hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de São Pedro da Gafanhoeira
A Igreja de São Pedro da Gafanhoeira é um templo de arquitetura gótica e maneirista datado de 1585, situado na freguesia de São Pedro de Gafanhoeira, no município Arraiolos.

Do templo primitivo gótico-manuelino apenas restam os arcos e as mísulas de descarga por detrás da tribuna do retábulo do altar-mor.

A igreja paroquial, dedicada a S. Pedro Apóstolo, que substituiu um primitivo edifício gótico, é obra da última vintena do séc. XVI fundada pelo arcebispo de Évora D. Teotónio de Bragança, que absorveu, sem destruição integral a abside manuelina. Já estava em construção no ano de 1586. 1534, data da VISITAÇÃO do bispo-infante D. Afonso, pelo que teve de ser reforçado por dois botaréus, um alpendre na porta principal e, no altar-mor, recebeu um frontal de azulejos do tipo sevilhano, além do retalhamento completo das coberturas.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Zak Penn
Zak Penn (Nova York, 23 de março de 1968) é um roteirista e diretor de cinema americano. Penn escreveu e dirigiu Incident em Loch Ness e The Grand, co-escreveu X-Men: O Confronto Final, escreveu O Incrível Hulk e co-escreveu a história de Os Vingadores. Com Michael Karnow, Penn é o co-criador da série de TV Alphas na rede Syfy.

Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Tela dividida (jogos eletrônicos)
Uma tela dividida é uma técnica de exibição em computação gráfica que consiste em dividir gráficos e/ou texto em partes adjacentes (e possivelmente sobrepostas), tipicamente como duas ou quatro áreas retangulares. Isso é feito para permitir a apresentação simultânea (geralmente) de informações gráficas e textuais relacionadas em uma tela de computador. A TV Sports usou essa metodologia de apresentação na década de 1960 para reprodução instantânea.

As telas divididas não dinâmicas originais são diferentes dos sistemas de janelas, pois as últimas sempre permitiam que partes sobrepostas e móveis da tela (as "janelas") apresentassem ao usuário dados de aplicativos relacionados e não relacionados, enquanto os primeiros eram estritamente limitados à posições fixas sem sobreposição.

A técnica de tela dividida também pode ser usada para executar duas instâncias de um aplicativo, possivelmente com outro usuário interagindo com a outra instância.

Monitor de computador
O monitor de computador(português brasileiro)ou ecrã do computador(português europeu)é um dispositivo (interface ou periférico) de saída, de exibição de dados/informações ao usuário que foram processadas pela CPU ou que foram inseridas pelo usuário.

Também pode se considerar um unidade de entrada/saída (de sigla E/S, do inglês: input/output de sigla I/O)  se o monitor tiver tela touch ou multitáctil.
Loro Piana
Loro Piana é uma marca de alta-costura fundada  na cidade de Quarona em Itália no ano de 1924 pelo estilista Pietro Loro Piana. É considerada uma das mais caras marcas do mundo e é essencialmente conhecida pelos seus acabamentos de luxo.

Quarona
Quarona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 4.252 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 283 hab/km². Faz fronteira com Borgosesia, Breia, Cellio, Varallo Sesia.
Piece by Piece Remixed
Piece by Piece Remixed é o primeiro álbum de remisturas da cantora norte-americana Kelly Clarkson, lançado a 4 de março de 2016 através da 19 Recordings e RCA Records. Contem várias remisturas e regravações de faixas do sétimo disco de estúdio Piece by Piece (2015), incluindo os singles "Heartbeat Song" e "Invincible", a versão cantada no American Idol de "Piece by Piece" e uma interpretação ao vivo de "Tightrope" na digressão Piece by Piece Tour. Após o seu lançamento, tornou-se a primeira entrada da artista na tabela Dance/Electronic Albums, compilada pela revista Billboard, estreando na primeira posição com 2 mil cópias vendidas.

Heartbeat Song
"Heartbeat Song" é uma canção da cantora norte-americana Kelly Clarkson, gravada para o seu sétimo álbum de estúdio Piece by Piece. Foi escrita pela própria intérprete, com auxílio de Kara DioGuardi, Audra Mae e Jason Evigan. O seu lançamento ocorreu a 12 de Janeiro de 2015, através da RCA Records, em formato digital.
Pico das Camarinhas
O Pico das Camarinhas é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana dos Ginetes, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores, que se encontra classificada como Monumento Natural Regional o juntamente com a fajã lávica da Ponta da Ferraria.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 219 metros de altitude acima do nível do mar e é importante, não pela sua altitude, mas pelas suas raras rochas granulares ricas em olivina e piroxena, formadas em profundidade e trazidas à superfície na sequência de episódios vulcânicos a que corresponde a um cone de escórias basálticas

No ano de 1713 este Vulcão entrou em erupção emitindo lamas e gases. Após várias semanas de actividade em que aconteceram vários contínuos abalos, em finais de Dezembro de 1713 apareceram nas faldas do Pico das Camarinhas "lamas quentes" e gases, tendo a manifestação vulcânica ficado por essa fase. A crise sísmica destruiu muitas casas nos Ginetes, Mosteiros e Candelária.

