hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada da ProA de 2025-26
A Temporada 2025-26 da ProA é a 20ª edição da competição de secundária do basquetebol masculino da Alemanha segundo sua pirâmide estrutural. É organizada pela 2.Bundesliga GmbH sob as normas da FIBA. Desde a temporada 2018-19 a liga conta com o naming rights da empresa seguradora de saúde Barmer.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Cultura da Iugoslávia
A cultura da Iugoslávia foi uma rica mistura de tradições e influências de diversos grupos étnicos, religiosos e históricos, refletindo a diversidade do país. Entre 1945 e 1992, a Iugoslávia foi uma federação socialista composta por várias repúblicas, incluindo a Bósnia e Herzegovina, Croácia, Macedônia, Montenegro, Eslovênia e Sérvia, com suas províncias autônomas Kosovo e Voivodina. Cada uma dessas regiões trouxe suas próprias tradições culturais, resultando em uma herança multicultural que permeava os campos da arte, literatura, música, cinema e arquitetura.

Emir Kusturica
Emir Kusturica ([ku.stur.'i.tza] em sérvio cirílico Емир Кустурица; pronunciado "Êmir Kusturítsa") (Sarajevo, 24 de novembro de 1954) é um cineasta e músico sérvio.

Com uma expressiva seqüência de trabalhos internacionalmente aclamados, Kusturica é visto como um dos mais criativos directores de cinema dos anos oitenta e noventa. Venceu duas vezes a Palma de Ouro (por Otac na službenom putu e Underground), bem como recebeu também a comanda francesa da Ordre des Arts et des Lettres.
Self-clocking
Em telecomunicações e eletrônica, um sinal self-clocking (ou "auto-sincronizado") é aquele que pode ser decodificado sem a necessidade de um sinal de clock separado ou outra fonte de sincronização. Isto é feito geralmente incluindo sincronização embutida dentro do sinal e adicionando-se restrições na codificação da carga de dados de forma tal que falsas sincronizações possam ser facilmente detectáveis.

A maioria dos códigos de linha são projetados para serem auto-sincronizados.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
The Iron Throne (Game of Thrones)
"The Iron Throne" é o último episódio da série de televisão de fantasia da HBO, Game of Thrones. É o sexto episódio da oitava temporada e o 73º em geral da série. Escrito e dirigido pelos criadores da série, David Benioff e D. B. Weiss, o episódio foi exibido em 19 de maio de 2019. A recepção por parte dos fãs foi geralmente desfavorável, recebendo altas críticas negativas e rendendo memes na internet.

D. B. Weiss
Daniel Brett Weiss (Chicago, 23 de abril de 1971) é produtor, escritor e diretor de televisão norte-americano. Junto com seu colaborador David Benioff, ele é mais conhecido como co-criador, showrunner e roteirista de Game of Thrones, a adaptação da HBO da série de livros de George R. R. Martin, A Song of Ice and Fire.
Turismo em Pernambuco
O turismo em Pernambuco oferece diversas atrações históricas, naturais e culturais.

As principais localidades turísticas do estado são: Fernando de Noronha, Ipojuca, Tamandaré, Cabo de Santo Agostinho e Itamaracá (Sol e Praia); Bonito, Bezerros e Petrolina (Ecoturismo e Aventura); Buíque (Arqueológico); Garanhuns, Gravatá e Triunfo (Serrano); Olinda, Igarassu, Jaboatão dos Guararapes e Caruaru (Cultural); Vicência, Moreno, Carpina, Goiana e Nazaré da Mata (Rural); e Recife (Cultural, Sol e Praia, Negócios e Saúde).

O litoral do estado de Pernambuco tem cerca de 187 quilômetros de extensão, entre praias e falésias, zonas urbanas e locais praticamente intocados. Faz divisa ao norte com a Paraíba e ao sul com Alagoas. Além do litoral, possui o arquipélago de Fernando de Noronha e suas 16 praias. Entre as praias mais procuradas do estado estão as de Boa Viagem, Porto de Galinhas, Carneiros, Serrambi, Guadalupe, Calhetas, Maria Farinha, Ilha de Itamaracá e a Ilhota da Coroa do Avião.

