hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eppur Si Muove
Eppur Si Muove é o terceiro álbum de estúdio da banda de metal sinfônico, Haggard. O álbum narra a vida e obra do cientista Galileu Galilei.

Eppur Si Muove significa "entretanto se move". Essa foi a última frase dita por Galileu, após negar a sua teoria heliocentrista, e escapar da condenação de morrer na fogueira.

Em 2021, foi eleito pela Metal Hammer como o 23º melhor álbum de metal sinfônico de todos os tempos.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Guerra expedicionária
A guerra expedicionária é uma invasão militar de um território estrangeiro, especialmente longe de bases estabelecidas. As forças expedicionárias foram em parte o antecedente do conceito moderno de forças de mobilização rápida. Tradicionalmente, as forças expedicionárias eram essencialmente autossustentáveis, com capacidade logística orgânica e uma gama completa de armas de apoio.

Invasão
Uma invasão consiste de uma ação militar em que forças armadas de uma entidade geopolítica, entram em território controlado por outra entidade, geralmente com objetivos de conquista territorial ou de alterar o governo estabelecido na região. Uma invasão pode ser a causa de uma guerra como também pode ser parte de uma estratégia maior para acabar com uma guerra, ou pode constituir uma guerra em si.

Substancial; porque os objetivos de uma invasão são frequentemente de longa escala e em longo prazo, devido a isso uma força considerável é necessária para manter o território, e proteger os interesses da entidade invasora. Logo, ações de pequena escala que envolvem cruzar fronteiras de outros poderes, como infiltrações, guerra de guerrilha e incursões não são normalmente considerados invasões. Já que uma invasão é, por definição, um ataque de forças exteriores; rebeliões, guerras civis, golpes de estado, atos de domicílio ou outros atos de opressão, não são considerados invasões.
Marcolino Moura
Marcolino de Moura e Albuquerque (Brumado, 21 de novembro de 1838 – Rio de Janeiro, 8 de janeiro de 1908) foi um político brasileiro, deputado federal e deputado provincial pela província da Bahia, atual estado brasileiro da Bahia, tenente-coronel do Exército Brasileiro e advogado.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Criptoxantina
Criptoxantina é um pigmento carotenoide natural da classe das xantofilas com função antioxidante e semelhante ao betacaroteno, apenas com a diferença do acréscimo de um grupo hidroxilo. Pode ser isolado a partir de diversas fontes, incluindo pétalas e plantas do género Physalis, papaia, laranja, gema de ovo e soro bovino.

Hidroxila
Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH• e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio.
Obtidas geralmente através da dissociação de uma base, as hidroxílas também determinam o carater ácido-básico (pH) de uma solução, sendo que quanto maior  sua concentração, maior é o carater básico e menor o ácido.

Grupos inorgânicos que contém hidroxilas são denominados hidróxidos, e alguns exemplos:

Hidróxido de cálcio, Ca(OH)2;

Hidróxido de sódio, NaOH;

Hidróxido de amônio, NH4OH.

Substâncias orgânicas cujas moléculas contêm hidroxila:

Álcoois;

Fenóis.
Till There Was You
Till There Was You é uma canção escrita por Meredith Willson para sua peça musical de 1957 The Music Man, e que também apareceu na versão do filme de 1962. A canção é cantada pela personagem Marian Paroo (Barbara Cook interpretou-a na Broadway, Shirley Jones no filme) para o Professor Harold Hill (retratado pelo ator Robert Preston) no final do ato 2.

A primeira gravação da canção foi lançada antes mesmo da versão da trilha sonora de 1958. Cópias promocionais do single foram lançadas em 26 de novembro de 1957, enquanto que a produção da Brodway a lançou em 19 de dezembro.  Produzida por Nelson Riddle, ela apresenta a vocalista de 17 anos, Sue Raney e sua orquestra.

Em 1959, Anita Bryant gravou um single que atingiu o ranking #30 da  Billboard Hot 100; uma versão instrumental de 1962 de Valjean também é bastante popular.

Guitarra acústica
Guitarra acústica (também conhecida como violão acústico (português brasileiro) ou viola acústica (português europeu)) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas. O termo é um retrónimo, ou seja, um termo que foi forjado depois de o termo inicial ter ganhado outro significado. Com o advento da guitarra elétrica houve necessidade de um novo termo que definisse a guitarra não-eletrificada.
Chujiro Hayashi
Chujiro Hayashi (林 忠次郎, Hayashi Chūjirō, Tóquio, 15 de setembro de 1880 – Atami, 11 de maio de 1940), discípulo de Mikao Usui, desempenhou um papel importante na difusão do Reiki para fora do Japão.

Hayashi era médico naval e utilizava o Reiki para tratar seus pacientes. Ele começou a estudar com Usui no início da década de 1920. Ele criou seu ramo, Hayashi Reiki Kenkyu-kai em Tóquio, Shinano-machi enquanto seu mestre Usui ainda estava vivo, e manteve o caminho dos ensinamentos de Usui.

Hayashi iniciou e treinou Hawayo Takata e ajudou-a a levar o Reiki para o Havaí. Ele também treinou Chiyoko Yamaguchi, a fundadora do Jikiden Reiki.

Em 1940, Hayashi cometeu seppuku, uma forma japonesa de suicídio ritual.

Atami
Atami (熱海市 -shi) é uma cidade japonesa localizada no extremo oriental da província de Shizuoka. É famosa pelas suas águas termais.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 42 057 habitantes e uma densidade populacional de 683,30 h/km². Tem uma área total de 61,55 km².

Recebeu o status de cidade a 10 de Abril de 1937.
Método de Warder
Método de Warder é um método de titulação de soluções contendo misturas de hidróxido de sódio (NaOH) e carbonato de sódio (Na2CO3). Hidróxido de sódio, tanto sólido como dissolvido reage facilmente com o dióxido de carbono atmosférico, produzindo carbonato de sódio, que torna-se um contaminante, perturbando a determinação quantitativa.

A determinação por titulação contra um ácido forte de misturas de hidróxido e carbonatos de sódio (assim como, por similaridade, de outros metais alcalinos) não é um problema, embora a presença de dióxido de carbono no meio possa tornar a detecção do ponto final um pouco mais complicada. Os carbonatos presentes na solução podem ser determinados por método gravimétrico, através da precipitação de carbonato de bário, com elevada precisão, mas mesmo com resultados menos precisos mas suficientes, o método é rápido e simples.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Museu do Hospital e das Caldas
O Museu do Hospital e das Caldas está instalado no antigo Palácio Real localizado na atual Freguesia de Nossa Senhora do Pópulo, Coto e São Gregório, na cidade e Município das Caldas da Rainha, no Distrito de Leiria, em Portugal.

Integrado no conjunto do Hospital Termal Rainha D. Leonor, expõe em caráter permanente peças ligadas à história, à vida quotidiana e evolução das técnicas de tratamento daquela instituição.

Além de exposições temporárias, oferece visitas guiadas de julho a setembro, recomendando-se a visita à piscina da Rainha, nas dependências do Hospital Termal.

Nossa Senhora do Pópulo, Coto e São Gregório
Nossa Senhora do Pópulo, Coto e São Gregório (oficialmente: União das Freguesias de Caldas da Rainha - Nossa Senhora do Pópulo, Coto e São Gregório) é uma freguesia portuguesa do município de Caldas da Rainha, com 31,69 km² de área e 18540 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 585 hab./km².
P-Clorocresol
p-Clorocresol, para-clorocresol ou 4-clorocresol, é um fenol clorado que é usado como antisséptico e conservante. Ele forma cristais incolores, dimorfos a temperatura ambiente e é apenas levemente solúvel em água. Para uso como um desinfectante tal como na lavagem de mão, é comumente dissolvido em álcool etílico em combinação com outros fenóis.  É um alérgeno moderado para pele sensível.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Perigônio
Perigónio (no Brasil: perigônio, do latim perigonium) é o termo usado em botânica para designar o verticilo protetor composto de um ou mais círculos de segmentos (tépalas) iguais presente em flores homoclamídeas ou haploclamídeas. A estrutura é equivalente ao perianto das flores em que haja distinção entre pétalas e sépalas, com o qual muitas vezes se confunde. O termo tembém designa o invólucro que protege os anterídios nos musgos.  Alguns autores consideram o termo como sinónimo de perianto.

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Estação Ferroviária de Valado
A estação ferroviária de Valado, originalmente denominada Vallado, e também denominada Valado de Frades e Valado-Nazaré-Alcobaça (ou Valado - Nazaré - Alcobaça), é uma interface da Linha do Oeste, que serve a localidade de Valado dos Frades, no município da Nazaré, em Portugal.

Reforma Ortográfica de 1911
A Reforma Ortográfica de 1911 foi uma iniciativa de normalização e simplificação da escrita da língua portuguesa em Portugal.

Tendo força de lei em Portugal e tendo sido feita devido à implantação da república numa tentativa de afastar a monarquia do povo, esta reforma modificou completamente o aspeto da língua escrita e levou indiretamente a todos as reformas/acordos ortográficos subsequentes.
Gunnar Sträng
Gunnar Sträng (Järfälla, 23 de dezembro de 1906 - Estocolmo, 7 de março de 1992) foi um político sueco, filiado no Partido Social Democrata (S). Originalmente trabalhador agrícola, entrou na política, tendo sido ministro em vários departamentos durante o período 1947-1976. Foi o arquiteto do financiamento das grandes reformas sociais da época, no campo da segurança social, pensões e escola básica

Foi deputado do Parlamento da Suécia  (Riksdagen) em 1946-1985.


Foi ministro da economia em 1947-1948, ministro da agricultura em 1948-1951, ministro dos assuntos sociais em 1951-1955 e ministro das finanças em 1955-1976.

Järfälla
Järfälla (em sueco: Järfälla kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Järfälla. Possui 53,8 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 78 480 habitantes.
Roberto Tripoli
José Roberto Nazello de Alvarenga Tripoli (São Paulo, 18 de setembro de 1954), mais conhecido como Roberto Tripoli, é um publicitário, ambientalista e político brasileiro, filiado ao Partido Verde (PV). É irmão do ex-deputado federal Ricardo Tripoli e do vereador Reginaldo Tripoli.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Lockheed Martin Space Systems
A Lockheed Martin Space Systems é uma das quatro grandes divisões de negócios da Lockheed Martin. Tem sua sede em Denver, Colorado, com locais adicionais em Sunnyvale, Califórnia; Santa Cruz, Califórnia; Huntsville, Alabama; E em outros lugares nos Estados Unidos e no Reino Unido. Atualmente, a divisão emprega cerca de 16.000 pessoas e seus produtos mais notáveis são satélites comerciais e militares, sondas espaciais, sistemas de defesa antimíssil, o Orion Multi-Purpose Crew Vehicle da NASA e o tanque externo do ônibus espacial.

Tanque externo
O tanque externo (em inglês: Space Shuttle external tank - ET) do Ônibus Espacial era o componente do veículo de lançamento do Ônibus Espacial que continha o combustível de hidrogênio líquido e o oxidante de oxigênio líquido. Durante a decolagem e a subida, ele forneceu o combustível e o oxidante sob pressão para os três motores principais RS-25 no orbitador. O ET foi lançado pouco mais de 10 segundos após o corte do motor principal (MECO) e reentrou na atmosfera da Terra. Ao contrário dos Solid Rocket Boosters, os tanques externos não foram reutilizados. Eles se separaram antes do impacto no Oceano Índico (ou Oceano Pacífico no caso de trajetórias de lançamento de inserção direta), fora das rotas de navegação e não foram recuperadas.
She's Out of Control
She's Out of Control é um filme independente de comédia estadunidense de 1989 , estrelado por Tony Danza, Ami Dolenz and Catherine Hicks. A trilha sonora original foi composta por Alan Silvestri. O filme foi comercializado com o slogan que aparece no cartaz do filme "Ela era a garotinha do papai. Agora ela está nessa idade em que as garotas ficam loucas, os caras ficam loucos e os pais ficam loucos". O filme foi filmado com o título de trabalho Daddy's Little Girl.

Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nova Iorque, 26 de Março de 1950) é um compositor e maestro americano, autor de trilhas sonoras de filmes famosos como Forrest Gump (1994), trilogia Back To The Future (1985) e a série Avengers.

Recebeu duas indicações ao Óscar por melhor trilha sonora em Forrest Gump (1994), e melhor canção original com "Believe", do filme The Polar Express, e venceu três Grammys , sendo dois pelas trilhas do filmes "The Bodyguard (O Guarda-costas)" e "Cast Away", e um pela canção "Believe", de The Polar Express.
Igreja de Santa Eulália do Mosteiro de Arnoso
A Igreja de Santa Eulália do Mosteiro de Arnoso localiza-se na freguesia de Santa Eulália de Arnoso, município de Vila Nova de Famalicão, distrito de Braga, em Portugal.

A Igreja de Santa Eulália do Mosteiro de Arnoso está classificada como Monumento Nacional desde 1938.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
San Benedetto Giuseppe Labre ai Monti
San Benedetto Giuseppe Labre ai Monti , conhecida também como Cappella di San Giuseppe Labre, é uma pequena capela localizada no número 2 da Via dei Serpenti, no rione Monti de Roma, bem perto da igreja de Santa Maria ai Monti. É dedicada a São Benedito José Labre, que morreu ali aos 35 anos de idade.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Mannequin Two: On the Move
Mannequin: On the Move (bra: Manequim II - A Magia do Amor) é um filme independente estadunidense de 1991, dos gêneros comédia romântica e fantasia e uma sequência do filme de 1987 Mannequin. O filme é estrelado por Kristy Swanson como um manequim que foi congelado há mil anos por um feiticeiro malvado usando um colar mágico. Ela permanece congelada até que o colar seja removido e pode ficar permanentemente descongelada se receber um beijo de seu verdadeiro amor.

