hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síndrome de Klippel-Trenaunay
Síndrome de Klippel–Trénaunay (SKT or KT), anteriormente denominada Síndrome de Klippel–Trénaunay–Weber e, às vezes, angio-osteo-hipertrofia ou hipertrofia hemangiectática, é uma rara síndrome congênita na qual vasos sanguíneos e linfáticos formam-se de maneira anômala. Suas três principais características são mancha em vinho do Porto, também chamadas de hemangioma capilar (malformação capilar), malformações venosas e linfáticas, além de hipertrofia de tecidos moles  do membro afetado. Assemelha-se, apesar de ser distinta desta, com a Síndrome de Parkes Weber.

Tecido mole
O termo tecido mole se refere à classe de tecidos animais com matriz extracelular rica em fibras de colágeno e elastina. Os tecidos moles possuem propriedades estruturais, pois transmitem forças e realizam grandes deformações. Normalmente fazem parte dos tecidos moles os tecidos conjuntivo, epitelial e muscular. O osso é um tecido conjuntivo mineralizado (portanto duro) e não pertence à classe dos tecidos moles.

Algumas vezes, o tecido mole é definido pelo que não é. Por exemplo, o tecido mole pode ser definido como "não-epitelial, mesênquima extraesquelético exclusivo do sistema reticuloendotelial e glia".
TRACECA
TRACECA (acrónimo de TRAnsport Corridor Europe-Caucasus-Asia, ou seja, Corredor de Transporte Europa-Cáucaso-Ásia) é uma organização internacional de cooperação económica constituída por 14 estados da Europa Oriental, Cáucaso e Ásia Central, fundada em 1993 através do Acordo Multilateral de Transporte Internacional para o Desenvolvimento do Corredor de Transporte Europa-Cáucaso-Ásia.

O Secretariado Permanente foi criado em março de 2000 com sede em Baku, Azerbaijão. Inaugurado em fevereiro de 2001 com a participação do presidente do Azerbaijão Heydar Aliyev, de Javier Solana, de Chris Patten e Anna Lindh. O primeiro eleito como Secretário Geral foi o representante da Geórgia, embaixador Zviad Kvatchantiradze.

Atualmente o secretariado permanente é dirigido por Rustan Jenalinov do Cazaquistão.

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Vogal anterior semifechada arredondada
A vogal anterior semifechada arredondada é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas, o símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional para representar este som é ⟨ø⟩, um o minúsculo atravessado por um risco diagonal derivado do alfabeto dinamarquês, feroês e norueguês. onde é usado para representar este som. No X-SAMPA sua representação é ⟨2⟩.

X-SAMPA
O X-SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.

O resultado é uma remodelagem do AFI inspirada no SAMPA em ASCII de 7 bits.
Klaus
Klaus é um longa-metragem espanhol-estadunidense de animação, escrita e dirigida por Sergio Pablos em sua estreia como diretor. Foi estreada nos cinemas no dia 8 de novembro de 2019 e está disponível a nível mundial na plataforma Netflix desde o 15 de novembro do mesmo ano.

A história está centrado na lenda de Papai Noel através das experiências de Jesper, um carteiro destinado na contramão de sua vontade a uma ilha do círculo polar.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Sistema bancário paralelo
Sistema bancário paralelo, também conhecido como shadow banking e sistema bancário sombra, é um sistema financeiro informal, não regulamentada que fornece uma importante fonte de crédito para quem não têm acesso a canais de financiamento normais ou que não são elegíveis para empréstimos em bancos do sistema financeiro formal.

O termo "sistema bancário paralelo" tem sido atribuída a 2007 em comentários do economista Paul McCulley para descrever um grande segmento de intermediação financeira, que é conduzido fora dos balanços dos bancos comerciais regulados e outras instituições depositárias. Bancos-sombra são definidos como intermediários financeiros que realizam funções de banca "sem acesso à liquidez do banco central ou garantias de crédito do setor público."

Este mercado também prospera no ambiente financeiro de baixas taxas de juros nos grandes países industrializados, que leva os investidores a buscar rendimentos mais elevados.

Banco central
Um banco central, banco de reservas ou autoridade monetária é uma entidade independente ou ligada ao Estado cuja função é gerir a política econômica, ou seja, garantir a estabilidade e o poder de compra da moeda de cada país e do sistema financeiro como um todo. Além disso, tem como objetivo definir as políticas monetárias (taxa de juros e câmbio, entre outras) e aquelas que regulamentam o sistema financeiro local. O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.

