hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comuna de Dąbrowa Chełmińska
Dąbrowa Chełmińska (polaco: Gmina Dąbrowa Chełmińska) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Bydgoski. A sede do condado é a cidade de Dąbrowa Chełmińska.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7058 habitantes, com uma densidade 56,6 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Cambará Esporte Clube
Cambará Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Cambará, Paraná. Atualmente disputa a Taça Paulista. Fundada no dia 28 de fevereiro de 2012, a equipe se profissionalizou em 2017 para disputar a Taça Paulista de 2017.

Taça Paulista de Futebol
A Taça Paulista de Futebol é um campeonato paralelo ao Paulistão, organizada pela Liga de Futebol Nacional do Brasil e formada por equipes que tinham sido extintas, e novas equipes que vieram ou venham surgir, mas que não conseguem disputar o campeonato estadual da FPF, em virtude das altas taxas cobradas. A liga teve sua primeira edição no ano de 2016, sendo disputada de maio a dezembro.

Paralelamente a essa competição, ocorre a Taça Paulista Sub-18.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1969
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1969 foi a 2ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 15 e 17 de agosto de 1969, em Viena, na Áustria. Foi realizado um total de 22 provas, sendo 20 de natação e duas de saltos ornamentais. Teve como destaque a Alemanha Oriental com 22 medalhas no total.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Salvada e Quintos
Salvada e Quintos (oficialmente: União das Freguesias de Salvada e Quintos) é uma freguesia portuguesa do município de Beja, com 199,72 km² de área e 1181 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 5,9 hab./km².

Beja
Beja é uma cidade portuguesa do Distrito de Beja, encontrando-se inserida na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III) e na região do Alentejo (NUT II), com 22 362 habitantes (2021).

É sede do Município de Beja que tem uma área total de 1 106,44 km2 e 33 401 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cuba e Vidigueira, a leste por Serpa, a sul por Mértola e Castro Verde e a oeste por Aljustrel e Ferreira do Alentejo.
Higher Ground (canção)
"Higher Ground" é uma canção composta por Stevie Wonder que apareceu pela primeira vez em seu álbum de 1973 Innervisions. Alcançou o número 4 na Billboard Hot 100 e o número 1 na parada de singles Hot R&B dos EUA.

A banda Red Hot Chili Peppers regravou a canção como o primeiro single de seu quarto álbum de estúdio, Mother's Milk. Em 2000, a revista britânica Total Guitar elegeu esse como o segundo melhor cover de todos os tempos.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Biarritz
Biarritz (francês: [bjaʁits] (escutarⓘ)) é uma comuna francesa do arrondissement (distrito) de Baiona, departamento dos Pirenéus Atlânticos, região administrativa da Nova Aquitânia. Estende-se por uma área de 11,66 km² e em 2021 tinha 25 764 habitantes. Está localizada a 35 km da fronteira com Espanha. É um afluente destino turístico à beira-mar, conhecido pelo Hôtel du Palais, cassinos em frente ao mar e sua cultura de surf, sendo uma das principais cidades do País Basco francês.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
How I'm Comin'
"How I'm Comin'" é uma canção de LL Cool J, lançada como o primeiro single de seu terceiro álbum, 14 Shots to the Dome. Foi lançada em 15 de Fevereiro de 1993 pela Def Jam Recordings e apresentou produção de Marley Marl, QDIII e LL Cool J. A bateria da canção é sampleada de "The Humpty Dance", do Digital Underground.

"How I'm Comin'" provou ser um pequeno sucesso, chegando ao número 1 na parada Bilboard Rap Tracks, e 57 na Billboard Hot 100.

Digital Underground
Digital Underground é um grupo de rap de Oakland, Califórnia fundado em 1987 por Gregory, Tupac Shakur, E. Jacobs, conhecido como "Shock-G".

