hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluido de freio
Fluidos de freio são um tipo específico de fluido hidráulico que é utilizado em sistemas hidráulicos de frenagem em veículos dos mais variados tipos (desde bicicletas até caminhões pesados) e maquinário, possuindo características específicas para este fim, como baixíssima compressibilidade e altíssimo ponto de ebulição. Os Fluidos de Freio possuem classificação mais usual conforme o Ministério de Transportes dos Estados Unidos (US Departament of Transportation) Padrão No. 116: Fluidos de freio para veículos automotores (Standard No. 116; Motor vehicle brake fluids): DOT 3, DOT 4 e DOT 5. A classificação DOT 5 deve ser ainda especificada como “DOT 5 - BASE SILICONE ” ou “DOT 5.1 - BASE NÃO-SILICONE”.

Fluido hidráulico
Fluido hidráulico, também chamado de líquido hidráulico, são um grande grupo de fluidos usados como o meio de transmissão de energia em maquinário hidráulico, sendo qualquer equipamento ou dispositivos que possuam um sistema hidráulico de transmissão de energia e força. Estes equipamentos incluem freios, direção assistida, transmissões em escavadeiras e retroescavadeiras, caminhões de lixo, empilhadeiras, etc. Sistemas hidráulicos são também comuns em sistemas de controle hidráulico de aeronaves 
Os fluidos hidráulicos são dividido em três categorias:  Os compostos sintéticos, óleo mineral, água e misturas baseadas em soluções e emulsões aquosas, sendo que independentemente de sua composição e propriedades em diversas temperaturas, sua característica mais importante é a baixa compressibilidade.
Língua saramacana
O saramacano (autodenominado Saamákatongo, "língua saramaka") é uma língua crioula de base lexical anglo-portuguesa falada ao longo dos rios Saramaca e Suriname por cerca de 50.000 indivíduos das tribos saramacano e matawai, dois dos seis povos quilombolas do Suriname, intimamente relacionado ao sranan e ao nengueetongo. Atualmente, a língua é considerada vulnerável, devido às chances de deixar de existir.

Os linguistas consideram o Saramacano notável porque se baseia em duas línguas de origem europeias, o inglês (30%) e o português (20%), e várias línguas da África Ocidental e Central (50%), mas diverge consideravelmente de todas elas. O componente africano representa cerca de 50%, uma vez que o uso ritual é levado em conta, o maior percentual nas Américas. As porções africanas são derivadas das línguas Niger-Congo da África ocidental, especialmente fom e outras línguas bês, cã, e línguas africanas centrais tais como quicongo.

Línguas nigero-congolesas
As línguas nigero-congolesas (ou nígero-congolesas) são uma família de línguas, sendo a maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de idiomas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. Quase todas as línguas da África subsariana pertencem a este grupo. Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.
Gremyachinsk
Gremyachinsk (Predefinição:Lang.ru) é uma cidade na Krai de Perm, Rússia, localizada a 174 km a nordeste de Perm.

População: 13.237 habitantes.[carece de fontes?]

A cidade foi fundada em 1941 como um assentamento de extração de carvão e depois ganhou status de cidade em 1949.

Krai de Perm
O krai de Perm é uma divisão federal da Federação da Rússia criada em 1 de dezembro de 2005, como resultado de um referendo de 2004 que aprovou a fusão do oblast de Perm com o okrug autónomo dos Komi-Permiak.

As maiores cidades do krai de Perm são Perm, Berezniki, Solikamsk, Tchaikovski e Lisva.
Isabeli Fontana
Isabeli Bergossi Fontana (Curitiba, 4 de julho de 1983) é uma supermodelo e atriz brasileira. Isabeli é uma das grandes modelos brasileiras, com campanhas importantes na sua carreira. De 2001 a 2006, foi uma das 50 principais modelos do mundo. Participou sete vezes do calendário Pirelli. Segundo a revista Forbes, Isabeli Fontana foi em 2007 a 11.ª modelo mais bem paga do mundo, com ganhos estimados em 3 milhões de dólares. Fontana tem um patrimônio líquido de 8 milhões de dólares e, em 2017, ganhava um salário anual de 1 milhão de dólares.

