hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Engenharia automóvel
A engenharia automóvel, engenharia automotiva ou engenharia automobilística é um ramo da engenharia mecânica especializado nos vários tipos de veículos automóveis. Nela são aplicados elementos de ciências de base e de engenharia, elementos de engenharia mecânica, eletrotécnica, eletrónica, informática e de segurança e aperfeiçoamentos técnicos que respondem à evolução tecnológica dos automóveis, no sentido de aumentar a qualidade, competitividade e a produtividade no setor automóvel.

Centro Universitário FEI
A FEI (Fundação Educacional Inaciana Padre Sabóia de Medeiros) é uma instituição de ensino superior católica jesuíta, de caráter comunitário, ou seja, sem fins lucrativos. Foi uma das faculdades fundadoras da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) em 1946.

Em 2024, a Folha de S.Paulo afirmou que a FEI era referência em pós-graduação em Administração.

Fundada em 1945, em uma época em que o país passava por uma forte tendência a industrialização, com o nome de Fundação de Ciências Aplicadas (FCA), foi uma das instituições de ensino pioneiras no país em sua área de atuação.

A FEI, ao longo de sua existência, já formou através de seus cursos mais de 60 mil profissionais. Atualmente a sua biblioteca conta com um acervo de 27 mil títulos em 52 mil exemplares entre publicações, jornais, multimeios, DVD, vídeos, CD Roms, Trabalhos de Conclusão de Curso, etc.
Curti
Curti é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 7.039 habitantes (31/12/2018). Estende-se por uma área de 1 km², tendo uma densidade populacional de 4165 hab/km². Faz fronteira com Casapulla, Macerata Campania, San Prisco, Santa Maria Capua Vetere.

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Futebol da Região Centro-Oeste do Brasil
De acordo com dados do Campeonato brasileiro de futebol das Séries A, B, C e D da temporada de 2025, a Região Centro-Oeste do Brasil contará com quatro clubes na segunda divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol, o Cuiabá, o Atlético Goianiense, o Vila Nova e o Goiás, um na terceira divisão, o Anápolis, e oito na quarta divisão do campeonato brasileiro.

Goiás (2), Atlético-GO, Brasiliense e Gama (1) são os clubes da Região Centro-Oeste que se sagraram campeões brasileiros da Série B.

Vila Nova (3), Atlético-GO (2) e Brasiliense (1) são os clubes da região campeões brasileiros da Série C.

Aparecidense (1) é o clube da região campeão brasileiro da Série D.

Tradicionalmente, os seus principais campeonatos estaduais são os Campeonato Goiano, Campeonato Mato-Grossense, Campeonato Sul-Mato-Grossense e Campeonato Brasiliense.

Anápolis Futebol Clube
O Anápolis Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Anápolis com 415.847 habitantes, no estado de Goiás. Conhecido como Tricolor da Boa Vista, em referência ao bairro onde está situada sua sede.
Pat Connaughton
Patrick "Pat" Bergin Connaughton (Massachusetts, 6 de janeiro de 1993) é um jogador norte-americano basquetebol profissional que joga atualmente pelo Charlotte Hornets da National Basketball Association (NBA).

Connaughton jogou anteriormente nas equipes da Universidade de Notre Dame de beisebol e de basquete. Ele foi selecionado pelo Baltimore Orioles na quarta rodada do draft da MLB de 2014. O Brooklyn Nets o selecionou na segunda rodada do draft da NBA de 2015 e o negociou com o Portland Trail Blazers. Na offseason de 2025, ele foi trocado para o Charlotte Hornets

Boston College
O Boston College (também conhecido por BC) é uma universidade particular fundada em 1863, com seu campus principal na cidade de Chestnut Hill, na região metropolitana de Boston, no estado de Massachusetts, Estados Unidos.  A universidade é uma das melhores no país, 25ª melhor universidade nos EUA segundo ''U.S. News & World Report''.
Fortaleza de Modlin
Fortaleza de Modlin (em polonês: Twierdza Modlin) é uma das maiores fortalezas do século XIX da Polônia. Está localizada na cidade de Nowy Dwór Mazowiecki, a 50 quilômetros do norte de Varsóvia.

Foi renomeada para Novogeorgievsk (Новогеоргиевская крепость) após ser tomada pelos russos em 1813.

