hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Bad Donato
A Bad Donato é um álbum do compositor brasileiro João Donato, gravado em 1970 e tendo como característica a fusão de MPB com jazz, funk rock e eletrônica. Mais tarde, revelou que não sabia o que queria nem como gravaria, mas teve na época todo o apoio da gravadora, a Blue Tumb Records.

Donato recebeu telefonema de Eumir Deodato que, após a audição de algumas músicas em versão demo, se ofereceu para fazer os arranjos, ele foi um dos vários músicos convidados por Donato a acompanhar a orquestra de Stan Kenton. Teve a participação de músicos como: Bud Shank, Oscar Castro Neves, Dom Um Romão e Paulinho Magalhães.

Em 2007, o disco foi eleito como o 76º melhor dos 100 maiores discos da música brasileira, uma lista feita pela revista Rolling Stone brasileira, juntamente de Quem é Quem no 90º lugar.

Oscar Castro-Neves
Oscar Castro Neves (Rio de Janeiro, 15 de maio de 1940 – Los Angeles, 27 de setembro de 2013) ou, como é conhecido internacionalmente, Oscar Castro-Neves, foi um cantor, instrumentista, arranjador, compositor, produtor musical e diretor musical brasileiro. Assim como Tom Jobim e João Gilberto, surgiu no início da década de 1960 e foi considerado por muitos, uma das figuras que ajudaram a estabelecer o movimento da bossa nova no mercado internacional, principalmente nos Estados Unidos.
All I See Is You
All I See Is You (bra: Por Trás dos Seus Olhos; prt: Só Te Vejo a Ti) é um filme de drama e suspense de 2016, dirigido por Marc Forster e escrito por Sean Conway. O filme é estrelado por Blake Lively e Jason Clarke. Ele foi exibido na Seção de Apresentações Especiais no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 2016. O filme foi lançado pela Open Road Films em cerca de 250 cinemas nos Estados Unidos em 27 de outubro de 2017.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Edmund Mezger
Edmund Mezger (Basel, 15 de outubro de 1883 – Göppingen, 24 de março de 1962) foi um advogado criminalista e teórico penal alemão. Desde a República de Weimar, passando pelas duas guerras mundiais, Mezger fez importantes contribuições para a dogmática do direito penal, especialmente para a compreensão do "fato" (tipo penal - Tatbestandslehre), os elementos subjetivos da antijuridicidade e o conceito de culpa.

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
Distrito de Benguela
O Distrito de Benguela foi a entidade administrativa primitiva que corresponde a atual província de Benguela. Foi um dos cinco distritos ou governos administrativos históricos de que se compunha a colónia portuguesa de Angola antes da conferência de Berlim.

Fora criado inicialmente nas cercanias de 1615, com o nome de capitania de Benguela, servindo como entidade auxiliar governativa sobre o reino de Benguela. Em 1779 a capitania foi substituída e absorvida pelo distrito de Benguela.

Seguia na costa desde Benguela-a-Velha até ao cabo de Santa Maria, compondo-se de seis concelhos: o da cidade de São Filipe de Benguela, capital do distrito, e os de Catumbela, do Egipto, do Dombe Grande, de Quilengues e de Caconda.

A 20 de abril de 1795, Alexandre José Botelho de Vasconcelos foi nomeado quinto Governador desta capitania, com subordinação ao Governador e Capitão General de Angola.

Em 1844 foi nomeado governador deste distrito João Casimiro Pereira da Rocha de Vasconcelos.

Benguela-Velha
Benguela-a-Velha ou Benguela-Velha é a zona mais ocidental da cidade de Porto Amboim, localizada no promontório do Quissonde, no extremo sul da baía do Quissonde. Nesta zona-bairro assenta-se o porto do Cuanza Sul.

No passado designava uma antiga colónia portuguesa e porto de Angola que foi totalmente absorvido por Porto Amboim.
Goreia
Ilha de Goreia ou Ilha de Gorée, chamada Ilha de Palma pelos portugueses, localiza-se ao largo da costa do Senegal, em frente a Dacar, na África Ocidental. É um símbolo do tráfico negreiro.

Foi, entre os séculos XV e XIX, um dos maiores centros de comércio de escravos do continente, a partir de uma feitoria fundada pelos portugueses. Esse entreposto foi, ao longo dos séculos, conquistado e administrado por neerlandeses, ingleses e franceses.

A sua arquitetura é caracterizada pelo contraste entre as sombrias casernas dos escravos e as elegantes mansões dos seus mercadores. Goreia, classificada em 1978 como Patrimônio da Humanidade é um símbolo da exploração humana e uma escola para as gerações atuais, com grande importância para a Diáspora africana.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
The Perfect Moment
The Perfect Moment foi a retrospectiva mais abrangente dos trabalhos do fotógrafo nova-iorquino Robert Mapplethorpe. A exposição abrangeu 25 anos da sua carreira, apresentando retratos de celebridades, autorretratos, estudos interraciais, naturezas mortas florais, imagens homoeróticas e colagens. A exposição, organizada por Janet Kardon do Instituto de Artes Contemporâneas de Filadélfia, foi inaugurada no inverno de 1988, poucos meses antes da morte de Mapplethorpe, por complicações associadas à SIDA, em 9 de março de 1989. Em digressão, no verão de 1989, a exposição tornou-se no centro de uma polémica sobre o financiamento federal às artes e sobre a censura.

Robert Mapplethorpe
Robert Mapplethorpe (Queens, 4 de novembro de 1946 – Boston, 9 de março de 1989) foi um fotógrafo estadunidense, conhecido pela sensibilidade no tratamento de temas controversos e no uso do preto e branco na fotografia. Seu trabalho abrangia uma variada gama de interesses, indo de retratos de celebridades, nu artístico, auto-retratos e imagens de flores. Seu trabalho mais controverso foi com o cenário underground BDSM do final dos anos 1960 e começo dos anos 1970, na cidade de Nova York. As cenas eróticas entre casais homossexuais esquentaram o debate sobre o financiamento público de artistas tidos como controversos.
Deerfield (condado de Franklin, Massachusetts)
Deerfield é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Franklin no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 643 habitantes e uma densidade populacional de 132,83 pessoas por km².

Condado de Franklin (Massachusetts)
O Condado de Franklin é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede do condado é Greenfield, e sua maior cidade é Greenfield.

O condado possui uma área de 1 877 km² (dos quais 59 km² estão cobertos por água), uma população de 71 535 habitantes, e uma densidade populacional de 39 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 24 de junho de 1811
Seleção Ucraniana de Basquetebol
A Seleção Ucraniana de Basquetebol é a equipe que representa a Ucrânia em competições internacionais. É gerida pela Federação Ucraniana de Basquetebol com sede em Kiev e filiada à Federação Internacional de Basquetebol desde 1992 após a dissolução da União Soviética.

Sua melhor participação no Campeonato Europeu se deu em 2013 na Eslovénia quando alcançaram a sexta posição e se credenciaram para participar da Copa do Mundo FIBA 2014 na Espanha.

Copa do Mundo de Basquetebol Masculino de 2014
A Copa do Mundo de Basquetebol Masculino  de 2014 foi a XVII edição do evento e teve como país-anfitrião a Espanha.
 Foi a segunda vez que este torneio é realizado no país, igualando-se o Brasil (sede em 1954 e 1963) e a Argentina (em 1950 e 1990). A competição foi disputada entre 30 de agosto e 14 de setembro e conteve 24 seleções nacionais. Foi organizado pela Federação Internacional de Basquetebol, a FIBA e pela federação local.
Power Rangers: Zeo
Power Rangers: Zeo é uma serie de televisão e quarta temporada da franquia Power Rangers, continuação direta de Mighty Morphin, sendo 50 episódios produzidos por Saban Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment e MMPR Productions com a colaboração da Toei Company, que foi ao ar em 1996 na Fox Kids, baseado na série Super Sentai, Chōriki Sentai Ohranger.

No Brasil,chegou em 1996, no Fox Kids, sendo o carro-chefe da programação do  canal infantil. Em 1997,  estreou no Angel Mix, apresentado por Angélica na TV Globo, também com muito destaque.

Depois, entre 2000 a 2002, chegou a ser exibido dentro da Tv Globinho. Em 2013, foi transmitido nas tardes da Band de forma integral apenas para São Paulo. Em 2016, também foi para a madrugada da emissora paulista, e no CNT Kids da Rede CNT . Em Portugal sua estreia foi no programa Super Buéréré da SIC. Os episódios estão disponíveis no serviço de streaming Netflix.

Screen Actors Guild
O Screen Actors Guild (SAG) é um sindicato que representa mais de 120 mil actores dos Estados Unidos da América. O sindicato garante aos seus membros condições de trabalho seguras, um salário mínimo nas produções da União (aproximadamente 1620 dólares por semana), e trata dos pagamentos residuais. Desde 1995, o sindicato nomeia membros para os Prémios Screen Actors Guild.
Perfect Places
"Perfect Places" é uma canção da cantora e compositora neozelandesa Lorde. A canção é o segundo single do álbum Melodrama, foi lançada em 1 de Junho de 2017 através da Universal Music Group em seu canal oficial do Youtube e nas  Plataformas de Streaming como  iTunes e Spotify. A faixa foi escrita por Lorde, Jack Antonoff e Joel Little e produzida por Lorde, Jack Antonoff e Frank Dukes.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Pan Entertainment
Pan Entertainment (hangul: 주식회사 팬 엔터테인먼트; rr: Jusikhwisa Paen Enteoinmeonteu) é uma empresa produtora de dramas coreanos. Foi estabelecida no mercado em 3 de abril de 1998 (1998-04-03) sob o nome HS Media Co., Ltd.. Seu escritório principal, chamado The PAN, se localiza no Distrito de Mapo, em Seul.

Seu slogan é "Um mundo de mágicos conteúdos (hangul: 콘텐츠 마법의 세계; rr: Kontencheu mabeob-ui segye)", em tradução literal

Mapo-gu
Mapo-gu é um gu (distrito de governo local) de Seul, a capital da Coreia do Sul. Situa-se a noroeste do rio Han. Várias universidades e edifícios do governo estão localizados neste distrito. Mapo é conhecido pela região de entretenimento conhecida como Hongdae, localizada em torno da Universidade Hongik. As linhas 1, 5 e 6 do Metrô de Seul passam pelo distrito. O Estádio Sang-am de Seul, um marco famoso em Seul, está localizado à noroeste de Mapo. Distritos vizinhos incluem Yongsan, Jung, Seodaemun e Eunpyeong. Esta área também é conhecida por sediar gravadoras de K-pop, incluindo a YG Entertainment, Woollim Entertainment, A Cube Entertainment e Star Empire Entertainment.
Shu Qi
Shu Qi (chinês: 舒淇; Pinyin: Shū Qí; Wade-Giles: Shu Ch'i; nascida Lin Li-Hui em 16 de abril de 1976) é uma atriz taiwanesa.

Shu Qi alcançou notoriedade internacional ao migrar do cinema erótico para o cinema de arte e comercial consolidando-se em produções como Viva Erotica (1996), Millennium Mambo (2001), A Assassina (2015), O Grande Desafio (1999) e The Transporter (2002). Premiada com Prêmio Cinematográfico de Hong Kong, Prêmio Cavalo de Ouro e Asian Film Awards, foi integrante do júri nos festivais de Cannes e Berlim.

Nie Yinniang
Nie Yinniang (聶隱娘) (br.: A Assassina) é um filme taiwanês de 2015, do gênero ação, dirigido por Hou Hsiao-Hsien.

O filme estreou no Festival de Cannes de 2015 e saiu vencedor da categoria de Melhor Direção. Também foi escolhido para representar o Taiwan na competição de Oscar de melhor filme estrangeiro da edição de 2016.
Barras Invisíveis
Barras Invisíveis é um documentário e reality show brasileiro produzido e exibido pelo Universal+, e teve sua estreia em 13 de agosto de 2024 no streaming.

Com direção de Fernando Viudez em parceria com Bruna Leonardi, a produção acompanha a vida da apresentadora, atriz e empresária Adriane Galisteu, em um retrato íntimo, dinâmico e revelador de sua rotina familiar e trajetória profissional.

Adriane Galisteu
Adriane Galisteu (São Paulo, 18 de abril de 1973) é uma apresentadora, atriz, empresária e ex-modelo brasileira. Tornou-se conhecida pela variedade de programas que apresentou em diferentes emissoras, como Band, MTV e SBT. Atualmente, apresenta o reality show A Fazenda na Record.
The Killer Love Tour
The Killer Love Tour foi a primeira turnê da cantora estadunidense Nicole Scherzinger. A pequena turnê se iniciou em fevereiro de 2012, com o objetivo de promover seu álbum de estreia, Killer Love (2011) na Europa principalmente no Reino Unido.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Alvin Loftes
Alvin Hjalmar "Al" Loftes (1 de janeiro de 1890 — julho de 1971) foi um ciclista olímpico estadunidense. Representou sua nação em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, onde conquistou uma medalha de bronze na prova por equipe de corrida em estrada.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Amborella
Amborella é um género monotípico de arbustos de sub-bosque ou pequenas árvores endémicas da ilha principal, Grande Terre, da Nova Caledônia. O género é o único membro da família Amborellaceae e da ordem Amborellales e contém uma única espécie, Amborella trichopoda, a amborela. A amborela é de grande interesse para os sistematas de plantas, porque as análises filogenéticas moleculares consistentemente a colocam como o grupo irmão das demais plantas com flores existentes.

Grande Terre (Nova Caledónia)
Grande Terre é a maior e principal ilha da Nova Caledónia, território francês na Oceania.

O explorador britânico James Cook avistou Grande Terre em 1774 e chamou-lhe "Nova Caledónia", sendo Caledónia um nome latino para algumas partes do norte da atual Escócia. Depois, o nome de "Nova Caledónia" foi usado para designar Grande Terre e as ilhas circundantes.

A maior localidade em Grande Terre é Numea, a capital da Nova Caledónia. Localmente Grande Terre é também designada como "Le Caillou", a Rocha.

Grande Terre está orientada de noroeste a sudeste e tem 16372 km2, 350 km de comprimento e entre 50 a 70 km de largura. Uma cadeia montanhosa percorre toda a ilha, com cinco picos de mais de 1500 metros de altitude. O ponto mais alto é o monte Panié, de 1628 metros de altitude.
Refluxo (química)
O refluxo é uma técnica que envolve a condensação de vapores e o retorno desse condensado ao sistema de onde se originou. É usado em destilações industriais e laboratoriais. Também é usado em química para fornecer energia para reações durante um longo período de tempo.

Condensação
Condensação é a mudança do estado da matéria da fase gasosa para a fase líquida, e é o inverso da vaporização. A palavra na maioria das vezes refere-se ao ciclo da água. Também pode ser definido como a mudança no estado do vapor de água para água líquida quando em contato com uma superfície líquida ou sólida ou núcleos de condensação de nuvens dentro da atmosfera. Quando a transição acontece da fase gasosa para a fase sólida diretamente, a mudança é chamada de deposição.
Assembleia Nacional da Tailândia
A Assembleia Nacional da Tailândia (tailandês: รัฐสภา) é o poder legislativo bicameral do governo da Tailândia.

A Assembleia Nacional foi constituída em 1932, após a adoção da primeira constituição da Tailândia, que transformou o país a partir de uma monarquia absoluta para uma monarquia constitucional. A Assembleia Nacional é sediada na Casa do Parlamento da Tailândia, no distrito de Dusit, na capital tailandesa, Bangkok.

Devido à crise política na Tailândia, em 2013, a Câmara dos Deputados foi dissolvida pela primeira-ministra Yingluck Shinawatra e convocada novas eleições em 2 de fevereiro de 2014, até que foi anulada pelo Tribunal Constitucional da Tailândia. A Assembleia Nacional está extinta por um período indefinido, uma vez que foi substituída pela Assembleia Legislativa Nacional pela autoridade da constituição interina da Tailândia de 2014. Este foi um resultado do Golpe de Estado na Tailândia em 2014.

Bicameralismo
Bicameralismo é o regime em que o Poder Legislativo é exercido por duas Câmaras, a Câmara baixa e a Câmara alta. No Brasil representadas pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal, respectivamente. Sob a influência dos Estados Unidos firmou-se o paradigma de que o Senado Federal representa os Estados da Federação (Art. 46 da Constituição Federal de 1988), ao passo que a Câmara dos Deputados representa o povo.

O fundamento para a existência de duas câmaras não está somente no princípio federativo, mas também em outras funções típicas do Congresso. Assim, ambas as câmaras contribuem ao sistema de freios e contrapesos, evitando uma maioria escassa e/ou circunstancial na outra câmara, o que poderia violar direitos de uma minoria no Processo legislativo; por fim, ainda confere estabilidade à produção normativa e induz a existência de um mútuo controle de qualidade, o que resulta no aperfeiçoamento da legislação.
PFL 5 (2025)
O PFL 5 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2025 da Professional Fighters League realizado em 12 de junho de 2025, no Nashville Municipal Auditorium em Nashville, Tennessee, Estados Unidos. Este evento marcou as semifinais do torneio de eliminação simples nas divisões peso-meio-médio e peso-pena.

Peso-pena (MMA)
Peso-pena é uma divisão nas artes marciais mistas que pode designar diversas numerações de pesagens:

A divisão de pesos-penas no UFC e na  Pancrase agrupa competidores entre 136 to 145 lb (62 até 66 kg)

No Sengoku, a divisão de pesos-penas era limitada a competidores até 143 lb (65 kg), agora revisado para 145 lb (66 kg)

no DREAM, a divisão antigamente tinha lutadores até 139 lb (63 kg), agora revisado para 143.3 lb (65 kg)

A divisão de pesos-penas da Shooto limita lutadores até 132 lb (60 kg)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-penas em 155 lb (70 kg)
Numanice 2
Numanice 2 é o segundo álbum de estúdio em formato de pagode da cantora e compositora brasileira Ludmilla, lançado em 26 de janeiro de 2022 pela gravadora Warner Music Brasil. Dando continuidade ao projeto Numanice, iniciado em 2021, o álbum reforça a versatilidade da artista ao transitar entre o pop, o funk e o pagode. Numanice 2 inclui faixas autorais e regravações, e apresenta colaborações com artistas como Marília Mendonça, Péricles e Gloria Groove. O projeto foi amplamente elogiado pela crítica e consolidou Ludmilla como uma das principais vozes da nova geração do samba e pagode, recebendo certificações de vendas e conquistando destaque nas plataformas digitais. O sucesso do álbum resultou na turnê Numanice #2 Tour, que percorreu diversas cidades do Brasil.

Gloria Groove
Daniel Garcia Felicione Napoleão, mais conhecido como Gloria Groove (São Paulo, 18 de janeiro de 1995), é um cantor, compositor, ator, drag queen e dublador brasileiro. Iniciou sua carreira em 2002 no grupo Galera do Balão, nova versão da Turma do Balão Mágico. Em 2006, foi finalista do quadro de calouros Jovens Talentos, no Programa Raul Gil, pelo qual ganhou um convite para atuar na telenovela Bicho do Mato, na Record, como filho de Beatriz Segall. Na sequência, iniciou uma vasta carreira na dublagem, onde se tornou um dos principais nomes do mercado brasileiro. Em 2016, retornou à música como drag queen com a faixa "Dona", emplacando outros sucessos como "Império", "Catuaba", "Gloriosa", "Muleke Brasileiro", "Bumbum de Ouro", "Arrasta" e "Coisa Boa".
Milev Zdravko
Zdravko Milev foi um jogador de xadrez da Bulgária, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Milev participou das edições de 1954, 1956, 1958, 1960, 1962 e 1964. Individualmente, conquistou as medalhas de bronze (1956) no segundo tabuleiro reserva e prata (1964) no primeiro tabuleiro reserva.

Olimpíada de xadrez de 1958
A Olimpíada de xadrez de 1958 foi a 13.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Munique entre os dias 30 de setembro e 23 de outubro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mikhail Tal e Tigran Petrosian) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Petar Trifunović, Božidar Đurašević e Andrija Fuderer) e Argentina (Herman Pilnik, Oscar Panno, Erich Eliskases, Rodolfo Argentino Redolfi, Raúl Sanguineti e Jaime Emma).