hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erysimum linifolium
Erysimum linifolium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (Pourr. ex Pers.) J.Gay, tendo sido publicada em Erysimorum quorumdam novorum diagnoses simulque Erysimi muralis descriptionem praemittit monographiam 3. 1842.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Teoria das singularidades
Em matemática, a teoria das singularidades é uma área da matemática que estuda e classifica as singularidades de aplicações diferenciáveis. A teoria das singularidades emprega ferramentas de diversas áreas, como geometria diferencial, geometria algébrica, topologia diferencial, álgebra comutativa e topologia algébrica para estudar o comportamento local, semi-global e global das singularidades de aplicações diferenciáveis.

Existem diversas aplicações para a teoria das singularidades, como o estudo da geometria extrínseca, o estudo da gravitação e da relatividade geral, o estudo de cáusticas em óptica e o estudo das transições de fase em mecânica estatística.

Domínio (matemática)
Na matemática, e mais especificamente na teoria ingênua dos conjuntos, o domínio de definição (ou simplesmente o domínio) de uma função é o conjunto de valores de "entrada" ou argumento para os quais a função é definida. Ou seja, a função fornece uma "saída" ou valor para cada membro do domínio.  Por outro lado, o conjunto de valores que a função assume como saída é denominado imagem da função, o que às vezes também é chamado de intervalo da função.

Por exemplo, o domínio do cosseno é o conjunto de todos os números reais, o domínio da raiz quadrada consiste apenas em números maiores ou iguais a 0, enquanto o domínio do logarítmo consiste em todos os números reais positivos não-nulos (, ) (ignorando números complexos em todos os casos).

Se o domínio de uma função é um subconjunto dos números reais e a função é representada em um sistema de coordenadas cartesianas, então o domínio é representado no eixo x.
Ingenjör Andrées luftfärd (filme)
Ingenjör Andrées luftfärd é um filme dramático semibiográfico lançado em 1982. Inspirado no livro homônimo de Per Olof Sundman a respeito da expedição polar de S. A. Andrée de 1897, foi dirigido por Jan Troell e estrelado por Max von Sydow (interpretando Salomon August Andrée), Sverre Anker Ousdal (Knut Frænkel) e Göran Stangertz (Nils Strindberg).

A obra foi indicada ao Óscar de "Melhor Filme Estrangeiro". Muitas de suas sequências seriam reaproveitadas posterioriormente por Troell em seu documentário En frusen dröm, de 1997.

Per Olof Sundman
Per Olof Sundman (Vaxholm, 4 de setembro de 1922 – Estocolmo, 9 de outubro de 1992) foi um político e escritor sueco.

Foi proprietário de um hotel e gerente de uma pensão por quatorze anos. Após a Segunda Guerra Mundial, filiou-se ao Partido do Centro, sendo eleito em 1968 para o Parlamento da Suécia.

Lançou seu primeiro livro em 1957, tornando-se pouco depois um escritor de sucesso. Em 1968 recebeu o Prêmio Literário do Conselho Nórdico e, em 1975, tornou-se membro da Academia Sueca.
Igi Lola Ayedun
Igi Lọ́lá Ayedun (1990, São Paulo - Brasil) é uma artista multimédia, editora negra, curadora e galerista brasileira.

É fundadora e directora da House Of Ayedun (HOA), a primeira galeria black-owned do Brasil e do MJOURNAL, publicação digital independente com foco em dispositivos móveis, dedicada às indústrias criativas.

Para além de ser uma figura de vanguarda no campo da abstração, Ayedun tem sido igualmente reconhecida pela sua contribuição na promoção da diversidade e da inclusão. Hoje, com vinte anos de carreira, é uma das mulheres que comandam o mercado da arte no Brasil.

Actualmente, vive e trabalha na cidade de São Paulo.

Curador (artes)
Curador, comissário de exposições  ou conservador de arte é uma pessoa responsável pela concepção das obras de arte, montagem e supervisão de uma exposição da obra, além de ser também o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição. Existem curadores de caráter público ou privado. Podem atuar em galerias de arte, museus e fundações.Geralmente são especialistas em História da Arte, Filosofia ou Estética. A palavra "curador" vem do latim tutor ("aquele que tem uma administração a seu cuidado").
Paridade (física)
Paridade em física nuclear ou em mecânica quântica, é a propriedade de simetria de uma função de onda.

