hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Jürima
August Jürima (também Jürman; Järvamaa, 23 de agosto de 1887 – 15 de junho de 1942, Oblast de Kirov) foi um agrónomo, economista e político estoniano. Ele foi um membro do V Riigikogu e serviu entre 1932 e 1933 como Ministro da Economia.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Ricchi e Poveri
Ricchi e Poveri [ˈrikki e ˈpɔːveri] (Ricos e Pobres) é um trio italiano de música romântica-pop, formado em Génova, em 1967, que ainda se encontra activo. Originalmente era um quarteto que se desfez com a saída de Marina Occhiena, em 1981.

Durante as décadas de 1970-80, os seus temas tiveram grande sucesso na Europa.

O salto para a fama internacional deu-se quando participaram no Festival Eurovisão da Canção, de 1978, representando a Itália, com o tema Questo Amore, que ficou no 12º. lugar.

Depois disso continuaram a sua actividade: participaram noutros festivais musicais, como o de San Remo, onde obtiveram boas classificações, em recitais e lançaram várias compilações musicais, algumas em conjunto com outros artistas.

Sanremo
Sanremo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 50.524 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 936 hab/km². Faz fronteira com Apricale, Bajardo, Ceriana, Ospedaletti, Perinaldo, Seborga, Taggia.
Exantema
Um exantema ou  rash cutâneo é o aparecimento de erupções cutâneas vermelhas em um região específica ou por todo o corpo causadas por infecções ou efeito colateral de medicamentos como as penicilinas. As causas mais comuns em crianças são virais e bacterianos: sarampo, escarlatina, rubéola, estafilococo, eritema infeccioso (parvovírus), roséola, varicela (catapora) e enterovírus.

Por definição, exantema é o aparecimento de eritemas (manchas vermelhas), pápulas (elevação da lesão) e às vezes pústulas (supuração com pus) na pele. Esse tipo de lesão pode ser única ou múltipla e pode ocorrer apenas numa região específica do corpo (rash localizado) ou espalhar-se por todo o corpo (rash disseminado ou generalizado).

Pústula
Pústula é uma pequena elevação da epiderme, a camada mais externa da pele, contendo fluido turvo ou purulento (com pus). Geralmente, consiste de células de defesa (leucócitos) típicos de processos inflamatórios, como neutrófilos, linfócitos e macrófagos, e agentes invasores mortos (por apoptose induzida por linfócitos) ou inativos (por opsonização). Pode ser branca ou vermelha.

Pode aparecer em qualquer parte do corpo, mas é mais comum nas costas, rosto, pescoço e peitoral. Quando muito grande, pode requerer a drenagem do pus e uma pomada para se evitar cicatriz.

Costuma ser um sinal de infecção bacteriana.
Coluna de Washington
A Coluna de Washington ou Washington Monument, é uma coluna dórica monumental situada em Baltimore, Maryland.

Foi realizada por Robert Mills, o então projetista do colossal Obelisco de Washington, e teve início em 1815 num terreno doado por John Eager Howard e foi concluída em 1829.

Possui 54 metros de altura e abriga um museu dedicado ao presidente George Washington.

Ordem dórica
A ordem dórica é uma das ordens arquitetônicas clássicas, sendo a mais rústica das três, dado que, de acordo com Vitrúvio, é quase certo que esta ordem se originou de um tipo primitivo de construção em madeira. Entre as suas características é possível citar as colunas desprovidas de base, assentando no último degrau ou estilóbato; capitel despojado, arquitrave lisa, friso com métopas e tríglifos, e mútulos sob o frontão. Possui vinte linhas verticais.
Belize nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
O Belize participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Foi a décima segunda participação do país nos Jogos Olímpicos, apesar de já ter aparecido em duas edições anteriores sob o nome "Honduras Britânicas", em 1968 na Cidade do México, e em 1972 em Munique. Belize aderiu ao boicote liderado pelos Estados Unidos aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, realizados em Moscou, na Rússia. A delegação para 2016 incluiu dois atletas no atletismo, Brandon Jones e Katy Sealy, além do judoca Renick James. Todos os três atletas fizeram sua estreia olímpica. A Associação Olímpica e dos Jogos da Commonwealth de Belize nomeou o velocista Brandon Jones para carregar a bandeira do país na cerimônia de abertura e na cerimônia de encerramento. Belize, no entanto, ainda não conquistou a sua primeira medalha olímpica.

