hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie-Justine Duronceray
Marie-Justine-Benoîte Favart (15 de junho de 1727 - 22 de abril de 1772), nascida Marie Duronceray, foi uma cantora de ópera, atriz e dançarina francesa, e esposa do dramaturgo Charles-Simon Favart.
Marie Favart herdou o gosto pela música e arte de seus pais, que trabalhavam com música junto ao rei Estanislau, da Polônia. Ela estreou como primeira dançarina do rei da Polônia, em Paris, no ano 1745, no Théâtre de l'Opéra-Comique (feira de Saint-Laurent), sob o nome de Miss Chantilly.

Casou com o dramaturgo francês Charles-Simon Favart, então diretor do Teatro Opéra-Comique, conhecido como o criador da comédia musical ou ópera cômica. Juntos montaram novos espetáculos, onde Marie fez muito sucesso, dançando e cantando em óperas, e tounou-se a estrela dos teatros pelos quais o marido foi responsável.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Sandro Gozi
Sandro Gozi (pronúncia italiana: [ˌsandro ˈɡɔddzi]) (25 de março de 1968 em Sogliano al Rubicone) é um político italiano do Partido Democrata que é membro do Parlamento Europeu desde 2020. Foi membro da Câmara dos Deputados italiana de 2006 a 2018 e foi eleito para o Parlamento Europeu em 2019, representando a França na lista do Renascimento (RE) da Macron.

Sogliano al Rubicone
Sogliano al Rubicone é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 2.872 habitantes. Estende-se por uma área de 93 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Borghi, Mercato Saraceno, Novafeltria (PU), Roncofreddo, Sant'Agata Feltria (PU), Sarsina, Talamello (PU), Torriana (RN).
Pedras de Inguar
As Pedras de Inguar (em sueco: Ingvarsstenarna) são pedras rúnicas feitas em memória de víquingues que pereceram na desastrosa Expedição de Inguar, comandada por Inguar, o Viajado em 1036-1041 à Serclândia, na região do Mar Cáspio.

Existem cerca de 26 pedras rúnicas no conjunto e a expedição é o único assunto da maioria delas. Em número, só são superadas pelas ca. de 30 pedras da Grécia e 30 pedras da Inglaterra. Foram descobertas na proximidade do lago Mälaren (a maioria na Södermanland, algumas na Uppland e uma na Västmanland), na chamada Terra dos Suíones ou Suídia e no cabo de Vikbolandet da Östergötland (duas).

Para além da pedra de Tillinge na Uppland e uma pedra na Gotlândia, as pedras de Inguar são as únicas que citam a Serclândia. As transcrições em nórdico antigo estão no dialeto sueco e danês para facilitar a comparação com as inscrições, mas a tradução lusófona feita a partir do inglês da Rundata dá os nomes no dialeto padrão de facto (islandês e norueguês).

Svitjod
Svitjod (em sueco antigo: Svethiudh; em nórdico antigo: Svíþjóð, Svíþjúð, Svithiod) era um termo nórdico antigo usado para designar uma espécie de embrião da atual Suécia. Pelas fontes, podia designar o Vale do Mälaren, a região da Svealand ou a Suécia Própria medieval. A palavra é composta por Svi - os Suíones - e þjóð - o Povo, querendo por isso dizer "O Povo Suíone" e por inerência "A Terra dos Suíones". As expressões "Grande Svithiod" e "Fria Svithiod" eram usadas para designar a Rússia.
Manuscrito de Poppleton
Manuscrito de Poppleton foi um códice do século XIV compilado cerca de 1360 por Robert de Poppleton, um carmelita, originário de Yorkshire, que viveu como prior ou simples frade no convento de Hulne, perto de Alnwick, no condado de Northumberland.

O manuscrito contém numerosos trabalhos e um mapa-múndi (com índice) e obras de Paulo Orósio, Geoffrey de Monmouth e Giraud de Barri. Encontra-se na Biblioteca Nacional de França, em Paris, com o identificador Ms Latin 4126.

