hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-19 de 2025
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-19 de 2025 foi a 2ª edição com esta nomenclatura (Sub-19), e a 19ª edição da competição na história (somando as anteriores chamadas de Sub-18), disputada entre 24 seleções mundiais, no período de 2 a 13 de julho, sendo co-organizado pela cidade croata de Osijek e as cidades sérvias de Vrnjačka Banja e Trstenik.

A Bulgária conquistou seu primeiro título ao derrotar os Estados Unidos na final por 3 sets a 1. Completando o pódio, a Polônia venceu a Turquia na disputa pelo bronze. A levantadora búlgara Dimana Ivanova foi nomeada a melhor jogadora do certame e premiada como a melhor em sua função.

Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-19
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-19 é um torneio de voleibol para jogadoras com até 19 anos de idade. É realizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e foi disputado pela primeira vez em Curitiba, em 1989.
XXXXIII Corpo de Exército (Alemanha)
O XXXXIII Corpo de Exército (em alemão: XXXXIII. Armeekorps) foi um Corpo de Exército da Alemanha na Segunda Guerra Mundial. Foi formado no dia 15 de abril de 1940 em Wehrkreis XI, ficando na ativa até o término da guerra.

23.ª Divisão de Infantaria (Alemanha)
A 23ª Divisão de Infantaria (em alemão:23. Infanterie-Division) foi uma divisão de infantaria da Alemanha que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada no dia 15 de Outubro de 1935 em Potsdam.

No mês de Junho de 1942 a divisão foi enviada para a região de Amiens, França, onde foi absorvida pela 26ª Divisão Panzer.

A divisão foi reformada no dia 23 de Outubro de 1942, a partir de partes de sua antiga formação, lutando assim até o término do conflito.
Paróquia Nossa Senhora das Dores de Uberlândia
A Paróquia Nossa Senhora das Dores é uma circunscrição eclesiástica católica, pertencente à Diocese de Uberlândia. Foi fundada em 6 de abril de 1969 por Dom Almir Marques Ferreira. Está localizada no Bairro Fundinho, Região Central de Uberlândia.

Pároco: Pe. Hudson Inácio de Almeida

Vigário: Pe. Fábio Marinho Borges

Diáconos Permanentes: Antônio Eustáquio Marciano e Luciano Antônio Abdalla

Região Central (Uberlândia)
A Região Central de Uberlândia, é formada oficialmente por 11 bairros da cidade, que está localizada no Triângulo Mineiro, sudeste do Brasil.

A região central de Uberlândia fica dentro da Av. Gov. Rondon Pacheco, Av. Geraldo Motta Batista (Marginal Rio Uberabinha), BR-365 e BR-050. Com estas vias, se forma o anel de contorno da região central da cidade.
The Painted Stallion
The Painted Stallion (bra Aliado Misterioso) é um seriado de 1937 produzido pela  Republic Pictures. É o sexto entre os sessenta e seis seriados do estúdio, e o terceiro de Western produzido pela Republic, na época bastante envolvida em Western B. Como os demais seriados da época, foi marcado por diversos cliffhangers, que asseguravam a atenção do público da época.

Este seriado marcou a direção de William Witney, que se tornaria uma das estrelas da Republic Pictures. O seriado anterior, Zorro Rides Again, em 1937, fora seu primeiro trabalho, porém em parceria com o então famoso diretor John W English. Witney havia trabalhado como editor em seriados anteriores, mas fez a mudança para a direção quando um outro diretor se tornou incapaz de trabalhar devido ao alcoolismo.

Kit Carson
Christopher "Kit" Houston Carson (Richmond, 24 de dezembro de 1809 — Fort Lyon, 23 de maio de 1868) foi um pioneiro do Velho Oeste, que se tornou notório pela atuação como guia e pela participação em guerras indígenas. Embora ele fosse famoso por grande parte de sua vida, historiadores nos últimos anos escreveram que Kit Carson não gostou, não quis, ou mesmo entendeu completamente a celebridade que ele experimentou durante sua vida.
Espinas
Espinas é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 16,15 km². Em 2010 a comuna tinha 177 habitantes (densidade: 11 hab./km²).