Honduras Britânicas
Honduras Britânicas foi uma colônia britânica na América Central. Em 1981, a colônia ganhou a independência total e é agora a nação independente de Belize. O território na costa leste da América Central, ao sul do México, tornou-se uma colônia da coroa britânica em 1862. Em 1964, tornou-se uma colônia autogovernante. Belize se tornou totalmente independente do Reino Unido em 1981. Belize foi a última possessão continental do Reino Unido nas Américas.
Luiz Ferreira Martins
Luiz Ferreira Martins (Itapetininga, 4 de junho de 1935 - Bauru, 20 de março de 2021) foi um médico veterinário, professor e político brasileiro. Formado em medicina veterinária pela Universidade de São Paulo, foi professor de histologia e embriologia da universidade entre 1958 e 1970. Ferreira Martins foi diretor da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP entre 1971 e 1976, Coordenador do Ensino Superior do estado de São Paulo entre 1973 e 1976, Secretário Estadual de Educação, no governo de Paulo Maluf (1979-1982)  e primeiro reitor da Universidade Estadual Paulista (Unesp), entre 1976 e 1980.

Foi eleito deputado federal pelo Partido Democrático Social, cumprindo mandato entre 1983 e 1987.

Morreu em março de 2021, em decorrência de complicações da COVID-19.

Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo
A Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (conhecida como FOB) é uma unidade da Universidade de São Paulo em Bauru, localizada na cidade de Bauru. A faculdade foi criada em 1948 e implantada efetivamente em 1962. Ela conta atualmente com cursos nas áreas de odontologia, de fonoaudiologia e de medicina, sendo constituída por 6 departamentos de ensino, com 118 docentes e 233 servidores administrativos, operacionais e técnicos que, juntamente com seus alunos de graduação e pós-graduação.
Severin Lüthi
Severin Lüthi (nascido em 5 de janeiro de 1976) é um treinador de tênis suíço e ex-jogador. Ele treinou a equipe suíça da Copa Davis por muitos anos e também é treinador de longa data de Roger Federer.

Lüthi cresceu em Stettlen, nos arredores de Berna. Ele jogou tênis em sua juventude e uma vez venceu Gustavo Kuerten. Ele desistiu do tênis aos 20 anos e serviu um aprendizado comercial com a companhia de seu pai.

Ele freqüentou brevemente a universidade, mas descobriu que não lhe interessava. Em vez disso, ele se envolveu em esportes, primeiro futebol, depois como assistente técnico da equipe da Copa Davis na Suíça em 2002, quando Peter Carter foi morto em um acidente automobilístico na África do Sul. Depois de três anos, ele foi promovido a capitão de equipe.

Ele viaja com Federer desde 2007 no circuito ATP.

Ele treinou a equipe suiça que venceu a Copa Davis em novembro de 2014, quando Roger Federer venceu Richard Gasquet.

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Reservatório do Alto de Santana
O Reservatório do Alto de Santana, também conhecido como Caixa d’água de Santana, é um reservatório de água, localizado no Alto de Santana, Zona Norte da cidade de São Paulo, Brasil.

Foi construído no ano de 1942 pelo Departamento de Águas e Esgotos de São Paulo (futura Sabesp), para reforçar o abastecimento de Santana. Trata-se de um reservatório de 16.000 m³ que recebe as águas do Reservatório do Mirante de Santana, no Jardim São Paulo, do rio Cabuçu e as águas da Estação de Tratamento da Av. Dr. Zuquim, Sistema Cantareira. Atualmente é um dos marcos arquitetonicos da região e abriga um posto de atendimento da Sabesp.

Sistema Cantareira
O Sistema Cantareira é o maior dos sistemas administrados pela Sabesp destinados a captação e tratamento de água para a Grande São Paulo e um dos maiores do mundo, sendo utilizado para abastecer 8,8 milhões de habitantes.

