hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dik-dik-de-salt
O dik-dik-de-salt (Madoqua saltiana), ou caxine-de-salt, é uma espécie de pequenos antílopes encontrada em terrenos áridos no Chifre da África, mas também no norte do Quênia e leste do Sudão. Foi nomeado em homenagem a Henry Salt, o primeiro europeu a reconhecer a espécie na Abissínia no início do século XIX. É considerada pouco preocupante.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Henry Desmarest
Henri Desmarest (Paris, Fevereiro de 1661 — Lunéville, 7 de Setembro de 1741) foi um músico e compositor francês da época barroca que ficou conhecido pelas suas obras destinadas aos palcos, embora também tenha composto música sacra e cantatas seculares, canções e música instrumental.

Senlis (Oise)
Senlis é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Oise. Estende-se por uma área de 24,05 km². Em 2010 a comuna tinha 15 524 habitantes (densidade: 646,8 hab./km²).
Escrita do sudoeste
A escrita do sudoeste é uma escrita paleohispânica com origem desconhecida, muito similar à escrita ibérica suroriental, mas esta expressa língua ibérica e a escrita do sudoeste expressa língua tartéssica. Como a maior parte das outras escritas paleohispânicas, à excepção do alfabeto greco-ibérico, esta escrita apresenta signos que representam consoantes e vogais, como os alfabetos, e signos que representam sílabas, como os silabários. A sua utilização é conhecida entre os séculos VII e V a.C. no sudoeste da Península ibérica (Baixo Alentejo, Algarve, Andaluzia ocidental e o sul da Estremadura). Os seus textos apresentam-se quase sempre da direita para esquerda em monumentos líticos (de pedra) ou estelas. A região onde se encontram a maioria dos achados epigráficos desde o século dezoito é no Alentejo sendo escassos fora dessa área como indicado neste mapa.

Tartessiano
Tartessieno designa uma língua morta da Península Ibérica que data de períodos anteriores à conquista pelo Império Romano e se relaciona à cultura de Tartesso. Sua área de abrangência ficava ao sul do rio Tejo em Portugal, e no sul da atual Espanha, na Andaluzia. Também é chamada de língua Sul-Lusitana e sua presença é atestada por inscrições datando do século V a.C. e que eram escritas na Escrita paleohispânica do sudoeste ou Tartessiana, uma das escritas paleohispânicas conhecidas mais antigas.
Darlington (distrito)
Darlington é um distrito e um 'borough' do governo local em Inglaterra do leste norte. Em 2003 teve uma população residente de 98.210. Limita com o condado Durham ao ocidental e ao norte, com o North Yorkshire ao sul ao longo da linha do rio Tees, e de Stockton-on-Tees ao leste.

Durham
Durham (IPA: [ˈdʊɹəm] na pronúncia local, [ˈdʌɹəm] em RP) é uma pequena cidade localizada no Nordeste da Inglaterra. É bastante conhecida por sua catedral e castelo normandos, além de ser a sede da Universidade de Durham.
DCTN5
Dinactina 5 (p25)  é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene DCTN5.
Esse gene codifica uma subunidade da dinactina, um componente do mecanismo citoplasmático da dinamina envolvido no transporte menos direcionado às extremidades. A proteína codificada é um componente do subcomplexo da extremidade pontiaguda e acredita-se que se ligue à carga membranosa. Um pseudogene deste gene está localizado no braço longo do cromossomo 1. Alternativas de transcrição emendadas que codificam múltiplas isoformas foram observadas para esse gene.

Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.
Carlos Said
Carlos Said (Teresina, 14 de janeiro de 1931) é um ex-futebolista, advogado, radialista e jornalista brasileiro. Foi um dos fundadores do River Atlético Clube em 1946,  time pelo qual também foi goleiro sendo campeão piauiense nos anos de 1952, 1953 e 1954 e também foi o pioneiro da imprensa esportiva do Piauí. Atualmente Carlos Said é advogado e jornalista esportivo da Rádio Cidade Verde e da TV Cidade Verde.

No dia 2 de fevereiro de 2011 foi lançado o livro Como Era Bom aos Domingos, do professor, jornalista e escritor Gustavo Said, filho de Carlos Said. O livro conta parte da trajetória do "Magro-de-Aço" em sua vida como educador, literato, esportista e pai de família, além de exemplos nessas suas várias atividades.

