hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Marques
Manuel Pedro Correia de Oliveira Marques (Setúbal, 9 de maio de 1975) é um ator português.

Participou no projecto Manobras de Diversão, tanto no teatro como na versão televisiva. Trabalhou com Herman José nos programas Herman SIC, Hora H e, entre de 2010 e 2013, no talk show apresentado por Herman na RTP (Herman 2010/2011/2012/2013). Entrou nos filmes Julgamento (2007), O Pátio das Cantigas (2015) e O Leão da Estrela (2015), de Leonel Vieira. Integrou o elenco da segunda e terceira séries de Os Contemporâneos e desempenhou um dos papéis principais da versão portuguesa do musical Os Produtores, de Mel Brooks. Com Carla Salgueiro e Luís Franco-Bastos, protagonizou o programa O Que Se Passou Foi Isto. Pôde também ser visto na versão televisiva de O Inimigo Público (Canal Q). Além disso, participou em várias dobragens de filmes de animação.

É irmão da apresentadora de televisão Ana Marques.

Julgamento (filme)
Julgamento é um filme português de 2007, realizado por Leonel Vieira. De entre os seus atores destacam-se: Júlio César, Alexandra Lencastre, Carlos Santos e, Henrique Viana. Estreou nos cinemas a 4 de Outubro de 2007.
Bolo de camadas
Um bolo de camadas é um bolo que consiste em várias camadas de bolo, normalmente unidas por ganache, doce de leite, chantili ou geleia, entre outros. A maioria das receitas de bolo pode ser feita em camadas, mas bolos amanteigados e bolos esponja são os mais comuns. Na maioria das vezes, o bolo leva cobertura em seu entorno, mas às vezes as laterais são deixadas sem cobertura, deixando à mostra o recheio e a quantidade de camadas.

Combinações populares de sabor incluem o bolo veludo vermelho e o Floresta Negra com bolos de chocolate, e doce de leite com ameixa, e chantili com morangos para bolos básicos, como o pão de ló e o bolo Chiffon.

Morango
Morango (Fragaria × ananassa) é considerado, na linguagem vulgar, como o fruto vermelho do morangueiro, da família das rosáceas. No entanto, em termos científicos não se pode considerar um fruto já que é constituído pelo receptáculo da flor original (composta), em volta do qual se dispõem os frutos (as sementes são visíveis sob a forma de grainhas).

O morango jardim foi criado pela primeira vez na Bretanha, no noroeste da França, na década de 1750 por meio de um cruzamento de Fragaria virginiana do leste da América do Norte  com a variedade  Fragaria chiloensis, que fora trazida do Chile por Amédée-François Frézier em 1714.

Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas do receptáculo que sustenta os ovários.
Takuya Iwasaki
Takuya Iwasaki (岩崎 卓也, Iwasaki Takuya, 9 de julho de 1929 - 4 de fevereiro de 2018) foi um arqueólogo japonês. Ele foi um especialista no Neolítico e início do Oriente Médio e realizou muitas pesquisas em sites em países como a Síria e o Irã. Iwasaki foi um professor na Universidade de Tsukuba. Formalmente, a partir de 1990, em coordenação com a universidade, ele realizou extensos trabalhos de campo na Bacia de Rouj do noroeste da Síria. Junto com Akira Tsuneki ele co-escreveu Arqueologia da Bacia de Rouj. Iwasaki também esteve envolvido com o Faculdade de Economia Doméstica da Mulher de Tóquio e dirigiu o Museu da Cidade de Matsudo de 2006-2010. Ele foi um membro do Conselho de Ciência do Japão. Ele morreu em 4 de fevereiro de 2018 aos 88 anos.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Friedrich Wilhelm Zachow
Friedrich Wilhelm Zachow ou Zachau (Leipzig, 14 de novembro de 1663 – Halle an der Saale, 7 de agosto de 1712) foi um compositor, organista e professor da Alemanha. Deixou algumas cantatas, uma missa, música de câmara e música para órgão, mas é mais lembrado por ter sido o único professor de Händel.

