hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa Vermella
'Costa Vermella ou Côte Vermeille (em catalão:  Costa Vermella, em francês:  Côte Vermeille) é uma região turística que se localiza no sul da França, na costa mediterrânica junto da fronteira Espanha-França. Trata-se de uma costa rochosa do sul do Rossilhão. Começa a sul da cidade francesa de Argelers e termina próximo da fronteira espanhola em (Portbou).

Fazem parte da costa Vermella (de norte a sul):

Argelers

Cotlliure

Portvendres

Banyuls de la Marenda

Cervera de la Marenda

Rossilhão
Rossilhão (em francês: Roussillon, em catalão: Rosselló) é um dos cantões históricos do Principado da Catalunha, correspondente ao atual departamento francês dos de Pirenéus Orientais. É também chamado Catalunha Francesa ou Norte da Catalunha. Inclui também a homônima comarca de Rosselló.

Província Francesa até à Revolução, Rossilhão deriva seu nome de um local fortificado próximo a Perpinhã chamado Ruscino (Rosceliona, Castel Rossello). O distrito fazia parte da Província Romana de Gália Narbonense de 121 a.C. a 462, quando passou a ser cedida aos Visigodos ao resto da Septimânia para o rei Teodorico II. Seu sucessor, Alarico, lutou com Clovis em 531 retirado para a Hispânia, como um governador na Septimânia.

Durante a Revolução Francesa, o Antigo Regime foi derrubado, e a antiga província de Rossilhão desapareceu. Um novo departamento, o Departamento dos Pirenéus Orientais, foi criado. O nome de Rossilhão contribuiu à região de Languedoque-Rossilhão.
Bandeira do Alabama
A bandeira do Alabama foi adoptada pela Acta 383 da legislação do estado do Alabama a 16 de Fevereiro de 1895.

Embora a lei se refira a uma Cruz de Santo André (como na bandeira da Escócia), a bandeira é na verdade, mais parecida com a Cruz de São Patrício. Ambas, no entanto, são cruzes diagonais, denominadas em vexilologia por sautores.

Porque as barras têm de ter pelo menos seis polegadas (15.24 cm) de largura, pequenas representações da bandeira do Alabama não vão de encontro às especificações oficiais, e por isso não podem ser legalmente consideradas bandeiras do Alabama.

Vexilologia
Vexilologia (do latim vexillum, "bandeira", e do grego λόγος, logos, "conhecimento") é o estudo científico da história, simbologias e utilização das bandeiras ou, por extensão, qualquer interesse por bandeiras em geral.
Bring the Rain
"Bring the Rain" é uma canção gravada pela banda MercyMe.

É o terceiro single do quinto álbum de estúdio lançado a 25 de abril de 2006, Coming Up to Breathe.

Em 2008, a canção foi nomeada para os Dove Awards na categoria "Song of the Year".

Coming Up to Breathe
Coming Up to Breathe é o quinto álbum de estúdio da banda MercyMe, lançado a 25 de Abril de 2006.

Uma versão acústica deste álbum foi intitulada "Coming Up to Breathe Acoustic". O disco foi certificado Ouro.
Sons of Liberty (filme)
Sons of Liberty é um filme de drama em curta-metragem estadunidense de 1939 dirigido e escrito por Michael Curtiz e Crane Wilbur. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas na edição de 1940.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live-action'': 2 bobinas
O prêmio de melhor curta-metragem em live action (2 bobinas) foi concedido somente entre a nona (1936) e a vigésima-nona (1956) cerimônias. A partir de 1957, essa categoria e a de Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina foram combinadas em uma única, a de Oscar de melhor curta-metragem em live action.

Um curta-metragem em live action é o curta-metragem que não utiliza as técnicas da animação, isto é, feito com seres vivos (pessoas, animais, insetos etc) ou com o que existe na natureza.

Uma bobina (ou "rolo", como também se diz) comporta dez minutos de filme, em média. Portanto, um curta-metragem de duas bobinas tem uma duração entre onze e vinte minutos.
Hyperchiria incisa
Hyperchiria incisa é uma mariposa da família Saturniidae, ocorrente no Brasil e em outros países da América do Sul.

