hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milk (filme)
Milk é um filme estaduniense de 2008, dirigido por Gus Van Sant e baseado na vida do político e ativista gay Harvey Milk, que foi o primeiro homossexual declarado a ser eleito para um cargo público na Califórnia, como membro da Câmara de Supervisores de São Francisco.

Alison Pill
Alison Elizabeth Pill (Toronto, 27 de dezembro de 1985) é uma atriz canadense. Ela é mais conhecida por seu trabalho na série de The Newsroom, e nos filmes Scott Pilgrim vs. the World, Meia-Noite em Paris, Goon e Confissões de Uma Adolescente em Crise.
O Samba em Mim - Ao Vivo na Lapa
O Samba em Mim - Ao Vivo na Lapa é o segundo álbum ao vivo da cantora brasileira Maria Rita, lançado em 24 de junho de 2016. O projeto foi dirigido por Hugo Prata. O primeiro single de divulgação foi "Bola Pra Frente", lançado em 20 de maio de 2016, juntamente com um vídeo ao vivo do DVD. No dia 17/06, um EP digital foi disponibilizado em diversas plataformas de streaming, contendo 5 faixas do álbum que seria lançado.

Fundição Progresso
A Fundição Progresso é um centro cultural e casa de espetáculos situado no bairro da Lapa, na região central da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se no edifício onde esteve originalmente sediada a Fábrica de Fogões Progresso.

A Fundição Progresso é conhecida sobretudo por receber artistas renomados e por realizar projetos como o "Concurso Nacional de Marchinhas Carnavalescas".
Grande Prêmio da Bélgica de 1967
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 18 de junho de 1967. Quarta etapa do campeonato, neste dia o norte-americano Dan Gurney venceu a corrida guiando um carro de sua própria equipe, a Eagle-Weslake, com Jackie Stewart em segundo pela BRM e Chris Amon em terceiro pela Ferrari.

British Racing Motors
A British Racing Motors, mais conhecida como BRM, foi uma equipa britânica de competições automobilísticas.

Disputou 2 corridas na temporada de 1951 da Fórmula 1, mas competiu apenas num GP, o da Grã-Bretanha. Voltou à categoria em 1954, e em 25 temporadas, teve como principais pilotos Graham Hill, Jackie Stewart, Maurice Trintignant, Pedro Rodríguez, Jo Siffert, Chris Amon, John Surtees, Jo Bonnier, Niki Lauda, Jean-Pierre Beltoise e Clay Regazzoni. Conquistou ainda um mundial de construtores e de pilotos com Graham Hill, ambos em 1962.

Nos últimos anos da equipa (1975 a 1977), o máximo que a BRM obteve foi um nono lugar no GP da Bélgica de 1975, com Bob Evans, e a última corrida em que obteve classificação foi na África do Sul (lembrado pelo acidente que matou Tom Pryce e um fiscal de pista, atropelado pelo britânico), com o australiano Larry Perkins.
Josué Rodrigues
Josué Rodrigues de Oliveira, também conhecido como Josué Rodrigues (19 de Fevereiro de 1953) é um músico, instrumentista, compositor e cantor gospel brasileiro. Josué Rodrigues é referência na música cristã nacional.

É também um dos pastores da Igreja Presbiteriana Betânia em Niterói - São Francisco. Cursou Teologia no Seminário Presbiteriano do Sul e têm 1 compacto simples e 8 CDs gravados. Sua música mais conhecida se chama A Força da Minha Vida.

Casado com Maria Emília com quem tem 2 filhos: Paulo, integrante da banda Crombie e Júnia.

Crombie
Crombie foi uma banda de MPB, formada em 2006 na cidade de Niterói, do estado do Rio de Janeiro. Em dez anos de carreira, lançaram três discos inéditos e um álbum ao vivo.

O grupo lançou seu primeiro trabalho em 2008, de título Por Enquanto. Mas foi com Casa Amarela (2011) que a banda alcançou notoriedade nacional como um dos expoentes do novo movimento. Em sua carreira, a Crombie lançou um disco ao vivo. O último trabalho foi Como Diz o Outro (2016). No mesmo ano, a banda entrou em hiato, oficializado em 2017.
Lourdes Benedicto
Lourdes Benedicto (Brooklyn, 12 de novembro de 1974) é uma atriz norte-americana, conhecida por interpretar Eva Rios no seriado The Nine, e por seu papel como Alicia Lawson na série Cashmere Mafia.

