hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dymer
Dymer é um poema narrativo de C. S. Lewis. Ele trabalhou neste, seu poema mais importante, já em 1916 – quando ainda tinha apenas 17 anos – e o concluiuem 1925. Dymer foi seu segundo trabalho publicado; foi publicado por J. M. Dent em 1926, sob o pseudônimo de Clive Hamilton (o primeiro nome real do escritor seguido pelo nome de solteira de sua mãe).

Lewis se considerava escrevendo de acordo com a tradição de Homero, Spenser, Milton, Wordsworth e outros. A análise de George Sayer sugere que o livro trata da tentação das "fantasias de amor, luxúria e poder".

William Wordsworth
William Wordsworth (Cockermouth, 7 de abril de 1770 – Rydal Mount, 23 de abril de 1850) foi o maior poeta romântico inglês que, ao lado de Samuel Taylor Coleridge, ajudou a lançar o romantismo na literatura inglesa com a publicação conjunta, em 1798, das Lyrical Ballads (“Baladas Líricas”).
Priprioca
A priprioca (do guarani: Piri-Piri, científico Cyperus articulatus) também conhecida por piripirioca, é uma erva aromática e medicinal da família ciperácea, natural da Amazônia.

Parente do junco e do papiro, suas raízes liberam uma fragrância leve, amadeirada e picante com notas florais. Seu óleo essencial tem cor avermelhada e é bastante valorizado na indústria farmacêutica e cosmética.

É uma das essências tradicionais (perfume) da região amazônica, muito comercializada na feira do Mercado do Ver-o-peso na cidade brasileira de Belém (estado do Pará).

Cyperaceae
Ciperáceas (Cyperaceae Juss.) são uma família de monocotiledôneas Commelinídeas que pertence à ordem Poales. É uma família composta por ervas, em geral rizomatosas com caules triangulares em secção transversal, com frequência sem folhas acima da base. São plantas herbáceas podendo ser perenes e graminiformes. Possuem corpos silicosos de formato cônico característico, que a distinguem de todas as outras monocotiledôneas.
Kathleen Noone
Kathleen Noone (Hillsdale, 8 de janeiro de 1945) é uma atriz estadunidense. Ela começou sua carreira como cantora e se apresentou em musicais nos palcos da Broadway, antes de fazer sua estréia na televisão na novela As the World Turns (1975-76) da CBS.

As the World Turns
As the World Turns (muitas vezes referida como ATWT) é uma soap opera/telenovela que foi ao ar na CBS entre 2 de abril de 1956 e 17 de setembro de 2010. Exibida por 54 anos, detém a marca de segunda soap opera mais longa da história da TV americana, superada apenas por Guiding Light.

As the World Turns foi produzida em Nova York (os primeiros 43 anos em Manhattan e entre 2000 e 2012, no Brooklyn).
David Berkoff
David Charles "Dave" Berkoff (Abington, 30 de novembro de 1966) é um nadador norte-americano, ganhador de duas medalhas de ouro em Jogos Olímpicos.

Foi recordista mundial dos 100 metros costas entre 1988 e 1991.

Em 2005 entrou no International Swimming Hall of Fame.

International Swimming Hall of Fame
O International Swimming Hall of Fame é um salão da fama localizado na Flórida, dedicado aos esportistas, treinadores e envolvidos com os esportes aquáticos, e reconhecido pela FINA. Este salão da fama é dedicado a promover os esportes e a imortalizar as grandes contribuições para suas melhorias.
Diocese de Damão
A Diocese de Damão é uma diocese histórica portuguesa sediada no Estado Português da Índia, na cidade de Damão, tendo sido unificada à Arquidiocese de Goa, formando a atual Arquidiocese de Goa e Damão.