Cantata
Cantata (do italiano "cantata", particípio passado substantivado de "cantare") é um tipo de composição vocal, para uma ou mais vozes, com acompanhamento instrumental, às vezes também com coro, de inspiração religiosa ou profana, contendo normalmente mais de um movimento e cujo texto, em vez de ser historiado, descrevendo um fato dramático qualquer, é lírico, descrevendo uma situação psicológica.
Ordens, condecorações e medalhas de Israel
As ordens, condecorações e medalhas de Israel incluem medalhas, barretas e distintivos, civis e militares, oficiais e não-oficiais. As condecorações militares israelenses são as condecorações concedidas aos soldados das Forças de Defesa de Israel que exibem coragem extraordinária. Suas condecorações consistem na Medalha de Valor (a mais alta condecoração das FDI), a Medalha de Coragem e a Medalha de Serviços Distintos. Também inclui as Citações (Tsalash), que são concedidas em quatro classes.

Dois soldados compartilham o título de soldado mais condecorado das FDI: o Capitão Nechemya Cohen (1943–1967) e o General Ehud Barak (ex-Chefe do Estado-Maior e depois primeiro-ministro).

Aluf
Aluf (em hebraico:  אלוף, literalmente "Campeão" ou "Primeiro/líder de um grupo" em hebraico bíblico; em árabe: ألوف, translit. ‘Ālūf) é um posto militar sênior nas Forças de Defesa de Israel (FDI) para oficiais que em outros países teriam o posto de general, marechal do ar ou almirante. Além da classificação aluf, outras quatro classificações são derivadas da palavra, juntas, constituindo os cinco postos mais altos dos oficiais-generais das FDI.

Além de ser um posto militar, "Aluf" também é usado no contexto civil, principalmente no esporte, significando "campeão".
Paulino de Araújo Góis
Paulino de Araújo Góis, primeiro e único barão de São Miguel (Catu, 22 de setembro de 1840 — Catu, 18 de fevereiro de 1932), foi um fazendeiro brasileiro.

Casou com sua prima Joana Delfina de Araújo Góis, depois com sua também prima Carolina dos Reis de Araújo Góis.

Agraciado barão em 10 de agosto de 1888, era major da Guarda Nacional.

Seus restos mortais encontram-se na Capela de São Miguel, distrito do município de Catu.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Geleira rochosa
Uma geleira rochosa é um acidente geográfico geomorfológico  de cascalho rochoso angular congelado em gelo intersticial, que pode se projetar para fora e encosta abaixo de cones de tálus, geleiras ou morenas terminais de geleiras. Há dois tipos de geleiras rochosas: geleiras periglaciais, e geleiras derivadas de tálus. Possíveis formações de geleiras rochosas marcianas foram descobertas pela sonda espacial Mars Reconnaissance Orbiter.

Pergelissolo
O permafrost ou pergelissolo (em português) é uma camada do subsolo da crosta terrestre que está permanentemente congelada. A maior parte está localizada no hemisfério norte, concentrando-se, principalmente, na região do Ártico, sobretudo em partes da Rússia (Sibéria), Estados Unidos (Alasca), Canadá e Dinamarca (Groenlândia).
Teorema de Alexandre
Em matemática, o teorema de Alexandre afirma que cada nó ou ligação pode ser representada como um sistema fechado de trança. O teorema é nomeado em honra de James Waddell Alexandre II, que publicou a sua prova, em 1923.

Tranças foram inicialmente considerados como uma ferramenta da teoria do nó de Alexander. Seu teorema dá uma resposta positiva para a pergunta: É sempre possível transformar um determinado nó em um sistema fechado de trança?  Um bom exemplo de construção encontra-se na página 130  do livro, "O Livro do Nó", de Adams (veja a ref. abaixo).
No entanto, a correspondência entre nós e tranças é, claramente, de um-para-um: um nó pode ter muitas representações de trança. Por exemplo, tranças conjugadas produzem nós equivalente. Isto leva a uma segunda questão fundamental: quais tranças fechadas representam o mesmo tipo de nó?

Essa questão é abordada no teorema de Markov, o que dá 'movimentos' relacionando quaisquer duas tranças fechadas que representam o mesmo nó.

Função bijectiva
Uma função bijetiva, função bijetora, correspondência biunívoca ou bijeção, é uma função injectiva e sobrejectiva (injetora e sobrejetora, como é mais comum em português brasileiro).