Bagacina
Bagacina, ou lapilli, é o termo utilizado em vulcanologia para descrever os piroclastos com dimensão entre os 2 e os 64 mm, que são produzidos durante uma erupção vulcânica explosiva e são ricos em bolhas de gás, cuja estrutura lhes confere muito baixa densidade. Este material ocorre normalmente em cones de bagacina, um tipo relativamente comum de cone de escórias. Nos Açores, onde estes materiais são extremamente comuns, são em geral designados por bagacina.
Ponchatoula
Ponchatoula é uma cidade localizada no Estado americano de Luisiana, na Paróquia de Tangipahoa. Conhecida como a "Capital Mundial do Morango", Ponchatoula sedeia o Festival do Morango anualmente em Abril.

Paróquia de Tangipahoa
A Paróquia de Tangipahoa é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. A sede da paróquia é Amite, e sua maior cidade é Amite.

A paróquia possui uma área de 2 132 km² (dos quais 85 km² estão cobertas por água), uma população de 100 588 habitantes, e uma densidade populacional de 49 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

Portal da geografia

Portal da Luisiana

Portal dos Estados Unidos
Corioamnionite
Corioamnionite é uma inflamação das membranas fetais (âmnio e córion), do liquido amniótico, placenta e/ou decíduas devido a uma infecção bacteriana. Tem mostrado-se de prevalência variável nos estudos, podendo acometer até 10% das gestações e até  40% dos casos de síndromes febris no trabalho de parto. Geralmente resulta devido a bactérias que migraram ao útero através da vagina e está frequentemente associado a um trabalho de parto prolongado.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2019
O Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2019 foi a décima quinta edição do torneio organizado anualmente pela FIVB. Foi realizado pela 4ª vez no Ginásio Poliesportivo Divino Ferreira Braga em Betim, Minas Gerais, Brasil.

O Volley Lube Civitanova conquistou seu primeiro título vencendo na final o anfitrião Sada Cruzeiro Vôlei, o Zenit Kazan completou o pódio. O melhor jogador da competição foi o levantador brasileiro Bruno Rezende que também foi premiado na posição citada.

Betim
Betim é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte e é o quinto município mais populoso do estado, reunindo 411 859 habitantes segundo o recenseamento de 2022, área de 345,99 quilômetros quadrados e 122 quilômetros de perímetro segundo a Prefeitura Municipal do município.
Ermenonville-la-Grande
Ermenonville-la-Grande é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 11,82 km². Em 2010 a comuna tinha 327 habitantes (densidade: 27,7 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Debden (Metropolitano de Londres)
Debden é uma estação do Metropolitano de Londres. É uma das 14 estações fora da Grande Londres tarifada pelo Travelcard. A estação está localizada na vila de Loughton, no distrito de Epping Forest em Essex. A estação é servida pela Linha Central.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Chasu
Ch'asu (hangul 차수, hanja 次帥) é uma alta patente militar da Coreia do Norte, frequentemente traduzida como vice-marechal. A patente é superior à de daejang (general) e inferior à de wonsu (marechal). A patente é raramente concedida aos militares de carreira e parece ser uma posição que combina atividades políticas e militares. Hyon Yong-chol foi promovido a general em setembro de 2010 e a vice-marechal em julho de 2012, sendo logo em seguida rebaixado a general.

A insígnia para um chasu consiste no brasão da República Popular da Coreia sobreposto à estrela utilizada pelos marechais nas platinas de ombro. Anteriormente, a insígnia para a patente consistia somente no brasão de armas até o lançamento da presente insígnia em 1985.

O nome da patente é frequentemente transliterado como ch'asu, com o objetivo de diferenciar-se da palavra coreana para bordado, normalmente transliterada como chasu (wikt:자수).

Bordado
Bordado é uma forma de criar, a mão ou a máquina, desenhos e figuras ornamentais em um tecido, utilizando, para este fim, diversos tipos de ferramentas como agulhas, fios de algodão, de seda, de lã, de linho, de metal etc., de maneira que os fios utilizados formem o desenho desejado.
Xelim
O xelim (shilling em inglês, Schilling em alemão, skilling em sueco, norueguês e dinamarquês, scellino em italiano, shilin em somaliano, shilingi em suaíli, شلن‎ em árabe) é uma unidade monetária que está ou esteve em uso em muitos países (particularmente ex-colônias britânicas). Especula-se que a palavra provenha da base skell-, "tilintar/ressoar", e do sufixo diminutivo -ing.

