hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mártires do Vietname
Os Mártires do Vietname (em vietnamita:  Các thánh tử đạo Việt Nam), também conhecidos como Mártires da Indochina, Tonquim, Aname e Cochinchina ou André Dũng Lạc e seus Companheiros Mártires (Anrê Dũng Lạc và Các bạn tử đạo), são mártires e santos católicos canonizados pelo papa João Paulo II a 19 de junho de 1988, onde milhares de vietnamitas se reuniram na Basílica de São Pedro no Vaticano para celebrar a canonização dos cento e dezessete mártires vietnamitas, que foi presidida pelo monsenhor Filipe Trần Văn Hoài. A sua festa litúrgica é celebrada a 24 de novembro.

O grupo de mártires era constituído por membros religiosos da Ordem dos Pregadores, jesuítas, membros da Sociedade para as Missões Estrangeiras de Paris e pelos civis vietnamitas que foram perseguidos por serem católicos, durante os séculos XVIII e XIX no Vietname.

Cochinchina
Cochinchina era a região no sul do atual Vietname, na Indochina. Inicialmente de localização imprecisa, foi assim nomeada pelos navegadores portugueses, que no século XVI aportaram no reino anamita localizado ao norte do reino de Champa. De 1862-1948 foi uma colônia francesa com capital em Saigon e, posteriormente, entre 1955 e 1975, foi o Vietname do Sul até que, após a queda de Saigon, passou a integrar o Vietname.
Universidade de Loughborough
Universidade de Loughborough é uma universidade pública de pesquisa localizada na cidade de Loughborough, Leicestershire, East Midlands, Inglaterra, Reino Unido. Em março de 2013, a universidade anunciou que havia adquirido o antigo centro de transmissão no Parque Olímpico Rainha Isabel, em Londres, para abrir um segundo campus em 2015. A instituição era 1994 Group, até que o grupo foi dissolvido em novembro de 2013. A universidade recentemente ganhou seu sétimo Queen's Anniversary Prize, concedido pela relevância de sua pesquisa.

Tem sido uma universidade desde 1966, mas a instituição remonta a 1909, quando o então Instituto Técnico de Loughborough foi criado com foco em competências e conhecimentos que seriam diretamente aplicáveis em todo o mundo. Loughborough ocupa um lugar particularmente alto em ramos como engenharia e tecnologia e é conhecida por seus cursos relacionados a esportes.

Parque Olímpico Rainha Isabel
O Parque Olímpico Rainha Isabel (português europeu) ou Parque Olímpico Rainha Elizabeth (português brasileiro)(em inglês:  Queen Elizabeth Olympic Park) é um parque no nordeste de Londres, no Reino Unido. Foi projetado para abrigar as principais instalações e a vila olímpica dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2012. Após a realização das Olimpíadas, o complexo, então chamado Parque Olímpico (em inglês:  Olympic Park), recebeu novo nome como parte das comemorações do Jubileu de Diamante da Rainha Isabel II do Reino Unido.

No parque estão localizados o Centro Aquático de Londres‎, a Arena de Polo Aquático e o Estádio Olímpico de Londres.
Armeria pinifolia
Armeria pinifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Plumbaginaceae.

A autoridade científica da espécie é (Brot.) Hoffmanns. & Link, tendo sido publicada em Flore portugaise ou description de toutes les ... 1: 437. 1817.

Hiperligação
Uma hiperligação, um liame/ligame, ou simplesmente uma ligação (em inglês, hyperlink e link), é uma referência dentro de um documento em hipertexto a outras partes desse documento ou a outro documento. Um programa informático utilizado para visualizar e criar esse documento chama-se um sistema de hipertexto, normalmente um usuário pode criar uma hiperligação ou simplesmente uma ligação. Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. Exemplo de hiperligação.
Carlos Schroeder
Carlos Ferdinand Schroeder (Indaial, 13 de dezembro de 1874 - Indaial, 29 de julho de 1944) foi dos mais importantes empresários da história do Vale do Itajaí. A partir de um pequeno armazém de secos e molhados, que assumiu em 1900, expandiu os negócios até se tornar uma das maiores empresas agro-industriais de Santa Catarina. O grupo de empresas era composto por lojas de comércio em geral, fábricas de laticínios, óleo de sassafrás, fécula, madeireiras, processamento de fumo, arroz, carnes e derivados.

