hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linha 120 (Adif)
A linha Medina del Campo-Vilar Formoso, também conhecida como linha Medina del Campo-Fuentes de Oñoro ou linha 120, de acordo com a catalogação da Adif, é uma linha ferroviária de 202 km que pertence à rede ferroviária espanhola. É uma linha de bitola ibérica (1668 mm), numa única via e parcialmente electrificada, entre Medina del Campo e Salamanca. A rota comunica Medina del Campo com a cidade fronteiriça portuguesa de Vilar Formoso, passando por Salamanca e Cidade Rodrigo.
Tratava-se na origem de duas linhas de caminho de ferro independentes, Medina del Campo-Salamanca e Salamanca-Vilar Formoso, inauguradas em 1877 e 1886, respetivamente. Posteriormente ambas as rotas seriam intervencionadas pelo Estado e ficariam sob a mesma gestão, ficando inicialmente nas mãos da Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste e, mais tarde, da RENFE. Atualmente, é uma das três linhas ferroviárias que ligam Espanha e Portugal, embora não tenha serviço de passageiros desde 2020.

Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles
A RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles), foi uma empresa ferroviária espanhola estatal, que resultou da junção de todas as empresas ferroviárias espanholas, que existiu entre 1941 e 2004. No dia 1 de Janeiro de 2005, o monopólio da Renfe acabava, dividindo-se a RENFE no ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias), e na Renfe Operadora.
Paolo Montero
Paolo Rónald Montero Iglesias (Montevidéu, 3 de setembro de 1971) é um treinador e ex-futebolista uruguaio que atuava como zagueiro e lateral-esquerdo.

É filho do ex-jogador Montero Castillo, meia que brilhou no Nacional, rival do Peñarol, onde o zagueiro brilhou.

Uruguaios
Uruguaios é a definição para o povo nascido na República Oriental do Uruguai, assim como um indivíduo nascido em outro país mas com ascendência uruguaia ou até mesmo uma pessoa nascida em outro país, mas que passou pelo processo de "Naturalização", portanto, é essencial que a definição seja dada apenas quando a circunstância tiver alguma ligação com o país.
Copa da Escócia de 1985–86
A Copa da Escócia de 1985-86 foi a 101º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Aberdeen F.C., que conquistou seu 6º título na história da competição ao vencer a final contra o Heart of Midlothian F.C, pelo placar de 3 a 0.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
História do pão
O pão foi fundamental para a formação das primeiras sociedades humanas. Do Crescente Fértil, onde o trigo foi domesticado, o cultivo se espalhou para o norte e oeste, para a Europa e Norte de África, e para o leste em direção ao Ásia Oriental. Isso, por sua vez, levou à formação de cidades, em oposição ao estilo de vida nômade e deu origem a formas cada vez mais sofisticadas de organização social. Desenvolvimentos semelhantes ocorreram nas Américas com o milho e na Ásia com o arroz.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Tōkyō no kōrasu
Tōkyō no kōrasu (東京の合唱, Tōkyō no kōrasu; lit. Coro de Tóquio) (bra: Coral de Tóquio) é um filme mudo japonês de 1931 dirigido por Yasujirō Ozu e estrelado por Tokihiko Okada e Emiko Yagumo. Foi baseado em histórias da série Shoshimin-gai de Komatsu Kitamura. A maior parte do filme se passa durante a depressão econômica no período Shōwa, entre os anos de 1930-32.

Yasujiro Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō, Tóquio, 12 de dezembro de 1903 — Tóquio, 12 de dezembro de 1963) foi um diretor de cinema e roteirista japonês. Ele começou sua carreira durante a era do cinema mudo e seus últimos filmes foram a cores. Ozu primeiro fez uma série de comédias curtas, antes de voltar a temas mais sérios na década de 1930. Casamento e família, especialmente as relações entre as gerações, estão entre os temas em sua obra. Suas obras de maior evidência incluem Banshun (1949), Bakushū (1951), Tōkyō Monogatari (1953), e Ukigusa (1959).

Sua reputação continuou a crescer desde a sua morte, e ele é amplamente considerado como um dos diretores mais influentes do mundo. Na pesquisa da Sight & Sound de 2012, o filme Tōkyō Monogatari de Ozu foi eleito o terceiro melhor filme de todos os tempos pelos críticos em todo o mundo. No mesmo inquérito, Tōkyō Monogatari foi considerado o melhor filme de todos os tempos por 358 realizadores e cineastas ao redor do globo.
Jorge Zalszupin
Jorge Zalszupin (Varsóvia, 1 de junho de 1922 — São Paulo, 17 de agosto de 2020) foi um arquiteto e designer polonês naturalizado brasileiro.

Veio para o Brasil na década de 1950 depois de escapar da perseguição aos judeus na Polônia e ter cursado arquitetura na Romênia.

Em 1959 fundou em São Paulo a L'Atelier, fábrica pioneira na produção de móveis em série no Brasil. São de sua autoria as poltronas utilizadas pelos juízes do Supremo Tribunal Federal nas audiências e daquela que foi por um tempo a poltrona do prefeito de São Paulo, a mesma poltrona que ficou famosa por Fernando Henrique Cardoso ter se deixado fotografar considerando-se eleito antes da eleição de 1985, vencida por Jânio Quadros.

É considerado um dos maiores nomes em sua área no Brasil.

Morreu no dia 17 de agosto de 2020, aos 98 anos.

Jânio Quadros
Jânio da Silva Quadros GCC • GOIH (Campo Grande, 25 de janeiro de 1917 – São Paulo, 16 de fevereiro de 1992), foi um advogado, professor, escritor e político brasileiro. Foi prefeito e governador do estado de São Paulo nos anos 1950. Em seguida, foi o 22.º presidente do Brasil, entre 31 de janeiro de 1961 e 25 de agosto de 1961, data em que renunciou ao seu mandato. Em 1985, elegeu-se novamente prefeito de São Paulo dessa vez pelo PTB, tomando posse em 1 de janeiro de 1986, tendo sido este o seu último cargo eletivo.

Jânio utilizou-se da imagem de combate à corrupção durante toda a sua carreira política, tendo a vassoura como principal símbolo. Porém, chegou a receber diversas acusações de corrupção.
NGC 4351
NGC 4351 (NGC 4354) é uma galáxia espiral barrada (SBab/P) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +12° 12' 17" e uma ascensão recta de 12 horas, 24 minutos e 01,5 segundos.

A galáxia NGC 4351 foi descoberta em 19 de Maio de 1863 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Biota (taxonomia)
Biota é o super-domínio que abrange Prokaryota, Eukaryota e Acytota. Ou, noutra classificação, os domínios Aphanobionta, Bacteria, Archaea e Eukaryota. Em outras palavras, biota é o super-domínio que corresponde à vida na Terra em sua totalidade, diferenciando-se de outros possíveis superdomínios (até o momento não descobertos) justamente pela origem comum de seus integrantes, supondo que toda a vida na Terra tenha um último ancestral em comum.

Origem comum
Diz-se que um grupo de organismos tem origem comum se todos partilham um ancestral. Em biologia, a teoria da origem comum universal postula que todos os organismos na Terra descendem de um ancestral comum, ou de um pool de genes ancestral.

A primeira teoria da origem comum universal baseada em princípios evolutivos foi proposta por Charles Darwin nos seus livros A Origem das Espécies (1859) e The Descent of Man (1871). Esta teoria é hoje aceita unanimemente pelos biólogos, e crê-se que o mais antigo ancestral comum universal (LUCA – do inglês last universal common ancestor) de todos os organismos vivos modernos tenha surgido há cerca de 3,8 bilhões de anos (ver: origem da vida).
Tenório
Tenório é um município brasileiro localizado nas regiões geográficas Imediata e Intermediária de Campina Grande, estado da Paraíba. Sua população em 2021 foi estimada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em 3.103 habitantes, distribuídos em 87 km² de área. Está localizado no Sertão do Seridó Paraibano.

Região Geográfica Intermediária de Campina Grande
A Região Geográfica Intermediária de Campina Grande é uma das quatro regiões intermediárias do estado brasileiro da Paraíba e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 72 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 137 188 habitantes, distribuídos em uma área total de 22 463,249 km².

Campina Grande é o município mais populoso da região intermediária, com 407 472 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Darko Milanič
Darko Milanič (Izola, 18 de dezembro de 1967) é um ex-futebolista profissional e atualmente treinador esloveno.

Foi um dos cinco futebolistas da seleção eslovena que antes defenderam também a seleção iugoslava,[carece de fontes?] o que fez mesmo após a independência da Eslovênia, em 1991. Jogava na equipe sérvia do Partizan e fora convocado à Eurocopa 1992 ao lado de outro esloveno do mesmo clube, Džoni Novak. A Iugoslávia, porém, terminou banida da competição a menos de duas semanas da estreia, embargada pela ONU emn função da guerra civil do país, sendo substituída pela futura campeã Dinamarca. Milanič estreou pela Eslovênia ainda em 1992, em novembro, e pelo novo país viria a disputar a Eurocopa na edição 2000, quando se despediu da seleção.[carece de fontes?]

Campeonato Europeu de Futebol de 2000
O Campeonato Europeu de Futebol de 2000, mais referido como Euro 2000, foi a 11ª edição do Campeonato Europeu de seleções masculinas de futebol organizado pela UEFA.

Teve como anfitriões a Bélgica e os Países Baixos, responsabilidade esta que foi, pela primeira vez, partilhada por duas nações, decorrendo de 10 de junho a 2 de julho. A França, recente campeã do mundo, conseguiu também vencer o seu segundo Campeonato Europeu da história ao vencer, na final, a Itália por 2–1.

A Iugoslávia havia voltado da suspensão da UEFA por causa da guerra, porém, dividida em outros países, entre eles a Eslovênia, que disputou sua primeira Euro. Esta foi a última vez que a Iugoslávia disputou a Eurocopa – três anos depois, daria lugar à Sérvia e Montenegro, mas que se desintegraria em 2006 e que nunca disputaria Eurocopas.
Choerodon cyanodus
Choerodon cyanodus é uma espécie de peixe da família Labridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, possivelmente Japão, Papua-Nova Guiné, possivelmente Nova Caledónia e possivelmente em Sri Lanka.

Os seus habitats naturais são: mar aberto, mar costeiro, pradarias aquáticas subtidais e recifes de coral.

Está ameaçada por perda de habitat.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Words (canção de F. R. David)
"Words" é uma canção de synth-pop e euro disco de 1982 gravada pelo cantor franco-tunisiano F. R. David para o seu primeiro álbum, que levaria o mesmo nome. Foi composta pelo próprio F. R. David e também por Marty Kupersmith e Louis S. Yaguda, com produção de Frédéric Leibovitz.

Teve grande sucesso nas rádios da Europa, obtendo o primeiro lugar nas paradas musicais de Alemanha, Suíça, Áustria, Noruega e Suécia, e também chegou a figurar na liderança das paradas musicais na África do Sul por 25 semanas, alcançou a segunda posição no Reino Unido e ficou 41 semanas entre as 100 músicas mais tocadas na Austrália entre 1983 e 1984.

Uma nova versão de Words (em francês) foi gravada em 2006, com a cantora Winda, intitulada "Words, J'aime ces Mots". Também foram feitas versões por Mary Roos (com o título "Zeit"), Koos Alberts, Soraya Arnelas (2007), Penny McLean (em 1982), Rosario Fiorello ("Puol") e o grupo The Tremeloes (1983).

Euro disco
Euro disco (também escrito como Eurodisco ou Euro-disco) é um gênero musical derivado da música disco que se originou na Europa no final dos anos 70, incorporando elementos da música pop, rock e new wave, em uma atmosfera de dança contínua semelhante a disco. Muitas composições do gênero tem uma forma contrastante de refrão-estrofe, acompanhamento à base de sintetizadores, letras cantadas em inglês, e com uma batida média que vária entre 110 a 128 BPM.
Libor Kozák
Libor Kozák (Opava, 30 de maio de 1989) é um futebolista tcheco que atua como atacante. Atualmente joga no AC Sparta Praha.

Kozák fez sua estreia pela Lazio contra a Internazionale, no dia 2 de maio de 2009, entrando no final do segundo tempo.

Foi artilheiro isolado da UEFA Europa League na temporada 2012/2013 com 8 gols.

Opava
Opava (em alemão Troppau e polaco Opawa) é uma cidade no norte da República Checa às margens do rio homônimo. É a capital histórica da Silésia checa e hoje pertence à região da Morávia-Silésia. Em 1 de janeiro de 2005 contava com uma população de 59 843 habitantes.

Os primeiros documentos sobre Opava remontam a 1195. Recebeu o status de cidade em 1224, sendo a capital da ducado medieval da Silésia. Após a anexação da maior parte da Silésia pelo Reino da Prússia durante a Guerra de sucessão austríaca, iniciada em 1740, a parte restante do território silesiano permaneceu sob controle dos Habsburgo, tornando-se assim parte do Império Austro-Húngaro (1742-1918), com capital em Opava.

Após derrota da Áustria-Hungria na Primeira Guerra Mundial, Opava tornou-se parte da Checoslováquia em 1918.

De 1938 a 1945 Opava foi ocupada pela Alemanha Nazista, voltando a formar parte da Checoslováquia com o fim da guerra, situação que perdurou até a dissolução deste país.
Tevastar
Tevastar (em védico: त्वष्टृ; romaniz.: Tvaṣṭṛ), no hinduísmo, é um dos aditias, ou seja, os filhos de Aditi. Segundo o Rigueveda, é um deus artesão, cuja forma é desconhecida, salvo seus braços que são representados segundando um machado de ferro. Produz muitos objetos e adorna todos os seres com forma.

Rigueveda
Rigueveda ou Rigue Veda (em sânscrito: ऋग्वेद, transl. ṛgveda, de ṛc, 'louvor', 'brilho', e veda, 'conhecimento'), também chamado Livro dos Hinos, é uma antiga coleção indiana de hinos em sânscrito védico o Primeiro Veda e é o mais importante veda, pois todos os outros derivaram dele. Rigueveda é o Veda mais antigo e, ao mesmo tempo, o documento mais antigo da literatura hindu, composto de hinos, rituais e oferendas às divindades. Possui 1.028 hinos, sendo que a maioria se refere a oferendas de sacrifícios, algumas sem relação com o culto. Independentemente do valor interno, o Primeiro Veda é valiosíssimo pela antiguidade.

Passagens geográficas e etnológicas no Rigueveda são uma evidência de que a obra foi escrita em Punjabe (Sapta Sindhu), por volta de 1 700–1 100 a.C., durante o período védico, o que o torna um dos mais antigos textos escritos em qualquer das línguas indo-europeias e um dos textos religiosos mais antigos do mundo.
Comarca de Santo Domingo de la Calzada
Santo Domingo de la Calzada é uma comarca em La Rioja, (Espanha). Na região da Rioxa Alta, dentro da zona do Vale.

Nº de municípios: 16

População (2009): 9.621 habitantes

Densidade demográfica: 38,08 hab/km²

Latitude: 42º 26' 50" norte

Longitude: 2º 57' 18" oeste

Altitude: 667,31 Msnm

Rioja Alta
A Rioxa Alta é a região mais ocidental da comunidade autónoma da Rioxa (Espanha).

Comprende os municípios situados junto aos percursos dos rios Tirón, Oja e Najerilla, compreendendo as comarcas de Haro, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray, Nájera e Anguiano. Estes territórios limitam ao norte com a margem direita do rio Ebro, a leste pela Serra de Moncalvillo e Serra de Camero Nuevo, pelo sul com a Serra de Castejón e os Picos de Urbión, onde começa a provincia de Soria e pelo oeste com a Burgos.
Tanacetum microphyllum
Tanacetum microphyllum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é DC., tendo sido publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 6: 131. 1838.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.
Radiação adaptativa
Charles Darwin em seu livro, A origem das Espécies (em inglês: The Origin of Species), tentou explicar como surgiu a diversidade das espécies, através de diversos processos biológicos, entre eles a Irradiação Adaptativa. Radiação adaptativa ou irradiação adaptativa é a denominação dada ao fenômeno evolutivo pelo qual se formam, em curto período de tempo, várias espécies a partir de uma mesma espécie ancestral no qual diversos grupos se separaram, ocupando simultaneamente vários nichos ecológicos livres, eventualmente dando origem a várias espécies diferentes.

A irradiação adaptativa resulta em homologia. São exemplos clássicos de irradiação adaptativa: Os tentilhões de Darwin, nas ilhas Galápagos; os lagartos Anolis em ilhas do Caribe; Ciclídeos do leste africanos Grandes lagos; a diversificação dos mamíferos após a Extinção Cretáceo-Paleogeno, onde cerca de 30 gêneros de mamíferos evoluíram em apenas 10 milhões de anos.

Homologia (biologia)
Homologia (do grego ομοως, "igualmente" e λοlÄγος, "ciência", "razão") é o estudo biológico das semelhanças entre estruturas de diferentes organismos que possuem a mesma origem ontogenética e filogenética. Tais estruturas podem ou não ter a mesma função.

A homologia tem sido uma forte evidência em favor da Teoria da Evolução, pois ela sugere ancestralidade comum entre organismos diferentes possuindo estruturas frequentemente semelhantes com a mesma origem embriológica, lembrando que o desenvolvimento do embrião recapitula parcialmente as origens do organismo, como por exemplo, as nadadeiras ventrais dos peixes e os membros dos mamíferos.

A homologia pode ser dividida em três grupos: ortologia, quando as seqüências têm um único e mesmo ancestral comum; paralogia, quando se originam de uma duplicação gênica; e xenologia, quando se originam por incursão lateral (ou horizontal).
Alouatta nigerrima
O bugio-preto-da-amazônia é uma espécie de primata endêmico da Amazônia brasileira, encontrado nos estados do Pará e Amazonas. É encontrado basicamente ao sul do rio Amazonas, entre os rios Tapajós e Madeira. Possui pelagem toda negra, longa e brilhante.

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
Alessandro Bonci
Alessandro Bonci (10 de fevereiro de 1870 - 9 de agosto de 1940) foi um tenor lírico italiano conhecido internacionalmente por sua associação com o repertório do bel canto. Ele cantou em muitos teatros famosos, incluindo o Metropolitan Opera de Nova York, o La Scala de Milão e a Royal Opera House de Londres. Ele morreu em Rimini, em 1940, com a idade de 70 anos.

Royal Opera House
Royal Opera House é uma casa de ópera e principal casa de espetáculos no distrito de Covent Garden, em Londres, uma das mais importantes do mundo. O edifício maior, comumente chamado apenas de Covent Garden, é a sede da Royal Opera, do Royal Ballet e da orquestra da ópera Real.

O edifício atual é o terceiro teatro erguido no local. A fachada, o foyer e o auditório datam de 1858, mas quase todos os outros elementos do atual complexo datam de uma extensa reconstrução efetuada nos anos 90 do século XX e também por uma segunda reforma na Década de 2010. O Royal Opera House comporta 2 268 pessoas e possui quatro fileiras de boxes e balcões, e a galeria do anfiteatro. O proscênio possui 12,20 m de largura e 14,80 m de altura.

O auditório principal é considerado grau 1 no listed building.
KV Mechelen
Y.R. K.V. Mechelen, conhecido também por "Malinwa" ou "De Kakkers", é um clube de futebol da Bélgica de Mechelen na província de Antuérpia. É ocasionalmente conhecido pelo seu nome em francês, FC Malines.

Tradicional time belga e com torcida leal, atualmente disputa a Jupiter Pro League e perfoma campanhas medianas na competição, com ao todo 9 títulos domésticos, sendo quatro deles da primeira divisão nacional (nas temporadas 42/43, 45/46, 47/48 e 88/89), três da Challenger Pro League (98/99, 01/02 e 18/19) e duas da Copa da Bélgica (86/87 e 18/19).

Copa da Bélgica
A Copa da Bélgica (em francês:  Coupe de Belgique; em neerlandês:  Beker van België) é uma competição de futebol da Bélgica. Foi fundada em 1911. O clube com maior número de títulos é o Club Brugge com 12 títulos, seguido pelo Anderlecht (9) e Standard de Liège (7).

Seu atual campeão é o Club Brugge que também é o maior vencedor da competição.