hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derichebourg
Derichebourg é uma operadora de serviços a empresas e meio ambiente. Presente em 13 países em três continentes, o grupo conta com 42.200 colaboradores em 2021. É composto por dois ramos de atividade distintos, cada um dos quais com gestão própria: Derichebourg Environnement, especializada na recolha e reciclagem de resíduos, e Derichebourg Multiservices, especializada em serviços terceirizados para empresas industriais e terciárias, serviços públicos e comunidades. Derichebourg está listada na Bolsa de Paris.

Euronext Paris
Euronext Paris é a bolsa de valores francesa, anteriormente conhecida como Bolsa de Paris (Paris Bourse), que se juntou às bolsas de Amesterdão, Lisboa e Bruxelas em Setembro de 2000, formando a Euronext, que constitui a segunda maior bolsa da Europa, logo atrás da Bolsa de Londres (London Stock Exchange) do Reino Unido.
Karl Wilhelm Wutzer
Karl Wilhelm Wutzer (Berlim, 17 de março de 1789 – Bonn, 19 de setembro de 1863) foi um cirurgião alemão.

Estudou medicina na Pépinière (instituto militar) em Berlim, mais tarde foi diretor da escola de cirurgia em Münster (1821). Em 1830 sucedeu Karl August Weinhold (1782-1829) como professor de cirurgia na Universidade de Halle-Wittenberg, indo depois para a Universidade de Bonn como sucessor de Philipp Franz von Walther (1782-1849). Em 1850 começou a ter sérios problemas nos olhos, uma condição que eventualmente decretou o fim de sua carreira como cirurgião.

Como cirurgião, originou um procedimento operativo para hérnia inguinal, e foi um dos primeiros praticantes da cirurgia de fístula vesico-vaginal.

No campo da oftalmologia publicou uma tradução de uma obra de Antonius Gerardus van Onsenoort (1782-1841) com o título Geschichte der Augenheilkunde als Einleitung in das Studium derselben (História da oftalmologia como introdução ao seu estudo).

Hérnia inguinal
As hérnias inguinais são hérnias que ocorrem na região da virilha e correspondem a 75% de todas as hérnias abdominais. Ocorrem quando há protrusão de conteúdo da cavidade abdominal, normalmente parte do intestino, pelo canal inguinal. Este tipo de hérnia é 25 vezes mais comum em homens do que em mulheres. São divididas em diretas e indiretas (mais comuns). O tratamento das hérnias inguinais é cirúrgico.
Carlos Alvarado Quesada
Carlos Alvarado Quesada (San José, 14 de janeiro de 1980) é um escritor, jornalista, cientista político e político costarriquenho, presidente da Costa Rica entre 2018 e 2022, ex-ministro do Trabalho e da Segurança Social. Alvarado possui bacharelado em comunicação e mestrado em ciência política pela Universidade da Costa Rica, mestrado em estudos sobre desenvolvimento pela Universidade de Sussex.

Foi o vencedor das eleições presidenciais de 2018 e foi presidente até 2022.

Luis Guillermo Solís
Luis Guillermo Solís Rivera (San José, 25 de abril de 1958) é um cientista político, historiador e acadêmico costarriquense, foi presidente do seu país de 2014 até 2018.

Em 6 de abril de 2014, ele foi eleito presidente da República da Costa Rica, representando o Partido de Acción Ciudadana, para um mandato de quatro anos que iniciou em 8 de maio do mesmo ano.
Transação (direito)
A transação é um negócio jurídico pelo qual, no Direito das obrigações, os sujeitos de uma obrigação resolvem extingui-la mediante concessões recíprocas, para prevenir ou pôr fim ao pleito.

O sentido de transação é, no Direito, o de "transigir", que significa condescender, ou seja, uma das partes terá que abrir mão de uma parcela de seus direitos para que seja válida a transação e se evite a demanda judicial. O credor, por exemplo, opta por receber do devedor uma quantia menor do que a obrigada para evitar a morosidade da demanda e o conseqüente inadimplemento do devedor por período indeterminado, sabendo que este poderá nunca pagar a dívida. Nesse caso, opta o credor, sabiamente, pelo certo ao duvidoso.