A música tema original do filme "Nothing's Gonna Stop Us Now" de Starship, escrita por Diane Warren e Albert Hammond, foi apresentada neste filme. A trilha sonora original foi composta por David McHugh.

Mago (fantasia)
Mago(a), ou também magista, feiticeiro(a), sortílego(a), mágico(a), encantante, entre outros termos e, em inglês, warlock, wizard(ess/er), witch(er), enchantress(er), sorceress(er) etc; é alguém que usa ou pratica magia derivada de fontes sobrenaturais, ocultas, ou arcanas.:54 Essas são figuras comuns em obras de fantasia, como literatura de fantasia e role-playing games, e desfrutam de uma rica história em mitologia, lendas, ficção e folclore.
No Mythologies to Follow
No Mythologies to Follow é o álbum de estreia da cantora e compositora dinamarquesa MØ, lançado no dia 7 de março de 2014, pela Chess Club e RCA. O álbum recebeu críticas positivas de críticos da música. No Metacritic, que atribui uma classificação normalizada de 100 para revisões das publicações mainstream, o álbum recebeu uma pontuação média de 76, com base em 19 críticas, o que indica "revisões geralmente favoráveis". Estreou na posição #58 no UK Albums Chart, vendendo o total de 1438 cópias na primeira semana. O álbum seria lançado em 3 de dezembro de 2013, mas foi adiado para 2014.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Regimento (unidade administrativa)
Regimento (em ucraniano:  полк, transl. polk) ou sistema regimental (em ucraniano:  полковий устрій, transl. polkovyi ustrii) é uma unidade histórica administrativa, territorial, militar e judicial da subdivisão do país no Hetmanato Cossaco e Sloboda Ucrânia nos séculos XVII e XVIII.

O sistema foi expandido a partir do sistema já existente de cossacos registrados nas voivodias de Kiev, Bracław e Czernihów.

Os regimentos eram chefiados por um coronel (em ucraniano:  полковник, transl. polkovnyk) que era membro do Conselho de Oficiais (em ucraniano:  Рада Старшин, transl. Rada Starshyn).

Voivodia de Kiev
A voivodia de Kiev ou Quieve (em polonês/polaco: Województwo kijowskie) foi uma unidade da divisão administrativa e governo local do Grão-Ducado da Lituânia de 1471 até 1569 e do Reino da Polônia de 1569 até 1793/1795, parte da Małopolska. Sob o reinado de Casimiro Jaguelão, ela foi substituída pelo antigo Ducado de Kiev, governado pelos duques de Olelkovich, herdeiros de Algirdas. O primeiro centro administrativo foi Kiev. Contudo Kiev foi dada à Rússia Imperial em 1667 pelo Tratado de Andrusovo de maneira que sua capital mudou-se para Żytomierz. Atualmente a região pertence à Ucrânia.
Hack (álbum)
Hack é um álbum da banda americana de synthpop e freestyle Information Society.  O álbum vendeu muito bem, mas não superou o primeiro álbum da banda. É o único título de alta distribuição que tem o logotipo moderno da Tommy Boy Records sobre ele. No Brasil, o álbum foi lançado pelo selo Stiletto.

Information Society
Information Society é uma banda americana com um estilo misto de synth-pop, new wave, rock, techno e freestyle, tendo sido oficialmente formada em finais de 1981 na cidade de Minneapolis com a união de três músicos e amigos de colegial: Paul Robb, Kurt Harland e James Cassidy. Cinco anos mais tarde Amanda Kramer entrou para o grupo, mas saiu dois anos depois.
O grupo recebe influências de vários gêneros musicais, porém com maior destaque para a música eletrônica das discotecas dos anos 1980.
Milić Starovlah
Milić Starovlah (Pljevlja, 28 de janeiro de 1998) é um basquetebolista profissional montenegrino que atualmente joga pelo Budućnost VOLI Podgorica pela Erste Liga, EuroCopa e ABA Liga. O atleta possui 1,96m de estatura, atuando na posição ala.

KK Budućnost
KK Budućnost Podgorica (pronunciado [budǔːtɕnɔːst]), também conhecido como KK Budućnost VOLI por razões de patrocínio é um clube profissional de basquetebol de Podgorica, Montenegro. É uma parte do clube multi-esportivo Budućnost Podgorica. A equipe atualmente compete na Liga Montenegrina e na regional Liga Adriática.