Os termos injectiva, sobrejectiva e bijectiva se popularizaram devido ao seu uso por Nicolas Bourbaki.
Le Mans Series
Le Mans Series pode-se referir a:

European Le Mans Series - competição europeia de resistência, organizada a partir de 2004;

American Le Mans Series - competição de resistência realizada nos Estados Unidos e no Canadá entre 1999 e 2013;

Asian Le Mans Series - competição asiática de resistência, organizada em 2009 e a partir de 2013;

Intercontinental Le Mans Cup - competição de resistência realizada em 2010 e 2011 que deu origem ao Campeonato Mundial de Endurance da FIA,

Campeonato Mundial de Endurance da FIA - Prova máxima das corridas de resistência, organizado a partir de 2012.

European Le Mans Series
European Le Mans Series (ELMS) é uma competição europeia automobilismo de resistência.  O actual formato iniciou em 2004 e é uma extensão das 24 horas de Le Mans.
Os campeões e vice-campeões têm direito a participar nas 24 horas de Le Mans do ano seguinte. Originalmente intitulado Le Mans Endurance Series antes de se tornar simplesmente Le Mans Series em 2006, a série foi rebaptizada para a designação actual em 2012, reutilizando um nome já utilizado pela IMSA em 2001.
Frances Grant
Frances Grant (15 de fevereiro de 1909 – 20 de fevereiro de 1982) foi uma atriz e dançarina norte-americana.

Ela atuou como protagonista nos filmes de Gene Autry, em Red River Valley (1936) e Oh, Susanna! (1936).

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Equipa da Superleague Fórmula Team Netherlands - Philips Sport Vereniging
A Equipa da Superleague Fórmula Team Netherlands - PSV Eindhoven é uma equipa da Superleague Fórmula que representa o clube holandês do PSV Eindhoven e, a partir de 2011, com a introdução da vertente de nações naquele campeonato ("Superleague Fórmula Nations Cup") também representa a Holanda, sendo pelo menos no ano de estreia uma das duas representantes holandesas. A equipa foi operada pela Azerti Motorsport em 2008 e 2009, e está a sê-lo novamente em 2011. Em 2010 foi operada pela Racing for Holland, até à 5ª ronda, e desde a ronda 6 de 2010 até final foi operada pela Atech Reid GP. Como pilotos já teve Carlo van Dam, Dominick Muermans (ambos em 2009), Esteban Guerrieri, Earl Bamber, Adderly Fong, Hywel Lloyd, Narain Karthikeyan (todos estes em 2010) e Yelmer Buurman (em 2008, numa primeira vez, e regressou para 2011).

Ronda 6 de 2010 da Superleague Fórmula
A Ronda 6 de 2010 da Superleague Fórmula foi a 6ª ronda da temporada de 2010 da Superleague Fórmula, realizada no fim-de-semana de 17 e 18 de Julho de 2010 no circuito de Zolder, em Hosden-Zolder, Bélgica. Foi a terceira vez que a Superleague Fórmula visitou este circuito, sendo que Zolder é o único circuito presente em todas as edições da Superleague Fórmula até agora.

Esta prova teve uma equipa a correr "em casa", o R.S.C. Anderlecht, com o piloto italiano Davide Rigon ao volante.
Camurça
A camurça (Rupicapra rupicapra), também conhecida como cabra-montês ou cabra-montesa, é um mamífero caprino encontrado nas regiões montanhosas dos Alpes, dos Bálcãs, dos Cárpatos, do nordeste da Turquia e do Cáucaso.

O produto confeccionado da pele curtida deste animal também é chamado de camurça, termo que se generalizou a qualquer pele de animal curtida.

Cordilheira Balcânica
A Cordilheira Balcânica, também chamada Cordilheira dos Bálcãs (português brasileiro) ou Cordilheira dos Balcãs (português europeu) (em búlgaro:  Стара планина, Stara Planina - "velha montanha") é uma cadeia de montanhas que formam uma extensão dos Cárpatos, separados destes pelo rio Danúbio. Estende-se por 560 km do leste da Sérvia, através da Bulgária central e até o mar Negro.

O ponto culminante é o Musala (2925 m), localizado na subcordilheira Rila.

O termo 'Bálcãs' tem origem da palavra turca para "montanha, monte, local alto". Antigamente, essas montanhas eram conhecidas como o monte Hemo, nome que, acredita-se, deriva do trácio Saimon, significando 'cadeia'.
Sigmund-Ulrich Freiherr von Gravenreuth
Sigmund-Ulrich Freiherr von Gravenreuth (21 de outubro de 1909 - 16 de outubro de 1944) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
7 Dias em Havana
7 Dias em Havana (em castelhano:  7 días en La Habana) é um filme coletivo franco-espanhol de 2012. A produção teve 7 diretores, entre eles Benicio del Toro, Julio Medem, Gaspar Noé e Laurent Cantet. Seu elenco teve a participação de nomes conhecidos como o cineasta sérvio Emir Kusturica e os atores Josh Hutcherson e Daniel Brühl.

