hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GBU-27 Paveway III
A GBU-27 Paveway III (em inglês:  Guided Bomb Unit) é uma bomba guiada por laser com capacidade para destruir bunkers, sendo em base uma GBU-24 Paveway III (equipada com a ogiva da bomba BLU-109) que foi redesenhada para ser usada pelo caça-bombardeiro furtivo Lockheed F-117 Nighthawk. Os pilotos voando sobre o Iraque durante a Guerra do Golfo a apelidaram de "Martelo" (em inglês:  Hammer), devido a seu considerável poder destrutivo e raio de explosão.

Avião furtivo
Avião furtivo, ou stealth, são aqueles que possuem um RCS (Radar Cross Section) baixíssimo. Tal aeronave é capaz de fazer essa proeza refletindo Ondas eletromagnéticas ou as absorvendo. O Stealth não quer dizer necessariamente que a aeronave não será mais detectada pelo radar. As aeronaves continuam sendo detectadas, mas agora com o RCS muito baixo. Dependendo do poder do radar as aeronaves stealth seriam detectadas, mas seriam confundidas com pequenos animais voadores que apresentam um RCS de uma águia, por exemplo. Em conjunto de táticas de voo, com a capacidade furtiva das aeronaves, um piloto de um avião Stealth é virtualmente invisivel (ao radar).
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 - Dinghy 12 pés
As provas da classe Dinghy 12 pés da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 estavam previstas para ocorrer entre 7 e 10 de julho daquele ano em Oostende, na Bélgica. No entanto, durante a segunda corrida uma das marcas estava à deriva e a corrida foi abandonada. Como os organizadores não tiveram tempo de refazer a regata naquela semana, as duas regatas restantes foram remarcadas para 3 de setembro em Amsterdã. A capital holandesa foi escolhida porque ambas as equipes competidoras eram dos Países Baixos.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Heroic
A organização é mais conhecida por sua equipe de Counter-Strike, que chegou às eliminatórias do PGL Major Stockholm 2021, PGL Major Antwerp 2022 e BLAST Paris Major 2023. Eles também ficaram em segundo lugar no IEM Rio Major 2022, perdendo para a Outsiders nas grandes finais.

ESL (empresa)
A ESL Gaming GmbH, fazendo negócios como ESL (anteriormente conhecida como Electronic Sports League), é uma organizadora e produtora de torneios de esportes eletrônicos que trabalha em âmbito global. ESL foi a maior empresa de esportes eletrônicos do mundo em 2015, e a mais antiga ainda em operação. Com sede em Colônia, Alemanha, a ESL tem onze escritórios e múltiplos estúdios internacionais de TV ao redor do mundo. ESL é uma das maiores empresas de esportes eletrônicos a transmitir pela Twitch.
3,4-di-hidroxitolueno
3,4-di-hidroxitolueno, também chamado de 4-metil-1,2-benzenodiol ou 4-metilcatecol, é um composto orgânico, um bifenol do tolueno, de fórmula C7H8O2 e massa molecular 124,14. É classificado com o número CAS 452-86-8 e EINECS 207-214-5. Apresenta densidade de 1,129 , ponto de fusão de 62-69 ºC, ponto de ebulição de 251 ºC, ponto de fulgor de 140 ºC e é solúvel em água. Também pode ser interpretado em estrutura como sendo um derivado metilado no bifenol catecol.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Arene Candide
A Arene Candide (em italiano: Caverna delle Arene Candide) é uma caverna localizada na comuna italiana de Finale Ligure, sendo reconhecida como um importante sítio arqueológico que possibilitou a obtenção de uma sequência estratigráfica detalhada, abrangendo evidências do período Paleolítico até a era Bizantina.

O nome da caverna origina-se da duna epônima de areia branca (candida arene), que poderia ser encontrada na base do penhasco até a década de 1920, mais precisamente no promontório Caprazoppa, onde a caverna está situada. O local encontra-se a noventa metros acima do nível do mar, na margem superior da antiga pedreira de Ghigliazza, e possui três amplas aberturas voltadas para o mar. Devido à sua localização e a essas aberturas, a caverna é bem iluminada e relativamente seca.

Finale Ligure
Finale Ligure é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 11.719 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 345 hab/km². Faz fronteira com Borgio Verezzi, Calice Ligure, Noli, Orco Feglino, Tovo San Giacomo, Vezzi Portio.
Membibre de la Hoz
Membibre de la Hoz é um município da Espanha na província de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 51 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,84 hab/km².

Segóvia (província)
Segóvia (em castelhano: Segovia) é uma província no centro da Espanha, no sudeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Segóvia.

