hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château d'Hérouville
O Château d'Hérouville (comumente chamado de Honky Château) é um château do século XVIII localizado na vila de Hérouville, no departamento de Val d'Oise, na França, perto de Paris. O castelo foi construído em 1740 por "Gaudot", um arquiteto da escola de Roma, a partir dos restos de um castelo anterior do século XVI. No século XIX, foi usado como estação de retransmissão de correios (entre Versalhes e Beauvais), e abrigou centenas de cavalos.

Vários relatos, incluindo um da BBC, sugerem que em meados do século XIX, o compositor polonês Frédéric Chopin conduziu seu caso de amor com a escritora francesa George Sand lá. O castelo foi pintado pelo artista neerlandês Vincent van Gogh, que está enterrado nas proximidades. A propriedade também funcionou como um estúdio de gravação a partir do final da década de 1960, produzindo discos de sucesso icônicos ao longo da década de 1970, até seu fechamento em 1985. O estúdio reabriu em 2020.

Honky Château
Honky Château é o quinto álbum de estúdio do cantor e compositor britânico Elton John, lançado em 1972.

Em 2003, o álbum foi classificado como sendo o número 357 na lista da revista Rolling Stone dos 500 maiores álbuns de todos os tempos. Este foi o último álbum de Elton John distribuído pelo selo Uni Records. A partir de então o cantor passaria a ter seus discos lançados nos Estados Unidos e Canadá pela gravadora MCA. Este e os trabalhos anteriores de Elton John lançados pela Uni foram reeditados pela MCA posteriormente.

Este é o primeiro álbum desde o disco de estréia (Empty Sky) onde não há qualquer presença de cordas nas músicas, exceto pela participação do violinista Jean-Luc Ponty nas faixas "Mellow" e "Amy". Também marca o início de sua transição de um cantor e compositor no molde de James Taylor, Leon Russell e Carole King para um estilo rock, que se torna mais evidente em álbuns como Goodbye Yellow Brick Road, Caribou e Rock of the Westies.
Tarso de Castro
Tarso de Castro (Passo Fundo, 11 de setembro de 1941 — São Paulo, 20 de maio de 1991) foi um dos grandes jornalistas brasileiros dos anos 1960, 1970 e 1980.

É filho do diretor e consolidador do jornal O Nacional, de Passo Fundo, Múcio de Castro. Foi o criador do caderno Folhetim da Folha de S.Paulo. Foi também um dos fundadores do polêmico jornal O Pasquim, do qual foi editor por 80 edições, juntamente com Jaguar, Sérgio Cabral, Luiz Carlos Maciel, dentre outros. O jornalista Tom Cardoso escreveu sua biografia, Tarso de Castro -75 kg de Músculos e Fúria, lançada em 2005 pela editora Planeta.

Tarso de Castro era alcoólatra e não admitia se tratar, e morreu de cirrose hepática aos 49 anos de idade.

É pai do ator e publicitário João Vicente de Castro.

Edição jornalística
Edição jornalística, em rádio ou jornalismo, em geral, significa montar uma reportagem após seleccionar, hierarquizar e emendar trechos de gravação.

Maria Elisa Porchat define o editor como um artesão que deve "limpar" o texto jornalístico, eliminando o que for desnecessário ao entendimento, e "dar brilho", redigindo um bom texto, nítido, coerente e interessante.
Diocese de Lodi
A Diocese de Lodi (Dioecesis Laudensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica da Lombardia e à Conferenza Episcopale Italiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Milão.
A sé episcopal está na Catedral de Lodi, na Região da Lombardia.

Como
Como (em comasco: Comm; em latim: Comum) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província de Como. A cidade é um importante centro industrial ao lado de Milão, conhecida principalmente pela sua antiga manufatura de seda.
Diego de Almagro (Chile)
Diego de Almagro é uma comuna da província de Chañaral, localizada na Região de Atacama, Chile. Possui uma área de 18.663,8 km² e uma população de 18.589 habitantes (2002). Está localizada 70 km a leste da cidade de Chañaral, capital da província.

Nesta comuna está localizada a cidade mineira de El Salvador, que produz cobre. É administrada pela Codelco.

Chañaral
Chañaral é uma comuna e capital da província de Chañaral, localizada na Região de Atacama, Chile. Possui uma área de 5.772,4 km² e uma população de 13.543 habitantes (2002).

