hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anteos maerula
Anteos maerula é uma borboleta da família Pieridae. Encontra-se desde o Peru até ao México. Raramente, as migrantes podem ser encontradas até ao leste do Nebraska, sudeste do Arizona, sudoeste do Novo México, sul do Texas, Mississipi e Flórida.

As larvas alimentam-se de Cassia, incluindo a espécie Cassia emarginata.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Desemprego sazonal
O Desemprego sazonal resulta basicamente da variação do ritmo da atividade econômica ao longo do ano.

De acordo com a variação das atividade sazonais da economia, os diversos setores da economia podem operar com maior ou menor força de trabalho, contratando assim, trabalhadores por temporada, exemplo disso são atividades como; agricultura, comércio, entre outros, que resultam em maior nível de desemprego apenas em determinadas épocas do ano. Devido a essas características, as taxas de desemprego nesses setores são comparadas de forma sazonal, ou seja, conforme os mesmos períodos do ano anterior.

Atividade econômica
A atividade econômica (português brasileiro) ou atividade económica (português europeu) gera riqueza mediante a extração, transformação e distribuição de recursos naturais, bens e serviços, tendo como finalidade a satisfação de necessidades humanas, como educação, alimentação, segurança, entre outros.

A composição de uma dada economia é inseparável da evolução tecnológica, da história da civilização e da organização social, assim como da geografia e da ecologia do planeta Terra, e.g. eco-regiões que representam diferentes oportunidades de extração de recursos e de agricultura, entre outros fatores. A economia se refere também à medida de como um país ou região está progredindo em termos de produção.
Cordilheira Wasatch
A cordilheira Wasatch ou montes Wasatch (em inglês:  Wasatch Range) é uma cordilheira que se prolonga aproximadamente por 260 km entre a fronteira dos estados de Utah e Idaho para sul através do centro do Utah, na parte centro-ocidental dos Estados Unidos. É considerada geralmente como limite ocidental das grandes montanhas Rochosas, e o limite oriental este da região da Grande Bacia. A parte norte da cordilheira Wasatch, os montes Bear River, estendem-se pelo Idaho, constituindo toda a cordilheira Wasatch naquele estado.

Segundo a Enciclopédia da História do Utah, Wasatch no idioma da tribo ute significa «passo de montanha» ou «passo baixo sobre a grande cordilheira».

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Cancioneiro de Medinaceli
O Cancioneiro de Medinaceli ou Cancioneiro Musical de Medinaceli (CMM) é um manuscrito musical que contém música espanhola do Renascimento. Foi copiado na segunda metade do século XVI e conservou-se na Biblioteca da Casa do Duque de Medinaceli, de onde procede o seu nome. Provavelmente constitui a recopilação de música polifónica profana espanhola da época renascentista mais importante depois do Cancioneiro de Palácio.

Música renascentista
Música renascentista refere-se à música europeia escrita durante a Renascença, o período que abrangeu, aproximadamente, os anos de 1400 a 1600. A definição do início do período renascentista é complexa devido à falta de mudanças abruptas no pensamento musical do século XV. Adicionalmente, o processo pelo qual a música adquiriu características renascentistas foi gradual, não havendo um consenso entre os musicólogos, que têm demarcado seu começo tão cedo quanto 1300 até tão tarde quanto 1470.
Gabriel Navarro Ortega
Gabriel Navarro Ortega (nascido em Sueca, Valência) é um matemático espanhol especializado em teoria de grupos e teoria de representações de grupos finitos. Atualmente, é professor titular da Universidade de Valência.

