hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tazo
Tazo é um brinquedo colecionável que foi lançado no México pela Sabritas em 1994, e que foi exportado mundialmente pela PepsiCo. O colecionável chegou ao Brasil através da Elma Chips, empresa que o distribuiu nacionalmente dentro das embalagens de seus salgadinhos a partir de março 1997. O sucesso do tazo durou cerca de 15 anos, desde seu lançamento em 1994 até cerca de 2009.

Apesar de existirem muitas coleções com características similares, a palavra Tazo é marca registrada pela PepsiCo. No Brasil o registro nominativo foi concedido a empresa, através do INPI, em 12 de agosto de 1997, sob o número de processo 818547685, e tem vigência até 12 de agosto de 2027.

Lay's
Lay´s é uma marca que reúne vários tipos de snacks de batata frita distribuída pela Frito-Lay (conhecida como Elma Chips no Brasil), uma subsidiaria da PepsiCo.

"Lay's" é a marca principal da empresa, com exceção de mercados onde outros nomes de marcas são usados como: Margarita na Colômbia; Sabritas no México; Chipsy no Egito e na Trácia Oriental; Tapuchips em Israel; Smith´s na Austrália; e Walkers no Reino Unido e na Irlanda. A marca é patrocinadora da UEFA Champions League.
Swamp Water
Swamp Water (bra: O Segredo do Pântano; prt: Águas Sombrias) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama, dirigido por Jean Renoir para a 20th Century Fox, com roteiro de Dudley Nichols baseado no romance Swamp Water, de Vereen Bell.

Apesar das dificuldades do diretor francês de se adaptar aos métodos hollywoodianos — é o primeiro filme de Renoir nos Estados Unidos —, o filme se tornou popular e teve boa arrecadação nas bilheterias.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Das (cratera)
Das é uma cratera de impacto lunar no outro lado da Lua .  Está localizado a noroeste da planície murada de Chebyshev .  Ao sudoeste de Das está a cratera irregular Mariotte , e Von der Pahlen fica a leste-nordeste.  A cratera recebeu o nome de seu descobridor indiano Amil Kumar Das

Esta cratera tem uma borda afiada que não é sobreposta por nenhuma cratera de observação.  É aproximadamente circular em forma, com ligeiras protuberâncias para o oeste e noroeste.  As paredes internas caíram em direção ao piso interno irregular, deixando uma inclinação mais íngreme perto da borda.

Esta cratera está no centro de um sistema de raios fraco.  O ejecta de albedo superior é contínuo a uma distância de quase dois diâmetros de cratera, formando então raios finos particularmente a noroeste.  Esses raios podem se sobrepor a um segundo sistema para o leste-sudeste.

Devido a seus raios proeminentes, Das é mapeado como parte do Sistema Copernicano .

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Balboa
Por Balboa pode estar à procura de:

Vasco Núñez de Balboa - navegador espanhol

Balboa (moeda) - a moeda do Panamá

Balboa (Panamá) - cidade do Panamá

Balboa (Cauca) - cidade da Colômbia (Região Pacífico)

Balboa (Espanha) - município da província de León, Castela e Leão, Espanha

Balboa Company, companhia cinematográfica estadunidense da era do cinema mudo

Balboa (Panamá)
Balboa é uma cidade residencial e portuária localizada na antiga Zona do Canal de Panamá, justo da desembocadura do Canal de Panamá do lado do Oceano Pacífico. Se encontra a 5 quilômetros ao oeste da cidade do Panamá, no distrito de Panamá. Tem uma população aproximada de 10.000 habitantes.

Parte da cidade residencial se encontra sobre o pé do Cerro Ancón. É uma estação terminal da ferrovia; e atualmente possui modernas instalações portuárias que subministram carga a nível nacional e internacional. Antigamente se encontrava ali a administração estadounidense da Zona do Canal.
Rachael Adams
Rachael Alexis Adams (Cincinnati, 3 de junho de 1990) é uma jogadora de voleibol dos Estados Unidos que atua como central.

