hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Vendryes
Georges Vendryes (Paris, 7 de setembro de 1920 – Rocquencourt, 16 de setembro de 2014) foi um físico francês, que desempenhou um papel fundamental na indústria atômica francesa, onde é reconhecido como o "pai" dos reatores reprodutores.

Recebeu o Prêmio Enrico Fermi de 1984 e o Prêmio Japão de 1988.

Rocquencourt (Yvelines)
Rocquencourt foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possuia 3 215 habitantes segundo o censo de 2014.

Em 1 de janeiro de 2019, as comunas de Le Chesnay e Rocquencourt se fundiram para formar a nova comuna de Le Chesnay-Rocquencourt.
(32816) 1991 PP1
1991 PP1 (asteroide 32816) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21939560 e uma inclinação de 0.86632º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de agosto de 1991 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Equilíbrio geral computável
Modelos de equilíbrio geral computável (EGC) (Em inglês: computable general equilibrium (CGE)) são uma classe de modelos econômicos que usam dados econômicos reais para estimar como uma economia pode reagir a mudanças na política, tecnologia ou outros fatores externos. Os modelos EGC são também referidos como modelos EGA (equilíbrio geral aplicado).

Econometria
Econometria é um conjunto de ferramentas estatísticas com o objetivo de entender a relação entre variáveis econômicas através da aplicação de um modelo matemático.

A econometria nasceu como uma disciplina científica na década de 1930. Nos primeiros anos, a maioria das aplicações lidava com questões macroeconômicas para ajudar governos e grandes empresas a tomar suas decisões de longo prazo. Atualmente a econometria é uma ferramenta indispensável para modelar a realidade em quase todas as disciplinas econômicas e de negócios.
Pee Wee Ellis
Alfred "Pee Wee" Ellis (Bradenton, 21 de abril de 1941 – 25 de setembro de 2021) foi um saxofonista, compositor e arranjador americano. Foi um importante membro da banda de James Brown nos anos 1960, aparecendo em muitas das mais notáveis gravações Brown e co-escrevendo sucessos como  "Cold Sweat" e "Say It Loud – I'm Black and I'm Proud". Também trabalhou com Van Morrison.

No filme biográfico de 2014 Get on Up sobre a vida de James Brown, Ellis é interpretado por Tariq Trotter (Black Thought, MC do grupo The Roots).

Nos últimos anos, passou a residir na Inglaterra, vivendo na cidade de Frome no distrito de Somerset.

Frome (Somerset)
[carece de fontes?]

Frome é uma cidade de dimensão média no distrito de Somerset, Inglaterra. A cidade possui uma área de aproximadamente 13 milhas (21 km) a sul de Bath, e está localizada no extremo leste da Mendip Hills. O centro da cidade, por onde corre o rio Frome, é cercada por morros.

Portal do Reino Unido

Portal da geografia
Castelo de Findlater
O Castelo de Findlater (em inglês: Findlater Castle) é a antiga sede dos Condes de Findlater e de Seafield, situando-se sobre uma arriba com cerca de 15 metros de altura, com vista para o Moray Firth, na costa de Banff e Buchan, Aberdeenshire, Escócia.

Aberdeenshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de Aberdeenshire (em gaélico escocês, Siorrachd Obar Dheathain), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com o Mar do Norte a norte, com Aberdeen a leste, com Angus a sul, com Highland no extremo sudoeste e com Moray a leste.

Atualmente Aberdeenshire não inclui a cidade de Aberdeen, que é também uma Área de Conselho com poderes próprios. Porém, Aberdeenshire tem seu prédio de assembleias dentro de Aberdeen, a única Área de Conselho onde acontece isso.
Aribeu
Aribeu (em latim: Aribaeus; em grego clássico: Ἀρίβαιος; romaniz.: Aríbaios), segundo a Ciropédia de Xenofonte, foi rei dos capadócios no século VI a.C.. Segundo o autor, foi morto pelos hircanos durante o reinado do xainxá Ciro II (r. 550–530 a.C.).

