hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolf
Rolf ( ouça a pronúncia) é um nome próprio masculino de origem germânica, usado hoje em dia principalmente na Suécia, Noruega, Alemanha e Finlândia. 

Deriva do nome germânico ’’Hrolf’’, uma forma abreviada de ’’Hrodwulf’’, composto por ’’hrod’’ (famoso) e ’’wulf’’ (lobo).



É um dos nomes que ocorrem nas pedras rúnicas da Era dos vikings.
A sua ocorrência mais antiga está registado na pedra rúnica de Forsheda, na Småland, datada do século XI, sob a forma HrolfR.

Em português é geralmente usada a forma Rudolfo.
Seu equivalente em castelhano é Rodolfo, em italiano Rodolfo, em francês Rodolphe, em inglês Rolph, em alemão Rudolf, em holandês Roelof.

Prenome
O prenome (do latim praenōmen, composto do prefixo prae- «pre-» e nomen «nome») é o elemento onomástico que se conjuga com o apelido de família (sobrenome) na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns os termos nome próprio e nome de batismo.

A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada.

Em algumas culturas e idiomas (por exemplo em húngaro, vietnamita, chinês, japonês ou coreano), o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.
Eleições gerais no Peru em 2021
As eleições gerais peruanas de 2021 foram programadas para 11 de abril de 2021. A eleição presidencial determinou o presidente, os vice-presidentes e as eleições parlamentares determinaram a composição do Congresso do Peru. Todas as 130 cadeiras do Congresso unicameral foram contestadas.

Dezoito candidatos participaram oficialmente da eleição presidencial, o maior número de candidatos desde a eleição geral peruana de 2006. Pedro Castillo foi eleito com aproximadamente 50,12% dos votos em 19 de julho, após a eleição ser judicializada devido a recursos de Keiko Fujimori que buscavam anular votos.

Francisco Sagasti
Francisco Rafael Sagasti Hochhausler (Lima, 10 de outubro de 1944) é um engenheiro, acadêmico e escritor peruano, presidente do Peru de 16 de novembro de 2020 a 28 de julho de 2021. Membro fundador do Partido Morado, Sagasti foi a segunda escolha para vice-presidente de Julio Guzmán nas eleições gerais de 2021, até que ele assumiu a presidência do país por sucessão constitucional. É também, desde março de 2020, deputado da República pelo Partido Morado para o período 2020-2021. Anteriormente, Sagasti ocupou cargos no Governo Revolucionário da Força Armada e foi um alto executivo do Banco Mundial.
Voisko
Voisko (em russo antigo: "Воя", "Voia", em russo:  Войско; literalmente: tropa, esquadrão, hoste) é termo histórico para os grupos armados que se originaram com o surgimento das primeiras formações estatais, especialmente eslavas e turcas (voisko rus (drujina), p. ex.). No Czarado da Rússia e em vários antigos Estados eslavos, o termo "Voisko" era usado para se referir às forças militares como um todo e às suas formações constituintes (voisko senhorial, voisko streltsi, voisko cossaco, voisko regular, voisko recrutado (milícia)). Com a criação de uma força militar regular na Rússia no início do século XVIII, o termo "Voisko" foi substituído pelo termo "Armiya" (Armada, Exército) e, posteriormente, “Vooruzhonnyye Sily” (Forças Armadas). O termo designava também, a população cossaca que ocupava um território separado do Império Russo ou, no séc. XIX, as unidades territoriais e administrativas onde residiam uma classe militar especial - os cossacos.

Streltsy
Os Streltsy (em russo стрельцы), significando literalmente "flecheiros", em oposição ao termo arqueiros, comumente usado no ocidente, referia-se a uma força militar de elite russa que existiu do século XVI até ao início do século XVIII.

Este corpo militar foi criado, entre 1540 e 1550, pelo czar Ivan IV para sua guarda pessoal, como de uma guarda pretoriana se tratasse, com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural. O seu serviço e função era perpétuo e hereditário.

O elevado prestígio social que os altos cargos desta força militar detinham levou-os a desempenhar em algumas ocasiões um papel político. Eles foram cruciais, por exemplo, no período de sucessão de Teodoro III, quando Pedro, e a sua meia-irmã Sofia lutaram pelo poder.

Foi exactamente no período de regência de Pedro que a sua influência foi gradualmente reduzida, até serem praticamente extintos.
Ibne Idari
Abu Alabás Amade ibne Maomé ibne Idari de Marraquexe (em árabe: أبو العباس أحمد ابن عذاري المراكشي‎, Abū al-ʽAbbās Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʽIḏārī al-Marrākushī), lembrado só como ibne Idari, foi um historiador do Magrebe da segunda metade do século XIII e das primeiras décadas do XIV. Foi alcaide em Fez e se sabe que em 1312/13 ainda estava escrevendo sua obra. Escreveu uma obra sobre califas, imames e emires do Oriente que não sobreviveu, mas cuja existência é atestada por citações suas. Sua obra restante se intitula al-Bayan al-Mugrib.

Imame
Imame, imamo ou imã ([ɪˈmɑːm]; em árabe: إمام imām; plural: أئمة aʼimmah lit. "guia espiritual", "condutor") é um título muçulmano que designa o sacerdote encarregado de dirigir as preces na mesquita. Historicamente foi um título dado aos professores de direito e teologia islâmicas e aos califas, bem como é usado pelos soberanos do Iêmem. Designa-se por imamato ou imamado (em árabe: الإمامة; romaniz.: imāma; lit. "liderança suprema") o cargo ou dignidade de um imã, o território sob sua alçada e/ou sua missão espiritual.
O Loiro Eckbert
O Loiro Eckbert (em alemão: Der Blonde Eckbert) é um conto de fadas romântico escrito por Ludwig Tieck no final do século XVIII. Ele apareceu pela primeira vez em 1797 em um volume coletado de contos populares publicado por Tieck sob o editor Friedrich Nicolai em Berlim. Para alguns estudiosos da literatura e historiadores, a publicação de Eckbert representa o início de um movimento romântico especificamente alemão.

Christoph Friedrich Nicolai
Christoph Friedrich Nicolai (1733-1811) (* Berlim, 18 de Março de 1733 † Berlim, 8 de Janeiro de 1811) foi editor, livreiro e historiador alemão. Foi autor e editor de uma série de obras, tendo feito parcerias bibliográficas com o filósofo alemão Moses Mendelssohn (1729-1786) e Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).
Complexo Granjeiro
O Complexo Granjeiro é um conjunto de rochas metamórficas de idade arqueana (2,5 a 3,2 bilhões de anos) que aflora no estado do Ceará, Nordeste do Brasil. É parte do Domínio Rio Piranhas-Seridó, na Província Borborema. Está situado entre as a zonas de cisalhamento Farias Brito e Patos. Juntamente com as rochas do Complexo Cruzeta, são consideradas as rochas mais antigas do estado.

A unidade estende-se, de oeste para leste, pelos municípios de Salitre, Araripe, Potengi, Santana do Cariri, Nova Olinda, Farias Brito, Crato, Várzea Alegre, Granjeiro, Caririaçu, Lavras da Mangabeira, Aurora e Ipaumirim. É formado, predominantemente, por gnaisses bandados de cor cinza, de composição tonalítica e granodiorítica contendo dobras assimétricas apertadas a isoclinais.

Salitre (Ceará)
Salitre é um município brasileiro do estado do Ceará. Sua população estimada em 2014 era de 16 070 habitantes.
A principal atividade econômica do município é a mandiocultura.

A agricultura familiar é destaque com o plantio de milho e feijão; considerada capital da mandioca com mais de 200 casas de farinha (fábricas) de farinha e outros produtos e subprodutos derivados da mandioca. 
Salitre possui um ponto turístico denominado morro da cruz. Uma serra da chapada do Araripe onde fiéis católicos acreditam ser sagrado.
Neste município foi encontrado um fóssil de um bicho preguiça gigante, sendo destaque nacional na TV Cultura através de um programa que tratou do tema.
Soldagem de topo
A Soldagem de topo (UW) (processo número 25 de acordo com  a norma EN ISO 4063 ) é uma técnica de soldagem que produz coalescência entre duas peças metalicas, em toda a área  em contacto entre elas, pelo calor obtido da resistência à corrente elétrica nessa mesma área.
Ela é usada para conectar secções transversais limitadas, como dois tubos ou barras, fios, parafusos, um bom exemplo do resultado dessa soldadura são os elos duma corrente metálica.

Essa técnica foi inventada em 1877 por Elihu Thomson.

Existe duas variantes de soldagem de topo

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Dênio Nogueira
Dênio Chagas Nogueira (Rio de Janeiro, 12 de dezembro de 1920 – Petrópolis, 27 de abril de 1997) foi um economista brasileiro que ocupou a primeira presidência do Banco Central do Brasil, entre 1965 e 1967. Foi o principal articulador da Lei nº 4.595, de 31 de dezembro de 1964, que instituiu tanto o Banco Central quanto o Conselho Monetário Nacional.

Fundação Getulio Vargas
A Fundação Getulio Vargas (FGV) é uma instituição brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, dedicada ao ensino, à pesquisa e à produção de conhecimento nas áreas de administração, economia, ciências sociais, Direito e campos correlatos. Fundada em 1944, teve origem em iniciativas de modernização da administração pública brasileira desenvolvidas a partir da década de 1930.
Calda
Calda ou cálida era uma bebida quente consumida por gregos e romanos pelo menos desde o tempo de Platão. Provavelmente consistia de água quente temperada com condimentos ou ervas aromáticas. Vinho também era servido com a bebida, mas é um erro supor que a calda era um tipo de batido de vinho. Infere-se pelos relatos de Ateneu, Luciano, Juvenal e Marcial que o vinho era servido separadamente e cabia aos convidados escolher entre água quente ou fria para fazer a mistura ao seu gosto. Os mesmos autores citam a calda somente em ambiente privado, mas ela estava disponível também nalgumas vendas ou tavernas chamadas de termopólio. Alguns imperadores mais exagerados, a exemplo de Calígula e Cláudio, vetaram as bebidas quentes quando da morte de membros da família imperial;  o luto público tinha de ser marcado pela abstinência de tais luxos e quem violava a regra era punido com a morte.

A água para a calda era fervida num caldeirão e depois despejada na autepsa para manter a temperatura.

Taverna
Taverna é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 2.668 habitantes. Estende-se por uma área de 132 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Albi, Aprigliano (CS), Colosimi (CS), Cotronei (KR), Fossato Serralta, Mesoraca (KR), Parenti (CS), Petilia Policastro (KR), San Giovanni in Fiore (CS), Sorbo San Basile, Zagarise.
BMT West End Line
A Linha West End (BMT), em inglês:  BMT West End Line é uma das linhas de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque.  Foi inaugurada em 24 de junho de 1916. Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo BMT (em inglês:  Brooklyn–Manhattan Transit Corporation), que é uma subdivisão da Divisão B do Metrô de Nova Iorque.

Brooklyn–Manhattan Transit Corporation
Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT) é uma empresa de transporte urbano norte-americana, com sede no Brooklyn, Nova Iorque.

A empresa foi incorporada em 1923, sendo hoje uma das Divisões do Metrô de Nova Iorque. Em conjunto com a Independent Subway System (IND), é a responsável pela operação das linhas do metrô da região da cidade conhecida como Divisão B.
Rhinobatidae
Rhinobatidae é uma família de raias vulgarmente chamados peixe guitarra, peixes-viola, pela forma do corpo.

Os peixes-viola encontram-se em águas tropicais de todos os oceanos, principalmente em águas costeiras, raramente entrando em estuários. O corpo é intermédio entre o do um tubarão e o de uma raia, com as barbatanas peitorais dando à cabeça a forma de um coração e o resto do corpo alongado, com duas barbatanas dorsais bem desenvolvidas e uma caudal típica da classe, sem espinhos. São peixes demersais, que se alimentam de organismos do fundo; embora possam atingir tamanhos consideráveis (até 3m), não são perigosos para o homem, pois não possuem nenhuma defesa, diferente de espécies proximas que contem um ferrão ao final da cauda. A sua unica tática de defesa é se esconder embaixo da areia como o linguado.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Anfílocos
Os anfílocos  ( em latim: Amphiloci  ) foram uma antiga tribo da Galécia, um povo galaico do convento bracarense cujo território não pôde ser definido, mas que poderá eventualmente ter vivido em Junqueira de Ambia, com base na raiz do seu nome ("amb").

Galécia
Galécia (em latim: Gallaecia ou Callaecia) é uma região localizada no noroeste da antiga Hispânia, um território que corresponde aproximadamente ao da moderna região do norte de Portugal e da Galiza, Astúrias e Leão na Espanha. Depois da conquista romana, era parte da província romana da Hispânia Tarraconense e foi posteriormente transformada numa província independente conhecida como Hispânia Galécia, um território que posteriormente seria incorporado ao Reino Suevo. Entre as cidades romanas na região estavam Bracara Augusta (Braga), Portucale (Porto), os centros administrativos de Bracara Augusta, Lucus Augusti (Lugo) e Astúrica Augusta (Astorga), capitais respectivamente do convento bracarense, convento lucense e do convento asturicense.
Lisbeth Trickett
Lisbeth "Libby" Constance Trickett (nascida Lenton; Townsville, 28 de janeiro de 1985) é uma nadadora australiana, antiga detentora de quatro recordes mundiais: 50 e 100 metros livres em piscina longa, 200 metros livres e 100 metros borboleta em piscina curta.

50 metros livre
50 metros livre é uma das provas olímpicas de natação de estilo livre. É quase sempre executada no estilo crawl por ser o mais rápido.

A prova foi introduzida para homens nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 em St. Louis, onde competiram nove nadadores da Hungria e Estados Unidos da América. O vencedor da medalha de ouro foi o húngaro Sóchomo Pónqjo com um tempo de 28 segundos. Depois desta aparição, os 50 metros livres foram afastados do programa olímpico até aos Jogos de 1988, em Seul, onde a modalidade foi reintroduzida tanto para homens como para mulheres.

Os 50 metros livre é a prova mais rápida de natação.

Nas Olimpíadas de Pequim, César Cielo conquistou o ouro com o tempo de 21s30 para o Brasil. Foi o 1º ouro olímpico conquistado pela natação brasileira em Olimpíadas. Este também se tornou o recorde olímpico, e à época, era o 2º melhor tempo da História da prova.
Cunhagem (psicologia)
Cunhagem, Imprinting ou Estampagem, em Psicologia, é uma resposta de comportamento adquirida no início da vida, não reversível e normalmente provocada por uma certa situação ou estímulo que a desencadeia. O conceito foi desenvolvido por Konrad Lorenz ao observar aves.

A forma mais conhecida de cunhagem é a "cunhagem filial", em que um animal jovem adquire várias de suas características comportamentais de seu pai ou mãe. É mais óbvio em aves nidifugas (aquelas que deixam o ninho logo após a eclosão), que se cunham aos moldes de seus pais e, em seguida, os segue.

Botaurus stellaris
O abetouro, abetouro-comum ou abetouro-eurasiático (Botaurus stellaris) é uma ave da família Ardeidae (garças). É um dos maiores membros da sua família e caracteriza-se pela sua plumagem castanha e pelo seu comportamento críptico.
Autorretrato da artista com seu pai
Autorretrato da Artista com seu Pai (em francês, Autoportrait de l'artiste avec son père) é uma pintura da artista francesa Constance Mayer que a retrata com seu pai, Pierre Mayer. Apresentado no Salão de 1801, está conservado desde 1989 no Wadsworth Atheneum, em Hartford, capital de Connecticut, nos Estados Unidos.

Constance Mayer
Marie Françoise Constance Mayer La Martinière (nascida em 9 de março de 17741 em Chauny e falecida em 26 de maio de 1821 em Paris) é uma pintora francesa.

Estudante e colaboradora de Pierre-Paul Prud'hon, a quem foram atribuídas algumas das suas obras, expôs desde a Revolução Francesa até à Restauração.
Crítica à religião
Crítica à religião é a crítica do conceito, validade, práticas e consequências políticas e sociais da religião.

A crítica religiosa tem uma longa história, desde o Século V antes da era comum, na Grécia Antiga, com Diágoras, e prossegue até os dias atuais com o advento do novo ateísmo. A religião tem sido apontada pelos críticos como prejudicial para o indivíduo e para a sociedade, além de promover a irracionalidade e encorajar o terrorismo.

Qualquer religião  que alegue a posse exclusiva da Verdade necessariamente denigre as  outras religiões. Os críticos da religião em geral consideram a religião como antiquada, prejudicial ao indivíduo, prejudicial à sociedade, um impedimento ao progresso da ciência, uma fonte de atos ou costumes imorais e uma ferramenta política para o controle social.

Diágoras de Melos
Diágoras "o ateu" de Melos (em grego:  Διαγόρας ὁ Μήλιος) foi um poeta grego e sofista do século V a.C.. Ao longo da antiguidade, ele era considerado um ateu, mas muito pouco se sabe ao certo sobre o que ele realmente acreditava. Anedotas sobre sua vida indicam que ele falou contra a antiga religião grega. Ele supostamente picou uma estátua de madeira de Hércules e a usou para assar suas lentilhas e revelou os segredos dos Mistérios de Elêusis. Os atenienses acusaram-no de asebeia (impiedade) e o baniram de sua cidade. Ele morreu em Corinto.
Mérona
Mérona é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 2,97 km². Em 2010 a comuna tinha 8 habitantes (densidade: 2,7 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Hand Talk
Hand Talk é uma plataforma que traduz simultaneamente conteúdos em português para a língua brasileira de sinais (Libras) e tem por objetivo a inclusão social de pessoas surdas, foi criada por Ronaldo Tenório, Carlos Wanderlan e Thadeu Luz e lançada em julho de 2013.

O aplicativo funciona com um intérprete virtual, o Hugo, que reage a comandos de voz e texto, convertendo em tempo real os conteúdos em português para Libras. Ele permite também que ouvintes possam aprender a se comunicar em Libras.

Em 2016, a empresa passou a contribuir com traduções no e-commerce da Magazine Luiza. A marca foi uma das pioneiras a contar com esse tipo de serviço.

Em 2021, a empresa celebrou uma parceria com o Pequenas Empresas e Grandes Negócios, com o objetivo de tornar acessível conteúdos de empreendedorismo.

Inclusão social
A inclusão social, em oposição à exclusão social, refere-se a processos e políticas que buscam garantir a participação plena de todos os indivíduos na sociedade. Segundo o Banco Mundial, trata-se do "processo de melhorar a capacidade, a oportunidade e o valor das pessoas, desfavorecidas por sua identidade, para participar na sociedade".

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) entende a inclusão social como um processo voltado a reduzir desigualdades de produtividade, educação, emprego e informalidade, consideradas causas centrais da inequidade.

O conceito de inclusão social é mais amplo que o de combate à pobreza, pois envolve dimensões econômicas, sociais, culturais e políticas. Relatórios internacionais, como o Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial de 2019 do Banco Mundial, destacam a importância de políticas de proteção social e investimentos em capital humano para ampliar a igualdade de oportunidades.
Arquidiocese de Kumasi
A Arquidiocese de Kumasi (Archidiœcesis Kumasiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Kumasi, Gana. Seu atual arcebispo é Gabriel Justice Yaw Anokye. Sua Sé é a Catedral Basílica de São Pedro de Kumasi.

Possui 75 paróquias servidas por 134 padres, abrangendo uma população de 2 193 525 habitantes, com 18,2% da dessa população jurisdicionada batizada (398 294 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Jean Meslier
Jean Meslier (Mazerny, 15 de junho de 1664 – Étrépigny, 17 de junho de 1729) foi um sacerdote católico francês. Sua notoriedade se deve à autoria de um tratado filosófico promovendo o ateísmo, descoberto após sua morte. Apresentado como um "testamento" aos seus paroquianos e a toda humanidade, o texto denuncia a "falsidade e vaidade de todas as divindades e de todas as religiões do mundo".

Dele é a conhecida frase erroneamente atribuída a Voltaire: "O homem só será livre quando o último rei for enforcado nas tripas do último padre", encontrada no livro Extrait des sentiments de Jean Meslier, editado por Voltaire.

Testamento
Testamento é a manifestação de última vontade pelo qual um indivíduo dispõe, para depois da morte, em todo ou uma parte de seus bens. Devido ao fato desta livre manifestação de vontade gerar efeitos jurídicos, o testamento é considerado um negócio jurídico.

Normalmente os testamentos contém disposições de ordem patrimonial, podendo também conter disposições de outra natureza, tais como: a nomeação de um tutor, a confissão de uma dívida ou o reconhecimento de um filho.