hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Authority
The Authority é um grupo de super-heróis publicado pela DC Comics. Pertencentes ao universo Wildstorm, a série foi criado por Warren Ellis e Bryan Hitch, e detalha a saga da equipe em cumprir com sua obrigação em fazer o que é certo, chegando a usar suas habilidades sobre-humanas para ignorar leis internacionais e a soberania nacional de qualquer país. Os personagens da série foram em sua maioria criados por Ellis durante o período no qual ele escreveu o título Stormwatch, que precedeu a série.

As edições escritas por Ellis - e a sequência dada por seu substituto, Mark Millar - são geralmente citadas como algumas das mais importantes histórias dos últimos anos, tendo influenciado diversos autores dos anos 2000.

O título foi publicado no Brasil por diversas editoras, como Pandora Books, Devir e Pixel Media, até ser licenciado pela Panini Comics.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Isabel de Meneses, Condessa de Portalegre
D. Isabel de Meneses (c. 1410 – ?) foi uma nobre portuguesa, filha de Pedro de Meneses, 1.º Conde de Vila Real, fundador da Casa de Vila Real. Casou-se com D. Rui Gomes da Silva, 1.º alcaide de Campo Maior.

Teve onze filhos, entre eles, Santa Beatriz da Silva, a fundadora da Ordem da Imaculada Conceição, em Toledo, e dama da infanta D. Isabel de Portugal, Rainha de Castela e Leão (esposa de D. João II).

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Erythrocercus holochlorus
Monarca-amarelo ou papa-moscas-amarelinho (Erythrocercus holochlorus) é uma espécie de ave da família Cettiidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia, Somália e Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Maserati 8CTF
O Maserati 8CTF é o modelo da Maserati utilizado nas 500 Milhas de Indianápolis de 1950 pelas equipes Indianapolis Race Cars, Fadely-Anderson e R.A.Cott e 500 Milhas de Indianápolis de 1951 pelas equipes W.J. e Maserati Race Cars e foi pilotado por Henry Banks, Spider Webb e Johnny McDowell.

Johnny McDowell
John McDowell (29 de janeiro de 1915 – 8 de junho de 1952) foi um automobilista norte-americano que esteve em quatro 500 Milhas de Indianápolis (três quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1949, 1950, 1951 e 1952.
Salve Geral: Irmandade
Salve Geral: Irmandade é um filme brasileiro de drama policial, dirigido por Pedro Morelli e escrito com Julia Furrer. Produzido pela O2 Filmes para a Netflix, o longa-metragem estrelado por Naruna Costa é derivado da série Irmandade (2019–2022) e marca o primeiro spin-off brasileiro de uma produção original da plataforma. Foi lançado em 11 de fevereiro de 2026 no catálogo do serviço de streaming.

Exibida em duas temporadas, Irmandade ultrapassou a marca de 10 milhões de visualizações globais, consolidando-se como um dos títulos nacionais de maior alcance da Netflix. O filme expande o universo da série ao aprofundar a crise interna da facção criminosa após a transferência de seus líderes para presídios de segurança máxima.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Eremanthus auriculatus
Eremanthus auriculatus é um gênero de plantas com flores, que foi descrito pela primeira vez por NFF Mac Leish e H. Schumacher. Eremanthus auriculatus pertence ao gênero Eremanthus e à família Asteraceae.

É encontrada na América do Sul, mais especificamente, na região centro-oeste do Brasil, nos estados de Mato Grosso e Goiás.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Bibikkan
Bibikkan, também chamado “pol-cake” ou “porunu-appa”, é um bolo tipico do Sri Lanka, sempre preparado para o Ano Novo cingalês e tamil, feito à base de semolina, coco ralado e várias conservas de frutas e condimentos.

Começa por se preparar a mistura de coco (“pani pol”), assando numa frigideira sementes de funcho e de cardamomo, que são depois triturados; na mesma frigideira, assa-se casca de laranja ou lima cristalizada e gengibre e reserva-se. Numa panela, aquece-se açúcar ou jagra até formar um xarope; tira-se do lume e mistura-se coco ralado. A esta mistura, juntam-se os temperos já preparados, semolina (que segundo uma receita, deve ser ligeiramente torrada), caju e tâmaras cortadas em pequenos pedaços, compota de melão, sal, baunilha, canela, água de rosas e fermento em pó (uma receita aconselha a misturar um ovo batido, para a mistura ficar mais leve). Coloca-se numa forma untada e põe-se a cozer em forno brando durante uma hora e meia a duas horas.

