hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann von Saalhausen
Johann von Saalhausen (Oschatz, 5 de novembro de 1444 — Stolpen, perto de Dresden, 10 de abril de 1518) foi Bispo de Meißen de 1487 a 1518. Era filho de Friedrich von Saalhausen e de Dorothea Munzig. Em 1460, estudou na Universidade de Leipzig onde em 1463 obteve o grau acadêmico de Bacharel nas Sete Artes Liberais. Em 14 de abril de 1466 tornou-se canônico em Wurzen, na Saxônia.

Em 1470 matriculou-se na Universidade de Erfurt. Em 1476 foi nomeado deão do Bispado de Meißen. Em 1480 recebeu seu diploma de Doutor em Direitos civis e canônicos, provavelmente em Roma. Pouco depois tornou-se conselheiro de Frederico III, Duque da Saxônia (1463-1525).

Em 12 de novembro de 1487 foi eleito Bispo de Meißen, cargo confirmado pelo papa Inocêncio VIII em 8 de fevereiro de 1488. Durante 31 anos exerceu o cargo com muita eficiência.

Universidade de Erfurt
A Universidad de Erfurt (em alemão:  Universität Erfurt) foi criada na cidade de Erfurt, Alemanha, por uma bula do Papa Urbano VI em 4 de maio de 1389 e foi inaugurada oficialmente na segunda semana após a páscoa de 1392.
Beija-flor-de-barriga-branca
Colibri-de-peito-branco-atlântico ou beija-flor-de-barriga-branca (Chrysuronia leucogaster) (nome científico: Chrysuronia leucogaster) é uma espécie de ave da família Trochilidae. É encontrado do nordeste da Venezuela, nas Guianas e, no Brasil, até São Luís, no Maranhão. Há uma população disjunta presente no sul da Bahia.

Guianas
As Guianas ou região das Guianas são uma subdivisão da América do Sul que abrange países independentes e dependências no norte do continente. Em princípio, compõem a região das Guianas: o Suriname, a Guiana e a Guiana Francesa, sendo os dois primeiros países independentes e o último um território ultramarino da França. Em um termo mais abrangente, incluem-se na região das Guianas o estado brasileiro do Amapá e a região Guayana, pertencente à Venezuela.

Historicamente, a região das Guianas recebeu esse nome devido às cinco Guianas (Inglesa, Holandesa, Francesa, Portuguesa e Espanhola) que compunham a região no período da colonização da América pelos europeus entre os séculos XVI e XX.
Émile Merlin
Émile Alphonse Louis Merlin (Mons, 12 de outubro de 1875 – Le Bourg-d'Oisans, 29 de julho de 1938) foi um matemático e astrônomo belga.

Merlin trabalhou na edição francesa da Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften.

Foi palestrantes convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924: Sur les lignes asymptotiques en géométrie infinitésimale) e em Oslo (1936: Sur certains mouvements des fluides parfaits).

Mons
Mons (em neerlandês e alemão Bergen; em picardo Mont) é uma cidade francófona da Bélgica, situada na região da Valônia. Antiga capital dos condes de Hainaut, capital da província de Hainaut, principal cidade do arrondissement homônimo, é a sede de uma das cinco cours d’appel (juizados de segunda instância) do país.

Tem uma população de 94.012 habitantes (2012) e densidade demográfica de 627,78 habitantes/km².

Mons está situada a leste e nordeste da Borinage (região de minas de carvão) e próxima da fronteira com a França. Está a 70 km de Bruxelas, a aproximadamente 240 km  de Paris, 75 km de Lille e a cerca de 180 km de Aix-la-Chapelle, e fica no cruzamento de dois importantes eixos rodoviários - a E19 (Amsterdam-Antuérpia-Bruxelas-Paris) e a  E42 (Lille-Charleroi-Liège-Francfurt).
Chá de folhas de nespereira
O chá ou tisana de folhas de nespereira é uma decocção de folhas de nespereira (Eriobotrya japonica Thunb.) de consumo antigo na China, Coreia e Japão.

A riqueza destas folhas em antioxidantes motivou numerosas publicações e pesquisas, principalmente nestes três países, bem como levou a uma difusão comercial no ocidente. As folhas de algumas espécies selvagens do género Eriobotrya também se
estão incluídas nos campos de pesquisa atuais.

