hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demian Fiocca
Demian Fiocca ComRB (São Paulo, 1969) é um economista brasileiro. Foi presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) durante o governo Lula.

Formou-se em economia pela Universidade de São Paulo. Tem um mestrado da mesma instituição.

De 2000 a 2003 trabalhou na Telefônica como economista-chefe e assessor da presidência do grupo. Foi depois economista-chefe do HSBC do Brasil.

Foi editorialista de economia do jornal Folha de S.Paulo e pesquisador do Instituto de Estudos Econômicos, Sociais e Políticos de São Paulo, IDESP.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Gruta das Escadinhas
A Gruta das Escadinhas é uma formação geológica portuguesa localizada na freguesia de Ribeirinha, concelho da Ribeira Grande, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em talude de estrada.

Este acidente geológico tem um comprimento de 31 m. por uma largura máxima de 5,1 m. e por uma altura também máxima de 1,6 m.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Klaus Maria Brandauer
Klaus Maria Brandauer ( [klaʊ̯s maˈʀiːa ˈbʀandaʊ̯ɐ] (ajuda·info); Bad Aussee, Steiermark, Áustria, 22 de junho de 1943) é um ator e diretor de cinema austríaco.

Brandauer já representou em quatro línguas: alemão, húngaro, inglês e francês.

Bad Aussee
Bad Aussee (o simplesmente Aussee) è uma comuna com status de cidade com quase 5000 habitantes no noroeste da Estíria, Áustria. Parte do distrito de Liezen è capital do subdistrito de Bad Aussee (Expositur Bad Aussee).
Zbigniew Chmielowiec
Zbigniew Michał Chmielowiec (Kolbuszowa; 22 de Setembro de 1954 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 10236 votos em 23 no distrito de Rzeszów, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Rzeszów
Rzeszów (pronúncia polonesa [ˡʐɛʂuf], em ucraniano: Ряшiв; romaniz.: Riashiv; ; em latim: Resovia; em iídiche: ריישע; romaniz.: rayshe) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Subcarpácia. Estende-se por uma área de 129,01 km², com 198 476 habitantes, segundo os censos de 2021, com uma densidade de 1538 hab/km².

A cidade, que ganhou o estatuto de município em 1354 e vem sendo a capital da voivodia da Subcarpácia desde 1999. Também é a sede do Condado de Rzeszów. Rzeszów é servida por um aeroporto internacional, é membro do Eurocities, e é lar de muitas escolas superiores, sedes de empresas e consulados estrangeiros.
Cabo de Três Pontas
O Cabo de Três Pontas (em inglês:  cape Three Points, em francês:  cap des Trois-Pointes) é uma pequena península do Gana, na região Ocidental do país.

Fica perto das cidades de Dixcove e Princes Town, e constitui o ponto mais meridional do Gana. Tem um farol, construído em 1875 e reconstruído em 1921, que facilita a navegação marítima no golfo da Guiné.

Golfo da Guiné
O golfo da Guiné é uma grande reentrância na costa ocidental de África, fazendo parte portanto do oceano Atlântico. O seu nome provém da denominação que os europeus deram àquela parte do continente africano: Baixa Guiné, sendo que "Guiné" era, provavelmente, uma referência a "Gana", que era o nome pelo qual os nativos chamavam a área anteriormente ocupada pelo Império do Mali. Mas dois dos países africanos que atualmente detêm aquele nome - a República da Guiné e a Guiné-Bissau - não partilham a costa deste golfo; apenas a Guiné Equatorial se encontra nesta região (outro território a que os europeus deram este nome é a Nova Guiné, uma grande ilha no oceano Pacífico).
Picris hieracioides subsp. longifolia
Picris hieracioides subsp. longifolia é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da subespécie é (Boiss. & Reut.) P.D.Sell, tendo sido publicada em Botanical Journal of the Linnean Society 71: 248. 1976.

Botanical Journal of the Linnean Society
Botanical Journal of the Linnean Society (abreviado como Bot. J. Linn. Soc.) é uma revista científica que publica artigos originais relacionados com a taxonomia de todos os grupos de plantas e fungos, incluindo anatomia, biossistemática, biologia celular, ecologia, etnobotânica, microscopia electrónica, morfogénese, paleobotânica, palinologia e fitoquímica.

A revista é publicada pela Linnean Society of London e está disponível em formato impresso e em formato pesquisável online.

Assim como a revista Biological Journal of the Linnean Society (publicada desde 1858), evoluiu da revista original da sociedade, Transactions, que cobriu artigos de Darwin e Wallace, tornando-se uma publicação importante para todos os que trabalham no campo da botânica.
Eunectes akayima
A sucuri-verde do norte (Eunectes akayima), é uma espécie de serpente da família Boidae encontrada na América do Sul e na ilha caribenha de Trinidad. É uma das cobras mais pesadas e longas do mundo. Como todas as boas, é uma constritora não venenosa.

A nova espécie foi nomeada em 2024, depois de se ter descoberto que era geneticamente distinta da morfologicamente indistinguível Eunectes murinus.

Constrição
Constrição é um método de abate de presas usado por vários espécies de serpentes. Apesar de também ser usado por algumas serpentes peçonhentas para imobilizar suas presas, a maioria das serpentes que constrigem não são peçonhentas.

Ao contrário do mito, as serpentes não sufocam a presa ou quebram seus ossos. Um estudo sobre a constrição em jiboias mostrou que a constrição interrompe o fluxo sanguíneo (e, consequentemente, o fluxo de oxigênio), necessário para órgãos vitais como o coração e o cérebro, levando à morte em pouco tempo.

Serpentes peçonhentas que utilizam a constrição para matar suas presas incluem a muçurana, algumas espécies do gênero Boiga, alguns elapídeos e colubrídeos australianos, entre outros.[carece de fontes?]
U-2344
U 2344 era um submarino Tipo XXIII da Marinha Alemã. Afundou após uma colisão com o U 2336 idêntico antes de ser usado. O U 2344 foi erguido dez anos depois e finalmente se desintegrou como um naufrágio irreparável em 1957 no estaleiro Neptun em Rostock.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Liga Checa de Basquetebol de 2025-26
A Temporada da Liga Checa de Basquetebol de 2025-26, oficialmente Národní Basketbalová Liga 2025-26, é a 32ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Tchéquia. Após a Separação de Veludo e a formação da Liga Checa (NBL) em 1993, a equipe do ERA Basketball Nymburk consolidou-se como o grande vencedor alcançando 20 títulos, sendo 16 deles de forma consecutiva entre os anos de 2004 e 2019. A primeira fase da temporada regular tem previsão de disputa entre 26 de setembro de 2025 e 17 de janeiro de 2026.

Dissolução da Checoslováquia
A dissolução da Checoslováquia (português europeu) ou dissolução da Tchecoslováquia (português brasileiro) foi um processo histórico que pôs fim à Checoslováquia e criou dois novos países, a Chéquia e a Eslováquia, a partir de 1 de janeiro de 1993. Sua divisão ocorreu após uma série de protestos e reivindicações populares, mas sem nenhum conflito armado, diferentemente dos países da antiga Iugoslávia. Também é conhecida como Separação de Veludo ou Divórcio de Veludo, por ter ocorrido de maneira pacífica, a exemplo da Revolução de Veludo de 1989.
Carbonato de magnésio
Carbonato de magnésio é um composto químico de fórmula MgCO3, é um sólido branco que ocorre na natureza como um mineral. Algumas formas hidratadas e básicas de carbonato de magnésio também existem como minerais. O MgCO3 possui uma variedade de aplicações. E é utilizado no sal e por atletas, com a finalidade de absorver suor, favorecendo a aderência de objetos e superfícies.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Compre Baton
Compre Baton foi um comercial de televisão veiculado no Brasil durante a década de 1990 pela produzida pela W/Brasil para a empresa Chocolates Garoto. No comercial, considerado um clássico e polêmico comercial, uma menina interpretava uma ilusionista tentando hipnotizar o telespectador com um chocolate Baton sendo utilizado como pêndulo, repetindo insistentemente a frase “compre Baton, compre Baton, seu filho merece Baton”. A campanha, criada pelo publicitário brasileiro Washington Olivetto, foi considerada manipuladora e acabou censurada pelo Conar.

Comercial de televisão
Um comercial de televisão é uma modalidade de propaganda veiculada em aparelhos televisores que se caracteriza por uma peça publicitária com o objetivo de se tornar um fator decisivo na ação de consumo do telespectador, buscando instigar e conquistar a pessoa que está do outro lado da tela.
Istrian Spring Trophy
O Istrian Spring Trophy (oficialmente Istarsko Proljee-Istrian Spring Trophy) é uma corrida de ciclismo por etapas masculinas croata que tem lugar todos os anos. A prova feita parte da UCI Europe Tour, na categoria 2.2 desde 2005. É portanto aberto às equipas continentais profissionais croatas, às equipas continentais, a equipas nacionais e a equipas regionais ou de clubes. Os UCI ProTeams (primeira divisão) não podem  participar. Está organizado pelo BK Meridiana-Kamen, clube ciclista de Pazin.

A carreira chamava-se até em 2005 inclusive, Jadranska Magistrala.

A edição 2020 está anulada por causa da pandemia de COVID-19.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
The Callisto Protocol
The Callisto Protocol é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido pela Striking Distance Studios e publicado pela Krafton. Foi lançado em 2 de dezembro de 2022 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S. O jogo foi dirigido por Glen Schofield, conhecido por ser o cocriador da série Dead Space.

Krafton
Krafton Inc. (anteriormente conhecido como Bluehole), é uma empresa sul-coreana que desenvolve e distribui videogames com sede em Bundang-gu, Seongnam (Coreia do Sul). Fundada por Chang Byung-gyu em Seul em março de 2007, a empresa é conhecida por ter desenvolvido TERA (2011), PlayerUnknown Battlegrounds (2017) e PUBG: NEW STATE (2021), este último 2 por meio de sua subsidiária: PUBG Studios. Em novembro de 2018, a Bluehole foi reorganizada sob uma única marca: Krafton Game Union.
Inocência (filme de 1949)
Inocência é um filme brasileiro de 1949 dirigido  por Luiz de Barros e Fernando de Barros, com roteiro de Luiz de Barros a partir do livro homônimo de Alfredo d'Escragnolle Taunay.. Foi uma produção da Brasil Vita Filmes, tendo Carmen Santos como produtora.

No elenco, Maria Della Costa, Cláudio Nonelli, Sadi Cabral, Zé Trindade e Amadeu Celestino.

Brasil Vita Filmes
A Brasil Vita Filmes foi uma companhia cinematografica fundada em 30 de outubro de 1934 por Carmen Santos na cidade do Rio de Janeiro. Foi responsavel pela produção e viabilização de diversos filmes de Humberto Mauro, considerado o "pai do cinema brasileiro". A produtora, nos anos 30, representou quase metade de todo o esforço de produção cinematografica brasileira, dividindo o pódio com a Produtora Cinédia de Adhemar Gonzaga.
LNB Pro A de 2018–19
A Liga Francesa de Basquetebol de 2018–19 foi a 97ª edição da máxima competição francesa de basquetebol masculino, sendo a 31ª edição organizada pela Ligue Nationale de Basket (LNB).

Atualmente a liga recebe patrocínio e namings rights da empresa estadunidense Jeep, passando a denominar-se Jeep Élite.

O campeão na temporada anterior, Le Mans defende seu título e busca sua sexta conquista.

Fos Provence Basket
O Fos Provence Basket, anteriormente conhecido como Provence Basket, é um clube de basquetebol baseado em Fos-sur-Mer, França que atualmente disputa a LNB Pro B. Manda seus jogos no entre Halle des Sports Parsemain com capacidade para 1.387 espectadores.
Volta à Romandia de 2022
A 75.ª edição da Volta à Romandia foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 26 de abril 1 de maio de 2022 na Suíça com início na cidade de Lausana e final na população de Villars-sur-Ollon. O percurso constou de 5 etapas e um prólogo sobre uma distância total de 712,46 quilómetros.

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décimo oitava corrida de dito circuito e foi vencida pelo russo Aleksandr Vlasov do Bora-Hansgrohe. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o suíço Gino Mäder do Bahrain Victorious e o alemão Simon Geschke do Cofidis.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis, Le Crédit en Ligne (Código da equipe na UCI: COF) é uma equipe francesa de ciclismo profissional criada em 1997, que atualmente faz parte do escalão das equipas Pro Continentais. Seu patrocinador é a empresa Cofidis, especializada em conceder crédito por telefone e pela Internet.
MetOp
MetOp (forma abreviada de Meteorological Operational satellite programme) é um empreendimento europeu, na atividade de fornecimento de serviços de dados para monitorar o clima e melhorar a previsão do tempo. O programa foi estabelecido em conjunto pela European Space Agency e a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites, formando o segmento espacial do EUMETSAT Polar System (EPS), o programa MetOp, é a contrapartida europeia para o programa conjunto entre a EUMETSAT e a NOAA, chamado Initial Joint Polar System (IJPS).

Previsão numérica do tempo
A previsão numérica do tempo usa o estado instantâneo da atmosfera como dados de entrada para modelos matemáticos da atmosfera, com o objetivo de efetuar a previsão do estado do tempo.

Apesar de os primeiros esforços para conseguir prever o tempo terem sido feitos na década de 1920, foi apenas com o advento dos computadores que foi possível realizá-lo de forma rápida e prática. Um conjunto de modelos de previsão, quer à escala global quer à escala regional, são executados para criar previsões do tempo nacionais. O uso de previsões com modelos semelhantes ("model ensembles") ajuda a definir a incerteza da previsão e estender a previsão do tempo bastante mais no futuro, o que não seria possível conseguir de outra forma.
Lawitz
Lawitz (em baixo sorábio: Ławojce) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oder-Spree, no estado de Brandemburgo. Tem 6,00 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 564 habitantes.

Baixo sorábio
O baixo sórabio ou baixo sórbio (dolnoserbšćina) é um idioma minoritário, do grupo das línguas sorábias, falado na Alemanha na histórica província da Baixa Lusácia, que tinha a maior parte de seu território localizado no atual estado alemão da Brandemburgo. Pertence às línguas eslavas da família linguística indo-europeia.

Portal da linguística
Ácido canabigerólico
O ácido canabigerólico (CBGA) é a forma ácida do canabigerol [en] (CBG). Trata-se de um ácido di-hidroxibenzóico e de um Ácido olivetólico [en], no qual o hidrogênio na posição 3 é substituído por um grupo geranila. É um precursor biossintético do tetrahidrocanabinol (Δ9-THC), que é o principal constituinte psicoativo da Cannabis. É classificado como um meroterpenoide (ou seja, é um policetídeo e um terpenoide ao mesmo tempo), além de ser membro dos resorcinóis e também um fitocanabinoide. Deriva do ácido olivetólico e é um ácido conjugado do canabigerolato.

Na planta da maconha, o CBGA é sintetizado a partir da condensação do ácido olivetólico [en] e do difosfato de geranila. O CBGA é convertido na planta pelas enzimas CBCA sintase [en] e  THCA sintase [en] em ácido canabicromênico [en] (CBCA), canabidiólico (CBDA) e tetraidrocanabinólico (THCA [en]), respectivamente.

Pirofosfato de geranilo
Pirofosfato de geranilo ou difosfato de geranila (GPP) é um intermediário na via da HMG-CoA redutase usada por organismos na biossíntese de pirofosfato de farnesila, pirofosfato de geranilogeranilo, colesterol, terpenos e terpenoides.
Tito de Bizâncio
Tito foi bispo de Bizâncio entre 242 e 272 d.C. Seu episcopado parece ter sido em conjunto com o de Eugênio I por um período. Sob Tito, ocorreram as perseguições dos imperadores Décio, Galo e Valeriano

Treboniano Galo
Caio Víbio Treboniano Galo (206 – agosto de 253) foi o imperador romano a partir de 251 com a morte de Décio ante os godos. Enviou o filho Volusiano contra os godos, com algum sucesso, e teve que suportar, em 253, usurpações que lhe custaram a vida e a de Volusiano. Sucedeu Décio (249-251) e precedeu Emiliano (253) num tempo de anarquia em que os imperadores duravam quando muito dois ou três anos.
Planaltos Cazaques
Os Planaltos Cazaques (Cazaque: Сарыарқа – «faixa amarela»), também conhecidos como a Crista Cazaque, formam uma grande peneplanície, formação que se estende até às regiões centrais e orientais do Cazaquistão. Esta zona consiste de montanhas baixas e planícies elevadas, e contém grandes depósitos de carvão mineral no norte e cobre no sul. Raras espécies, assim como o guepardo-asiático, ainda vivem no meio da região. Diversas cidades notáveis, incluindo a capital do país, Astana, são localizadas aqui.

Parte dos Planaltos Cazaques está incluída no Saryarka – Estepes e Lagos do Cazaquistão Setentrional, que são Patrimônio da Humanidade.

Língua cazaque
A língua cazaque (latino: qazaqşa ou qazaq tılı, cirílico: қазақша ou қазақ тілі, árabe: قازاقشا ou قازاق ٴتىلى, pronunciado: [qɑzɑqˈʃɑ] ou [qɑˈzɑq tɘˈlɘ]) é uma língua turcomana, pertencente ao ramo quipechaca, falada na Ásia Central pelos cazaques. Está intimamente relacionado com o nogai, o quirguiz e o caracalpaque. É a língua oficial do Cazaquistão e cooficial da República de Altai, na Rússia, além de compor uma minoria significativa na Prefeitura autônoma cazaque de Ili, em Sinquião, no noroeste da China, e na província de Bayan-Ölgii, no oeste da Mongólia. O cazaque também é falado por muitos cazaques étnicos situados nos países que formavam a antiga União Soviética (cerca de 500 mil na Rússia, de acordo com o censo de 2002), Afeganistão, Irã e Turquia. A UNESCO classifica o cazaque como "língua ativa”.
Skeptical Inquirer
A Skeptical Inquirer é uma revista bimestral americana publicada pelo Committee for Skeptical Inquiry (CSI) com o subtítulo The magazine for science and reason (A Revista Para a Ciência e Razão).

A declaração de missão do CSI é "incentivar a investigação crítica do paranormal e das alegações das pseudociências de um ponto de vista responsável, e científico e disseminar informações factuais sobre os resultados dessas investigações para a comunidade científica e para o público." A Skeptical Inquirer é uma revista internacional focada em ciência, mas não é uma publicação acadêmica.

Declaração de missão
Uma Declaração de missão é uma declaração do propósito de uma empresa ou organização. Esta declaração deve orientar as ações da organização, explicitar seu objetivo geral, proporcionar um senso de direção, e orientar a tomada de decisões. Ele fornece "o quadro ou contexto em que as estratégias da empresa são formuladas."
O intuito da Declaração de Missão deve ser a primeira consideração do executivo ao avaliar uma decisão estratégica. A declaração pode variar de muito simples até um conjunto bastante complexo de ideias. Podemos ter também declarações de missão pessoal(Para vida neste caso),família ou de outros núcleos formado por mais de um indivíduo.
Benzedor
Benzedor, Curador ou simplesmente Rezador é uma atividade, muitas vezes considerada curandeirismo, destinada a curar uma pessoa doente, aplicando sobre ela gestos, em geral acompanhados por alguma erva com pretensos poderes sobrenaturais, ao tempo em que se aplica uma prece. Constitui-se num importante elemento da cultura popular do Brasil, e tem suas origens no sincretismo religioso.

Um estudo sobre tais práticas tanto pode ser realizado nos parâmetros da antropologia médica ou no âmbito da parapsicologia e estudos da religião e cura pela fé. Em ambos os casos a maioria das pesquisas referem-se a estudos específicos de casos cura ou descrição dos curadores com suas respectivas crenças (com detalhadas descrições das rezas e plantas utilizadas) e/ou os itinerários terapêuticos e percepção do "pacientes" sobre a doença e tratamento.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.