hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madeleine Carpentier
Madeleine Carpentier (3 de fevereiro de 1865 – 13 de setembro de 1949) foi uma pintora francesa.

Carpentier nasceu em Paris e se tornou aluna de Adrien Bonnefoy, e depois estudou sob a tutela de Jules Lefebvre na Academia Julian. Começando em 1885, ela teve suas obras expostas no Salon de Paris, e sua pintura Les Chandelles foi comprada pela cidade em 1896. Um retrato que ela pintou de sua irmã está na coleção do Museu de Belas Artes de Nantes.

Sua pintura Les Chandelles foi incluída no livro de 1905 Women Painters of the World.

Salon de Paris
O Salão de Paris (em francês, Salon de Paris) foi fundado em 1667 na capital francesa para exibir obras de arte, especialmente pinturas, dos membros da Academia Real de Pintura e Escultura.

A exposição foi chamada de Salão pelo fato de ter sido organizada no Salon d'Apollon, do Museu do Louvre. Ocorreu anualmente até 1736 e bienalmente até a Revolução Francesa, quando voltou a ser organizada anualmente.
Canoagem nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - C-1 1000 m masculino
A competição do C-1 1000 metros masculino da canoagem nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu nos dias 6 e 7 de agosto de 2021, no Sea Forest Waterway, em Tóquio. Um total de 32 canoístas de 19 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

O brasileiro Isaquias Queiroz consagrou-se campeão ao estabelecer o tempo de 4:04.408 na final e foi condecorado com a medalha de ouro. Em sequência, o chinês Liu Hao e o moldávio Serghei Tarnovschi ficaram com as medalhas de prata e bronze, respectivamente.

Moldávia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A Moldávia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. Originalmente programados para ocorrerem de 24 de julho a 9 de agosto de 2020, os Jogos foram adiados para 23 de julho a 8 de agosto de 2021, por causa da pandemia COVID-19. Será a sétima participação consecutiva da nação na era pós-soviética.
De Ludo Scachorum
De Ludo Scachorum (em português Sobre o jogo de xadrez), também conhecido como Schifanoia, é o título de um manuscrito em língua latina produzido por volta do ano de 1500 pelo monge franciscano e célebre matemático italiano Luca Pacioli.

Alguns especialistas acreditam que os diagramas de xadrez possam ter sido desenhados por Leonardo da Vinci. O manuscrito somente foi redescoberto em 2007 pelo historiador e bibliófilo Duilio Contin entre os 22 mil volumes da biblioteca da Fondazione Palazzo Coronini Cronberg, localizada na cidade italiana de Gorizia. O manuscrito traz mais de cem problemas de xadrez e foi dedicado à marquesa de Mântua, Isabella d'Este.

Leonardo da Vinci também ilustrou um outro tratado de Pacioli, De Divina Proportioni, sobre as proporções artísticas.

Luca Pacioli
Luca Bartolomeo de Pacioli (Sansepolcro, 1445 — Sansepolcro, 19 de junho de 1517) foi um  frade franciscano e célebre matemático italiano. É considerado o pai da contabilidade moderna por conta de seu pioneirismo no método das partidas dobradas.
Alexander Henry (armeiro)
Alexander Henry (04 de junho de 1818 Leith, Edimburgo, Escócia — 27 de janeiro de 1894 Edimburgo, Escócia, foi um fabricante escocês de armas, baseado em Edimburgo, e criador do estriamento e do cano "Henry" usados no fuzil Martini–Henry.

Estriamento
Estriamento ("rifling" em inglês) é o processo pelo qual ranhuras helicoidais no cano de uma arma ou arma de fogo conferem uma rotação a um projétil em torno do seu eixo mais longo. Esse giro serve para estabilizar o projétil giroscopicamente, melhorando sua aerodinâmica, estabilidade e precisão.
Orés
O Orés (em francês: Aurès; em berbere: Awras; em latim: Aurasium; em árabe: جبال الأوراس) é uma região sociolinguística no leste da Argélia, e o nome de uma extensão do maciço do Atlas no leste da Argélia e noroeste da Tunísia. Não atinge tanta altitude como o Atlas marroquino, mas é mais imponente que o Tell costeiro. O cume mais elevado é o Djebel Chélia, com 2 328 m de altitude.

