hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio da Bélgica de 2009
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 30 de agosto de 2009. Décima segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo finlandês Kimi Räikkönen, da Ferrari, com Giancarlo Fisichella em segundo pela Force India-Mercedes e Sebastian Vettel em terceiro pela Red Bull-Renault.

Durante a transmissão da prova o jornalista Reginaldo Leme revelou ao mundo, através da Rede Globo, o escândalo envolvendo a batida proposital de Nelson Piquet Jr. no Grande Prêmio de Singapura de 2008 a fim de beneficiar Fernando Alonso, vencedor da referida prova pela Renault.

Nelson Piquet Jr.
Nelson Angelo Tamsma Piquet Souto Maior, mais conhecido como Nelson Piquet Jr ou ainda Nelsinho Piquet (Heidelberg, 25 de Julho de 1985), é um piloto brasileiro da European Le Mans Series, Stock Car e Porsche Cup Series, nascido na Alemanha e criado em Brasília. Foi campeão da Fórmula 3 Sul-Americana em 2002, da Fórmula 3 Britânica em 2004, e da Fórmula E em 2014–15 e da Lamborghini Super Trofeo, além de ser o primeiro brasileiro a vencer provas da NASCAR.

Além dos grandes feitos como: ser parte do último pódio com dois brasileiros na Fórmula 1 (até o momento) ocorrida no GP da Alemanha de 2008, ser o primeiro brasileiro a vencer um evento internacional da elite do Rallycross, assim como o primeiro brasileiro a cravar uma pole-position em uma categoria da NASCAR. Também sendo o primeiro brasileiro a vencer na antiga GP2, o único brasileiro a vencer uma corrida da A1GP, justamente na etapa inaugural da categoria, e o primeiro campeão da Fórmula E.
Smith & Wesson Model 340PD
O Smith & Wesson Model 340PD, é um revólver, no estilo "J-frame" com cão embutido, desenvolvido pela Smith & Wesson. Introduzido em 2000, ele tem capacidade de cinco tiros no calibre .357 Magnum, e faz parte da família Centennial de revólveres.[carece de fontes?]

Ele possui corpo composto por uma liga de Escândio, cilindro composto por uma liga de titânio, cano resistente à corrosão, pesando apenas 340 gramas (450 gramas carregado).

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Black Mass
Black Mass (prt: Black Mass - Jogo Sujo; bra: Aliança do Crime) é um filme americano do género drama policial, realizado por Scott Cooper, e escrito por Mark Mallouk e Jez Butterworth, com base no livro Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob dos autores Dick Lehr e Gerard O'Neill. Foi protagonizado por Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Jesse Plemons, Peter Sarsgaard, Rory Cochrane, Adam Scott, Dakota Johnson e Corey Stoll.

Teve sua estreia mundial na setuagésima-segunda edição do Festival de Veneza a 4 de setembro de 2015, e nos cinemas dos Estados Unidos a 18 de setembro do mesmo ano. Em Portugal foi exibido a 8 de outubro, em Angola a 9 de outubro, em Moçambique a 30 de outubro, e no Brasil a 12 de novembro de 2015.

Rory Cochrane
Rory K. Cochrane (Syracuse, Nova York, 28 de fevereiro de 1972) é um ator norte-americano. Mais conhecido por ter interpretado "Ron Slater" no filme Jovens, Loucos e Rebeldes, "Lucas" em Empire Records e Tim Speedle na série CSI: Miami
Resolução 301 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
Resolução 301 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 20 de outubro de 1971, após reafirmar resoluções anteriores sobre o assunto, o Conselho de Segurança condenou os bantustões, que eles descreveram como movimentos destinados a destruir a unidade e a integridade territorial, juntamente com a presença ilegal contínua da África do Sul na Namíbia, então conhecida como Sudoeste Africano.

O Conselho terminou apelando a todos os estados para apoiarem os direitos do povo da Namíbia, implementando integralmente as disposições destas resoluções e solicitou ao Secretário-Geral que apresentasse relatórios periódicos sobre a implementação da resolução.

