hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modelo dinâmico de vegetação global
Um Modelo Dinâmico de Vegetação Global (DGVM, do inglês Dynamic Global Vegetation Model) é um programa de computador que simula mudanças na vegetação potencial e nos ciclos biogeoquímicos e hidrológicos associados, em resposta às variações climáticas. Esses modelos utilizam séries temporais de dados climáticos e, considerando restrições como latitude, topografia e características do solo, simulam as dinâmicas mensais ou diárias dos processos ecossistêmicos. Os DGVMs são amplamente empregados para prever os efeitos das futuras mudanças climáticas sobre a vegetação natural, bem como seus ciclos de carbono e água.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Philosciidae
Philosciidae é uma família de tatuzinhos (crustáceos isópodos terrestres ). Eles ocorrem em quase todos os lugares da Terra, com a maioria das espécies encontradas na América (sub)tropical, África e Oceania, e apenas algumas no Holoártico .

Em 2015 espécies troglóbias foram identificadas em cavernas da Chapada Diamantina, na Bahia.

Troglóbio
Troglóbios são animais que se especializaram para a vida dentro de cavernas. A maioria não possui pigmentação e pode ter os olhos atrofiados ou mesmo ausentes. Ao invés disso possuem longas e numerosas antenas ou órgãos olfativos muito sensíveis. Entre esses há diversos tipos de peixes, como o bagre-cego, insetos, crustáceos, anelídeos e aracnídeos.
Língua shimaore
O comoriano maore, ou shimaore (em francês Mahorais) é uma das duas línguas nativas faladas no departamento ultramarino francês de Maiote, que faz parte do arquipélago das Comores. A língua é também classificada como um dialeto da língua comoriana, enquanto que a outra língua do departamento, o bushi é um idioma malaio-polinésio originário de Madagascar. Historicamente as vilas de Mayotte onde se falam essas duas línguas foram claramente identificadas, mas o shimaore é de "de facto" a língua franca nativa de uso quotidiano, pois a população falante de shimaore é maior. Somente o shimaore se faz presente em programas locais de televisão (Réseau France Outre-mer – RFO).

Línguas malaio-polinésias
As línguas malaio-polinésias formam um subgrupo das línguas austronésias, com aproximadamente 351 milhões de falantes, espalhados por todas as nações e ilhas do Sueste Asiático e do oceano Pacífico (Polinésia), com um número menor que habita a Ásia continental. O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.

Uma característica marcante das línguas malaio-polinésias é uma tendência em se utilizar o redobro (recurso onde toda uma palavra ou parte dela é repetida, como em wiki-wiki) para exprimir o plural. Além disso, da mesma maneira que as outras línguas austronésias, também possuem fonologias simples; os textos possuem poucos fonemas, embora freqüentes, e quase nunca apresentam encontros consonantais (como str ou mpt). Boa parte delas também apresenta apenas um pequeno conjunto de vogais, na maioria das vezes apenas as cinco básicas.
Marighella (2019)
Marighella é um filme brasileiro de 2019 dirigido por Wagner Moura, baseado na vida de Carlos Marighella.

O filme, adaptado da biografia Marighella: O Guerrilheiro que Incendiou o Mundo de Mário Magalhães, é o primeiro de Moura como diretor e conta com Seu Jorge como protagonista. Ele estrearia nos cinemas brasileiros em 20 de novembro de 2019, dia nacional da Consciência Negra, porém, foi adiado para 2020 devido a problemas com a Agência Nacional do Cinema. Com a pandemia de COVID-19 no Brasil, o filme foi adiado novamente. Foi lançado nos cinemas pela Paris Filmes e Downtown Filmes em 4 de novembro de 2021, no aniversário de 52 anos da morte de Marighella.

Downtown Filmes
Downtown Filmes (ou DT Filmes) é uma empresa brasileira de distribuição e produção cinematográfica. Foi responsável pelos trâmites de distribuição de filmes como Olga, Os Normais, Central do Brasil e Cidade de Deus.
Wareham (Massachusetts)
Wareham é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 21.822 habitantes e uma densidade populacional de 182,02 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Anita Ekberg
Kerstin Anita Marianne Ekberg (Malmo, 29 de setembro de 1931 — Rocca di Papa, 11 de janeiro de 2015) foi uma atriz, miss, modelo e cultuada sex symbol sueca da década de 1960, assim conhecida após sua aparição no filme La dolce vita, obra-prima do cineasta italiano Federico Fellini.

