hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arco de Baúlhe
Arco de Baúlhe é uma vila portuguesa do Município de Cabeceiras de Basto e do Distrito de Braga que foi sede da extinta Freguesia de Arco de Baúlhe, freguesia que tinha 4,49 km² de área, 1 669 habitantes (2011) e, por isso, uma densidade populacional de 371,7 hab/km².

Em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, a Freguesia de Arco de Baúlhe foi agregada à Freguesia de Vila Nune para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arco de Baúlhe e Vila Nune.

A povoação de Arco de Baúlhe foi elevada à categoria de vila em 1991-08-16.

A antiga Freguesia de Arco de Baúlhe tinha 63 ruas, sendo uma das mais conhecidas a Avenida Capitão Elísio de Azevedo. Existem também a Rua 5 de Outubro, a Rua do Seixo, a Rua da Estação e entre outras.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Sinédrio
O Sinédrio (do hebraico סנהדרין sanhedrîn; συνέδριον synedrion, em grego, "assembleia sentada", donde "assembleia") é a associação de 20 ou 23 juízes que a Lei judaica ordena existir em cada cidade. O Grande Sinédrio era uma assembleia de juízes judeus que constituía a corte e legislativo supremos da antiga Israel. O Grande Sinédrio incluía um chefe ou príncipe (Nasi), um sumo-sacerdote (Cohen Gadol), um Av Beit Din (o segundo membro em importância) e outros 69 integrantes que se sentavam em semicírculo. Antes da destruição de Jerusalém em 70 d.C., o Grande Sinédrio reunia-se no Templo durante o dia, exceto antes dos festivais e do Sábado.

O Sinédrio foi dissolvido em  358 d.C. e, desde então, diversas tentativas de restabelecimento ocorreram.

Festas judaicas
Yom Tov ou festival é um dia, ou vários dias observados pelos Judeus como uma comemoração sagrada ou secular de um importante evento da História Judaica. Em Hebraico, os feriados e os festivais judaicos, dependendo da sua natureza, são chamados de yom tov ("dia bom"), chag ("festival") ou taanit ("jejum"). As origens das várias festas judaicas geralmente encontra-se nas mitzvot (mandamentos bíblicos), decreto rabínico, ou na moderna história de Israel.
Pierre Gamarra
Pierre Gamarra (Toulouse, 10 de julho de 1919 — Argenteuil, 20 de maio de  2009) foi um  poeta, romancista, crítico literário e dramaturgo francês.

Pierre Gamarra é particularmente conhecido pela sua obra destinada à juventude.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Héroes del Silencio
Héroes del Silencio foi uma banda espanhola de rock da cidade de Zaragoza, Aragão.

Era composta por Pedro Andreu (bateria), Juan Valdivia (guitarra), Enrique Bunbury (voz e guitarra), Joaquin Cardiel (baixo) e Alan Boguslavski (guitarra).

Formada nos anos 80, a banda se converteu em um marco para o rock espanhol. Chegaram a se apresentar no Brasil, no festival Monsters of Rock de 1996. Depois de dez anos e diversos álbuns, o grupo se desfez, em 1997. Em 2007, como celebração de vinte anos da formação da banda, organizaram uma turnê exclusiva de dez concertos em diversas cidades do mundo, tais como Guatemala (15/09), Buenos Aires (22/09), Los Angeles (28/09) Cidade do México (2/10, 4/10 e 6/10), Sevilha (20/10), Valência (27/10) e como não podia deixar de ser, Saragoça (10/10 e 12/10).

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Esquerda Republicana (França)
A Esquerda Republicana (1871-1885) foi um grupo parlamentar francês, originalmente informal, que surgiu da oposição republicana de esquerda no antigo legislativo do Segundo Império Francês. Participava da Assembleia Nacional Francesa (eleita em 1871) no início da Terceira República Francesa, antes de se fundir com os radicais da "União Republicana" para formar a "União das Esquerdas".

