hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marágua
Marágua (Maragua) é uma cidade do Quênia situada na antiga província Central, no condado de Muranga. De acordo com o censo de 2019, havia 8 597 habitantes. Segundo o Ministério de Devolução e Planejamento do país, carece de um sistema adequado de esgoto.

Subdivisões do Quénia
As subdivisões do Quênia, ao longo de sua história, passaram por diversas mudanças administrativas, especialmente após a promulgação da nova Constituição de 2010 e as eleições de 2013, que reformaram significativamente a estrutura territorial do país. Anteriormente, o Quênia estava dividido em 8 províncias:

Central;

Costa;

Oriental;

Área de Nairobi;

Nordeste;

Nyanza;

Vale do Rift;

Ocidental.

Essas províncias subdividiam-se entre distritos, divisões, localidades e administrações locais. Em 2013, o sistema de províncias foi extinto, e o país adotou uma estrutura de condados que visa descentralizar o governo e aproximar a administração dos cidadãos. O Quênia passou a ser dividido em 47 condados, cada um com autonomia e capacidade de eleger seus próprios líderes locais. Esses condados subdividem-se em sub-condados e wards (também conhecidos como subdistrito ou zona eleitoral).
Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Vale de Entremont
O vale de Entremont  fica no distrito de Entremont do cantão do Valais.

O vale permite chegar à Itália através do passo do Grande São Bernardo ou  túnel do Grande São Bernardo

Banhado pela Dranse de Entremont o vale junta-se ao vale de Bagnes perto de Sembrancher. Conjuntamente com a  Dranse de Bagnes formam a Dranse que corre até Martigny para aí se juntar ao rio Ródano

O vale divide-se em dois por volta de Orsières para formar este que se estende até Bourg-Saint-Pierre, e pelo vale Ferret.

O final do vale de Entremont marca o início do colo do Grande São Bernardo.

Dranse de Bagnes
A Dranse de Bagnes é um pequeno curso de água de origem glaciar que corre pelo Vale de Bagnes e que juntamente com a Dranse de Entremont vão formar a Dranse, um dos afluentes do rio Ródano, perto de Martigny.
Tramea limbata
Tramea limbata é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, Comores, Guiné Equatorial, Etiópia, Gâmbia, Gana, Quénia, Madagáscar, Malawi, Maurícia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Reunião, São Tomé e Príncipe, Senegal, Seychelles, Serra Leoa, Somália, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
The Hunt for the BTK Killer
The Hunt for the BTK Killer é um telefilme biográfico de 2005 dirigido por Stephen T. Kay e foi ao ar originalmente na CBS. A produção se baseia na história verídica de Dennis Rader, que torturou e matou dez vítimas no Kansas, Estados Unidos de 1974 a 1991. Embora os eventos tenham ocorrido em Wichita, Kansas, o filme foi produzido na Nova Escócia, Canadá.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
458 Hercynia
Hercynia (asteroide 458) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 38,75 quilómetros, a 2,2686923 UA. Possui uma excentricidade de 0,2423835 e um período orbital de 1 892,71 dias (5,18 anos).

Hercynia tem uma velocidade orbital média de 17,21193404 km/s e uma inclinação de 12,62356º.

Esse asteroide foi descoberto em 21 de Setembro de 1900 por Max Wolf, Arnold Schwassmann.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Carlyle Smith Beals
Carlyle Smith Beals, OC (Canso, 29 de junho de 1899 — Ottawa, 2 de julho de 1979) foi um astrônomo canadense.

Trabalhou no Observatório Astrofísico Dominion, em Victoria, até 1946. Lá estudou as linhas de emissão do espectro de algumas estrelas quentes, e estudou nuvens de gás no meio interestelar. Também desenvolveu instrumentos astronômicos.

Em 1946 tornou-se astrônomo em Ottawa, estudando crateras de impacto de meteoritos no Canadá. Aposentou-se em 1964.

Em 1969 foi oficial da Ordem do Canadá. O asteroide 3314 Beals e a cratera Beals na lua são denominados em sua homenagem.

Espectroscopia astronômica
Espectroscopia astronômica é a técnica de espectroscopia usada na astronomia. O objeto de estudo é o espectro de radiação eletromagnética, incluindo luz visível, que irradia de estrelas e outros corpos celestes. Espectroscopia pode ser usada para determinar muitas propriedades de estrelas distantes e galáxias, como suas composições químicas.
Andrew Hansson
Andrew Hansson (Gotemburgo, 13 de outubro de 1882 — Estocolmo, 8 de julho de 1964) foi um ciclista sueco de ciclismo de pista. Competiu como representante de seu país, Suécia, nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 e 1908.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Rudolph (Ohio)
Rudolph é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Wood no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 458 habitantes e uma densidade populacional de 215,92 pessoas por km².

