hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comarca de Cajazeiras
A Comarca de Cajazeiras é uma comarca de segunda entrância.

Faz parte da 7ª Região localizada no município de Cajazeiras, no estado da Paraíba, Brasil, há 496 quilômetros da capital.

Também fazem parte dela os municípios de Bom Jesus e Cachoeira dos Índios.

No ano de 2016, o número de eleitores inscritos na referida comarca foi de 30 356.

Bom Jesus (Paraíba)
Bom Jesus é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Metropolitana de Cajazeiras. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), no ano 2019 sua população era estimada em 2.561 habitantes. Possui área de 46,169 km².
Bela Aldeia, Bela Chama
Lepa sela lepo gore (prt/bra: Bela Aldeia, Bela Chama) é um filme iugoslavo de 1996, do gênero drama de guerra, dirigido por Srđan Dragojević.

Foi selecionado como representante da Sérvia à edição do Oscar 1997, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.[carece de fontes?]

Oscar 1997
A 69.ª cerimônia do Oscar ou Oscar 1997 (no original: 69th Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS), homenageou os melhores filmes, atores e técnicos de 1996. Aconteceu em 24 de março de 1997 no Shrine Auditorium, em Los Angeles.
Alain Ramadier
Alain Ramadier (nascido em 8 de julho de 1958) é um político francês dos Republicanos que tem servido como membro da Assembleia Nacional desde as eleições de 2017, representando o 10º círculo eleitoral de Seine-Saint-Denis.

No parlamento, Ramadier actua como membro da Comissão de Assuntos Sociais. Além das suas atribuições na comissão, ele faz parte da delegação francesa à União Interparlamentar (UIP).

Assembleia Nacional Francesa
A Assembleia Nacional Francesa (em francês: Assemblée Nationale) é a câmara baixa do Parlamento da França, ao lado da câmara alta, o Senado (Sénat). A Assembleia, como se apresenta atualmente, teve suas bases lançadas durante a Revolução.

A Assembleia Nacional é composta por 577 membros, denominados députés (ou deputados) e eleitos através do sistema a duas voltas, sendo que cada um representa uma circunscrição eleitoral (distrito). Dentre os 577 assentos, 289 são necessários para estabelecer uma maioria da câmara. O partido com maior número de assentos elege o Presidente da Assembleia, que deverá presidir as sessões com o auxílio de uma mesa diretora. Seguindo uma tradição originária da Nacional Constituinte de 1789, os deputados aliados à ideologia esquerdista sentam-se à esquerda da tribuna, enquanto os aliados à ideologia direitista mantém-se à direita da tribuna.

A sede oficial da Assembleia Nacional é o Palais Bourbon, situado às margens do rio Sena, em Paris.
Quelynah (álbum)
Quelynah é o álbum de estreia da cantora e compositora brasileira Quelynah, lançado em 13 de novembro de 2006 pelo selo Sonorabiz e distribuído pela Tratore. O álbum apresenta uma mistura de gêneros musicais, incluindo R&B, pop, hip hop e rap, refletindo a diversidade musical da artista e suas principais inspirações em cantoras como Aaliyah e Brandy.

Pregador Luo
Luciano dos Santos Souza (São Paulo, 28 de julho de 1976), conhecido como Pregador Luo, é um rapper, produtor musical e compositor brasileiro. É conhecido por ter sido um dos fundadores e vocalistas do Apocalipse 16, sendo o único membro que participou de todos os discos. É também proprietário do selo 7 Taças e, atualmente, segue em carreira solo de forma independente.
Antígona (Sófocles)
Antígona (em grego Ἀντιγόνη) é uma tragédia grega de Sófocles, composta por volta de 442 AC. É cronologicamente a terceira peça de uma sequência de três tratando do ciclo tebano, embora tenha sido a primeira a ser escrita. A personagem do título é Antígona, filha de Édipo, e irmã de Etéocles e Polinice.

Creonte
Na Mitologia Grega, Creonte, filho de Meneceu (por vezes designado, sem grande rigor, por Menécio), foi o pai de Hémon, e de Menoceu, marido de Eurídice. A sua história está intimamente ligada à história de Tebas, antes e depois do reinado de Édipo. Ocasionalmente, é referido como tio de Anfitrião.

