hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passarela do Lignon
A Passarela do Lignon é uma passarela suspensa para  peões/pedestres, sobre o rio Ródano no cantão de Genebra na Suíça.

A  passarela liga a comuna suíça de Bernex na margem esquerda, com a cidade do  Lignon na comuna de Vernier.

Bernex
Bernex é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Aire-la-Ville, Satigny, Vernier Confignon, Laconnex e a Sul a Alta Saboia francesa. O Rio Ródano separa-a de Satigny.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Bernex ocupa uma superfície de 12.95 km2 com zona habitável de 21 % e mais de 59 % de terreno agrícola. Ainda que  fundamentalmente agrícola a população tem aumentado muito pois passou de entre 1970 e 1980 de 3 870 a 8 055, mas a progressão não tem continuado pois em 2008 tinha 9 393 habitantes e isso devido à política da comuna que quis preservar um certo qualidade de vida e uma coesão conservando numerosos espaços verdes.

No aspecto agrícola é de notar que esta comuna é a terceira em superfície e tem mantido a sua vocação agrícola com um aumento notável da produção vinícola, pois é a quarta do cantão de Genebra.

Igreja]

Templo
Saguinus inustus
Saguinus inustus é uma espécie de macaco do Novo Mundo que ocorre na Amazônia brasileira e colombiana: ocorre entre os rios Negro e Japurá, e na Colômbia, entre os rios Apaporis e Guaviari. Seu estado de conservação é desconhecido, mas unidades de conservação bem consolidadas, como o Parque Nacional do Jaú, estão dentro de sua área de distribuição geográfica.

Platirrinos
Platyrrhini ou platirrinos são o clado de primatas que inclui os macacos do Novo Mundo, ou seja, do continente americano. Distribuem-se por todas as Américas do Sul e Central e em algumas regiões do México. Não possuem rinário e suas narinas são distantes entre si e voltadas para os lados que os diferem dos seus parentes próximos, os Catarrhini, que apresentam as narinas orientadas para baixo. Possuem  dentição com três pré-molares (em cada hemi-mandibula), diferente dos macacos do Velho Mundo, que apresentam apenas dois pré-molares. Nas espécies de maior porte, a cauda tende a ser preênsil. Possuem uma diversidade de 21 gêneros e cerca 204 espécies e subespécies.
Speed Drive
"Speed Drive" é uma canção gravada pela cantora inglesa Charli XCX para a trilha sonora do filme Barbie de 2023. Foi lançada em 29 de junho de 2023 como o quarto single da trilha sonora e alcançou a nona posição na parada de singles do Reino Unido, tornando-se o sexto single de Charli XCX no top 10 da parada.

Teddybears
Teddybears (anteriormente Teddybears STHLM) é uma banda sueca formada em 1991, conhecido por misturar pop, rock, hip-hop, electro, reggae, punk e muitos outros gêneros. Famosa por músicas como "Cobrastyle" e "Get Mama a House".
Whitehall
Whitehall é uma rua e uma área em Westminster, Londres, Inglaterra que serve como centro administrativo do Reino Unido. Conexão entre Parliament Square e Trafalgar Square, Whitehall é conhecida como sede do governo britânico, já que a maioria dos prédios que abrigam as mais importantes instituições do país estão situadas lá. O nome Whitehall, muita vezes utilizado como metonímia para o Gabinete real, foi-lhe colocado em memória do antigo Palácio de Whitehall, residência real destruída pelo fogo em 1698.

Westminster
Westminster é um bairro na Cidade de Westminster, na Região de Londres, Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A área apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e o Tate Britain.

Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster (West:  "oeste", e minster, do inglês antigo mynster: "monastério"), se referia à área em torno da Abadia. Esta área foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. O Grande Incêndio de Londres de 1666 ameaçou queimar Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. O Palácio de Westminster, reconstruído em meados do século XIX, após o incêndio de 1834, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
Sombra (maquiagem)
A sombra é um produto cosmético comumente utilizado para fazer os olhos de quem a utiliza destacarem-se para parecer mais atraente, devendo ser aplicada nas pálpebras e nas sobrancelhas.

