hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Philippe Marie Binet
Jacques Philippe Marie Binet (Rennes, 2 de fevereiro de 1786 — Paris, 12 de maio de 1856) foi um matemático francês.

Binet estudou matemática de 22 de novembro de 1804 até graduar-se em 1806 na École Polytechnique, e trabalhou depois na École Nationale des Ponts et Chaussées. A partir de 1807 lecionou na École Polytechnique e foi professor de astronomia no Collège de France, desde 1823.

Binet foi um dos precursores no estudo dos fundamentos da teoria matricial, como por exemplo a definição da multiplicação de matrizes. O teorema de Binet-Cauchy lembra seu nome, tendo ele desenvolvido uma fórmula não-recursiva para o número de Fibonacci, em 1843, no entanto já conhecida por Leonhard Euler, Daniel Bernoulli e Abraham de Moivre

Foi eleito para a Académie des Sciences em 1843.

Escola Politécnica (França)
A École Polytechnique (em português: Escola Politécnica) é a mais antiga, célebre e prestigiosa escola de engenharia, ciências e tecnologia da França. Atualmente pertence ao Institut Polytechnique de Paris, o qual é uma das escolas fundadoras. Entre seus ex-alunos estão vencedores do Prêmio Nobel, da Medalha Fields, Presidentes da França e muitos CEOs de empresas francesas e internacionais.

Fundada em 1794, durante a Revolução Francesa, é um estabelecimento público de ensino e pesquisa que se encontra sob a tutela do Ministério de Defesa da França. Seu lema "Pour la Patrie, les sciences et la gloire", enunciado por Napoleão Bonaparte, indica a relação estreita entre a École Polytechnique, o serviço da pátria e a excelência científica.
Chris Goulding
Chris Goulding (Launceston, 24 de outubro de 1988) é um basquetebolista australiano que atualmente joga pelo Auxilium CUS Torino disputando a Liga Italiana. O atleta possui 1,92m atua na posição armador. Fez parte do selecionado australiano que conquistou a vaga para o torneio olímpico de basquetebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro.

Launceston (Tasmânia)
Launceston é uma cidade australiana do estado da Tasmânia. Sua população aproximada é de 98 mil habitantes. É a segunda maior cidade, em população, da Tasmânia, e a décima-oitava de toda a Austrália. Como muitas cidades australianas seu nome vem de uma homônima cidade inglesa.
Union Bank Plaza
O Union Bank Plaza é um arranha-céu de escritório de 40 andares de157 m (515 ft) de altura, localizado no centro de Los Angeles, Califórnia. A construção do prédio começou em 1965 e foi concluída em 1968. Atualmente, é o 22º prédio mais alto de Los Angeles. Foi o primeiro arranha-céu a ser construído como parte do Projeto Bunker Hill Redevelopment. Foi construído no estilo internacional, uma forma popular de projetar edifícios no momento. O prédio usa unidades de indução para HVAC.

Centro de Los Angeles
O Centro de Los Angeles (Downtown Los Angeles) é o distrito comercial e centro financeiro de Los Angeles, Califórnia, localizado perto do centro geográfico da área metropolitana. A área dispõe de muitas das principais instituições da cidade das artes e instalações esportivas, passeios turísticos, uma variedade de arranha-céus e associados grandes corporações multinacionais e uma matriz de arte pública e as oportunidades de compra única. Downtown é o centro da rede da cidade, estrada e crescente Metro sistema de trânsito rápido.
Mesquita Omar Ibn Al-Khatab
A Mesquita Omar Ibn Al-Khatab é uma mesquita sunita localizada em Foz do Iguaçu, no Paraná, Brasil. Seu nome faz referências a Omar Ibn Al-Khatab, o segundo dos califas muçulmanos (634–644), o mais poderoso dos califas bem guiados e um dos mais poderosos e influentes governantes muçulmanos.

Sunismo
Os sunitas formam o maior ramo do islão, ao qual no ano de 2006 pertenciam 80% do total dos muçulmanos.

O nome deriva da palavra Suna (Sunna), que se refere aos preceitos estabelecidos no século VIII baseados nos ensinamentos de Maomé e dos quatro califas ortodoxos.

Esta última visão, no entanto, criou uma simplificação das diferenças entre sunitas e xiitas e acerca de suas posições políticas e religiosas. A ideia de que xiita é sinônimo de radical e sunita de moderado não é coerente com o posicionamento de alguns grupos fundamentalistas atualmente. Para dar alguns exemplos, é interessante lembrar que a Al-Qaeda, o Estado Islâmico e o Boko Haram, considerados fundamentalistas, são sunitas que descumprem diversos pilares do islamismo — assim como o wahabismo, uma versão ortodoxa e extremista do islamismo, que é dominante na Arábia Saudita.
Facundo Campazzo
Facundo Campazzo (Córdoba, 23 de março de 1991) é um jogador argentino de basquetebol profissional que atualmente joga pelo Real Madrid que disputa a Euroliga, Liga ACB.

Como membro do Real Madrid, Campazzo ganhou dois títulos da EuroLiga em 2015 e 2018. Enquanto representava a Seleção Argentina, ele conquistou a medalha de prata na Copa do Mundo de 2019.

Euroliga de 2014–15
A temporada da Euroliga 2014–15, que por motivos de patrocinadores chama-se Turkish Airlines Euroleague, teve inicio no dia 23 de setembro de 2014 com a fase qualificatória disputada na cidade de Oostende, Bélgica, e no dia 16 de outubro começou a temporada regular. Teve a participação de 24 equipes e teve Final Four agendado para os dias 15 e 17 de maio de 2015 em Madrid no Barclaycard Center
Governo Castelo Branco
O Governo Castelo Branco foi o período vivido pelo Brasil entre 15 de abril de 1964 e 15 de março de 1967 sob a presidência de Humberto de Alencar Castelo Branco. Foi a época inaugural da ditadura militar brasileira, instituída pelo golpe militar cujos principais objetivos eram acabar com os ideais nacionalistas reformistas, representados pelo Partido Trabalhista Brasileiro (PTB) e o projeto das reformas de base do Governo João Goulart. Uma das primeiras medidas de seu governo na institucionalização dos Atos Institucionais foi a promulgação do Ato Institucional 2, que aboliu o pluripartidarismo no país e concedeu poderes ao Presidente da República para cassar mandatos de deputados e convocar eleições indiretas. Na política externa brasileira, passou a buscar apoio econômico, político e militar nos Estados Unidos.
Durante seu governo, foi registrado um crescimento de 12,6% do PIB (média de 4,2%). Castelo Branco assumiu com a inflação em 92,12% e entregou a 25,01%.

Política externa
A política externa é o conjunto de objetivos políticos que um determinado Estado almeja alcançar nas suas relações com os demais países do mundo.

A política externa costuma ser planejada de modo a procurar proteger os interesses nacionais de um país, em especial sua segurança nacional, prosperidade econômica e valores. A consecução de tais objetivos pode ser obtida por meios pacíficos (cooperação internacional) ou violentos (agressão, guerra, exploração). Cabe recordar que o direito internacional, por intermédio da Carta das Nações Unidas, proíbe a agressão.
Gornje Tlamino
Gornje Tlamino (em cirílico: Горње Тламино) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bosilegrad, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Krajište. A sua população era de 129 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
No More Tears
No More Tears é o sexto álbum de estúdio da carreira solo do cantor britânico de heavy metal Ozzy Osbourne. Lançado em 17 de setembro de 1991, o álbum atingiu as posições de número dezessete no UK Albums Chart e de número sete na Billboard 200. No More Tears gerou cinco singles, dos quais quatro chegaram ao Hot Mainstream Rock Tracks, incluindo "Mama, I'm Coming Home", que atingiu a segunda posição. O álbum também contém a canção "I Don't Want to Change the World", que ganhou um Grammy. É um dos dois álbuns de Osbourne mais vendidos na América do Norte, ao lado de Blizzard of Ozz, tendo sido premiado com discos de platina quádruplos pela RIAA e discos de platina duplos pela CRIA.

Randy Castillo
Randolpho Francisco "Randy" Castillo  (18 de dezembro de 1950 - 26 de março de 2002) foi um baterista norte-americano. Foi o baterista da banda Ozzy Osbourne nos anos 80 e substituiu Tommy Lee quando esse saiu do Motley Crue em 1999.

Morreu em decorrência de um câncer de pele.
Sibila Délfica
A sibila Délfica é uma figura da mitologia greco-romana que representa uma profetisa da antiguidade clássica. As lendas diziam que ela atuava como um oráculo em Delfos, nas encostas do monte Parnaso. Diz-se que sua mãe era Lâmia, filha de Poseidon. A sibila Délfica não era envolvida com a operação do Oráculo de Delfos, sendo distinta, portanto, da figura de Pítia, sacerdotisa de Apolo. Uma das mais notórias representações dessa sibila é a pintada por Michelangelo no teto da Capela Sistina, no Vaticano.

Lâmia
Lâmia (em grego:  Λάμια), na mitologia grega,  era uma rainha da Líbia que se tornou um demônio devorador de crianças. Chamavam-se também de lâmias certos tipos de monstros, bruxas ou espíritos femininos, que atacavam jovens ou viajantes e lhes sugavam o sangue.

Diversas histórias são contadas a respeito de Lâmia. Sua aparência também varia de lenda para lenda. Na maior parte das versões, contudo, seu corpo, abaixo da cintura, tem a forma de uma cauda de serpente.  Esta versão popularizou-se especialmente a partir do poema Lamia, publicado pelo inglês John Keats em 1819. Diodoro Sículo, por sua vez, a descreve como uma mulher de rosto distorcido.
Prova de broncoprovocação
Uma prova de broncoprovocação é um exame médico destinado a auxiliar o diagnóstico de asma, no qual o paciente inspira metacolina ou histamina nebulizadas. A metacolina provoca broncoconstrição (estreitamento da saias respiratórias) que pode depois ser medida por espirometria, enquanto a histamina provoca a secreção de muco. As pessoas com hipersensibilidade das vias respiratórias, como os asmáticos, reagem a quantidades menores dos fármacos.

Nebulizador
Na medicina, nebulizador é um aparelho que utiliza a nebulização, ou seja, um método de administrar algum tipo de medicamento sob a forma de vapor, que então é inalada para os pulmões pelo paciente através de uma máscara ligada ao equipamento. Os nebulizadores podem ser domésticos ou hospitalares. Os nebulizadores são comumente usados ​​para o tratamento de asma, fibrose cística, DPOC e outras doenças ou distúrbios respiratórios. Eles usam oxigênio, ar comprimido ou energia ultrassônica para quebrar soluções e suspensões em pequenos aerossóis que são inalados no bocal do dispositivo. Um aerossol é uma mistura de gás e partículas sólidas ou líquidas.
Gracilinanus emiliae
A cuíca-graciosa-de-Emilia (nome científico: Gracilinanus emiliae) é uma espécie de marsupial da família Didelphidae. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa.

Foi originalmente descrito por Oldfield Thomas no ano de 1909 como uma espécie do gênero Marmosa, a partir de um espécime masculino coletado por Emilie Snethlage no estado do Pará, Região Norte do Brasil.

Posteriormente Gardner & Creighton (1989) realizaram uma revisão taxonômica e colocaram a espécie no gênero Gracilinanus, onde permanece até os dias atuais.

Emilie Snethlage
Henriette Mathilde Maria Elisabeth Emilie Snethlage (Gransee-Kraaz, 13 de abril de 1868 – Porto Velho, 25 de novembro de 1929) foi uma ornitóloga e naturalista alemã, residente no Brasil, conhecida por seu trabalho com flora e fauna  amazônica.
Marek Jędraszewski
Marek Jędraszewski (Poznań, 24 de julho de 1949) é um prelado católico romano polonês que serviu como arcebispo de Cracóvia de 2016 a 2025. Ele também serviu como arcebispo de Łódź de 2012 a 2017. Além disso, foi vice-presidente da Conferência Episcopal da Polônia de 2014 a 2024.

É conhecido por ser um defensor ortodoxo da fé e por estar aberto ao esforço e ao diálogo ecumênicos. A sua nomeação para a arquidiocese de Cracóvia foi recebida com surpresa em alguns setores.

Conferência Episcopal da Polônia
A Conferência Episcopal Polonesa ou a Conferência Episcopal da Polônia (polonês: Konferencja Episkopatu Polski) é o órgão central da Igreja Católica na Polônia. É composta por 3 cardeais, 32 arcebispos e 122 bispos.
Footlight Parade
Footlight Parade (bra: Belezas em Revista) é um filme musical pre-Code estadunidense de 1933, do gênero comédia, dirigido por Lloyd Bacon com números musicais criados e dirigidos por Busby Berkeley. Foi estrelado por James Cagney, Joan Blondell, Ruby Keeler e Dick Powell, e apresenta Frank McHugh, Guy Kibbee, Hugh Herbert e Ruth Donnelly. O filme foi escrito por Manuel Seff e James Seymour baseado em uma história de Robert Lord e Peter Milne. As partituras do filme foram feitas por Harry Warren e Sammy Fain, e as letras escritas por Al Dubin e Irving Kahal, e incluem "By a Waterfall", "Honeymoon Hotel" e "Shanghai Lil".

Em 1992, "Footlight Parade" foi selecionado para preservação no National Film Registry, seleção filmográfica da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significante".

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Gradašnica (Pirot)
Gradašnica (em cirílico: Градашница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pirot, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 363 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Pat Roach
Francis Patrick "Pat" Roach (Birmingham, Inglaterra, 19 de maio de 1937 – Worcestershire, Inglaterra, 17 de julho de 2004) foi um lutador e ator inglês. Ele foi o único ator com Harrison Ford a aparecer em todos os três primeiros filmes de Indiana Jones.

Barry Lyndon
Barry Lyndon é um filme de drama anglo-estadunidense de 1975, dirigido por Stanley Kubrick, com roteiro baseado no romance As Memórias de Barry Lyndon, de William Makepeace Thackeray.

Foi o primeiro filme de Kubrick após o lançamento do controverso Laranja Mecânica. E, apesar de algumas nomeações a prêmios importantes, jamais gozou do mesmo êxito que obtiveram os demais filmes do diretor. A iluminação deste filme foi inteiramente feita sob luz de velas e natural. Kubrick teve que usar uma lente adaptada da NASA para conseguir o efeito desejado.

Aparentemente, era a intenção do diretor filmar uma outra obra de Thackeray, aquela que se considera sua obra-prima, Vanity Fair. No entanto, Kubrick julgou ser incapaz de transpor todo o conteúdo do livro à tela, preferindo adaptar a trama sobre Barry Lyndon.

O filme é basicamente um conto sobre a ascensão e o declínio social do personagem-título, dividido claramente em duas partes.
Dispur
Dispur (em assamês: দিছপুৰ) é desde 1973 a capital do estado de Assam, na Índia. É uma pequena cidade com menos de 10000 habitantes (2010) Está localizada a 10 km a sul de Guwahati. Dispur tem verões quentes e invernos frios tal como Guwahati. Os invernos são acompanhados de chuvas ocasionais. A temporada da monção começa em finais de junho. As monções costumam ser acompanhadas de fortes tempestades com chuva intensa.

Além de ser a capital do estado de Assam, Dispur é sede do Tea Auction Centre (centro de leilões de chá), onde são vendidas em hasta as colheitas de chá de todo o estado.

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.
Cristais (Minas Gerais)
Cristais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na Região Geográfica Intermediária de Varginha. Sua população recenseada em 2022 era de 12 197 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Região Geográfica Intermediária de Varginha
A Região Geográfica Intermediária de Varginha é uma das treze regiões intermediárias do estado brasileiro de Minas Gerais e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 82 municípios, distribuídos em dez regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 635 634 de habitantes, distribuídos em uma área total de 36 852,747 km².

Varginha é o município mais populoso da região intermediária, com 134 477 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
A Odisseia dos Tontos
La odisea de los giles (bra/prt: A Odisseia dos Tontos) é um filme argentino de 2019, co-escrito e dirigido por Sebastián Borensztein, baseado no romance La noche de la Usina (The Night of the Heroic Losers), de Eduardo Sacheri, que também co-escreveu o roteiro. Apresenta um elenco que inclui Ricardo Darín, Luis Brandoni, Chino Darín, Verónica Llinás, Daniel Aráoz, Carlos Belloso, Marco Caponi, Rita Cortese e Andrés Parra.

La odisea de los giles foi lançado na Argentina em 15 de agosto de 2019 e realizou sua estréia internacional como parte da seção de Apresentações Especiais no Festival Internacional de Cinema de Toronto. O filme recebeu elogios por suas performances, e os críticos o compararam a How to Steal a Million (1966) e Ocean's Eleven (2001). Foi selecionada como a entrada argentina para o Melhor Longa-Metragem Internacional no 92º Oscar.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Amber Neben
Amber Neben (Irvine, Califórnia; 18 de fevereiro de 1975) é uma ciclista estadounidense. Ganhou em duas ocasiões a contrarrelógio do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada nos anos 2008 e 2016.

Assim mesmo, Neben tem ganhado em duas ocasiões La Route de France nas edições de 2007 e 2016, e em 2006 e 2015 ficou em segundo lugar, superada pela dinamarquesa Linda Villumsen e a italiana Elisa Longo Borghini, respectivamente.

Linda Villumsen
Linda Melanie Villumsen Serup (Herning, 9 de abril de 1985) é uma ciclista neozelandesa, de origem dinamarquesa. Especialista na modalidade contrarrelógio, resultou em sete medalhas de campeonatos mundiais, uma delas de ouro.

Nascida da Dinamarca, no final de 2009 nacionalizou neozelandesa. Tem participado nos Jogos Olímpicos, defendendo os dois países.
Refúgio des Cosmiques
O refúgio des Cosmiques (em francês significa "Refúgio dos Cósmicos") é um dos quatro refúgios de montanha dos percursos das Aiguilles de Chamonix, no maciço do Monte Branco, em França. Os outros três são os o Refúgio de l'Envers des Aiguilles, o Refúgio du Requin e o Refúgio du Plan de l'Aiguille.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.
Charles Boycott
Charles Cunningham Boycott (Norfolk, 12 de Março de 1832 — Suffolk, 19 de Junho de 1897) foi um militar britânico e um Agente de Terras.
Seu ostracismo pela comunidade da Irlanda em 1880, parte de uma campanha pelos direitos dos trabalhadores, deu à língua inglesa o verbo "boycott", que significa colocar em ostracismo. Esta palavra inglesa deu origem em português à palavra boicote.

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
Nicolaus Michael Oppel
Nicolaus Michael Oppel (7 de dezembro de 1782 – 16 de fevereiro de 1820) foi um naturalista alemão. Ele foi aluno e trabalhou como assistente de André Marie Constant Duméril no Muséum National d'Histoire Naturelle em Paris, catalogando e classificando espécies de répteis. Em 1811, publicou o livro intitulado Die Ordnungen, Familien und Gattungen der Reptilien als Prodrom einer Naturgeschichte derselben, no qual estabelece a ordem Squamata, as famílias Cheloniidae e Colubridae, a subfamília Crotalinae, assim como vários gêneros.

Colubrídeos
Os colubrídeos (Colubridae) é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. Algumas das espécies desta família são venenosas, mas a maioria não possuem glândulas de veneno, e as poucas que as possuem não carecem de um aparelho eficaz de injecção durante a mordedura.
Ribeira do Belo
A Ribeira do Belo é um curso de água localizado na freguesia dos Rosais, concelho da Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 450 metros de altitude nos contrafortes montanhosos da Cordilheira Central da ilha, nas imediações das Covas do Barro.

Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes desta elevação e também o contraforte Sul da Tronqueira.

Desagua no Oceano Atlântico entre as Baía de Nossa Senhora do Rosário e a Baía dos Arraias.

Covas do Barro
Covas do Barro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 469 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.