hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercado Central de Fortaleza
O Mercado Central de Fortaleza é um mercado especializado em produtos artesanais cearenses localizado na cidade de Fortaleza, Ceará, Brasil. É de propriedade da prefeitura municipal. Está localizado no Centro da cidade ao lado da Catedral de Fortaleza e da Fortaleza de Nossa Senhora da Assunção, e foi construído ao lado da margem esquerda do Riacho Pajeú, que corta a região.

Catedral Metropolitana de Fortaleza
A Catedral Metropolitana de Fortaleza é um templo católico da cidade de Fortaleza, capital do estado brasileiro do Ceará. É a sede da Arquidiocese de Fortaleza, construída no local da antiga Igreja da Sé.

A obra demorou quarenta anos para ser concluída, tendo sido iniciada em 1938 e inaugurada em 1978. Tem capacidade para 5 000 pessoas e suas torres chegam a 75 metros de altura. Ocupando a maior parte da Praça Pedro II, também conhecida como Praça da Sé, no centro histórico de Fortaleza, o templo se destaca pela imponência arquitetônica e a beleza dos vitrais. O arquiteto francês George Maunier assinou o projeto de estilo eclético, com predominância de elementos neogóticos e românicos e com referências à Catedral de Colônia e à Catedral de Chartres. São José é o santo vinculado à catedral.
Christopher Deninger
Christopher Deninger (Frankfurt am Main, 8 de abril de 1958) é um matemático alemão.

É professor da Universidade de Münster. Contribuiu com a teoria dos números e geometria algébrica.

Deninger obteve um doutorado na Universidade de Colônia em 1982, orientado por Curt Meyer. Em 1992 recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz, juntamente com Michael Rapoport, Peter Schneider e Thomas Zink. Foi palestrante no Congresso Internacional de Matemáticos de 1998 em Berlim.

Em 2012 tornou-se fellow da American Mathematical Society.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Blues shouter
Um blues shouter (gritador de blues, em tradução literal) é um cantor de blues capaz de cantar com uma banda, sem necessitar da sua voz ser amplificada por um microfone. O cantor deve projetar a sua voz, "gritar" ou "berrar" para ser ouvido enquanto a bateria e outros instrumentos musicais da banda tocam. O grito do blues foi um caminho seguido também pelo jazz e pelo rock and roll. É ainda popular depois do advento do microfone.

Notáveis blues shouters:

Big Joe Turner — cujo estilo mudou radicalmente entre "Roll 'Em Pete" (1938) e "Shake, Rattle and Roll" (1954) — Turner foi argumentalmente o maior expoente da arte.

H-Bomb Ferguson

Wynonie Harris

Signe Toly Anderson foi um blues shouter antes de se juntar ao Jefferson Airplane

Eddie "Cleanhead" Vinson, uma combinação não usual de blues shouter e tocador de sax alto de bebop.

Walter Brown, da orquestra Jay McShann.

Jimmy Witherspoon, que também apareceu com McShann.

Jimmy Rushing, blues shouter com Count Basie.

Big Joe Turner
Big Joe Turner (nascido Joseph Vernon Turner Jr., 18 de maio de 1911 – 24 de novembro de 1985) foi um cantor de blues de Kansas City, Missouri. De acordo com o compositor Doc Pomus, "O Rock and roll nunca teria existido sem ele." Apesar de ter atingido sucesso nos anos 50 com suas gravações pioneiras de rock and roll, com destaque para  "Shake, Rattle and Roll", a carreira de Joe Turner se estendeu dos anos 20 até a década de 80.
Fábio Moon
Fábio Moon (São Paulo, 5 de junho de 1976) é um quadrinista brasileiro, sendo um dos mais premiados quadrinistas brasileiros da atualidade. Junto com seu irmão gêmeo Gabriel Bá, já publicou trabalhos nos EUA, Itália e Espanha. Foram um dos primeiros brasileiros a ganhar o Prêmio Eisner de quadrinhos.

Prêmio Angelo Agostini
Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) é a mais antiga premiação brasileira dedicada às histórias em quadrinhos. A primeira cerimônia foi realizada em 1985, organizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP).

