hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nino de Angelo
Nino de Angelo (nascido Domenico Gerhard Gorgoglione, Karlsruhe, Alemanha, 18 de dezembro de 1963), é um cantor e ator alemão de origem italiana, que representou a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 1989, com a canção "Flieger".

Alcançou um êxito menor no UK Singles Chart com versão em alemão da canção "Guardian Angel", "Jenseits von Eden", que foi número 1 por dez semanas nas paradas musicais da Alemanha, enquanto que uma versão em italiano foi número 1 em França por cinco semanas. Além disso, colaborou com a banda alemã Mr. President, interpretando a canção "Olympic Dreams" do álbum "We See the Same Sun".

Festival Eurovisão da Canção 1989
O Festival Eurovisão da Canção 1989 (em inglês: Eurovision Song Contest 1989 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1989) foi o 34.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 6 de maio de 1989, em Lausana, na Suíça. Os apresentadores foram Lolita Morena e Jacques Deschenaux.

A banda jugoslava Riva foi a vencedora desse ano, com a canção "Rock Me", canção tipo pop-rock e que nada de novo trouxe à   competição. Esta vitória foi vista por muitos como sendo política, visto que a Jugoslávia era vista nessa época (o muro de Berlim só caiu em Novembro desse ano) como o país mais "democrático" dos países de leste.
10 Rillington Place
10 Rillington Place é um filme policial dramático britânico de 1971 dirigido por Richard Fleischer, com Richard Attenborough, John Hurt, Judy Geeson e Pat Heywood no elenco principal. O filme foi adaptado por Clive Exton a partir do livro Ten Rillington Place, de Ludovic Kennedy (que também atuou como consultor técnico na produção).

O filme dramatiza o caso do serial killer britânico John Christie, que cometeu vários crimes na casa londrina à qual o título do filme se refere, e ao erro da justiça envolvendo seu vizinho, Timothy Evans. Hurt recebeu uma indicação para o Prêmio BAFTA como Melhor Ator Coadjuvante por seu papel como Evans.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Maria da Graça Freire
Maria da Graça Freire (Porto de Muge, Benavente, 1918 — Lisboa, 1993) foi uma escritora portuguesa. Colaborou  na revista luso-brasileira Atlântico .

Era irmã de Natércia Freire, colaboradora do "Diário de Notícias".

Diário de Notícias (Portugal)
O Diário de Notícias (DN) é um jornal diário português, sediado em Lisboa. Na sua longa história, iniciada no período da Regeneração, o Diário de Notícias noticiou a queda da Monarquia e a implantação da República, a Grande Guerra, o golpe militar de 28 de Maio de 1926 e o advento do Estado Novo, a Segunda Guerra Mundial, a Revolução de 25 de Abril de 1974 e a conturbada transição democrática, e a adesão de Portugal à Comunidade Económica Europeia e à União Europeia. Tendo conhecido três séculos diferentes, o jornal seguiu, nas suas diversas fases, políticas editoriais e gestões muito diversificadas, e conheceu vários proprietários, incluindo empresas públicas e privadas. Atualmente, pertence à Global Media Group.

A direção do Diário de Notícias é composta por Filipe Alves (diretor), Leonídio Paulo Ferreira, Nuno Vinha e Valentina Marcelino (diretores-adjuntos).
Termo circunstanciado de ocorrência
No ordenamento jurídico brasileiro, o termo circunstanciado de ocorrência (TCO) é documento de conteúdo fático e valor jurídico, instrumento de polícia judiciária para registro de um fato tipificado como contravenção penal, independente do quantum da pena, ou infração de menor potencial ofensivo, ou seja, os crimes que tenham a pena máxima cominada em até dois anos de cerceamento de liberdade ou multa. Constitui peça indispensável para o conhecimento e julgamento por parte do Juizado Especial Criminal.

Diferentemente do boletim de ocorrência, o Termo Circunstanciado é instrumento jurídico indispensável para que o Estado-Administração possa promover a responsabilidade daquele que venha a praticar infração penal (crime com a pena igual ou inferior a dois anos ou contravenção penal), quando se tratar de ação pública incondicionada. É indispensável, também, nas ações penais públicas dependentes de representação e de iniciativa privada.

Contravenção
A contravenção ou contraordenação - no âmbito do direito de determinados países - é uma infração penal considerada como de menor gravidade que a de um crime. Este tipo de infração é normalmente punida com uma sanção leve, que - conforme o país e a respetiva lei - pode consistir em pena de prisão simples, sanção pecuniária (multa ou coima) ou outro tipo de punição.
Claudio Fernando de Aguiar
Claudio Fernando de Aguiar (Guarujá, 21 de agosto de 1980) é um professor, empresário e administrador, com 20 anos de experiência em políticas públicas. É pós-graduado em economia, atualmente doutorando pela Universidade de Ribeirão Preto.

Universidade de Ribeirão Preto
Universidade de Ribeirão Preto (UNAERP) é uma instituição de ensino superior privada da cidade de Ribeirão Preto. É um dos maiores polos de ensino superior e tecnológico do interior do Estado de São Paulo, mantida pelas mensalidades dos alunos, que ingressam nesta através de vestibulares e pela Associação de Ensino de Ribeirão Preto (AERP). Seus dois campus estão divididos em duas cidades, sendo um na cidade homônima e outro em Guarujá.
Roquefort-les-Cascades
Roquefort-les-Cascades é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Ariège. Estende-se por uma área de 7,08 km². Em 2010 a comuna tinha 94 habitantes (densidade: 13,3 hab./km²).

Arieja
Arieja (Arièges em francês, Arièja em occitano), é um departamento da França localizado na região de Occitânia. A sua capital é a cidade de Fois. O seu nome provém do rio homónimo, que nasce nos Pirenéus e desagua no rio Garona.

O ponto mais alto do departamento é a Pica d'Estats, na fronteira com a Espanha.
Discografia de T. Rex
T. Rex foi uma banda britânica de rock, formada pelo cantor, compositor e guitarrista Marc Bolan.

A discografia do T. Rex consiste em quatro álbuns de estúdio sob o nome de "Tyrannosaurus Rex" e oito sob o nome de "T. Rex", vinte e duas coletâneas musicais, sete álbuns ao vivo, dois extended plays, seis singles sob o nome de "Tyrannosaurus Rex" e vinte e dois sob o nome de "T. Rex".

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Tua Visão
Tua Visão é o décimo segundo álbum ao vivo da banda mineira Diante do Trono, lançado em outubro de 2009, em CD e DVD.

Gravado na Praça da Estação, em Belo Horizonte, no dia 1 de agosto de 2009, com um público de 50 mil pessoas, marca o retorno da banda à Belo Horizonte, depois de oito anos sem gravar na capital mineira. O projeto original previa a gravação do disco em Manaus, com o título O Encontro das Águas . Com a mudança de local, o título do álbum também foi alterado.
O disco contém a participação das ex-vocalistas da banda, Mariana Valadão, Nívea Soares e da cantora Fernanda Brum, além de novos integrantes, como Israel Salazar e Ana Nóbrega.

Vendas

O CD vendeu mais de 200.000 cópias, recebendo a certificação de Platina Duplo. O DVD vendeu mais de 77.000 cópias, sendo certificado como Disco de Platina.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Two Heads Are Better Than None
Two Heads Are Better Than None (bra: Duas Cabeças Pensam Melhor do que Nenhuma), também conhecido como Kenan & Kel: The Movie, é um especial de televisão americano sendo junção dos episódios 13, 14 e 15 da 4ª. Temporada de Kenan & Kel. Era considerado o último episódio da série Kenan & Kel, mas exibido pela primeira vez em 22 de julho de 2000 pela Nickelodeon como um filme de uma hora e meia. O ator Dan Frischman não participou desta produção como Chris Potter. Este foi o último trabalho do ator Milton Berle, antes de sua morte em 2002.

Milton Berle
Milton Berle, pseudônimo de Milton Berlinger (Nova Iorque, 12 de julho de 1908 – Los Angeles, 27 de março de 2002), foi um comediante, apresentador de televisão e compositor estadunidense. Ele foi a primeira grande estrela da TV dos Estados Unidos, conhecido por milhões de telespectadores como "Uncle Miltie" e "Mr. Television" durante a 1ª Era de Ouro da TV Americana.
Annals of Human Genetics
Annals of Human Genetics (Os Anais de Genética Humana), anteriormente conhecido como  Annals Eugenics é uma revista relativa à genética humana.

Foi criada em 1925 por Karl Pearson, professor inglês pioneiro da estatística, que defendia ideias eugênicas que hoje em dia seriam consideradas racistas, que já em 1901 tinha estabelecido a Biometrica. O nome foi mudado em 1954  para refletir o papel da eugenia na sociedade, após as violentas tentativas de expurgos raciais durante a Segunda Guerra Mundial.

Karl Pearson
Karl Pearson (Londres, 27 de março de 1857 — 27 de abril de 1936) foi um grande contribuidor para o desenvolvimento da estatística como uma disciplina científica séria e independente. Foi o fundador do Departamento de Estatística Aplicada na University College London em 1911; foi o primeiro departamento universitário dedicado à estatística em todo o mundo.
Revolta Forana
A Revolta Forana foi uma rebelião que ocorreu na Ilha de Maiorca, entre 1450 e 1453, na qual camponeses e artesãos lutaram contra a nobreza e mercadores.

Os camponeses se rebelaram contra as obrigações tributárias.

Os principais líderes foram Simón Ballester, que liderou os camponeses, e Pere Mascaró, que liderou os artesãos.

A primeira fase do levante durou até fevereiro de 1451, na qual os camponeses sitiaram Palma de Maiorca e aguardaram o envio de representantes de Afonso V de Aragão para estabelecer uma negociação, entretanto, o fracasso da via conciliatória radicalizou o levante.

Em 1452, Rei Afonso V enviou mercenários italianos que, juntamente com tropas de nobres da região, em 31 de agosto, derrotaram os insurgentes na Batalha de Rafal Garcés.

Depois da derrota, os líderes foram executados e outros obrigados a pagar uma multa aos nobres de Maiorca.

Maiorca
Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior cidade e capital é Palma de Maiorca. Mallorca, com 873 414 habitantes (2011), é a ilha mais povoada das Ilhas Baleares e a segunda ilha mais populosa da Espanha, depois de Tenerife, nas Ilhas Canárias.
Johann Eekhoff
Johann Eekhoff (Aurich, 25 de julho de 1941 - Niedersachsen, 3 de março de 2013) foi um economista alemão e ex-secretário de estado do Ministério Federal de Economia e Tecnologia. Ele ocupou uma cadeira de política econômica na Universidade de Colônia até 2009.

Secretário de Estado
Um secretário de Estado é um membro de um governo de certos estados soberanos ou não, normalmente de categoria superior ou intermédia. A função e a categoria dos secretários de Estado varia conforme o país. Os secretários de Estado poderão dirigir um departamento designado ou não "secretaria de Estado".

Em muitos países, um secretário de Estado é um membro do governo, de nomeação política, de categoria inferior à de ministro. Normalmente, os titulares do cargo são políticos, mas em certos países (como a Alemanha e a Suécia) são oriundos do funcionalismo público. Em outros países (como o México e o Reino Unido), os secretários de Estado são os membros do gabinete equivalentes aos ministros de outros países. Nos EUA e no Vaticano, existe apenas um secretário de Estado que é o membro do governo, respectivamente, responsável pela política externa (equivalente a um ministro do Exterior) e pela chefia do governo (equivalente a um primeiro-ministro).
Anabantoidei
Anabantoidei é uma subordem de peixes perciformes de água doce, por vezes designados pelo nome comum de peixe-labirinto, caracterizados por possuirem um órgão respiratório semelhante a um pulmão, designado por orgão labirinto, que lhes permite respirar ar. Algumas espécies são pescados para alimentação humana, mas o seu principal uso é em aquariofilia. O grupo inclui espécies popularizadas pelo seu uso em aquário, entre as quais o combatente (Betta splendens), o tricogaster azul (Trichogaster trichopterus), o tricogaster leeri, o colisa (Colisa lalia) e o peixe-do-paraíso (Macropodus opercularis).

Colisa
Colisa é um género de peixes de água doce, da família Osphronemidae. Esse género é considerado inválido por muitas classificações taxonómicas, como FishBase e NCBI, sendo considerado sinônimo de Trichogaster. São nativas dos países do sudeste asiático, como Índia, Bangladesh, Nepal, China, Paquistão e Myanmar.
Novo Basquete Brasil de 2024–25
O Novo Basquete Brasil de 2024–25 foi a 17.ª temporada da era moderna do Novo Basquete Brasil a cortesia de patrocínio da Caixa, organizada pela Liga Nacional de Basquete.

Repetidamente, o Franca foi campeão da NBB, após vencer o Minas por 3 a 1 na série final assim como na temporada passada; igualando o tetracampeonato consecutivo que fez entre 2021-22 até então nove anos depois do Flamengo, que entre 2012-13 a 2015-16 também havia feito.

Patrocínio (economia)
Patrocínio (do termo latino patrociniu) é a contribuição de uma empresa para ajudar a financiar um evento ou uma entidade não lucrativa em troca de propaganda ou outro benefício.

Um patrocínio pode ser concedido a equipes esportivas, eventos, apresentações ou publicações, dentre inúmeras outras possibilidades, que incluem indivíduos. Ambas as partes envolvidas saem beneficiadas com o patrocínioː a empresa ou indivíduo recebe valores monetários para tornar possíveis as suas atividades, e a empresa patrocinadora recebe em troca publicidade e notoriedade.
Curel (Alpes da Alta Provença)
Curel é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 10,45 km². Em 2010 a comuna tinha 53 habitantes (densidade: 5,1 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Crato Esporte Clube
O Crato Esporte Clube é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade do Crato, no Estado do Ceará. Suas cores são azul e branco. Manda seus jogos no Estádio Governador Virgílio Távora, conhecido como "Mirandão".

Federação Cearense de Futebol
A Federação Cearense de Futebol (FCF) é a entidade brasileira que comanda o futebol no Estado do Ceará, cabendo-lhe, ainda, representar os clubes cearenses perante a Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

A Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomou o lugar da Liga Metropolitana como maior organizadora do futebol local. Em 11 de julho de 1941, a mesma passou a se chamar Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto do então presidente da República Getúlio Vargas. Em 22 de novembro de 1972, deu origem a atual Federação Cearense de Futebol com o desmembramento em várias federações correspondentes aos variados esportes cobertos pela FCD.
San Lazzaro alla Marmorata
San Lazzaro alla Marmorata era uma igreja de Roma que ficava na  Via Marmorata, perto do Arco di San Lazzaro, que era parte de um antigo armazém romano e foi batizado em homenagem a ela, na fronteira dos riones Ripa e Testaccio. Era dedicada a São Lázaro, irmão de Santa Marta, e a São Lázaro, o Leproso.

Testaccio (rione de Roma)
Testaccio  é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XX, localizado no Municipio I. Na Roma Antiga, muito do comércio fluvial pelo Tibre acontecia no local e uma grande quantidade de cacos de ânforas de barro cozido (chamados testae, algumas delas com tituli picti) foram sendo descartados e empilhados, dando origem a um monte artificial, o Monte Testácio (em italiano:  Testaccio), que é atualmente a fonte de muitas evidências arqueológicas da história da vida cotidiana de Roma.

Atualmente, a área é o centro da atividade dos açougueiros e sempre foi uma das vizinhanças operárias de Roma, mas um recente processo de gentrificação vem mudando sua reputação, de bairro de trabalho para um bairro da moda, principalmente por conta de alguns dos melhores restaurantes de Roma. A reputação do local entre os turistas também vem crescendo.
Marvin Harry Caruthers
Marvin Harry Caruthers (Des Moines, Iowa, 11 de fevereiro de 1940) é um bioquímico estadunidense.

