hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wrike
Wrike Inc. é uma empresa norte-americana desenvolvedora de software de gerenciamento de projetos com base em San Jose, Califórnia. A empresa foi fundada em 2006 e lançou a primeira versão beta de seu produto em 2007.
O principal produto da Wrike é uma ferramenta para colaboração e gerenciamento de projetos online. Essa ferramenta permite que seus usuários ajustem planos do projeto, priorizem tarefas, acompanhem agendas e colaborem online com colegas de equipe.

Ciclo de vida de liberação de software
Na informática, a liberação do programa computacional ou lançamento de software (em inglês: release) é o lançamento de nova versão oficial de produto de software. Cada vez que um produto de software é criado ou modificado, o fabricante e seus desenvolvedores decidem sobre como distribuir o novo produto (ou modificação/versão) às pessoas que o utilizam. Dá-se, pois, uma etapa de elaboração rumo ao produto final. Esse conjunto é denominado ciclo de vida de liberação de software.

O software é sempre produzido e, pois, identificado e liberado sob uma versão de programa, e é essa identificação própria garante que cada software seja absolutamente inconfundível com qualquer outra anterior ou posterior.

Patch é um método de distribuição de mudanças. Pode ser um programa que modifica o sistema original para criar um novo atualizado, como apenas uma lista de instruções que o usuário siga para atualizar o sistema.
Vinte Casos Sugestivos de Reencarnação
Vinte casos sugestivos de reencarnação é um livro escrito pelo psiquiatra canadense Ian Stevenson, publicado em 1966 (1ª. ed.) e 1974 (2ª. ed.), pela University Press of Virginia, sobre os fenômenos do que ele chama de recordação espontânea de informações sobre vidas anteriores por jovens e crianças. O livro centra-se em vinte casos investigados pelo autor. Foi traduzido em sete línguas estrangeiras.

Psiquiatra
Um psiquiatra é um médico especializado em psiquiatria. Os psiquiatras são médicos e avaliam os pacientes para determinar se seus sintomas são resultado de uma doença física, de uma combinação de doenças físicas e mentais ou de problemas estritamente mentais. Às vezes, um psiquiatra trabalha em uma equipe multidisciplinar, que pode incluir psicólogos clínicos, assistentes sociais, terapeutas ocupacionais e equipe de enfermagem. Os psiquiatras têm amplo treinamento em uma abordagem biopsicossocial para a avaliação e o gerenciamento de doenças mentais.

Como parte do processo de avaliação clínica, os psiquiatras podem empregar um exame do estado mental; um exame físico; imagens do cérebro, como tomografia computadorizada, ressonância magnética ou tomografia por emissão de pósitrons; e exames de sangue. Os psiquiatras usam abordagens farmacológicas, psicoterápicas e/ou intervencionistas para tratar os transtornos mentais.
I'll Do Anything
I'll Do Anything (bra: Disposto a Tudo; prt: Disponível para Tudo) é um filme de drama estadunidense de 1994 escrito e dirigido por James L. Brooks. O enredo principal gira em torno de um ator de pouca sorte, que de repente se encontra sendo na situação de cuidar de sua filha de seis anos de idade.

Joely Richardson
Joely Kim Richardson (Londres, 9 de Janeiro de 1965) é uma atriz britânica nascida na Inglaterra, filha da atriz Vanessa Redgrave e do diretor Tony Richardson. É irmã da atriz Natasha Richardson e meio-irmã do ator Carlo Gabriel Nero.

Foi casada com o produtor Tim Bevan, entre 1992 e 2001, com quem tem uma filha, Daisy, nascida em 1992.

Um de seus trabalhos mais importantes na Televisão é o seriado Nip/Tuck, série que é transmitida pela FOX e SBT (Estética), e que foi criada por Ryan Murphy. Também atuou no filme 101 Dálmatas como Anita Campbell.
Praia do Forte (Natal)
A Praia do Forte é uma praia brasileira localizada no bairro de Santos Reis, em Natal, no estado do Rio Grande do Norte. Protegida por arrecifes que formam piscinas naturais, é nesta praia que se localiza o Forte dos Reis Magos, um dos cartões postais da cidade.

É nela também que está localizada a Ponte Newton Navarro, que atravessa o Rio Potengi e liga o bairro de Santos Reis ao bairro da Redinha (Zona Norte, onde se encontra a Praia da Redinha) e leva para as outras praias do Litoral Norte, entre elas Genipabu.

A Praia do Forte é um dos sete pontos da "Area Especial de Interesse Turístico" do litoral, por isso, a praia é vigiada 24 horas por dia por algumas das 23 câmeras instaladas ao longo do litoral de Natal.

Arrecife
Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outros termos equivalentes são escolho e abrolhos.

Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. A incidência de luz solar favorece o crescimento de algas, ervas marinhas e corais, o que, por conseguinte, atrai peixes e outros animais marinhos, em busca de alimento e refúgio.

Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de muitos naufrágios.
Pedro das Neves Correia
Pedro Miguel das Neves Correia (Paços de Ferreira, 22 de Novembro de 1974) é um ex-futebolista português, que jogava habitualmente a guarda-redes.

Pedro fez toda a carreira profissional ao serviço do Futebol Clube Paços de Ferreira, sendo que a última partida em que foi convocado foi a final da Taça de Portugal 2008/2009.Após a sua carreira como jogador profissional, retirou-se do futebol devido a uma série de lesões que afetaram o seu joelho e passou a ser treinador de guarda redes do Paços de Ferreira. Pedro foi convidado por Jorge Costa para se juntar á selecção do Gabão, oferta que nao pode recusar.
Habitualmente treina os guarda redes da selecção nacional do Gabão

Portal do futebol

Paços de Ferreira
Paços de Ferreira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Paços de Ferreira que tem uma área total de 70,99 km2, 55.595 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 783 habitantes por km2, subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Lousada, a sul por Paredes, a sudoeste por Valongo e a oeste e norte por Santo Tirso.

É conhecida como Capital do Móvel por ser o mais importante centro de produção de mobiliário de Portugal, contando com cerca de 5000 empresas que constituem a maior área de exposição e venda de móveis na Europa, estimada em 2,5 milhões de metros quadrados.
Agent Orange
O termo Agent Orange poderá ser:

Em português, Agente laranja, um herbicida e desfolhante empregado na Guerra do Vietnã

Agent Orange (filme), filme distribuído pela Amazon Theatre

Agent Orange (DC Comics) um personagem da DC Comics

Na 'música:

Agent Orange (banda), uma banda de rock da Califórnia

Agent Orange (álbum), um álbum e uma música da banda alemã de thrash metal Sodom

"Agent Orange", o nome de uma música do grupo Depeche Mode, baseado no herbicida

"Agent Orange", o nome de uma música de Cage, basead no filme A Laranja Mecânica

"Agent Orange", o nome de uma música do grupo Slapshock

"Agent Orange", o nome de uma música composta por Tori Amos no álbum Boys for Pele

"Agent Orange", o nome de uma música do rapper [[Pharoahe

Monch]]

"Agent Orange", o nome de uma música da banda de Thrash Metal Sodom

Sodom
Sodom é uma banda alemã de thrash metal formada em Gelsenkirchen em 1981. Juntamente com Kreator, Destruction e Tankard, forma o Big 4 do thrash metal alemão. O Sodom viria a servir de grande influência para a cena do black metal dos anos 1990, bem como para o metal extremo em geral, em razão de seus primeiros lançamentos, como In the Sign of Evil e Obsessed by  Cruelty. A partir do disco Persecution Mania de 1987, que acabou virando um clássico, seus álbuns ficaram mais focados no thrash metal.

Com mais de trinta anos de carreira, o Sodom já lançou quatorze álbuns de estúdio, três álbuns ao vivo, duas coletâneas e  seis EPs. Eles atingiram seu primeiro sucesso comercial com seu terceiro disco, Agent Orange (1989), o qual foi o primeiro álbum de thrash metal  a chegar às paradas musicais  alemãs, alcançando a posição 36. Permanecendo como uma das bandas de thrash metal mais bem sucedidas da história, até 2001 o Sodom já havia vendido mais de um milhão de cópias mundialmente.
Dasha Kapustina
Dasha Kapustina (Vladivostok, 13 de dezembro de 1989) é uma modelo russa. Dasha mede 1,72 metro de altura e pesa 52 quilos. Já fez trabalhos para Karl Lagerfeld, além de participar de anúncios para a televisão no Japão e na China. Já desfilou para Gucci, Dior, YSL, Chanel e Chloé. Ela estudou Recursos Humanos na Universidade Federal do Extremo Oriente na Rússia.

Em julho de 2012 tornou-se popular por manter relacionamento amoroso com o piloto de Fórmula 1 Fernando Alonso.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
O Sacerdote e o Feiticeiro
O Sacerdote e o Feiticeiro, originalmente título do ensaio do escritor e jornalista Elio Gaspari sobre a ditadura militar brasileira que deu origem à série de dois livros As Ilusões Armadas, veio a ser o título da sua continuação, de três livros: A Ditadura Derrotada, A Ditadura Encurralada e A Ditadura Acabada. A referência é ao general Ernesto Geisel como o Sacerdote e ao general Golbery do Couto e Silva como o Feiticeiro.

