hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rozellomycetes
Rozellomycetes (ou Rozellidea) é um pequeno grupo de fungos que são endoparasitas ou epibiontes de outros fungos, de algas, de protozoários e de oomicetas. Anteriormente estavam classificados como protistas, mas foram reconhecidos como uma linhagem de fungos basais e primitivos, uma vez que se observou a presença de quitina na camada interna de esporos de repouso e em esporos imaturos de algumas espécies do grupo, bem como a presença de um gene da quitinossíntase fúngica específica. Uma diferença é que a parede celular pode ter sido perdida durante a absorção, devido ao parasitismo.

Endoparasitismo
Em ecologia, chamam-se endoparasitas ou enteroparasitos, os parasitas que vivem no interior do corpo do hospedeiro, como é o caso das tênias e nematelmintos. Invadem o corpo do hospedeiro para alimentar-se ou procriar.

Os endoparasitas aproveitam da proteção fornecida pelo hospedeiro, utilizam-se do processo digestório do hospedeiro para se alimentar, quando o mesmo não se alimenta do próprio sangue ou outros tecidos do hospedeiro, e ainda é no interior do hospedeiro que os endoparasitas se reproduzem ou desenvolvem uma fase de sua vida, de acordo com o ciclo de vida de cada espécie, como no caso dos plasmódios.

Um exemplo de endoparasita são os vírus que são endoparasitas obrigatórios, ou seja, só vivem dentro de um organismo.

É comum que um endoparasita tenha um modo de inibir o sistema imunológico de seu hospedeiro. O hospedeiro e o parasita  coevolute, às vezes nos chamados processos interações duradouras.
Língua bulgárica
A língua bulgárica, ou búlgaro do Volga (também conhecido como Bulghar, Bolgar ou Bolghar), é uma língua turcomana do ramo ogúrico extinta falada pelos búlgaros do Volga.

O nome é derivado dos búlgaros, uma associação tribal que estabeleceu o estado búlgaro conhecido como Antiga Grande Bulgária em meados do século VII, dando origem à Bulgária Danubiana na década de 680. Embora a língua tenha sido extinta inicialmente na Bulgária Danubiana (em favor do búlgaro antigo), ela persistiu na Bulgária do Volga, mas mesmo lá foi eventualmente substituída pela moderna língua chuvaxe. Além do chuvaxe, o búlgaro é a única língua a ser definitivamente classificada como uma língua turca ogúrica.

Antiga Grande Bulgária
Grande Bulgária ou Antiga Grande Bulgária (grego bizantino: Παλαιά Μεγάλη Βουλγαρία, Palaiá Megálē Boulgaría) era um termo utilizado pelos historiadores bizantinos para fazer referência ao canato búlgaro meciano na época de Cubrato (século VII) cuja capital era Fanagória, a norte da cordilheira do Cáucaso na estepe euroasiática entre o rio Dniestre e o baixo Volga.
Ashley Cole
Ashley Cole (Londres, 20 de dezembro de 1980) é um ex-futebolista inglês que atuava como lateral-esquerdo. Seu último clube foi o Derby County.

Em 2010, foi eleito o jogador do ano na Inglaterra pela Football Association. Já em 2015, foi eleito para a seleção de todos os tempos da Premier League, pelo Daily Mail.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Metrópole da Galícia
A Metrópole da Galícia (russo: Галицкая митрополия) foi uma província eclesiástica do Patriarcado de Constantinopla estabelecida em 1303 na Galícia no Reino da Galícia-Volínia. A Catedral da Assunção da Galícia tornou-se o templo central da metrópole.

Em contraste com a metrópole de Kiev (Grande Rússia), também era chamada de Metrópole da Pequena Rus' (Pequena Rússia).

