hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Giver (Reprise)
The Giver (Reprise) (literalmente O doador (reprise) em português) é uma canção do DJ produtor britânico de deep house Duke Dumont. Foi lançada como uma descarga digital no Reino Unido em 14 de junho de 2015. A canção foi escrita por Adam Dyment, Byron stingily, Hal Ritson, Byron Burke, Kelli-Leigh Henry-Davila e produzido por Duke Dumont. A canção atingiu o pico de número 32 no UK Singles Chart. A música original foi lançada em 2012.

Deep house
Deep House (110~125 BPM) é um subgênero da House music do tipo downtime, originado na década de 1980, inicialmente fundindo elementos da Chicago House com o Jazz e o Funk com um toque de Soul music. Um ritmo que há anos é muito tocado nas pistas de dança pelo mundo.
Serviços Médicos da Armada
Serviços Médicos da Armada (em língua inglesa: Army Medical Services - AMS) é uma organização britânica responsável pela administração de quatro unidades separadas, que fornecem serviços médicos e de enfermagem à Armada Britânica, o exército das Forças Armadas do Reino Unido.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Razer
A Razer (estilizada como R Λ Z Ξ R) é uma empresa global de fabricação de hardware criada em 2005 por Min-Liang Tan e Robert Krakoff, após garantir um enorme investimento do magnata de Hong Kong Li Ka-shing e da Temasek Holdings de Singapura. A empresa tem sedes em Queenstown, Singapura e Irvine, Califórnia e esteve listada na Bolsa de Valores de Hong Kong de 2017 a 2022.

De acordo com o IPO da Razer, em seu prospecto diz que "construiu o maior ecossistema global de hardware, software e serviços".

A Razer é considerada uma das pioneiras dos eSports, bem como uma das maiores marcas de eSports do mundo, apoiando campeonatos mundiais como Counter-Strike: Global Offensive e League of Legends e patrocinando times como Alliance, Copenhagen Flames, Dignitas, EDG, EPunks, Evil Geniuses, Fnatic, Legacy Esports, MeetYourMakers, Mousesports, PandaCute, RZR|Xian, SK Telecom T1, UCLA Esports, Williams Esports e X-Kom AGO.

Bolsa de Valores de Hong Kong
A Bolsa de Valores de Hong Kong (SEHK, também conhecido como Hong Kong Stock Exchange) é uma bolsa com sede em Hong Kong. É a terceira maior bolsa da Asia em termos de capitalização de mercado imediatamente atrás da Bolsa de Tóquio e Shanghai Stock Exchange, e o quarto mercado de ações único maior do mundo. Em 2018, tinha 2 315 empresas listadas com uma capitalização de mercado combinada de HK$ 29,9 trilhões. É relatada como a bolsa de valores de mais rápido crescimento na Ásia.

A bolsa de valores é propriedade (por meio de sua subsidiária Stock Exchange of Hong Kong Limited ) da Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX), uma holding que também é listada (SEHK: 388). O pregão físico da Exchange Square foi fechado em outubro de 2017.
Crisolaminarina
A crisolaminarina, também chamada leucosina, é um polissacarídeo formado por unidades de glicose encontrado nas algas heterocontófitas.  Acredita-se que a crisolaminarina seja um dos biopolímeros mais comuns na Terra.

Trata-se de um polissacarídeo de armazenamento energético típico das heterocontófitas fotossintéticas. É encontrado no fitoplâncton. As diatomáceas, por exemplo, utilizam-no como carboidrato alimentício de reserva (analogamente ao uso da laminarina que fazem as algas pardas). A crisolaminarina é armazenada dentro das células desses organismos, dissolvida em água e encapsulada em vacúolos cujo índice de refração  aumenta com a quantidade de crisolaminarina. Ademais, as algas heterocontófitas utilizam óleos como compostos de armazeneamento energético (e também para controlar a flutuabilidade), de modo que não dependem apenas da crisolaminarina.