Participou também dos seriados NYPD Blue, ER, Dawson's Creek e 24 Horas como Carrie Turner.

Lourdes se formou na Universidade Carnegie Mellon em Pittsburgh, Pensilvânia.

ER (série de televisão)
ER (Serviço de Urgência (título em Portugal) ou Plantão Médico (título no Brasil)) é uma série de televisão norte-americana criada pelo escritor e ex-médico Michael Crichton. É produzida pela Constant c Productions e pela Amblin Entertainment em associação com a Warner Bros. Television Production, Inc. O nome ER é uma abreviação das iniciais em inglês de Emergency Room, ou em português Sala de Emergência. A série mostra o cotidiano dos médicos e enfermeiras que trabalham numa sala de emergência do County General Hospital, um fictício hospital de Chicago, Illinois.
(33972) 2000 NO15
2000 NO15 (asteroide 33972) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17717260 e uma inclinação de 5.13744º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Reichenbach im Kandertal
Reichenbach im Kandertal é uma comuna da Suíça, situada no vale do rio Kander, no Oberland, a  região mais elevada do Cantão de Berna. Estende-se por uma área de 125,73 km² e conta com uma população de 3.362 habitantes. A  densidade populacional é de 27 hab/km².

Confina com as seguintes comunas: Aeschi bei Spiez, Diemtigen, Frutigen, Kandergrund, Kandersteg, Lauterbrunnen, Wimmis.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Oberland Bernês
Designa-se como Oberland Bernês (em alemão:  Berner Oberland em francês:   Oberland Bernois) à região mais elevada do cantão de Berna, situada a sul do cantão e que inclui as zonas do lago de Thun, do lago de Brienz, sua cidade cental é por isso Interlaken - literalmente "entre lagos" - e os Alpes Berneses
Masatoshi Shima
Masatoshi Shima (em japonês:  嶋 正利, Shima Masatoshi; Shizuoka, 22 de agosto de 1943) é um engenheiro de computadores japonês. Foi participante fundamental no desenvolvimento do Intel 4004, o primeiro microprocessador comercial.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
NGC 2584
NGC 2584 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -04° 58' 15" e uma ascensão recta de 8 horas, 23 minutos e 15,5 segundos.

A galáxia NGC 2584 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Frank Muller
Frank Muller foi um ator de televisão, mais conhecido como narrador de audiolivros. É considerado por muitos fãs e críticos o maior narrador americano do século XX. Em 5 de novembro de 2001, Muller sofreu um grave traumatismo craniano, bem como múltiplas fraturas, devido a um acidente de motocicleta, ocorrido na Califórnia.
Fábio Nogueira
Fábio Túlio Filgueiras Nogueira (Campina Grande, 15 de dezembro de 1968) é um advogado e político brasileiro, que exerceu 3 mandatos como vereador e um como deputado estadual da Paraíba nas décadas de 1990 e 2000. É atualmente presidente do Tribunal de Contas do Estado da Paraíba, sendo eleito para o cargo em novembro de 2024.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Ciriaco Errasti
Ciriaco Errasti (8 de agosto de 1904 - 8 de novembro de 1984) foi um futebolista espanhol. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934, sediada na Itália, na qual a seleção de seu país terminou na quinta colocação dentre os 16 participantes.

Copa do Mundo FIFA de 1934
A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol. Teve lugar na Itália, de 27 de maio a 10 de junho.

Esta Copa do Mundo foi a primeira à qual as equipes tiveram de se classificar para participar. 32 nações entraram para a competição e, depois das eliminatórias, 16 seleções participaram do torneio definitivo. O então campeão Uruguai não quis participar em represália as seleções europeias que quatro anos antes nāo quiseram ir a sua Copa em 1930.  A Itália se tornou a segunda campeã mundial, derrotando a Tchecoslováquia por 2 a 1 na final.
Sant'Andrea in Vincis
Sant'Andrea in Vincis, também conhecida como Sant'Andrea de Funariis e Sant'Andrea in Mentuza, era uma igreja de Roma localizada na Via di Tor dei Specchi, a atual Via del Teatro di Marcello, no rione Campitelli, perto da encosta oeste do monte Capitolino. Era dedicada a Santo André. "Vincis" supostamente se refere aos grilhões com os quais os presos na prisão vizinha estavam detidos. Segundo outra teoria, "vincis" seria uma corruptela do nome familiar Guinizi. Segundo uma terceira teoria, "vincis" seria uma corruptela de "vinci" ou "vimini" era uma referência a elos de correntes. "Funaris" é uma referência a cordas. Aparentemente, cordas e correntes eram fabricadas nas imediações na Idade Média. Finalmente, "Mentuza" seria uma distorção de "Matuta", uma referência ao Templo de Mater Matuta, do século V a.C., nas imediações.

