hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Davi, Casa de Oração
Casa de Davi, Casa de Oração é o segundo álbum ao vivo do cantor Kleber Lucas, sendo seu sexto trabalho lançado em 2005 pela gravadora MK Publicitá. Sua sonoridade mescla o canto congregacional com o pop rock. Há também um coral de 75 vozes, composto por pessoas de várias igrejas evangélicas. Por vender mais de 125.000 cópias, o trabalho foi certificado com disco de Platina.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Extensible Metadata Platform
A Extensible Metadata Platform (XMP) é um padrão ISO, originalmente criado pela Adobe Systems Inc., para a criação, processamento e intercâmbio de metadados padronizados e personalizados para documentos digitais e conjuntos de dados.

O XMP padroniza um modelo de dados, um formato de serialização e propriedades essenciais para a definição e processamento de metadados extensíveis. Ele também fornece diretrizes para a incorporação de informações XMP em formatos populares de imagens, vídeos e documentos, como JPEG e PDF, sem comprometer sua legibilidade por aplicativos que não suportam XMP. Dessa forma, os metadados não-XMP precisam ser conciliados com as propriedades XMP. Embora os metadados possam ser armazenados em um arquivo sidecar, incorporá-los evita problemas decorrentes do armazenamento separado.

O modelo de dados, o formato de serialização e as propriedades essenciais do XMP foram publicados pela Organização Internacional para Padronização (ISO) como a norma ISO 16684-1:2012.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
OGRE
OGRE (acrônimo para "Object-oriented Graphics Rendering Engine") é um motor gráfico 3D orientado a objetos. É um dos motores disponíveis de código aberto com mais recursos. É escrita por um pequeno time, mas possui um grande número de colaboradores. A principais linguagens usadas por ele são C++ e Python (HighPy), porém existem versões de teste para Java e Microsoft .NET.

Motor gráfico
Motor gráfico, ou motor de renderização, ou motor 3D (do inglês graphics engine ou rendering engine) é um software especializado em renderização (exibição) de cenas 2D e/ou 3D. Comumente são construídos sobre uma biblioteca gráfica, como OpenGL e DirectX (mas podem ser construídos sem o uso destas).

Um motor gráfico não deve ser confundido com um motor de jogo, pois o mesmo possui funcionalidades para tratar, além de gráficos, audio, física, conexões em rede, entre outras funcionalidades.

Motores gráficos modernos implementam recursos orientados a objetos, como grafos de cena e entidades.
Grande Prêmio do Marrocos de 1958
Resultados do Grande Prêmio do Marrocos de Fórmula 1 realizado em Casablanca em 19 de outubro de 1958. Décima primeira etapa do campeonato, foi vencida pelo britânico Stirling Moss, da Vanwall, que subiu ao pódio junto a Mike Hawthorn e Phil Hill, pilotos da Ferrari. Graças a este resultado, Mike Hawthorn sagrou-se campeão mundial em sua despedida da categoria. Seis dias mais tarde faleceu Stuart Lewis-Evans, vítima de um grave acidente durante o evento.

Stirling Moss
Stirling Crawford Moss, OBE ,ou mais conhecido como Stirling Moss (Londres, 17 de setembro de 1929 – 12 de abril de 2020) foi um automobilista britânico. Competiu na Fórmula 1 por vários anos e foi por quatro vezes vice-campeão. Filho de Alfred Moss, que terminou em 14º as 500 Milhas de Indianápolis em 1924. É considerado o maior piloto da história a nunca ter conquistado um título da Fórmula Um.
Cabana de Bergantinhos
Cabana de Bergantinhos (em normativa RAG e oficialmente, Cabana de Bergantiños) é um município da Espanha na província
da Corunha,
comunidade autónoma da Galiza, de área 99,8 km² com população de 5091 habitantes (2007) e densidade populacional de 51,01 hab./km².

Corunha (província)
A Província da Corunha (em galego A Coruña; em castelhano La Coruña) é uma província da Comunidade Autónoma da Galiza, em Espanha. A sua capital é a Corunha, mas historicamente a cidade mais importante é Santiago de Compostela.

Anexo:Lista de municípios da Corunha
Hudson Square
Hudson Square é um bairro em Lower Manhattan, Nova York, aproximadamente delimitado pela Clarkson Street ao norte, Canal Street ao sul, Varick Street ao leste e o Rio Hudson ao oeste. Ao norte do bairro fica Greenwich Village, ao sul está TriBeCa, e ao leste estão South Village e SoHo. A área já foi conhecida como o Printing District, e até o século XXI, continua sendo um centro de atividades relacionadas à mídia, incluindo publicidade, design, comunicação e artes.

