hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação de Basquete de Luzerna, Joaçaba e Herval d'Oeste
A Associação de Basquete de Luzerna, Joaçaba e Herval d'Oeste é uma equipe de basquetebol que representa sua região com sede na cidade de Joaçaba, Santa Catarina que disputa o Campeonato Catarinense de Basquete, competição organizada pela FCB.

Joaçaba
Joaçaba é um município localizado no oeste do estado de Santa Catarina, no Brasil. Sua população, conforme a contagem do Censo estátistica 2025, é de 31.500 habitantes. Polariza a Região Geográfica Imediata de Joaçaba-Herval d'Oeste, na Região Geográfica Intermediária de Chapecó.

Localiza-se a uma latitude 27º10'41" sul e a uma longitude 51º30'17" oeste, estando a uma altitude de 522 metros. É a cidade-sede da Região Metropolitana do Contestado e o oitavo melhor município para se viver no Brasil segundo dados do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento.
Gorytes quinquecinctus
Gorytes quinquecinctus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1793.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Templo da Fortuna das Mulheres
O Templo da Fortuna das Mulheres (em latim: Aedes Fortunae Muliebre) foi construído a cinco milhas fora da Porta Capena (hoje, o local onde a porta ficava coincide com a Piazza Capena, perto do Circo Máximo) e dedicado à Fortuna para lembrar como Roma conseguiu escapar de uma batalha contra os volscos liderada pelo general romano desertor Coriolano em Roma.

Fortuna (mitologia)
Fortuna era a deusa romana do acaso, da sorte (boa ou má), do destino e da esperança. Corresponde a divindade grega Tique. Era representada portando uma cornucópia e um timão, que simbolizavam a distribuição de bens e a coordenação da vida dos homens, e geralmente estava cega ou com a vista tapada (como a moderna imagem da justiça), pois distribuía seus desígnios aleatoriamente.

Fortuna era considerada filha de Júpiter. Roma dedicava a ela o dia 11 de junho, e no dia 24 do mesmo mês realizava-se um festival em sua homenagem, o Fors Fortuna. Seu culto foi introduzido por Sérvio Túlio, e possuía diversos templos em Roma.
João Manuel Fernandes Feitosa
João Manuel Fernandes Feitosa (Valença, 10 de abril de 1836 - setembro de 1905) foi fidalgo e cavaleiro da casa real português, primeiro e único Visconde e Conde da Feitosa. Era filho de João Fernandes Feitosa e sua esposa Mariana das Dores Caldas de Magalhães. Foi jovem para o Brasil, onde viveu de comércio no Rio de Janeiro, com cujo trabalho acumulou fortuna. Era protetor de associações filantrópicas, como a Cruz Vermelha o Albergue dos Inválidos do Trabalho, etc. Era grã-cruz da Ordem de Isabel, a Católica, de Espanha, e comendador da Ordem de Cristo e da Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa. Por decreto de 30 de janeiro de 1890 de Carlos I de Portugal foi designado visconde e conde.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Final da Taça Guanabara de 2010
A final da Taça Guanabara de 2010 definiu o campeão do primeiro turno e o primeiro finalista do Campeonato Carioca de 2011. Foi decidida por Vasco da Gama e Botafogo em partida única no Estádio do Maracanã. O Botafogo venceu com gols de Fábio Ferreira e Loco Abreu.

Campeonato Carioca de Futebol de 2011
O Campeonato Carioca de Futebol de 2011 foi a 114.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. A disputa ocorreu entre 19 de janeiro e 1 de maio e foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).
Vale de Napa
O Vale de Napa (em inglês Napa Valley) é uma zona vinícola dos Estados Unidos localizada no condado de Napa, Califórnia. É considerado como umas das melhores regiões para o cultivo de uva para a produção vinícola dos Estados Unidos, com uma história que remonta ao século XIX  A combinação do clima mediterrâneo, geografia e geologia do vale ajudam para que as uvas sejam de boa qualidade. John Patchett estabeleceu o primeiro vinhedo comercial do vale em 1858. Cerca de 4,7 milhões de pessoas visitam todos os anos o Vale de Napa, sendo o segundo destino turístico mais popular da Califórnia, depois da Disneylândia.

