hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokémon: Ventos e Ondas
Pokémon Ventos e Pokémon Ondas conhecido no Brasil, Pokémon Winds e Pokémon Waves conhecido em Portugal, Pocket Monsters Wind e Pocket Monsters Wave conhecido no Japão, são jogos eletrônicos de RPG desenvolvidos pela Game Freak e publicados pela Nintendo e The Pokémon Company para o Nintendo Switch 2. Anunciados em 27 de fevereiro de 2026, no 30º aniversário da franquia, eles são os primeiros títulos da décima geração da série de jogos Pokémon, os primeiros a serem exclusivos do Switch 2 e o primeiros a serem localizados em Português do Brasil. O lançamento global simultâneo está previsto para 2027.

Game Freak
Game Freak Inc. (株式会社ゲームフリーク, Kabushiki gaisha Gēmu Furīku) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa e principal desenvolvedor de jogos de RPG da série Pokémon. Foi fundada por Satoshi Tajiri em 26 de abril de 1989. Os jogos são publicados pela Nintendo e pela The Pokémon Company.
Abrota
Na Mitologia Grega, Abrota (Habrotê), filha de Onchestus, era esposa de Niso e irmã de Megareu.

Abrota, da Beócia, era excepcionalmente inteligente e muito discreta. Quando morreu, os habitantes de Mégara lamentaram muito a sua morte, e Niso, desejando que sua memória e reputação durassem para sempre, ordenou que todas as mulheres de Mégara usassem vestimentas semelhantes às que Abrota usava; por causa disso, estas roupas eram chamadas de aphabroma.

Até um deus ajudou a manter a reputação de Abrota, porque quando as mulheres de Mégara tentaram mudar suas vestes, ele as impediu com um oráculo.

Beócia
A Beócia (em grego: Βοιωτιά, Moderno: [vi.oˈti.a], Antigo: [bojjɔːtí.a]; em latim Boeotia) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Grécia Central. Sua capital é a cidade de Livadiá.

A Beócia está situada entre os golfos de Eubeia e Corinto, onde na Antiguidade havia muitas póleis, dentre elas Tebas (a principal), Plateias e Téspias.
Markku Häkkinen
Markku Häkkinen (14 de janeiro de 1946 – 5 de dezembro de 2015) foi um botânico autodidata finlandês, considerado um dos maiores especialistas mundiais sobre a taxonomia de bananas. Quarenta e seis das setenta espécies conhecidas de bananas silvestres foram descritas por Häkkinen. A Linnean Society of London concedeu-lhe o Prêmio H. H. Bloomer de 2009.

Häkkinen teve seu interesse despertado pela botânica em suas viagens em volta do mundo durante sua carreira como capitão náutico. Após aposentar-se dedicou-se à botânica. Fez 18 expedições a Bornéu, Brunei, China, Índia, Indonésia, Malásia, Tailândia e Vietnã. Publicou mais de 80 artigos científicos em periódicos científicos internacionais.

As seguintes espécies de bananeiras foram denominadas em sua memória: Musa haekkinenii, Musa velutina subsp. markkuana e Musa markkui .

Linnean Society of London
A Sociedade Linneana de Londres ( em inglês Linnean Society of London) é uma sociedade científica dedicada ao estudo e a divulgação da história natural, evolução e taxonomia. Foi fundada em 1788, e deve seu nome ao naturalista sueco Carl von Linné (1707-1778).

Sua sede está situada em Burlington House, Piccadilly Circus, Londres. Todas as pessoas de acordo com os objetivos da Sociedade podem tornar-se membros. Também edita a revista "The Linnean", dedicada à história desta sociedade e a taxonomia em geral.
Gregory L. Stuart
Gregory L. Stuart é professor no departamento de psicologia da Universidade do Tennessee em Knoxville. Seus estudos são focados em psicologia clínica, violência entre parceiros íntimos, uso e abuso de substâncias e drogas, abuso infantil e violência contra idosos.

Stuart é co-autor da Escala de Razões para a Violência, um questionário desenvolvido  para identificar as motivações (e sua frequência) por trás de atos de violência entre parceiros íntimos.

Universidade do Tennessee
A Universidade do Tennessee (em língua inglesa: University of Tennessee) é uma universidade americana, em Knoxville, Tennessee. Fundado em 1794, é a principal instituição do Sistema da Universidade do Tennessee.
Voo Bangkok Airways 125
O Voo Bangkok Airways 125 era um voo doméstico regular do Aeroporto Internacional Don Mueang para o Aeroporto de Samui. Em 21 de novembro de 1990, o De Havilland Canada Dash 8 que operava o voo, caiu ao se aproximar do Aeroporto de Samui durante mau tempo, a 5 km sudoeste do aeroporto, matando todos os 33 passageiros e 5 tripulantes. O voo Bangkok Airways 125 foi o primeiro acidente fatal da Bangkok Airways.

