hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Randle
Julius Deion Randle (Dallas, 29 de novembro de 1994) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Minnesota Timberwolves da National Basketball Association (NBA).

Ele foi selecionado pelo Los Angeles Lakers como a sétima escolha geral do draft da NBA de 2014. Em sua estreia, Randle quebrou a perna direita e perdeu o restante da temporada. Depois de quatro anos com os Lakers, ele assinou com o New Orleans Pelicans. Ele teve média de 21,4 pontos  em 2018-19, sua única temporada com o time, antes de chegar a um acordo para se juntar aos Knicks.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
João Pereira de Camargo
João Pereira de Camargo (Paranaguá, 20 de junho de 1892 – 1 de janeiro de 1944) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1914, defendendo a tese “Do coração na gravidez”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1928, sucedendo José Mathias Gurgel do Amaral na Cadeira 37, que tem José Alves Maurity Santos como patrono.

José Alves Maurity Santos
José Alves Maurity Santos (Rio de Janeiro, 9 de maio de 1889 – Rio de Janeiro, 6 de outubro de 1937) foi um médico brasileiro.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1934, onde é o patrono da Cadeira 37.
Frogatto & Friends
Frogatto & Friends é um jogo de plataforma com elementos de aventura lançado em julho de 2010. O jogo recebeu críticas positivas, principalmente por sua pixel art "lindo". O jogo é multiplataforma e roda em Linux (incluindo dispositivos portáteis Nokia N900), AmigaOS4, AROS, Mac OS X, Microsoft Windows, iOS e BlackBerry Tablet OS. O jogo usa um mecanismo de código aberto (sob a licença zlib), com dados do jogo principalmente proprietários e parcialmente sob licença Creative Commons BY.

Software de código aberto
Software de código aberto (do inglês open source software ou OSS) é o software de computador que tem seu código fonte disponibilizado e licenciado com uma licença de código aberto no qual o direito autoral fornece o direito de estudar, modificar e distribuir o software de graça para qualquer um e para qualquer finalidade. O software de código aberto muitas vezes tem desenvolvimento colaborativo e público.

Um software disponibilizado com uma licença de código aberto permite que qualquer pessoa possa investigar seu funcionamento interno e fazer alterações, portá-lo para novos sistemas operacionais e arquiteturas de processadores, compartilhá-lo com outras pessoas ou, em alguns casos, comercializá-lo.

Embora aplicados indiscriminadamente, os termos software de código aberto e software livre não são sinônimos.
The Seven Little Foys
The Seven Little Foys (bra Um Curinga e Sete Ases) é um filme estadunidense de 1955, do gênero comédia dramático-biográfica, dirigido por Melville Shavelson e estrelado por Bob Hope e Milly Vitale.

Com a carreira em baixa, Hope resolveu tentar algo diferente, aconselhado pelo amigo Shavelson. Decidiu-se, então, pela biografia do artista de vaudeville Eddie Foy, o que resultou em uma atuação muito elogiada. James Cagney, em participação especial, sem receber salário, repete seu papel de George M. Cohan, que fizera em Yankee Doodle Dandy (1942), e protagoniza com Hope o ponto alto do filme, uma sequência de canto e dança.

O filme recebeu uma indicação ao Oscar, na categoria Melhor Roteiro Original e é narrado por Charley Foy, um dos sete filhos de Eddie Foy, a que o título faz alusão.

Salário
O salário (do latim "salariu:": "pagamento com sal", originalmente refletindo a prática romana de remunerar soldados com este bem essencial) é a contraprestação económica, habitual e direta, devida por um empregador a um empregado em troca do trabalho por este realizado, sob subordinação e de acordo com os termos de um contrato de trabalho.
Palazzo del Monte di Pietà
Palazzo del Monte di Pietà é um palácio maneirista localizado na Piazza del Monte di Pietà, no rione Regola de Roma. "Monte" é a palavra italiana para "monte", mas também servia, no passado, para indicar "quantia". Neste sentido, "Monte di Pietà" ("Quantia de Piedade") é o nome de uma instituição de caridade que emprestava dinheiro sem cobrar taxas em troca de penhores com o objetivo de ajudar os pobres. No Brasil e em Portugal, instituições similares eram chamadas de "montepios".

A primeira instituição deste tipo foi fundada em Perúgia em 1462 e o Monte dei Paschi di Siena, em 1472, um dos mais antigos bancos ainda em atividade no mundo.

Perúgia
Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 162.456 habitantes.

Estende-se por uma área de 449 km², tendo uma densidade populacional de 352,59 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bastia Umbra, Corciano, Deruta, Gubbio, Magione, Marsciano, Panicale, Piegaro, Torgiano, Umbertide, Valfabbrica.

Perúgia deu seu nome ao famoso pintor Perugino (Pietro Vannucci), que viveu e trabalhou lá. Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perúgia.
Cypraeidae
Cypraeidae é uma família de gastrópodes marinhos que engloba espécies popularmente conhecidas no Brasil como búzios, e em Portugal como cipreias ou porcelanas.

Por cerca de duzentos anos as espécies desta família foram classificadas dentro de apenas um gênero, Cypraea. Atualmente, no entanto, com o aumento do número de espécies registradas e com os avanços nas pesquisas em genética molecular, os cipreídeos vêm sendo divididos em muitos gêneros diferentes.

Genética molecular
A genética molecular é a área da biologia que estuda a estrutura e a função dos genes a nível molecular. A genética molecular usa os métodos da genética e da biologia molecular. É chamada assim para se diferenciar de outros campos da genética como a genética ecológica e a genética populacional. Um campo importante da genética molecular é o uso de informação molecular para determinar padrões de descendência, e assim a classificação científica correta dos organismos: a isto chamamos sistemática molecular.

Junto com a determinação do padrão de descendentes, a genética molecular ajuda a compreender as mutações genéticas que podem causar certos tipos de doenças. Através da utilização dos métodos de genética e biologia molecular, a genética molecular descobre as razões pelas quais as características são exercidas e como e porque algumas podem sofrer mutações.
Fucoidano
Fucoidano, tecnicamente fucana, é uma substância viscosa proveniente das algas marinhas, especificamente das algas pardas (Phaeophyceae) tais como a Aschophylum nodosum ( mais comum em concentração e disponibilidade) e em menor escala de importância e disponibilidade: Mozuku (Cladosiphon okamuranus), a Mekabu (a parte pregueada da Wakame, perto da raiz), a Kombu (Laminaria japonica), Spatoglossum shroederi, Hijiki (Sargassum fusiforme), Fucus vesiculosus e a Hondawara, descoberta em 1913 pelo professor Harald Kylin, na Universidade de Uppsala (Suécia) depois de uma pesquisa que mostrou a viscosidade dela. Formas variantes de fucoidano também foram encontradas em espécies animais, incluindo os pepinos-do-mar (Holothuroidea).

Polifenol
Polifenóis são substâncias caracterizadas por possuírem uma ou mais hidroxilas ligadas a um ou mais anéis aromáticos.

Geralmente os polifenóis são sólidos, cristalinos, cáusticos e pouco solúveis em água. São visíveis na luz UV.

Geralmente os polifenóis são substâncias naturais encontradas em plantas, tais como flavonóides, taninos, lignina, derivados do ácido cafeico, entre outras. Muitas destas substâncias são classificadas como antioxidantes naturais e possuem propriedades terapêuticas, estando presentes em alimentos como Cacau, Chocolate e plantas medicinais.
Smash (álbum de Martin Solveig)
Smash é o quinto álbum de estúdio do DJ de música eletrônica Martin Solveig. Foi lançado em 6 de junho de 2011 pela Mercury Records. O álbum foi precedido pelo single "Boys & Girls", com grupo canadense Dragonette electro-pop em 5 de outubro de 2009, que viu o sucesso da carta limitada. O segundo single, "Hello" foi lançado em 27 de setembro de 2010 e se tornou um sucesso mundial, chegando a número um em cinco países. "Go Ready 2" foi lançado como terceiro single do álbum em 28 de março de 2011 e apresenta o cantor britânico Kele Okereke.

