hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
It Takes Two (filme)
It Takes Two (no Brasil As Namoradas do Papai) é um filme de comédia norte-americano lançado nos cinemas em 17 de novembro de 1995.

O filme foi dirigido por Andy Tennant, e estrelado pelas gêmeas Mary-Kate Olsen e Ashley Olsen. Também tem em seu elenco Kirstie Alley e Steve Guttenberg.

O título do filme foi tirado da música de mesmo nome, de Marvin Gaye e Kim Weston, que é tocada nos créditos finais. A dublagem brasileira foi realizada pelo estúdio Marshmellow.

Kim Weston
Kim Weston (Detroit, 20 de dezembro de 1939) é uma cantora norte-americana de soul. Alçou à fama na década de 1960 com o singles "Love Me All the Way" e "Take Me in Your Arms (Rock Me a Little While)", e também por seu dueto com Marvin Gaye em "It Takes Two".
International Institute of Tropical Agriculture
International Institute of Tropical Agriculture (IITA) é um instituto fundado em 1967 como organização sem fins lucrativos para buscar soluções para a fome e a pobreza por meio da pesquisa e de atividades de promoção do desenvolvimento. O IITA está sediado em Ibadan na Nigéria e possui várias estações de pesquisa ao longo da África. Atualmente, uma rede de mais de cem cientistas internacionais baseados nas suas estações. 
O IITA é um dos 15 centros apoiados pelo Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) e que fazem parte de sua rede de pesquisa. É também um dos principais participantes do programa internacional Lubilosa, que desenvolve um pesticida biológico para controle do gafanhoto.

Fome
Fome (do latim: faminem) é a sensação fisiológica pelo qual o corpo percebe que necessita de alimento para manter suas atividades inerentes à vida. O termo comumente é usado mais amplamente para referir a casos de desnutrição ou privação de comida entre as populações, normalmente devido a pobreza, conflitos políticos ou instabilidade, ou condições agrícolas adversas. Em casos crônicos, pode levar a um mal desenvolvimento e funcionamento do organismo.
Zé Brasil
Zé Brasil é um livro de autoria do escritor Monteiro Lobato publicado pela primeira vez em 1947. Também publicado em  folhetim no jornal Tribuna Popular.

O livro é construído em forma de diálogo do personagem principal, Zé Brasil com um anônimo. A narração faz referência aos condicionamentos sociais da questão agrária no Brasil, sendo o Zé Brasil um mineiro que sofre com a realidade latifundiária.

Analistas literários argumentam que Zé Brasil é fruto do amadurecimento político de Lobato, pois com Jeca Tatu, o autor ainda era pouco ciente das desigualdades sociais de sua época e atribui ao personagem, Jeca Tatu, características sem observar os contextos sociais condicionantes.

Em fins de 1948 ganha uma segunda edição pela Calvino Filho com ilustração de Candido Portinari.

Folhetim
O folhetim é uma narrativa literária, seriada dentro dos gêneros prosa de ficção e romance. Folhetins são publicados de forma seriada e sequenciada em periódicos (jornais e revistas), rádio e televisão.

O folhetim surgiu na França no início do século XIX. Chegou ao Brasil logo depois, fazendo sucesso na segunda metade do século XIX. Eram publicados diariamente em jornais da capital do Império (Rio de Janeiro) e jornais do interior.
Rorippa pyrenaica
Rorippa pyrenaica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (All.) Rchb., tendo sido publicada em Icon. Fl. Germ. Helv. 2: 15 (1837-38).

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Tahash
Taás (transliteração portuguesa do hebraico תחש), tahash ou tachash é a fonte de 'orot tahashim (em hebraico: וערות תחשים), referido na Bíblia, usado como o revestimento externo do Tabernáculo e para embrulhar para transporte os objetos sagrados utilizados no tabernáculo. Tahash tradicionalmente é interpretado como sendo um animal, com 'orot tahashim sendo as peles ou o couro do tahash.

