hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pindelo
Pindelo é uma localidade portuguesa do Município de Oliveira de Azeméis que é sede da  Freguesia de Pindelo, freguesia que tem 7,64 km² de área e 500 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 339,7 hab./km².

A Freguesia de Pindelo foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Nogueira do Cravo, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Nogueira do Cravo e Pindelo. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Pindelo foi de novo reposta.

Oliveira de Azeméis
Oliveira de Azeméis é uma cidade portuguesa 
do Distrito de Aveiro integrada na Área Metropolitana do Porto (NUT III), da Região Norte (NUT II).

É sede do município de Oliveira de Azeméis que tem uma área total de 161,10 km2, 66.175 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 411 habitantes por km2, subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Arouca, a leste por Vale de Cambra e Sever do Vouga, a sul por Albergaria-a-Velha, a oeste por Estarreja e Ovar e a noroeste por Santa Maria da Feira e São João da Madeira.
Ficoideae
Ficoideae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames perigínicos (quando os estames estão inseridos à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Reaumuria, Nitraria, Sesuvium, Aizoon, Glinus, Orygia, Mesembryanthemum, Tetragonia.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Licurgo de Paiva
Lycurgo José Henrique de Paiva (Oeiras, 18 de março de 1842 — Jerumenha, 19 de dezembro de 1888) foi um escritor, poeta, dramaturgo e jornalista brasileiro, considerado um dos precursores do romantismo no Piauí. É patrono da Cadeira 10 da Academia Piauiense de Letras, ocupada por Elmar Carvalho. Também é patrono da Cadeira 19 da Academia Piauiense de Poesia, ocupada por Eduardo Lins.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Estela "Cidade da Glória Militar" (Tver)
A estela-monumento "Cidade da Glória Militar" em Tver (em russo:  Памятник-стела «Город воинской славы» в Твери, transl. Pamyatnik-stela «Gorod voinskoy slavy» v Tveri) é um monumento criado para comemorar a concessão do título honorário de "Cidade da Glória Militar" à cidade de Tver, concedido pela da Federação Russa. Inaugurado em 16 de dezembro de 2011.

Tver
Tver (russo: Тверь) é uma cidade na Rússia, centro administrativo do oblast de Tver. População: 408 903 (censo de 2002). Tver foi capital de um poderoso estado medieval e uma cidade provincial modelo da Rússia Imperial. Localiza-se nas coordenadas 56º 52' N 35º 55' E, na confluência dos rios Volga e Tvertsa. A cidade chamou-se Kalinin (Кали́нин) entre 1931 e 1990.
Natividade (Rio de Janeiro)
Natividade é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Situado a uma altitude de 182 metros, subdivide-se nos distritos de Natividade (sede), Ourânia e Bom Jesus do Querendo. Conta com 15.082 habitantes.

Rio Carangola
O rio Carangola é um curso de água que banha os estados de Minas Gerais e do Rio de Janeiro, sendo assim um rio federal, tributário do rio Muriaé e, portanto, sub-afluente do rio Paraíba do Sul. Nasce no município de Orizânia, Minas Gerais, e sua foz está situada no município de Itaperuna, Rio de Janeiro, apresentando 130 km de extensão. Os três saltos que o rio Carangola apresenta no município de Tombos, Minas Gerais, foram um dos pontos definidos em 1843 na fixação do limite entre os territórios de Minas Gerais e do Rio de Janeiro.
Município de Grandview (condado de Washington, Ohio)
O município de Grandview (em inglês: Grandview Township) é um município localizado no condado de Washington no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1 731 habitantes e uma densidade populacional de 18,85 pessoas por km².

Condado de Washington (Ohio)
O Condado de Washington é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Marietta, e sua maior cidade é Marietta. O condado possui uma área de 1 658 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 63 251 habitantes, e uma densidade populacional de 38 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1788. Foi o primeiro condado fundado no Estado. É nomeado em homenagem a George Washington.
Linum trigynum subsp. tenue
Linum trigynum subsp. tenue é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Linaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Desf.) Franco, tendo sido publicada em Nova Fl. Portugal 1: 554, 404. 1971.

