hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Phillips (pirata)
John Phillips (morto em 18 de abril de 1724) foi um capitão pirata inglês.

Iniciou a carreira em 1721 sob o comando de Thomas Anstis e roubou seu próprio navio pirata em 1723.

Morreu em um ataque surpresa de seus próprios prisioneiros. É conhecido pelo código de conduta do seu navio - o "Revenge" (vingança) -, um dos únicos conjuntos completos de código dos piratas a sobreviver a Era de Ouro da Pirataria.

Portal de biografias

Portal do Reino Unido

Código de conduta dos piratas
O código de conduta dos piratas é um código de conduta seguido pelos bucaneiros, piratas da região do Caribe, que disciplinavam o comportamento a bordo dos navios, a divisão dos tesouros e saques e a compensação para os feridos. As regras variavam de acordo com o navio, com a viagem e com o capitão mas todos os membros deveriam cumprir juramento e assinar os artigos do código. O primeiro código pirata foi proposto pelo pirata português Bartolomeu Português. Um dos códigos mais conhecidos é o de Morgan e Bartholomew que foi editado em 1720.
Mont Ventoux Dénivelé Challenge
O 'Mont Ventoux Dénivelé Challenge é uma competição de ciclismo profissional de um dia que se disputa anualmente na França. Foi criada em 2019 e disputa-se no Monte Ventoux. O evento esteve classificado como 1.1 da categoria UCI Europe Tour entre 2019 e 2022. Em 2023 passou a fazer parte o UCI ProSeries.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Néstor Colmenares
Néstor Colmenares, (Caracas, 5 de setembro de 1987) é um basquetebolista venezuelano que atualmente joga pelo Guaros de Lara disputando a Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. O atleta possui 2,03m e atua na posição ala. Defendendo a Seleção Venezuelana, participou da inédita conquista da Copa América de 2015 na Cidade do México que credenciou a Venezuela ao Torneio Olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
O torneio de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 21 de agosto de 2016.

Foram utilizadas para a competição duas instalações permanentes construídas especificamente para os Jogos Olímpicos, a Arena da Juventude (utilizada para algumas partidas da fase preliminar do torneio feminino) e a Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra e foi o palco principal da modalidade.
Miniclip
O Miniclip é um Site da internet caracterizado pela hospedagem de jogos online, os quais se utilizam predominantemente das tecnologias flash, Shockwave, Unity e eventualmente em Java. É considerado um dos mais populares sites de sua categoria na web, estando em atividade desde 2001.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
1461 Trabzon
O 1461 Trabzon foi um clube de futebol turco sediado na cidade de Trebizonda, capital da província homônima Suas cores oficiais eram o grená e o azul. Atualmente, o clube não disputa mais nenhuma divisão profissional do sistema de ligas de futebol do país após ter sido rebaixado na TFF 3. Lig ao final da temporada 2018–19.

Enquanto atuava profissionalmente, mandou seus jogos no Ahmet Suat Özyazıcı Stadyumu, estádio com capacidade para comportar apenas 1 200 espectadores.

Campeonato Turco de Futebol
O Campeonato Turco de Futebol, mais conhecido pelo seu nome oficial em turco Süper Lig, é o maior evento do futebol realizado na Turquia e a principal divisão profissional do sistema de ligas de futebol do país. É oficialmente organizado pela Federação Turca de Futebol e ocupa atualmente a 10ª colocação entre as ligas europeias de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Campylocentrum colombianum
Campylocentrum colombianum  é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Equador e Colômbia. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores são brancas, têm sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas planas e inflorescências mais curtas que a folha, com nectário alongado.

Crescimento monopodial
Crescimento monopodial é um termo da botânica que se refere à maneira de brotação das plantas que crescem verticalmente, de gemas em suas terminações ou ápices. A maioria das árvores apresenta este tipo de crescimento.
Campeonato Paranaense de Futebol de 1999
O Campeonato Paranaense de Futebol de 1999 foi a 85° edição do campeonato estadual do Paraná, uma competição organizada pela Federação Paranaense de Futebol. Entre março e julho daquele ano, teve o Coritiba como campeão, o vice-campeonato ficou com o o Paraná Clube, alem de conquistar pela trigésima vez o campeonato, o campeão ainda teve o artilheiro Cléber Eduardo Arado, com onze gols . nesta temporada teve a disputa pela primeira vez do Malutrom, residente na cidade de São José dos Pinhais, a equipe do Ponta Grossa Esporte Clube, agregou-se a outra equipe da cidade de Ponta Grossa, o Operário Ferroviário Esporte Clube, e jogaram como Operário/Ponta Grossa. o azulão Iraty Sport Club, e o japonesinho, a Sociedade Esportiva Matsubara foram despromovidos.

A média de público deste campeonato ficou em 3.405 pagantes.

