hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Man Called God
A Man Called God (hangul: 신이라 불리운 사나이; rr: Sinira Beulriun Sanai; também conhecido como The Man Almighty) é uma série de televisão sul-coreana de 2010 estrelada por Song Il-kook, Han Chae-young, Kim Min-jong, Han Go-eun e Yoo In-young. Foi ao ar na MBC de 6 de março a 23 de maio de 2010, aos sábados e domingos, às 21h45, totalizando 24 episódios.

A série, dos gêneros romance de ação, e com orçamento ₩10 bilhões, é baseada na história em quadrinhos de 1999 de mesmo título do escritor de manhwa Park Bong-seong.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Curling nos Jogos Olímpicos
O curling foi disputado pela primeira vez nos Jogos Olímpicos na primeira edição, em Chamonix, França. Os resultados desta competição não eram considerados pelo Comitê Olímpico Internacional até 2006. O esporte ainda apareceu como demonstração em Lake Placid 1932, voltando a ser disputado com esse status em Calgary 1988 e em Albertville 1992. A partir de Nagano 1998 o curling foi incluído no programa oficial nos torneios masculino e feminino, onde figura até hoje.

A partir de PyeongChang 2018 passou a ser disputado uma competição de duplas mistas.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (em português:  Chamonix-Monte-Branco) é uma comuna francesa do departamento da Alta Saboia, na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Denominada na língua corrente apenas Chamonix, é uma das mais importantes estâncias turísticas de inverno da Europa, tendo o imponente Monte Branco na parte meridional de seu território.

No centro da cidade encontra-se a estátua de Horace-Bénédict de Saussure em companhia do guia de montanha Jacques Balmat que lhe aponta o cume do Monte Branco onde o naturalista e geólogo suíço pretende ir fazer experiências e pelas ascensões que efetuou é considerado por muitos como o fundador do alpinismo.
Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.

Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.
Festa ao Senhor Bom Jesus dos Navegantes
A Festa ao Senhor Bom Jesus dos Navegantes é uma manifestação religiosa católica, tradicional na cidade de Salvador, no estado brasileiro da Bahia. Ocorre anualmente nos dias 31 de dezembro e 1 de janeiro, no bairro de Boa Viagem, em deferência ao Bom Jesus dos Navegantes, agradecendo pelo ano que termina e pedindo bênção e proteção ao ano que inicia.

A celebração é organizada pela Igreja de Nossa Senhora da Boa Viagem e pela Basílica da Conceição da Praia.

Basílica Nossa Senhora da Conceição da Praia
A Basílica de Nossa Senhora da Conceição da Praia é um templo católico de Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia.

Foi construída entre 1739 e 1849 — embora obras importantes tenham sido executadas já no século XX, como as mesas de mármore dos altares laterais, datadas de 1947, e o piso marmóreo da nave —, no local onde havia uma capela de taipa de pilão erigida em 1549 por determinação do primeiro governador-geral do Brasil, Tomé de Sousa. É uma das paróquias mais antigas da Arquidiocese de São Salvador da Bahia, e sua atual construção em estilo barroco foi feita toda de pedra de lioz trazida de Portugal. Sua elevação a sacrossanta basílica se deu em 1946. O papa Pio XII declarou Nossa Senhora da Conceição padroeira única e secular do Estado da Bahia.

Recebeu o título de basílica menor por meio da Carta Apostólica Coruscantis sideris, de 7 de outubro de 1946, do papa Pio XII. Se localiza próximo ao Elevador Lacerda e ao Mercado Modelo, sendo muito visitada pelos turistas.
Manaus, Glória de uma Época
Und der Amazonas schweigt (br: Manaus, glória de uma época) é uma coprodução germano-brasileira de 1963, do gênero aventura, dirigida por Franz Eichorn, com roteiro de Helmut M.Backaus. A música original era de Catulo da Paixão Cearense e Remo Usai.