Eriobotrya
Eriobotrya é um género botânico de cerca de 60 espécies árvores perenes pertencente à família Rosaceae nativas do leste e sudeste de Ásia. Deste género pode se destacar a nespereira - Eribotrya iaponica, que se cultiva pelo seu fruto a nêspera.

As larvas dalgumas espécies de lepidópteros utilizam estas plantas como comida, entre elas Hypercompe hambletoni.
Christie Brinkley
Christie Brinkley (Christie Lee Hudson, Monroe, Michigan, 2 de fevereiro de 1954) é uma supermodelo americana.

Primeira modelo a ilustrar por três vezes consecutivas a capa da prestigiada revista norte-americana Sports Illustrated Swimsuit Issue, detém o contrato mais longo de sempre de uma modelo, com a empresa de cosméticos CoverGirl que foi renovado sucessivamente por mais de 20 anos.

Além da sua longa carreira na indústria internacional de moda, também exerce atividades como atriz, ilustradora, fotógrafa, escritora e designer, assim como ativista dos direitos humanos e dos animais, ecologia e meio ambiente.

A sua fortuna foi avaliada em 2008 com um valor estimado em 80 milhões de dólares, primariamente como proprietária de diversos imóveis, a maior parte localizados nos Hamptons. Brinkley foi colocada em 3.º lugar na lista das "20 modelos mais ricas do mundo", publicada pelo Daily Mail em fevereiro de 2012.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Estação Ramalde
A Estação Ramalde é parte da rede de metropolitano da cidade do Porto.  Localizada na freguesia de Ramalde, inicialmente pertencia aos serviços urbanos da Linha da Póvoa de Varzim e da Linha de Guimarães da CP Porto, com o nome de apeadeiro de Ramalde. Após a substituição da Linha da Póvoa e de Guimarães pelo sistema do Metro do Porto, no mesmo local foi construída a estação do Ramalde, servida pelas linhas A, B, C , E e F, sendo o primeiro serviço a ser inaugurado o da Linha A (azul) em 2002.

Esta estação encontra-se na zona PRT2 do sistema intermodal Andante, sendo servida pelos autocarros da STCP.

A abrangência da estação, é a Zona Industrial do Porto, bairro de Ramalde e zonas habitacionais de Ramalde.

Sociedade de Transportes Colectivos do Porto
A Sociedade de Transportes Coletivos do Porto (STCP), às vezes chamada de Carris (referenciando a antiga empresa que antecedeu a STCP), é a empresa que gere a rede de autocarros no concelho do Porto e também várias linhas em concelhos do Grande Porto. Para além dos autocarros, há ainda três linhas de carros elétricos que estão sob a responsabilidade desta empresa. A atual presidente da empresa é Cristina Pimentel.
Squash nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O squash nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi realizado no Centro Esportivo Miécimo da Silva entre 25 e 28 de julho, com os torneios de simples e de equipes, ambos no masculino e no feminino. A modalidade não faz parte do programa olímpico.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
Células Autônomas de Revolução Imediata Práxedis G. Guerrero
As Células Autônomas de Revolução Imediata Práxedis G. Guerrero (CARI-PGG) foram uma federação anarquista insurrecionária e guerrilha urbana descentralizada ativa na Região Metropolitana do Vale do México entre 2008 e 2013. Seus principais ataques consistiam em atentados incendiários ou com explosivos contra a propriedade privada e estatal como forma de propaganda pelo ato.

A organização foi um dos grupos considerados terroristas pelo Estado Mexicano e parte das chamadas “guerrilhas negras”, grupos insurrecionários que colaboravam entre si, incluindo a Célula Mariano Sánchez Añón, a Animal Liberation Front, a Frente de Libertação da Terra e o grupo ecoterrorista Individualistas que Tendem ao Selvagem antes do rompimento destes com o anarquismo. A organização também manteve fortes ligações com a Federação Anarquista Informal/Frente Revolucionária Internacional.