Amido
Amido ou fécula é um carboidrato constituído principalmente de glicose com ligações glicosídicas. Este polissacarídeo é produzido pelas plantas verdes servindo como reservatório de energia. É o mais comum carboidrato na alimentação humana e é encontrado em grande quantidade de alimentos, como batatas, arroz e trigo.
Nostalgia (romance)
Nostalgia é um romance do escritor romeno Mircea Cărtărescu.

Foi publicado pela primeira vez na Romênia sob o título Visul ("O Sonho") em 1989 pela Editura Cartea Româneasca, após ter sido censurado. Foi publicado em sua forma completa como Nostalgia em 1993 pela Humanitas. Posteriormente, foi traduzido para o francês, alemão, húngaro, espanhol e outras línguas, e indicado a prêmios literários em toda a Europa, incluindo o Prêmio da União Latina. Em 2018, o romance foi traduzido para o português por Fernando Klabin e publicado pela Mundaréu.

União Latina
A União Latina (UL; catalão: Unió Llatina em espanhol: Unión Latina; em francês: Union Latine; em italiano: Unione Latina; em romeno: Uniunea Latină) foi uma organização internacional de nações que usam línguas românicas, cujas atividades foram encerradas em 2012. Com sede em Paris, França, seu objetivo era proteger, projetar e promover a herança cultural dos povos românicos. Fundada em Madrid, na Espanha, em 1954, as atividades tiveram início apenas em 1983 e o número de membros passou de 12 para 36 Estados nacionais, incluindo países na América, Europa, Ásia-Pacífico e na África.

Devido a dificuldades financeiras, em 26 de janeiro de 2012, a União Latina anunciou a suspensão de suas atividades. Em 31 de julho de 2012, a dissolução foi totalmente efetivada.
Plexo cervical
O plexo cervical é um plexo do ramo ventral dos quatro primeiros nervos cervicais espinhais que estão localizados do segmento cervical C1 a C4 no pescoço. Eles estão localizados lateralmente ao processo transverso entre os músculos pré-vertebrais do lado medial e vertebral (m.escaleno, m.levantador da escápula, m.splenius cervicis) do lado lateral. Aqui há anastomose com o nervo acessório, nervo hipoglosso e o tronco simpático.

Portal da anatomia

Nervo acessório
O nervo acessório ou espinhal constitui, com o homólogo contralateral, o décimo-primeiro (XI) par de nervos cranianos.
É formado por uma raiz craniana e uma raiz espinhal, esta última é formada por filamentos radiculares que emergem dos 5 ou 6 primeiros segmentos da medula espinhal e se formam um tronco único que entram no crânio pelo forame magno, e saindo do sulco lateral do bulbo tem-se a raiz craniana que se junta ai a espinhal. Este tronco comum atravessa o forame jugular, juntamente com o nervo vago e o nervo glossofaríngeo, e daí divide-se em ramo interno e externo, o interno junta-se a raiz do vago e distribui-se com ele, já o externo inervara os músculos trapézio e esternocleidomastoideo.

As fibras que seguiram juntamente com o vago inervam os músculos da laringe, e as vísceras torácicas.
O nervo acessório é responsável pela propriocepção do pescoço, como relatado por GARCIA (2015).
Selva di Cadore
Selva di Cadore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 563 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Alleghe, Borca di Cadore, Colle Santa Lucia, San Vito di Cadore, Zoldo Alto.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Xavier Antich
Xavier Antich (Seu d'Urgell, 1962) é um filósofo catalão. Professor de estética na Universidade de Girona, e coordenador da Oficina de Crítica de Arte do Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. Ele é irmão do jornalista José Antich.

