hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zond 1
Zond 1 foi uma nave espacial do programa soviético Zond. Foi a segunda espaçonave de pesquisa soviética a chegar a Vênus, embora as comunicações tivessem falhado naquela época. Ele carregava uma cápsula de pouso esférica de 90 centímetros (35 pol), contendo experimentos para análise química da atmosfera, medições de raios gama de rochas superficiais, um fotômetro, medidores de temperatura e pressão e um sensor de movimento/balanço caso pousasse na água. Um propulsor de íons experimental também foi realizado para avaliação.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Incasel Jumbo
O  Incasel Jumbo foi uma série de carrocerias de ônibus rodoviários, apropriados para médias e longas distâncias, fabricada pela extinta empresa brasileira Incasel. Posteriormente foi produzida pela Comil por um curto período de tempo.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
José Domingo Molina Gómez
José Domingo Molina Gómez (Buenos Aires, 26 de setembro de 1896 — Buenos Aires, 1969) militar, foi presidente interino da Argentina entre 21 e 23 de setembro de 1955. Molina foi o líder do exercito durante o golpe de estado de 1955, que derrubou o governo de Juan Domingo Perón e iniciou a ditadura da Revolução Libertadora.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Henschel Hs 217
O Henschel Hs 217 foi um foguete ar-ar usado pela Luftwaffe. Teria sido usado pela aeronave protótipo Bachem Ba 349 Natter, que decolaria verticalmente e dispararia uma salva de 24 foguetes deste tipo contra formações de bombardeiros inimigos.

Aeronave experimental
Uma aeronave experimental é uma aeronave que não está certificada para uso regular, seja militar ou civil. Geralmente implica a pesquisa de aspectos relacionados com a atitude de voo e ou a experimentação de novas tecnologias aeroespaciais. Também designados como demonstradores de tecnologia, a sua construção destina-se especificamente a um único propósito, relacionado com um ou mais programas de pesquisa usualmente de carácter militar, patrocinados ou construídos por agências publicas ou privadas, para uso militar, comercial ou simplesmente por uma questão de hobby.
Ficção lésbica
A ficção lésbica é um sub-gênero da ficção que envolve uma ou mais personagens mulheres lésbicas ou bissexuais dentro de uma temática lésbica. Livros que entram nessa categoria podem ter diversos gêneros, tais como ficção histórica, ficção científica, fantasia, horror e romance.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Tratado de Whitehall
O Tratado de Whitehall (ou Tratado da Neutralidade Americana) foi um tratado assinado por Luís XIV de França e James II de Inglaterra em novembro de 1686 e foi um acordo para que o conflito continental não afetasse a paz e a neutralidade na Nova França e na Nova Inglaterra. O tratado estipulava que "embora os dois países estivessem em guerra na Europa, as suas colónias na América deveriam continuar em paz e neutralidade." O tratado proibia designadamente cada nação de pescar ou fazer comércio no território da outra, e também proibia cada estado de ajudar tribos ameríndias que estivessem em guerra contra o outro.

O tratado teve curta duração, e foi quebrado pelo rebentamento da Guerra do Rei Guilherme em 1689, a primeira das guerras franco-índias.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
World Trade Center Abu Dhabi
O Central Market Project é constituído por um complexo de três arranha-céus, um supertall, que estão em construção em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. A construção das três torres está programado para terminar em 2010. O edifício mais alto, o Central Market Residential Tower, está programado para se tornar o segundo edifício mais alto de Abu Dhabi e os arranha-céus com a maior parte dos andares na cidade após a sua conclusão em 2010. O edifício residencial terá 374 metros (1227 pés) de altura e conter 88 andares. O complexo inclui um mandato mais curto e o edifício do hotel, que também estarão entre as mais altas da cidade.  O gabinete da torre, chamada Central Market Commercial Tower, está prevista a subir 280 m (919 pés) e ter 60 andares. O edifício mais curto, o Central Market Hotel Tower, vai ficar 254 m (833 pés) de altura e 58 andares da casa hotel espacial.