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.
Im Na-yeon (cantora)
Im Na-yeon (em coreano: hangul: 임나연;
hanja: 林娜璉; romaniz.: Romanização revisada:
Im Na-yeon; McCune-Reischauer: Im Nayŏn; nascida em Gangdong-gu, Seul, Coreia do Sul, em 22 de setembro de 1995), mais conhecida apenas como Nayeon (em coreano: hangul: 
나연; hanja: 娜璉; romaniz.: Romanização revisada:
Na-yeon; McCune-Reischauer: Nayŏn), é uma cantora, dançarina, modelo e compositora sul-coreana. Ela é mais conhecida por ser integrante do grupo feminino sul-coreano TWICE, tendo estreado nele em 2015 através da JYP Entertainment. Nayeon estreou seu primeiro solo com o álbum Im Nayeon em junho de 2022, que hoje, em 2026, tem mais de 250 milhões de visualizações.

Gangdong-gu
Gangdong-gu é um dos 25 gu (distritos de governo local) de Seul, a capital da Coreia do Sul. Gangdong significa literalmente "leste do Rio (Han)". É o distrito mais oriental da cidade.

A auto-estrada expressa Jungbu (literalmente "Parte Central") inicia e passa por Sangil-dong, que está localizado no extremo leste do distrito. Em Amsa-dong, há um sítio pré-histórico de cerca de seis mil anos. Neste local, há muitos tipos de cerâmica e casas.
Jim Finn
James Finn, Jr (Teaneck, 9 de dezembro de 1976), é um jogador profissional de futebol americano estadunidense aposentado que foi campeão da temporada de 2007 da National Football League jogando pelo New York Giants.

Temporada da NFL de 2007
O Temporada de 2007 da NFL foi a 88ª temporada regular da National Football League, a liga profissional estadunidense de futebol americano. A temporada regular foi disputada entre 6 de setembro a 30 de dezembro.

O New England Patriots fez história ao terminar a temporada regular invicto, sendo o primeiro time a ter um "temporada perfeita" desde que a liga se redesenhou em um modelo de 16 jogos por temporada em 1978. Seguiu-se quatro semanas de playoffs que começaram em 5 de janeiro de 2008, e terminou no Super Bowl XLII onde os Patriots perderam para o New York Giants por 17 a 14 no University of Phoenix Stadium em Glendale, Arizona em 3 de fevereiro, numa das maiores zebras da história do futebol americano.
Farid Fata
Farid T. Fata (em árabe: فريد فتح), nascido em 1965) é um libanês, ex-hematologista / oncologista e o idealizador confesso de uma das maiores fraudes do sistema de saúde da história Americana. Ele era o proprietário do Michigan Hematology-Oncology (MHO), uma das maiores clínicas de tratamento de câncer de Michigan. Ele foi preso, em 2013, sob a acusação de prescrição de quimioterapia para pacientes que estavam perfeitamente saudáveis, ou cuja condição não exige quimioterapia e, em seguida, enviar $34 milhões em cobranças fraudulentas para o Medicare e companhias de seguro de saúde privadas durante um período de pelo menos seis anos. Ele se declarou culpado em 2014, sob a acusação de fraude de cuidados de saúde, de conspirar para pagar e receber propinas e lavagem de dinheiro. Em 10 de julho de 2015, ele foi condenado a 45 anos de prisão federal.

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).
Eelco van Kleffens
Eelco Nicolaas van Kleffens (Heerenveen, 17 de novembro de 1894 – Almoçageme, Portugal, 17 de junho de 1983) foi um político e diplomata dos Países Baixos.

Eelco van Kleffens nasceu numa família de origem frísia. Foi doutorado em Direito pela Universidade de Leiden e trabalhou no secretariado da Liga das Nações e também no ministério neerlandês dos Negócios Estrangeiros.

Van Kleffens chegou a ministro dos Negócios Estrangeiros em 1939, poucas semanas antes do início da Segunda Guerra Mundial, e integrou o governo no exílio nesse período. Manteve o cargo até 1946. Em 1947 foi nomeado embaixador nos Estados Unidos, e em 1950 embaixador em Portugal.

Em 1954 van Kleffens foi nomeado para Presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas.

