hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cock-a-leekie
Cock-a-leekie soup é a sopa de alho-porro e galinha típica da Escócia, onde é considerada tradicionalmente um prato de camponeses. É mencionada desde o século XVI e muitas vezes servida nas Burns Suppers ou no jantar do dia de Santo André (30 de Novembro)

Para preparar esta sopa, começa por se cozer uma galinha inteira com alho-porro, até a carne se separar dos ossos. Reserva-se a galinha cozida, coa-se o caldo e usa-se para cozer arroz ou cevada, a que se junta mais alho-porro e cenoura ralada. Antes de servir, verifica-se o tempero, acrescentando, se necessário, sal e pimenta, e pedaços de galinha.

Uma sopa tão popular tem necessariamente muitas variantes, a mais importante das quais é a utilização de ameixas secas, seja na cozedura da galinha, seja na parte final da sopa. Outras variantes incluem o uso de caldo de carne, em vez do de galinha, a adição de aipo ou outros vegetais, pedaços de bacon frito e mesmo pimenta-da-jamaica, alho ou tomilho e salsa.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Leistus
Leistus é um gênero de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae, subfamília Nebriinae e tribo Nebriini. O gênero foi descrito pelo médico, botânico e entomólogo alemão Josef Aloys Frölich em 1799, e apresenta mais de 250 espécies descritas distribuídas pela região holoártica.

O nome do gênero deriva do grego antigo ληίστής (leïstes), que significa "ladrão" ou "saqueador", possivelmente em referência ao comportamento predatório característico destes besouros.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Heinz Neuber
Heinz August Paul Neuber (Stettin, 22 de novembro de 1906 — Bad Wörishofen, 18 de novembro de 1989) foi um engenheiro alemão.

Estudou engenharia mecânica de 1925 a 1929 em Berlim e Munique, trabalhando a seguir com Ludwig Föppl a fim de obter o Dr.-Ing. Defendeu tese em 1932, com o título Beiträge für den achssymmetrischen Spannungszustand.

Em 1946 tornou-se professor na Universidade Técnica de Dresden, sendo diretor do Instituto de Mecânica Técnica, até 1955, quando foi convidado a retornar a Munique, para assumir a vaga de Föppl. Em 1955 foi eleito membro ordinário da Academia de Ciências da Alemanha Oriental.

Dentre outros trabalhos é conhecido na teoria da elasticidade pela substituição de Papkovich-Neuber.

Bad Wörishofen
Bad Wörishofen é uma cidade da Alemanha localizado no distrito da Baixa Algóvia da região administrativa de Suábia, estado de Baviera.

Desde 1920 Bad Wörishofen é reconhecido como spa: Sebastian Kneipp (1821—1897) trabalhou na cidade como pastor e espalhou a partir daí o seu conhecimento do poder curativo da água (a base da chamada "Terapia Kneipp" ou "Medicina Kneipp") que favoreceu o desenvolvimento da cidade a partir do século XIX.
Joseph Decaisne
Joseph Decaisne (Bruxelas, 7 de março de 1807 — Paris, 8 de fevereiro de 1882) foi um botânico e agrônomo francês.

Ele se tornou um ajudante naturalista de Adrien-Henri de Jussieu (1797-1853), que serviu como presidente de botânica rural. Foi nessa época que ele começou a estudar as plantas trazidas por vários viajantes como as de Victor Jacquemont (1801-1832) da Ásia.

Dacaisne usou a pesquisa aplicada, principalmente na agronomia da garança, do inhame e do rami. Ele também estava interessado em algas.

Rubia tinctorum
Rubia tinctorium L., commumente conhecida como ruiva-dos-tintureiros, é uma espécie de fanerógama herbácea da família das rubiáceas, originária da região do Mediterrâneo, que atinge até 90 cm de altura. As folhas são ásperas e repletas de espinhos e suas flores são amarelas ou azuladas. As raízes fornecem substâncias corantes vermelhas como a purpurina e a alizarina. Foi muito comercializada pela Gália durante o século V.
Acordo de Jeddah
O Acordo de Jeddah foi assinado de 3 a 4 de janeiro de 1987 em Jeddah, Arábia Saudita, por Aquilino Pimentel Jr., representando o Governo das Filipinas e Nur Misuari da Frente Moro de Libertação Nacional. Os dois painéis concordaram na continuação da discussão da proposta de concessão de plena autonomia a Mindanao, Basilan, Sulu, Tawi-Tawi e Palawan, sujeita a processos democráticos.