Dentro do bairro fica o distrito histórico de Charlton-King-Vandam, que contém a maior concentração de casas geminadas no estilo Revivalista Federalista e Grego construídas durante a primeira metade do século XIX. A característica mais importante dentro do bairro é a entrada de Manhattan para o Túnel Holland. A estrutura mais alta do bairro é o condomínio Dominick.

Canal Street (Manhattan)
Canal Street é uma importante rua leste-oeste que fica em Lower Manhattan, Nova York. Ela segue desde o lado leste da Broadway, entre a Essex e a Jefferson Street, até a West Street, entre a Watts e a Spring Street, no oeste. A rua atravessa o bairro de Chinatown e forma as fronteiras do sul de SoHo e Little Italy, bem como o limite norte de Tribeca. A rua funciona como um grande conector entre Jersey City, através do Túnel Holland, e o Brooklyn, através da Ponte de Manhattan. É uma via de mão dupla na maior parte do seu comprimento - da West Street até a Ponte de Manhattan - com dois trechos unidirecionais entre a Forsyth Street e a Ponte de Manhattan.
Festival Paulista de Futebol Feminino Sub-14 de 2019
O Festival Paulista Feminino Sub-14 de 2019 foi a terceira edição desta competição futebolística de categoria de base da modalidade feminina organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

Foi disputada por catorze equipes entre os dias 9 de novembro e 1 de dezembro. A decisão, por sua vez, foi protagonizada por Ferroviária e Meninas em Campo. No confronto decisivo, realizado no estádio Conde Rodolfo Crespi, na cidade de São Paulo, a Ferroviária venceu nos pênaltis e conquistou o seu primeiro título.

Estádio Conde Rodolfo Crespi
O Estádio Conde Rodolfo Crespi, também conhecido como Estádio da Rua Javari, encontra-se localizado entre a Rua dos Trilhos e a Rua Javari, no bairro da Mooca, zona leste da cidade de São Paulo, no Brasil. Atualmente, o Clube Atlético Juventus é responsável por cuidar do estádio.

Tem capacidade para quatro mil torcedores, porém já teve a presença de mais de 15 mil pessoas.

Neste estádio, Pelé marcou o gol considerado o mais bonito de sua carreira.
Xana Abreu
Alexandra Abreu, conhecida como Xana Abreu ou Xana Toc Toc (Lisboa, 1975), é uma cantora e artista plástica portuguesa. Ganhou êxito com trabalhos na música infantil, que renderam mais de 350 milhões de visualizações na internet, certificações de platina em DVD, 130 mil discos vendidos e 15 mil livros comercializados até o ano de 2020.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Wells Fargo
A Wells Fargo é uma companhia de capital aberto nos Estados Unidos que presta serviços financeiros. A sua rede de subsidiárias ligadas ao crédito pessoal estende-se ao Canadá, às Marianas Setentrionais e às Caraíbas.

A Wells Fargo nasceu da aquisição da Wells, Fargo & Co. pela Norwest Corporation em 1998. A 30 de setembro de 2005 a companhia tinha 6,250 balcões, 23 milhões clientes e 130,000 colaboradores.

Crédito pessoal
O crédito pessoal é um tipo de financiamento concedido por instituições financeiras para projetos pessoais. Também conhecido como crédito ao consumo ou crédito a consumidores, esta modalidade de crédito, que em Portugal é supervisionada pelo Banco de Portugal, permite ao tomador pedir uma quantia de dinheiro e pagar o valor total às prestações.
Violeta reativo 2
Violeta reativo 2 ou violeta reativo K-3R é o composto orgânico, corante azo-composto, de fórmula C25H14ClN6Na3O12S3 e massa  molecular 791,03. Apresenta-se comercialmente como um pó cinzento roxo. Classificado com o número CAS 8063-57-8 e C.I. 18157. É solúvel em água onde forma uma solução púrpura-avermelhada brilhante.

Forma complexo com o cobre de fórmula C25H12ClN7O14S4.Cu.4Na, classificado com o CBNumber CB8875721.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Atelier of Witch Hat
Witch Hat Atelier ou Atelier of Witch Hat (japonês: とんがり帽子のアトリエ, Hepburn: Tongari Bōshi no Atorie) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Kamome Shirahama. É publicado na revista Monthly Morning Two da editora Kodansha desde julho de 2016. No Brasil, está sendo publicado pela editora Panini desde 2019.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Organização Internacional de Mulheres Sionistas
A Organização Internacional de Mulheres Sionistas (WIZO; em hebraico: ויצו; romaniz.: Vitzo) é uma organização não-governamental voluntária dedicada ao bem-estar social em todos os setores da sociedade israelense, ao avanço do status das mulheres e da educação judaica em Israel e na Diáspora.

