hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tunnbröd
O pão fino sueco (“tunnbröd”) é um tipo de panqueca muito fina que pode ser guardada durante muito tempo quando seca e humedecida dentro dum pano para ser usada,  tal como o lavash arménio. É, portanto, um alimento de climas frios e de pessoas pobres.

A massa prepara-se com vários tipos de farinha: de trigo normal ou da variedade selvagem (espelta), de centeio ou outra, misturada com pequenas quantidades de sal, açúcar, fermento e, querendo, sementes aromáticas, como anis; entretanto, ativa-se levedura seca com leite morno com manteiga e um pouco de açúcar e junta-se à mistura de farinha; deixa-se levedar cerca de uma hora, até duplicar o volume, numa tigela untada e coberta, num lugar morno.

Estender a massa muito fina e assar numa frigideira, como se fossem panquecas, depois de picadas com um garfo, cerca de 2-3 minutos de cada lado, ou então assá-las em forno quente, cerca de 6 minutos, virando-as uma vez.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Galáxia medusa
Uma galáxia medusa ou galáxia água-viva é um tipo de galáxia encontrada em aglomerados de galáxias. Essas galáxias medusas exibem trilhas unilaterais de nós e filamentos, que dão às galáxias uma aparência semelhante à de uma água-viva, de onde surgiu o nome.

Medusozoa
Medusozoa é um agrupamento taxonómico que inclui as medusas, mães d'água, águas-vivas ou alforrecas,  formas de vida livre dos cnidários adultos, que se encontram nas classes Scyphozoa, Hydrozoa e Cubozoa. Quase todas as medusas vivem nos oceanos, como componentes do zooplâncton.
360 (filme)
360 (pt: 360 - A Vida É um Círculo Perfeito) é um filme austro-brasilo-franco-britânico de 2012, do gênero drama romântico, dirigido por Fernando Meirelles, livremente inspirado na peça Reigen de Arthur Schnitzler.

Estrelado por Anthony Hopkins, Ben Foster, Rachel Weisz e Jude Law, o longa estreou em 19 de julho de 2012 por vídeo sob demanda (VOD) nos Estados Unidos.

Em 2011, 360 abriu o Festival de Cinema de Londres, e, em 2012, o de Gramado. Ele também participou dos festivais de Toronto e de Munique.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Vulpes rueppellii
A raposa-de-rüppell (Vulpes rueppellii) é uma espécie de raposa-verdadeira que vive em regiões desérticas e semidesérticas da África setentrional, Oriente médio e sudoeste asiático. É listada como menos preocupante na Lista Vermelha da IUCN desde 2008. É nomeada em homenagem ao naturalista alemão Eduard Rüppell.

Vulpes
Vulpes é um gênero de mamíferos carnívoros da família Canidae. Os membros deste gênero formam um grupo monofilético e são coloquialmente chamados de "raposas verdadeiras", o que significa que formam um clado adequado. As raposas verdadeiras são distinguidas dos membros do gênero Canis (incluindo cães, lobos, coiotes e chacais) por seu tamanho menor (5–11 kg) e crânios mais achatados. Possuem marcas pretas triangulares entre os olhos e os narizes, e as pontas de suas caudas geralmente têm uma cor diferente do resto da pelagem. O tempo de vida típico para este gênero é entre dois e quatro anos, mas pode chegar a uma década.
Choybalsan (cidade)
Choibalsan (mongol Чойбалсан) é a quarta maior cidade da Mongólia e a capital da aymag (província) de Dornod. O nome da cidade era Bayan Tumen (Баян Тумэн) até 1941, quando foi renomeada pelo líder comunista Khorloogiin Choibalsan. Tem uma população de 41 714.

Khorloogiin Choibalsan
Khorloogiin Choibalsan (8 de fevereiro de 1895 - 26 de janeiro de 1952) foi um Marechal da República Popular da Mongólia de 1930 até sua morte em 1952.

