hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gimpo
Gimpo (hangul: 김포) é uma cidade na província de Gyeonggi, na Coreia do Sul. Faz fronteira com Incheon, com quem compartilha o lado sul-coreano do estuário do rio Han, bem como com Seul e as cidades menores de Paju e Goyang. A Coreia do Norte fica do outro lado do Rio Han. A população da cidade de mais de 300.000 habitantes é composta por mais de 71.000 domicílios.

O Aeroporto Internacional de Gimpo (antigo Aeroporto Internacional de Kimpo) costumava ficar dentro da cidade, mas agora faz parte de Seul. Instituições de ensino superior localizadas na cidade incluem a Universidade de Kimpo e a Universidade de Joong-ang Seungga.

Gyeonggi
Gyeonggi (em coreano: 경기도; 京畿道; Gyeonggi-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no noroeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kyŏnggi-do.

Gyeonggi tem uma área de 10 189 km² e uma população de 10 629 000 habitantes (2004). A capital é a cidade de Suwon (수원시; 水原市; Suwon-si), situada 30 km a sul da capital do país Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi).

Em 1946, Seul foi separada da província, tornando-se uma cidade especial. Em 1981, Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi) foi também separada, tornando-se uma cidade administrada directamente, actualmente uma cidade metropolitana.
Pyotr Kapitsa
Pyotr Leonidovich Kapitsa (Kronstadt, 9 de julho de 1894 — Moscou, 8 de abril de 1984) foi um físico russo.

Recebeu o Nobel de Física de 1978, por invenções básicas e descobertas na área da física de baixas temperaturas.

Criogenia
A criogenia é uma área do conhecimento científico e tecnológico cujas atividades são desenvolvidas em torno dos fenômenos que ocorrem em temperaturas muito baixas; assim como desenvolvimento de meios, processos e equipamentos para se atingir tais temperaturas usualmente inferiores a -150 °C. Pode ser desmembrada em diversas especialidades presentes principalmente na física, química, biologia, engenharia aeroespacial e ciências da saúde.

A criogenia não deve ser confundida com o ramo exploratório e controverso da criônica, no qual busca-se a reanimação celular de seres humanos mortos e congelados. Trata-se de procedimentos não endossados pela Sociedade de Criogenia da América.
Carlos Cores
Carlos Cores (San Fernando, Argentina, 19 de abril de 1923 - Buenos Aires, Argentina, 08 de fevereiro de 2000) seu verdadeiro nome era Juan Carlos Márquez Cores foi um ator argentino de cinema, teatro e televisão, que também trabalhou como diretor e roteirista de filmes, desenvolveu seu trabalho na Argentina, Espanha, México e Chile.

Fernando III de Castela
Fernando III, o Santo (Peleas de Arriba, agosto de 1201 – Sevilha, 30 de maio de 1252) foi rei de Castela desde 1217, rei de Leão desde 1230, e conde de Aumale por casamento desde 1235 até sua morte.

Uniu definitivamente os reinos de Castela e Leão e consolidou a Reconquista, deixando por conquistar apenas o reino tributário de Granada. Foi canonizado em 1671, sendo conhecido também como São Fernando.
Cupido (género)
Cupido é um género de borboleta licaenídea. O subgénero Everes (Hübner, [1819]) está aqui incluído. A maioria das espécies habitam Europa e Ásia. Há duas espécies presentes no Norte da América e uma na Austrália.

Alai
Alai é uma cordilheira que se estende desde a cordilheira de Tian Shan no oeste do Quirguistão até ao Tajiquistão. Não deve confundir-se com o Maciço de Altai.

A cordilheira continua aproximadamente para leste e oeste. A vertente sul da cordilheira faz parte da bacia do rio Vakhsh, afluente do rio Amu Dária. Os rios que vertem para norte da cordilheira são afluentes do rio Sir Dária, e acabam no Vale de Fergana a norte da cordilheira.
Teorema de Dixmier-Ng
Em análise funcional, o Teorema de Dixmier–Ng é uma caracterização de quando um espaço normado é de fato um espaço dual de Banach. Foi provado por Kung-Fu Ng, que o chamou de variante de um teorema provado anteriormente por Jacques Dixmier.

Seja  um espaço normado. Os seguintes são equivalentes:

Existe uma topologia localmente convexa de Hausdorff  sobre  de modo que a bola unitária fechada, , de  é  -compacta.

Existe um espaço Banach  tal que  é isometricamente isomorfo ao dual de .

A afirmação 2 implica na 1 devido a aplicação do Teorema de Banach-Alaoglu, definindo  para a topologia fraca-* . A afirmação 1 implica na 2 devido a aplicação do Teorema Bipolar.

