hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja da Atalaia
A Igreja da Atalaia, também referida como Igreja Paroquial de Atalaia ou Igreja de Nossa Senhora da Assunção, localiza-se na Atalaia (Vila Nova da Barquinha), distrito de Santarém, Portugal.

No estilo Manuelino, foi mandada construir pelo Conde de Cantanhede em 1528. A sua traça foi elaborada por João de Castilho, sendo os programas decorativos do portal principal e do arco cruzeiro da autoria de João de Ruão, naquela que é uma das primeiras obras feitas pelo mestre normando em Portugal. Tem o seu portal revestido com ornatos e medalhões de bustos humanos.

O cardeal-patriarca José Manuel da Câmara, falecido em 1758, tem o seu túmulo nesta igreja.

A Igreja da Atalaia está classificada como Monumento Nacional desde 1926.

Cardeal-patriarca
Cardeal-patriarca é um título eclesiástico usado pelos Patriarcas de Lisboa e de Veneza.

Os Patriarcas de Lisboa e de Veneza têm o privilégio concedido por bula pontifícia de serem nomeados Cardeais no primeiro consistório seguinte à elevação à titularidade do respetivo patriarcado. Após a outorga do título cardinalício os Patriarcas de Lisboa e de Veneza adotam o título de Cardeal-patriarca, usando respetivamente os títulos de cardeal-patriarca de Lisboa e cardeal-patriarca de Veneza. Contudo, não se trata apenas de um título, uma vez que, no caso do Patriarca de Lisboa, o título deve-se à descoberta do Patriarcado correspondente a S. Tomé Apóstolo situado nos territórios descobertos pelos portugueses.
Gladys Afamado
Gladys Afamado (Montevideu, 24 de maio de 1925 – 29 de dezembro de 2024) foi uma poeta, artista plástica e gravurista uruguaia. Membra do Clube de Gravurismo de Montevideu desde 1954, Gladys contribuiu para muitas das suas edições mensais e almanaques. Mais tarde, arriscou em entrar em diferentes formas de arte plástica, e nos últimos anos tem sido reconhecida pelo seu trabalho em arte digital

Arte digital
Arte Digital é aquela que se produz no ambiente gráfico computacional. Tem por objetivo criar obras de arte multimídia por intermédio de software e hardware, em um espaço virtual.

Existem diversas categorias de arte digital, tais como: pintura digital, digigravura, modelagem digital, fotografia digital, animação digital, vídeo digital entre outras. Os resultados também podem ser apreciados depois de "impressos" em um suporte 2D ou em um objeto 3D, mas são melhor exibidos no próprio ambiente em que foram produzidos. Proliferam-se comunidades virtuais voltadas à divulgação desse tipo de expressão artística. A arte digital só pode ser entendida no âmbito da arte contemporânea.

Para Christiane Paul, a arte das novas mídias, que abarcam a produção digital, exige um museu ubíquo ou sem paredes, um espaço aberto à criação e construção de subjetividades.
Rayito de luz
Rayito de luz é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 11 de dezembro de 2000 e 5 de janeiro de 2001, durante o recesso de Carita de ángel. Foi a segunda das três telenovelas com o tema natalino produzidas na época. É inspirada no clássico Marcelino, Pan y Vino, romance escrito por José María Sánchez Silva.

Foi protagonizada por Alejandro Speitzer e Alan com atuação antagônica de Delia Casanova.

José María Sánchez Silva
José María Sánchez-Silva y García-Morales (Madrid, 11 de novembro de 1911 — Madrid, 13 de janeiro de 2002), foi um escritor espanhol.

Destacou-se na literatura infantil, sendo o único espanhol a ganhar o Prêmio Hans Christian Andersen, o mais importante prêmio da literatura infantil mundial. De todas as obras de José Maria Sánchez Silva destaca-se "Marcelino Pão e Vinho", que foi adaptado para o cinema e até para desenho animado.
Agregado (economia)
Em macroeconomia um agregado é uma medida síntese descrevendo um mercado ou economia. Ele substitui um vetor composto de muitos números reais por um único número real, ou um escalar. Consequentemente, ocorrem vários problemas inerentes às formulações que utilizam variáveis ​​agregadas.

Vetor (matemática)
Em geometria analítica, um vetor é uma classe de equipolência de segmentos de reta orientados, que possuem todos a mesma intensidade (também designada por norma ou módulo), mesma direção e mesmo sentido. Em alguns dos casos, a expressão vetor espacial também é utilizada.[carece de fontes?]