A Organização da Conferência Islâmica, chefiada pelo Secretário Geral Syed Sharifuddin Pirzada, facilitou o acordo. Outros membros do painel incluíram Agapito "Butz" Aquino, cunhado da então presidente Corazon Aquino, representando o governo filipino e Joseph B. Banghulot, representando a Frente Moro de Libertação Nacional.

Basilan
Basilan é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 426 207 pessoas e 73 419 domicílios.  A sua capital é Lamitan.

Basilán é uma ilha. A sua situada na costa meridional da península de Zamboanga. Basilan é a ilha situada mais a norte das ilhas principais do Arquipélago de Sulu. Os habitantes de Isabela incluem cristãos, muçulmanos de grupos tribais como os Tausuges, os Samal Bangingihes, e os Yakans.
Mae Murray
Mae Murray (nascida Marie Adrienne Koenig ; 10 de maio de 1885 - 23 de março de 1965) foi uma atriz, dançarina, produtora de cinema e roteirista norte-americana. Murray ganhou fama durante a era do cinema mudo.

Pola Negri
Pola Negri (nascida Apolonia Chałupec; Lipno, 3 de janeiro de 1897 – San Antonio, 1 de agosto de 1987) foi uma atriz e cantora polonesa de teatro e cinema que alcançou fama mundial durante a era do cinema mudo.
Liza's at the Palace....
Liza at the Palace.... é um álbum de estúdio da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli, lançado em 3 de fevereiro de 2009. Trata-se do primeiro lançamento da cantora pela gravadora independente Hybrid Recordings. O álbum foi lançado após uma série de shows ao vivo que Minnelli fez no Teatro Palace, da Broadway, em Midtown Manhattan, Nova York, no outono de 2008.

A lista de faixas, com canções gravadas no Legacy Recording Studios, em Nova York, é uma recriação em estúdio do show que Minnelli realizou no Palace, com cada um dos CDs, representando um dos dois atos do show. O primeiro ato/CD incluiu alguns sucesso da carreira e canções favoritas dos fãs, além de uma versão revisada de uma homenagem ao vaudeville que sua mãe uma vez apresentou no Palace. O segundo ato/CD incluiu uma "recriação do célebre show noturno de [Kay] Thompson com os quatro irmãos Williams".

Em 2009, o álbum foi nomeado ao 52º Grammy Awards na categoria de Melhor Álbum Vocal de Pop Tradicional.

Legacy Recordings
Legacy Recordings é uma divisão do catálogo da Sony Music Entertainment. Foi fundada em 1990 pela CBS Records (rebatizada como Sony Music em 1991) sob a liderança de Jerry Shulman, Richard Bauer, Pacheco e Gary Herot Amy (do Departamento de Marketing e Desenvolvimento) para lidar com reedições de gravações antigas dos vasto catálogo da Columbia Records, Epic Records e rótulos associados. Hoje a divisão lida também com outros arquivos da Sony Music que vem das gravadoras pertencentes a mesma: RCA, J Records, Windham Hill, RCA Victor, Arista, Buddah Records, Philadelphia International Records e Sony BMG Nashville.
William Goldman
William Goldman (Highland Park, Illinois, 12 de agosto de 1931 – Nova Iorque, 16 de novembro de 2018) foi um escritor, dramaturgo e roteirista estadunidense. Fez sucesso em 1950 como escritor antes de se tornar roteirista. Ganhou duas vezes do prêmio Oscar na categoria de melhor roteiro, por Butch Cassidy and the Sundance Kid, em 1969, e por All the President's Men, em 1976.

É autor do livro Marathon Man, publicado em 1974, e também do roteiro do filme de mesmo nome de 1976, dirigido por John Schlesinger e estrelado por Dustin Hoffman. Um de seus mais famosos livros é A Princesa Prometida, também adaptado para o cinema.

