hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Graff
Henry Franklin Graff (Nova Iorque, 11 de agosto de 1921 – Greenwich, 7 de abril de 2020) foi um historiador estadunidense. Foi professor da Universidade Columbia de 1946 a 1991, incluindo um período como chairman do Departamento de História.

Graff especializou-se na história da Presidência dos Estados Unidos e nas relações exteriores de seu país. Seu pioneiro “Seminar on the Presidency”, um dos cursos mais populares de Columbia, foi frequentado pelo presidente Harry Truman em 1959 e pelo presidente Gerald Ford em 1989. Graff foi duas vezes chairman do juri do Prêmio Pulitzer de história dos Estados Unidos.

Morreu no dia 7 de abril de 2020 em Greenwich, aos 98 anos, em decorrência de complicações da COVID-19.

Presidente do conselho de administração
Presidente do Conselho de Administração (em inglês simplesmente Chairman ou Chairwoman) é o mais alto representante de um grupo empresarial ou empresa individual, nomeadamente num conselho de administração, comitê ou assembleia deliberativa. A pessoa que toma posse do cargo é normalmente eleita ou nomeada pelos membros do grupo. O Chairman preside às reuniões do grupo e conduz a ordem dos trabalhos. Quando os membros não estão reunidos em sessão, os deveres do Chairman passam por atuar como o mais alto representante do grupo e seu porta-voz. Em algumas empresas, esse título pode ser simplesmente chamado de presidente.
Cyparissos Stephanos
Cyparissos Stephanos (em grego:  Κυπάρισσος Στέφανος, também transliterado como Kyparissos Stefanos; Ceos, Grécia, 11 de maio de 1857 – Atenas, 27 de dezembro de 1917) foi um matemático grego, introdutor do sistema désmico.

Obteve um doutorado em 1878 na Universidade de Atenas. Em 1879 tornou-se membro da Société mathématique de France. No início da década de 1880 estudou matemática em Paris, publicando artigos em diversos periódicos. Retornou para a Grécia em 1884, sendo indicado professor honorário e em 1890 professor ordinário da Universidade de Atenas. Foi também professor da Universidade Técnica Nacional de Atenas e da Academia Naval Helênica.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1897), Paris (1900), Heidelberg (1904: Sur une catégorie d'équations fonctionnelles ), Roma (1908) e Cambridge (1912).

Universidade de Atenas
Universidade Nacional Capodistriana de Atenas (em grego: Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών; romaniz.: Ethniko ke Kapodistriako Panepistimio Athinon), ou simplesmente Universidade de Atenas, é uma instituição de ensino superior pública grega da cidade de Atenas. Foi fundada em 3 de maio de 1837, por iniciativa do rei Oto I da Grécia. Está em operação contínua desde a sua criação em 1837 e é a mais antiga instituição de ensino superior no estado grego moderno.
Referendo na Itália em 2016
O Referendo na Itália em 2016 foi um referendo sobre a perfuração de poços de petróleo e gás natural que foi realizado na Itália em 17 de abril de 2016. O referendo foi sobre a proposta de revogação de uma lei que permite que as concessões de perfuração de petróleo e gás e a extração de hidrocarbonetos dentro de 12 milhas náuticas da costa italiana sejam prolongadas até o esgotamento da vida útil dos campos.

Embora 86% votaram a favor da revogação da lei, a taxa de participação de 31% ficou abaixo da maioria limiar necessária para validar o resultado.

Foi o primeiro referendo solicitado por pelo menos cinco Conselhos Regionais na história da República Italiana: todas as 66 perguntas de referendos anteriores desde 1974 foram feitas após a recolha de assinaturas.

Milha náutica
Milha náutica, ou milha marítima, é uma unidade de medida de comprimento ou distância, equivalente a 1 852 m, utilizada quase exclusivamente em navegação marítima e aérea e na medição de distâncias marítimas. A milha náutica não integra o Sistema Internacional de Unidades (SI), e o seu uso é desencorajado quando em conjunto com grandezas expressas em unidades do SI.
Amostragem do trabalho
Amostragem do trabalho (muito conhecido pelo termo em inglês work sampling) é uma técnica estatística de amostragem de ocupação de postos de trabalho.

Ocorre a intervalos de tempos aleatórios, de modo que possa se atestar a ocupação de um funcionário dentro de um processo produtivo.

Pode ser comparada a uma fotografia, pois registra o momento da atuação do profissional, sem questioná-lo acerca de sua atividade.

Pode ser organizado em um quadro onde devem constar as nomenclaturas referentes a cada situação, o horário e o posto de trabalho.

Aleatoriedade
A palavra aleatoriedade exprime quebra de ordem, propósito, causa, ou imprevisibilidade em uma terminologia não científica. Um processo aleatório é o processo repetitivo cujo resultado não descreve um padrão determinístico, mas segue uma distribuição de probabilidade.

Quando não se está explicitamente anunciado qual distribuição de probabilidade está sendo usada, supõe-se que seja uma distribuição normal, o que acarreta o fato de que "número aleatório", assim descrito, é formado como uma sequência de números onde para o próximo número existe uma igual probabilidade de ocorrer qualquer dos elementos do conjunto universo.

O termo aleatório é frequentemente utilizado em estatística para designar uma propriedade estatística bem definida tal como um a quebra de uma neutralidade ou correlação.
Operação Tacaud
A Operação Tacaud (em francês:  Opération Tacaud) foi uma operação militar francesa que ocorreu entre fevereiro de 1978 e maio de 1980 durante a guerra civil chadiana. Seu objetivo era apoiar o exército chadiano na proteção de N'Djamena contra os rebeldes.

Em 17 de fevereiro de 1978, Faya-Largeau foi tomada pelos bandos rebeldes da Frente de Libertação Nacional do Chade (FROLINAT) que avançaram em vários eixos na direção da capital chadiana, Ndjamena. A França decide enviar forças militares para apoiar o exército regular do Chade.

A operação seguiu a Operação Bison, que ocorreu de 1969 a 1972. Dezoito soldados franceses perderam a vida durante a Operação Tacaud e dois aviões Jaguar foram abatidos.

A experiência acumulada durante a operação deu início à tendência de profissionalização do exército.

Faya-Largeau
Faya-Largeau é a capital da região de Borkou-Ennedi-Tibesti, sendo a maior cidade do norte do Chade. Em 1993, tinha uma população de aproximadamente 9. 867. Chamada originalmente de Faya, foi rebatizada como Largeau, por causa do Coronel francês Étienne Largeau. Após a independencia do Chade adotou o nome atual de Faya-Largeau.
Gliese 1
Gliese 1 é uma estrela anã vermelha na constelação de Sculptor, que está situada no hemisfério celestial sul. Ela é uma das estrelas mais próximas do Sol, localizada a uma distância aproximada de 14,2 anos-luz. Devido à sua proximidade com a Terra ela é um objeto frequente de estudo e se sabe muito sobre suas propriedades físicas e composição. No entanto, com uma magnitude aparente de cerca de 8,5 é muito fraca para ser vista a olho nu.

A classificação estelar dessa estrela foi avaliada para ser a partir de M1.5V para M4.0V por várias fontes. Estima-se que Gliese 1 tenha entre 45 a 48% da massa do Sol e entre 46a 48% do raio solar.

Massa solar
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. Seu valor e símbolo são:

A massa solar vale 333 000 vezes a massa da Terra.

Mede-se a massa solar através da aplicação da terceira lei de Kepler, segundo a qual:

onde  e  representam a massa de um planeta e da estrela ao redor da qual ele orbita, respectivamente,  é o período orbital do planeta,  é a distância média do planeta à estrela e  é a constante gravitacional.

No sistema solar, todos os planetas possuem massa muito menor do que a massa do Sol. Desta forma, podemos simplificar a terceira lei de Kepler:

.

Usando os valores de  e  para cada planeta do sistema solar, pode-se calcular com razoável precisão a massa solar.

Possíveis incertezas no valor de  tornam o cálculo da massa solar igualmente impreciso.
São Domingos de Benfica
São Domingos de Benfica é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Norte da capital, com 4,29 km² de 
área e 34 076 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7 943,1 hab./km².

Foi uma das 12 freguesias criadas pela reorganização administrativa da cidade de Lisboa de 7 de fevereiro de 1959, por desanexação de áreas das freguesias de Benfica e São Sebastião da Pedreira.

São Sebastião da Pedreira
A Freguesia de São Sebastião da Pedreira é uma extinta freguesia portuguesa do município de Lisboa que tinha 1,08 km² de área e 6 342 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5 872,2 hab/km². Foi fundada em 1608, por desanexação da Freguesia de Santa Justa. Em 1959 viu o seu território diminuir, devido à criação das freguesias de Campolide e Nossa Senhora de Fátima.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia das Avenidas Novas, correspondendo esta última, com muito poucas diferenças, à configuração da freguesia de São Sebastião da Pedreira anterior a 1959.

Durante várias décadas, foi a freguesia com maior número de nascimentos em toda a área metropolitana de Lisboa, por nela se situar a Maternidade Alfredo da Costa.
Arslanmyrat Amanow
Arslanmyrat Amanow (República Socialista Soviética Turcomena, 28 de março de 1990) é um futebolista turcomeno que atualmente joga pelo Altyn Asyr. Ele marcou no jogo contra o Tajiquistão da Copa do Desafio AFC de 2010 no Semifinal.

Campeonato Turcomeno de Futebol
O Campeonato Turcomeno de Futebol, em nome original Ýokary Liga, é a principal competição de futebol do Turcomenistão. O torneio garante uma vaga na Copa da AFC, competição que reúne equipes de vários países da Ásia.
Telescópio de 3,6 metros do ESO
O telescópio de 3,6 metros do ESO é um telescópio óptico refletor operado desde 1977 pelo Observatório Europeu do Sul (ESO, na sua sigla em inglês) no Observatório de La Silla, Chile, com uma abertura livre em torno de 3,6 metros e uma área de 8,6 m².

Os telescópios usa o instrumento HARPS e já descobriram mais de 130 exoplanetas. Em 2012, ele descobriu Alpha Centauri Bb, um possível planeta no sistema estelar Alpha Centauri, localizado apenas a 4,4 anos-luz de distância da Terra.

Alfa Centauri Bb
Alfa Centauri Bb foi um proposto exoplaneta que orbitaria a estrela anã laranja Alfa Centauri B, localizada a 4,37 anos-luz da Terra, na constelação de Centaurus. Sua existência foi anunciada em 16 de outubro de 2012  por uma equipa de observadores europeus. O achado recebeu ampla atenção da mídia e sua descoberta era vista como um marco importante na busca por exoplanetas. no entanto, o anúncio foi recebido com ceticismo por alguns astrônomos, que achavam que a equipe europeia se enganou sobre a interpretação de seus dados.

Em outubro de 2015, astrônomos da Universidade de Oxford publicaram um artigo científico negando a existência do planeta. Eles observaram que uma análise estatística idêntica de dados sintético gerado aleatoriamente deu os mesmos resultados que os dados astronômicos reais. Isto levou Xavier Dumusque, o autor principal do artigo original, a admitir "Nós não temos cem por cento de certeza, mas provavelmente o planeta não está lá".
Chhurpi
Chhurpi é um queijo seco e defumado consumido no Himalaia. Os Sherpas o chamam de sherkam e no Butão é chamado de durukova ou durukho. Chhurpi é feito a partir do leite de iaque, é produzido com um material extraido do leitelho chamado sergem. O sergem é enrolado em tecido ou uma bolsa de juta e espremido de modo a se retirar o máximo de água possível. Então é posto para secar e na secagem se assimila a um queijo e finalmente é cortado em pedaços e deixado sobre fumaça para endurecer.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Kansetsu waza
Kansetsu waza (em japonês:  関節技) é o termo que designa as técnicas das artes marciais japonesas que têm, por foco, o emprego de torções e contusões nas articulações. Basicamente, existem quatro escopos neste tipo de golpe, conforme a parte do corpo visada: pescoço, pulso, braço e perna.

Articulação
As articulações (também denominadas popularmente por juntas) são conexões naturais existentes entre dois ou mais ossos, nos vertebrados, ou entre os artículos dos apêndices dos invertebrados.

Nos vertebrados superiores, as articulações móveis estão revestidas de cartilagem e incluem bolsas de fluido lubrificante. Podem ser sinoviais, fibrosas ou cartilagíneas.

A coluna vertebral é um exemplo de articulação semi-móvel. O crânio é um exemplo de articulação imóvel. O joelho é um exemplo de articulação móvel.
44 Gatos
44 Gatos é uma série de televisão italiana de desenho animado pré-escolar. Desenvolvido em colaboração com Antoniano di Bologna e a RAI, a série é produzida e distribuída pelo estúdio Rainbow (co-propriedade da Viacom). Os canais Nickelodeon da Viacom transmitem 44 Gatos pelo mundo, enquanto a Rai YoYo exibe a série na Itália. A série segue as aventuras de quatro gatinhos que compõem um grupo musical chamado Buffycats.

A série foi inspirada por uma canção da competição Zecchino d'Oro de 1968, chamada "Quarantaquattro gatti".

Rai Yoyo
Rai Yoyo é um canal de televisão temático italiano voltado para o público infantil de 4 a 7 anos, pertencente à empresa pública Rai. Iniciou suas transmissões em 1º de novembro de 2006 e está disponível gratuitamente na televisão digital terrestre.
David Rawlings
David Todd Rawlings é um guitarrista, cantor e produtor musical americano, conhecido pelas colaborações recorrentes com a artista Gillian Welch. Como reconhecimento, foi nomeado ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Canção Original por "When a Cowboy Trades His Spurs For Wings", do filme The Ballad of Buster Scruggs.

The Ballad of Buster Scruggs
The Ballad of Buster Scruggs (no Brasil, A Balada de Buster Scruggs) é um filme de faroeste americano de 2018 dirigido, escrito e produzido por Joel Coen e Ethan Coen, baseado nas obras All Gold Canyon, de Jack London e The Gal Who Got Rattled, de Stewart Edward White. Protagonizado por Tim Blake Nelson, Liam Neeson, James Franco, Brendan Gleeson, Zoe Kazan, Tyne Daly, Harry Melling e Tom Waits, é uma antologia de seis contos ambientados no Velho Oeste.
Tribunal Regional do Trabalho da 22.ª Região
O Tribunal Regional do Trabalho da 22ª Região, com sede em Teresina, Estado do Piauí, é um órgão da Justiça do Trabalho, pertencente ao Poder Judiciário da República Federativa do Brasil, o qual exerce jurisdição no território do Estado do Piauí.

Justiça do Trabalho
Justiça do Trabalho é o ramo do poder judiciário que lida com matérias relativas ao trabalho e suas relações. Há tribunais em diversos países, que julgam conflitos nas relações de trabalho, sejam eles individuais ou coletivos tais como na Alemanha, Brasil, França e Espanha, cada um com suas peculiaridades. Na França, por exemplo, os conseil de prud'hommes são juízes leigos que decidem controvérsias envolvendo dissídios individuais, metade representando os empregadores e metade os empregados.

Com o advento da Revolução Industrial e o não envolvimento do Estado nas relações de trabalho, houve diversos conflitos envolvendo estas relações. Vendo que com as paralisações arrecadavam menos impostos e que geravam conflitos sociais, o Estado começou a se envolver através da obrigação de mediação dos conflitos, envio de conciliadores e de árbitros para julgar as controvérsias, nos quais se originaram a Justiça do Trabalho.
Laboratório Nacional de Física
O Laboratório Nacional de Física (em inglês: National Physical Laboratory, NPL) é o laboratório nacional de pesos e medidas do Reino Unido, com sede em Bushy Park em Teddington, Richmond upon Thames. É a maior instituição de Física aplicada do país, e tem um papel similar ao do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), do Brasil, e do National Institute of Standards and Technology (NIST), dos Estados Unidos.

Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
O Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro) é uma autarquia federal brasileira, no formato de uma agência executiva, vinculada ao Ministério do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços
Malhação (13.ª temporada)
A décima terceira temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 16 de janeiro de 2006 a 12 de janeiro de 2007, em 262 capítulos.

Escrita por Izabel de Oliveira e Paula Amaral, com colaboração de Alessandra Poggi, Celso Taddei, Cláudio Lisboa, Flávia Lins e Silva, Laura Rissin, Márcio Wilson e Mariana Mesquita, teve direção de Leonardo Nogueira e Paola Pol Balloussier. A direção geral foi de Roberto Vaz e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com Luiza Valdetaro, Bernardo Melo Barreto, Gabriel Wainer, Monique Alfradique, Camila dos Anjos, Thiara Palmieri, Marco Antônio Gimenez e Joana Balaguer nos papéis principais. A canção "Te Levar Daqui", de Charlie Brown Jr., serve como tema da décima terceira temporada nas primeiras semanas, sendo substituída por"Lutar pelo Que É Meu", também de Charlie Brown Jr., como tema.

Paula Amaral
Paula Amaral é uma dramaturga, roteirista e autora brasileira. Foi colaboradora das novelas Cheias de Charme e Geração Brasil. Em 2019, assinou a sua primeira novela, Verão 90, em parceria com Izabel de Oliveira.
Ron Gant
Ronald Edwin Gant (nascido em 2 de março de 1965) é um âncora de TV americano e ex-jogador profissional de beisebol que atuou pelo Atlanta Braves (1987–1993), Cincinnati Reds (1995), St. Louis Cardinals (1996–1998), Philadelphia Phillies (1999–2000), Anaheim Angels (2000), Colorado Rockies (2001), Oakland Athletics (2001), San Diego Padres (2002) e novamente pelos Athletics em 2003. Gant é atualmente um dos apresentadores do programa matinal de notícias da WAGA-TV Good Day Atlanta.

Se juntou ao clube 30–30 (com ao menos 30 bases roubadas e ao menos 30 home runs na mesma temporada) em 1990 e 1991 com os  Braves. Ele é destro.

Base roubada
No beisebol, uma base roubada (stolen base, SB) ocorre quando um corredor avança com sucesso à próxima base enquanto o arremessador está enviando a bola à home plate. Requer, sobretudo, rapidez, além de timing de fração de segundos.
Parque Nacional Derman-Ostroh
Parque Nacional Derman-Ostroh (em ucraniano:  Дермансько-Острозький національний природний парк) situa-se no vale de um rio que separa a borda sul da planície polonesa, e a borda norte do Planalto Podoliano, no noroeste da Ucrânia. O terreno é uma mistura de floresta de pinheiros e planícies pantanosas. O parque fica nos distritos administrativos de Zdolbuniv Raion e Ostroh Raion, na região mais a sul do Oblast de Rivne.

Oblast de Rivne
Rivne ou Rivnė (ucraniano: Рівне) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Rivne.

Foi criada em 4 de dezembro de 1939, após a anexação desta antiga região polaca pela União Soviética. Esteve sob ocupação alemã entre 1941 e 1944.

Antes de 1992, sob a política de russificação, a região era oficialmente conhecida por seu nome em russo Rovno Oblast. Nos meios de comunicação de massa é frequentemente referida como Rivnenshchyna (ucraniano: Рівненщина).
Incidente da Ponte Marco Polo
O Incidente da Ponte Marco Polo foi uma batalha ocorrida entre o Exército Nacional Revolucionário Chinês e o Exército Imperial Japonês em julho de 1937, e que marca, oficialmente, o início da Segunda Guerra Sino-Japonesa entre a República da China e o Império do Japão.

A referida ponte, cujo nome em mandarim é Lugouqiao, vem a ser uma obra arquitetônica edificada em granito com onze arcos e 266 m de comprimento. Foi construída em 1189 e posteriormente restaurada durante a dinastia Kangxi (1662-1722), e está localizada em um subúrbio ao leste de Pequim, atravessando o rio Yongding.

Ela também é conhecida, principalmente no mundo ocidental, como Ponte Marco Polo, pois acredita-se que essa ponte foi descrita por Marco Polo, explorador e aventureiro italiano em suas anotações ao longo de sua viagem à Ásia e Extremo Oriente no século XIII.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Stanley Biwott
Stanley Kipleting Biwott (21 de abril de 1986) é um maratonista e fundista profissional queniano, campeão da Corrida Internacional de São Silvestre e Maratona de Nova York, em 2015 e  Maratona de Paris em 2012.

Maratona de Paris
Maratona de Paris é uma prova atlética disputada nas ruas da cidade de Paris, França. A primeira corrida aconteceu em 19 de julho de 1896 logo após os Jogos Olímpicos de Verão. A partir de 1976 o percurso com 42.195 km é percorrido anualmente, com uma interrupção em 1991 quando a competição foi cancelada em razão da Guerra do Golfo. Foi interrompida também em 2020, devido a Pandemia de COVID-19 na França.

Os corredores portugueses Manuel Matias, Domingos Castro e Henrique Crisóstomo venceram a competição em 1988, 1995 e 1996. Aurora Cunha também atleta de Portugal foi a vencedora da versão feminina em 1988.
La Guardia Imperial
La Guardia Imperial (em portugués: A Guarda Imperial) é uma barra brava na Argentina composto por torcedores do Racing Club de Avellaneda.

Não é a única torcida organizada do clube, pois existem outras duas conhecidas como «La Barra del 95» e os «Racing Stones», que geralmente ocupam a mesma arquibancada do El Cilindro.

A barra brava tem uma amizade com o Gimnasia La Plata, da Argentina, e com a Geral do Grêmio, do Grêmio do Brasil. Além disso, possui numerosos líderes, destacando-se Cacho de Ciudadela, que liderou durante os anos 1980.

Torcida organizada
Torcida organizada ou torcida uniformizada, é a associação de torcedores de um determinado clube esportivo no Brasil. Elas formam associações buscando a melhor maneira de apoiar o time. São equivalentes aos ultras do futebol europeu ou as barra bravas da América Hispânica.

As torcidas se caracterizam por formar associações buscando a melhor forma de apoiar o time com bandeiras, cantos de futebol, mosaicos e performances dentro e fora do estádio. A justificativa para o comportamento da torcida é que isso pode ajudar o time a reunir forças para vencer o adversário e intimida a equipe rival e seus torcedores. Embora o seu objetivo principal e explícito seja apoiar os seus clubes, as torcidas também estão ligadas a vários incidentes de hooliganismo e violência no futebol.

Devido ao hooliganismo e à violência associados às Torcidas organizadas, o governo brasileiro criou o Estatuto do Torcedor, uma lei que regulamenta as Torcidas organizadas, dando-lhes direitos e deveres.