hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa dos Calistos
A Casa dos Calistos ou Casa das Pachecas é uma casa nobre situada na vila de Ponte de Lima, em Portugal. Foi edificada no século XVIII em estilo barroco, embora apresente uma estrutura de estilo Chão característica da arquitetura senhorial do século anterior. Em 1993 foi classificada como Imóvel de Interesse Público.

Estilo Chão
O Estilo Chão é um estilo arquitectónico português, popularizado por D. João III de Portugal (1502-1557) e permaneceu em voga no país até 1706, marcado pela austeridade e sobriedade das formas. O termo (plain architecture, em inglês) foi criado pelo teórico norte-americano George Kubler, que define este estilo como uma "arquitectura vernácula, mais relacionada com as tradições de um dialecto vivo do que com os grandes autores da Antiguidade Clássica". Este mesmo autor faz remontar a origem deste estilo a sugestões de arquitectos militares italianos, ainda que possam existir influências do Norte da Europa e da própria tradição arquitectónica portuguesa.
Town Without Pity
Town Without Pity (br: Cidade sem Compaixão) é um filme teuto-suíço-norte-americano de 1961, do gênero drama, dirigido por Gottfried Reinhardt e estrelado por Kirk Douglas e E. G. Marshall.

O filme é sobre um assunto explosivo e ousado para a época: um estupro cometido por vários soldados americanos baseados na Alemanha do pós-guerra. Toca ainda na hipocrisia e mesquinhez da comunidade afetada por esse ato e chega até à potencial cumplicidade da vítima.

A canção título, composta por Dimitri Tiomkin e Ned Washington, foi indicada ao Oscar. Executada insistentemente durante a projeção, a ponto de incomodar, a canção tornou-se um grande sucesso na voz de Gene Pitney, um dos grandes nomes dos primórdios do rock'n'roll.

Cinema da Alemanha
O cinema produzido na Alemanha é fortemente marcado por uma influência das tendências artísticas e vanguardas plásticas.

Entre 1949 e 1990, a nação alemã esteve dividida em dois Estados diferentes: a República Federal Alemã (Alemanha Ocidental) e a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), cada qual produzindo filmes bem distintos em termos de temática, linguagem e estética.
Jacurso
Jacurso é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 839 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Cortale, Curinga, Filadelfia (VV), Maida, Polia (VV), San Pietro a Maida.

Catanzaro (província)
A província de Catanzaro é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 369 578 habitantes, densidade de 154 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Catanzaro.

Faz fronteira a norte com província de Cosenza e província de Crotone, a sudeste com Mar Jónico, a sul com província de Reggio Calabria, a sudoeste com a província de Vibo Valentia e a oeste com o Mar Tirreno.
Conel Hugh O'Donel Alexander
Conel Hugh O'Donel Alexander foi um jogador de xadrez, mestre internacional de xadrez epistolar (1970) e Grande Mestre de Xadrez (1950). Apesar dos resultados irregulares em competições, foi considerado o melhor jogador da Grã-Bretanha de 1937 a até o meio da década de 1950 tendo vencido o campeonato nacional em 1938 e 1956 em treze competições disputadas. Participou de seis Olimpíadas de Xadrez entre 1933 a 1956. Seus melhores resultados em competições foram  Torneio de Hastings alcançando segundo lugar em 1937, empatado com Keres e atrás de Samuel Reshevsky, e o primeiro lugar em 1953 após uma partida de desempate contra David Bronstein que durou vários dias e teve vários adiamentos. Durante a Segunda Guerra Mundial foi um dos três cripto-analistas que juntos decodificaram o código nazista Enigma. Devido a natureza de seu trabalho, não podia participar de competições em países sob influência soviética.

Olimpíada de xadrez de 1956
A Olimpíada de xadrez de 1956 foi a 12.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Moscou entre os dias 31 de agosto e 25 de setembro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mark Taimanov e Efim Geller) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito dos anos anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Nikola Karaklajić, Borislav Milić e Božidar Đurašević) e Hungria (László Szabó, Gedeon Barcza, Pal Benko, György Szilágyi, Miklós Bély e Lajos Portisch).
Martim Xira
D. Martim Xira (1200 - ?) foi um Rico-homem e cavaleiro medieval do Reino de Portugal. Exerceu o Senhorio de Vila Franca do Ribatejo que devido a esse facto se passou a denominar Vila Franca de Xira. Foi o 4.º senhor do Morgado da Albergaria de São Mateus, cuja fundação se deve ao avô paterno de sua mãe, D. Paio Pais de  Delgado.

