hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerónimo António Pereira Coutinho Pato Pacheco de Vilhena e Mendonça
D. Jerónimo António Pereira Coutinho Pato Pacheco de Vilhena e Mendonça (Lisboa, Penha de França, Palácio de São Gonçalo ou São Jorge de Arroios, 23 de Setembro de 1776 - Espanha, 23 de Agosto de 1814), 3.º Marquês de los Soidos Grande de Espanha de 1.ª Classe, foi um nobre português e espanhol.

São Jorge de Arroios
A Freguesia de São Jorge de Arroios é uma extinta freguesia portuguesa da cidade e do Município de Lisboa, freguesia que tinha 1,16 km² de área e 18 415 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 15 875 hab/km².

Inicialmente denominada freguesia de São Jorge e, mais tarde, São Jorge de Arroios, assumiu a designação de freguesia (paróquia civil) de Arroios, no âmbito da substituição de hagiotopónimos levada a cabo pela Primeira República. Em 1959, já no regime do Estado Novo, foi reposta a designação de freguesia de São Jorge de Arroios.

Como consequência da reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia de Arroios.
Christopher Lloyd
Christopher Allen Lloyd (Stamford, 22 de outubro de 1938) é um ator, dublador e comediante americano. Lloyd tem um grande histórico em filmes e em dublagem, e é especialmente conhecido pelo papel do Doutor ('Dr.') Emmett Brown na trilogia Back to the Future. Ele ganhou notoriedade ao interpretar o personagem Jim Ignatowski na série Taxi (1978-1983), pelo qual ganhou dois prêmios Emmy.

Lloyd também interpretou os vilões Juiz Doom em Who Framed Roger Rabbit (1988) e Switchblade Sam em Dennis the Menace (1993), além do tio Fester Addams (Chico/Funéreo) na versão cinematográfica de A Família Addams (1991) e sua sequência de 1993.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Tourais e Lajes
Tourais e Lajes (oficialmente: União das Freguesias de Tourais e Lajes) é uma freguesia portuguesa do município de Seia, com 26,18 km² de área e 1529 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 58,4 hab./km².

Seia
Seia é uma cidade portuguesa do distrito da Guarda, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Serra da Estrela, com 5 132 habitantes (2021).

É a segunda maior cidade do distrito da Guarda, pertence à Comunidade Intermunicipal das Beiras e Serra da Estrela e fica sensivelmente equidistante entre as cidades da Guarda e Viseu.

É sede do município de Seia com 435,69 km² de área e 24 702 habitantes (2011), subdividido em 21 freguesias.

O município de Seia é, juntamente com os da Covilhã e Manteigas, um dos municípios que partilham a Torre (Serra da Estrela), o ponto mais elevado de Portugal Continental e o segundo ponto mais alto do país, apenas atrás da Montanha do Pico, nos Açores.
Three Pines
Three Pines é uma série de televisão de mistério criada por Emilia di Girolamo, baseada no romance de Louise Penny. É estrelada por Alfred Molina e estreou no Amazon Prime Video em 2 de dezembro de 2022.

Alfred Molina
Alfred Molina (Londres, 24 de maio de 1953) é um ator britânico-estadunidense, célebre por seus papéis em Raiders of the Lost Ark, The Man Who Knew Too Little, Spider-Man 2, Maverick, Species, Not Without My Daughter, Chocolat, Frida, Steamboy, The Hoax, Prince of Persia: The Sands of Time, The Da Vinci Code, An Education e The Sorcerer's Apprentice.
Aeroporto de Minaçu
O Aeroporto Municipal José Caires de Oliveira ou Aeroporto de Minaçu (IATA: MQH, ICAO: SBMC) está localizado no município de Minaçu, no estado de Goiás. É único aeroporto a ser servido por voos regulares em todo o norte de Goiás. O Aeroporto de Minaçu atende principalmente aos funcionários e executivos da SAMA, da Usina Hidrelétrica Serra da Mesa e da Usina Hidrelétrica de Cana Brava, Serra Verde Mineração, além de autoridades locais, fazendeiros e empresários da região. Apenas a SETE Linhas Aéreas possui operações regulares no aeroporto, realizando voos diretos para Brasília (DF) e para Gurupi (TO), com escalas para Goiânia, São Félix do Araguaia (MT) e Confresa (MT).

Suas coordenadas são  13°33'02.00"S de latitude e 48°12'02.00"W de longitude. Possui uma pista de 1340 m de asfalto.

