hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vendoglossa
Vendoglossa é um gênero da Namíbia, do período Ediacarano. É também conhecido como "organismo da língua do gato".

O gênero foi interpretado como um metazoário do grupo do tronco comprimido dorso-ventralmente, com uma grande cavidade intestinal e um ectoderma com sulcos transversais. Tem a forma de um toro achatado, com o eixo longo passando pelo centro aproximado da cavidade intestinal presumida. V. tuberculata é semelhante a outros fósseis de Pteridinium na forma como foi preservado. Ele difere significativamente por ser cruzado por fileiras de pequenas papilas, como ocorre com a língua de um gato, em vez de ter o padrão acolchoado comum como outros gêneros da Biota Ediacarana.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
Walter Santos
Walter Santos Souza (Senhor do Bonfim, 7 de setembro de 1939 – São Paulo, 29 de maio de 2008) foi um compositor, violinista e cantor brasileiro. Seu primeiro disco foi lançado em 1960 pela RCA Victor.

Ao lado de Tom Jobim e João Gilberto, gravou os vocais de apoio no álbum Canção do Amor Demais (1958), de Elizeth Cardoso.

Em 1974, fundou com sua mulher e parceira, a letrista Tereza Souza, um estúdio de produção de jingles. Também fundou a gravadora Som da Gente, dedicada à música instrumental brasileira.

Foi pai da cantora Luciana Souza e da produtora Carla Poppovic.

Canção do Amor Demais
Canção do Amor Demais é um álbum de estúdio da cantora Elizeth Cardoso, gravado em abril de 1958 nos estúdios Columbia, no Rio de Janeiro, e lançado em maio de 1958 pelo selo Festa. Com composições de Vinicius de Moraes e Antônio Carlos Jobim e contando com a presença de João Gilberto tocando violão em duas faixas, é considerado um dos marcos iniciais da bossa nova.
Reserva Extrativista Marinha da Lagoa do Jequiá
A Reserva Extrativista Marinha da Lagoa do Jequiá é uma unidade de conservação federal do Brasil categorizada como reserva extrativista e criada por Decreto Presidencial em 27 de setembro de 2001 numa área de 10 203 ha no estado de Alagoas.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Constituição da Coreia do Norte
A Constituição Socialista da República Popular Democrática da Coreia (coreano: 조선 민주주의 인민 공화국 사회주의 헌법; transl.: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoejuŭi Hŏnbŏp), é a constituição da Coreia do Norte. Foi aprovado pela Quinta Legislatura da Assembleia Popular Suprema em sua primeira sessão em 27 de dezembro de 1972, e foi emendada e complementada em 1998, 2009, 2012, 2013, 2016 e duas vezes em 2019. Substituiu a primeira constituição do país, que havia sido aprovada em 1948.

A constituição consiste em onze capítulos e 172 artigos e codifica os princípios básicos da Coreia do Norte sobre política, economia, cultura e defesa nacional, também apresenta os direitos e deveres básicos dos cidadãos do país, a organização do governo norte-coreano e os símbolos nacionais do país.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Mihkel Räim
Mihkel Räim (Kuressaare, 3 de julho de 1993) é um ciclista estónio. Estreou como profissional nas fileiras do conjunto Amore & Vita. Na atualidade milita na equipa israelita de categoria profissional continental Israel Cycling Academy.

Kuressaare
Kuressaare é uma cidade da Estônia, e capital da região de Saare.

A cidade, localizada na baía de Livônia, mede cerca de 15 km² com uma população de aproximadamente 16.000 habitantes.

Kuressaare, que obteve a classificação de cidade em 1563 teve diferentes nomes em sua história. Seu nome germanizado foi "Arensnurg" trocado por Kuressaare em 1917. Durante o período soviético, entre 1952 e 1988 foi chamada de "Kingissepa" em homenagem ao bolchevique Viktor Kingissepp, nascido em Kuressaare.

Huressaare foi o primeiro povoado na Estônia onde se restaurou a autogestão em outubro de 1990. Atualmente, Kuressaare é um povoado seguro e saudável, aberto à cooperação internacional.
Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia
O Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia (português europeu) ou da Groenlândia (português brasileiro) é o maior parque nacional do mundo. Tem uma área de 972 000 km², aproximadamente a área do Egito, sendo maior do que 163 países. Inclui toda a Terra de Peary.

