hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedade Filarmónica Recreio dos Lavradores da Ribeirinha
A Sociedade Filarmónica Recreio dos Lavradores da Ribeirinha (Angra do Heroísmo) é uma Sociedade Filarmónica portuguesa chamando-se então Harmónica Recreio dos Lavradores da Ribeirinha, tendo sido fundada a 1 de Maio de 1889, e tendo como padroeira a Nossa Senhora do Rosário.

A sua sede foi construída em 17 de Outubro 1896, junto à Igreja Paroquial São Pedro da Ribeirinha. Mais tarde, em 1977 teve de alterar os seus estatutos e passando a chamar-se, Sociedade Filarmónica Recreio dos Lavradores da Ribeirinha, facto que foi aproveitado para dar início à construção da nova sede social que foi inaugurada em Julho de 1989.

Já no século XXI, remodelou novamente a sua Sede Social, dando origem a uma nova inauguração em 15 de Fevereiro de 2004.

Esta filarmónica tem realizado diversas actuações ao longo dos anos, nas diversas freguesia da ilha Terceira, bem como digressões a outras ilhas dos Açores, continente português, Canadá e Ilha da Madeira.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Patriarcado Latino de Alexandria
O Patriarcado Latino de Alexandria ou Patriarcado de Alexandria dos Latinos (em latim: Patriarchatus Alexandrinus Latinorum) foi uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica do rito latino, criada como sé titular em 1215 pelo Papa Inocêncio III, após o Grande Cisma. Foi suprimido em 1964.

Grande Cisma
Grande Cisma foi o evento que causou a ruptura da Igreja Católica, separando-a em duas: Igreja Católica Apostólica Romana e Igreja Católica Apostólica Ortodoxa, a partir do ano 1054, quando os líderes da Igreja de Constantinopla e da Igreja de Roma se excomungaram mutuamente.
Espanha bonapartista
Espanha bonapartista, também conhecida como Espanha napoleônica (português brasileiro) ou Espanha napoleónica (português europeu) são termos que fazem referência ao período da história da Espanha quando o país foi reduzido a um Estado satélite do Primeiro Império Francês, durante as Guerras Napoleónicas. Este período começou em 6 de junho de 1808 com a deposição dos Bourbons pelas forças francesas e a ascensão ao trono de Madrid por José Bonaparte, irmão de Napoleão Bonaparte e ex-rei de Nápoles.

Reino de Nápoles
O Reino de Nápoles (em italiano: Regno di Napoli), que compreende a parte sul da península Itálica, foi o restante do antigo Reino da Sicília, após a secessão da ilha da Sicília como resultado da rebelião de Vésperas sicilianas de 1282.  Conhecido por seus contemporâneos como o Reino da Sicília, é apelidado de Reino de Nápoles para distingui-lo da classe política baseada na ilha. Durante grande parte de sua existência, o reino foi disputado entre as dinastias francesa e aragonesa. Em 1816, os reinos foram novamente unidos para formar o Reino das Duas Sicílias.

O território abrangia as atuais regiões italianas da Campânia, Calábria, Apúlia, Abruzos, Molise, Basilicata, e alguns territórios do atual Lácio (Gaeta, Cassino e áreas atualmente na província de Rieti, como Cittaducale, Amatrice, Cicolano, etc.).
Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1995
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1995 foi a 38ª edição do evento, organizado pela CONSUDATLE na cidade de Manaus, no Brasil. A competição contou com 43 provas, tendo como destaque o Brasil com 57 medalhas no total.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo é um evento bienal de atletismo organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

Sua primeira edição foi em 1919 onde competiram apenas dois países (Chile e Uruguai), mas desde então tem se expandido e geralmente tem sido realizadas a cada dois anos desde 1927.

Os países são medidos por um sistema de pontos, resultantes dos respectivos desempenhos de seus atletas. O país com o maior total de pontos é declarado vencedor.
Where the Light Shines Through
Where the Light Shines Through é o décimo álbum de estúdio da banda norte-americana de rock alternativo Switchfoot, lançado em julho de 2016. O disco contou com produção musical do próprio grupo com co-produção de John Fields, responsável por outros trabalhos da banda como The Beautiful Letdown (2003), Nothing Is Sound (2005) e Oh! Gravity. (2006).

John Fields
John Fields  é um produtor musical e compositor premiado por Grammys e muitos prêmios.

Entre as produções de John estão: Switchfoot, Jonas Brothers, Miley Cyrus,
Jimmy Eat World, Delta Goodrem,  Backstreet Boys,  Demi Lovato, Selena Gomez & The Scene
Daydream (Google)
Na tecnologia, o Daydream View foi um periférico adicional de realidade virtual para jogos eletrónicos (dispositivo tecnológico de imersão em ambiente virtual 3D e 360º) no formato de um óculos tecnológico de cabeça desenvolvido pela Google para uso com um smartphone com sistema Android, anunciado no evento Google I/O de 2016 e, lançado no mesmo ano  como sucessor do dispositivo Google Cardboard. Daydream foi descontinuado em 2019 no evento Made by Google.

O Daydream é uma plataforma com aplicativos e experiências para realidade virtual. Possui especificações tanto de software como de hardware, chamando dispositivos compatíveis de "Daydream-Ready".

O Google Daydream chegou no Brasil em 2018.

Periférico
Na informática, um dispositivo periférico, ou simplesmente periférico, é um dispositivo externo auxiliar (ou acessório) usado para enviar ou receber informações do computador ligado à CPU (unidade central de processamento)

Existem três categorias de dispositivos periféricos, com base no seu relacionamento com o computador:

um dispositivo de entrada envia dados ou instruções para o computador, como mouse, teclado, scanner

um dispositivo de saída fornece dados de saída do computador, como monitor, projetor, impressora.

um dispositivo de entrada/saída executa simultaneamente as funções de entrada e saída, como um dispositivo de armazenamento de dados do computador.

Muitos dispositivos eletrônicos modernos, como smartphones e relógios digitais (que possuem conexão com a Internet), possuem interfaces que os permitem ser usados como periféricos de computadores.
Liga Independente das Escolas de Samba do Grupo Especial
A Liga Independente das Escolas de Samba do Grupo Especial foi uma entidade representativa de escolas de samba, responsável por organizar o Carnaval de Belém durante os anos de 2002 e 2004. No ano de 2002 a prefeitura de Ananindeua, cidade vizinha à Belém passou a organizar um desfile alternativo ao da capital criando uma divisão no concurso da cidade. Em seu primeiro ano de duração, o desfile da LIESGE não teve avaliação, por falta de jurados. Já em 2004, a vencedora foi a escola A Grande Família.

Além desta escola, participaram do desfile realizado em Ananindeua as seguintes agremiações: Acadêmicos da Pedreira, Bole Bole, Mocidade Olariense e Quem São Eles.

Após dois anos de disputas paralelas, em 2005 o Carnaval foi reunificado, e a LIESGE, extinta.

Ananindeua
Ananindeua é um município paraense do estado brasileiro do Pará localizado na Região Metropolitana de Belém. É o segundo município mais populoso do estado e o terceiro da Região Norte do Brasil, sendo superada apenas pelas capitais Manaus e Belém. Está conurbada com Belém e Marituba, ambos municípios da mesma Região Metropolitana. Sua população foi contabilizada em 509 227 habitantes segundo estimativas do IBGE em 2025.

Município originário de comunidades ribeirinhas, seu crescimento inicial se deu a partir do eixo da antiga Estrada de Ferro de Bragança. Teve seu maior incremento populacional a partir da construção da BR-010 (Belém-Brasília) na década de 1960, na qual as indústrias localizadas em Belém começaram a se estabelecer ao longo desta rodovia. Inicialmente foi considerada "cidade dormitório", apresentou um considerável desenvolvimento a partir da década de 1980, decorrente da falta de espaço para a construção de novas moradias e empresas em Belém.
Campo de concentração de Breslau-Dürrgoy
O campo de concentração de Breslau-Dürrgoy ou KZ Dürrgoy foi um campo de concentração nazista alemão criado na região sul de Wrocław (em alemão:  Breslau), na época território da Alemanha, antes da Segunda Guerra Mundial, na área da antiga fábrica de fertilizantes "Silésia". Estava localizado no que, desde 1945, ficou conhecido como bairro Tarnogaj de Wrocław (em alemão:  Dürrgoy), na rua Strehlener Chaussee ou Strzeliński (atualmente Bardzka), em frente ao cemitério do Espírito Santo.

O campo, destinado aos opositores do nazismo, foi instalado no local de um antigo campo de prisioneiros de guerra, que aprisionou franceses na Primeira Guerra Mundial, e depois foi convertido e utilizado como fábrica de fertilizantes. O novo campo foi fundado por iniciativa do comandante da Sturmabteilung (SA) na Silésia, Obergruppenführer Edmund Heines, em 12 de março de 1933, e fechado em 10 de agosto de 1933, sendo todos os prisioneiros transportados para um campo de concentração maior em Osnabrück.

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Dangote Group
Dangote Group (grupo Dangote, em português) é uma empresa privada nigeriana de conglomerado e multiplos serviços, fundada inicialmente em 1981 atua em multipolos setores indústriais como por exemplo a indústria de açúcar, a indústria alimentícia e de investimentos, o grupo Dangote possui como principal funcionáio o seu fundador, presidente e CEO Aliko Dangote o homem mais rico do continente africano, segundo a revista Forbes.

O grupo Dangote atua principalmente no oeste africano em paises como Togo e Senegal e na Nigéria e possui 11.000 funcionários, sua sede fica na cidade de Lagos.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Cinturão de cobre da África Central
O cinturão de cobre da África Central, também conhecido como cinturão cuprífero africano e pelo termo em inglês copperbelt, é uma região natural da África Central que concentra extensos depósitos de cobre, cobalto e outros metais, localizado na região de fronteira entre o norte da Zâmbia, o sul da República Democrática do Congo e o extremo-leste de Angola.

Tradicionalmente, o termo "cinturão de cobre da África Central" inclui as regiões mineiras da província de Copperbelt, na Zâmbia (nomeadamente as cidades de Ndola, Kitwe, Chingola, Luanshya e Mufulira), as províncias de Alto Catanga e Lualaba, no Congo-Quinxassa (nomeadamente as cidades de Lubumbashi, Coluezi e Likasi), e a província de Moxico Leste.

É a área de mineração de cobre mais importante da África e a maior área industrial da África Subsaariana fora da África do Sul. Além do cobre, também são extraídos cobalto e outros metais.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Fasciolariidae
Fasciolariidae (nomeados, em inglês, horse conchs, tulip shells, spindle shells ou latirus -pl.; também chamadas fasciolarias -pl., em línguas românicas) é uma família de moluscos gastrópodes, marinhos e carnívoros, classificada por John Edward Gray - no texto de 1853ː "On the division of ctenobranchous gasteropodous Mollusca into larger groups and families"; publicado em Annals and Magazine of Natural History. (2) 11: 124–132 - , e pertencem à ordem Neogastropoda da subclasse Caenogastropoda. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra, embora algumas espécies sejam adaptadas a ambientes mais frios; em profundidades que vão da zona entremarés, incluindo costões rochosos, até os 500 metros aproximadamente. Por seu registro fóssil há indícios que tenham surgido no período Cretáceo.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
Reservatório do Carvalho
Reservatório do Carvalho é um ponto histórico e turístico localizado no município paranaense de Piraquara, no início da Serra do Mar, em pleno Parque Estadual Pico do Marumbi, e ali se encontra a principal nascente do Rio Iguaçu.

Construído no século XIX e inaugurado em 1908, o reservatório constitui o primeiro sistema de abastecimento de água da capital paranaense. Por não possuir motores elétricos, que para a época de sua inauguração era um artigo raro, utilizava o efeito "gravidade" para levar água ao centro de Curitiba.

O Reservatório funcionou até a década de 1940 e atualmente é administrado pelo Prefeitura de Piraquara, o Instituto Ambiental do Paraná e a Companhia de Saneamento do Paraná e é aberto a visitação pública para a divulgação das suas construções históricas (a barragens e seus encanamentos e sistemas), do Santuário de São Francisco e das trilhas existentes no local (trilhas do Salto, da Estrada do Carvalho e da Chaminé).

Rio Iguaçu
O rio Iguaçu é um curso de água que banha o estado do Paraná. É o maior rio do estado, sendo afluente do rio Paraná. É formado pelo encontro dos rios Iraí e Atuba na parte leste do município paranaense de Curitiba, junto à divisa deste com os municípios de Pinhais e São José dos Pinhais.

O curso do rio segue o sentido geral leste a oeste com algumas partes servindo de divisa natural entre o Paraná e Santa Catarina, bem como em certo trecho do seu baixo curso faz a fronteira entre o Brasil e Argentina (província de Misiones). Em 2008, o rio Iguaçu foi considerado o segundo rio mais poluído do Brasil, superado apenas do rio Tietê, em São Paulo.

O termo "Iguaçu" é oriundo da língua guarani, significando "rio grande", através da junção de y (água, rio) e guasu (grande). Em espanhol, adotou-se a grafia Iguazú.

Em 1891, sua navegação foi iniciada pelo coronel Amazonas Marcondes, sendo a erva-mate, a madeira e produtos de subsistência as mercadorias mais transportadas.
Osmoy-Saint-Valery
Osmoy-Saint-Valery é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 16,61 km². Em 2010 a comuna tinha 326 habitantes (densidade: 19,6 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Callionima pan
Callionima pan, popularmente conhecida como mariposa-esfinge, é uma espécie de artrópode lepidóptero, mais especificamente de mariposa, pertencente à família dos esfingídeos (Sphingidae). Tem ampla distribuição ao longo da América do Norte (México), América Central e América do Sul.