Butch Cassidy and the Sundance Kid
Butch Cassidy and the Sundance Kid (Brasil: Butch Cassidy / Portugal: Dois Homens e um Destino) é um filme norte-americano de 1969, dirigido por George Roy Hill. É estrelado por Paul Newman e Robert Redford.
Melidectes princeps
Melidectes princeps é uma espécie de ave da família Meliphagidae.

É endémica da Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
O Pato
"O Pato" é uma canção de Jaime Silva e Neuza Teixeira, composta no fim da década de 1940. Embora parte do repertório dos Garotos da Lua desde os anos 1940, a faixa se tornou conhecida após a gravação de João Gilberto para o seu segundo álbum, O Amor, o Sorriso e a Flor, de 1960. Considerado um clássico dos primeiros anos da bossa nova, "O Pato" foi gravado por nomes como Gilberto Gil, Elza Soares, Sérgio Mendes, Adriana Calcanhotto, Stan Getz, Charlie Byrd, Jon Hendricks e Coleman Hawkins.

Coleman Hawkins
Coleman Randolph Hawkins (21 de novembro de 1904 - 19 de maio de 1969) foi um músico norte-americano que transformou o saxofone em instrumento solo.

Aprendeu piano aos cinco anos, ensinado pela mãe. Estudou violoncelo e, aos nove anos, ganhou o primeiro sax-tenor. Antes dos vinte anos tocava na orquestra de Fletcher Henderson e com a cantora Mamie Smith.

Coleman inventou técnicas de utilização do sax no jazz e se tornou uma estrela, com shows pelo Estados Unidos e Europa.

Em 1939, gravou Body and Soul, considerada por muitos sua obra-prima, com arranjo diferente do original composto por Heyman, Sour, Eyton e Green. O disco que continha esta versão tornou-se um dos mais vendidos da história do jazz.

Coleman, também conhecido como Hawk, esteve no Brasil em 1961 e gravou um disco de samba jazz, Desafinado.

Sepultado no Cemitério de Woodlawn.
Mark Paston
Mark Nelson Paston (13 de dezembro de 1976) é um ex-futebolista neozançades que atuava como goleiro. Tornou-se ídolo neozelandês ao defender uma cobrança de pênalti contra a Seleção do Bahrein de Futebol válida pelas qualificações à copa da África do Sul em 2010. Após este feito, sua seleção classificou-se ao mundial de 2010 após longos 28 anos (desde a copa de 1982 na Espanha) sem participar da maior competição internacional de futebol.

Mark Paston é considerado um dos maiores jogadores da seleção neozelandesa, é um dos melhores goleiros da seleção junto com Glen Moss

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 - Oceania
A zona da Oceania das eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2010, na África do Sul, selecionou uma seleção afiliada a Confederação de Futebol da Oceania (OFC) a participar da repescagem contra o quinto colocado das eliminatórias da Ásia. A Oceania é a única confederação que não possui vaga direta para as finais da Copa do Mundo. A última fase das eliminatórias valeu, também, como a Copa das Nações da OFC de 2008.
(31345) 1998 PG
1998 PG (asteroide 31345) é um asteroide Amor. Possui uma excentricidade de 0.39152861 e uma inclinação de 6.49325º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de agosto de 1998 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Joaquim Inácio Ramalho
Joaquim Inácio Ramalho, primeiro e único barão de Ramalho, (São Paulo, 6 de janeiro de 1809 — 15 de agosto de 1902) foi um jurista, professor e político brasileiro, chegando a assumir o cargo de presidente da Província de Goiás.

Foi diretor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, de 1891 a 1902, fundador do Instituto dos Advogados de São Paulo e presidente da província de Goiás.

Filho do espanhol José Joaquin de Sosa Saquette, que morreu precocemente, casou-se com Paula da Costa Ramalho, viúva do tenente Manuel José de Brito, e cuja família criou Joaquim Inácio, motivo pelo qual mudou seu sobrenome.

Está sepultado no Cemitério da Consolação, na cidade de São Paulo.