Criado em 22 de maio de 1974 no território do antigo município de Ittoqqortoormiit, chegou à área actual em 1988, depois de ter absorvido parte do nordeste do antigo município de Avannaa.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Slaves and Masters
Slaves and Masters é o décimo terceiro álbum de estúdio do Deep Purple, lançado em 1990. É o único álbum com o cantor Joe Lynn Turner (ex-vocalista do Rainbow), que substituiu Ian Gillan no ano anterior. No entanto, Turner ainda era um membro do grupo quando eles começaram a gravar The Battle Rages On.

Embora o álbum não atraiu grande atenção da mídia e era praticamente perdido nos E.U.A., a turnê europeia, após 1991, foi um sucesso musicalmente e financeiramente.

Ritchie Blackmore
Richard 'Ritchie' Hugh Blackmore (Weston-Super-Mare, 14 de abril de 1945) é um guitarrista e compositor inglês, conhecido por tocar guitarra nas bandas Deep Purple e Rainbow. Atualmente é o guitarrista da banda de folk rock Blackmore's Night. Foi considerado o 50.º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Literatura lusófona
A literatura lusófona é a literatura escrita em língua portuguesa. Devido à existência de vários países pertencentes à Lusofonia, a literatura em língua portuguesa faz parte de várias expressões literárias nacionais:

Literatura de Angola

Literatura do Brasil

Literatura de Cabo Verde

Literatura da Guiné-Bissau

Literatura de Moçambique

Literatura de Portugal

Literatura de São Tomé e Príncipe

Literatura de Timor-Leste

Literatura de Angola
A literatura de Angola nasceu antes da Independência de Angola em 1975, mas o projeto de uma ficção que conferisse ao homem africano o estatuto de soberania surge por volta de 1950 gerando o movimento Novos Intelectuais de Angola. A literatura de Angola muitas vezes versa temas como o preconceito, da dor causada pelos castigos corporais, do sofrimento pela morte dos entes queridos, da exclusão social.

A palavra literária desempenhou em Angola um importante papel na superação do estatuto de colônia. Presente nas campanhas libertadoras foi responsável por ecoar o grito de liberdade de uma nação por muito tempo silenciado, mas nunca esquecido. O angolano vive, por algum tempo, entre duas realidades, a sociedade colonial européia e a sociedade africana; os seus escritos são, por isso, os resultados dessa tensão existente entre os dois mundos, um com escritos na nascente da realidade dialética, o outro com traços de ruptura.
Mansão Máximos
A Mansão Máximos (em grego Μέγαρο Μαξίμου) é um edifício neoclássico que se situa no centro de Atenas, na Grécia, perto da Praça Sintagma. O edifício alberga os escritórios da presidência do conselho de ministros e é a residência do primeiro-ministro do país desde 1982.

A localização exata é o número 19 da rua Herodes Ático (em grego Οδός Ηρώδου Αττικού), na capital helénica, Atenas, na região de Ática, a alguns passos do Palácio Presidencial e do Jardim Nacional.

Praça Sintagma
A praça Sintagma (em grego:  Πλατεία Συντάγματος, Platía Sindágmatos, que significa Praça da Constituição) é uma das principais praças de Atenas, capital da Grécia.

Recebeu o seu nome depois da Constituição que o rei Oto I da Grécia foi forçado a aceitar depois da rebelião militar que começou em 3 de setembro de 1843.

O túmulo do soldado desconhecido da Grécia e o Parlamento Helénico localizam-se nesta praça. É servida pelo metrô de Atenas, estação Syntagma.
Aliki Diplarakou, Lady Russell
Aliki Diplarakou, Lady Russell (em grego: Αλίκη Διπλαράκου; 28 de agosto de 1912 – 30 de outubro de 2002) foi a primeira grega concorrente para ganhar o título Miss Europa em 1930, após vencer o Miss Hellas e concorreu ao Miss Universo. Seu nome foi escrito de várias maneiras, de Alice Diplarakou para Aliki Diplearakos e Aliki Diplarakos.