Chañaral é uma pequena cidade costeira na região de Atacama no Chile. As cheias devastadoras de 2015 causaram uma perda estimada de 1.5 mil milhões de dólares em prejuízos na região.
Partido Democrático da Albânia
O Partido Democrático da Albânia (em albanês: Partia Demokratike e Shqipërisë), também conhecido pelo acrónimo PDSh, é um partido liberal-conservador de direita da Albânia fundado em 12 de dezembro de 1990. Sendo atualmente um dos partidos majoritários do sistema político albanês, consiste na principal força política de oposição ao governo de centro-esquerda liderado por Edi Rama, líder do PSSh, desde 2013.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Otus brucei
Mocho-d'orelhas-pálido ou mocho-de-orelhas-pálido (Otus brucei) é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada do Oriente Médio a Ásia Ocidental e Central ao sul até o Afeganistão, Paquistão e noroeste da Índia.

Sudoeste Asiático
O Sudoeste Asiático, ou Ásia Ocidental, é uma região da Ásia definida pelas Nações Unidas, sendo uma das macrorregiões na qual a Ásia está dividida e delimitada a oeste pelo mar Mediterrâneo e pelo mar Vermelho, a sul pelo oceano Índico, a leste pelas cadeias montanhosas do Baluchistão e o Indocuche e a norte pelo mar Negro e pela cadeia montanhosa do Cáucaso.

A região faz fronteira com Afeganistão, Paquistão, Rússia e Turcomenistão
Clássica de San Sebastián de 2019
A 39.ª edição da clássica ciclista Clássica de San Sebastián (oficialmente Clásica de San Sebastián) foi uma corrida na Espanha que se celebrou a 3 de agosto de 2019 sobre um percurso de 227,3 quilómetros com início e final na cidade de San Sebastián.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2019, sendo a vigésima oitava competição do calendário de máxima categoria mundial.

A corrida foi ganha pelo corredor belga Remco Evenepoel da equipa Deceuninck-Quick Step, em segundo lugar o belga Greg Van Avermaet da CCC e em terceiro lugar o suíço Marc Hirschi da Sunweb.

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet (nascido em 17 de maio de 1985) Foi um ciclista profissional belga. acabou 2023-12-31 Atualmente corria na equipa UCI ProTeam AG2R Citroën Team. Ele ganhou a corrida de estrada masculina nos Jogos Olímpicos de 2016. Outras realizações notáveis incluem duas vitórias de etapa no Tour de France, a classificação por pontos e uma vitória de etapa na Volta a Espanha de 2008, a Tirreno-Adriatico de 2016 e várias clássicas.
George Woodcock
George Woodcock (8 de Maio de 1912 - 28 de janeiro de 1995) foi um prolífico escritor canadense de poesia, ensaios, crítica literária, biografias e obras históricas. Ele também foi o fundador (em 1959) do jornal Canadian Literature (Literatura Canadense) - o primeiro jornal dedicado à escrita canadense. Em outras partes do mundo, ele provavelmente é mais lembrado por ter escrito Anarchism: A History of Libertarian Ideas and Movements (1962), uma das grandes sinopses do anarquismo.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Rusty Young
Rusty Young, nome artístico de Norman Russel Young (Long Beach, Califórnia, 23 de fevereiro de 1946 – Davisville, 14 de abril de 2021) foi um guitarrista, vocalista e compositor americano, conhecido como líder da banda de country rock Poco.

Criado no Colorado, Rusty começou tocando steel guitar aos 6 anos de idade, continuando a praticar e estudar as técnicas do instrumento durante seus anos escolares. No final da década de 1960, tornou-se agenciador de turnês do Buffalo Springfield, onde teve chance de mostrar seus conhecimentos na steel guitar, gravando com eles a canção "Kind Woman". Com o fim da banda, formou o Poco em 1968.

Young morreu em 14 de abril de 2021 em Davisville, aos 75 anos de idade, de ataque cardíaco.

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Aeroporto de Milão-Linate
O Aeroporto de Milão-Linate (IATA: LIN, ICAO: LIML) é um aeródromo italiano localizado na comuna de Peschiera Borromeo, na localidade de Linate, a apenas sete quilômetros do centro de Milão, no norte do país. É o quarto aeroporto italiano por tráfego de passageiros, tendo tido em 2014 um movimento de pouco mais de nove milhões de passageiros. Seu nome oficial é Aeroporto Enrico Forlanini em homenagem ao pioneiro italiano da aviação. O aeroporto dispões de apenas um terminal e de duas pistas.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
Troféu Papà Cervi
O Troféu Papà Cervi é uma corrida de ciclismo em estrada italiana disputada ao redor Gattatico, na província de Régio da Emília na Itália. Faz parte do UCI Europe Tour em 2012, em categoria 1.2. A edição de 2013 foi anulada e desde 2014, está inscrita ao calendário amador italiano.