É composto por sete curtas-metragens que contam a vida e encarnam personagens diferentes em Havana. Cada curta-metragem corresponde a um dia e um diretor. O roteiro foi escrito pelo romancista cubano Leonardo Padura Fuentes. O filme, uma co-produção entre empresas de Espanha, França e Cuba, foi filmado em Havana.[carece de fontes?]

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Batalha de Kiev (1943)
A Segunda Batalha de Kiev foi parte de uma ofensiva soviética muito mais ampla na Ucrânia conhecida como Batalha do Dnieper, envolvendo três operações estratégicas pelo Exército Vermelho soviético e suas unidades checoslovacas e um contra-ataque operacional pela Wehrmacht, que ocorreu entre 4 de novembro e 22 de dezembro de 1943.

Após a Batalha de Kursk, o Exército Vermelho lançou a Operação Ofensiva Belgorod-Kharkov, empurrando o Grupo de Exércitos Sul de Erich von Manstein de volta em direção ao Rio Dnieper. Stavka, o alto comando soviético, ordenou à Frente Central e à Frente de Voronezh que forçassem travessias do Dnieper. Quando isso não teve sucesso em outubro, o esforço foi transferido para a 1.ª Frente Ucraniana, com algum apoio da 2.ª Frente Ucraniana. A 1.ª Frente Ucraniana, comandada por Nikolai Vatutin, foi capaz de assegurar cabeças de ponte ao norte e ao sul de Kiev.

Nikolai Vatutin
Nikolai Fyodorovich Vatutin (em russo:  Никола́й Фёдорович Вату́тин, transl. Nikoláy Fodorovich Vatútin; Kursk, 16 de dezembro de 1901 – Rivne, 15 de abril de 1944) foi um general soviético do Exército Vermelho na Segunda Guerra Mundial. Ele foi responsável por muitas operações na RSS da Ucrânia como comandante da Frente Sudoeste, assim como da Frente de Voronezh durante a Batalha de Kursk. Durante a ofensiva soviética do Dniepre-Cárpatos, Vatutin liderou a 1ª Frente Ucraniana, responsável pelas ofensivas do Exército Vermelho a oeste e sudoeste de Kiev e pela eventual libertação da cidade.

Ele foi emboscado e mortalmente ferido em fevereiro de 1944 pelo Exército Insurreto Ucraniano.
Játaca
Játaca (em sânscrito e páli, जातक, IAST: Jātaka; em língua malaia, jetaka; em língua laociana, satok) é um conjunto de 547 histórias extremamente populares relativas aos nascimentos (jāti) anteriores do Buda. Estes contos estão preservados em todos os ramos do budismo.

A palavra refere-se, mais especificamente, a uma divisão do texto do Cânon Páli do budismo Teravada incluída no Cudaca Nicaia do Suta Pitaca. O termo Játaca também refere-se ao comentário tradicional neste livro.

Alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito
O alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito (em inglês, International Alphabet of Sanskrit Transliteration, de acrónimo IAST) é um sistema de transliteração de alfabetos de origem brâmica.

O IAST é o sistema de transliteração mais difundido para a romanização do sânscrito e do páli. É usado sobretudo nas publicações impressas e, graças à ampla disponibilidade de fontes Unicode, é adoptado com maior frequência em formato electrónico.

O IAST baseia-se num padrão estabelecido pelo Congresso dos Orientalistas, realizado em Genebra em 1894. Consente uma transliteração fiel do Devanāgarī e de outros alfabetos indianos (por exemplo, o Sharda), não se limitando a representar os fonemas do sânscrito, mas realizando uma transcrição essencialmente fonética (o visarga ḥ, por exemplo, é um alófono de r e s no fim das palavras).