Região vinícola
Uma região vinícola é uma área geográfica para o cultivo e coleitas de videiras em grande escala, a fim de produzir seus sumos derivados como suco, vinho e passa.

As vinícolas atualmente são equipada com as últimas novidades da tecnológicas, tanto na colheita, prensagem e mesmo no processo de vinificação, que é o resultado do esforço de viticultores para a expansão no setor vitivinícola.
Anais irlandeses
Vários anais irlandeses, dos quais o mais antigo foi a Crônica da Irlanda, foram compilados até o final do século XVII e pouco depois. Os anais eram originalmente um meio pelo qual os monges determinavam a cronologia anual dos dias festivos. Com o tempo, foram adicionados os obituários de padres, abades e bispos, juntamente com os de eventos políticos notáveis. Modelos não irlandeses incluem a Chronica maiora de Beda, a Chronicle of Marcellinus de Conde Marcelino e o Liber pontificalis. A maioria dos anais irlandeses foi escrita entre os séculos XIV e XVII.

Anais (história)
Anais (do latim annales, de annus, "ano") são, tradicionalmente, uma forma concisa de registro da história de um povo ou instituição, originalmente organizada ano a ano. O termo passou a designar, por derivação, qualquer publicação científica ou artística de frequência regular ou periódica, ou obra que registre memórias ou fatos pessoais.
Weifang
Weifang (chinês tradicional: 濰坊, chinês simplificado: 潍坊, pinyin: Wéifāng) é uma prefeitura com nível de cidade na província de Xantum, na China. Tendo como fronteira Dongying para o noroeste, Zibo, a oeste, a sudoeste Linyi, Rizhao para o sul, Qingdao, a leste e a Baía Laizhou ao norte.

Cidade-prefeitura
Uma cidade-prefeitura (chinês: 地级市, pinyin: dìjí shì, lit. ‘cidade com nível de prefeitura’) ou município com nível de prefeitura é uma divisão administrativa da China, classificada abaixo de uma província e acima de um condado na estrutura administrativa chinesa. As cidades-prefeitura dão forma ao segundo nível da estrutura administrativa (ao lado das prefeituras, das ligas e das prefeituras autônomas). Desde os anos 1980, a maior parte das antigas prefeituras foram rebatizadas cidades-prefeitura.
The Whip
The Whip é uma banda de electronic dance-rock de Oldham, Manchester, Inglaterra. Os dois membros fundadores, Bruce Carter e Danny Saville, haviam tocado na banda Nylon Pylon , que eram contratados da London Records e foram banda de apoio da The Music em sua Turnê de 2003. Outros membros do The Whip são Nathan Sudders (baixo), que também toca na banda de Manchester Tokolosh e Fiona "Li'l Fee" Daniel (bateria), que era da banda Earl, de Colne.

EA Sports
A EA Sports é uma divisão da Electronic Arts que desenvolve e publica jogos eletrônicos de esportes, e produz jogos nos Estados Unidos e no Canadá. A EA Sports produz desde 1993 jogos como FIFA, NBA Live, Madden NFL, F1, NHL, UFC, PGA Tour entre outros. O slogan da empresa é a frase "It's in the game", narrada pelo jornalista Andrew Anthony.
Lydiane Leal
Lydiane Pereira Leal (Rio de Janeiro, 30 de junho de 1983) é uma assessora de investimentos, educadora financeira e empresária brasileira. Com mais de duas décadas de atuação no mercado financeiro, destacou-se por ser uma das primeiras mulheres a ocupar posição de liderança nesse setor no Brasil.

Ela é fundadora e CEO da Agrega Investimentos & Corporate, um escritório de assessoria financeira credenciado ao Banco Safra (Safra Invest), atuando na orientação de investidores e na promoção de educação financeira.