Andar
Um andar é qualquer parte de nível de um edifício com um piso que possa ser usado por pessoas (para habitação, trabalho, armazenamento, recreação, etc.).

O andar no nível do solo ou da rua é chamado de "térreo" (ou seja, não precisa de número; o andar abaixo é chamado de "porão" e o andar acima é chamado de "primeiro") em muitas regiões. No entanto, em algumas regiões, como os EUA, térreo é sinônimo de primeiro andar, levando a diferentes numerações de andares, dependendo da região.

Uma casa de dois andares às vezes é chamada de "andar duplo" no Reino Unido, enquanto um andar é chamado de "andar único".
Parque Urbano Bosque do Sudoeste
15° 47′ 47″ S, 47° 55′ 35″ O

O Parque Urbano Bosque do Sudoeste, mais conhecido como Parque Bosque do Sudoeste, é um parque público, ecológico e de lazer brasileiro localizado no centro do Distrito Federal, na região administrativa de Sudoeste/Octogonal.

O parque foi inaugurado em 2013. Até dezembro de 2019, o parque era administrado pelo Instituto Brasília Ambiental (Ibram), mas então passou para a gestão da Administração Regional de Sudoeste/Octogonal.

O parque conta com pista de caminhada, pista para bicicletas, aparelhos para ginástica, parque infantil e uma pequena arena.

Regiões administrativas do Distrito Federal (Brasil)
As regiões administrativas do Distrito Federal são uma divisão administrativa do Distrito Federal brasileiro. Criadas para organizar a gestão pública e facilitar a prestação de serviços à população, cada região administrativa possui uma administração regional, responsável por áreas como infraestrutura urbana, transporte, limpeza urbana, iluminação pública e manutenção de espaços públicos.

O Distrito Federal é único no Brasil, pois não possui municípios, e as regiões administrativas cumprem parte das funções que, em outros estados, seriam desempenhadas pelas prefeituras municipais. A criação dessas divisões permite ao governo local administrar de forma mais eficiente a urbanização, o planejamento territorial e o desenvolvimento socioeconômico de cada área.
Instituto Brasileiro de Floricultura
O Instituto Brasileiro de Floricultura, com sigla IBRAFLOR, é a entidade que representa no Brasil os agricultores que dedicam-se à produção de flores e de plantas ornamentais, tanto para o consumo interno quanto para exportação. Tem sede na cidade de Holambra, no estado de São Paulo.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Trifolium leucanthum
Trifolium leucanthum é uma espécie herbácea, terófita, de planta com flor pertencente à família Fabaceae. Ocorre em terrenos incultos, florescendo entre o meses de Abril e Julho.

A autoridade científica da espécie é M.Bieb., tendo sido publicada em Flora Taurico-Caucasica 2: 214. 1808.

Ocorre no Norte de África, na Ásia ocidental e na Europa.

O seu nome comum é trevo.

Flora Taurico-Caucasica
Flora Taurico-Caucasica, (abreviado como Fl. Taur.-Caucas.), é um livro de botânica escrito pelo naturalista e explorador alemão, Friedrich August Marschall von Bieberstein e editado em três volumes entre os anos 1808-1819.

Descreve a flora da região do Cáucaso.
LR-87 (motor de foguete)
O LR-87, foi um motor de foguete de alta performance, movido a combustíveis líquidos, 
fabricado nos Estados Unidos. Foi usado no primeiro estágio dos foguetes Titan.

Apesar desse motor possuir duas câmaras de combustão, era considerado apenas um motor com um único conjunto de mecanismos e turbo bombas 
alimentando as duas câmaras de combustão, de maneira semelhante ao motor Russo RD-170, desenvolvido na Rússia pela NPO Energomash.

Esse motor, foi desenvolvido no final da década de 50, pela Aerojet. Foi o primeiro motor de foguete produzido a nível mundial,
com a capacidade de (com modificações), de fazer uso das três combinações de propelentes mais populares naquela época.

