hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arida: Backland's Awakening
ARIDA: Backland's Awakening (antes conhecido como Projeto Sertão) é um jogo eletrônico de aventura e sobrevivência produzido por desenvolvedores independentes da Aoca Game Lab. Foi lançado em agosto de 2019, exclusivamente para Windows, através de distribuição digital pela plataforma Steam. O ambiente do jogo se passa na jornada de Cícera, uma jovem sertaneja superando os obstáculos impostos pela fome e pela sede num período de seca do sertão nordestino. O jogo recebeu financiamento da SECULT - Secretaria de Cultura do Estado da Bahia, através do Edital Culturas Digitais FCBA 2014.

Sertão nordestino
O Sertão nordestino, também conhecido como sertão, é uma das quatro sub-regiões da Região Nordeste do Brasil, sendo a maior delas em área territorial. Estende-se pelos estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe.

Ao contrário dos demais semidesertos do mundo, o sertão não margeia um grande deserto, mas sim zonas úmidas. Isso explica suas peculiaridades biomáticas e sua atipicidade demográfica. Compreende as áreas dominadas pelo clima tropical semiárido (quente e seco), apresentando temperaturas médias elevadas, entre 25 ºC e 30 °C (ultrapassando os 42 ºC nos dias mais quentes somente no Raso da Catarina na Bahia e no centro-sul do Piauí) e duas estações bem definidas: uma chuvosa e outra seca. As chuvas concentram-se em apenas três ou quatro meses do ano, e pluviosidade no Sertão atinge a média de 750 milímetros anuais, sendo que em algumas áreas chove menos de 500 milímetros ao ano.
Branko Mihailović
Branko Mihailović (Escópia, 1921 — Belgrado, 1995), foi um advogado sérvio e iugoslavo, segundo-tenente da reserva do Exército Iugoslavo e da 21° Brigada Sérvia do Exército Popular de Libertação da Iugoslávia, bem como filho mais velho do general Draža Mihailović.

Sérvios
Os sérvios (em sérvio: Срби; romaniz.: Srbi) são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Sérvia, Montenegro, Bósnia e Herzegovina (e Republika Srpska) e países vizinhos. Há cerca de 6 milhões de sérvios vivendo na Europa meridional, enquanto estima-se um total entre 11 e 13 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos sérvios migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora sérvia. Grandes comunidades sérvias existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul.

Os sérvios são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente, e lutou pela defesa e sobrevivência contra os otomanos. Os sérvios são predominantemente cristãos ortodoxos e sua língua é o sérvio.
Eleição municipal de Botucatu em 2016
A eleição municipal de Botucatu em 2016 foi o 17.º pleito eleitoral realizado na história do município. Ocorreu oficialmente em 2 de outubro e foi disputada em turno único, dado que Botucatu por não ter 200 000 eleitores registrados e aptos ao voto, não atende ao critério eleitoral definido pelo inciso II do artigo n.º 29 da Constituição Federal para a realização de um 2.º turno caso nenhum dos candidatos a prefeito alcance maioria absoluta dos votos. Neste caso, o(a) vencedor(a) é escolhido por maioria simples.

Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral, 98 130 eleitores compunham o eleitorado botucatuense apto a eleger 1 prefeito, 1 vice–prefeito e 11 vereadores para a Câmara Municipal em 2016.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Fresno de Cantespino
Fresno de Cantespino é um município da Espanha na província de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 63,3 km² com população de 308 habitantes (2004) e densidade populacional de 4,60 hab/km².

Segóvia (província)
Segóvia (em castelhano: Segovia) é uma província no centro da Espanha, no sudeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Segóvia.

Trata-se de uma província de baixa densidade populacional, sendo o seu principal sector económico actualmente composto pelos serviços e criação de gado. Do total de população da província, cerca de 35% vive na capital, Segóvia.

O clima é mediterrânico-continental com invernos prolongados, secos e frios, e verões calorosos, embora curtos. Conta com importantes recursos culturais, fruto de um passado muito importante, nomeadamente durante o processo de Reconquista cristã da Península Ibérica.

Esta província tem comboio de alta velocidade que liga Valladolid a Madrid.
Estação Maitri
A Estação Maitri é a segunda estação de pesquisa antártica permanente (ativa durante todo o ano) construída pela Índia. Localiza-se numa região de montanhas rochosas chamada Oasis Schirmacher, na Costa da Princesa Astrid, na Terra da Rainha Maud. Fica dentro do setor proclamado pela Noruega, na Antártida Oriental.

Está a uma altitude de 130 metros acima do nível do mar. Seu código das Nações Unidas é AQ-MTR.

