hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1927
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1927 foi a vigésima quinta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. Nesta edição as competições individual masculina e foi disputada entre os dias 5 de fevereiro e 6 de fevereiro na cidade de Davos, Suíça; a competição individual feminina foi disputada entre os dias 19 de fevereiro e 20 de fevereiro na cidade de Oslo, Noruega; e a competição de duplas foi disputada entre os dias 22 de fevereiro e 23 de fevereiro na cidade de Viena, Áustria.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Chen Weiqiang
Chen Weiqiang (7 de junho de 1958, em Dongguan, província de Guandong) é um ex-halterofilista da China.

Chen Weiqiang começou a treinar no levantamento de peso em 1972; entrou para a equipe de Guandong em 1974. Apareceu no campeonato mundial de 1977, mas não concluiu a prova; no mundial para juniores de 1978 ele ficou em segundo lugar, na categoria até 56 kg, com 245 kg no total combinado (107,5 kg no arranque e 137,5 no arremesso).

Ganhou ouro nos Jogos Asiáticos de 1982. E nos Jogos Olímpicos de 1984, que contou como campeonato mundial de halterofilismo também, ele foi campeão na categoria até 60 kg.

Quadro de resultados

Estabeleceu ainda dois recordes mundiais no arremesso, na categoria até 56 kg:

151,5 kg, em 29 de junho de 1979, em Xangai

153 kg, em 4 de novembro de 1979, em Tessalônica

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
Lei Diana Pitaguary
A Lei Estadual Nº 17.041, conhecida como Lei Diana Pitaguary, é uma lei Estadual do Ceará, cujo principal objetivo é conscientizar estudantes de escolas indígenas sobre temas como violência contra a mulher, o feminicídio e a importunação sexual. Decretada pela Assembleia Legislativa do Ceará e sancionada pelo ex-governador, Camilo Santana em 10 de Outubro de 2019,  a lei entrou em vigor no mesmo dia e ano decretada. Desde a sua publicação, a Semana Diana Pitaguary passou a fazer parte do Calendário Oficial de Eventos do Estado do Ceará e é realizada anualmente na primeira semana do mês de Agosto em escolas Indígenas do Estado do Ceará.

Assembleia Legislativa do Ceará
Assembleia Legislativa do Estado do Ceará é o órgão de poder legislativo do estado de Ceará, exercido através dos deputados estaduais. É composto atualmente por 46 deputados estaduais eleitos pelo voto direto da população. A legislatura em vigor é a 31.ª para o período de 2023 a 2026. A primeira legislatura ocorreu entre os anos de 1835 a 1837 e era composta por 28 deputados.
IKCO Reera
O IKCO Reera (em persa: ری‌را; codinome: K125) é um SUV crossover do segmento C produzido pela montadora iraniana Iran Khodro. O veículo é baseado na plataforma IKP2.

Mehdi Khatibi, o CEO da época, apresentou o Reera em 8 de julho de 2022, como o primeiro crossover nacional iraniano. O veículo será oferecido em três versões diferentes.

Segmento C
O segmento C é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento B dos utilitários e o segmento D dos familiares. É a 3ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos compactos.

É equivalente à classe de "small family car" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "compact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis modernos do segmento C são classificados como de porte médio. Entretanto, alguns automóveis mais antigos do segmento C vendidos no Brasil, como o Gordini, o Fusca, o Brasília e o Chevette, são classificados como compactos no Brasil; já outros como o 1800/Polara, o Escort e o Kadett, também do segmento C, são classificados como médios. As picapes do segmento C são classificadas no Brasil como de porte intermediário.
André, o Apóstolo
André, Santo André ou André Apóstolo (em grego: 'Ανδρέας; romaniz.: Andréas) (Betsaida, Galileia, século I a.C., — Patras, 60 d.C.), conhecido na tradição ortodoxa como Protocletos (o "primeiro [a ser] chamado"), é um apóstolo cristão, irmão do Apóstolo Pedro. O nome "André" (do grego "ανδρεία", andreía, "hombridade" ou "coragem"), como diversos outros nomes gregos, parece ter sido comum entre os judeus dos séculos III ou II a.C. Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.

De acordo com Hipólito de Roma, ele pregou na Trácia e sua presença em Bizâncio também é mencionada no apócrifo "Atos de André", escrito no século II. Esta diocese se desenvolverá e acabará por se tornar o Patriarcado de Constantinopla. André é, por isso, considerado como seu fundador.