Rocca di Papa
Rocca di Papa é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 13.182 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 318 hab/km². Faz fronteira com Albano Laziale, Ariccia, Artena, Castel Gandolfo, Grottaferrata, Lariano, Marino, Monte Compatri, Nemi, Rocca Priora, Velletri.
Anibare
Anibare é um distrito de Nauru. Localizado na parte oriental da ilha, é a maior região administrativa, mas também a menos populosa. Tem uma população de 373 habitantes e uma área de 3,1 km², com altitude média de 30 metros.

No distrito se localiza a Baía de Anibare. Além disso, é uma área rica em fosfato e depósitos calcários arrecifais que se desenvolveram sobre a estrutura vulcânica basal da ilha.

Baía de Anibare
A baía de Anibare é uma baía em Nauru. Ela é um pouco arriscada, porque há rebentação freqüentemente pesada e uma corrente subaquática. A diversidade da flora subaquática há uma raridade, porque Nauru não foi explorada pesadamente por turistas. A baía de Anibare está próximo à laguna Buada a maior atração da ilha inteira.

A Baía de Anibare está situada em uma área geologicamente significativa da ilha de Nauru, formada principalmente por depósitos calcários arrecifais que se desenvolveram sobre a estrutura vulcânica basal da ilha. Esses depósitos refletem o processo de elevação tectônica e o desenvolvimento das plataformas de corais ao longo de milhares de anos.
Teoria das variáveis regionalizadas
A teoria das variáveis regionalizadas foi primeiramente proposta por Georges Matheron no ano de 1965. Esses tipos de variáveis tentam caracterizar os fenômenos que apresentam uma distribuição no espaço como variáveis que dependam de um valor e da sua posição espacial.
Para essa caracterização é utilizado o conceito de variáveis aleatórias (z) que assumem um atributo numérico com certa distribuição de probabilidade e função aleatória (Z) definida por:

Localmente, Z(xi) é uma variável aleatória.

Espacialmente, Z(xi) e Z(xi+h), que em geral não são independentes, e portanto, pode existir uma correlação entre esses pontos.

Vários são os tipos de fenômenos e propriedades podem ser representados utilizando as variáveis aleatórias regionalizadas, como por exemplo, a distribuição de permeabilidades, porosidades, variáveis econômicas, variáveis sociais, dentre outras.

Permeabilidade
O vocábulo permeabilidade pode ter distintos significados em virtude da área em que é empregado:

permeabilidade magnética, uma constante de entre os campos magnéticos  e .

permeabilidade (geologia), uma grandeza associada à capacidade de se transmitir fluidos.
Boris Volynov
Boris Valentinovich Volynov (em russo:  Борис Валентинович Волынов) (Irkutsk, 18 de dezembro de 1934) é um ex-cosmonauta soviético que voou nas missões do Soyuz 5 e Soyuz 21, do programa espacial soviético.

É graduado da Academia Soviética de Engenharia Militar e possui a classificação de coronel na Força Aérea Soviética. Após ter saído do programa espacial em 1982, ele passou oito anos no cargo de administrador sénior do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, na Cidade das Estrelas.

Volynov recebeu os títulos de Herói da União Soviética e da Ordem de Lenin.

Seguindo a morte de Alexei Leonov em outubro de 2019, ele se tornou o último sobrevivente do primeiro grupo de cosmonautas.

Cidade das Estrelas
Cidade das Estrelas (em russo:  Звёздный Городо́к, Zvyozdny gorodok) é uma área do programa espacial russo de acesso altamente restrito a nordeste de Moscovo, onde os cosmonautas são treinados no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde os anos 60. Oficialmente, no passado, sob rígida e secreta administração militar, era conhecida como "vila militar fechada nº 1" e em várias épocas também foi designada como Shchyolkovo-14 (Щёлково-14) e Zvyozdny (Звёздный).
Samson Shatashvili
Samson Lulievich Shatashvili (em georgiano:  სამსონ შათაშვილი, em russo:  Самсон Лулиевич Шаташвили) é um físico matemático soviético, professor do Trinity College em Dublin.