Os bancos centrais na maioria das nações desenvolvidas são institucionalmente independentes da interferência política embora essa informação seja controversa. Ainda assim, existe um controle limitado dos órgãos executivos e legislativos.
Wrestle-1 Tag Team Championship
O Wrestle-1 Tag Team Championship (WRESTLE-1タッグチャンピオンシップ, Wrestle-1 Taggu Chanpionshippu) é um título de duplas de luta livre profissional disputado na Wrestle-1 (W-1). O título foi anunciado em 22 de setembro de 2014, em conjunto com o inicio do torneio para coroar o primeiro campeão da Wrestle-1. Em japonês, o nome do título inclui o termo katakana para "campeonato", Chanpionshippu (チャンピオンシップ), derivado do inglês, em vez do termo kanji Ōza (王座).

Como a maioria dos campeonatos de luta livre profissional, o título é ganho como resultado de uma luta pré-determinada. No total, Houve quarto reinados compartilhados entre quatro equipes e sete lutadores.Os atuais campeões Yasufumi Nakanoue e Yuji Okabayashi em seu primeiro reinado tanto individual e como uma equipa.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Lipnica (Knić)
Lipnica (em cirílico: Липница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knić, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Gruža. A sua população era de 463 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
More Than Words
More Than Words é uma canção da banda de rock Extreme. É a quinta faixa e o terceiro single do álbum Pornograffitti, de 1990. É uma balada construída em torno do trabalho do violão de Nuno Bettencourt e da voz de Gary Cherone (com harmonia vocal de Bettencourt). A canção é um desvio do estilo funk metal que permeia os discos da banda. Como tal, muitas vezes é descrito como "uma bênção e uma maldição" devido ao seu enorme sucesso e reconhecimento mundial, mas a banda acabou adotando-o e tocando-o em todos os shows.

Funk metal
O funk metal (também conhecido como thrash funk, funkcore ou punk-funk) é um subgênero do funk rock e do metal alternativo que mescla técnicas sonoras e riffs característicos do metal e do funk.

Caracteriza-se pelo uso de riffs bastante pesados típicos do heavy metal: o baixista toca ritmos característicos de funk (incorporando a técnica do slap, às vezes ritmos do rock alternativo. Os compositores se aproximam de rimas "estilo-hip hop".
Antirrhea taygetina
Antirrhea taygetina é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, descrita em 1868 e distribuída pelo Brasil (Amazônia) e Guianas, até a Bolívia. Visto por cima, o padrão básico da espécie apresenta asas de coloração castanha com dois ocelos ovalados, com pontuação branca em uma das extremidades (um terceiro ocelo ovalado, mais apagado, pode ser visto acima destes), nas asas anteriores e quatro pontuações esbranquiçadas nas asas posteriores. Vista por baixo, apresenta padronagem de folha seca.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Hitsat
Hitsat (acrônimo de Hokkaido Institute of Technology Satellite), conhecido também como HIT-SAT, foi um satélite artificial do Instituto de Tecnologia de Hokkaido lançado em 22 de setembro de 2006 por um foguete M-V a partir do Centro Espacial de Uchinoura juntamente outros satélites, como o observatório solar Hinode.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Igreja de São Lourenço de Pias
A Igreja de São Lourenço de Pias é um templo cristão localizado na freguesia de Pias, no Município de Lousada.

Integrada na região do Vale do Sousa, a freguesia de Pias carateriza-se pelos seus campos de cultivo e pela sua implantação junto ao rio Sousa e à Ribeira de Pontarrinhas.

Vale do Sousa
O Vale do Sousa é uma sub-região que agrupa os municípios do vale do rio Sousa (Felgueiras, Paredes, Penafiel e Lousada), e mais dois concelhos (Paços de Ferreira e Castelo de Paiva). Deu origem, em 1989, à Valsousa- Associação de Municípios do Vale do Sousa, com escassas funções administrativas e cujas competências se resumem, hoje, ao tratamento de resíduos.   Administrativamente, o Vale do Sousa encontra-se fundido com o Baixo Tâmega, dando origem à actual sub-região do Tâmega e Sousa que inclui todos os concelhos anteriores excepto Paredes, que aderiu à Área Metropolitana do Porto. Todos os concelhos, excepto o concelho de Castelo de Paiva, se localizam no distrito do Porto.
AMX-13
O AMX-13 é um tanque leve francês produzido entre 1953 e 1985. Entrou em serviço no Exército Francês com a designação Char 13t-75 Modèle 51, e foi exportado para mais de 25 nações. Nomeado pelo seu peso inicial de 13 toneladas, com um chassi resistente e confiável, foi equipado com uma torre oscilante construída pela GIAT Industries (agora Nexter) com tambor tipo revólver que também foi usado no SK-105 Kürassier austríaco. Incluindo protótipos e versões de exportação, existem mais de uma centena de variantes, incluindo artilharia, sistemas anti-aéreos, VBTP, e versões ATGM. A produção total da série AMX-13 é de cerca de 7.700 unidades, das quais cerca de 3.400 foram exportadas.