Gurupi
Gurupi é um município brasileiro no interior do estado do Tocantins, Região Norte do país.

Pertence na Região Geográfica Imediata de Gurupi, no sul do estado, distante 238 km ao sul de Palmas, capital estadual.

Localiza-se a uma latitude 11° 43′ 48″ sul e a uma longitude 49° 04′ 08″ oeste, estando a uma altitude de 287 metros.

Sua população de acordo com dados do Censo Demográfico realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e de 89.554 habitantes, sendo assim o terceiro município mais populoso do estado do Tocantins e o 35º mais populoso da região Norte do país.

Destacou-se ficando em sexto lugar entre as 50 cidades pequenas mais desenvolvidas do país, apontado pela Revista Exame no ano de 2016, Além disso, ocupou a quarta colocação entre as cidades da Região Norte no Ranking de Competitividade dos Municipios 2025, elaborado pelo Centro de Liderança Publica (CLP).
Saxicola rubicola
O cartaxo-europeu (Saxicola rubicola) é uma ave passeriforme da família Muscicapidae. O macho distingue-se facilmente pela cabeça-preta, o meio-colar branco e o peito cor de fogo. A fêmea tem um padrão semelhante, mas as cores são menos contrastadas.

Esta espécie distribui-se pelo sul da Europa, pelo norte de África e pela Turquia, até ao Cáucaso.

É uma ave fácil de observar, devido ao seu hábito de pousar em fios, postes e vedações, por vezes ao longo das estradas.

Pode procurá-lo em zonas abertas de charnecas, estepes, campos agrícolas, montados e bosques abertos, zonas de matos baixos, sapais e dunas.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Perbundo
Perbundo (em grego: Περβοῦνδος; romaniz.: Perboundos; m. anos 670) foi um rei do século VII dos rinquinos, um grupo eslavo na Macedônia. Em ca. 675 foi levado como prisioneiro pelo Império Bizantino devido a suas intenções hostis contra Tessalônica, e transportado para Constantinopla. Perbundo conseguiu escapar, mas foi recapturado e executado, após o que as tribos eslavas da Macedônia ergueram-se em revolta e cercaram Tessalônica.

Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.
Paes
Francisco José Paes, mais conhecido simplesmente por Paes (Conchal, 26 de março de 1936 – São Paulo, 1 de agosto de 2025) foi um futebolista brasileiro naturalizado equatoriano que jogava como volante e às vezes como zagueiro central. É considerado o jogador brasileiro que mais fez sucesso no futebol do Equador.

Um meia de extrema habilidade, com uma excelente visão de jogo, passes precisos e sempre muito leal nas jogadas, ele fez parte do famoso “Ataque Iê Iê Iê” da Lusa, ao lado de Ratinho, Levinha, Ivair e Rodrigues. O quinteto ganhou esse apelido na época da Jovem Guarda pela juventude e por jogarem por música.

Copa Rio Branco
A Copa Rio Branco foi uma competição amistosa de futebol disputada entre as seleções nacionais de Brasil e Uruguai. Instituída em 1916, foi só disputada pela primeira vez quinze anos mais tarde. De suas nove edições, a seleção brasileira venceu cinco e a uruguaia, três, além de um certame no qual os dois selecionados dividiram o título.
Alípio Franca
Alípio Correia da Franca (Cachoeira, 1871 - Salvador, 08 de outubro de 1957) foi um pedagogo baiano, introdutor do método pedagógico montessoriano no Brasil, e fundador do Colégio da Bahia (atual Central).

Pedagogo
Pedagogo é um educador profissional da Pedagogia, tal como o pedagogista, capaz de atuar em espaços escolares e em não-escolares, na implantação do ensino de sujeitos em diferentes fases de desenvolvimento humano, em diversos níveis e modalidades do processo educativo apresentado pelo pedagogista.

O termo pedagogo, como é patente, surgiu na Grécia Clássica, da palavra παιδαγωγός cujo significado etimológico é preceptor, mestre, guia, aquele que conduz. Segundo Ghiraldelli Júnior, o Paidagogo era o condutor da criança. Era ele, um paternal aio do jovem, quem a guiava até o local de ensino e, metaforicamente, em direção ao saber.
Ácido 3-amino-4-hidroxibenzenossulfônico
Ácido 3-amino-4-hidroxibenzenossulfônico ou ácido 3-azanil-4-hidroxibenzenessulfônico, citado n a literatura como 3,4-AHBS (do inglês 3-amino-4-hydroxybenzenesulfonic acid) é o composto orgânico de fórmula C6H7NO4S, SMILES C1=CC(=C(C=C1S(=O)(=O)O)N)O e massa molecular 189,18908. É classificado com o número CAS 98-37-3, número de registro Beilstein, número EC 202-662-8, número MDL MFCD00007696 e PubChem Substance ID 24846256. Forma hidratos com várias moléculas de água de hidratação para uma de suas moléculas.