Vila Franca de Xira
Vila Franca de Xira é uma cidade portuguesa situada no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa, estando situada na província tradicional do Ribatejo. A cidade possui 16 337 habitantes (2021) sendo sede do Município de Vila Franca de Xira, que tem 318,19 km² de área e 137 529 habitantes (2021), estando subdividido em 6 freguesias.

O município é limitado a norte pelos municípios de Alenquer e Azambuja, a leste por Benavente, a sul pelo estuário do Tejo, sudoeste por Loures e a noroeste por Arruda dos Vinhos.
Chrysolina lucida lucida
Chrysolina lucida lucida é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da subespécie é Olivier, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Petrogal
A Petrogal é uma empresa portuguesa de refinação de petróleo, detida pela Galp, constituída em 1976 por fusão da Sonap, Sacor, Cilda e Petrosul, nacionalizadas em 1975. Em 1981, a empresa atingiu um volume de vendas de 160 bilhões de escudos sendo, quanto ao volume de vendas, a maior empresa de Portugal. Possuí duas refinarias, Sines e Leça da Palmeira. Em 1999, fundiu-se com o Gás de Portugal formando assim a Galp Energia. Em 2020, a Galp anunciou que, no ano seguinte, encerraria a refinação em Matosinhos, concentrando as operações de refinação e desenvolvimentos futuros no complexo de Sines.

A Petrogal é a principal exportadora portuguesa e a com maior impacto no PIB.

Escudo português
O escudo português, cujo símbolo é o cifrão (), era uma moeda de Portugal, por ocasião da proclamação da República, que veio substituir aquela que era designada por Réis. Foi a última moeda antes do euro. Durante esse período, deu igualmente origem a outras variações de Escudo nas dependências africanas do seu território ultramarino.

O código do escudo português segundo a norma ISO 4217 é "PTE".

A designação provém da própria figuração nelas representada: um escudo. Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos.

A quantia de 1000 escudos era também conhecida por "conto".

O escudo português foi substituído pelo euro a 1 de janeiro de 2002, dia em que as primeiras notas e moedas do euro entraram em circulação. A taxa de conversão entre escudos e euros foi estabelecida a 31 de dezembro de 1998, tendo o valor de 1 euro sido fixado em 200,482 escudos.
Tamot
Tamot (em tailandês: อำเภอบางแก้ว) é um distrito da província de Phatthalung, no sul da Tailândia. É um dos 11 distritos que compõem a província. Sua população, de acordo com dados de 2012, era de 29 902 habitantes, e sua área territorial é de 264,23 km².

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Camputers Lynx
O Lynx foi um computador doméstico britânico de 8 bits, cujo modelo inicial foi lançado no início de 1983 com 48 KiB de RAM. O projetista do micro foi John Shireff e vários outros modelos seguiram-se ao Lynx 48, com 96, 128 e até mesmo 192 KiB de RAM através de expansões na placa-mãe.

A máquina tinha a UCP Zilog Z80A com um clock de 4 MHz, e apresentava um Motorola 6845 como controlador de vídeo. Era até mesmo possível executar o SO CP/M com o drive opcional de 5" 1/4, nos modelos de 96 e 128 KiB.

CP/M
Na informática, CP/M (acrônimo de Control Program for Microcomputers) foi um sistema operacional desenhado para ser usado com os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80, desenvolvido por Gary Kildall da empresa norte-americana Digital Research, Inc, que foi utilizado amplamente nos microcomputadores Commodore 128, TRS-80, BBC Micro, Osborne 1 e CPC.
Dynasty (3.ª temporada)
A terceira temporada de Dynasty, uma série de televisão norte-americana baseada na novela de mesmo nome dos anos 80, estreou nos Estados Unidos na The CW em 11 de outubro de 2019 e foi concluída em 8 de maio de 2020, contando com 20 episódios, 2 a menos do que o planejado. A temporada foi produzida pela CBS Television Studios, com Josh Reims como showrunner e produtor executivo, ao lado dos produtores executivos Josh Schwartz e Stephanie Savage.

