hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birobidjan
Birobidjan (em russo Биробиджа́н; em íidiche ביראָבידזשאן) é uma cidade da Federação Russa, a capital do Oblast Autônomo Judaico.

A cidade é cortada pelos rios Bira e pelo Bidjan, na fronteira com a China, e é atravessada pela ferrovia Transiberiana, que garante o contato entre Birobidjan e Moscou. Suas coordenadas geográficas são: 48°48′N 132°57′E. Segundo o censo de 2002, a cidade possui 77 250 habitantes. No livro O Exército de um Homem Só de Moacyr Scliar, os personagens principais migraram de Birobidjan para Porto Alegre, o livro conta a história do Império Russo e da União Soviética, sendo que os personagens principais são judeus e um deles é um comunista que sonha com um mundo livre, querendo fundar uma nova sociedade nas vizinhanças de Porto Alegre, com o nome de Nova Birobidjan.

Transiberiana
A ferrovia Transiberiana ou simplesmente Transiberiana (em russo: Транссибирская магистраль, Транссиб ou 'Transsibirskaya magistral', Transsib) é uma rede ferroviária conectando a Rússia Europeia com as províncias do Extremo-Oriente Russo, Mongólia, China e o Mar do Japão. É frequentemente associada com o comboio transcontinental russo que liga centenas de grandes e pequenas cidades da Rússia, tanto na Europa como na Ásia. Com 9 289 km, abrangendo oito fusos horários e levando vários dias para realizar uma viagem completa, é o terceiro mais longo serviço contínuo do mundo, depois dos serviços das linhas Moscovo-Pyongyang (10 267 km) e a Donetsk-Vladivostok (9 903 km), ambos os quais também partilham a ferrovia Transiberiana em muitas das suas rotas.
East Longmeadow (Massachusetts)
East Longmeadow é uma cidade localizada no condado de Hampden no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 15.720 habitantes e uma densidade populacional de 464,17 pessoas por km².

Condado de Hampden
O Condado de Hampden (em inglês:  Hampden County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede e maior cidade do condado é Springfield.

O condado possui uma área de 1.643 quilômetros quadrados, dos quais 44 quilômetros quadrados estão cobertos por água, uma população de 463 490 habitantes, e uma densidade populacional de 290 hab./km² (segundo o censo nacional de 2010).
Mint na Bokura
Mint na Bokura (ミントな僕ら) é um mangá japonês do gênero shojo escrito e desenhado por Wataru Yoshizumi. A história é centrada na vida dos par de gêmeos de 14 anos Noel e Maria Minamino. Foi publicado pela revista Ribon em julho de 1997 até fevereiro de 2000, completando 6 volumes. Na versão em espanhol, o mangá foi compilado em 16 volumes. É licenciado pela França pelo Glénat, na Espanha pelo Planeta DeAgostini Comics, e em Taiwan pelo Sharp Point Press.

Ribon
A Ribon (りぼん) é uma revista mensal japonesa de mangá shōjo (para meninas) da editora Shueisha, publicada desde agosto de 1955[carece de fontes?]. Entre 1.º de outubro de 2008 e 30 de setembro de 2009, foram vendidas 274.167 de suas revistas..
Nitreto de prata
Nitreto de prata é um composto químico inorgânico explosivo com fórmula Ag3N. Apresenta-se como um sólido preto com aspecto metálico  o qual é formado quando óxido de prata ou nitrato de prata  é dissolvido em soluções concentradas de amônia, causando formação de um complexo amida ou imida-prata que subsequentemente decompõe-se em Ag3N.

Nitrato de prata
Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3. Comercialmente, costuma chamar-se também de "cáustico lunar", ainda que para uso como reagente analítico em grau de pureza de 99,8% ponderal. Em medicina já foi usado como cauterizador para eliminação de ligeiras tumorações epidérmicas (verrugas e outros), e costumava chamar-se, por isso, de "pedra infernal". Apresenta amplo emprego na ciência analítica e na técnica (é nitrato inorgânico primordial), na indústria e na medicina..
Stefan Sauter
Stefan Sauter (Heidelberg, 1964) é um matemático alemão. Trabalha com matemática numérica.