Em 13 de julho de 1953, ela foi uma peça de destaque em um artigo da Time, A Climax of Sin, que discutiu a transformação do papel das mulheres ao longo da história. Diplarakou foi mencionada por vestir-se em ocasiões como um homem e ir escondida a Monte Atos, onde há mulheres não foram autorizadas.

Monte Atos
O Monte Atos (em grego  Όρος Άθως) é uma montanha e península na Grécia. É patrimônio mundial da UNESCO, constituindo-se também como entidade política autônoma da República Helênica, governada por um Conselho Teocrático da Igreja Ortodoxa Grega. Na atualidade, os gregos usam a expressão "Montanha Sagrada" (em grego Άγιον Όρος) para se referir ao Monte Atos. 
O Monte Atos abriga vinte mosteiros greco-ortodoxos sob direta jurisdição do patriarca de Constantinopla. 
O nome oficial da entidade política é Estado Monástico Autónomo da Montanha Sagrada (em grego Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία Αγίου Όρους). Esta Região, Província ou Território Dependente da Grécia possui 1118 habitantes, aproximadamente.
Nässjö Fotbollförening
O Nässjö Fotbollförening, ou simplesmente Nässjö FF, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1 de janeiro de 1985. Sua sede fica localizada em Nässjö.

Em 2009 disputou a Division 2 Mellersta Götaland, uma das seis ligas da quarta divisão do futebol sueco, terminando na última colocação dentre 12 clubes participantes.

Division 2
Division 2 é como é chamado o torneio que corresponde à quarta divisão do futebol na Suécia. Atualmente, dipões de 72 clubes divididos em seis ligas, cuja formação é regionalizada. A Division 2 foi, oficialmente, a segunda divisão nacional sueca entre 1928 e 1986, mas foi substituída pela Division 1 em 1987. E permaneceu com o status de terceira divisão até 2005, já que em 2006, foi novamente substituída pela Division 1.
Willard Harrison Bennett
Willard Harrison Bennett (Findlay, 13 de junho de 1903 — 28 de setembro de 1987) foi um físico e inventor estadunidense.

Bennett foi um dos pioneiros da física de plasma e, assim, lançou as bases para a pesquisa no desenvolvimento de um reator de fusão nuclear. Em 1950 e desenvolveu o espectrômetro de massa de radiofrequência para medir as massas de átomos ionizados, que foi usado, entre outras coisas, no satélite soviético Sputnik 3.

Espectrometria de massa
A espectrometria de massas é uma técnica analítica física para detectar e identificar moléculas de interesse por meio da medição da sua massa e da caracterização de sua estrutura química. O princípio físico básico de um espectrômetro de massa consiste em criar íons de compostos orgânicos  por um método adequado, separá-los de acordo com a sua taxa de massa/carga (m/z) e, por conseguinte, detectá-los qualitativa e quantitativamente por sua respectiva taxa m/z e abundância. A espectrometria de massas é frequentemente aplicada no controle de poluição, controle de comida, física atômica, determinação de parâmetros termodinâmicos, controle de qualidade de medicamentos quanto a sua pureza, gerando laudos e acompanhando rotas de síntese dos mesmos; datação radiométrica quantificando c14 para c12, c13 de orgânicos carbonizados;  e muitos outros ramos científicos.
Banquete de Nyköping
O Banquete de Nyköping (em sueco:  Nyköpings gästabud) ocorreu em dezembro de 1317, no Castelo de Nyköping, a 60 quilómetros a sudoeste da cidade de Södertälje, na Södermanland. O rei Birger convidou os seus dois irmãos – os duques Érico e Valdemar – para um banquete festivo de Natal no Castelo de Nyköping. Depois da farta refeição, regada com muito vinho, os dois irmãos foram deitar-se, tendo então sido aprisionados e encarcerados numa torre do castelo, onde teriam vindo a morrer à fome em 1318.

Uma guerra civil rebentou, como consequência deste acontecimento dramático, tendo o rei Birger sido derrotado pelos partidários dos dois irmãos assassinados, e obrigado a fugir para a Dinamarca, onde morreu no exílio em 1321. Para suceder a Birger como rei foi eleito Magnus Eriksson, filho do duque Érico, e então com 3 anos de idade.

A única fonte histórica deste acontecimento é a Crónica de Érico (1330).