Showrunner
Showrunner, ou autor-produtor (no francês auteur-producteur) é, em televisão (principalmente nos Estados Unidos e Canadá), um termo que define um encarregado de manter a coerência geral de um programa de televisão, assumindo funções produtivo-criativas.

Geralmente este cargo é ocupado pelo criador do programa.

Deveres de um showrunner frequentemente incluem aqueles tradicionalmente atribuídos ao guionista principal, ao produtor executivo e ao revisor de guião. Os showrunners na produção de um seriado, como produtores, estão acima dos diretores.
Qualificatórias do Mundial Feminino de Voleibol 2006 - África
As qualificatórias do Mundial Feminino de Voleibol de 2006 na África, organizado pela CAVB, contava com três vagas para o evento. Foram organizados três torneios qualificatórios, e o vencedor de cada um asseguraria participação nas finais do evento. O primeiro, realizado em março de 2005, foi vencido pelo país-sede, o Egito; o segundo, que teve lugar na Maurícia no mês seguinte, foi vencido por Camarões; e o terceiro, disputado no Quênia em junho, foi igualmente vencido pelo organizador do evento.

Quênia e Egito são duas das maiores forças do voleibol africano, e já haviam participado de edições anteriores da competição. Camarões superou adversários mais tradicionais - como, por exemplo, a Tunísia - para assegurar sua primeira participação no torneio. Seu único envolvimento prévio no campeonato mundial fora em 1990, quando o time masculino terminara na penúltima posição (15º lugar).

Confederação Africana de Voleibol
A Confederação Africana de Voleibol (em francês: Confédération Africaine de Volleyball), também conhecida pela acrônimo CAVB, é a entidade que regula o esporte do voleibol na África. Sua sede fica localizada no Cairo, Egito.
Tânia Mara Franco de Souza
Tânia Mara Franco de Souza (Ponta Grossa, 27 de Maio de 1944) é uma miss brasileira famosa nos anos 60 por ter sido indicada Miss Brasil Internacional após ter ficado em segundo lugar no concurso Miss Brasil 1963. Tânia é a primeira e única - até então - "Miss Guarapuava" a conquistar o título estadual de Miss Paraná.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
Sara Hughes
Sara Elizabeth Hughes (Long Beach, 14 de fevereiro de 1995) é ex-uma voleibolista indoor e atualmente jogadora de voleibol de praia estadunidense, que nas quadras atuou na posição de levantadora e conquistou a medalha de ouro  na edição do Campeonato Mundial Universitário de Vôlei de Praia de 2016 na Estônia e foi medalhista de bronze nas edições do  Campeonato Mundial de Vôlei de Praia Sub-19 em Portugal e no Campeonato Mundial de Vôlei de Praia Sub-21 do Chipre.

Levantador (voleibol)
Levantador é uma posição do voleibol. É o jogador responsável por orquestrar as jogadas ofensivas da equipe, atuando como o "cérebro" do time em quadra. A principal função do levantador é distribuir a bola para os atacantes e decidir a melhor estratégia de ataque a cada ponto.
Timo von Gunten
Timo von Gunten (Zurique, 15 de dezembro de 1989) é um cineasta, escritor e produtor cinematográfico suíço. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2017 na categoria de Melhor Curta-metragem por La femme et le TGV.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live action''
O Oscar de melhor curta-metragem em live action passou a ser concedido na trigésima cerimônia em 1957. O prêmio é o resultado da fusão das categorias Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina e Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas, que foram concedidos entre 1936 e 1956.

A expressão Live Action designa o curta-metragem (de ficção ou documentário) feito não com as técnicas da animação, mas, sim, utilizando seres vivos e/ou inanimados. Rubens Ewald Filho chama essa categoria de curta dramático, enquanto Fernando Albagli prefere curta (ao vivo).
Zaire (canhoneira)
A Zaire foi uma canhoneira da marinha portuguesa.
A canhoneira foi construída em Inglaterra em 1884.  
Era uma canhoneira de ferro e madeira de 558 toneladas. 
Prestou serviço nas províncias ultramarinas de Angola, Moçambique, Índia, Guiné e Macau.
Em 1916 foi mandada passar ao estado de completo desarmamento .

