hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futebol Clube de Felgueiras 1932
O Futebol Clube de Felgueiras 1932 (em homenagem ao extinto Futebol Clube de Felgueiras) e anteriormente Club Académico de Felgueiras é um clube português localizado na freguesia de Margaride, concelho do Felgueiras, distrito do Porto.

O clube original foi extinto no ano de 2005. No ano de 2006, em sua substituição foi fundado o Clube Académico de Felgueiras (CAF) que mais tarde, em 2012, viria a fundir-se com o nome original dando origem ao atual clube o Futebol Clube de Felgueiras 1932 (FCF 1932).

O clube foi fundado em 8 de Maio de 2006 e o seu atual presidente é o Sr. Pedro Martins. Os seus jogos em casa são disputados no Estádio Dr. Machado de Matos.

Atualmente o clube encontra-se na Segunda Liga Portuguesa após ter subido da Liga 3 em 2023/24.

Margaride
Margaride é um bairro da cidade portuguesa e do Município de Felgueiras que foi sede da extinta Freguesia de Margaride, freguesia que tinha 5,86 km² de área e 9 653 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 647,3 hab./km².

A Freguesia de Margaride tinha o nome alternativo de Santa Eulália e foi a sede do Município de Felgueiras até 2013, ano em que foi extinta, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Várzea, Lagares, Varziela e Moure, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Margaride (Santa Eulália), Várzea, Lagares, Varziela e Moure da qual é a sede..
Grenchen
Grenchen é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Soleura, com 16.058 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 26,01 km², com densidade populacional de 617 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arch (BE), Bettlach, Büren an der Aare (BE), Court (BE), Lengnau (BE), Romont (BE), Rüti bei Büren (BE) e Selzach.

A língua oficial desta comuna é o alemão.

Court
Court é um filme de drama indiano de 2015 dirigido e escrito por Chaitanya Tamhane. Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 2016, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Despotia
Despotia, da mesma raiz de δεσποτισμός - despotismo, foi o termo utilizado por Aristóteles para descrever o estado relacionado à tirania. Para Aristóteles, o que hoje denominamos demagogia, ele chamava democracia e o que chamamos democracia, ele designava como politia. À monarquia denominava realeza. E à tirania, chamava despotia.

Família real
A família real é a família alargada de um monarca. Geralmente, o chefe de uma família real é um rei ou uma rainha. A expressão "família imperial", mais adequadamente, descreve a família alargada de um imperador ou imperatriz, enquanto que os termos "família ducal", "família grã-ducal" ou "família principesca" são os mais adequados, em referência aos familiares de um duque, grão-duque, ou príncipe. No entanto, na linguagem comum, os membros de qualquer família que reine por direito hereditário são frequentemente referidos como realeza.

É também considerado adequado, em alguns círculos, de remeter para as relações alargadas de um monarca deposto os seus descendentes como sendo membros da família real. Uma dinastia é por vezes referida como "a casa de ...". Em julho de 2013, havia 27 monarquias soberanas ativas no mundo que governam ou reúnem mais de 43 países ao todo.
Equilíbrio de poder
Dá-se o nome de equilíbrio de poder a uma situação, nas relações internacionais, de competição entre diversas potências nacionais, mais ou menos iguais em poder. Tal competição impede uma potência de ganhar a supremacia sobre as demais.

Segundo a teoria realista das relações internacionais, um Estado, no seu relacionamento com outros atores internacionais, defronta-se com a escolha entre alinhar-se com os Estados mais fortes (em inglês, bandwagoning) ou procurar contrabalançar o poder dos mais fortes por meio de coalizões (equilíbrio ou balance, em inglês). Esta escolha pode ser crucial em tempo de guerra e até mesmo determinar a sobrevivência do Estado.

A Guerra Fria é um exemplo de equilíbrio de poder. Os Estados Unidos e a União Soviética mantiveram uma competição durante mais de quarenta anos em diversos campos, na qual as ações de uma parte determinavam as da outra.

Poder
Poder (do latim potere) é a capacidade de deliberar arbitrariamente, agir, mandar e também, dependendo do contexto, a faculdade de exercer a autoridade, a soberania, o império. Poder tem também uma relação direta com capacidade de se realizar algo, aquilo que se "pode" ou que se tem o "poder" de realizar ou fazer.

Desde os primórdios da humanidade as relações entre indivíduos/grupos se deram visando o poder, o monopólio, seja ele económico, militar ou qualquer outro. Uma relação de poder pode se formar por exemplo, no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outra pessoa. Esse desejo estabelece uma relação de dependência de indivíduos ou grupos em relação a outros. Quanto maior a dependência de A em relação a B, maior o poder de B em relação a A.
Barragem da Aguieira
A Barragem da Aguieira também conhecida por Barragem da Foz do Dão é uma barragem portuguesa de arcos múltiplos localizada no rio Mondego, a cerca de 2 quilómetros a jusante da foz do rio Dão, situando-se nos limites dos municípios de Penacova (distrito de Coimbra, margem esquerda) e de Mortágua (distrito de Viseu, margem direita), nas freguesias de Travanca do Mondego e Almaça respetivamente.

A construção começou em 1973 e entrou em funcionamento em 1981. Os seus principais objectivos são a produção e fornecimento de energia hidroeléctrica, a irrigação agrícola e o controle de cheias, sobretudo na chamada região do Baixo Mondego.

Baixo Mondego
O Baixo Mondego foi uma sub-região estatística portuguesa, parte da Região do Centro (Região das Beiras), do Distrito de Coimbra e do Distrito de Aveiro. Limitava a norte com o Baixo Vouga e com o Dão-Lafões, a leste com o Pinhal Interior Norte, a sul com o Pinhal Litoral e a oeste com o Oceano Atlântico. Tinha uma área de 2062 km² e uma população de 332 306 habitantes (censos de 2011).

Compreendia 9 concelhos:

Cantanhede (Coimbra)

Coimbra (Coimbra - Sede)

Condeixa-a-Nova (Coimbra)

Figueira da Foz (Coimbra)

Mealhada (Aveiro)

Mira (Coimbra)

Montemor-o-Velho (Coimbra)

Penacova (Coimbra)

Soure (Coimbra)
Gamma1 Normae
Gamma1 Normae (γ1 Normae) é uma estrela na constelação de Norma. Tem uma magnitude aparente visual de 5,09, sendo visível a olho nu em boas condições de visualização. Com base em sua paralaxe medida pela sonda Hipparcos, está a uma distância de aproximadamente 1 500 anos-luz (250 parsecs) da Terra. Sua magnitude absoluta visual é estimada em −3,6, o que indica uma estrela de alta luminosidade.

Esta estrela é classificada como uma supergigante de classe F com um tipo espectral de F9Ia, indicando que é uma estrela evoluída que já saiu da sequência principal. Estima-se que γ1 Normae tenha cerca de 6,6 vezes a massa solar e uma idade próxima de 50 milhões de anos, portanto ela era originalmente uma estrela de classe B da sequência principal. A estrela expandiu-se para um raio de 160 vezes o raio solar, e está brilhando com cerca de 2 200 vezes a luminosidade solar a uma temperatura efetiva de 6 070 K. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Anatoly Moskvin
Anatoly Yuryevich Moskvin (Nizhny Novgorod, 1 de setembro de 1966) é um linguista, filólogo e historiador russo que foi preso em 2011 depois que os corpos mumificados de 26 meninas e mulheres com idades entre três e 25 anos foram descobertos em seu apartamento. Depois de exumar os corpos dos cemitérios locais, Moskvin mumificou os cadáveres antes de os vestir e colocá-los em sua casa. Os pais de Moskvin, que dividiam o apartamento com ele, sabiam das múmias, mas as confundiram com bonecas grandes.

Uma avaliação psiquiátrica determinou que Moskvin sofre de uma forma de esquizofrenia paranóica. Em maio de 2012, ele foi condenado a uma avaliação psiquiátrica e desde então está detido em um hospital psiquiátrico.

Vladimir Stravinskas, chefe do Comitê de Investigação da Rússia para a região de Nizhny Novgorod, chamou o caso de excepcional e inigualável na medicina forense moderna.

Hospital psiquiátrico
Hospitais psiquiátricos (também denominados hospícios, manicômios (português brasileiro) ou manicómios (português europeu)) são hospitais especializados no tratamento de doenças mentais e/ou de "transtornos mentais" (termo médico-especializado).
Dúbrava (Snina)
Dúbrava (em húngaro: Kistölgyes; ucraniano: Дубрава) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Snina, na região de Prešov. Tem 9,48 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 226 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Complexo arqueológico de Durankulak
O Complexo arqueológico de Durankulak (em búlgaro: Археологически комплекс Дуранкулак) é um vasto sítio arqueológico situado junto ao lago de Durankulak, nas proximidades da aldeia homónima, no nordeste da Bulgária.

Os resultados das pesquisas arqueológicas na Grande Ilha de Durankulak demonstram uma continuidade topográfica excecional, evidenciada pela construção, no mesmo local e ao longo de milénios, de povoamentos e estruturas cultuais — desde a época pré-histórica (V–IV milénio a.C.) até à Alta Idade Média (séculos IX–XI).

Essa continuidade espacial e cultural de longa duração representa um fenómeno raro no panorama arqueológico da Península Balcânica. Pela sua singularidade, o sítio é frequentemente designado como a “Troia búlgara”, expressão que sublinha a sua importância excecional para a compreensão da estratigrafia cultural e da longa história de ocupação da região.

Šabla
Šabla (búlgaro:Шабла) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Dobrich. A sua população era de 3,586 habitantes segundo o censo de 2010. Situa-se no ponto mais oriental da Bulgária, sobre o mar Negro.
UCI Oceania Tour de 2019
O UCI Oceania Tour de 2019 foi a décima quinta edição do calendário ciclístico internacional da Oceania. Iniciou-se a 19 de janeiro na Nova Zelândia com o Gravel and Tar Classic e terminou a 3 de fevereiro de 2019 com o Herald Sun Tour na Austrália.

Gravel and Tar Classic
A Gravel and Tar Classic (que traduz literalmente: "Clássica de Gravilla e Alquitrán") é uma carreira ciclista profissional de um dia que se realiza na região de Manawatu-Wanganui na Nova Zelândia com a participação de corredores elite sub-19 em adiante.

A distância da prova é de aproximadamente 130 km com início e final na cidade de Palmerston North e inclui em seu percurso 5 sectores de gravilha que somam aproximadamente 40 km. A carreira surgiu no ano 2016 pela necessidade de encher o vazio deixado pela reubicación da carreira New Zealand Cycle Classic, a qual se disputou durante várias edições na região de Manawatu-Wanganui.

Desde o ano 2018, a carreira faz parte do UCI Oceania Tour baixo a categoria 1.2.
Grupo (estratigrafia)
Um grupo em estratigrafia é uma unidade litoestratigráfica, uma parte do registro geológico ou coluna de rochas que consiste em estratos rochosos definidos. Os grupos são geralmente divididos em formações individuais. Às vezes, os grupos são divididos em "subgrupos" e às vezes são agrupados em "supergrupos".

No passado, alguns grupos bem conhecidos do noroeste da Europa também foram utilizados como unidades de cronostratigrafia e geocronologia. Estes são os Rotliegend e Zechstein (ambos da idade do Permiano); Buntsandstein, Muschelkalk e Keuper (Triássico na idade); Grupos Lias, Dogger , Malm (Jurássico em idade) e Bauru (Cretáceo Superior). Devido à confusão que isso causa, a escala de tempo geológica oficial do ICS não contém mais nenhum desses nomes.

Geocronologia
A  geocronologia é um campo de investigação científica preocupada em determinar a idade e história das rochas da Terra. Tais determinações são feitas por meio de datação absoluta ou datação relativa.

A estratigrafia e a paleontologia permitem uma geocronologia relativa.

A radiocronologia é um dos métodos de geocronologia absoluta.
Alan Grant
Alan Grant foi um roteirista britânico de história em quadrinhos. Fez parte da chamada “onda britânica” que levou vários artistas de quadrinhos do Reino Unido a trabalhar com histórias de personagens dos Estados Unidos.

Alan Grant começou sua carreira na revista britânica 2000 AD, escrevendo roteiros para o personagem Juiz Dredd. Na DC Comics, Alan Grant trabalhou durante muitos anos no gibi “Shadow of the Bat”, do Batman, além da revista “The Demon”, de Etrigan. Criou os personagens Anarquia e Ventríloquo (coadjuventes do Homem-Morcego) e trabalhou, sozinho e ao lado de Keith Giffen, em muitas histórias de Lobo.

As causas da morte de Alan Grant não foram divulgadas.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Lélia Gonzalez
Lélia Gonzalez (Belo Horizonte, 1 de fevereiro de 1935 — Rio de Janeiro, 10 de julho de 1994) foi uma intelectual, autora, ativista, professora, filósofa e antropóloga brasileira. É uma referência nos estudos e debates de gênero, raça e classe no Brasil, América Latina e pelo mundo, sendo considerada uma das principais autoras do feminismo negro no país. Ademais, foi pioneira em pesquisas sobre Cultura Negra no Brasil e co-fundadora do Instituto de Pesquisas das Culturas Negras do Rio de Janeiro (IPCN-RJ) e do Movimento Negro Unificado (MNU).

Lélia teve uma importante presença tanto na academia quanto no mundo político, tendo circulado por diversos espaços. Seus trabalhos abordaram perspectivas interseccionais quando o conceito em si ainda não tinha sido criado, atuando contra o sexismo e o racismo na sociedade e cunhando conceitos como o de "amefricanidade" e "pretuguês".

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
Filareto Bracâmio
Filareto Bracâmio (em latim: Philaretus Brachamius; em grego: Φιλάρετος Βραχάμιος; romaniz.: Philáteros Brachámios; em armênio/arménio: Փիլարտոս Վահրամ Վարաժնունի; romaniz.: Pʼilartos Vahram Varažnuni) foi um distinto general bizantino e senhor da guerra de herança armênia. Foi por um tempo um pretendente ao trono imperial contra o imperador Miguel VII (r. 1071–1078). Filareto é atestado em selos como taxiarcas (comandante de um regimento de infantaria), bem como protoespatário e topoterita (comandante adjunto) dos tagmas da Capadócia, depois como magistro e duque, e finalmente como curopalata e duque.

Títulos bizantinos
O Império Bizantino tinha um sistema complexo de títulos nobiliárquicos stricto sensu e outros que correspondiam a cargos na administração. A maior parte dos cargos e dos títulos era meramente honorífica, uma vez que só o imperador governava. Ao longo dos mais de mil anos de existência do império, diversos títulos foram criados enquanto outros caíam em desuso, consoante as variações no prestígio de cada um ou as decisões de cada imperador. Inicialmente os diversos títulos eram os mesmo do Império Romano tardio, uma vez que o Império Bizantino não se distinguia de Roma. Já na época de Heráclio, no século VII, muitos dos títulos nobiliárquicos se tinham tornado obsoletos; na altura de Aleixo I Comneno muitos dos cargos ou eram novos ou tinham sido radicalmente redefinidos, conservando-se desse modo até à queda de Constantinopla em 1453.
Waldviertel
Waldviertel é uma região na Áustria, formando a parte norte do Bundesland de Baixa Áustria (Niederösterreich).

No sul é delimitado pelo Danúbio, a sudoeste pela Alta-Áustria, a noroeste e a norte pela República Checa e a leste pela montanha Manhartsberg (537 m).

O Waldviertel tem uma superfície de cerca de 4.600 km² e é populado por cerca de 231.000 pessoas (Dados de 1991). As cidades mais importantes são Gmünd, Zwettl, Waidhofen an der Thaya e Horn.

Estados da Áustria
A Áustria é uma república federal composta de nove estados federados, conhecido em  Alemão como Länder (singular Land). Visto que Land também é a palavra alemã para "país", o termo Bundesländer ("Estados Federados"; singular Bundesland) é frequentemente utilizado para evitar a ambiguidade. A Constituição da Áustria utiliza ambos os termos. Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como "estado" ou "província".
Adachi Ginko
Adachi Ginkō (em japonês:  安達 吟光, transl. Adachi Ginkō, nascido em 1853; ativo c. 1870 – 1908) foi um artista japonês mais conhecido por suas gravuras no estilo ukiyo-e como membro da escola Utagawa. Ele trabalhou em uma variedade de gêneros, incluindo retratos de belezas e atores, paisagens, ilustrações de livros e obras satíricas, e produziu um grande número de trípticos de eventos contemporâneos. Seu trabalho de maior sucesso foi a série de trípticos Pictorial Outline of Japanese History no final da década de 1880. Ele foi preso e multado em 1889 por caricaturar o Imperador Meiji.

Década de 1880
Século: Século XVIII – Século XIX – Século XX

Décadas: 1850 1860 1870 – 1880 – 1890 1900 1910

Anos: 1880 – 1881 – 1882 – 1883 – 1884 – 1885 – 1886 – 1887 – 1888 – 1889

A década de 1880 foi o período de tempo entre 1 de janeiro de 1880 e 31 de dezembro de 1889. Foi a penúltima década do século XIX. Ocorreram no período central da Segunda Revolução Industrial. A maioria dos países ocidentais experimentou um grande ciclo econômico, devido à produção em massa de ferrovias e outros métodos de viagem mais convenientes. A cidade moderna, bem como o arranha-céu, tiveram a proeminência aumentada nesta década, contribuindo para a prosperidade econômica da época. A década de 1880 também fazia parte da Gilded Age, que durou de 1874 a 1907.
Hvolsvöllur
Hvolsvöllur é uma pequena cidade da Islândia, situada a 106 km a Leste de Reiquiavique.
Tem cerca de 1 080 habitantes (2024), e é a maior localidade da comuna de Rangárþing eystra.

Hvolsvöllur está ligada à Saga de Njáll - um clássico da literatura islandesa.
O seu "Centro da Saga de Hvolsvöllur" (Hvolsvöllur Sagacenter) é um dos museus mais interessantes para crianças de toda a Islândia.

Em 2010, recebeu pessoas evacuadas da área afetada pela erupção do vulcão de Eyjafjallajökull.

Língua islandesa
O islandês (íslenska) é uma língua nórdica do ramo germânico setentrional falada por aproximadamente 358 mil pessoas na Islândia.  Juntamente com o feroês, o norueguês ocidental e o norn, constituiu anteriormente o nórdico ocidental; enquanto o dinamarquês, o norueguês oriental e o sueco constituíam nórdico oriental. O norueguês moderno bokmål é influenciado por ambos os grupos, levando as línguas nórdicas a serem divididas em línguas escandinavas do continente e nórdico insular (incluindo o islandês). Historicamente, foi a mais ocidental das línguas indo-europeias até o estabelecimento português nos Açores.
Avenida Maanaim
A Avenida Maanaim é um logradouro do município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Começa na Avenida Presidente Tancredo de Almeida Neves e termina no bairro Sílvio Pereira II, em uma extensão de cerca de 1,7 km. Essa avenida delineia uma área em processo de ocupação que constitui uma das poucas zonas favoráveis à verticalização residencial na cidade, segundo definido no Plano Diretor Municipal em 2019.

Sua criação vinha sendo cogitada desde 2010, com o intuito de facilitar o acesso ao distrito Senador Melo Viana e ao mesmo tempo desafogar o tráfego da Avenida Magalhães Pinto, mas devido aos trâmites ambientais a abertura foi feita entre 2012 e 2013. A denominação também foi decidida em 2013 e ao fim desse ano a maior parte da drenagem já estava concluída. No entanto, a liberação total ocorreu apenas em 2017, devido ao aguardo para a desapropriação de uma casa. Dessa forma, foi encurtado um trajeto que demandava ser feito com mais de 8 km.

Logradouro
Logradouro (também logradoiro, sobretudo em Portugal) é um termo que designa um terreno ou um espaço anexo a uma habitação, usado para serventia da casa, ou ainda qualquer espaço público comum que pode ser usufruído por toda a população e reconhecido pela administração de um município, como largos, praças, ruas, jardins, parques, entre outros.

No Tratado do domínio público, de 1984, há a seguinte descrição:

«Logradouro é o ‘pascigo público de alguma vila ou lugar’ e 'logradouro de qualquer particular é o chão que tem diante as casas, para esterqueira e outros usos’ (...)»
Apagão na Venezuela em 2013
O Apagão na Venezuela em 2013 foi uma importante interrupção no fornecimento de energia elétrica que ocorreu na Venezuela na tarde do dia 03 de setembro de 2013, atingindo a os estados de Zulia, Lara, Falcón, Táchira, Mérida, Trujillo, Yaracuy, Portuguesa, Cojedes, Aragua e Carabobo, além do Distrito Capital... O apagão teve início às 12h30 local (UTC−4:30) retornando ao normal por volta das 17 horas.

Distrito Capital (Venezuela)
O Distrito Capital (antigamente chamado Distrito Federal) é uma das 24 entidades federais da Venezuela, tendo um estatuto igual ao dos diferentes estados do país. Em seu território de 433km² está localizada parte da capital da Venezuela, Caracas. A população em 2004 era de 2,073,768. O distrito faz fronteira com os estados de Vargas e Miranda.