Salário
O salário (do latim "salariu:": "pagamento com sal", originalmente refletindo a prática romana de remunerar soldados com este bem essencial) é a contraprestação económica, habitual e direta, devida por um empregador a um empregado em troca do trabalho por este realizado, sob subordinação e de acordo com os termos de um contrato de trabalho.
Sergio Zyman
Sergio Zyman (Cidade do México, 30 de julho de 1943) é um executivo mexicano, ex-diretor de marketing da Coca-Cola Company. Sua carreira ficou marcada pelo sucesso da implantação da linha de produtos diet da empresa e o fracasso da comercialização do refrigerante New Coke em 1985, vendido como substituto da Coca Cola. Considerado um dos maiores erros de marketing cometidos desde o lançamento do Ford Edsel, a New Coke serviu para fortalecer a Pepsi, maior concorrente da Coca Cola. Após 77 dias de maciça propaganda, a New Coke foi retirada do mercado por conta da alta rejeição dos consumidores e a formula original foi reintroduzida enquanto que Zyman renunciaria ao cargo, tendo sua carreira arruinada.

Ao sair da Coca Cola, criou a Z, empresa de consultoria e aos poucos reconstruiu sua carreira. Após sete anos, retornaria com sucesso ao cargo na Coca Cola.  Em 2005, venderia parte de sua empresa de consultoria ao MDC Partners por cerca de US$ 60 milhões.

Pepsi
Pepsi é um refrigerante gaseificado com sabor de cola, fabricado pela PepsiCo. Foi originalmente criado e desenvolvido em 1893 por Caleb Bradham nos Estados Unidos e tornou-se conhecido como Pepsi-Cola em 1898, antes de ser abreviado para Pepsi em 1961. Em 2023, era a segunda marca de refrigerantes mais valiosa do mundo, atrás apenas da Coca-Cola; ambas compartilham uma rivalidade de longa data no que tem sido chamado de "guerras das colas".
Manuel Maurício Rebouças
Manuel Maurício Rebouças (Maragogipe, 1799 – Salvador, 19 de maio de 1866) foi um professor da Faculdade de Medicina da Bahia e médico brasileiro. Foi combatente da Guerra da Independência do Brasil.

Foi também membro do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro e da Sociedade de Agricultura, Comércio e Indústria da Província da Bahia.

Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) GCSE • MHSE • MHIH • GCIP • OMC é a mais antiga e tradicional entidade de fomento da pesquisa e preservação histórico-geográfica, cultural e de ciências sociais do Brasil, fundado em 21 de outubro de 1838.[carece de fontes?]
Hart House
A Hart House é uma residência localizada em Patterson, distrito de Calgary, Alberta, no Canadá. De propriedade inicial de Stu Hart, ela foi abrigo e local de treinamento de vários integrantes da família Hart, uma das mais influentes na história do wrestling profissional. Mesmo depois de vendida, a casa continua sendo referida como Hart House.

Fundada após a criação da Stampede Wrestling, em 1948, a Hart House graduou lutadores como Superstar Billy Graham, Greg Valentine, Bad News Allen, Davey Boy Smith, Brian Pillman, Jushin Liger, Ricky Fuji, Chris Benoit e Nattie Neidhart, que se tornou a primeira mulher a ser instruída pela família.

Após a morte de Stu Hart em 18 de outubro de 2003, a Hart House foi vendida após a dificuldade de a manter ativa. Por $ 2 milhões, a Hart House foi vendida; porém, no final de 2010, ela foi revendida novamente.

Stu Hart
Stewart Edward "Stu" Hart (CM, Canadá, 3 de maio de 1915 - Calgary, 16 de outubro de 2003), foi um lutador profissional canadense, promotor e formador. Stu fundou a Stampede Wrestling, uma promoção com base em Calgary, Alberta, e foi pai da famosa dupla de lutadores Bret e Owen Hart.
Adiantum hispidulum
Adiantum hispidulum é um pequeno feto da família Pteridaceae de distribuição alargada. Pode ser encontrada em África, Austrália, Polinésia, Região da Malésia, Nova Zelândia e outras Ilhas do Pacífico. As suas frondes emergem como amontoados a partir de rizomas em rochas ou no solo em zonas protegidas.

