hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro Ferrero
Pietro Ferrero (Farigliano, 2 de setembro de 1898 – Farigliano, 2 de março de 1949) foi um confeiteiro e empresário italiano que, em 1942, fundou a empresa Ferrero (especializada em chocolates), na cidade de Alba. A empresa dele inventou a Nutella, um creme de avelã, que agora é vendido em mais de 160 países. Os famosos Ferrero Rocher também são feitos por sua empresa, a Ferrero, assim como os Tic Tacs e vários chocolates Kinder.

Avelã
A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira (Corylus avellana), um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico a ovoide, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa.

A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.
Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 - Masculino
O torneio masculino de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 foi realizado no Palau Sant Jordi, no Palau dels Esports de Barcelona e no Pavelló de la Vall d'Hebron, Barcelona, entre 26 de julho e 9 de agosto e organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) em conjunto com o Comitê Olímpico Internacional (COI).

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
One Small Step
One Small Step é uma animação chinesa dirigida por Andrew Chesworth e Bobby Pontillas, que retrata o sonho de Luna, personagem principal, se tornar uma astronauta. Como reconhecimento, foi nomeada ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Curta-metragem de Animação.

Óscar 2019
A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018.

A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss.

Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2013
O LXXX Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se em Florença (Itália) entre 21 e 29 de setembro de 2013, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Italiana de Ciclismo.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de estrada, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; as provas de contrarrelógio elite disputaram-se individualmente e por equipas. Ao todo outorgaram-se oito títulos de campeão mundial.

As corridas disputaram-se em diferentes circuitos traçados pela região italiana de Toscana, com ponto final em Florença (enfrente do Nelson Mandela Fórum). Os pontos de partida das diferentes corridas encontravam-se nas cidades de Lucca, Montecatini Terme e Pistoia.

No marco deste campeonato, também se disputou o Campeonato Mundial Júnior para ciclistas menores de 19 anos.

Pistoia
Pistoia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 83 936 habitantes. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 356 hab/km². Faz fronteira com Agliana, Cantagallo (PO), Granaglione (BO), Lizzano in Belvedere (BO), Marliana, Montale, Piteglio, Porretta Terme (BO), Quarrata, Sambuca Pistoiese, San Marcello Pistoiese, Serravalle Pistoiese.

A cidade é a terra natal do Papa Clemente IX, que liderou a Igreja Católica entre 1667 a 1669.
Glete de Alcântara
Glete de Alcântara (São Sebastião do Paraíso, 24 de junho de 1910 – São Paulo, 3 de novembro de 1974) foi uma pioneira enfermeira, pesquisadora e professora universitária brasileira.

Docente da Universidade de São Paulo, Glete reiterava a importância das ciências sociais na profissão de enfermagem. Foi pioneira ao defender a primeira tese de cátedra de um Enfermeiro na América Latina, junto à Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Apteropeda ovulum
Apteropeda ovulum é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.
A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
KV-1
O Kliment Voroshilov 1 (em homenagem ao militar soviético Kliment Voroshilov), foi um blindado da série de carros de combate pesados Kliment Voroshilov, desenvolvidos durante a Segunda Guerra Mundial pela União Soviética, e utilizado pelo Exército Vermelho. A série KV abriu caminho para o desenvolvimento da série IS, sendo que os blindados desta série ficaram ativos do final da Segunda Guerra Mundial até meados dos anos 70.

O KV-1 e o KV-2 eram conhecidos por sua blindagem pesada durante a parte inicial da guerra, especialmente no primeiro ano da invasão alemã da União Soviética. Em determinadas situações, um único KV-1 ou KV-2 apoiado pela infantaria era capaz de deter a ofensiva do inimigo. Blindados alemães naquele tempo eram raramente utilizados em combates diretos contra um KV-1 ou KV-2, já que seus armamentos eram ineficientes contra o "Russischer Koloss" ("Colosso Russo", em alemão).

Kliment Vorochilov
Kliment Voroshilov (em russo: Климе́нт Ефре́мович Вороши́лов, transl. Klimént Efrémovitch Voroshílov; em ucraniano: Климент Єфремович Ворошилов; Verkhneye, 4 de fevereiro de 1881 - 2 de dezembro de 1969), conhecido popularmente como Klim Voroshilov (russo: Клим Вороши́лов), foi um  comandante militar e político soviético e um dos líderes do Partido Comunista da URSS. Participou da Revolução Russa de 1917 e da Guerra Civil Russa subsequente como oficial no front sul. Foi correligionário, aliado e amigo pessoal de Josef Stalin.

