hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo Positivo
Grupo Positivo é uma holding brasileira, sediada na cidade de Curitiba, com duas atuações distintas: a Positivo Tecnologia, de capital aberto; e a Positivo Educacional, de capital fechado.

O Grupo atua ainda com um sistema de ensino voltado às redes de educação, chamado Aprende Brasil, presente em mais de 200 municípios brasileiros. A Posigraf, uma das maiores gráficas da América Latina, também faz parte do Grupo Positivo. Por fim, o Centro de Eventos Positivo, localizado no Parque Barigui, em Curitiba, também é administrado pelo Grupo Positivo, sob sistema de concessão da prefeitura.

Concessão
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa. É a cessão voluntária de algum direito. Em sentido estrito, é a concessão pelo estado de algum serviço público a uma empresa privada.
Kōan Ogata
Kōan Ogata (緒方 洪庵, Ogata Kōan) (Okayama, 13 de agosto de 1810 — Edo, 25 de julho de 1863) foi um médico japonês que viveu na era Edo e se distinguiu de outros estudiosos de seu tempo por ser caridoso com os pobres e aceitar a cultura e a ciência ocidental.

Ele é mais conhecido por introduzir conhecimentos da medicina ocidental, rangaku, no Japão durante o seu período isolacionista e por fundar a escola Tekijuku que, posteriormente, foi desenvolvida na Universidade de Osaka, em 1938.

Kōan morreu subitamente em 1810 por sufocamento causado por uma tosse com hemoptise, quando era presidente do centro médico de Edo, atual Tóquio.

Ogata teve dentre seus mestres os grandes Ten'yū Naka e Shindō Tsuboi.

Rangaku
Rangaku (蘭学, lit. "aprendizagem holandesa") foi o método pelo qual o Japão se manteve informado sobre a tecnologia e medicina ocidentais, quando o Japão se encontrava isolado para o resto do mundo, entre 1641-1853, pela política imposta pelo Shogunato Tokugawa designada Sakoku.

Os comerciantes holandeses de Dejima em Nagasaki eram os únicos estrangeiros tolerados durante este período, e os seus movimentos foram cuidadosamente observados e rigorosamente controlados.

O rangaku tornou-se obsolento quando o Japão se abriu para o mundo exterior, no período Bakumatsu,  1853 - 1867. Os estudantes que viajavam para o estrangeiro e empregados de outros países (ou-yatoi gaikokujin) foram para o Japão ensinar e aconselhar um grande número de pessoas, levando o país a uma modernização sem precedentes.
Wretch 32
Jermaine Sinclair (Tottenham, Londres, 9 de Março de 1985), mais conhecido pelo nome artístico Wretch 32, é um rapper britânico e antigo MC de grime nativo de Londres, onde cresceu filho de um DJ local de reggae no Tiverton Estate.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Irracional quadrático
Na matemática, um número irracional quadrático é um número algébrico irracional, que é solução de uma equação quadrática com coeficientes racionais. Utilizando a fórmula de Bhaskara, observa-se que todo irracional quadrático pode ser representado na forma  para três números inteiros . Aqui b não é um número quadrado. Para b fixo com a e c variáveis obtém-se elementos de um corpo quadrático.

Números irracionais quadráticos são especialmente interessantes em relação a frações contínuas, pois eles, e somente eles, tem desenvolvimento em frações contínuas periodicamente contínuas.

Exemplo:

Número irracional
Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. O conjunto dos números irracionais é representado pelo símbolo .

Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. O conjunto dos números irracionais é representado pelo símbolo .
RapidSMS
RapidSMS é um conjunto de ferramentas para serviço de mensagens curtas de texto (SMS) criado pela unidade de inovação da UNICEF para coleta de dados e inquéritos. Em 2013, Christopher Fabian e Erica Kochi integraram a lista da Time das 100 pessoas mais influentes do ano pelo seu trabalho na RapidSMS.

Serviço de mensagens curtas
Serviço de mensagens curtas (em inglês: Short Message Service, SMS) é um serviço disponível em celulares (telemóveis) digitais que permite o envio de mensagens curtas (até 160 caracteres) entre estes equipamentos e entre outros dispositivos de mão (handhelds), e até entre telefones fixos (linha-fixa), conhecidas popularmente como mensagens de texto. Este serviço pode ser tarifado ou não, dependendo da operadora de telefonia e do plano associado.

SMS originalmente foi projetado como parte do GSM (Sistema de comunicação móvel global) padrão digital de telefone celular, mas está agora disponível num vasto leque de redes, incluindo redes 3G, 4G e até 5G.

Já se discute e planeja-se sua evolução através do serviço de mensagens multimídia (em inglês: Multimedia Messaging Service, MMS). Com o MMS, os usuários podem enviar e receber mensagens não mais limitados aos 160 caracteres do SMS, bem como podem enriquecê-las com recursos audiovisuais, como imagens, sons e gráficos.
Roberto Carlos (álbum de 1970)
Roberto Carlos é o décimo álbum de estúdio do cantor e compositor Roberto Carlos, lançado em dezembro de 1970 pela gravadora Discos CBS. Segundo Paulo Cesar de Araújo em seu livro O Réu e o Rei, vendeu em torno de 520 mil cópias, sendo o mais vendido naquele ano no Brasil. Seu maior destaque foi a faixa Jesus Cristo, mas outras como Ana, Vista a Roupa Meu Bem, Meu Pequeno Cachoeiro e 120...150...200 Km Por Hora também ficaram conhecidas do grande público.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Petr Beckmann
Petr Beckmann (Praga, Tchecoslováquia, 13 de novembro de 1924 — Boulder (Colorado), 3 de agosto de 1993) foi um estatístico e físico tcheco. Foi conhecido principalmente por defender o libertarismo e a energia nuclear. No ocaso de sua vida contestou a teoria da relatividade de Albert Einstein e outras teorias aceitas da física moderna.

Estatístico
Um estatístico é uma pessoa que trabalha com estatística teórica ou aplicada. A profissão existe nos setores público e privado. É comum combinar conhecimento estatístico com experiência em outros assuntos, e os estatísticos podem trabalhar como funcionários ou consultores estatísticos.
George Murdock
George Peter Murdock (11 de maio de 1897 - 29 de março de 1985), também conhecido como G. P. Murdock, foi um antropólogo norte-americano. É lembrado por sua abordagem empírica aos estudos etnológicos e seu estudo da família e das estruturas de parentesco em diferentes culturas.

Human Relations Area Files
A Human Relations Area Files, Inc. (HRAF), localizada em New Haven, Connecticut, é uma organização internacional sem fins lucrativos com mais de 500 instituições-membro nos Estados Unidos e em mais de 20 outros países. Uma agência de pesquisa financeiramente autônoma com sede na Universidade de Yale desde 1949, sua missão é promover a compreensão da diversidade cultural e da semelhança no passado e no presente. Para cumprir essa missão, a Human Relations Area Files produz recursos acadêmicos e infraestrutura para pesquisa, ensino e aprendizagem, e apóia e conduz pesquisas originais sobre variação intercultural.
Tratado de Badajoz
Houve dois tratados de Badajoz assinados entre o Reino de Portugal e o Reino de Castela:

Tratado de Badajoz (1267) — assinado entre Afonso X de Leão e Castela e Afonso III de Portugal, reconhecia a integração do Reino do Algarve na Coroa de Portugal

Tratado de Badajoz (1801) — assinado entre Portugal e Espanha, punha termo à Guerra das Laranjas e reconhecia oficialmente a ocupação de Olivença por Espanha, tendo sido denunciado pelo príncipe regente João VI de Portugal em 1808, e anulado pelo Congresso de Viena

Tratado de Badajoz (1267)
O Tratado de Badajoz foi assinado em 16 de Fevereiro de 1267 por Afonso III de Portugal e Afonso X de Leão e teve como objectivo estabelecer a quem pertencia o Reino do Algarve, se ao Reino de Portugal ou se ao Reino de Leão e Castela. O rei de Castela e de Leão alegava direitos devido à posse de feudos no Algarve, mas com a assinatura do tratado foi estabelecido bases de cooperação e de amizade entre ambos os reinos.

Pelos termos deste texto, o rio Guadiana tornou-se a fronteira entre as duas coroas a partir da foz do Caia, cedendo o rei português Aroche e Aracena ao rei castelhano em troca do reconhecimento dos direitos ao Algarve português e o fim da vassalagem, com o dever de “auxilium” militar associado.
Jisha-bugyō
Jisha-bugyo (寺社奉行)era o funcionário do shogunato Tokugawa do Período Edo da História do Japão responsável pela supervisão de santuários e templos .  Era considerado um cargo de alto escalão, no estado ficava apenas ligeiramente abaixo do wakadoshiyorie acima de todos os outros bugyo

Os Jisha eram funcionários que para serem nomeado para este cargo deveriam ser fudai daimyō . Traduções convencionais têm interpretado este título como "comissário" ou "supervisor".

Wakadoshiyori
Wakadoshiyori (若年寄) , ou  "Conselho Menor" era um Conselho do shogunato Tokugawa do Período Edo da História do Japão  era composta entre tês e nove membros, recrutados entre os fudai daimyō, cada um dos quais dirigia o  conselho durante um mês. Eles eram hierarquicamente inferiores ao Rōjū.  A posição foi estabelecida por volta de 1631, mas as nomeações eram irregulares até 1662 .

Os wakadoshiyori supervisionavam os hatamotos (guarda-costas do shogun), artesãos, médicos, e os impostos pagos pelos vassalos do Shogun cuja renda anual foi de menos de 10.000 koku . Também monitoraram as atividades em grandes cidades como Kyoto e Osaka .
Michael Stich
Michael Stich (Pinneberg, 18 de outubro de 1968) é um ex-tenista profissional alemão.

Stich fez sua melhor temporada no circuito da ATP em 1991, quando venceu em simples o Grand Slam de Wimbledon. Foi campeão em duplas do Grand Slam de Wimbledon de 1992, jogando ao lado de John McEnroe.

Em 1993, ele venceu o Masters (ATP Tour World Championship), atual ATP World Tour Finals.Ainda em 1993, ganhou a Copa Davis com a Alemanha. Jogando ao lado de Boris Becker, ele ganhou em duplas o torneio de tênis dos Jogos Olímpicos de 1992.

Foi finalista dos Grand Slam de Roland-Garros em 1996 e US Open em 1994. E semifinalista do Open da Austrália de 1993. E chegou a ser n° 2 em simples do ranking mundial masculino no ano de 1993.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Conflict: Vietnam
Conflict: Vietnam é um jogo eletrônico de tiro tático em terceira pessoa  desenvolvido pela Pivotal Games e publicado pela Global Star Software e SCi Games em 3 de setembro de 2004 para PlayStation 2, Xbox e Microsoft Windows. É o terceiro título da série de jogos de tiro em terceira pessoa Conflict. Versões para celulares e N-Gage também foram lançadas. A versão N-Gage foi portada para o Nintendo DS como Operation Vietnam.

Ambientado durante a Guerra do Vietnã, em Conflict: Vietnam o jogador assume o controle de um esquadrão de quatro soldados da 101ª Divisão Aerotransportada que foram perdidos de sua unidade após o início da Ofensiva do Tet em 1968.

M60 (metralhadora)
A M60, oficialmente Metralhadora dos Estados Unidos, Calibre 7,62 mm, M60, é uma arma do tipo metralhadora média calibre 7,62x51mm NATO, designada GPMG (General Purpose Machine Gun) que desde a sua produção tem estado ao serviço dos Estados Unidos e outros países como arma de suporte a um esquadrão ou montada em tanques, helicópteros e outros veículos. Sofreu ao longo dos anos inúmeras atualizações, e tem sido substituída pela FN MAG em várias funções.
Eco de luz
Um eco de luz é um fenômeno óptico na astronomia. De forma análoga ao eco de um som, um eco de luz se produz quando uma cintilação ou explosão de luz repentina, tal como os que podem ser observados nas novas, se reflete em um meio e chega ao observador algum tempo depois que a cintilação inicial. Devido às questões geométricas, os ecos de luz podem produzir a ilusão de viajar a velocidades mais rápidas que a luz.

Ilusão
A ilusão é uma confusão dos sentidos que provoca uma distorção da percepção. A ilusão pode ser causada por razões naturais (mudança de ambiente, deformação do ambiente, mudança de clima, etc) ou artificiais (camuflagem, mimetismo, efeitos sonoros, ilusionismo, entre outros). Todos os sentidos podem ser confundidos por ilusões, mas as visuais são mais conhecidas. Uma vez que a percepção é baseada na interpretação dos sentidos, as pessoas podem experimentar ilusões de formas diferentes.
Fisiografia do Rio Grande do Sul
A fisiografia do Rio Grande do Sul é uma divisão do estado do Rio Grande do Sul primeiramente formalizada por Amyr Borges Fortes em 1959. O estado é organizado nas seguintes subdivisões fisiográficas:

Litoral

Depressão Central

Missões (Neikolonie na língua regional Riograndenser Hunsrückisch)

Campanha

Serra do Sudeste

Encosta do Sudeste

Alto Uruguai

Campos de Cima da Serra

Planalto Médio

Encosta Inferior do Nordeste

Encosta Superior do Nordeste

Hunsriqueano rio-grandense
O hunsriqueano rio-grandense (também conhecido como hunsrik, Hunsrickisch ou Hunsrückisch) é uma língua germânica, derivada do dialeto Hunsrückisch. É considerada, desde 2012, como parte integrante do patrimônio histórico e cultural do estado do Rio Grande do Sul e, desde 2016, como patrimônio cultural imaterial do estado de Santa Catarina. Também é considerada língua cooficial nos municípios de Antônio Carlos (SC), Barão (RS),Harmonia (RS), Horizontina (RS), Ijuí (RS), Ipumirim (SC), e Santa Maria do Herval (RS)

No Brasil, o hunsrik é falado em algumas regiões dos estados de Espírito Santo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. A lingua é falada também em algumas regiões do Nordeste da Argentina e do Sudeste do Paraguai.
Police Academy: Mission to Moscow
Police Academy: Mission to Moscow (Brasil: Loucademia de Polícia 7 - Missão Moscou / Portugal: Academia de Polícia 7: Missão em Moscovo) é um filme americano de 1994, do gênero comédia, dirigido por Alan Metter e distribuido pela Warner Bros. Pictures.

George Gaynes
George Gaynes, nome artístico de George Jongejans (Helsinki, 16 de maio de 1917 – North Bend, 15 de fevereiro de 2016), foi um ator nascido na Finlândia e radicado nos Estados Unidos. Foi uma figura conhecida no cinema e na TV, ficando famoso ao interpretar o Comandante Eric Lassard na série "Loucademia de Polícia" e no seriado da NBC Punky Brewster, como Henry Warnimont, o pai adotivo da personagem principal.
Eelco van Kleffens
Eelco Nicolaas van Kleffens (Heerenveen, 17 de novembro de 1894 – Almoçageme, Portugal, 17 de junho de 1983) foi um político e diplomata dos Países Baixos.

Eelco van Kleffens nasceu numa família de origem frísia. Foi doutorado em Direito pela Universidade de Leiden e trabalhou no secretariado da Liga das Nações e também no ministério neerlandês dos Negócios Estrangeiros.

Van Kleffens chegou a ministro dos Negócios Estrangeiros em 1939, poucas semanas antes do início da Segunda Guerra Mundial, e integrou o governo no exílio nesse período. Manteve o cargo até 1946. Em 1947 foi nomeado embaixador nos Estados Unidos, e em 1950 embaixador em Portugal.

Em 1954 van Kleffens foi nomeado para Presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas.

Van Kleffens foi o representante neerlandês na NATO e na OCDE de 1956 a 1958, e na Comunidade Europeia do Carvão e do Aço de 1958 a 1967. Após isso, retirou-se para viver em Portugal (em Almoçageme) onde faleceu em 17 de junho de 1983.

Heerenveen
Heerenveen (frísio: It Hearrenfean) é um município e uma cidade localizada na província de Frísia, no norte dos Países Baixos. Foi fundada em 1551 por três Senhores como lugar para crescer 
charneca e turfa, daí a origem do nome (heer é "senhor" e veen é "charneca").

Heerenveen abriga estádios de classe mundial como o estádio de futebol Abe Lenstra e a arena Thialf, que foi um dos primeiros recintos de gelo de 400m do mundo e em que todos os anos são realizados eventos de patinagem de velocidade de carácter internacional. A equipa de futebol local SC Heerenveen, joga na primeira divisão Holandesa e tem participado na Taça UEFA, alcançando seu maior êxito ao qualificar-se para a Liga dos Campeões em 2000.
Declaração de Ouagadagou
A Declaração de Ouagadougou é a declaração final assinada pelos seis movimentos políticos e militares do Azawad, após uma reunião que ocorreu em Burkina Faso no final de agosto de 2014. O objetivo da declaração era pôr fim às hostilidades no norte do Mali e estabelecer um estatuto político e jurídico para o Azawad. Foi assinada em 28 de agosto de 2014 em Ouagadougou, Burkina Faso. Durante esta reunião, os grupos reuniram-se pela primeira vez desde os Acordos de Ouagadougou de junho de 2013. A reunião ocorreu após a primeira rodada das negociações de paz de Argel em julho de 2014 e antes da retomada dessas negociações em Argel em 1 de setembro de 2014.

Uagadugu
Uagadugu (em francês: Ouagadougou) é a capital e maior cidade do Burquina Fasso, situando-se na província de Kadiogo e contando com cerca de 1,4 milhão de habitantes. Trata-se de uma cidade muito antiga, que foi o centro do estado mossi nos séculos XIV e XV e que foi ocupada pelos franceses, em 1896. Tornou-se capital do Alto Volta entre os anos de 1919 e 1932 e de Burquina Fasso desde que este país mudou o nome, em 1984.
Perce Dempsey Tabler
Perce Dempsey Tabler (Tennessee, 23 de novembro de 1876 – São Francisco, Califórnia, 7 de junho de 1956) foi um cantor de ópera, atleta, e ator, o terceiro a interpretar Tarzan em filmes.

Sua única interpretação no papel de Tarzan foi no seriado de 1920 The Son of Tarzan, baseado no romance de Edgar Rice Burroughs com o mesmo título, focado sobre Korak, filho de Tarzan e Jane.

Após The Son of Tarzan, Tabler participou de apenas mais um filme em 1923, Spawn of The Desert. Foi um dos membros fundadores da Paramount Pictures.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Parque Nacional Yoshino-Kumano
O Parque Nacional Yoshino-Kumano é um parque nacional japonês, localizado nas prefeituras de Mie, Nara e Wakayama. Extendendo-se por 61 406 hectares, foi designado parque nacional em 1 de fevereiro de 1936.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Baekdusan
Baekdusan (hangul: 백두산; hanja: 白頭山; bra: Alerta Vermelho), também conhecido como Mount Paektu, é um filme de ação sul-coreano de 2019, dirigido por Lee Hae-jun e Kim Byung-seo e estrelando Lee Byung-hun, Ha Jung-woo, Ma Dong-seok, Bae Suzy e Jeon Hye-jin. Estreou em dezembro de 2019 na Coreia do Sul.

Ma Dong-seok
Ma Dong-seok (nascido em Lee Dong-seok em 1 de março de 1971), também conhecido como Don Lee, é um ator, produtor e personal de trainer coreano. Com sua atuação em Train to Busan e os papéis principais subsequentes, Ma Dong-Seok se tornou um dos atores de maior sucesso na Coreia do Sul. Fez sua estreia como ator no filme de 2004 The Legend of the Wind .
Heinrich Unkel
Heinrich Unkel, OFM ou Arnold von Unkel (falecido a 22 de janeiro de 1482) foi um prelado católico romano que serviu como bispo auxiliar de Colónia (1481–1482).

Heinrich Unkel foi nomeado sacerdote da Ordem dos Frades Menores. Em 1481, foi nomeado Bispo Auxiliar de Colónia e Bispo Titular de Cirene durante o papado de Sisto IV. Unkel faleceu a 22 de janeiro de 1482 antes de iniciar as suas funções.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.