hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prêmio Kolmogorov
O Prêmio Kolmogorov (em russo:  Премия имени А.Н. Колмогорова) é denominado em memória do matemático russo Andrei Kolmogorov e concedido pela Academia de Ciências da Rússia desde 1994 a cada três anos por realizações notáveis ​​no campo da matemática.

Andrei Kolmogorov
Andrei Nikolaevich Kolmogorov (em russo:  Андрей Николаевич Колмогоров; Tambov, 25 de abril de 1903 — Moscou, 20 de outubro de 1987) foi um matemático soviético, que fez contribuições significativas em teoria das probabilidades, topologia, lógica intuicionista, turbulência, mecânica clássica, Teoria Algorítmica da Informação e análise de algoritmos.
Steep
Steep (pronuncia-se stip) é um game de esportes radicais em mundo aberto produzido pela Ubisoft Annecy e publicado pela Ubisoft para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 2 de dezembro de 2016. Um port para o Nintendo Switch também foi confirmado.

O jogo dá grande enfase ao multijogador online, focando-se na competição entre vários jogadores em esportes de inverno (ski, snowboard, wingsuit e parapente) na região dos Alpes e do Alasca. Houve dois periodos beta durante o mês de novembro de 2016.

Snowboard
O Snowboard, Snowboarding ou surfe na neve é um esporte que, tal como o skate e o surfe, consiste em equilibrar-se sobre uma prancha. Este, porém, se faz na superfície nevosa das encostas de montanhas - como o esqui. A prancha usada deve ser proporcional ao corpo do praticante, devendo ter em regra um comprimento que vai do chão até a altura do queixo. A prancha é lisa e não há rodas na sua parte inferior. Usa-se prendedores (bindings) nos pés e as pontas dianteiras e traseiras da prancha são ligeiramente curvadas para cima. Uma vez que a neve dificulta o impulso da prancha com a ajuda dos pés a única maneira de praticá-lo é descendo as encostas de montanhas. Há modalidades que incluem o uso de halfpipes compridas em declive (estruturas côncavas em formato de meio cilindro) e rampas artificiais para a realização de grandes saltos onde se pode fazer várias manobras antes de se alcançar novamente o chão.
The Tremeloes
The Tremeloes é uma banda de rock and roll britânica formada em 1958 em Dagenham, Essex por Brian Poole (vocais), Ricky West (guitarra), Alan Blakely (teclados), Alan Howard (baixo) e Dave Munden (bateria). Em 1962, fizeram um teste na Decca, competindo com outro grupo por um contrato de gravação. Foram aprovados, enquanto a outra banda, The Beatles, foi dispensada.

Emplacaram alguns hits nas paradas musicais do Reino Unido durante a década de 1960, embora jamais tenham conseguido superar novamente seus "rivais" de estúdio.

Apesar de passar por diversas mudanças em sua formação, a banda continua a gravar e a se apresentar ocasionalmente.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Lenda da Inês Negra
"Inês Negra" é uma heroína portuguesa e figura lendária popular do concelho de Melgaço, distrito de Viana do Castelo, no norte de Portugal, cujo nome é associado à vitória dos portugueses contra as forças castelhanas, durante as campanhas de D. João I, Mestre de Avis, contra D. Beatriz de Portugal.

Distrito de Viana do Castelo
O distrito de Viana do Castelo é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Braga e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Viana do Castelo.

Tem uma área total de 2 255 km², sendo o 18.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2021 registou uma população de 231 488 pessoas, sendo o 13.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 10 municípios e em 208 freguesias.
Nestor Khergiani
Nestor Khergiani (20 de julho de 1975) é um judoca georgiano.

Foi vice-campeão olímpico nos Jogos Olímpicos de 2004 em Atenas

Bicampeão olímpico de judô, além de ter obtido 7 outras medalhas, de bronze, na mesma competição.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Graxa para sapato
A graxa para sapato é uma pasta ou líquido usada para polir e impermeabilizar o couro do calçado, de modo a aumentar a sua durabilidade e restaurar e melhorar a sua aparência.

Várias substâncias têm sido usadas como graxa durante centenas de anos, começando com substâncias naturais como a cera ou o sebo. As fórmulas modernas foram introduzidas no início do século XX e continuam ainda a ser usadas hoje em dia. Hoje em dia a graxa é feita a partir de uma mistura de materiais naturais e sintéticos incluindo nafta, terebentina, corantes e goma-arábica usando processos químicos simples. A Graxa é usualmente um produto inflamável e pode ser tóxico e, se mal usado, pode danificar a epiderme. A Graxa deve ser sempre usada num ambiente ventilado e com cuidado de modo a não estragar as roupas, tapetes e mobiliário.

