hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel des Invalides
O Hôtel National des Invalides, ou Palácio dos Inválidos, é um enorme monumento parisiense, cuja construção foi ordenada por Luís XIV, em 1670, para dar abrigo aos inválidos dos seus exércitos. Hoje em dia, continua acolhendo os inválidos, mas é também uma necrópole militar e sede de vários museus.

Entre as personalidades ilustres lá sepultadas encontram-se Napoleão Bonaparte, assim como o coração de Sébastien Le Prestre de Vauban, ilustre arquitecto militar francês, responsável pela poliorcética francesa, o qual criou, na época de Luís XIV, uma série de fortificações militares ao reino, tornando-o impenetrável.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Andy LaRocque
Andy LaRocque, nome artístico de Anders Allhage, (29 de novembro de 1962, Gotemburgo) é um guitarrista sueco, conhecido por seu trabalho na banda de King Diamond. Nesta banda ele também é letrista e toca teclado ocasionalmente.

At the Gates
At the Gates é uma banda sueca de death metal melódico de Gotemburgo, Suécia. A banda foi a principal progenitora do death metal melódico ao estilo de Gotemburgo. Originalmente formada em 1990, com o fim da Grotesque, a banda combinava a velocidade e agressividade do thrash metal com a crescente cena death metal na Suécia, criando um som único. Inicialmente ativa de 1990 a 1996, a banda voltou em 2007 para uma turnê de reunião antes de se separar novamente em 2008. Em dezembro de 2010, eles se reuniram novamente.

Eles são parte da "New Wave of Swedish Death Metal" que inclui bandas como In Flames, Dark Tranquillity, Hypocrisy e Soilwork, entre outras.
Comuna de Wleń
Wleń (polaco: Gmina Wleń) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Lwówecki. A sede do condado é a cidade de Wleń.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4647 habitantes, com uma densidade 54 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Rasmus Lerdorf
Rasmus Lerdorf (Qeqertarsuaq, 22 de novembro de 1968) é um programador canadiano-dinamarquês. Ele é o autor da primeira versão da linguagem de programação PHP. Lerdorf foi co-autor das versões seguintes do PHP, juntamente com os israelitas fundadores da Zend Technologies, Andi Gutmans e Zeev Suraski. Trabalhou de Setembro de 2002 a novembro de 2009 para a Yahoo!. Em 2012 anunciou no Twitter que iria começar a trabalhar na Etsy.

Andi Gutmans
Andi Gutmans é um programador israelense, um dos principais responsáveis pelo desenvolvimento do  PHP e co-fundador da Zend Technologies. Um aluno do Technion, Haifa, Gutmans e o seu colega Zeev Suraski criaram o PHP 3 em 1997. Em 1999 eles escreveram o Zend Engine, o motor do PHP 4, e fundaram a Zend Technologies, que desde então é a coordenadora do desenvolvimento no PHP. O nome Zend é uma valise dos seus nomes próprios, Zeev e Andi.

Suraski é membro da Apache Software Foundation, e foi nomeado para o FSF Award for the Advancement of Free Software em 1999.

Em 2004 ele escreveu um livro chamado "PHP 5 Power Programming" juntamente com Stig Bakken e Derick Rethans.
Medieval Times
Medieval Times Dinner and Tournament é uma rede americana de restaurantes/teatros, com apresentações temáticas no estilo medieval, com luta de espadas e justas para toda a família. A principal Medieval Times Entertainment está localizada em Irving, Texas.

Existem dez restaurantes: os nove nos Estados Unidos são construídos como réplicas de castelos do século XI; o décimo em Toronto, Canadá, está localizado dentro do edifício do governo da CNE. Os shows são realizados por um elenco de cerca de 75 atores e 20 cavalos em cada local.

