hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raduša (Tutin)
Raduša (em cirílico: Радуша) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 82 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Bangu Shopping
O Bangu Shopping é um centro comercial localizado no bairro de Bangu, na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado brasileiro homônimo. Foi inaugurado no dia 30 outubro de 2007.

É servido por diversas âncoras, como as Lojas Americanas, C&A, O Amigão, Leader Magazine, Casa & Vídeo, Casas Bahia, Pontofrio, Cinesystem, Kalunga  e conta com a faculdade Unisuam.

O Shopping também conta com as melhores opções de gastronomia da região, entre elas: Outback, Oliva, Boteco do Manolo e Gigante Nordestino.

Localiza-se no terreno da antiga fábrica de tecidos (Fábrica Bangu), no qual foram feitas as filmagens de Olga.

O Shopping já participou da Hora do Planeta, campanha mundial idealizada pela organização WWF, juntamente com outros shoppings, onde realizaram ações como reduzir as luzes da fachada e as luzes internas, gerando uma economia de cerca de 472 kWs de energia.

Outback Steakhouse
Outback Steakhouse é uma cadeia de restaurantes norte-americana de casual dining com sede em Tampa, no estado da Flórida, Estados Unidos e com mais 915 unidades espalhadas por 15 países, nas Américas, Ásia e Oceania. O restaurante é especializado em culinária americana tematizada com cultura australiana nos nomes e decoração.

Em 2022, foi considerada a empresa do ramo de varejo e restaurantes mais admirada pelos consumidores brasileiros, segundo o ranking IBEVAR.
Ivanildo Cassamá
Ivanildo Soares Cassamá (Bissau, 9 de Janeiro de 1986) é um futebolista da Guiné-Bissau, que joga habitualmente a avançado.

Ivanildo chegou ao FC Porto em 1997, aos nove anos, após ter sido descoberto por um treinador das camadas jovens portista, que viajou até África com o objectivo de descobrir novos talentos.

Percorreu as camadas jovens do clube, jogou na equipa B e foi chamado pela primeira vez ao plantel principal por Víctor Fernández. Na época 2005/2006 foi campeão nacional e ganhou a Taça de Portugal pela mão de Co Adriaanse. No entanto jogou poucas vezes e para jogar com mais assiduidade foi emprestado à União Desportiva de Leiria, na época 2006/2007, e à Académica, na época 2007/2008.

No início da época 2009/2010 rescindiu o contrato que o ligava com o Futebol Clube do Porto e assinou pelo Portimonense Sporting Clube.

Portimonense Sporting Clube
O Portimonense Sporting Clube é um clube desportivo português fundado em Portimão no dia 18 de agosto de 1914. Famoso pelo futebol, o Portimonense também é conhecido pelas suas equipas de futsal e basquetebol.
Os Sertões
Os Sertões é um livro do escritor e jornalista brasileiro Euclides da Cunha, publicado em 1902. É considerado como o primeiro livro-reportagem brasileiro.

Trata da Guerra de Canudos (1896–1897), ocorrida em Canudos, município do interior da Bahia. Euclides da Cunha presenciou uma parte da guerra como correspondente do jornal O Estado de S. Paulo. Pertence, ao mesmo tempo, à prosa científica e à prosa artística. Pode ser entendido como uma obra de Sociologia, Geografia, História ou crítica humana, mas não é errado lê-lo como uma epopeia da vida sertaneja em sua luta diária contra a paisagem e a incompreensão da elite.

O crítico Enio Squeff considera Os Sertões uma das três grandes epopeias da língua portuguesa, podendo ser comparado à Ilíada — assim como Os Lusíadas pode ser comparado à Eneida e Grande Sertão: Veredas à Odisseia.

Ilíada
A Ilíada (em grego antigo: Ἰλιάς, AFI: [iːliás]) é um dos dois principais poemas épicos da Grécia Antiga, de autoria atribuída ao poeta Homero, que narra os acontecimentos decorridos no período de 51 dias durante o nono e penúltimo ano dos dez anos da Guerra de Troia, conflito empreendido para a conquista de Troia, cuja gênese radica na ira (μῆνις, mênis) de Aquiles.

A Ilíada é atribuída a Homero, que se julga ter vivido por volta do século VIII a.C., na Jônia (atualmente, região da Turquia) e constitui o mais antigo e extenso documento literário grego e ocidental existente. Ainda hoje, contudo, se discute a verdadeira autoria e a existência real de Homero.
Ataíde Arcoverde
Ataíde Alves Arcoverde (Guiratinga, 23 de abril de 1954) é um ator, humorista e professor de interpretação brasileiro, conhecido principalmente pelos seus papéis cômicos na TV.
É mais conhecido por ter interpretado Salsichão, o mordomo da socialite Lady Kate (Katiuscia Canoro) no humorístico Zorra Total.