Foi rei de Tebas depois de Laio ter sido morto pelo seu próprio filho Édipo, que desconhecia a identidade de seu verdadeiro pai. Mais tarde, quando Édipo vence a Esfinge que aterrorizava a cidade, Creonte é obrigado a ceder-lhe o reino, de acordo com a promessa que tinha feito a quem livrasse a cidade de tal ameaça. Na mesma ocasião, casa Édipo com Jocasta, sua mãe, viúva de Laio. Mais tarde, após a morte de Etéocles e de Polinice, volta a reinar novamente em Tebas como regente de Laodamante.

Héracles nasceu em Tebas durante o reinado (ou regência) de Creonte, e Creonte protegeu Héracles e sua família.
Charles Bacon
Charles Joseph Bacon, Jr. (Nova Iorque, 9 de janeiro de 1885 - Fort Lauderdale, 15 de novembro de 1968) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano.

Atleta eclético, disputava provas de velocidade, com barreiras e de meio fundo. Em St. Louis 1904, disputou os 1500 m e nos Jogos não-oficiais de Atenas 1906 disputou os 400 e os 800 m, sem conseguir medalhar em nenhuma dessas ocasiões. Foi nos 400 m c/ barreiras que conseguiu seus maiores triunfos.

Um mês e meio antes dos Jogos de Londres 1908, Bacon estabeleceu um recorde mundial não-oficial para esta prova (55s8), numa competição classificatória na Filadélfia. Em Londres, ele ganhou a medalha de ouro na prova, com a marca de 55s0, a primeira reconhecida pela Federação Internacional de Atletismo, tornando-se o primeiro recordista mundial dela.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
João III de Harcourt
João III de Harcourt (? – 9 de Novembro de 1329) "O torto" foi um Cavaleiro medieval francês, visconde de Châtellerault e de Saint-Sauveur, foi barão de Elbeuf, Senhor de Harcourt, de La Saussaye, de Brionne, de Lillebonne entra várias outras terras francesas.

Ao morrer em 9 de Novembro de 1329 foi sepultado no Priorado de Notre-Dame-du-Parc, fundada pelo seu avô João I de Harcourt nos domínios do seu castelo, o Castelo de Harcourt.

Elbeuf
Elbeuf é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 16,33 km². Em 2010 a comuna tinha 16 329 habitantes (densidade: 999,9 hab./km²).017 hab/km².
TsuNANY
TsuNANY é uma peça de teatro em formato de Stand-Up Comedy idealizado pela atriz e humorista Nany People. Estreou no mês de janeiro de 2013 em São Paulo, e atualmente já viajou em diversas regiões do país, como uma espécie de "turnê". No espetáculo, Nany People apresenta uma personagem que traz o comportamento de uma Relatora Social, que expõe assuntos sobre os diveros temas e permite o espectador se tornar um observador de si mesmo e é, claro, mantendo a linha espontânea e a intensa interação com o público.

Em setembro de 2013, Nany foi ao Japão para apresentar o espetáculo, além de outras atrações ao lado dos humoristas Léo Lins, Luiz França e Rodrigo Cáceres.

Leo Lins
Leonardo de Lima Borges Lins (Rio de Janeiro, 3 de setembro de 1982) é um humorista, escritor, roteirista e ator brasileiro. Fez parte do programa The Noite com Danilo Gentili no SBT até julho de 2022. É famoso por suas piadas de humor negro.
Surto em Eluru
No início de dezembro de 2020, uma doença idiopática eclodiu em Eluru, uma cidade localizada no sul indiano estado de Andra Pradexe. O primeiro caso foi relatado no sábado, 5 de dezembro de 2020, com centenas de pessoas adoecendo no fim de semana e uma pessoa morrendo.

Y. S. Jaganmohan Reddy, o atual ministro-chefe de Andra Pradexe, tem enfrentado fortes críticas da oposição por sua falha percebida em prevenir o surto negligenciando o saneamento de água na área. Centenas de crianças foram infectadas pela doença.

Telugu Desam
O Telugu Desam Party é um partido político em Índia, fundado em 1982 por N.T. Rama Rao.

O líder do partido é N. Chandrababu Naidu. A organização juvenil do partido é Telugu Yuvatha.

Nas eleições parlamentares de 2004 o partido recebeu 11 844 811 votos (3.0%, 5 assentos).
Embaixada da Rússia em Brasília
A Embaixada da Rússia em Brasília (em russo, Посольство Российской Федерации в Федеративной Республике Бразилии - Embaixada da Federação da Rússia na República Federativa do Brasil) é a principal representação diplomática russa no Brasil. O atual embaixador é Sergey Akopov.

Está localizada na Avenida das Nações, na quadra SES 801, Lote A, no Setor de Embaixadas Sul, na Asa Sul. Até 1991, era a Embaixada da União Soviética.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Room 6
Room 6 (br: Quarto 6) é um filme americano do gênero horror de 2006, estrelando Christine Taylor, Shane Brolly, Jerry O'Connell, e Ellie Cornell. O filme foi dirigido e co-escrito por Michael Hurst. Mark A. Altman também ajudou no roteiro do filme.

2006 no cinema
Em 2006, no cinema, foram lançados diversas produções, incluindo continuações de obras anteriores e novas obras originais, dentre as mais relevantes estão: Piratas do Caribe: O Baú da Morte, O Código Da Vinci, A Era do Gelo 2: O Degelo, Casino Royale (2006), Uma Noite no Museu, Carros, X-Men: O Confronto Final, Missão Impossível 3, Superman Returns e Happy Feet: O Pinguim.
Castelo de Saint-Sauveur-le-Vicomte
O Castelo de Saint-Sauveur-le-Vicomte é um castelo em ruínas na comuna de Saint-Sauveur-le-Vicomte, no departamento de Manche, na França.

O que resta da estrutura, outrora maior, consiste numa cerca fortificada com torres e uma torre de menagem maciça.

O castelo está aberto ao público. Está classificado desde 1840 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
Madeline Brewer
Madeline Brewer (Pitman, 1 de maio de 1992) é uma atriz estadunidense, reconhecida por interpretar Janine Lindo em The Handmaid's Tale: O conto de Aia, Tricia Miller em Orange Is the New Black e Miranda em Hemlock Grove.

Orange Is the New Black
Orange Is the New Black (às vezes, abreviado como OITNB) é uma série de televisão via streaming americana desenvolvida por Jenji Kohan, Sara Hess e Tara Herrmann para a Netflix, estrelada por Taylor Schilling. É baseada em Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison (2010), memória criada por Piper Kerman, sobre suas experiências na FCI Danbury, uma prisão federal de segurança mínima. A série foi oficializada no primeiro semestre de 2013, com ordem de 13 episódios para a primeira temporada, que foi lançada em 11 de julho de 2013. Em 5 de fevereiro de 2016, a Netflix renovou a série para uma quinta, sexta e sétima temporada. Em 17 de outubro de 2018, foi confirmado que a sétima temporada seria a última da série e foi lançada em 26 de julho de 2019.

No Brasil, está no catalogo do Netflix Brasil e também é exibido na TV fechada pelo Comedy Central Brasil e na TV aberta pela Band.
Diabo
Na tradição cristã, a figura do Diabo é tratada como a representação do mal, em sua forma original de um anjo querubim, responsável pela guarda celestial, que foi expulso dos Céus por ter criado uma rebelião de anjos contra Deus com o intuito de tomar-lhe o trono ou imitar a glória do Criador. Com seu parecer desconhecido, muitas são as tentativas de reproduzi-lo. A Bíblia retrata a figura de um anjo querubim de alta hierarquia portador de grande beleza, perfeição, sabedoria e luz que se rebelou contra Deus. A imagem folclórica mais popular lhe retrata a ter uma cor vermelha, com feições humanas monstruosas mas com chifres, rabo pontiagudo e um tridente na mão, para remeter a um cetro ou objeto de tortura.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Casa de Câmara e Cadeia de Quixeramobim
A Casa de Câmara e Cadeia de Quixeramobim é um prédio histórico localizado na cidade brasileira de Quixeramobim, no estado do Ceará, e atual sede do poder legislativo municipal.

Construída na primeira metade do século XIX, possui dois pavimentos sendo sua construção bastante sólida de pedra e cal, com pavimento superior de tijolos, tendo telhado baixo, de quatro águas, em cuja composição fundem-se de gosto popular com indícios, embora tardios, de influencia oriental, característica da arquitetura luso-brasileira antiga.

No andar térreo funcionou a antiga cadeia pública municipal até ser transferida para outro prédio da cidade, e abriga atualmente a câmara dos vereadores.

O prédio foi tombado como Patrimônio Histórico Nacional pelo Pró-Memória, hoje Instituto Brasileiro do Patrimônio Cultural, sob processo nº 745-T e inscrição nº 500, do livro de Belas Artes em 9 de fevereiro de 1972.

Câmara municipal (Brasil)
Câmara municipal, no Brasil, é o órgão legislativo de cada um dos municípios, configurando-se como a assembleia de representantes dos seus cidadãos.

Apesar de terem as mesmas origens das câmaras municipais portuguesas, no Brasil elas assumiram funções diferentes. Enquanto no Brasil se tornaram os órgãos legislativos municipais, em Portugal passaram a ser os órgãos executivos. Como órgão legislativo municipal, a câmara municipal brasileira é equivalente à atual assembleia municipal portuguesa, sendo a atual câmara municipal portuguesa aproximadamente equivalente à prefeitura brasileira.
Reinier Reineccius
Reinerus Reineccius (Steinheim, 15 de Maio de 1541 † Helmstedt, 16 de Abril de 1595) foi um historiador alemão.

Ele nasceu em 1541, em Steinheim, na diocese de Paderborn. Estudou com Philipp Melanchthon (1497-1560) e Glaudarp, e foi professor de letras nas universidades de Frankfurt e Helmstedt até sua morte, em 1595. Segundo François-Xavier Feller, poucos escreveram de forma tão sábia quanto Reineccus sobre a origem dos povos antigos.

Principais obras:

Methodus legendi historiam, Helmstadt, 1585 - um tratado sobre o método de ler e estudar história

Historia julia, 1594, 1595 e 1597, em cinco volumes - obra erudita de pesquisa sobre as famílias antigas

Chronicon hierosolymitanum

Historia orientalis - livro de uma erudição profunda

Filipe Melâncton
Filipe Melâncton (em alemão: Philipp Melanchthon; Bretten, 16 de fevereiro de 1497 – Vitemberga, 19 de abril de 1560) foi um reformador, astrólogo e astrônomo alemão. Colaborador de Lutero, redigiu a “Confissão de Augsburgo” (1530) e converteu-se no principal líder do luteranismo após a morte de Lutero.
Sparky Anderson
George Lee "Sparky" Anderson (Bridgewater, 22 de fevereiro de 1934 - Thousand Oaks, 4 de novembro de 2010) foi um jogador e treinador de beisebol norte-americano da Major League Baseball.

O Detroit Tigers aposentou o nº 11, que era o número que Anderson usava quando treinava o mesmo. E o Cincinnati Reds também aposentou um número em homenagem a Sparky, só que foi o nº 10, que foi o número usado pelo mesmo quando treinava o Reds.

Ele foi eleito para o Hall da Fama do Beisebol Americano em 2000.

Detroit Tigers
Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos. Eles estão na American League. Os Tigers é uma das 8 equipes chamadas "charter franchises", ou seja, é uma das franquias mais velhas da MLB.

Os Tigers construíram o Bennett Park e começaram a jogar lá em 1896. Em 1921, a equipe se mudou para o Navin Field, que foi construído no mesmo local. Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. Foi rebatizado para Tigers Stadium em 1961 e os Tigers jogaram lá até se mudarem para o Comerica Park, em 2000.
The Event
The Event (tipograficamente estilizado THE EVƎNT) é uma série dramática norte-americana, criada por Nick Wauters para o canal americano NBC. No dia 7 de maio de 2010, o piloto de The Event foi aceito pela NBC para integrar a programação do canal americano no segundo semestre de 2010. A NBC cancelou o seriado em 13 de Maio de 2011.

Semestre
Um semestre é o período de tempo levado pela Terra para ir de uma extremidade a outra do diâmetro da órbita,[carece de fontes?] compreendendo um período de seis meses. Dois semestres formam um ano.

Em um ano tem-se:

1º semestre: de 1 de janeiro a 30 de junho

2º semestre: de 1 de julho a 31 de dezembro.
Gheorghe Hagi
Gheorghe Hagi (Săcele, 5 de fevereiro de 1965) é um treinador e ex-futebolista romeno que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Farul Constanţa.

Considerado o maior jogador da história da Romênia, teve passagem marcantes por clubes como Steaua Bucareste e Galatasaray. Já pela Seleção Romena, disputou 125 partidas e marcou 35 gols, dividindo o topo da artilharia com Adrian Mutu. Sua grande habilidade em dribles com a perna esquerda e seu espírito de liderança lhe renderam o apelido de "Maradona dos Cárpatos", em referência ao craque argentino e à região onde situa-se a Romênia.

É pai do também futebolista Ianis Hagi.

Cárpatos
Os Cárpatos (checo, eslovaco e polaco Karpaty, ucraniano Карпати [Karpati], romeno Carpați, húngaro Kárpátok) formam a ala oriental do grande sistema de montanhas da Europa, percorrendo 1 500 km ao longo das fronteiras da República Checa, Eslováquia, Polónia, Roménia e Ucrânia. Constituindo a segunda cadeia mais longa de montanhas da Europa (atrás apenas dos Alpes Escandinavos), os Cárpatos abrigam as maiores populações europeias de ursos-pardos, lobos, camurças e linces, além de um terço de todas as espécies vegetais da Europa.

Desde 2003, o patrimônio geológico e natural dos Cárpatos é protegido por um acordo mútuo entre os países que o contêm, conhecido como Convenção dos Cárpatos
Copa Brasil de Voleibol Feminino de 2015
A Copa Brasil de Voleibol Feminino de 2015 foi a quarta edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. Participaram do torneio oito equipes provenientes de três estados brasileiros: São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e o Distrito Federal. O torneio foi realizado no Ginasio Poliesportivo São Gonçalo, em Cuiabá, Mato Grosso.

O EC Pinheiros conquistou seu primeiro título na competição ao vencer o Sesi-SP na decisão por três sets a dois.

SESI-SP
O SESI SP compreende a atuação do Serviço Social da Indústria no Estado do São Paulo. A instituição tem como foco a melhoria do ambiente de trabalho, da qualidade de vida e do nível educacional dos colaboradores das empresas paulistas. Por meio de programas e unidades fixas e móveis, realiza ações nas áreas de saúde, educação, esporte, lazer, cultura, saúde ocupacional, segurança do trabalho e proteção do meio ambiente. Essas atividades são voltadas tanto para trabalhadores e empresas, quanto para a sociedade em geral.
Opsilia coerulescens coerulescens
Opsilia coerulescens coerulescens é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Cerambycidae.

A autoridade científica da subespécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli ou Johannes Antonius Scopoli (Cavalese, Tirol , 13 de junho de 1723 — Pavia, 8 de maio de 1788) foi um médico e naturalista de etnia italiana nascido no Tirol, região então domínio da Casa de Habsburgo, imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, que se destacou como entomologista, ornitologista e botânico. Para além de ter exercido medicina, foi professor de metalurgia e química na Academia de Minas de Schemnitz e na Universidade de Pavia.
Federação Cearense de Atletismo
A Federação Cearense de Atletismo - FCAt é uma federação de entidades esportivas que regula a atividade de atletismo no Ceará sendo filiada a Confederação Brasileira de Atletismo. Foi fundada em 18 de abril de 1972, com sede em Fortaleza sendo atualmente presidida por Carla Ribeiro Ramos. O Ceará já tinha uma federação de atletismo desde 13 de abril de 1956 como relata Nirez em seu livro Cronologia Ilustrada de Fortaleza.

Confederação Brasileira de Atletismo
A Confederação Brasileira de Atletismo (CBAt) é o órgão responsável pela organização dos eventos, pelo planejamento do esporte no Brasil, pela criação de normas que regem tal esporte dentro país e pela representação dos atletas do atletismo no Brasil.

Atualmente é presidida por Wlamir Motta Campos, e com sede em São Paulo, a CBAt representa no Brasil as 27 federações estaduais, mais de 500 clubes, 20 mil atletas, 900 árbitros e 700 técnicos federados. No passado, sua direção estava subordinada a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), assim como a maioria dos esportes no Brasil, sendo desvinculada em 2 de dezembro de 1977, e entrando em funcionamento efetivamente em 1 de janeiro de 1979.
Volker Zotz
Volker Zotz (Landau, 28 de outubro de 1956) é um filósofo e escritor austríaco escrevendo na língua alemã.

É autor de mais de 20 livros sobre História do budismo, Expansão do budismo no Ocidente, Filosofia budista, Filosofia chinesa, Confúcio e Mêncio. Volker Zotz é um professor de filosofia. Foi professor na Universidade Ryukoku de Kioto, na Universidade Rissho de Tókio e atualmente é professor na Universidade de Luxemburgo.

Filosofia chinesa
Embora o pensamento especulativo possa ser traçado na história chinesa desde a dinastia Xia, a filosofia chinesa corresponde ao pensamento filosófico que foi desenvolvido na China no século XIX. Se caracteriza pelo aspecto prático, procurando orientar o ser humano sobre como se portar com harmonia em sua vida cotidiana, em oposição à especulação teórica pura típica da filosofia grega. O conceito de união com a natureza e o conceito de forças opostas Yin Yang do taoismo também são elementos capitais na filosofia chinesa, bem como a ênfase na benevolência, justiça, retidão e respeito à autoridade. Como uma de suas obras fundamentais, cita-se o "Livro das Mutações", ou I Ching.