Foi erigida a partir de uma divisão da Arquidiocese de Goa, sendo sua sufragânea, em 1886, pela bula papal "Humanae Salutis", do Papa Leão XIII em concordata com o rei Dom Luís I de Portugal. A sua catedral era a Igreja do Santíssimo Nome de Jesus, ainda existente.

O Bispo de Damão era, ad honorem, Arcebispo de Cranganor, já que esta arquidiocese teve seu título integrado ao de Damão.

Ereção canónica
Ereção canónica é o ato pelo qual uma autoridade eclesiástica - geralmente, o bispo, a conferência episcopal ou o próprio Papa - reconhece e aprova os estatutos de uma dada instituição religiosa, como seja uma diocese, uma  paróquia, um cabido, um instituto de vida consagrada (por exemplo, seminários ou abadias) ou de associações públicas de fiéis. A ereção de paróquias é regulada peloes cânones 373, 374 e 515 do Código de Direito Canônico.
Ursula Bellugi
Ursula Bellugi é uma pesquisadora estadunidense conhecida por seus trabalhos em neurolinguística, especialmente em relação a como línguas de sinais são processadas no cérebro, sendo considerada a fundadora da neurobiologia da língua de sinais americana. É professora emérita e diretora do Instituto Salk.

Neurolinguística
Neurolinguística é uma ciência que estuda a elaboração cerebral da linguagem. Ocupa-se com o estudo dos mecanismos do cérebro humano que suportam a compreensão, produção e conhecimento abstrato da língua, seja ela falada, escrita, ou assinalada. Trata tanto da elaboração da linguagem típica (ou seja, sem dificuldades), como dos distúrbios clínicos que geram suas alterações.
The Haunting of Villa Diodati
"The Haunting of Villa Diodati" é o oitavo episódio da 12.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 16 de fevereiro de 2020. Foi escrito por Maxine Alderton e dirigido por Emma Sullivan.

O episódio apresenta Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. O episódio é centrado nas origens históricas de Frankenstein, de Mary Shelley, interpretada por Lili Miller, e é ambientado na Villa Diodati em 1816, onde ela foi inspirada a escrever o livro. O episódio também contou com o retorno dos cybermen, vistos pela última vez em "The Doctor Falls" em 2017.

Mandip Gill
Mandip Kaur Gill (nascida em 5 de janeiro de 1988) é uma atriz inglesa. Seu primeiro papel na televisão veio em 2012, quando ela foi escalada como Phoebe McQueen na soap opera do Channel 4, Hollyoaks. Depois de deixar a série em 2015, Gill passou a ter papéis como convidada em Cuckoo, Doctors, The Good Karma Hospital e Casualty. Em outubro de 2017, a BBC anunciou que Gill havia sido escalada como uma companheira chamada Yasmin Khan na série Doctor Who e desde então aparece em todos episódios da temporada 11 e 12.
George Lynch
George Lynch (Spokane, Washington, 28 de setembro de 1954) é um guitarrista,
mais conhecido por seu trabalho com a banda de Hard rock/Heavy Metal Dokken e sua banda solo pós-Dokken Lynch Mob. Ele é considerado um dos mais famosos e influentes guitarristas de metal dos anos 1980 e é conhecido por seu estilo de tocar e som únicos.

Ele está classificado em 47º lugar na lista dos "100 Maiores Guitarristas de Todos os Tempos" pela revista Guitar World e nº 10 no "Top 10 Metal Guitarists of All Time" pela Gibson.

Jeff Pilson
Jeffrey Steven "Jeff" Pilson é um multi-instrumentista americano. Nascido em 19 de janeiro de 1959 em Lake Forest, Illinois, Estados Unidos, Jeff é conhecido por sua passagem nas bandas de heavy metal Dokken e Dio.
Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1983
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1983 foi a 8ª edição do Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão entre seleções nacionais, organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol de Salão e FIFUSA. Todos os jogos foram disputados na cidade de Montevidéu, Uruguai.

O Brasil sagrou-se campeão batendo o Paraguai na final.

