hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles L. Coffin
Charles L. Coffin, americano de Detroit, foi o inventor do processo de solda a arco elétrico utilizando um eletrodo metálico nu. Em 1890 Coffin recebeu a patente americana 428459 por seu método de soldagem. Durante os anos seguintes, a soldagem por arco foi realizada com eletrodos nus, que eram consumidos na poça de fusão e tornavam-se parte do metal de solda. As soldas eram de baixa qualidade devido ao nitrogênio e ao oxigênio na atmosfera formando óxidos e nitretos prejudiciais no metal de solda.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Óleo de macassar
O óleo de Macassar é um óleo usado principalmente por homens da Europa Ocidental ao longo de 1800 e início de 1900 como um condicionador de cabelo para cuidar e modelar o cabelo.

O óleo é geralmente feito com óleo de coco, óleo de palma ou de Schleichera oleosa, combinado com óleo de ilangue-ilangue e outros óleos aromáticos.

Cananga odorata
Cananga odorata, conhecida pelo nome comum ilangue-ilangue (do filipino, ilang-ilang), é uma árvore perene, de porte médio, pertencente à ordem das Magnoliales e à família das Annonaceae, que pode atingir até 20 metros de altura.
House of Blues
A House of Blues, também conhecida como simplesmente HoB, é uma franquia de casas de espetáculos que, atualmente, possui uma unidade em treze diferentes cidades dos Estados Unidos, todas com a capacidade de 1.300 pessoas.

Atualmente, há uma unidade da HoB nas seguintes cidades: Orlando, Cleveland, Myrtle Beach, Chicago, New Orleans, Las Vegas, Atlantic City, Boston, Los Angeles, Anaheim, San Diego, Dallas e Houston.

Myrtle Beach
Myrtle Beach também conhecida como Mirtle Beach é uma cidade localizada no estado norte-americano da Carolina do Sul, no Condado de Horry.

Myrtle Beach é um centro turístico, sendo conhecida pelas suas grandes praias, restaurantes de frutos do mar e excelentes shoppings. Mais de 14 milhões de turistas visitam a cidade anualmente. A área é muito popular para os visitantes que vem do Estado da Virgínia Ocidental, sendo que muitos turistas afirmam que a cidade é a região mais ao sul da Virginia Ocidental.
Leite-de-galinha
Ornithogalum orthophyllum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Liliaceae. Trata-se de uma espécie geófita cujos habitats preferenciais são os terrenos cultivados e os relvados húmidos, dando-se a floração entre Março a Junho.

A espécie foi descrita por Michele Tenore.

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

O seu nome comum é leite-de-galinha.

Liliaceae
Liliaceae, as liliáceas, pertencem à ordem Liliales, juntamente com mais onze famílias. É uma das famílias mais importantes, sendo composta por 16 gêneros e 635 espécies. São ervas terrícolas, perenes, rizomatosas e bulbosas. Os representantes mais conhecidos desse grupo são as tulipas, gênero Tulipa, e os lírios, gênero Lilium, por serem muito utilizados como plantas ornamentais, apresentando, portanto, importância econômica. Encontra-se amplamente distribuída em regiões temperadas do Hemisfério Norte.
José Hipólito Monteiro
José Hipólito da Costa Monteiro (Lisboa, 18 de Fevereiro de 1939), é um geólogo e oceanógrafo que se notabilizou como um dos pioneiros portugueses  da geologia marinha. 
J. H. Monteiro participou na elaboração da Carta geológica de Portugal, em estudos das ilhas barreiras, e na cartografia extensão da plataforma continental.

Geologia marinha
Geologia marinha ou oceanografia geológica também conhecida como oceanografia abiótica é o estudo da formação e estrutura do fundo do mar. Estuda a sedimentologia, a geomorfologia, a geofísica a geoquímica e os processos morfodinâmicos marinhos e costeiros. Abrange os oceanos, a faixa de praia e a interação destas com o mar e o processo de erosão marinha. Esses processos são influenciados por variações climáticas e oceanográficas em diferentes escalas de tempo e espaço. A geologia marinha tem fortes ligações com a geofísica e a oceanografia.

