hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tipo 4
O fuzil Tipo 4, muitas vezes referido como o fuzil Tipo 5, (em japonês:  四式自動小銃, transl. Yon-shiki Jidōshōju) foi um fuzil semiautomático experimental japonês. Foi baseado no americano M1 Garand, porém com um carregador integrado de 10 munições e com câmara para o cartucho japonês 7,7×58mm Arisaka. Enquanto o Garand usava um pente em bloco de 8 munições, o carregador integrado do Tipo 4 era carregado com dois pentes em tira de 5 munições (10 no total) e o fuzil também usava miras tangentes no estilo japonês.

O Tipo 4 foi desenvolvido ao lado de vários outros fuzis semiautomáticos experimentais. No entanto, nenhum dos fuzis entrou em serviço antes do fim da Segunda Guerra Mundial, com apenas 250 sendo fabricados, e muitos outros nunca foram montados. Houve vários problemas com sistemas de bloqueio e alimentação, o que também atrasou seus testes.

Carregador (armas de fogo)
Carregador é um dispositivo de armazenamento e alimentação de munições dentro ou anexado a uma arma de repetição. Carregadores podem ser removíveis (destacável) ou integrado a uma arma de fogo. Funcionam deslocando os cartuchos armazenados em seu interior para uma posição em que podem ser levados para dentro da câmara pelo mecanismo de ação da arma de fogo. O carregador destacável é muitas vezes referido coloquialmente como um clip ou pente, embora isso seja tecnicamente impreciso.

Os carregadores vêm em vários formatos e tamanhos, desde os tubulares em rifles de ação de alavanca que podem conter vários cartuchos, até carregadores destacáveis de cofre e tambor para rifles automáticos e metralhadoras que podem conter cem cartuchos ou mais.
D-Day (álbum)
D-Day (estilizado em letras maiúsculas) é o álbum de estreia do rapper sul-coreano Agust D, mais conhecido como Suga da boy band BTS. Foi lançado em 21 de abril de 2023, pela Big Hit Music, configurando-se como a terceira parcela de uma trilogia de obras que inclui as mixtapes Agust D (2016) e D-2 (2020). Composto por 10 faixas, o álbum apresenta participações do co-membro do BTS, J-Hope, IU, Ryuichi Sakamoto e Woosung do The Rose. Dois singles foram lançados na promoção do projeto: "People Pt. 2", com IU, em 7 de abril, e "Haegeum", que estreou junto com o álbum. Os videoclipes acompanharam os dois singles, além de um terceiro videoclipe para a faixa "Amygdala", lançado em 24 de abril.

Suga
Min Yoon-gi (hangul: 민윤기; Buk-gu, Daegu, 9 de março de 1993), mais conhecido por seus nomes artísticos Suga (hangul: 슈가; estilizado como SUGA) e Agust D, é um rapper, compositor e produtor musical sul-coreano. Tornou-se popularmente conhecido por ser integrante do grupo BTS, formado pela Big Hit Entertainment em 2013. Em 2010, antes de estrear no BTS, fazia parte dum grupo de underground rap em sua cidade natal, chamado D-Town. Em 15 de agosto de 2016, lançou sua primeira mixtape, intitulada Agust D, do qual saíram dois vídeos musicais para os singles "Agust D" e "Give it to Me". O álbum foi incluído na lista das 20 melhores mixtapes de 2016 do canal Fuse. Em 2020, lançou sua segunda mixtape, D-2, que alcançou a 11ª posição nos Estados Unidos, a sétima posição no Reino Unido e a segunda posição na Austrália.
Derby Sergipano
O clássico de futebol entre Sergipe e Confiança, comumente chamado de Derby Sergipano, Ser-Con ou Clássico Maior do Futebol Sergipano, é a maior e mais importante rivalidade de Sergipe. Reúne os dois maiores vencedores do Campeonato Sergipano, que juntos conquistaram 60 títulos estaduais.

