hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tocaia no Asfalto
Tocaia no Asfalto é um filme brasileiro de drama de 1962, dirigido por Roberto Pires. Exemplar do cinema novo, faz parte do histórico ciclo baiano de cinema (1959-1962). Com locações na Bahia: Farol de Itapuã, Igreja de Santa Luzia, e em cenas importantes a Igreja de São Francisco e o Cemitério Campo Santo, em Salvador. Glauber Rocha foi creditado como coordenador de produção.Música de Remo Usai.

Glauber Rocha
Glauber Pedro de Andrade Rocha (Vitória da Conquista, 14 de março de 1939 – Rio de Janeiro, 22 de agosto de 1981) foi um cineasta, escritor e ator brasileiro. Nos anos 1960, teve uma breve atuação como jornalista, atuando como crítico de cinema após deixar o curso de Direito em 1961. É considerado pela crítica e pelo público como um dos maiores nomes da história do cinema brasileiro. Foi o principal nome do Cinema Novo, movimento cinematográfico dos anos 1960 e 1970.

Reverenciado como um gênio revolucionário, foi um dos fundadores do movimento de vanguarda Cinema Novo, e muitas de suas obras, como Deus e o Diabo Na Terra do Sol, Terra em Transe e O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro, são frequentemente listadas como alguns do melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

No município de Vitória da Conquista, Glauber é reconhecido como o patrono da cultura.
Lambrusco
O Lambrusco é um tipo de vinho espumante doce produzido na região da Emilia Romagna, Itália.

Pode ser tinto, branco ou rosé.

Na província de Módena encontramos as variedades:

Lambrusco di Sorbara - DOC (1970);

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro;

Lambrusco Salamino di Santa Croce.

É feito da uva tinta cultivada em toda a Itália, em especial na região da Emilia-Romana. Há mais de sessenta subvariedades conhecidas. Apesar de também produzir bons vinhos de denominação de origem, é mais conhecida no Brasil pelos vinhos frisantes, semi-doces e baixo teor alcoólico e que devem ser bebidos jovens.

Uma interessante curiosidade: o vinho Lambrusco era o favorito do tenor Luciano Pavarotti, nascido e criado na província de Módena.

Módena
Módena (em italiano Modena) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, Módena, com cerca de 180 110  habitantes (2004). Estende-se por uma área de 182 km², tendo uma densidade populacional de 989 hab/km². Faz fronteira com Bastiglia, Bomporto, Campogalliano, Carpi, Casalgrande (RE), Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Formigine, Nonantola, Rubiera (RE), San Cesario sul Panaro, Soliera, Spilamberto.

Modena é sede da famosa fabricante de carros Pagani Automobili. E também da fábrica de carros luxuosos Maserati.

Era conhecida como Mutina durante o período romano.
The Plimsouls
The Plimsouls foi uma banda de power pop e pop rock da época da new wave norte-americana. De acordo com texto no Allmusic, por Denise Sullivan, "formada em Los Angeles, em 1978", tinham "uma tomada moderna dos anos 60, assemelhados à Invasão Britânica e ao rock de garagem", e "se encaixavam perfeitamente com o movimento pós-punk de bandas de guitarra". Sua música "A Million Miles Away" atingiu as posições #11 da Mainstream Rock (1982) e #82 da Billboard Hot 100 (1983).

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Tasso Corrêa
Tasso Bolivar Dias Corrêa (Uruguaiana, 25 de dezembro de 1901 — Porto Alegre, 7 de julho de 1977) foi um advogado, pianista e professor brasileiro.

Depois de iniciar uma promissora carreira na música, ela passou para o segundo plano ao ser nomeado diretor do Instituto de Belas Artes de Porto Alegre, permanecendo no cargo de 1936 a 1958. Adotou uma linha administrativa centralizada e autoritária, alinhando-se à política nacional da Era Vargas, mas deixou um importante legado como administrador e mentor de uma renovação ideológica adequada aos novos tempos, consolidando a autonomização e profissionalização do campo artístico e do ensino superior de artes no estado do Rio Grande do Sul e projetando a instituição nacionalmente.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
RR-207
A  RR-207 é uma rodovia brasileira do estado de Roraima. Essa estrada intercepta a BR-432.

Está localizada na região Leste do estado, atendendo aos municípios de Cantá e Bonfim, numa extensão de 140,6 quilômetros sem pavimentação. A rodovia cruza as terras indígenas Jacamim e Malacacheta.