No Festival Nacional do Humor de Mato Grosso de 2021, Arcoverde foi o homenageado daquela edição.

No Carnaval do Rio de Janeiro de 2023, Arcoverde teve participação especial no desfile da Unidos de Vila Isabel onde apareceu dentro de um caixão carregado por componentes de terno e gravata.

Katiuscia Canoro
Katiuscia Caroline Canoro (Curitiba, 4 de dezembro de 1978) é uma atriz e humorista brasileira. Ficou conhecida por interpretar Lady Kate no humorístico Zorra Total. Ela é ganhadora de vários prêmios, incluindo um Prêmio Extra e dois Melhores do Ano, além de ter recebido indicações para quatro Prêmios Qualidade Brasil e um Troféu Imprensa. Ela também dublou a personagem Tristeza na franquia Divertidamente no primeiro e segundo filmes.
Rhodochaetales
Rhodochaetales Bessey, 1907, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), é o nome botânico de uma ordem de algas vermelhas pluricelulares da classe Compsopogonophyceae.

Esta ordem não foi referendada no sistema de classificação  sintetizado de R.E. Lee (2008).

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Bacia hidrográfica do rio Tramandaí
A Bacia do rio Tramandaí situa-se na Região Hidrográfica do Litoral, na porção nordeste do Rio Grande do Sul. Abrange as províncias geomorfológicas Planalto Meridional e Planície Costeira.

Possui uma área de 3.144,84 km². Abrange municípios como Capão da Canoa, Dom Pedro de Alcântara, Imbé, Maquiné, Osório, Torres, Tramandaí e Três Forquilhas. Apresenta uma sequência de lagoas paralelas à linha de costa, interligadas entre si, embora ocorram pequenas lagoas isoladas. Estes corpos hídricos estão limitados ao sul pela Lagoa Cerquinha e, ao norte, pela Lagoa Itapeva, sendo que da escarpa da Serra Geral nascem os principais tributários que são o rio Cardoso, Três Forquilhas e Maquiné. Os principais usos de água na bacia se destinam a irrigação e abastecimento público.

Altitude e localização de alguns dos corpos de água principais

Três Forquilhas
Três Forquilhas é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

O município de Três Forquilhas está localizado no vale do Rio Três Forquilhas, juntamente com os municípios de Itati e Terra de Areia.
Rio Juba
O Juba ou Jubba (somali: Jubba; italiano: Giuba) é um rio do sul da Somália com 1.658 km de extensão.  Ele nasce em Dolow, Somália, na fronteira com a Etiópia onde o rio Dawa e o rio Gebele se encontram, corta Burdubo e Bardera na região de Gedo, Bu'aale, Jilib e Jamaame na região de Jubbada Dhexe e deságua no Oceano Índico em Goobweyn, onde pode ser verificado as águas vermelhas do rio se misturando com as águas azuis do oceano.

Jubbada Dhexe
Jubbada Dhexe ou Jubbada Đexe (Médio Juba) é uma região administrativa (gobol) da Somália, sua capital é a cidade de Bu'aale.

Ao contrário de grande parte da Somália, Médio Juba é fértil devido à sua localização no Vale do Juba. No entanto, a guerra civil da Somália conduziria à escassez de alimentos e à fome na região.  O Médio Juba é a única região da Somália totalmente controlada pelo al-Shabaab, um grupo extremista islâmico.
Allenia fusca
Debulhador-de-peito-escamado ou debulhador-escuro (Allenia fusca) é uma espécie de ave da família Mimidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países e territórios: Antiga e Barbuda, Barbados, Dominica, Granada, Guadalupe, Ilha de São Martinho, Martinica, Monserrate, Países Baixos Caribenhos, Santa Lúcia e São Vicente e Granadinas. Pode ter desaparecido em Barbados, Barbuda e Santo Eustáquio.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Barbuda
Barbuda (/bɑːrˈb(j)uːdə/), é uma ilha localizada no leste do Caribe que faz parte do estado soberano de Antígua e Barbuda. Ele está localizado ao norte da ilha de Antigua e faz parte das Ilhas de Sotavento Britânicas das Índias Ocidentais. A ilha é um destino turístico popular devido ao seu clima moderado e litoral.