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Adólio
Adólio (em grego: 'Αδόλιος; em latim: Adolius; m. 543) foi um silenciário e oficial militar bizantino ativo no reinado de Justiniano (r. 527–565). Foi o filho de Acácio, procônsul da Primeira Armênia. É melhor conhecido por suas atividades no começo da Guerra Lázica. A principal fonte sobre ele é Procópio de Cesareia.

Procópio de Cesareia
Procópio de Cesareia (em grego:  Προκόπιος ο Καισαρεύς; em latim: Procopius) foi um destacado historiador bizantino do século VI, cujas obras constituem a principal fonte de informação acerca do reinado de Justiniano I.
Sorveteria
Sorveteria (português brasileiro) ou gelataria / geladaria (português europeu) é um estabelecimento onde são comercializados sorvetes e, por vezes, outros alimentos relacionados, como chocolate quente, milk-shake, sorvete quente e tortas de sorvete. Normalmente sorveterias obtém seu produto por fabricação própria ou através de franquias. O que é curioso é que algumas sorveterias também servem bebidas alcoólicas.

Torta
Uma torta (português brasileiro) ou tarte (português europeu) é um alimento cozido ao forno, feito com massa de farinha e recheado com ingredientes variados, tanto doces quanto salgados. Os registros mais populares dizem que a torta surgiu na Grécia Antiga, onde era feita como oferenda à deusa Artêmis: a divindade da natureza, das plantações, da caça e da fertilidade, para agradecer a boa colheita ou nascimento de criança.

Existem vários tipos de torta doce, como tortas de Bis, brigadeiro, mirtilo, maçã[carece de fontes?] (ou tarte de maçã, em Portugal), abóbora, amora, pêssego ou limão. Mas também existem tortas salgadas como, de sardinha, carne bovina, frango, camarão e palmito.

Em Portugal, "torta" é um bolo como o bolo de rolo brasileiro. As tortas doces do Brasil são conhecidas como "tartes", em Portugal.
Condado de Middlesex (Ontário)
O Condado de Middlesex é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. Sua capital é London, embora o condado não tenha nenhum poder sobre sua capital, que é de facto uma cidade independente. Sua população é de aproximadamente 70 mil habitantes.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Amina terciária
Em química orgânica, amina terciária são compostos orgânicos nitrogenados derivados da amônia. São consideradas básicas, pois possuem um par de elétrons livre que pode se ligar a um cátion através de uma ligação covalente dativa.

Por não haver ligações N-H nas aminas terciárias, não são formadas ligações de hidrogênio; em consequência as aminas terciárias tem um ponto de ebulição muito menor do que seus isômeros que são aminas primárias. Por exemplo, a trimetilamina tem ponto de ebulição de 3,5°C, e seu isômero propilamina 48,6 °C

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
Henri Baudouin
Henri Baudouin (18 de junho de 1926 - 26 de maio de 2020) foi um político francês que serviu como deputado entre 1962 e 1986. Foi duas vezes prefeito de Granville, de 1961 a 1977, e novamente de 1983 a 1989.

Ele nasceu em Ille-et-Vilaine, em 18 de junho de 1926, e formou-se como advogado. Ao longo do seu mandato na Assembleia Nacional, Balduíno representou a União para a Nova República, a União dos Democratas pela República, os Republicanos Independentes e a União pela Democracia Francesa. Ele foi condecorado como Cavaleiro da Légion d'honneur.

União para a Nova República
A União para a Nova República (em francês:  Union pour la nouvelle République, UNR) foi um partido político francês, de centro-direita e direita, de inspiração nacionalista, conservadora e republicana, fundado em 1958 por Charles de Gaulle, Presidente da França entre 1959 e 1969, existiu até 1967, quando foi sucedido pela União dos Democratas pela República.
Stupnica (Leskovac)
Stupnica (Leskovac) (em cirílico: Ступница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 249 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Familicídio
Familicídio é um tipo de homicídio ou assassinato-suicídio em que pelo menos um cônjuge e um ou mais filhos são mortos, ou em que um pai ou pais e possivelmente outros parentes como irmãos e avós são mortos. Em alguns casos, todas as vidas dos membros da família são tomadas. Se apenas os pais são mortos, o caso também pode ser referido como um parricídio. Quando todos os membros de uma família são mortos, inclusive quando o assassinato toma a forma de assassinato-suicídio, o crime pode ser referido como aniquilação familiar.