O acidente foi investigado pela Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO) e a causa provável foi determinada como desorientação espacial que levou à perda de controle.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Saint-Jean-du-Bouzet
Saint-Jean-du-Bouzet é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 7,74 km². Em 2010 a comuna tinha 51 habitantes (densidade: 6,6 hab./km²).

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.
Macris Carneiro
Macris Fernanda Silva Carneiro (Santo André, 3 de março de 1989), é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição Levantadora, com marca de alcance de 292 cm no ataque e 285 cm no bloqueio, possui experiência em clubes nacionais e atualmente joga no Praia Clube e atuando pela Seleção Brasileira conquistou duas medalhas olímpicas (prata em Tóquio 2020 e bronze em Paris 2024), medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de 2015 no Canadá, e medalha de ouro na última edição do Grand Prix em 2017. Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2018 no Brasil e medalhista de prata no Campeonato Mundial de Clubes de 2018 na China, foi eleita 7 vezes melhor levantadora da superliga brasileira e 2 vezes MVP.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Hipercalcemia
Hipercalcemia é um nível elevado de cálcio no sangue. (Concentrações normais: 9 - 10.5 mg/dL ou 2.2 - 2.6 mmol/L). A hipercalcemia é um problema clínico relativamente comum. Ocorre quando a entrada de cálcio na circulação excede a excreção de cálcio na urina ou deposição nos ossos. Isso ocorre quando há absorção óssea acelerada, absorção gastrointestinal excessiva, ou excreção renal diminuída de cálcio. Em algumas doenças, mais do que um mecanismo podem estar envolvidos. Como exemplos, o excesso de vitamina D aumenta tanto a absorção intestinal de cálcio, quanto a reabsorção óssea, e o hiperparatireoidismo primário aumenta a reabsorção óssea, reabsorção tubular de cálcio e a síntese renal de calcitriol (1,25-dihidroxivitamina D, o metabólito mais ativo da vitamina D) e a absorção intestinal de cálcio.

Entre todas as causas de hipercalcemia, hiperparatireoidismo primário e câncer são os mais comuns, correspondendo a cerca de 90% dos casos.

Circulação
O termo circulação, um movimento ordenado e contínuo de um corpo que se move em círculo, pode remeter aos seguintes artigos da Wikipédia:

Circulação - em medicina, o sistema ciculatório

Circulação - em física, uma noção da mecânica de fluidos

Circulação - em engenharia de tráfego, a movimentação contínua de pessoas e veículos

Circulação - na economia, a circulação bens de consumo

Circulação - no jornalismo, a circulação de um periódico

Circulação - em meteorologia, a circulação atmosférica
Liga Feminina de Futebol Sub-20
A Liga Feminina de Futebol Sub-20 foi uma competição futebolística de categoria de base da modalidade feminina organizada pela Associação Cuebla, e chancelada pelo Ministério do Esporte.

Foi disputada por 12 equipes entre os dias 30 de março e 24 de junho. Centro Olímpico e Iranduba protagonizaram a decisão. Na ocasião, o Centro Olímpico saiu vitorioso após vencer pelo placar mínimo. Com esses resultados, o clube conquistou a única edição do campeonato.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Até 84 kg masculino
A categoria até 84 kg masculino do caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 4 de novembro de 2023 no Centro de Esportes de Contato, em Ñuñoa. Um total de nove caratecas, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
I'm Housin
"I'm Housin" foi o terceiro e último single lançado do álbum de estreia do EPMD, Strictly Business. Chegou ao número 28 da parada Hot Rap Singles. Em 2000, a banda de metal alternativa Rage Against the Machine fez uma versão cover da canção em seu álbum Renegades (álbum de Rage Against the Machine).

Hot Rap Songs
Rap Songs é um gráfico semanal publicado pela Billboard nos Estados Unidos. Nesta lista aparecem as 25 canções mais populares de hip hop, calculadas semanalmente por airplay em emissoras de rádio rítmicas e urbanas. A canção que mais tempo permaneceu na primeira posição foi "Hot Boyz" de Missy Elliott, que permaneceu 16 semanas no topo do final de 1999 ao início de 2000.
Guebwiller
Guebwiller é uma pequena comuna francesa de 11 609 habitantes (2013) situada no departamento do Alto Reno (Haut-Rhin), na região de Grande Leste (francês: Grand Est), perto da fronteira com a Alemanha.
O nome alemão e alsaciano da cidade, não oficial, é Gebweiler.

