hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praça de Alvalade
A Praça de Alvalade é um arruamento da cidade de Lisboa, Portugal, localizado no Bairro de Alvalade, na antiga freguesia de São João de Brito, actualmente freguesia de Alvalade. Constitui-se como o cruzamento natural entre as avenidas da Igreja e de Roma.

A praça foi criada aquando da construção do bairro de Alvalade, tendo por nome Largo Frei Luís de Sousa. Em 1971 (edital de 25 de outubro), quando foi erigida uma estátua de Santo António de Lisboa no centro do (na altura) largo, foi decidido retirar o nome de Frei Luís de Sousa por forma a evitar potenciais confusões. Assim, o Largo Frei Luís de Sousa passou a denominar-se Praça de Alvalade, e o Largo de Alvalade tornou-se o Largo Frei Luís de Sousa.

Localizam-se na imediações da Praça de Alvalade as entradas para a estação de metro com o mesmo nome.

Estação Alvalade
Alvalade é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no município de Lisboa, em Portugal, entre as estações Campo Grande e Roma da Linha Verde. Foi inaugurada a 18 de junho de 1972 em conjunto com as estações Arroios, Alameda, Areeiro e Roma, no âmbito da expansão desta linha à zona de Alvalade.
Pavó
O pavó ou paó (Pyroderus scutatus) é uma espécie de ave passeriforme pertencente à família Cotingidae. Seu nome é presumidamente de origem tupi; de acordo com Frederico Edelweiss, o animal nomeou no Rio de Janeiro quinhentista uma aldeia visitada na década de 1550 por Jean de Léry, que lhe registrou o nome em sua obra.

Frederico Edelweiss
Frederico Grandchamp Edelweiss (Santo Ângelo, 19 de maio de 1892 – Salvador, 15 de outubro de 1976) foi um bibliófilo, historiador e tupinólogo brasileiro e uma das figuras mais expressivas do meio intelectual baiano.
Sulfossal
O termo sulfossal e uma definição para indicar um certo mineral de enxofre não oxidado, que é estruturalmente distinto de um sulfeto.

Sulfossais são minerais de sulfuretos complexos com fórmula geral AmBnSp, onde A representa um metal como cobre, chumbo ou prata; B representa um semimetal como o arsénio, antimónio ou bismuto; e S é o enxofre ou, raramente, selénio.

Existem cerca de 200 minerais de sulfossais conhecidos, entre os mais comuns ou importantes (como minérios) temos:

Pirargirite Ag3SbS3

Proustite Ag3AsS3

Enargite Cu3AsS4

Tetraedrite Cu12Sb4S13

Tennantite Cu12As4S13

Bournonite PbCuSbS3

Jamesonite Pb4FeSb6S14

Arsênio
O arsênio (português brasileiro) ou arsénio (português europeu) (do latim arsenium) é um elemento químico de símbolo As com número atômico 33 (33 prótons e 33 elétrons) e com massa atómica 75 u. É um semimetal (metaloide) encontrado no grupo 15 (anteriormente denominado VA) da Classificação Periódica dos Elementos. Como conservante da madeira numa fórmula de arseniato de cobre e crômio, é o uso que representa, segundo algumas estimativas, cerca de 70% do seu consumo mundial. Foi descoberto em 1250 por Santo Alberto Magno.

É considerado um dos cinco elementos químicos mais letais do mundo, ao lado do chumbo, do tálio, do antimônio e do mercúrio.
The Living and The Dead
The Living and the Dead é uma minissérie britânica de terror sobrenatural criada por Ashley Pharoah. A trama gira em torno de Nathan Appleby (interpretado por Colin Morgan) e sua esposa, Charlotte Appleby (interpretada por Charlotte Spencer), cuja fazenda é considerada o centro de numerosas ocorrências sobrenaturais.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Pero Fromarigues de Guimarães
Pero Fromarigues de Guimarães (1080 -?) foi Senhor de Melo, fidalgo e cavaleiro medieval do Reino de Portugal, que viveu na Quinta do Paço de Urgezes, localizada na freguesia de Urgezes, próximo à actual cidade de Guimarães.

