hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clinton Kelly
Clinton Kelly (22 de fevereiro de 1969) é um consultor de moda americano. Apresenta um programa no canal Discovery Home & Health, What Not to Wear, junto com sua amiga, a também apresentadora Stacy London. Na mesma emissora, também apresenta o programa Love at First Swipe (no Brasil, Dicas de Imagem com Clinton Kelly) .

Há também uma versão brasileira, com Isabella Fiorentino e Arlindo Grund, no Sistema Brasileiro de Televisão (SBT). Ambos os programas possuem a mesma missão: ensinar as pessoas a se vestirem com muito elegância.

Discovery Home & Health
O Discovery Home & Health (estilizado h&h) é um canal de TV por assinatura dedicado à beleza, bem estar e a vida em família. O Discovery Home & Health apresenta uma programação diversificada, englobando temas como beleza, moda, saúde, programas científicos entre outros. A expressão "Home & Health" significa "Casa e Saúde" em português.
Australotitan
Australotitan (que significa "titã do sul") é um gênero de saurópode titanossauro que existiu durante a era Cenomaniana-Turoniana do Cretáceo Superior no que hoje é o centro-sul de Queensland, Austrália. Australotitan representa o maior dinossauro descoberto até hoje na Austrália. O gênero contém uma única espécie, Australotitan cooperensis (o titã do sul do Cooper), em homenagem a Cooper Creek na Bacia de Eromanga. Foi apelidado de "Bananabendersaurus" antes de sua descrição em 2021.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Manoel Schwartz
Manoel Schwartz (São Paulo, 25 de novembro de 1918 - Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 2003) foi um dirigente esportivo brasileiro, que se notabilizou por presidir o Fluminense Football Club em duas ocasiões, nas décadas de 1980 e 1990.

Em sua primeira gestão à frente do tricolor carioca, o Fluminense venceu as edições do Campeonato Carioca de 1984 e de 1985, além do Campeonato Brasileiro de 1984, sendo esses considerados os títulos mais importantes conquistados por Schwartz como dirigente.

O Estádio de Laranjeiras em 2004 foi rebatizado em sua homenagem, passando a se chamar Estádio Manoel Schwartz.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984, originalmente denominado Copa Brasil pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), foi a 29.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Fluminense, que assim conquistou seu segundo título de campeão brasileiro, já que o título do Torneio Roberto Gomes Pedrosa de 1970 foi oficializado pela CBF em 2010, exatamente como fazia em seus boletins oficiais entre 1971 e 1973, excluindo esta informação a partir de Boletim de 1974.
Kaj Leo Johannesen
Kaj Leo Holm Johannesen (Tórshavn, 28 de agosto de 1964) é um político, ex-handebolista e ex-futebolista feroês que atuava como goleiro. Foi primeiro-ministro do arquipélago entre 2008 e 2015, e atualmente preside o HB Tórshavn, onde jogou toda sua carreira no futebol.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Greigita
Greigita é um mineral de sulfureto de ferro com fórmula química Fe2+Fe3+2S4 . É o equivalente de enxofre do óxido de ferro magnetita (Fe3O4). Foi pela primeira vez descrito em 1964 numa descoberta no Condado de San Bernardino, Califórnia, e recebeu o nome do mineralogista e físico-químico Joseph W. Greig (1895–1977).

Condado de San Bernardino
O condado de San Bernardino (em inglês:  San Bernardino County) é um dos 58 condados do estado americano da Califórnia. A sede e cidade mais populosa do condado é San Bernardino.

O padre Francisco Dumetz nomeou estas terras de San Bernardino em 1810, em honra de São Bernardino de Siena, cujo dia de festa é 20 de maio. O condado foi formado com partes do Condado de Los Angeles, sendo fundado em 26 de abril de 1853, e algumas terras foram depois transferidas para o Condado de Riverside em 1893.

Com quase 2,2 milhões de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o quinto condado mais populoso do estado e o 14º mais populoso do país. Vive no condado 5,5% da população total da Califórnia.
Rio Jialing
O rio Jialing (chinês tradicional: 嘉陵江,chinês simplificado: 嘉陵江,pinyin: jīalíngjiāng,Wade-Giles: chia-ling-chiang) é um longo rio asiático, um afluente do rio Yangtzé que tem a sua origem na província de Gansu.    Recebe o seu nome desde seu interseção em Vale Jialing, no condado de Feng de Shaanxi e têm uma longitude de 1.119 km, contando desde a sua fonte o rio Bailong.

Antigamente era conhecido como Langshui (chinês simplificado: 阆水; em pinyin: làngshǔi) ou Yushui (chinês simplificado: 渝水; em pinyin: yúshǔi).

Gansu
Gansu, Kansu ou Cansu (chinês tradicional: 甘肅, chinês simplificado: 甘肃) é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 454 000 km² e uma população de 26 260 000 habitantes (2017). A capital de Gansu é Lanzhou. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (91%), existindo 5% de habitantes de etnia Hui, 2% de etnia Dongxiang e 2% de etnia tibetana.
Argumento da indústria nascente
O argumento da indústria nascente é um argumento econômico utilizado como justificativa para medidas protecionistas. É um dos temas mais antigos na história do pensamento econômico. Os principais tópicos relacionados são: a eficácia da intervenção governamental sobre determinados ramos de produção, externalidades positivas e o potencial de vantagem comparativa (ou vantagem comparativa dinâmica).

John Stuart Mill
John Stuart Mill (Londres, 20 de maio de 1806 – Avignon, 8 de maio de 1873) foi um filósofo, lógico e economista britânico. É considerado por muitos como o filósofo de língua inglesa mais influente do século XIX.

É conhecido principalmente pelos seus trabalhos nos campos da filosofia política, ética, economia política e lógica, além de influenciar inúmeros pensadores e áreas do conhecimento. Defendeu o utilitarismo, a teoria ética proposta inicialmente por seu padrinho, Jeremy Bentham. Além disso, é um dos mais proeminentes e reconhecidos defensores do liberalismo político e do Liberalismo social, sendo seus livros fontes de discussão e inspiração sobre as liberdades individuais ainda nos tempos atuais.

Mill chegou a ser membro do Parlamento Britânico, eleito em 1865, tendo defendido principalmente os direitos das mulheres, chegando a apresentar uma petição para estender o sufrágio às mulheres.
Alexey Shved
Alexey Viktorovich Shved (russo: Алексей Викторович Швед), também conhecido por Aleksey Shved, (Belgorod, 6 de dezembro de 1988), é um basquetebolista profissional russo que atualmente joga pelo BC Khimki na Liga Russa de Basquetebol e Euroliga. Shved possui 1,98 m (6 ft 6 in) e pesa 86 kg (190 lb). Atua na posição Armador e conquistou a Medalha de Bronze com a Seleção Russa de Basquetebol nos Jogos Olimpicos de Verão de 2012 em Londres e no EuroBasket de 2011 na Lituânia.

Armador (basquete)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Muggsy bogues, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers.
Bagaceratops
Bagaceratops é um gênero de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu durante a primeira metade do período Cretáceo. Media em torno de 1 metro de comprimento, 0,3 metros de altura e pesava cerca de 4 quilogramas (Sendo um dos dinossauros mais pequenos que já existiu).

O Bagaceratops viveu na Ásia e seus fósseis foram descobertos no Deserto de Gobi, na Mongólia. Era um ceratopsiano pequeno e primitivo, um dos menores de sua ordem.

Deserto de Gobi
O Deserto de Gobi é um extenso deserto situado na região norte da República Popular da China e região sul da Mongólia. A palavra Gobi significa deserto, em mongol. Está entre os 5 maiores desertos do mundo, sendo o deserto de Gobi o 5º.

Gobi tem as seguintes dimensões: 1600 km de leste a oeste e 800 km de sul a norte, ocupando uma de área de 1.295.000 em km², mais ou menos o tamanho do estado brasileiro do Pará. A média da temperatura anual é de −2,5 °C a +2,8 °C e os valores extremos chegaram a 38,0 °C e −43 °C em uma região, e 33,9 °C e −47 °C em outra. É o deserto arenoso mais setentrional de todos, e lar de alguns animais raros tais como o camelo-bactriano (de duas corcovas) e o raríssimo cavalo-de-przewalski.

Suas areias foram pela primeira vez percorridas e descritas por um ocidental no ano de 1275, na famosa viagem de Marco Polo junto ao pai e um tio, a Pequim.
Ponto Isbul
Ponto Isbul ( em búlgaro:  нос Исбул,'Nos Isbul' é um ponto rochoso estreito que se projeta a 600 m da costa do Promontório na Cova Svishtov , na extremidade noroeste da Península de Byers, na ilha Livingston nas Ilhas Shetland do Sul, na Antártica . Está situado a 750 m leste-nordeste de Estarte, 1,46   km a sudoeste de Essex e 1,23   km a oeste-sudoeste de Kardzhali . Formando o lado leste da entrada para Cova Belene .

O Lugar faz parte da Área Antártica Especialmente Protegida ASPA 126 Peninsula de Byers, situada em uma de suas zonas restritas.

O ponto recebeu o nome de Kavhan Isbul, um importante comandante militar, diplomata e regente da Bulgária durante as minorias de Khan Malamir e Khan Presian (século IX dC).

Malamir da Bulgária
Malamir (em grego medieval: Μαλαμιρ; em búlgaro:  Маламир) ou Malomiro (Μαλ(λ)ωμηρός, Mal(l)omerós) foi o cã búlgaro entre 831 e 836. Era filho de Omurtague e neto de Crum. Seu nome pode ter origem eslava e alguns acreditam que ele pode ter sido o primeiro cã eslavo (alega-se o mesmo sobre Sabino). Uma outra teoria defende que ele teria um nome iraniano (havia inclusive uma cidade iraniana chamada "Malamir" - atual Izeh, Irã). Especulou-se também que sua mãe seria eslava. Porém, nada disso pode ser provado definitivamente.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1945
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1945 foi organizado pela CONSUDATLE entre os dias 15 a 22 de abril na cidade de Montevidéu, no Uruguai. Foram disputadas 33 provas, sendo 24 masculino e 9 feminino. Teve como destaque a Argentina com 31 medalhas, sendo 13 de ouro.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Juval Aviv
Juval Aviv (em hebraico:  יובל אביב;) (24 de fevereiro de 1947), também Yuval Aviv, é um consultor de segurança israelense-americano e fundador da Interfor International, uma empresa de investigações corporativas na cidade de Nova York. Juval Aviv é também ex - agente do Mossad e escritor de livros sob o pseudônimo de Sam Green.

Em particular, Aviv investigou o ataque terrorista ao vôo 103 da Pan Am.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Dashboard (programa)
Dashboard é uma aplicação de Apple utilizado em seu sistema operacional, Mac OS X.

A Apple incorporou o conceito de dashboard e widgets a partir do Mac OS X v10.4 Tiger.
No Mac OS X se habilita clicando no ícone do Dock ou pressionando F12 no teclado. Ou ainda apertando a roda (scroll) do Mighty Mouse, se estiver configurada para tal.

Teclado (informática)
Na computação, o teclado de computador é um dispositivo que possui uma série de botões ou teclas, utilizado para inserir dados no computador. É um tipo de periférico de entrada utilizado pelo usuário para a entrada manual no sistema de dados e comandos. Possui teclas representando letras, números, símbolos e outras funções, baseado no modelo de teclado das antigas máquinas de escrever.

Um teclado normalmente tem caracteres gravados ou impressos sobre cada botão, correspondente a um único símbolo escrito. No entanto, para produzir alguns símbolos no computador, é necessário utilizar mais de uma tecla simultaneamente.

Os teclados de computadores mais comuns são projetados para a escrita de textos e inserção de comandos de sistema. Juntamente ao rato (mouse), é uma das principais interfaces entre o computador e o utilizador.
Tumor neuroendócrino pancreático
Tumores neuroendócrinos pancreáticos(TNEP) ou Tumores do pâncreas endócrino são neoplasias que se originam na parte endócrina do pâncreas, as ilhotas de Langerhans. Cerca da metade secretam hormônios causando transtornos endócrinos. Geralmente são benignos, mas mesmo os malignos tem melhor prognóstico que o adenocarcinoma de pâncreas.