Mulhouse
Mulhouse (Mulhouse em francês, Mülhausen em alemão, pronúncia em alsaciano Milhüsa) é a maior comuna do departamento (département) francês do Haut-Rhin e a segunda da região Grande Leste, depois de Estrasburgo. É atravessada por dois rios, o Doller e o Ill, afluentes do rio Reno. Mulhouse situa-se a aproximadamente 30 km ao norte de Basileia, na Suíça, a 15 km da fronteira franco-alemã e a 120 km ao sul de Estrasburgo.
Morte e funeral de Estado de Vladimir Lenin
Na segunda-feira, 21 de janeiro de 1924, às 18:50 EET, Vladimir Lenin, líder da Revolução de Outubro e o primeiro líder e fundador da União Soviética, morreu em Gorki aos 53 anos após entrar em coma.  A causa oficial da morte foi registrada como uma doença incurável dos vasos sanguíneos.  Lenin recebeu um funeral de Estado e foi enterrado em um mausoléu especialmente construído em 27 de janeiro. Uma comissão do Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética ficou encarregada de organizar o funeral.

Coma
Coma (do grego κῶμα, "sono profundo") é um estado de inconsciência do qual a pessoa não pode ser despertada.

A manutenção da consciência depende de dois componentes neurológicos importantes: o córtex, a matéria cinzenta cerebral da camada mais externa do cérebro, e o sistema de ativação reticular ascendente (SARA).
June Brown
June Muriel Brown MBE (Needham Market, 16 de fevereiro de 1927 – Surrey, 3 de abril de 2022) foi uma atriz e diretora teatral inglesa, conhecida por seu papel como Dot Cotton na novela da BBC EastEnders de 1985 em diante. Em 2005, ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Inside Soap Awards e, no mesmo ano, também recebeu o prêmio Lifetime Achievement no British Soap Awards. Em 2009, foi indicada ao prêmio BAFTA de Melhor Atriz, mas perdeu para Anna Maxwell Martin. Ela é apenas a segunda artista a receber uma indicação ao BAFTA por seu trabalho em uma novela (a primeira foi Jean Alexander).

Ela foi premiada como Membro da Ordem do Império Britânico (MBE) nas Honras de Aniversário de 2008 pelos serviços de Drama e Caridade.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Francesco Barbaro
Francesco Barbaro (1398-1454) (* Veneza, 1398 - † Veneza, 1454), foi humanista, filólogo, político, literato, filósofo, tradutor e diplomata veneziano. Um dos mais célebres literatos do século XV, era membro dos Bárbaros, família de patrícios de Veneza. Foi aluno de Giovanni di Ravenna, Gasparino Barzizza, Vittorino da Feltre e de Guarino de Verona (1370-1460).

Vittorino da Feltre
Vittorino da Feltre, também conhecido pelo apelido Rambaldoni (Feltre, 1378 - 2 de fevereiro de 1446) foi um humanista, religioso pedagogista e professor da Universidade de Pádua, que destacou-se na educação com o seu trabalho de preceptor dos filhos da família Gonzaga, em Mântua.

Precursor de concepções e práticas pedagógicas que seriam difundidas séculos depois (escola gratuita para os desafortunados, a postura exemplar do mestre, raciocínio independente, planos de estudos enciclopédicos, associação do exercício do corpo com o exercício do espírito, proposta de ensino gradual).

Destaca-se na prática pedagógica através de relatos registrados por seus ex-alunos e também por preocupar-se com um ensino atrativo para as crianças, por entender a necessidade de criar oportunidades de expressão da personalidade, por repudiar punições com agressão ao corpo e pelo constante apelo à honra.
Jack Trevor
Anthony Cedric Sebastian Steane (14 de dezembro de 1893 – 19 de dezembro de 1976) foi um ator britânico da era do cinema mudo. Ele atuou em 67 filmes entre 1922 e 1943.

Jack Trevor nasceu na cidade de Londres, Inglaterra, e faleceu em Deal, Kent, na Inglaterra.

Kent
Kent ou, raramente, Câncio é um condado situado no sudeste da Inglaterra, próximo de Londres, com capital em Maidstone. Kent é denominada The Garden of England, pela sua beleza exuberante. Segundo estimativa de 2008, conta 1 660 100 habitantes numa área de 3736 km², limitada a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Estreito de Dover e por East Sussex, a oeste por Surrey e pela Grande Londres e a norte por Essex.
Arquitetura da Macedônia do Norte
A Arquitetura da Macedônia do Norte refere-se à arquitetura praticada no atual território da Macedônia do Norte. Os vários grupos de pessoas que se instalaram ou controlaram a República de hoje da Macedônia do Norte influenciaram o país em muitos aspectos. Estes grupos de pessoas incluem os ilírios, macedônios e romanos antigos, bizantinos, búlgaros, sérvios e os otomanos.

