hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alvarenga Marques
Maria Cristina Cabral de Alvarenga Marques, conhecida por Alvarenga Marques (Pemba, 7 de abril de 1965) é uma artista plástica portuguesa nascida em Moçambique. Licenciada em Artes Plásticas - Pintura em 1992, pela Escola Superior de Belas Artes do Porto. Repartida entre o ensino e a criação plástica, a sua prática artística tem-se desenvolvido numa constante exploração das possibilidades expressivas da Pintura, área onde concentra grande parte da sua investigação estética e conceptual. Paralelamente, dedica-se também à Fotografia e à Arte Digital, linguagens que complementam e expandem o seu universo criativo. O seu percurso reflete um compromisso com a experimentação e com o diálogo entre diferentes meios, mantendo sempre uma ligação com os processos de ensino e partilha de conhecimento.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Imatrankoski
Imatrankoski (corredeiras de Imatra) são corredeiras no Rio Vuoksi em Imatra, na Finlândia . É uma famosa atração turística desde o final do século XVIII. Imatrankoski é também um dos patrimônios naturais da Finlândia. Desde 1929, as corredeiras estão bloqueadas por uma barragem quando a hidrelétrica de Imatra entrou em operação. Hoje, a barragem é aberta diariamente entre junho e agosto (de quarta a domingo, às 18h) e também nos dias de Natal e Ano Novo.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Nomi
Nomi é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.286 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 214 hab/km². Faz divisa com Aldeno, Besenello, Calliano, Pomarolo e Volano.

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Inibidor da ribonucleotídeo redutase
Os inibidores da ribonucleotídeo redutase são uma classe farmacológica de quimioterápicos que interferem o crescimento de neoplasmas, bloqueando a formação de desoxirribonucleotídeos (blocos de construção do DNA).

Exemplos incluem:

Motexafin gadolínio

Hidroxiureia

Fludarabina, cladribina, gencitabina, tezacitabina e triapina

Maltolato de gálio, nitrato de gálio

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).
Yeni Malatyaspor
O Yeni Malatyaspor (em português, Novo Malatyaspor) é um clube profissional de futebol turco com sede na cidade de Malatya, capital da província homônima, fundado originalmente em 1986 como Malatya Belediyespor e rebatizado com a atual denominação em 2012 em alusão à falência do tradicional clube da cidade, o Malatyaspor, que atualmente joga nas Ligas Regionais Amadoras.

Suas cores oficiais são o amarelo e o preto. Atualmente disputa a Süper Lig.

Manda seus jogos no recém-construído Novo Estádio de Malatya, com capacidade para 27,044 espectadores.[carece de fontes?]

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Magnetita
A magnetita (ou magnetite em português europeu) é o material magnético mais antigo conhecido pelos seres humanos. Ele é um mineral magnético formado pelos óxidos de ferro II e III (FeO.Fe2O3), cuja fórmula química é Fe3O4. A magnetita apresenta na sua composição, aproximadamente, 69% de FeO e 31% de Fe2O3 ou 72,4% de ferro e 26,7% de oxigênio. O mineral apresenta forma cristalina isométrica, geralmente na forma octaédrica. É um material de dureza 5,5 - 6,5, fortemente magnético, de cor alaranjada, de brilho metálico, com peso específico entre 5,158 e 5,180. É um mineral que se dissolve lentamente em ácido clorídrico.

A magnetita é a pedra-ímã mais magnética de todos os minerais da Terra, e a existência desta propriedade foi utilizada para a fabricação de bússolas.O nome magnetita vem da região onde a mesma era antigamente encontrada, que era a Magnésia (região da Grécia), e magnésia quer dizer "lugar das pedras mágicas", pois estas pedras "magicamente" atraiam-se.[carece de fontes?]

Óxido de ferro(II)
Óxido de ferro(II) ou óxido ferroso é o composto inorgânico com a fórmula FeO. Sua forma mineral é conhecida como wüstita .  Um dos vários óxidos de ferro , é um pó de cor preta que às vezes é confundido com ferrugem , esta última consiste em óxido de ferro(III) hidratado (óxido férrico). O óxido de ferro(II) também se refere a uma família de compostos não estequiométricos relacionados , que são tipicamente deficientes em ferro com composições que variam de Fe 0,84 O a Fe 0,95 O.
Loathe
Loathe é uma banda da cidade de Liverpool, do país Inglaterra, de metalcore com influencias de djent e de shoegaze. A banda foi nomeada para o Metal Hammer Golden Gods Awards de Melhor Banda Nova e para o Heavy Music Awards de Melhor Banda Revelação da Inglaterra, ambos de 2018, além de apresentada, através de votação, na Revista Revolver, como a terceira banda da atualidade mais provável a entrar no Mainstream. A banda é ainda conhecida pelo uso de guitarra barítono pelos seus dois guitarristas.

