hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Herrevadsbro
A Batalha de Herrevadsbro (em sueco: Slaget vid Herrevadsbro) ocorreu no ano de 1251, em local incerto, tradicionalmente apontado como sendo na Västmanland ou na Västergötland. O incidente opôs o exército do rei Valdemar Birgersson, sob o comando de seu pai Birger Jarl, às forças dissidentes da alta nobreza afetas aos Suíones, comandadas por Filipe Knutsson que eram contrárias ao aumento do poder do rei.

Esta batalha está mencionada na Crónica de Érico, escrita por volta de 1330, que a localiza na Västmanland. 
 O resultado do confronto foi a derrota definitiva dos dissidentes Suíones, e a consolidação do poder real unificado sobre os Suíones e os Gotas.

Suíones
Os Suíones ou Suiões, por vezes citados como Sveas (em sueco: Svear;  PRONÚNCIA)  (em nórdico antigo: Svíar; em dano-norueguês: Sveaere; em novo norueguês: Svear; em dinamarquês: Sveer; em islandês: Svíar; em inglês antigo: Sweonas; em latim: Suiones, Suehans, Sueones), eram uma tribo germânica, composta por uma amálgama de grupos e clãs com diversos líderes, que viviam na Escandinávia. Habitavam principalmente a área do Vale do Mälaren, nas províncias históricas da Uppland, Västmanland e Södermanland, uma região então designada de Svitjod, a qual equivalia grosso modo à atual região histórica da Svealand (Terra dos Suíones; em sueco: Svealand).
Sofia (imperatriz)
Élia Sofia (em latim: Aelia Sophia) foi uma imperatriz-consorte bizantina, esposa do imperador Justino II. Ela era uma sobrinha da imperatriz Teodora. Ela era muito interessada em assuntos econômicos e se envolveu nas finanças do império durante o reinado do marido. Quando Justino começou a perder a sanidade, ela atuou como regente.

Evágrio Escolástico
Evágrio Escolástico (em grego antigo, Εὐάγριος Σχολαστικός; Epifânia, c. 536 – c. 594) foi um historiador bizantino de língua grega. Auxiliar do Patriarca de Antioquia Gregório I de Antioquia, sua principal obra sobrevivente, História Eclesiástica, é composta de seis volumes sobre a história da Igreja desde o primeiro concílio de Éfeso até o reinado de imperador bizantino Maurício, seu contemporâneo.

Com Eusébio de Cesareia, Sozomeno, Teodoreto de Ciro e Sócrates Escolástico, Evágrio é um dos principais historiadores eclesiásticos da Antiguidade tardia.
Cho Sung-hwan
Cho Sung-hwan (nome original em coreano:  조 성환; nascido em 7 de fevereiro de 1943) é um ex-ciclista olímpico sul-coreano. Sung-hwan representou a sua nação durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1964, em Tóquio.

Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos
A Coreia do Sul (República da Coreia) participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e enviou atletas para competir em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto em 1980 o qual eles boicotaram. A Coreia do Sul participou de todos os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1948, exceto pelos Jogos de 1952.

Atletas sul-coreanos ganharam um total de 267 medalhas nos Jogos de Verão, sendo a maioria no tiro com arco, e 70 medalhas nos Jogos de Inverno, a maioria na Patinação de velocidade de pista curta. O país ganhou mais medalhas nesse esporte olímpico do que qualquer outro país desde a introdução do esporte em 1992.

O Comitê Olímpico Nacional da Coreia do Sul é o Comitê Olímpico Sul-Coreano, que foi fundado em 1946 e reconhecido em 1947.
Andrea McDonnell
Andrea McDonnell (nascida em 7 de julho de 1960) é uma jogadora australiana de tênis de mesa paralímpico. Representou a Austrália no tênis de mesa dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil.

Tênis de mesa nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de tênis de mesa nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 foram disputadas entre 8 e 17 de setembro no Riocentro, no Rio de Janeiro, Brasil. Os atletas que disputaram o tênis de mesa possuem deficiência física e se locomovem por cadeira de rodas.
Ilhas do Príncipe Eduardo
As Ilhas do Príncipe Eduardo  são um arquipélago formado por apenas duas ilhas:

ilha do Príncipe Eduardo 46° 38' 39" S 37° 56' 36" E

ilha Marion 46° 54' 45" S 37° 44' 37" E

O arquipélago é uma possessão peri-antártica de África do Sul, situada ao sudeste do Cabo da Boa Esperança, no Oceano Índico. Sua área total é de 317 km², e a altitude máxima é de 1 242m (Pico Mascarin, antigamente designado State President Swart).