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Neotemplarismo
Os grupos neotemplários ou neo-templários são associações modernas que refletem tradições dos Cavaleiros Templários, algumas vezes alegando alguma forma de descendência direta desta ordem de cavalaria religiosa que existiu entre cerca de 1118 e 1314. Um número grande desses grupos fazem parte de um movimento cujo surgimento coincide com o Iluminismo, chamado pelos estudiosos italianos de neotemplarismo.

Versalhes
Versalhes (em francês Versailles) é uma cidade no departamento de Yvelines, região da Ilha de França. Cidade artificial, criada a partir do zero por vontade do rei Luís XIV, Versalhes foi a sede do poder político durante um século, entre 1682 e 1789, antes de se tornar o berço da Revolução. Depois de perder o seu estatuto como "cidade real", torna-se a capital de um departamento, o Sena e Oise, em 1790, depois o Yvelines em 1968 e um bispado. É hoje uma cidade de sectores residenciais e de serviços como subúrbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso Palácio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, estão na lista do patrimônio mundial da UNESCO e são destino turístico de primeiro plano.
Liebe im Ring
Liebe im Ring (prt: Amor no Ringue) é um filme a preto e branco alemão do género drama, realizado por Reinhold Schünzel e escrito por Max Glass e Fritz Rotter, e protagonizado por Max Schmeling, Olga Chekhova e Renate Müller. Estreou-se na Alemanha a 17 de março de 1930, e em Portugal a 8 de maio de 1930, cujas primeiras cenas foram dobradas em português por Arthur Duarte e Santa Camarão.

Cinema da Alemanha
O cinema produzido na Alemanha é fortemente marcado por uma influência das tendências artísticas e vanguardas plásticas.

Entre 1949 e 1990, a nação alemã esteve dividida em dois Estados diferentes: a República Federal Alemã (Alemanha Ocidental) e a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), cada qual produzindo filmes bem distintos em termos de temática, linguagem e estética.
Rajada rápida de rádio
Uma rajada rápida de rádio (em inglês: FRB) é um fenômeno astrofísico de alta energia que se manifesta como um pulso de rádio transitório com duração de apenas alguns milissegundos. As rajadas rápida de rádio mostram uma dispersão dependente da frequência consistente com a propagação através de um plasma ionizado.  Em apenas um milissegundo, uma única explosão libera mais energia do que o nosso Sol emite em 80 anos.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Volta ao País Basco de 2017
A 57.ª edição da Volta ao País Basco, foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 3 e 8 de abril de 2017 no País Basco (comunidade autónoma espanhola), com início na cidade de Pamplona e final em Eibar. Esteve composta por seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio, completando assim um percurso de 828,8 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2017, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima-quarta corrida de dito circuito.

A corrida foi vencida pelo corredor espanhol Alejandro Valverde da equipa Movistar Team, em segundo lugar Alberto Contador (Trek-Segafredo) e em terceiro lugar Ion Izagirre (Bahrain-Merida).

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
J.B. (peça)
J.B. é uma peça de teatro estadunidense de 1958 escrita em verso livre pelo dramaturgo Archibald MacLeish. Elaborada pela Escola de Drama da Universidade Yale, a obra foi apresentada pela primeira vez em 11 de dezembro de 1958.

Venceu o Tony Award de melhor peça de teatro.

Verso livre
Versos livres, também chamados irregulares, em língua portuguesa definem-se como versos que não possuem restrição Métrica. Origina-se do francês vers libre, donde seu uso sistemático é chamado de versilibrismo. Sua definição, no entanto, feita em oposição ao verso regular, ou metrificado, é diferente nas diferentes tradições literárias, posto que a métrica é diferentemente abordada em cada uma delas.
Eugenia Kalnay
Eugenia Kalnay (Buenos Aires, 1 de outubro de 1942 – Maryland, 14 de agosto de 2024) foi uma meteorologista argentina, professora de ciências atmosféricas e oceânicas da Universidade de Maryland.