A revista Metal Hammer elegeu seu disco I Let It in and It Took Everything como o 12º melhor disco de metal de 2020.

Metal Hammer
Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
Vladimír Weiss (1989)
Vladimír Weiss (Bratislava, 30 de novembro de 1989) é um futebolista eslovaco que atua como ponta-esquerda. Atualmente, joga no Slovan Bratislava.

Curiosamente, tem o mesmo nome do pai e do avô, ambos também ex-futebolistas da antiga Seleção Tchecoslovaca. O Vladimír Weiss avô esteve na campanha medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1964. O Vladimír Weiss pai esteve na Copa do Mundo FIFA de 1990 e foi o técnico do próprio filho na Seleção Eslovaca presente na Copa do Mundo FIFA de 2010 - precisamente, o último mundial dos eslovacos antes da Separação de Veludo e o primeiro depois dela.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Josi Santos
Joselane Santos (São Paulo, 14 de julho de 1984), ou simplesmente Josi Santos, é uma ex-ginasta e ex-esquiadora brasileira. Competiu em provas de ginástica artística e no esqui estilo livre, tendo disputado a modalidade Aerials nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, em Sochi, na Rússia.

Esqui estilo livre
Esqui estilo livre é uma modalidade de esqui caracterizada pela existência de saltos acrobáticos e descidas de montanha em velocidade. Originada do esqui alpino, começou a se organizar na década de 1960, entrando oficialmente para o programa dos Jogos Olímpicos de Inverno em 1992.

É dividida basicamente em seis provas. O Aerials é baseado apenas nos saltos. No Moguls e no Dual Moguls, além dos saltos, os esquiadores precisam descer uma rampa cheia de pequenos montes de neve, sendo que o Dual Moguls é um confronto direto entre dois esquiadores, que descem ao mesmo tempo. O Slopestyle e o Ski Cross são descidas de montanha em percursos longos, com obstáculos. O Halfpipe é um canal com características semelhantes aos do skate e do snowboard.

Os principais eventos da modalidade são o Campeonato Mundial, realizado a cada dois anos, e a Copa do Mundo, realizada anualmente, além dos Jogos Olímpicos, disputados a cada quatro anos.
Carl Auer von Welsbach
Carl Auer von Welsbach (Viena, 1 de setembro de 1858 — Mölbling, Caríntia, 4 de agosto de 1929) foi um cientista e inventor austríaco que separou didymium em elementos neodímio e praseodímio em 1885. Ele também foi um dos três cientistas a descobrir de forma independente o elemento lutécio (que chamou de cassiopeio), separando-o do itérbio em 1907, dando início à mais longa disputa de prioridades da história da química.

Ele tinha talento não apenas para fazer avanços científicos, mas também para transformá-los em produtos de sucesso comercial. Seu trabalho em elementos de terras raras levou ao desenvolvimento das "pederneiras" de ferrocerium usadas em isqueiros modernos, o manto de gás que trouxe luz para as ruas da Europa no final do século XIX e a lâmpada de filamento de metal. Ele pegou a frase plus lucis, que significa "mais luz", como seu lema.

Lutécio
O lutécio (do latim "Lutetia", nome antigo da cidade de Paris, França) é um elemento químico de símbolo Lu , de número atômico 71 (71 prótons e 71 elétrons) apresenta massa atômica 175 u. À temperatura ambiente, o lutécio encontra-se no estado sólido. Faz parte do grupo das terras raras.

Por ser um elemento muito caro, sua aplicação é limitada, entretanto, encontra alguns usos na indústria do petróleo.

Foi descoberto em 1878 por Jean-Charles Marignac, mais tarde em 1907 um químico francês Georges Urbain conseguiu separar as impurezas da itérbia em dois outros compostos na tentativa de purificá-los para obter as características físicas e químicas do mesmo, mas sem muito sucesso, aos quais deu o nome de neoiterbia e lutércia, respectivamente chamados de itérbio e lutécio atualmente.
Rankin Inlet
Rankin Inlet (Inuktitut: Kangiqiniq) é uma comunidade inuit localizada na Península Kudlulik, Nunavut, Canadá. Em 2008, foi escolhido um outro nome para a cidade, "Kangiqsliniq", mas seu estado como oficial ainda é desconhecido e incerto. É localizada na região noroeste da Baía de Hudson, entre Chesterfield Inlet e Arviat, e é considerada centro regional da Região de Kivalliq. Sua população é de 2.358 habitantes e é a segunda comunidade mais populosa de Nunavut, atrás apenas da capital, Iqaluit. Além disso, ela possui uma área de 20,24 km².

