hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ang Thong
Ang Thong (em tailandês:  อ่างทอง) é uma cidade na Tailândia, capital da província de Ang Thong. Sua população é de 13 738 habitantes, de acordo com dados de 2006. A cidade está localizada às margens do rio Chao Phraya.

Rio Chao Phraya
O Chao Phraya (em tailandês:  แม่น้ำเจ้าพระยา) é o maior rio da Tailândia e um dos principais rios do pais, com a sua grande planície aluvial. Atravessa Bangkok, a capital da Tailândia. Com um comprimento de aproximadamente 372 quilómetros, origina-se da confluência de dois grandes rios do Norte, os rios Ping e Nan, em Pak Nam Pho, distrito de Mueang Nakhon Sawan, província de Nakhon Sawan, e cujo período geológico data do Pleistoceno. As características dos dois rios são claramente diferentes. O rio Nan tem água de cor avermelhada devido a sedimentos e minerais da bacia oriental, enquanto o rio Ping é de uma cor verde-azulada clara. Flui das cadeias de montanhas nas províncias de Chiang Mai e Tak. Com a convergência dos dois rios, dá formação a um grande rio chamado "Chao Phraya", que tem sido uma importante artéria que nutre a região central desde os tempos antigos.
Grevci
Grevci (em cirílico: Гревци) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 373 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.
Ryoki Inoue
José Carlos Ryoki de Alpoim Inoue (São Paulo, 22 de julho de 1946) é um escritor brasileiro de ascendência portuguesa e japonesa.

Formado em Medicina pela USP em 1970, deixou a atividade em 1986 em favor da profissão de escritor de livros de bolso pulp, quando publicou o faroeste Os Colts de McLee pela Editora Monterrey. Estima-se que escreveu cerca 1.086 livros, usando 39 pseudônimos por exigência dos editores.

Foi laureado pelo Guiness Book of Records como o escritor mais prolífico do mundo.  Dentre seus livros estão os romances O Fruto do Ventre, Quinze dias em setembro, E agora, Presidente, A Bruxa e Saga.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Liga de Honra de 2005–06
A edição de 2005-2006 da Liga de Honra foi a décima sexta edição deste escalão do futebol português.

Foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido; a última edição neste formato.

O vencedor foi o Beira-Mar. Acompanhou na subida à Primeira Divisão apenas mais uma equipa devido à restruração no que se referia ao número de clubes em prova na época seguinte o Desportivo das Aves, que ficou em segundo lugar.

Moreirense, Sporting da Covilhã, Barreirense, Ovarense e Maia foram despromovidos para a II Divisão.

Felgueiras e Alverca que na época anterior se tinham classificado em 11º e 13º lugar respectivamente foram excluídos por não terem feito pagamentos à Liga Portuguesa de Futebol Profissional. As vagas foram ocupadas pelo Gondomar e Chaves, que tinham ficado em 16º e 17º lugar na época anterior.

Futebol Clube de Alverca
O Futebol Clube de Alverca ou FC Alverca é um clube desportivo português sediado na cidade de Alverca do Ribatejo, nos subúrbios de Lisboa. Tendo sido fundado a uma sexta-feira, 1 de Setembro de 1939, dia do início da Segunda Guerra Mundial, tem como suas cores principais azul e vermelho. Tem como equipamento principal camisola azul com lista vertical central vermelha, calções azuis e meias azuis. Já o equipamento secundário é totalmente branco.

As principais modalidades do clube são o futebol e o hóquei em patins, sendo que em ambas as modalidades os seus jogos são realizados no Complexo Desportivo FC Alverca que após obras de renovação em 2025, o complexo desportivo de Alverca ficou com a capacidade de 6 900 lugares sentados.

No dia 17 de fevereiro de 2025, o Jogador e Empresário Vinícius Júnior adquiriu entre 70% e 80% da SAD do clube.
Ivo Linna
Ivo Linna (Kuressaare, 12 de junho de 1949- ) é um cantor estónio.

Linna representou a Estónia no Festival Eurovisão da Canção 1996 com a canção "Kaelakee hääl" (em dueto com Maarja-Liis Ilus) onde terminou em quinto lugar no festival em Oslo no dia 18 de maio do mesmo ano.

Kuressaare
Kuressaare é uma cidade da Estônia, e capital da região de Saare.