Ele já escreveu vários livros e contribui regularmente para a seção Cultura  no suplemento Cultura do jornal La Vanguardia, jornal do qual é um membro do Conselho Editorial. Ele tem escrito artigos sobre Martin Heidegger, Jan Patočka e Emmanuel Levinas.

La Seu d'Urgell
La Seu d'Urgell (em catalão e oficialmente) ou Seo de Urgel (em castelhano) é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 15,4 km² de área e em 2021 tinha 12 252 habitantes (densidade: 795,6 hab./km²).

É a capital da comarca de Alto Urgel e a sede da Diocese de Urgel, cujo bispo é copríncipe de Andorra com o Presidente de França.
Francis Charmes
Marie François, mais conhecido como Francis Charmes (Aurillac, 21 de abril de 1848 — Paris, 4 de janeiro de 1916), foi um jornalista, diplomata e político francês.

Foi eleito para a cadeira 40 da Academia Francesa, em 1908.

Academia Francesa
A Academia Francesa (em francês: Académie française) foi fundada por Richelieu em 1635, sob o reinado de Luís XIII de França. É uma das mais antigas instituições francesas. É composta por quarenta membros, chamados de "Quarenta" ou somente de "Imortais". A Academia Brasileira de Letras foi baseada nela.
Lamar Hunt U.S. Open Cup de 2008
A Lamar Hunt U.S. Open Cup de 2008 foi a 95ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. New England Revolution entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o D.C. United, conquistando seu segundo título, e o vice campeão foi o Charleston Battery. Foi a primeira vez desde 1999 que uma equipe da USL foi para a final.

New England Revolution
O New England Revolution é um clube de futebol profissional estadunidense sediado na cidade de Foxborough, na Grande Boston, em Massachusetts. Fundado em 1994, o time compete na Major League Soccer (MLS) desde sua edição inaugural, fazendo parte da Conferência Leste da liga. O nome "Revolution" (Revolução) refere-se ao envolvimento significativo da região da Nova Inglaterra (em inglês: New England) na Revolução Americana que ocorreu de 1775 a 1783.

O New England manda seus jogos em casa no Gillette Stadium. O clube é propriedade de Robert Kraft, dono também do New England Patriots. Seu primeiro grande título foi a U.S. Open Cup de 2007, seguido da SuperLiga Norte-Americana de 2008. É o maior vencedor da Conferência Leste, junto com o D.C. United, com 5 títulos da Conferência, embora nunca tenha conquistado uma MLS Cup em suas oportunidades. Em 2021, eles conquistaram seu primeiro Supporters' Shield.
Batalha de Alcântara
Em 1580 o duque de Alba (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel) atravessa a fronteira no Caia e chega doze dias depois a Setúbal. Decidido a dominar Lisboa, o duque esperou a chegada da armada vinda de Cádis que fundeou em Cascais, localidade que se rendeu, seguida das fortalezas de São Julião, de Belém e da Caparica. Apenas lhe fizeram frente as tropas que o prior de Crato reunira e o esperavam na margem esquerda da ribeira de Alcântara, no dia 25 de Agosto de 1580. Enquanto D. António acorria ao combate, a ala esquerda das tropas castelhanas rapidamente desfez as instáveis fortificações portuguesas. Ferido o Prior do Crato, e obrigado a abandonar a luta, a batalha acabou meia-hora depois de ter começado.

Um combatente do lado de D. António faz o seguinte relato:

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Corita Kent
Corita Kent, nascida Frances Elizabeth Kent, conhecida também como Irmã Mary Corita Kent (Fort Dodge, 20 de novembro de 1918 - Boston, 18 de setembro de 1986) foi uma freira católica, artista e educadora que viveu e trabalhou em Los Angeles e Boston.

Seu trabalho era quase que exclusivamente com silkscreen, ou serigrafia, repelindo as limitações do meio bidimensional pelo desenvolvimento de métodos inovadores. Corita reiterava a prática da impressão para democratizar o acesso à sua arte, que ela desejava ser acessível para a população. Sua arte com mensagens de amor e de paz foram particularmente populares durante a contracultura dos anos 1960 e começo dos anos 1970.