Adenocarcinoma
Adenocarcinoma é uma neoplasia maligna (câncer/cancro) que se origina em tecido epitelial glandular. Para ser classificado como um adenocarcinoma, as células não necessariamente precisam fazer parte de uma glândula, contanto que elas tenham características secretórias. É o tipo mais comum de câncer, tanto em humanos quanto em outros mamíferos. Quando essa neoplasia secreta hormônios pode causar doenças endócrinas, conhecidas como síndromes paraneoplásicas.

O termo adenocarcinoma é derivado de 'adeno', que significa 'glândular' e 'carcinoma', que descreve um câncer epitelial.

Pode originar-se inicialmente como um adenoma (tumor glandular que geralmente é benigno).
Blasphemous
Blasphemous é um jogo estilo Metroidvania desenvolvido pelo estúdio espanhol The Game Kitchen e publicado pela Team17. O jogo foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch em 10 de setembro de 2019, com Warp Digital cuidando das portas do console. Recebeu versões para o macOS e Linux foram lançadas em 21 de setembro de 2020. Uma versão para Amazon Luna foi lançada em 20 de outubro de 2020. Começou como uma campanha no Kickstarter em 2017. Sua sequência, Blasphemous 2, lançou em 24 de agosto de 2023.

Kickstarter
Kickstarter é o maior site de financiamento coletivo do mundo e que busca apoiar projetos inovadores.

O site foi fundado em 2008 por Perry Chen, Yancey Strickler, e Charles Adler. Em geral, o domínio mantém uma comissão de 5% sobre os valores arrecadados; Amazon também faz uma sobretaxa de 3% a 5% em doações feitas por intermédio da tal.
Reserva Natural de Magadan
A Reserva Natural de Magadan (em russo: Магаданский заповедник) é uma área protegida na Rússia, localizada em quatro diferentes setores da região de Magadan, no Extremo Oriente Russo, incluindo a costa norte do Mar de Okhotsk. Todos os setores estão longe uns dos outros, têm diferentes climas, topografia, flora e fauna, e não há assentamentos ou rotas de transporte. Os córregos do território são alguns dos locais de maior presença de salmão. Um setor, a ilha de Yamskogo, é o lar de colónias de aves marinhas, com um total de até 6 milhões de aves. A reserva está situada no distrito de Olsky, no Oblast de Magadan. Recentemente, a reserva experimentou visitas de cruzeiros muito limitadas (menos de 200 passageiros) a uma das ilhas e planos estão sendo estudados para encontrar formas de aumentar o eco-turismo educacional na área altamente inacessível.

Mar de Ocótsqui
O mar de Ocótseque, mar de Ocótsqui, ou mar de Okhotsk (do russo Okhotskoe more), faz parte do oceano Pacífico ocidental, estendendo-se entre a península de Camecháteca e as ilhas Curilhas a leste, a ilha japonesa de Hocaido a sul e a ilha Sacalina a costa oriental da Sibéria, entre as ilhas Shantar e Ocótsqui, a oeste e, a norte, a costa sul da extremidade oriental da Sibéria, entre Ocótsqui e o golfo de Shelikhov.

Liga-se ao mar do Japão através do golfo de Sacalina e do golfo da Tartária a oeste da ilha Sacalina, e pelo estreito de La Pérouse ao sul da mesma ilha. Sem contar com as ilhas costeiras, a única ilha do mar de Ocótsqui é a remota e minúscula ilha de São Jonas (Ostrov Svyatovy Iony).

A maior parte do mar de Ocótsqui, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno. No verão, os icebergs descongelam e o mar volta a ser navegável.
November Rain - Makin’ F@*!ing Videos Part II
November Rain - Makin’ F@*!ing Videos Part II é um álbum de vídeo da banda norte-americana de hard rock Guns N' Roses. Lançado em 21 de junho de 1993, esse vídeo traz o making of do videoclipe de November Rain, sendo a segunda parte da trilogia. O documentário foi dirigido por Louis Marciano e produzido por Doug Goldstein juntamente com Warren Hewlett.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
André Soares (político)
André Bezerra Ribeiro Soares (Rio de Janeiro, 30 de Dezembro de 1974) é um advogado e político brasileiro filiado ao Democracia Cristã (DC), é formado em Direito pela Universidade Gama Filho, sendo o o segundo filho de R. R. Soares, líder da Igreja Internacional da Graça de Deus.