Dugongo
O dugongo (nome científico: Dugong dugon) é o menor membro da ordem Sirenia, uma ordem de mamíferos marinhos que inclui igualmente o peixe-boi ou vaca marinha. É o único representante vivo da família Dugongidae, todos outros membros tendo sido extintos. O nome dugongo vem da palavra malaia duyung, que significa sereia. Podem atingir os três metros de comprimento e quinhentos quilogramas de peso.

A espécie habitou em tempos todas as regiões tropicais dos Oceanos Índico e Pacífico, mas hoje em dia a sua distribuição é mais limitada, e a UICN classifica a espécie como vulnerável à extinção, devido à caça por carne e óleo. As principais populações vivem na Grande Barreira de Coral ao largo da Austrália e no Estreito de Torres. Existe também uma população viável no Parque Nacional do Bazaruto, em Moçambique, a última do Oceano Índico ocidental.

Os dugongos, ao contrário dos triquequídeos, possuem dentes afiados e são capazes de caçar pequenos animais, como lagostas e outros crustáceos.
Silk Spectre
Silk Spectre ("Espectral" na versão em português) é o codinome de duas personagens fictícias apresentadas na aclamada série Watchmen, publicada pela editora estadunidense DC Comics entre 1986 e 1987.

Assim como alguns personagens da série, foi inspirada em heróis da Charlton Comics, neste caso a Nightshade, criada por Joe Gill e Steve Ditko (mas trazendo também elementos da Lady Fantasma e da Canário Negro).

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors (ドラゴンボールZ舞空闘, Doragon Bōru Zetto Bukū Tôgeki), é uma série de jogos de luta baseado no popular anime da série Dragon Ball. The Game em primeiro lugar, Dragon Ball Z Supersonic Warriors foi desenvolvido pela Arc System Works e lançado para o Game Boy Advance em 22 de junho de 2004. The Game foi seguido pela seqüência 2005, Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 para o Nintendo DS.
O primeiro jogo da série ficou famoso por ser um jogo de luta no Game Boy Advance. No jogo, contém vários modos entre eles, o Story Mode. Existem vários personagens na história como Son Goku que é o protagonista do anime, Son Gohan, Vegeta, Piccolo (Dragon Ball), entre outros e existem vilões como Freeza, Cell e Dr. Gero.

Vegeta
Vegeta (ベジータ, Bejīta) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball criado por Akira Toriyama. As primeiras aparições de Vegeta na franquia foram no mangá Sayōnara Son Gokū (さようなら孫悟空, Adeus Son Goku), publicado originalmente em 1988, e no quinto episódio do anime Dragon Ball Z, como o príncipe da raça praticamente extinta de guerreiros alienígenas, chamados Saiyajins. Vegeta foi um dos primeiros antagonistas da série, visando utilizar o poder das esferas para obter imortalidade e domínio sobre toda a galáxia. Após o surgimento de inimigos em comum, Vegeta escolhe a formar uma aliança com os protagonistas da série. Com o tempo, ele se torna um aliado fiel ao personagem principal da série, Son Goku. Vegeta é conhecido por seu poder inacreditavelmente forte, por seu comportamento arrogante e orgulhoso, e principalmente por sua rivalidade com Son Goku.
(38563) 1999 VW140
1999 VW140 (asteroide 38563) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14608580 e uma inclinação de 0.32026º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de novembro de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Avenida 23 de Maio
Avenida 23 de Maio, originalmente conhecida como Avenida Itororó e, depois, Avenida Anhangabaú, é uma das mais movimentadas avenidas do município de São Paulo, sendo o principal corredor de ligação dos bairros da subprefeitura da Vila Mariana à região central da cidade. Faz parte do Corredor Norte-Sul.

Recebeu este nome em referência ao dia em que foram mortos os estudantes Martins, Miragaia, Dráusio e Camargo (conhecidos pelo acrônimo MMDC), 23 de maio de 1932, evento que se encaixa no contexto da Revolução Constitucionalista de 1932.

