hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelos do Vale do Loire
Os Catelos do Vale do Loire (francês: Châteaux de la Loire) são parte da herança arquitetônica das cidades históricas de Amboise, Angers, Blois, Chinon, Montsoreau, Nantes, Orléans, Saumur, e Tours ao longo do Rio Loire na França. Eles ilustram a Renascença dos ideais de design na França.

Tours
Tours (Pronúncia: tuʁ) é uma cidade da região central da França, situada  no departamento de Indre-et-Loire, do qual serve de capital. Possui 142 000 habitantes, sendo que sua área metropolitana tem 297 631 habitantes.

Era chamada de Cesaroduno (em latim: Caesarodunum) durante o período romano.
Conjectura da bolha dupla
Na teoria matemática das superfícies mínimas, a conjectura da bolha dupla afirma que a forma que envolve e separa dois volumes dados e tem a mínima área de superfície possível é uma bolha dupla padrão - duas superfícies esféricas encontrando-se em ângulos de 2/3π em um círculo comum. Isso é agora um teorema, como uma demonstração que foi publicada em 2002.

Volume
O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. O volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.). Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura h, é:

Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.
Museu Mário Yamanouye
O Museu Mário Yamanouye situa-se em Ibaiti, na antiga residência do Mestre Linha da Rede Viação Paraná Santa Catarina.

Primeira construção em alvenaria na então cidade de Barra Bonita, hoje tombada como patrimônio histórico do município, já foi câmara de vereadores e está sendo preparada para guardar o acervo da cidade e região.

O nome escolhido é uma homenagem a um cidadão ilustre de Ibaiti.

Homenagem
Homenagem (do provençal omenatge) é uma palavra que define retribuição de honra, agradecimento, tornar público com um ato de gratidão algum favor que foi prestado por alguém, ou agradecimento por mérito a uma atividade reconhecida como de grande valor, a partir de um julgamento moral.

O ato de homenagear é antigo: desde os primórdios, as civilizações tribais pré-históricas homenageavam com rituais seus guerreiros e seus deuses. A homenagem pode ser com uma menção honrosa, com um prémio de reconhecimento (como por exemplo: comenda) ou um reconhecimento pessoal, podendo ocorrer tanto em vida, como póstuma (post mortem).

Honra ao mérito, é um título concedido (uma homenagem) a alguém que obteve reconhecimento público por realizar de algo notório/de destaque.
Patrocínio Ribeiro
Patrocínio Ribeiro (Ericeira, 9 de julho de 1882 - Lisboa, 2 de dezembro de 1923), também conhecido por José do Patrocínio Ribeiro, foi um escritor e intelectual que colaborou em vários periódicos (nacionais e regionais) e escreveu diversas obras de carácter literário e historiográfico, tendo também deixado alguns textos inéditos (hoje, infelizmente, irremediavelmente perdidos).

Escola Prática de Infantaria
A Escola Prática de Infantaria (EPI) MHTE • MHA • MHL era um estabelecimento de ensino do exército português, cujo objetivo é a formação de tropas na arma de infantaria. Este estabelecimento estava instalado em parte do edifício do Convento de Mafra, na vila de Mafra.

Foi criada em 1890 e desativada em 2013, passando as suas funções para a Escola das Armas.
Need for Speed (jogo eletrônico de 2015)
Need for Speed é um jogo eletrônico de corrida que foi produzido pelo estúdio Ghost Games e lançado pela Electronic Arts para as plataformas PlayStation 4, Xbox One e para Microsoft Windows. O game, que possui uma jogabilidade não linear dá ao jogador a liberdade de explorar totalmente os cenários, é o vigésimo primeiro da franquia Need for Speed, sendo, porém, um reboot a esta popular série.

Segundo a Electronic Arts, o jogo conta com as melhores características de toda a franquia, fazendo dele "a experiência Need for Speed definitiva".

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Basílica Nossa Senhora do Carmo
A Basílica Nossa Senhora do Carmo (também conhecida como Basílica do Carmo) é uma basílica que se localiza no Largo do Carmo, centro de Campinas. Foi originalmente a igreja Matriz da cidade e em torno da qual Campinas se desenvolveu.