Sueca (Espanha)
Sueca é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 92,5 km² de área e em 2021 tinha 27 617 habitantes (densidade: 298,6 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa e limita com os municípios de Valência, Sollana, Albalat de la Ribera, Cullera, Polinyà de Xúquer e Riola.
Breakfast at Tiffany's: Music from the Motion Picture
Breakfast at Tiffany's: Music from the Motion Picture é a trilha sonora do filme Breakfast at Tiffany's, de 1961, estrelado por Audrey Hepburn. As faixas foram rearranjadas em partes da música cinematográfica composta e dirigida por Henry Mancini. Na 34ª edição do Óscar Mancini e o letrista Johnny Mercer ganharam um estatueta do Óscar de melhor canção original por "Moon River", enquanto Mancini ganhou uma segunda estatueta por melhor trilha aonora. O álbum também ficou nas paradas de álbuns da Billboard por mais de noventa semanas.

Oscar 1962
A 34ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1962), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1961 no dia 9 de abril de 1962, em Santa Monica (Califórnia) e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama West Side Story foi premiado na categoria de melhor filme.
APKÁ
APKÁ (estilizado como APKÁ!) é o quinto álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Céu, foi lançado em 13 de setembro de 2019. O álbum foi produzido pelo francês Hervé Salters e Pupillo, e com co-produção de Céu.

O álbum venceu o Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa, além de ser indicado à categoria de Melhor Álbum de Engenharia de Gravação. A faixa "Pardo", composta por Caetano Veloso, foi indicada na categoria de Melhor Canção em Língua Portuguesa. O disco foi também eleito um dos 25 melhores álbuns brasileiros do segundo semestre de 2019 pela Associação Paulista de Críticos de Arte.

Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa
O Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa é entregue anualmente desde 2000, quando a cerimônia de premiação foi instituída. O prêmio é entregue para os artistas — solo, duplas ou performances em grupo. Com três prêmios conquistados, Lenine é o maior vencedor desta categoria, seguido por Sérgio Mendes, Seu Jorge, Céu e Anavitória todos estes com 2 vitórias.

Em 2003, Tribalistas pelos Tribalistas se tornou o primeiro álbum a vencer essa categoria e ser nominado a Álbum do Ano. A banda portuguesa Ultraleve se tornou o primeiro artista não brasileiro a receber uma nominação nesta categoria em 2013. De 2000 a 2015, a categoria do prêmio era apresentada como Melhor Álbum de Pop Contemporâneo Brasileiro e foi trocado pelo nome atual a partir da edição de 2016.
Liliya Nurutdinova
Liliya Nurutdinova (Naberejnye Tchelny, 15 de dezembro de 1963) é uma ex-atleta russa, campeã mundial dos 800 metros em Tóquio 1991, representando a extinta União Soviética. Ela também conquistou uma medalha de ouro nos Jogos de Barcelona 1992, representando a Comunidade de Estados Independentes, bandeira pela qual as ex-repúblicas soviéticas recém-independentes competiram naquela Olimpíada, como integrante reserva – correu apenas as eliminatórias e não a final – do revezamento 4x400 m campeão daqueles Jogos. Também em Barcelona ela conquistou uma medalha de prata nos 800 m, a prova de sua especialidade.

Durante o Campeonato Mundial de Atletismo de 1993, disputado em Stuttgart, Alemanha, após chegar em sétimo lugar na final dos 800 m, ela testou positivo para o esteroide anabolizante estanozolol e foi suspensa por quatro anos, abandonando a carreira no atletismo.

Naberejnye Tchelny
Naberejnye Tchelny (russo:  Набережные Челны; em tártaro:  Яр Чаллы) é uma cidade e município da República do Tartaristão, parte da Federação da Rússia. Localiza-se no nordeste da república, uma das áreas mais industrializadas do Tartaristão, com destaque para a indústria automobilística e a indústria química. Tem cerca de 507 mil habitantes. Designou-se Tchelny até 1930 e Brejnev entre 1982 e 1988..
Disney Experiences
A Disney Experiences (originalmente conhecido como Walt Disney Attractions) é uma subsidiária da companhia multinacional The Walt Disney Company fundada em 1971, que oferece opções de lazer com a marca Disney, sendo responsável pelos parques, cruzeiros e atrações da companhia. É responsável pela concepção, construção e gestão de parques temáticos da empresa e resorts de férias, bem como uma variedade de lazer voltado para a família. Foi fundada após a abertura do primeiro parque temático Magic Kingdom, no Walt Disney World, Flórida, juntando-se ao original Disneyland, na Califórnia. Em 2013, os parques temáticos da empresa hospedaram quase 133 mil convidados, tornando os parques da Disney, os mais visitados parques temático do mundo, à frente do segundo mais visitado, Merlin Entertainments.