Durante a seca na Região Sudeste do Brasil em 2014–2017 o sistema cantareira foi um dos mais afetados. A gestão da Sabesp foi responsabilizada pela crise.
Janówka, Condado de Bełchatów
Janówka [jaˈnufka] é uma vila na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Bełchatowski. Situa-se a cerca de 8 km (5 milhas) a sudeste de Szczerców, 17 km (11 milhas) a sudoeste de Bełchatów e 60 km (37 milhas) a sul da capital regional Łódź.

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Where There's Life
Where There's Life (Brasil: Que Rei Sou Eu? / Portugal: Vida de Príncipe) é um filme estadunidense de 1947, do gênero comédia, dirigido por Sidney Lanfield e estrelado por Bob Hope e Signe Hasso. A atuação de William Bendix, como o futuro cunhado de Hope, é bastante elogiada.

Cunhado
Cunhado (cunhada, no feminino), do latim cognātus, é a irmã e/ou irmão de um dos cônjuges relativamente ao outro cônjuge, e vice-versa. Eles são legalmente considerados "parentes por afinidade". Para efeitos jurídicos, os cunhados são parentes de segundo grau com uma linha de parentesco colateral preferente.

Se um par de irmãos casar-se com outro par de irmãos, os cunhados são duplamente aparentados, cada um dos quatro por meio do cônjuge e do irmão, enquanto os filhos dos dois casais são primos duplos.

Já concunhado(a) é o cunhado de um cônjuge em relação ao outro.
Codex Zographensis
O Codex Zographensis (ou Tetraevangelium Zographense; abreviatura académica Zo) é um manuscrito cânon iluminado antigo eslavo eclesiástico. É composto por 304 fólios de pergaminho; os primeiros 288 estão escritos em escrita glagolítica, contendo os Evangelhos e organizados como Tetraevangelium (Mateus, Marcos, Lucas e João), e os restantes estão escritos em cirílico antigo, contendo um sinaxário do século XIII. A sua data remonta ao final do século X ou início do século XI.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Kim Engelbrecht
Kim Suzanne Engelbrecht (Cidade do Cabo, 20 de junho de 1980) é uma atriz sul-africana. Ela tornou-se conhecida do público por seus papéis como Lolly na novela Isidingo, Sgt. Noma Banks na série Dominion (2014–2015), Marlize DeVoe em  The Flash (2017–2018) e a personagem título em Reyka (2021).

Dominion (série de televisão)
Dominion é uma série de televisão de ação apocalíptica e sobrenatural estadunidense criada por Vaun Wilmott. Foi baseado no filme Legion, escrito por  Peter Schink e Scott Stewart. Em dezembro de 2013, o canal Syfy exibiu um episódio piloto e a série começou a ser transmitida pelo canal a partir de 19 de junho de 2014. A série foi filmada na Cidade do Cabo, na África do Sul.
Protestos contra o acordo de reféns em Israel em setembro de 2024
No dia 1º de setembro de 2024, eclodiram protestos em Israel após as Forças de Defesa de Israel (FDI) anunciarem a recuperação dos corpos de seis reféns, tomados pelo Hamas durante o ataque a Israel em outubro de 2023, entre eles Hersh Goldberg-Polin. Pelo menos quatro pessoas ficaram feridas e 36 foram presas durante os protestos.

Histadrut
A Histadrut ou Organização Geral dos Trabalhadores em Israel (em hebraico:  ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ ישראל‎‎, HaHistadrut HaKlalit shel HaOvdim B'Eretz Yisrael) é uma central sindical dos trabalhadores em Israel. Foi fundada em 1920.

A Histadrut tem o objetivo de proteger os direitos dos trabalhadores. O atual chefe da federação é Avi Nuessenkorn.

O ex-Ministro da Defesa de Israel, Amir Peretz foi chefe da Histadrut.
John Jones (abolicionista)
John Jones (1816 - 27 de maio de 1879) foi um abolicionista, empresário, líder dos direitos civis e filantropo americano.

