hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epinício
Epinício ou epinikion (plural epinikia ou epinicia, grego ἐπινίκιον, de epi-, "on," + nikê, "vitória") é um gênero de poesia ocasional. Na Grécia Antiga, o epinício frequentemente tomava a forma de poesia lírica durante a celebração de uma vitória nos Jogos Pan-Helénicos e às vezes em honra a uma vitória na guerra. Os principais poetas do gênero são Simônides, Baquílides e Píndaro.

Simónides
Simónides (português europeu) ou Simônides (português brasileiro) (em grego:  Σιμωνίδης, transl. Simōnídēs) de Ceos (em grego:  Σιμωνίδης ὁ Κεῖος; ca. 556 a.C. – 468 a.C.) foi um poeta grego, o maior autor de epigramas do período arcaico. Marca uma mudança na Tradição Poética, pois é o primeiro a fazer da Poesia um ofício e receber benefícios por ela. Ao mesmo tempo situa a função poética a partir de um novo ângulo: o esforço de reflexão sobre a natureza da Poesia. É a Simônides que a Antiguidade atribui a famosa definição: “A pintura é uma Poesia silenciosa e a Poesia é uma pintura que fala”. Simônides marcaria o momento em que o homem grego descobre a imagem. Ele seria o primeiro testemunho da teoria da imagem, ou Mimesis (SETTI, 1958: 78).
ATP de Ostrava
O ATP de Ostrava – ou IPB Czech Indoor, na última edição – foi um torneio de tênis profissional masculino, de categoria ATP World Series.

Realizado em Ostrava, no leste da Tchéquia, estreou em 1994 e durou cinco edições. Os jogos eram disputados em quadras de carpete cobertas durante o mês de outubro.

Ostrava
Ostrava é uma cidade que fica na Morávia (e também na região histórica da Silésia), na República Checa. Sendo a terceira maior cidade da República Checa, é entretanto a segunda maior em termos de aglomeração urbana. Ostrava situa-se no nordeste do país na principal região industrial, estando a apenas 15 km da fronteira com a Polónia e 55 km da fronteira com a Eslováquia. Tem cerca de 283 mil habitantes. O seu desenvolvimento data do século XIX, quando se iniciou a exploração carbonífera na zona. Designou-se anteriormente de Moravská Ostrava ou Mährisch Ostrau, em alemão.

Ostrava foi candidata ao título de Capital Europeia da Cultura 2015.
Pentágono
Na geometria, um pentágono (do grego πέντε (pente) "cinco" + γωνία (gonia) "ângulos" ) é qualquer polígono com cinco lados.  A soma dos ângulos internos em um polígono pentagonal é 540°.

Um pentágono pode ser simples ou autointerseccional. Um "pentágono regular" autointerseccional (ou "pentágono estrela") é chamado de pentagrama.

Apótema
O Apótema (ou o apotegma) de um polígono regular é a designação dada ao segmento de reta com extremidades no centro geométrico da figura e em um lado do polígono regular tal que o mesmo seja perpendicular a esse lado. Dado que a distância mínima do centro a um dos lados é medida ao longo do apótema, esta designação é por vezes usada, embora incorretamente, para designar esse segmento (o apótema é um segmento de reta, e não a distância).
Stitch!
Stitch (スティッチ!, Sutitchi!) é uma série anime lançada em 2008 no Japão. Sendo um spin-off, de Lilo & Stitch: The Series, a série passa-se no futuro. No lugar de Lilo, tem uma garota chamada Yuna, e o enredo se passa 10 anos depois da série original, ao longo da costa da ilha japonesa de Okinawa.

No Brasil, a Disney Channel fez sua pré-estreia no dia 2 de Maio de 2010 e adiou a estreia do dia 10 de Maio para o dia 17 de Maio em exibição às 10h da manhã. Em Portugal, estreou em Janeiro de 2010 e era exibido pelo Disney Channel, pela SIC no programa Disney Kids e pelo Disney Junior.

No Brasil apenas a primeira temporada foi dublada e transmitida, sendo adaptada da versão americana que contém temas de aberturas e encerramentos diferentes, vários cortes e alguns episódios reduzidos para 10 minutos. As duas últimas temporadas permanecem inéditas sendo consideradas raras.

Disney Channel Portugal
Disney Channel Portugal é um canal Infantojuvenil, que passa a mais variada programação da Disney, em Portugal.

O canal emite através da MEO, Vodafone, NOWO, Digi e NOS.

Disney Channel Portugal é um canal Infantojuvenil, que passa a mais variada programação da Disney, em Portugal. Em Angola e Moçambique, o Disney Channel transmite através da Dstv, StarTimes e da ZAP. Começou a emitir em HD na operadora NOS a partir do dia 4 de maio de 2021.

Após o fechamento da versão espanhola do canal, a Disney anunciou que não vai fechar a versão portuguesa porque a TV paga é mais popular no mercado português do que no mercado espanhol, seguindo o exemplo do canal latino-americano, que continuará a operar apesar do encerramento do canal brasileiro.
Alain Ducasse
Alain Ducasse (Castel-Sarrazin, 1956) é um chef de cozinha (originariamente Francês), doravante monegasco conhecido internacionalmente.

Começou sua carreira em 1972 no Pavillon Landais, um restaurante na cidade de Soustons. Seu trabalho seguinte é no restaurante de Michel Guérard (em Eugénie-les-Bains), onde ficou 2 anos, exceto por um pequeno período no inverno trabalhando para Gaston Lenôtre.

Em agosto de 1996, foi inaugurado o restaurante Alain Ducasse no hotel Le Parc-Westin Demeure Hôtels (av. Raymond Poincaré, 59, em Paris).

Em 1999, Ducasse fundou sua escola de gastronomia, um centro de treinamento para hoteleiros e restaurateurs.

Gastronomia
A gastronomia (do grego gastronomía)  é um ramo de conhecimento que abrange a culinária, as bebidas, os materiais usados na alimentação e, em geral, todos os aspectos culturais a ela associados. Um gastrônomo (gourmet, em francês) pode ser um(a) cozinheiro(a), mas pode igualmente ser uma pessoa que se preocupa com o refinamento da alimentação, incluindo não só a forma como os alimentos são preparados, mas também como são apresentados. Por exemplo, pode se preocupar com o vestuário, música ou dança que acompanham as refeições.
Liga de Autogoverno de Toda a Índia
A Liga de Autogoverno de Toda a Índia (em inglês: All India Home Rule League) foi uma organização política nacionalista indiana fundada em 1916 para liderar a procura nacional de autogoverno, denominado Home Rule, e obter o estatuto de um domínio dentro do Império Britânico  como foi conseguido pela Austrália, Canadá, África do Sul, Nova Zelândia e Terra Nova.

Portal da política

Domínio de Terra Nova
O Domínio de Terra Nova foi um domínio britânico de 1907 a 1949 (antes deste período o território possuiu o estatuto de uma colônia do Reino Unido). O Domínio de Terra Nova  situava-se na parte nordeste da América do Norte junto à costa atlântica e consistia da ilha de Terra Nova e Labrador na parte continental. O domínio foi autônomo de 1907 a 1934 quando ele voluntariamente desistiu do autogoverno que foi retornado ao controle direto de Londres — um dos poucos países a voluntariamente desistir de sua autonomia. Entre 1934 e 1949 uma Comissão de Governo de seis membros (mais um governador) administraram a Terra Nova, reportando ao Escritório do Domínio em Londres. Terra Nova permaneceu como um domínio de jure até se juntar ao Canadá em 1949 para se tornar a décima província do Canadá.
Tetrahidrocanabivarina
Tetrahidrocanabivarina (THCV, THV, O-4394, GWP42004) é um homólogo do tetrahidrocanabinol (THC) que possui uma cadeia lateral propil (3 carbonos) em vez de pentil (5 carbonos), e por isso não é psicoativa em doses mais baixas. Foi demonstrado que apresenta atividade neuroprotetora, supressão do apetite, controle glicêmico e efeitos colaterais reduzidos em comparação ao THC, e é estudada como um tratamento em potencial para o controle da obesidade e diabetes. Já em 1942, a THCV foi objeto de estudo do químico americano Roger Adams.

Pentil
Em química orgânica, pentil, pentila ou amila é o nome genérico de qualquer radical alquila de formula -C5H11. É derivado de qualquer um dos três isômeros do alcano pentano: n-pentano, isopentano ou neopentano.
Grutas de Lapas
As Grutas de Lapas, também referidas como Grutas existentes na freguesia de Lapas (Almonda), encontram-se na povoação de Lapas, na freguesia de São Pedro, Lapas e Ribeira Branca, a cerca de 2 km da cidade de Torres Novas.

São um belo labirinto de galerias subterrâneas, onde em tempos funcionou o Museu de Pré-história de Torres Novas. Aqui nasceram lendas e contos que ainda hoje fantasiam a povoação. A lenda mais fantástica e famosa é a lenda da gruta que tem passagem directa para o castelo, mas na realidade ainda hoje não se encontrou tal passagem.

Julga-se ser um testemunho vivo do homem neolítico, com certeza, sabe-se que foi daqui que se tirou o tufo para a construção das habitações da aldeia e possivelmente do castelo.

As Grutas de Lapas estão classificadas como Imóvel de Interesse Público desde 1943.

Torres Novas
Torres Novas é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, na antiga província do Ribatejo, integrando a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, com cerca de 14 000 habitantes.

É sede do Município de Torres Novas com 270 km² de área e 34 149 habitantes (2021), dos quais aproximadamente 13 600 habitam a cidade, estando subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a Noroeste pelo município de Ourém, a Leste por Tomar, Vila Nova da Barquinha e Entroncamento, a Sudeste pela Golegã, a Sul por Santarém e a Oeste por Alcanena.
(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty
(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty é uma canção gravada e lançada em 1976 por KC and the Sunshine Band para o álbum Part 3. A canção se tornou atingiu o #1 na Billboard Hot 100, bem como o seu terceiro número um na parada de singles alma. A canção foi recebida com um certo grau de controvérsia, uma vez que as letras foram interpretadas por muitos como ter conotações sexuais. O b-side de Shake Your Booty foi "Boogie Shoes", que mais tarde se tornou um sucesso por conta própria quando apareceu na trilha sonora de Saturday Night Fever, em 1978. Richard Finch explicou Songfacts que esta canção foi diretamente inspirado por passos de dança que testemunharam em clubes, especialmente quando os dançarinos se soltavam e começavam a "sacudir a sua presa".

Boogie Shoes
Boogie Shoes é uma canção popular lançada em 1975 no álbum KC and the Sunshine Band pela banda com o mesmo nome, KC and the Sunshine Band.

A canção se tornou um sucesso quando apareceu na trilha sonora de Saturday Night Fever, em 1977. A música ainda é ouvida nas rádios hoje em dia. Alcançou o número 35 na Billboard Hot 100 e número 29 na parada soul em 1978.
John Mitchell
John Mitchell (Condado de Lancaster, 3 de abril de 1711 — Londres, 19 de fevereiro de 1768) foi um médico e naturalista. É também conhecido como cartógrafo, tendo sido o autor do primeiro mapa de referência das colónias da América do Norte, o célebre mapa de Mitchell.

Mapa
Um mapa (do termo latino mappa) é uma representação visual de uma região. São, geralmente,  representações bidimensionais de um espaço tridimensional. A ciência da concepção e fabricação de mapas designa-se cartografia. Por vezes, a cartografia se debruça sobre a projeção de superfícies curvas sobre superfícies planas, no processo chamado planificação. Os mapas são uma expressão da necessidade humana de conhecer e representar o seu espaço.
Minhotães
Minhotães é uma povoação portuguesa do Município de Barcelos que foi sede da extinta Freguesia de Minhotães, freguesia que tinha 3,57 km² de área e 775 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 217,1 hab/km².

A Freguesia de Minhotães foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Grimancelos, Viatodos e Monte de Fralães, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Viatodos, Grimancelos, Minhotães e Monte de Fralães com sede em Viatodos.

A paróquia de São Salvador de Minhotães, da diocese de Braga, era reitoria da apresentação da mitra. 
Pinho Leal, citado por Américo da Costa, afirma ter sido Comenda da Ordem do Templo até 1311 e da Ordem de Cristo de 1319 a 1834. É referenciada nas Inquirições de 1220 de "Sancto Salvatores de Miotães".

Foi natural desta freguesia o «Mestre-arquitecto» setecentista António Rodrigues.

Pinho Leal
Augusto Soares de Azevedo Barbosa de Pinho Leal (Lisboa, 16 de Outubro de 1816 – Porto, 2 de Janeiro de 1884) foi um militar português mais conhecido como historiador, pela sua monumental obra corográfica: «Portugal Antigo e Moderno», em 12 volumes, publicados em Lisboa pela Livraria Editora de Mattos Moreira entre 1873 e 1890. Ao qual acrescenta, pela sua mão, que é um: Diccionario Geographico, Estatistico, Chorografico, Heraldico, Archeologico, Historico, Biographico e Etymologico de todas as cidades, villas e freguezias de Portugal e de grande numero de aldeias. Se estas são notaveis, por serem patria d’homens celebres, por batalhas ou noutros factos importantes que nellas tiveram logar, por serem solares de famílias nobres, ou por monumentos de qualquer natureza, alli existentes. Noticia de muitas cidades e outras povoações da Lusitania de que apenas restam vestígios ou somente a tradição.
Gruta de Obi-Rakhmat
A Gruta de Obi-Rakhmat é um sítio pré-histórico do Paleolítico Médio que rendeu fósseis de Neandertal. É uma cavidade cársica pouco profunda perto da junção dos rios Chatkal e Pskem, na extremidade sudoeste da cordilheira Talassky Alatau, nas Montanhas Tien Shan, 100 km (62 mi) a nordeste de Tasquente, Usbequistão.

Osso parietal
Os ossos parietais, do latim parietale ou paries (parede), são um par de ossos retangulares, curvos e achatados que ocupam a parte lateral e superior da calota craniana, protegendo o lobo parietal do cérebro. Fazem parte da composição do neurocrânio no esqueleto axial.
Cadernos d'Obra
A Cadernos d'Obra é uma revista científica internacional da construção e é editada e publicada pelo grupo GEQUALTEC, da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.

Esta publicação cruza conhecimentos das várias disciplinas no campo da investigação da Construção. Em cada edição, é seleccionada uma obra de referência que serve de motivação a um conjunto de artigos escritos por especialistas (académicos e profissionais, nacionais e estrangeiros) e a uma entrevista com o autor do projecto de arquitectura.
A revista tem periodicidade anual.

Álvaro Siza Vieira
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira GCSE • GOSE • GCIH • GCIP, também conhecido internacionalmente como Álvaro Siza  (Matosinhos, 25 de junho de 1933), é um arquiteto português.

Mais destacado representante da arquitetura modernista de Portugal, foi o primeiro arquiteto do país a receber um Prêmio Pritzker (1992). Recebeu também um Leão de Ouro na Bienal de Veneza (2012) e é conhecido por sua arquitetura universal e particular.
Friedrich Seitz
Friedrich Fritz Seitz (12 de junho de 1848, Günthersleben-Wechmar, Turíngia - 22 de maio de 1918) foi um compositor alemão da Era Romântica. Era um violinista.

Seitz estudou violino com Karl Wilhelm Uhlrich em Sondershausen, Alemanha; mais tarde casou-se com a filha de Uhlrich. Em 1874 tornou-se estudante de Johann Christoph Lauterbach. Tornou-se diretor musical em Sondershausen, e a partir daí foi chefe de orquestra em Magdeburgo. Em 1884 era o "Hofkonzertmeister" (condutor da orquestra da corte) em Dessau.

Algumas de suas músicas são encontradas no método Suzuki.

Dessau
Dessau ou, na sua forma portuguesa, Dessávia foi uma cidade independente da Alemanha, localizada no estado de Saxônia-Anhalt. Hoje, Dessau é um bairro da cidade Dessau-Roßlau.

Depois de uma reforma dos distritos em Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, as cidades Dessau e Roßlau foram dissolvidas e juntados à nova cidade Dessau-Roßlau.
Igreja Alemã de Estocolmo
A Igreja Alemã de Estocolmo (em sueco:  Tyska kyrkan) é uma igreja situada na zona de Gamla stan, a cidade velha de Estocolmo, Suécia. É dedicada a Santa Gertrudes de Nivelles (626-659), abadessa do mosteiro de Nivelles, hoje na Bélgica.

Gertrudes de Nivelles
Gertrude de Nivelles, OSB (Landen, 626 – Nivelles, 17 de março de 659) é uma santa brabantina, da família dos pipínidas. Foi monja, fundadora e primeira abadessa de Nivelles (hoje na Bélgica), padroeira da cidade de Nivelles. A sua festa litúrgica é em 17 de Março: nesse dia a sua imagem é levada em procissão pelas ruas de Nivelles.
Colias leechi
Colias leechi é uma borboleta na família Pieridae. Ela foi descrita a partir do Leste Paleártico "In ramificationibus occidentalibus montium Himalayensium in valle Chonging" (17.000 pés (de 5.20017 000 pés (5 200 m) de altitude).

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Diocese de Pádua
A Diocese de Pádua (em italiano: Diocesi di Padova; em latim: Dioecesis Patavina) é uma diocese latina da Igreja Católica no Vêneto, norte da Itália. Foi erigida no século III. A diocese era originalmente sufragânea do Patriarcado de Aquileia. Quando o Patriarcado foi suprimido permanentemente em 1752, tornou-se sufragânea da Arquidiocese de Udine. Em 1818, quando as dioceses do norte da Itália foram reorganizadas pelo Papa Pio VII, tornou-se sufragânea do Patriarcado de Veneza, e permanece assim até hoje.

O atual bispo é Claudio Cipolla. A sede do bispo de Pádua fica na Catedral-Basílica de Santa Maria Assunta. A diocese também contém a Basílica de Santo Antônio de Pádua e a Basílica de Santa Giustina.

Arquidiocese de Udine
A Arquidiocese de Udine (em latim: Archidiœcesis Utinensis), é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica do Triveneto e à Conferenza Episcopale Italiana.
Hindustan Computers Limited
Hindustan Computers Limited, também conhecida como HCL Enterprise, é uma das maiores empresas  de eletrônicos, computadores e de Tecnologia da informação da Índia.

Fundado em 1976 por Shiv Nadar, Arjun Malhotra, Subhash Arora, Ajai Chowdhry, DS Puri e Yogesh Vaidya. A princípio, a empresa teve seu foco no mercado Indiano interno de hardware com poucas atividades no mercado global. Em 1981 a empresa investiu na indústria de capacitação em informática. Em 1991 a HP comprou parte da empresa (26%) mudando o seu nome para HCL HP em uma joint venture que durou 5 anos terminando em 1996.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Sonny Chiba
Shinichi Chiba, também conhecido como Sonny Chiba (Fukuoka, 23 de janeiro de 1939 − Kimitsu, 19 de agosto de 2021), foi um ator e artista marcial japonês. Foi um dos primeiros atores a atingir o estrelado devido às suas habilidades nas artes marciais, inicialmente no Japão e, posteriormente, internacionalmente.

Chiba foi faixa preta em Ninjutsu (4.º Dan); Goju-ryu (2.º Dan); Judô (2.º Dan); Kendo (1.º Dan); Shōrinji kenpō (1.º Dan) e Kyokushin (4.º Dan), além de ser o fundador do Japan Action Club, organização que tem como objetivo desenvolver e aumentar o nível das técnicas e sequências de artes marciais utilizadas no cinema e na televisão.

Chiba é pai de Mackenyu Arata, que interpretou Zoro, na série live action de One Piece; Seiya no filme live action de Os Cavaleiros do Zodíaco; e outras adaptações de animes e mangás.

Chiba morreu em 19 de agosto de 2021 em um hospital de Kimitsu, aos 82 anos de idade, devido a complicações da COVID-19.

Shorinji Kempo
kempo é uma arte marcial japonesa, desenvolvida ao mesmo tempo que a meditação Zazen, visando à autodefesa e melhoria da saúde, num contexto similar ao dos monges do templo Shaolin. Regime marcial profundamente meditativo, o shorinji kempo foi ensinado durante numerosos anos unicamente àqueles que entravam para o sacerdócio.
Francesco Facchini
Francesco Angelo Facchini (Forno di Fiemme, Trento, 24 de outubro de 1788 - San Giovanni di Fassa, Trento, 6 de outubro de 1852) foi um médico e botânico italiano.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Itália

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Lago Kawaguchi
O lago Kawaguchi (em japonês 河口湖, Kawaguchi-ko) é um lago situado nas imediações do monte Fuji em Fujikawaguchiko na província de Yamanashi no Japão.

Este lago é o mais popular dos Cinco lagos de Fuji, em termos de visitas dos turistas (ultrapassou o vizinho lago Yamanaka), e faz parte do Parque nacional Fuji-Hakone-Izu. O Kawaguchiko é um dos pontos de partida mais utilizados para a escalada ao monte Fuji, durante a época de escalada (julho e agosto).

O lago Kawaguchi situa-se a uma altitude de aproximadamente 800 metros, o que contribui para que tenha verões frescos e invernos gelados.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.