A arte de Corita era seu ativismo, e através de seu trabalho social e espiritual, promovia amor e tolerância.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Comuna de Kazimierza Wielka
Kazimierza Wielka (polaco: Gmina Kazimierza Wielka) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Kazimierski. A sede do condado é a cidade de Kazimierza Wielka.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 16 950 habitantes, com uma densidade 120,6 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Sugar Pine 7
Sugar Pine 7 é uma empresa norte-americana de entretenimento fundada por Steven Suptic, Clayton "Cib" James e James DeAngelis em 2017. O principal produto da empresa é o Alternative Lifestyle, uma websérie no estilo mocumentário inspirada em vlog na qual o elenco atua como versões exageradas deles próprios, além de uma história derivada da série intitulada Lifestyle Classic e um podcast chamado Beyond the Pine. Em novembro de 2017, o canal no YouTube alcançou um milhão de inscritos e mais de 60 milhões de visualizações nos vídeos.

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Adenograma
Adenograma é uma imagem do tecido ganglionar retirado por punção. O adenograma normal é, essencialmente, formado por elementos da série linfóide e quase exclusivamente por linfócitos maduros. Ao lado destes, podem-se distinguir alguns raros elementos imaturos (linfoblastos, prolinfócitos). Encontra-se ainda, no esfregaço, algumas hemácias, alguns polinucleares, possivelmente de origem sanguínea, raras células do retículo e, excepcionalmente, plasmócitos. Excelente exame de orientação, o adenograma  deve, o mais das vezes, ser completado por uma biopsia ganglionar.

Plasmócito
Plasmócitos são as células do sistema imunológico que produzem os anticorpos, também conhecidos como imunoglobulinas, que são moléculas envolvidas na neutralização e/ou eliminação de patógenos. Essas células tem aspecto esférico ou ovóide, com núcleo deslocado para uma das extremidades e não possuem grânulos. São pouco numerosas no tecido conjuntivo normal, mas abundantes em locais sujeitos à penetração de bactérias e outros microrganismos (como o intestino e a pele) e nos locais onde existe inflamação crônica.

São células anti-inflamatórias que se originam a partir da diferenciação dos linfócitos B e chegam até o tecido conjuntivo através do sangue.
José Manuel Fuente
José Manuel Fuente Lavandera foi um ciclista profissional espanhol que nasceu a 30 de setembro de 1945 em Limanes (Principado de Astúrias) e faleceu a 18 de julho de 1996 em Oviedo. Era conhecido popularmente com o apelido de El Tarangu.

Com tão só 7 anos como profissional acumulava um palmarés que poucos ciclistas tinham podido conseguir, e menos em tão pouco tempo. Muitos destes triunfos conseguiu-os na Volta a Itália, país onde era muito querido e valorizado tanto por seu espírito de atacante nato como pela sua grande rivalidade com Felice Gimondi e com o mítico ciclista Eddy Merckx do que não obstante era um grande amigo.

Problemas de saúde obrigaram-lhe a um abandono prematuro da atividade desportiva. Anteriormente retomou a sua relação com o ciclismo profissional sendo o diretor desportivo da equipa asturiana CLAS-Cajastur.

Volta à Suíça
A Volta à Suíça (oficialmente Tour de Suisse) é uma corrida de estrada por etapas que se disputa na Suíça em meados do mês de junho.

Criada em 1933, anteriormente foi de categoria especial segundo a UCI (2.HC). Desde a criação do UCI ProTour em 2005 está inscrita nesta categoria superior, que desde o ano de 2011 mudou o nome para UCI World Tour.

É considerada a quarta das Grandes Voltas. Sinal disso é que a corrida é de primeira classe, com mais dias de competição (9) por detrás dessas corridas (21).