Trata-se de uma província de baixa densidade populacional, sendo o seu principal sector económico actualmente composto pelos serviços e criação de gado. Do total de população da província, cerca de 35% vive na capital, Segóvia.

O clima é mediterrânico-continental com invernos prolongados, secos e frios, e verões calorosos, embora curtos. Conta com importantes recursos culturais, fruto de um passado muito importante, nomeadamente durante o processo de Reconquista cristã da Península Ibérica.

Esta província tem comboio de alta velocidade que liga Valladolid a Madrid.
Baleia dos 52 Hertz
A Baleia dos 52 Hertz (também chamada Baleia de 52 Hertz  ou 52 Hertz) é um espécime único de baleia cujo canto está na frequência característica de 52 Hz, muito mais alta que a vocalização da maioria das baleias. Aparentemente, é o único indivíduo com este chamado, e é frequentemente descrita como a baleia mais solitária do mundo.

Instituto Oceanográfico de Woods Hole
O Instituto Oceanográfico de Woods Hole (WHOI) é um centro de pesquisa e educação de nível superior, privado e sem fins lucrativos, dedicado ao estudo de todos os aspectos da ciência e engenharia marinha e também à formação de pesquisadores marinhos. Fundado em 1930, é a maior instituição independente de pesquisas oceanográficas dos Estados Unidos, com um corpo discente de quase mil estudantes. A instituição está organizada em seis departamentos, o Instituto Cooperativo para Pesquisa Climática e Oceânica e um centro de política marinha.
Badmotorfinger
Badmotorfinger é o terceiro álbum de estúdio da banda de rock norte-americana Soundgarden, lançado em 8 de outubro de 1991 pela editora A&M Records. O álbum foi certificado platina dupla pela RIAA e vendeu cerca de 4 milhões de cópias em todo o mundo.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Burning
Burning (em hangul: 버닝; em RR: Beoning) é um filme de drama e suspense sul-coreano dirigido por Lee Chang-dong. Estrelado por Yoo Ah-in, Steven Yeun e Jeon Jong-seo, baseeia-se na história de Haruki Murakami, Barn Burning.

No Festival de Cannes 2018, foi selecionado como Palma de Ouro; para o Óscar 2019, foi selecionado como o concorrente sul-coreano em Melhor Filme Estrangeiro. Em dezembro, foi divulgado como um dos pré-selecionados para tal categoria.

No Brasil, foi apresentado pela Pandora Filmes em 2018 na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Em setembro de 2021, foi iniciada a pré-venda do filme em Blu-ray para lançamento exclusivo na The Originals.

Óscar 2019
A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018.

A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss.

Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite.
Artaio
Artaio (em latim: Artaius) é um epíteto céltico aplicado ao deus romano Mercúrio durante o período romano-céltico. É conhecido de uma única inscrição de Beaucroissant em Isère:

MERCVRIO
AVG ARTAIO
SACR
SEX GEMINIVS
CVPITVS
EX VOTO

"Ao augusto Mercúrio Artaio, Sexto Gemínio Cúpito (que dedicou esta) (pedra) sagrada no cumprimento de um voto."

Em gaulês, a palavra artos significa ‘urso’, e artaios teria sido uma derivada (significando algo como ‘ursino’). Miranda Green considera Mercúrio Artaio ter sido um deus-urso. É também possível que Artaio seja derivado de um nome de lugar (a fim de que, como um "Mercúrio Artaiano", teria apenas indiretamente alguma associação com ursos - se é que a tem) - a inscrição acima foi descoberta na locação que uma vez foi chamada Artay e existe uma cidade similarmente chamada, Artaix, em Sona e Líger.

Artaix
Artaix é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 22 km². Em 2010 a comuna tinha 344 habitantes (densidade: 15,6 hab./km²).
Rede de cerco
Uma rede de cerco é um tipo de aparelho para pescar cercando o cardume de peixes. É basicamente uma rede de emalhar que possui argolas na linha de fundo, por onde passa um cabo que permite fechar a rede por baixo, formando um saco onde o peixe fica retido.

Cardume
Um cardume é o substantivo colectivo que designa um grupo de peixes, normalmente da mesma espécie e do mesmo grupo etário, 
que nadam como se fossem um único indivíduo.

Este tipo de comportamento, muito comum nos peixes pelágicos, pode considerar-se uma adaptação evolutiva, uma vez que 
traz muitas vantagens para a espécie. Em primeiro lugar, permite que um maior número de indivíduos se mantenha numa região com melhores 
condições de vida, em termos de temperatura ou alimentação; ou que um 
maior número de peixes alcance uma região com essas características.