Os estudos geológicos marinhos foram de extrema importância para o avanço do estudo da expansão do fundo do mar e da tectónica de placas após a Segunda Guerra Mundial.  O fundo do oceano é a última fronteira inexplorada e seu mapeamento detalhado tem sido impulsionado pela persecução de objetivos militares (submarinos) e económicos ( mineração de petróleo e metal ) impulsiona a pesquisa.
Set list
Set list (ou setlist) é um documento que lista a ordem das canções que uma banda musical, cantor solo ou qualquer artista musical pretende tocar durante um concerto musical específico. Podendo ser escrito ou impresso, em papel, papelão ou lâmina, normalmente é colocado à frente do palco, ou em algum lugar onde os músicos e o vocalista possam vê-lo.

Para muitos artistas, a mesma set list é fixada e tocada em todos os concertos de uma determinada turnê. Para outros, este não é necessariamente o caso. Alguns artistas também possuem aberturas de concertos pré-determinadas dentro de uma turnê, outros garantem que a mesma canção não será tocada em dois shows seguidos, e ainda há os que não usam nenhum tipo de set list ou coisa parecida em suas apresentações.

Os fãs de música também se referem à lista no sentido não-físico do que um artista escolhe para tocar. Para muitos artistas, o mesmo set list é executado  para cada apresentação em uma determinada turnê.

Papel
O papel é um material constituído por elementos fibrosos de origem vegetal, como a celulose, geralmente distribuído sob a forma de folhas ou rolos. Tal material é feito a partir de uma espécie de pasta desses elementos fibrosos, secada sob a forma de folhas, que por sua vez são frequentemente utilizadas para escrever, desenhar, imprimir, embalar, etc. Do ponto de vista químico, o papel se constitui basicamente de ligações de hidrogênio.
Raul Khajimba
Raul Jumkovich Khajimba (em abcázio: Рауль Џьумка-иԥа Ҳаџьымба  Рауль  Ҳаџьымба em georgiano:  რაულ ჯუმკას-ძე ჰაჯიმბა  Khajimba (nascido em 21 de março de 1959) é um político abkházio que serviu como Presidente da Abkházia de 25 de setembro de 2014 a 12 de janeiro de 2020. Ele também foi Presidente do Fórum para a Unidade Nacional da Abkházia de 2010 a 2015. Khajimba ocupou anteriormente os cargos de Vice-Presidente (2005–2009), Primeiro-Ministro (2003–2004) e Ministro da Defesa (2002–2003). Ele concorreu sem sucesso à presidência em 2004, 2009 e 2011. Renunciou à presidência em 2020 devido a protestos contra ele.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Ilha continental
Designa-se como ilha continental uma ilha situada na plataforma continental de um continente. Como exemplos incluem-se:

Bornéu, Java e Samatra, na plataforma da Ásia;

Nova Guiné, Tasmânia, e ilha Kangaroo, na plataforma da Austrália;

Grã-Bretanha, Irlanda, e Sicília, na plataforma da Europa;

Gronelândia, Terra Nova, Long Island, e ilha Sable, na plataforma da América do Norte;

Barbados, Trinidad e Chiloé, na plataforma da América do Sul.

Um tipo especial de ilhas continentais são as ilhas microcontinentais, que se formaram quando um continente sofreu um rifte. Como exemplos encontram-se Madagáscar e Socotorá, ao largo da África, as ilhas Kerguelen, Nova Caledónia, as ilhas da Nova Zelândia, e algumas das Seychelles.

Ilha Sable
A Ilha Sable (em inglês Sable Island) é uma pequena ilha arenosa (daí o nome, derivado do francês sable, ou seja areia) com apenas 34 km² (3 400 ha) de superfície e uma forma de crescente com cerca de 42 km de comprimento por 1,5 km de largura máxima. A altitude máxima não ultrapassa os 30 m. A ilha está situada no Oceano Atlântico Noroeste, a cerca de 180 km ao largo da costa sueste da província canadiana da Nova Escócia, nas coordenadas geográficas 44º 00' e 60º 00' W (43° 55.9'N, 60° 01.3W no extremo oeste e 43°57.5'N, 59° 46.9'W no farol do extremo leste da ilha). O pronto mais próximo no continente é o Cabo Canso (Nova Escócia), sito 160 km para noroeste.

A ilha Sable não deve ser confundida com Cape Sable Island, uma povoação do sudoeste da Nova Escócia.
Talbot Lago T26C
O  T26C é o modelo que a Talbot Lago utilizou nas temporadas de 1950 e 1951 da Fórmula 1.Teve como pilotos Jean Achard,Eugène Chaboud,Louis Chiron,Johnny Claes,Philippe Étancelin,Yves Giraud-Cabantous,Duncan Hamilton,Pierre Levegh,Henri Louveau,Guy Mairesse,André Pilette,Charles Pozzi,Louis Rosier,Harry Schell,Raymond Sommer e Jacques Swaters.