Subprefeitura da Vila Mariana
A Subprefeitura da Vila Mariana  é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por três distritos: Vila Mariana, Saúde e Moema, que, somados, representam uma área de 26,5 km², habitada por mais de 295 mil pessoas.
Zelote: A Vida e os Tempos de Jesus de Nazaré
Zelota: a Vida e a época de Jesus de Nazaré é um livro do escritor e estudioso iraniano-americano Reza Aslan. A obra oferece uma análise histórica da vida de Jesus, examinando tanto as interpretações religiosas sobre Cristo quanto a formação do Cristianismo. Reconhecido como um best-seller pelo New York Times, o livro apresenta a tese de que Jesus era um figura judaica de caráter político, rebelde e escatológico, cuja mensagem sobre o advento do reino de Deus constituía um apelo à transformação do regime político vigente, à resistência à dominação romana na Judeia e à contestação do sacerdócio aristocrático, tido como corrupto e opressivo.

Escatologia
Escatologia (do grego antigo εσχατος, "último", mais o sufixo -λόγια, "estudo") é uma parte da teologia e filosofia que trata dos últimos eventos na história do mundo ou do destino final da espécie humana, comumente denominado como fim do mundo. Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. De forma ampla, escatologia costuma relacionar-se com conceitos tais como Messias ou Era Messiânica, a pós-vida, e a alma.
Brian Oliver
Brian Oliver (São Francisco, Califórnia, 29 de janeiro de 1971) é um produtor cinematográfico norte-americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Filme por Black Swan.

Oscar 2011
A 83.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2011, foi a cerimônia da indústria cinematográfica estadunidense que premiou os melhores filmes de 2010, tendo lugar no Teatro Kodak, em Hollywood. Teve como apresentadores os atores James Franco e Anne Hathaway.

Em eventos promovidos pela Academia, houve a segunda edição do Governors Awards no Hollywood and Highland Center em 13 de novembro de 2010. Em 12 de fevereiro de 2011, o Oscar Científico ou Técnico foi apresentado por Marisa Tomei em Beverly Hills, Califórnia.

A Origem e O Discurso do Rei venceram quatro estatuetas cada, sendo o último o vencedor da categoria principal, melhor filme. Dentre os outros vencedores estão The Social Network com três prêmios; Alice in Wonderland, The Fighter e Toy Story 3 com duas vitórias e Black Swan, God of Love, Hævnen, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More e The Wolfman finalizam os filmes premiados com uma estatueta.
Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba
O Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, mais conhecido como Godoy Cruz, é um clube de futebol argentino da cidade de Godoy Cruz, na Província de Mendoza. A equipe disputa atualmente o Primera B Nacional, a segunda divisão.

Club Universidad de Chile
O Club Universidad de Chile é um clube chileno da cidade de Santiago. Fundado em 24 de maio de 1927, joga a primeira divisão da liga chilena de futebol. É o segundo maior campeão chileno, campeão da Copa Sul-Americana, a segunda maior competição continental, quatro vezes semifinalista da Copa Libertadores da América, são os seus maiores destaques nos gramados.

Seus principais rivais são o Colo-Colo e a Universidad Católica, e sua torcida organizada (barra) mais atuante é conhecida popularmente como Los de Abajo.
Pierre Gobert
Pierre Gobert (Fontainebleau, 1662 – Paris, 3 de fevereiro de 1744) foi um pintor da França.

Era filho do escultor Jean II Gobert. Entrou na Academia Real em 1701. Durante o reinado de Luís XIV se tornou um favorito da corte como retratista e executou grande série de encomendas para a nobreza. Também trabalhou para a corte do Ducado da Lorena. Expôs no Salão de Paris em 1704 e 1737.

Academia Real de Pintura e Escultura
A Academia Real de Pintura e Escultura (Académie royale de peinture et de sculpture, em francês) foi fundada em Paris em 1648 por Luis XIV, ainda criança, e dirigida pelo pintor oficial da corte, Charles Le Brun (1619-1690). Nomes fundamentais para a arte ocidental, como os franceses Jacques-Louis David (1748-1825) e seu aluno Jean-Auguste Ingres (1780-1867), fizeram parte da academia e de sua corrente, o academismo.
Arsácio (cubiculário)
Arsácio (em latim: Arsacius) foi um oficial e eunuco romano do século IV, ativo no Oriente durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361). Em 22 de março de 339, foi enviado com Filágrio para instalar o bispo ariano Gregório da Capadócia em Alexandria. É provável que fosse cubiculário.