Goma-arábica
Goma-arábica é uma resina natural composta por polissacarídeos e glicoproteínas que é extraída de duas espécies de acácia da região subsaariana, mais especificamente das espécies Acacia senegal e Acacia seyal. É frequentemente usada como espessante e estabilizante para vários alimentos, na manufactura de colas e como espessante de tintas de escrever. Na União Europeia, quando utilizado em alimentos rotulados com o Número E, recebe o designação E-414. No Brasil, existe uma proposta visando a substituição desta resina por outra produzida a partir do cajueiro. Em Portugal, as mesmas propriedades emulsionantes são, por vezes, substituídas pelo uso da alfarroba.
Corpúsculo de Russel
Corpúsculo de Russel é o acúmulo excessivo de proteínas (imunoglobulinas) em plasmócitos, sendo frequentes em algumas inflamações agudas ou crônicas ou em indivíduos recém vacinados. Ele possui caráter eosinófilo.

Plasmócito
Plasmócitos são as células do sistema imunológico que produzem os anticorpos, também conhecidos como imunoglobulinas, que são moléculas envolvidas na neutralização e/ou eliminação de patógenos. Essas células tem aspecto esférico ou ovóide, com núcleo deslocado para uma das extremidades e não possuem grânulos. São pouco numerosas no tecido conjuntivo normal, mas abundantes em locais sujeitos à penetração de bactérias e outros microrganismos (como o intestino e a pele) e nos locais onde existe inflamação crônica.

São células anti-inflamatórias que se originam a partir da diferenciação dos linfócitos B e chegam até o tecido conjuntivo através do sangue.
Família Leiningen
A Casa de Leiningen é o nome de uma antiga família nobre alemã cujas terras ficavam principalmente em Alsácia, Lorena, Sarre, Renânia e Palatinado. Vários ramos desta família desenvolveram-se ao longo dos séculos e governaram condados do Sacro Império.

Ducado da Lorena
O Ducado da Lorena (em francês:  Duché de Lorraine, em alemão:  Herzogtum Lothringen) foi um Estado independente entre 977 e 1739. O ducado, bem como a região actual da Lorena a que correspondia, foi o foco de uma luta de séculos entre o Sacro Império Romano-Germânico e o Reino da França, e depois entre a  Alemanha e a França, mudando de mão diversas vezes, a última das quais no fim da Segunda Guerra Mundial.
Kieran O'Brien
Kieran O'Brien (1973, Rochdale, Lancashire) é um ator inglês.

O'Brien, que cresceu nas proximidades de Royton, começou a atuar muito jovem e foi a estrela de uma série de televisão chamada Gruey quando tinha 15 anos. Ele também participou em outras séries. Em 1993, ele desempenhou o papel de Craig Lee em dois programas de TV, Coronation Street e Children's Ward. Em 1993, ele também atuou na série policial chamada Cracker.

Em 1999, O'Brien apareceu em seu primeiro longa-metragem, Virtual Sexuality. Em 2002 ele participou de 24 Hour Party People.

Em 2001, ele interpretou o soldado Allen Vest na aclamada série da HBO Band of Brothers, onde ele desempenhou um papel proeminente no episódio 'The Last Patrol'.

Em 2005, atuou no polêmico filme 9 Canções, onde dividiu cenas de sexo explícito com Margo Stilley.

24 Hour Party People
24 Hour Party People (prt: 24 Hour Party People; bra: A Festa Nunca Termina) é um filme britânico de 2002 dirigido por Michael Winterbottom.

O enredo retrata a cena roqueira de Manchester (mais especificamente, o selo Factory Records) do final dos anos 1970 até o início dos 1990. O nome do filme foi tirado da música "Twenty Four Hour Party People", do álbum Squirrel and G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out), da banda Happy Mondays.
Pop Bola
Pop Bola é um programa de rádio do Rio de Janeiro criado em 2002, na Rádio Cidade. O programa tem como proposta inovadora aliar informação esportiva à comédia no rádio FM, fazendo sátiras ao futebol carioca. Entre 2002 e 2011 foi chamado de Rock Bola.

