hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montanhas Mágicas da Mantiqueira
Montanhas Mágicas da Mantiqueira é um circuito turístico do estado brasileiro de Minas Gerais que reúne oito municípios do sul do estado:Andrelândia, Arantina, Bom Jardim de Minas, Carvalhos, Liberdade, Minduri, Passa Vinte, São Vicente de Minas e Seritinga. Localizado na área de abrangência da Estrada Real, o circuito inclui o Parque Estadual da Serra do Papagaio, onde se localiza o Pico do Papagaio, em Aiuruoca.

Andrelândia
Andrelândia é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul mineiro, estando situado a cerca de 280 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 010 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 12 163 habitantes em 2025.

A cidade tem grande tradição em turismo. Muitos de seus antigos casarões são considerados patrimônios históricos municipais. Outros destaques são as festas religiosas, como a Festa de São Sebastião, Folia de Reis, Semana Santa, Festa de São Benedito, Corpus Christi e a festa da padroeira, Nossa Senhora do Porto, em agosto.
João Comneno (governador)
João Comneno (em grego: Ἰωάννης Κομνηνός) foi um aristocrata bizantino, o sobrinho do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118) e governador (duque) de longo prazo da cidade estrategicamente importante e o tema homônimo de Dirráquio.

Durrës
Durrës ou Durazo (em italiano: Durazzo; em latim: Dyrrhachium) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. Durrës é a capital do distrito de Durrës e da prefeitura de Durrës. Localizada na costa do mar Adriático a 33 km a oeste da capital do país, Tirana, está a 300 km em linha reta do porto de Bari e a 200 km do porto de Brindisi, ambos na costa italiana. É atualmente a segunda maior cidade da Albânia.
Lago Thórisvatn
O Thórisvatn  (em islandês:  Þórisvatn;   pronúncia) é um antigo lago – hoje em dia um reservatório artificial de água – situado na região de Suðurland, no sul da Islândia, e localizado a oeste do glaciar Vatnajökull.                                                                                                                                                                                                                                                                                              
Tem uma área de 88 km², uma profundidade máxima de 114 m, e está situado a 561-578 m acima do nível médio do mar. Recebe a água do rio Þjórsá, proveniente do glaciar Hofsjökull.

Língua islandesa
O islandês (íslenska) é uma língua nórdica do ramo germânico setentrional falada por aproximadamente 358 mil pessoas na Islândia.  Juntamente com o feroês, o norueguês ocidental e o norn, constituiu anteriormente o nórdico ocidental; enquanto o dinamarquês, o norueguês oriental e o sueco constituíam nórdico oriental. O norueguês moderno bokmål é influenciado por ambos os grupos, levando as línguas nórdicas a serem divididas em línguas escandinavas do continente e nórdico insular (incluindo o islandês). Historicamente, foi a mais ocidental das línguas indo-europeias até o estabelecimento português nos Açores.
(35252) 1995 YJ14
1995 YJ14 (asteroide 35252) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17332240 e uma inclinação de 10.52912º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de dezembro de 1995 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Drážovce
Drážovce (em húngaro: Darázsi; alemão: Draschowitz) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Krupina, na região de Banská Bystrica. Tem 8,03 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 134 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni
Alexandre Victor Papacino D'Antony (Villefranche-sur-Mer, 20 de maio de 1714 — Turim, 7 de dezembro de 1786), mais conhecido pelo seu nome italianizado de Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni ou cavaleiro de Antoni, foi um militar italiano que se distinguiu nos campos da física, da matemática da engenharia militar.

Ordem dos Santos Maurício e Lázaro
A Ordem dos Santos Maurício e Lázaro (em italiano:Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro) é uma ordem de cavalaria, concedida pela Casa de Saboia, da qual os chefes eram anteriormente reis da Itália. A ordem foi formada pela união da Ordem de São Lázaro e da Ordem de São Maurício, em 1572, e tem cerca de 2 mil membros. Em 22 de setembro de cada ano tem lugar a celebração da história da Ilha Maurícia, com a procissão das relíquias de St. Maurice em Lierna.
Werner Günthör
Werner Günthör (Uttwil, 1 de junho de 1961) é um antigo atleta suíço, tendo o sido o melhor lançador de peso da história do atletismo helvético.