Cubiculário
Cubiculário (em grego: κουβικουλάριος; romaniz.: koubikoularios; em latim: Cubicularius) era um título usado por eunucos camareiros do palácio imperial do Império Romano tardio e do Império Bizantino. A versão feminina, usado pelas camareiras da imperatriz era koubikoularia (em grego: κουβικουλαρία).
António Augusto Peixoto Correia
António Augusto Peixoto Correia (Vila Nova de Gaia, 11 de outubro de 1913 — 16 de março de 1988) foi um oficial da marinha e político português.

Peixoto Correia, foi chefe de gabinete do Governador Sarmento Rodrigues, presidente da Câmara Municipal de Bissau, presidente do Conselho dos Desportos, capitão dos Portos, vice-presidente da Comissão Orientadora da Radiodifusão e membro residente do Centro de Estudos da Guiné Portugueses (CEGP).

Foi durante o seu mandato como Governador da Guiné que se deu o Massacre de Pidjiguiti no porto de Bissau.

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
Rádio Jornal da Madeira
A Rádio Jornal da Madeira é uma estação de rádio portuguesa com sede no Funchal, na Madeira. E opera na frequência 88.8 MHz FM.
É propriedade da mesma empresa que o Jornal da Madeira, a Empresa Jornal da Madeira, Lda.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Árabe Negro
Na  mitologia sérvia, Árabe Negro (em sérvio:  Црни Арапин, Crni Arapin) é uma designação para árabes e pessoas negras. O Árabe Negro é frequentemente representado como um malfeitor de pele bronzeada escura que rapta mulheres e garotas. No folclore sérvio, tão bem quanto nas crenças de outros povos dos Balcãs, o árabe é um demônio ctônico, uma substituição para o demônio. Alguns autores o comparam ao Triglav eslavo.

Em uma história do folclore sérvio, um árabe, depois de ser massacrado em batalha, escapa enquanto carrega sua cabeça em seu braço. Alguns outros contos e canções populares têm o personagem de um árabe de três cabeças.

Triglav (mitologia)
Na Mitologia eslava, Triglav é uma divindade de três cabeças, assim concebida porque governava os três reinos: o céu, a terra e os infernos.

No seu culto, figurava um cavalo sagrado que servia para oráculos. Antes de se empreender uma expedição colocavam-se sobre o solo nove lanças afastadas uma da outra; em seguida, o sacerdote segurava a rédea do animal, e o fazia percorrer, por três vezes, nos dois sentidos, o espaço dentro do qual elas se achavam; se tocava em alguma, era um mau presságio; e a expedição devia ser cancelada; em caso contrário, a mesma teria êxito.
Kalduni
Kalduni são pasteis feitos com massa de farinha de trigo não levedada, com um recheio de carne picada, cozidos em água e normalmente servidos com um molho. São típicos da Bielorrússia, mas aparentemente populares nos países vizinhos.

A massa é feita misturando água, farinha e sal, até se poder fazer uma bola, que é depois amassada com as mãos numa superfície enfarinhada e deixada a descansar algum tempo. Depois, é estendida até uma espessura fina e cortada em rodelas, que se recheiam, se fecham e se cozem em água fervente até subirem para a superfície. O recheio mais simples é uma mistura de carne, cebola e alho moídos e temperados com sal e pimenta.

Carne
Dá-se o nome de carne (do termo latino carne) ou vianda (do francês viande, "alimento") ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Algumas vezes, o termo se refere apenas à carne de mamíferos, ou de mamíferos e aves. De modo ainda mais estrito, o termo se refere apenas à porção vermelha do tecido muscular. Geralmente, o termo é utilizado quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros.
She's the One (canção)
She's the One é uma canção da banda World Party, escrita por Karl Wallinger, gravada pelo cantor Robbie Williams.

É o quarto single do segundo álbum de estúdio lançado a 26 de Outubro de 1998, I've Been Expecting You.

I've Been Expecting You
I've Been Expecting You é o segundo álbum de estúdio a solo do cantor Robbie Williams, lançado a 26 de Outubro de 1998.