Urgezes
Urgezes, cuja ortografia é reclamada por alguns académicos como devendo ser Urgeses, é uma localidade portuguesa sede da Freguesia de Urgezes do Município de Guimarães, freguesia com 3,31 km² de área e 5 517 habitantes , tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 666,8 hab./km².

Situada na zona sul de Guimarães, perto do alto da Penha, faz parte integrante da área urbana da cidade, ainda que tenha algumas características rurais em determinadas zonas, onde se pratica alguma agricultura de subsistência.
Quim Barreiros
Joaquim de Magalhães Fernandes Barreiros, mais conhecido por Quim Barreiros (Vila Praia de Âncora, 19 de Junho de 1947), é um cantor popular português que toca acordeão.

Com vasta fama nacional desde a década de 1980, Quim Barreiros é conhecido pelas suas letras de duplo sentido, normalmente de teor considerado brejeiro. É também, desde há décadas, um dos músicos mais bem-sucedidos em termos de popularidade junto do público português, independentemente do género, e a face mais conhecida da música ligeira portuguesa, vulgarmente conhecida como "música pimba", desde a década de 1990, assim como o artista mais bem-sucedido e popular do ramo desta secção da música popular que se baseia numa sonoridade dita "folclórica", nomeadamente a da região de origem de Quim Barreiros, o Minho. A música do artista também é bastante influenciada pelo género brasileiro forró.

Manuel Maria Barbosa du Bocage
Manuel Maria Barbosa l'Hedois du Bocage (Setúbal, 15 de setembro de 1765 – Lisboa, Mercês, 21 de dezembro de 1805) foi um poeta nacional português e, possivelmente, o maior representante do arcadismo lusitano. Embora ícone deste movimento literário, é uma figura inserida num período de transição do estilo clássico para o estilo romântico que terá forte presença na literatura portuguesa do século XIX.[carece de fontes?] Era primo em terceiro grau do zoólogo José Vicente Barbosa du Bocage.
Thomas William Burgess
Thomas William Burgess (Rotherham, 15 de junho de 1872 – 2 de julho de 1950) foi um nadador e jogador de polo aquático inglês, medalhista olímpico.

Thomas William Burgess fez parte do elenco campeão olímpico de Paris 1900. Ele competiu como membro do Libellule de Paris, sua medalha foi para a equipe francesa.

Ele foi o segundo a completar a nado o Canal da Mancha depois de Matthew Webb, no dia 6 de setembro de 1911, em sua 16.º tentativa. Viveu muito de sua vida na França.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Arquidiocese de Belgrado
A Arquidiocese de Belgrado (Archidiœcesis Belogradensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Belgrado, na Sérvia. Seu atual arcebispo é László Német, S.V.D. Sua Sé é a Catedral da Bem-Aventurada Virgem Maria da Assunção de Belgrado.

Possui 18 paróquias servidas por 25 padres, abrangendo uma população de 5 090 000 habitantes, com 0,4% da dessa população jurisdicionada batizada (19 890 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Os Carbonos
Os Carbonos é um grupo brasileiro formado no início da década de 1960, em São Paulo. Considerados pioneiros em covers de sucessos internacionais, acompanharam também diversos artistas de sucesso, como Roberto Carlos, Morris Albert, Terry Winter, Gilliard, Nelson Ned, Jessé, Zezé Di Camargo & Luciano, Paulo Sérgio e Gal Costa. Já foi alegado que o conjunto teria gravado cerca de 50 mil canções, número que superaria o recorde comprovado da cantora indiana Asha Bhosle.

De meados da década de 1960 até o final da década de 1980, foram o grupo de estúdio mais atuante de São Paulo, trabalhando para diversos selos, tocando jingles para comerciais e lançando ainda cerca de 40 álbuns próprios, utilizando pseudônimos. Os irmãos Carezzato (Raul, Beto e Mário) são sobrinhos dos Trigêmeos Vocalistas, trio vocal formado em 1937. Em 2019, o grupo foi homenageado pelo programa Conversa com Bial, da Rede Globo, e tornou-se tema do quarto episódio da série História Secreta do Pop Brasileiro.

Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.
LA to Vegas
LA to Vegas  é uma série de televisão estadunidense do gênero sitcom criado por Lon Zimmet. É exibida pela Fox entre 2 de janeiro e 1 de maio de 2018.

Em 21 de maio de 2018, a série foi cancelada após uma temporada.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Maré Vermelha (filme)
Maré Vermelha (em inglês:  Crimson Tide)  é um filme estadunidense de 1995, dos gêneros ação, drama e suspense, dirigido por Tony Scott e estrelado por Denzel Washington e Gene Hackman, com trilha sonora de Hans Zimmer.

Assim como The Hunt for Red October, este é um filme de temática militarista que mostra o clima de embate da Guerra Fria em um período no qual ainda era possível sentir os resquícios da indefinição de um futuro pacífico ou de confrontação militar entre as duas principais potências militares mundias, os Estados Unidos e nova Federação Russa.

O filme obteve três indicações aos prêmios Óscar[carece de fontes?].

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Frankfurt, 12 de setembro de 1957), mais conhecido como Hans Zimmer, é um compositor e produtor musical alemão. É conhecido por seus trabalhos com trilha sonoras de vários filmes. Hans possui mais de 110 prêmios de 178 indicações na carreira, sendo o segundo compositor de trilha sonoras para filmes mais premiado da história, ficando atrás apenas de John Williams que possui 112 prêmios de 231 indicações segundo o IMDb.
Tiger
Por Tiger (que em língua portuguesa significa tigre) pode estar à procura de:

Tiger I - um tanque da Alemanha Nazi.

Tiger II - um tanque alemão, também referido como Königstiger ou King Tiger.

Tiger Moth - um avião da De Havilland.

Northrop F-5E Tiger II - um avião construído pela Northrop.

Tiger (canção) - uma canção gravada pelo grupo sueco ABBA.

Tiger (canção)
"Tiger" é uma canção gravada pelo grupo sueco ABBA, lançada no álbum Arrival. Inicialmente foi chamada de "I'm The Tiger" e "I Am a Tiger" e suas gravações começaram em 20 de julho de 1976.

A música foi escrita por Benny Andersson e Björn Ulvaeus, enquanto Agnetha e Frida compartilham o vocal principal.
Rutendo Tavengerwei
Rutendo Tavengerwei é uma escritora zimbabuense.

Aos 18 anos, mudou-se para a África do Sul, onde estudou Direito. Especializou-se em comércio internacional. Após o mestrado na Universidade de Berna, foi trabalhar na Organização Mundial do Comércio, em Genebra.

Estreou na literatura em 2018, com o romance Hope is our Only Wing. Nele, a autora fala sobre a amizade entre duas adolescentes durante a crise política e econômica no Zimbabwe após as eleições de 2008.

Eleição presidencial no Zimbábue em 2008
Eleições presidenciais foram realizadas em 29 de março de 2008 no Zimbabwe. Os principais candidatos foram: Robert Mugabe (ZANU-PF) e Morgan Tsvangirai (MMD). Em decorrência da má situação econômica do Zimbabwe, a eleição foi esperada para fornecer ao presidente Mugabe seu desafio eleitoral mais difícil. Os oponentes de Mugabe criticaram a manipulação do processo eleitoral, e o governo foi acusado de planejar equipar a eleição. A Human Rights Watch afirma que a eleição foi uma "profunda fraude".

Nenhum resultado oficial foi anunciado mesmo depois de um mês após a votação.
Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908
Durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, a patinação artística estreou em olimpíadas, sendo a primeira vez que um esporte praticado no gelo integrou o programa olímpico. Como os Jogos Olímpicos de Inverno foram criados apenas em 1924, a patinação artística fazia parte das modalidades dos Jogos Olímpicos de Verão.

