hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Segond
Louis Segond (1810-1885) foi um teólogo suíço que traduziu a Bíblia para a língua francesa diretamente das línguas bíblicas originais.

Nascido em Plainpalais, perto de Genebra, estudou teologia em Genebra, Estrasburgo e Bonn, tornando-se professor de teologia em 1872 em Genebra. Foi pastor da Igreja Nacional de Genebra na comuna de Chêne-Bougeries.

A sua tradução do Antigo Testamento foi publicada em 2 volumes em 1871, comissionada pela Vénérable Compagnie des Pasteurs of Geneva, seguido pelo Novo Testamento, em 1880. A versão foi completamente revisada em 1910.

Pastor
Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico.
Tratado de Neuilly-sur-Seine
O tratado de Neuilly-sur-Seine foi um acordo de paz firmado em Neuilly-sur-Seine (França) em 27 de novembro de 1919, um ano após o fim da Primeira Guerra Mundial, entre os países vencedores da Guerra e a Bulgária. Seus principais pontos diziam que a Bulgária reconheceria o novo Reino da Iugoslávia, pagaria uma indenização e reduziria o seu exército. Também perdia uma faixa de território ocidental para a Iugoslávia (periferia ocidental búlgara) e cedia a Trácia Ocidental à Grécia, perdendo assim o acesso ao mar Egeu. Os búlgaros, porém, receberam dos otomanos a região correspondente à margem norte do rio Maritsa (Evros), em torno de Svilengrad.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Erik Selvig
Erik Selvig é um personagem fictício do Universo Cinematográfico Marvel, interpretado por Stellan Skarsgård. Um astrofísico que se envolve com o príncipe de Asgard, Thor,  e a organização governamental S.H.I.E.L.D., sua primeira aparição foi no filme Thor, de 2011. Skarsgård passou a reprisar o papel em Os Vingadores (2012), Thor: The Dark World (2013) e Avengers: Age of Ultron (2015). O personagem é visto em várias revistas em quadrinhos tie-ins do UCM. Também foi introduzido em outras mídias fora do UCM, incluindo nas revistas em quadrinhos do Universo Marvel publicadas pela Marvel Comics.

Asgard (Marvel Comics)
Asgard é um reino fictício dentro do Universo Marvel baseado em Asgard da mitologia nórdica e é lar dos asgardianos e de outros seres da mitologia citada. Asgard apresenta proeminência nas histórias do deus nórdico Thor. 
Atualmente existe a nova Asgard que fica em Tonsberg na Noruega.
Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
O torneio de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi disputado na Arena Indoor do Complexo Olímpico Helliniko nas fases preliminares e no Olympic Indoor Hall do Centro Olímpico de Atenas nas fases finais.

A vitória da Argentina nos Estados Unidos na semifinal do basquete masculino significou a primeira vez desde Barcelona 1992, quando a inscrição de atletas da NBA foi permitida, que os americanos não disputaram o ouro olímpico e pela terceira vez não estiveram na final.

Na final masculina, a Argentina venceu a Itália, e faturou a inédita medalha de ouro, o primeiro ouro sul-americano no basquete olímpico. No feminino, os Estados Unidos confirmaram o favoritismo e conquistaram a medalha de ouro.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Loma Mar (Califórnia)
Loma Mar é uma região censo-designada localizada no estado americano de Califórnia, no Condado de San Mateo. Possui menos de 150 habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. Fica perto do Parque Memorial do Condado de San Mateo na Pescadero Creek Road. Loma Mar fica entre Pescadero e La Honda, situada nas montanhas de Santa Cruz, na parte ocidental da Península de São Francisco. Loma Mar abriga o Camp Loma Mar da YMCA, o Redwood Glen Camp e o Centro de Conferências, bem como um pequeno número de empresas e serviços, incluindo a Loma Mar Store, um correio e um corpo de bombeiros administrado por voluntários.

Península de São Francisco
A península de São Francisco é uma península localizada na Área da baía de São Francisco, na Califórnia, Estados Unidos, que separa a própria baía do Oceano Pacífico.

A norte da península, localiza-se  a cidade e o condado de São Francisco. Ao sul, encontram-se os condados de  Santa Clara e  San Mateo (São Mateus)

Apesar de o termo "península" tecnicamente se referir a toda a península de São Francisco, localmente o termo "The Peninsula" (A Península) não inclui a cidade de São Francisco.
Surfactina
Surfactina é um lipopeptídio surfactante produzido pela bactéria Bacillus subtilis. É dos mais poderosos biossurfactantes conhecidos, tendo a capacidade de reduzir a tensão superficial da água de 72 para 27 mN/m mesmo em baixas concentrações. Possui um das menores CMC dentre os biossurfactantes.