Catulo da Paixão Cearense
Catulo da Paixão Cearense (São Luís, 8 de outubro de 1863 – Rio de Janeiro, 10 de maio de 1946), o Poeta do Sertão, foi um poeta, teatrólogo, músico e compositor brasileiro. É considerado um dos maiores compositores da história da canção popular brasileira. A data de nascimento foi por muito tempo considerada dia 31 de janeiro de 1866, pois a data original fora modificada para que Catulo pudesse ser nomeado ao serviço público. Foi muito prestigiado por diversos intelectuais, pela beleza de suas escritas.

Segundo o musicólogo Zuza Homem de Mello, Catulo ganhou a alcunha de poeta do sertão “quando introduziu em sua poética a linguagem herdada do que ouvia na adolescência vivida no Nordeste". No entender do crítico Murilo Araújo, "nenhum dos nossos poetas foi a tal ponto o rumor inspirado da terra".
Dalberg (Renânia-Palatinado)
Dalberg (Renânia-Palatinado) é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bad Kreuznach, na associação municipal de Verbandsgemeinde Rüdesheim, no estado da Renânia-Palatinado.

Verbandsgemeinde
Um Verbandsgemeinde (plural: Verbandsgemeinden; português: corporações ou corpos administrativos centrais) são corporações de direito público existentes no estado de Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt, na Alemanha.

No estado de Renânia-Palatinado existem 163 Verbandsgemeinden que, na maioria, foram fundados em 1969. Um distrito no estado de Renânia-Palatinado consiste de vários Verbandsgemeinden.
Antonomásia
Antonomásia é um tipo de metonímia em que há substituição do nome de um objeto, entidade, pessoa etc. por outro nome, que pode ser um nome comum (ou perífrase)  um gentílico, um adjetivo etc., que seja alusivo a uma característica conhecida e capaz de identificar uma qualidade universal ou conhecida do  objeto, entidade, pessoa etc. (ex: Aleijadinho por 'Antônio Francisco Lisboa'; o Salvador por 'Jesus Cristo'; o príncipe da romana eloquência, por 'Cícero'; o mantuano por 'Vergílio'; um borgonha, por 'um vinho da Borgonha' etc.). , ou vice-versa (um romeu por 'um homem apaixonado'; um tartufo por 'hipócrita' ou 'dissimulado' etc.)

Exemplos consagrados

Adjetivo
Adjetivo é toda palavra que se refere a um substantivo indicando-lhe um atributo. Flexionam-se em gênero, número e/ou grau.

Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios.

Exemplos

O pássaro é lindo

A mulher é bonita

A mãe é inteligente

Da mesma forma que os substantivos, os adjetivos contribuem para a organização e descrição do mundo em que vivemos. Assim, distinguimos uma fruta azeda de uma doce, por exemplo. São palavras que servem para qualificar os seres em geral.
Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2023
A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2023 foi a quinta edição deste torneio anual organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O torneio ocorreu de 6 de junho a 23 de julho, com as finais sendo sediadas na cidade de Gdansk, na Polônia.

Atual campeã da Liga das Nações, a seleção da França não conseguiu defender o seu título ao ser superada pelos Estados Unidos nas quartas de final, numa partida decidida no tie-break, repetindo a decisão da edição anterior. Estados Unidos e Polônia protagonizam a terceira final inédita seguida da competição, que foi vencida pelos poloneses por 3 sets a 1 e conquistaram seu primeiro título. O Japão terminou em terceiro lugar, conquistando a sua primeira medalha na Liga das Nações e sua primeira medalha a nível internacional desde o bronze na Copa dos Campeões de 2009. O líbero polonês Paweł Zatorski foi consagrado como o melhor jogador do torneio, tornando-se o primeiro líbero a receber o prêmio de MVP na história da competição.