Região Metropolitana do Vale do México
A Região Metropolitana do Vale do México (em espanhol: Zona Metropolitana del Valle de México), é a mais populosa região metropolitana do México, formada pela Cidade do México e 41 municípios conurbados, um deles do estado vizinho de Hidalgo, e o restantes do estado do México. Com uma população estimada em 2010 em 21,5 milhões de habitantes, é a segunda região metropolitana mais populosa das Américas, e a 5ª mais populosa do mundo, superada somente pelas aglomerações urbanas de Tóquio, no Japão, de São Paulo, no Brasil, Délhi, na Índia, e de Seul, na Coreia do Sul.
Arquivo Duetos 2
Arquivo_Duetos 2 é um álbum de Zeca Baleiro, lançado apenas em formato digital, sendo o segundo de uma série de 3 volumes lançados em comemoração aos seus 20 anos do lançamento de seu primeiro álbum (Por Onde Andará Stephen Fry?), e que reúnem gravações raras e dispersas de seu catálogo musical.

Zeca Baleiro
José Ribamar Coelho Santos (Arari, 11 de abril de 1966), mais conhecido como Zeca Baleiro, é um cantor, compositor, cronista e músico brasileiro de MPB. Transferiu-se para São Paulo onde lançou sua carreira. Zeca canta, toca violão e já teve suas composições interpretadas por Simone, Gal Costa, Elba Ramalho, Vange Milliet, Adriana Maciel, Luíza Possi, Rita Ribeiro, Renato Braz, Frenéticas, Rossana Decelso, Vanessa da Mata e Claudia Leitte. Em 2011, lançou um livro de crônicas intitulado Bala na agulha. Atualmente, além da carreira de músico, é colunista mensal da revista Isto É.
Rage at Dawn
Rage at Dawn (Brasil: Homens Que São Feras / Portugal: Ataque ao Amanhecer) é um filme norte-americano de 1955, do gênero faroeste, dirigido por Tim Whelan e estrelado por Randolph Scott e Forrest Tucker.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Universidade Nacional de Andong
A Universidade Nacional de Andong é uma universidade nacional situada em Andong, na província de Gyeongsang do Norte, Coreia do Sul. Possui faculdades de graduação de Humanidades, Ciências Sociais, Educação, Ciências Naturais, Engenharia, Ecologia Humana e Artes e Educação Física, bem como as escolas de pós-graduação de Educação, Administração e Estudos Gerais.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Novabrasil Vitória
Novabrasil Vitória é uma emissora de rádio brasileira concessionada na Serra, porém sediada em Vitória, respectivamente cidade e capital do estado do Espírito Santo. Opera no dial FM, na frequência 90,1 MHz, e é afiliada à Novabrasil. Pertence à Rede Capixaba de Comunicação, braço midiático do Grupo Sá Cavalcante, do qual também faz parte a TV SIM, além de ter um acordo de joint-venture com a Rede SIM. Seus estúdios estão localizados no bairro Santa Helena, enquanto sua antena de transmissão está no Morro da Fonte Grande.

Parque Estadual da Fonte Grande
O Parque Estadual da Fonte Grande é uma unidade de conservação brasileira  criado em 7 de agosto de 1986    município de Vitória, Espírito Santo.Com uma área de 260 hectares, abrange os morros da Fonte Grande, Mulundú, Santa Clara, Pedra do Vigia, Bastos e Pedra dos Olhos. Foi
Matheus Martinelli
Matheus Martinelli, nascido Matheus Escudeiro Martinelli (Itaquaquecetuba, SP, 29 de julho de 1988) é um consultor de gestão, escritor, empreendedor e Angel investor brasileiro graduado em administração de empresas pela FGV, com pós graduação em gestão estratégica pela USP e liderança e inovação pelo MIT. Suas obras publicadas já contam com mais 2 mil leitores e o OBZ 2.0 foi objeto de estudo por professores da PUC-RIO.

Administração de empresas
Administração de empresas é a gestão de um negócio. Ele inclui todos os aspectos de fiscalizar e supervisionar as operações de negócios e áreas relacionadas, que incluem contabilidade, finanças e marketing.
Acipenser ruthenus
Sterlet (Acipenser ruthenus), uma espécie preponderantemente potamódrama, é um dos menores esturjões, e habita rios da Eurásia e seus afluentes. Ele é criado em tanques e também pescado nos seus ambientes naturais, para o consumo da sua carne e ovas – na forma de caviar – e também para a produção de isinglass (cola de peixe).

Potamódramo
Diz-se que são potamódromos os peixes ou outros animais aquáticos que, ao longo do seu ciclo de vida, migram entre diferentes massas de água doce, por exemplo, entre vários locais de um rio, ou entre um rio e um lago.

As migrações podem ter várias causas:

Reprodução – os animais podem ter que procurar locais apropriados para construírem os seus "ninhos";

Alimentação – os animais podem ter que procurar locais onde os alimentos são mais abundantes ou mais apropriados a cada etapa do seu ciclo de vida;

Refúgio – os animais podem ter que mudar o seu habitat pelo fato de o anterior ter sido invadido por predadores; ou por razões fisiológicas, ligadas à sua Ontogenia.
La Tour-en-Maurienne
La Tour-en-Maurienne é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 40.96 km². Em 2010 a comuna tinha 1 103 habitantes (densidade: 26,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, após a fusão das antigas comunas de Hermillon (sede da comuna), Le Châtel e Pontamafrey-Montpascal.

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Saint-Julien-d'Asse
Saint-Julien-d'Asse é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 25,6 km². Em 2010 a comuna tinha 215 habitantes (densidade: 8,4 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Governo da Índia
O Governo da Índia (ISO: Bhārata Sarakāra), frequentemente abreviado como GI, é o governo da união criado pela constituição da Índia como autoridade legislativa, executiva e judicial da união de vinte e oito estados e nove territórios da união de uma república constitucionalmente democrática. Está localizado em Nova Deli, capital da Índia.

ISO 15919
ISO 15919 "Transliteração de Devanagari e scripts índicos relacionados em caracteres latinos" é uma das séries de padrões internacionais estabelecidos para romanização pela Organização Internacional de Padronização (ISO).

Foi publicado em 2001 e usa diacríticos para mapear o conjunto muito maior de consoantes e vogais em escritas brahmicas para o alfabeto latino.
Rendova
Rendova é uma ilha da província Ocidental das Ilhas Salomão. Tem área aproximada de 411,3 km2 e em 1999 tinha 3679 habitantes.

Apesar do seu reduzido tamanho, em Rendova são falados dois idiomas nativos:

no norte, o ughele, de origem austronésica e;

no sul, o touo, de origem papua.

Província Ocidental (Ilhas Salomão)
A Província Ocidental é uma das nove províncias das Ilhas Salomão, no Oceano Pacífico. Integra as Ilhas da Nova Geórgia. A sua capital é Gizo, na ilha Ghizo.

A província é famosa pelas suas numerosas ilhas tropicais, com excelentes locais para mergulho, lagoas, recifes de coral e despojos da Segunda Guerra Mundial, estâncias de ecoturismo e templos indígenas. A maior parte do turismo nas Ilhas Salomão, excluindo a capital Honiara, é feita nesta província.

A província Ocidental é a mais extensa do país, com 5475 km2. Em 2009 tinha 76649 habitantes.

As ilhas que formam a província são:
Pátera
Pátera (em latim: patera; plural: paterae) era um prato longo e raso usado para beber, ou um cálice usado primariamente no contexto de um ritual como uma libação. Estas páteras eram usadas com frequência em Roma. Páteras são frequentemente representadas em moedas romanas do Império Romano onde Salo segura uma pátera com a qual alimenta uma cobra.

Libação
Libação é o ato de derramar água, vinho, sangue ou outros líquidos com finalidade religiosa ou ritual, em honra a um deus ou divindade.

Podemos observar essa prática da libação na antiga Roma ou na antiga Grécia, quando os descendentes ofereciam aos seus deuses, que eram os familiares mortos, a libação do vinho, do leite e do mel para que estes pudessem sorver o alimento de que precisavam, ainda que debaixo da terra.

É uma prática comum em muitas religiões da antiguidade, incluindo o judaísmo, e continuam a ser oferecidas em várias culturas atuais.

"E Jacó pôs uma coluna no lugar onde falara com ele, uma coluna de pedra; e derramou sobre ela uma libação, e deitou sobre ela azeite." (Gênesis 35:14)
Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2005
Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2005 foram a primeira edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada dois anos. O evento foi realizado em Bangkok, na Tailândia. A cidade foi confirmada sede dos Jogos em 27 de julho de 2004.

