hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosac Naify
Cosac Naify ([koˈzak ˈnejfi]) é uma editora brasileira fundada por Charles Cosac e Michael Naify em 1996 em São Paulo, que publicava livros de arte, arquitetura, cinema, dança, design, fotografia, infantojuvenil, literatura, moda, música, antropologia, sociologia, e teatro. Era conhecida por suas edições de luxo.

Após 8 anos fechada, a editora reabriu em 2023 com o nome Cosac Edições.

Herman Melville
Herman Melville (Nova Iorque, 1.º de agosto de 1819 – Nova Iorque, 28 de setembro de 1891) foi um escritor, poeta e ensaísta americano, conhecido por seu romance Moby Dick, um dos livros mais populares da história. É também lembrado por seu conto Bartlebly, o escrivão, considerado um precursor da literatura do absurdo (praticada, posteriormente, por autores como Franz Kafka e Albert Camus no século XX).

Obteve grande sucesso no início de sua carreira, mas, por conta de polêmicas pessoais e fracassos editoriais, morreu em quase completo esquecimento, sendo que sua obra só foi revista e repopularizada no início do século XX.
Complexo da via in Arcione
Complexo da via in Arcione (em italiano:  Complesso di via in Arcione) é um conjunto de ruínas subterrâneas muito grande e pouco conhecido localizado no rione Trevi de Roma, na Itália, entre a via dei Maroniti e a via in Arcione. Por sua localização, é conhecido também como Complexo dos Maronitas (em italiano:  Complesso dei Maroniti). Foi escavado entre 1969 e 1973 por ocasião da construção de um estacionamento subterrâneo de múltiplos pisos e foi revelada uma vasta zona arqueológica que se estende por mais de 1540 m2, com uma ínsula, tavernas, uma casa senhorial, um edifício de estrutura complexa e com muitos arcos, cujo objetivo permanece indefinido. Entre os edifícios também foi conservada uma estrada de paralelepípedos . A variedade de técnicas de construção revelam o desenvolvimento da construção civil e o dinamismo imobiliário da época.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Tămășeu
Tămășeu é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 50.95 km² e sua população era de 1946 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.
Apple Studios
Apple Studios é uma produtora e distribuidora audiovisual estadunidense subsidiária a Apple Inc. Ela é especializada no desenvolvimento e produção de séries de televisão e filmes ao serviço de streaming de vídeo digital da Apple, Apple TV+.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
Geraldo Simplício
Geraldo Simplício, mais conhecido como Nêgo (Aurora, 2 de abril de 1943), é um artista plástico brasileiro reconhecido internacionalmente por suas esculturas monumentais de barro e musgo, situadas em Nova Friburgo, na Região Serrana do Rio de Janeiro. Seu trabalho se destaca pela integração das obras com a paisagem natural, criando um efeito visual único ao longo do tempo devido ao crescimento do musgo sobre as peças.

Paisagem natural
Paisagem natural é o termo utilizado para se referir àquelas paisagens onde há ausência de elementos culturais (tal como cidades) e para se referir aos aspectos naturais de uma paisagem, principalmente ao conjunto das relações entre seus elementos componentes (clima, estrutura geológica, relevo, solos, águas e seres vivos).

Com sentido global, a paisagem natural pode ser entendida como um conjunto formado pelas árvores entre os componentes da natureza, podendo estar mais ou menos modificada pela ação humana.
Rio Sabor
O rio Sabor é um rio que nasce na sierra de Gamoneda (final meridional dos Montes de León) na província de Zamora (Espanha), entra logo em Portugal, atravessa a Serra de Montesinho no distrito de Bragança.

Afluente da margem direita do rio Douro, passa perto da cidade de Bragança de onde recebe as águas do rio Fervença, indo desaguar perto da Torre de Moncorvo a jusante da Barragem do Pocinho, na aldeia da Foz do Sabor.
O seu nome pronuncia-se de uma forma peculiar, abrindo mais o "a" e fechando o "o".

Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Liechtenstein nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976
Liechtenstein participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 na cidade de Innsbruck, na Áustria. Nesta edição, o país conseguiu suas primeiras medalhas em Jogos Olímpicos de Inverno, sendo ambas no esqui alpino.

Innsbruck
Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Natanael Valêncio
Natanael Valêncio (São Paulo, século XX — Jundiaí, 16 de junho de 2008) foi um radialista, locutor e DJ brasileiro. É historicamente reconhecido como "A Voz do Rap", sendo o responsável por colocar no ar o primeiro programa de rádio dedicado 100% ao hip hop no Brasil: o lendário Movimento de Rua.

Sua atuação foi anterior à explosão da 105 FM, sendo fundamental para a primeira geração do rap nacional (início dos anos 90). Natanael foi o mentor que abriu as portas para grupos como Racionais MC's, Câmbio Negro e Pavilhão 9 quando nenhuma outra emissora aceitava tocar o gênero.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Campanha de Derna (2014–2016)
A Campanha de Derna começa em outubro de 2014 quando o autodeclarado Estado Islâmico do Iraque e do Levante assumiu o controle de vários edifícios governamentais, veículos de segurança e pontos de referência locais na cidade costeira de Derna, no leste da Líbia. Embora alguns meios de comunicação tenham relatado que o controle era absoluto, grupos rivais como a Brigada dos Mártires de Abu Salim, afiliada à al-Qaeda, continuaram a controlar partes da cidade. Os confrontos eclodiram entre o Estado Islâmico e uma aliança de grupos islamitas em junho de 2015, com o Estado Islâmico recuando de Derna para os subúrbios periféricos no mês seguinte. No entanto, confrontos continuariam entre a aliança islamita e as forças do governo baseado em Tobruk.

Brigada dos Mártires de Abu Salim
A Brigada dos Mártires de Abu Salim foi uma milícia islâmica que defendia a implementação da sharia dentro de Derna, na Líbia. O grupo era conhecido por impor regras sociais estritas na cidade.

A Brigada dos Mártires de Abu Salim foi criada pelo ex-membro do Grupo de Combate Islâmico Líbio, Abdel-Hakim al-Hasidi. Após a Guerra Civil Líbia de 2011, a brigada foi assumida por Salim Derby.

Em 2014, o Estado Islâmico na Líbia assumiu grande parte Derna. Abu Salim e o Estado Islâmico entrariam em confrontos repetidamente nos meses seguintes em disputas por poder e recursos.  Derby foi morto em combates com militantes do Estado Islâmico em junho de 2015.
Copa América Feminina de 2022
A Copa América Feminina de 2022 foi a nona edição do principal campeonato de seleções de futebol feminino da América do Sul, que ocorreu entre 8 e 30 de julho na Colômbia. A edição também foi classificatória para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2023, para os Jogos Pan-Americanos de 2023 e também para os Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

O Brasil, que havia vencido as últimas três edições, foi campeão novamente, faturando seu quarto título consecutivo. ​Após esta edição, a competição passará a ser realizada a cada dois anos. As brasileiras mantiveram a sua hegemonia no torneio ao vencer a anfitriã Colômbia na final por 1–0, acumulando seu oitavo título continental.

