hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamara Poliakova
Tamara Eduárdovna Poliakova –em russo, Тамара Эдуардовна Полякова– (Chernivtsi, 27 de agosto de 1960) é uma desportista soviética de origem ucraniana que competiu em ciclismo nas modalidades de pista e estrada.

Em estrada obteve duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 1987 e 1989, ambas na prova de perseguição individual.

Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1981, na prova de perseguição individual.

Tchernivtsi
Tchernivtsi ou Chernivtsi (em ucraniano:  Чернівці; em romeno:  Cernăuți; em alemão:  Czernowitz; em polonês/polaco:  Czerniowce; em russo:  Черновцы; Yiddish: טשערנאוויץ) é a capital do oblast de Tchernivtsi no sudoeste da Ucrânia. A cidade está situada às margens do rio Prut, um afluente do rio Danúbio, no norte da região histórica da Bucovina, que atualmente está dividida entre Romênia e Ucrânia. De acordo com o censo de 2001, a população da cidade era de 240 600.
Treino de habilidades sociais
O treino de habilidades sociais (THS) é uma abordagem da terapia comportamental que permite que pacientes que possuem os mais variados graus de deficits comportamentais possam modelar comportamentos mais saudáveis, e assim se tornarem mais confiantes e assertivos perante o convívio social. O treinamento de habilidades sociais é considerado no meio clínico como um dos tratamentos não-farmacológicos mais eficazes para a fobia social. Algumas das técnicas usadas no THS são: a modelagem pelo terapeuta, ensaio comportamental, reforçamento social e o treinamento realizado fora da sessão (tarefas de casa).

O uso de técnicas de THS tem sido recomendado para todos os pacientes com déficits de habilidades sociais, pois esta prática tem se mostrado bastante eficaz em reduzir a ansiedade no confronto interpessoal. A eficácia do THS tem se mostrado eficaz em diversas áreas da vida pessoal e profissional, tanto que especialistas defendem o uso do THS nas escolas.

Terapeuta
Terapeuta (do grego therapeutés) é o profissional que aplica técnicas reconhecidas visando ao restabelecimento da saúde e qualidade de vida de uma pessoa. É uma atividade legalmente permitida através de leis dos âmbitos constitucionais e civis do país a que pertence o terapeuta.
Marina Shafir
Marina Shafir (em romeno: Marina Șafir; Soroca, 14 de abril de 1988) é uma lutadora profissional moldava e ex-lutadora de artes marciais mistas. Ela trabalha atualmente para a All Elite Wrestling (AEW), onde é membro do grupo Death Riders. Ela também aparece na promoção irmã da AEW, a Ring of Honor (ROH).

Shafir competiu anteriormente na promoção de MMA Invicta Fighting Championships, na divisão feminina dos pesos-pena. Ela é mais conhecida por sua passagem pela AEW, bem como pela WWE, onde atuou na marca NXT — sendo a primeira e até hoje única moldava a competir em qualquer uma dessas promoções. Shafir também participa de eventos no circuito independente.

Soroca
Soroca (em russo:  Сороки, transl. Soroki, em ucraniano:  Сороки, transl. Soroky, em polonês/polaco:  Soroki, em iídiche:  סאָראָקע Soroke) é uma cidade da Moldávia, situada no rio Dniester, a cerca de 160 km ao norte de Chișinău. É o centro administrativo do Distrito de Soroca.
Mazda 767B
O Mazda 767B foi um protótipo de corrida desenvolvido pela Mazdaspeed para as 24 Horas de Le Mans.

O 767B é alimentado por um motor rotativo de rotor 13J-4 600hp que produz um ruído que não só é ouvido, mas sentido. Em marcha lenta, o motor ronca com uma cadência rápida e inquieta, aparentemente pronto para decolar a qualquer momento.

Motor rotativo
Um motor rotativo é um tipo de motor de combustão interna que emprega rotores em vez de pistões.

É, às vezes, chamado de "motor rotativo sem pistões" ou de "motor de pistões rotativos". Diferentemente do movimento sinusoidal, típico dos pistões nos motores alternativos, neste motor, o rotor (ou rotores) realiza um movimento rotativo.