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Conservatório Brasileiro de Música
O Conservatório Brasileiro de Música (CBM) é um conservatório musical localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, fundada em 1936 por um grupo de músicos liderado por Oscar Lorenzo Fernández. Ao longo de sua trajetória o CBM consolidou cursos de formação inicial, graduação e pós-graduação nas áreas de performance, composição, regência, educação musical e musicoterapia, além de atividades de extensão e pesquisa. Desde 2002 está credenciado pelo MEC como centro universitário e mantém unidades e cursos livres (instrumentos, improvisação musical e áudio) voltados à formação profissional em Canto, Musicoterapia, Cultura & Gestão, Educação Musical e Música para Cinema, Teatro e TV, além de se dedicar à difusão musical no estado do Rio de Janeiro.

Improvisação (música)
Na música, a improvisação é principalmente a habilidade de, simultaneamente, produzir e interpretar, dentro ou não de parâmetros harmônicos ou rítmicos, melodias, ritmos ou vocalizações. Se a peça musical é uma canção, também pode aplicar-se à criação e interpretação de letra dentro da mesma.

Para poder improvisar, um intérprete deve ter um bom controle dos parâmetros dentro do que trabalha, do contrário, a música que cria pode soar ou parecer incongruente. Isto é particularmente certo quando o intérprete não toca sozinho.
Por vezes, a comparação entre improvisação e composição reduz o ato de improvisar como "composição em tempo real", o que é amplamente criticado por teóricos da improvisação por pressupôr que as habilidades necessárias para ambas atividades sejam as mesmas, permitindo dessa forma a atribuição de vantagens ao ato de compor.
Gyallu
Gyallu, também conhecido como Hino Nacional Tibetano (tibetano: བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ།, Bod Rgyal Khab Chen Po'i Rgyal Glu), é uma canção associada ao Tibete e ao budismo tibetano. A letra foi escrita em 1950 por Kyabje Trijang Rinpoche, tutor do Dalai Lama, e a melodia data de uma antiga composição budista sagrada.

Língua tibetana
A língua tibetana (em tibetano: བོད་སྐད; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo. Diversas variantes da língua tibetana são faladas por povos no norte do Paquistão e da Índia, áreas como Baltistão e Ladaque, ambas próximas à Caxemira. É muito usada particularmente na literatura budista tibetana, em sua escrita mais tradicional e regional.
Diasporus
Diasporus é um gênero de anfíbios da família Eleutherodactylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Diasporus amirae Arias, Chaves, Salazar, Salazar-Zúñiga & García-Rodríguez, 2019

Diasporus anthrax (Lynch, 2001)

Diasporus citrinobapheus Hertz, Hauenschild, Lotzkat & Köhler, 2012

Diasporus darienensis Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus diastema (Cope, 1875)

Diasporus gularis (Boulenger, 1898)

Diasporus hylaeformis (Cope, 1875)

Diasporus igneus Batista, Ponce & Hertz, 2012

Diasporus majeensis Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus pequeno Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus quidditus (Lynch, 2001)

Diasporus sapo Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus tigrillo (Savage, 1997)

Diasporus tinker (Lynch, 2001)

Diasporus ventrimaculatus Chaves, García-Rodríguez, Mora & Leal, 2009

Diasporus vocator (Taylor, 1955)

Diasporus hylaeformis
Diasporus hylaeformis é uma espécie de anfíbio  da família Eleutherodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica e Panamá.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Waldy Dzikowski
Waldy Dzikowski (Wschowa; 23 de Julho de 1959 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 54959 votos em 39 no distrito de Poznań, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005, Sejm 2005-2007, Sejm 2007-2011, Sejm 2011-2015, Sejm 2015-2019, Sejm 2019-2023.

Wschowa
Wschowaⓘ (em alemão: Fraustadt) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Wschowa. É a sede da comuna urbano-rural de Wschowa. Nos anos de 1975–1998, pertencia administrativamente à voivodia de Leszno.

Estende-se por uma área de 9,3 km², com 13 516 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 453,3 hab./km².