Copa dos Campeões de Voleibol Masculino de 2009
A Copa dos Campeões de Voleibol Masculino de 2009 foi a quinta edição deste evento, estando sob chancela da Federação Internacional de Voleibol (FIVB).

Disputada a cada quatro anos, sempre no ano posterior aos Jogos Olímpicos, em 2009 foi realizada entre os dias 18 e 23 de novembro, logo após o torneio feminino. Como nas edições anteriores, foi realizada no Japão, nas cidades de Osaka e Nagoya. Distribuiu um milhão de dólares em prêmios.

O título foi conquistado pelo Brasil, o seu terceiro na história, após não ter perdido nenhuma de suas cinco partidas.
Luís Guilherme de Moncada, 7.º Duque de Montalto
Luís Guilherme de Moncada y Aragón (em espanhol: Luis Guillén de Moncada y Aragón; Collesano, 1 de janeiro de 1614 - Madri, 4 de maio de 1672) foi um fidalgo e estadista espanhol, VII Duque de Montalto e de Bivona, Príncipe de Paternò, Grande da Espanha, Cavaleiro da Ordem do Tosão de Ouro, Tenente do Vice-Rei da Sicília em 1635, Vice-Rei da Sardenha em 1644, de Valência em 1652, Embaixador de Filipe IV no Sacro Império Romano, Conselheiro de Estado e a partir de 1667 Cardeal.

Morreu em Madri aos 58 anos de idade, sendo enterrado no convento dos Capuchinhos de Santo Antônio em Madri, embora dois anos depois seus restos mortais tenham sido transferidos para o túmulo da família na Igreja de São Domingos Maior em Nápoles.

Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.
Luis Pacheco de Narváez
Luis Pacheco de Narváez (1570–1640) foi um escritor espanhol sobre destreza, a arte espanhola de esgrima.

Ele foi seguidor de Don Jerónimo Sánchez de Carranza. Algumas de suas primeiras obras foram compêndios do trabalho de Carranza, enquanto suas obras posteriores foram menos derivativas.
Serviu como mestre de esgrima do rei Filipe IV de Espanha.

No entanto, não se sabe exatamente quando Pacheco conheceu seu professor, o maior mestre da esgrima espanhola, Jerónimo Sánchez de Carranza.

Sargento-mor
Sargento-mor é uma graduação ou uma função militar, existente nas forças armadas de vários países do mundo.

Em vários exércitos europeus do passado, a designação referia-se a um posto de oficial superior correspondente ao atual de major. Atualmente, normalmente, refere-se a uma graduação da categoria de sargentos.
Ceuci Nunes
Ceuci de Lima Xavier Nunes (Miguel Calmon, Bahia, 4 de fevereiro de 1963) é uma médica infectologista,  política e ativista social brasileira, que ganhou destaque no combate à pandemia de Covid-19 na Bahia e na coordenação nacional do movimento “Médicas e Médicos pela Democracia”.

Infectologia
Infectologia ou infecciologia é a especialidade médica que se ocupa do estudo das doenças causadas por diversos patógenos como príons, vírus, bactérias, protozoários, fungos e animais. A infectologia também é chamada de "doenças infecto-parasitárias" (DIP) ou "moléstias infecciosas e parasitárias" (MIP).

No Brasil, a infectologia é uma especialidade médica, reconhecida pelo Conselho Federal de Medicina, sendo determinado que, além do curso de Medicina, o profissional deva fazer uma residência médica que tem a duração de três anos. O infectologista atua na prevenção primária (educação em saúde, vacinação, etc.) e na prevenção secundária (tratamento de doenças infecciosas e prevenção de incapacidade causadas por estas).
Linha Violeta (fronteira)
A Linha Violeta foi uma linha de fronteira acordada entre o Reino Unido e o Império Otomano em março de 1914. Começou com o término da Linha Azul, acordada na Convenção Anglo-Otomana de 1913, e estendeu-se até a fronteira entre o vilaiete otomano do Iêmen e os Protetorados Britânicos de Áden. Juntamente com a Linha Azul, a Linha Violeta dividiu efetivamente a Península Arábica em duas. Essa fronteira entre os impérios otomano e britânico é o que futuramente levou à fronteira entre o Iêmen do Norte e o Iêmen do Sul.

