hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herrljunga (comuna)
Herrljunga (em sueco: Herrljungas kommun) é uma comuna do condado da Västra Götaland, no sudoeste da Suécia.  Sua capital é a cidade de Herrljunga. Possui 497 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 9 494 pessoas. Essa comuna é predominantemente montanhosa e arborizada, com algumas planícies contínuas no noroeste, ao redor do curso inferior do rio Nissan. Tem indústrias de metal, madeira, eletrônica e pedra.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Hibiscus clayi
Hibiscus clayi é um pequeno arbusto de flores encarnadas e cor-de-rosa, sendo originario da ilha de Kauai, (Hawaii). É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN. O Hibiscus clayi pode ser facilmente confundido com outra especie de hibisco que habita na mesma ilha chamado Hibiscus kokio, sendo a principal diferença entre os dois a cor laranja que o Hibiscus kokio apresenta.

Classificada como em perigo de extinção pelo USFWS.

Kauai
Kauai (seu nome oficial é Kauai) é a mais velha e a quarta maior ilha das ilhas do Havaí, possuindo uma área de 1.430,4 km². Seu ponto mais alto possui 1.598 metros de altura. É parte do estado norte-americano de Havaí.

É considerada por muitos como o ponto mais chuvoso à face da Terra, pois tem em média 350 dias de chuva por ano e atinge valores de 11.000 mm de pluviosidade anual. A ilha foi utilizada para a gravação dos filmes Jurassic Park e King Kong (1976).

É famosa pelo Trail Kalalau de 11 milhas (17,7 quilómetros) na Costa Na Pali.
Craniata
Craniata é um clado que inclui as mixinas (Myxini = Hyperotreti) e os vertebrados (Vertebrata), ou seja, todos os animais com crânio, quer este seja de tecido ósseo ou cartilaginoso. Pertencem a este grupo todos os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos.

As mixinas foram durante muito tempo agregadas às lampreias numa classe denominada Cyclostomata ou Agnatha, significando respectivamente de boca circular ou sem maxilas, mas recentemente verificou-se que as lampreias têm muitas características em comum com os vertebrados Gnathostomata, ou seja com maxilas onde estão implantados os dentes.

Como pertencem ao filo Chordata, todos os craniados possuem, pelo menos no estado embrionário, um notocórdio ou corda dorsal, que é uma forma embrionária do esqueleto axial. O notocórdio mantém-se durante a vida adulta nas mixinas e lampreias, assim como no anfioxo (Cephalochordata), mas transforma-se em todos os restantes nos centra das vértebras.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Campeonato Asiático de Ginástica
A União Asiática de Ginástica (AGU) organiza Campeonatos Asiáticos de Ginástica para cada uma das modalidades de ginástica da FIG: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, ginástica aeróbica e ginástica de trampolim. Este artigo lista apenas as edições sênior dos Campeonatos Asiáticos de Ginástica, nas quais os competidores devem ter mais de 16 anos de idade. Edições específicas dos Campeonatos Asiáticos também existem para atletas juvenis; por exemplo, a primeira edição do Campeonato Asiático  Juvenil de Ginástica Artística foi realizada em 1971, mas a primeira edição sênior do torneio foi realizada apenas em 1996. Da mesma forma, o Campeonato Asiático Juvenil de Ginástica de Trampolim foi realizado em 2010 e 2012, mas somente em 2014 a União Asiática de Ginástica realizou um torneio sênior em conjunto com o campeonato juvenil pela primeira vez.

Trampolim acrobático
Trampolim acrobático ou Ginástica de trampolim é uma disciplina da ginástica, na qual o atleta executa saltos acrobáticos num trampolim. Enquanto a modalidade efetivamente gímnica, foi criado em 1936 nos Estados Unidos pelo professor de educação física George Nissen, que formatou suas regras.
NGC 543
NGC 543 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -01° 17' 33" e uma ascensão recta de 1 horas, 25 minutos e 50,0 segundos.

A galáxia NGC 543 foi descoberta em 31 de Outubro de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Cinematk
Cinematk (também conhecido como CTK) foi um canal de televisão por assinatura na Espanha, produzido pela Chello Multicanal. Especializado em cinema, o Cinematk destacou-se por sua programação voltada para filmes independentes, de autor, alternativos, modernos, contemporâneos e vanguardistas. Sua grade era marcada por espaços temáticos diários, como sessões duplas, homenagens a grandes cineastas, ciclos temáticos, e destaque para o cinema oriental, europeu e independente. Essas características fizeram do canal uma referência para os amantes do cinema fora do circuito comercial.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
4.º Troféu HQ Mix
O 4º Troféu HQ Mix foi realizado em 24 de junho de 1992 na choperia do Sesc Pompeia, em São Paulo, premiando pessoas, editoras e obras ligadas às histórias em quadrinhos referentes a lançamentos de 1991. O evento foi apresentado por Serginho Groisman e Doris Giesse. O troféu foi desenhado pelo artista plástico Carlos Maluck. Os vencedores foram escolhidos por profissionais da área e leitores através de urnas instaladas em livrarias especializadas.

