hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winesburg (Ohio)
Winesburg é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Holmes no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 352 habitantes e uma densidade populacional de 215,73 pessoas por km².

Condado de Holmes (Ohio)
O Condado de Holmes é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Millersburg, e sua maior cidade é Millersburg. O condado possui uma área de 1 098 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 38 943 habitantes, e uma densidade populacional de 36 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1825.
Diaphoretickes
Os corticados (clado Diaphoretickes, Corticata ou SARP) são um supergrupo de Eukarya bem consensuado filogenéticamente que inclui Archaeplastida (as plantas em sentido amplo), o Supergrupo SAR e uma série de grupos de colocação incerta que Cavalier-Smith coloca em Hacrobia. De acordo com Cavalier-Smith caracterizam-se por apresentar, ao menos ancestralmente, alvéolos corticales. Também têm sido denominados fotocariotas (Photokaryotes), pois os subgrupos têm adquirido plastos, Archaeplastida (reino Plantae sensu bato) por endosimbiosis primária de uma cianofícea, enquanto SAR e Hacrobia (reino Chromista) por sucessivas endosimbiosis seriadas com diversas microalgas .

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (21 de outubro de 1942 - 19 de março de 2021) foi um biólogo inglês. Era professor de biologia da evolução na Universidade de Oxford, e foi responsável por grandes contribuições para o conhecimento da origem, relações filogenéticas e taxonomia dos Eucariotas e Procariotas.
Vanilla aphylla
Vanilla aphylla é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe do Assam até Java. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
The Life of General Villa
The Life of General Villa é um filme mudo do gênero drama produzido nos Estados Unidos e lançado em 1914, estrelado por Pancho Villa como ele mesmo, filmado em locações durante uma guerra civil. O filme incorporadas tanto cenas criadas como autênticas imagens ao vivo das batalhas reais durante a Revolução mexicana, em torno do qual o enredo do filme gira.

O filme foi produzido por D. W. Griffith e contou com o futuro diretor Raoul Walsh como a versão mais jovem de Villa. Walsh escreveu extensivamente sobre a experiência em sua autobiografia Each Man in His Time. O filme é considerado perdido.

As filmagens do filme e eventos associados foram dramatizada no filme And Starring Pancho Villa as Himself (2003), com Antonio Banderas no papel de Villa e Kyle Chandler como Walsh.

Pancho Villa
José Doroteo Arango Arámbula (San Juan del Río, Durango, 5 de junho de 1878 – Parral, Chihuahua, 20 de julho de 1923), mais conhecido pelo seu pseudônimo Francisco Villa e pelo hipocorístico Pancho Villa, foi um dos generais e comandantes mais conhecidos da Revolução Mexicana.
Save Up All Your Tears
"Save Up All Your Tears" é o terceiro single internacional extraído do vigésimo primeiro álbum de estúdio da cantora e atriz americana Cher, Love Hurts. Escrito por Cher, Diane Warren e Desmond Child e produzido por John Kalodner, foi lançado em 1991 e atingiu a décima sexta posição no Hot Adult Contemporary Tracks da Billboard, chegando ao Top 40 em outros cinco países.

Desmond Child
Desmond Child (Miami, 28 de outubro de 1953) é um músico e compositor dos Estados Unidos, cujas composições já venderam mais de 300 milhões de álbuns no mundo inteiro. Child trabalhou com grandes astros da música, como Alice Cooper, Aerosmith, Bon Jovi, Cher, Dream Theater, Joss Stone, Kelly Clarkson, Kiss, Ricky Martin, Roxette, Scorpions, Steve Vai, entre outros.

Em 2008 ele foi induzido ao Songwriters Hall of Fame.
Mark Pollicott
Mark Pollicott (Nottingham, 24 de setembro de 1959) é um matemático britânico, que trabalha com teoria ergódica e sistemas dinâmicos com aplicações em geometria, análise matemática e teoria dos números.

Pollicott estudou na Universidade de Warwick, onde obteve o bacharelado em física em 1981 e um mestrado em matemática em 1982 e um doutorado em 1984, orientado por William Parry, com a tese The Ruelle operator, zeta functions and the asymptotic distribution of closed orbits. A partir de 1985 foi lecturer na Universidade de Edimburgo, pesquisou de 1988 a 1992 no INIC em Porto e foi a partir de 1992 lecturer na Universidade de Warwick, onde foi em 1995 reader. De 1996 a 2005 foi Professor Fielden de Matemática Pura na Universidade de Manchester sendo desde 2005 professor em Warwick.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Zeta functions for Anosov flows).

Paralelamente à cidadania britânica é também cidadão português.

