hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patágio
Patágio é a membrana que liga as patas dianteiras às traseiras de determinados animais e que tem a função de fazê-los planar. A estrutura encontra-se em grupos extintos de animais, incluindo determinados morcegos e aves e alguns dromaeossauros, pterossauros, mamíferos que voam e dragões-voadores.

Esquilo-voador
Os esquilos-voadores pertencem a tribo Pteromyini (família Sciuridae). Existem 45 espécies dessa tribo. Os esquilos voadores são também esquilos arborícolas, no entanto são uma família com bastantes particularidades.

Esta família de esquilos é de hábitos noturnos, tendo para tal olhos grandes e bem desenvolvidos. Os esquilos voadores têm também uma anatomia muito característica, tendo uma membrana de pele que percorre o seu corpo unindo as patas dianteiras às traseiras, o que lhes possibilita fazer voos planados de uma árvore para outra, direcionando o voo com o auxílio da cauda achatada que funciona como leme. Também ao contrário dos esquilos arborícolas, os esquilos voadores muito raramente descem ao solo, pois a sua membrana não lhes permite um bom deslocamento e rapidez deixando-os bastante vulneráveis aos predadores.
Mantidactylus liber
Mantidactylus liber é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, pântanos e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Nidelva
O Nidelva é um rio do condado de Trøndelag, na parte central da Noruega.

Nasce no lago Selbusjøen (junto à fronteira com a Jämtland, na Suécia), atravessa a comuna de Klæbu e desagua no fiorde de Trondheim, atravessando a cidade de Trondheim.


Tem uma extensão de 163 km, e abrange uma bacia hidrográfica de 3100 km2.

Conta com várias centrais hidroeléctricas de produção de eletricidade, e é um dos grandes sítios de pesca de salmão, onde são capturados exemplares que atingem os 30 kg.

Pesca do salmão

O rio no inverno

Fiorde de Trondheim
O Fiorde de Trondheim (em norueguês:  Trondheimsfjorden) é um fiorde da Noruega situado no centro da costa atlântica do país.


É o terceiro maior fiorde da Noruega, com um comprimento de 130 km, entre o farol de Agdenes e a comuna de Steinkjer. A sua profundidade máxima é 578 m, na proximidade de Agdenes.


No interior deste fiorde estão situadas as ilhas de Tautra e de Ytterøy, na margem sul,  a cidade de Trondheim e no extremo norte a cidade de Steinkjer.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2006
A 2ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2006 foi organizado pela CONSUDATLE, para atletas com até 23 anos classificados como Sub-23. As provas foram realizadas no Centro Nacional de Alto Rendimento Desportivo, em Buenos Aires, na Argentina, no período de 10 a 12 de novembro de 2006. Foram disputadas 44 provas com a presença de 410 atletas de 11 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 36 medalhas no total, sendo 10 de ouro. O campeonato foi realizado como parte dos Jogos Sul-Americanos de 2006. (ODESUR). Um relatório detalhado sobre o resultado foi dado.

Jogos Sul-Americanos de 2006
Os Jogos Sul-Americanos de 2006 (em espanhol: Juegos Sudamericanos, em inglês: South American Games), decorridos entre 9 e 19 de novembro, foram realizados em Buenos Aires na Argentina, que sediou o evento pela segunda vez.

Esta edição reuniu quinze nações, que competiram em 28 esportes em um total de 1.439 medalhas.
Lúcio Nônio Vero
Lúcio Nônio Vero (em latim: Lucius Nonius Verus) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado conjunto dos imperadores Constantino (r. 308–337) e Licínio (r. 308–324). Era casado com Vinícia Marciana e seu sogro chamava-se Vinício Ceciliano.

Segundo uma inscrição, foi um homem consular, indicando que ocupou um consulado sufecto em data desconhecida, bem como que ocupou duas vezes a posição de corretor, a primeira em 317/324 na Apúlia e Calábria, e a segunda em data desconhecida na Venécia e Ístria. Também teria sido conde antes de 330.