Serginho Groisman
Sérgio "Serginho" Groisman (São Paulo, 29 de junho de 1950) é um jornalista e apresentador de televisão brasileiro, conhecido por seu trabalho como apresentador do talk show Altas Horas, exibido pela TV Globo desde 2000. Com uma carreira que abrange mais de quatro décadas na televisão, Serginho se destacou por sua habilidade em conduzir entrevistas e por seu estilo descontraído, o que o tornou uma figura conhecida no cenário televisivo brasileiro. Ao longo de sua trajetória, também participou de outros programas e se consolidou como um dos apresentadores de maior tempo de serviço na emissora.
Rana faber
Rana faber é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camboja e possivelmente em Tailândia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de altitude subtropicais ou tropicais, rios, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Mormanno
Mormanno é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 3.714 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Laino Castello, Morano Calabro, Orsomarso, Papasidero, Rotonda (PZ), Saracena.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Marco Valério Messala Corvino
Marco Valério Messala Corvino (64 a.C.–8 d.C.; em latim: Marcus Valerius Messalla Corvinus) foi um político gente Valéria da República Romana nomeado cônsul em 31 a.C. com Otaviano. No oriente, Marco Antônio também ostentava o título de cônsul. Foi um escritor e patrocinador da literatura romana e ficou conhecido por ser o criador do chamado "Círculo de Messala".

É comum para alguns historiadores fazer referência a Corvino e lhe atribuírem um triunfo contra os aquitanos, a vitória em Messana e o epíteto de "Corvino" quando, na verdade, estas são referências a três diferentes gerações de pessoas com este nome: Marco Valério Corvo, nascido em 370 a.C., Mânio Valério Máximo Corvino Messala, cônsul em 263 a.C., e este Marco Valério Messala, nascido em 64 a.C.. Como e onde o nome foi mudado de "Corvo" para "Corvino" é incerta. Para aumentar a confusão, Mânio é, por vezes, chamado de "Marco".

Horácio
Quinto Horácio Flaco (em latim Quintus Horatius Flaccus, Venúsia, 8 de dezembro de 65 a.C. — Roma, 27 de novembro de 8 a.C.) foi um poeta e filósofo romano, amplamente reconhecido como um dos maiores e mais importantes poetas da Roma Antiga. Sua Odes exerceram grande influência na literatura e língua latina, e seu poema didático Ars Poetica é uma das bases teóricas da poesia de tradição clássica.

A obra de Horácio, assim como a de Virgílio, foi patrocinada por Caio Clínio Mecenas com o intuito de reestabelecer a ordem após a consolidação do Império Romano por César Augusto. Por conta disso, ambos os poetas foram considerados, ao longo do séculos, como os maiores da Roma Antiga, no entanto, muitos críticos modernos rejeitam essa posição.
Declaração de Independência da República da Crimeia
A Declaração de Independência da República da Crimeia é uma resolução conjunta adotada em 11 de março de 2014 pelo Conselho Supremo da Crimeia e pelo Conselho Municipal de Sebastopol no qual eles expressam sua intenção de declararem independentes da Ucrânia, após a realização do referendo de 16 de março do mesmo ano. Os participantes representavam na época divisões subnacionais da Ucrânia, porém esperavam que essa medida trouxesse a unificação da Crimeia e possibilitasse a independência de um Estado soberano unificado, caso os eleitores aprovassem a união com a Federação Russa no referendo. O documento cita explicitamente a declaração unilateral de independência do Kosovo e a opinião do Tribunal Internacional de Justiça sobre aquele caso como um possível precedente para o caso.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Allomyrina
Allomyrina é um gênero de besouros-rinocerontes conhecidos pelo seu grande tamanho e pela robustez de suas formas. Habitam regiões do continente asiático, tais como Japão, China, Coreia e Taiwan. Nestes países, os besouros desse gênero são bem populares e costumam ser vendidos como animais de estimação, embora também possam ser encontrados como brinquedos de controle remoto. Os machos destes besouros destacam-se pelo longo chifre bifurcado em forma de "Y" que possuem na cabeça.

Animal de estimação
Um animal de estimação (ou mascote, ou também pet) é um animal doméstico selecionado para o convívio com os seres humanos por questões de companheirismo ou divertimento, o que não significa que essa seja a única função dessas espécies na nossa sociedade.
Neoclassicismo no século XX (música)
O neoclassicismo é uma corrente da música contemporânea dos séculos XX e XXI que se manifestou especialmente no período entre guerras, nas décadas de 1920 e 1940. Suas características são um retorno a pequenos grupos instrumentais (de câmara) em vez da grande orquestra; uso da técnica do concerto grosso; ênfase nas qualidades contrapontísticas; e evitação da expressão "emocional" típica do romantismo que permaneceu por muitos anos.

