hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pimperna
Pimperna é uma comuna rural do sul do Mali da circunscrição de Sicasso e região de Sicasso. Segundo censo de 1998, havia 6 546 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 11 329. A comuna inclui 10 vilas.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Estátua de Dom Pedro I
A estátua de Dom Pedro I é uma escultura produzida por Rodolfo Bernardelli e localizada no Museu Paulista. Ocupa o nicho central da escadaria do edifício-monumento, rodeada de outras obras de destaque, como as ânforas de cristal, os retratos dos artífices da Independência e os brasões das primeiras cidades paulistas. A obra, que integra o Programa Decorativo de Affonso Taunay para o centenário da Independência do Brasil, foi encomendada em 1890 e aprovada pelo próprio Taunay, mas apenas inaugurada em 7 de setembro de 1923. Como a peça faltava para o centenário, em 1922, o nicho que deveria ocupar foi temporariamente preenchido por um busto de D. Pedro I, de Marc Ferrez.

Marc Ferrez (escultor)
Marc Ferrez (Saint-Laurent, França, 14 de outubro de 1788 — Rio de Janeiro, Brasil, 1 de abril de 1850) foi um escultor, gravurista e professor franco-brasileiro. Integrante da Missão Artística Francesa, desenvolveu a maior parte da sua carreira artística na cidade do Rio de Janeiro.
Discografia de Mucc
A discografia da banda japonesa de Mucc consiste em 16 álbuns de estúdio, 3 EPs, 2 álbuns ao vivo, 9 álbuns de compilação, 26 vídeos, 3 álbuns de regravações e 42 singles.

Após lançarem quatro fitas demo, estrearam com o EP Antique. Em 2003, assinaram com uma grande gravadora, a Universal, e lançaram Zekuu. Gokusai (2006) é o álbum mais vendido, porém Aku (2019) foi o primeiro a alcançar o top 10 das paradas da Oricon.

Zekū
Zekuu (是空) é o terceiro álbum de estúdio da banda japonesa de rock MUCC, lançado em 3 de setembro de 2003. É seu primeiro álbum fora de uma gravadora independente, lançado pela Universal Music Japan.
Foi lançado em duas edições: a regular, com apenas o CD e a limitada com um DVD bônus.
Greek American AA
New York Greek American Atlas Astoria Soccer Club, mais conhecida como New York Greek American, é um clube da cidade de Nova Iorque.  O clube é um dos maiores vencedores da National Challenge Cup, com 4 títulos, nos anos de 1967, 1968, 1969 e 1974. Atualmente disputa a Cosmopolitan Soccer League, liga afiliada a USASA.

United States Adult Soccer Association
A United States Adult Soccer Association (em português: Associação  de Futebol Adulto dos Estados Unidos; abreviação oficial: USASA) é uma organização para o futebol amador e semi-profissional dos Estados Unidos. A organização é dividida em 55 organizações regionais que visam desenvolver o futebol local, inclusive realizando competições locais.

As principais ligas organizadas pela USASA são a Premier Development League e a National Premier Soccer League, equivalentes ao quarto patamar no Sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos. Apesar de serem ligas ligas amadoras e semi-profissionais, as ligas organizadas pela USASA são consideradas oficias, dando vaga inclusive para a disputa da Copa dos Estados Unidos.
MTV Extra
MTV Extra foi um canal de música pertencente a MTV Networks Europe. Foi lançada em 1 de julho de 1999 na plataforma Sky Digital, e era uma mistura de videoclipes e reprises da programação da MTV. Próximo ao fim seu fechamento, os reprises foram suspensos e iniciou a exibição apenas de videoclipes sob o nome "Pure Music", com a exibição da MTV Dance à noite. A MTV Dance foi lançada em seu próprio canal em 20 de abril de 2001, e a MTV Hits substituiu a MTV Extra em 1 de maio de 2001.

Em 2005, a Viacom propôs dois canais ao Conseil supérieur de l'audiovisuel para obter uma licença para transmitir na televisão digital terrestre gratuita francesa: Nickelodeon e MTV Extra. A Viacom não encontrou um parceiro francês e a CSA preferiu projetos de grupos franceses.