Refração
Refração (AO 1945: refracção) é a mudança na velocidade de uma onda ao atravessar a fronteira entre dois meios com diferentes índices de refração. A refração modifica a velocidade de propagação e o comprimento de onda, mantendo uma proporção direta. A constante de proporcionalidade é a frequência, que não se altera.
The Stooges
The Stooges (também conhecido como Iggy and The Stooges) foi uma banda de proto-punk norte-americana formada no final dos anos 60. The Stooges foi uma daquelas bandas de passagem meteórica que marcaram o nome na história da música. Iggy Pop, nome artístico de James Newell Osterberg, líder do grupo, tornou-se um ícone cultural pop nas últimas décadas. Ele tocou bateria nos grupos The Iguanas e The Prime Movers antes de montar o seu próprio, o The Stooges, em 1967, em Michigan, nos Estados Unidos.

A banda foi introduzida no Rock and Roll Hall of Fame em 2010. Em 2004, a Rolling Stone os classificou em 78º em sua lista dos 100 maiores artistas de todos os tempos. Em 2016, foi lançado o documentário Gimme Danger sobre a banda, dirigido por Jim Jarmusch, com estreia mundial no Festival de Cannes.

The Iguanas
The Iguanas foi uma banda de rock formada em 1963 em Ann Arbor, Michigan, e foi uma das primeiras bandas de James Osterberg, mais conhecido como Iggy Pop, seu apelido "Iggy" foi tirado do nome da banda. Tinham como principais influências The Beatles, The Sonics, Larry Williams, Beach Boys e The Kingsmen.
João da Cunha Vargas
João da Cunha Vargas (Alegrete, 28 de dezembro de 1900 — Porto Alegre, 8 de setembro de 1980) foi um poeta gaúcho e brasileiro.

De origem simples e de pouca instrução, Vargas apresentou uma autenticidade incomum em sua poesia, que angariou o culto de diversos artistas e intelectuais brasileiros, tais como o pajador Jayme Caetano Braun (com quem trocou recados em forma de poemas em um episódio notório na história do Rio Grande do Sul), o cantor e compositor Vitor Ramil (que musicou diversas de suas poesias, em especial, as gravadas no álbum "Délibáb"), e o escritor Alcy Cheuiche (que o reverencia em seu livro "Com Sabor de Terra"), dentre outros.

O poeta guardava todas suas poesias de memória e publicou apenas um livro póstumo "Deixando o pago: poesias xucras", cujos poemas foram ditados a familiares ou transcritos a partir de registros de suas declamações feitos em fitas cassete.

Alegrete (Rio Grande do Sul)
Alegrete é um município brasileiro localizado na Região Sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, nos campos do Bioma Pampa e do Aquífero Guarani. A distância até a capital Porto Alegre, é de 509 quilômetros.

Possui uma população de 72 409 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). É o maior município do Rio Grande do Sul, da Região Sul e o 186º do Brasil, com mais de 7 800 quilômetros quadrados.
Fatafehi Fakafānua
Fatafehi Fakafānua, 8.º Lord Fakafānua (nascido Fatafehi Kinikinilau Lolomana‘ia Fakafānua; 20 de março de 1985) é um político e nobre tonganês que exerce o cargo de Primeiro-ministro de Tonga desde 18 de dezembro de 2025. É membro estendido da família real tonganesa.

Fakafānua foi eleito pela primeira vez para a Assembleia Legislativa como representante da nobreza em 2008. Atuou como Presidente da Assembleia Legislativa de Tonga de 2012 a 2014 e novamente de 2017 a 2025.

Assembleia Legislativa de Tonga
A Assembleia Legislativa ou Fale Alea de Tonga é composta de 26 membros, sendo 17 membros eleitos para um mandato de 5 anos pela população e 9 membros eleitos pelos 33 nobres hereditários de Tonga. A Assembleia é controlada pelo Presidente da Assembleia Legislativa que é eleito pela maioria dos membros do Parlamento e apontado formalmente pelo rei.
Lanterna dos Afogados
"Lanterna dos Afogados" é uma canção composta por Herbert Vianna que foi lançada como single do álbum Big Bang, dos Paralamas do Sucesso, de 1989. No ano 2000, ela foi inclusa na coleção "As 100 melhores músicas do século e as 14 mais", produzida por Ricardo Cravo Albin.

O nome "Lanterna dos Afogados" vem de um capítulo do livro Jubiabá, de Jorge Amado. O capítulo retrata o bar Lanterna Dos Afogados, onde há personagens excluídos da sociedade que procuram o bar para aliviar suas dores e encontram no mar um caminho sem volta. Numa entrevista à Vinho Magazine, Herbert declarou que a música surgiu em dez minutos, enquanto andava de moto com sua namorada.

