hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Vereador José Diniz
Estação Vereador José Diniz será uma estação de monotrilho da Linha 17–Ouro do Metrô de São Paulo, que atualmente encontra-se em construção, e deverá ligar a estação Morumbi da Linha 9–Esmeralda até o Aeroporto na Estação Aeroporto de Congonhas, no distrito do Campo Belo.

A estação Vereador José Diniz ficará localizada em uma confluência entre as avenidas Jornalista Roberto Marinho e Vereador José Diniz, no bairro do Campo Belo, distrito homônimo, na Zona Centro-Sul de São Paulo.

Inicialmente no planos de expansão do metrô de São Paulo, a Linha 17–Ouro deveria ficar pronta até 2014, interligando-se a Estação São Paulo–Morumbi da Linha 4–Amarela, na época em que o Estádio Cícero Pompeu de Toledo era cogitado como umas das sedes para os jogos da Copa do Mundo de 2014.

Posteriormente, a promessa de entrega da linha foi postergada para 2016, 2017, 2019, final de 2020 e, meados de 2021, final de 2022 e, agora somente para 2026.

Zona Centro-Sul de São Paulo
Zona Centro-Sul de São Paulo é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura de São Paulo englobando as subprefeituras de Santo Amaro, Vila Mariana e Jabaquara. De acordo com o censo de 2010, tem uma população de  731.758 habitantes e renda média por habitante de R$ 8.000,50, sendo a região com maior renda per capita do município.

É uma região que está em constante desenvolvimento, abrigando bairros mais valorizados do município como: Vila Nova Conceição, Planalto Paulista, Indianópolis, Vila Mascote, Brooklin Novo, Jardim Prudência, Chácara Flora, Chácara Santo Antônio, Vila Guarani, Vila Sta Catarina, Chácara Klabin, Vila Clementino e Mirandópolis.

Quase sempre se refere a esta região simplesmente como Zona Sul, sendo a denominação "Centro-Sul" quase desconhecida pela população em geral, só usada para fins oficiais.
Norma (filosofia)
Em filosofia, normas são razões ou motivos para agir, para acreditar ou para sentir. Ordens e permissões expressam normas. Elas prescrevem maneiras de ser ao mundo em vez de descrever estados do mundo. Normas e regras são formuladas de acordo com certos valores. Normas são usadas para manter a ordem. Nas escolas, por exemplo, normas e regras são muito usadas, e, normalmente, os adolescentes não gostam de normas, pois eles não gostam de ser contrariados.

Prescrição
No direito romano-germânico, a prescrição é um instituto que visa a regular a perda do direito de acionar judicialmente, devido ao decurso de determinado período de tempo.  De uma maneira concisa, pode-se dizer que a diferença básica entre a prescrição e a decadência é que, enquanto a prescrição interrompe a possibilidade de se exigir judicialmente um direito, a decadência extingue o próprio direito. Nem sempre, no entanto, essa definição será facilmente percebida, de modo que, historicamente, causa dúvidas inclusive no meio jurídico, entre advogados, e doutrinadores. Pelo direito comparado, a prescrição é equiparada ao limitation period (período de limitação) da Common Law.

Em muitos Estados alguns crimes nunca prescrevem e são sempre puníveis, independentemente do tempo que corra. Por essa razão, há pessoas que podem ser julgadas quarenta ou cinquenta anos depois dos fatos terem sido cometidos.
Azida de sódio
Azida de sódio, azida sódica, azeto de sódio, azoteto de sódio [PT], trinitrogeneto de sódio ou trinitreto de sódio,  é o composto químico com fórmula NaN3.  Este sal incolor é um reagente comum em síntese orgânica, e é um componente em muitos sistemas de "airbag" em veículos.

Citocromo c oxidase
A enzima citocromo c oxidase ou complexo IV é um complexo proteico transmembranar que pode ser encontrado em bactérias e nas mitocôndrias, presente na cadeia transportadora de elétrons. A cadeia transportadora de elétrons é formada por quatro complexos, sendo o complexo IV o último. Nesse complexo a citocromo c oxidase catalisa a oxidação de 4 moléculas de citocromo c reduzidas e a redução de elétrons de uma molécula de O2.
Eberhard Zeidler
Eberhard Zeidler (Leipzig, 6 de outubro de 1940  - 18 de novembro de 2016 ) foi um matemático alemão, que trabalhou principalmente na área de análise funcional não-linear.