O termo "motor de combustão rotativa" tem sido sugerido  em geral, desde o início dos anos 1920, como um possível nome para estes motores [carece de fontes?] para distingui-los de determinados motores aeronáuticos e motociclísticos também conhecidos como motores giratórios. No entanto, ambos continuam a ser chamados de motores rotativos e só o contexto determina a qual uso destinam-se. Além da combustão, motores rotativos também encontraram usos no campo da refrigeração.
Urgueira
A Urgueira é uma localidade da freguesia de Aldeia de Santo António, no Município do Sabugal, no Distrito da Guarda. Situa-se a 4 km do Sabugal.

As grandes festas da aldeia decorrem no dia 15 de Agosto, de dois em dois anos (anos pares), e são em honra de Nossa Senhora do Pilar.

Guarda (distrito)
O distrito da Guarda é um distrito português, localizado no centro  do país, tendo um concelho na região norte do país. Limita a norte com o distrito de Bragança, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Castelo Branco, a sudoeste com o de Coimbra e a oeste com o de Viseu. O distrito toma o nome da cidade da Guarda, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 5 518 km², sendo o 7.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 141 261 habitantes, sendo o 18.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 25 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 242 freguesias.
1973, Quando Tudo Começou! - História do 1º Salão Brasileiro de Humor e Quadrinhos
1973, Quando Tudo Começou! - História do 1º Salão Brasileiro de Humor e Quadrinhos é um livro que conta a história do Salão Mackenzie de Humor e Quadrinhos, que foi a base para a criação do Salão Internacional de Humor de Piracicaba. O livro, publicado de forma independente e distribuído gratuitamente, foi viabilizado pela Secretaria Municipal da Ação Cultural de Piracicaba e o Centro Nacional de Humor Gráfico da mesma cidade. O livro foi organizado pela idealizador da primeira edição do evento, Fernando Coelho dos Santos, e teve a colaboração de diversos autores, entre eles Gualberto Costa, organizador do segundo salão e criador do Troféu HQ Mix, mais importante prêmio brasileiros dos quadrinhos. Publicado  sob responsabilidade editorial do Instituto Memorial das Artes Gráficas do Brasil, instituição responsável pelo Troféu HQ Mix, o livro conquistou o Troféu HQ Mix de 2017 na categoria "melhor livro teórico".

Troféu HQ Mix de melhor livro teórico
Livro teórico é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Strade Bianche de 2017
A 11.ª edição da Strade Bianche  disputou-se a 4 de março de 2017 sobre um percurso de 175 km com início e final na cidade de Siena, Itália.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2017 pela primeira vez 1.uwT. calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a quinta corrida de dito circuito. Previamente a corrida para parte da categoria 1.hc no calendário UCI Europe Tour desde 2007.

O polaco Michał Kwiatkowski do Team Sky converteu-se no segundo corredor, após Fabian Cancellara, em ganhar mais de uma edição da corrida, depois de atacar num grupo de 4 ciclistas a 15 quilómetros da meta e sendo capaz de chegar em solitário à meta. O segundo lugar foi para o belga Greg Van Avermaet (BMC Racing) a 15 segundos do ganhador, enquanto a terceira praça do pódium  foi para Tim Wellens (Lotto Soudal).

CCC Team
CCC Team foi uma equipa de ciclismo profissional com sede na Polónia, sucessora da equipa norte-americana BMC Racing Team, criada em 2008.  Foi extinta no final de 2020 quando a sua licença UCI foi comprada pela equipa Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.
Clodesmidt Riani
Clodesmidt Riani (Rio Casca, 15 de outubro de 1920 – Juiz de Fora, 4 de abril de 2024) foi um líder sindical e político mineiro, membro do PTB pré-64 e do PMDB. Filho de Orlando Riani, operário e sindicalista e Maria Riani, nascido em 15 de outubro de 1920, em Rio Casca- MG. Casou-se com Norma Geralda Riani, em 4 de setembro de 1941, em Juiz de Fora, Minas Gerais, com quem teve 10 filhos. Foi cassado pelo golpe de 64, tendo sido preso e torturado. Foi um dos três primeiros brasileiros que perderam os direitos políticos na ditadura militar brasileira, pelo AI-1. Liderou a maior greve geral da história do Brasil. Amigo do Presidente da República João Goulart, participou da criação do décimo terceiro salário. Após a anistia voltou a vida sindical e se elegeu novamente deputado estadual. Em 2024, ficou internado durante 15 dias por causa de uma pneumonia, apresentou uma melhora e não resistiu a uma insuficiência renal.