Historicamente, a maioria dos 1 634 moradores de Barbuda viveu na cidade de Codrington. No entanto, em setembro de 2017, o furacão Irma danificou ou destruiu 95% dos edifícios e infraestrutura da ilha e, como resultado, todos os habitantes da ilha foram evacuados para Antígua, deixando Barbuda vazio pela primeira vez na história moderna. Em fevereiro de 2019, a maioria dos moradores havia retornado à ilha.
Adelaide de Monferrato
Adelaide de Monferrato (em italiano:  Alasia; Monferrato, 1150 – Saluzzo, 1232) foi uma nobre e mecenas italiana. Ela foi marquesa de Saluzzo pelo seu casamento com Manfredo II. Após a morte do marido e filho, agiu como regente do neto, Manfredo III, de 1215 a 1218.

Monferrato
A região de Monferrato (em italiano Monferrato, em piemontês Monfrà) é uma área geográfica da região italiana do Piemonte, no noroeste da Itália. Era constituída pelo maior parte do território das actuais províncias de Asti e Alexandria.
Ilha Albatroz (Geórgia do Sul)
A Ilha Albatroz (54° 01′ S, 37° 20′ O) é uma ilha 2 mi (3 km) a sudeste do Cabo Buller, situada na Baía das Ilhas, Geórgia do Sul. Mapeada em 1912–13 por Robert Cushman Murphy, naturalista americano a bordo do brigue Daisy, que deu a ela este nome porque lá observou albatrozes.

A ilha está livre de ratos e há uma população de criação de petinha da Geórgia do Sul aqui, junto a coletivos de albatroz-errante e de petrel-gigante.

A área incluindo a Baía das Ilhas junto a Grytviken é uma das duas ASTI na Geórgia do Sul. Assim como na Ilha Prion, existem vários regulamentos — permissões são requisitadas para aterrissar ali; apenas um barco pode atracar por dia; não mais do que 65 pessoas são permitidas na ilhas, mas em grupos de 12 ou menos com um líder; e estadias de mais de quatro horas não são permitidas. Visitantes não devem se aproximar a 10 m (11 yd) de um albatroz, ou a 25 m (27 yd) quando os pássaros estão se cortejando. Existem quatro pistas de pouso na Ilha Albatroz.

Cabo Buller
O Cabo Buller (53° 59′ S, 37° 22′ O) é um promontório áspero formando o lado oeste da entrada para a Baía das Ilhas na costa norte da Geórgia do Sul. Foi descoberto e nomeado em 1775 por uma expedição britânica sob o comando de James Cook.

A área incluindo a Baía das Ilhas e o Cabo Wilson, junto a Grytviken é uma das duas ASTI na ilha.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Buller" (conteúdo do Geographic Names Information System).
Tréouergat
Tréouergat é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 6,12 km². Em 2010 a comuna tinha 340 habitantes (densidade: 55,6 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
Krzysztof Lipiec
Krzysztof Bogdan Lipiec (Starachowice; 11 de Outubro de 1959 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 4697 votos em 33 no distrito de Kielce, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Ele também foi membro do Senado 1997-2001, da Sejm 2005-2007, Sejm 2007-2011, Sejm 2011-2015, Sejm 2015-2019, Sejm 2019-2023, Sejm 2023-2027.

Kielce
Kielceⓘ é uma cidade com direitos de condado no sudeste da Polônia. É a capital da voivodia de Santa Cruz. Situada nas montanhas Świętokrzyskie, às margens do rio Silnica, historicamente na Pequena Polônia. Parte central da aglomeração de Kielce, é um centro regional econômico, científico, cultural e de exposições. Estende-se por uma área de 109,7 km², com 181 211 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade de 1 670 hab./km².

Kielce recebeu um foral de cidade antes de 1259. No último quarto do século XVI, estava localizada no condado de Chęcin, na voivodia de Sandomierz, e era propriedade do Bispado de Cracóvia.

Nos anos de 1841 a 1844 e de 1867 a 1917, foi a capital da gubernia de Kielce, enquanto nos anos de 1919 a 1939 e de 1945 a 1998 foi a capital da voivodia de Kielce.
Härnösand
Härnösand (em sueco: Härnösand;  ouça a pronúncia), Harnosand (por adaptação tipográfica) ou Hernosândia (em latim: Hernosandia) é uma cidade portuária da província da Ångermanland, na região da Norlândia, no norte da Suécia.  
Está situada junto a uma costa alta e escarpada no nordeste do país - a Costa Alta (Höga kusten), banhada pelo golfo de Bótnia, e distribuída pela ilha de Härnön e pela terra firme.  
É um centro administrativo e cultural, com uma economia dominada pelos serviços.