Com a seleção dos Estados Unidos, conquistou a inédita medalha de ouro no Campeonato Mundial de 2014, ao derrotar a China na final por 3 sets a 1. Em 2016, obteve a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos do Rio após vitória sobre os Países Baixos por 3–1.

Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Feminino
A Seleção dos Estados Unidos de voleibol feminino é uma equipe nacional norte-americana composta pelas melhores jogadoras de voleibol dos Estados Unidos da América. É regida pela USA Volleyball. Encontra-se na sétima posição do ranking da FIVB segundo dados de 27 de julho de 2025 (após a final da Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2025, na qual terminou em oitavo lugar da classificação geral).

Nos Jogos Olímpicos conquistaram seis medalhas, uma medalha de ouro em 2020, quatro de prata em 1984, 2008, 2012 e 2024 e duas de bronze em 1992 e 2016. Em 2014, conquistou pela primeira vez o título do Campeonato Mundial, competição que ainda possui dois vice-campeonatos: em 1967 e em 2002. Foram campeãs do Grand Prix por seis vezes: 1995, 2001, 2010, 2011, 2012 e 2015.
Carbuss
A Carbuss Indústria Catarinense de Carrocerias Ltda., é uma fabricante brasileira de carrocerias de ônibus, com sede no município de Joinville, estado de Santa Catarina. Seus produtos levam a marca Busscar, pois a constituição da empresa se deu pela arrematação, em leilão judicial, do parque fabril e direitos de uso da marca da massa falida do extinto Grupo Busscar, por sócios da encarroçadora CAIO Induscar.

O nome escolhido é a inversão do acrônimo que denominava sua predecessora.

Carroçaria
Carroçaria (português europeu) ou carroceria (português brasileiro) é a estrutura que envolve um determinado veículo e que, geralmente, define a sua forma. Por regra é constituída pelo compartimento do motor, habitáculo dos passageiros e bagageira  ou porta-malas. Com a popularização do automóvel, várias especializações e nichos de mercado foram criados e um mesmo modelo de carro pode estar disponível em um ou mais tipos de carroçaria, mas baseada na mesma plataforma. Existem vários tipos de carroçarias: algumas são montadas separadas do chassi do automóvel, outras já fazem parte da estrutura do carro (estilo de construção conhecido como monobloco).

Embora o termo carroceria seja mais amplo, geralmente é utilizado no contexto automóvel. Nesta lista constam alguns dos tipos mais comuns de carrocerias de automóveis, classificados por seu tipo e estilo de desenho.
Calendário etíope
O calendário etíope, também chamado de Calendário Eritreu (em amárico: የኢትዮጵያ ዘመን አቆጣጠር; yä'Ityoṗṗya zëmän aḳoṭaṭär), é o calendário principal usado na Etiópia e também serve como o ano litúrgico para os cristãos na Eritreia e Etiópia pertencentes à Igreja Eritreia Ortodoxa Tewahedo, Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo, Igrejas Orientais Católicas, a Igreja Ortodoxa Copta de Alexandria, e Evangelismo Etíope-Eritrino (Os protestantes etíopes-eritreus na diáspora geralmente usam os calendários etíope e gregoriano para fins litúrgicos, celebrando feriados religiosos duas vezes).

Festividade religiosa
Uma festividade religiosa é um momento ou data de especial importância para os adeptos de uma religião. Os festivais religiosos são comumente celebrados em ciclos recorrentes em um ano civil ou calendário lunar.
Pinoideae
Pinoideae é uma subfamília de coníferas da família Pinaceae cujo nome deriva do género Pinus (pinheiros), que contém a maioria das espécies do agrupamento. Cinco géneros são atualmente atribuídos a esta subfamília: Pseudotsuga, Larix, Cathaya, Picea e Pinus. Tem distribuição natural maioritariamente no Hemisfério Norte, com destaque para as regiões montanhosas, desde as zonas boreais até ao oeste da Malésia.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Beautiful Now
"Beautiful Now" é uma canção do músico e DJ alemão Zedd, com vocais do cantor americano Jon Bellion. É a terceira faixa e o segundo single de seu segundo álbum de estúdio, True Colors. Foi escrito por Zedd, Bellion, Antonina Armato, David Jost, Tim James e Desmond Child. A canção foi lançada em 13 de maio de 2015. A música foi comercialmente bem-sucedida e foi destaque em várias paradas de música em todo o mundo.