Neste contexto, um vetor  pode ser representado por qualquer segmento de reta orientado, que seja membro da classe deste vetor (isto é, por qualquer segmento de reta orientado que possua o mesmo módulo, mesma direção e mesmo sentido de qualquer outro segmento da referida classe). Se o segmento  (segmento de reta orientado do ponto A para o ponto B) for um representante do vetor  então podemos dizer que o vetor  é igual ao vetor

Podemos ainda representar um vetor como um número complexo na forma , onde  representa a abcissa e  representa a ordenada desse vetor.
Rua Conde de Sarzedas
A Rua Conde de Sarzedas é uma importante rua comercial localizada no Centro Histórico de São Paulo, no distrito da Sé. Recebeu esse nome em homenagem ao 5º Conde de Sarzedas. Atualmente é um dos maiores polos de comércio de produtos evangélicos do País. Na esquina com a rua Conselheiro Furtado há um grande terreno baldio onde o Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo há tempos planeja construir um complexo de três edifícios para abrigar todos os gabinetes dos 360 desembargadores, a fim de evitar o trânsito de processos volumosos entre o Palácio da Justiça e o Edifício Nove de Julho (número 100 da rua). A obra ainda não se iniciou devido a uma contestação judicial do projeto no STJ. O Edifício Nove de Julho é um prédio moderno em aço e vidro que cerca o Palacete de Conde Sarzedas, na esquina com a rua Tomás de Lima - formando um interessante contraste arquitetônico.

Conde de Sarzedas
Conde de Sarzedas é um título nobiliárquico criado por D. Filipe III de Portugal, por Decreto de 31 de Outubro de 1630, em favor de D. Rodrigo Lobo da Silveira, antes 6.º Senhor de Sarzedas de juro e herdade.

Titulares

D. Rodrigo Lobo da Silveira, 6.º Senhor de juro e herdade e 1.º Conde de Sarzedas;

D. Luís Lobo da Silveira, 2.º Conde de Sarzedas;

D. Rodrigo Lobo da Silveira da Silva Teles, 3.º Conde de Sarzedas;

D. Teresa Marcelina da Silveira, 4.ª Condessa de Sarzedas;

Bernardo José Maria da Silveira e Lorena, 5.º Conde de Sarzedas;

Bernardo Heitor da Silveira e Lorena, 6.º Conde de Sarzedas;

Francisco de Assis da Silveira e Lorena, 7.º Conde de Sarzedas;

José Maria da Silveira e Lorena, 8.º Conde de Sarzedas.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Carlos Armando da Silveira e Lorena, 9.º Conde de Sarzedas;

Emanuel Leopoldo Rebocho da Silveira e Lorena, 10.º Conde de Sarzedas.
Brigadas Negras
O Corpo Auxiliar dos Esquadrões de Ação dos Camisas-Negras (em italiano:  Corpo Ausiliario delle Squadre d'azione di Camicie Nere), mais conhecidas como Brigadas Negras (em italiano:  Brigate Nere), foi um dos grupos paramilitares fascistas, organizado e dirigido pelo Partido Republicano Fascista (Partito Fascista Repubblicano, PFR) operando na República Social Italiana (no norte da Itália), durante os anos finais da Segunda Guerra Mundial, e após a assinatura do Armistício Italiano em 1943. Foram oficialmente liderados por Alessandro Pavolini, ex-Ministro da Cultura da era fascista durante os últimos anos do Reino da Itália.

Armistício de Cassibile
O armistício de Cassibile foi um acordo através do qual o Reino da Itália cessou as hostilidades com os Aliados, no âmbito da Segunda Guerra Mundial. Na realidade não foi propriamente um armistício, mas uma rendição incondicional da Itália. Foi assinado secretamente, na localidade de Cassibile, parte do município de Siracusa, na Sicília, em 3 de setembro de 1943, e só tornado público no dia 8 de setembro, quando de fato entrou em vigor.

O ato foi anunciado em 8 de setembro, às 18h30 através da Rádio Argel, pelo general Dwight D. Eisenhower e, pouco mais de uma hora depois, às 19h42, confirmado pelo marechal Pietro Badoglio através dos microfones do Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR).

O anúncio do armistício surpreendeu as forças armadas italianas, deixando quase sem orientação, tanto as tropas que se encontravam no exterior como as que estavam no interior do país. Não haveria ordens nem planos nos dias que se seguiram.
I Wanna Rock
"I Wanna Rock" é uma das músicas mais famosas da banda Twisted Sister. Foi lançada com o álbum Stay Hungry em 1984 e foi remasterizada no ano de 2004, em comemoração aos 20 anos do álbum.

A música já foi usada em jogos de Video game: "Grand Theft Auto: Vice City", no "Guitar Hero encore Rock 80's" no "Burnout Paradise" e foi parodiada em "Bob Esponja - O Filme."[carece de fontes?]