Devido à sua elevada atividade superficial aliada à sua biodegradabilidade e baixa toxidez, é um dos mais estudados biossurfactantes sendo, portanto, apontado com potencial insumo para diversas setores industriais, ambientais, agrícolas e saúde.

Além da surfactinas, outros lipopeptídeos são produzidos pelo Bacillus subtilis e diversas outras espécies de bactérias do gênero Bacillus, entre estas estão a iturina, fengicina e liquenisina.

Tensioativo
Tensioativos, tensoativos, ou ainda surfactantes são substâncias que diminuem a tensão superficial ou influenciam a superfície de contato entre dois líquidos, entre um gás e um líquido, ou entre um líquido e um sólido. Tensoativos podem agir como detergentes, agentes molhantes, emulsificantes, agentes formadores de espuma ou dispersantes.

Compostos tensoativos são formados por moléculas que possuem uma parte de sua estrutura solúvel em água e outra não.
Del Yocam
Delbert W. Yocam (24 de dezembro de 1943) é um executivo estadunidense. Foi CEO da Borland, presidente da Tektronix e executivo da Apple. Na Apple, durante a década de 1980, dirigiu o grupo Apple II, sendo depois o primeiro diretor de operações (COO). Foi um dos diretores da Adobe Systems.

Apple II
O Apple II foi um modelo de computador pessoal fabricado pela empresa Apple Inc no final da década de 1970, sendo vendido a partir de Junho de 1977, equipado com interface para fitas cassetes de áudio e controlador de vídeo com NTSC e um modulador RF para televisão.

O preço de venda variava entre US$ 1 298,00 (com 16 kB RAM) e US$ 2 638,00 (com 48 kB RAM).

O computador pessoal apple II faz parte da série Apple II, que inclui os seguintes dispositivos: apple II Plus (1979), apple II enhanced (1979), apple IIc (Apple portátil, 1979), apple III (1980), apple IIGS (1986), apple IIc Plus (1988).
Francisco Jaguaribe Gomes de Matos
Francisco Jaguaribe Gomes de Matos (Rio de Janeiro, 21 de agosto de 1881 — Rio de Janeiro, 18 de outubro de 1974) foi um general de brigada e engenheiro militar do Exército Brasileiro, oficial da Comissão Rondon e comandante na Revolução Constitucionalista de 1932.

Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.
Ribeirão Sacramento
O ribeirão Sacramento é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um afluente da margem direita do rio Doce. Apresenta 65 km de extensão e drena uma área de 820 km².

Sua nascente localiza-se no município de Manhuaçu, a uma altitude de aproximadamente 1200 metros. Banha os distritos de São Sebastião do Sacramento e Dom Corrêa, no município de Manhuaçu, e as cidades de Bom Jesus do Galho e Pingo-d'Água. Desemboca no rio Doce no município de Pingo-d'Água. A partir do ponto em que recebe o córrego Areia, o ribeirão Sacramento serve de limite entre os municípios de Pingo-d'Água e Bom Jesus do Galho até sua foz no rio Doce.

As águas do ribeirão Sacramento são aproveitadas para geração de energia elétrica em uma usina hidrelétrica, a CGH Bom Jesus do Galho, com 360 kW de potência instalada, situada no município de Bom Jesus do Galho.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Free (canção de Estelle)
"Free" é o segundo single solo da cantora e compositora britânica Estelle, tirado de seu álbum de estréia The 18th Day. A canção conta com a participação do rapper Megaman do So Solid Crew.

Lançado em 4 de outubro de 2004, o single alcançou a 15ª posição na UK Singles Chart e foi o segundo single de Estelle a chegar ao top 20. O single foi menos bem sucedido que o seu precessor na ARIA (parada oficial da Austrália. Conseguindo apenas a 49ª posição. É o último single do álbum lançado na Austrália.