A música já foi regravada por vários artistas e bandas, como Cássia Eller, Maria Gadú, Fresno, Gal Costa, Moonspell, entre outros.

Moonspell
Moonspell é uma banda de metal gótico da Brandoa, Amadora, Portugal, formada em 1992.

O grupo lançou o seu primeiro EP, Under the Moonspell, em 1994 e seguiu com o seu álbum de estreia, Wolfheart, um ano depois. Rapidamente se tornaram a banda de metal mais reconhecida em Portugal e uma figura chave do metal gótico. Fernando Ribeiro é cofundador, cantor e compositor da banda.

A consagração e o sucesso em Portugal chegaram com o seu álbum Sin/Pecado de 1998. Darkness and Hope (2001) confirmou esse sucesso e com Memorial (2006), o grupo tornou-se também a primeira banda de metal portuguesa a ter um disco certificado Ouro. São também populares na Alemanha, onde os seus álbuns entram consistentemente no Top 100.
Guardas de aldeia
Os guardas de aldeia ou guardas rurais (em turco:  Korucular), oficialmente conhecidos como Türkiye Güvenlik Köy Korucuları ("Guardas de Aldeias de Segurança da Turquia"), são guardas de fronteira alinhados ao Comando Geral da Gendarmaria envolvidos no conflito curdo-turco, principalmente curdos, mas também circassianos, turcos, uzbeques e quirguizes. Originalmente, foram criados e financiados pelo Estado turco em meados da década de 1980, sob a direção de Turgut Özal. Seu objetivo declarado era atuar como uma milícia local em cidades e vilarejos, protegendo contra ataques e represálias dos insurgentes do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK). A lógica por trás do estabelecimento dos guardas de aldeia era que seria útil para o exército turco ter uma força adicional de pessoas que conhecessem a Região do Sudeste da Anatólia e o idioma para ajudar nas operações militares contra o PKK. Em 2019, a força consistia em aproximadamente 54.000 guardas de aldeia no total.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Maierperi
O antigo egípcio e nobre Maierperi (Maiherperi) ou Maierpri (Maiherpri) foi enterrado no Vale dos Reis na tumba KV36. Ele viveu, provavelmente, durante o reinado de Tutemés IV, e foi enterrado no Vale dos Reis, a necrópole real e seu nome pode ser traduzido como O Leão do Campo de Batalha .

Alguns de seus títulos eram Criança do Berçário (Child of the Nursery) e O Portador do Leque Real do Lado Direito (Royal Fan-Bearer of the Right Hand Side). Há especulações que o primeiro título significava que ele cresceu em um berçário real como um príncipe de um território dominado pelo Egito ou talvez ele tenha sido o filho de uma esposa de menor importância ou concubina  do faraó.

Ele estava entre os primeiros duranto o Império Novo para ter ganho o seu segundo título, e o título estava literalmente correto no que dizia que ele estava ao lado do faraó, como um conselheiro ou guarda-costas.

O mesmo título foi também usado para denotar o vice-rei cuxita mai tarde no Império Novo.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Coeficiente de variação
Em teoria das probabilidades e estatística, o coeficiente de variação (CV), também conhecido como desvio padrão relativo (DPR), é uma medida padronizada de dispersão de uma distribuição de probabilidade ou de uma distribuição de frequências. É frequentemente expresso como uma porcentagem, sendo definido como a razão do desvio padrão  pela média  (ou seu valor absoluto, ). O CV ou DPR é amplamente usado em química analítica para expressar a precisão e a repetitividade de um ensaio. Também é comumente usado em campos como engenharia e física quando se fazem estudos de garantia de qualidade e avaliações de repetitividade e reprodutibilidade. O CV também é usado por economistas e investidores em modelos econômicos e na determinação da volatilidade de um valor mobiliário.

Ensaio (ciência)
Ensaio é um processo investigativo (analítico) laboratorial que é utilizado pela, química, medicina, farmacologia, biologia ambiental, e biologia molecular para avaliar qualitativamente ou quantitativamente a presença, a quantidade ou a atividade funcional de um analito. O analito pode ser uma droga, substância bioquímica, célula de um organismo ou uma amostra biológica.
Heidi Moneymaker
Heidi Louise Moneymaker (Santa Rosa, 9 de fevereiro de 1978) é uma dublê e atriz de ação americana. Ela foi a dublê da personagem Viúva Negra, interpretada por Scarlett Johansson no Universo Cinematográfico Marvel. Como atriz, ela se destacou como a assassina violinista em John Wick 2 e como a mercenária Athena no sucesso de bilheteria chinês Lobo Guerreiro 2.