Stay Hungry
Stay Hungry (no Brasil: O Guarda Costas ) é um filme de comédia dramática estadunidense de 1976 dirigido por Bob Rafelson, com roteiro de Charles Gaines (adaptado de sua novela de 1972 de mesmo nome).

A história centra-se em um jovem de Birmingham (Alabama), interpretado por Jeff Bridges, que está envolvido em um acordo desonesto. A fim de fechar o acordo, ele precisa comprar uma academia para completar um lote multi-parcelado. Quando ele visita a academia, no entanto, vê que está romanticamente interessado na recepcionista (Sally Field) e esboça um estilo de vida despreocupado, como o do fisiculturista austríaco "Joe Santo" (Arnold Schwarzenegger) que está treinando para a competição de Mr. Universo.
96 Aegle
Aegle (asteroide 96) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 170,02 quilómetros, a 2,65466308 UA. Possui uma excentricidade de 0,13179895 e um período orbital de 1 952,88 dias (5,35 anos).

Aegle tem uma velocidade orbital média de 17,03327646 km/s e uma inclinação de 15,93739553º.

Este asteroide foi descoberto em 17 de Fevereiro de 1868 por Jérôme Coggia. Foi nomeada em homenagem à ménade Egle.

Jérôme Eugène Coggia
Jérôme Eugène Coggia (Ajaccio, 18 de fevereiro de 1849 — 15 de janeiro de 1919) foi um astrónomo francês.

Trabalhando em Marselha descobriu alguns cometas. O cometa periódico 27P/Crommelin foi anteriormente chamado "Cometa Pons-Coggia-Winnecke-Forbes".
New Zealand's Top 100 History Makers
New Zealand's Top 100 History Makers é um programa de televisão do gênero jornalístico exibido pela Prime em 2005. O programa é baseado no programa britânico 100 Greatest Britons da emissora BBC que também colabora na produção do programa.

Terapia do Amor
Prime (br/pt Terapia do Amor)  é um filme estadunidense de 2005, do gênero comédia romântica e dramática, dirigido por Ben Younger. O filme segue a empresária de 37 anos Rafi Gardet (Uma Thurman) que inicia um relacionamento com David (Bryan Greenberg), de 23.
Oleksandra Tymoshenko
Alexandra Timoshenko (Boguslasv, 18 de fevereiro de 1972) é uma ex-ginasta ucraniana, que competiu em provas da ginástica rítmica. Bimedalhista olímpica, Timoshenko conquistou ao longo de sua carreira doze medalhas em edições do Mundial, sendo dez delas, de ouro.

Alexandra iniciou no desporto aos oito anos de idade, no clube Deruigins. Em 1988, aos dezesseis, nos Jogos Olímpicos de Seul, conquistou a medalha de bronze na disputa individual. Quatro anos mais tarde, em Barcelona 1992, competindo pela Equipe Unificada, tornou-se a primeira ginasta rítmica a conquistar duas medalhas olímpicas, ao encerrar a competição geral medalhista de ouro. Encerrada  a carreira como ginasta, passou a trabalhar como treinadora da modalidade.

Equipa Unificada nos Jogos Olímpicos
Equipa Unificada (português europeu) ou Equipe Unificada (português brasileiro) foi o nome usado por atletas e equipas desportivas que compunham a Comunidade dos Estados Independentes, grupo que reuniu as antigas repúblicas da União Soviética nas duas edições de Jogos Olímpicos ocorridas em 1992, a de inverno em Albertville, França, e a de verão em Barcelona, Espanha. Doze ex-repúblicas soviéticas formaram a Equipe Unificada dos Jogos de Barcelona, enquanto apenas seis fizeram parte da equipe dos Jogos de Albertville.
Red Bull RB9
O Red Bull RB9 é o modelo da equipe Red Bull Racing para a temporada de 2013 de Fórmula 1. O modelo foi apresentado em 3 de fevereiro, na fábrica da equipe, em Milton Keynes, Inglaterra. Condutores: Sebastian Vettel e Mark Webber, que conquistou os Campeonatos de Pilotos e Construtores na temporada de 2013.

Milton Keynes
Milton Keynes é uma cidade do sudeste da Inglaterra, situada cerca de 70 km a noroeste de Londres.

Milton Keynes foi fundada em 1967, geograficamente, a meio do eixo Londres - Birmingham.

O seu nome adveio da preexistente localidade de Milton Keynes (Village of Milton Keynes) situada a pouca distância a leste do centro da cidade.