Haaretz
Haaretz (em hebraico:  הארץ, literal "A Terra", "O País") é um jornal diário israelense, fundado em 1919 em Jerusalém. É publicado em hebraico, com uma versão condensada publicada em inglês como anexo à edição do International Herald Tribune distribuida em Israel. Tem também uma página de Internet em hebraico e em inglês.

A linha editorial foi definida por Gershom Gustav Schocken [en], que foi editor-chefe entre 1939 e 1990. O Haaretz pertence à família Schocken. Os actuais editores chefe são David Landau [en] e Tami Litani, que substituiram Hanoch Marmari [he] e Yoel Esteron [en] em Abril de 2004.

Em comparação com outros jornais diários em hebraico, como o Maariv e o Yediot Aharonot, o Haaretz é de gama alta, com artigos mais longos, letra mais pequena, menos imagens e secções diárias sobre ciência e literatura.
Antêmio
Procópio Antémio (português europeu) ou Procópio Antêmio (português brasileiro) (em latim: Procopius Anthemius Augustus; Constantinopla, c. 420 – Roma, 11 de julho de 472) foi imperador romano do Ocidente de 467 a 472.

Porventura o último imperador romano do Ocidente capaz, Antémio foi alçado ao trono do Ocidente pelo imperador romano do Oriente Leão I, o Trácio, com a missão de resolver os dois principais desafios militares enfrentados pelo Império Romano do Ocidente: os ressurgentes visigodos, sob o comando de Eurico, cujo domínio se estendia pelos Pirenéus; e os invictos vândalos, sob o comando de Genserico, pelo controlo indiscutível sobre as províncias do norte da África.

Antémio falhou na sua missão e foi assassinado pelo seu próprio general Flávio Ricimero de descendência gótica, que contestou o poder com ele.

Ilírico (província romana)
O Ilírico (em latim: Illyricum) ou Ilíria foi uma província romana que existiu entre 27 a.C. e o reinado de Vespasiano (69-79) d.C., que recebeu seu nome a partir do território da Ilíria, conquistado pelos romanos, e que se estendia do rio Drin (no atual norte da Albânia) até a Ístria (Itália, Croácia, Eslovênia), a oeste, e até o rio Sava (na atual Bósnia e Herzegovina), a norte. Sua capital era Salona (próxima à atual Split, na Croácia). A província acabou sendo divida em duas outras: a Panônia, no norte, e a Dalmácia, no sul.
9K38 Igla
O 9K38 Igla (em russo:  Игла́, "agulha") é um sistema portátil de lançamento de mísseis terra-ar desenvolvido e produzido pela União Soviética e posteriormente pela Rússia. O departamento de defesa americano o designa SA-18, enquanto a designação da OTAN é Grouse.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Traci Lords
Nora Louise Kuzma (Steubenville, 7 de maio de 1968), mais conhecida pelo seu nome artístico Traci Elizabeth Lords ou Traci Lords (às vezes grafado como Tracy Lords), é uma atriz, produtora, diretora, cantora e ex-atriz pornográfica americana. Alcançou notoriedade por sua carreira na indústria pornográfica e na revista Penthouse (ela tinha 16 anos de idade em seu primeiro filme), mais tarde se tornando uma atriz de televisão e filmes B.

Indústria do sexo
O termo indústria do sexo, ou indústria pornô é utilizado para se referir às empresas que fornecem produtos ou serviços considerados eróticos com algum nível de relação com a prática do ato sexual.

Esses serviços são considerados como entretenimento adulto, por não serem considerados como entretenimento apropriado para crianças.

A indústria do sexo fatura, anualmente, algo em torno de 13 bilhões de dólares, apenas nos Estados Unidos, com a comercialização de material pornográfico nas mais diversas mídias, como DVD, Blue-Ray, revistas, televisão e Internet.
Copa do Brasil de Futebol Sub-20 de 2014
A Copa do Brasil de Futebol Sub-20 de 2014 é a 3ª edição desta competição de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF) sendo que as transmissões dos jogos são dos canais SporTV e ESPN Brasil, a competição acontece entre 17 de setembro e 3 de dezembro de 2014.

A competição visa valorizar o trabalho realizado pelos clubes em suas categorias de base, colaborando para o surgimento de novos atletas para o futebol brasileiro, atendendo o escopo do Estatuto do Torcedor ao fomentar o futebol.

As equipes selecionadas para disputar a competição foram as vinte do Campeonato Brasileiro de 2013, as 11 melhores do Campeonato Brasileiro da Série B de 2013 e a vencedora da Copa Norte de Futebol Sub-20 de 2014 (torneio seletivo da Região Norte).