A transação pode ser extrajudicial, quando ocorre antes da instauração de um litígio entre as partes, ou judicial, se houve o instauramento. Feita a transação são produzidos efeitos de coisa julgada para os transatores.

Coisa julgada
Coisa julgada (do latim: res iudicata) é a qualidade conferida à sentença judicial contra a qual não cabem mais recursos, tornando-a imutável e indiscutível. Sua origem remonta ao direito romano, onde era justificada principalmente por razões de ordem prática: pacificação social e certeza do final do processo. Atualmente tem por objetivos a segurança jurídica e impedir a perpetuação dos litígios. O instituto da coisa julgada está presente em praticamente todos os sistemas jurídicos ocidentais, principalmente aqueles que têm seus fundamentos no direito romano.
Ambientalismo fiscal
Ambientalismo Fiscal é um termo híbrido de duas filosofias tradicionais e muitas vezes conflitantes, ambientalismo e conservadorismo fiscal, criado para enfatizar a crescente compreensão do meio termo entre os dois, onde os objetivos de cada um são cumpridos simultaneamente. O resultado é uma prática empresarial baseada em princípios de design ambiental inteligente e disciplina financeira, associados a cada um.

Conservadorismo fiscal
Conservadorismo fiscal é um termo político usado para descrever uma política fiscal que defende evitar deficit público. Conservadores fiscais geralmente consideram uma redução geral da despesa pública e dívida governamental bem como garantir um orçamento equilibrado de suma importância. Livre-cambismo, desregulamentação da economia, impostos menores, e outras políticas conservadoras também são muitas vezes mas não necessariamente afiliadas com conservadorismo fiscal.
Benjamin Kleibrink
Benjamin Philip Kleibrink (Düsseldorf, 30 de julho de 1985) é um esgrimista de florete alemão.

Em 13 de agosto de 2008, Kleibrink ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na modalidade florete individual masculino.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
República Batava
República Batava (Bataafse Republiek em neerlandês) foi a forma de organização política que de 19 de janeiro de 1795 a 5 de junho de 1806 existiu na região central dos Países Baixos, criada com base no apoio da França revolucionária aos Patriotas neerlandeses e funcionando como um Estado cliente da França, situação que, embora com diferentes formas de organização política, se manteria até à derrota final de Napoleão Bonaparte. A designação deriva de Batávia, a região habitada pelos batavos, nome dado nos tempos de Júlio César ao povo germânico do noroeste europeu considerado então como o antepassado dos actuais neerlandeses.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Ampaquina
Ampaquinas são uma classe de compostos caracterizados por aumentar o limiar de atenção e o estado de alerta, e também por facilitar a aprendizagem e memória. A denominação ampaquina é derivada do receptor AMPA de ácido glutâmico, com os quais interagem fortemente. O receptor Ampa, por sua vez, tirou seu nome do composto AMPA, que se liga ao receptor de maneira seletiva

A DARPA é uma das instituições que investigam as ampaquinas. Nesse caso, as pesquisas estão direcionadas para obter aplicações que aprimorem o desempenho militar de humanos.

Limiar de atenção
Limiar de atenção é a quantidade de tempo em que uma pessoa consegue se concentrar em uma tarefa sem se distrair. A maioria dos educadores e psicólogos concordam que a capacidade de uma pessoa focar sua atenção em uma tarefa é crucial para o atingimento de seus objetivos.
Wajima-nuri
Wajima-nuri (輪島塗) é um tipo de laca japonesa originária de Wajima, Ishikawa. O Wajima-nuri representa uma forma e estilo de laca distintos de outros tipos de laca japonesa. A principal característica que diferencia o Wajima-nuri é o revestimento inferior durável, obtido pela aplicação de várias camadas de urushi misturado com pó de terra diatomácea (ji-no-ko) sobre delicados substratos de madeira zelkova.

