hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Coreia
O Tour de Coreia (oficialmente: Tour de Korea) é uma carreira ciclista profissional por etapas que se disputa na Coreia do Sul.

Disputa-se ininterruptamente desde 2000. A sua primeira edição foi de categoria 2.4 e as seguintes até 2004 de categoria 2.5 (última categoria do profissionalismo). Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Asia Tour, dentro da categoria 2.2 (igualmente última categoria do profissionalismo). Em 2008 foi chamado oficialmente Tour de Korea-Japan como as duas primeiras etapas a disputaram-se no Japão chegando à Coreia do Sul depois de dois dias de descanso. Em 2014 subiu à categoria 2.1.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Condado de Martin (Kentucky)
O Condado de Martin é um dos 120 condados do estado americano de Kentucky. A sede do condado é Inez, e sua maior cidade é Inez. O condado possui uma área de 598 km² (dos quais 0 km² estão cobertos por água), uma população de 12 578 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1870. O condado proíbe a venda de bebidas alcoólicas.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Riders of the Purple Sage
Riders of the Purple Sage (no Brasil, O forasteiro) é um romance de faroeste, escrito por Zane Grey, publicado em 1912. Foi um a das primeira obras retratando o faroeste, tendo influenciado e auxiliado na popularização deste gênero.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Biblioteca Sir Robert Ho Tung
A Biblioteca Sir Robert Ho Tung (em inglês:  Sir Robert Ho Tung Library; língua chinesa: 何東圖書館) é uma biblioteca pública na actual Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China. Localiza-se no Largo de Santo Agostinho, na Freguesia de S. Lourenço, na Península de Macau. Sendo um dos monumentos de Macau com um valor histórico, cultural e arquitectónico universal e excepcional, foi incluído no Centro Histórico de Macau, por sua vez incluído na Lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO.

Pertence à rede de bibliotecas públicas de Macau, administrada pela Biblioteca Central de Macau, entidade tutelada pelo Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Syphon Filter: Dark Mirror
Syphon Filter: Dark Mirror é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela SCE Bend Studio e publicado pela Sony Computer Entertainment. É o quinto título da série Syphon Filter e foi lançado para PlayStation Portable em março de 2006 na América do Norte e em setembro na Europa, com uma conversão para PlayStation 2 estreando no ano seguinte.

Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.
Sociedade de Arqueologia Brasileira
A Sociedade de Arqueologia Brasileira (SAB) é uma sociedade civil de caráter científico, de direito privado e sem fins lucrativos. Fundada em 1980, reúne arqueólogos, arqueólogas, arqueólogues e outros profissionais dedicados ao ensino, à pesquisa e à prática arqueológica no Brasil. Sua atuação se concentra na promoção da arqueologia como campo científico, na formação profissional e na defesa do patrimônio cultural arqueológico.

Sociedade civil
Sociedade civil se refere ao conjunto das organizações voluntárias que formam o mecanismos de articulação de uma sociedade de forma paralela ao Estado, mas em certa medida em relação com ele. Isso porque, embora distinta das estruturas estatais, a sociedade civil atua justamente no debate público e nas discussões e elaborações de políticas públicas. Composta por uma diversidade de atores, espaços e formas institucionais, a sociedade civil é, segundo Norberto Bobbio, um conceito político complexo, dada a pluralidade de grupos e classes sociais independentes do Estado, que se organizam para reivindicar direitos e influenciar as decisões políticas. A relação positiva entre sociedade civil e democracia tem sido objeto de extensa reflexão no pensamento político.
Karin (mangá)
Karin (かりん) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Yuna Kagesaki. A história é sobre uma garota vampira incomum, que em vez de beber sangue precisa injetá-lo em outras pessoas porque produz sangue em excesso. Chibi Vampire estreou na revista shōnen Monthly Dragon Age na edição de outubro de 2003 e foi publicada até fevereiro de 2008. Os capítulos individuais foram compilados pela Kadokawa Shoten em 14 volumes tankōbon. Em 2003, Tohru Kai começou a escrever uma série de light novel baseados no mangá, com Kagesaki fornecendo as ilustrações. A série de nove volumes foi publicada no Japão pela Fujimi Shobo.

Em 2005, uma adaptação para série de televisão em anime foi animada pela J.C.Staff e dirigida por Shinichiro Kimura. Com 24 episódios, a série foi ao ar no Japão na WOWOW de 4 de novembro de 2005 a 12 de maio de 2006. Esta série de anime tem uma história e um final semelhantes, mas com algumas diferenças.

WOWOW
WOWOW é um canal de televisão japonês transmitido apenas por satélite e requer uma subscrição. Sua programação é de animes, séries, jornalismo e filmes. Entrou no ar em 1º de abril de 1991 e passou a transmitir sinal digital em 1º de dezembro de 2000.