KNDS France
Nexter Systems (antigamente conhecida como GIAT Industries ou Groupement des Industries de l'Armée de Terre, Army Industries Group) é uma empresa estatal francesa fabricante de armas, com sede na cidade de Roanne, departamento de Loire.
Lonicera implexa var. implexa
Lonicera implexa subsp. implexa é uma variedade de planta com flor pertencente à família Caprifoliaceae.

A autoridade científica da variedade é Aiton, tendo sido publicada em Hort. Kew. 1: 231 (1789).

Caprifoliaceae
Caprifoliaceae é uma família de plantas com flor constituída por clado que agrupa cerca de 860 espécies repartidas por 33 a 42 géneros, com uma distribuição natural quase cosmopolita. Os centros de diversidade do agrupamento encontram-se no leste da América do Norte e no leste da Ásia, enquanto estão ausentes das regiões tropicais e do sul da África.
Lavoura Arcaica
Lavoura Arcaica é um filme brasileiro de 2001, do gênero drama, dirigido, escrito e montado por Luiz Fernando Carvalho. O roteiro é baseado no romance homônimo de Raduan Nassar, publicado em 1975. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
A Mostra Internacional de Cinema de São Paulo é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de São Paulo (SP). É realizada pela Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema (ABMIC), e com o reconhecimento da Federação Internacional da Associação dos Produtores de Filmes. A Mostra Internacional é um evento cultural sem fins lucrativos.

Dentre suas parcerias estão: Petrobras, BNDES, Itaú, SESC, Sabesp, CPFL e Spcine. Além desses patrocinadores, a Mostra Internacional de Cinema se uniu a SOS Mata Atlântica para compensar as suas emissões de CO2 ajudando a plantar aproximadamente 664 mudas de árvores no Programa Florestas do Futuro.

Tradicionalmente ocorrendo no mês de outubro, a edição de 2021 é a 45ª edição Mostra. A premiação do evento ocorre em seu último dia.
Ernst Hans Hallier
Ernst Hallier (Hamburgo, 15 de novembro de 1831 - Dachau, 9 de dezembro de 1904) foi um botânico e filósofo alemão. Foi pai do botânico Hans Hallier.

Quando jovem, ele se formou como jardineiro, mais tarde estudou botânica nas universidades de Berlim, Jena e Göttingen. A partir de 1858 atuou como instrutor no Instituto Farmacêutico de Jena, onde em 1860 obteve sua habilitação. Em 1865 tornou-se professor associado, renunciando ao cargo de professor 19 anos depois (1884).

Hallier afirmou que muitas doenças eram causadas por fungos, incluindo cólera, febre tifóide e sarampo. Ele alegou que havia extraído os fungos causais dos pacientes, mas outros cientistas descobriram que se tratava apenas de um caso de contaminação externa. Seu trabalho foi posteriormente desacreditado após ter sido criticado por Heinrich Anton de Bary. Em 1869 ele fundou o jornal Zeitschrift für Parasitenkunde.

Jena
Jena ou Iena é uma cidade da Alemanha localizada na Turíngia, sendo considerada a terceira maior cidade deste estado. A cidade possui uma população de 102.201 (2005) e uma área de 114.29 km².

Jena é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Localiza-se na cidade a Universidade Friedrich Schiller de Jena, fundada em 1558, e a empresa de instrumentos ópticos Carls Zeiss Jena, fundada pelo famoso empresário Carl Zeiss em 1846.
MD Helicopters MD 500
O  Hughes 500/MD 500 é um helicóptero monomotor de pequeno porte projetado para transporte executivo, para uso em operações policiais, para uso esportivo, de passeio e de turismo, e para coberturas jornalísticas, fabricado nos Estados Unidos pela MD Helicopters, atualmente de propriedade da corporação Patriarch Partners.

O MD 500 é alimentado por um motor  turboeixo Allison 250-C20, que gira o rotor principal de cinco pás e tem capacidade para transportar com razoável conforto um piloto e três ou quatro passageiros em missões típicas dentro de metrópoles, pousando e decolando de helipontos e heliportos, e também para viagens intermunicipais.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Deveso
Briom (Brión) é um município da Espanha na província
da Corunha,
comunidade autónoma da Galiza, de área 75 km² com população de 7087 habitantes (2007) e densidade populacional de 94,49 hab./km².