No Plebiscito de 1995 para a escolha da futura capital de Nunavut, Iqaluit brigou com Rankin Inlet para possuir o título de capital de Nunavut.

Plebiscito
Plebiscito (do latim plebiscitu, decreto da plebe) é um voto ou decreto passado em comício, originariamente obrigatório apenas para os plebeus. Hoje em dia, o plebiscito é convocado antes da criação da norma (ato legislativo ou administrativo), e são os cidadãos, por meio do voto, que vão aprovar ou não a questão que lhes for submetida.
Satyrium monadenum
Satyrium monadenum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária  do sudoeste da Tanzânia a Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Atari Lynx
O  Atari Lynx foi um console de videogame portátil da quarta geração produzido pela empresa Atari, lançado em 1989 para concorrer com o Game Boy da Nintendo, lançado um mês antes, e com o Game Gear da Sega e o TurboExpress da NEC, lançados no ano seguinte. Sendo o primeiro portátil a apresentar tela colorida.

Foi o segundo console portátil a ser produzido pela Atari, depois do Touch Me, lançado em 1978.

Touch Me (jogo de fliperama)
Touch Me é um jogo portátil lançado pela Atari Inc. em 1978 e, antes, como um jogo de arcade (1974). Pode ser descrito como um jogo do tipo Simon Says (Genius da Estrela) que envolve tocar em uma série de botões que acendem e produzem sons . O jogador deve observar uma sequência de luzes elétricas piscando e repetir a sequência na mesma ordem em que ocorreu. Cada vez que isso for concluído, o jogo produzirá outra sequência com um botão adicional adicionado. Este processo é repetido e uma janela de partitura digital exibe o número total de sequências sonoras que um jogador repete corretamente. O jogo continua até que a sequência máxima de botões seja atingida ou o usuário cometa um erro.
Ghetto (canção de Akon)
"Ghetto" é uma canção do cantor senegalês de hip hop Akon. É a quinta faixa e segundo single do álbum de estreia Trouble, sendo lançado como single em 21 de dezembro de 2004.

Em 22 de janeiro de 2005, alcançou a #92 na Billboard Hot 100, permanecendo por 5 semanas, na posição de número #53 da Billboard R&B/Hip-Hop Songs, permanecendo durante 20 semanas, e na #2 posição nas paradas da Holanda.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Tulsa Roughnecks (1978–1984)
Os Tulsa Roughnecks (1978–1984) foi uma equipe da North American Soccer League (NASL) de Tulsa, Oklahoma . Ele jogou seus jogos em casa no Estádio Skelly, no campus da Universidade de Tulsa . A equipe, anteriormente Team Hawaii, mudou-se para Tulsa após a temporada de 1977.  O ex-jogador e treinador, em seguida, gerente geral da Tulsa Roughnecks de 1983, Alex Skotarek, uniu uma das equipes de menor orçamento e salários a todas as franquias da NASL, resultando em um campeonato da NASL em 1983 no Soccer Bowl de Vancouver em Vancouver, BC, com uma Tulsa 2-0 derrotando Toronto.

Logo após a vitória de Tulsa Roughnecks no Soccer Bowl de 1983, o presidente Ronald Reagan enviou elogios à equipe enquanto eles carregavam o troféu em um desfile de comemoração pelo centro de Tulsa, marcando os Roughnecks como a primeira e única franquia profissional a conquistar um título no campeonato esportivo no estado de Oklahoma.

Skelly Field at H. A. Chapman Stadium
O Skelly Field at H. A. Chapman Stadium é um estádio localizado em Tulsa, Oklahoma, Estados Unidos, possui capacidade total para 30.000 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Tulsa Golden Hurricane football da Universidade de Tulsa. O estádio foi inaugurado em 1930.
KTX-I
O KTX-I, também conhecido como TGV-K ou Korail Classe 100000, é um trem de alta velocidade sul-coreano baseado no TGV Réseau francês. A formação das composições de 20 vagões sem vagão-restaurante é otimizada para alta capacidade. Os 46 trens foram construídos parcialmente na França e parcialmente na Coréia do Sul no âmbito de um acordo de transferência de tecnologia, que foi a base para o desenvolvimento de trens de alta velocidade com tecnologia sul-coreana.