Partindo de pouco mais de 200 mil assinantes em seus primeiros meses de transmissão, WOWOW chegou a mais de 2,5 milhões ao final de dois anos. O canal tornou-se conhecido pela programação de animes, como Brain Powerd, Crest of the Stars, The Big O, Cowboy Bebop, Ergo Proxy e Paranoia Agent, assim como o programa duplo Anime Complex.

O nome do canal é uma dupla exclamação ("Wow!", equivalente a "Uau!" em português) e também um acrônimo parcial para "World Wide Watching" (assistência de amplitude mundial).

WOWOW também transmite séries de televisão norte-americanas, como Friends, Sex and the City, The Sopranos, Grey's Anatomy, South Park e The Simpsons, entre outras. Também exibe o famoso seriado mexicano Chaves.
Campeonato Sul-Americano de Rugby de 2016
O Campeonato Sul-Americano de Rugby de 2016 foi a XXXVIII edição deste torneio, cujas mudanças no formato de disputa causaram controvérsia.

O Uruguai sagrou-se campeão desta competição pela terceira vez. Ao lado do vice-campeão Chile, foram qualificados para a quarta edição da Copa CONSUR (rebatizada como Sudamérica Rugby Cup), em 2017, na qual a Argentina se faria presente para manter o título.

Seleção Chilena de Rugby Union
A Seleção Chilena de Rugby Union é a equipe que representa o Chile em competições internacionais de Rugby Union.

O país está posicionado, atualmente, no terceiro escalão da modalidade a nível mundial, ocupando o 25º lugar no ranking da entidade que administra o rugby no mundo (com base na última atualização, de 18 de fevereiro de 2018).
Aeroporto de Lausanne
46° 32′ 43″ N, 6° 37′ 00″ L

O Aeroporto de Lausanne-Blécherette ou de Lausana-Blécherette (código IATA: QLS, ICAO LSGL) é um aeroporto que serve Lausanne, no cantão de Vaud, na Suíça.

O aeroporto situa-se a uma altitude de 622 metros sobre o nível do mar. Possui uma pista asfaltada, que possui um declive; portanto, o comprimento máximo para a decolagem e pouso varia, dependendo da direção, entre 775 e 805m.

Há um simulador de Boeing 737 no aeroporto.

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Ação Global
Ação Global é um mutirão para a prestação de serviços básicos para parte da população brasileira que tem dificuldade de acessar ações relacionadas a saúde, educação, cultura e lazer.

No Estado do Rio de Janeiro, o movimento é fruto da parceria entre a TV Globo e o SESI-RJ, que contam com o apoio dos governos do estado, dos municípios do Rio de Janeiro e de organizações diversas (de ONGs a empresas comprometidas com programas de responsabilidade social).

A Ação Global existe há mais de duas décadas: nasceu em 1991, em Minas Gerais, e assumiu escopo nacional quatro anos depois, em 1995. Durante todo esse tempo, o mutirão prestou serviços a mais de 18 milhões de pessoas.

Mutirão
Mutirão é, no Brasil, uma mobilização coletiva para lograr um fim, baseando-se na ajuda mútua prestada gratuitamente. É uma expressão usada originalmente para o trabalho no campo ou na construção civil de casas populares, em que todos são beneficiários e, concomitantemente, prestam auxílio, num sistema de rodízio e sem hierarquia.

Atualmente, por extensão de sentido, "mutirão" pode designar qualquer iniciativa coletiva para a execução de um serviço não remunerado, como um mutirão para a pintura da escola do bairro, limpeza de um parque e outros.

A palavra "mutirão" origina-se do termo tupi moty'rõ, que significa "trabalho em comum". O mesmo termo tupi deu origem a diversas outras grafias, todas hoje em desuso (motirão, muquirão, mutirom, mutirum, mutrião, muxirã, muxirão, muxirom, pixurum (RS), ponxirão, punxirão, putirão, putirom, putirum, puxirum).
Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex
Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex é um jogo eletrônico de plataforma desenvolvido pela Traveller's Tales e publicado pela Universal Interactive. Foi lançado primeiro para o PlayStation 2 e posteriormente portado para o Xbox e GameCube, com a Eurocom desenvolvendo a versão para este último. O jogo é o quarto título principal da série Crash Bandicoot e foi o primeiro a ser lançado para um console que não era um PlayStation.

TT Games
TT Games é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos britânica. A empresa é sediada em Buckinghamshire, Inglaterra.

A empresa possui os direitos de desenvolver jogos da franquia LEGO. Em 8 de novembro de 2007, a Warner Bros anunciou a aquisição da empresa, visando a expansão na indústria de video games.
Aeroporto Internacional de Uruguaiana
O Aeroporto Internacional de Uruguaiana/Ruben Berta (IATA: URG, ICAO: SBUG) é um aeroporto internacional no município de Uruguaiana, no Rio Grande do Sul. Com mais de 700 mil metros de área construída, este é um dos maiores aeroportos do interior do estado do Rio Grande do Sul, e um dos três operados pela Motiva Aeroportos, ao lado de Pelotas e Bagé.