Shock-G passou a maior parte de sua juventude em Nova York sendo fortemente influenciado pelo funk dos anos 1970, então começou a se envolver com música criando um estilo de rap na West Side (costa oeste), o grupo foi formado para prestar uma homenagem aos ativistas sociais do Black Panthers (panteras negras). No final da década de 1980, o grupo fez um grande sucesso com o álbum Sex Packets, que recebeu um disco de platina e críticas positívas. Nesta mesma época, o Digital Undergound deu uma oportunidade a Tupac Shakur.

Shock-G foi responsável pela co-produção do primeiro álbum de Tupac Shakur intitulado '2Pacalypse Now'.
Rubén Xaus
Rubén Xaus (Barcelona, 18 de fevereiro de 1978) é um ex-motociclista espanhol. Durante a sua carreira competiu no Campeonato do Mundo de Superbike e no MotoGP. Ele é apelidado de 'Homem-Aranha', pois seu corpo esguio o leva a se pendurar sobre a moto de uma maneira incomum.

Superbike
Superbike é uma categoria do motociclismo, que emprega motocicletas modificadas de produção, ao contrário da motovelocidade, que utiliza motocicletas produzidas especificamente para competição. O Campeonato Mundial de Superbike é o principal campeonato internacional, e os campeonatos nacionais das superbikes são realizados em muitos países, como no Reino Unido, Estados Unidos, Japão e Canadá. Superbike é geralmente popular entre as fabricantes, nas quais promovem seus produtos nas competições.
Le Perreux-sur-Marne
Le Perreux-sur-Marne é uma comuna francesa localizada no departamento de Vale do Marne na região da Ilha de França. Portando o apelido de "Pérola do Leste parisiense", a comuna se estende ao longo das margens do Marne. Seus habitantes são chamados de Perreuxiens.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Ósteno, o Barrigudo
Ósteno, o Barrigudo (em nórdico antigo: Östen Beli), também conhecido como Agostinho, o Mal Governante ou Agostinho, o Malfeitor (em nórdico antigo: Eysteinn inn illráði), foi um rei lendário sueco de existência duvidosa. Segundo a Saga de Hervör, era filho de Haroldo Dente de Guerra. Era o último rei da dinastia lendária de Ivar Braço Longo e morreu no fim do século VIII.

A tradição diz que, no tempo de Ósteno, o Barrigudo, era adorada em Upsália uma vaca chamada Sebelja. Esta vaca mágica aterrorizava e afugentava todos aqueles que atacavam Ósteno, garantindo assim a segurança dos Suíones. Segundo a Saga dos Inglingos, o território dos Suíones foi atacado por forças navais dinamarquesas e norueguesas, tendo Ósteno, o Barrigudo morrido às mãos de Sölve.

Saga de Hervör
A Saga de Hervör ou Saga de Hervarar (em nórdico antigo: Hervarar saga ok Heiðreks konungs) é uma saga lendária islandesa do século XIII, de autor desconhecido, que combina temas de diversas sagas mais antigas. Existe em três versões distintas, uma das quais contém uma "lista de regentes suecos" do século VII ao século XII.
É considerada valiosa por vários motivos, ademais de suas qualidades literárias. Ela contém tradições de guerras entre godos e hunos, a partir do século IV, e sua última parte é usada como fonte para a história medieval sueca. O escrito britânico J. R. R. Tolkien empregou-a como fonte de inspiração para as lendas da Terra Média. No entanto, a saga pode ser mais apreciada por suas descrições memoráveis.

Existem várias cópias desta saga, entre as quais, no manuscrito medieval islandês Hauksbók.
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - Corrida em estrada feminina
A corrida em estrada feminino foi um dos eventos do ciclismo de estrada nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. A prova foi disputada no Parque do Flamengo em 21 de julho as 08h00 (UTC-3) com 21 ciclistas de 11 países.

Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi realizado no Rio de Janeiro, Brasil. As provas de estrada foram disputadas no Parque do Flamengo, o ciclismo de pista foi disputado no Velódromo da Barra, localizado no Complexo Esportivo do Autódromo, entre 16 e 19 de agosto. As provas de mountain bike (14 de agosto) e BMX (15 de agosto) foram disputadas no Morro do Outeiro, totalizando 18 eventos entre as quatro modalidades do ciclismo.
Goya en Burdeos
Goya en Burdeos (bra: Goya; prt: Goya em Bordéus)é um filme ítalo-espanhol de 1999, dos gêneros drama biográfico, ficção histórica e guerra,  escrito e dirigido por Carlos Saura sobre a vida do pintor e gravador espanhol Francisco de Goya.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Yelnya
Yelnya (em russo:  Ельня) é uma cidade e o centro administrativo do distrito de Yelninsky, na oblast de Smolensk, na Rússia, localizado no rio Desna, a 82 quilômetros de Smolensk, o centro administrativo da oblast.

Oblast de Smolensk
O oblast de Smolensk (russo:  Смоле́нская о́бласть, tr. Smolénskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia.

O seu centro administrativo é a cidade de Smolensk. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 985 537 habitantes.
Ponte da Coulouvrenière
A Ponte da Coulouvrenière (em francês:  Pont de la Coulouvrenière) fica sobre o rio Ródano em Genebra, na Suíça, e é a quinta ponte deste rio depois de ter saído do lago Lemano. Liga o Quai de la Poste da margem direita com o Quai Turrettini.

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Joana Sofia da Baviera
Joana Sofia da Baviera (em alemão:  Johanna Sophie; Munique, 1373 ou Le Quesnoy, 13 de setembro de 1377 – Viena, 15 de outubro de 1410) foi uma nobre alemã. Ela foi duquesa consorte da Áustria pelo seu casamento com Alberto IV da Áustria.

Venceslau IV da Boêmia
Venceslau IV de Luxemburgo foi rei da Boémia da casa de Luxemburgo, governou entre 1363 e 1419. O seu governo foi antecedido por Carlos IV de Luxemburgo e foi sucedido por Sigismundo, Sacro Imperador Romano-Germânico.
Sunga
Sunga (português brasileiro) ou calção de banho (português europeu) é a peça utilizada como roupa de banho pelos homens. No caso de competições esportivas como a natação e o triatlo, seu uso, ou de peças similares, é obrigatório pois seu tecido, justo à pele, proporciona melhor hidrodinâmica ao atleta.

É em geral feita a partir de licra, um tecido de poliéster, muito resistente ao calor e a de secagem rápida.

No Brasil, seu uso para o lazer é muito popular em todo o litoral, principalmente nas praias do Rio de Janeiro e em certas áreas do Nordeste. Em países como a Austrália o mais comum é o uso do short ou da bermuda.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
June Melville
June Melville (1915 - 1970) foi uma atriz e gerente teatral inglesa. Ela nasceu a 17 de setembro de 1915 em Worthing, Sussex, na Inglaterra. Era filha de Frederick Melville e Jane Melville; nascida Eyre. A sua estreia nos palcos aconteceu na produção de 1931 de O Gato de Botas em Brixton. Em 1936 ela tornou-se directora de palco e, em 1938, proprietária e directora do Brixton Theatre. Posteriormente, ela tornou-se directora do Watford Palace Theatre. A 18 de abril de 1940 casou-se com John Le Mesurier, de quem se viria a divorciar em 1949. June Melville morreu a 15 de setembro de 1970, em Westminster, Londres.

Worthing
Worthing é uma cidade no Condado de West Sussex, na Inglaterra. Sua população é de 112.332 habitantes (2015) (108.605, distrito). Worthing foi registrada no Domesday Book de 1086 como Mordinges/Ordinges.
Mary Jane's Last Dance
"Mary Jane's Last Dance" é uma música escrita por Tom Petty e gravada pela banda de rock americana Tom Petty and the Heartbreakers. Foi gravada em 22 de julho de 1993, enquanto Petty estava gravando seu álbum Wildflowers, e foi produzido por Rick Rubin, pelo guitarrista Mike Campbell e Tom Petty. As sessões provariam ser as últimas a incluir o baterista Stan Lynch antes de sua eventual saída em 1994. Esta música foi lançada como parte do álbum Greatest Hits em 1993. Ele subiu para o 14º lugar na Billboard Hot 100, tornando-se seu primeiro hit da Billboard no Top 20 dos anos 90, e também liderou a parada de faixas de álbuns da Billboard por duas semanas.