O seu nome é uma homenagem a Alcide Cervi, o pai dos irmãos Cervi. Organizado pela Società Ciclistica Gattatico, o Troféu está criado em 1971 e conta entre os seus palmarés de ciclistas reputados como Guido Bontempi (1979 e 1980), Giovanni Lombardi (1991 e 1992) e Djamolidine Abdoujaparov (1989).

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Eredivisie
A Eredivisie (lit.  "Divisão de Honra"), popularmente conhecida como Campeonato Neerlandês ou Campeonato Holandês em países lusófonos, é a principal liga de futebol masculino dos Países Baixos. A liga foi fundada em 1956, dois anos após o início do futebol profissional na Holanda. É reconhecida como a primeira divisão do sistema de ligas dos Países Baixos pela Real Associação Neerlandesa de Futebol (KNVB).

A conhecida denominação "Campeonato Holandês" é incorreta pois a região da Holanda se limita a apenas duas províncias (Norte e Sul) dos Países Baixos e, uma vez que o Campeonato abrange as outras áreas daquela nação, deve ser referido como "Campeonato Neerlandês". Como exemplo, a sede do PSV fica na cidade de Eindhoven, que não se situa nem na Holanda do Norte, nem na do Sul, e sim no Brabante do Norte.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Manuel III de Trebizonda
Manuel III Megas Comneno (em grego: Μανουήλ Μέγας Κομνηνός; 16 de dezembro de 1364 – 5 de março de 1417) foi imperador do Império de Trebizonda de 20 de março de 1390 até sua morte em 1417.

O principal evento do reinado de Manuel foi a chegada do conquistador centro-asiático Tamerlão à Anatólia. Isso levou à virtual destruição do Império Otomano, que ameaçava a existência do domínio de Manuel, na Batalha de Ancara. Embora os otomanos tenham reconstituído seu Estado após 10 anos de guerra civil, essa derrota estendeu a vida e a segurança do Império de Trebizonda por mais algumas décadas.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Rede Viária de Moçambique
Rede Viária de Moçambique, SA (REVIMO) é uma sociedade anónima moçambicana, estabelecida com o objectivo de construir, manter e explorar as infraestruturas viárias que lhe possam ser concessionadas pelo governo, como estradas e pontes, através de um sistema de portagens.

Pedágio
Um pedágio (português brasileiro) ou portagem (português europeu) é um direito de passagem pago mediante taxa ou tarifa (preço público) a autarquia ou concessionária delegada, respectivamente, para ressarcir custos de construção e manutenção de uma via de transporte.

Tradicionalmente, os pedágios/portagens rodoviárias têm sido cobrados só em estradas rurais ou interurbanas. Mas, os novos avanços tecnológicos em cobrança eletrônica sem parar têm permitido a introdução da arrecadação de pedágios para entrar nas zonas urbanas, assim como a possibilidade da outorga de concessões em artérias viárias urbanas.
Ѕ
Ѕ (Ѕ, ѕ), é uma letra do alfabeto cirílico usada na língua macedônica, sendo a décima letra de seu alfabeto. Seu nome local é Dze.

Representa o som /ʣ/, como em adstringente. Apesar de sua semelhança, não possui nenhuma relação com a letra latina S, que tem sua origem na letra grega sigma (Σ).

Apesar deste letra ter valor de dz, em russo e outras línguas com o alfabeto cirílico, grafa-se separado·

Exemplo: Мелаѕе > Меладзе

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Une nuit à Versailles
Une nuit à Versailles é o quarto álbum ao vivo da cantora francesa Vanessa Paradis. Gravado no Palácio de Versalhes no dia 12 de julho de 2010 durante sua turnê acústica, a Concert Acoustique Tour, ele foi lançado em novembro.

"Une nuit à Versailles" significa "uma noite em Versalhes". O álbum apresenta versões acústicas inéditas dos sucessos de Vanessa, como "Joe le taxi" e "Divine Idylle".

Na França, são estimadas 60.000 unidades vendidas e 5.000 na Bélgica.

Teatro Antigo de Orange
O Teatro Antigo de Orange construído sob o reinado de Augusto no Século I pelos veteranos da segunda legião de Júlio César, é um dos teatros romanos mais conservados no mundo. Ele ainda apresenta as paredes do cenário originais de 103m de largura por 37m de altura.
Matt McColm
Matt McColm (31 de janeiro de 1965) é um ator, dublê e ex-modelo norte-americano. Ele modelou para Ralph Lauren no início de sua carreira. Como ator, ele é mais conhecido por interpretar Johnny Domino, o personagem principal da série de televisão Night Man e Agente Thompson, o agente que mata Trinity no clímax de The Matrix Reloaded. Ele também atuou como Vick Chamberlain, um exterminador T-888 na série de televisão Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

Tem um irmão, Mark, que geralmente o substitui em várias mostras de televisão e cinema.

Dublê
Dublê é um ator que substitui outros atores em várias situações de perigo. Vava Andrade foi um Dublê brasileiro de bastante expoência no mercado internacional, atuando em franquias famosas como " 007" da EON Productions, a franquia fez 25 filmes até hoje nesse segmento, reunindo os melhores e mais bem preparados Dublês do Mundo. Dublês são muito bem preparados pois lidam com o perigo real e iminente Vava Andrade teve atuações importantes também em Seriados de Tv na Rede Globo.
Bolinho de chuva
Bolinho de chuva é uma especialidade típica tanto em Portugal como no Brasil.

É feito de farinha de trigo, ovos, leite e fermento químico ou bicarbonato de sódio (e algumas vezes frutas picadas). Os bolinhos são fritos em óleo quente e polvilhados com canela e açúcar. Em geral, as proporções são três xícaras de farinha de trigo e duas de leite para um ovo e o fermento é o último ingrediente a acrescentar. A massa é repartida em bolinhas, com a ajuda de uma colher, antes de ser frita.

Devido à facilidade na sua confecção, os bolinhos de chuva são servidos regularmente na África e, em Portugal, onde a massa apresenta paladar próximo ao da massa da Bola de Berlim (conhecida no Brasil como sonho), e é mais usado no Natal.

O bolinho de chuva surgiu em Portugal e tornou-se popular no Brasil graças ao programa de televisão Sítio do Picapau Amarelo, onde a cozinheira Tia Nastácia sempre fazia esses bolinhos para Pedrinho, Narizinho e para a boneca de pano Emília.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Videografia de Girls' Generation
Esta é a videografia do girl group sul-coreano Girls' Generation. O grupo está ativo desde a sua estreia em 2007, sendo composto atualmente por oito integrantes: Taeyeon, Sunny, Yoona, Yuri, Hyoyeon, Seohyun, Tiffany e Sooyoung. A ex-membro Jessica esteve no grupo de seu início até 2014, quando foi retirada do grupo devido a conflitos de horários entre suas demais atividades profissionais e as que diziam respeito ao grupo.

Sooyoung
Soo-young (hangul: 수영), também escrito como Su-young ou Su-yeong, é um prenome coreano, mais usado como um nome feminino. Seu significado difere baseado no hanja usado para escrever cada sílaba do nome. Há 67 hanja com a leitura "soo" e 24 hanja com a leitura "young", na lista oficial de hanja do governo sul-coreano, que pode ser registrado para uso em outros nomes.
Vespa Vermelha (Disney)
Vespa Vermelha é um personagem antropomórfico dos quadrinhos Disney. Ele é um super-herói que faz parte do Clube dos Super-Heróis Disney.

Junto com o Super Pateta, Morcego Vermelho e outros mais, sempre combate os crimes praticados pelo Mancha Negra, Bafo-de-Onça e outros vilões.

Vespa Vermelha é um dos raros personagens humanos criados nos quadrinhos Disney.

Banda desenhada da Disney
Banda desenhada Disney refere-se às bandas desenhadas protagonizadas por personagens da Walt Disney Company.

A primeira banda desenhada Disney era protagonizada pelo Mickey e foi publicada nos jornais no formato de tiras cómicas diárias em 1930, sendo distribuída pela King Features. no ano seguinte, a David McKay lançou a primeira revista de banda desenhada do Mickey.

Nas últimas décadas, a banda desenhada Disney teve um declínio de popularidade no seu país de origem. Em muitos outros países, a banda desenhada Disney tem tido bastante sucesso, especialmente na Europa e no Brasil.
Satyrium pygmaeum
Satyrium pygmaeum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Blaquerna
Blaquerna ou Blaquernas (em grego:  Βλαχερναί) foi um subúrbio situado no noroeste da cidade de Constantinopla (atual Istambul, na Turquia), capital do Império Bizantino, onde se localiza atualmente o bairro de Ayvansaray, no limite do bairro de Balat. Naquele lugar existia um manancial e se haviam construído algumas igrejas, especialmente por Élia Pulquéria no século V d.C. e por Justiniano I no século seguinte. Cerca do ano 500 foi erguido no local uma grande residência imperial, o Palácio de Blaquerna.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.