hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MAMA Award para Artista do Ano
O Mnet Asian Music Award para Artista do Ano (hangul: 올해의 가수상) é um daesang (ou grande prêmio) apresentado anualmente pela CJ E&M (Mnet). Foi concedido pela primeira vez na 8ª cerimônia da Mnet Asian Music Awards realizada em 2006; a boy band TVXQ venceu o prêmio. É dado em homenagem para artistas com realização artística, proficiência técnica e excelência global na indústria da música coreana.

Desde 2014, a China UnionPay detém os direitos de nome para este prêmio.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta (em norueguês: Nordlyskatedralen -Alta Kirke) é uma igreja paroquial da Igreja da Noruega no município de Alta, condado de Finnmark.O edifício fica localizado no centro da cidade de Alta. É a igreja principal da paróquia de Alta, bem como a sede do Alta prosti (decanato) na Diocese de Nord-Hålogaland. A igreja moderna foi construída em forma circular em 2013, usando plantas elaboradas pelo escritório de arquitetura  LINK arkitektur em colaboração com Schmidt Hammer Lassen Architects. A igreja tem capacidade para cerca de 350 pessoas. Antes da inauguração desta igreja, a igreja principal da paróquia local era a histórica Igreja de Alta.

Igreja paroquial
Uma igreja paroquial no Cristianismo é a igreja que atua como o centro religioso de uma paróquia. Em muitas partes do mundo, especialmente nas áreas rurais, a igreja paroquial pode desempenhar um papel significativo nas atividades da comunidade, geralmente permitindo que suas instalações sejam usadas para eventos comunitários não religiosos. O edifício da igreja reflete esse status e há uma variedade considerável no tamanho e estilo das igrejas paroquiais. Muitas aldeias da Europa têm igrejas que datam da Idade Média, mas todos os períodos da arquitetura estão representados.
Shinee's Yunhanam
Shinee's Yunhanam é um programa de variedades estrelado pela popular boy band sul-coreana SHINee. É o primeiro reality show da banda após 3 meses de sua estreia. Yunhanam, literalmente, refere-se ao conceito de um homem mais jovem namorar uma mulher mais velha, o conceito também combina com seu primeiro single Replay - Noona Is So Pretty.

Programa de variedades
Um programa de variedades é um programa de televisão ou de rádio que engloba vários tipos de programas em um só. Eles diferem dos programas de auditório por não possuírem plateia, mesmo tendo algumas semelhanças entre eles.
Cemitério Judaico de Kuppenheim
O Cemitério Judaico de Kuppenheim (em alemão:  Jüdische Friedhof Kuppenheim) é um cemitério judaico em Kuppenheim, uma cidade do distrito de Rastatt, em Baden-Württemberg, Alemanha. O cemitério é um monumento histórico, localizado fora dos limites locais na Stadtwaldstraße.

Cemitério judaico
Cemitério judaico (em hebraico bet kevarot, "lugar dos sepulcros", bet olam, "casa da eternidade", do aramaico bet almin, bet mo'ed le-khol hai, "a casa reservada para os vivos" ou, eufemisticamente, bet hayyim, "casa dos vivos") é um lugar comunal onde são sepultadas várias pessoas de famílias diferentes.[carece de fontes?]
Rohullah Nikpai
Rohullah Nikpai (15 de junho de 1987) é um esportista afegão, praticante de taekwondo. Da etnia hazara, Nikpai foi o primeiro atleta da história de seu país a vencer uma medalha em Jogos Olímpicos.

Nikpai competiu nos Jogos Asiáticos de 2006, em Doha (Catar), onde foi derrotado por Nattapong Tewawetchapong, da Tailândia, nas oitavas-de-final da categoria até 58 quilos.

Nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim (China), também competiu na categoria para atletas com até 58 kg. Derrotou o campeão europeu de 2006, Levent Tuncat, da Alemanha, nas oitavas-de-final, e venceu a medalha de bronze, derrotando o bicampeão mundial, Juan Antonio Ramos, da Espanha, na disputa pelo terceiro lugar, feito que causou grande comoção em seu país.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Ferrari 166 F1
O  Ferrari 166  foi um modelo utilizado pela Ferrari entre as temporadas de 1950 e 1953.Teve como pilotos Kurt Adolff,Piero Carini,Franco Comotti,Max de Terra,Vittorio Marzotto,Sergio Sighinolfi,Raymond Sommer,Peter Staechelin e Maurice Trintignant.

