhos. O aspeto verde e os frequentes maus cheiros desencorajam os possíveis banhistas, que cada vez mais procuram outras e melhores zonas balneares espalhadas um pouco por toda a ilha. As vilas de São Roque e Lajes oferecem locais de melhor qualidade para banhos durante o verão. Na Madalena a zona balnear recomendada é a piscina municipal. .

Água do mar
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. A água do mar de todo o mundo tem uma salinidade próxima de 35 (3,5% em massa, se considerarmos apenas os sais dissolvidos, mas a salinidade não tem unidades), o que significa que, para cada litro de água do mar há 35 gramas de sais dissolvidos, cuja maior parte é cloreto de sódio (sua fórmula é NaCl).

A água do mar não tem salinidade uniforme ao redor do globo. A água menos salina do planeta é a do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico. O mar com maior salinidade é o Mar Morto, no Médio Oriente, onde o calor aumenta a taxa de evaporação na superfície e há pouca descarga fluvial.
Gelo XII
Gelo XII é uma forma cristalina tetragonal do gelo. É metaestável no espaço de fases dos gelos V e VI. Suas ligações de hidrogênio são desordenadas e mudam constantemente. Pode ser formado pelo aquecimento do gelo amorfo de alta densidade ao se cumprirem quatro condições:

Uma pressão constante de 0,81 GPa;

Temperaturas entre 77 e 183 K;

Uma taxa de variação de temperatura maior ou igual a 15 K/min;

Ser removido sob pressão atmosférica e temperatura de 77 K.

Ligação de hidrogênio
Ligação de hidrogênio é um tipo de interação intermolecular que se dá entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (como oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como um elo entre os átomos com os quais interage. É o tipo de força intermolecular mais intensa. As ligações de hidrogênio podem ser classificadas em intramolecular, que ocorrem na mesma molécula, e intermolecular, que ocorrem entre moléculas vizinhas.

Embora seja comum usar a expressão "ponte de hidrogênio" para este tipo de interação, tecnicamente, ela se refere mais adequadamente às ligações três centros dois elétrons.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 1988
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 1988 foi a décima oitava edição do torneio organizada pela Confederação Sul-Americana de Voleibol, sediado na cidade de Lima-Peru, no mês de abril cuja final ocorreu no dia 14, e disputado entre quatro clubes do continente sul-americano em busca do título.

Confederação Sul-Americana de Voleibol
A Confederação Sul-Americana de Voleibol (em espanhol: Confederación Sudamericana de Voleibol), também conhecida pelo acrônimo CSV,  é uma associação sem fins lucrativos que regula o esporte do voleibol na América do Sul, responsável pelo controle, promoção e organização de competições internacionais, cursos, conferências e outras atividades de caráter educativo. A CSV é afiliada à Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e tem como presidente, desde 2021, o brasileiro Marco Tullio Teixeira.