Federação Internacional de Futebol de Salão
A Federação Internacional de Futebol de Salão, ou FIFUSA, foi a primeira federação internacional a gerenciar o Futebol de salão no mundo. Desde 2002, com a fundação da Associação Mundial de Futsal - AMF a modalidade passou a ser organizada pela nova entidade. Paralisou suas atividades em 2004, onde sua sede se encontrava na Espanha, precisamente em Madrid.

Sua documentação está registrada no Registro Civil das Pessoas Jurídicas do Rio de Janeiro sob nº matricula 76485 em 24 de novembro de 1983 contendo a Ata de Fundação e o Estatuto Social.
Técnica de relaxamento
Uma técnica de relaxamento é um método de intervenção psicológica não específico (ou seja, pode ser utilizado no tratamento de diversos tipos de problemas) que tem por fim auxiliar o indivíduo a atingir um estado de relaxamento físico (relaxamento muscular e redução da estimulação do sistema nervoso simpático) e mental (tranquilidade e equilíbrio interior).

Sistema nervoso simpático
O sistema nervoso simpático (SNS), também chamado por alguns especialistas de sistema ortossimpático ou sistema toracolombar, é uma das duas divisões do sistema nervoso autônomo (SNA), sendo a outra o sistema nervoso parassimpático (SNP).
The Mumbly Cartoon Show
The Mumbly Cartoon Show (br: Rabugento, o cão detetive, pt: Mumbly, o cão detetive) é um desenho com produção Hanna-Barbera. Estreou em 1976 e teve 16 episódios.

Conta a história de Rabugento, um cachorro detetive que irrita os bandidos com suas aparições surpresa e sua ironia extrema. Famoso por sua risada e por resmungar o tempo todo. Seu carro é uma lata-velha que anda com muita dificuldade.

Não confundir este personagem com o Muttley, são totalmente diferentes, apesar do traço parecido.
Rabugento foi inspirado em Columbo interpretado por Peter Falk, já Muttley foi inspirado no personagem Max do filme The Great Race, também intepretado por Falk.

Rabugento reaparece em Os Ho-ho-límpicos (1977).

Peter Falk
Peter Michael Falk (Nova Iorque, 16 de setembro de 1927 — Beverly Hills, 23 de junho de 2011) foi um ator norte-americano. Tornou-se amplamente conhecido por seu papel na série policial de TV Columbo, um sucesso mundial na década de 1970. Na série, ele interpretava o detetive Columbo, um tenente da Polícia de Los Angeles que, em cada episódio, desvendava e resolvia mistérios relacionados a assassinatos.
Isolda Bourdot
Isolda Bourdot Fantucci (São Paulo, 9 de janeiro de 1951 – São Paulo, 17 de dezembro de 2018) foi uma compositora brasileira, mais conhecida por sua parceria com o cantor Roberto Carlos, para quem compôs várias canções.

Começou a carreira ainda bem jovem, em parceria com o irmão artista, o cantor Milton Carlos (morto aos 21 anos, em 1976); além de várias músicas gravadas por Roberto Carlos, ela teve trabalhos com artistas como Alcione, Simone e Maria Bethânia.

Morreu na madrugada do dia 17 de dezembro de 2018, de um infarto, aos 67 anos de idade.

Maria Bethânia
Maria Bethânia Vianna Telles Velloso OMC (Santo Amaro, 18 de junho de 1946) é uma cantora e compositora brasileira. Natural de Santo Amaro, Bahia, iniciou sua carreira no Rio de Janeiro em 1964 com o espetáculo "Opinião", sendo considerada "A Rainha da Música Brasileira". Devido à sua popularidade, com apresentações por todo o país, e à popularidade de seu single de 1965 "Carcará", a artista se tornou uma estrela no Brasil. Ela é a artista mais homenageada da história do Prêmio da Música Brasileira.