Por outro lado, assegura que, na altura da reprodução, um maior número de óvulos seja fecundado, uma vez que os peixes pelágicos 
normalmente realizam a fecundação externa.
Evandro Malandro
Evandro dos Santos, mais conhecido como Evandro Malandro (Nova Friburgo, 7 de janeiro de 1980) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e intérprete de escola de samba brasileiro. É o atual intérprete da Mocidade Independente de Padre Miguel.

Começou a estudar música quando criança, aprendendo a tocar diversos instrumentos. Integrou grupos de samba e pagode, entre eles, o grupo Os Malandros, de onde surgiu seu nome artístico. No carnaval, começou como intérprete de escolas de samba em sua cidade-natal, Nova Friburgo. Chegou ao carnaval carioca, onde teve passagens por várias agremiações. Também esteve nos carnavais de São Paulo e Uruguaiana.

Recebeu o Estandarte de Ouro, considerado o "óscar do carnaval" em 2020, além de diversas outras premiações. No carnaval de 2022 foi campeão do Grupo Especial do Rio com a Grande Rio.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Convicted
Convicted é um filme noir estadunidense, dirigido por Henry Levin e estrelado por Glenn Ford e Broderick Crawford. Foi a terceira adaptação cinematográfica feita pela Columbia Pictures da peça teatral The Criminal Code de Martin Flavin.

Glenn Ford
Glenn Ford nome artístico de Gwyllyn Samuel Newton Ford (Québec, 1° de Maio de 1916 — Los Angeles, 30 de Agosto de 2006), foi um ator americano, nascido no Canadá, ele apareceu em mais de 200 filmes, tornando-se uma das estrelas mais constantes no cinema.
Made in Brazil (banda)
Made in Brazil é uma banda brasileira de rock de São Paulo, sendo uma das bandas de rock and roll mais antigas em atividade no Brasil, devido à sua longevidade.

É uma importância no panorama roqueiro dos anos 1970, é considerada uma lenda do gênero.

A banda foi incluída no Guinness por ser a banda em atividade que teve o recorde de maior número de formações do mundo (são mais de 200). A banda, inclusive, já contou com a participação de 126 músicos diferentes.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Mouans-Sartoux
Mouans-Sartoux é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 13,52 km², com  (Mouansois) 10 267 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade de 759 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Danger Mouse
Brian Joseph Burton, mais conhecido como Danger Mouse (White Plans, 29 de julho de 1977), é um DJ, músico e produtor estadunidense. Possui uma carreira reconhecida na produção e ganhou notoriedade internacional como integrante do Gnarls Barkley, junto a seu amigo Cee Lo Green, além de fazer parte também do Broken Bells, com James Mercer.

Entre os discos produzidos por Brian, estão Demon Days, do grupo Gorillaz, Modern Guilt, do cantor Beck Hansen, e The Good, the Bad & the Queen, do grupo de mesmo nome. Brian também produziu o álbum The Getaway da banda Red Hot Chili Peppers e o disco Songs of Innocence, do U2.

Danger já foi indicado ao Prêmio Grammy de Produtor do Ano por cinco vezes, tendo vencido pela primeira vez em 2011.

The Shins
The Shins é uma banda formada em Albuquerque, Novo México, mas agora com base em Portland, Oregon (Estados Unidos). Sua música é geralmente descrita como indie pop, mas nota-se influências de rock e folk.
Siamanto
Adom Yarjanian (em armênio/arménio: Ատոմ Եարճանեան), mais conhecido pelo pseudônimo Siamanto (Սիամանթօ; Agn, 15 de agosto de 1878 – Ancara, agosto de 1915), foi um influente escritor, poeta e figura nacional da Armênia do final do século XIX e início do século XX. Ele foi assassinado pelas autoridades otomanas durante o genocídio armênio.

Massacre de Adana
O massacre de Adana  ocorreu na Província de Adana, no Império Otomano, em abril de 1909. Um conflito étnico-religioso  na cidade de Adana no meio da reviravolta na parte governamental resultou em uma série de pogroms anti-armênios em todo o distrito. Relatórios estimam que os massacres na província de Adana resultaram em 15 000-30 000 mortes.
Roger Gyselinck
Roger Gyselinck (Wetteren, 17 de setembro de 1920 – Wetteren, 5 de janeiro de 2002) foi um ciclista belga, que foi profissional entre 1941 e 1954. A sua vitória mais importando foi a Volta à Alemanha de 1950.

Wetteren
Wetteren é um município belga localizado na província de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de  Massemen, Westrem e Wetteren. Em 1 de Janeiro de 2006, o município de Wettern tinha uma população de 23.029 habitantes, uma superfície total de 36,68 km²  correspondente a uma densidade populacional de 633 habitantes por km².
Max Alvary
Max Alvary, originalmente Maximilian Achenbach, (Düsseldorf, 3 de Maio de 1856 – Tabarz, Turíngia, 7 de Novembro de 1898) foi um tenor alemão.