Banco Safra
O Banco Safra S.A. é um banco brasileiro, sendo o 4.º maior banco de controle privado do país considerando-se seus totais de ativos, conforme o Banco Central. Atua como um banco múltiplo provendo uma ampla linha de produtos e serviços financeiros.

O Banco Safra, integrante do Grupo Safra, presente em 25 países, possui uma rede de atendimento que atua em todo o território nacional, tendo sua sede em São Paulo.
Marco Júlio Géssio Marciano
Marco Júlio Géssio Marciano (em latim: Marcus Julius Gessius Marcianus; século II — 218) foi um sírio que viveu nos séculos II e III.

Marciano casou com Júlia Ávita Mameia, sua segunda mulher. Julia era a segunda filha de Júlia Mesa e do nobre sírio Júlio Ávito. Sua tia materna foi Júlia Domna; seu tio materno foi Septímio Severo; seus primos maternos foram os imperadores romanos Caracala e Geta, e foi tia materna do imperador romano Heliogábalo.

Júlia Ávita Mameia teve com Marciano dois filhos, Teóclia (pouco se sabe sobre ela) e Marco Júlio Géssio Bassiano Alexiano, conhecido como o imperador Alexandre Severo (r. 222–235).

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
Olga Desmond
Olga Desmond (nascida Olga Antonie Sellin; Allenstein, Prússia Oriental [agora Olsztyn, Polônia], 2 de novembro de 1890 — Berlim, 2 de agosto de 1964) foi uma dançarina, atriz, modelo artística e estátua viva alemã.

Olsztyn
Olsztynⓘ (em alemão: Allenstein, em latim: Allenstenium ou Holstin) é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia. É a capital da voivodia da Vármia-Masúria, sede das autoridades do condado de Olsztyn, da arquidiocese de Vármia e da eparquia greco-católica de Olsztyn-Gdansk. É o principal centro econômico, educacional e cultural, sede das autoridades e instituições da região, bem como um entroncamento ferroviário e rodoviário. É a cidade central da aglomeração de Olsztyn e a maior cidade da região da Vármia.

Estende-se por uma área de 88,3 km², com 166 697 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 887 hab./km².
Pinha (voleibolista)
Fábio Paranhos Marcelino (São Paulo, 11 de março de 1973 – 2 de abril de 2025) foi um voleibolista indoor brasileiro  que atuou como ponteiro em clubes nacionais e do exterior, além de servir a Seleção Brasileira, sendo na categoria infanto-juvenil medalha de ouro no Mundial em 1989 nos Emirados Árabes e ouro no Mundial Juvenil de 1993 na Argentina. Pela seleção principal disputou quatro edições da Liga Mundial, sendo medalhista apenas em 1994 e 1995, bronze e prata, respectivamente, além de ser medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 1995 realizado no Brasil.

Campeonato Argentino de Voleibol Masculino
O Campeonato Argentino de Voleibol Masculino é a principal competição de clubes de voleibol masculino da Argentina. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da América. O torneio é organizado pela Associação de Clubes da Liga Argentina de Voleibol (ACLAV), órgão filiado à Federação de Voleibol Argentino (FeVA) e classifica seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.
Sérgio Stock
Sergio Stock é um jornalista e apresentador brasileiro, com mais de 25 anos de experiência.
Foi apresentador do telejornal Rio Grande no Ar, da TV Record RS e também já apresentou os telejornais da RBS TV de Porto Alegre. Atualmente, apresenta o telejornal Band Cidade na Band RS e é um dos co-âncoras e comentarista do Jornal Gente na Rádio Bandeirantes Porto Alegre.

Já capacitou mais de 10 mil pessoas através de seus cursos e treinamentos, em técnicas de oratória em público.

É autor do livro Fale Sem Medo – Dicas Práticas para Apresentações de Sucesso, publicado pela Editora Age, e lançado na Feira do Livro de 2002, em Porto Alegre.
Além disso, atua também como Assessor e Consultor em comunicação.

