hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escola de Vampiros
Escola de Vampiros (em alemão:  Die Schule der kleinen Vampire, em italiano:  Scuola di vampiri) é uma série animada ítalo-germânica do gênero comédia de terror, baseada no livro infantil Die Schule der kleinen Vampire de Jackie Niebisch de 1983.

Em Portugal a série foi emitida pela RTP2.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Clytorhynchus vitiensis
Monarca-das-fiji (Clytorhynchus vitiensis) é uma espécie de ave da família Monarchidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Samoa Americana, Fiji e Tonga.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Trouble Walkin'
Trouble Walkin' é o terceiro álbum solo do guitarrista norte-americano Ace Frehley e o primeiro após a dissolução do Frehley's Comet. O álbum tem a participação de Peter Criss, ex-baterista do Kiss, além de Sebastian Bach, Rachel Bolan e Dave Sabo, integrantes da banda Skid Row.

O álbum traz a faixa "Hide Your Heart", composta por Paul Stanley para o Kiss, mas a versão da banda só seria lançada alguns dias depois de Trouble Walkin', no álbum Hot In The Shade.

Skid Row
Skid Row é uma banda de rock formada em 1986 em Toms River, Nova Jérsei. Obteve grande popularidade no final dos anos 1980 e início dos anos 1990. Lançou cinco álbuns, um EP, um álbum de compilação, além de um álbum ao vivo. Tornou-se popular com os seus dois primeiros álbuns, Skid Row e Slave to the Grind, onde a banda gravou em sua formação clássica, composta por: Sebastian Bach (vocais), Dave "The Snake" Sabo (guitarra), Scotti Hill (guitarra), Rachel Bolan (baixo) e Rob Affuso (bateria). A banda  lança Subhuman Race em 1995, em e 1996 Sebastian Bach sai da banda. Mesmo com a formação mudada, o Skid Row fez posteriormente  Thickskin e Revolutions per Minute. A formação atual compõe-se de: Sabo, Hill, Bolan, ZP Theart (vocal) e Rob Hammersmith (bateria), a banda foi três vezes top 10 nos EUA, além de ter vendido cerca de 25 milhões de discos pelo mundo.
Štulac (Vrnjačka Banja)
Štulac (em cirílico: Штулац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vrnjačka Banja, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 1177 habitantes segundo o censo de 2011.

Vrnjačka Banja
Vrnjačka Banja (em cirílico: Врњачка Бања) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vrnjačka Banja, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 10 004 habitantes segundo o censo de 2011.
Corpo de Bombeiros Militar da Bahia
O Corpo de Bombeiros Militar da Bahia (CBM-BA), antigo Corpo de Bombeiros da Polícia Militar do Estado da Bahia, cuja denominação oficial era Coordenadoria de Operações de Bombeiros Militares (Coordop/BM da PMBA), é um Comando Intermediário da Secretaria da Segurança Pública da Bahia (SSP) depois do desvinculamento da Polícia Militar da Bahia.

Sua missão primordial consiste na execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no âmbito do estado da Bahia.

A Corporação é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil. Seus integrantes são denominados Militares dos Estados pela Constituição Federal de 1988.

Juazeiro (Bahia)
Juazeiro é um município brasileiro no interior e norte do estado da Bahia, localizado na Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia e Microrregião de Juazeiro. Sua população em 2022 era de 237 821 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo o quinto município mais populoso da Bahia e o nono do interior do Nordeste. Situado no Sertão da Região Nordeste do Brasil, na região submédia da Bacia hidrográfica do São Francisco, em conjunto com o vizinho município pernambucano de Petrolina forma o maior aglomerado urbano do Semiárido brasileiro e do interior nordestino.

A cidade, inserida na Região Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Pólo Petrolina e Juazeiro, destaca-se pela agricultura irrigada.

É conhecida como a Terra das Carrancas, figuras antropomorfas que adornam embarcações típicas no rio São Francisco. Seu nome se origina da árvore do juazeiro, endêmica do sertão nordestino.
Eli Anne Linnestad
Eli Anne Linnestad (nascida em 27 de fevereiro 1944) é uma atriz norueguesa. Ela fez sua estreia como atriz em 1965 em As Bruxas de Salem de Arthur Miller. Ela ganhou o Prêmio Amanda por seu papel em The Messenger.

Arthur Miller
Arthur Asher Miller (Nova Iorque, 17 de outubro de 1915 – Roxbury, 10 de fevereiro de 2005) foi um dramaturgo norte-americano, conhecido por ser o autor das peças Morte de um Caixeiro Viajante (Death of a Salesman) e The Crucible (pt - As Bruxas de Salem; br - As Feiticeiras de Salem), e por ter se casado com a atriz Marilyn Monroe. Morreu de insuficiência cardíaca crônica, aos 89 anos, em Roxbury, Connecticut.
Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Hamid Karzai
Hamid Karzai (Persa/Pachto: حامد کرزي; Candaar, 24 de dezembro de 1957) é um cientista político afegão, foi presidente de seu país desde 22 de dezembro de 2001 até 29 de setembro de 2014. Foi a figura política dominante no Afeganistão desde a derrubada do Talibã em 2001 até meados da década seguinte. Karzai foi o presidente da Administração Transitória do Afeganistão, de 2001 a 2004. Após a restauração da república, em 2004, eleições presidenciais foram realizadas, a qual Karzai saiu vencedor.

É considerado um líder moderado e ocupado na tarefa de reconstrução do seu país, após o período de guerra por que este passou, durante a ocupação talibã e invasão estadunidense. Teve ajuda internacional e o apoio do ex-rei do país, deposto em 1973, Maomé Zair Xá, até a sua morte nos finais de julho de 2007. Ele foi acusado por muitos de a corrupção generalizada e o ressurgimento do Talibã e a explosão do comércio de papoula.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Klaus Schmidt (matemático)
Klaus D. Schmidt (25 de setembro de 1943) é um matemático austríaco, professor aposentado da Faculdade de matemática da Universidade de Viena.

Após estudar matemática na Universidade de Viena obteve um doutorado em 1968, orientado por Edmund Hlawka. Ocupou cargos de professor visitante na Universidade Técnica de Viena, Universidade de Manchester em 1969, Bedford College (Londres) (1969-1974) e na Universidade de Warwick de 1974 a 1994, após o que voltou para a Universidade de Viena. Aposentou-se em 2009. Em 1975/76 K. R. Parthasarathy convidou Klaus Schmidt para passar 7 meses no novo Centro Delhi do Indian Statistical Institute (Parthasarathy estava então trabalhando no Instituto Indiano de Tecnologia, Delhi).

Em 1994 foi agraciado com o Prêmio Ferran Sunyer i Balaguer. É membro da Academia Austríaca de Ciências.

Universidade Técnica de Viena
A Universidade Técnica de Viena (em alemão:  Technische Universität Wien) é uma das maiores universidades de Viena, a capital da Áustria. Fundada em 1815 como "Instituto Politécnico Real e Imperial" (k. k. Polytechnisches Institut), tem aproximadamente 26.200 estudantes (19% estrangeiros, sendo destes 30% mulheres), 8 faculdades e cerca de 4 mil funcionários (1800 professores). O foco da universidade é o ensino e a pesquisa em engenharia e ciências naturais.
Abu Alabás ibne Alfurate
Abu Alabás ibne Jafar ibne Alfurate (em árabe: أبو العبّاس بن جعفر بن الفُرات; romaniz.: Abū al-ʿAbbās ibn Jaʿfar ibn al-Furāt) foi o filho do poderoso vizir iquíxida Jafar ibne Alfurate. Foi nomeado vizir pelo califa fatímida Aláqueme (r. 996–1021) em 1014/1015, mas foi executado depois de poucos dias.

Reino Iquíxida
O Reino Iquíxida ou Emirado Iquíxida foi um emirado independente de facto surgido em 935 quando Maomé ibne Tugueje (r. 935–946) foi designado governador do Egito e agiu semiautonomamente em relação ao governo central do Califado Abássida em Bagdá. Sua dinastia, os iquíxidas, eram de origem turca. Em 937, foi nomeado iquíxida (persa para "príncipe") pelo califa Arradi (r. 934–940) e pôde assegurar sua posição em relação ao emir de emires Maomé ibne Raique e o hamadânida Ceife Adaulá (r. 945–967) de Alepo. De 946 a 968, o poder ficou nas mãos do vizir Abul Misque Cafur, embora Unujur (r. 946–961) e Ali (r. 961–966) mantiveram-se como soberanos nominais. Por algum tempo, Cafur com sucesso conseguiu repelir as investidas hamadânidas e fatímidas em seu território e patrocinou as artes. Em 969, o Califado Fatímida derrubou Abul Fauaris Amade ibne Ali (r. 968–969) no Egito, enquanto os hamadânidas repeliram os governadores iquíxidas do norte da Síria.
Barbarophryne brongersmai
Barbarophryne brongersmai é uma espécie de anfíbio anuro da família Bufonidae e a única do gênero Barbarophryne. Pode ser encontrada na Argélia, no Marrocos e no Saara Ocidental e habita regiões semiáridas, com vegetação composta por Argania spinosa, Euphorbia e gramíneas, podendo ser vista também em regiões aradas para a agricultura.

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
Caso Texas v. Johnson
Texas v. Johnson (1989), foi uma decisão histórica da Suprema Corte dos Estados Unidos em que a corte decidiu, 5–4, que queimar a bandeira americana era um discurso protegido pela Primeira Emenda da Constituição, pois isso conta como discurso simbólico e discurso político. No caso, o ativista Gregory Lee Johnson foi condenado por queimar uma bandeira americana durante um protesto fora da Convenção Nacional Republicana de 1984 em Dallas, Texas, e foi multado em dois mil dólares e sentenciado a um ano de prisão de acordo com a lei do estado. O juiz William J. Brennan escreveu a opinião da maioria de cinco juízes de que a queima da bandeira por Johnson era protegida pela liberdade de expressão e, portanto, o estado não poderia censurá-lo nem puni-lo por suas ações.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Stephon Gilmore
Stephon Stiles Gilmore (nascido em 19 de setembro de 1990) é um jogador de futebol americano que joga como cornerback na National Football League (NFL).

O Buffalo Bills o selecionou em décimo lugar no Draft da NFL de 2012. Ele jogou futebol americano universitário na Universidade da Carolina do Sul.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Antônio Soares Dias
Antônio Soares Dias (Montes Claros, 7 de junho de 1945 - Belo Horizonte, 29 de novembro de 2022) foi um advogado, professor, fazendeiro e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Antônio Dias formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), no ano de 1968.

Antônio Dias foi deputado estadual em Minas Gerais durante a 8.ª legislatura (1975 a 1979), eleito pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA), sendo o presidente mais jovem da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG). 

Foi também deputado federal por Minas Gerais por duas legislaturas consecutivas, de 1983 a 1991.

Antônio Soares Dias é autor das seguintes obras:
Direitos fundamentais do homem (1968);
Deliberação legislativa nas constituições da Índia, Alemanha e Brasil (1969) - Monografia;
Sacrifício de Minas (1976)
Em defesa da vida (1979)

Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais
A Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais é a unidade mais antiga desta universidade. Foi fundada em 1892, antes mesmo da criação da Universidade à qual foi, posteriormente, incorporada. É reconhecida nacionalmente como um centro de excelência no ensino jurídico, formando profissionais com grande capacidade técnica e acentuada visão crítica. Oferece um dos cursos mais concorridos e com o maior número de vagas no vestibular da UFMG. A alta qualificação dos professores – que em quase sua totalidade possuem titulação de Doutor – e o excelente nível dos alunos garantem o prestígio dos cursos de graduação em Direito e Ciências do Estado e de pós-graduação em Direito oferecidos.
Camnascires III
Camnascires III (em sua cunhagem registrado no genitivo, Kamnisirou, ΚΑΜΝΙΣΙΡΟΥ) ou Camasquiri III (Kammaškiri) foi um rei camnascírida de Elimaida de 82/1 a 75 a.C. Elimaida estava desde 124 a.C. sob controle parta completo. No entanto, em 81/80 a.C., moedas do rei Camnascires III e sua esposa Anzaze aparecem, o que indica que o reino havia sido restaurado. De acordo com fontes babilônicas, o monarca parta em exercício Orodes I (r. 80–75 a.C.) lançou uma expedição a Elimaida em 78 a.C., onde derrotou Camnascires III. Camnascires III não foi deposto, no entanto, e continuou governando o reino como vassalo. Seu sucessor é desconhecido, no entanto, sabe-se que Camnascires IV governou Elimaida em 62/1 a.C..

Orodes I
Orodes I da Pártia governou o Império Parto entre. 90 a.C. to 80 a.C, sucedendo a Gotarzes I da Pártia. Até 88 a.C. o seu reinado coincidiu com o de Mitrídates II da Pártia, o rei rival contra qual Gotarzes se havia revoltado.
Stiff Little Fingers
Stiff Little Fingers é uma banda de punk rock britânica fundada em 1977 na Irlanda do Norte.

Após seis anos e quatro álbuns lançados, o grupo se desfez. Reuniram-se cinco anos mais tarde, em 1987. Apesar de várias mudanças na formação, ainda seguem ativos. Em 2014, lançou seu décimo álbum de estúdio e realizou uma turnê mundial. Jake Burns, o vocalista, é o único remanescente de todas as formações, em março de 2006, o baixista original Ali McMordie retornou à banda com a saída de Bruce Foxton após 15 anos.

Cultura punk
Denomina-se cultura punk os estilos dentro da contracultura que possuem certas características comuns àquelas ditas punk, como por exemplo o princípio de autonomia do faça-você-mesmo, o interesse pela aparência agressiva, a simplicidade, o sarcasmo niilista e a subversão da cultura.

Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também um comportamento social que incluí princípios éticos e políticos, expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto de contracultura, como reação à não violência dos hippies e à opressão ocorrida pelo elitismo cultural.
Club Deportivo Futbolistas Asociados Santanecos
O Club Deportivo Futbolistas Asociados Santanecos ou simplesmente FAS é um clube esportivo de Santa Ana, El Salvador. Compete na Liga Pepsi, a Primeira Divisão do Futebol de seu país. Manda seus jogos no Estádio Óscar Quiteño, o terceiro maior do país. Possui grande rivalidade nacional com as equipes do Águila de San Miguel e Alianza da capital San Salvador. 
É o clube de maior sucesso no futebol salvadorenho, sendo o maior campeão nacional com 17 títulos. É um dos três clubes de seu país que venceram a Liga dos Campeões da CONCACAF, a conquistando em 1979.

San Salvador
São Salvador, ou, em espanhol, San Salvador (pronunciado: [san salβaˈðoɾ]), é a capital e a maior cidade de El Salvador. Como capital da nação, a cidade abriga a sede do Governo e do Conselho de Ministros de El Salvador, a Assembleia Legislativa de El Salvador, a Suprema Corte de Justiça e outras instituições e agências do Estado, bem como a residência oficial do Presidente da República. Maior cidade do país, do ponto de vista econômico, São Salvador é sede de grandes indústrias e companhias de serviço do país.
Carlos Estevam Martins
Carlos Estevam Martins (Rio de Janeiro, janeiro de 1934 - São Paulo, 9 de outubro de 2009) foi um sociólogo brasileiro.

Assistente de Álvaro Vieira Pinto, atuou no ISEB. Foi um dos fundadores, o primeiro diretor e autor do manifesto do Centro Popular de Cultura (CPC) da União Nacional dos Estudantes (UNE), fundado em 1961. Foi Secretário da Educação do Estado de São Paulo por duas vezes, durante os governos de Luiz Antônio Fleury e Orestes Quércia. Doutor em Ciências Sociais, foi professor do Departamento de Ciência Política da USP e membro do Cebrap. Também foi presidente da Fundação Ulysses Guimarães, entre os anos de 1991 e 1993.

União Nacional dos Estudantes
União Nacional dos Estudantes (UNE) é uma organização estudantil brasileira, sendo uma das principais representantes de alunos do ensino superior do país, tendo sede em São Paulo, além de subsedes no Rio de Janeiro e Goiás. Fundada em 11 de agosto de 1937, a instituição desempenhou um papel singular em momentos importantes do Brasil desde o início do século XX, sendo uma das portas de entrada para diversos políticos brasileiros proeminentes, especialmente aqueles ligados à esquerda política.

A diretoria da UNE é eleita a cada dois anos no Congresso da UNE (CONUNE), de forma proporcional, através do voto por delegados eleitos nas instituições de ensino superior. A composição ideológica da UNE é plural e suprapartidária, abarcando uma ampla gama de ideologias, da direita à esquerda.
Ciência das redes
Ciência das redes é um campo académico interdisciplinar que estuda redes complexas tais como redes de telecomunicações, redes de computadores, redes biológicas, redes cognitivas, redes semânticas e redes sociais. É baseado em um grupo de teorias e métodos, incluindo teoria dos grafos da matemática, mecânica estatística da física, mineração de dados, visualização de informação da ciência da computação, modelagem inferencial da estatística, e estrutura social da sociologia. O National Research Council define ciência das redes como "o estudo das representações de rede de fenômenos físicos, biológicos e sociais, levando a modelos preditivos desses fenómenos."

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Dominic Dale
Dominic Dale (nascido Christopher Dale em Coventry, Inglaterra em 29 de dezembro de 1971) é um jogador profissional de snooker do País de Gales e comentador de snooker para a BBC.

Venceu ao longo da carreira 2 torneios a contar para o ranking mundial de snooker, que foram  o Grand Prix em 1997, e o Shanghai Masters em 2007. Conta igualmente com uma vitória num torneio menor, o circuito Players Tour Championship em 2010.

A sua personalidade e aparência metrossexual, com uma forma de vestir talvez excêntrica, destacam-se no mundo muito contido do snooker e deram-lhe a alcunha de Spaceman. Paralelamente à carreira desportiva, Dale é comentador de torneios de snooker para a BBC. Interessa-se muito por art déco e ópera.

Ao longo da carreira tinha conseguido 151 tacadas de 100 ou mais pontos (century breaks).

Vive em Berlim com a sua noiva.

Metrossexual
Metrossexual é um estilo de moda masculina associado a homens urbano excessivamente preocupado com a aparência, gastando grande parte do seu tempo e dinheiro em cosméticos, acessórios, roupas e tem suas condutas pautadas pela moda e as "tendências" de cada estação. O termo tem origem no final da década de 1990, a partir da junção das palavras "metropolitano" e "sexual".