Junto com Guy Chambers, tinham começado a escrever as músicas do álbum na Jamaica, na primavera de 1998. O primeiro single, "Millenium", foi inspirado na música de James Bond, de John Barry. Foi o primeiro single de Robbie a alcançar o topo da parada musical no Reino Unido.
Pólipo endometrial
Pólipo endometrial ou pólipo uterino é uma neoplasia benigna do epitélio do útero (endométrio). Durante toda a vida, ocorrem em até 10 por cento das mulheres, sendo mais comuns em mulheres entre 40 e 60 anos. Frequentemente não causam sintomas, principalmente os menores e solitários. Pólipos grandes e múltiplos causam sangrados uterinos anormais (menorragia e/ou metrorragia). Apenas 0,5 por cento dos pólipos contêm células cancerosas (adenocarcinoma), sendo o risco maior com a maior idade.

Metrorragia
Metrorragia (do grego, metro = útero + -rragia = fluxo excessivo) ou é o termo médico usado para descrever sangramentos do útero fora do ciclo menstrual normal. É o sintoma de vários transtornos inflamatórios, hormonais, tumores, problemas de coagulação ou de sobredose.

Se o sangramento durar mais de 14 dias, se trata de uma menometrorragia. Ela ocorre frequentemente em adolescentes e durante a climatério. Durante a menopausa o ressecamento das paredes da vagina e útero pelo decréscimo de estrógeno favorece sangramentos. A perda de sangue persistente e volumosa pode causar anemia ferropriva.
Felix von Heijden
Herman Carel Felix Clotilde von Heijden (Weerselo, 11 de abril de 1890 - 17 de novembro de 1982) foi um futebolista neerlandês, medalhista olímpico.

Felix von Heijden competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na Antuérpia. Ele ganhou a medalha de bronze.

Weerselo
Weerselo (52° 21′ N, 6° 51′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Overijssel. Weerselo pertence ao município de Dinkelland, e está situada a 6 km, a noroeste de Oldenzaal.

Em 2001, a cidade de Weerselo tinha 1887 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.61 km², e tem 651 residências.
A área de Weerselo, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 2550 habitantes.
Geoffrey Jefferson
Geoffrey Jefferson (Stockton-on-Tees, 10 de abril de 1886 – Manchester, 29 de janeiro de 1961) foi um neurocirurgião britânico.

Estudou medicina na Universidade de Manchester, com bacharelado em 1909. Em 1911 tornou-se fellow do Royal College of Surgeons e em 1913 obteve um M.S. na Universidade de Londres.

Em 1947 foi eleito fellow da Royal Society e nomeado Knight Bachelor em 1950. Recebeu a Medalha Lister de 1948. Recebeu a Medalha Fedor Krause de 1960.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Mafamude
Mafamude é uma localidade portuguesa do Município de Vila Nova de Gaia que é sede da  Freguesia de Mafamude, freguesia que tem 5,39 km² de área e 38 544 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7 151 hab/km².

A Freguesia de Mafamude foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Vilar do Paraíso, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Mafamude e Vilar do Paraíso da qual era a sede. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Mafamude foi de novo reposta.

Mafamude, juntamente com Santa Marinha, integram a cidade de Vila Nova de Gaia.

Soares dos Reis, escultor Português, nasceu em Mafamude em 1847, assim como Maria Alberta Menéres, em 1930.

Serra do Pilar
A Serra do Pilar ou Serra de São Nicolau ou Serra de São Nicolau de Vila Nova é uma elevação sobranceira ao Rio Douro localizada na freguesia de Santa Marinha, Vila Nova de Gaia, em posição fronteira à cidade do Porto. Aí se situa o famoso Mosteiro da Serra do Pilar (construção iniciada em 1538). Durante muitos anos transformado em quartel e atualmente classificado como Património Mundial (UNESCO), este mosteiro é hoje uma dais mais importantes atrações turísticas da região.

Durante o cerco do Porto (1832-1833), foi o único reduto que os liberais conseguiram manter a Sul do Rio Douro. Ergue-se numa posição dominante proporcionando uma bela vista sobre o Rio Douro e a Ribeira e Centro Histórico do Porto.