hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Africano de Atletismo de 2016 - Lançamento de dardo feminino
A prova do lançamento de dardo feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2016 foi disputada no dia 25 de junho  no Kings Park Stadium  em Durban, na África do Sul. Participaram da prova 11 atletas sendo que 10 concluíram a prova.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Cicârlău
Cicârlău é uma comuna romena localizada no distrito de Maramureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 75.00 km² e sua população era de 4025 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
International Lawn Tennis Challenge de 1925
O International Lawn Tennis Challenge de 1925 foi a 20ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. Os Estados Unidos sagraram-se campões.

Nove equipes jogaram a zona americana, enquanto dezesseis a europeia. Chile, Portugal, Polônia e Suécia participaram da competição pela primeira vez. A final foi disputada no Germantown Cricket Club, na Filadélfia, nos Estados Unidos, entre 11 e 13 de setembro.

Equipe sueca na Copa Davis
A equipe sueca na Copa Davis representa a Suécia na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Svenska Tennisförbundet.

Conquistou sete títulos, todos no último quarto do século XX.
Lugo (Ravena)
Lugo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 31.519 habitantes. Estende-se por uma área de 116 km², tendo uma densidade populacional de 272 hab/km². Faz fronteira com Alfonsine, Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Conselice, Cotignola, Fusignano, Massa Lombarda, Mordano (BO), Sant'Agata sul Santerno.

Alfonsine
Alfonsine é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 11.725 habitantes. Estende-se por uma área de 106 km², tendo uma densidade populacional de 111 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Bagnacavallo, Conselice, Fusignano, Lugo, Ravena.
Villa Mansi
A Villa Mansi é uma das mais famosas vilas da Província de Lucca. Encontra-se no n.º 242 da Via delle Selvette, na localidade de Segromigno in Monte, uma fracção de Capannori.

A villa apresenta uma bela fachada em estilo maneirista, sublinhada pela vista livre do grande parque que a antecede.

Luca (província)
A província de Luca ou Lucca é uma província Ítala da região da Toscana com cerca de 372 244 habitantes, densidade de 210 hab/km². Está dividida em 35 comunas, sendo a capital Luca.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Régio da Emília e província de Modena), a este com a província de Pistoia e província de Florença, a sul com a província de Pisa e a oeste com o Mar Tirreno e a província de Massa-Carrara.
Xestospongia muta
A Xestospongia muta (em inglês: Giant barrel sponge) é uma megaesponja emblemática associada aos corais tropicais. Apresenta uma função ecológica e comercial (sector do turismos) equivalente aos dos corais, sofrendo de igual modo do fenômeno de lixiviação dos mesmos.

Lixiviação
A lixiviação é um processo natural que ocorre no solo, caracterizado pela remoção de nutrientes minerais solúveis das camadas superficiais para suas camadas mais profundas. Essa perda de nutrientes é causada pela ação da água que se infiltra no solo, carregando consigo os elementos químicos que foram dissolvidos.
Elias Dolianiti
Elias Dolianiti (Rio de Janeiro, 26 de janeiro de 1911 – 30 de julho de 1985) foi um naturalista e paleobotânico brasileiro. Primeiro paleobotânico brasileiro, foi o primeiro especialista nacional em flora de Glossopteris e autoridade nacional e mundial em flora do Gondwana.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Georges Tiercy
Georges César Tiercy (Genebra, 9 de maio de 1886 – Genebra, 18 de outubro de 1955) foi um astrônomo suíço, sétimo diretor do Observatório de Genebra, de 1928 a 1956.

Tiercy foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Bolonha (1928) e em Zurique (1932).

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Toninho Ciardulo
Antonio Luiz Ciardulo, conhecido como Toninho Ciardulo (São Paulo, 8 de maio de 1956) é compositor, arranjador, cantor e professor de violão. Lecionou por muitos anos no Centro Livre de Aprendizagem Musical - CLAM. Gravou a trilha sonora "Juliana" composta por Luiz Chaves, do Zimbo Trio, para o Ballet Cisne Negro.

Na televisão participou de: Café Concerto, com o Zimbo Trio, na TV Cultura; Almoço com as Estrelas e Gaiola de Ouro, na extinta rede TV Tupi.