As ilhas foram declaradas Reservas Naturais Especiais sob a Gestão Ambiental da África do Sul (Protected Areas Act, No. 57/2003), sendo permitidas apenas atividades ligadas a pesquisa e preservação.

Uma proteção adicional foi dada quando a área foi declarada área marinha protegida, em 2013.  Os únicos habitantes humanos das ilhas são os funcionários de uma estação de investigação meteorológica e biológica gerida pelo Programa Nacional Antárctico Sul-africano, na Ilha Marion.

Cabo da Boa Esperança
O cabo da Boa Esperança (em africâner:  Kaap die Goeie Hoop; em inglês:  Cape of Good Hope; em neerlandês:  Kaap de Goede Hoop) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza-se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul.

Ao contrário do que comumente se acredita, este cabo não é o extremo meridional do continente africano, que é o cabo Agulhas. É considerado um dos grandes cabos dos oceanos meridionais, e teve especial significado para os marinheiros durante muitos séculos. É muitas vezes referido em literatura marítima simplesmente como "o Cabo". É um ponto importante no percurso da rota dos clippers seguida pelos veleiros para o Extremo Oriente e Austrália, e ainda marcado como passagem em várias corridas de iates.
Velas de Sabá
Velas de Shabbat (em hebraico:  נרות שבת) são as velas acesas no início da noite de sexta-feira, antes do crepúsculo, para conduzir ao Shabbat judaico. Acender as velas de Shabbat é uma lei determinada pela tradição rabínica. O ato de acender as velas é tradicionalmente feito pela mulher do domicílio, mas na ausência de uma mulher, pode ser feito por um homem. Com as velas acesas, a mulher move as mãos sobre as velas e em direção a si própria (como se trazendo ou conduzindo o Shabbat); ela então cobre os olhos e recita uma bênção.

Sexta-feira
A sexta-feira ou sexta é um dia útil considerado o sexto dia da semana, seguindo a quinta-feira e precedendo o sábado. É um dia de oração e descanso para o Islamismo.

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a sexta-feira é considerada o quinto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

A palavra é originária do latim (Sexta Feria), que significa "sexta feira" (sexto dia após o dia de descanso.) e de mesma acepção existe em galego (sexta feira), mirandês (sexta) e tétum (loron-sesta).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Vênus o que originou outras denominações, em português antigo vernes[carece de fontes?], em espanhol diz-se viernes, no italiano venerdì e em francês vendredi, com os significados de "Vênus" e "dia de Vênus". Em inglês diz-se Friday, "dia de Frige" e em alemão Freitag, "dia de Freiia".
AEG G.V
O AEG G.V foi um bombardeiro biplano da Primeira Guerra Mundial, sendo uma aeronave mais refinada que sua antecessora o AEG G.IV. Teve limitada produção após o armistício, e nunca entrou em serviço operacional. Podia levar uma carga de bombas de 600 kg (1 320 lb).

Após a guerra, várias unidades foram convertidas para poderem transportar até seis passageiros e foram utilizados por companhias aéreas. O G.V foi a única grande aeronave da Primeira Guerra Mundial a ser utilizado pela aviação comercial. Inicialmente os passageiros eram transportados em um cockpit aberto mas depois foi desenvolvida uma versão limusine com outras modificações como um compartimento de bagagem e até um banheiro.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Don Alfonso
Pablo Alfonso Espinosa de los Monteros Rueda, também conhecido como Don Alfonso (Quito, 24 de dezembro de 1941), é um jornalista e apresentador de televisão equatoriano. Possui o recorde do âncora de telejornal mais longevo da televisão mundial, conforme registros do Guinness World Records, com 47 anos e 168 dias ininterruptamente (dados de 2014, quando foi conferido o prêmio), apresentando o programa "Televistazo", do canal Ecuavisa. Sua estréia, neste telejornal, ocorreu no dia 1 de março de 1967.