A resolução foi aprovada por 13 votos a favor, com a abstenção da França e do Reino Unido.

Esta foi a última resolução aprovada antes da expulsão da República da China (com sede em Taiwan) das Nações Unidas, quando a República Popular da China a substituiu.

Sudoeste Africano
Sudoeste Africano ou África do Sudoeste (em inglês: South-West Africa; em africâner: Suidwes-Afrika, em alemão: Südwestafrika) é como era denominada a atual Namíbia quando foi governada pelo Império Alemão e posteriormente pela África do Sul.
Hymenolobus procumbens subsp. procumbens
Hymenolobus procumbens subsp. procumbens é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da subespécie é (L.) Nutt. in Torr. & A. Gray, tendo sido publicada em Fl. N. Amer. 1: 117 (1838).

John Torrey
John Torrey (Nova Iorque, 15 de agosto de 1796 – Nova Iorque, 10 de março de 1873) foi um médico, químico e botânico norte-americano. Ao longo de grande parte de sua carreira, ele foi professor de química, muitas vezes em várias universidades, enquanto também se dedicava ao trabalho botânico, com foco na flora da América do Norte.

Seus trabalhos mais renomados incluem estudos da flora de Nova Iorque, da fronteira mexicana, das pesquisas ferroviárias do Pacífico e da incompleta Flora of North America.
Binic-Étables-sur-Mer
Binic-Étables-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 15.34 km². Em 2010 a comuna tinha 7 223 habitantes (densidade: 470,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, após a fusão das antigas comunas de Binic e Étables-sur-Mer.

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Don't F**k with Cats: Hunting an Internet Killer
Don't F**k with Cats: Hunting an Internet Killer é um documentário televisivo true crime de 2019 sobre uma caçada humana on-line. Foi escrito e dirigido por Mark Lewis e foi lançado na Netflix em 18 de dezembro de 2019. A série narra eventos após uma investigação amadora de crowdsourcing sobre uma série de atos de crueldade contra animais cometidos pelo ator pornográfico canadense Luka Magnotta, culminando no assassinato do estudante internacional chinês Jun Lin. Foi um dos cinco documentários mais assistidos da Netflix em 2019.

True crime (gênero)
True crime ("crime real" ou "crime verdadeiro", em tradução livre) é um gênero literário, de podcast e cinematográfico de não-ficção no qual o autor examina um crime real e detalha as ações de pessoas reais.

Os crimes mais comumente abordados incluem assassinato; cerca de 40% se concentram em histórias de assassinos em série. True crime pode ser visto em muitas formas, como livros, filmes, podcasts e programas de televisão. Muitos trabalhos neste gênero relatam crimes sensacionais de alto perfil, como o assassinato de JonBenét Ramsey, o caso de assassinato de O. J. Simpson e o assassinato de Pamela Smart, enquanto outros são dedicados a assassinatos mais obscuros.

Trabalhos de true crime podem impactar os crimes que cobrem e o público que os consome. O gênero é frequentemente criticado por ser insensível às vítimas e suas famílias e é descrito por alguns como cultura trash.
Astraea (gastrópode)
Astraea é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos da família Turbinidae, proposto por Röding em 1798. Outrora composto por diversos taxa espalhados pelos oceanos, classificados nos séculos XVIII, XIX e XX, atualmente este gênero compreende apenas três espécies, todas nativas da Nova Zelândia, sendo que apenas Astraea heliotropium (Martyn, 1784), a espécie-tipo, não é fóssil. Este gênero, e sua única espécie extante, já estiveram denominados como Canthorbis (Swainson, 1840) e Imperator (Montfort, 1810).