Parricídio
O parricídio ou patricídio consiste no ato de uma pessoa matar seu próprio pai ou pais (ver também matricídio). "Na definição do Dicionário Jurídico, é o homicídio do pai (ou da mãe) pelo próprio filho", reporta o Info Escola. Já no dicionário Priberam, é descrito como "homicídio do pai ou da mãe ou de qualquer ascendente".

Estudos feitos em diversos países indicam que a maioria dos parricidas (>80%) são do sexo masculino e que a maioria (>70%) sofre de doenças/transtornos mentais, como esquizofrenia e paranóia.
Método de Einstein
Método de Einstein denomina um método elaborado por Hans Albert Einstein sobre o estudo dos fenômenos de transporte de materiais sólidos (sedimentos) nos rios, que resultou num modelo matemático para cálculo de transporte sólido nos rios, muito utilizado em Hidrologia e em Sedimentologia, posteriormente modificado por outros hidráulicos e hidrólogos, entre os quais o russo Kalinsky e o português Veiga da Cunha do LNEC, em Lisboa.

A deposição de sedimentos em reservatórios é um grande problema a ser estudado pela engenharia hidráulica, pois a maioria da energia consumida vem de usinas hidroelétricas e o espaço tomado pelos sedimentos poderia ser para maior acumulação de água. No caso da Usina hidrelétrica de Tucuruí, por exemplo, foi calculado, utilizando o Método de Einstein modificado pelos engenheiros hidráulicos Roneí Carvalho e Jorge Rios, em 400 anos o tempo necessário para o assoreamento total do reservatório da barragem.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Danilo Gerlo
Danilo Telmo Gerlo (Los Quirquinchos, 7 de março de 1979) é um futebolista argentino que defende o Arsenal de Sarandí. Jogou a maior parte de sua carreira no River Plate, tendo passado antes por Central Córdoba e Quilmes.

Portal de biografias

Portal do futebol

Portal da Argentina

Club Atlético Central Córdoba
O Club Atlético Central Córdoba, também conhecido como Central Córdoba de Santiago del Estero, é um clube esportivo argentino localizado em Santiago del Estero, cidade e capital do departamento de Capital, na província de Santiago del Estero. O clube foi fundado em 3 de junho de 1919 e ostenta as cores preto e branco.

Sua principal atividade esportiva é o futebol. O clube disputa atualmente a Liga Profissional de Futebol (LPF), divisão de elite do Campeonato Argentino de Futebol.

O clube manda seus jogos no estádio Alfredo Terrera, do qual é proprietário, e cuja inauguração ocorreu em 21 de outubro de 1946. A praça esportiva, também localizada em Santiago del Estero, conta com capacidade para aproximadamente 21 500 espectadores.
David Sterritt
David Sterritt (11 de setembro de 1944) é um crítico de cinema, autor e estudioso. Ele é mais conhecido por seu trabalho sobre Alfred Hitchcock e Jean-Luc Godard, e seus muitos anos como crítico de cinema do The Christian Science Monitor, onde, a partir de 1968 até sua aposentadoria em 2005. Ele tem um Ph.D. em Estudos de Cinema na Universidade de Nova York e é o presidente da Sociedade Nacional de Críticos de Cinema. Sterritt é conhecido por suas discussões inteligentes e animadas sobre filmes controversos. Ele é particularmente conhecido por suas considerações cuidadosas de filmes com uma conexão espiritual, como o de Martin Scorsese A Última Tentação de Cristo (1988), e o de Mel Gibson A Paixão de Cristo.