Rádio Cidade Verde
Rádio Cidade Verde é uma emissora de rádio brasileira sediada em Teresina, capital do estado do Piauí. Opera no dial FM, na frequência 93,5 MHz, e pertence ao Grupo Cidade Verde, que também é responsável pela Rádio CV Mais e pela TV Cidade Verde.
Nepenthes rajah
Nepenthes Rajah H. é uma planta carnívora da família das nepentáceas. É uma espécie endêmica do Monte Kinabalu e também do Monte Tambuyukon em Sabah, Bornéu. A N. Rajah cresce exclusivamente sobre substratos de serpentina, particularmente em áreas de infiltração, onde o solo é solto e permanentemente úmido. A espécie vive numa faixa de 1.500 a 2.650 metros de altitude ao nível do mar sendo uma planta altiplana ou sub-alpina. Devido à sua distribuição localizada, N. Rajah é classificada como uma espécie em perigo pela IUCN e listado no Anexo I do CITES.

Sabá (Malásia)
Sabá (Sabah, em malaio) é segundo maior estado da Malásia, depois de Sarauaque, ambos localizados na porção setentrional da ilha de Bornéu. Limita com Sarauaque a sudoeste e com a província indonésia de Calimantã Oriental ao sul. As Filipinas mantêm uma reivindicação dormente sobre o território do estado. Sua capital é Kota Kinabalu.

O estado também é conhecido como Sabah, negeri di bawah bayu, "Sabá, terra abaixo do vento", por se encontrar imediatamente ao sul da região sujeita a tufões nas Filipinas.

Sabá exibe notável diversidade de etnia, cultura e idioma. O chefe de estado é o governador, também conhecido como Yang di-Pertua Negeri, enquanto o chefe de governo é o ministro-chefe. Sabá é dividido em cinco divisões administrativas e 27 distritos. Sabá possui abundantes recursos naturais e sua economia é fortemente orientada para a exportação. Suas principais exportações incluem petróleo, gás, madeira e óleo de palma. As outras grandes indústrias são agricultura e ecoturismo.
Psylliodes chalcomera
Psylliodes chalcomera é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.
Glod (Dâmbovița)
Glod é um vilarejo da Romênia situado na comuna romena de Moroeni, no distrito de Dâmbovița. Possui uma população era de 1.723 habitantes segundo o censo de 2011.

O vilarejo ganhou notoriedade em 2006, quando foi um dos locais de filmagem do filme Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, representando a fictícia vila cazaque de Kuzcek. Para as gravações, os moradores receberiam 18,79 leus romenos (4 dólares) por aparição e seriam informados de que o filme seria um documentário que tratava das dificuldades da zona rural. De acordo com a 20th Century Fox, a natureza cômica era óbvia devido à inclusão de cenas consideradas "absurdas", como uma vaca morando na casa de Borat, o protagonista do filme. A empresa informou que a produção e o ator Sacha Baron Cohen doaram 5 mil dólares, pagaram uma taxa de localização e compraram computadores, material escolar e comercial para os moradores.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Brandchannel
Brandchannel (brandchannel.com) é um site sobre marcas, lançado em 2001, com objetivo de  fornecer um perspectiva global da popularidade das maiores marcas. O Web site é produzido pela agência  Interbrand.

Starbucks
Starbucks é uma empresa multinacional norte-americana, com a maior cadeia de cafeterias do mundo. Tem sua sede na cidade de Seattle, estado de Washington. A companhia criou seu nome inspirada em parte pelo personagem Starbuck, do livro Moby Dick, e seu logotipo é um entalhe escandinavo do século XVI de uma sereia com duas caudas.

Além de cappuccino e café expresso, a Starbucks oferece outros tipos de bebidas, como uma variedade de chás, além de comidas como sanduíches. Lojas da Starbucks podem estar dentro de outros estabelecimentos comerciais, como livrarias e shopping centers.

Em 2021, a Starbucks contava com cerca de 34 mil lojas em todo o mundo, sendo 51% operadas pela própria marca.
Giro dos Apeninos
O Giro dos Apeninos (oficialmente:Giro dell'Appennino) é uma competição de ciclismo de um dia que se disputa anualmente nos Apeninos, na Itália.

Foi criada em 1934, e seu percurso varia por diferentes cidades italianas como Novi Ligure, Chiavari, Génova, entre outros. A principal dificuldade dos ciclistas é o Passo della Bocchetta, cume que culmina a 772 metros de altitude. A corrida faz parte do UCI Europe Tour na categoria 1.1 e disputa-se no mês de abril.