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Nowy Dwór Mazowiecki. Estende-se por uma área de 28,21 km², com 28 660 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1005,3 hab/km².
As Granfinas e o Camelô
As Granfinas e o Camelô  é um filme brasileiro de 1977 do gênero pornochanchada, dirigido por Ismar Porto. Traz trechos do show de mulatas de Osvaldo Sargentelli na boate carioca Oba-Oba. Música de Zé Rodrix .

Mulato
Mulato é um termo que designa a pessoa que é descendente de negros africanos e brancos europeus. Inicialmente o termo era também aplicado para designar mestizos. Mulatos podem apresentar os mais variados perfis fenotípicos e culturais.
Projeto de Rino Levi, Roberto Cerqueira Cesar, Luis Roberto Carvalho Franco e Paulo Fragoso para o Plano Piloto de Brasília
O Projeto de Rino Levi, Roberto Cerqueira Cesar, Luis Roberto Carvalho Franco e Paulo Fragoso para o Plano Piloto de Brasília foi um dos projetos submetidos ao Concurso Nacional do Plano Piloto da Nova Capital do Brasil, tendo sido feito o de número 17 na competição.

O projeto, com fortes influências das ideias dos Congressos Internacionais da Arquitetura Moderna e considerado um dos mais ousados, terminou o concurso, que seria vencido por Lúcio Costa, no terceiro lugar entre 26 propostas submetidas, empatado com a proposta de Carlos Cascaldi, João Vilanova Artigas, Mário Wagner Vieira da Cunha, Paulo de Camargo e Almeida.

Luiz Roberto Carvalho Franco
Luiz Roberto Carvalho Franco (Araras, 1926 - São Paulo, 2001) foi um arquiteto paulista, sócio diretor do escritório Rino Levi Arquitetos Associados, onde trabalhou durante 50 anos, de 1951 a 2001, tendo iniciado como estagiário.
WITL-FM
WITL-FM é uma estação de rádio estadunidense, especializada em Música country, atua na frequência 100,7 MHz. Sua sede está localizada em Lansing, Michigan. Sua primeira transmissão foi em 1961 (como WMRT-FM), em 1966 o nome foi alterado para WITL-FM, adotando unicamente o formato de música country.
É administrada pela Townsquare media.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Ray Kay
Reinert Olsen mais conhecido pelo seu nome artístico Ray Kay é um diretor cinematográfico, produtor musical e fotógrafo norueguês. Residente da cidade de Los Angeles nos Estados Unidos. Hoje ele é um dos mais requisitados diretores de videoclipes da atualidade, sendo os seus principais trabalhos a produção dos clipes "Freakum Dress", (de Beyoncé) "Poker Face", (de Lady Gaga) "Baby", (de Justin Bieber) "For Your Entertainment", (de Adam Lambert) e "Till The World Ends" (de Britney Spears) "Woman's World" (de Cher) e "Me & U" (de Cassie).

For Your Entertainment
For Your Entertainment é o álbum de estreia do vice-campeão do American Idol 8, Adam Lambert, mas o primeiro álbum lançado após sua estada na competição. Em 23 de Novembro de 2009 pela RCA Records. O disco teve 3 singles lançados mundialmente: "For Your Entertainment", "Whataya Want from Me" e "If I Had You". E 4 singles promocionais: "Fever" (Estados Unidos e Nova Zelândia), "Sleepwalker" (Canadá e Finlândia), "Aftermath" (Austrália) e "Sure Fire Winners" (Nova Zelândia). O álbum vendeu 2 milhões cópias mundialmemte, sendo 808 mil delas no Estados Unidos, onde foi certificado como disco de ouro pela RIAA.
Irina Privalova
Irina Anatolyevna Privalova  (nascida Sergeyeva; Malakhovka, 22 de novembro de 1968) é uma antiga atleta russa, especialista em provas de velocidade e de barreiras. Foi campeã olímpica de 400 metros com barreiras na edição dos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney.

400 metros com barreiras
400 metros com barreiras é uma modalidade olímpica do atletismo que consiste em uma corrida de velocidade com a superação de barreiras ao longo da totalidade de uma pista padrão ovalada desta distância.
Sinovac Biotech
A Sinovac Biotech Ltd. (NASDAQ: SVA) é uma empresa biofarmacêutica que se concentra na pesquisa, desenvolvimento, fabricação e comercialização de vacinas contra doenças infecciosas. A empresa está sediada em Beijing, China.