Metrópole (jurisdição eclesiástica)
Uma metrópole, metropolitanato ou arquidiocese metropolitana é uma sé episcopal cujo bispo é o bispo metropolitano ou arcebispo de uma província eclesiástica. As metrópoles, historicamente, têm sido cidades importantes em suas províncias (civitas).
Pobreza luminosa
A pobreza luminosa é o estado ou condição em que pessoas ou comunidades não têm acesso a luz artificial ou elétrica após o pôr do sol. Isto tem origem em muitas razões sociais e económicas, incluindo a incapacidade de pagar a iluminação eficiente. A pobreza luminosa também pode ocorrer quando a rede elétrica nacional de um país não eletrificou áreas rurais que necessitam de luz. Em 2019, 1,1 mil milhões de pessoas não tinham acesso à luz, e isto tem muitas consequências sociais e económicas, como crianças impossibilitadas de estudar e mercados e comércios rurais impossibilitados de operar devido à falta de visibilidade.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Superfosfato Simples
O superfosfato simples é um fertilizante mineral resultado da decomposição de rochas fosfatadas em ácido sulfúrico, é composto em média por 18% de pentóxido de fósforo  P2O5 , 16% de Cálcio (Ca) e 8% de Enxofre (S).

É um produto de alta eficiência agronômica no Brasil, principalmente pela presença do Enxofre, pois os solos brasileiros em geral, e notadamente o cerrado, apresenta grande deficiência deste mineral, que é essencial para a maioria das plantas. Um dos efeitos positivos mais marcantes desse fertilizante fosfatado é o aprofundamento do sistema radicular dos vegetais . Geralmente utilizado em pequenas doses juntamente ao substrato.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Mundial de Clubes FIFA de 2025 – Grupo H
O grupo H do Mundial de Clubes FIFA de 2025 ocorreu entre 18 e 26 de junho de 2025. O grupo foi formado por Real Madrid, Al-Hilal, Red Bull Salzburg e Pachuca, com as duas primeiras equipes avançando para as oitavas de final, respectivamente.

FC Red Bull Salzburg
O FC Red Bull Salzburg, normalmente em português Salzburgo, é uma equipe de futebol austríaca, fundada em 6 de abril de 2005, sediada em Salzburgo, ligada à multinacional de bebidas energéticas Red Bull.
Misool
Misool é uma ilha da Indonésia, na província de Papua Ocidental, situada a oeste da Península da Cabeça de Pássaro, na Nova Guiné. É uma das quatro maiores ilhas das Ilhas Raja Ampat.

Tem 2034 km² de área.

Papua Ocidental
Papua Ocidental é uma província da Indonésia localizada na Nova Guiné. Foi criada em 14 de Novembro de 2003 ao ser desmembrada da província de Papua, e até fevereiro de 2007 chamava-se Irian Jaya Ocidental. Possui cerca de 800 mil habitantes e sua capital é a cidade de Manokwari.

A Papua Ocidental cobre a península de Doberai, a península de Bomberai e várias centenas de ilhas próximas.

Em 2022, ocorreu a separação da metade ocidental da Península Bird's Head para a criação da nova província da Papua Sudoeste.
Associação Nacional de Museus do País de Gales
A Associação Nacional de Museus do País de Gales (Amgueddfa Cymru, em galês), inicialmente, Associação dos Museus e Galerias do País de Gales, é uma instituição mantida pelo governo gales que tem inclui sete museus do País de Gales:

Museu Nacional de Cardiff

Museu Nacional de História de St. Fagans (em Cardiff)

Museu Nacional das Jazidas de Carvão Mineral (em Blaenavon)

Museu Nacional da Lã (em Dre-fach Felindre, próximo a Llandysul)

Museu Nacional da Ardósia (em Llanberis)

Museu Nacional Legionário Romano (em Caerleon)

Museu Nacional Beira-Mar (em Swansea)

Além destes locais, a organização é responsável pela Oriel y Parc, uma galeria de arte paisagística galesa, em St. David’s, em parceria com os coordenadores Parque Costeiro Nacional de Pembrokeshire. O Centro Nacional de Coleções em Nantgarw é utilizado como um depósito pelo ANMP.

Swansea
Swansea (Abertawe em galês) é uma cidade no Reino Unido e a segunda maior cidade do País de Gales. Situada a sul do território, na baía de Swansea, a cidade tem 239.000 habitantes (censo 2011). Swansea foi um importante centro industrial e portuário durante os séculos XIX e XX.
Hanna Eigel
Hanna Eigel (Viena, 20 de maio de 1939) é uma ex-patinadora artística austríaca, que competiu no individual feminino. Ela conquistou uma medalha de prata e uma de bronze campeonatos mundiais, foi duas vezes campeã do europeia e foi campeã do campeonato nacional austríaco. Eigel disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 terminando na quinta posição.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Calafetagem
Calafetar (português europeu) ou embaçar (português brasileiro) é a operação que consiste em introduzir entre cada duas tábuas do  casco de uma embarcação,  estopa embebida em pez, de modo a evitar a entrada de água pelas frinchas ou buracos.