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
Cadeia do Limoeiro
A Cadeia do Limoeiro, Prisão do Limoeiro ou simplesmente Limoeiro, foi durante os séculos XVII a XIX o principal estabelecimento prisional de Lisboa e a cadeia central do sistema penal português. Atualmente nele funciona o Centro de Estudos Judiciários, um centro de formação de formação de magistrados do Ministério da Justiça.

Ministério da Justiça (Portugal)
O Ministério da Justiça (MJ)  é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial.

Caracteriza-se por - ao contrário da maioria dos outros departamentos governamentais - dispor de um poder executivo limitado devido à independência do Poder Judicial. O Ministério da Justiça limita-se, na maioria dos casos a dar apoio administrativo, legislativo e financeiro ao Sistema Judicial, ficando a execução das atividades operacionais dos seus organismos sob a responsabilidade do Poder Judicial. Um exemplo claro disto é a Polícia Judiciária que, ainda que dependa em termos administrativos, financeiros e organizacionais do Ministério da Justiça, desenvolve a sua atividade operacional sob a direção e coordenação do Ministério Público.
Rio Gers
Gers é um rio localizado no sudoeste de França, dos departamentos de Hautes-Pyrénées, Gers (ao qual dá nome) e Lot-et-Garonne, e afluente do rio Garona. Nasce no sopé dos Pirenéus, em Lannemezan.

Atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Hautes-Pyrénées (65) : Lannemezan, Monléon-Magnoac

Departamento de Gers (32) : Chélan, Panassac, Masseube, Seissan, Pavie, Auch, Preignan, Montestruc-sur-Gers, Fleurance, Lectoure

Departamento de Lot-et-Garonne (47) : Astaffort, Layrac

Fleurance
Fleurance é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Gers. Estende-se por uma área de 43.32 km², e possui 5.982 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 140 hab/km².
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2013 - Clausura
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2013 "Clausura" foi o centésimo nono torneio desta competição. Participaram doze equipes. Não há rebaixamentos no Apertura. É um campeonato no sistema de Apertura e Clausura separados, com dois campeões paraguaios por ano, sem a necessidade de final entre eles. .O campeão representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2014. As outras duas vagas seriam para o campeão do apertura e o primeiro melhor finalista na tabela geral. Para a Copa Sul-Americana de 2014, os quatro melhores clubes na tabela de pontuação total (que inclui o Apertura e o Clausura somados)

Apertura e Clausura
Os torneios denominados Apertura e Clausura (em português: Abertura e Encerramento) são duas fases que dividem a temporada de um campeonato nacional pela metade, sendo um modelo de competição utilizado por vários países da América Latina. Dependendo do regulamento, é possível haver dois campeões em um mesmo ano, ou ambas as equipes disputarem uma final para definir o campeão nacional da temporada específica.

Este modelo tem sua origem no futebol argentino, com o objetivo de aumentar a competitividade e alinhar o calendário local ao do futebol europeu, mas com o passar do tempo também foi adotado por torneios de outros países como o Uruguai, Paraguai e Venezuela, dentre outros.

Em países que se falam francês, especificamente o Haiti, estas fases são denominadas "Ouverture e Clôture". Em Belize é "Opening and Closing" enquanto nas Ilhas Marianas Setentrionais, são denominados "Spring and Fall", ou seja, traduzindo para torneios de Primavera e Outono.
Inconsolable
"Inconsolable" é o primeiro single da banda norte-americana Backstreet Boys em seu sexto álbum de estúdio, Unbreakable. O single começou a tocar nas rádios dos EUA em 27 de Agosto de 2007. Ele foi lançado oficialmente pela Jive no Z-100, New York's Hit Music Station em 6 de Agosto. Foi composto e produzido por Emanuel Kiriakou (Nick Lachey "What's Left of Me", Katharine McPhee "Ordinary World") e co-composta por Lindy Robbins e Jess Cates (que também escreveram "Incomplete" do mesmo grupo). Ele entrou na parada mexicana em 10 de Setembro de 2007 na posição #94. Em 29 de Setembro, eles também entraram na parada norte-americana Billboard Hot 100, na posição #86.

Unbreakable (álbum de Backstreet Boys)
Unbreakable é o sexto álbum de estúdio da banda pop Backstreet Boys, lançado em Outubro de 2007, é o primeiro álbum do grupo sem Kevin Richardson, que esteve em hiato como membro do grupo entre 2006 e 2011. O álbum tem recebido ótimas críticas e vem se mostrando um sucesso da música pop.
Budô
Budô(pt-BR) ou budo(pt-PT?) (em japonês:  武道; lit. caminho marcial) são as artes ou caminhos marciais de origem japonesa.

São considerados a versão moderna do antigo bujutsu (em japonês:  武術; lit. técnica marcial), as artes marciais tradicionais.

Bujutsu
Bujutsu (武術, lit. Arte Marcial) é o conjunto das Artes marciais japonesas. Faziam parte do treinamento militar dos samurai (ou bushi) para uso na guerra. Utilizavam materiais agrícolas como meio de se defenderem de ataques, pois é uma arte marcial criada por camponeses.

Algumas das disciplinas do Bujutsu são:

Bōjutsu (Arte do Bastão - Bō)

Kenjutsu (Arte da Espada)

Battojutsu (Arte de Desembanhar a Espada)

Sōjutsu (Arte da Lança)

Kyujutsu (Arte do Arco)

Naguinatajutsu (Arte da Alabarda)

Jūjutsu (Arte da Luta Suave)

Jojutsu (Arte do Bastão - Jō)

Shurikenjutsu (Arte da Shuriken)

Hojōjutsu (Arte de Amarrar com a Corda)

A prática delas era monopólio do estamento guerreiro. Por lei, apenas os Bushi podiam praticá-las. Foi assim até a Restauração Meiji.
Havanna
A Havanna S.A. (BCBA: HAVA) ou Havanna, é uma empresa multinacional que produz e comercializa produtos alimentícios típicos da Argentina, mais conhecida por seus alfajores. Administra também um rede de cafés e quiosques de mais de 300 lojas em mais de 12 países do mundo nas Américas, Ásia e Europa.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Human. :II: Nature. World Tour
Human. :II: Nature. World Tour foi uma turnê da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, realizada para promover o álbum Human. :II: Nature. (2020). A turnê teve início em 28 de julho de 2021 em Oulu, Finlândia, mais de um ano e três meses após o lançamento de seu álbum associado, devido às restrições da pandemia de COVID-19 que afetou a indústria musical nesse período. Esta também foi a primeira turnê com o baixista Jukka Koskinen, que substituiu Marko Hietala após a saída do músico em janeiro de 2021.

As apresentações finais da turnê ocorreram em junho de 2023 nas cidades finlandesas de Kitee e Vaasa, respectivamente, cujo marcaram também as últimas aparições ao vivo da banda antes de um hiato que irá suceder o próximo disco de estúdio, a ser lançado em 2024. Algumas participações especiais em concertos da turnê incluíram os cantores Henk Poort e Yannis Papadopoulos.

Vaasa
Vaasa ou Vasa (finlandês: Vaasa, PRONÚNCIA; sueco: Vasa) é uma cidade e comuna da costa oeste da Finlândia, junto ao Golfo de Bótnia.
É conhecida pela sua atmosfera marítima e portuária, assim como pelo seu carácter bilingue finlandês e sueco.

Tem uma população de 70 361 (2024).
Pertence à região da Ostrobótnia (finlandês: Pohjanmaa, sueco: Österbotten), na costa oeste da Finlândia, junto ao estreito de Kvarken – o sítio mais estreito do Mar Báltico, separando a Finlândia da Suécia numa distância de apenas 80 km.
É uma cidade bilingue (tvåspråkig) com o finlandês como língua maioritária (majoritetsspråk).                                                                                                    66% da população fala finlandês como sua língua materna, e 23% utiliza o sueco como primeira língua.                                                                                                                           A cidade é um importante centro da cultura sueco-finlandesa.
Sanet y Negrals
Sanet y Negrals (em castelhano) Sanet i els Negrals (em valenciano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 21,1 km² de área e em 2021 tinha 702 habitantes (densidade: 33,3 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
(37696) 1995 WE27
1995 WE27 (asteroide 37696) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18903530 e uma inclinação de 14.25379º.

Este asteroide foi descoberto no dia 18 de novembro de 1995 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Marie Sebag
Marie Sebag é uma enxadrista francesa que detém o título de Grande Mestre. Ela é duas vezes campeã francesa feminina.  Em 2009 se encontrava entre as dez melhores enxadristas do Mundo, de acordo com rating FIDE.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Keshi
Keshi ou Kesi, na mitologia hindu (em sânscrito:  केशी; Keśi, nominativo singular masculino de Keśin, literalmente "cabelos compridos") é um asura de figura zoomórfica cuja representação toma a forma de um cavalo, morto por Krishna, um avatar do deus Vishnu. O demônio foi enviado pelo maléfico tio de Krishna, que estava predestinado a morrer nas mãos dele.

O relato do assassinato de Keshi é descrito nos textos purânicos de Bhagavata Purana, Vishnu Purana e Harivamsa. Nessas escrituras, Krishna é frequentemente exaltado como Keshava — o assassino de Keshi. Teorias sugerem diferentes conceitos sobre as origens de Keshi que variam desde um demônio das doenças infantis, a histórias inspiradas no feito do herói grego Hércules que mata os cavalos de Diomedes.

Hércules
Hércules (em grego: Ηρακλής) é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus (Júpiter para os romanos) e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força física e bravura. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha algumas características e lendas que eram marcadamente romanas.
Fetichismo da mercadoria
Fetichismo da mercadoria é a percepção das relações sociais envolvidas na produção, não como relações entre as pessoas, mas como as relações econômicas entre o dinheiro e as commodities negociadas no mercado. Sendo assim, o fetichismo da mercadoria transforma os aspectos subjetivos (abstração de valor econômico) em objetivos (coisas reais que as pessoas acreditam ter valor intrínseco).

Commodity
Em economia, comódite ou mercadoria (do inglês "commodity", /kəˈmɒdɪti/) é um termo que corresponde a produtos básicos não industrializados, ou seja, matérias-primas que não se diferem independentemente de quem as produziu ou de sua origem, sendo seu preço uniformemente determinado pela oferta e procura internacional.

O termo é usado sobretudo com referência aos produtos de base em estado bruto (matérias-primas) ou com pequeno grau de industrialização, de qualidade quase uniforme, produzidos em grandes quantidades e por diferentes produtores. Estes produtos "in natura", cultivados ou de extração mineral, podem ser estocados por determinado período sem perda significativa de qualidade, dependendo de sua conservação.[carece de fontes?]
Bernardo Bessler
Bernardo Bessler (Rio de Janeiro, 24 de maio de 1954) é um violinista, maestro e produtor musical brasileiro.

Foi aluno dos professores Paulina D'Ambrósio (Brasil), Yair Kless (Israel), André Gertler e Rudolf Wherten (Bélgica).

Primeiro violino do Quarteto Bessler, foi laureado com cinco prêmios Sharp de melhor CD clássico. Produziu o primeiro CD clássico do Brasil. Atuou como diretor artístico de séries de concertos e espetáculos na área de música clássica e música popular brasileira. Atuou ao lado de Nelson Freire, Antonio Meneses, Eugene Fodor (EUA), Andrés Cárdenes (violino), José Feghali (piano), France Springuel (Bélgica) e com Caetano Veloso, Maria Bethania, Gilberto Gil, Tom Jobim, Chico Buarque, Dorival Caymmi, Cassia Eller, Robert Plant, Dionne Warwick.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Hemoterapia
Hemoterapia é o emprego terapêutico do sangue, que pode ser transfundido com seus componentes (hemocomponentes) e derivados   (hemoderivados).

Os componentes sanguíneos (hemocomponentes) são obtidos através de processos físicos e são eles: concentrado de hemácias, plasma fresco congelado, concentrado de plaquetas e crioprecipitado. Já os derivados sanguíneos (hemoderivados) são fabricados através da industrialização do plasma e são eles: albumina, imunoglobulinas e fatores da coagulação (Fator VII, Fator VIII, Fator IX, além dos complexos protombínicos).

Os principais hemocomponentes utilizados na terapia transfusional são: concentrado de hemácias, concentrado de plaquetas, plasma fresco congelado e crioprecipitado. Não se deve usar plasma normal (sem os fatores de coagulação) para a transfusão, ficando seu uso restrito à indústria. Os hemoderivados mais usados são:albumina, imunoglobina, preparados hemofílicos (fator VIII e fator IX).

Fator IX
O Fator IX, também conhecido como fator de Christmas, é uma das principais proteínas da cascata de coagulação. É uma enzima da classe da serina protease. A deficiência desta proteína causa a hemofilia B. Ela foi descoberta em 1952, após um rapaz chamado Stephen Christmas apresentar-se com a deficiência específica deste fator de coagulação.
Antoni Lima
Antoni Lima Solà (Gavà, 22 de setembro de 1970), também conhecido por Toni Lima, é um ex-futebolista andorrano que atuava como zagueiro e que hoje é o Director do Futebol Internacional do Deportivo Alavés da Primera Divisão espanhola. Defendeu a seleção de Andorra por 12 anos.

Gavà
Gavà (em catalão e oficialmente) ou Gavá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Baix Llobregat, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 30,76 km² de área e em 2021 tinha 46 931 habitantes (densidade: 1 525,7 hab./km²).

Situa-se perto de Barcelona, entre o maciço de Garraf e o  delta do Llobregat.