As vacinas comercializadas pela Sinovac incluem Healive (hepatite A), Bilive (hepatite combinada A e B), Anflu (gripe), Panflu (H5N1) e PANFLU.1 (H1N1). Também atua no desenvolvimento de uma vacina contra a encefalite japonesa. Em meados de abril de 2020, a China aprovou um ensaio clínico para uma vacina candidata contra o COVID-19, desenvolvida pela Sinovac.

Atualmente, em parceria com o Instituto Butantan, do Governo do Estado de São Paulo, a Sinovac está realizando a terceira fase de testes da CoronaVac, vacina contra o novo coronavírus.

Influenza A subtipo H5N1
O Influenza A subtipo H5N1, também conhecido como "gripe das aves", A(H5N1) ou simplesmente H5N1, é um subtipo de vírus Influenza A que pode causar doença em humanos e muitas outras espécies animais. Uma estirpe de H5N1 adaptada a aves, chamada HPAI A(H5N1) (significando "Highly Pathogenic Avian Influenza virus of type A of subtype H5N1" em português "vírus de gripe das aves altamente patogénico do tipo A subtipo H5N1"), é o agente causador da gripe H5N1, vulgarmente conhecida como "gripe das aves".
Família Leiningen
A Casa de Leiningen é o nome de uma antiga família nobre alemã cujas terras ficavam principalmente em Alsácia, Lorena, Sarre, Renânia e Palatinado. Vários ramos desta família desenvolveram-se ao longo dos séculos e governaram condados do Sacro Império.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Wildlife
Wildlife (bra:Vida Selvagem) é um filme de drama estadunidense de 2018 dirigido e escrito por Paul Dano e Zoe Kazan, baseado no romance homônimo de Richard Ford. Estrelado por Jake Gyllenhaal e Carey Mulligan, estreou no Festival Sundance de Cinema em 22 de janeiro de 2018.

Paul Dano
Paul Franklin Dano (Nova Iorque, 19 de junho de 1984) é um ator norte-americano. Atuou em filmes como L.I.E. (2001), The Girl Next Door (2004), Little Miss Sunshine (2006), There Will Be Blood (2007), Prisoners (2013), Okja (2017) e The Batman (2022).

Dano começou sua carreira na Broadway antes de fazer sua estreia no cinema em The Newcomers (2000). Ele ganhou o Prêmio Espírito Independente para Melhor Desempenho de Estreia por seu papel em L.I.E. e recebeu elogios por seu papel como Dwayne Hoover em Little Miss Sunshine. Por seus papéis duplos como Paul e Eli Sunday em There Will Be Blood (2007), foi nomeado ao BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante. Dano também recebeu elogios por papéis como John Tibeats em 12 Anos de Escravidão (2013) e Alex Jones em Prisioneiros (2013). Sua atuação como o músico Brian Wilson em Love & Mercy (2014), deu-lhe uma indicação ao Globo de Ouro na categoria de Melhor Ator Coadjuvante.
Buzancy (Aisne)
Buzancy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 4,75 km². Em 2010 a comuna tinha 196 habitantes (densidade: 41,3 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Coruripe
Coruripe é um município do estado de Alagoas, no Brasil. Sua população estimada em 2019 era de 56 933 habitantes. Sua população vive principalmente do cultivo da cana-de-açúcar, coleta de coco, e da pesca, tendo, ainda, outras formas de subsistência como a cultura de maracujá, mamão, abacaxi, feijão, o artesanato, o comércio e o turismo.

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Kajetan Duszyński
Kajetan Duszyński (Siemianowice Śląskie, 12 de maio de 1995) é um velocista polonês, campeão olímpico especialista nos 400 metros rasos.