Center for Research Libraries
O Center for Research Libraries (também conhecida pelo acrônimo CRL) é um consórcio de bibliotecas, colégios e bibliotecas de pesquisa dos Estados Unidos. O consórcio adquire e preserva recursos tradicionais e digitais para pesquisa e ensino e disponibiliza-os para as instituições membro através do empréstimo interlivrarias e distribuição eletrônica. Foi fundado em 1949.
Comité Olímpico Nacional do Sri Lanka
O Comité Olímpico Nacional do Sri Lanka é o Comité Olímpico Nacional do Sri Lanka, fundado em 1937. Também é o órgão responsável pela representação do Sri Lanka nos Jogos da Commonwealth. Faz parte do Conselho Olímpico da Ásia, e é membro associado da Associação dos Comités Olímpicos de Língua Oficial Portuguesa.

Conselho Olímpico da Ásia
O Conselho Olímpico da Ásia (em inglês: Olympic Council of Asia - OCA) é a entidade responsável por gerir o desporto e as entidades esportivas asiáticas. Sua sede está localizada na Cidade do Kuwait. Possui atualmente 45 membros.
Hino Nacional do Reino da Iugoslávia
O Hino Nacional do Reino da Jugoslávia (em servo-croata:  Химна Краљевине Југославије / Himna Kraljevine Jugoslavije, em português "Hino do Reino da Iugoslávia") foi criado em dezembro de 1918 a partir dos hinos nacionais das três principais províncias históricas constituintes do Reino da Iugoslávia: Reino da Croácia-Eslavônia (Croácia), Reino da Sérvia (Sérvia) e Ducado da Carniola (Eslovênia). Naqueles tempos, as autoridades oficiais consideravam as três nações, croatas, sérvios e eslovenos como três nações com três línguas. A língua oficial foi assim chamada de servo-croata-eslovena.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
Cajuína
A cajuína é uma bebida tradicional do Piauí, muito apreciada e fabricada principalmente nos estados do Ceará e do Piauí. É considerada Patrimônio Cultural do Estado do Piauí e símbolo cultural da cidade de Teresina. Preparada a partir do suco de caju, sem álcool, clarificada e esterilizada, apresenta uma cor amarelo-âmbar resultante da caramelização dos açúcares naturais do suco. Pode ser preparada de maneira artesanal ou industrializada.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Asparagoideae
Asparagoideae é uma subfamília de monocotiledóneas da família Asparagaceae, que contém apenas dois géneros (Asparagus com 160–290 espécies e Hemiphylacus com 5 espécies). As espécies que constituem a subfamília têm distribuição natural ampla no Paleártico, com algumas espécies isoladas em África, na Australásia e no México (género Hemiphylacus). As espécies mais conhecidas pertencem ao género Asparagus, merecendo destaque a espécie Asparagus officinalis (os espargos), que para além de ser uma importante cultura hortícola inclui variedades ornamentais, especialmente como planta de interior.

Ornamento (arte)
O ornamento costuma ser um elemento decorativo em uma composição, seja na arquitetura ou no design. O ornamento é muitas vezes um elemento secundário em uma composição, podendo ter significado próprio. Ao longo da história foi muito difundido, mas foi negado pelos seguidores da estética funcionalista do modernismo, sendo re-valorizado no pós-modernismo.

No ensaio Ornamento e crime, escrito em 1908 pelo influente e "moderno" arquiteto austríaco Adolf Loos, o uso abusivo da ornamentação é criticado na arquitetura européia do final do século XIX. Loos acreditava que "quando uma cultura evolui, ela gradativamente abandona o uso do ornamento em objetos utilitários". Segundo alguns críticos, "esta guerra contra o ornamento e a decoração esconde uma lacuna ideológica no modernismo: a falta de uma base cultural (...) O modernismo procurou deliberadamente destruir todos os vínculos e reminiscências da arquitetura histórica".
Hermann Immermann
Karl Ferdinand Hermann Immermann (Magdeburgo, 2 de setembro de 1838 — Basileia, 13 de junho de 1899) foi um clínico e professor alemão.

Immermann estudou medicina na Universidade de Halle-Wittenberg, Universidade de Würzburgo, Universidade de Greifswald, Universidade de Tübingen e Universidade de Berlim. Em 1860 obteve um doutorado com o título de Dr. med., orientado por Felix von Niemeyer na Universidade de Berlim. Em 1864 foi assistente de von Niemeyer. Durante sua habilitação assumiu em 1866 a direção da Clínica Universitária de Erlangen como Sekundararzt. Em 1871 foi chamado para ser professor da Universidade de Basileia para a cátedra de clínica médica e foi diretor da Clínica de Medicina durante mais de 28 anos até morrer com a idade de 61 anos.