Estopa
A estopa é a parte grossa que fica do asseio do linho.
Estopa é um produto derivado do linho, sendo aproveitada de diversas formas, nomeadamente em cordoaria, em calafetagem de navios e de tubagens (canos/roscas), sendo ainda utilizada na confecção de vestuário, Limpeza e conservação de veículos em geral além do uso em limpezas de graxas e resíduos químicos em geral. (não confunda com desperdicio nome atribuído aos restos de materiais utilizados na indústria textil e que servem de esfregões)

Estopa também é um utensílio composto por diversas camadas de panos (normalmente retalhos) utilizado para os mesmos fins descritos acima.
5481 Kiuchi
Kiuchi (asteróide 5481) é um asteróide da cintura principal, a 2,194813 UA. Possui uma excentricidade de 0,0619474 e um período orbital de 1 307,21 dias (3,58 anos).

Kiuchi tem uma velocidade orbital média de 19,47186686 km/s e uma inclinação de 5,95776º.

Este asteróide foi descoberto em 15 de Fevereiro de 1990 por Kin Endate e Kazuro Watanabe.

Kazuro Watanabe
Kazuro Watanabe (渡辺 和郎, Watanabe Kazurou) (Hokkaido, Japão, 1 de maio de 1955) é um astrônomo japonês amador, membro da Sociedade Astronômica do Japão.

Além de se dedicar a publicação de artigos astronômicos e de dirigir pequenas associações de interessados pelo assunto, este caçador de asteroides tem sido o responsável pela descoberta de cerca de 500 deles. É o autor ou o co-autor das publicações japonesas "Caçador de Asteroide (小惑星ハンター)", "Manual Fotográfico de Corpos Celestes (天体写真マニュアル)", "O Céu Celestial de Nossos Sonhos (僕らの夢の星空)", bem como de outras tantas. Contribui frequentemente com o periódico japonês "Guia Astronômico Mensal (月刊天文ガイド)".

O asteroide 4155 Watanabe foi assim nomeado em sua homenagem.
Turnhout (distrito)
O Distrito de Turnhout (em neelandês: Arrondissement Turnhout; em francês: Arrondissement de Turnhout é uma das três regiões administrativas (Arrondissement) da Província de Antuérpia, na Bélgica. É um distrito judicial e administrativo. Possui uma área de 1.356,86 km², com uma população de 419.570 habitantes (segundo o censo de 1 de janeiro de 2006). Possui 27 municípios, os quais são:

Antuérpia (província)
Antuérpia (em neerlandês: Antwerpen; em francês: Anvers) é a província mais setentrional da Bélgica. Está localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Antuérpia.

De norte e no sentido horário, faz fronteira com os Países Baixos e as províncias belgas de Limburgo, Brabante Flamengo e Flandres Oriental.
Laurent Wolf
Laurent Wolf (nascido Laurent Debuire), (Toulouse, 16 de novembro de 1970) é um DJ e produtor de Electro-House. Autor de várias compilações que contêm suas próprias faixas e também seus remixes. Ele alcançou o topo das paradas com suas músicas : Saxo e Calinda. Wolf foi o vencedor da categoria de DJ's em 2008, World Music Awards com o single No Stress (tradução para o português : Não se estresse) com vocais de Eric Carter, chegou a primeiro lugar nas paradas musicais. Wolf também foi eleito 66º colocado no ranking de melhores DJ's do mundo.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Guarda Suíça
Guarda Suíça Pontifícia (em latim: Custodes Helvetici; em italiano:  Guardie Svizzere) é o corpo militar responsável, desde 22 de janeiro de 1506, pela proteção pessoal do Papa e pela segurança da Cidade do Vaticano. Além de ser considerada a menor força armada do mundo, é também o exército mais antigo em funcionamento contínuo. Atualmente, a Guarda é composta por nove oficiais, 41 sargentos e cabos e 85 soldados.