Wschowa está localizada na histórica Grande Polônia, na antiga Terra de Wschowa, da qual era a capital. Durante o reinado de Conrado I de Głogów e nos anos 1290–1343 pertencia ao Ducado de Głogów e, portanto, fazia parte da Baixa Silésia. Em 1343 Wschowa foi incorporada de volta à Grande Polônia com o restante da Terra de Wschowa por Casimiro, o Grande.
Jasper Johns
Jasper Johns, Jr (Augusta, Geórgia, 15 de maio de 1930) é um pintor norte-americano do movimento Pop Art.

Jasper Johns talvez tenha sido um dos mais importantes entre os pioneiros da pop art nos Estados Unidos. Começou a pintar objetos tão vulgares como por exemplo as bandeiras, mapas, algarismos. Exemplo de uma das suas principais obras é a "Três Bandeiras"

Augusta (Geórgia)
Augusta é uma cidade localizada no estado americano da Geórgia, no Condado de Richmond. Foi fundada em 1736. A cidade foi nomeada a partir de Augusta de Saxe-Gota, mãe de Jorge III do Reino Unido.

A cidade é sede do torneo internacional Masters de Golfe, um dos quatro principais torneios de golfe do mundo e o único com sede fixa: o Augusta National Golf Club.

Segundo o censo nacional de 2010, a sua área total é de 794 km², dos quais 11 km² são cobertos por água. Sua população é de 195 844 habitantes, e sua densidade populacional é de 250 hab/km². É a segunda cidade mais populosa do estado. Possui 84 427 residências, que resulta em uma densidade de 107,77 residências/km².

Na década de 1960, o cantor Ray Charles se recusou a tocar em uma casa de shows segregada em Augusta, ato que resultou na proibição do músico de se apresentar no estado da Geórgia.
Bocato
Itacyr Bocato Júnior (São Bernardo do Campo, 30 de novembro de 1960) é um trombonista brasileiro, considerado um dos "mais expressivos" músicos do país.

Começou a tocar em bandas escolares e estudou composição e regência na Universidade Estadual de São Paulo.

A sua carreira como instrumentista se intensificou atuando ao lado de Seu Jorge, Rita Lee, Ney Matogrosso, Roberto Carlos, Elis Regina, Carlinhos Brown, Itamar Assumpção e Vange Milliet, entre outros.

Em 99, morando na Europa, participou do Festival de Montreaux tocando as músicas de seu CD “Samba de Zamba”. Em 2000 apresentou seu CD “Acid Samba” na Suíça e em 2003 participou do Festival de Moscou, com sua banda e acompanhando Leny Andrade e João Donato.

Após voltar da Rússia, participou da Banda Domingão do programa do Faustão, na Rede Globo e faz shows pelo Brasil de seu CD “Antologia da Canção Brasileira - vol.1”. e Antologia da Canção Brasileira - vol.2".

Itamar Assumpção
Francisco José Itamar de Assumpção, conhecido como Itamar Assumpção (Tietê, 13 de setembro de 1949 – São Paulo, 12 de junho de 2003), foi um compositor, cantor e músico brasileiro, que se destacou na cena independente e alternativa de São Paulo nos anos 1980 e 1990.

É pai das cantoras Anelis Assumpção e Serena Assumpção.
Beyond Gravity
Beyond Gravity (anteriormente RUAG Space) é a divisão de espaço do grupo de tecnologia suíça RUAG. Em um total de quatorze locais, na Suíça (Zurique, Emmen e Nyon), Suécia (Gotemburgo e Linköping), Finlândia (Tampere), Alemanha (Coswig), Estados Unidos (Denver, Titusville, Decatur) e Áustria (Viena e Berndorf), a Beyond Gravity emprega cerca de 1.265 pessoas e registrou vendas de 339 milhões de francos suíços em 2019. Como fornecedora da Arianespace, a Beyond Gravity também é acionista, com 0,82% do capital em 2018.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Mohammedia
Mohammedia (em árabe: المحمدية; romaniz.: Al-Mohammadiya), antigamente chamada Fedala, é uma cidade costeira do oeste de Marrocos, capital da província homónima, que faz parte da região de Grand Casablanca.  /> e estimava-se que em 2014 tivesse 765 890 habitantes.

Situa-se à beira do Oceano Atlântico, 25 km a nordeste do centro de Casablanca e 60 km a sudoneste de Rabat, entre as fozes dos rios El-Maleh e Nfifikh. É uma cidade portuária, onde se encontra o principal porto petrolífero de Marrocos e a maior central termoelétrica do país, que alimenta grande parte da região de Casablanca. Apesar do seu carácter industrial, é também uma estância balnear, com um centro cuidadosamente urbanizado e ajardinado.

Usina termoelétrica
Usina termoelétrica ou termelétrica (português brasileiro) ou central termoelétrica (português europeu) é uma instalação industrial usada para geração de energia elétrica a partir da energia liberada por qualquer produto que possa gerar calor, como bagaço de diversos tipos de plantas, restos de madeira, óleo combustível, óleo diesel, gás natural, urânio enriquecido e carvão mineral.

Assim como na energia hidrelétrica, em que um gerador, impulsionado pela água, gira, transformando a energia potencial em energia elétrica, nas termelétricas a fonte de calor aquece uma caldeira com água, gerando vapor d'água em alta pressão, e o vapor move as pás da turbina do gerador. Junto com as hidrelétricas, as termelétricas são formas tradicionais de se gerar eletricidade. Enquanto as hidrelétricas utilizam a energia hidráulica, a fonte de energia das termelétricas são os combustíveis fósseis (petróleo, gás natural e carvão mineral).
HMS Justice (W-140)
O HMS Justice (W-140) é um navio da Marinha Real classificado como um rebocador de resgate, foi construído nos Estados Unidos como um rebocador classe ATR-1 da Marinha dos EUA. Nunca foi introduzido na Marinha dos EUA, durante a entrega do Lend-Lease ele foi transferido para a Marinha Real. Retornou aos EUA após o final da Segunda Guerra Mundial, onde foi redesignado como BATR-20. Atingido e vendido para serviço comercial em 1946, acabou sendo abandonado em Ushuaia, na Argentina .

Rebocador
Um rebocador é um barco projetado para empurrar, puxar e rebocar barcaças ou navios em manobras delicadas como atracação e desatracação.

Rebocadores são caracterizados por ter pequeno porte, motores altamente potentes e alta capacidade de manobra. Eles são vistos com maior frequência em vias navegáveis onde podem ser vistos puxando mais de 50 grandes barcaças atadas juntas por um cabo de aço.

Rebocadores que viajam grandes distâncias incluem alojamentos para a tripulação.
Thomas Hauser
Thomas Hauser (Nova Iorque, 27 de fevereiro de 1946) é um escritor estadunidense.

Sua estréia como escritor deu-se em 1978 com The Execution of Charles Horman; An American Sacrifice, um livro de não-ficção que relata a busca pelo corpo de Charles Horman, um jornalista estadunidense assassinado durante o golpe de 1973 no Chile. O pai e a esposa de Horman foram os maiores colaboradores de Hauser. O livro foi indicado para um prêmio Pulitzer e mais tarde, em 1982, serviu de base para o roteiro do filme Missing, dirigido pelo renomado diretor grego Costa-Gavras.

Em 1981, Hauser publicou o romance Ashworth & Palmer, uma ficção inspirada em sua experiência como advogado de 1971 a 1977. Em 1991, recebeu o prêmio William Hill de melhor livro esportivo do ano por Muhammad Ali: His Life and Times, uma biografia do famoso boxeador Muhammad Ali.

Hauser é um ávido fã de boxe e é um dos colaboradores do site Seconds Out, especializado no esporte.

Golpe de Estado no Chile em 1973
O Golpe de Estado de 11 de Setembro, ocorrido no Chile em 1973, foi um golpe militar que derrubou o regime democrático constitucional do Chile e de seu presidente, Salvador Allende, tendo sido articulado conjuntamente por oficiais sediciosos da marinha e do exército chileno, com apoio militar e financeiro do governo dos Estados Unidos e da CIA, bem como de organizações terroristas chilenas, como a Patria y Libertad, de tendências nacionalistas-neofascistas, tendo sido encabeçado pelo general Augusto Pinochet, que se proclamou presidente.
Antonin Mercié
Marius Jean Antonin Mercié (30 de outubro de 1845 - 13 de dezembro de 1916) foi um pintor e escultor francês nascido em Toulouse.