Seus escritos sobre cinema e cultura cinematográfica aparecem regularmente em várias publicações, incluindo no The New York Times, MovieMaker, The Huffington Post, Senses of Cinema, Cineaste, Film Comment, Film Quarterly, Beliefnet, CounterPunch, e outros.

Senses of Cinema
Senses of Cinema é uma revista eletrônica de crítica de cinema, fundada em 1999 pelo cineasta Bill Mousoulis com base em Melbourne, na Austrália.

O sítio possui análises críticas de filmes de todo o mundo, e conta entre seus contribuidores e editores com vários cineastas e pesquisadores como Scott Murray, Dušan Makavejev, Edgar Morin e outros.

O sítio ainda mantém uma base de dados sobre os grandes diretores.
Manuela Tavares
Manuela Tavares (Lisboa, 2 de julho de 1950) é uma pesquisadora e ativista portuguesa. É fundadora e membra da direção da União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR), criada em 1976 como União de Mulheres Antifascistas e Revolucionárias. Na sua ação como investigadora, pesquisa a área dos Estudos sobre as Mulheres e, no ativismo, atua no Direito das Mulheres.

Em 2008, defendeu o primeiro doutoramento sobre Feminismos em Portugal. No mesmo ano foi membra da Comissão Promotora e da Comissão Organizadora do Congresso Feminista. Em 1995, durante a conferência das Nações Unidas sobre Direitos das Mulheres, que ocorreu em Pequim, foi membra da delegação de ONG’s Portuguesas.

Atualmente é pesquisadora do Centro Interdisciplinar de Estudos do Género no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade de Lisboa. Em 2011, publicou o livro Feminismos, Percursos e Desafios (1947-2007).

UMAR (associação)
A UMAR – União de Mulheres Alternativa e Resposta é uma associação portuguesa dos direitos das mulheres, criada em 1976. O significado original do acrónimo UMAR era União de Mulheres Antifascistas e Revolucionárias, mas, em 1989, o nome da associação mudou para Movimento para a Emancipação Social das Mulheres Portuguesas e, em 1999, assumiu a designação atual.

A associação surgiu por iniciativa de militantes da União Democrática Popular (UDP), um partido político de Esquerda, todavia, sempre teve autonomia face à direção do partido, considerando-se um movimento independente, e que se manteve intacto após a dissolução do partido.
António de Pádua e Belas
Dom Frei António de Pádua e Belas (Belas, Portugal, 20 de outubro de 1732 — Setúbal, 21 de janeiro de 1808) foi um religioso da ordem dos frades menores da província da Arrábida. Em 18 de julho de 1783 foi eleito bispo do Maranhão, (no Noroeste brasileiro, região de grande actividade piscatória) partindo de seguida para essa diocese, chegou a S. Luís no dia do seu aniversário, assumindo o governo da diocese onze dias mais tarde, no dia 31.

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
Escatologia das Testemunhas de Jeová
Escatologia (do grego antigo εσχατος, fim, coisas ultimas, mais o sufixo λογος "estudo") é um termo que define o estudo dos últimos eventos na história do mundo ou do destino final do gênero humano, comumente denominado como fim do mundo. As Testemunhas de Jeová possuem uma interpretação singular do que entendem como fim, não da Terra e de todos os seus habitantes (Eclesiastes 1:4), mas sim de um "sistema de coisas", ou seja, uma determinada ordem mundial (a atual) que deverá ser substituída por uma outra sociedade terrestre, organizada numa teocracia literal através de um governo de origem divina. - Daniel 2:44

Destino
O Destino, também conhecido como Fado, é geralmente concebido como uma sucessão inevitável de acontecimentos relacionada a uma dada ordem cósmica. Portanto, segundo essa concepção, o destino conduz a vida de acordo com uma ordem natural, segundo a qual nada do que existe pode escapar. Concepção antiga, é presente em diversas mitologias através do mundo, como por exemplo, na mitologia grega, através das Moiras, mas também em correntes filosóficas, como no caso do fatalismo.
Jon Hiseman
Jon Hiseman, nome artístico de Philip John Hiseman (Woolwich, Londres, 21 de junho de 1944 – 12 de junho de 2018) foi um baterista britânico, produtor musical, engenheiro de áudio e editor de música, que tem trabalhado ativamente na indústria da música desde meados da década de 1960.