Eventos multiesportivos
Jogos poliesportivos, eventos multiesportivos ou eventos multidesportivos, são competições que envolvem vários esportes e modalidades desportivas que são disputadas juntas, geralmente, por nações que enviam as suas delegações. O evento multidesportivo mais conhecido é os Jogos Olímpicos. Abaixo segue uma lista desses jogos organizada de acordo com a localização em que ocorre.
Lasioideae
Lasioideae é uma subfamília  de plantas com flor da família Araceae  que agrupa 10 géneros: Anaphyllopsis, Anaphyllum, Cyrtosperma, Dracontioides, Dracontium, Lasia, Lasimorpha, Podolasia, Pycnospatha e Urospatha.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Los Choneros
Los Choneros é um grupo terrorista equatoriano do cantão de Chone, na província de Manabí, formado por duas gangues chamadas Fatales (lideradas por Adolfo Macias, conhecido como "Fito") e Las Águilas (liderada por Junior Roldan, conhecido como "JR"). Praticam extorsão, assassinato, sicariato, tráfico de drogas, entre outros crimes. Atualmente estão presentes em grande parte do litoral equatoriano e, segundo a polícia, são o braço armado de um cartel colombiano com interesses dentro do país. Seus líderes originais estão presos ou foram assassinados e muitos fizeram parte do lista dos mais procurados no Equador.

Manabí
Manabí é uma província localizada no noroeste do Equador, na região geográfica de Costa. Sua capital é a cidade de Portoviejo.

Manabí é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico. Faz divisa ao norte com a província de Esmeraldas, a leste com a província de Pichincha, Los Ríos, e Guaias, e ao sul com a província de Guayas. Em seu litoral encontra-se a cidade e porto de Manta, o maior porto pesqueiro do Equador. Manabí é a terceira província mais povoada do Equador.

As principais cidades de Manabí são:

Manta
Portoviejo
Chone
Bahía de Caráquez
Jipijapa
Reinaldo Gottino
Reinaldo Gottino  (São Paulo, 7 de julho de 1977) é um jornalista, apresentador, narrador e escritor brasileiro.

Filho de um imigrante italiano e descendente de espanhóis, iniciou sua carreira na televisão como repórter esportivo para a TV Gazeta, e no ano de 2005 transferiu-se para a Record. É responsável por noticiar muitos dos acontecimentos de urgência em rede nacional, tornando-se a voz e a imagem da emissora para coberturas ao vivo no chamado Plantão. De 2014 até 2019 apresentou o programa jornalístico local Balanço Geral SP, pela Record São Paulo. Logo depois, foi âncora de dois telejornais na CNN Brasil, mas ficou apenas oito meses no canal e voltou para a Record e reassumiu o Balanço Geral SP.

Record São Paulo
A Record São Paulo é uma estação de televisão brasileira de São Paulo, capital do estado homônimo, transmitida no canal virtual 7.1. Pertence ao Grupo Record e é a matriz da Record. Seus estúdios localizam-se no Teatro Dermeval Gonçalves, na Barra Funda, e sua antena de transmissão, a Torre Grande Avenida, está no alto do Edifício Grande Avenida, na avenida Paulista.
Walter Gotell
Walter Jack Gotell (Bonn, 15 de março de 1924 — Londres, 5 de maio de 1997), nascido Walter Jacques Goettel e mais conhecido como Walter Gotell, foi um ator teuto-britânico que participou de várias produções de cinema e televisão. Notabilizou-se por interpretar o personagem General Gogol, chefe da KGB, nos filmes da série James Bond estrelados por Roger Moore. Além disso, desempenhou o papel do vilão Morzeny no longa-metragem From Russia with Love (1963) e apareceu como Gogol na parte final de The Living Daylights (1987), o filme de estreia de Timothy Dalton na franquia Bond.

Timothy Dalton
Timothy Peter Dalton, mais conhecido como Timothy Dalton ou ainda Tim Dalton (Colwyn Bay, 21 de março de 1946), é um ator britânico nascido no País de Gales, famoso por ser o quarto ator a atuar oficialmente como James Bond nos cinemas, em duas aventuras: The Living Daylights (1987) e Licence to Kill (1989). Dalton ficou bem reconhecido como o ator que trouxe um perfil mais humano e realista ao agente, e também mais próximo à versão apresentada nos livros do autor Ian Fleming - ainda que sua interpretação fosse criticada por quem, por outro lado, estava acostumado a um personagem até então encenado no cinema sem aparentar fraquezas e profundos valores morais.