Dragonette
Dragonette é uma banda canadense de electropop/new wave/synthpop. É formada pela cantora e compositora Martina Sorbara, o baixista e produtor Dan Kurtz e o baterista Joel Stouffer.

A banda foi criada em 2005, após Dan, um brasileiro que mora no Canadá desde os quatro anos, conhecer Martina (eles são casados). Segundo ele, “um amigo em Nova York levou nossa demo para outro amigo em Londres que, por sua vez, mostrou para o Duran Duran. Eles adoraram e nos convidaram para abrir alguns dos seus shows”.

E foi assim, apadrinhada pelo Duran Duran, que o Dragonette passou a se apresentar em vários shows, festivais e clubes. Até que, em fevereiro de 2007, o vídeo da música “Jesus Doesn’t Love Me”, caiu nas graças do público do YouTube. Logo após, foi a vez do single e do vídeo de “I Get Around” arrebentar.

Seu primeiro álbum, Galore, foi apreciado pelos críticos. Seu segundo álbum, Fixin to Thrill, foi lançado em 2009
New rave
New rave (também escrito como nu rave e neu rave) é o termo usado para descrever um gênero musical que mistura elementos do rock, indie, electro house e música eletrônica. Também pode ser entendido como uma cena post-electroclash, pois ao contrário do electroclash, ligado ao revival dos anos 1980, a cena new rave utiliza fusões com sons dos anos 1990, em especial o indie rock e indie pop britânicos.

O termo foi cunhado pelo fundador da banda Klaxons, Jamie Reynolds. A revista de música britânica NME foi a grande responsável por popularizá-lo ao longo de 2006 e 2007, apesar de ter alegado, em meados de 2008, que "o new rave está acabado". O gênero tem conotações de ser uma "nova" versão de rave, além de ser um trocadilho com o termo new wave.

Críticos da nomenclatura dizem que o termo foi cunhado para definir um movimento que nunca existiu.

Exemplos de bandas que emergiram em meio ao New rave foram Crystal Castles, Cansei de Ser Sexy, Hot Chip, The Sunshine Underground e Shitdisco.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Urogastrona
Urogastrona é um polipeptídeo secretado pelas glândulas de Brunner no duodeno e que inibem a secreção de ácido gástrico e a motilidade do estômago. Tem uma estrutura muito semelhante que o fator de crescimento epidérmico. Pode ser encontrado na urina.

Ácido gástrico
Ácido gástrico é o ácido hidroclorídrico presente no suco gástrico. É produzido pelas células parietais, estimuladas pela presença do hormônio gastrina.

A produção de ácido no estômago dá-se em 3 fases:

Cefálica - como resposta aos estímulos sensoriais que ativam o apetite: visão, cheiro e paladar que antecipam a chegada do alimento. Esta fase é mediada pelo vago;

Gástrica - ocorre com a chegada do alimento na cavidade gástrica, estimulando assim os receptores presentes nas paredes estomacais. Isso ativa a produção de gastrina;

Intestinal - que decorre da passagem do alimento à entrada do intestino delgado. A presença de quimo junto à mucosa faz liberar secretina - hormônio que tem a propriedade de inibir a produção de gastrina, assim como diminuir os movimentos gástricos.
Centro de Memória do Trabalho de Canela
O CMTC - Centro de Memória do Trabalho de Canela é uma instituição sem fins lucrativos, que tem como objetivo principal promover a preservação da documentação e do Patrimônio Histórico e Cultural do município de Canela, Rio Grande do Sul, Brasil.

O CMTC se mantém com doações e apoio de empresas, instituições e, principalmente, de cidadãos, que reconhecem a importância do centro vista a ausência de um museu, centro de arquivamento histórico ou mesmo legislação de preservação histórico-cultural no município.

Patrimônio histórico
O patrimônio histórico'(pt-BR) ou património histórico(pt-PT?) (do latim "patrimonium", "pater familias": "bens do chefe de família", "legado") é um título conferido a um bem (móvel, imóvel ou natural) normalmente do passado, considerado valioso a um povo, uma sociedade, uma região, ou uma comunidade, com objetivo de preservar um legado para as gerações futuras.

O patrimônio dito histórico costuma estar interligado a um ou mais atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual ou outros.
Copa da Liga Inglesa de 2022–23
A Copa da Liga Inglesa de 2022–23 (2022-23 EFL Cup), foi a 63ª edição do torneio, também conhecida por Carabao Cup por motivos de patrocínio. A competição é aberta a todos os clubes participantes da Premier League e da English Football League.

O vencedor da competição se classifica para a rodada de play-offs da edição posterior da Liga Conferência Europa da UEFA.

O Liverpool defendia seu título de atual campeão, após derrotar o Chelsea nas penalidades e somar 9 títulos da copa na temporada anterior, mas foram eliminados pelo Manchester City na quarta rodada.

O Manchester United foi o campeão após derrotar o Newcastle por 2-0, no dia 26 de fevereiro de 2023. O time volta a vencer a Copa da Liga após 6 temporadas.

English Football League
A English Football League  (em português:  Liga de Futebol Inglesa; abreviação oficial: EFL) é uma organização que representa 72 clubes profissionais de futebol da Inglaterra e dirige a EFL Championship e a Copa da Liga Inglesa.

Foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 72 clubes em 1952. Em 1992, no entanto, por questões financeiras, os membros líderes da liga romperam com a associação para fundar uma nova competição, a Premier League. Para a temporada 2016–17, a liga se renomeou como English Football League (EFL).

A EFL, portanto, não representa mais os 20 principais clubes ingleses, que pertencem à Premier League. No entanto, o sistema de acesso e descenso entre a Premier League e a English Football League permanece.

A EFL Championship, a EFL League One, e a EFL League Two, 2.ª, 3.ª e 4.ª divisões inglesas, respectivamente, são os campeonatos organizados pela English Football League.
Maria Henriqueta de La Tour de Auvérnia
Maria Ana Henriqueta Leopoldina de La Tour de Auvérnia (em francês:  Marie-Henriette de La Tour d'Auvergne; 24 de outubro de 1708  — Hilpoltstein, 28 de julho de 1728) foi suo jure marquesa de Bergen op Zoom e princesa hereditária do Palatinado-Sulzbach pelo seu casamento com João Cristiano do Palatinado-Sulzbach.

Suo jure
Suo jure é uma locução latina que significa "por seu direito"; "por direito próprio".

É comumente encontrado no contexto de títulos de nobreza, especialmente em casos em que a esposa usufrui de um título de seu pleno direito em vez de ser por casamento.

Uma imperatriz ou rainha que reina suo jure é chamada de "imperatriz reinante" ou "rainha reinante", termos frequentemente contrastados com "imperatriz consorte" ou "rainha consorte". Os títulos "imperatriz" e "rainha" são, no entanto, frequentemente usados ​​sozinhos para se referir à consorte ou à viúva de um imperador ou rei, com a distinção indicada pelo contexto.
Campeonato Cearense de Futebol de 2017
O Campeonato Cearense de Futebol de 2017 é a 103ª edição do torneio, a competição premiará os clubes com duas vagas para a Copa do Brasil de 2018, duas para a Copa do Nordeste de 2018 e duas para a Série D de 2018.

Copa do Brasil de Futebol de 2018
A Copa do Brasil de 2018 (Copa Continental Pneus do Brasil de 2018, por motivos de patrocínio) foi a 30.ª edição  dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol, que começou no dia 31 de janeiro e teve seu término dia 17 de outubro. O Cruzeiro sagrou-se campeão e garantiu a vaga para a Copa Libertadores da América de 2019.
Ancylolomia palpella
Ancylolomia palpella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Sulco meckeliano
O sulco meckeliano (ou sulco de Meckel, fossa de Meckel, ou forame de Meckel, ou canal de Meckel) é uma abertura na superfície medial (interna) da mandíbula (mandíbula inferior) que expõe a cartilagem de Meckel.