Maurice Trintignant
Maurice Bienvenu Jean Paul Trintignant (Sainte-Cécile-les-Vignes, França, 30 de outubro de 1917 — Nimes, França, 13 de fevereiro de 2005) foi um automobilista francês, o primeiro piloto de seu país a vencer um grande prêmio de Fórmula 1. Notabilizou-se por ter desenvolvido uma carreira longeva durante o período mais perigoso do automobilismo.
Tanegashima
Tanegashima (em japonês:  種子島) ou Tanegaxima é uma ilha do sul do Japão, situada no arquipélago Ōsumi, ao sul de Kyushu. Faz parte da província de Kagoshima e é a segunda maior do arquipélago.

A ilha de Tanegashima é uma longa e estreita faixa de terra cuidadosamente cultivada, medindo 57,5 quilômetros norte-sul, e 5–12km de leste-oeste. Na ilha há uma cidade, Nishinoomote, e duas vilas, Nakatane e Minamitane, pertencentes ao distrito de Kumage. O novo aeroporto de Tanegashima serve a ilha, oferecendo voos diários para Kagoshima e Osaka.

Todos os anos no mês de Julho, aqui é festejado o "Teppo Matsuri" (Festival da Espingarda e em especial da Tanegashima (arma de fogo)) que mobiliza toda a gente para a mais comovedora manifestação da memória dos marinheiros portugueses em terras do Oriente.[parcial?] É a grande festa da ilha, feriado municipal e ocasião para a grande romaria de visitantes das ilhas vizinhas e principalmente de naturais da terra radicados noutras paragens.

Oriente
O Oriente (do latim oriens, de oriri «nascer, surgir» [do «Sol»]) é um dos quatro pontos cardeais, sendo sinônimo de leste (ou este) e levante.

Por extensão, é usado tradicionalmente para fazer referência a zonas do planeta Terra situadas a leste do meridiano de Greenwich, especificamente ao Extremo Oriente e ao Oriente Médio (também conhecido como Oriente Próximo). Em alguns casos, mais raros, faz-se referência a todo mundo oriental.
Hehes
O hehe (coletivo suaíli: wahehe) é um grupo étnico e linguístico baseado na região de Iringa, no centro-sul da Tanzânia, que fala a língua bantu hehe. Em 2006, a população hehe foi estimada em 805 mil habitantes, acima dos pouco mais de 250 mil registrados no censo de 1957, quando eles eram a oitava maior tribo em Tanganica. Havia mais 4.023 deles em Uganda em 2014.

Historicamente, eles são famosos por vencer uma expedição alemã em Lugalo em 17 de agosto de 1891 e manter sua resistência por sete anos.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Legend of Grimrock
Legend of Grimrock (tradução, A Lenda de Grimrock) é um videogame de RPG de ação desenvolvido e publicado pela Almost Human. A obra é um jogo em 3D de exploradores de masmorra em tempo real baseado no jogo Dungeon Master de 1987. Originalmente foi lançado para Windows em abril de 2012, depois em dezembro de 2012 ganhou uma versão para macOS e Linux e em maio de 2015 para iOS.

Legend of Grimrock foi o primeiro jogo da Almost Human, uma empresa independente formada em fevereiro de 2011 por quatro desenvolvedores finlandeses, que financiou a obra. Uma continuação, Legend of Grimrock II, foi lançada em outubro de 2014.

Eye of the Beholder
"Eye of the Beholder" é uma canção da banda norte-americana de heavy metal Metallica, terceira faixa de seu álbum ...And Justice for All, de 1988.

Refere-se sobre as limitações da liberdade de expressão. O B-Side de Eye Of Beholder acompanha um cover da música "Breadfan".

Essa música não é tocada ao vivo desde 1989, mas sempre fez parte dos medleys das músicas do ...And Justice for All.

Em uma entrevista cedida ao Vulture em setembro de 2020 Lars Ulrich, baterista da banda afirmou não gostar dessa canção por soar "muito forçada".
Parque Regional da Serra de Gredos
O Parque Regional da Serra de Gredos é um espaço natural espanhol protegido que se localiza no extremo sul da província de Ávila, na comunidade autónoma de Castela e Leão. Abarca uma superfície de 86 397 ha. Dentro da Zona de Influência Socioeconómica do parque (Z.I.S.) vive uma população estimada de 21 182 habitantes.

Paisagem natural
Paisagem natural é o termo utilizado para se referir àquelas paisagens onde há ausência de elementos culturais (tal como cidades) e para se referir aos aspectos naturais de uma paisagem, principalmente ao conjunto das relações entre seus elementos componentes (clima, estrutura geológica, relevo, solos, águas e seres vivos).

Com sentido global, a paisagem natural pode ser entendida como um conjunto formado pelas árvores entre os componentes da natureza, podendo estar mais ou menos modificada pela ação humana.
Linda Coffee
Linda Nellene Coffee (nascida em 25 de dezembro de 1942) é uma advogada americana que vive em Dallas, Texas. Coffee é mais conhecida, junto com Sarah Weddington, por argumentar o caso histórico da Suprema Corte dos Estados Unidos, Roe v. Wade.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Tamar Ziegler
Tamar Débora Ziegler (1971) é uma matemática israelita conhecida pelo seu trabalho em teoria ergódica e aritmética combinatória. Grande parte do seu trabalho tem-se concentrado em progressões aritméticas, em especial as extensões do teorema de Green-Tao.

Ziegler recebeu o seu doutoramento em 2003, na Universidade Hebraica de Jerusalém sob a supervisão de Hillel Fürstenberg. Depois de estudos de pós-doutoramento na Universidade Estadual de Ohio, o Instituto de Estudos Avançados de Princeton, e a Universidade de Michigan, Ziegler juntou-se ao Technion faculdade, em 2007, e mudou-se de volta para a Universidade hebraica em 2013. Em 2011, Ziegler ganhou o prémio Anna e Lajos Erdős em Matemática de Israel Matemática União.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014).

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Biston betularia
Biston betularia é uma espécie de mariposa noturna, encontrada no hemisfério norte em lugares como Ásia, Europa e América do Norte. A evolução de Biston betularia é muito usada por educadores como um exemplo de genética de populações e selecção natural.

As lagartas de B. betularia imitam a forma e cor de galhos. Segundo pesquisas recentes, estas lagartas podem sentir a cor do galho com a pele e regular sua pigmentação de acordo com o substrato para se protegerem de predadores.

Notívago
Na biologia, um notívago, noctívago ou, ainda, animal noturno, descreve o comportamento observado em alguns animais que dormem pelo dia e tornam-se ativos durante a noite.

A maioria dos seres vivos tem, na noite, o período de descanso, muitas vezes com profundas alterações no metabolismo, tais como: redução dos batimentos cardíacos, diminuição da temperatura corporal (animais homeotérmicos) ou substituição da fotossíntese pela respiração (vegetais superiores).

São denominados notívagos os seres que têm, no período noturno, o de maior atividade, tais como morcegos, anfíbios, canídeos e felinos.
Liofilização
Liofilização, criodessecação, criodesidratação ou criosecagem são alguns dos nomes atribuídos ao processo de secagem quase completa do solvente de uma amostra que possua uma grande quantidade desse solvente em sua composição através de um processo de sublimação, ou seja, a passagem desse solvente do estado sólido diretamente para o estado gasoso. Esse processo está totalmente ligado a utilização dos diagramas de fases dos solventes que serão retirados, como no caso da água são necessárias condições de baixas pressões durante o processo para que a sublimação seja possível, para isso o processo de liofilização é realizado em condições de pressão e temperatura controlados, com a pressão constante e a elevação da temperatura. Ao ter seu solvente retirado, o produto mantém suas propriedades físico-químicas e adquire, se bem armazenado, uma grande durabilidade.