Australian Recording Industry Association
ARIA é a sigla para "Australian Recording Industry Association" (a Associação da Indústria Fonográfica Australiana), formada por selos e gravadoras para administrar os lançamentos no mercado fonográfico do país. A associação emite semanalmente a apuração de vendas de discos na Austrália, lançados em CD e download digital, o ARIA Charts. Anualmente acontece o ARIA Awards, a premiação da Indústria Fonográfica do país para os artistas que mais venderam cópias ao longo do ano.
Leandro Lo
Leandro Pereira do Nascimento Lo (São Paulo, 11 de maio de 1989 – São Paulo, 7 de agosto de 2022) foi um lutador brasileiro faixa preta de jiu-jítsu, oito vezes campeão mundial. Ficou conhecido como um dos melhores grapplers da história.

Confederação Brasileira de Jiu-Jitsu
A Confederação Brasileira de Jiu-Jitsu (CBJJ) é uma entidade oficial que regulamenta o jiu-jitsu esportivo no Brasil.

Foi fundada por Carlos Gracie Jr. em 1994, tendo como objetivo organizar, difundir e regulamentar o jiu-jítsu no Brasil.

A CBJJ é uma entidade afiliada a Federação Internacional de Jiu-Jitsu Brasileiro (IBJJF), que em parceria realizam anualmente o Campeonato Brasileiro de Jiu-Jitsu, Campeonato Brasileiro de Jiu-Jitsu Sem Kimono, Campeonato Sul Americano de Jiu-Jitsu, Rio BJJ Pro IBJJF Championship, Rio Fall International Open IBJJF Jiu-Jitsu Championship, Rio Fall International Open IBJJF Jiu-Jitsu No-Gi Championship, entre outros eventos.
Qualificatórias da Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023 – NORCECA
O torneio classificatório para a Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023 serviu como uma etapa de qualificação para seleções nacionais membros da Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA). O evento ocorreu em Nogales, México, entre os dias 17 e 19 de junho de 2022, e teve como objetivo definir os times que participariam da Challenger Cup de 2023.

Depois de conquistar vitórias consecutivas em três partidas, todas com placar de 3 sets a 0, a equipe do México garantiu sua participação na Challenger Cup de 2023.

Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023
A Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023 foi a quarta edição deste torneio anual com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a Liga das Nações. O torneio foi sediado em Laval, na França, de 27 a 30 de julho.

As donas da casa conquistaram seu primeiro título da competição após vitória sobre a Suécia na final por 3 sets a 1, substituindo a Croácia — última equipe desafiante na Liga das Nações de 2023 — na edição de 2024. Na disputa pelo terceiro lugar, a Colômbia venceu a Ucrânia por 3 sets a 1.
Seven Whole Days
Seven Whole Days é uma canção da cantora norte-americana Toni Braxton para seu primeiro álbum de estúdio: "Toni Braxton" de 1993, escrita por Antonio "L. A." Reid e Babyface, sendo esta o terceiro single do álbum.

Babyface
Kenneth Brian Edmonds (Indianápolis, 10 de Abril de 1959), mais conhecido pelo apelido Babyface, é um premiado cantor, compositor e produtor de R&B , produtor cinematográfico e empresário estadunidense. Ele escreveu e produziu mais de 26 sucessos de R&B que chegaram ao número um ao longo de sua carreira, e ganhou 11 Prêmios Grammy. Ele ficou em 20º lugar na lista dos 50 Maiores Produtores de todos os tempos. Babyface também foi homenageado com uma estrela na Calçada da Fama em 10 de outubro de 2013.
Omloop van de IJsseldelta
A Omloop van de IJsseldelta (oficialmente: Salverda Omloop van de IJsseldelta) é uma corrida ciclista feminina de um dia que se disputa na província de Overijssel nos Países Baixos.

A corrida foi criada no ano 2009 como concorrência amador e a partir de 2015 faz parte do calendário internacional feminino da UCI como corrida de categoria 1.2.

Overissel
Overissel (Overijssel, em neerlandês; Oaveriessel, em baixo-saxão neerlandês) é uma província dos Países Baixos na porção central do leste do país. Sua capital é Zwolle e a maior cidade é Enschede. A população de Overissel é de 1 162 215 habitantes (Nov 2019).
Elasticsearch
Elasticsearch é um software de motor de busca baseado na biblioteca Apache Lucene, providenciando um banco de dados distribuído com índice reverso que permite busca em texto-livre em tempo real. Possuí uma interface web HTTP e armazena os documentos no formato JSON. É desenvolvido em Java, e seu código-fonte é disponível publicamente sob uma licença proprietária. Também é possível interagir com o Elasticsearch através de clientes Java, .NET (C#), PHP, Python, Ruby e outras linguagens.

De acordo com a DB-Engines ranking, Elasticsearch é o motor de busca mais popular da indústria.