Wajima
Wajima (輪島市, Wajima-shi) é uma cidade localizada na Prefeitura de Ishikawa, no Japão. Desde 31 de janeiro de  2018 (2018 -01-31), a cidade tinha uma população estimada de 27.698 pessoas em 12.768 domicílios, com uma densidade populacional de 65 pessoas por km². A área total da cidade é de 426,32 km².
Venezia Giulia Police Force
Era uma corporação policial criada pelos Aliados Anglo-Americanos que atuou no final da Segunda Guerra Mundial na Zona A da Venezia Giulia e, após 1947, na homônima zona do Território Livre de Trieste. Também chamada de Polizia Civile contava em 1949 com mais de 6000 componentes. Seu comandante era o coronel inglês Gerald Richardson, antigo membro da Scotland Yard e seus oficiais superiores eram todos ingleses ou americanos. Todos os demais membros eram italianos ou eslovenos da região. Com a passagem da zona A da administração aliada àquela italiana, em outubro de 1954, a VGPF continuou a sua atuação junto com polícia italiana e foi extinta oficialmente em 1961.

Portal da polícia

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Nori
Nori (em japonês: 海苔; em chinês: 海苔, hǎidài; em coreano 김, kim ou gim) é uma espécie de folha feita a partir de algas marinhas amplamente utilizada em pratos da culinária japonesa.  É geralmente de cor esverdeada ou avermelhada dependendo da espécie de alga empregada na fabricação. No Japão ele é geralmente de cor esverdeada.

Pode ser usado ao redor dos onigiri e sushi, muito populares no Japão, também muito usado esfarelado, ou cortado em pequenas tiras misturados ou polvilhados por cima da comida.

A alga Nori é rica em proteína, cálcio, ferro, vitamina A, B e C. A alga nori contém duas vezes mais proteína do que algumas carnes.

Macroalga
Macroalga é o termo usado pelos biólogos para se referir a organismos eucariotas, fotossintetizadores e pluricelulares, mas que não tem as estruturas especializadas e as formas de reprodução das plantas verdadeiras.

Existem três tipos de macroalgas, que se distinguem pelos diferentes pigmentos fotossintéticos de suas células:

algas verdes, do filo Chlorophyta

algas marrons, do filo Phaeophyta

algas vermelhas, do filo Rhodophyta
Cornelis de Waard
Cornelis de Waard  (Bergen op Zoom, 19 de agosto de 1879 – Vlissingen, 6 de maio de 1963) foi um historiador da matemática neerlandês.

De Waard estudou matemática e física em Amsterdam e foi depois professor em Haia, Winschoten e de 1909 até aposentar-se em 1944 em Vlissingen.

Editou 8 volumes das correspondências de Marin Mersenne. Envolveu-se principalmente com matemáticos da primeira metade do século XVII, como René Descartes, Pierre de Fermat, Gilles Personne de Roberval, Blaise Pascal e Girard Desargues. Publicou documentos sobre Pascal e o diário de Isaac Beeckman (a partir de 1939).

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat (Beaumont-de-Lomagne, nascido por volta do dia 17 de agosto de 1601 — Castres, 12 de janeiro de 1665) foi um magistrado, polímata e especialmente matemático francês. Apelidado de "o príncipe dos amadores". Ele também foi poeta, um hábil latinista e helenista, e se interessou pela ciência e em particular pela física; devemos a ele em particular o princípio de Fermat em óptica. Ele é particularmente conhecido por ter enunciado o último teorema de Fermat, cuja prova só foi estabelecida mais de 300 anos depois pelo matemático britânico Andrew Wiles em 1994.
Frente do Sudeste da Ásia na Segunda Guerra Mundial
O teatro de operações da Frente do Sudeste da Ásia na Segunda Guerra Mundial eram as campanhas realizadas durante a Guerra do Pacífico na Birmânia, no Ceilão, na Índia, na Tailândia, no Commonwealth das Filipinas, na Indochina, na Malásia e em Singapura. O Império do Japão atacou estes países, começando em setembro de 1940, com o objetivo de tomar posse dos seus recursos naturais, tais como borracha e petróleo. Após o ataque a Pearl Harbor, em 7 de dezembro de 1941, os Estados Unidos entraram na guerra ao lado das potências Europeias. Seguiu-se uma longa série de campanhas, ataques e contra-ofensivas que só terminou a 9 de setembro de 1945, após a rendição do Japão.

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Benjamin Wallfisch
Benjamin Wallfisch (Londres, 7 de agosto de 1979) é um compositor, condutor e pianista britânico. Desde a década de 2000, contribuiu para a trilha sonora de mais de sessenta filmes, como A Cure for Wellness, Lights Out, Desert Dancer, It e Blade Runner 2049. Em 2017, foi indicado ao Globo de Ouro de melhor trilha sonora pelo trabalho em Hidden Figures.