É um dos derivados do ácido 3-amino-4-hidroxibenzoico (3,4-AHBA) que é metabolizado por Streptomyces murayamaensis por meio de uma enzima oxidase que contém cobre em sua estrutura.

PubChem
PubChem é um banco de dados de moléculas operado e mantido pelo National Center for Biotechnology Information (NCBI), que faz parte da National Library of Medicine, que por sua vez integra a National Institutes of Health do Estados Unidos da América. Pode-se consultar gratuitamente através da internet. Para além disso podem-se descarregar os dados de milhões de estruturas via FTP. A maioria das moléculas listadas em PubChem possui um peso molecular inferior a 2000 unidades de massa atómica. A American Chemical Society tentou restringir as suas actividades, alegando que competiam com o Chemical Abstracts Service. Mais de 80 provedores de bases de dados contribuem para o crescimento do PubChem.
Free Software Song
A Free Software Song é uma canção filk de Richard M. Stallman sobre software livre. A música segue a melodia da búlgara "Sadi Moma".

Uma versão dessa música também é tocada por uma banda (os GNU/Stallmans) durante os créditos do documentário Revolution OS. Em 1998, Matt Loper gravou uma versão techno da música. Jono Bacon também gravou uma versão heavy metal da música, e a banda Fenster gravou uma versão rítmica. Além disso, há uma versão pop punk em espanhol gravada por ALEC, e um mashup de Rick Astley, "Never Gonna Give GNU Up".

Uma versão é usada no jogo eletrônico de karaokê de software livre Sinatra.

Karaokê
Karaoke (カラオケ, Karaoke), karaokê ou caraoquê é um tipo de entretenimento interativo geralmente oferecido em clubes e bares, em que se canta por cima de uma música gravada, com a utilização de um microfone. A música em questão usualmente é uma versão instrumental de algum hit popular. As letras são geralmente exibidas em uma tela de vídeo, junto com um símbolo em movimento que muda de cor, ou imagens de videoclipe para guiar o cantor.
Eugênio Gudin
Eugênio Gudin Filho (AFI: /gudã/; Rio de Janeiro, 12 de julho de 1886 – Rio de Janeiro, 24 de outubro de 1986) foi um engenheiro civil, economista e professor brasileiro, considerado precursor do ensino universitário de economia no país. De orientação liberal e adepto da ortodoxia monetária, tornou-se uma das vozes mais influentes do debate econômico brasileiro no século XX. Chefiou o Ministério da Fazenda entre agosto de 1954 e abril de 1955, na presidência de Café Filho.

Ao longo de quase trinta anos comandou a Great Western of Brazil Railway, tendo sido também dirigente da Western Telegraph Co. (1929–1954). Na Fundação Getúlio Vargas (FGV), onde atuou desde os anos 1940, liderou a criação do Instituto Brasileiro de Economia (IBRE) e da Escola de Pós-Graduação em Economia (EPGE) e ocupou a vice-presidência da entidade de 1960 a 1976. Representou o Brasil na Conferência de Bretton Woods em 1944 e serviu como governador brasileiro no FMI e no BIRD entre 1951 e 1955.

Jânio Quadros
Jânio da Silva Quadros GCC • GOIH (Campo Grande, 25 de janeiro de 1917 – São Paulo, 16 de fevereiro de 1992), foi um advogado, professor, escritor e político brasileiro. Foi prefeito e governador do estado de São Paulo nos anos 1950. Em seguida, foi o 22.º presidente do Brasil, entre 31 de janeiro de 1961 e 25 de agosto de 1961, data em que renunciou ao seu mandato. Em 1985, elegeu-se novamente prefeito de São Paulo dessa vez pelo PTB, tomando posse em 1 de janeiro de 1986, tendo sido este o seu último cargo eletivo.

Jânio utilizou-se da imagem de combate à corrupção durante toda a sua carreira política, tendo a vassoura como principal símbolo. Porém, chegou a receber diversas acusações de corrupção.
Praça do Cais
A Praça do Cais (Plaza del Muelle em espanhol ou Praza do Peirao em galego) é uma praça de origem medieval situada no extremo norte do centro histórico de Pontevedra (Espanha), muito perto da Ponte do Burgo e do antigo bairro portuário da Moureira.

Xosé Filgueira Valverde
Xosé Fernando Filgueira Valverde (Pontevedra, 28 de outubro de 1906 - Pontevedra, 13 de setembro de 1996) foi um historiador e escritor galego. Trata-se de uma figura conflituosa e ao tempo importante para o século XX galego.
Salvia
Salvia L. é um género botânico da família Lamiaceae, conhecidas como Salva em Portugal e Sálvia no Brasil. Quando nada mais é especificado, parte-se do princípio de que se está a falar de Sálvia-comum.

Este género inclui arbustos, plantas perenes e anuais. São usadas como condimento, erva medicinal e como plantas ornamentais.

Como uso medicinal, pode ajudar no tratamento do sistema nervoso central atuando como calmante, ajudando a manter o equilíbrio mesmo nos dias mais difíceis.

São encontradas em diversas formas, dentre elas doces, balas e afins:

Planta anual
Planta anual, terófita, é um tipo de planta que normalmente germina, floresce e morre no período de um ano. Estas plantas também podem viver menos de um ano, se não encontrarem as condições apropriadas para se reproduzirem.

Algumas plantas sem semente podem ser também consideradas anuais, ainda que não floresçam.

Exemplos de plantas anuais são o milho, a alface, o alho-porro, a couve-flor, o melão, a ervilha, a zínia, o girassol, a margarida ou o malmequer.
Retábulo de Pésaro (Bellini)
O Retábulo de Pésaro (em italiano: Pala di Pesaro) é uma pintura a óleo sobre painel do artista italiano Giovanni Bellini, datada de algum tempo entre 1471 e 1483. É considerada uma das primeiras obras maduras de Bellini, embora haja dúvidas sobre sua datação e sobre quem a encomendou. A técnica do trabalho não é apenas um uso precoce de óleos, mas também de smalt, um subproduto da indústria vidreira. Ele já havia sido usado nos Países Baixos em O Túmulo, de Dirck Bouts, de 1455, mas isso marcou o primeiro uso do smalt na arte italiana, vinte anos antes de Leonardo da Vinci usá-lo nos apartamentos de Ludovico Sforza em Milão, em 1492. Bellini também usa o lápis-lazúli e a azurita mais tradicionais para outros azuis na obra.

O Túmulo (Bouts)
O Túmulo, ou O Sepultamento, é uma pintura em tamanho de cola sobre linho atribuída ao pintor holandês Dirck Bouts. Ele mostra uma cena do sepultamento bíblico de Jesus Cristo, e provavelmente foi concluído entre 1440 e 1455 como um painel de asa para um grande políptico articulado.
Legend of Illusion Starring Mickey Mouse
Legend of Illusion é um jogo para o console Master System estrelado por Mickey Mouse. Foi lançado para o Game Gear em 1995, com uma versão do Master System lançada no Brasil no final de 1998. Foi lançado no final da era do Master System, numa tentativa de dar sobrevida ao Console, que vinha a cada dia perdendo mais espaço para os Consoles de 16 bits.

16 bits
16 bits é uma referência à geração de computadores construídos com processadores de 16 bits. Ele descreve o tamanho da "palavra" utilizada para representar inteiros, endereço de memória e outros tipos de dado que são na maioria constituídos de 16 bits (2 octetos). O termo define também a arquitetura da CPU e da ULA. Um processador de 16 bits é capaz de acessar uma memória de até 64 KB.

Os processadores que utilizam 16 bits são da era dos conhecidos Intel 80188 e 80286. Eles foram os mais utilizados no mundo durante sua época, tendo função em escolas, prédios governamentais, escritórios e em casas.

Estes traziam em seu interior registradores que trabalhavam com quatro grupos de 4 bits cada (4x4 = 16), através de seus registradores ah (registrador acumulador), bh (registrador de base indexado), ch (registrador para laços), dh (registrador de "contas" com palavras), com os quais é possível realizar muitas tarefas no computador.
Christian Wood
Christian Marquise Wood (Long Beach, 27 de setembro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Los Angeles Lakers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Nevada (Las Vegas) e não foi selecionado no Draft da NBA de 2015. Ele jogou profissionalmente pelo Philadelphia 76ers, Charlotte Hornets e Milwaukee Bucks na NBA e no Delaware 87ers, Greensboro Swarm e no Wisconsin Herd da G League.

