hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antônio Rebello Júnior
Antônio Rebello Junior, também conhecido como Engole Garfo (Santos, 22 de fevereiro de 1906 — 1996) foi um remador brasileiro.

Começou a remar no Clube de Regatas Vasco da Gama, do qual foi um dos fundadores, em 1924. Foi campeão brasileiro no skiff, em 1928.

Foi atleta do Club de Regatas do Flamengo de 1931 a 1934, tendo o nome gravado na Calçada da Fama do clube.

Completou a travessia Rio-Santos em cinco dias, em 1932, com Ângelo Gammaro e Alfredo Correia.

Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 em Los Angeles, ficando em oitavo lugar na primeira eliminatória, com o tempo de 6m52s2 na prova de oito com. Junto com Fernando Nabuco de Abreu e José Pichler de Campos foi um dos três primeiros representantes rubro-negros em Olimpíadas.

Em 1935 voltou para o Vasco da Gama, chegando a presidente do clube.

Trabalhava no comércio e faleceu em decorrência de um acidente vascular cerebral.

Museu do Clube de Regatas do Flamengo
O Museu Flamengo, popularmente conhecido como Museu do Flamengo, ou Museu do Clube de Regatas do Flamengo, ou ainda Museu da Gávea, e até 2023 chamado de Museu Fla Memória é um museu dedicado à história do Clube de Regatas do Flamengo. O espaço fica localizado dentro da Sede social do Clube, na Gávea, e é uma das atrações do local.

Através de 14 salas temáticas, o visitante tem contato com a história do clube e de momentos marcantes da agremiação, não só no futebol, mas em todas as modalidades que o clube se faz presente. Documentos históricos - como o primeiro contrato profissional do Zico, datado de 1973 - e conquistas históricas - como a primeira taça conquistada pelo clube, o Troféu Jarra Tropon, em 1900, uma Regata Internacional que comemorava o IV Centenário do Descobrimento do Brasil - são algumas das atrações do espaço.
Pedra de Björketorp
A Pedra de Björketorp (em sueco:  Björketorpsstenen; pronúncia aproximada biêrque-tórpss-stênen) é uma pedra rúnica de 4 m de altura, com um pequeno texto no lado de trás e um texto maior no lado da frente, datada para o século VI ou VII. Está localizada no ponto de encontro das três aldeias de Listerby, Björketorp e Leråkra, a 7 km a leste da cidade de Ronneby, e a norte da estrada europeia E22, na província de Blekinge.

Ronneby
Ronneby ( PRONÚNCIA) é uma cidade da província de Blekinge, na região de Gotalândia, no sul da Suécia. Está situada nas duas margens do rio de Ronneby, a poucos quilómetros da sua foz na costa do mar Báltico. Fica a 25 quilômetros a oeste da cidade de Karlskrona.

É sede da comuna de Ronneby, pertencente ao condado de Blekinge.  Sua economia se baseia em funções administrativas municipais, na indústria informática e serviços.  Possui 8,21 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 13 082 habitantes.
Medeiros e Albuquerque
José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros e Albuquerque ComC • ComSE (Recife, 4 de setembro de 1867 – Rio de Janeiro, 9 de junho de 1934) foi um funcionário público, jornalista, professor, político, contista, poeta, orador, romancista, literato, teatrólogo, ensaísta e memorialista brasileiro.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Arma secundária
Uma arma secundária é uma arma, geralmente uma pistola ou revólver, mas às vezes uma faca, adaga, espada, baioneta ou outra arma para combate corpo a corpo, que é portada junto ao corpo em um coldre ou bainha (no caso de uma faca, punhal, espada ou baioneta) para permitir acesso e uso imediatos. Normalmente, uma arma secundária é um equipamento necessário para oficiais militares e também policiais. O pessoal uniformizado dessas forças usa suas armas secundárias abertamente, enquanto o pessoal à paisana as usam escondidas sob as roupas ("porte velado"). Uma arma secundária pode ser carregada sozinha ou como reserva de uma arma primária, tal como um fuzil, escopeta ou submetralhadora.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Energia de Bayer
Energia de Bayer, tensão de Bayer, tensão angular ou energia de tensão de anel é a energia armazenada em moléculas orgânicas cíclicas, no ângulo entre os átomos. Quando este anel é aberto, e.g., por oxidação, mais energia é liberada que em moléculas similares sem esta estrutura em anel.

Moléculas com anéis com ângulos entre os átomos de carbono menores que os naturais formados por estes átomos tendem a ter uma alta energia de Bayer, como o ciclopropano (C3H6) e o óxido de etileno (CH2OCH2).

Óxido de etileno
O óxido de etileno ou epóxi-etano é uma importante substância química gasosa inflamável e um líquido refrigerado com um fraco odor doce, além de ser o mais simples exemplo de epóxido. Devido à facilidade de abertura de seu anel de alta tensão angular, é um composto muito reativo, o que garante sua alta versatilidade como intermediário químico, como na produção de etilenoglicol e outros produtos químicos, assim como um esterilizante para alimentos e materiais de uso médico. Contudo, essa mesma característica também garante que seja relativamente tóxico e propenso a causar acidentes.

Seu nome IUPAC é epoxietano. Outros nomes incluem oxirano e óxido de dimetileno.
Redenção (telenovela)
Redenção é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Excelsior e exibida entre 16 de maio de 1966 e 2 de dezembro de 1968, às 19h, em 596 capítulos, substituindo Em Busca da Felicidade e sendo substituída por Legião dos Esquecidos. Foi escrita por Raymundo López, sob direção de Waldemar de Moraes e Reynaldo Boury e direção geral de Dionísio Azevedo. Foi a novela mais longa da história da televisão brasileira, até ser superada por Chiquititas em 1997.

Conta com Francisco Cuoco, Miriam Mehler, Márcia Real, Fernanda Montenegro, Lourdes Rocha, Édson França, Rodolfo Mayer e Lélia Abramo nos papéis principais.

TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.
Escopetarra
Uma escopetarra é uma guitarra construída a partir de uma arma de fogo modificada, usada como um símbolo da paz. O nome deriva da união das palavras escopeta (palavra de origem italiana, designando espingarda) e guitarra

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
FC Vale Formoso
O Futebol Clube Vale Formoso ou simplesmente Vale Formoso é um clube de futebol amador localizado no Vale das Furnas, Ilha de São Miguel, Açores, Portugal.

Foi fundado em 1º de agosto de 1971 e suas cores são o preto e o branco.

Disputou a Taça de Portugal na temporada 2018-19 e chegou a passar pelo União de Leiria, em uma campanha surpreendente. A equipa cai apenas para o Tondela na 4ª eliminatória, o equivalente aos 16avos de final.

Furnas (Povoação)
Furnas é uma freguesia rural açoriana do município da Povoação,  com 70,20 km² de área e 1399 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 19,9 hab./km².

Localiza-se a este de Ponta Delgada e Lagoa e sudeste de Ribeira Grande. Confronta com o Oceano Atlântico a sul e montanhas a norte.
Genilac
Genilac é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 8,67 km². Em 2010 a comuna tinha 3 982 habitantes (densidade: 459,3 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
War Eternal
War Eternal é o nono álbum de estúdio da banda sueca de death metal melódico Arch Enemy. Lançado em 10 de junho de 2014 pela Century Media Records, foi o primeiro álbum com Alissa White-Gluz nos vocais, depois de Angela Gossow ter saído do posto para continuar sendo somente a empresária da banda. É também o primeiro álbum com o novo guitarrista Nick Cordle, que substituiu Christopher Amott em 2012.

Michael Amott
Michael Amott (Londres, Inglaterra, 28 de julho de 1969) é um guitarrista e compositor anglo-sueco. É membro fundador das bandas Arch Enemy, Spiritual Beggars, e Carnage, também é ex-membro da banda de death metal Carcass. Ele é o irmão mais velho de Christopher Amott. Algumas de suas maiores influências na música tem sido Michael Schenker e Dave Mustaine.

Após o Carcass, fundou a banda de stoner rock Spiritual Beggars. Em 1996 fundou a banda Arch Enemy, juntamente com seu irmão e guitarrista Christopher Amott, e o vocalista Johan Liiva, ex-companheiro do Carnage.

Foi classificado #74 de 100 Melhores Guitarristas de Heavy Metal de Todos os Tempos pela Guitar World.
Tiocianato
Tiocianato (também conhecido como sulfocianato, tiocianeto, sulfocianeto ou ainda rodaneto) é o ânion, [SCN]−. Compostos comuns incluem os sais incolores tiocianato de potássio e tiocianato de sódio. Compostos orgânicos contendo o grupo funcional SCN são também chamados tiocianatos. Tiocianato de mercúrio (II) era antigamente usado em pirotecnia.

Tiocianato é análogo ao íon cianato, [OCN]−, onde o oxigênio é substituído por enxofre. [SCN]− é um dos pseudoaletos, devido a similaridade de suas reações com aquelas dos íons haletos. Um tiocianato é formalmente conhecido como rodaneto  (da palavra grega para rosa) por causa da cor vermelha de seus complexos com ferro. Tiocianatos são produzidos pela reação do elemento enxofre ou tiossulfato com cianeto:

8 CN− + S8 → 8 SCN−

CN− + S2O32- → SCN− + SO32-

A última reação é catalisada pela enzima sulfotransferase conhecida como rodanase e pode ser relevante a detoxificação de cianeto no corpo.

Tiossulfato
O tiossulfato (S2O32−) é um oxianião de enxofre produzido pela reacção de iões sulfito com o elemento enxofre, em água a ferver. O prefixo tio- indica que o íon tiossulfato é um íon sulfato com um oxigênio sendo substituído por um enxofre.
Vikidia
A Vikidia (AFI: /vi.ki.dja/) é um projeto de enciclopédia livre para jovens de 8 a 13 anos e escrito de maneira colaborativa e está aberto à participação de pessoas de todas as idades. A Vikidia foi lançada em 14 de novembro de 2006 por Mathias Damour.

Atualmente ela é disponível em 17 idiomas, incluindo  francês, espanhol, italiano, inglês, russo, catalão, siciliano, alemão, basco, grego, armênio e português.

Fundação Wikimedia
A Fundação Wikimedia (em inglês: Wikimedia Foundation, Inc.; abreviada como WMF) é uma entidade filantrópica, dedicada a incentivar a produção, o desenvolvimento e a distribuição de conteúdo livre em diversas línguas e a disponibilizar ao público, integralmente, esses projetos baseados em wiki de forma totalmente livre. A Fundação Wikimedia opera alguns dos maiores projetos de referência editados colaborativamente em todo o mundo, incluindo a Wikipédia, um dos 10 sites mais visitados no mundo.

Esta organização tem sede na cidade de São Francisco, nos Estados Unidos da América (sendo que até 2007 a sua sede estava localizada no estado da Flórida). A sua existência foi oficialmente anunciada pelo antigo presidente da Bomis e cofundador da Wikipédia, Jimmy Wales, em 20 de junho de 2003. Ela também conta com os capítulos locais, que a representam localmente. O seu nome é composto pelas palavras Wiki e mídia.
USS John Finn (DDG-113)
USS John Finn (DDG-113) é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke que pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos.

O John Finn é o 63º navio de sua classe e foi integrado ao serviço ativo da marinha americana em julho de 2017.

O nome do navio é uma homenagem ao John William Finn (1909-2010), marinheiro norte-americano por suas ações durante o ataque a Pearl Harbor durante a Segunda Guerra Mundial.

John William Finn
John William Finn (23 de julho de 1909 - 27 de maio de 2010) foi um militar suboficial da Marinha dos Estados Unidos que recebeu a mais alta condecoração militar dos Estados Unidos, a Medalha de Honra, por suas ações durante o ataque a Pearl Harbor na Segunda Guerra Mundial.
Daly (handebolista)
Idalina Borges Mesquita, mais conhecida por Daly (São Gonçalo, 2 de julho de 1976) é uma handebolista brasileira, que atua na ponta esquerda.

É formada em educação física e atualmente é professora em Niterói.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
O Papel das Histórias
O Papel das Histórias é uma Série de desenho animado brasileira feita de Papel cartão,criado por Sergio Esteves para TV Rá-Tim-Bum.

O programa exibe várias fábulas de Jean de La Fontaine, como O Leão e o Rato, O Lobo e o Cão, O Rato do Campo e o Rato da Cidade,etc...

A Voz do Contador, E dos Personagens das Fábulas são todas feitas por Alfredo Alves.

O Leão e o Rato
O Leão e o Rato é a 150ª fábula de Esopo, datada do século VI a.C.. Existem também variantes orientais da história, todas as quais demonstram dependência mútua, independentemente do tamanho ou status. No Renascimento, a fábula recebeu uma sequência condenadora à ambição social.
Basutolândia
Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território. A Basutolândia foi dividida em sete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Após sua independência em 1966, a Basutolândia foi renomeada como Lesoto.

Colónia do Cabo
A Colônia do Cabo (em neerlandês: Kaapkolonie, em inglês: Cape Colony), com referência ao cabo da Boa Esperança, foi a primeira colónia na extremidade sul da África do Sul e existiu entre 1652, com a fundação da cidade do Cabo por Jan van Riebeeck da Companhia Neerlandesa das Índias Orientais e 1806, quando foi ocupada pelos britânicos.

A colónia tornou-se uma província da União Sul-Africana até à nova constituição de 1994, quando foi dividida em 3 províncias: Cabo Oriental, Cabo Ocidental e Cabo Setentrional. A região foi ocupada por colonos, principalmente neerlandeses e franceses, em grande parte exilados huguenotes, que trouxeram com eles várias cepas de vinha que se tornaram até hoje uma grande fonte de riqueza para a região.
Tauragė
Tauragė (pronunciaçãoⓘ; conhecida também por outros nomes estrangeiros, é uma cidade industrial na Lituânia, e a capital do apskritis de Tauragė. Em 2005, sua população era de 28.504 pessoas. Tauragė está situada no Rio Jūra, perto da fronteira com a Rússia do Oblast de Kaliningrado, e não muito longe da costa do Mar Báltico.

Tauragė recebeu seus direitos de cidade em 1932, e seu brasão de armas (uma corneta de caça prateada em um campo de goles), em 1997. Notáveis edifícios na cidade incluem o palácio neo-gótico Radziwiłł - "o castelo" (atualmente sediando uma escola, e o museu regional "Santaka") e várias igrejas: a Luterana (construída em 1843), a Orthodoxa (1853), e a Católica (1904). Uma fábrica de manufatura de cerâmicas opera na cidade.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Donnellan
Donnellan (em irlandês:  Ó Domhnalláin):

Keith Donnellan - um dos pioneiros da teoria da referência direta

Michael Donnellan - um dos mais famosos dançarinos de música irlandesa

Ou ainda

Camponotus donnellani - uma espécie de inseto do gênero Camponotus

Michael Donnellan
Michael Donnellan é um dos mais famosos dançarinos de música irlandesa (reel, sapateado irlandes). Iniciou com Michael Flatley em Riverdance e em Lord of the Dance. Notabilizou-se ao montar  seu próprio espetáculo Magic of The Dance.
Quatro vezes vencedor do All-Ireland World Championship de dança irlandesa.
Estádio 19 de Maio de 1956
O Estádio 19 de Maio de 1956 (em árabe: 1956 ملعب 19 ماي) é um estádio multiuso localizado na cidade de Annaba, na Argélia. Inaugurado em 10 de julho de 1987, é a casa onde o clube local USM Annaba manda seus jogos oficiais por competições nacionais. A Seleção Argelina de Futebol também manda ali, esporadicamente, partidas amistosas e oficiais. Sua capacidade máxima é de 56 000 espectadores.

Seleção Argelina de Futebol
A Seleção Argelina de Futebol representa a Argélia nas competições de futebol da FIFA. É controlada pela Federação Argelina de Futebol. Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.

A seleção já se classificou cinco vezes para a Copa do Mundo: em 1982, 1986, 2010, 2014 e 2026. Venceu a Copa das Nações Africanas em 1990, quando sediou o torneio, e Copa das Nações Africanas em 2019, no Egito.
Lythrum salicaria
Lythrum salicaria é uma planta angiospérmica, helófita, da família Lythraceae, nativa da Europa, Ásia, noroeste de África e sudeste da Austrália.

Os seus nomes comuns são salgueirinha, erva-carapau, salicária ou salgueirinha-roxa.

Ocorre em zonas ruderais, ripícolas e em relvados húmidos. Floresce entre os meses de Junho e Agosto.

A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 1: 446. 1753., no ano de 1753.

Nos Estados Unidos, é considerada uma planta invasiva. Em Portugal, encontra-se distribuída por todo o país, embora não seja excessivamente abundante.

Pradaria
Uma pradaria ou relvado é uma planície vasta e aberta onde não há sinal de árvores nem arbustos, com capim baixo em abundância. Estão localizadas em praticamente todos os continentes, com maior ocorrência na América do Norte. A pradaria brasileira é o pampa gaúcho.
Sergio do Forró
Silvino Gomes Xavier (Macururé, 25 de fevereiro de 1950), conhecido artisticamente como Sérgio do Forró, é um sanfoneiro, cantor e compositor brasileiro. Reconhecido como defensor do forró pé de serra, tornou-se um dos nomes de destaque da música nordestina, com mais de cinco décadas de carreira e homenagens em diversos estados do Nordeste.

Forró pé de serra
Forró pé de serra, também conhecido como forró ou forró tradicional, é uma expressão usada para designar o grupo de gêneros musicais originários da festa do forró, os quais são executados tradicionalmente por trios instrumentais com acordeon (sanfona), zabumba e triângulo.

Gêneros musicais nomeados assim, xote, arrasta-pé, baião, xaxado, forró (gênero musical), rojão. Alguns desses gêneros como maracatu, coco, frevo são nomeados assim, quando executados por grupos musicais de forró (pé de serra).