Após a Primeira Guerra Mundial vários compositores (como Ígor Stravinski e Paul Hindemith) realizaram composições onde se notava uma volta aos cânones do classicismo da Primeira Escola de Viena (de Haydn e Mozart) e do barroco, especialmente Johann Sebastian Bach, ainda que com uma harmonia bem mais dissonante e rítmicas irregulares. Esse movimento ou tipo de música denominou-se "neoclassicismo".

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Kasannoin Sadamasa
Kasannoin Sadamasa (花山院定雅, [かざんいん さだまさ] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 1) (ajuda), 1218-1294, também pronunciado Kazanin Sadamasa, conhecido como Awadaguchi nyūdō Udaijin ou Kasan'noin nyū Michimae Udaijin) foi um nobre do período Kamakura da história do Japão.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Esquema de aproximação de tempo polinomial
Em ciência da computação, um esquema de aproximação de tempo polinomial (PTAS) é um tipo de algoritmo de aproximação para problemas de otimização (na maioria das vezes,  problemas de otimização NP-difíceis).

Um PTAS é um algoritmo que toma como entrada uma instância de um problema de otimização e um parâmetro  e, em tempo polinomial, produz uma solução que está dentro de um fator  de ser ideal (ou  para problemas de maximização). Por exemplo, para  problema do caixeiro viajante Euclidiano, um PTAS iria produzir um percurso com duração no máximo , com  sendo o comprimento do menor percurso .

O tempo de execução de um PTAS é necessariamente polinomial em n para cada ε  fixado, mas pode ser diferente para diferentes ε. Assim, um algoritmo sendo executado em tempo , ou mesmo  conta como um PTAS.

Problema do caixeiro-viajante
O problema do caixeiro-viajante  (PCV) é um problema que tenta determinar a menor rota para percorrer uma série de cidades (visitando uma única vez cada uma delas), retornando à cidade de origem. Ele é um problema de otimização NP-difícil inspirado na necessidade dos vendedores em realizar entregas em diversos locais (as cidades) percorrendo o menor caminho possível, reduzindo o tempo necessário para a viagem e os possíveis custos com transporte e combustível.
Assú
Assú (ou Açu) (ver ortografia) é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, situado na Região Nordeste do país. Localiza-se a oeste da capital do estado, distando desta cerca de 210 km.

Ocupa uma área de pouco mais de 1 300 quilômetros quadrados, sendo o quarto maior município potiguar em território, e sua população no ano de 2024 era de 58.906 habitantes, segundo o IBGE, sendo então o nono mais populoso do estado e o primeiro de sua microrregião.

O município foi criado por Ordem Régia no dia 22 de julho de 1766, recebendo então o nome de "Vila Nova da Princesa", ganhando foros de cidade anos depois, no dia 16 de outubro de 1845 através da Lei provincial n.° 124, herdando o nome de "Açu".

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Lino Martone
Lino Martone, nascido como Pascualino Martone Floradano (Caracas, 6 de Março de 1970) é um ator e cantor venezuelano com segunda nacionalidade italiana.

Lino tem inúmeros cursos dedicados à música; dança; cinema, expressão corporal; técnica de voz; composição e guitarra, isto em diversos países: Colômbia, Venezuela, México e Estados Unidos da América.

Venezuelanos
Os venezuelanos são os cidadãos da República Bolivariana da Venezuela, país localizado na parte norte da América do Sul tendo como capital a cidade de Caracas. Essa conexão pode ser por meio de cidadania, descendência ou cultura.

Sua população é de quase 31,7 milhões de habitantes, a Venezuela é o quinto país mais populoso no subcontinente sul-americano. A maioria dos venezuelanos professam o cristianismo como religião - sendo a maioria da fé católica - e têm o espanhol como língua materna. Como outros países da região, a maioria dos venezuelanos é o resultado de uma mistura de grupos étnicos, principalmente europeus, ameríndios e africanos.
Maria-mole
Maria-mole (ou maria mole) é um doce brasileiro de origem paulista, criado na cidade de São Paulo. Desenvolvido pelo confeiteiro paulistano Antonio Bergamo, sua receita inclue: açúcar, claras em neve, gelatina incolor e – opcionalmente – coco ralado para a cobertura. Depois de pronto fica mole, com a consistência esponjosa semelhante à do "marshmallow", mas não pegajoso. É bastante apreciado nas festas juninas, equivalendo como um "marshmallow brasileiro".