Sílvio Frota
Sílvio Couto Coelho da Frota (Rio de Janeiro, 26 de agosto de 1910 — Rio de Janeiro, 23 de outubro de 1996) foi um general-de-exército brasileiro, ministro do Exército durante o governo Ernesto Geisel.
Fukushi Masaichi
Fukushi Masaichi (福士 政一, Yamaguchi, 30 de janeiro de 1878 — , 3 de junho de 1956) foi um médico, patologista e professor emérito japonês da Escola de Medicina Japonesa de Tóquio. Colecionou diversas tatuagens tiradas das peles de mortos. Fukushi Masaichi e seu filho Fukushi Katsunari são conhecidos no Japão por doutores de tatuagens (刺青博士, Irezumi Hakase).

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Castelo Kilchurn
O Castelo Kilchurn (em inglês: Kilchurn Castle) consiste numa estrutura em ruínas situada numa península rochosa na extremidade nordeste do Lago Awe, em Argyll and Bute, na Escócia. A sua construção original remonta a meados do século XV, tendo servido como sede da família Campbell de Glenorchy, que procedeu à ampliação tanto da fortaleza como dos seus domínios na região ao longo dos 150 anos subsequentes. Após os Campbells terem sido agraciados com o título de Condes de Breadalbane e transferido a sua residência para o Castelo Taymouth, Kilchurn caiu em desuso, encontrando-se já em estado de ruína por volta de 1770. Atualmente, o monumento encontra-se sob a tutela da Historic Environment Scotland, estando aberto ao público durante o período estival.

Levantes jacobitas
Os levantes jacobitas (em inglês: Jacobite Risings, do latim: "Jacobus") também chamados de chamados de rebeliões jacobitas (1688 – 1746) foram uma série de insurreições, rebeliões e batalhas nos reinos da Inglaterra, Escócia (mais tarde o Reino da Grã-Bretanha), e Irlanda ocorridas no período de 1688 à 1746, cujo objetivo de reconduzir Jaime II de Inglaterra, e mais tarde os descendentes da Casa de Stuart, para o trono após este ter sido deposto pelo Parlamento durante a Revolução Gloriosa.
Villamanrique
Villamanrique é um município da Espanha na província de Ciudad Real, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 369,92 km² com população de 1239 habitantes (2016) e densidade populacional de 3 hab/km².

É o oitavo município de Espanha com mais de 1000 habitantes com menor taxa de renda bruta declarada, apenas 12.031 euros por ano por habitante.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
My Name Is Khan
My Name Is Khan (bra: Meu Nome É Khan) é um filme de 2010 do gênero drama, dirigido por Karan Johar e estrelado por Shahrukh Khan. O longa foi gravado entre Índia e Estados Unidos, numa parceria entre Bollywood e Hollywood e conta com a participação de alguns atores americanos.

Bollywood
Bollywood (em hindi: बॉलीवुड; em urdu:  بالی وڈ) é a indústria de cinema de língua hindi, a maior indústria de cinema indiana, em termos de lucros e popularidade a nível nacional e internacional. O nome Bollywood surge da fusão de Bombaim (antigo nome de Mumbai, cidade onde se concentra esta indústria), e de Hollywood (nome dado à indústria cinematográfica estadunidense). Contudo este nome é utilizado por vezes para designar todo cinema indiano o que se trata de uma utilização incorreta.
Morales de Toro
Morales de Toro é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 53,58 km² com população de 1072 habitantes (2007) e densidade populacional de 20,12 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Universidade de Loughborough
Universidade de Loughborough é uma universidade pública de pesquisa localizada na cidade de Loughborough, Leicestershire, East Midlands, Inglaterra, Reino Unido. Em março de 2013, a universidade anunciou que havia adquirido o antigo centro de transmissão no Parque Olímpico Rainha Isabel, em Londres, para abrir um segundo campus em 2015. A instituição era 1994 Group, até que o grupo foi dissolvido em novembro de 2013. A universidade recentemente ganhou seu sétimo Queen's Anniversary Prize, concedido pela relevância de sua pesquisa.

Tem sido uma universidade desde 1966, mas a instituição remonta a 1909, quando o então Instituto Técnico de Loughborough foi criado com foco em competências e conhecimentos que seriam diretamente aplicáveis em todo o mundo. Loughborough ocupa um lugar particularmente alto em ramos como engenharia e tecnologia e é conhecida por seus cursos relacionados a esportes.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Mayombe (romance)
Mayombe é um romance do escritor angolano Pepetela publicado originalmente em 1980. Foi escrito entre 1970 e 1971, quando o autor era um guerrilheiro do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), e trata do quotidiano dos revolucionários angolanos na guerra colonial contra as forças portuguesas. No ano da sua publicação, Mayombe rendeu ao seu autor o Prémio Nacional de Literatura de Angola, e, em 2016, o livro entrou para a lista das leituras obrigatórias da Fundação Universitária para o Vestibular, da Universidade de São Paulo, tornando Pepetela o primeiro autor africano a fazer parte da relação das obras.

