hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glen Thomson
Glen Edward Thomson (nascido em 12 de julho de 1973) é um ciclista neozelandês que compete no ciclismo de pista. Competiu nos Jogos da Commonwealth de 1998, conquistando a medalha de ouro na corrida por pontos, anteriormente havia participado nos Jogos da Victoria 1994 no Canadá, obtendo a medalha de bronze na perseguição por equipes, ao lado de Brendon Cameron, Julian Dean e Lee Vertongen.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, terminou em sétimo na corrida por pontos.

Jogos da Commonwealth de 1994
Os Jogos da Commonwealth de 1994  foram realizados em Victoria, Canadá, entre 18 de agosto e 28 de agosto.

O evento marcou o retorno da África do Sul aos Jogos, após mais de 30 anos de ausência devido à politica do apartheid, e a última aparição de Hong Kong após a tranferência de sua soberania para a República Popular da China.
Monaquismo Basiliano
O Monaquismo Basiliano são formado por monges católicos romanos que seguem o governo de Basílio, o Grande, bispo de Cesaréia (330–379). O termo 'basiliano' é normalmente usado apenas na Igreja Católica para distinguir os monges greco-católicos de outras formas de vida monástica na Igreja Católica. Na Igreja Ortodoxa Oriental, como todos os monges seguem a Regra de São Basílio, eles não se distinguem como 'basilianos'.

As regras e institutos monásticos de Basílio são importantes porque sua reconstrução da vida monástica continua sendo a base para a maioria dos ortodoxos orientais e alguns monaquismos católicos gregos. São Bento de Núrsia, que desempenhou praticamente a mesma função no Ocidente, tirou sua Regra de São Bento dos escritos de Basílio e de outros pais da igreja anteriores.

Monasticismo
Monasticismo ou monaquismo (do grego monachos, uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. Embora usando expressões diferentes, várias religiões têm elementos monásticos: budismo, cristianismo, hinduísmo, taoismo e jainismo. Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). Ambos podem ser referidos como monásticos e, por norma, vivem na chamada clausura monástica.
James E. Smith
James E. Smith é um cientista da computação.

É professor emérito da Universidade do Wisconsin-Madison.

Foi laureado em 1999 com o Prêmio Eckert–Mauchly "por contribuições fundamentais à micro-arquitetura de alta performance, incluindo contadores saturados para preditor de saltos, buffers de reordenação para tratamento de exceção preciso, arquiteturas desacopladas acesso/execução, e memória de organização de supercumputadores vetoriais, e interconexões."

Comutador (redes)
Um comutador, conhecido também por switch é um dispositivo de interconexão usado para conectar computadores na rede física local (LAN) e cujas especificações técnicas seguem o padrão Ethernet. O switch também segmenta uma rede local em várias redes lógicas (VLANs), oque reduz o congestionamento de tráfego em grandes redes (colisão entre pacotes de dados).

Os dispositivos de interconexão têm duas áreas de atuação nas redes telemáticas. Em um segundo nível estariam os switches , que são responsáveis pela interconexão de equipamentos dentro de uma mesma rede, ou o que é o mesmo, são os dispositivos que, junto com a fiação, constituem as redes locais ou LAN.
Coleção Rosemarie e Dietrich Klemm
A Coleção Rosemarie e Dietrich Klemm consiste de milhares de amostras de rochas provenientes de pedreiras egípcias. Atualmente no Museu Britânico em Londres, no Reino Unido, a coleção foi organizada pela egiptóloga Rosemarie Klemm e pelo seu marido, o geólogo Dietrich Klemm, ambos da Universidade de Munique. A comparação com essas amostras de rochas possibilita identificar, com maior ou menor certeza, a origem da pedra usada em construções, estátuas e inscrições do Antigo Egito.