Peter Friedrich Röding
Peter Friedrich Röding (1767 — 1846) foi um malacologista que viveu em Hamburgo e se distinguiu no estudo dos gastrópode marinhos. Foi o principal autor do catálogo de uma importante colecção de conchas, publicado em 1798 com o título de Museum Boltenianum sive Catalogus cimeliorum e tribus regnis naturae. Pars secunda contens Conchylia… Hamburg. Originalmente destinado a promover a venda da colecção, o catálogo descreve com justeza taxonómica diversas espécies novas, razão pela qual, depois de um período de esquecimento que durou até 1925, ano em que William Healey Dall (1845-1927) o redescobriu, foi aceite como primeira descrição de diversos taxa de moluscos, actualmente creditadas como da autoria de Röding.
Kristoff (Disney)
Kristoff Bjorgman, mais conhecido como Kristoff, é um personagem fictício que aparece no 53° filme de animação dos estúdios Walt Disney Pictures, Frozen. Sua voz original é feita pelo ator Jonathan Groff. Na quarta temporada da série Once Upon a Time, o mundo de Frozen é explorado e Kristoff é representado pelo ator Scott Michael Foster. Após ter se casado com Anna em Frozen 2, Kristoff ganha o título oficial de príncipe da Disney, entrando também na franquia Disney Príncipes como um dos príncipes oficiais da franquia.

Once Upon a Time (série de televisão)
Once Upon a Time (prt/bra: Era Uma Vez) é  uma série de televisão americana de drama e fantasia criada por Adam Horowitz e Edward Kitsis. Estreou em 23 de outubro de 2011 e terminou em 18 de maio de 2018, na emissora ABC.

A série segue vários personagens de contos de fadas que foram trazidos para o mundo real e tiveram suas memórias originais roubadas por uma maldição poderosa. As primeiras seis temporadas se passam na cidade fictícia de Storybrooke, com Emma Swan sendo a personagem principal, enquanto a sétima temporada se passa em um bairro de Seattle chamada Hyperion Heights, com uma nova narrativa principal liderada por Henry Mills, agora adulto.

Em fevereiro de 2018, foi anunciado que a sétima temporada seria a última temporada da série.
Red Star OS
O Red Star OS (hangul: 붉은별; rr: Pulgunbyol), em tradução livre “OS Estrela Vermelha”, é o sistema operacional mais comum da Coreia do Norte para computadores e celulares como o Samjiyon. O sistema é uma distribuição linux desenvolvida pelo Centro de Computação da Coreia para uso interno no país, utilizando a língua coreana na variedade do norte. O idioma pode ser alterado para chinês, japonês e inglês.

O desenvolvimento se iniciou em 2006 com a versão 1.0. Antes disso, os computadores da Coreia do Norte geralmente usavam Windows XP. A versão mais recente é a 4.0, lançada em janeiro de 2017 e, com aderência maior em computadores de instituições governamentais do que computadores pessoais. A logo da distribuição é uma estrela vermelha estilizada.

Estrela vermelha
Estrela vermelha de cinco pontas, um pentagrama sem o pentágono no seu interior, é um símbolo comumente associado ao socialismo e ao comunismo. É muitas vezes interpretado como representação dos dedos das mãos dos trabalhadores, bem como dos cinco continentes.

Uma sugestão menos conhecida é que as cinco pontas da estrela pretendam representar, no contexto soviético, os cinco grupos sociais que liderarariam a Rússia ao comunismo: a juventude, os militares para proteger e defender o socialismo, o trabalhador industrial, o trabalhador do campo, e os intelectuais.
Karl Marx e Friedrich Engels usavam a estrela rubra como símbolo e ela era também um dos emblemas, sinais e símbolos que representavam a União Soviética, presente na bandeira do país, sob os preceitos e a gestão do Partido Comunista, juntamente com a foice e martelo, a estrela vermelha desde então se tornou um símbolo representando mundialmente o socialismo de diversas maneiras.
Andrônico Paleólogo (final do século XII)
Andrônico Paleólogo (em grego: Ἀνδρόνικος Παλαιολόγος; fl. 1185–91) foi um general e aristocrata bizantino ativo no final do século XII. Muito pouco se sabe sobre ele. É mencionado pela primeira vez em 1185, como um dos generais enviados sob o comando geral de Aleixo Gido para auxiliar a cidade de Salonica, que estava sendo sitiada pelos normandos. É então registrado pela última vez nos atos dum sínodo realizado em 1191, onde é mencionado como mantendo o posto de protosebasto hipértato e como um parente por casamento do imperador reinante Isaque II Ângelo. O estudioso Miguel Glicas endereçou-lhe uma curta homilia.