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
Discografia de Halestorm
Esta lista mostra a discografia de Halestorm uma banda de hard rock americana, consiste em três álbuns de estúdio, um álbum ao vivo, nove extended plays, quinze singles, seis singles promocionais e quatorze videoclipes.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Denise Paraná
Denise Paraná é uma jornalista e escritora brasileira, nascida na capital paulista. É doutora em Ciências Humanas pela Universidade de São Paulo e pós-doutora pela Universidade de Cambridge. O resultado de sua tese de doutorado, escrita em 1995 na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo gerou a biografia autorizada de Luiz Inácio Lula da Silva, lançado com o nome de Lula, o Filho do Brasil, livro que foi adaptado para o cinema com o mesmo nome.

Em novembro de 2009, a autora lançou, pela Editora Objetiva, uma segunda biografia do político, sob o nome de A História de Lula: O Filho do Brasil, livro que em início de janeiro de 2010 estava entre os mais vendidos de não-ficção no Brasil.

Objetiva (editora)
Objetiva é uma editora brasileira, fundada em 1992 e desde 2015 um selo editorial do grupo Companhia das Letras. Seu catálogo inclui livros de Philip Pullman, Luis Fernando Veríssimo, Tony Judt, Arnaldo Jabor, Harold Bloom, Stephen King e Joe Hill, bem como seu principal produto, o Dicionário Houaiss.
Before the Party
Before the Party é o sexto mixtape do cantor norte-americano Chris Brown. Lançado em 27 de novembro de 2015 de forma gratuita pela Chris Brown Entertainment no site da DatPiff. A mixtape contém participações especiais de French Montana, Wiz Khalifa, Wale, Fetty Wap, Tyga, Rihanna entre outros, e também inclui a produção de Kuk Harrell, Danja, David Banner, Drumma Boy, entre outros. Before the Party foi lançado como um prelúdio para seu sétimo álbum de estúdio, Royalty.

O mixtape foi relançado como para as plataformas de streaming exclusivamente na Tidal e Amazon Music dos Estados Unidos em 15 de agosto de 2017, na íntegra.

Recebeu um grande sucesso sendo uma das mixtapes gratuitas mais ouvidas e baixadas no DatPiff, sendo certificada como dupla platina pelos padrões do site, alcançando mais de 500.000 downloads e mais de 3.000.000 de audições completas.

Wiz Khalifa
Cameron Jibril Thomaz, mais conhecido como Wiz Khalifa (Minot, 8 de setembro de 1987), é um rapper, cantor, compositor e ator norte-americano. Em 2006, Khalifa lançou seu álbum de estreia, Show and Prove, em 2007 assinou pela Warner Bros Records Sua canção Say Yeah ficou bem colocada nas paradas musicais de 2008, como na Rhythmic Top 40 e na Billboard Rap Songs, recebendo airplay nas rádios. Na Warner, Wiz realizou seu segundo álbum de estúdio, Deal or No Deal no final de 2009, mais especificamente em Novembro. Entre estes períodos ele realizou várias mixtapes. Em 2010 ele entrou na Atlantic, para realizar seu terceiro álbum de estúdio e o primeiro majorado por um selo; intitulado Rolling Papers, que conta com participações de Curren$y e Chevy Woods no single Black and Yellow, que chegou ao primeiro lugar no Billboard Hot 100 e fez o rapper ficar conhecido em todo o mundo
Alastair Edward Henry Worsley
Alastair Edward Henry Worsley (Londres, 4 de outubro de 1960 - Magalhães e Antártica Chilena, 24 de janeiro de 2016) foi um explorador e militar britânico.

Oficial do Exército Britânico (seu posto máximo foi o de tenente-coronel), recebeu a Ordem do Império Britânico e a Queen's Commendation for Valuable Service. A partir de 2008, começou a chefiar expedições ao Polo Sul.

Em novembro de 2015, iniciou uma expedição solitária ao Polo Sul com a intenção de atravessa-lo a pé, porém, não suportou as dificuldades climáticos e do terreno e após 1.400 km percorridos, faleceu de falência de órgãos após solicitar o resgate.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Janina Gavankar
Janina Zione Gavankar (nascida em 29 de novembro de 1980 em Joliet, Illinois) é uma atriz e musicista estadunidense, descendente de indianos e holandeses. Ela é notória por participar da série de televisão "The Vampire Diaries (5ª temporada)", exibida pela The CW nos Estados Unidos.

The L Word
The L Word é um série de televisão de drama americano-canadense que estreou no Showtime em 18 de janeiro de 2004 com o último episódio transmitido em 8 de março de 2009. A série segue um elenco de amigas que vivem em West Hollywood, Califórnia; apresentava o primeiro elenco da televisão americana, representando homossexuais, bissexuais e um pessoa trans. A premissa teve origem de Ilene Chaiken, Michele Abbot e Kathy Greenberg; Chaiken é creditada como a criadora principal da série e também atuou como produtora executiva. A música tema da série foi realizada pela banda Betty.

Uma sequência da série, The L Word: Generation Q, estreou em dezembro de 2019.