ESPN (Brasil)
A ESPN é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira, franquia local do canal homônimo dos Estados Unidos, sendo controlada diretamente pela The Walt Disney Company e pela Hearst Corporation. Transmite eventos esportivos de várias modalidades, tanto nacionais quanto internacionais. No Brasil, a Disney conta com seis canais de esportes na TV por assinatura, sendo eles a ESPN, ESPN 2, ESPN 3, ESPN 4, ESPN 5 e ESPN 6, todos distribuídos por meio do serviço de streaming Disney+ e pelo Watch ESPN, além de operar o portal de internet ESPN.com.br.
Instituto Árni Magnússon
O Instituto Árni Magnússon (islandês:Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, ou apenas Árnastofnun na linguagem do dia a dia) é um instituto em Reiquiavique, na Islândia, cuja função é recolher, conservar, estudar e divulgar manuscritos medievais islandeses.


Está localizado na Universidade da Islândia, na capital do país.

Uma parte do acervo do instituto está exposta permanentemente na Safnahúsið (português: Casa do Museu).


O dador do nome é Árni Magnússon (1663-1730), um filólogo islandês que dedicou a sua vida a procurar e guardar manuscritos em nórdico antigo.

Universidade da Islândia
A Universidade da Islândia (em islandês:  Háskóli Íslands  PRONÚNCIA) é a instituição de ensino superior pública mais importante da Islândia. Está localizada em Reykjavík, a capital do país.

É frequentada por cerca de 14 000 estudantes (2025).


Foi fundada em 1911, tendo durante o seu primeiro ano de funcionamento apenas quarenta e cinco estudantes matriculados.
Serviços de indexação e resumo
Um serviço de resumo é um serviço que fornece resumos de publicações, geralmente sobre um assunto ou grupo de assuntos relacionados, geralmente por assinatura. Um serviço de indexação é um serviço que atribui descritores e outros tipos de pontos de acesso a documentos. O serviço de indexação de palavras é hoje usado principalmente para programas de computador, mas também pode abranger serviços que fornecem índices de última hora, índices de periódicos e tipos relacionados de índices. Um serviço de indexação e resumo é um serviço que fornece redução ou resumo de documentos e atribuição de descritores para documentos de referência.

O produto é frequentemente uma revista de resumos ou um índice bibliográfico, que pode ser uma bibliografia temática ou uma base de dados bibliográfica.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.
DrugBank
O banco de dados DrugBank, disponibilizado pela Universidade de Alberta, é um recurso único de bioinformática e quimioinformática que combina dados químicos e farmacológicos detalhados a respeito de medicamentos, focando-se em registrar informações sobre sua substância ativa, como a sequência, estrutura química e via metabólica. O banco de dados contém aproximadamente 4.300 registros de drogas.

Quimioinformática
Quimioinformática é uma área interdisciplinar que envolve a Química e a Informática e consiste no uso de técnicas computacionais aplicadas a uma gama de problemas no campo da Química. Essas técnicas in silico são utilizadas em companhias farmacêuticas no processo de descoberta de medicamentos. Esses métodos podem também ser utilizados de várias formas em indústrias químicas e correlatas.
Monte Brandberg
O monte Brandberg é a mais alta montanha da Namíbia, atingido os 2606 m de altitude no ponto denominado Königstein. Localiza-se no estado de Erongo, região desértica da Damaralândia, no noroeste do deserto do Namibe, a cerca de 80 km da Costa dos Esqueletos, e o seu maciço cobre cerca de 650 km².

O Brandberg sempre foi um centro de grande importância espiritual para os Bosquímanos, que nas suas vertentes rochosas e grutas fizeram cerca de 45 milhares de pinturas rupestres, sobretudo com cenas de caça com arco e flecha e a fauna da região. O conjunto de pinturas rupestres mais representativo é conhecido como A Dama de Branco e retrata diversas figuras humanas e de uma espécie de antílope, o Órix.

Vista do lado sul do maciço montanhoso

A Dama de Branco, figura humana que deu o nome à pintura é visível na porção inferior direita, próximo ao centro

Maciço de Brandberg em imagem de satélite

Königstein, o ponto culminante

Arco
O arco (do latim arcu) é um elemento construtivo em curva que é arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um vão (abertura, passagem) ou reentrância suportando o peso vertical do muro em que se encontra.

Das diversas aplicações que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utilização em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composição tri-dimensional de abóbadas e até em paredes de retenção ou barragens (onde a pressão se efectua horizontalmente). Também em formações geológicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da erosão.

Mas além da sua função prática de distribuição da carga o arco possui também uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. É neste sentido estético que o arco se torna um elemento útil à identificação e classificação dos diversos movimentos artísticos na arquitectura.
Bagmati (zona)
Bagmati (em nepali: बागमती अञ्चल; transl. Bāgmatī Añcal) é uma zona do Nepal. Está inserida na região do Centro e leva o nome do rio Bagmati, que a atravessa. Possui uma população de 2 250 805 habitantes e uma área de 9 428 km². Sua capital é a cidade de Catmandu, que é ao mesmo tempo a capital do país.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".