A cidade, localizada na baía de Livônia, mede cerca de 15 km² com uma população de aproximadamente 16.000 habitantes.

Kuressaare, que obteve a classificação de cidade em 1563 teve diferentes nomes em sua história. Seu nome germanizado foi "Arensnurg" trocado por Kuressaare em 1917. Durante o período soviético, entre 1952 e 1988 foi chamada de "Kingissepa" em homenagem ao bolchevique Viktor Kingissepp, nascido em Kuressaare.

Huressaare foi o primeiro povoado na Estônia onde se restaurou a autogestão em outubro de 1990. Atualmente, Kuressaare é um povoado seguro e saudável, aberto à cooperação internacional.
Via coletora
Via coletora ou via distribuidora é uma via que equilibra as funções de acesso a propriedades e mobilidade, adentrando certas áreas — tipicamente residenciais, mas também industriais, recreativas, ou povoações rurais dispersas — distribuindo o tráfego oriundo de vias arteriais para seus destinos em vias locais, ou coletando-o e transferindo-o para vias arteriais. Distingue-se de via arterial, que proporciona alta mobilidade para viagens de média e longa distância, com tráfego de passagem, e de via local, voltada ao acesso a propriedades e com tráfego local.

Povoamento humano
Povoamento humano, por vezes referido como assentamento (Brasil), é um termo genérico utilizado em arqueologia, geografia, urbanismo e em várias disciplinas que se ocupam do estudo de comunidades, temporárias ou permanentes, em que vivem pessoas, independentemente da sua dimensão ou importância populacional.

Um povoamento pode assim albergar tanto um pequeno número de habitações agrupadas num reduzido espaço, lugares, aldeias ou vilas, como vastas áreas urbanizadas, as cidades.

Num sentido tradicional, um povoamento inclui bens urbanos como caminhos, estradas, ruas, recintos, campos, lagos, poços, moinhos, igrejas, etc. Pode ainda ser ordenado por fatores definindo uma hierarquia de povoamento, como as megacidades ou as cidades globais. A história da paisagem ocupa-se com os estudos que a morfologia dos povoamentos, tanto em zonas dispersas como concentradas.
Roddy McDowall
Roddy McDowall, cujo nome completo era Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, (Londres, 17 de setembro de 1928 — Los Angeles, 3 de outubro de 1998) foi um ator e escritor britânico radicado nos Estados Unidos.

Ficou conhecido ao interpretar Cornelius e Caesar, na franquia de filmes e série televisa Planet of Apes, nas décadas de 1960 e 1970.

The Longest Day
The Longest Day (bra: O Mais Longo dos Dias; prt: O Dia Mais Longo) é um filme americano de 1962, dos gêneros guerra e drama, cujos realizadores são Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki e Darryl F. Zanuck.
Arquidiocese de Bangui
A Arquidiocese de Bangui (Archidiœcesis Banguensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Bangui, República Centro-Africana. Seu atual arcebispo é Dieudonné Nzapalainga, C.S.Sp.. Sua Sé é a Catedral Nossa Senhora da Imaculada Conceição de Bangui.

Possui 25 paróquias servidas por 119 padres, contando com 1218000 habitantes, com 42,3% da população jurisdicionada batizada.

Dieudonné Nzapalainga
Dieudonné Nzapalainga (Bangassou, 14 de março de 1967) é um cardeal católico, atual arcebispo de Bangui. Era, no momento de sua criação como cardeal, o mais jovem membro do Colégio dos Cardeais e foi o primeiro clérigo nascido após o Concílio Vaticano II a ser nomeado cardeal.
Fazenda Pau d'Alho (São José do Barreiro)
A Fazenda Pau d'Alho foi construída em 1818 município de São José do Barreiro, em São Paulo, para a produção de café, dando início às lavouras cafeeiras. É tombada como Patrimônio Histórico pelo IPHAN e CONDEPHAAT devido à sua importância para a história nacional.

Patrimônio histórico
O patrimônio histórico'(pt-BR) ou património histórico(pt-PT?) (do latim "patrimonium", "pater familias": "bens do chefe de família", "legado") é um título conferido a um bem (móvel, imóvel ou natural) normalmente do passado, considerado valioso a um povo, uma sociedade, uma região, ou uma comunidade, com objetivo de preservar um legado para as gerações futuras.

