hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oudekki Loone
Oudekki Loone (também Kerstin-Oudekki Loone ; nascida a 5 de fevereiro de 1979, em Tartu ) é uma política e cientista política estoniana . Ela é membro do XIII e XIV Riigikogu .

Em 2003 formou-se na Universidade de Tartu com especialidades em matemática e filosofia. Em 2005, ela formou-se na Universidade de Tallinn em ciências políticas.

Em 2007 foi observadora por curto prazo da Missão de Observação Eleitoral da OSCE, realizada no Quirguistão .

Em 2016, foi a Secretária-geral do Partido do Centro da Estónia .

Desde 2013 é membro do Partido do Centro da Estónia.

Em janeiro de 2022 ela nomeou Julian Assange para o Prémio Nobel da Paz .

Partido do Centro Estónio
O Partido do Centro Estónio (português europeu) ou Partido do Centro Estônio (português brasileiro) (em estoniano: Eesti Keskerakond, EK) é um partido político da Estónia.

O partido foi fundado em 1991, sendo um dos vários partidos que se separaram da Frente Popular da Estónia. Naquela época, o partido era chamado de Partido Popular do Centro (Rahvakeskerakond) para se diferenciar do Partido do Centro Rural (Maa-Keskerakond). Ideologicamente, é dito social-liberal, favorável à economia social de mercado, além de populista, se destacando como o partido mais popular entre a minoria russa que vive na Estónia. Quanto a espectro político, chega a ser descrito como de centro à centro-esquerda uma vez que combina elementos do populismo de esquerda e do liberalismo social.

A sigla faz parte do Renovar a Europa e, desde janeiro de 2021, forma um governo de coalizão com o Partido Reformista Estónio.
Rob Bailey
Rob Bailey é um ex-baixista da banda de rock australiana AC/DC. Ele juntou-se à banda em abril de 1974, na época formada por Malcolm Young (guitarra rítmica), Angus Young (guitarra solo), Dave Evans (vocal) e Peter Clack (bateria).

Foi um dos integrantes mais regulares da seção rítmica da banda durante 1974, continuando até janeiro de 1975, quando foi demitido juntamente com Clack. Apareceu na mais antiga filmagem de vídeo do AC/DC, que se tem registro, o vídeo Last Picture Show Theatre de "Can I Sit Next To You". Após sua saída, o AC/DC não teve um baixista regular até a chegada de Mark Evans em março de 1975; durante esse período a posição foi ocupada por Larry Van Kriedt, Malcolm Young, seu irmão mais velho George Young, e ocasionalmente por Paul Matters.

Bailey foi integrante da banda durante a gravação de seu álbum de estreia High Voltage, embora o crédito para o baixo na gravação tenha ido para George Young.

Guitarra rítmica
Guitarra rítmica ou, como é mais conhecida, guitarra base, é a forma usualmente utilizada para referir o acompanhamento rítmico e harmônico de um vocalista, principalmente para outros instrumentos em um conjunto.  Se a bateria fornece o esqueleto rítmico da música, a base oferece a estrutura harmônica da música. Tal elemento é extremamente essencial à composição.

O termo se refere ao uso do instrumento, não à sua construção, e esteve muito em voga até meados dos anos 1990. Àquela época, ainda era comum que, numa banda, houvesse um guitarrista encarregado da harmonia e outro dos solos.

Na atualidade, a distinção entre guitarra base e guitarra solo perdeu grande parte de seu sentido original. Já não mais há guitarristas que "fazem base" e guitarristas que "fazem solos", mas apenas guitarristas. É normal, no curso de uma mesma música, haver a inversão das atribuições entre os guitarristas da banda.
Campeonato Europeu de Futsal de 2010
O Campeonato Europeu de Futsal de 2010 foi a 7ª edição do torneio organizado pela União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), que foi disputado na Hungria entre os dias 19 e 30 de janeiro. Pela primeira vez 12 equipas disputaram o título, das quais 11 se classificaram através de uma fase preliminar enquanto a Hungria se qualificou automaticamente por serem os anfitriões. O campeonato foi disputado nas duas maiores cidades da Hungria, em Budapeste (Papp László Sportaréna) e Debrecen (Főnix Arena).

A Espanha, conquistou o título pela terceira vez consecutiva batendo no final Portugal.

Seleção Espanhola de Futsal Masculino
A Seleção Espanhola de Futsal é o selecionado nacional do Espanha de futsal masculino, gerido pela Real Federación Española de Fútbol, que representa o país nas competições de futebol organizadas pela UEFA e pela FIFA.

Em âmbito internacional, conquistou por duas vezes a Copa do Mundo de Futsal e sete vezes o Campeonato Europeu de Futsal.
Vultee BT-13 Valiant
O Vultee BT-13 Valiant foi um avião de treinamento americano da época da Segunda Guerra Mundial, para treinamento básico (uma categoria entre primário e avançado), construído pela Vultee Aircraft para o Corpo Aéreo do Exército dos Estados Unidos e posteriormente para as Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos. Uma variante subsequente do BT-13 em serviço no USAAC/USAAF foi conhecido como BT-15 Valiant, enquanto que uma versão idêntica para a Marinha dos Estados Unidos era conhecida como SNV, utilizada para treinar aviadores navais para a Marinha e seus serviços irmãos, o Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e a Guarda Costeira dos Estados Unidos.

Avião de treinamento
Avião de treinamento ou instrução é uma classe de aeronaves projetadas especificamente para facilitar a formação de voo de pilotos e tripulações. A utilização de um avião de treinamento dedicado com recursos de segurança adicionais, como controles um cockpit simplificado permite aos pilotos em treinamento melhorar com segurança suas habilidades de pilotagem e navegação em tempo real.

Pilotos civis são normalmente treinados em uma aeronave leve, com dois ou mais assentos para permitir um aluno e instrutor. A aeronave pode ser modificada para suportar as condições de voo impostas por voos de treinamento.
Campeonato Chileno de Futebol de 1990 - Terceira Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Terceira Divisão de 1990 (oficialmente Campeonato Oficial de Fútbol de la Tercera División de Chile 1990) foi a 10ª edição do campeonato do futebol do Chile, terceira divisão. Os 27 clubes jogam em turno e returno em quatro grupos regionalizados (três de 7 e um de 6 - Zona Sul). Os três melhores (dois melhores na Zona Sul e quatro na Zona Central - RMS) de cada grupo vão à fase final, onde o campeão é promovido para o Campeonato Chileno de Futebol de 1991 - Segunda Divisão. Os quatro últimos colocados (três últimos na Zona Sul) de cada grupo vão à segunda fase  (torneio de descenso), onde - em dois novos grupos - os três últimos iriam para uma ligilla final, e aí o último colocado era rebaixado para o Campeonato Chileno de Futebol de 1991 - Quarta Divisão

Terceira Divisão do Chile
A Tercera División A ou Terceira Divisão A é uma competição masculina equivalente à quarta divisão do futebol do Chile. Criada em 1981, sua organização está a cargo da Associação Nacional do Futebol Amador (ANFA) (em castelhano:  Asociación Nacional de Fútbol Amateur), que pertence a Federação de Futebol do Chile (FFCh) (em castelhano:  Federación de Fútbol de Chile). Serve como base para que os clubes amadores, por via esportiva, subam para a Segunda División Profesional (em tradução livre: "Segunda divisão profissional"), a terceira e última divisão profissional do Campeonato Chileno de Futebol.

Entre 1981 e 2011, o torneio funcionou como a terceira divisão do futebol chileno.

A competição outorga dois acessos diretos à Segunda División Profesional, em contrapartida, rebaixa um clube à Tercera División B.

Os clubes com mais títulos são: Colchagua, Ñublense e Deportes Linares, que lideram a lista com 3 títulos cada.
Norma de Góes Monteiro
Norma de Góes Monteiro (Maceió, 18 de março de 1936 - Belo Horizonte, 26 de julho de 2014) foi uma historiadora brasileira.

Foi superintendente do Arquivo Público Mineiro, coordenadora de Arquivos Permanentes no Arquivo Nacional, dirigente do Arquivo Público da Cidade de Belo Horizonte, professora da Universidade Federal de Minas Gerais e diretora do Centro de Estudos Mineiros da UFMG.

Arquivo Nacional (Brasil)
O Arquivo Nacional é um órgão público brasileiro, subordinado ao Ministério da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos, responsável pela gestão, preservação e difusão de documentos da administração pública federal. Foi fundado em 1838 na então capital do Brasil, Rio de Janeiro.
Stéphane Diagana
Stéphane Diagana (Saint-Affrique, 23 de julho de 1969) é um antigo atleta francês que foi campeão mundial em 1997 e europeu, no ano de 2002, em 400 metros com barreiras.  Foi também detentor do recorde europeu, quando fez 47.37 s em Lausanne, no dia 5 de julho de 1995.

Retirou-se da competição em 2004, tornando-se comentador de televisão e conselheiro da Federação Francesa de Atletismo.