LOX e RP-1

LOX e LH2

Aerozine 50 e NTO

O motor LR-87, serviu de base para o motor LR-91, usado no segundo estágio dos foguetes Titan.
Ele era um motor de empuxo fixo (733 kN), que não podia ter a sua potência alterada ou ser desligado e religado durante o voo.

RP-1
RP-1 (acrônimo do inglês Refined Petroleum 1 - Querosene Refinada 1) é um combustível usado nos motores propulsores dos foguetes espaciais. RP-1 é derivado do petróleo e é semelhante à querosene , tem um cheiro muito característico. Geralmente é oxidado por oxigênio líquido (LOX), com o qual queima a 3 670 K (3 396,85 °C ou 6 146,33 °F). Foguetes como Atlas, Delta, Molniya, Titan I, Saturno IB, Saturno V, Falcon 9 e Falcon Heavy usavam o RP-1 como combustível nos primeiros ou em todos os seus estágios.
Conde de Geraz do Lima
Conde de Geraz do Lima é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 26 de Agosto de 1848, em favor de Júlia Sofia de Almeida Brandão e Sousa.

Titulares

Júlia Sofia de Almeida Brandão e Sousa, 1.ª Condessa de Geraz do Lima;

Rodrigo Brandão da Fonseca Magalhães, 2.º Conde de Geraz do Lima.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

Carlos Heitor da Fonseca Magalhães, 3.º Conde de Geraz do Lima.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Planície Polesiana
A planície polesiana é uma planície na parte sudoeste da Planície do Leste Europeu nas bacias de drenagem de vários rios, incluindo o Dnieper, Prypiat e o Desna. Estende-se ao longo da fronteira entre a Bielorrússia e a Ucrânia. A parte oriental da planície estende-se até ao Oblast de Bryansk, na Federação Russa.

A planície tem uma área de 270 000 quilômetro quadrados (100 000 sq mi). A planície polesiana é caracterizada pela predominância de planícies arenosas com vales grandes, na maioria pantanosos. A sua elevação média é de 150–200 metros (490–660 pé), enquanto a sua elevação máxima é de 316 metros (Desfiladeiro Ovruch).

Pripyat
Pripiate, Pripyat ou Prypyat (em ucraniano:  При́п'ять, Pryp’yat’; em russo:  При́пять, Pripyat’) é uma cidade fantasma no norte da Ucrânia, perto da fronteira com a Bielorrússia. Próximo à cidade fica a Usina Nuclear de Chernobil, lugar onde ocorreu o maior acidente nuclear da história, em abril de 1986.

A cidade documenta bem a era mais tardia da União Soviética, visto que os edifícios abandonados (de apartamentos, hospitais, etc.) ainda contêm objetos de antes da evacuação da cidade, como brinquedos, roupas e discos. A cidade em si e os arredores não são seguros como lugar de habitação, os cientistas supõem que os elementos radioativos mais perigosos precisarão de 900 anos para atingir níveis que permitam ao ser humano voltar a habitar a zona.

Entretanto, logo após o acidente nuclear, muitos se negaram a sair de lá e abandonarem as suas famílias e as suas casas, correndo enorme risco à saúde. À época da evacuação, a população de Pripyat era de aproximadamente 49 360 pessoas.
Bielefeld
Bielefeld é uma cidade alemã do estado da Renânia do Norte-Vestfália. Fundada em 1214, a cidade está situada no nordeste do estado e possui uma população de aproximadamente. 320.000 de habitantes (dados de dezembro de 2008).

Bielefeld é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), isto significa que a mesma possui um estatuto de distrito (Kreis). Na escala de habitantes Bielefeld é a 18° maior cidade da Alemanha. Bielefeld, assim como Wuppertal, é também considerada, pelas estatísticas policiais, a cidade mais segura da Alemanha. Internacionalmente a cidade também é conhecida por ser sede de uma das maiores empresas no ramo alimentício: a Dr. Oetker, pelo time de futebol Arminia Bielefeld e ainda pela renomada Instituição Bethel (v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel), que é reconhecida mundialmente no tratamento de deficientes, pessoas com transtorno mental, além do tratamento de outras doenças.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Estádio Ennio Tardini
O Estádio Ennio Tardini (Stadio Ennio Tardini) é um estádio localizado em Parma, na Itália. Inaugurado em 1924, passou por reformas entre 1990,1997, 2006 e 2018 tendo atualmente 22.352 lugares e recebe os jogos do time de futebol Parma Football Club.