Jones nasceu na Carolina do Norte e mais tarde morou no Tennessee. Chegando a Chicago com três dólares em ativos em 1845, Jones tornou-se uma figura afro-americana importante no início da história de Chicago. Ele liderou uma campanha para acabar com os Códigos Negros de Illinois e foi o primeiro afro-americano a conquistar um cargo público no estado. Ele foi o primeiro homem negro no estado de Illinois a servir em um grande júri em 1870, tornou-se tabelião em 1871 e no mesmo ano foi eleito para a Comissão do Condado de Cook. Ele também se tornou um dos homens mais ricos de Chicago por meio de seu bem-sucedido negócio de alfaiataria.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
San Miguel de Azapa
San Miguel de Azapa é um povoado localizado no Vale de Azapa, a 12 km de Arica, comuna a qual pertence. A principal atração do local é o Museu Arqueológico de San Miguel de Azapa, vinculado à Universidade de Tarapacá. No museu é possível compreender toda história cultural e antropológica da região dos últimos 10 000 anos e ver as múmias chinchorro, as mais antigas do mundo, muito bem preservadas devido à aridez do local onde foram encontradas.

Para se chegar a este povoado deve se pegar a Ruta A-27, partindo de Arica.

Múmia
Uma múmia é um cadáver, cuja pele e órgãos foram preservados intencional ou acidentalmente pela exposição a produtos químicos, frio extremo (múmias de gelo), umidade muito baixa etc. Atualmente, as múmias humanas mais antigas são de Portugal. O mais antigo cadáver humano naturalmente mumificado descoberto foi uma cabeça decapitada, com cerca de 6 000 anos, encontrado em 1936 As múmias mais famosas são as egípcias, destacando-se as dos faraós, Tutancâmon, Seti I e Ramessés II, embora a primeira múmia egípcia conhecida, apelidada de "Ginger", remonta a cerca de 3300 a.C..

Múmias humanas e de outros animais têm sido encontradas em todo o mundo, tanto como resultado da preservação natural através de circunstâncias incomuns, como pelo uso de artefatos culturais para preservar os mortos; por exemplo, há mais de mil múmias preservadas pelo clima seco em Xinjiang na China, e mais de um milhão de múmias de animais foram encontrados no Egito, muitos dos quais são gatos.
Música para Morrer de Amor
Música para Morrer de Amor é um filme brasileiro de 2020, de gênero drama romântico. Foi escrito e dirigido por Rafael Gomes baseado em sua peça homônima. O filme é estrelado por Victor Mendes, Caio Horowicz,Mayara Constantino, Ícaro Silva, Suely Franco e Denise Fraga.  Foi lançado pela Vitrine Filmes simultaneamente no cinema drive-in e plaraformas digitais em 13 de agosto de 2020. Em agosto de 2021 o filme foi incluído pela Vitrine Filmes na edição limitada da caixa de DVDs Cinema Queer Vitrine com os títulos Divinas Divas e Tinta Bruta, que será lançada na loja virtual da Versátil Home Vídeo.

Cinema drive-in
O Cinema Drive-in é uma opção de cinema onde se assiste ao filme dentro do carro, com a banda (trilha) sonora normalmente transmitida através de uma frequência de rádio FM ou o estabelecimento disponibiliza caixas de som.
Ivo Lima
Ivonaldo de Souza Lima Junior (Timbaúba, 27 de Julho de 1967), conhecido como Ivo Lima, é um compositor, instrumentista e produtor musical brasileiro, formado em música pela Universidade Federal de Pernambuco. É sobrinho dos compositores Michael Sullivan e Leonardo Sullivan, também é irmão dos compositores Chrystian Lima e Wallace Lima.

