hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molho tarê
Tarê (垂れ ou タレ tare em japonês) é um termo geral na culinária japonesa para molhos de acompanhamento comuns em comidas grelhadas (como o yakitori e o yakiniku, na forma de molho teriyaki) e também junto com sushi, nabemono e guioza. Pode também ser usado para fazer a sopa no lámen ao ser combinado com fundos e/ou caldo, assim acrescentando à mistura de sabores, ou como líquido para brasear carnes (ex. chāshū). Por conta do seu uso em enguias grelhadas, ele é muitas vezes chamado no Japão de molho de enguia (うなぎのタレ, unagi no tare).

Comparado ao molho de soja, o tarê é mais grosso e pode ser descrito como sendo mais adocicado. Embora possa variar de chef para chef, ele é tradicionalmente feito misturando e fervendo shoyu, saquê/mirin e açúcar/mel. Outros ingredientes opcionais são o molho de ostra e gengibre. Por vezes, o prato final é temperado com cebolinha.

Molho de ostra
Molho de ostra é um condimento típico da culinária da China, popular nas cozinhas do Vietname e da Tailândia. É um molho espesso, com um sabor adocicado e forte em umami, tradicionalmente preparado fervendo ostras em água, em lume brando, até obter um molho castanho. É utilizado para temperar massas, vegetais e outros ingredientes salteados (“stir fried”), para marinadas ou como base de alguns pratos, como bife com brócolos.

Industrialmente, pode produzir-se molho de ostra com ingredientes diferentes dos tradicionais, como açúcar, sal e farinha ou maizena; podem ser saborizados com essência de ostra, molho de soja ou outros condimentos. Existe uma versão vegetariana de “molho de ostra" feito com cogumelos, que fornecem um sabor aproximado do verdadeiro. Podem ainda encontrar-se receitas de molho de ostra sem nenhuma relação com a culinária chinesa
Gov.br
gov.br é a plataforma digital de relacionamento do cidadão com o Governo Federal do Brasil que passou a funcionar no dia 31 de julho de 2019. Foi instituído via decreto presidencial, no dia 11 de abril de 2019, constando o dia 31 de dezembro de 2020 como data final para que todos os órgãos e entidades da administração pública federal transfiram seus endereços eletrônicos para a plataforma única.

Plataforma digital (infraestrutura)
Plataforma digital é uma infraestrutura online baseada em software para promover interações e transações entre seus usuários.

As plataformas digitais podem atuar como agregadores de dados que ajudam usuários a navegar em grandes quantidades de informações, como é o caso dos mecanismos de busca; dos websites e dos aplicativos que promovem transações entre usuários cujas demandas e ofertas pode ser compatíveis, como é o caso dos marketplaces digitais; ou das ferramentas colaborativas de suporte ao desenvolvimento de conteúdos, como é o caso das comunidades virtuais. As plataformas digitais também podem combinar vários desses recursos, como no caso em que uma plataforma de mídia social permite buscar informações e promover interações entre seus usuários.

As plataformas digitais podem ter diversos níveis de descentralização em relação a sua arquitetura de dados e podem ser gerenciadas com base em tomadas de decisão mais ou menos distribuídas.
Cláudio Gurgel do Amaral
Cláudio Gurgel do Amaral (Capitania do Rio de Janeiro, 1654 - 17 de abril de 1716) foi um proprietário rural, militar, poeta, padre, político e funcionário do Brasil colônia. Foi um personagem notável da história da cidade do Rio de Janeiro, sendo conhecido por ter doado terras para a invocação de Nossa Senhora da Glória em 1699.

Propriedade rural
Uma propriedade rural  ou propriedade rústica é geralmente composta por um imóvel e um terreno destinado à prática da agricultura e da pecuária.

Existem nomes variados para diferentes tipos de propriedades rurais, conforme a localidade e os tipos de atividade produtiva ali realizados, como por exemplo quinta, sítio, chácara, roça, estância, herdade, granja, fazenda, engenho, rancho .

Algumas indústrias localizam-se especificamente na propriedade rural. A indústria sucro-alcooleira e a olaria têm esta característica.
Pelourinho de Paialvo
O Pelourinho de Paialvo situa-se na localidade e freguesia de Paialvo, município de Tomar, distrito de Santarém, em Portugal.