Endereço: Viale Partigiani d'Italia 1, 43123 Parma

Parma
Parma (no dialeto parmesão Pärma)  é uma comuna italiana e cidade medieval da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 178.718  habitantes. Estende-se por uma área de 260 km², tendo uma densidade populacional de 601 hab/km². Faz fronteira com Collecchio, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico (RE), Langhirano, Lesignano de' Bagni, Mezzani, Montechiarugolo, Noceto, Sala Baganza, Sant'Ilario d'Enza (RE), Sorbolo, Torrile, Traversetolo, Trecasali.

Os habitantes de Parma são denominados parmesãos (feminino: parmesãs). Em italiano são parmigiani (feminino: parmigiane).
Louise Brooks
Mary Louise Brooks (Cherryvale, 14 de novembro de 1906 - Rochester, 8 de agosto de 1985), era uma atriz, modelo e dançarina norte-americana conhecida como um símbolo flapper e por popularizar o corte de cabelo liso e curto que lançou moda e se tornou um ícone dos anos 20.

Brooks é mais conhecida como a protagonista de três filmes realizados na Europa: A Caixa de Pandora (1929), Diário de Uma Garota Perdida (1929) e Miss Europe (1930); os dois primeiros feitos por G. W. Pabst. Ela estrelou dezessete filmes mudos e oito filmes falados antes de se aposentar em 1938. Brooks publicou sua autobiografia, Lulu em Hollywood, em 1982; Três anos depois, ela morreu de ataque cardíaco aos 78 anos de idade.

William A. Wellman
William Augustus Wellman (Brookline, 29 de fevereiro de 1896 – Los Angeles, 9 de dezembro de 1975) foi um diretor de cinema estadunidense, notabilizado por ter dirigido a primeira produção a receber o Oscar de "Melhor Filme": Wings (br.: Asas), de 1927. Além de diretor, foi produtor e consultor em uma carreira de mais de 80 filmes. Seu trabalho se concentrava em gêneros cinematográficos populares tais como filmes policiais, aventuras e ação, com muitos deles com temas ligados a aviação, uma paixão pessoal.
NYX
NYX é uma série de histórias em quadrinhos, situadas no Universo Marvel, publicada pela Marvel Comics. Foi publicada nos E.U.A em 7 edições (de Novembro de 2003 a Outubro de 2005). No Brasil, foi publicada pela Panini Comics em uma edição especial, em Novembro de 2006. Teve roteiro de Joe Quesada e arte de Joshua Middleton (partes 1 a 4) e Robert Teranishi (partes 5 a 7).

Panini Group
Panini Group, ou simplesmente Panini, é um grupo editorial italiano de produção de história em quadrinhos (fumetti, mangás, etc) e vídeos animados, com atuação centrada no mercado europeu e com filiais no Brasil, França, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Argentina e Hungria.
Estação Carlos Gardel
A Estação Carlos Gardel é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Pueyrredón e a Estação Medrano. Faz parte da Linha B.

Foi inaugurada em 17 de outubro de 1930. Localiza-se no cruzamento da Avenida Corrientes com a Rua Agüero. Atende o bairro de Balvanera.

El 12 de junho de 1933 se inaugurou uma conexão subterrânea com o Mercado de Abasto de Buenos Aires, atualmente um centro comercial.

Dentro de sua história, se pode destacar que nesta estação cantou Kevin Johansen, que também deu um mini show em um vagão.

Kevin Johansen
Kevin Johansen (Fairbanks, Alasca, 1964) é um cantor argentino. Filho de pai estadunidense e mãe argentina. Cedo a família partiu para San Diego, Califórnia, e quando ele tinha doze anos para Buenos Aires. Ali começou na música com o grupo Instrucción Civica, que gravou um disco.