Merlin Entertainments
Merlin Entertainments Group Ltd ou simplesmente Merlin Entertainments é a maior operadora de parques de diversão e outras atrações voltadas para famílias na Europa e a segunda no Mundo depois da The Walt Disney Company.

Sediada em Poole, no condado inglês de Dorset, a Merlin opera em 2025 130 atações em 22 países.

Entre as suas atrações estão os parques Legoland, museus de cera Madame Tussauds, aquários Sea Life e as rodas gigantes ‘Eye’ (a mais famosa em Londres).

O seu sucesso se deve pela parceria com empresas públicas e privadas como a World Wide Fund for Nature.
Pierre-Joseph Bonnaterre
Pierre Joseph Bonnaterre (Aveyron, 1752 — Saint-Geniez, 20 de setembro de 1804) foi um presbítero católico e naturalista que contribuiu para o conhecimento dos cetáceos, mamíferos, aves, répteis, anfíbios e insectos. É o principal autor da parte zoológica da obra enciclopédica intitulada Tableau encyclopédique et méthodique e notabilizou-se como o primeiro cientista a estudar a criança selvagem que ficaria conhecida por Victor de Aveyron.

Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.
Knock Knock (2015)
Knock Knock (bra: Bata Antes de Entrar; prt: Knock Knock - Perigosas Tentações) é um filme chileno-estadunidense de 2015, dos gêneros terror e suspense erótico, dirigido por Eli Roth, que coescreveu o roteiro com Guillermo Amoedo e Nicolás López.

Lançado em 9 de outubro de 2015 pela Lionsgate Premiere, tem no elenco Keanu Reeves, Lorenza Izzo e Ana de Armas. É um tipo de reimaginação moderna do filme Death Game, de 1977, dirigido por Peter S. Traynor e estrelado por Sondra Locke e Colleen Camp. Todos os três indivíduos participaram da produção de Knock Knock, enquanto Camp também teve uma participação especial no filme mais recente.

Sondra Locke
Sondra Locke (Shelbyville, Tennessee, 28 de maio de 1944 – Los Angeles, Califórnia, 3 de novembro de 2018) foi uma atriz e cineasta americana.

Ficou conhecida por contracenar com Clint Eastwood, na época, seu companheiro. Fez sua estreia em 1968 no filme The Heart Is a Lonely Hunter com Alan Arkin. Este filme fez com que recebesse uma nomeação para o Óscar.

Morreu em 3 de novembro de 2018 aos 74 anos, de parada cardíaca relacionada aos cânceres de mama e de osso.
Nora Nova
Ahinora Kumanova (Sófia, 8 de maio de 1928 — 9 de fevereiro de 2022), mais conhecida como Nora Nova, foi uma cantora búlgara. Ela foi a primeira cantora da Bulgária a representar a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 1964.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Estádio Olímpico José Américo de Almeida
O Estádio Olímpico José Américo de Almeida também conhecido como "Almeidão" é um estádio de futebol e um centro olímpico esportivo localizado na cidade brasileira de João Pessoa, na Paraíba. Situado no Bairro dos Estados, na zona norte da cidade, e conhecido como o antigo Dede, é atualmente a Vila Olímpica Ronaldo Marinho.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Oliver Dashe Doeme
Oliver Dashe Doeme (Kwanoeng, Plateau State, Nigéria, 13 de dezembro de 1960) é bispo de Maiduguri.

Oliver Dashe Doeme foi ordenado sacerdote em 18 de outubro de 1997. Foi incardinado no clero da Diocese de Shendam em 2 de junho de 2007.

