hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campo Hidrotermal Menez Gwen
O Campo Hidrotermal Menez Gwen está situado na posição geográfica 37º 50,8' N, 31º 31,8' W, a 150 milhas a sudoeste da cidade da Horta (Açores), a profundidades entre os 840 e os 865 m, no flanco leste do segmento da Crista Média do Atlântico imediatamente a sul da junção tripla dos Açores. O campo hidrotermal foi descoberto em 1994, durante uma expedição científica francesa dentro da zona económica exclusiva (ZEE) dos Açores, sendo actualmente uma área marinha protegida da Rede de Áreas Protegidas dos Açores, integrada na Rede Natura 2000 e na rede de áreas marinhas protegidas da Convenção OSPAR.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Simuliíneos
Simuliíneos (Simuliinae) é uma sub-família de moscas-negras que inclui um elevado número de espécies, a maioria das quais integrada no género Simulium. Em geral a subfamília é subdividida em 2 tribos e 25 géneros extantes. Conhecem-se ainda outros 5 géneros a partir de fósseis do Cretáceo.

Simulium
Simulium (borrachudo ou piúm) é um género de borrachudos hematófagos que constituem o vector de diversas doenças, entre as quais a oncocercose (cegueira dos rios) e a mansonelose. O género inclui várias centenas de espécies, agrupadas em 41 subgéneros. Como os restantes géneros da  família dos Simuliidae ocorre com maior frequência nas  zonas húmidas, já que a sua fase larvar depende da disponibilidade de água doce com superfície livre.
Emmy Hennings
Emmy Hennings (Flensburg, 17 de janeiro de 1885 - Sorengo-Lugano, 10 de agosto de 1948)  foi uma escritora (poeta e romancista) e performer alemã associada ao Movimento Dada em Zurique, participante do grupo original do Cabaret Voltaire.

Flensburgo
Flensburgo (em alemão: Flensburg; em dinamarquês: Flensborg) é uma cidade do norte da Alemanha localizada no estado de Eslésvico-Holsácia. A cidade possui várias praias e faz fronteira com a Dinamarca.

Flensburgo é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

Flensburg (2005)

Nordertor

Marineschule Mürwik

Mürwiker Wasserturm

Alexandra

KBA
Cottance
Cottance é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 13,55 km². Em 2010 a comuna tinha 744 habitantes (densidade: 54,9 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Pterygodium inversum
Pterygodium inversum é uma espécie de orquídea terrestre, originária do Cabo Setentrional, na África do Sul, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Cabo Setentrional
Cabo Setentrional é uma província da África do Sul, situada na faixa oeste e noroeste do país. Foi formada em 1994 a partir da anterior província do Cabo. A sua capital é Quimberlei, considerada a "capital dos diamantes" da África do Sul.

O Cabo Setentrional tem uma área de 372 889 km² e uma população (em 2022) de 1 355 629, dos quais mais de 50% são coloureds.
Tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Individual feminino
O torneio individual feminino do tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 ocorreu entre 18 e 22 de agosto no Ginásio da Universidade de Pequim. Setenta e duas mesa-tenistas de 48 países estiveram competindo nos Jogos.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Rhinella achalensis
Rhinella achalensis é uma espécie de sapo da família Bufonidae endêmica do norte da Argentina (províncias de Córdoba e San Luis).

Seus habitats naturais são afloramentos rochosos em pastagens montanhosas, onde se reproduz em riachos de montanha. Os juvenis e os adultos parecem evitar áreas com grande pastoreio, utilizando em vez disso afloramentos rochosos que oferecem mais protecção.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Yaguarón
Yaguarón (em português Jaguarão) é uma município do Paraguai do departamento Paraguarí. Possui uma população de 27.250 habitantes. Sua economia é baseada na agropecuária e indústria artesanal. É notável por ser o local de nascimento de José Gaspar Rodríguez de Francia, um dos principais responsáveis pela independência do Paraguai

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Wisbech
Wisbech (/ˈwɪzbiːtʃ/ é uma cidade mercantil e paróquia civil, um importante porto fluvial no distrito de Fenland, Ilha de Ely, Cambridgeshire, Inglaterra. De acordo com o Censo do Reino Unido de 2011, sua  população era de 31573. A cidade fica no extremo nordeste de Cambridgeshire, na fronteira com Norfolk, apenas 5 millhas (8 km) ao sul de Lincolnshire. O rio Nene, que corta a cidade, é atravessado por duas pontes rodoviárias.