Segundo censo de 2021, tinha 18 508 habitantes. Possui 10,87 quilômetros quadrados.  
É sede da comuna de Härnösand, capital do condado da Västernorrland e também sede da diocese de Härnösand.

Regiões da Suécia
As regiões político-administrativas da Suécia - vulgarmente conhecidas como regiões (em sueco:  region, pl. regioner) - são 21 autoridades políticas e administrativas a um nível intermédio entre o estado (staten) e os municípios (kommun), existentes em cada um dos 21 condados do país (län).

As regiões – com funções político-administrativas – têm as suas raízes na reforma comunal de 1862 que consignava 3 níveis de responsabilidades – estado-região-comuna. O nível regional foi consubstanciado na criação das ”landsting”. A partir de 1999 e até 2019, estas landsting foram sucessivamente substituídads pelas "regiões". Em 2020, foi abolida designação landsting.
Tratado de Aix-la-Chapelle (1668)
O Tratado de Aix-la-Chapelle ou Aachen encerrou a Guerra de Devolução entre a França e a Espanha. Ele foi assinado em 2 de maio de 1668 em Aachen (em francês:  Aix-la-Chapelle). A Espanha aderiu em 7 de maio de 1669.

Aachen
Aachen (ouvir pronúnciaⓘ em alemão), chamada Aix-la-Chapelle em francês (e por vezes aportuguesada como Aquisgrano ou Aquisgrão[a]), é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos.
Deficiência de alfa-1-antitripsina
A deficiência de alfa-1 antitripsina é uma doença genética autossómica recessiva, descrita pela primeira vez em 1963, de gravidade variável, relativamente rara.

A alfa 1 antitripsina (A1-AT) é uma enzima proteica (fig.1) codificada por um gene localizado no braço longo do cromossoma 14 – 14q –, região 31-32.3. É produzida no fígado e tem como função inibir a elastase neutrofílica que, quando activa (a elastase neutrofílica), tem a capacidade de destruir o parênquima pulmonar através da hidrólise das fibras de elastina.
Esta destruição do parênquima pulmonar, resulta em limitação do fluxo de ar nos pulmões, portanto a deficiência de A1-AT é um dos fatores determinantes na DPOC (doença pulmonar obstrutiva crônica).

Autossomo
Autossoma (português europeu) ou autossomo (português brasileiro) ou cromossomas somáticos são cromossomas que não estão ligados ao sexo e fazem parte do patrimônio genético da espécie, junto com os cromossomas sexuais.

O ser humano possui 44 autossomas que formam 22 pares de cromossomas e mais um par de cromossomas sexuais (alossomo), que determinam o sexo.
Hossein Mahini
Hossein Mahini (em perso: حسین ماهینی; Bushehr, 16 de setembro de 1986) é um futebolista iraniano que atua como zagueiro. Atualmente está sem clube.

Defendeu seu país durante a Copa do Mundo FIFA de 2014.

Buxer
Buxer (em persa: استان بوشهر‎‎; romaniz.: Ostān-e Būshehr) é uma província do Irã sediada em Bandar Buxer. Tem 22 743 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 1 230 000 residentes. Se divide em 10 condados.
CanSat
Um CanSat (acrônimo das palavras em Inglês: Can e Satellite - Lata e Satélite) é uma carga útil científica usada para ensinar tecnologia espacial, similar à tecnologia usada em satélites miniaturizados, acondicionada numa lata de refrigerante (Can em Inglês), ou invólucro de tamanho equivalente.

Satélite miniaturizado
Satélites miniaturizados são satélites artificiais com dimensões e massa reduzidos, tendo geralmente massa menor que 500 kg. Este tipo de satélite é relativamente recente e por isto, novas classificações são usadas para categorizá-los, conforme sua massa. Satélites artificiais podem ser miniaturizados para reduzir o alto custo de seus veículos de lançamento e os custos associados à sua construção. Satélites miniaturizados em grande quantidade podem ser mais adequados para alguns propósitos do que alguns poucos satélites de grande porte - por exemplo, para coleta de dados científicos e para repetição de telecomunicações. Os desafios técnicos para a construção de satélites miniaturizados incluem a deficiência de armazenamento de energia e a falta de espaço para um sistema de propulsão.
Baía da Lua
Moon Bay é uma baía de 7 milhas náuticas (13 km)   largura que recua 4 milhas náuticas (7 km) entre Edinburgh e Renier Point, no lado leste da ilha de Livingston, nas ilhas Shetland do Sul na Antártida.