Búlgaros
Os búlgaros (em búlgaro: българи; romaniz.: bǎlgari) são um grupo étnico eslavo, pertencente ao grupo dos eslavos do sul, geralmente associado com a República da Bulgária e a língua búlgara. Existem minorias búlgaras e comunidades imigrantes em diversos outros países também.
Herdeiro presuntivo
Herdeiro presuntivo é uma pessoa que, por nomeação ou via proximidade de parentesco, tem o direito, que pode ser ratificado via testamento ou declaração, a um trono, título de nobreza ou outra honra hereditária, que só deixará de herdá-lo se um testamento dispuser o contrário ou se alguém cujo parentesco for mais próximo for nomeado.

Parentesco
Parentesco é a relação familiar de um grupo de pessoas que pode ser estabelecida através de antepassados em comum ou de relações sociais, como o casamento ou adoção.

O parentesco estabelecido mediante ancestralidade é chamado parentesco consanguíneo (ou parentesco natural), enquanto que o estabelecido por relações sociais é chamado de parentesco por afinidade (ou parentesco civil).
Ilha Genovesa
A ilha de Genovesa é uma ilha desabitada com cerca de 14 quilômetros quadrados, situada na parcela nordeste das Ilhas Galápagos, no Equador.

A ilha possui uma praia em forma de círculo, denominada baía de Darwin, originada pela lava de um vulcão. As grandes atrações são os quase 500 mil pássaros que habitam a ilha, entre eles mergulhões-de-patas-vermelhas, gaivotas, garças e tentilhões.

Gaivota
As gaivotas são aves marinhas da família dos Larídeos e sub-ordem Lari. A maior parte das gaivotas pertence ao grande género Larus. São próximas das gaivinas e estão mais distantes das limícolas, airos e rabos-de-palha.
Alex Santos (futebolista)
Alessandro dos Santos ou 三都主 アレサンドロ (pronuncia em Japonês: Santosu Aresandoro) mais conhecido pelo nome de jogo Alex Santos (Maringá, 20 de julho de 1977), é um ex-futebolista brasileiro, naturalizado japonês, e que atuou na Seleção Japonesa de Futebol e fez história ao disputar as Copas de 2002 e 2006 com a camisa Japonesa.

Urawa Red Diamonds
O Urawa Red Diamonds (em japonês: うらわレッドダイヤモンズ, Urawa Reddo Daiyamonzu), ou simplesmente Urawa Reds, é um clube de futebol profissional com sede na cidade de Saitama, parte da Região Metropolitana de Tóquio, no Japão. O clube joga na J1 League, principal divisão do futebol do país. Seu nome vem da antiga cidade de Urawa, hoje parte de Saitama.
Otus brucei
Mocho-d'orelhas-pálido ou mocho-de-orelhas-pálido (Otus brucei) é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada do Oriente Médio a Ásia Ocidental e Central ao sul até o Afeganistão, Paquistão e noroeste da Índia.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Estados Unidos nos Jogos Pan-Americanos de 1951
Os Estados Unidos nos Jogos Pan-Americanos de 1951 competiram e conquistaram 95 medalhas, sua participação foi significante nos primeiros jogos, porém foi um dos dois únicos em que o país não liderou o quadro de medalhas da competição, a outra edição em Havana 1991.

Os jogos que aconteceram em Buenos Aires, na Argentina, terminaram com o país anfitrião na liderança do quadro de medalhas, em segundo lugar os Estados Unidos.

Jogos Pan-Americanos de 1991
Os Jogos Pan-Americanos de 1991 foram a 11ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Havana, em Cuba, entre os dias 2 e 18 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 304 atletas, entre os 4.519 participantes.

A mascote dos Jogos de Havana foi o Tocopan, mistura de Pan com tocororo (Priotelus temnurus), a ave nacional cubana. Os anfitriões conseguiram, pela segunda vez, superar os Estados Unidos no quadro de medalhas: Cuba somou 265 medalhas, sendo 140 de ouro, contra 352 medalhas dos americanos (130 de ouro). Anteriormente, apenas a Argentina terminou na frente dos americanos, quando sediaram o evento em 1951.
Bernardette Pessanha
Maria Bernadette Pessanha Santos (Faro, 4 de Fevereiro de 1928 - Lisboa, 5 de Fevereiro de 2015) foi uma bailarina, ensaiadora e assistente de direcção artística. Faleceu no Hospital S. Francisco Xavier em Lisboa.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Hwach'a
Hwach'a ou hwacha (hangul: 화차; hanja: 火車; rr: Hwacha; MR: Hwach'a; carro-de-fogo) é um antigo lança-foguetes da Coreia. Foi utilizado como defesa contra os ataques japoneses na década de 1590. É considerado o fator que mais contribuiu para a vitória coreana.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.