O aeroporto tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizado equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção. Em 27 de outubro de 2015 voltou a receber voos comerciais regulares, com o início das operações da Azul Linhas Aéreas para Porto Alegre, que utiliza a aeronave ATR 72-600

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Cola (género)
Cola é um género de plantas pertencente à subfamília Sterculioideae, família Malvaceae. As variedades mais comuns são obtidas de várias árvores do oeste da África ou da Indonésia, como Cola nitida ou Cola vera e a Cola acuminata. O grupo contém um total de 125 espécies. O fruto destas plantas é chamado de noz-de-cola.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Xerém (músico)
Pedro de Alcântara Filho, conhecido por Xerém (Baturité, 5 de agosto de 1911 - Rio de Janeiro, 1982) foi um cantor e compositor brasileiro.

Foi o primeiro compositor a utilizar a palavra Forró em uma composição, sendo, por essa razão, considerado por muitos como o pai do forró.

Baturité
Baturité é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na microrregião de Baturité, mesorregião do Norte Cearense. Sua população estimada no último censo é de 33.326 habitantes que representa cerca de 0,38% da população do estado de Ceará. Baturité é a terra natal de Franklin Távora, escritor do romantismo, autor de O Cabeleira; de Luiz Severiano Ribeiro, o fundador do Grupo Severiano Ribeiro, de Elmano de Freitas, atual governador do Ceará; de Eduardo Jorge Pereira, ex-ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República; e do Major Antônio Couto Pereira, um dos maiores presidentes do clube de futebol Coritiba,
responsável pela construção do antigo estádio Belfort Duarte, atual Estádio Major Antônio Couto Pereira. A cidade de Baturité é muito conhecida por diversos pontos turísticos (Mosteiro dos jesuítas, etc.) que favorece muito o comércio, principal fonte de receitas para o município.
Via Egnácia (Itália)
Via Egnácia (em latim: Via Egnatia) foi uma estrada construída pelos romanos na península Itálica em data desconhecida como uma ramificação da Via Ápia, construída por Ápio Cláudio Cego em 312 a.C.. Partindo de Benevento, atingiu o norte através da terra dos hirpinos para Equotútico, entrou na Apúlia em Écas e passou através de Herdônia, Canúsio e Rubos. Dali, alcançou o mar Adriático em Bário e seguiu a costa através de Egnácia para Brundísio. Sabe-se que Horácio percorreu seu trajeto.

Ordona
Ordona é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 2.524 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 65 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Satriano, Carapelle, Foggia, Orta Nova.

Conhecida como Herdônia (Herdonia) no período romano.
Ancilita
Ancilita é um grupo de minerais de carbonato de estrôncio hidratados contendo cério, lantânio e pequenas quantidades de outros elementos de terras raras. A fórmula química é Sr(CeLa(CO3)2(OH)·H2O com ancilita-Ce enriquecida em cério e ancilita-La em lantânio.

Ancilita foi descrita pela primeira vez em 1899 para uma ocorrência no pegmatito Narsarsuk no oeste da Groenlândia e nomeada do grego clássico:αυκιλος para curvado em referência à sua forma de cristal arredondada ou distorcida.

Lantânio
O lantânio é um elemento químico de símbolo químico (La) de número atômico 57 (57 prótons e 57 elétrons), com massa atômica 138,9 u. É um metal de transição interna, lantanídeo, terra rara, pertencente ao grupo 3 da classificação periódica dos elementos. À temperatura ambiente, o lantânio encontra-se no estado sólido.

É encontrado principalmente em minerais terras raras associado com o cério. É dúctil e maleável usado principalmente em ligas para a produção de lentes especiais, pedras de isqueiros e como esponja de hidrogênio.

Foi descoberto em 1839 por Carl Gustav Mosander, em Estocolmo, Suécia.
Estreito de Akashi
O estreito de Akashi (明石海峡, Akashi Kaikyō) é um estreito do Japão que separa a ilha Awaji (a sul) da cidade de Kōbe, na ilha Honshū (a norte). Faz a ligação entre o mar de Harima a oeste e a baía de Osaka a leste, ambos no mar interior de Seto. É atravessado pela Ponte do Estreito de Akashi, a ponte pênsil com o maior vão do mundo.

Mar Interior de Seto
O Mar Interior de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai) fica na parte sul do Japão. Esse mar fica entre o arquipélago japonês, entre as ilhas japonesas de Honshu, Shikoku e Kyushu. O Mar Interior banha as cidades de Kure e Hiroshima. O mar é um excelente lugar para a pesca. O Mar Interior encontra-se com o Oceano Pacífico e o Mar do Japão.
Hawthorne Heights
Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life, mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical.