Estudou na École des Beaux-Arts de Paris, e em 1868 venceu o Grand Prix de Rome. Sua obra mais conhecida foi "David", escultura em bronze que mostrava o herói bíblico nu, brandindo uma espada e com a cabeça de Golias a seus pés. Foi discípulo de Alexandre Falguière e de François Jouffroy. As suas primeiras grandes obras foram o "David" e a "Gloria Victis", apresentados no Salão de Paris de 1872. onde receberam a medalha de honra.

Em 1891 foi-lhe atribuído o posto de professor de Desenho e Escultura na Escola de Belas Artes e foi eleito membro da Academia Francesa, tendo posteriormente sido condecorado com o grau de grande oficial da orden da Legião de Honra. Em 1913 tornou-se presidente da sociedade de artistas franceses.

Salon de Paris
O Salão de Paris (em francês, Salon de Paris) foi fundado em 1667 na capital francesa para exibir obras de arte, especialmente pinturas, dos membros da Academia Real de Pintura e Escultura.

A exposição foi chamada de Salão pelo fato de ter sido organizada no Salon d'Apollon, do Museu do Louvre. Ocorreu anualmente até 1736 e bienalmente até a Revolução Francesa, quando voltou a ser organizada anualmente.
Elachistocleis piauiensis
Elachistocleis piauiensis é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, jardins rurais e lagoas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Chrominae
Chrominae é uma subfamília de donzelas da família Pomacentridae. Podendo ser encontrado no Indo-Pacífico e no Oceano Atlântico. Comumente os peixes desta subfamília são encontrados no comércio de aquários.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Milton Pascowitch
Milton Pascowitch (Porto Alegre, 21 de agosto de 1949), é um engenheiro civil, empresário, e considerado lobista pela sua atuação no mega-esquema de corrupção da Petrobras. É irmão de José Adolfo Pascowitch e filho de Clara Pascowitch e Paulo Pascowitch.

Em 18 de maio de 2016, foi condenado a 20 anos e dez meses de reclusão por corrupção passiva, lavagem de dinheiro e organização criminosa.

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Augusto Bier
Augusto Franke Bier, conhecido profissionalmente como Bier apenas (Santa Maria, 1959), é um jornalista, cartunista, chargista e caricaturista brasileiro.

Descendente de alemães luteranos nascido em Santa Maria e criado em Santo Ângelo, Bier trabalhou no jornal O Interior (RS) e publicou em O Pasquim (RJ), no Coojornal (RS) e em O Sul (RS). É autor de livros em que figura o seu personagem "Blau", inspirado nos descendentes de imigrantes alemães do interior do Rio Grande do Sul. Em 2008, lançou seu primeiro livro de poemas chamado Serenata para uma janela fechada.

Participou de várias coletâneas e exposições no Brasil e exterior. Foi vencedor do Salão Internacional de Humor de Piracicaba e do Salão de Duisburg, na Alemanha.

Paralelamente à carreira artística, já atuou como assessor de imprensa no Sindicato dos Bancários de Porto Alegre e como diretor do Museu da Comunicação Social Hipólito José da Costa.

Duisburgo
Duisburgo (em alemão: Duisburg, AFI: [ˈdyːsbʊʁk], ouvirⓘ) é uma cidade alemã na parte ocidental da região do Ruhr na Renânia do Norte-Vestfália. É um distrito metropolitano independente em Regierungsbezirk Düsseldorf. O porto de Duisburgo é o maior porto seco na Europa. Há uma universidade na cidade que foi fundida com a Universidade de Essen em 2003 para formar a Universidade de Duisburg-Essen.

Duisburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui status de distrito (kreis).