hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Academy of Music
Nota: se você procura a companhia de ópera, consulte Royal Academy of Music (companhia). Se você procura a academia de artes, consulte Royal Academy. Se você procura a academia francesa, consulte Academia Real de Música.

A Royal Academy of Music é um conservatório em Londres destinado ao ensino de jovens, pertencendo à Universidade de Londres desde 1999. A maioria dos músicos influentes do Reino Unido estudaram na Royal Academy. Foi fundada em 1822 e as aulas foram inicidas em 1823 com apenas 23 alunos.

O atual diretor da Royal Academy é o Professor Jonathan Freeman-Attwood, nomeado em Julho de 2008.

A Royal Academy fica no centro de Londres próxima ao Regent's Park.

A biblioteca da Royal Academy possui cerca 160.000 livros, incluindo letras de músicas.

A Royal Academy tem alunos de mais de 50 países.

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
SIG Sauer P239
A SIG Sauer P239 é uma pistola semiautomática projetada e fabricada pela SIG Sauer - tanto a SIG Sauer GmbH na Alemanha como a SIG Sauer Inc. de New Hampshire, Estados Unidos. Foi produzida de 1996 a 2018 e oferecida em três calibres: 9x19mm Parabellum, .357 SIG e .40 S&W. 
A P239 tornou-se popular nos Estados Unidos como uma pistola de porte oculto.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Carpodectes antoniae
Cotinga-de-bico-amarelo (Carpodectes antoniae) é uma espécie de ave da família Cotingidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica e Panamá.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e matagal húmido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Cotingídeos
Cotingídeos (Cotingidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes encontrada na região neotropical. Inclui pássaros conhecidos pelos vernáculos anambé, coaraciuirá, guainambé, guinambé, cotinga e uanambé. São aves florestais e frugívoras. Algumas espécies apresentam dimorfismo sexual significativo.
Soeiro Pereira Gomes
Joaquim Soeiro Pereira Gomes (Baião, Gestaçô, 14 de abril de 1909 - Lisboa, 5 de dezembro de 1949) foi um escritor português neorrealista, militante comunista e resistente antifascista, assim como dirigente do Partido Comunista Português.

A sede nacional do Partido Comunista Português em Lisboa - o Edifício Soeiro Pereira Gomes - tem o seu nome, assim como a rua onde se situa.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
Terapia de choque (economia)
Em economia, uma terapia de choque é um grupo de políticas que devem ser implementadas simultaneamente para liberalizar a economia, incluindo a liberalização de todos os preços, a privatização, a liberalização do comércio e a estabilização por meio de políticas monetárias e fiscais rígidas. No caso dos países ex-socialistas, foi implementada para fazer a transição de uma economia de comando para uma economia de mercado.

Ludwig Erhard
Ludwig Erhard GCSE (Fürth, 4 de Fevereiro de 1897 — Bona, 5 de Maio de 1977) foi um político e economista alemão, tendo ocupado o cargo de Bundeskanzler (chanceler federal, posto equivalente a primeiro-ministro da República Federal da Alemanha de 16 de Outubro de 1963 até 1 de Dezembro de 1966.
Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2019
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2019 foi a 35ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Glasgow, no Reino Unido, entre 1 e 5 de março de 2019. Foram disputadas 26 provas no campeonato, no qual participaram 582 atletas de 47 nacionalidades.

Associação Europeia de Atletismo
A Associação Europeia de Atletismo – AEA - é a entidade que organiza o atletismo na Europa. 
 Foi fundada em 1969 e reconstituída em 2003, estando sediada na cidade de Lausanne, na Suíça.
 Está filiada na IAAF - Associação Internacional de Federações de Atletismo.
Palácio de Santa Catarina
O Palácio de Santa Catarina é um palácio português localizado na ilha açoriana da Terceira, concelho de Angra do Heroísmo, freguesia de São Pedro, sítio de Pico da Urze.

Este palácio de apreciáveis dimensões, localizado no sítio do Pico da Urze, encontra-se próximo dos Portões de São Pedro e da Universidade dos Açores, foi sujeito a obras de restauro e manutenção após o terramoto ocorrido em 1 de Janeiro de 1980 que bastante o danificou.

Destaca-se neste edifício o seu imponente portão de entrada onde se destaca o trabalho feito em cantaria com pedra da região e já dentro do pátio as suas arcadas de grande altura.

