hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Sedgemoor
A Batalha de Sedgemoor foi uma luta que aconteceu no dia 6 de julho de 1685 em Westonzoyland perto de Bridgwater em Somerset, na sequência da chamada Rebelião Monmouth, antecipando a Guerra Jacobita, entre as tropas do rebelde Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth e as forças jacobitas do rei da Inglaterra, Jaime II, na tentativa de pegar o trono inglês. Jaime II tinha sucedido ao seu irmão Carlos II em 2 de fevereiro de 1685; Jaime Scott era um filho ilegítimo de Carlos.

Após chegar a Holanda desembarcou em Dorset, o Duque tentou atacar as tropas do rei usando o elemento surpresa mas isto foi perdido com o disparo acidental de um mosquete. O Duque perdeu e batalha e fugiu mas foi capturado perto de Ringwood, em Hampshire, e levado para a Torre de Londres.

Dorset
Dorset (anteriormente chamado Dorsetshire) é um condado situado no sudoeste da Inglaterra, na costa do Canal da Mancha. Tem cerca de 80 km de leste a oeste e 65 km de norte a sul, com uma área total de 2653 km². A sua capital é Dorchester, uma cidade de 16 000 habitantes no sul do condado. Bournemouth é uma cidade (o maior assentamento) do condado de Dorset. Foi nessa cidade que surgiu a banda de Rock Progressivo King Crimson.
Beatriz da Provença
Beatriz da Provença (em francês:  Beatrice; 1229 — 23 de setembro de 1267) foi condessa da Provença por direito próprio e rainha consorte da Sicília por casamento com Carlos I da Sicília. Através do mesmo matrimônio, a Provença passou do domínio aragonês para a coroa francesa.

Rei dos Romanos
Rei dos Romanos — que não deve ser confundido com o título muito mais antigo dos monarcas do Reino de Roma — era um dos títulos utilizados pelos imperadores do Sacro Império Romano-Germânico. Ao ser eleito pelos duques do império como "Rei da Germânia" (ou dos Germanos), o eleito recebia o título de Rex Romanorum, só recebendo o título de "imperador" (Imperator Romanorum) ao ser sagrado pelo papa.

Durante a história do Sacro Império Romano-Germânico, alguns imperadores foram eleitos, mas não sagrados pelo papa, detendo assim apenas o título de "Rei dos Romanos".

Este título também era usado eventualmente pelos príncipes herdeiros. Na verdade, as regras que norteavam a sucessão do imperador do Sacro Império eram confusas e só se estabilizaram nos séculos XV e XVI.
Realidade (revista)
Realidade foi uma revista brasileira lançada pela Editora Abril em abril de 1966, que circulou até março de 1976.Apresentava características inovadoras para a época, com matérias em primeira pessoa, fotos que deixavam perceber a existência do fotógrafo e design gráfico pouco tradicional. Destacou-se também por suas grandes reportagens, permitindo que o repórter 'vivesse' a matéria por um mês ou mais, até a publicação. Foi inspirada nas revistas Life, Look e Paris Match, mas com uma pauta mais revolucionária do que elas. A proposta de publicação que valorizava as grandes reportagens foi elaborada pelo diretor editorial Roberto Civita, juntamente com jovens jornalistas da Quatro Rodas, liderados por Paulo Patarra, que fez a seguinte definição sobre a revista: “o inusitado, o violento, o estranho, o impossível, o movimento e o belo são os assuntos de capa”.

Roberto Civita
Roberto Franco Civita (Milão, 9 de agosto de 1936 –  São Paulo, 26 de maio de 2013) foi um empresário brasileiro nascido na Itália numa família judaica. De orientação conservadora,, foi presidente do Conselho de Administração e diretor editorial do Grupo Abril, além de presidente da Fundação Victor Civita, editor da revista Veja e presidente do Conselho de Administração da Abril Educação. Foi casado com Maria Antônia Civita. Em março de 2013, a revista americana Forbes colocou Roberto Civita como o 258º homem mais rico do mundo, com uma fortuna de US$ 4,9 bilhões.
Caliópio (patrício)
Caliópio (em latim: Calliopius) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Anastácio I (r. 491–518). Nativo de Antioquia, era casado com uma dama de nome incerto, que ainda estava viva após 513, com quem teve um filho chamado Teodósio. Também era tio de Antonino. Quiçá pode ser o servador homônimo que esteve ativo no reinado de Justino I (r. 518–527).

Caliópio aparece pela primeira vez em 505/6, quando foi encarregado com a reconstrução da cidade de Dara, na fronteira bizantino-sassânida. Por 505, foi citado como patrício e em 513/8, foi nomeado como vigário do mestre dos soldados do Oriente. Foi citado em duas cartas do patriarca de Antioquia Severo (r. 512–518) nas quais testemunhou as visões religiosas - pró-calcedonianas - do bispo Epifânio de Tiro. Pela mesma época, instruiu Conão a ajudar os monofisistas e recebeu carta de seu sobrinho Antonino.

Cristianismo calcedônio
Calcedoniano é um termo utilizado para descrever igrejas e teólogos que aceitam a definição cristológica dada pelo Concílio de Calcedônia (451) sobre como as naturezas divina e humana se relacionam na pessoa de Jesus Cristo. Enquanto a maior parte das igrejas cristãs modernas são calcedonianas, entre os séculos V e VIII, este predomínio não era de forma alguma certa.

É chamado também de calcedonianismo.
Metroid Prime 4: Beyond
Metroid Prime 4: Beyond é um jogo eletrônico de ação-aventura em primeira pessoa, desenvolvido pela Retro Studios e publicado pela Nintendo para o Nintendo Switch e Nintendo Switch 2. Os jogadores controlam a caçadora de recompensas Samus Aran, que faz uso de novas habilidades psíquicas no planeta Viewros.

Foi anunciado na Electronic Entertainment Expo de 2017, supostamente produzido pela Bandai Namco Studios. Entretanto, a produção de Metroid Prime 4 foi reiniciada em janeiro de 2019 e o projeto transferido para a Retro Studios, os desenvolvedores da trilogia original. Beyond foi lançado em 4 de dezembro de 2025.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Is Always Over Now?
"Is Always Over Now?" (Acabou o sempre agora?) foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1998 que se realizou em Birmingham, na Inglaterra, no Reino Unido.

A referida canção foi interpretada em inglês por Dawn Martin. Foi décima-terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Eslovénia "Naj bogovi slišijo", interpretada por  Vili Resnik e antes da canção de Portugal  "Se eu te pudesse abraçar", interpretada por  Alma Lusa. Terminou a competição em nono lugar, tendo recebido um total de 64 pontos. No ano seguinte, em 1999, a Irlanda foi representada com a canção "When You Need Me", interpretada por The Mullans

Noel Kelehan
Noel Kelehan (26 de dezembro de 1935- 6 de fevereiro de 2012)  foi um músico irlandês, antigo diretor musical da RTÉ Concert Orchestra e da Radio Telefís Éireann. Retirou-se da função de orquestrador em 1998.

O atual orquestrador é desde  2007 é David Brophy
Bougainvillea spectabilis
A sempre-lustrosa (Bougainvillea spectabilis), também chamada buganvília,
juá-francês, cansarina, primavera, três-marias e ceboleiro, é uma trepadeira nativa da América do Sul, da família das nictagináceas. Possui flores pequenas e incluídas, em grupos de três, em brácteas (folhas modificadas) vistosas brancas, rosas, vermelhas, roxas, alaranjadas, amarelas ou brancas.

Bráctea
Bráctea é a designação dada em morfologia vegetal às estruturas foliáceas, geralmente muito modificadas, associadas a uma estrutura reprodutiva de uma planta, com as flores e inflorescências das Angiospermas e as pinhas de algumas gimnospérmicas. Com origem foliar têm como função primária proteger a inflorescência ou as flores em desenvolvimento ou aumentar a sua visibilidade como forma de atrair polinizadores.
Franklin Vilas Boas
Franklin Vilas Boas (Esposende, 1 de Março de 1919 — Esposende, 23 de Abril de 1968) foi engraxador de profissão, dedicou grande parte da sua vida à escultura: representações humanas, ícones religiosos, figuras zoomórficas de natureza fantástica. É considerado um dos maiores e mais originais representantes da arte popular portuguesa, utilizando como matéria privilegiada de expressão a madeira.

Imaginação
Imaginação é uma capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos - segundo a concepção sartriana apresentada em sua obra O imaginário: psicologia fenomenológica da imaginação. Em filosofia, tais qualidades são chamadas de qualidades secundárias quando a ereção do subconsciente pronuncia-se à da consciência.
Bioasfalto
Bioasfalto é um asfalto alternativo feito de recurso natural renovável, esses recursos podem incluir materiais como açúcar, molasses, arroz, milho, batata, goma natural, latex, óleos vegetais, celulose, entre outros. A busca por formas alternativas de asfalto se deu pelo rápido Aumentos do preço do petróleo desde 2004, havendo a necessidade de pesquisas sobre formas alternativas de produção de asfalto.

A primeira experiência com asfalto renovável foi em Ohio, Estados Unidos em 2002 em um trecho de 200 pés de comprimento, em 2004 a empresa francesa Colas SA patenteou um asfalto feito de óleo vegetal, em 2007 a Shell pavimentou duas ruas com bioasfalto na Noruega, em 2010 a Universidade Estadual de Iowa pavimentou uma ciclovia em Des Moines.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
G.ho.st
G.ho.st (pronuncia-se ghost: fantasma em inglês ) é a marca da empresa Ghost Inc. e de seu serviço, assim como seu endereço WWW, que simula um Sistema Operacional toalmente via Web. Seu nome é um acrônimo para Global Hosted Operating SysTem, ou  Sistema Operacional Hospedado Globalmente.

Gigabyte
Gigabyte (símbolo Gbyte, GB, G) é uma unidade de medida de informação, segundo o Sistema Internacional de Unidades — S.I., que equivale a um bilhão (milhar de milhões) de bytes, ou seja, 1 000 000 000 bytes, ou ainda 109 bytes.

Dependendo do contexto, pode representar 230 = 1 073 741 824 bytes ou 1 024 megabytes (MB). Para evitar esta ambiguidade, foi recentemente introduzido o múltiplo gibi que permite a utilização do termo gibibyte para designar a quantidade de informação correspondente a 230 bytes.

Atualmente, os fabricantes de dispositivos de armazenamento (HD,s, PenDrive e Memórias) se referem a gigabyte dentro do contexto do Sistema Internacional de Unidades (S.I.), ou seja, 1 000 000 000 bytes ou 109 bytes. Mais informações ver prefixo binário.
Frank J. Tipler
Frank Jennings Tipler (nascido em 1 de fevereiro de 1947) é um físico matemático e cosmólogo norte-americano, tendo um compromisso conjunto nos Departamentos de Matemática e Física da Universidade de Tulane. Tipler escreveu livros e documentos no Omega Point com base nas ideias religiosas de Pierre Teilhard de Chardin, que ele afirma serem um mecanismo para a ressurreição dos mortos. George Ellis argumentou que suas teorias são em grande parte pseudociência.

Universidade Tulane
Universidade Tulane (em inglês: Tulane University) é uma Universidade de pesquisa privada de Nova Orleães, Luisiana, Estados Unidos. É considerada universidade de topo e a mais seletiva instituição de educação superior no estado de Luisiana com uma taxa de aprovação em 13% para a turma de 2027. De uma perspectiva no âmbito nacional americano, o relatório da U.S. News & World Report considerou a Universidade de Tulane como "a mais seletiva", no qual é considerada a revista de ofertas da educação superior mais seletas. A universidade é conhecida por atrair um corpo de estudantes geograficamente diverso, com 85% dos estudantes de graduação vierem acima das 300
 milhas (480 quilômetros) da localização da universidade.
Cerco de Malakand
O cerco de Malakand aconteceu entre 26 de Julho e 2 de Agosto de 1897, na região de Malakand, (atualmente dia, no Paquistão), uma província da Fronteira Noroeste. A guarnição britânica foi cercada por uma força de Pachtuns, cujas terras tribais tinham sido bissectadas pela Linha Durand, a fronteira com 2 445 km (1 520 mi) entre o Afeganistão e o que é hoje o Paquistão, delineada no final da Segunda Guerra Anglo-Afegã, travada para impedir que a influência do Império Russo se estendesse ao subcontinente Indiano dominado pelo Reino Unido.

Província da Fronteira Noroeste
A Província da Fronteira Noroeste (NWFP; em pastó, em urdu:  صوبہ سرحد‎) era uma província da Índia Britânica e, posteriormente, do Paquistão. Foi estabelecido em 9 de novembro de 1901 nos distritos do noroeste da província de Panjabe e conhecido por este nome até o ano de 2010, quando foi renomeada como província de Caiber Paquetuncuá em 19 de abril de 2010, após a aprovação da Décima Oitava Emenda à Constituição do Paquistão pelo ex-presidente Asif Ali Zardari.
Jörg Ahmann
Jörg Ahmann (Grevenbroich, 12 de fevereiro de 1966) é um voleibolista de praia alemão.

Participou de duas edições de Jogos Olímpicos jogando ao lado de Axel Hager. Na estreia do voleibol de praia como modalidade olímpica, em Atlanta 1996, não conseguiram ir além da terceira fase. Na edição seguinte, em Sydney 2000, conquistaram a medalha de bronze ao vencerem a disputa de terceiro lugar contra os portugueses Miguel Maia e João Brenha.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Great American Songbook
O Great American Songbook é uma lista que engloba as composições mais famosas da cultura popular dos Estados Unidos no século XX, sendo a maioria escrita pelo grupo de compositores Tin Pan Alley para Broadway e Hollywood entre os anos 1920 e 1960. Os compositores e letristas mais citados no Songbook são Jerome Kern, Irving Berlin, George Gershwin, Richard Rodgers, Cole Porter, Hoagy Carmichael e Harold Arlen.

Harold Arlen
Hyman Arluck (Buffalo, 15 de fevereiro de 1905 – Nova Iorque, 23 de abril de 1986) foi um compositor americano de música popular, que compôs mais de 500 canções, algumas das quais se tornaram conhecidas mundialmente. Além de compor as canções do filme de 1939 O Mágico de Oz (letra de Yip Harburg), incluindo "Over the Rainbow", Arlen é um colaborador altamente considerado do Great American Songbook. "Over the Rainbow" foi eleita a canção n.º 1 do século XX pela Recording Industry Association of America (RIAA) e pelo National Endowment for the Arts (NEA).
Drinking from the Bottle
Drinking from the Bottle (em português: Bebendo da garrafa) é uma canção do cantor, compositor e produtor escocês Calvin Harris, tirado de seu terceiro álbum de estúdio, 18 Months. Possui vocais do rapper britânico Tinie Tempah. A faixa será lançada como sexto single do álbum em 27 de janeiro de 2013. Até agora, alcançou a posição #17 no UK Singles Chart. Um videoclipe pra acompanhar o lançamento de "Drinking from the Bottle" foi lançado no YouTube em 2 de dezembro de 2012 com uma duração total de quatro minutos e um segundo. O vídeo oficial poderá estrear em algum momento durante janeiro de 2013, depois de ser filmado na primeira semana de dezembro de 2012.

Calvin Harris
Adam Richard Wiles (Dumfries, 17 de janeiro de 1984), mais conhecido pelo nome artístico Calvin Harris, é um DJ, produtor musical, cantor e compositor escocês. De acordo com a Forbes, foi o DJ mais bem pago do mundo em 2013 e em 2014, valendo 66 milhões de dólares (60 milhões de euros) em 2015.
Crosskart
O crosskart ou kartcross, é uma variante do automobilismo sobre veículos simples, de quatro rodas, monopostos dotados de motores de dois ou quatro tempos, similares aos cartes (karts), porém desenvolvido para competições off-road, ou seja, em terra, fora do asfalto.
É uma modalidade menos conhecida e divulgada  no Brasil, porém com adeptos pelo mundo e no Brasil interior, principalmente. Surgiu na Suécia, na década de 1980. Possui categoria divididas pelas cilindradas como 125cc, 250cc e 500cc.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Rourea cnestidifolia
Rourea cnestidifolia é uma espécie  de planta com flor pertencente à família Connaraceae.