Fundação Universitária para o Vestibular
A Fundação Universitária para o Vestibular, mais conhecida pela sua sigla Fuvest, é uma fundação brasileira de direito privado ligada à Universidade de São Paulo (USP), fundada em 1976 na capital paulista, cujo objetivo principal é a realização dos exames vestibulares para admissão a essa instituição.

A Fuvest organiza o Vestibular da USP, processos seletivos de ingresso na graduação e pós-graduação na instituição e concursos para servidores da universidade. O seu principal certame o Vestibular da USP ou Concurso Vestibular Fuvest é realizado em duas fases, é atualmente o segundo maior vestibular do país, somente atrás do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) organizado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP).
Günther Rall
Günther Rall (Gaggenau, 10 de março de 1918 — Bad Reichenhall, 4 de outubro de 2009) foi tenente-general da Bundeswehr e piloto da Luftwaffe na Segunda Guerra Mundial. Com um total de 275 vitórias em combate, ele é o terceiro mais bem-sucedido ás na história da aviação militar.

No pós-guerra, Rall deu sequência à sua carreira militar na Alemanha Ocidental (1956) e, posteriormente, ocupou o posto de Inspetor da Luftwaffe (1 de janeiro de 1971 a 31 de março de 1973) e foi adido militar na OTAN. Escreveu suas memórias no livro "Mein Flugbuch" ("Meu Livro de Voo"), publicado em 2004.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Twix
Twix é uma marca comercial de barra de chocolate feita pela empresa Mars, Incorporated. Foi inicialmente produzido no Reino Unido em 1967 e introduzido nos Estados Unidos em 1979.

Twix foi chamada de Raider na Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Itália, Luxemburgo, Países Baixos, Noruega, Polônia, Portugal, Espanha, Suécia e Suíça por muitos anos até ter seu nome mudado em 1991 (2000 na Finlândia, Dinamarca, Noruega, Suécia e Turquia) para acompanhar o nome da marca internacional. Na América do Norte é produzido em Cleveland, estado do Tennessee.

No Brasil, a maior embalagem é a de 80g.

Barra de chocolate
Uma barra de chocolate é a confecção de chocolate na forma de barra. Em geral, apresenta como base ingredientes como cacau em pó, manteiga de cacau, açúcar e leite. A maior presença ou ausência de um ou mais desses ingredientes forma as subclasses das barras de chocolate, como o chocolate negro, chocolate de leite e branco. Também podem ser incluídos aditivos alimentares, como lecitina de soja e baunilha.

É frequente que essas barras revistam recheios, para modificar seu sabor, como caramelo, castanhas, biscoitos ou frutas. Também são geralmente vendidas como lanche para apenas uma pessoa. Certas barras de chocolate possuem suplementos nutricionais, sejam proteicos ou de vitaminas.
Nicola Santoni
Nicola Santoni (Ravena, 18 de janeiro de 1979) é um ex-futebolista italiano que atuou como goleiro, com sua última passagem pelo Bari.

Começou sua carreira profissional no Chieti em 2000, em 2001 foi para o Cesena, em 2002 até 2006 no Palermo, em 2006 ele atuou no Brescia e no La Spezia time que ficou até 2008. No final da temporada foi para o Società Sportiva Calcio Bari e em 01/08/2009 deixou os gramados. Foi treinador de goleiros com passagem pelo Ravenna Calcio, porém, atualmente está sem clube desde 30/06/2011.

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Nicolás Richotti
Nicolás Richotti (Bahía Blanca, 17 de outubro de 1986) é um basquetebolista argentino que atualmente joga pelo Iberostar Tenerife disputando a Liga Endesa. O atleta possui 1,83m, pesa 80kg e atua na posição armador. Fez parte do selecionado argentino que conquistou a vaga para o torneio olímpico de basquetebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Lithophyllum margaritae
Lithophyllum  margaritae (Hariot) Heydrich, 1901  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae.

São algas marinhas encontradas no México (Baixa Califórnia).

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
1552 Bessel
Bessel (asteróide 1552) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 18,56 quilómetros, a 2,7160599 UA. Possui uma excentricidade de 0,0981206 e um período orbital de 1 908,88 dias (5,23 anos).

Bessel tem uma velocidade orbital média de 17,16316212 km/s e uma inclinação de 9,86003º.

Esse asteróide foi descoberto em 24 de Fevereiro de 1938 por Yrjö Väisälä.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.