Woolwich
Woolwich  é um distrito no borough de Greenwich, na Região de Londres, na Inglaterra. A área está identificada no Plano de Londres como sendo um dos 35 centros mais importantes da Região de Londres.

Woolwich fez parte de Kent até 1889, ano em que o condado de Londres foi criado. Uma das suas caractrísticas importantes é a de ser um dos pontos de passagem do rio Tâmisa, por ferry-boat e, menos conhecido, por um tínel pedestre a norte de Woolwich. Um dos edifícios do banco Barclays, Woolwich Building Society (marca registada do banco), teve nesta cidade a sua sede; actualmente (2011), está situada em Bexleyheath.
Acessulfame-K
Acessulfame-K é um adoçante dietético, descoberto em 1967 e que obteve a aprovação da FDA em 1988 para uso em alimentos como:

doces;

bebidas;

gomas de mascar (chicletes).

É um sal de potássio sintético obtido a partir de um composto ácido da família do ácido acético.

Doce (alimento)
Os doces  são conservas de frutas ou legumes, que misturam a polpa de um ou mais tipos de fruta ou legumes, cozidas em calda de açúcar, até atingirem uma consistência gelificada. Comem-se sobre fatias de pão ou bolachas, ou misturam-se com iogurte ou ainda para rechear bolos ou outros doces.

Distinguem-se das geleias, compotas e marmeladas, por causa dos métodos de confecção e das partes da fruta que utilizam, o que lhes confere consistências e aparências diferentes.
Surra
Surra, também conhecida no Brasil como "mal das cadeiras", derrangadera e "peste quebra-bunda", é uma patologia causada pelo protozoário Trypanosoma evansi. Afeta uma grande variedade de animais domésticos e silvestres e se encontra amplamente distribuída nas regiões tropicais e subtropicais. No Brasil já foi descrita em cães, capivaras, cavalos, quatis, bovinos, búfalos, pequenos marsupiais e tatus. A doença é enzoótica em equinos do Pantanal mato-grossense, onde assume importância econômica devido à grande população de equinos da região.[carece de fontes?]

Quati
O quati ou coati é um mamífero da ordem Carnivora, da família Procyonidae e do gênero Nasua. O grupo está distribuído desde o Arizona até o norte da Argentina, possuindo três espécies: Nasua nasua, Nasua narica e Nasua nelsoni. Este animal também é conhecido por seu nome popular "Tamanduá Palito" e tem como característica viver em bando.
Dylan Baker
Dylan Baker (Syracuse, 7 de outubro de 1959) é um ator norte-americano.

Desempenha papéis secundários tanto em filmes como em seriados. Estreou no cinema em 1986 no filme Planes, Trains & Automobiles. Participou de diversas séries de televisão, entre elas Law & Order, Without a Trace, CSI: Crime Scene Investigation, The West Wing, The Good Wife e Damages.

Without a Trace
Without a Trace (Desaparecidos no Brasil e Sem Rasto em Portugal) é uma série estadunidense. O elenco conta com o ator Anthony LaPaglia, que ganhou o Globo de Ouro interpretando John Michael "Jack" Malone.

O produtor desta série é Jerry Bruckheimer, diretor de filmes como Armaggedon e seriados de televisão como CSI: Crime Scene Investigation, entre outros sucessos.

Em 19 de maio de 2009, a revista norte-americana “Entertainment Weekly” anunciou o cancelamento da série por parte da rede de televisão CBS. O cancelamento foi confirmado pela emissora.

No Brasil a série foi exibida pelos canais Warner Bros.,Space e SBT.