Antes de ser contratado pela Ecuavisa, foi diretor da radio "La Prensa" e apresentador de rádio nas cidades de Ibarra e Guayaquil.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Eleição municipal em Campinas em 2024
A eleição municipal na cidade de Campinas em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (primeiro turno) e 27 de outubro e elegeu um prefeito, um vice-prefeito e 33 vereadores para a administração da cidade, que se iniciará em 1° de janeiro de 2025 e terminará em 31 de dezembro de 2028. O prefeito titular é Dário Saadi, do Republicanos, eleito em 2020. Por ainda estar em seu primeiro mandato, Saadi pode concorrer à reeleição.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Athletic Park
O Athletic Park foi um estádio de rugby localizado em Wellington, Nova Zelândia. Foi derrubado em 1999.

Sua fama no mundo deveu-se por ter sido a segunda casa dos All Blacks e o segundo estádio maior depois do Eden Park. Ademais foi uma das sedes da Copa do Mundo de Rugby em 1987 e albergou alguns dos grandes acontecimentos culturais que viveram os neozelandeses como a missa que deu Papa João Paulo II durante sua visita em 1986.

Eden Park
O Eden Park é um estádio multiuso localizado na cidade de Auckland, na Nova Zelândia. Oficialmente inaugurado em 1900 para abrigar jogos de críquete, o estádio passou a sediar jogos de rugby em 1913, além de partidas de futebol da Seleção Neozelandesa de Futebol Feminino desde sua estreia nos gramados em 1991. É o maior estádio do país em capacidade de público, porém esta costuma variar com a colocação e retirada de assentos temporários, chegando a 60 000 espectadores em partidas de rugby, 50 000 em partidas de futebol e 42 000 em partidas de críquete.
Rocheservière
Rocheservière é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 28,15 km². Em 2010 a comuna tinha 3 396 habitantes (densidade: 120,6 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Sylvia Syms
Sylvia May Laura Syms OBE (6 de janeiro de 1934 – 27 de janeiro de 2023) foi uma atriz inglesa de teatro e cinema. Seus papéis mais conhecidos no cinema incluem My Teenage Daughter (1956), Woman in a Dressing Gown (1957), pelo qual foi indicada ao BAFTA Award, Ice Cold in Alex (1958), No Trees in the Street (1959), Victim (1961) e The Tamarind Seed (1974).

Conhecida como a "Grande Dama do Cinema Britânico", Syms foi uma atriz importante em filmes de meados da década de 1950 até meados da década de 1960, geralmente em filmes ingleses rígidos, em oposição a dramas de realismo de pia de cozinha, antes de se tornar mais uma atriz coadjuvante em papéis de cinema e televisão. Na televisão, ela era conhecida por seu papel recorrente como costureira Olive Woodhouse na soap opera da BBC EastEnders. Ela também foi uma notável atriz de teatro.

Syms interpretou a Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, na cinebiografia de 2006, A Rainha.

BAFTA de melhor atriz em cinema
BAFTA de Melhor Atriz num Papel Principal (no original, em inglês: BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role) é um prêmio entregue anualmente pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) à atriz que se tenha distinguido durante o ano num papel principal em cinema.

Foi dividido anteriormente em Melhor Atriz Britânica e Melhor Atriz Estrangeira até ao ano de 1968.

Atrizes de qualquer nacionalidade são elegíveis para receber o prémio.

† indica uma vencedora do Oscar de Melhor Atriz

‡ indica uma nomeada/indicada ao Oscar de Melhor Atriz

§ indica uma vencedora ou indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
Alepocephaliformes
Alepocephaliformes é uma ordem de peixes teleósteos de águas profundas, vulgarmente conhecidos como alepocéfalos (ou "cabeças-lisas"). São encontrados em todo o mundo em todos os oceanos, normalmente em profundidades entre 1.000 e 6.000 m (3.300 a 19.700 pés). O grupo contém duas famílias, aproximadamente 39 gêneros e cerca de 140 espécies..

Historicamente, estes peixes foram classificados dentro dos Clupeiformes (arenques) e mais tarde como a subordem Alepocephaloidei dentro dos Argentiniformes (argentinas). No entanto, estudos filogenéticos moleculares modernos elevaram-nos à sua própria ordem dentro da coorte Otocephala (ou Ostarioclupeomorpha). São agora considerados o grupo-irmão dos Ostariophysi (que inclui carpas, tetras e bagres).

Platytroctidae
Platytroctidae é uma família de peixes marinhos de profundidade, de pequena a média dimensão (de 9 cm a 33 cm de comprimento), presentes nas regiões temperadas e tropicais de todos os oceanos, mas ausentes do Mediterrâneo. As espécies pertencentes a esta família ocorrem entre os 300 m e os 1000 m de profundidade, algumas delas apresentando os órgãos produtores de luminescência típicos dos peixes das zonas batipelágica e abissal.
Rio Bourbre
O rio Bourbre é um rio localizado no sudeste da França na região do Ródano-Alpes, que corre nos departamentos de Isère (38) e Ródano (69). É afluente pela margem esquerda do rio Ródano.
Nos dois departamentos, atravessa 34 comunas

Burcin (onde nasce), Châbons, Blandin, Virieu, Panissage, Chélieu, Chassignieu, Saint-Ondras, Le Passage, Fitilieu, Saint-André-le-Gaz, La Bâtie-Montgascon, Saint-Clair-de-la-Tour, Saint-Didier-de-la-Tour, La Tour-du-Pin, Saint-Jean-de-Soudain, Rochetoirin, Cessieu, Sérézin-de-la-Tour, Nivolas-Vermelle, Ruy, Bourgoin-Jallieu, L'Isle-d'Abeau, Vaulx-Milieu, Villefontaine, La Verpillière, Saint-Quentin-Fallavier, Chamagnieu, Satolas-et-Bonce, Colombier-Saugnieu, Tignieu-Jameyzieu, Charvieu-Chavagneux, Pont-de-Chéruy, Chavanoz (onde se junta ao rio Ródano).

Blandin
Blandin é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Isère. Estende-se por uma área de 4,26 km². Em 2010 a comuna tinha 151 habitantes (densidade: 35,4 hab./km²).
Diana Blok
Diana Blok (nascida em 1952) é uma fotógrafa holandesa nascida no Uruguai.

O seu trabalho está incluído nas colecções do Museu Stedelijk de Amsterdão, do Centre Pompidou, em Paris, do Museu Nacional de Belas Artes da Argentina, e do Museum of Fine Arts Houston.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Marcilly-sur-Maulne
Marcilly-sur-Maulne é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 14,6 km². Em 2010 a comuna tinha 228 habitantes (densidade: 15,6 hab./km²).

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Oed Yr Addewid
Oed Yr Addewid é um filme de drama britânico de 2002 dirigido e escrito por Emlyn Williams. Foi selecionado como representante do Reino Unido à edição do Oscar 2003, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2003
A 75.ª cerimônia do Oscar ou Oscar 2003 (no original: 75th Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS) em 23 de março de 2003, homenageou os melhores filmes, atores e técnicos de 2002.
Candida albicans
Candida albicans é uma espécie de fungo diplóide que causa, oportunamente, alguns tipos de infecção oral, peniana e vaginal nos seres humanos. As infecções causadas por fungos emergiram como uma das principais causas de morte em pacientes com algum tipo de imunodeficiência (como é o  caso dos portadores da AIDS e das pessoas que estão passando por algum tipo de quimioterapia). Além disso, esse fungo pode ser perigoso para pacientes cuja saúde já esteja enfraquecida, como por exemplo os pacientes de uma unidade de tratamento intensivo. Devido a estes fatores, a Candida albicans tem despertado grande interesse das pesquisas na área de saúde e da medicina.

A Candida albicans está entre os muitos organismos que vivem na boca e no sistema digestivo humano. Sob circunstâncias normais, a Candida albicans pode ser encontrada em 80% da população humana sem que isso implique em quaisquer efeitos prejudiciais a sua saúde, embora o excesso resulte em uma infecção chamada Candidíase.

Vagina
A vagina (do latim vagina, lit. "bainha") é uma estrutura anatômica presente no aparelho reprodutor feminino de mamíferos, incluindo humanos. Trata-se de um canal muscular elástico que conecta o colo do útero à vulva. Este órgão permite a passagem do fluxo menstrual, serve como canal de nascimento durante o parto e desempenha um papel fundamental na relação sexual e no sistema de defesa imunológica local.

