hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Öckerö (ilha)
Öckerö ( pronúncia) é uma ilha do arquipélago do norte de Gotemburgo (Göteborgs norra skärgård), na Costa Oeste da Suécia.
É conhecida pela sua natureza e pelas suas aldeias piscatórias.

Está situada no estreito de Categate, a uns 3 km de Lilla Varholmen, na terra firme. Pertence à comuna de Öckerö, na província da Bohuslän. Tem uma área de quatro quilômetros quadrados e tem 3 602 habitantes (2018).

Arquipélago de Gotemburgo
O arquipélago de Gotemburgo (em sueco: Göteborgs skärgård) é um conjunto de mais de 20 ilhas ao largo da região de Gotemburgo.

Costuma ser dividido em dois grupos distintos:

O arquipélago do Norte de Gotemburgo (Norra skärgården ou Göteborgs norra skärgård)

O arquipélago do Sul de Gotemburgo (Södra skärgården ou Göteborgs södra skärgård)
Wonderstruck
Wonderstruck (bra: Sem Fôlego; prt: Wonderstruck: O Museu das Maravilhas) é um filme de drama estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Todd Haynes. Protagonizado por Oakes Fegley e Julianne Moore, estreou no Festival de Cannes 2017, no qual competiu para a Palm d'Or.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
U-711
Unterseeboot 711 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-711 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1945, realizando neste período 12 patrulhas de guerra, nas quais afundou duas embarcações e danificou outra, num total de 955 toneladas de arqueação.

Foi afundado no dia 4 de maio de 1945 por uma ataque aéreo realizado por uma aeronave Avenger, causando a morte de 40 de seus tripulantes, deixando 12 sobreviventes.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Giovanni Rossi (ciclista)
Giovanni Rossi (Bidart, 7 de maio de 1926 — Ponte Tresa, 17 de setembro de 1983) foi um ciclista de estrada profissional suíço. Foi profissional de 1949 a 1954, período no qual conquistou duas vitórias. No único Tour de France que ele participou, Rossi venceu a primeira etapa e vestiu a camisa amarela por uma etapa após sua vitória. Sua outra vitória importante foi vencer uma etapa na competição Volta à Suíça, também em 1951. Ele também terminou em segundo lugar na outra etapa no mesmo ano do Tour de France e ficou em segundo lugar no Campeonato da Suíça de Estrada de 1951, atrás de Ferdinand "Ferdi" Kübler, que venceu o Tour de France 1950.

Rossi também competiu na prova de estrada individual e por equipes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948.

Camisa amarela
A maillot amarela conhecidas como camisetas, camisolas, maillots, jerseys e maglias, é a cor do traje portada pelo líder na classificação por tempos durante o Tour de France. Isto permite que seja identificado como o primeiro da classificação geral nas etapas nas que o porta. Instaurou-se a partir do Tour de 1919.

O banco francês Crédit Lyonnais patrocina a camisa amarela desde 1987. O banco desenvolveu a tradição de entregar um leão de peluche (símbolo da empresa) ao portador da camisola amarela no pódium, que os corredores costumavam guardar como lembrança ou presentear a seus filhos, auxiliares e colegas de equipa.
Nysson konowi
Nysson konowi é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Mercet, tendo sido descrita no ano de 1909.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Universidade do Leste
A Universidade do Leste (em inglês:   Eastern University) é uma universidade privada batista localizada em St-Davids nos subúrbios de Filadélfia, na Pensilvânia nos Estados Unidos da América. É afiliada das Igrejas Batistas Americanas EUA.

Universidade privada
Universidade privada ou particular é uma instituição de ensino superior com a natureza de universidade, criada por um ente privado como uma empresa, uma cooperativa, uma fundação privada, ou uma associação.
Busano
Busano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.365 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 273 hab/km². Faz fronteira com Rivara, San Ponso, Favria, Barbania, Vauda Canavese, Oglianico, Front, Valperga,.