Hidden Figures
Hidden Figures (bra: Estrelas Além do Tempo; prt: Elementos Secretos) é um filme de drama biográfico estadunidense de 2016, dirigido por Theodore Melfi, com roteiro de Allison Schroeder e do próprio diretor baseado no livro homônimo de Margot Lee Shetterly.

Estrelado por Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons, Hidden Figures conta a história de três matemáticas da NASA (Katherine Johnson, Dorothy Vaughn e Mary Jackson) e estreou nos Estados Unidos em 25 de dezembro de 2016.
Look Who's Talking Now
Look Who's Talking Now (br: Olha Quem Está Falando Agora – pt: Olha Quem Fala Agora!) é o terceiro e último capítulo da série de filmes que começou com Look Who's Talking em 1989. Lançado em 1993, o filme encontra John Travolta e Kirstie Alley reprisando seus papéis como James e Mollie Ubriacco, respectivamente, e introdução dos recentes membros da família para o filme.

David Gallagher e Tabitha Lupien retratam os filhos do casal, Mikey e Julie, respectivamente. Ao contrário dos filmes anteriores, não apresentam as dublagens de  Bruce Willis, Roseanne Barr, ou Joan Rivers como monólogos interiores das crianças; em vez disso, Danny DeVito e Diane Keaton fornecem a dublagem para cães recém-adquiridos do casal, Rocks e Daphne, respectivamente, e o filme se concentra mais sobre a vida dos animais de estimação da família.

Lysette Anthony e Olympia Dukakis também estrelam o filme. George Segal e Charles Barkley fazem participações especiais.

Bruce Willis
Walter Bruce Willis (Idar-Oberstein, 19 de março de 1955) é um ator norte-americano aposentado, nascido na Alemanha Ocidental. Ficou conhecido por protagonizar o seriado Moonlighting (1985–1989) e apareceu em mais de cem filmes, ganhando reconhecimento como herói de ação pelo papel de John McClane na popular franquia Die Hard (1988–2013).

Willis também é gaitista e cantor, tendo lançado dois álbuns: The Return of Bruno em 1987 e If It Don't Kill You, It Just Makes You Stronger em 1989.

Willis é vencedor de dois Prêmios Emmy e um Globo de Ouro. Os filmes estrelados por ele arrecadaram sete bilhões nas bilheterias mundiais, tornando-o o oitavo ator com maior bilheteria na história do cinema.
Eleição municipal em Campinas em 1996
A eleição municipal de Campinas em 1996 ocorreu entre os dias 3 de outubro e 15 de novembro do mesmo ano. O prefeito Edivaldo Orsi (PSDB) terminara seu mandato em 1 de janeiro do ano seguinte.

Como nenhum candidato atingiu 50+1% houve segundo turno entre Chico Amaral (PPB) e Célia Leão (PSDB) e nisso Amaral venceu a eleição.

Célia Leão
Célia Camargo Leão Edelmuth (São Paulo, 03 de agosto de 1955), mais conhecida como Célia Leão, é uma política brasileira, advogada, cadeirante, casada, mãe de três filhos e foi deputada estadual de São Paulo eleita por 7 mandatos (1991-2019).

Também foi Secretária de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo (2019–2022), é advogada e uma das fundadoras do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). em Campinas, interior paulista.

No ano de 1974, Célia Leão sofreu um acidente de automóvel e ficou paraplégica. “Naquela época, era muito jovem. Estava indo pela Rodovia Pedro Taques, na época, mal conservada. Chovia bastante. Perdi o controle do carro e o capotei”, lembra. Depois do fato, ela passou a militar ativamente nos movimentos pelos direitos das pessoas portadoras de deficiência.
Sierra de los Cuchumatanes
A Sierra de los Cuchumatanes é uma cadeia montanhosa situada no oeste da Guatemala. Estende-se por 400 km segundo a direcção este-oeste, pelo sul do departamento de Huehuetenango e centro do departamento de El Quiché. Em termos litológicos é composta sobretudo por rochas sedimentares, cuja idade mais antiga é o Carbónico, as quais sofreram dobramento de idade miocénica. A altitude dos pontos mais altos ronda os 3700 metros.

Huehuetenango
Huehuetenango é um dos 22 departamentos da Guatemala. Está situado no planalto da Guatemala, e possui fronteira com o México a norte e a oeste; com El Quiché a leste e Totonicapán, Quetzaltenango e San Marcos ao sul. Sua capital é a cidade de Huehuetenango.[carece de fontes?]

A composição étnica de Huehuetenango é uma das mais diversas do país. Ao passo que os mames predominam no departamento, outros grupos maias também se situam no local: acatecos, aguacatecas, canjobais, chalchitecos, chujes, jacaltecos, quichés e tectitecos. Cada um desses grupos tem uma língua própria.
SkyBox Labs
SkyBox Labs Inc. é um  estúdio independente canadense de jogos eletrônicos, localizado em Burnaby, BC. A empresa foi fundada em 2011 por ex-funcionários da EA Vancouver, e é conhecida por ter uma forte parceria com a Xbox Game Studios, atuando como co-desenvolvedores nas franquias Halo, Age of Empires e Minecraft.

Em 2021, a empresa lançará seu maior trabalho co-desenvolvido com a 343 Industries, Halo Infinite, o próximo capítulo da saga de Master Chief, que será um dos títulos da janela de lançamento do novo console da Microsoft, o Xbox Series X|S.

Burnaby
Coordenadas : formato inválido

Burnaby é uma cidade da província canadense de Colúmbia Britânica, e parte da região metropolitana de Vancouver. Sua população é de aproximadamente 198 mil habitantes. Situa-se ao leste de Vancouver e é a terceira maior cidade em população da província, atrás somente de Surrey (Colúmbia Britânica) e de Vancouver.

É nela que acontece a série Se liga Ian.

Nesta cidade também fica o estúdio canadense da Electronic Arts.
(31855) 2000 EA50
2000 EA50 (asteroide 31855) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17829080 e uma inclinação de 13.17658º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de março de 2000 por Korado Korlević em Visnjan.

Korado Korlević
Korado Korlević é um astrónomo croata. Nasceu em Poreč, Croácia em 1958, e é um dos astrónomos mais importantes do seu país.

A partir de 2016, ele é creditado pelo Minor Planet Center com a descoberta de 1162 planetas menores numerados que ele fez no Višnjan Observatory durante 1996-2001. Além disso, ele é creditado com a co-descoberta de outros 132 planetas menores. Suas descobertas incluem o asteróide externo de roda principal que gira lentamente 10415 Mali Lošinj e 10645 Brač, um membro da família Eunomia de asteróides. Ele também descobriu dois cometa, ou seja 183P/Korlević-Jurić e 203P/Korlević.

Descobriu um grande número de asteroides e alguns cometas.

O asteroide Korado tem o seu nome em sua honra.
Byron Howard
Byron P. Howard (nascido em 1968) é um estadunidense animador, diretor, produtor, roteirista, artista de história e dublador ocasional da Walt Disney Animation Studios, é mais conhecido como o supervisor de personagens em Lilo & Stitch e Irmão Urso e como co-diretor em Bolt, Enrolados e Zootopia.

Em maio de 2013, foi relatado que Howard vai dirigir um novo filme de comédia para a Walt Disney Animation Studios. Alguns meses mais tarde, foi revelado que o filme seria chamado Zootopia, estreou em  março de 2016.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Charles Scott Sherrington
Charles Scott Sherrington PRS (Islington, 27 de novembro de 1857 — Eastbourne, 4 de março de 1952) foi um histologista, microbiologista e patologista britânico.

Foi um neurofisiologista e patologista. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1932, por descobertas na área da neurologia.

Para além do seu trabalho científico, Sherrrington era um homem de amplos interesses e realizações: biógrafo, historiador da medicina, poeta, desportista e bibliófilo. Também exprimiu a sua veia filosófica sobretudo no livro - O Homem e a sua Natureza - transcrição das Palestras Gifford que proferiu em 1937-1938. Foi altamente crítico em toda a sua vida e ao seu próprio trabalho, casou-se com Ethel Mary, a filha mais nova de John Ely Wright, de Preston Mamor, Suffolk. Ela era uma leal companheira e alegre, mas acabou falecendo em 1933, já ele faleceu com 95 anos de idade com as suas faculdades mentais preservadas.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.