Democracia Cristã (Brasil)
O Democracia Cristã (DC) é um partido político brasileiro de orientação democrata-cristã. Foi fundado em 1995 e registrado definitivamente em 1997 com o nome Partido Social Democrata Cristão (PSDC). Em agosto de 2017 mudou seu nome para o atual, oficializado pelo TSE em maio de 2018. É presidido pelo advogado João Caldas. Em janeiro de 2026 o partido contava com 181.435 filiados.
Cerco de Tenochtitlan
O Cerco de Tenochtitlan foi uma grande batalha travada na capital do Império Asteca, que aconteceu em 1521, entre as forças do conquistador espanhol Hernán Cortés, apoiados por combatentes da tribo local de Tlaxcala, e as tropas de guerreiros astecas. Depois de incontáveis confrontos de pequena e larga escala entre os exércitos inimigos, a luta por Tenochtitlan foi a batalha final e a que acabou decidindo o resultado de toda a guerra, culminando na queda da civilização asteca e o início da colonização espanhola do México e depois da América Latina.

Apesar de escaramuças e combates travados, a maioria das mortes entre os nativos indígenas vieram de doenças trazidas pelos espanhóis, como a varíola.

Confederação de Tlaxcala
Tlaxcala (Náuatle clássico: Tlaxcallān, "lugar das tortilhas de milho") era uma cidade e estado do México central no período pré-colombiano. No século XIV, chegou a ter 650 000 habitantes, caindo para metade disso cem anos mais tarde.

Durante a conquista espanhola do Império Asteca, os tlaxcaltecas aliaram-se ao Império Espanhol contra seus odiados inimigos, os astecas, fornecendo um grande contingente e, por vezes, a maior parte do exército liderado pelos espanhóis que eventualmente destruiu o Império Asteca.

Tlaxcala estava completamente cercada por terras astecas, o que levou a um conflito intermitente chamado de "Guerra das Flores" (xōchiyāōyōtl) entre astecas e tlaxcaltecas, que lutavam por sua independência, já que os astecas desejavam absorvê-los ao império.
Gianetti Bonfim
Gianetti Oliveira de Sena Bonfim (?, 13 de março de 1965) é uma ex-atleta brasileira de marcha atlética que competia nos 20 quilômetros. Seu melhor tempo nessa distância foi de 1:41:07 horas. Ela foi duas vezes medalhista no Campeonato Sul-Americano de Atletismo. Ela foi sete vezes campeã nacional no Troféu Brasil de Atletismo, vencendo consecutivamente de 1996 a 2002.

Gianetti Bonfim competiu três vezes na Copa do Mundo de Marcha Atlética da IAAF, integrando as equipes brasileiras em 1999, 2002 e 2004. Sua melhor colocação foi o 62º lugar. Ela foi a 10.000 medalhista de ouro na marcha atlética no Campeonato Ibero-Americano de Atletismo de 1996 – sendo a primeira brasileira a ganhar um título de marcha na competição.

Seu filho, Caio Bonfim, também é um atleta de marcha atlética internacional pelo Brasil.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo é um evento bienal de atletismo organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

Sua primeira edição foi em 1919 onde competiram apenas dois países (Chile e Uruguai), mas desde então tem se expandido e geralmente tem sido realizadas a cada dois anos desde 1927.

Os países são medidos por um sistema de pontos, resultantes dos respectivos desempenhos de seus atletas. O país com o maior total de pontos é declarado vencedor.
Blue Dragon ST
Blue Dragon ST (ブルードラゴン シークレットトリック, Burū Doragon Shīkuretto Torikku) e um mangá de Ami Shibata, conhecida no Brasil por ser criadora do mangá Bucky.

O mangá é baseado na série de Video game Blue Dragon e foi publicado na revista  Shonen Jump Mensal.

Foi publicado de janeiro de 2007 e terminou em julho do mesmo, com o cancelamento da Shonen Jump Mensal o mangá só teve apenas um volume tankōbon publicado.

Ao contrário de Blue Dragon Ral Grad, esse mangá segue a história do jogo.

Depois de ter publicado Blue Dragon Ral Grad, a Editora JBC anunciou publicaria o único volume de Blue Dragon ST.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.