No Brasil é identificada como uma das pragas desfolhantes da Clitoria fairchildiana, espécie leguminosa arbórea, bastante usada em arborização urbana.

Sombreiro
Sombreiro (também conhecida por sombra-de-vaca ou palheteira; Clitoria fairchildiana R.A.Howard; família Fabaceae) é uma árvore presente no Brasil, com domínio fitogeográfico na floresta amazônica. É conhecida popularmente por sombreiro devido ao enorme tamanho e espessura de sua copa. O sombreiro é muito utilizado na arborização de estradas, praças, jardins e parques de estacionamento.
Rio Galinhas
Rio Galinhas ou Rio Juncal é um afluente do Rio Ovelha, na sub-bacia do Tâmega, Bacia do Douro. A sua foz é no concelho de Marco de Canaveses perto de Fornos. No seu percurso de quase 9 quilómetros passa pela freguesia que lhe dá o nome.

Rio Ovelha OE 118127994

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
David W. Boyd
David W. Boyd (ca. 1943) é um matemático canadense. Trabalha com aplicações da análise em teoria dos números e geometria bem como com matemática experimental.

Boyd estudou na Universidade Carleton, com bacharelado em 1963, e na Universidade de Toronto, com mestrado em 1964 e doutorado em 1966, orientado por Paul George Rooney.

Recebeu em 1979 o Prêmio Coxeter–James e em 2005 o Prêmio CRM-Fields-PIMS.

Prêmio CRM-Fields-PIMS
O Prêmio CRM-Fields-PIMS (em inglês:  CRM-Fields-PIMS prize) é concedido anualmente pelo Centre de Recherches Mathématiques (CRM) e pelo Instituto Fields desde 1994. Em 2005 o Pacific Institute for the Mathematical Sciences (PIMS) juntou-se aos outros dois institutos na concessão do prêmio, resultando o atual Prêmio CRM-Fields-PIMS.

O prêmio é concedido por pesquisa excepcional em matemática. É um dos mais prestigiados prêmios de matemática do Canadá.

A pesquisa deve ter sido feita principalmente no Canadá, ou em afiliação com uma universidade canadense.
Gantz
Gantz (ガンツ, Gantsu) foi uma série de mangá escrita por Hiroya Oku. Publicada na revista Weekly Young Jump, a arte do mangá foi realizada a partir de cenários em computação gráfica, mesclados a personagens desenhados manualmente. Recebeu uma adaptação para anime de 13 episódios pelo estúdio Gonzo, e uma sequência direta, intitulada Gantz Second Stage, também de 13 episódios, exibidos pela Fuji Television.

No Brasil, o anime foi exibido pelo canal pago Animax em 2006 e o mangá é publicado pela Panini Comics desde 2007.

Gantz conta a história do adolescente de 15 anos, Kei Kurono que morre atropelado pelo metrô junto de um amigo, Masaru Katou. Após isso os dois são transportados para uma sala para participar de um jogo sanguinário, violento e competitivo, comandado por uma "esfera negra" chamada Gantz.

O anime terminou em 2004. O mangá terminou em 25 de junho de 2013.

Computação gráfica
A computação gráfica é a área da computação destinada à geração de imagens em geral — em forma de representação de dados e informação, ou em forma de arte e recriação do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplicações para diversas áreas, desde a própria informática, ao produzir interfaces gráficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir animações e jogos. É muito utilizada na indústria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa científica e na área de comunicação (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.).
Esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Florete individual masculino
Estes são os resultados do torneio de florete masculino da  esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010. O evento foi realizado no dia 17 de agosto, no Centro Internacional de Convenções, em Singapura.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Taça de Santa Edviges
Taças de Edviges ou Copos de Edviges são um tipo de taças de vidro originárias do Oriente Médio ou cultura normanda-árabe-bizantina as Sicília e que data dos séculos X-XII. Eles são nomeados após a Silesia princesa Edviges da Silésia (Santa Edviges) (1174-1245), a quem três deles tradicionalmente se diz terem pertencido. Até agora, um total de 14 taças completas são conhecidos. A origem exata das taças é contestada, com Egito, Irã e Síria terem sido sugeridos fontes possíveis; se não são de fabricação islâmica, certamente são influenciados pela arte islâmica do vidro.  Provavelmente feito por artesãos muçulmanos, alguns das iconografias são cristãs, sugerindo que podem ter sido feitas as taças para exportação ou para clientes cristãos.  A teoria de que teriam se originado na Sicília Normanda no século XI foi inicialmente estabelecida num livro em 2005 de Rosemarie Lierke que atraiu algum apoio de especialistas.