Van Kleffens foi o representante neerlandês na NATO e na OCDE de 1956 a 1958, e na Comunidade Europeia do Carvão e do Aço de 1958 a 1967. Após isso, retirou-se para viver em Portugal (em Almoçageme) onde faleceu em 17 de junho de 1983.

Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
A Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA) foi a primeira organização supranacional no âmbito europeu que se concretizou e que mais tarde culminou com a origem da integração europeia.

Em 2002, com a expiração do Tratado de Paris, e sem desejo de renovação do tratado, todas as atividades e recursos da CECA foram absorvidos pela UE. Durante a sua existência, a CECA conseguiu criar um mercado comum.
Queen Mary's Peak
Queen Mary's Peak é o ponto mais alto da ilha de Tristão da Cunha, atingindo a altitude de 2062 m. Recebeu o seu nome a partir de Mary de Teck, a Rainha consorte de Jorge V do Reino Unido. É o ponto mais alto do Território Britânico Ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha.

É o cume de um grande vulcão em escudo que forma a ilha.

A única erupção em tempos históricos foi a de 1961, de um cone na costa norte da ilha. Os residentes na ilha foram evacuados.

O Queen Mary's Peak foi usado por marinheiros em rota entre a Europa e o Oceano Índico, e como ajuda à navegação. No século XVII, a East India Company deu ordens aos capitães para velejar via Tristão da Cunha.

A escalada até ao topo demora de 5 a 10 horas, em função da resistência e forma física dos escaladores, sendo obrigatório um guia local.

Vulcão em escudo
Um vulcão em escudo é um tipo de vulcão habitualmente constituído quase inteiramente por fluxos de lava fluidos. Os vulcões em escudo são designados deste modo porque a sua forma lembra a de um escudo deitado. A forma é causada pela escorrência da lava altamente fluida durante as erupções, que percorre maiores distâncias do que a lava eruptida a partir de um estratovulcão.

Os vulcões em escudo têm magma de baixa viscosidade, o que lhes permite ter lava máfica.
Carlos José Boaventura Kloppenburg
Dom Frei Carlos José Boaventura Kloppenburg O.F.M. (Molbergen, 2 de novembro de 1919 — Novo Hamburgo, 8 de maio de 2009), nascido Karl Josef Bonaventura Kloppenburg foi um bispo católico brasileiro nascido na Alemanha, sendo o segundo bispo da Diocese de Novo Hamburgo. Em seus livros, lutou contra a “confusão religiosa”, proveniente de sincretismos religiosos feitos por fiéis cristãos com outras correntes religiosas. Além disso, propunha também o esclarecimento do que é a verdade cristã e o esclarecimento dela em contraposição a esses segmentos diversos. Foi de grande atuação desde o início de seu sacerdócio até o seu falecimento.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.
Say Her Name (Hell You Talmbout)
Say Her Name (Hell You Talmbout) é uma canção da cantora e compositora americana Janelle Monáe. Foi lançada como single em 28 de Setembro de 2021, data em que é comemorada o Dia Internacional da Filha.

A faixa contém a participação de artistas e ativistas negras e dá sequência à canção de protesto de Janelle Monáe e da Wondaland Records “Hell You Talmbout” a qual ela apresentou na marcha das mulheres de 2017 em Washington D.C. escrita em resposta à violência policial e que foi lançada como faixa bônus em seu segundo álbum de estúdio "The Electric Lady" (2013).

Marcha das Mulheres em Washington
Women's March on Washington (em português: Marcha das Mulheres em Washington) foi uma manifestação que ocorreu em 21 de janeiro de 2017, em Washington, D.C., para promover os direitos da mulher, reformas na imigração e direitos LGBT e abordar as desigualdades raciais, questões trabalhistas e questões ambientais. Eventos irmãos aconteceram em cidades ao redor do mundo.
Secretaria de Estado de Direitos Humanos, Assistência Social e Trabalho de Mato Grosso do Sul
A Secretaria de Estado de Cultura e Cidadania de Mato Grosso do Sul (Sedhast) foi o órgão estadual que executa ações na área social e desenvolve políticas públicas para minorias. Era uma das secretarias que integravam o Governo de Mato Grosso do Sul.