Funcho
Foeniculum vulgare Mill. , popularmente erva-doce, funcho, funcho-doce, funcho de Florença, fiolho ou erva-doce de cabeça é uma herbácea fortemente aromática comestível utilizada em culinária, em perfumaria e como aromatizante na fabricação de bebidas espirituosas e planta medicinal. O funcho é nativo da bacia do Mediterrâneo, com variedades na Macaronésia e no Médio Oriente, onde ocorre no estado silvestre, mas é hoje cultivado, sob diversas formas varietais, em todas as regiões temperadas e subtropicais. O funcho costuma ser utilizado na culinária como tempero e principalmente para produção de chá, já que tem propriedades que auxiliam o intestino e tem ação calmante.
Caratê nos Jogos Olímpicos
O caratê é um esporte de arte marcial disputado pela primeira vez nos Jogos Olímpicos na edição de 2020 em Tóquio. Duas disciplinas foram realizadas na competição olímpica: Kata e Kumite, sendo regulamentadas pela Federação Mundial de Caratê.

Após estrear nos Jogos Olímpicos de Tóquio, ao lado de outros três esportes (escalada esportiva, skate e surfe) e do retorno do beisebol/softbol, não foi incluído no programa dos Jogos Olímpicos de 2024, em Paris, sendo em 2020 sua única aparição até o momento.

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Símas (duque)
Símas (em grego: Σίμμας; romaniz.: Símmas) foi um oficial militar bizantino de origem huna ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Em 527, quando esteve estacionado junto do oficial Sunicas em Dara, repeliu com sucesso os ataques persas; nesta ocasião é descrito numa das fontes como quiliarca (tribuno).

Mais tarde, em 530, serviu sob Belisário na Batalha de Dara, comandando uma força de 600 cavaleiros junto de Ascano. Em 531, novamente servindo sob Belisário, participou da derrota bizantina na Batalha de Calínico. De acordo com João Malalas, Símas foi duque no Oriente em 531, porém os autores da Prosopografia do Império Romano Tardio deduzem que se trata duma atribuição honorífica.

Batalha de Calínico (531)
A batalha de Calínico aconteceu no sábado de Páscoa, 19 de abril de 531, entre os exércitos do Império Bizantino sob Belisário e uma força sassânida de cavalaria sob Azaretes. Após uma derrota na Batalha de Dara, os sassânidas invadiram a Síria em uma tentativa de virar a maré da guerra. A resposta rápida de Belisário frustrou o plano, e suas tropas empurraram os persas até a fronteira da Síria por meio de manobras antes de forçar uma batalha na qual os sassânidas provaram ser os vencedores de Pirro.
Underground comix
Underground comix foi um movimento artístico norte-americano da década de 60 na área das histórias em quadrinhos. O movimento foi uma reação à censura promovida pela Comics Code Authority, a qual fornecia um selo de admissibilidade apenas aos quadrinhos com temática própria para crianças, isto é, não contendo, entre outros temas, violência e erotismo. O  Underground comix foi, portanto, um movimento de quadrinhos para adultos, quadrinhos que abordavam precisamente os temas proibidos pela Comics Code Authority.

Robert Crumb, Gilbert Shelton, Barbara "Willy" Mendes, Trina Robbins e vários outros cartunistas criaram títulos underground populares entre os leitores da contracultura. O punk tinha seus próprios quadrinhos, como Gary Panter. Muito depois de seu apogeu, o underground comix ganhou destaque com filmes e programas de televisão influenciados pelo movimento e com os quadrinhos populares, mas seu legado é mais óbvio com os quadrinhos alternativos.

Contracultura
Contracultura é um movimento que teve seu auge na década de 1960, quando teve lugar um estilo de mobilização e contestação social e utilizando novos meios de comunicação em massa. Jovens inovando estilos, voltando-se mais para o antissocial aos olhos das famílias mais conservadoras, com um espírito mais liberal, resumido como uma cultura underground e alternativa ou cultura marginal, focada principalmente nas transformações da consciência, dos valores e do comportamento, na busca de outros espaços e novos canais de expressão para o indivíduo e pequenas realidades do cotidiano, embora o movimento Hippie, que representa esse auge, almejasse a transformação da sociedade como um todo na mudança de atitude e no protesto político.
Rede entomológica
Rede entomológica, também conhecida como puçá ou rede de pegar borboletas, consiste de um aro (aço inoxidável ou arame forte), preso a um cabo de madeira ou alumínio, que sustenta um saco de pano leve (etamine, nylon ou filó com malhas finas). Sua forma é a de um coador com fundo arredondado, tendo aproximadamente 40 cm de boca e 60 cm de profundidade. É utilizada para a captura de insetos em vôo, como por exemplo, borboletas, mariposas, moscas, vespas, abelhas, libélulas,  cigarras e outros.

