hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crescimento reptante
Crescimento reptante (de réptil) é um termo botânico que se refere ao modo como algumas plantas crescem emitindo brotos da maneira rastejante seguindo o solo ou a estrutura do hospedeiro, geralmente formando um tapete. As plantas com este hábito são geralmente designadas por «planta postrada» ou «planta decumbente» e os respectivos caules são designados por «caule prostrado» ou «caule decumbente» (em contraponto com os caules erectos da maioria das plantas).

Broto
Brotos (português brasileiro) ou rebentos (português europeu) são a parte visível de plantas em estágios iniciais de desenvolvimento, no geral consistindo de um caule em desenvolvimento e folhas. O nome também se aplica aos rebentos jovens (normalmente do ano) que constituem as rametas de árvores e arbustos.

Os rebentos são, frequentemente, comidos por animais porque as paredes celulares de suas células ainda estão em desenvolvimento, fazendo com que suas fibras sejam mais fáceis de digerir. Como proteção, certas plantas produzem toxinas que fazem com que os brotos sejam inedíveis ou menos saborosos.
The White Rose (grupo)
The White Rose (em pt: Rosa Branca) é um grupo britânico de independentes anónimos que promove campanhas de stickerismo com mensagens anti-mídia, contra a alegada teoria de uma Nova Ordem Mundial, tendo ganho proeminência a partir de 2020 com posições anti-máscaras e anti-vacinação, durante a pandemia de COVID-19. O nome foi apropriado do grupo anti-nazista Rosa Branca.

Sticker art
Sticker art é uma modalidade de Arte urbana que utiliza de etiquetas adesivas. É uma manifestação da arte pós-moderna popularizada na década de 1990 por grupos urbanos ligados à cultura alternativa.

O trabalho pode ser realizado com o propósito de transmitir uma mensagem ou pelo simples prazer de enfeitar a rua expondo seu gosto ou ponto de vista no alto de um poste, no final de uma placa ou até mesmo no pé de um muro.

Os primeiros stickers chegaram no Brasil como adesivos decorativos utilizados na decoração de residências e lojas. Os adesivos são recortados em vinil autoadesivo e protegidos por máscara transparente que o aplicador retira ao fixá-los no local de destino - que deve ser um espaço liso.
Scuderia Corsa
A Scuderia Corsa é uma equipe estadunidense de automobilismo fundada em 2011 por Giacomo Mattioli e Art Zafiropoulo que compete atualmente no United SportsCar Championship, Pirelli World Challenge, 24 Horas de Le Mans e Ferrari Challenge na América do Norte. A Scuderia Corsa é o braço de corrida do Mattioli Automotive Group, incluindo Ferrari Beverly Hills, Ferrari Silicon Valley, Ferrari South Bay e Ferrari Westlake.

A equipe, em parceria com a Rahal Letterman Lanigan Racing, disputará as 500 Milhas de Indianápolis de 2018 com o piloto espanhol Oriol Servià.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Valeri Domovchiyski
Valeri Domovchiyski - em búlgaro: Валери Домовчийски (Plovdiv, 23 de abril de 1986) é um futebolista búlgaro, que atua como atacante.

Domovchiyski começou a carreira no Maritsa Plovdiv, mas ficou apenas uma temporada, sendo contratado pelo Levski Sofia. Suas atuações pelos azuis chamaram a atenção do Hertha Berlim, que o contratou por empréstimo ainda em 2008. Foram apenas quatro partidas e um gol, mas foi suficiente para a equipe da capital alemã contratasse o jovem atacante em definitivo.

Plovdiv
Plovdiv (búlgaro: Пловдив) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Plovdiv. É a segunda cidade do país em população total, com 378 107 em 2007. Situada às margens do rio Maritsa, a cidade é um importante centro econômico, de transportes, cultural e educacional.

Plovdiv foi a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Matera, Italia.
Stenotrophomonas acidaminiphila
Stenotrophomonas acidaminiphila é uma bactéria é estritamente  aeróbia, Gram-positiva, mesófila, não-esporosa e móvel do gênero Stenotrophomonas que foi isolada de águas residuais industriais no México.

A bactéria pode degradar hidrocarbonetos aromáticos policíclicos.

É identificada por PCR (polimerase chain reaction) e comparada a um banco de dados.