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (br: Vicio Frenético / pt: Tenente Mau ou Polícia sem Lei) é um filme estadunidense de 2009, dirigido por Werner Herzog e estrelado por Nicolas Cage, Eva Mendes, Tom Bower, Jennifer Coolidge, Xzibit, Val Kilmer e Brad Dourif. O filme leva o título do filme Bad Lieutenant de Abel Ferrara de 1992 porém, de acordo com Herzog, o filme não é nem uma sequência, nem uma refilmagem, mas sim uma recriação da mesma história. Herzog declarou ainda que não assistiu ao longa-metragem original.

O filme estreou em 9 de setembro de 2009, no 66º Festival Internacional de Cinema de Veneza , onde ganhou o Christopher D. Smithers Foundation Special Award para Herzog. Foi inaugurado em liberação geral nos Estados Unidos em 20 de novembro de 2009.

Sequência
Em matemática, uma sequência ou sucessão é uma função cujo domínio é um conjunto contável totalmente ordenado. Define-se o tamanho de uma sequência pelo número de elementos que esta possui, podendo existir sequências infinitas ou finitas.

A sequência também é caracterizada pelo comportamento de seus termos, podendo ser crescente, decrescente, não crescente ou não decrescente. As sequências também podem ser recorrentes, sendo cada termo definido por uma relação que envolve um ou mais termos anteriores. Exemplos conhecidos de sequência são as progressões aritméticas, progressões geométricas e a sequência de Fibonacci, sendo esta última uma sequência recorrente. A análise real inclui o estudo dos limites de sequências de números reais.
Império de Majapait
O Império de Majapait, Majapahit ou Wilwatikta (em javanês: Keraton Mojopahit; em indonésio: Kemaharajaan Majapahi; em sânscrito: मजापहित; romaniz.: majāpahita; em mandarim: 滿者伯夷; mǎnzhěbóyí) foi um reino indianizado baseado na parte oriental da ilha de Java, que existiu entre 1293 e 1527. Seu maior governante foi Hayam Wuruk, cujo reinado durou de 1350 a 1389, marcando o auge do império quando dominou os reinos do sudoeste marítimo da Ásia (atualmente os territórios da Indonésia, Malásia e Filipinas).

O império Majapait foi o último dos reinos hindus do Arquipélago Malaio e é considerado um dos maiores estados na história da Indonésia. Sua influência se estendia a estados em Sumatra, na península da Malásia, Bornéu e Indonésia oriental, embora a sua extensão seja um tema controverso.

Península da Malásia
A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra.

A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo:

Myanmar: na região noroeste;

Tailândia: na região central e nordeste;

Malásia: a maior parte da região sul;

Singapura: a extremidade sul.
Transfiguração (Lotto)
Transfiguração é uma pintura a óleo sobre painel assinada do episódio evangélico Transfiguração de Jesus por Lorenzo Lotto, produzida em 1510-1512 para a igreja de Santa Maria di Castelnuovo e agora no Museo civico Villa Colloredo Mels em Recanati. Pode ter tido originalmente uma predela, parte da qual é Cristo Guiando os Apóstolos ao Monte Tabor (Museu Hermitage).

Recanati
Recanati é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 21.076 habitantes (31/12/2019). Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 196 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo (AN), Loreto (AN), Macerata, Montecassiano, Montefano, Montelupone, Osimo (AN), Porto Recanati, Potenza Picena.

O grande escritor e poeta Giacomo Leopardi (1798-1837) é daqui originário.
NGC 4907
NGC 4907 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +28° 09' 25" e uma ascensão recta de 13 horas, 00 minutos e 48,8 segundos.

A galáxia NGC 4907 foi descoberta em 5 de Maio de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Galáxia Anã de Aquário
A Galáxia Anã de Aquário é uma galáxia anã irregular que está localizada na constelação de Aquarius. Foi catalogada pela primeira vez com o número DDO 210. Como característica distintiva cabe ressaltar que é uma das poucas galáxias que apresentam um desvio para o azul, aproximando-se da Via Láctea a 137 km/s. Embora ainda haja dúvidas sobre isso, geralmente se considera pertencente ao Grupo Local.

Galáxia anã
Uma galáxia anã é uma pequena galáxia composta por cerca de 1.000 até vários bilhões de estrelas, em comparação com os 200-400 bilhões de estrelas da Via Láctea . A Grande Nuvem de Magalhães, que orbita de perto a Via Láctea e contém mais de 30 bilhões de estrelas, às vezes é classificada como uma galáxia anã; outros a consideram uma galáxia completa. Acredita-se que a formação e a atividade das galáxias anãs sejam fortemente influenciadas por interações com galáxias maiores. Os astrônomos identificam vários tipos de galáxias anãs, com base em sua forma e composição.
Melanie Perkins
Melanie Perkins é uma empreendedora de tecnologia australiana. Ela é conhecida como CEO e cofundadora do Canva, uma ferramenta on-line de design e publicação que simplifica o design gráfico para todos.