A sombra acrescenta profundidade e dimensão, complementa a cor, ou simplesmente chama a atenção para a região dos olhos. Produzida em diversas cores e texturas, é geralmente feita de um pó de mica, podendo ser encontrada também em formato de lápis, líquido, ou forma de mousse.

Muitas pessoas usam a sombra de olho simplesmente para melhorar sua aparência, mas também é comumente utilizado em peças de teatro, cinema e televisão, para criar um visual com cores brilhantes. Dependendo da experiência de quem está aplicando, o efeito da sombra de olho geralmente traz a atenção de todos.

Sobrancelha
A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome. A sobrancelha é um retículo que fica acima do olho.

Sua principal função é evitar que o suor, a água e outros detritos caiam na órbita ocular, mas também são importantes para a expressão facial e comunicação, especialmente entre os humanos. Mas recentemente tem se tornado comum as pessoas modificarem suas sobrancelhas por meio de depilação (total ou parcial) e maquiagem.
Washington (Massachusetts)
Washington é uma vila localizada no condado de Berkshire no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010, tinha uma população de 538 habitantes e uma densidade populacional de 5,35 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
The Mist (série de televisão)
The Mist é uma série de televisão americana de terror e ficção científica desenvolvida por Christian Torpe. É baseada no conto de terror homônimo de 1980, do autor Stephen King. A série foi ao ar em uma temporada de 10 episódios na Spike de 22 de junho a 24 de agosto de 2017. Em 27 de setembro de 2017, a Spike cancelou a série.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Bromálito
Bromálitos são os restos fossilizados de material proveniente do sistema digestivo dos organismos. Como tal, eles podem ser amplamente considerados como traços fósseis. Os tipos mais conhecidos de bromálitos são fezes ou coprólitos fossilizados.

Aparelho digestivo
O aparelho digestivo ou sistema digestório é o sistema responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo, como crescimento, energia para reprodução, locomoção, etc.

É composto por um conjunto de órgãos que têm por função a realização da digestão.

A sua extensão desde a boca até o ânus mede seis a nove metros num ser humano adulto.
Simon Schwartzman
Simon Schwartzman (Belo Horizonte, 3 de julho de 1939) é um sociólogo brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências. Foi presidente do IBGE (1994-1998) e diretor, para o Brasil, da organização American Institutes for Research (1999-2002), sediada no condado de Arlington (Virgínia). É pesquisador associado do Instituto de Estudos de Política Econômica/Casa das Garças (IEPE/CdG), no Rio de Janeiro.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1991
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1991 foi a 18ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 1 e 4 de agosto de 1990, na Bélgica. As provas de natação foram realizadas em Antuérpia e as provas de saltos ornamentais na cidade de Brasschaat. Teve como destaque a União Soviética com 18 medalhas de ouro. Essa foi a primeira participação da Alemanha reunificada.

Brasschaat
Brasschaat é um município da Bélgica localizado na região de Flandres, uma das três regiões da Bélgica, no distrito de Antuérpia, província de Antuérpia, região da Flandres.
O município é formado apenas pela cidade de Braaschaat. Em novembro de 2006, Brasschaat ganhou o LivCom-Award 2006, tendo sido escolhida a melhor cidade para se viver do mundo.
Club Baloncesto Bahía San Agustín
O Club Baloncesto Bahía San Agustín também conhecido por Iberostar Palma é um clube profissional de basquetebol da localidade de El Arenal em Palma de Mallorca, Ilhas Baleares, Espanha que atualmente disputa a Liga Ouro.

Manda seus jogos no Polideportivo Son Moix com capacidade para 3800 espectadores.

Primeira FEB
A Primeira FEB (em castelhano:  Primera FEB) anteriormente conhecida como LEB Ouro (em castelhano:  LEB Oro) é a segunda liga em nível de importância no basquetebol espanhol. Teve seu nome alterado na temporada 2024-25, assim como a LEB Prata que passou a se chamar Segunda FEB e a Liga EBA que passou a se chamar Tercera FEB.
Spring Breakin' (2023)
Spring Breakin' (2023) foi o segundo evento anual de luta profissional Spring Breakin' produzido pela WWE. Foi realizado principalmente para lutadores da divisão de marca NXT. Spring Breakin' foi ao ar como um episódio especial do NXT. O especial de televisão aconteceu em 25 de abril de 2023, no WWE Performance Center em Orlando, Flórida e foi ao ar na USA Network.

Sete partidas foram disputadas no evento. No evento principal, Indi Hartwell derrotou Roxanne Perez e Tiffany Stratton em uma luta de trios para reter o Campeonato Feminino do NXT.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Tanishq Mathew Abraham
Tanishq Abraham (Sacramento, California, Estados Unidos, 10 de junho de 2003) é um garoto americano prodígio com ascendência Indiana.

Tanishq Mathew Abraham nasceu em 2003 na Califórnia (EUA) e é considerado um verdadeiro gênio da Física. Por ser superdotado, aos 4 anos de idade foi convidado a participar da America Mensa - uma sociedade para pessoas com alto quociente de inteligência.  Quando tinha 7 anos, começou o curso de Astronomia na American River College.  Além de ser o estudante mais jovem da instituição, também era o melhor aluno da turma. Já publicou ensaios no site de Ciência Lunar da Nasa.

Mensa International
A Mensa International é a maior, mais antiga e mais famosa sociedade de alto QI do mundo. A organização destina-se à associação entre pessoas com quocientes de inteligência nos 2% do topo de qualquer teste de inteligência padrão aprovado. Mensa compreende os grupos nacionais e a organização guarda-chuva Mensa Internacional, com sede em Caythorpe, Inglaterra - que por sua vez tem um escritório em separado da Mensa Britânica em Wolverhampton.

A palavra mensa (/ˈmɛnsə/; Latim: [ˈmensa]) significa "mesa" em Latim, como é simbolizada no logotipo da organização, e foi escolhido para demonstrar a natureza de mesa-redonda da organização; a união de iguais.

No Brasil, é representada pelo grupo local Mensa Brasil. Em Portugal, o Mensa Portugal foi criado em 2016 para início das atividades.[carece de fontes?] Nos outros países de língua portuguesa existem membros diretamente ligados à Mensa Internacional, mas sem grupo local reconhecido.
Metal Gear Solid 3: Snake Eater Original Soundtrack
Metal Gear Solid 3: Snake Eater Original Soundtrack é o álbum oficial da trilha sonora do jogo da Konami para PlayStation 2 Metal Gear Solid 3: Snake Eater e foi lançado pela gravadora japonesa Phantom, em 17 de dezembro de 2004 sob o número de catálogo "KOLA-089/090". A trilha sonora é composta de dois discos e traz músicas de vários artistas e compositores como Harry Gregson-Williams, Norihiko Hibino, Cynthia Harrell, TAPPY, e Starsailor. Ela também incluiu o disco "Special Camouflage Key Disc" que permitia a jogadores que possuíam uma cópia do jogo a obter uniformes de camuflagem adicionais para Naked Snake.

Harry Gregson-Williams
Harry Gregson-Williams (Inglaterra, 13 de dezembro de 1961) é um compositor, maestro e produtor musical britânico. Ele é mais conhecido por muitas trilhas sonoras de filmes que misturam música eletrônica e orquestra. Ele também é conhecido pelas colaborações com o diretor Tony Scott, tendo produzido as trilhas sonoras de filmes desde Enemy of the State. Gregson-Williams é um dos mais reconhecidos e respeitados músicos e compositores de todos os tempos dentro de seu estilo musical, e é considerado um pioneiro e um dos primeiros compositores a combinar texturas da música eletrônica com elementos orquestrais. É irmão do também compositor, Rupert Gregson-Williams.
Jeremías Ledesma
Jeremías Conan Ledesma (Pergamino, 13 de fevereiro de 1993) é um futebolista argentino que atua como goleiro pelo Rosário Central, emprestado pelo River Plate

Em 2018, estava presente no plantel campeão da Copa da Argentina pelo Rosario Central, como o goleiro titular em todas as partidas da conquista.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Museu Rural de Ponte de Lima
O Museu Rural Ponte de Lima, está instalado no Jardim Botânico do Parque do Arnado, no Largo da Alegria em Ponte de Lima, Portugal. Inaugurado em 4 de março de 2001.