O seu nome comum é feto-avenca

Pteridaceae
Pteridaceae é uma família de pteridófitos, pertencente à subordem monotípica Pteridineae da ordem Polypodiales, que inclui cerca de 1150 espécies validamente descritas, repartidas por cerca de 45 géneros (dependendo das opiniões taxonómicas), divididas por cinco subfamílias. A família inclui quatro grupos de géneros que são por vezes reconhecidos como famílias separadas: os fetos adiantoides, cheilanthoides, pteridoides e hemionitidoides. As relações entre esses grupos permanecem obscuras e, embora algumas análises genéticas recentes dos Pteridales sugiram que nem a família Pteridaceae nem os principais grupos dentro dela são inteiramente monofiléticos, essas análises são insuficientemente abrangentes e robustas para fornecer um bom suporte para uma revisão da ordem no nível da família. São maioritariamente plantas que crescem no solo (terrestres), sobre rochas (epipétricas) ou como epífitas.
Christian Stocker
Christian Stocker (Wiener Neustadt, 20 de março de 1960) é um político austríaco e Chanceler da Áustria desde 3 de março de 2025. É membro do Partido Popular Austríaco (ÖVP), ele é membro do Conselho Nacional desde 2019 e presidente interino do Partido Popular desde 5 de janeiro de 2025. Ele já havia atuado como secretário-geral do partido de setembro de 2022 a janeiro de 2025. Em 5 de janeiro de 2025, ele foi eleito novo líder interino do Partido Popular, após a renúncia do chanceler Karl Nehammer.

Depois de descartá-lo antes, Stocker anunciou a disposição do ÖVP de entrar em negociações de coalizão com Herbert Kickl e o FPÖ de extrema direita. As negociações de coalizão entre ÖVP, SPÖ e NEOS falharam anteriormente após a eleição legislativa austríaca de 2024. Em 27 de fevereiro de 2025, o SPÖ, ÖVP e NEOS anunciaram um acordo para formar um governo de coalizão a ser liderado por Stocker como chanceler.

Partido Popular Austríaco
O Partido Popular Austríaco (em alemão: ÖVP - Österreichische Volkspartei) é um partido político democrata-cristão conservador austríaco fundado em 1945, sendo sua cor partidária o preto. O ÖVP tem 5 assentos no Parlamento Europeu. Sua organização juvenil denomina-se de Junge Volkspartei.
Janaína Dutra
Janaína Dutra (Canindé, 30 de novembro de 1960 — Fortaleza, 8 de fevereiro de 2004) foi uma ativista social do movimento LGBTQIA+ e advogada brasileira. É reconhecida por ser primeira travesti a portar uma carteira profissional da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB).

Movimentos LGBT
Movimentos civis LGBT são os movimentos sociais que defendem a aceitação das pessoas LGBT em sociedade. Embora não haja uma central abrangente que represente todas as pessoas LGBT e os seus interesses, as organizações de direitos LGBT são numerosas e estão espalhadas por vários países do mundo.

Um objetivo comum desses movimentos é a igualdade social para as pessoas LGBT. Alguns também focam na construção de comunidades LGBT ou trabalham em direção à libertação para a sociedade em geral a partir de bifobia, homofobia, lesbofobia e  transfobia. Os movimentos LGBT organizados são compostos por uma ampla gama de ativismo político e atividade cultural, incluindo marchas de rua, grupos sociais, mídia, arte e pesquisa acadêmica.
Rhinorex
Rhinorex é um gênero de dinossauro da família Hadrosauridae do Cretáceo Superior dos Estados Unidos. Há uma única espécie descrita para o gênero Rhinorex condrupus. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Neslen no estado do Utah, e foram datados com cerca de 75 milhões de anos.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Galaxy Store
Samsung Galaxy Store (comercializado como Galaxy Store; anteriormente conhecido como Samsung Apps e Galaxy Apps) é uma loja de aplicativos usada para dispositivos fabricados pela Samsung Electronics que foi lançada em setembro de 2009.

O serviço vem integrado aos dispositivos móveis da Samsung, incluindo smartphones Samsung Galaxy, Samsung Gear e telefones básicos inteligentes (como os modelos REX e Duos).

A loja está disponível em 125 países e oferece aplicativos para Android, Tizen, Windows Mobile e bada. A loja mantém os aplicativos atualizados por meio do Samsung Push Service, um serviço instalado em mais de um bilhão de dispositivos móveis ao longo dos anos.

Tizen
Tizen é um sistema operacional de código aberto baseado no Linux sendo desenvolvido pela Linux Foundation em parceria com a Samsung. Inicialmente, o projeto foi anunciado como uma plataforma baseada em HTML5 para dispositivos móveis para suceder o sistema MeeGo. A Samsung fundiu seu sistema operacional móvel utilizado em seus dispositivos, o Bada no Tizen, e desde então a empresa tem usado o sistema em dispositivos vestíveis e smart TVs.