Licínio
Licínio (Mésia Superior, c. 265 – Salonica, 325) foi um co-imperador romano. Seu reinado compreende o período de 308 a 324, sendo que em 30 de abril de 313 unificou todo o Império Romano do Oriente. Foi seu cunhado, Constantino, imperador do ocidente, quem o tirou do trono, após uma batalha militar entre os dois e condenou-o à morte, e assim transformou-se no comandante supremo de todo o Império Romano. Licínio era de origem humilde, militar e homem de confiança de Galério, que o elegeu "augusto" em 308.
Satyrium oliganthum
Satyrium oliganthum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Tanzânia ao sul da África tropical. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Mother Jones
Mother Jones (abreviada como MoJo) é uma revista norte-americana independente, sem fins lucrativos, conhecida por se concentrar além de notícias, comentários e jornalismo investigativo sobre temas como política, meio ambiente, direitos humanos, saúde e cultura. A revista foi batizada em homenagem a Mary Harris.

A revista segue os padrões gerais de orientação política da esquerda norte-americana. Obteve o National Magazine Award em 2001, na categoria Excelência Geral. Mother Jones já havia sido indicada para o National Magazine Award nove vezes e ganhou em quatro oportunidades.

Com circulação de 233 mil exemplares, a revista é  a mais lida publicação progressista dos Estados Unidos. Monika Bauerlein e Clara Jeffery trabalham como co-editoras.

A revista foi nomeada em homenagem à Mary Harris Jones, a "Mother Jones" (Mãe Jones), Mary Harris nasceu em 1837 na Irlanda, e morreu em 1930 nos EUA.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Aeroporto de Hanôver
O Aeroporto de Hanôver (em alemão: Flughafen Hannover) (IATA: HAJ, ICAO: EDDV) é um aeroporto localizado na cidade de Langenhagen e que serve principalmente à cidade Hanôver, capital do estado da Baixa Saxônia, na Alemanha,

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Tebas (Grécia)
Tebas foi uma cidade-estado grega, antiga aliada de Esparta. Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou-se e expulsou os exércitos espartanos de seu território (batalha de Leuctra, em 371 a.C.).

Esparta não passaria, desde então, de uma cidade de segunda categoria, limitada na sua ação ao Peloponeso, sobre o qual nunca mais conseguiria restabelecer a sua antiga dominação. Em 377 a.C. Esparta, Atenas e Tebas começaram a lutar entre si, acabando por eliminar as poucas forças que haviam sobrado das antigas cidades-estados, poderosas e independentes. Em 335 a.C., quando os exércitos macedónios invadiram Tebas (Batalha de Queroneia em 338 a.C.) a cidade foi destruída e os tebanos mortos ou escravizados. As cidades gregas não conseguiram resistir, pois encontravam-se seriamente debilitadas por causa da luta interna, caindo sob domínio dos macedônios.

Ménades
Na mitologia grega, as Ménades (do grego  Μαινάδες, transl. mainádes: 'agitado por transportes furiosos"), também conhecidas como Bacantes (Βάκχαι), Tíades (Θυίαδες) ou Bassárides (Βασσαρίδες), eram ninfas seguidoras e adoradoras do culto de Dioniso (ou Baco, na mitologia romana). Eram conhecidas como selvagens e endoidecidas, de quem não se conseguia um raciocínio claro.

Durante o culto, dançavam de uma maneira muito livre e lasciva, em total concordância com as forças mais primitivas da natureza. Os mistérios que envolviam o deus provocavam nelas um estado de êxtase absoluto, entregando-se à desmedida violência, derramamento de sangue, sexo, embriaguez e autoflagelação.

Normalmente, eram representadas com cabelos desgrenhados entrelaçados de serpentes e vestidas com uma pele de veado, de raposa ou de pantera e tigre, com uma grinalda de hera e empunhando um tirso (bastão envolto em ramos de videira).
Augustinho Petry
Dom Augustinho Petry ComMM • ComMD (São José, 29 de agosto de 1938) é um bispo católico da Diocese de Rio do Sul.