Corruptela
Corruptela é a deformação de palavras originada pela má compreensão ou rápida visualização (gerando baixa memorização gramatical; algo como assimilar o significado de uma palavra sem prestar muita atenção à sua "casca gráfica", ou seja, no modo como ela é materializada em caracteres) e posterior reprodução, ou ainda de forma proposital, como forma de eufemismo para uma expressão considerada inapropriada ou de baixo calão.

Muitas palavras formaram-se a partir de corruptelas, como por exemplo o pronome você, originado por várias corruptelas de "vossa mercê". (vossa mercê, vosmercê, vosmicê, vonce e finalmente você).
Nova Parceria para o Desenvolvimento da África
Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD na sigla em inglês) é um programa de desenvolvimento econômico feito pela União Africana. O programa foi iniciado na 37.ª sessão da Assembleia dos Chefes de Estado e de Governo em julho de 2001 em Lusaca, Zâmbia se chamando Nova Iniciativa Africana. O projeto passou a ter o seu nome atual, através de um documento oficial, em outubro do mesmo ano em Abuja, Nigéria. Sua criação visa aumentar a quantidade de investimentos no continente africano, para promover o seu desenvolvimento em todos os aspectos.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Bull (rinoceronte)
Bull era um rinoceronte branco do sul macho e uma famosa história de sucesso de conservação para sua espécie. Acreditava-se que os rinocerontes brancos do sul estavam extintos no final do século XIX, até que um pequeno rebanho foi descoberto. Desde então, rinocerontes como Bull têm feito parte de vários programas internacionais de reprodução. Como resultado, a sua população está agora perto dos 20 mil, classificando-os como Quase Ameaçados e tornando-os a única espécie de rinoceronte que não está em perigo.

Bull nasceu na África do Sul e foi transferido para a América do Norte, onde viveu no Parque de Animais Selvagens de San Diego e no Zoológico de Toronto até sua morte em 2008. Ele agora pode ser visto na Galeria Schad de Biodiversidade no Museu Real de Ontário (MRO) em Toronto como parte da coleção de Objetos Icônicos do museu.

Museu Real de Ontário
O Museu Real de Ontário (em inglês:  Royal Ontario Museum) está localizado em Toronto, antiga capital do Canadá.

Este museu começou a ser construído na Província de Ontário, em 16 de Abril de 1912, abrindo dois anos mais tarde, em 1914.

Devido à cada vez maior coleção o Museu Real de Ontário teve de ser expandido três vezes. A primeira vez em 1933, a segunda em 1978 e a terceira em 2005. Desta última, o arquiteto foi o famoso Daniel Libeskind, um arquiteto estadunidense nascido em 1946.
Equações de Bogomolny
Em matemática, as equações de Bogomolny para monopólos magnéticos são as equações FA = *DAφ, onde FA é a curvatura de uma conexão A em um fibrado G sobre uma variedade tridimensional M, φ é uma seção do fibrado adjacente correspondente e * é o operador estrela de Hodge em M. Essas equações são nomeadas em homenagem a E. B. Bogomolny.

As equações são uma redução dimensional das equações auto-duplas de Yang-Mills em quatro dimensões e correspondem aos mínimos globais da ação apropriada. Se M estiver fechado, existem apenas soluções triviais (isto é, planas).

Monopolo magnético
Na física, um monopolo magnético é uma partícula elementar hipotética que se comportaria como um ímã de um único polo.  Em termos gerais, o monopolo magnético teria carga magnética. O interesse moderno se deve à física de altas energias, principalmente à teoria da grande unificação e à teoria das supercordas, que predizem sua existência.

O magnetismo nas barras magnéticas e eletromagnéticas não é causado por monopolos magnéticos e, de fato, não existe nenhuma evidência experimental ou observacional conhecida que pólos magnéticos existam.