Igreja matriz
Igreja matriz é, no cristianismo, uma igreja "considerada uma mãe nas suas funções de nutrir e proteger o crente". Porém, o termo tem diversos sentidos específicos nas diversas denominações cristãs. Assim, o termo pode designar uma igreja paroquial "que tem a responsabilidade de supervisionar outra (como uma capela ou um oratório)" ou a principal igreja de um país, região ou cidade, como uma catedral ou uma igreja metropolitana. Outra acepção comum do termo é "a igreja original de um movimento cristão em particular e que serve como centro espiritual ou organizacional do movimento". Neste sentido, é comum utilizar o termo também para designar a mais antiga igreja de uma região geográfica ou movimento a partir da qual as demais se originaram.
Lactarius floridanus
Lactarius floridanus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelos micologistas norte-americanos Henry Curtis Beardslee e Gertrude Simmons Burlingham em 1940.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Auplopus ichnusus
Auplopus ichnusus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Wolf, tendo sido descrita no ano de 1960.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pompilídeos
Pompilídeos (cientificamente denominados Pompilidae) são uma família de himenópteros que caçam aranhas. São de tamanho médio ou grande, em geral de cor preta ou azul-escura com reflexos metálicos. As antenas enroladas de maneira característica. Voam geralmente rente ao chão. São predadoras de aranhas, sobre as quais colocam um ovo. O desenvolvimento larval ocorre na aranha capturada.
Anticoccidiano
Anticoccidianos são produtos que são adicionados aos alimentos destinados aos galináceos (rações) e tem a função de prevenir a coccidiose.

Os anticoccidianos podem ser:

Ionóforos: provocam desequilíbrio osmótico das eimérias, qua causa maior perda de energia na bomba sódio potássio, e assim resultando na sua vacuolização. Eles geralmente agem no início do ciclo de vida das eimérias, e podem ser: coccidicidas e/ou coccidiostáticos;

Químicos: atuam em diversos pontos do metabolismo das eimérias, e também em diferentes fases da sua vida, podendo ser: coccidicidas e/ou coccidiostáticos;

Associações: reúne anticoccidianos ionóforos e químicos em sua composição.

Galináceos
Os galináceos (Galliformes) constituem um grupo de aves muito diverso que integra cerca de 70 gêneros e e mais de 250 espécies, que inclui animais domésticos como a galinha ou o peru e espécies cinegéticas como as perdizes e faisões. As aves galiformes têm distribuição cosmopolita e ocupam uma enorme variedade de ambiente.

Os galináceos estão diretamente ligados à sobrevivência das aves quando todos os outros dinossauros foram extintos. Há uma hipótese de que foram aves terrestres muito parecidas com as perdizes modernas que sobreviveram aos incêndios florestais causado pelo evento K-T que levou a extinção de todos os pássaros que viviam nas árvores com o resto dos dinossauros.
Adolpho Boos
Adolpho Boos foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro e teve a sua carreira baseada, unicamente, no Avaí. No clube catarinense, jogou de 1925 a 1928 e de 1930 a 1937. Após abandonar a carreira de atleta profissional, seguiu a função de alfaiate.

Com o Avaí foi quatro vezes campeão estadual em 1926, 1927, 1928 e 1930. Adolpho é pai do escritor catarinense Adolfo Boos Júnior.

Alfaiate
Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.

Outras funções atribuídas ao Alfaiate:

Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino (costumes, paletós, terninhos, tailleurs, etc.).

Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV.

Atualmente, o termo alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.
Chris Motionless
Chris "Motionless" Cerulli (nascido em 17 de outubro de 1986) é um cantor e compositor estadunidense. É vocalista e fundador da banda de metalcore Motionless in White, além de ser o único membro da formação original a permanecer no grupo atualmente.

A banda já lançou uma demo, dois EPs e quatro álbuns completos. Chris também já colaborou e apareceu em vídeos de canções como "A New Beginning" de Upon This Dawning, "Angel Eyes" de New Years Day, "Whore" de In This Moment e "Forbidden Planet" de Michale Graves.

