hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leke
Leke é uma vila e uma deelgemeente pertencente ao município de Diksmuide, província de Flandres Ocidental. Em 1 de Janeiro de 2007, tinha 1.124 habitantes e 10,73 km² de área.

Os principais monumentos da localidade são a igreja de São Nicolau, o monumento alusivo à guerra e o mooinho de vento.

Igreja de São Nicolau

Monumento da guerra

Moinho de vento

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
Contramovimento corporal
A posição contra do movimento do corpo (em inglês contra body movement position - CBMP), contra-movimento corporal, movimento contra-corpo, movimento corporal contrário, (contrary body movement - CBM), é um movimento corporal onde a pessoa torce a parte superior do corpo na direção da perna em movimento; ao avançar o pé direito, o quadril e ombro esquerdo torcem para a frente e para o lado direito (ou vice-versa), usado em danças de salão como a valsa, foxtrot, tango e, quickstep.

Tango
O tango é um estilo musical e uma dança social a par e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). O tango foi integrado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) na lista representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2009, sendo associado aos estados-membros Argentina e Uruguai.
Irwin Shapiro
Irwin Ira Shapiro (Nova Iorque, 10 de outubro de 1929) é um astrofísico estadunidense.

É desde 1982 professor da Universidade Harvard. Shapiro foi diretor do Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, de 1982 a 2004.

Medalha Charles A. Whitten
A  Medalha Charles A. Whitten  é uma   recompensa científica  concedida  a cada dois anos pela  União Geofísica Americana.  A distinção é conferida para honrar realizações proeminentes na pesquisa sobre a forma e a dinâmica da Terra e dos planetas.

A medalha foi instituída em 1984 em homenagem ao  geodesista norte-americano Charles Arthur Whitten (1909-1994) pelas importantes contribuições à pesquisa das ciências geodésicas. Na União Geofísica Americana foi presidente da seção de Geodesia de 1964 a 1968 e  secretário-geral de 1968 a 1974.
Bill Murray
William James "Bill" Murray (Evanston, 21 de setembro de 1950) é um ator e humorista americano. Tornou-se conhecido por integrar o elenco do programa de televisão Saturday Night Live, eventualmente estrelando diversos filmes aclamados pela crítica e o público, como Caddyshack (1980), Ghostbusters (1984) e Groundhog Day (1993). Seu trabalho continuou sendo reconhecido mais tarde com Lost in Translation (2003), pelo qual recebeu uma indicação ao Oscar, e uma série de filmes dirigidos por Wes Anderson, como Rushmore (1998), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) e Fantastic Mr. Fox (2009).

Caddyshack
Caddyshack (bra: Clube dos Pilantras; prt: O Clube dos Malandrecos) é uma comédia cinematográfica estadunidense de 1980, dirigida por Harold Ramis, com roteiro dele, Brian Doyle-Murray e Douglas Kenney.

Arrecadando cerca de US$40 milhões em bilheteria doméstica (17º mais alto do ano),, foi a primeira de uma série de comédias semelhantes. A sequência, Caddyshack II (1988), não foi tão bem-sucedida.
Gerdt Hatschbach
Gerdt Guenther Hatschbach (Curitiba, 22 de agosto de 1923 – Curitiba, 16 de abril de 2013) foi um professor e botânico brasileiro.

De origem alemã, Hatschbach foi o fundador do Museu Botânico de Curitiba, em 1965 (atualmente o museu esta localizado nas dependências do Jardim Botânico de Curitiba). O acervo do museu foi iniciado com a coleta de uma Calyptocarpus biaristatus, em 1942, no local onde atualmente é o Parque Barigui.

Formado em Química pela Universidade Federal do Paraná em 1945, fez pós-doutorado na mesma instituição em 1986, quando recebeu o título de doutor honoris causa. É famoso pelas suas amplas coletas de plantas no Brasil e no exterior. Os gêneros Hatschbachia, Hatschbachiella e dezenas de espécies, principalmente orquídeas, levam seu nome.

Universidade Federal do Paraná
A Universidade Federal do Paraná (UFPR) é uma das mais antigas instituições de ensino com concepção de universidade do Brasil, fundada em 19 de dezembro de 1912, inicialmente com o nome de Universidade do Paraná.

Atualmente as instalações da universidade estão distribuídas entre os diversos campi de Curitiba e de outras cidades do Paraná. A instituição oferta cursos de graduação, sendo cursos de licenciatura, bacharelado, tecnólogo, de mestrado, de doutorado,  de especialização lato sensu, além de residências médicas, cursos técnicos e à distância.

A UFPR adota desde 2004 em seu vestibular um sistema de cotas próprio que reserva 20% das vagas de cada curso para estudantes oriundos de escolas públicas e 20% para alunos negros e pardos. Em 2013 passou a adotar, concomitantemente, o sistema de cotas instituído pelo governo federal, de maneira que a proporção total deve aumentar para 50% em quatro anos.
Botifarra
Botifarra (em catalão) ou butifarra (em espanhol) é um enchido/embutido típico da culinária da Catalunha, na Espanha. É preparado com carne de porco fresca e com uma grande quantidade de pimenta, assim como outras especiarias. Sendo oriundo da Catalunha, existem, no entanto, variações deste enchido nas Ilhas Baleares, na região de Valência, em Múrcia, em Chiclana de la Frontera (na Andaluzia) e até no Uruguai e na Colômbia, no continente americano.

Também em Azaruja (Alentejo, Portugal) existe a botifarra, que deriva de uma pequena diáspora de famílias catalãs para esta localidade do concelho de Évora, e que para além das botifarras ali deixaram outras tradições gastronómicas como o bacalhau de "alhióli", e várias "tortilhas", batateiras entre outros.

Existem duas variantes principais:

botifarra preta: preparada com carnes magras, gorduras e sangue de porco

botifarra branca: preparada apenas com carnes magras

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Rio Ipnavik
O Rio Ipnavik é um afluente do rio Colville na encosta norte do Alasca, fazendo parte das terras ancestrais dos povos Inupiates, que o chamaram de Ipnavak e possuindo sua foz na cordilheira de Brooks. O rio Ipnavik flui em direção nordeste até encontrar o rio Colville. O trajeto está a nor-nordeste de Howard Pass, onde se encontra a foz do Ipnavik. O nome foi documentado pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos em 1925.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Joan Caulfield
Joan Caulfield (nascida Beatrice Joan Caulfield; West Orange, 1 de junho de 1922 - Los Angeles, 18 de junho de 1991) foi uma atriz e modelo norte-americana. Após sua descoberta pelos produtores da Broadway, ela iniciou uma carreira teatral em 1943, que a levou à assinatura de um contrato para trabalhar em filme com a Paramount Pictures.

Na opinião de Ephraim Katz na The Film Encyclopedia, publicada em 1979, "por vários anos ela esteve entre as principais estrelas da Paramount, irradiando feminilidade, delicadeza e beleza recatada, mas raramente muito mais".

Feminilidade
Feminilidade ou feminidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados às meninas e às mulheres. A feminilidade é constituída por ambos os fatores socialmente definidos e biologicamente-criados. Isto faz com que seja distinta da definição biológica do sexo feminino, já que machos e fêmeas podem exibir características femininas. As pessoas que apresentam uma combinação de ambas as características masculinas e femininas são consideradas andróginas e as filósofas feministas têm argumentado que a ambiguidade de gênero pode obscurecer a classificação de gênero. As conceituações modernas de feminilidade também não confiam apenas em construções sociais, mas nas escolhas individuais feitas pelas mulheres.

Os traços tradicionalmente citados como femininos incluem gentileza, empatia e sensibilidade, embora traços associados com a feminilidade variem dependendo da localização e do contexto e sejam influenciados por uma variedade de fatores sociais e culturais.
SeaMonkey
O SeaMonkey é uma suíte de internet em software livre e de código aberto. É a continuação da antiga Mozilla Application Suite, baseado no mesmo código-fonte, que por si só se originou-se do Netscape Communicator e formou a base do Netscape 6 e Netscape 7.

O SeaMonkey foi criado em 2005 depois da Mozilla Foundation decidir se focar em aplicativos individuais como o Firefox e o Thunderbird. O desenvolvimento do SeaMonkey é dirigido pela comunidade, em contraste a Mozilla Application Suite, que ate o lançamento de sua última versão (1.7.13) foi governada pela Mozilla Foundation. O novo grupo de liderança do projeto é chamado de SeaMonkey Council.

Comparado ao Firefox, o navegador web SeaMonkey mantém a interface muito mais tradicional do Netscape e do Mozilla Suite. Muitas extensões para Firefox e Thunderbird podem ser convertidas para serem compatíveis com o SeaMonkey caso ainda não tenha sido.

Editor HTML
Editor HTML ou editor Web é um software para a criação de páginas web, utilizando a linguagem de marcação HTML. Embora a edição em linguagem HTML de uma página web possa ser feita com qualquer editor de texto, editores HTML específicos oferecem vários recursos extras para auxiliar na criação de páginas, além disso, acrescentam outras funcionalidades, e muitos dão a opção de visualização do projeto, tanto em linhas de código HTML quanto o resultado delas no design da página. Editores são ótimas ferramentas para webdesigners e demais profissionais de sistemas para internet, visto que lhes poupam trabalhos pequenos, mas que consomem muito tempo, e assim permitem que o foco seja desviado para detalhes mais importantes.
Ísis Dias de Oliveira
Ísis Dias de Oliveira  (São Paulo, 29 de agosto de 1941 – Rio de Janeiro, 1972) foi uma estudante de Ciência Política e militante da Ação Libertadora Nacional (ALN) durante a Ditadura militar brasileira, momento no qual atuava sob o codinome de Fátima.

Ísis desapareceu no Rio de Janeiro no dia 30 de janeiro de 1972. Ela faz parte dos desaparecidos políticos no Brasil durante o regime militar e seu caso é investigado pela Comissão Nacional da Verdade (CNV), um colegiado organizado pelo governo do Brasil para apurar mortes e desaparecimentos ocorridos durante o período.

Alto da Lapa
O Alto da Lapa é um bairro nobre do distrito da Lapa, na cidade de São Paulo, capital do estado do mesmo nome no Brasil. Foi construído na década de 1920 pela Companhia City. Se situa a sudoeste do bairro da Lapa. É caracterizado pelo verde, devido a grande concentração de árvores e praças.
Eleição municipal em Juazeiro em 2020
A eleição municipal em Juazeiro em 2020 ocorreu em turno único, no dia 15 de novembro do referido ano com objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e vinte e um vereadores que seriam responsáveis pela administração da cidade por um mandato de quatro anos, entre 1.º de janeiro de 2021 até 31 de dezembro de 2024.

O prefeito em exercício era Paulo Bonfim (PT) que segundo a legislação eleitoral vigente estava apto a disputar um novo mandato de quatro anos, entretanto, foi derrotado por Suzana Ramos, ex-vereadora e candidata pelo Partido da Social Democracia Brasileira, que obteve 64.229 votos, que representavam 55,68% do eleitorado local.

Juazeiro (Bahia)
Juazeiro é um município brasileiro no interior e norte do estado da Bahia, localizado na Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia e Microrregião de Juazeiro. Sua população em 2022 era de 237 821 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo o quinto município mais populoso da Bahia e o nono do interior do Nordeste. Situado no Sertão da Região Nordeste do Brasil, na região submédia da Bacia hidrográfica do São Francisco, em conjunto com o vizinho município pernambucano de Petrolina forma o maior aglomerado urbano do Semiárido brasileiro e do interior nordestino.

A cidade, inserida na Região Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Pólo Petrolina e Juazeiro, destaca-se pela agricultura irrigada.

É conhecida como a Terra das Carrancas, figuras antropomorfas que adornam embarcações típicas no rio São Francisco. Seu nome se origina da árvore do juazeiro, endêmica do sertão nordestino.
Casio
Casio Computer Co., Ltd. (カシオ計算機株式会社, Kashio Keisanki Kabushiki gaisha) é uma empresa multinacional de origem japonesa com sede em Shibuya, Tóquio fundada em 1946 pelo engenheiro Tadao Kashio. É conhecida pelos seus produtos eletrônicos como relógios de pulso, calculadoras, câmeras digitais e dicionários eletrônicos.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Guadaíra
O Guadaíra é um rio no sul da Península Ibérica, afluente do Guadalquivir e pertencente à bacia hidrográfica do mesmo nome. Ele flui através das províncias espanholas de Cádis e Sevilha. Seu nome original era Ira, do qual tomou seu nome uma cidade pré-romana localizada na Mesa de Gandul (Alcalá de Guadaíra), chamada Irippo ("a cidade de Ira").

Sua bacia hidrográfica se estende pelos municípios de Morón de la Frontera, Marchena, Utrera, Paradas, Arahal, Mairena del Alcor, El Viso del Alcor, Alcalá de Guadaíra, Sevilha e outros.

Mairena del Alcor
Mairena del Alcor é um município da Espanha, na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 69,72 km² de área e em 2021 tinha 23 893 habitantes (densidade: 342,7 hab./km²). Pertence à comarca de Los Alcores, limitando com os municípios de Alcalá de Guadaíra, Carmona e El Viso del Alcor.
Roton
Em física teórica, Roton é uma excitação elementar ou quasipartícula, em hélio-4 superfluido. A relação de dispersão de excitações elementares neste superfluido mostram um aumento linear da origem, mas exibem primeiro um máximo e depois um mínimo de energia quando o momentum aumenta. Excitações com momentos na região linear são chamados fônons; aqueles com momentos próximos ao mínimo são chamados rotons. Excitações com momentos próximos ao máximo são às vezes chamados de maxons.
Originalmente, o espectro do roton foi introduzido por Lev Landau. Atualmente existem modelos diferentes que tentam explicar o espectro do roton, com um grau diferente de sucesso e fundamentalidade. O requerimento para todo modelo do tipo é que ele deve não só explicar o formato do espectro mas também outras características, como a velocidade do som e o fator de estrutura do hélio-4 superfluido.

Fator de estrutura
Na física da matéria condensada e cristalografia, o fator de estrutura, ou fator estático de estrutura, é uma descrição matemática de como um material espalha
radiação incidente. O fator de estrutura é particularmente útil na interpretação
de padrões de interferência obtidos em experimentos de raio-x e difração de elétrons
e nêutrons.

O fator estático de estrutura é medido desconsiderando-se a energia de fótons, elétrons
e nêutrons espalhados. Medidas sobre essa energia levam ao fator dinâmico de estrutura.
Língua yeniche
A língua yeniche é uma língua mista falada pelo povo yeniche. É uma língua urbana, diferente da língua romani, embora influenciado por ela. É resultado de uma mistura de vários dialetos de alemão como iídiche, romani e rotwelsch.

Língua romani
}}
O romani (rromani ćhib) é o idioma dos romas e dos sintos, povos nômades geralmente conhecidos pela designação de ciganos. Pertence ao ramo indo-ariano proveniente do grupo linguístico indo-europeu. Não deve ser confundido com o romeno e o romanche, que são línguas latinas.
Vetores de pólen
Diz-se do ato de animais, geralmente insetos, transportarem o pólen de espécies vegetais onde este adere-se às estruturas corporais no momento em que os animais utilizam as flores para alimentação (néctar e pólen), abrigo, ou local de acasalamento, podendo resultar na polinização de certas espécies. Por exemplo, algumas espécies de vespas contribuem para a polinização de muitas espécies de plantas, tanto potencialmente como efetivamente, sendo comprovadamente vetores de pólen.

Cópula
Cópula ou acasalamento é o processo que organismos do sexo oposto ou hermafroditas se utilizam para fins de reprodução sexual. A fecundação é a fusão de dois gametas. A cópula é a união dos órgãos sexuais de dois animais que se reproduzem sexualmente para inseminação e posterior fertilização interna. O acasalamento também pode levar à fertilização externa, como ocorre em anfíbios, peixes e plantas. Para a maioria das espécies, o acasalamento é entre dois indivíduos de sexos opostos. No entanto, para algumas espécies hermafroditas, a cópula não é necessária porque o organismo parental é capaz de autofecundação (autogamia).

O termo acasalamento também é aplicado a processos relacionados em bactérias, archaea e vírus. O acasalamento nesses casos envolve o pareamento de indivíduos, acompanhado pelo pareamento de seus cromossomos homólogos e então a troca de informações genômicas levando à formação de progênie recombinante (ver sistemas de acasalamento).
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 – Grupo D
O Grupo D das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2025. Participaram quatro seleções: Benin, Líbia, Nigéria e Ruanda.

Seleção Ruandesa de Futebol
A Seleção Ruandesa de Futebol representa Ruanda nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada à FIFA, à CAF e à CECAFA.

Realizou sua primeira partida oficial em 1976, enfrentando o Burundi, e a partida terminou em 6 a 2 para os mandantes (o jogo aconteceu em Libreville, no Gabão, com mando de campo por parte dos burundineses). A maior vitória foi contra Djibuti: 9 a 0 a favor de Ruanda, em 2007. Seu maior revés foi por cinco gols de diferença (5 a 0 para Camarões, 6 a 1 para o Zaire, e 5 a 0 para Tunísia e Uganda).

Ruanda nunca se classificou para uma Copa do Mundo, tendo se classificado para a Copa Africana de Nações uma vez; na edição de 2004 da competição, amargou a eliminação ainda na fase de grupos.
Composto cíclico
Em química orgânica, um composto cíclico é um composto no qual uma série de átomos de carbono são conectados formando um laço ou anel. O benzeno é um exemplo bem conhecido. O termo "policíclico" é usado quando mais de um anel formam uma molécula como por exemplo no naftaleno, e o termo macrociclo é usado para um anel contendo mais que uma dúzia de átomos.

Benzeno, um composto cíclico simples.

Naftaleno, um composto policíclico simples.

Porfirina, um composto macrocíclico simples.

Uma reação química orgânica que forma um ciclo, ou seja, produz uma molécula cíclica a partir de um composto não cíclico, é chamada reação de ciclização. Um exemplo genérico para se entender tal tipo de reação seria a ciclização do hexano em cicloexano. Um exemplo de reação que produz ciclização é a condensação de Dieckmann.

Hexano
Hexano é um hidrocarboneto alcano com a fórmula química CH3(CH2)4CH3. O prefixo "hex" refere-se aos seus seis atómos de carbono, ao passo que a terminação "an" indica que os seus carbonos estão conectados por ligações simples. Os isómeros de hexano são altamente irreactivos, e são frequentemente usados como solvente inerte em reacções orgânicas. São também componentes comuns da gasolina.

Identificação sobre perigos

Perigos físicos e químicos : Liquido inflamável
Perigos específicos : liquido inflamável e nocivo
Efeitos potenciais para a saúde :

Efeitos adversos para a saúde humana : Produto que altera o comportamento.

Principais sintomas : Se a exposição for prolongada, pode causar dor de cabeça, náuseas, tonteiras, perturbações visuais e auditivas, além de excitação.

Periculosidade: altamente inflamável.
Michele Stefano de Rossi
Michele Stefano de Rossi (Roma, 30 de Outubro de 1834 — Rocca di Papa, 23 de Outubro de 1898) foi um geofísico italiano que se notabilizou no campo da sismologia. Foi pioneiro no desenvolvimento de uma escala para avaliar a intensidade dos sismos, a qual deu origem à escala Rossi-Forel e está na base da actual escala de Mercalli e suas variantes e modificações.

Casamicciola Terme
Casamicciola Terme é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 7.347 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1469 hab/km². Faz fronteira com Barano d'Ischia, Forio, Ischia, Lacco Ameno, Serrara Fontana.

É um dos seis municípios que foram a ilha de Ísquia.
Govurma
Govurma ou "ku'urma", no Turquemenistão, “sabsa govurma”, no Azerbaijão, ou ainda “kavurdaku”, no Cazaquistão, é um guisado de carne de carneiro típico da Ásia Central e muitas vezes servido com plov, ou usado com base para este prato de arroz.

Numa receita (ocidental), a carne é cortada em pequenos pedaços, temperada com sal e pimenta, e frita em ghee (no Turquemenistão, seria frita na própria gordura do animal); separadamente, salteia-se cebola e junta-se à carne, com açafrão demolhado em água morna e sumo de limão; acrescenta-se água (ou caldo) e deixa-se cozer em fogo brando. Depois de cozinhar cerca de meia hora, junta-se espinafre, endro, coentro e cebolinho finamente picados e deixa-se cozer até a carne estar macia; junta-se mais um pouco de ghee, tira-se do lume e deixa-se repousar tapado durante alguns minutos. Serve-se com iogurte misturado com alho moído.

Salteado
Saltear (do Francês sauté, pulado; saltado, em referência ao efeito de lançar ao ar para revirar) é uma técnica da culinária muito semelhante à fritura mas que utiliza pouca quantidade de óleo, consiste em evitar que o alimento perca os sucos naturais e dessa forma preservar seu sabor. Para tanto é necessário submeter a carne, peixe ou legume à alta temperatura para poder criar uma camada protetora em volta da superfície do alimento. Após saltear, pode-se ou não partir para as demais formas de cocção.