Este estabelecimento foi inaugurado em 1989 e conta com todo o equipamento moderno para conseguir fazer pesquisas em várias disciplinas como a biologia, ciências da Terra, glaciologia, ciências atmosféricas, meteorologia, engenharia de regiões frias, comunicações, fisiologia humana e medicina.

Ela possui capacidade para acolher 25 pessoas durante o inverno e no máximo 65 pessoas no verão. A água potável é obtida do lago de água doce Priyadarshini, que se localiza a frente da base Maitri.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
António Carmo Pereira
António Maria do Carmo Pereira Júnior (Santa Maria Maior, Viana do Castelo, 1917 – Arcos de Valdevez, 1992), foi médico em Arcos de Valdevez, onde desempenhou durante quase meio século uma actividade clínica com grande destaque. Dez anos após a sua morte, a Câmara Municipal de Arcos de Valdevez promoveu uma homenagem pública, acompanhada de edição de livro onde foram reunidos os passos cruciais do seu percurso.  
Filho de António Maria do Carmo Pereira e de Ermelinda Alice de Melo, viveu a sua infância em Vilar de Mouros, Caminha. Frequentou o Liceu Rodrigues de Freitas no Porto, onde concluiu o 7º ano. Licenciou-se em 1939 em Farmácia, pela Universidade do Porto, e em Medicina e Cirurgia, 1947, pela Universidade de Coimbra. Casou com Maria Ana da Silva Dias Norton de Matos, filha de Tomaz Norton de Matos, médico, e sobrinha do general e político português Norton de Matos.

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
La Push
La Push é uma área não incorporada do Condado de Clallam, no estado de Washington, nos Estados Unidos. Localiza-se a 14 quilômetros da cidade de Forks. É habitada pela tribo indígena Quileute. Possui uma população de aproximadamente 750 pessoas.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Naticarius stercusmuscarum
Naticarius stercusmuscarum (denominada, em inglês, fly-specked moon snail; em espanhol, caracol de luna punteado; em francês, natice mille-points; em italiano, lunasse; no século XX ainda cientificamente denominada Natica millepunctata ou Natica stercusmuscarum) é uma espécie predadora de molusco gastrópode marinho do leste do oceano Atlântico, nas costas do mar Mediterrâneo europeu até o noroeste da África; pertencente à família Naticidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Johann Friedrich Gmelin, em 1791, com o nome Nerita stercusmuscarum (no gênero Nerita), na obra linneniana Systema Naturae.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Autodefesa da República da Polônia
A Autodefesa da República da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polaco: Samoobrona Rzeczypospolitej Polskiej). SRP, é um partido político e uma central sindical da Polônia. A Autodefesa combinava políticas económicas populistas e estatistas com um conservadorismo religioso católico e um marcado eurocepticismo e foi incluído no espectro político de extrema-esquerda.

Central sindical
Central Sindical é uma entidade associativa de representação geral de trabalhadores, sob o regime do direito privado, sendo composta de organizações sindicais. Possui personalidade jurídica própria e estrutura independente dos sindicatos que a formam. É uma entidade mais forte que um sindicato individual e luta por interesses de várias categorias, participando ativamente da política do país.
Virginia Khunguni
Virginia Khunguni é uma ativista pelos direitos das mulheres do Malawi. Ela é a fundadora e diretora do Girls Arise for Change (“Garotas se Levantam pela Mudança”), uma organização que busca empoderar mulheres visando a mudança cultural e social. A organização conduziu iniciativas no combate ao trabalho infantil, casamento de crianças e exploração sexual. Khunguny recebeu o Prêmio da Rainha de Jovens Líderes, pelo seu trabalho na África.

Khunguni se graduou em Comunicação de Massa na Universidade Mahatma Gandhi.

Prostituição forçada
Prostituição forçada, também conhecida como prostituição involuntária ou prostituição compulsória, é a prostituição ou escravidão sexual que ocorre em decorrência de coerção por terceiros. Os termos "prostituição forçada" ou "prostituição imposta" aparecem em convenções internacionais e humanitárias, como o Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional, mas têm sido aplicados de forma inconsistente. "Prostituição forçada" refere-se a condições de controle sobre uma pessoa coagida por outra a se envolver em atividade sexual.
Cobra da morte
Cobra-da-morte (Acanthophis antarcticus) é uma espécie de serpente da ordem Squamata sub-ordem Ofídia, família Elapidae. É semelhante à víbora, possui cabeça longa e triangular, corpo grosso e 80cm de comprimento. É encontrada na Austrália em locais secos, e é considerada uma das mais venenosas do mundo. É um animal vivíparo, tendo cada ninhada até 20 indivíduos. É muito venenosa, mas menos do que a mamba-negra, encontrada em África.