Campeonatos da Europa de Atletismo
Os Campeonatos da Europa de Atletismo (em inglês European Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo (European Athletic Association, EAA), e que se celebra a cada ano par numa cidade da Europa.

A primeira edição ocorreu em 1934 em Turim, Itália, e até hoje disputaram-se 23 edições. Somente ficaram por realizar os de 1942 devido à Segunda Guerra Mundial.

A partir de 2012 os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos.
K-8 (submarino)
O K-8 foi um submarino operado pela Frota Naval Militar da União Soviética e a terceira de catorze embarcações da Classe November (Projeto 627A). Sua construção começou em setembro de 1958 nos estaleiros da Sevmash em Severodvinsk e foi lançado ao mar em maio de 1959, sendo comissionado na frota soviética em dezembro do mesmo ano. Era armado com oito tubos de torpedo de 533 milímetros na proa, tinha um deslocamento submerso de quatro mil toneladas e alcançava uma velocidade submersa de trinta nós (56 quilômetros por hora).

Lançamento ao mar
Lançamento ao mar é a cerimônia naval onde um navio com casco pronto é "lançado ao mar", recebendo o navio, nessa ocasião, seu nome oficial. O lançamento é o momento crítico para qualquer embarcação. A ação necessita de cautela e preparo, exigindo muitos cálculos prévios para que não ocorra um lançamento prematuro e a embarcação tenha de voltar ao estágio da construção. Em geral, a cerimônia de lançamento ao mar é uma ocasião festiva e cheia de simbolismos, de acordo com as tradições navais do país construtor.
Bryconops affinis
Bryconops affinis é um peixe actinopterígio da família Iguanodectidae. Foi descrito em 1864 por Albert Günther, com o basônimo de Tetragonopterus affinis.

É uma espécie nativa da bacia do rio São Francisco, no Brasil, recebendo o nome vulgar de piaba-verde. Foi localizado por Günther originalmente na Guiana, tendo sido ainda registrado nos rios Paraguai, Amazonas, Mamoré, Guaporé, Tocantins e Trombetas.

É um peixe relativamente pequeno, medindo no máximo 12 cm de comprimento total.

Rio Mamoré
O rio Mamoré é um curso de água  da bacia do rio Amazonas que nasce da confluência do rio Chapare com o rio Mamorecillo, entre os departamentos de Santa Cruz e Cochabamba, na Bolívia, 24 km ao sul da foz de um de seus grandes afluentes, o rio Grande. Com o rio Beni forma o Madeira no município de Nova Mamoré, no estado de Rondônia. O rio corre na direção norte em todo seu percurso, sendo a maior parte deste em território boliviano, percorrendo uma região conhecida como "Llanos de Mojos".

Esse rio oferece grandes dificuldades à navegação, inclusive por ser comum encontrar troncos de árvores flutuando em suas águas que se chocam com as embarcações.

Seus principais afluentes são os rios: Ivary, Grande, Piray, Ibabo, Charapé, Securi, Tijamuchi, Aperé, Yacuma e Iruyani.
3-Dietilaminofenol
3-Dietilaminofenol, N,N-dietil-3-aminofenol ou M-(dietilamino)fenol, é o composto orgânico de fórmula química C10H15NO, fórmula linear (C2H5)2NC6H4OH e massa molecular 165,23. É classificado com o número CAS 91-68-9, Beilstein Registry Number 908212, número EC 202-090-9, número MDL MFCD00002265 e PubChem Substance ID 24846564. Apresenta ponto de fusão 69-72 °C e ponto de ebulição de 170 °C (15 mmHg). Solubilidade em água menor que 1 mg/mL a 20,5 °C (68,9 ° F).

É utilizado como um intermediário de síntese orgânica em ambientes industriais sob condições de armazenagem estrita e rigorosamente controladas.

A reação de dois moles de 3-dietilaminofenol com um mol de anidrido ftálico com a adição de ácido sulfúrico e ácido clorídrico sob aquecimento produz o corante rodamina B.

De alta toxicidade após ingestão de grandes quantidades. Existe o risco de danos para o sangue (metemoglobinemia) após uma única absorção.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
My Romance Scammer
My Romance Scammer (em tailandês: รักจริง หลังแต่ง) é uma série de televisão tailandesa BL de 2026, produzida pela GMMTV e exibida originalmente pelo canal GMM 25, além de disponibilizada em streaming pela WeTV e pelo canal oficial da GMMTV no YouTube.

