hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listen to Wikipedia
Listen to Wikipedia, também conhecido como L2W ou Hatnote: Listen To Wikipedia, é um visualizador multimédia desenvolvido por Mahmoud Hashemi e Stephen LaPorte que traduz as edições recentes da Wikipédia numa apresentação de imagens e sons. A aplicação de software de código aberto cria um gráfico estatístico em tempo real com som das contribuições para a Wikipédia de todo o mundo. Para o efeito, o L2W utiliza a biblioteca gráfica D3.js

O conceito de Listen to Wikipedia baseia-se na BitListen, originalmente conhecida como Listen to Bitcoin, uma aplicação criada por Maximillian Laumeister.

Software de código aberto
Software de código aberto (do inglês open source software ou OSS) é o software de computador que tem seu código fonte disponibilizado e licenciado com uma licença de código aberto no qual o direito autoral fornece o direito de estudar, modificar e distribuir o software de graça para qualquer um e para qualquer finalidade. O software de código aberto muitas vezes tem desenvolvimento colaborativo e público.

Um software disponibilizado com uma licença de código aberto permite que qualquer pessoa possa investigar seu funcionamento interno e fazer alterações, portá-lo para novos sistemas operacionais e arquiteturas de processadores, compartilhá-lo com outras pessoas ou, em alguns casos, comercializá-lo.

Embora aplicados indiscriminadamente, os termos software de código aberto e software livre não são sinônimos.
Cyprinodon
Cyprinodon é um gênero de peixes-bolha encontrados em águas que variam de doces a hipersalinas. O gênero é encontrado principalmente no México, nas ilhas do Caribe [en] e no sul dos Estados Unidos (Arizona, Califórnia, Flórida, Nevada, Novo México, Oklahoma e Texas), mas Cyprinodon variegatus ocorre tão ao norte quanto Massachusetts e ao longo de toda a costa do golfo do México, e Cyprinodon dearborni  e Cyprinodon variegatus são encontrados no norte da América do Sul. Muitas espécies têm áreas de distribuição muito pequenas e estão altamente ameaçadas, em alguns casos já extintas. Cyprinodon são pequenos; o maior atinge 10 cm de comprimento e a maioria das outras espécies atinge apenas cerca de metade desse tamanho.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
História da Universidade Federal de Minas Gerais
Em novembro de 1927, logo após a criação da Universidade de Minas Gerais (UMG), o Reitor Mendes Pimentel, em discurso proferido em agradecimento à Manifestação da Mocidade das Escolas Superiores, no Salão de Honra da Faculdade de Direito, expõe seu entendimento sobre a divisa que integra o brasão da nova Universidade: Incipit vita nova ("Infunde vida nova"). O lema visa significar a perpétua inquietude do homem de ciência, cada uma de cujas conquistas é o ponto de partida para novas aspirações e realizações novas no perpétuo devenir humano. É um símbolo de constante transformação aperfeiçoadora. Este artigo tratara sobre a história da Universidade Federal de Minas Gerais, uma dentre as mais tradicionais universidades do Brasil.

Pampulha
Pampulha é uma região administrativa no município brasileiro de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais. É administrada pela Administração Regional de Pampulha, sendo a lagoa artificial de mesmo nome uma das principais atrações turísticas. Nela localizam-se os estádios Governador Magalhães Pinto (Mineirão) e Jornalista Felipe Drummond (Mineirinho). Anualmente é disputada a Volta Internacional da Pampulha, na Avenida Otacílio Negrão de Lima, que contorna a lagoa. Também na virada do ano acontece o maior show de fogos do Estado, reunindo cerca de 300 mil pessoas no entorno.

A região também é sede do campus da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e do Aeroporto da Pampulha, que, recentemente, tem-se tornado causa de preocupação, dado sua proximidade da região urbana da capital e com isso foram transferidos vários de seus vôos para o Aeroporto Internacional de Confins. Também há um centro gastronômico, com vários restaurantes de comidas típicas e regionais.
Jornal do Commercio (Manaus)
Jornal do Commercio é um jornal brasileiro editado na cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas. Foi fundado em 2 de janeiro de 1904 por J. Rocha dos Santos, sendo o jornal mais antigo em circulação na Amazônia e um dos mais antigos do Brasil. É voltado para setores da economia do estado.

O grupo empresarial Jornal do Commercio inclui a SB Imóveis. Durante 78 anos foi proprietário também da Rádio Baré, vendida em março de 2023 para os empresários Wellington Lins de Oliveira e Maria do Carmo Seffair, proprietários da Faculdade Metropolitana de Manaus (FAMETRO). A sede do Jornal do Commercio está localizada na avenida Tefé, bairro Japiim, em Manaus.

Japiim
Japiim é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na Zona Sul da cidade. De acordo com o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 53 370 habitantes em 2010.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Largura
A palavra largura pode ser designada como a medida de uma distância que é perpendicular ao comprimento. Sendo uma medida de distância, sua unidade de medida no Sistema Internacional de Unidades é o metro. Por norma a largura é menor que o comprimento.
Frederico, Duque de Iorque e Albany
Frederico Augusto, Duque de Iorque e Albany (em inglês: Frederick August, Duke of York and Albany) (16 de agosto de 1763 - 5 de janeiro de 1827) era o segundo filho mais velho do rei Jorge III do Reino Unido, um membro da Casa de Hanôver e da família real britânica. A partir da morte do pai, em 1820, até à sua própria morte em 1827, foi o herdeiro presuntivo do seu irmão mais velho, o rei Jorge IV.

Foi enviado para o exército britânico quando era ainda muito novo, nomeado para o alto comando aos trinta anos e foi comandante numa campanha conhecida pelo seu fracasso durante a Guerra da Primeira Coligação que se seguiu à Revolução Francesa. Mais tarde, na posição de comandante-em-chefe, reorganizou o exército britânico, levando a cabo reformas estruturais e administrativas.

Herdeiro presuntivo
Herdeiro presuntivo é uma pessoa que, por nomeação ou via proximidade de parentesco, tem o direito, que pode ser ratificado via testamento ou declaração, a um trono, título de nobreza ou outra honra hereditária, que só deixará de herdá-lo se um testamento dispuser o contrário ou se alguém cujo parentesco for mais próximo for nomeado.
(26308) 1998 SM165
(26308) 1998 SM165, também escrito como (26308) 1998 SM165, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um twotino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 1:2 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 5,8 e tem um diâmetro com cerca de 287 km. O astrônomo Mike Brown lista este objeto em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão. Este objeto é um sistema binário, o outro componente, o S/2001 (26308) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 96 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Billy Cunningham
William John Cunningham, conhecido por Billy Cunningham (Brooklyn, 3 de junho de 1943), é um ex-jogador e técnico de basquete norte-americano. É um dos fundadores do Miami Heat.

Devido à sua habilidade demonstrada ganhou o nome de "Kangaroo Kid".

Está incluído no Basketball Hall of Fame.

Basketball Hall of Fame
O Naismith Memorial Basketball Hall of Fame é um hall da fama construído em homenagem a James Naismith, inventor do basquetebol. É localizado em Springfield, no estado norte-americano de Massachusetts, e honra jogadores, técnicos, árbitros e outras pessoas que contribuíram diretamente para a história do basquete.
Stade de l'Épopée
O Stade de l'Épopée é um estádio de futebol localizado na cidade de Calais, na França.

O primeiro jogo disputado no estádio foi uma vitória de 4–1 para o Stade Lavallois sobre o ex-locatário Calais RUFC em 27 de setembro de 2008. Comporta 12 432 espectadores.

Stade Lavallois Mayenne Football Club
O Stade Lavallois Mayenne Football Club, mais conhecido como Stade Lavallois, ou simplesmente Laval, é um clube de futebol francês fundado em 1902. Sua sede fica na cidade de Laval, capital do departamento de Mayenne, localizado na região do País do Loire. Tem como suas cores laranja e preto e manda seus jogos no estádio Stade Francis-Le-Basser, com capacidade para 11.107 espectadores. Na atual temporada 2023–24, disputa a Ligue 2, a segunda divisão do futebol francês.

Sua última participação na Ligue 1 foi em 1988–89, e sua melhor campanha na primeira divisão foi uma 5ª colocação, em 1981–82 e em 1982–83.
Thomas Zink
Thomas Zink (Berlim, 14 de abril de 1949) é um matemático alemão. É atualmente catedrático de geometria algébrica aritmética da Universidade de Bielefeld.

Foi pesquisador no Instituto de Estudos Avançados de Princeton, na Universidade de Toronto e na Universidade de Bonn, dentre outras.

Em 1992 recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz da Deutsche Forschungsgemeinschaft. É membro da Academia Leopoldina.

Universidade de Bonn
A Universidade de Bonn (português brasileiro) ou Bona (português europeu) (em alemão:  Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) foi fundada em 18 de Outubro de 1818, pelo então rei da Prússia Frederico Guilherme III, que governou a Renânia, que fazia parte da Prússia desde 1815.
Aeroporto Internacional de Portland
O Aeroporto Internacional de Portland (IATA: PDX, ICAO: KPDX, FAA LID: PDX) é o maior aeroporto do estado do Oregon, representando mais de 90% do transporte de passageiros e mais de 95% da carga aérea do estado. Localiza-se dentro dos limites da cidade de Portland, ao sul do rio Columbia no Condado de Multnomah, distante seis milhas por via aérea e doze quilômetros por rodovia do centro de Portland.

O aeroporto tem conexões diretas com os principais centros dos Estados Unidos, bem como voos internacionais para o Canadá, Alemanha, Islândia, Japão, México e Holanda. O aeroporto é um importante hub da Alaska Airlines e Horizon Air servindo como um centro de manutenção para Horizon Air. A Guarda Nacional Aérea do Oregon tem sua base na parte sudoeste do aeroporto.

Location identifier
O Location identifier (FAA) (em português: identificador de localização) é uma representação simbólica para o nome e a localização de um aeroporto, navegação marítima ou estação meteorológica, é também usado para controle de tráfego aéreo, telecomunicações, computadores, boletins meteorológicos, e serviços relacionados.
Guerra Civil Colombiana (1884–1885)
A Guerra Civil Colombiana de 1884–1885 foi um conflito em escala de guerra civil que ocorreu no Estados Unidos da Colômbia (atualmente correspondente ao Panamá e a Colômbia) entre as forças da ala radical do Partido Liberal Colombiano contra o governo de Rafael Núñez, Partido Conservador Colombiano e a ala moderada do partido Liberal.

A Guerra civil se iniciou em Agosto de 1884 e se encerrou em Novembro de 1885 com a vitória do governo, em um saldo de c. 10,000 mortes.

Partido Liberal Colombiano
O Partido Liberal Colombiano é um partido político de Centro-esquerda da Colômbia, fundado em 16 de julho de 1848, e atualmente é o partido de maior representação individual no Congresso. Foi fundado como um partido liberal laissez-faire, mas posteriormente desenvolveu uma tradição mais social-liberal, juntando-se à Internacional Socialista em 1999.

O Partido Liberal tem eleito vários presidentes da Colômbia.
Ciamemazina
A ciamemazina é um antipsicótico típico pertencente ao grupo das fenotiazinas que, assim como outras drogas desse grupo, é dotada de atividade antiadrenérgica, antidopaminérgica, anti-histamínica, anticolinérgica e é um antagonista do receptor de serotonina. Dentre essas propriedades, a que mais se destaca é a de anti-histamínica, fazendo com que esse psicofármaco tenha uma ação sedativa com potência de 2 a 3 vezes, em média, superior à da clorpromazina.

Astenia
Astenia ou debilidade (do grego a-/an-, "sem" e sthénos, "vigor") é um termo empregado em medicina para designar uma fraqueza orgânica, porém sem perda real da capacidade muscular. Caso ocorra perda muscular, passa a ser chamado de miastenia. Já a fraqueza mental é chamada de neurastenia.

O cansaço e fraqueza são mecanismos adaptativos para prevenir lesões por esforço excessivo e para conservar energia.
Al Pease
Victor "Al" Pease (Darlington, 15 de outubro de 1921 - Sevierville, 4 de maio de 2014) foi um automobilista britânico que corria pelo Canadá.

Ficou famoso quando tornou-se o primeiro (e único) piloto a ser desclassificado de uma corrida de Fórmula 1 por lentidão, no Grande Prêmio do Canadá de 1969.

Darlington
Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra. Em 2001 tinha uma população residente de 97,838 habitantes.

Darlington tem um atractivo mercado histórico no centro da cidade e é famosa por estar associada com o nascimento do caminho de ferro; a primeira viagem de passageiros feita por comboio realizou-se em 1825 entre esta cidade e a vizinha Stockton-on-Tees, através da ferrovia Stockton and Darlington Railway.

Darlington é sede do clube de futebol Darlington F.C. que atua na Football League Two.
Etapa de Sakhir da Fórmula 2 em 2019
A corrida de Sakhir da Fórmula 2 em 2019 foi a primeira  etapa do Campeonato de Fórmula 2 de 2019, categoria de monopostos regulamentada pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). A corrida principal, com duração de 25 voltas, foi realizada em 30 de março e a corrida de sprint, com duração de 18 voltas, em 31 de março de 2019, ambas no Circuito Internacional do Barém, localizado na região de Sakhir, Barém. As duas corridas serviram de apoio ao Grande Prêmio do Barém de Fórmula 1, realizado no mesmo local.

Luca Ghiotto da UNI-Virtuosi faturou a Pole Position para a corrida principal, batendo o suiço Louis Delétraz da Carlin por três décimos. A corrida principal teve o canadense Nicholas Latifi da DAMS como vencedor, com Luca Ghiotto da UNI-Virtuosi e Sérgio Sette Câmara da DAMS completando o pódio. A corrida sprint teve como vencedor o italiano Luca Ghiotto da UNI-Virtuosi, com Sérgio Sette Câmara e Nicholas Latifi da DAMS completando o pódio.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Timóteo (tirano de Heracleia Pôntica)
Timóteo foi um tirano da Heracleia Pôntica, filho de Clearco I.

Clearco I foi assassinado quando assistia a um festival de Dionísio. Isto ocorreu durante o reinado de Artaxerxes na Pérsia. Seu sucessor foi seu irmão Sátiro.

Sátiro tornou-se guardião dos seus dois sobrinhos, Timóteo e Dionísio, filhos de Clearco I. Sátiro tinha uma grande afeição por seu irmão, e procurou deixar a cidade segura para seus sobrinhos, ao ponto de, mesmo sendo casado, procurou de todas as formas não ter filhos, para que não houvesse rivais para os seus sobrinhos.

Ao envelhecer, Sátiro dividiu o poder com seu sobrinho mais velho, Timóteo. Sátiro morreu quando Arquídamo era rei de Esparta.

Timóteo governou por quinze anos, sendo sucedido, no 3o ano da 110a olimpíada, por seu irmão Dionísio.

Dioniso
Dioniso ou Dionísio (em grego:  Διόνυσος, transl.: Dionysos) ou Baco (em grego:  Βάκχος, transl.: Bákchos) é na antiga religião grega o deus dos ciclos vitais, das festas, do vinho, da insânia, do teatro, dos ritos religiosos e, sobretudo, da intoxicação que funde o bebedor com a deidade. Foi o último deus aceito no Olimpo, filho de Zeus e da princesa Sêmele, também foi o único olimpiano filho de uma mortal, o que faz dele uma divindade grega atípica.

Dioniso era representado nas cidades gregas como o protetor dos que não pertencem à sociedade convencional e, portanto, simboliza tudo o que é caótico, perigoso e inesperado, tudo que escapa da razão humana e que só pode ser atribuída à ação imprevisível dos deuses.

Dioniso é descrito como de "áureos cabelos" por Hesíodo.
Regina Resnik
Regina Resnik (Nova Iorque, 30 de agosto de 1922 — Nova Iorque, 9 de agosto de 2013) foi uma cantora estadunidense.

Meio-soprano, estreou-se na sua cidade natal com Macbeth de Giuseppe Verdi (1942) e cantou pela primeira vez no Metropolitan Opera uma outra ópera de Verdi, Aida (1944).

Desenvolveu uma carreira internacional que a levou à Europa e aos estúdios de gravação tornando-se uma das melhores intérpretes de Carmen de Bizet, que gravou em 1962 sob a regência de Thomas Schippers, ao lado de Mario del Monaco, Tom Krause e Joan Sutherland. Foi a intérprete-criadora do papel de Dalila de The Warriors, de Bernard Rogers.

Foi primeiramente cotada como soprano e depois como mezzo-soprano.

Em sua discografia destacam-se sucessos em Elektra, de Richard Strauss, com Birgit Nilsson e sir George Solti, além de Un ballo in Machera, de Verdi, com Luciano Pavarotti, entre outros.

Até hoje é uma das maiores mezzo-sopranos do mundo, e não raro seus CDs até hoje são relançados.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Tsukemono
Tsukemono (漬物, つけもの) é a palavra japonesa que identifica conservas de certos alimentos tradicionalmente condicionados por processos de desidratação ou conservação em fluidos - como vinagre ou ácido cítrico - muito utilizado em culinária.

Há vários tipos de alimentos utilizados para conservas no mundo gastronômico oriental, como o pepino-japonês, a acelga e o repolho.

Ácido cítrico
O ácido cítrico ou citrato de hidrogênio, de nome oficial ácido 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarboxílico, é um ácido orgânico fraco, que se pode encontrar nos citrinos. É usado como conservante natural (antioxidante), sendo conhecido também como acidulante INS 330, dando um sabor ácido e refrescante na preparação de alimentos e de bebidas. Em bioquímica, é importante o seu papel como intermediário do ciclo do ácido cítrico, de forma que ocorre no metabolismo de quase todos os seres vivos. É ainda usado como produto de limpeza ecológico.
Carl Adolph Agardh
Carl Adolph Agardh (Båstad, 23 de janeiro de 1785 - Karlstad, 28 de janeiro de 1859) foi um botânico sueco especialista em algas. Também foi professor universitário, matemático, economista, político e bispo.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Usina Hidrelétrica de Paciência
A Usina Hidrelétrica de Paciência é uma usina hidrelétrica brasileira localizada no município de Matias Barbosa, estado de Minas Gerais.

A usina está instalada no rio Paraibuna, afluente do rio Paraíba do Sul. Sua operação iniciou-se no ano de 1930. Atualmente é operada pela Companhia Energética de Minas Gerais S.A. (CEMIG).

A barragem da usina possui 55 metros de comprimento e altura de 9 metros. A casa de força abriga três unidades geradoras, totalizando uma potência instalada de 4,08 MW.

Companhia Energética de Minas Gerais
Companhia Energética de Minas Gerais (CEMIG) é uma das principais concessionárias de energia elétrica do Brasil, tendo sede na cidade de Belo Horizonte, capital do estado de Minas Gerais. Atua nas áreas de geração, transmissão, distribuição e comercialização de energia elétrica e possuí as ações majoritárias da GASMIG de distribuição de gás natural.

O governador do estado, Romeu Zema, anunciou planos de privatizar a companhia, de modo a integrá-la ao Plano de recuperação econômica da União / Regime de Recuperação Fiscal (RRF).