Governo de Mato Grosso do Sul
O Governo do Estado de Mato Grosso do Sul ou Poder Executivo sul-mato-grossense é chefiado pelo governador do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para mandatos de 4 anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.

Sua sede é a Governadoria de Mato Grosso do Sul, que desde 1983 é sede do governo sul-mato-grossense. O governador não tem residência e habita moradia própria.

O estado de Mato Grosso do Sul, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado de Mato Grosso do Sul, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Mato Grosso do Sul.
Bomba inteligente
Uma bomba guiada (também conhecida como bomba inteligente, unidade de bomba guiada ou GBU) é uma munição de precisão projetada para alcançar um menor erro circular provável (CEP).

A criação de munições de precisão resultou na renomeação retroativa de bombas mais antigas como bomba não guiadas ou "bombas burras".

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Vanessa Lee Chester
Vanessa Lee Chester, (nascida em 2 de julho de 1984) é uma atriz norte americana. Ela atuou em vários projetos, o mais conhecido é no papel da filha de Ian Malcolm, Kelly no filme de Steven Spielberg de 1997, The Lost World: Jurassic Park, em "Harriet The Spy" em 1996 e no filme A Princesinha (1995)
Entretanto, desde o lançamento dos filmes, ela praticamente atuou aparecendo na televisão, como nas séries Malcolm in the Middle e The West Wing.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Heinz Harmel
Heinz Harmel (Metz, 29 de junho de 1906 - Krefeld, 2 de setembro de 2000) foi um oficial alemão, comandante da 10.ª Divisão Panzer SS Frundsberg da Waffen-SS, que serviu durante a Segunda Guerra Mundial.

Metz
Metz ou Métis (em latim: Mettis; em francês: Metz; pronúncia em francês: [mɛs] (escutarⓘ)) é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Grande Leste e do departamento de Moselle. Ela está localizada na confluência dos rios Mosela e Seille.

Era chamada de Divoduro (em latim: Divodurum) e Divoduro Mediomátrico (em latim: Divodurum Mediomatricum) durante o período romano.

Sua população estimada no ano de 2014 era de 117 619 habitantes.
Museum Mobile
Museum Mobile, também conhecido por Audi Museum, é um museu automobilístico de propriedade da Audi AG. A sede da instituição é na cidade alemã de Ingolstadt, na região administrativa da Alta Baviera.

Inaugurado em 15 de dezembro de 2000, o museu possui um acervo, para exposição permanente, de 50 carros e 30 motos, além de bicicletas e itens históricos relacionados as marcas Audi, DKW, Horch, Wanderer e NSU. A principal atração é um paternoster instalado com 14 automóveis em constante movimentação.

Outra atração é o próprio prédio do museu, construído em forma circular de vidro e aço com mais de 22 m de altura e que já recebeu vários prêmios, entre eles o "red dot:grand prix".

Wanderer
Wanderer ou The Wanderer podem referir-se a:

The Wanderer (filme), filme mudo americano dirigido por D. W. Griffith

"The Wanderer" (canção), canção de 1961 por Dion DiMucci

Wanderer-Fantasie, canção de 1816 composta por Franz Schubert

Wanderer (empresa), fábrica alemã automobilística extinta
Eragon (filme)
Eragon (bra/prt: Eragon) é um filme de fantasia e ficção de 2006, dirigido por Stefen Fangmeier e baseado no livro de fantasia infanto-juvenil de mesmo nome do escritor norte-americano Christopher Paolini. Estrelado por Edward Speelers no papel principal, Jeremy Irons, Sienna Guillory, Robert Carlyle, John Malkovich, entre outros, além de Rachel Weisz, que dá voz ao dragão Saphira. Com o roteiro de Peter Buchman e produzido por John Davis, Adam Goodman e Gil Netter, as filmagens de Eragon aconteceram na Eslováquia, nos Estados Unidos, na Hungria e no Reino Unido, entre agosto de 2005 e junho de 2006, nos estúdios da Davis Entertainment.