Segundo Império Francês
O Segundo Império Francês foi o regime monárquico bonapartista implantado por Napoleão III de 1852 a 1870, entre os períodos históricos da Segunda República e da Terceira República, na França. Através da Constituição de 1852, foi caracterizado pela centralização de poder no monarca Napoleão III, o que marginalizou o legislativo e as forças de opressão, e também por um período de modernização e desenvolvimento econômico. Durante o Segundo Império, a capital Paris foi centro de exposições mundiais, para onde convergiam a divulgação do progresso cultural e industrial do mundo. Durante a Guerra Franco-Prussiana, o Império encontrou seu fim, mostrando seu despreparo militar, com o próprio imperador sendo capturado na desastrosa batalha de Sedan. Ele foi deposto logo depois. Após seu fim, teve a curta duração da Comuna de Paris e depois o estabelecimento da Terceira República Francesa.
Resistina
Resistina é uma proteína rica em cisteína secretada pelo tecido adiposo de mus e ratos. Em outros mamíferos, pelo menos primatas, porcos e cachorros, a resistina é secretada por células imunes e epiteliais.

Tem como função o bloqueio da ação central da Leptina, hormônio produzido pelo tecido adiposo, que induz a saciedade.

Tecido adiposo
O tecido adiposo é uma variedade especial de tecido conjuntivo no qual se encontra o predomínio de células adiposas (adipócitos), um tipo de célula que acumula gotículas de lipídios em seu citoplasma. Localizado principalmente embaixo da pele, na chamada hipoderme, o tecido adiposo modela a superfície do corpo e ajuda no isolamento térmico (mau condutor de calor) do organismo. Além disso, tem a importante função de servir como depósito de energia: os triglicerídios acumulados nos adipócitos são usados para fornecer energia no intervalo entre as refeições. Em um ser humano de peso normal, o tecido adiposo corresponde a 20-25% do peso corporal nas mulheres e 15-20% nos homens.
The Dynasty: Roc La Familia
The Dynasty: Roc La Familia é o quinto álbum de estúdio lançado pelo rapper norte-americano Jay-Z. Seu primeiro single, "I Just Wanna Love U (Give It 2 Me)", produzido por The Neptunes, foi um dos singles de Jay-Z mais bem sucedidos, atingindo um pico de número 11 na Billboard Hot 100. Na Billboard 200, o álbum estreou em #1 com 557.000 cópias vendidas na primeira semana e mais de 2.3 milhões de cópias vendidas até à data. O álbum acabou se tornando o 22º mais vendido da Top R&B/Hip-Hop Albums da década de 2000-2010 de acordo com a Billboard.

Billboard R&B/Hip-Hop Albums
Top R&B/Hip-Hop Albums (anteriormente Top R&B/Black Albums) é uma parada musical publicada pela revista estadunidense de música Billboard a qual ranqueia álbuns de R&B e hip hop baseado no número de vendas compilados pela Nielsen SoundScan.

O chart estreou na revista como Hot R&B LPs em 1965 e permaneceu com esse nome até 1977, quando passou a chamar-se Top R&B Black Albums. Leva em conta álbuns de músicas nos estilos quiet storm, urban contemporary, R&B, hip hop, soul, new jack swing e house music.
Gravity (canção de Hazbin Hotel)
"Gravity" é uma canção da série de televisão americana de comédia musical animada para adultos Hazbin Hotel. É interpretada pelos personagens Lute (voz original de Jessica Vosk) e Adão (voz original de Alex Brightman), com vocais adicionais de Sam Haft. A canção foi escrita por Haft e Andrew Underberg e lançada em 10 de outubro de 2025 como o segundo single que antecede a trilha sonora da segunda temporada de Hazbin Hotel. A música está presente em “Storyteller”, o segundo episódio da segunda temporada da série.