O italiano Pasquale Fornara ostenta o recorde de triunfos finais, com quatro, seguido dos suíços Hugo Koblet e Ferdi Kubler e o português Rui Costa com três, este último de forma consecutiva.
Présilly (Jura)
Présilly é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 11,23 km². Em 2010 a comuna tinha 132 habitantes (densidade: 11,8 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Ácido verátrico
Ácido verátrico ou ácido 3,4-dimetoxibenzoico é o composto químico orgânico, um ácido carboxílico, de fórmula C9H10O4. Pode ser considerado um derivado do ácido benzoico com dois grupos metoxilo, ou do veratrol com um grupo carboxila. Ocorre naturalmente em lgumas plantas, como as plantas do gênero Veratrum (Veratrum album). O ácido verátrico pode servir de material de partida (precursor) para uma série de compostos, como o veratrol.

Derivado (química)
Em química, um derivado é um composto que origina-se por modificação da estrutura molecular se um composto similar por reações químicas ou um composto que pode ser imaginado como originando-se de outro composto, se um átomo é substituído com outro átomo ou grupo de átomos. A segunda definição é comum em química orgânica. Em bioquímica, a palavra é usada para compostos que ao menos, teoricamente podem ser formados do composto precursor.
Unforgiven (2006)
Unforgiven 2006 foi um evento de luta profissional em formato pay-per-view produzido pela WWE que ocorreu em 17 de setembro de 2006, no Air Canada Centre em Toronto, Ontário, Canadá. Este foi o oitavo evento da cronologia do Unforgiven, o décimo pay-per-view de 2006 no calendário da WWE e o primeiro a acontecer fora dos Estados Unidos. Contou com a participação dos lutadores exclusivos do programa Raw.

Plantel da WWE
WWE é uma promoção de luta livre profissional americana com sede em Stamford, Connecticut. Ela é de propriedade e operada pelo TKO Group Holdings, uma subsidiária controlada pela Endeavor Group Holdings. O plantel da WWE é composto por lutadores profissionais, gerentes, comentaristas de narração e de análise, locutores de ringue, entrevistadores, árbitros, treinadores, produtores, roteiristas e diversas outras funções. Executivos e membros do conselho também são listados.
Victor Buono
Victor Charles Buono (San Diego, Califórnia, 3 de fevereiro de 1938 – Apple Valley, Califórnia, 1 de janeiro de 1982) foi um ator e comediante estadunidense.

Ele é mais lembrado por seus trabalhos nos filmes What Ever Happened to Baby Jane? (1962) e Hush... Hush, Sweet Charlotte (1964), ambos dirigidos por Robert Aldrich. Seu trabalho em What Ever Happened to Baby Jane? lhe garantiu indicações aos prêmios Globo de Ouro e Oscar de melhor ator coadjuvante. Também estrelou o filme bíblico The Greatest Story Ever Told (1965), além de vários seriados de televisão.

Trabalhou também na série televisiva Batman fazendo o personagem Rei Tut. Atuou também no filme de humor Cassino Royale de 1967 onde fazia um personagem que usava cadeira de rodas.

Robert Aldrich
Robert Burgess Aldrich (Cranston, 9 de agosto de 1918 — Los Angeles, 5 de dezembro de 1983) foi um diretor, produtor e roteirista estadunidense.

Seu primeiro filme foi Big Leaguer, em 1953, mas o sucesso chegou mesmo no ano seguinte, com Vera Cruz. O sucesso de crítica veio com O que Terá Acontecido a Baby Jane? (1962), estrelado por Bette Davis e Joan Crawford, e Os Doze Condenados (1967), com Lee Marvin.
Ptychadena pujoli
Ptychadena pujoli é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa do Marfim, Guiné, Libéria e Serra Leoa.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, campos de altitude subtropicais ou tropicais, pântanos e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Banu Amar
Os Banu Amar (em árabe: بنو عمار; romaniz.: Banū ʿAmmār, literalmente 'Filhos de Amar') eram uma família de magistrados muçulmanos (cádis) que governaram a cidade de Trípoli, onde hoje é o Líbano, de 1070 a 1109.

Trípoli (Líbano)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é a maior cidade do norte do Líbano e a segunda maior do país, situada a 85 quilômetros da capital, Beirute. Atualmente, é a capital do distrito de Trípoli e também do Líbano Setentrional.