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Moeda comemorativa
Moeda comemorativa é uma moeda metálica com um design peculiar, emitida para comemorar um evento, efeméride ou evocar de personalidades relevantes. A maioria destas moedas foram emitidas a partir da década de 1960, mas existe numerosos exemplos de moedas comemorativas anteriores a esta data.

A grande maioria das moedas comemorativas é utilizada para fins de coleção, ainda que alguns países emitam moedas desta categoria para circulação legal quotidiana. Um vasto número de moedas temáticas é regularmente emitido, destacando monumentos, lugares ou personalidades históricas, espécies ameaçadas, etc.

Colecionismo de moedas
O colecionismo de moedas é a coleção de moedas ou outras formas de moeda legal cunhada. As moedas de interesse dos colecionadores incluem peças bonitas, raras e historicamente significativas. Os colecionadores podem se interessar, por exemplo, por conjuntos completos de um determinado modelo ou denominação, moedas que estiveram em circulação por pouco tempo ou moedas com erros. O colecionismo de moedas pode ser diferenciado da numismática, pois esta última é o estudo sistemático da moeda como um todo, embora as duas disciplinas estejam intimamente ligadas.

Muitos fatores determinam o valor de uma moeda, incluindo o grau, a raridade e a popularidade. Organizações comerciais oferecem serviços de avaliação e classificam, autenticam, atribuem e encapsulam a maioria das moedas.
Ordinariato Pessoal de Nossa Senhora de Walsingham
O Ordinariato Pessoal Nossa Senhora de Walsingham (em latim: Ordinariatus Personalis Nostrae Dominae Walsinghamensis; em inglês: Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham) é uma circunscrição eclesiástica pessoal da Igreja Católica no território conjunto de Inglaterra e País de Gales. É o primeiro Ordinariato pessoal para anglicanos erigido a fim de receber ex-fiéis anglicanos em plena comunhão com a Igreja Católica, mantendo suas tradições próprias, desde que em conformidade com a doutrina católica. Pertence à Conferência Episcopal da Inglaterra e País de Gales.

Dicastério para a Doutrina da Fé
Dicastério para a Doutrina da Fé (em latim: Dicasterium pro Doctrina Fidei) é o mais antigo dos dezesseis dicastérios da Cúria Romana, um dos órgãos da Santa Sé. Substituiu em 2022 a Suprema e Sacra Congregação do Santo Ofício ou Congregação para a Doutrina da Fé, que anteriormente chamava-se Suprema e Sacra Congregação da Inquisição Universal da Idade Moderna e era responsável pela criação da Inquisição em si.

O Dicastério para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica. Está sediada no Palácio do Santo Ofício, na Piazza del Sant'Uffizio, em Roma.
Piergiorgio Odifreddi
Piergiorgio Odifreddi (Cuneo, Piemonte, 13 de julho de 1950) é um matemático, lógico e historiador da ciência italiano.

Odifreddi estudou em Turin e lecionou na Itália e nos Estados Unidos, trabalhan do com a teoria da computabilidade.

Posicionou-se criticamente com Antonino Zichichi. Odifreddi é palestrante e muitas vezes comparado a Richard Dawkins por causa de suas ideias. Seu livro Il Vangelo secondo la scienza (em português "O Evangelho visto cientificamente") é um best-seller.

Cuneo
Cuneo (em francês, occitano, português e nos dialetos locais cônios) é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 51.784 habitantes. Estende-se por uma área de 119 km², tendo uma densidade populacional de 435 hab/km². Faz fronteira com Boves, Cervasca, Vignolo, Beinette, Peveragno, Castelletto Stura, Caraglio, Tarantasca.

Fica situada no sopé dos Alpes Marítimos, no rio Stura onde emerge do Valle Stura.
Traça-das-paredes
A traça-das-paredes, larva-branca ou lagarta-de-casaco (Phereoeca uterella) é uma pequena mariposa da família dos tineídeos, cosmopolita. Ela pertence ao reino Animalia, filo Arthropoda, classe Insecta, ordem Lepidoptera e família Pyralidae.

Tineídeos
Tineídeos, a família das Tineidae (traças-das-roupas) - compreende mais de 2.000 espécies atualmente reconhecidas (com quase 3.000 nomes aplicáveis) de mariposas de pequeno a médio porte. Elas diferem de todos os outros lepidópteros em sua biologia larval pouco convencional: a maioria das larvas de Tineidae se alimenta de detritos vegetais ou animais, líquens ou fungos.