Carpina
Carpina é um município da Zona da Mata Norte, no estado de Pernambuco, no Brasil. Dista 45 quilômetros da capital do estado, Recife, e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 85 131 habitantes. Foi na cidade de Carpina, em 2022, que o adolescente de 12 anos Raul Ayres descobriu um novo asteroide em parceria com a NASA, trazendo orgulho à cidade e ao Estado de Pernambuco, se tornando um dos mais jovens astrônomos.
Thomas Brdarić
Thomas Brdarić (Nürtingen, 23 de Janeiro de 1975) é um ex-futebolista alemão de origem croata. Atualmente seguindo a carreira de treinador de futebol. Atualmente comanda o KF Vllaznia. Dirigiu outras equipes de escalões inferiores da Alemanha, além de uma passagem pelo Shkëndija, da divisão principal da Macedônia, e de ter sido diretor esportivo do Dínamo Minsk, da Bielorrússia, e do Bunyodkor, do Uzbequistão.

Ao contrário de outros jogadores famosos de mesma origem, como Robert Prosinečki, Ivan Klasnić e os irmãos Niko e Robert Kovač, preferiu defender a terra natal, onde tem passado toda a sua carreira. Atualmente sem clube, defendeu oito vezes a Seleção Alemã e marcou um gol.

Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
Helio Waldman
Helio Waldman (20 de junho de 1944) é um cientista brasileiro mais conhecido pelo seu trabalho como reitor da Universidade Federal do ABC, UFABC (2010-2014), e como pró-reitor de pesquisa da Universidade Estadual de Campinas, Unicamp (1986-1990). 
Atualmente atua como Pesquisador Doutor Colaborador da UFABC e Professor Colaborador da Unicamp.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Paola Bracho
Paola Montaner de Bracho é uma socialite fictícia, interpretada pela atriz venezuelana Gabriela Spanic em 1998 na telenovela mexicana A Usurpadora, considerada por muitos como uma das maiores vilãs da teledramaturgia mexicana.

Graças a essa interpretação, Gabriela Spanic tornou-se mundialmente famosa e muito popular na América Latina, sobretudo no Brasil. Ao lado de Soraya Montenegro (Itatí Cantoral), a antagonista da telenovela Maria do Bairro (1995), e Catarina Creel (María Rubio) de Ambição (1986), é uma das vilãs mais conhecida de telenovelas.

1998 na televisão
Esta é uma lista de eventos que afetaram a televisão durante o ano de 1998. Os eventos listados incluem estreias, finais, e cancelamentos de programas de televisão, finais, aberturas, fechamentos, e reformulações de emissoras, bem como informações sobre controvérsias e disputas.
BS-3A
O BS-3A (também conhecido por Yuri 3A) foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pelas empresas NEC, GE Astro e Martin Marietta, ele esteve localizado na posição orbital de 110 graus de longitude leste e era operado pela Telecommunications Satellite Company of Japan (TSCJ). O satélite foi baseado na plataforma AS-3000 e sua expectativa de vida útil era estimada de 5 a 7 anos.

Lockheed Martin Space Systems
A Lockheed Martin Space Systems é uma das quatro grandes divisões de negócios da Lockheed Martin. Tem sua sede em Denver, Colorado, com locais adicionais em Sunnyvale, Califórnia; Santa Cruz, Califórnia; Huntsville, Alabama; E em outros lugares nos Estados Unidos e no Reino Unido. Atualmente, a divisão emprega cerca de 16.000 pessoas e seus produtos mais notáveis são satélites comerciais e militares, sondas espaciais, sistemas de defesa antimíssil, o Orion Multi-Purpose Crew Vehicle da NASA e o tanque externo do ônibus espacial.
Kirsten Storms
Kirsten Renee Storms (8 de abril de 1984, em Orlando, Flórida) é uma atriz americana. Seu maior ruptura veio quando ela foi lançada como Isabella "Belle" Black na novela da NBC Days of our Lives 1999-2004. Também ficou muito conheciada pela sua particicpação como Nikky no Seriado do Disney Channel That's so Raven.

Após sua saída de Dias de nossas vidas, em 2005, foi lançado Storms Maxie Jones como personagem na novela da ABC Hospital Geral e seu spin-off General Hospital: Night Shift.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Imielin
Imielin é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Bieruń-Lędziny. Estende-se por uma área de 27,99 km², com 8 888 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 317,5 hab/km².

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1961
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1961 foi o quinquagésimo primeiro torneio desta competição. Participaram onze equipes. O General Caballero Sport Club foi rebaixado. O campeão do torneio representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 1962

Copa Libertadores da América de 1962
A Copa Libertadores da América de 1962, originalmente denominada Copa dos Campeões da América, foi a terceira edição da competição de clubes de futebol mais premiada da América do Sul. Dez equipes se classificaram, uma a mais que na temporada anterior, com a Venezuela novamente não enviando um representante. Esta foi a primeira edição em que os atuais campeões se classificaram automaticamente, permitindo que a nação que continha os detentores do título tivesse uma equipe extra no torneio.

O Santos encerrou o reinado dos Carboneros ao derrotar o Peñarol por 3 a 0 no decisivo playoff em Buenos Aires.
Igreja Presbiteriana Central de Londrina
A Igreja Presbiteriana Central de Londrina (IPCL) é uma igreja local, federada a Igreja Presbiteriana do Brasil (IPB) sob jurisdição do Presbitério de Londrina e Sínodo Metropolitano de Londrina. É  maior igreja federada a IPB em Londrina, conhecida pela sua participação na fundação de instituições de ensino e hospitalares no município.

Em 2018, foi também a 54ª igreja federada a  IPB com maior arrecadação, conforme o relatório da Tesouraria do Supremo Concílio da Igreja Presbiteriana do Brasil.

Em janeiro 2020, a igreja ficou conhecida pela atuação de um dos seus pastores, o Rev. Emerson Patriota, que pediu que os membros assinassem para a criação do partido Aliança Pelo Brasil. O Deputado Federal Filipe Barros, membro da igreja, participou da articulação do evento.

Aliança pelo Brasil
A Aliança pelo Brasil (ALIANÇA) foi uma organização brasileira de extrema-direita, que pretendeu se transformar em partido político para abrigar Jair Bolsonaro e seus apoiadores, porém não obteve sucesso.
The Hills (canção)
"The Hills" é uma canção do artista musical canadense The Weeknd, contida em seu segundo álbum de estúdio Beauty Behind the Madness (2015). Foi composta pelo próprio em conjunto com Ahmad Balshe, Emmanuel Nickerson e Carlo Montagnese, sendo produzida pelos dois últimos — com Nickerson sendo profissionalmente creditado como Mano e Montagnese como Illangelo. Em 27 de maio de 2015, a faixa foi lançada como o segundo single do disco através das gravadoras XO e Republic.

A música faz referência ao filme The Hills Have Eyes (1977), de Wes Craven.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Assassinato de Harambe
Em 28 de maio de 2016, um menino de três anos subiu em um recinto de gorila no Jardim Zoológico e Botânico de Cincinnati e foi agarrado e arrastado por Harambe, um gorila-ocidental-das-terras-baixas de dezessete anos. Temendo pela vida do menino, um funcionário do zoológico atirou e matou Harambe. O incidente foi gravado em vídeo e recebeu ampla cobertura e comentários internacionais, incluindo polêmica sobre a escolha do uso de força letal. Vários primatologistas e conservacionistas escreveram mais tarde que o zoológico não tinha outra escolha nas circunstâncias, e que isso destacou o perigo dos animais do zoológico perto dos humanos e a necessidade de melhores padrões de cuidado.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
Thomas Bruce, 7.º Conde de Elgin
Thomas Bruce, 7.° Conde de Elgin e 11.° Conde de Kincardine (Broomhall, Fife, 20 de julho de 1776 — Paris, 14 de novembro de 1841) foi um nobre e diplomata britânico, conhecido pela remoção de esculturas de mármore do Partenon, em Atenas — popularmente conhecidas como Mármores de Elgin. Elgin foi o embaixador britânico para o Império Otomano de 1799 até 1803. Ele tinha grande interesse por antiguidades e ficou chocado ao saber da indiferença com que os governantes turcos tratavam as esculturas gregas, que estavam nas piores condições. Seu motivo ao remover as esculturas foi preservá-las. No processo de remoção dos mármores, ele percebeu que não haveria como retirá-los sem cortá-los em pedaços. Portanto, houve considerável dano na remoção das peças. Até mesmo na época em que viveu, suas ações foram controversas.

Fife
A Área de Conselho (ou Council Area) de Fife (em gaélico escocês, Fìobha), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Situada entre as baías Firth of Tay e Firth of Forth, faz fronteira com Perth and Kinross a noroeste e Clackmannanshire a oeste.

Era originalmente uma parte do Reino Picto conhecida como Fib e, por isso, ainda é conhecida como Reino de Fife dentro da Escócia. Kirkcaldy era a maior cidade de Fife com uma população de 48.108 habitantes em 2006.

Fife foi um condado até 1975, quando era conhecido por Fifeshire. Depois, transformou-se em uma região subdividida em 3 distritos - Dunfermline, Kirkcaldy e North-East Fife. A partir de 1996, com a abolição dos distritos e regiões, Fife tornou-se uma Área de Conselho, uma unidade com poderes próprios similar aos estados no Brasil.

A histórica cidade de St Andrews, na costa leste de Fife, é conhecida por ter a universidade mais antiga da Europa, criada na Idade Média, e por ser a casa do golf.
Sinocalliopteryx
Sinocalliopteryx (que significa 'linda pena chinesa') é um gênero de dinossauros terópodes compsognatídeos carnívoros da Formação Yixian do Cretáceo Inferior da China. A espécie-tipo é denominada Sinocalliopteryx gigas e viveu há cerca de 124,6 milhões de anos, no estágio Aptiano.

Embora semelhante ao Huaxiagnathus relacionado, o Sinocalliopteryx era maior. O espécime tipo, com 2,37 metros de comprimento, em 2007 foi o maior exemplar de compsognatídeo conhecido. Em 2012, um espécime ainda maior foi relatado.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Sharknado 5: Global Swarming
Sharknado 5: Global Swarming é um telefilme de 2017 dirigido por Anthony C. Ferrante e distribuido pelo canal de televisão Syfy e The Asylum. É o sétimo filme da série de filmes Sharknado, vindo depois de 2 Lava 2 Lantula (2016) e é a sequência de Sharknado: The 4th Awakens (2016).

O oitavo filme, The Last Sharknado: It's About Time, foi lançado em 2018.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
O Livro de Mórmon
O Livro de Mórmon é um conjunto de escrituras religiosas e uma das obras-padrão do Movimento dos Santos dos Últimos Dias, que, de acordo com sua teologia, contém escritos sagrados de profetas antigos que viveram no continente americano de 600 AC a 421 DC e durante um interlúdio datado pelo texto do tempo não especificado da Torre de Babel.

Segundo a sua teologia, o nome do livro se remete ao profeta historiador Mórmon "Outro Testamento" refere-se a que é outra testemunha de Jesus Cristo, afirmando o amor de Deus, o Pai a seus filhos. O livro foi publicado pela primeira vez em março de 1830 por Joseph Smith como "O Livro de Mórmon: Um Relato Escrito pela Mão de Mórmon sobre Placas Retiradas das Placas de Néfi."

Deus, o Pai
Deus, o Pai ou Deus Pai é um título dado a Deus no cristianismo. No cristianismo trinitário, Deus Pai é reconhecido como a primeira Pessoa da Santíssima Trindade, com as outras duas Pessoas sendo Deus Filho, Jesus Cristo e Deus Espírito Santo.

Desde o segundo século, credos cristãos incluem a afirmação na crença em "Deus Pai (todo-poderoso)", principalmente em sua capacidade como "Pai e criador do universo".

O cristianismo ainda explora, de forma metafísica, o conceito de Deus como criador e pai de todos os povos, como indicado no Credo dos Apóstolos (e mais detalhadamente no Credo Niceno), onde a expressão de fé no "Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra" é imediatamente — mas separadamente — seguida pela crença em "Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor", assim expressando os dois sentidos da paternidade de Deus.
Economia de Anguila
Anguila possui poucos recursos naturais, e a economia depende bastante do turismo, bancos estrangeiros, pesca de lagostas e remessas de emigrantes. A economia, especialmente o setor turismo, teve efeitos devastadores em 1995, por causa do Furacão Luis, mas se recuperou em 1996. Ao crescer o setor turismo, também pôde ajudar ao setor de construção, que cresceu grandemente à economia. Os bancos estrangeiros estão estabelecidos, mas tem a participação muito pequena, ainda que também em auge.

Os principais produtos que produz e exporta são a sal, pescado, lagostas, blocos de concreto, gado, fumo e rum. No arquipélago se usa como moeda o Dólar do Caribe do Leste.

Dólar do Caribe Oriental
O dólar do Caribe Oriental (português brasileiro) ou dólar das Caraíbas Orientais (português europeu) (símbolo EC$; código: XCD) é a moeda de todos os sete membros plenos e um membro associado da Organização dos Estados do Caribe Oriental (OECO). Sucessor do dólar das Índias Ocidentais Britânicas, existe desde 1965 e é normalmente abreviado com o cifrão $ ou, alternativamente, EC$ para distingui-lo de outras moedas denominadas dólares. O EC$ é subdividido em 100 centavos. Está indexado ao dólar dos Estados Unidos desde 7 de julho de 1976, à taxa de câmbio de US$1 = EC$2,70.