O patrimônio dito histórico costuma estar interligado a um ou mais atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual ou outros.
Loxosceles
Loxosceles Heineken & Lowe, 1832 é um gênero de aracnídeos peçonhentos pertencentes à família Sicariidae, conhecidos pelos casos onde sua picada tem efeito necrosante, apesar de a grande maioria das picadas não chegar nessa gravidade. Os membros destes gêneros são conhecidos pelos nomes comuns de aranhas-marrom (Brasil) ou aranhas-violino (Portugal).

Loxosceles reclusa
A Loxosceles reclusa, comummente conhecida como aranha-violinista ou aranha-reclusa-castanha, é uma espécie de aranha araneomorfa da família Sicariidae, capaz de infligir mordeduras venenosas proteolíticas com consequências significativas para o ser humano.
Reserva Biológica de Pedra Talhada
A Reserva Biológica de Pedra Talhada é uma área protegida brasileira, do grupo das unidades de conservação, categorizada como reserva biológica. Localizada nos estados de Alagoas e Pernambuco, na região do agreste nordestino, é um dos maiores fragmentos de Mata Atlântica do interior de Alagoas e Pernambuco, preservando importantes trechos das Florestas do Interior de Pernambuco. Originalmente, pretendia-se criar um parque estadual na região, o que não foi possível. É um importante centro de endemismo de aves, onde ocorre algumas espécies ameaçadas de extinção, como o gavião-pomba (Leucopternis lacernulatus), o uru-do-nordeste (Odontophorus capueira plumbeicollis) e o pica-pau-anão-dourado (Picumnus exilis pernambucensis).

Uru-do-nordeste
O uru-do-nordeste (nome científico: Odontophorus capueira plumbleicollis) é uma rara subespécie de Uru-capoeira, endêmico do Nordeste do Brasil, mais especificamente, nos estados do Ceará, Paraíba, Pernambuco e Alagoas , mas com registro atual apenas no Ceará, Paraíba e Alagoas.
Peggy Charren
Peggy Sundelle Charren (nascida Peggy Walzer; Nova York, 9 de março de 1928 - Dedham, 22 de janeiro de 2015) foi uma ativista estadunidense, conhecida por ter fundado em 1968 a Action for Children's Television (ACT), uma organização nacional de defesa dos direitos da criança. A organização foi fundada em um esforço para encorajar a diversidade de programação infantil e eliminar os abusos comerciais na programação infantil de televisão.

Dedham (Massachusetts)
Dedham é uma cidade situada no condado de Norfolk, no estado americano de Massachusetts. No censo de 2010 tinha uma população de 24.729 habitantes e uma densidade populacional de 896,69 pessoas por km².
Renato Locchi
Renato Locchi (Anhembi, 7 de maio de 1896 – São Paulo, 21 de maio de 1978) foi um médico anatomista, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Professor de Anatomia da Escola Paulista de Medicina, Unifesp e foi diretor da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Em 1916 obteve o diploma de farmacêutico, e em 1924 obteve o título de médico pela Faculdade de Medicina de São Paulo.

Foi discípulo de Alfonso Bovero, grande médico e anatomista fundador do Museu de Anatomia da Universidade de São Paulo, sucedendo-lhe na cátedra de Anatomia Descritiva e Topográfica da Faculdade de Medicina, constituindo-se como o principal continuador da obra de Bovero.

Foi contemporâneo de Odorico Machado de Souza e mestre de Liberato João Affonso Di Dio e de José Carlos Prates. Fundou em 1952 a Sociedade Brasileira de Anatomia e o museu de Anatomia da Escola Paulista de Medicina, que leva o seu nome.

Cátedra
Uma cátedra (do latim cathĕdra, por sua vez do grego καϑέδρα, "cadeira") é uma peça de mobiliário que se configura num assento de espaldar alto, poltrona ou trono, que vem dos tempos anteriores ao gótico, mas que entraram mais no uso nessa época, e que seria para as pessoas mais ilustres se sentarem, que podia ser coberto por um baldaquino e ser colocado num local estrado ou mais elevado de um recinto público onde podia ser notada à distância.
Pretty Tied Up
"Pretty Tied Up" (subtitulada "The Perils of Rock n Roll Decadence") é uma canção da banda norte americana de hard rock Guns N' Roses que foi escrita pelo guitarrista Izzy Stradlin.  A versão ao vivo desta canção apareceu no álbum Live Era: '87-'93. A música aparece pela primeira vez no show que banda fez no Rock in Rio 2, no dia 20 de janeiro, 1991.