Canhoneira
Uma canhoneira é uma embarcação armada com um ou mais canhões. O termo é bastante genérico e foi aplicado a vários tipos de embarcações de guerra. No entanto, a partir de meados do século XIX, foi usado sobretudo para designar as embarcações de pequeno e médio porte usadas pelas grandes potências no policiamento naval das suas colónias.
José Luis Perlaza
José Luis Perlaza (Esmeraldas, 6 de outubro de 1981) é um zagueiro, que defendeu a Seleção Equatoriana de Futebol durante a Copa do Mundo de 2006. Recentemente marcou seu primeiro gol pela seleção, em uma partida não oficial contra LDU Quito, em uma vitória por 5 a 0.

Esmeraldas (cidade)
Esmeraldas é uma cidade portuária do Equador, capital da província de Esmeraldas e do cantão de Esmeraldas. Está localizada no estuário do rio Esmeraldas, Oceano Pacífico. A cidade possui um porto internacional e um pequeno aeroporto. De acordo com o censo realizado em 2001, a cidade possuía 95.124 habitantes.

latitude: 0° 58' 60 Norte

longitude: 79° 42' 0 Oeste

altitude: 0  metro
Norbert Bilbeny i García
Norbert Bilbeny e Garcia (Barcelona, 1953) é professor de ética da Universidade de Barcelona desde 1980. Ele trabalhou como pesquisador ou professor em várias universidades ao redor do mundo (Berkeley, Toronto, Chicago, México). Sua especialidade são problemas interculturais, a ética da cidadania e cosmopolitismo.

Além da cátedra, transmitiu as suas ideias através de numerosos livros (em Inglês e Espanhol), alguns dos quais se tornaram referências na área específica. Ele recebeu prêmios literários da Instituição Josep Pla. Como uma articulista ocasional, colaborou com os jornais Diário Avui, Diário de Barcelona e com o La Vanguardia. Ele foi secretário do Ateneu Barcelonès de 1975 a 1979.

La Vanguardia
La Vanguardia é um jornal diário espanhol, fundado em 1881. É impresso em espanhol e, desde 3 de maio de 2011, também em catalão (Uma cópia em espanhol é traduzida automaticamente para o catalão). Tem a sua sede em Barcelona e é o principal jornal da Catalunha.

La Vanguardia, apesar de ser distribuído principalmente na Catalunha, tem a quarta maior circulação da Espanha entre os jornais de interesse geral, atrás apenas dos três principais diários de Madrid - El País, El Mundo e ABC, todos jornais nacionais com escritórios e edições locais em todo o o país.

Sua linha editorial inclina-se para o centro da política e é moderada em suas opiniões, embora na Espanha franquista tenha seguido a ideologia franquista e até hoje tenha sensibilidades católicas e fortes laços com a nobreza espanhola através da família Godó.
Língua lendu
A língua lendu é falada por cerca de 760 mil pessoas do grupo étnico lendu, formado por agricultores cristãos da República Democrática do Congo (98,7% dos falantes) que vivem a oeste e noroeste do Lago Albert, na região de Ituri da província Oriental.

Província Oriental (República Democrática do Congo)
Oriental (em francês: Orientale), também chamada de Alto Zaire, é uma região história da República Democrática do Congo. Foi, ainda, uma província da República Democrática do Congo. Com a Constituição de 2005, foi determinada sua divisão em quatro novas províncias, com base em suas antigas subdivisões, que foram instaladas em 2009.
Vologases IV
Vologases IV (em latim: Vologases; em parta: 𐭅𐭋𐭂𐭔; romaniz.: Walagaš) foi xainxá do Império Arsácida de 147 a 191. Era filho de Mitrídates V (r. 129–140). Vologases passou os primeiros anos de seu reinado reafirmando o controle parta sobre o Reino de Caracena. De 161 a 166, travou guerra contra o Império Romano; embora inicialmente bem-sucedido, conquistando a Armênia e a Síria, acabou sendo repelido, perdendo brevemente o controle das capitais partas de Selêucia do Tigre e Ctesifonte para os romanos. Os romanos sofreram pesadas perdas com uma praga que irrompeu de Selêucia em 166, forçando-os a se retirar. A guerra terminou logo depois, com Vologases perdendo a maior parte do norte da Mesopotâmia para os romanos. Morreu em 191 e foi sucedido por seu filho Vologases V, que vivenciaria o início da ascensão da família reinante de Pérsis.

