hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secretário da Agricultura dos Estados Unidos
O Secretário da Agricultura dos Estados Unidos é um cargo público do governo federal dos Estados Unidos que faz parte do Gabinete Presidencial. O secretário é o chefe do Departamento de Agricultura, sendo responsável pela administração de assuntos relacionados à agricultura no país e supervisão de várias agências como o Serviço Florestal dos Estados Unidos.

O departamento e o cargo foram estabelecidos em 1889 pelo presidente Grover Cleveland, que nomeou Norman Jay Coleman para ser o primeiro secretário. O cargo é preenchido por nomeação do Presidente e confirmação do Senado, atualmente ocupando a nona posição na linha de sucessão presidencial.

Serviço Florestal dos Estados Unidos
O Serviço Florestal dos Estados Unidos (em inglês:  United States Forest Service) é uma agência do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos que administra as 154 florestas e 20 pradarias nacionais dos Estados Unidos. As principais divisões da agência incluem o Sistema Nacional de Florestas, a Silvicultura Estatal e Privada e o ramo de Investigação e Desenvolvimento.
Kh-29
O Kh-29 (em russo:  Х-29; OTAN: AS-14 'Kedge'; GRAU: 9M721) é um míssil ar-terra de origem soviética com alcance de 10–30 km. Possui uma ogiva larga de 320 kg, podendo ser guiado a laser, infravermelho, radar ativo por TV. Pode ser carregado e disparado por aeronaves táticas como o
Su-24, Su-30, MiG-29, assim como modelos "T/TM" do Su-25.

O Kh-29 foi concebido para uso primário contra alvos grande de campos de batalha e infraestrutura, mas também pode ser usado contra embarcações de até 10,000 toneladas, hangares blindados de aeronaves e estradas de concreto.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Frans de Waal
Franciscus Bernardus Maria "Frans" de Waal, PhD ('s-Hertogenbosch, 29 de outubro de 1948 – Atlanta, 14 de março de 2024) foi um primatólogo e etólogo.

De Waal tornou-se doutor em biologia pela Universidade de Utrecht em 1977, depois de sua formação como zoólogo e etólogo.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (pronúncia: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] (escutarⓘ), literalmente "O Bosque do Duque"), coloquialmente conhecido como Den Bosch (pronúncia: [dɛn ˈbɔs] (escutarⓘ), "O Bosque"), é um município dos Países Baixos, a capital da província de Brabante do Norte e também sede do condado de Hertogenboschhoven. Localiza-se ao sul dos Países Baixos, a cerca de 80 km de Amesterdão. O município tem 137 802 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS) e abrange uma área de 91,26 km² (dos quais 6,81 km² de água).
Mercado imobiliário
Mercado imobiliário é o mercado do setor imobiliário que negocia com terreno, bem como qualquer coisa construída neste dado terreno (como prédios, por exemplo).

Atuantes no mercado são, entre outros, as imobiliárias,  que agem na intermediação de venda ou locação de imóveis, tais como, casas e apartamentos, salas e escritórios, bem como proceder a administração de imóveis locados, bancos que concedem créditos hipotecários e créditos de risco (subprime), advogados especializados em direito imobiliário, órgãos públicos envolvidos no registro de imóveis e na manutenção do cadastro e notários que formalizam juridicamente a vontade das partes envolvidas numa compra/venda de imóvel. Quem expressa a demanda do mercado imobiliário são os compradores de imóveis, também atuantes do mercado.

A queda do mercado imobiliária (especialmente a queda nos preços de imóveis) foi uma das razões da crise do subprime, uma crise financeira desencadeada em 2008.

Crise financeira
O termo crise financeira é aplicado a uma variedade de situações nas quais instituições ou ativos financeiros se desvalorizam repentinamente.

No século XIX e no início do século XX, muitas crises financeiras estiveram associadas a corridas aos bancos, durante  períodos de recessão. Outras se caracterizaram pelo estouro de uma bolha financeira e pela quebra do mercado de ações ou por ataques especulativos à moeda de um país ou quando um país suspende o pagamento de sua dívida.

Há várias teorias acerca do desenvolvimento das crises financeiras e como evitá-las. Entretanto, não há consenso entre os economistas. As crises continuam a ocorrer por todo o mundo e parecem se produzir com certa regularidade, podendo ser inerentes ao funcionamento da economia capitalista.

Nos dias atuais, a Crise econômica de 2008, que atingiu a economia de todo o planeta, é a mais forte desde a Crise de 1929.
Ermida de Nossa Senhora da Boa Viagem (Portal)
A Ermida de Nossa Senhora da Boa Viagem é uma ermida portuguesa que se encontra edificada na localidade do Portal, freguesia da Ribeira Seca, município da Calheta, Ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

A ermida desta localidade foi inaugurada no dia 26 de Outubro de 1901, dia em que foi levada para este templo em procissão a imagem da sua padroeira a partir da Igreja de Santa Catarina da Calheta.