A plataforma do Tizen é um software de código aberto, apesar de que o seu o kit de desenvolvimento de software contenha componentes proprietários pertencentes à Samsung e partes do sistema são licenciadas sob a Flora License, um derivado da Licença Apache 2.0 que concede uma licença de patente apenas para "plataformas certificadas Tizen".
Aarya (série de televisão)
Aarya é uma série de televisão indiana de drama criminal co-criada por Ram Madhvani e Sandeep Modi, que também dirigiu a série, com Vinod Rawat, servindo como co-diretor. Foi produzida pela Ram Madhvani Films, junto com a Endemol Shine Group, e estrelada por Sushmita Sen no papel principal. O roteiro é baseado na série dramática holandesa Penoza.

As filmagens da primeira temporada começaram em dezembro de 2019 e terminaram em março de 2020, com a série sendo filmada em Mumbai, Jaipur, Udaipur e Palgadh. Aarya foi inicialmente planejada para ser lançada em 29 de março de 2020, mas foi adiado devido ao atraso no trabalho de pós-produção. Foi lançado no Disney+ Hotstar em 19 de junho de 2020. Em julho de 2020, Sushmita Sen e Ram Madhvani anunciaram a segunda temporada da série, que começou a ser gravada em 1º de março de 2021 em Jaipur, mas foi adiada devido à pandemia de COVID-19.

Recentemente, o programa foi nomeado para o Prêmio Emmy Internacional de melhor série dramática de 2021.

Prémio Emmy Internacional
Os Prêmios Emmy Internacional (ou International Emmy Awards) integram a família dos Emmy Awards, que reconhece a excelência artística e técnica na indústria televisiva. Concedidos pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), com sede em Nova York, os Emmys Internacionais homenageiam os melhores programas de televisão produzidos e exibidos originalmente fora dos Estados Unidos.

A entrega dos prêmios ocorre durante a cerimônia de gala anual do International Emmy Awards, realizada em novembro, em Nova York. O evento reúne mais de 1.200 profissionais da televisão mundial e celebra produções de destaque em dezesseis categorias. A primeira edição do Emmy Internacional aconteceu em 1973.

Além da premiação, a Academia mantém uma agenda ativa de eventos voltados ao setor, incluindo o International Academy Day, o International Emmy World Television Festival e uma série de painéis e encontros dedicados à discussão de temas relevantes para a indústria televisiva global.
Balduíno I de Constantinopla
Balduíno I de Constantinopla (Valenciennes, França, julho de 1172 - julho de 1205) foi o primeiro imperador latino de Constantinopla, esteve à frente dos destinos do império de 1204 até 1205. Foi sucedido nos desígnios do império por Henrique da Flandres que reinou de 1206 até 1216. Foi conde das Flandres e um dos nobres mais importantes que participaram na Quarta Cruzada, que resultou na captura de Constantinopla e na conquista de grande parte do Império Bizantino. Na parte conquistada, Balduíno fundou o Império Latino.

Condado da Flandres
O Condado da Flandres foi um Estado europeu independente desde o século IX com enorme importância política em particular no século XIV. Ao longo da sua história, o Condado da Flandres expandiu os seus domínios para Hainaut, Namur, Béthune, Nevers, Auxerre e Rethel, incluindo também os Ducados de Brabante e Limburgo, através de alianças matrimoniais com as herdeiras destas terras. Ironicamente, o Condado seria anexado pelo Ducado da Borgonha, em 1405, pelo mesmo motivo.

Flandres era uma grande região comercial e importante centro de manufaturas têxteis, sendo, por isso, motivo de disputa pelos reis da França e Inglaterra durante a Guerra dos Cem Anos.
Elogio do Amor
Éloge de l'amour (prt: Elogio do Amor; bra: Elogio do Amor, ou Elogio ao Amor) é um filme franco-suíço de 2001, do gênero drama, dirigido e escrito por Jean-Luc Godard.

Foi selecionado como representante da Suíça à edição do Oscar 2002, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.[carece de fontes?]

Foi indicado à Palma de Ouro no Festival de Cannes 2001 (perdeu para La stanza del figlio, de Nanni Moretti).

Oscar 2002
A 74.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 24 de março de 2002, homenageou filmes de 2001 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Laura Ziskin e dirigida por Louis J. Horvitz. A atriz Whoopi Goldberg apresentou a premiação pela quarta vez. Três semanas antes, Charlize Theron apresentou a premiação por conquistas técnicas em 2 de março no Regent Beverly Wilshire Hotel em Beverly Hills na California.
Canhoneira (arquitetura)
Na arquitetura militar, uma canhoneira ou bombardeira é cada uma das aberturas entre os merlões do parapeito de uma fortaleza abaluartada. As canhoneiras serviam, normalmente, para a colocação de canhões, de bombardas ou de outras bocas de fogo.