Günthör venceu três Campeonatos Mundiais seguidos, em 1987, 1991 e 1993, bem como o Campeonato da Europa em 1986. Nos Jogos Olímpicos de Seoul 1988 obteve a medalha de bronze. 
Dotado de uma compleição física impressionante (2,00 m de altura e cerca de 130 kg de peso), conseguiu uma das melhores marcas mundiais de sempre, com 22,75 m em agosto de 1988, que permanece ainda como recorde suíço.

Günthör é atualmente professor de educação física e treinador de atletismo, vivendo na cidade de Biel.

Uttwil
Uttwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.480 habitantes. Estende-se por uma área de 4,37 km², de densidade populacional de 339 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dozwil, Friedrichshafen (DE-BY), Hefenhofen, Immenstaad am Bodensee (DE-BY), Kesswil, Romanshorn.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Michelangelo Albertazzi
Michelangelo Albertazzi(Bolonha,7 de janeiro de 1991) é um futebolista italiano que atua como Lateral-Esquerdo.< Atualmente joga no AC Milan. Pela seleção italiana de futebol disputou o Mundial sub-20 em 2009 marcando um gol.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Diocese de Prato
A Diocese de Prato (Dioecesis Pratensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica da Toscana e à Conferenza Episcopale Italiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Florença.

A sé episcopal está na Catedral de Prato, na Região da Toscana.

Arquidiocese de Florença
A Arquidiocese de Florença (em latim: Archidiœcesis Florentina; em italiano: Arcidiocesi di Firenze) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Romana na cidade italiana de Florença, pertencente a região eclesiástica da Toscana. Foi criada ainda no século III e elevada a condição de arquidiocese em 1419 pelo Papa Martinho V.
Palicures
Os palicures são um grupo indígena que habitam às margens do rio Urukauá, afluente do Uaçá, na Terra Indígena Uaçá, no Norte do estado brasileiro do Amapá, além da Guiana Francesa. Eles ocupam a região do rio Oiapoque e falam a língua palicur.

Os primeiros nativos encontrados pelo navegador Cristóvão Colombo quando ele chegou à América em 1492 eram os taínos, parentes próximos dos palicures.

Taínos
Os taínos ou tainos (do taíno taíno, "homem") são indígenas pré-colombianos que habitaram as Bahamas, as Grandes Antilhas e as Pequenas Antilhas do Norte, no Caribe. Acredita-se que os taínos estivessem relacionados com os aruaques da América do Sul. O idioma falado pelos taínos pertence à família linguística maipureana, que se desenvolveu em uma área que abrange o norte da América do Sul e todo o Caribe.
Alfredo Vega
Alfredo Apronio Vega Camerón (San Lorenzo, 2 de fevereiro de 1935 - San Lorenzo, 14 de fevereiro de 2012) foi um futebolista paraguaio que atuava como meio-campista e jogou por clubes do Paraguai, Brasil, Chile e Colômbia.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
Lilium pardalinum
Lilium pardalinum é uma espécie de planta com flor, pertencente à família Liliaceae.

A planta é nativa da região Oeste da América do Norte. O L. pardalinum adulto mede entre 100–230 cm e floresce em área úmida perto de rios.

Liliaceae
Liliaceae, as liliáceas, pertencem à ordem Liliales, juntamente com mais onze famílias. É uma das famílias mais importantes, sendo composta por 16 gêneros e 635 espécies. São ervas terrícolas, perenes, rizomatosas e bulbosas. Os representantes mais conhecidos desse grupo são as tulipas, gênero Tulipa, e os lírios, gênero Lilium, por serem muito utilizados como plantas ornamentais, apresentando, portanto, importância econômica. Encontra-se amplamente distribuída em regiões temperadas do Hemisfério Norte.
Campeonato da Oceania de Futebol Feminino de 2010
O Campeonato da Oceania de Futebol Feminino de 2010 foi a nona edição da competição de futebol feminino organizada pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). Foi realizada entre 29 de setembro e 8 de outubro e também serviu como torneio de qualificação para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011.

Sediando o evento, a Nova Zelândia conquistou o título pela quarta vez na história e se qualificou para a Copa do Mundo na Alemanha.

Confederação de Futebol da Oceania
A Confederação de Futebol da Oceania (em inglês: Oceania Football Confederation ou OFC) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional filiadas à FIFA. É a autoridade máxima do futebol na Oceania e organiza as eliminatórias para a Copa do Mundo na região.

Ao contrário das outras confederações, a OFC não tinha direito a uma vaga direta para o mundial, cabendo ao campeão de suas eliminatórias ter que disputar um jogo de repescagem contra uma seleção de outra confederação até 2022. Contudo, como houve o aumento de participantes da Copa do Mundo, a OFC terá direito a uma vaga direta para o mundial e outra para a repescagem intercontinental a partir de 2026.
Volta a Espanha de 2008
A 63ª edição da Vuelta foi realizada no período de 30 de agosto a 21 de Setembro de 2008 entre as localidades de Granada e Madrid .

Participaram da competição Alberto Contador, ganhador do Tour de France 2007 e do Giro d'Italia 2008, e Carlos Sastre, vencedor do Tour de France 2008.

Carlos Sastre
Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 de Abril de 1975) é um ciclista profissional espanhol. Compete em ciclismo de estrada sendo especialista em escaladas e tem como ponto alto de sua carreira a vitória no Tour de France 2008.

No final de 2008 Sastre entra para a equipa Cervélo TestTeam onde ganha 2 etapas no Giro mas nunca conseguindo os éxitos de anos anteriores. Com o final da equipa Cervélo, Carlos Sastre muda-se para a Team Geox.

Ele vive em Ávila com a sua mulher, irmã do falecido ciclista José María Jiménez.
WTA de Guadalajara 2 de 2022
O WTA de Guadalajara 2 de 2022 foi um torneio de tênis feminino disputado em quadras duras na cidade de Zapopan, no México. Tratou-se do 2º evento feminino de elite de Guadalajara em 2022 e o 1º de categoria WTA 1000, da série Open Akron.

Foi introduzido no calendário em substituição ao WTA de Pequim, que não acontecia desde 2020, e não retornou em 2022 devido a preocupações com a segurança e o bem-estar da tenista Peng Shuai, após alegações dela de abuso sexual contra o ex-vice-primeiro-ministro chinês Zhang Gaoli.

Abuso sexual
Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento. O abuso sexual dá-se quando alguém em uma posição de poder ou de autoridade se aproveita da confiança e do respeito de uma pessoa para envolvê-la em atividades sexuais não consentidas, por exemplo: uma criança e um adulto, uma criança e uma criança mais velha, um paciente e um médico, um estudante e um professor etc.
Hórreo Candelário
Hórreo Candelário (em latim: Horrea Candelaria) foi um armazém (hórreo) da antiga Roma, conhecido apenas por um fragmento do Plano de Mármore. Segundo o plano, era um complexo ou recinto retangular que provavelmente armazenou e vendeu cones de cera e velas de cebo. Segundo Geoffrey Rickman, provavelmente foi fundado no período da dinastia severiana ou mais tarde.

Plano de Mármore
O Plano de Mármore, igualmente referido como Plano de Mármore Severano, Forma Urbis Romae, Pianta Marmorea ou Forma Urbis Marmorea, é um enorme mapa em mármore da Roma Antiga elaborado sob o imperador romano Sétimo Severo (r. 193–211) entre 203 e 211. Originalmente media 18 metros de largura por 13 de altura e foi esculpida em 150 lajes de mármore montadas no muro interior do edifício. Ao longo dos séculos seguintes deteriorou-se e foi saqueado para reutilização de seu material de construção. Pelo século XVI, foi redescoberto e escavado pela primeira vez, passando pro novas escavações ao longo dos quatro séculos seguintes. Seus fragmentos estiveram em exposição em vários museus de Roma, estando atualmente abrigados no Museu da Civilização Romana.
Osborne Vixen
O Osborne Vixen (também conhecido como Osborne 4) foi um computador "transportável" lançado pela Osborne Computer Corporation em 1984, em substituição ao Osborne Executive.

A máquina pesava cerca de 8 kg, tinha um preço inicial de US$ 1.298 e podia receber um HD de 10 MiB (ao preço de US$ 1.498). Foi lançada depois do início do processo de concordata do fabricante, e embora viesse acompanhada do tradicional "pacote"  de software oferecido pela Osborne (Wordstar, Supercalc e CP/M, entre outros), não obteve grande sucesso comercial.

CP/M
Na informática, CP/M (acrônimo de Control Program for Microcomputers) foi um sistema operacional desenhado para ser usado com os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80, desenvolvido por Gary Kildall da empresa norte-americana Digital Research, Inc, que foi utilizado amplamente nos microcomputadores Commodore 128, TRS-80, BBC Micro, Osborne 1 e CPC.
Estação Tanquinho
A Estação Tanquinho é uma estação de trem no município de Campinas, mantida pela Associação Brasileira de Preservação Ferroviária, como parte da Viação Férrea Campinas-Jaguariúna, uma linha turística com locomotivas a vapor.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Cabra galega
A cabra galega é uma raça de cabras de origem galega. No ano 2012 o número total de exemplares era de 622 (514 fêmeas e 108 machos) distribuídos em 64 explorações pecuárias. São animais muito adaptadas ao meio ambiente e, segundo o Invesaga (Investigación en Sanidade Animal de Galicia) apresentam mais resistência às infecções que outras raças caprinas, como por exemplo a Fascíola.

Fascíola hepática
Fascíola (Fasciola hepatica) é um verme achatado, trematódeo da família dos fasciolídeos, filo Platyhelminthes, parasita dos canais biliares do boi, ovelha, cabra, porco e, raramente, do homem. Tal verme apresenta corpo de coloração avermelhada (acinzentada na porção anterior), foliáceo, achatado, com ventosa ventral e oral pequena e faringe bem desenvolvida. Também é conhecida pelos nomes de barata-do-fígado, baratinha-do-fígado, dúvia e saguaipé.
Telmo Perle Münch
Telmo Perle Münch, conhecido como Telmo de Avelar (Curitiba, 2 de outubro de 1923 – Rio de Janeiro, 9 de janeiro de 2017), foi um ator, dublador, tradutor e diretor de dublagem brasileiro. É conhecido por ter traduzido, dirigido e adaptado vários clássicos do estúdio cinematográfico americano Walt Disney Pictures para a língua portuguesa.

Diretor de dublagem
Diretor de dublagem é o organizador ou coordenador do processo da dublagem.

Depois de assistir à obra que será dublada, seu trabalho consiste em sugerir a escalação do elenco, esquematizar a produção e orientar os dubladores na interpretação e no sincronismo da voz com as imagens.

O diretor divide o roteiro em trechos de 20 segundos, chamados de "anéis". Em seguida, verifica de quantos destes anéis cada ator ou atriz irá participar, para estabelecer a remuneração de cada um e o tempo de gravação em estúdio necessário para a produção.

Na legislação brasileira, a atividade de é definida pelo Decreto 82.385/1978, que regulamenta a Lei 6.533/1978.
Cimática
Cimática é o estudo das ondas. Está associado aos padrões físicos produzidos pela interação de ondas sonoras em um meio.

Um experimento simples demonstrando a visualização da cimática pode ser feito espalhando areia sobre um disco de metal e fazendo-o vibrar. Por exemplo, passando um arco de violino na borda do disco a areia se organizará em padrões de onda estacionária como simples círculos concêntricos. Quanto mais alta a frequência, mais complexas as formas produzidas, sendo certas formas similares às mandalas tradicionais.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Fuga para o Egito (Ticiano)
A Fuga para o Egito é uma pintura a óleo geralmente atribuída ao mestre renascentista veneziano Ticiano. Este trabalho muito inicial de Ticiano foi feito por volta de 1508 ou 1509. A pintura está na coleção do Museu Hermitage, em São Petersburgo, Rússia. Uma pintura de paisagem religiosa, sua "pincelada ousada e uso emocionante da cor" levaram a que fosse descrita como uma das obras-primas de Ticiano, bem como uma de suas mais antigas. Embora alguns estudiosos contestem a atribuição da pintura a Ticiano, ela é geralmente aceita como uma de suas obras do início de sua carreira.

Ticiano
Ticiano Vecellio ou Vecelli (em italiano: Tiziano Vecellio; Pieve di Cadore, c. 1473/1490 – Veneza, 27 de agosto de 1576) foi um dos principais representantes da escola veneziana no Renascimento antecipando diversas características do Barroco e até do Modernismo. Ele também é conhecido como Tizian Vecellio De Gregorio, Tiziano, Titian ou ainda como Titien.

Reconhecido pelos seus contemporâneos como "o sol entre as estrelas", Ticiano foi um dos mais versáteis pintores italianos, igualmente bom em retratos ou paisagens, temas mitológicos ou religiosos.

Se tivesse morrido cedo, teria sido conhecido como um dos mais influentes artistas do seu tempo, mas como viveu quase um século, mudando tão drasticamente seu modo de pintar, vários críticos demoram a acreditar se tratar do mesmo artista. O que une as duas partes de sua obra é seu profundo interesse pela cor, sua modulação policromática é sem precedentes na arte ocidental.
Troy Verges
Troy Verges é um compositor norte-americano de música pop e música country. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Canção Original por "Coming Home " do filme Country Strong.

Country Strong
Country Strong (bra: Onde o Amor Está; prt: O Renascer da Estrela) é um filme estadunidese do gênero drama dirigido por Shana Feste. É estrelado por  Leighton Meester, Gwyneth Paltrow, Tim McGraw e Garrett Hedlund.
Massingy (Alta Saboia)
Massingy é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 12.34 km². Em 2010 a comuna tinha 897 habitantes (densidade: 72,7 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Powerscourt House
Powerscourt House é um palácio da Irlanda localizado em Enniskerry, Condado de Wicklow. Encontra-se rodeado por jardins paisagísticos no interior de uma vasta herdades, que ocupa actualmente 47 acres.

O palácio, originalmente um castelo do século XIII, foi extensivamente alterado no século XVIII pelo arquitecto alemão Richard Cassels, as obras foram iniciadas em 1731 e ficaram concluídas em 1741. Um incêndio, ocorrido em 1974, deixou a casa destruída até à sua renovação em 1996.

A propriedade, actualmente uma popular atracção turística, inclui um campo de golfe, um restaurante da empresa irlandesa Avoca Handweavers e um hotel Ritz-Carlton.

Condado de Wicklow
Wicklow (em irlandês Cill Mhaintáin) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no leste do país.

Seus limites são o Condado de South Dublin e o Condado de Dun Laoghaire-Rathdown a norte, o Mar da Irlanda a leste, o Condado de Wexford ao sul, o Condado de Carlow a sudoeste e o Condado de Kildare a noroeste.

A capital tem o mesmo nome do condado, mas o centro urbano mais importante é Bray.
Equações de Bogomolny
Em matemática, as equações de Bogomolny para monopólos magnéticos são as equações FA = *DAφ, onde FA é a curvatura de uma conexão A em um fibrado G sobre uma variedade tridimensional M, φ é uma seção do fibrado adjacente correspondente e * é o operador estrela de Hodge em M. Essas equações são nomeadas em homenagem a E. B. Bogomolny.

As equações são uma redução dimensional das equações auto-duplas de Yang-Mills em quatro dimensões e correspondem aos mínimos globais da ação apropriada. Se M estiver fechado, existem apenas soluções triviais (isto é, planas).

Conexão (matemática)
Em geometria diferencial, uma conexão é um objeto matemático definido em uma variedade diferenciável que permite a relação ou "ligar" a geometria local em torno de um ponto com a geometria local em torno de outro ponto. O caso mais simples de uma conexão é a conexão afim que permite que se especifique uma derivada covariante em uma variedade diferenciável.