Rádio Bandeirantes Porto Alegre
Rádio Bandeirantes Porto Alegre é uma emissora de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera na frequência FM 94,9 MHz, e é uma emissora própria da Rádio Bandeirantes, fazendo parte do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Seus estúdios estão localizados na Tecnopuc, da PUC-RS, no bairro Partenon, juntamente com os demais veículos do Grupo Bandeirantes no Rio Grande do Sul, e seus transmissores estão localizados no alto do Morro da Polícia.
Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Salto feminino
A competição do salto feminino da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu em 25 de julho e 1 de agosto de 2021 no Centro de Ginástica de Ariake, em Tóquio. Um total de 19 ginastas de 15 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento após terem efetuado dois saltos durante a qualificatória.

Rebeca Andrade, do Brasil, venceu o evento e conseguiu sua segunda medalha individual nas Olimpíadas e o primeiro ouro do país na ginástica artística feminina. MyKayla Skinner, dos Estados Unidos, ganhou a medalha de prata e Yeo Seo-jeong, da Coreia do Sul, terminou com o bronze para ganhar a primeira medalha sul-coreana na ginástica artística feminina.

Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os Estados Unidos participam nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. O responsável pela equipa olímpica é o Comitê Olímpico dos Estados Unidos, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação. Originalmente programados para ter lugar da 24 de julho a 9 de agosto de 2020, os Jogos pospuseram-se da 23 de julho a 8 de agosto de 2021, devido à pandemia de COVID-19. Os atletas estadounidenses têm aparecido em todos os Jogos Olímpicos de verão da era moderna, com a excepção dos Jogos Olímpicos de Moscovo 1980, que boicotaram em protesto pela invasão soviética de Afeganistão.
Dan Harrington
Dan Harrington (Cambridge, 6 de dezembro de 1945) é um jogador de pôquer profissional americano. Foi campeão da Série Mundial de Pôquer em 1995, e reconhecido pela autoria de livros sobre estratégias de pôquer mundialmente.

Série Mundial de Pôquer
A Série Mundial de Pôquer (World Series of Poker, abreviado WSOP) é uma série de torneios de pôquer realizada anualmente em Las Vegas e, desde 2005, patrocinada pela Caesars Entertainment Corporation (conhecida como Harrah's Entertainment até 2010). Ela tem suas origens em 1970, quando Benny Binion convidou sete dos jogadores de poker mais conhecidos para o Horseshoe Casino para um único torneio, com um tempo de início e término, e um vencedor determinado por uma cédula secreta dos sete jogadores.

É considerado o mais famoso campeonato de pôquer, reunindo jogadores de todo o mundo, nele são disputados torneios em várias modalidades de poker, e aquele que for vitorioso do Evento Principal (Main Event), disputado na modalidade No Limit Texas Hold'em, será decretado o campeão do torneio. Além do prêmio em dinheiro, os campeões em cada modalidade recebem como troféu um bracelete de ouro.
Manteiga de iaque
Manteiga de iaque é um tipo de manteiga feita a partir do leite da fêmea domesticada do iaque, conhecido no Tibete como Dri འབྲི། (Bos grunniens). É um alimento básico e um item comercial nas comunidades de pastoreio do sul da Ásia Central e do Planalto do Tibete, em locais como China, Índia, Mongólia, Nepal e Tibete.

Leite de iaque integral tem cerca de duas vezes o teor de gordura de leite de vaca integral, produzindo uma manteiga com uma textura mais próxima da do queijo.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Niacina
A niacina, também conhecida como vitamina B3, vitamina PP ou ácido nicotínico, é uma vitamina hidrossolúvel cujos derivados (NAD+, NADH, NADP+ e NADPH) desempenham importante papel no metabolismo energético celular e na reparação do DNA. A designação "vitamina B3" também inclui a amida correspondente, a nicotinamida, ou niacinamida.

Outras funções da niacina incluem remover substâncias químicas tóxicas do corpo e auxiliar a produção de hormônios esteroides pelas glândulas supra-renais, como os hormônios sexuais e os relacionados ao estresse.

