hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FLOT1
A flotilina-1 é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene FLOT1.

Caveolae são pequenos domínios na membrana celular interna envolvidos no tráfego vesicular e na transdução de sinal. FLOT1 codifica uma proteína de membrana integral associada a caveolae. A função da flotilina 1 não foi determinada.

Membrana celular
A expressão membrana celular utiliza-se com dois significados diferentes:

Membrana plasmática, a membrana que universalmente envolve o citoplasma das células. A utilização de membrana celular não é original, mas é extraordinariamente generalizada, sobretudo nos textos de língua inglesa, nos quais frequentemente a "cell membrane" usa-se como sinónimo de "plasma membrane". Quando empregue no plural (cell membranes) faz-se referência a todas as membranas da célula.

Parede celular, também chamada membrana de secreção, um revestimento mais ou menos resistente que cobre todas ou a maioria das células das plantas, dos fungos e dos protistas pluricelulares. Na realidade, com microscópio óptico não é possível distinguir-se a parede celular da membrana plasmática e inicialmente considerava-se como um todo, dito isto, este conjunto foi portanto a original acepção de membrana celular. Só actualmente é que este significado de membrana celular passou a ser usado.
Cruz Verde Internacional
A Cruz Verde Internacional é uma Organização ambiental fundada em 1993 pelo antigo líder da União Soviética Mikhail Gorbachev, criada sobre um trabalho iniciado em 1992 pela Earth Summit (realizado no Rio de Janeiro, Brasil).
A organização publica uma newsletter, assim como uma publicação chamada "Antarctica: the Global Warning".

A organização está em trinta e um países.

Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
A Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD), também conhecida como Eco-92, Cúpula da Terra, Cimeira do Verão, Conferência do Rio de Janeiro e Rio 92, foi uma conferência de chefes de estado organizada pelas Nações Unidas e realizada de 3 a 14 de junho de 1992 na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Seu objetivo foi debater os problemas ambientais mundiais.

A Conferência Rio 92 contou com a presença de 108 chefes de estado e governo, e foi o evento que ajudou a consolidar e divulgar o conceito de desenvolvimento sustentável.
Os Tabus da História
Os Tabus da História (título original em francês Les tabous de l´Histoire) e subtítulo 'a face oculta dos acontecimentos que mudaram o mundo é o título do livro de 2002 de autoria do professor Marc Ferro da Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

Nesta obra Ferro questiona a historiografia e a política que fazem com que determinados assuntos sejam omitidos nas narrativas sobre fatos e pessoas do passado, como fruto de um viés que — embora ele não diga ser ideológico — faz parte de um processo complexo que leva a que sejam cometidos "esquecimentos históricos" sobre temas que se tornam verdadeiros tabus.

Neste sentido sua obra estabelece um novo paradigma ao historiador, ao empreender suas pesquisas e superar os obstáculos enfrentados (que vão desde as leis que impõem limites ao acesso à informação aos "guardiões" da memória); como frisou o autor neste livro, "quebrar
tabus perturba a ordem das coisas, causando mal-estar".

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Eupomatiaceae
Eupomatiaceae Endl., 1841 é uma família de plantas com flor, da divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Magnoliales. A família é um táxon monotípico contendo apenas o género Eupomatia com três espécies, com distribuição natural na Nova Guiné e leste da Austrália. A espécie tipo é Eupomatia laurina (Robert Brown, 1814).

Stephan Ladislaus Endlicher
Stephan Ladislaus Endlicher (Pressburg, 24 de junho de 1804 — Viena, 28 de março de 1849), também conhecido por Endlicher István László, foi um botânico, linguista, sinologista e numismata, que se destacou no campo da sistemática, tendo publicado o sistema de Endlicher, de base morfológica, que se revelaria um dos principais sistemas de classificação das plantas da época. Foi diretor do Jardim Botânico da Universidade de Viena.
André Dung-Lac
André Dũng-Lạc (em vietnamita:  Anrê Trần An Dũng Lạc; Vietnã, 1795 – Vietnã, 21 de dezembro de 1839) foi um sacerdote vietnamita. Foi ordenado sacerdote no dia 15 de março de 1823. Foi preso durante as perseguições do imperador vietnamita Minh Mang. Foi morto por decapitação no ano de 1839, é um dos chamados "Mártires do Vietnã".

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
El Manatí
El Manatí  é um sítio arqueológico no estado mexicano de Veracruz. El Manatí foi um paul sacrificial sagrado para os olmecas entre aproximadamente 1 600  AEC e 1 200 AEC. Muitos objectos únicos foram recuperados do lodo, incluindo as mais antigas bolas de borracha já descobertas e os mais antigos artefactos de madeira encontrados no México. As bolas de borracha eram possivelmente utilizadas no jogo de bola mesoamericano, enquanto que os artefactos de madeira eram bustos criados no estilo "homem alongado".

Hematita
Hematita ou hematite, cuja fórmula é Fe2O3, é um óxido de ferro de ocorrência frequente em solos e rochas. Seu nome provém do vocábulo grego αἷμα "haima" referente a "sangue", devido a sua cor. A despeito de sua composição rica em ferro, a hematita apresenta resposta muito fraca a um campo magnético, uma de suas características.
Aeroporto Olaya Herrera
O Aeroporto Olaya Herrera (em castelhano: Aeropuerto Olaya Herrera) (IATA: EOH, ICAO: SKMD) é um aeroporto colombiano localizado a 4 km do centro da cidade de Medellín, no departamento de Antioquia.

O aeroporto serviu como aeroporto principal da cidade até a construção do Aeroporto Internacional José María Córdova em 1985.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Parasitoidea
Parasitoidea é uma superfamília de ácaros predadores da ordem Mesostigmata, com distribuição natural cosmopolita. O taxon é monotípico, tendo como única família a família Parasitidae. São ácaros relativamente grandes, com cores entre o amarelo e o castanho escuro. Predam uma larga variedade de microartrópodes e nemátodos, com cada espécie a ter uma relativa especialização em matéria de presas preferenciais. A família contém duas subfamílias, 29 géneros e cerca de 400 espécies.

Mesostigmata
Mesostigmata é uma ordem de ácaros pertencente ao grupo do Parasitiformes. Alguns membros do grupo não são parasitas. Eles são reconhecidos por apresentar um único par de espiráculos posicionados lateralmente ao corpo.
Harry Brown
Harry Peter McNab Brown, Jr. (Portland (Maine), 30 de abril de 1917 - Los Angeles, 2 de novembro de 1986) foi um poeta, romancista e roteirista estadunidense. Ele ganhou o Oscar de melhor roteiro adaptado em 1952 pelo filme Um Lugar ao Sol, estrelado por Elizabeth Taylor e Montgomery Clift.

Brown escreveu ou co-escreveu outros roteiros de filmes como Arco do Triunfo, estrelado por Charles Boyer e Ingrid Bergman; Resistência Heróica; A Rainha Tirana com Bette Davis; O Dia D; Sangue Aventureiro; No Rastro da Bruxa Vermelha; Iwo Jima - O portal da glória; O Amanhã que não Virá; Fugitivo da Guilhotina e Onze Homens e Um Segredo.

Ele também trabalhou para as revistas Times e The New Yorker

The New Yorker
The New Yorker é uma revista norte-americana que publica críticas, ensaios, reportagens investigativas e também ficção. Anteriormente de periodicidade semanal, a revista é atualmente publicada 47 vezes por ano, sendo que cinco dessas edições são quinzenais.

Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo. Sua característica urbana e cosmopolita é exemplificada pela seção "Talk of the Town", que oferece interessantes comentários sobre a vida da cidade, cultura popular e o humor inteligente e perspicaz de suas histórias curtas e das famosas charges. Em meados do século XX, popularizou a crônica como gênero literário nos Estados Unidos. No meio jornalístico, The New Yorker desfruta da reputação de possuir uma das melhores equipes de apuração de fatos e de edição na indústria editorial.
Marfontaine
Marfontaine é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 9,21 km². Em 2010 a comuna tinha 89 habitantes (densidade: 9,7 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
El Camino Memorial Park
El Camino Memorial Park é um cemitério localizado em 5600 Carroll Canyon Road no Sorrento Valley, San Diego. Fundado em 1960, El Camino tem área de 220
-acre(s) (0,89 km2), onde estão sepultados dentre outros Jonas Salk (descobridor da vacina contra poliomielite e fundador do Instituto Salk), e diversos membros da família Kroc (humanitaristas, filantropistas, proprietários do McDonald's).

Instituto Salk
O Instituto Salk para pesquisas biológicas (Salk Institute for Biological Studies), na Califórnia, foi fundado por Jonas Salk e construído por Louis Kahn com o objectivo de servir como uma instituição de pesquisa biológicas nas áreas: biologia molecular, genética, neurociência e biologia de plantas. Seus tópicos de pesquisa incluem: câncer, diabetes, defeitos de nascimento, AIDS, Mal de Parkinson, Mal de Alzheimer, etc.

Coordenadas : orientação de longitude inválida, deve ser "E" ou "W"
Workingman's Dead
Workingman's Dead é o quarto álbum de estúdio da Grateful Dead. Foi gravado em fevereiro de 1970 e lançado originalmente em 14 de junho de 1970. O álbum e seu acompanhamento de estúdio, American Beauty, foram gravados lado a lado usando um estilo semelhante, evitando a experimentação psicodélica de álbuns anteriores em favor da música norte-americana de Jerry Garcia e Robert Hunter.

Em 2003, o álbum foi classificado em 262 na lista dos 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos da revista Rolling Stone e 264 na lista revisada de 2012. Foi votado como o número 371 no All Time Top 1000 Albums de Colin Larkin.

500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos da Rolling Stone
Os 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos, compilados pela revista Rolling Stone, constituem uma das listas mais influentes e debatidas da história da crítica musical. Lançada originalmente em 2003, a lista busca identificar os álbuns que tiveram maior impacto cultural, artístico e comercial na música popular. Ao longo dos anos, ela passou por revisões importantes, incluindo atualizações em 2012, 2020 e 2023, incorporando novas perspectivas e refletindo mudanças nos gostos musicais e na diversidade do panorama musical. A lista inclui artistas de diferentes gêneros, épocas e nacionalidades, oferecendo um panorama abrangente da evolução da música contemporânea.
Satyrium membranaceum
Satyrium membranaceum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Lista temática dos presidentes do Brasil
Esta é uma Lista temática dos Presidentes do Brasil de 1889 aos dias de hoje.

O ano com maior número de presidentes foi 1961, que teve quatro presidentes (Juscelino Kubitschek, Jânio Quadros, Ranieri Mazzilli e João Goulart). Anos com três presidentes foram dois: 1955 (Café Filho, Carlos Luz e Nereu Ramos) e 1964 (João Goulart, Ranieri Mazzilli e Castelo Branco), em ambos havendo um mês com os três presidentes (novembro e abril, respectivamente) e no primeiro uma semana. Anos com dois presidentes foram vinte e seis, sendo que entre estes dois ainda contaram com junta militar.

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 de maio de 1855 – Petrópolis, 9 de setembro de 1923) foi um militar e político brasileiro, presidente do Brasil entre 1910 e 1914. Foi o primeiro presidente brasileiro nascido no Rio Grande do Sul.

Sobrinho do marechal Deodoro da Fonseca, 1.º presidente do Brasil, do general João Severiano da Fonseca, Patrono do Serviço de Saúde do Exército, e filho do marechal Hermes Ernesto da Fonseca e de Rita Fernandes Barbosa.
Catálogo RCW
O Catálogo RCW (Rodgers, Campbell, Whiteoak) é um catálogo astronômico de regiões de emissões de Hα no sil da Via Láctea, descrito por (Rodgers et al. 1960). Possui 182 objetos e inclui muitos do Catálogo Gum anteriormente (84 itens) objetos, e mais tarde o Catálogo Caldwell que incluiu alguns RCW. Há também alguma sobreposição com o Catálogo Sharpless-2 (312 itens), embora cobre principalmente o hemisfério norte, enquanto o RCW e Gum cobre principalmente o sul.

O Catálogo foi compilado por Alexander William Rodgers, Colin T. Campbell e John Bartlett Whiteoak, que liderados por Bart Bok, catalogando as nebulosas do sul, enquanto trabalhava no Observatório Mount Stromlo na Austrália na década de 1960.

Catálogo astronômico
Um catálogo astronômico é uma lista de corpos celestes, geralmente incluindo descrições de suas principais características. Alguns catálogos são específicos para classificar diferentes tipos de objetos, como o catálogo de estrelas.
Anidrido acético
Anidrido acético é o composto químico com fórmula (CH3CO)2O. Comumente abreviado Ac2O, é um dos mais simples anidridos de ácidos e é largamente usado como reagente em síntese orgânica.  É um composto incolor que cheira fortemente a ácido acético, que é formado pela sua reação com a umidade do ar.

Acetila
Em química orgânica, acetila (etanoila), é um grupo funcional, a acila do ácido acético, com fórmula química -COCH3. É algumas vezes abreviada como Ac (não confundir com o elemento actínio). O radical acetila contém um grupo metila ligado por ligação simples a um carbonila. O carbono da carbonila tem um único elétron disponível, com o qual forma uma ligação química ao remainder R da molécula.

O radical acetila é um componente de muitos compostos orgânicos, incluindo o neurotransmissor acetilcolina, e acetil-CoA, e os analgésicos acetaminofeno e ácido acetilsalicílico (mais conhecido como aspirina).
Ricardo Salgado
Ricardo Espírito Santo Silva Salgado (Cascais, 25 de junho de 1944) é um economista e antigo administrador bancário português.

Foi presidente do Banco Espírito Santo e era, à data de 24 de julho de 2014, o banqueiro há mais tempo no ativo em Portugal.

Era conhecido geralmente como "O Dono Disto Tudo".

No dia 06 de janeiro de 2026, o Tribunal Constitucional confirmou a aplicação de pena de prisão de oito anos a Ricardo Salgado, relacionado a abuso de confiança. Aguarda avaliação psiquiátrica para potencial integração em estabelecimento prisional, que se afigura como pouquíssimo provável, dado o estado avançado de doença em que se encontra.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
When You Need Me
"When You Need Me" (em português: "Quando precisares de mim") foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1999 que se disputou a 29 de maio daquele ano, em Jerusalém.

A referida canção foi interpretada em inglês pela banda The Mullans. Foi a décima-sétima canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção de Portugal "Como tudo começou", interpretada por Rui Bandeira e antes da canção da Áustria "Reflection, interpretada por Bobbie Singer. Terminou a competição em décimo-sétimo lugar (entre 23 participantes), tendo recebido um total de 18 pontos. No ano seguinte, em 2000, a  Irlanda foi representada por Eamonn Toal que interpretou a canção  "Millennium of Love".

Festival Eurovisão da Canção 1999
O Festival Eurovisão da Canção de 1999 (em inglês: Eurovision Song Contest 1999, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1999 e em hebraico: אירוויזיון 1999) foi o 44º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 29 de maio de 1999 em  Jerusalém. O local escolhido para o concurso foi o Centro Internacional de Convenções. Os anfitriões do espectáculo foram Yigal Ravid, repórter de televisão, Dafna Dekel, cantora que representou Israel em 1992, e Sigal Shahamon, modelo e actriz. A vencedora do concurso foi Charlotte Nilsson, que representou a Suécia com "Take Me to Your Heaven", que obteve 163 pontos. Esta foi a quarta vitória da Suécia no concurso e a segunda na década de 1990 (após a vitória de Carola em 1991).
Ristovac
Ristovac (em cirílico: Ристовац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 342 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Guarda (computação)
Na programação, um guarda (ou "guard") é uma expressão booleana que deve ser avaliada como verdadeira se a execução do programa vai continuar no ramo em questão. Independentemente de qual linguagem é usada, o código de guarda é uma verificação de pré-requisitos de integridade utilizados para evitar erros durante a execução. Um exemplo típico é a verificação de que uma referência prestes a ser processada seja não nula, o que evita falhas de ponteiro nulo (null-pointer).

Expressão (computação)
Uma expressão em linguagens de programação é uma combinação  sintática  de  valores, variáveis, operadores, e chamadas de funções que são particulares a uma determinada linguagem de programação, que computa e, em seguida, produz (retorna) um valor  semanticamente válido. Expressões são os meios fundamentais de especificação de computações em uma linguagem de programação. O propósito de uma expressão é especificar um valor a ser calculado.

Por exemplo, 2+3 é uma expressão aritmética e de programação, que avalia a 5. Já a expressão de atribuição x = 2+3 também avalia a 5 e é uma expressão de programação, mas é uma equação em matemática e não uma expressão matemática. Uma variável é uma expressão, porque é um ponteiro para um valor na memória, então y+6 é uma expressão. Um exemplo de uma expressão de programação relacional seria 4 == 4, que avalia para o valor booleano verdadeiro.
Every Day's Like Christmas
"Every Day's Like Christmas" é uma canção da artista musical australiana Kylie Minogue, contida em seu décimo terceiro álbum de estúdio e primeiro natalino, Kylie Christmas (2015). Foi escrita por Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen e Chris Martin, vocalista da banda Coldplay, sendo produzida pelo primeiro e segundo, com estes profissionalmente creditados como Stargate. O seu lançamento como o terceiro e último single do disco mundialmente ocorreu em 2 de dezembro de 2015, através da gravadora Parlophone, sendo enviada para as rádios mainstream italianas em 11 de dezembro do mesmo ano.

Chris Martin
Christopher Anthony John "Chris" Martin (Exeter, 2 de março de 1977) é um cantor, compositor, músico, produtor musical e filantropo inglês. Mundialmente conhecido por ser o vocalista da banda Coldplay.
Mikael Persbrandt
Mikael Åke Persbrandt (Jakobsberg, 25 de setembro de 1963) é um ator sueco. É mais conhecido por ter protagonizado o filme Hævnen, vencedor do Oscar de melhor filme internacional. Por este papel, Persbrandt foi indicado ao Prémio do Cinema Europeu de melhor ator.

Prémio do Cinema Europeu de melhor ator
O Prémio do Cinema Europeu de melhor ator (em inglês: European Film Award for Best Actor) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde 1988, pela Academia de Cinema Europeu. Somente os atores europeus podem concorrer a este prémio.

A cor de fundo       indica os vencedores.
Presinge
Presinge é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica entre Puplinge, Choulex e Jussy, e Alta Saboia francesa a Sudeste.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Presinge ocupa uma superfície de 4.72 km2 e unicamente com 12.9 % de terreno ocupado por habitações ou infra-estrutura, enquanto mais de 67.8 % é superfície agrícola, que explica uma população de unicamente 586 habitantes em 2008.

Escritório Federal de Estatísticas
O Escritório Federal de Estatísticas (Al: Bundesamt für Statistik (BFS), Fr: Office fédéral de la statistique (OFS), It: Ufficio federale di statistica (UST) ) - que  parte integrante do Departamento Federal do Interior, e cuja sede se encontra em Neuchâtel - é um organismo do Conselho Federal Suíço responsável das estatísticas a nível nacional.

Pelas suas funções mantém relações estreitas não só com os meios políticos, mas também com o económico e mesmo científico.