Sistema de tempo real
Na ciência da computação, tempo real é uma expressão que se refere a sistemas em que o tempo de execução de uma determinada tarefa é rígido e independente da carga do sistema. O tempo de execução de uma operação pode ser muito curto ou não. O que importa para este tipo de sistema é que a tarefa seja executada. O sistema deve ser implementado visando principalmente a ordem de agendamento das tarefas e o gerenciamento de recursos para que possa executar a tarefa no tempo correto ou informar imediatamente que a tarefa não poderá ser executada.
Carolyn McCormick
Carolyn Inez McCormick (Midland, 19 de setembro de 1959) é uma atriz norte-americana.

Formada em Belas Artes pela Williams College (1981), possui mestrado na área pelo "American Conservatory Theater".

Sua primeira atuação como atriz foi no filme de ficção cientifica Enemy Mine, de 1985. Também trabalhou em Star Trek: The Next Generation, Blue Bloods, Body of Proof, Billions, Bull, The Blacklist: Redemption, mas é conhecida pelo papel da dra. Elizabeth Olivet , do seriado Law & Order, na produção original e suas obras derivadas, como Law & Order: Criminal Intent, Law & Order: Trial by Jury e Law & Order: Special Victims Unit.

Billions (série de televisão)
Billions  é uma série de televisão estadunidense criada por Brian Koppelman, David Levien e Andrew Ross Sorkin, estrelado por Paul Giamatti e Damian Lewis. Ele foi exibida pelo Showtime desde 17 de janeiro de 2016.

A segunda temporada estreou em 19 de fevereiro de 2017. O canal Showtime renovou a série para uma terceira temporada, que estreou em 25 de março de 2018. A quarta temporada estreou em 17 de março de 2019. A quinta temporada estreou em 03 de maio de 2020
A série esta disponível e pode ser assistida na Netflix.
Fatale
Fatale é uma revista em quadrinhos americana, publicada pela editora Image Comics entre 2012 e 2014. A série foi criada pelo escritor Ed Brubaker e pelo artista Sean Phillips. 24 edições foram publicadas entre janeiro de 2012 e julho de 2014, quando a história foi concluída.

A série narrou a história de Josephine, uma mulher imortal, sua vida e seus relacionamentos através das décadas do século XX e foi indicada ao Eisner Award em 2013, nas categorias de "Melhor Série Continuada" e de "Melhor Série Estreante", e seus autores igualmente reconhecidos por seu trabalho na série: Brubaker foi indicado à categoria "Melhor Escritor" e Philips às categorias "Melhor Desenhista" e "Melhor Capista".

Em 2015 a editora G. Floy Studio iniciou o lançamento de uma nova edição, definindo a colecção como "uma combinação explosiva e brilhante de policial noir e pulp com terror sobrenatural, que mistura mulheres fatais, cultos secretos, detectives empedernidos e monstros lovecraftianos!"

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
Oscar Rodrigues da Nova
Oscar Rodrigues da Nova (Jaraguá do Sul, 3 de janeiro de 1907 – Florianópolis, 15 de fevereiro de 1971) foi um político brasileiro.

Filho de Domingos Rodrigues da Nova Júnior e de Corina Silveira da Nova. Casou com Alécia Antunes da Nova.

Foi para Cruzeiro em 1933, atual município de Joaçaba, onde foi gerente da empresa Carl Hoepcke S/A.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 2ª legislatura (1951 — 1955), na 3ª legislatura (1955 — 1959), e na 4ª legislatura (1959 — 1963), eleito pelo Partido Social Democrático (PSD).

Joaçaba
Joaçaba é um município localizado no oeste do estado de Santa Catarina, no Brasil. Sua população, conforme a contagem do Censo estátistica 2025, é de 31.500 habitantes. Polariza a Região Geográfica Imediata de Joaçaba-Herval d'Oeste, na Região Geográfica Intermediária de Chapecó.