Papa Bento XVI nomeou-o bispo de Maiduguri em 6 de junho de 2009. Foi ordenado bispo pelo Arcebispo de Jos, Ignatius Ayau Kaigama, em 13 de agosto do mesmo ano; Os co-consagradores foram Renzo Fratini, Núncio Apostólico na Nigéria, e Matthew Man-Oso Ndagoso, Arcebispo de Kaduna.

Desde 2015, o Bispo Oliver tem apoiado um movimento do rosário para combater o Boko Haram.

Ignatius Ayau Kaigama
Ignatius Ayau Kaigama (Kona, 31 de julho de 1958) é um prelado nigeriano da Igreja Católica que é arcebispo de Abuja desde 9 de novembro de 2019. Foi o primeiro bispo de Jalingo de 1995 a 2000, arcebispo de Jos de 2000 a 2019, e coadjutor em Abuja por 11 meses antes de se tornar arcebispo lá.
Gekijōban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki Dattebayo
Gekijōban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki Dattebayo - 大激突!幻の地底遺跡だってばよ (em tradução livre, Naruto O Filme: As Ruínas Fantasmas nos Confins da Terra) é o segundo filme baseado na franquia Naruto criada por Masashi Kishimoto. Dirigido por Hirotsugu Kawasaki, o longa foi lançado no Japão dia 6 de agosto de 2005, porém, ao contrário do anterior, não teve lançamento oficial em nenhuma mídia no Brasil.[carece de fontes?] A história se passa após o episódio 160 do anime. A banda TUBE realiza a canção tema do filme "Ding! Dong! Dang!".

Masashi Kishimoto
Masashi Kishimoto (岸本 斉史, Kishimoto Masashi, Katsuta, 8 de novembro de 1974) é um mangaká japonês. Entre seus maiores trabalhos está o mangá Naruto. Também é criador de Karakuri, que recebeu o Hop Step Award, o que fez com que os editores dessem continuidade aos seus trabalhos com mangás. De maio de 2016 a outubro de 2020, ele supervisionou o mangá Boruto, escrito por Ukyo Kodachi e ilustrado por Mikio Ikemoto. Em novembro de 2020, ele assumiu o cargo de escritor do mangá, substituindo Kodachi.

Leitor de mangá desde muito jovem, Kishimoto mostrou o desejo de escrever seu próprio mangá, citando os autores Akira Toriyama e Katsuhiro Otomo como suas principais inspirações. Como resultado, Kishimoto passou vários anos trabalhando para escrever seu próprio mangá shōnen para a revista Weekly Shōnen Jump, da qual ele era um fã.
Lüleburgaz
Lüleburgaz (em trácio: Bergula; em búlgaro: Люлебургас ou, popularmente, Беркулен; em grego: Αρκαδιούπολις ou Αρκαδιούπολη; romaniz.: Arkadioúpolis ou Arkadioúpole),  é um distrito (em turco:  ilçeler) da província de Kırklareli que faz parte da região de Mármara da Turquia. O distrito tem 1 018 km² de superfície e em 2011 a sua população era de 136 783 habitantes, dos quais 103 723 residiam na cidade.

A cidade é conhecida pela sua mesquita e ponte do século XVI que têm o nome do grão-vizir Sokollu Mehmet Paxá e que foram desenhadas pelo arquiteto imperial Mimar Sinan. Lüleburgaz é a sé titular da arquidiocese católica romana de "Arcadiópolis da Europa".[carece de fontes?]

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
Arquidiocese de Nova Iorque
A Arquidiocese de Nova Iorque (em latim: Archidiœcesis Neo-Eboracensis e em inglês: Roman Catholic Archdiocese of New York) é uma Circunscrição eclesiástica da Igreja Católica nos Estados Unidos. Abrange os condados de Nova Iorque, Bronx e Richmond (que coincide com os limites dos distritos, borough, do Bronx, Manhattan e Staten Island na cidade de Nova Iorque), e os condados de Dutchess, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster e Westchester no estado de Nova Iorque. Sua sé episcopal é a Catedral de São Patrício.