Heidi foi a modelo para a captura de movimento de Lara Croft no jogo Tomb Raider: Underworld.

Dublê
Dublê é um ator que substitui outros atores em várias situações de perigo. Vava Andrade foi um Dublê brasileiro de bastante expoência no mercado internacional, atuando em franquias famosas como " 007" da EON Productions, a franquia fez 25 filmes até hoje nesse segmento, reunindo os melhores e mais bem preparados Dublês do Mundo. Dublês são muito bem preparados pois lidam com o perigo real e iminente Vava Andrade teve atuações importantes também em Seriados de Tv na Rede Globo.
Lou Diamond Phillips
Louis Diamond Phillips (17 de fevereiro de 1962) é um ator e diretor estadunidense. Seu papel mais notável veio quando ele estrelou como Ritchie Valens no drama biográfico La Bamba (1987). Pelo filme Stand and Deliver (1988), Phillips foi indicado ao Globo de Ouro e ganhou um Independent Spirit Award. Ele fez sua estréia na Broadway com o revival de O Rei e Eu em 1996, ganhando uma indicação ao Tony Award por sua interpretação do rei Mongkut. Os outros filmes notáveis de Phillips incluem Young Guns (1988), Young Guns II (1990), Courage Under Fire (1996), The Big Hit (1998), Brokedown Palace (1999), Che (2008)[carece de fontes?] e Os 33 (2015).

Mongkut
Phra Bat Somdet Phra Poramenthra Maha Mongkut Phra Chom Klao Chao Yu Hua (tailandês: พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหามงกุฎ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว; Banguecoque, 18 de outubro de 1804 – Banguecoque, 1 de outubro de 1868), oficialmente Rama IV ou simplesmente Mongkut, foi o Rei do Sião de 1851 até sua morte.
R Coronae Borealis
R Coronae Borealis é uma estrela supergigante amarela, sendo o protótipo de uma classe de estrelas variáveis que diminuem a sua magnitude a intervalos regulares. R Coronae Borealis brilha normalmente com uma magnitude 6, próximo do limite de visibilidade a olho nu, na constelação de Corona Borealis.

A intervalos que variam desde vários meses até alguns anos, a sua magnitude diminui até ao valor de 14. Após alguns meses volta gradualmente até à sua magnitude normal.

Este fenómeno de variação de magnitude é supostamente devido a uma regular acumulação de poeira de carbono na atmosfera estelar. A queda súbita de magnitude pode ser causada por uma rápida condensação das poeiras, resultando no bloqueio da sua luminosidade. A restauração gradual da luminosidade resulta da dispersão da poeira devido a pressão de radiação

Atmosfera estelar
A atmosfera estelar é a região exterior do volume de uma estrela,encontrando-se por cima do núcleo estelar, zona de radiação e convecção zona. Ela é dividido em várias regiões do caráter distinto:

A fotosfera, que é a camada mais baixa e mais fresco do ambiente é, normalmente, apenas a sua parte visível.

Acima da fotosfera está a cromosfera. Esta parte da atmosfera esfria primeiro e, em seguida, começa a aquecer até cerca de 10 vezes a temperatura da fotosfera.

Durante um total eclipse solar, a fotosfera do Sol é obscurecida, revelando outras camadas de sua atmosfera.
Phage display
Phage Display é uma técnica de clonagem utilizada em biologia molecular. Com o uso desta técnica, é possível selecionar e isolar vetores de clonagem gerados a partir de bibliotecas genômicas, juntamente com seu produto gênico (peptídeo). Por meio da utilização de fagomídeos ou fagos infecciosos filamentosos, esta técnica permite o rastreamento dos clones devido a ligação do fenótipo (o peptídeo de interesse) com o genótipo (o vetor de clonagem) que o expressou.

Vetor (DNA)
Um vetor é uma molécula de DNA em que o fragmento de DNA a ser clonado é ligado ao DNA de uma célula.