A Korail usa o nome KTX como o nome oficial do KTX-I. O nome KTX-I é usado para distingui-lo do KTX-Sancheon, que anteriormente era conhecido como KTX-II.

O serviço ferroviário de alta velocidade da companhia ferroviária nacional, a Korail, o Korea Train Express (KTX), começou com o KTX-I. A confiabilidade operacional dos trens foi aprimorada ao longo do tempo, com melhor manutenção e pequenas modificações. O KTX-I continua sendo usado pela Korail no serviço KTX, com uma velocidade máxima comercial de 305 km/h.

Transferência de tecnologia
Transferência de tecnologia (tecnologia: grego: τεχνολογία; transferência: latim: transferre = transferir) é a transferência de conhecimento técnico ou científico (por exemplo: resultados de pesquisas e investigações científicas) em combinação com fatores de produção.

Pode ser entendido como processo de tornar disponível para indivíduos, empresas ou governos habilidades, conhecimentos, tecnologias, métodos de manufatura, tipos de manufatura e outras facilidades. Esse processo tem como objetivo assegurar que o desenvolvimento científico e tecnológico seja acessível para uma gama maior de usuários que podem desenvolver e explorar a tecnologia em novos produtos, processos aplicações, materiais e serviços.
Matteo Sereni
Matteo Sereni (Parma, 11 de fevereiro de 1975) é um ex-futebolista italiano que atuava como goleiro. Foi campeão da Copa da Itália com a Lazio na temporada 2003-2004, sendo o titular da campanha. Sereni também integrou o elenco da seleção italiana que conquistou a medalha de ouro nos Jogos do Mediterrâneo de 1997.

Jogos do Mediterrâneo
Os Jogos do Mediterrâneo são jogos multidesportivos celebrados por nações banhadas pelo Mar Mediterrâneo. A primeira edição do Jogos do Mediterrâneo ocorreram em 1951 e desde então acontecem sempre de quatro em quatro anos, sediados num país previamente escolhido.

O símbolo dos Jogos do Mediterrâneo são três aros que simbolizam os três continentes que se unem por intermédio da competição: Europa, Ásia e África
Serval
O serval  (Leptailurus serval) é um mamífero carnívoro da família dos felídeos. Mede cerca de 85 cm, mais 40 cm de cauda. São felinos de porte médio, sendo que em seu habitat são menores do que felinos de grande porte como as panteras (leões e leopardos) e guepardos mas maiores do que felinos de pequeno porte como os gatos selvagens africanos.

Panthera pardus
O leopardo (nome científico: Panthera pardus) é uma espécie de felídeo nativo da África e da Ásia. É, com o tigre, o leão, o leopardo-das-neves e a onça-pintada, um dos cinco grandes felinos do gênero Panthera. A espécie apresenta cerca de catorze subespécies regionais distribuídas pela África e Ásia, embora haja controvérsias quanto ao número. É também conhecido informalmente pela denominação de "onça" em Angola.
Vigia do Facho
A Vigia do Facho é uma atalaia construída no séc. 18 localizada fronteira à Boca do Inferno, na freguesia de Cascais e Estoril, município de Cascais, distrito de Lisboa, em Portugal.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público através do Decreto nº 129/77 de 29 de Setembro de 1977.

Simples torre de vigia, em alvenaria de pedra, encontra-se atualmente abandonada e em ruínas.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Flavius Scaevinus
Flavius ​​Scaevinus, um tribuno pretoriano e questor, foi membro da conspiração Pisoniana contra Nero. Foi por meio de seu liberto Milichus que Nero descobriu a conspiração. Posteriormente, a história silencia sobre o destino de Flávio, com algumas fontes dizendo que ele era um cônsul sob Otão, então exilado por Vitélio. Tácito apenas afirma que "pereceu" depois que a conspiração foi exposta. Isso foi interpretado como significando que ele foi executado.

Liberto
O liberto é um antigo escravo que conseguiu (ou recebeu) a liberdade, por emancipação ou por alforria.

Os libertos existem em todas as sociedades escravagistas. Por exemplo, na Roma Antiga, os libertos formavam aproximadamente 5% da população romana durante a era imperial. Como necessitavam de um apelido, normalmente tomavam o sobrenome do seu antigo dono, que se convertia no seu patrono.

Nos Estados Unidos, o termo freedman está associado à história do país, onde é utilizado para se referir aos mais de quatro milhões de escravos libertados por: Proclamação de Emancipação de 1863, legislações estaduais e, ratificação da 13.ª Emenda da Constituição dos Estados Unidos.