Coco ralado
Coco ralado é um ingrediente comumente utilizado nas cozinhas da Ásia e da América, sendo geralmente usado em laticínios, sorvetes, panificação, confeitaria e doceria.

Sua produção se dá a partir de amêndoas raladas e secas de coco seco que são desintegradas, parcialmente desengorduradas (através da retirada do leite de coco) e secas. Em média, um coco seco rende 125 gramas de coco ralado integral, que, por sua vez, pode ser utilizado na produção de coco ralado desidratado.

O aroma e o sabor de coco ralado são atribuídos ao seus açúcares e óleos. O coco ralado é um produto normalmente encontrado na maioria dos supermercados do mundo, embalados em latas e sacos pequenos, ou em sacas de 20 a 50 kg quando disponível como insumo industrial.

Os maiores produtores mundiais de coco são Indonésia, Filipinas, Índia e Brasil. Estima-se que a cadeia produtiva do coco ralado represente, apenas no Brasil, 12 mil empregos diretos e envolva de recursos de aproximadamente R$ 1 bilhão.
Estação Renascer
A Estação Renascer é uma das estações do Sistema de Trens Urbanos de João Pessoa, situada em Cabedelo, entre a Estação Mandacarú e a Estação Jacaré.

Localiza-se na Rua Projetada Mil Trezentos e Setenta. Atende o bairro de Renascer.

Cabedelo
Cabedelo é um município da Região Metropolitana de João Pessoa, no estado da Paraíba. Tem uma área de 29,873 quilômetros quadrados, com medidas singulares: 18 quilômetros de extensão por apenas três quilômetros de largura.

Em mapas holandeses do século XVII, aparecia como uma ilha por causa dos rios Jaguaribe e Mandacaru. Segundo o Dicionário Aurélio, cabedelo é um pequeno cabo formado pela acumulação de areia na foz de um rio.
Palazzo Caffarelli al Campidoglio
Palazzo Caffarelli al Campidoglio, chamado também de Palazzo Caffarelli-Clementino, é um palácio localizado no lado sudoeste do monte Capitolino, no rione Campitelli de Roma. Ele é assim chamado para diferenciá-lo dos outros palácios da família Caffarelli na cidade, o Palazzo Vidoni Caffarelli e Palazzo Della Porta Negroni Caffarelli, na Via dei Condotti. O edifício abriga hoje uma ala dos Museus Capitolinos e um café famoso por sua panorâmica vista da cidade, o Caffè Capitolino sulla Terrazza Caffarelli.

Seu nome é uma referência ao cardeal Scipione Caffarelli, sobrinho do papa Paulo V Borghese.

Papa Paulo V
Paulo V (em latim: Paulus V; em italiano: Paolo V), nascido Camillo Borghese; (Roma, 17 de setembro de 1550 – Roma, 28 de janeiro de 1621)  foi o 233.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 16 de maio de 1605 até a data de sua morte. Em 1611, ele homenageou Galileu Galilei como membro da Accademia dei Lincei e apoiou suas descobertas. Em 1616, o Papa Paulo V instruiu o cardeal Roberto Belarmino a informar Galileu que a teoria copernicana não poderia ser ensinado como fato, mas o certificado de Belarmino permitiu que Galileu continuasse seus estudos em busca de evidências e usasse o modelo geocêntrico como dispositivo teórico. Naquele mesmo ano, Paulo V garantiu a Galileu que ele estava a salvo de perseguições enquanto ele, o Papa, viver. O certificado de Belarmino foi usado por Galileu para sua defesa no julgamento de 1633. Demoraria mais 358 anos, até 1963, para que outro Papa eleito adotasse o nome de Paulo.
USA Basketball
USA Basketball é uma organização sem fins lucrativos e o principal órgão governativo do basquetebol nos Estados Unidos. Representa os Estados Unidos na FIBA, com as seleções masculina e feminina no Comitê Olímpico dos Estados Unidos. O presidente da organização é Jerry Colangelo e o diretor executivo é Jim Tooley.

Também tem a responsabilidade da seleção e de treinamentos de jogadores dos dois sexos para campeonatos internacionais, tais como Campeonato Mundial de Basquetebol, Jogos Olímpicos, Jogos Pan-americanos, Torneio das Américas e a Copa América de Basquetebol Masculino.

Copa América de Basquetebol Masculino
A FIBA Américas Masculino é o torneio realizado pela FIBA Américas reunindo as seleções americanas nacionais de basquetebol, sendo realizado a cada dois anos,  servindo como torneio classificatório para o Campeonato Mundial a competição com o nome de Copa América realizada esta de quatro em quatro anos,  e servindo como torneio classificatório para os Jogos Olímpicos a competição com o nome de Pré-Olímpico das Américas realizada esta de quatro em quatro anos.