hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfredo Borges da Silva
Alfredo Borges da Silva (Horta, 15 de maio de 1857 — Horta, 30 de julho de 1924), 1.º visconde de Borges da Silva, foi um rico proprietário e capitalista faialense que se destacou na política e no jornalismo. Exerceu múltiplos cargos públicos, entre os quais juiz substituto e governador civil do Distrito da Horta. Foi feito 1.º visconde de Borges da Silva por decreto de 5 de novembro de 1896 do rei D. Carlos.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Father Hood
Father Hood (bra: Um Pai Fujão) é um filme estadunidense de comédia dramática e aventura de 1993, dirigido por Darrell Roodt, com roteiro de Scott Spencer (famoso por Endless Love). O filme é estrelado por Patrick Swayze e Halle Berry.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Nintendo Cube
A Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社, Nintendō Kyūbu Kabushiki Gaisha) é uma desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Tóquio. Foi fundada em março de 2000 como um empreendimento conjunto entre a Nintendo e a Dentsu, com a inicial das duas empresas dando origem ao nome "ND". A Nintendo comprou 98% das ações da companhia em 2010, fazendo da NDcube sua subsidiária.

Dentsu
Dentsu Incorporated (株式会社電通, Kabushiki-gaisha Dentsū) (TYO: 4324) é uma das maiores agências de publicidade do mundo. Sua sede está localizada no Edifício Dentsu na Província de Shiodome em Minato, Tóquio.

As vendas da Dentsu no mercado japonês são mais do que o dobro das de suas competidoras mais próximas, a Hakuhodo e a ADK. O sucesso e domínio da Dentsu no Japão são oriundos das origens da companhia como uma representante de mídia durante o início do século XX. A Dentsu produziu as primeiras propagandas em jornal e os primeiros comerciais de televisão no Japão. Hoje, a Dentsu oferece, independentemente, uma grande diversidade de serviços, desde propaganda comercial e criativa a disciplinas especiais como divulgação esportiva, direitos de entretenimento, conteúdo digital, e uma crescente variedade de serviços de comunicações.

A Dentsu possui uma divisão européia e de comunicações globais, conhecida como Dentsu Digital, sediada em Bruxelas.
Bala de goma
A bala de goma(pt-BR) ou goma(pt-PT?), ou jujuba, é um doce gelatinoso, comum em festas infantis. São muito conhecidas as em forma de ursinhos, minhocas, existindo em muitas outras variedades.

Em Portugal, a designação "goma" abrange também a variedade mais suave, correspondente aos "marshmallows" anglo-saxónicos.

Outras versões tradicionais incluem minhoca, rã, hambúrgueres, cerejas, garrafas de refrigerante, tubarão, hipopótamos, lagostas, melancias, polvo, maçã, pêssego, laranja e até Smurfs.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Compactador
Para ferramentas de informática destinadas a compactar dados, consulte: Compressão de dados.

Compactador é um dos diversos tipos de máquinas rodoviárias ou equipamento utilizada para compactar, comprimir ou diminuir as dimensões de alguma coisa.
Existem máquinas compactadoras de solo , de resíduos, etc.

Máquinas rodoviárias
Máquinas Rodoviárias é um segmento industrial que congrega as indústrias dedicadas a fabricação de máquinas e equipamentos destinados à terraplanagem (para construção de obras públicas, tais como estradas e rodovias, abertura de canteiros de obras, etc.), pavimentação e manutenção de estradas e vias públicas (tratores de esteira, retroescavadeiras, pás carregadeiras de rodas, escavadeiras hidráulicas, caminhões fora de estrada, motoniveladoras, rolos compactadores e outros). Outros setores como o agropecuário, florestal e construção civil, utilizam largamente máquinas rodoviárias, interagindo desta forma continuamente com o setor.

Nos últimos anos as empresas deste setor acreditaram no desenvolvimento do país e investiram fortemente em suas unidades, ampliando também suas exportações, tornando-se base mundial de produção de alguns modelos, empregando em 2009 cerca de 13.500 funcionários diretos.
Montegioco
Montegioco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 305 habitantes. Estende-se por uma área de 9,8 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Avolasca, Cerreto Grue, Costa Vescovato, Monleale, Montemarzino, Sarezzano.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Barco a vapor
Um barco a vapor é uma embarcação impulsionada por um motor a vapor que aciona rodas de água montadas inicialmente a meia-nau, nas laterais (bombordo e estibordo) e depois na popa. São tipicamente caracterizados por possuírem grandes chaminés.

Chaminé
Chaminé é um tubo ou duto utilizado para permitir a saída de fumaça, gases e vapores produzidos pela queima de materiais em locais como fogões, lareiras, churrasqueiras, fornalhas ou instalações industriais. Sua principal função é conduzir essas substâncias, que são nocivas à saúde, para o exterior. Ela pode ser encontrada em casas, indústrias, navios, etc.

Em casas, a chaminé tradicional é usada para expelir os gases gerados pela queima de madeira na lareira e também é importante em locais com churrasqueira ou fogão a lenha.
Unirio Teatro Musicado
Unirio Teatro Musicado é um projeto acadêmico originário do Centro de Letras e Artes da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) no ano de 1995, coordenado pelo professor Rubens Lima Jr.. Com o apoio da reitoria da Universidade, o professor estabeleceu uma parceria com a Escola de Música e com os departamentos de Teoria, Cenografia e Direção Teatral, o que tornou possível a montagem de diversos espetáculos musicais em caráter de pesquisa acadêmica.

A primeira experiência de Rubens Lima Jr. com o gênero musical como professor da UNIRIO foi "Kabarret Valentim", de Karl Valentim, ainda dentro da Universidade. Foram reunidos 32 alunos em uma temporada inicial de dois meses, que culminou com a seleção para o Festival de Outono de Madrid (Espanha) em novembro de 1995. Foram quatro apresentações no Círculo de Bellas Artes e posteriormente em outras cidades espanholas. "Kabarret Valentim" foi o primeiro espetáculo teatral a representar a UNIRIO fora do país.

Eric Idle
Eric Idle (South Shields, 29 de março de 1943) é um comediante, ator, dublador, dramaturgo, diretor, cantor, compositor e guitarrista britânico que escreveu e atuou como membro de um dos mais famosos e importantes grupos de humor britânico, Monty Python. É ainda conhecido por fazer parte dos The Rutles, uma paródia dos The Beatles e como criador do musical Spamalot, baseado no filme Monty Python and the Holy Grail.
Sirius FM1
O Sirius FM1, também conhecido como Radiosat 1, é um satélite de comunicação estadunidense que foi construído pela Space Systems/Loral (SS/L). Ele está operando em uma órbita Tundra de onde oferece serviços de comunicação de rádio via satélite para a América do Norte. O mesmo foi operado pela Sirius Satellite Radio até a sua fusão com a Sirius XM Holdings que passou a operar o mesmo. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e possui uma expectativa de vida útil estimada de 15 anos.

Órbita Tundra
Uma órbita Tundra, em russo Тундра, é um tipo de órbita elíptica alta geossíncrona, com uma inclinação de 63,4 graus, um argumento de perigeu de 90 graus para cobrir latitudes mais ao Sul, ou 270 graus para cobrir latitudes mais ao Norte. Seu período orbital é de um dia sideral (cerca de 24 horas).

Um satélite colocado nesse tipo de órbita fica a maior parte do tempo sobre uma área específica da Terra. A rota no solo de um satélite numa órbita Tundra se aproxima do formato de um "oito".
Ohenro-San
Ohenro-San é um Jogo de videogame do gênero de aventura que foi desenvolvido e publicado pela Matsushita, sendo lançado exclusivamente no Japão em 24 de abril de 2003 para o Nintendo GameCube, console da empresa japonesa Nintendo. O jogo pode ser jogado em single player e em multijogador.

Panasonic Corporation
Panasonic Corporation (パナソニック株式会社, Panasonikku Kabushiki-gaisha), anteriormente conhecida como Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., é uma fabricante japonesa de produtos eletrônicos, estabelecido em Kadoma, Osaka, no Japão.

A empresa foi fundada em 1918 como produtora de tomadas e lâmpadas e cresceu se tornando uma das maiores produtoras japonesas de eletrônicos, juntamente com a Sony, Hitachi, Toshiba e Canon Inc. Além de produtos eletrônicos, oferece produtos e serviços não eletrônicos como home serviços de renovação. A Panasonic é o quarta maior fabricante de televisores do mundo em participação de mercado até 2012.

Panasonic tem uma listagem primária no Bolsa de Valores de Tóquio e é um constituinte dos índices Nikkei 225 e TOPIX. Tem uma listagem secundária no Bolsa de Valores de Nagoya.
Polícia judiciária
A polícia judiciária é uma atividade do monopólio estatal que tem como principal objetivo apurar as infrações penais, identificando autoria e materialidade por meio de uma devida investigação policial, instrumentalizado pelo Inquérito Policial, um procedimento administrativo submetido ao filtro constitucional, servindo, em regra, de base à pretensão punitiva do Estado formulada pelo Ministério Público ou pelo Querelante, ambos titulares da ação penal de iniciativa pública ou privada, respectivamente.

Procedimento administrativo
Um procedimento administrativo, trâmite administrativo ou processo administrativo é a sequência de atividades da Administração, interligadas entre si, que visa a alcançar determinado efeito final previsto em lei Trata-se do modo como a Administração Pública toma suas decisões, seja por iniciativa de um particular, seja por iniciativa própria.

É o equivalente no Poder Judiciário ao processo judicial.
Se Quiser
"Se Quiser" é o primeiro single do álbum homônimo da cantora Tânia Mara, lançado em 2006. A canção é uma versão brasileira da música "Anytime", gravada inicialmente pela cantora Mary Griffin e posteriormente do primeiro álbum da cantora Norte-Americana Kelly Clarkson, Thankful. Também foi tema da novela Páginas da Vida, dos personagens Isabel (Vivianne Pasmanter) e Renato (Caco Ciocler), sendo esta canção considerada um dos maiores sucessos da carreira da intérprete.

Thankful
Thankful é o álbum de estreia da artista musical norte-americana Kelly Clarkson. O seu lançamento ocorreu em 15 de abril de 2003 através das gravadoras RCA Records e 19 Recordings. A cantora começou a desenvolver seu trabalho debutante pouco depois de sua vitória na temporada de estreia do American Idol. Clive Davis atuou como produtor executivo do disco, seguido pela produção musical de Carl Sturken, Evan Rogers, Rhett Lawrence, Clif Magness, Matthew Wilder, Steve Ferrera, The Underdogs, Babyface, Louis Biancaniello, Sam Watters, Steve Mac, Desmond Child e Cathy Denni. Musicalmente, o álbum é direcionado ao pop e R&B, contendo elementos sonoros de gêneros tais como gospel, soul e pop rock. Ele estreou no topo da principal tabela norte-americana, Billboard 200, com 297 000 cópias vendidas na primeira semana. Thankful vendeu mais de 2,7 milhões cópias nos Estados Unidos e foi certificado duplo de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA).
Adolfo Lutz
Adolfo Lutz (Rio de Janeiro, 18 de dezembro de 1855 – Rio de Janeiro, 6 de outubro de 1940) foi um médico e cientista brasileiro, pai da medicina tropical e da zoologia médica no Brasil. Pioneiro na área de epidemiologia e na pesquisa de doenças infecciosas.

Em 2017, seu sobrenome foi homenageado a partir da nomeação da espécie de perereca Aplastodiscus lutzorum.

Medicina tropical
Medicina tropical ou medicina tropicalista é o ramo da medicina que lida com problemas de saúde que ocorrem unicamente, são mais disseminados ou se mostram mais difíceis de controlar nas regiões tropicais ou subtropicais. Sendo também uma das grandes áreas de atuação do infectologista.

Muitas infecções que são classificadas como "moléstias tropicais" costumavam ser endêmicas em países localizados em áreas temperadas ou mesmo de clima frio. Era o caso da hanseníase, cólera, malária, pólio, sarampo, infestações por nemátodes e amebíase, entre outras. O desaparecimento destas moléstias dos países desenvolvidos foi provocado principalmente por melhorias em habitação, dieta, saneamento e higiene pessoal. Visto que o clima não é o principal motivo pelo qual estas infecções permanecem endêmicas em regiões tropicais, há uma tendência em curso para renomear esta especialidade como "medicina geográfica".
Enugu Leste
Enugu East é uma Área de Governo Local do Enugu (estado), Nigéria. Sua sede está na cidade de Nkwo Nike.

Tem uma área de 383 km² e uma população de 277,119 no recenseamento de 2006.

O código postal da área é 400.

Código postal
Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar a organização logística e localização espacial de um "endereço postal", ou seja, um endereço para uso pelos correios. Cada administração postal é livre de criar o código que melhor se adapte à realidade postal e administrativa do seu país.

Existem diversos tipos de código postal, quer puramente numéricos, quer misturando letras e números.

Atualmente, cerca de 117 dos 190 países que compõem a União Postal Universal aderem ao código postal.
Autopista (anime)
Track City (hangul: 트랙시티; rr: Teulaegsiti), também conhecido como Autopista no Brasil, é uma série sul-coreana de aeni produzida pelo estúdio SBS Productions em parceria com Hyun Young Corporation, dirigido por Yong-Jin Kim e Chung-Bok Yi, e o roteiro foi adaptado por Jung-Hee Choo, a trilha sonora da série foi feita por Ryang-Hyun e Ryang-Ha. A série foi baseada em carros de corridas de controle remoto em um mundo de jogos eletrônicos e teve um total de 26 episódios. A série originalmente estreou na Coreia do Sul pelo canal Tooniverse entre 5 de janeiro de 2000 e 30 de maio de 2002. No Brasil, a série foi exibida pela Fox Kids entre os anos de 2001 e 2004.

Fox Kids
Fox Kids foi um canal infantil por assinatura criado pela Fox Broadcasting Company nos Estados Unidos. Estreou no Estados Unidos em 8 de setembro de 1990 e teve seu fim no dia 7 de setembro de 2002. Já no Brasil, o canal estreou em 1 de novembro de 1996 e foi substituído pelo Jetix em 1º de agosto de 2004.

O canal era destinado a crianças de 7 a 11 anos e adolescentes de 12 a 14 anos. O canal é considerado um dos mais antigos blocos de televisão infantil, ao lado da Nickelodeon, e conseguiu ter classificações elevadas em toda sua exibição.
Gabrielle Dennis
Gabrielle Dennis (Cincinnati, 19 de outubro de 1978) é uma atriz e comediante americana, conhecida por atuar em series de TV como The Game, Blue Mountain State e The Underground. Dennis estrelou ao lado do também ator Morris Chestnut no drama médico da Fox, "Rosewood" . Em 2018 interpretou a personagem Nightshade na série Luke Cage, do Universo Cinematográfico da Marvel.

The Game (telessérie)
The Game é uma série de televisão americana, spinoff da série de sucesso Girlfriends. Esta nova sitcom revela a vida de três mulheres e das suas relações com jogadores de futebol americano. The Game é transmitida pelo The CW desde Outubro de 2006. Juntamente com Runaway, é uma série que não será herdada pelas redes de televisão anteriores, o The WB e  UPN. A série é exibida no Brasil pelo canal pago Sony Entertainment Television.
Hlybokaye
Hlybokaye (em bielorrusso:  Глыбокае, em russo:  Глубокое, Glubokoye) é uma cidade (desde 1940) da Bielorrússia.

Os primeiros indícios de um assentamento neste local datam de 1514.

Foi o local de nascimento de Pavel Sukhoi.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Gabriel Busanello
Gabriel Dal Toé Busanello, mais conhecido como Gabriel Busanello ou simplesmente Busanello (Frederico Westphalen, 29 de outubro de 1998), é um futebolista brasileiro que atua como lateral-esquerdo. Atualmente joga pelo Malmö.

SC Dnipro-1
Sport Club Dnipro-1, ou simplesmente SC Dnipro-1, foi um clube de futebol ucraniano fundado em 2015 como um clube amador na cidade de Dnipro. Profissionalizou-se em 2017 e se tornou o sucessor não-oficial do FK Dnipro, herdando toda a infraestrutura do antigo clube inclusive sua academia.  Disputou a temporada 2023-24 da primeira divisão do Campeonato Ucraniano de Futebol.
Monsummano Terme
Monsummano Terme é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 19.888 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 622 hab/km². Faz fronteira com Larciano, Pieve a Nievole, Ponte Buggianese, Serravalle Pistoiese.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Џ
Џ, џ (Dje, AFI /ʤə/) é uma letra do alfabeto cirílico, introduzido pelas reformas de Vuk Karadžić, utilizado no sérvio, servo-croata e no macedônio para representar uma africada palatoalveolar sonora, /ʤ/ (como o Dj em "adjetivo", porém mais enfático). Corresponde aos dígrafos дж ou чж, ou às letras җ (Jye), ҷ, ou ӂ de outros alfabetos com base no cirílico.

O nome dje é uma denominação provisória, já que as letras sérvias não têm nomes. Por vezes o nome djerv (džerv) é utilizada, seguindo o padrão antigo que chamava o Ч (tche) de tcherv e o Ћ de djerv ou gjerv. Nas versões do servo-croata que utilizam o alfabeto latino, costuma ser transliterado por meio do dígrafo /dž/ e, como os dígrafos /lj/ e /nj/, são considerados como uma letra à parte em dicionários e enciclopédias.

Algumas fontes acreditam que a origem da letra estaria na letra homônima do alfabeto cirílico romeno, do século XV. Os escribas sérvios teriam começado a utilizá-la no século XVII.

Adjetivo
Adjetivo é toda palavra que se refere a um substantivo indicando-lhe um atributo. Flexionam-se em gênero, número e/ou grau.

Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios.

Exemplos

O pássaro é lindo

A mulher é bonita

A mãe é inteligente

Da mesma forma que os substantivos, os adjetivos contribuem para a organização e descrição do mundo em que vivemos. Assim, distinguimos uma fruta azeda de uma doce, por exemplo. São palavras que servem para qualificar os seres em geral.
Kluyveromyces lactis
Kluyveromyces lactis é uma espécie de fungo ascomiceto muito usada para estudos genéticos e aplicações industriais.

O Kluyveromyces lactis é um fungo que faz fermentação e tem a habilidade de assimilar a lactose e a converter em ácido láctico. Por ser de uma espécie usada como modelo em estudos genéticos, o genoma de Kluyveromyces lactis foi publicado em 2004.

Lactose
A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados. É um hidrato de carbono, mais especificamente um dissacarídeo, que é composto por dois monossacarídeos: a glicose e a galactose.

É o único hidrato de carbono do leite e é exclusiva desse alimento porque apenas é produzida nas glândulas mamárias dos mamíferos: no leite humano representa cerca de 7,2% e no leite de vaca cerca de 4,7%. Seu sabor é levemente doce e as leveduras não a fermentam, mas podem ser adaptadas para fazê-lo. Lactobacilos a transformam numa função mista de ácido carboxílico e álcool, que formam o ácido lático.
Rosângela Lula da Silva
Rosângela Lula da Silva GCIH • GCRB • OLH • OMC (União da Vitória, 27 de agosto de 1966), popularmente conhecida como Janja, é uma socióloga brasileira filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT). Ela é a atual primeira-dama do país, como a terceira esposa do 39.º presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.