Uma extensão do IAST é o Sistema de romanização da Biblioteca Nacional de Calcutá, que visa à romanização de todos os alfabetos indianos.
Fokker E.III
O Fokker E.III foi a principal variante dos caças da família "Eindecker" (que significa literalmente "único convés") da Primeira Guerra Mundial. Ele entrou em serviço na Frente Ocidental em dezembro de 1915 e também foi fornecido à Áustria-Hungria e à Turquia.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Eddie Marsan
Edward Maurice Charles Marsan (Londres, 9 de junho de 1968) é um ator inglês. Ele ganhou o prêmio London Film Critics' Circle e o National Society of Film Critics de melhor ator coadjuvante pelo filme Simplesmente Feliz (2008).

Marsan tem aparecido em numerosos e variados papéis no cinema, como o vilão do filme de super-herói Hancock ao lado de Will Smith e como Inspetor Lestrade em Sherlock Holmes de Guy Ritchie. Seus outros filmes incluem Sixty Six, Gangs of New York, 21 Grams, The Illusionist, V for Vendetta, Gangster No. 1, Miami Vice, Mission: Impossible III, I Want Candy, Vera Drake, Happy-Go-Lucky, Filth, Tyrannosaur e Heartless.

Gangs of New York
Gangs of New York (bra: Gangues de Nova York; prt: Gangs de Nova Iorque) é um filme teuto-ítalo-batavo-britano-norte-americano de 2002, do gênero drama histórico de ação, dirigido por Martin Scorsese, com roteiro de Jay Cocks, Steven Zaillian e Kenneth Lonergan, sendo baseado no livro The Gangs of New York: An Informal History of the Underworld, de Herbert Asbury.
Pohlern
Pohlern é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 222 habitantes. Estende-se por uma área de 9,89 km², de densidade populacional de 22 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Blumenstein, Därstetten, Höfen, Oberstocken, Uebeschi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Herman Glass
Herman Glass, (Los Angeles, 15 de outubro de 1880 - Los Angeles, 13 de janeiro de 1961) foi um ginasta 
que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Glass ingressou no ginásio norte-americano Richmond YMCA para disputar os Jogos de St Louis pela equipe. Contudo, subiu ao pódio apenas individualmente. Na prova das argolas, única que disputou a final, saiu-se medalhista de ouro após superar os compatriotas William Merz e Emil Voigt, segundo e terceiro colocados.

Argolas
As argolas são um aparelho utilizado na ginástica artística. Seu uso em competições é exclusivamente para homens. O ginasta deve realizar uma série calcada em força e equilíbrio, realizada pelos membros superiores do corpo.

Esta prova está presente na disputa por equipes, concurso geral e final individual por aparelhos.
E Street Band
E Street Band é uma banda rock de Nova Jersey, Estados Unidos, desde 1972.

A banda já trabalhou como grupo e individualmente com outros artistas como Paul McCartney, Bob Dylan, Meat Loaf, Bonnie Tyler, Air Supply, Dire Straits, David Bowie, Peter Gabriel, Stevie Nicks, Sting, Ian Hunter, Ringo Starr, Ronnie Spector, Gary U.S. Bonds, Darlene Love, Southside Johnny, the Grateful Dead, Santana, Lucinda Williams, Steve Earle, Emmylou Harris, Tracy Chapman, Lady Gaga e Aretha Franklin.

Tracy Chapman
Tracy Chapman (Cleveland, Ohio, 30 de março de 1964) é uma cantora estadunidense, vencedora de 4 prêmios Grammy, que tornou-se mundialmente famosa por suas canções "Fast Car", "Baby Can I Hold You" e "Give Me One Reason" .
Monoetnicidade
Monoetnicidade é a existência de um único grupo étnico em uma determinada região ou país. É o oposto da polietnicidade.

A China é o maior país predominantemente monoétnico; 91,6% da população são chineses han. Um exemplo de país amplamente monoétnico é o Japão. É uma crença comum no Japão que todo o país é monoétnico, mas algumas minorias étnicas vivem no Japão (por exemplo coreanos, ainus e ryukyuanos). Eles representam cerca de 1% de toda a população.

A Coreia do Sul é um país monoétnico. Existem pequenas minorias étnicas na Coreia do Sul, onde representam cerca de 1% da população sul-coreana. Isso inclui cerca de 650 000 imigrantes chineses.

A maioria dos países da África subsaariana tem o que seria considerada uma sociedade monorracial, mas é comum encontrar dezenas de grupos étnicos dentro do mesmo país.

As Guerras Iugoslavas são notadas como tendo feito territórios "de facto e de jure estados-nação monoétnicos".

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.