hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ougrée
Ougrée (fr; em valão: Ougrêye) é uma cidade da Valônia e um distrito do município de Seraing, localizado na província de Liège, Bélgica. Era uma municipalidade independente antes da fusão de municípios em 1977.

Os ex-futebolistas belgas Michel Preud'Homme, Gilbert Bodart e Christian Piot são naturais de Ougrée.

Língua valona
O valão (em valão: walon) é uma língua românica falada na Bélgica, mas também na França e, residualmente, no nordeste do estado americano do Wisconsin. É uma langue d'oïl e não deve ser confundida com o francês belga, variante da língua francesa falada no país. É reconhecida como língua regional endógena pela comunidade francesa da Bélgica, onde é a mais importante das línguas romances. É constituído por quatro grandes variantes dialectais e uma forma padronizada. Os falantes da língua podem ser chamados "valões", observando-se, entretanto, que esse termo também (e principalmente) se refere aos habitantes da Valônia.
Miss Goiás 2016
Miss Goiás 2016 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do Estado, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2016. O concurso contou com a participação de dezessete candidatas em busca do título que pertencia a modelo anapolina Thaynara Fernandes. O evento teve sua final gravada no dia 27 de Julho e a TV Goiânia transmitiu o mesmo dia 30. O certame se realizou no Teatro Madre Esperança Garrido e teve músicas da cantora Grace Carvalho. Apresentaram o certame a Miss Goiás 2013, Sileimã Pinheiro e o modelo e cantor Rafael Freire. Marthina Brandt, Miss Brasil 2015 prestigiou o concurso.

Marthina Brandt
Marthina Brandt (Vale Real,  31 de janeiro  de 1992) é uma modelo, empresária e rainha de beleza brasileira, eleita Miss Brasil 2015 representando o estado do Rio Grande do Sul. Com o feito, disputou a 64ª edição do Miss Universo,  realizado em 20 de dezembro de 2015, em Las Vegas, EUA onde ficou entre as 15 semifinalistas.
Cannalonga
Cannalonga é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.144 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Campora, Moio della Civitella, Novi Velia, Vallo della Lucania.

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.
Djurgårdens IF Dam
O Djurgårdens IF Damfotbollsförening, vulgarmente conhecido como Djurgårdens IF ou simplesmente Djurgården ou DIF ( PRONÚNCIA SUECA), é a secção de futebol feminino do Djurgårdens IF, clube sediado na cidade de Estocolmo, na Suécia. 



Disputa os seus jogos em casa no estádio  Tele2 Arena, com capacidade para 30 000 pessoas.

Foi fundado em 2003.

É um dos maiores clubes de futebol feminino do país, tendo vencido várias vezes o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan) e a Copa da Suécia de Futebol Feminino (Svenska cupen i fotboll för damer).
 
Atualmente (2024) disputa o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan), a primeira divisão de futebol feminino da Suécia.

3Arena (Estocolmo)
A 3Arena (antiga Tele2 Arena) é uma arena multi-uso localizada em Johanneshov, a sul do centro da cidade de Estocolmo, na Suécia.                              
Tem capacidade para receber um máximo de 40000 pessoas, e umas 30000 em jogos de futebol.
É o campo para os jogos de casa de dois clubes da cidade: Hammarby e Djurgården.

Em 2010, a prefeitura de Estocolmo interditou a arena original e divulgou que realizaria obras no local, planejado para sediar principalmente eventos esportivos, como futebol, mas que também seria capaz de receber apresentações musicais. O custo total estva então avaliado em mais de 290 milhões de euros.
International Standard Music Number
O International Standard Music Number (ISMN) é o número internacional que identifica unicamente as publicações de música escrita, seja para a sua venda, aluguel, difusão gratuita ou a efeitos de direitos de autor.

Serve para racionalizar a elaboração e o tratamento das publicações de música escrita e seus respectivos dados bibliográficos para as editoriais, o comércio de música e as bibliotecas.

A norma 10957:2009 define as regras básicas do sistema ISMN.