A abreviatura de shilling é s, do latim solidum, nome de uma moeda romana. Frequentemente, era informalmente escrito ou impresso com uma barra ("/"): por exemplo, 1/6d significando um xelim e seis pence (pronunciado como "um e seis"), ou, quando não havia pence, com uma barra e um hífen ("11/-", por exemplo). Também com frequência, um símbolo triangular ou um apóstrofo (sans serif) era utilizado para dar uma aparência mais apresentável, por exemplo, "1'6"  e "11'-". Na África, a moeda é frequentemente abreviada como sh.

Serifa
Na tipografia, as serifas são os pequenos traços e prolongamentos que ocorrem no fim das hastes das letras. As famílias tipográficas sem serifas são conhecidas como sans-serif (do francês "sem serifa"), também chamadas grotescas (de francês grotesque ou do alemão grotesk) ou gothik.  A classificação dos tipos (também chamados de fontes) em serifados e não serifados é considerado o principal sistema de diferenciação de letras.

Tradicionalmente, os textos serifados são utilizados em blocos longos, enquanto textos sem serifa caem em textos mais curtos.
Tiago Postma
Dom Tiago Postma (3 de agosto de 1932, Amsterdã - 8 de maio de 2002, Recife) foi um religioso holandês e bispo católico romano de Garanhuns.

Postma recebeu a ordenação presbiteral pela diocese de Haarlem em 23 de maio de 1959.

O Papa Paulo VI nomeou-o bispo de Garanhuns em 20 de junho de 1974. Recebeu a ordenação episcopal através do Arcebispo de Olinda e Recife, Dom Hélder Câmara, em 14 de dezembro do mesmo ano. Os co-consagradores foram o bispo de Ruy Barbosa, Dom José Adelino Dantas, e o bispo de Haarlem, Dom Theodorus Zwartkruis. Seu lema episcopal baseava-se no Evangelho de João 17:20-21.

Dom Tiago Postma ordenou José Luiz Gomes de Vasconcelos como padre (1989); foi principal consagrador de Dom Jaime Mota de Farias (1982); e foi principal co-consagrador de Dom Edgar Carício de Gouvêa (1983). Foi vice-presidente do Regional Nordeste 2 da CNBB de 1983 a 1987.

Dom Tiago renunciou ao múnus episcopal em 15 de maio de 1995.

Diocese de Garanhuns
A Diocese de Garanhuns (Dioecesis Garanhunensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Olinda e Recife e ao Regional Nordeste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé episcopal está na Catedral de Santo Antônio, na cidade de Garanhuns, estado de Pernambuco. O padroeiro diocesano é São José.
Arnaldo de Novais Guedes Rebelo
Arnaldo Nogueira de Novais Guedes Rebelo (Vitória, 11 de junho de 1847 - 17 de Setembro de 1917), foi um militar português.

Foi Governador de Cabo Verde, entre 1901 e 1902. Entre 1902 e 1903, foi Governador de Macau. Em 1905, foi nomeado 112.º Governador da Índia Portuguesa, cargo que exerceu em 1907. Chegou ao posto de General de brigada em 1910.

Recebeu as comendas da Ordem de Avis, de Mérito Militar e Naval de Espanha e as medalhas de comportamento exemplar e o colar com medalha de oiro de reconhecimento de gratidão do Município de Luanda.

Cruzes do Mérito Naval
As Cruzes do Mérito Naval, (Cruces del Mérito Naval) até o ano 1995 Ordem do Mérito Naval é uma condecoração militar de Espanha dividida em várias categorias que tem por objeto recompensar aos membros da Armada, do Exército e da Policia civil e outras pessoas civis pela realização de ações e fatos ou a prestação de serviços de destacado mérito.

Definida pelo mesmo Real Decreto que as Cruzes do Mérito Militar e Cruzes do Mérito Aeronáutico. As Cruzes do Mérito Naval têm por objeto recompensar e distinguir individualmente aos membros das Forças Armadas e do Corpo da Polícia civil, pela realização de ações e fatos ou a prestação de serviços de destacado mérito ou importância, bem como ao pessoal civil por suas atividades meritórias relacionadas com a Defesa Nacional. Estas ações e fatos deverão estar relacionadas com a Armada para sua concessão.
Dash & Lily
Dash & Lily (estilizada como DASH & LILY) é uma série de televisão americana de comédia romântica criada por Joe Tracz e baseada na série de livros Dash & Lily's Book of Dares de David Levithan e Rachel Cohn. A série de 8 episódios estreou na Netflix em 10 de novembro de 2020. Em outubro de 2021, a série foi cancelada após uma temporada.

