hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vibiana de Roma
Santa Vibiana nasceu no século III em Roma. É uma mártir virgem para a Igreja Católica Romana. É a santa padroeira da Arquidiocese de Los Angeles, onde é venerada com uma festa memorial no dia 1 de setembro.

Os restos mortais de Santa Vibiana foram descobertos em 9 de dezembro de 1853 em antigas catacumbas perto da Via Ápia. Uma placa de mármore adornava o seu túmulo, no qual estava escrito "à alma da inocente e pura Vibiana", sobre uma coroa de louros, que era o símbolo do martírio para os antigos cristãos.

Desde 2002 que as suas relíquias se encontram no mausoléu da Catedral de Nossa Senhora dos Anjos, em Los Angeles, Estados Unidos. A antiga Catedral de Santa Vibiana, na mesma cidade, era-lhe dedicada.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Baijiu
Baijiu, ou shaojiu (烧酒/燒酒), é um licor chinês incolor, normalmente com teor de álcool entre 35% e 60% por volume.   Cada tipo de baijiu usa seu próprio tipo de qū para fermentação para criar um perfil de sabor distinto e característico.

Baijiu é um líquido claro geralmente destilado de sorgo fermentado, embora outros grãos possam ser usados; alguns estilos do sudeste chinês podem empregar arroz ou arroz glutinoso, enquanto outras variedades chinesas podem usar trigo, cevada, milho ou lágrimas de Jó em seus purês. A cultura inicial qū usada na produção de baijiu é geralmente feita de grão de trigo pulverizado ou arroz cozido no vapor.

Devido à sua clareza, o baijiu pode parecer semelhante a vários outros licores do Leste Asiático, por exemplo, shōchū japonês (25%) ou soju coreano (20–45%), mas muitas vezes tem um teor alcoólico significativamente mais alto (35–60%).

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Etnápolis
Etnapolis é um centro comercial polifuncional, projetado do arquiteto romano Massimiliano Fuksas. Aberto em 2006, é atualmente a maior estrutura comercial do sul da Itália e um dos maiores da Europa. Foi construído no território do município de Belpasso (província de Catânia), às margens da estrada Catânia-Paternò. Com fácil acesso, o centro comercial é referência para toda Sicília oriental

É o quinto maior centro comercial da Itália com uma superfície de cerca de 105000 m² que se estende por mais de um quilômetro.

Paternò
Paternò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 44.670 habitantes. Estende-se por uma área de 144 km², tendo uma densidade populacional de 310 hab/km². Faz fronteira com Belpasso, Biancavilla, Castel di Judica, Centuripe (EN), Ragalna, Ramacca, Santa Maria di Licodia.
Vella (planta)
Vella L. é um género de plantas com flor pertencente à família Brassicaceae, com 6 espécies validamente descritas. O género tem distribuição natural restrita às regiões costeiras do Mediterrâneo Ocidental.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Rio Zuari
O rio Zuari (em concani:  जुवारी Zuvari, pronunciado [zuwəːriː]), ou também Zuarim, é um curso de água no Estado indiano de Goa. Nasce na cordilheira dos Gates Ocidentais, quase no planalto do Decão, e corre em direção a sudoeste, vindo a desaguar no Oceano Índico, entre as cidades de Vasco da Gama e Pangim.

Juntamente com o rio Mandovi - com o qual está ligado pelo canal Cumbarjem - constitui a principal fonte de água para a agricultura de Goa. Nas regiões do interior, esse rio também é conhecido como Aghanashani.

Pangim
Pangim (em inglês: Panjim; em concani: Ponjé; em hindi  e marata: पणजी), oficialmente Panaji e antigamente era o primeiro bairro da cidade de Nova Goa, é a capital do estado de Goa, na Índia. É também a sede administrativa do distrito de Goa Norte e da taluca de Tisuadi.

É o centro de uma zona fortemente urbanizada, posicionando-se como a terceira mais populosa cidade goesa, atrás somente de Vasco da Gama e de Margão. Tal área metropolitana tinha 114 405 habitantes em 2011.
Fernandinho Guarabu
Fernando Gomes de Freitas (20 de novembro de 1978 - 27 de junho de 2019) foi um traficante de drogas da cidade do Rio de Janeiro, líder do tráfico do Morro do Dendê. Ele também era conhecido na região como LG, Cebolinha, Lopes ou Jonhy Fernando, e possuía 14 mandados de prisão, entre eles, associação para a prática de tráfico ilícito de substância entorpecente, posse ou porte ilegal de arma de fogo de uso restrito, homicídio qualificado mediante pagamento ou promessa de recompensa. O Disque Denúncia oferecia uma gratificação de R$ 30 mil para quem ajudasse com informações para a sua captura.  Guarabu comandava a comunidade com mão-de-ferro.