Desempenhou as funções de Chefe de Estado da União Soviética entre 1953 e 1960. Nascido na aldeia de Verkhneye, próximo a Yekaterinoslav), na Ucrânia, ainda sob o Império Russo, filho de um trabalhador ferroviário de origem russa.
Flynn Robinson
Flynn James Robinson (Elgin (Illinois), 28 de abril de 1941 – Los Angeles, 23 de maio de 2013) foi um jogador de basquete norte-americano que foi campeão da Temporada da NBA de 1971-72 jogando pelo Los Angeles Lakers. Também jogou pelo Milwaukee Bucks e Chicago Bulls.

Temporada da NBA de 1971–72
A temporada da NBA de 1971-72 foi a 26ª temporada da National Basketball Association. Ela foi encerrada com o Los Angeles Lakers conquistando o campeonato da NBA após derrotar o New York Knicks por 4-1 nas finais da NBA.
Zeinat Olwi
Zeinat Olwi (em árabe: زينات علوي) cujo nome artístico era Zurah, (1930–1988) foi uma das principais dançarinas do ventre no Egito em meados do século XX. Ela apareceu em muitos filmes da Era de Ouro egípcia do cinema. Uma de suas atuações mais famosas foi no filme de Henry Barakat, de 1955 , Ayyam wa layali ( Dias e Noites) .

Dança do ventre
A dança de ventre ou dança oriental (em árabe: "رقص شرقي", lit. "raqṣ sharqī": "dança do leste"; "رقص بلدي", lit. "raqṣ bládi": "dança da região") é uma dança primitiva praticada originalmente em diversas regiões do Oriente Médio e da Ásia Meridional, com movimentos sinuosos semelhante a uma serpente aliados a música, que tinham como objetivo: preparar a mulher através de ritos religiosos dedicados a deusas para se tornarem mães. De origem incerta, datada entre 7000 e 5000 a.C, com registros no Antigo Egito, Babilônia, Mesopotâmia, Pérsia e Grécia. Com a invasão dos árabes, a dança foi propagada por todo o mundo. A expressão dança do ventre surgiu na França, em 1893.

É composta por uma série de movimentos vibrantes, impactantes, ondulações e rotações que envolvem o corpo como um todo. Na atualidade, ganhou aspectos sensuais exóticos, sendo excluída de alguns países árabes de atitude conservadora.
Série de Paschen
A série de Paschen (também chamada série de Ritz-Paschen), na física, é a série que define as transições e linhas de emissões do átomo de hidrogênio, quando um elétron salta de um estado de n ≥ 4 a n = 3, onde n se refere ao número quântico principal do elétron. As transições são denominadas sequencialmente com letras gregas: n = 4 a n = 3 é denominada Paschen-alfa, de n=5 a n=3 é Paschen-beta,de n=6 a n=3 é Paschen-gamma (essas são as mais utilizadas), etc.

Essas transições obtiveram seus nomes, após a observação do físico alemão Friedrich Paschen pela primeira vez em 1908.

Os comprimentos de onda na série de Paschen estão todos no espectro infravermelho:

Portal da física

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Ferroviário Esporte Clube (Serra Talhada)
O Ferroviário Esporte Clube (conhecido popularmente como Ferroviário de Serra Talhada ou simplesmente Ferroviário-ST e cujo acrônimo é FEC), é um clube de futebol brasileiro da cidade de Serra Talhada, no estado de Pernambuco. Foi fundado em 15 de setembro de 1979 e suas cores oficiais, são o verde e branco.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Rio Bronx
O Rio Bronx é um curso de água que cruza a cidade de Nova Iorque.

Medindo 39 km de extensão, esta linha de água é o único rio de água doce existente na cidade de Nova Iorque, uma vez que os demais cursos d'água denominados localmente como rios, dentre eles o Hudson e o East, apresentam água salobra ou salgada, em virtude da entrada de água marinha devido à oscilação das marés.

Esse rio enfrentou severos problemas de poluição ao longo dos séculos XIX e XX. Contudo, ações recentes de despoluição desenvolvidas por grupos de defesa ambiental se mostraram eficientes e o curso de água está, atualmente, livre de dejetos contaminantes.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Bénigne Gagneraux
Bénigne Gagneraux (Dijon, 1756 - 1795) foi um pintor da França do século XVIII. Instruído pela primeira vez na escola de Dijon, sob François Devosge, de onde prosseguiu para Roma, onde adquiriu reputação por sua imagem do Encontro de Gustavo III da Suécia com o Papa Pio VI., que agora está no Palácio do Rei em Estocolmo. No Museu Dijon, há fotos de Soranus e Servilius, Batalha de Senef, Passagem do Reno pelo exército francês sob Condé, Bacanal, Cavalaria e Triunfo de Netuno. Devido aos distúrbios em Roma, ele deixou a cidade e se retirou para Florença, onde morreu em 1795. Nos Uffizi, em Florença, estão seu próprio retrato, uma Cena de Batalha e uma Caça ao Leão.