Deveso (cujo nome oficial é Santa Maria do Deveso, na ortografia castelanista: Santa María do Deveso) é uma paróquia galega do município de Pontes de Garcia Rodrigues, na província d'A Corunha, Galiza.

Segundo o IGE, em 2019 tinha 14 habitantes (10 homens e 4 mulheres) distribuídos em 21 entidades de povoação (entidades de poboaçom). Em 2014 tinha 19 habitantes.

Reino da Galiza
O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos.
Mariano Deidda
Mariano Deidda (Iglesias, 19 de junho de 1961) é um cantor, músico e cantautor italiano.

Tendo dedicado grande parte da sua obra a cantar os versos de Fernando Pessoa, Mariano Deidda publicou discos em Itália e em Portugal, país onde tem costumado atuar, inclusivamente em importantes palcos, eventos e teatros como, entre outros, a Exposição Mundial de 1998, o Teatro Nacional D. Maria II, o Teatro São Luiz de Lisboa e o Centro Cultural de Belém. No contexto do seu projeto musical pessoano, colaborou com músicos e cantores portugueses, lusófonos e internacionais, como, entre outros, o fadista português Camané, a cantora portuguesa Mafalda Arnauth, a cantora cabo-verdiana Celina Pereira, o cantor brasileiro Carlos Careqa e o baixista jazz checo Miroslav Vitous.

Teatro Nacional D. Maria II
O Teatro Nacional D. Maria II é um teatro de Portugal com capacidade para 948 pessoas sentadas localizado na Praça de D. Pedro IV em Lisboa. Foi inaugurado a 13 de Abril de 1846, durante as comemorações do 27º aniversário de D. Maria II, com a peça O magriço, ou os doze de Inglaterra, um drama histórico de Jacinto Heliodoro de Loureiro.

O teatro é gerido pela Teatro Nacional D. Maria II, E.P.E. (TNDM II, E.P.E.), uma entidade pública empresarial responsável pela administração, programação e produção das suas atividades culturais e educativas, garantindo a promoção da dramaturgia portuguesa e internacional sob supervisão de um conselho de administração nomeado pelo Governo.
Gida Eiriksdatter
Gida Eiriksdatter (em nórdico antigo: Gyða, n. c. 872), foi uma lendária rainha consorte da Noruega, filha do rei Érico de Hordaland monarca do Reino de Hordaland. Segundo as sagas nórdicas, foi a primeira rainha de uma Noruega unificada após o seu matrimónio com Haroldo I da Noruega.

Hordaland
Hordaland, Hordalândia (em latim: Hordalandia) ou Hórdia (Hordia) foi um condado da Noruega, com 15 450 km² de área e 448 343 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemarca e Rogalândia.
Winston Zeddemore
Winston Zeddemore, muitas vezes creditado nas séries animadas apenas como Winston Zeddmore (sem a letra "e" no sobrenome), é um personagem fictício da franquia Ghostbusters, presente nos filmes Ghostbusters e Ghostbusters II (em ambas interpretadas por Ernie Hudson), nas séries animadas The Real Ghostbusters e Extreme Ghostbusters - na segunda apenas no episódio final - na série de história em quadrinhos Ghostbusters: Legion e em vários jogos de videogames da franquia. Winston foi dublado nas versões americana das animações por Arsenio Hall e depois por Buster Jones (que também o dublou em sua aparição na série Extreme Ghostbusters), e nas versões brasileiras - do qual os filmes fazem parte - por Antonio Moreno.

Os Caça-Fantasmas 2
Os Caça-Fantasmas 2 (em inglês:  Ghostbusters II) é um filme americano de 1989, continuação do filme homônimo de 1984 também dirigido por Ivan Reitman. O filme de comédia/ficção mostra as aventuras de um grupo de parapsicologistas em uma organização que combate atividades paranormais ("fantasmas"). A sequência foi, até então, a maior arrecadação de bilheterias no cinema nos três primeiros dias de exibição (US$ 29.472.894,00), recorde que só foi quebrado na semana inicial da exibição de Batman (US$ 40.505.884,00). No geral, o filme foi bem recebido pelos fãs, recebendo também críticas variadas.
Palácio de Isaque Paxá
O palácio de Isaque Paxá (em turco: İshak Paşa Sarayı) é um palácio semiarruinado e complexo administrativo localizado no distrito de Doubeiazete, na província de Are, no leste da Turquia. A estrutura compreende casas de banho (hamame), uma mesquita e um harém.

Are (província)
Are (em turco: Ağrı) é uma província (em turco: iller) do nordeste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi), com capital na cidade homónima. Tem 11 376 km² de área e em 2020 tinha 535 435 habitantes.