Um videoclipe para a canção, dirigido por Jonathan Desbiens, foi lançado em 11 de junho de 2015.

Antonina Armato
Antonina Armato, nascida em maio de 1972, é uma compositora e produtora musical norte-americana, mais conhecida por trabalhar com artistas voltados para o público adolescente. Armato compôs o single "I Still Believe", que alcançou o Top 5 da Billboard Hot 100 com a gravação da Mariah Carey.
Língua xuém
Xuém (em exônimo: Vahcuengh ou Sawndip; sawndip tradicional: 吪僮; chinês tradicional: 壯語; chinês simplificado: 壮语; pinyin: Zhuàngyǔ) é um grupo etnolinguístico, dos xuéns, que existe em várias áreas da Região Autónoma Xuém de Quancim, na China e noutros países, principalmente no sudeste asiático, incluindo Timor. Tem ao redor de 17 milhões de falantes, principalmente na Região Autónoma Xuém de Quancim e nas províncias de Iunã e Cantão.

O xuém é notável por ser a língua com mais falantes de entre as que não possuem uma tradução da Bíblia.

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
Colombina
A Colombina (do italiano colombina, "pombinha") é uma personagem da Commedia dell'arte, um gênero de teatro popular que surgiu na Itália, no século XVI. Em geral, aparece como uma serva ou empregada de alguma dama e é caracterizada como uma moça linda e inteligente, de humor rápido e irônico, sempre envolvida em intrigas e fofocas, apaixonada por Arlequim, e amada em segredo pelo romântico Pierrot.

Servidão
A servidão era o estado da maioria da população sob o regime do feudalismo, especificamente em relação ao senhorio e a sistemas semelhantes. Era uma condição de servidão por dívida e de servidão por contrato com semelhanças e diferenças com a escravidão, que se desenvolveu na Europa durante o final da Antiguidade e início da Idade Média, e perdurando em alguns países até meados do século XIX.

A servidão era o status de muitos camponeses sob o feudalismo, especificamente relacionado ao manorialismo e sistemas similares. Era uma condição de servidão por dívida e servidão contratada com semelhanças e diferenças em relação à escravidão. Desenvolveu-se durante a Antiguidade Tardia e Início da Idade Média na Europa e durou em alguns países até meados do século XIX.
Pedro Nunes de Gusmão, adiantado-mór de Castela
Pedro Nunes de Gusmão (?– depois de 1268) Foi um nobre medieval do Reino de Castela pertencente à poderosa Casa de Gusmão, localizada no Reino de Castela e Leão da província de Burgos, e senhor de Derruña e de San Roman. Foi também adiantado-mór de Castela.

Região histórica de Castela
Castela é uma região histórica espanhola com origem no Condado de Castela, no século IX, durante a sua evolução teve sob influência territórios diferentes, e nos dias de hoje se encontra plasmada nos Estatutos das Autonomias de Castela e Leão, Castela-Mancha, e Comunidade de Madrid.

No final da Alta Idade Média constituiu-se como Reino de Castela, tendo no século XIII, na Baixa Idade Média, ao incorporar novos territórios passado a denominar-se Coroa de Castela até ao século XVIII. No início do século XIX promovem-se novas divisões administrativas, e na reforma territorial de 1833, a área sob jurisdição da Coroa de Castela foi dividida por várias novas províncias, que se mantêm praticamente sem alterações até aos dias de hoje.

Castela é ainda conhecida por ser a região onde surgiu a língua castelhana, a variedade linguística que forma a base do espanhol padrão atual.
Assembleia Suprema do Tajiquistão
A Assembleia Suprema do Tajiquistão (tajique: Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) é o parlamento da República do Tajiquistão. Possui duas câmaras:

Assembleia dos Representantes (Majlisi Namoyandagon), é a câmara baixa com 63 membros eleitos para um mandato de cinco anos, 22 por representação proporcional e 41 em constituintes de um único assento.