Dijon
Dijon é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 40,41 km². Em 2010 a comuna tinha 160 186 habitantes (densidade: 3 964 hab./km²). 731,75 hab/km². Ascende a 236 953 na área urbana de Dijon (2005). O centro histórico da cidade foi em 2015 incluído na lista do Património da Humanidade da UNESCO, integrado no sítio Climats de Borgonha.
WTA de Brisbane de 2024
Karolína Plíšková foi a campeã na chave de simples desse torneio em 2020, quando o evento foi realizado pela última vez, mas não participa da edição desse ano.
Na chave de duplas, as campeãs de 2020 foram Hsieh Su-wei e Barbora Strýcová.

Liudmila Samsonova
Liudmila Dmitriyevna Samsonova (em russo: Людмила Дмитриевна Самсонова, IPA: [lʲʊdˈmʲiɫə sɐmˈsonəvə]; nascida em 11 de novembro de 1998) é uma tenista russa. Ela também competiu pela Itália de 2014 a 2018. Samsonova tem o recorde de sua carreira no ranking de simples como nº 15 do mundo, alcançado em 13 de fevereiro de 2023.

Ela ganhou seu primeiro título do WTA Tour no Aberto da Alemanha de 2021, um título WTA 500, e no geral ganhou quatro títulos de simples no WTA Tour. Ela também ganhou um total de seis títulos no Circuito ITF. Na Copa Billie Jean King de 2020–21, Samsonova levou o time russo ao seu primeiro triunfo desde 2008, vencendo todas as cinco partidas em simples e duplas.
Assassinato de Jeferson de Souza Santos
​

O assassinato de Jeferson de Souza Santos, morador de rua de 23 (ou 24) anos de idade, natural de Alagoas, ocorreu após ele ser morto por disparos de fuzil feitos pelos policiais militares Alan Wallace dos Santos Moreira e Danilo Gehrinh na região central da cidade de São Paulo, no dia 13 de junho de 2025, em uma ocorrência que ganhou repercussão nacional.

O caso suscitou debates sobre violência policial, discriminação contra a população em situação de rua, favorecimento institucional e a necessidade de políticas públicas que garantam dignidade e proteção aos mais vulneráveis.

O corpo de Jeferson permaneceu no Instituto Médico Legal por mais de dois meses, sem que suas irmãs, que vivem em Craíbas, Alagoas, tivessem condições de custear o translado por cerca de 15 mil reais estimados.

Instituto Médico Legal
O Instituto Médico Legal, também conhecido como Departamento Médico Legal e pelas siglas IML ou DML, é um instituto responsável pelas necropsias e laudos cadavéricos para polícias ou departamentos científicos de determinada entidade governamental, na área de medicina legal.

Nos IMLs ou DMLs são realizados vários exames de corpo de delito e perícias, como:

Exames necroscópicos (autópsia) ;

Exame de tanatologia;

Exame de toxicologia;

Exame de lesões corporais;

Exame de constatação de violência sexual;

Exame de sanidade mental;

Exame de constatação de idade;

Exame de constatação de infecção sexualmente transmissível.
Minotauro Fights V
Minotauro Fights V foi a quinta edição do evento de lutas Minotauro Fights. Este evento aconteceu no Ginásio Poliesportivo de São Bernardo do Campo, São Paulo, no dia 09 de dezembro de 2006. Organizado sob a supervisão da empresa ABC Fighters, esta foi a primeira vez que o Minotauro Fights aconteceu na Região Sudeste.

Destaque deste evento foi a segunda luta profissional de MMA de Junior Cigano.

Junior Cigano
Junior Almeida dos Santos, mais conhecido como Junior Cigano ou Junior dos Santos (Caçador, 30 de janeiro de 1984), é um lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA) especialista em boxe. Tornou-se campeão dos pesos-pesados do UFC em 2011, ao derrotar o então campeão Caín Velásquez, com apenas 1m04s no UFC on Fox: Velasquez vs. Dos Santos. É o 10° brasileiro campeão do UFC.
Em dezembro de 2012 recebeu a faixa-preta de jiu-jitsu.
The Purple Prince of Oz
The Purple Prince of Oz, publicado em 1932, é o vigésimo-sexto livro sobre a terra de Oz, série de livros criada por L. Frank Baum, e o décimo-segundo livro escrito por Ruth Plumly Thompson. Foi ilustrado por John R. Neill.

L. Frank Baum
Lyman Frank Baum, mais conhecido como L. Frank Baum (Chittenango, 15 de maio de 1856 — Hollywood, 6 de maio de 1919), foi um escritor, editor, ator, roteirista, produtor de cinema e teosofista norte-americano. Foi criador de um dos mais populares livros escritos na literatura americana infantil, O Mágico de Oz. Em 1897, tornou-se membro da Sociedade Teosófica, incorporando frequentemente em seus livros temas e símbolos desta doutrina.
Zuentiboldo
Zuentiboldo (1 de janeiro de 870 — 13 de agosto de 900), foi o filho ilegítimo do Imperador Arnulfo. Em 895, seu pai deu-lhe o trono de Lorena, que governou até sua morte. Ele tentou preservar a independência de seu Reino contra o Reino Franco Oriental, no entanto, após a sua morte foi sucedido por seu irmão, Luís, a Criança.

Ducado da Borgonha
O Ducado da Borgonha foi um dos estados mais importantes da Europa medieval, independente entre 880 e 1482. Não deve ser confundido com o condado da Borgonha, outro território da França. O feudo do duque da Borgonha correspondia aproximadamente à actual Borgonha, uma região da França.

Graças à sua riqueza e território vasto, este ducado foi política e economicamente muito importante. Tecnicamente vassalos do rei de França, os duques da Borgonha souberam conservar a autonomia, manter uma política própria e ser suseranos de diversos condados e senhorios, incluindo o condado da Borgonha (actual Franco-Condado).
Haarlemmermeer
Haarlemmermeer  é um município dos Países Baixos, na província da Holanda Setentrional. O seu território é um pôlder, ou seja, uma porção de terra ganha ao mar, e o nome Haarlemmermeer refere-se ao lago Haarlem, que foi o lago que foi aterrado no século XIX para o Haarlemmermeer.

A sua cidade principal é Hoofddorp. É uma das cidades maiores dos Países Baixos, com mais de 70000 habitantes, mas o seu nome não é usado como nome de município. Esta cidade, em conjunto com as cidades em crescimento de Nieuw Vennep e Badhoevedorp, forma parte da aglomeração de Randstad.

O Aeroporto de Schiphol, um dos aeroportos internacionais mais importantes do mundo, e que serve Amsterdam e seus arredores, está localizado no município de Haarlemmermeer, a -3 m do nível do mar.

Pôlder
Um pôlder (português brasileiro) ou pólder (português europeu) é uma porção de terrenos baixos, planos e alagáveis que são protegidos continuamente de alagamentos por meio de diques e dessecamento, visando à utilização na agricultura ou como moradia. Grande parte dos Países Baixos constitui-se de pôlderes.

São regiões que são antigos leitos oceânicos e se localizam principalmente na Holanda. Essas áreas tomadas do oceano são hoje utilizadas principalmente para produção agropecuária.
Elbeuf-en-Bray
Elbeuf-en-Bray é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 10,83 km². Em 2010 a comuna tinha 426 habitantes (densidade: 39,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Sociedade de consumo
Sociedade de consumo é um termo utilizado para designar o tipo de sociedade que se encontra em uma etapa avançada de desenvolvimento industrial capitalista, onde a elevada produção de bens e serviços aumenta consequentemente o consumo massivo.

O conceito de sociedade de consumo está ligado a economia de mercado, a qual encontra o equilíbrio entre oferta e demanda, através da livre circulação de capital, produtos e pessoas, sem intervenção estatal. Também está fortemente ligado ao conceito de capitalismo.

Do ponto de vista antropológico, entende-se que esses exageros característicos das sociedades de consumo são provenientes de fatores sociais e culturais. Contudo, fatores históricos não podem ser descartados, uma vez que mudanças nos modos de produção a partir de uma revolução industrial aumentaram os níveis de produção, somando-se aos fatores sociais.

Intervencionismo (economia)
Em economia, intervencionismo estatal refere-se à interferência do Estado na atividade econômica do país, visando a regulação das atividades do setor privado ou o socorro a setores em crise. Um exemplo é o acordo firmado em 1997 pelos governos da Alemanha, Espanha, França e Reino Unido para ajuda governamental às respectivas indústrias carboníferas, em crise. Em 2008-2009, a crise da indústria automobilística dos Estados Unidos também suscitou a intervenção do governo central para socorrer as empresas.