Fuso horário
Os fusos horários são cada uma das vinte e quatro áreas fusiformes em que convencionalmente se divide a Terra para efeitos de definição (ou atribuição) horária de acordo com o movimento aparente do Sol. O termo fuso denomina a porção de superfície esférica compreendida entre dois semiplanos que partam de quaisquer dois diâmetros (meridianos) da esfera, assemelhando-se à superfície externa de um gomo de laranja. Anteriormente, por volta do ano 1300, ou já antes, usava-se o tempo solar aparente, passagem meridiana do Sol (passagem do Sol pelo meridiano do lugar, que ocorre ao meio-dia solar de cada lugar), de forma que a hora do meio-dia se diferenciava de uma cidade para outra. Os fusos horários (e posteriormente as zonas horárias - zonas geográfico-políticas onde se aplica oficialmente a mesma hora) corrigiram em parte o problema ao colocarem os relógios de cada região no mesmo tempo solar médio.
Anil Gupta
Anil K. Gupta (/ˈɡʊptə/ ; nascido em 1949) é um filósofo indiano-americano que trabalha principalmente com lógica, epistemologia, filosofia da linguagem, e metafísica. Gupta detém a cadeira de Ilustre Professor de Filosofia Alan Ross Anderson da Universidade de Pittsburgh. Ele também é membro da Academia Americana de Artes e Ciências . Seu livro mais recente, Conscious Experience: A Logical Inquiry, foi publicado pela Harvard University Press em 2019.

Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos
A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (em inglês:  American Academy of Arts and Sciences (abreviação: AAA&S) é uma das sociedades eruditas mais antigas dos Estados Unidos. Foi fundada em 1780 durante a Revolução Americana por John Adams, John Hancock, James Bowdoin, Andrew Oliver e outros fundadores dos Estados Unidos. Ela está sediada em Cambridge, Massachusetts.

A associação à academia é obtida por meio de um processo completo de petição, revisão e eleição. O jornal trimestral da academia, Dædalus, é publicado pela MIT Press em nome da academia. A academia também realiza pesquisas multidisciplinares sobre políticas públicas.
Músculos intercostais íntimos
Os músculos intercostais íntimos são músculos do tórax tendo função antagônica dos músculos externos.  É a camada muscular mais profunda do tórax, com fibras musculares correndo verticalmente (em paralelo com os músculos intercostais internos). Está presente apenas no meio de cada espaço intercostal, e normalmente não está presente mais acima na caixa torácica. Encontra-se no plano mais profundo que contém os nervos intercostais e os vasos intercostais, e os músculos intercostais internos. O diafragma é contínuo com o músculo intercostal mais interno.

Caixa torácica
Caixa torácica ou cavidade torácica é o espaço totalmente compreendido pela curvatura das costelas, entre o osso esterno e a coluna vertebral. No seu interior encontram-se os pulmões e o coração, e é onde ocorre a chamada pequena circulação. Uma série de músculos associados, no tórax , nas costas e abdome (diafragma), auxiliam na expansão e contração da caixa torácica durante a respiração.
A caixa torácica é composta por 12 vértebras torácicas e por 12 costelas de cada lado, sendo as 7 primeiras verdadeiras, 3 falsas e 2 flutuantes, além do esterno na parte anterior, totalizando 37 ossos.

Portal da biologia
Castelo d'Anet
O Château d'Anet é um palácio francês localizado nas proximidades de Dreux. Foi construído por Philibert de l'Orme para Diane de Poitiers, a amante de Henrique II de França, entre 1547 e 1552. Foi um presente do Rei, construído sobre um antigo castelo existente no centro dos domínios do falecido marido de Diane, Louis de Brezé, Senhor d'Anet, Marechal da Normandia e Mestre da Caça.

Após a morte de Henrique II de França, em 1559, e depois de passar um curto período no Castelo de Chaumont-sur-Loire, Diane de Poitiers viveu os seus últimos anos no Château d'Anet.

Dreux
Dreux é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 24,26 km². Em 2010 a comuna tinha 31 194 habitantes (densidade: 1 285,8 hab./km²).452 hab/km².
Picoas
Picoas é um nome duma região de Lisboa, que dá o seu nome a:

Barão das Picoas - título nobiliárquico português;

Visconde das Picoas - título nobiliárquico português;

Estação Picoas - estação do Metropolitano de Lisboa;

Fórum Picoas - um centro comercial;

Picoas Plaza - um centro comercial.

Estação Picoas
Picoas é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, entre as estações Saldanha e Marquês de Pombal da Linha Amarela. É uma das onze estações pertencentes à rede original do Metropolitano de Lisboa, inaugurada a 29 de dezembro de 1959.
Portugal no Campeonato do Mundo de Futebol de 2002
O Campeonato do Mundo de Futebol de 2002 foi a 17ª edição do torneio e foi disputado na Coreia do Sul e no Japão. Portugal não esteve bem no Campeonato do Mundo de 2002, pois venceu apenas uma partida das três que disputou e foi eliminado.

Considerado o ponto mais baixo da “Geração de Ouro”, desde a ausência do Mundial de França, em 1998, foi uma das piores prestações de Portugal numa fase final de uma grande competição internacional.

O melhor marcador de Portugal na Copa do Mundo de 2002 foi Pedro Pauleta com 3 golos marcados todos contra a Polónia.

Seleção Portuguesa de Futebol Sub-20
A Seleção Portuguesa de Futebol Sub-20 (AO 1945: Seleção Portuguesa de Futebol sub-20) é a equipa de futebol Sub-20 de Portugal, e é controlada pela Federação Portuguesa de Futebol que é o órgão dirigente do futebol em Portugal.

A 6 de setembro de 2011, o presidente da República Aníbal Cavaco Silva condecorou os jogadores com o grau de Cavaleiro da Ordem do Infante D. Henrique e a equipa técnica com a Comenda da Ordem do Infante D. Henrique.
Aparanise Guete
Aparanise Guete (em armênio: Ապարանից Գետ; romaniz.: Aparanic’ Get, lit. "Rio de Aparã") era uma aldeia do distrito (gavar) de Seluque, na província de Siúnia, no Reino da Armênia. Devia estar situada perto das atuais aldeias de Anguelacote e Xalate, no município de Sissiã, na província de Siunique da Armênia, sobre o rio Apabã, um tributário direito do rio Vorotã. No século XIII, pagou 10 unidades de imposto ao Mosteiro de Tateve.

Gavar (unidade administrativa)
Gavar (em armênio: Գավառ) é unidade administrativo-territorial da Armênia histórica. Historicamente, a formação das fronteiras dos gavares da Grande Arménia baseia-se em princípios geográficos, políticos, subétnicos, genealógico-hereditários (nacarares). Segundo o Ashkharhats’uyts’ (em armênio: Աշխարհացույց, lit. "Atlas Mundial"), cada naangue da Armênia ("ascar") foi dividido administrativamente em uma série de gavares, que muitas vezes representavam o domínio de uma ou outra dinastia nacarar, ou de uma região geográfica separada.
TLNovelas
TLNovelas é uma rede de televisão por cabo e por satélite do México. Sua programação se centra na emissão de seis títulos diferentes de novelas mexicanas produzidas pela rede Televisa cada dia, uma hora por capítulo, nos gastos de sábado e domingo para repetir cinco episódios por semana.

Desde 04 de julho de 2011 com o lançamento de Rosalinda o canal muda a cor e os gráficos rosa para identificar a nova telenovela.

Un camino hacia el destino
Un camino hacia el destino (no Brasil: Um Caminho para o Destino) é uma telenovela mexicana produzida por Nathalie Lartilleux para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas de 25 de janeiro a 17 de julho de 2016, substituindo La vecina e sendo substituída por Despertar contigo.

É um remake da telenovela La hija del jardinero produzida em 2003.

A trama foi protagonizada por Paulina Goto e Horacio Pancheri, co-protagonizada por Jorge Aravena, Lisette Morelos e Eugenia Cauduro e antagonizada por René Strickler, Ana Patricia Rojo, Candela Márquez e Alejandro Ruiz.
Dolaincourt
Dolaincourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 2,6 km². Em 2010 a comuna tinha 100 habitantes (densidade: 38,5 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
ATP de Madri de 2013 - Duplas
Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski eram os atuais campeões, mas perderam na segunda rodada para Alexander Peya e Bruno Soares. Bob e Mike Bryan conquistaram o título, derrotando Peya e Soares na final por 6–2, 6–3.

Mike Bryan
Michael "Mike" Carl Bryan (Camarillo, 29 de abril de 1978) é um ex-tenista profissional estadunidense. A parceria de Mike e seu irmão Bob Bryan é considerada por diversos analistas esportivos, críticos de tênis e antigos tenistas como a melhor dupla do tênis de todos os tempos.
Filosofia hindu
A expressão filosofia hindu se refere ao pensamento filosófico associado ao hinduísmo. A filosofia hindu se divide em seis escolas āstika (em sânscrito:  आस्तिक, "ortodoxas") de pensamento, ou darśanas (दर्शनस्, "visões"), que aceitam os Vedas como as supremas escrituras reveladas. São elas:

Samkhya, uma exposição teórica fortemente dualista de mente e matéria, que vê de outra forma a existência de Deus;

Ioga, uma escola que enfatiza experiência direta da meditação, fortemente baseada na samkhya;

Nyaya, escola com forte fundamentação lógica;

Vaisheshika, uma escola empírica de atomismo;

Mimamsa, uma escola antiascética e antimística de ortopraxia;

Vedanta, a conclusão lógica do ritualismo védico, focada no misticismo. O vedanta acabou por se tornar a corrente dominante do hinduísmo no período pós-medieval.

Ortopraxia
Ortopraxia (do grego, ὀρθοπραξία: orthopraxia, "ação correta") é a ênfase na conduta, tanto ética quanto litúrgica, em oposição à fé ou a graça. Difere da ortodoxia (uma fé certa). Ortopraxia deve ser entendida como esse conjunto de técnicas e credos que faz parte de uma determinada tradição, que são passados para seus estudantes e mantidos sem alterações. Apesar de algumas diferenças entre as tradições, há alguns princípios em comum, para que ainda sejam consideradas. Isto então significa que não se pode fazer o que bem se quiser, praticar diversas técnicas indiscriminadamente, misturar panteões ou mitos conflitantes, ou perceber as Divindades majoritárias da mesma forma que é encarada a Divindade majoritária nos credos monoteístas.
Strapping Young Lad
Strapping Young Lad (aka SYL) foi uma banda de thrash metal/industrial canadense iniciada por Devin Townsend em 1994. O som da banda geralmente é descrito como industrial/grind (no começo) e death/thrash metal, com fortes influências de metal progressivo e hardcore, também incorporando ao som melodias no teclado e uma produção técnica perfeita, que muda de álbum para álbum.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
I'm Real (canção de James Brown)
"I'm Real" é uma canção funk e R&B gravada por James Brown. Foi co-escrita e produzida pelo grupo Full Force e aparece no álbum de Brown de 1988 de mesmo nome. Lançada como single neste mesmo ano, alcançou o número 2 da parada R&B. Foi o primeiro trabalho de James Brown com uso de scratches. Descrita na revista Rolling Stone como a canção "Eu sou [Brown] o rapper original", e suas letras afirmam sua primazia e relevância como artista sobre e contra muitos músicos que sampleiam seu trabalho.

Scratch (música)
Scratch é uma técnica musical utilizada por um turntablist para produzir sons ao "arranhar" o disco de vinil para frente e para trás repetidas vezes em um toca discos para produzir sons percussivos ou rítmicos. Um crossfader de um mixer para DJ pode ser usado com dois toca discos.

Embora o scratch seja associado com o hip hop, onde emergiu na metade dos anos 1970, a partir dos anos 1990 também foi usado em estilos de rap rock, rap metal e nu metal. Na cultura hip hop, o scratch é uma das medidas das habilidades de um DJ. DJs competem entre si em campeonatos do DMC e da IDA (International DJ Association, anteriormente conhecida como ITF (International Turntablist Federation). Nas competições de scratch, DJs podem usar apenas equipamentos apropriados (toca discos, mixer, sistemas digitais de vinil ou apenas discos de vinil). Nas  gravações de hip-hop, os DJs fazem o scratch em "hooks" (riffs ou trechos).