hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lincoln MKZ
O Lincoln MKZ é um sedan de luxo de porte médio fabricado pela Ford e comercializado sob sua marca Lincoln. A primeira geração foi vendida de 2006 a 2012, tendo iniciado produção em agosto de 2005. O modelo foi lançado como Lincoln Zephyr em 2006, sendo renomeado como MKZ no ano seguinte. A segunda geração foi comercializada entre 2013 e 2020. Com configuração de quatro portas e capacidade para cinco ocupantes, o MKZ foi vendido principalmente no mercado norte-americano, passando a ser exportado para a China a partir de 2015. Disponível com motores a gasolina e híbridos, trata-se de uma variação com rebadging do Ford Fusion e do Mercury Milan.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Erisum II
Erisum II, filho e sucessor de Narã-Sim, era o rei da cidade-estado Assur, listado na Lista de reis da Assíria como o 38º rei da Assíria de 1 815 a 1 809 a.C.. Salimaum (31º rei da Assíria c. 1 900 a.C., conforme listado na Lista de reis da Assíria) e seus sucessores ostentavam os títulos “Issi'ac Assur” (lit. "Regente de Assur") e “patesi”.  A duração do reinado de Narã-Sim é incerta, entretanto; baseado em várias listas escavadas de "limu" (epônimos), os reinados de Narã-Sim e Erisum II tiveram uma duração combinada de 64 anos.

Assur (deus)
Na mitologia assíria, Assur é o deus guardião da cidade de Assur, elevado mais tarde a deus nacional da Assíria. Ele tomou o lugar do deus Enlil sendo posteriormente identificado com Ansar. Era o deus do Sol e da condução da guerra. Foi representado com um Disco Alado do Sol (semelhante Horbehutet e ao Faravahar), portando um arco. Havia se casado com Ninlil, após Enlil ser substituído por Marduque para ser o deus principal no sul, e gerou a Ninurta e Zababa.
Gusev
Gusev ou Gussew ( alemão Gumbinnen, russo Гусев) é a cidade-capital do distrito (raion) de Gusevsky, situada no enclave russo de Calininegrado. Está localizada perto da fronteira da Lituânia, ao leste de  Chernyakhovsk.

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
Ilhas Monach
As Ilhas Monach (em inglês:  Monach Islands), também conhecidas como Heisker (em língua gaélica escocesa: Eilean Heisgeir), são um arquipélago a oeste de North Uist, nas Hébridas Exteriores, Escócia.

Despovoadas desde 1948, chegaram a ser habitadas por mais de 100 pessoas durante séculos, até 1810.

As ilhas principais de Ceann Ear (que antigamente tinha uma abadia), Ceann Iar e Hearnish estão todas ligadas entre si na maré baixa. Diz-se que também houve tempos em que era possível caminhar até Baleshare e North Uist na maré baixa.

Formam uma Reserva Nacional natural da Escócia e são conhecidas pela população de foca-cinzenta, albergando também numerosas aves marinhas e uma rica flora.

Existe um pequeno farol automatizado, construído para substituir outro mais antigo em 1943.

As ilhas mais pequenas do grupo incluem Deasker, Shillay e Stockay.

Foca-cinzenta
A foca-cinzenta (Halichoerus grypus) é uma foca que habita nas margens do Atlântico Norte . É a única espécie do género Halichoerus e existem duas sub-espécies: Halichoerus grypus grypus (que habita no mar Báltico) e Halichoerus grypus atlantica (que habita no oceano Atlântico) .
Miss Universo 1952
Miss Universo 1952 foi a primeira edição do concurso Miss Universo, realizada em 28 de junho de 1952 no Long Beach Municipal Auditorium, em Long Beach, Califórnia, nos Estados Unidos. Candidatas de 30 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a atriz Piper Laurie coroou a primeira vencedora do concurso, a finlandesa Armi Kuusela.

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Luancos
Os luancos chamados assim por Ptolomeu (também conhecidos como "longos") era um povo galaico do Convento bracarense que habitava entre o rio Tâmega e o rio Tua, a norte do rio Douro no atual território português e galego.

Um patriarca luanco ficou registado na mitologia grega como Lynko (Linceu). O nome "Luanco" foi-lhes atribuído, possivelmente, porque este povo se identificava com os linces. Era um povo caçador e preferia viver em planaltos altos, o que o norte de Portugal oferecia.

Rio Tua
O rio Tua é um rio de Portugal, afluente da margem direita do rio Douro, no território da Terra Quente do Nordeste Transmontano.

Com um percurso em nome próprio com cerca de 40 km, faz parte da bacia hidrográfica do rio Douro.
Digimon Adventure 02: The Beginning
Digimon Adventure 02: The Beginning (bra/prt: Digimon Adventure 02: O Início) é um filme de animação japonês de 2023, o 10.º filme da franquia Digimon produzido pela Toei Animation e distribuído pela Toei Company, Ltd.. Situado na mesma continuidade das duas primeiras séries de anime de televisão Digimon, serve como o final da série Digimon Adventure 02. Foi ao ar pela primeira vez em 5 de outubro de 2023 em Shinjuku Wald 9 e depois será lançado oficialmente nos cinemas japoneses em 27 de outubro. Em 20 de outubro, foi anunciado que o filme estreara nos cinemas brasileiros em 30 de novembro de 2023.

Toei Animation
A Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha) é um estúdio de animação japonesa de propriedade da Toei Company. Hayao Miyazaki, Isao Takahata e Yoichi Kotabe já trabalharam na Toei Animation. O estúdio é responsável por produzir animes como Sally the Witch (1966), GeGeGe no Kitarō (1968), Mazinger Z (1972), Cutie Honey (1973), Galaxy Express 999 (1979), Dr. Slump (1980), Hokuto no Ken (1984), Dragon Ball (1986/1989), Os Cavaleiros do Zodíaco (1986), Slam Dunk (1990), Sailor Moon (1992), Ghost Sweeper Mikami (1992), Jigoku Sensei Nube, Gulliver Boy, Digimon (1999), One Piece (1999), Toriko, World Trigger, Transformers (entre 1984–1990, incluindo várias produções exclusivas japonesas) e a franquia Pretty Cure (2004).
San Antonio Football Club
San Antonio FC é um clube da cidade de San Antonio, Texas. A equipe faz parte da Spurs Sports & Entertainment. Suas cores são cinza, preto e branco. O time joga na USL Championship e é afiliado ao New York City Football Club.

USL Championship
A USL Championship, (em português:  Campeonato da Liga Unida de Futebol; abreviação oficial: USLC), anteriormente conhecida como United Soccer League (USL) e USL Pro, é uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, começando sua temporada atual em 2011. É sancionada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos como uma liga de segunda divisão, serve ainda como uma liga de desenvolvimento para a Major League Soccer, com muitos times possuindo parcerias ou sendo times reservas dos times da MLS.
Cezais
Cezais é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 12,22 km². Em 2010 a comuna tinha 308 habitantes (densidade: 25,2 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Tyler Clary
Scott Tyler Clary (Redlands, 12 de março de 1989) é um nadador norte-americano.

No Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009 ganhou a prata nos 400 metros medley.

Participando do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2010, obteve 3 pratas, nos 200 e 400m medley e nos 200m costas.

No Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011 obteve a prata nos 400 metros medley e o bronze nos 200 metros costas.

Classificou-se para os Jogos Olímpicos de Londres 2012, onde obteve a medalha de ouro nos 200 m costas.

Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011 foi a décima quarta edição da competição de esportes aquáticos organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Realizou-se na cidade de Xangai, na China entre 16 e 31 de julho.

A FINA anunciou, em 24 de março de 2007, a vitória de Xangai como sede, superando a candidatura de Doha, no Qatar após uma reunião em Melbourne, na Austrália.

As competições foram disputadas no Shanghai Oriental Sports Center, considerado um dos mais modernos centros aquáticos do mundo. As instalações começaram a ser construídas em dezembro de 2008 e demoraram dois anos para serem concluídas. Possui 347 mil m² e o custo foi de aproximadamente R$ 486 milhões.
Moutier
Moutier (em alemão: Münster) é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Jura, com 7.466 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 19,58 km², de densidade populacional de 382 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Perrefitte, Champoz, Court, Eschert, Belprahon, Roches, Châtillon e Soulce.

A língua oficial nesta comuna é o francês, uma vez que Moutier está localizada na parte do cantão denominada Jura bernense (Jura Bernois), que é a sua porção francófona.