César Menotti & Fabiano
César Menotti & Fabiano é uma dupla sertaneja brasileira formada pelos irmãos César Menotti da Silva (Itapira, 24 de março de 1982) e Fabiano José da Silva (Califórnia, 30 de dezembro de 1977). Inicialmente existia a dupla Fábio & Fabiano. Posteriormente Fabiano se juntou a César Menotti, mantendo a parceria até hoje. O terceiro irmão e antigo parceiro de Fabiano, Fábio Lacerda, hoje é produtor musical, empresário da dupla e pastor da Igreja Batista da Lagoinha em Belo Horizonte.
Dvorica
Dvorica (em cirílico: Дворица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ćuprija, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Veliko Pomoravlje. A sua população era de 188 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Filtrado glomerular
Filtrado glomerular é o líquido produzido pelo glomérulo durante o processo de filtração glomerular Ao passar pelo glomérulo; água, eletrólitos, glicose, ureia e uma pequena quantidade de proteínas são extraídos do sangue e caem na Cápsula Renal (antiga Cápsula de Bowman), assim seguem para os outros segmentos do néfron. Nos túbulos renais, o filtrado glomerular é processado e transformado em urina. Outra característica importante do filtrado glomerular é a ausência de células do sangue (hemácias, leucócitos).

Hemácia
Hemácias são unidades morfológicas da série vermelha do sangue, também designadas por eritrócitos ou glóbulos vermelhos, que estão presentes no sangue em número de cerca de 4,5 a 6,0 x 106/mm³, em condições normais. São constituídas basicamente por globulina e hemoglobina, e a sua função é transportar o oxigênio (principalmente) e o gás carbônico (CO2) (em menor quantidade) aos tecidos. Os eritrócitos vivem por aproximadamente 120 dias. Os homens adultos têm entre 4,2 e 7,54 milhões de RBCs por µL no sangue, enquanto as mulheres adultas têm entre 3,8 e 4,88 milhões por µL.

Estas células não possuem núcleo nem ADN e o seu citoplasma é rico em hemoglobina, que é responsável pela cor vermelha do sangue. Por conta da sua caraterística a hemácia é utilizada para diversas pesquisas, como osmolaridade de membranas.
Linzi
Originalmente chamada Yingqiu  (Chinês: 營丘), Linzi (Chinês: 臨淄; pinyin: Línzī)   foi a capital do antigo estado chinês de Chi durante a dinastia Zhou. As ruínas da cidade estão no moderno distrito de Linzi, Shandong, China. A cidade foi uma das maiores e mais ricas da China durante o período de primavera e outono. Ao ocupar Linzi em 221 aC, o rei Qin completou sua conquista dos estados rivais chineses e se declarou o primeiro imperador da China Antiga pouco depois. As ruínas da cidade antiga foram escavadas em 1926 por arqueólogos japoneses e em 1964 por arqueólogos chineses.

Dinastia Chou
Chou ou Zhou (em chinês: 周; romaniz.: em pinyin: Zhou; Wade-Giles: Chou) foi uma das primeiras dinastias chinesas. Calcula-se que o início desta dinastia tenha se dado com a queda da Dinastia Shang, no final do século X ou IX a.C., e seu término com a ascensão da dinastia Qin, em 256 a.C. (ou 221 a.C.). A dinastia Chou foi a dinastia com maior duração em toda a história chinesa, e a tecnologia da Era do Ferro foi introduzida na China neste período.
Rio Great Fish
O rio Great Fish é um rio da África do Sul, que corre 644 km pela província sul-africana do Cabo Oriental. A área costeira entre Porto Elizabeth e a foz do Fish River é conhecida como Sunshine Coast. O Rio Grande do Peixe recebeu o nome de Rio do Infante, em homenagem a João Infante, capitão de uma das caravelas de Bartolomeu Dias. João Infante visitou o rio no final da década de 1480.

O nome "Peixe Grande" também é um equívoco, pois é uma tradução do neerlandês Groot Visch Rivier, que era o nome de um afluente nas proximidades de Cradock, que em sua confluência com o Peixe Pequeno (Klein Visch Rivier) forma o que é apropriadamente chamado de (Cabo Oriental) Rio dos Peixes.

Cabo Oriental
Cabo Oriental é uma província da África do Sul, situada na costa sul do país. Foi formada em 7 de maio de 1994 a partir da região oriental da província do Cabo e dos antigos bantutões de Transquei e Cisquei. A sua capital é a cidade de Bhisho.

Esta província considera-se a pátria dos xossas, onde nasceram vários importantes sul-africanos, como Nelson Mandela e Thabo Mbeki.

O Cabo Oriental tem uma área de 168 966;km² e uma população (em 2011) de 6 562 053 habitantes.