O nome do prêmio faz homenagem a Angelo Agostini, considerado à época o criador da primeira história em quadrinhos brasileira. O evento também busca ocorrer, sempre que possível, no Dia do Quadrinho Nacional (30 de janeiro), mesma data em que foi publicado, em 1869, o primeiro episódio da série As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, primeira obra de arte sequencial de Agostini.
Emilio Salgari
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari (Verona, 21 de agosto de 1862 – Turim, 25 de abril de 1911) foi um escritor italiano.

É um dos 40 autores italianos mais traduzidos, apesar da sua obra ter sido ignorada pela crítica

Publicou 90 romances e, após a sua morte, os seus filhos publicaram 50 apócrifos do género de aventura, normalmente envolvendo o mar e piratas. De entre eles destacam-se as aventuras de Sandokan e o Corsário Negro.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
José Maria Casanova Magret
Frei José Maria Casanova Magret (Frei Casanova), fundou em 25 de Março de 1938 a Congregação das Irmãs Missionárias Carmelitas juntamente com a madre Carmelita de Jesus (irmã Afra de Sá) na cidade de Princesa Isabel, interior paraibano.

Hoje a sede das Irmãs Missionárias Carmelitas está fixada na cidade de Cajazeiras-PB, coordenada pela Madre Geral Irmã Sineide Ângelo. A congregação está presente nos estados da Paraíba, Ceará, Pernambuco, Pará e Rondônia, com mais de 70 irmãs, divididas em aproximadamente 20 comunidades. Em 2008, a Congregação celebrou o seu 70º aniversário de fundação.

Cajazeiras
Cajazeiras é um município brasileiro, oitavo mais populoso do estado da Paraíba, Região Nordeste do país. Pertence à Região Geográfica Intermediária de Sousa-Cajazeiras e à Região Geográfica Imediata de Cajazeiras e está distante 475 quilômetros da capital do estado, João Pessoa. Emancipado de Sousa em 1863, o nome do município faz referência à Fazenda das Cajazeiras, fundada por Luiz Gomes de Albuquerque no século XVIII e doada posteriormente a uma de suas filhas, Ana Francisca de Albuquerque, após o seu casamento com Vital de Souza Rolim. Desta união matrimonial nasceria, dentre os filhos, Inácio de Sousa Rolim, fundador de um colégio de salesianos, por onde estudaram várias personalidades, entre elas o Padre Cícero. Por isso, Cajazeiras possui a alcunha de A terra que ensinou a Paraíba a ler.
Forpus xanthopterygius
O tuim (Forpus xanthopterygius) é uma espécie de tuim encontrada em grande parte da América do Sul, especialmente na caatinga e Floresta Amazônica. Mede em média 120 milímetros, tem penas verdes e uma faixa de penas azuis na borda da asa. Alimenta-se de sementes e frutos. Nidificam em buracos escavados nos troncos de árvores ou em cupinzeiros. Põem de 3 a 5 ovos brancos.

Habita o norte da Argentina, o Paraguai e o centro-oeste e o leste do Brasil. Tem coloração verde, mais clara na parte inferior, como uropígio e dorso inferior azul-vivos e cobertura das asas azul. A fêmea não possui cor azul. Vive em bandos. Nidifica em ocos de pau e até em casas de joão-de-barro. Alimenta-se de frutas e sementes. É o menor periquito brasileiro.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Malkajgiri
Malkajgiri é uma cidade e município do distrito de Rangareddi no estado de Andhra Pradesh (no sul da Índia), com uma população de aproximadamente 175.000 habitantes. Malkajgiri dista apenas 5 km de Secunderabad, uma das cidade gémeas.  O famoso templo de Vijaya Vinayaka está situado em Malkajgiri.

Andra Pradexe
Andra Pradexe (em télugo: ఆంధ్ర ప్రదేశం; Āndhra Prādesh; em inglês: Andhra Pradesh), é um dos estados da Índia. Seus limites são os Estados de Telanganá a  oeste e Maarastra, Chatisgar e Odixa a norte, o golfo de Bengala a sudeste (nesta direção fica o Território das ilhas Andamão e Nicobar), e os Estados de Tâmil Nadu a sul e Carnataca a sudoeste e oeste. Sua capital é Amaravati. Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Visagapatão e Kurnool. Andra Pradexe é o maior Estado, em população e em área, da região da Índia Meridional.
Em 2 de junho de 2014, a parte noroeste de Andra Pradexe foi separada para formar o novo estado de Telanganá.

A antiga capital de Andra Pradexe, Haiderabade, foi transferida para Telanganá como parte da divisão. No entanto, de acordo com a Lei de Reorganização de Andra Pradexe, 2014, Haiderabade continuará a ser a capital de jure dos estados de Andra Pradexe e Telanganá por um período de tempo não superior a 10 anos.
Canato de Turfã
O Canato de Turfã/Turpan (chinês tradicional: 吐魯番汗國), também conhecido como Mogulistão Oriental,  Reino do Uiguristão  foi um canato turco-mongol muçulmano sunita governado pelos descendentes de Chagatai Cã. Foi fundada por Ahmad Alaq em 1487, com sede em Turfã, como a divisão oriental do Mogulistão, ele próprio um ramo oriental do Canato de Chagatai.

A maioria dos territórios do Canato de Turfã foi conquistada pelo Canato de Iarcanda, o ramo ocidental do Mogulistão, em 1570.

Sunismo
Os sunitas formam o maior ramo do islão, ao qual no ano de 2006 pertenciam 80% do total dos muçulmanos.

O nome deriva da palavra Suna (Sunna), que se refere aos preceitos estabelecidos no século VIII baseados nos ensinamentos de Maomé e dos quatro califas ortodoxos.

Esta última visão, no entanto, criou uma simplificação das diferenças entre sunitas e xiitas e acerca de suas posições políticas e religiosas. A ideia de que xiita é sinônimo de radical e sunita de moderado não é coerente com o posicionamento de alguns grupos fundamentalistas atualmente. Para dar alguns exemplos, é interessante lembrar que a Al-Qaeda, o Estado Islâmico e o Boko Haram, considerados fundamentalistas, são sunitas que descumprem diversos pilares do islamismo — assim como o wahabismo, uma versão ortodoxa e extremista do islamismo, que é dominante na Arábia Saudita.
Paul Fort
Paul Fort (1 de fevereiro de 1872, Reims - 20 de abril de 1960, Montlhéry, Essonne) foi um poeta e dramaturgo francês, autor de poemas líricos, simples ou próximos do Simbolismo. Amigo de poetas como Mallarmé e Paul Verlaine, posteriormente se transformou em importante porta-voz do Futurismo.

Reims
Reims (pron. [ʀɛ̃s]) ou Remos é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Marne. Estende-se por uma área de 46,9 km². Em 2010 a comuna tinha 185 211 habitantes (densidade: 3 949,1 hab./km²).

Era chamada de Durocórtoro (em latim: Durocortorum) durante o período romano.
Etrich Taube
Etrich Taube, eventualmente conhecido pelo nome de suas variantes posteriores (como, por exemplo, o Rumpler Taube) foi a designação genérica de um modelo de avião monoplano desenvolvido no período anterior à Primeira Guerra Mundial e mais tarde produzido e utilizado em massa pela Alemanha no conflito.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.
Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.

Nova
Uma nova é uma explosão nuclear cataclísmica em uma estrela, causada pela acreção de hidrogênio à superfície de uma anã branca, levando à ignição e iniciando a fusão nuclear. As novas não devem ser confundidas com as supernovas ou as novas luminosas vermelhas.
Elathous rufus
Elathous rufus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elateridae.

A autoridade científica da espécie é Candèze, tendo sido descrita no ano de 1860.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Elaterídeos
Elaterídeos (cientificamente denominados Elateridae Leach, 1815 ) são uma família cosmopolita de coleópteros polífagos caracterizada pelo seu incomum mecanismo de produção de som. A família agrupa cerca de 7000 espécies.
Estação lusitana-romana dos Casais Velhos
A Estação lusitana-romana dos Casais Velhos, ou Villa romana de Casais Velhos, é uma villa romana rural localizada na rua de São Rafael, na Areia, no município de Cascais, distrito de Lisboa, em Portugal.