Caruthers estudou na Iowa State University, onde obteve o bacharelado em 1962, obtendo um doutorado em bioquímica em 1968 na Universidade Northwestern. No pós-doutorado esteve até 1970 na University of Wisconsin e depois até 1972 no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. A partir de 1973 foi Professor Assistente e a partir de 1980 Professor de bioquímica da Universidade do Colorado em Boulder.

Em 1996 recebeu um título de doutor honoris causa da University of Nebraska. É membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos. Recebeu a Medalha Prelog, a Medalha Elliott Cresson (1994), a Medalha Nacional de Ciências (2006) e o Prêmio em Ciências Químicas NAS (2014). 1980/1981 foi bolsista Guggenheim.

Universidade do Colorado em Boulder
Universidade do Colorado em Boulder (em inglês: University of Colorado at Boulder) é uma universidade pública estadunidense situada em Boulder, no estado do Colorado, nos Estados Unidos. É a universidade emblemática do sistema Universidade do Colorado e foi fundada cinco meses antes do Colorado ser admitido na União em 1876.

A universidade foi fundada em 1876. Foi nela que foi criado um novo estado da matéria, o Condensado de Bose-Einstein.

Com o domínio esportivo, os Colorados Buffaloes defendem as cores (prateado e dourado) da Universidade do Colorado - Boulder. O mascote da universidade é o Ralphie, um bisonte.

De acordo com a National Science Foundation, a universidade gastou 514 milhões de dólares em pesquisa e desenvolvimento em 2018, ocupando o 50º lugar no país.
Severina Cravid
Severina Cravid (São Tomé, São Tomé e Príncipe, 1 de julho de 1978) é uma atleta de velocidade portuguesa, de origem são-tomense. Severina veio para Portugal aos 5 anos, estando atualmente naturalizada portuguesa.

Representou o Cavadas (1998 a 2002), o Sporting Clube de Portugal (2003 a 2005) e o Juventude Operária do Monte Abraão em 2006.

Juventude Operária do Monte Abraão
A Juventude Operária do Monte Abraão, também conhecida por JOMA, é um clube desportivo português fundado em 1973, com sede em Monte Abraão, Município de Sintra. É considerado um clube histórico no atletismo português, tendo sido a casa de vários recordistas nacionais, tais como Diogo Ferreira (salto à vara), Lorène Bazolo (100 metros), Naide Gomes (salto em comprimento) e da medalhada olímpica Patrícia Mamona, que representou o clube de 2002 a 2010.
Mallu Magalhães
Maria Luiza de Arruda Botelho Pereira de Magalhães (São Paulo, 29 de agosto de 1992), mais conhecida pelo seu nome artístico Mallu Magalhães, é uma cantora, compositora e musicista brasileira. Com cinco álbuns e um DVD lançados, alguns de seus maiores sucessos são "Velha e Louca", "Você Não Presta", "Tchubaruba" e "Sambinha Bom", além de "Mais Ninguém", com a Banda do Mar.

Tom Zé
Antônio José Santana Martins, conhecido como Tom Zé (Irará, 11 de outubro de 1936), é um compositor, cantor, arranjador e jardineiro brasileiro.

É considerado uma das figuras mais originais da música popular brasileira, tendo participado ativamente do movimento musical, conhecido como Tropicália nos anos 1960 e se tornado uma voz alternativa influente no cenário musical do Brasil.

Em 27 de setembro de 2022, Tom Zé foi eleito para ocupar a cadeira 33 da Academia Paulista de Letras, sucedendo a Jô Soares, morto em agosto do mesmo ano.
Língua haya
A língua haya (OluHaya, em suaíli:kihaya) é uma língua nigero-congolesa falada pelo povo haya da Tanzânia, no sul e no sudoeste do Lago Victoria. Em 1991, a população dos falantes do haya foi estimada em 1,200,000 pessoas .
Maho (2009) classifica JE221 Rashi como o mais próximo de Haya. Não tem código ISO 639-1 ou ISO 639-2, mas está incluído em ISO 639-3 como hay.

Línguas nigero-congolesas
As línguas nigero-congolesas (ou nígero-congolesas) são uma família de línguas, sendo a maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de idiomas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. Quase todas as línguas da África subsariana pertencem a este grupo. Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.