hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línguas ítalo-ocidentais
O ítalo-ocidental é o maior subgrupo de línguas românicas, incluindo 38 línguas, divididas em dois subgrupos:

1. Línguas ítalo-dálmatas, do qual fazem parte o italiano, o napolitano, o siciliano e o já extinto dalmático

2. Ocidental, constituído por 32 línguas, divididas em dois subgrupos:

2.1. Línguas galo-ibéricas:

2.1.1. Línguas galo-românicas

2.1.1.1. Línguas galo-itálicas - faladas no norte da Itália (emiliano-romanhol, lígure, lombardo, piemontês, vêneto etc.);
2.1.1.2. Línguas galo-réticas - línguas de oïl (tais como o francês e outras línguas regionais faladas na França e o valão, falado sobretudo na Bélgica)
2.1.1.3. Línguas reto-rômanicas (friulano, ladino dolomita, romanche)

2.1.2 Línguas ibero-românicas (espanhol, português, galego, ladino, catalão, occitano e outras línguas).

2.2 Línguas pirenaico-moçárabes, com apenas um subgrupo, o pirenaico, constituído por apenas uma língua: o aragonês.

Línguas ibero-românicas
As línguas ibero-românicas ou línguas latinas da Península Ibérica são o português, o galego, o castelhano, o asturo-leonês e o aragonês. Alguns linguistas incluem o catalão dentro do grupo ibero-românico, mas a inclusão deste último é problemática.
Indústria Nacional de Armas
A Indústria Nacional de Armas foi uma fabricante de armas leves sediada na cidade de Santo André, na região do ABC Paulista no estado de São Paulo. Foi fundada em 1949 no bairro de Utinga, sendo uma empresa de economia mista com a participação do antigo Ministério da Guerra na sociedade como acionista minoritário. Operou até 1972 quando faliu e sua fábrica e estrutura foram vendidas para a Companhia Brasileira de Cartuchos.

Região do Grande ABC
Zona Sudeste da Grande São Paulo, mais conhecida como ABC Paulista, Região do Grande ABC, ABC, ABCD ou ainda ABCDMRR é uma região tradicionalmente industrial do estado de São Paulo, parte da Região Metropolitana de São Paulo, porém com identidade própria. A sigla vem das três cidades que, originalmente, formavam a região em um único município, sendo: Santo André (A), São Bernardo do Campo (B) e São Caetano do Sul (C). Às vezes, Diadema (D) é incluída na sigla.

A sigla foi dada em ordem alfabética no ato de suas fundações, devido à influência da religião católica na região, fato este que deu a origem da sigla "ABC" Paulista, a região dos três santos de São Paulo. É relativamente comum encontrar também ABCDMRR que também inclui, além de Diadema, os municípios de Mauá, Ribeirão Pires e Rio Grande da Serra.
Ependimócito
Ependimócitos ou células ependimárias são células cubóides ou prismáticas que compreendem a neuróglia epitelial. São responsáveis pelo revestimento simples dos ventrículos, cavidade essa compreendida entre o cerebelo (teto) e ponte, bulbo e parte do mesencéfalo (assoalho).

As células epidimárias revestem também o canal central da medula espinhal,e em alguns locais elas são ciliadas,o que facilita a movimentação do líquido cefalorraquidiano.
As células ependimárias originam-se por diferenciação das células neuroepiteliais quando estas deixam de produzir neuroblastos e glioblastos.

Nos ventrículos cerebrais, um tipo de célula ependimária modificada recobre tufos de tecido conjuntivo, rico em capilares sangüíneos, que se projetam da pia-máter, constituindo os plexos corióideos, responsáveis pela formação do líquido cefalorraquidiano.

Mesencéfalo
O mesencéfalo (do grego mesos, “meio”, e enkephalos, “encéfalo”; “Encéfalo médio”) é uma estrutura do sistema nervoso central, mais especificamente do tronco cerebral. Tem uma direcção oblíqua para cima e para a frente e localiza-se superiormente à protuberância e inferiormente ao diencéfalo. Assim, o seu limite inferior é o sulco ponto-peduncular (entre a ponte e os pedúnculos cerebrais do mesencéfalo) e o seu limite superior é uma linha imaginária que passa pelos corpos mamilares (do diencéfalo) e pela comissura branca posterior.
Mary Gilchrist
Mary Dinorah Gilchrist (c. 1882 - 14 de janeiro de 1947, Edimburgo) foi uma jogadora de xadrez da Escócia, duas vezes vencedora do Campeonato Britânico de xadrez em 1929 e 1934. No Campeonato Mundial Feminino de Xadrez, ficou em terceiro lugar em Folkestone (1933) e empatado em oitavo em Estocolmo (1937), ambos vencidos por Vera Menchik.

Olimpíada de xadrez de 1933
A Olimpíada de xadrez de 1933 foi a quinta Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Folkestone entre os dias 12 e 23 de julho, conjuntamente a quarta edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe dos Estados Unidos (Isaac Kashdan, Frank Marshall, Reuben Fine, Arthur William Dake e Albert Simonson) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito da edição anterior, seguido da Tchecoslováquia (Salo Flohr, Karel Treybal, Josef Rejfíř, Karel Opočenský e Karel Skalička) que recebeu a medalha de prata. As equipes da Suécia (Gideon Ståhlberg, Gösta Stoltz, Erik Lundin e Karl Berndtsson-Kullberg), Polônia (Savielly Tartakower, Paulin Frydman, Teodor Regedziński, Izaak Appel, Kazimierz Makarczyk) e Hungria (Géza Maróczy, Lajos Steiner, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Andor Lilienthal) dividiram a terceira colocação.
7th Grade Civil Servant
7th Grade Civil Servant (hangul: 7급 공무원; hanja: 七級 公務員; rr: 7geup Gongmuwon; MR: 7kŭp Kongmuwŏn) é uma série de televisão sul-coreana de 2013 estrelada por Choi Kang-hee e Joo Won como espiões novatos que treinaram juntos e mais tarde se tornaram agentes do NIS que devem esconder suas verdadeiras identidades um do outro, mesmo quando se apaixonam. Foi ao ar na MBC de 23 de janeiro a 28 de março de 2013, às quartas e quintas-feiras às 21:55 (KST), totalizando 20 episódios.

A série é um remake do filme de 2009 My Girlfriend Is An Agent. Os primeiros títulos provisórios foram "Secret Agent War" e "The Secret Lovers".

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Martin Luther (1923)
Martin Luther é um filme mudo alemão de 1923, do gênero drama biográfico-histórico, dirigido por Karl Wüstenhagen, baseado na vida do reformador cristão do século 16 Martinho Lutero, com locações em locais históricos em Erfurt e o Wartburg.

O filme ainda existe, mas apenas através de cópias destinadas a distribuição fora da Alemanha.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Santuário Sepilok Orang Utan
O Centro de reabilitação Sepilok Orang Utan é um santuário de orangotangos localizado a cerca de 25 km a oeste de Sandakan, no estado de Sabah, na ilha do Bornéu, Malásia.

O centro foi inaugurado em 1964 como o primeiro projeto oficial de resgate e reabilitação de orangangotangos bebês órfãos. Os orangotangos bebês são treinados para sobreviver na natureza e são libertados logo que eles estejam prontos. O santuário está localizado na reserva florestal Kabili-Sepilok que cobre uma área de 4,294 ha (10,610 acres). Hoje, cerca de 60 a 80 orangotangos vivem livres na reserva. Atualmente é uma das atrações turísticas de Sabah.

Santuário
Um santuário (do Latim sanctuarium, de sanctus), no conceito religioso, é um local sagrado, para onde, por devoção, acorrem peregrinos de diversas regiões. Geralmente possui objetos simbólicos usados no culto. Em algumas denominações religiosas, estes objetos são imagens ou relíquias.  Entretanto algumas religiões não adotam o culto de imagens. O termo também pode ser usado em sentido figurado: significa o que há de mais sublime.
Franz Ferdinand (banda)
Franz Ferdinand é uma banda de rock formada em 2002 em Glasgow, Escócia. A banda é formada por Alex Kapranos (vocal e guitarra), Bob Hardy (baixo), junto com Dino Bardot, Julian Corrie e Audrey Tait. Com influências da banda Talking Heads e outras da década de 1980, sem deixar de lado a pegada e ritmos dançantes do indie rock dos anos 2000, foi considerada uma das grandes revelações da cena musical no ano de 2004, tendo ganhado o Prêmio Mercury.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Munif al-Razzaz
Munif al-Razzaz (em árabe: منيف الرزاز, translit. Manif al-Razaaz) (Damasco, 19 de dezembro de 1919 - 16 de setembro de 1984) foi um médico e político jordaniano-sírio que foi o segundo e último secretário-geral do Comando Nacional do Partido Socialista Árabe Ba'ath, tendo sido eleito para o cargo no 8º Congresso Nacional realizado em abril de 1965.

Munif mudou-se para o Iraque em 1977 e tornou-se um dos principais membros do Baath iraquiano. Munif estava entre dezenas de dissidentes acusados de conspirar contra o então novo presidente iraquiano Saddam Hussein no expurgo do Partido Baath em 1979. O rei Hussein defendeu a libertação de Munif para que ele pudesse retornar em segurança à Jordânia, mas o presidente Saddam Hussein recusou terminantemente. Munif morreu em 1984 durante sua prisão domiciliar em Bagdá. Sua esposa e seu médico alegaram que ele foi envenenado depois que sua medicação para pressão alta foi substituída. Ele foi enterrado em Amã de acordo com seu único testamento.

Imperialismo
Imperialismo é um conjunto de ideias, medidas e mecanismos que, sob determinação de um Estado-nação, procuram efetivar políticas de expansão e domínio territorial, cultural ou econômico sobre outras regiões geográficas, vizinhas ou distantes.[carece de fontes?]

Esta prática está associada, na história da humanidade, à formação de impérios que se desenvolveram e, em muitos casos, foram dissolvidos ou substituídos por outros, por diferentes motivos. No entanto, o conceito de imperialismo, derivado de uma prática assente na teoria econômica, só surgiu no início do século XX.[carece de fontes?]

Conforme alguns analistas, o neocolonialismo moderno pode ser considerado como uma expressão de imperialismo "informal", sem colônias, embora este seja um tema controverso entre os historiadores.
Enrique Adolfo Sieburger
Enrique Adolfo Sieburger (Vicente López, 10 de maio de 1924 — 23 de janeiro de 1990) foi um velejador argentino, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Djinn com Emilio Homps, Rodolfo Rivademar, Rufino Rodríguez de la Torre, seu tio Julio Sieburger e seu pai Enrique Sieburger. Nos Jogos Olímpicos de 1960, aos 36 anos, voltou a integrar a delegação olímpica argentina, terminando em quarto lugar na classe 5.5 Metre.

5.5 Metre
A classe internacional dos 5.5 metros, internacionalmente conhecida como 5.5 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Ela foi criada para produzir um barco de quilha de corrida que proporcionasse uma experiência de navegação semelhante à da Classe Internacional 6 Metre, mas a um custo inferior.

Se os parâmetros de projeto de um novo barco proposto resultarem em uma saída da fórmula superior a 5,5 metros, então um ou mais dos parâmetros deverão ser ajustados adequadamente. Os dados de desempenho obtidos a partir de modelos de teste rebocados em um longo tanque de água (referido no projeto de iate como bacia do modelo de navio) podem sugerir combinações ideais de parâmetros.
Oncidium crispum var. olivaceum
Oncidium crispum var. olivaceum é uma espécie epífita com pseudobulbos ovóides e comprimidos lateralmente com três centímetros de altura, portando uma ou duas folhas lanceoladas de cor verde fosco de quinze centímetros de comprimento. As inflorescências surgem da base dos pseudobulbos. são pouco ramificadas e apresentam de oito a quinze flores. Flor de três centímetros de diâmetro com pétalas e sépalas de cor castanho oliva e com fina borda de cor amarela, nesta variedade. Labelo da mesma cor com base e centro amarela.

Floresce no verão em locais de meia sombra.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Histidina descarboxilase
Histidina decarboxilase (HDC) é uma enzima responsável por catalisar a decarboxilação da histidina para formar a histamina. Em mamíferos, histamina é uma importante amina biogênica com papéis regulatórios em neurotransmissão, secreção de ácido gástrico e resposta imune. Histidina decarboxilase é o único membro da via de síntese de histamina, produzindo histamina em uma reação de um passo. Histamina não pode ser gerada por qualquer outra enzima conhecida. HDC é, portanto, a principal fonte de histamina na maioria dos mamíferos e eucariotas. A enzima emprega um cofator piridoxal 5-fosfato (PLP), em similaridade a muitas aminoácido decarboxilases. Eucariotas, assim como bactérias gram-negativas compartilham uma HDC comum, enquanto bactérias gram-positivas empregam um HDC dependente de piruvoil não relacionado evolucionariamente. Em humanos, a histidina descarboxilase é codificada pelo gene HDC.

Ácido gástrico
Ácido gástrico é o ácido hidroclorídrico presente no suco gástrico. É produzido pelas células parietais, estimuladas pela presença do hormônio gastrina.

A produção de ácido no estômago dá-se em 3 fases:

Cefálica - como resposta aos estímulos sensoriais que ativam o apetite: visão, cheiro e paladar que antecipam a chegada do alimento. Esta fase é mediada pelo vago;

Gástrica - ocorre com a chegada do alimento na cavidade gástrica, estimulando assim os receptores presentes nas paredes estomacais. Isso ativa a produção de gastrina;

Intestinal - que decorre da passagem do alimento à entrada do intestino delgado. A presença de quimo junto à mucosa faz liberar secretina - hormônio que tem a propriedade de inibir a produção de gastrina, assim como diminuir os movimentos gástricos.
Emma Finucane
Emma Finucane (Carmarthen, 22 de dezembro de 2002) é uma desportista britânica que compete no ciclismo na modalidade de pista.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2022 e 2023, e duas medalhas de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2023.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2023
O CXX Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebra-se em Glasgow (Reino Unido) entre 3 e 9 de agosto de 2023 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Britânica de Ciclismo.

As competições realizam-se no Velódromo Sir Chris Hoy da cidade escocesa. Serão disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Loubieng
Loubieng é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 24 km². Em 2010 a comuna tinha 528 habitantes (densidade: 22 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Joe Tessitore
Joseph William Tessitore (Schenectady, 1 de janeiro de 1971) é um narrador esportivo americano que atua pela ABC, ESPN e WWE. Ele lidera as transmissões de lutas de campeonatos mundiais da ESPN como narrador principal do Top Rank Boxing na ESPN, além de atuar como narrador do programa Holey Moley, da ABC, ao lado do comediante Rob Riggle e da estrela da NBA Stephen Curry. Tessitore também narra jogos de futebol americano universitário para a ESPN e a ABC. Em 2018 e 2019, foi o narrador principal do Monday Night Football, ao lado do ex-tight end do Dallas Cowboys, Jason Witten, e do ex-defensive tackle do Tampa Bay Buccaneers e do Indianapolis Colts, Booger McFarland. Fazendo parte da WWE desde julho de 2024, atualmente atua como narrador do SmackDown, ao lado do ex-lutador Wade Barrett.

Belmont Stakes
Belmont Stakes é a terceira prova da Tríplice Coroa dos EUA  disputada em Belmont Park, hipódromo localizado em Elmont, Nova Iorque, após o Kentucky Derby e após o Preakness Stakes. Como é a última corrida da coroa, é chamada também de Test of the Champion.

Corrido pela primeira vez em 1826. Desde 1926, a distância da prova é em 2.400m (miha e meia) em pista de areia. A prova era corrida no "English style" ou seja, no sentido horário até 1921, quando passou a ser corrida no estilo Americano, ou seja, anti-horário.

A participação no Belmont Stakes está entre os principais campeonatos americanos de corrida de cavalos. A edição de 2004 do Belmont Stakes atraiu uma audiência de televisão de 21,9 milhões de telespectadores, e teve a maior taxa de audiência doméstica desde 1977, quando Seattle Slew ganhou a Tríplice Coroa.
Novo Amapá
O naufrágio do barco Novo Amapá foi um acidente com a embarcação Novo Amapá que operava no estados brasileiros do Pará e Amapá, que naufragou em 6 de janeiro de 1981. Apesar de não se saber exatamente quantos faleceram, este é considerado uma das maiores tragédias fluviais do Brasil em número de vítimas.

De acordo com a investigação, um dos motivos foi o sobrepeso, a embarcação partiu da Santana com mais de 600 passageiros e quase 1 tonelada de carga.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Erucastrum nasturtiifolium
Erucastrum nasturtiifolium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (Poir.) O.E.Schulz, tendo sido publicada em Bot. Jahrb. Syst. 54(3, Beibl. 119): 56. 1916.

Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie
Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie, (abreviado como Bot. Jahrb. Syst.), é uma revista de botânica que foi fundada por Adolf Engler e que propunha ser um Anuário botânico para a sistemática, filogenia das plantas e a fitogeografia ISSN 0006-8152), foi publicada em Leipzig, Alemanha, e continuou a sua publicação desde 1881 até à actualidade. Em 2010, esta publicação mudou o seu nome para Plant diversity and evolution: Phylogeny, biogeography, structure and function. ISSN 1869-6155.
Dembos
Dembos foi um município da província do Bengo, Angola. A sede do município é a cidade de Quibaxe. 
Em 2014 tinha 28.202 habitantes. Seus limites territoriais eram a norte pelos municípios de Nambuangongo e Quitexe, a leste pelo município de Bula Atumba, a sul pelo município de Pango Aluquém e a oeste pelo município do Dande.

O município localizava-se a cerca de 180 quilómetros a norte da cidade de Caxito, na mesma província, e compunha-se de quatro comunas: Paredes, Piri, Quibaxe e São José das Matas (antiga Quoxe).

Pango Aluquém
Pango Aluquém é uma cidade e município da província do Bengo, em Angola.

Em 2014 tinha 6.571 habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Piri e Quibaxe, a leste pelos municípios de Bula Atumba e Gonguembo, a sul pelos municípios de Cêrca e Massangano e a oeste pelo município de Úcua.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Pango Aluquém, e pela comuna de Cazuangongo.
Josiah McCracken
Josiah McCracken (30 de março de 1874 - 15 de fevereiro de 1962) foi um atleta de futebol americano e de atletismo norte-americano. Como jogador de futebol americano, atuou pela equipe da Universidade da Pensilvânia como halfback entre os anos de 1897 e 1900. No atletismo, representou os Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, realizados em Paris, na França, onde conquistou a medalha de prata no arremesso de peso e a medalha de bronze no lançamento de martelo.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Jane Novak
Jane Novak (St. Louis, 12 de janeiro de 1896 — 3 de fevereiro de 1990) foi uma atriz de cinema estadunidense da era do cinema mudo, cuja carreira estendeu-se ao cinema sonoro. Ela atuou em 115 filmes entre os anos 1913 e 1954.

William S. Hart
William Surrey Hart (Newburgh, Nova Iorque, EUA, 6 de dezembro de 1864 – Los Angeles, Califórnia, EUA, 23 de junho de 1946) foi um ator estadunidense, conhecido pelos seus papéis de cowboy em inúmeros filmes do gênero western.
Sem Compromisso (álbum)
Sem Compromisso é o terceiro álbum da cantora Alessandra Samadello, lançado em 1995.

Este álbum é um pouco diferente dos outros lançados até então pela cantora, já que ela deixa um pouco de lado os arranjos majestosos "a la Sandi Patty" e opta agora por arranjos e composições mais românticas e meditativas.

Em 2018, foi considerado o 46º melhor álbum da década de 1990, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.