Viviparidade
Em biologia, designam-se como vivíparos os animais cujo embrião se desenvolve dentro do corpo da mãe, numa placenta que lhe fornece nutrientes necessários ao seu desenvolvimento e retira os produtos de excreção.

São vivíparos a maior parte dos mamíferos e alguns peixes, répteis, anfíbios e insetos.
Hogland
Hogland (em russo:  Гогланд, em finlandês:  Suursaari, em sueco:  Hogland, em estoniano:  Suursaar, em alemão:  Hochland) é uma ilha no Golfo da Finlândia no Mar Báltico, localizada 180 km a oeste de São Petersburgo e 35 km afastada da costa da Finlândia (junto a Kotka). A ilha é parte do Óblast de Leningrado, Rússia. A área de Hogland é de cerca de 21 km² e o seu ponto mais elevado atinge os 173 m.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
The Lightning Thief: The Graphic Novel
The Lightning Thief: The Graphic Novel (no Brasil, O Ladrão de Raios: Graphic Novel) é o primeiro livro da série graphic novel de Percy Jackson & os Olimpianos. É uma versão em estilo de história em quadrinhos do livro O Ladrão de Raios de Rick Riordan. A adaptação, feita por Robert Venditti e produzida pela editora americana Disney Hyperion (que lançou a série Percy Jackson original), foi lançada em 12 de Outubro de 2010 nos EUA pela mesma editora, e em 17 de Agosto de 2011 no Brasil pela Editora Intrínseca.

O livro permaneceu durante 7 semanas na lista de bestsellers do jornal estadunidense The New York Times.

Intrínseca
Intrínseca é uma editora brasileira, responsável pela publicação de diversos livros de ficção e não-ficção no país.

Atualmente, é uma das cinco maiores editoras do Brasil, considerando o número de livros vendidos. A Intrínseca publica, em média, 30 livros por ano. Metade de suas ações pertencem a Editora Sextante.
Cavaleiro Negro (satélite)
Cavaleiro Negro (em inglês:  Black Knight) seria um suposto satélite artificial reivindicado por alguns teóricos da conspiração como sendo um objeto de aproximadamente 13.000 anos de idade de origem extraterrestre e que orbita a Terra em uma órbita quase polar. Críticos e acadêmicos têm classificado o "Cavaleiro Negro" como uma lenda urbana que combina várias histórias que sequer são relacionadas. Uma foto da NASA de 1998, que alguns dizem mostrar o satélite, na verdade é um cobertor térmico perdido após uma atividade extraveicular durante a missão STS-88.

STS-88
STS-88 foi a primeira e histórica missão do programa do ônibus espacial, em dezembro de 1998, a dar início na órbita terrestre à construção da Estação Espacial Internacional, ao utilizar o ônibus espacial Endeavour para conectar o módulo norte-americano Unity ao módulo russo Zarya, lançado por foguetes do Cosmódromo de Baikonur, no Casaquistão, em novembro do mesmo ano.
North Texas Soccer Club
North Texas Soccer Club é um clube americano de futebol que joga na USL League One. A equipe pertence e é a equipe reserva do FC Dallas, clube da Major League Soccer, com sede em Frisco, Texas, com quem dividem o Toyota Stadium . A equipe foi anunciada como membro fundador da League One no dia 2 de novembro de 2018.  Em 2019 se tornou o primeiro campeão da USL League One considerada terceira divisão no sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos.

Toyota Stadium (Texas)
O Toyota Stadium é um estádio específico para futebol com capacidade para 20.500 pessoas, localizado na cidade de Frisco, Texas, subúrbio de Dallas . De propriedade da cidade de Frisco, o FC Dallas, da Major League Soccer, manda seus jogos no estádio. É também a casa do National Soccer Hall of Fame, que foi inaugurado em 2018.
Monique Hennagan
Monique Hennagan (Colúmbia, 26 de maio de 1976) é uma ex-atleta velocista e campeã olímpica norte-americana.

Especializada nos 400 m, foi bicampeã olímpica integrando o revezamento 4x400 m feminino dos Estados Unidos em Sydney 2000, com Marion Jones, Jearl Miles Clark e LaTasha Colander  e em Atenas 2004 com Sanya Richards, DeeDee Trotter e Monique Henderson.

Colúmbia (Carolina do Sul)
Colúmbia é a capital e segunda cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, localizada nos condados de Richland, do qual é sede, e Lexington. Foi fundada em 1786 e incorporada em 1854.
Anita Lonsbrough
Anita Lonsbrough (-Porter) (York, 10 de agosto de 1941) é uma ex-nadadora britânica.

Conquistou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Roma em 1960.

Foi recordista mundial dos 200 metros peito entre 1959 e 1960, e entre 1960 e 1961.

Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1983.

International Swimming Hall of Fame
O International Swimming Hall of Fame é um salão da fama localizado na Flórida, dedicado aos esportistas, treinadores e envolvidos com os esportes aquáticos, e reconhecido pela FINA. Este salão da fama é dedicado a promover os esportes e a imortalizar as grandes contribuições para suas melhorias.
Acidman
ACIDMAN é uma banda de japanese rock. A banda foi formada em 1997 com quatro membros, Shiibashi Takeshi, Urayama Ichigo, Satou Masatoshi, e Ooki Nobuo, que se conheceram em um colégio militar em Saitama. Os quatro foram para uma universidade em Shimokitazawa, onde juntos formaram o ACIDMAN. Em 1998, gravaram duas Demo-tapes, mas o vocalista Shiibashi Takeshi sai da banda em 1999. Ooki assume seu lugar e torna-se o líder do grupo. Eles continuaram com apresentações ao vivo, onde eventualmente assinaram com a gravadora Toshiba-EMI. A banda frequentemente é categorizada como punk ou Rock Alternativo mas seu estilo musical é bem amplo e abrange várias peculiaridades.

É notavel que o guitarrista/vocalista (Ooki Nobuo) pinta muitas das capas dos álbuns da banda.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Célia Jordão
Célia Cristina Amorim Silva Jordão (Angra dos Reis, 4 de outubro de 1964) é uma política brasileira, filiada ao Partido Liberal (PL). Em 2018, concorreu a deputada estadual do Rio de Janeiro pelo PRP e não foi eleita, tornando-se primeira suplente na 12.ª legislatura. O PRP acabou incorporado pelo Patriota ao final da eleição. Em 2022, já tendo assumido o mandato, foi reeleita pelo PL com 49 680 votos e faz parte da 13.ª legislatura da ALERJ.

Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.
Cabo Verde Express
Cabo Verde Express é uma companhia aérea que opera em regime charter entre as diferentes ilhas de Cabo Verde e entre Cabo Verde e o continente africano. Entre os serviços que disponibiliza, destacam-se as excursões turísticas, voos charter, voos VIP, voos de evacuação sanitária, voos cargueiros, entre outros. A Cabo Verde Express tem a sua base de operações no Aeroporto Internacional Amílcar Cabral.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Olivier Gendebien
Olivier Gendebien (12 de janeiro de 1924 – 2 de outubro de 1998) foi um automobilista belga. Na Fórmula 1, correu em 1956 e entre 1958 e 1961.

Venceu as 24 Horas de Le Mans por quatro vezes, nos anos de 1958, 1960, 1961 e 1962 sempre pela equipe Ferrari.

Em 1998, aos 74 anos, foi condecorado pelo rei Alberto II com a Ordem da Águia. Morreu em 2 de outubro do mesmo ano.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Estádio Panatenaico
O Estádio Panatenaico (em grego: Παναθηναϊκό στάδιο), também chamado Calimármaro (em grego: Καλλιμάρμαρο; romaniz.: Kallimarmaron; lit. "beleza em mármore"), é um estádio de atletismo situado em Atenas, construído inteiramente em mármore branco do Monte Pentélico, é um dos estádios mais antigos do mundo.

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Batalha das Águas Azuis
Batalha das Águas Azuis (em lituano:  Mūšis prie Mėlynųjų Vandenų, em bielorrusso:  Бітва на Сініх Водах, em ucraniano:  Битва на Синіх Водах, em russo:  Битва на Синих Водах ou Синеводская битва) foi uma batalha travada em algum momento no outono 1362 ou 1363 em As margens do rio Sinjucha, afluente do Bug Meridional, entre os exércitos do Grão-Ducado da Lituânia e da Horda de Ouro. Os lituanos ganharam uma vitória decisiva e finalizaram sua conquista da Rússia de Quieve.

Grão-Ducado da Lituânia
O Grão-Ducado da Lituânia (ruteno: Великое князство Литовъское; polonês: Wielkie Księstwo Litewskie; russo: Великое княжество Литовское) ou Grão-Ducado da Lituânia, Rússia, Samogícia e outros (russo: Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных) foi um estado do Leste Europeu dos séculos XII e XVIII. Fundado pelos pagãos lituanos do mar Báltico na segunda metade o século XII, expandiu-se rapidamente para além das fronteiras da área inicialmente estabelecida, adquirindo grande parte da antiga Rússia de Quieve.

O brasão do Grão-Ducado da Lituânia era um cavaleiro a cavalo com a Cruz Dupla da dinastia Jaguelônica em seu escudo, representada em um campo vermelho.