Propriedades físico-químicas
Propriedade físico-química é toda e qualquer propriedade da matéria. Classicamente, matéria é tudo que ocupa lugar no espaço e tenha massa. Contudo, a física moderna entende a matéria e a energia como dois aspectos de uma mesma natureza.
Michael Anthony Epstein
Michael Anthony Epstein CBE, FRS (18 de maio de 1921 – 6 de fevereiro de 2024) foi um dos descobridores do vírus de Epstein-Barr.

Epstein foi educado na St. Paul School, em Londres, Trinity College, Cambridge e Middlesex Hospital Medical School. Epstein era professor de patologia, 1968-1985 (hoje professor emérito) e Chefe de Departamento, 1968-1982 na Universidade de Bristol. Em 1979 ele foi eleito membro da Royal Society of London e foi seu Vice-Presidente de 1986-1991. Ele foi condecorado com a Medalha Real em 1992. Foi premiado com a Ordem do Império Britânico em 1985 e nomeado cavaleiro em 1991. Epstein foi um membro do Wolfson College, Oxford, de 1986 até 2001, e foi membro honorário desde 2001. Em 2006, Epstein recebeu um doutorado em ciência de Bristol. Ele foi um defensor distinto da Associação Humanista Britânica.

Em 1988 foi um dos laureados com o Prêmio Internacional da Fundação Gairdner, "Pela identificação do vírus de Epstein-Barr."

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Jelenča
Jelenča (em cirílico: Јеленча) é uma vila da Sérvia localizada no município de Šabac, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 1706 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Feteira
Feteira pode ser:

Feteira - freguesia no concelho de Angra do Heroísmo, Portugal

Feteira - freguesia no concelho da Horta, Portugal,

Feteira, lugar da freguesia da Calheta de Nesquim, ilha do Pico, Açores, Portugal

Calheta de Nesquim
Calheta de Nesquim é uma freguesia portuguesa do município de Lajes do Pico,  com 15,85 km² de área e 318 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 20,1 hab./km².

Esta localidade situada na costa sul da ilha do Pico, a cerca de 18 km da sede do concelho, tem como freguesias limítrofes a Piedade, a leste, e as Ribeiras a oeste. O centro da freguesia, aninha-se entre a imensidão das rochas vulcânicas e a verdura dos campos, estendendo-se por vários aglomerados populacionais distintos: Foros, Cruz da Calheta, Jogo da Bola, Fetais da Calheta, Canada da Saúde, Canadas, Terreiro, Feteira.
Campeonato Argentino de Fórmula 4
O Campeonato Argentino de Fórmula 4 (em castelhano: Campeonato de Argentina de Fórmula 4) foi uma categoria de fórmula baseada e disputada na Argentina. A categoria, baseada no regulamento da Fórmula 4 da FIA teve sua temporada inicial em 2021, na qual ao fim da temporada, a categoria foi cancelada.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Trator de artilharia
Um trator de artilharia é um tipo de trator desenvolvido especificamente para o transporte de peças de artilharia e suas munições.

Os tratores de artilharia são subdivididos em duas categorias de acordo com o tipo de tração. Os tratores de rodas tendem a ser variantes de caminhões adaptados para o serviço militar. Alguns modelos de tratores de lagartas são compostos por chassis de tanques modificados. O desenvolvimento de tratores e outros veículos semilagartas foi reduzido após a Segunda Guerra Mundial.

Alguns caça-tanques foram desenvolvidos com os chassis de diversos tratores de artilharia durante a Segunda Guerra Mundial, como a Marder I, que foi o resultado de um canhão anti-tanque PaK 40 acoplado ao trator de artilharia francês Lorraine 37L.

Marder I
A Marder I (SdKfz 135) foi um destruidor de tanques alemão, equipado com um canhão antitanque PaK 40 de 75 mm. A maioria das Marder Is foram construídas sobre a base do Lorraine 37L, um trator de artilharia blindado francês, de quem os alemães tinham adquirido mais de 300, após a queda da França em 1940.
Cara ou coroa
Cara ou Coroa é um jogo simples, que consiste em se atirar uma moeda ao ar para então verificar qual de seus lados ficou voltado para cima após sua queda. É comumente utilizado para se escolher entre duas alternativas ou para resolver uma disputa entre duas partes. Esse método de escolha tem necessariamente apenas duas possibilidades de resultado, as quais têm a mesma probabilidade de ocorrência.
Um uso frequente é a decisão de quem fará o movimento inicial em alguma atividade. No futebol, por exemplo, a moeda decide quem ficará com o direito de opção pelo campo ou pela bola.

O Cara ou Coroa já foi importante para resolver impasses maiores: nos EUA, em 1845, Asa Lovejoy e Francis Pettygrove jogaram a moedinha para saber quem escolheria o nome da nova cidade do estado de Oregon. Pettygrove levou a melhor e nomeou a cidade como Portland.

Anverso e reverso
O termo anverso (ou obverso), e o seu oposto, reverso (ou verso), descrevem os dois lados das unidades de moeda e de muitos outros objectos com duas faces - normalmente em referência a moedas, mas também a papel moeda (notas), bandeiras (ver Terminologia de bandeiras), medalhas, desenhos, e outras peças de arte ou artigos impressos. Os termos podem ser intermutados, respectivamente, com os mais usuais, mas menos precisos, termos "frente" e "trás" ou, no caso das moedas, "cara" e "coroa".

Recto e verso são termos equivalentes usados para páginas de livros, especialmente iluminuras, e também impressões e desenhos.
Modelo Harrod-Domar
O Modelo Harrod–Domar é um dos primeiros modelos pós-keynesianos de crescimento econômico. É usado na economia do desenvolvimento para explicar a taxa de crescimento de uma economia em termos do nível de poupança e da produtividade do capital. O modelo sugere que não há motivo natural para uma economia apresentar crescimento balanceado. O modelo foi desenvolvido independentemente por Sir Roy F. Harrod em 1939 e Evsey Domar em 1946. O modelo Harrod–Domar foi o precursor do modelo de crescimento exógeno.

As deficiências do modelo Harrod–Domar foram discutidas no fim dos anos 1950 por economistas neoclássicos, o que eventualmente levou ao desenvolvimento do modelo Solow-Swan.

Capital (economia)
Em economia, capital (do latim capitis) é qualquer bem econômico que pode ser utilizado na produção de outros bens ou serviços.

Adam Smith definiu capital como “a parte das ações do homem que ele espera que lhe proporcione receita”. Nos modelos econômicos, o capital é um insumo na função de produção.   O capital físico total em qualquer momento é denominado estoque de capital (não deve ser confundido com o estoque de capital de uma entidade empresarial). Bens de capital, capital real ou ativos de capital ​​já produzidos são bens duráveis ou qualquer ativo não financeiro usado na  produção de bens ou serviços.
Sínodo de Mâcon
Por Concílio de Mâcon, por vezes chamado Sínodo, entende-se a realização de [ao que se sabe] seis assembleias eclesiásticas convocadas naquela cidade (Mâcon) e que fora de suma importância representativa para a igreja recém-firmada na região. Normalmente o termo Concílio de Mâcon é utilizado em referência aos concílios segundo e terceiro.

Burgúndios
Os burgundos ou burgúndios eram uma tribo germânica. É o mais antigo povo germânico[carece de fontes?] conhecido de áreas a leste do rio Oder. Os burgúndios tinham uma tradição de origem escandinava. O nome antigo nórdico de Boríngia era Burgundarholm. De acordo com Jordanes, os godos derrotaram os burgúndios até que se estabeleceram nos estuários do rio Vístula e as expulsaram dali. Burgúndios viveram lá até que eles deixaram a área de 200.[carece de fontes?]

No baixo Império Romano, instalaram-se na Germânia e na Gália na qualidade de federados. Tendo procurado se estender na Bélgica, foram abatidos por Aécio em 436 e transferidos para Saboia. De lá, eles se espalharam nas bacias do Saône e do Ródano. Foram submetidos pelos francos em 532 e seu território foi reunido à Nêustria. Deram seu nome à Borgonha.