Código de barras
Código de barras (em inglês: barcode) é um método de representação de dados de forma visual e legível por máquinas. Inicialmente, os códigos de barras eram representados pela variação das larguras e espaçamentos das linhas paralelas. Esses códigos, agora comumente chamados de lineares ou unidimensionais (1D), podem ser decodificados (lidos) por scanners ópticos especiais, chamados de leitores de código de barras, que normalmente emitem um feixe de laser vermelho percorrendo todas as barras. Os dados capturados nessa leitura óptica são compreendidos pelo computador, que por sua vez converte-os em letras ou números capazes de serem lidos por humanos. A sua utilização é muito comum em diversas áreas, desde a indústria ao comércio e serviços.
Batalha de Ostrovo
A Batalha de Ostrovo ocorreu em 1041 perto de Ostrovo (Arnissa), uma zona próxima ao lago de mesmo nome no norte da Grécia. Em 1040, Pedro Deliano comandou uma revolta contra os bizantinos e foi proclamado imperador da Bulgária. Rapidamente ocupou as terras dos Balcãs Ocidentais, de Belgrado à Larissa, mas, no ano seguinte, foi traído por seu primo Alusiano, que desertou seu exército e o cegou. Mesmo cego, Deliano permaneceu no comando e se juntou contra os bizantinos perto de Ostrovo. A batalha em si não é clara, mas os búlgaros foram derrotados, principalmente, com a ajuda da Guarda Varegue. O fim do líder búlgaro também se desconhece; pode haver perecido na batalha. Como resultado, a revolta foi esmagada e a Bulgária não se libertaria até 1185.

Lago Vegoritida
Lago Vegoritida (em grego:  Λίμνη Βεγορίτιδα - Limni Vegoritida), conhecido no passado como Lago Ostrovo (em grego:  Λίμνη Οστρόβου), é um grande lago natural na Macedônia ocidental, na região norte da Grécia, na unidade de Florina. Ele está situado a nordeste de Amyntaio e a 18 km a oeste de Edessa, numa altitude de 540 metros. A coordilheira de Voras está ao norte.
Francisco Ferreira de Albuquerque
Francisco Ferreira de Albuquerque (São Joaquim, 1 de julho de 1864 — Curitibanos, 27 de dezembro de 1917) foi um político brasileiro.

Foi deputado ao Congresso Representativo do Estado de Santa Catarina na 6ª legislatura (1907 — 1909), na 7ª legislatura (1910 — 1912), na 8ª legislatura (1913 — 1915) e na 9ª legislatura (1916 — 1918).

Foi tenente-coronel da Guarda Nacional.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Ricardo Paes de Barros
Ricardo Paes de Barros (Rio de Janeiro, 16 de novembro de 1954) é professor no Insper, onde é também coordenador da cátedra Instituto Ayrton Senna. É graduado em engenharia eletrônica pelo Instituto Tecnológico da Aeronáutica (ITA), com mestrado em estatística pelo Instituto de Matemática Pura e Aplicada (IMPA) e doutorado em Economia pela Universidade de Chicago. Possui pós-doutorado pelo Centro de Pesquisa em Economia da Universidade de Chicago e pelo Centro de Crescimento Econômico da Universidade de Yale.

O pesquisador foi responsável por injetar doses inéditas de rigor nos estudos sobre pobreza e desigualdade no Brasil, ajudando a dar forma, no último quarto de século, à expertise brasileira nesses temas. Sob sua liderança intelectual, um grupo de economistas liberais foi responsável, já no governo Lula, pela concepção técnica do programa Bolsa Família.  É membro do Conselho Acadêmico do movimento Livres.

Mercado de trabalho
Mercado de trabalho associa aqueles que oferecem força de trabalho àqueles que a procuram, em um sistema típico de mercado onde se negocia a fim de determinar os preços e as quantidades a transacionar. O seu estudo procura perceber e prever os fenômenos de interação entre estes dois grupos tendo em conta a situação econômica e social do país, região ou cidade. Nesse contexto, pode-se incluir as ofertas de trabalho relacionadas às empresas públicas, de economia mista, privadas, pessoas físicas, entre outras, com suas normas para remuneração, benefícios, carreira, condutas e a aptidão dos profissionais que desejam ingressar nestas.

A grande procura por empregos que ofereçam melhores salários e reconhecimento, fazem com que esse mercado se torne altamente competitivo, uma vez que a cada vaga de emprego oferecida, muitos candidatos apresentarão não só os pré requisitos mínimos exigidos como também, os seus diferenciais para a candidatura da mesma.
Cuthbert Burbage
Cuthbert Burbage (1566-1636) foi uma figura do teatro isabelino. Filho do empresário James Burbage e irmão mais velho do famoso ator Richard Burbage, é famoso sobretudo por sua decisiva intervenção na construção do Globo Theatre. Durante quatro décadas foi um agente significativo e suporte da companhia de Shakespeare, The King's Men.

Globe Theatre
Globe Theatre ou The Globe é um teatro inglês localizado no distrito de Southwark, em Londres. Foi construído em 1599, destruído em 29 de junho de 1613 por um incêndio,  reconstruído no mesmo ano e encerrado permanentemente suas atividades em 1642.

Uma moderna construção foi erguida e reinaugurada em 1997, a cerca de 230 metros da construção original, agora chamada de Shakespeare's Globe Theatre ou New Globe Theatre.
Grand Prix de Voleibol de 2017
O Grand Prix de Voleibol de 2017 foi a 25ª edição do torneio anual de voleibol feminino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).

Pela primeira vez o Grand Prix foi disputado por 32 seleções, quatro a mais com relação ao ano anterior. A fase intercontinental foi realizada entre 7 e 23 de julho. As equipes classificadas do Primeiro Grupo disputaram a fase final em Nanquim, na China, entre 2 e 6 de agosto.

O Brasil conquistou o Grand Prix pela segunda vez consecutiva e 12ª vez no geral ao superar a Itália  na final por 3 sets a 2. Numa reedição da final olímpica de 2016, a Sérvia deu o troco na China para conquistar a medalha de bronze. A brasileira Natália Pereira foi eleita a melhor jogadora da competição pelo segundo ano consecutivo.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Jon Ahlquist
Jon Edward Ahlquist (27 de julho de 1944 — Huntsville, 7 de maio de 2020) foi um biólogo molecular e ornitólogo norte-americano. Foi um colaborador de Charles Sibley, inicialmente na Universidade de Yale, tendo ambos sido galardoados com a Medalha Daniel Giraud Elliot da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. Em janeiro de 1991, Sibley e Ahlquist publicaram Phylogeny and Classification of Birds, uma obra que apresentou uma nova filogenia para as aves baseada em técnicas de Hibridização de ADN-ADN, que veio a ser denominada Taxonomia de Sibley-Ahlquist. Na época era professor de zoologia na Universidade do Ohio, tendo-se reformado em 1999.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Escudo da Península
A Força do Escudo da Península (ou Escudo da Península) (em árabe: دِرْعُ الجَزيرَة) é o braço militar do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo (a.k.a Conselho de Cooperação do Golfo ou CCG). Seu objetivo é impedir e responder à agressão militar contra qualquer um dos países membros do CCG: Arábia Saudita Barém, Catar, Cuaite, Emirados Árabes Unidos e Omã.

Em 14 de março de 2011, em meio a revolta popular que ocorre no país, tropas do Escudo da Península solicitadas pelo governo do Barém, entraram no país através da Ponte do Rei Fahd. As forças eram provenientes da Arábia Saudita, Cuaite e dos Emirados Árabes Unidos. A presença de milhares de soldados estrangeiros, a maioria sauditas, é criticado pela oposição do Barém como uma ocupação militar e um ato de guerra contra civis.

Ponte do Rei Fahd
A Ponte do Rei Fahd ou Causeway do Rei Fahd (em  árabe جسر الملك فهد) é um sistema de pontes e causeways (viadutos) sobre o golfo Pérsico, com um comprimento de cerca de 25 km, ligando Cobar, na Arábia Saudita, ao arquipélago do Barém. É portajado para veículos ligeiros com 20 riais sauditas.
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964
O torneio de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 foi disputado por dezesseis equipes na Olympiahalle Innsbruck de Innsbruck, na Áustria, entre 27 de janeiro e 9 de fevereiro. Os resultados também foram considerados para o 31º Campeonato Mundial da IIHF.

A fórmula de disputa do torneio olímpico consistiu de duas fases. Na fase qualificatória as dezesseis equipes foram emparelhadas formando oito chaves de duas equipes. As vencedoras dos confrontos classificaram-se para o Grupo A da fase final onde disputaram as posições de medalhas até o oito lugar. As equipes derrotadas na qulificatória disputaram um torneio de consolação para definir as posições entre o 9º e o 16º lugar.

A União Soviética conquistou a medalha de ouro olímpica pela segunda vez na história ao acumular maior número de pontos na fase final. A Suécia ficou com a medalha de prata e a Checoslováquia com o bronze. A equipe alemã foi representada por atletas da Alemanha Ocidental.

