hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X-SAMPA
O X-SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.

O resultado é uma remodelagem do AFI inspirada no SAMPA em ASCII de 7 bits.

Fonética
A fonética é o ramo da Linguística que estuda os sons produzidos pela fala humana. Essa área procura estudar todos os sons que os seres humanos são capazes de produzir durante a fala, de fácil maneira que todo som produzido durante a fala é importante para a fonética.
(37812) 1998 AB6
1998 AB6 (asteroide 37812) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22568060 e uma inclinação de 2.08175º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de janeiro de 1998 por ODAS em Caussols.

Caussols
Caussols é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 27,39 km², com 229 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 8 hab/km².
Tubiacanga
Tubiacanga é um bairro da zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Fica localizado dentro da Ilha do Governador, nos limites do bairro do Galeão.

É um dos bairros menos conhecidos da Ilha do Governador, junto a uma das cabeceiras da pista mais nova do Aeroporto Internacional do Galeão. Nem sempre foi essa a sua localização e, originalmente, ficava junto à Praia de São Bento, em paralelo à Estrada do Galeão.

Em Tubiacanga também se localiza um dos melhores pontos de fotografias de aviões do Aeroporto do Galeão, o Morrinho do GIG Airport.

Ilha do Governador
A Ilha do Governador é uma ilha localizada no lado ocidental do interior da Baía de Guanabara, no estado do Rio de Janeiro. Faz parte da região da Zona Norte do Rio de Janeiro e foi um bairro único no município do Rio de Janeiro entre 1960 a 1981 e posteriormente subdividida nos atuais bairros segundo o Decreto Municipal 3 157 de 23 de julho de 1981.

Com uma área de 40,81 quilômetros quadrados, a Ilha do Governador compreende quatorze bairros que são: Bancários, Cacuia, Cocotá, Freguesia, Galeão, Jardim Carioca, Jardim Guanabara, Moneró, Pitangueiras, Portuguesa, Praia da Bandeira, Ribeira, Tauá, Zumbi, com uma população total de 211 mil habitantes. Tradicionalmente residencial, atualmente apresenta características mistas, compreendendo ainda indústrias, comércio e serviços.
Complexo Hospitalar Padre Bento
O Sanatório Padre Bento, anteriormente chamado de Complexo Hospitalar São Paulo, foi uma casa de saúde para doentes mentais fundada por Antônio José Trindade.

Foi inaugurado no dia 5 de junho de 1931. No mesmo ano, foi adquirido pelo Governo do Estado de São Paulo, que o transformou em uma instituição para confinamento de portadores de hanseníase (conhecida como lepra na época) onde os doentes eram internados de forma compulsória.

Fica situado entre os bairros de Jardim Tranquilidade e Gopoúva. Hoje o local é ocupado pelo Complexo Hospitalar Padre Bento e pelo Teatro Padre Bento.

A construção foi tombada pela Prefeitura Municipal de Guarulhos em 2000.

Teatro Padre Bento
O Teatro Padre Bento é a mais antiga e tradicional referência cultural e arquitetônica de Guarulhos e já foi palco de inúmeras apresentações ao longo de sua história. Seu prédio foi tombado pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Artístico, Arqueológico e Turístico do Estado de São Paulo (Condephaat) e pelo Conselho Municipal de Patrimônio de Guarulhos.

Inaugurado em 1937, o local foi originalmente um sanatório e abrigou pacientes com hanseníase, que, em busca de um espaço para realização de atividades para seu próprio entretenimento, fabricaram móveis, produziram pinturas decorativas e materiais técnicos.  Na década de 60, com o controle da doença, o local foi aberto à comunidade local..
Diego Duarte
Diego Duarte (Antuérpia, Países Baixos Espanhóis, 1612 - Antuérpia, Países Baixos Espanhóis, 1691) foi um joalheiro, banqueiro, compositor, organista, mecenas e coleccionador de arte luso-flamengo judeu, conhecido por possuir uma das maiores colecções de arte da Antuérpia, durante o século XVII.

Flamengos
Os flamengos (em neerlandês: Vlamingen; em francês: flamands) são um grupo étnico germânico que fala flamengo, uma variante da língua neerlandesa, e que são os habitantes tradicionais da região da Flandres. São um dos dois principais grupos étnicos da Bélgica, sendo o outro grupo principal o dos valões, que falam francês.

Os flamengos constituem a maior parte da população belga (cerca de 60%). Historicamente, o termo "flamengos" refere-se aos habitantes de condado medieval da Flandres, independentemente da língua falada. A região contemporânea de Flandres compreende uma parte desse condado histórico, bem como partes do Ducado medieval de Brabante e do Condado medieval de Loon.
Liga dos Campeões da CONCACAF de 2023
A Liga dos Campeões da CONCACAF de 2023 (ou Liga dos Campeões da CONCACAF Scotiabank por razões de patrocínio), foi a 15ª edição da Liga dos Campeões da CONCACAF em seu formato atual e a 58ª edição incluindo os torneios anteriores. O campeão se classificou para a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2023 e também para o inaugural Mundial de Clubes FIFA de 2025.

Scotiabank
O Scotiabank é um banco multinacional do Canadá, sendo atualmente o terceiro maior do país. Foi fundado em 1832 em Halifax, Nova Escócia, tendo mudado sua sede para Toronto, Ontário em 1900.

O banco canadense iniciou suas operações no Brasil nos anos 70.

O Scotiabank também está presente na América Latina, em países como Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Peru, Porto Rico, Venezuela e Uruguai.
Volta à Bélgica de 2018
A 88.ª edição da Volta à Bélgica (chamada oficialmente: Baloise Belgium Tour), foi uma carreira de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou na Bélgica entre 23 e 27 de maio de 2018 sobre um percurso de 660,8 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Buggenhout e final no município de Tongeren.

A prova fez parte da UCI Europe Tour de 2018 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

A carreira foi vencida pelo corredor belga Jens Keukeleire da equipa Lotto Soudal, em segundo lugar [[Jelle Vanendert] (Lotto Soudal) e em terceiro lugar Dion Smith (Wanty-Groupe Gobert).

UCI Europe Tour de 2018
O UCI Europe Tour de 2018 foi a décima-quarta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 25 de janeiro de 2018 na Espanha, com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 14 de outubro de 2018 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 275 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada para disputar-se finalmente um total de 271 corridas.
Ducado da Vestfália
O Ducado da Vestfália (em alemão: Herzogtum Westfalen) foi um território histórico do Sacro Império Romano estabelecido em 1180. Localizava-se em sua maior parte na Vestfália, originalmente uma das três principais regiões do ducado raiz alemão da Saxônia e atualmente parte do estado da Renânia do Norte-Vestfália. O ducado foi controlado pelos arcebispos e eleitores de Colônia até sua secularização, em 1803.

Vestfália
Vestfália, Westfália ou Vestefália (em alemão Westfalen) é uma região histórica da Alemanha, à volta das cidades de Dortmund, Münster, Bielefeld, e Osnabrück, e agora incluída no estado federal alemão (Bundesland) de Renânia do Norte-Vestfália (e uma parte a sudoeste da Baixa Saxónia).

Vestfália é aproximadamente a região entre os rios Reno e Weser, a norte da bacia do rio Ruhr. O termo Vestfália no uso atual é caracterizado principalmente pela sua identificação com a província prussiana com este nome, que remonta à extensa aquisição de território pela Prússia como resultado do Congresso de Viena em 1815. No entanto, não é possível definir com exatidão as fronteiras, porque o nome "Westfalen" foi aplicado a diferentes entidades na história. Por esta razão, especificações da área e população diferem muito. Variam entre 16 000 e 22 000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.
Guiberto de Gembloux
Guiberto de Gembloux (em latim: Guibertius) foi um monge e santo da Bélgica, fundador da Abadia de Gembloux, beneditina. Teve a sua Vita (Vita Wicberti) escrita por Sigeberto de Gembloux, onde consta que ele teria levado uma vida militar. Abandonou a carreira, doou suas terras e fundou o mosteiro, onde morreu.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Frederico Cristiano, Marquês de Meissen
Frederico Cristiano, Marquês de Meissen (em alemão:  Friedrich Christian Albert Leopold Anno Sylvester Macarius Prinz von Sachsen Herzog zu Sachsen; Dresden, 31 de dezembro de 1893 – Samedan, 9 de agosto de 1968), foi um Príncipe da Saxônia, o segundo filho do rei Frederico Augusto III da Saxônia e de sua esposa, a arquiduquesa Luísa da Áustria-Toscana. Tornou-se pretendente ao extinto trono da Saxônia após a morte de seu pai em 1932, e se autointitulou Marquês de Meissen.