É a paridade que demonstra a característica de comportamento da função de onda frente a uma troca de sinais das coordenadas espaciais que envolve. Há, conforme expresso pelo termo, duas paridades possíveis: a par e a ímpar. Em relação a uma dada coordenada espacial, uma função tem:

paridade par, se a função de onda não troca de sinal quando o sinal da coordenada em específico é trocado.

paridade ímpar, se a função de onda troca de sinal quando o sinal da coordenada em específico é trocado.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Joana Cortez
Joana Amorim Cortez dos Santos (Rio de Janeiro, 11 de janeiro de 1979) é uma ex-tenista profissional brasileira canhota.

Encerrou a carreira em 2007 e começou a dar aulas de tênis para crianças no Rio de Janeiro, além de estudar publicidade.

Miriam D'Agostini
Miriam D'Agostini (Passo Fundo, 15 de agosto de 1978) é uma ex-tenista brasileira. Em sua carreira no esporte, atingiu o 159º lugar no ranking de duplas da WTA e um 188º lugar no ranking de simples. Disputou os Jogos Pan-Americanos de 1995 e de 1999. Também competiu nos Jogos Olímpicos de 1996.
Castro do Monte das Ermidas
O Castro do Monte das Ermidas, também referido como Castelo das Ermidas, localiza-se em Jesufrei, na freguesia de Lemenhe, Mouquim e Jesufrei, município de Vila Nova de Famalicão, distrito de Braga, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1990.

Tégula
Tégula é um tipo de telha feita em barro, em época grega e romana que se estende até à Idade Média. Alguns casos, surge em construções da época contemporânea (Paço dos Duques de Bragança, em Guimarães). Deriva da palavra latina tegula.

Possui uma forma plana com rebordos laterais de forma a encaixar as peças uma a uma e contendo água para as extremidades.

As laterais com rebordo eram protegidas por outro tipo de telha, denominada em Latim de imbrex ou ímbrice. Por sua vez, esta tinha uma forma curva, em meia cana.
Mufete
Mufete é um prato típico da ilha de Luanda constituído por peixe grelhado (carapau, peixe galo ou cacusso), feijão de óleo de palma,  mandioca, banana pão, batata-doce e farinha musseque, acompanhado por molho de cebola com vinagre, azeite doce, gindungo e uma pitada de sal.

O mufete já era consumido na era colonial como parte integrante do menu dos ilhéus, sendo um prato irresistível tradicionalmente apreciado aos sábados, estando no entanto presente em todas as comemorações como aniversários, noivados ou casamentos. Os "mais velhos" da ilha gostam de comer o mufete, pelo menos três vezes por semana, mesmo que não haja nenhum tipo de festa ou comemoração.

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Pelourinho de Frieira
O Pelourinho de Frieira localiza-se na freguesia de Macedo do Mato, município de Bragança, distrito do mesmo nome, em Portugal.

Este pelourinho encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Distrito de Bragança
O distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito da Guarda, a sudoeste com o distrito de Viseu e a oeste com o distrito de Vila Real.

Tem uma área total de 6 608 km², sendo o 5.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 122 218 pessoas, sendo o 19.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 12 municípios e em 226 freguesias.
Off
Off pode ser:

Off! - Banda de rock norte americana.

Off! - Marca de repelente de insetos.

Canal OFF - canal de televisão

Spin-off

Off-Broadway

Off-topic

Off-road

Face/Off

Off! - Álbum da banda Estadunidense Off!

OFF!
OFF! é uma conhecida marca de repelente de insetos da S. C. Johnson & Son e produzido na Finlândia. O seu ingrediente ativo é DEET (N, N-dietil-m-toluamida). Foi vendido pela primeira vez em 1957. 
É usado através da aplicação sobre a pele ou roupa para evitar picadas de mosquitos.
Petr Král
Petr Král (4 de Setembro de 1941, em Praga – 17 de Junho de 2020) foi um escritor checo. Graduado em FAMU, trabalhou como editor na Orbis, onde orientou uma colecção sobre filmes e realizadores. Em 1968, ele emigrou para França onde trabalhou numa galeria, numa loja de fotografia, como professor, intérprete, tradutor, guionista e revisor, entre outros. Em 1984 viveu no Quebec. De 1990 a 1991 foi conselheiro cultural na embaixada checa em Paris. Král traduz de e para francês (sobretudo poesia moderna). Ele editou muitas antologias. Desde Abril de 2006, ele reside em Praga.