Ilha do Governador
A Ilha do Governador é uma ilha localizada no lado ocidental do interior da Baía de Guanabara, no estado do Rio de Janeiro. Faz parte da região da Zona Norte do Rio de Janeiro e foi um bairro único no município do Rio de Janeiro entre 1960 a 1981 e posteriormente subdividida nos atuais bairros segundo o Decreto Municipal 3 157 de 23 de julho de 1981.

Com uma área de 40,81 quilômetros quadrados, a Ilha do Governador compreende quatorze bairros que são: Bancários, Cacuia, Cocotá, Freguesia, Galeão, Jardim Carioca, Jardim Guanabara, Moneró, Pitangueiras, Portuguesa, Praia da Bandeira, Ribeira, Tauá, Zumbi, com uma população total de 211 mil habitantes. Tradicionalmente residencial, atualmente apresenta características mistas, compreendendo ainda indústrias, comércio e serviços.
Tommy Hilfiger (empresa)
Tommy Hilfiger BV ([hɪlˈfɪɡər]; hil-FIG-ər), anteriormente conhecida como Tommy Hilfiger Corporation e Tommy Hilfiger Inc., é uma marca americana de roupas de luxo que fabrica vestuário e produtos licenciados, como calçados, acessórios, fragrâncias e artigos de decoração para casa. A empresa foi fundada em 1985, e os produtos da marca são vendidos em lojas de departamento e mais de 2.000 lojas de varejo independentes em 100 países.

Em 2006, a empresa de capital privado Apax Partners adquiriu a empresa por aproximadamente US$ 1,6 bilhão.  Em março de 2010, a PVH Corp., então conhecida como Phillips-Van Heusen, comprou a empresa. Daniel Grieder foi nomeado CEO em julho de 2014, enquanto o fundador Tommy Hilfiger continua sendo o principal designer da empresa, liderando as equipes de design e supervisionando todo o processo criativo. As vendas globais no varejo por meio da marca foram US$9,1 bilhões em 2022.

Acessório
Acessório, em moda, refere-se a algum item decorativo que suplementa ou enfeita o vestuário de uma pessoa, como jóias, luvas, bolsas, chapéus, cintos, cachecóis, relógios de pulso, óculos de sol, entre outros.

Acessórios somam cor, estilo e classe ao traje básico, e criam um certo visual, mas também podem ter funções práticas. Bolsas servem para carregar objetos, chapéus protegem o rosto de elementos meteorológicos, e luvas mantêm as mãos quentes.

Muitos acessórios são produzidos por companhias de design de roupas. No entanto, existem muitos indivíduos que fazem sua própria grife ao desenhar e criar uma marca pessoal.

Podem ser usados como símbolos visuais externos de afiliação cultural ou religiosa: Cruz, Crucifixo, Estrela de Davi, o turbante islâmico, quipá judaico e solidéu católico são exemplos comuns. Marcas famosas em acessórios são vistas como um indicador de status social.
Assim Assado - Tributo ao Secos e Molhados
Assim Assado - Tributo ao Secos e Molhados é um álbum de 2003 em comemoração aos 30 anos do Secos e Molhados. O disco traz a participação de vários artistas da nova geração reinterpretando todas as faixas do primeiro álbum de 1973 do grupo.

João Apolinário
João Apolinário Teixeira Pinto (Sintra, Belas, 18 de Janeiro de 1924 — Marvão, 22 de Outubro de 1988) foi um poeta e jornalista português. Combateu o fascismo tanto em sua terra natal, quanto em seus anos de exílio no Brasil. Colaborou em inúmeras publicações importantes nos dois países. É, no entanto, mais conhecido por seus poemas, musicados pelo filho João Ricardo e apresentados pelo conjunto Secos & Molhados.
Boissia
Boissia é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 5,67 km². Em 2010 a comuna tinha 117 habitantes (densidade: 20,6 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Rock Estrela
Rock Estrela é um filme brasileiro do ano de 1986, do gênero musical, dirigido por Lael Rodrigues.

Rock Estrela é o segundo de uma trilogia de filmes dirigidos por Lael Rodrigues compõem o que atualmente é chamado de "Trilogia do Rock Brasileiro dos Anos 80". Os outros dois filmes são: “Bete Balanço” (1984), e “Rádio Pirata” (1987). Os três filmes foram de grande sucesso, particularmente entre adolescentes, e são notáveis por suas trilhas sonoras repletas de artistas e bandas de rock e new wave populares na época.