Meissen
Meißen (Meissen na ausência de caracteres non-ASCII), conhecida em português como Mísnia (em latim: Misnia), internacionalmente conhecida pela Porcelana de Meissen, é uma cidade de aproximadamente 35 000 habitantes perto de Dresden, às margens do rio Elba, no estado de Saxónia na parte do sul de Alemanha oriental.

Os pontos de interesse são principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o Castelo de Albrechtsburg, a catedral gótica de Meißen, a igreja Meißen Frauenkirche e a academia St. Afra.

A mais antiga fábrica europeia é a de Meissen (Saxónia), fundada por Boetticher, em 1709.
Challenger Cup de Voleibol Masculino
A Challenger Cup de Voleibol Masculino foi uma competição internacional de voleibol disputada por seleções masculinas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio foi realizado em junho de 2018 e o último em julho de 2024.

A Challenger Cup realizava-se após a fase final da Liga das Nações e o seu vencedor ganhava o direito de participar da Liga das Nações do ano seguinte, substituindo a pior colocada do grupo de seleções "desafiantes".

Seleção Chilena de Voleibol Masculino
A seleção chilena de voleibol masculino é uma equipe sul-americana composta pelos melhores jogadores de voleibol do Chile. A equipe é mantida pela Federação de Voleibol de Chile (em castelhano:  Federación Chilena de Voleibol, FEVOCHI). Atualmente, encontra-se na 25ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 30 de agosto de 2023.
Laurêncio (homem experiente)
Laurêncio (em latim: Laurentius) foi um oficial gótico de origem romana do século VI, ativo sob o rei Vitige (r. 536–540). Experiente e confiável servente público, foi enviado entre setembro de 537 e agosto de 538 pelo prefeito pretoriano da Itália Cassiodoro para Hístria para comprar vinho, azeite e trigo durante a primeira indicção.

Prefeitura pretoriana da Itália
A Prefeitura pretoriana da Itália (em latim: praefectura praetorio Italiae, cujo nome completo - até 356 - era praefectura praetorio Italiae, Illyrici et Africae foi uma das quatro prefeituras pretorianas nas quais o Império Romano estava dividido. Ela abrangia os territórios da península Itálica, a oeste da península Balcânica, as províncias do Danúbio e partes do norte da África. A capital da prefeitura se mudou de Roma para Mediolano e finalmente para Ravena.
Davit Bek
Davit Bek (em arménio: Դավիթ Բեկ; morto em 1728) foi uma das figuras mais relevantes do movimento de liberação arménio do século XVIII dirigido contra as forças do Império Otomano e os Safávidas. Vinha de Misqueta na Geórgia e chegou ao Carabaque e ao Siunique em 1722. Organizou várias milícias populares no Siunique, apoiado pelo rei georgiano Vactangue. Desde a fortaleza de Halidsor (perto de Capã) provocou várias derrotas aos turcos, que propiciaram a independência do Siunique; muito embora depois da sua morte a república não aguentou e desapareceu em 1730, mas deixou um importante antecedente.

Misqueta
Misqueta (em georgiano: მცხეთა; romaniz.: Mtskheta) é uma cidade da Geórgia, sendo uma das mais antigas do país. Localiza-se a aproximadamente 20 quilômetros ao norte de Tiblíssi. Tem uma população aproximada de 7 940 habitantes (2014). Devido à sua importância histórica e seus numerosos monumentos antigos, foi designada patrimônio da humanidade, pela UNESCO, em 1994.[carece de fontes?]
Stanisław Narutowicz
Stanisław Narutowicz (em lituano:  Stanislovas Narutavičius pronunciaçãoⓘ) (nascido em 2 de setembro de 1862, em Brėvikiai, Telšiai, Lituânia - falecido em 31 de dezembro de 1932, em Kaunas, Lituânia) foi um advogado e político lituano, um dos vinte signatários da Declaração de Independência da Lituânia e irmão do primeiro Presidente da Polônia Gabriel Narutowicz. Ele também foi o único membro lituano-polonês do Taryba, do Parlamento Lituano provisório formado nos últimos estágios da Primeira Guerra Mundial. Suicidou-se com arma de fogo.

Presidente da Polônia
O Presidente da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polonês/polaco:  Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) é o chefe de Estado da Polônia. Seus direitos e obrigações são determinados pela Constituição da Polônia, mais especificamente no capítulo 5.

O presidente da república é o representante supremo da Polônia na arena internacional; tem autoridade executiva e a prerrogativa de dissolver o parlamento em certos casos.

Embora o chefe de Estado polonês seja comumente designado em outros idiomas como "presidente da Polônia", no idioma polonês ele é sempre designado oficialmente como Presidente da República da Polônia (Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, ou Prezydent RP) ou, menos comumente, pela forma Presidente da República (Prezydent Rzeczypospolitej), porém nunca como "Presidente da Polônia" (Prezydent Polski).
Robert Fortune
Robert Fortune (Kelloe, Berwickshire, 16 de setembro de 1812 — Londres, 13 de abril de 1880) foi um botânico escocês, caçador de plantas e viajante, mais conhecido por introduzir cerca de 250 novas plantas ornamentais, principalmente da China, mas também do Japão, nos jardins da Grã-Bretanha, Austrália e Estados Unidos. Ele também desempenhou um papel no desenvolvimento da indústria do chá na Índia no século XIX.

Berwickshire
O Berwickshire ou Distrito/Condado de Berwick, na Escócia, era um condado e depois um distrito, na antiga divisão política escocesa, pertencente atualmente a council area (Área de Concelho) de Scottish Borders, na fronteira com a Inglaterra.
Acústico (álbum de Natiruts)
Acústico é o segundo álbum ao vivo e o segundo DVD da banda de reggae brasileira Natiruts, lançado em 17 de setembro de 2012 pela Sony Music. Foi gravado no dia 1 de fevereiro de 2012 no Morro Dona Marta, Rio de Janeiro.

O álbum comemora os 15 anos de carreira da banda e foi indicado ao Grammy Latino de 2013 na categoria Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Etsaut
Etsaut é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 30,67 km². Em 2010 a comuna tinha 64 habitantes (densidade: 2,1 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
História de Araçatuba
A história de Araçatuba ocorre com a ocupação de terras pelos povos indígenas e posteriormente com a marcha para o oeste do Estado de São Paulo para fins econômicos. Num clarão na mata, por onde desenhava-se a Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, um vagão de tábuas de madeiras que servia como dormitório e cozinha dos trabalhadores da ferrovia marcou o início da cidade de Araçatuba. Predominaram os ciclos econômicos do café, do algodão, da pecuária e da cana-de-açúcar.

Serviço de Atendimento Móvel de Urgência
O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU ou SAMU 192) é um serviço brasileiro de atendimento médico pré-hospitalar, acionado em casos de emergência. Foi idealizado na França, em 1986, como Service d'aide médicale urgente — que faz uso da mesma sigla "SAMU".
Safim (província)
Safim é uma província de Marrocos que faz parte da região de Marraquexe-Safim. Está localizada na costa atlântica do país, ao sul de Casablanca, e tem uma área de 3.633 km² e uma população de 691.983 habitantes (em 2014). A sua capital é a cidade de Safim.

Rio Tenerife
O rio Tensift (ou Oued Tensift; em árabe: تانسيفت), mencionado em fontes antigas portuguesas como rio Tenerife, é um rio do centro de Marrocos, que nasce no Alto Atlas Oriental, a norte do passo de montanha de Tizi n'Tichka, entre Marraquexe e Ouarzazate. Passa junto a Maraquexe e desagua no oceano Atlântico em Souira Kedima (Aguz), 35 km a sul de Safim. Apesar de ser um dos dez maiores rios de Marrocos, o seu caudal é muito variável, sendo frequente estar seco inclusivamente perto da foz, principalmente no verão.

Ao longo do seu curso, de aproximadamente 250 km, atravessa a planície de Al Haouz e recebe numerosos afluentes, sobretudo na margem esquerda, como os uades Chichaoua e N’Fis (Neffis). Tem três barragens: Lalla Takerkoust, Sidi Mohamed Ben Slimane El Jazouli e Yacoub El Mansour.
USS Montana (SSN-794)
O USS Montana é um submarino nuclear de ataque operado pela Marinha dos Estados Unidos e a vigésima primeira embarcação da Classe Virginia. Sua construção começou em maio de 2018 nos estaleiros da Newport News Shipbuilding na Virgínia e foi lançado ao mar em fevereiro de 2021, sendo comissionado na frota norte-americana em junho do ano seguinte. É armado com doze lançadores verticais de mísseis e quatro tubos de torpedo de 533 milímetros, tem um deslocamento submerso de quase oito mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 32 nós submerso.

Nó (unidade)
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

Apesar de não fazer parte do Sistema Internacional de Unidades (SI), é comum que seja utilizado, embora não seja encorajado, em associação direta com as unidades do sistema internacional. Isso se deve à necessidade de ajustes matemáticos devido à curvatura da Terra. Essa necessidade surge porque o conceito de Nó está diretamente relacionado com as dimensões da Terra, representando uma milha náutica correspondente à extensão de 1º (um minuto) de um grande círculo.
Caveolinas
As caveolinas compõem uma família de proteínas transmembrana (ou integrais) incomum, que inserem, cada uma, uma alça hidrofóbica na porção citosólica da membrana celular, mas que não se estende através desta. Elas estarão envolvidas em processos formação invaginante e/ou vesícula das cavéolas e estão envolvidas na endocitose independente do receptor . Elas são expressas de forma onipresente em mamíferos, mas seus níveis de expressão variam consideravelmente entre os tecidos . A família do gene da caveolina possui três membros em vertebrados: CAV1, CAV2 e CAV3, codificando as proteínas caveolina-1, caveolina-2 e caveolina-3, respectivamente. Atuando todas como proteínas de membrana de estrutura semelhante, que formam oligômeros ao se associar ao colesterol e esfingolipídios em regiões específicas da membrana celular dando origem às cavéolas.

Esfingolipídio
Esfingolipídios ou esfingolípidos são uma classe de moléculas de lipídios que formam membrana. Contém esfingosina, um amino álcool orgânico alifático ou uma substância estruturalmente semelhante a ela. Os esfingolipídeos mais simples são as ceramidas (esfingosina com um ácido graxo), amplamente distribuídos em pequenas quantidades em tecidos de plantas e animais. Os outros esfingolipídeos podem ser sintetizados a partir das ceramidas. São constituintes da bainha de mielina. Um outro exemplo de esfingolipídio são os antígenos do grupo ABO sanguíneo.

Exemplos de esfingolipídeos:

Ceramidas (Esfingosina+ácido graxo)

Gangliosídios (Ceramida+Oligosacarídeo+ácido siálico)

Cerebrosídios (Ceramida+Açúcar)

Sulfatídios (Cerebrosido+Sulfato)

Esfingomielina (Ceramida+Fosfolipídeo)
Emily Pickering
Emily Pickering Harner é uma ex-futebolista norte-americana, que atuava como meio-campista. Pickering fez parte da primeira seleção norte-americana de futebol feminino, formada em 1985 e também participou do primeiro jogo oficial da seleção americana em 18 de agosto de 1985. Esse jogo ocorreu durante o primeiro torneio disputado pela seleção na Itália. Nessa mesma partida ela deu a assistência para o primeiro gol oficial da seleção americana e marcou o segundo gol (ambos contra a Dinamarca). Pickering foi incluída no "Hall da Fama do Futebol Norte-americano" em 1986.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.