Foi também Primeiro ministro da Mongólia de 24 de março de 1939 até sua morte em 26 de janeiro de 1952 e Líder da Mongólia de 24 de janeiro de 1929 até 27 de abril de 1930
The Naked Spur
The Naked Spur (bra: O Preço de um Homem; prt: Esporas de Aço) é um filme estadunidense, de 1953, do gênero faroeste, dirigido por Anthony Mann, roteirizado por Sam Rolfe e Harold Jack Bloom, com música de Bronislau Kaper.

Locações no norte de Durango (Colorado).

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Cham (dança)
O cham (em tibetano: འཆམ་; Wylie: 'cham) é uma dança realizada com máscaras e fantasias, associada a algumas seitas do budismo tibetano e festivais budistas, acompanhada por música tocada por monges usando instrumentos musicais tibetanos tradicionais. As danças geralmente oferecem instrução moral relacionada a karuṇā (compaixão) para os seres sencientes e são consideradas para trazer mérito a todos que as percebem. Considerado uma forma de meditação e uma oferenda aos deuses.

O líder do cham é um músico que marca o tempo usando instrumento de percussão como pratos, sendo a única exceção Dramyin Cham, onde o tempo é mantido usando dramyin. O termo "dança do diabo" foi uma descrição ocidental da performance no início do século XX; nome derivado dos trajes usados pelos artistas.

Prato (instrumento musical)
Prato ou címbalo é o nome genérico atribuído a vários instrumentos musicais de percussão, construídos a partir de uma liga de metal, à base de bronze, cobre e/ou prata. Podem ser percutidos com um par de bastões chamados de baquetas, ou golpeando-se cada um dos pratos contra o outro, deixando-os depois de vibrar livremente, ou ainda abafando a vibração imediatamente após o impacto, de acordo com o efeito desejado.
Šutci
Šutci (em cirílico: Шутци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 550 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Beatriz de Navarra
Beatriz de Navarra ou Beatriz de Évreux (c. 1392 - Olite, 14 de dezembro de 1407) nobre navarra, filha de Carlos III o Nobre, rei de Navarra e da infanta castelhana Leonor de Trastâmara.

Em 1406 casou-se, na catedral de Pamplona, com Jaime II de La Marche. Deste matrimônio nasceu:

Leonor (Burlada, 7 de setembro de 1407 -?, 1464), casada com Bernardo de Armagnac.

Beatriz faleceu no Palácio Real de Olite (Navarra) em 14 de dezembro de 1407.

Palácio Real de Olite
O Castelo Real de Olite, também conhecido como Palácio dos reis de Navarra de Olite e Palácio-castelo Real de Olite,  localiza-se no termo do município de Olite, na província e comunidade autónoma de Navarra, na Espanha.

Trata-se de uma edificação de carácter misto, militar e apalaçado, que se constituiu numa das sedes da corte do reino de Navarra a partir do reinado de Carlos III de Navarra.
Briseu
Briseu, na mitologia grega, é o pai de Briseis (ou Hipodâmia), uma donzela sequestrada pelos gregos durante a Guerra de Troia, segundo nos conta Homero na Ilíada. Eustácio de Salônica, um comentarista de Homero, dizia que Briseu e Creso eram irmãos, filhos de Ardis, porém Briseu vivia em Pedaso e Creso, em Crisa, cidades de Trôade. Pedaso era, segundo Homero, um acampamento lelegiano, chefiado pelo rei lelegiano Altes; assim sendo, Briseu também deve ter sido um lelegiano. Outras fontes dizem que Briseu foi um clérigo de Dardânia. Segundo Dictis de Creta, Briseu enforcou-se, quando perdeu sua filha.

Eustácio de Tessalônica
Eustácio ou Eustáquio de Tessalônica (português brasileiro) ou Tessalónica (português europeu) (em grego: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης; c. 1115 – 1195/6) foi um bispo e acadêmico grego bizantino. Celebrizou-se por seu relato contemporâneo do saque de Tessalônica pelos normandos, ocorrido em 1185, por suas orações e comentários sobre Homero, que incorporaram diversas análises feitas por estudiosos que o precederam.
Projeto de José Geraldo da Cunha Camargo para o Plano Piloto de Brasília
O Projeto de José Geraldo da Cunha Camargo para o Plano Piloto de Brasília foi o projeto de número 20 do Concurso Nacional do Plano Piloto da Nova Capital do Brasil, realizado em 1957.