Antes de seu depósito no Museu, a coleção foi consultada em 1999, durante o processo de conservação da Pedra de Roseta. O estudo mostrou uma grande semelhança com rochas de uma pequena pedreira de granodiorito em Gebel Tingar, na margem oeste do Rio Nilo, a oeste de Elefantina, na região de Assuã. Um veio cor-de-rosa que atravessa a parte superior da Pedra de Roseta também foi notado como típico do granodiorito dessa mesma região.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Lambis millepeda
Lambis millepeda (nomeada, em inglês, Millipede spider conch ou Milliped spider conch; em francês, Ptérocère millepattes) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Strombidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, nomeada Strombus millepeda na obra Systema Naturae; sendo encontrada no Indo-Pacífico (Madagáscar) e, mais especificamente, o sul do Pacífico Ocidental, entre Celebes, Filipinas (onde é chamada Saang), Indonésia e Melanésia, na Papua-Nova Guiné. Esta é a única espécie do gênero Lambis com mais de 6 prolongamentos espiniformes em seu lábio externo, além do seu destacado canal sifonal.[carece de fontes?] São utilizadas, as conchas, para o artesanato e venda de souvenirs, ou para o colecionismo. Ela aparece frequentemente nos mercados da região central das Filipinas, embora se diga que a carne do animal seja um tanto amarga para o paladar.

Souvenir
O souvenir (do francês "memória", aportuguesado suvenir), é um objeto que resgata memórias que estão relacionadas a um destino turístico; uma análogo à exploração psicológica do condicionamento clássico. Por exemplo: se um viajante compra um suvenir nas férias, ele irá associar, muito provavelmente, o suvenir a esta viajem e às suas férias e, recordará esse momento especial cada vez que o olhar.

O souvenir é um produto pequeno e barato, que possui características que representam um local e a experiência vivenciada no local.
Panorama Towers
O Panorama Towers é um complexo de condomínio residencial localizado em Paradise, Nevada. Desenvolvido por Laurence Hallier e Andrew Sasson, o complexo de 635 unidades de vidro azul-aqua, de US$ 600 milhões, fica em 8,5 acres  na Dean Martin Drive e está localizado centralmente em frente à Las Vegas Strip a 1,6 km do CityCenter.

O complexo é composto por duas torres, concluídas em 2006 e 2007. Uma terceira torre foi concluída em 2008 e mais tarde foi renomeada como The Martin em 2011. Uma quarta torre havia sido planejada, mas nunca foi construída. Com a abertura da Torre I em 2006, a estrutura de 130 metros de altura foi a 16ª mais alta de Las Vegas Valley no momento da construção e atualmente ocupa a 35ª posição junto com o Marriott's Grand Chateau.

CityCenter
CityCenter é um complexo de 1.560.500 m² (31 hectares) da MGM Mirage localizado na Las Vegas Strip, em Paradise, Nevada. O CityCenter foi construído no lugar onde ficava o Boardwalk Hotel and Casino, que foi implodido em 2006, entre o Bellagio e o Monte Carlo Resort e é conectado com eles por meio de um pequeno monotrilho. É a maior projeto de construção privada da história dos Estados Unidos.
Volta a Múrcia de 2023
A 43.ª edição da clássica ciclista Volta a Múrcia foi uma corrida em Espanha  celebrada a 11 de fevereiro de 2023 com início na cidade de San San Javier e final no Parque de Alfonso Torres sobre um percurso de 194,7 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2023, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 1.1 e foi vencida pelo britânico Ben Turner do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Simon Clarke do Israel-Premier Tech e o belga Jordi Meeus do Bora-Hansgrohe.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Sharp Shooters
Sharp Shooters (br: Rumo ao Amor) é um filme norte-americano de 1928, do gênero ação, dirigido por John G. Blystone e estrelado por George O'Brien e Lois Moran.

Sharp Shooters marca a estreia de Randolph Scott no cinema. Ele não recebeu créditos pelo seu pequeno papel de combatente em um bar no Marrocos.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Condado de Orange, 23 de janeiro de 1898 — Beverly Hills, 2 de março de 1987) foi um ator estadunidense, notável pela quantidade de westerns que estrelou, e que fizeram dele um dos atores mais rentáveis de Hollywood durante as décadas de 1940 e 1950.
Lobo (2012)
Lobo é uma telenovela argentina produzida pela Pol-ka Producciones e exibida pelo Canal 13 entre 6 de fevereiro e 16 de maio de 2012.

Foi protagonizada por Gonzalo Heredia e Vanesa González e antagonizada por Luisana Lopilato, Osvaldo Laport e Viviana Saccone.

Canal 13 (Argentina)
Canal 13 de Buenos Aires, mais conhecida pelo nome comercial Eltrece, é a segunda maior e mais difundida rede de televisão da Argentina, e um dos 5 canais sediados na Cidade Autônoma de Buenos Aires. Foi fundada em 1 de Outubro de 1960, sendo adquirido pela Artear em 22 de Dezembro de 1989. Atualmente pertence ao Grupo Clarín.
Sevel Van
Sevel Van é uma família de modelos monovolumes produzidos nas duas fábricas da Société Européenne de Véhicules Légers, uma joint-venture formada pelo grupo PSA (PSA) e o grupo Fiat, na proporção de 50% para cada parte.

Citroën Jumpy
O Citroën Jumpy, Peugeot Expert ou Fiat Scudo são marcas de um furgão de médio porte fabricadas pela Stellantis. Assim como o seu irmão maior, o Jumpy, Expert ou Scudo possui duas versões: a de carga e a de passageiros. O veículo com três nomes diferentes, também possui uma versão elétrica chamadas E-Scudo, E-Expert ou E-Jumpy.
Fator de iniciação da tradução eucariótica 4E
O fator de iniciação da tradução eucariótica 4E, também conhecido como eIF4E, é uma proteína em humanos codificada pelo gene EIF4E. O eIF4E desempenha um papel central na iniciação da tradução e está envolvido na regulação da síntese proteica. Sua atividade influencia uma série de processos biológicos e estados patológicos, tornando-se um alvo importante para o desenvolvimento terapêutico, particularmente em distúrbios caracterizados pela produção aberrante de proteínas.

Transdução de sinal
Em biologia, transdução de sinal refere-se a qualquer processo através do qual uma célula converte um tipo de sinal ou estímulo em outro. A maioria dos processos de transdução de sinal envolvem sequências ordenadas (chamadas tambem de cascatas) de reacções bioquímicas dentro da célula, que são levadas a cabo por enzimas activadas por mensageiros secundários, resultando numa via de transdução de sinal. Tais processos são usualmente rápidos, levando cerca de milisegundos a realizarem-se, no caso do fluxo de ions, ou minutos para a activação de cascatas de quinases mediadas por proteínas e lípidos, mas podem durar horas, e mesmo dias, a completar. O número de proteínas e outras moléculas participantes nos eventos envolvendo transdução de sinal aumenta à medida que o processo emana do estímulo inicial, resultando numa cascata de sinal, começando com um relativo pequeno estímulo que desenvolve uma grande resposta. Isto é referido como amplificação de sinal.
Idaea circuitaria
Idaea circuitaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1819.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Tiemoro Traoré
Tiemoro Traoré (em francês: Tiémoro) foi um nobre senufô do Reino de Quenedugu. Era filho do fama Tiemonconco Traoré (r. 1840–1845) e irmão de Daúda (r. 1860–1862). Em 1862, quando Molocunanfá faz uma revolução palaciana para derrubar Daúda, Tiemoro não apoiou seu irmão. Em 1872-1873, participou na expedição sob Tiebá (r. 1866–1893) contra Folona, o país de Nielé. Na expedição é descrito como chefe de sofás.

Senufôs
Os senufôs ou senufos são um conjunto de povos da África Ocidental que falam línguas gur. Distribuem-se por vasta área que engloba o sul do atual Mali ao extremo oeste de Burquina Fasso, a Costa do Marfim e Gana. Chegaram na Costa do Marfim entre os séculos X e XV em levas sucessivas de migrações decorrentes de alterações políticas nos Império do Gana e Mali e, no século XVI, com a ascensão do Império Songai, o processo se intensifica.
John Rabe (filme)
John Rabe (prt: John Rabe - O Negociador; bra John Rabe) é um filme franco–germano–chinês de 2009, dos gêneros guerra e drama (histórico-biográfico), dirigido por Florian Galenberger, que escreveu o roteiro baseado na biografia do empresário nazista John Rabe.

Na Segunda Guerra Sino-Japonesa, Rabe usou suas ligações com o Partido Nazista para criar uma zona de segurança internacional em Nanquim, ajudando a salvar 200 mil chineses do massacre de Nanquim, promovido pelo exército imperial japonês.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Dipsacus comosus
Dipsacus comosus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Dipsacaceae. O The Plant List coloca o género onde está incluída esta espécie na família Caprifoliaceae. Trata-se de uma espécie hemicriptófita cujos habitats preferenciais são terrenos incultos e zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Abril e Setembro.