Anistia
A anistia (português brasileiro) ou amnistia (português europeu) (do grego: ἀμνηστία, transl.: amnestía, esquecimento; pelo latim tardio amnestia) significa perdão, cancelamento ou renegociação de dívidas. Ou ainda: "Um perdão estendido pelo governo a um grupo ou classe de pessoas, geralmente por uma ofensa política; o ato de um poder soberano de perdoar oficialmente certas classes de pessoas que estão sujeitas a julgamento, mas ainda não foram condenadas".
Iacute de Hama
Abedalá Iacute ibne Abedalá (em árabe: عبد الله ياقوت بن عبد الله; romaniz.: ʿAbd Allāh Yāqūt ibn ʿAbd Allāh; 1179-1229), também conhecido como Iacute de Hama (em árabe: ياقوت الحموي, Yāqūt al-Ḥamawī) ou Iacute Arrumi (ياقوت الرومي, Yāqūt al-Rūmī), foi um geógrafo e biógrafo de origem síria. Iacute era oriundo de Hama. Seu epíteto Arrumi deve-se ao fato de ser um escravo descendente de cristãos gregos oriundos do Império Bizantino.

As suas principais obras são o Biografia dos Homens Sábios (em árabe: معجم الأدباء; romaniz.: Muʿjam al-Udabā’), uma colectânea de biografias dos homens mais importantes do seu tempo, e o Livro dos Países (em árabe: معجم البلدان; romaniz.: Kitāb Muʿjam al-Buldān), obra concluída em 1228 com informações relativas à história, geografia e etnografia de nações por onde viajou, desde o Turquestão à Península Ibérica. De facto, constitui uma obra de grande valor para o conhecimento do Alandalus desta época.

Epíteto
Epíteto (em grego clássico: ἐπίθετ-ος, ον; romaniz.: epítheton – trad.: “acrescido, posto ao lado”) é um substantivo, adjetivo ou expressão que se associa a um nome para qualificá-lo. Pode ser aplicado a pessoas, divindades, objetos ou, na taxonomia dos seres vivos, para designar a espécie ou gênero de um vegetal ou animal, respectivamente, epíteto específico e epíteto genérico.
Gabriel Gonzaga
Gabriel Gonzaga Santos Nogueira, mais conhecido como Gabriel Napão, (Rio de Janeiro, 18 de maio de 1979) é um ex-atleta brasileiro de artes marciais mistas (MMA) que competiu no Ultimate Fighting Championship.

Napão é faixa preta de Jiu-Jitsu e ex-membro da academia Chute Boxe. Gonzaga venceu por nocaute Mirko "Cro Cop" Filipovic no UFC 70 em 21 de abril de 2007 em uma zebra histórica, o que rendeu-lhe a oportunidade de desafiar o então campeão dos pesos pesados, Randy Couture. Em 2004, venceu o Mundial de Jiu-Jitsu e foi considerado um dos melhores faixas preta da época.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Condensador (transferência de calor)
Em sistemas envolvendo transferência de calor, um condensador é um dispositivo ou unidade usada para condensar uma substância de seu estado gasoso para o líquido, normalmente por esfriá-lo. Ao fazê-lo, o calor latente é cedido pela substância, e irá se transferir para o resfriamento do condensador. Condensadores são tipicamente trocadores de calor, os quais têm diversos projetos e apresentam-se em muitos tamanhos, variando desde relativamente pequenos (portáteis) a unidades industriais muito grandes usadas em processos em plantas industriais.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
O Egípcio (filme)
The Egyptian (bra/prt: O Egípcio) é um filme estadunidense de 1954, do gênero drama histórico, dirigido por Michael Curtiz, com roteiro de Philip Dunne e Casey Robinson baseado no romance homônimo de Mika Waltari.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Terras de Lomba
As Terras de Lomba são uma região do concelho de Vinhais, do Distrito de Bragança, Portugal.

Situam-se numa lomba entre os rios Mente e Rabaçal que correm paralelamente até se reunirem no extremo meridional.

Abrange 14 aldeias, que têm no nome a referência à região a que pertencem: Cisterna, Vilarinho, Quirás, Edroso, Passos, Vilar Sêco, Gestosa, Frades, Edral, Ferreiros, Sandim, Brito, Vilar, São Jumil; e 2 quintas, a quinta de Tresmonte e a quinta de Amanso.

Habitada deste tempos remotos, a região mostra vestígios da cultura castreja.

Foi-lhe concedido foral por D. Dinis em 1311 e 1324.

Teve inicialmente como sede S. João de Lomba (que já não existe actualmente) e posteriormente Vilar Sêco de Lomba.

Este concelho integrou as freguesias de Pinheiro Novo e Segirei que gozavam de grande isolamento em relação a outras localidades que não as de Lomba.

Em 1801 tinha 2 348 habitantes. O concelho de Lomba foi extinto em 1836.

Distrito de Bragança
O distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito da Guarda, a sudoeste com o distrito de Viseu e a oeste com o distrito de Vila Real.

Tem uma área total de 6 608 km², sendo o 5.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 122 218 pessoas, sendo o 19.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 12 municípios e em 226 freguesias.
Ozonoterapia
Ozonoterapia é uma forma de medicina alternativa que alega aumentar a quantidade de oxigênio no corpo introduzindo ozônio. É baseada em pseudociência e é considerada perigosa para a saúde, sem benefícios verificáveis.

A ozonoterapia é vendida como tratamento alternativo para várias doenças. A partir de 1991, a Food and Drug Administration processou e mandou para a prisão várias pessoas que se apresentavam como médicos e vendiam produtos ozonoterápicos como tratamento médico ou por operar clínicas médicas usando a ozonoterapia para tentar tratar doenças. Atividades semelhantes resultaram em prisões em outros países.  Pelo menos 10 mortes já foram relacionadas à ozonoterapia ou à sua ineficácia. Houve investigação em nove casos, e em oito foi descoberto que os praticantes haviam usado credenciais falsas.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
The Law and Jake Wade
The Law And Jake Wade (Brasil: Duelo Na Cidade Fantasma ) é um filme estadunidense, de 1958, do gênero faroeste, dirigido por John Sturges, roteirizado por William Bowers, baseado no livro de Marvin Albert.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Talos
Talos ou Talo (em grego:  Τάλως) de Creta é um autômato proveniente da mitologia grega. Trata-se de um gigante feito de bronze, com o intuito de proteger a civilização minoica da ilha de Creta. Imbuído da tarefa de proteger a ínsula minoica, o autômato, quase invulnerável, rondava a ilha três vezes ao dia lançando pedras contra as naus que se aproximavam, impedindo-as de aportar.

A erupção minoica de Santorini e a precipitação vulcânica associada podem ter inspirado a mitologia de Talos.

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Tripsinogênio
O Tripsinogênio é a forma precursora da enzima pancreática tripsina. É encontrado no suco pancreático juntamente com a amilase, lipase e o quimotripsinogênio. É ativado por uma enteropeptidase encontrada na mucosa intestinal para formar a tripsina. Uma vez ativada, a própria tripsina pode ativar mais tripsinogênio.

O tripsinogênio pode ser dosado no sangue. Concentrações elevadas podem ser encontradas na pancreatite aguda e na fibrose cística.

Lipase
Lipases são enzimas que atuam sobre lipídios, catalisando alguma reação química que essas moléculas possam sofrer. No sistema digestivo humano, ela tem como função, basicamente, transformar lipídios (gorduras) em ácidos graxos e glicerol. Isso ocorre quando o pâncreas libera um suco que contém várias enzimas (sendo uma delas a lipase) no intestino delgado.
Marko Gudurić
Marko Gudurić (em sérvio:  Марко Гудурић, (Priboj, 8 de março de 1995) é um basquetebolista profissional sérvio que atualmente joga pelo EA7 Emporio Armani que disputa a LBA (Itália) e a Euroliga . Ele também defende a Seleção Sérvia em competições internacionais.

Liga Italiana de Basquetebol
A Liga Italiana de Basquetebol também conhecida por Lega Serie A UnipolSai por motivos de patrocinadores é a liga de maior nível no basquetebol Italiano. Uma das principais ligas europeias na qual importantes clubes na história do desporto no velho continente como o Ignis Varese (5 títulos da Euroliga), Olimpia Milão (3 títulos da Euroliga) e Virtus Bologna (2 títulos da Euroliga) são alguns memoráveis esquadrões que venceram na Itália e na Europa.

A temporada regular é disputada em dois turnos em modo "todos-contra-todos" em trinta rodadas. Ao findar essa fase os oito melhores classificados disputam os Playoffs até apurar o Campeão Italiano. A equipe pior classificada é rebaixada para a Lega Basket Série B.
Bagger 293
A Bagger 293, anteriormente conhecida como MAN TAKRAF RB293, é uma escavadeira de cesto gigante feita pela companhia industrial alemã TAKRAF antiga empresa da Alemanha Oriental Combinat.

Ela possuí alguns recordes para veículos terrestres no Guinness World Records. A Bagger 293 foi construída em 1995, uma de um grupo de similares escavadeiras como as anteriores Bagger 281 (1958), Bagger 285 (1975), Bagger 287 (1976), Bagger 288 (1978) e Bagger 291 (1993).

Ela é usada para extração de carvão de Lignito em uma mina próxima de Niederzier, Alemanha. Ela é chamada de Bagger 293 pelo seu atual proprietário a RWE companhia energética. Ela é chamada de RB293 pelo seu antigo proprietário, a companhia de carvão de Lignito Rheinbraun. A fabricante TAKRAF geralmente se refere a ela como uma escavadora do tipo SRs 8000.

Combinat
Combinat (em russo:  Комбинат) é um termo para industriais grupos empresariais ou conglomerados nos países socialistas e, particularmente, o ex - União Soviética. Exemplos incluem VEB Kombinat Robotron, uma fabricante de eletrônicos, e a IFA, uma fabricante de veículos, tanto na Alemanha Oriental, e o combinat Erdenet de cobre na Mongólia.

Ele tem várias formas conexas:

Uma grande empresa industrial que combina várias empresas que estão relacionados uns aos outros por um processo tecnológico, ou através de uma administração. Exemplo: um metalurgia combinar combina todas as formas de produção, tais como fábricas, minas e outros para produzir chapas de aço.

Uma combinação da educação-desenvolvimento de instituições de diferentes níveis, como um instituto e um tekhnikum, creche e jardim de infância (criança combinar).

Combinação de várias empresas como uma das formas de monopólio.
Laricifomes officinalis
Laricifomes officinalis é um fungo decompositor de madeira que cresce em grandes cogumelos nos troncos de árvores. Ele causa podridão parda do cerne em coníferas na Eurásia, Marrocos e América do Norte. Este fungo é o único membro do gênero Laricifomes.

Há um histórico de uso humano do fungo, desde têxteis até máscaras ritualísticas e uso medicinal. Possui um sabor amargo. Evidências científicas recentes indicam sua potência contra diversos vírus.

Fungo lignolítico
Fungos lignolíticos é a designação dada a um conjunto alargado e taxonomicamente diverso de fungos que digerem madeira e outros materiais lenhosos quando húmidos causando a sua decomposição. A maioria das espécies de fungos lenhívoros ataca madeira morta, mas algumas espécies, como a Armillaria, são parasíticas e colonizam árvores vivas. Fungos que para além de crescerem em madeira causam a sua decomposição, são chamados fungos lignícolas.

A podridão seca (serpula lacrymans) pode ser erradicada eliminando a fonte de água, diminuindo a humidade (desumidificador) e aumentando a temperatura. Para eliminar o fungo (se houver já partes castanhas e amarelas) use bicarbonato de sódio (ideal) ou mesmo sal misturado com qualquer líquido sem água (p.ex refrigerador de carro, que serve apenas para facilitar a difusão e adesão do sódio). Os resultados são imediatos, dado que o fungo reage ao sódio e dissolve-se.
The Perfect Kiss
"The Perfect Kiss" é uma música  do grupo inglês de rock e música eletrônica New Order, lançada como single em 1985. Faz parte do álbum Low-Life de 1985. A música também aparece em várias compilações do grupo, como Substance, International e Singles.

Substance
Substance é a primeira coletânea musical lançada pela banda inglesa New Order, em 1987. No ano seguinte, foi lançada a coletânea de mesmo nome da banda Joy Division. Em 2003, o álbum Substance do New Order figurou na lista dos 500 melhores álbuns de sempre da revista Rolling Stone, ocupando a 363ª posição.