Melanie é uma das CEOs mais jovens a liderar uma startup de tecnologia avaliada em mais de um bilhão de dólares. Melanie levantou mais de 166 milhões de dólares de investidores, incluindo o co-fundador do Google Maps Lars Rasmussen, o CFO do Yahoo! Ken Goldman e fundos como Bond, General Catalyst, Felicis Ventures e Blackbird.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Juvenil de 1979
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Juvenil de 1979 foi a 6ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE, para atletas com até 17 anos, classificados como juvenil. O evento foi realizado na cidade de Cochabamba, na Bolívia, entre 3 e 5 de agosto de 1979. Contou com a presença de aproximadamente 113 atletas de cinco nacionalidades distribuídos em 32 provas.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Museu Rafael Bordalo Pinheiro
O Museu Bordalo Pinheiro, situado no Campo Grande, n.º 382, em Lisboa, é um museu inteiramente dedicado à vida e obra de Rafael Bordalo Pinheiro, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, ceramista, caricaturista e autor da representação popular do Zé Povinho no século XIX, que se veio a tornar num símbolo do povo português.

O museu possui uma exposição permanente, onde se encontram várias obras do autor português, dividindo-se por vários pisos e secções, nomeadamente de Desenho, Gravura, Pintura, Cerâmica, Azulejaria, Equipamentos e Utensílios, Fotografia e Documentação, além de também possuir uma biblioteca e uma sala de serviço educativo. Simultaneamente, existe uma secção para exposições temporárias, onde se presta homenagem ao legado de outros artistas portugueses que viveram durante o fim do século XIX e o início do século XX, para além de proporcionar a novos artistas a oportunidade de reinventarem as obras da família Bordalo Pinheiro e exporem as suas criações.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Rodrigo y Gabriela (álbum)
Rodrigo y Gabriela é o segundo álbum de estúdio da dupla de violonistas mexicanos homônima.

O álbum, lançado em 17 de Fevereiro de 2006, contém 9 músicas, sendo 2 covers (Stairway to Heaven, do Led Zeppelin, e Orion, do Metallica). A versão Japonesa do álbum contém uma faixa bônus chamada "Señorita Xxx".

O álbum teve certificação de platina na Irlanda.

Rodrigo y Gabriela
Rodrigo y Gabriela é uma dupla de guitarristas mexicanos que toca música acústica instrumental, formada em 2006 pelos músicos Rodrigo Sanchez e Gabriela Quintero. Rodrigo é o encarregado dos solos enquanto Gabriela faz a base tanto tocando como usando o violão como instrumento de percussão.

Até hoje, já venderam mais do que 1,2 milhões de cópias de seus discos. Entre os seus trabalhos mais famosos estão as colaborações para as trilhas-sonoras dos filmes Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides e Puss in Boots.

Em Maio de 2016, eles tocaram pela primeira vez no Brasil em Abril de 2016 tocaram pela primeira vez em Portugal na Aula Magna em Lisboa.
Cryptus gogorzae
Cryptus gogorzae é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Kriechbaumer, tendo sido descrita no ano de 1898.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Menor do Chapa
Menor do Chapa, nome artístico de Fabrício de Souza Batista, (Rio de Janeiro, 28 de Março de 1982) é um cantor e compositor de Funk carioca.

Foi uma das maiores revelações do funk carioca. Em 1998 iniciou a carreira artística, influenciado pelo Rap, sua primeira música "O Chapa, é o Chapa" foi a sua primeira canção a emplacar todas as rádios,[carece de fontes?] sendo hoje "Favela Vive 3 com ADL,Djonga,Choice e Negra Li " suas canções mais conhecidas.

Negra Li
Liliane de Carvalho (São Paulo, 17 de setembro de 1979), mais conhecida como Negra Li, é uma cantora, rapper, compositora e atriz brasileira. Formada em música pelo coral da Universidade de São Paulo (USP), é considerada a principal rapper feminina do Brasil.
Transportgeschwader
Transportgeschwader foi a denominação das asas de transporte aéreo de cargas e tropas. Eles eram a Transportgeschwader 1, Transportgeschwader 2, Transportgeschwader 3, Transportgeschwader 4 e Transportgeschwader 5.