Cidade de mercado
Uma cidade de mercado, cidade-mercado ou cidade mercantil  (em inglês: market town) é um termo jurídico, com origem na Idade Média, para designar uma cidade europeia de pequena dimensão que tem licença para ter um mercado, de forma distinta de uma vila ou de uma metrópole, e que serve de centro comercial para as vilas, aldeias e quintas em seu redor. Uma cidade pode ser descrita como "cidade mercado" ou como tendo "direitos de mercado", mesmo se já não tiver um mercado, desde que o direito legal a fazê-lo ainda exista.
A345 (estrada da Nigéria)
A rodovia A345 é uma estrada na Nigéria. É uma das estradas leste-oeste que liga as principais estradas sul-norte. (É o nome das duas rodovias que liga).

Ela vai da rodovia A3 em Bauchi para a rodovia A4 em Biu, Borno (estado). A cidade de Gombe a capital do estado Gombe está na estrada.

Borno (estado)
Borno ou Bornu é um estado do nordeste da Nigéria. Sua capital é Maiduguri. O estado foi formado em 1976 a partir do antigo Nordeste da Nigéria (estado). Até 1991, continha o que é agora o estado de Yobe.
Corazón (álbum)
Corazón é o vigésimo terceiro álbum de estúdio da banda estadunidense Santana, lançado em 6 de maio de 2014. Tem colaborações com diversos artistas como Gloria Estefan, Ziggy Marley e Samuel Rosa. O primeiro single do álbum foi "La Flaca", com a participação de Juanes, lançado em novembro de 2013. O disco foi produzido por Lester Mendez.

Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez (Medellín, 9 de agosto de 1972), conhecido como Juanes, é um cantor, compositor, guitarrista e filantropo colombiano. Com mais de 16 milhões de cópias vendidas ao longo de sua carreira, Juanes é um dos nomes mais importantes da música latina. Suas canções vão de Rock ao Pop latino, passando por cúmbia, reggae e vallenato. Já foi premiado com 3 Grammy Awards e 26 Grammy Latinos, sendo esse o maior recorde já alcançado por um músico colombiano.
Grande Prêmio de Mônaco de 1967
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Monte Carlo em 7 de maio de 1967. Segunda etapa do campeonato, nele o neozelandês Denny Hulme, piloto da Brabham-Repco, conquistou sua primeira vitória na categoria, com Graham Hill em segundo pela Lotus-BRM e Chris Amon em terceiro pela Ferrari.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Platymantis papuensis
Platymantis papuensis é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, lagoas costeiras de água doce, plantações , jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Guerras croato-búlgaras
As Guerras croato-búlgaras foram uma série de conflitos que irromperam por três vezes durante os séculos IX e X entre os reinos medievais da Croácia e da Bulgária. Neste período, a Croácia se aliou com a Frância Oriental e com o Império Bizantino contra o Império Búlgaro.

História da Croácia
Desenvolvimento das fronteiras croatasEste artigo é sobre a História da Croácia. Veja também Reino da Iugoslávia e República Socialista Federal da Iugoslávia.

A Croácia surgiu na forma de um ducado e, posteriormente, como um reino . Nos dez séculos seguintes, manteve-se como um Estado distinto, com um governante (ban) e um parlamento, mas obediente a reis e imperadores de diversas potências vizinhas, em especial a Hungria e a Áustria. O período entre os séculos XV e XVII foi marcado por conflitos amargos com o Império Otomano. Incorporada à Iugoslávia durante boa parte do século XX, a Croácia recuperou a sua independência em 1991.
Mercury-Redstone 2
A Mercury-Redstone 2 (MR-2), foi uma missão espacial norte-americana, lançada em 31 de janeiro de 1961 as 16h55 UTC do Complexo de Lançamento 5 da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, Flórida. A espaçonave Mercury No. 5, levou o chimpanzé Ham num voo sub-orbital, aterrissando no Oceano Atlântico 16 minutos e 39 segundos depois do lançamento.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
João Ramos (político português)
João Augusto Espadeiro Ramos (Santo Amador, Moura, 13 de Outubro de 1972) é um enfermeiro e político português, deputado à Assembleia da República Portuguesa pelo círculo eleitoral do Distrito de Beja. Membro da bancada parlamentar do Partido Comunista Português entre 2010 e 2018, eleito nas listas da Coligação Democrática Unitária desde as eleições legislativas de 2011 para a XII Legislatura, tendo sido reeleito na legislatura seguinte.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Castelo de Joyeuse Garde
O Château de Joyeuse Garde é o local de um castelo associado com o Joyous Gard da lenda arturiana . As suas ruínas na cidade de La Forest-Landerneau, na Bretanha, datam do século VI. Foi classificado como monumento histórico em 6 de outubro de 1975.