João do Amaral Franco
João Manuel António Paes do Amaral Franco (Lisboa, 25 de Junho de 1921 — Lisboa, 8 de Maio de 2009), mais conhecido por João do Amaral Franco, foi um botânico e sistemata, professor do Instituto Superior de Agronomia da Universidade Técnica de Lisboa. É autor de uma flora de Portugal, a Nova Flora de Portugal.
Sarroca de Bellera
Sarroca de Bellera é um município da Espanha na comarca de Pallars Jussà, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 87,5 km² de área e em 2021 tinha 120 habitantes (densidade: 1,4 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Jaçanã-africana
A jaçanã-africana ou jaçanã-africano (Actophilornis africana) é uma ave da família dos jaçanídeos, que pode ser encontrada na África subsariana. Habita todos os tipos de lagoas e lagos interiores, zonas pantanosas e margens de rios, desde que haja vegetação aquática abundante.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Hydrolithon rupestris
Hydrolithon rupestris (Foslie) Penrose, 1996  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Hydrolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas na Austrália e Polinésia Francesa.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Lollipop Pt. 2
"Lollipop Pt. 2" é uma canção do grupo sul-coreano Big Bang, gravada para promover um celular da linha Cyon da LG Electronics. Foi lançada em 19 de fevereiro de 2010, como seu sexto single digital. Produzida por Teddy Park e co-escrita pelo mesmo juntamente com G-Dragon e T.O.P, a canção atingiu na Coreia do Sul a posição de número três na Gaon Digital Chart e obteve vendas de 1,337,098 milhão de cópias no ano de 2010.

Cyon
A Cyon é uma marca de telefones celulares da LG Electronics. A LG estabeleceu a marca em 1997. Atualmente atua principalmente nos mercados domésticos do Japão, China, Europa, Austrália, Estados Unidos e Canadá.
San Marcello
San Marcello é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 1 929 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Belvedere Ostrense, Jesi, Maiolati Spontini, Monsano, Monte San Vito, Morro d'Alba.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Peixe-fogo-elegante
O peixe-fogo-elegante (Nemateleotris decora), é uma espécie de peixe-fogo nativa do Indo-Pacífico, muito confundido com seu parente próximo, o peixe-fogo-de-KwaZulu-Natal (N. exquisita). É uma espécie que vive em casal, mas quando é jovem, vive em pequenos cardumes em recifes de corais, é uma espécie muito procurada por aquaristas.

É nativo do Indo-Pacífico, sendo encontrado nas Ilhas Maurício para as Ilhas Ryukyu, no sul do Japão, para a Nova Caledônia até a Micronésia, em Palau. Erroneamente a espécie é encontrada no Mar Vermelho e na África do Sul, sendo confundido com N. exquisita.

Aquarismo
O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção.

O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica (ciclo do nitrogênio), química básica (pH) e outros.
If These Walls Could Talk
If These Walls Could Talk (br: O Preço de uma Escolha / pt: Perseguidas) é um telefilme estadunidense exibido originalmente em 13 de outubro de 1996 pela HBO. Narra a história de três mulheres que habitam a mesma casa na cidade de Chicago e que decidem se devem ou não abortar. As protagonistas, entretanto, estão separadas vinte e dois anos entre si.

Anne Heche
Anne Heche (Aurora, 25 de maio de 1969 – Los Angeles, 11 de agosto de 2022) foi uma atriz e diretora norte-americana. Além de seus papéis no cinema, Heche estrelou a série de televisão de drama e comédia Men in Trees (2006–08), Hung (2009–11), Save Me (2013), Aftermath (2016) e a série de televisão de drama militar The Brave ( 2017).
Haliotis iris
Haliotis iris (denominado em inglês rainbow abalone e blackfoot abalone, devido à cor negra do pé do animal; em maori por pāua e também em inglês por paua, sem acento, ou blackfoot pāua) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Gmelin, em 1791. É nativa do sudoeste do oceano Pacífico, na costa da Nova Zelândia; sendo uma das três espécies de Haliotis deste país, junto com Haliotis australis (yellowfoot pāua, silver pāua ou queen pāua) e H. virginea (whitefoot pāua ou virgin pāua). É o maior, o mais comum e o mais conhecido, dentre os três abalones (pāua) neozelandeses.

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 de agosto de 1748 — Gotinga, 1 de novembro de 1804) foi um médico, naturalista, botânico e entomologista alemão. Foi graduado com um M.D. na Universidade de Tubinga em 1769.

Gmelin não foi propriamente um zoologista, também publicou muitos trabalhos de química. Ele foi o pai do químico Leopold Gmelin, e sobrinho de Johann Georg Gmelin (1709-1755), explorador, químico e botânico.
Spectacular!
Spectacular! é um telefilme estadunidense-canadense de 2009, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por Robert Iscove para a Nickelodeon Movies.

O filme é protagonizado pelo cantor Nolan Gerard Funk, pela cantora australiana Tammin Sursok, pela estrela de Zoey 101 e Victorious, Victoria Justice, por Simon Curtis, Avan Jogia e  Izhaunne Baker. Foi filmado em Vancouver, British Columbia no Canadá e estreou em 16 de fevereiro de 2009. A trilha sonora foi lançada em 3 de fevereiro de 2009, lançado originalmente na MTV. [carece de fontes?]

Spectacular! foi visto por mais de 3,7 milhões de espectadores na estreia.

A trilha sonora foi gravada pela Nickelodeon Records.[carece de fontes?]

Nickelodeon Movies
Nickelodeon Movies é uma produtora de filmes subsidiária da Nickelodeon, originalmente fundada em 25 de fevereiro de 1995. Seu primeiro filme foi Harriet the Spy. Seus filmes são baseados em programas da Nickelodeon, bem como outras adaptações e projetos originais, a maioria de seus filmes são classificados G PG, com uma classificação PG-13 da Motion Picture Association of America e são liberados em divisão com seu companheiro Paramount Pictures.

Em 21 de agosto de 2006, Nickelodeon Movies e MTV Films tornaram-se parte da Paramount Pictures Corporation. Desde 14 de agosto de 2020, Bob Esponja Calça Quadrada, personagem do Nicktoon de mesmo nome, é o mascote do estúdio, o mesmo para a própria Nickelodeon e sua divisão de animação.

O estúdio ganhou inúmeros prêmios, incluindo quatro Nickelodeon Kids' Choice Awards, dois Oscars e um Globo de Ouro. Ele também recebeu 13 indicações ao Saturn Awards, mas nenhum dos filmes ganhou em nenhum ano.
José Moura Gonçalves
José Moura Gonçalves (Belo Horizonte, 5 de janeiro de 1914 – São Paulo, 18 de outubro de 1996) foi um médico, bioquímico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro da Academia Brasileira de Ciências, Gonçalves foi um dos pioneiros na área da bioquímica no Brasil. É conhecido por ter isolado a proteína tóxica do veneno das cascavéis, que contribuiu para a compreensão da constituição química dos venenos de serpentes e para o estudo dos efeitos desses componentes.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
K2-33
K2-33 é uma estrela da pré-sequência principal localizada a cerca de 450 anos-luz (140 parsecs) da Terra na constelação de Scorpius. É uma estrela jovem, com uma idade de aproximadamente 10 milhões de anos, pertencente ao subgrupo Scorpius Superior da associação Scorpius–Centaurus, a associação OB mais próxima do Sol. Em 2016, dados da extensão da missão Kepler (K2) foram usados para a descoberta de um planeta extrassolar Netuno quente orbitando esta estrela.

Curva de luz
Na astronomia, curva de luz é o gráfico da intensidade de uma certa onda eletromagnética de um objeto celeste, com o passar do tempo. Curvas de luz podem ser periódicas, tais como em binárias eclipsantes, ou aperiódica, como em uma nova. O estudo da curva de luz, em conjunto com outras observações, pode revelar informações consideráveis sobre processos físicos que produzem tal curva.
Remiremont
Remiremont é um município do departamento de Vosges, na região de Grande Leste, no nordeste da França. É o quarto município mais populoso do departamento, somente atrás de Épinal, de Saint-Dié-des-Vosges e de Gérardmer.

Épinal
Épinal é uma cidade situada no nordeste da França, capital do departamento de Vosges, na região de Grande Leste. A cidade é atravessada pelo rio Mosela.

Épinal é a cidade de nascimento de Émile Durkheim e de Marcel Mauss.
Allenia fusca
Debulhador-de-peito-escamado ou debulhador-escuro (Allenia fusca) é uma espécie de ave da família Mimidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países e territórios: Antiga e Barbuda, Barbados, Dominica, Granada, Guadalupe, Ilha de São Martinho, Martinica, Monserrate, Países Baixos Caribenhos, Santa Lúcia e São Vicente e Granadinas. Pode ter desaparecido em Barbados, Barbuda e Santo Eustáquio.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Kang Ha-neul
Kang Ha-neul (Em coreano: 강하늘, nascido Kim Ha-neul em 21 de fevereiro de 1990) é um ator sul-coreano. Kang começou sua carreira no teatro musical, notavelmente em Thrill Me (2010), Prince Puzzle (2011), Black Mary Poppins (2012), e Assassins (2012). Mudou para televisão e cinema, estrelando as séries de TV To the Beautiful You (2012), Monstar (2013), The Heirs (2013), e When the Camellia Blooms (2019).

To the Beautiful You
To the Beautiful You (em coreano:  아름다운 그대에게, Areumda-un Geudae-ege) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 15 de agosto a 4 de outubro de 2012, estrelada por Choi Sulli, Choi Minho e Lee Hyun-woo.

Baseia-se na série de mangá shojo japonês, Hanazakari no kimitachi e (花ざかりの君たちへ For You in Full Blossom), escrito por Hisaya Nakajo. A série coreana é a quarta adaptação para a TV do mangá após a versão taiwanesa Hanazakarino Kimitachihe em 2006, a japonesa Hanazakari no kimitachi e em 2007 e seu remake japonês Hanazakari no kimitachi e 2011.
Polygamia aequalis
Em botânica, segundo o sistema de Linné, Polygamia aequalis  é uma das cinco ordens de plantas pertencentes à classe Syngenesia.

As plantas desta ordem se caracterizam-se por apresentarem inflorescência arranjadas em capítulos, com todas as flores hermafroditas e os estames soldados pelas anteras.

Gêneros: Tragopogon, Scorzonera, Picris, Sonchus, Lactuca, Chondrilla, Prenanthes, Leontodon, Hieracium, Crepis, Andryala, Hyoseris, Hypochaeris, Lapsana, Catananche, Cichorium, Scolymus, Elephantopus, Gundelia, Echinops, Arctium, Serratula, Carduus, Cnicus, Onopordum, Cynara, Carlina, Atractylis, Carthamus, Stoebe, Bidens, Cacalia, Eupatorium, Ageratum, Staehelina, Chrysocoma, Tarchonanthus, Santolina, Tanacetum

Hieracium
Hieracium é um género botânico pertencente à família Asteraceae. O grupo inclui cerca de 1 000 espécies de plantas perenes, presentes em todos os continentes excepto na Australásia. Muitas destas espécies são consideradas como ervas daninhas.
Prisão Domiciliária
Prisão Domiciliária é uma série de televisão via streaming de origem portuguesa, do género drama político criada por Rodrigo Nogueira, Tiago Pais e João Miguel Tavares para a plataforma OPTO. Composta por 8 episódios, estreou a 16 de abril e terminou a 4 de junho de 2021. A série acompanha um ex-ministro em prisão domiciliária acusado de um crime que não cometeu e uma família a desmoronar-se, existindo demasiadas perguntas por responder, como quem o tramou, e como poderá manter uma vida de luxo e poder quando tudo deixou de ser como antes. A série apresenta Marco Delgado, Sandra Faleiro, Valerie Braddell, Paula Magalhães e Simão Fumega no elenco principal.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.
Capitania de Itanhaém
A Capitania de Itanhaém foi uma das subdivisões administrativas do território da América Portuguesa. Foi criada em 1624, por Mariana de Sousa Guerra a Condessa de Vimieiro, depois de uma disputa dela com um de seus primos, Álvaro Pires de Castro e Sousa, o conde de Monsanto, sobre a posse da Capitania de São Vicente. A condessa, na ocasião, acabou sendo destituída da donataria da capitania, o que a levou a fundar a sua própria, com sede na Vila de Nossa Senhora da Conceição de Itanhaém. A capitania foi extinta em 1753, quando foi comprada pela Coroa portuguesa e incorporada à Capitania de São Paulo.

Monarquia de Portugal
A Monarquia de Portugal foi o regime político que vigorou em Portugal entre 1143 e 1910, compondo-se de quatro dinastias sucessivas: Dinastia de Borgonha (ou Afonsina), Avis, Habsburgo (ou Filipina), e Bragança.