hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Dumont
Louis Dumont (Tessalônica, 1911 — Paris, 19 de novembro de 1998) foi um antropólogo francês, discípulo de Marcel Mauss. Foi professor da Universidade de Oxford e diretor de estudos da Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais francesa, membro da Academia Britânica e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos. Autor de obras consagradas, estudou profundamente o sistema de castas da Índia, teorizando sobre as ideologias da hierarquia e igualdade, e a emergência do individualismo na sociedade moderna. Além de ter contribuído profundamente para o estudo das terminologias de parentesco dravidianas da Índia do sul.

Academia Britânica
A Academia Britânica (em inglês: British Academy) é a instituição nacional britânica de humanidades e ciências sociais. Foi fundada por uma Royal Charter em 1902, e é uma confraria de mais de 800 acadêmicos. A instituição é autônoma e independente.
GW190521
GW190521 é um sinal de onda gravitacional observado pelos detectores LIGO e Virgo em 21 de maio de 2019 às 03:02:29 UTC, localizado a 12,8 bilhões de anos-luz de distância, na área de localização 765deg2em direção a Coma Berenices, Canes Venatici, ou Phoenix.

Com 85 e 66 massas solares, os dois buracos negros que compunham essa colisão são as maiores massas progenitoras observadas até o momento. O buraco negro resultante tinha massa equivalente a 142 massas solares; as 9 massas solares restantes foram irradiadas como energia na forma de ondas gravitacionais.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Wu (região)
Wu (吳) é a região na área de jiangnan (sul do Rio Yangtze), envolvendo Suzhou, na província chinesa de Jiangsu. É também a abreviatura de vários reinos e estados sediados em Wu. A maior cidade desta região é hoje em dia Shanghai.

Durante o período dos três reinos, foi sede de um dos Estados chineses, ao lado de Wei e Han.

Jiangsu
Jiangsu (ou Kiangsu; 江苏 ou 江蘇 em chinês) é uma província da República Popular da China, cuja capital é Nanquim. A Província de Jiangsu abrange uma área de 102,6 mil quilômetros quadrados, cerca de 1,06 por cento da área total do país. A área lisa de Jiangsu é de 70.6 mil quilômetros quadrados, e a área de superfície da água é de 17.3 mil quilômetros quadrados. A província tem um litoral de 954 km.
Torre Sauchie
A Torre Sauchie ou Torre Devon (em inglês: Sauchie Tower) é uma torre do século XV, atualmente em ruínas, localizada em Alloa, Clackmannanshire, Escócia. Encontra-se classificada na Categoria A, desde 9 de junho de 1960.

Casa-torre
As casas-torre foram inspiradas nas torres de menagem. Este tipo de construção fortificada, apareceu entre os séculos X e o XIII, e era utilizada pela pequena e média nobreza como residência. As casas torre evidenciavam um sinal de posse sobre as zonas férteis que as rodeavam e demonstram a busca de prestígio e ascensão social pela pequena nobreza. Estas torres apresentavam geralmente três pisos sem divisórias, sendo o térreo utilizado como armazém, o piso intermédio como sala e o piso superior como aposento do proprietário. A entrada para a torre, era normalmente feita através duma porta existente no piso intermediário, a alguns metros do solo, e através de uma escada móvel de madeira ou ferro.
Auruncos
Auruncos (em latim: Aurunci) foram uma tribo da Campânia, na Itália. Ocupavam uma faixa da costa entre os rios Volturno e Liris na atual província de Caserta, com capital em Suessa Aurusca. Provavelmente falavam um dialeto do volsco. Foram exterminados pelos romanos em 314 a.C. após 50 anos de campanhas militares.

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Clóvis Pereira
Clóvis Pereira dos Santos (Caruaru, 14 de maio de 1932  — Recife, 4 de junho de 2024) foi um compositor, arranjador, pianista e regente brasileiro.

Foi compositor de frevos, caboclinhos e maracatus, além de obras para coro e orquestra  e de peças para orquestra sinfônica.

Caboclinhos
Caboclinhos é uma dança folclórica executada durante o Carnaval em Pernambuco por grupos vestidos como indígenas que, com vistosos cocares, adornos de pena na cinta e nos tornozelos, colares, representam cenas de caça e combate.
Redundante
Redundante diz-se de uma informação em um sistema, quando as tabelas de seu banco de dados tem informação  repetida desnecessariamente. Geralmente as tabelas do banco de dados não estão estruturadas de acordo com as regras de normalização de dados. Este erro é comum quando, por exemplo, as tabelas são montadas exatamente como foram encontradas em documentos e planilhas eletrônicas.