Constitui um sítio arqueológico com vestígios de um antigo povoado romano onde se destaca um complexo produtivo de preparação de púrpura tíria, conjuntamente com banhos, necrópoles e restos de paredes e objetos de cerâmica.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público através do Decreto nº 29 de 25 de Setembro de 1984.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Futebol da Nigéria
O Futebol é o esporte mais popular da Nigéria. A Seleção Nigeriana de Futebol compete regularmente para os títulos internacionais e muitos futebolistas nigerianos competem na Europa, particularmente na Inglaterra. A Nigéria tem uma das melhores seleções nacionais na África e produziu muitos jogadores notáveis, incluindo Mudashiru Lawal, Rashidi Yekini, Jay Jay Okocha, Nwankwo Kanu, Vincent Enyeama, Joseph Yobo e John Obi Mikel.

A Seleção Nacional de Futebol da Nigéria, apelidada de "Super Águias", é a equipe nacional da Nigéria e é controlada pela Federação Nigeriana de Futebol. ela é filiada à FIFA, à CAF e à WAFU. De acordo com o Ranking Mundial da FIFA, a Nigéria, aos 39 anos, é atualmente a 5ª melhor equipe da CAF.

A Seleção Nigeriana de Futebol jogou sua primeira partida internacional contra a Seleção Serra-Leonesa de Futebol em Freetown em 8 de outubro de 1949. Nigéria venceu por 2x0. Sua maior vitória registrada foi 10x1 contra o Benim.

Seleção Serra-Leonesa de Futebol
A Seleção Serra-Leonesa de Futebol representa Serra Leoa nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada também à CAF e à WAFU.

Disputou três edições da Copa das Nações Africanas (1994, 1996 e 2021), e em todas caiu na primeira fase. Nunca disputou uma Copa do Mundo em sua história.
Mohamed Sy Savané
Mohamed Malal Sy Savané (nascido em 30 de setembro de 1968) é um corredor guineense de média distância . Ele competiu nos 800 metros masculinos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 .  Seu irmão mais novo, Amadou Sy Savané, é um velocista olímpico.

Corrida de velocidade (atletismo)
Corrida de velocidade (por vezes mencionada em inglês, sprint), é uma modalidade de atletismo que consiste em realizar uma corrida o mais rápido possível por uma distância curta pré-determinada.

As corridas de velocidade estão entre as mais antigas competições desportivas, presentes, inclusive, nos Jogos Olímpicos da Antiguidade. Naquela época, o desporto fez parte das 13 primeiras edições dos jogos e consistia em apenas um evento, realizado a partir de uma extremidade de um estádio até a outra. Nos Jogos Olímpicos Modernos e campeonatos mundiais, existem três tipos de provas de velocidade em pista aberta: 100 metros, 200 metros e 400 metros.

Por causa da fisiologia humana um corredor não consegue manter sua velocidade máxima por mais do que 30 a 35 segundos devido à depleção de fosfocreatina armazenada nos músculos, em resultado da glicólise anaeróbica.
Yokohama Flügels
Yokohama Flügels (横浜フリューゲルス, Yokohama Furyūgerusu) foi um clube de futebol japonês fundado em 1964 que atuou na Liga Japonesa e posteriormente na J.League. Durante boa parte de sua existência, a equipe esteve vinculada à companhia aérea All Nippon Airways (ANA) e mais tarde pela construtora Sato Kogyo. Em 1 de fevereiro de 1999, o clube foi oficialmente absorvido pelo arqui-rival Yokohama Marinos e com isto, passou a se chamar Yokohama F. Marinos. Inconformados, os torcedores do Flügels recusaram-se a apoiar uma aliança com seu maior rival e decidiram criar em protesto o Yokohama FC, considerado como a "reencarnação" do Flügels.

