hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praia do Jacaré
A praia do Jacaré é uma área turística brasileira que faz parte do corredor turístico de Cabedelo, município do estado da Paraíba, O acesso ao balneário é feito pelo km 8 da BR-230.

No livro Evolução histórica da Paraíba do Norte, há uma citação histórica do porquê do nome jacaré:

Próximo à foz [do rio Paraíba], onde o jacaré era fartamente encontrado, dormiam quietamente entrelaçadas, secularmente, árvores gigantescas formando as matas da bocaina, onde os passarinhos saltitavam (...)

A praia também é um local de pesca e de desportos como o remo e a vela. Por ser uma praia fluviomarinha próxima à capital, às vezes fica imprópria para banho.

Apresentação do Bolero de Ravel

Últimos raios de sol: Jacaré é buscada sobretudo em virtude do seu festejado pôr do sol.

Vista do estuário do rio Paraíba

Rodovia Transamazônica
A Rodovia Transamazônica, também denominada como BR-230, é uma rodovia federal transversal do Brasil, com extensão implantada de 4 260 km (5 662,60 quilômetros incluindo os trechos não construídos). Inspirada em uma proposta de Euclides da Cunha, foi criada durante o Governo Emílio Médici, sendo uma das obras inacabadas devido às suas proporções enormes, realizadas durante o período da ditadura militar. Ao extremo leste (na região Nordeste), se inicia na cidade de Cabedelo, no estado da Paraíba; ao extremo oeste (na região Norte), na cidade de Lábrea, no estado do Amazonas.
Joseph Lea Gleave
Joseph Lea Gleave (1907-1965) foi um arquiteto britânico. Nasceu em Manchester, Inglaterra.

Estudou na Escola de Arquitetura da Universidade de Manchester. Em 1931, com apenas 23 anos, ganhou o concurso internacional de arquitetura para o Farol de Colombo, um monumento comemorativo do Descobrimento da América. O farol, construído em Santo Domingo, na República Dominicana, só foi terminado em 1992, vinte anos após a morte do arquiteto.

Após ganhar o concurso, Gleave mudou-se à Escócia, primeiro a Edimburgo e depois a Glasgow, onde ganhou fama como projetista de hospitais.

Morreu de câncer em 1965, em Glasgow.

Descobrimento da América
O chamado Descobrimento ou Descoberta da América, que se deu pela chegada da armada do navegador Cristóvão Colombo nas Bahamas em 12 de outubro de 1492 na tentativa de encontrar uma rota alternativa para as Índias, representa o início da colonização europeia do continente americano.

Embora o termo mais usado seja "descoberta", a chegada de Colombo em si não representa o início da ocupação humana do "Novo Mundo", já que havia habitantes no local, os hoje conhecidos como povos ameríndios. Ainda assim, deve-se acentuar a descoberta como um dos pontos altos das ditas Grandes navegações na Era dos Descobrimentos.

Os primeiros indígenas encontrados pelo navegador Cristóvão Colombo quando ele chegou à América em 1492 eram os taínos, parentes próximos da tribo sul-americana dos palicures.
Catedral Metropolitana de Juiz de Fora
A Catedral Metropolitana de Juiz de Fora é um templo católico localizado no centro da cidade de Juiz de Fora. É sede da Arquidiocese de Juiz de Fora,  cuja jurisdição abrange 37 municípios da Zona da Mata Mineira, e templo oficial do Arcebispo Metropolitano, Dom Gil Antônio Moreira, onde são realizados os principais e mais solenes eventos e celebrações da Igreja Católica da região.

Atualmente, a Catedral está sob a administração do pároco e vigário geral da Arquidiocese, o Monsenhor Luiz Carlos de Paula; de quatro vigários paroquiais, os padres Antônio Pereira Gaio, Danilo Celso de Castro, Fransérgio Garcia e Welington Nascimento de Souza; dois diáconos permanentes, Ruy Figueiredo Neves e Waldeci Silva.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Cuculiformes
Cuculiformes é uma ordem de aves com apenas uma família, Cuculidae, que inclui as aves conhecidas como cucos, couas, cucais, anus, papa-léguas e malkohas. O grupo inclui 147 espécies, classificadas em 32 géneros.