Northumberland
Northumberland ou Nortúmbria é um condado situado ao norte da Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Cúmbria para o oeste, de Durham para o sul, Tyne and Wear para o sudeste e Scottish Borders para o norte.

O litoral do mar do Norte é uma área de destacada beleza natural com 103 km de comprimento. Desde 1981, o conselho do condado está localizado em Morpeth.

Por estar na fronteira entre Inglaterra e Escócia, Northumberland foi o local de várias batalhas.
Castelo Dunans
O Castelo Dunans (em inglês: Dunans Castle) é uma estrutura histórica localizada em Glendaruel, na península de Cowal, em Argyll and Bute, na Escócia. A propriedade pertence a Charles e Sadie Dixon-Spain. Uma propriedade em Dounens surge assinalada em mapas de 1590; a Dunans House foi desenvolvida e transformada na sua atual forma de castelo em 1864. Outrora parte de uma propriedade mais extensa, o imóvel compreende atualmente cerca de 65,000 metros quadrados de terreno e foi devastado por um incêndio em 2001.

Argyll and Bute
A Área de Conselho (ou Council Area) de Argyll and Bute (em gaélico escocês, Earra-Ghaidheal agus Bòd), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Faz fronteira com Highland ao norte, Perth and Kinross ao nordeste, Stirling ao leste e West Dunbartonshire.
Eulipoa wallacei
O frango-do-mato-das-molucas (Eulipoa wallacei,  é uma espécie de ave  da família Megapodiidae. É a única espécie descrita para o gênero Eulipoa. Endêmica da Indonésia onde é encontrada apenas nas ilhas Molucas (Buru, Seram, Haruku, Ambon, Bacan, Halmahera, Ternate e Misool).

Misool
Misool é uma ilha da Indonésia, na província de Papua Ocidental, situada a oeste da Península da Cabeça de Pássaro, na Nova Guiné. É uma das quatro maiores ilhas das Ilhas Raja Ampat.

Tem 2034 km² de área.
Televangelismo
Televangelismo (prefixo tele- "longe" + "evangelismo", algumas vezes chamado de teleministério) é o uso da mídia, especificamente rádio e televisão, para divulgar o Cristianismo. O termo original deriva do inglês televangelism, um portmanteau de television e evangelism, cunhado pela revista americana Time.

Um televangelista (por vezes, chamado de telepastor, no contexto protestante) é um ministro, seja oficial ou autoproclamado, que dedica grande parte de seu ministério à radiodifusão televisiva, fazendo pregações por meio de programas de televisão, em canais que atingem um grande número de telespectadores. O termo é geralmente usado em caráter pejorativo por críticos da prática para se referir a tais ministros. A prática do televangelismo é mais comum entre os evangélicos neopentecostais, porém, existem televangelistas católicos e de outras subdivisões do cristianismo e inclusive muçulmanos como Adnan Oktar são descritos como tal.

Mosaico na TV
O Mosaico na TV (ou simplesmente Mosaico) é um programa de televisão brasileiro exibido na TV Aberta de São Paulo, sintonizada nos canais 9 da Claro TV e 8 da Vivo TV. É exibido desde 16 de julho de 1961, sendo o programa mais antigo da televisão brasileira ainda em exibição, seguido pelo Programa Silvio Santos do SBT. É um programa voltado à comunidade judaica da cidade de São Paulo.
Jaylen Martin
Jaylen Martin (Quincy, 28 de janeiro de 2004) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Brooklyn Nets da National Basketball Association (NBA) e do Long Island Nets da G-League.

Long Island Nets
O Long Island Nets é um time americano de basquete profissional da G-League e um afiliado do Brooklyn Nets da National Basketball Association (NBA).

Com sede no Condado de Nassau, a equipe joga seus jogos em casa no Nassau Veterans Memorial Coliseum em Uniondale, Nova York. Os Nets se tornaram o décimo segundo time da G-League a ser de propriedade de um time da NBA em 2015.
Hélio dos Anjos
Hélio César Pinto dos Anjos (Janaúba, 7 de março de 1958) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente comanda o Clube Náutico Capibaribe, na série B do Campeonato Brasileiro.