A baía era conhecida pelos aferidores na área já em 1821. Foi recarregado em 1935 pelo pessoal da Discovery Investigations no Discovery II e provavelmente nomeado por eles para a vizinha Ralf Lua, que fica na entrada da baía.

Discovery Investigations
Discovery Investigations foi uma série de cruzadas científicas e investigações em terra dedicadas ao estudo da biologia das baleias do oceano Antártico. Ela foi fundada pelo Colonial Office briânico e organizada pelo Discovery Committee, em Londres, o qual foi criado em 1918. Acreditava-se que a série poderia prover arcabouço científico para a gestão de armazenamento e pescados comerciais de baleia no Antártico.

O trabalho dessas investigações contribuiu grandemente para o desenvolvimento de estudos científicos gerais sobre tais animais, sobre o krill a partir do qual se alimentavam e sobre aspectos oceanográficos de seus habitats, enquanto também proveu a tabulação da topografia de toda a região. As investigações tiveram curso até 1951, com o relatório final sendo publicado em 1980.
Luigi Manini
Luigi Pietro Manini (Crema, Lombardia-Venécia, 8 de março de 1848 — Bréscia, 29 de junho de 1936), foi um arquitecto, pintor e cenógrafo italiano radicado em Lisboa, onde chegou em 1879 e regressou a Itália em 1913. Entre as obras que deixou em Portugal destacam-se o Palácio Hotel do Buçaco e a Quinta da Regaleira.

Reino da Lombardia-Vêneto
O Reino da Lombardia-Vêneto ou Reino Lombardo-Vêneto (em italiano: Regno Lombardo-Veneto, em alemão: Königreich Lombardo-Venetien) foi um Estado que existiu na península Itálica de 1815 a 1866. Nasceu sob o controle do Império Austríaco, durante a restauração que seguiu-se ao período napoleônico. Oficialmente foi instituído em 9 de junho de 1815 no Congresso de Viena, com Francisco I da Áustria que se tornou Francisco I, Rei da Lombardia-Vêneto. Francisco I reinou no período de 1815 a 1835 e foi sucedido por seu filho, Fernando I da Áustria, reinando de 1835 a 1848, Fernando I foi o único a ser coroado, tendo ocorrido na Catedral de Milão em 6 de setembro de 1838. Em 1866, o Reino da Lombardia-Vêneto foi anexado pelo Reino da Sardenha que passou a denominar-se Reino de Itália.
Exit Speed
Exit Speed é um filme americano de 2008, dos gêneros ação-drama, dirigido por Scott Ziehl, com roteiro de Sally Helppie e Michael Stokes. Gravado em Dallas, Texas, onde estreou, foi exibido em Cannes em 2008.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Bandeira de Malta
A bandeira de Malta (maltês: Bandiera ta 'Malta) é bicolor, dividida com a cor branca próximo a haste e o vermelho na outra ponta. E inclui uma representação da Cruz Jorge, concedida a Malta por Jorge VI em 1942.

Língua maltesa
A língua maltesa (Lingwa Maltija; Malti) é uma das línguas semíticas e única dessa família de línguas que usa o alfabeto latino. É falada na ilhas de Malta, Gozo e Comino. São 387 mil os falantes como língua materna.

O maltês é a língua oficial e nacional de Malta, onde também o inglês goza de status oficial. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, a única das línguas semíticas com essa consideração. O maltês tem origem no sículo-árabe, dialeto árabe que se desenvolveu na Sicília, sul da Itália e Malta. Cerca de metade do vocabulário vem do italiano e do siciliano, cerca de 20% vem do inglês. É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
Bernhard Welz
Bernhard Welz  (Augsburgo, 5 de outubro de 1936 – Florianópolis, 3 de junho de 2018) foi um químico alemão e docente universitário no Brasil. É autor de várias publicações na área de espectrometria de absorção atômica (AAS).

Augsburgo
Augsburgo ou Ausburgo (em alemão: Augsburg; na Antiguidade Augusta Vindelicorum, em latim) é uma cidade no sul do estado alemão da Baviera. É a capital e sede de administração da Suábia bem como da respectiva região administrativa (Bezirk).  Actualmente, a cidade tem cerca de 270 000 habitantes e é desse modo a terceira maior cidade da Baviera, depois de Munique e Nuremberga.

Augsburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na confluência dos rios Wertach e Lech.