Está colocado sobre uma plataforma em pedra, com três degraus circulares, sobre a qual assenta o fuste constituído por duas pedras, e apresentando no topo um cone truncado com uma esfera por cima, ambos em pedra.

Paialvo foi até 1836 sede de concelho sendo o seu pelourinho demonstração dessa qualidade.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Tomar
Tomar é uma cidade portuguesa de 14123 habitantes (2021), pertencente ao distrito de Santarém, na histórica província do Ribatejo. Integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

É sede do Município de Tomar com 351,2 km² de área e 40 677 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias.

A cidade tem diversos monumentos históricos, dos quais se destacam o Convento de Cristo, declarado Património Mundial, a Igreja de São João Batista, a Igreja de Santa Maria dos Olivais (onde se encontram os restos mortais de Gualdim Pais, grão-mestre templário e fundador da cidade) e a Ermida da Nossa Senhora da Conceição que foi construída com a função de panteão régio. Conta ainda com o Convento de São Francisco que tem uma capela maneirista, o Convento de Santa Iria e a Ermida de São Gregório que detém uma estrutura arquitectónica circular.
Comunhão dos Apóstolos (Justus van Gent)
A Instituição da Eucaristia ou Comunhão dos Apóstolos é uma têmpera sobre painel de 1472-1474 de Justus van Gent. Encomendado como retábulo, ele data de sua predela de 1460, O Milagre da Hóstia Profanada, de Paolo Uccello. Ambas estão, agora, na Galleria nazionale delle Marche em Urbino.

Urbino
Urbino é uma comuna italiana da região das Marcas, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 15.128 habitantes. Estende-se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Acqualagna, Auditore, Colbordolo, Fermignano, Fossombrone, Isola del Piano, Lunano, Mondaino (RN), Montecalvo in Foglia, Monteciccardo, Montefelcino, Montelabbate, Peglio, Petriano, Piandimeleto, Sant'Angelo in Vado, Sassocorvaro, Tavoleto, Urbania.

O centro histórico de Urbino, dominado pelo Palazzo Ducale e pela catedral, está classificado, desde 1998, como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.

Era conhecida como Urvino (em latim: Urvinum) durante o período romano.
Linus Torvalds
Linus Benedict Torvalds (Helsínquia, 28 de dezembro de 1969) é um engenheiro de software, nascido na Finlândia e naturalizado estado-unidense em 2010, criador, e por muito tempo o desenvolvedor mais importante do núcleo Linux, sendo utilizado em importantes sistemas Linux, Android e Chrome OS. É também o criador do Git, sistema de controle de versão amplamente utilizado, e o aplicativo para planejamento e registro de mergulho, Subsurface.

Junto ao médico Shinya Yamanaka, foi honrado pela Academia de Tecnologia da Finlândia, em 2012, com o Prêmio de Tecnologia do Milênio “em reconhecimento à sua criação de um novo núcleo de sistema operacional para computadores, que levou ao extensivamente utilizado, núcleo Linux”. Torvalds também notoriamente recebeu os prêmios: Pioneiro da Computação da IEEE Computer Society, e o IEEE Masaru Ibuka Consumer Electronics Award, patrocinado pela Sony.

Prêmio de Tecnologia do Milênio
O Prêmio de Tecnologia do Milênio (em finlandês:  Millennium-teknologiapalkinto) é o maior prêmio para tecnologia atualmente existente. É concedido bianualmente pela Academia de Tecnologia da Finlândia, uma fundação independente estabelecida pelas indústrias finlandesas em parceria com o governo finlandês. O prêmio é apresentado pelo presidente da Finlândia. É concedido em reconhecimento a inovações tecnológicas que contribuem para a melhoria da qualidade da vida humana e encorajadores do desenvolvimento sustentável. Foi concedido a primeira vez em 2004.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - 1500 m masculino
A competição de 1500 metros masculino do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 2 de novembro no Parque Deportivo Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 12 atletas de 8 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, tiveram as provas de maratona isoladas no dia 22 de outubro e o restante dos eventos disputados entre 29 de outubro e 4 de novembro de 2023 no Estádio Nacional de Chile, com a maratona e marcha atlética sendo realizadas nas ruas de Santiago. Foram disputados 48 eventos, sendo 46 divididos igualmente entre homens e mulheres, além de dois eventos mistos.
Grutas artificiais de Alapraia
As grutas artificiais de Alapraia, também conhecidas pelo nome de Necrópole Eneolítica de Alapraia, são grutas artificiais que foram sendo descobertas no centro da povoação de Alapraia, no Estoril, em Portugal.

No seu conjunto constituem uma necrópole formada por quatro túmulos subterrâneos (hipogeus).

Estão classificadas como Imóvel de Interesse Público desde 1945.

Hipogeu
Um hipogeu (do grego hypógeion «subterrâneo») é uma escavação ou construção subterrânea, destinada a servir de sepulcro ou cripta, própria do período pré-cristão. Foram construídos ao longo do tempo pelas mais inúmeras sociedades, desde o Antigo Egito, aos fenícios ou aos romanos.[carece de fontes?]
Blohm & Voss BV 238
O Blohm & Voss BV 238 foi um protótipo de um hidroavião a ser usado pela Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial para transportes e patrulhas marítimas de longo alcance. Foi desenvolvido pela empresa alemã Blohm & Voss. Foi a maior aeronave alguma vez construída pelas Potências do Eixo na Segunda Guerra.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Liga Adriática de Basquetebol de 2024-25
A Temporada 2024-25 da Liga Adriática de Basquetebol foi a 24ª temporada da competição regional masculina que une clubes da ex-Jugoslávia (Sérvia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro, Eslovénia e à partir da atual temporada os Emirados Árabes Unidos. O torneio é organizado pela entidade privada ABA Liga Jtd.

A equipe do KK Crvena Zvezda é o atual campeão da competição e juntamente com seu arquirrival, KK Partizan, totalizam 7 títulos cada clube.

Após 23 de setembro de 2021, a equipe passou a receber naming rights de seu patrocinador principal, a competição passou a chamar-se AdmiralBet Aba League.

KK Mornar Bar
O Basquete Clube Mornar Bar (cirílico:КК Морнар Бар)  é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Bar, Montenegro que disputa atualmente a Liga Montenegrina, Liga Adriática de Basquetebol e a Liga dos Campeões. Foi fundado em 1979 e manda seus jogos no Pavilhão Esportivo Topolica com capacidade para 3.000 torcedores.
Harry Bosch
Hieronymus Harry Bosch é um detetive fictício criado por Michael Connelly. Em 1992, Bosch estreou como principal personagem do romance The Black Echo, o primeiro de uma série de 24 romance até o momento.

Harry, como é comumente conhecido por seus colegas, é um detetive de homicídios veterano do Departamento de Polícia de Los Angeles.

Em Bosch, série adaptada dos romances, Titus Welliver interpretou o personagem de 2015 a 2021 e em 2022 na série spin-off Bosch Legacy.

Michael Connelly
Michael Connelly (Filadélfia, 21 de julho de 1956) é um escritor norte-americano. Escreveu vários romances policiais, sendo os mais famosos aqueles protagonizados pelo detetive do Departamento de Polícia de Los Angeles Hieronymus "Harry" Bosch. Seus livros já foram traduzidos para 35 línguas diferentes e suas obras lhe renderam várias premiações. Connelly foi o presidente da Mystery Writers of America 2003-2004.
Cthulhu
Cthulhu é uma entidade cósmica criada pelo escritor norte americano de terror H. P. Lovecraft em 1928. A primeira aparição da entidade foi no conto O Chamado de Cthulhu, publicado na revista Weird Tales em 1928.

É um dos principais Grandes Antigos dos Mitos de Lovecraft. A entidade possui proporções gigantes e uma aparência híbrida de um ser humanóide em conjunto com polvo e dragão.

É conhecido por seu tamanho gigantesco e pelo terror abjeto que evoca. A entidade é usada também em círculos de ficção científica e fantasia como sinônimo de horror, magia ou mal extremo.

Após sua primeira aparição em O Chamado de Cthulhu, a entidade tornou a figurar brevemente em outras histórias de Lovecraft.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Copa do Mundo de Basquetebol Masculino de 2023
A Copa do Mundo de Basquetebol Masculino de 2023 (em inglês: 2023 FIBA Basketball World Cup) foi a 19.ª edição do torneio da FIBA e a primeira a ser sediada em mais de um país, num total de cinco cidades, ocorrendo pela primeira vez na Indonésia e a segunda no Japão (primeira em 2006) e nas Filipinas (primeira em 1978).

A seleção espanhola defendia o título conquistado na China em 2019 frente à Argentina.

A Alemanha conquistou seu primeiro título em mundiais a derrotar a Sérvia por 83–77 na final. Na disputa do terceiro lugar, o Canadá venceu os Estados Unidos por 127–118, obtendo sua primeira medalha em Copas do Mundo.

Fuso horário
Os fusos horários são cada uma das vinte e quatro áreas fusiformes em que convencionalmente se divide a Terra para efeitos de definição (ou atribuição) horária de acordo com o movimento aparente do Sol. O termo fuso denomina a porção de superfície esférica compreendida entre dois semiplanos que partam de quaisquer dois diâmetros (meridianos) da esfera, assemelhando-se à superfície externa de um gomo de laranja. Anteriormente, por volta do ano 1300, ou já antes, usava-se o tempo solar aparente, passagem meridiana do Sol (passagem do Sol pelo meridiano do lugar, que ocorre ao meio-dia solar de cada lugar), de forma que a hora do meio-dia se diferenciava de uma cidade para outra. Os fusos horários (e posteriormente as zonas horárias - zonas geográfico-políticas onde se aplica oficialmente a mesma hora) corrigiram em parte o problema ao colocarem os relógios de cada região no mesmo tempo solar médio.
Azerbaijão no Festival Eurovisão da Canção 2011
O Azerbaijão confirmou a sua presença no Festival Eurovisão da Canção 2011 em Maio de 2010. Esta foi a quarta participação do país no Festival Eurovisão da Canção, que aconteceu em Düsseldorf, Alemanha. No dia 14 de Maio de 2011, o Azerbaijão venceu o concurso pela primeira vez com a canção "Running Scared," interpretada pelo dueto Eldar & Nigar, que consiste nos membros Eldar Gasimov e Nigar Jamal.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
D23
O D23 (D Twenty Three) é o fã club da The Walt Disney Company, criado em 2009. Em seu nome existe a letra "D" que é a letra inicial de Disney e também 23 que faz referência ao ano de 1923, que é a data de fundação da Walt Disney, na Califórnia.

O fã clube, foi criado em 10 de março de 2009, nas cidades de Oakland e Burbank, no estado da Califórnia. Segundo o diretor executivo da Disney, Bob Iger, "O D23 [...] é a forma de dizer 'obrigado' e homenagear todos os nossos fãs, que trazem a vida e toda a magia da Disney, todos os dias em cada canto do mundo". Para entrada no fã clube, a Disney cobra um custo a partir de 99,99 dólares.

O D23 organiza e participa de eventos de caráter, caráter infantil e até cultura pop, um desses eventos e o mais conhecido é a D23 Expo.

Burbank (Califórnia)
Burbank é uma cidade estadunidense do Condado de Los Angeles, no estado da Califórnia. Foi incorporada em 8 de julho de 1911.

É uma comunidade de classe média em ascensão. Burbank é local onde vivem muitos trabalhadores da indústria cinematográfica e televisiva, por conta da localização de importantes estúdios de cinema como Walt Disney Studios e a Warner Bros. Studios. Foi também um local importante para a aviação, onde se localizava a Lockheed Corporation antes de fundir com a Martin Marietta, resultando na atual Lockheed Martin.
Kultur im Gugg
“Kultur im Gugg“ (“Cultura no Gugg“) é uma instituição para arte e cultura contemporânea na cidade de Braunau na Áustria.

O prédio histórico, localizado no centro de Braunau, é protegido como parte do património nacional e era na altura uma fabrica de extintores da família “Gugg”. O prédio foi remodelado em 1989 e renovado em 2001. Desde a remodelação em 2005, o prédio é utilizado como centro cultural e recebe subvenções da União Europeia, da província da Alta Áustria e da cidade Braunau.

O programa compreende, entre outras, concertos, peças de teatro e produções próprias. Há, em media, 40 eventos por ano visitados por cerca de 8000 visitantes.
Cada setembro, o “Kultur im Gugg” hospeda a Conferência de História Contamporânea em Braunau.