O castelo é o tema de " Joyeuse Garde ", um poema de 1859 de Algernon Charles Swinburne .

La Forest-Landerneau
La Forest-Landerneau é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 9,2 km². Em 2010 a comuna tinha 1 944 habitantes (densidade: 211,3 hab./km²).
Serra da Raiz
Serra da Raiz é um município brasileiro do estado da Paraíba. Pertence à Região Geográfica Intermediária de João Pessoa e à Região Geográfica Imediata de Guarabira. Está distante 138 quilômetros de João Pessoa, a capital do estado. Sua instalação oficial ocorreu em 21 de janeiro de 1959. Apesar da criação recente, é considerada uma das mais antigas povoações do estado da Paraíba.

Na Serra da Copaoba, hoje a Serra da Raiz, ocorreu um dos episódios mais marcantes da história da Paraíba: o Ataque ao engenho Tracunhaém, que longo mais resultaria da criação da Capitania Real da Paraíba.

Região Geográfica Imediata de Guarabira
A Região Geográfica Imediata de Guarabira é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das quatro regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de João Pessoa e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 26 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 320 702 habitantes e uma área total de 3 069,741 km².

A cidade-sede Guarabira é a mais populosa da região, com 58 881 habitantes.
Hatayspor Kulübü
O Hatayspor Kulübü (mais conhecido como Hatayspor) é um clube profissional de futebol turco com sede em Antáquia, capital da província de Hatay, fundado em 1967. Atualmente disputa a Süper Lig.

Suas cores oficiais são o bordô e o branco, embora também utilize em alguns jogos um uniforme alternativo laranja.

Até a temporada 2020–21, mandou seus jogos no Antakya Atatürk Stadyumu, com capacidade máxima para 8 765 espectadores. No entanto, a partir da temporada 2021–22, passará a mandar seus jogos oficiais no moderno e recém-construído Estádio de Hatay, com capacidade máxima para 26 600 espectadores.

Antáquia
Antáquia ou Antioquia (em turco: Antakya; em árabe: انطاكية; romaniz.: Anṭākyä; em siríaco: ܐܢܛܝܘܟܝܐ; Anṭiokia; em grego: Ἀντιόχεια; Antiókheia ou Antiócheia), a antiga Antioquia na Síria ou Antioquia no Orontes, é uma cidade e distrito do sul da Turquia. É a capital da província de Hatai e faz parte da região do Mediterrâneo. O distrito tem 703 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 393 634 habitantes (densidade: 559,9 hab./km²).

Situada junto à fronteira com a Síria, nas margens do rio Orontes, a cidade tem grande importância histórica para o cristianismo, pois foi um dos primeiros e mais importantes centros dessa religião e o local onde os seguidores de Jesus foram chamados cristãos pela primeira vez. Foi capital regional durante o Império Bizantino e durante as cruzadas as suas muralhas maciças também tiveram um papel importante.
Salaoua Announa
Salaoua Announa (em árabe: سلاوة عنونة) é uma cidade e comuna localizada na província de Guelma, Argélia. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 3 244 habitantes. Durante o império romano, a cidade era chamada Thibilis.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Fecho convexo inferior
Em matemática, o fecho convexo inferior  de uma função  definida em um intervalo  é definido em cada ponto do intervalo como o supremo de todas as funções convexas que se encontram sob essa função, isto é,

Função convexa
Em matemática, uma função f de [a,b] em R é dita convexa se a região sobre o seu gráfico, ou seja, o conjunto:

For um conjunto convexo. Isto equivale a afirmar que, para quaisquer x e y pertencentes a [a,b] e para todo t ∈ [0,1], tem-se:

Ou seja, uma função é convexa se a imagem pela função de qualquer combinação convexa entre dois pontos do domínio resulte em um valor que é no máximo igual à combinação convexa das imagens desses pontos. Uma função diz-se estritamente convexa se, para quaisquer x e y pertencentes a [a,b] e para todo t ∈ (0,1), se tiver:
Lunzig
Lunzig é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Greiz, estado da Turíngia.  Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Leubatal. Desde 31 de dezembro de 2013, faz parte do município de Langenwetzendorf.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Cúpula entre Eritreia e Etiópia em 2018
A Cúpula entre Eritreia e Etiópia em 2018 ou Cimeira Eritreia-Etiópia de 2018  (também conferência de paz Eritreia-Etiópia de 2018) foi uma cimeira bilateral que ocorreu em 8 e 9 de julho de 2018 em Asmara, Eritreia, entre o presidente da Eritreia Isaias Afwerki e o primeiro-ministro da Etiópia Abiy Ahmed e oficiais de ambos os países.