Cantá
Cantá é um município brasileiro do estado de Roraima, integrante da Região Metropolitana de Boa Vista. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é de 18 799 habitantes em 2019.
ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2008
O ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2008 foi a sexta corrida da temporada de 2008 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 1 de junho no Milwaukee Mile, localizado na cidade de West Allis, Wisconsin. O vencedor foi o australiano Ryan Briscoe, da equipe Team Penske.

Team Penske
Team Penske (anteriormente Penske Racing) é uma organização profissional estadunidense de automobilismo que atualmente compete na IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship e Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Estreou nas 24 Horas de Daytona de 1966, a organização também competiu em vários outros tipos de corridas profissionais, como Fórmula 1, Can-Am, Trans-Am Series e o Supercars Championship da Austrália. Ao todo, a Team Penske conquistou mais de 500 vitórias e mais de 40 campeonatos em todas as corridas de automóveis. A Team Penske é uma divisão da Penske Corporation e é de propriedade e presidida por Roger Penske. O presidente da equipe é Tim Cindric.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Laser
As provas da classe Laser masculino da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 realizou-se entre 8 e 16 de agosto na Marina da Glória, Rio de Janeiro. Disputaram-se 11 regatas (a última de disputa das medalhas). Originalmente a regata das medalhas seria a 15 de agosto, mas acabou adiada pela falta de condições climáticas.

Marina da Glória
A Marina da Glória é uma marina localizada no Aterro do Flamengo no bairro da Glória, Rio de Janeiro. Faz parte do Parque Brigadeiro Eduardo Gomes e é banhada pelas águas da Baía de Guanabara, na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Foi utilizada em 2007 nos jogos pan-americanos como o local de partida e chegada dos barcos que disputaram as competições de iatismo.

Em 2011, foi palco do Sorteio das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014, o primeiro evento oficial da competição no Brasil, o país-sede.

Em 2016, foi o local das competições da Vela, nos Jogos Olímpicos de Verão em agosto e  nos Jogos Paralímpicos em setembro.
Eleição municipal de Marituba em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Marituba em 2016 ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 15 vereadores para a administração da cidade paraense. O prefeito incumbente, Mário Filho, do PSD, concorreu novamente ao cargo, sendo reeleito com ampla margem de votos.

As movimentações pré-campanha ocorrem num contexto de crise política envolvendo um pedido de impeachment do segundo mandato da presidente Dilma Rousseff, do PT.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Home on the Range (2004)
Home on the Range (bra: Nem que a Vaca Tussa; prt: O Paraíso da Barafunda) é um filme de animação de 2004, produzido pelos estúdios da Walt Disney. O filme é o 45ª longa-metragem de animação do estúdio, e o último filme de animação 2D até The Princess and the Frog (2009). O título original vem da música country e hino do estado norte-americano do Kansas, Home on the Range.

O filme apresenta as vozes de Roseanne Barr, Judi Dench, Jennifer Tilly, Cuba Gooding Jr., Randy Quaid e Steve Buscemi. Foi lançado em 2 de abril de 2004 nos Estados Unidos e recebeu críticas mistas, arrecadando US$ 145,5 milhões nas bilheterias.

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.
Bassan
Bassan é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 6,79 km². Em 2010 a comuna tinha 2 158 habitantes (densidade: 317,8 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Frente de Libertação de Dófar
A Frente de Libertação de Dófar (em inglês:  Dhofar Liberation Front, DLF; em árabe: جبهة تحرير ظفار) foi uma frente comunista criada para estabelecer um Estado separatista em Dófar, a província mais meridional de Omã, que fazia fronteira com o Iêmen do Sul. A organização foi fundada por jovens marxistas-leninistas em Salalah em 1965. Seu principal objetivo era garantir financiamento para o desenvolvimento da área e acabar com o governo do sultão Said bin Taimur.

As duas figuras de liderança que estariam no centro da curta história da frente foram Musallam bin Nufl e Yusuf bin Alawi bin Abdullah. Eles iniciaram a rebelião de Dófar contra o Sultanato de Mascate e Omã, e foram apoiados pelo Iêmen do Sul após sua independência em 1967.

Quase todas as armas foram fornecidas através do Iêmen do Sul, muitos dos seus membros foram para a China estudar guerra de guerrilha.