Desde 1888 foi membro da Academia Leopoldina.

Universidade de Halle-Vitemberga
Universidade Martinho Lutero de Halle-Vitemberga (em alemão:  Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), também designada como MLU, é uma universidade orientada para a pesquisa localizada nas cidades de Halle an der Saale e Vitemberga na Saxónia-Anhalt, Alemanha. Foi fundada em 1502 por Frederico III da Saxônia e a Universidade de Halle foi fundada em 1694 por Frederico I da Prússia, antes denominado Frederico III de Brandemburgo.
Casamento de Vitória, Princesa Herdeira da Suécia, e Daniel Westling
O casamento real entre a princesa Vitória, Princesa Herdeira da Suécia e Daniel Westling ocorreu em 19 de junho de 2010 na Catedral de São Nicolau de Estocolmo. Foi descrito como "o maior casamento real da Europa desde que o príncipe Charles, Príncipe de Gales se casou com a Lady Diana Spencer em 1981".

O noivo após o casamento, passou a ter o título de "Sua Alteza Real o Príncipe Daniel, Duque da Gotalândia Ocidental".

Família real sueca
A família real da  Suécia consiste, desde 1818, num número de pessoas da Casa de Bernadotte intimamente relacionadas com o Rei ou a Rainha da Suécia. Têm direito a títulos reais e estilo (maneira de endereço) e alguns executam compromissos oficiais e deveres cerimoniais de Estado. A família alargada do rei consiste em outros parentes próximos que não são reais e portanto não representam o país oficialmente.
Mirante do Vale
Condomínio Edifício Mirante do Vale, também chamado pelo nome fantasia Edifício W. Zarzur, é um arranha-céu localizado na cidade de São Paulo, no Brasil. Por 48 anos, foi o maior edifício do país, além de ter sido o 18.º arranha-céu mais alto da América do Sul, com 170 metros de altura e 51 andares. Projetado pelo arquiteto Waldomiro Zarzur, sua construção começou em 1960 e foi inaugurado em 1966. Após a sua conclusão, manteve o título de maior arranha-céu do Brasil até ser superado pelo Millennium Palace, de Balneário Camboriú, inaugurado em 10 de agosto de 2014.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Aafir
Aafir ou Afir (em árabe: أفير) é uma cidade situada no mar Mediterrâneo e uma das três  comuna spertecente ao distrito de Dellys, província de Boumerdès, no norte da Argélia. A população total da cidade era de 13 223 habitantesem 2008. As outras duas comunas do distrito são Ben Choud e a capital, Boumerdès, Argélia, França  .

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Thomas J. J. Altizer
Thomas Jonathan Jackson Altizer (Charleston (Virgínia Ocidental), 28 de setembro de 1927) foi um teólogo estado-unidense, atualmente professor da Emory University, em Atlanta. Tornou-se conhecido, mundialmente, a partir de um artigo publicado pela revista Time com o título Christian Atheism: The "God Is Dead" Movement (em inglês, "Ateísmo cristão: o movimento 'Deus está Morto'"), em que ele e mais três teólogos (Paul van Buren, William Hamilton e Gabriel Vahanian) são agregados, sem maiores cuidados, na teologia da morte de Deus.

Charleston (Virgínia Ocidental)
Charleston é a capital do estado norte-americano da Virgínia Ocidental. Localiza-se no condado de Kanawha, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada em 1794.

As suas primeiras e principais indústrias foram o sal e o gás natural. Mais tarde, foi o carvão que touxe prosperidade económica para a cidade.
Saracura-do-mangue
Saracura-do-mangue ou frango-d'água-pequeno (nome científico: Aramides mangle) também conhecido popularmente como saracura-da-praia e saracura três-potes, é uma espécie de saracura que é endêmica do Brasil, sendo encontrada em manguezais e matas adjacentes do estado do Pará ao Rio de Janeiro. Tais aves chegam a atingir 32 centímetros de comprimento, possuindo cabeça, pescoço e nuca cinzentos, dorso oliváceo, abdómen ferrugíneo e bico verde com a base vermelha.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.