Frente de batalha
Em um contexto militar, Frente, front ou frente de batalha pode carregar diversos significados. O termo pode significar uma fronteira armada contestada por forças opostas, seja ela local, tática, ou abrangendo todo um teatro de operações. Uma frente típica foi a Frente Ocidental na França e Bélgica durante a Primeira Guerra Mundial.

Adicionalmente, o exército russo (e, posteriormente, o exército soviético) e o exército polonês utilizavam o termo "frente" para se referir a formações militares do tamanho de um grupo de exércitos.
Cetose
A cetose é um estado metabólico no qual uma parte do fornecimento de energia do corpo vem de corpos cetônicos no sangue, em contraste com um estado de glicólise no qual a glicose no sangue fornece energia. Geralmente, a cetose ocorre quando o corpo está metabolizando gordura em um ritmo acelerado e convertendo ácidos graxos em corpos cetônicos. É bastante diferente da cetoacidose, condição decorrente da diabetes, devido à ordem de grandeza da concentração de corpos cetônicos no sangue. Tipicamente, os valores de concentração de corpos cetônicos no sangue para cetose nutricional ficam na faixa de 0 a 5 mmol/L, enquanto na cetoacidose eles são na faixa de 15 a 25 mmol/L.

Foi identificada pelo Dr. Alfred Bauer em 1962 e é um estágio no catabolismo que ocorre quando o fígado converte gorduras em ácidos graxos e corpos cetônicos, que podem ser usados pelo corpo para energia. A cetose é induzida por dietas baixas em carboidratos, ou mesmo em condições de jejum prolongado.

Fígado
Fígado (do latim ficatu) é a maior glândula e o maior órgão maciço do corpo humano. Funciona tanto como glândula exócrina, liberando secreções num sistema de canais que se abrem numa superfície externa, como glândula endócrina, uma vez que também libera substâncias no sangue ou nos vasos linfáticos. Localiza-se no hipocôndrio direito, epigástrio e pequena porção do hipocôndrio esquerdo, sob o diafragma e seu peso aproximado oscila entre 2,3-2,5 kg em um homem adulto e um pouco menos em uma mulher.Num cadáver pesa apenas cerca de1,5kg. Em crianças é proporcionalmente maior, pois constitui 1/20 do peso total de um recém nascido. Na primeira infância é um órgão tão grande, que pode ser sentido abaixo da margem inferior das costelas, ao lado direito.
The Zombies
The Zombies (formado em 1961 em St Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de rock.

Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a melódica voz de Colin Blunstone, a banda emplacou alguns sucessos no final dos anos 60, como "She's Not There", "Tell Her No" e "Time Of The Season". Embora nunca tenham alcançado o destaque de outros grupos da Invasão Britânica, o Zombies eram os favoritos de críticos musicais por seus complexos arranjos e harmonias vocais. Seu álbum Odessey and Oracle, de 1968, é considerado hoje em dia um dos melhores de sua época.

St Albans
St Albans é uma cidade de mercado situada no sul do condado de Hertfordshire, Inglaterra, cerca de 35 km  ao norte do centro de Londres.

Cidade histórica, da antiga vila de Verulâmio, preserva ainda as feiras desde a época medieval, além de vestígios do período romano como: vestígios de construções romana e artefatos expostos no museu Verulâmio. Caracterizada como uma cidade-dormitório dentro da área metropolitana de Londres, o valor dos imóveis são notoriamente alto sendo considerado como um dos mais caros do Reino Unido.

St Albans tem dois adjetivos pátrios oficiais: Verulamian and Albanian. Originalmente nomeada de Verlamion pelos antigos britânicos, veio a ser a principal cidade sobre a rodovia de Watling Street para aqueles trabalhadores que seguiam para o norte no período Romano, tornando-se a Cidade de Verulamium Romana.

Já o atual nome St Albans é em homenagem à Santo Albano, o primeiro cristão britânico a morrer decapitado por sua fé religiosa.
Enedina Alves Marques
Enedina Alves Marques (Curitiba, 08 de janeiro de 1913 – entre 20 e 27 de agosto de 1981) foi uma professora e pioneira engenheira brasileira.

Formou-se em Engenharia Civil em 1945 pela Universidade Federal do Paraná, entrando para a história como a primeira mulher a se formar em engenharia no estado e a primeira engenheira negra do Brasil.

Universidade Federal do Paraná
A Universidade Federal do Paraná (UFPR) é uma das mais antigas instituições de ensino com concepção de universidade do Brasil, fundada em 19 de dezembro de 1912, inicialmente com o nome de Universidade do Paraná.

Atualmente as instalações da universidade estão distribuídas entre os diversos campi de Curitiba e de outras cidades do Paraná. A instituição oferta cursos de graduação, sendo cursos de licenciatura, bacharelado, tecnólogo, de mestrado, de doutorado,  de especialização lato sensu, além de residências médicas, cursos técnicos e à distância.

A UFPR adota desde 2004 em seu vestibular um sistema de cotas próprio que reserva 20% das vagas de cada curso para estudantes oriundos de escolas públicas e 20% para alunos negros e pardos. Em 2013 passou a adotar, concomitantemente, o sistema de cotas instituído pelo governo federal, de maneira que a proporção total deve aumentar para 50% em quatro anos.
Soolking
Abderraouf Derradji (em árabe: عبد الرؤوف درّاجي; Hammamet, 10 de dezembro de 1989) ou artisticamente conhecido como Soolking, é um cantor, rapper, e dançarino argelino. De origem cabila, começou sua carreira em seu país natal, integrando o grupo de rap Africa Jungle sob o pseudônimo de MC Sool até 2013. Em 2014, iniciou sua carreira solo em paralelo e mudou-se para a França. Ele incorpora reggae, soul, hip hop, e raï em suas músicas.

Ficou famoso na França com as músicas "Milano", "Guérilla" e "Dalida", esta última em homenagem à cantora Dalida. Em 2018, lançou seu primeiro álbum solo, Fruit du démon, e seu segundo álbum, Vintage, foi lançado em 2020.

O terceiro álbum, Sans visa, lançado em 2022, apresentou o single "Suavemente", que utilizou o refrão da música de Elvis Crespo e alcançou primeiro lugar nas paradas musicais da França. Em 2023, seu single "Casanova", mais uma vez alcançou o topo das paradas francesas.

Hammamet (Argel)
Hammamet (em árabe: الحمامات الرومانية) (anteriormente Bains Romains, durante a colonização francesa) é uma cidade e comuna localizada na província de Argel, no norte da Argélia. Sua população era de 23 990 habitantes, em 2008.
Ishikari (Hokkaidō)
Ishikari (em japonês: 石狩市; -shi, Ainu: Iskarun) é uma cidade do Japão localizada na subprovíncia de Ishikari, na província de Hokkaido.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 55 051 habitantes e uma densidade populacional de 467,13 h/km². Tem uma área total de 117,85 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Setembro de 1996.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Igreja de Nossa Senhora da Penna
A Igreja de Nossa Senhora da Penna é um templo erguido no século XVII na Freguesia, bairro na região de Jacarepaguá, zona Sudoeste do Rio de Janeiro. Fica no topo do Morro da Penna (Pedra do Galo), a 160 metros de altura e foi construída entre 1633 e 1642. É o segundo santuário mais antigo de Jacarepaguá, atrás, apenas, da Igreja de São Gonçalo do Amarante, no Engenho do Camorim, com data de 1625.

É o principal ponto turístico do bairro. Apesar de aprazível, devido sua bela vista de Jacarepaguá e adjacências, era pouco visitada devido a dificuldade de acesso - uma ladeira íngreme e estreita, com calçamento de pedras. Esse problema foi resolvido com a inauguração em agosto de 2014 do plano inclinado - sistema de elevador diagonal - com capacidade para 18 pessoas por viagem. O trajeto tem 110 metros entre as estações e a viagem tem duração de 4 minutos. Há ainda um elevador para oito pessoas, que liga a estação superior ao pátio da capela.

Freguesia (Jacarepaguá)
Freguesia de Jacarepaguá é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro. Faz limite com Tanque à norte; Pechincha à oeste; Cidade de Deus, Gardênia Azul, e Jacarepaguá à sudoeste; Anil à sul, e com a Floresta da Tijuca à leste, sendo oficialmente parte de Água Santa já na Zona Norte. Nas últimas pesquisas sua renda média domiciliar era a 23° melhor do Rio de Janeiro dentre 160 bairros avaliados, sendo considerado alto. Usa-se o pseudônimo de "'Freguesia de Jacarepaguá'" para diferenciar o bairro homônimo na Ilha do Governador, Zona Norte do Rio de Janeiro, mas ainda é conhecido popularmente como Freguesia.
David Lindsay, 1.º Duque de Montrose
David Lindsay, 1.º Duque de Montrose (1440 – 25 de dezembro de 1495) foi um nobre escocês.

Montrose era filho de Alexander Lindsay, 4.º Conde de Crawford, e herdou o Condado de Crawford após a morte de seu pai em 1453. Durante sua carreira política, ocupou os cargos de Lorde Alto Almirante da Escócia, Mestre da Casa Real, Grande Camareiro e Justiciar. Ele foi frequentemente como embaixador na Inglaterra.

Em 1488, ele foi nomeado Duque de Montrose, o primeiro escocês sem sangue real a receber um ducado. Montrose conquistou o favor de Jaime III ao permanecer leal ao rei durante a rebelião de seu filho , o príncipe Jaime. Montrose foi privado de seu ducado por Jaime IV quando ele ascendeu ao trono mais tarde naquele ano, mas ele foi restaurado em 1489 apenas para o reinado vitalício. Com sua morte em 1495, o título foi extinto,  embora o condado continue até hoje.

Jaime IV da Escócia
Jaime IV (Stirling, 17 de março de 1473 – Branxton, 9 de setembro de 1513) foi o Rei da Escócia de junho de 1488 até sua morte. É geralmente considerado como um dos mais bem sucedidos monarcas escoceses da Casa de Stuart, porém seu reinado terminou de forma desastrosa na Batalha do Campo de Flodden, tornando-se o último monarca britânico a morrer em batalha.
Jost de Negker
Jost de Negker (1485 - 1544) elaborou xilogravuras e também um impressor e editor de gravuras durante o começo do século XVI, na maior parte em Augsburg, Alemanha.  Para Adam von Bartsch, a qualidade de seu trabalho, junto com os de Hans Lützelburger e Hieronymus Andreae, foi tanta que pode ser considerado um excelente artista.

Nasceu na Antuérpia, em 1485, e trabalhou na Holanda em 1508, quando uma gravura que cortou para Lucas van Leyden foi publicada.  Trabalhou com Maximiliano I em seus projetos e cortou blocos para Hans Burgkmair e outros.

Após a morte de Maximiliano em 1519, de Negker se tornou mais um editor do que cortador, ficando com vários blocos, como os de Burgkmair, Hans Weiditz, o Jovem e outros. O negócio de Jost de Negker continuou até pelo menos o meio de 1560s por seu filho David de Negker, que saiu de Augsburg e trabalhou em Leipzig e Viena.

Lucas van Leyden
Lucas van Leyden (Leiden, 1494 — Leiden, 8 de Agosto. de 1533), também chamado Lucas Hugensz ou Lucas Jacobsz, foi um gravador e pintor dos Países Baixos, um dos primeiros representantes holandeses da pintura de gênero e é considerado um dos melhores gravadores na história da arte. Ele era aluno de seu pai e de Cornelis Engelbrechtsz.

Em 1514, entrou para a Guilda de São Lucas, em Leiden. Visitou Antuérpia e Middelburg, em 1527, onde conheceu Jan Mabuse. Dürer foi a maior influência em sua carreira, mas, diferente do mestre alemão, se concentrava em cenas da vida diária e caricaturas. Deixou uma grande obra, apesar da morte precoce.