Saíde ibne Taimur
Saíde ibne Taimur (Said bin Taimur; Mascate, 13 de agosto de 1910 - Londres, 19 de outubro de 1972) foi o décimo-terceiro sultão de Mascate e Omã, país que daria origem ao moderno Omã, de 10 de fevereiro de 1932 até sua deposição pelo filho Cabus ibne Saíde.

Ele era membro da dinastia Abuçaíde e, em 1932, tornou-se sultão de Mascate e Omã, sucedendo ao pai Taimur ibne Faiçal, que abdicara por motivos financeiros.
Sistema de Takhtajan
O sistema de Takhtajan é um esquema de classificação para as plantas com flor (angiospérmicas). Este sistema foi desenvolvido pelo botânico Russo Armen Takhtajan (1910-2009).

O sistema de Takhtajan coloca as plantas com flor em duas classes amplas, monocotiledóneas e dicotiledóneas. As ordens relacionadas estão colocadas em superordens e estas em subclasses.

O esquema ainda é bastante utilizado, mas muitos botânicos estão a adoptar a classificação Angiosperm Phylogeny Group para as ordens e famílias das plantas com flor: APG II.

Armen Takhtajan
Armen Leonovich Takhtadjan ou Takhtadzhian ( Арме́н Лео́нович Тахтаджя́н) (Azerbaijão, 10 de junho de 1910 - 13 de novembro de 2009) foi um botânico russo.

Foi uma das mais importantes figuras do século XX nas áreas de biogeografia, taxonomia e da evolução dos vegetais.

Takhtajan trabalhou no Instituto Botânico de Komarov em São Petesburgo, no qual, em 1940, desenvolveu o seu sistema de classificação das fanerógamas. Somente após a década de 1950 o seu sistema foi conhecido pelo ocidente e ao final desta década Takhtajan começou uma colaboração com o botânico americano Arthur Cronquist, cujo sistema de classificação foi influenciado pela colaboração com Takhtadjan e com outros botânicos do Instituto Kamarov.

Algumas espécies nomeadas em sua homenagem
Takhtajania perrieri (Capuron)Baranova et Leroy, Altingia takhtajanii (fóssil)
Antônio Jácome
Antônio Jácome de Lima Júnior (Sousa, 26 de maio de 1962) é um médico, teólogo, advogado e político brasileiro, filiado ao Partido Social Cristão (PSC). Serviu como vice-governador do Rio Grande do Norte entre 2003 e 2007, além de ter exercido mandatos como deputado estadual e deputado federal.

Partido Social Cristão
O Partido Social Cristão (PSC) foi um partido político brasileiro fundado em 1985 e registrado definitivamente em 1990. Usava o Ichthys como simbologia. Em abril de 2023 possuía 405.903 filiados. Durante o governo de Jair Bolsonaro, o PSC apresentou alinhamento de 93% nas votações da câmara (até abril de 2021). No espectro político, era definido como de direita à extrema-direita.

Em 22 de novembro de 2022, anunciou a sua incorporação ao Podemos (PODE). No dia 8 de dezembro do mesmo ano, foi realizada a convenção conjunta dos partidos que formalizou o ato. Em 15 de junho de 2023, o TSE homologou a incorporação.
Decades: World Tour
Decades: World Tour foi uma turnê da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, realizada para promover sua compilação Decades (2018). A turnê teve início no mesmo dia do lançamento do álbum, em 9 de março de 2018 na cidade de Atlanta, Estados Unidos, sendo finalizada em 15 de dezembro do mesmo ano em Helsinque, Finlândia, concerto esse que marcou também a última apresentação com o baixista e vocalista Marco Hietala, que posteriormente saiu do grupo em janeiro de 2021.

O conceito principal da turnê foi comemorar os primeiros 20 anos de existência da banda, com o repertório incluindo canções raras e poucas vezes apresentadas ao vivo dos primeiros álbuns do grupo, enquanto outros clássicos foram repaginados com a sonoridade da atual formação. O concerto na cidade de Buenos Aires, Argentina em 30 de setembro de 2018 foi gravado e filmado para o DVD ao vivo Decades: Live in Buenos Aires (2019).

Tuomas Holopainen
Tuomas Lauri Johannes Holopainen (Kitee, 25 de dezembro de 1976) é um músico, compositor e produtor musical finlandês, mais conhecido como líder, compositor, produtor e tecladista da banda de metal sinfônico Nightwish.

Holopainen é extremamente popular na Finlândia, não só pela pertença à banda Nightwish, mas também por bandas já extintas como Nattvindens Gråt e Darkwoods My Betrothed. Atualmente também toca teclado paralelamente na banda For My Pain... e como convidado no grupo Sethian.

Além de músico, ele também trabalha como produtor musical, produzindo o grupo feminino Indica e ocasionalmente a banda Silentium. Seu primeiro álbum solo foi lançado em 2014, Music Inspired by the Life and Times of Scrooge.
Michael Sandstød
Michael Sandstød (nascido em 23 de junho de 1968) é um ex-ciclista dinamarquês que competiu como profissional entre 1993 e 2004.

Após se tornar profissional em 1993, sua primeira vitória na estrada foi uma etapa na Volta a Dinamarca em 1996. Obteve grandes resultados em ciclismo de pista, como o segundo lugar na corrida por pontos em mundiais e uma medalha de bronze em perseguição por equipes nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992. Foi campeão dinamarquês no contrarrelógio em 2002.

Campeonato da Dinamarca de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Dinamarca de Ciclismo em Estrada (em inglês: Danish National Road Race Championships) é uma competição organizada anualmente, visando determinar o campeão ciclista dinamarquês de cada ano.

O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade em estrada individual. O ciclista que conquista este título obtêm, também, o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Dinamarca até ao campeonato do ano seguinte.

Nas edições de 1987 e 1988, este foi campeonato foi disputado em conjunto com Suécia e Noruega.
Eye of the Beholder (jogo eletrônico)
Eye of the Beholder é um jogo eletrônico RPG para PC e consoles desenvolvido pela Westwood Associates . O jogo foi publicado pela Strategic Simulations, Inc. em 1991,
 para o sistema operacional MS-DOS e posteriormente portado para Amiga, Sega CD e SNES . A versão Sega CD traz trilha sonora composta por Yuzo Koshiro e Motohiro Kawashima . Umm porte para o portátil Atari Lynx foi desenvolvido pela NuFX em 1993, mas não foi lançado. Em 2002, uma adaptação de mesmo nome foi desenvolvida pela Pronto Games para o Game Boy Advance.

O jogo tem duas sequências, Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon, também lançado em 1991, e Eye of the Beholder III: Assault on Myth Drannor, lançado em 1993. O terceiro jogo, no entanto, não foi desenvolvido pela Westwood, que foi adquirida pela Virgin Interactive em 1992 e criou a série Lands of Lore .

Virgin Interactive
Virgin Interactive foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos britânica, fundada em 1983 e fechada em 2003. Publicou e desenvolveu jogos para computador e Video games, como Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Master System, Mega Drive, Sega Game Gear, Super Nintendo Entertainment System, Sega Saturn, Sony Playstation, Nintendo 64 e Dreamcast.
Economia de São Carlos
A cidade de São Carlos é um importante centro regional industrial, com a economia fundamentada em atividades industriais e na agropecuária (neste setor, destaca-se a produção de cana-de-açúcar, laranja, leite e frango). Servida por sistemas rodoviário e ferroviário, São Carlos conta com uma unidade comercial da multinacional suíça Leica Geosystems e com unidades de produção de algumas empresas multinacionais, dentre as quais a Volkswagen, Faber-Castell (a subsidiária são-carlense é a maior do grupo em todo o mundo, produzindo 1,5 bilhão de lápis por ano), Electrolux Tecumseh, Husqvarna, LATAM MRO/LATAM MRO, Serasa Experian e Grupo Segurador BB-MAPFRE. Algumas unidades de produção de empresas nacionais, dentre as quais Toalhas São Carlos, Tapetes São Carlos, Papel São Carlos, Prominas Brasil, Latina, Engemasa, Apramed e Piccin.

Volkswagen Motores
A Volkswagen Motores está localizada na cidade de São Carlos, a fábrica tem área total de 750 mil m², dos quais 84 mil m² são de área construída, com mais uma nova linha de produção que entrou em operação aumentando o número de empregados e a capacidade de produção da unidade, que completou 17 anos em São Carlos com mais de 7,5 milhões de motores produzidos e a terceira maior fábrica de motores da marca, atrás apenas da Salzgitter, na Alemanha, e Arrabona, da Audi, na Hungria.

A fábrica de São Carlos emprega mais de 800 pessoas e é responsável pela produção de 67 modelos de 1.0, 1.4 e 1.6 litro, que equipam o Novo Gol, Fox, Novo Voyage, Crossfox, Saveiro, Polo, Polo Sedan, Kombi, Gol G4 e Golf.
SS Orduña
O SS Orduña foi um navio de passageiros britânico operado pela Pacific Steam Navigation Company e construído pelos estaleiros da Harland and Wolff em Belfast. Após ter concluído duas viagens, a embarcação foi fretada pela Cunard Line. Em 1921, o Orduña foi transferido para a Royal Mail Steam Packet Company, sendo revendido para a PSNCo em 1926. Seus navios irmãos eram o Orbita e Orca.

A embarcação fornecia o transporte transatlântico de passageiros, tinha uma arqueação bruta de 15.500 toneladas e media 550.3 x 67.3 pés.

Pacific Steam Navigation Company
Pacific Steam Navigation Company (em espanhol:Compañía de Vapores del Pacífico) foi uma empresa de transporte marítima fundada em 1938, que operava na costa do Pacífico da América do Sul, foi também a primeira empresa de navegação a utilizar navios a vapor para o tráfego comercial no Oceano Pacífico.
Clube Atlético Nevense
O Clube Atlético Nevense é uma agremiação esportiva da cidade de Neves Paulista, no estado de São Paulo, fundada a 30 de novembro de 1957. Suas cores são grená, amarela e branca. A equipe ficou inativa entre 1990 e 2015. Em 2016, o Lobo da Araraquarense foi reativado, quando se filiou à Liga de Futebol Paulista e disputou a 1ª Taça Paulista, depois de participar da 1ª Taça Paulista da Liga de Futebol Paulista foi extinto.

Taça Paulista de Futebol
A Taça Paulista de Futebol é um campeonato paralelo ao Paulistão, organizada pela Liga de Futebol Nacional do Brasil e formada por equipes que tinham sido extintas, e novas equipes que vieram ou venham surgir, mas que não conseguem disputar o campeonato estadual da FPF, em virtude das altas taxas cobradas. A liga teve sua primeira edição no ano de 2016, sendo disputada de maio a dezembro.

Paralelamente a essa competição, ocorre a Taça Paulista Sub-18.
Batalha de Bud Bagsak
A Batalha de Bud Bagsak foi travada durante a Rebelião Moro da Guerra Filipino-Americana entre 11 e 15 de junho de 1913. Os lutadores defensores Moro (Moros) fortificaram-se no cume do Monte Bagsak na ilha de Jolo, Sulu. Os americanos atacantes foram liderados pelo general John "Black Jack" Pershing. Os mouros foram completamente aniquilados, incluindo seu líder, Datu Amil.

Rebelião Moro
Rebelião Moro (1899-1913) foi um conflito armado entre os grupos indígenas Moro de religião muçulmana e o exército dos Estados Unidos que ocorreu em Mindanau, Sulu e Palawan (Minsupala) nas Filipinas, porém está dissociado à Guerra Hispano-Americana.
Paulo Teixeira de Camargo
Paulo Teixeira de Camargo (Campinas, 25 de novembro de 1902 - São Paulo, 3 de outubro de 1982) foi um advogado, promotor público e professor brasileiro. Além disso foi deputado estadual por São Paulo.

Diplomou-se na Faculdade de Direito de São Paulo em 1928, na chamada "Primeira Turma do Século".
Foi co-fundador da Faculdade de Direito de São José dos Campos, ocupando a catedra de Teoria Geral do Estado.
Fundou também a Faculdade de Direito de São Bernardo do Campo, tendo ocupado o cargo de Diretor (1964-1973). Nesse estabelecimento de ensino, ocupou a catedra de Direito Constitucional. Foi paraninfo de sua primeira Turma, em 1969.

Paraninfo
Um paraninfo é um assistente cerimonial ou guia em uma cerimônia. Também pode significar o auditório de uma universidade onde acontecem eventos importantes, como as cerimônias de investidura de cargos acadêmicos ou outros, como a abertura do curso, palestras, conferências, etc.

Em certos países, o termo tem significados distintos. Nos Países Baixos, designa o apoiador oficial de um doutorando durante a sua defesa de tese de doutorado. No Brasil, o paraninfo é um docente escolhido pela turma de formandos para discursar na cerimônia de colação de grau.

Seu nome deriva da pessoa que anunciava o início do ano acadêmico e recebia o mesmo nome. Etimologicamente, a palavra deriva da justaposição de duas palavras da língua grega: παρά, 'ao lado de' e νύμφη, 'noiva'.