The Living Tombstone
The Living Tombstone é uma banda de rock eletrônico formada em 2011 pelo produtor musical israelense, Yoav Landau, como uma banda solo, e mais tarde, com a presença do cantor norte-americano, Sam Haft, como uma dupla musical. O grupo é notável por suas músicas e videoclipes baseados em videogames e mídia da cultura pop, como as séries Five Nights at Freddy's, Overwatch e My Little Pony, bem como músicas originais, com Haft compondo a música para o seriado animado de SpindleHorse Toons: Helluva Boss e Hazbin Hotel.

A maioria de suas músicas se tornaram virais, e eles foram homenageados por gerar vários memes na Internet. Além desses vídeos, eles desenvolveram trilhas sonoras para o videogame In Sound Mind e foram responsáveis por desenvolver o videogame AudioClash: Battle of the Bands. A publicação musical NME referiu-se a eles como "a maior banda de jogos da Internet".
Ruta montana
Ruta montana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rutaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) L., tendo sido publicada em Amoen. Acad. 3: 52 (1756).

Os seus nomes comuns são arruda, arrudão ou rudão.

Rutáceas
As rutáceas (latim científico: Rutaceae) são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales, com aproximadamente 150 gêneros e 2000 espécies.

São de hábito arborícula, arbustivo, subarbustivo e erva; de folhas normalmente alterna espiralada ou oposta; inflorescência solitária e frutos com mesocarpo homogêneo ou claramente heterogêneo.
Mina de Naica
A Mina de Naica, no estado mexicano de Chihuahua, é uma mina em laboração conhecida pelos seus extraordinários cristais de selenita.

Situa-se na localidade de Naica no município de Saucillo e as principais matérias ali extraídas são o chumbo, zinco e prata. Ao longo da sua exploração têm sido encontradas numerosas cavernas, contendo cristais de selenite com tamanhos que vão até os 11 metros de comprimento e os 4 metros de diâmetro, a mais famosa das quais é a Caverna dos Cristais.

Selenita
A Selenita (português brasileiro) ou Selenite (português europeu) (do grego selēnē, lua) é uma variedade de gipsita bem cristalizada e com aparência vítrea.

Quimicamente é sulfato de cálcio hidratado e é um mineral natural que é encontrado em rocha pura (branco translúcido) e com estrias definidas. Existe em diferentes cores e formas. Pode ser encontrado em toda a Europa, México, e em minas no sudoeste dos Estados Unidos.

O termo também designa (a) o hipotético habitante da lua ou (b) um cristal usado para meditação.
Jorge López
Jorge Lopez Astorga (Llaillay, 30 de outubro de 1991) é um ator, cantor e modelo chileno. Ele ganhou destaque interpretando o personagem Ramiro Ponce, na telenovela do Disney Channel latino-americana Soy Luna (2016–18). López ganhou mais reconhecimento ao interpretar Valerio Montesinos na série de drama e suspense da Netflix, Elite. Sua formação em atuação ocorreu através da Universidad de Artes, Ciencias y Comunicación em Providencia, Chile.

Providencia (Chile)
Providencia é uma das 32 comunas que compõem a região próxima do município de Santiago, capital do Chile. O Município de Providencia é residencial de classe alta e centro financeiro integrado à trama urbana de Santiago, ocupa uma posição contígua ao rio Mapocho. Assim como Santiago (e outros municípios proximos da capital, Providencia possui Prefeitura e Câmara municipal.

A comuna limita-se: a norte com Recoleta e Vitacura; a leste com Las Condes e La Reina; a sul com Ñuñoa; a oeste com Santiago.
Document Template Markup Language
Document Template Markup Language (DTML), em português: Linguagem de Marcação de Modelo de Documento, é uma funcionalidade que permite a criação de texto e HTML dinâmicos através de documentos de modelo (templating), convertendo o texto fonte deste documento para gerar um texto processado. É normalmente usada no framework Zope para criação de páginas web dinâmicas.