De uma forma geral, a aves cuculiformes são de pequeno a médio porte, bico curto e arqueado e patas curtas. As espécies do grupo não apresentam dimorfismo sexual e alimentam-se sobretudo de insectos e outros pequenos invertebrados. As estratégias de reprodução variam bastante, desde o assalto de ninhos alheios típico dos cucos à incubação normal das posturas. O grupo tem distribuição global, mas vive sobretudo em climas tropicais a temperados.

Geococcyx
Geococcyx é um género de aves da família Cuculidae. O género inclui duas espécies:

Geococcyx californianus, o grande papa-léguas, (do sudoeste dos Estados Unidos e norte do México);

Geococcyx velox, o pequeno papa-léguas, (do México e América Central);
Fétigny (Jura)
Fétigny foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estendia-se por uma área de 3,3 km². Em 2010 a comuna tinha 99 habitantes (densidade: 30 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Valzin en Petite Montagne.

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Rearranjo de Wagner-Meerwein
Um rearranjo de Wagner-Meerwein é uma classe de reações de rearranjo 1,2 de carbocátion na qual um grupo hidrogênio, alquil ou aril migra de um carbono a um carbono vizinho.

Diversas revisões desta reação química orgânica tem sido publicadas.

O rearranjo foi primeiramente descoberto em terpenos bicíclicos como por exemplo a conversão de isoborneol a canfeno:

Alquila
Em química orgânica, um grupo alquila é um alcano sem um hidrogênio. O termo alquila é intencionalmente inespecífico para incluir muitas substituições possíveis. Um alquil acíclico tem a fórmula geral de CnH2n+1
. Um cicloalquil é derivado de um cicloalcano pela remoção de um átomo de hidrogênio de um anel e tem a fórmula geral CnH2n-1
. Normalmente, um alquil é uma parte de uma molécula maior. Nas fórmulas estruturais, o símbolo R é usado para designar um grupo alquil genérico (não especificado). O menor grupo alquil é metil, com a fórmula CH3
.
World's Edge Studio
World's Edge Studio, LLC é um estúdio americano produtor de jogos eletrônicos, subsidiária da Xbox Game Studios, fundado por Adam Isgreen, ex-diretor da franquia Command and Conquer, junto de Shannon Loftis, diretora da XGS Global Publishing. O estúdio tem a missão de cuidar e produzir jogos da franquia Age of Empires, e de futuros jogos de estratégia em tempo real da Microsoft.

Seu primeiro trabalho foi coproduzir junto da Forgotten Empires Games a edição definitiva de Age of Empires II, lançada em 14 de novembro de 2019, e desde então eles vêm trabalhando junto da Relic Entertainment na produção do futuro Age of Empires IV, além de coproduzir Age of Empires III: Definitive Edition, com a Tantalus Media.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
Mille Miglia
A Mille Miglia (em português mil milhas) era uma corrida automobilística de longa distância efectuada em estrada e disputada em Itália durante 24 edições, de 1927 a 1957. O evento ocorreu treze vezes antes da Segunda Guerra Mundial e onze vezes depois de 1947.

O percurso de cerca mil milhas tinha o formato de um "8" ligando a cidade de Bréscia a Roma (ida e volta), totalizando 1600 quilómetros.

Actualmente a Mille Miglia renasceu como uma corrida para automóveis clássicos.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Cozumel
Cozumel é uma ilha localizada no mar das Caraíbas, pertencente à província de Quintana Roo, no México. É a terceira maior ilha do país e um dos destinos turisticos mais visitados do Caribe mexicano, famosa por suas águas cristalinas e recifes de coral. Situada a costa leste da Península de Yucatán e ao sul de Cancún, Cozumel atrai turistas de todo o mundo para atividades como mergulho e turismo ecológico.