Shatashvili obteve um doutorado em 1985 no Instituto de Matemática Steklov em Leningrado, orientado por Ludvig Faddeev (e Vladimir Korepin), com a tese Modern Problems in Gauge Theories.. Foi no início da década de 2000 professor associado na Universidade Yale e é professor do Trinity College em Dublin (University Professor of Natural Philosophy) do qual é fellow desde 2005.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Gauge theory angle at quantum integrability.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Ásia (província romana)
A província romana da Ásia ou Asiana, chamada de Frígia durante o período bizantino, foi uma unidade administrativa criada no período tardio da República Romana. Ela foi em seguida uma província senatorial de grandes proporções governada por um procônsul e finalmente uma província bem menor depois da reforma do imperador Diocleciano no final do século III.

Ela deixou definitivamente de existir com a adoção dos sistema temático pelo Império Bizantino no século VII.

Apameia
Apameia (em grego: Απάμεια; em árabe: آفاميا‎, Afamia) é uma antiga cidade síria, situada a 50 quilômetros da atual Hama, junto ao rio Orontes. Foi construída no ano de 300 a.C. [carece de fontes?] pelo primeiro dos reis selêucidas, Seleuco I Nicátor, que pôs o nome da cidade em homenagem a sua esposa, Apama, filha de Artabazo. Na era cristã, converteu-se em um importante centro de filosofia e conhecimento, chegando a ter uma população de mais de 500 000 habitantes.

Nesta cidade firmou-se a paz em 188 a.C., dois anos depois da Batalha de Magnésia, entre Antíoco III Magno e os romanos.

A maioria das ruínas conservadas pertencem à época do Império Bizantino.
Parque Estadual Rio Negro Setor Norte
O Parque Estadual Rio Negro Setor Norte fica no estado do Amazonas, região norte do Brasil, e possui uma área de 178.620 ha. Foi estabelecido pelo Decreto 16.497, de 2 de abril de 1995. O parque engloba 5 % da área do município de Novo Airão, que é de 37.771,246 km².

Dentro do Parque está localizada a cidade fantasma de Velho Airão.

Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.
Saúl Coco
Saúl Basilio Coco-Bassey Oubiña (Lanzarote, 9 de fevereiro de 1999) é um futebolista guinéu-equatoriano que atua como zagueiro. Atualmente defende o Torino.

Nascido na Espanha, representa a Guiné Equatorial em nível internacional.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Eugenio Dugoni
Eugenio Dugoni (24 de março de 1907 - 24 de agosto de 1960) foi um político italiano que serviu como membro da Assembleia Constituinte (1946–1948), Deputado (1948–1958) e Prefeito de Mântua (1956–1960).

Câmara dos Deputados (Itália)
A Câmara dos Deputados (em italiano: Camera dei deputati) é a câmara baixa do Parlamento da Itália.

Está sediada no Palazzo Montecitorio em Roma e originalmente possuia 630 deputados. Porém, após uma emenda a constituição em 2020 foi alterado de 630 para 400, o número de deputados.

A Câmara pode ser dissolvida pelo Presidente da República, depois de consultar o Presidente da Câmara. Esse poder é normalmente exercido quando na Câmara não se forma uma maioria política.

A Câmara e o Senado possuem o mesmo peso de votação de leis, o que faz com que o Parlamento italiano esteja inserido na teoria do "bicameralismo perfeito" (bicameralismo perfetto), devido ao equilíbrio entre as funções de ambas as casas.
Final da Copa Libertadores da América de 1998
A Final da Copa Libertadores da América de 1998 foi a decisão da 39° edição da Copa Libertadores da América. Foi disputado o título entre Vasco da Gama, do Brasil e Barcelona, do Equador nos dias 12 e 26 de Agosto. Na primeira partida, disputada no Estádio São Januário, no Rio de Janeiro, vitória do Vasco da Gama por 2 a 0. Jogando fora de casa, a equipe brasileira voltou a vencer, desta vez pelo placar de 2 a 1, no Estádio Monumental Isidro Romero Carbo, em Guayaquil, e obteve seu título com apenas duas derrotas (uma para o Chivas e outra para o Grêmio) em todo o campeonato.

Guaiaquil
Guaiaquil ou Guayaquil (em espanhol: Guayaquil; oficialmente Santiago de Guayaquil) é a maior cidade do Equador. É também o principal porto do país. Guaiaquil situa-se na margem ocidental do rio Guaias, que desemboca no golfo de Guaiaquil, no oceano Pacífico. Está numa altitude de 4 metros, a cidade é a a mais populosa do Equador, com uma população estimada em 2011 em 2 278 691 habitantes, e mais de 3 102 029 em sua região metropolitana, a 44ª mais populosa do continente americano.

Guaiaquil é a capital da província equatoriana de Guaias e sede do cantão homónimo. No Equador, um cantão (cantón) é uma subdivisão do país menor que uma província.
Zoi Sadowski-Synnott
Zoi Sadowski-Synnott (Sydney, 6 de março de 2001) é uma snowboarder neozelandesa, especializada em competições das modalidades slopestyle e big air. Conquistou os títulos do Campeonato Mundial de 2019 no slopestyle e dos Jogos Olímpicos de 2022 na mesma categoria.

Big air
Big air é uma modalidade esportiva de alto risco, caracterizada pela execução de manobras aéreas após saltos de grande dimensão. O competidor utiliza um veículo, como motocross, skate, snowboard ou esqui, descendo uma colina ou rampa e realizando truques no ar. Em sua forma mais comum, há apenas um salto principal, o que implica uma única oportunidade de execução da manobra. A modalidade é considerada uma versão extrema do slopestyle. Os atletas buscam atingir altura e distância significativas, ao mesmo tempo em que procuram assegurar uma aterrissagem limpa. Em diversas competições, exige-se ainda a realização de um truque específico como condição para a conquista do prêmio principal. O termo "big air" foi cunhado por franco-canadenses, em virtude da afinidade com a natureza extrema do evento.
Golfo de Panay
O golfo de Panay  é uma extensão do mar de Sulu, entre as ilhas de Panay e Negros, nas Filipinas. O golfo contém a ilha-província de Guimaras e estende-se até à Baía de Santa Ana entre Panay e Guimaras e até ao estreito de Guimaras, entre Guimaras e Negros. O estreito de Guimaras liga o golfo de Panay ao mar das Visayas.

O Porto de Iloilo é o mais movimentado porto no golfo, e é uma rota importante usada por navios entre Iloilo, Bacolod e Zamboanga, mais para sul.

Bacolod
Bacolod é uma cidade de primeira classe de renda da cidade na província Visayas Ocidentais, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 600 783 pessoas e 142 936 domicílios.
Linha 4 do VLT Carioca
A Linha 4: Terminal Intermodal Gentileza ↔ Praça XV é uma das linhas em operação do VLT Carioca, tendo sido inaugurada em 1 de abril de 2024. Estende-se por cerca de 5,1 km. A cor distintiva da linha é o laranja.

Possui um total de 14 paradas, todas de superfície. O Terminal Intermodal Gentileza (TIG) e as paradas Rodoviária, Central, Cristiano Ottoni/Pequena África e Praça XV possibilitam integração com outros modos de transporte. Atende três bairros: São Cristóvão, Centro e Santo Cristo.

Parada Rodoviária
A Parada Rodoviária é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro. Na Linha 1, no sentido Santos Dumont, está entre o Terminal Intermodal Gentileza e a Parada Equador e, no sentido contrário, entre a Parada Cordeiro da Graça e o Terminal Intermodal Gentileza. Já na Linha 2, no sentido Praia Formosa–Praça XV, está entre a Parada Praia Formosa e a Parada Equador e, pelo sentido contrário, entre a Parada Cordeiro da Graça e a Parada Praia Formosa.

Foi inaugurada em 12 de julho de 2016. Localiza-se na via Binário do Porto, ao lado da Rodoviária Novo Rio. Atende o bairro de Santo Cristo.
Piana degli Albanesi
Piana degli Albanesi (em língua arbëreshë Hora e Arbëreshëvet) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 6.214 habitantes. Estende-se por uma área de 64 km², tendo uma densidade populacional de 97 hab/km². Faz divisa com Altofonte, Monreale, Santa Cristina Gela.

Em Piana degli Albanesi ainda é falada a língua arbëreshë, derivada do albanês.