Em Tóquio 2020 tornou-se campeão olímpico integrando o revezamento 4x400 m misto da Polônia, disputado pela primeira vez em Olimpíadas, com Karol Zalewski, Natalia Kaczmarek e Justyna Święty-Ersetic, com a segunda melhor marca do mundo e o primeiro recorde olímpico estabelecido.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Happy Chandler
Albert Benjamin "Happy" Chandler Sr. (Corydon, 14 de julho de 1898 – Versailles, 15 de junho de 1991) foi um político americano do Kentucky. Ele representou Kentucky no Senado dos EUA e serviu como o seu 44.º e 49.º governador. Além das suas posições políticas, ele também serviu como o segundo comissário de baseball de 1945 a 1951 e foi introduzido no Hall da Fama do Baseball em 1982.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Concílio de Constantinopla (394)
O Concílio de Constantinopla foi um concílio realizado na capital imperial bizantina, Constantinopla, em 394 durante o reinado do imperador Arcádio. Teve cerca de 37 participantes, entre os quais Nectário de Constantinopla, Teófilo de Alexandria e Flaviano I de Antioquia, e tinha como objetivo decidir sobre o caso de Begádio de Bostra que havia sido ilegalmente deposto e substituído por Agápio. Tal deposição foi considerada ilegal, pois foi realizada por apenas dois bispos e não por um concílio ou sínodo.

Teófilo I de Alexandria
Teófilo de Alexandria (m. 412) foi um Patriarca de Alexandria, no Egito, de 385 até a sua morte. Ele é considerado um santo pela Igreja Ortodoxa Copta.

Ele foi um Papa copta num tempo de conflitos entre a maioria cristão, que acabara de se tornar dominante, e o establishment em Alexandria, cada grupo apoiado por um segmento da população. Edward Gibbon descreveu-o como "...o perpétuo inimigo da paz e da virtude, um homem mau e corajoso, cujas mãos estavam poluídas ora com ouro e ora com sangue.".
Igreja dos Santos Marcelino e Pedro em Latrão
Santi Marcellino e Pietro al Laterano é uma igreja titular de Roma localizada na Via Merulana. Ela é dedicada aos santos Marcelino e Pedro, dois mártires romanos cujas relíquias foram levadas para lá em 1256.

O cardeal-presbítero do Título de Santos Marcelino e Pedro é o arcebispo de Praga Dominik Duka.

Arquidiocese de Praga
A Arquidiocese de Praga (Archidioecesis Pragensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na República Checa. É a sé metropolitana da Província Eclesiástica de Praga. Pertence à Conferência Episcopal Checa (Ceská Biskupská Konference). A sé arquiepiscopal está na Catedral de São Vito, construção gótica do século XIV. Seu atual arcebispo é Jan Graubner.
Edifício Libertad
O Edifício Libertad foi um dos dois edifícios de escritórios executivos da Presidência da República (o Palácio Estévez era o outro). Construído na década de 1970 durante o governo militar do Ministério da Defesa do Uruguai, no entanto, em 1985, o presidente Julio María Sanguinetti decidiu mover o gabinete presidencial daquele prédio. Os arredores tornaram-se um parque com uma exposição permanente de esculturas modernas, aberto em 1996, conhecido como o Parque de las Esculturas.

Em 2006, o presidente Tabaré Vázquez anunciou que estaria movendo os escritórios presidenciais para a Torre Executiva e converteria o Edifício Libertad e um hospital. Atualmente alberga serviços de assistência ao Ministério de Saúde Pública do Uruguai.

Torre Ejecutiva
A Torre Ejecutiva (em português Torre Executiva) é o edifício de Montevidéu em que funciona a sede da presidência do Uruguai.

A Torre localiza-se na histórica Plaza Independencia, no centro da cidade. Sua construção iniciou-se em 1963, mas as obras foram muito lentas. Originalmente o edifício seria utilizado pelo poder judicial uruguaio, mas o governo do Frente Amplio de Tabaré Vázquez adquiriu o edifício para o poder executivo em 2006. As obras da Torre foram reiniciadas e a inauguração ocorreu em 2009.

O edifício tem 56 metros de altura e 12 andares, sendo a maior parte da área ocupada pela Presidência da República. O despacho do presidente ocupa o 11o andar.
Siluriformes
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente são conhecidos como peixes-gato, bagres ou cascudos. Podem ser marinhos (como os Ariidae e Plotosidae) ou de água doce. Têm, geralmente, em comum a presença de grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar os bigodes de um gato, mas tal não acontece para todos os elementos da ordem que se distingue por determinadas características do crânio e da bexiga natatória. Não têm escamas. Encontram-se praticamente por todo o planeta exceto na Antártica. Variam muito em tamanho, incluindo desde alguns dos vertebrados de menores dimensões, como o único parasita vertebrado a atacar o ser humano, até ao Pangasianodon gigas, o maior peixe de água doce até hoje identificado.

