hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Borges de Paula Ferreira
Fernando Borges de Paula Ferreira (São Paulo, 01 de outubro de 1945 – São Paulo, 29 de julho ou 30 de julho de 1969) foi um estudante de Ciências Sociais da Universidade de São Paulo (USP) e militante da Vanguarda Armada Revolucionária Palmares (VAR-Palmares), organização política brasileira de esquerda que participou da luta armada contra a ditadura militar de 1964. Foi morto por agentes do Departamento de Investigações Criminais (DEIC) em uma emboscada armada no Largo da Banana, no bairro da Barra Funda, em São Paulo.

Seu caso é um dos investigados pela Comissão Nacional da Verdade, um colegiado organizado pelo governo do Brasil para apurar mortes e desaparecimentos ocorridos durante a ditadura militar brasileira.

Ação Libertadora Nacional
A Ação Libertadora Nacional (ALN) foi uma organização de luta armada de esquerda no Brasil que enfrentou a ditadura militar brasileira instaurada em 1964. Formada em agosto de 1968, a organização era fruto de uma dissidência do Partido Comunista Brasileiro (PCB) e foi a principal organização da esquerda armada no Brasil, destacando-se pela quantidade de membros que conseguiu incorporar. Durante seus anos de atuação, a ALN realizou notórias ações de cunho radical, incluindo assaltos a bancos, com o intuito de financiar a guerrilha e sequestros de figuras públicas que tinham como objetivo a troca com militantes presos.
Itadaki Street DS
Itadaki Street DS (いただきストリートDS) é um jogo eletrônico para a Nintendo DS criado pela Square Enix. Semelhante aos outros jogos da franquia Itadaki Street, Itadaki Street DS é um jogo do estilo Monopólio que possui alguns elementos da franquia Mario Party, devido à aparição de personagens da série Mario. Itadaki Street DS inclui personagens da série Dragon Quest da Square Enix e de Super Mario da Nintendo, muitas das quais foram redesenhadas para parecer mais jovens. O jogo foi o segundo crossover entre personagens da Nintendo e Square Enix. Os personagens vêm de uma variedade de jogos, e mesmo personagens menores são incluídos, como Yangus o ladrão heróico de Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King. O jogo foi lançado em 21 de Junho de 2007 apenas no Japão e em agosto de 2008 havia vendido 430 000 cópias.

Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King
Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君, Dragon Quest VIII Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi) é o oitavo jogo da série Dragon Quest. Foi desenvolvido pelo estúdio Level-5, quem também trabalhou na série de Dark Cloud para Playstation 2. Yuji Horii supervisionou o projeto, enquanto Akira Toriyama desenhou os monstros e personagens, e Koichi Sugiyama voltou a assumir o papel de compositor da banda sonora.
Carmine Persico
Carmine John Persico (Nova Iorque, 8 de agosto de 1933 – Durham, 7 de março de 2019), conhecido pelos apelidos de "Junior" (como era conhecido pelas ruas), "The Snake" (como era apelidado pelos amigos) e "Immortal", devido ao fato de ter sido alvejado por vinte vezes, foi o chefe da Família Colombo de 1973 até sua morte em  2019, sendo um dos principais cabeças da Máfia nos Estados Unidos.

Foi conhecido pelo seu mau feitio e pela maneira bruta e sádica como governava a sua família. Foi condenado a mais de 100 anos de prisão por diversos crimes. O FBI afirmou que ele ditou o destino da família Colombo de dentro da prisão. Quando adolescente, tornou-se líder de um grupo chamado "The Garfield Boys". Quando tinha 17 anos fez a sua primeira vítima.

Faleceu em 7 de março de 2019 no centro médico da Universidade Duke, aos 85 anos de idade, enquanto ainda cumpria pena de 139 anos em prisão federal.

Durham (Carolina do Norte)
Durham é uma cidade localizada no estado americano da Carolina do Norte, nos condados de Durham, Orange e Wake. Foi incorporada em 10 de abril de 1869. Seu nome é uma homenagem a Bartlett S. Durham. A Duke University é encontrada lá.
Max Ebong
Afrid Max Ebong Ngome, conhecido por Max Ebong - em bielorrusso, Макс Эбонг e, em russo, Макс Эбонг (Vitebsk, 26 de agosto de 1999), é um futebolista bielorrusso que atua como meio-campista. Atualmente joga no Astana.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Ponte Carlos
A Ponte Carlos (em checo Karlův most) é a ponte mais antiga de Praga. Atravessa o rio Moldava da Cidade Velha até à Cidade Pequena. É a segunda ponte mais antiga existente na Chéquia.

Sua construção começou em 1357 a pedido do rei Carlos IV e foi finalizada em princípios do século XV. Sendo a única forma de atravessar o rio, a Ponte Carlos transformou-se na via de comunicação mais importante entre a Cidade Velha, o Castelo de Praga e as zonas adjacentes, até 1841.

Originalmente, esta via de comunicação chamava-se Ponte de Pedra (Kamenný most) e Ponte de Praga (Pražský most), mas leva sua denominação atual desde 1870.

Carlos IV do Sacro Império Romano-Germânico
Carlos IV (Praga, 14 de maio de 1316 – Praga, 29 de novembro de 1378), nascido como Venceslau, teve um longo e bem sucedido reinado e foi o Imperador Romano-Germânico, Rei da Itália de 1355 até sua morte, além de Rei da Boêmia e Germânia a partir de 1346, e Conde de Luxemburgo entre 1346 e 1353. Era filho do rei João da Boêmia e sua esposa Isabel da Boêmia.
Parque Nacional Gwaii Haanas e Sítio Patrimonial Haida
O Parque Nacional Gwaii Haanas e Sítio Patrimonial Haida é a combinaçao de uma reserva nacional e um sítio patrimonial localizado na província de Colúmbia Britânica, no Canadá. O parque foi resultado de um acordo do governo canadense e do conselho dos povos indígenas Haida, sendo administrado pelos dois governos. Foi estabelecido em 1993.

Haida
Os Haida (Em inglês: /ˈhaɪdə/, Haida: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat) são um povo indígena ameríndio que tradicionalmente ocupavam Haida Gwaii, um arquipélago próximo à costa da Columbia Britânica, no Canadá, há pelo menos 12.500 anos.
Estação Grecia
A Estação Grecia é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Los Orientales e a Estação Los Presidentes. Faz parte da Linha 4.

Foi inaugurada em 30 de novembro de 2005. Localiza-se no cruzamento da Rodovia Vespucio Sur com a Avenida Grecia. Atende as comunas de Macul, Ñuñoa e Peñalolén.

Ñuñoa
Ñuñoa é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Providencia; a leste com La Reina e Peñalolén, a sul com Macul; a oeste com San Joaquín e Santiago.
Volta à Bélgica de 2018
A 88.ª edição da Volta à Bélgica (chamada oficialmente: Baloise Belgium Tour), foi uma carreira de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou na Bélgica entre 23 e 27 de maio de 2018 sobre um percurso de 660,8 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Buggenhout e final no município de Tongeren.

A prova fez parte da UCI Europe Tour de 2018 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

A carreira foi vencida pelo corredor belga Jens Keukeleire da equipa Lotto Soudal, em segundo lugar [[Jelle Vanendert] (Lotto Soudal) e em terceiro lugar Dion Smith (Wanty-Groupe Gobert).

Tongeren
Tongeren (em francês Tongres) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Tongeren, província de Limburgo, região da Flandres. Está situada perto de Lieja.

Era conhecida pelos romanos como Aduatuca dos Tungros (Atuatuca Tungrorum) ou somente Aduatuca.

O principal atrativo turístico é o museu Galo-Romano, que tem uma coleção de 18 mil objetos, desde a pré-história até o período Merovíngios.
Aethiothemis bequaerti
Aethiothemis bequaerti é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Malawi, Nigéria, Zâmbia e possivelmente em Moçambique.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, pântanos, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Freddie Francis
Frederick William Francis BSC (Londres, 22 de dezembro de 1917 — Middlesex, 17 de março de 2007) foi um diretor de fotografia e diretor de cinema britânico.

Ele alcançou seus maiores sucessos como diretor de fotografia, ganhando inclusive dois Óscars, por Sons and Lovers (1960) e Glory (1989). Como diretor, ele tem estado de culto por conta de sua associação com as empresas britânicas de produção Amicus Productions e Hammer Films na década de 1960 e década de 1970.

1991 no cinema
O ano de 1991 marcou inúmeros eventos significativos no cinema. Filmes importantes lançados neste ano incluem The Silence of the Lambs, Beauty and the Beast, Thelma & Louise, JFK e Terminator 2: Judgment Day.
Tess Wester
Tess Wester (nascida em 19 de maio de 1993) é uma handebolista holandesa. Integrou a seleção holandesa feminina que terminou na quarta posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como goleira e joga pelo clube SG BBM Bietigheim desde 2015. Foi medalha de prata no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015, na Dinamarca.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2000
A Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2000 foi a 5ª edição desta competição organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) que ocorreu em 14 de outubro.

O Sisley Volley conquistou seu segundo título da competição ao derrotar na final única o M. Roma Volley por 3 sets a 0.

Federação Italiana de Voleibol
A Federação Italiana de Voleibol  (em italiano: Federazione Italiana Pallavolo FIPAV) é  uma organização fundada em 1946 que governa a pratica de voleibol na Itália, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol desde 1947 e da Confederação Européia de Voleibol. A entidade é responsável por organizar os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Diocese de Zacatecas
A Diocese de Zacatecas (em latim: Dioecesis Zacatecensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Zacatecas, no estado de Zacatecas, pertencente a Arquidiocese de San Luis Potosí no México. Foi fundada em 26 de janeiro de 1863 pelo Papa Pio IX. Com uma população católica de 1.509.000 habitantes, sendo 92,3% da população total, possui 112 paróquias com dados de 2021.

Zacatecas
Zacatecas é um dos 32 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Durango e Coahuila ao norte, San Luis Potosí a leste, Aguascalientes e Jalisco ao sul, e Jalisco e Durango a oeste. A sua capital é Zacatecas. Está dividido em 58 municípios.
Enxame de diques da Serra do Mar
O enxame de diques da Serra do Mar é um conjunto de diques basálticos-toleíticos que ocorre na região litorânea dos estados de São Paulo, Rio de Janeiro e Espírito Santo, na região sudeste brasileira. Intrudindo nas rochas cristalinas da Serra do Mar, é formado por diques verticais e subverticais de direção preferencial NE (N40º-50ºE), ocorrendo localmente nas direções NS e NNW. Almeida (1986) e Valente (1997) descrevem esses corpos máficos com dimensões centimétricas a métricas, com espessura média variando de 2 a 8 metros e alcançando mais de 15km de extensão.

Basalto toleítico
Basalto toleítico, ou toleíte, é a designação dada às rochas típicas das zonas de ascensão magmática, como as dorsais oceânicas e os rifts, que apresentam características gerais idênticas aos basaltos alcalinos, mas são ricas em fenocristais de olivinas não zonadas e de piroxenas cálcicas. Para além das diferenças cristalográficas, os basaltos toleíticos são mais ricos em plagióclases e sílica do que os basaltos alcalinos convencionais, o que os coloca no diagrama TAS entre os basaltos sub-alcalinos. O nome deriva da cidade de Tholey, no Saarland, localidade em cujos arredores se situam as colinas de Schaumberg (Tholey), origem da primeira amostra desta rocha a ser descrita.
Romesco
O molho romesco é típico da culinária da Catalunha, especificamente da região de Tarragona, onde era servido tradicionalmente com peixe, mas também pode acompanhar pratos de carne, mariscos, caracóis e saladas. Trata-se duma mistura de amêndoas e avelãs branqueadas e torradas, alho assado, tomate salteado, malaguetas secas – as ñoras – ou assadas (as mais fortes) e pão seco frito em azeite; todos estes ingredientes são processados num almofariz ou liquidificador e misturados com azeite e vinagre ou vinho branco.

A utilização mais típica do molho romesco é para acompanhar calçots, um tipo de cebolinho que se assa num fogo de sarmentos de videira. De qualquer forma, depois de preparado, o molho deve ser colocado na geleira, pelo menos algumas horas, podendo conservar-se até uma semana num frasco bem fechado.

Avelã
A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira (Corylus avellana), um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico a ovoide, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa.

A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.
Siratus beauii
Siratus beauii (nomeada, em inglês, Beau's murex) é uma espécie de molusco marinho pertencente à classe Gastropoda e à família Muricidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por P. Fischer & Bernardi, com a denominação Murex beauii, em 1857, no texto "Descriptions D'espèces Nouvelles", publicado no Journal de Conchyliologie. 5.: páginas 295-296, ilustração 1 pl. VIII (com seu espécime-tipo coletado na região da ilha de Marie-Galante, no arquipélago de Guadalupe; seu descritor específico em homenagem ao "Sr. Comandante Beau, cujas pesquisas sobre os moluscos de Guadalupe e suas dependências nos deram a conhecer tantas formas interessantes"). É nativa do oeste do oceano Atlântico, da Flórida ao Uruguai, incluindo o golfo do México, mar do Caribe e a costa brasileira.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Cultura da República da Irlanda
A cultura irlandesa assenta em fortes raízes celtas. Na cultura irlandesa, destacam-se os escritores Jonathan Swift e Oscar Wilde, para além dos quatro Nobel da Literatura: George Bernard Shaw, W. B. Yeats, Samuel Beckett e Seamus Heaney. Apenas um irlandês ganhou o Nobel da Física, por Ernest Walton, em 1951. William Thompson, por sua vez, era um famoso inventor, fundador da termodinâmica e precursor da teoria electromagnética e William Rowan Hamilton, foi um renomado físico e matemático do século XIX.

Uma das mais lotadas áreas de Dublin é o chamado Temple Bar (a antiga área onde é possível encontrar pessoas de todo o mundo) ou em locais diversos como a moderna Thunder Road Cafe. Na dança destaca-se o Riverdance. O primeiro médico com título nobiliárquico, Sir Hans Sloane, foi um médico irlandês cujo hobby era a botânica e cuja colecção é o núcleo do Museu Britânico.

William Rowan Hamilton
William Rowan Hamilton (Dublim, 4 de agosto de 1805 — Dublim, 2 de setembro de 1865) foi um matemático, físico e astrónomo irlandês. Contribuiu com trabalhos fundamentais ao desenvolvimento da óptica, dinâmica e álgebra. A sua descoberta mais importante em matemática é a dos quaterniões. Em física é muito conhecido pelo seu trabalho em mecânica analítica, que veio a ser influente nas áreas da mecânica quântica e da teoria quântica de campos. Em sua homenagem são designados os hamiltonianos, por ele inventados.
Índice de Whipple
O índice de Whipple, também chamado de índice de concentração, desenvolvido pelo demógrafo norte-americano George Chandler Whipple, é um método para medir a tendência dos indivíduos a relatarem imprecisamente sua idade real ou data de nascimento. Respondentes de um censo ou outros tipos de survey algumas vezes informam sua idade ou data de nascimento como um número redondo (geralmente terminado em 0 e 5) ou outro número culturalmente favorável, de modo que pareçam mais novos ou nascidos em uma data considerada mais afortunada do que sua data real de nascimento. Não se trata de um teste com a finalidade de analisar globalmente a qualidade de um recenseamento, mas pode demonstrar se existe ou não determinado tipo de distorção frequentemente observado em países ou épocas com estatísticas de má qualidade.

Número redondo
Matematicamente um número redondo é um número que tem uma quantidade anormalmente alta de factores quando comparado aos seus vizinhos. Um exemplo seria o 24 que, tendo 4 factores, sobressai na sua vizinhança: 21, 22, 25 e 26 têm 2 factores; 23 e 27 têm apenas um factor.

Contudo, geralmente é considerado um número redondo aquele que termina em um ou vários zeros — ou seja, números múltiplos de potências de 10 (10,100, 1000,...). Certos múltiplos de 5 também costumam ser considerados redondos, tais como o 35 e o 25. Em certos contextos, todos os números inteiros são considerados redondos. Um número que não é redondo, é chamado de número quebrado.
FIFA 09
FIFA 09 ou FIFA Soccer 09 é mais um jogo da série de jogos eletrônicos FIFA da Electronic Arts. Foi desenvolvido pela EA Canada e publicado pela Electronic Arts para todo o mundo sobre a marca da EA Sports.

Sua data de lançamento foi em 2 de Outubro de 2008 na Oceania, em 3 de Outubro de 2008 na Europa e em 14 de Outubro de 2008 na América do Norte. As demos PS3 e Xbox 360 são muito semelhantes, com a diferença do estádio para a PS3 ser o FIWC Stadium (estádio exclusivo da consola e oficial da competição Fifa Interactive World Cup) e para Xbox o Wembley Stadium.

O lançamento da versão demo para Xbox 360 e PS3 foi em 11 de Setembro de 2008 e a versão demo para Microsoft Windows foi lançado no dia 10 de Setembro de 2008.

A narração é de Nivaldo Prieto e os comentários são do Paulo Vinicius Coelho o PVC, da forma como foi mostrado em uma das edições do programa Game up, da ESPN Brasil.

EA Vancouver
EA Vancouver (também chamada de EA Burnaby) é uma  divisão da Electronic Arts que atua no desenvolvimento, produção, suporte de qualidade e tecnologia para jogos eletrônicos da empresa. Foi fundada como Distinctive Software em 1983 por Don Mattrick e posteriormente adquirida por US$ 11 milhões e rebatizada como EA Canada em 1991.

É o maior e mais antigo estúdio da Electronic Arts, e abriga o maior centro de controle de qualidade, captura de movimento de videogames do mundo. Além disso, a EA Vancouver é a sede de algumas das subsidiárias adicionais de outros estúdios presentes na Electronic Arts.
Pent-2-enoato de metila
Pent-2-enoato de metila ou 2-pentenoato de metila é o composto orgânico, insaturado, éster de metila do ácido pent-2-enoico, classificado com o número CAS 15790-88-2, de fórmula molecular C6H10O2, massa molecular 114,14 , ponto de ebulição 81-82 °C (a 45 mmHg). É encontrado nas plantas das famílias Asparagales e Orchidaceae.

Metil
Metil, metila ou (em Portugal) metilo é um radical alcoíla monovalente constituído de apenas um carbono ligado diretamente com três hidrogênios devido à tetravalência do carbono. É derivado do metano e apresenta formula CH3- .

Devido ao número de oxidação negativo do carbono que o constitui. Esse radical, quando ligado a um radical fenil, provoca a perda da característica de ressonância, a fixação dos elétrons, facilitando a entrada de outros radicais monovalentes. Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.

A metilação é a formação de um composto introduzindo um grupo metila.
Sixways Stadium
Sixways Stadium é um estádio localizado em Worcester, Inglaterra, Reino Unido, possui capacidade total para 11.499 pessoas, é a casa do time de rugby Worcester Warriors. O estádio foi inaugurado em 1975, passando por uma reforma em 2008.

Worcester
Worcester ou Vigórnia (pronúncia em inglês: AFI: [ˈ|w|ʊ|s|t|ɚ] áudioⓘ é uma cidade inglesa localizada no condado de Worcestershire, região de Midlands Ocidental. Está distante 48 km de Birmingham e 47 km de Gloucester. A população da cidade em 2006 era de 93.400 habitantes, segundo estimativas daquele ano.

Uma grande atração da cidade é a Catedral de Worcester.
Teoria do reforço
A teoria do reforço é uma teoria que faz previsões a fatores como qualidade e volume de trabalho, persistência do esforço, absenteísmo, impontualidade e índice de acidentes. A teoria não lida com estados internos como a motivação. Ela explica o comportamento como função de experiências recompensadoras anteriores ou histórico de reforço. O comportamento é uma resposta ao ambiente.

Absenteísmo
O  absenteísmo ou absentismo é um fenômeno que se refere à ausência ou o afastamento não programado de funcionários de seus locais de trabalho. Essa questão pode ter diversas causas, desde problemas de saúde até questões pessoais ou insatisfação no trabalho. O absenteísmo pode ser uma preocupação significativa para as organizações, pois pode afetar negativamente a produtividade, a qualidade do trabalho e o clima organizacional.

Existem várias formas de absenteísmo, incluindo faltas por doença, licenças médicas, faltas não justificadas, atrasos constantes e saídas antecipadas. Cada uma dessas formas pode ter impactos diferentes nas operações da empresa. Por exemplo, altos índices de absenteísmo por doença podem indicar problemas de saúde dos funcionários ou inadequações no ambiente de trabalho que precisam ser abordadas.