Wildflowers
Wildflowers é o segundo álbum de estúdio solo do músico americano Tom Petty, lançado em 1 de novembro de 1994. O álbum foi o primeiro lançado por Petty depois de assinar contrato com a Warner Bros. Records (onde ele gravou como parte do Traveling Wilburys) e o primeiro de três álbuns produzidos por Rick Rubin. O álbum foi certificado 3 × platina nos Estados Unidos pela Recording Industry Association of America.
Comunicações, Lazer e Cultura
CLC – Comunicações, Lazer e Cultura foi uma divisão do Grupo Abril criada em 1982 em substituição à Abril Cultural, responsabilizando-se pelas áreas de fascículos e livros, além das empresas não ligadas diretamente ao ramo editorial. Foi presidida por Richard Civita, filho de Victor Civita. Entre as empresas do holding estavam a Nova Cultural, a Editora Best Seller, a Círculo do Livro e a Dinap.

Holding
Holding (pronúncia em inglês: [ˈhəʊldɪŋ]), sociedade holding, sociedade gestora de participações sociais (SGPS), empresa de participações, empresa-mãe ou sociedade controladora são termos que designam uma forma de sociedade criada com o objetivo de administrar um grupo empresarial. A holding administra e possui a maioria das ações ou cotas das empresas componentes de um determinado grupo empresarial. Essa forma de sociedade é muito utilizada por médias e grandes empresas e, normalmente, visa melhorar a estrutura de capital, ou é usada como parte de uma parceria com outras empresas ou mercado de trabalho.
Disjuntor motor
Em comandos elétricos, disjuntor motor é um dispositivo de manobra e proteção de motores elétricos.

O dispositivo garante a proteção de circuitos e motores contra correntes de sobrecargas e curto-circuitosdotado de disparadores térmicos e magnéticos, que podem ser calibrados em função das caraterísticas da carga, e também é dotado da capacidade de sensibilidade à falta de fase.

Curto-circuito
Curto-circuito é a passagem de corrente elétrica acima do normal em um circuito devido à redução abrupta da impedância deste. Normalmente o curto-circuito provoca danos tanto no circuito elétrico em que ocorre como no elemento que causou a redução de impedância.

Um exemplo de curto-circuito, que acidentalmente é comum em residências, ocorre quando se coloca as extremidades de um fio metálico nos orifícios de uma tomada. Geralmente os curto-circuitos provocam reações violentas devido à dissipação instantânea de energia, tais como: explosões, calor e faíscas. É uma das principais causas de incêndios em instalações elétricas mal conservadas ou com erros de dimensionamento.
Gerenciamento de crises
Gerenciamento de crise é um método administrativo que visa a redução de prejuízos no momento em que ocorre algo inesperado, com potencial de trazer prejuízos financeiros, administrativos ou à reputação da marca de uma determinada organização.

Esta atividade possui alta criticidade, visto que lida com um problema - geralmente de grande magnitude - e que mal trabalhada poderá influir diretamente na continuidade desta organização, causando até a cessão de suas atividades.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Patty Schnyder
Patty Schnyder (Basileia, 14 de dezembro de 1978) é uma ex-tenista profissional suíça, que já teve como melhores rankings o 7º lugar em simples e o 15º em duplas. Profissionalizada em 1994 e aposentada em 2011, sua carreira teve um breve retorno em 2015, para encerrá-la de novo em 2018, aos 39 anos.

Durante a carreira, chegou a seis quartas de final e uma semifinal de torneios do Grand Slam. Conquistou onze títulos de simples, incluindo Zurique, classificado como Tier I, e cinco títulos de duplas, ambos do circuito WTA. Arrecadou por volta de US$ 8,6 milhões em premiação.

Seu último jogo foi no WTA de Luxemburgo, em outubro de 2018, quando perdeu para Varvara Lepchenko na 1ª fase do qualificatório de simples.

Varvara Lepchenko
Varvara Petrovina Lepchenko (ucraniano: Варвара Петрiвна Лепченко; nascida em 21 de maio de 1986, em Tashkent) é uma tenista profissional americana, nascida uzbeque. Já defendeu as cores do Uzbequistão e é descendente de ucranianos. Conquistou um WTA Challenger (chamado atualmente de WTA 125) de simples e, no circuito ITF, 13 títulos de simples e 1 de duplas.

Lepchenko foi provisoriamente suspensa do circuito WTA em 2016, após ser diagnosticado o uso do medicamento para coração Meldonium, embora tenha "não tenha culpa ou tenha sido negligente", segundo a Federação Internacional de Tênis. Em 2022, recebeu quatro anos de suspensão (retroativo desde agosto de 2021), após testar positivo para os estimulantes Adrafinila e Modafinil. No entanto, a pena, que expiraria em agosto de 2025, foi reduzida para 21 meses. Em maio de 2023, a jogadora pode voltar à competição, inscrita no ITF de Málaga.
Gjerdrum
Gjerdrum é uma comuna de Akershus, Noruega. Tem um território de cerca de 82 km² de área e fica há cerca de 25 quilômetros da capital do país, Oslo

Seu centro administrativo é Ask.

Imagens de Gjerdrum

Natureza  de Gjerdrum

Igreja de Gjerdrum

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Come Back in One Piece
"Come Back in One Piece" é uma canção da cantora norte-americana Aaliyah, com participação do rapper DMX, gravada para a trilha sonora do filme Romeo Must Die (2000). Foi escrita por DMX, Stephen Garrett, Irv Gotti, Rob Meys, George Clinton, Bernie Worrell e William Collins, e produzida por Gotti e Lil Rob. A canção foi lançada como segundo single oficial da trilha sonora em 6 de junho de 2000, pela Blackground Records e Virgin Records.

Após seu lançamento, "Come Back in One Piece" recebeu avaliações geralmente favoráveis dos críticos musicais, com muitos aclamando a química entre Aaliyah e DMX. No entanto, a canção falhou em entrar na Billboard Hot 100, ao invés ingressando na 17ª posição da extensão do gráfico, Bubbling Under Hot 100 Singles. Internacionalmente, a canção foi lançada como single duplo com "I Don't Wanna". O videoclipe foi dirigido por Little X e contém um tema urbano "autêntico", mesclado com cenas de Romeo Must Die.

Bubbling Under Hot 100
Bubbling Under Hot 100 Singles é uma tabela musical publicada semanalmente pela revista americana Billboard. É composta por vinte e cinco posições que representam as canções que estão perto da principal tabela, Billboard Hot 100.
WebRTC
WebRTC é uma API em desenvolvimento elaborada pela World Wide Web Consortium (W3C) para permitir aos navegadores executar aplicações de chamada telefônica, video chat e compartilhamento P2P sem a necessidade de plugins.

Compartilhamento de arquivos
O compartilhamento de arquivos (português brasileiro) ou partilha de ficheiros (português europeu) é a atividade de tornar arquivos disponíveis para outros usuários através de descarregamento pela Internet e também em redes menores. Na maioria dos casos, o compartilhamento de arquivos segue o modelo P2P, no qual os arquivos são armazenados em servidores pelos computadores pessoais dos usuários. A maioria dos que participam na partilha de ficheiros também descarrega ficheiros que outros usuários compartilham. Às vezes estas duas atividades estão ligadas uma à outra. O compartilhamento de arquivos é diferente da troca de arquivos, no qual o descarregamento de arquivos de uma rede P2P não requer carregamento, apesar de que algumas redes oferecem incentivos para o carregamento, como créditos, ou forçarem o compartilhamento de arquivos que estão sendo baixados no momento.