Iémen do Sul
A República Democrática Popular do Iémen  (português europeu) ou Iêmen  (português brasileiro), também conhecida simplesmente por Iémen do Sul, era uma república socialista situada nas atuais províncias meridionais e orientais do Iêmen.

Em 22 de Maio de 1990 foi criada a República do Iémen, resultando da unificação entre a República Árabe do Iémen (ou Iémen do Norte) e a República Democrática Popular do Iémen (ou Iémen do Sul). A República Árabe do Iémen tinha-se tornado independente do Império Otomano em Novembro de 1918 e a República Democrática Popular do Iémen alcançou a independência do Reino Unido em 30 de Novembro de 1967.
Espaço métrico
Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde a distância entre quaisquer dois de seus elementos é definida por uma função chamada métrica. A métrica permite que a noção de continuidade seja estendida para funções entre espaços métricos. Os espaços métricos são exemplos de uma classe mais abrangente de espaços, chamados espaços topológicos.

O espaço métrico mais familiar é o espaço euclidiano. Na verdade, a métrica é uma generalização das quatro propriedades conhecidas da distância euclidiana. A métrica euclidiana define a distância entre dois pontos como o comprimento do segmento de reta que os conecta.

Existem outros espaços métricos, por exemplo, na geometria elíptica. Mesmo no espaço euclidiano, podemos adotar uma medida diferente de distância, como a métrica de Manhattan.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Abdelmalek Benhabyles
Abdelmalek Benhabyles (27 de abril de 1921 - 28 de dezembro de 2018) foi um estadista argelino. Ele nasceu em Chevreuil.

Foi presidente do Conselho Constitucional de 11 de janeiro de 1992 até 14 de janeiro de 1992.  Ele recebeu o Grande Cordão da Ordem do Sol Nascente em 17 de dezembro de 2012..

Ordem do Sol Nascente
A Ordem do Sol Nascente (旭日章 Kyokujitsu shō) é uma ordem japonesa, estabelecida em 1875 pelo Imperador Meiji. Criada pelo Conselho de Estado, foi a primeira condecoração nacional entregue pelo governo japonês e uma das mais antigas ordens ainda em atividade no mundo. É inferior somente à Ordem do Crisântemo, sendo portanto a segunda mais prestigiada ordem honorífica japonesa. É entregue em nome do Imperador àqueles que prestaram "longos e meritórios serviços ao país"; destinada a civis e militares, japoneses e estrangeiros.

A Ordem do Sol Nascente já foi conferida pelo menos quatro milhões de vezes. Em 1981, passou por uma reformulação, passando a ser entregue também a cidadãos estrangeiros do sexo masculino. Somente em 2003, após uma nova reformulação, a ordem passou a ser entregue a mulheres e homens em igualdade. O símbolo e o nome da ordem são em referência à expressão "Terra do Sol Nascente", geralmente usada para referir-se ao Japão.
Domagnano
Domagnano é um município e uma cidade de San Marino, uma das 9 comunas ou "castelli" do país. Sua população é de 3.568 habitantes (outubro de 2020).

Antigamente conhecido como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, o castelli já foi colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300. Fica localizado no Monte Titano e pode-se ver o Mar Adriático de lá.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Rodney Loudon
Rodney Loudon (25 de julho de 1934 - 25 de dezembro de 2022) foi um físico britânico. Trabalhou com óptica quântica.

Loudon obteve um doutorado na Universidade de Oxford. Esteve no pós-doutorado em 1959/1960 na Universidade da Califórnia em Berkeley e depois de 1960 a 1965 foi pesquisador no Royal Radar Establishment (RRE) em Malvern, Worcestershire, e em 1965/1966 no Bell Labs em Murray Hill, Nova Jérsei. Em 1966 foi Reader e em 1967 Professor da Universidade de Essex. Aposentou-se em 2008.

Esteve em 1984 e de 1989 a 1995 no British Telecom Laboratories, em 1975 foi professor visitante na Universidade Yale e em 1980 na Universidade da California em Irvine.

Em 1992 recebeu o Prêmio Max Born da Optical Society e em 1987 a Medalha e Prêmio Young. Foi eleito fellow da Royal Society em 1987.

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Tumor mulleriano
Tumor mülleriano, Tumor mesodérmico maligno misto (TMMM) ou carcinossarcoma do sistema reprodutor feminino é um raro tipo de câncer agressivo que pode surgir no útero (75%), nos ovários (24%) ou nas trompas uterinas (1%) e que contem uma parte carcinomatosa (câncer de tecido epitelial) e uma parte sarcomatosa (câncer de tecido conjuntivo).

Pode ser homólogo (nos quais o componente sarcomatoso é constituído de tecidos encontrados no útero, tais como tecidos endometriais, fibrosos e / ou musculares lisos) ou heterólogo (composto de tecidos não encontrados no útero, como cartilagem, músculo esquelético ou osso). Representa apenas entre 2 e 5% de todos os tumores do útero e é encontrada predominantemente em mulheres pós-menopáusicas com uma idade média de 66 anos. O prognóstico é ruim, com menos de 20% de sobrevivência em 5 anos após o diagnóstico.

Taxa de sobrevivência a cinco anos
A taxa de sobrevivência a cinco anos é um tipo de taxa de sobrevivência usado para estimar o prognóstico de determinada doença. A taxa é geralmente calculada a partir do momento de diagnóstico e pode ser absoluta ou relativa. A taxa de sobrevivência absoluta a 5 anos é a percentagem de pacientes que continuam vivos cinco anos após o diagnóstico da doença. A taxa de sobrevivência relativa é a percentagem de pacientes que continuam vivos cinco anos após o diagnóstico da doença, dividida pela percentagem da população em geral com o mesmo sexo e idade que continua viva após cinco anos. A taxa de sobrevivência relativa a 5 anos é a mais utilizada, sendo particularmente comum em estatísticas sobre o cancro.
Simone Storm
Simone Storm (Brusque, 1 de março de 1969) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que atuava na posição de Levantadora, com passagens em clubes brasileiros e que conquistou a servindo as categorias de base da Seleção Brasileira a primeira medalha de ouro em edições do Campeonato Mundial Juvenil em 1987 na Coreia do Sul e alcançou o bicampeonato na edição de 1989 no Peru; e pela seleção principal conquistou o vice-campeonato no  Pré-Olímpico Mundial realizado na Itália e disputou com apenas 19 anos de idade a edição dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul.Em clubes foi medalhista de ouro no Campeonato Mundial de Clubes de 1994 no Brasil.Concomitante a carreira de atleta exercia a profissão de modelo.

Levantador (voleibol)
Levantador é uma posição do voleibol. É o jogador responsável por orquestrar as jogadas ofensivas da equipe, atuando como o "cérebro" do time em quadra. A principal função do levantador é distribuir a bola para os atacantes e decidir a melhor estratégia de ataque a cada ponto.
Pré-história do Egito
A pré-história do Egito engloba o período que se estende dos primeiros testemunhos e registros humanos até a recente civilização egípcia, a qual formou-se através da unificação entre o Alto Egito e o Baixo Egito, em torno de 3,000 a.C.

Lebre-do-cabo
A lebre-do-cabo (Lepus capensis), ou lebre-marrom-africana, lebre-comum, é um leporídeo encontrado em toda África, e que se espalhou por partes da Europa, Oriente Médio e Ásia, e foi introduzido na Austrália.