As disputas ocorreram no Prince's Skating Club (Clube de Patinação do Príncipe) no distrito de Knightsbridge em Londres, entre 28 e 29 de outubro de 1908.

Knightsbridge
Knightsbridge  é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte no borough de Kensington e Chelsea. A rua acompanha a margem sul do Hyde Park a oeste de Hyde Park Corner. Knightsbridge é a continuação da Kensington Road e se estende até o ponto em que a rua começa a se chamar Piccadilly.

O distrito de mesmo nome compreende as áreas do entorno da rua Knighsbridge e se caracteriza por ser uma zona afluente, com residências, hotéis de luxo e comércio voltado para as classes mais ricas. Entre as lojas de Knighsbridge se destacam a Harrods e a Harvey Nichols.
Fernmeldeturm Kühkopf
Fernmeldeturm Kühkopf (também chamada de Fernmeldeturm Koblenz 10) é uma torre construída em 1977 e situada na floresta de Coblença (Koblenzer Stadtwald), no pico da montanha Kühkopf (Hunsrück), Alemanha. Tem 255 m (837 pés) e, até julho de 2019, é a 64.ª torre de estrutura independente mais alta do mundo.

Coblença
Coblença (em alemão Koblenz ou Coblenz em ortografias arcaicas; em francês Coblence, do termo latino Confluentia, "confluência" ou "encontro de rios") é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia-Palatinado, na confluência dos rios Mosela e Reno.  É considerada a terceira maior cidade daquele estado alemão e possui uma população de 107 064 habitantes (2005) e 105,02 km² de área.

Coblença é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Thomas Anders, ex-vocalista da extinta dupla Modern Talking, nasceu em Coblença.

Era conhecida como Abitárvio (em latim: Abitarvium) no período romano.
Chanteloup (Ille-et-Vilaine)
Chanteloup é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 17,53 km². Em 2010 a comuna tinha 1 844 habitantes (densidade: 105,2 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
José de Magalhães Carneiro
José de Magalhães Carneiro foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Foi eleito deputado estadual na Assembleia Legislativa de Minas Gerais para a 2ª Legislatura (1951 - 1955), pelo PR. Foi substituído pelos deputados José Felipe da Silva, no período de 28/4 a 16/6/1953, e Carlos Vaz de Melo Megale, de 18 a 23/10/1954.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Centro urbano
Entende-se por centro urbano a região mais ativa de uma cidade, onde se concentra a atividade comercial e financeira.

No Brasil, o centro urbano abriga geralmente o distrito-sede dos municípios, além dos bairros de seu entorno.

Como exemplos de centros urbanos, podem ser citados:

Região Central de Belo Horizonte;

Centro (Manaus) - Subprefeitura da Zona Sul de Manaus;

Centro (Fortaleza) - Secretaria Executiva Regional (SER) 1;

Zona Central do Rio de Janeiro - Subprefeitura do Centro e Centro Histórico;

Região Administrativa I de Salvador (Centro);

Plano Piloto (Brasília) - Região Administrativa do Plano Piloto

Zona Central de São Paulo - Subprefeitura da Sé;

Centro (Vitória) - Região Administrativa 1 - Zona Sul (Centro)

Centro (Fortaleza)
Centro de Fortaleza designa tanto um bairro da cidade de Fortaleza, no estado do Ceará, no Brasil, quanto a região em que este bairro está inserido, que é justamente a zona central da cidade. É nessa região que estão os mais antigos prédios da cidade.
Daniel de Carvalho (político)
Daniel Serapião de Carvalho (Itabira, 9 de outubro de 1887 — Rio de Janeiro, 30 de março de 1966) foi um advogado, banqueiro e político brasileiro.