Stenotrophomonas
Stenotrophomonas é um gênero de bactérias bacilares, gram negativas, aeróbicas, não fermentadoras, que crescem bem em ágar MacConkey. Possuem espécies que são comuns no solo, água e plantas e uma espécie que causa infecção oportunista em seres humanos (Stenotrophomonas maltophilia).
Ventos no Brasil
Os ventos no Brasil possuem um regime bastante complexo. Sobressaem no país os sistemas de alta pressão do anticiclones subtropicais do Atlântico sul e do Atlântico Norte, e a faixa de baixas pressões da depressão equatorial. No Sudeste, os ventos sopram de leste a nordeste, com origem no anticiclone subtropical atlântico que é semifixo, recebendo ainda a influência de diversos outros fatores como o jato subtropical e o aquecimento continental.

Graças às correntes aéreas derivadas dos ventos alísios oriundos no oceano Atlântico, um verdadeiro rio voador alimenta de umidade a floresta amazônica que, barrada pela Cordilheira dos Andes, segue então para o sul (com cerca de 40% da umidade), irrigando os estados de Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, São Paulo e, finalmente, o Paraná.

O estado com maior potencial de geração de energia eólica é a Bahia, sendo o maior parque da América Latina sediado em Caetité, chamado Complexo Eólico do Alto Sertão.

Alísios
Os alísios, também chamados alíseos, aliseus ou  alisados,  são ventos regulares quanto à direção e constantes em intensidade e que sopram todo o ano, de leste para oeste, das altas pressões subtropicais para as baixas pressões equatoriais da Terra. Fazem parte da célula de Hadley, que é uma das três células de macrocirculação atmosférica e que está situada na faixa intertropical.

Os ventos alísios sopram principalmente de nordeste no Hemisfério Norte e de sudeste, no Hemisfério Sul, fortalecendo-se durante o inverno no respectivo hemisfério, quando a oscilação Ártica está na sua fase quente. Desde a era dos descobrimentos, os ventos alísios têm sido usados pelos navios à vela para cruzar os oceanos, e o seu uso permitiu a expansão colonial europeia nas Américas e as rotas comerciais que se estabeleceram através do Oceano Atlântico e do Oceano Pacífico. Por essa razão, os alísios são chamados, em inglês, trade winds.
Belmonte Calabro
Belmonte Calabro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 3.013 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Amantea, Lago, Longobardi, Mendicino, San Pietro in Amantea.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Juan Barranco
Juan Antonio Barranco Gallardo (Santiago de Calatrava (Jaén), 13 de Agosto de 1947) é um político espanhol.

Foi alcaide da cidade de Madrid entre 1986 e 1989. Está filiado ao Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE).

Partido Socialista Operário Espanhol
O Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; espanhol: Partido Socialista Obrero Español) é um partido político de Espanha, fundado em 1879. Na atual legislatura, o PSOE preside o governo da Espanha desde 2 de junho de 2018. Faz parte do Partido Socialista Europeu.
Nicolas Provost
Nicolas Provost (Ronse, 11 de janeiro de 1969) é um cineasta e artista visual belga que trabalha em Nova York e Bruxelas.

Suas obras integram coleções de diversos museus e galerias, incluindo The New Art Gallery Walsall e o Museu e Galeria de Arte de Birmingham, que compartilham Storyteller (2010), SMAK Gent e os Museus Reais de Belas-Artes da Bélgica.

Seu curta-metragem Suspension recebeu uma menção honrosa no Festival de Cinema de Sundance em 2008. Ele também fez exposições no Festival Internacional de Cinema de São Francisco, CineVegas, Festival Internacional de Cinema de Rotterdam, Viennale e Festival de Cinema de Locarno.

Seu primeiro longa-metragem, The Invader, estreou no Festival de Cinema de Veneza em 2011.

Festival Internacional de Cinema de Roterdão
O International Film Festival Rotterdam (IFFR) (Festival Internacional de Cinema de Roterdão) é um festival de cinema realizado anualmente em vários cinemas em Roterdão, Países Baixos, no final de janeiro. É um dos maiores festivais da Europa, sendo um dos cinco maiores festivais de filmes europeus, ao lado de Cannes, Veneza, Berlim, e de Locarno. O festival usa um tigre como seu mascote.
Soufiane El Gharout
Soufiane El Gharout (Mohammedia, 23 de janeiro de 1998) é um jogador de vôlei de praia marroquino, com marca de alcance de 330 cm no ataque e 315 cm no bloqueio que conquistou a medalha de ouro nos Jogos Africanos de 2024 em Gana.