Suas influências incluem: Marilyn Manson, The Misfits, Bleeding Through, Eighteen Visions, Rob Zombie, Slipknot, The Smiths, Rammstein, Linkin Park, Korn e Nine Inch Nails.

Rammstein
Rammstein é uma banda alemã formada em Berlim, em Janeiro de 1994. É formada desde a fundação por Till Lindemann (vocal), Richard Z. Kruspe (guitarra e backing vocals), Paul H. Landers (guitarra e backing vocals), Oliver "Ollie" Riedel (baixo), Christoph "Doom" Schneider (bateria e percussão eletrônica) e Christian "Flake" Lorenz (teclados). Em 2009, eles já haviam vendido cerca de 20 milhões de álbuns no mundo todo.

As performances ao vivo do Rammstein são conhecidas por serem teatrais e pirotécnicas, ganhando premiações na categoria em diversos países. Todo catálogo do Rammstein é publicado pela Universal Music Group. A maioria de seus membros são oriundos da Alemanha Oriental, especificamente Berlim Oriental e Schwerin, e desde sua formação o grupo não passou por nenhuma alteração dos seus integrantes originais.

Dentre as principais influências do Rammstein estão bandas como Ramones, Ministry, Depeche Mode, Laibach e Oomph!.
Serra de São Bernardo
Serra de São Bernardo, também conhecida como Serra de Queicuó ou Serra de Samanaú, trata-se de uma serra originária de uma ramificação do maciço principal do Planalto da Borborema. Localizada a aproximadamente 10 km ao norte do centro da cidade de Caicó, alcança a altitude de 638 metros, se configurando como o ponto mais alto daquela cidade.

A Serra de São Bernardo é vista pelos turistas como importante local para prática de trekking, caminhadas, cicloturismo e atividades verticais (rapel), além de local de observação de pássaros e da flora da caatinga.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Richard von Krafft-Ebing
Richard von Krafft-Ebing (Mannheim, 14 de agosto de 1840 — Graz, 22 de dezembro de 1902) foi um psiquiatra alemão, professor de psiquiatria na Universidade de Estrasburgo. Foi pioneiro na introdução dos conceitos de sadismo, masoquismo e fetichismo no estudo do comportamento sexual humano, em sua obra Psychopathia Sexualis, publicada em 1886. Carl Jung decidiu se especializar em psiquiatra, ramo da medicina até então pouco estudado e mal visto, após ler um dos seus livros.

Comportamento sexual humano
O comportamento sexual humano é o conjunto das atitudes e posicionamentos do ser humano em relação ao sexo. Ele variou ao longo da história. Atualmente, devido ao avanço das ciências em geral, especialmente com o avanço da medicina e da educação sexual nas escolas, passou a ser tratado de forma científica, sem interferências de crenças ou religiões, estando orientado para o controle da natalidade, controle da gravidez precoce em adolescentes, planejamento familiar consciente e prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
Elie Lescot
Elie Lescot (Saint-Louis-du-Nord, 9 de dezembro de 1889 - Laboule, 20 de outubro de 1974) foi um político e diplomata do Haiti, tendo sido presidente do seu país de 15 de maio de 1941 a 11 de janeiro de 1946. A sua administração decorreu num período de crise económica e forte repressão da oposição.

Laboule
Laboule é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ardèche. Estende-se por uma área de 17,45 km². Em 2010 a comuna tinha 147 habitantes (densidade: 8,4 hab./km²).
Usina Hidrelétrica Teles Pires
A Usina Hidrelétrica Teles Pires é uma usina hidrelétrica localizada no Rio Teles Pires, afluente do rio Tapajós, na fronteira dos estados do Pará e Mato Grosso, a 945 quilômetros de Cuiabá. Tem capacidade instalada de 1820 MW, sendo a maior usina do Complexo Teles Pires.

O leilão foi realizado em 2010 e a primeira unidade de geração entrou em funcionamento em 2015. A usina está situada entre as cidades de Paranaíta (MT) e Jacareacanga (PA), na área denominada Cachoeira Sete Quedas.

O reservatório tem uma área total de 150 km² e uma linha de transmissão associada em 500 kV, com sete quilômetros de extensão, na margem esquerda do rio.

MT
MT, Mt e mt podem significar:

MT
código ISO 3166-2 do estado brasileiro de Mato Grosso
código ISO 3166-2 do estado americano de Montana
código ISO 3166-1 de Malta
sigla nacional do Metical, moeda de Moçambique

Mt
símbolo químico do elemento químico meitnério
abreviatura do Evangelho de Mateus

mt
código ISO 639 da língua maltesa
Mitocôndria (p. ex. mtDNA)

Meditação transcendental
Kenji Ueno
Kenji Ueno (em japonês:  上野 健爾; Kumamoto, 1945) é um matemático japonês, especialista em geometria algébrica.

Na década de 1970 esteve na Universidade de Tóquio, e foi de 1987 a 2009 professor da Universidade de Quioto, sendo atualmente diretor do Instituto de Matemática Seki Kōwa da Universidade Yokkaichi.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978: Classification of algebraic manifolds).

Ueno foi professor visitante em diversas universidades, dentre as quais a Universidade de Bonn e a Universidade de Mannheim na década de 1970.

É autor e editor de vários livros sobre geometria algébrica.

Universidade de Mannheim
A Universidade de Mannheim (em alemão:  Universität Mannheim) é uma das mais prestigiadas universidades alemãs.
Fundada em 1907, esta universidade pública tem 140 professores, 650 membros do staff académico e 11.000 alunos. Composta por 5 faculdades distintas, dispõe de cursos desde o grau de licenciatura ao grau de doutoramento.
A sua faculdade de gestão, a mais reputada da universidade, é acreditada pela AACSB, pela AMBA e pela EQUIS (EFMD). Esta tripla acreditação, usualmente denominada "Triple Crown", é detida por apenas 1% das faculdades de gestão do mundo e só a Universidade de Mannheim a possui na Alemanha.
O campus universitário tem sede no Palácio de Mannheim, o maior palácio barroco da Alemanha, estando o centro da cidade alinhado simetricamente com a universidade.
Anarcoprimitivismo
O anarcoprimitivismo é uma ideologia política que defende um retorno a modos de vida não "civilizados" por meio da desindustrialização, abolição da divisão do trabalho e abandono das tecnologias de organização em grande escala. Os anarcoprimitivistas criticam as origens e o progresso da Revolução Industrial e da sociedade industrial. De acordo com o anarcoprimitivismo, a mudança de caçador-coletor para a agricultura de subsistência durante a Revolução Neolítica deu origem à coerção, alienação e estratificação sociais.

Muitos anarquistas clássicos rejeitam a crítica da civilização, enquanto alguns como Wolfi Landstreicher endossam a crítica sem se considerarem anarcoprimitivistas. Os anarcoprimitivistas se distinguem pelo foco na práxis de alcançar um estado de ser selvagem por meio do "rewilding".

Coerção
Coerção (do latim coertione) é o ato de induzir, pressionar ou compelir alguém a fazer algo pela força, intimidação ou ameaça. Quando tal coerção é permanente, é considerada escravidão. Embora a coerção seja considerada moralmente repreensível em muitas filosofias, ela é largamente praticada em prisioneiros ou na forma de convocação militar. Críticos do capitalismo moderno o acusam de que, sem redes de proteção social, a "escravidão salarial" é inevitável, configurando-se numa forma de coerção. Já os libertários veem os impostos como uma forma de coerção  estatal.
Mestriano (escrivão)
Mestriano (em latim: Mestrianus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Escrivão, em 556, foi enviado por Justiniano para Lázica para auxiliar Atanásio em sua investigação da morte do rei laze Gubazes II (r. 541–555), bem como executar seus julgamentos. Nessa função, capturou João, que tentou fugir, e entregou-o a Atanásio para ser julgado.

Escriba
O escriba ou escrivão era aquele que, na Antiguidade e também durante a Idade Média, dominava a escrita e a usava para redigir as leis de sua região, a mando do governante, ou as normas de uma determinada religião, antes da invenção da prensa móvel. Também podia exercer as funções de contador, secretário, copista e arquivista. Na antiguidade, os escribas eram os profissionais que tinham a função de escrever textos, registrar dados numéricos, redigir leis, copiar e arquivar informações. Como poucas pessoas dominavam a arte da escrita, possuíam grande destaque social.
Ossobuco
O Chambaril ou ossobuco é um prato tradicional italiano da região da Lombardia, em especial da cidade de Milão.

O nome deste chambão de vitela à italiana significa literalmente "Osso (com) buraco". A explicação desta designação é simples: no norte da Itália (região da Lombardia) o chambão de vitela é cortado em rodelas juntamente com os ossos. Cada rodela tem no centro um bocado de osso em forma de tubo. No "buraco" encontra-se o tutano que não deve ser retirado. As rodelas do chambão são passadas por farinha e depois fritas em azeite (ou óleo ou manteiga).

Para confeccionar este prato são necessários os seguintes ingredientes para além do chambão: farinha, óleo, sal, pimenta, vinho branco, caldo de carne, cravinho, cenoura, alho francês, aipo, raspa de limão, salvia, tomilho, alecrim e concentrado de tomate.

Salvia
Salvia L. é um género botânico da família Lamiaceae, conhecidas como Salva em Portugal e Sálvia no Brasil. Quando nada mais é especificado, parte-se do princípio de que se está a falar de Sálvia-comum.

Este género inclui arbustos, plantas perenes e anuais. São usadas como condimento, erva medicinal e como plantas ornamentais.

Como uso medicinal, pode ajudar no tratamento do sistema nervoso central atuando como calmante, ajudando a manter o equilíbrio mesmo nos dias mais difíceis.

São encontradas em diversas formas, dentre elas doces, balas e afins:
Artaxerxes II de Pérsis
Artaxerxes I (em parta: Ardakhshir I; em árabe: rtḥštry) foi xá de Pérsis no século I a.C.. Uma inscrição escrita em persa médio em uma taça de prata leva seu nome. Foi antecedido por Dario II e sucedido por Oxatres I.

Língua parta
A língua parta (Pahlawānīg), também chamada de pálavi arsácida, é uma língua extinta, falada originalmente no nordeste do Irã, numa antiga região conhecida como Pártia. Foi o idioma oficial do Império Parta (248 a.C. - 224 d.C.).

Alguns traços do parta ainda são possíveis de serem identificados na moderna língua armênia, no qual grande parte do vocabulário foi formado por empréstimos do parta, por meio da Dinastia arsácida da Armênia.
AESE
A AESE Business School é uma escola de negócios portuguesa e foi fundada em 1980 com o apoio do IESE Business School. Oferece programas de formação de executivos, o Executive MBA, programas sectoriais, formações de curta duração e formações customizadas.

Pertence à rede de escolas do IESE Business School. Tem um acordo de colaboração académica com o IIMA - Indian Institute of Management de Ahmedabad, e colaboração com a Ross School of Business, em Michigan nos EUA, e com a Warwick Business School em Inglaterra.

Está certificada pela DGERT e tem a acreditação EPAS. Recebeu a ordem do mérito do Presidente da República Portuguesa em 2006. A sede é em Lisboa e tem delegação no Porto.

Instituto de Estudos Superiores da Empresa
Instituto de Estudos Superiores da Empresa é uma escola privada fundada em 1958. O IESE Business School como é conhecido nos meios empresariais é a escola de pós-gradução em Administração de Empresa da Universidade de Navarra.

Está situado em Barcelona e em Madrid e conta com programas de educação a distância. É uma das escolas de negócios mais importantes do mundo, reconhecida por seus programas de MBA e "Executive MBA". Além disto oferece os programas "Global Executive MBA" e o doutorado em Administração de Empresas  no nível de PhD, assim  como programas para executivos. O "IESE Business School" da  Universidade de Navarra foi considerado pelo Financial Times e pelo Economist Intelligence Unit como sendo Top business school.

Tanto o "IESE Business School" como a Universidade de Navarra sao obras corporativas da Prelatura do Opus Dei.