hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montalto Carpasio
Montalto Carpasio é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 510 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Badalucco, Borgomaro, Dolcedo, Molini di Triora, Prelà e Rezzo.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
7.ª etapa do Tour de France de 2021
A 7.ª etapa do Tour de France de 2021 teve lugar a 2 de julho de 2021 entre Vierzon e Le Creusot sobre um percurso de 249,1 km e foi vencida pelo esloveno Matej Mohorič da equipa Bahrain Victorious. O neerlandês Mathieu van der Poel conseguiu manter o maillot amarelo.

Creusot
Creusot é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 18,11 km². Em 2010 a comuna tinha 21 787 habitantes (densidade: 1 203 hab./km²).596 hab/km².
Annick Horiuchi
Annick Mito Horiuchi é uma historiadora da matemática e historiadora da ciência francesa. É professora da Universidade Paris VII, onde é associada com o Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale (CRCAO).

Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos em Quioto (1990).

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Marie-Claire Foblets
Marie-Claire Foblets (Brasschaat, Bélgica, 5 de novembro de 1959) é uma jurista e antropóloga belga.

Em 1995 tornou-se professora da Katholieke Universiteit Leuven e organizou desde então diversos Workshops no International Institute for the Sociology of Law. Desde 2012 é diretora da nova seção de antropologia do direito no Instituto Max Planck de Antropologia Social em Halle an der Saale.

Brasschaat
Brasschaat é um município da Bélgica localizado na região de Flandres, uma das três regiões da Bélgica, no distrito de Antuérpia, província de Antuérpia, região da Flandres.
O município é formado apenas pela cidade de Braaschaat. Em novembro de 2006, Brasschaat ganhou o LivCom-Award 2006, tendo sido escolhida a melhor cidade para se viver do mundo.
Neto Campelo
Manoel Neto Carneiro Campello Júnior (Recife, 3 de janeiro de 1900 — Rio de Janeiro, 23 de maio de 1968) foi um fazendeiro (dono de engenho de cana-de-açúcar) e político brasileiro.

Filho de Manoel Neto Carneiro Campello (1866 - 1943), primeiro ocupante da Cadeira 23 da Academia Pernambucana de Letras.

Usineiro de açúcar em Nazaré da Mata, foi líder rural e integrante do Instituto do Açúcar e do Álcool (IAA), do qual foi presidente. Em 1945, filiou-se ao Partido Social Democrático (PSD) e foi nomeado, no ano seguinte, ministro da Agricultura pelo presidente Eurico Gaspar Dutra.

Em oposição ao líder estadual do partido, Agamenon Magalhães, rompeu com o PSD e filiou-se à UDN, que o lançou como candidato a governador de Pernambuco, com apoio do PDC e PL, contando ainda com o apoio do presidente Dutra e do governador Demerval Peixoto.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Pelourinho de Raiva
O Pelourinho de Raiva localiza-se em Raiva, na atual freguesia de Raiva, Pedorido e Paraíso, município de Castelo de Paiva, distrito de Aveiro, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Trata-se de um monumento quinhentista de granito, composto por um pedestal paralelepipédico, fuste hexagonal e remate piramidal. Não apresenta qualquer elemento decorativo.

Raiva, Pedorido e Paraíso
Raiva, Pedorido e Paraíso (oficialmente: União das Freguesias de Raiva, Pedorido e Paraíso) foi uma freguesia portuguesa do Município de Castelo de Paiva que tinha 49,37 km² de área e 4208 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 85,2 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Raiva, Pedorido e Paraíso e tem a sede em Raiva.

Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Valentina Cortese
Valentina Cortese (Milão, Lombardia, 1 de janeiro de 1923 - 10 de Julho de 2019) foi uma atriz italiana.

Assinou contrato com a 20th Century Fox em 1948 e apareceu em Malaya de 1949, um filme sobre a Segunda Guerra Mundial atuando ao lado de Spencer Tracy e James Stewart.

Em 1951, co-estrelou com Richard Basehart o filme House on Telegraph Hill, de Robert Wise. Cortese se casou com Basehart naquele mesmo ano e os dois tiveram um filho. O casal se divorciou no ano de 1960.