Toninho é figura presente do circuito paulistano, tendo se apresentado no Masp, no Sesc Carmo, no Sesc Fábrica Pompéia, além de inúmeras casas noturnas. Tocou com Benê Zambonetti, Ibys Maceioh e foi professor do violonista paulistano Denis Mandarino.

O seu filho Pedro Henrique Palacios, de 21 anos, morreu tragicamente durante a Virada cultural de São Paulo, no dia 22 de maio de 2016.

Almoço com as Estrelas
Almoço com as Estrelas, foi um famoso programa, que ia ao ar todos os sábados, das 12h30m às 16h, pela TV Tupi. Foi apresentado pelo então casal Airton Rodrigues e Lolita Rodrigues por 23 anos, totalizando 2.204 exibições sem interrupção.. O programa foi o primeiro em cores da TV Tupi e, como o nome diz, os convidados almoçavam enquanto assistiam as atrações ou eram entrevistados A música usada como tema de abertura foi Summer of '42, da Biddu Orchestra.
Metrorrey
O Metrorrey, oficialmente Sistema de Transporte Colectivo Metrorrey, é um sistema de veículo leve sobre trilhos que opera em 4 municípios da Região Metropolitana de Monterrei, no México. É operado pela STC Metrorrey.

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha 1 e a Linha 2, que somam 31 estações e 32,5 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 25 de abril de 1991, com o início da operação da Linha 1. A Linha 3 encontra-se em implantação, com previsão de conclusão em meados de 2018.

Faz parte do Sistema Integrado de Transporte Metropolitano (SITME), junto com a Ecovía, o TransMetro e uma rede de linhas alimentadoras de ônibus.

Atualmente, atende os seguintes municípios: General Escobedo, Guadalupe, Monterrei e San Nicolás de los Garza. O sistema transportou cerca de 15.332.000 passageiros em agosto de 2017.

TransMetro (Monterrei)
O TransMetro é um sistema de Bus Rapid Transit (BRT) que opera em alguns municípios da Região Metropolitana de Monterrei, no Mexico.

É composto atualmente por 17 linhas em operação, 323.55 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 11 de junho de 2002 na estação Talleres. Depois começou em outras estações: Exposición (30 de abril de 2005), Sendero e San Nicolás (1 de outubro de 2008), Parque Fundidora e Zaragoza (20 de setembro de 2009), Eloy Cavazos (29 de novembro de 2022) e na estação Hospital Metropolitano (14 de dezembro de 2022).

Atualmente, atende os seguintes municípios: Apodaca, General Escobedo, Guadalupe, Juárez, Cadereyta, Monterrei e San Nicolás de los Garza.
Cristóvão de Almada
Cristóvão de Almada (1632 - Lisboa, 9 de agosto de 1713), neto de um seu homónimo, foi distinto fidalgo do século XVII, gentil-homem da Real câmara de D. Pedro II de Portugal e coronel do terço da "nobreza da corte".

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Eleições regionais na Catalunha em 1992
As eleições regionais na Catalunha em 1992 foram realizadas a 15 de Março e, serviram para eleger os 135 deputados ao Parlamento Regional.

Os resultados deram nova vitória e maioria absoluta à Convergência e União, liderada por Jordi Pujol, mantendo-se no governo regional, como sucedia desde 1980.

Convergência e União
Convergência e União (em catalão: Convergència i Unió, CiU) foi uma federação de partidos políticos nacionalistas de direita moderada da Catalunha (Espanha) integrada por Convergência Democrática da Catalunha, de ideologia liberal e centrista e União Democrática da Catalunha, de ideologia democrata cristã.

Convergência e União governou Catalunha de 1980 até 2003, sob a presidência de Jordi Pujol, presidente da Generalidade da Catalunha até a 18 de dezembro de 2003. Após sete anos na oposição, CiU retomou o governo da Generalidade em 27 de dezembro de 2010 liderada por Artur Mas.