Habitada originalmente por povos maias, a ilha foi um importante centro de comércio e peregrinação religiosa à deusa Ixchel. Durante a colonização espanhola, foi ponto estratégico para exploradores e sofreu com doenças e conflitos.

Península de Iucatã
A Península de Iucatã (português brasileiro) ou Península do Iucatão (português europeu), ou ainda Jucatão, (do castelhano Yucatán) é uma grande península do continente americano que adentra ao oceano Atlântico na América Central, constituindo-se no extremo sudeste do território do atual México, a oeste da Cuba e a nordeste da Guatemala. Foi o berço de grandes civilizações pré-colombianas como a dos maias e dos olmecas. Acredita-se fortemente, por meio de fontes científicas, que a península de Iucatã foi o local onde ocorreu o histórico impacto que extinguiu os dinossauros, há cerca de 65 milhões de anos, e uma quantidade numerosa de répteis e plantas, sendo então os mamíferos os seres dominantes. O impacto do asteroide formou a famosa Cratera de Chicxulub.
Led Zeppelin Boxed Set 2
Led Zeppelin Boxed Set 2 é um álbum duplo da banda britânica de rock Led Zeppelin. Lançado em 21 de setembro de 1993 pela Atlantic Records. Esta coletânea apresenta o resto do catalogo da primeira coletânea Led Zeppelin e inclui faixas inéditas como "Baby Come On Home". Entre este conjunto de coletâneas e 4 CDs definem cada faixa de 10 álbuns de estúdio da banda são apresentados juntamente com 2 gravações ao vivo da BBC; só não o b-side do LP; e um estúdio outtake.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Monumento Wallace
O National Wallace Monument, em português, Monumento Wallace é uma torre de pé no cume do Abbey Craig, localizada próxima de Stirling, na Escócia. Foi construída em homenagem a Sir William Wallace, o herói escocês do século XIII.

A torre foi construída depois de uma campanha de angariação de fundos, que acompanhou o ressurgimento da identidade nacional escocesa no século XIX. Além da subscrição pública, foi parcialmente financiada por contribuições de um número de doadores estrangeiros, incluindo o líder nacional italiano Giuseppe Garibaldi. Concluído em 1869, para os projetos do arquiteto John Thomas Rochead a um custo de 18.000 libras, o monumento é uma torre de arenito de 67 metros, construída em estilo gótico vitoriano. Fica no Abbey Craig, um penhasco vulcânico acima da Abadia de Stirling, a partir do qual acredita-se que Wallace foi visto ao encontro dos exércitos do rei Eduardo I da Inglaterra, pouco antes da Batalha de Stirling Bridge.

Giuseppe Garibaldi
Giuseppe Garibaldi (Nice, 11 de julho de 1807 – Caprera, 2 de junho de 1882) foi um general, guerrilheiro, patriota e revolucionário italiano.

Foi alcunhado de "herói de dois mundos", devido à sua participação em conflitos na Europa e na América do Sul. Uma das mais notáveis figuras da unificação italiana, projectada pela organização republicana Jovem Itália da qual fazia parte ao lado de Giuseppe Mazzini e de Camilo Benso, Conde de Cavour. Nasceu em Nizza (hoje Nice, na França), então ocupada pelo Primeiro Império Francês e que retornaria ao Reino da Sardenha, com a queda de Napoleão Bonaparte, para ser depois cedida à França por Cavour, pelo tratado de Turim (24 de março de 1860).
Viktor Rashchupkin
Viktor Ivanovich Rashchupkin (Kamensk-Uralsky, 10 de outubro de 1950) é um ex-atleta e campeão olímpico soviético, especializado no lançamento de disco. Foi medalha de ouro em Moscou 1980 nesta modalidade, com um lançamento de 66,64 metros.