Reprise
Reprise (português brasileiro) ou repetição (português europeu) é a reapresentação de programas de televisão e rádio. A transmissão de um conteúdo só pode ser caracterizada como reprise se dentro de uma mesma região, em ocasião anterior, o mesmo conteúdo tiver sido transmitido em caráter inédito.
Aldgate East (Metropolitano de Londres)
Aldgate East é uma estação do Metrô de Londres na Whitechapel High Street em Whitechapel, em Londres, Inglaterra. Seu nome vem do distrito de Aldgate, na Cidade de Londres, a estação sendo situada a leste do distrito (e da Cidade). Fica na linha Hammersmith & City entre Liverpool Street e Whitechapel, e na linha District entre Tower Hill e Whitechapel, na Travelcard Zone 1.

Travelcard
Travelcard é um bilhete de viagem intermodal para uso ilimitado no Metrô de Londres, London Overground, TfL Rail, Docklands Light Railway, Tramlink, London Buses e National Rail na área da Grande Londres. Os cartões de viagem podem ser comprados por um período de tempo que varia de um dia a um ano, da Transport for London, National Rail e seus agentes. Dependendo de onde é comprado, um Travelcard é impresso num bilhete de papel com uma tarja magnética ou codificado num cartão Oyster. O custo de um Travelcard é determinado pela área que cobre e, para esse fim, Londres é dividido em zonas tarifárias (1 a 6). Os Travelcards diários e validade em outros modos de transporte foram adicionados desde 1984. A introdução do Travelcard causou um aumento no patrocínio e reduziu o número de bilhetes que precisavam ser comprados pelos passageiros.
Carmona (Cavite)
Carmona é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Cavite, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 106 256 pessoas e 28 154 domicílios.

Cavite (província)
Cavite é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 4 344 829 pessoas e 1 096 120 domicílios.

A sua capital é Trece Mártires  (de facto) e Imus  (de jure).
Ternate (Itália)
Ternate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 2.254 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 451 hab/km². Faz fronteira com Biandronno, Cazzago Brabbia, Comabbio, Inarzo, Travedona-Monate, Varano Borghi.

Cazzago Brabbia
Cazzago Brabbia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 785 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 262 hab/km². Faz fronteira com Biandronno, Bodio Lomnago, Inarzo, Ternate, Varese.
Mister Brasil CNB 2017
Mister Brasil CNB 2017 foi a 12ª edição do tradicional concurso de beleza masculino de nível nacional de Mister Brasil, válido para disputas internacionais de Mister Internacional, Mister Global, Manhunt Internacional, entre outros. Trata-se também da 1ª edição sob a marca "CNB" e a 10ª edição sob o comando do empresário Henrique Fontes. Participaram da competição quarenta e dois (42) candidatos em busca do título que pertencia ao paulista Carlos Franco. O certame se realizou no Hotel do Bosque, localizado em Angra dos Reis, Rio de Janeiro no dia 12 de Agosto com transmissão ao vivo pelo canal do concurso no You Tube e posterior transmissão nacional pela Rede Brasil (a emissora transmitiu o concurso gravado para todo o país no dia 18 de agosto). O certame estava programado para realizar-se no dia 5 de Maio, mas foi postergado para o dia 12 de Agosto.

Rede Brasil de Televisão
Rede Brasil de Televisão (também conhecida por Rede Brasil e anteriomente pela sigla RBTV) é uma rede de televisão aberta brasileira. Foi inaugurada em 7 de abril de 2007, e é presidida pelo empresário Alexandre Raposo. A rede é oriunda de Campo Grande, capital do estado de Mato Grosso do Sul, e está sediada em São Paulo, capital do estado homônimo.
Lambda Pictoris
Lambda Pictoris (λ Pic, λ Pictoris) é uma estrela na constelação de Pictor. Com uma magnitude aparente visual de 5,31, é visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. De acordo com sua paralaxe, está situada a aproximadamente 374 anos-luz (115 parsecs) da Terra. É uma gigante laranja com um tipo espectral de K0.5 III e temperatura efetiva de 4 938 K. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Foz Futsal
O Foz Futsal é clube de futsal brasileiro da cidade de Foz do Iguaçu, oeste do Paraná. Suas cores são o Verde e Branco, a equipe manda seus jogos no ginásio Costa Cavalcanti, com capacidade para 4.500 pessoas.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Paralabrax clathratus
O serrano-do-kelp (Paralabrax clathratus) é uma espécie de peixe marinho da classe Actinopterygii, da subfamília Serraninae [en], classificada como parte da família Serranidae, que inclui as garoupas e os peixes da subfamília Anthiinae. É encontrada no leste do Oceano Pacífico Norte, onde é uma espécie importante para a pesca recreativa e comercial.

Anthiinae
Se procura a subfamília de escaravelhos, veja Anthiinae (Carabidae).

Anthiinae é uma subfamília de peixes da família Serranidae, são conhecidos como Anthias ou Perca-do-coral que inclui géneros com ampla distribuição nos recifes de coral de todas as regiões tropicais e subtropicais. A maioria das espécies são pequenos peixes de  cores vivas associados às formações de coral, sendo todas elas hermafroditas protogínicas. São conhecidos sete géneros de Anthiinae, todos eles ligados aos ecossistemas dos recifes coralinos: Holanthias, Luzonichthys, Nemanthias, Plectranthias, Pseudanthias, Rabaulichthys e Serranocirrhitus. Membros de todos os géneros desta subfamília são comercializados como peixes ornamentais para aquários de água salgada, sendo que o género Pseudanthias é de longe o mais utilizado em aquariofilia.
Município de Washington (condado de Muskingum, Ohio)
O município de Washington (em inglês: Washington Township) é um município localizado no condado de Muskingum no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 4.288 habitantes e uma densidade populacional de 59,73 pessoas por km².

Condado de Muskingum
O Condado de Muskingum é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Zanesville, e sua maior cidade é Zanesville. O condado possui uma área de 1 742 km² (dos quais 21 km² estão cobertos por água), uma população de 84 585 habitantes, e uma densidade populacional de 49 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1804.
Feira de Caruaru
A Feira de Caruaru é um importante mercado ao ar livre da cidade brasileira de Caruaru em Pernambuco. Na feira são vendidos produtos das mais variadas naturezas, desde frutas, verduras, cereais, ervas medicinais, carnes, bem como produtos manufaturados como roupas, calçados, bolsas, panelas e outros utensílios para cozinha, móveis, animais, ferragens, miudezas, rádios, artigos eletrônicos e importados.

Considerada uma das maiores feiras ao ar livre do país, a Feira de Caruaru atrai pessoas de todo o Nordeste brasileiro. Ficou famosa ao ser cantada por Luiz Gonzaga, na música de autoria de Onildo Almeida.

A feira foi considerada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) como patrimônio imaterial do Brasil.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
USS Vincennes
A Marinha dos Estados Unidos teve quatro navios chamados USS Vincennes:

USS Vincennes (1826): uma chalupa de guerra que serviu de 1826 a 1865.

USS Vincennes (CA-44): um cruzador pesado da Classe New Orleans que serviu de 1937 a 1942.

USS Vincennes (CL-64): um cruzador rápido da Classe Cleveland que serviu de 1944 a 1946.

USS Vincennes (CG-49): um cruzador de mísseis guiados da Classe Ticonderoga que serviu de 1985 a 2005.

USS Vincennes (CG-49)
O USS Vincennes foi um cruzador de mísseis guiados da classe Ticonderoga a serviço da marinha dos Estados Unidos. Construído pela Ingalls Shipbuilding, foi comissionado em julho de 1985, servindo no Oriente Médio (Operação Earnest Will) e na Ásia. O navio foi oficialmente aposentado em junho de 2005. Ele foi vendido como sucata em 2010 e despojado em 2011.

O USS Vincennes ganhou notoriedade internacional após disparar acidentalmente um míssil antiaéreo que derrubou um avião Airbus A300 da companhia aérea iraniana Iran Air, que fazia o voo 655 sobre o Golfo Pérsico, durante a Guerra Irã-Iraque, em 3 de julho de 1988, matando 290 civis (incluindo 33 não-iranianos e 66 crianças), o que trouxe condenação internacional e um protesto formal do Irã. O governo americano aceitou pagar indenizações as famílias atingidas. O navio, contudo, permaneceu no serviço ativo na marinha estadunidense.
Indy Japan 300 de 2010
O Indy Japan 300 de 2010 foi a décima sexta corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 19 de setembro no Twin Ring Motegi, localizado na cidade de Motegi, Japão. O vencedor foi o brasileiro Hélio Castroneves, da equipe Team Penske.

Rookie
Rookie é um termo de origem inglesa que descreve uma pessoa que está em seu primeiro ano profissional em seu esporte ou uma pessoa que tem nenhuma ou pouca experiência profissional. Em português o mais adequado seria novato.
Batalha de Algeciras
A Batalha de Algeciras foi uma batalha naval ocorrida em 25 de julho de 1278. A batalha opôs as frotas do Reino de Castela, comandadas pelo Almirante de Castela, Pedro Martínez de Fe, e as frotas combinadas do Império Merínida e do Reino Nacérida de Granada, comandado por Abu Iacube Iúçufe Anácer. A batalha foi travada no contexto das expedições navais mouriscas à Península Ibérica. A batalha, ocorrida no Estreito de Gibraltar, resultou em uma vitória muçulmana.

Esta batalha coincidiu com um cerco simultâneo à cidade de Algeciras que durou de 1278 a 1279 e foi comandado pelo Infante Sancho. O príncipe castelhano abandonaria o cerco mais tarde em 1279, marcando o fim da primeira ação da longa batalha pelo Estreito de Gibraltar.

Algeciras
Algeciras é um município e cidade portuária do sul de Espanha, na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 85,9 km² de área e em 2021 tinha 122 982 habitantes (densidade: 1 431,7 hab./km²).

Localiza-se perto da cidade Gibraltar, ligeiramente mais a norte do que Tarifa, que é a cidade mais a sul da Europa continental. Ambas as cidades estão situados no estreito de Gibraltar; Algeciras fica de frente para o mar Mediterrâneo.
Pop punk
Pop punk  é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com power pop ou música pop. É definido por seus ritmos rápidos e energéticos e pela ênfase na música pop clássica, bem como em temas adolescentes e anti-subúrbios. Distingue-se de outros gêneros variantes do punk por se inspirar mais fortemente em bandas dos anos 1960, como os Beatles, os Kinks e os Beach Boys. O gênero evoluiu ao longo de sua história, absorvendo elementos da new wave, college rock, ska, rap, emo, boy band e até mesmo hardcore punk. Às vezes é considerado intercambiável com power pop e skate punk. A música normalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.

College rock
College rock ou rock universitário (por vezes referido como proto-alternative) foi o termo utilizado nos Estados Unidos e no Reino Unido no final dos década de 1970 e no começo dos anos 1980 para descrever o cenário musical alternativo dessa época. A designação college rock tem origem nas músicas tocadas na rádios das escolas e faculdades. Inicialmente, as bandas que tocavam este gênero musical tinham influências do punk rock e do garage rock com uma sonoridade mais pop e suavizada e, posteriormente, também incorporaram elementos do pós-punk e da new wave (o que serviu como base para criação do rock alternativo).
Tongues Untied
Tongues Untied (bra: Línguas Desatadas) é um documentário experimental americano de 1989 dirigido por Marlon T. Riggs e estrelado por Riggs, Essex Hemphill e Brian Freeman. O filme busca, nas palavras de seu autor, "...quebrar o silêncio brutal da nação em questões de diferença sexual e racial."

Em 2022, o filme foi selecionado para preservação no National Film Registry dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Fundo Nacional Para as Artes
O Fundo Nacional Para as Artes (National Endowment for the Arts ou NEA) é uma agência independente do governo federal dos Estados Unidos que oferece apoio e financiamento para projetos que exibem excelência artística. O Fundo foi criado por um ato do Congresso dos Estados Unidos em 1965 como uma agência independente do governo federal e assinada pelo presidente Lyndon B. Johnson em 29 de setembro de 1965 (20 USC 951).

O NEA tem seus escritórios em Washington, D.C. Foi premiado com o Tony Honors for Excellence in Theatre em 1995, bem como o Special Tony Award em 2016. Em 1985, o Fundo ganhou um Oscar honorário da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas por seu trabalho com o American Film Institute na identificação, aquisição, restauração e preservação de filmes históricos. Além disso, em 2016 e novamente em 2017, o Fundo recebeu indicações ao Emmy da Television Academy na categoria Outstanding Short Form Nonfiction or Reality Series.
Farnese (Lácio)
Farnese é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 1.729 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 52,95 km², tendo uma densidade populacional de 28,84 hab/km². Faz fronteira com Ischia di Castro, Pitigliano (GR), Valentano.

Tendo grande popularidade, por ser um ponto turístico.

Farnese é a terra natal do célebre escultor Victor Brecheret.

Viterbo (província)
A província de Viterbo é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 285 254 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Viterbo.

Faz fronteira a noroeste com a Toscana (província de Grosseto e província de Siena), a nordeste a Úmbria (província de Terni), a este com a província de Rieti, a sul com a província de Roma e a oeste com o Mar Tirreno.
Raymond E. Feist
Raymond Elias Feist  (Los Angeles, 23 de dezembro de 1945) tendo nascido como Raymond Elias Gonzales III, é um escritor norte-americano, mais conhecido pela série de romances e contosː The Riftwar Saga ("A saga do Mago").

Saída de Emergência (editora)
A Saída de Emergência é uma editora portuguesa, parte do grupo editorial Saída de Emergência. Criada em 2003 pelos irmãos António Vilaça Pacheco, publicitário, e Luís Corte Real, gestor, é uma das 10 maiores editoras portuguesas da atualidade, com mais de 600 livros em seu catálogo (2013) e especializada em fantasia, ficção científica e horror.
Eriophorum callitrix
Eriophorum callitrix, vulgarmente conhecido como algodão do ártico, algodoeiro ártico, suputi ou pualunnguat em Inuktitut, é uma planta perene do Ártico da família das ciperáceas, Cyperaceae. É uma das plantas com flores mais difundidas no hemisfério norte e nas regiões de tundra. Em cada haste cresce uma única rodada, frutas brancas e lanosos. As sementes são cobertas nesta massa de algodão e geralmente se dispersam quando o vento as leva para longe. Eriophorum callitrix estreitas, folhas semelhantes a relva.

Esta planta é alimento para gansos da neve migrando, renas e seus bezerros. Os inuítes usavam as cabeças das sementes como pavios nas Kudlik. Aglomerados foram colocados em calças de bebês e depois jogados fora quando sujos.

Tundra
Tundra é um bioma no qual a baixa temperatura e estações de crescimento curtas impedem o desenvolvimento de árvores. Existem três tipos de tundra: tundra ártica, tundra alpina e tundra antártica. Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquenes. Em algumas tundras existem árvores dispersas. O ecótono entre a tundra e a floresta é denominado linha de árvores. O termo "tundra" tem origem em russo:  тундра, a partir do lapônico tūndâr ("terras altas", "região montanhosa sem árvores").
Cat People (1982)
Cat People (Brasil: A Marca da Pantera / Portugal: A Felina) é um filme erótico de terror estadunidense de 1982 dirigido por Paul Schrader e estrelado por Nastassja Kinski. Jerry Bruckheimer atuou como produtor executivo. Alan Ormsby escreveu o roteiro, baseando-se vagamente na história de DeWitt Bodeen, o roteirista para do original aclamado de 1942 Cat People. Giorgio Moroder compôs a trilha do filme, incluindo a música-tema, que apresenta letras e vocais de David Bowie.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.