O primeiro presidente do Majlisi Namoyandagon foi Saydullo Khayrulloyev foi eleito em 27 de março de 2000. Ele foi sucedido por Shukurjon Zuhurov em 16 de março de 2010.

Assembleia Nacional (Majlisi milli), é a câmara alta com 33 membros, 25 eleitos para um mandato de cinco anos por deputados de Majlisi local e 8 nomeados pelo presidente.

O atual presidente do Majlisi milli é Rustam Emomali desde 17 de abril de 2020. A legislatura bicameral foi introduzida na constituição de setembro de 1999. Antes disso, o Tajiquistão tinha uma legislatura unicameral chamada Assembleia Suprema de 1995, e um Soviete Supremo unicameral antes de 1995.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Edmilson Rodrigues
Edmilson Brito Rodrigues (Belém, 26 de maio de 1957) é um arquiteto, professor e político brasileiro, filiado ao Partido Socialismo e Liberdade (PSOL). Foi prefeito de Belém por três mandatos (1997-2005 e 2021-2025) e exerceu os cargos de deputado estadual do Pará (1987-1995 e 2011-2015) e deputado federal pelo mesmo estado (2015-2021).

É doutor em geografia pela Universidade de São Paulo (USP) e docente da Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA).

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
I'd Climb the Highest Mountain
I'd Climb the Highest Mountain é um filme de drama religioso estadunidense de 1951 dirigido por Henry King e estrelado por Susan Hayward e William Lundigan com Rory Calhoun, Barbara Bates, Gene Lockhart, Alexander Knox e Lynn Bari.

Susan Hayward
Susan Hayward (nascida Edythe Marrenner; Nova York, 30 de junho de 1917 - Hollywood, 14 de março de 1975) foi uma modelo e atriz norte-americana. Ela alcançou reconhecimento por sua atuação como Angie Evans em Desespero (1947), recebendo a primeira de suas cinco indicações ao Oscar de melhor atriz.

O sucesso de Hayward continuou ao longo da década de 1950, quando ela recebeu indicações ao prêmio por Meu Maior Amor (1949), Meu Coração Canta (1952) e Eu Chorarei Amanhã (1955), ganhando a estatueta por sua performance da presidiária no corredor da morte, Barbara Graham em Eu quero viver! (1958).

Após o seu segundo casamento e a subsequente mudança para a Geórgia, suas aparições em filmes tornaram-se raras, embora ela tenha continuado atuando no cinema e na televisão até 1972. Ela morreu em 1975 de câncer no cérebro.
Mari Emmanuel
Mar Mari Emmanuel (em siríaco oriental: ܡܵܪܝ ܡܐܵܪܝܼ ܥܲܡܵܢܘܼܐܹܝܠ, romaniz.: Mār Mˀārī ʻAmānūˀēl; nascido: Robert Shlimon, 19 de julho de 1970, Hadita, Iraque) é um clérigo cristão assírio. A partir de 2011 serviu como bispo auxiliar da Austrália e Nova Zelândia, arquidiocese da Antiga Igreja do Oriente. Rompeu as relações com a Antiga Igreja do Oriente por desentendimentos com o Católico-Patriarca Addai II, sendo supenso em 2014, e desde 2015 serve como bispo da Igreja de Cristo, o Bom Pastor, de tradição siríaca oriental, estabelecida pelo mesmo, em Wakeley, Nova Gales do Sul, Austrália.

Assírios (grupo étnico)
Os assírios (em turco: süryaniler; em curdo: asûrî), também conhecidos como siríacos e caldeus são um grupo étnico semita com origem no Crescente Fértil. Hoje, o seu  território faz parte de vários países, no entanto, ao contrário do que muitos acreditam, o povo assírio não desapareceu depois da queda do Império Assírio, mas passou a constituir minorias étnicas sob o domínio de outras etnias desde o início da Idade Média.
Barreira hematoencefálica
A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro. É composta de células endoteliais estreitamente unidas, astrócitos, pericitos e diversas proteínas. Cerca de 98% dos medicamentos em potencial não ultrapassam esta barreira, sendo esse um dos principais desafios na terapêutica de sistema nervoso central.