Nas laterais da abertura externa da vagina humana encontram-se duas glândulas minúsculas, chamadas glândulas de Bartholin, com cerca de meio milímetro cada. Essas glândulas são responsáveis pela secreção de um muco que atua como lubrificante na copulação, especialmente durante a excitação sexual, facilitando o ato sexual e protegendo o tecido vaginal contra irritações ou lesões. Alterações no funcionamento dessas glândulas podem levar a condições como cistos ou infecções, que requerem avaliação médica.[carece de fontes?]
Liga Mundial de Polo Aquático Masculino de 2013
A Liga Mundial de Polo Aquático Masculino de 2013 foi a 12º edição da Liga Mundial, organizado pela FINA. A Super Final aconteceu em Chelyabinsk, Rússia, com a vitória da Seleção Sérvia de Polo Aquático pela sétima vez.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk, ou Cheliabinsk (russo:  Челя́бинск; IPA: [tɕɪˈlʲæbʲɪnsk] (escutarⓘ)), é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se  perto dos montes Urais. Tem  uma população de 1.169.432  habitantes (2014) e foi fundada em 1736. Também é um dos principais centros de indústrias pesadas da Rússia. Durante a Segunda Guerra Mundial, Stalin decidiu mover a produção de tanques T-34 e foguetes Katiucha para lugares afastados e assim a cidade ganhou o apelido de "Tankograd".
Também lá foi feito um laboratório secreto chamado Chelyabinsk-40 onde faziam pesquisas com materiais radioativos (produção de bombas, etc...) por ter uma mina de urânio perto. A cidade se tornou mundialmente famosa no dia 15 de fevereiro de 2013, após o meteorito de Tcheliabinsk explodir sobre a cidade, lançando bolas de fogo na direção da Terra, partindo as janelas e danificando 3000 prédios, causando mais de 1200 feridos.
Delias wilemani
Delias wilemani é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Karl Jordan em 1925. É endémica em Taiwan (reino Indomalaio).

A envergadura é de cerca de 82-98 milímetros. Os adultos são semelhantes aos Delias subnubila, mas podem ser distinguidos pelo grande retalho amarelo no recto posterior.

As larvas alimentam-se de espécies de Loranthus.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Eleições na Abecásia
Abecásia elege a nível nacional um chefe de Estado - o presidente - e um legislador . O presidente é eleito para um mandato de cinco anos pelo povo. A Assembleia do Povo tem 35 membros, eleitos para um mandato de cinco anos no único assento do eleitorado.As últimas eleições parecem mostrar uma evolução rumo a multi-partidos.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Museu de Xangai
O Museu de Xangai é um museu de arte chinesa antiga, situado na Praça do Povo, no distrito de Huangpu, em Xangai, na China. Reconstruído na sua localização atual em 1996, é considerado um dos primeiros museus modernos de classe mundial do país. O museu foi fundado em 1952 e abriu pela primeira vez ao público na antiga casa do clube de corrida de Xangai, agora na Rua de Nanquim.

Rua de Nanquim
A Rua de Nanquim (chinês: 南京路, pinyin: Nánjīng Lù) é a principal artéria comercial de Xangai, na China, e uma das mais movimentadas ruas comerciais do mundo. O seu nome advém da cidade de Nanquim, capital da província de Jiangsu, nos arredores de Xangai. Hoje em dia a Rua de Nanquim é constituída por duas secções, a Rua de Nanquim Oriental e a Rua de Nanquim Ocidental, separadas pela Praça do Povo. Em alguns contextos, a "Rua de Nanquim" refere-se apenas à rua anterior a 1945, hoje em dia a Rua de Nanquim Oriental, pedestre na sua maior parte.
Laguna de Contreras
Laguna de Contreras é um município da Espanha na província de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área km² com população de 147 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,83 hab/km².

Segóvia (província)
Segóvia (em castelhano: Segovia) é uma província no centro da Espanha, no sudeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Segóvia.

Trata-se de uma província de baixa densidade populacional, sendo o seu principal sector económico actualmente composto pelos serviços e criação de gado. Do total de população da província, cerca de 35% vive na capital, Segóvia.

O clima é mediterrânico-continental com invernos prolongados, secos e frios, e verões calorosos, embora curtos. Conta com importantes recursos culturais, fruto de um passado muito importante, nomeadamente durante o processo de Reconquista cristã da Península Ibérica.

Esta província tem comboio de alta velocidade que liga Valladolid a Madrid.