Interpretação
Interpretação é um termo ambíguo, tanto podendo referir-se ao processo quanto ao seu resultado, isto é, tanto ao conjunto de processos mentais que ocorrem num leitor quando interpreta um texto, quanto as opiniões que o leitor poderá ter após o ler. Portanto, pode consistir na descoberta do sentido e a conclusão de qual seria o significado de algo, geralmente fruto da ação humana.
Anne Curzan
Anne Curzan é uma linguista estadunidense, professora da Universidade de Michigan. Suas pesquisas são focadas em áreas como a história da língua inglesa, prescritivismo, ideologia linguística, linguagem e gênero, lexicografia e pedagogia.

Ideologia linguística
As ideologias linguísticas são crenças, ideias, visões e percepções sobre linguagem e comunicação. Esses complexos ideacionais pertencem a todos os aspectos da comunicação: sobre formas e funções linguísticas, assim como sobre os quadros mais amplos de comportamento (frequentemente denominados “não-linguísticos”) em que ocorrem.  Uma definição de língua é sempre, implícita ou explicitamente, uma definição de seres humanos no mundo.
Bush (paisagem)
O termo bush (do inglês: bush, arbusto) ou brousse (do francês: brousse, arbusto) é utilizado em geografia rural para definir uma pradaria, savana ou floresta mediterrânea. O termo tem origem australiana e, inicialmente, os aborígenes australianos usavam-no para designar áreas florestais densamente coberta por árvores. Posteriormente, ele passou a designar o espaço imenso pouco povoado do país, e por arrasto, o ambiente natural e selvagem em contraposição ao civilizado e urbano.

Por extensão, nos países de língua inglesa, com tal termo é indicado todo o território rural muito extenso e pouco povoado, seja na Austrália, Nova Zelândia, África Austral (Namíbia, África do Sul, Botsuana), Canadá ou Alasca. O grau de desenvolvimento da vegetação é variável, pelo que o termo é mais apropriado em relação às zonas de fraca densidade populacional.

Pradaria
Uma pradaria ou relvado é uma planície vasta e aberta onde não há sinal de árvores nem arbustos, com capim baixo em abundância. Estão localizadas em praticamente todos os continentes, com maior ocorrência na América do Norte. A pradaria brasileira é o pampa gaúcho.
Buraco negro extremo
Em física teórica, um buraco negro extremo é um buraco negro com a mínima massa que possa ser compatível com uma carga elétrica e momento angular dados.

Em teorias supersimétricas, buracos negros extremos são frequentemente supersimétricos; i.e., eles são invariantes sob diversas supercargas. Isto é consequência do limite BPS. Tais buracos negros são estáveis e não emitem teoricamente radiação Hawking. Sua entropia de buraco negro pode ser calculada na teoria das cordas.

Invariância
Em matemática e física teórica, invariância, é uma propriedade de um sistema e suas grandezas, as quais permanecem imutáveis, caracterizando uma grandeza invariante, sobre qualquer transformação. Exemplos de invariantes incluem a velocidade da luz sob uma transformação de Lorentz e o tempo sob uma transformação de Galileu. Muitas destas transformações representam deslocamentos entre referenciais de diferentes observadores, e então pela invariância do teorema de Noether sob uma transformação representa uma lei de conservação. Por exemplo, a invariância sob translação leva à conservação do momento, e invariância no tempo leva a conservação de energia.

Invariantes são muito importantes na moderna física teórica, e muitas teorias são de fato expressas em termos de suas simetrias e invariantes.

Covariância e contravariância generaliza as propriedades matemáticas de invariância em matemática de tensores, e são frequentemente usadas em eletromagnetismo e relatividade especial e geral.
Lapa do Sol
A Lapa do Sol é uma caverna localizada no município de Iraquara, na Chapada Diamantina, região central do estado brasileiro da Bahia, que integra o sistema formado pela Lapa Doce (denominado por alguns autores "Sistema Santa Rita, devido a localização de uma de suas entradas junto ao distrito homônimo"). Está no interior da Área de Proteção Ambiental Marimbus-Iraquara.

Seu acesso se dá pela margem esquerda do córrego Água de Rega, a 200 metros do chamado "Lapão" e, como registrou Fernando Laureano, "tem desenvolvimento restrito, obstruído por espeleotemas e possui variadas pinturas rupestres nas paredes e tetos da entrada.