São José dos Pinhais
São José dos Pinhais é um município brasileiro localizado no estado do Paraná, integrante da Região Metropolitana de Curitiba. Reconhecido por sua importância econômica e estratégica, o município se destaca pela proximidade com a capital paranaense e por abrigar o Aeroporto Internacional Afonso Pena, um dos principais do país.
Língua tat-judeu
Juhuri, Juwuri ou Judæo-Tat (çuhuri / жугьури / ז'אוּהאוּראִ)é a língua tradicional dos Judeus das montanhas do leste da cordilheira do Cáucaso, especialmente no Azerbaijão e no Daguestão (Rússia), hoje língua que é falada mais em Israel.

A língua é relacionada com o Persa e pertence ao grupo sudoeste das línguas iranianas, divisão das línguas indo-europeias. A Tat, é uma língua bem similar, mas é outra língua que é falada pelo povo Tat, muçulmanos, um grupo com o qual os Judeus da Montanha foi confundido de forma equivocada durante a era da história da União Soviética. Os termos Juhuri e Juhuro são literalmente traduzidos como "Judeu".

A língua Juhuri apresenta muitos elementos semíticos, hebraicos e Aramaicos em todos os níveis linguísticos. Por exemplo, o Juhuri tem som hebraico "ayin" (ע) inexistente em qualquer língua das circunvizinhanças. O Juhuri é uma língua ameaçada de extinção no nível definitivamente em perigo da UNESCO.

Semitas
O termo semita tem como principal  conjunto linguístico composto por uma família de vários povos, entre os quais se destacam os árabes e hebreus, que compartilham as mesmas origens culturais.

A origem da palavra "semita" vem de uma expressão no Gênesis, referindo-se à linhagem de descendentes de Sem, filho de Noé. Modernamente, as línguas semíticas estão incluídas na família das línguas camito-semítica.

Historicamente, esses povos tiveram grande influência cultural, pois as três grandes religiões monoteístas do mundo judaísmo, cristianismo e islamismo possuem raízes semitas.

Devido a diversas migrações, não podemos falar de um grupo étnico homogêneo. Portanto, muitas línguas compõem a família semítica, incluindo acadiano, ugarítico, fenício, hebraico, aramaico, árabe, etíope,  amorita e caldeu.
Alberico de Cister
Santo Alberico de Cister (Albericus Cassinensis), morreu em 26 de Janeiro de 1109, foi um eremita que, juntando-se a São Roberto de Molesme e Santo Estevão Harding fez parte da equipe monástica fundadora do que se tornou a Ordem de Cister.

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Recife artificial
Um recife artificial (RA) pode ser definido como qualquer estrutura colocada pelo homem geralmente num ambiente marinho (mas também se pode encontrar em águas doce e salobra). Uma tal estrutura é preparada de modo adequado e posicionada de maneira estratégica para atrair/criar vida marinha de todos os tipos. Existem autores que defendem que qualquer RA pretende não só influenciar o processo biológico, mas também o físico, ou o socioeconómico. A definição de recife artificial tem vindo a adaptar-se ao longo dos tempos. Estruturas como destroço acidental, pontão, molhe e similares têm sido consideradas como RAs, mas não têm o apoio de todos os que estão envolvidos na temática.

Molhe
Um molhe é  uma obra marítima de engenharia hidráulica que consiste numa estrutura costeira semelhante a um pontão, ou estrutura alongada que é introduzida nos mares ou oceanos, apoiada no leito submarino pelo peso próprio das pedras ou dos blocos de concretos especiais (tetrápodes ou outros), emergindo da superfície aquática. É, portanto, uma longa e estreita estrutura que se estende em direção  ao mar.
Bornos
Bornos é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 55 km² com população de 8131 habitantes (2007) e densidade populacional de 147,84 hab./km².

Faz parte da Rota das aldeias brancas.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Palazzo Cisterna
Palazzo Cisterna é um palácio renascentista localizado no número 163 da Via Giulia, no rione Regola. Foi construído por volta de 1570 para o pintor e escultor Guglielmo della Porta, conhecido por seu trabalho no Túmulo do papa Paulo III na Basílica de São Pedro, que viveu no local. Seu nome é uma referência a Eugenio Cisterna, que o adquiriu em 1909.

Fica ao lado do Palazzo Baldoca Muccioli, ao qual era ligado.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Helen (filme)
Helen é um filme brasileiro de 2021, do gênero drama, escrito e dirigido por André Meirelles Collazzo. Baseado em uma história real, traz Marcélia Cartaxo e Thalita Machado como avó e neta lutando para sobreviver em meio a realidade social em que vivem morando em um cortiço.

Foi selecionado para o Festival de Cinema Latino-Americano de Toulouse em 2020.

Bixiga
O Bixiga é entendido como um dos mais tradicionais bairros da cidade de São Paulo, embora na divisão administrativa da cidade ele não exista oficialmente como tal. Corresponde aproximadamente à região localizada entre as ruas Major Diogo, Avenida Nove de Julho, Rua Sílvia e Avenida Brigadeiro Luís Antônio, no distrito da Bela Vista, embora sua delimitação possa ser motivo de polêmica dependendo da fonte.

Historicamente formado em sua maioria por imigrantes italianos, ganhou importância histórica e turística na capital paulista. A tradição e a religiosidade italianas, que são fortemente mantidas, e as inúmeras cantinas italianas existentes no bairro, são grandes atrativos turísticos. Atualmente, a maior parte dos italianos e descendentes já não mora no bairro, porém a fama de ser um reduto da comunidade italiana ainda persiste.

No bairro situa-se a sede da escola de samba Vai-Vai, que até hoje realiza ensaios pelas ruas do bairro.
Ferdinand Georg Waldmüller
Ferdinand Georg Waldmüller (Viena, 15 de janeiro de 1793 — Hinterbrühl, 23 de agosto de 1865) foi um pintor e escritor austríaco, um dos artistas austríacos mais importantes na primeira metade do século XIX.

Estudou na Academia de Belas-Artes de Viena, e assegurou a sua subsistência financeira pintando retratos. Em 1811 obteve um posto de professor de artes plásticas junto da prole do conde Ignácz Gyulay, na Croácia. Três anos depois, regressou a Viena e trabalhou o seu estilo copiando as obras dos grandes mestres.

Waldmüller interessou-se progressivamente pela natureza e dedicou-se à pintura paisagista. Foi neste género que o seu estilo atingiu a maior originalidade, seu sentido cromático e seu bom conhecimento da natureza ajudaram-no a executar telas notáveis.

Waldmüller foi também professor na Academia de Belas-Artes de Viena, mas teve regularmente disputas com a elite vienense em virtude das suas críticas ao sistema da instituição, que queria concentrar no estudo da natureza.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Parque Natural de Los Alcornocales
O Parque Natural de Los Alcornocales é um parque natural no sul da Andaluzia que foi declarado pelo Parlamento da Andaluzia em 1989. Esta área natural protegida compreende uma grande faixa com orientação sul-norte entre a área costeira de Tarifa, no estreito de Gibraltar, até às montanhas do interior, nos municípios de Cortes de la Frontera, Ubrique e El Bosque. Com uma área de 167 767 ha (1 680 km²), é um dos maiores parques naturais da Espanha.

A maior parte do parque natural pertence à província de Cádis e apenas uma parte é da província de Málaga, com território de 18 municípios diferentes e uma população total de cerca de 380 000 pessoas.

Quase todo o seu território é ocupado por massas florestais da floresta nativa mediterrânica, com usos muito diferentes, silvicultura, pecuária, caça, fungicultura e coleta de urzes, embora o mais notável seja a produção de cortiça.

El Bosque (Cádis)
El Bosque é um município da Espanha na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 31 km² com população de 2035 habitantes (2007) e densidade populacional de 64,28 hab/km².

Faz parte da Rota das aldeias brancas.
Musala
Musala (em búlgaro:  Мусала) é a mais alta montanha da Bulgária e de toda a península Balcânica, atingindo no topo os 2925 m (9.596 ft). Faz parte da cordilheira Rila.

O nome provém talvez de Mus Allah, "montanha de Alá", uma herança do tempo em que a Bulgária era parte do Império Otomano. Entre 1949 e 1962 o pico chamava-se Stalin.

O rio Iskar, o rio Maritsa e o rio Mesta, três dos principais rios búlgaros, nascem perto do Musala. Perto fica também a estância de esqui Borovets.

Montanhistas perto do topo do Musala

As montanhas Pirin vistas do Musala

A nascente do Maritsa vista do Musala

Rio Iskar
Ìskar (em búlgaro:  Искър; latim: Oescus) é um rio da Bulgária, afluente do rio Danúbio, e que banha a capital do país, Sófia. The most significant right tributaries from south to north are the Lesnovska River (65 km),
Malformação arteriovenosa cerebral
Uma malformação arteriovenosa cerebral (MAV cerebral, e em inglês cerebral arteriovenous malformation, CAVM, cAVM, ou BAVM) é uma conexão anormal entre as artérias e as veias do cérebro - especificamente, uma malformação arteriovenosa no cérebro.

Tomografia computadorizada
Tomografia computadorizada (português brasileiro) ou tomografia computorizada (português europeu) (TC), originalmente apelidada tomografia axial computadorizada / computorizada (TAC) - em inglês:  X-ray computed tomography - é um exame complementar de diagnóstico por imagem, que consiste numa imagem que representa uma secção ou "fatia" do corpo. É obtida através do processamento por computador de informação recolhida após expor o corpo a uma sucessão de raios X. Seu método principal é estudar a atenuação de um feixe de raios X durante seu trajeto através de um segmento do corpo, no entanto, ela se distingue da radiologia convencional por diversos elementos.
Satyrium aciculare
Satyrium aciculare é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária de Angola. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Barão do Carmo
Barão do Carmo é um título criado pelo imperador Pedro II (r. 1831–1889), e subscrito pela princesa regente Isabel do Brasil por decreto de 12 de julho de 1876, em favor de Manuel Ferreira Pinto. Seu segundo titular foi José da Silva Figueiredo, a quem foi dado o título em 7 de janeiro de 1881. Acácio Ferreira Dias cita outra barão, Joaquim Batista Laper, que pode ter sido o terceiro titular.

Carmo (Rio de Janeiro)
Carmo é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a uma latitude 21º56'01" sul e a uma longitude 42º36'31" oeste, estando a uma altitude de 347 metros. Sua população estimada em 2008 era de 17.784 habitantes.
Marquesa de San-Réal
A marquesa de San-Réal, nascida Margarité-Euphémia Porrabéril, é uma personagem da Comédia Humana de Honoré de Balzac.

Filha natural de lord Dudley e de uma aristocrata espanhola, ela é a irmã de Henri de Marsay, com o qual se parece fisicamente. Casou-se com um nobre espanhol em 1815, o marquês de San-Réal, então com idade de vinte e quatro anos. Em Paris, os San-Réal moram em uma mansão na rua Saint-Lazare, e são vizinhos de Nucingen.

Criada em Havana, a marquesa traz de lá uma nativa: Paquita Valdès, por quem está loucamente apaixonada, e que mantém cativa sob forte vigilância. Seu irmão, de Marsay, tenta tirar-lhe a jovem em La fille aux yeux d'or. Ele, contudo, não obtém sucesso, pois a marquesa prefere apunhalar Paquita a deixá-la ir.

Depois de seu crime, a marquesa se retira ao convento de Los Dolorès.

Esta personagem também está presente no filme La fille aux yeux d'or, livremente inspirado no romance homônimo de Balzac.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Characidium xavante
Characidium xavante é uma espécie de peixe da família dos crenuchidae e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 2,8 cm de comprimento. A espécie tem 32-33 vértebras.

Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, no rio Culuene, na bacia do rio Xingu, no Brasil.

Rio Culuene
O Rio Culuene, ou Rio Kuluene é um rio 600 km afluente do rio Xingu no Mato Grosso, estado do oeste do Brasil. As principais atividades econômicas da região são a agricultura e a pecuária.

Une-se ao Xingu pelo sudeste no Parque Indígena do Xingu . A Reserva Biológica do Culuene fica ao sul do parque no município de Paranatinga, Mato Grosso.
PFL 2 (2025)
O PFL 2 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2025 da Professional Fighters League realizado em 11 de abril de 2025, no Universal Studios Florida em Orlando, Flórida, Estados Unidos. Este evento marcou as quartas de final do torneio de eliminação simples nas divisões peso-mosca feminino e peso-galo.

Universal Studios Florida
O Universal Studios Florida é um parque de diversão localizado em Orlando, Flórida, Estados Unidos. Aberto em 7 de junho de 1990, o tema do parque é a indústria do entretenimento, em particular filmes e televisão. O Universal Studios Florida inspira seus visitantes a "entrar nos filmes" e apresenta várias atrações e shows ao vivo. O parque é um componente do Universal Orlando Resort.

Em 2019, o parque atraiu cerca de 10,9 milhões de visitantes, sendo o sexto parque de diversões mais visitado na América do Norte e o 11º do mundo.
The Star Witness
The Star Witness (Brasil: O Preço do Dever / Portugal: A Principal Testemunha) é um filme norte-americano de 1931, do gênero drama, dirigido por William A. Wellman e estrelado por Walter Huston e Charles "Chic" Sale.

A história começa em tom de comédia doméstica e aos poucos se torna um suspense. Charles "Chic" Sale rouba o filme como um velhote irritável, porém engenhoso.

A Warner Bros. produziu uma refilmagem em 1939, intitulada The Man Who Dared, com elenco inferior.

William A. Wellman
William Augustus Wellman (Brookline, 29 de fevereiro de 1896 – Los Angeles, 9 de dezembro de 1975) foi um diretor de cinema estadunidense, notabilizado por ter dirigido a primeira produção a receber o Oscar de "Melhor Filme": Wings (br.: Asas), de 1927. Além de diretor, foi produtor e consultor em uma carreira de mais de 80 filmes. Seu trabalho se concentrava em gêneros cinematográficos populares tais como filmes policiais, aventuras e ação, com muitos deles com temas ligados a aviação, uma paixão pessoal.