Lançado mundialmente entre 13 e 15 de dezembro de 2006, distribuído pela 20th Century Fox, o filme enfrentou duras críticas, tanto da mídia especializada como do público, especialmente os fãs da série. Sua arrecadação total em nível mundial foi de 250,4 milhões de dólares.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Padânia
Padânia é uma denominação geográfica que identifica as regiões do norte da Itália (Vale de Aosta, Piemonte, Ligúria, Lombardia, Trentino-Alto Adige, Vêneto, Friuli-Venezia Giulia e Emília-Romanha), e algumas do centro (Marcas, Toscana e Úmbria), segundo a concepção política do partido de direita Liga Norte, fundado por Umberto Bossi nos anos 1990.

O nome deriva do nome em latim para o rio Pó, Padus, cuja bacia banha a região.

Em teoria, deveria haver mais autonomia (para isso a Itália deveria se tornar uma república federal). Mais tarde deveria se tornar um Estado independente. Atualmente a Padânia deveria ser uma região com autonomia administrativa, nos moldes das comunidades autônomas da Espanha ou dos estados federais da Alemanha.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Denquieras
Denquieras (em denquiera: Denkyira, Dankyira, Denkera, Denkyera ou Kankyira) são uma das maiores subdivisões dos povos acãs e habitam a fronteira entre as regiões Central e Ocidental no Gana. Formaram um reino que até 1701 foi dominante entre os acãs. Nesta data, Osei Tutu I dos axantes conquistou seu país. Os denquieras se rebelaram em 1711 contra o Império Axante, mas foram derrotados e não reocuparam sua antiga posição. Segundo estimado em 1999, há 85 000 denquieras.

Axântis
Os axântis ou axantes constituem um dos principais grupos étnicos da região de Axânti, em Gana. Falam axânti, uma língua akan  integrante do grupo linguístico nigero-congolês e semelhante ao fânti.

Em meados do século XVIII, antes da colonização britânica, os axântis desenvolveram um grande e afluente império na África Ocidental, o poderoso Império Axânti - estado altamente organizado e dominante na região.
MPEG-4
MPEG-4 é um grupo de padrões internacionais para compressão de áudio digital e dados visuais, sistemas multimídia e formatos de armazenamento de arquivos. Foi originalmente introduzido no final de 1998 como um grupo de formatos de codificação de áudio e vídeo e tecnologias relacionadas acordadas pelo ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG) (ISO/IEC JTC 1 /SC29/WG11) sob o padrão formal ISO/IEC 14496 – Codificação de objetos audiovisuais. Os usos do MPEG-4 incluem compactação de dados audiovisuais para vídeo na Internet e distribuição de CD, voz (telefone, videofone) e aplicações de televisão aberta. O padrão MPEG-4 foi desenvolvido por um grupo liderado por Touradj Ebrahimi (mais tarde presidente do JPEG) e Fernando Pereira.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Allonautilus
Allonautilus (allo significando diferente) é um gênero de moluscos cefalópodes nectônicos marinhos do Indo-Pacífico, pertencentes à família Nautilidae e ordem Nautilida, caracterizados por ter uma grande concha externa calcária de espiral convoluta (de tipo brevicone), dividida em câmaras (fragmocone) que são perfuradas por um sifão e utilizadas como dispositivo de proteção e flutuação. Sua flutuabilidade é controlada pelo animal através do bombeamento de líquido ou gás para dentro e para fora destas câmaras, por osmose; dotando-lhes de movimentos verticais, enquanto seus movimentos horizontais são propiciados por jatos de água, expelidos for tubos afunilados, visíveis entre os dois tentáculos mais baixos, impulsionando-lhes para frente ou para trás. Suas duas espécies atualmente descritas são consideradas fósseis vivos e extremamente raras de serem avistadas com vida pelos mergulhadores.

Carbonato de cálcio
Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula CaCO3, sendo o sal de cálcio do ácido carbônico. Na natureza é uma substância comum, encontrada na forma de calcita e aragonita quando puro, ou na forma de dolomita quando na forma de um carbonato duplo com magnésio, sendo os principais componentes do calcário, podendo ainda ser o principal constituinte de esqueletos e conchas de animais marinhos. Industrialmente é uma das principais fontes de cálcio, sendo usado na indústria de construção civil para a produção de cimento, na agricultura para a correção de acidez do solo, por possuir um pH alcalino em solução, e como abrasivo.