Alguns sistemas de matérias condensadas contém quasipartículas eficazes (não isoladas) de monopolo magnético, ou contêm fenômenos que são matematicamente análogos aos monopolos magnéticos.
Renatinho (futebolista, 1991)
Renato Gonçalves de Lima, mais conhecido como Renatinho, (Serra Talhada, 14 de setembro de 1991), é um ex-futebolista brasileiro que atuava na posição de meio-campo e lateral-esquerdo. Atualmente é executivo de futebol do CSE.

Campeonato Pernambucano de Futebol de 2012
O Campeonato Pernambucano de Futebol de 2012, cujo nome oficial atual é Pernambucano Coca-Cola 2012 por motivos de patrocínio, foi a 98ª edição do campeonato estadual de futebol de Pernambuco. A fórmula desta edição é igual a adotada no campeonato anterior.
Edição de imagens
A Edição é a alteração/manuseamento de determinado conteúdo tendo por seu documento pessoal objectivo um uso determinado.

Habitualmente o termo é mais relacionado com a edição de texto, ou a transformação de um manuscrito em formato comercializável e reprodutível, como um livro. O acto de editar determinado conteúdo chama-se editoração, e o sujeito é o editor.

A edição compreende também a alteração de conteúdos vídeo, como a edição de vídeo, num processo análogo à Montagem cinematográfica ou videográfica, assim como imagens não sequenciais, como a Edição de imagens como as fotografias, textos de vários outros formatos consoante o meio de comunicação, como a edição jornalística, ou a edição internet, ou sons, como a edição de música ou a edição radiofônica.

Edição jornalística
Edição jornalística, em rádio ou jornalismo, em geral, significa montar uma reportagem após seleccionar, hierarquizar e emendar trechos de gravação.

Maria Elisa Porchat define o editor como um artesão que deve "limpar" o texto jornalístico, eliminando o que for desnecessário ao entendimento, e "dar brilho", redigindo um bom texto, nítido, coerente e interessante.
Distorção
Distorsão designa a deformação de um objeto em relação à sua forma original. Pode também referir-se a:

Distorção (áudio) - um tipo de efeito acústico
Distorção harmônica total ou THD (do inglês Total Harmonic Distortion) - uma medida da distorção de um sinal de áudio introduzida por um circuito amplificador de sinais elétricos

Distorção (cartografia) - uma distorção visual verificada em mapas

Distorção cognitiva

Distorção de fatos

Distorção (telecomunicações) -  transmissão infiel de um sinal de telecomunicações

Distorção paratática - um conceito da psicologia

Distorsão - álbum da banda cristã Fruto Sagrado

Distorção de fatos
Distorção de fatos (português brasileiro) ou factos (português europeu), também conhecida como omissão de dados, é uma falácia que consiste em mascarar fatos e as suas provas, assim como distorcer a realidade omitindo informações relevantes para alcançar uma conclusão.
Na Yong
Na Yong (em tailandês: อำเภอย่านตาขาว) é um distrito da província de Trang, no sul da Tailândia. É um dos 10 distritos que compõem a província. Sua população, de acordo com dados de 2012, era de 43 845 habitantes, e sua área territorial é de 165,1 km².

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Jared Murillo
Jared Murillo é um dançarino, coreógrafo e cantor americano, conhecido por ter sido o dançarino principal dos filmes, High School Musical, High School Musical 2 e por ter feito uma participação em High School Musical 3: Senior Year. É um dos vocalistas da boy band americana V Factory.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Moimacco
Moimacco é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 1.557 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Cividale del Friuli, Faedis, Premariacco, Remanzacco, Torreano.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Os pequenos burgueses
A peça Os pequenos burgueses (Мещане, no original) foi escrita por Máximo Gorki em 1901 e encenada pela primeira vez no Teatro de Arte de Moscou. A obra faz parte do movimento realista e reflete as tensões sociais e políticas que precederam a Revolução Russa.

Teatro de Arte de Moscou
Teatro de Arte de Moscou (em russo:  Московский Художественный Академический Театр, МХАТ) é uma companhia de teatro localizada em Moscou, Rússia, fundada em 1897 por Constantin Stanislavski e Vladímir Ivânovitch Niemiróvitch-Dântchenco.