A auto-estrada M1 passa a leste da cidade, que é servida pelas interseções 13, 14, e 15A. A A5 passa a oeste da cidade.

A cidade tem uma equipa de futebol na quarta divisão inglesa, o Milton Keynes Dons, fundado em 2004. Além disso, é onde fica a sede da fábrica da equipa austríaca Red Bull Racing, que disputa o campeonato da Fórmula 1.
Scripps Networks Interactive
Scripps Networks Interactive foi uma empresa norte-americana fundada em 1 de julho de 2008 como um spin-off da E. W. Scripps Company. Desde o lançamento da HGTV em 1994, a Scripps tornou-se líder em mídia sobre estilo de vida com desenvolvimento de conteúdo relevante para a televisão, internet, satélite, livros, revistas e sobre as novas plataformas de mídia. Além da HGTV, suas marcas de mídia sobre estilo de vida incluiam a Food Network, DIY Network, Cooking Channel, Travel Channel, Great American Country e ulive.

A Scripps estava sediada em Knoxville, Tennessee. A empresa tem escritórios em Nova Iorque, Los Angeles, Chicago e San Francisco, Chevy Chase, Maryland; Atlanta, Detroit, Nashville, Cincinnati; e escritórios em Londres (Reino Unido) e em Singapura.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Manual da Vovó Donalda
O Manual da Vovó Donalda é um livro infantil lançado pela Editora Abril em 1977. Dedicado à culinária, a obra reúne uma série de receitas divididas por categorias, alternadas com diversões correlatas e artigos sobre a história da culinária. O Manual da Vovó Donalda se distingue dos demais manuais Disney por explorar uma metalinguagem singular: os principais personagens Disney se reúnem no sítio da Vovó Donalda numa espécie de oficina gastronômica com vista à criação do próprio livro que o leitor tem em mãos.

A edição brasileira foi vertida de um original italiano ao qual foi adicionada uma seção específica de cozinha brasileira.

A maior parte do conteúdo do manual foi reaproveitada na Biblioteca do Escoteiro-Mirim. Foi publicado um volume de mesmo título, com conteúdo reduzido, na coleção Manuais Disney (Nova Cultural).

Portal da banda desenhada

Portal da literatura

Editora Abril
A Editora Abril é uma editora brasileira sediada na cidade de São Paulo, parte integrante do Grupo Abril. A empresa atualmente publica 18 títulos, com circulação de 188,5 milhões de exemplares, em um universo de quase 28 milhões de leitores e 4,1 milhões de assinaturas, sendo a maior do segmento na América Latina.

Entre suas publicações destaca-se a revista Veja, a de maior circulação no país, que em 2018 registrava mais de 900 mil exemplares somando as versões impressa e digital.
Lars van den Berg
Lars van den Berg (De Meern, Utrecht, 7 de julho de 1998) é um ciclista neerlandês que compete com a equipa Groupama-FDJ. O seu irmão Marijn também é ciclista profissional na equipa EF Education-EasyPost.

Utreque (província)
Utreque (Utrecht em neerlandês), é a menor província dos Países Baixos e fica localizada no centro do país. Faz fronteira com IJsselmeer a norte, Guéldria a oeste, o rio Reno a sul, Holanda do Sul a oeste e Holanda do Norte a noroeste.

As principais cidades dessa província são a capital Utreque e Amersfoort.
Joe Ranft
Joseph Henry "Joe" Ranft (Pasadena, 13 de março de 1960 – Condado de Mendocino, 16 de agosto de 2005) foi um cineasta, roteirista, artista de storyboard, dublador e mágico estadunidense, que trabalhou para a Pixar e para a Disney.

Trabalhou na Pixar por mais de 10 anos, onde participou da criação de Vida de Inseto, assim como emprestou sua voz a diversos personagens: Heimlich em Vida de Inseto, Wheezy, o Pinguim em Toy Story 2, Jacques em Procurando Nemo e fez trabalho de voz adicional em Monstros SA e Os Incríveis. Foi roteirista de A Bela e a Fera e O Rei Leão.

Joe Ranft morreu após o carro que dirigia sair da estrada, caindo no mar, em Mendocino, Califórnia.

Ilusionismo
Ilusionismo é a arte performativa que tem como objetivo entreter o público dando a ilusão de que algo impossível ou sobrenatural ocorreu. Os praticantes desta atividade designam-se por ilusionistas ou mágicos.

Embora os ilusionistas aparentem desafiar as leis da física, na realidade os números por eles criados nada têm de sobrenatural, tratando-se de ilusões realizadas através de meios naturais.
Afrogethes isoplexidis
Afrogethes isoplexidis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Grupo CN (FIA)
Grupo CN é uma designação atribuída pela Federação Internacional do Automóvel (FIA) no seu International Sporting Code (ISC), que denota os automóveis esportivos de produção, introduzida no início dos anos 90, como descrito no Apêndice J, artigo 259.

