hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustavo Ribeiro (skatista)
Gustavo Pereira Ribeiro (nascido em 27 de março de 2001) é um skatista profissional português. Conquistou a medalha de bronze no Campeonato Mundial de Skate de 2019 na modalidade street [en] e venceu a Super Crown da Street League Skateboarding em 2022. Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e de 2024.

Campeonato Mundial de Skate
O Campeonato Mundial de Skate é uma competição anual na qual são apurados os campeões mundiais nas modalidades street e park, organizado anualmente pela World Skate, reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI).

No ano de 2018 a World Skate, a federação internacional reconhecida pelo COI que rege o skate, e a Street League Skateboarding (SLS), o principal circuito profissional de skate competitivo, que realiza seu campeonato mundial desde 2010, anunciaram um acordo para a sanção do mundialmente reconhecido SLS World Tour e Super Crown World Championships, como o novo circuito mundial e campeonato mundial oficial e exclusivo da World Skate, que serviriam como qualificatórias olímpicas para as olimpíadas de Tóquio 2020. Essa parceria seria até 2022, no entanto, ambas as associações realizaram apenas duas competições em conjunto, sendo elas nos anos de  2018 e 2019.
TWRP
Team Win Recovery Project (TWRP), pronunciado como "t-w-r-p" (letras individuais), é uma imagem de recuperação personalizada de código aberto para dispositivos baseados em Android.  Oferece uma interface sensível ao toque que permite aos usuários instalar firmware de terceiros e realizar backup do sistema atual, funções geralmente não suportadas por imagens de recuperação padrão. Frequentemente instalado durante atualizações, novas instalações ou procedimentos de root em dispositivos Android, embora o TWRP não requer que o dispositivo seja enraizado antes da instalação.

Modo de recuperação do Android
O modo de recuperação do Android é um modo do Android usado para instalar atualizações e limpar dados. Consiste em um Kernel Linux com ramdisk em uma partição separada do sistema Android principal.

O modo de recuperação pode ser útil quando um telemóvel está preso em um bootloop ou quando foi infectado por malware.
Tocantins Esporte Clube (Maranhão)
O Tocantins Esporte Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Imperatriz, no estado do Maranhão. Suas cores são verde e branco. Possui juntamente com o Imperatriz uma das maiores torcidas da cidade, além de ser um dos maiores times da cidade e da região Tocantina.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Chú Santos
Francisleide dos Santos Barbosa (São João de Meriti, 27 de fevereiro de 1990), mais conhecida como Chú Santos ou apenas Chú, é uma futebolista brasileira que atua como atacante. Atualmente joga pelo Fluminense.

São José Esporte Clube
O São José Esporte Clube (acrônimo: SJEC) é um clube esportivo brasileiro da cidade de São José dos Campos, interior do estado de São Paulo, fundado em 13 de agosto de 1933. Suas cores atuais são o azul anil, o amarelo-ouro e o branco.
Solaneae
Solaneae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Celsia, Verbascum, Hyoscyamus, Nicotiana, Datura, Triguera, Jaborosa, Mandragora, Atropa, Nicandra, Physalis, Aquartia, Solanum, Capsicum, Lycium, Cestrum, Bontia, Brunfelsia, Crescentia.

Hyoscyamus
Hyoscyamus L. é um género de plantas com flor pertencente à subfamília Solanoideae da família das Solanaceae. O género inclui cerca de 23 espécies consideradas válidas (embora tenha mais de 80 espécies descritas, com cerca de 60 delas a carecer de resolução taxonómica). O género agrupa as espécies conhecidas pelo nome comum de meimendro, algumas das quais, como o «meimendro-negro» (Hyoscyamus niger) e o «meimendro-do-egipto» (Hyoscyamus muticus), são utilizadas desde tempos imemoriais como plantas medicinais e como enteógenos devido à acção parassimpaticolítica dos seus alcalóides, o que faz delas poderosos narcóticos.
Explorer 38
O Explorer 38, também conhecido como RAE-A ou RAE-1 (acrônimo de Radio Astronomy Explorer A ou 1), foi um satélite artificial da NASA lançado em 4 de julho de 1968 por meio de um foguete Delta J a partir da Base da Força Aérea de Vandenberg.

Base da Força Espacial de Vandenberg
A Base da Força Espacial de Vandenberg (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG) (em inglês:  Vandenberg Space Force Base), anteriormente Base da Força Aérea de Vandenberg, é uma instalação militar com uma base de lançamento de foguetes, localizada no Condado de Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos. De acordo com o recenseamento de 2000, a população da base aérea era de 6 151 pessoas.

Vandenberg é onde está a 14a. divisão da Força Aérea dos Estados Unidos, e uma base de lançamento e testes de mísseis e foguetes (Western Launch and Test Range ou WLTR), e é responsável pelo lançamento de satélites militares, científicos e de organizações comerciais, bem como por testes de mísseis balísticos intercontinentais, incluindo o míssil Minuteman III. Vandenberg está assumindo um novo papel com a criação do "Joint Functional Component Command for Space" (JFCC SPACE).
Linha 1 do Metrô de Lima
A Linha 1: Villa El Salvador ↔ Bayóvar é a única linha em operação do Metrô de Lima, inaugurada no dia 11 de julho de 2011. Estende-se por cerca de 34,4 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 26 estações em operação, das quais 6 são superficiais e 20 são elevadas. A Estação 28 de Julio, atualmente em construção, possibilitará integração com as futuras linhas do Metrô de Lima.

A linha, operada pela GyM y Ferrovías S.A., registrou um movimento de 164 milhões passageiros entre janeiro de 2012 e março de 2015. Atende os seguintes distritos: El Agustino, La Victoria, Lima, San Borja, San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores, Santiago de Surco, Villa El Salvador e Villa María del Triunfo.

San Juan de Lurigancho (distrito)
O distrito de San Juan de Lurigancho é um dos quarenta e três distritos que formam a Província de Lima, pertencente a Região Lima, na zona central do Peru.

Conta com uma população de 898.443 habitantes segundo o último censo nacional de população de 2007. E se estima que atualmente sobrepasa os 1'000'000 de residentes. San Juan de Lurigancho é o distrito mais povoado do Peru.

Prefeito: Alex Gonzáles Castillo (PP) (2019-2022)
Telheiras
Telheiras é um bairro das freguesias do Lumiar e Carnide, portanto na parte Norte do concelho de Lisboa. O bairro não tem fronteiras físicas consensualmente definidas, correspondendo, pelo menos originalmente, a um “triângulo” de 98 hectares delimitado pelo Eixo Norte-Sul (a Oeste), pela Avenida Padre Cruz (a Leste) e a Avenida General Norton de Matos / 2.ª Circular (a Sul).

Empresa Pública de Urbanização de Lisboa
A Empresa Pública de Urbanização de Lisboa (EPUL) foi uma empresa urbanizadora, cuja principal missão consistia em auxiliar a Câmara Municipal de Lisboa através do desenvolvimento urbanístico de grandes áreas da cidade, da promoção imobiliária e da realização de projectos estruturantes de reabilitação ou renovação urbana.

Em 28 de maio de 2019, em Assembleia Municipal de Lisboa é aprovada por maioria, a proposta da Câmara Municipal de extinção da EPUL. Na altura da dissolução, a EPUL tinha passivos no valor de 85 000 000 EUR.
Vicariato Apostólico de Pucallpa
O Vicariato Apostólico de Pucallpa (em latim:  Apostolicus Vicariatus Pucallpaënsis) é um vicariato apostólico de rito latino da Igreja Católica no Peru. Está imediatamente subordinado à Santa Sé e não faz parte de nenhuma província eclesiástica.

Sua catedral é a Catedral da Imaculada Conceição, localizada na sede episcopal de Pucallpa, na província de Coronel Portillo. É a capital da região mais ampla de Ucayali, na floresta amazônica interior do Peru.

Igreja Católica de Rito Latino
A Igreja Católica Latina ou Igreja Católica Ocidental é a mais numerosa das 24 Igrejas particulares autónomas (sui iuris) da Igreja Católica. Ela conta com cerca de 98% dos fiéis católicos do mundo inteiro. Nesta Igreja é do Papa, o Bispo de Roma, a função que nas Igrejas Católicas Patriarcais pertence ao Patriarca.
Karl-Heinz Hoffmann
Karl-Heinz Hoffmann (Coburgo, 18 de julho de 1939) é um matemático alemão. Foi presidente do Wissenschaftsrat e de 1998 a 2007 diretor fundador do Forschungszentrum caesar em Bonn. De 2011 a 2016 foi presidente da Academia de Ciências da Baviera.

Obteve um doutorado em 1968 na Universidade de Munique, orientado por Günther Hämmerlin.

De 1975 a 1981 foi professor de matemática na Universidade Livre de Berlim e de 1981 a 1991 professor de matemática na Universidade de Augsburgo. De 1992 a 2007 foi professor de matemática aplicada na Universidade Técnica de Munique.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Cephalic Carnage
O Cephalic Carnage é um grupo formado em Edgewater, Colorado, nos Estados Unidos, em 1992. A banda formou o seu próprio estilo de som, rotulado por eles como Rocky Mountain HydroGrind. A banda mistura jazz, música experimental, sludge, death metal e grindcore em seu som único. A banda tem reputação de banda ao vivo, fazendo turnês com bandas como Pig Destroyer, Brujeria, Fantomas e Neurosis. Em 2005 eles lançaram o álbum Anomalies pela gravadora Relapse Records.

A banda tem um estilo tecnicamente proficiente, experimenta progressivamente com outros gêneros e incorpora canções de natureza brincalhona em seus álbuns, como paródias de black metal ou metalcore. Eles se referem como "moinhos de hidromassagem em montanhas rochosas".

A banda diz que a música Dying Will Be the Death of Me do álbum Anomalies, foi feita para satirizar o Metalcore, estilo este que virou uma moda nos Estados Unidos.

Neurosis
Neurosis é uma banda de Metal com elementos do alternativo/industrial/hardcore com influências que variam do punk e Doom/Sludge Metal ao
Dark Ambient, música ambiente, industrial e noise. A banda é de Oakland,
California, Estados Unidos.
Lignocelulose
Os materiais lignocelulósicos são aqueles que possuem lignina e celulose (e hemicelulose) em sua composição química. Esses materiais são comumente denominados biomassa lignocelulósica na literatura. Lignina, celulose e hemicelulose formam a parede celular das plantas lenhosas, onde inicialmente cadeias de hemicelulose e celulose representam a estrutura inicial e a lignina é subsequentemente armazenada durante o processo de lignificacão, concedendo às plantas estrutura.

Hemicelulose
As hemiceluloses (literalmente: "meia celulose") são polissacarídeos. Junto com celulose, a pectina, a lignina e as glicoproteínas formam a  Parede celular  das células vegetais.

As hemiceluloses referem-se a uma mistura de polímeros de hexoses, pentoses e ácidos urônicos, que podem ser lineares ou ramificados, são amorfo e possuem peso molecular relativamente baixo.As hemiceluloses são divididas em pentosanas e hexosanas com fórmulas gerais C5H8O4 e C6H10O5, respectivamente onde 'n' é o grau de polimerização.As pentosanas por hidrólise produzem pentoses(xilose e arabinose).As pentoses são monossacarídeos que apresentam em sua estrutura 5 atomos de carbono.
A hemicelulose é uma classe de diversos polissacarídeos,que , em parte, estão ligados por pontes de hidrogénio à celulose.

As hemiceluloses encontram-se intercaladas às microfibrilas de celulose dando elasticidade e impedindo que elas se toquem.
Rohr (Argóvia)
Rohr foi uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 2 761 habitantes. Estendia-se por uma área de 3,40 km², de densidade populacional de 812 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Aarau, Auenstein, Biberstein, Buchs, Küttigen, Rupperswil.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Küttigen
Küttigen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 5.109 habitantes. Estende-se por uma área de 11,89 km², de densidade populacional de 430 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aarau, Biberstein, Densbüren, Erlinsbach, Oberhof, Rohr, Thalheim.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Mariann Domonkos
Mariann Domonkos (Budapeste, 12 de fevereiro de 1958) é uma mesa-tenista húngara naturalizada canadense, campeã individual dos Jogos Pan-americanos de 1979. É casada com o atual presidente da ITTF, Adham Sharara.

Jogos Pan-Americanos de 1979
Os Jogos Pan-Americanos de 1979 foram a oitava edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de San Juan, em Porto Rico, entre os dias 1 e 15 de julho. A delegação brasileira foi composta por 278 atletas, entre os 3 700 participantes.
Largo de Santo António
O Largo de Santo António situa-se em A-da-Gorda, na atual freguesia de Santa Maria, São Pedro e Sobral da Lagoa, no Município de Óbidos.

É um centro de interesse da aldeia de A-da-Gorda, que retém características de um largo tradicional português, concentrando nele as funções sociais, religiosas e lúdicas: o coreto, a igreja, o poço e o jogo da bola.

Santa Maria, São Pedro e Sobral da Lagoa
A Freguesia de Santa Maria, São Pedro e Sobral da Lagoa é uma freguesia portuguesa do Município de Óbidos com 36,59 km² de área e 3819 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 104,4 hab./km².

É nesta freguesia que se situa a vila de Óbidos.
Nuneaton
Nuneaton (/nəˈniːtən/) é uma cidade no norte de Warwickshire, Inglaterra. A população em 2011 era de 86 552, tornando-se a maior cidade em Warwickshire.

O autor George Eliot nasceu em uma fazenda em Arbury Estate nos arredores de Nuneaton em 1819 e viveu na cidade por grande parte de sua vida. Seu romance Cenas da Vida Clerical (1858) retrata Nuneaton.

A área construída de Nuneaton, incorporando Nuneaton e os assentamentos urbanos circundantes, incluindo as grandes aldeias de Hartshill e Bulkington, tinha uma população de 92 968 no censo de 2011.

Motor a vapor
O motor a vapor, também chamado de máquina a vapor e turbina a vapor, é um tipo de máquina térmica que explora a pressão do vapor. Todas as máquinas térmicas funcionam baseadas no princípio de que o calor é uma forma de energia, ou seja, pode ser utilizado para produzir trabalho, e seu funcionamento obedece às leis da termodinâmica. Embora a invenção do motor de combustão interna no final do século XIX parecesse ter tornado obsoleta a máquina a vapor, ela ainda hoje é muito utilizadaː por exemplo, nos reatores nucleares que servem para a geração de eletricidade.

No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. O funcionamento da turbina a vapor baseia-se no princípio de expansão do vapor, gerando diminuição na temperatura e energia interna; essa energia interna perdida pela massa de gás reaparece na forma de energia mecânica, pela força exercida contra um êmbolo.
Bartolomeu de Medina
Bartolomeu de Medina O.P. (Medina de Rioseco, 1527 - Salamanca, 1581), foi frade da dominicano e teólogo de renome espanhol.

Foi aluno de Francisco de Vitória na Universidade de Salamanca e mais tarde catedrático de teologi na mes universidade; fez parte da Escola de Salamanca, e é conhecido como o criador da doutrina do probabilismo, segundo a qual não há um só caminho para fazer o bem, mas que deve escolher-se o que mais provavelmente leve ao bem. "Si una opinión es probable, puede seguirse, aun cuando la opinión opuesta sea más probable" ("Se uma opinião for provável, pode-se segui-la, mesmo quando a opinião oposta seja mais provável") em Expositio in Iam-IIae publicado em 1577.

Salamanca
Salamanca é um município da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. Tem 38,6 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 143 269 habitantes (densidade: 3 711,6 hab./km²).
Puebla del Príncipe
Puebla del Príncipe é um município da Espanha na província de Ciudad Real, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 33,86 km² com população de 975 habitantes (2004) e densidade populacional de 28,80 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Hecker (motocicletas)
A Hecker era uma empresa alemã com sede em Nuremberga, que fabricou motocicletas de 1922 até 1956. 
A produção começou com motores fornecidos pela Scharrer & Groß. Em 1925 começou a fazer as suas próprias motocicletas com motores de 198 cc 548 cc. No final dos anos 1920, a Hecker também fabricava um modelo com um motor de 746cc V-twin. Em 1931, a crise econômica da Alemanha levou a empresa a mudar sua produção, e começou a fabricar motocicletas mais leves.

Cilindrada
A cilindrada ou volume de deslocamento do motor ou ainda volume varrido do motor é definido como o volume usado no deslocamento da peça móvel em uma câmara hermeticamente fechada durante um movimento unitário (único). Este conceito aplica-se em diferentes tipos de bombas e motores.

O movimento unitário corresponde a uma ida ou volta no caso de um dispositivo linear como um pistão, ou a uma rotação no caso de um dispositivo giratório.

A cilindrada tem relação com a potência, onde um veículo com a marcação 1.0 significa que o motor tem 1 000 cilindradas (um mil cilindradas), um cilindro do motor tem a capacidade de 1 litro por rotação; um veículo 2.0 tem 2 000 cilindradas, indicando que possui cilindros maiores e capacidade de maior torque ao acelerar.
Teruo Nakamura
Teruo Nakamura (中村 輝夫, Nakamura Teruo, nascido Attun Palalin; também conhecido como Suniuo; 8 de outubro de 1919 – 15 de junho de 1979) foi um soldado taiwanês-japonês do Exército Imperial Japonês que lutou pelo Japão na Segunda Guerra Mundial e não se rendeu até 1974. Ele segurou o último reduto japonês conhecido a se render após o fim das hostilidades em 1945.

Morotai
Morotai é uma ilha localizada no grupo de ilhas das Molucas, que fazem parte da Indonésia, sendo uma das mais setentrionais ilhas das que formam o país asiático. Fica na província das Molucas Setentrionais, a norte de Halmahera, sendo por isso uma das ilhas mais setentrionais da Indonésia. A maior cidade é Daruba.
Vicentinho
Vicente Paulo da Silva (Santa Cruz, 8 de abril de 1956), mais conhecido como Vicentinho é um ex-metalúrgico, advogado, professor universitário, líder sindical e político brasileiro. Foi presidente da Central Única dos Trabalhadores.

Atualmente exerce o seu 5° mandato de deputado federal pelo Partido dos Trabalhadores de São Paulo, ao qual é filiado desde 1981.

Santa Cruz (Rio Grande do Norte)
Santa Cruz é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. Localiza-se a 116 km da capital do estado Natal, a qual se liga através da BR-226. Abriga a Estátua de Santa Rita de Cássia, maior estátua religiosa da América Latina e maior estátua católica sacra do mundo e segunda maior estátua do Brasil.

Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 38.996 pessoas.
Muelleria
Muelleria é uma revista científica de botânica publicada pelo Real Jardim Botânico de Melbourne. Centra-se em temas relacionados com as plantas, algas e fungos no Hemisfério Sul e Austrália em particular. A revista foi nomeada em honra do botânico Ferdinand von Mueller. Muelleria começou a publicação em 1955 com fundos do Maud Gibson Trust.

Muelleria foi uma da série de revistas de botânica iniciada pelos herbários australianos depois da Segunda Guerra Mundial, o que reflete o aumento do nível da investigação botânica realizada nessa altura. James Hamlyn Willis foi o editor dos três temas iniciais.

Herbário
Herbário é uma coleção dinâmica de plantas secas prensadas, de onde se extrai, utiliza e adiciona informação sobre cada uma das populações e/ou espécies conhecidas e sobre novas espécies de plantas.

Os herbários abrigam uma grande quantidade da informação e dados sobre a diversidade vegetal, tais como a conservação, ecologia, fisiologia, farmacologia e agronomia, a fim de que possa ser estudada a recuperação da vegetação, das paisagens degradadas e para que se incremente a resistência a pragas, o melhoramento vegetal, a extração de produtos farmacêuticos e outros.
Prêmio Louis-Jeantet de Medicina
O Prêmio Louis-Jeantet de Medicina (em inglês:  Louis-Jeantet Prize for Medicine) é concedido anualmente desde 1986 pela Fundação Louis-Jeantet a pesquisadores da área biomédica na Europa. A premiação ocorre no mês de abril. O propósito do prêmio é honorificar seu ganhador e financiar suas pesquisas.

Os campos particulares aos quais o prêmio tem sido concedido são fisiologia, biofísica, biologia estrutural, bioquímica, biologia celular e molecular, biologia do desenvolvimento e genética; os ganhadores do prêmio trabalham com imunologia, virologia, bacteriologia, neurobiologia, epidemiologia clínica e bioquímica estrutural.

O prêmio é dotado com CHF 1,4 milhões de francos suíços. O total disponível para cada ganhador é de CHF 700 mil, dos quais CHF 600 mil são destinados ao financiamento de pesquisas em curso e CHF 100 mil em custeio de pesquisadores.

Biologia estrutural
A biologia estrutural é um ramo da biologia molecular, da bioquímica e da biofísica que diz respeito à estrutura molecular das macromoléculas, sobretudo das proteínas e dos ácidos nucleicos, à forma como adquirem a sua estrutura e a como alterações na sua estrutura afectam a sua função. Este campo é de grande interesse para a biologia uma vez que as macromoléculas levam a cabo a maior parte das funções celulares, e é apenas devido à sua transformação em formas tridimensionais específicas que são capazes de exercer este tipo de função. Esta arquitectura, a estrutura terceária das moléculas, está dependente da composição básica das moléculas, ou estrutura primária.
Chiavari
Chiavari é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 27.257 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 2271 hab/km². Faz fronteira com Carasco, Cogorno, Lavagna, Leivi, Zoagli.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.