hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quitéria de Jesus Gonçalves Pinto da Silva
Quitéria de Jesus Gonçalves Pinto da Silva (Montalegre, 20 de maio de 1911 — Cascais, 2 de Janeiro de 2005), geralmente abreviada para Q.J.P.Silva, foi uma botânica e palinóloga portuguesa.

Obteve uma licenciatura em Ciências Biológicas pela Facultade de Ciências da Universidade do Porto. A partir de 1942 desenvolveu actividades de curadoria e académicas no Herbário da Estação Agronómica Nacional.

Herbário
Herbário é uma coleção dinâmica de plantas secas prensadas, de onde se extrai, utiliza e adiciona informação sobre cada uma das populações e/ou espécies conhecidas e sobre novas espécies de plantas.

Os herbários abrigam uma grande quantidade da informação e dados sobre a diversidade vegetal, tais como a conservação, ecologia, fisiologia, farmacologia e agronomia, a fim de que possa ser estudada a recuperação da vegetação, das paisagens degradadas e para que se incremente a resistência a pragas, o melhoramento vegetal, a extração de produtos farmacêuticos e outros.
Olamaboro
Olamaboro é uma Área de governo local no sudeste de Kogi (estado), Nigéria, na fronteira de Enugu (estado) e Benue (estado). Sua sede fica na cidade de Okpo.

Possui uma área de 1,132 km² e uma população de 160,152 no censo de 2006.

O código postal da área é 270.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Microdecemplex
Microdecemplex rolfei é a única espécie da extinta ordem de milípedes Microdecemplicida, um membro da extinta subclasse Arthropleuridea. Os fósseis, com menos de 10 mm de comprimento, foram conhecidos da Panther Mountain Formation do Estado de Nova York, que datam do Devoniano Médio. Esta espécie, aparentemente, não possui antenas e apresenta dimorfismo sexual nas suas patas traseiras, que podem ser similares em função dos telópodes dos machos ainda vivos Oniscomorpha que são usados para agarrar as fêmeas durante o acasalamento.

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Gangue Verde
A Gangue Verde (em chinês tradicional: 青幫, chinês simplificado: 青帮, pinyin: Qīng Bāng) foi uma sociedade secreta e uma organização criminosa chinesa que se destacou na atividade criminosa, social e política em Xangai durante o início até a metade do século XX.

Sociedade secreta
Sociedade secreta é uma associação de iniciados que têm acesso a certos mistérios e conhecimentos que, segundo os seus membros e líderes, não devem ser compartilhados com as demais pessoas, por estas serem incapazes de compreendê-los e levá-los a sério. Assim sendo, não mereceriam conhecer ou fazer parte de tais sociedades ou grupos.
Viaduto Despe-te que Suas
A ponte Despe-te que Suas está inserida na concessão da SCUT da Ilha de São Miguel, no Arquipélago dos Açores. A obra localiza-se no lanço Algarvia/Nordeste com uma extensão de 385m e com cerca de 150m de altura, num dos mais impressionantes vales da zona nordeste da ilha.

Está implantada num vale muito cavado de difícil acesso, que apresenta uma orografia acidentada e de grande valia paisagística. A análise das várias condicionantes (implantação, geotécnica e paisagística) conduziu à adopção de uma solução estrutural constituída por um tabuleiro em viga caixão, contínuo, monolítico com os pilares, com apenas três tramos de grandes dimensões 185.00m de vão central e tramos laterais de 105.00 e 95.00m. O tabuleiro foi executado por avanços sucessivos em consola, realizado com aduelas betonadas “in-situ”.

Orografia
Na geografia, chama-se orografia (do grego oros, montanha, e grafia, escrita) o estudo das nuances do relevo de alguma região.

A orografia influencia diretamente o clima local uma vez que induz a formação de nuvens e também ocasiona alterações na temperatura e no direção e velocidade dos ventos. O Efeito orográfico é a causa das precipitações denominadas de "chuvas de relevo". Quando uma massa de ar encontra uma encosta, ela eleva-se, entrando em contato com o ar frio. Isso provoca sua condensação e favorece a ocorrência das precipitações, resultando no chamado efeito orográfico.
Clássica de San Sebastián femenina de 2021
A 2.ª edição da Clássica de San Sebastián feminina celebrou-se a 31 de julho de 2021 sobre um percurso de 139,8 km com início e final na cidade de San Sebastián na Espanha.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2021 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial e foi vencida pela ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten da equipa Movistar. O pódio completaram-no a estadounidense Ruth Winder da equipa Trek-Segafredo e a italiana Tatiana Guderzo da equipa Alé BTC Ljubljana.

Ruth Winder
Ruth Joyce Winder (Keighley, 9 de julho de 1993) é uma ciclista profissional estadounidense nascida na Grã-Bretanha, que atualmente corre na Trek-Segafredo Women de categoria UCI WorldTeam Feminino. Winder competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2015.
Centro de Lançamento 1 da Rocket Lab
Centro de Lançamento 1 da Rocket Lab é um cosmódromo comercial situado perto de Promontório de Ahuriri na ponta sul da Península de Maia, na costa oriental de Ínsula Septentrional de Zelândia Nova. A sociedade comercial privada de espaçovoos Rocket Lab é a proprietária e operadora do Centro, o qual será utilizado para lançar, mediante seu foguete Electron, nanosatélites do tipo CubeSat. O cosmódromo foi inaugurado oficialmente em 26 de setembro de 2016.

CubeSat
CubeSat (acrônimo das palavras em Inglês: Cube e Satellite - Cubo e Satélite) é um tipo de satélite miniaturizado usado para pesquisas espaciais e comunicações radioamadoras. Os CubeSats normalmente possuem volume de 1 litro (um cubo de 10 cm) e massa de até 1,33 kg. Normalmente, esse tipo de satélite usa componentes eletrônicos "de prateleira".

Começando em 1999, esforços da California Polytechnic State University (Cal Poly) liderados por Jordi Puig-Suari e da Universidade Stanford liderados por Bob Twiggs, levaram ao desenvolvimento da especificação do CubeSat, com a intenção de ajudar as universidades de todo o Mundo a exercer atividades práticas de exploração científica do espaço.

A maior parte da utilização é acadêmica e radioamadora, mas muitas empresas construíram CubeSats, incluindo as maiores, como a Boeing.
Receita (culinária)
No âmbito da culinária, receitas são orientações que ajudam as pessoas a, passo a passo, prepararem pratos de comida. As receitas geralmente vêm com seus verbos no modo imperativo, para dar instruções de como preparar o prato. Logo, enquadram-se no grupo dos textos instrucionais. Elas são encontradas em diversas fontes, como livros, sites, programas de televisão, revistas ou até mesmo em jornais, panfletos e aplicações móveis dedicadas à culinária.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Nassíria
Nassíria (em árabe: الناصرية; romaniz.: An Nāşirīyah) é uma pequena cidade localizada próxima ao sul do rio Eufrates, no Iraque. Neste local esteve baseado o contingente português da Guarda Nacional Republicana, durante a Guerra do Iraque.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Território das Comores
Território das Comores foi um território ultramarino francês, separado de Madagascar em 27 de outubro de 1946, e composto pelas quatro ilhas do arquipélago das Comores.

Em 1975, o território foi dividido: três das quatro ilhas (Grande Comore, Mohéli e Anjouan) ganharam a independência para constituir o Estado das Comores (atual Comores), enquanto Mayotte escolheu permanecer no território ultramarino francês.

Moéli
Moéli (Mohéli; em língua comorana) é uma das três ilhas principais do arquipélago das Comores, localizado na parte norte do Canal de Moçambique. A ilha tem autonomia administrativa, como subdivisão da União Comoriana e, de acordo com a constituição de 2002, tem um presidente eleito. A sua população em 1991 era de cerca de 40 000 habitantes. A sua capital é Fomboni.
Cymbiola
Cymbiola (nomeadas, em inglês, volute -sing. e, em português, voluta -sing.; no passado colocadas em Voluta) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Volutidae. Foi classificado por William John Swainson, em 1831, na obra Zoological Illustrations, or original figures and descriptions of new, rare, or interesting animals, selected chiefly from the classes of ornithology, entomology, and conchology, and arranged according to their apparent affinities. Sua primeira espécie descrita, por Carolus Linnaeus, em 1758, foi Cymbiola vespertilio, publicada em seu Systema Naturae como Voluta vespertilio. Sua distribuição geográfica abrange o Indo-Pacífico e o Pacífico ocidental. Suas conchas têm protoconcha globular a mamiliforme e apresentam superfície vividamente desenhada, em sua maioria. Algumas com desenhos em zigue-zague.

Cinco vistas da concha de Cymbiola vespertilio, de espécime vindo das Filipinas.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Merry Madagascar
Merry Madagascar (Feliz Madagáscar em Portugal e Feliz Natal Madagascar no Brasil) é uma curta-metragem de animação computadorizada norte-americana, produzida pela DreamWorks Animation, com uma duração de 22 minutos. Foi transmitida na televisão portuguesa a 24 de Dezembro de 2009, no canal SIC. Esta curta-metragem relata o Natal de Alex o leão, Marty a zebra, Melman a girafa e Glória o hipopótamo na ilha de Madagáscar. Supõe-se que os acontecimentos desse curta-metragem se deram antes do filme Madagáscar 2, pois nele, os personagens viajam até a África, enquanto aqui, eles continuam na ilha.

Aie-aie
O aie-aie, também ai-ai ou aye-aye é um primata estrepsirrino endémico de Madagáscar. É o único representante vivo da família Daubentoniidae. Noturno e arborícola, possui pelo negro e um dos seus dedos é maior, que usa para conseguir caçar larvas nos buracos das árvores. Os seus olhos são grandes e possui boa visão noturna.

O aie-aie é aparentado com os lémures. A sua muito estranha aparência faz com que seja considerado o principal responsável pela origem da palavra "lémur", que quer dizer em latim «espírito noturno». O aie-aie é o único representante vivo do seu género (Daubentonia), família (Daubentonidae) e infraordem (Chiromyiformes). Só se conhece outra espécie próxima ao aie-aie, Daubentonia robusta, que se extinguiu há cerca de mil anos.
NickMusic
NickMusic é uma rede americana de televisão paga de propriedade da Paramount Media Networks, sob o controle editorial de sua rede infantil a cabo Nickelodeon. Fez parte da divisão Kids and Family da Paramount Media Networks e, principalmente, veicula videoclipes e programação relacionada à música pop que atraem o público-alvo da Nickelodeon, com alguns vídeos editados para atender a orientação parental. Inicialmente, o canal já esteve na Europa, onde foi lançada em 2021, substituindo o MTV Music 24 e foi encerrada, no final de 2025.

Assim como as redes de videoclipes irmãs BET Jams, BET Soul e CMT Music, a NickMusic era baseada em uma programação automatizada que foi introduzida durante os primeiros anos da MTV2, com blocos de oito horas repetidos três vezes ao dia.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Dryolestes
Dryolestes é um gênero extinto de mamífero do Jurássico Superior, da formação Morrison e da formação Alcobaça [en] de Portugal. A espécie-tipo Dryolestes priscus está presente nas zonas estratigráficas 2, 5 e 6.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Intelectual tradicional
O intelectual tradicional, conforme Antonio Gramsci, é um intelectual que se vincula a um grupo social, instituição ou corporação e que expressa os interesses particulares compartilhados pelos seus membros. Como exemplo, pode ser citado a igreja (Clérigos), Forças Armadas (militares), instituições de ensino superior (Professores universitários), entre vários outros. Dá continuidade a formação histórica na qual ele participava e por guardar certa autonomia e independência do grupo social atualmente hegemônico.

Grupo (sociologia)
Em sociologia, um grupo é um sistema de relações interpessoais  entre indivíduos que compartilham algum elemento de identidade comum, em interações recorrentes.

Enquanto um agregado incluir várias pessoas somente, um grupo, em sociologia, exibe coerência em um grau maior. Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. Já a diferença quanto a sociedade não é apenas quantitativa, ou seja, um grande grupo não é necessariamente uma sociedade; a sociedade deve ter aspectos não-essenciais ao grupo, como uma localização espacial, uma cultura autossuficiente e um mecanismo de reprodução e renovação dos membros.
Unidos do Botão
A Ex-Cola de Samba Unidos do Botão é a menor escola de samba do mundo, criada por Hélio Leites em Curitiba, 1991. Todos os seus membros devem usar um cachecol, sob penalidade de usar papel higiênico no lugar.

Em 2 de fevereiro de 2013, desfilaram na Boca Maldita por apenas 15 minutos. Cada pessoa montou seu próprio mini-carro alegórico livremente, com o carro de Hélio sendo de temática "pinicão".

Papel higiênico
Papel higiênico (português brasileiro) ou papel higiénico (português europeu) é um tipo de papel fino e absorvente, que se desmancha em contato com a água, utilizado para uso sanitário e higiene pessoal. Seu uso é mais comum para a limpeza íntima após defecar ou urinar. Pode ser perfumado ou não, possuir folhas simples, duplas e até triplas e costuma ser vendido em rolos.

Antes de sua invenção, que data do século XIX, as pessoas costumavam fazer a sua limpeza com folhas de hortelã, água e por vezes sabugos de milho. Diz-se que o papel higiênico foi inventado na China, em 875, mas a invenção também já foi atribuída a Joseph Gayetty, de Nova Iorque, EUA, que a teria concebido em 1857.
Griante
Griante é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 695 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Bellagio, Menaggio, Tremezzo, Varenna (LC).

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
3 R (ecologia)
Regra dos Três R's, também conhecida como Três R's da Ecologia, ou simplesmente 3R, ou também os Três Erres, é uma proposta sobre hábitos de consumo, popularizada pela organização ambientalista Greenpeace, que visa desenvolver hábitos como o consumo responsável. Esse conceito refere-se as estratégias de gerenciamento de resíduos que buscam ser mais sustentáveis com o meio ambiente e priorizam especificamente a redução do volume de resíduos gerados. Durante a Cúpula do G8 em junho de 2004, o primeiro-ministro do Japão, Junichiro Koizumi, apresentou a iniciativa dos três Rs buscando construir uma sociedade voltada para a reciclagem. Em abril de 2005, foi realizada uma assembleia de ministros em que foi discutido com os Estados Unidos, Alemanha, França e vinte outros países como as ações relacionadas aos Três Rs poderiam ser implementadas internacionalmente.

G7
O Grupo dos Sete (G7) é o grupo dos países mais industrializados do mundo, composto por: Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Itália, Japão e Reino Unido, embora a União Europeia também esteja representada. Esses países são as sete economias mais avançadas do mundo, de acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI), os quais representam mais de 64% da riqueza líquida global, equivalente a 263 trilhões de dólares estadunidenses. A grande riqueza líquida nacional e índice de desenvolvimento humano (IDH) extremamente elevado são algumas das principais características dos membros deste grupo. Eles também representam 46% do produto interno bruto (PIB) global avaliado as taxas de câmbio do mercado e 32% da paridade do poder de compra (PPC) global. Em março de 2014, a Rússia foi expulsa do grupo após ter anexado a Crimeia ao seu território, e assim o grupo passou a ter sete integrantes (G7) novamente.
Yeter
Yeter é uma série de televisão turca, produzida pela Koliba Film e exibida pela ATV de 31 de dezembro de 2015 a 22 de dezembro de 2016, em 40 episódios, com direção de Tarkan Karlıdağ.

Conta com as participações de Pelin Karahan e Yurdaer Okur, Yeter gira em torno de um casamento que parece perfeito.

ATV (Turquia)
ATV (estilizado como atv) é um canal de televisão nacional na Turquia que começou a transmitir em setembro de 1993. ATV é um acrônimo da Actual Television (Aktüel Televizyonu). Em agosto de 2013, a ATV é o 5º canal mais popular da Turquia, com uma quota de 6,71% do mercado.

ATV foi fundada por Dinç Bilgin, que é o proprietário original do canal. O canal mudou sua propriedade para Ciner Medya Grubu em 2002 e Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu em 2007. ATV era de propriedade do Turkuvaz Media Group da Çalık Holding, mas em 2013, a propriedade mudou novamente para o Kalyon Group.
Museu Municipal de Esposende
O Museu Municipal de Esposende está localizado na cidade portuguesa de Esposende, situada no Distrito de Braga, Região do Norte e sub-região do Cávado. Sua directora é Ivone Maria Moreira Baptista de Magalhães. O edifício foi projectado em 1908, pelo arquitecto Miguel Ventura Terra para albergar o Teatro-Club de Esposende, inaugurado em 1911.

Em 19 de Agosto de 1993 abriu como museu, depois de obras para adaptar à nova função, da responsabilidade do arquitecto Bernardo Ferrão.

Cávado (sub-região)
O Cávado é uma sub-região portuguesa situada no noroeste do país, pertencendo à região do Norte. Tem uma extensão total de 1.246 km2, 416.652 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 351 habitantes por km2.

Está compostada por seis municípios e 181 freguesias, sendo a cidade de Braga a cidade administrativa e o principal núcleo urbano da sub-região. Com 144.362 habitantes na sua área urbana e 193.349 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município do Cávado, sendo limitada a noroeste com o Alto Minho, a norte com a região espanhola da Galiza, a leste com o Alto Tâmega, a sul com o Ave e com a Área Metropolitana do Porto e a oeste com o Oceano Atlântico.
The Reaper (Pintura de Miró)
O Ceifador ("El segador" em espanhol, e "The Reaper", em inglês), também conhecido como O camponês catalão em revolta ("El campesino catalán en rebeldía") foi um grande mural criado por Joan Miró em Paris em 1937 para o pavilhão da República Espanhola na Exposição Internacional de Paris, em 1937 . É provavelmente uma das maiores obras de Miró, foi destruído ou perdido em 1938, e restaram apenas algumas fotografias em preto e branco.

Segunda República Espanhola
A República Espanhola (em castelhano: República Española), mais comumente conhecida como Segunda República Espanhola (em castelhano: Segunda República Española), foi a forma de governo da Espanha de 1931 a 1939. Proclamada a 14 de abril de 1931 na sequência da vitória republicana nas eleições municipais, teve como primeiro presidente Niceto Alcalá-Zamora, e foi dissolvida a 1 de abril de 1939 com a derrota dos republicanos na Guerra Civil Espanhola para os nacionalistas liderados pelo general Francisco Franco.
Rana Ahmad
Rana Ahmad ou Rana Ahmad Hamd  (nascida em 1985 ) é o pseudônimo  de uma ativista dos direitos das mulheres síria e ex-muçulmana nascida em Riad, Arábia Saudita, que fugiu para a Alemanha em 2015, onde reside atualmente.  Sua fuga, assistida por Atheist Republic e Faith to Faithless, foi parcialmente documentada no documentário da Vice News Leaving Islam: Rescuing Ex-Muslims (2017). Sua autobiografia em alemão de 2018, Frauen dürfen hier nicht träumen ('Mulheres não podem sonhar aqui' ), também traduzida para o francês,  se tornou um dos 10 livros mais vendidos do Der Spiegel.  Em 2017, Ahmad fundou o Atheist Refugee Relief  com sede em Colônia, com o objetivo de fornecer 'assistência prática a refugiados sem religião e melhorar suas condições de vida por meio do trabalho político'.

Riade
Riade (em árabe: الرياض‎, transliterada Ar-Riyāḍ, pronúncia em árabe do Négede: [er.rɪˈjɑːdˤ]; literalmente "os jardins") é a capital e maior cidade da Arábia Saudita. É igualmente a capital da província de Riade e pertence às regiões históricas de Négede e Iamama. Situa-se no centro da península Arábica, num grande oásis, e é habitada por mais de 4 260 000 pessoas, sendo que sua região metropolitana abriga aproximadamente 7 milhões.

A cidade está dividida em 15 distritos municipais, governados pela câmara municipal de Riade, liderada pelo presidente da câmara de Riade e pela Autoridade de Desenvolvimento de Riade, chefiada pelo governador da província de Riade, o príncipe Salman bin Abdulaziz.

A cidade situa-se a cerca de 400 quilómetros do golfo Pérsico. É o centro administrativo, cultural e financeiro do reino. Apesar de estar localizada numa zona árida, há registro de precipitações esporádicas.