Sauter estudou matemática de 1985 a 1990 na Universidade de Heidelberg. Foi depois assistente pesquisador na Universidade de Kiel, onde obteve um doutorado em 1992, orientado por Wolfgang Hackbusch, com a tese Über die effiziente Verwendung des Galerkin-Verfahrens zur Lösung Fredholmscher Integralgleichungen). Em 1993/94 fez pós-doutorado na Universidade de Maryland, College Park, sendo depois novamente assistente em Kiel, onde obteve a habilitação em 1998 (Vergröberung von Finite-Elemente-Räumen). Em 1998/99 foi professor na Universidade de Leipzig, sendo desde 1999 professor de matemática aplicada na Universidade de Zurique.

Sauter trabalha dentre outros com métodos numéricos rápidos para manipulação de equações integrais, método dos elementos finitos e numérica de equações diferenciais parciais.

Em 1996 recebeu o Prêmio Oberwolfach.

Prêmio Oberwolfach
O Prêmio Oberwolfach (em alemão:  Oberwolfach-Preis) do Instituto de Pesquisas Matemáticas de Oberwolfach é concedido aproximadamente a cada três anos, em campos de avanço da matemática, destinado a matemáticos europeus até 35 anos de idade. É financiado pela Fundação Oberwolfach e concedido em cooperação com o instituto.
Vinny Castilla
Vinicio "Vinny" Castilla Soria (nascido em 4 de julho de 1967) é um ex-jogador mexicano de beisebol profissional que atuou na Major League Baseball como terceira base que jogou seus melhores anos com o Colorado Rockies e Atlanta Braves. Previamente, jogou pelo Atlanta Braves (1991–1992, 2002–2003), Colorado Rockies (1993–1999, 2004, 2006), Tampa Bay Devil Rays (2000–2001), Houston Astros (2001), Washington Nationals (2005) e San Diego Padres (2006). Atualmente serve como assistente especial do gerente geral dos Rockies Jeff Bridich.

San Diego Padres
Os San Diego Padres são uma equipe da Major League Baseball sediada em San Diego, Califórnia, Estados Unidos. Eles estão na National League.

Portal do desporto

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos
Homer's Triple Bypass
"Homer's Triple Bypass" ("As três safenas de Homer" (português brasileiro)) é o décimo primeiro episódio da quarta temporada do seriado de animação The Simpsons. Foi exibido originalmente em 17 de dezembro de 1992 na Fox nos Estados Unidos.

No episódio, Homer Simpson começa a ter dores no peito e sofre um ataque cardíaco após o seu chefe gritar com ele no trabalho. Dr. Hibbert diz a Homer que ele precisa de uma tripla cirurgia de ponte de safena para se salvar. O episódio foi escrito por Gary Apple e Michael Carrington e dirigido por David Silverman.

Marjorie Henderson Buell
Marjorie Henderson Buell (Filadélfia, Pensilvânia, 11 de dezembro de 1904 — Elyria, 30 de maio de 1993) foi uma desenhista dos Estados Unidos, que ficou conhecida por Marge. Foi a criadora da Turma da Luluzinha (Little Lulu, na versão original), personagem que apareceu pela primeira vez em 1935 e que mais tarde ganhou desenho animado e revistas em quadrinhos, que fizeram grande sucesso em vários países do mundo, entre eles o Brasil.
Pisco
Pisco pode ser:

Pisco - pequenas aves da família dos muscicapídeos (Muscicapidae)

Pisco-de-peito-ruivo - pequena ave

Pisco-de-peito-azul - pequena ave

Pisco (cidade) - cidade peruana, arrasada por um terremoto em 15 de agosto de 2007

Pisco (bebida) - nome que recebem dois tipos de aguardente de uva

Pisco do Peru - denominação de origem reivindicada pelo pisco produzido no Peru

Pisco (distrito), no Peru

Pisco (província), no Peru

Pisco (Destriz) - aldeia da freguesia de Destriz, concelho de Oliveira de Frades, Portugal

Pisco-de-peito-azul
O pisco-de-peito-azul (Luscinia svecica) é uma ave da família Turdidae.

Tem cerca de 13–14 cm de comprimento e caracteriza-se pela mancha azul no peito, que contudo pode estar ausente na fêmea.

Frequenta sobretudo habitats aquáticos com alguma vegetação emergente, como sejam caniçais, sapais e margens de lagoas ou açudes.

Em Portugal o pisco-de-peito-azul é uma espécie sobretudo invernante, mas alguns indivíduos passam no território nacional a caminho de África.
La Côte Picarde
La Côte Picarde é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente em França, no mês de abril.

Começou-se a disputar em 1992. Foi uma corrida profissional até 1999, sendo pontuável para a Copa da França de Ciclismo no período 1996-1999. A partir de 2000 converteu-se numa corrida sub-23 primeiro como corrida amador e a partir da criação Circuitos Continentais UCI em 2005 fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro a categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo); e depois na categoria criada em 2007, também dentro da última categoria do profissionalismo: 1.Ncup (Copa das Nações UCI).

A corrida disputa-se no departamento de Somme, em Picardia. A saída da prova é em Nouvion e a meta está na localidade de Mers-les-Bains.

Nouvion
Nouvion é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Somme. Estende-se por uma área de 15,73 km². Em 2010 a comuna tinha 1 325 habitantes (densidade: 84,2 hab./km²).
Condado de Jasper
Jasper é o nome de diversos condados dos Estados Unidos, todos nomeados em homenagem a William Jasper (c. 1750-1779), soldado que lutou na Guerra da Independência dos Estados Unidos:

Condado de Jasper (Carolina do Sul)

Condado de Jasper (Geórgia)

Condado de Jasper (Illinois)

Condado de Jasper (Indiana)

Condado de Jasper (Iowa)

Condado de Jasper (Mississippi)

Condado de Jasper (Missouri)

Condado de Jasper (Texas)

Condado de Jasper (Indiana)
O Condado de Jasper é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana. A sede do condado é Rensselaer, e sua maior cidade é Rensselaer. O condado possui uma área de 1 454 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 30 043 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1838.
Neogoniolithon strictum
Neogoniolithon strictum (Foslie) Setchell & L.R. Mason, 1943  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas na Flórida, Venezuela, Colômbia (Atlântico), Bahamas, Cuba, Hispaniola, Jamaica, Porto Rico, Virgens e Belize.

Ilha de São Domingos
Ilha de São Domingos, Hispaniola ou Espanhola (Santo Domingo ou La Española, em espanhol) é uma das maiores ilhas das Antilhas, localizada no mar das Caraíbas a sudeste de Cuba e oeste de Porto Rico.

São Domingos é a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superfície de cerca de 76 000 km², comprimento de 650 km e largura máxima de 241 km. Politicamente, divide-se entre dois países: a República Dominicana, a leste, e o Haiti, que ocupa o terço ocidental da ilha. A ilha está separada de Cuba pelo canal de Barlavento e da Jamaica pelo canal da Jamaica.

Em 1493, Cristóvão Colombo ali estabeleceu a primeira colônia da América, La Navidad, onde ficava a Fortaleza de La Navidad.
French house
A expressão French house  (na França, French touch) designa grande parte da música eletrônica francesa  produzida na década de 1990 - em particular, nos estilos house e downtempo.

Entre os mais conhecidos representantes  desse subgênero, incluem-se Cassius, Laurent Garnier, Lifelike, Andres Chevalle, St Germain, Superfunk, Étienne de Crécy, Benjamin Diamond, Alan Braxe, Air, Bob Sinclair, Modjo e sobretudo Daft Punk.

Embora baseado no ritmo  house clássico, a French house deve a sua originalidade à utilização de samples filtrados provenientes maioritariamente do funk e da disco music.

Downtempo
Na música, o downtempo, downbeat, ou batida lento (do inglês "down": baixo, lento; e "tempo": andamento) é um estilo de música eletrônica cuja principal característica é ter um andamento calmo. As usuais batidas rápidas e dançantes (chamadas de uptempo) são substituídas por padrões de ritmo mais espaçados que são preenchidos por linhas melódicas e harmónicas mais concisamente.

Downtempo não é um propriamente um gênero... mas é uma forma de se fazer música, de maneira que permite aproximar os ruídos e batidas sintetizados em sinergia com outros gêneros musicais - não necessariamente eletrônicos, como dub, hip hop, trip hop, jazz, funk, soul, chill out, música ambiente, world music, música folclórica e pop.[carece de fontes?]
Erika (cantora)
Erika, nome artístico de Erika De Bonis, (Monte San Biagio, 5 de fevereiro de 1984) é uma DJ e cantora de dance music italiana e irmã mais nova de Tristano De Bonis, também conhecido como Magic Box. É casada com o DJ e músico de eurodance DJ Ross.

Monte San Biagio
Monte San Biagio é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 5.991 habitantes. Estende-se por uma área de 66 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Amaseno (FR), Fondi, Sonnino, Terracina, Vallecorsa (FR).
Comando de Bombardeiros da RAF
O Comando de Bombardeiros foi um comando da Real Força Aérea (RAF) que controlava todas as forças de bombardeiros britânicas entre 1936 e 1968. Juntamente com as Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos, desempenhou um papel central na campanha de bombardeamento estratégico da Alemanha Nazi na Segunda Guerra Mundial. De 1942 em diante, a campanha de bombardeamento contra os alemães tornou-se menos restritiva, passando a atingir os centrais industriais e populacionais. Um total de 363 514 operações foram realizadas, nas quais foram lançadas 1 030 500 toneladas de bombas e 8 325 aeronaves foram perdidas em combate. De um total de 120 000 tripulações aéreas, cerca de 55 573 faleceram em combate, 8 403 ficaram feridas e 9 838 foram feitas prisioneiros de guerra.

No pós-guerra, o comando detinha o controlo do poderio militar de bombardeiros a jacto da RAF, bombardeiros esses nos quais se destacaram os V bomber, que eram três tipos de bombardeiros com capacidade nuclear.

Morto em combate
As expressões morto em combate ou morto em ação, em inglês: "Killed in action" (KIA), indicam uma classificação de baixa usada por militares para descrever as mortes de componentes de suas forças por forças inimigas.

Mortes em combate geralmente acontecem em ataques hostis, e não resultam de acidentes ou falhas acidentais. Eles acontecem em linhas de frente, combates navais, combates aéreos e em tropas de apoio, e podem incluir aqueles que morrem no campo de batalha por causa de feridas.

A Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) também utiliza a classificação "morreu de feridas recebidas em ação" (em inglês: DWRIA, "Died of Wounds Received In Action" ). No entanto, historicamente, militares e historiadores têm utilizado a categoria "morto em combate".
Acme Novelty Library
Acme Novelty Library é uma série de revistas em quadrinhos criada por Chris Ware. Cada edição possui personagens diferentes da anterior, e a temática das história geralmente influencia o formato da publicação de cada edição. Desde antologias a formatinhos, as edições da revista se apresentam das mais variadas formas, e são reconhecidas por crítica e pública por seu experimentalismo, acumulando múltiplas indicações ao Eisner Award.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Tawakel Karman
Tawakel Karman (Ta'izz, 7 de fevereiro de 1979) é uma política e ativista dos direitos humanos iemenita.

Membro sênior da Al-Islah, lidera um grupo por ela fundado, o Mulheres Jornalistas Sem Correntes.

Foi presa devido a queixas de seu marido, que não sabia de seu paradeiro, e solta em liberdade condicional em 24 de janeiro de 2011. Participou do "dia da fúria" em 29 de dezembro. Em 1 de abril de 2011 foi presa novamente.

Foi galardoada com o Prémio Nobel da Paz de 2011, conjuntamente com as liberianas Ellen Johnson-Sirleaf e Leymah Gbowee.

Taiz
Taiz, (em árabe: تعز; romaniz.: Ta'izz) é uma cidade localizada nas terras altas do Iêmen, próximo ao célebre porto de Moca, no mar Vermelho. Está situada a uma altitude de 1400 metros, e no censo de 2014 tinha cerca de 615 mil habitantes.

A cidade é capital da província de Taiz. Tem diversos bairros judaicos chamados shahab. A produção de café na cidade é a atividade econômica mais tradicional e importante na cidade sendo conhecida desde o século XX.

Os campos de plantação de alguns vegetais e narcóticos tem certa importância local. Na parte industrial se destaca a produção de tecelagem com algodão, fabrico de joias e queijos. Taiz é uma das cidades mais industrializadas do país.
Língua nganasan
A língua Nganasan (chama antigamente тавгийский, tavgiysky, ou тавгийско-самоедский, tavgiysko-samoyedsky em Russo, nome originado do etônimo  тавги, tavgi) é a língua do povo  Nganasan. Já teve 1063 falantes estimados em 1989  e depois estimados 750 (1970.) nas áreas sudoeste centrais da Península de Taimir. A língua pertence ao grupo norte das línguas samoiedas, parte da línguas urálicas. São dois seus dialetos. O Avam (авамский говор, avamsky govor) e o Vadeyev]] (вадеевский говор, vadeyevsky govor).

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Waldo Motta
Waldo Motta (ou Valdo Motta, nome artístico de Edivaldo Motta, São Mateus, 27 de outubro de 1959) é um poeta, ator, numerólogo, curador, místico e agitador cultural brasileiro, comummente ligado à geração marginal da década de 1980 e, mais especialmente, à de 1990, apontado como uma das mais representativas vozes da poesia brasileira no final do século XX e início do século XXI, ao lado de Fabrício Carpinejar, Angélica Freitas, Micheliny Verunschk, Frederico Barbosa, Cláudia Roquette-Pinto e Cuti. A obra do autor é bastante conhecida pela intertextualidade que conecta o erotismo à religião, além de tratar explicitamente de temas esotéricos como a cabala, a numerologia, cosmovisões indígenas e afro-religiosas.

Cuti
Luiz Silva (Ourinhos - São Paulo, 31 de outubro 1951), conhecido pelo pseudônimo de Cuti, é um escritor, poeta e dramaturgo brasileiro.

Graduado em Letras pela Universidade de São Paulo em 1980, obteve os títulos de mestre em Teoria da Literatura e doutor em Literatura Brasileira pela Unicamp. Em 1978, foi um dos criadores do jornal literário Jornegro e da série de antologias Cadernos Negros. Participou da fundação do grupo Quilombhoje, no qual se manteve até 1993.
Lista dos bairros da cidade de São Paulo por imigração
Esta é uma lista dos bairros paulistanos por imigração ou que abrigaram, foram emancipados ou fundados por imigrantes, ordenada por países. A cidade de São Paulo é a mais multicultural do Brasil e uma das mais diversas do mundo. Fundada em 1554, por Anchieta e Nóbrega, com população indígena local e então colonizada por portugueses, sendo que desde o século XIX, aproximadamente 2,3 milhões de imigrantes chegaram ao estado, vindos de todas as partes do mundo. Atualmente, é a cidade com as maiores populações de origens étnicas portuguesa, italiana, japonesa, espanhola, alemã e libanesa fora de seus países respectivos. A cidade é também a cidade com a maior população de origem nordestina brasileira.

Multiculturalismo
Multiculturalismo, ou pluralismo cultural, é um termo que descreve a existência de muitas culturas numa região, cidade ou país, com no mínimo uma predominante. O Canadá e a Austrália são exemplos de países com políticas multiculturalistas consolidadas; já em algumas nações europeias, o multiculturalismo é adotado de forma mais direta. Em contraponto ao Multiculturalismo, existem outras abordagens de gestão da diversidade cultural, como, por exemplo, o Monoculturalismo vigente na maioria dos países do mundo e ligada intimamente ao nacionalismo. Pretende a assimilação dos imigrantes e da sua cultura nos países de acolhimento. Nos Estados Unidos, a metáfora do melting poté utilizada para  descrever a heterogeneidade do povo estadunidense e de outros países, como o Brasil, onde as diversas culturas estão misturadas e amalgamadas sem a intervenção do Estado.
Sérgio Harfouche
Sérgio Fernando Raimundo Harfouche (Fátima do Sul, 6 de abril de 1963) é um jurista brasileiro filiado ao Avante. É membro do Ministério Público do Estado de Mato Grosso do Sul do estado de Mato Grosso do Sul desde 1992 e ganhou notoriedade por sua atuação na defesa dos direitos da criança e do adolescente.

Avante
O Avante é um partido político brasileiro de centro. Foi fundado em 1989 e registrado definitivamente em 1994 com o nome Partido Trabalhista do Brasil (PTdoB), sendo uma iniciativa de dissidentes do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Em março de 2017 alterou seu nome para Avante, oficializado pelo TSE em setembro.

Em janeiro de 2026 contava com 243.296 filiados em todo o país. Com a desistência da candidatura de André Janones para a presidência da República, passou a apoiar Luiz Inácio Lula da Silva em 2022.
Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Unidos da Villa Rica
Grêmio Recreativo Escola de Samba Unidos da Villa Rica (ou simplesmente Unidos da Villa Rica) é uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro, sediada na Ladeira dos Tabajaras, no bairro de Copacabana, na Zona Sul da cidade.

Foi fundada em 20 de março de 1966 como bloco de enredo. Possui três títulos de campeã e cinco vice-campeonatos conquistados em grupos de acesso. Em 1995 fez sua única passagem pelo Grupo Especial. Seu padroeiro é São Jorge.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.