Também são designadas "canhoneiras", as troneiras de formato retangular abertas no corpo de uma fortaleza, do período de transição entre os castelos medievais e as fortificações renascentistas.

Arquitetura militar medieval
A arquitetura militar pode ser considerada com um ramo da arquitetura destinada à edificações de estruturas defensivas. Dada a especificidade desta sub-área, agrupam-se assim semelhanças características neste tipo de construções, como nos castelos e fortalezas, moldados segundo as técnicas de determinadas épocas e regiões.
Harry Beaumont
Harry Beaumont (Abilene, Kansas, 10 de Novembro de 1888 – Santa Monica, Califórnia, 22 de Dezembro de 1966) foi um realizador, actor e argumentista de cinema americano. Trabalhou para diversas produtoras, incluindo Fox, Goldwyn, Metro, Warner Brothers e Metro-Goldwyn-Mayer.

Metro Pictures Corporation
Metro Pictures Corporation foi um estúdio cinematográfico estadunidense fundado por Richard A. Rowland (1880-1947) e Louis B. Mayer em 1915, que se ocupava tanto da produção quanto da distribuição de filmes. Louis B. Mayer (1884-1957) deixou a Metro Pictures Corporation e fundou a Louis B. Mayer Pictures. Anos depois Marcus Loew,  comprou a Metro Pictures Corporation, a Goldwyn Pictures e a Louis B. Mayer Pictures, surgindo assim a MGM.
Urocultura
A urocultura é um exame realizado em laboratório, como complementação do diagnóstico de infecção urinária, normalmente causada por bactérias das espécies: Escherichia coli, Enterococcus spp., Klebsiella-Enterobacter spp., Proteus spp., Staphylococcus saprophyticus e Pseudomonas spp.

Enterobacter
Enterobacter pertence à família Enterobacteriaceae, pertencente ao 5º Grupo de Bergey. Como resultado disso, abarca bactérias pequenas, gram (-) e anaeróbias facultativas (ou seja, tanto realizam metabolismo respiratório como fermentativo).

Ocorrem a nível de quase toda a Natureza, sendo visívies na água doce, solos, esgotos, vegetais, animais e fezes humanas. Algumas são agente patogénicos oportunistas, sendo a causa de queimaduras, ferimentos e infecções urinárias. Ocasionalmente, podem também provocar septicemia e meningite.
Aberlemnia
Aberlemnia é um gênero extinto de vegetais do Devoniano Inferior (cerca de 420 à 390 milhões de anos atrás) que era consistido por caules sem folhas com órgãos terminais formadores de esporos (esporângios). Os espécimes fossilizados encontrados na Escócia foram inicialmente descritos como Cooksonia caledonica.  Uma revisão posterior, que incluiu fósseis novos e mais completos encontrados no Brasil, concluiu que os espécimes não se enquadravam na circunscrição do gênero Cooksonia, consequentemente, o gênero Aberlemnia foi proposto.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Castelo de Perteque
O Castelo de Perteque (em turco: Pertek Kalesi) ou Berdaque (em armênio: Բերդակ; romaniz.: Berdak) é um castelo no distrito de Perteque, na província de Tunjeli, na Turquia, situado na margem direita do rio Eufrates. Tem cerca de 895 metros de altura em lotes inacessíveis por três lados, só podendo ser escalado lateralmente.

Tunjeli (província)
Tunjeli (em turco: Tunceli) é uma província do centro-leste da Turquia, com capital na cidade homónima, situada na região da Anatólia Oriental e no chamado Curdistão turco. Tem 7 582 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 83 645 habitantes (densidade: 11 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:
Eleições estaduais em Roraima em 2022
As eleições estaduais em Roraima em 2022 foram realizadas em 2 de outubro. Os eleitores aptos a votar elegeram um governador, vice-governador, um senador, 8 deputados federais e 24 estaduais. O atual governador em exercício é Antonio Denarium, do Progressistas (PP), governador eleito em 2018 e reeleito em primeiro turno. E com a aprovação da Emenda Constitucional nº 111, terá seu término em 6 de janeiro de 2027. Para a eleição ao Senado Federal, foi eleito Dr. Hiran, do PP.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".