Em estudo realizado no ano de 2006 o arqueólogo Carlos Etchevarne identificou que algumas das pinturas ali existentes foram fruto de intervenções recentes, imitando os registros originais efetuados em óxido de ferro, "mas alguns motivos, como o "Sol" e o "Cometa" da Lapa do Sol, chegam a usar três e até quatro cores".

Área de Proteção Ambiental Marimbus-Iraquara
A Área de Proteção Ambiental Marimbus-Iraquara é uma unidade de conservação brasileira do tipo área de proteção ambiental (APA) localizada na Chapada Diamantina. Foi criada em 1993 e sua área abrange partes dos municípios de Lençóis, Andaraí, Palmeiras, Iraquara e Seabra, todos no estado da Bahia.

Sua criação foi motivada para proteger as áreas situadas a leste e norte do Parque Nacional da Chapada Diamantina, e que foram excluídas de seu perímetro, como o Quilombo do Remanso, parte do pantanal de Marimbus, lagoas, rios e matas em área de alagadiço situados ao leste daquele parque.
Trypanosoma vivax
Trypanosoma vivax é uma espécie de protozoário da família Trypanosomatidae. Causa a doença nagana, também conhecida como tripanossomíase animal, afetando bovinos ou mamíferos selvagens, como a inhala. Ocorre principalmente na África Ocidental, embora tenha se espalhado para a América do Sul.

Nagana
Nagana, também chamada de tripanossomíase animal, é uma doença causada por protozoários do gênero Trypanosoma que ataca animais ungulados e domésticos, incluindo cavalos, ovelha e gado na África Central e Áustral. O protozoário, que pode ser da espécie Trypanosoma brucei, é transmitido por moscas tsé-tsé, e causa febre, fraqueza, anemia e inchaço.

Os animais infectados muitas vezes abrigam parasitas que podem contaminar humanos. Assim, eles são uma reserva importante que mantém a doença.

Em vacas, a doença é frequentemente fatal, e ela é responsável por tornar 4,5 milhões de milhas quadradas da África inadequadas para a criação de gado.
Vanilina
Vanilina é um aldeído fenólico, um composto orgânico com a fórmula molecular C8H8O3 ou (CH3O)(OH)C6H3CHO (3-metoxi-4-hidroxibenzaldeído). Seus grupos funcionais incluem aldeído, éter e fenol. É uma das substâncias olorosas mais apreciadas para criar aromas artificiais. É um composto cristalino de cor branca solúvel em clorofórmio e éter.

É o principal componente do extrato da semente de baunilha. Vanilina sintética, ao invés de extrato de baunilha natural, às vezes é usada como um agente aromatizante em alimentos, bebidas e produtos farmacêuticos, sendo uma das substâncias olorosas mais apreciadas para este fim.

Vanilina assim como a etilvanilina são utilizadas pela indústria alimentar. A variedade destilada é mais cara, mas tem uma nota mais fraca. Ela difere da vanilina por ter um grupo etóxico (–O–CH2CH3) no lugar do grupo metóxico (–O–CH3).

Funções orgânicas
Em química orgânica, funções orgânicas são  grupos de compostos orgânicos que têm comportamento químico similar, devido ao grupo funcional característico. Os compostos orgânicos se diferenciam dos inorgânicos por apresentarem átomos de carbono distribuídos em cadeias e/ou átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio.

As principais funções orgânicas são: cetonas, aldeídos, ácidos carboxílicos, alcoóis, fenóis, ésteres, éteres, aminas, haletos e hidrocarbonetos.[carece de fontes?] A diferença entre os compostos orgânicos e os inorgânicos é que eles apresentam átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio. Assim, o metano (CH4) é um composto orgânico, mas o ácido carbônico (H2CO3), não.
Focke-Wulf Fw 191
O Focke-Wulf Fw 191 foi um bombardeiro alemão construído pela Focke-Wulf durante a Segunda Guerra Mundial. Foi o projecto com o qual a Focke-Wulf concorreu no programa Bombardeiro B. Duas versões foram planeadas, um bimotor com motores Junkers Jumo 222 e um quadrimotor com motores Daimler-Benz DB 605. Apesar de terem sido construídos três exemplares, o projecto foi abandonado devido a problemas com os motores.

Quadrimotor
Um quadrimotor é uma aeronave impulsionada por quatro motores, geralmente fixados nas asas. Alguns quadrijatos possuem os motores fixados nos cones de cauda, como o Vickers VC-10 e o Lockheed JetStar.