A espécie foi descrita por Johann Centurius von Hoffmannsegg e Johann Heinrich Friedrich Link, tendo sido publicada em Fl. Portug. [Hoffmannsegg] 2: 81. [1820-1834].

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Os seus nomes comuns são cardo-penteador, cardo-penteador-de-folhas-recortadas ou dipsaco-folhoso.

Dipsacoideae
Dipsacoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Caprifoliaceae da ordem Dipsacales, que agrupa cerca de 290 espécies de plantas herbáceas e arbustos perenes ou bienais distribuídas por 14 géneros. A maioria das espécies é nativa dos climas temperados da Europa, Ásia e África. O agrupamento era tratado no sistema de Cronquist ao nível taxonómico de família  como Dipsacaceae Juss..
Rebordelo (Amarante)
Rebordelo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Rebordelo do Município de Amarante, freguesia com 15,66 km² de área e 267 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 17 hab./km².

Amarante (Portugal)
Amarante é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Amarante que tem uma área total de 301,33 km2, 52 116 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 173 hab./km2, subdividido em 26 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Celorico de Basto, a nordeste por Mondim de Basto, a leste por Vila Real e por Santa Marta de Penaguião, a sul por Baião, Marco de Canaveses e Penafiel, a oeste por Lousada e a noroeste por Felgueiras.

O comércio e o serviços centram-se principalmente na cidade de Amarante. O actual presidente da Câmara Municipal de Amarante é Jorge Ricardo, eleito pela coligação Afirmar Amarante (PPD/PSD/CDS-PP).
Synertek
A Synertek, Inc. foi uma fabricante estadunidense de semicondutores fundada em 1973 como uma fabricante de memórias, cuja ampla linha de produtos incluia MOS/chips LSI (RAMs estáticas, ROMs, EPROMs, registradores de deslocamento dinâmicos e estáticos) e posteriormente, pouco antes de 1979, versões licenciadas do bem-sucedido microprocessador de 8 bits MOS Technology 6502, e do menos exitoso processador Philips/Signetics 2650.

A Synertek adquiriu a Microcomputer Associates, dos engenheiros Manny Lemas e Ray Holt, e rebatizou a empresa de Synertek Systems, Inc.. Em 1978, a Synertek lançou um microcomputador para montar baseado no 6502, o SYM-1, um derivado do KIM-1 da MOS Technology/Commodore Semiconductor Group.

A fábrica de semicondutores da Synertek em Santa Clara funcionou de 1974 a 1985. A fábrica enfrentou problemas com o cumprimento das leis estadunidenses anti-poluição e por volta de 1979, a Synertek foi comprada pela Honeywell.

Honeywell
A Honeywell (NASDAQ: HON) é uma multinacional estadunidense que produz grande variedade de produtos de consumo, serviços de engenharia e sistemas aeroespaciais para uma ampla variedade de consumidores, de usuários domésticos a grandes corporações. Atua no setor Aeroespacial, como por exemplo fornece instrumentos à Embraer, Petroquímico, Industrial, Armazéns, Escritórios e Residências. A companhia opera 119 anos.

A Honeywell está na lista das 500 maiores empresas da revista Fortune, com um quadro de funcionários de cerca de 100.000 pessoas em 95 países. A sede da empresa está situada em Morristown. Seu atual CEO é David M. Cote. A empresa faz parte do grupo de indústrias que compõe o índice Dow Jones.

A Honeywell possui várias marcas que os consumidores podem reconhecer. Alguns dos produtos mais representativos estão em sua linha de termostatos e produtos para automóveis vendidos sob as marcas Prestone, Fram e Autolite.
USS South Dakota
A Marinha dos Estados Unidos teve quatro navios chamados USS South Dakota:

USS South Dakota (ACR-9): um cruzador blindado da Classe Pennsylvania que serviu de 1908 a 1927; renomeado para USS Huron em 1920.

USS South Dakota (BB-49): um couraçado da Classe South Dakota cancelado incompleto em 1922.

USS South Dakota (BB-57): um couraçado da Classe South Dakota que serviu de 1942 a 1947.

USS South Dakota (SSN-790): um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2019.

Classe Virginia (submarinos)
A Classe Virginia é uma classe de submarinos de ataque nuclear da Marinha dos Estados Unidos. Eles foram projetados para missões de longa duração em alto mar ou no litoral. Foram concebidos como uma alternativa mais barata que os submarinos da classe Seawolf, projetados durante a Guerra Fria, e também substituirão as embarcações da classe Los Angeles.

Os submarinos da classe Virginia serão adquiridos até 2043 e espera-se que permaneçam em serviço até pelo menos 2060, com os submarinos posteriores a operarem até a década de 2070.

Cerca de 66 destes submarinos foram planejados para serem entregues a marinha americana, mas depois o número foi reduzido para 43, com 26 já estando no serviço ativo.
Leptodactylus oreomantis
Leptodactylus oreomantis é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na região da Chapada Diamantina: na Serra das Almas (município de Rio de Contas), na Serra da Tromba (município de Piatã) e na Serra do Sincorá (municípios de Mucugê e Ibicoara), no estado da Bahia.

Serra das Almas (Bahia)
A Serra das Almas é um conjunto de montanhas localizada entre os municípios de Rio de Contas (na Chapada Diamantina) e Livramento de Nossa Senhora, ambos situados no sudoeste do estado brasileiro da Bahia. Seu ponto mais alto é o Pico das Almas, com 1.958 metros. O local é um importante campo de estudo para profissionais interessados em produzir artigos sobre botânica e de pesquisa sobre orquídeas.

É fato que a Serra das Almas tem importância turística e de biodiversidade única. Com base nesse valor foi criada, através da Portaria 72, de 30 de junho de 2014, a Reserva Particular do Patrimônio Natural da Serra das Almas, uma área de proteção da categoria reserva particular do patrimônio natural (RPPN), com 263,56 hectares.
Katarina Beskow
Katarina Beskow (Beeskow) Froeken (1867–1939) foi uma jogadora de xadrez da Suécia quatro vezes desafiante ao título do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. Ela ficou em segundo lugar, atrás de Vera Menchik, no primeiro campeonato realizado em Londres, quarto lugar em Hamburgo (1930) e Praga (1931), e 23º lugar na edição de Estocolmo em 1937.

Olimpíada de xadrez de 1930
A Olimpíada de xadrez de 1930 foi a terceira Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Hamburgo conjuntamente a segunda edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe da Polônia (Akiba Rubinstein, Savielly Tartakower, Dawid Przepiórka, Kazimierz Makarczyk e Paulin Frydman) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Géza Maróczy, Sándor Takács, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Endre Steiner) e Alemanha (Carl Ahues, Friedrich Sämisch, Carl Carls, Kurt Richter e Heinrich Wagner).
Taphozous nudiventris
Taphozous nudiventris é uma espécie de morcego da família Emballonuridae. Pode ser encontrada na Argélia, Burkina Faso, Chade, República Democrática do Congo, Djibouti, Egipto, Eritrea, Gana, Índia, Israel, Jordânia, Quénia, Mauritânia, Marrocos, Myanmar, Níger, Nigéria, Paquistão, Senegal, Somália, Sudão, Tanzânia, Togo e Turquia.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, cavernas e desertos quentes.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Halfdan Schjøtt
Halfdan Schjøtt (Bergen, 26 de dezembro de 1893 — 14 de fevereiro de 1974) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 10 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Mosk II com Charles Arentz, Otto Falkenberg, Robert Giertsen, Willy Gilbert, Trygve Schjøtt e Arne Sejersted.

10 Metre
A classe internacional dos 10 metros, internacionalmente conhecida como 10 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Geralmente, os barcos desta classe têm, em média, 16,5 metros de comprimento. Em seu apogeu, as Meter Classes eram o grupo mais importante de classes internacionais de corridas de iates e ainda são disputadas ativamente em todo o mundo. As primeiras embarcações desta classe foram construídas em 1907, e a classe esteve presente nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 e 1920, mas poucos barcos participaram da modalidade.

A Regra Internacional foi criada em 1907 para substituir o sistema de handicap anterior, que muitas vezes era local ou, na melhor das hipóteses, nacional, e também muito simples, produzindo barcos extremos que eram rápidos, mas de construção leve e pouco práticos.