Södertälje
Södertälje (  pronúncia) é uma cidade sueca do leste da província histórica da Södermanland, situada a 30 km a sudoeste da cidade de Estocolmo.                                                                                  


Tem uma localização central entre as cidades de Estocolmo, Nyköping e Strängnäs, e está distribuída pelos dois lados da grande comporta de Slussen, no canal de Södertälje que liga o lago Mälaren ao mar Báltico. 


É um antigo centro comercial desde o tempo dos vikings, e nos nossos dias um importante centro industrial e portuário, com uma grande população imigrante.

Tem uma área de 24,66 km² e uma população de 76 320 habitantes (2021).


É a sede do município de Södertälje, pertencente ao condado de Södermanland.
Bernhard Paus
Bernhard Cathrinus Paus (9 de novembro de 1910 – 9 de fevereiro de 1999) foi cirurgião ortopédico e humanitário norueguês.

Ele participou de trabalhos humanitários durante a Guerra do Inverno na Finlândia, durante a Campanha da Noruega em 1940 e durante a Guerra da Coreia, quando atuou como cirurgião-chefe do Hospital Cirúrgico do Exército Móvel da Noruega. Ele também foi médico chefe das Forças Armadas da Noruega (1951–1958) e presidente da Associação Norueguesa de Medicina Militar (1954–1955). Foi consultor sênior e diretor administrativo do Hospital Martina Hansen em Bærum (1964–1980). Ele foi Grão-Mestre da Ordem Norueguesa dos Maçôns de 1969 a 1990.

Ele era casado com a notável humanitária Brita Collett Paus e eles introduziram o conceito de hospício na Noruega.

Unidade de cuidados paliativos
As Unidades de Cuidados Paliativos, ou hospice em inglês, são instituições de internamento com espaço físico próprio para acompanhamento, tratamento e supervisão clínica a doentes em situação clínica complexa e de sofrimento decorrentes de doença severa e/ou avançada, incurável e progressiva.

O termo, Cuidados Paliativos, é um conjunto de práticas para pacientes em estado de vida terminal com a finalidade de diminuir o sofrimento deste. Normalmente esta prática envolve uma equipe multiprofissional composta por psicólogos, médicos, fonoaudiólogos, nutricionistas, assistentes sociais, enfermeiros, farmacêuticos, fisioterapeutas e os familiares do paciente. Porém, voluntários, cuidadores, administrativos, motoristas, capelães e amigos da família também acompanham e apoiam os membros da família e da equipe em prol do bem-estar do paciente.
Rússia Ocidental
Rússia Ocidental ou Rus Ocidental (em russo:  Западная Русь), em um sentido amplo, é a região histórica da Rus' que inclui terras que não foram incluídas, nos séculos XV a XVI, no Estado Russo e por muito tempo estiveram sob o controle de Estados de uma etnia diferente. A Rússia Ocidental inclui a Rus lituana, bem como as terras russas que pertenciam ao Reino da Polônia (Rus polonesa, consistindo na Galícia, Kholmshchina, mais tarde terras russo-lituanas recebidas sob os termos da União de Lublin), o Principado da Moldávia (Bucovina) e o Reino da Hungria (Rus úgrica). Por razões culturais e políticas, a Rússia Ocidental, apesar do nome, não inclui o Noroeste da Rússia (Terra de Novgorod e Oblast de Pskov).

Oblast de Pskov
O Oblast de Pskov (russo:  Пско́вская о́бласть, tr. Pskóvskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia, localizado no ocidente do país. O seu centro administrativo é a cidade de Pskov. De acordo com censo populacional de 2018, tinha uma população de 636 546 habitantes.
Buzzr
Buzzr é um canal estadounidense de televisão digital de propriedade da Fremantle, parte do RTL Group. O canal exibe game shows da extensa biblioteca de programas clássicos da Fremantle.

O canal é disponibilizado em mais de 60 afiliadas, na televisão a cabo e nos serviços de streaming Pluto TV, Stirr, IMDb e Sling TV. A rede também está disponível em todo o país gratuitamente via satélite na banda C.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Andrew Martin
Andrew James Robert Patrick Martin (17 de março de 1975 - 13 de março de 2009) foi um lutador de wrestling profissional canadense. Ficou conhecido por suas passagens na World Wrestling Federation (mais tarde World Wrestling Entertainment) com o ring name Test. Trabalhou também para a Total Nonstop Action Wrestling como "The Punisher" Andrew Martin.