Ela pode ser utilizada, por exemplo, para criar uma página web que preenche linhas e células de uma tabela HTML no interior da página através de dados obtidos a partir de um banco de dados.

A DTML é uma linguagem de script e uma linguagem de apresentação baseada em tags. Isto significa que as tags (e.g. <dtml-var name>) embutidas em seu documento HTML façam com que partes de sua página sejam substituídas por conteúdo "computado".

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
Festa de Tradições da Ilha
Festilha é a abreviatura de Festa de Tradições da Ilha, um evento realizado em São Francisco do Sul, o município mais antigo do estado de Santa Catarina.

Durante a festa popular que se desenvolve na rua Babitonga, às margens da Baía de Babitonga, apresentam-se na rua e em pavilhões, bandas, serestas, bailes, grupos folclóricos e uma infinidade de barraquinhas com comidas típicas.

Há também o resgate de tradições coreográficas folclóricas como a dança do vilão, boi-de-mamão, capoeira, fandango, chimarrita e o tipicamente lusitano Pão-por-Deus.

Portal de Santa Catarina

São Francisco do Sul
São Francisco do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 26°14'36" sul e à longitude 48°38'17" oeste, estando à altitude de 9 metros. Sua população aferida pelo IBGE no censo demográfico em 2010 era de 42 520 habitantes e a população estimada para 1.º de julho de 2021 era de 54 751 habitantes. Sua área é de 493,266 km².

A sede do município está localizada na margens da baía da Babitonga, ao norte da ilha de São Francisco a uma distância de 14 km da entrada da barra.
Yu So-jeong
Yu So-jeong (nascida em 4 de junho de 1996) é uma handebolista sul-coreana. Integrou a seleção sul-coreana feminina que terminou na décima posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como armadora direita e joga pelo clube SK Sugar Gliders. Competiu pela Coreia do Sul no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015, na Dinamarca.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015 (português brasileiro) ou Campeonato Mundial de Andebol Feminino de 2015 (português europeu) foi a 22ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) entre 5 e 20 de dezembro de 2015, na Dinamarca, que fora anunciada como sede a 27 de Janeiro de 2011.

Campeã mundial em 2013, a Seleção Brasileira  não conseguiu defender o título conquistado na Sérvia em dezembro de 2013 já que perdeu para a Romênia e foi eliminada nas oitavas de final.

Noruega e Países Baixos disputaram a grande final com vitória norueguesa por 31 a 23 que faturou o terceiro título mundial (havia sido campeã anteriormente em 1999 e 2011), a medalha de prata das holandesas é a primeira conquistada em Mundiais. A Romênia garantiu a medalha de bronze ao vencer a Polônia por 31 a 22.
Click and boat
A Click and Boat (também conhecida como Click&Boat) é uma empresa sediada em Paris que oferece uma plataforma de aluguel de barcos, permitindo aos proprietários de barcos, particulares e profissionais, alugar seus barcos à viajantes e outros entusiastas da navegação, tomando como base o modelo da economia compartilhada. A empresa foi fundada em setembro de 2013 pelos empresários franceses Edouard Gorioux e Jérémy Bismuth.

Em agosto de 2020, a plataforma contava com 35 mil barcos listados na Europa e ao redor do mundo, acessíveis a mais de 400 mil membros registrados. A plataforma está disponível em Inglês (EUA, Inglaterra e inglês corporativo internacional), Francês, Alemão, Espanhol, Italiano, Russo, Holandês, Grego, Polonês, Português e Sueco.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Kruty 1918
Kruty 1918  (original: Крути 1918) é um filme ucraniano de 2019 do gênero de guerra. Dirigido por Aleksey Shaparev, o elenco principal conta com atores como Eugene Lamakh, Maksim Donets, Alexander Piskunov e Alina Kovalenko.

O filme teve sua première ao público na cidade de Kiev no aniversário de 101 anos da "Batalha de Kruty" - um dos principais eventos da Guerra de Independência da Ucrânia.