Historicamente, o Orés serviu de refúgio às tribos berberes, formando uma base de resistência contra o antigo Império Romano, os Vândalos, os bizantinos, os árabes e os franceses. A região é uma das áreas menos desenvolvidas do Magrebe. As tribos Shawia praticam a transumância e a agricultura em socalcos nas montanhas onde cresce o sorgo e alguns vegetais, mas têm que trasladar o gado para áreas mais temperadas onde vivem em tendas e abrigos para passar o inverno com o gado.

Línguas berberes
As línguas berberes, amazigues (ou, fonologicamente mais correto, amazirres), tamazigues ou também tamazirtes (Nome berbere: Tamaziɣt, Tamazight, Thamazight; neo-tifinague: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, tifinague tuaregue: ⵜⵎⵣⵗⵜ, pronunciado [tæmæˈzɪɣt], pronunciado [θæmæˈzɪɣθ]) constituem um grupo linguístico composto de 25 ou 26 línguas pertencente à família linguística afro-asiática. No entanto, alguns autores afirmam que elas pertencem às línguas semíticas. São línguas faladas pelos berberes, povo que deu nome à família, que vivem sobretudo no Magrebe.

A sua forma escrita é pouco conhecida e raras vezes utilizada. Quando escritas, essas línguas utilizam, entre outros, o alfabeto tifinague.
7 CCFL
A carreira 7 da Carris é simbolizada com a cor verde e é uma carreira complementar na rede de transportes públicos da cidade de Lisboa, operando praticamente apenas na zona verde da Carris. Tem os seus terminais na Praça do Chile e na estação de metropolitano do Senhor Roubado, que é também um interface com as carreiras da Rodoviária de Lisboa, passando pela Avenida de Roma, Campo Grande e Lumiar.

A 5 de Março de 2011, "no âmbito do processo dinâmico de ajustamentos da oferta à procura (...) num ano de grande contenção financeira", a carreira 7 foi suprimida. Os protestos dos utilizadores do Lumiar fizeram-se desde logo ouvir, como pode ser visto aqui, na página do Facebook da empresa.

As informações contidas nesta página reportam-se apenas ao período imediatamente anterior à supressão desta carreira.

Estação Ferroviária de Roma-Areeiro
A estação ferroviária de Roma-Areeiro, até 2003, o apeadeiro do Areeiro ou de Areeiro (nome anteriormente grafado como "Arieiro"), é uma estação de passageiros da Linha de Cintura; situa-se na cidade de Lisboa, em Portugal.
Canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - K-1 slalom masculino
A prova do K-1 slalom masculino da canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 28 e 29 de outubro de 2023 no Rio Aconcagua, em Los Andes. Um total de nove canoístas, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Rio Aconcagua
Rio Aconcagua é um rio chileno que banha Valparaiso. Nasce no Cerro Juncal e desagua em Concón, a 20 km de Valparaíso, após percorrer 260 km.

Durante os Jogos Pan-Americanos de 2023, o rio recebeu a canoagem slalom.
Albendiego
Albendiego é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 23,00 km² com população de 38 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,65 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Phellinus igniarius
Phellinus igniarius (sin. Phellinus trivialis) é uma espécie de fungo da família Hymenochaetaceae. Assim como outros membros do gênero Phellinus, ela vive por meio de nutrição saprofítica, na qual a lignina e a celulose de uma árvore hospedeira são degradadas, causando podridão branca.