Conferência de História Contemporânea em Braunau
As Conferências de História Contemporânea em Braunau (em alemão: Braunauer Zeitgeschichte Tage), organizadas pela Associação de História Contemporânea (em alemão: Verein für Zeitgeschichte) desde 1992, ocorre anualmente em Braunau am Inn, na Alemanha. A direção científica é supervisionada por Andreas Maislinger desde sua criação.
Polo Serrano
O Polo Serrano é uma área turística do estado do Rio Grande do Norte que se destaca no ecoturismo e do turismo de aventura, devido à geografia local, marcada, em parte, pela existência de serras. Integram o polo os seguintes municípios:

O clima do Polo Serrano é marcado por contrastes. Nas áreas mais elevadas o clima é considerado mais úmido e ameno, em especial na serra de Martins, com temperaturas que podem chegar a 15 °C na época mais fria do ano (junho a agosto). Em outras localidades com altitude mais baixa as temperaturas são bem mais elevadas, chegando a ultrapassar 35 °C durante o dia, como ocorre nas cidades de Apodi, Caraúbas e Pau dos Ferros.

Turismo de aventura
Turismo de aventura é um segmento de mercado do sector turístico que compreende o movimento de turistas cujo atrativo principal é a prática de atividades de aventura de carácter recreativo. Podendo ocorrer em qualquer espaço: natural, construído, rural, urbano, estabelecido como área protegida ou não.

Atividades relacionadas: rafting, rapel, mountain bike, mergulho autônomo, mergulho de apneia, trekking, arborismo e espeleologia entre outras atividades.
Ácido aldônico
Um ácido aldônico (português brasileiro) ou ácido aldónico (português europeu) é um ácido de açúcar obtido pela oxidação do grupo aldeído de uma aldose a ácido carboxílico. Sua fórmula geral é HOOC-(CHOH)n-CH2OH. A oxidação da hidroxila terminal a ácido carboxílico gera um ácido urônico e a oxidação dos dois extremos (a um ácido dicarboxílico) gera um ácido aldárico.

A nomenclatura dos ácidos aldônicos e suas lactonas é baseada na transformação de X-ose em ácido X-onico ou X-onolactose, respectivamente; assim, a D-glucose é oxidada ao ácido D-glucônico e D-gluconolactose.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Geranium rotundifolium
Geranium rotundifolium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 683. 1753.

O seu nome comum é gerânio-peludo.

Geraniaceae
Geraniaceae é uma família de plantas angiospérmicas pertencente à ordem Geraniales. O nome da família deriva do género Geranium. Inclui, entre outros géneros, os gerânios (plantas do género Geranium e Pelargonium).

Existem cerca de 800 espécies na família, distribuídas por 7 a 10 géneros, de acordo com a base de dados do Royal Botanic Gardens de Kew. Numericamente, os mais importantes são Geranium (430 espécies), Pelargonium (280 espécies) e Erodium (80 espécies).

A grande maioria das espécies encontram-se em regiões temperadas e quentes temperadas, apesar de algumas serem tropicais. O Pelargonium tem o seu centro de diversidade na província do Cabo, África do Sul.
Haloclina
Haloclina é a camada onde observa-se um acentuado gradiente vertical de salinidade na coluna de água de um corpo aquático. Essa camada ocorre em uma zona de transição entre massas de água com diferentes salinidades. Haloclinas podem ser observadas em estuários, mares e oceanos.

Gradiente de concentração
Em química, o gradiente de concentração indica a alteração no valor da concentração de determinada substância por 2 unidade de espaço. Mais precisamente falando, é definido como vetor gradiente do campo de escalares que representa a concentração.
Enzimas que provocam a difusão passiva
( que no caso por ser feita por essas enzimas é chamada de difusão facilitada) de substâncias a favor de um gradiente de concentração, são chamadas de permeases.
Montelo (Fátima)
Montelo é um lugar na freguesia de Fátima, no concelho de Ourém, distrito de Santarém, pertencente à província da Beira Litoral, na região do Centro e sub-região do Médio Tejo, em Portugal.

Tem como orago a Nossa Senhora da Vida, a qual se venera na capela local.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Have Mercy Baby
"Have Mercy Baby" é uma canção popular de rhythm and blues, escrita por Billy Ward e Rose Marks, gravada pelo grupo  The Dominoes em Cincinnati, produzido por Ralph Bass e lançada pela Federal Records em 1952. Foi número um nas paradas R&B por dez semanas consecutivas. Influenciado pelo vocalista líder do grupo, Clyde McPhatter, sua importância está em ser a primeira canção popular de R&B  com forte influência da música gospel negra.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.