Condado de Dutchess
O Condado de Dutchess (em inglês:  Dutchess County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede e cidade mais populosa do condado é Poughkeepsie. Foi fundado em 1683 e o seu nome (que significa Duquesa) é uma homenagem a Anne Hyde (1637–1671), duquesa de York e mulher de Jaime II de Inglaterra.

O condado possui uma área de 2 138 km², dos quais 77 km² estão cobertos por água, uma população de 297 488 habitantes, e uma densidade populacional de 144,4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
João Bernardes de Sousa
João Bernardes de Sousa, 2º Barão de Guandu, (Juiz de Fora, 1832 — Castelo, 25 de junho de 1899) foi um fazendeiro brasileiro, influente plantador de café no Espírito Santo.

Casou-se duas vezes. O primeiro casamento foi com sua prima Maria Luísa Horta de Araújo, com quem teve dois filhos: João Bernardes de Sousa Júnior e Lourenço Bernardes da Cunha e Sousa. Do segundo casamento, com Maria Guilhermina Pinto Coelho, nasceram Jaime Bernardes de Sousa e Maria de Sousa Souto Machado. Teve ainda um relacionamento com uma escrava de nome Luzia "Mineira", na mesma época de seu primeiro casamento, e desta relação teve um filho bastardo, Marcelino Bernardes de Sousa.

Foi tenente-coronel da Guarda Nacional, e foi agraciado barão em 25 de setembro de 1889.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Bolborhynchus lineola
Periquito-barrado ou periquito-catarina (Bolborhynchus lineola), também chamado de catarininha, é uma pequena espécie de papagaio com plumagem verde e multiplas listas escuras nas asas, costas e pescoço.

Plumagem
A plumagem refere-se tanto ao conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave, bem como ao padrão, cor e arranjo que caracteriza esse conjunto. A cor, padrão e disposição da plumagem variam grandemente entre espécies, subespécies e, mesmo numa só espécie, varia consoante a idade e sexo da ave, podendo ainda variar com as estações (o que implica muda do revestimento). Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão. As diferenças na plumagem são ainda utilizadas pelos ornitologistas e observadores de aves de modo a distinguir entre espécies.
Liga Futsal de 1997
A Liga Futsal de 1997 é a 2.ª edição do principal torneio de futebol de salão do Brasil, então organizado pela Confederação Brasileira de Futsal (CBFS). Desde 2015, é gerido pela Liga Nacional de Futsal (LNF).

Com representantes de quatro federações, a segunda temporada do torneio foi vencida pelo Atlético Mineiro, um dos quatro estreantes. Classificado como o terceiro melhor da primeira fase, o Galo passou por Corinthians nas quartas de final e Carlos Barbosa nas semifinais para chegar à decisão contra o Banespa; o título veio após empatar em 3 a 3 na ida e golear por 4 a 1 em casa.

Dentre os semifinalistas eliminados, Carlos Barbosa e General Motors ficaram com a terceira e quarta colocação, respectivamente. O Internacional, campeão vigente e líder da primeira fase, sequer avançou às semifinais.

Sport Club Corinthians Paulista (futsal)
O Corinthians Futsal, comumente referido como Corinthians, é o departamento de futsal do Sport Club Corinthians Paulista, da cidade de São Paulo, capital. Fundado na década de 1950, é um dos pioneiros da modalidade no Estado.

Uma das "equipes de camisa" do futsal brasileiro, se destaca entre as principais potências do esporte no século. Em mais de 70 anos de história, conquistou troféus importantes: são 2 Ligas Nacionais, 2 Taças Brasil, 2 Copas do Brasil, 2 Supercopas e 15 títulos paulistas — unindo 10 Campeonatos Paulistas e 5 Ligas. O clube é o maior campeão estadual de São Paulo.

Com uma das maiores torcidas entre os clubes esportivos brasileiros, possui grande média de público em todas as competições que disputa. A tradição, aliada da força das arquibancadas, consolida o Corinthians entre os gigantes do país.