Os fabricantes de aeronaves quadrimotoras estão dispensados da exigência de certificação ETOPS para a posterior operação das aeronaves quadrimotoras sobre oceanos, desertos e florestas, mas a cada dia que passa os operadores de aeronaves (companhias aéreas e taxis aéreos) dão mais preferência a aeronaves bimotoras, principalmente em razão da redução de complexidade e redução de custos operacionais quando fazem a opção por aeronaves bimotoras.

Entre as poucas exceções a isso está o Airbus A380, aeronave moderna e eficiente, oferecida pela Airbus a grandes operadores.

No caso da aeronave possuir quatro motores a jato, pode-se chamá-la também de quadrijato ou quadrirreator.
Demônax
Demônax (português brasileiro) ou Demónax (português europeu) (em grego:  Δημώναξ, Dēmōnax, gen.: Δημώνακτος; c. 70 — c. 170) foi um filósofo cínico grego. Nascido no Chipre, mudou-se para Atenas, onde sua sabedoria e habilidade para resolver disputas conquistaram a admiração dos cidadãos. Ele ensinou Luciano, que escreveu Vida de Demônax em louvor a seu professor. Quando ele morreu, ele recebeu um magnífico funeral público.

Sabedoria
Sabedoria, sapiência ou sagacidade (do latim sapere — que tem sabor.) é a condição de quem tem conhecimento, erudição. O equivalente em grego "sofia" (Σοφία) é o termo que equivale ao saber – presente na formação de palavras como teosofia, significando, ainda, habilidade manual, ciência e sabedoria.

O termo encontra definições distintas conforme a ótica filosófica, teológica ou psicológica. No sentido comum, a sabedoria é a qualidade que dá sensatez, prudência, moderação à pessoa, ao passo em que para a religião é o "conhecimento inspirado nas coisas divinas e humanas".

A sabedoria está associada a atributos como juízo sem viés, compaixão, autoconhecimento experiencial, autotranscendência e não apego, e a virtudes como ética e benevolência.
Alpes Nóricos
Os Alpes Nóricos eram uma das divisões tradicionais da chamada partição dos Alpes, dos Alpes Orientais, entrada em vigor em 1926 pelo IX Congresso Geográfico Italiano  e constituem uma parte importante da cadeia dos Alpes.

O seu nome deriva de Nórica uma região histórica que compreendia a parte central da Áustria, parte da Baviera na Alemanha, uma parte da Eslovénia e uma parte da Itália.

Hoje não são considerados uma secção alpina nem fazem parte da classificação da SOIUSA.

Congresso Geográfico Italiano
O Congresso Geográfico Italiano é formado pela reunião de estudiosos e de organismos que a nível italiano se reúne todos os três anos desde 1892. Trata unicamente de assuntos relacionados com a geografia no sentido mais lato.

O primeiro congresso foi organizado em Génova e coincidiu com a celebração da  descoberta da América.

Outra data importante foi a do  IX congresso em 1926, altura em que foi normalizada a sua divisão dos Alpes em Alpes Ocidentais, Alpes Centrais e  Alpes Orientais, e que ficou conhecida como Partição dos Alpes.

Pela primeira vez a divisão dos Alpes se preocupa com o conjunto da cordilheira alpina e não só com a porção italiana, mesmo se a classificação continua a ser centrada no ponto de vista da italiano.
Lucão (futebolista de areia)
Lucas Tadeu Azevedo, mais conhecido como Lucão (Rio de Janeiro, 4 de agosto de 1991), é um futebolista de areia brasileiro. Atualmente, joga no Vasco da Gama. No exterior jogou em países como Rússia, Italia, Portugal, Israel, EUA.

Copa Brasil de Clubes de Futebol de Areia de 2014
A Copa Brasil de Clubes de Futebol de Areia ou Copa Brasil de Clubes de Beach Soccer de 2014 foi a quarta edição do torneio realizado de 26 a 30 de março pela Confederação Brasileira de Beach Soccer, sediado em Manaus nas areias da Praia da Ponta Negra. O torneio contou com 10 equipes divididos em três grupos. A competição  foi válida como a segunda etapa do Circuito Brasileiro de Clubes.

O Vasco da Gama sagrou-se campeão ao vencer o Sport por 6 a 2 na final, tornando-se bicampeão do torneio e também da II Etapa do Circuito Brasileiro.