Na WWF/E, Martin conquistou o European, Hardcore, e Intercontinental Championship. Além disso, teve sucesso em tag team, vencendo o WCW Tag Team Championship e o WWF Tag Team Championship junto com Booker T.

WWE Hardcore Championship
O World Wrestling Federation (WWF) Hardcore Championship foi um título de hardcore wrestling disputado na World Wrestling Entertainment (antes conhecida como World Wrestling Federation), sendo disputado sob "regras hardcore", não havendo desqualificações, contagens e com pinfalls podendo acontecer em qualquer lugar. Mais tarde na história do título, uma regras chamada "24/7" foi criada, o que permitia qualquer um desafiar o campeão pelo título em qualquer lugar e a qualquer hora.
Ai Shinozaki
Ai Shinozaki (篠崎 愛, Shinozaki Ai, 26 de fevereiro de 1992) é uma modelo (gravure idol) e cantora japonesa integrante do grupo musical "AeLL.".

Quando Ai começou a carreira de modelo em 2006, com 14 anos de idade, gerou comentários da imprensa e da internet pelo fato de ter um corpo bastante voluptuoso e com muitas curvas, algo muito incomum para uma adolescente japonesa. Em 2009 sua página no site "Chu-Boh" detalhou sua altura e medidas como: "Altura: 160cm Busto: 87cm Cintura: 60cm Quadril: 88cm".

Ela aparece regularmente na capa de revistas populares japonesas, como a Young Animal e Young Jump. Após se destacar como modelo ela começou a carreira de cantora e ídolo pop.

Shogakukan
Shogakukan (小学館) é uma editora japonesa de dicionários, literatura, não-ficção, mangá, DVD’s, e outras mídias no Japão.

Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha. São três companhias distintas, mas que juntas formam o grupo Hitotsubashi, uma das maiores editoras do Japão.
Jahu (hidroavião)
Jahu é um hidroavião Savoia-Marchetti S.55 (versão C), o último de seu modelo no mundo. Destacou-se por ser a aeronave com a qual João Ribeiro de Barros, junto com o co-piloto João Negrão, o navegador Newton Braga e o mecânico Vasco Cinquini, fizeram a terceira travessia aérea do Atlântico Sul, a primeira da história sem escalas, em 1927.

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Pixel 8
O Pixel 8 e o Pixel 8 Pro são dois smartphones Android projetados, desenvolvidos e comercializados pelo Google como parte da linha de produtos Google Pixel. Eles servem como sucessores do Pixel 7 e Pixel 7 Pro, respectivamente. Os telefones foram visualizados pela primeira vez em maio de 2023.

O Pixel 8 e o Pixel 8 Pro foram anunciados oficialmente em 4 de outubro de 2023, no evento anual Made by Google, e serão lançados nos Estados Unidos em 12 de outubro.

Google Tensor
O Google Tensor é uma série de processadores system-on-chip (SoC) baseados em ARM64 projetados pelo Google para seus dispositivos Pixel. Foi originalmente concebido em 2016, após a introdução do primeiro smartphone Pixel, embora o trabalho de desenvolvimento real não tenha começado a todo vapor até 2020. O chip Tensor de primeira geração estreou na série de smartphones Pixel 6 em 2021 e foi sucedido pelo Chip Tensor G2 nas séries de smartphones Pixel 7 e Pixel 7 Pro em 2022. O Tensor foi geralmente bem recebido pelos críticos.

O Google Tensor utiliza bastante as arquiteturas e modelos dos processadores Exynos da Samsung, mas customizados e otimizados para a linha Pixel do Google. Algumas diferenças é que os Tensors incluem hardware específico para Machine Learning chamados de Tensor Processing Units (TPUs) além de foco maior na Inteligência Artificial e na interface Pixel Experience.
António Ferra
António Ferra (Porto, 1947) é um escritor e artista plástico português. Licenciado em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras de Lisboa[carece de fontes?], cidade onde virá a fixar-se, após o início de carreira em Bragança e passagens esporádicas pelo País de Gales e Guiné-Bissau, onde exerceu funções profissionais[carece de fontes?].

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.