Em 1996 contribuiu fortemente na fundação do Instituto Max Planck de Matemática nas Ciências em Leipzig, sendo o seu primeiro diretor executivo.

Eberhard Zeidler, desde 1994, era membro da Academia Leopoldina.

Análise funcional
A análise funcional é o ramo da matemática, e mais especificamente da análise, que trata do estudo de espaços de funções. Tem suas raízes históricas no estudo de transformações, tais como a Transformada de Fourier, e no estudo de equações diferenciais e equações integrais. A palavra funcional remonta ao cálculo de variações, implicando uma função cujo argumento é uma função. Seu uso em geral é atribuído a Volterra.

Um grande impulso para o avanço da análise funcional durante o século XX foi a modelagem, devida a John von Neumann, da mecânica quântica em espaços de Hilbert.

Entre os teoremas importantes da análise funcional, estão:

teorema de Hahn-Banach

teorema da função aberta

teorema do ponto fixo de Banach

teorema do ponto fixo de Schauder

teorema de Banach-Alaoglu
Campeonato Roraimense de Futebol de 2020
O Campeonato Roraimense de Futebol de 2020 foi a 65.ª edição do futebol do estado de Roraima e a 25ª desde que se tornou profissional.

O Campeonato foi organizado pela Federação Roraimense de Futebol e começou em março, e terminou em dezembro. Essa edição contou com cinco clubes. O campeão ganhará vaga na Copa do Brasil de 2021, Copa Verde de 2021 e os dois primeiros colocados disputarão a Série D de 2021. Os jogos são disputados na capital Boa Vista, no Estádio Ribeirão e no Estádio Canarinho. Em 20 de março, a Federação Roraimense de Futebol após sugestão da Confederação Brasileira de Futebol, suspendeu o campeonato por tempo indeterminado devido à pandemia de COVID-19,mas após reunião ficou determinado que a volta do campeonato seria no dia 10 de outubro. só que em, uma nova reunião no dia 30 de setembro ficou decidido que a volta seria somente no mês de novembro devido alguns times do campeonato estarem disputando a Série D.

Estádio Flamarion Vasconcelos
O Estádio Flamarion Vasconcelos, apelidado de Canarinho, é um estádio de futebol localizado na cidade de Boa Vista, no estado de Roraima, pertence ao Governo do Estado de Roraima.

O estádio foi interditado em 2012, após o início de uma reforma que foi feita para que o estádio servisse como Centro de Treinamento e fossem entregues antes da Copa do Mundo da FIFA 2014, mas a obra não foi terminada a tempo, e acabou sendo descartado. Passados mais de sete anos as obras foram finalmente concluídas em fevereiro de 2020.
Melobesia polystromatica
Melobesia polystromatica E.Y.Dawson, 1960  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Melobesia, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas no México (Pacífico).

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Governo Regional de Múte Bourup Egede II
O Governo Múte Bourup Egede II é um governo formado com base nos resultados das eleições regionais na Groenlândia em 2022.
Iniciou o seu mandato em abril de 2022. 
Integra o Partido do Povo Inuíte (social-democrata, independentista) e o Avante (social-democrata, independentista).
Conta com 22 dos 31 lugares do Parlamento da Groenlândia (Inatsisartut).

Partido do Povo (Gronelândia)
O Partido do Povo Inuíte (em groenlandês Inuit Ataqatigiit; literalmente Comunidade do Povo) é um partido de esquerda da Groenlândia, fundado em 1976. Liderado por Múte Bourup Egede desde dezembro de 2018, o partido combina socialismo democrático, independentismo groenlandês, nacionalismo e ecologismo. É afiliado como observador à Internacional Socialista e integra a Esquerda Nórdica Verde no contexto europeu.

O Inuit Ataqatigiit (IA) foi formado em resposta ao radicalismo juvenil dos anos 1970 na Dinamarca e tornou-se um dos principais defensores da independência groenlandesa, embora com uma abordagem cautelosa, priorizando sustentabilidade econômica e ambiental. Governou a Groenlândia de 2021 a 2025, mas perdeu as eleições de 2025 para os Democratas, ficando em terceiro lugar com 21,4% dos votos e 6 cadeiras.
Finidi George
Finidi George (Port Harcourt, 15 de Abril de 1971) é um ex-futebolista profissional nigeriano, que atuava como meio-campista. Finidi George é considerados um dos melhores jogadores do seu país. George jogou as copas de 1994 e 1998.

Porto Harcourt
Porto Harcourt (em inglês: Port Harcourt; em naijá: Potakot; em icuerré: Ugwuocha; em ibo: Ígúọ́cha; lit. Colina de homens brancos) é a capital e a maior cidade do estado de Rios, na Nigéria. Fundada em 1912 pelos britânicos, está no sudeste do país. Segundo estimativas de 2016, abriga 2 075 000 habitantes que estão distribuídos em 158 quilômetros quadrados.
Karum
Karum (acádio: kārum "cais, porto, distrito comercial", plural kārū, do sumério kar "fortificação (de um porto), quebra-mar") é o nome dado aos antigos postos comerciais do período assírio antigo 
na Anatólia (moderna Turquia) dos séculos XX a XVIII a.C. O principal centro de comércio de karum ficava na antiga cidade de Canés.

Língua suméria
Sumério (em cuneiforme: 𒅴𒂠 Emegir, "língua nativa") é a língua da antiga Suméria. É atestada como uma das línguas mais antigas, datando de pelo menos 2900 a.C. Acredita-se que seja uma língua local isolada e que tenha sido falada na antiga Mesopotâmia, na área que hoje é o Iraque.

O acadiano, uma língua semítica, gradualmente substituiu o sumério como língua falada na área por volta de 2000 a.C. (a data exata é debatida), mas o sumério continuou a ser usado como uma língua sagrada, cerimonial, literária e científica na língua acadiana e em outros Estados da Mesopotâmia, como a Assíria e a Babilônia, até o século I d.C. Depois disso, parece ter caído na obscuridade até o século XIX, quando os assiriólogos começaram a decifrar as inscrições cuneiformes e tabuletas escavadas que haviam sido deixadas por seus falantes.
Cândido Alfredo de Amorim Caldas
Cândido Alfredo de Amorim Caldas (Maranhão, 1836 – Pará, maio de 1884) foi um militar e político brasileiro.

Filho de Raimundo de Caldas Ferreira e de Ana Rosa de Caldas. Casou em segundas núpcias com Amélia Maria do Vale, filha de José Maria do Vale.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 19ª legislatura (1872 — 1873), na 21ª legislatura (1876 — 1877), e na 22ª legislatura (1878 — 1879), porém foi depurado.

Foi cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo e comendador da Imperial Ordem da Rosa e cavaleiro da Imperial Ordem de São Bento de Avis.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Karen Aardal
Karen I. Aardal (Noruega, 1961) é uma matemática, cientista da computação e pesquisadora operacional norueguesa e neerlandesa. Suas pesquisas envolvem otimização combinatória, programação inteira, algoritmo de aproximação e facility location, com aplicações tais como o posicionamento de veículos de emergência para otimizar seu tempo de resposta. É professora do Delft Institute of Applied Mathematics da Universidade Técnica de Delft e catedrática da Mathematical Optimization Society.

Manter um contato diário com alunos e professores mais jovens é uma dimensão crucial na sua vida. Esse intercâmbio constante  proporciona a oportunidade de (re)avaliar continuamente ações e perspectivas sobre diversos aspectos.

Universidade Técnica de Delft
A Universidade Técnica de Delft (em neerlandês Technische Universiteit Delft) é um centro de ensino superior dos Países Baixos.

Foi fundada a 8 de janeiro de 1842 em Delft com o nome de "Academia Real", tendo depois mudado a designação para "Escola Técnica Superior" (Technische Hogeschool) e finalmente, em 1986, para universidade. Formou a maior parte dos profissionais empenhados na realização do "Plano Delta".

Conta actualmente com faculdades de arquitectura, engenharia civil e geologia (transportes, urbanismo, construcão, geotecnologia, gestão da água, engenharia hidráulica e marítima), electrónica, matemáticas, informática, desenho industrial, 3mE (mecânica, técnica naval e ciência de materiais), aeronáutica e indústria aeroespacial, física aplicada e técnica, direcção e gestão.

A maior parte está situada a sudeste no município, onde se forma um campus, vizinho de empresas de investigação e laboratórios.
Merdasas Surena
Merdasas Surena (em grego: Μερδασας Σουρένα; em árabe: Merdanšah Suren; m. 626) foi um nobre iraniano da Casa de Surena. Era pai de Mir Hormisda. Serviu sob Cosroes II (r. 590–628) como paduspã de Ninruz e esteve em estreita colaboração com o aspabedes Sarbaro, que era seu superior. Tabari aponta que era um dos oficiais mais obedientes e confiáveis do xá. Em 626, astrólogos e adivinhos avisaram Cosroes de que sua queda viria de Ninruz. Desconfiado de Merdasas por sua grande popularidade no Sacastão, ordenou que sua mão direita fosse cortada no espaço aberto em frente ao palácio real para impedi-lo de continuar exercendo ofício. Isso incomodou Merdasas a tal ponto que o xá ficou com remorso do que fez e se ofereceu a conceder qualquer desejo que seu oficial quisesse. Merdasas preferiu a morte por se sentir mutilado e desonrado, o que Cosroes concedeu, mesmo que relutante.

Paduspã
Paduspã (em persa: pādhūspān) ou paigospã (em persa médio: pāygōspān), originário do avéstico patikauṣ̌a-pāna, era um ofício de alto escalão no final do Império Sassânida, que funcionava como tenente do aspabedes (marechal).
V-2 foguete de sondagem
Os foguetes V-2 capturados da Alemanha Nazista pelos Estados Unidos no final da Segunda Guerra Mundial, foram usados como foguetes de sondagem carregando instrumentação científica para a alta atmosfera da Terra a partir do Campo de Teste de Mísseis de White Sands (WSMR) para um programa de investigações atmosféricas e solares durante o final da década de 40.

Campo de Teste de Mísseis de White Sands
Campo de Teste de Mísseis de White Sands (em inglês: White Sands Missile Range (WSMR)) é uma área de teste militar do Exército dos Estados Unidos e um campo de tiro localizado no estado americano do Novo México. A foi originalmente estabelecida como White Sands Proving Ground em 9 de julho de 1945.
Invasão húngara da Ucrânia dos Cárpatos
A invasão húngara da Ucrânia dos Cárpatos foi um conflito militar de 1939 entre o Reino da Hungria e a Ucrânia dos Cárpatos. Durante a invasão, uma série de confrontos ocorreram entre as tropas húngaras e polonesas contra as formações paramilitares do Siche dos Cárpatos da Ucrânia e algumas tropas tchecas que permaneceram na região após a dissolução do exército tchecoslovaco. A guerra terminou com a ocupação e subsequente anexação do território da Ucrânia Transcarpática (Rus' Subcarpática) ao Reino da Hungria.

Este território foi posteriormente invadido pela União Soviética e integrado à República Socialista Soviética da Ucrânia.

Forças Terrestres da Polónia
Forças Terrestres da República Polaca ou Exército Polonês (em polonês: Wojska Lądowe, WL) são o ramo do exército das Forças Armadas da República da Polónia. Eles contêm atualmente cerca de 120 mil funcionários ativos e formam muitos componentes da União Europeia e implementações da OTAN em todo o mundo. A história registrada da exército polonês remonta há centenas de anos - desde o século X (veja a Lista de guerras da Polônia e História da Polónia) e o moderno exército da Polônia que foi formado após de 1918.
Rasmus Quaade
Rasmus Christian Quaade (nascido em 7 de janeiro de 1990) é um ciclista dinamarquês e membro da equipe do seu país, Cult Energy Pro Cycling, desde 2015.

Fez sua estreia como profissional em 2009 com a equipe Blue Water-For Health, e é especialista no contrarrelógio. Combina o ciclista de estrada e pista, onde conquistou duas medalhas em campeonatos mundiais. Na estrada, foi proclamado campeão nacional duas vezes no contrarrelógio.

Participou nos Jogos Olímpicos de Londres 2012, obtendo um ótimo resultado ao terminar na honrosa quinta posição competindo na prova de perseguição por equipes.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Perseguição por equipes masculino
A prova de perseguição por equipes masculino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada nos dias 2 e 3 de agosto no Velódromo de Londres.

A medalha de ouro foi conquistada pela equipe da Grã-Bretanha composta por Ed Clancy, Geraint Thomas, Steven Burke e Peter Kennaugh, com tempo de recorde mundial. A Austrália levou a medalha de prata e Nova Zelândia ganhou o bronze.
Macário (peça de teatro)
Macário é uma peça teatral escrita por Álvares de Azevedo. O livro foi publicado em 1852 e denuncia questões sociais. Este livro apresenta muitas características do Romantismo, movimento literário da época. Através da obra, revela sentimentos presentes nos românticos através de fatos vivenciados pelos personagens.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Parurios
Parurios é um género de vespas pertencentes à família Pteromalidae.

As espécies desse género podem ser encontradas na América Central.

Espécies:

Parurios argenticoxae (Girault, 1915)

Parurios atriscutum (Girault, 1933)

Parurios australiana Girault, 1913

Parurios conoidea Xiao & Huang, 2000

Parurios fusca (Girault, 1915)

Parurios keatsi (Girault, 1922)

Parurios keralensis Narendran, 2000

Parurios poei (Girault, 1915)

Parurios truncatipennis (Dodd, 1924)

Pteromalídeos
Os pteromalídeos (Pteromalidae) é uma família de pequenas vespas, principalmente composta de espécies parasitoides, possuindo mais de 3500 espécies dentro de cerca de 580 gêneros pelo mundo, distribuídas por cerca de 30 subfamílias. Trata-se da segunda família mais diversa dentro da superfamília Chalcidoidea.

Como consequência desta diversidade, as espécies desta família estão presentes em quase todos habitats terrestres, e exibem toda sorte de hábitos de vida. A maioria das espécies são parasitóides idiobiontes de outros insetos, há também algumas espécies fitófagas como galhadoras de tecidos vegetais.

São pequenas vespas com coloração negra ou metálica (neste caso, normalmente verdes mas por vezes bronzeadas), quase sempre medindo de 1-7 mm em comprimento de corpo.
Curva característica corrente-tensão
Curva característica corrente-tensão ou curva característica I-V é um gráfico que representa a relação entre a tensão aplicada e a corrente fluindo através de um componente, circuito ou material. Em geral, a descrição completa do comportamento do componente demanda um grupo de curvas que descrevem sua operação em diferentes regimes de operação (intervalo de tensão/corrente analisado, frequência de operação, temperatura de operação, etc).

Curvas características corrente-tensão são geralmente utilizadas como uma ferramenta para determinar e entender o comportamento de um componente ou dispositivo e que podem ser utilizadas para modelar matematicamente o comportamento do dispositivo dentro de um circuito elétrico.

Lei de Ohm
A Lei de Ohm (por vezes referida como Primeira Lei de Ohm), afirma que, para um condutor mantido à temperatura constante, é também constante a razão entre a tensão entre dois pontos e a corrente elétrica. Essa constante é denominada de resistência elétrica. Lei designada em homenagem ao seu formulador, o físico alemão Georg Simon Ohm (1789-1854).
Wervik
Wervik é um município da província belga de Flandres Ocidental. O município compreende a cidade de Werwik e a vila de  Geluwe. Em 1 de Janeiro de 2006, o município de Werwik tinha uma população de 17.607 habitantes, uma área total de 43,61 km² e uma densidade populacional de  404 habitantes por km².  A área do município é famosa pelo seu excelente tabaco e pelo museu a ele dedicado.

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
Apu (Deus)
Na antiga religião e mitologia do Peru, Equador e Bolívia, apu é o termo usado para descrever os espíritos tutelares que se manifestam nas montanhas(urqus)e, por vezes, em rochas solitárias, consideradas sagradas pelos inca- tipicamente com características antropomórficas-  e que protegem a população local. Apu também é o nome dado aos locais sagrados encontrados nessas montanhas. Os Apus são espíritos comumente tutelares masculinos em contraposição às mamarit'i.

Na cosmovisão andina algumas características geográficas do espaço eram consideradas sagradas e sua manutenção dependia de rituais.

Entre os poderes atribuídos aos apus estão o de se comunicar com os humanos e o de fazer estátuas se moverem. Os apus também podem se irritar com a conduta humana e trazer desastres.

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.