Batalha de Kruty
A Batalha de Kruty a confrontos de combate entre o Exército Vermelho e os jovens cadetes da República Popular da Ucrânia que ocorreu no final de janeiro de 1918 e ajudou a atrasar a ofensiva soviética em Kiev.

A batalha durou várias horas e, depois dela, 30 cadetes ucranianos que não puderam evacuar foram capturados pelos bolcheviques e mortos . Antes do tiroteio, eles cantaram o hino nacional da Ucrânia, e o menino que começou a cantar primeiro, Hryhory Pipsky, de 19 anos, foi morto pessoalmente por Muraviov com um tiro no coração .

O escritor Pavlo Tychyna dedicou-lhes o poema "Em memória de trinta" (ucraniano: Пам'яті тридцяти) .

Kruty 1918 (Крути 1918, filme 2019) dirigido por Oleksiy Shaparev .
Abusal Amazaspes de Vaspuracânia
Abusal Amazaspes Arzerúnio (em grego medieval: Ἀμαζάσπης; romaniz.: Amazáspēs; em armênio/arménio: Աբուսահլ-Համազասպ Արծրունի; m. 968/969) foi o terceiro rei de Vaspuracânia da dinastia Arzerúnio, sucedendo seu irmão mais velho Derenício Asócio em 958/959. Com sua morte em 968/969, seu reino foi dividido entre seus três filhos, Asócio Isaque, Gurgenes-Cacício  e Senequerim-João.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Materialização
Materialização (ou manifestação), no espiritualismo, na literatura paranormal e em algumas religiões, é a criação ou aparição de matéria de fontes desconhecidas. A existência de materialização não é confirmada por experimentos de laboratório.

As sessões de materialização podem ser de duas formas:
Materialização física é quando os espíritos usam objetos físicos ou criam ruídos para se comunicar.
Materialização espiritual é quando o espírito usa o ectoplasma para criar imagens ou para alterar a aparência do médium.

Fotografia espírita
Denomina-se fotografia espírita (em inglês "spirit photography") a toda uma série de fenômenos, que remontam a poucas décadas após o surgimento da fotografia, e se caracteriza pela presença de vultos, espectros e formas estranhas em imagens de natureza fotográfica. Ao longo de sua história foi objeto de acusações, diversas vezes demonstradas cabalmente, de fraude.

Se, na atualidade, o avanço das técnicas de fotografia, em especial com o advento da fotografia digital, criou possibilidades quase infinitas de falseamento nas imagens fotográficas, em meados do século XIX as técnicas mais aprimoradas de fotografia, que recorriam ao daguerreótipo e ao colóide, ofereciam margem significativamente mais estreita à fraude e ao charlatanismo.
Gilberto Felisberto Vasconcellos
Gilberto Felisberto Vasconcellos (Santa Adélia, 21 de abril de 1949) é um sociólogo brasileiro. Formou-se em Ciências Sociais pela Universidade de São Paulo (USP) em 1972. É também jornalista, articulista, escritor com diversas obras publicadas além de professor do Departamento de Sociologia na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF).

Câmara Cascudo
Luís da Câmara Cascudo (Natal, 30 de dezembro de 1898 – Natal, 30 de julho de 1986) foi um historiador, sociólogo, musicólogo, antropólogo, etnógrafo, folclorista, poeta, cronista, professor, advogado, jornalista e escritor brasileiro. Passou toda a sua vida em Natal e dedicou-se ao estudo do folclore e da cultura brasileira. Foi professor da Faculdade de Direito de Natal, hoje Curso de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), cujo Instituto de Antropologia leva seu nome. Deixou obra volumosa e de grande relevância, em particular sobre história, folclore e cultura popular. Recebeu o Prêmio Machado de Assis pela Academia Brasileira de Letras, em 1956, pelo conjunto de sua obra.