hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleições presidenciais no Turcomenistão em 2012
Eleições presidenciais foram realizadas no Turcomenistão em 12 de fevereiro de 2012. Foram as quartas eleições presidenciais desde a independência do país. Gurbanguly Berdimuhammedow, presidente desde a morte do ditador Saparmyrat Nyýazow em 2006, foi reeleito para um mandato de cinco anos com 97% dos votos. O país era um estado de partido único dominado pelo Partido Democrático do Turcomenistão, portanto todos os candidatos pertenciam a ele. A participação eleitoral foi de 96,28% .

A campanha começou em outubro de 2011 e, durante a campanha, todos os candidatos que deveriam concorrer contra Berdimuhammedov expressaram seu apoio ao presidente, o que levou à suspeita de que as eleições foram fraudadas. De acordo com Chatham House, as eleições foram uma "farsa eleitoral" que continuaria sob o regime autoritário turcomeno.

Gurbanguly Berdimuhammedow
Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhammedow (Babarap, 29 de junho de 1957) é um político turquemeno que serviu como presidente do Turquemenistão de 21 de dezembro de 2006, após a morte de Saparmyrat Nyýazow, até 19 de março de 2022, quando foi sucedido por seu filho, Serdar Berdimuhamedow.

Assim como seu antecessor, o governo perpetuou um culto de personalidade ao redor de Berdimuhammedow. De acordo com a Human Rights Watch, ele, seus parentes e associados governaram o país de forma autoritária, controlando cada aspecto da vida do povo do Turquemenistão, que é conhecido como um dos países mais corruptos do mundo.
Navio-almirante
Navio-almirante, navio-chefe ou capitânia é o navio de esquadra tripulado por um comandante como outro navio de igual tamanho ou categoria de esquadra, porém o que o distingue dos demais é que a bordo se encontra o oficial general ou o comandante geral de operações navais e que lidera uma esquadra ou divisão de combate individual, pelas próprias forças de frota, uma vez que sempre se encontra acompanhado de outros navios de apoio logístico, avisos e de combate. Geralmente o navio-almirante detém uma flâmula estreita e comprida designada galhardete, que o distingue como comando-geral ou general-de-operações-navais. No caso do navio HMS Victory da Marinha Real Britânica, além das salas de comando e da tripulação do navio, havia também espaços para reuniões de cúpula e do comando general de operações de Lord Nelson, onde é possível ver o galhardete de Nelson na popa do navio.

Esquadra naval
Uma esquadra é uma força naval composta por vários navios de guerra, que pode fazer parte de uma frota e ser dividida em divisões. Uma esquadra, normalmente, é composta por navios de guerra de grande porte do mesmo tipo e é comandada por um oficial general. Os navios de pequeno porte são, normalmente, agrupados em forças navais designadas "esquadrilhas" ou "flotilhas".

O termo "esquadra" também é, frequentemente, usado para designar a totalidade das forças navais oceânicas de uma marinha de guerra.

Por extensão, o termo "esquadra" também passou a ser aplicado, em algumas forças aéreas a alguns tipos de  agrupamentos de aeronaves ou outras unidades aéreas.

Nos países anglo-saxónicos é empregue o termo "esquadrão" (em inglês:  squadron) para designar uma força naval equivalentes a uma esquadra.
Kei Nishikori
Kei Nishikori (錦織 圭, Nishikori Kei) (Shimane 29 de dezembro de 1989) é um tenista profissional do Japão, tendo sido o primeiro japonês a ter atingido o top 10 do ranking mundial, o segundo japonês a chegar a uma semifinal de Grand Slam - o outro foi Jiri Satoh, em Wimbledon-1933 e o primeiro asiático a chegar numa final de torneio do Grand Slam no masculino (US Open de 2014).

Em 2 de março de 2015 alcançou o melhor ranking de simples da carreira quando chegou a 4.ª colocação do ranking mundial masculino da ATP.

Em simples, Nishikori já conquistou 10 títulos de torneios nível ATP e foi vice em outros cinco.

Em 2014 foi finalista no Grand Slam do US Open e do Masters 1000 de Madrid.

ATP de Delray Beach
O Delray Beach Open ou ATP de Delray Beach é uma competição de tênis profissional, que faz parte do programa ATP 250, realizado em piso rápido, no complexo Delray Beach Tennis Center, em Delray Beach, Florida, Estados Unidos. Foi sucessora do ATP de Coral Springs.
Matheus Alejandro
Matheus Alejandro Hoffmann da Cunda (Porto Alegre, 20 de maio de 1991) é voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de  Central, representou a Seleção Brasileira na conquista no Brasil da medalha de ouro no Campeonato Mundial Sub-23 de 2013.