Os dois líderes assinaram uma declaração conjunta encerrando formalmente o conflito fronteiriço etíope-eritreu, restaurando plenamente as relações diplomáticas e concordando em abrir suas fronteiras entre si para pessoas, bens e serviços. Considerou-se também que a declaração conjunta para encerrar todos os capítulos relativos à Guerra Eritreia-Etiópia (1998-2000) e aos confrontos esporádicos de fronteira subsequentes.

Presidente da Eritreia
O presidente da Eritreia é o chefe de estado e de governo do Estado da Eritreia. O cargo foi criado em 1993, após a Eritreia se ter tornado independente da Etiópia. Atualmente, e desde a independência, o presidente da Eritreia é Isaias Afewerki.
NGC 662
NGC 662 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +37° 41' 47" e uma ascensão recta de 1 horas, 44 minutos e 35,5 segundos.

A galáxia NGC 662 foi descoberta em 22 de Novembro de 1884 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo
A1 Team Áustria
A A1 Team Áustria foi uma equipe de automobilismo que representou a Áustria na A1 Grand Prix. Disputou apenas a primeira temporada da categoria.

A equipe foi anunciada em setembro de 2005, junto com os times da Itália e Japão, numa parceria entre os ex-pilotos Niki Lauda e Keke Rosberg, tendo como piloto o filho do austríaco, Mathias Lauda, além de Patrick Friesacher, que o substituiu na etapa do México.

Na sua única temporada na categoria, pontou apenas em seis das 22 corridas, tendo como melhores resultados dois 7º lugares em Dubai e na África do Sul, ambos conquistados por Mathias Lauda. Após a temporada, a equipe retirou-se da competição.

Temporada da A1 Grand Prix de 2005–06
A Temporada 2005/2006 da A1 Grand Prix foi a primeira realizada pela categoria. O campeonato começou dia 25 de setembro de 2005 em Brands Hatch e terminou no dia 2 de abril de 2006 em Shanghai, após 11 etapas e 22 corridas disputadas. A equipe da França acabou conquistando o título.
Tratado de Péronne (1641)
O Tratado de Péronne foi assinado a 14 de setembro de 1641, em Péronne, França, entre Honorato II de Mónaco, e Luís XIII, Rei da França. De acordo com os termos do tratado, o Príncipe Honorato permitiu que Mónaco se tornasse um protetorado francês, em troca de garantias que implicassem a preservação dos seus direitos como soberano. Para além disso, Honorato queria ser incluído em todos os tratados franceses, e receber concessões de terras na França, como compensação por quaisquer territórios de propriedade privada que pudesse perder na Espanha dos Habsburgos. No geral, o tratado levou à remoção da guarnição espanhola em Mónaco pelos franceses e regulamentou as relações entre a França e o Mónaco por 150 anos.

Honorato II de Mônaco
Honorato II, Príncipe de Mônaco (24 de dezembro de 1597 — 10 de janeiro de 1662) foi o primeiro soberano de Mônaco a usar o título de Príncipe, embora tenha começado o seu governo como Senhor de Mônaco. O título de Duque de Valentinois foi criado para ele pelo rei Luís XIII da França. Honorato II era o único filho de Hércules I de Mónaco e de Maria Landi.

Em 1616, casou-se com Hipólita Trivulzio, filha de Carlo Emanuele Teodoro Trivulzio, Conde de Melzo, e de Caterina Gonzaga. Eles tiveram apenas um filho juntos:

Hércules Grimaldi, Marquês de Baux, nascido em 1623.

Honorato II foi sucedido por seu neto, Luís I, porque seu filho, o marquês de Baux, morreu em 1651. Seu corpo foi enterrado na Catedral de São Nicolau (ele baseia-se no local onde está a atual catedral), em Mônaco.