hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mimumesa dahlbomi
Mimumesa dahlbomi é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Wesmael, tendo sido descrita no ano de 1852.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Maria Ana da Saxónia
Maria Ana da Saxônia (Dresden, 15 de novembro de 1799 - Pisa, 24 de março de 1832) foi uma Princesa da Saxônia por nascimento. Tornou-se Grã-Duquesa da Toscana através do seu casamento com o Grão-Duque Leopoldo II.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Premios Odeón
O Premios Odeón (anteriormente conhecido como Premios Amigo) é uma cerimônia de premiação anual destinado à celebrar o êxito em vendas de artistas nacionais e internacionais dentro do território da Espanha. Organizado pela Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), a cerimônia de gala ocorre no Teatro Real, em Madrid, e é transmitido em rede nacional através do canal La 1, propriedade da Radiotelevisión Española (RTVE). Em sua primeira versão, criada em 1997, os vencedores da estatueta eram escolhidos com base nos números disponibilizados pela Productores de Música de España (PROMUSICAE), até ser descontinuado em 2007 por decorrências da crise financeira ocorrida entre 2007 e 2008.

Productores de Música de España
Productores de Música de España, também conhecida por Promusicae, é uma associação que representa a indústria musical da Espanha. Entre seus objetivos está o de defender os interesses dos produtores e distribuidores de fonogramas e videogramas associados. Atualmente conta com 88 membros dos quais representam 92% do mercado musical espanhol. Está associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica, a IFPI.

Desde 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola é presidente da Promusicae, substituindo Carlos Grande.[carece de fontes?]
Schismaderma carens
Schismaderma carens é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é monotípico dentro do gênero Schismaderma. Ele pode ser encontrado em Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Quênia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Zimbabwe e, possivelmente, em Lesoto. Seu habitat natural são as savanas secas e úmidas, matagal de baixa ou alta umidade formada por arbustos na faixa tropical ou subtropical, pradarias, marisma, áreas urbanizadas e rurais ou degradadas.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Academy Ratio
Academy Ratio é um formato de filmagem (en:ratio) (1.37:1 ou 1.33:1 após a inclusão do cinema falado em 1930 ) foi o primeiro modelo de filmagem proposto a maioria dos filmes antes de The Robe, em 1953 (que foi o primeiro filme gravado em widescreen) foram gravados neste formato que se encaixa perfeitamente na televisão. Esse formato é chamado de Academy Ratio pois foi proposto pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas

The Robe
The Robe (bra: O Manto Sagrado; prt: A Túnica) é um filme estadunidense de 1953, do gênero drama histórico, dirigido por Henry Koster. O longa conta a trajetória de um tribuno romano que comanda a unidade encarregada da crucificação de Jesus. Distribuído pela 20th Century Fox, foi o primeiro filme produzido pela CinemaScope em widescreen.

Foi dirigido por Henry Koster e produzido por Frank Ross, com trilha sonora de Alfred Newman e cinematografia de Leon Shamroy. O roteiro foi adaptado por Gina Kaus, Albert Maltz e Philip Dunne, com base no livro homônimo de Lloyd C. Douglas, publicado em 1942. Douglas teria escrito o livro respondendo à pergunta: "O que houve com o soldado romano que ficou com o manto de Jesus?"
Nexus 9
O Nexus 9 (condinome Volantis ou Flounder) é um tablet co-desenvolvido pelo Google e HTC que executa o sistema operacional Android. É o quarto tablet da série Google Nexus, uma família de dispositivos de consumidor Android comercializados pelo Google e construídos por um parceiro OEM. O dispositivo está disponível em dois tamanhos de armazenamento, 16 GB por $399 e 32 GB por $479. Juntamente com o telefone celular Nexus 6 e o dispositivo de mídia digital Nexus Player, o Nexus 9 foi lançado com o Android 5.0 Lollipop, que oferecia vários novos recursos, principalmente uma aparência visual modificada e a substituição completa da máquina virtual Dalvik pelo ART. O Google incluiu uma etapa adicional para "Ativar desbloqueio OEM" antes que os usuários possam desbloquear o carregador de inicialização do Nexus 9.