Pelagra
Pelagra ou Deficiência de niacina é uma deficiência nutricional causada pela falta de ácido nicotínico (também conhecida como niacina, vitamina B3 ou PP) ou falta de triptofano, um aminoácido essencial. É mais comum em países subdesenvolvidos com dieta restrita e em pessoas com AIDS/SIDA.

A niacina participa activamente na formação de sais biliares ajudando  a digestão dos ácidos graxos que permite melhor a absorção das vitaminas lipossolúveis.
Mikhail Epstein
Mikhail Naumovich Epstein (também transliterado Epshtein; em russo:  Михаи́л Нау́мович Эпште́йн; 21 de abril de 1950) é um estudioso literário e ensaísta russo-americano que é o professor Samuel Candler Dobbs de teoria cultural e literatura russa na Universidade Emory, Atlanta, Estados Unidos. Ele se mudou de Moscovo, União Soviética, em 1990. Ele também trabalhou como professor de Teoria Russa e Cultural na Universidade de Durham, Reino Unido, de 2012 a 2015, onde foi fundador e Diretor do Centro de Inovações Humanas da Universidade de Durham.

Suas áreas de especialização incluem pós-modernismo, teoria cultural e literária; a história da literatura russa e história intelectual; pensamento filosófico e religioso contemporâneo, e ideias e mídia eletrônica. Epstein também é um especialista em filosofia russa dos séculos XIX e XX e em pensadores como Nikolai Berdiaev. Escreve ensaios sobre questões culturais, sociais, éticas e internacionais.

Universidade Emory
A Universidade Emory (em inglês Emory University) está localizada na região metropolitana de Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Foi fundada em 1836 em Oxford, Georgia. O principal campus, localizado em Atlanta, no condado de DeKalb, foi construído em 1915, a partir de terras doadas por Asa Griggs Candler, que na época era presidente da Coca-Cola Company.
EVA Transportes
A EVA Transportes S. A. é uma empresa de transporte rodoviário de passageiros, que opera principalmente na região do Algarve, no Sul de Portugal. Sucede à antiga Empresa de Viação do Algarve, cujas iniciais herdou.

Tavira
Tavira é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 13 843 habitantes (2021). Situa-se na zona do Sotavento (Algarve oriental).

É sede do município de Tavira com 606,97 km² de área e 27 524 habitantes (censo de 2021) subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Alcoutim, a leste por Castro Marim e pela parte ocidental do município de Vila Real de Santo António, a sudoeste por Olhão, a oeste por São Brás de Alportel, a noroeste por Loulé e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Inscrita na Lista Representativa como Património Cultural Imaterial da Humanidade da  UNESCO  em Novembro 2010 em Nairobi, no Quénia por Espanha, Itália, Grécia e Marrocos, a Dieta Mediterrânica  teve a sua extensão a Portugal, Chipre e Croácia  inscrita a 4 de Dezembro de 2013 em Baku, no Azerbaijão, sendo Tavira a comunidade representativa de Portugal.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
4 Bilhões de Infinitos
4 Bilhões de Infinitos é um curta-metragem brasileiro de 2020, escrito e dirigido por Marco Antônio Pereira. Ambientado no sertão de Minas Gerais, o filme é o quarto de uma série de cinco curtas realizados por Marco Antônio Pereira na cidade de Cordisburgo. O filme teve sua estreia mundial na competição nacional de curta-metragens do Festival de Cinema de Gramado. Por conta da pandemia de COVID-19, o festival ocorreu através de transmissões ao vivo no Canal Brasil. Posteriormente, o filme foi exibido e premiado em diversos festivais de cinema do Brasil e do exterior, como o Festival de Cinema de Vitória e o Festival de Curtas de Hamburgo, na Alemanha, onde teve sua estreia internacional. O filme foi ainda premiado na Mostra de Cinema de Tiradentes de 2021. A antologia de curtas realizados por Marco em Cordisburgo segue com os títulos A Retirada Para Um Coração Bruto, Alma Bandida e Teoria Sobre um Planeta Estranho.[carece de fontes?]

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.