Topologia fraca
Em análise funcional, a topologia fraca em espaços vetoriais topológicos (como espaços de Banach) é a menor topologia que faz com que os funcionais lineares contínuos na topologia original permaneçam contínuos nessa nova topologia. Tendo menos abertos, terá mais compactos, o que pode simplificar algumas operações (como aquelas que envolvam maximizações de funções).
Comuna de Twardogóra
Twardogóra (polaco: Gmina Twardogóra) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Oleśnicki. A sede do condado é a cidade de Twardogóra.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 878 habitantes, com uma densidade 76,7 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Quasar Equatorial Survey Team
O Quasar Equatorial Survey Team é uma joint venture entre a Universidade Yale, Universidade de Indiana e Centro de Investigaciones de Astronomía (CIDA) para o levantamento fotográfico do céu. Ele usa o telescópio Samuel Oschin (1,22 m de abertura) de 48 polegadas no Observatório Palomar para fotografar o céu usando uma câmera digital, um conjunto de 112 dispositivos de carga acoplada. Anteriormente, ele havia usado o telescópio Schmidt 1,0 metros no Observatório Astronômico Nacional de Llano del Hato na Venezuela.

Observatório Astronômico Nacional de Llano del Hato
O Observatório Astronômico Nacional de Llano del Hato (em espanhol: Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato) é um observatório astronômico localizado na Venezuela (código IAU: 303). O observatório está a 3.600 metros acima do nível do mar e é o principal observatório do país. Ele está situado acima da aldeia de Llano del Hato nos Andes venezuelanos, não muito longe de Apartaderos, que fica cerca de 50 quilômetros ao nordeste de Mérida, Estado de Mérida.
Silvano Piovanelli
Silvano Piovanelli (Borgo San Lorenzo, 21 de fevereiro de 1924 - 9 de julho de 2016) foi um cardeal italiano e arcebispo-emérito de Florença.

Foi nomeado bispo-auxiliar de Florença em 24 de junho de 1982, com o titulus de bispo-titular de Tubunae in Mauretania, até 1983. Depois, foi elevado a arcebispo metropolita de Firenze, exercendo a prelazia entre 1983 e 2001.

Foi criado cardeal em 1985 pelo Papa João Paulo II, com o título de Cardeal-padre de S. Maria delle Grazie a Via Trionfale.

Piovanelli morreu durante o sono na manhã de 9 de julho de 2016, aos 92 anos, após três meses internado em uma casa de retiro para padres.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Ludwig Knorr
Ludwig Knorr (Munique, 2 de dezembro de 1859 – Jena, 4 de junho de 1921) foi um químico alemão. Junto com Carl Paal descobriu a síntese de Paal–Knorr. As sínteses de quinolinas de Knorr e as sínteses de pirrol de Knorr também são nomeadas segundo ele.  Em 1883 a síntese da droga analgésica antipirina, atualmente conhecida como Fenazona, foi um sucesso comercial. A antipirina foi a primeira droga sintética e a mais largamente utilizada droga, até que foi substituída pela aspirina, no início do século XX.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Sosrobahu
Sosrobahu é uma técnica de construção de rodovias que permite a construção de longos trechos de viadutos acima de estradas principais existentes com mínima interrupção do tráfego. A técnica foi projetada pelo engenheiro indonésio Tjokorda Raka Sukawati e envolve a construção de suportes horizontais para a rodovia ao lado da estrada existente, que são então erguidos e girados 90 graus antes de serem colocados no topo dos suportes verticais para formar os pilares do viaduto.

O termo Sosrobahu deriva do javanês antigo; significa "mil ombros".

Língua kawi
Kawi (do Sânscrito: kavi, "poeta") é uma lingua de prosa e também literária das ilhas de Java, Bali e Lombok, cuja base é o Javanês antigo, e que apresenta muitas palavras do vocabulário Sânscrito. É também ancestral da atual língua javanesa. Seu nome deriva do raiz  ku (em Sânscrito “poeta”) e das das formas derivadas para  “sábio, homem culto”. A métrica silábica da poesia do Kawi é chamada  sekar kawi (flores da linguagem), que também deriva da língua Sânscrito "sekhara" (guirlanda). Todas as línguas javanesas são estratificadas  de forma hieráriquica, com rígidas convenções sociais para uso de certos aspectos lingüísticos ao se falar com alguém de classe, nível cultural ou cargo superior.A língua Kawi é normalmente considerada como uma língua de alta estirpe.
Jó
Jó, por vezes grafado como Job (em árabe: أيوب; romanizado: Ayyūb), é um personagem bíblico e protagonista do Livro de Jó, conhecido por ter caído em desgraça total após uma aposta entre Deus e o Diabo e pela sua perseverança em confiar em Deus, apesar do seu estado. É considerado um patriarca e um profeta gentio pela literatura rabínica, e também um profeta mensageiro de Alá pelo Islão.

De acordo com o relato do livro, teria vivido na terra de Uz, local que até hoje não foi identificado ao certo pela ausência de evidências e pelo fato de a narrativa bíblica do mesmo se apresentar mais como uma poesia épica do que um relato factual. Sua existência como pessoa histórica é motivo de muitos debates, principalmente entre rabinos intérpretes da Torá (os cinco primeiros livros da Bíblia hebraica), muito embora ele seja citado na Bíblia como pessoa histórica (Ezequiel 14: e Tiago 5:11).

Personagem histórica
Personagem histórica é uma personagem numa narrativa que é ou foi uma figura da realidade, tanto quando é desempenhada por um actor como quando é usado como a própria personagem histórica num trabalho literário.
Jaume Huguet
Jaume Huguet (Valls, 1412 — Barcelona, 1492) foi um pintor gótico catalão.

Originalmente de Valls, mudou-se para Tarragona para ficar com seu tio, Pere Huguet, que também era pintor. Quando se mudou para Barcelona, encontrou Bernat Martorell e tomou contato com as novas tendências de seu tempo. Entre 1440 e 1445 trabalhou em Saragoça e mais tarde em Tarragona, onde foi influenciado pelo estilo flamengo de Lluis Dalmau.

Uma das suas obras mais importantes e o retábulo da capela de St. Agatha do Palácio Real de Barcelona, também chamado de "o Condestável", encargo da D. Pedro de Coimbra, Condestável de Portugal (1464-1465) tras a sua proclamação como Conde de Barcelona (Museu de História de Barcelona)

Condado de Barcelona
O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos Condes de Barcelona entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política  na Catalunha. A partir do século XIV, freqüentemente, a Catalunha passa a ser denominada "Principado da Catalunha", onde se inclui o Condado de Barcelona, sendo esta denominação explícita nos Decretos do Novo Plano ("Nueva Planta de la Real Audiencia del Principado de Cataluña").
Tankgewehr M1918
A 13.2 mm Fuzil Antitanque (Mauser) usualmente abreviada como T-Gewehr foi uma arma de fogo Alemã usada na Primeira Guerra Mundial, primeiro aparecendo em Fevereiro 1918. A empresa Mauser começou por a produzir em massa em Oberdorf a maio 1918. As primeiras espingardas foram atribuídas a unidades especiais antitanque. Aproximadamente 15.800 unidades foram produzidas.

A ideia de usar espingardas de alto calibre e de alta velocidade como armas antitanque teve origem na Alemanha. Em 1917 o exército Alemão, confrontado com a fortaleza móvel, verificou que não tinha nenhuma arma para enfrentar a ameaça.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Grande Prêmio da Austrália de 2020
O Grande Prêmio da Austrália de 2020 (formalmente denominado 2020 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) seria a primeira etapa da temporada de 2020 da Fórmula 1 a ser disputada em 15 de março de 2020 no Circuito de Albert Park em Melbourne, Austrália, porém foi cancelada por causa da pandemia de COVID-19.

Rolex
Rolex SA é uma empresa suíça fabricante de relógios de pulso de luxo, fundada em Londres no ano de 1905 sob o nome de Wilsdorf & Davis pelo relojoeiro alemão Hans Wilsdorf e Alfred Davis. Fabrica anualmente cerca de 2 milhões de relógios e tem sede em Genebra. É detida pela Fundação Hans Wilsdorf, também detentora da Tudor, sendo amplamente conhecida como a maior marca de relógios do mundo. Tem o estatuto de non-profit.

É amplamente considerada um símbolo de estatuto social, tendo sido avaliada como uma das 100 marcas mais valiosas do mundo em 2007. 
Aquando do lançamento de edições comemorativas, a Rolex utiliza como data de fundação o ano de 1908 uma vez que embora remonte a 1905, o inicial nome de Wilsdorf & Davis só se tornou em Rolex no fim dos anos 10.
Dascyllus dominó
Dascyllus dominó, peixe dominó ou donzela dominó (Dascyllus trimaculatus), é uma espécie de pomacentrideo de clima tropical, pertence o gênero Dascyllus. É uma espécie nativa do Indo-Pacífico. Frequentemente são vistos no comercio de aquários. Já foi uma espécie abundante em Shark Bay, Austrália no ano de 2009.

Pomacentrídeos
Os pomacentrídeos' (Pomacentridae) são uma família de peixes perciformes da subordem Labroidei.

O grupo inclui 396 espécies, classificadas em 29 gêneros de pequenos peixes de ambiente marinho, incluindo as donzelas e peixes-palhaço.
A grande maioria de espécies vive somente em ambientes de água salgada, raramente em ambiente salobro e se conhecem apenas quatro espécies que podem sobreviver em ambientes de água doce. Os pomacentrídeos são geralmente muito coloridos, resistentes, diversos, territoriais e apreciados como peixes de aquário. O grupo surgiu no período Eocénico.
Orthetrum brachiale
Orthetrum brachiale é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benim, Botswana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, Comores, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Egipto, Guiné Equatorial, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Madagáscar, Malawi, Mali, Mauritânia, Maurícia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Reunião, Seychelles, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em São Tomé e Príncipe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos, lagos de água doce intermitentes, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Karine Ogunté
Karine Ogunté (nome artístico de Karine Lima Chaves; Fortaleza, 10 de julho de 1991) é uma atriz, produtora cinematográfica e diretora de arte brasileira nascida na capital do Ceará.

Em 2017, estreou no cinema como co-produtora associada na fase de pós-produção do longa-metragem cearense Onde Nascem os Bravos, uma obra do gênero Nordestern. Em 2020, protagonizou o segundo capítulo da Trilogia do Silêncio, interpretando a caçadora de recompensas Madalena em Como Vivem os Bravos, personagem que lhe rendeu o troféu Macuquinho Dourado de Melhor Atriz no 8º Festcine Pinhais, no Paraná. Desde então, vem também atuando como produtora e diretora de arte nos filmes do cineasta Daniell Abrew, com quem é casada e tem uma filha.

Atualmente, Ogunté desenvolve o roteiro de seu primeiro longa-metragem como diretora, um spin-off que amplia o universo da Trilogia do Silêncio, trazendo de volta sua personagem Madalena.

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.
Kramkówka Duża
Kramkówka Duża (em polonês/polaco: Kramkówka Duża; em russo: Крамкувка-Дужа, transl. Kramkówka Duża) é uma aldeia localizada no distrito administrativo de comuna de Goniąd, no condado de  Mońki, na voivodia da Podláquia, no nordeste da Polônia. Está aproximadamente 7 quilômetros a sudoeste de Goniądz, 8 quilômetros a oeste de Mońki e 47 quilômetros a sul da capital regional, Białystok.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Constituição Liberiana de 1847
A Constituição Liberiana de 1847 foi a a primeira constituição da República da Libéria. Sendo fortemente baseada na Constituição dos Estados Unidos. Foi utilizada desde sua adoção em julho de 1847 até a sua suspensão, causada por um golpe militar que derrubou o então presidente William Richard, em 1980.

A Constituição criou um estado unitário governado pelos três ramos do governo: o poder executivo, poder legislativo e o poder judiciário. O poder executivo é liderado pelo presidente, eleito pelo voto popular para um mandato de 2 anos. O poder legislativo é bicameral composto pela ´Câmara dos Representantes e pelo Senado. O poder judiciário consiste pela Suprema Corte da Libéria, composto por um chefe de justiça e 4 juizes associados, e um círculo judicial.

Aprovado em um referendo em 27 de setembro de 1847, a Constituição foi alterada várias vezes de 1847 a 1980. Entre essas alterações, o prazo de mandato do presidente foi ampliado para quatro anos em 1908 e para oito anos em 1934.

William Richard Tolbert, Jr.
William Richard Tolbert, Jr. (Bensonville, 13 de maio de 1913 – Monrovia, 12 de abril de 1980) foi um pastor batista, presidente da Baptist World Alliance e um funcionário público e político liberiano, tendo sido presidente da Libéria de 1971 até seu assassinato, durante um golpe de estado comandado por Samuel Doe em 12 de abril de 1980 e vice presidente, no longo período de presidência de William Tubman de 1952 até 1971, quando assumiu a presidência após a morte de Tubman.
Atelopus pedimarmoratus
Atelopus pedimarmoratus é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é endêmico na Colômbia. Seu habitat natural são as florestas úmidas das montanhas, em áreas tropicais e subtropicais, e rios. Está ameaçado pela perda do seu habitat.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Baby Ariel
Baby Ariel também chamada as vezes de Ariel Martin (Pembroke Pines, 22 de novembro de 2000) é uma personalidade da mídia, cantora e atriz norte-americana. Acumula mais de 34 milhões de seguidores e 1,9 Bilhões de curtidas apenas no TikTok, já foi indicada ao Teen Choice Awards, iHeartRadio Awards e People's Choice Awards, é reconhecida pela Time e Forbes como uma das personalidades mais influentes dos Estados Unidos.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").