Substâncias importantes para o cérebro, como glicose, cetoácidos ou algumas hormonas devem ser transportados por proteínas específicas nas células da barreira.

Permeabilidade
O vocábulo permeabilidade pode ter distintos significados em virtude da área em que é empregado:

permeabilidade magnética, uma constante de entre os campos magnéticos  e .

permeabilidade (geologia), uma grandeza associada à capacidade de se transmitir fluidos.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Plataforma 10 m individual masculino
A competição da plataforma de 10 metros masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada nos dias 10 e 11 de agosto no Centro Aquático, em Londres.

Composta de três fases, na primeira os 32 atletas executam seis saltos. Os 18 atletas mais bem colocados se classificam para as semifinais. Novamente, cada atleta executa seis saltos e os 12 mais bem colocadas avançam para as finais. A cada nova fase, os resultados da fase anterior são desconsiderados. Nas finais, as atletas executam mais seis saltos.

Cada salto é avaliado por sete juízes, com notas de zero a dez e incremento de meio (0,5) ponto. Dessas sete notas, são descartadas a nota mais baixa e a mais alta. As demais notas são somadas, multiplicadas por 0,6 e depois multiplicada pelo grau de dificuldade do salto. Este é o valor atribuído ao salto.

Centro Aquático de Londres
O Centro Aquático de Londres (em inglês: London Aquatics Centre) é uma infraestrutura interior com duas piscinas de 50m e uma piscina de mergulhos de 25m, localizada no Parque Olímpico de Londres, em Stratford, Londres. Foi uma das principais infraestruturas para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2012. O centro foi usado nas Olimpíadas para os eventos de natação, saltos ornamentais e de nado sincronizado. Nas Paralimpíadas de 2012 foi usado para as provas de natação.

Durante os Jogos, o Centro terá uma capacidade para 17.500 espectadores. Duas "asas" temporárias serão removidas após os Jogos, deixando uma capacidade normal de 2.500 lugares, com mil lugares sentados disponíveis para eventos maiores.

Espera-se que o centro substitua as piscinas do Centro de Desportos Nacional de Crystal Palace, em South London como a principal infraestrutura para desportos aquáticos. Irá abrir ao público em 2014: espera-se que os preços de entrada estejam ao nível dos sítios de lazer locais .
Constituição dos Atenienses
A Constituição dos Atenienses (em grego antigo: Ἀθηναίων πολιτεία, translit. Athēnaion politeia; latim: Atheniensium Respublica) é uma obra antiga, atribuída a Aristóteles e seus discípulos, que descreve o regime político de Atenas.

Escrita provavelmente entre 332 a.C. e 322 a.C., só se tornou mais conhecida, ainda que em fragmentos, no final do século XIX, quando foi encontrada, ainda em sua forma original, no Egito. O livro registra as várias formas e alterações constitucionais pelas quais passou a cidade de Atenas, por obra dos seus grandes legisladores, tais como Drácon, Sólon, Pisístrato, Clístenes e Péricles.

A obra também pode ser lida como uma história política da cidade.

Drácon
Drácon ou Draconte (em grego: Δράκων, transl. Drákōn) foi um legislador ateniense (século VII a.C.).

Arconte, de origem aristocrática, Drácon recebeu em 621 a.C. poderes extraordinários para pôr fim ao conflito social provocado pelo golpe de estado de Cilón e o exílio de Mégacles. Incumbido pelos atenienses de preparar um código de leis escritas (até então eram orais), Drácon elaborou um rígido código de leis baseadas nas normas tradicionais arbitradas pelos juízes. Ele foi considerado o primeiro a fazer leis para os atenienses.

A severidade deste código fez com que o adjetivo draconiano (do francês draconien) chegasse à posteridade como sinônimo de desumano, excessivamente rígido ou drástico.

O seu código de leis durou até a época de Sólon, que reteve do código de Drácon apenas as leis relativas ao homicídio.