O fungo forma basidiomas perenes que se projetam como suportes lenhosos (prateleiras) e duros, em forma de casco ou disco, a partir da casca da árvore viva infestada ou de troncos mortos. A árvore é frequentemente salgueiro, mas pode ser comumente encontrada em bétula e amieiro, além de outras árvores de folha larga. A parte superior é coberta por uma crosta escura, frequentemente rachada, e um estipe está presente apenas em sua fase inicial. Diferentemente da maioria dos fungos, possui consistência lenhosa dura e pode persistir por muitos anos, formando uma nova camada superficial a cada ano.

Latifoliada
Latifoliada ou latifólia é um tipo de vegetação que apresenta folhas largas e grandes, geralmente presente em regiões quentes para permitir a intensa transpiração.
É o tipo de vegetação predominante na floresta equatorial, quente e úmida no norte do país e floresta tropical, com as mesmas características
Brenda Lee
Brenda Lee (Bodocó, 10 de janeiro de 1948 – São Paulo, 28 de maio de 1996) foi uma militante transexual brasileira pelos direitos LGBT. Brenda foi considerada o "anjo da guarda das travestis" e tinha como objetivo ajudar a todos, doentes ou não, que eram discriminados pela sociedade.

Seu trabalho tornou um referencial e um marco importante e, por isso, em 21 de outubro de 2008 foi instituído o Prêmio Brenda Lee concedido a cada cinco anos para sete categorias por ocasião das comemorações do Dia Mundial de Combate à Aids e do aniversário do Programa Estadual DST/Aids do Estado de São Paulo.

Dia Mundial de Combate à AIDS
O Dia Mundial de Combate à AIDS (português brasileiro) ou Dia Mundial de Luta Contra a SIDA (português europeu), internacionalmente definido como o dia 1° de dezembro, é uma data voltada para que o mundo una forças para a conscientização sobre a Síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA). Desde o final dos anos 80, tal dia vigora no calendário de milhares de pessoas ao redor do mundo.

É uma das 11 campanhas de saúde pública promovidas pela Organização Mundial de Saúde (OMS), junto ao Dia Mundial da Saúde, Dia Mundial do Doador de Órgãos, Dia Mundial da Imunização, Dia Mundial da Tuberculose, Dia Mundial sem Tabaco, Dia Mundial da Malária, Dia Mundial de Combate à Hepatite, Semana Mundial de Conscientização Antimicrobiana, Dia Mundial da Segurança do Paciente e Dia Mundial da Doença de Chagas.
Elliot Tyson
Elliot Tyson (Santa Monica, 20 de novembro de 1952) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1990 por Glory, ao lado de Donald O. Mitchell, Gregg Rudloff e Russell Williams II.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Karina Michelin
Karina Michelin (Botucatu, 24 de julho de 1980) é uma jornalista, apresentadora e ex-modelo ítalo-brasileira. Eleita em 2006 Miss Italia nel Mondo, trabalhou como apresentadora na Itália, nos Estados Unidos e no Brasil.

Miss Italia nel Mondo
Miss Italia nel Mondo (pt: Miss Itália no Mundo) foi um concurso de beleza feminino internacional de prestígio e renome realizado anualmente na Itália. O objetivo era promover a beleza e simpatia de dezenas de candidatas com origem italiana de diversos países. Com o falecimento do idealizador e diretor do concurso, Enzo Mirigliani, a competição foi descontinuada devido à falta de interesse de empresários, patrocinadores e mídia local. A última edição ocorreu em 2012, tendo como vitoriosa a argentina Aylen Maranges e o Brasil como campeão de títulos, obtendo quatro (4) desde 1991.
Villino Pignatelli
Villino Pignatelli é um palacete neorrenascentista localizado na esquina da Via Boncompagni com a Via Piemonte, no rione Sallustiano de Roma, em frente ao Villino Rasponi e ao lado do Villino Rattazzi.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Mérida (Venezuela)
Mérida (nome completo Santiago de los Caballeros de Mérida) é uma cidade venezuelana, capital do Municipio Libertador e do Estado de Mérida. A cidade propriamente dita tem mais de 300 000 habitantes e a área metropolitana entre 450 000 e 1 000 000, sendo o maior centro estudantil e turístico do ocidente venezuelano, sede da prestigiosa Universidade de Los Andes e ostentando o teleférico mais alto e segundo mais longo do mundo.

A cidade situa-se a 1 600 m de altitude sobre uma meseta encravada no vale do rio Chama, que a percorre de um lado ao outro. Como fundo ergue-se no horizonte o cume mais elevado do país: o pico Bolívar.

É uma das principais localidades dos Andes venezuelanos, foi fundada em 1558, como parte de Nova Granada, e passou a pertencer à Capitania Geral da Venezuela, tendo um papel activo durante a Guerra de Independência.

Pico Bolívar
O Pico Bolívar é um pico que constitui o ponto mais alto da Venezuela. Situado na Cordilheira de Mérida, parte da Cordilheira dos Andes, tem 4981 metros de altitude, 3961 m de proeminência e 261,74 km de isolamento topográfico.

Recebe o seu nome como homenagem ao libertador venezuelano Simón Bolívar. No cume localiza-se um dos três glaciares existentes na Venezuela (há outro maior no Pico Humboldt) pelo que está coberto de neves perpétuas.
Herstal Group
Herstal Group é a empresa-mãe das empresas de fabricação de marcas de armas pequenas FN Herstal, U.S. Repeating Arms Company (Winchester) e Browning Arms Company. Possui sede em Liège, na Bélgica e escritórios em outros nove países europeus, bem como na América do Norte e Ásia. Tem uma parceria corporativa com a empresa japonesa, Miroku Co., Ltd..
Desde 1997, Herstal Group é 100% de propriedade do Governo da Wallonia que adquiriu o restante das ações da empresa GIAT.

Em 1957, OTAN adotou como padrão o projeto de munição 7.62×51mm do Grupo Herstal. Mais tarde, em 1982, adotou projeto de munição 5.56×45mm de Eugene Stoner.

Browning Arms Company
Browning Arms Company (originalmente John Moses and Matthew Sandifer Browning Company) é um fabricante de armas de fogo e equipamento de pesca. Fundada em Ogden, Utah, a empresa oferece uma grande variedade de armas de fogo, incluindo espingardas, rifles, e pistolas. Outros bens esportivos fabricados incluem arcos desportivos, facas, vara de pesca, molinetes, cofres para armas, arcos esportivos, facas e bicicletas.
Agonia no Jardim (Mantegna, Tours)
Agonia no Jardim é uma pintura de Andrea Mantegna, conservada no Musée des Beaux-Arts de Tours, datada de 1457-59.

O episódio é mais conhecido em Língua Portuguesa como Agonia no Getsêmani e se refere a um evento na Vida de Jesus que ocorreu entre a Última Ceia e a sua prisão A luta de Jesus (em grego: agonia), orando e se submetendo a Deus antes de aceitar seu sacrifício, no Getsêmani, também denota um estado de espírito atualmente chamado de agonia.

Vida de Cristo
A vida de Cristo enquanto ciclo narrativo na arte cristã compreende uma série de temas, frequentemente agrupados em séries ou ciclos de trabalho em variados suportes, e que narram a vida de Jesus na terra, em oposição a diversos outros temas artísticos que mostram a vida eterna de Cristo, como Cristo em Majestade, e também vários outros géneros de retratos ou temas devocionais sem um elemento narrativo. A maior parte dos temas que formam os ciclos narrativos foram também temas de trabalhos individuais, embora com incidência muito diversa.

Os temas mais comuns são relativos ao nascimento e infância de Jesus, a Paixão de Cristo, que levou à sua crucificação e ressurreição. Muitos dos ciclos cobriam apenas um destes grandes temas, enquanto outros combinavam a Vida da Virgem com a de Jesus. Temas referentes à vida de Jesus durante o seu período de pregação, antes do tempo da Paixão, são relativamente raros na arte medieval, por diversos motivos.
André Puccinelli
André Puccinelli ComMM (Viareggio, 2 de julho de 1948) é um médico e político brasileiro que serviu como 10.º governador de Mato Grosso do Sul, de 2007 a 2015, e 60.º prefeito de Campo Grande, de 1997 a 2005, exercendo ambos os cargos por dois mandatos consecutivos. Sua gestão como prefeito e governador foi marcada por obras de: infraestrutura e desenvolvimento econômico, mas também por investigações e acusações de corrupção, das quais foi absolvido em instâncias superiores. Formado em medicina pela Universidade Federal do Paraná (UFPR), Puccinelli começou sua carreira política no MDB, ocupando cargos como secretário de saúde, deputado estadual e federal.

Mandato
Mandato (do latim mandatum, de mandare, composto por manus, 'mão' + dare, 'dar' : 'dar na mão', no sentido de confiar, encarregar, ordenar, mandar  ), em direito público, é a delegação conferida a determinadas pessoas, para que representem o povo nas instituições. Quem recebe o mandato é chamado 'mandatário'.

Por extensão, o termo designa também o período de exercício de um cargo eletivo.
Copa Aerosur del Sur
A Copa Aerosur del Sur é um torneio de futebol realizado na Bolívia, que é disputada entre os departamentos de Santa Cruz, La Paz e Cochabamba, com o patrocínio das linhas aéreas Aerosur. Começou a ser disputada em 2009 e atualmente conta com 6 equipes classificadas em cada departamento. Ela passou a ser uma copa "alternativa disputada pelos times que nãso participavam da Copa Aerosur. Contudo, as linhas aéreas Aerosur resolveram patrocinar esse campeonato também, formando assim um campeonato paralelo.

AeroSur
A AeroSur S.A. (Compañía Boliviana de Transporte Aéreo Privado) foi uma companhia aérea boliviana com sede na cidade de Santa Cruz de la Sierra, criada em 1992 e fechada em 2012, quando foi à falência.
Fenais
Os Fenais são uma aldeia da localidade da Vila da Praia, Concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, arquipélago dos Açores.

Esta localidade encontra-se na orla costeira formada pelo Pico da Furna do Enxofre e encontram-se nas próximidades do Alto do Sol e do Carapacho, onde se localizam as Termas do Carapacho e a Baía da Engrade.

Luz (Santa Cruz da Graciosa)
Luz é uma freguesia portuguesa do município de Santa Cruz da Graciosa, na Região Autónoma dos Açores,  com 11,70 km² de área e 631 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 53,9 hab./km².

A freguesia, conhecida localmente pelo nome de Sul, ocupa o extremo sudoeste da ilha Graciosa, estendendo-se pelo largo vale entre a Serra Dormida e a Caldeira da Graciosa e pela costa sul da ilha desde a Ponta Branca (no extremo da Serra Branca) para além da Ponta do Carapacho até à Ponta do Engrade.

Pertence a esta freguesia a localidade do Carapacho, conhecido pelas suas termas e estância balnear.
Batalha de Alexandria (1801)
A Batalha de Alexandria, também chamada Batalha de Canopo, foi travada em 21 de março de 1801 entre o exército revolucionário francês, sob o general Jacques-François Menou, e o corpo expedicionário britânico, sob Ralph Abercromby. Ela ocorreu perto das ruínas de Nicópolis, na estreita faixa de terra entre o mar e o lago Abuquir, ao longo do qual as tropas britânicas avançaram em direção a Alexandria.

