hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Space Flyer Unit
O  Space Flyer Unit (宇宙実験・観測フリーフライヤ, Uchū Jikken-Kansoku Free Flyer), foi lançado do Centro Espacial de Tanegashima por um foguete H-II em 18 de março de 1995. Ele levou materiais de teste e dados de pesquisa que serviram a NASA. Ele foi recuperado em 20 de janeiro de 1996 na missão STS-72, dez meses depois de ter sido lançado.

H-II (foguete)
O H-II (ou H-2) foi um foguete japonês que voou entre 1994 e 1999, sendo o primeiro foguete fabricado com tecnologia completamente japonesa (Pois, os veículos das séries N e H-I haviam usado tecnologia estadunidense e M-V era um foguete pequeno). Devido o lançador ser demasiadamente caro e a sua fiabilidade não era a desejada, pelo qual foi redesenhado como o H-IIA.
Campeonato de Fórmula Truck de 2010
O Campeonato de Fórmula Truck de 2010 foi a décima quinta edição do evento. Sob organização da Fórmula Truck.

O campeão foi o piloto Roberval Andrade, com um caminhão Scania, o vice foi Felipe Giaffone, que era então campeão.

Scania
Scania AB é uma empresa sueca fabricante de caminhões, ônibus, e motores diesel (marítimos e estacionários), sediada em Södertälje, Suécia. Com mais de 54.000 funcionários, a Scania possui operações na Europa, América Latina, Ásia, África e Oceania. Sua atuação estende-se por mais de 100 países no mundo.

A empresa foi fundada em 1891, como Maskinfabriks AB Scania na cidade de Malmö no sul da Suécia. Scania é a forma latina para designar a província sueca de Skåne. Em 1911, a Scania se associou a outro fabricante do ramo automobilístico, a Vagnsfabriks Aktiebolaget i Södertälje (VABIS) de Södertälje para formar a AB Scania-Vabis. Em 1969, a Scania-Vabis se associou com a Saab, para formar o grupo Saab-Scania AB. Em 1995, a união foi desfeita e a Scania passou a se chamar apenas Scania AB.

Em 2011, o Grupo Volkswagen comprou a Scania pelo valor de 6,7 bilhões de euros.
Blantire
Blantire (Blantyre) é uma cidade do Maláui. Com uma estimativa de 1.068.681 habitantes (2015) é a segunda maior do país, e o centro financeiro e comercial do país. É por vezes referida como a capital comercial do Maláui em oposição à capital política, Lilongué. É a capital da Região Sul do país, bem como do distrito de Blantire.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Lorde Protetor
Lorde Protetor (em inglês:  Lord Protector) foi ou é um título nobiliárquico que tem sido utilizado pela lei da Grã-Bretanha para os chefes de Estado como um título particular em respeito de eles conduzirem a Igreja Anglicana e serem responsáveis da proteção.

Este foi dado a Oliver Cromwell como chefe dos protestantes que se opunham aos católicos britânicos, na Guerra civil inglesa e durante a sua governação d´"O Protectorado", e algumas vezes foi utilizado para nomear postos de regência temporária, atuando na ausência do monarca.

Hoje, o monarca britânico detém os poderes do chamado Lorde-protetor, sendo o Lorde-protetor da Inglaterra com a Graça de Deus.

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.
Rochedos Bowler
Os rochedos Bowler são um grupo de rochedos fora da costa norte da ilha Greenwich nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica situados a sudoeste da ilha Mesa e a noroeste das ilhas Aitcho, e se estendendo a 1 km (0,62 mi) na direção leste-oeste.  A área foi visitada por caçadores de foca do início do século XIX.

A característica recebeu o nome de David Bowler, gravador do mapeamento a bordo da lancha Nimrod durante o levantamento hidrográfico dos rochedos pela Marinha Real em 1967.

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Peter Marshall
Peter Marshall (Escócia, 27 de maio de 1902 - Estados Unidos, 26 de Janeiro de 1949) foi um pastor presbiteriano e líder religioso estadunidense.

Imigrou para Ellis Island, em New York, nos Estados Unidos, em 1927.

Ilha Ellis
A Ilha Ellis (em inglês:  Ellis Island) é uma ilha na foz do Rio Hudson que foi ao longo do século XIX e no começo do século XX a principal entrada de imigrantes nos Estados Unidos.

A ilha, situada no porto de Nova Iorque, é um símbolo da imigração para os Estados Unidos. De 1892 a 1954, era o primeiro lugar que os imigrantes provenientes da Europa pisavam, após uma longa viagem em navios a vapor. Quase 12 milhões de pessoas chegaram a essa ilha à procura de uma oportunidade no novo mundo, a América.

Em 1990, o edifício que durante essa época serviu como posto de exame dos imigrantes que chegavam da Europa foi transformado em museu, albergando tanto materiais originais, como documentos e fotografias, materiais audiovisuais de apoio, distribuídos pelos 3 andares do edifício. A ilha de Ellis faz parte do monumento da Estátua da Liberdade, sendo possível chegar até ele por meio do mesmo ferryboat.
Carro alegórico
Um carro alegórico é uma plataforma decorada, construída em um veículo como um caminhão ou rebocada atrás de um, que é um componente de muitos desfiles festivos, como os do Carnaval do Rio de Janeiro, do Carnaval de São Paulo, do Carnaval de Viareggio, do Carnaval maltês, da Macy's Thanksgiving Day Parade, o desfile de Key West Fantasy Fest, o Mardi Gras em Nova Orleans, o 500 Festival Parade em Indianápolis, o desfile de posse presidencial dos Estados Unidos, e o Desfile do Torneio das Rosas. Para o último evento, os carros alegóricos são decorados inteiramente em flores ou outro material vegetal.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Onda quadrada
Uma onda quadrada é uma forma de onda básica encontrada frequentemente nas áreas da eletrônica e do processamento de sinais. Uma onda quadrada ideal alterna regularmente e instantaneamente entre os dois níveis, que podem ou não incluir o zero.

Harmônica
Em acústica e telecomunicações, a harmônica(pt-BR) ou harmónica(pt-PT?) de uma onda, ou frequência de ressonância, é a frequência específica de vibração que tem a propriedade de causar o fenômeno de ressonância em outros sistemas. Por definição, a frequência que causa a primeira ressonância de uma onda é chamada de frequência fundamental, e dela provêm os demais harmônicos.

Os harmônicos têm uma forte aplicação na música, pois eles definem as frequências do som (uma onda mecânica longitudinal) audível que correspondem às notas da escala musical (mais precisamente, às notas do que chamamos série harmônica). Partindo-se da frequência fundamental, é possível obter  frequências, cada uma delas correspondente à frequência de determinada nota musical da série. Por esse motivo, o conjunto de todos os modos de oscilação possíveis é chamado de série harmônica.
Colleferro
Colleferro é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 20.025 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 742 hab/km². Faz fronteira com Artena, Genazzano, Paliano (FR), Rocca Massima (LT), Segni, Valmontone.

Roma (província)
A província de Roma (em italiano: provincia di Roma) foi uma província italiana localizada na região do Lácio. Foi sucedida pela cidade metropolitana de Roma Capital em 1 de janeiro de 2015.

Fazia fronteira a norte com as províncias de Viterbo e Rieti, a leste com as províncias de  Áquila (região dos Abruzos) e Frosinone, a sul com a província de Latina e a oeste com o Mar Tirreno.

Em 2014 a província tinha cerca de 4 194 085 habitantes e densidade populacional de 782 hab/km².
Wiener Backhendl
Wiener Backhendl é um prato da cozinha austríaca, mais exatamente da cidade de Viena, significando "frangos à vienense".

Os frangos novos têm de ser bem fritos em abundante gordura quente. Em Viena, segundo uma velha tradição, emprega-se banha de porco. Quando o último quarto de frango fica pronto, mete-se um raminho de salsa na frigideira, só o tempo de fritar sem perder a cor. Os frangos são guarnecidos com a salsa frita e limão cortado aos gomos. Os Wiener Backhendl são servidos com salada de batata ou alface.

Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.
Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo
O Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo, anteriormente denominado Museu de Évora, está localizado no centro histórico da Cidade de Évora. Trata-se de um Museu com um acervo diversificado e heterogéneo composto por mais de 20.000 peças. Destacam-se as colecções de Pintura; Arqueologia; Escultura; Artes Decorativas; Numismática. É tutelado desde 2023 (Decreto-Lei n.º 79/2023) pela Museus e Monumentos de Portugal, E.P.E. (antiga Direcção Geral do Património Cultural).

Artes decorativas
Artes decorativas é um termo utilizado para descrever trabalhos ornamentais ou funcionais e diferenciá-los das artes plásticas. Atualmente, esse é um termo antiquado para descrever áreas ligadas ao design. Algumas das atividades relacionadas seriam: o design de móveis, interiores, cerâmica, maiólicas, livros, têxtil etc.

A expressão "artes decorativas" foi cunhada durante a Revolução Industrial para descrever a separação de trabalho que ocorreu a partir das mudanças tecnológicas que afetaram o mercado de artistas e artesãos. O termo é, portanto, de grande significância para a história do design e das artes plásticas.

Um termo que ainda persiste, e que é quase um sinônimo de artes decorativas, é arte aplicada.
Selinho na Boca
"Selinho Na Boca" é o título da canção interpretada pelo cantor pop Latino e pela cantora de Perlla. A canção é uma regravação da música "Şımarık" do cantor turco Tarkan lançada em 1999. A canção foi lançada em Julho nas rádios, como 4º single do CD dele Junto e Misturado. Também está presente no CD/DVD dele: Junto e Misturado: Fazendo a Festa. Os dois já fizeram muitas vezes a performance da música na versão ao vivo nos programas: Hebe, Toda Sexta e Tudo é Possível.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Zoey 102
Zoey 102 é um filme estadunidense de comédia romântica dirigido por Nancy Hower, sendo uma sequência da série Zoey 101, exibida pela Nickelodeon entre 2005 e 2008. É produzido pela Nickelodeon Movies e foi lançado através da plataforma de streaming Paramount+ em 27 de julho de 2023. Jamie Lynn Spears, Sean Flynn, Christopher Massey, Erin Sanders, Matthew Underwood, Abby Wilde e Jack Salvatore Jr. compõem o elenco principal. O filme recebeu avaliações positivas e mistas de críticos e fãs. No dia seguinte ao lançamento, o filme já era o terceiro mais visto na Paramount+ dos EUA e o segundo mais visto do Canadá.

Christopher Massey
Bennet Gregory Christopher Massey (ou Christopher Michael Massey), (Atlanta, Geórgia, 26 de janeiro de 1990) é um ator americano. Ele é mais conhecido pelas suas interpretações como Michael Barret na série Zoey 101, exibido pela Nickelodeon e na série Os ajudantes exibida pelo Boomerang.
Centro Nacional de Pesquisa e Conservação de Mamíferos Carnívoros
O Centro Nacional de Pesquisas e Conservação de Mamíferos Carnívoros (CENAP) é um centro especializado em pesquisa da fauna brasileira, cujo objetivo é a pesquisa científica voltada para a conservação dos mamíferos carnívoros.

Integra a estrutura organizacional do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), autarquia federal criada em 2007 por meio da Lei 10.516/07, de 28 de agosto de 2007, com o objetivo de fazer a gestão das unidades de conservação federais e centros de pesquisa de fauna.

Inicialmente era chamado Centro Nacional de Pesquisas para a Conservação dos Predadores Naturais. Posteriormente, a Portaria nº 78/2009-ICMBio, de 3 de setembro de 2009, publicada no Diário Oficial da União de 4 de setembro de 2009, deu-lhe a denominação atual, mantendo a sigla CENAP.

O CENAP está localizado em Atibaia (São Paulo).

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Fernando Arcega
Fernando Arcega Aperte (Saragoça, 3 de abril de 1960) é um ex-basquetebolista espanhol que integrou a seleção espanhola que conquistou a medalha de prata disputada nos XXIII Jogos Olímpicos de Verão realizados em Los Angeles em 1984.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Choronzon
Choronzon /ˌkoʊˌroʊnˈzoʊn/ é um demônio ou diabo que surgiu referido pela primeira vez num texto do século XVI dos ocultistas Edward Kelley e John Dee, sendo que após isso foi incluído no sistema de magia Enochiana. No século XX,bla Choronzon se tornou um importante elemento dentro da mística do sistema místico da Thelema, fundada por Aleister Crowley, onde ele é o "morador do Abismo", acredita-se ser o último grande obstáculo entre o adepto e a iluminação. Os thelemitas acreditam que se ele é recebido com uma preparação adequada e, em seguida, sua função é destruir o Ego, que permite que o adepto para ultrapassar o abismo da cosmologia ocultista.

Diabo
Na tradição cristã, a figura do Diabo é tratada como a representação do mal, em sua forma original de um anjo querubim, responsável pela guarda celestial, que foi expulso dos Céus por ter criado uma rebelião de anjos contra Deus com o intuito de tomar-lhe o trono ou imitar a glória do Criador. Com seu parecer desconhecido, muitas são as tentativas de reproduzi-lo. A Bíblia retrata a figura de um anjo querubim de alta hierarquia portador de grande beleza, perfeição, sabedoria e luz que se rebelou contra Deus. A imagem folclórica mais popular lhe retrata a ter uma cor vermelha, com feições humanas monstruosas mas com chifres, rabo pontiagudo e um tridente na mão, para remeter a um cetro ou objeto de tortura.
Eddie Rickenbacker
Edward Vernon Rickenbacker (Columbus (Ohio), 8 de Outubro de 1890 — Zurique, 27 de Julho de 1973) foi um ás da aviação americano durante a Primeira Guerra Mundial, recebendo a Medalha de Honra. Era igualmente um condutor de carros de corrida, um designer de automóveis, um consultor militar do governo e um pioneiro no transporte aéreo.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Campeonato das Nações Africanas de 2018
O Campeonato das Nações Africanas de 2018, também conhecido como CHAN 2018, foi a 5.ª edição do Campeonato das Nações Africanas, torneio bianual organizado pela Confederação Africana de Futebol (CAF) e disputado por seleções africanas cujos jogadores atuam em clubes de de futebol do seu próprio país. Foi realizada entre 13 de janeiro e 4 de fevereiro no Marrocos.

A Seleção Marroquina de Futebol, anfitriã do torneio, sagrou-se campeã da competição pela 1.ª vez após golear a Seleção Nigeriana de Futebol na grande final pelo placar de 4–0.

Campeonato das Nações Africanas
O Campeonato das Nações Africanas (em inglês: African Nations Championship, em francês: Championnat d'Afrique des Nations), também conhecido pelo acrónimo CHAN, é um torneio de seleções nacionais de futebol organizado a cada dois anos pela Confederação Africana de Futebol. Diferente do Campeonato Africano das Nações, no entanto, nele só podem participar atletas que atuem nos seus países de origem.
Mira Awad
Mira Awad (Rameh, 11 de junho de 1975) é uma atriz, cantora e compositora árabe-israelita. Viveu em Tel Aviv, Israel, antes de se mudar para Londres em 2022. Em sua carreira musical ela gravou as músicas-tema dos filmes Forgiveness, do diretor Udi Alone, e do filme Etz Limon, do diretor Eran Riklis.

Eran Riklis
Eran Riklis (Hebrew: ערן ריקליס‎) (2 de outubro de 1954) é um cineasta israelense.

Eran estudou cinema na Beaconsfield National Film School, na Inglaterra e tornou-se famoso pelos filmes A Noiva Síria e Lemon Tree.
Em 1984, Riklis dirigiu seu primeiro filme "on a clear day you can see Damascus", um thriller político baseado em fatos reais. Em 1991 filmou "Cup Final", filme aclamado pela crítica internacional e selecionado para diversos festivais, dentre os quais o Festival de Berlin e o Festival de Veneza.Em 1993 filmou "Zohar", com grande sucesso de publico em Israel. Em 1999 filmou "Vulcano Junction", uma homenagem do diretor ao Rock n Roll. Em 2004, Riklis chamou a atenção da crítica internacional com seu "The Syrian Bride" ( A noiva Síria) e seu ultimo filme foi "Lemon Tree" em 2008.
François Hesnault
Paul François Jean-Pierre Hesnault (Neuilly-sur-Seine, 30 de dezembro de 1956) é um ex-automobilista francês, que estreou no GP do Brasil de 1984 na Ligier.

Em 1985, Hesnault é contratado para a Brabham, mas ele não consegue andar no mesmo ritmo do brasileiro Nelson Piquet. Após três provas e uma não qualificação em Mônaco e um acidente nos testes em Paul Ricard, ele perde a vaga para o suíço Marc Surer no GP do Canadá. Cinco corridas depois, no GP da Alemanha, ele aparece no terceiro carro da Renault e entrou para a história da Fórmula 1 por levar a bordo uma câmera de vídeo em seu Renault RE60, sendo o primeiro piloto a fazê-lo, algo que se tornou comum na categoria desde então.

Câmera de vídeo
Câmera de vídeo, filmadora (português brasileiro) ou câmara de vídeo (português europeu), é um dispositivo dotado de mecanismos que captura imagens em tempo real. Diferentemente da câmera fotográfica, a câmera de vídeo é capaz de registrar movimentos, trazendo assim uma maior dinâmica ao resultado final da produção.
Donovan Morgan
Andrew Vassos (nascido em 10 de janeiro de 1976) é um lutador americano de wrestling profissional, mais conhecido pelo seu nome no ringue de Donovan Morgan. É conhecido por suas aparições para a Pro Wrestling NOAH no Japão e na Ring of Honor, nos Estados Unidos. Morgan também já lutas de testes na antiga World Championship Wrestling e na World Wrestling Federation em 1997 e 1998, mas não foi contratado.

Suplex
Nas lutas de wrestling, podendo ser o wrestling profissional ou wrestling amador (Como a Luta livre olímpica ou Luta greco-romana) o suplex é um tipo de um golpe através do qual o lutador levanta o oponente, deixando-o de pernas para cima, seguido de um arremesso ao adversário para trás. Existem muitas variações do golpe, tais quais:
Siliquosa
Em botânica, segundo o sistema de Linné, siliquosa  é uma das duas ordens de plantas pertencentes à classe tetradynamia.

As plantas desta ordem se caracterizam-se por formarem frutos secos deiscentes do tipo Síliqua. Apresentam também flores hermafroditas com seis estames livres, sendo quatro maiores e dois menores.

Gêneros: Dentaria, Cardamine, Sisymbrium, Erysimum, Cheiranthus, Hesperis, Arabis, Turritis, Brassica, Sinapis, Raphanus, Bunias, Isatis, Crambe, Cleome.

Sisymbrium
Sisímbrio (Sisymbrium) L é um género de plantas com flor pertencente à família Brassicaceae caracterizado pela presença de pequenas flores amarelas e frutos do tipo síliqua. Com grande variabilidade morfológica, o género inclui cerca de 655 espécies descritas, das quais apenas 43 são presentemente consideradas como válidas. O género integra a tribo monotípica Sisymbrieae.
Walt Dohrn
Walter Dohrn (Estados Unidos, 5 de dezembro de 1970) é um roteirista, diretor, animador, músico e dublador americano. Ele forneceu a voz de Rumpelstiltskin em Shrek Forever After, bem como vários personagens em Shrek the Third. 
Dohrn também trabalhou como escritor, diretor e diretor de storyboard na 2.ª temporada de SpongeBob SquarePants, e também trabalhou em 2 episódios da 3.ª temporada. Em 2020, Dohrn assinou um contrato com a DreamWorks Animation.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.