Dayton
Por Dayton pode estar à procura de:

Dayton (Alabama)

Dayton (Idaho)

Dayton (Indiana)

Dayton (Iowa)

Dayton (Kentucky)

Dayton (Minnesota)

Dayton (Montana)

Dayton (Nevada)

Dayton (Nova Jérsei)

Dayton (Ohio)

Dayton (Oregon)

Dayton (Pensilvânia)

Dayton (Tennessee)

Dayton (Texas)

Dayton (Virgínia)

Dayton (Washington)

Dayton (Wyoming)
Saryarka
Saryarqa — Estepes e Lagos do Cazaquistão Setentrional é uma parte dos Planaltos Cazaques (conhecida em Cazaque como Saryarqa, ou "faixa amarela"), que foi designado como Patrimônio Mundial pela UNESCO. Foi inscrito em 7 de julho de 2008, e é o único patrimônio natural mundial, no Cazaquistão.

O sitio inclui a Reserva Natural Estadual de Naurzum (localizado na Província Kostanay e a Reserva Natural Estadual Korgalzhyn (localizado na Província Aqmola). A reserva contém duas zonas úmida, que servem como importantes pontos de parada para aves migratórias provenientes de África, Europa e Ásia Meridional. Estima-se que 15-16 milhões de aves, incluindo muitas espécies ameaçadas, utilizam o sitio para se alimentar no terreno. Os flamingos cor rosa, em particular, são uma grande atração na Reserva Korgalzhyn.

O local também é a casa de fauna comumente encontrados no Estepe Cazaque, incluindo marmotas, lobos, e os ameaçados Saiga.

Saiga
A saiga (Saiga tatarica) é uma espécie de antílope que originalmente habitava uma vasta área da zona de estepes da Eurásia, do sopé das montanhas dos Cárpatos, além de regiões do Cáucaso, da Zungária e da Mongólia, mas a distribuição geográfica original foi muito reduzida. As saigas também viveram na região da Beríngia, uma ponte terrestre entre a Ásia e a América do Norte, durante o Pleistoceno. Atualmente, existem cinco populações principais de saigas: uma na Rússia, três predominantemente no Cazaquistão e uma na Mongólia. Atualmente se encontra quase ameaçada.

É a única espécie integrante do gênero Saiga e possui duas subespécies: Saiga tatarica tatarica, a subespécie nominotípica, e Saiga tatarica mongolica. Também inclui a extinta borealis, que já foi classificada como espécie própria.
Embrace (álbum)
Embrace é o álbum da banda Embrace, de Washington, EUA, lançado em 1987, considerado por alguns como a origem do Emocore.

Originalmente lançado em fita K7 e vinil, foi re-lançado em CD em 1992, como número Dischord 24CD. Em maio de 2002, o CD foi remasterizado com duas faixas extras: versões alternativas de "Money" e "Dance of Days" retiradas da primeira sessão de gravação.

Dischord Records
A Dischord Records é uma editora discográfica americana independente, de Washington D.C. , responsável por lançamentos de bandas como Minor Threat, Fugazi, entre outras.

A Dischord Records foi fundada por Ian Mackaye e Jeff Nelson, em 1980. Seu primeiro lançamento foi o EP "Minor Disturbance" do Teen Idles, primeira banda de Mackaye e Nelson, lançado em Janeiro de 1981. Atualmente a gravadora é um selo ligado a Southern Records.
Teodoredo Fromarigues
Teodoredo Fromarigues (Reino de Leão, 1040 – ?) foi o 5.º senhor feudal da Maia e fidalgo do Condado Portucalense.  Era de origem árabe pela parte paterna, e trineto do rei Ramiro II de Leão, sendo que a sua origem se encontra no 7º emir de Córdova, Abdalá I.

Maia
A Maia é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município da Maia que tem uma área total de 82,99 km2, 134 977 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 626 hab./km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Trofa e de Santo Tirso, a leste por Valongo, a sudeste por Gondomar, a sul pelo Porto, a sudoeste por Matosinhos e a noroeste por Vila do Conde.
Trem funerário
Um trem fúnebre ou trem funerário transporta um ou mais caixões para um local de sepultamento por via férrea. Hoje em dia, os trens funerários são frequentemente reservados para líderes, heróis nacionais ou autoridades governamentais, como parte de um funeral de Estado, mas, no passado, eram, por vezes, o principal meio de transporte de caixões e enlutados para cemitérios. Muitos trens funerários modernos são puxados por locomotivas a vapor restauradas, devido à imagem mais romântica do trem a vapor em comparação com as locomotivas a diesel ou elétricas mais modernas, embora trens funerários sem motor a vapor também tenham sido utilizados.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.