Campeonato Japonês de Futebol
O Campeonato Japonês de Futebol, mais conhecido como J1 League (em japonês: J1リーグ, Jē-wan Rīgu), ou Meiji Yasuda J1 League (em japonês: 明治安田J1リーグ, Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) por razões de patrocínio, é a principal competição profissional de futebol masculino do Japão. Disputado por 20 clubes, opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a J2 League. Era conhecida como J.League de 1993 a 1998 antes de se tornar uma liga de duas divisões, e como J.League Division 1 de 1999 a 2014.
Wusu
Wusu, Usu ou Qur Qarausu é uma cidade localizada na região norte de Sinquião (China). Está localizada em um oásis na Zungária, entre as cidades de Bole e Shihezi, a oeste de Urumqi e Kuitun, e ao sul de Karamay.

A produção de petróleo é uma parte importante da economia local. A cidade é conhecida por suas fontes termais, que fornecem água a uma temperatura entre 42ºC e 45ºC.

A cidade também é conhecida por uma fábrica de cerveja que produz cerca de 200.000 toneladas de cerveja.

No dia 29 de setembro de 1864, a cidade foi tomada por rebeldes oriundos de Urumqi durante a Revolta Dungan..

Oásis
Um oásis é uma área isolada de vegetação em um deserto, tipicamente vizinho a uma nascente de água doce.

O local de um oásis tem sido de importância crítica para rotas de comércio e caravanas nas áreas desérticas. Caravanas devem mudar de oásis de acordo com a necessidade de água ou comida. O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular. Por exemplo, os oásis de Aujila, Gadamés e Cufra, situados na Líbia, têm sido vitais para ambas as rotas Norte-Sul e Leste-Oeste e comércio no deserto do Saara.
Município de Wayne (condado de Belmont, Ohio)
O município de Wayne (em inglês: Wayne Township) é um município localizado no condado de Belmont no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 709 habitantes e uma densidade populacional de 7,69 pessoas por km².

Condado de Belmont
O Condado de Belmont é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é St. Clairsville, e sua maior cidade é St. Clairsville. O condado possui uma área de 1 402 km² (dos quais 10 km² estão cobertos por água), uma população de 70 226 habitantes, e uma densidade populacional de 50 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1 de setembro de 1081.
Greyson Chance
Greyson Michael Chance (16 de agosto de 1997, em Wichita Falls, Texas) é um jovem cantor, compositor e pianista. Ganhou notoriedade por sua performance da música "Paparazzi" de Lady Gaga, uma de suas maiores inspirações, num festival musical de sua escola. Sua apresentação foi gravada e colocada no YouTube, onde recebeu, em questão de poucos dias, milhões de visualizações. Logo se tornou um popstar em toda a rede. Em setembro de 2011 a revista Billboard elencou os 21 astros da música mais bem sucedidos com menos de 21 anos. O ranking foi feito após análise de vendas e de presença nas paradas de singles e discos dos Estados Unidos entre 2010 e 2011. Greyson ficou de 15°.

Wichita Falls
Wichita Falls é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas. É a capital do Condado de Wichita.

A sua área é de 183,1 km², sua população é de 104 197 habitantes, e sua densidade populacional é de 569,1 hab/km² (segundo o censo americano de 2000).

Cidade natal da banda americana Bowling for Soup.

Os índios Choctaw colonizaram a área no início de 1800 de sua área nativa do Mississippi, uma vez que os americanos negociaram para realocá-los após o Tratado de Dançar Rabbit Creek. O tratado foi assinado e proclamado em 1830-1831. Ainda em 1841, um grande assentamento indígena estava presente na área que agora é a cidade de Wichita Falls.
Basílica de São Martinho (Bingen am Rhein)
A Basílica de São Martinho  (em alemão:  Basilika Sankt Martin)  também chamada de Basílica de Bingen am Rhein, é a principal igreja católica da cidade de Bingen am Rhein, na Renânia-Palatinado, na Alemanha.

A igreja está localizada na margem do Nahe. Foi restaurada e renovada várias vezes, pelo que é uma fusão de estilos diferentes; Por volta de 793 foi construída a cripta, que é uma das criptas mais antigas da Austrásia.

A igreja é dedicada a São Martinho de Tours, que é retratada acima da entrada principal e em muitos afrescos e o retábulo.

Em 1416, a igreja foi ampliada e remodelada de acordo com os ditames do estilo gótico lombardo; Em 1505 é embelezado com algumas obras.

A igreja é uma basílica menor desde 1930.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.