Mohammedia
Mohammedia (em árabe: المحمدية; romaniz.: Al-Mohammadiya), antigamente chamada Fedala, é uma cidade costeira do oeste de Marrocos, capital da província homónima, que faz parte da região de Grand Casablanca.  /> e estimava-se que em 2014 tivesse 765 890 habitantes.

Situa-se à beira do Oceano Atlântico, 25 km a nordeste do centro de Casablanca e 60 km a sudoneste de Rabat, entre as fozes dos rios El-Maleh e Nfifikh. É uma cidade portuária, onde se encontra o principal porto petrolífero de Marrocos e a maior central termoelétrica do país, que alimenta grande parte da região de Casablanca. Apesar do seu carácter industrial, é também uma estância balnear, com um centro cuidadosamente urbanizado e ajardinado.
Carcinoma ductal infiltrante
Carcinoma ductal infiltrante ou Carcinoma de mama ductal invasivo (CDI) é a forma mais comum de câncer de mama invasivo (70 a 80%) tanto em mulheres como em homens. É caracterizado por uma massa tumoral que obstruem um ou mais ductos de passagem do leite materno e invade os tecidos próximos, e pode se espalhar gânglios linfáticos e pulmões.

Sua forma típica é chamada de Carcinoma ductal sem outras especificações ou ductal NOS (do inglês Not otherwise specified) ou ainda como carcinoma invasivo NST (Not special type) para diferenciá-los das formas atípicas de câncer de mama como o tumor filoide ou um sarcoma ductal.

Tumor filoide
Tumor filoide (do Grego: phyllon folha), também conhecido como cistosarcoma filoide, é uma massa tipicamente grande, de crescimento rápido que se formam a partir das células estromais periductais da mama. Eles contribuem para menos de 1% de todas as neoplasias da mama.
Championships
'Championships é o quarto álbum de estúdio do rapper norte-americano Meek Mill. Lançado em 30 de novembro de 2018, por intermédio da Atlantic Records e da Maybach Music Group, contém as aparições de Cardi B, Drake, Kodak Black, 21 Savage, Jeremih, PnB Rock, Fabolous, Future, Young Thug, Ella Mai, Jay Z, Rick Ross e outros. O álbum recebeu aclamação positiva da crítica e estreou no topo da Billboard 200.

PnB Rock
Rakim Hasheem Allen, de nome artístico PnB Rock, (Filadélfia, 9 de dezembro de 1991 – Los Angeles, 12 de setembro de 2022) foi um rapper, cantor e compositor estadunidense. Ele ficou mais conhecido pelo seu single de 2015, "Fleek" e pelo seu single de 2016, "Selfish", que atingiu o número 51 na Billboard Hot 100 dos EUA. Em 2017, Rock foi escolhido como parte da XXL Freshman Class, em novembro de 2017 lançou o álbum Catch This Vibes.
Mathias Stein
Mathias Stein (nascido em 21 de fevereiro de 1970) é um político alemão. Nasceu em Kiel, Schleswig-Holstein, e representa o SPD. Mathias Stein é membro do Bundestag do estado de Schleswig-Holstein desde 2017.

Quiel
Quiel ou Quília (em alemão: Kiel;  PRONÚNCIA) é a capital e a maior cidade do estado alemão de Eslésvico-Holsácia, no norte da Alemanha, com aproximadamente 238.000 habitantes.

Quiel, está localizada às margens do fiorde de Kiel e do canal norte do mar báltico (Canal de Kiel), é a maior cidade do norte da Alemanha. A metrópole mais próxima é Hamburgo, a aproximadamente 90 km ao sul de Quiel. A cidade de Quiel é internacionalmente conhecida no esporte graças à navegação a vela - a Semana de Kiel - e ao clube de handebol THW Kiel. De importância econômica são o porto báltico de Kiel, o estaleiro local, e o setor de serviços. Quiel é a sede da Universidade Christian Albrechts de Kiel (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) e também uma importante base marítima da Marinha Alemã.
Manjar branco
Manjar branco é uma sobremesa, geralmente feita com leite ou creme de leite e açúcar engrossados com gelatina ou amido de milho. Ele é tipicamente aromatizado com amêndoas.