A ordenação presbiteral ocorreu em 4 de julho de 1965. Eleito bispo em 27 de dezembro de 2000, recebeu a ordenação episcopal no dia 18 de março de 2001, das mãos de Dom Geraldo do Espírito Santo Ávila, sendo concelebrante o Cardeal Dom Eusébio Oscar Scheid e Dom Vito Schlickmann.

À frente do Ordinariado Militar do Brasil, o bispo foi pessoalmente condecorado em diferentes ocasiões, com a Ordem do Mérito Militar no grau de Comendador especial em 2002 e com a Ordem do Mérito da Defesa no grau de Comendador suplementar em 2005, concedidas respectivamente pelos presidentes Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Granja de Alpriate
A Granja é uma povoação da freguesia de Vialonga, no Município de Vila Franca de Xira. Foi freguesia e paróquia independente desde o século XIII até 1826, data em que foi extinta e anexada à vizinha Vialonga, da qual hoje faz parte.

Vila Franca de Xira
Vila Franca de Xira é uma cidade portuguesa situada no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa, estando situada na província tradicional do Ribatejo. A cidade possui 16 337 habitantes (2021) sendo sede do Município de Vila Franca de Xira, que tem 318,19 km² de área e 137 529 habitantes (2021), estando subdividido em 6 freguesias.

O município é limitado a norte pelos municípios de Alenquer e Azambuja, a leste por Benavente, a sul pelo estuário do Tejo, sudoeste por Loures e a noroeste por Arruda dos Vinhos.
Afro-britânicos
Negro britânico ou Black British é um termo que tem tido diferentes significados e usos como um rótulo racial e político. Historicamente tem sido utilizado para se referir a qualquer britânico não-branco nacional. O termo foi usado pela primeira vez no final do Império Britânico, quando várias colónias principais ganharam a independência formalmente e, assim, criou uma nova forma de identidade nacional. O termo foi naquela época (1950) utilizado principalmente para descrever aqueles das ex-colónias da África, e no Caribe, ou seja, a New Commonwealth. Em algumas circunstâncias, a palavra "negro" ainda significa todas as minorias étnicas.

Brancos
Brancos (como um substantivo) é um termo usado na linguagem cotidiana, para designar humanos caracterizados em particular por uma fenótipo claro da pele. O termo é geralmente usado para referir-se a indivíduos com características físicas historicamente associadas às populações da Europa. Por vezes, o termo é usado como sinônimo de caucasiano podendo referir-se a brancos não-hispânicos ou especificamente a anglo-americanos.

A definição de branco varia de acordo com contextos históricos e geográficos. A afirmação dominante entre os cientistas é que raça é uma construção social sem significados biológicos, visto que antropólogos e outros cientistas contemporâneos consideram que as categorias raciais são proxies fracas para a diversidade genética e que portanto precisam ser descontinuadas.
Fray Nicolás de Jesús María
Fray Nicolás de Jesús María foi um religioso carmelita nascido em Sevilla, Espanha, durante os últimos anos do reinado de Carlos II. Seus pais foram Francisco Sánchez Risco e María de Merino, quem chamaram-no Nicolás Sánchez Risco e Merino.

Foi um predicador reconhecido por suas sermões que, além de impressos, foram elogiados nos pareceres de outras autoridades eclesiásticas da época. Ademais foi prior de Orizaba, Oaxaca, Puebla e da Cidade de México.

Oaxaca
O Livre e Soberano Estado de Oaxaca, ou simplesmente Oaxaca, é um dos 31 estados do México, localizado na parte sudeste do país, ao oeste do Istmo de Tehuantepec. Oaxaca faz divisa com os estados de Guerrero ao oeste, Puebla ao noroeste, Veracruz ao norte, e Chiapas ao leste. Ao sul Oaxaca encontra-se o Oceano Pacífico.

Sua área consiste de 95.364 km²; sendo o quinto maior dentre os estados mexicanos.  Em 2003 sua população foi estimada em 3.597.700 habitantes.

O estado é composto pelas montanhas e vales da Sierra Madre del Sur.