Portal da zoologia

Cigarra
Cicadidae é uma família da ordem Hemiptera, subordem Homoptera, que agrupa os insetos conhecidos pelos nomes comuns de  cigarra e cega-rega. Existem mais de 1 500 espécies conhecidas deste insetos (sendo que a Carineta fasciculata pode ser considerada como a espécie-tipo brasileira). São notáveis devido à cantoria entoada pelos machos, diferente em cada espécie e que é ouvida no período quente do ano. Os machos destes insetos possuem aparelho estridulatório, situado nos lados do primeiro segmento abdominal, emitindo, cada espécie, um som característico. O som estridente de algumas espécies de cigarras registam 120 decibéis.

As cigarras também são reconhecidas pela forma característica e pelo tamanho grande, que varia cerca de 15 milímetros até pouco mais de 65 milímetros de comprimento e atingindo até 10 cm de envergadura. Possuem um bico comprido para se alimentar da seiva de árvores e plantas onde normalmente vivem.
Metralhadora Reibel
A metralhadora MAC mle 1931 (designação oficial francesa Mitrailleuse modèle 1931 - metralhadora modelo de 1931), foi uma metralhadora usada em tanques franceses da época da Segunda Guerra Mundial, bem como em fortificações como a Linha Maginot. Às vezes também é conhecida como JM Reibel, de Jumelage de mitrailleuses (emparelhamento de metralhadoras), ou metralhadores de montagem dupla Reibel e realmente se refere ao quadro especializado de montagem dupla usado em cúpulas cloche JM nas fortificações da Linha Maginot, enquanto a MAC mle 1931 refere-se especificamente à metralhadora. As montagens duplas JM eram a montagem padrão para o mle 1931 em fortificações fixas, enquanto os tanques e outros veículos blindados recebiam metralhadoras individuais.

Recarga operada a gás
A operação a gás é um sistema de operação usado para fornecer energia para operar armas de fogo de culatra trancada e de carregamento automático. Na operação a gás, uma porção de gases de alta pressão do cartucho que está sendo disparado é usada para acionar um mecanismo para descartar o estojo gasto e inserir um novo cartucho na câmara. A energia do gás é aproveitada por meio de uma abertura no cano ou de uma armadilha na boca do cano. Este gás de alta pressão colide com uma superfície, como uma cabeça do pistão, para fornecer movimento para destrancar a ação, extração do estojo gasto, ejeção, engatilhar o cão ou percussor, carregar um novo cartucho e trancar a ação.
A-Town Down Under
A-Town Down Under é uma dupla de vilões de luta livre profissional composta por Austin Theory e Grayson Waller. A equipe está atualmente atuando na WWE na marca SmackDown, onde eles foram uma vez campeões de duplas da WWE.

Austin Theory
Austin Tyler White (McDonough, 2 de agosto de 1997), mais conhecido pelo nome de ringue Austin Theory, é um lutador profissional, fisiculturista e ator americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca Raw e é membro do grupo The Vision. Ele foi duas vezes campeão dos Estados Unidos da WWE, uma vez campeão de duplas da WWE e vencedor da luta de escadas Money in the Bank de 2022.

Antes de ingressar na WWE, White competiu no circuito independente, incluindo várias promoções vinculadas ao World Wrestling Network, como a Full Impact Pro (FIP) e a Evolve — conquistando, nesse período, o Campeonato da WWN Championship, o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da FIP e o Campeonato da Evolve.
Via coletora
Via coletora ou via distribuidora é uma via que equilibra as funções de acesso a propriedades e mobilidade, adentrando certas áreas — tipicamente residenciais, mas também industriais, recreativas, ou povoações rurais dispersas — distribuindo o tráfego oriundo de vias arteriais para seus destinos em vias locais, ou coletando-o e transferindo-o para vias arteriais. Distingue-se de via arterial, que proporciona alta mobilidade para viagens de média e longa distância, com tráfego de passagem, e de via local, voltada ao acesso a propriedades e com tráfego local.

Via expressa
Via expressa, via rápida ou via reservada é uma via de comunicação terrestre para tráfego de alta velocidade que tem muitas das características de uma autoestrada, incluindo o acesso limitado à rodovia, algum grau de separação entre os fluxos de tráfego opostos, o uso de trevos, em certa medida a proibição de alguns modos de transporte, como bicicletas ou cavalos, e muito poucos ou nenhum cruzamento com ruas. O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões. A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Guillaume Cizeron
Guillaume Cizeron (Montbrison, 12 de novembro de 1994) é um patinador artístico francês. Cizeron compete na dança no gelo. Com Gabriella Papadakis, ele foi campeão dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022, medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, cinco vezes campeão mundial, pentacampeão europeu e hexacampeão francês.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Resistência elétrica de Planck
A resistência elétrica de Planck ou impedância de Planck é a unidade de resistência elétrica, notada por ZP,  no sistema de unidades naturais conhecido como unidades de Planck.