Bethânia é irmã do cantor e compositor Caetano Veloso e da escritora e compositora Mabel Velloso, além de ser tia dos cantores Belô Velloso e Jota Velloso. A cantora lançou 50 álbuns de estúdio em 47 anos de carreira e está entre os 10 artistas musicais mais vendidos do Brasil, tendo vendido mais de 26 milhões de discos. Bethânia foi eleita em 2012, pela revista Rolling Stone Brasil, como a quinta maior voz da música brasileira.
Hawaii Five-0 (1.ª temporada)
A primeira temporada da série de Hawaii Five-0 teve início em 20 de setembro de 2010, E terminou em  16 de Maio de 2011. Foram exibidos 24 episódios. A série foi desenvolvida por Alex Kurtzman, Roberto Orci e Peter M. Lenkov baseada na série Série original criada porLeonard Freeman, Que teve início há 45 anos e término há 33 anos. A séie é focada no "Five-0", uma força tarefa especializada criada pelo governador do Hawai que investiga uma onda de crimes nas ilhas Hawaianas , incluindo assassinatos, terrorismo e tráfico humano.

Hawaii Five-0 recebeu criticas positivas e tronou-se uma das melhores e com mais audiência das séries da CBS. IFoi renovada para a segunda temporada que começara em 19 de setembro de 2011

Alex Kurtzman
Alexander Hilary "Alex" Kurtzman (Los Angeles, 7 de setembro de 1973) é um roteirista, produtor de cinema e produtor de televisão americano.

Kurtzman nasceu e foi criado em Los Angeles, onde conheceu seu amigo e colaborador Roberto Orci. Ele cursou a Universidade Wesleyan.
Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters mais conhecida como DTM, antigamente conhecida como Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, é uma categoria de corrida de carros de turismo baseada na Alemanha. Atualmente é disputada apenas pelas montadoras Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, McLaren e Mercedes-Benz.

Opel
Opel Automobile GmbH, geralmente abreviada para Opel, é uma fabricante de automóveis com sede na Alemanha. A empresa foi fundada por Adam Opel em 21 de janeiro de 1862 como uma fábrica de máquinas de costura, em 1886 passou a produzir bicicletas, em 1899 passou a produzir automóveis e vem mantendo este tipo de produção até os dias de hoje. Era uma subsidiária da General Motors de 1929 até 2017, quando foi adquirida pelo grupo PSA Peugeot-Citroën. Seus veículos são vendidos no Reino Unido sob a marca Vauxhall.

A atual gama da Opel consiste nos seguintes modelos: Astra, Corsa, Karl, Insignia, Movano, Vivaro, Adam, Mokka. O modelo Opel Blitz foi usado na Segunda Guerra Mundial pelo Exército Alemão para transportar tropas.
Sub
MTV Sub (anteriormente conhecida como TVTV! e Subtv) é um canal de televisão a cabo da Finlândia da MTV Oy, sendo a maior emissora privada assistida no país[carece de fontes?]. O proprietário anterior, Alma Media, vendeu Sub e seus canais irmãos (MTV3, MTV Max, AVA Radio Nova and Sävelradio) para Bonnier AB e Proventus em 2005.

Bonnier AB
O Grupo Bonnier – em sueco Bonnier AB – é um grupo de empresas,
com sede em Estocolmo, na Suécia, e presente em 17 países. Este grupo é propriedade da família Bonnier, e tem vários jornais,  revistas, uma cadeia de cinemas e um canal televisivo, empregando umas 10 000 pessoas.
Sanitas no Japão
Pode-se encontrar no Japão dois tipos de sanitas (português europeu) ou vasos sanitários (português brasileiro). O tipo mais antigo é a simples sanita de agachar, actualmente ainda em uso. Após a Segunda Guerra Mundial as modernas sanitas ocidentais com autoclismo e urinóis tornaram-se comuns. A grande inovação das casas de banho de estilo Ocidental no Japão são os bidés que, de acordo com estatísticas relativas ao ano de 2004, estão instalados em mais de metade das habitações japonesas. No Japão os bidés são vulgarmente chamados washlets (ウォシュレット, Woshuretto), nome patenteado pela marca Toto Ltd. e que inclui algumas funções, dependendo do modelo. Esses bidés foram concebidos para levantarem o tampo quando um utilizador se aproxima, lavam o ânus e/ou a vulva do utilizador (incluindo funções pulsantes e de massagem) e secam depois com ar morno, descarregam automaticamente e fecham o tampo quando termina a utilização.