Slash comentou que a música foi escrita em uma noite na casa de Stradlin antes da banda ir para Chicago. De acordo com Slash, Stradlin tinha usado tanta heroína que ele fez um sitar com um prato de bateria, um cabo de vassoura e algumas cordas, oque serviu de inspiração para o som de sitar ouvido no início da música.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Digital Mars
Digital Mars é uma empresa de desenvolvimento de software dos Estados Unidos que produz compiladores para C e C++, assim como utilitários para ambientes de desenvolvimento integrado. Seu foco são as plataformas Microsoft Windows e DOS. É propriedade de Walter Bright, um programador conhecido pela criação e desenvolvimento da linguagem de programação D. A linguagem também proporcionou à empresa mais reconhecimento na comunidade de desenvolvimento de software.

O compilador C era conhecido como Datalight C, então Zorland C e posteriormente Zortech C. O compilador C++ já era conhecido como Zortech C++ (o primeiro compilador C++ comercial para a plataforma Microsoft Windows), então Symantec C++ e atualmente Digital Mars C++ (DMC++).

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
Jack Radcliffe
Jack Radcliffe (nascido Frank Martini; 5 de julho de 1960) é um ator de cinema pornográfico estadunidense. Radcliffe é considerado um ícone pornográfico e, em particular, um ícone da subcultura de ursos gays e sua estética física.

Ícone
Ícone, termo derivado do grego εἰκών, (eikon, imagem), no campo da arte pictórica religiosa identifica uma representação sacra pintada sobre um painel de madeira. No Ocidente, ícone pode também ser qualquer imagem (seja estátua ou pintura) de representação religiosa, e não pode ser confundida com o ídolo.

O ícone é a representação da mensagem cristã descrita por palavras nos Evangelhos. Se trata de uma criação bizantina do século V, quando da oferta de uma representação da Virgem, atribuída pela tradição a São Lucas. Quando da queda de Constantinopla em 1453, foi a população dos Bálcãs que contribuiu para difundir e incrementar a produção desta representação sacra, sendo na Rússia o local onde assume um significado particular e de grande importância. O simbolismo e a tradição não englobam somente o aspecto pictórico, mas também aquele relativo à preparação espiritual e aos materiais utilizados.

O maior pintor russo de ícones foi Andrei Rublev.
Lembretes
Lembretes (versão em Português) ou Stickies é um pequeno programa de computador para os sistemas System 7, Mac OS (8 e 9) e Mac OS X da Apple Inc.. Ele possibilita ao usuário armazenar pequenas notas (semelhante ao popular Post-it da 3M) como lembretes, mensagens e recados curtos.
em pequenas notas (podendo escolher a cor) colocadas no aplicativo Lembretes ou na dashboard. É tudo bastante simples, feitos especialmente para textos curtos. Entretanto é possível escolher fontes diversas, cores das notas, estilo de fonte tipográfica, tamanho das fontes, etc.
A partir do Mac OS X v10.4 (Tiger) o Stickies foi incluído também (além do aplicativo tradicional) na Dashboard do sistema como um widget.
A primeira versão surgiu no System 7.5 e foi escrita por Jens Alfke, um funcionário da Apple Inc..

Post-it
Um post-it (ou nota adesiva) é um pequeno pedaço de papel com uma tira de cola re-adesiva no verso, feito para anexar notas temporariamente a documentos e outras superfícies. Um adesivo sensível à pressão de baixa aderência permite que as notas sejam facilmente anexadas, removidas e até recolocadas em outro lugar sem deixar resíduos. Originalmente pequenos quadrados amarelos, os post-its e produtos relacionados estão disponíveis em várias cores, formas, tamanhos e capacidades adesivas. Até 2019, existem pelo menos 26 cores documentadas de post-its.