Federação Internacional de Hóquei no Gelo
A Federação Internacional de Hóquei no Gelo (conhecida internacionalmente como IIHF, e como FIHG na forma aportuguesada) foi fundada em 1908 como Ligue Internationale de Hockey sur Glace e é o órgão responsável pelo hóquei no gelo e in-line no mundo. Têm sede em Zurique, Suíça e têm 66 membros. É responsável pela organização de torneios internacionais dos dois esportes, e também pelo ranking mundial.

Apesar de sua autoridade no mundo todo, a federação têm um mínimo de influência na América do Norte onde a NHL é a principal organização; porém, têm grande influência na Europa. Canadá e Estados Unidos são os únicos membros que têm suas próprias regras.
Portable Batch System
Portable Batch System (PBS) é um programa de computador que faz escalonamento de processos. Sua tarefa principal é alocar processos, como arquivos de lote, entre os recursos computacionais disponíveis. Este tipo de software é muito utilizado em clusters UNIX.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Handley Page Type O
O Handley Page Type O foi um bombardeiro biplano britânico utilizado durante a Primeira Guerra Mundial. Na época era o maior avião alguma vez construído no Reino Unido, e um dos maiores do mundo. Foi construído em duas versões principais, o Handley Page 0/100 (H.P.11), que entrou em operação no final de 1916, e o Handley Page O/400 (H.P.12), que entrou em operação no início de 1918. Levava até 2.000 lbs (907 kg) de bombas. As versões O/7, O/10 e O/11 da aeronave foram usadas como avião comercial pela República da China, Índia, Polônia e Reino Unido.

Avião comercial
Um avião comercial é uma grande aeronave de asa fixa, cuja função primária é transportar passageiros pagantes, geralmente operada por uma linha aérea, a qual é proprietária ou arrendatária do veículo.

A definição oficial de um avião comercial varia de país para país. A mais comum é a de uma aeronave com assentos para 20 ou mais passageiros e/ou um peso, quando vazio, acima de 22 680 kg, com dois ou mais motores.
Ifisdaias
Ifisdaias foi um líder berbere do século VI, aliado das tropas bizantinas na África. Sabe-se que foi pai de Bitiptém. Entre 546/547-548, foi governante duma tribo berbere e devido sua lealdade ao poder imperial, recebeu o título de prefeito da gente. No inverno de 546/7, esteve na campanha do governador João Troglita e lutou na batalha que causou a derrota do líder bérbere revoltoso Antalas. No fim de 547 / começo de 548, desentendeu-se com outro aliado bérbere dos bizantinos, Cusina, mas reconciliou-se com ele por intermédio de João. Troglita juntou seus exércitos para a campanha da primavera de 548, durante a qual Ifisdaias ajudou a suprimir um motim militar e participou na decisiva Batalha dos Campos de Catão.

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Prosciutto di Norcia
O prosciutto di Norcia é um presunto italiano com Indicação Geográfica Protegida, preparado apenas nas comunas de Nórcia, Perúgia, Espoleto ou Cássia, no extremo sul da região da Úmbria. Diferentemente de outros presuntos italianos, o prosciutto di Norcia leva outros ingredientes para além do sal, para a cura, para além de ser fumado durante dois dias; existem ainda duas variedades deste produto, a preparação à moda antiga, seguindo a descrição de Catão, que só é realizada na comuna de Nórcia, e a preparação moderna, que é a versão IGP.

Cura (culinária)
A cura é uma forma de conservação de alimentos, principalmente carne, peixe e queijo, em que se usa o sal-de-cozinha para evitar a sua deterioração por bactérias. Por outro lado, quando o alimento seca, depois do tratamento com sal, quer simples, quer em combinação com o uso de açúcar, condimentos ou fumagem, a carne curada fica com características totalmente diferentes da carne crua ou cozinhada. Os principais produtos obtidos pela cura de carnes são o presunto e vários tipos de fiambre, e os embutidos, em que a carne, antes ou depois da cura, é metida numa tripa natural preparada para isso, ou num cano de material sintético, por vezes de origem animal (colágeno).
Evangelhos de Lindisfarne
Os Evangelhos de Lindisfarne (The Lindisfarne Gospels em inglês) são um dos mais renomados e importantes manuscritos iluminados do período medieval. Criado entre 680 e 720 d.C. na ilha de Lindisfarne, ao largo da costa da atual Inglaterra, o livro é uma das principais representações da arte celta e anglo-saxã da época. Composto por um conjunto de evangelhos, o manuscrito é famoso por suas ilustrações vívidas e complexas, que combinam elementos do cristianismo com a estética de culturas pagãs, como os pictos e os celtas .

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne, muitas vezes referida apenas como Newcastle, é uma cidade no condado metropolitano de Tyne and Wear. Localizada a 190 quilômetros ao sul de Edimburgo e a 450 quilômetros ao norte de Londres, situa-se na margem ocidental norte da foz do Rio Tyne. Newcastle é a cidade mais populosa no Nordeste de Inglaterra, situando-se no núcleo urbano da Tyneside, a sétima maior conurbação do Reino Unido. Faz parte do Core Cities Group, grupo de defesa colaborativa das grandes cidades regionais na Inglaterra, e juntamente com Gateshead, insere-se na Eurocities, rede de cidades europeias. Newcastle fez parte do condado de Northumberland até 1400, quando se tornou seu próprio condado, estado em que permaneceu até se tornar parte de Tyne and Wear em 1974. O apelido regional e dialeto das pessoas de Newcastle e área circundante é chamado de Geordie.
Glenea astathiformis
Glenea astathiformis é uma espécie de escaravelho da família Cerambycidae. Foi descrita por Stephan von Breuning em 1958.  É conhecida a sua existência em Laos, Índia, China, e Nepal.  Contém as variedades Glenea astathiformis var. viridicoerulea.

Stephan von Breuning (entomologista)
Stephan von Breuning (21 de novembro de 1894 – 11 de março de 1983) foi um entomologista austríaco que se especializou no estudo de besouros (Coleopterologia), particularmente na família corno longo (Cerambycidae).
João do Rego Barros
João do Rego Barros, o capitão-mor

João Batista do Rego Barros Cavalcanti de Albuquerque, coronel, comandante da guarnição militar e membro da junta governativa catarinense de 1889

João Joaquim da Cunha Rego Barros, o barão de Goiana

João Joaquim da Cunha Rego Barros
João Joaquim da Cunha Rego Barros, segundo barão de Goiana, (Pernambuco, 1796 — Pernambuco, 28 de novembro de 1874) foi um proprietário rural e político brasileiro.

Filho de Joaquim José da Cunha do Rego Barros e Rita Maria de Jesus Coutinho, foi casado com Manuela de Castro Caldas.

Era coronel da Guarda Nacional em Pernambuco, vereador da Câmara Municipal, oficial de milícias e comandante superior da Guarda Nacional.

Em 6 de julho de 1870, por decreto imperial, foi agraciado com o título de barão. Era também dignitário da Imperial Ordem da Rosa (1859) e comendador da Imperial Ordem de Cristo.
Eudemão (prefeito urbano)
Eudemão (em latim: Eudaemon; em grego: Ευδαιμων; romaniz.: Eudaimon) foi um oficial bizantino, ativo sob Justiniano (r. 527–565). Era prefeito urbano de Constantinopla e quando em janeiro de 532 sentenciou a morte por assassínio nove membros das facções do Hipódromo, provocou a eclosão da Revolta de Nica. Por conta do relatório elaborado por Basilides, Constancíolo e Mundo, Eudemão, João da Capadócia e Triboniano foram demitidos e Eudemão foi substituído por Trifão.

Hipódromo de Constantinopla
O Hipódromo de Constantinopla foi o centro esportivo e social de Constantinopla, a capital do Império Bizantino que no século V chegou a ser a maior cidade do mundo. Atualmente é uma praça chamada Sultanahmet Meydanı (Praça Sultão Ahmet) na cidade turca de Istambul, sobrevivendo unicamente alguns fragmentos da estrutura original.

A palavra hipódromo vem do grego hippos ('ιππος), que significa cavalo, e dromos (δρομος), que significa caminho. A hípica e as corrida de bigas eram passatempos muito populares no mundo antigo e os hipódromos foram bastante comuns nas cidades gregas durante os períodos helenístico, romano e bizantino.
The Badlanders
The Badlanders é um filme estadunidense de 1958 do gênero western, dirigido por Delmer Daves. Com roteiro de Richard Collins que transpôs a história da novela The Asphalt Jungle, de W.R. Burnett, para o faroeste.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.