Historicamente, Oaxaca é a terra dos Zapotecas e Mixtecas. Um dos maiores heróis nacionais mexicanos, Benito Juárez, era oriundo da povoação oaxacana de San Pablo Guelatao. Outros filhos famosos do estado incluem Rufino Tamayo, Porfirio Diaz, José Vasconcelos Calderón, Francisco Toledo, María Sabina, Alberto Canseco, Vinny Castilla, Ricardo Flores Magón e Enrique Flores Magón.
Rio Pirita
Pirita é um rio no norte da Estônia que nasce na Planície Central do país e deságua no Golfo da Finlândia em Pirita, um dos 8 ( oito) distritos administrativos de Tallinn.

A bacia hidrográfica do Pirita está totalmente dentro do território da Estônia.

Golfo da Finlândia
O golfo da Finlândia (em finlandês:  Suomenlahti; em estoniano:  Soome laht; em russo:  Финский залив) é a secção do mar Báltico que separa a Finlândia da Estónia, e que se estende até à cidade russa de São Petersburgo. Helsínquia e Tallinn são também banhadas pelo golfo.
Polinices
Polinices (em grego clássico: Πολυνείκης – trad.: “Polyneíkes”), na mitologia grega, é o filho mais novo do rei Édipo com a própria mãe, Jocasta, ou sua segunda esposa Eurigâmia conforme outra versão da lenda. Disputou com seu irmão Etéocles o direito pelo trono de Tebas, incitando a Guerra dos Sete Chefes e a expedição de Alcmeão conhecida como Expedição dos Epígonos.

Tebas (Egito)
Tebas (em antigo egípcio wꜣst, waset em grego clássico: Θῆβαι; romaniz.: Thēbai) foi uma cidade do Antigo Egito. Localizada a 800 km do delta do Nilo a sul de Alexandria. Foi capital do reino durante o Império Novo (c. 1550 a.C. - 1070 a.C.). Foi, posteriormente, a capital das províncias romanas de Tebaida e da Tebaida Superior. Hoje, nas suas proximidades, ergue-se a cidade de Luxor. Tebas e a sua Necrópole foram classificados Património Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura em 1979.
Funamanu
Funamanu é uma ilha do atol de Funafuti, de Tuvalu. É um ilhéu pequeno e estreito, localizado 2,6 milhas ao sudoeste, da ponta sudoeste de Funafuti. O ilhéu é conhecido por ser coberto por coqueiros que crescem até 70 pés de altura.

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Troféu Mucuripe de Melhor Atuação Coadjuvante
O Troféu Mucuripe de Melhor Atuação Coadjuvante é um prêmio laureado a melhor ator ou atriz em papel coadjuvante em um longa-metragem concedido pelo Cine Ceará - Festival Ibero-americano de Cinema desde 2023, sendo um dos principais prêmios do cinema brasileiro. A categoria surgiu em 2023, na 32ª edição do festival, quando foram extintas as categorias de Melhor Ator e Melhor Atriz para a formação de uma premiação sem distinção de gênero.

As categorias de Melhor Atriz Coadjuvante e Melhor Ator Coadjuvante foram apresentadas no festival uma única vez, em sua 15ª edição, em 2005, ocasião em que Ariclê Perez e Lázaro Ramos foram premiados, respectivamente, por suas atuações em Quanto Vale ou É por Quilo?. A partir de 2023, foi a criada a categoria de Melhor Atuação Coadjuvante, sem distinção de gênero.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Salão do Reino
Os Salões do Reino são os locais de reuniões da congregação local das Testemunhas de Jeová. O nome Salão do Reino foi adaptado em 1935, por sugestão de Joseph Franklin Rutherford. Regra geral, cada congregação, ou algumas em conjunto, possuem o seu próprio Salão do Reino. Existem actualmente mais de 119.000 congregações formadas em todo o mundo (2019). Todos os edifícios são alugados ou são propriedades legalizadas da organização das Testemunhas de Jeová do país, registrados em associações religiosas regionais sem fins lucrativos.

Joseph Franklin Rutherford
Joseph Franklin Rutherford (8 de Novembro de 1869 - 8 de Janeiro de 1942) foi o 2º Presidente da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados (dos EUA), entidade jurídica usada pelas Testemunhas de Jeová. Foi precedido por Charles Taze Russell, e sucedido na presidência por Nathan Homer Knorr. Foi casado com Mary, e tiveram um filho. Rutherford, faleceu com 72 anos, na Califórnia, na residência oficial da Sociedade Torre de Vigia que ele chamara de Bete-Sarim.
Vanita Kayiwa
Vanita Kayiwa é uma piloto de transporte aéreo do Uganda, que atua como primeira oficial da Uganda National Airlines Company, a companhia aérea nacional de Uganda, na aeronave CRJ 900, a partir de abril de 2019.

Bombardier CRJ700
O Bombardier CRJ700 é um avião civil que foi construído atrarvés de um projeto conjunto da Bombardier e com mais quinze empresas aéreas.

Tem capacidade para 70 passageiros e foi lançado com o nome Canadair RJ 700. O primeiro voo foi realizado em 1999. Compete com o Embraer 170.
Rodrigueziopsis
Rodrigueziopsis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Schlechter em Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis 16: 427, em 1920. O nome refere-se a aparência destas espécies que lembram pequenas Rodriguezia.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Copa del Rey de 2023–24
A Copa del Rey de futebol de 2023–24 foi a 120º edição da competição nacional por eliminatórias do futebol espanhol. O vencedor ganha uma vaga na fase de grupos da Liga Europa da UEFA de 2024–25. O campeão e vice-campeão ganham vaga na Supercopa da Espanha de 2024–25.

O detentor do título é o Real Madrid, após vencer o Osasuna na edição passada.

Futebol na Espanha
O futebol é considerado o esporte mais popular na Espanha. É o que tem mais jogadores federados (692.094 em 2016) e o segundo mais praticado a nível popular e recreativo (em 2005 o praticavam 31,7% dos espanhóis), segundo um estudo do Conselho Superior de Esportes do Ministério da Educação e Ciência.

Os maiores campeões espanhóis são o Real Madrid, com trinta e cinco títulos, seguido por Barcelona, com vinte e sete títulos, Atlético de Madrid, com onze títulos, Athletic Bilbao, com oito títulos, e Valencia com seis títulos.

São campeões da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, Real Madrid, o maior campeão no geral com quatorze conquistas, e o Barcelona, com cinco, o quinto com mais títulos de campeão. Sagraram-se vice-campeões o Atlético de Madrid, por três vezes, isoladamente o clube que mais vezes foi vice-campeão sem nunca ter conquistado a Liga dos Campeões,  e o Valencia, por duas.
Derramamento de sangue heróico
Derramamento de sangue heróico é um gênero inventado pelo cinema de ação de Hong Kong que gira em torno de sequências de ação estilizadas e temas dramáticos, como fraternidade, dever, honra, redenção e violência, que se tornou um gênero popular usado por diferentes diretores em todo o mundo. O termo derramamento de sangue heróico foi cunhado pelo editor Rick Baker na revista Eastern Heroes  no final da década de 1980, referindo-se especificamente aos estilos dos diretores John Woo e Ringo Lam. Baker definiu o gênero como "um filme de ação de Hong Kong que apresenta muitos exercícios de armas e gângsters em vez de kung fu. Muito sangue. Muita ação". Filmes heróicos de derramamento de sangue geralmente apresentam sequências de ação de gun fu.

Honra
Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. A honra é o sentimento de dignidade e boa reputação.  O oposto de honra é a desonra (ou opróbrio).
Calibrador de cone de luz
Em física teórica, um calibrador de cone de luz é uma abordagem para remover as ambiguidades decorrentes de uma simetria de calibre. Embora o termo refere-se a 

várias situações, um componente nulo de um campo  está definido para zero (ou uma função simples de outras variáveis​​), em todos os casos.

Na teoria de gauge, o calibre do cone de luz se refere a seguinte condição:

, onde

Este é um método para se livrar das redundâncias implícitas pela simetria de Yang-Mills.

Função simples
Em matemática, sobretudo na teoria da medida, uma função simples é uma função mensurável que assume um conjunto finito de valores.

As funções simples são usadas como funções auxiliares na construção da integral de Lebesgue e na teoria de integração mais geral.