Como diretora do Environmental Modeling Center dos National Centers for Environmental Prediction (NCEP), Kalnay publicou o artigo de reanálise de 1996 do NCEP, intitulado “The NCEP/NCAR 40-year reanalysis project”, que é um dos artigos científicos mais citados em geociências. É listada como autora ou coautora em mais de 120 artigos científicos e escreveu o livro ''Atmospheric Modeling, Data Assimilation and Predictability, publicado pela Cambridge University Press em 2003.

Cambridge University Press
Cambridge University Press é uma editora britânica, fundada em 1534 com o aval do rei Henrique VIII para a Universidade de Cambridge, sendo a editora mais antiga do mundo em operação contínua e a segunda maior editora universitária do mundo.
Münchner Künstlertheater
Projetado por Max Littmann e inaugurado em 1908, o Münchner Künstlertheater (Teatro de arte de Munique) foi o primeiro teatro construído na Alemanha de acordo com a estética art nouveau .

O principal promotor foi o jornalista e dramaturgo Georg Fuchs, que em 1907 fundou uma sociedade em Munique, o Verein Münchner Künstler, com o objetivo expresso de construir um teatro de acordo com os cânones contemporâneos da época.

O teatro tinha um palco de pouca profundidade, um proscênio e nenhum fosso da orquestra.

Embora as primeiras produções organizadas por Fuchs não tenham sido particularmente bem-sucedidas, o edifício atraiu muito interesse graças ao projeto inovador de Littmann.

Em 1909, o teatro foi alugado para Max Reinhardt e finalmente fechado em 1914.

O edifício foi destruído em 1944 pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial .

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Beatriz at Dinner
Beatriz at Dinner (bra: Jantar com Beatriz) é um filme de drama de 2017 dirigido por Miguel Arteta e escrito por Mike White. É estrelado por Salma Hayek, John Lithgow, Connie Britton, Jay Duplass, Amy Landecker, Chloë Sevigny e David Warshofsky.

Trata-se de uma co-produção entre Estados Unidos e Canadá, que teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 23 de janeiro de 2017, sendo lançado nos cinemas dos EUA em 9 de junho de 2017, pela Roadside Attractions e FilmNation Entertainment, e no Canadá em 16 de junho de 2017, pela Elevation Pictures.

Roadside Attractions
Roadside Attractions, LLC é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana com sede em Los Angeles, Califórnia, fundada em 27 de julho de 2000 por Howard Cohen e Eric d'Arbeloff. Em 2007, a Lionsgate Films adquiriu uma parte da empresa, que desde então tem atuado principalmente como o braço de filmes independentes (arthouse) do estúdio.
História antiga do Iêmen
A história antiga do Iêmem, localizado no sul da Arábia, é especialmente importante porque o Iêmem é um dos mais antigos centros da civilização no Oriente Próximo . Suas terras relativamente férteis e precipitações adequadas em um clima úmido ajudaram a sustentar uma população estável, uma característica reconhecida pelo antigo geógrafo grego Ptolomeu, que descreveu o Iêmem como "Arábia Eudemão" (mais conhecida na sua tradução para o latim, de Arábia Feliz) significando Arábia Feliz. Entre os séculos VIII a.C. e o VI d.C. foi dominado por seis estados principais que rivalizavam um com o outro, ou eram aliados entre si e controlavam o lucrativo comércio de especiarias: Sabeus, Maim, Catabã, Hadramaute, Auçã e Himiar  O Islã chegou em 630, e o Iêmem se tornou parte do Califado Ortodoxo.