Era filho do pintor Andreas Achenbach. Estudou em Frankfurt, com Julius Stockhausen, e em Milão com Francesco Lamperti. Dotado de ótima voz de tenor e formosa presença, rapidamente obteve reputação na Alemanha em papéis principais em óperas de Wagner. De 1885 em diante, apresentou-se nos Estados Unidos da América e na Inglaterra. Atingiu seu apogeu em 1892, quando suas apresentações de Tristão e Siegfried, no Covent Garden, causaram grande entusiasmo.

Em outubro de 1894 sofreu grave ferimento em uma queda, enquanto ensaiava Siegfried em Mannheim, e nunca se recuperou completamente, aposentando-se dos palcos em 1897.

Covent Garden
Covent Garden  é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte do borough de Camden.

A área é dominada por estabelecimentos comerciais, que oferecem compras e entretenimento, além de performances de rua. A Royal Opera House, célebre sala de concertos conhecida corriqueiramente como "Covent Garden", se localiza no distrito, bem como a área de Seven Dials.

O distrito é delimitado pelas ruas High Holborn, ao norte, Kingsway, a leste, Strand, ao sul, e Charing Cross Road, a oeste. A Covent Garden Piazza localiza-se no centro geográfico dessa área, onde havia um célebre mercado de flores, frutas e legumes, que existiu do século XVI até 1974, quando as vendas por atacado passaram a ser realizadas no New Covent Garden Market ("Novo Mercado de Covent Garden"), em Nine Elms.

Algumas regiões de Londres próximas a Covent Garden são Soho, St James's, Bloomsbury e Holborn.
Rio São Bartolomeu
O Rio São Bartolomeu é um rio brasileiro que banha o Distrito Federal, formado a partir da confluência dos Rios Pipiripau e Mestre D'Armas, ambos tributários de águas da Estação Ecológica de Águas Emendadas . É o maior rio do Distrito Federal, com 200 km de extensão e corta o Distrito Federal, no sentido norte-sul. Estudos da UnB mostram que até o final da década de 1980, o São Bartolomeu era a principal reserva de água potável para abastecer a população do Distrito Federal, porém atualmente encontra-se poluído, devido à falta de saneamento básico.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Mem Pais de Carvalho
Mem Pais de Carvalho foi um fidalgo e Cavaleiro medieval do Reino de Portugal, foi senhor da Quinta de Carvalho na freguesia de São Miguel de Carvalho, actual concelho de Basto, durante o reinado do primeiro rei de Portugal D. Afonso Henriques e do seu sucessor D. Sancho I de Portugal.

Carvalho (Celorico de Basto)
Carvalho é uma povoação portuguesa do Município de Celorico de Basto que foi sede da extinta Freguesia de Carvalho, freguesia que tinha 6,82 km² de área e 789 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 115,7 hab/km².

A Freguesia de Carvalho foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Santa Tecla de Basto para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Carvalho e Basto (Santa Tecla) da qual é a sede.

A 11 km da sede do Município ficava a Freguesia de Carvalho constituída entre outros pelos seguintes lugares: Assento, Cabreira, Campo, Carvalho, Castelo, Casais, Covas, Feira, Lamas, Matinho, Outeiro, Pousada, Robalde e Silvares. A sede de freguesia é no lugar de Carvalho onde se situa a igreja, escola primária e a sede da Junta de Freguesia.

Nesta freguesia esteve o couto da antiga família dos Carvalhos.
Alciphron (Livro)
Alciphron, ou The Minute Philosopher é um diálogo filosófico do filósofo irlandês do século XVIII George Berkeley (1685-1753), no qual Berkeley combateu os argumentos de pensadores livres como Mandeville e Shaftesbury contra a religião cristã. Foi publicado pela primeira vez em 1732.

O diálogo é principalmente entre quatro personagens, os pensadores livres Alciphron e Lysicles, o porta-voz de Berkeley, Euphranor, e Crito, que atua como porta-voz do cristianismo tradicional. O narrador mais silencioso do diálogo recebe o nome de Dion.

Bernard Mandeville
Bernard Mandeville, ou Bernard de Mandeville (15 de Novembro de 1670, Roterdão - 21 de Janeiro de 1733, Hackney ), foi um filósofo, economista político e satírico.  Nasceu na Holanda, mas viveu a maior parte de sua vida em Inglaterra, tendo usado o Inglês para a maioria das obras que publicou.  Tornou-se famoso (ou infame) devido à sua obra de 1714 The Fable of the Bees: or, Private Vices, Publick Benefits  (A Fábula das Abelhas: ou, Vícios privados, benefícios públicos).