A autoridade científica da espécie é G.Schellenb., tendo sido publicada em Das Pflanzenreich IV. 127(Heft 103): 198. 1938.

Connaraceae
Connaraceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, com distribuição pantropical, agrupando 19 géneros e mais de 180 espécies. As Connaraceae, que têm o seu principal centro de diversidade nas regiões tropicais da África e do Sueste Asiático, são na sua maior parte árvores e arbustos de folha perene, frequentemente trepadeirass lenhosas.
Mic Drop (canção)
"Mic Drop" (estilizado como "MIC Drop") é uma música gravada pelo grupo sul-coreano BTS para o quinto EP deles, Love Yourself: Her, lançado em 2017. A música foi lançada pela primeira vez pela Big Hit como uma "B-track" em 18 de Setembro de 2017, na Coreia do Sul. A música foi remixada pelo DJ americano Steve Aoki com participação do rapper Desiigner e foi lançada na contemporary hit radio americana como single. O remix de Aoki foi lançado com um videoclipe.

Em 5 de dezembro de 2017, o videoclipe japonês de "MIC Drop" foi lançado. No mesmo mês, o popular DJ Slushii lançou sua própria versão da música.

Love Yourself: Her
Love Yourself 承 'Her' é o quinto extended play (EP) do grupo sul-coreano BTS. O EP foi lançado em 18 de setembro de 2017 pela Big Hit Entertainment. O álbum foi lançado em quatro versões, e contém nove faixas sendo "DNA" o primeiro single. Além disso, existem duas faixas ocultas que só estão disponíveis no álbum físico.
New York Sirens
O New York Sirens é um time profissional de hóquei no gelo da região metropolitana de Nova York que compete na Professional Women's Hockey League (PWHL). Foi uma das seis franquias presentes na inauguração da liga. O time joga suas partidas em casa no Prudential Center, em Newark, Nova Jersey.

Micah Zandee-Hart
Micah Zandee-Hart (13 de janeiro de 1997) é uma jogadora de hóquei no gelo canadense.

Durante sua temporada de caloura (2015-16) com o Cornell Big Red, ficou em terceiro lugar na pontuação da equipe enquanto liderava todos os blueliners com 18 pontos, com 17 assistências. Em 23 de novembro de 2016, ela foi convocada pela primeira vez para a equipe nacional de hóquei no gelo feminina do Canadá. Em 11 de janeiro de 2022, Zandee-Hart foi anunciada como uma das integrantes da seleção canadense nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, que conquistou a medalha de ouro.
Hanso Foundation
The Hanso Foundation é uma fundação de pesquisas fictícia, criada para a série de televisão de suspense/drama Lost. A principal importância desta é no jogo The Lost Experience, onde são desacobertadas algumas falcatruas cometidas pela empresa e seus diretores. É ela quem financia a Iniciativa DHARMA e foi mencionada primeiramente no filme de orientação da Estação O Cisne. O fundador dessa organização é o misterioso Alvar Hanso.

O website oficial da fundação Hanso é localizada aqui.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Hospital Santa Catarina Paulista
O Hospital Santa Catarina Paulista é uma entidade privada situada na avenida Paulista, na cidade de São Paulo, SP, Brasil. Foi fundado em 1906 e é mantido pela Associação Congregação de Santa Catarina, entidade filantrópica que age também nos estados do Rio de Janeiro, Espírito Santo, Mato Grosso e Rio Grande do Sul.

Foi eleito pela revista Newsweek um dos melhores hospitais do mundo em 2025, ao lado de outras instituições brasileiras.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Rebecca Harms
Rebecca Harms (nascida em 7 de dezembro de 1956) é uma política alemã que atuou como no Parlamento Europeu de 2004 a 2019. Ela é membro do Partido Verde Europeu . De 2010 a 2016, atuou como presidente do grupo Verdes - Aliança Livre Europeia no Parlamento Europeu.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.