hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Simples masculino
O torneio de simples masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim foi disputado entre 10 e 17 de agosto. O torneio realizou-se em quadras de piso duro do Centro de Tênis Olympic Green em melhor de três sets, com exceção da final que poderia ser em melhor de cinco sets.

Rafael Nadal, da Espanha, conquistou a medalha de ouro ao vencer na final o então medalhista de bronze em Atenas 2004, Fernando González, do Chile, por 3 sets a 0.

Fernando González
Fernando Francisco González Ciuffardi (Santiago, 29 de julho de 1980) é um ex-tenista profissional chileno.

Tornou-se profissional em 1999 e venceu onze torneios no circuito ATP em simples, e três em duplas. Foi, também, medalha de bronze (nas simples) e ouro (nas duplas) nas Olimpíadas de Atenas de 2004. Nas Olimpíadas de Pequim, conquistou uma medalha de prata (nas simples). Chegou a ser n.5 do mundo em simples.

Em março de 2012 anunciou sua aposentadoria.
Allelon Ruggiero
Allelon Ruggiero é um ator norte-americano de filmes e da televisão, cujo primeiro papel foi a parte de Steven Meeks, em 1989, filme de Peter Weir, Dead Poets Society. Ele participou da Philadelphia High School For The Creative And Performing Arts.

Peter Weir
Peter Lindsay Weir (Sydney, 21 de agosto de 1944) é um diretor de cinema e roteirista australiano.

Em 2022, Peter recebeu o Oscar Honorário por ser "um diretor de habilidade e talento consumados, cujo trabalho nos lembra o poder do filme de revelar toda a gama da experiência humana".
Régis Clère
Régis Clère (15 de agosto de 1956 — 9 de julho de 2012) foi um ciclista de estrada francês.

Clère nasceu em Langres, França. Durante sua carreira, venceu três etapas no Tour de France. Venceu uma dessas etapas no Tour de France 1987, depois que ele quase foi eliminado após terminar fora do limite de tempo na etapa anteior, mas o júri do Tour lhe permitiu continuar a corrida. Também competiu na prova de estrada individual nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, terminado na quadragésima terceira posição.

Clère morreu, aos 55 anos, em Dijon, França, durante um procedimento cirúrgico.

Langres
Langres é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Haute-Marne. Estende-se por uma área de 22,33 km². Em 2010 a comuna tinha 8 104 habitantes (densidade: 362,9 hab./km²).

Era chamada de Andemantuno (em latim: Andemantunnum) e Língones durante o período romano.
Howard Stern
Howard Allan Stern (Nova Iorque, 12 de janeiro de 1954) é um locutor de rádio, humorista, escritor americano e fotógrafo.

Controverso e autoproclamado "The King of All Media (O Rei de Todas as Mídias)", é conhecido pelo seu humor escatológico, sexual e racial.

Controvérsia
Uma controvérsia (do latim controversia) ou disputa é uma questão de opinião sobre a qual as partes discordam ativamente, argumentam ou debatem. Controvérsias podem variar em tamanho, indo desde disputas privadas entre dois indivíduos até desentendimentos em larga escala entre sociedades.

Áreas perenes de controvérsia incluem religião, filosofia e política. Controvérsias em questões teológicas têm sido particularmente inflamadas, dando origem à frase odium theologicum. Questões controvertidas são tidas como potencialmente divisoras numa dada sociedade, porque levam à tensão e má vontade. Algumas controvérsias são consideradas tabu para muitas pessoas, a menos que a sociedade possa encontrar um terreno comum para compartilhar e discutir os sentimentos de seu povo sobre determinado assunto controverso.
Fritz Kauffmann
Fritz Kauffmann (Starogard Gdański, Reino da Prússia, 15 de janeiro de 1899 – Copenhague, Dinamarca, 27 de setembro de 1978) foi um sorologista e bacteriologista alemão-dinamarquês, que criou importantes fundamentos para a medicina veterinária e a inspeção sanitária.

Dinamarqueses
Os dinamarqueses ou danos (em dinamarquês:  danskere) são um grupo étnico germânico da Escandinávia que falam a língua dinamarquesa, uma das línguas germânicas. A maioria dos dinamarqueses vivem na Dinamarca.
Vizinhos (filme de 2022)
Vizinhos é um filme de comédia brasileiro de 2022 dirigido por Roberto Santucci, escrito por Paulo Cursino e produzido pela Camisa Listrada. É estrelado por Leandro Hassum, Júlia Rabello,Maurício Manfrini e Marlei Cevada. Estreou na Netflix em 1º de setembro de 2022.

Júlia Rabello
Júlia D'Ávila Rabello (Rio de Janeiro, 16 de agosto de 1981) é uma atriz, humorista e apresentadora brasileira. Tornou-se nacionalmente conhecida pelo trabalho na internet na produtora Porta dos Fundos.
Campeonato Paulista de Futebol de 1934 (APEA)
O Campeonato Paulista de Futebol de 1934 foi a 22.ª edição do campeonato organizado pela APEA, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta associação. É reconhecido como edição legítima do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF.

A competição de 1934 teve como campeão a equipe do Palestra Itália (atual Palmeiras).

A equipe que já havia vencido as duas últimas edições, tornando-se assim tricampeã da competição. O título veio com a vitória sobre o Clube Atlético Paulista, por 3 a 1, em partida decisiva, na penúltima rodada.

O artilheiro foi da equipe do Palestra Itália, Romeu Pellicciari, com 13 gols.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Entonação justa
O termo Entonação Justa ou Afinação Justa (mais em uso no Brasil) é usado na teoria musical para definir qualquer sistema de afinação que possui apenas relações harmônicas, onde as frequências das notas se relacionam por razões de números inteiros. Qualquer intervalo afinado desta forma é chamado intervalo justo e implica que ambas as notas são parte de uma mesma série harmônica.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.
Dictionary.com
Dictionary.com é um dicionário on-line cujo domínio foi registrado pela primeira vez em 14 de maio de 1995. O conteúdo do Dictionary.com é baseado na versão mais recente do Random House Unabridged Dictionary, com outro conteúdo do Collins English Dictionary, American Heritage Dictionary e outros.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
Tanea Richardson
Tanea Richardson é uma artista americana conhecida pelas suas montagens e esculturas. Richardson expôs o seu trabalho no Studio Museum no Harlem e no EFA Project Space da Elizabeth Foundation for the Arts.

Richardson emprega materiais quotidianos como fios e cabos de telecomunicações para amarrar tecidos; o seu trabalho é um comentário sobre o trabalho tradicional das mulheres e a compreensão da sociedade de certos corpos através de têxteis e linguagem. Roberta Smith, do New York Times, descreveu as suas peças de parede no Studio Museum em Harlem em 2008: "Inicialmente, elas parecem muito familiares, mas gradualmente tornam-se extremamente particulares e bastante sinistras".

Graduada no programa Ryman Arts em Los Angeles e na Universidade de Stanford, frequentou a Escola de Arte da Universidade de Yale em 2005.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Secretário financeiro
Secretário financeiro é uma posição administrativa e executiva de governo dentro da governança de um Estado, corporação, organização pública ou privada, pequeno grupo ou outro corpo com ativos financeiros.

Um secretário financeiro supervisiona políticas relacionadas ao fluxo de recursos financeiros, como o dinheiro que entra e sai de uma organização. O ocupante do cargo às vezes determina políticas sobre a compra ou venda de bens e serviços, a coleta de taxas e o emprego. O secretário implementa essas políticas com a cooperação de outros executivos.

Secretário financeiro também pode ser o título de um membro do gabinete em várias dependências britânicas, atuais e antigas. Esse é o caso em Hong Kong, Jamaica, Montserrat, Santa Helena, etc. No Reino Unido, o Financial Secretary to the Treasury é uma posição de ministro júnior, mas o ocupante do cargo participa das reuniões do gabinete.

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Darlington
Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra. Em 2001 tinha uma população residente de 97,838 habitantes.

Darlington tem um atractivo mercado histórico no centro da cidade e é famosa por estar associada com o nascimento do caminho de ferro; a primeira viagem de passageiros feita por comboio realizou-se em 1825 entre esta cidade e a vizinha Stockton-on-Tees, através da ferrovia Stockton and Darlington Railway.

Darlington é sede do clube de futebol Darlington F.C. que atua na Football League Two.

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees é uma cidade industrial e um porto no rio Tees no nordeste de Inglaterra.

As principais indústrias de Stockton são, a reparação de navios, a produção de aço e os produtos químicos.

A cidade ficou famosa pela sua associação com a Stockton and Darlington Railway, a primeira ferrovia do mundo a transportar passageiros em 1825. A cidade possui também a mais velha estação de comboios do mundo, para além de muitos edifícios de ‘’arquitectura georgiana’’, sendo um dos melhores exemplos o teatro construído em 1766.

É o local de nascimento de Thomas Sheraton, importante desenhador de mobiliário do século XVIII e de John Walker, inventor do fósforo em 1826.

Uma lenda local, diz que rua ‘’High Street’’ será a rua mais larga de Inglaterra.

Os subúrbios de Stockton-on-Tees estão divididos em vários bairros, entre os quais , Hartburn, Fairfield, Hardwick e Norton.
Unidub
Unidub (ou UniDub) é um estúdio de dublagem fundado por Wendel Bezerra, antigo diretor de dublagem da Álamo, e seu irmão Ulisses Bezerra. A sede da empresa fica em Vila Madalena, na cidade de São Paulo. Dentre os principais serviços realizados no estúdio estão as dublagens de animações da franquia Dragon Ball e Bob Esponja. Recentemente, o estúdio foi anunciado como responsável pela redublagem da série de anime One Piece.

O estúdio possui os seguintes clientes: Netflix, Paramount Pictures, Toei Animation, Califórnia Filmes, Diamond Films, Paris Filmes, HBO Brasil, Mais Globosat, Nickelodeon, os canais que pertencem a ViacomCBS Brasil, MTV, BTI Studios, entre outros.

Em 4 de fevereiro de 2024, foi anunciada a aquisição da Unidub pela empresa de mídia Iyuno, sediada em Singapura. Posteriormente, em 10 de setembro de 2024, Wendel Bezerra confirmou a venda da Unidub durante sua participação no podcast "Divã de CNPJ", do portal UOL.

Vila Madalena
Vila Madalena (ou Vila Madá) é um bairro nobre, hipster e boêmio da cidade de São Paulo situado no distrito de Pinheiros, na região oeste. É o destino final da Linha 2 - Verde do Metrô, onde é servido por um terminal de ônibus. A Vila Madalena é um bairro que combina história rica, diversidade cultural e uma vibrante vida urbana. Sua formação recente e as rápidas transformações que sofreu ao longo dos anos resultaram em um dos bairros mais icônicos e queridos da capital paulista.
Campeonato de Fórmula 4 dos Estados Unidos de 2022
A temporada do Campeonato dos Estados Unidos de Fórmula 4 de 2022 foi a sétima temporada do Campeonato dos Estados Unidos de Fórmula 4, uma série de automobilismo regulamentada de acordo com a Fórmula 4 da FIA e sancionada pela SCCA Pro Racing. O campeão foi o australiano Lochie Hughes.

Campeonato dos Estados Unidos de Fórmula 4
O Campeonato dos Estados Unidos de Fórmula 4 é uma categoria de automobilismo que é realizada sob os regulamentos da Fórmula 4 da FIA. O campeonato é sancionado pela SCCA Pro Racing, a divisão profissional de corridas do Sports Car Club of America, em conjunto com o Automobile Competition Committee for the United States, a representante dos Estados Unidos na FIA. A competição serve de suporte para a Fórmula Regional das Américas, a SVRA e a Trans-Am Series

O campeonato foi projetado para apoiar os pilotos norte-americanos que entram em corridas internacionais de monoposto, usando os mesmos regulamentos usados ​​por outras séries globalmente, em vez de competir na INDYCAR Road to Indy existente, com os pilotos ganhando pontos para uma Superlicença da FIA. Serve como um passo inicial no automobilismo para pilotos que se formam no kart.
Mehovine
Mehovine (em cirílico: Меховине) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladimirci, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 541 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Dorian Goldfeld
Dorian Morris Goldfeld (Marburgo, 21 de janeiro de 1947) é um matemático estadunidense, que trabalha com teoria dos números.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986 - Kloosterman Zetafunctions for GL(n,Z)). É membro da American Mathematical Society.

Recebeu o Prêmio Cole em teoria dos números de 1987.

É desde 2009 membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Dentre seus orientados constam Jeffrey Hoffstein, Ram Murty, Ilan Vardi.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Paço da Giela
O Paço da Giela localiza-se na freguesia de Arcos de Valdevez (São Paio) e Giela, vila e município de Arcos de Valdevez, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Encontra-se classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Arcos de Valdevez (São Paio) e Giela
Arcos de Valdevez (São Paio) e Giela (oficialmente: União das Freguesias de Arcos de Valdevez (São Paio) e Giela) é uma freguesia portuguesa do município de Arcos de Valdevez com 5,52 km² de área e 1676 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 303,6 hab./km².
Samuel Figueiredo da Silva
Samuel Figueiredo da Silva foi um desembargador brasileiro, nomeado interventor do estado do Rio Grande do Sul pelo ministro da Guerra, Góis Monteiro, depois da deposição de Getúlio Vargas e do fim do Estado Novo. Foi presidente do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul.

Pedro Aurélio de Góis Monteiro
Pedro Aurélio de Goes Monteiro (São Luís do Quitunde, 12 de dezembro de 1889 — Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1956) foi um general-de-exército e político brasileiro, notado como um dos artifices do Plano Cohen e do consequente Golpe de Estado no Brasil em 1937.
KV64
A tumba KV64, no Vale dos Reis em Egito, é uma possível tumba ainda não escavada.

Em agosto de 2008, quando a sua descoberta foi anunciada, não se sabia nenhuma informação sobre a sua arquitetura, decoração ou dono. Está localizada próxima à tumba de Merneptá e parece estar no estílo Ramissida.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Gilles Lapouge
Gilles Lapouge (Digne-les-Bains, 7 de novembro de 1923 —  Paris, 31 de julho de 2020) foi um escritor e jornalista francês radicado no Brasil. Possuía uma coluna no jornal O Estado de S. Paulo, desde 1951.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains é uma comuna francesa situada no departamento de Alpes-de-Haute-Provence, na região Provence-Alpes-Côte d'Azur. Sua população era de 17.969 habitantes em 2010. É citada no livro "Os Miseráveis" de Victor Hugo como um pequeno vilarejo francês.
Give Me a Sailor
Give Me a Sailor (Brasil: Quero um Marido ) é um filme estadunidense de 1938, do gênero comédia, dirigido por Elliott Nugent e estrelado por Martha Raye e Bob Hope. A canção What Goes On Here in My Heart?, de Ralph Rainger e Leo Robin, cantada por Betty Grable e Jack Whiting, fez sucesso.

Apesar de Hope brilhar em alguns momentos, neste que é seu terceiro trabalho no cinema, o filme pertence claramente a Martha Raye.

Elliott Nugent
Elliott Nugent (Dover, Ohio, 20 de setembro de 1899 (algumas fontes dão 1896) - Nova Iorque, Nova Iorque, 9 de agosto de 1980) foi um ator, dramaturgo, roteirista e cineasta norte-americano. Na Paramount Pictures e em outros estúdios, dirigiu principalmente comédias e filmes românticos leves.
Cougnou
O cougnou, também chamado de cougnole em algumas regiões da França, ou pão de Jesus, é uma viennoiserie típica da Bélgica e do norte da França, consumida durante as comemorações de São Nicolau e Natal.

O pão de Jesus é um brioche cuja forma lembra a do menino Jesus envolto em panos. Ele também pode ter uma forma de um pão com duas faces. À massa, podem ser adicionadas uvas passas ou gotas de chocolate, às vezes acompanhadas por grãos grossos de açúcar. O pão é comumente dado às crianças na manhã de Natal, mas também na festa de são Martinho. Muitas vezes é acompanhado por chocolate quente. Acredita-se que o pão seja originário de Hainaut, mas seu uso expandiu-se em todas as províncias no sul dos Países Baixos belgas e no Principado de Liège.

Chocolate quente
O chocolate quente (português brasileiro) ou cacau quente (português europeu) é uma bebida quente e doce feita com chocolate ou cacau em pó dissolvido no leite quente ou na água mineral sem gás. A sua textura pode variar desde muito espesso e aveludado a muito líquido e pouco consistente, dependendo isto do grau do cozimento do chocolate depois de dissolvido e da quantidade usada.

A bebida, é principalmente consumida quando o clima está frio, no qual aquece a pessoa com seu teor térmico. Variações de receita, são comuns, adicionando ingredientes conforme o gosto da pessoa.
Daigo Fukuryū Maru
Daigo Fukuryū Maru (em japonês:  第五福龍丸, F/V Dragão da Sorte 5) foi um barco de pesca de atum japonês com uma tripulação de 23 homens que foi contaminado por precipitação nuclear do teste de armas termonucleares Castle Bravo dos Estados Unidos no Atol de Bikini em 1 de março de 1954.

A tripulação sofreu síndrome da radiação aguda (ARS) por várias semanas após o teste Bravo em Março. Todos se recuperaram, exceto Kuboyama aikichi, o chefe radioman do barco, que morreu em 23 de setembro de 1954 devido a complicações da doença da radiação. Kuboyama é considerada a primeira vítima do bomba de hidrogênio e de teste tiro Castelo Bravo.

Hibakusha
Hibakusha (被爆者, vítima de bomba), literalmente "pessoas afetadas pela explosão", é uma expressão japonesa usada para se referir às vítimas dos ataques de bomba atômica ocorridos no  Japão da Segunda Guerra Mundial (nas cidades de Hiroshima e Nagasaki).
Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².

Astúrias
O Principado de Astúrias (em castelhano: Principado de Asturias; romaniz.: [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; em asturiano: Principáu d'Asturies; romaniz.: [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes];; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha. O seu território atual corresponde em grande medida ao antigo território das Astúrias de Oviedo, contíguas às de Santillana.

Recebe o nome de principado por razões históricas, já que o herdeiro da coroa espanhola possui o título nobiliárquico de Príncipe das Astúrias, estabelecido por João I de Castela em 1388. A sua capital é Oviedo (em asturiano: Uviéu) enquanto que Gijón (Xixón) é a cidade com mais população.