Entre 1990 e 2000 Kevin Johansen morou em Nova Iorque. Canta em espanhol e inglês, misturando estilos muito variados, e suas canções têm humor.

Como compositor já tem suas composições transpostas para português.
Com Paulinho Moska (brasileiro) e Jorge Drexler (uruguaio), tem o projeto paralelo Mercosurf.

Em 2004, no Grammy Latino, Sur o no Sur foi indicado para "Álbum do Ano", "Canção do Ano" ("La Procesión") e "Melhor Vídeo de Música" ("La Procesión").  Em 2016, foi indicado novamente, desta vez nas categorias Canção do Ano, Melhor Álbum de Cantor-Compositor e Melhor Canção Alternativa, pela canção "Es Como el Día" e pelo álbum Mis Américas, Vol. 1/2.
Prêmio John Tyndall
O Prêmio John Tyndall (em inglês:  John Tyndall Award) é um prêmio para a tecnologia de fibras ópticas concedido pelo Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE) e pela Optical Society. É denominado em memória do físico britânico John Tyndall.

John Tyndall
John Tyndall (Leighlinbridge, Condado de Carlow, 2 de agosto de 1820 — Haslemere, 4 de dezembro de 1893) foi um físico britânico.

Descobriu o fenômeno do regelo em 1871, que explica a marcha dos glaciares, bem como a difusão da luz pelas suspensões coloidais.

Das investigações realizadas por este cientista no campo da microbiologia (esporos termoresistentes), juntamente com Ferdinand Cohn, nasceu um processo de esterilização que mais tarde se designou por tindalização.
Campeonato da Eslováquia de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos da Eslováquia de Ciclismo Contrarrelógio são organizados anualmente para determinar o campeão ciclista de Eslováquia de cada ano, na modalidade.

O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de contrarrelógio individual. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Eslováquia até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas contrarrelógio.

Bandeira da Eslováquia
A bandeira da Eslováquia é composta por três faixas horizontais das mesmas dimensões. A faixa superior é de cor branca, a central é azul e a inferior é de cor vermelho escuro. Na parte central da bandeira, ligeiramente afastado da borda, aparece o brasão nacional.

A versão original da bandeira, que data de 1848, apresentava o emblema da república: um escudo gótico de fundo vermelho com uma cruz branca dupla (patriarcal) sobre três colinas em azul.

A bandeira nacional da Eslováquia foi adotada como bandeira nacional em 23 de junho de 1939 e se usou até 1945. Não voltou a ser oficial até 1º de março de 1990, já que a independência não chegaria até o ano de 1992.
Cardume
Um cardume é o substantivo colectivo que designa um grupo de peixes, normalmente da mesma espécie e do mesmo grupo etário, 
que nadam como se fossem um único indivíduo.

Este tipo de comportamento, muito comum nos peixes pelágicos, pode considerar-se uma adaptação evolutiva, uma vez que 
traz muitas vantagens para a espécie. Em primeiro lugar, permite que um maior número de indivíduos se mantenha numa região com melhores 
condições de vida, em termos de temperatura ou alimentação; ou que um 
maior número de peixes alcance uma região com essas características.

Por outro lado, assegura que, na altura da reprodução, um maior número de óvulos seja fecundado, uma vez que os peixes pelágicos 
normalmente realizam a fecundação externa.

Substantivo coletivo
Um substantivo coletivo designa, em gramática, um conjunto de objetos da mesma espécie; em geral os objetos devem estar em condições especiais para a acepção se aplicar. Em muitos casos, pode haver mais de um coletivo, dependendo da condição dos objetos. E  é aquele que particulariza seres distinguindo-os da sua espécie, como entidades, países, cidades, estados, continentes, planetas, oceanos, dentre outros. Esse termos são sempre grafados em letras maiúsculas. são palavras que designam seres sem existência própria, que dependem de outros seres para existirem. Designam conceitos, e realidades imateriais. Indicam qualidades, noções, estados, ações, sentimentos e sensações de outros seres.