Ralph John Abercromby
Ralph John Abercromby, (algumas vezes escrito como Abercrombie) (Tullibody, Escócia, 7 de Outubro de 1734 – Alexandria, 28 de Março de 1801) foi um tenente-general britânico lembrado por seus serviços durante as Guerras Napoleónicas.
Pavel Popovich
Pavel Romanovich Popovich (em russo:  Павел Романович Попович; Pavel Romanovič Popovič, em ucraniano:  Павло Романович Попович, Pavlo Romanovych Popovych) (Uzin, 5 de Outubro de 1930 — Gurzuf, 29 de Setembro de 2009) foi um cosmonauta soviético, nascido na Ucrânia, que comandou duas missões espaciais, a Vostok IV, em 1962 e a Soyuz 14, em 1974. Ele foi o primeiro cosmonauta de ascendência ucraniana.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Tripla crise planetária
A Tripla Crise Planetária é um termo e uma estrutura adotados pelo sistema da Nações Unidas para descrever as três crises ambientais globais que se cruzam: poluição, crise climática, perda de biodiversidade e/ou crises ecológicas. Este termo ressalta a interdependência dessas questões e seu impacto coletivo nos ecossistemas, sociedades e economias do planeta.

As três crises se interligam para aumentar os riscos ambientais e causar perdas econômicas globais. A estrutura foi elaborada para atender à necessidade de mitigar e se adaptar aos desafios impostos pela poluição, crise climática e perda de biodiversidade.

A estrutura é semelhante a outras análises multidimensionais de impactos humanos no meio ambiente, incluindo risco catastrófico global e limites planetários. Para mais informações sobre os impactos humanos no meio ambiente, consulte questões ambientais.

Sistema das Nações Unidas
O Sistema das Nações Unidas é composto pelos seis órgãos principais da Organização das Nações Unidas – Assembleia Geral, Conselho de Segurança, Conselho Económico e Social (ECOSOC), Conselho de Tutela, Corte Internacional de Justiça (CIJ) e Secretariado –, das Agências Especializadas e de organizações relacionadas. O Sistema das Nações Unidas inclui órgãos subsidiários, como fundos e programas administrados separadamente, institutos de pesquisa e treinamento e outras entidades subsidiárias. Algumas dessas organizações internacionais são anteriores à fundação das Nações Unidas em 1945 e foram herdadas após a dissolução da Liga das Nações.
Estrada de Ferro Central do Piauí
A Estrada de Ferro Central do Piauí (EFCP) foi uma empresa ferroviária piauiense que administrou o projeto, a construção e a operação da Ferrovia Teresina-Parnaíba, fazendo a ligação da capital à Luís Correia (no Porto de Amarração), no litoral do estado. Apesar da opinião de políticos e técnicos de que a ferrovia seria inútil (um elefante branco) por correr paralela ao Rio Parnaíba, a empresa foi constituída em 1918 como um desmembramento de um ramal da Rede de Viação Cearense em 1918. Suas obras, iniciadas em 1913, foram concluídas apenas em 1969 com a chegada dos trilhos à cidade de Teresina, quando a EFCP já havia sido encampada pela RFFSA em 1957.

Rio Parnaíba
O rio Parnaíba, também conhecido como Velho Monge, é um curso de água que divide politicamente os estados do Maranhão e do Piauí. É o maior rio genuinamente nordestino sendo navegável em toda sua extensão.
Il Volo
Il Volo é um trio pop operático italiano, formado pelos tenores Piero Barone, Ignazio Boschetto, e pelo barítono Gianluca Ginoble. Il Volo, (cuja tradução em português seria O Voo), foi formado em 2009, tendo sido influenciado pelo estilo crossover do também italiano Andrea Bocelli.

Pop operático
Pop operático ou popera é um subgênero da música pop que é executado em um estilo de canto operístico ou uma música, tema ou motivo da música clássica estilizada como pop. O subgênero é frequentemente executado por cantores e atos clássicos de crossover, embora esse campo seja muito mais amplo nos tipos de música que abrange. As apresentações de "Popera", como as dos Três Tenores, atingiram um público maior e geraram maiores lucros do que o típico da música operística.