Este templo tem um importante retábulo em madeira de Pinho e Mogno, que em 2001 foi submetido a trabalhos de restauro e manutenção. A imagem da padroeira acima referida se trata de uma importante escultura policromática que remonta aos finais do século XIX, e que também foi restaurada em 2001.

A partir do adro deste templo, e dado a sua localização quase à beira de uma falésia tem-se uma vista grandiosa sobre a freguesia da Ribeira Seca.

Ao lado desta ermida foi construído um Império do Espírito Santo, o Império da Espírito Santo do Portal.

Mogno
Mogno é o nome comercial utilizado para designar as madeiras de origem tropical com coloração castanho-avermelhada, grão fino, grande dureza e elevada densidade (>0,63 g/cm3) provenientes de árvores da família das Meliaceae. Estas madeiras são fáceis de trabalhar, duradouras e muito resistentes à compressão e torção, características que as tornam muito procuradas para marcenaria, entalhes, decoração e para acabamentos de interior de imóveis. Por apresentarem baixa velocidade de transmissão do som, são usadas para fazer instrumentos musicais. A elevada procura leva a que atinjam elevado preço.
Remonce
Remonce é um creme tradicional da culinária da Dinamarca.
É preparado com manteiga (ou margarina) e açúçar,   açúcar baunilhado e amêndoa.

Também podem ser usados ingredientes como canela e passas.

Este creme é usado como recheio da massa folhada wienerbrød.

A palavra "remonce" da língua dinamarquesa é um pseudo-galicismo, derivando provavelmente da palavra italiana rimanenza, que significa restos.

Quando se junta maçapão ao remonce, dá-se-lhe o nome de borgmestermasse.

Marzipã
Marzipã (do italiano marzapane), marzipan ou maçapão é um doce de origem árabe, preparado a partir de uma pasta feita de amêndoas moídas, açúcar e claras de ovos, que pode ser moldada. Também podem ser adicionadas essências.

Conhecido no ocidente a partir do século VIII aproximadamente, o marzipã é servido geralmente com a forma de bolinhas ou figurinhas, pintadas com anilina ou em sua cor natural, e ainda com cobertura glaceada ou de chocolate.
Brasão de Belo Oriente
O Brasão de Belo Oriente é um símbolo que representa o município brasileiro supracitado, localizado no interior do estado de Minas Gerais. Foi instituído pela lei municipal n.º 461, de 27 de dezembro de 1995.

Acima do brasão, há um cocar, simbolizando os primitivos moradores. Em seu interior, na parte superior há um sol, representando as belezas naturais, e abaixo veem-se chaminés, que equivalem à principal fonte de renda municipal (indústria). Nas laterais, estão representados o milho e a cana-de-açúcar, cujos cultivos foram por muito tempo o principal sustento da economia belorientina. Abaixo são descritos os anos de 1943 (elevação de Belo Oriente à categoria de distrito) e 1962 (emancipação).

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Tamaganos
Os tamaganos (em latim:  tamagani) eram um povo pré-romano que vivia nas margens do rio Tâmega, em Portugal, na zona de Chaves e de Verim. A etimologia poderia vir de tami, "rio" no idioma local. O nome deste povo aparece referido no Padrão dos Povos na ponte romana de Trajano em Chaves, CIL II, 2477.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.
Rio Váh
O Rio Váh (alemão: Waag; húngaro: Vág; polonês: Wag) é um afluente da margem esquerda do Danúbio e o maior rio da Eslováquia. Possui duas nascentes: Biely Váh (Váh Branco) e Čierny Váh (Váh Preto), localizados respectivamente no Alto Tatras e no Baixo Tatras. A partir das montanhas, ele flui ao longo do norte e do oeste eslovacos, até desaguar no Danúbio ao sul, perto de Komárno.

O Váh possui 16 usinas hidroelétricas, cuja construção começou na década de 1930.

Cidades ao longo do rio incluem Liptovský Hrádok, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Vrútky, Žilina, Bytča, Považská Bystrica, Púchov, Ilava, Dubnica nad Váhom, Nemšová, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Hlohovec, Sereď, Šaľa, Kolárovo e Komárno.

Kolárovo
Kolárovo (em húngaro: Gúta; alemão: Gutta) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Komárno, na região de Nitra. Tem 106,82 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 10.546 habitantes.
(34953) 1008 T-2
1008 T-2 (asteroide 34953) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12632720 e uma inclinação de 11.22299º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Casa de Lages
A Casa de Lages, ou Casa e Quinta de Lages, é um solar setecentista e quinta localizados em Pousada, na atual freguesia de Crespos e Pousada, no Município de Braga.

No século XVI era foreira da dita igreja de Pousada, passando em  1595 a pagar foro ao Convento do Pópulo. Pertencia já nessa época à família Vale e Araújo.

A sua fachada actual foi mandada construir no primeiro quartel do século XVIII por Francisco do Vale Araújo, Familiar do Santo Ofício que teve carta de armas em 1731, casado com Bernarda Machado. Foi herdeiro José António Machado de Azevedo, sobrinho de sua mulher. É actual senhor o Eng. Amadeu de Sá Menezes, quarto neto deste último.

A casa tem salas com paredes e tectos pintados (em tela ou fresco) e possui uma Capela datada de 1725, com um belíssimo altar barroco.

Solar (habitação)
Um solar ou palacete é a casa de origem de uma família nobre. O nome também é utilizado de maneira mais ampla para uma residência antiga de grande luxo e conforto, relativo a sua época. Um solar podia ser habitado por nobres ou simplesmente uma família pertencente à elite tradicional e antiga de uma região ou cidade. Em alguns poucos casos as famílias originais continuam habitando seus antigos solares.

Por vezes, alguns comerciantes e empresários muito abastados também construíram seus solares, nomeadamente no Brasil, mas, todos estes foram erguidos no início do século XX.
Fröken Julie (bailado)
Fröken Julie ( PRONÚNCIA; ”Menina Júlia” ou ”Senhorita Júlia”) é um balé dramático com coreografia de Birgit Cullberg e música de Ture Rangström.                              
Era inspirado no drama trágico Fröken Julie (no Brasil ”Senhorita Júlia”, e em Portugal ”Menina Júlia”) de August Strindberg, e constava de um único acto.     
Viu a luz do dia em 1950 no Teatro Nacional Sueco (Riksteatern) na cidade de Västerås, e teve um tal sucesso, que foi imediatamente contratado para a Ópera Real Sueca, na capital Estocolmo.

O bailado Fröken Julie (”Menina Júlia” ou ”Senhorita Júlia”; 1950) - está incluído no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país.

Västerås
Västerås (em sueco: Västerås;  pronúncia), Vasteras e Västeras  (por adaptação tipográfica) ou raramente Vesteros, é uma cidade portuária e industrial da província da Västmanland, na região histórica da Svealand, no centro da Suécia.                                                                                                                     



Está localizada à beira do lago Mälaren, na foz do rio Negro, a 115 quilômetros a oeste da cidade de Estocolmo. 


É uma cidade com grande tradição industrial, com o maior porto do interior da Suécia, junto ao Mälaren.

Tem uma área de 51,16 km² e uma populacão de 128 660 habitantes (2021).

 
É a sede da comuna de Västerås, capital do condado de Västmanland, e sé episcopal da diocese luterana de Västerås.
Canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - K-4 500 m feminino
A competição do K-4 500 m feminino da canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 3 de novembro de 2023 na Lagoa Grande, em San Pedro de la Paz. Um total de 24 canoístas de seis Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Fábio Holanda
Fábio Holanda (Natal, 9 de setembro de 1978) é lutador brasileiro de artes marciais misturadas, que mistura as práticas de Montréal, no Canadá. Ele atualmente luta no TKO e MFC.

Fabio é um faixa preta no Jiu-jitsu brasileiro. Ele recebeu sua faixa preta da Brazilian Top Team (BTT) no Brasil e as cabeças Brazilian Top Team Canadá, em Montréal, Québec. Ele também treina em Muay tailandês, boxe e luta livre na Gelinas Academia de Artes Marciais Misturadas (Gama), que é dirigido por Philip Gelinas, um original Dog Brother e 9 graus Kajukenbo faixa preta. Holanda tem treinado e conquistado alguns dos mais proeminentes do Canadá misto de artes marciais, incluindo Georges St. Pierre, Patrick Côté, Loiseau Menjivar David e Ivan. Recentemente, ele ajudou a Georges St. Pierre e Patrick Cote preparar as suas vitórias no UFC 74. Ele também tem treinado com outros veteranos como UFC Rashad Evans, Keith Jardine e Nate Marquardt.

Keith Jardine
Keith Hector Jardine (Butte, 31 de outubro de 1975) é um ator, empresário e ex-lutador de artes marciais mistas norte-americano.

Jardine era conhecido por vitórias inesperadas em lutas que ele tomava em cima da hora contra lutadores altamente cotados. Suas melhores vitórias foram em disputas com ex-Campeões Meio Pesados do UFC e Hall da Fama do UFC Chuck Liddell e Forrest Griffin. O estilo de ataque pouco ortodoxo de Jardine adversários de pés errados, mas o deixou vulnerável em algumas competições cruciais para a carreira, e aos 30 e poucos anos ele efetivamente se aposentou das competições para se concentrar em um empreendimento comercial baseado em paleodieta. Com base na experiência como dublê e em papéis sem fala, Jardine se estabeleceu como ator no cinema e na televisão e atende pelo apelido de "the Dean of Mean".
Émile Oustalet
Jean-Frédéric Émile Oustalet (24 de agosto de 1844 - 23 de outubro de 1905) foi um zoólogo francês.