Reino Mineu
O Reino Mineu ou Maim (em árabe: معين; romaniz.: Maʿīn) foi um reino do Iêmem, que existiu entre c. 400 e 200 a.C., que foi conquistado pelo Reino de Sabá. Seus habitantes foram referidos como mineus (em grego clássico: meinaioi) por Eratóstenes, Agatárquides, Plínio, Diodoro Sículo e Ptolomeu e mamalos (em latim: mamali) por Teofrasto. Sua capital era Carna e se desenvolveu no planalto cercando a confluência dos uádis Alcaride e Madabe, onde formam a captação de 12 536 quilômetros quadrados do uádi Jaufe. Tinha língua própria — o mineu, — atestada em mais de 2 000 inscrições, muitas delas em Belede Hamadã. Participou no comércio de incenso, inclusive fornecendo-o aos templos do Egito. Em decorrência do clima, dependia da irrigação.
Brusturi (Bihor)
Brusturi é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 103.37 km² e sua população era de 4064 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.
Eclipse Sirius
O Eclipse Sirius é um projeto de software de código aberto da Fundação Eclipse . Essa tecnologia permite que os usuários criem modelos gráficos personalizados aproveitando as tecnologias de Modelagem do Eclipse, incluindo EMF e GMF . O ambiente de trabalho de modelagem criado é composto de um conjunto de editores do Eclipse (diagramas, tabelas e árvores) que permitem que os usuários criem, editem e visualizem modelos EMF.

Eclipse Foundation
O Eclipse Foundation é uma fundação sem fins lucrativos, com membros que apoiam e desenvolvem software livre Eclipse Projects que ajudam e cultivam tanto uma comunidade de código aberto, como também um ecossistema de produtos e serviços complementares. Ela é considerada a 'terceira geração'  da organização de código livre.
Shapraraju
O Shapraraju é uma montanha de 6112 metros de altitude localizada na quebrada de Llanganuco, província de Yungay, no Peru. Seu nome provém do quechua e significa "monte nevado com barbas". Por erro de pronunciação é conhecido por alguns alpinistas como "Chacraraju".

Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.
U-389
Unterseeboot 389 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-389 esteve em operação no ano de 1943, realizando apenas uma XX patrulhas de guerra.

Foi afundado no dia 4 de outubro de 1943  por cargas de profundidade lançadas de uma aeronave B-24 Liberator britânica (Sqdn. 120/X), causando a morte de todos os 50 tripulantes.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Velereč
Velereč (em cirílico: Велереч) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 704 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Identificador de processo
Em computação, o identificador de processo (do inglês, process identifier (PID) ou process ID) é um número usado pela maioria dos núcleos de sistemas operacionais - como os do Unix, macOS e Microsoft Windows - para identificar unicamente um processo ativo. Este número pode ser usado como um parâmetro em várias chamadas de função, permitindo que processos sejam manipulados, como ajuste de prioridade de processo ou eliminá-lo completamente.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Vilhena (Espanha)
Vilhena (em castelhano e valenciano: Villena) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 345,37 km² de área e em 2021 tinha 34 025 habitantes (densidade: 98,5 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Sobre las Olas
Sobre las olas (ou "Over the Waves") é uma valsa, sendo a obra mais conhecida do compositor mexicano Juventino Rosas (1868-1894). Ela "continua sendo uma das peças mais famosas da América Latina em todo o mundo", de acordo com o artigo "América Latina" do The Oxford Companion to Music.

Foi publicado pela primeira vez por Rosas em 1888. Continua sendo popular como uma valsa clássica e também chegou à música New Orleans Jazz e Tejano.

A peça continua popular entre os violinistas do país e dos velhos tempos nos Estados Unidos.

Fiddle
O termo Fiddle ('Curvo', em português) é usado para  referir-se a qualquer instrumento musical tocado com arco, incluindo o violino, é uma expressão coloquial usada para os instrumentos utilizados pelos músicos em todos os gêneros, até mesmo música clássica. A palavra fiddle também é frequentemente utilizada para referir-se ao violino na música tradicional irlandesa, britânica, klezmer e cigana.
Manuel Martins Torres
Manuel Martins Torres (Rio de Janeiro, 22 de março de 1843 — 16 de dezembro de 1905), foi um magistrado político brasileiro. Era conhecido tanto como Martins Torres ou como Manuel Torres. Seu filho Alberto Torres foi um político e grande pensador social brasileiro.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.