Jogos Regionais
Os Jogos Regionais são disputados pelas representações municipais do estado de São Paulo e realizados anualmente pela Secretaria da Juventude, Esporte e Lazer, em conjunto com os municípios–sede. Normalmente são realizados no mês de julho. As competições são realizadas em oito regiões esportivas.
British Army Aeroplane No 1
O British Army Airplane No 1 ou às vezes Cody 1 foi um biplano construído por Samuel Franklin Cody em 1907 na Army Balloon Factory em Farnborough. Ele fez o primeiro voo motorizado e sustentado reconhecido no Reino Unido em 16 de outubro de 1908.

Antoinette
A Société d'aviation Antoinette, foi uma empresa fabricante de motores leves movidos à gasolina francesa.

A Antoinette também se tornou fabricante de aviões na era pioneira da aviação, período que antecedeu a Primeira Guerra Mundial, mais notadamente por seus monoplanos recordistas pilotados por Hubert Latham e René Labouchère.

Sediada em Puteaux, a Antoinette esteve em operação entre 1903 e 1912.
Harvard Divinity School
Harvard Divinity School (sigla: HDS) é uma das faculdades que constituem a Universidade de Harvard, localizada em Cambridge - Massachusetts, nos Estados Unidos.
O propósito dessa faculdade é instruir cada um de seus estudantes no estudo acadêmico da religião, no exercício do ministério religioso, ou em diversas áreas de outras organizações. Atende, também, universitários de outras faculdades de Harvard que se interessam por assuntos sociais.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Comitê de 1922
O Comitê de 1922, formalmente conhecido como o Comitê de Membros Privados Conservadores, é o grupo parlamentar do Partido Conservador na Câmara dos Comuns britânica. O comitê, composto por todos os parlamentares backbencher conservadores, reúne-se semanalmente enquanto o parlamento está em sessão e fornece um meio para os parlamentares coordenarem e discutirem seus pontos de viste independentemente dos frontbenchers. Seus membros executivos e diretores são, por consenso, limitados aos deputados do backbench, embora desde 2010 os parlamentares conservadores do frontbench tenham um convite aberto para participar de reuniões. O comitê também pode desempenhar um papel importante na escolha do líder do partido. O grupo foi formado em 1923 mas tornou-se importante depois de 1940. Geralmente está intimamente relacionado com a liderança e sob o controle de chicotadas partidárias.

Backbencher
Em Westminster no Reino Unido e outros sistemas parlamentares, um backbencher é um membro do parlamento (MP) ou um legislador que não ocupa nenhum cargo governamental e não é um porta-voz da Oposição, sendo simplesmente um membro da "base".

O termo data de 1855. O termo deriva do fato de que eles se sentam fisicamente atrás da bancada da Câmara dos Comuns do Reino Unido.
Madame Terror
Madame Terror - em sueco Madame Terror - é um livro do escritor sueco Jan Guillou, publicado em 2006 pela editora Piratförlaget.

É o décimo-segundo livro com a personagem fictícia Carl Hamilton - um agente secreto sueco, que tinha sido esquerdista na sua juventude.

A tradução brasileira foi editada pela Bertrand Brasil em 2009.

Carl Hamilton
Carl Hamilton é um agente secreto fictício de uma série de romances de aventuras, criado pelo escritor sueco Jan Guillou.

Além de agente secreto, Carl Hamilton é mergulhador de ataque, tendo recebido formação e treino na CIA e nos SEAL americanos. Apesar de ser proveniente da nobreza sueca, é declaradamente socialista, tendo até sido comunista durante os tempos de estudante. É o personagem principal de 11 romances e de vários filmes.
SpoGomi
Sport Gomihiroi (スポゴミ拾い), lit.  "desporto de recolha de lixo", abreviado para SpoGomi, é um desporto inventado no Japão no qual as equipas recolhem lixo e detritos dentro de um limite de tempo e numa área específica. Inventado em 2008, o primeiro Campeonato do Mundo de SpoGomi foi realizado no Japão em novembro de 2023; foi vencido pela Grã-Bretanha.

Ipsis litteris
ipsis litteris é uma expressão de origem latina que significa "pelas mesmas letras", "literalmente" ou "nas mesmas palavras". Utiliza-se para indicar que um texto foi transcrito fielmente.

Pode-se também utilizar uma expressão de mesmo significado, ipsis verbis, que quer dizer "pelas mesmas palavras", "textualmente", ou, até mesmo, "tal e qual".

Representa a cópia fiel do fragmento de um texto de outro autor, ou seja, a CITAÇÃO DIRETA.
Seiji Ozawa
Seiji Ozawa, em japonês 小澤 征爾 [Ozawa Seiji], (Shenyang, 1 de setembro de 1935 – Tóquio, 6 de fevereiro de 2024) foi um maestro de orquestra japonês. De 2002 a 2010 foi diretor musical da Ópera Estatal de Viena.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Jonathan Wild
Jonathan Wild (Wolverhampton, 6 de maio de 1683 — 24 de maio de 1725) foi talvez o mais famoso criminoso de Londres - e, possivelmente, da Grã-Bretanha - durante o século XVIII, tanto por causa de suas próprias ações como pela sua abordagem por romancistas, dramaturgos e políticos.

Ele inventou um sistema que permitiu-lhe explorar um dos mais bem sucedidos bandos de ladrões da época. Manipulou a imprensa e os receios da nação para se tornar a mais amada figura pública da década de 1720. Após sua morte, ele se tornou um símbolo da corrupção e da hipocrisia.

Wolverhampton
Wolverhampton é uma cidade e distrito metropolitano do condado de West Midlands, na Inglaterra, que fez parte do condado histórico de Staffordshire.

De acordo com o censo de 2011, a área da autoridade local tinha uma população de 249.470 habitantes, e a área urbana tinha 251.462, de acordo com censo 2001, fazendo de Wolverhampton a 14ª maior cidade da Inglaterra e uma das maiores do Reino Unido.
Pet Sematary (filme de 1989)
Pet Sematary (bra: Cemitério Maldito; prt: Cemitério Vivo) é um filme de terror de 1989, baseado na obra homônima do escritor Stephen King. Dirigido por Mary Lambert e com roteiro do próprio King, que também faz breve aparição como um pastor, o filme traz no elenco o ator Dale Midkiff como Louis Creed, Denise Crosby como Rachel Creed, Blaze Berdahl como Ellie Creed, Miko Hughes como Gage Creed, e o conceituado Fred Gwynne como Jud Crandall.

Denise Crosby
Denise Michelle Crosby (Hollywood, 24 de novembro de 1957) é uma atriz dos Estados Unidos de cinema e televisão.

No cinema interpretou papéis como a de Rachel Creed no clássico do terror de Stephen King, Pet Sematary.

Na televisão, ficou famosa ao interpretar a tenente Natasha Yar, do seriado Jornada nas Estrelas — a nova geração. Nessa mesma série, interpretou a suposta filha da personagem, a romulana Sela.

Denise produziu dois filmes (Trekkies e Trekkies 2), sobre os aficionados mais pitorescos.
Force of Nature
Force of Nature (Brasil: A Força da Natureza) é um filme catástrofe de ação estadunidense de 2020 dirigido por Michael Polish a partir de um roteiro de Cory Miller. É estrelado por Emile Hirsch, Kate Bosworth, Mel Gibson, David Zayas, Stephanie Cayo, Will Catlett, Swen Temmel, Tyler Jon Olsen e Jorge Luis Ramos, e segue uma gangue de ladrões em Porto Rico que planeja executar um assalto durante um furacão.

O filme foi lançado em 30 de junho de 2020, pela Lionsgate, recebendo críticas negativas da crítica de cinema.

Quadrilha (crime)
Quadrilha, bando, ou gangue (do inglês gang) são denominações atribuídas a um grupo de pessoas que tem, por objetivo, práticas criminosas ou atividades consideradas ilegais em determinado ordenamento jurídico, com seus integrantes compartilhando uma identidade comum. Entre as gangues mais célebres, podem-se citar os Bloods, os Crips e os Latin Kings.
Sociedade Dinamarquesa de Matemática
A Sociedade Dinamarquesa de Matemática é uma sociedade de matemáticos Dinamarqueses fundada em 1873 na Universidade de Copenhaga, um ano após a Sociedade Francesa de Matemática (fr:Société Mathématique de France). De acordo com o sítio da instituição na Internet, tem "o objectivo de actuar em prol da matemática na investigação e na educação."

Universidade de Copenhague
A Universidade de Copenhague (português brasileiro) ou Universidade de Copenhaga (português europeu) (em dinamarquês: Københavns Universitet) é a maior e mais antiga universidade e instituição de pesquisa da Dinamarca. Fundada em 1479, possui mais de 33 500 estudantes, a maior parte dos quais do sexo feminino (57%), e mais de 9 000 funcionários.

A universidade têm vários campi localizados dentro e próximo de Copenhague, estando o mais antigo localizado na parte central da cidade. A maioria dos cursos são ministrados em dinamarquês; todavia, mais e mais cursos têm sido oferecidos em inglês e alguns em alemão.

A universidade é membro da International Alliance of Research Universities (IARU). A Universidade tem vários departamentos de alto nível internacional, como por exemplo, o Instituto de Niels Bohr, o departamento de Física.
Línguas ioruboides
As línguas ioruboides são o megagrupo de 12 dialetos relacionados composto pelo grupo igala de dialetos falados na Nigéria central e o grupo edequiri falado no Togo, Gana, Benim e sudoeste da Nigéria. O nome deriva do iorubá, seu principal dialeto. É um ramo das línguas defoides que pertencem à subfamília Volta-níger e família Atlântico-congolesa das línguas nigero-congolesas.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Estação dos Peares
A estação dos Peares (em galego: Os Peares) é uma estação ferroviária situada no município espanhol da Peroxa na província de Ourense, comunidade autónoma de Galiza. Conta com serviços em "Media Distancia".

Vigo
Vigo é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza. Tem 109,1 km² de área e em 2021 tinha 293 837 habitantes (densidade: 2 693,3 hab./km²) e uma alta taxa de população rural. A cidade tem uma população de 201.100 habitantes (INE, 2021) o que a torna a segunda cidade mais povoada da Galiza depois da Corunha. Os seus habitantes são chamados vigueses ou olívicos.

Fica situada à beira da ria que leva o seu nome. Dista 29 km de Pontevedra (capital da província) e 71 km de Santiago de Compostela (capital política da Galiza) e pouco mais de 20 km de Valença, a localidade portuguesa mais próxima.

É município mais populoso da Galiza. Porto marítimo, com importante atividade pesqueira, sendo o principal porto pesqueiro da Europa. Centro comercial e económico do sul da província de Pontevedra e cabeceira duma área industrial da comunidade autónoma.
Rivando Bezerra Cavalcanti
Rivando Bezerra Cavalcanti (Bananeiras, 11 de agosto de 1929 - João Pessoa, 16 de junho de 2016) foi um desembargador brasileiro

Governou o Estado da Paraíba entre 15 de maio e 14 de junho de 1986 quando presidia o Tribunal de Justiça do Estado, pela vacância dos cargos do executivo.

Bananeiras
Bananeiras é um município brasileiro do estado da Paraíba. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), no ano de 2022 sua população está estimada em 23.134 habitantes distribuídos em uma área territorial de 258 km². Localizada na Serra da Borborema, região do Brejo paraibano, a 141 km de João Pessoa, 150 km de Natal e a 70 km de Campina Grande, com altitude de 526 metros, Bananeiras possui clima mais ameno que a média do agreste paraibano.
Diarbaquir (província)
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma província (iller) do sudeste da Turquia, situada na região (bölge) do Sudeste da Anatólia (em turco: Güneydoğu Anadolu Bölgesi), com capital na cidade homónima. Tem 15 355 km² de área e em 2020 tinha 1 783 431 habitantes (densidade: 116,1 hab./km²).

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Alberto Estrella
Alberto Rodríguez Estrella (Guadalajara, Jalisco; 23 de setembro de 1962) é um ator mexicano.

No Brasil ficou conhecido por interpretar o perverso vilão Maciel na telenovela No Limite da Paixão, em 2003, e o mal caráter carismático Joventino em O Que A Vida Me Roubou, 2013.

Jalisco
Jalisco, ou antigamente Xalisco, é um dos 31 estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. Sua área é de 78588 km², e sua população era de 7 844 830 habitantes em 2015. A capital do estado é a cidade de Guadalajara. Está divido em 125 municípios. Foi fundado em 16 de junho de 1823.
Michael Redd
Michael Wesley Redd  (Columbus, 24 de agosto de 1979) é um ex-jogador de basquetebol norte-americano. Suas marcas registradas são o fato de ser canhoto e também seu impressionante arremesso de três pontos. atuou na seleção de basquete dos Estados Unidos, tendo ganho a medalha de ouro nas Olimpíadas de Pequim, em 2008.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Escola Militar da Praia Vermelha
A Escola Militar da Praia Vermelha foi um centro de formação de oficiais do Exército Brasileiro, que funcionou de 1858 até 1904 no Rio de Janeiro. É uma das antecessoras da Academia Militar das Agulhas Negras.

Instituto Militar de Engenharia
O Instituto Militar de Engenharia (IME) é uma instituição de ensino superior pública vinculada ao Exército Brasileiro, subordinada ao Departamento de Ciência e Tecnologia (DCT). Localizado no bairro da Urca, na Praia Vermelha, Rio de Janeiro, o IME oferece cursos de graduação e pós-graduação em diversas áreas da Engenharia, destacando-se por sua tradição e desempenho acadêmico. Fundado em sua origem como a Real Academia de Artilharia, Fortificação e Desenho em 1792, é considerado uma das primeiras escolas de engenharia das Américas.

O IME é reconhecido por seu vestibular altamente competitivo e pela formação rigorosa, que combina excelência intelectual e condicionamento físico.[carece de fontes?] Além de formar engenheiros militares, a instituição contribui para o avanço tecnológico do país por meio de parcerias com a indústria de defesa e pesquisas inovadoras, alinhando-se ao conceito da tripla hélice (defesa, indústria e academia).
Robert A. Lutz
Robert "Bob" A. Lutz (Zurique, Suíça, 12 de fevereiro de 1932) é o executivo da General Motors responsável por desenvolvimento de produtos, já tendo trabalhado anteriormente na Chrysler Corporation, Ford Motor Company e BMW.

Lutz escrevia regularmente no blog Fastlane.

BMW
Bayerische Motoren Werke (em português:  Fábrica de Motores da Baviera; conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa automobilística alemã, fabricante de motocicletas e automóveis de luxo, sediada na Baviera, Alemanha. A BMW desenvolve, fabrica e comercializa seus automóveis sob as marcas BMW, Mini e Rolls-Royce, e as motocicletas sob a marca BMW Motorrad.

A empresa foi fundada em 1916 como fabricante de motores de aeronaves, que produziu de 1917 a 1918 e novamente de 1933 a 1945, criando motores para aeronaves que foram usadas na Segunda Guerra Mundial.

Em 2017, a BMW foi a décima quarta maior produtora de veículos automotores do mundo, com 2.279.503 veículos produzidos e, em 2022, a sétima maior por receita. Em 2023, a empresa foi classificada em 46º lugar na Forbes Global 2000. A empresa tem uma história significativa no esporte motorizado, especialmente em carros de turismo, carros esportivos e no TT da Ilha de Man.
Ilha do Retiro (Brasília)
A Ilha do Retiro é a segunda maior das três ilhas do Lago Paranoá, em Brasília, Distrito Federal. Tem aproximadamente 1,0 hectare (10 000 m²), está localizada próxima da ML 7 do Lago Norte e é declarada Reserva Ecológica do Lago Paranoá. As outras duas ilhas do lago são Ilha do Paranoá e Ilha dos Clubes.

Lago Paranoá
Lago Paranoá é um lago artificial localizado em Brasília, capital do Brasil. Foi idealizado em 1894 pela Missão Cruls e concretizado com a construção da cidade, durante o governo do presidente Juscelino Kubitschek.

O lago é formado pelas águas represadas do Rio Paranoá. Tem 48 quilômetros quadrados de área, profundidade máxima de 38 metros e cerca de oitenta quilômetros de perímetro, com algumas praias artificiais, como a "Prainha" e o "Piscinão do Lago Norte". Foi criado com o objetivo de aumentar a umidade em suas proximidades. Ao redor do lago, há vários bares e restaurantes. As regiões do Lago Sul e Lago Norte derivam seus nomes do lago. Cada uma ocupa uma das duas penínsulas.

A intensa ocupação de sua bacia hidrográfica e o lançamento de esgotos sem tratamento têm levado à eutrofização do lago.
Renato Rezende
Renato Rezende (Poços de Caldas, 28 de fevereiro de 1991) é um ciclista brasileiro.

Foi o primeiro ciclista brasileiro a representar o país em provas de BMX, e foi o primeiro brasileiro a chegar na fase final do campeonato mundial da categoria, acabando na sexta posição.

BMX
O BMX ou bicicross (do inglês: bicycle-motocross) é um esporte da modalidade de ciclismo praticado com bicicletas especiais, que surgiu no final da década de 1950 na Europa e, popularizou-se na Califórnia em 1960. O BMX possui duas modalidades: BMX racing (off-road) e o BMX freestyle (street, park, vertical, trail e, flatland).

O BMX além de ser esporte, para alguns é um estilo de vida, caracterizado por manobras que vão desde as simples às arriscadas e pela emoção, que apresentam um belo visual.

Na década de 1980 foi criada a Federação Internacional.