Isaque II Ângelo
Isaque II Ângelo (em grego: Ισαάκιος Β’ Άγγελος; romaniz.: Isaakios II Angelos; setembro de 1156 - janeiro de 1204) foi imperador bizantino de 1185 a 1195, e novamente de 1203 a 1204.

O seu pai, Andrónico Ângelo era filho de Constantino Ângelo e de Teodora Comnena Angelina, a filha mais nova do imperador Aleixo I Comneno e de Irene Ducas. Isaque, era, por isso, membro da família imperial.
In Casa
In Casa é o quinto álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Guilherme & Benuto, lançado em 15 de agosto de 2024 pela Sony Music. O álbum – gravado em julho de 2023, na residência de Benuto, em Ribeirão Preto – contem 12 faixas inéditas, incluindo "Chorosa", que obteve um considerável sucesso comercial, performando entre as 60 faixas ouvidas nas plataformas de áudio e rádios de todo o país.

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Signo de Russell
Signo de Russell são lesões no dorso da mão, calos ou cicatrizes nas articulações metacarpo-falângicas, como consequência de introduzir a mão na boca para induzir o vômito repetidas vezes por várias semanas. É um signo para o diagnóstico de anorexia ou bulimia purgativa. Seuj nome é uma homenagem ao psiquiatra britânico Gerald Russell.

Não é visível se o(a) paciente usa um objeto para induzir vômito, como a escova de dentes, ou se induz o vômito pressionando o esôfago.

Não confundir com a Síndrome de Silver-Russell, caracterizada por retraso do crescimento de origem pré-natal, face incomum característica e assimetria de membros.

Síndrome de Silver-Russell
A síndrome de Silver-Russell (SSR), também chamada de nanismo de Silver-Russell, ou ainda Síndrome de Russell-Silver, é um distúrbio de crescimento congênito raro. Nos Estados Unidos, é geralmente referida como Russell-Silver syndrome (RSS). É um dos 200 tipos de nanismo e um dos cinco tipos de nanismo primordial.

A síndrome de Silver-Russell ocorre em aproximadamente um em cada 50.000 a 100.000 nascimentos. Homens e mulheres parecem ser afetados com a mesma frequência.
Larry Black
Lawrence "Larry" Jeffery "Mutt" Black (Miami, 20 de julho de 1951 – Miami, 8 de fevereiro de 2006) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em Munique 1972 integrou o revezamento 4x100 m norte-americano com Robert Taylor, Gerald Tinker e Eddie Hart, que conquistou a medalha de ouro e igualou o recorde mundial para a prova – 38s19. Nos mesmos Jogos conquistou a medalha de prata na prova dos 200 m rasos.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Porto de Itaguaí
O Porto de Itaguaí é um porto localizado no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Adjacente à capital fluminense, foi inaugurado no dia 7 de maio de 1982. É um dos maiores e mais modernos portos da América Latina.

Pretende ser o primeiro Hub Port, ou seja, Porto Concentrador de Cargas, do Atlântico Sul. Sua importância econômica na região da Costa Verde se faz presente de forma direta, gerando empregos, e de forma indireta, atraindo indústrias que necessitam receber e enviar cargas. Graças a isso, tem estimulado o desenvolvimento da economia local.

No intuito de buscar a otimização quanto ao aproveitamento de suas potencialidades, a Autoridade Portuária iniciou, em parceria com a iniciativa privada, a implantação de novos terminais, como Sepetiba Tecon (Terminal de Contêineres), Companhia Siderúrgica Nacional (Terminal de granéis sólidos), Companhia Portuária Baía de Sepetiba (Terminal de minério) e Valesul (Alumínio).