Lakorn
Drama tailandês (ละคร โทรทัศน์; 
RTGS: lakhon thorathat, lit. "drama televisivo" ), também comumente chamado de Lakorn (ou ละคร; RTGS: lakhon, AFI: [la.kʰɔːn]) ou Thai Drama, é a designação dada aos dramas televisivos produzidos na Tailândia.
Dream 7
O Dream 7: Feather Weight Grandprix 2009 1st Round  foi um evento de MMA da série DREAM promovido pela Fighting and Entertainment Group(FEG). 
Este evente que teve seis lutas do 1º round do GP dos Penas foi realizado no dia 8 de Março de 2009 em Saitama, Japão.

DREAM
DREAM foi um evento de artes marciais mistas (MMA) promovido pelo Fighting and Entertainment Group (que organiza o K-1) e de ex-executivos do PRIDE. Foi o substituto do Hero's e era considerado como o renascimento do PRIDE, pela fidelidade e semelhança com a extinta organização (tida como a melhor de todos os tempos), além de ter na apresentação das lutas, a locutora de outrora Lenne Hardt. Foi a falência em 3 de Junho de 2012. Sendo continuada pela Rizin Fighting Federation.
Agenesia gonadal
Agenesia gonadal é um distúrbio ou enfermidade congênita, onde pessoas atribuídas como do sexo masculino apresentam ausência completa do pênis e dos testículos ao nascer .

Isto ocorre porque na etapa embrionária, as células de Leydig não converteram as gônadas em testículos e, consequentemente, não ocorre a produção da enzima 5aDHT.

A estimativa atual é de que uma em cada 20 milhões de crianças nascem com essa condição.

Gónada
Em biologia, chamam-se gónadas (português europeu) ou gônadas (português brasileiro) os órgãos onde os organismos multicelulares (ou metazoários) produzem as células sexuais (Gametas) necessárias para a sua reprodução. As gônadas femininas estão localizadas nos ovários, enquanto as masculinas localizam-se nos testículos.

Além da sua função reprodutiva, as gônadas são também glândulas do sistema endócrino, responsáveis pela produção de hormônios sexuais.
Mosaico Baiano
Mosaico Baiano é um programa de televisão brasileiro da Rede Bahia de Televisão. Com formato de programa de variedades, exibe curiosidades, clipes, documentários, séries especiais, dicas de cinema, teatro, shows, artistas, visitas aos bairros, comportamento, turismo, além de cobertura dos eventos da cidade de Salvador. Estreou em 7 de julho de 2007 e é apresentado por Luana Souza. O programa é exibido nas tardes de sábado nas emissoras da Rede Bahia de Televisão.

Curiosidade
A curiosidade é a capacidade natural e inata da inquiribilidade, evidente pela observação de muitas espécies animais, e no aspecto dos seres vivos que engendra a exploração, a investigação e o aprendizado. A curiosidade faz parte do instinto humano, pois faz com que um ser explore o universo ao seu redor compilando novas informações as que já possui. Também se designa desse modo qualquer informação pitoresca. Em particular, muitos observadores pensam que a curiosidade é um tipo especial da categoria mais ampla: busca de informação.
Pescarolo Sport
Pescarolo Sport foi uma equipe de automobilismo com sede em Le Mans, França, fundada em 2000 pelo automobilista francês Henri Pescarolo. A equipe atualmente se concentrada nos campeonatos da Le Mans Series e as 24 Horas de Le Mans, tendo participado tambem da American Le Mans Series e Rally Dakar. Em Outubro de 2007 Henri Pescarolo comprou a Jacques Saulnier Racing Nicolet e criou Pescarolo Automobiles. Devido a inúmeros problemas financeiros e falta de parceria a equipe entrou em um hiato desde o ano de 2014.

American Le Mans Series
A American Le Mans Series (ALMS) foi uma competição automobilística com provas nos Estados Unidos e no Canadá que se realizou entre 1999 e 2013. Era constituída por uma série de corridas de longa e média duração, e criada no espírito das 24 Horas de Le Mans.

Em 2014 a ALMS fundiu-se com a Grand-Am Rolex Sports Car Series (outra competição similar) originando a United SportsCar Championship (USCC).
Abricó-de-macaco
O abricó-de-macaco (Couroupita guianensis Aubl.; Lecythidaceae) é uma espécie de árvore originária da Amazônia que tem frutos redondos que pendem em cachos e flores exuberantes. É bastante usada em paisagismo urbano e em fazendas. Possui altura média entre 8 e 15 metros, fruto tipo baga, grande e redondo, e suas flores, muito perfumadas, saem diretamente do tronco.

Lecythidaceae
Lecythidaceae é uma família botânica de angiospermas, ou seja, plantas que possuem flor. Um dos mais famosos gêneros é o Bertholletia, que inclui Bertholletia excelsa (castanha do Pará ou castanha do Brasil). Outro gênero pertencente à esta família é Lecythis, que engloba Lecythis pisonis (sampucaia). Esta família consiste aproximado de 20 gêneros e um número de 250-300 espécies.
Variam desde árvores de grande porte até arbustos ou lianas que podem ocorrer ocasionalmente. Apresentam em seu caule feixes vasculares corticais às vezes com canais de mucilagem e substâncias de defesa como tanino. Possuem também saponinas triterpenoides, glicosídeos provenientes do metabolismo secundário vegetal, como no caso da Castanha-da-índia em que estes possuem propriedades anti-inflamatórias e antiedematosas.
Rauchbier
Rauchbier é um tipo de cerveja, produzida a partir de malte defumado. O sabor característico lembra aquele de carne defumada. Devido aos processos de produção, diversos tipos de cerveja antigamente eram Rauchbier, sendo atualmente uma especialidade, por exemplo em Bamberg.

Bamberga
Bamberga (em alemão: Bamberg) é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Alta Francónia. Bamberga é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A cidade é um importante centro econômico e cultural na região da Francônia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universität.

A Cidade Histórica de Bamberga (Altstadt) totalmente intacta foi reconhecida em 1993 pela UNESCO como patrimônio mundial.
Movimento de independência do Alasca
O Movimento de independência do Alasca (em inglês:  Alaskan independence movement) é um movimento político que defende a separação e independência do Alasca dos Estados Unidos. O Alasca é um dos cinquenta Estados dos Estados Unidos da América desde 1959. O status legal do Alasca dentro dos Estados Unidos tem sido contestado às vezes, mais recentemente por um movimento lançado por Joe Vogler e o Partido da Independência do Alasca. Geralmente, o debate envolveu o status legal do Alasca em relação aos Estados Unidos e sua posição internacional.

Movimento político
Movimento político pode ser entendido, em termos clássicos  por suas duas palavras:

por movimento entende-se uma ideia, um grupo ou atividade não institucionalizados -- diferentemente, por exemplo, de partido político;

por político entende-se sua atuação na esfera da política.

Assim, um movimento político seria um grupo não institucionalizado que tem atuação política.
Shiraoi
Shiraoi (白老町, Shiraoi-chō) é uma cidade localizada no distrito do mesmo nome, em Iburi, Hokkaido, Japão. Segundo dados de 31 de Maio de 2008, a cidade tinha uma população de 20 371. Foi criada em 1867 pelos senhores feudais de Sendai. A maior parte da área da cidade é florestada e partes incluem-se no Parque Nacional de Shikotsu-Tōya.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Via Sistina
Via Sistina é uma rua no centro de Roma que liga a Piazza Trinità dei Monti à Piazza Barberini. Iniciando nas Escadarias da Praça da Espanha, a rua é parte do rione Campo Marzio até o cruzamento com a Via Francesco Crispi e do rione Colonna daí em diante.

Esta longa rua retilínea, que chega a dois quilômetros de comprimento, foi dividida no século XVIII e ganhou dois nomes diferentes: da Piazza Esquilino começa como Via Agostino Depretis, que costeia o Viminal e chega até a moderna Via Nazionale. Daí em diante continua como Via delle Quattro Fontane e somente o último trecho, já perto das Escadarias, é que permanece com o nome de Via Sistina.

Viminal
Viminal (em latim: Collis Viminalis; em italiano:  Viminale) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Com 57 metros de altitude na Piazza San Bernardo, o seu nome é uma referência ao vime (planta do gênero Salix), que originalmente cobria toda a região. É a menor das sete colinas e está localizada entre o Quirinal, a norte-noroeste, e o Esquilino, a sudeste. Durante o período romano, a região era delimitada pelo Vico Longo (moderna Via Nazionale), pelo bairro da Suburra e pelo Vico Patrício (moderna Via Urbana).

Atualmente toda a região é parte do rione Monti.
Andreas Mattheis
Andreas Mattheis (Petrópolis, 24 de maio de 1954) é um automobilista e chefe de equipe brasileiro.

É proprietário das equipes Ipiranga Racing e Pratti na Stock Car. É o atual bicampeão da Brasil GT3 Championship (campeonato de gran turismo).

É pai do piloto de rali e diretor técnico da Equipe Pratti de Stock Car, Rodolpho Mattheis, da apresentadora de televisão e atriz Fiorella Mattheis e da colunista de Automobilismo Aline Mattheis .

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.