Famoso pelo rigor quanto a disciplina dos jogadores, além de ser um revelador de talentos, é o quinto técnico com mais títulos estaduais de primeira divisão (12), atrás somente de Ferdinando Teixeira (13), Vanderlei Luxemburgo (14), Maurício Simões (14) e Givanildo Oliveira (19). Foi campeão consecutivamente de 1995 a 1997, de 1999 a 2000 e de 2020 a 2021.

Uma característica de Hélio dos Anjos é o constante retorno aos clubes que treinou: Goiás (cinco vezes), Náutico (cinco vezes), Vitória (quatro vezes), Juventude (três vezes), Fortaleza (três vezes), Sport (três vezes), Atlético Goianiense (três vezes) e Paysandu (três vezes). Pelo Goiás, clube o qual mais jogos treinou e mais títulos conquistou, foi escolhido pela torcida o treinador da história do clube.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Satyrium lupulinum
Satyrium lupulinum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Federação de Futebol da Samoa Americana
A Federação da Samoa Americana de Futebol (em inglês:  Football Federation American Samoa, ou FFAS; em samoano:  Soka Kamupani Amerika Sāmoa) é o órgão dirigente do futebol na Samoa Americana. Ela é a responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como da Seleção Nacional masculina e feminina.

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Primeira fase da Copa Libertadores da América de 2008
A primeira fase da Copa Libertadores da América de 2008 foi disputada entre os dias 30 de janeiro e 12 de fevereiro. O sorteio dos cruzamentos aconteceu em Assunção em 19 de dezembro de 2007 e compreendeu as disputas entre os clubes com pior classificação nos torneios nacionais. Os seis vencedores de cada chave avançaram à segunda fase, disputada entre grupos.

As equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta e as que somaram mais pontos classificaram-se a fase seguinte. Em caso de igualdade em pontos, o critério do gol marcado na casa do adversário entrou em consideração, e se persistisse o empate, a vaga seria decidida por disputa de pênaltis.

Lanús e Arsenal da Argentina, Cruzeiro do Brasil, Atlas do México, Cienciano do Peru e Audax Italiano do Chile classificaram-se a fase seguinte da Taça Libertadores 2008.

Arsenal Fútbol Club
O Arsenal Fútbol Club, conhecido também como Arsenal de Sarandí, é um clube argentino de futebol localizado em Sarandí, Distrito de Avellaneda, na Grande Buenos Aires.
Conquistou a Copa Sul-Americana de 2007 e a Copa Suruga Bank de 2008 como títulos de campeão de maior destaque.
Miranda (satélite)
Miranda é a menor e mais intrigante das grandes luas de Urano. Foi descoberta em 1948 por Gerald Kuiper e que lhe deu este nome em homenagem à personagem Miranda, da tragicomédia A Tempestade de William Shakespeare. Possui menos de 500 km de diâmetro, sendo o segundo menor satélite de formato esférico do Sistema Solar (Mimas de Saturno é o primeiro, com 300 km). Apesar do tamanho, Miranda é o astro de maior albedo na sua região de órbita.

Mimas (satélite)
Mimas, também designado Saturno I, é um satélite natural de Saturno, que possui uma das maiores crateras das luas do Sistema Solar, chamada Herschel. A cratera Herschel mede 139 quilômetros de largura, cerca de um terço do diâmetro médio de Mimas (396,4 km) e acredita-se que tenha se formado em um evento de impacto com liberação de energia extrema. O nome da cratera deriva do descobridor de Mimas, William Herschel, em 1789.

Mimas é o menor objeto astronômico conhecido que é aproximadamente esférico devido a sua própria gravidade. A baixa densidade do satélite, de 1,15 g/cm3, indica que ele é composto principalmente de gelo de água, com apenas uma pequena quantidade de rochas. A presença de Mimas criou uma das maiores lacunas nos anéis de Saturno, chamada Divisão Cassini, devido à ressonância orbital que desestabiliza a órbita das partículas na região.
André Esteves
André Santos Esteves (Rio de Janeiro, 12 de julho de 1968) é um banqueiro, empresário brasileiro, filantropo, chairman e sênior partner do BTG Pactual, além de membro do conselho de outras instituições, como Conservação Internacional, Council of Foreign Relations e Inteli.

No ranking "Bilionários do Mundo" da revista Forbes, Esteves ocupava a 638ª posição em junho de 2021 com 8 bilhões de dólares. Em 2016, foi listado entre os 70 maiores bilionários do Brasil pela Forbes, e, em 2024, o seu patrimônio era estimado em US$ 6,6 bilhões – entre os bilionários brasileiros, está na 7ª colocação.

Em 2019, retornou ao grupo de controle do BTG Pactual. Em 2023, Esteves recebeu a comenda Bicentenário do Visconde de Mauá, maior honraria dada pela  Associação Comercial do Rio de Janeiro (ACRJ).

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Neva Left
Neva Left é o décimo quinto álbum de estúdio do rapper americano Snoop Dogg. Foi lançado em 19 de maio de 2017 para download digital e 7 de julho de 2017 para compra em CD, pela Doggystyle Records e Empire Distribution. O álbum tem participação de vários rappers convidados, incluindo Redman, Method Man, B-Real e KRS-One, entre outros.

Redman
Redman, nome artístico de Reginald Noble (Newark, 17 de abril de 1970), é um rapper e ator americano. Ele chegou a fama em 1990 como artista da gravadora Def Jam. Ele tem colaborado com artistas como Method Man e Christina Aguilera, e participou dos filmes How High e Seed of Chucky. Fez uma participação no videoclipe e na canção "Original Prankster", da banda The Offspring.
Baixa dos Badejos
A Baixa dos Badejos localiza-se no oceano Atlântico, a cerca de meia milha náutica do porto da freguesia da Vila do Porto, no concelho da Vila do Porto, na costa sudoeste da ilha de Santa Maria, nos Açores.

Milha náutica
Milha náutica, ou milha marítima, é uma unidade de medida de comprimento ou distância, equivalente a 1 852 m, utilizada quase exclusivamente em navegação marítima e aérea e na medição de distâncias marítimas. A milha náutica não integra o Sistema Internacional de Unidades (SI), e o seu uso é desencorajado quando em conjunto com grandezas expressas em unidades do SI.
Juda (Wisconsin)
Juda é um local não designado por censo localizado na cidade de Jefferson, no Condado de Green, em Wisconsin, Estados Unidos. Juda fica a oito quilômetros a leste de Monroe, ao longo da Wisconsin State Highway 11 e 81. Até o censo de 2010, sua população era de 357 habitantes.

Em 30 de março de 1967, nove estudantes da Union High School de Juda, todas meninas, foram mortas quando um jato da Delta Air Lines DC-8 caiu no motel onde estavam hospedados durante uma viagem de classe para Nova Orleães, Luisiana.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Rio Mas
Rio Mas (Kali Mas em javanês; Rio de Ouro) é um distributário do Rio Brantas na província de Java Oriental, ilha de Java, Indonésia. O Rio Mas corre para nordeste em direção ao estreito de Madura. Este rio forma parte da divisa entre as regências de Sidoarjo e Gresik. A cidade de Surabaia está localizada em sua foz.

Distributário
Um distributário, canal distributário ou defluente, é um canal de um curso de água, por vezes formando um ribeiro ou rio autónomo, que ramifica a partir de um canal principal. Estas estruturas são comuns nos deltas.
Every Ocean Hughes
Every Ocean Hughes (Easton, Maryland, 1977), anteriormente conhecida como Emily Roysdon, é uma artista multimídia interdisciplinar que vive em Nova Iorque e Estocolmo. Também trabalha como escritora e ocupa atualmente o cargo de professora de arte na Konstfack, em Estocolmo, Suécia. Hughes utiliza vários meios, como performance, fotografia, gravura, texto e vídeo. Hughes faz curadoria e colabora para expressar sua visão artística.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Invariante de curvatura (relatividade geral)
Na relatividade geral, invariantes de curvatura são um conjunto de escalares formados a partir dos tensores de Riemann, Weyl e Ricci - que representam curvatura, daí o nome, - e, possivelmente, as operações sobre eles como a contração, diferenciação covariante e dualização.

Grandeza escalar
Em matemática, física e informática, uma grandeza escalar é definida por ser composta por um único valor numérico, associado a uma unidade de medida, para caracterizar uma grandeza física. O termo é usado frequentemente em contraste às entidades que são "compostas" de muitos valores, como o vetor, a matriz, o tensor, a sequência, etc.

Grandezas como comprimento, massa e tempo são três exemplos de grandezas escalares.

Em um exemplo, se um livro tem massa de 200 g, já é o suficiente para termos ideia completa da medida dessa grandeza física. Ou seja, a massa do livro ficou completamente caracterizada. Não é necessário indicar outras referências como acontece com o seu peso, que na superfície da Terra é 9,8 N para baixo (grandeza física vetorial).
Até o Fim (álbum de Elaine de Jesus)
Até O Fim é um álbum de estúdio de Elaine de Jesus, lançado em 2002 e produzido por Jairinho Manhães.

Foi responsável por expandir o ministério da cantora para todo o território nacional, saindo de seu repertório sucessos das igrejas como "É Demais", "Quem Chora Pra Deus", "Até o Fim" e "Olha Irmão".

Poucos meses após o seu lançamento, a cantora recebeu no programa do Raul Gil um Disco de Platina por mais de 250 mil cópias vendidas pelo álbum. Na mesma ocasião a intérprete cantou em rede nacional a música de abertura da obra, "É Demais".

O álbum foi eleito o 80º melhor disco da década de 2000, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

Rozeane Ribeiro
Rozeane da Silveira Costa, mais conhecida como Rozeane Ribeiro (São Paulo, 17 de março de 1975) é uma cantora e compositora brasileira de música cristã contemporânea, ligada ao movimento religioso pentecostal. Tendo 13 discos lançados e várias participações.
Cavi Borges
Carlos Vinicius Borges (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1975), conhecido como Cavi Borges, é um cineasta, produtor e ex-judoca brasileiro. Com uma vasta filmografia, tendo dirigido quatorze longa-metragens e mais de quarenta curtas, além de ter produzido mais de cento e cinquenta filmes, é considerado um dos principais produtores do cinema brasileiro independente contemporâneo.

Seus filmes foram exibidos e premiados em alguns dos mais importantes festivais de cinema do Brasil e do mundo, como o Festival de Cannes, Festival do Rio, Festival de Gramado, Mostra de Cinema de Tiradentes e outros.

Também foi fundador da locadora, produtora e distribuidora Cavídeo.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Destilaria Annandale
Destilaria Annandale (Annandale Distillery) é uma destilaria de uísque que produz single malt em Annandale, Dumfries and Galloway, Escócia.

A Destilaria Annandale foi aberta em 1830 por George Donald e posteriormente foi comprada por Johnnie Walker em 1893 e fechada em 1924.

Em 2007 a destilaria foi reaberta pela Annandale Distillery Company. Em 2008, a empresa recebeu um subsídio de £ 150.000 do Regional Selective Assistance (RSA) como parte de um investimento £ 4m que irá empregar até 19 pessoas.

Em novembro de 2014, a Annandale Visitor Centre foi aberta e os primeiros barris foram destilados.

Dumfries e Galloway
A Área de Conselho (ou Council Area) de Dumfries e Galloway (em gaélico escocês, Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Faz fronteira com South Ayrshire e East Ayrshire a noroeste, South Lanarkshire e Scottish Borders a norte e com o Condado de Cumbria ao sul, na Inglaterra. É, também, banhado ao norte pelo Solway Firth e ao leste pela Mar da Irlanda.

Em 1975, com a abolição dos antigos condados, foi criado a região de Dumfries and Galloway mediante a fusão dos condados de Wigtownshire, Kirkcudbrightshire e Dumfriesshire. A reião foi, por sua vez, subdividida nos distritos de Wigtownshire, Stewartry, Nithsdale and Annandale e Eskdale. Em 1996, as regiões foram abolidas e esta região tornou-se uma unidade autoritária com a mesma área da antiga região de mesmo nome.