David Levithan
David Levithan é um escritor de livros infanto-juvenis  norte-americano premiado, que reside em Hoboken, New Jersey. Publicou o seu primeiro livro, Boy Meets Boy, em 2003. Levithan é um dos fundadores da editora PUSH, dedicada à literatura para jovens adultos, e que é uma das marcas da Scholastic Press.
Ace Hood
Antoine McColister, mais conhecido pelo seu nome artístico Ace Hood (Port St. Lucie, Flórida, 11 de maio de 1988) é um rapper norte-americano. Ele nasceu em Port St. Lucie, Flórida e cresceu em Deerfield Beach, Florida. Em 2006, graduou- Deerfield Beach High School, em Deerfield Beach, Florida. Sua canção "Top of the World", de seu álbum de estúdio de estréia Gutta, foi destaque em um jogo de simulação de basquete, NBA 2K10. Ele é mais conhecido pelos singles " Hustle rígidos "e" Bugatti ".

Port St. Lucie
Port St. Lucie é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de St. Lucie. Foi incorporada em 1961.

A cidade foi atingida pelos furacões Frances e Jeanne em 2004, e pelo furacão Wilma em 2005. É sede de um dos campi da Florida Atlantic University.
Where Are You?
"Where Are You?"  ("Onde estás?") foi a canção que representou o Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção 1998 que se disputou em 9 de maio de 1998, em Birmingham, Reino Unido.

A referida canção foi interpretada em inglês por  Imaani. Foi a décima-sexta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Roménia "Eu cred", cantada por Mălina Olinescu e antes da canção de Chipre "Yenesis", interpretada por  Michalis Hadjiyiannis. A canção do Reino Unido terminou em 2.º lugar, tendo recebido um total de 166 pontos. No ano seguinte, em 1999, o Reino Unido seria representado pela banda Precious, com a canção "Say It Again".

Festival Eurovisão da Canção 1998
O Festival Eurovisão da Canção 1998 (em inglês: Eurovision Song Contest 1998 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1998) foi o 43º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 9 de maio de 1998 em Birmingham, Inglaterra, no Reino Unido. Os apresentadores foram Terry Wogan e Ulrika Jonsson. Dana International, a representar Israel, venceu a edição deste ano com a canção "Diva", escrito por Svika Pick e Ginai Yoav. A cantora atraiu muita atenção, tanto em Israel como na Europa, por causa da sua mudança de sexo em 1993, sendo a primeira artista transexual a entrar na competição.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 – Grupo E
O Grupo E das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2023. Participaram quatro seleções: Angola, Gana, Madagascar e República Centro-Africana.

As equipes jogaram uma contra a outra no formato todos contra todos entre julho de 2022 e setembro de 2023.

Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023
As Eliminatórias para o  Campeonato Africano das Nações de 2023 foi uma competição de futebol na qual são definidas as 24 seleções que participaram do Campeonato Africano das Nações de 2023. Costa do Marfim, apesar de classificado automaticamente como anfitrião, jogou o processo eliminatório como forma de obter prática competitiva. Participaram 54 seleções.
Remonce
Remonce é um creme tradicional da culinária da Dinamarca.
É preparado com manteiga (ou margarina) e açúçar,   açúcar baunilhado e amêndoa.

Também podem ser usados ingredientes como canela e passas.

Este creme é usado como recheio da massa folhada wienerbrød.

A palavra "remonce" da língua dinamarquesa é um pseudo-galicismo, derivando provavelmente da palavra italiana rimanenza, que significa restos.

Quando se junta maçapão ao remonce, dá-se-lhe o nome de borgmestermasse.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
Volta à Romandia de 2019
A 73.ª edição da Volta à Romandia foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 30 de abril e 5 de maio de 2019 com início na cidade de Neuchâtel e final na cidade de Genebra (Suíça). O percurso constou de um prólogo e 5 etapas sobre uma distância total de 699,52 km.

A carreira fez parte do circuito UCI World Tour de 2019, sendo a vigésima primeira competição do calendário de máxima categoria mundial. O vencedor final foi o esloveno Primož Roglič da Jumbo-Visma seguido do português Rui Costa da UAE Emirates e o britânico Geraint Thomas da INEOS.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Hospital Militar Principal de Luanda
Hospital Militar Principal/Instituto Superior, mais conhecido como Hospital Militar Principal de Luanda, é um hospital militar das Forças Armadas Angolanas, estando localizado em Maianga, na província de Luanda, junto à unidade do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros.

Além de uma unidade militar hospitalar, é um Instituto Superior militar, isto é, um hospital-escola vocacionado a formar e treinar médicos-militares em diversas especialidades.

Serviço de Protecção Civil e Bombeiros
O Serviço de Protecção Civil e Bombeiros (SPCB) é uma corporação cuja principal missão consiste na execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no âmbito de Angola.

O SPCB é um órgão integrado ao Ministério do Interior, componente do Sistema de Defesa Social de Angola.