hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuim
Tuim é o nome comum dado à pequenas aves psitaciformes do género Forpus. As espécies do gênero se caracterizam pela coloração verde, e cauda curta, semelhantes aos periquitos, porém mais robustos. Na natureza, alimentam-se de sementes de grama e plantas herbáceas, bagas, frutos, brotos e, provavelmente, flores. Em cativeiro, comem mistura de sementes, frutas, verduras, legumes e ração comercial específica.

O nome tuim foi selecionado como nome vernáculo técnico para a espécie Forpus xanthopterygius pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO) em 2021.

Cativeiro
Cativeiro, também conhecido como zoocria é a atividade humana de manter preso algum animal em uma área determinada, espécies não domésticas, em geral com propósitos de manutenção, crescimento e reprodução de espécies. No caso dos zoológicos, também é importante para estabelecer populações de criação em cativeiro de animais raros e ameaçados, além de possibilitar o desenvolvimento de estudos científicos.
A Incendiária
Firestarter (publicado em língua portuguesa como A Incendiária) é uma novela do escritor norte-americano Stephen King.

Em 1981, Firestarter foi indicado como Melhor Romance pelo British Fantasy Award, Locus Poll Award e Balrog Award. Em 1984, foi adaptado para um filme. Uma segunda adaptação foi lançada em 2022.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Susan Tsvangirai
Susan Nyaradzo Tsvangirai (Buhera, 24 de abril de 1958 – Harare, 6 de março de 2009) foi uma proeminente figura política no Zimbabué, como um notável membro do Movimento para a Mudança Democrática. Era esposa do primeiro-ministro Morgan Tsvangirai.

Buhera
Buhera é uma cidade e um distrito da província de Manicalândia, no Zimbábue. Faz fronteira a nordeste com o distrito de Mutare e a sul com os distritos de Guto e Bikita da província de Masvingo.

Situada a 82 km a sudeste de Chivhu, a cidade é o centro administrativo e comercial de todas as comunidades dependentes do rio Save.
Luigi de' Rossi
Luigi de' Rossi  (1474-1519) foi um cardeal católico romano italiano.

Luigi de 'Rossi nasceu em Florença, em 6  de agosto de 1474, filho de  Leonetto de' Rossi e Maria de' Medici, membro da Casa de Médici.  Foi primo de Giovanni de 'Medici, o futuro o Papa Leão X, por parte de sua mãe.  Ele e seu primo foram educados juntos.

No início de sua carreira se tornou protonotário apostólico.

O Papa Leão X fez dele um cardeal-presbítero no consistório de 1 de julho de 1517.  Recebeu o chapéu vermelho e o titulus de São Clemente em 6 de julho de 1517.

Faleceu em Roma em 20 de agosto de 1519  Sendo inicialmente sepultado na Basílica de São Pedro; seus restos mortais foram posteriormente transferidos para Santa Felicita, Florença .

Protonotário apostólico
Na Igreja Católica Romana, Protonotário Apostólico (em latim: protonotarius apostolicus) é o título para um membro do mais alto colégio não episcopal de prelados da Cúria Romana ou, fora de Roma, um prelado honorário a quem o papa conferiu este título e seus privilégios especiais. Um exemplo é o príncipe Jorge da Baviera (1880-1943), que em 1926 tornou-se Protonotário por decreto papal.
Sage II
O Sage II, fabricado pela SAGE Computer Technology a partir de 1982, foi um dos mais poderosos e rápidos computadores pessoais de seu tempo. Possuía uma UCP de 16 bits e até 512 KiB de RAM (dos quais, apenas 128 KiB estavam efetivamente disponíveis como memória; os demais 384 KiB eram utilizados como RAMdisk).

Foram produzidas duas versões do Sage II: a primeira com drives de 5" 1/4 "full height" e a segunda com drives de meia altura.

16 bits
16 bits é uma referência à geração de computadores construídos com processadores de 16 bits. Ele descreve o tamanho da "palavra" utilizada para representar inteiros, endereço de memória e outros tipos de dado que são na maioria constituídos de 16 bits (2 octetos). O termo define também a arquitetura da CPU e da ULA. Um processador de 16 bits é capaz de acessar uma memória de até 64 KB.

Os processadores que utilizam 16 bits são da era dos conhecidos Intel 80188 e 80286. Eles foram os mais utilizados no mundo durante sua época, tendo função em escolas, prédios governamentais, escritórios e em casas.

Estes traziam em seu interior registradores que trabalhavam com quatro grupos de 4 bits cada (4x4 = 16), através de seus registradores ah (registrador acumulador), bh (registrador de base indexado), ch (registrador para laços), dh (registrador de "contas" com palavras), com os quais é possível realizar muitas tarefas no computador.
Nelson Pineda
Nelson Pineda foi um agropecuarista pioneiro no melhoramento genético do gado Nelore no Brasil.

Nascido na Venezuela, em 1949, Pineda veio ao Brasil em 1980 e trabalhou por 30 anos no melhoramento genético de gado, falecendo em 22 de Dezembro de 2010.

Nelson Pineda era engenheiro químico, formado pela Universidade de Genebra, na Suíça.

Devido ao seu renome na pecuária, foi criado o premio Nelson Pineda, Excelência em Confinamento.

Nelore
Nelore é uma raça de gado bovino originária da Índia. Possui a pelagem branca e a pele preta o que lhe confere uma tolerância extraordinária ao calor. Os primeiros exemplares chegaram ao Brasil no final do século XVIII, e rapidamente se tornaram predominante no rebanho brasileiro (85% do rebanho total). Espalhou-se por toda a América do Sul e, principalmente no Brasil devido à sua alta fertilidade a pasto, e capacidade de sobrevivência. O Nelore é a raça base para o cruzamento de gado de corte no Brasil.

A raça tem como principais características a adaptabilidade aos trópicos, sendo muito rústica e resistente a doenças e parasitas. Além disso, a raça entrega uma carne de boa qualidade e aceitação no mercado.

Atualmente, é a raça de gado mais utilizada no Brasil, com amplo destaque para as Matrizes Nelore, base de todo o rebanho de corte nacional.
Luiz Carlos Brugnera
Luiz Carlos Brugnera (Espumoso, 21 de outubro de 1966) é um artista plástico brasileiro. É também curador independente e vice-presidente do Instituto Paranaense de Arte (IPAR), entidade proponente da Bienal Internacional de Curitiba, agente cultural e parecerista.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Because
"Because" é uma canção da banda de rock inglesa The Beatles escrita por John Lennon e creditada a Lennon/McCartney, foi lançada no álbum Abbey Road de 1969, imediatamente antes do medley estendido no lado dois do disco. Apresenta uma proeminente harmonia vocal de três partes de Lennon, Paul McCartney e George Harrison, gravada três vezes para formar nove vozes no total.

"Because" foi a última música a ser gravada para o Abbey Road. A música foi inspirada na Moonlight Sonata de Beethoven e apresentou as distintas harmonias vocais de três partes dos Beatles. Foi gravada entre os dias 1 e 5 de agosto de 1969 e lançada no álbum Abbey Road, em 26 de setembro do mesmo ano. A canção foi regravada por artistas como Elliott Smith e Alice Cooper, juntamente com os Bee Gees, como parte do disco "The Life And Crimes Of Alice Cooper". McCartney e Harrison disseram que essa era a faixa favorita deles em Abbey Road.

George Martin
George Henry Martin, Kt, CBE (Londres, 3 de janeiro de 1926 — Londres, 8 de março de 2016) foi um produtor musical, arranjador, compositor, engenheiro sonoro, músico e maestro britânico. Devido a sua importância em relação à produção musical dos discos da banda britânica The Beatles ele foi chamado de “o quinto Beatle”. Produziu junto a eles em 1967 o inovador álbum Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band, que lhe trouxe reconhecimento, fama e consagração definitiva na história da música pop. Foi um dos maiores produtores musicais de todos os tempos, com trinta canções chegando ao primeiro lugar das paradas no Reino Unido e 23 nos Estados Unidos.
471143 Dziewanna
471143 Dziewanna (designação provisória: 2010 EK139) é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 2:7 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 3,8 e tem um diâmetro estimado com cerca de 470 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
A Gazeta (Espírito Santo)
A Gazeta (anteriormente Jornal A Gazeta e site Gazeta Online) é um portal de notícias brasileiro editado na cidade de Vitória, capital do estado do Espírito Santo, de propriedade da Rede Gazeta. A partir de sua fundação em 1928, circulou como jornal impresso por 91 anos e desde 1996 mantinha sua versão digital como site Gazeta Online. Após reformulação profunda em 2019, deixou de ser impresso e ganhou novo domínio na internet, incorporando a marca A Gazeta à estratégia digital do jornal.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Eino Penttilä
Eino Penttilä (Joutseno, 27 de agosto de 1906 – Pori, 24 de novembro de 1982) foi um atleta finlandês, especialista no lançamento de dardo.

Ele competiu por seu país nos Jogos Olímpicos de 1932, realizados em Los Angeles, Estados Unidos, onde conquistou uma medalha de bronze na prova de lançamento de dardo atrás dos compatriotas Matti Järvinen e Matti Sippala.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Dʿmt
D'mt  ou Damot  (em musnade: ; em gueês não vocalizado: ደዐመተ, transc.: DʿMT; teoricamente vocalizado como ዳዓማት, Daʿamat  ou ዳዕማት, Daʿəmat  )  foi um reino localizado entre a Eritreia e o norte da Etiópia (na Região de Tigré) que existiu durante os séculos X a V a.C. Poucas inscrições sobre ou sob este reino sobreviveram e muito pouco trabalho arqueológico ocorreu. Como resultado, não se sabe se D'mt desapareceu enquanto civilização antes do início dos primeiros estágios de Axum, ou se se tornou um dos primeiros estágios na evolução do Império de Axum, ou se foi ocupada e se transformou em um dos Estados menores unidos no Império de Axum, possivelmente em torno do início do século I.

Axum
Axum ou Aksum (ou historicamente Acçum) é uma cidade do norte da Etiópia, localizada na Região Tigré. A localidade é de grande importância histórica por ter sido capital do antigo Império de Axum. As ruínas da antiga cidade foram inscritas pela UNESCO, em 1980, na lista do Património Mundial.
Ondas Sísmicas: 10 Canções de Cantoras Brasileiras do Século XXI
Ondas Sísmicas: 10 Canções de Cantoras Brasileiras do Século XXI é uma coletânea musical lançada pelo selo Romaria Discos, em 7 de março de 2022.

Idealizado para o formato de disco de vinil, o álbum é uma adaptação do livro Ondas Sísmicas: 90 Discos de Cantoras Brasileiras do Século XXI, escrito pelo jornalista Gabriel Bernini.

Participam da coletânea as cantoras Laya, Fernanda Branco Polse, Estela Cassilatti, Kika, Tika, Lila, Pat C., Malu Maria (com Lucinha Turnbull), Uli e Dicy, além de Mel Gonçalves e Laura Diaz.

Malu Maria (cantora)
Malu Maria, nome artístico de Maria Lucia Judas (Ilhabela, 7 de agosto de 1988), é uma cantora, compositora e professora brasileira. É bacharel em artes do corpo, com formação em teatro e performance, além de artista circense.

Alcançou repercussão nacional com seu álbum de estreia, "Diamantes na Pista", considerado um dos melhores discos do ano pela Associação Paulista de Críticos de Arte. Em 2020 lançou seu segundo álbum, "Ella Terra".
McLaren MP4-26
O MP4-26 foi o modelo da McLaren para a temporada 2011 de Fórmula 1. Condutores: Lewis Hamilton e Jenson Button. O carro deverá ser lançado no dia 4 de fevereiro em Berlim, Alemanha, logo após a primeira sessão de testes da temporada, em Valência. Segundo a Mclaren, o adiamento do lançamento do carro, se deu, para obterem dados a respeito dos novos pneus da marca Pirelli, inseridos para as equipes na temporada atual. O modelo da temporada anterior, MP4-25, foi utilizado na sessão de testes, sendo pilotada por Gary Paffett, Jenson Button e Lewis Hamilton respectivamente.

Pirelli
A Pirelli é uma empresa italiana fundada em Milão em 1872 pelo engenheiro Giovanni Battista Pirelli. O seu atual presidente é o empresário Marco Tronchetti Provera, genro do neto do fundador, Leopoldo Pirelli. É um dos principais grupos econômicos italianos, ativo nos setores de beneficiamento da borracha (pneumáticos, roupas) e imobiliário (com a Pirelli Real Estate).
Dominic Calvert-Lewin
Dominic Nathaniel Calvert-Lewin (Sheffield, 16 de março de 1997) é um futebolista inglês que atua como centroavante pelo Leeds United.

Natural de Sheffield, ele começou sua carreira no time local, o Sheffield United, fazendo sua estreia como profissional emprestado ao Stalybridge Celtic da Conference North, disputando parte da quinta divisão inglesa, em dezembro de 2014. Ele passou a primeira metade da temporada 2015–16 emprestado ao Northampton Town para a disputa da League Two e, em agosto de 2016, ele ingressou no Everton numa transferência de £1,5 milhão. Calvert-Lewin fez parte da Seleção Sub-20 da Inglaterra que conquistou a Copa do Mundo de 2017, marcando o gol do título na final contra a Venezuela aos 35 minutos do primeiro tempo.

National League (Inglaterra)
National League (em inglês), aportuguesado para Liga Nacional (atualmente chamado de Vanarama National League por razões de patrocínio) é a quinta divisão do campeonato inglês. É também a principal divisão da Conferência de Futebol.

A Conference National tem uma mistura de equipes profissionais e clubes semiprofissionais, é também a menor divisão nacional no sistema de ligas do futebol inglês.
Bayterek
Bayterek (cazaque: Бəйтерек, "choupo alto") é um monumento e mirante em Astana, a capital do Cazaquistão. Uma atração turística popular tanto entre os estrangeiros como os locais, é um símbolo da cidade e por si próprio representa a aquisição do novo status de Astana como capital do Cazaquistão.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Helena Baturina
Helena Nicoláievna Baturina, em russo: Еле́на Никола́евна Бату́рина (Moscou, 8 de março de 1963) é uma empresária e investidora russa, esposa do ex-prefeito de Moscou Iuri Luzhkov. Em 2010, foi eleita pela Forbes como a terceira mulher mais rica do planeta, com uma fortuna de US$ 2,9 bilhões.  Com a demissão de Luzhkov da prefeitura da capital pelo então presidente Dmitri Medvedev, a fortuna de Baturina reduziu-se a US$ 1,1 bilhão.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Al-Hayat Media Center
Al-Hayat Media Center (em árabe: مركز الحياة للإعلام) é um braço de mídia do Estado Islâmico. Foi criado em meados de 2014 e tem como alvo audiências internacionais (não árabes), diferentemente de outras divisões de mídia do grupo que focam no público árabe. Ele produz materiais, principalmente Nasheeds, em inglês, alemão, russo, urdu, indonésio, turco, bengali, chinês, bósnio, curdo, uigur e francês.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Rede diagonal
Em geometria e teoria dos grupos, uma rede diagonal em  é um subgrupo de  que é isomorfo a  e que gera o espaço vetorial real  Em outras palavras, para qualquer base de  o subgrupo de todas as combinações lineares com coeficientes inteiros dos vetores de base forma uma rede diagonal.  Uma rede diagonal pode ser visto como um malha plana regular de um espaço por uma célula unitária.

As redes diagonais têm muitas aplicações significativas em matemática pura, particularmente em relação às álgebras de Lie, teoria dos números e teoria dos grupos. Eles também surgem na matemática aplicada em conexão com a teoria da codificação, na criptografia por causa da dureza computacional conjecturada de vários problemas de rede e são usados de várias maneiras nas ciências físicas.

Célula unitária
É a menor parte do cristal que contém as suas características, e que repetido tridimensionalmente forma um mineral.

Célula unitária: é o menor agrupamento de átomos representativo de uma determinada estrutura cristalina específica. Seu estudo na Geologia é fundamental na pesquisa de novos materiais que podem ser produzidos. Na metalurgia é fundamental para a produção de ligas metálicas que atendam uma determinada especificação.
Paulo Morelli
Paulo de Tarso Morelli (São Paulo, 1956) é um diretor de cinema brasileiro.

Quando estudante de arquitetura na FAU-USP, Morelli se envolveu com cinema experimental. Nos anos 90 fundou, juntamente com Fernando Meirelles e Andrea Barata Ribeiro, a O2 Filmes, realizando comerciais e programas de televisão. Estreou no cinema em 1997 com o curta-metragem Lápide, premiado em Havana, Los Angeles, Rio e São Paulo.

Entre Nós é dirigido e roteirizado em parceria com Pedro Morelli, os quais são pai e filho, respectivamente. Inicialmente, o título da obra era A Pele do Cordeiro, durante o período de filmagem, mas posteriormente foi alterado para Entre Nós.

Durante o período de pré-produção do filme, foi criado um blog onde o diretor Paulo Morelli atualizava e dava informações de detalhes da produção. O blog ficou disponível no site da empresa produtora do filme O2 Filmes. As filmagens ocorreram inteiramente em uma casa de campo na Serra da Mantiqueira, no Rio de Janeiro.

Kinoforum - Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo
O Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, ou Curta Kinoforum, é um festival de cinema de curta-metragem realizado na cidade de São Paulo.

Foi criado em 1990 criado pela produtora Zita Carvalhosa. Sua programação tem como eixo central programas de filmes internacionais, latino-americanos e brasileiros e, a cada ano, também inclui uma série de programas especiais, a partir dos próprios filmes inscritos e de parcerias com curadores e festivais do Brasil e de todo o mundo.
Eros Capecchi
Eros Capecchi (Perugia, 13 de junho de 1986) é um ciclista profissional italiano. Compete atualmente para a equipa Team Bahrain Victorious.

Em sua época juvenil proclamou-se campeão da Itália júnior de fundo em estrada no ano 2004. Estreou como profissional no ano 2006, com a equipa Liquigas. A sua principal vitória como profissional até data tem sido uma etapa do Giro d'Italia de 2011 na fuga de uma etapa terminada em San Pellegrino Terme.

Perúgia
Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 162.456 habitantes.

Estende-se por uma área de 449 km², tendo uma densidade populacional de 352,59 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bastia Umbra, Corciano, Deruta, Gubbio, Magione, Marsciano, Panicale, Piegaro, Torgiano, Umbertide, Valfabbrica.

Perúgia deu seu nome ao famoso pintor Perugino (Pietro Vannucci), que viveu e trabalhou lá. Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perúgia.