Yves Giraud-Cabantous
Marius Aristide Yves Giraud-Cabantous (Saint-Gaudens, 8 de outubro de 1904 – Paris, 30 de março de 1973) foi um piloto francês de automobilismo.

Iniciou sua carreira como piloto em 1931. Foi o primeiro francês a correr na Fórmula 1, tendo disputado 13 provas entre os anos de 1950 e 1953, contabilizando cinco pontos no total. Ele também competiu em diversas provas extra-campeonato. Após a experiência na F-1, Cabantous se aposentou das pistas.
Daniel Omielańczuk
Daniel Omielańczuk (Sokołów Podlaski, 31 de agosto de 1982) é um lutador de artes marciais mistas (MMA) polonês que está atualmente lutando no UFC, competindo na divisão peso-pesado. Lutador profissional desde 2009, Omielańczuk, anteriormente, competiu no KSW. Atualmente, ele é o 15º no ranking dos peso-pesados do UFC.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Sokołów. Estende-se por uma área de 17,5 km², com 18 940 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1 082,3 hab/km².
Kvaløya
Kvaløya (em norueguês:  ilha das baleias) é o nome de diversas ilhas da Noruega:

Kvaløya, Tromsø, Troms, a maior de todas estas llhas;

Kvaløya, Hammerfest e Kvalsund, Finnmark;

Kvaløya, Sømna, Nordland;

Kvaløya, Flatanger, Nord-Trøndelag;

Kvaløya, Vikna, Nord-Trøndelag;

Kvaløya, Sør-Trøndelag.

Existem ainda numerosas outras pequenas ilhas desabitadas com o mesmo nome na Noruega.

Nordland
Nordland ( PRONÚNCIA) ou Nordlanda é um dos 15 condados da Noruega.                                                                                                         

Está situado na parte sul do norte da Noruega.                                                    
Tem a 4ª maior área entre os condados do país.                                                      
A sua sede administrativa está na cidade de Bodø.

Faz fronteira a norte com o condado de Troms e a sul com o condado de Trøndelag, a leste com a Suécia e a oeste com o Mar do Norte.

Tem 38 155 km² de área (2024) e 243 000 habitantes (2024).
Pralaia
Pralaia (em sânscrito:  प्रलय), na cosmologia hindu, é um termo aeônico para dissolução.

Um pralaia especifica diferentes períodos de tempo durante os quais uma situação de inatividade persiste, de acordo com diferentes formatos ou contextos. A palavra mahapralaya significa "Grande Dissolução". Durante cada pralaia, os dez reinos inferiores (loka) são destruídos, enquanto os quatro reinos superiores chamados satya-loka, tapa-loka, jana-loka e mahar-loka são preservados. Durante cada mahapralaya, todos os quatorze reinos são destruídos.

Na filosofia sânquia, uma das seis escolas da filosofia clássica indiana, pralaia significa "inexistência", um estado da matéria alcançado quando os três gunas (princípios da matéria) estão em perfeito equilíbrio. A palavra "pralaia" vem do sânscrito que significa "dissolução" ou por extensão "reabsorção, destruição, aniquilação ou morte".

Guna
No induismo, guna são três aspectos que caracterizam os comportamentos/qualidade, estado mental, ou fenómeno natural (sāttvika, rājasika, tāmasika); um conceito filosófico e psicológico desenvolvido pela escola hindu samkhya. E segundo esta filosofia: sāttvika é puro ou equilíbrio; rājasika é movimento, e; tāmasika é obscuro ou violência.
Festival Latinidades
Festival Latinidades é um encontro anual dedicado à cultura negra, realizado em Brasília desde 2008.

O festival reúne apresentações de música, dança, teatro e literatura, além de debates sobre educação, empreendedorismo, economia criativa e comunicação. Realizado pelo Instituto Afrolatinas, foi criado como forma de comemoração do Dia Internacional da Mulher Negra Latino-Americana e Caribenha, celebrado em 25 de julho, e se tornou o maior evento de mulheres negras da América Latina. A maior parte da programação se concentra no Museu Nacional.