Os espaços a visitar são:

a Tulha com exposição sobre o Linho;

a Cozinha com forno e lareira;

a Adega com lagar e toneis e outros utensílios relativos ao vinho;

e o Celeiro com exposição de alfaias agrícolas, sobretudo ligadas ao milho.

Linho
O linho é uma planta herbácea que chega a atingir um metro de altura e pertence à família das lináceas. Abrange um certo número de subespécies, integradas por botânicos com o nome de Linum usitatissimum L.. Compõe-se basicamente de uma substância fibrosa, da qual se extraem as fibras longas para a fabricação de tecidos e de uma substância lenhosa. A linhaça é a semente do linho (Linum usitatissimum), muito utilizada em culinária, onde é consumida com casca e dela se extrai o óleo de linhaça que é rico em Ómega 3, Ómega 6 e Ómega 9. Além disso, o óleo da Linhaça é usado na indústria cosmética, em farmácias de manipulação e na pintura a óleo, sendo o veículo mais comum na preparação de tintas indumedicinais.
Lennart Carleson
Lennart Axel Edvard Carleson (Estocolmo, 18 de março de 1928) é um matemático sueco. Recebeu o Prêmio Abel, em 2006. Doutorado em 1950, orientado por Arne Beurling, pela Universidade de Uppsala. Aposentado pela Universidade de Uppsala, Real Instituto de Tecnologia e Universidade da Califórnia em Los Angeles.

Trabalhou especialmente com análise complexa, análise harmónica e sistemas dinâmicos. Conhecido mundialmente em 1966, por provar que a série de Fourier de uma função no espaço L² converge em quase todo ponto. Foi presidente da União Internacional de Matemática, entre 1978 e 1982.

Apesar de aposentado, continua ativo na pesquisa.

Análise harmónica
A análise harmónica (português europeu) ou harmônica (português brasileiro) é o ramo da matemática que estuda a representação de funções ou sinais como a sobreposição de ondas base. Ela investiga e generaliza as noções das séries de Fourier e da transformação de Fourier. As ondas básicas são chamadas de harmónicas, e este ramo da matemática logo passou a ser conhecido pelo nome de "análise harmónica". Nos dois séculos passados (XIX e XX), tornou-se um tema vasto, com aplicações em áreas tão diversas como o processamento de sinais, mecânica quântica, e ciência neuronal.
S longo
O s longo (ſ) é uma forma do "s" minúsculo, originalmente utilizado onde o "s" ocorria no meio ou no começo de uma palavra como, por exemplo, ſonoroſos ("sonorosos"), sendo substituído pelo s curto em casos especiais, como na combinação "sf", por exemplo, em "ſatisfacção". A representação em letra de imprensa do "s" como conhecida atualmente era chamada de "s curto". Para um leitor contemporâneo sem intimidade com a paleografia o s longo é facilmente confundido com as letras f, j ou z em formato cursivo.

J
A letra J (jóta) é a décima letra do alfabeto latino clássico. Em português é pronunciada como "jóta", sendo /ʒ/ o som utilizado.

No alfabeto fonético internacional, [j] representa o aproximante palatal. Na maioria dos teclados alfanuméricos, as teclas J e F geralmente aparecem com um pequeno relevo perceptível ao toque, que permite aos utilizadores a sua orientação tátil no teclado.
Joe Robert Cole
Joe Robert Cole é um cineasta, roteirista, editor e produtor americano. Dentre seus trabalhos, estão presentes American Crime Story e Black Panther, tendo sido indicado por este último ao Critics' Choice Movie Awards de 2019 na categoria de Melhor Roteiro Adaptado.

Montador (cinema)
Montador ou editor é o profissional responsável pela montagem de um filme ou qualquer outro produto audiovisual, sendo normalmente acompanhado em seu trabalho pelo diretor ou, em alguns casos, pelo produtor.
Naegleria
Naegleria é um gênero que consiste em 47 espécies descritas de protozoários frequentemente encontrados em ambientes aquáticos quentes, bem como habitats de solo em todo o mundo. Ele tem três formas de ciclo de vida: o estágio ameboide, o estágio de cisto e o estágio flagelado, e tem sido rotineiramente estudado por sua facilidade de mudança de estágios ameboide para flagelado. O gênero Naegleria se tornou famoso quando Naegleria fowleri, o agente causador da doença humana e animal geralmente fatal meningoencefalite amebiana primária (MAP), foi descoberta em 1965. A maioria das espécies do gênero, no entanto, são incapazes de causar doenças.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Ellen Braga
Ellen Vilas Boas Braga  (Recife, 12 de junho de 1991) é uma voleibolista indoor brasileira que atua na posição de Ponta, que serviu a Seleção Brasileira em todas as categorias, e pela seleção principal conquistou a medalha de ouro na edição do Montreux Volley Masters e do Torneio de Alassio, ambas em 2013.Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2010 realizado no Peru e também a medalha de prata no Campeonato Mundial de Clubes no mesmo ano no Qatar.

Associação Desportiva Classista Bradesco
A Associação Desportiva Classista Bradesco, também conhecida pelo nome fantasia de Bradesco Esportes ou Bradesco Esportes e Educação, foi uma equipe brasileira de voleibol feminino da cidade de Osasco. Atuou apenas nas categorias de base de 2009 a 2023, quando encerrou sua participação no time profissional da cidade de Osasco.
Naofumi Yamamoto
Naofumi Yamamoto (山本 尚史) (nascido em 1 de agosto de 1977) é um lutador de wrestling é boxer japonês Em 2011 no Draft Suplementar ele foi contratado pela WWE trabalhando na brand Raw onde lutou sob o nome de Yoshi Tatsu sendo demitido em 2014.

Ataques aéreos de luta profissional
Ataques aéreos são usados na luta profissional. São golpes que requerem muito esforço físico em sua maioria, tanto do wrestler que os aplica como de seu oponente. A maioria dos golpes, utilizam-se de postes e cordas como auxílio, geralmente para demonstrar agilidade de wrestlers menores ou que tem mais facilidade para acrobacias. Por serem golpes com maiores índices de lesões cerebrais, a maioria das empresas proíbem algumas manobras.
História do software livre no Brasil
A história do software livre no Brasil tem suas origens na década de 90 quando o movimento software livre brasileiro começava a se formar. Durante o Governo Lula o uso do software livre foi bastante incentivado a partir de políticas de inclusão digital e com a criação do Software Público Brasileiro, um tipo específico de software livre criado para atender às necessidades da administração pública. A comunidade, nem sempre homogênea, reúne programadores, ativistas, usuários, organizações, empresas, artistas e intelectuais que defendem a cultura livre. Desde 2000 acontece em Porto Alegre o Fórum Internacional Software Livre, evento considerado um dos maiores do mundo na área por proporcionar discussões técnicas, políticas e sociais sobre o tema.

Programador
Em ciência da computação, programador, desenvolvedor, codificador ou engenheiro de software é alguém que escreve, desenvolve ou faz a manutenção de software em um grande sistema ou alguém que desenvolve software para uso em computadores pessoais.
Mak Yong
Mak yong ou mak yung ( malaio em Jawi : مق يوڠ; em tailandês:  มะโย่ง, RTGS: ma yong ) é uma forma tradicional de drama e de dança do norte da Malásia, particularmente do estado de Kelantan . Foi banido pelo Partido Islâmico Pan-Malaio por causa de suas raízes animistas e hindus - budistas que antecedem o Islã na região asiática. A falecida Cik Ning foi uma das principais artistas de mak yong nos anos 80. Em 2005, a UNESCO declarou mak yong uma " obra-prima do patrimônio oral e intangível da humanidade ".

Jawi
Jawi (em árabe: جاوي, transl. Jawi) ou Yawi (em Pattani) é uma versão do alfabeto árabe utilizada para a escrita do idioma malaio.

O jawi é uma das duas escritas oficiais da Malásia e do Brunei. Foi o alfabeto padrão do malaio até ser substituído pela versão local do alfabeto latino (rumi), quando foi relegado para a condição de escrita utilizada exclusivamente para certos propósitos religiosos e culturais. O uso cotidiano do jawi ainda se mantém em áreas habitadas por populações malaias mais conservadoras, como Pattani, na Tailândia, e Kelantan, na própria Malásia.