hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fouchy
Fouchy é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 7,83 km². Em 2010 a comuna tinha 668 habitantes (densidade: 85,3 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Assembleia calada
Assembleia ou Comício calado (em latim: comitia calata), durante o período do Reino de Roma, foi a mais velha das assembleias populares. Muito pouco se sabe sobre ela.

A assembleia calada era atendida na Monte Capitolino e também foi organizada com base nas trinta cúrias. O objetivo desta assembleia não legislativo ou legal, mas sim religioso. O pontífice máximo presidia a assembleia, e exercia funções tais como a inauguração de sacerdotes e selecionadas virgens vestais.

Vestal
As vestais (em latim virgo vestalis), na Roma Antiga, eram sacerdotisas que cultuavam a deusa romana Vesta. Era um sacerdócio exclusivamente feminino, restrito a seis mulheres que seriam escolhidas entre a idade de 6 a 10 anos, servindo durante trinta anos. Durante esse período, as virgens vestais eram obrigadas a preservar sua virgindade e castidade, pois qualquer atentado a esses símbolos de pureza significariam um sacrilégio aos deuses romanos e, portanto, também à sociedade romana.
Ispidina lecontei
Guarda-rios-anão ou martinzinho (Ispidina lecontei) é uma espécie de ave da família Alcedinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Sudão e Uganda.

Guarda-rios
Martim-pescador, martim, martim-grande, papa-peixe, pica-peixe, ariramba, urarirana e guarda-rios são aves coraciformes pertencentes à família Alcedinidae. No total, o grupo inclui 95 espécies, classificadas em 19 géneros. O grupo está presente em todos os continentes, excepto nas regiões polares e na maioria das ilhas oceânicas. Também vivem em manguezais. A maior diversidade encontra-se nas zonas de clima tropical, em particular na Oceania, enquanto que na América ocorrem apenas seis espécies. O grupo habita zonas florestadas, preferencialmente junto de rios ou lagos.
Andrômeda I
Andrômeda I é uma galáxia anã esferoidal (dSph) a aproximadamente 2,40 milhões de anos-luz de distância na constelação de Andromeda. Andrômeda I faz parte do Grupo Local e é uma galáxia satélite da Galáxia de Andrômeda (M31). Está a cerca de 3,5 graus sul e ligeiramente a leste de M31. A partir de 2005, é a mais próxima companheira conhecida (do tipo dSph) de M31 a uma distância estimada projetada de ~ 40 Kpc.

Andrômeda I foi descoberta por Sydney van den Bergh em 1970, usando o telescópio de 48 polegadas do Observatório Mount Palomar.

Galáxia anã
Uma galáxia anã é uma pequena galáxia composta por cerca de 1.000 até vários bilhões de estrelas, em comparação com os 200-400 bilhões de estrelas da Via Láctea . A Grande Nuvem de Magalhães, que orbita de perto a Via Láctea e contém mais de 30 bilhões de estrelas, às vezes é classificada como uma galáxia anã; outros a consideram uma galáxia completa. Acredita-se que a formação e a atividade das galáxias anãs sejam fortemente influenciadas por interações com galáxias maiores. Os astrônomos identificam vários tipos de galáxias anãs, com base em sua forma e composição.
William T. Sutherlin
William Thomas Sutherlin (7 de abril de 1822 - 22 de julho de 1893) foi um plantador de tabaco, distribuidor, industrial, intendente confederado e político. Ele serviu como prefeito de Danville, Virgínia (1855-1861), como seu delegado à Convenção de Secessão da Virgínia de 1861 e mais tarde por um mandato na Câmara dos Delegados da Virgínia (1871-1873). Uma das propriedades de Sutherlin tornou-se a residência temporária do presidente dos Estados Confederados da América Jefferson Davis e seu Gabinete de 3 a 10 de abril de 1865, uma semana antes do general Robert E. Lee entregar o Exército da Virgínia do Norte no Tribunal de Appomattox.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Samos
Samos (em grego:  Σάμος) é uma ilha grega no leste do mar Egeu, localizada entre a ilha de Quio ao norte e o arquipélago das Ilhas Egeias do Norte (norte do Dodecaneso) ao sul e em particular a ilha de Patmos e na costa da Turquia, em que foi formalmente conhecida como Jônia. Seu nome em turco é Sisam. Faz parte do Egeu Setentrional e a parte do Egeu em que se encontra é conhecida como mar Icário.

Dodecaneso
O Dodecaneso (em grego: Δωδεκάνησα; em grego clássico: Δωδεκάνησος, que significa "doze ilhas") é um grupo de ilhas gregas na extremidade leste do mar Egeu, junto à costa sudoeste da Turquia.

O nome "Dodecaneso" originalmente corresponde às Cíclades, mas foi transferido às presentes ilhas durante o período otomano. Na verdade, há quinze grandes ilhas no Dodecaneso: Agathonísi, Astilapeia, Halki, Calímnos, Cárpatos, Kassos, Kastelorizo, Cós, Lipsi, Leros, Nisyros, Patmos, Rodes, Symi e Tilos, além de 93 ilhotas.
Coridora
Coridora é a designação comum aos peixes siluriformes, da família dos calictiídeos, do gênero Corydoras, com cerca de 105 espécies. São encontrados em rios da América do Sul, possuem a região do focinho achatada ou arredondada, sendo muito apreciados por aquariófilos, devido a graciosidade do seu nado e pela beleza que proporciona ao aquários. Também conhecidos pelos nomes de limpa-plantas, limpa-vidro e sarro, sendo que elas tecnicamente não limpam o áquario, como muitos pensam. Elas na  verdade ao procurar alimento no cascalho parecem que estão a comer os detritos, quando na verdade os engole e os elimina pelas guelras. Sendo limpa-vidros apenas uma expressão

Aquário
Um aquário é um recipiente capaz de conter água, possuindo pelo menos uma de suas paredes feita de algum material transparente, geralmente vidro ou acrílico. Além disso, é dotado dos componentes mecânicos que tornam possível a recriação de ambientes subaquáticos de água doce, do mar ou salobra e a manutenção de formas de vida correspondentes a estes ambientes, como peixes, invertebrados, plantas, etc. Os aquários mais básicos são de planta rectangular, composta por paredes de vidro coladas com silicone neutro.

O antigo conceito de aquário como sendo uma simples bola de vidro com uma abertura circular em cima e fundo plano, na qual se mantinham peixinhos coloridos em água, foi largamente ultrapassado. As condições ambientais não eram, neste caso, controladas e para manter os animais vivos a água tinha de ser trocada em períodos regulares por água limpa e sem cloro, já que não possuíam nenhum sistema técnico de filtragem desta.
Paseo del Bosque
O Paseo del Bosque é o maior parque da cidade de La Plata, capital da Província de Buenos Aires, Argentina. É um dos pontos turísticos mais importantes da capital bonaerense. Está situado entre as ruas 50 e 60, 115 e 122.

O parque tem uma extensão aproximada de 60 hectares e sua arborização é uma das mais variadas. variada. Entre suas principais espécies estão os choupos, carvalhos, salgueiros e eucaliptos.

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
Roy Carr
Roy Carr (Inglaterra, 1945 - 1 de julho de 2018) foi um jornalista de música britânico. Ele entrou para a New Musical Express (NME) no final dos anos 1960 e também foi editor das revistas Vox e Melody Maker. Seus trabalhos como autor ou co-autor incluem:

The Beatles: An Illustrated Record  (1975), com Tony Tyler

Rolling Stones: An Illustrated Record (1976)

David Bowie: An Illustrated Record (1981), com Charles Shaar Murray

Elvis Presley: The Illustrated Record  (1982), com Mick Farren

Beatles at the Movies (1996)

Carr também é famoso por ser o principal compilador de coletâneas gratuitas para a imprensa musical britânica por décadas. Durante os anos 1980 e 1990, Carr faz a compilação da maioria dos CD que eram dados com revistas como NME, Vox e Melody Maker.

Melody Maker
Melody Maker, publicado no Reino Unido, foi (até seu fecho) o mais antigo jornal sobre música já existente.

Fundado em 1926, era focado somente em músicos, logo passando a tratar sobre jazz. Nos anos 50, começou aos poucos a cobrir o mundo do rock, aumentando sua circulação até ameaçar a liderança do New Musical Express (NME). As vendas continuaram a subir, e no começo dos anos 70 chegou à marca de 250,000 cópias por semana.

A publicação continuou a tratar apenas de rock e música indie, sacrificando a cobertura de outros temas como a dance music, e incluía críticas de equipamentos musicais e fitas-demo enviadas pelos leitores, duas coisas que a diferenciavam do NME. As vendas começaram a decair, e no final dos anos 90 a MM foi relançada no formato revista.

Deixou de ser publicada em 2000, mesclando-se oficialmente com a NME (publicada pela mesma empresa, a IPC Media), que herdou alguns de seus jornalistas e seções.
Cleóbulo (governador)
[Cláudio] Cleóbulo (em latim: Claudius Cleobulus) foi um oficial romano do século III, ativo durante o reinado do imperador Probo (r. 276–282). Um possível descendente do cônsul sufecto Tito Cláudio Cleóbulo e seu filho Cláudio Acílio Cleóbulo, atuou como juiz sob Probo e envolveu-se numa disputa em Carchar, na Mesopotâmia, envolvendo Manes e Arquelau. Possivelmente foi governador da Síria por esta época.

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
The Time, the Place and the Girl
The Time, the Place and the Girl (bra Um Sonho e Uma Canção) é um filme norte-americano de 1946, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por David Butler e estrelado por Dennis Morgan e Jack Carson.

Dennis Morgan e Jack Carson tornam-se os Bing Crosby e Bob Hope da Warner Bros., em mais um musical do tipo "vamos-montar-um-show", tão comuns naqueles tempos.

A canção "A Gal in Calico", de Arthur Schwartz e Leo Robin, foi indicada ao Oscar.

Bob Hope
Bob Hope (KBE, KCSG), nome artístico de Leslie Townes Hope (Londres, 29 de maio de 1903 — Los Angeles, 27 de julho de 2003), foi um comediante americano, nascido na Inglaterra. Criado nos Estados Unidos, formou na década de 1940, ao lado do cantor e ator Bing Crosby, uma das mais famosas e influentes duplas cômicas do cinema.

Embora nunca tenha ganho um Óscar por uma das suas representações no cinema, o comediante recebeu dois Óscares honorários pelas suas contribuições para o cinema. Foi durante vários anos o apresentador da festa de entrega desse prêmio.

Faleceu aos 100 anos de idade de pneumonia. Foi sepultado no Bob Hope Memorial Garden, San Fernando Mission Cemetery, Los Angeles, nos Estados Unidos.
Vicente Coelho de Seabra Silva Teles
Vicente Coelho de Seabra Silva Teles(A) (Congonhas do Campo, Vila Rica, 1764 — 1804) foi um cientista português nascido no Brasil.

Após terminar os estudos básicos no Brasil, viajou em 1783 para Portugal onde se tornou bacharel em filosofia (1787), e em seguida formou-se em medicina (1791) pela Universidade de Coimbra, até então a única universidade do império Português. Sua contribuição científica mais importante, entretanto, foi na química onde escreveu o primeiro livro em português a abandonar a teoria do flogisto, e optando pela nova química de Lavoisier.

Foi membro da Academia Real das Ciências de Lisboa. e, em sua homenagem a Sociedade Portuguesa de Química criou a Medalha Vicente de Seabra.

Sociedade Portuguesa de Química
A Sociedade Portuguesa de Química (SPQ) é uma das maiores, mais ativas e mais antigas sociedades científicas portuguesas, tendo sido fundada em 28 de dezembro de 1911.

A sua fundação esteve intimamente relacionada com a publicação da Revista de Química Pura e Aplicada, que surgiu pela primeira vez no Porto em 1905, por iniciativa de um pequeno grupo de cientistas portugueses, o mais ilustre dos quais terá sido António Ferreira da Silva que foi, também, o primeiro presidente da Sociedade.
Estação Museum (TTC)
Museum é uma estação do metrô de Toronto, localizada na secção University da linha Yonge-University-Spadina. Localiza-se no cruzamento da 75 Queen's Park com a Charles Street West. Museum não possui um terminal de ônibus/bonde integrado, e passageiros das linhas de superfície do Toronto Transit Commission que conectam-se com a estação precisam de um transfer para poderem transferirem-se da linha de superfície para o metrô e vice-versa. O nome da estação provém do Royal Ontario Museum, um museu localizado próxima à estação.

Museu Real de Ontário
O Museu Real de Ontário (em inglês:  Royal Ontario Museum) está localizado em Toronto, antiga capital do Canadá.

Este museu começou a ser construído na Província de Ontário, em 16 de Abril de 1912, abrindo dois anos mais tarde, em 1914.

Devido à cada vez maior coleção o Museu Real de Ontário teve de ser expandido três vezes. A primeira vez em 1933, a segunda em 1978 e a terceira em 2005. Desta última, o arquiteto foi o famoso Daniel Libeskind, um arquiteto estadunidense nascido em 1946.
Força ódica
A força ódica é o nome dado, em meados do século XIX, a uma hipotética energia vital ou força vital pelo Barão Carl von Reichenbach, que cunhou o nome com base no deus nórdico Odin em 1845. O estudo da força ódica é denominado odologia.

Qi
Na cultura tradicional chinesa, o qi (também grafado como ch'i na romanização Wade-Giles ou ki na romanização do japonês) é um elemento que se manifestaria como uma força cósmica e vital que criou e permeia todo o universo.:10 Qi se traduz como "ar" e figurativamente como "energia material", "força vital" ou "fluxo de energia". O qi é o princípio fundamental da medicina tradicional chinesa e das artes marciais chinesas. A prática de cultivar e equilibrar o qi é chamada de qigong.

Os crentes no qi o descrevem como uma força vital, cujo fluxo deve ser desimpedido para a saúde. O qi é um conceito pseudocientífico não verificado, que nunca foi observado diretamente e não está relacionado ao conceito de energia usada na ciência (a própria energia vital é uma noção científica abandonada).
Ciências do solo
A Ciência do Solo envolve o estudo do solo como recurso natural da superfície terrestre, incluindo a formação do solo (pedogênese), sua classificação e cartografia e ainda as suas propriedades físicas, químicas, biológicas e fertilidade, bem como a relação destas propriedades com o uso e gestão dos solos.

Por vezes, termos que se referem a ramos da ciência do solo, como pedologia (formação, química, morfologia e classificação de solos) e edafologia (influência do solo nos organismos, especialmente plantas), são utilizados como sinônimos de ciências do solo. A diversidade de nomes associados a esta disciplina está relacionada com as várias associações possíveis. Na verdade, geólogos, engenheiros, físicos, agrônomos, geógrafos, biólogos, microbiólogos, silvicultores, arqueólogos e especialistas em planeamento regional, contribuem todos para o conhecimento mais completo dos solos e para o avanço das ciências dos solos.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Montadito
Montadito ou montaíto é um termo espanhol que designa um(a) pequeno(a) sandes/sanduíche preparada à base de comidas quentes ou frias, utilizando pequenas fatias de pão de trigo em forma de minibaguete ou, noutras vezes, pequenas com tostas de pão de trigo.

É muito apreciado como tapa nos bares e restaurantes da Andaluzia e um pouco por toda a Espanha, geralmente acompanhado de uma caña ou um fino.

A exemplo do "bocadillo", estima-se que a prática de preparar refeições para consumir comida através de duas fatias de pão remonte a finais do século XV ou princípios do século XVI, no sul de Espanha, muito antes do surgimento da famosa sandwich (sanduíche, sandes).

Chope
O chope (do alemão Schoppen, "copo de meio litro", pelo francês chope) é como se denomina, no Brasil, a cerveja não pasteurizada, servida a partir de barris sob pressão. Em Portugal recebe o nome de fino ou imperial. A expressão "um chope" representava o modo de pedir a bebida em um recipiente específico de 300 mililitros, mas com o tempo e uso, a expressão passou a ser o conteúdo do copo.
Fraternidade sem Fronteiras
A Fraternidade sem Fronteiras (FSF) é uma organização não governamental sem fins lucrativos que possui o objetivo de prover apoio social a crianças e jovens, por meio da distribuição de alimentos, roupas, cuidados de saúde, educação, formação profissionalizante, entre outros. Fundada em novembro de 2009 pelo sul-mato-grossense Wagner Moura Gomes, a instituição possui atuação nacional e internacional, estando presente em sete países - Brasil, Haiti, Madagascar, Malawi, Moçambique, Senegal,  Estados Unidos e  República Democrática do Congo -  e contando com mais de mais de 37 mil pessoas acolhidas por meio do apadrinhamento, doação mensal que colabora para a manutenção dos projetos.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Negosavlje
Negosavlje (em cirílico: Негосавље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 415 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Settimana Coppi e Bartali de 2019
A 34.ª edição da Settimana Coppi e Bartali (nome oficial: Settimana Internazionale Coppi e Bartali) foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 27 e 31 de março de 2019 em Itália com início no município de Gatteo e final no município de Sassuolo sobre um percurso de 742,1 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2019, dentro da categoria UCI 2.1. O vencedor final foi o australiano Lucas Hamilton do Mitchelton-Scott seguido dos também australianos e colegas de equipa Damien Howson e Nick Schultz.

Sassuolo
Sassuolo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 37.217 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 979 hab/km². Faz fronteira com Casalgrande (RE), Castellarano (RE), Fiorano Modenese, Formigine, Prignano sulla Secchia, Serramazzoni.
For Those About to Rock
For Those About to Rock: Monsters in Moscow é um vídeo contendo performances ao vivo das bandas AC/DC, The Black Crowes, Metallica, Pantera e Esbjörn Svensson Trio, realizadas em 28 de setembro de 1991, no aeródromo de Tushino, em Moscou, poucos dias após a tentativa fracassada do Golpe de Agosto, e organizado pelo festival Monsters of Rock. Cerca de 1.600.000 fãs de rock convergiram em Moscou, para desfrutar do primeiro concerto de rock ao ar livre.

For Those About To Rock... We Salute You: Monsters in Moscow também oferece um olhar sobre os esforços do Exército russo para tentar adiar o concerto (não mostrado na versão em VHS original). Foi lançado em VHS em 1993 e relançado em DVD em 2006.

Monsters of Rock
Monsters Of Rock é um festival de heavy metal e hard rock que acontece anualmente em diversos países como Inglaterra, Estados Unidos, Alemanha, Espanha, Suécia, Itália, França, Argentina, Bélgica, Polônia, Chile, Brasil e a ex-União Soviética.

Sendo um dos festivais mais notáveis do mundo, já receberam grandes atrações como: AC/DC, Kiss, Judas Priest, Motörhead, Ozzy Osbourne, Ronnie James Dio, Saxon, Rainbow, Helloween, Iron Maiden.
(39381) 2603 P-L
2603 P-L (asteroide 39381) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18807350 e uma inclinação de 2.88272º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.