Vaso sanitário
Vaso sanitário (português brasileiro) ou sanita (português europeu) é o objeto costumeiramente usado para satisfazer as necessidades fisiológicas do ser humano (urinar e evacuar). É também conhecido como bacia, privada, trono, patente, latrina ou bojo, em linguagem mais popular no Brasil, e como retrete em Portugal.

Normalmente é um vaso de cerâmica, cuja boca ovalada é desenhada para garantir o conforto do utilizador.

Seu funcionamento é bastante simples: o vaso mantém uma quantidade de água; logo atrás, o cano do vaso sanitário que leva os dejetos faz uma curva para cima e outra para baixo - um sifão - e que, somente depois, vai para o esgoto; nessa curva, uma quantidade de água fica acumulada e, quando a descarga é acionada, uma quantidade de água é liberada.

Nos modelos mais comuns, a quantidade de água varia entre 6 e 8 litros por descarga. Com a força desta, a água depositada e seus dejetos são levados pelo cano, até a água ficar novamente estancada.
Firstpost
Firstpost é um site de notícias indiano de propriedade do Network18 Group, que também administra a CNN-News18 e a CNBC TV18. Ele postou desinformação em várias ocasiões.

O grupo Network 18 era originalmente propriedade de Raghav Bahl. Em janeiro de 2012, o grupo recebeu um investimento da Reliance Industries de Mukesh Ambani por meio de uma emissão de direitos de até ₹ 27.000.000.000.

Mukesh Ambani
Mukesh Dhirubhai Ambani (Áden, 19 de abril de 1957) é um empresário indiano e o residente mais rico da Ásia. Ele é o presidente do conselho, CEO e o maior acionista da Reliance Industries Limited (RIL), a maior empresa indiana do setor privado e uma companhia Fortune 500. Suas ações pessoais na Reliance Industries somam 44,7%.

Sua fortuna é avaliada em US$ 50 bilhões de acordo com a Forbes, fazendo dele o 1º indiano mais rico e o 36º mais rico do mundo em 2016.

Mukesh e seu irmão mais novo Anil são filhos do fundador da Reliance Industries, Dhirubhai Ambani. É proprietário da casa mais cara do mundo .
EPrix de Pequim de 2015
O ePrix de Pequim de 2015 foi uma corrida de rua de Fórmula E disputada em 24 de outubro de 2015 em Pequim, China. Válida como a primeira etapa da temporada de 2015–16. A prova teve como vencedor o suíço Sébastien Buemi, da Renault e.dams, em segundo ficou o piloto do Brasil Lucas Di Grassi, da ABT Schaeffler Audi Sport. Nick Heidfeld, da indiana Mahindra Racing, completou o pódio.

Fórmula E
Fórmula E, ou Campeonato Mundial da ABB Fórmula E da FIA (a partir da temporada de 2020-21), é uma categoria de automobilismo organizada pela FIA com carros monopostos exclusivamente elétricos, cuja primeira temporada aconteceu no ano de 2014.
Baía Margarida
A baía Margarida é uma baía extensa no lado oeste da península Antártica que é limitada ao norte pela ilha Adelaide e no sul pela plataforma de gelo Wordie, pelo canal Jorge VI e pela ilha Alexandre I. A baía Margarida é localizada nas coordenadas (68° 30′ S, 68° 30′ O). A baía Margarida foi descoberta em 1909 pela Expedição Antártica Francesa comandada por Jean-Baptiste Charcot, que nomeou a baía em homenagem a sua esposa.

