hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sintagma verbal
Em linguística, sintagma verbal (SV) é a unidade sintática composta por pelo menos um verbo e seus dependentes – objeto, complemento e outros modificadores –, nem sempre incluindo o sujeito. O sintagma verbal é semelhante ao que a gramática tradicional chama de predicado.

Em gramáticas de estrutura frasal, como a gramática gerativa, o sintagma verbal é aquele encabeçado por um verbo. Pode ser composto por apenas um único verbo, mas normalmente consiste em combinações de verbos principais e auxiliares, além de especificadores opcionais, complementos e adjuntos.

Gramática de estrutura frasal
O termo Gramática de estrutura frasal foi originalmente introduzido por Noam Chomsky como o termo para gramáticas definidas por regras de estrutura frasal, i.e. Regras de reescrita do tipo estudado previamente por Emil Post e Axel Thue (veja Sistemas Canônicos de Post). Alguns autores, porém, reservam o termo para gramáticas mais restritas na hierarquia de Chomsky: gramáticas sensíveis ao contexto, ou gramáticas livres de contexto. Em um sentido mais amplo, gramáticas de estrutura frasal são conhecidas também como gramáticas constituintes. A característica que define uma gramática de estrutura frasal é deste modo sua aderência 
à relação de constituição, em oposição à relação de dependência entre gramáticas de dependência.
Hyperica
Hyperica, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames hipogínicos (quando os estames estão inseridos abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Ascyrum, Brathys, Hypericum.

Hypericum
Hypericum (hipérico) é um género botânico pertencente à família Hypericaceae. Este gênero apresenta um distribuição quase mundial, faltando somente nas regiões tropicais baixas, nos desertos e nas regiões árticas.
ExtJS (Javascript)
Ext JS é uma biblioteca publicada sob licença GPL utilizada para a construção de aplicativos web interativos utilizando AJAX, DHTML e DOM. Este framework utiliza a arquitetura MVC como padrão de desenvolvimento, e oferece aos desenvolvedores diversos componentes de UI comuns às principais aplicações comerciais, como grid's, formulários, botões, combobox, checkbox e outros.

Modelo de Objeto de Documentos
O Modelo de Documento por Objetos (do inglês Document Object Model), mais conhecido pela abreviação DOM, é uma API multiplataforma baseada em eventos padronizada pela entidade W3C usada para interagir com os elementos de páginas web HTML, XML e, XHTML (DHTML). Onde os elementos do arquivo são organizados na forma de árvore e nós, chamada de Árvore DOM, que endereça e manipula via uso de funções/métodos (interface pública) sobre os objetos, especificada de acordo com a interface de programação de aplicações (API) utilizada, que oferece uma maneira padrão de se acessar cada elemento de um documento, criando páginas altamente dinâmicas.
Epiderme
Epiderme é um termo usado em biologia para diferentes tecidos:

Epiderme (botânica) - camada celular exterior das plantas

Epiderme (pele) - camada exterior da pele em humanos e outros vertebrados

Epiderme (zoologia) - camada de células que cobre o corpo de animais mais complexos que as esponjas

Epiderme (zoologia)
Em zoologia, a epiderme é um epitélio (camada de células) que cobre o corpo dos animais eumetazoários (animal mais complexo que as esponjas).

Os eumetazoários possuem uma cavidade alinhada com um epitélio semelhante, a gastroderme, que forma uma fronteira com a epiderme, na boca.

As esponjas não possuem epitélio, e como tal, nem epiderme nem gastroderme. A epiderme de invertebrados mais complexos tem apenas uma camada e pode ser protegida por uma cutícula não-celular. A epiderme de vertebrados superiores possui mais camadas, sendo que a camada mais exterior é reforçada com queratina e depois morre.
João Dias (político)
João Manuel Ildefonso Dias (Serpa, 16 de julho de 1973) é um enfermeiro e político português, tendo sido deputado à Assembleia da República Portuguesa pelo Partido Comunista Português, eleito pelo círculo eleitoral de Beja entre 2018 e 2024.

Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Pistola 25 m feminino
A competição da pistola 25 m feminino do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 24 de outubro de 2023 no Polígono de Tiro, em Pudahuel. Um total de 24 atiradoras de 15 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 21 a 27 de outubro de 2023 no Polígono de Tiro, em Pudahuel. Ao todo, houve 15 provas por medalhas: seis no masculino e feminino e três provas de duplas mistas.

O principal atirador, não qualificado previamente, nas provas individuais da carabina e da pistola, juntamente aos dois melhores atiradores também não qualificados nos eventos individuais da espingarda, conquistam vaga nos Jogos Olímpicos de 2024, em Paris.
Livermório
O livermório é um elemento químico sintético, símbolo Lv, número atômico 116 (116 prótons e 116 elétrons), com provável massa atómica de [292] u, pertencente ao grupo 16 (VIA) da tabela periódica. O nome foi adotado pela IUPAC em 31 de maio de 2012. Antes disso era conhecido pelo nome sistemático Unun-héxio (Uuh).

É um elemento transurânico, radioativo, superpesado, provavelmente metálico, sólido e com aspecto prateado. A descoberta foi relatada por cientistas norte-americanos em 1999 e russos em 2001.

Elemento transurânico
Em química, elemento transurânico é o elemento químico artificial com número atômico maior do que 92, o número atômico do urânio, vindo depois deste na tabela periódica. Todos estes átomos são instáveis devido aos seus grandes núcleos, portanto são radioativos. São tidos por vezes como "elementos artificiais", já que ao longo da história do planeta Terra, estes foram decaindo para elementos estáveis, restando poucos traços deles na crosta terrestre atualmente, sendo que os poucos átomos utilizados para pesquisa são fabricados em laboratório, daí a nomenclatura artificiais.
NRP António Enes (F471)
O NRP António Enes (número de amura F-471) é uma corveta da classe João Coutinho que entrou ao serviço na Marinha Portuguesa a 18 de Junho de 1971. Foi  baptizada em homenagem a António José Enes (1848-1901), antigo comissário régio em Moçambique. O navio desempenhou várias missões em África nas ex-possessões portuguesas de Moçambique, Angola, Guiné e Cabo Verde. Após a Guerra Colonial Portuguesa foi progressivamente atribuída alternadamente a missões de vigilância, busca e salvamento e fiscalização das águas territóriais e ZEE.

Busca e salvamento
O termo busca e salvamento (inglês: Search And Rescue) ou simplesmente SAR, define e descreve internacionalmente, todas as organizações e operações voltadas à localizar e salvar pessoas em situação de risco.
Esmé Stewart, 1.º Duque de Lennox
Esmé Stewart, 1.º Duque de Lennox, 1.º Conde de Lennox, 6.º Senhor de Aubigny ( c. 1542 – 26 de maio de 1583) do Castelo de Aubigny em Aubigny-sur-Nère na antiga província de Berry, França, foi um nobre francês católico de ascendência escocesa que, ao se mudar para a Escócia aos 37 anos, tornou-se o favorito do rei Jaime VI da Escócia (e mais tarde I da Inglaterra), de 13 anos. Esmé Stewart era primo de primeiro grau do pai de Jaime, Henrique Stewart, Lord Darnley (filho e herdeiro aparente de Matthew Stewart, 4.º Conde de Lennox).

Berry (província)
Berry foi uma província da França durante o Antigo Regime com capital em Bourges. Com a reforma da administração do território francês de 1790 o seu território foi dividido entre os departamentos de Cher, Indre e Loiret.

Berry é uma província histórica francesa cujo território se divide, actualmente, entre os departamentos de Cher e Indre, na região Centro-Vale do Loire. Está cheia de arquitectura e natureza desde os jardins do priorado de Orsan ou as vinhas nas ladeiras de Sancerrois, até aos castelos de Ainay-le-Vieil, Argy, Bourges, Meillant ou Valençay.
St. Anger (canção)
"St. Anger" é um single lançado em 2003 pela banda americana de heavy metal Metallica, do álbum St. Anger.  Seu videoclipe foi gravado numa prisão. Ganhou o prêmio Grammy Award para Melhor Desempenho de Metal no Grammy Awards de 2004 e também foi indicado para Best Rock Video no MTV Video Music Awards de 2003, mas perdeu para "Somewhere I Belong" do Linkin Park.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
Oxydactyla
Oxydactyla é um gênero de anfíbios da família Microhylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Oxydactyla alpestris Zweifel, 2000

Oxydactyla brevicrus Van Kampen, 1913

Oxydactyla coggeri Zweifel, 2000

Oxydactyla crassa (Zweifel, 1956)

Oxydactyla stenodactyla Zweifel, 2000

Oxydactyla crassa
Oxydactyla crassa é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

É endémica da Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e campos de altitude subtropicais ou tropicais.
Culinária da Tailândia
A culinária da Tailândia é caracterizada pela combinação de especiarias que proporcionam mistura de sabores e aromas variados: doce (açúcar, frutos, pimentas doces); apimentado (pimentas); ácido (vinagre, sumo de lima, tamarindo); e salgado (molho de soja, molho de peixe).

Mesmo sem nunca ter sido colonizado, o país recebeu influências de diversos povos e países, como China, Vietnã, Mianmar, Laos, Cambodia e até Portugal. Todas essas influências, sob a forma de métodos de preparo ou de ingredientes, foram incorporadas às técnicas e pratos tailandeses de maneira que os complementassem ou se incorporassem aos originais, enriquecendo ainda mais a culinária do país.

Aroma
Aromas são compostos químicos voláteis facilmente perceptíveis por neurônios olfatórios dos órgãos olfativos dos animais.

Normalmente, chamam-se aromas a substâncias com um cheiro agradável e que, por isso, são utilizadas na culinária, na fabricação de perfumes e outros usos em que se pretenda mascarar um cheiro desagradável.

Uma das principais fontes de aromas naturais são as ervas aromáticas. Os aromas causam sensações físicas e psicológicas nos seres humanos e animais
The Railroad Raiders
The Railroad Raiders é um seriado estadunidense de 1917, dirigido por J. P. McGowan, Paul Hurst e Helen Holmes, em 15 capítulos, categoria ação, e estrelado por Helen Holmes e Leo D. Maloney. Produzido pela Signal Film Corporation e distribuído pela Mutual Film Corporation, veiculou nos cinemas estadunidenses a parttir de 9 de abril de 1917. Foi a última produção da Signal Film Corporation, companhia cinematográfica de Helen Holmes e J. P. McGowan, que logo em seguida entraria em falência, juntamente com a distribuidora, a Mutual Film.

Este seriado é considerado perdido.

Mutual Film Corporation
Mutual Film Corporation foi um estúdio de cinema estadunidense que atuou como distribuidor de filmes no início da indústria cinematográfica, apresentando posteriormente incursões na produção cinematográfica. Atualmente tem sido mais lembrado por ter produzido algumas das grandes comédias de Charlie Chaplin.
3-Minute Warning
3-Minute Warning foi uma dupla de luta profissional americana composta pelos primos Matt Anoa'i e Eddie Fatu, mais notáveis ​​por seu tempo na WWF/E sob seus nomes no ringue de Rosey e Jamal, respectivamente. Como eles eram os membros da proeminente família Anoa'i, Rosey era um irmão mais velho do atual lutador da WWE Roman Reigns e Jamal também era irmão de Rikishi e tio dos sobrinhos Jimmy e Jey Uso e Solo Sikoa.

Matt Anoa'i
Matthew Salman "Matt" Anoa'i ou Matt Anoa'i (San Francisco, 7 de abril de 1970 — Pensacola, 17 de abril de 2017) foi um lutador profissional de luta profissional americano. Fazia parte da família samoana Anoa'i, que tem entre seus membros lutadores famosos como Dwayne Johnson, Rocky Johnson, Peter Maivia, Yokozuna, Rikishi, Umaga, The Usos e seu irmão Joe Anoa'i, mais conhecido como Roman Reigns.
Maria da Encarnação (Carmelita)
Maria da Encarnação, também como Madame Acarie (1 de fevereiro de 1566 – 18 de abril de 1618), foi a fundadora das freiras da Ordem Carmelita Descalça na França, que mais tarde se tornou irmã leiga da Ordem. Ela tem sido chamada de "mãe do Carmelo na França".

Ordem dos Carmelitas Descalços
A Ordem dos Carmelitas Descalços (ou, simplesmente, Carmelitas Descalços, O.C.D.) é um ramo da Ordem do Carmo, formado em 1593, que resulta de uma reforma feita ao carisma carmelita elaborada por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz. Este ramo divide-se em três diferentes tipos de família carmelita: os padres ou frades, as freiras contemplativas de clausura monástica e os leigos consagrados.

No caso particular dos leigos Carmelitas Descalços, dá-se-lhes o nome de Carmelitas Descalços Seculares.
Lee Richmond
John Lee Richmond (5 de maio de 1857 – 1º de outubro de 1929) foi um jogador profissional de beisebol que atuou como arremessador na  Major League Baseball. Jogou pelo Boston Red Stockings, Worcester Worcesters, Providence Grays e Cincinnati Red Stockings, e é melhor conhecido por ter arremessado o primeiro jogo perfeito na história da MLB. Após sua aposentadoria no beisebol, se tornou professor.

Cincinnati Reds
O Cincinnati Reds é uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos. Eles estão na National League. Eles foram um membro fundador da Associação Americana em 1882 e se juntaram à National League em 1890.

Os Reds fizeram parte da divisão oeste da National League de 1969 até 1993, depois disso se juntaram à divisão central em 1994, da qual fazem parte até hoje. O time é um dos mais bem sucedidos da história da MLB, tendo conquistado até hoje cinco World Series, nove National League, um titulo da Associação Americana e dez títulos de divisão. A casa dos Reds é o Great American Ball Park, inaugurado em 2003 para substituir o antigo Riverfront Stadium. Bob Castellini é o chefe executivo do clube desde 2006.
Patrona Halil
Patrona Halil foi um rebelde otomano que realizou o único golpe não militar na história do Império Otomano.

Ele liderou a revolta que derrubou o sultão Amade III e sucedeu a Mamude I, o último sultão otomano a governar com sabedoria.

Patrona Halil não era um janízaro na época do tumulto, mas ele era um em Nis e Vidim. Ele é de origem albanesa, mas deve ser búlgaro por nacionalidade, pois seu local de nascimento no início do século XX era habitado apenas por búlgaros. Em búlgaro, seu nome é "cartucho".

Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.
Stefano De Luca
Stefano De Luca (nascido a 7 de Abril de 1942 em Paceco, Sicília) é um político italiano que serviu como deputado ao Parlamento Europeu.

Em 1994 foi eleito deputado europeu pela Forza Italia.

Em 1997 refundou o Partido Liberal, do qual foi secretário até 2014 (ano em que foi nomeado presidente do partido).

Nas eleições gerais de 2018 foi candidato ao Senado pela Liga Norte por Campânia.

Liga Norte
A Liga Norte (em italiano Lega Nord,  cujo nome oficial é Lega Nord per l'Indipendenza della Padania) é um partido político de extrema-direita, regionalista do Norte de Itália, fundado em 1991, após a unificação de vários pequenos partidos autonomistas e regionalistas.
Furis
Os furis (fòòrà, no idioma local e فور, em árabe) são um povo africano negro do Sudão ocidental. Os furis habitam, principalmente, a região de Darfur. Dedicados à agricultura sedentária, principalmente ao cultivo do milho, sua sociedade é muito tradicional e as aldeias são governadas pelos anciãos.

Falam língua fur (bèle fòòr, fòòraŋ bèle; em árabe: فوراوي; romaniz.: fûrâwî). Trata-se de uma língua da família línguas nilóticas, que os linguistas também chamam conjara, nome de um antigo clã dominante. A língua fur tinha, aproximadamente, 744 000 falantes em 2004.

São muçulmanos, tendo se convertido ao islamismo quando a região foi conquistada pelo Império de Canem, que existiu na África desde a Idade Média, a partir do século VIII e que, no seu apogeu, abarcou a área que atualmente corresponde ao sul da Líbia, Chade, nordeste da Nigéria, leste de Níger e norte dos Camarões.

Línguas nilóticas
As línguas nilóticas são um ramo da família de línguas nilo-saarianas. O seu nome está associado aos nilotas que, como o nome indica, habitam a região sul do vale do rio Nilo, desde a Etiópia à Tanzânia, mas tendo-se espalhado também para o interior, incluindo a República Democrática do Congo.

Um dos mais conhecidos povos deste grupo são os massai, com cerca de 800 000 pessoas divididas entre o Quénia e a Tanzânia; os acholi do Uganda são outro povo nilótico.
Caldo tetrationato
Caldo tetrationato é um meio de enriquecimento para uso com Salmonella spp. Cosposto por sais de bile impede o crescimento de bactérias Gram-positivas e o iodo proporciona o impedimento de crescimento de espécies fecais. O caldo apresenta uma coloração límpida com precipitações de cor branca e o crescimento de Salmonella é evidenciado pela sua turbidez.

Iodo
O iodo (do grego iodés, cor violeta) é um elemento químico de símbolo I, de número atómico 53 (53 prótons e 53 elétrons) e de massa atómica 126,9 u. À temperatura ambiente, o iodo encontra-se no estado sólido. É um não metal, do grupo dos halogênios (17 ou VIIA) da classificação periódica dos elementos. É o segundo menos reativo e o menos eletronegativo de todos os elementos de seu grupo, atrás somente do Astato. É um oligoelemento, empregado principalmente na medicina, fotografia e como corante.
Teodósio, Príncipe do Brasil
D. Teodósio de Bragança (Vila Viçosa, 8 de fevereiro de 1634 - Lisboa, 15 de maio de 1653), foi o filho primogénito do Rei João IV de Portugal e de Luísa de Gusmão. Herdeiro da coroa, 9.º Duque de Bragança (como D. Teodósio III) e 1.º Príncipe do Brasil, título criado em sua honra. Sua morte prematura aos 19 anos levou seu irmão Afonso VI ao poder.

Vila Viçosa
Vila Viçosa é uma vila portuguesa no Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 4 635[carece de fontes?] habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Viçosa com 194,86 km² de área e 7 388 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Elvas, a sul pelo Alandroal, a oeste pelo Redondo e a noroeste por Borba.

Em Vila Viçosa mantiveram os duques de Bragança, durante vários séculos, até à Proclamação da República, as suas propriedades e o magnífico Paço Ducal de Vila Viçosa.

É em Vila Viçosa que se encontra o Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição, com a imagem original que recebeu a coroa de Portugal pelas mãos do rei D. João IV passando daí em diante a ser a padroeira e rainha de Portugal.
Nicolas Régnier
Nicolas Régnier (Maubeuge, c. 1591 — Veneza, 1667), conhecido na Itália como Niccolò Renieri, foi um pintor, comerciante e colecionador de arte do Condado de Hainaut, uma parte francesa dos Países Baixos Espanhóis. Ele é frequentemente referido como um artista flamengo pois esse termo costumava ser usado para designar pessoas dos Países Baixos Espanhóis. Depois de treinar em Antuérpia, ele atuou na Itália, onde fez parte do movimento internacional Caravagismo. Seus temas incluem pinturas de gênero com jogadores de cartas, cartomantes, soldados e concertos, cenas religiosas, santos, cenas mitológicas e alegóricas e retratos. Ele também pintou algumas cenas de carnavais.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Tratado de Santarém
O Tratado de Santarém, com o perigo de Lisboa cair nas mãos dos castelhanos, foi celebrado a 19 de março de 1373 pelos reis Fernando I de Portugal e Henrique II de Castela, no contexto das Guerras Fernandinas.

Nele o Reino de Portugal era obrigado a aliar-se à França e a Castela contra Inglaterra e expulsar os exilados castelhanos e galegos, que tinham lutado ao lado do rei português antes deste tratado, – entre eles Fernán Ruíz de Castro e o conde João Fernandes Andeiro, que lhe entregara a Galiza no primeiro conflito. D. Fernando atribui, ainda, volumosas indemnizações e promete em casamento a sua meia-irmã, D. Beatriz, a Sancho de Alburquerque, irmão de Henrique II. Assim como o casamento entre a sua filha infanta D. Isabel com D. Alfonso, infante de Castela.

Afonso Henriques, conde de Gijón e Noronha
Afonso Henriques, conde de Noronha (Gijón, 1355 — após 1407), foi o mais poderoso senhor feudal das Astúrias que intentou tornar independente do reino de seu irmão João I de Castela e depois de seu sobrinho o rei Henrique III.
Poligny (Altos-Alpes)
Poligny é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 13,81 km². Em 2010 a comuna tinha 326 habitantes (densidade: 23,6 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.