Economia criativa
Economia criativa é o setor econômico formado pelas indústrias criativas ( o conjunto de atividades econômicas relacionadas a produção e distribuição de bens e serviços que utilizam a criatividade e as habilidades dos indivíduos ou grupos como insumos primários.)
Entracque
Entracque é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 851 habitantes. Estende-se por uma área de 160 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Belvédère (FR - 06), La Brigue (FR-06), Limone Piemonte, Roaschia, Saint-Martin-Vésubie (FR-06), Valdieri, Vernante.

Belvédère
Belvédère é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 75,41 km², com 495 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 6 hab/km².
Pedra de Järsberg
A Pedra de Järsberg (em sueco:  Järsbergsstenen) é uma pedra rúnica de granito vermelho com texto, datada para o século VI – durante a Era das Migrações Nórdicas, anterior à Era Viking. Está colocada a 2 km da cidade de Kristinehamn, na Värmland, no antigo caminho dos peregrinos de Letstigen, ligando o Vale do Mälaren à Noruega.

A pedra perdeu a parte de cima, de dimensões e conteúdo desconhecidos. O texto existente está incompleto, havendo interpretações várias. A palavra eril (erilaR) costuma designar um rei ou um jarl, assim como um “gravador de runas”. Há até quem a identifique com o misterioso povo dos Hérulos.

Jarl
Jarl ("guerreiro" ou "nobre"; pl. jarlar) era, nas línguas nórdicas, um título usado na Era Viking e no início da Idade Média (c. 900–1300), para designar o governador de uma região relativamente grande ou o braço-direito de um rei.

Foi sucessivamente substituído pelo título feudal de duque (em sueco: hertig; em norueguês: hertug; em norueguês: hertug; em latim: dux), nos países nórdicos, e modernamente, por conde (count), na Inglaterra, sendo utilizado até hoje o título de jarl, palavra de origem nórdica, adotada na corte inglesa).
Almir Paraca
Almir Paraca Cristovão Cardoso (Paracatu, 24 de agosto de 1962) é um bancário, professor e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Almir Paraca foi vereador e prefeito de Paracatu e deputado estadual em Minas Gerais.

Paracatu
Paracatu é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado na Mesorregião Noroeste do estado. Paracatu é o principal município da sua microrregião, sendo um polo atrativo educacional e de trabalho devido à presença de várias instituições de ensino e de empresas. O município de Paracatu está localizado na divisa com o estado de Goiás e a 200 km de Brasília, a capital federal, sendo um importante polo de mineração, com uma mina que está localizada a menos de 2 km do perímetro urbano no Morro do Ouro que produzia 15 toneladas de ouro em 2008.

O município da sinais de desenvolvimento e consumo, com muitos comerciantes e produtores de materiais voltados para agricultura e pecuária (selas, botinas e calçados de couro). Fabricações de doces de leite e de frutas, queijos, quitandas, pão de queijo. Algumas fábricas de cachaça também estão presentes no município. Turismo com cachoeiras, centro histórico com lindas igrejas, museu, centro atendimento ao turista.
Um Ano Inesquecível - Inverno
Um Ano Inesquecível - Inverno é um filme de Comédia dramática brasileiro, produzido pela Panorâmica Filmes com distribuição da Prime Video, fazendo parte da primeira franquia de filmes Um Ano Inesquecível. É baseado no conto Enquanto a Neve Cair (Paula Pimenta) do bestseller Um Ano Inesquecível, das escritoras Thalita Rebouças, Bruna Vieira,Babi Dewet e Paula Pimenta lançado em 2015. O filme estreou em 16 de junho de 2023 no Prime Video.

Thalita Rebouças
Thalita Rebouças Teixeira (Rio de Janeiro, 10 de novembro de 1974) é uma jornalista, escritora, roteirista, repórter e atriz brasileira, que escreve livros direcionados ao público adolescente. Em 2025, é semifinalista do Prêmio Jabuti pelo livro Falando sério sobre a adolescência.
Hans Bastiaan Pacejka
Hans Bastiaan Pacejka (1934) é um especialista em dinâmica de veículos, e especialmente em dinâmica de pneus, área na qual suas investigações são na atualidade obras de referência. É professor emérito da Universidade Técnica de Delft.

Universidade Técnica de Delft
A Universidade Técnica de Delft (em neerlandês Technische Universiteit Delft) é um centro de ensino superior dos Países Baixos.

Foi fundada a 8 de janeiro de 1842 em Delft com o nome de "Academia Real", tendo depois mudado a designação para "Escola Técnica Superior" (Technische Hogeschool) e finalmente, em 1986, para universidade. Formou a maior parte dos profissionais empenhados na realização do "Plano Delta".