No Brasil, a versão mais popular utiliza leite de coco e frutas vermelhas em calda, principalmente ameixas.

Amido de milho
Amido de milho é a farinha feita do milho usada na culinária ou para o preparo de cremes, como espessante.

Usa-se também a palavra maisena, termo do qual deriva a marca comercial Maizena, um amido de milho criado nos Estados Unidos em 1842, agora produzido pela empresa multinacional Anglo-Holandesa Unilever. Maizena por sua vez vem da palavra para milho (maíz) na língua taína.

Para a sua confecção os grãos de milho são molhados e têm retiradas a casca e a plântula embrionária. Após secagem, o grão remanescente, quase que totalmente de amido, é triturado e moído até se transformar num pó bem fino.
Richard Kenyon
Richard W. Kenyon (1964) é um matemático estadunidense, que trabalha com combinatória e teoria das probabilidades.

Kenyon estudou matemática e física na Universidade Rice (bacharelado em 1986) com um doutorado em 1990 na Universidade de Princeton, orientado por William Thurston, com a tese Self-Similar Tilings. Obteve em 1999 a habilitação na Universidade Paris-Sul em Orsay. É desde 2007 professor da Universidade Brown.

Recebeu o Prêmio Loève de 2007. Em 2014 foi eleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

William Thurston
William Paul Thurston (30 de outubro de 1946 — 21 de agosto de 2012) foi um matemático estadunidense.

Pioneiro no campo da topologia de baixa dimensão, foi agraciado com a Medalha Fields em 1982.

Thurston tem o Erdős number 2.
Alvydas Pazdrazdis
Alvydas Pazdrazdis (Kretinga, 20 de julho de 1972), é um ex-basquetebolista profissional lituano que integrou a Seleção Lituana que disputou os XXV Jogos Olímpicos de Verão em 1992 realizados em Barcelona, Catalunha, Espanha.

Durante a campanha que resultou na Medalha de Bronze em 1992 jogou três partidas, incluindo o jogo contra a CEI com placar 82:78.

Kretinga
Kretinga (em polonês: Kretynga) é uma cidade na Região de Klaipėda, na Lituânia. É a capital do distrito de Kretinga. Está localizada a 12 Km ao leste da popular cidade resort de Palanga, no Mar Báltico, e cerca de 25 Km ao norte da maior cidade e principal porto da Lituânia, Klaipėda. Faz parte do histórico Território de Memel.

Segundo dados do censo de 2006, a população é de 21.421. É a 6ª maior cidade da região etnográfica da Samogitia e a 17ª maior cidade da Lituânia.
O Rei e Eu
The King and I (bra/prt: O Rei e Eu) é um filme estadunidense de 1956, do gênero musical, dirigido por Walter Lang. Foi baseado na peça que estreou na Broadway com o mesmo nome na década de 1950.

Este filme ocupa a 11.ª colocação na lista dos 25 maiores musicais americanos de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006.

Lista do AFI dos 25 maiores musicais do cinema
Parte integrante da série de listas lançadas pelo American Film Institute para comemorar os 100 anos do cinema, a lista AFI's Greatest Movie Musicals - foi apresentada em 2006, reunindo os 25 maiores musicais do cinema americano. 
Um juri com mais de 500 artistas, compositores, músicos, críticos e historiadores selecionou o clássico Singin' in the Rain, com Gene Kelly, como o mais memorável musical de todos os tempos.
O programa especial revelando o resultado da enquete foi ao ar em 3 de Setembro de 2006, englobando um século de musicais e apresentando os ganhadores partindo do 25º colocado até chegar ao primeiro. O maestro John Mauceri e a Hollywood Bowl Orchestra executaram partes musicais de cada filme ganhador.
Renê Marques
Renê de Freitas Marques mais conhecido como Renê Marques ou simplesmente Renê (São Paulo, 30 de agosto de 1977) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente, trabalha como Executivo de Futebol do Nação Esportes.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Babydoll
Babydoll é uma roupa de dormir, geralmente usada por mulheres. É utilizada também como peça de sedução feminina.

Um Babydoll é parecido com uma camisola. Possui diversos desenhos, na maioria das vezes mais românticos, em outras, com desenhos de flores, estrelas, etc.

Babydoll foi criada na Inglaterra, em 1756, e hoje em dia pode ser encontrado em guarda-roupas de muitas mulheres do mundo inteiro.

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Imprensa Nacional (Guiné-Bissau)
A Imprensa Nacional (INACEP) é uma empresa pública da Guiné-Bissau, responsável pela publicação dos atos dos poderes Executivo, Legislativo e Judiciário da República da Guiné-Bissau. Além de funcionar como gráfica, desde 2010 é também editora e prestadora de serviços de comunicação ao Estado.

Gráfica
Uma gráfica é uma entidade prestadora de serviços cuja função passa pela impressão de produtos. Este processo consiste, maioritariamente, em transferir tinta para um substrato (papel, cartolina, plásticos, etc..) através de um sistema de impressão, como off-set, digital, rotogravura, flexografia e outros.

As gráficas podem ainda oferecer serviços de pós-impressão, como acabamento, dobraduras, encadernação, colagem e efeitos.

A indústria gráfica está muito associada à impressão de produtos de marketing, como cartões de visita, flyers, cartazes, entre tantos outros. Por isso, apesar de existirem clientes particulares, as gráficas têm um elevado volume de negócios proveniente de vendas efetuadas a outras empresas, que se fazem valer dos impressos para divulgar a sua marca.
Ordem do Crisântemo
A Suprema Ordem do Crisântemo (大勲位菊花章, daikun'i kikkashō) é a condecoração mais importante do Japão. Foi criada em 1876 pelo Imperador Meiji, o Colar, porém, foi acrescentado em 1888. A Ordem do Crisântemo possui algumas notoriedades, tais como o fato de possuir apenas uma classe e de ser concedida também postumamente. Tradicionalmente, desde 1928, aos agraciados em vida concede-se o "Grande Cordão", deixando para as concessões póstumas somente o "Colar" . O único em vida a portar o "Colar" é o Imperador, por sua vez, o soberano da Ordem.

Além da Família imperial, 50 cidadãos japoneses foram agraciados com esta condecoração. Até hoje o único brasileiro a receber tal condecoração foi o ex-Ministro de Minas e Energia Eliezer Batista, pai do magnata brasileiro, Eike Batista. Outra exceção é a Rainha Elizabeth II, que recebeu tanto o "Colar", em 1962, quanto o "Grande Cordão", em 1971.

Eike Batista
Eike Fuhrken Batista da Silva (Governador Valadares, 3 de novembro de 1956) é um empresário teuto-brasileiro, que fez fortuna na exploração de mineração, petróleo, gás, logística, energia, indústria naval e carvão mineral.

É fundador e presidente do grupo EBX. De acordo com a Forbes, sua fortuna em 2012 era estimada em 30 bilhões de dólares. Em janeiro de 2017 foi preso em um desdobramento da Operação Lava Jato, e em fevereiro do mesmo ano, tornou-se réu pelos crimes de corrupção e lavagem de dinheiro. Eike Batista fez um acordo de colaboração junto ao Ministério Público Federal, o qual foi homologado pelo Supremo Tribunal Federal em 3 de novembro de 2020. O empresário tem aceitado as consequências legais que lhe são impostas e voltou a circular no meio empresarial brasileiro, principalmente nos setores de fertilizantes, nanotecnologia, infraestrutura e energia de baixo custo.
Sesleria
Sesleria é um género botânico pertencente à família Poaceae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Sesleria é o nome de um gênero botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
A Duquesa
The Duchess (bra/prt: A Duquesa) é um filme britano-estadunidense de 2008, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Saul Dibb, com roteiro de Anders Thomas Jensen, Jeffrey Hatcher e do próprio diretor baseado no livro Georgiana, Duchess of Devonshire, da historiadora Amanda Foreman, por sua vez inspirado na vida da aristocrata inglesa do século XVIII Georgiana Cavendish, Duquesa de Devonshire.

Anders Thomas Jensen
Anders Thomas Jensen (Frederiksværk, 6 de abril de 1972) é um roteirista e diretor dinamarquês. Ganhou o Oscar de melhor filme 1998 pelo filme Election Night, juntamente com Kim Magnusson. Também recebeu várias indicações ao Oscar pelos filmes Ernst & The Light (1996) e Wolfgang (1997).

Em 2005 recebeu o prêmio Nordisk Film award.