Fundada durante o pontificado do Papa Júlio II, a unidade nasceu da tradição de bravura e disciplina dos soldados suíços, frequentemente contratados como mercenários por diversas cortes europeias. Desde então, a Guarda Suíça consolidou-se como símbolo de fidelidade ao sucessor de São Pedro.

É a única guarda do mundo cuja bandeira é alterada a cada novo chefe de Estado, pois carrega o brasão pessoal do Pontífice reinante, simbolizando a obediência e lealdade a ele.

Zurique (cantão)
O Cantão de Zurique (em alemão:  Kanton Zürich) é um cantão da Suíça, situado no nordeste da Suíça, junto a fronteira com a Alemanha. A língua oficial é o alemão, mas as pessoas falam o dialeto suíço alemão local chamado Züritüütsch.

Zurique foi uma cidade imperial livre entre 1336 e 1351, quando se tornou um estado membro da Confederação Helvética.
Marinovac
Marinovac (em cirílico: Мариновац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 211 habitantes segundo o censo de 2011.

Zaječar
Zaječar (em cirílico: Зајечар) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 36830 habitantes segundo o censo de 2011.
Palmarés de clubes russos de futebol
Esta é uma lista dos títulos e troféus conquistados pelos clubes russos de futebol, a lista inclui as grandes competições nacionais organizadas pela UFR, sendo essas competições: a Premier League Russa, a Taça da Rússia e a Supertaça da Rússia e a extinta Taça da Liga da Rússia. A lista inclui as competições internacionais organizadas e ou reconhecidas pela FIFA e pela UEFA que são: a UEFA Champions League, UEFA Europa League, UEFA Supercup, UEFA Europa Conference League e a FIFA Club World Cup. A lista ainda inclui as grandes competições nacionais organizadas pela Federação de Futebol da União Soviética, sendo essas o Campeonato da URSS, a Taça da URSS, a Supertaça da URSS e a Taça da Federação da URSS.

Copa da Federação de Futebol da URSS
A Copa da Federação de Futebol da URSS era uma competição organizada pela Federação de futebol da União Soviética que foi realizada entre 1986 e 1990. Participavam exclusivamente os melhores clubes do Campeonato Soviético de Futebol e era similar a Copa da liga que se realizava em outros países, como em Inglaterra. A competição durou até a dissolução da URSS.

O Dnipro Dnipropetrovsk da Ucrânia, foi a única equipa que ganhou a competição mais que uma vez, neste caso 2 vezes.
Barsac (Gironda)
Barsac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 14,49 km². Em 2010 a comuna tinha 2 089 habitantes (densidade: 144,2 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Belaventura
Belaventura é uma telenovela brasileira produzida pela RecordTV em parceria com a produtora Casablanca, exibida entre 25 de julho de 2017 e 26 de janeiro de 2018 com o total de 134 capítulos, substituindo a reprise de A Escrava Isaura e sendo substituída pela reprise de Os Dez Mandamentos. Foi a 28.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Escrita por Gustavo Reiz com colaboração de Aline Garbati, Jussara Fazolo, Mariana Vielmond e Marco Borges, tendo direção geral de Ivan Zettel e direção artística realizada por Zettel em parceria com Roberto Bomtempo, Leonardo Miranda, Armê Manente e Rogério Passos. Foi a terceira telenovela brasileira gravada em resolução 4K (UHDTV), formato superior ao HD usada nas produções até então, utilizando-se da mesma tecnologia dos filmes estadunidenses.

Conta com Bernardo Velasco, Rayanne Morais, Helena Fernandes, Floriano Peixoto, Giselle Itié, Kadu Moliterno, Camila Rodrigues e Adriana Birolli nos papéis principais.

Ultra-alta definição
Ultra-alta definição (em inglês: Ultra High Definition - UHD; Ultra High Definition Video - UHDV; Ultra High Definition Television - "UHDTV") é um formato de vídeo digital proposto pela NHK Science & Technology Research Laboratories do Japão que inclui 4K UHD (2160p) e 8K (4320p), definido e aprovado pela União Internacional de Telecomunicações (UIT).

Também foi criado o 10K UHD (4320p com mais linhas verticais), resoluções de tela que tem 10240×4320 pixels. Mas este não faz parte dos padrões de transmissão UHDTV.

São as resoluções limites para um televisor doméstico, devido as limitações do olho humano.
Syncom
Syncom (de "synchronous communication satellite") iniciado em 1961 como um programa da NASA para satélites de comunicação ativos em órbita geossíncrona, todos eles sendo desenvolvidos e fabricados pela Hughes Space and Communications.

O Syncom 2, lançado em 1963, foi o primeiro satélite de comunicação geoestacionário do Mundo. O Syncom 3, lançado em 1964, foi o primeiro satélite geoestacionário do Mundo.

Nos anos 80, a série continuou com a denominação de Syncom IV com satélites muito maiores também fabricados pela Hughes. Eles foram cedidos em forma de "leasing" para um programa militar Norte americano chamado Leasat.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
Indigo Borboleta Anil
Indigo Borboleta Anil é o álbum de estreia da cantora brasileira Liniker, lançado em 9 de setembro de 2021. O álbum contém faixas com participações de Milton Nascimento, Tássia Reis e duas orquestras sinfônicas. É um passo gigante ao estrear em sua carreira solo com o novo álbum, que traz uma verdadeira viagem interna pelos reencontros da artista com suas grandes referências e com sua ancestralidade.

O álbum venceu o Grammy Latino de 2022 na categoria de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira, tornando Liniker a primeira artista trans brasileira a ganhar um Grammy Latino.

Tulipa Ruiz
Tulipa Roiz Chagas (Santos, 19 de outubro de 1978) é uma cantora, compositora e ilustradora brasileira.

Participou de shows como DonaZica, Trash Pour 4, Júnio Barreto, Ortinho, Projeto Cru, Na Roda, Tiê, Nhocuné Soul e Cérebro Eletrônico. Fez desenhos para livros infantis, agendas, capas de discos e cartazes de shows. Interessa-se por gravações em campo, texturas, ruídos, bordados e cantigas de ninar.
UFC 145
UFC 145: Jones vs. Evans foi um evento do Ultimate Fighting Championship ocorrido en 21 de abril de 2012 no Philips Arena em Atlanta, Geórgia. Previsto inicialmente para ocorrer em Montreal, no Canadá, pela falta de uma grande luta, o evento foi cancelado, e a dita edição 146, foi renomeada para 145. Nesta edição houve a defesa de  cinturão do americano Jon Jones contra Rashad Evans, pela categoria Pesos Meio-Pesados.

Peso-meio-pesado (MMA)
A divisão peso-meio-pesado nas artes marciais mistas contém diferentes classes de peso.

O peso-meio-pesado do UFC varia de 186–205 lb (84–93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do ONE Championship (também conhecida como peso-cruzador) tem um limite superior de 102,1 kg (225,1 lb).

A divisão peso-meio-pesado do Road FC estabelece o limite superior em 205 lb (93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do Misfits MMA usa o formato do peso-meio-pesado do boxe, limite 174 lb (78,9 kg).

Peso-meio-pesado é uma categoria de peso nas artes marciais mistas, que geralmente se refere a competidores pesando de 186–205 lb (84–93 kg). Ela se situa entre a divisão mais leve dos pesos-médios e a divisão dos pesos-pesados. O limite do peso-meio-pesado, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Association of Boxing Commissions é de 206 lb (93 kg).
Dia Mundial das Zonas Húmidas
O Dia Mundial das Zonas Húmidas é celebrado a 2 de fevereiro, e decorre da Convenção Ramsar, assinada em 1971 que entrou em vigor desde 1975, visando promover a cooperação internacional e incentivar as acções nacionais no sentido de promover uma gestão racional e sustentável das zonas húmidas.

Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional
A Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional Especialmente Enquanto Habitat de Aves Aquáticas, também conhecida como Convenção de Ramsar, por ter sido assinada na cidade iraniana de Ramsar, a 2 de Fevereiro de 1971, é um tratado internacional, que entrou em vigor em 1975.

É considerada o primeiro tratado intergovernamental a fornecer uma base estrutural para a cooperação internacional e acção nacional para a conservação e uso sustentável dos recursos naturais, em concreto, das zonas húmidas e seus recursos.