Os carros do Grupo CN são normalmente utilizados em campeonatos de corridas de montanha ou corridas de carros esportivos.[carece de fontes?]

International Sporting Code
O International Sporting Code (ISC), é um conjunto de regras válido para todos os eventos automobilísticos subordinados à Federação Internacional do Automóvel (FIA).

O documento ISC publicado, consiste de 17 capítulos e vários apêndices. Ele contém definições, princípios gerais, regulamentos e regras para os organizadores, participantes, pilotos e árbitros oficiais.
Underworld: Blood Wars
Underworld: Blood Wars (bra: Anjos da Noite: Guerras de Sangue; prt: Underworld: Guerras de Sangue) é um filme norte-americano de 2016, dos gêneros ação e terror, dirigido por Anna Foerster (estreando como diretora), com roteiro de Cory Goodman baseado nos personagens criados por Kevin Grevioux, Danny McBride e Len Wiseman.

Este quinto da série de filmes Underworld é a sequência do filme de 2012, Underworld: Awakening, e tem novamente Kate Beckinsale como Selene. O elenco inclui ainda Theo James, Tobias Menzies, Lara Pulver, Bradley James e Charles Dance.

Charles Dance
Walter Charles Dance, OBE (Redditch, 10 de outubro de 1946) é um ator britânico.Ele é conhecido por interpretar personagens e vilões rigorosos e autoritários. Seus papéis mais famosos são Guy Perron na série The Jewel in the Crown, Aredian, o Witchfinder na série Merlin, Mestre Vampiro no filme "Dracula Untold", Dr. Clements, o doutor da penitenciária Fury 161, que se torna um confidente de Ellen Ripley no filme Alien 3 (1992), Sr. Benedict em Last Action Hero (1993) e Lorde Tywin Lannister na série Game of Thrones da HBO.

Dance foi nomeado um Oficial do Império Britânico em 17 de junho de 2006.
Ayumu Iwasa
Ayumu Iwasa (岩佐歩夢, Iwasa Ayumu) (Osaka, 22 de setembro de 2001) é um automobilista japonês que atualmente compete na Super Fórmula Japonesa pela equipe Team Mugen, e também é reserva da equipe de Fórmula 1 Red Bull Racing. Foi campeão do Campeonato Francês de Fórmula 4 em 2020 e da Super Fórmula Japonesa em 2025. Ele é membro do programa Red Bull Junior Team.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Atenuador
Um atenuador é um dispositivo eletrônico que reduz a amplitude ou a potência de um sinal, sem distorcer sensivelmente a sua forma de onda.

Efetivamente, um atenuador é o oposto de um amplificador, embora os dois trabalhem utilizando métodos diferentes. Enquanto, na maioria dos casos, um amplificador proporciona ganho, um atenuador provê perda ou ganho inferior a 1.

Amplificador
Amplificador é um equipamento que utiliza uma pequena quantidade de energia para controlar uma quantidade maior. Em sua utilização mais coloquial, o termo se refere  a amplificadores eletrônicos, principalmente aqueles usados para aplicações de áudio e para transmissão de rádio. A relação entre a entrada e a saída de um amplificador — geralmente expressa em função da frequência de entrada — é denominada função de transferência do amplificador, e a magnitude da função de transferência é denominada de ganho.
Argo
Argo na mitologia grega, foi a embarcação construída com a ajuda da deusa Atena para que Jasão e os argonautas navegassem de Iolcos até Cólquida para recuperar o Velocino de Ouro.

O navio com cinquenta remos chamado tinha na proa a imagem de Atena.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Arroio Forromeco
Arroio Forromeco é um rio do estado do Rio Grande do Sul, afluente do Rio Caí. Nasce na área urbana de Farroupilha, passando pelos municípios de Carlos Barbosa, São Vendelino e Bom Princípio. Tem uma extensão de aproximadamente 45 km. Seu nome derivou de uma tribo indígena antiga que ocupava as suas margens.

São Vendelino
São Vendelino é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 29º22'08" sul e a uma longitude 51º22'37" oeste, estando a uma altitude de 100 metros. Sua população estimada em 2018 foi de 2.219 habitantes.
Possui uma área de 37,984 km².

É o município com a melhor qualidade de vida do Brasil, de acordo com o Índice Brasileiro de Privação (IBP), criado pela Fiocruz e divulgado em 2020. Foram considerados aspectos relacionados a educação, renda e moradia.