Ariídeos
Os ariídeos (Ariidae) ou bagres-marinhos constituem uma família da ordem dos siluriformes. Tal como os peixes-gato de água doce (família Ictaluridae), caracterizam-se pelo seu revestimento sem escamas, por uma barbatana caudal bifurcada e pela presença de grandes espinhos posicionados na parte anterior das barbatanas dorsal e peitorais. Distinguem-se do ictalurídeos pela ausência de barbilhos nas narinas e pela sua cor, geralmente azul-metálica no dorso, mudando para prateada lateralmente e branca ventralmente.
ISO/IEC 10646
A norma internacional ISO/IEC 10646 define o Conjunto Universal de Caracteres (do inglês Universal Character Set, ou somente UCS) como uma codificação de caracteres. Ela contém em torno de 100 000 códigos identificados por um nome não ambíguo, que representam símbolos como letras, números e ideogramas.

Desde 1991, a Unicode Consortium vêm trabalhando com a ISO para desenvolver o padrão Unicode e a ISO/IEC 10646 em conjunto. O repertório, a nomeclatura de caracteres e os códigos da versão 2.0 do Unicode são idênticos aos da ISO/IEC 10646-1:1993. Após a publicação do Unicode 3.0 em fevereiro de 2000, novos e atualizados caracteres correspondentes foram inseridos no UCS através da ISO/IEC 10646-1:2000.

Número
Número é um objeto abstrato da matemática usado para descrever a quantidade, ordem ou medida, o conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem.

Para isto, os números naturais eram um bom começo, o trabalho dos matemáticos nos levou a conceber outros tipos de números, os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros, os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
The Truth About Spring
The Truth about Spring (bra: Quando Floresce o Amor) é um filme de aventura britano-estadunidense de 1965 dirigido por Richard Thorpe e estrelado por Hayley Mills, John Mills e James MacArthur. O filme foi baseado no romance Satan de Henry de Vere Stacpoole, e lançado pela Universal Pictures.

Richard Thorpe
Richard Thorpe (Hutchinson, 24 de fevereiro de 1896 – Palm Springs, 1 de maio de 1991) foi um cineasta e roteirista estadunidense mais conhecido pela sua longa carreira na Metro-Goldwyn-Mayer. Iniciou seu trabalho na era do cinema mudo, fazendo adequadamente a transição para a era sonora.
Angelė Rupšienė
Angelė Rupšienė (Vilnius, 27 de junho de 1952) é uma ex-basquetebolista lituana que integrou a Seleção Soviética Feminina que conquistou as Medalhas de Ouro disputadas no XXI Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1976 na Cidade de Montreal, Canadá e nos XXII Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1980 na cidade de Moscou.

Vilnius
Vilnius (pronunciado em lituano: [ˈvʲɪlʲnʲʊs] (escutarⓘ)), Vílnius (pronúncia em português europeu [ˈviɫniuʃ]; pronúncia em português brasileiro: [ˈviwnius]) ou Vilna é a capital da República da Lituânia. É a cidade mais populosa do país, com cerca de 600 mil habitantes.

Sendo uma cidade multicultural, Vilnius é conhecida por diversos nomes em diferentes línguas. A cidade é conhecida em polaco como Wilno, em bielorrusso como Вiльня (Vilnia), em alemão como Wilna e em letão como Viļņa. Uma antiga denominação em russo é Вильна/Вильно (Vilna/Vilno), embora Вильнюс (Vil'njus) é atualmente mais habitualmente usada. Os nomes Wilno e Vilna também foram usados em publicações mais antigas em várias línguas, incluído o português. O Centro Histórico de Vilnius (conhecido como Cidade Velha), datado do século XVI, foi considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em 1994.
Carleton Watkins
Carleton Watkins (Oneonta, Nova York, 11 de Novembro de 1829 – Napa, Califórnia, 1916) foi um fotógrafo americano do século XIX. Mudou-se para a Califórnia e rapidamente se interessou por fotografia. Concentrou-se principalmente na fotografia de paisagens, tendo o vale de Yosemite como um de seus temas favoritos. Suas imagens do vale influenciaram significativamente a decisão do Congresso dos Estados Unidos de preservar o local como um Parque Nacional.

Oneonta (Nova Iorque)
Oneonta é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Otsego. A sua área é de 11,3 km², sua população é de 13 292 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 171,7 hab/km² (segundo o censo americano de 2000).

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos