hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sequência de Shine-Dalgarno
A sequência de Shine-Dalgarno (SD) é uma sequência do RNA mensageiro de bactérias e arqueas localizado a cerca de 8 bases a montante do códon de início AUG. Essa sequência de RNA ajuda a recrutar o ribossomo ao RNA mensageiro (mRNA) para iniciar a síntese de proteínas, alinhando o ribossomo com o códon de início.

O Shine-Dalgarno seqüência foi proposta pelos cientistas australianos John Shine e Lynn Dalgarno.

Codão de início
No código genético, um codão de início (português europeu) ou códon de início (português brasileiro) (ou codão de iniciação (português europeu) ou códon de iniciação (português brasileiro)) (em inglês, start codon) é uma tripla de nucleótidos dentro do ARN mensageiro que sinaliza o lugar onde se inicia a tradução. No genoma se encontra codificado como «ATG» (adenosina-timidina-guanosina), ao passo que, no ARN mensageiro, se encontra codificado como «AUG» (adenosina-uridina-guanosina).

Ver também

Código genético
Plourivo
Plourivo é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 28,41 km². Em 2010 a comuna tinha 2 324 habitantes (densidade: 81,8 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Lino Machado
Lino Rodrigues Machado (Buriti, 2 de julho de 1892 — Rio de Janeiro, 21 de setembro de 1958) foi um político militar brasileiro integrante da Aliança Liberal e envolvido na Revolução de 1930. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pelo Maranhão em 1934 e 1946. Participou da Assembleia Nacional Constituinte de 1946 como senador representante do estado do Maranhão pelo PR. Foi o fundador do Partido Republicano do Maranhão (PR), em 1933, em oposição ao Partido Social Democrático (PSD). Fundou também o jornal maranhense O Combate, no qual foi redator e diretor.

Buriti
O termo buriti é a designação comum das plantas dos gêneros Mauritia, Mauritiella, Trithrinax e Astrocaryum, da família das arecáceas (antigas palmáceas). No Rio Grande do Sul o buriti nomina especificamente Trithrinax brasiliensis, uma espécie de palmeira raríssima que só existe neste estado da federação. No entanto, em outros lugares, o termo buriti costuma se referir a Mauritia flexuosa (Mauritia vinifera Mart.), uma palmeira muito alta, nativa de Trinidad e Tobago e das Regiões Central e Norte da América do Sul, especialmente de Venezuela e Brasil. Neste país, predomina nos estados do Acre,  Amapá, Roraima, Rondônia, Amazonas, Pará, Maranhão, Tocantins e Piauí, mas também encontra-se nos estados do Ceará, Bahia, Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro, São Paulo e no Distrito Federal. É também conhecida como coqueiro-buriti, buritizeiro, miriti, muriti, muritim, muruti, palmeira-dos-brejos, carandá-guaçu e carandaí-guaçu.
Miguel Ángel López (atleta)
Miguel Ángel López (Múrcia, 3 de julho de 1988) é um atleta espanhol especializado na marcha atlética.

Competindo na marcha de 20 km, foi campeão europeu sub-23 em 2009, campeão europeu em 2014, medalha de bronze no Mundial de Moscou 2013 e campeão mundial em Pequim 2015, quando estabeleceu sua melhor marca pessoal de 1h19min14s.

Nos Jogos da Rio 2016, apesar de ser um dos favoritos, Lopez ficou apenas em 11º lugar.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2015
Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 foi o campeonato mundial bienal do esporte que se realizou na cidade de Pequim, na China, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo – IAAF.  Um total de 1936 atletas de 205 países participaram das competições que ocorreram no Estádio Nacional de Pequim – o famoso Ninho do Pássaro – e pelas ruas da capital chinesa entre 22 e 30 de agosto de 2015. Um novo país-membro da IAAF, o Kosovo, participou pela primeira vez da competição.
Cruz do Combatente Voluntário
A Cruz do Combatente Voluntário (em francês:  Croix du Combattant Volontaire, CCV) é uma condecoração militar francesa que recompensa combatentes voluntários que espontaneamente escolheram servir em uma unidade de combate na Segunda Guerra Mundial. Existe uma condecoração específica para a Primeira Guerra Mundial (a Cruz do Combatente Voluntário da Guerra 1914-1918) e para a Resistência Francesa (a Cruz do Combatente Voluntário da Resistência).

Uma cruz específica foi criada inicialmente para a guerra de 1939-1945, antes de ser substituída em 1981 por uma única cruz para todas as operações realizadas desde 1939.

Condecoração
Condecoração ou condecoração de Estado é um prêmio ou ordem honorífica, concedido por um Estado a seus cidadãos ou estrangeiros; quando não são concedidas pelas Nações Unidas. Condecorações de Estado são normalmente classificadas em militares e civis.
Hospital Militar Principal de Luanda
Hospital Militar Principal/Instituto Superior, mais conhecido como Hospital Militar Principal de Luanda, é um hospital militar das Forças Armadas Angolanas, estando localizado em Maianga, na província de Luanda, junto à unidade do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros.

Além de uma unidade militar hospitalar, é um Instituto Superior militar, isto é, um hospital-escola vocacionado a formar e treinar médicos-militares em diversas especialidades.

Medicina militar
A medicina militar, medicina de guerra ou medicina de combate é a área da medicina responsável pelos cuidados a feridos em conflitos armados onde os recursos são escassos e os locais são insalubres. Em tempos de paz, médicos militares trabalham em desastres por sua experiência em agir rápido com poucos recursos e em trabalhos comunitários.
Quanta Computer
Quanta Computer Incorporated é uma empresa de Taiwan responsável pela produção de notebook, netbook e outros dispositivos eletrônicos para computador. É conhecido pela produção em larga escala dos notebooks de cem dólares.. Seus principais clientes são ACER, Alienware, Apple Inc., Cisco, Compaq, Dell, Fujitsu, Gateway, Gericom, Hewlett-Packard, Lenovo, Maxdata, MPC computadores, Sharp Corporation, Siemens AG, Sony, Sun Microsystems e Toshiba. Foi fundado em 1988 por Barry Lam o qual ainda é o principal dirigente da empresa.

Existem estimativas de que a empresa detinha 33% do mercado de notebooks em 2005.

Sharp Corporation
Sharp Corporation (シャープ株式会社, Shāpu Kabushiki-gaisha) é uma fabricante japonesa de electrónicos com sede em Sakai, fundada em 1912. Tem o nome de uma das primeiras invenções do seu fundador, a lapiseira Ever-Sharp, que foi inventada por Tokuji Hayakawa (早川徳次) em 1915. Tem-se tornado, desde então, uma das maiores empresas de eletrônica no mundo.
RbcL
O rbcL é um gene exclusivo das plantas, presente no DNA de seus cloroplastos. É o gene responsável pela produção da ribulose-1,5-bisfosfato, ou RuBisCO, a substância responsável pela conversão de dióxido de carbono e água em carboidratos.

Pela importância fisiológica da RuBisCO, o rbcL foi selecionado de tal maneira que se apresenta como um gene com baixas taxas de mutação. Desta forma, sistematas filogenéticos, ao utilizar dados moleculares para análises de grandes grupos, como famílias e ordens, têm preferência pelo seqüenciamento deste gene, que assim pode indicar com alguma precisão o grau de semelhança genética entre os grupos estudados.

Portal da botânica

Carboidrato
Carboidratos (também grafado como carbo-hidratos), glicídios, glícidos, glucídios, glúcides ou hidratos de carbono, são compostos de função mista do tipo poliálcool-aldeído ou poliálcool-cetona e outros compostos que, por hidrólise, dão poliálcoois-aldeídos e/ou poliálcoois-cetonas. São as biomoléculas mais abundantes na natureza, constituídas principalmente por carbono, hidrogênio e oxigênio, podendo apresentar nitrogênio, fósforo ou enxofre na sua composição.

Conforme o tamanho, os carboidratos podem ser classificados em monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos.
Vincenzo Riccati
Vincenzo Riccati (Castelfranco Veneto, 11 de janeiro de 1707 — Treviso, 17 de janeiro de 1775) foi um matemático e físico italiano. Irmão de Giordano Riccati, foi o segundo filho de Jacopo Francesco Riccati.

Riccati continuou a obra de seu pai em análise matemática, especialmente no campo das equações diferenciais e física. A equação de Riccati é denominada em memória de seu pai.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Amalia Carneri
Amalia Carneri (também Amalie) é o nome artístico de Amalie Malka Pollak, nascida Malka Kanarvogel, (12 de setembro de 1875 – 1942 ou mais tarde, durante o Holocausto), soprano de ópera e opereta baseada em Viena, Áustria. Ela se apresentou em várias das mais prestigiadas salas de concerto de Viena e fez várias gravações fonográficas.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Ducto torácico
Ducto torácico é um grande canal linfático que se estende do abdome até o pescoço. É o maior ducto linfático do corpo e é responsável por coletar maior parte da linfa. As únicas regiões cuja linfa não é drenada pelo canal são o lado direito da cabeça e pescoço, membro superior direito e lado direito do tórax.

Tem início no abdómen, na cisterna do quilo, e continua subindo pelo mediastino posterior e pela abertura torácica superior. Em parte de seu trajeto, o ducto torácico entra no Ângulo venoso (junção veia jugular interna esquerda e veia subclávia esquerda )

É formado pela reunião do tronco intestinal com os troncos lombares, sendo que a sua reunião pode acontecer acima ou abaixo do diafragma.

Veia subclávia
Há duas veias subclávias (grandes) em cada um dos lados do corpo humano. Cada uma delas é a continuação da veia axilar e une-se à veia jugular interna que forma assim a veia braquiocefálica. É através das veias subclávias que o sistema linfático faz a sua relação com o sistema cardiovascular. Uma trombose aguda da veia subclávia é conhecida como doença de Paget-Schroetter.
Celestina Catarina Faron
Celestina Catarina Faron (Katarzyna Stanisława Faron) (Zabrzeży, Comuna de Łącko, 24 de Abril de 1913 - Oświęcim, 9 de Abril de 1944) ) foi uma beata católica polaca, freira na Congregação das Pequenas Escravas da Imaculada Conceição, e que foi aprisionada pelos nazistas da Gestapo, durante a Segunda Guerra, no campo de concentração de Auschwitz, onde morreu de Tifo em 9 de abril de 1944.

Foi beatificada pelo Papa João Paulo II, em Varsóvia, 13 de Junho de 1999, juntamente no grupo de 108 mártires cristãos poloneses mortos em semelhantes circunstancias durante esse período de guerra também religiosa.

Comuna de Łącko
Łącko (polaco: Gmina Łącko) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Nowosądecki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 14 709 habitantes, com uma densidade 110,6 hab/km².
Parque Nacional De Biesbosch
De Biesbosch ("floresta de ciperáceas"), é um dos maiores parques nacionais dos Países Baixos e uma das últimas áreas de maré de água doce da Europa. O Biesbosch consiste de uma grande rede de rios e riachos com ilhas. A vegetação é principalmente formada por florestas de salgueiros, embora prados úmidos e campos de caniços sejam também comuns. O Biesbosch é uma importante zona húmida para aves aquáticas e possui uma rica flora e fauna. É especialmente importante na migração de gansos.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Ogasawara (Tóquio)
Ogasawara (小笠原村, Ogasawara-mura) é uma aldeia (ou, mais precisamente, um município rural) na Subprefeitura de Ogasawara, Metrópole de Tóquio, Japão, que governa as Ilhas Ogasawara, as Ilhas Vulcano e três ilhas remotas (Nishinoshima, Minamitorishima e Okinotorishima).

Ilhas Ogasawara
As ilhas Ogasawara (小笠原諸島, Ogasawara Shotō) são um arquipélago formado por mais de 30 ilhas subtropicais e tropicais; algumas das quais distam, em linha reta, mais de 1.000 km de Tóquio, no sentido sul.
Administrativamente, formam uma das povoações de Tóquio, capital do Japão. As ilhas também são conhecidas como ilhas Bonin ou, em português, Ilhas Bonim. A área total das ilhas do arquipélago é de 84 km².

As únicas ilhas habitadas são Chichi-jima (父島) e Haha-jima (母島). Estas ilhas formam o povoado de Ogasawara. Também há uma base militar em Iwo Jima, com um grupo de aproximadamente 400 militares.
Um Copo de Cólera (livro)
Um Copo de Cólera é uma novela escrita por Raduan Nassar em 1970, mas publicada apenas em 1978. O personagem principal de Um copo de cólera narra o que acontece numa manhã qualquer, depois de uma noite de amor, quando a aparente harmonia entre ele e sua parceira se rompe de repente. A novela foi muito elogiada pela crítica sendo considerada um clássico contemporâneo e venceu o prêmio de ficção da APCA.

Diferentemente do primeiro romance de Nassar, Lavoura Arcaica, em que o registro pende para o erudito, o profético e o arcaico, a linguagem desta novela é moderna e nervosa, cheia de gírias. Ainda assim, mantém os longos períodos e a recriação de uma oralidade expressiva, que se aproxima do poético como Lavoura Arcaica.

Foi adaptado para o cinema em 1999, no filme homônimo de Aluizio Abranches.

Personagens

• Narrador, personagem-protagonista da parte um à parte seis.

•Narradora, personagem-protagonista da parte sete.

•Dona Maria.

•Seu Antônio.

•Bingo, cachorro do narrador.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Johnny Griffin
John Arnold Griffin III (24 de abril de 1928 - 25 de julho de 2008) foi um tenor saxofonista bebop e hard bebop estadunidense. Faleceu com 80 anos em 2008 vítima de ataque do coração.

Apelidado de "o Pequeno Gigante" por sua baixa estatura e jogo vigoroso, a carreira de Griffin começou em meados da década de 1940 e continuou até o mês de sua morte. Figura pioneira no hard bop, Griffin gravou prolificamente como líder de banda, além de passagens com o pianista Thelonious Monk, o baterista Art Blakey, em parceria com o tenor Eddie "Lockjaw" Davis e como membro da Kenny Clarke / Francy Boland Big Band depois ele se mudou para a Europa na década de 1960. Em 1995, Griffin recebeu o título de Doutor Honorário em Música da Berklee College of Music.

Bebop
O Bebop representa uma das correntes mais influentes do Jazz. Seu nome provém da onomatopeia feita ao imitar o som das centenas de martelos que batiam no metal na construção das ferrovias americanas, gerando uma "melodia" cheia de pequenas notas. Segundo alguns jazzistas, as melodias ágeis e velozes do seu estilo musical se assemelhavam ao som produzido pelos martelos nas obras das ferrovias.
Krampus (filme)
Krampus (Brasil: Krampus: O Terror do Natal / Portugal: Krampus: O Lado Negro do Natal) é um filme de comédia de horror natalino baseado na criatura mística de mesmo nome do folclore germânico, dirigido por Michael Dougherty e escrito por Dougherty, Todd Casey e Zach Shields.

O filme contou com Adam Scott, Toni Collette, David Koechner, Allison Tolman, Conchata Ferrell, Emjay Anthony, Stefania LaVie Owen e Krista Stadler no elenco, lançado em 30 de novembro de 2015, pela Universal Pictures.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Lion (filme)
Lion (bra: Lion - Uma Jornada para Casa; prt: Lion - A Longa Estrada para Casa) é um filme de drama biográfico de 2016 estrelado por Dev Patel como Saroo Brierley, e com Rooney Mara, David Wenham e Nicole Kidman no elenco. Conta a história real de como Brierley, 25 anos depois de ser separado de sua família na Índia, sai para encontrá-los.

O filme teve sua premiere mundial no Toronto Film Festival em 10 de setembro de 2016. Recebeu seis indicações ao Oscar 2017, incluindo Melhor Filme, Melhor Ator Coadjuvante para Patel e Melhor Atriz Coadjuvante para Kidman.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
John Earman
John Earman (1942) é um filósofo da física estadunidense.

É professor emérito do Departamento de História e Filosofia da Ciência da Universidade de Pittsburgh. Lecionou na Universidade da Califórnia em Los Angeles, na Universidade Rockefeller e na Universidade de Minnesota, e foi presidente da Associação de Filosofia da Ciência. Obteve o PhD na Universidade de Princeton em 1968. Earman é membro do corpo editorial dos periódicos Studies in History and Philosophy of Modern Physics e Physics in Perspective.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Tubo de Kundt
O tubo de Kundt é um equipamento para ensaios acústicos, composto de um tubo de vidro frio que contém ar e serragem fina de cortiça em seu interior. Nele produz-se ondas estacionárias de uma forma longitudinal fazendo um alto-falante vibrar em uma determinada frequência com o auxílio de um gerador de energia. As vibrações são transmitidas para o pó de serra pelo ar que está contido dentro do tubo. Observa-se que, quando ocorre ressonância, em certas regiões do tubo há acúmulo da cortiça em algumas regiões que não apresentam vibrações longitudinais; essas regiões representam os nós da onda gerada. Sabendo-se a distância média entre esses acúmulos e a frequência da onda gerada, pode-se determinar a velocidade de propagação do som no ar contido no tubo.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Aphyllanthoideae
Aphyllanthoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor monocotiledóneas da família Asparagaceae, cujo único género é Aphyllanthes, também um táxon monotípico tendo como única espécie Aphyllanthes monspeliensis. A espécie tem distribuição natural nas regiões semi-áridas da parte ocidental da bacia do Mediterrâneo. A espécie é cultivada como planta ornamental.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.