hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena Ali Bin Hamad Al Attiya
A Arena Ali Bin Hamad Al Attiya é uma arena coberta, localizada em Doha, Catar. Planejada e construída para sediar jogos do Campeonato Mundial de Andebol Masculino de 2015 a Arena fora inaugurada em 2014 e receberá 27 jogos do Campeonato.

Após o Campeonato Mundial de Handebol a Arena seguirá como uma arena multiuso para diversos esportes.

Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 2015
O Campeonato Mundial de Andebol (português europeu) ou Handebol (português brasileiro) Masculino de 2015 foi a 24ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handbol (IHF). Ocorreu no Catar entre 15 de janeiro e 1 de fevereiro. A controversa candidatura do país foi escolhida como vencedora a frente de Noruega, Polónia e França após votação do conselho da IHF em 27 de Janeiro de 2011, em Malmö, Suécia.Esta foi a primeira vez que o país sediou o evento.

A seleção anfitriã surpreendeu o mundo ao ser o primeiro time não europeu a chegar à decisão de um campeonato mundial. Porém, a equipe perdeu a decisão para a França por 25–22, que além de conseguir o seu quinto título, garantiu vaga no torneio de handbol dos Jogos Olímpicos de 2016.
Monferrato
A região de Monferrato (em italiano Monferrato, em piemontês Monfrà) é uma área geográfica da região italiana do Piemonte, no noroeste da Itália. Era constituída pelo maior parte do território das actuais províncias de Asti e Alexandria.

Língua piemontesa
A língua piemontesa (piemontèis na língua piemontesa, piemontese na língua italiana) é uma língua românica do noroeste da Itália, embora considerada um dialeto pela maioria de seus falantes, dificultando sua proteção estatal. Seus falantes são bilíngues em italiano, e é frequentemente usada como segunda língua por nativos de arpitano, occitano e walser.
O piemontês possui uma importante tradição escrita.

Esta produção literária abrange desde os Sermoni Subalpini do século XII até aos autores contemporâneos, passando pelo apogeu do teatro no século XIX.
Músculo palatofaríngeo
O músculo palatofaríngeo é um músculo do palato. Está situado na face posterior do véu palatino inervado pelo nervo vago (NC X). Sua função é realizar a elevação da faringe e da laringe e fazer a constrição do istmo nasofaríngeo.

Palato
O palato (ou céu da boca) é o teto da boca dos animais vertebrados, incluindo os humanos. Ele separa a cavidade oral da cavidade nasal. O palato é dividido em duas partes, a parte óssea anterior ("palato duro") e a parte mole posterior ("palato mole" ou "véu palatino").
Festival de Yulin
Festival de Yulin é uma celebração anual realizada em Yulin, Quancim, China, durante o solstício de verão em que os frequentadores do festival comem carne de cachorro e lichia. O festival começou em 2009 e abrange cerca de dez dias durante os quais se estima que sejam consumidos entre 10 mil e 15 mil cães. O festival tem sido criticado por defensores do bem-estar e dos direitos dos animais.

A tradição do consumo de carne de cachorro começou há mais de 4000 anos na China. Os praticantes da popular medicina tradicional chinesa acreditam que a carne de cachorro ajudaria a afastar o calor sentido durante os meses de verão, mas o Festival em Yulin é recente.

Litchi chinensis
Litchi chinensis é uma espécie do gênero botânico Litchi, pertencente à família Sapindaceae. É uma árvore frutífera conhecida popularmente como lecheira, lichieira, arbarinoia, lichia, líchia ou uruvaia. Os termos também se aplicam ao fruto da árvore. É natural das regiões quentes da Ásia, sendo encontrada principalmente na República Popular da China, Índia, Madagáscar, Nepal, Bangladesh, Paquistão, sul e centro de Taiwan, a norte do Vietname, Indonésia, Tailândia, Filipinas, África do Sul e México. A espécie, algumas vezes, é colocada no gênero Nephelium.
Jacob Law
Jacob Law (Balta, 1885) foi um anarcoindividualista ucraniano adepto da propaganda pelo Ato que em 1905 fugiu de um pogrom russo e junto com sua família imigrou para a cidade de Nova Iorque. Em julho de 1906 deixou seus parentes nos Estados Unidos partindo para a Inglaterra a bordo de um cargueiro. Em outubro de 1906 instalado em Paris passa a trabalhar como aprendiz de carpinteiro. em 1 de maio de 1907 em uma manifestação na praça da República Jacob Law disparou cinco tiros contra um ônibus militar que retornava de um navio de guerra imperial, para protestar contra o militarismo que a época assolava a Europa. Law foi condenado a quinze anos de trabalhos forçados, e enviado para as prisões da Guiana para cumprir pena. Permaneceu preso até 10 de março de 1924 quando foi liberado. Em 1926 publicou suas memórias em uma autobiografia intitulada Dix-huit ans de bagne.

Pogrom
O termo pogrom (em iídiche, פּאָגראָם, do russo погром) tem múltiplos significados, mais frequentemente atribuída à perseguição deliberada de um grupo étnico ou religioso, aprovada ou tolerada pelas autoridades locais, sendo um ataque violento massivo, com a destruição simultânea do seu ambiente (casas, negócios, centros religiosos). Historicamente, o termo tem sido usado para denominar atos em massa de violência, espontânea ou premeditada, contra judeus, protestantes, eslavos e outras minorias étnicas da Europa, porém é aplicável a outros casos, a envolver países e povos do mundo inteiro.
Abadia de San Salvatore
A Abbazia di San Salvatore ou Abbadia San Salvatore é uma abadia no Monte Amiata, na cidade de Abbadia San Salvatore, Toscana, Itália, à qual dá seu nome.

O relato tradicional de sua origem indica que o rei lombardo Raquis fundou a abadia em 743, confiando-a aos beneditinos. Mais tarde entregue aos cistercienses, a abadia desempenhou um importante papel regional, estando frequentemente em conflito com as casas dos Aldobrandeschi e dos Orsini, bem como com outros aliados dos Sacros Imperadores Romanos.

É mencionado que, em 816, o imperador Luís I do Sacro Império Romano atribuiu alguma liberdade à abadia para a eleição de seu abade, o Monistero di San Salvatore di Monte Amiate.

O Codex Amiatinus foi mantido no mosteiro do século IX até 1786, quando foi transferido para a Biblioteca Laurentiana em Florença.

Biblioteca Medicea Laurenziana
A Biblioteca Medicea Laurenziana é uma famosa biblioteca de Florença, na Itália.

Sua construção iniciou em 1523 e foi concluída em 1525, com um projeto de Michelangelo, mas ele não viu sua conclusão, e foi terminada por Tribolo, Basari e Ammannati. Sua coleção compreende mais de 11 mil manuscritos e mais de 4.500 livros raros impressos. Entre os documentos mais importantes estão o Codex Squarcialupi, a maior fonte de música do Trecento italiano, o Codex Amiatinus, a mais antiga versão da Vulgata, e o Codex de Florença, o mais importante manuscrito da cultura nahuatl.
Referendo sobre a Reforma Política na Espanha em 1976
O Referendo sobre a Lei para a Reforma Política foi celebrado na Espanha a 15 de Dezembro de 1976; nele se perguntava aos espanhóis sobre a aprovação da Lei para a Reforma Política, que fora aprovada nas Cortes.

A pergunta foi ”Aprova o Projeto de Lei para a Reforma Política?". O resultado final foi a aprovação do projeto, ao receber o apoio de 94,17% dos votantes. No referendo votaram 77,8% dos eleitores.

Cortes Gerais (Espanha)
As Cortes Gerais (castelhano: Cortes Generales) são o Parlamento espanhol, constituído e regulado no título III da Constituição. De acordo com ela, são as representantes do povo espanhol, tendo uma configuração bicameral assimétrica, compostas por:

o Senado, considerado a câmara alta; e

o Congresso dos Deputados, conhecido como a câmara baixa.

Em representação do povo espanhol, exercem os aspetos essenciais da soberania nacional: possuem a potestade legislativa, aprovam o Orçamento Geral do Estado (Presupuestos Generales del Estado), controlam a ação do governo e desempenham o resto das funções que lhes atribui a Constituição.
Chouseishin Gransazer
Chouseishin Gransazer (超星神グランセイザー, Chōseishin Guranseizā), traduzido como Super Deuses Estelares Gransazer, é uma série japonesa do gênero tokusatsu produzida pela Toho e pelas empresas Konami. A série foi ao ar na TV Tokyo de 4 de outubro de 2003 até 25 de setembro de 2004, totalizando 51 episódios e um longa-metragem. A série é a primeira da chamada Chouseishin Series (超星神シーリズ, Chōseishin Shiirizu), uma trilogia de séries do gênero, gerando as continuações Genseishin Justiriser e Chousei Kantai Sazer-X.

A premissa da série tem clara inspiração e semelhança à do gênero Super Sentai de tokusatsu, bem como o mangá/anime Os Cavaleiros do Zodíaco: existem 12 guerreiros, denominados "Sazers", divididos em quatro "Tribos", cada um simbolizando um elemento da Terra.

Granzaser estreou e encerrou no mesmo dia que a série de tokusatsu Pretty Guardian Sailor Moon.

Mecha
Um mecha (メカ, meka, abreviatura de mechanical, inglês para mecânico) é um robô gigante (geralmente bípede) controlado ou não por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico (de ser humano) ou de animais.

Existem diferentes sub-gêneros, com diferentes conotações de realismo. O conceito de super-robô e robô realístico são dois exemplos encontrados em animes japoneses.
Associação Brasileira de Linfoma e Leucemia
A Abrale ( Associação Brasileira de Câncer do Sangue) é uma organização sem fins lucrativos, de abrangência nacional, criada em 2002 por pacientes e familiares com a missão de oferecer ajuda e mobilizar parceiros para que todas as pessoas com câncer e doenças do sangue tenham acesso ao melhor tratamento. Gratuitamente, a Abrale também oferece apoio jurídico, nutricional, psicológico, dentre várias outras formas de auxílio para os pacientes diagnosticados com linfoma, leucemia, mieloma múltiplo e mielodisplasia.

Síndrome mielodisplásica
Síndrome mielodisplásica (SMD) refere-se a um grupo de neoplasias das células sanguíneas precursoras da medula óssea, caracterizada por um aumento na quantidade das células imaturas, que podem se deslocar para baço e fígado, e uma produção de células sanguíneas ineficientes e anormais (anemia, leucopenia ou trombocitopenia). Há um risco de 20 a 30% de se transformar em leucemia mieloide aguda. Todas as três linhas celulares da medula óssea podem estar envolvidas (série branca ou granulocítica, série vermelha ou eritrocítica e série plaquetária ou megacariocítica).

A SMD é mais comum em idosos com uma média de idade de 70 anos. A cada ano aparecem 4 novos casos em cada 100.000 habitantes. Há maior predominância desta doença no sexo masculino. A sobrevida média é de 2,5 a 3 anos.
Michaela Šojdrová
Michaela Šojdrová (nascida em 28 de outubro de 1963) é uma política checa que atua como membro do Parlamento Europeu (MEP) desde julho de 2014. Ela é membro da União Cristã e Democrática - Partido Popular da Checoslováquia, parte do Partido Popular Europeu.

Partido Popular Europeu
O Partido Popular Europeu (PPE) é um partido político europeu democrata-cristão/conservador. O PPE (ou EPP em língua inglesa) é "uma família de centro-direita cujas raízes estão no fundo da história da civilização europeia, União Europeia, pioneiro do projeto europeu desde o seu início".

O PPE é desde 1999, o partido com maior representatividade no Parlamento Europeu (com 265 membros), no Conselho Europeu desde 2002, e na Comissão Europeia. A Presidência do Conselho Europeu e da Comissão Europeia, pertencem neste momento ao PPE. Muitos dos fundadores da União Europeia, foram também os fundadores do PPE.

O partido foi fundado em 1976, e, conta com membros em todos os países-membros da União Europeia, tendo como partidos influentes a nível europeu como a União Democrata-Cristã (Alemanha), Os Republicanos (França), o Partido Popular (Espanha), a Plataforma Cívica (Polónia) e o Partido Social Democrata (Portugal).
Língua siquimesa
A língua Siquimesa, língua Suquimesa Tibetana, ou Língua Bhutia, também chamada Dranjongke (འབྲས་ལྗོངས་སྐད་ - jongs-skad}}), Dranjoke, Denjongka, Denzongpe Ke, Denzong Ke; é uma língua da família Sul Tibetana. É falada pela nacionalidade tibetana Bhutia no Siquim. Os siquimeses chama sua própria língua de Dranjongke (འབྲས་ལྗོངས་སྐད་'bras-ljongs-skad) e seu país de Denzong (འབྲས་ལྗོངས་'bras-ljongs}}; Vale do arroz). O Siquimês é escrito com a escrita tibetana.

Siquimeses
Os siquimeses são os habitantes do estado indiana de Siquim. Os povos indígenas de Siquim incluem os lepchas e os limbus, os butias e os nepaleses. A população atual é composta por 13% de lepchas, 16% de butias e 67% de nepaleses.

A língua dominante é o nepali, mas são faladas outras línguas, tais como o butia siquimês, butanês (dzongkha), groma, gurung, lepcha, limbu, majhi, majhwar, magar, neuari (Nepal bhasa), rai, xerpa, sunuwar, tamang, thulung, tibetano e yakkha.

o hinduísmo é a religião majoritária entre os siquimeses, professada por 61% da população. O budismo é maior das minorias religiosas com 28%, seguida por 6,7% de cristãos. Estes últimos são em sua maioria de origem lepcha que foram convertidos por missionários britânicos no século XIX. Há uma mesquita no centro de Ganguetoque e em Mangan, havendo cerca de 1,5% de muçulmanos.
Crore
Crore (abr.: cr) é uma unidade da numeração indiana igual a 10 000 000 (107, 10 milhões), ou seja, 100 laques. É amplamente usada na Índia, Bangladesh, Nepal e Paquistão. As grandes quantidades de dinheiro na Índia são habitualmente escritas na forma de múltiplos de crore, como por exemplo "23 cr" (que são portanto 230 000 000 de rupias indianas).

A palavra é usada na versão indiana do jogo Quem Quer Ser Milionário?: Kaun Banega Crorepati, literalmente "Quem Quer Ter 10 milhões?".

Rupia indiana
A rupia indiana (ISO 4217: INR símbolo = ₹ ) é a moeda corrente oficial da Índia. A palavra rupiah deriva do sânscrito rupya, que significa prata. Paisa (para moedas) deriva da palavra em sânscrito padamsah, que significa um quarto ou quarta parte.

O nome "rupia" é também utilizado para as moedas oficiais de outros países, como a Indonésia, Maldivas, Nepal, Paquistão, Sri Lanca, Seicheles, entre outros.

Uma rupia divide-se em cem paisas. Existem moedas de cinco, dez, vinte, 25 e cinquenta paisas e de uma, duas e cinco rupias. Existem notas de uma, duas, cinco, dez, vinte, cinquenta e cem rupias.

O símbolo (₹) para o código INR (rupia indiana) pode ser escrito Rs, e IRs.
Just-Ice
Just-Ice (nascido Joseph Williams Jr.; 22 de junho de 1965) é um rapper de Nova Iorque. Um ex-leão de chácara de bares punk, Williams foi um dos primeiros rappers de Nova Iorque a abraçar o gangsta rap, e quando ele saiu de Castle Hill no Bronx como Just-Ice, ganhou fama instantaneamente. Musculoso, tatuado, agressivo e com a boca cheia de dentes de ouro, ele certamente se destacava. Seu álbum de estreia Back to the Old School saiu pelo selo nova iorquino independente Sleeping Bag e soava diferente de qualquer outro disco da época, graças a suas rimas rápidas e poderosas, o beatboxing de Ben "Human DMX" Paynes e a distinta produção de Kurtis Mantronik.

Williams se mudou de Ft. Greene no Brooklyn para Castle Hill no Bronx durante a adolescência. Ele atualmente vive no Bronx e o considera sua cidade natal.

Kurtis Mantronik
Kurtis el Khaleel (em árabe: خليل; Spanish Town, 4 de setembro de 1965), conhecido pelo nome artístico de Kurtis Mantronik, é um DJ, remixer e produtor de hip-hop, electro e música eletrônica jamaicano. Mantronik foi o fundador e líder do inovativo e influente grupo Mantronix. Atualmente Mantronik vive na Inglaterra, onde produz house e techno além de remixar canções de artistas como Junior Senior, Kylie Minogue, Fatboy Slim, The Chemical Brothers, Michael Gray, Victoria Beckham, Liberty X e Mim.
Ácido 3-fluorofenilacético
Ácido 3-fluorofenilacético, ácido m-fluorofenilacético ou ácido meta-fluorofenilacético, é o composto orgânico de fórmula C8H7FO2, SMILES C1=CC(=CC(=C1)F)CC(=O)O e massa molecular 154,138397. Apresenta-se como sólido branco com ponto de fusão 43-45 °C, ponto de ebulição 151 °C a 0,8 mmHg e 416,8946 °C a 760 mmHg e ponto de fulgor 47°C. É irritante para os pulmões, olhos e pele. É classificado com o número CAS 331-25-9, número de registro Beilstein 775898, número EC 206-360-7, número MDL MFCD00004331 e PubChem Substance ID 24854912.

Certas bactérias que degradam ácido 4-fluorocinâmico e outros derivados fluorados não desenvolvem-se em meio contendo o ácido 3-fluorofenilacético.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Na Moral (programa de televisão)
Na Moral foi um programa de televisão brasileiro produzido pela TV Globo e exibido de 5 de julho de 2012 a 14 de agosto de 2014 e apresentado por Pedro Bial. O programa contava com a participação de três pessoas que comentam determinado assunto, uma platéia com 50 pessoas e um DJ. Teve a primeira temporada concluída em 30 de agosto de 2012, dando lugar ao programa Amor & Sexo; a segunda temporada estreou dia 4 de julho de 2013 após Saramandaia contando com 13 episódios; e a terceira e última estreou em 3 de julho de 2014, e teve seu desfecho exibido em 14 de agosto, após O Rebu.

Um spin-off do programa estreou em 2017, com o título de Conversa com Bial, também do gênero "talk show" e com apresentação de Pedro Bial.

Saramandaia (2013)
Saramandaia é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de junho a 27 de setembro de 2013, em 56 capítulos. Foi a 3ª "novela das onze" exibida pela emissora.

É um remake da telenovela homônima, criada e escrita por Dias Gomes e exibida originalmente em 1976. Adaptada por Ricardo Linhares, com colaboração de Nelson Nadotti, Ana Maria Moretzsohn e João Brandão, tendo direção de Natália Grimberg, Adriano Melo, Oscar Francisco e Calvito Leal, sob direção geral de Fabrício Mamberti e Denise Saraceni, também diretora de núcleo.

Contou com as participações de Lilia Cabral, José Mayer, Débora Bloch, Gabriel Braga Nunes, Leandra Leal, Sergio Guizé, Fernanda Montenegro e Tarcísio Meira.
Istmo da Curlândia
O istmo da Curlândia (em lituano:  Kuršių nerija, em russo:  Куршская коса, em polonês/polaco:  Mierzeja Kurońska, em alemão:  Kurische Nehrung, em letão:  Kuršu kāpas) é um istmo de dunas de areia de 98 km de extensão, estreito e recurvado, que separa a laguna da Curlândia do mar Báltico.

Istmo
Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra. A palavra é do grego isthmós ("lugar por onde se vai"). Os istmos são o inverso dos estreitos. Assim, enquanto os istmos ligam duas extensões de terra entre duas extensões de água, os estreitos unem duas extensões de água entre duas extensões de terra.
Registro Nacional de Lugares Históricos em Massachusetts
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos em Massachusetts. Desde 14 de março de 2014 existem 4 250 propriedades e distritos do Registro Nacional de Lugares Históricos listados nos 14 condados de Massachusetts, incluindo os 186 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Middlesex é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Nantucket contem apenas quatro registros. Os primeiros NRHPs em Massachusetts foram designados em 15 de outubro de 1966 e os mais recentes em 25 de fevereiro de 2014.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Yolanda Sequeira
Yolanda Hopkins Sequeira (Faro, 2 de junho de 1998) é uma surfista portuguesa, campeã nacional que se qualificou para as competições de surfe dos Jogos Olímpicos de 2020 que decorreram em Tóquio, tendo terminado na quinta posição. Em 2024, participa nos Jogos Olímpicos de Paris, onde segue para os oitavos de final.

ISA World Surfing Games de 2021
Os ISA World Surfing Games de 2021 levaram-se a cabo através das ondas de La Bocana e El Sunzal em Surf City em El Salvador, de 29 de maio a 6 de junho de 2021. O evento originalmente estava programado para realizar-se do 9 a 17 de maio de 2020, mas adiou-se devido à Pandemia de COVID-19. O evento esteve organizado pela Associação Internacional de Surf.
Economia do gotejamento
A economia do gotejamento ou teoria do gotejamento (em inglês: trickle-down economics) é um conceito utilizado para caracterizar as políticas económicas que favorecem os ricos ou privilegiados. Portanto, não é uma definição dada por economistas, sendo de uso quase exclusivo dos críticos de políticas que existem sob outros nomes. O conceito está geralmente associado às críticas ao capitalismo laissez-faire, mais especificamente, à economia pelo lado da oferta.

É um conceito originário da política norte-americana, cuja cunhagem tem sido atribuída ao humorista Will Rogers, que terá dito, durante a Grande Depressão, que "o dinheiro foi todo apropriado pelo topo na esperança de que iria gotejar para os necessitados".

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Celso Cardoso
Celso Cardoso (São Paulo, 29 de junho de 1968) é um jornalista, cantor e compositor brasileiro.

Foi chefe de reportagem do departamento de esportes e apresentador na TV Gazeta. Atualmente é comentarista esportivo na rádio 105FM de Jundiaí e do streaming Paramount+.

Além de speaker, é coach-vocal de novos palestrantes e pessoas interessadas em aprimorar a comunicação oral. Também realiza oficinas de voz para empresas com o objetivo de promover a melhora da comunicação e da oratória.

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.