Conta actualmente com faculdades de arquitectura, engenharia civil e geologia (transportes, urbanismo, construcão, geotecnologia, gestão da água, engenharia hidráulica e marítima), electrónica, matemáticas, informática, desenho industrial, 3mE (mecânica, técnica naval e ciência de materiais), aeronáutica e indústria aeroespacial, física aplicada e técnica, direcção e gestão.

A maior parte está situada a sudeste no município, onde se forma um campus, vizinho de empresas de investigação e laboratórios.
Era (cronologia)
Uma era é um período definido para fins de cronologia ou historiografia, como as eras de reinado na história de uma determinada monarquia, uma era de calendário usada para um determinado calendário ou as eras geológicas definidas para a história da Terra.

Termos comparáveis são época, idade, período, saeculum, éon (aion, em grego) e Iuga em sânscrito.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Almadrava
Almadrava (do árabe almadraba; de alma, lugar e darab, matar) designa a armação de pesca do atum. É utilizada na Andaluzia e no sul de Portugal, em especial na região do Algarve, onde o atum é uma espécie relativamente abundante. Terá sido introduzida pelos muçulmanos, durante a sua longa permanência em território português.

Na Sicília, o mesmo método é chamado tonnara.

Em Tavira a indústria foi abandonada na década de 1960, as âncoras utilizadas na técnica foram feitas num monumento na ilha de Tavira.

Atum
Os atuns (género Thunnus) são um dos grupos de espécies de peixes mais importantes do ponto de vista pesqueiro. Em 2002, foram capturadas, em todo o mundo, mais de seis milhões de toneladas de atuns e "espécies-afins" (de acordo com as estatísticas da FAO).
George Kelly (beisebolista)
George Lange Kelly (10 de setembro de 1895 – 13 de outubro de 1984), apelidado de "Long George" e "High Pockets", foi um jogador profissional de beisebol da Major League Baseball (MLB) que atuou como primeira base. Jogou a maior parte de sua carreira na MLB pelo New York Giants (1915–1917, 1919–1926), mas também jogou pelo Pittsburgh Pirates (1917), Cincinnati Reds (1927–1930), Chicago Cubs (1930) e Brooklyn Dodgers (1932).

Kelly foi campeão da World Series duas vezes, em 1921 e 1922. Liderou a National League em home runs em 1921 e em RBIs duas vezes (1920 e 1924), e foi eleito para Baseball Hall of Fame em 1973. Entretanto, sua eleição foi cercada de controvérsia, pois muitos acreditam que ele não merece o reconhecimento e foi eleito pelo Veterans Committee porque este consistia de seus ex-companheiros de equipe.

Cincinnati Reds
O Cincinnati Reds é uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos. Eles estão na National League. Eles foram um membro fundador da Associação Americana em 1882 e se juntaram à National League em 1890.

Os Reds fizeram parte da divisão oeste da National League de 1969 até 1993, depois disso se juntaram à divisão central em 1994, da qual fazem parte até hoje. O time é um dos mais bem sucedidos da história da MLB, tendo conquistado até hoje cinco World Series, nove National League, um titulo da Associação Americana e dez títulos de divisão. A casa dos Reds é o Great American Ball Park, inaugurado em 2003 para substituir o antigo Riverfront Stadium. Bob Castellini é o chefe executivo do clube desde 2006.
Paul Milgrom
Paul Robert Milgrom (Detroit, 20 de abril de 1948) é um economista estadunidense. Recebeu o Prêmio Nobel de Economia de 2020, juntamente com Robert B. Wilson, "por melhorias na teoria do leilão e invenções de novos formatos de leilão".

É desde 1987 professor da cátedra Shirley e Leonard Ely de Humanidade e Ciências da Universidade Stanford. Fez contribuições significativas para vários campos da economia. É um especialista em teoria dos jogos, especialmente em leilão e estratégia de preços. Ele publicou quase 100 artigos.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Município de Clay (condado de Auglaize, Ohio)
O município de Clay (em inglês: Clay Township) é um local localizado no condado de Auglaize no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 817 habitantes e uma densidade populacional de 10,41 pessoas por km².

Condado de Auglaize
O Condado de Auglaize é um dos 88 condados do estado norte-americano de Ohio. A sede do condado é Wapakoneta, e sua maior cidade é Wapakoneta. O condado possui uma área de 1040 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 45949 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 1848.