hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aksayamati
Aksayamati (sânscrito: अक्षयमति ; também chamado de Consciência Inesgotável) é um bodisatva que aparece no Sutra de Lótus e no Sutra Aksayamatinirdeśa, dentro de outro o Sutra maior – o Sutra de Mahāvaipulya Mahāsamghāta.

Ele é reconhecido como um dos dezesseis bodhsatvas do Éon auspicioso (bhadrakalpa). Ele também tem a capacidade de perceber e compreender todas as ações de causa e efeito. No capítulo 25 do Sutra de Lótus, Aksayamati pede ao Buda que elabore o caráter do bodisatva “Avalokitesvara”.

Depois de receber uma explicação detalhada sobre as andanças do Bodhisattva pelo mundo, Aksayamati oferece a Avalokitesvara um colar de pérolas de grande valor. Avalokitesvara se recusa a princípio, mas Aksayamati implora que ele aceite isso pelo Darma, por compaixão. Avalokitesvara  finalmente aceita o colar por compaixão pela assembleia quádrupla, devas, nāgas, yakshas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humanos, não humanos, etc.

Deva (budismo)
Um deva (sânscrito e pali), no budismo, é um dos diferentes tipos de seres não-humanos. São mais poderosos, vivem mais e, no geral, têm uma existência mais satisfeita que a média dos seres humanos.

Sinônimos em outras línguas incluem o tibetano lha, o chinês tiān, o coreano cheon e o japonês ten. Outras palavras usadas em escrituras budistas se referem a seres sobrenaturais similares como devatā ("deidade") e devaputra (Pali: devaputta, "filhos dos deuses"). Não é claro qual a distinção entre esses termos.
Redente
Um redente, em arquitetura militar, é uma obra de fortificação com duas faces, sem flancos, formando um ângulo saliente voltado para o lado de um possível ataque.

O redente pode ser uma obra permanente ou de campanha, feita de alvenaria ou de terra. Pode estar integrado numa cortina ou pano de muralha ou pode constituir uma obra exterior, parte, por exemplo do caminho coberto.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Vanessa Restrepo-Schild
Vanessa Restrepo-Schild, uma pesquisadora da Universidade de Oxford, Departamento de Química, é a primeira bióloga química a usar produtos biológicos e sintéticos com sucesso, desenvolvido em ambiente de laboratório. Ela criou a primeira retina sintética.

Retina
Retina é uma parte do olho dos vertebrados responsável pela formação de imagens, ou seja, pelo sentido da visão. É como uma tela onde se projetam as imagens: retém as imagens e as traduz para o cérebro através de impulsos elétricos enviados pelo nervo óptico.
The Wizard
"The Wizard" é uma canção da banda de heavy metal britânica Black Sabbath, que compõe o álbum Black Sabbath de 1970. Ela é a segunda faixa e foi composta pelos quatro membros do grupo, e foi produzida por Rodger Bain. "The Wizard" também compôs o lado B da faixa-título do segundo álbum da banda, Paranoid.

A canção foi indicada ao Grammy Award na categoria "Best Metal Performance" em 2002.

Geezer Butler
Terence Michael Joseph "Geezer" Butler (Aston, 17 de julho de 1949) é um baixista e compositor inglês.É conhecido por ter tocado na banda de heavy metal Black Sabbath, pioneira do gênero, onde escrevia todas as letras durante os anos 1970. É tido como um dos mais influentes de todos os tempos com seu instrumento.

Geezer é conhecido como um dos pioneiros a usar o pedal wah-wah no seu baixo, e também foi um dos primeiros baixistas a usar uma afinação um tom abaixo, no caso D (Ré). Após isso, Tony Iommi passou a afinar sua guitarra em C# (Dó sustenido). A afinação em D é muito comum em bandas de heavy metal.
Histologia
Histologia (do grego hystos = tecido + logos = estudo, conhecimento) é também denominada Anatomia Microscópica ou Biologia Tecidual. Estas denominações se referem ao ramo da Biologia que estuda a estrutura microscópica e as funções das células, tecidos e órgãos que compõem os organismos animais e vegetais. Um setor da Histologia dedicado especificamente ao estudo das células, denominado antigamente Citologia, desenvolveu-se em um importante ramo da ciência denominado Biologia Celular.