Península Antártica
A península Antártica (anteriormente península de Palmer) é a parte continental mais setentrional da Antártida, e quase a única parte desse continente que se estende para fora do Círculo Polar Antártico. Localiza-se no Hemisfério Ocidental, relativamente perto da América do Sul, e o seu extremo norte designa-se Terra de Graham. Integra assim a Antártida Ocidental.

A península é muito montanhosa, com os picos mais altos a atingir cerca de 2 800 metros de altitude. Considera-se que estas montanhas são uma continuação dos Andes, na América do Sul, com uma dorsal submarina a ligar as duas cadeias

Uma vez que a península tem o clima mais suave da Antártica, é aí, e nas muitas ilhas próximas, que se localiza a maior concentração de estações de pesquisa.
Tatiana Abraços
Tatiana Abraços é uma modelo brasileira. Nasceu em Santos, namorou ainda muito jovem, no período da adolescência o mundialmente conhecido vocalista da banda de Power Metal brasileira Angra, Eduardo Falaschi. O motivo dos dois terminarem o relacionamento foi a pressão que Eduardo tinha com as bandas e o sonho de Tatiana em ser modelo.

Já desfilou para Giorgio Armani, Chanel, Oscar de la Renta, Donna Karan, Calvin Klein, Gucci, Prada, Christian Dior, Dolce & Gabbana, Forum, entre outros. 
No cinema protagonizou o filme The Girl from Monday em 2005.

Além das passarelas, Tatiana deu vida à Benita, com a junção das primeiras sílabas dos nomes de suas filhas, as gêmeas Bella e Nina, nome de sua marca de moda infantil.

Calvin Klein
Calvin Richard Klein (Nova Iorque, 19 de novembro de 1942) é um estilista americano de origem judaica húngara. Calvin Klein é também o nome da marca de roupa comercializada pela sua empresa, inaugurada em 1978. Hoje, sua marca, cuja loja matriz é situada em Nova York, é uma das grifes mais famosas do mundo.
Universidade Estadual de Washington
A Universidade Estadual de Washingtonn (em inglês, Washington State University) é uma universidade pública e uma instituição de pesquisa dos Estados Unidos, localizada na cidade de Pullmann, caracterizada por estar situada no interior do estado de Washington (situação oposta da maior universidade do estado com nome parecido, a Universidade de Washington, localizada em Seattle, na bacia fluvial do Puget Sound). Mais precisamente, a Universidade Estadual de Washington possui quatro campi, todos localizados em diferentes pontos do estado de Washington, estando a sua alma mater sediada em Pullmann; e Pullmann pertence à (macro)região geográfica de Palouse, um pólo regional de desenvolvimento do qual, informalmente, fazem parte porções adjacentes dos estados vizinhos de Óregon e de Idaho.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Conde de São Miguel
O título de Conde de São Miguel foi criado por Carta Régia de 25 de Junho de 1633 do Rei D. Filipe III de Portugal (IV de Espanha) a favor de Francisco Nuno Álvares Botelho e seus descendentes.

Francisco Nuno Álvares Botelho, 1.º Conde de São Miguel, foi Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Aldeia Galega do Ribatejo (actual Montijo) e benemérito.

Era filho de Nuno Álvares Botelho, Governador da Índia (também ele Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Aldeia Galega do Ribatejo); neto paterno de Diogo Botelho, Governador do Brasil; bisneto de Francisco Botelho, Governador e Capitão de Tânger; trineto de Diogo Botelho, Guarda-Roupa e Camareiro do Infante D. Luís; e tetraneto de Pedro Botelho, Escudeiro, feito Coudel de Besteiros a cavalo em 1472.

Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.