Oi FM
Oi FM foi uma emissora de rádio brasileira pertencente a Oi, que estreou em 2004. Originalmente uma rádio que operava no dial FM, a Oi FM passou a ser, exclusivamente, uma web rádio em 1º de janeiro de 2012, após o fim do contrato com o Grupo Bel, que foi até o final de 2011.
Flo Hyman
Flora Jean Hyman (Los Angeles, 31 de julho de 1954 — Matsue, 24 de janeiro de 1986) foi uma jogadora de voleibol dos Estados Unidos que competiu nos Jogos Olímpicos de 1984.

Em 1984, ela fez parte da equipe americana que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Matsue
Matsue (松江市, Matsue-shi) é a capital da prefeitura de Shimane, na região de Chūgoku, Japão

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 152 597 habitantes e uma densidade populacional de 689,30 h/km². Tem uma área total de 221,38 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1889.
FIFA 10
FIFA 10 é um jogo eletrônico de Video game da série FIFA. Desenvolvida pela EA Canada, é distribuída mundialmente pela Electronic Arts sob o selo EA Sports. Foi lançado para os consoles PlayStation 2 e PlayStation 3 da Sony, Microsoft Windows e Xbox 360 e Nintendo Wii. O jogo foi lançado dia 1º de outubro na Austrália, dia 2 na Europa, e dia 20 na América do Norte. Versões do jogo também serão liberadas para o iPhone, iPod Touch, Nintendo DS, Nokia N-Gage, PlayStation Portable, e também para celulares.
O FIFA 10 é a primeira versão do jogo a patrocinar um clube de futebol. Isso foi confirmado no Twitter do produtor David Rutter. O logotipo do FIFA 10 aparecerá na camisa de visitante do Swindon Town, que atua na terceira divisão inglesa.

EA Sports
A EA Sports é uma divisão da Electronic Arts que desenvolve e publica jogos eletrônicos de esportes, e produz jogos nos Estados Unidos e no Canadá. A EA Sports produz desde 1993 jogos como FIFA, NBA Live, Madden NFL, F1, NHL, UFC, PGA Tour entre outros. O slogan da empresa é a frase "It's in the game", narrada pelo jornalista Andrew Anthony.
Evandro Araújo
Evandro José da Cruz Araújo (Altônia, 18 de dezembro de 1973) é um professor e político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD), atualmente deputado estadual do Paraná.

Eleito pela primeira vez em 2004, assumiu o mandato de vereador na cidade de Marialva, Região Metropolitana de Maringá, para a legislatura 2005/2008. No pleito seguinte, foi eleito vice-prefeito. Nas eleições de 2014, registrou candidatura para o cargo de deputado estadual, ficando com a primeira suplência da coligação Paraná Mais Forte (PSC/PR/PTdoB), com pouco mais de 23 mil votos.

Assumiu o mandato logo no início da legislatura, após a nomeação do deputado Ratinho Júnior, para a Secretaria de Desenvolvimento Urbano do governo Richa. Acabou efetivado após a eleição do então deputado Leonaldo Paranhos (PSC) à Prefeitura de Cascavel.

Em 2024, foi um dos 13 parlamentares que votaram contra o projeto do governador Ratinho Júnior que privatiza a gestão das escolas públicas do Paraná.

Cascavel (Paraná)
Cascavel é um município brasileiro localizado na região Oeste do estado do Paraná, do qual é o quinto mais populoso, com 368 195 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) publicada em 2025. É  enquadrado como uma cidade de porte médio-grande.

A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros, e de Brasília, capital federal, de 1 457 quilômetros.

Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos, com o quarto melhor planejamento e urbanismo do país, de acordo com o Ranking Connected Smart Cities 2020.

Com área de 2 091,199 km², é o sétimo município em extensão territorial do estado, conta com a décima maior população da Região Sul, é sede da Região Metropolitana de Cascavel, capital regional do Oeste do Paraná e polo estratégico do Mercosul.
Diferencial de uma função
Em cálculo, o diferencial representa a parte principal da variação de uma função  com relação à variações na variável independente. O diferencial  é definido por:

na qual,  é a derivada de  em relação a , e  é uma variável real extra (de modo que  é uma função de  e de ). A notação é tal que a equação é válida:
A derivada é representada na notação de Leibniz , e isso é consistente com o tratamento da derivada como um quociente de diferenciais. Também se escreve:

O significado preciso das variáveis  e  depende do contexto da aplicação e o nível de rigor matemático exigido. O domínio destas variáveis pode ter um significado geométrico particular se o diferencial é considerado como uma forma diferencial particular, ou um significado analítico se o diferencial é considerado como uma aproximação linear para o incremento de uma função.