Lançamento de disco
Lançamento de disco (português brasileiro) ou lançamento do disco (português europeu) é uma modalidade esportiva olímpica do atletismo. O objetivo da prova consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível, superando os demais competidores. Assim como o lançamento de martelo e o lançamento de dardo, esses esportes são chamados oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.

Existente desde a Grécia Antiga, o lançamento de disco foi introduzido no programa olímpico desde os primeiros Jogos em Atenas 1896; para as mulheres, foi introduzido em Amsterdã 1928.
Shanks (filme)
Shanks é um filme norte-americano de 1974, do gênero terror, dirigido por William Castle e estrelado por Marcel Marceau e Tsilla Chelton.

Mais uma "experiência alucinatória" do que um filme, Shanks foi o último trabalho de William Castle.

A trilha sonora, de Alex North, concorreu ao Oscar da categoria.

Alex North
Alex North (Chester, Pensilvânia, 4 de dezembro de 1910 - Los Angeles, 8 de setembro de 1991) foi um compositor norte-americano de músicas de filmes.

Ele fez a composição musical dos filmes: Um Eléctrico Chamado Desejo (1951), Spartacus (1960) e Cleopatra (1963).

Juntamente com Hy Zaret (letras), ele criou o tema Unchained Melody para o filme Unchained, grande sucesso do século XX e que foi usada no filme Ghost (1990).

Alex North trabalhou com cineastas tais como: John Huston, Elia Kazan, Daniel Mann, Sidney Lumet mas a sua composição para 2001: Odisseia no Espaço (1968) de Stanley Kubrick foi rejeitada pelo realizador.
Víctor Cabedo
Víctor Cabedo (Onda, Província de Castellón, 15 de junho de 1989 — Almedíjar, Província de Castellón, 19 de setembro de 2012) foi um ciclista profissional espanhol que acabou a sua carreira na equipa Euskaltel-Euskadi.

Estreou como profissional na equipa Orbea Continental em 2011, onde rapidamente se destacou, ficando em quinto lugar na Klasika Primavera e sobre tudo a vitória na quarta etapa da Vuelta a Asturias, com meta em Oviedo. Para além disso, pouco tempo depois foi 9º, 8º ficando atrás de Alberto Contador devido ao Caso Contador, no Campeonato da Espanha de Ciclismo em Estrada, ficando em primeiro na categoria de equipas não UCI ProTour.

Em 2012 passou para a equipa UCI ProTour (máxima categoria) do Euskaltel-Euskadi.
Faleceu no dia 19 de setembro de 2012, atropelado por um automóvel enquanto treinava. na estrada CV-200 que liga  Almedíjar a Onda província de Castelló Na Comunidade Valenciana.

Campeonato da Espanha de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Espanha de Ciclismo em Estrada é organizado anualmente para determinar o campeão da Espanha de cada ano, na modalidade. O campeonato foi realizado pela primeira vez em 1897 e foi vencido por um ciclista português, José Bento Pessoa.

O título é outorgado ao vencedor de uma única que obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Espanha até o campeonato do ano seguinte.
Eduardo Garrido (dramaturgo)
Eduardo Garrido (Lisboa, 20 de outubro de 1842 — Gaeiras, 20 de dezembro de 1912) foi um dramaturgo, poeta, compositor, tradutor e teatrólogo português, que obteve grande sucesso nos teatros lisbonenses e fluminenses, em finais do século XIX e início do século XX.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Sala das Monções
Sala das Monções é uma sala de exposição no Museu do Ipiranga, criada em 1929, para dar destaque a pinturas sobre monções. O idealizador da sala foi Afonso d’Escragnolle Taunay, que a imaginou para dar destaque a Partida da Monção, de José Ferraz de Almeida Jr. Duas outras obras de Almeida Júnior estavam na sala: São Paulo a Caminho de Damasco e Retrato de Prudente José de Morais e Barros. Além de quadros, estavam na sala objetos reminiscentes das expedições fluviais, como mapas.

A sala foi remontada em 1944, exclusivamente sobre monções, agora sem os quadros de Almeida Júnior. O objeto principal da sala, foi dito, era o Rio Tietê, tornado mítico.

Monções (expedições fluviais)
As chamadas monções foram expedições fluviais que, entre a segunda década do século XVIII e a primeira metade do século XIX, mantiveram contato entre a Capitania de São Paulo e a Capitania de Mato Grosso. Monção é uma palavra de origem árabe (mauasin, que significa "estação do ano em que se dá determinado fato") e é como se chamam os ventos característicos do Sudeste Asiático. A nomeação foi escolhida por determinar o período entre o final de março e o início de junho, quando acreditavam ser a melhor época para uma expedição pelo Araritaguaba, quando o nível da águas dos rios era maior. A descoberta de ouro nas regiões do rio Cuiabá foi o que impulsionou as navegações que aumentaram a comunicação com Mato Grosso.
Sam Claflin
Samuel George Claflin (Ipswich, 27 de junho de 1986) é um ator britânico. Claflin começou a carreira de ator em 2010 na minissérie de TV Os Pilares da Terra como o personagem Richard. No mesmo ano, atuou no filme para televisão O Futuro Perdido e na primeira temporada da série Any Human Heart. Em 2011, finalmente, Sam atua em seu primeiro filme para o cinema: United. Logo em seguida, participa do quarto filme da série Pirates of the Caribbean, Piratas do Caribe: Navegando Em Águas Misteriosas. Em 2012, participou da série White Heat e no cinema como William, o príncipe do filme Branca de Neve e O Caçador, estrelado juntamente por Kristen Stewart e Chris Hemsworth. Em 2013 participou dos filmes Jogos Vorazes: Em Chamas, The Quiet Ones, Overdrive e Belle. Em 2014 fez o filme "Simplesmente Acontece" ao lado de Lily Collins. E 2016, estreou o filme baseado no livro "Como eu era Antes de Você" como Will Traynor, ao lado de Emilia Clarke

Os Pilares da Terra (minissérie)
Os Pilares da Terra (em inglês: The Pillars of the Earth) é uma minissérie de oito episódios, baseada no romance homónimo de Ken Follett. Foi coproduzida pelo Canadá e Alemanha, tendo sido exibida originalmente entre 23 de julho de 2010 e 27 de agosto de 2010, com a participação de Ian McShane, Rufus Sewell, Matthew Macfadyen, Eddie Redmayne, Hayley Atwell, Sarah Parish, Natalia Wörner, Tony Curran, Donald Sutherland e Alison Pill nos principais papéis.

A minissérie tem uma sequência, cuja ação se desenvolve cerca de 200 anos depois, chamada World Without End, também baseada na obra homónima do autor supracitado.

Em Portugal a série foi emitida em 2013 na TVI, AXN e AXN Black.
Pipistrellus maderensis
Pipistrellus maderensis (Dobson, 1878) é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae, conhecido pelo nome comum de morcego-da-madeira.

Com distribuição macaronésica, ocorre nos arquipélagos das Canárias, Madeira e Açores. A espécie está em perigo de extinção.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Rubens Paim Sampaio
Rubens Paim Sampaio (Cruzeiro, 25 de novembro de 1934) é um ex-militar brasileiro, acusado de praticar torturas e do desaparecimento de opositores do regime, durante a Ditadura militar no Brasil.

É acusado de ser um dos membros da Casa da Morte, na cidade de Petrópolis, local onde funcionava um centro clandestino de tortura e assassinatos criado pelos órgãos de repressão da ditadura militar brasileira. Lá diversos presos políticos capturados foram torturados e assassinados por militares durante a década de 70. Na casa foi visto matando um preso, um jovem enlouquecido que via um tigre no jardim.

Pelos serviços prestados recebeu a Medalha do Pacificador do Exército Brasileiro.

Em 2012 vivia em um barro de classe média em Resende, no Rio de Janeiro, junto com sua esposa, Jeane Sampaio.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.