hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oskil (rio)
O Oskil ou Oskol é um rio que flui para o sul localizado no território que compreende a Rússia e Ucrânia. Surge aproximadamente entre Kursk e Voronejk e flui para o sul para se juntar ao Seversky Donets, que flui para o sudeste para se juntar ao Dom. Tem 472 quilômetros de comprimento, com uma bacia de drenagem de 14.800 quilômetros quadrados.

O rio tem suas nascentes no planalto central da Rússia e flui pelos Oblasts de Kursk e Belgorod, na Rússia, e pela parte oriental do Oblast de Carcóvia, na Ucrânia, onde se junta ao rio Seversky Donets. Um lago artificial, o Reservatório de Oskil (Оскільське водосховище), foi criado em 1958 para ajudar na proteção contra inundações e como fonte de eletricidade.

Em 31 de março de 2022, durante a invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, as forças russas destruíram a barragem do reservatório de Oskil. Em setembro de 2022, para resistir à contraofensiva ucraniana de Carcóvia, as forças russas usaram sem sucesso o rio Oskil como barreira defensiva.

Oblast de Kursk
O oblast de Kursk (russo:  Курская область, tr. Kurskaia oblast; IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal da Federação da Rússia. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha cerca de 1 127 081 habitantes. O seu centro administrativo é a cidade de Kursk.
Constante de Stefan–Boltzmann
A constante de Stefan–Boltzmann  (também constante de Stefan), uma constante física representada pela letra grega "σ", é a constante de proporcionalidade na lei de Stefan-Boltzmann: o total de energia irradiada por unidade de área de superfície de um corpo negro numa unidade de tempo é proporcional à quarta potência da temperatura termodinâmica.

O valor da constante de Stefan-Boltzmann é dado em unidades do sistema internacional por:

.

No sistema de unidades centímetro/grama/segundo a constante de Stefan-Boltzmann é:

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]

Anselmo Braamcamp Freire
Anselmo Braamcamp Freire (Lisboa, 1 de Fevereiro de 1849 – Lisboa, 23 de Dezembro de 1921) foi um historiador, genealogista e político português. 
Nascido de famílias fidalgas do Ribatejo, era filho de Manuel Nunes Freire da Rocha, 1.º Barão de Almeirim, e de sua mulher e prima, Luísa Maria Joana Braamcamp de Almeida Castelo-Branco, sobrinha paterna do 5.º Senhor de Sobral de Monte Agraço, 2.º Barão de Sobral, 1.º Visconde de Sobral e 1.º Conde de Sobral.
Sara Teasdale
Sara Teasdale (8 de agosto de 1884 – 29 de janeiro de 1933) foi uma poeta lírica estadunidense. Foi batizada Sarah Trevor Teasdale em St. Louis, Missouri, e passou a usar o nome Sara Teasdale Filsinger após o seu casamento, em 1914.

Poesia lírica
A poesia lírica é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de sentimentos, percepções e experiências individuais. É marcada pela presença constante do "eu" e apresenta um texto geralmente curto e emotivo, manifestando-se em uma vasta quantidade de formas poéticas, como o soneto e o haiku.
Linfonodos paraesternais
Os linfonodos paraesternais (ou glândulas esternais) estão localizados nas extremidades anteriores dos espaços intercostais, ao lado da artéria torácica interna.

Eles derivam aferentes da região da mama; das estruturas mais profundas da parede abdominal anterior acima do nível do umbigo; da superfície superior do fígado através de um pequeno grupo de glândulas que estão por trás do processo xifóide; e das partes mais profundas da porção anterior da parede torácica.

Seus eferentes geralmente se unem para formar um único tronco de cada lado; isso pode se abrir diretamente na junção das veias jugular interna e subclávia, ou a do lado direito pode se unir ao tronco subclávia direito e a do lado esquerdo ao ducto torácico. Os linfonodos paraesternais drenam para os troncos broncomediastinais, de maneira semelhante aos linfonodos intercostais superiores.

Processo xifoide
O processo xifóide é o apêndice ou cartilagem que forma a extremidade inferior do esterno. Nele inserem-se vários músculos do abdómen, e pode ser partido, e em alguns casos causar danos, via perfurações. As variações morfológicas são herdadas pela genética familiar, podendo ser usado como instrumento de identificação de restos mortais não-reclamados ou sem vinculação de origem. E na maioria das situações as diferentes morfologias não geram risco de saúde, sendo apenas diferenças estéticas entre os indivíduos.
Rio Darwen
O rio Darwen é um rio que atravessa as cidades de Darwen e Blackburn, no borough de Blackburn with Darwen, condado não metropolitano de Lancashire, Inglaterra. Eventualmente, se junta ao rio Ribble em Walton-le-Dale. Corre para o sul de Preston em seu caminho para o estuário do Ribble, na costa oeste do norte da Inglaterra.

Condado não metropolitano
Um condado não metropolitano, ou condado shire, é uma entidade ao nível do condado em Inglaterra que não é um condado metropolitano. Os condados, em média, têm entre 300 000 e 1,4 milhões de habitantes. O termo condado shire é, contudo, uma designação não oficial. Muitos dos condados não metropolitanos têm nomes históricos e muitos terminam com o sufixo -shire como Wiltshire ou Staffordshire. Dos restantes, alguns condados perderam o sufixo shire e outros viram este termo retirado, tal como Devon e Somerset. Um "condado shire" é, estritamente falando, uma tautologia pois o termo francês  derivado de "condado" significa o mesmo que a antiga palavra anglo-saxónica "shire".
Área de Conservação da Paisagem de Lümandu
A Área de Conservação da Paisagem de Lümandu é um parque natural localizado no condado de Rapla, na Estónia.

A área do parque natural é de 107 hectares.

A área protegida foi fundada em 1981 para proteger as nascentes de Lümandu e a área de conservação botânica de Lümandu. Em 2006, a área protegida foi reformulada para área de conservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Asseliano
Na escala de tempo geológico, o Asseliano é a idade da época Cisuraliana do período Permiano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 298,1 milhões de anos e 295 milhões de anos, aproximadamente. A idade Asseliana sucede a idade Gzheliana da época Pennsylvaniana do período Carbonífero e precede a idade Sakmariana de sua época.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Ilha de Araçatuba
A ilha de Nossa Senhora de Araçatuba, popularmente conhecida apenas como Ilha de Araçatuba ou Ilha da Fortaleza, localiza-se no extremo sul da Baía Sul da Ilha de Santa Catarina, no estado de Santa Catarina, no Brasil. É uma pequena ilha próximo à ponta de Naufragados e à ponta dos Papagaios.

Encontra-se indicada no Decreto de criação da Área de Proteção Ambiental da Baleia Franca, de 14 de setembro de 2000, como um dos pontos-limite da área. Abriga as ruínas da antiga Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição de Araçatuba.

A Ponta dos Papagaios era, primitivamente, uma ilha: a Ilha Papagaios Grande, mas, devido ao assoreamento, ligou-se ao continente através de um istmo de areia. Junto a ela, está situada a ilha Papagaios Pequena, que é uma formação de coral.

Istmo
Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra. A palavra é do grego isthmós ("lugar por onde se vai"). Os istmos são o inverso dos estreitos. Assim, enquanto os istmos ligam duas extensões de terra entre duas extensões de água, os estreitos unem duas extensões de água entre duas extensões de terra.
Catepsina
As catepsinas são uma família de proteases de cisteína que podem ser
encontradas em muitos tipos de células. Sintetizadas a partir de pre-pro-catepsinas, são ativadas sob o pH ácido dos lisossomos e representam
a maioria das proteases presentes nesta organela. São distribuídas de
maneira desigual entre os diversos tecidos, caracterizando-os.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Lars Vilks
Lars Vilks Endel Roger ( pronúncia; Helsingborg, 20 de junho de 1946 – Markaryd, 3 de outubro de 2021) foi um artista e debatedor sueco. Teve um doutorado em história da arte e foi professor na Academia das Artes de Bergen (Bergens Konstakademi) entre 1997 e 2003.

Kullaberg
Kullaberg ( PRONÚNCIA) é uma reserva natural situada numa península do município de Höganäs, próximo de Mölle, na província de Escânia, no sudoeste da Suécia. 

É uma área de grande biodiversidade, com uma série de espécies raras, designada como uma Área Importante para as Aves (IBA),  bem como Zona de Protecção Especial (ZPE)

Nas suas águas do Mar Báltico, abundam as toninhas – cetáceos primos dos golfinhos. Em dias de pouco vento, é possível avistar estes animais e ver as suas barbatanas e dorso típico, tanto a partir de terra como em barcos de safari aquático.
XPath
XPath, a XML Path Language, é uma linguagem de consulta (Query Language) para selecionar nós de um documento XML. Ademais, XPath pode ser usada para computar valores (por exemplo, strings, números ou valores booleanos) do conteúdo de um documento XML. XPath foi definido pelo World Wide Web Consortium (W3C).

XML
Em informática, XML (Extensible Markup Language) é um tipo de linguagem de marcação da organização de padrões W3C, derivada da linguagem SGML, usada para compartilhamento fácil de informações através da internet, como documentos com dados organizados hierarquicamente para ser usado por diferentes sistemas informatizados (portabilidade); ou seja, tem o objetivo de garantir que documentos codificados seguindo regras possam ser transportados de um ambiente (hardware e software) para outro sem perder informação, usando a potencialidade e flexibilidade da SGML de forma simplificada.

É um dos subtipos da SGML (acrônimo de Standard Generalized Markup Language, em português: Linguagem Padronizada de Marcação Genérica) uma linguagem padrão ISO 8879 que são capazes de descrever diversos tipos de dados.
Evento de Laschamp
Evento de Laschamp ou Laschamps[note 1] foi uma excursão geomagnética (uma curta reversão do campo magnético da Terra). Ocorreu entre 42,2 mil e 41,5 mil anos atrás, durante o fim do Último Período Glacial. Foi descoberto a partir de anomalias geomagnéticas encontradas nos fluxos de lava de Laschamps e Olby perto de Clermont-Ferrand, França, na década de 1960.

O evento Laschamp foi a primeira excursão geomagnética conhecida e continua sendo a mais estudada.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (pronúncia em francês: ​[klɛʁmɔ̃ fɛʁɑ̃], auvernhês Clharmou-Faran) é uma cidade francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 42,68 km². Em 2010 a comuna tinha 149 464 habitantes (densidade: 3 502 hab./km²).191 hab/km².

Era chamada de Augustonêmeto (em latim: Augustonemetum) durante o período romano.
Tange Sazen (personagem)
Taigen Sazen é um samurai fictício presente na Literatura Japonesa, cinema e televisão. Originalmente um guerreiro do Clã Soma, é atacado e mutilado, perdendo seu olho e braço direitos. Após o ataque, torna-se um guerreiro itinerante (rōnin), utilizando-se do pseudônimo de Sazen.

Ronin
Ronin (浪人; 浪 = Onda, vagar, perambular, 人 = Homem), no Japão feudal foi um samurai que não seguia a um daimyo, ou seja, que não possuía um mestre — princípio básico do bushido de lealdade ao daimyo. Era considerado a profunda forma de penitência de um guerreiro samurai, pois além de não mais possuírem o direito de ter um mestre para seguir, não podiam ceifar a própria vida através do seppuku (ação restauradora da honra), estando eles "presos" a uma vida desonrosa — não possuindo, portanto, um sentido para sua existência. Por não possuírem um daimyo, consequentemente, não possuíam vínculo com alguma terra (feudo) e então vagavam.
Rede de Grupos Ambientais do Vale do Ivaí
A Rede de Grupos Ambientais do Vale do Ivaí (ECOVALI), localizado na região centro-norte do estado do Paraná, Brasil, abrange aproximadamente 20 municípios da região mencionada e constitui um movimento recente da nova concepção de participação cidadã mundial. A rede é constituída por grupos ambientais muitas vezes denominados Ecoclubes, que surgiram na Argentina e iniciaram sua história no Brasil no ano de 1999, na cidade de Toledo.

A ECOVALI reúne a maior concentração de grupos ecológicos desse tipo no Brasil e mantém uma grande troca de experiências por meio de encontros regionais, escolas e comunicação por e-mail.

Toledo (Paraná)
Toledo é um município brasileiro localizado na região oeste do estado do Paraná. De acordo com estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2025, a população é de 160 701 habitantes, sendo o 12º mais populoso município do Paraná e 36º da Região Sul do Brasil. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 540 quilômetros, e até Brasília, capital federal, de 1 432 quilômetros. Com solo fértil e plano, tornou-se um dos maiores produtores de grãos do estado. Concentra empresas do ramo agropecuário, razão pela qual é considerado a "Capital Paranaense do Agronegócio".
Cultura de Przeworsk
A cultura de Przeworsk faz parte de um complexo arqueológico de culturas da Idade do Ferro que datam do século II a.C. ao século V d.C.. Localizou-se na região central e sul da atual Polônia, e posteriormente se expandiu para partes do leste da Eslováquia para a Rutênia Cárpata, entre o Oder e o médio e alto Vístula, chegando até os rios Dniester e Tisza. Recebeu o nome da vila de Przeworsk, onde os primeiros artefatos da cultura foram descobertos.

Rio Óder
Óder é um rio da Europa central que nasce na República Checa (maciço da Boémia), onde é chamado Vjodr. Corre no rumo geral de noroeste, atravessando a planície da Silésia (Polónia), onde recebe o nome de Odra, e a extensa planície germano-polaca, já com o nome de Oder. Serve de fronteira entre a Alemanha e a Polónia. Após percorrer 885 km, atinge o mar Báltico, ainda em terras polacas, formando largo estuário e penetrando na Stettiner Haff, laguna que se comunica com aquele mar pelas passagens de Peene, Swinne e Dievenow. Pela margem esquerda recebe o Bobr (Bober) e o importante Neisse, também originário do maciço da Boémia.
Cervejaria Warsteiner
A Cervejaria Warsteiner (em alemão:  Warsteiner Brauerei Haus Cramer KG) é uma cervejaria privada em Warstein, Alemanha, fundada em 1753. Em 2015 foi a sétima maior produtora de cerveja da Alemanha, com uma produção de 3,45 milhões de hectolitros no ano referenciado.

Litro
O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não-aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. Corresponde à quantidade de líquido que cabe exatamente dentro de um cubo com 1 dm de aresta, de modo que o cubo fique completamente cheio. O metro cúbico (m³) é a unidade oficial do SI para medidas de volume/capacidade.
Negro Léo
"Negro Léo" foi um episódio do programa Caso Especial, produzido e exibido pela Rede Globo no dia 30 de maio de 1986. O especial contava com a direção de Paulo Ubiratan e Luiz Gleiser, e foi ao ar às 21h25.

O especial foi reprisado em maio de 1990, no Festival 25 anos da Rede Globo; e em fevereiro de 1995, foi novamente reprisado.

Paulo Ubiratan
Paulo Ubiratan Fontes Gaspar (São Paulo, 14 de janeiro de 1947 — Rio de Janeiro, 29 de março de 1998) foi um diretor, produtor e editor brasileiro, tendo trabalhado em muitas telenovelas brasileiras da Rede Globo.
Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Francis Marion
Francis Marion (26 de fevereiro de 1732 - 27 de fevereiro de 1795) foi um general americano que serviu na Guerra de Independência dos Estados Unidos. Nascido na Carolina do Sul numa família de origem huguenote, foi tenente-coronel no Exército Continental e general-de-brigada na milícia da Carolina do Sul. O lugar do seu quartel-geral valeu-lhe a alcunha de Swamp Fox («Raposa do Pântano»). É conhecido pelo uso de armadilhas e emboscadas, pela perturbação das comunicações do inimigo, pela captura dos seu mantimentos, e pela libertação de prisioneiros. Marion é considerado como um dos primeiros adeptos das técnicas de guerrilha.

O filme "O Patriota" foi parcialmente inspirado pelos feitos militares de Francis Marion.[carece de fontes?]

Exército Continental
Exército Continental foi o exército formado no início da Guerra Revolucionária Americana pelas colônias que se tornaram os Estados Unidos da América. Estabelecido por uma resolução do Congresso Continental em 14 de junho de 1775, o exército fora criado para coordenar os esforços militares das Treze Colônias e sua luta contra o domínio da Grã-Bretanha. Encontrava-se associado à milícias locais e a outras tropas que remanesceram sob controle dos estados. George Washington foi seu comandante-em-chefe durante toda a guerra.

Quase todo o Exército foi disperso em 1783 após a assinatura do Tratado de Paris, que pôs fim ao conflito. As unidades restantes possivelmente formaram o núcleo do que se tornaria o Exército dos Estados Unidos.
Alfred Sauvy
Alfred Sauvy (Villeneuve-de-la-Raho, 31 de outubro de 1898 — Paris, 30 de outubro de 1990) foi um economista, demógrafo e sociólogo francês.

É o autor da expressão terceiro mundo, que utilizou num artigo originalmente publicado no jornal L´Observateur em 1952 e posteriormente republicado em outras edições.

Demografia
A demografia (do grego demos, povo, e graphein, escrita) é uma área das ciências sociais que estuda a dinâmica populacional humana. O seu objeto de estudo engloba as dimensões, estatísticas, estrutura e distribuição das diversas populações humanas. Estas não são estáticas, variando devido à natalidade, mortalidade, migrações e envelhecimento. A análise demográfica centra-se também nas características de toda uma sociedade ou um grupo específico, definido por critérios como a educação, a nacionalidade, religião e grupo étnico.

No século XIX, mais precisamente no ano de 1855, Achille Guillard, em seu livro Eléments de Statistique Humaine ou Démographie Comparée (Elementos de Estatística Humana ou Demografia Comparada), usou pela primeira vez o termo demografia.

A demografia estendeu-se além do campo da antropologia. Principalmente na segunda metade do século XX, muitos estudos voltaram-se ao estudo da demografia de animais e de plantas.
Entrecampos
Entrecampos designa uma região de Lisboa localizada entre o Campo Grande e o Campo Pequeno, onde se situam:

Praça de Entrecampos - uma praça em Lisboa;

Estação Ferroviária de Entrecampos - uma estação ferroviária de Lisboa;

Estação Entre Campos - estação do Metropolitano de Lisboa.

Estação Ferroviária de Entrecampos
A estação ferroviária de Entrecampos, originalmente conhecida como de Entre-Campos, é uma gare ferroviária de passageiros em Lisboa, gerida pela Infraestruturas de Portugal, S.A. e servida por comboios da C.P. e da Fertagus, com ligação mecânica subterrânea ao Metropolitano de Lisboa, na Linha Amarela (Estação Entre Campos), e uma dezena de carreiras da Carris. Anexa a esta estação, encontra-se o terminal de Entrecampos Poente, sem serviço comercial.