Um vetor pode, por exemplo, carregar consigo um gene resistente a antibióticos, replicar-se com autonomia, e possuir uma sequência conhecida por endonuclease.
Seventh Heaven (1937)
Seventh Heaven (bra: Sétimo Céu) é um filme de drama romântico estadunidense lançado em 1937 pela 20th Century Fox, dirigido por Henry King e estrelado por Simone Simon e James Stewart. O elenco de apoio apresenta Jean Hersholt, Gregory Ratoff, Gale Sondergaard e John Qualen.

O filme é um remake do clássico filme mudo de 1927 de mesmo nome dirigido por Frank Borzage e estrelado por Janet Gaynor e Charles Farrell. Ambas as versões foram baseadas na peça Seventh Heaven de Austin Strong.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Zuzende Bei
Zuzende Bei (em georgiano: ზუზენდე ბეი; romaniz.: Zuzende Bei; em turco: Zuzende Bey), mais tarde conhecido pelo nome Maomé, foi um nobre de possível origem cumana (quipechaque) do século XVI, que submeteu-se à autoridade do Império Otomano e foi nomeado bei de um dos sanjacos imperiais.

Bei
Bei ou Begue (em turco otomano: بك; romaniz.: beğ; em árabe: بك; romaniz.: bek; em persa: بگ; romaniz.: beg ou beyg) é um título nobiliárquico turco adoptado por diferentes governantes dentro dos territórios dos antigos Império Seljúcida e do Império Otomano. Foi também o título dos monarcas da Tunísia. Originalmente era o título atribuído ao chefe de clã turcomano — geralmente fiel a um determinado sultão. Um beilhique era um território governado por um bei.
Lever
Lever é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Lever do Município de Vila Nova de Gaia, no Distrito do Porto, freguesia que tem 6,88 km² de área e 2 794 habitantes (2011), donde uma densidade populacional de 406,1 hab/km².

A Freguesia de Lever, a partir de 29 de Setembro de 2013, foi extinta tendo sido agregada a Sandim, Olival e Crestuma para formar a  então criada União de Freguesias de Sandim, Olival, Lever e Crestuma. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Lever foi de novo reposta.

A povoação de Lever havia sido elevada à categoria de vila em 12 de Julho de 2001.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
The Killers (1964)
The Killers (bra: Os Assassinos) é um filme policial estadunidense de 1964, escrito por Gene L. Coon e dirigido por Don Siegel. Trata-se da segunda adaptação cinematográfica do conto homônimo de Ernest Hemingway. Foi estrelado por Lee Marvin, John Cassavetes, Angie Dickinson e Ronald Reagan em seu último papel no cinema.

The Killers era para ser um dos primeiros telefilmes da NBC, mas a emissora o considerou violento demais para ser transmitido, então a Universal o lançou nos cinemas.

Angie Dickinson
Angie Dickinson, nascida Angeline Brown (Kulm, 30 de setembro de 1931), é uma atriz estadunidense que fez trabalhos para a televisão e o cinema, talvez melhor conhecida como Sargento Leann "Pepper" Anderson em Police Woman.
Azerbaijan Airlines
A Azerbaijan Airlines (abreviado como AZAL; em azeri:  Azərbaycan Hava Yolları) é a maior transportadora de bandeira e companhia aérea do Azerbaijão. Com sede em Baku, e situada adjacente ao Aeroporto Internacional Heydar Aliyev, a empresa opera com destinos para toda a Ásia, para a Comunidade dos Estados Independentes (CEA), para a Europa.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Campo de São Bento
O Parque Prefeito Ferraz, popularmente conhecido como Campo de São Bento e Parque de São Bento, é uma área verde no bairro de Icaraí, no município de Niterói, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. É uma das principais áreas de lazer público de Niterói.

Localiza-se entre a Rua Lopes Trovão, a Rua Domingues de Sá, a Avenida Gavião Peixoto e a Avenida Roberto Silveira. O parque abriga o Colégio Estadual Joaquim Távora, o Centro Cultural Paschoal Carlos Magno, a Escola Municipal Júlia Cortines e a Biblioteca Estadual Infantil Anísio Teixeira.

João Pereira Ferraz
João Pereira Ferraz (Porto Alegre, 27 de dezembro de 1853 - São Paulo, 23 de março de 1927) foi um engenheiro e político brasileiro, que teve importante envolvimento nas área de saneamento e recursos hídricos do Rio de Janeiro e São Paulo e foi um prefeito da cidade de Niterói que promoveu profundas reformas na cidade.