Com seis vitórias consecutivas entre 1977 e 1982, Gianbattista Baronchelli possui o recorde de vitórias.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Rosto de Cão
Rosto de Cão é a designação dada ao troço da costa sul da ilha de São Miguel, Açores, situado nas imediações do Ilhéu de Rosto de Cão, cerca de 5 km a leste do centro da cidade de Ponta Delgada e prolongando-se para leste até ao limite do concelho da Lagoa.

O antigo lugar de Rosto de Cão deu origem às actuais freguesias de Livramento e de São Roque, que ainda mantém aquele nome na sua designação oficial que é, respectivamente, Rosto de Cão (Livramento) e Rosto de Cão (São Roque).

Na linguagem corrente nome é hoje apenas usado para designar Ilhéu de Rosto de Cão (que geograficamente falando até nem é um ilhéu, mas uma península) e por vezes a zona habitacional que lhe está mais próxima e deu nome ao Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Still GmbH
Still GmbH é uma fábrica alemã de empilhadeiras e equipamentos de armazenagem. Baseada na cidade de Hamburgo, a Still é uma subsidiária do grupo Kion.

No Brasil, a empresa tem sede e fábrica na cidade de Indaiatuba, interior de São Paulo.

Indaiatuba
Indaiatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, a 23º05'24" de latitude sul e 47º13'04" de longitude oeste, a uma altitude de 715 metros do nível do mar. Ocupa uma área de 311,5 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2021 era de 260 690 habitantes, estima-se que existe 206 430 habitantes entre 18 a 69 anos, 13 565 acima de 70 anos e 40 695 entre 0 a 17 anos, que a coloca na 32ª posição entre os municípios mais populosos do estado de São Paulo. Destaca-se pela elevada qualidade de vida onde foi considerado por seis vezes consecutivos o melhor município de se morar no Brasil[carece de fontes?], entre os 5 570 existe no país, onde se encontra sempre entre o três municípios no ranking nacional nos últimos 20 anos, desde 2001 a atualidade.
Impacto da pandemia de COVID-19 na indústria da cannabis
A pandemia de COVID-19 teve um impacto significativo na indústria da cannabis. Segundo o Investor's Business Daily, a indústria foi afetada porque “os clientes abastecem-se de receitas médicas e os clientes recreativos abastecem-se de algo para tornar o confinamento um pouco mais suave ou um pouco menos aborrecido”.

Investor's Business Daily
O Investor's Business Daily (IBD) é um jornal e site americano que abrange o mercado de ações, negócios internacionais, finanças e economia. Fundada em 1984 por William O'Neil como uma publicação impressa, está sediada em Los Angeles, Califórnia. Mantendo uma postura política conservadora, o IBD fornece notícias e análises sobre ações, fundos de investimentos, ETFs, commodities e outros instrumentos financeiros destinados a investidores individuais e profissionais financeiros.

Em março de 2016, a empresa anunciou que o IBD se tornaria uma publicação semanal e se concentraria mais nas operações digitais. A publicação continuará a usar o nome Business Daily do investidor, como continuará a ser publicada diariamente em seu site. Em maio de 2016, a empresa mudou oficialmente para uma programação semanal de publicação impressa e publicou sua primeira edição da IBD Weekly enquanto continuava atualizando seu site diariamente.
The Djinn
The Djinn é um filme de terror sobrenatural estadunidense de 2021 escrito e dirigido por David Charbonier e Justin Powell. É estrelado por Ezra Dewey, Rob Brownstein e Tevy Poe. Foi lançado nos cinemas e por meio de vídeo sob demanda em 14 de maio de 2021, pela IFC Midnight. O filme recebeu críticas positivas, com elogios ao desempenho de Dewey.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.
Lun Bawang
Lu Bawang é um grupo étnico encontrado em Bornéu Central. São indígenas das terras altas de Kalimantan Oriental (Nunukan, Malinau), Brunei (Temburong), sudoeste de Sabá (Interior) e região norte de Sarawak (Limbang). No estado Sarawak da Malásia, os Lun Bawang (através do termo Murut) foram oficialmente reconhecidos pela Constituição como nativos de Sarawak e foram categorizados como povo Orang Ulu, enquanto que nos estados vizinhos de Sabá e Nunukan eles são conhecidos como Lundayeh ou Lun Dayeh. Em Brunei, eles também foram reconhecidos por lei como 1 dos 7 povos nativos de Brunei, através do termo Murut. Em nível regional, os povos Lun Bawang se identificam entre eles usando vários nomes, por exemplo Lun Lod, Lun Baa' e Lun Tana Luun.