Mamíferos eutérios modernos (que incluem mamíferos placentários) não possuem um sulco meckeliano.

Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Gabriel Gonzaga
Gabriel Gonzaga Santos Nogueira, mais conhecido como Gabriel Napão, (Rio de Janeiro, 18 de maio de 1979) é um ex-atleta brasileiro de artes marciais mistas (MMA) que competiu no Ultimate Fighting Championship.

Napão é faixa preta de Jiu-Jitsu e ex-membro da academia Chute Boxe. Gonzaga venceu por nocaute Mirko "Cro Cop" Filipovic no UFC 70 em 21 de abril de 2007 em uma zebra histórica, o que rendeu-lhe a oportunidade de desafiar o então campeão dos pesos pesados, Randy Couture. Em 2004, venceu o Mundial de Jiu-Jitsu e foi considerado um dos melhores faixas preta da época.

Chute Boxe
A  Chute Boxe é uma academia brasileira de artes marciais. Foi fundada como uma academia de Muay Thai em 1978 em Curitiba, Paraná, Brasil. O treinador principal Rudimar Fedrigo posteriormente expandiu o programa em 1991 para incluir outros aspectos das artes marciais mistas modernas, como wrestling e Jiu-jitsu. Em 1995, a equipe da Chute Boxe era considerada um campo de treinamento privilegiado para os lutadores de Vale-Tudo. No começo dos anos 2000, a Chute Boxe se tornou umas das maiores e mais renomadas academias de Artes marciais mistas (MMA).

Os lutadores da Chute Boxe são caracterizados por serem extremamente agressivos e físicos, além de lutadores bem-arredondados, capazes de usar finalizações, socos, chutes e vários estilos de grappling conforme necessário.
Lycée Condorcet
O Lycée Condorcet anteriormente conhecido como Lycée Bonaparte, é um dos quatro liceus mais antigos de Paris e também um dos mais prestigiados. Foi fundada em 1803 em sua localização atual na rue du Havre 8, entre Gare Saint-Lazare e Boulevard Haussmann, no 9º arrondissement.

Gare Saint-Lazare
Gare Saint-Lazare ou Gare de Paris-Saint-Lazare é um dos seis terminais ferroviários de Paris. Ela está situada no 8º arrondissement.

Primeira estação edificada na Ilha de França desde 1837 e afetada principalmente depois do trem de subúrbio, é a segunda estação mais movimentada de Paris. Transporta 100 milhões de usuários por ano. Ela perdeu o primeiro lugar depois da abertura da Linha A do RER, que retirou boa parte do tráfego proveniente do subúrbio oeste. Ela serve igualmente a Normandia.
La Grave
La Grave é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 126,91 km². Em 2010 a comuna tinha 492 habitantes (densidade: 3,9 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Presídio Ary Franco
O Presídio Ary Franco, porta de entrada do sistema penitenciário do Rio de Janeiro, foi inaugurado em 1974 no governo Chagas Freitas quando a cidade do Rio de Janeiro ainda tinha seu território no estado da Guanabara. Fica localizado na Rua Violeta n°15 no bairro da Água Santa, nas proximidades do pedágio da Linha Amarela.

O presidio esta localizado em um prédio com capacidade para receber 958 presos. O edifício possui cinco andares sendo um térreo, um andar superior e três subsolos. Nestes andares estão localizadas cinco galerias nomeadas pelas letras: A, B, C, D e E. Cada galeria  possui entre seis a oito celas de aproximadamente 35 metros quadrados e que pode abrigar, de acordo com o número de leitos, entre 16 e 27 detentos.

Chagas Freitas
Antônio de Pádua Chagas Freitas (Rio de Janeiro, 4 de março de 1914 — Rio de Janeiro, 30 de setembro de 1991) foi um jornalista e político brasileiro; governador da Guanabara (1971 a 1975) e do Rio de Janeiro (1979 a 1983).

Seu nome deu origem ao termo chaguismo, que designou sua forma particular de utilizar a máquina pública estatal para vencer as eleições e que dominou a política carioca e fluminense de 1970 a 1982.