Transportgeschwader 1
A Transportgeschwader 1 foi uma asa de transporte aéreo da Luftwaffe, durante a Alemanha Nazi. A TG 1 usou principalmente aeronaves Junkers Ju 52, contudo também as aeronaves italianas Savoia-Marchetti SM.75, SM.81 e SM.82.
Carabíneos
Carabíneos (Carabinae) é uma subfamília de coleópteros da família Carabidae, popularmente sendo chamados no Brasil por Carabídeo, Besouro-Mentolado, Besouro-Cascudo.

Os besouros Carabidae, quase sempre, quando ameaçados ou atacados, segregam e esguicham sobre seus inimigos, substâncias líquidas corrosivas, geralmente ácido-fórmico, de odor nauseabundo que, em contato com a pele humana, produzem sensação de aquecimento, às vezes irritação (ardência ou prurido), podendo em alguns casos, produzir, na parte afetada, uma pequena mancha temporária marrom ou violácea e até mesmo ulcerações e queimaduras de segundo grau.

Ácido metanoico
O ácido fórmico ou oficialmente ácido metanóico, CH2O2, de massa molecular 46 u, é um ácido monocarboxílico com fórmula estrutural H - COOH. É o mais simples dos ácidos orgânicos.

O nome fórmico tem sua origem do latim formica, que significa formiga, dado que a primeira vez que o ácido foi isolado ocorreu por destilação do corpo de uma formiga.
Darkglass
Darkglass Electronics, também conhecida como Darkglass é uma loja de pedais de efeitos para guitarras e baixos localizada em Helsinque, na Finlândia, fundada em 2010 por Douglas Castro. Pedais Darkglass são usados por baixistas e guitarristas do mundo todo. Entre os quais se destacam Alex Webster (Cannibal Corpse), Billy Gould (Faith No More), Adam "Nolly" GetGood (Periphery), Paul Turner (Jamiroquai), Tosin Abasi (Animals as Leaders) and Tony Levin (King Crimson), entre outros.

Animals as Leaders
Animals as Leaders é uma banda americana do gênero progressive metal, mais precisamente do recém criado gênero do heavy metal conhecido como djent, em que é tida como uma das principais bandas da cena. O Animals as Leaders é uma banda instrumental, na qual é liderada pelo guitarrista e compositor Tosin Abasi, considerado um dos melhores guitarristas da atualidade.  O nome da banda foi inspirado no romance Ismael, de Daniel Quinn.
Igreja do Reino da Arte
A Igreja do Reino da Arte ou A Noiva é uma igreja criada no Rio de Janeiro, Rocinha, que promove cultos para a adoração à altíssima arte.
A Noiva só existe quando seus seguidores estão reunidos. "Onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles’. Mateus. 18:20"
Dessa forma, são a partir dos cultos comuns às práticas cristãs que essas reuniões acontecem. O dízimo é comumente associado às igrejas evangélicas pela doação de 10% da renda mensal de seus fiéis à igreja, no contexto d'A Noiva essa passa a ser uma exposição individual de 10% da produção de um seguidor.
Dentre essa, a igreja do reino da arte exerce diversas outras práticas para disseminar sua fé, como Peregrinações, Santa Ceias, Oferendas, Ações de Graça, Boas Novas, Confissões, Batismos, 1as Comunhões, Seitas, Canonizações, etc.

Dízimo
Dízimo (significa uma parte) é uma contribuição financeira mensal para ajudar as organizações religiosas cristãs. É constantemente associada atualmente à ala do Cristianismo evangélico (onde a maioria de seus lideres espirituais exigem o dízimo de seus fiéis).
Prosalirus
Prosalirus é o fóssil de uma rã do Jurássico Inferior, encontrada na Formação Kayenta do Arizona em 1981 por Farish Jenkins. O nome vem do verbo latino prosalire, que significa 'saltar para a frente'. A espécie possui características primitivas, mas perdeu os traços semelhantes às salamandras que os seus antepassados possuíam, como o Triadobatrachus. Tem um esqueleto capaz de absorver a força de saltar com suas patas e cauda, ele também tem ossos longos do quadril, ossos das pernas traseiras e ossos longos do tornozelo, todos semelhantes aos sapos modernos, e é desde 2009 o sapo verdadeiro mais antigo. É o mais velho membro da ordem dos anuros que se conhece. A espécie viveu há 190 milhões de anos, bem antes da primeira rã moderna conhecida, o  Callobatrachus sanyanensis

Em 2020, apenas três esqueletos de Prosalirus foram descobertos.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).