Língua arberesca
A arberesco, língua arberesca, língua arbëreshë (ISO 639), Arbëresh, Arbërisht, ou Arbërishte (em albanês: gjuha arbërishte), é um subtipo pertencente à língua albanesa, sendo uma variante da língua albanesa tosca, um dialeto falado no sul da Albânia pelos arberescos.

É a língua materna da etnia minoritária arbëreshë, uma ilha linguística, sendo chamada também "albanês da Italia", língua "arberesca" ou dos "albereses". A minoria albanesa na Itália se formou por meio de diversas imigrações para a Itália Meridional a partir da segunda metade do século oriundas da Albânia e da Grécia.

É tutelata pela República Italiana com base da Lei-quadro n. 482 de 15 dezembro 1999.
Livros de Crônicas
O Livro de Crônicas (do latim Chronikon a partir da Vulgata; em hebraico:  דִּבְרֵי־הַיָּמִים a partir do Tanakh; em grego Παραλειπομένων a partir da Septuaginta), modernamente dividido em duas partes (I Crônicas e II Crônicas), é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Ketuvim e dos livros históricos. Apresenta uma genealogia de Adão até o pós-exílio e narra a história do reino de Judá desde Davi até o cativeiro babilônico. Segundo a crítica literária moderna, foi escrito após o cativeiro babilônico com o propósito de interpretar esse evento.

Exegese bíblica (teologia)
A exegese bíblica é o estudo e a investigação crítica das escrituras bíblicas que procura discernir e discriminar julgamentos sobre essas escrituras.

A crítica histórico-literária aborda e trata a Bíblia sob uma perspectiva secular ou acadêmica. As Escrituras são tratadas como qualquer outra obra de literatura, utilizando-se de métodos e informações da arqueologia, história, antropologia, sociologia, linguística e baixa crítica etc. Desta forma, caracteriza-se de modo geral, por não partir do dogma da inspiração e inerrância bíblica para efetuar suas análises.

A crítica histórico-literária é uma abordagem das Ciências Bíblicas (em inglês, Bible Scholarship ou Bible Studies), a qual não se confunde com teologia, formação pastoral ou ciências da religião. No Brasil não há cursos de graduação para o exame não denominacional da Bíblia, sendo o livro pesquisado em cursos confessionais de teologia, letras ou história.
Apodemus mystacinus
Apodemus mystacinus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Albânia, Bósnia e Herzegovina, Croácia, Geórgia, Grécia, Irão, Iraque, Israel, Jordânia, Líbano, Arábia Saudita e Sérvia e Montenegro.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Inazuma Eleven: Ares
Inazuma Eleven: Ares (イナズマイレブン アレスの天秤, Inazuma Irebun Aresu no Tenbin, lit. "Inazuma Eleven:"), conhecido como Super Onze: Ares no Tenbin no Brasil, é uma série de anime para televisão japonesa de 2018 produzida pela OLM. Parte da franquia Inazuma Eleven, a série é baseada no próximo videojogo RPG Inazuma Eleven: Great Road of Heroes, originalmente com o mesmo nome. Estreou em Portugal com a dobragem portuguesa feita pela 112 Studios, baseada na versão americana feita pela SDI Media, a 7 de setembro de 2020 no Biggs e mais tarde a 5 de julho de 2021 no Panda Kids. Também está disponível no serviço de streaming pago do Canal Panda, Panda+. Também estreou no Brasil com dublagem brasileira feita pela Lexx Comunicações, também baseada na versão americana, a 30 de setembro de 2021 na Pluto TV no canal Pluto TV Anime e a 1 de janeiro de 2022 no Amazon Prime Video.

OLM (estúdio)
OLM, Inc. (japonês: 株式会社オー・エル・エム, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ō Eru Emu), anteriormente conhecida como Oriental Light and Magic, é um estúdio de animação japonesa fundado em junho de 1994 em Setagayaku (東京都世田谷区若林1丁) - Tóquio. O estúdio é especializado em animes, seus animes mais famosos são Pokémon e Inazuma Eleven que tiveram uma grande repercussão mundial.

A OLM produziu muitos animes japoneses, dentre muitos com destaques estão Deltora Quest (anime), Utawarerumono e To Heart (anime).