Embora a patente da 3M tenha expirado em 1997, "Post-it" e a cor amarela característica das notas originais continuam sendo marcas registradas da empresa, com termos como "notas reposicionáveis" usadas para ofertas semelhantes fabricadas por concorrentes. Embora o uso da marca registrada 'Post-it' em um sentido representativo se refira a qualquer nota adesiva, nenhuma autoridade legal jamais considerou a marca registrada como genérica.
Animal Crossing: Pocket Camp
Animal Crossing: Pocket Camp (どうぶつの森 ポケットキャンプ, Dōbutsu no Mori Poketto Kyanpu) é um jogo eletrônico de simulação social desenvolvido pela Nintendo Entertainment Planning & Development e NDcube e publicado pela Nintendo. Ele foi lançado na Austrália em outubro de 2017 e mundialmente no mês seguinte para Android e iOS. O jogo continua a série de simulações sociais que permitem que os jogadores interajam em um pequenos acampamento com diversos campistas, realizando pequenas tarefas, participando de comércio e decorando espaços de convivência. O jogo foi dirigido por Kazuyoshi Sensui e produzido por Hideki Konno.

Nintendo Cube
A Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社, Nintendō Kyūbu Kabushiki Gaisha) é uma desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Tóquio. Foi fundada em março de 2000 como um empreendimento conjunto entre a Nintendo e a Dentsu, com a inicial das duas empresas dando origem ao nome "ND". A Nintendo comprou 98% das ações da companhia em 2010, fazendo da NDcube sua subsidiária.
Jhonattan Vegas
Jhonattan Vegas (nascido em 19 de agosto de 1984) é um jogador venezuelano de golfe profissional que atualmente joga nos torneios do PGA Tour.

No golfe dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil, terminou sua participação na competição de jogo por tacadas individual masculino na quinquagésima posição, com 289 tacadas (72-76-71-70), cinco acima do par, representando Venezuela.

Jogo por tacadas
Jogo por tacadas[carece de fontes?] (stroke play), também conhecido como medal play, é um sistema de pontuação dentro do golfe, que leva em conta o número total de tacadas em cada buraco durante uma determinada rodada ou rodadas. O vencedor é aquele que completar os dezoito buracos com o menor número de tacadas.[carece de fontes?]

Embora a maioria dos torneios profissionais sejam disputados usando este sistema de pontuação de jogo por tacadas, existem ou foram, por exemplo, o WGC-Accenture Match Play Championship e o Volvo World Match Play Championship, dado que ambos são disputados em formato de jogo por buraco, e The International, antigo torneio do circuito PGA, que usava um sistema de Stableford modificado, mas que nunca chegaram a ser popular entre os profissionais. A maioria dos torneios por equipes, como, por exemplo, a Copa Ryder, é também disputado usando o formato de jogo por buraco.
Fortaleza de São José da Ponta Grossa
A Fortaleza de São José da Ponta Grossa localiza-se entre as praias do Forte e do Jurerê, no litoral do estado de Santa Catarina, no Brasil.

Ergue-se em posição dominante na encosta do morro da Ponta Grossa, a noroeste da ilha de Santa Catarina, dominando a baía Norte.

Projetada  pelo brigadeiro José da Silva Pais e construida por escravos, primeiro governador da Capitania de Santa Catarina (1739-1745), é um dos vértices do triângulo defensivo da barra da baía Norte da ilha na primeira metade do século XVIII, integrado pela Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomirim e pela Fortaleza de Santo Antônio de Ratones. O sistema defensivo foi completado pela Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição de Araçatuba, na barra da baía Sul. Juntas, deveriam proteger a ilha de Santa Catarina, consolidando a ocupação do sul da Colônia, e atuando como base estratégica de apoio para a manutenção do domínio português sobre a Colônia do Sacramento.

Baía Norte
A baía Norte é uma baía localizada no estado brasileiro de Santa Catarina. Separa-se da baía Sul pelo estreitamento do canal entre a Ilha de Santa Catarina e o continente, que ocorre entre o bairro Estreito (parte continental de Florianópolis) e o centro, na parte insular de Florianópolis. Alguns trechos de suas margens foram aterrados para a construção de vias públicas, como a avenida Beira-mar Norte, que dá acesso à Universidade Federal de Santa Catarina no bairro Trindade e ao leste e norte da ilha de Santa Catarina.

.
Ordenamiento de Montalvo
O Ordenamiento de Montalvo, também conhecido como Ordenanças Reais de Castela e Portaria de 1484, foi uma compilação das normas legais em vigor no Reino de Castela, supostamente encomendada pelos Reis Católicos a Alonso Díaz de Montalvo e que foi publicada pela primeira vez em 1484. É a primeira compilação da lei em vigor na Monarquia Hispânica da Idade Moderna.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.