A Histologia uma importante disciplina de Graduação e de Pós-graduação das áreas de Ciências Biológicas e da Saúde. Além disso é uma relevante área de pesquisa que contribuiu e contribui significativamente com importantes descobertas científicas no conhecimento de Biologia e Saúde.

A Histologia pode ser conceitualmente classificada em Histologia Animal, com enfoque em animais, Histologia Humana, com enfoque em seres humanos, Histologia Vegetal, com enfoque em vegetais, dentre outras.

Histologia vegetal
Histologia Vegetal é o estudo específico de tecidos vegetais.

Tecidos Vegetais são grupos de células que geralmente realizam as mesmas funções. São divididos em meristemas (tecidos meristemáticos ou embrionários) e tecidos adultos (tecidos permanentes da planta).
Dorothy Stowe
Dorothy Stowe, nascida Dorothy Anne Rabinowitz, (Providence, 22 de dezembro de 1920 — Vancouver, 23 de julho de 2010) foi uma ativista social e ambientalista norte-americana. Ela co-fundou o Greenpeace.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Cabo Rozewie
O cabo Rozewie (em alemão:  Rixhöft) é um cabo na costa polaca do mar Báltico, na Voivodia da Pomerânia. Era tido como o ponto mais setentrional da Polónia, mas medições recentes feitas em dezembro de 2000 provaram que tal distinção pertence agora a uma praia próxima, em Jastrzębia Góra, ponto marcado com um obelisco sobre uma pequena falésia. Rozewie tem um farol e uma reserva natural. Tanto Rozewie como Jastrzębia Góra fazem parte do município de Władysławowo.

Władysławowo
Władysławowoⓘ (nome adicional em cassúbio: Wiôlgô Wies;; até 1952, Wielka Wieś, em alemão: Großendorf) é um município no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Puck. É a sede da comuna urbano-rural de Władysławowo. Fica na costa de Gdańsk, no mar Báltico e na baía de Puck. Um porto marítimo está localizado aqui.

Em 1 de janeiro de 2015, a comuna urbana de Władysławowo foi privado de seus direitos municipais e recebeu a cidade de Władysławowo. Esse foi um procedimento administrativo relacionado à mudança do tipo de comuna de urbana para urbano-rural.

Estende-se por uma área de 33,4 km², com 9 154 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 274 hab./km².
Fortificações na Ilha de Fernando de Noronha
As fortificações da Ilha de Fernando de Noronha localizam-se na ilha homônima no oceano Atlântico. O arquipélago de Fernando de Noronha está localizado abaixo do Equador, a cerca de 345 quilômetros da costa brasileira na altura do atual estado do Ceará, embora sob a jurisdição de Pernambuco. Composto por diversas ilhas de origem vulcânica, a maior delas e que dá nome ao arquipélago possui cerca de 17 quilômetros quadrados de superfície.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
The Screwfly Solution
The Screwfly Solution é um conto de ficção científica escrito por Raccoona Sheldon, pseudônimo da autora norte-americana Alice Sheldon, também conhecida pelo pseudônimo James Tiptree Jr. Quando a história foi publicada pela primeira vez em junho de 1977, a identidade de Alice Sheldon como Tiptree ou Raccoona Sheldon era ainda desconhecida do público ou de qualquer pessoa na comunidade de ficção científica.

"The Screwfly Solution" recebeu o prêmio Nebula de Melhor Novela em 1978 e foi adaptado para um telefilme.

O título se refere à técnica do inseto estéril, uma técnica de erradicação da população de moscas-ferradura pela liberação de grandes quantidades de machos esterilizados que competiriam com machos férteis, reduzindo assim a população nativa mais a cada geração que isso é feito. A narrativa trata de uma distorção semelhante da sexualidade humana com resultados desastrosos.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Furdúncio
"Furdúncio" é uma canção de Roberto Carlos. Composta com o parceiro histórico Erasmo Carlos, foi lançada como single do EP Esse Cara Sou Eu, em novembro de 2012 pela Amigo Records e pela Sony Music Entertainment. Também é parte da trilha sonora da telenovela brasileira Salve Jorge, do mesmo ano. Durante a entrevista que concedeu para a edição especial do álbum, em 2012, Roberto Carlos afirmou que "Furdúncio" falaria sobre um relacionamento de jovens, completando dizendo como seria a música durante o procedimento do EP. as música do EP foi colocada sobre produção de qual seria o gênero da canção, o funk melody.

Erasmo Carlos
Erasmo Esteves OMC (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1941 – Rio de Janeiro, 22 de novembro de 2022), conhecido artisticamente como Erasmo Carlos, foi um cantor, compositor, ator, músico, multi-instrumentista e escritor brasileiro. Um dos pioneiros do rock no Brasil, nos anos 60 fez parceria com o cantor e compositor Roberto Carlos, compondo várias músicas juntos, que gravavam em seus discos em carreira solo.
Waldolwisheim
Waldolwisheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 5,68 km². Em 2010 a comuna tinha 582 habitantes (densidade: 102,5 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Voyagers (filme)
Voyagers (bra: Viajantes: Instinto e Desejo) é um filme de ficção científica estadunidense de 2021 escrito e dirigido por Neil Burger. O filme é estrelado por Tye Sheridan, Lily-Rose Depp, Fionn Whitehead, Colin Farrell, Chanté Adams, Isaac Hempstead Wright, Viveik Kalra, Archie Renaux, Archie Madekwe e Quintessa Swindell, e segue um grupo de astronautas adolescentes enviados em um missão multigeracional no ano de 2063 para colonizar um exoplaneta habitável em meio à mudança climática descontrolada e ao declínio da habitabilidade na Terra.

Voyagers foi lançado nos cinemas em 9 de abril de 2021 pela Lionsgate. Recebeu críticas mistas da imprensa, e arrecadou apenas US$ 4,2 milhões contra um orçamento de produção de US$ 29 milhões, tornando-se um fracasso de bilheteria.

Starz Entertainment
A Starz Entertainment Corp é uma empresa de entretenimento canadense-americana, atualmente sediada em Santa Mônica, Califórnia. Fundada por Frank Giustra em 10 de julho de 1997, ela foi inicialmente sediada e incorporada em Vancouver, Colúmbia Britânica. A empresa era anteriormente conhecida como Lions Gate Entertainment Corporation, ou simplesmente Lionsgate.

Antes de 2024, a então Lionsgate possuía estúdios de cinema e televisão sob sua própria alçada. Desde então, eles foram desmembrados para a Lionsgate Studios (en) em 14 de maio de 2024, da qual a Starz possuía 87% até sua separação em 7 de maio de 2025. A empresa é negociada na Nasdaq sob o símbolo de ações STRZ.
Heaven & Earth
Heaven & Earth é o vigésimo primeiro álbum de estúdio da banda inglesa de rock progressivo Yes, lançado pela primeira vez em 16 de Julho de 2014 pela Frontiers Records. É o seu primeiro álbum com o cantor Jon Davison na formação da banda. Foi produzido por Roy Thomas Baker, que trabalhou pela primeira vez com a banda em sessões de gravação em 1979, e mixado pelo ex-membro Billy Sherwood

Após o seu lançamento, Heaven & Earth chegou ao número 20 no Reino Unido, a mais alta performance das paradas da banda desde seu álbum de 1994, Talk. Ele também entrou nas paradas dos EUA no número 26.

Steve Howe
Stephen James Willian John Howe (Londres, 8 de abril de 1947) é um músico inglês de rock progressivo, internacionalmente conhecido por seu trabalho como guitarrista da banda Yes. Considerado um dos melhores e mais influentes guitarristas de todos os tempos. Ele também já participou das bandas The Syndicats, Bodast, Tomorrow, Asia e GTR, além de já ter lançado 14 álbuns solo.
Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
The Bourne Ultimatum
The Bourne Ultimatum (bra: O Ultimato Bourne; prt: Ultimato) é um filme de produção estadunidense e alemã de 2007 dos gêneros ação, espionagem e thriller, dirigido por Paul Greengrass e baseado em romance de espionagem Robert Ludlum de mesmo nome.

Os produtores são Patrick Crowley, Frank Marshall, Paul L. Sandberg e Doug Liman, que dirigiu o primeiro filme de Bourne, The Bourne Identity.

Embora todos os três filmes sejam comercialmente bem sucedidos e aclamados pela crítica, The Bourne Ultimatum é o único filme da trilogia nomeado ao Oscar, tendo vencido nas categorias de melhor edição, melhor edição de som e melhor mixagem de som.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Cataclysme dissimilata
Cataclysme dissimilata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Jules Pierre Rambur, tendo sido descrita no ano de 1833.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Passagem do Rio Jordão
A Passagem do Rio Jordão (em hebraico: מסוף נהר ירדן, em árabe: معبر نهر الأردن) ou Ponte Xeique Hussein  é a passagem da fronteira internacional do norte entre a Jordânia e Israel. Está localizada entre Irbide, na Jordânia, e Bete-Seã, em Israel.

Dinar jordano
O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949. Subdivide-se em 100 qirsh ou piastres.

O Banco Central da Jordânia iniciou suas operações em 1964 e se tornou o único emissor da moeda jordaniana, no lugar do Jordan Currency Board.

O dinar jordaniano também é amplamente utilizado na Cisjordânia, juntamente com o shekel israelense.
Cláudio Lísias
Cláudio Lísias ou apenas Lísias é uma pessoa mencionada nos Atos dos Apóstolos do Novo Testamento da Bíblia. Segundo Atos 21, 22, 23 e 24, Lísias era um tribuno e comandante (quiliarca) da guarnição romana de Jerusalém (coorte em Atos 21:31). Segundo seu próprio relato em Atos 22:28, Lísias comprou sua cidadania romana, o que indica que era provavelmente um grego.

Cidadania romana
O status de cidadão romano (em latim: civitas) pertencia aos membros da comunidade política romana na qualidade de cidadãos da cidade de Roma (civis romanus). Não era uma condição vinculada à residência em um dos domínios do Império Romano até a Constituição Antonina, emanada pelo imperador Caracala em 212 d.C., que concedia a cidadania a todas as populações que habitavam territórios dentro dos limites do império.
Aeglidae
Aeglidae é uma família de crustáceos da infraordem Anomura que integram a superfamília monotípica Aegloidea. Os membros desta família vivem em habitats de água doce e têm distribuição natural restrita à América do Sul. Esta família agrupa a totalidade dos membros do grupo Anomura encontrados em água doce, com exceção da espécie Clibanarius fonticola, um caranguejo-eremita endémico em Espiritu Santo (Vanuatu). Aegla, o único género extante da família, contém cerca de 72 espécies extantes validamente descritas.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023
Os eventos da Natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 foram disputados entre 23 a 30 de julho de 2023, em Fukuoka, no Japão. Ao todo, 1096 nadadores de 188 Comitês Olímpicos Nacionais estavam previstos para participarem dos eventos.

Fukuoka (cidade)
Fukuoka (福岡市 Fukuoka-shi) é a capital da Prefeitura de Fukuoka, está situada na costa norte da ilha Japonesa de Kyushu. É a cidade mais populosa da ilha, seguida de Kitakyushu. A cidade foi designada em 1 de abril de 1972, por decreto governamental.

Desde 2015, Fukuoka é a sexta maior cidade do Japão, tendo ultrapassado Kobe.
Disa patula
Disa patula é uma espécie de orquídea, geralmente terrestre, pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Zimbábue à África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias. Existe uma subespécie denominada transvaalensis.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Nicholas Kao Se Tseien
Nicholas Kao Se Tseien, OCSO (chinês tradicional: 高師謙, chinês simplificado: 高师谦, pinyin: Gāo Shīqiān; 15 de janeiro de 1897 – 11 de dezembro de 2007) foi um padre católico chinês de Hong Kong que era o sacerdote católico vivo mais velho do mundo e a pessoa mais velha que teve uma operação de catarata de acordo com o Guinness World Records.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Tonight We Raid Calais
Tonight We Raid Calais (bra: Esta Noite Bombardearemos Calais) é um filme estadunidense de 1943, dos gêneros drama de guerra e espionagem, dirigido por John Brahm, com roteiro de Waldo Salt, L. Willinger e Rohama Lee.

John Brahm
John Brahm (17 de agosto de 1893 - 12 de outubro de 1982) foi um diretor de cinema e televisão alemão. Seus filmes incluem The Undying Monster (1942), The Lodger (1944), Hangover Square (1945), The Locket (1946), The Brasher Doubloon (1947) e o filme de terror em 3D, The Mad Magician (1954).
Carbajo
Carbajo é um município raiano da Espanha na comarca de Valência de Alcântara, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 28,1 km² de área e em 2021 tinha 198 habitantes (densidade: 7 hab./km²).

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.