Diz-se também que um sistema planejado para operar em alta disponibilidade é um sistema redundante.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.
Companhia Brasileira de Alumínio
Companhia Brasileira de Alumínio (CBA) é uma das maiores empresas de alumínio do Brasil e da América Latina. Inaugurada em 1955, produz alumínio de alta qualidade de forma integrada e sustentável. Com capacidade instalada para produzir 100% de energia vinda de hidroelétricas próprias, a CBA minera a bauxita, transforma em alumínio primário (lingotes, tarugos, vergalhões e placas) e produtos transformados (chapas, bobinas, folhas e perfis).

Pertence à Votorantim S.A. (VSA) e está localizada na cidade de Alumínio, São Paulo.

Votorantim S/A
A Votorantim é uma empresa multinacional brasileira de controle familiar.

Com presença global, atua hoje em 19 países com investimentos nos setores de mineração, cimento, energia, finanças, investimentos imobiliários e produção de suco de laranja concentrado, possui mais de 34 mil funcionários e registrou um lucro líquido de R$ 2 bilhões em 2018.
Cromato de sódio
Cromato de sódio ou cromato (IV) de sódio é o composto químico de fórmula Na2CrO4. Apresenta-se normalmente na forma tetrahidratada. É um sólido cristalino amarelo inodoro. Possui massa molar de 161,97 g/mol. Densidade de 2,72 g·cm–3. Ponto de fusão de 792 °C. Esta substância é um forte oxidante. Decompõe-se antes de alcançar o ponto de ebulição. Solubilidade em água de 24,2 g (a 20 °C), 45,8 g (a 25 °C), 56,1 g (a 100 °C), produzindo uma solução fracamente básica. Pouco solúvel em etanol e metanol.

É higroscópico e pode formar tetra-, hexa- e decahidratos. O cromato de sódio, como outros compostos de cromo hexavalente, pode ser carcinogênico.

Hidrato
Hidrato é um termo usado em química inorgânica e química orgânica para indicar que uma substância contém água.

Uma substância, em sua apresentação, por exemplo no comércio, será dita hidratada (ou, p.ex., um sal, ou o etanol, o vulgarmente tratado como álcool, será dito hidratado) quando conter uma determinada quantidade de água, ainda que não formando uma ligação com suas moléculas. Esta hidratação é informada muitas vezes na forma de porcentagem de massa, e em determinados casos, na forma de partes por milhão (ppm).
Nódulo de manganês
Nódulo de manganês ou nódulo polimetálico é a denominação da deposição de óxidos de ferromanganês e outros elementos no solo dos oceanos. Tais nódulos variam em tamanho de 1cm a 10cm em tamanho e distribuição nos oceanos, sendo formados por três tipos de acreção diferentes na maioria das vezes complementares. As principais características da estrutura interna são a presença de camadas concêntricas de tamanhos variados, possivelmente devido a taxas de crescimento diferentes, e rachaduras ou fissuras que podem provocar a decomposição no fundo do oceano.

Os nódulos de manganês crescem em diferentes velocidades dependendo das fontes dos metais o que provoca formatos oblatos com a parte inferior mais áspera do que a superior. A taxa de crescimento é feita através de técnicas de datação que incluem a série do Urânio e indicam um crescimento de décimos de milímetro por milhões de ano.

A distribuição no fundo do oceano é altamente variável assim como a concentração e tamanho dos nódulos.

Nódulo
Um nódulo, em patologia, é uma lesão sólida, elevada, com mais de 1 cm de diâmetro. É geralmente bem delimitado e de origem epitelial ou conjuntiva.

Pode ser pediculada ou séssil. Quando não está se expandindo, é classificado como benigno e, quando está é classificado como maligno. Suas características variam muito dependendo do lugar que se localiza (pulmão, mama, axila, tireoide e cordas vocais).
Pepsi-Cola Made with Real Sugar
A Pepsi-Cola Made with Real Sugar (em português: Pepsi-Cola Feita com Açúcar Verdadeiro), anteriormente chamada Pepsi Throwback, é uma marca de refrigerante vendida pela PepsiCo nos Estados Unidos por sua principal marca, Pepsi.

A bebida tem esse nome porque é aromatizada com açúcar de cana e açúcar de beterraba em vez de xarope de milho com alto teor de frutose, que as empresas de refrigerantes substituíram o açúcar (em seus produtos norte-americanos) na década de 1980. Além disso, essas bebidas usam embalagens retrô. Em junho de 2014, o nome da Pepsi Throwback foi substituído pelo nome atual, que continua a ser fabricado sem xarope de milho com alto teor de frutose. Em abril de 2020, recebeu um novo logotipo. O nome "reminiscência" também foi usado para uma variante do Mountain Dew com sabor cítrico da PepsiCo.

Xarope de milho
O xarope de milho é um líquido doce e pegajoso utilizado como adoçante para confeitaria. É feito a partir de amido de milho, e é composto principalmente de glicose. Contém uma quantidade grande de maltose. O xarope de milho é usado na indústria culinária para tornar a textura do alimento mais leve, aumentar volume, prevenir cristalização do açúcar e salientar sabor.

O termo geral “xarope de glicose” é frequentemente mais usado como sinônimo de xarope de milho, uma vez que, nos Estados Unidos, ele é feito mais comumente de amido de milho. Tecnicamente, xarope de glicose é qualquer líquido de amido hidrolisado de mono-, di- e sacarídeos de cadeia grande e pode ser feito a partir de qualquer fonte de amido. Trigo, mandioca e batata são outras das fontes mais usadas.
Copa dos Presidentes da OFC
A Copa dos Presidentes da OFC é uma competição de futebol de caráter amistoso organizada pela Confederação de Futebol de Oceania (OFC) entre clubes nacionais. A decisão de criar essa competição foi confirmada no Comitê Executivo do OFC em março de 2014. O torneio inaugural foi realizado em Auckland, Nova Zelândia, entre 17 e 23 de novembro de 2014.

Um total de seis equipes participaram do torneio: os vencedores e vice-campeões Liga dos Campeões da OFC, duas equipes da Confederação Asiática de Futebol e outros dois convidados.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
Osborne 1
O Osborne 1 foi o primeiro microcomputador portátil comercialmente bem-sucedido, lançado em abril de 1981 pela Osborne Computer Corporation. Pesava 10,7 kg, custava US$ 1795, e utilizava o então popular SO CP/M 2.2. Suas principais deficiências (além do peso) eram o diminuto monitor de vídeo de 5" e os acionadores de disquete de face simples, densidade simples, cujos disquetes não conseguiam conter dados suficientes para aplicações corporativas práticas. Seu design deve muito ao Xerox NoteTaker, um protótipo desenvolvido pelo Xerox PARC em 1976.

Seu sucessor foi o Osborne Executive, mas não conseguiu igualar seu sucesso.

Xerox PARC
Xerox Palo Alto Research Center (PARC) foi uma importante divisão de pesquisa da Xerox Corporation baseada em Palo Alto, Califórnia, nos Estados Unidos. O PARC foi fundado em 1970 e transformou-se em uma companhia autônoma em 2002. Ele é famoso por ter sido o berço de invenções como a interface gráfica dos computadores pessoais (GUI), utilizada pela Apple Computer no Macintosh e popularizada, em seguida, por outros sistemas operacionais.
Representações alegóricas do Uruguai
As representações alegóricas do Uruguai, também conhecidas como Efígie da República, são as diversas personificações nacionais utilizadas na arte e na numismática ao longo dos séculos XIX e XX para representar simbólica e antropomorficamente a República Oriental do Uruguai. Não se trata de uma única personificação com nome e características definidas — como em outros países —, mas sim de diferentes representações que variam de acordo com o autor e o período histórico.

Geralmente retratada como uma mulher de aparência jovem, com cabelos castanhos, às vezes usando um barrete frígio e cercada pelos símbolos nacionais do Uruguai, essas representações são geralmente inspiradas na Marianne francesa e em outras personificações nacionais europeias.

Palácio Legislativo (Uruguai)
O Palácio Legislativo é o edifício que abriga o Poder Legislativo do Uruguai, que é integrado pelas duas câmaras que reunem-se separada ou conjuntamente, segundo a circunstância: a Câmara dos Representantes e o Senado.
Jane Lead
Jane Lead ou Leade (março de 1624 – 19 de agosto de 1704), anteriormente Jane Ward, foi uma mística cristã nascida em Norfolk, Inglaterra, cujas visões espirituais, registradas em uma série de publicações, foram fundamentais na fundação e filosofia da Sociedade Filadelfiana em Londres na época.

Visão (espiritualidade)
Uma visão é algo percebido num sonho, transe ou êxtase religioso. Muitas vezes, é uma aparição sobrenatural que transmite uma revelação divina. Visões são geralmente mais claras que sonhos, mas possuem menos conotações psicológicas. Sabe-se que muitas tradições espirituais relatam a existência de visões. Profecias são geralmente associadas a visões.
Laila Dawa
Laila Dawa (São Paulo, 15 de abril de 1969) é uma jornalista brasileira.

A jornalista fez parte dos quadros da TV Cultura de São Paulo como repórter, editora e apresentadora de quase todos os telejornais, assim como de programas como Especial Cultura, Matéria Pública e Roda Viva. Foi responsável pela cobertura de diversas edições do Festival de Inverno de Campos do Jordão, do Carnaval de São Paulo e de outros eventos. Apresentou ainda documentários, como o Cultura Mundo e o programa semanal Panorama, do qual foi editora-chefe e apresentadora e ainda foi apresentadora do Jornal da Cultura e do Cultura Meio-Dia.

Teve uma breve passagem pela Rede CNT em São Paulo, entre 2013 e 2014, quando apresentou o CNT News, o CNT Jornal e também fez reportagens para os telejornais da Rede CNT. Saiu após o início da gestão da Igreja Universal do Reino de Deus.

Panorama (programa)
Panorama é um programa de documentário britânico sobre assuntos atuais exibido na BBC Television. Com sua primeira transmissão em 1953, é o programa de televisão de notícias mais antigo do mundo. Panorama foi apresentado por muitos apresentadores conhecidos da BBC, incluindo Richard Dimbleby, Robin Day, David Dimbleby e Jeremy Vine. A partir de 2018, ele ainda mantém um horário de pico na BBC One, mas sem um apresentador comum. O programa também é exibido em todo o mundo através da BBC World News em muitos países.
Quantic Dream
Quantic Dream é uma desenvolvedora francesa de jogos eletrônicos sediada em Paris, França, fundada em 1997, por David Cage. A empresa também fornece serviços de captura de movimento para a indústria do cinema e de jogos.

Captura de movimento
Captura de movimento, ou mocap, é um termo usado para descrever o processo de gravação de movimento e transposição do movimento em um modelo digital. Inicialmente inventado na Escócia, a técnica é usada em militarismo, entretenimento, esportes e aplicações médicas. Em produções cinematográficas, o termo refere-se a gravar ações de atores humanos e usar tais informações para animar modelos de personagens virtuais em animação 3D. Quando se inclui a face, os dedos ou quando se captura expressões sutis, é frequentemente referido como captura de performance.
Eugeneodontida
Eugeneodontida (também conhecidos como eugeneodontídeos) é uma ordem extinta de estranhos peixes cartilaginosos semelhantes a tubarões, que viveram do Devoniano até o fim do Triássico. Sua marca característica são os grandes dentes na mandíbula que, quando nasciam os dentes substitutos, formavam uma grande espiral de dentes. Enquanto fossem usados, os dentes eram organizados e em grande quantidade, como nas arraias atuais, e usados para quebrar presas que possuíssem conchas.

Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Jardim 5 de Outubro
O Jardim 5 de Outubro, ou Jardim da Burra, é um jardim em Lisboa situado na freguesia da Estrela. O jardim desenvolve-se no lado nascente da Basílica da Estrela e no seu centro encontra-se uma estátua de bronze que representa a Santa Família de Costa Motta (tio).

Nele há um quiosque centenário que pertenceu ao jornal "O Século", e que teve várias funções, tais como, o apoio a uma praça de táxis, nos anos 60 e 70, e abrigo do funcionário da estação de combustíveis nos anos 90.

Costa Motta (tio)
António Augusto da Costa Motta (Coimbra, 12 de Fevereiro de 1862 – Lisboa, 26 de Março de 1930), normalmente referido como Costa Motta (tio) para o desambiguar do seu sobrinho homónimo também escultor, foi um escultor português.
Kirchheim Knights
O VfL Kirchheim Knights é um clube profissional de basquetebol masculino com sede em Kirchheim unter Teck, Alemanha que atualmente disputa a ProA, correspondente a segunda divisão germânica. O clube manda seus jogos no Sporthalle Stadtmitte com capacidade para 1.800 espectadores.

2.Bundesliga ProA
A ProA é o segundo nível entre as ligas profissionais do basquetebol masculino na Alemanha. A liga é disputada por 16 equipes, sendo que oficialmente faz parte juntamente com a ProB da 2.Basketball Bundesliga. Antes da temporada 2007-08, a 2.Basketball Bundesliga era a segunda liga na Alemanha e consistia de duas divisões geográficas, norte e sul. Ao termino da temporada, as duas melhores equipes são promovidas para a Basketball Bundesliga e os dois piores são rebaixados para a ProB.
Sosis Bandari
Sosis Bandari (Persa: سوسیس بندری) também conhecido como Salsicha do porto é um alimento típico da culinária Iraniana, geralmente servido em lanchonetes na forma de sanduíches ou em um prato com acompanhamentos. Tradicionalmente é preparado com salsicha ou linguiça bovina, cebolas cruas ou cozidas, molho de tomate, pimenta moída e outros temperos típicos. O Dicionário Dehkhoda de Língua Persa define o Sosis Bandari como "um prato quente e apimentado, preparado com salsicha, muito popular na província do Cuzistão".

Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.
This Is Your Life
This Is Your Life é um álbum tributo feito por várias bandas e músicos em homenagem ao cantor Ronnie James Dio, líder de inúmeras bandas de rock e heavy metal como  Elf, Rainbow, Black Sabbath, Heaven & Hell, e sua banda solo Dio. O álbum conta com muitas das canções contemporâneas originalmente gravadas por Dio. A banda Tenacious D ganhou o Grammy por Melhor Performance de Metal na 57º edição do Grammy Awards por seu cover de "The Last in Line".

Grammy Awards de 2015
A 57.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 8 de fevereiro de 2015 no Staples Center em Los Angeles, Califórnia. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela rede de televisão norte-americana CBS e apresentada pelo rapper LL Cool J pela quarta vez consecutiva.

No total, 83 prêmios foram entregues, um a mais do que na edição anterior. O grande nome da cerimônia foi o cantor e compositor britânico Sam Smith, que venceu em quatro categorias: Revelação, Álbum Vocal Pop, Canção do Ano e Gravação do Ano. Foi destaque também o cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano Beck, que recebeu dois prêmios: melhor Álbum de Rock e Álbum do Ano. A cerimônia foi aberta por uma performance da banda AC/DC, que apresentou a música Highway to Hell.

Nem todos os prêmios foram entregues na cerimônia ao vivo, por não haver tempo suficiente. Alguns deles foram entregues em uma pré-cerimônia.
Killwangen
Killwangen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.622 habitantes. Estende-se por uma área de 2,43 km², de densidade populacional de 667 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Neuenhof, Oberrohrdorf, Spreitenbach, Würenlos.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Astrápia-de-arfak
A astrápia-de-arfak (Astrapia nigra) é uma espécie de ave-do-paraíso pertencente ao gênero Astrapia, nativa das Montanhas Arfak na Península de Volgelkop, Papua Ocidental.

Na natureza, a ave pode hibridizar com o bico-de-foice-preto (Epimachus fastosus), criando indivíduos que já foram considerados como uma espécie distinta, denominados de "Epimachus ellioti". Enquanto alguns ornitólogos ainda acreditam que esta ave é uma espécie distinta, possivelmente criticamente ameaçada ou mesmo extinta, muitos agora pensam que era apenas um híbrido entre as duas espécies.

Montanhas Arfak
As Montanhas Arfak é uma cordilheira encontrada na Península da Cabeça de Pássaro na Província de Papua Ocidental, na Indonésia.
O termo "arfak" veio da língua do povo Biak, que significa "inferior". Isso se deve ao tamanho das montanhas em comparação com outras áreas de várzea encontradas nessa região. Localizadas nas regiões leste e central da península de cabeça de pássaro, essas montanhas se erguem abruptamente do mar, com pouca ou nenhuma planície costeira em torno delas. O Monte Arfak, com 2955 metros de altitude, pode ser visto a partir da capital provincial, Manokwari, e é o ponto mais alto da Papua Ocidental e da Península da Cabeça de Pássaro.