Localiza-se a uma latitude 27º10'41" sul e a uma longitude 51º30'17" oeste, estando a uma altitude de 522 metros. É a cidade-sede da Região Metropolitana do Contestado e o oitavo melhor município para se viver no Brasil segundo dados do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento.
Neoromicia
Neoromicia é um género de morcegos da família Vespertilionidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Neoromicia brunneus (Thomas, 1880)

Neoromicia capensis (A. Smith, 1829)

Neoromicia flavescens (Seabra, 1900)

Neoromicia guineensis (Bocage, 1889)

Neoromicia helios Heller, 1912

Neoromicia melckorum Roberts, 1919

Neoromicia nanus (Peters, 1852)

Neoromicia rendalli (Thomas, 1889)

Neoromicia somalicus (Thomas, 1901)

Neoromicia tenuipinnis (Peters, 1872)

Neoromicia zuluensis (Roberts, 1924)

Neoromicia flavescens
Neoromicia flavescens é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada esparsamente pela Angola, Maláui, Moçambique, Burundi, Uganda, Somália e Camarões. Seu status taxonômico é incerto.
Lanna
O Reino de Lanna (em tailandês setentrional:(), literalmente: "Reino de Milhões de Campos de Arroz"; em tailandês:  อาณาจักรล้านนา; birmanês:  ဇင်းမယ် ပြည်) foi um reino centralizado no atual norte da Tailândia do século XIII ao século XVIII. O desenvolvimento cultural dos habitantes de Lanna, os Thai Yuan, começou muito antes, com os sucessivos reinos Thai Yuan que precederam Lanna. Como uma continuação do reino de Ngoenyang, Lanna surgiu forte no século XV o suficiente para rivalizar com o reino de Aiutaia, com quem guerras foram travadas. No entanto, Lanna ficou enfraquecido e, em seguida, tornou-se um Estado tributário birmanês em 1558. Lanna foi governada por sucessivos reis vassalos, embora gozasse de alguma autonomia. O governo birmanês gradualmente se retirou, mas depois voltou como a influência expansionista birmanesa da nova dinastia Konbaung. Taksin de Thonburi finalmente tomou Lanna em 1775 e o desmembrou em um número de reinos tributários.

Teravada
Teravada (em pāli: थेरवाद, theravāda; em sânscrito: स्थविरवाद, sthaviravāda), literalmente "Ensino dos Sábios" ou "Doutrina dos Anciãos", é a mais antiga dentre as escolas budistas existentes. Foi fundada na Índia. Relativamente conservadora, é a escola que mais se aproxima do início do budismo; e por muitos séculos foi a religião predominante na maioria dos países continentais do Sudeste Asiático, como no Sri Lanka (cerca de 70% da população), Camboja, Laos, Birmânia e Tailândia. O teravada também é praticado por minorias em partes do sudoeste da China (pelos grupos étnicos Tais e Shan), Vietnã (pelo Khmer Krom), Bangladesh (pelos grupos étnicos de Barua, Chakma e Magh), Malásia e Indonésia, embora recentemente tenha conquistado popularidade em Singapura e no Mundo Ocidental. Atualmente, o número de budistas teravada é superior a 100 milhões em todo o mundo; e em décadas recentes, o teravada começou a "fincar suas raízes" no Ocidente e no Renascimento Budista da Índia.
Lin Wen-tang
Lin Wen-tang (nascido em 28 de junho de 1974) é um jogador profissional de golfe taiwanês. Ele provém de uma família de golfistas, com seu pai e seu tio ambos profissionais, e dois irmãos que jogam com ele no Asian Tour.

Já jogou no Asian Tour desde 1998 e conquistou quatro títulos, a primeira conquistada em 2006 no Aberto de Taiwan. Sua segunda vitória no Asian Tour veio em 2007 no Aberto de Brunei, e em em 2008 venceu a primeira edição do Asian Tour International na Tailândia.

Tornou-se profissional em 1996 e representou Taipé Chinês na competição masculina de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Terminou sua participação em quinquagésimo nono lugar no jogo por tacadas.

Em abril de 2008 Lin ficou entre os 100 no ranking mundial de golfe.

Aberto de Taiwan de golfe
O Aberto de Taiwan era o torneio aberto nacional de golfe de Taiwan. Era também conhecida como Aberto da República da China ou, simplesmente, como ROC Open. A primeira partida foi realizada em 1965, tendo como vencedor Hsu Chi-san, e passou a ser realizada anualmente até o ano de 2006. Foi torneio do Asian Tour entre 1999 e 2006.
Le Pont-de-Planches
Le Pont-de-Planches é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Alto Sona. Estendeu-se por uma área de 6,88 km². Em 2010 a comuna tinha 519 habitantes (densidade: 75,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Greucourt e Vezet para a criação da nova comuna de Val-Revermont.

Val-Revermont
Val-Revermont é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain. Estende-se por uma área de 45,42 km². Em 2010 a comuna tinha 2 629 habitantes (densidade: 57,9 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Treffort-Cuisiat e Pressiat.