Lucas é universalmente considerado uma das grandes figuras do design gráfico (ele fez obras em água-forte e xilogravura, bem como desenhos).
Rissole
Rissole (em francês), rissol, em Portugal (rissóis no plural), risole no Brasil é um pastel salgado, um tipo de salgadinho em forma de meia-lua, feito de massa pré-cozida à base de farinha de trigo. O pastel é passado em ovo antes de ser frito. Como recheio, pode levar carne moída, camarão (com molho bechamel), palmito, frango, presunto, queijo, salsicha ou atum.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
Saint-Aubin (Aisne)
Saint-Aubin é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 8,36 km². Em 2010 a comuna tinha 292 habitantes (densidade: 34,9 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Acordo de Jeddah
O Acordo de Jeddah foi assinado de 3 a 4 de janeiro de 1987 em Jeddah, Arábia Saudita, por Aquilino Pimentel Jr., representando o Governo das Filipinas e Nur Misuari da Frente Moro de Libertação Nacional. Os dois painéis concordaram na continuação da discussão da proposta de concessão de plena autonomia a Mindanao, Basilan, Sulu, Tawi-Tawi e Palawan, sujeita a processos democráticos.

A Organização da Conferência Islâmica, chefiada pelo Secretário Geral Syed Sharifuddin Pirzada, facilitou o acordo. Outros membros do painel incluíram Agapito "Butz" Aquino, cunhado da então presidente Corazon Aquino, representando o governo filipino e Joseph B. Banghulot, representando a Frente Moro de Libertação Nacional.

Organização para a Cooperação Islâmica
A Organização para a Cooperação Islâmica (em árabe: منظمة التعاون الإسلامي; em turco: İslam İşbirliği Teşkilatı; em persa: سازمان همکاری اسلامی), cujo acrônimo é OCI, é uma organização inter-governamental com uma delegação permanente junto às Nações Unidas. Reúne 57 países, todos com expressiva população islâmica, do Oriente Médio, África, Ásia, América do Sul, e Europa. Os objetivos da OCI são promover a solidariedade e a cooperação entre os Estados-membros e velar pela preservação dos lugares sagrados do Islamismo.
Elinor Burkett
Elinor Burkett (Filadélfia, 9 de outubro de 1946) é uma jornalista, autora, produtora cinematográfica e cineasta norte-americana. Como reconhecimento, venceu, no Oscar 2010, a categoria de Melhor Documentário em Curta-metragem por Music by Prudence.

Music by Prudence
Music by Prudence é um filme-documentário em curta-metragem estadunidense de 2010 dirigido e escrito por Roger Ross Williams. Conta a história da cantora e compositora zimbabuense Prudence Mabhena , então com 24 anos, e segue sua transcendência de um mundo de ódio e superstição para um mundo de música, amor e possibilidades. Venceu o Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 2011. O filme estreou na HBO em 12 de maio de 2010.
Macedônia Ocidental
A Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) Ocidental é uma das treze periferias da Grécia e a porção ocidental da Macedônia grega, localizada no noroeste do país e fazendo fronteiras com a Macedônia Central, a leste, com o Epiro, a sudoeste, com a Tessália a sudeste e, a norte, com a Albânia e com a antiga República Iugoslava da Macedónia. Está dividida nas prefeituras de Florina, Grevena, Castória e Cozani. A capital é Cozani. Sua população total de acordo com o censo de 2011, era de 283 689 habitantes.

Prefeituras da Grécia
As prefeituras ou nomos são uma antiga divisão administrativa da Grécia vigente de 1845 até a reforma Kallikratis em 2011. Durante este perído, as regiões administrativas da Grécia, conhecidas como periferias (em grego: περιφέρειες, singular: περιφέρεια), foram subdivididas em 51 prefeituras. As 51 prefeituras subdividiam-se em 147 επαρχείες (singular επαρχεία), que continham 1033 municípios: 900 municípios urbanos (δεμοί) e 133 comunidades rurais (κοινότητες).

Relação das unidades regionais e suas respetivas periferias: