hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MediaBanda
MediaBanda é um grupo musical do Chile que se caracteriza por sua proposta energética e eclética, nutrida por vários estilos, como o rock, jazz, funk, pop, fusão latina e música contemporânea, entre outros. Foi formado no ano de 2000 em Santiago do Chile do saxofonista e compositor Cristián Crisosto. A formação do grupo é uma banda de rock expandida que varia com o tempo, mas geralmente tem uma seção de sopro como protagonista, além de vozes principais e uma seção rítmica refinado.

Providencia (Chile)
Providencia é uma das 32 comunas que compõem a região próxima do município de Santiago, capital do Chile. O Município de Providencia é residencial de classe alta e centro financeiro integrado à trama urbana de Santiago, ocupa uma posição contígua ao rio Mapocho. Assim como Santiago (e outros municípios proximos da capital, Providencia possui Prefeitura e Câmara municipal.

A comuna limita-se: a norte com Recoleta e Vitacura; a leste com Las Condes e La Reina; a sul com Ñuñoa; a oeste com Santiago.
Miotoxina
Miotoxinas são peptídeos encontrado na peçonha de cobras (como na cascavel), e lagartos  (como o lagarto-de-contas). A miotoxicidade envolve um mecanismo não enzimático que leva a severa necrose do músculo. Esses peptídeos agem rapidamente, causando paralisia instantânea para prevenir que a presa escape, levando a eventual morte por paralisia do músculo diafragma.

A primeira miotoxina a ser identificada e isolada foi a crotamina, do veneno da Crotalus durissus terrificus, uma cascavel sul-americana, pelo cientista brasileiro José Moura Gonçalves, na década de 1950. Sua ação biológica, estrutura molecular e genes responsáveis por sua síntese foram todos desvendados nas últimas duas décadas.

Necrose
Necrose (do grego νεκρός, "morto", νέκρωσις, "morte, processo que leva à morte") é o estado de morte de um tecido ou parte dele em um organismo vivo. A necrose é uma morte de um grupo de células, ocorrendo a perda da permeabilidade, possui resposta inflamatória, células ficam tumeficadas. A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e consequente morte celular. Alguns exemplos destes fatores são hipóxia/isquemia, agentes químicos tóxicos ou agentes biológicos que causem dano direto ou desencadeiem resposta imunológica danosa, como fungos, bactérias e vírus.
A necrose pode ser diferenciada em vários tipos, e cada um está associado a determinado tipo de agente lesivo e determinadas características teciduais após a necrose.
Château Mouton Rothschild
O Château Mouton Rothschild é uma famosa vinícola da região de Médoc, França, localizado na comuna de Pauillac. Ela produz um dos mais prestigiados vinhos de Bordeaux. O Château Mouton Rothschild é um "Premier Grand Cru Classé", de acordo com a classificação oficial dos vinhos de Bordeaux 1855. Ele compartilha essa rara distinção com Château Margaux, o Château Latour, o Château Lafite Rothschild e Château Haut-Brion.

Propriedade do ramo inglês da família Rothschild desde 1853, o Mouton Rothschild é particularmente famoso por duas razões (além da excelência dos seus vinhos):

Desde 1945, o rótulo é diferente em cada ano, muitas vezes ilustrado por um famoso artista (incluindo Marc Chagall, Miró, Picasso);

Inicialmente classificados como "Deuxième Grand Cru Classé" em 1855, o Mouton foi promovido ao posto de Premier Grand Cru Classé" em 1973 pelo Ministério da Agricultura francês.

O emblema do Castelo é o carneiro de Augsburg.

Augsburgo
Augsburgo ou Ausburgo (em alemão: Augsburg; na Antiguidade Augusta Vindelicorum, em latim) é uma cidade no sul do estado alemão da Baviera. É a capital e sede de administração da Suábia bem como da respectiva região administrativa (Bezirk).  Actualmente, a cidade tem cerca de 270 000 habitantes e é desse modo a terceira maior cidade da Baviera, depois de Munique e Nuremberga.

Augsburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na confluência dos rios Wertach e Lech.
Zemianske Kostoľany
Zemianske Kostoľany (em húngaro: Nemeskosztolány) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prievidza, na região de Trenčín. Tem 12,77 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.766 habitantes.

Prievidza (distrito)
O Distrito de Prievidza (eslovaco: Okres Prievidza) é uma unidade administrativa da Eslováquia Ocidental, situado na Trenčín (região), com 140.444 habitantes (em 2001) e uma superficie de 960 km². Sua capital é a cidade de Prievidza.
Newton Foot
Newton Foot (São Paulo, 10 de maio de 1962) é um cartunista e arquiteto brasileiro. Estudou arquitetura na Universidade de São Paulo, onde conheceu Fábio Zimbres, com quem lançou a revista Brigitte em 1986. Um ano mais tarde ganhou o Troféu HQ Mix como roteirista nacional ao editar a revista Bundha.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Más Chic
Más Chic foi um canal de televisão por assinatura latino-americano de origem argentina que opera para a América Latina e a comunidade hispânica nos Estados Unidos.

O conteúdo do canal é voltado a mulheres, donas de casa e decoradores. Surgiu como resultado da mudança de nome do sinal anterior, Casa Club e Canal Ella, nome que recebia nos Estados Unidos e em Porto Rico.

Atualmente o canal mantém os mesmos conteúdos do sinal anterior, e incluiu novos segmentos e programas dedicados à mulher moderna.

O canal emitiu em Portugal no MEO até 2024.

O Más Chic fechou no 1 de novembro de 2025, sendo reemplazado por o canal AMC Series nos operadores.

Dona de casa
Dona de casa (pré-AO 1990: dona-de-casa) é o termo, em direito do trabalho e previdenciário que define a mulher que, casada ou não, trabalha exclusivamente para a própria família, não exercendo atividade remunerada, ou esta não pode ser considerada habitual e principal.

A renda familiar provêm do trabalho de outro elemento do núcleo familiar.

Dentre os trabalhos efetuadas pela dona de casa, tem-se:

manter a casa limpa e organizada, realizando esse trabalho pessoalmente, ou delegando essa tarefa a outra pessoa;

fazer compras para atender as necessidades da casa;

preparar o cardápio e fazer as refeições da família;

comprar e cuidar das roupas de todos os membros da família;

supervisionar a educação dos filhos;

organizar diversão para a família.
Étoile Sportive de Radès (basquete)
A equipe de basquetebol masculino do Étoile Sportive de Radès é a secção da agremiação tunisiana que disputa o Championnat National A (Liga tunisiana). Manda seus jogos no Salle couverte Taoufik-Bouhima com capacidade de 3.500 espectadores.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Trieste (quartiere)
Trieste é o décimo-sétimo quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XVII. Este mesmo topônimo indica a zona urbana 2E do Municipio II da região metropolitana de Roma Capitale. Seu nome é uma referência à via Corso Trieste.

Antêmnas
Antêmnas (em latim: Antemnae) era uma antiga cidade e colônia romana do Lácio Antigo durante a pré-história da Itália. O assentamento ficava a cerca de três quilômetros ao norte da Roma Antiga numa colina (conhecida hoje como Monte Antêmnas ou Monte Antene) e comandava a confluência do rios Aniene e Tibre a leste da Via Salária. Atualmente o local é parte do tecido urbano de Roma e fica no quartiere Parioli.
Ernesto de Vasconcelos
Ernesto Júlio de Carvalho e Vasconcelos (Almeirim, 17 de setembro de 1852 — Lisboa, 15 de novembro de 1930), mais conhecido por Ernesto de Vasconcelos, foi um militar da Armada Portuguesa, onde atingiu o posto de vice-almirante, engenheiro hidrógrafo, explorador e geógrafo, presidente e secretário perpétuo da Sociedade de Geografia de Lisboa. Foi autor de numerosas obras de temática colonial e sobre os Descobrimentos Portugueses. Foi membro da Maçonaria.

Vice-almirante
Vice-almirante é um posto de oficial general, existente nas forças navais de vários países do Mundo. Normalmente é o posto imediatamente inferior ao de almirante e superior ao de contra-almirante, correspondendo à categoria OF-8 da NATO, conhecido por oficial general de três estrelas. Nalguns países é o posto naval efetivo de maior patente, já que o posto de almirante é apenas uma dignidade honorífica.
Grande Prêmio da Arábia Saudita
O Grande Prêmio da Arábia Saudita (em inglês: Saudi Arabian Grand Prix) é um evento de Fórmula 1, realizado desde 2021, em um circuito nas ruas da cidade de Gidá, na Arábia Saudita. O Grande Prêmio foi oficialmente anunciado pela Fórmula 1 em 5 de novembro de 2020. A corrida foi a 3ª na história da categoria a ser realizada completamente a noite, as duas primeiras foram o Grande Prêmio de Singapura e o Grande Prêmio do Barém (desde 2014).

Grande Prêmio do Barém
O Grande Prêmio do Barém (em árabe: جائزة البحرين الكبرى, atualmente conhecido oficialmente como Gulf Air Bahrain Grand Prix) é um evento de Fórmula 1 que começou a ser disputado a partir de 2004 no Circuito Internacional do Barém, que começou a ser construído em 2002.
Anemopsis
Anemopsis é um género monotípico de plantas com flor, pertencente à família das Saururaceae, cuja única espécie validamente descrita é Anemopsis californica, nativa do sudoeste da América do Norte, onde é conhecida pelo nome comum de yerba mansa, uma planta perene que prefere solos muito húmidos ou águas pouco profundas.

Infusão
Uma infusão é um processo de fabricação de bebidas, em geral, pela imersão de uma substância aromática (ou essência vegetal) em água fria ou fervente. Algumas das bebidas mais comuns e de vasta distribuição mundial são infusões: café, chá, tisana, chimarrão, tereré, etc.

O valor calórico destas infusões decorre do açúcar que a elas se acrescenta. A maneira de reduzir o valor calórico dos infusos e bebidas é adoçá-los com edulcorantes não calóricos ou de baixa caloria, transformando-os em preparações diet.

Por vezes, fazem-se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre. Ferve-se o solvente, e em seguida adiciona-o na droga vegetal e abafa. As principais bases para as infusões de chás são o chá preto e o chá verde.
Museu Arqueológico de Aidone
O museu arqueológico de Aidone é um museu regional em Aidone, na província de Enna (Sicília); Se localiza em prédio que já foi um convento de capuchinhos dedicado a São Francisco. Foi inaugurado no verão de 1984 e preserva as descobertas de mais de trinta anos de escavações em Morgantina, ordenadas segundo critérios cronológicos e temáticos.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Lori Kirkland Baker
Lori Kirkland Baker é uma produtora e roteirista estadunidense, que já trabalhou em séries de televisão como Frasier, Wings, Jenny e Desperate Housewives.

Kirkland foi uma escritora de três episódios de Jenny  em 1997. Ela foi uma escritora e produtora co-executiva de duas temporadas de Wings de 1994 a 1996, sete temporadas de Frasier de 1998 a 2004, uma temporada de Freddie (2005–2006) e duas temporadas de [Desperate Housewives]]. Ela testemunhou no julgamento de Nicollette Sheridan rescisão injusta.

Nicollette Sheridan
Nicollette Sheridan (Worthing, 21 de novembro de 1963) é uma atriz britânica e americana nomeada ao Globo de Ouro, na categoria de Melhor Atriz Secundária. Ela é melhor conhecida por seus papéis como Paige Matheson em Knots Landing e como Edie Britt em Desperate Housewives.

Seu último trabalho foi em Dynasty, interpretando Alexis Carrington
Rouxinol-do-mato-do-miombo
O Rouxinol-do-mato-do-miombo ou rouxinol-do-miombo (Tychaedon barbata) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais .

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1943
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1943 foi organizado pela CONSUDATLE entre os dias 23 de abril a 2 de maio na cidade de Santiago, no Chile. Foram disputadas 33 provas, sendo 24 masculino e 9 feminino. Teve como destaque o Chile com 51 medalhas, sendo 19 de ouro.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Nikocado Avocado
Nicholas Perry (Kherson, 19 de maio de 1992), mais conhecido como Nikocado Avocado, é um youtuber estadunidense nascido na Ucrânia, conhecido por seus vídeos de mukbang. Ele conquistou um número significativo de inscritos no YouTube após o sucesso viral de vários vídeos.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Falero
Falero ou Faleros (em grego antigo: Φάληρον, Phálēron; em grego moderno: Φάληρο, Fáliro; latim: Phaleron ou Phalerum) é um porto de Atenas. Até a época em que Temístocles foi arconte de Atenas, este era o único porto da cidade-estado.

Deste porto partiu Teseu para Creta e a frota grega que atacou Troia.

Temístocles mudou o principal porto de Atenas para o Pireu.

Na época do geógrafo Pausânias havia vários templos em Falero: para Ártemis, Deméter, Atena Scira e Zeus, além de altares para o deus desconhecido, heróis, os filhos de Teseu e Falero (arqueiro) e Androgeu, filho de Minos.

Deus desconhecido
O deus desconhecido ou Agnostos Theos (em grego clássico: Ἄγνωστος Θεός) é uma teoria de Eduard Norden publicada pela primeira vez em 1913, que propõe, com base no discurso do Areópago do apóstolo cristão Paulo em Atos 17,23, que além dos doze deuses principais e das inúmeras divindades menores, os gregos antigos adoravam uma divindade que eles chamavam de "Agnostos Theos", ou seja: "Deus Desconhecido", que Norden chamou de "Não Grego". Em Atenas, havia um templo especificamente dedicado a esse deus e muitas vezes os atenienses juravam "em nome do Deus Desconhecido" (Νὴ τὸν Ἄγνωστον, Agnoston). Apolodoro, Filóstrato  e Pausânias escreveram sobre o deus desconhecido também.
Han Suyin
Rosalie Matilda Kuanghu Chow, sendo o seu pseudônimo: Han Suyin, (Xinyang, 12 de setembro de 1917 - Lausana, 2 de novembro de 2012) foi uma médica e escritora chinesa.

Suyin conheceu Indira Gandhi, Mao Tsé-tung e Zhou Enlai, sendo que seus livros de maiores sucessos foram biografias e ensaios de personalidades políticas do século XX. Segundo Lily Xiao Hong Lee, Han Suyin, em suas autobiografias, não apenas apresenta os eventos de sua vida, mas também os coloca no contexto mais amplo da história chinesa moderna. Os leitores ocidentais acolheram as opiniões de uma autora que conhecia a China e seu povo por dentro e as interpretou para eles em uma linguagem que lhes era acessível.

Chineses
O povo chinês é formado pelos vários indivíduos e etnias associadas à China, normalmente através de sua ascendência, etnia, nacionalidade, cidadania ou outra afiliação. Os chineses de etnia han, o maior grupo étnico da China, formando cerca de 92% da população, costumam ser referidos apenas como "chineses" em outras línguas, porém existem dúzias de outros grupos étnicos dentro da China, relacionados, ou não, aos han.
Onda triangular
Uma onda triangular é uma espécie básica de forma de onda não-senoidal que recebeu este nome devido ao seu formato semelhante a um triângulo.

Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. Entretanto, as harmônicas superiores se reduzem muito mais rapidamente do que em uma onda quadrada (proporcional ao inverso do quadrado do número hamônico ao invés de apenas ao inverso), e desse modo seu som é mais natural do que o de uma onda quadrada, sendo mais próximo do som da uma onda seno.

É possível se aproximar de uma onda triangular utilizando síntese aditiva adicionando-se harmônicas ímpares à fundamental, multiplicando-se cada (4n−1)énsima harmônica por −1 (ou mudando sua fase por ), e inserindo as harmônicas com o inverso do quadrado de sua frequência relativa à frequência fundamental.

Esta série infinita de Fourier converge para uma onda triangular:

Triângulo
No plano, o triângulo (também aceito como trilátero) é a figura geométrica que ocupa o espaço interno limitado por três segmentos de reta que concorrem, dois a dois, em três pontos diferentes formando três lados e três ângulos internos que somam 180°. Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. Nesse caso, são chamados de triângulos geodésicos e têm propriedades diferentes. Também podemos dizer que o triângulo é a união de três pontos não-colineares (pertencente a um plano, em decorrência da definição dos mesmos), por três segmentos de reta.

O triângulo é o único polígono que não possui diagonais, e cada um de seus ângulos externos é suplementar do ângulo interno adjacente. O perímetro de um triângulo é a soma das medidas dos seus lados. Denomina-se a região interna de um triângulo de região convexa (curvado na face externa) e a região externa de região côncava (curvado na face interna).
Hopea
Hopea é um gênero de plantas da família Dipterocarpaceae. O gênero foi nomeado após John Hope (1725-1786), o primeiro Regius Keeper do Royal Botanic Garden, Edimburgo. Contém cerca de 113 espécies, distribuídas entre o Sri Lanka e sul da Índia até o sul da China, e ao sul da Malásia até a Nova Guiné. São principalmente árvores da floresta tropical de várzea, mas algumas espécies podem se tornar também árvores emergentes, como Hopea nutans.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Need for Speed III: Hot Pursuit
Need For Speed III: Hot Pursuit (conhecido no Japão como Over Drivin' 3) é um jogo eletrônico de corrida de 1998 desenvolvido pela EA Canada para PlayStation e pela EA Seattle para Microsoft Windows e publicado pela Electronic Arts. É o primeiro jogo da série Need for Speed a contar com a polícia perseguindo nos rachas.

O jogo também conta com 4 Modalidades diferentes de jogo: Single Race (onde o jogador livremente poderá escolher o carro para corrida e seus oponentes e também a pista que desejar), Hot Pursuit (onde o jogador pode optar por ser o policial ou ser o fugitivo), Tournament (campeonato de pontos corridos de determinada classe), Practice (para poder praticar) e a modalidade Knockout (onde quem chega na última colocação na corrida é eliminado automaticamente do torneio).

Racha
Racha, também chamado popularmente de pega, é uma forma de corrida ilícita praticado em áreas urbanas, rural ou rodovias com automóveis e/ou motocicletas.

Rachas podem ocorrer de forma espontânea entre os competidores, que eventualmente se encontram, ou praticada de forma premeditada com auxílio da internet e celulares para que não chame atenção das autoridades. Em muitas cidades, assim como conduzir alcoolizado, o racha é um dos principais causadores de acidente de trânsito graves.[carece de fontes?]