Edviges da Silésia
Edviges da Silésia ou Edviges de Andechs (Andechs, 1174 – Trzebnica, 15 de outubro de 1243) é uma santa da Igreja Católica. Na Polônia, é conhecida como Jadwiga Śląska.

Depois da morte do marido e dos filhos, passou a residir no mosteiro onde sua filha era abadessa e dedicou-se a ajudar os carentes. Com seu próprio dinheiro, construiu hospitais, escolas, igrejas e conventos. Ganhou fama de protetora dos endividados por ajudar detentos da região, presos por não terem recursos para pagar suas dívidas. Foi proclamada santa pela Igreja Católica em 1267.

O dia 16 de outubro é dedicado a Santa Edviges, popularmente conhecida como protetora dos pobres e endividados.
Filho da Mãe - Um Reencontro com Paulo Gustavo
Filho da Mãe - Um Reencontro com Paulo Gustavo é um filme brasileiro de 2022, do gênero documentário, que mostra os bastidores do último projeto do humorista Paulo Gustavo, a turnê musical Filho da Mãe, feita em parceria com sua mãe, Déa Lúcia.

O file estreou em 16 de de dezembro de 2022, e conta com a produção da Amazon Studios e distribuição da Prime Video, e é dirigido por Susana Garcia, diretora de Minha Mãe É uma Peça 3, e codirigido pela irmã do ator, Juliana Amaral.

Filho da Mãe traz registros inéditos da vida pessoal e profissional do artista, trazendo depoimentos de familiares e amigos, como Ingrid Guimarães, Pedro Bial, Samantha Schmutz, e Mônica Martelli, além do viúvo de Paulo Gustavo, Thales Bretas e de sua mãe, Déa Lúcia.

Susana Garcia
Susana Garcia Assis (Macaé, 1971) é uma cineasta, diretora de teatro, roteirista e médica brasileira. Foi casada com o ator Herson Capri, dirigiu e roteirizou a "trilogia" Minha Vida em Marte, Minha Mãe é uma Peça 3 e Minhã Irmã e Eu. Esses filmes estão entre os filmes brasileiros com mais de 5 milhões de espectadores, colocando Garcia como a diretora brasileira com trabalhos mais vistos pelo público na história do cinema nacional. Minha Vida em Marte (2018), dirigido por Garcia, ganhou o prêmio de Melhor Longa-Metragem - Comédia no 18º Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2019.
Lázaro Cárdenas (Michoacán)
Lázaro Cárdenas é um município localizado ao sul de estado Michoacán, próximo a fronteira com o estado de Guerrero. O Porto de Lázaro Cárdenas tem se tornado importante na economia do município, e uma rota relevante para comécio marírtimo.

Guerrero
Guerrero é um dos 31 estados do México, localizado no sudoeste do país. Sua área é de 64,281 km², e sua população é  de 3.388,768 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Chilpancingo também conhecida como Ciudad Bravo. A principal fonte de renda do estado é o turismo. O estado limita-se ao norte aos estados de Michoacán de Ocampo, Estado de México, Morelos e Puebla, e ao sul com o Oceano Pacífico.
Tylopilus plumbeoviolaceus
A Tylopilus plumbeoviolaceus (anteriormente Boletus plumbeoviolaceus) é uma espécie de fungo da família Boletaceae. Descrito pela primeira vez em 1936, o fungo tem uma distribuição disjunta e é encontrado no leste da América do Norte e na Coreia. Os basidiomas são violetas quando jovens, mas mudam para uma cor marrom chocolate quando maduros. Eles são sólidos e relativamente grandes, com píleos de até 15 cm de diâmetro com uma superfície de poros brancos que depois se torna rosa, e um micélio branco na base do estipe. O cogumelo não é comestível. Vários produtos naturais foram identificados nos cogumelos, incluindo derivados químicos do ergosterol, um esterol fúngico.

Esporocarpo
Nos fungos, a estrutura popularmente conhecida por cogumelo é o basidioma ou ascoma é uma estrutura multicelular na qual se desenvolvem as estruturas produtoras de esporos, como os basídios e ascos. A estrutura faz parte da fase sexuada do ciclo de vida dos fungos, sendo o restante do ciclo de vida caracterizado por crescimento vegetativo do micélio e pela produção de esporos assexuados.

Nos basidiomicetos é chamado de basidioma, enquanto nos ascomicetos é chamado de ascoma. Tanto os basidiomas como os ascomas apresentam grande variedade de formas e morfologias, as quais têm um papel importante na identificação e taxonomia dos fungos.

O uso dos termos "corpo frutífero", "frutificação" e esporocarpo (-carpo, do grego "karpós" que significa fruto) são equivocados, visto que fungos não são plantas e como tais, não produzem frutos. Fungos pertencem ao Reino Fungi e não ao Reino Plantae.
Ash (sopa)
Āsh (em persa: آش), muitas vezes grafado “ash”, é um tipo de sopa típico da Culinária do Irã ou Culinária da Turquia, normalmente servido quente.  Em grande parte das receitas, o ash é uma sopa vegetariana, com vários tipos de grãos e vegetais, incluindo várias tipos de ervas aromáticas, mas pode também levar carne, rechteh (massas) ou iogurte, mas normalmente tudo cozido como um puré.

O āsh pode ser adquirido já pronto e ser usado como se fosse uma refeição completa.

Āsh-e anār.

Āsh-e Reshte.

Refeição
Refeição é conjunto de substâncias alimentares que se comem e se bebem para manter as funções vitais do indivíduo.

Embora cada nutricionista tenha sua opinião sobre o assunto, em geral, eles aconselham a realização de, pelo menos, três refeições diárias: o pequeno-almoço (desjejum), almoço e jantar, podendo ou não ser completadas com lanches nos intervalos entre cada uma (não se devendo passar mais de 3 horas e meia sem se comer).
Bernardo Álvarez Afonso
Bernardo Álvarez Afonso (Breña Alta, 29 de julho de 1949 – San Cristóbal de La Laguna, 25 de novembro de 2025) foi um clérigo católico romano espanhol, bispo-emérito da diocese de San Cristóbal de La Laguna (também chamada de diocese de Nivariense ou diocese de Tenerife). Álvarez foi o segundo bispo canário a governar a diocese depois de Monsenhor Domingo Pérez Cáceres (nascido em Tenerife).

Diocese de Tenerife
A Diocese de Tenerife também conhecida como Diocese de San Cristóbal de La Laguna ou Diocese Nivariense (em latim: Dioecesis Sancti Christophori de Laguna ou Dioecesis Nivariensis), está localizada na cidade de San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Espanha) e inclui as ilhas da província de Santa Cruz de Tenerife (Ilhas Canárias). É dependente da Arquidiocese de Sevilha.
Lago Pigeon (Alberta)
O lago Pigeon é um lago no centro de Alberta, Canadá. É um lago muito procurado para recreação popular, com algumas praias de areia por entre margens mais íngremes que são menos adequados para "atividades de praia".

O lago Pigeon está localizado próximo a grandes comunidades, como Edmonton, Leduc e Wetaskiwin e estende-se por dois condados, o condado de Leduc e o condado de Wetaskiwin.

O lago tem uma área total de 96,7 km2 e uma profundidade máxima de 9,1 m (30 pés). Apresenta uma área de influência de 187 km2, é afluente inicial rio Battle - afluente do rio North Saskatchewan -, ao qual está ligado através do lago Pigeon Creek.

Este lago chamado de "lago Woodpecker" até 1858, termo derivado do Hmi-hmoo (ou Ma-Me-O), da Língua cree, palavra do Povo Cree que significa pica-pau. Em 1858 o nome foi mudado para Pigeon Lake.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
PEC 164/2012
PEC 164/2012, também chamada de PEC da Vida pelos apoiadores e PEC do Estuprador pela oposição, é uma proposta de emenda constitucional de autoria de Eduardo Cunha que visa alterar o artigo 5° da Constituição Federal, possivelmente proibindo todo o tipo de aborto no Brasil, incluindo os casos permitidos pelo Supremo Tribunal Federal.

Caroline De Toni
Caroline Rodrigues De Toni (Chapecó, 1 de setembro de 1986) é uma advogada e política brasileira atualmente sem partido. Nas eleições 2018 foi eleita deputada federal de Santa Catarina, pelo Partido Social Liberal (PSL), com 109 363 votos — a maior votação entre as mulheres eleitas em Santa Catarina e o menor custo por voto de todos os eleitos a deputado federal. Em fevereiro de 2026, deixou o Partido Liberal (PL), após o partido não apoiá-la na disputa ao Senado por Santa Catarina (SC).
Datiscaceae
Datiscaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, cujo único género é Datisca. O género tem distribuição disjunta, com apenas duas espécies, uma nas regiões áridas da América do Norte e outras nas regiões secas do Mediterrâneo Oriental e da Ásia central.

Estômato
Estômatos (português brasileiro) ou estómatos (português europeu) ou estomas são estruturas  constituídas por um conjunto de células localizadas especialmente na epiderme inferior das folhas, porém, também são encontrados, em menor número, em pecíolos, em caules jovens e partes florais (pétalas, estames e gineceu). Quanto à localização dos estômatos na lâmina foliar, podem receber uma classificação de acordo com a sua disposição: quando são encontrados apenas na face superior (adaxial) a folha é epiestomática; quando são encontrados apenas na face inferior (abaxial) a folha é hipoestomática; e quando são encontrados em ambas as faces, a folha é anfiestomática. Os estômatos originam-se de uma divisão anticlinal assimétrica de uma célula da protoderme e possuem a função de estabelecer comunicação do meio interno com a atmosfera, constituindo-se em um canal para a troca de gases e a transpiração do vegetal.
Coreídeos
Coreídeos (Coreidae) é uma família de percevejos sugadores de plantas da subordem Heteroptera dos Hemiptera.  O nome Coreidae deriva do género Coreus (do grego: κόρις, percevejo). A família tem uma distribuição natural do tipo cosmopolita, mas a maioria das espécies ocorre em regiões de clima tropical ou subtropical.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Maria Antonieta (1938)
Marie Antoinette (bra/prt: Maria Antonieta) é um filme norte-americano de 1938, do gênero drama romântico-histórico-biográfico, dirigido por W. S. Van Dyke, com roteiro de Claudine West, Donald Ogden Stewart, Ernest Vajda e Samuel Hoffenstein, baseado no livro Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters, de Stefan Zweig.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Forças Especiais de Segurança (Iêmen)
As Forças Especiais de Segurança (em árabe: قوات الأمن الخاصة), anteriormente conhecidas até 2013 como Organização Central de Segurança (em árabe: قوات الأمن المركزي), são uma força paramilitar no Iêmen sob o controle do Ministro do Interior e constituem uma parte fundamental do aparato de segurança iemenita. A força contava com cerca de 50.000 membros em 2008, antes do início da Crise Iemenita, e as suas unidades são equipadas com uma variedade de armas de infantaria e veículos blindados de transporte de pessoal. A força também possui suas próprias instalações de detenção extrajudicial.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Fino del Monte
Fino del Monte é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.116 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 279 hab/km². Faz fronteira com Castione della Presolana, Onore, Rovetta, Songavazzo.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.