Reino de Caracena
Caracena (em grego: Χαρακηνή; romaniz.: Charakēnḗ; em latim: Characena) ou Mesena (em grego: Μεσσήνη; romaniz.: Mesenḗ; em latim: Mesena) ou Mexã foi um antigo reino asiático situado nas proximidades do rio Tigre, do Golfo Pérsico, do Império Parta e da região em que se estabeleceria o Império Sassânida. Seu surgimento data de um período entre 130 e 127 a.C., na Idade Antiga.

Por muito tempo, serviu como porto comercial para o comércio entre a Mesopotâmia e a Índia. Muitas vezes, moedas e esculturas são mostradas como fonte de informação sobre esse reino, principalmente quando se trata dos reis dessa civilização.
Sheri McCoy
Sherilyn S. McCoy (1959) é uma cientista e executiva estadunidense. Ela é ex- CEO da Avon Products e ex-vice-presidente e membro do escritório do presidente da Johnson & Johnson, onde era responsável pelas divisões de negócios farmacêuticos e de consumo da empresa. Ela foi nomeada vice-presidente em janeiro de 2011, e logo em seguida foi nomeada pela Fortune Magazine, como a 10ª mulher em sua lista das "50 mulheres mais poderosas nos negócios", uma lista na qual ela está desde 2008. Em fevereiro de 2012, ela renunciou ao emprego na Johnson & Johnson após 30 anos e foi posteriormente nomeada CEO da Avon Products. Em agosto de 2012, ela foi reconhecida como a 39ª mulher mais poderosa do mundo pela revista Forbes.

Fortune (revista)
A Fortune é uma revista sobre negócios americana, fundada por Henry Luce em 1930. Suas publicações, que incluíam Time, Life, Fortune e Sports Illustrated, tornaram-se a Time Warner, o maior conglomerado de mídia do mundo, antes de sua aquisição pela AOL em 2000. Na área do jornalismo de negócios, seus principais concorrentes a nível nacional são a Forbes, que também é publicada duas vezes por semana, e a BusinessWeek. Fortune é correntemente publicada pela empresa subsidiária Time Inc. A revista é particularmente conhecida por publicar uma lista anual de empresas por faturamento.
Rdesktop
rdesktop é um software cliente livre para o serviço RDP fornecido por servidores Terminal Services. Ele permite o acesso a um ambiente Windows a partir de um computador cujo sistema operacional é linux, por exemplo. Foi elaborado para ser usado nas plataformas X do Unix e do linux.

Uma interface gráfica é então necessária para sua utilização. O rdesktop funciona com os servidores 4 e 5 do protocolo RDP e, portanto, com os servidores Windows NT, Windows 2000 ou Windows Server 2003. Ele faz também a gestão da encriptação e da compressão do fluxo RDP.

O código-fonte está disponível na GNU GPL.

Sua utilização é simples:
por exemplo, num terminal, para estabelecer um link com o servidor 123.123.123.123 com tela cheia, usando como login "user" e senha "passwd", basta digitar:

Para sair do modo tela cheia, deve-se apertar simultaneamente CTRL + ALT + ENTER.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Bristol (Virgínia)
Bristol é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia. A sua área é de 34,1 km², sua população é de 17 367 habitantes, e sua densidade populacional é de 519,8 hab/km² (segundo o censo americano de 2000).

Portal dos Estados Unidos

Cidade independente
Uma cidade independente nos Estados Unidos é uma cidade que não pertence a nenhum condado em particular. Atualmente, existem 41 cidades independentes nos Estados Unidos, das quais 38 estão localizadas na Virgínia. Neste estado, toda cidade primária (city) é uma cidade independente. Fora da Virgínia cidades independentes são raras, porém a cidade independente mais populosa dos Estados Unidos é Baltimore, localizada no Estado de Maryland. As outras duas são Carson City em Nevada e St. Louis em Missouri.

Na Alemanha, kreisfreie Stadt ou Stadtkreis é uma cidade que não está sujeita ao governo de nenhum distrito. Exemplos de cidades sem-distrito são Munique ou Magdeburgo.