Court
Court é um filme de drama indiano de 2015 dirigido e escrito por Chaitanya Tamhane. Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 2016, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Cultivo
Um cultivo ou cultura agrícola é uma planta ou produto vegetal colhido para uso humano. As culturas são cultivadas em larga escala para produzir alimentos, fibras, combustíveis e outros produtos. As culturas têm sido fundamentais para a civilização humana desde a primeira revolução agrícola, uma etapa crucial na história da agricultura, quando as primeiras sociedades domesticaram plantas para alimentação e comércio. Atualmente, um pequeno número de culturas básicas, como arroz, trigo, milho e cana-de-açúcar, responde pela maior parte da produção global. Devido à sua importância econômica, as culturas são estudadas em diversas disciplinas científicas, incluindo agronomia, ciências agrárias, horticultura e silvicultura.

Alimento básico
O alimento básico é considerado como aquele alimento imprescindível pelo conteúdo de seus nutrientes em uma dieta. Deve ser entendido como um conceito relativo a uma cultura culinária, não aplicável de forma absoluta a outras. Por regra geral é um alimento que proporciona energia (calorias) e que possui um certo conteúdo de carboidratos, sua elaboração está muito ligada aos ingredientes mais disponíveis no local.
Molnia-2
Molnya-2, (código GRAU: 11F628), também conhecido como Molnya-1M, é a designação da segunda geração de satélites de comunicação da União Soviética. Desenvolvido e utilizado na dácada de 70, ele foi desenvolvido sobre a plataforma Kaur-2, e era parte do Sistema Unificado de Comunicação por Satélite em conjunto com satélites da linha Raduga. Além disso, os satélites Molnya-2 foram usados para retransmitir a programação da Central Soviética de Televisão como parte do sistema Órbita de TV. A partir de 1977 ele começou a ser substituído pelo Molnia-3.

O seu desenvolvimento teve início em 1979 com o primeiro lançamento do Molnya-1T ocorrendo em 2 de Abril de 1983, tendo entrado em serviço efetivo em 1987. Desde 2006, está sendo substituído paulatinamente pelo satélite "Meridian".

Banda C
A Banda C é uma faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites, redes de telefonia móvel celular de quinta geração, redes sem fio e outras. É definido pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como o espectro que vai de 4,0 a 8,0 gigahertz (GHz). Já o órgão do governo americano "U.S. Federal Communications Commission" defini a banda C como indo de 3,7 a 4,2 GHz.
Paul Egli
Paul Egli foi um ciclista suíço, nascido a 18 de agosto de 1911 em Dürnten e falecido a 23 de janeiro de 1997 em Dürnten.

Foi campeão do mundo amador em estrada em 1933. Passou a profissional em agosto de 1933 e retirou-se em 1947. Foi duas vezes Campeão da Suíça em estrada em 1936 e em 1936 e também foi campeão da Suíça militar em 1940.

Paul Egli participou em três Tour de France: abandonou em 1936, classificou-se 29.º em 1937 e 31.º em 1938. Ganhou também a primeira etapa, de Paris a Lille, em 1936.

Campeonato da Suíça de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Suíça de fundo em estrada é a carreira anual organizada para a outorgar o título de Campeão da Suíça. O ganhador tem direito a portar durante um ano, o maillot com as cores da bandeira da Suíça, em qualquer prova em Estrada.

Este campeonato disputa-se desde 1892 e o seu primeiro ganhador foi Edouard Wicky. Ferdi Kübler e Heiri Suter dividem o recorde de cinco vitórias.

Em 1930, Heiri Suter foi desclassificado por causa de uma corrida irregular.

Em 1971, o campeonato foi baseado em duas corridas; em 1972, foi baseado em três corridas.

De 1974 a 1986, a corrida foi disputada juntamente com a Alemanha e Luxemburgo.

Em 1983, Gottfried Schmutz foi desclassificado por doping.
Salto Cavalcânti
Salto Cavalcânti é uma queda-d'água localizada no rio das Cinzas, na divisa dos municípios  de Tomazina e Arapoti, no estado brasileiro do Paraná.

A queda constitui-se num ponto de atração turística com cerca de 14 metros de altura e 150 metros de extensão, formando um cânion.

Rio das Cinzas
O rio das Cinzas é um rio brasileiro que banha o estado do Paraná. É o principal curso de água doce do Norte Pioneiro do Estado do Paraná. Possui uma extensão de 240 km e sua bacia abrange uma área de drenagem total de 9.645 Km².

O rio das Cinzas nasce na Serra de Furnas, no município de Piraí do Sul a oeste da Escarpa Devoniana e corre para o norte em direção ao rio Paranapanema, trajeto pelo qual recebe diversos afluentes, como o rio Laranjinha e o rio Jacarezinho e ajuda a alimentar outros rios da região.

Foi no rio em que os bandeirantes acharam ouro e diamantes, em pequenas proporções, embora muito garimpado no início do século XX.

Ainda é um rio de águas limpas, embora já receba muita poluição por onde passa.

Por ser considerado um rio ainda muito limpo, muitos pescadores ainda tiram desse rio a sua fonte de renda e outras por lazer.
Vyartsilya
Vyartsilya (em russo:  Вяртсиля, em finlandês:  Värtsilä) é uma vila na República da Carélia, Rússia, localizada próxima à fronteira com a Finlândia, 256 km a oeste de Petrozavodsk.

Em 2017, a população era de 2,970 habitantes.

República da Carélia
A República da Carélia (russo:  Республика Карелия, tr. Respublika Karelia; em carélio: Karjalan tazavaldu; em finlandês: Karjalan tasavalta; em vepes: Karjalan Tazovaldkund) é uma divisão federal da Federação da Rússia. Sua capital é Petrozavódseque e seus idiomas oficiais são o carélio e o russo.

Localizada no noroeste da Federação da Rússia, tem 732 quilômetros de fronteira com a Finlândia. Sua extensão é de 180 000 km² e a população é de 766 mil habitantes. Mais de 49% da região é coberta de bosques e 25% do território é constituído por água: existem mais de sessenta mil lagos, sendo o Ladoga e o Onega os mais importantes. O comprimento total dos rios é de 83 000  km.

Os minerais e os recursos florestais são as principais fontes de riqueza da república.
Pleurosternon
Pleurosternon é um gênero extinto de tartaruga pleurosternídea [en] de água doce do final do Jurássico ao início do Cretáceo da Europa. Sua espécie-tipo, Pleurosternon bullockii, foi descrita pelo paleontólogo Richard Owen (conhecido por cunhar a palavra Dinosauria) em 1853. Desde então, e ao longo do final do século XIX, muitas tartarugas fósseis foram incorretamente atribuídas a este gênero, embora apenas duas sejam atualmente consideradas válidas.

Testudines
Os Testudines, quelónios ou tartarugas são uma ordem de répteis pertencentes ao clado Testudinata. Correspondem a 14 famílias que possuem em torno de 356 espécies, que ocorrem em regiões tropicais e temperadas, algumas delas ameaçadas de extinção. Os nomes populares cágado (tartarugas de água doce), jabuti (tartarugas terrestres) e tartarugas (tartarugas marinhas) não fazem parte da classificação taxonômica. A ordem dos Testudines está dividida filogeneticamente em dois grandes grupos: Cryptodira (retração do pescoço anteroposterior) e Pleurodira (retração do pescoço lateral). A posição filogenética dentre os Amniota permanece um enigma, sendo considerados por alguns autores como próximos de lepidossauros (evidenciado por dados morfológicos) ou arcossauros (evidenciado por dados moleculares).
Joseph Allison (político)
Joseph Allison foi um político sul-africano (Boer), nascido na Colónia do Cabo. Em 1851, ele foi secretário do Residente Britânico e do Conselho Legislativo da Soberania do Rio Orange. A partir do momento em que o território ganhou independência como Estado Livre de Orange, Allison tornou-se membro da Volksraad, secretário do governo (1862 – 1863), tesoureiro, e brevemente presidente em exercício do Estado Livre de Orange em 1863, após o presidente Pretorius ter deixado o estado. Allison tinha fortes simpatias britânicas.

Soberania do Rio Orange
A Soberania do Rio Orange (1848-1854) foi uma entidade política de curta duração entre os rios Orange e Vaal no sul da África. Em 1854, transformou-se no Estado Livre de Orange, e é hoje a província do Estado Livre da África do Sul.
Cafés do Brasil Indy 300 de 2010
O Cafés do Brasil Indy 300 de 2010 foi a décima sétima corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 2 de outubro no Homestead-Miami Speedway, localizado na cidade de Homestead, Flórida. O vencedor foi o neozelandês Scott Dixon, da equipe Chip Ganassi Racing.

Scott Dixon
Scott Ronald Dixon (Brisbane, 22 de julho de 1980) é um automobilista neozelandês que atualmente compete na IndyCar Series pela equipe Chip Ganassi Racing. Ele é hexacampeão da Indy, tendo vencido nos anos de 2003, 2008, 2013, 2015, 2018 e 2020. Ele também é o vencedor das 500 Milhas de Indianápolis de 2008. Nos carros esportivos, Dixon venceu 3 vezes no geral as 24 Horas de Daytona. Ele também foi campeão da Fórmula Vee da Nova Zelândia em 1994, da Fórmula Ford da Nova Zelândia em 1995 e 1996, e da Indy Lights em 2000.
Allan W. Eckert
Allan Wesley Eckert (Buffalo, 30 de janeiro de 1931 - Corona, 7 de julho de 2011) foi um historiador, romancista histórico, e naturalista norte-americano.

A obra de Eckert indicada ao Prêmio Pulitzer, o livro A Time of Terror: The Great Dayton Flood, foi adaptada para o palco sob o título 1913: The Great Dayton Flood por W. Stuart McDowell e Timothy Nevits em 1996 e realizada na Wright State University, com narração gravada por Martin Sheen, Ossie Davis e Ruby Dee. A produção ganhou uma série de prêmios da American College Theatre Festival.

Ossie Davis
Ossie Davis, nascido Raiford Chatman Davis, (Cogdell, 18 de dezembro de 1917 – Miami Beach, 4 de fevereiro de 2005) foi um ator, dramaturgo, poeta, roteirista, diretor e ativista dos Direitos Civis americano.
Comuna de Bejsce
Bejsce (polaco: Gmina Bejsce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Kazimierski. A sede do condado é a cidade de Bejsce.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4362 habitantes, com uma densidade 75,5 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Estação Entre Campos
Entre Campos é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, entre as estações Cidade Universitária e Campo Pequeno da Linha Amarela. É uma das onze estações pertencentes à rede original do Metropolitano de Lisboa, inaugurada a 29 de dezembro de 1959.

Jardim Mário Soares
O Jardim Mário Soares, também conhecido como Jardim do Campo Grande, está localizado na freguesia de Alvalade, na via denominada Campo Grande, sendo o maior jardim do centro de Lisboa, ocupando uma área de 13,38 hectares, atingindo 1.200m de comprimento por 200m de largura. O jardim está dividido em 2 zonas, pela Av. do Brasil: a zona Norte com 6ha e a zona Sul com 5ha.
Três dias de trevas
Os três dias de trevas são uma profecia escatológica aceita como verdadeira por um número de católicos. Segundo a crença, antes dos eventos que conduziriam ao fim do mundo, uma intensa escuridão pairará sobre a terra por três dias, durante os quais a única luz a se manter acesa seria as de velas bentas de cera de abelha. Neste ínterim, todos os inimigos da Igreja seriam exterminados por intervenção divina.

A profecia encontra paralelos nas Pragas do Egito, descritas no livro do Êxodo. O Apocalipse de João também menciona uma inatural escuridão como efeito do derramamento do quinto cálice sobre a terra. As especificidades da crença nos três dias de trevas, no entanto, são fruto de diversas revelações privadas, supostamente recebidas de Deus por um número de místicos católicos.

Dez pragas do Egito
Na tradição judaico-cristã, as pragas do Egito (em hebraico: מכות מצרים; romaniz.: Makot Mitzrayim), por vezes referidas como as dez pragas do Egito, foram dez calamidades que, de acordo com o livro bíblico do Êxodo (7-11), o Deus de Israel infligiu no Egito para convencer o faraó a libertar os hebreus (ou israelitas), maltratados pela escravidão. O faraó aceitou as condições de libertação de Deus (ou seja, desistiu) após a décima praga, provocando o êxodo do povo hebreu, que seguiram pelo deserto a caminho da terra de Canaã.

Os estudiosos concordam amplamente que o Êxodo não é um relato histórico. As tentativas de encontrar explicações naturais para as pragas foram rejeitadas pelos estudiosos bíblicos com base em que seu padrão, tempo, rápida sucessão e, acima de tudo, o controle por Moisés as tornam sobrenaturais.
Not with My Wife, You Don't!
Not With My Wife You Don’t! é um filme estadunidense de 1966, do gênero comédia romântica, dirigido por Norman Panama, roteirizado pelo diretor, Larry Gelbart, Peter Barnes e Melvlin Frank, com música de John Williams.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.