Ferrovia Centro-Atlântica S.A.
A Ferrovia Centro Atlântica, mais conhecida como FCA, é uma concessionária de ferrovias que opera parte da malha privatizada da RFFSA, composta das seguintes superintendências regionais: SR-2 com sede em Belo Horizonte; SR-8 com sede em Campos dos Goytacazes; e SR7, com sede em Salvador. Através de negociação com a Ferroban, assumiu parte da Malha Paulista da antiga Fepasa. Foi criada no dia 1 de setembro de 1996 e atualmente pertence a VLI Multimodal.[carece de fontes?]
Rio Rosario (Uruguai)
O rio Rosario é um curso de água situado no departamento de Colônia, no Uruguai. O seu comprimento é de 80 km. Atravessa as cidades de Rosario, Nueva Helvecia e Colonia Valdense chegando até o rio da Prata.

Colônia (departamento)
Colônia (português brasileiro) ou Colónia (português europeu) (em castelhano: Colonia) é um departamento do Uruguai localizado na região sudoeste do território, frente à cidade de Buenos Aires e separada desta pelo Rio da Prata. 
É uma das localidades com maior densidade demográfica e a que primeiro recebeu habitantes na época colonial.

Limita-se ao norte com o departamento de Soriano e ao leste com o departamento de San José. Em seu extremo noroeste limita-se com o rio Uruguai.
Forte de São Pedro (Biscoitos)
O Forte de São Pedro, também referido como Forte do Porto dos Biscoitos, mas também como Forte de Santo António, localiza-se na freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, na costa norte da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte da Rua Longa, ao sul.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Gricourt
Gricourt é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 9,92 km². Em 2010 a comuna tinha 992 habitantes (densidade: 100 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Programas de apresentação
Os programas de apresentação, softwares de apresentação ou editores de apresentação correspondem um tipo de programa de computador que tem por objetivo geração e edição de apresentação utilizando meios digitais.

Exemplos são:

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Torrados
Torrados é uma localidade portuguesa do Município de Felgueiras que foi sede da extinta Freguesia de Torrados, freguesia que tinha 3,39 km² de área e 2 370 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 699,1 hab./km².

A freguesia de São Pedro de Torrados, era reitoria da apresentação da Mitra da Sé do Porto e comenda da Ordem de Cristo. Da diocese de Braga passou para a diocese do Porto em 1882. Depois foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Sousa, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Torrados e Sousa da qual é a sede.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
Lucílio Longo
Lucílio Longo (em latim: Lucilius Longus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto em 7 no lugar de Aulo Licínio Nerva Siliano. Um homem novo, Lucílio provavelmente deve a sua carreira à sua amizade com Tibério, o herdeiro do imperador Augusto. Seu prenome é desconhecido.

Durante o exílio voluntário de Tibério em Rodes, Lúcio foi "seu companheiro nos dias tristes e felizes e o único senador que acompanhou Tibério na solidão de Rodes". Depois de sua morte, o Senado Romano decidiu por colocar uma estátua sua no Fórum de Augusto.

Prenome (Roma Antiga)
O prenome (em latim: praenomen), segundo a convenção romana de nomes, correspondia com o nome próprio atual, sendo o único nome em que os pais tinham escolha. Por regra geral, somente a família imediata chamava uma pessoa pelo seu prenome.

Tratava-se de um nome pessoal dado a um varão recém-nascido, após purificá-lo (lustrare), e era sempre coincidente com o de algum dos seus antepassados. Durante a maior parte da história romana, as mulheres não tinham prenome: as meninas recebiam o seu nome, sempre coincidente com o da sua família (gente). Assim, as meninas da família Júlia chamavam-se todas Júlia, e Cornélia as da gens Cornélia, até mesmo com posterioridade ao seu casamento. Apenas podia ser-lhes acrescentado um cognome que correspondia a um numeral para distinguir a sua posição no nascimento: Prima, Secunda, Tércia, …, Menor.