Em 1975 foi indicada ao prêmio Oscar de melhor atriz coadjuvante por sua performance no filme francês La nuit américaine, de François Truffaut. A vencedora Ingrid Bergman, durante seu discurso, pediu desculpas a Valentina, que acredita ter atuado melhor do que ela.

Logo após, Valentina estrelou em Gesù di Nazareth, de Franco Zefirelli, e em The Adventures of Baron Munchausen, de Terry Gilliam. Aposentou-se em 1993

Morreu aos 96 anos de idade em 10 de julho de 2019.

François Truffaut
François Truffaut (Paris, 6 de fevereiro de 1932 — Neuilly-sur-Seine, 21 de outubro de 1984) foi um cineasta francês.

Um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague e um dos maiores ícones da história do cinema do século XX, em quase 25 anos de carreira como diretor Truffaut dirigiu 26 filmes, conseguindo conciliar um grande sucesso de público e de crítica na maior parte deles.

Os temas principais de sua obra foram as mulheres, a paixão e a infância. Além da direção cinematográfica, ele foi também roteirista, produtor e ator.

Junto com Jean-Luc Godard, Truffaut foi uma das mais influentes figuras do novo cinema francês e inspirou cineastas como Steven Spielberg, Quentin Tarantino, Brian De Palma e Martin Scorsese.
Colégio dos Jesuítas (Funchal)
O Colégio dos Jesuítas é um conjunto edificado na cidade do Funchal, na ilha da Madeira, região do mesmo nome, em Portugal. Fundado em 1570, até 1760 funcionou como sede local e colégio da Companhia de Jesus, sendo depois utilizado sucessivamente como escola militar, seminário, quartel, escola regimental, escola superior de educação e escola preparatória. Até aos finais do século XX constituiu-se como o maior conjunto edificado da região, funcionando hoje como reitoria da Universidade da Madeira.

Em 1760, após a expulsão dos Jesuítas, toda a documentação do estabelecimento, que havia sido encaixotada, desapareceu sem deixar rasto, não se conhecendo, até ao momento, mais do que um impresso e dois códices manuscritos, dificultando consideravelmente os estudos sobre o edifício.

Seminário
Um seminário é uma instituição educacional dedicada à formação de ministros do evangelho. Os estudantes, chamados seminaristas, recebem preparação cultural, teológica, filosófica e espiritual. Há os seminários católicos, que preparam os futuros padres, e seminários evangélicos, que formam os futuros pastores de suas respectivas denominações.
Linha Amarela S.A.
A Linha Amarela S.A. (LAMSA), é uma empresa concessionária do Rio de Janeiro, que administra a Linha Amarela, uma das mais importantes vias expressas da cidade. A via expressa possui 17,4 quilômetros de extensão e liga a Ilha do Fundão à Barra da Tijuca, cortando diversos bairros das zonas Norte e Oeste. A LAMSA faz parte do grupo Invepar.

O órgão fiscalizador da LAMSA é a Prefeitura do Município do Rio de Janeiro.

Concessão
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa. É a cessão voluntária de algum direito. Em sentido estrito, é a concessão pelo estado de algum serviço público a uma empresa privada.
Caldo da panela
O caldo da panela é um típico prato da culinária portuguesa, originário da Covilhã, na região de Beira Baixa. Na realidade, não é um caldo, mas uma sopa feita com feijão, faceira e orelheira de porco e couves, temperada com azeite. O conduto (chamado "berças" ou "beiças") é comido ao almoço e o resto do caldo, temperado com hortelã e engrossado com arroz ou massa, ao jantar.

Massa alimentícia
As massas alimentícias, como o espaguete e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscuz da culinária mediterrânica.
Liberty (periódico)
Liberty foi um periódico do século XIX editado nos Estados Unidos pelo anarco-individualista Benjamin Tucker. Foi publicado de Agosto de 1881 a Abril de 1908. O periódico foi fundamental no desenvolvimento e formalização da filosofia anarco-individualista publicando ensaios e servindo como um formato para debates. Contribuidores incluem Benjamin Tucker, Lysander Spooner, Auberon Herbert, Dyer Lum, Joshua K. Ingalls, John Henry Mackay, Victor Yarros, Wordsworth Donisthorpe, James L. Walker, J. William Lloyd, Florence Finch Kelly, Voltairine de Cleyre, Steven T. Byington, John Beverley Robinson, Jo Labadie, Lillian Harman, e Henry Appleton. É incluído em seu cabeçalho uma citação de Proudhon dizendo que a liberdade "Não é a Filha, mas a Mãe da Ordem".

Wordsworth Donisthorpe
Wordsworth Donisthorpe (Leeds, 24 de março de 1847 - Shottermill, 30 de janeiro de 1914) foi um advogado inglês, anarquista individualista e inventor, pioneiro da cinematografia e entusiasta do xadrez. Seu pai era George E. Donisthorpe, também inventor; seu irmão, Horace Donisthorpe, era mirmecologista.
Letronne (cratera)
Letronne é um remanescente inundado de lava de uma cratera lunar. A parte norte da borda não existe mais,e está aberta para o Oceanus Procellarum, formando uma baía ao longo de sua costa sudoeste. A formação localiza-se a noroeste da grande cratera Gassendi.Para oeste-sudoeste está a cratera Billy, e para norte-noroeste fica a menor, Flamsteed.

A borda ainda existente de Letronne é hoje nada mais que uma série de espinhaços semi-circulares. A borda quebrada e invadida de Winthrop se localiza na parede oeste. A borda é mais intacta no seu lado leste, formando um promontório montanhoso para o mare. Um pequeno grupo de pequenos crescimentos está na parte central da cratera. Um Dorsum atravessa o solo do norte para o sul, e contorna uma parte da borda que falta. O solo da cratera é praticamente macio e relativamente livre de crateletas, com exceção de Letronne B, próximo à borda sul.

Dorsum
Dorsum, termo em latim, ou Dorsa (plural) é uma pequena crista sinuosa típica formada na superfície dos mares lunares. Dorsas são características tectônicas criadas por lavas basálticas que resfriaram e se contrairam. Eles são frequentemente estruturas de contorno do anel enterrado dentro dos mares e seguem padrões circulares que define os mares, ou se cruzam picos salientes. Também são chamadas de veias devido a sua semelhança com as veias que se sobressaem sob a pele.

A União Astronômica Internacional utiliza nomes de pessoas para identificar as dorsas lunares, assim a Dorsa Burnet foi nomeada em homenagem a Thomas Burnet e a Dorsa Owen em homenagem a George Owen de Henllys. Dorsas também podem ser encontradas em Marte, como por exemplo a Chryse Planitia, como também em Mercúrio, em vários outros asteroides observados por espaçonaves, e em algumas luas de Júpiter e Saturno.
Francisco Morales Bermúdez
Francisco Morales Bermúdez Cerruti (Lima, 4 de outubro de 1921 – Lima, 14 de julho de 2022) foi um político e general peruano que serviu como presidente do Peru entre 1975 e 1980, após depor seu antecessor, o general Juan Velasco. Seu avô e toda sua família original eram do antigo departamento peruano de Tarapacá, que agora faz parte do Chile. Incapaz de controlar os problemas políticos e econômicos que a nação enfrentou, ele foi forçado a devolver o poder ao governo civil, marcando o fim do Governo Revolucionário das Forças Armadas instalado por um golpe de Estado em 3 de outubro de 1968.

Tarapacá (região)
Tarapacá é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Iquique, localizada a 1.853 km ao norte de Santiago.

A Região de Tarapacá é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico, e faz divisa a leste com a Bolívia, ao norte com a recém criada Região de Arica e Parinacota e ao sul com a Região de Antofagasta (rio Loa).
Basili de Rubí
Basili de Rubí (Rubí, 1899 — Barcelona, 1986) foi o nome religioso do frade capuchinho catalão Francesc Malet i Vallhonrat.

Entrou nos capuchinhos em 1927. Durante a guerra civil espanhola esteve à beira de ser executado, mas conseguiu fugir e se mudou para Itália, onde começou as suas investigações sobre a história dos capuchinhos em Catalunha. Quando a guerra em Espanha acabou, voltou para a Catalunha e foi nomeado diretor dos seminários capuchinhos de Olot e de Barcelona, entre outras funções.

Foi historiador, fundador da entidade Franciscalia (1948), editor da revista Estudios Franciscanos depois da sua restauração (1948) e iniciador e diretor da coleção de filosofia Criterion em 1959.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Edmond Fischer
Edmond Henri Fischer (Xangai, 6 de abril de 1920 – 27 de agosto de 2021) foi um bioquímico suíço.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1992, por descrever o funcionamento da fosforilação reversível como ativador de proteínas e regulador de vários processos celulares.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Dead Rising 4
Dead Rising 4 é um jogo de ação e aventura de 2016 desenvolvido pela Capcom Vancouver e publicado pela Microsoft Studios. O jogo foi lançado para Microsoft Windows e Xbox One em 6 de dezembro de 2016. É a sequência de Dead Rising 3 e a quarta parcela da série Dead Rising. Ele apresenta o retorno de Frank West e se passa em uma Willamette, Colorado, reconstruída, durante a temporada de férias de inverno.

Dead Rising 4 recebeu críticas mistas dos críticos, que elogiaram a jogabilidade e o retorno de Frank West; no entanto, um declínio na qualidade geral e alguns problemas técnicos foram citados como negativos. Uma versão para Windows para Steam foi lançada em março de 2017, publicada pela Capcom. Uma versão para PlayStation 4 do jogo, intitulada Dead Rising 4: Frank's Big Package, foi lançada em 5 de dezembro de 2017.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Vítor Meira
Vítor Meira (Brasília, 27 de março de 1977) é um piloto automobilístico brasileiro.

Campeão em 2000 da Fórmula 3 Sul-americana, Meira corre na IndyCar Series desde 2003.Correu na equipe A.J. Foyt Enterprises, sofreu um sério acidente nas 500 Milhas de Indianápolis de 2009 e ficou de fora de várias corridas. Foi liberado pelos médicos para disputar a última etapa, a corrida de Homestead, porém devido a problemas contratuais não poderá correr na etapa final de 2009 e voltará somente em 2010 pela A.J. Foyt Enterprises. Disputou uma das etapas da temporada 2006-07 da A1 Grand Prix.

Em 2012,deixa IndyCar Series e passa a correr na Stock Car Brasil.

Temporada da A1 Grand Prix de 2006–07
A Temporada 2006/2007 da A1 Grand Prix foi a segunda realizada pela categoria. O campeonato teve inicio no dia 1 de outubro de 2006 em Zandvoort e encerramento no dia 29 de abril de 2007 em Brands Hatch.
A equipe da Alemanha foi a campeã com a Nova Zelândia sendo vice.
Placas de identificação de veículos de Israel
As placas de identificação de veículos de Israel são usadas nos veículos motorizados e reboques, usadas nesse país do Oriente Médio para fins de identificação oficial.

As placas israelenses são emitidas por várias empresas de licenciamento aprovadas e de acordo com a Especificação no. 327 do Instituto Padronização de Israel . A maioria dos regulamentos relativos às placas veiculares dos veículos israelenses estão listados entre os regulamentos de transporte, emitidos pelo Ministério dos Transportes e Segurança Viária. Estes regulamentos definem a colocação correta das placas, bem como outras questões relacionadas ao seu uso.

Governo de Israel
O Governo de Israel é o poder executivo do país e sua sede está localizada em Kiryat HaMemshala, Jerusalém. O chefe do governo é o primeiro-ministro de Israel. Atualmente, o governo é composto por 30 ministros e seis vice-ministros dos partidos que formam a coalizão na Knesset. A existência do governo depende da aprovação da maioria dos membros do parlamento. A atual coalizão foi formada com o apoio de 61 dos 120 deputados.
Museu da Fundação Cupertino de Miranda
O Museu da Fundação Cupertino de Miranda (FCM), integrado no Centro Português de Surrealismo criado pela Fundação Cupertino de Miranda, encontra-se instalado na sede desta fundação em Vila Nova de Famalicão. Situa-se no 1.º piso, numa sala de cerca de 400 metros quadrados e revela uma identidade única do movimento surrealista português e internacional. Tem como missão a divulgação de Arte Moderna e Contemporânea, focando-se no campo do Surrealismo português.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
World Surf League de 2023
A World Surf League de 2023 ou Circuito Mundial de Surfe de 2023 é a 46ª temporada competição mundial de surfe organizada pela World Surf League. Pela terceira vez, a temporada terminará em Lower Trestles, em San Clemente, Estados Unidos, com os cinco primeiros colocados tanto do masculino e feminino da temporada se enfrentando para determinar os respectivos campeões nas finais da WSL. Filipe Toledo e Stephanie Gilmore são os atuais campeões. 10 surfistas da categoria masculina e 8 da feminina poderão se classificar aos Jogos Olímpicos de Verão de 2024. Tatiana Weston-Webb, surfista brasileira que também havia participado em 2020, foi uma das primeiras a classificar-se aos jogos olímpicos em 2024.

Filipe Toledo
Filipe Toledo (Ubatuba, 16 de abril de 1995), também conhecido como Filipinho, é o atual bicampeão mundial de surfe. É o quarto atleta brasileiro a ganhar um título mundial na maior categoria de surfe do mundo.
Buttermilk Channel
Buttermilk Channel é um pequeno estreito de maré na Baía de Upper New York, na cidade de Nova York, a aproximadamente 1 milha (1,6 km) de comprimento e 0,25 milhas (0,40 km) de largura, separando a Governors Island do Brooklyn . O canal é marcado por vários auxílios à navegação (latas verdes nº 5 e 7 na entrada nordeste e gongo verde nº 1, marcando a maré baixa na ponta da Ilha do Governador). As correntes de maré no canal são bastante fortes.

Porto de Nova Iorque
O Porto de Nova Iorque, parte do complexo do Porto de Nova Iorque e Nova Jérsia (português europeu) ou Nova Jérsei (português brasileiro), está na foz do rio Hudson, onde deságua na Baía de Nova York e no Oceano Atlântico, na costa leste dos Estados Unidos. É um dos maiores portos naturais do mundo.
Eta Antliae
Eta Antliae (η Ant, η Antliae) é uma estrela dupla na constelação de Antlia. A estrela mais brilhante tem uma magnitude aparente de 5,222, sendo visível a olho nu em boas condições de visualização. Medições de paralaxe mostram que o sistema está a cerca de 108,6 anos-luz (33,3 parsecs) da Terra.

O componente principal tem uma classificação estelar de F1 V, o que indica que é uma estrela de classe F da sequência principal. Tem 55% mais massa que o Sol. Brilha com uma luminosidade 6,6 vezes maior que a do Sol a uma temperatura efetiva de 7 132 K. Essa temperatura dá à estrela uma coloração branco-amarela típica de estrelas de classe F. A 31 segundos de arco de distância está o segundo componente, com uma magnitude aparente de 11,3. O par provavelmente forma um sistema estelar binário.

Segundo de arco
Um segundo, segundo de arco ou arco-segundo, que é usualmente abreviado como arcseg, é uma medida usada para medir ângulos. É equivalente a um ângulo igual a 1/60 de um minuto de arco, ou 1/3600 de grau, ou 1/1296000 do circulo.

Imagine uma bola de futebol sendo levada para longe, enquanto você a observa. À medida que a bola se afasta, o seu diâmetro angular (isto é, o tamanho angular) parece diminuir gradativamente. Para que esse diâmetro tenha um segundo de arco, a bola deverá estar a uma distância de

vezes o seu diâmetro

ou 206265 vezes o diâmetro da bola ou, aproximadamente, 51,5 km.

A definição de parsec é dada, então, como a distância em que uma unidade astronômica (a distância da Terra ao Sol) é vista com um diâmetro angular de um segundo de arco.