Neste edifício que foi durante séculos residência da família Corte Real almoçou e descansou o Papa João Paulo II, aquando da sua visita aos Açores.

Actualmente é umas das Residências Oficiais Bispo de Angra sendo assim pertença da Diocese de Angra. Encontra-se já fora dos limites da cidade de Angra embora dentro da freguesia de São Pedro.

Corte-Real
Côrte-Real, Corte-Real ou Corte Real é um apelido de família da onomástica da língua portuguesa com origem na família Costa, dado que os primeiros Corte Real foram filhos de D. Vasco Anes da Costa, que foi um Cavaleiro medieval do Reino de Portugal e homem honrado pela Casa Real na localidade de Tavira. Foi contemporâneo do rei D. João I de Portugal.
Faculdade de Educação Papa João Paulo II
A Faculdade de Educação Papa João Paulo II é uma instituição educacional privada de propriedade da Arquidiocese Católica Romana de Pondicherry e Cuddalore. O colégio é administrado pelo conselho de diretores da Arquidiocese de Pondicherry e Cuddalore (Le Conseil d'Administration de l'Archidiocèse de Pondicherry).

A instituição é afiliada à Pondicherry University (Central University) e é a única instituição credenciada com A pela NAAC em Puducherry.

Pondicheri
Pondicheri ou Pondicherri (em francês: Pondicherry, /pɒndɪˈtʃɛri/; em inglês: Puducherry, /pʊdʊˈtʃɛri/) é um território da união situado no sul da Índia. Tem um total de 492 km² e 973.829 habitantes. É formado pela cidade de Pondicheri em si (293 km²), que faz, a leste, fronteira com a Baía de Bengala e, a oeste, norte e sul, com o estado de Tamil Nadu; por Karaikal (160 km²), que fica a 150 km ao sul de Pondicheri; por Mahé (9 km²), na Costa de Malabar, em Kerala; e por Yanam (30 km²), situado no distrito de Godavari Oriental, no Andra Pradexe.

Esses territórios foram possessão francesa entre o século XVII e 1954. Foram organizados como território da união em 1 de Julho de 1963.
Buchteln
Buchteln (também Wuchteln ou Rohrnudeln na Baviera e no Palatinado) são um doce típico da cozinha austríaca e alemã, feito no forno utilizando-se levedura no seu fabrico.

O doce, originário da Boêmia, é encontrado hoje em dia principalmente na cozinha da Áustria, no sul da Alemanha e no estado da Saxônia. Consequentemente existem variações regionais. Os Buchteln austríacos ou boêmios normalmente são recheados com powidl (compota ou geleia de ameixas). Na Baviera utiliza-se também o powidl, mas também é comum, que o prato seja servido com ameixas inteiras. Normalmente os Buchteln são servidos quentes, cobertos com açúcar em pó.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
O Tempo Não Apaga
O Tempo Não Apaga é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 7 de março e 11 de novembro de 1972, em 215 capítulos, às 20h, substituindo Quarenta Anos Depois e sendo substituída por Quero Viver. Escrita por Amaral Gurgel, sob direção de Waldomiro Baroni e direção geral de Waldemar de Moraes. Foi livremente inspirada no romance Rebecca, de Daphne du Maurier, porém com algumas alterações, como a protagonista que foi transformada em vilã na novela.

Conta com Nathalia Timberg, Hélio Souto, Lílian Lemmertz, Rolando Boldrin, Márcia Real, Lolita Rodrigues, Manuel de Nóbrega e Néa Simões nos papéis principais.

Nea Simões
Néa Simões, nome artístico de Elza Simões dos Santos Mendes (São Paulo, 19 de abril de 1923 – São Paulo, 20 de setembro de 2002), foi uma poetisa e atriz (radioteatro e telenovela) brasileira.

Descendente de portugueses, participou do elenco da primeira telenovela da televisão brasileira, Sua Vida me Pertence, na TV Tupi.

Faleceu em 20 de setembro de 2002, na cidade de São Paulo, em decorrência de uma insuficiência respiratória. Estava a se tratar de um câncer de ovário que estava em metástase.
Rebis
O Rebis (do latim res bina, que significa matéria dual ou dupla) é o produto final de magnum opus ou grande obra alquímica.

Após passar pelos estágios de putrefação e purificação, separando qualidades opostas, essas qualidades são unidas mais uma vez no que às vezes é descrito como o hermafrodita divino, uma reconciliação de espírito e matéria, um ser de qualidades masculinas e femininas conforme indicado por a cabeça masculina e feminina dentro de um único corpo. O sol e a lua correspondem às metades masculina e feminina, assim como o Rei Vermelho e a Rainha Branca estão igualmente associados.

A imagem de Rebis apareceu na obra Azoth of the Philosophers de Basil Valentine em 1613.

Obra-prima
Uma obra-prima, chef-d’œuvre, masterpiece ou magnum opus, no uso moderno, é uma criação que recebeu muitos elogios da crítica, especialmente aquela que é considerada o maior trabalho da carreira de uma pessoa ou um trabalho de excelente criatividade, habilidade, profundidade ou acabamento. Este tipo de denominação não se aplica somente a obras artísticas mas, também, a publicações gráficas e, inclusive, abstrações. Historicamente, uma obra-prima era uma obra de alto padrão produzida para obter a adesão de uma guilda ou outras instituições de alto padrão em várias áreas das artes visuais e do artesanato. Segundo o dicionário Oxford Languages, uma obra-prima é "a mais bela obra de um artista, de uma época, de um gênero, entre outros".
Alamanda
Alamanda (Allamanda cathartica), common trumpetvine, também conhecida como alamanda-amarela ou dedal-de-dama, é uma planta tóxica ornamental da família Apocynaceae. É nativa do Brasil.

É uma trepadeira arbustiva e latescente. Possui quatro folhas verticiladas, oblongas ou ovadas, acuminadas e glabras. As flores são amarelas, fasciculadas, axilares e campanuladas. A simetria de sua flor é actinomorfa; é cíclica, dialisépala, gamopétala e diclamídia; o seu estigma é ramificado; seus estames são livres, possuindo deiscência rimosa, isostêmone e epipétala. As folhas são verticiladas e apresentam nervação peninérvea. O fruto é do tipo cápsula bivalve, contendo poucas sementes.

Látex
O látex, ou látice, é o suco leitoso esbranquiçado expelido por algumas plantas, uma emulsão de micropartículas poliméricas em meio aquoso, que pode ser natural obtido através do extrativismo vegetal ou produzido sinteticamente.
Eugénio de Trigueiros
Dom Eugénio de Trigueiros O.S.A. (em mandarim, 德主教) (Torres Vedras, 9 de janeiro de 1687 - 22 de abril de 1741) foi um prelado português, bispo de Macau e Arcebispo de Goa nomeado. Morreu enquanto viajava de Macau para Goa Velha.

Velha Goa
Velha Goa (em inglês: Old Goa; em hindi: गोआ वेल्या; em concani: Vhoddlem Goem/ व्हॉडळें गॉय),  é uma cidade histórica no estado indiano de Goa, no distrito de Goa Norte, na parte norte da taluca de Tisuadi (Tiswadi ou Ilhas de Goa).

Não deve ser confundida com Goa Velha a sul da Ilha de Tisuadi, na foz do Rio Zuari.

A cidade foi construída no Sultanato Bijapur no século XV, e serviu como capital do Estado da Índia a partir do século XVI até ao seu abandono no século XVIII. Também chamada de Cidade de Goa e apelidada de "Roma do Oriente", foi capital do e sede da Arquidiocese de Goa e Damão e do Patriarcado das Índias Orientais.

Em 1986 Velha Goa foi inscrita na lista de Património UNESCO.
O Som das Multidões
O Som das Multidões é um álbum ao vivo do grupo musical Turma do Pagode, lançado em 2012 pela Sony Music.

O álbum foi gravado no dia 4 de fevereiro de 2012 no Credicard Hall, em São Paulo, trazendo 24 canções, sendo 14 inéditas e 10 regravações de compositores consagrados como Thiaguinho, Pezinho, Picolé, André Renato, além dos próprios integrantes do grupo.

André Renato
André Renato de Oliveira (Rio de Janeiro, 28 de agosto de 1974) é um músico e compositor brasileiro, filho do também músico Sereno, membro do grupo Fundo de Quintal. André é autor sozinho ou em parceira de mais de 500 obras, que foram gravadas por vários artistas. No ano de 1993 foi contratado pela Warner Chappell, passou então a gravar com músicos como Arlindo Cruz, Almir Guineto, Leci Brandão, entre outros. Ainda na década de 90 foi membro do grupo Do Jeito Q’eu Gosto.
John Eliot (missionário)
John Eliot (Widford, Hertfordshire, c. 1604 - 21 de maio de 1690) foi um missionário inglês, puritano e seu público alvo eram os índios norte americanos. Ele ficou conhecido como "apóstolo dos índios" e também foi o fundador da Roxbury Latin School na Colônia da baía em Massachusetts em 1645.

Província da Baía de Massachusetts
A Província da Baía de Massachusetts foi um território britânico ultramarino estabelecido em 7 de outubro de 1691 na América Britânica por William III e Mary II ("William & Mary"), monarcas dos reinos da Inglaterra e da Escócia, respectivamente. 
A carta de concessão entrou em vigor em 14 de maio de 1692 e incluiu como parte da nova Província: a Colônia da Baía de Massachusetts, a Colônia de Plymouth, a Província do Maine, as ilhas de Martha's Vineyard, Nantucket, e também a Nova Escócia e Nova Brunswick; a "Comunidade de Massachusetts" foi o sucessor direto. Maine é um estado separado desde 1820, e Nova Escócia e New Brunswick são agora províncias canadenses, tendo sido parte da província somente até 1697.
O nome Massachusetts vem dos índios Massachusett, uma tribo algonquiana. Foi traduzido como "na grande colina", "no local das grandes colinas" ou "no conjunto das colinas", com referência às "Blue Hills" e à "Great Blue Hill" em particular.
Lago Doiran
O lago Doiran (em em macedônio/macedónio:  Доjранско Езеро, em em grego:  Λίμνη Δοϊράνη, Límni Doïráni) é um lago da Macedónia do Norte e da Grécia.

Com área de 43,1 km2, comprimento de 8,9 km e largura de 7,1 km, é o terceiro maior lago da Macedónia do Norte, depois do lago Ohrid e do lago Prespa. Está classificado como sítio Ramsar desde 2007.

O lago estava na linha sul da frente da Macedónia durante a Primeira Guerra Mundial, e a sua costa sul tornou-se o local de várias batalhas entre tropas aliadas e tropas búlgaras em 1916, 1917 e 1918. Um monumento a uma das batalhas e dois cemitérios para as tropas gregas e britânicas estão numa colina apenas a algumas centenas de metros a sul do lago.

Frente da Macedônia
A Frente da Macedônia da Primeira Guerra Mundial, também conhecida como Frente de Salônica (por conta de Salônica), foi formada como resultado de uma tentativa dos Aliados de ajudar a Sérvia, no outono de 1915, contra o ataque combinado do Império Alemão, da Áustria-Hungria e da Bulgária. A expedição chegou tarde demais e com força insuficiente para evitar a queda da Sérvia e foi complicada pela crise política interna na Grécia (o "Cisma Nacional"). Eventualmente, uma frente estável foi estabelecida, passando da costa adriática albanesa para o rio Struma, enfrentando uma força multinacional aliada contra o exército búlgaro, que foi em vários momentos reforçada com unidades menores das outras Potências Centrais. A Frente da Macedônia manteve-se bastante estável, apesar das ações locais, até a grande ofensiva aliada em setembro de 1918, que resultou na capitulação da Bulgária e na libertação da Sérvia.
Tommy (filme)
Tommy é um filme musical baseado numa grande "ópera rock" de sucesso lançada em 1969 pelo The Who. Foi dirigido por Ken Russell e apresenta um elenco de estrelas da música, incluindo os próprios integrantes da banda. Ann-Margret foi premiada com um Globo de Ouro por sua atuação e indicada ao Oscar de Melhor Atriz.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Castelo de Lanhoso
O Castelo de Lanhoso, também referido como Castelo da Póvoa de Lanhoso, localiza-se na freguesia de Póvoa de Lanhoso, município do mesmo nome, distrito de Braga, em Portugal.

Embora bastante descaracterizado, é um dos mais imponentes castelos portugueses, contabilizando a expressiva marca de 100 mil visitantes entre 1996 e 2006,[carece de fontes?] um destaque no circuito turístico regional.

Erguido no topo do Monte do Pilar — o maior monólito granítico da península Ibérica —, isolado na divisa dos vales dos rios Ave e Cávado, dentro dos seus muros foi erguido um santuário seiscentista, utilizando a própria pedra das antigas muralhas. A meia encosta, no seu acesso, podem ser apreciados os vestígios de um antigo castro romanizado. A tradição refere que neste castelo se refugiou, por duas vezes, a condessa Teresa de Leão, mãe de D. Afonso Henriques (1112–1185).

O Castelo de Lanhoso está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Orla Jørgensen
Anton Oving Orla Jørgensen (25 de maio de 1904 — 29 de junho de 1947) foi um ciclista dinamarquês que representou o seu país nos Jogos Olímpicos de 1928, em Amsterdã, onde foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro competindo na prova de estrada por equipes, junto com Henry Hansen e Leo Nielsen. Na prova de Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 - Corrida em estrada masculina individual, ele terminou na vigésima quinta posição.

Era o irmão do também ciclista Henry Jørgensen.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Omodox
Omodox foi uma marca suíça de relógios, que existiu entre 1930 até 1975, data em que foi incorporada pela Swatch. Fabricantes de relógios populares, durante sua existência teve grande sucesso de vendas em países do Leste Europeu, além de França, Espanha, Portugal, chegando até a ser importado e comercializado em países como Índia, Brasil e Argentina.

Devido à sofisticação dos países da Europa e o investimento estrangeiro em marcas suíças mais luxuosas, após os anos 60 a marca caiu em decadência. Sua fábrica situava-se na cidade de Lugano.

Relógio
O relógio é um dispositivo acionado por mola, eletricidade ou outros materiais  utilizado como medidor do tempo desde a Antiguidade, em variados formatos. É uma das mais antigas invenções humanas. Relojoaria é tanto o termo que designa o seu fabricante, como a loja onde são vendidos.
Duarte Borges da Câmara de Medeiros
Duarte Borges da Câmara de Medeiros (Ponta Delgada, 7 de Setembro de 1799 — Ponta Delgada, São José, 19 de Março de 1872), 1.º Visconde da Praia (com frequência incorretamente referido por 1.º Visconde de Vila da Praia), foi um empresário agrícola, empresário, filantropo e político português.

Visconde das Laranjeiras
Visconde das Laranjeiras é um título nobiliárquico, com intuito de agraciar a determinados indivíduos amigos da corte, criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 10 de Junho de 1870, em favor de António Manuel de Medeiros Costa Canto e Albuquerque, antes 2.º Barão das Laranjeiras.

Titulares

António Manuel de Medeiros Costa Canto e Albuquerque, 2.º Barão e 1.º Visconde das Laranjeiras;

Manuel de Medeiros Costa Araújo e Albuquerque, 2.º Visconde das Laranjeiras.

Após a Implantação da República Portuguesa e o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

António de Medeiros e Albuquerque, 3.º Visconde das Laranjeiras;

Luís de Albuquerque, 4.º Visconde das Laranjeiras.
Marinha Helênica
A Marinha Helênica (em grego: Πολεμικό Ναυτικό, transl. Polemikó Naftikó, abreviado ΠΝ, literalmente "Marinha de Guerra") é a força naval da Grécia, parte das Forças Armadas gregas. A marinha grega moderna tem suas raízes nas forças navais de várias ilhas do mar Egeu, na qual lutaram na guerra de independência da Grécia. Durante os períodos de monarquia (1833-1924 e 1936-1973) ela foi conhecida como uma Marinha Real (Βασιλικόν Ναυτικόν, transl. Vasilikón Naftikón, abreviado ΒΝ).

Guerra de independência da Grécia
A guerra de independência da Grécia (1821–1829), também conhecida como a Revolução Grega (em grego: Ελληνική Επανάσταση, transl. Elliniki Epanastasi; em turco otomano: يؤنان ئسياني, transl. Yunan İsyanı), foi uma guerra promovida pelos gregos com o intuito de conquistar a independência da Grécia contra o Império Otomano. Após o longo período de conflito e com a ajuda das Grandes potências, a independência foi finalmente garantida por meio do Tratado de Constantinopla em julho de 1832. O povo grego foi o primeiro a adquirir o estatuto de Estado soberano frente ao Império Otomano. O aniversário do dia da independência (25 de março de 1821) é um feriado nacional na Grécia.