A equipe interdisciplinar era formada, além de José Geraldo da Cunha Camargo (arquiteto), por Wilson Chebar (arquiteto), Elio A. P. Pugnaloni (arquiteto), Nestor de Oliveira (engenheiro civil), Arthur Leão Feitosa (engenheiro civil), Felisberto Cardoso de Camargo (engenheiro agrônomo), Herodoto da Costa Barros (engenheiro agrônomo) e Augusto Imazio (engenheiro agrônomo). Eles também tiveram uma consultoria do escritório de Saturnino de Brito.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Meretrio
Meretrio é um grupo musical brasileiro de música instrumental e jazz formado em Campinas, em 2003, atualmente residente em São Paulo. O grupo tem como formação principal o trio, mas atua também como noneto (big band) no Movimento Elefantes e com convidados.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
Banca della Svizzera Italiana
Banca della Svizzera Italiana (BSI) foi um banco suíço criado em 1873. É especializado na gestão de ativos e serviços para clientes privados e institucionais, tendo sua sede localizada no Palazzo dei Marchesi Riva, na cidade de Lugano, Suíça.

Em 1998 foi comprado pela seguradora italiana Assicurazioni Generali e em julho de 2014 a instituição financeira brasileira BTG Pactual adquiriu o banco por 1,7 bilhão de dólares. Em 2016 foi vendido ao grupo EFG International, no mesmo ano deixou de existir.

O BSI é 11° maior banco da suíça por ativos.

Envolvido na Operação Lava Jato, um de seus gerentes, David Muino Suarez foi preso, acusado de ter atuado junto ao banco suíço para abrir empresas offshores, com o objetivo de lavar o dinheiro ilegal. Teria atuado em empresas off shore de João Henriques, operador do ex-presidente da Câmara Eduardo Cunha e do PMDB na área internacional da Petrobras.

Assicurazioni Generali
Assicurazioni Generali, também conhecida como Grupo Generali, é uma companhia de seguros italiana com sede em Trieste. Em 2022, tornou-se na maior companhia de seguros de Itália e está entre as maiores companhias de seguros do mundo em termos de prémios líquidos e ativos.

Os principais concorrentes da Generali a nível internacional são AXA, Allianz e Zurich Insurance Group.

A empresa está cotada na bolsa de Milão e faz parte do índice FTSE MIB desta bolsa.
Hadji Murat
Hadji Murat, também escrito Hadji Murad (em russo:  Хаджи-Мурат [Khadzhi-Murat]) é uma novela escrita por Liev Tolstói de 1896 a 1904 e publicada postumamente em 1912 (embora não na íntegra até 1917). Seu protagonista titular, Hadji Murat, é um comandante rebelde avar que, por motivos de vingança pessoal, forja uma aliança complexa com os russos contra os quais vem lutando.

Ávaros do Cáucaso
Os ávaros (também chamados abares ou ábares) são um grupo étnico que habita o Cáucaso, especialmente o Daguestão, onde constituem o grupo étnico predominante. Falam ávaro, um idioma caucasiano pertencente à família das línguas caucasianas do noroeste (anteriormente também referidas como nakh-daguestânicas).

Os ávaros povoaram a maior parte do Daguestão e boa parte das planícies vizinhas (Buinakski, Khasav'iurtovski e outras regiões). Também habitam a Chechênia, Calmúquia e outras áreas da Rússia, bem como do Azerbaijão (principalmente os raions de Balakan e Zaqatala), onde vivem 42 100 ávaros (1999) e da Geórgia (os ávaros do Kvareli, onde vivem 2 500).[carece de fontes?]

Em 2002 os ávaros, que assimilaram diversos povos vizinhos que falavam idiomas semelhantes, totalizavam cerca de 1,04 milhão, dos quais 814 500 vivem na Rússia e mais de 750 000 no Daguestão. 32% deles vivem em cidades (dados de 2002).
Cyro de Mattos
Cyro Pereira de Mattos ou simplesmente Cyro de Mattos (Itabuna, 31 de janeiro de 1939) jornalista, advogado, contista, novelista, romancista, poeta, ensaísta. "Realmente um escritor brasileiríssimo pela temática e pela linguagem. O tema é o povo brasileiro mais humilde e típico e a linguagem, depurada, exata, amplia a dramaticidade da ação, impedindo qualquer vulgaridade de sentimento."