Tradicionalmente, as variáveis  e  são consideradas muito pequenas (infinitesimais), e esta interpretação é formalizada em análise não padronizada.

Dover Publications
Dover Publications é uma editora norteamericana fundada em 1941. Publica principalmente livros que não se publicam mais por seus editores originais; portanto, ainda que nem sempre, livros de domínio público. Muitos destes livros são de particular interesse histórico ou de alta qualidade. A política da Dover do "econômico e durável", significa que seus livros são vendidos a baixo custo.

É muito conhecida por suas reimpressões de clássicos da literatura, música clássica e de imagens de domínio público do século XIX. Também tem publicado uma ampla coleção de textos de matemática, ciências e engenharia assim como numerosos livros de interesse como história da ciência ou história do desenho de móveis e trabalho em madeira.

O'Reilly Media, a editora de livros de computação, usa a linha de arte do catálogo da Dover para as ilustrações de seus livros.
Oued El Alleug (distrito)
Oued El Alleug é um distrito localizado na província de Blida, Argélia, e cuja capital é a cidade de mesmo nome, Oued El Alleug. Segundo o censo de 1998, a população total do distrito era de 79 073 habitantes.[carece de fontes?]

População residente
População residente é o conjunto de indivíduos que, independentemente de no momento da observação estarem presentes ou ausentes numa determinada unidade de alojamento, aí habitam a maior parte do ano com a família ou detêm a totalidade ou a maior parte dos seus haveres.

Em Portugal, os valores de 2001 são extraídos do XIV Recenseamento Geral da População: Resultados Definitivos, e têm a data de referência de 12 de março de 2001.

Os valores de 2002 são extraídos das Estimativas Provisórias da População Residente, aferidas dos resultados definitivos dos Censos 2001, ajustados com as taxas de cobertura, e têm a data de referência de 31 de dezembro de 2002.

Ambas as publicações são editadas pelo INE (Instituto Nacional de Estatística).
Derivada total
Em matemática, a derivada total de uma função é a melhor aproximação linear do valor da função em relação aos seus argumentos. Ao contrário das derivadas parciais, a derivada total aproxima a função em relação a todos os seus argumentos, e não apenas a um. Em muitas situações, isso é o mesmo que considerar todas as derivadas parciais simultaneamente. O termo "derivado total" é usado principalmente quando  é uma função de várias variáveis, porque quando  é uma função de uma única variável, a derivada total é a mesma que a derivada da função. :198–203

A "derivada total" é algumas vezes também usada como sinônimo da derivada de material na mecânica de fluidos .

Derivada material
Em matemática, a derivada material (também chamada de derivada substancial) é uma derivada tomada ao longo de um caminho movendo-se com velocidade v, e é frequentemente utilizada em mecânica dos fluidos e mecânica clássica. Ela é descrita como a taxa de variação em relação ao tempo do valor de alguma propriedade (tal como calor ou momento) de matéria/substância que está sendo transportada. Ou seja, de alguma matéria que está sujeita a um campo de velocidade que varia no espaço e no tempo.

Há vários outros nomes ao operador, incluindo:

derivada substantiva

derivada substancial

derivada Lagrangiana

derivada de Stokes
Arquidiocese de Bagdá
A Arquidiocese de Bagdá (em latim: Archidiœcesis Bagdathensis Latinorum) é uma diocese católica de rito romano/latino localizada na cidade de Bagdá, no Iraque. Tem jurisdição sobre três paróquias de 2.500 católicos da Igreja Latina que vivem em todo o Iraque. A diocese está imediatamente sujeita à Santa Sé. Ela opera ao lado de sete dioceses caldéias, três sírio-católicas, uma jurisdição greco-melquita e uma diocese armênia católica, todas em comunhão com a Santa Sé. A catedral da Arquidiocese é a Catedral Latina de São José em Bagdá, que não deve ser confundida com a Catedral Caldeia de São José localizada em Bagdá e a Catedral Caldeia de São José localizada em Ankawa, Iraque.

Ordem dos Carmelitas Descalços
A Ordem dos Carmelitas Descalços (ou, simplesmente, Carmelitas Descalços, O.C.D.) é um ramo da Ordem do Carmo, formado em 1593, que resulta de uma reforma feita ao carisma carmelita elaborada por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz. Este ramo divide-se em três diferentes tipos de família carmelita: os padres ou frades, as freiras contemplativas de clausura monástica e os leigos consagrados.

No caso particular dos leigos Carmelitas Descalços, dá-se-lhes o nome de Carmelitas Descalços Seculares.
Alex Caffi
Alessandro Caffi (Rovato, 18 de março de 1964) é um piloto italiano de automobilismo. Participou de 75 grandes-prêmios, sendo seu primeiro em 7 de setembro de 1986. Em 2006, correu na Grand Prix Masters, categoria que reunia pilotos de Fórmula 1 aposentados.

Rovato
Rovato é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 14.354 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 552 hab/km². Faz fronteira com Berlingo, Castrezzato, Cazzago San Martino, Coccaglio, Erbusco, Travagliato, Trenzano.
Alka Joshi
Alka Joshi é uma escritora e romancista Indiano–Americana.

Alka Joshi nasceu em Jodhpur, India. Nos anos 1960s, Joshi e a sua família mudaram-se para os Estados Unidos da América, ela tinha nove anos. Joshi licenciou-se em artes na Universidade de Stanford e fez o mestrado na California College of the Arts. Em 2020, publicou o seu primeiro livro The Henna Artist, em Portugal A Tatuadora de Jaipur, o primeiro volume da Trilogia de Jaipur. Inspirada pela sua mãe, Joshi começou a escrever o livro em 2010. The Henna Artist foi a escolha de maio do Clube Leitura de Reese Witherspoon. Foi traduzido em mais de 20 idiomas e está ser adaptado para uma série de televisão da Netflix, com Freida Pintono papel principal. Em 2021, Joshi publicou o segundo volume, The Secret Keeper of Jaipur e em 2023 o terceiro, e último, volume, The Perfumist of Paris.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Marcelo Trekinho
Marcelo Ribeiro Pessoa (Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1979), mais conhecido como Marcelo Trekinho, é um surfista brasileiro adepto do freesurf. Foi o único surfista a receber três notas 10 em uma única etapa do SuperSurfe e um dos precursores do tow-out surfe no Brasil.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Rio Aldan
O rio Aldan é um rio de 2273 km de comprimento (dos quais 1600 km são navegáveis), situado na Sibéria oriental e afluente do rio Lena. Drena uma enorme bacia de 729 000 km2.

Do seu fundo se extrai ouro e fósseis do período cambriano.

Cambriano
Na escala de tempo geológico, o Cambriano ou Câmbrico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 538,8 milhões e 486,85 milhões de anos, aproximadamente. O período Cambriano sucede o período Ediacarano da era Neoproterozoica ou precambrico do éon Proterozoico e precede o período Ordoviciano de sua era. Divide-se nas épocas Terrenóvica, Cambriana Série 2, Miaolínguica e Furônguica, da mais antiga para a mais recente. O nome Cambriano vem de Câmbria, que é a latinização de Cymru, o nome pelo qual os povos antigos que habitavam o País de Gales chamavam suas terras, onde foram encontrados os primeiros estratos rochosos deste período.

Os locais onde se encontram rochas e fósseis deste período são relativamente raros, sendo os principais o Folhelho Burgess, no Canadá, os Folhelhos de Maotianshan (ou biota de Chengjiang), na China e os argilitos de Emu Bay, na Austrália.
Festival Internacional da Canção 1966
O Festival Internacional da Canção de 1966 foi a primeira edição do FIC. Aconteceu entre os dias 22 e 30 de outubro de 1966, no Maracanãzinho, no Rio de Janeiro. Foi organizado pelo governo do estado da Guanabara e transmitido pela TV Rio.

A fase nacional foi vencida pela canção "Saveiros" de Dori Caymmi e Nelson Motta interpretada por Nana Caymmi, ficando em segundo lugar "O Cavaleiro" de Geraldo Vandré e Tuca cantada pela última e, em terceiro lugar, "Dia das rosas" de Luiz Bonfá e Maria Helena Toledo defendida por Maysa. A etapa internacional foi ganhada por "Frag Den Wind" de Helmut Zacharias e Carl J. Schauber interpretada por Inge Brück, representando a Alemanha. O Brasil, representado por Nana Caymmi terminou a competição no segundo lugar.

Inge Brück
Inge Brück (Mannheim, 12 de outubro de 1936 – Meschede, 8 de setembro de 2025) foi uma cantora e atriz alemã. Brück foi a representante da Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 1967, com a canção "Anouschka".