De acordo com a ANCINE, o filme teve 1.192.604 espectadores, o que lhe coloca na seleta Lista de filmes brasileiros com mais de um milhão de espectadores.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Russinos
Os russinos (em russino:  Русины), também chamados de rutenos dos Cárpatos e cárpato-rutenos, são um grupo étnico da Europa, que falam a língua russina e descendem dos russianos que não se tornaram ucranianos, no século XIX.

São originários do norte dos Cárpatos e ainda habitam essas áreas como também algumas outras na planície da Panônia (os russinos da Panônia). Sua terra natal é frequentemente citada como Rutênia Cárpata, embora a região não corresponda exatamente aos locais habitados pelos russinos.

O principal grupo russino montanhês dos antigos Cárpatos galicianos é chamado lemko.

Panônia
Panônia (português brasileiro) ou Panónia (português europeu) (em latim: Pannonia, pronúncia: [panˈnɔnia]) é uma antiga província do Império Romano delimitada no norte e no leste pelo Danúbio, a oeste faz fronteira com a Nórica e o norte da Itália, e para o sul, com a Dalmácia e o norte da Mésia.

Em seu território estão hoje a Hungria, a porção oriental da Áustria, o norte da Croácia, o noroeste da Sérvia, a Eslovênia, a porção ocidental da Eslováquia e o norte da Bósnia e Herzegovina.
Kevin Matthews (lutador)
Kevin Matthew McDonald (nascido em 10 de fevereiro de 1983) é um lutador profissional americano. Ele está contratado pela All Elite Wrestling (AEW) como treinador e produtor. Ele é mais conhecido por seu tempo na Impact Wrestling, sob o nome de ringue de KM.

American Top Team
American Top Team (ATT) é uma das equipes líderes em artes marciais mistas. Foi fundada por ex-membros da Brazilian Top Team, Ricardo Libório, Conan Silveira e Marcelo Silveira, mas não tem nenhuma afiliação formal entre as duas equipes. A principal academia do ATT é em Coconut Creek, Flórida, mas tem academias de todo os Estados Unidos. ATT apresenta lutadores profissionais que competiram em muitas promoções importantes, como o Ultimate Fighting Championship, DREAM, K-1, Strikeforce e Bellator.
Miss Georgia USA
Miss Georgia USA (Miss Geórgia EUA ou Miss Geórgia USA, em português) é o concurso que escolhe a representante do Estado da Geórgia para o concurso Miss USA.

Historicamente, a Geórgia é o décimo-primeiro Estado mais bem-sucedido no Miss USA e tem tido a oitava melhor performance na etapa americana do Miss Universo desde 2000. A Geórgia é um dos 15 Estados com mehor desempenho em termos de classificação entre as semi-finalistas (ou finalistas): 20 no total. É um dos sete Estados que venceram por mais de uma vez o prêmio especial de Miss Fotogenia.

Apesar da grande quantidade de segundas colocadas, nenhuma Miss Georgia USA venceu a disputa nacional.

Quatro ex-misses Georgia Teen USA participaram da disputa adulta, mas apenas duas vencedoras já haviam participado anteriormente do Miss América. Uma delas representou Connecticut.

O certame é dirigido pela Miss Tennessee USA 1989, Kim Greenwood.

Miss América (concurso de beleza)
O Miss América é um tradicional concurso realizado desde 1921 nos EUA que conta com a participação de 51 candidatas (os 50 estados, mais o Distrito de Columbia). As vencedoras desde os anos 1940 recebem bolsas de estudos, além de cumprirem cerca de um ano de atividades como Miss América promovendo seu projeto social e atendendo a outras atividades. Desde 2006 o concurso tem um concurso-irmão para adolescentes, o Miss Americas's Teen.

Atualmente (2025) o concurso diz que sua missão é "empoderar mulheres para liderar em todas as áreas da vida, desde filantropia, negócios, artes, política, educação e muito mais".

A atual detentora do título, nomeada Miss América 2025, é Abbie Stockard, do Alabama. A Miss América Teen 2025 é Peyton Bolling, do Arkansas.
Villarmentero de Campos
Villarmentero de Campos é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 7,66 km² com população de 16 habitantes (2004) e densidade populacional de 2,09 hab/km².

Palência (província)
Palência ou Palença (em espanhol: Palencia) é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é a cidade de Palência.

A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
Solfrid Koanda
Solfrid Koanda (Oulu, 13 de novembro de 1998) é uma halterofilista norueguesa, campeã olímpica.

Koanda é campeã mundial e tricampeã europeia. Ela ganhou a medalha de ouro no evento feminino de 87 kg no Campeonato Mundial de 2022, a medalha de bronze no evento feminino de 87 kg no Campeonato Mundial de 2021 e medalhas de ouro consecutivas nos Campeonatos Europeus de 2022, 2023 e 2024.

Oulu
Oulu ou Uleåborg (finlandês: Oulu, PRONÚNCIA; sueco: Uleåborg, PRONÚNCIA) é uma cidade do centro-oeste da Finlândia.  
Uma possível origem do nome Oulu está numa palavra lapônica significando água de enchente, água de inundação, preservada em nome de rio, nome de lago e nome de povoação.

Está situada na costa noroeste do país, e localizada na foz do rio Oulu (Oulujoki) na baía de Bótnia, a parte mais ao norte do mar Báltico.
Tem uma populacão de 216 313 habitantes (2022).
É a capital da região de Ostrobótnia do Norte, sendo a sexta maior cidade do país e a maior e mais importante cidade no norte da Finlândia.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).
Buchanan (Libéria)
Buchanan, também chamada de Grand Bassa em alguns mapas, é a terceira maior cidade da Libéria, situada na Baía de Waterhouse, parte do Oceano Atlântico. De acordo com o censo de 2008 a cidade tinha uma população de 34.270. Desse total, 16.984 eram do sexo masculino e 17.286 do feminino.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Miguel Rodríguez Orejuela
Miguel Ángel Rodríguez Orejuela (nascido em 15 de agosto de 1943, em Mariquita, Tolima) é um narcotraficante colombiano, anteriormente um dos líderes do Cartel de Cali, com sede na cidade de Cali. Ele é o irmão mais novo de Gilberto Rodríguez Orejuela.

Miguel foi casado com a Miss Colômbia de 1974, Martha Lucía Echeverry.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
La Font d'En Carròs
La Font d'En Carròs (em valenciano e oficialmente) ou Fuente Encarroz (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 9,9 km² de área e em 2021 tinha 3 793 habitantes (densidade: 383,1 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Fausto Gabriel Trávez Trávez
Fausto Gabriel Trávez Trávez, O.F.M. (Toacazo, 18 de março de 1941) é prelado equatoriano da Igreja Católica Romana. É membro da Ordem dos Frades Menores e arcebispo emérito de Quito, arquidiocese que governou entre 2010 e 2019. Anteriormente, foi vigário apostólico de Zamora (2003-2008) e bispo da Diocese de Babahoyo (2008-2010). Também foi presidente da Conferência Episcopal Equatoriana entre 2014 e 2017.

Arquidiocese de Quito
A Arquidiocese de Quito (Archidiœcesis Quitensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Quito, Equador. Seu atual arcebispo é Alfredo José Espinoza Mateus, S.D.B.. Sua Sé é a Catedral Metropolitana de Quito.

Possui 187 paróquias servidas por 304 padres, contando com 2944140 habitantes, com 85% da população jurisdicionada batizada.
Praeacedes atomosella
Praeacedes atomosella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tineidae.

A autoridade científica da espécie é Walker, tendo sido descrita no ano de 1863.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Tineídeos
Tineídeos, a família das Tineidae (traças-das-roupas) - compreende mais de 2.000 espécies atualmente reconhecidas (com quase 3.000 nomes aplicáveis) de mariposas de pequeno a médio porte. Elas diferem de todos os outros lepidópteros em sua biologia larval pouco convencional: a maioria das larvas de Tineidae se alimenta de detritos vegetais ou animais, líquens ou fungos.
Stolichnaya
Stolichnaya (em russo:  Столичная, também conhecida como Stoli) é uma vodka russa feita com grãos de trigo e centeio. A proprietária da Stolichnaya, uma marca soviética bem conhecida, é disputada desde a queda da União Soviética entre a estatal russa e a corporação FKP Sojuzplodoimport e a SPI Group, uma empresa privada fretada no Luxemburgo, fundada e de propriedade do bilionário russo Yuri Shefler, que distribui uma grande variedade de álcool russo, tendo anteriormente comprado um número de marcas e operações soviéticas. Enquanto a FKP produz em Kaliningrad, Rússia (para o mercado russo e o mercado Benelux). O SPI Group produz e distribui na Letónia.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Comuna de Drawno
Drawno (polaco: Gmina Drawno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Choszczeński.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 5 327 habitantes, com uma densidade 16,6 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.