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Surto de intoxicações por metanol no Brasil em 2025
Em 2025, o Brasil registrou um surto de intoxicações por metanol associado ao consumo de bebidas alcoólicas adulteradas. Falsificadores adicionaram metanol, substância extremamente tóxica, a destilados posteriormente comercializados de forma irregular e consumidos pelas vítimas.

Em resposta ao surto, o governo federal brasileiro emitiu em 30 de setembro de 2025 um alerta nacional. Até então, três mortes haviam sido oficialmente confirmadas pelo Laboratório de Toxicologia Analítica do CIATox-Campinas. A crise do metanol atingiu proporções nacionais no início de outubro, espalhando-se por vários estados brasileiros, provocando apreensão da população e redução do consumo de bebidas alcoólicas.

Uísque
Uísque (em inglês whisky ou whiskey, abreviatura de usquebaugh a partir do gaélico uisce beatha, "água da vida") é uma bebida alcoólica destilada de cereais, muitas vezes incluindo malte, que foi envelhecida em barris. O teor alcoólico de um whisky vai de um mínimo legal de 40%, e apesar de não ter limite máximo, o maior teor comum a ser encontrado é de 63,5%.

"Whisky" é o nome geralmente dado à bebida no Reino Unido (incluindo a Escócia), no Canadá e no Japão, enquanto o termo usado nos Estados Unidos e na Irlanda é "whiskey".
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Cross-country feminino
A prova do cross-country feminino do ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 21 de outubro de 2023 no percurso montado nos arredores do Estádio San Carlos de Apoquindo. Um total de 16 ciclistas de oito Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023, em Santiago, foram realizadas em cinco sedes ao redor da capital chilena: as provas de BMX corrida foram realizadas na Pista de BMX em Peñalolén, enquanto a Esplanada de Esportes Urbanos sediou os eventos de BMX estilo livre; por sua vez, os arredores do Estádio San Carlos de Apoquindo sediou as provas de mountain bike, com as ruas da Isla de Maipo e de Santiago compondo os percursos do ciclismo de estrada. Por fim, o Velódromo recebeu as provas de ciclismo de pista.

Foram realizados 22 eventos: quatro no BMX, dois no mountain bike, quatro na estrada e doze no ciclismo de pista.
Carlos Mota Cardoso
Carlos Mota Cardoso GOIH (Viseu, 19 de outubro de 1945) é um escritor, professor e psiquiatra português. É professor catedrático convidado na Escola Superior de Criminologia da Faculdade de Direito da Universidade do Porto (FDUP), docente e pesquisador na Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade do Porto (FPCEUP) e ex–diretor do Hospital Conde de Ferreira (HCF). A 2017, foi nomeado académico correspondente estrangeiro pela Real Academia Nacional de Medicina de Espanha (RANF).

Câmara Municipal do Porto
A Câmara Municipal do Porto é o órgão executivo colegial representativo do município do Porto, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal do Porto é a segunda maior do país, sendo composta por 13 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Ansia Camuanga Correia
Ansia Camuanga Correia é uma professora e política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), é deputada de Angola pela província de Malanje desde 28 de setembro de 2017.

Correia licenciou-se em Gestão bancária e Seguradora. Lecionou empreendedorismo entre 2012 e 2013 e também trabalhou na área social.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
Arcadia (álbum)
Arcadia é o álbum de estreia da cantora-compositora e produtora estadunidense Caroline Polachek, sob o nome Ramona Lisa. Ele foi lançado em 15 de abril de 2014 através da gravadora Terrible Records na América do Norte, da marca Pannonica da Bella Union na Europa e no Japão e da gravadora Mistletone na Austrália e Nova Zelândia. O álbum foi precedido pelos singles "Arcadia", "Backwards and Upwards" e "Dominic".