A federação entre Convergência Democrática da Catalunha e União Democrática da Catalunha dissolve-se em Junho de 2015, devido a divergências quanto ao processo de luta pela independência da Catalunha, visto que, a Convergência defende tal independência enquanto que, a União defende uma Catalunha dentro de uma Espanha federal.
Laccobius striatulus
Laccobius striatulus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydrophilidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1801.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrofilídeos
Hidrofilídeos (Hydrophilidae), também conhecido coloquialmente como besouros necrófagos, são uma família de besouros principalmente aquáticos. Hidrofilídeos aquáticos são notáveis por seus longos palpos maxilares, que são mais longos que suas antenas. Várias das antigas subfamílias de Hydrophilidae foram recentemente removidas e elevadas à categoria de família; Epimetopidae, Georissidae (= Georyssinae), Helophoridae, Hydrochidae e Spercheidae (= Sphaeridiinae).

Com raras exceções, as larvas são predadoras, enquanto os adultos podem ser herbívoros ou predadores, além de necrófagos. Muitas espécies são capazes de produzir sons.

Espécies de Hydrophilus são relatadas como pragas em incubadoras de peixes. Outras espécies são consumidoras vorazes de larvas de mosquitos e têm potencial como agentes de controle biológico.

Esta família de besouros contém 2.835 espécies em 169 gêneros.
Eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012
Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012 (JOJ) foram um evento multiesportivo com desportos de Inverno, que complementa os já firmados Jogos Olímpicos It will feature athletes between the ages of 14 and 18.

Quatro cidades candidataram-se a estes Jogos: Harbin (China), Innsbruck (Áustria), Kuopio (Finlândia), e Lillehammer (Noruega). Todas as quatro cidades foram seleccionadas para a lista encurtada. Tal como sucedera com o processo para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010, a lista foi reduzida a duas finalistas um mês antes da data da selecção. As finalistas foram Innsbruck e Kuopio. A vencedora foi finalmente revelada a 12 de Dezembro de 2008, sendo Innsbruck a ter o direito de acolher os Jogos, com 84 votos contra os 15 de Kuopio.

Kuopio
Kuopio (finlandês: Kuopio,  PRONÚNCIA) é uma cidade e município do sudeste da Finlândia, localizada na margem oeste do lago Kallavesi.
Alberga uma sede de diocese da Igreja Evangélica Luterana da Finlândia e é também o centro da Igreja Ortodoxa Finlandesa.

Tem cerca de 125 666 habitantes (2024) e é a maior cidade da Finlândia Oriental, ocupando uma área de 1 730 km².
É uma cidade e município da região da Savônia do Norte (finlandês: Pohjois-Savon, sueco: Norra Savolax), no interior do sudeste da Finlândia.
Os seus habitantes falam na sua maioria Finlandês, havendo uma minoria de 0,1% de falantes de sueco.
Grau (música)
Na teoria musical, o grau musical representa a função e a importância de cada nota musical na escala musical diatônica e na tonalidade. Determina o momento harmônico dentro de uma tonalidade, onde cada grau é representado por um número romano e recebe um nome próprio de acordo com sua função:

Os acordes de cada tonalidade são construidos a partir dos graus e exercem funções específicas.

Nota musical
Nota musical é um termo empregado para designar o menor elemento de um som, determinada por uma fonte sonora que durante um tempo de duração emite uma frequência sonora medida em hertz (Hz), a qual descreverá em termos físicos se a nota é grave ou aguda, que pode ser representada por um símbolo em uma partitura ou letra em uma tablatura.

De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que dá possibilidade de associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de músicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. Sem as notas musicais, uma partitura provavelmente seria escrita como uma sequência de números relativamente extensos, correspondentes as frequências que se espera ouvir.
Superfície mínima triplamente periódica
Em geometria diferencial, uma superfície mínima triplamente periódica (TPMS) é uma superfície mínima em que é invariante sob uma rede de translações de classe 3.

Essas superfícies possuem as simetrias de um grupo cristalográfico. Numerosos exemplos são conhecidos com simetrias cúbicas, tetragonais, romboédricas e ortorrômbicas. Exemplos monoclínicos e triclínicos certamente existem, mas provaram ser difíceis de parametrizar.

Os TPMS são relevantes nas ciências naturais. Os TPMS foram observados como membranas biológicas,  como copolímeros em bloco,  superfícies equipotenciais em cristais  etc. Seus aproximantes foram usados para modelar substitutos ósseos.  Eles também têm sido de interesse na arquitetura, design e arte.

Sistema cristalino tetragonal
O sistema cristalino tetragonal caracteriza-se por possuir três eixos mutuamente perpendiculares, do quais o dois horizontais são de mesmo comprimento e o vertical (eixo c) de comprimento diferente. Há um eixo quaternário de rotação e 68 grupos espaciais (o maior número possível em qualquer sistema). Todos os cristais deste sistema têm a característica de possuírem, para além de um eixo quaternário de simetria, três eixos cristalográficos perpendiculares entre si, sendo os dois horizontais de igual comprimento e o vertical de comprimento diferente. Pertencem a esse sistema os cristais, por exemplo, de zircão, rutilo, idocrásio e cassiterita.
Félix Paulo
Félix Paulo,  foi governador da província de Sofala entre 2012 e 2014. Governou no mandato do ex-presidente da república, Armando Guebuza.  Substituiu o antigo governador Carvalho Muária e em 2015 foi sucedido pela actual governadora Maria Helena Taipo, Félix apelava a comunidade a combater a pobreza dizendo: " a pobreza era um mal cuja eliminação está ao nosso alcance, dependendo unicamente de como agimos."

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Warrel Dane
Warrel Dane (Seattle, 7 de março de 1961 - São Paulo, 13 de dezembro de 2017) foi vocalista da banda de thrash/progressive metal Nevermore. Ele foi o vocalista da banda Sanctuary (banda). Warrel Dane treinou por 5 anos como cantor de ópera e utilizava uma gama muito extensa de notas vocais, desde as notas baixas até as muito altas (entre 5 e 6 oitavas). O uso de notas muito altas era mais utilizado nos tempos do Sanctuary (banda), porém também eram utilizadas na banda Nevermore.

Dane era formado em filosofia, teologia e sociologia e usava várias referências dessa formação em letras (muitas vezes polêmicas) do Nevermore e do Sanctuary (banda). Dane Também era um chef graduado e no começo dos anos 90 teve com o baixista Jim Sheppard (Sanctuary (banda), Nevermore) um restaurante em Seattle.

Dane gravou um álbum solo chamado Praises to the War Machine, lançado em 13 de maio de 2008 pela Century Media Records.

Century Media Records
A Century Media Records é uma gravadora independente especializada em heavy metal com escritórios nos Estados Unidos, Alemanha, Itália, França, Suécia e Reino Unido. A gravadora foi formada em 1988 e lançou ao estrelato bandas como Lacuna Coil, Iced Earth, Nevermore, Krisiun e Cryptosy.

A partir de 2015 a Century Music pertence à Sony Music.
Nabateus
Os nabateus (em árabe: الأنباط al-ʾAnbāṭ) foram um antigo povo semítico, ancestrais dos árabes, que habitavam a região norte da Arábia, o sul da Jordânia e Canaã, em especial os diversos povoados situados em torno dos oásis na região fronteiriça entre a Síria e a Arábia, do Eufrates ao mar Vermelho. Constituíam uma rede comercial com alguma administração central; a agricultura era praticada intensivamente em certas áreas limitadas, e nas rotas que as conectavam, apesar de não terem fronteiras definidas nos desertos que as cercavam. O imperador romano Trajano conquistou o Reino Nabateu, anexando-o ao Império Romano, onde a cultura particular dos nabateus, facilmente identificada pela sua refinada e característica pintura em cerâmica, acabou por se dispersar em meio à cultura greco-romana, terminando por se perder.

Semitas
O termo semita tem como principal  conjunto linguístico composto por uma família de vários povos, entre os quais se destacam os árabes e hebreus, que compartilham as mesmas origens culturais.

A origem da palavra "semita" vem de uma expressão no Gênesis, referindo-se à linhagem de descendentes de Sem, filho de Noé. Modernamente, as línguas semíticas estão incluídas na família das línguas camito-semítica.

Historicamente, esses povos tiveram grande influência cultural, pois as três grandes religiões monoteístas do mundo judaísmo, cristianismo e islamismo possuem raízes semitas.

Devido a diversas migrações, não podemos falar de um grupo étnico homogêneo. Portanto, muitas línguas compõem a família semítica, incluindo acadiano, ugarítico, fenício, hebraico, aramaico, árabe, etíope,  amorita e caldeu.
Ana Petrovna da Rússia
Ana Petrovna da Rússia (em russo: Анна Петровна; Moscou, 27 de janeiro de 1708 - Kiel, 4 de março de 1728) foi a filha mais velha do Imperador Pedro I da Rússia e da sua segunda esposa, a Imperatriz Catarina I da Rússia. A sua irmã, Isabel da Rússia, reinou como Imperatriz entre 1741 e 1762. O seu filho Pedro III da Rússia reinou como Imperador em 1762, sendo o herdeiro de Isabel. Era também Duquesa de Eslésvico-Holsácia-Gottorp por casamento.

Primogenitura
Primogenitura é a tradição comum de herança de toda a riqueza, estado ou função dos pais pelo primeiro filho; ou, na falta de uma criança, por parentes próximos, de forma a manter o status da linhagem familiar. Entre irmãos, o filho de um irmão mais velho falecido tem prioridade sobre um irmão mais novo. Na falta de filhos, o sucessor é o segundo irmão mais velho. Na falta de descendentes do sexo masculino, há variações de primogenitura que entregam a herança a uma filha, ou um outro parente, seguindo uma ordem específica de preferência (primogenitura de preferência masculina, primogenitura sálica, primogenitura semi-sálica).

Esse princípio aplicou-se historicamente à herança de propriedades, títulos e cargos, principalmente em monarquias. Bélgica, Dinamarca, Holanda, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido e Suécia são monarquias europeias onde se exerce a primogenitura absoluta, que retira a preferência por filhos do sexo masculino.
Quetzal Editores
A Quetzal Editores é uma editora portuguesa fundada em 1987, por Francisco Faria Paulino, Maria Carlos Loureiro, Maria da Piedade Ferreira e Rogério Petinga. 
Em 2008 a Quetzal passou a ser dirigida por Francisco José Viegas. Entre os seus autores, além dos portugueses José Luís Peixoto, José Eduardo Agualusa, J. Rentes de Carvalho, Vasco Graça Moura, José Riço Direitinho ou Manuel Jorge Marmelo, contam-se também os nomes de Mario Vargas Llosa, Roberto Bolaño, Bruce Chatwin, Claudio Magris, Christopher Isherwood, Paul Bowles, Susan Sontag, Jorge Luis Borges, David Foster Wallace, V.S. Naipaul, W. G. Sebald, Ismail Kadare, Raymond Carver, Richard Yates, Julian Barnes, Saul Bellow, Martin Amis, Kingsley Amis ou Paul Theroux, entre outros.

Raymond Carver
Raymond Clevie Carver, Jr. (Clatskanie, 25 de maio de 1938 – Port Angeles, 2 de agosto de 1988) foi um escritor norte-americano, membro do chamado realismo sujo e célebre por seus contos e poemas minimalistas.
Epistephium williamsii
Epistephium williamsii é uma espécie de orquídea terrestre ereta, que existe na Bahia, Brasil onde  habitam campos limpos e cerrados, eventualmente monteses, e areais do litoral. Apresentam flores muito vistosas, entre as mais vistosas de toda subtribo Vanilleae, à qual estão subordinados. Suas flores nascem em sucessão, de racemos terminais, e duram ligeiramente mais que as de Cleistes.

Esta espécie pode ser reconhecida entre os Epistephium por por apresentarem caule totalmente ereto, sem raízes aéreas e folhas sésseis. Lembra muito o Epistephium laxiflorum, mas deste se distingue por apresentar pétalas duas vezes mais largas e labelo mais curto que as sépalas, com uma profunda incisão no ápice.

São plantas que raramente sobrevivem ao serem transplantadas devido aos danos sofridos pelas suas raízes e rizomas quebradiços. Plantas para uso comercial necessitam ser produzidas por meio de sementes. São mais indicadas para canteiros do que cultivo em vasos.

Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.