Pelo Partido Republicano (PR), foi deputado federal constituinte de Minas Gerais em 1946 e em 1950. Foi ministro da Agricultura no Governo Gaspar Dutra, de 15 de outubro de 1946 a 27 de abril de 1950.

Filho de Antônio Serapião de Carvalho e Ana Utsch de Carvalho, realizou seus estudos básicos no Ginásio de Barbacena. Tornou-se bacharel pela Faculdade de Direito de Belo Horizonte em 1909. Ainda quando estudante, envolveu-se no magistério e na imprensa. Teve uma breve carreira no serviço público, chegando a ser amanuense e chefe do Departamento da Secretaria de Agricultura.

Amanuense
Amanuense ou copista é aquele que faz cópia textos ou documentos à mão.

A palavra amanuense provém do latim amanuensis, por seu turno derivado da expressão latina “ab manu” (à mão).

Vulgarmente, considera-se amanuense o escriturário duma repartição pública ou estatal, que manualmente registra, processa documentos ou procedimentos judiciais ou extrajudiciais, ou os copia, mesmo utilizando-se de meios informatizados para a realização desses atos.
Malhação (10.ª temporada)
A décima temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida pela TV Globo e exibida de 28 de abril de 2003 a 16 de janeiro de 2004, em 188 capítulos.

Escrita por Ricardo Hofstetter, com colaboração de Duba Elia, Paula Amaral, João Brandão, Patrícia Moretzsohn, Alessandra Poggi, Cristianne Fridman, Lícia Manzo, Glória Barreto e Mariana Mesquita, teve a coordenação de texto de Andréa Maltarolli. A direção foi de Mário Márcio Bandarra e Roberto Vaz, com direção geral de Edson Spinello e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com as atuações de Maitê Proença, José de Abreu, Manuela do Monte, Sérgio Marone, Natallia Rodrigues Duda Nagle, Totia Meireles, Suely Franco e Henri Castelli. A canção "Te Levar", de Charlie Brown Jr., serve como tema da décima temporada.

Paula Amaral
Paula Amaral é uma dramaturga, roteirista e autora brasileira. Foi colaboradora das novelas Cheias de Charme e Geração Brasil. Em 2019, assinou a sua primeira novela, Verão 90, em parceria com Izabel de Oliveira.
Megassismo
Megassismo, megaterremoto (português brasileiro) ou megaterramoto (português europeu) são sismos que ocorrem em zonas de subducção nas fronteiras destrutivas entre placas tectônicas (limite convergente), onde uma placa está subductada (forçada para baixo) por outra. Estes sismos interplacas são os mais poderosos da Terra, com magnitudes de momento () que podem exceder 9,0. Desde o ano 333, foram registrados  apenas dez sismos de magnitude superior a 9,0.

Limite convergente
Limites convergentes, zonas de convergência ou limites destrutivos (Continente-Continente) são áreas de convergência das placas tectónicas que passam a se tangenciar como consequência de movimentos convergentes horizontais que ocorrem entre si denominados de movimentos orogénicos (do grego oros: montanha e gene: criação); tais movimentos ocorrem em virtude da diferença de calor e pressão que ocorre na astenosfera fazendo com que as placas, que sobre ela flutuam, se movam. Como resposta ao atrito em tais áreas, verifica-se não só uma profunda instabilidade sísmica como também, em muitas vezes, a presença de fendas intertectónicas que possibilitam o extravasamento de magma (astenosfera) para o meio externo.
Rehbar-I
O Rehbar foi uma família de veículos lançadores espaciais do Paquistão. O Rehbar-I foi o primeiro foguete a fazer lançamento espacial da Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO), em 7 de junho de 1962. O Rehbar-I era um foguete de dois estágios de combustível sólido.

Vários modelos de foguetes de sondagem Rehbar foram lançados, 200 vezes entre 1961 e 1972. Os foguetes de Sondagem Rehbar não estão mais em serviços para a SUPARCO. Rehbar é uma palavra urdu que em tradução literária significa "Aquele que lidera o caminho".

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.