Em setembro de 2014, Arcadia foi disponibilizado gratuitamente através de uma parceria com o BitTorrent. Um EP intitulado Dominic foi lançado em 9 de setembro de 2014, incluindo uma versão em inglês e uma em francês da faixa homônima, bem como a nova canção "Walking in the Cemetery" e um cover da canção "The Orchids" da banda Psychic TV. Um EP acústico intitulado Piano Versions foi lançado em 3 de março de 2015.

Chairlift
Chairlift foi uma banda norte-americana de música eletrônica e indie pop.

Criada no Brooklyn, New York, Chairlift era formada por Aaron Pfenning (compositor, vocais, guitarra), Caroline Polachek (compositora, vocais, tamborim, sintetizador) e Patrick Wimberly (bateria, baixo, teclado, produção).

Em 2016, eles anuciaram o fim da banda.
Península de Nordkinn
A península de Nordkinn (em norueguês:  Nordkinnhalvøya/Nordkynhalvøya, em lapão setentrional:  Čorgašnjárga) é uma península em Finnmark, no norte da Noruega. O povoamento está concentrado nas costas setentrionais e na base da península. as principais localidades são Mehamn, Gamvik e Kjøllefjord. O farol de Slettnes perto de Gamvik é o farol mais setentrional da Europa continental.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Kōtoku-in
O Kōtoku-in (高徳院) é um templo budista da seita Jōdo-shū na cidade de Kamakura, na província de Kanagawa, no Japão.

O templo é famoso por seu "Grande Buda" (大仏, Daibutsu), uma estátua de bronze monumental de Amitaba que é um dos mais famosos ícones do Japão.

Ícone (semiótica)
Ícone, para a semiologia e a semiótica, é um signo visual (uma imagem) que representa outro objeto por força de semelhança. Ícones são signos substitutivos (podem ser usados no lugar da coisa representada) de conteúdo derivativo: a foto de uma paisagem, por exemplo, representa a própria paisagem, o mapa de uma região representa a própria região, etc.

O ícone possui relação de semelhança com o objeto que representa. Ele possui três níveis:

imagem (aparência visual) - ex. caricatura

diagrama (relações internas e estruturais) - ex. um mapa

metáfora (possui significado semelhante em algum aspecto) - ex. o leão, uma fera indomável, associado ao Imposto de Renda.
Robert Russell Bennett
Robert Russell Bennett (15 de junho de 1894 — 18 de agosto de 1981) é um compositor estadunidense. Venceu o Oscar de melhor trilha sonora na edição de 1956 por Oklahoma!, ao lado de Jay Blackton e Adolph Deutsch.

Adolph Deutsch
Adolph Deutsch (Londres, 20 de outubro de 1897 — Palm Desert, 1 de janeiro de 1980) foi um compositor de trilhas sonoras para filmes.

Seus gêneros preferidos eram drama, comédia, romance e musical. Adolph compôs para 76 filmes (durante 1937 a 1961).
Cortes (política)
Cortes (do termo latino cohors) foram órgãos políticos de carácter parlamentar, consultivo e deliberativo das monarquias tradicionais pelo rei, ou em seu nome,  as diferentes classes sociais estabelecidas  três Ordens: o Primeiro Estado, que correspondia ao "braço" do clero; o Segundo Estado, que era o "braço" da nobreza; e o Terceiro Estado, que era o "braço" do povo.

A designação de Cortes provém do nome de corte dado a cada uma das várias audiências pelas quais se desenvolviam os trabalhos da assembleia. Todavia, para elas, há diferentes designações: cúria, concílio e parlamento; segundo Armindo de Sousa, estas designações chegaram a ser dezasseis.

Concílio
Um concílio é uma reunião de autoridades eclesiásticas com o objetivo de discutir e deliberar sobre questões pastorais, de doutrina, fé e costumes (moral). Os concílios podem ser ecuménicos, plenários, nacionais, provinciais ou diocesanos, consoante o âmbito que abarquem.

O primeiro concílio ocorreu em Jerusalém, conforme pode ser lido no livro dos Atos dos Apóstolos, quando os Apóstolos se reuniram para tratar sobre os temas que estavam dividindo os primeiros cristãos: de um lado os judaizantes (judeus convertidos) e do outro os gentios (não judeus convertidos).