Oustalet nasceu em Montbéliard, no departamento de Doubs. Ele estudou na Ecole des Hautes Etudes e seu primeiro trabalho científico foi sobre os órgãos respiratórios de larvas de libélula. Ele foi contratado pelo Museu Nacional de História Natural, onde sucedeu Jules Verreaux como naturalista-assistente em 1873. Em 1900, ele sucedeu Alphonse Milne-Edwards como Professor de Mamalogia.

Ele é co-autor Les Oiseaux de la Chine (1877) com Armand David, e também escreveu Les Oiseaux du Cambodge (1899).

Oustalet foi presidente do terceiro Congresso Internacional de Ornitologia, realizado em Paris em 1900.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Cellar door
Em inglês, cellar door ("porta de adega") é um famoso substantivo composto característico por sua eufonia (especialmente em sua pronúncia britânica [sɛləˈdɔː]). É considerado por vários autores — sejam eles naturais de países que falam a língua ou estrangeiros — como o maior exemplo de beleza sonora entre frases ou palavras na língua inglesa, sem levar em conta a semântica. O autor original dessa atribuição é desconhecido, embora se saiba que a beleza sonora de cellar door já é observada desde o início do século XX.

Eufonia
A eufonia caracteriza-se por um som agradável, especialmente pela combinação de certas palavras; contrapondo-se, portanto, à cacofonia (esta identifica sons desagradáveis). A eufonia é definida como "efeito acústico agradável", ou "Sucessão de sons agradáveis (no dizer).

Igualmente, pode se notar termos fiéis subentendidos em uma frase.
Exemplos: "Fico com a Juliana talvez" ("Natal") "Ao menos que alguém se preste para nos ajudar" ("cipreste")
(Do grego euphonía, «bela voz», pelo latim euphonĭa-, «eufonia; sons harmoniosos»). Outro derivado do mesmo radical grego é o eufônio, instrumento musical de sopro.
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Pistola de ar 10 m masculino
A competição da pistola de ar 10 m masculino do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 26 de outubro de 2023 no Polígono de Tiro, em Pudahuel. Um total de 33 atiradores de 20 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Tomás Herrera Martínez
Tomás Herrera Martínez (Santiago de Cuba, 31 de dezembro de 1950 – 18 de outubro de 2020) foi um basquetebolista cubano que integrou a Seleção Cubana que conquistou a medalha de bronze disputada nos XX Jogos Olímpicos de Verão realizados em Munique em 1972.

Morreu em 18 de outubro de 2020, aos 69 anos.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Docklands Stadium
O Docklands Stadium é um estádio localizado em Melbourne, Austrália, possui capacidade para mais de 53.359 pessoas, é o maior estádio com teto retrátil do mundo e o segundo maior da cidade de Melbourne. É utilizado principalmente por diversos times de Futebol Australiano. Apesar disso já recebeu partidas de cricket, futebol e rugby.

Futebol australiano
O futebol australiano, também chamado de Aussie Rules, é um desporto largamente praticado na Austrália, onde, juntamente com o rugby league, é o desporto mais popular do país. Trata-se de um desporto de contato originado em Melbourne no século XIX. A principal competição é a Australian Football League (AFL).
Filossomo
Filossomo (do latim: phyllosoma), grafado por vezes filossoma, é a designação dada à primeira fase larvar dos crustáceos da infraordem Achelata, sendo uma das principais características deste clado.

São seres planctónicos (fazem parte do meroplâncton) transparentes, com uma grande "cabeça", mas todo o corpo achatado como uma folha de uma planta (daí o seu nome, do grego phylos, folha e soma, corpo), com grandes apêndices. Podem ser de tamanho diminuto ou macroscópico e levam de seis meses até dois anos (dependendo da espécie) para passarem à fase seguinte, denominada Puerulus.

Apêndice (biologia)
Em zoologia, um apêndice é qualquer estrutura que se projeta para fora do corpo de um animal ou de um dos seus órgãos , como os membros ou as orelhas dos mamíferos, a tromba dos elefantes, os apêndices articulados dos artrópodes, os tentáculos dos moluscos ou os cirros de alguns protistas.

Os apêndices dos animais e protistas têm geralmente funções de locomoção, mas podem também estar adaptados à preensão das presas ou à própria ingestão, como é o caso dos maxilípedes dos artrópodes.