Original Equipment Manufacturer
Original Equipment Manufacturer (OEM), em português, fabricante do equipamento original, é um termo usado quando uma empresa faz uma parte ou subsistema que é utilizado no produto final de outra empresa.
Operação Maet
A Operação Maet, deflagrada em 16 de dezembro de 2010, denunciou (em 3 de dezembro de 2017) 16 suspeitos (entre desembargadores, procuradores-gerais, servidores do Poder Judiciário e advogados). Os acusados, segundo a investigação, estariam envolvidos em esquemas de venda de sentenças e de fraudes em cobranças de precatórios. A operação foi batizada desta forma em homenagem à deusa da justiça da mitologia egípcia, Maet.

Denúncia
A denúncia é a peça acusatória iniciadora da ação penal pública (condicionada ou incondicionada). Consiste na explanação de fatos, com a devida indicação de provas, que constituem, em tese, ilícito penal, junto à manifestação expressa da vontade de que seja aplicada a lei penal a quem é presumivelmente o autor da conduta, a quem se firma a pretensão punitiva.

Por ser de interesse público, a denúncia é promovida necessariamente pelo Ministério Público, sem a necessidade de que o ofendido esteja acompanhado de advogado ou defensor público.
John Patrick Shanley
John Patrick Shanley (n. Bronx, 1950) é um dramaturgo estado-unidense, de origem irlandesa e católica.

Autor de mais de dez argumentos para cinema, Shanley é autor de A Dúvida, obra teatral que foi apresentada em Portugal em 2007 com Diogo Infante e Eunice Muñoz, e adaptada para o cinema por ele mesmo, com a participação de Philip Seymour Hoffman e Meryl Streep nos papeis principais.

Recebeu o Prémio Pulitzer de Teatro em 2005 por Dúvida: uma parábola.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Don Alfonso
Pablo Alfonso Espinosa de los Monteros Rueda, também conhecido como Don Alfonso (Quito, 24 de dezembro de 1941), é um jornalista e apresentador de televisão equatoriano. Possui o recorde do âncora de telejornal mais longevo da televisão mundial, conforme registros do Guinness World Records, com 47 anos e 168 dias ininterruptamente (dados de 2014, quando foi conferido o prêmio), apresentando o programa "Televistazo", do canal Ecuavisa. Sua estréia, neste telejornal, ocorreu no dia 1 de março de 1967.

Antes de ser contratado pela Ecuavisa, foi diretor da radio "La Prensa" e apresentador de rádio nas cidades de Ibarra e Guayaquil.

Guaiaquil
Guaiaquil ou Guayaquil (em espanhol: Guayaquil; oficialmente Santiago de Guayaquil) é a maior cidade do Equador. É também o principal porto do país. Guaiaquil situa-se na margem ocidental do rio Guaias, que desemboca no golfo de Guaiaquil, no oceano Pacífico. Está numa altitude de 4 metros, a cidade é a a mais populosa do Equador, com uma população estimada em 2011 em 2 278 691 habitantes, e mais de 3 102 029 em sua região metropolitana, a 44ª mais populosa do continente americano.

Guaiaquil é a capital da província equatoriana de Guaias e sede do cantão homónimo. No Equador, um cantão (cantón) é uma subdivisão do país menor que uma província.
Aeroporto Internacional de Mandalay
O Aeroporto Internacional de Mandalay (em burmês: မန္တလေး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်) (IATA: MDL, ICAO: VYMD) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Mandalay, em Myanmar, sendo o segundo mais movimentado do país.

Mandalai
Mandalai (em birmanês: မန္တလေး; romaniz.: Mandalay; AFI: /mándəlé/) é uma cidade de Mianmar, localizada no centro do país, às margens do rio Irauádi. Foi a capital do último reino independente birmanês entre 1860 e 1885. É capital da região de Mandalai e de acordo com o censo de 2014, tinha 1 225 546 habitantes.
Diocese de Albacete
A Diocese de Albacete (em latim: Dioecesis Albasitensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada na cidade de Albacete, na província de Albacete, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Faz parte da Arquidiocese de Toledo. Foi fundada em 2 de novembro de 1949 pelo Papa Pio XII. Em 2022 contava com uma população católica de 365 950 fiéis, sendo 94,9% da população total, e tinha 127 paróquias.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Piz Kesch
Piz Kesch (em romanche:  Piz d'Es-cha) é uma montanha dos Alpes de Albula, subcordilheira dos Alpes Réticos, situada no município de Bergün/Bravuogn, em Graubünden (cantão dos Grisões), na Suíça. Tem 3418 m de altitude e 1503 m de proeminência topográfica, pelo que é um pico ultraproeminente.

O Piz Kesch faz parte da divisória continental entre o sudeste dos Alpes Suíços, entre a bacia do rio Reno que drena para o mar do Norte e a bacia do rio Danúbio que drena para o mar Negro. É ainda o pico mais alto dos Alpes Orientais a norte do rio Inn. A norte do pico e quase no topo fica o glaciar Porchabella.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Comuna de Świerklany
Świerklany (polaco: Gmina Świerklany) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Rybnicki.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 11 266 habitantes, com uma densidade 465,3 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Campeonato da Europa de Atletismo de 2012 - Revezamento 4x100 m feminino
A prova dos 4 x 100 metros estafetas feminino do Campeonato da Europa de Atletismo de 2012 foi disputada entre os dias 30 de junho e 1 de julho de 2012 no Estádio Olímpico de Helsinque em Helsinque,  na Finlândia.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Lucie Pudilová
Lucie Pudilová (Příbram, 01994-06-13 13 de junho de 1994) é uma lutadora tcheca de artes marciais mistas. Ela foi campeã peso-galo da promoção Gladiator Championship Fighting, da República Tcheca, e atualmente luta na divisão peso-galo do Ultimate Fighting Championship (UFC).

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Hans Aanrud
Hans Aanrud, (Vestre, Gausdal, Noruega, 3 de Setembro de 1863 — 11 de Janeiro de 1953) foi um narrador, poeta e dramaturgo norueguês.

Nasceu no seio de uma família rural e com algumas dificuldades de acesso aos centros de estudo. No entanto desde cedo deu mostras de grande interesse pela vida das pessoas que o rodeavam e do seu modo de viver nas duras condições dos campos nórdicos. Deixou isso demonstrado nas suas extensas novelas em narrações breves.

Do seu conjunto de produções narrativas destaca-se aquela que é considerada a sua obras mais importante: “Em Vinternat”, “Uma noite de Inverno” e também uma peça que teve grande aceitação pelos leitores da época “Seminaristen” (“Seminarista” obra escrita em 1901).

Estas narrações caracterizam-se por descreverem a vida campesina da Noruega Oriental de uma forma cheia de realismos.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
8 Simple Rules
8 Simple Rules (originalmente conhecida como 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter) é uma série americana com formato de sitcom que estreou no canal ABC no dia 17 de setembro de 2002, e teve seu último episódio exibido no dia 15 de abril de 2005, com 76 episódios dividos em três temporadas. Foi baseada livremente no livro de humor da colunista W. Bruce Cameron do mesmo nome. A série foi estrelada por John Ritter até sua morte repentina em 11 de setembro de 2003. Katey Sagal estrelou o seriado do começo ao fim. O ator veterano James Garner e David Spade se juntaram ao elenco da série para substituir Ritter a partir da  segunda temporada.

Shelley Long
Shelley Lee Long (Fort Wayne, 23 de agosto de 1949) é uma atriz e comediante estadunidense. Ela é mais conhecida por seu papel como Diane Chambers no seriado de TV Cheers, pelo qual recebeu cinco indicações ao Emmy, vencendo em 1983 como Melhor Atriz em Série de Comédia. Ela também ganhou dois Globo de Ouro pelo papel.

Long também estrelou vários filmes, incluindo Night Shift (1982), Irreconcilable Differences (1984), The Money Pit (1986), Outrageous Fortune (1987), Hello Again (1987), Troop Beverly Hills (1989), The Brady Bunch Movie (1995), A Very Brady Sequel (1996), e Dr. T & the Women (2000).

Long reprisou seu papel como Diane Chambers em três episódios do spin-off de Cheers, Frasier, pelo qual recebeu uma indicação adicional ao Emmy de Melhor Atriz Convidada. Em 2009, ela começou a interpretar o papel recorrente de DeDe Pritchett na série de comédia, Modern Family.
Top Eleven
Top Eleven Football Manager  é um simulador de futebol criado por Nordeus a princípio para plataformas de iOS, Android e internet e posteriormente para Windows Phone.
O jogo foi concebido para fazer frente à falta de jogos de gestão de futebol nas redes sociais. Este se baseia em jogos como o Football Manager da Eidos ou o "Premier Manager" da Electronic Arts, os quais têm envolvido milhões de aficionados de futebol.

Eidos Interactive
Eidos Interactive foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos e editora fundada em 1990 com sede em Londres no Reino Unido. De 2009 até 2022 fazia parte da Square Enix Europe. A inspiração do nome vem de Eidos, nome dado por Aristóteles ao que mais tarde viria a ser descoberto como o código genético, os blocos de construção da vida.

A lista de jogos pode incluir Tomb Raider, Hitman, Commandos, Supreme Commander, Deus Ex, Legacy of Kain, Thief, TimeSplitters, Kane e Lynch, Dungeon Siege III e Fear Effect. A empresa mantém escritórios em todo o mundo, incluindo os Estados Unidos, Canadá, Alemanha, França, Austrália e Japão. Eidos tornou-se oficialmente parte da Square Enix, em 22 de abril de 2009 até 6 de Maio de 2022.
Zeta Ophiuchi
A Zeta Ophiuchi (ζ Oph, ζ Ophiuchi) é uma estrela única localizada na constelação de Ophiuchus. Tem uma magnitude visual aparente de 2,6, tornando-se a terceira estrela mais brilhante da constelação. As medições de paralaxe fornecem uma distância estimada de aproximadamente 366 anos-luz (112 parsecs) da Terra. Ela é cercada pela nebulosa Sh2-27 "Cobold", o arco de choque da estrela enquanto atravessa densas nuvens de poeira perto do complexo de nuvens Rho Ophiuchi.

Em abril de 2010, a Zeta Ophiuchi foi ocultada pelo asteroide 824 Anastasia.

824 Anastasia
Anastasia (asteróide 824) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 34,14 quilómetros, a 2,4234285 UA. Possui uma excentricidade de 0,1328303 e um período orbital de 1 706,42 dias (4,67 anos).

Anastasia tem uma velocidade orbital média de 17,81679932 km/s e uma inclinação de 8,11508º.

Esse asteróide foi descoberto em 25 de Março de 1916 por Grigory Neujmin.
Parenti
Parenti é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.330 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Aprigliano, Bianchi, Colosimi, Marzi, Rogliano, Taverna (CZ).

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Homus
Homus  (português brasileiro) ou Húmus  (português europeu) (em árabe: حُمُّص) é um alimento típico da cultura árabe feito a partir de grão-de-bico cozido e espremido, taíne, azeite, sumo de limão, sal e alho.

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Us Against the World (álbum de Play)
Us Against the World é o álbum de estreia do girl group Play. Foi lançado em 12 de dezembro de 2001 pela Columbia Records. Nos Estados Unidos, foi lançado como um extended play autointitulado Play. O álbum permaneceu seis semanas no Billboard 200, alcançando a 85ª posição em 17 de agosto de 2002. Em 24 de março de 2003, ele recebeu o certificado de Ouro pela RIAA. As canções "Us Against the World" e "Cinderella" foram lançadas como singles.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - IQFoil feminino
A classe IQFoil feminino da vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 28 de outubro e 3 de novembro de 2023 na Confraria Náutica do Pacífico, em Algarrobo. Um total de 10 velejadoras de 9 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 28 de outubro a 5 de novembro de 2023 na Confraria Náutica do Pacífico, em Algarrobo e na praia El Quisco, em El Quisco.

Um total de 13 eventos foram disputados, marcando um aumento de dois em relação aos Jogos Pan-Americanos de 2019. A classe Sunfish foi dividida em duas, com um evento para cada gênero. A classe Kite também foi dividida em dois, com homens e mulheres competindo em eventos separados. Por fim, a classe RS:X foi substituída pela IQFoil.