Condado de Wood (Ohio)
O Condado de Wood é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Bowling Green, e sua maior cidade é Bowling Green. O condado possui uma área de 1 607 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 121 065 habitantes, e uma densidade populacional de 76 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820.
Edmund H. Hansen
Edmund H. Hansen (Springfield, 13 de novembro de 1894 — Orange, 10 de outubro de 1962) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1945 por Wilson e o Oscar de melhores efeitos visuais pelo filme The Rains Came.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Jost de Negker
Jost de Negker (1485 - 1544) elaborou xilogravuras e também um impressor e editor de gravuras durante o começo do século XVI, na maior parte em Augsburg, Alemanha.  Para Adam von Bartsch, a qualidade de seu trabalho, junto com os de Hans Lützelburger e Hieronymus Andreae, foi tanta que pode ser considerado um excelente artista.

Nasceu na Antuérpia, em 1485, e trabalhou na Holanda em 1508, quando uma gravura que cortou para Lucas van Leyden foi publicada.  Trabalhou com Maximiliano I em seus projetos e cortou blocos para Hans Burgkmair e outros.

Após a morte de Maximiliano em 1519, de Negker se tornou mais um editor do que cortador, ficando com vários blocos, como os de Burgkmair, Hans Weiditz, o Jovem e outros. O negócio de Jost de Negker continuou até pelo menos o meio de 1560s por seu filho David de Negker, que saiu de Augsburg e trabalhou em Leipzig e Viena.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Charles Busch
Charles Louis Busch (nascido em 23 de agosto de 1954) é um ator, roteirista, dramaturgo e drag queen americano, conhecido por suas aparições no palco em suas próprias peças de estilo exagerado e no cinema e na televisão. Ele escreveu e estrelou suas primeiras peças off-off-Broadway a partir de 1978, geralmente em papéis de drag queen, e também atuou em obras de outros dramaturgos. Ele também escreveu para a televisão e começou a atuar em filmes e na televisão no final da década de 1990. Sua peça mais conhecida é The Tale of the Allergist's Wife (2000), que foi um sucesso na Broadway.

Off-off-Broadway
Off-Off-Broadway refere-se a produções teatrais, incluindo peças, musicais ou performances apresentadas em teatros de Nova York, Estados Unidos, menores do que aqueles onde são realizadas as produções off-Broadway.

Teatros Off-Off-Broadway são geralmente definidos como salas com menos de 100 assentos. As produções vão desde aquelas totalmente profissionais e bem-sucedidas, como o Ontological-Hysteric Theater de Richard Foreman no East Village, ou The Flea Theater em Tribeca, às performances amadoras que ocorrem por toda a City.
Umbigo
O umbigo é a cicatriz resultante da queda fisiológica (natural) do coto umbilical, e costuma manifestar-se como uma depressão na pele. Por ser uma cicatriz, é possível diferenciar irmãos gêmeos a partir dos umbigos, uma vez que as cicatrizes não são provocadas pela genética.

A palavra umbigo tem sua origem no latim umbilīcus, diminutivo de umbo, com o sentido de saliência arredondada em uma superfície; foi escrita pela primeira vez em um documento oficial em 1563. Importante destacar que o umbigo não é uma exclusividade dos humanos: todos os mamíferos que têm placentas possuem umbigos;

Em humanos, a queda do coto umbilical ocorre após uma semana do nascimento, mas pode ter uma espera de até três semanas. Ao cair, forma o umbigo do bebê.

É também uma zona erógena, devido a alta sensibilidade que existe ao redor de sua área. De acordo com o psicólogo Leon F. Seltzer, “o fato de ver o umbigo e a área ao seu redor pode ser muito atraente para um parceiro”.

Placentários
Os placentários (latim científico: Placentalia) constituem uma infraclasse de animais mamíferos. As fêmeas possuem mamilos para amamentar as crias e todo o desenvolvimento das crias se processa no interior do útero, onde o feto é alimentado a partir da placenta. É esta estratégia reprodutiva que separa o grupo dos monotremados, que põem ovos, e dos marsupiais, onde o desenvolvimento da cria é feito essencialmente no marsúpio.

O fóssil mais antigo que se crê ser um antepassado dos placentários é o género Eomaia, que foi encontrado na China, numa formação do Cretácio inferior, e representa um mamífero com cerca de 10 cm de comprimento.
Reação de Agostini
Reação de Agostini é um exame simplificado para verificar a presença de glicose na urina humana.

O método consiste em preparar uma solução de cloreto de sódio e óxido de potássio, adicionando-se a urina a ser investigada. Se houver glicose presente, a solução se tornará vermelha.

Cloreto de sódio
O cloreto de sódio, popularmente conhecido como sal ou sal de cozinha, é uma substância largamente utilizada, formada na proporção de um átomo de cloro para cada átomo de sódio. A sua fórmula química é NaCl. O sal é essencial para a vida animal e é também um importante conservante de alimentos e um popular tempero.

O sal é produzido em diversas formas: sal não refinado (como o sal marinho), sal refinado (sal de cozinha), e sal iodado. É um sólido cristalino e branco nas condições normais.

Cloreto de sódio e íons são os dois principais componentes do sal e são necessários para a sobrevivência de todos os seres vivos. O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo. O aumento excessivo de sal causa risco de problemas de saúde como a hipertensão arterial.
Alagísio
Alagísio (Alahis ou Alagis) (? — 689) foi um duque ariano de Trento e Bréscia antes de se tornar rei dos lombardos após sua rebelião bem sucedida em 688.

Sua primeira rebelião contra o rei Bertário falhou, mas o rei capturado, perdoou e libertou-o. Ele rebelou-se novamente em 688, após a morte de Bertário, contra o filho deste Cuniberto, logrando êxito. Cuniberto foi exilado em um castelo em uma ilha no meio do Lago de Como, mas seu governo foi pesado e tirânico, e assim ele perdeu o apoio do povo.  Em 689, Cuniberto, auxiliado pelos habitantes do Piemonte, enfrentou Alagísio, derrotando-o e matando-o em batalha.

Arianismo
O Arianismo (em grego koiné: Ἀρειανισμός, transl.: Areianismós) foi uma visão cristológica antitrinitária sustentada pelos seguidores de Ário, presbítero cristão de Alexandria nos primeiros tempos da Igreja primitiva, que negava a consubstancialidade entre Jesus e Deus Pai, que Os igualasse.

Jesus então, seria subordinado a Deus Pai, sendo Ele (Jesus) não O próprio Deus em Si e por Si mesmo. Segundo Ário, só existe um Deus e Jesus é Seu filho e não O próprio Deus. Ao mesmo tempo afirmava que Deus seria um grande eterno mistério, oculto em Si mesmo, e que nenhuma criatura conseguiria revelá-l’O, visto que Ele não pode revelar a Si mesmo. Com esta linha de pensamento, o historiador H. M. Gwatkin afirmou, na obra «The Arian Controversy»: «O Deus de Ário é um Deus desconhecido, cujo ser se acha oculto em eterno mistério.»

Foi condenada como heresia no Primeiro Concílio de Niceia em 325 d.C devido ao Antitrinitarismo da doutrina.
Reserva Natural do Pico da Vara
A Reserva Natural do Pico da Vara, instituída pelo Decreto Legislativo Regional n.º 19/2008/A de 8 de julho, localiza-se no Pico da Vara, concelho do Nordeste, na ilha açoriana de São Miguel. Foi inicialmente criada como Reserva Florestal Natural Parcial do Pico da Vara pela Portaria Nº 9/1991 de 19 de Fevereiro, tendo como uma das principais funções delimitar uma área de protecção ao priolo, dado o extremo perigo de extinção em que este pássaro se encontrava e que agora se encontra em recuperação. Para além da fauna, atualmente protege ainda espécies da flora como Erica azorica (Urze), Vaccinium cylindraceum (Uva-da-Serra), Juniperus brevifolia (Cedro-do-Mato) e Laurus azorica (Louro).

Esta reserva ocupa uma vasta área e tem como elevações mais altas nas suas proximidades o Pico da Vara, a Malhada, o Rechão das Vacas o Espigão Dois Bois, o Planalto dos Graminhais e a Serra da Tronqueira.

Vaccinium cylindraceum
Vaccinium cylindraceum Sm., conhecido pelos nomes comuns de romania, rumania, uva-da-serra ou uva-do-mato, é um arbusto semi-caducifólio endémico dos Açores, pertencente à família Ericaceae, próximo das espécies paleo-temperadas arto-terciárias do género Vaccinium. O arbusto é típico dos urzais de Erica azorica, ocorrendo naturalmente em toda as ilhas do arquipélago, exceto na ilha Graciosa. As suas pseudobagas, semelhantes em forma e sabor ao mirtilo, servem para fazer doces e geleias e são consumidas em cru.
Hellcat Records
Hallcat Records é uma gravadora estado-unidense fundada por Tim Armstrong, e que promove bandas punk e de ska. Rancid, Left Alone, Westbound Train, The Aggrolites, HorrorPops, Mercy Killers, The Slackers, Time Again, Dropkick Murphys, Strummer Ville, Nekromantix, Static Thought, Orange, Tiger Army, The Unseen são as bandas que atualmente estão relacionadas na página oficial.

A Hellcat Records também lançou A Poet´s Life, de Tim Armstrong, Transplants do qual Tim era guitarrista (mas a gravadora não lançou o Haunted Cities nem o Chopped and Screwed by DJ Paul Wall) e Lars Fredriksen And The Bastards.

Cultura punk
Denomina-se cultura punk os estilos dentro da contracultura que possuem certas características comuns àquelas ditas punk, como por exemplo o princípio de autonomia do faça-você-mesmo, o interesse pela aparência agressiva, a simplicidade, o sarcasmo niilista e a subversão da cultura.

Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também um comportamento social que incluí princípios éticos e políticos, expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto de contracultura, como reação à não violência dos hippies e à opressão ocorrida pelo elitismo cultural.
Modesto Soruco
Modesto Soruco Saucedo (San Ignacio de Velasco, 12 de fevereiro de 1966) é um ex-futebolista boliviano que atuava como meio-campista.

Jogou por onze anos no Blooming. Atuou também por San José, Independiente Petrolero e Aurora. Se aposentou em 2003, pelo Real Santa Cruz.

Esteve na Copa do Mundo FIFA de 1994, jogando uma partida (contra a Espanha). Participou também das Copas América de 1991 e 1993.

San Ignacio de Velasco
San Ignacio ou San Ignacio de Velasco é uma cidade da Bolívia capital da província de José Miguel de Velasco, departamento de Santa Cruz. Está situada a 476 km de Santa Cruz de la Sierra em uma pitoresca colina junto as nascentes do rio Paraguá.

Sua temperatura média é de 25°C.
Arquitetura neobizantina
Arquitetura neobizantina é um movimento arquitectónico revivalista baseado na arquitetura bizantina, que esteve em voga na segunda metade do século XIX e inícios do XX. Foi empregue principalmente em edifícios públicos e religiosos. A arquitetura neobizantina integra elementos da arquitetura bizantina associados com a arquitetura cristã medieval da Europa Ocidental, principalmente ortodoxa, e teve seu primeiro impulso em Constantinopla e, de um modo geral, no Império Bizantino entre os séculos V e IX.  As principais cidades onde edificações foram construídas ao estilo neobizantino são Belgrado, Istambul e Sófia.

Universidade de Sófia
A Universidade de Sófia é a instituição de ensino superior mais antiga da Bulgária. Localizada na capital búlgara, foi fundada no dia 1 de outubro de 1888.

Tem o nome de Clemente de Ocrida, fazendo uma conexão com a história medieval da Bulgária, os Sete Santos e o papel histórico da Idade de Ouro da cultura medieval búlgara para a imposição do Cristianismo na Europa e no mundo post factum.

No início do século XX surgiu a primeira e única universidade moderna búlgara até ao final do século.

Em 1939 e 1988 celebrou os seus aniversários de dimensão global e política antes da Segunda Guerra Mundial e do fim da Guerra Fria.

A única instituição de ensino onde a filologia portuguesa é estudada na Bulgária é a Universidade de Sofia.
Jung Eun-ji
Jung Eun-ji (hangul: 정은지; rr: Jeong Eun-ji; MR: Chŏng Ŭn-chi; nascida Jung Hye-rim em 18 de agosto de 1993), mais frequentemente creditada na carreira apenas como Eunji (hangul: 은지), é uma cantora, compositora, DJ de rádio e atriz sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em abril de 2011 no grupo feminino Apink. No ano seguinte, iniciou sua carreira de atriz ao protagonizar a série de televisão Reply 1997. Ela então participou de várias séries, tais como That Winter, The Wind Blows (2013), Lovers of Music (2014), Untouchable (2017) e Later Drink Now (2021).

Seu primeiro extended play, Dream, foi lançado em 18 de abril de 2016, em conjunto de seu single "Hopefully Sky". The Space, seu segundo EP, foi lançado em 10 de abril de 2017 em conjunto de seu single "The Spring".

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Castlevania: Curse of Darkness
Castlevania: Curse of Darkness, conhecido no Japão como Akumajō Dracula: Yami no Juin (悪魔城ドラキュラ 闇の呪印, Akumajō Dorakyura: Yami no Juin, lit. Castelo Demoníaco Dracula: Maldição das Trevas), é um jogo eletrônico desenvolvido pela Konami. Foi lançado para PlayStation 2 e Xbox em todas as regiões, exceto no Japão, onde o jogo estava disponível apenas para PlayStation 2.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.