hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de Bradford
A Universidade de Bradford (University of Bradford) é uma universidade pública inglesa localizada na cidade de Bradford, West Yorkshire. Recebeu sua carta régia em 1966, tornando-se a quadragésima universidade criada na Grã-Bretanha, embora suas raízes remontem ao século XIX. Possui dois campi: o principal, localizado em Richmond Road, e a Escola de Administração (School of Management), em Emm Lane.

A população estudantil inclui 10.525 estudantes de graduação e 3.050 de pós-graduação. Alunos adultos representam cerca de um terço da comunidade de graduação. 22% dos estudantes são estrangeiros, originários de mais de 110 países.

Foi a primeira universidade britânica a criar um departamento de estudos da paz e conflitos, em 1973, que é hoje o maior centro do mundo para este tipo de estudo. O departamento possui reputação como um centro de excelência em pesquisa da paz, relações internacionais, estudos de segurança, resolução de conflitos e estudos do desenvolvimento.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Eleições legislativas na República Checa em 2010
As eleições legislativas checas de 2010 ocorreram em 28 e 29 de maio e serviram para eleger os 200 representantes da Câmara dos Deputados.

Os resultados finais deram a vitória ao Partido Social-Democrata, apesar de ter sofridos perdas significativas em relação às eleições anteriores.

Os grandes vencedores da noite foram os dois novos partidos de centro-direita, TOP 09 e Assuntos Públicos, que entraram no parlamento com 16,7% e 10,9% dos votos respetivamente.

A União Cristã e Democrata - Partido Popular Checoslovaco ficava fora do parlamento checo pela primeira vez na história, resultado que provocava a demissão do seu líder na noite eleitoral.

Após um longo processo para a formação de governo, os três partidos de centro-direita no parlamento checo chegavam a um acordo que permitia a Petr Nečas, líder do Partido Democrático Cívico, ser o novo primeiro-ministro checo.

Partido Social-Democrata Tcheco
O Partido Social-Democrata Checo (em checo: Česká strana sociálně demokratická), mais conhecido pelo acrónimo ČSSD, é um partido político social-democrata da Chéquia fundado em 8 de abril de 1878. O ČSSD é membro afiliado do Partido Socialista Europeu a nível continental e da Internacional Socialista a nível mundial..
Azapa
O vale de Azapa, no Chile, localizado a três quilômetros da cidade de Arica, é um verdadeiro oásis, onde se produz durante todo o ano uma grande variedade de frutas e hortaliças como manga, goiaba, mamão, plátanos e a famosa azeitona de Azapa com um sabor amargo.

Além da produção de frutas, outro destaque do Vale é o povoado de "José Raúl Naranjo Meneses" que atrai turistas para a compra dos mais variados tipos de artesanato produzidos a partir de madeira, pedras, cerâmica e metal, tecidos, etc. sempre reproduzindo a cultura e arqueologia locais.

Carica papaya
Carica papaya L. é uma espécie de fruteira tropical que produz os frutos conhecidos pelos nomes comerciais de papaia ou ababaia (de papaya, da língua caribe via espanhol), ou mamão. Carica papaya é, na actual circunscrição taxonómica do género Carica, a única espécie deste género monotípico, embora a família Caricaceae inclua várias espécies similares, algumas da quais produzindo frutos conhecidos pelos mesmos nomes comuns ou nomes similares. A espécie é nativa das regiões tropicais das Américas, provavelmente da região sul do México e regiões adjacentes da América Central. Terá sido inicialmente cultivada no sul do México[carece de fontes?] vários séculos antes da emergência das civilizações clássicas mesoamericanas.
Sinsariscum
Sinsariscum (em acádio: ; romaniz.: Sîn-šar-iškun; lit. "Sim estabeleceu o rei") foi o segundo filho de Assurbanípal e penúltimo rei da Assíria que reinou entre 626/623 a.C. até 612 a.C..

Depois da morte do grande rei Assurbanípal em 627 a.C., seu filho Sinsariscum foi declarado rei, mas seu irmão Assuretelilani conseguiu ocupar o trono em Nínive, enquanto Sinsariscum ficou com suas tropas na região leste do país.[carece de fontes?]

Nínive
Nínive (em acadiano: Ninua; neo-aramaico assírio: ܢܝܢܘܐ; em hebraico:  נינוה, Nīnewē; em grego:  Νινευη; em latim: Nineve; árabe: نينوى, Naīnuwa), uma "cidade excessivamente grande", como é chamada no Livro de Jonas, jazia na margem oriental do rio Tigre, na antiga Assíria. Nínive (Ninawa) era um grande amontoado de vários vilarejos ao longo do Rio Tigre. Atualmente, onde ficava, existe a cidade moderna de Mossul, no estado de Ninawa do Iraque.
Ancelle (Altos-Alpes)
Ancelle é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 50,66 km². Em 2010 a comuna tinha 936 habitantes (densidade: 18,5 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Centro Histórico (filme)
Centro Histórico é um filme português do género drama, realizado e escrito por Aki Kaurismäki, Pedro Costa, Víctor Erice e Manoel de Oliveira, que narra quatro histórias contadas pelos realizadores, sobre Guimarães, a Capital Europeia da Cultura em 2012.  Estreou-se a 9 de novembro de 2012 no Festival Internacional de Cinema de Roma e foi exibido no IndieLisboa (Festival Internacional de Cinema Independente de Lisboa) a 27 de abril de 2014.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
The Rare Breed
The Rare Breed (bra: Raça Brava) é um filme estadunidense de 1966, do gênero western, dirigido por Andrew V. McLaglen . O roteiro é vagamente baseado na vida do rancheiro William Burgess, que introduziu a raça de touros inglesa Hereford (cara branca e sem chifres) no Texas.

O filme foi a primeira grande produção do músico John Williams, com o nome de Johnny Williams nos créditos de abertura.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Val Valentin
Luis Pastor "Val" Valentin (Porto Rico, 6 de janeiro de 1920 – Reno, 24 de março de 1999) foi um engenheiro de gravação estadunidense com seis décadas de experiência na indústria musical. Grande parte de seu trabalho foi realizado para a MGM Records e para a Verve Records. Sua extensa discografia inclui álbuns de jazz como Ella and Louis, Night Train e Getz/Gilberto. Este último vencedor de Melhor Disco do Ano do Grammy Awards de 1964.

Verve Records
Verve Records é uma gravadora estadunidense de jazz que hoje pertence à Universal Music Group. Foi fundada por Norman Granz em 1956, absorvendo os catálogos das suas antigas gravadoras: Norgran Records e Clef Records, além de materiais que pertenciam anteriormente à Mercury Records.
Lipase pancreática
Lipase pancreática é uma enzima produzida pelo pâncreas, responsável pela quebra dos lipídios em substâncias simples (ácido graxo + glicerol (álcool)). Este processo ocorre no intestino delgado, mais precisamente no duodeno já que é lá que o pâncreas lança sua secreção. A secreção desta enzima é estimulada  pela secretina que é liberada pela acidez do quimo no duodeno. Esta enzima é liberada juntamente com a colipase, uma enzima que impede a inibição que os sais biliares causam na lipase pancreática, através do deslocamento dessa e da re-interação da lipase na interfase lipídio água.

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
Torneios Apertura e Clausura (Argentina)
Os torneios Apertura e Clausura denominados torneios curtos, devido ser disputado em um único turno de todos contra todos com um total de dezenove rodadas, foram os dois torneios em que se dividia o Campeonato da Primeira Divisão da Argentina. Esse sistema foi introduzido em 1990-91, e que durou até a temporada de 2011-12, sendo substituído na temporada seguinte pelos torneios "Inicial e Final", um sistema semelhante.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Campo (Reguengos de Monsaraz)
A Freguesia de Campo, com sede na povoação de São Marcos do Campo, foi uma freguesia portuguesa do Município de Reguengos de Monsaraz, na região do Alentejo, freguesia que tinha 123,75 km² de área e 688 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5,6 h/km².

A Freguesia de Campo foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Campinho, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Campo e Campinho com a sede em Campinho.

A Freguesia de Campo era rica em montado e bastante conhecida pelas suas montarias ao javali.

Reguengos de Monsaraz
Reguengos de Monsaraz é, desde 2004, uma cidade portuguesa, no distrito de Évora, na região do Alentejo e na sub-região do Alentejo Central, com 5 769 habitantes (2021).

Esta cidade é sede do Município de Reguengos de Monsaraz que tem 464,00 km² de área e 9 871 habitantes (2021), subdividido em quatro freguesias. O município é limitado a norte pelo município do Alandroal, a leste por Mourão, a sueste por Moura, a sudoeste por Portel, a oeste por Évora e a noroeste pelo Redondo.

Tornou-se sede de concelho (atual município) pela primeira vez em 1838 (substituindo a anterior sede do concelho na vila de Monsaraz) e definitivamente em 1851. Foi elevada à categoria administrativa de vila em 1840 e à categoria de cidade em 9 de Dezembro de 2004.

Reguengos de Monsaraz é um dos quatro municípios que compõem a área suburbana de Évora, os quais são Arraiolos, Montemor-o-Novo, Reguengos de Monsaraz e Viana do Alentejo.[carece de fontes?]
Taguchi Ukichi
Taguchi Ukichi (田口 卯吉, 12 de junho de 1855 – 13 de abril de 1905) foi um historiador japonês e economista georgista da era Meiji, e um dos maiores proponentes da interpretação da história bunmeishi. Ele foi eleito para a Câmara dos Representantes do Japão em 1894. Ele por vezes é referido como o "Adam Smith japonês".

Câmara dos Representantes do Japão
A Câmara dos Representantes do Japão (em japonês 衆議院, Shūgiin) é a câmara baixa da Dieta Nacional do Japão. A Casa dos Conselheiros do Japão é a câmara alta.

A Câmara dos Representantes tem 465 membros, eleitos para cargos de quatro anos. Destes, 176 são eleitos de onze círculos eleitorais do multi-membro pela representação proporcional e 289 são eleitos dos círculos eleitorais do único membro. A Câmara dos Representantes é a mais poderosa das duas câmaras, capaz de cancelar vetos nas contas impostas pela Casa dos Conselheiros com dois terços de maioria. Pode ser dissolvida pelo primeiro-ministro à vontade, como fez Taro Aso no dia 21 de julho de 2009, Yoshihiko Noda em 2012, e mais recentemente, Shigeru Ishiba em 2024.
Eliminatórias da Copa Ouro da CONCACAF de 2025
As eliminatórias da Copa Ouro da CONCACAF foram a fase eliminatória que antecedeu a competição continental, edição organizada pela entidade máxima do futebol norte-americano, centro-americano e caribenho da CONCACAF na edição de 2025. Nesta edição, a Liga das Nações da CONCACAF de 2024–25 encaminhou as quatorze melhores seleções para disputar as sete vagas concedidas a nível internacional na janela FIFA em março de 2025.

União Centro-Americana de Futebol
A UNCAF União Centro-Americana de Futebol, representa as associações nacionais futebol dos países continentais da América Central:  Belize,  Costa Rica,  El Salvador,  Guatemala,  Honduras,  Nicarágua, e  Panamá. A UNCAF é uma organização subordinada a CONCACAF, que por sua vez é subordinada a FIFA.
Massacre de Heliópolis
O massacre de Heliópolis foi um tiroteio escolar ocorrido em 18 de outubro de 2024, na Escola Municipal Dom Pedro I, localizada no povoado da Serra das Correias, em Heliópolis, Bahia. O estudante de 14 anos, Samuel Santana Andrade, atirou contra três colegas de 15 anos, matando-os, antes de se matar.

O tiroteio escolar ocorrido em Heliópolis se tornou o massacre em escola mais mortal da Bahia e da região nordeste do Brasil, superando o ataque na Escola Sigma.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
João de Epidamno
João (em latim: Ioannes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo sob o imperador Justiniano (r. 527–565). Era nativo de Epidamno. Em 533, recebeu comando dos infantes, talvez como mestre dos soldados vacante, enviados pelo general Belisário na expedição contra os vândalos. Talvez pode ser identificado com o homônimo enviado por Belisário em 544 com seu próprio regimento de infantaria para ocupar Cesareia na Mauritânia. Permaneceu no comando da infantaria na África até sua morte, em decorrência de uma doença, talvez em 536, quando Domnico foi enviado para sucedê-lo.

Durrës
Durrës ou Durazo (em italiano: Durazzo; em latim: Dyrrhachium) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. Durrës é a capital do distrito de Durrës e da prefeitura de Durrës. Localizada na costa do mar Adriático a 33 km a oeste da capital do país, Tirana, está a 300 km em linha reta do porto de Bari e a 200 km do porto de Brindisi, ambos na costa italiana. É atualmente a segunda maior cidade da Albânia.
Lennoxlove House
Lennoxlove House é uma casa histórica situada em florestas de meia milha a sul de Haddington, em East Lothian, na Escócia. A casa é composta por uma torre do século XV, originalmente conhecida como Lethington, e foi prorrogada por diversas vezes, principalmente nos séculos XVII, XIX e XX. A casa é protegida como um prédio listado de categoria A, e é descrito pela Historic Scotland como "uma das mais antigas e notáveis casas ​​da Escócia." A propriedade arborizada está incluída no Inventário de Jardins e Paisagens Projetadas na Escócia, a lista nacional de jardins significativos.

Historic Scotland
A Historic Scotland (em gaélico escocês: Alba Aosmhor) foi uma agência executiva do Scottish Office e, mais tarde, do governo escocês de 1991 a 2015, responsável por salvaguardar o patrimônio construído da Escócia e promover sua compreensão e desfrute. [carece de fontes?]

Nos termos de um projeto de lei do Parlamento escocês publicado em 3 de março de 2014, a Historic Scotland foi dissolvida e suas funções transferidas para o Historic Environment Scotland (HES) em 1 de outubro de 2015. O HES também assumiu as funções da Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland.
Serbofilia
Serbofilia (em sérvio:  Србофилија, transl. Srbofilija) é uma característica de pessoa não-sérvia que expressa grande interesse, forte predisposição positiva ou apreço pela língua sérvia, cultura sérvia, literatura sérvia, história sérvia, nacionalismo sérvio, governo sérvio (monarquia da Sérvia / Império sérvio), culinária sérvia, igreja sérvia, povo sérvio, Sérvia e Republica Sérvia, dentre outros.

História da Sérvia
A História da Sérvia tem início no século I a.C., quando o território é incorporado à província romana da Mésia (ou Moesia, em latim). Invadida pelos eslavos no século VII, a Sérvia formou um império independente entre os séculos XIII e XIV, até ser subjugada pelos otomanos, dos quais só se libertaria em 1878.

No início do século XX, o país lutava para reconstituir seu território na Grande Sérvia, um estado envolvendo toda a região balcânica. Como resultado das Guerras dos Bálcãs (1912-1913) anexou a Macedónia e o Cosovo. Durante a Primeira Guerra Mundial, teve uma atuação destacada, e passou a ser, a partir de 1918, um dos Estados integrantes do Reino da Jugoslávia (que se converteu em República Socialista após 1945). Em 2003 passou-se a denominar Sérvia e Montenegro. E em 2006, após uma votação para a independência de Montenegro, consumou-se enfim a dissolução formal da federação.
TV Plenitude
TV Plenitude (também chamada de Rede Plenitude TV) é um canal de TV brasileiro religioso fundado em março de 2015 com sede em São Paulo, utilizando concessão em Uberlândia, Minas Gerais. A emissora pertence a Igreja Apostólica Plenitude do Trono de Deus.

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
Joseph L. Russell
Joseph Lytel Russell nasceu em 1813 em Scotland, Reino Unido. Foi o pai de Charles Taze Russell, que deu início às atividades das Testemunhas de Jeová na década de 1870. Ele era membro da classe de estudos bíblicos de Allegheny e associado íntimo de seu filho nas atividades da Sociedade Torre de Vigia até sua morte em 1897.

Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados
Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados da Pensilvânia (antigamente denominada no Brasil de "Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados"), é a designação pela qual é conhecida a mais antiga das sociedades ou associações jurídicas atualmente usada pela religião cristã Testemunhas de Jeová. É a maior sociedade jurídica do mundo.[carece de fontes?]

Ao longo dos anos foram abertas diversas filiais ou congêneres em várias dezenas de países. Conforme os locais, algumas dessas filiais recebem a designação de Sociedade, tal como acontece em Portugal e no Brasil.
Linaria amethystea subsp. multipunctata
Linaria amethystea subsp. multipunctata é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Brot.) Chater & D.A.Webb, tendo sido publicada em Bot. J. Linn. Soc. 65(2): 264. 1972.

Botanical Journal of the Linnean Society
Botanical Journal of the Linnean Society (abreviado como Bot. J. Linn. Soc.) é uma revista científica que publica artigos originais relacionados com a taxonomia de todos os grupos de plantas e fungos, incluindo anatomia, biossistemática, biologia celular, ecologia, etnobotânica, microscopia electrónica, morfogénese, paleobotânica, palinologia e fitoquímica.

A revista é publicada pela Linnean Society of London e está disponível em formato impresso e em formato pesquisável online.

Assim como a revista Biological Journal of the Linnean Society (publicada desde 1858), evoluiu da revista original da sociedade, Transactions, que cobriu artigos de Darwin e Wallace, tornando-se uma publicação importante para todos os que trabalham no campo da botânica.
Taxa de investimento
A taxa de investimento de uma economia nacional refere-se à parcela representada pelo investimento no total da produção.Corresponde à relação entre  formação bruta de capital fixo (fluxo de acréscimos ao estoque de capital fixo realizados num dado período, visando o aumento da capacidade produtiva do país) e o produto interno bruto (PIB), a preços correntes.

A taxa de investimento é expressa em termos de % do PIB.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
WJFV
WJFV (1650 AM) é uma estação de rádio de transmissão formatada de talk radio conservadora licenciada para Portsmouth, Virgínia, servindo Hampton Roads.

A estação é de propriedade da Chesapeake-Portsmouth Broadcasting Corporation e operada por John Fredericks.

Rádio AM
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando modulação em amplitude. É transmitido em várias bandas de frequência. Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. Caracterizado pelo longo alcance dos sinais, a modulação em amplitude está sujeita a interferências de outras fontes eletromagnéticas.
Três Dias sem Deus
Três Dias sem Deus é um filme português do género drama, realizado e escrito por Bárbara Virgínia, Raul Faria da Fonseca e Fernando Teixeira, e adaptado da obra Mundo Perdido de Gentil Marques. Estreou-se em Portugal a 30 de agosto de 1946 e foi exibido no Festival de Cannes a 5 de outubro do mesmo ano, sob o título de Trois jours sans Dieu.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.