Lun Bawang são tradicionalmente agricultores e pecuaristas, criando porcos, búfalos e aves. Também são conhecidos pelas suas habilidades de caça e pesca.

Sabá (Malásia)
Sabá (Sabah, em malaio) é segundo maior estado da Malásia, depois de Sarauaque, ambos localizados na porção setentrional da ilha de Bornéu. Limita com Sarauaque a sudoeste e com a província indonésia de Calimantã Oriental ao sul. As Filipinas mantêm uma reivindicação dormente sobre o território do estado. Sua capital é Kota Kinabalu.

O estado também é conhecido como Sabah, negeri di bawah bayu, "Sabá, terra abaixo do vento", por se encontrar imediatamente ao sul da região sujeita a tufões nas Filipinas.

Sabá exibe notável diversidade de etnia, cultura e idioma. O chefe de estado é o governador, também conhecido como Yang di-Pertua Negeri, enquanto o chefe de governo é o ministro-chefe. Sabá é dividido em cinco divisões administrativas e 27 distritos. Sabá possui abundantes recursos naturais e sua economia é fortemente orientada para a exportação. Suas principais exportações incluem petróleo, gás, madeira e óleo de palma. As outras grandes indústrias são agricultura e ecoturismo.
Građanoviće
Građanoviće (em cirílico: Грађановиће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 11 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Economia da Jordânia
A Jordânia é um país pequeno com recursos naturais bastante limitados, mas melhorou muito desde a sua independência. Seu PIB per capita cresceu 351% nos anos setenta. Mas este crescimento provou ser insustentável encolhendo para 30% nos anos oitenta. Recuperando-se um pouco nos anos noventa. A economia da Jordânia depende da exploração de fosfatos, carbonato de potássio, do turismo, da comercialização de fertilizante e de outros serviços. Estas são suas fontes principais do salário da moeda corrente. Na falta de florestas, reservas de carvão, energia hidrelétrica e de depósitos de petróleo comercialmente viáveis, a Jordânia aposta no gás natural para suprir internamente pelo menos parte de suas necessidades de energia. A Jordânia importa o petróleo do Iraque.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.
Consuegra
Consuegra é um município da Espanha na província de Toledo. Tem 358,5 km² de área e em 2021 tinha 9 942 habitantes (densidade: 27,7 hab./km²). Situa-se 64 km a sudeste de Toledo, 130 km a sul de Madrid e 68 km a noreste de Cidade Real.

A cidade foi durante vários séculos a sede do Priorado de Castela e Leão da Ordem do Hospitalária de São João de Jerusalém (Ordem de Malta). Atualmente é conhecida turisticamente sobretudo pelos seus moinhos de vento, um dos pontos da rota turística de Dom Quixote.

O topónimo "Consuegra" deriva do antigo povoado pré-romano de Consabura, que significa "confluência do rio Sabo", que se pensa que seria o nome do atual rio Amarguilho. Supõe-se que o hidrónimo é muito antigo e é proveniente do paleoeuropeu [en].

Moinho de vento
Um moinho de vento, em sentido restrito, é um moinho que usa as hélices como elemento de captação e conversão da energia eólica para outro tipo de energia apropriada para movimentar outros mecanismos.

É essa a utilização tradicional da energia do vento em terra. Em sentido lato, chama-se moinho de vento a qualquer motor movido a energia eólica, quer este motor esteja contido num edifício, como nos moinhos neerlandeses, que não são propriamente moinhos e sim bombas de água, quer seja apenas um sistema de pás montado no topo de uma torre, como nas modernas turbinas eólicas, geradoras de eletricidade para movimentar as bombas centrífugas. A partir de 1970, os moinhos de vento nos Países Baixos foram sendo substituídos, no bombeamento de água, por motores elétricos que acionam bombas tipo parafuso de Arquimedes melhor indicadas na transferência de líquidos.
Hermann Frahm
Hermann Frahm (Büdelsdorf, 8 de dezembro de 1867 – Remscheid, 28 de dezembro de 1939) foi um engenheiro naval alemão.

Foi engenheiro da construtora naval alemã Blohm & Voß, em Hamburgo. Inventou os tanques antirrolamento. Em 1909 obteve uma patente para amortecedores de vibrações.

Blohm+Voss
Blohm+Voss é um tradicional estaleiro naval alemão com sede em Hamburgo, localizado em Kuhwerder no rio Elba. A Blohm+Voss é uma subsidiária da Lürssen para yachts e Rheinmetall para navios militares. A companhia opera quase que 148 anos.