29.9792458 Ω

onde

é a tensão elétrica de Planck

é a corrente elétrica de Planck

é a velocidade da luz no vácuo

é a permissividade do vácuo

é a resistência elétrica do vácuo

Velocidade da luz
A velocidade da luz no vácuo, simbolizada pela letra , é, por definição, igual a 299 792 458 metros por segundo. O símbolo  origina-se do latim celeritas, que significa velocidade ou rapidez. A velocidade da luz em um meio material transparente, tal como o vidro ou o ar, é menor que c, sendo a fração função do índice de refração do meio.
100122 Alpes Maritimes
Alpes Maritimes (asteroide 100122, com a designação provisória 1993 PE7) é um asteroide da cintura principal, a 2,6780571 UA. Possui uma excentricidade de 0,1643533 e um período orbital de 2 095,5 dias (5,74 anos).

Alpes Maritimes tem uma velocidade orbital média de 16,63773457 km/s e uma inclinação de 6,02613º.

Foi descoberto no CERGA (Centre d´Etudes et de Recherches Geodynamiques et Astronomiques) a 15 de agosto de 1993, em Caussols.

Foi nomeado com o nome do departamento francês Alpes Marítimos.

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Ecopista do Minho
A ecopista do Rio Minho é uma ecopista em Portugal entre Valença e Monção. O percurso tem aproximadamente 15 km de extensão e segue o traçado do desativado Ramal de Monção ao longo da margem do rio Minho.

O primeiro troço do Apeadeiro de Cortes, em Monção, à ponte seca, em Valença, foi inaugurado no dia 14 de novembro de 2004.

Mais tarde chegou ao Parque da Lodeira, junto à ponte internacional, e numa fase posterior, ao centro histórico de Monção, com entrada pela Porta de Salvaterra.

Rio Minho
O rio Minho (na Espanha chamado oficialmente río Miño em galego e castelhano) é um rio internacional que nasce a uma altitude de 750 m na serra de Meira, na Comunidade Autónoma da Galiza e percorre cerca de 340 quilómetros até desaguar no oceano Atlântico a sul da localidade da Guarda e a norte de Caminha. Nos últimos 75 quilómetros do seu percurso, entre Melgaço e a foz, o Minho serve de fronteira entre Espanha e Portugal.

Entre a nascente e a foz, o rio Minho passa por Lugo, Ourense, Melgaço, Monção, Tui, Valença, Vila Nova de Cerveira e Caminha.

Os antigos historiadores chamavam Minius ou Baenis ao rio Minho.
Australian Dictionary of Biography
O Australian Dictionary of Biography é uma empresa nacional fundada e mantida pela Universidade Nacional Australiana (ANU) para produzir artigos biográficos sobre pessoas importantes na história da Austrália.

Universidade Nacional da Austrália
A Universidade Nacional Australiana (em inglês:  Australian National University, ANU) é uma universidade pública localizada em Camberra, Austrália. Ela foi fundada em 1 de agosto de 1946 como uma universidade de pesquisa e pós-graduação. Em 1960, cursos para alunos de graduação foram acrescentados à ANU, quando esta se fundiu ao Canberra University College. A universidade é gerida por um conselho de 15 membros.
Serra da Picota
Serra da Picota é o segundo ponto mais alto da Serra de Monchique, e está situada no concelho de Monchique, vila portuguesa no distrito de Faro, região do Algarve. Possui uma altitude de 774 metros.
A serra foi formada no Cretáceo Superior, há cerca de 72 milhões de anos, pouco depois da Serra da Fóia.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
João Ternura
João Ternura é o único romance escrito por Aníbal Machado (1894-1964).

Segundo Pedro Nava, o escritor mineiro já o redigia quando residia em Belo Horizonte e, com isso, sua gênese data da década de 1920, podendo ser anterior à Semana de Arte Moderna de 1922.

Aníbal escreveu o livro durante várias décadas, com interrupções, finalizando o romance quando se encontrava para morrer. Antes de falecer pediu ao seu amigo Carlos Drummond de Andrade que cuidasse do livro. A primeira edição saiu postumamente em 1965.

Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX.

Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos.

Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como o socialismo, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro.