hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha de Valentia
A ilha de Valentia (em inglês:  Valentia Island, em irlandês:  Dairbhre) é uma ilha situada a oeste da Irlanda, no extremo da península de Iveragh (no Condado de Kerry), sendo um dos lugares habitados mais ocidentais das Ilhas Britânicas. Integra a província de Munster e comunica com o resto da República da Irlanda através de uma ponte situada em Portmagee, e através de um ferry que liga Reenard Point a Knightstown, a principal povoação da ilha. A população permanente da ilha é de cerca de 650 habitantes, e a sua extensão é de cerca de 11 km de comprimento por 3 km de largura, com 25,7 km2 de área.

Condado de Kerry
O Condado de Kerry (Contae Chiarraí em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sudoeste do país. É celebre por ser o ponto inicial de irradiação do cristianismo nas Ilhas Britânicas e por conter algumas das mais importantes e históricas abadias da ordem irlandesa. Em Kerry nasceu São Brandão. A capital do condado é Tralee, e a cidade de Killarney também é importante.

Afora os condados de Limerick a leste e Cork a sudeste, o único limite de Kerry é o litoral no Oceano Atlântico.
Rodovia Interpraias
A Rodovia Interpraias ou Avenida Interpraias, oficialmente denominada Linha de Acesso às Praias Rodesindo Pavan, é uma rodovia cênica localizada no litoral de Santa Catarina. Possui 14 quilômetros de extensão, e liga Itapema à Balneário Camboriú.

A rodovia inicia no quilômetro 136 da BR-101, próximo ao túnel Morro do Boi. Ao todo, seis praias são interligadas pela via: Estaleirinho, Estaleiro, Pinho, Taquaras, Taquarinhas e Laranjeiras.

Praia de Taquarinhas
Praia de Taquarinhas é uma praia localizada na cidade de Balneário Camboriú, no estado brasileiro de Santa Catarina.

A praia tem uma extensão de 600 metros e fica ao lado da Praia de Taquaras. Possui areias grossas, águas límpidas, tipo tombo e totalmente agreste, sendo propícia para prática de pesca de arremesso. Localiza-se a 7 km ao sul do centro da cidade.
Gubernia de Kaluga
Gubernia de Kaluga (em russo:  Калужская губерния) era um do gubernias do Império Russo, que ocupou aproximadamente o território atual do Oblast de Kaluga. Foi fundado em 1796 e existiu até 1929. Sua capital era a atual cidade de Kaluga.

Kaluga
Kaluga (russo:  Калуга; IPA: [kɐˈluɡə]) é uma cidade na Rússia, centro administrativo do oblast de Kaluga.ref name="Data_2011">«Устав муниципального образования "Город Калуга" (с изменениями на 20 ноября 2013 года), Устав города Калуги от 23 декабря 1997 года №215» (em russo). docs.cntd.ru. Consultado em 28 de dezembro de 2019. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2020 </ref> A cidade é localizada às margens ambas do rio Oka, na linha ferroviária Moscou-Kiev. A população da cidade é cerca de 327 mil habitantes (2009).

Primeira menção conhecida sobre a cidade é do ano de 1371, da mensagem de grão-duque da Lituânia para patriarca ecumênico de Constantinopla. Em 1892-1935 Konstantin Tsiolkovsky vivia em Kaluga, por isso a cidade recebeu alcunha "berço da exploração espacial". Alexander Tchijevsky colaborava com Tsiolkovsky em Kaluga, Tchijevsky mesmo vivia na cidade durante alguns anos.

Desde 2007 na cidade funciona fábrica de automóveis do Grupo Volkswagen.
Hi Fly
A Hi Fly é uma companhia aérea privada e a terceira maior aviação portuguesa, especializada no fretamento de aviões comerciais com tripulação, manutenção e seguro incluído wet lease.

A companhia foi formada em 2005 e concluiu em Abril de 2006 o processo de certificação, emitido pelo Instituto Nacional de Aviação Civil. O primeiro avião da Hi Fly a constar neste certificado foi um Airbus A330-300. Em 2024 a companhia conta com uma frota de 12 Airbus de modelos: A321s, A330s e A340s. A Hi Fly opera no mundo inteiro. É aprovada pela FAA e opera com as normas europeias, EU-OPS, EASA e IOSA.

Administração Federal de Aviação
A Administração Federal de Aviação (em inglês:  Federal Aviation Administration - FAA) é a maior agência de transporte do governo dos EUA e regula todos os aspectos da aviação civil no país, bem como nas águas internacionais circundantes.:12,16 Seus poderes incluem gerenciamento de tráfego aéreo, certificação de pessoal e aeronaves, estabelecendo padrões para aeroportos e proteção de ativos dos EUA durante o lançamento ou reentrada de veículos espaciais comerciais. Os poderes sobre as águas internacionais vizinhas foram delegados à FAA por autoridade da Organização da Aviação Civil Internacional.
Religiões do Oriente
Religiões do Extremo Oriente (também designadas Religiões do Oriente, no contexto da Ásia oriental) é um termo de sentido orientalista usado na cultura ocidental para descrever um conjunto de práticas e credos dos povos do Extremo Oriente, resultante da sobreposição do conceito de religião, específico da cultura cristã ocidental, a essas práticas e credos. As chamadas religiões do Extremo Oriente incluem o hinduísmo, o budismo, o taoísmo, o confucionismo e o xintoísmo..

Cultura ocidental
Cultura ocidental, muitas vezes referida como civilização ocidental, estilo de vida ocidental ou civilização europeia, é um termo comumente usado para se referir a um legado cultural de normas sociais, valores éticos, tradições, crenças, sistemas políticos, artefatos e tecnologias que têm alguma origem ou associação com a Europa. O termo se aplica a países cuja história tem ligações estreitas com a emigração dos habitantes de países europeus, mas que não é restrita a esta, tais como os países da América do Norte e da Australásia. A cultura ocidental é caracterizada por um conjunto de temas e tradições artísticos, filosóficos, literários e legislativos e pelo legado das civilizações Celta, Germânica, Helénica, Latina e Cristã (a partir do século IV). As três principais bases de formação para a cultura ocidental que temos hoje são, historicamente: o direito romano, a filosofia grega e a moral cristã.
Armando Renganeschi
Armando Federico Renganeschi (Capitán Sarmiento, 10 de maio de 1913 — Campinas, 12 de outubro de 1983) foi um futebolista nascido na Argentina, e que, durante a maior parte de sua carreira, atuou no Brasil, como jogador e treinador de futebol. Era também chamado por Renga.

Estádio Alfredo de Castilho
O Estádio Doutor Alfredo de Castilho, ou vulgarmente conhecido como Alfredão, é o estádio onde o Esporte Clube Noroeste realiza seu mando em jogos oficiais. Alfredo de Castilho foi diretor da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil entre maio de 1925, nomeado pelo presidente Artur Bernardes, e 1929 e de 1934 até março de 1937. Alfredo de Castilho, faleceu em 1947.
Batuque Elétrico
Batuque Elétrico é uma banda piauiense, iniciada em Teresina no ano de 2001.
tem uma mistura de inovação de sonoridades, baseado principalmente no gênero do funk e do samba-rock, fusionados com a bossa nova, o maracatu, o soul, o baião e o reggae. Reconhecidos pela qualidade sonora 
de suas batucadas percussivas e letras-poesias marcantes.
Hoje o Batuque Elétrico é uma das bandas mais importantes da nova geração musical do Piauí e Nordeste.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Fronteira China–Paquistão
A fronteira entre a República Popular da China e o Paquistão é uma linha de 523 km de extensão, sentido noroeste-sudeste, que separa o nordeste do Paquistão, na Caxemira paquistanesa, do extremo oeste da República Popular da China, em Aksai Chin. Fica no extremo oeste do Himalaia, cordilheira de Caracórum. Situa-se nessa fronteira o pico K2 (ou Godwin-Austen, Chogori ou Dapsang), o segundo mais alto pico do mundo. Vai da tríplice fronteira dos dois países com o cabo de frigideira do leste do Afeganistão (Corredor de Wakhan no Badaquistão) até outra fronteira tripla, aquela entre República Popular da China-Paquistão-Índia (em Jammu e Caxemira). Foi definida na sua forma final após os conflitos entre a China e o Paquistão em 1962.

Corredor de Wakhan
O Corredor de Wakhan (também chamado de Corredor de Vakhan) é um estreito corredor (um cabo de frigideira) na província de Badaquexão no Afeganistão. Está localizado na cordilheira de Pamir, fazendo fronteira com o Tajiquistão a norte, Paquistão a sul e a China a leste, na região de Wakhan.

Foi criado no final do século XIX pelo Império Britânico para impedir a Rússia de chegar à Índia (que na época abrangia o atual Paquistão) durante o Grande Jogo.

O corredor é escassamente povoado, tendo como principal residente o povo Wakhi e um pequeno número de quirguizes. No seu extremo leste, o Wakhjir é um passo de montanha através do Indocuche, que atinge um máximo de 4.923 m de altitude, e tem a maior diferença horária fronteiriça no mundo, de (UTC+4:30 no Afeganistão para UTC+8 na República Popular da China).
Igreja Batista do Monte Ennon
A Igreja Batista do Monte Ennon (em inglês:  Mt. Ennon Baptist Church) é uma megaigreja batista progressista membra da Convenção Batista Nacional, EUA situada em Clinton (Maryland), nos Estados Unidos. Seu líder é o pastor Delman Coates.

Convenção Batista Nacional, EUA
A Convenção Batista Nacional, EUA (em inglês:  National Baptist Convention, USA) é uma associação cristã evangélica de Igrejas batistas nos Estados Unidos. A sede está localizada em Nashville. É a maior igreja predominante e tradicionalmente afro-americana nos Estados Unidos e a segunda maior denominação batista do mundo.
Ecologia social (campo acadêmico)
A ecologia social é uma disciplina acadêmica que estuda as relações entre as pessoas e seu ambiente, geralmente a interdependência de pessoas, grupos e instituições. Evoluindo a partir da ecologia biológica, da ecologia humana, da teoria geral de sistemas e da psicologia ecológica, a ecologia social adota uma "perspectiva ampla e interdisciplinar que presta mais atenção aos contextos sociais, psicológicos, institucionais e culturais das relações entre pessoas e meio ambiente do que as versões anteriores da ecologia humana.” O conceito foi usado para estudar uma ampla gama de problemas e políticas sociais nas ciências sociais e comportamentais.

Comportamentismo
O Comportamentismo é uma disciplina da Ciência Política, surgida nos Estados Unidos na década de 20 do século XX, que representa uma brusca ruptura com a ciência política tradicional, tanto pelo objeto como pelos métodos e técnicas. Propõe-se que os objetos de estudo deixem de ser as instituições políticas e os mecanismos jurídico-formais que regulam a vida humana, e passem a ser o homem como ator político, suas motivações, anseios, sua personalidade e atividade política. O método, por sua vez, deixaria de ser especulativo e filosófico, para ser, em seu entendimento, rigorosamente científico: mensurável e quantificável.
Deacon
Deacon - foi a designação de um foguete de sondagem norte-americano. O Deacon foi lançado 90 vezes de 1947 a 1957 de Wallops Island. O Deacon tem um apogeu de 20 km e a capacidade máxima de carga útil de 17 kg. O empuxo de partida do Deacon chegava a 27 kN, a massa na partida era de 93 kg, o diâmetro era de 0,16 m e a altura 3,28 m.

Ilha Wallops
A Ilha Wallops é uma ilha de 15,5 km² localizada na costa Leste da Virgínia, é parte da barreira de ilhas que se estendem ao longo da costa Leste dos Estados Unidos.

Está localizada no condado de Accomack, Virgínia. A ilha fica ao Sul da ilha de Chincoteague, um destino turístico muito popular.
Farol de Melilha
O Farol de Melilha é o faro da cidade espanhola de Melilla, está situado na rua Miguel Deita de Melilla a Velha e faz parte do Conjunto Histórico Artístico da Cidade de Melilla, um Bem de Interesse Cultural.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Adriana Dias
Adriana Abreu Magalhães Dias (1970 – 29 de janeiro de 2023) foi uma brasileira antropóloga, feminista, antifascista e militante pelos direitos de pessoas com deficiência e doenças raras. Por causa de seu trabalho, Dias foi apelidada de caçadora de nazistas.

Caçador de nazistas
Um caçador de nazistas é um indivíduo que rastreia e reúne informações sobre supostos ex-nazistas, membros da SS e colaboradores nazistas envolvidos no Holocausto, normalmente para uso em julgamento por acusações de crimes de guerra e crimes contra a humanidade. Entre os caçadores de nazistas destacam-se Simon Wiesenthal, Tuviah Friedman, Serge e Beate Klarsfeld, Ian Sayer, Yaron Svoray, Elliot Welles e Efraim Zuroff.
Praia do Portinho (ilha de São Tomé)
A Praia do Portinho é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Sul da ilha de São Tomé entre a Praia Sambangombe e a Praia Xixi, junto à localidade de Will, frente ao estuário do Rio Portinho.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Fame (banda)
Fame é um duo musical sueco, constituído por Jessica Andersson e Magnus Bäcklund, saídos da primeira edição de do reality show  de procura de talentos musicais chamado Fame Factory, no qual ele ganhou e ela abandonou a meio do programa. Posteriormente ganharam o Melodifestivalen em 2003 , tendo sido os representantes suecos no Festival Eurovisão da Canção 2003 que teve lugar, em Riga, com a canção tipo schlager chamada  "Give Me Your Love"("Dá-me o Teu Amor"), em que apesar de favoritos à vitória final, não conseguiram melhor que um quinto lugar.

Schlager
Schlager (Schlag = "batida"; Schlager = "batedor" ou "batida", tradução direta da palavra inglesa hit) é um termo da língua alemã que se refere a um estilo de música popular que é prevalente na Europa Central e do Norte, em particular na Finlândia, Suécia, Dinamarca, Holanda, Suíça, Hungria, Áustria e Alemanha.

As canções Schlager típicas são baladas doces e sentimentais, com melodia cativante. As letras geralmente falam sobre amor, relacionamentos e sentimentos.

Em Portugal, este género de música foi adaptado à realidade portuguesa e muitos consideram que originou a chamada música pimba, ainda que esta tenha claras raízes no folclore português.

Portal da música
Eleição presidencial em Kentucky em 2008
A eleição presidencial dos Estados Unidos no estado americano de Kentucky em 2008 ocorreu em 4 de novembro de 2008, quando todos os 50 estados e o Distrito de Colúmbia faziam parte da eleição. Os eleitores gerais (população com direito ao voto) escolheram oito eleitores para o Colégio Eleitoral, que votou para Presidente e Vice-Presidente.

Em Kentucky, o candidato republicano John McCain venceu por uma margem de 16,2% de vitória. Antes da eleição, todas as 17 organizações de notícias considerou que neste estado McCain venceria, ou considerou de certa forma como sendo um seguro estado republicano. No final, Kentucky votou em McCain, com mais de 57% dos votos.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Poliorcética
Poliorcética, do grego poliorketikos, são as técnicas para atacar uma praça cercada ou as técnicas para defendê-las (chamada de antipoliorcética).

O termo é utilizado na arquitetura militar como a arte de construir e aplicar máquinas bélicas para bater muros e expurgar fortalezas.

Na Antiguidade, Demétrio, filho de Antígono Monoftalmo, foi um dos que mais se destacaram nessa arte, recebendo, por isso, o cognome de Poliorceto. Ele inventou uma máquina de guerra chamada Helépolis, com a qual tomou Rodes e outras cidades.

Antígono I Monoftalmo
Antígono Monoftalmo (382 a.C. — 301 a.C.) foi um nobre macedónio, general e sátrapa de Alexandre Magno. Tornou-se Senhor da Ásia Menor, no terceiro ano da 115a Olimpíada e estabeleceu a dinastia antigônida. Ele reinou por 18 anos, e viveu até os 86 anos. Ele foi o mais poderoso rei da sua época, e foi atacado por todos os outros reis, que tinham medo dele, no quarto ano da 119a Olimpíada. Seu filho Demétrio escapou, fugindo para Éfeso; nos dois últimos anos Antígono reinou junto com seu filho.
Back to the Outback
Back to the Outback (bra: Próxima Parada: Lar Doce Lar; prt: De Volta a Casa) é um filme de animação americano-australiano-canadense em computação gráfica do gênero comédia musical e aventura lançado em 2021 dirigido por Clare Knight e Harry Cripps a partir de um roteiro escrito por Harry Cripps e Greg Lessans. O elenco inclui Isla Fisher, Tim Minchin, Eric Bana, Guy Pearce, Miranda Tapsell, Angus Imrie, Rachel House, Keith Urban, Celeste Barber, Wayne Knight e Jacki Weaver.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 50 m bruços Moças
As provas de natação' dos' 50 m bruços de moças nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 17 e 18 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. A lituana Rūta Meilutytė entrou para a história sendo a primeira a conquistar uma medalha de Ouro nas Olimpíadas da Juventude após vencer nas seniores. Julia Willers da Alemanha ganhou a Prata e o bronze foi para Anna Sztankovics da Hungria.

Rūta Meilutytė
Rūta Meilutytė (Kaunas, 19 de março de 1997) é uma nadadora lituana, campeã olímpica.

Foi medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de Londres 2012 e, dois anos depois, nos Jogos Olímpicos da Juventude, em Nanquim 2014. Com isso, ela tornou-se a primeira pessoa – e por enquanto a única - a ganhar um ouro olímpico antes de ganhar a mesma medalha nos Jogos Olímpicos da Juventude.
Castelo Rá-Tim-Bum, o Filme
Castelo Rá-Tim-Bum, o Filme é um filme de fantasia brasileiro de 1999 produzido e dirigido por Cao Hamburger. O filme é baseado na série de televisão Castelo Rá-Tim-Bum, criada por Flávio de Souza e Cao Hamburger, da TV Cultura. Foi lançado nos cinemas brasileiros no dia 31 de dezembro de 1999, sendo distribuído pela Columbia Pictures.

Com um orçamento de sete milhões de reais, o longa permanece até hoje como um dos filmes mais caros já produzidos pelo cinema brasileiro. Entre os filmes brasileiros de maior bilheteria de 2000, Castelo Rá-Tim-Bum, o Filme ficou na segunda posição com um pouco mais de setecentos mil ingressos vendidos, perdendo apenas para O Auto da Compadecida. A receita gerada pelo filme foi de R$ 3.031.875.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Copa Paulista de Futebol de 2023
A Copa Paulista de 2023 foi a 30.ª edição desta competição organizada pela Federação Paulista de Futebol. A competição contou com a participação de 18 equipes e foi disputada do dia 30 de junho e terminou no dia 14 de outubro.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Jeffrey Peterson
Jeffrey Peterson (nascido a 11 de outubro de 1972, em Santa Bárbara, Califórnia) é um milionário e empresário de tecnologia do Arizona que é considerado o pioneiro da Internet Hispânica nos Estados Unidos. Conhecido tanto pela seu conhecimento tecnológico como de negócios, é mais conhecido como o fundador da Quepasa, uma das comunidades online mais populares da América Latina.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Paralepididae
Barracudinas são todos os membros da família de peixes mesopelágicos marinhos Paralepididae: cerca de 50 espécies existentes são encontradas em águas profundas em quase todo o mundo. Vários gêneros, incluindo Holosteus e Drimys, são conhecidos apenas por fósseis que datam da época Ipresiana.

O nome genérico Paralepis (que dá nome à família) vem do grego - para que significa "um pouco", lepis que significa "escamado".

Ipresiano
Ipresiano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Eocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 55 milhões e 800 mil e 48 milhões e 600 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Ypresiana sucede a idade Tanetiana da época Paleocena de seu período e precede a idade Luteciana de sua época.