hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puyo Puyo
Puyo Puyo (ぷよぷよ)

é um jogo eletrônico de quebra-cabeças da série Puyo Puyo, derivado de Columns, sendo desenvolvido por Compile; e lançado em 1991 no MSX2 e noFamicom Disk System. A Sega comercializou uma versão arcade em 1992, que se tornou o jogo mais popular do gênero no Japão, antes da chegada de Street Fighter 2. Esta versão é adaptada para funcionar com vários sistemas da família.

As personagens deste jogo apareceram em um roguelike do mesmo desenvolvedor de Madou Monogatari, que nunca foi lançado fora do Japão.

O sucesso deste jogo levou a uma série de sequências, inspirando outras séries de jogos, causando a difusão do termo "Puyo Puyo-like". Uma sequência foi lançada sob o nome de Puyo Puyo 2.

Family Computer Disk System
O Family Computer Disk System (japonês: ファミリーコンピュータ ディスクシステム, Hepburn: Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu), comumente encurtado para Famicom Disk System (ファミコンディスクシステム, Famikon Disuku Shisutemu), e abreviado como FDS ou FCD é um dos sistemas utilizados pela Nintendo. Consiste no uso de disquetes como mídia para armazenamento de jogos. Este acessório era utilizado no Family Computer. A sua distribuição ocorreu somente no Japão, mas não foi bem sucedida devido aos problemas a que esse tipo de mídia está sujeita. Ele era colocado no slot do cartucho do Famicom, e rodava jogos de disquete, além de ser utilizado como computador.
Convento da Ordem Terceira de São Francisco
O Convento da Ordem Terceira de São Francisco é um convento situado na vila de Ponte de Lima, em Portugal. Edificado no século XVIII, é constituído por uma igreja de planta longitudinal com nave única e capela-mor, e um claustro anexo. O edifício está interligado com a Igreja de Santo António que lhe está adjacente. A igreja apresenta decoração barroca e rococó. Faz parte de um conjunto de edifícios homologado em 1974 como Imóvel de Interesse Público.

Nave (arquitetura)
A nave é a parte central de uma igreja, estendendo-se desde a entrada principal (geralmente localizada a oeste) ou parede posterior até os transeptos, ou, no caso de igrejas sem transeptos, até a capela-mor. Quando a igreja possui corredores laterais, como nas construções do tipo basílica, o termo "nave" refere-se estritamente ao corredor central. Em um uso mais amplo e informal, a nave pode englobar todas as áreas acessíveis aos fiéis leigos, incluindo os corredores laterais e os transeptos. Em ambos os casos, a nave se distingue da área reservada ao coro e ao clero.
Pandemia de COVID-19 na Antártida
A pandemia de COVID-19 na Antártida é parte da pandemia de COVID-19 causada pelo vírus SARS-CoV-2. Por ser remoto, a Antártida foi o último continente a ter casos confirmados de COVID-19 e uma das últimas regiões do mundo afetadas diretamente pela pandemia. Os primeiros casos foram notificados na Base General Bernardo O'Higgins do Exército do Chile, localizada no Território Antártico Chileno, em 21 de dezembro de 2020, quase um ano após os primeiros casos da doença terem sido notificados no resto do mundo. A Antártida tem apenas um hospital para atender às necessidades básicas. Portanto, um surto de COVID-19 poderia ser fatal para a pequena população.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Porto do Cabrito
O Porto do Cabrito é uma instalação portuária portuguesa, localizada no lugar do Cabrito na freguesia de Santa Luzia, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

Recreação
Recreação é uma atividade de lazer, sendo o lazer tempo discricionário. A "necessidade de fazer algo para a recreação" é um elemento essencial da biologia humana e da psicologia. As atividades recreativas são muitas vezes feitas para felicidade, diversão, passar o tempo ou prazer e são consideradas "divertimento".
Terça Insana
A Terça Insana é um projeto humorístico que apresentado originalmente, como sugere o nome, toda terça-feira por diferentes atores interpretando variados personagens.

O grupo, criado pela atriz Grace Gianoukas em novembro de 2001 na cidade de São Paulo, era composto por um elenco que se modificava em cada temporada.

Com poucas exceções, a maioria dos quadros é monólogo com cerca de dez minutos de duração e o discurso freqüentemente inclui palavrões.

Em geral, as apresentações humorísticas também levam à reflexão ao fazer sátira a estereótipos humanos ou a assuntos controversos tais como drogas, pobreza, preconceito, alcoolismo e apatia social, entre outros conflitos do cotidiano.[carece de fontes?]

Monólogo
No teatro, um monólogo (em grego:  μονόλογος, de μόνος mónos, "sozinho, solitário" e λόγος lógos, "fala") é um discurso apresentado por um único personagem, na maioria das vezes para expressar seus pensamentos em voz alta, embora às vezes também para expressar diretamente dirigir-se a outro personagem ou ao público. Os monólogos são comuns em toda a gama de mídia dramática (peças, filmes, etc.), bem como em mídias não dramáticas, como a poesia. Os monólogos compartilham muito em comum com vários outros dispositivos literários, incluindo solilóquios, apóstrofes e apartes. Há, no entanto, distinções entre cada um desses dispositivos.
Aharon Lichtenstein
Aharon Lichtenstein (Paris, 24 de maio de 1933 — Alon Shvut, 20 de abril de 2015) foi um rabino ortodoxo francês do sionismo religioso que passou seus últimos anos de vida em Israel. Exerceu o cargo de Rabino Chefe da Yeshivat Har Etzion, situada em Alon Shvut na área de Gush Etzion.

Ortodoxia
A ortodoxia (com "o" minúsculo) significa conformidade com os princípios de qualquer doutrina geralmente aceita, em contraste com as doutrinas divergentes, que são consideradas falsas e rejeitadas como heterodoxia. A doutrina predominante prevalece sobre as doutrinas divergentes, domina a percepção pública e, assim, define efetivamente a norma.

O termo "Ortodoxo", com "O" maiúsculo, é comumente aplicado como denominação distinta a dois grupos específicos de igrejas cristãs conhecidas como Igrejas Ortodoxas, assim chamadas mesmo por aqueles que questionam a sua reivindicação de serem exclusivamente ortodoxas.
SR
SR, Sr e sr podem significar:

SR
código ISO 3166-1 para o Suriname
código IATA para a Swissair

Sr.
abreviatura de senhor
símbolo químico do estrôncio
número de Strouhal em análise dimensional

sr
esferorradiano
código ISO 639 para língua sérvia
Severino Reino

Esferorradiano
O esterradiano (símbolo: sr), ou esferorradiano, é a unidade de medida padrão no Sistema Internacional de Unidades para quantificar ângulos sólidos. Equivale ao
ângulo sólido formado por um cone tal que a área da esfera de raio unitário, cujo centro fica no ápice deste cone, tenha o valor de um metro quadrado.
O esterradiano é adimensional, dado que 1 sr = m²·m−2 = 1. É útil, contudo, distinguir as quantidades adimensionais de diferentes naturezas, daí que na prática o símbolo "sr" seja usado sempre que apropriado, em vez da unidade derivada "1". Por exemplo, a intensidade de radiação pode ser medida em watts por esterradiano (W·sr−1).
Trata-se do equivalente tridimensional do radiano, sendo definido como "o ângulo sólido subentendido no centro da esfera de raio r por uma porção de superfície de área r2". Dado que a área da superfície da esfera é 4πr², a definição implica que a esfera meça 4π esterradianos. No Brasil é usualmente designado por esferorradiano.
Rajá Sinha II de Cândia
Rajá Sinha II, Rajasinha II ou Rajá Singa II (antes da coroação: Maastana, 1608–1687) foi um rei cingalês, o terceiro do Reino de Cândia, tendo reinado entre 1629 e 6 de dezembro de 1687. Em 1638, assinou um tratado com o Império Holandês para repelir os colonos portugueses da ilha.

Ceilão português
O Ceilão português foi um território que esteve sob domínio português no que é hoje o Sri Lanka, entre 1505 e 1658. Os portugueses encontraram primeiramente o Reino de Cota, com quem assinaram um tratado. O Ceilão português foi estabelecido através da ocupação de Cota e a conquista de reinos circundantes. Em 1565 a capital do Ceilão Português foi transferida de Cota para Colombo. A introdução do cristianismo pelos portugueses promoveu atritos com os cingaleses.

Após a crise da economia ibérica, em 1627, com a Guerra Luso-Holandesa os portugueses perderam algumas colónias asiáticas, conquistadas pelos holandeses. Foi este o destino dos territórios cingaleses de Portugal, ocupados então pela Holanda. Houve muitos mártires católicos. No entanto, ainda há elementos da cultura portuguesa no Sri Lanca, datando do período colonial.
(135742) 2002 PB171
(135742) 2002 PB171, também escrito como (135742) 2002 PB171, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 4:7 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta e 7,3 e tem um diâmetro estimado com cerca de 153 quilômetros.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Mineirinho (refrigerante)
Mineirinho é um refrigerante brasileiro com extrato de guaraná e chapéu-de-couro, fabricado na cidade de São Gonçalo e distribuído principalmente no Estado do Rio de Janeiro, e encontrado com mais facilidade no comércio de Niterói, São Gonçalo, Leste Fluminense, região serrana e em parte da Região dos Lagos principalmente em Maricá, Saquarema, Araruama, Iguaba e Búzios.Tradicionalmente associado à cidade de Niterói, o Mineirinho ganhou popularidade regional como referência cultural e industrial fluminense.

Iguaba Grande
Iguaba Grande é um município do interior fluminense, localizado na Microrregião dos Lagos. Localiza-se a uma latitude 22º50'21" sul e a uma longitude 42º13'44" oeste, estando a uma altitude de dezoito metros. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 28 837 habitantes.
Península de Ungava
A península de Ungava é uma península com cerca de 252 000 km² de área, no norte do Canadá, limitada a oeste pelas águas da Baía de Hudson, a norte pelas do Estreito de Hudson, e a leste pelas da baía de Ungava. O nome é de origem inuktitut e pode significar «águas abertas», referindo-se aos inuits de Ungava, que viviam na foz do rio Arnaud, afluente da baía.

Em 1610, o explorador inglês Henry Hudson reconheceu por barco toda a área da Baía de Hudson, incluindo a costa ocidental desta península.

A península é habitada por cerca de 10 000 pessoas, 90% das quais inuit. Todas as 12 povoações são na costa e a maior é Kuujjuaq.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!)
Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) (bra: Boa Viagem, Charlie Brown) é um filme de animação americano de 1980 do gênero comédia de aventura produzido pela United Feature Syndicate e distribuído pela Paramount Pictures, dirigido por Bill Melendez e Phil Roman. Este foi o quarto longa-metragem baseado em Peanuts.

O criador de Peanuts, Charles M. Schulz, escreveu que teve a ideia para a história enquanto visitava o Manoir de Malvoisine em Le Héron, onde esteve brevemente como soldado durante a Segunda Guerra Mundial. O castelo desempenha um grande papel no filme.

A Paramount Home Entertainment lançou o filme em VHS e Laserdisc em 1995 no formato 4:3, e o lançou em DVD (cortado para widescreen) em 6 de outubro de 2015.

O filme também foi lançado em Blu-ray em 15 de março de 2022 nos EUA.

Ecrã panorâmico
Um ecrã panorâmico (em inglês, widescreen) é um ecrã de televisão, ou monitor, com uma projeção (de cinema ou outro meio) que apresenta um maior valor para a razão entre largura e altura do ecrã activo (a que exibe a imagem), do que o clássico formato pitagórico 4:3 (1,3[3] = 1,333...). Isso quer dizer que, por cada 1 cm de altura, a imagem tem uma largura de cerca de 1,33 cm.

Os formatos de ecrã panorâmico mais conhecidos são 1,77:1 (16:9), 2,33:1 (21:9) e 2,66:1 (cinemascope). Este último formato é mais comum em salas de exibição e projeção comercial de cinemas.
Eleição municipal em São Paulo em 2024
A eleição municipal da cidade brasileira de São Paulo foi realizada em dois turnos. O primeiro ocorreu no dia 6 de outubro de 2024 e o segundo aconteceu no dia 27 de outubro, com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 55 vereadores para a administração da cidade paulista. O prefeito titular, Ricardo Nunes, que era vice-prefeito eleito em 2020, assumiu o cargo depois do falecimento do então titular Bruno Covas, do PSDB, em 16 de maio de 2021. Nunes foi reeleito em segundo turno com 59,35% dos votos, vencendo o candidato Guilherme Boulos, que obteve 40,65% dos votos.

Partido Renovador Trabalhista Brasileiro
O Partido Renovador Trabalhista Brasileiro (PRTB) é um partido político brasileiro fundado em 1994 e registrado definitivamente em 1997. Conforme o programa divulgado no site do partido, a principal bandeira ideológica é o "trabalhismo participativo", no qual o capital possa interagir com o trabalho e estabelecer interesses mútuos, em vez de explorar o trabalho. Apesar disso, o partido apresenta-se como conservador no aspecto cultural e liberal economicamente, sendo próximo à direita e à extrema-direita. O PRTB foi liderado por Levy Fidelix, conhecido por suas posições socialmente conservadoras e populistas, de 1994 até sua morte em 2021. Em janeiro de 2026 o partido possuía 144.376 filiados. Em janeiro de 2025 o partido anunciou a mudança de nome para "Brasileiro".

O PRTB ganhou destaque nacional quando seu membro, Hamilton Mourão, foi eleito vice-presidente do Brasil em 2018 na chapa de Jair Bolsonaro. No entanto, Mourão deixou o PRTB em 2022.
Marbodo de Rennes
Marbodo ou Marbódio de Rennes (em latim: Marbodus Redonensis ou Marbodius; em francês:  Marbode; c. 1035–11 de setembro de 1123 (88 anos)) foi arcediago e mestre escolar em Angers, na França, e depois bispo de Rennes na Bretanha. Foi ainda um respeitado poeta, hagiógrafo e hinologista.

Mestre-escola
Mestre-escola, ou mestre de primeiras letras, designa a posição de professor de instrução primária em uma escola. Ele leciona as primeiras letras e contas

Na hierarquia da Igreja Católica o termo se refere a uma dignidade eclesiástica inferior, que dirige escola pertencente a um cabido, sob uma regra que estabelece suas funções litúrgicas. É uma das funções que podem desempenhar os cônegos, juntamente com as de deão, arcediago, arcipreste e chantre.
Premio Lo Nuestro
Premio Lo Nuestro é uma premiação anual dos Estados Unidos, apresentado pelo canal Univision, com o intuito de honrar os artistas mais talentosos da música latina. Desde a sua primeira cerimônia, em 1989, os criadores escolhem a opinião do próprio para formar os vencedores. Dentre os artistas que mais venceram tal prêmio, incluem Gloria Estefan, Vicente Fernández, José José, entre outros.

José José
José Rómulo Sosa Ortiz, mais conhecido como José José (Cidade do México, 17 de fevereiro de 1948 – Miami, 28 de setembro de 2019), foi um cantor, compositor e ator mexicano. Seu sucesso foi reconhecido principalmente na América Latina. Ele é considerado um dos cantores hispânicos mais bem-sucedidos, populares e importantes da história, com mais de 40 milhões de discos vendidos em todo o mundo. Já foi elogiado pela lenda da música Frank Sinatra, que queria contratá-lo para sua própria gravadora. Ele esgotou os ingressos em locais como o Madison Square Garden e Radio City Music Hall. Sua música alcançou países de língua não espanhola na Europa e na Ásia. Ele forjou uma carreira como ator, interpretando o personagem Erasmo Padilha, na novela A Feia Mais Bela.
Canad Inns Stadium
O Canad Inns Stadium (anteriormente chamado de Winnipeg Stadium), é um estádio de futebol canadense da cidade de Winnipeg, Canadá.

Inaugurado em 1953, acomoda usualmente 29.500 espectadores mas é capaz de abrigar 44.784 pessoas. A cadeia de hotéis Canad Inns adquiriu o direito de utilizar seu nome no estádio. É a casa do time Winnipeg Blue Bombers.

Foi o estádio sede dos Jogos Pan-Americanos duas vezes: no Pan de 1967 e no Pan de 1999.

Jogos Pan-Americanos de 1999
Os Jogos Pan-Americanos de 1999 foram a 13ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Winnipeg, no Canadá, pela segunda vez, entre os dias 23 de julho e 8 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 436 atletas, entre os 5 275 participantes.
Arcapa
Arcapa foi um forte armênio do cantão de Cogovita, no distrito de Airarate. Em 10 de agosto de 643, um exército invasor do Califado Ortodoxo atacou e conquistou-o, mas foi reconquistado no dia seguinte por Teodoro Restúnio, governador da Armênia sob o Império Bizantino.

Airarate
Airarate (em armênio: Այրարատ; romaniz.: Ayrarat) foi antiga província do Reino da Armênia segundo o geógrafo armênio do século VII Ananias de Siracena. Abrangia regiões hoje pertencentes à Turquia e Armênia, incluindo as cidades de Artaxata, Valarsapate e Dúbio. Acredita-se que o topônimo Airarate seja o equivalente em armênio do topônimo Urartu (em armênio: Արարատ; romaniz.: Ararate).
Lonchophylla dekeyseri
O Morceguinho-do-cerrado (Lonchophylla dekeyseri) é um morcego nectarívoro, tem dentes finos e agudos, e se alimenta também de insetos e frutas, mas prefere o néctar das flores.

Na hora de sugar o néctar, o morcego adejam como os beija-flores. Suas flores mais visitadas são as unhas-de-vaca, embiriçu e jatobá.

No Cerrado brasileiro, essas plantas geralmente florecem na seca, no período de maio a setembro.

Esse também é o período fértil, onde a fêmea fica grávida, com gestação que dura de dois a três meses.

O morceguinho-do-cerrado está atualmente ameaçado de extinção, pois  o local onde vive, o cerrado, está sendo desmatado e suas casas acabam sendo destruídas. A espécie só foi encontrada em áreas em que existem cavernas, as quais usam para abrigar-se.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Bastard (álbum de Tyler, The Creator)
Bastard é a mixtape de estreia do rapper americano Tyler, the Creator. Foi autogerido e produzido pelo próprio Tyler e publicado gratuitamente em 25 de dezembro de 2009 na página do Tumblr do Odd Future. Devido ao seu lançamento online gratuito e à ausência de disponibilidade comercial, Bastard foi inicialmente considerado uma mixtape; no entanto, Tyler e outras fontes posteriormente o referiram como um álbum.

Tumblr
Tumblr é uma plataforma de blogging que permite aos usuários publicarem textos, imagens, vídeo, links, citações, áudio e "diálogos". A maioria dos posts feitos no Tumblr são textos curtos, mas a plataforma não chega a ser um sistema de microblog, estando em uma categoria intermediária entre os blogs de formato convencional Wordpress ou Blogger e o microblog X. Os usuários são capazes de "seguir" outros usuários e verem seus posts em seu painel (dashboard). Também é possível "gostar" (favoritar) ou "reblogar" (semelhante ao RT do X) outros blogs. O sistema de personalização enfatiza a facilidade de uso e permite que os usuários usem tags especiais do sistema para criar seus themes.
Anthropic
A Anthropic é uma startup americana de inteligência artificial (IA) é uma corporação de benefício público, fundada por ex-membros da OpenAI. A Anthropic é especializada no desenvolvimento de sistemas de IA geral e modelos de linguagem, com uma ética empresarial de uso responsável da IA. Desde o final de 2022, o Google investiu quase US$ 400 milhões na empresa, com a Anthropic anunciando uma parceria formal com o Google Cloud.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Cibarcos
Os cibarcos ou cabarcos (latim: cibarci ou cabarci) foram um povo galaico da Galécia, situado por Plínio (Hist. Nat., IV.20.111) no Convento Lucense e que os cita, por ordem, depois dos albiões e antes dos egovarros.

Galécia
Galécia (em latim: Gallaecia ou Callaecia) é uma região localizada no noroeste da antiga Hispânia, um território que corresponde aproximadamente ao da moderna região do norte de Portugal e da Galiza, Astúrias e Leão na Espanha. Depois da conquista romana, era parte da província romana da Hispânia Tarraconense e foi posteriormente transformada numa província independente conhecida como Hispânia Galécia, um território que posteriormente seria incorporado ao Reino Suevo. Entre as cidades romanas na região estavam Bracara Augusta (Braga), Portucale (Porto), os centros administrativos de Bracara Augusta, Lucus Augusti (Lugo) e Astúrica Augusta (Astorga), capitais respectivamente do convento bracarense, convento lucense e do convento asturicense.