hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namie
Namie (浪江町, Namie-machi) é uma cidade japonesa localizada na Prefeitura de Fukushima. No dia 29 de Fevereiro de 2020, a cidade tinha a população de 1.238 habitantes em 794 domicílios, embora haja o registro oficial de 17.114 habitantes em 6853 domicílios. A área total da cidade é 223,14 km². A cidade foi evacuada devido ao desastre nuclear ocorrido na usina nuclear de Fukushima Daiichi, ocasionando o vazamento de radiação na região denominada e identificada como a zona de exclusão, criada em resposta ao desastre. O distrito comercial de Namie e a prefeitura foram reabertas, porém, o acesso a partes ocidentais mais fortemente contaminadas da cidade ainda permanecem restritos.

Hibakusha
Hibakusha (被爆者, vítima de bomba), literalmente "pessoas afetadas pela explosão", é uma expressão japonesa usada para se referir às vítimas dos ataques de bomba atômica ocorridos no  Japão da Segunda Guerra Mundial (nas cidades de Hiroshima e Nagasaki).
Racionamento de energia
O racionamento de energia envolve principalmente medidas destinadas a forçar a conservação de energia como uma alternativa aos mecanismos de preços nos mercados de energia. Devido às suas consequências económicas, o racionamento de energia é usado como método de último recurso, geralmente em momentos de emergência, como durante uma crise energética.

Economia de energia
A economia de energia é o esforço feito para reduzir o consumo de energia usando menos um recurso energético.

A partir da Revolução Industrial, a economia se baseou intensamente na utilização de recursos energéticos e isso determinou o desenvolvimento econômico e social dos países.

A energia tem várias dimensões econômicas interdependentes, e as decisões estratégicas das empresas e as políticas governamentais dependem da interação destas dimensões. A economia da energia engloba diversos assuntos, entre eles: a oferta e demanda por energia; o conceito de cadeia energética e a equivalência entre os diversos tipos de energia; a estrutura de análise chamada de Balanço Energético, entre outros.
Aldrey
Aldrey é uma liga de Al (Alumínio) com a seguinte composição: 0,4%Mg (Magnésio), 0,6%Si (Silício), 0,3%Fe (Ferro) e o restante de 98,7%Al de Alumínio.

A resistência à tração é maior que a do alumínio puro, mas diminui mais de 100 ° C. O material tem boa condutividade elétrica e é mais resistente a corrosão que alumínio puro. Portanto, é freqüentemente usado como um fio desenhado em um  Properzianlage para produzir linhas aéreas.

É utilizada em cabos elétricos de linhas de transmissão e distribuição de energia elétrica, ou em fios para substituir os fios de Cobre em instalações elétricas especiais.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Taco Mayo
Taco Mayo é uma rede americana de fast food especializada em comida mexicana. A empresa foi fundada em Norman, Oklahoma, e atualmente está sediada em Oklahoma City, Oklahoma. A Taco Mayo tem franquias em Oklahoma, no norte do Texas, no sul do Kansas e no oeste do Arkansas.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Bassi (departamento)
Bassi é um departamento ou comuna da província de Zondoma no oeste do Burkina Faso. A sua capital é a cidade de Bassi.

Em 2006, o recenseamento contou 23234 habitantes. Em 1 de julho de 2018 tinha uma população estimada em 29914 habitantes.

Situa-se perto do curso alto do rio Volta Branco, da fronteira Burkina Faso-Mali e a norte da capital do país, Uagadugu.

Fronteira Burquina Fasso–Mali
A fronteira entre Burquina Fasso e Mali é uma linha de 1000 km de extensão que separa o noroeste de Burquina Fasso do território do sul ao leste de Mali. Houve muitos conflitos para definição da porção leste dessa fronteira desde a independência dessas duas colônias francesas em 1960.
Volta à Polónia de 2019
A 76.ª edição da competição ciclista Volta à Polónia é uma prova de ciclismo de estrada por etapas que decorre entre 3 e 9 de agosto de 2019 na Polónia com início na cidade de Cracóvia e final no município de Bukowina Tatrzańska sobre um percurso de 1 080,5 quilómetros.

A prova faz parte do UCI World Tour de 2019, sendo a vigésima nona competição do calendário de máxima categoria mundial. O vencedor final foi o russo Pavel Sivakov da INEOS seguido do australiano Jai Hindley da Sunweb e o italiano Diego Ulissi da UAE Emirates.

O ciclista belga Bjorg Lambrecht da equipe Lotto-Soudal faleceu em 5 de agosto de 2019 em decorrência de uma queda próximo a cidade de Rybnik.

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 de julho de 1989) é um ciclista italiano. Passou a profissional com a equipa italiana Lampre-Merida em 2010, com o que permanece na actualidade sob a denominação de UAE Team Emirates.
Luis Trimano
Luis Trimano, natural de Buenos Aires (1943), é um artista gráfico que atuou nas áreas da ilustração, caricatura e gravura.

Realizou sua formação em ilustração e artes gráficas na capital Argentina até que em 1968 migrou para São Paulo, onde atuou como caricaturista e ilustrador nos principais jornais diários e veículos da imprensa alternativa paulista e carioca. Adotou o Rio como endereço desde 1974, dando prosseguimento as suas atividades nas páginas do Jornal do Brasil, O Globo, Última Hora, Tribuna da Imprensa, e Pasquim, entre outras publicações.

Trimano também criou capas de disco como por exemplo a Ilustração do disco 20 Anos de Rock do cantor de Raul Seixas e também criou cartazes de teatro. Colaborou nos principais jornais e revistas do País.

Carioca
Carioca é o gentílico oficial do município do Rio de Janeiro, capital do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, também podendo referir-se, como adjetivo, a tudo que pertence ao município do Rio de Janeiro, como por exemplo aos seus bairros. É também aceito popularmente como gentílico de todo o estado do Rio de Janeiro e ao que se refere a ele, por exemplo em Campeonato Carioca de Futebol, mesmo sendo "fluminense" o gentílico oficial.
Jus patronatus
O direito de patrocínio (em latim: jus patronatus ou ius patronatus) na lei canônica católica romana é um conjunto de direitos e obrigações de alguém, conhecido como patrono em conexão com uma doação de terra (benefício). É uma doação feita pela igreja em agradecimento a um benfeitor.

Sua contraparte na lei inglesa e na Igreja da Inglaterra é chamada de advowson.

O direito de patrocínio é designado nas cartas papais como "ius spirituali annexum" e, portanto, está sujeito à legislação e jurisdição eclesiástica, bem como às leis civis relativas à posse da propriedade.

Direito canónico
O termo direito canónico (português europeu) ou direito canônico (português brasileiro) (do grego antigo κανών "kanon", "régua") denomina o conjunto de regulamentos promulgados por uma autoridade eclesiástica para o governo de uma organização ou igreja cristã e seus membros, com esse termo também envolvendo os regimentos responsáveis pela operação interna das igrejas Católica, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Bizantina e da Comunhão Anglicana.

Embora tal terminologia seja compartilhada, com um cânone (kanon) sendo originalmente uma regra adotada por um sínodo, a forma em que as leis são interpretadas, legisladas e aplicadas varia no contexto de cada denominação. Os diferentes cânones, promulgados ao longo do tempo, formaram a base do que iria se tornar o direito canônico nas diferentes tradições.
Märsta
Märsta é uma pequena cidade da província histórica de Uplândia.  Tem cerca de 24 068 habitantes , e é a sede do município de Sigtuna, no condado de Estocolmo, situado no centro da Suécia.  Märsta está situada a meio caminho entre Estocolmo e Upsália, e muito perto do Aeroporto de Arlanda.

Estocolmo (condado)
O Condado de Estocolmo (em sueco: Stockholms län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida. Está localizado no leste da região histórica da Svealand.

É constituído pelo sudeste da província histórica da Uppland e pelo nordeste da Södermanland.
Ocupa 1,4% da superfície total do país, e tem uma população de 2 455 171 habitantes (2024).                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Estocolmo.
São Martinho do Vale
São Martinho do Vale, oficialmente Vale (São Martinho), é uma freguesia portuguesa do município de Vila Nova de Famalicão, com 4,05 km² de área e 2036 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 502,7 hab./km².

É a terra natal de Tomás Pereira, o célebre padre jesuíta que viveu na China entre 1674 e 1708 ao serviço do Imperador, sendo responsável pela introdução da primeira lei de liberdade religiosa na China, e pelo primeiro tratado diplomático entre a Europa e a Ásia, o tratado Sino-Russo de Nerchinsk.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Brasil na Organização Mundial do Comércio
Este artigo tem o escopo de analisar a atuação do Brasil na Organização Mundial do Comércio. A atuação do Brasil será analisada em dois aspectos distintos, primeiramente uma breve análise do comportamento do Brasil nas negociações, com particular enfoque na mudança ocorrida no papel do Brasil em face ao cenário mundial, e ainda com particular atenção a grupo G20. E em segundo lugar, quanto ao papel do Brasil no órgão de solução de controvérsias da Organização Mundial do Comércio (OMC). Também serão referidos acordos nos quais o Brasil firmou no âmbito da OMC. A OMC conta com 164 Membros, sendo o Brasil um dos Membros fundadores. Atualmente, o Embaixador Alexandre Parola serve como representante permanente do Brasil na Organização Mundial do Comércio.

Acordo Geral sobre Comércio de Serviços
O Acordo Geral sobre Comércio de Serviços, AGCS, (do inglês General Agreement on Trade in Services, GATS) é um acordo da Organização Mundial do Comércio (OMC) que entrou em funcionamento em janeiro de 1995 como um resultado das negociações da Rodada do Uruguai. O acordo foi criado para estender o sistema multilateral de comércio para os serviços da mesma maneira que o Acordo Geral de Tarifas e Comércio fornece um sistema para o comércio de mercadorias.

Todos os membros da OMC são membros do GATS. O princípio básico da OMC das nações mais favorecidas (NMF) se aplica ao GATS da mesma forma.
Mother, May I Sleep with Danger?
Mother, May I Sleep with Danger? (br: Minha Namorada é uma Vampira) é um filme de suspense americano de 2016 dirigido por Melanie Aitkenhead, escrito por Amber Coney, e estrelando James Franco (que concebeu a história), Emily Meade, Tori Spelling, Leila George, Ivan Sergei, Nick Eversman, Emma Rigby, Amber Coney e Christie Lynn Smith. É um remake do filme de 1996 Mother, May I Sleep with Danger?, mas com um tema de vampiro, além dos atores originais Tori Spelling e Ivan Sergei em papéis diferentes. O filme estreou no Lifetime em 18 de junho de 2016.

Nick Eversman
Nick Eversman é um ator americano, mais conhecido por seu papel como Michael Winstone na série de drama mistérioso Missing. Porém seu maior trabalho foi interpretando Sean Collins no curta LGBT  Pretty Boy.
Ponte do Diabo (Bulgária)
A Ponte do Diabo ou do Demônio (em búlgaro: Дяволски мост; romaniz.: Dyavolski most; em turco: Şeytan Köprüsü) é uma ponte do Diabo em arco sobre o rio Arda situada numa estreita garganta. Está localizada a 10 quilômetros da cidade búlgara de Ardino, nas montanhas Ródope, e é parte de uma antiga estrada que conecta as terras baixas da Trácia com o norte da costa do mar Egeu. Em 24 de fevereiro de 1984, foi classificada monumento cultural.

A Ponte do Diabo foi construída entre 1515 e 1518 pelo governo otomano. A ponte, a maior e mais conhecida de seu tipo no Ródope, possui 56 metros de comprimento e tem 3 arcos, mas também buracos característicos com pequenos arcos semicirculares para registrar o nível das águas do Arda. Tem uma largura de 3,5 metros e seu arco principal é de 11,50 metros de altura. Um parapeito de pedra de 12 centímetros de altura está preservado em suas laterais e molhes estão localizados no lado oposto da corrente.

Parapeito
Parapeito (do italiano parapetto) é uma espécie de parede como barreira, que se ergue até a altura do peito, situado à extremidade de um telhado ou edifício. Pode servir para prevenir quedas não desejadas, e ainda ter funções defensivas, de construção ou estilo arquitetônico.

Também chama-se parapeito ou peitoril à parte inferior das janelas, de madeira ou outro material, onde se debruça. Em linguagem militar, o parapeito é parte superior das trincheiras, que serve para a proteção dos soldados.

A ameia é uma espécie de parapeito de muralhas e castelos.
Pablo Cruz Guerrero
Pablo Cruz-Guerrero de la Concha (Cidade do México, 2 de fevereiro de 1984) é um ator mexicano, conhecido por sua participação em telenovelas, séries, peças de teatro e filmes, tanto no México quanto na Espanha e nos Estados Unidos para a comunidade hispanofalante.

Cuando me enamoro (telenovela)
Cuando me enamoro (no Brasil: Quando me Apaixono) é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Moreno Laguillo para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 5 de julho de 2010 a 13 de março de 2011, substituindo Mar de amor e sendo substituída por La fuerza del destino, em 181 capítulos.

É uma história original de Caridad Bravo Adams, sendo um remake da telenovela La mentira, produzida em 1998. É adaptado por Martha Carrillo e Cristina García.

A trama é protagonizada por Silvia Navarro e Juan Soler; antagonizada por Rocío Banquells, Jessica Coch, Lisardo, Magda Karina e Odiseo Bichir. Conta com as atuações estelares de René Casados, José Ron, Lourdes Munguía, Carlos de la Mota e Grettell Valdéz e as primeiras atrizes Yolanda Mérida e Irma Dorantes.
Maybe I'll Catch Fire
Maybe I'll Catch Fire é o segundo CD da banda de Punk Rock de Chicago Alkaline Trio, realizado em 14 de Março de 2000 pela Asian Man Records. Esse foi o último CD deles pela Asian Man e também seu último CD com Glenn Porter na bateria, que deixou a banda depois que o CD foi lançado e foi substituído por Mike Felumlee quando a banda foi para a Vagrant Records para a gravação de seu próximo CD, From Here To Infirmary.

Matt Skiba
Matthew Thomas Skiba (Chicago, 24 de fevereiro de 1976), geralmente referido apenas como Matt Skiba, é um cantor, guitarrista e compositor estadunidense, conhecido principalmente por ser membro e um dos frontmen das bandas Alkaline Trio e blink-182. Ele fundou o Alkaline Trio em 1996, e, em 2015, seria convidado por Mark Hoppus e Travis Barker para substituir o fundador Tom DeLonge no blink-182. No entanto, criou diversos projetos paralelos, como theHELL, Heavens e Matt Skiba and The Sekrets..
Beware the Batman
Beware the Batman é uma série animada baseada no super-herói da DC Comics Batman. Nos Estados Unidos, a exibição começou em 13 de julho de 2013 no Cartoon Network, como parte do bloco DC Nation. A série foi criada como substituta para Batman: The Brave and the Bold e confirmada pelo Cartoon em 2012 como parte da programação do canal para 2012–13. Beware the Batman foi produzido pela Warner Bros. Animation e animado pelo Xentrix Studios na Índia.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
Bonekinha
“Bonekinha” é uma canção da cantora e drag queen brasileira Gloria Groove, lançada em 17 de junho de 2021 pela SB Music como o primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, Lady Leste (2022). A faixa marcou o início de uma nova fase na carreira da artista, caracterizada por uma estética mais agressiva e urbana, inspirada nas vivências da Zona Leste de São Paulo.

Com produção de Rafael Castilhol e composição assinada por Gloria Groove em parceria com outros colaboradores, “Bonekinha” mescla elementos de pop punk, funk carioca e rap, refletindo a versatilidade sonora da artista.

A música foi acompanhada de um videoclipe com visual nostálgico dos anos 2000, que faz referência a lan houses, celulares antigos e elementos da cultura pop da época.

Zona Leste de São Paulo
Zona Leste de São Paulo, ou simplesmente ZL, é genericamente a área do município brasileiro de São Paulo situada a leste do rio Tamanduateí.

Embora não exista uma lei definindo claramente os limites da Zona Leste, a maioria dos órgãos públicos e privados concordam em incluir na região as subprefeituras da Penha, Ermelino Matarazzo, São Miguel Paulista, Itaim Paulista, Guaianases, Itaquera, Cidade Tiradentes, São Mateus, Mooca, Vila Prudente, Sapopemba e Subprefeitura de Aricanduva/Formosa/Carrão.

Oficialmente porém, definem-se as seguintes zonas:

Zona Leste 1 de São Paulo

Zona Leste 2 de São Paulo

Zona Sudeste de São Paulo (exceto distritos pertencentes a Subprefeitura do Ipiranga)
Rua de São Bento
A Rua de São Bento é uma conhecida rua de Lisboa, situada no limite das freguesias de Campo de Ourique e Estrela (a ocidente) e Santo António e Misericórdia (a oriente).

O topónimo «São Bento» data do século XVI, quando foi construído o convento beneditino onde funciona actualmente a Assembleia da República.

Na rua de São Bento nasceram Alexandre Herculano e Laura Alves e viveram Amália Rodrigues, Hintze Ribeiro e Fernando Pessoa.

Estrela (Lisboa)
Estrela é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona do Centro Histórico da capital, com 4,60 km² de área e 20267 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 405,9 hab./km².
Região metropolitana de Oslo
A Região Metropolitana de Oslo (Grande Oslo) é uma região metropolitana da Noruega formada pela cidade de Oslo, capital do país e outras 18 cidades dos condados de Akershus e Buskerud.

A área total da Grande Oslo é de 3.307 km² e possui uma população de 1 100 000 habitantes, dos quais 51% se concentra na cidade de Oslo. Tem uma densidade demográfica de 322 hab/km² e responde por 24% da economia da Noruega.

Akershus
Akershus (PRONÚNCIA) é um condado da Noruega, com 5 472 km² de área e 742 500 habitantes (2025).                                           O seu território faz fronteira com os condados Innlandet, Buskerud, Oslo e Østfold e ainda com a Suécia.                                  O seu centro administrativo (”capital”) está na cidade de Oslo, embora a cidade não pertença ao condado, mas sim constitua um condado próprio.

Em 2020, foi integrado no novo condado de Viken, criado pela fusão dos antigos condados de Akershus, Buskerud e Østfold.
Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Viken foi dissolvido, e Akershus, Buskerud e Østfold foram reestabelecidos como condados próprios.
Pablo Sáez
Pablo Sáez Alonso-Muñumer (11 de junho de 1964) é um político espanhol. Atualmente desepenha as funções de deputado no Congresso dos Deputados de Espanha e tesoureiro do partido vox, sendo membro da comissão executiva do partido.

Congresso dos Deputados (Espanha)
O Congresso dos Deputados (castelhano: Congreso de los Diputados) é a Câmara Baixa das Cortes Gerais de Espanha, o órgão constitucional que representa o povo espanhol. Reúne-se para sessões no Palácio das Cortes, situado na praça das Cortes de Madrid.
1,4-Diclorobenzeno
1,4-Diclorobenzeno (para-diclorobenzeno, p-DCB, PDB) é um composto orgânico com a fórmula C6H4Cl2. Este sólido incolor tem um odor similar ao da cânfora. Ele consiste em dois átomos de cloro substituídos nos lados opostos de um anel de benzeno.  p-DCB é usado como pesticida e desodorante sanitário, em substituição à tradicional naftalina. p-DCB também é usado como um precursor na produção do polimero poli(sulfeto de p-fenileno).

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Henrique Coelho
Henrique Coelho (Uberlândia, 17 de fevereiro de 1993) é um jogador profissional brasileiro de basquete. Com apenas 18 anos já atuava pela Unitri/Uberlândia, equipe profissional da cidade.

Foi convocado e disputou competições pela seleção mineira e brasileira nas categorias de base, tendo disputado também competições de habilidade no exterior.

Defendeu o Minas Tênis Clube (basquete) de Belo Horizonte, clube no qual obteve projeção nacional e foi eleito o destaque jovem do NBB 2013/2014 (melhor jogador do NBB de até 22 anos), quando terminou a temporada com médias de 9,5 pontos, com direito a aproveitamentos de 57,1% nos arremessos de dois pontos e 84,3% nos lances livres, e 2,0 assistências em 22,9 minutos por partida.

Atualmente joga no Novo Basquete Brasil (NBB) pelo Botafogo.

Basquetebol do Minas Tênis Clube
O Basquetebol do Minas Tênis Clube é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de Belo Horizonte, em Minas Gerais. Ele é mais conhecido como Minas Storm Basquete ou simplesmente Minas, por razões de patrocínio KTO Minas.