hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Texas Chainsaw Massacre 2
The Texas Chainsaw Massacre 2 (bra: O Massacre da Serra Elétrica Parte 2, ou O Massacre da Serra Elétrica 2; prt: Massacre no Texas 2 - Edição Sangrenta), é um filme americano de 1986, do gênero comédia de terror, dirigido por Tobe Hooper. É a sequência de The Texas Chain Saw Massacre, também dirigido e coescrito por Hooper em 1974.

O enredo segue uma apresentadora de rádio vitimizada e capturada por Leatherface e sua família canibal enquanto um tenente os persegue.

Edwin Neal
Edwin Neal (Houston, 12 de julho de 1945) é um ator norte-americano conhecido por interpretar os papéis do "Hitchhiker" (Caronista) no filme de terror cult The Texas Chain Saw Massacre (1974) e de Lord Zedd, vilão da série Mighty Morphin Power Rangers. Dublador e ator, há anos vem atuando nas telas e fora delas, incluindo três dublagens no jogo para Wii Metroid Prime 3: Corruption. Trabalhou com Oliver Stone no filme JFK (1991) e é o Doutor Robotnik em Sonic the Hedgehog: The Movie. Bateu um recorde ao dublar 26 vozes diferentes na única versão completamente inédita de todos os 103 episódios de Gatchaman (Batalha dos Planetas), incluindo o líder e vilão Berg Katse. Neal também participou da dublagem do jogo DC Universe Online.
Arquidiocese de Besançon
A Arquidiocese de Besançon (Latim: Archidiœcesis Bisuntina; Francês: Archidiocèse de Besançon) é um território eclesiástico da Igreja Latina ou arquidiocese da Igreja Católica na França. Ela compreende o departamento de Doubs (exceto Montbéliard) e o departamento de Haute-Saône (exceto o cantão de Héricourt).

De 1034 a 1184, o arcebispo tinha autoridade civil dentro do Sacro Império Romano como príncipe-arcebispo de Besançon. Ele gradualmente perdeu seu poder civil para o conselho da cidade; a cidade se tornou a cidade imperial de Besançon em 1184. A cidade foi anexada pelos francos em etapas, eventualmente sendo totalmente subsumida pela França em 1792 durante a Revolução Francesa. A Arquidiocese de Besançon é uma sé metropolitana com cinco dioceses sufragâneas em sua província eclesiástica: as Dioceses de Belfort-Montbéliard, Nancy, Saint-Claude, Saint-Dié e Verdun.

Papa Leão IX
Leão IX ou São Leão IX (em latim: Leo IX), nascido Bruno von Egisheim-Dagsburg; (Eguisheim, 21 de junho de 1002 – Roma, 19 de abril de 1054) foi o Papa de 12 de fevereiro de 1049 até a data de sua morte. Era um Papa viajante, que trabalhou pela paz na Europa. É Santo da Igreja Católica.
Paris 6 Bistrô
Paris 6 Bistrô é uma rede de restaurantes brasileira criada pelo restaurateur Isaac Azar em 26 de setembro de 2006, na cidade de São Paulo. O restaurante traz como referência a cozinha francesa de bistrô, com cardápio diversificado, pratos típicos dos bistrôs e das brasseries parisienses, além de releituras e criações do chef. O menu homenageia personalidades de diversas áreas da cultura brasileira e dos esportes.

Brasserie
Na França e no mundo francófono, brasserie é um tipo de restaurante com um ambiente descontraído, que serve pratos simples e outras refeições. A palavra "brasserie" também é uma palavra francesa para cervejaria e, por extensão é um "negócio de cerveja". Numa brasserie pode-se esperar ter um serviço profissional e cardápios impressos (ao contrário de um bistrô, que pode ter nenhum desses). Normalmente, uma brasserie está aberta todos os dias da semana e serve o mesmo cardápio todos os dias.

A origem da palavra com toda a probabilidade deriva do fato de que a cerveja era fabricada nas instalações e não trazida: assim, uma estalagem iria preparar sua própria cerveja, bem como abastecer alimentos e, invariavelmente, alojar também.
Aeródromo Dr. José Augusto de Arruda Botelho
O Aeródromo Dr. José Augusto de Arruda Botelho (IATA: ***, ICAO: SDJA), mais conhecido como Aeroporto Arruda Botelho é um aeródromo localizado no município de Itirapina, que atende também ao município de São Carlos.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Richard Dadd
Richard Dadd (Chatham, 1 de agosto de 1817 – Londres, 7 de janeiro de 1886) foi um pintor inglês da era vitoriana, conhecido por seus quadros de duendes, fadas, criaturas sobrenaturais, pintados com atenção obsessiva aos detalhes.

Duende
Um duende é uma criatura do folclore ibérico, latino-americano e filipino. O termo espanhol "duende" originou-se como uma contração da expressão "dueño de casa" ou "duen de la casa", que significa "dono de casa", e foi originalmente conceituado como um espírito travesso que habita uma casa.
Cabeça dos Tarrafes
Cabeço dos Tarrafes (em crioulo cabo-verdiano (escrito em ALUPEC): Kabésa d Tarraf) é uma aldeia situada na Ilha da Boa Vista, em Cabo Verde. Juntamente com as aldeias de Fundo das Figueiras e João Galego, constitui a região da ilha popularmente conhecida como Norte.

A aldeia, de pequena dimensão, dispõe de um bar, por entre o seu casario.

Em junho, a aldeia celebra as festas de São João, promovendo diversas atividades tais como uma missa na escola local, um almoço popular e um baile de coladeira. Estas celebrações seguem-se às de São João Baptista das aldeia vizinhas de João Galego e Fundo das Figueiras. Para enriquecer o almoço popular, realiza-se também a chamada matança do capote, também conhecido como galinha-d'angola.

Galinha-d'angola
A galinha-d'angola,  pintada-da-guiné, pintada-comum ou capote (nome científico: Numida meleagris) é uma ave da ordem dos galináceos, originária da África e introduzida no Brasil pelos colonizadores portugueses, que a trouxeram da África Ocidental.

É a mais conhecida da família das aves Numididae, e o único membro do gênero Numida.

Trata-se de uma ave que, em geral, só realiza cruzamento com exemplares da própria raça. Por isso, os pintainhos resultantes do acasalamento entre galinhas-d’angola e galos de qualquer outra espécie não têm raça reconhecida, sendo identificados apenas como aves híbridas,
Estrela Ruiz Leminski
Estrela Ruiz Leminski (Curitiba, 1981) é escritora e compositora brasileira, filha dos poetas Paulo Leminski e Alice Ruiz.

De origem parental multiétnica e plural, é formada em Música pela Faculdade de Artes do Paraná e especialista em Música Popular Brasileira e mestra em Música e em Musicologia em Valladolid (Espanha).

Em 2014, lançou o projeto Leminskanções, que resgata o lado compositor do seu pai que, segundo ela, é mais lembrado pela poesia.

Universidade Estadual do Paraná
A Universidade Estadual do Paraná (Unespar) é uma instituição de ensino superior pública mantida pelo Governo do Estado do Paraná. Possui campi nas cidades de Curitiba, Apucarana, Campo Mourão, Paranaguá, Paranavaí, São José dos Pinhais e União da Vitória. Ela tem sua reitoria localizada na cidade de Paranavaí e é considerada a terceira maior universidade mantida pelo governo do Paraná.
Unreal Engine
Unreal Engine é um motor de jogo desenvolvido pela Epic Games, usado pela primeira vez em 1998 para a criação do jogo de tiro em primeira pessoa Unreal, e tem sido a base de muitos jogos desde então. Embora usado inicialmente para jogos de tiro em primeira pessoa, ele tem sido usado com sucesso em uma grande variedade de gêneros de jogos e atualmente é usado na produção cinematográfica e simulação (cinema/televisão), junto da tecnologia StageCraft.

Seu núcleo é escrito em C++, possibilitando a portabilidade. Suporta múltiplas plataformas, incluindo Microsoft Windows, Linux, Mac OS e Mac OS X em computadores pessoais, e os consoles Dreamcast, GameCube, Nintendo Switch, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Stadia, Wii, Wii U, Xbox, Xbox 360, Xbox One e Xbox Series X.

Iteração
Iteração é o processo chamado na programação de repetição de uma ou mais ações. É importante salientar que cada iteração se refere a apenas uma instância da ação, ou seja, cada repetição possui uma ou mais iterações.

Na matemática o termo define uma técnica utilizada em análise numérica para se chegar a resultados de problemas complexos de serem resolvidas pelo método algébrico.
Grande Prêmio do Barém de 2008
Resultados do Grande Prêmio do Barém de Fórmula 1 realizado em Sakhir em 6 de abril de 2008. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Felipe Massa, que subiu ao pódio junto a Kimi Räikkönen numa dobradinha da Ferrari, com Robert Kubica em terceiro pela BMW Sauber.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
SeventyEight
SeventyEight é uma dupla sueca de produção e composição musical formada por Jakob Hazell e Svante Halldin com base em Estocolmo, Suécia.

A equipe é responsável pela coprodução da faixa "Euphoria", da cantora conterrânea Loreen, que representou a Suécia no e foi a vencedora do Festival Eurovisão da Canção de 2012 com 372 pontos. A canção veio a atingir o topo das tabelas musicais de doze territórios europeus: Alemanha, Áustria, Bélgica (região de Flandres), Dinamarca, Eslováquia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Noruega, Polônia, Suécia e Suíça. SeventyEight também cocompôs e produziu as faixas da estoniana Kerli "Zero Gravity" e "The Lucky Ones", que atingiram os números seis e um, respectivamente, na lista Hot Dance Club Songs dos Estados Unidos.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Fan-in
Fan-in é o número de entradas que uma porta lógica pode manipular. Por exemplo, o fan-in para a porta lógica E, mostrado na figura, é 3. Portas lógicas com valores grandes de fan-in tendem a ser mais lentas. Isto porque a complexidade do circuito de entrada aumenta a capacitância do dispositivo. No entanto, usar portas lógicas com maior fan-in ajuda a reduzir a profundidade dos circuitos lógicos.

Este  termo também pode ser usado em outros contextos, para designar o número de entradas que um determinado elemento tem, e.g., o número de entradas em um neurônio artificial.

Na teoria da complexidade computacional, algumas classes estão relacionadas com a quantidade de entradas permitidas em cada porta lógica, como a classe AC1.

Capacitância
A capacitância ou capacidade elétrica é a grandeza escalar que mede a capacidade de armazenamento de energia em equipamentos e dispositivos elétricos, relacionando carga com diferença de potencial. Sua unidade é dada em farad, representada pela letra F. A capacitância aparece de diversas formas, como a capacitância quântica e até capacitância negativa, e é parte essencial do estudo do eletromagnetismo.

O dispositivo mais usual para armazenar carga  é o capacitor. A capacitância é calculada pela relação entre a diferença de potencial (ou tensão elétrica) existente entre as placas do capacitor e a carga elétrica nele armazenada:

,

Onde:

é a capacitância, expressa em farads. Como esta unidade é relativamente grande, geralmente são utilizados os seus submúltiplos.

é a carga elétrica armazenada, medida em coulombs;

é a diferença de potencial (ou tensão elétrica), medida em volts.
Lago de Mauvoisin
O Lago de Mauvoisin é um lago de barragem localizado no cantão de Valais, na Suíça. O reservatório é formado pela Barragem Mauvoisin, que tem 250 m de altura.

A barragem que deu origem a este lago foi construída entre 1951 e 1957, tendo sido acrescentada em  13,5 m em 1991. O reservatório fica na parte superior do Val de Bagnes, a leste da Montanha Grande Combin.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Sudbury Hill (Metropolitano de Londres)
Sudbury Hill é uma estação do Metrô de Londres no ramal Uxbridge da linha Piccadilly. A estação fica entre Sudbury Town e South Harrow, e está na Zona 4 do Travelcard. Ela está localizada na Greenford Road (A4127) ao norte do cruzamento com a Whitton Avenue, na fronteira entre os Boroughs londrinos de Harrow e Ealing. A estação fica perto da estação ferroviária de Sudbury Hill Harrow.

Harrow (borough)
Harrow é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Hertfordshire ao norte e outros boroughs da Região de Londres: Hillingdon para o oeste, Ealing ao sul, Brent para o sudeste e Barnet para o leste. A autoridade administrativa local é exercida pelo Harrow London Borough Council.
Meldola
Meldola é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 9.382 habitantes. Estende-se por uma área de 78 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Bertinoro ,Cesena, Civitella di Romagna, Forlì, Predappio.

Forlì-Cesena
A província de Forlì-Cesena é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 362 218 habitantes, densidade de 152 hab/km². Está dividida em 30 comunas, sendo a capital Forlì.

Faz fronteira a norte com a província de Ravena, a este com o Mar Adriático e com a província de Rimini, a sul com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino e a oeste e sul com a Toscana (província de Arezzo e província de Florença).
Nothing but Thieves
Nothing But Thieves é uma banda de rock alternativo de Southend-on-Sea, Essex. A banda foi formada em 2012 pelos integrantes Conor Mason (Vocalista, Guitarrista e Compositor), Dominic Craik (Guitarrista,Tecladista e Compositor), Joe Langridge-Brown (Guitarrista e Compositor), Philip Blake (Baixista) e antigamente por Dave, baterista e atualmente por James Price (Baterista). Em 2014, eles assinaram um contrato com a RCA Records.

Eles já abriram o show de MUSE 3 vezes: uma em Julho de 2015 no Rock in Roma, outra no Tour de Muse em Colônia, Alemanha em 2016 e em The O2 London & Birmingham Arena, em 2019.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
The Marriage-Go-Round
The Marriage-Go-Round (Eu, Ela e o Problema, no Brasil) é um filme estadunidense de 1961 dirigido por Walter Lang e estrelado por Susan Hayward, James Mason, Julie Newmar, Robert Paige e June Clayworth. O enredo é baseado na peça de mesmo nome escrita por Leslie Stevens.

Leslie Stevens
Leslie Stevens (Washington DC, 3 de fevereiro de 1924 - Los Angeles, 24 de abril de 1998) foi um ator, diretor, roteirista e produtor estadunidense. Filho do almirante Leslie Stevens, fez sua primeira marca na Broadway com o sucesso de sua peça “The marriage go-hound”. Eventualmente escreveu o roteiro de sua peça para a adaptação cinematográfica. Foi casado com a atriz Kate Manx, a qual dirigiu em dois de seus filmes: “Private property (1960)” e “Hero's Island (1962)”.

Em 1965 produziu e dirigiu o filme Inkubo, estrelado por William Shatner e totalmente falado em esperanto. Esse filme foi tirado de circulação por ele mesmo, afirmando que após a morte de dois de seus intérpretes ficou impossível de ser assistido.

Teve participação como roteirista, diretor ou produtor em clássicos como O Homem de Virgínia, O Homem Invisível (telessérie de 1975), A Quinta Dimensão e Battlestar Galactica.
Beber e Paquerar
Beber e Paquerar é a primeira coletânea da banda musical brasileira Collo de Menina, lançada em 2007. A coleção reúne canções de sucesso de seu sexto álbum de estúdio – Se Você Quer Eu Dou! - Vol. 06 – e ainda cinco faixas inéditas, sendo elas: "Beber e Paquerar", "Me Ligue", "Tá Guardado", "Festa do Cabide" e "Tô em Outra", que teve a participação especial do cantor Wandy, do Forró Mulher Chorona. Com este CD a banda recebeu o seu 3º Disco de Ouro da carreira, que teve uma vendagem superior a 50 mil cópias.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Marsanne (uva)
Marsanne é uma casta de uva branca da família da Vitis vinifera originária da região do Rio Reno e normalmente utilizada junto com a uva Roussanne, como base para o vinho Hermitage. No Languedoc normalmente é misturada à uva Viognier.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Disco telefônico
O disco telefônico ou dial é um gerador de pulsos rápidos, onde um relê liga e desliga rapidamente a linha telefônica, fazendo então a central telefônica entender a rota pedida, ou seja, o número que foi discado. Atualmente muitas linhas telefônicas como as de nova tecnologia CPA não aceitam mais o uso de telefones dotados de discos, por trabalharem na frequência DTMF.

Central telefônica
Em telecomunicações central telefônica(pt-BR) ou central telefónica(pt) é o equipamento que realiza a ligação (comutação) entre dois usuários ("assinantes") do serviço de telefonia. As centrais telefônicas são também comumente chamadas de centrais de comutação.
Marreta
Marreta, malho ou martelo de forja é um martelo composto de uma base de ferro, fundido com pesos variados e um cabo, geralmente de madeira, longo e com uma cabeça de metal uniforme. É um objeto utilizado, principalmente, para quebrar. Devido ao seu tamanho, proporciona maior impulso do que outros martelos, e, devido ao seu peso, é frequentemente manejado utilizando-se ambas as mãos.

Objeto
Objeto (AO 1945: Objecto) (latim: obiectum, significa atirado adiante) é, segundo a etimologia da palavra, o que é posto diante. O correspondente alemão, Gegenstand,  apresenta a mesma significação: "o que está diante, em frente". Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe "uma relação com alguém, em face de quem o objeto se encontra" e não  "como simples sinônimo de coisa".
A Capital (romance)
A Capital é um romance do escritor português Eça de Queirós publicado postumamente em 1925, sob a orientação de seu filho José Maria Eça de Queirós.

Obra iniciada em 1877, A Capital relata a história da ambição social, profissional e pessoal da personagem principal, Artur Corvelo, que acompanhamos ao longo do seu amadurecimento emocional e consequente resignação à triste realidade.
A história desenrola-se por diferentes épocas e locais. Começa na sua "resguardada" infância, atravessa por uma adolescência contemplativa e termina já na sua enfadada vida adulta.

Oliveira de Azeméis
Oliveira de Azeméis é uma cidade portuguesa 
do Distrito de Aveiro integrada na Área Metropolitana do Porto (NUT III), da Região Norte (NUT II).

É sede do município de Oliveira de Azeméis que tem uma área total de 161,10 km2, 66.175 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 411 habitantes por km2, subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Arouca, a leste por Vale de Cambra e Sever do Vouga, a sul por Albergaria-a-Velha, a oeste por Estarreja e Ovar e a noroeste por Santa Maria da Feira e São João da Madeira.
Rachel Rising
Rachel Rising é uma revista em quadrinhos americana, publicada de forma independente desde agosto de 2011 pelo seu próprio criador, o escritor e desenhista Terry Moore. A serie tem como protagonista Rachel, uma mulher que "acorda" após ter sido assassinada e enterrada em uma cova rasa.

As obras de Moore se caracterizam pela presenca de mulheres de personalidade forte como protagonistas, ainda que ele adote diferentes generos para cada uma: Rachel Rising segue o gênero "terror", algo consideravelmente diferente da ficção científica de Echo e da comédia romântica de Strangers in Paradise. Em 2012, Rachel Rising foi indicada ao Eisner Award, na categorias de "Melhor Série" e no ano seguinte foram anunciados planos para a produção de uma série de televisão baseada na revista.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Seleção Essuatiniana de Futebol
A Seleção Essuatiniana de Futebol (anteriormente, Seleção Suazi de Futebol) representa Essuatíni nas competições de futebol da FIFA. Ela é também filiada à CAF e à COSAFA.

Controlada pela Associação de Futebol de Essuatíni, jamais se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa das Nações Africanas.

Participou da Copa COSAFA 19 vezes e tem como melhor resultado a terceira colocação na edição de 2016.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Piedrahita de Castro
Piedrahita de Castro é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 21,02 km² com população de 130 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,57 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.