hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Bainbridge
Elizabeth Bainbridge (Rawtenstall, 28 de março de 1930 – 8 de dezembro de 2024) é uma cantora mezzo-soprano e contralto de ópera inglesa já reformada. A sua carreira de artista abrange várias décadas, com a maioria dos seus sucessos enquanto foi membro da Royal Opera House, em Covent Garden, Londres

Royal Opera House
Royal Opera House é uma casa de ópera e principal casa de espetáculos no distrito de Covent Garden, em Londres, uma das mais importantes do mundo. O edifício maior, comumente chamado apenas de Covent Garden, é a sede da Royal Opera, do Royal Ballet e da orquestra da ópera Real.

O edifício atual é o terceiro teatro erguido no local. A fachada, o foyer e o auditório datam de 1858, mas quase todos os outros elementos do atual complexo datam de uma extensa reconstrução efetuada nos anos 90 do século XX e também por uma segunda reforma na Década de 2010. O Royal Opera House comporta 2 268 pessoas e possui quatro fileiras de boxes e balcões, e a galeria do anfiteatro. O proscênio possui 12,20 m de largura e 14,80 m de altura.

O auditório principal é considerado grau 1 no listed building.
Giorgos Catsadorakis
Giorgos Catsadorakis é um biólogo grego. Recebeu o Prémio Ambiental Goldman em 2001 pelas suas contribuições para a proteção das zonas húmidas de Préspa, juntamente com o biólogo Myrsini Malakou. Seus esforços resultaram num acordo entre a Grécia, a República da Macedónia e a Albânia sobre o estabelecimento do Parque Préspa como área protegida da região.

Lago Prespa
Os lagos Prespa (40° 54′ N, 21° 02′ L) são dois lagos divididos entre a Albânia (38,8 km²), a Grécia (84,8 km²) e a Macedónia do Norte (190 km²). Estão a uma altitude de 853 m.

O maior lago é dividido entre os três estados enquanto o menor apenas entre Grécia (43,5 km²) e Albânia (3,9 km²).
Flâmine dial
O flâmine dial (em latim: Flamen Dialis), na Roma Antiga, era o alto sacerdote de Júpiter, um importante cargo religioso. Quando o cargo estava vago, três pessoas descendentes de patrícios casadas de acordo com a cerimónia do Confarreatio (matrimónio tradicional romano) eram nomeadas pelas assembleias do povo. Um dos três era eleito (captus) e consagrado (inaugurabatur) pelo pontífice máximo. A versão feminina do cargo era conhecida como Flamínica Dial.

Pontífice máximo
Pontífice máximo (em latim: pontifex maximus; romaniz.: lit. "máximo/supremo construtor de pontes"), na Roma Antiga, designava o sacerdote supremo do colégio dos sacerdotes, a mais alta dignidade na religião romana. Inicialmente somente os patrícios podiam ocupá-lo, até um plebeu ser designado para o cargo em 254 a.C.

De início um posto religioso durante a república, foi gradualmente politizado até ser incorporado pelo imperador, a partir de Augusto. A última referência do uso do título pelos imperadores foi por Graciano, imperador de 375–383, que, no entanto, decidiu omitir as palavras "pontífice máximo" de seu título.
Patologia especial
Patologia especial é o ramo da Patologia que estuda as doenças agrupando-as através de um determinado órgão ou sistema (Patologia do sistema respiratório, Patologia da cavidade oral) ou ainda por seus mecanismos etiopatogênicos, como por exemplo a patologia das doenças produzidas por fungos, Patologia das doenças causadas por radiações), dentre outras.

Nos currículos de graduação Medicina, a disciplina Patologia Especial ou dos Sistemas às vezes é denominada Anatomia Patológica Especial ou simplesmente Anatomia  Patológica. Além da ênfase ao componente morfológico das doenças, nestas disciplinas também são abordados os aspectos etiogenéticos e fisiopatológicos das doenças, indispensáveis para o bom diagnóstico clínico, para a determinação de estratégias preventivas das doenças, assim como para a instituição dos corretos meios de terapêutica a cada caso.

Órgão (anatomia)
Em biologia, um órgão (do latim organum, "instrumento musical")  é um grupo de tecidos que desempenham  uma função específica ou grupo de funções.[carece de fontes?] No contexto anatômico e histológico, o parênquima corresponde à porção funcional de um órgão, formada pelas células que desempenham sua atividade característica. O estroma, por sua vez, é o tecido conjuntivo de suporte responsável por sustentar e nutrir o órgão.

Em botânica e zoologia - principalmente na anatomia, um órgão é um conjunto de tecidos que evoluíram para executar determinada função vital. Alguns órgãos comuns aos vertebrados são o coração, o cérebro, o estômago, etc. Nas plantas "superiores", os órgãos principais são a raiz, o caule, as folhas, as flores e os frutos.

Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama-se um sistema. Por exemplo, o sistema respiratório dos animais ou o sistema radicular das plantas vasculares.
Physalaemus evangelistai
Physalaemus evangelistai é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, pântanos e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Nicolau II de Constantinopla
Nicolau Crisoberges (em grego:  Νικόλαος ὁ Χρυσοβέργης), mais conhecido como Nicolau II de Constantinopla, foi patriarca de Constantinopla entre 984 e 996. O período de Nicolau também presenciou a cristianização da Rússia de Quieve, com a designação do primeiro bispo metropolitano para a Rússia, Miguel, o Sírio.

Cristianização dos rus' de Kiev
A Cristianização dos rus' de Kiev foi o processo de conversão dos rus' da Rússia de Kiev ao cristianismo ortodoxo e ocorreu em vários estágios. No início de 867, o patriarca de Constantinopla Fócio anunciou aos outros patriarcas que os rus', batizados por um bispo de sua diocese, aceitaram o cristianismo com bastante entusiasmo. Porém, essas tentativas de Fócio de cristianizar o país parecem não ter tido resultados duradouros, pois a Crônica Primária e outras fontes eslavônicas descrevem os rus' do século X como ainda fortemente pagãos. A cristianização definitiva só ocorreria no final da década de 980 (o ano é disputado), quando Vladimir, o Grande, foi batizado em Quersoneso Táurica e, em seguida, batizou sua família e toda a população de Kiev num evento que ficou conhecido como Batismo de Kiev.

No local do batismo de Vladimir está hoje a Catedral de São Vladimir.
Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften
Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften é uma série de livros contendo importantes obras originais de todas as áreas das ciências naturais. Foi fundada em 1889 pelo físico-químico Wilhelm Ostwald e atualmente publicada pela editora Europa-Lehrmittel.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Campeonato Uruguaio de Futebol Feminino
O Campeonato Uruguaio de Futebol Feminino é a principal competição do Uruguai de futebol feminino. A equipe vencedora do campeonato garante vaga na Copa Libertadores da América. O Rampla Juniors é o maior campeão deste torneio que é organizado anualmente desde 1997.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino ou Libertadores Feminina (em espanhol: Copa Libertadores de América Femenina), oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina, é uma competição de futebol feminino sulamericana entre clubes profissionais da América do Sul, a CONMEBOL Libertadores, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) desde 2009. É considerada a competição de clubes femininos mais importante do continente e um dos torneios mais prestigiados do mundo (junto com a Liga dos Campeões Feminino da UEFA).

O atual detentor do troféu é o Sport Club Corinthians Paulista, que conquistou a sua 6ª CONMEBOL Libertadores Feminina na edição de 2025 ao vencer o Deportivo Cali, em disputa de pênalits (5-3), após empate sem gols no tempo regulamentar.
Repetidor
Em informática, repetidor é um equipamento eletrônico utilizado para a interligação de redes idênticas, pois eles absorvem eletricamente os sinais e os retransmite pelo mesmo segmento no meio físico.

Um repetidor atua na camada física do Modelo OSI (1). Não reconhece as informações recebidas e não realiza qualquer tipo de verificação, apenas recebe todos os sinais de cada uma das redes que interliga e os repete nas demais redes, sem realizar qualquer tipo de tratamento. A utilização deste dispositivo em uma rede local degenera o sinal no domínio digital e causa problemas de sincronismo entre as interfaces de rede.

Repetidores são utilizados para estender a transmissão de ondas de rádio, por exemplo, redes wireless, WiMAX e telefonia móvel.

O repetidor serve como ponte do sinal wireless.

Modelo OSI
O Modelo OSI (acrônimo do inglês Open Systems Interconnection) é um modelo de rede de computador referência da ISO dividido em camadas de funções, criado em 1971 e formalizado em 1983, com objetivo de ser um padrão, para protocolos de comunicação entre os mais diversos sistemas em uma rede local (Ethernet), garantindo a comunicação entre dois sistemas computacionais (end-to-end).

Este modelo divide as redes de computadores em 7 camadas, de forma a se obter camadas de abstração. Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada.

Segundo Tanenbaum o Modelo OSI não é uma arquitetura de redes, pois não especifica os serviços e protocolos exatos que devem ser usados em cada camada. Ele apenas informa o que cada camada deve fazer.

O Modelo OSI permite comunicação entre máquinas heterogêneas e define diretivas genéricas para a construção de redes de computadores (seja de curta, média ou longa distância) independente da tecnologia utilizada.
Maximilian Liebenwein
Maximilian Albert Josef Liebenwein (Viena, 11 de abril de 1869 – Munique, 17 de julho de 1926) foi um pintor, ilustrador e designer gráfico teuto-austríaco. Empregou os métodos impressionistas e do Art Nouveau, passando boa parte de sua vida em Viena, Munique e Burghausen, cidades onde participou da comunidade artística ativamente. Foi membro importante da Secessão de Viena, chegando a ser seu vice-presidente e participando de exposições do grupo por diversas vezes.

Burghausen
Burghausen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Altötting, região administrativa de Alta Baviera, estado da Baviera. Está próxima ao rio Salzach e da fronteira com a Áustria.

O castelo local situa-se sobre um monte, e, com 1 043 m de comprimento, é o mais extenso da Europa.
Lecionário 133
O Lecionário 133 (designado pela sigla ℓ 133 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XIV d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), dos Atos dos Apóstolos e das espístolas  (conhecidos como Apostolos), com algumas lacunas no fim do texto[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca do Vaticano.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Aurelio Luini
Aurelio Luini (1530 - 1592) foi um pintor italiano de Milão, filho de Bernardino Luini e um representante do Maneirismo lombardo tardio. Ele também era amigo de Gian Paolo Lomazzo.

Junto com seus irmãos, ele herdou de seu pai a tarefa de executar os afrescos da Igreja de San Maurizio al Monastero Maggiore, em Milão. Outros trabalhos incluem afrescos na Igreja de Santa Maria di Campagna, em Pallanza, perto de Verbania (junto com Carlo Urbino), afrescos para a Igreja de San Vincenzo alle Monache (agora na Pinacoteca de Brera) e uma San Tecla para a Catedral de Milão.

Catedral de Milão
A Catedral de Milão (em italiano:  Duomo di Milano) é uma catedral católica romana situada na praça central da cidade de Milão, na Lombardia, no norte da Itália. É a sede da Arquidiocese de Milão e uma das mais célebres e complexas edificações em estilo gótico da Europa.
Cornulitidae
Cornulitidae é uma família extinta de invertebrados marinhos encontrados do Ordoviciano Médio ao Devoniano Médio. Boucek (1964) assinalou a família em sua própria ordem Cornulitida. A posição da família é incerta, mas já foi relacionada com anelídeos, cnidários, moluscos, briozoários, foronídeos, microconchídeos e tentaculitídeos. Vinn e Motus (2008) classificaram a ordem Cornulitida como pertencente a classe Tentaculita, no filo Mollusca.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Cirdir (filho de Artabano)
Cirdir filho de Artabano (em persa médio: Kerdīr Ardawān; em parta: Kerdīr Ardaβān; em grego clássico: Κιρδειρ Ιρδουαν, Kirdeir Irdouan) foi dignitário persa do século III, ativo no reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor de acordo com a qual era filho de certo Artabano. Aparece na lista de dignitários da corte na sexagésima primeira posição dentre os 67 dignitários.

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Liga Húngara de Basquetebol de 2021-22
A Temporada da Liga Húngara de Basquetebol de 2021-22, oficialmente BB1.hu Liga por razões de patrocinadores, foi a 91ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Hungria. A equipe do Falco KC Szombathely, na temporada anterior, conquistou seu quarto título nacional sendo o terceiro em sequência e dessa forma decide sua hegemonia.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Taça Hugo dos Santos
A Taça Hugo dos Santos nasceu como competição oficial do basquetebol português na época 1989-90 sob a égide da Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) com o nome "Troféu Manuel Castelbranco". Em 1995, com a criação da Liga Portuguesa de Basquetebol Profissional, esta mesma competição passa a ser organizada sob a alçada deste organismo autónomo com a designação Taça da Liga. Em 2008, com a extinção deste mesmo organismo, a competição sofre uma época de interrupção (2008-09), regressando em 2009-10 novamente sob a égide da FPB e com a designação "Taça Hugo dos Santos" em homenagem a um antigo presidente federativo. O atual detentor do troféu é a UD Oliveirense.

Hugo dos Santos
Hugo Manuel Rodrigues dos Santos CvA • GcL • GoC (Oliveira do Hospital, 17 de Julho de 1933 – 5 de Outubro de 2010) foi um militar e desportista português. É considerado como um dos Capitães de Abril, pelo seu papel durante os eventos que levaram à Revolução de 25 de Abril de 1974.
Pollyanna (filme de 1960)
Pollyanna é um filme estadunidense de 1960, produzido pelos estúdios Disney, nos  gêneros drama e romance, dirigido e roteirizado por David Swift , baseado no livro Pollyanna, de Eleanor H. Porter, música de Paul Smith.

Eleanor H. Porter
Eleanor Emily Hodgman Porter (Littleton, 19 de dezembro de 1868 — Cambridge, 21 de maio de 1920) foi uma romancista estadunidense. Sua obra mais famosa foi Pollyanna (1913).

Seus romances adultos incluem The Turn of the Tide (1908), Miss Billy(1911), Miss Billy's Decision(1912), Miss Billy Married(1914), The Road to Understanding (1917), Oh Money! Money! (1918), Dawn (1919), Keith's Dark Tower (1919), Mary Marie (1920) e Sister Sue (1921). Suas histórias curtas incluem Money, Love and Kate (1924) e Little Pardner (1927).
Universidade Batista de Oklahoma
A Universidade Batista de Oklahoma (em inglês:  Oklahoma Baptist University) é uma universidade privada batista localizada em Shawnee (Oklahoma), no estado do Oklahoma, nos Estados Unidos da América. É afiliada à Convenção Geral Batista de Oklahoma (Convenção Batista do Sul).

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
The Other Zoey
The Other Zoey (bra: A Outra Zoey) é um filme estadunidense de 2023, do gênero comédia romântica, dirigido por Sara Zandieh, e estrelado por Josephine Langford, Drew Starkey e Archie Renaux. Com um roteiro de Matthew Tabak, a trama retrata a história de uma jovem mulher cuja vida é virada de cabeça para baixo quando um rapaz popular sofre amnésia e a confunde com sua namorada.

Nos Estados Unidos, o filme foi distribuído nos cinemas com um lançamento limitado em 20 de outubro de 2023 pela Brainstorm Media, além de ser lançado na Amazon Prime Video mundialmente tanto em formato de streaming quanto como vídeo sob demanda.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.
Evolução dos uniformes do Cruzeiro Esporte Clube
Alinhado com a evolução do futebol, no que diz respeio ao estilo de jogo ou às táticas, também houve a evolução dos uniformes usados pelos jogadores. Antes feitos simplesmente costurados com algodão, hoje em dia as camisas dos clubes de futebol são feitas com uma grande tecnologia, que proporciona aos jogadores poder jogar seu melhor.

Abaixo segue a evolução da camisa de um dos maiores clubes brasileiros de futebol, o Cruzeiro. Desde sua fundação, o clube já mudou de nome e cores, sendo bastante interessante observar esse desenvolvimento.

Topper
A Topper é uma marca comercial de produtos esportivos especializada em artigos para futebol. A marca foi criada em 1975 na Argentina. Atualmente, pertence à holding BR Sports, que integra o Grupo Sforza, liderado pelo empresário Carlos Wizard Martins. Sua sede fica em São Paulo, Brasil.

Na Argentina, a Topper ainda é de propriedade da empresa local Alpargatas Company.

A Topper apoia fortemente o futebol nacional, com grande expectativa de crescimento por meio do desenvolvimento de produtos inovadores e de qualidade.

Também fornece a bola oficial e o uniforme dos árbitros das séries B, C e D do Campeonato Brasileiro de Futebol e da Confederação Brasileira de Rugby - CBRu.

No futsal, a Topper patrocina o atleta Tiago de Melo Marinho, goleiro do Magnus Futsal e da Seleção Brasileira de Futsal.