hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arte concreta
A Arte concreta surgiu na Europa, no início do século XX, com a intenção de produzir obras que usassem elementos próprios das linguagens. A princípio: planos e cores. As se difundir para outras linguagens, a Arte Concreta passou a trabalhar com superfícies, sons, silêncios, enquadramentos cenográficos etc. Foram despendidos profundos esforços na criação de uma linguagem autônoma, que não precisasse manter relação com os temas tradicionalmente figurativistas.

Formas geométricas dominavam as experiências plásticas da primeira fase. A vanguarda russa, o construtivismo, o suprematismo, a Bauhaus, o Neoplasticismo (De Stijl) entre outros, foram movimentos que continham ideias da arte concreta em suas formas de expressão, antes mesmo do manifesto de Theo van Doesburg ter sido escrito.

Figurativismo
Figurativismo ou arte figurativa são os termos usados para descrever as manifestações artísticas que representam: a forma humana, os elementos da natureza e os objetos criados pelo homem. Ele pode ser realista ou estilizado, desde que haja o reconhecimento do que foi representado.

No Renascimento, no Barroco, e no realismo a figuração dos elementos buscava uma identidade visual aproximada; tais produções exigiam requintada capacidade técnica por parte dos artistas. movimentos surgidos a partir do final do séc. XIX, como o impressionismo e o expressionismo, também são figurativos, porém menos preocupados com a verossimilhança.
Jaren Jackson Jr.
Jaren Walter Jackson Jr. (Carmel, 15 de setembro de 1999) é um basquetebolista americano que atualmente joga pelo Utah Jazz. Draftado em 2018 na 4ª escolha pelo Memphis Grizzlies, Jaren é reconhecido como um dos melhores defensores da NBA, tendo vencido o prêmio de Jogador Defensivo do Ano em 2022-23.

Utah Jazz
O Utah Jazz é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Salt Lake City. O Jazz compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Desde a temporada de 1991-92, o time joga em casa no Delta Center.

A franquia começou a jogar como uma equipe de expansão na temporada de 1974-75 como o New Orleans Jazz (como uma homenagem à história do jazz em Nova Orleans). O Jazz se mudou de New Orleans para Salt Lake City em 8 de junho de 1979.

No final dos anos 1980, John Stockton e Karl Malone surgiram como os jogadores da franquia e formaram uma das mais famosas duplas na história da NBA. Liderados pelo técnico Jerry Sloan, eles se tornaram uma das equipes mais poderosas da década de 1990, culminando em duas aparições nas finais da NBA em 1997 e 1998, onde perderam ambas as vezes para o Chicago Bulls de Michael Jordan.
Howie Hubler
Howard Hubler III, conhecido como Howie Hubler, é um americano, ex-corretor de títulos do Morgan Stanley, mais conhecido por seu papel na segunda maior perda comercial da história. Ele fez uma negociação a descoberto bem-sucedida em hipotecas subprime de risco (classificadas BBB, ou triplo B) nos EUA, mas, para financiar sua negociação, vendeu seguros de hipotecas com classificação AAA que os analistas de mercado consideraram menos arriscadas, mas também se revelaram de risco pois nelas continham muitas hipotecas BBB empurradas em pacotes pelas instituições, resultando em uma enorme perda líquida para sua carteira financeira:  cerca de US$ 9 bilhões durante a crise financeira de 2007-08 - a segunda maior perda individual de negócios na história de Wall Street.

Obrigação (título de crédito)
Obrigação é um título de crédito, que confere ao seu titular o direito de receber periodicamente juros, e numa determinada data, o reembolso do capital mutuado. Tem como elemento principal a taxa de juro, o valor nominal, o preço de emissão, o valor do reembolso e o método de amortização. Normalmente é apelidada de título de rendimento fixo e podem ser emitidas ao par, abaixo do par ou acima do par. A amortização do título pode ser efectuada através de um único reembolso, ou de vários reembolsos, por redução ao valor nominal ou em várias anuidades, com amortização integral.
God of War (série de televisão)
God of War é uma futura série de televisão estadunidense de drama e fantasia. Baseada na franquia de jogos eletrônicos desenvolvida pela Santa Monica Studio, a série está programada para ser exibida no Amazon Prime Video. Ronald D. Moore atua como showrunner, com Ryan Hurst estrelando como Kratos e Callum Vinson como Atreus.

O desenvolvimento pela Sony Pictures Television, Amazon Studios e PlayStation Productions começou em março de 2022, com uma temporada completa sendo encomendada pela Amazon em maio de 2022. Uma segunda temporada está em desenvolvimento.

Mímir
Na mitologia nórdica, Mímir é o mais sábio dos deuses nórdicos. Mímir possui um poço chamado "Mímisbrunnr" localizado na segunda raiz da árvore Yggdrasil. E segundo as lendas, aqueles que beberem deste poço obterão mais sabedoria.

É um dos deuses gigantes antigos. Ele era conhecido como o líder dos deuses daquela época, que segundo alguns livros foi responsável por algumas mortes de pessoas injustas e que tiravam vida e outras.
Idaea maderae
Idaea maderae é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Bethune-Baker, tendo sido descrita no ano de 1891.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Yossef Gutfreund
Yossef Gutfreund (1 de novembro de 1931 – Fürstenfeldbruck, 6 de setembro de 1972) foi um juiz de luta livre israelense da equipe olímpica de 1972 de seu país. Ele foi assassinado no massacre de Munique por terroristas do Setembro Negro junto com outros 10 membros da equipe israelense.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Another Day (canção de Dream Theater)
"Another Day" é o primeiro single da banda estadunidense de metal progressivo Dream Theater. Aparece também nas versões japonesas dos álbuns Live at the Marquee, Live Scenes from New York e Score. As letras foram escritas por John Petrucci, e tratam da luta do seu pai contra o câncer. Jay Beckenstein, da banda Spyro Gyra e dono do estúdio BearTracks onde o álbum foi gravado, toca saxofone soprano. Para o final da canção, foram gravadas oito tomadas, todas improvisadas, e uma foi escolhida para fazer parte da canção final.

Saxofone soprano
O saxofone soprano é um dos tamanhos do saxofone. É um instrumento transpositor, com afinação em Si Bemol (B♭). Na família dos saxofones, é o segundo na lista que vai dos mais agudos aos mais graves (existe o ainda mais agudo saxofone sopranino). Sua extensão vai do La♭2 ao Mi5 (nos mais antigos chega apenas ao Mi♭5, podendo chegar ao Fa5 em modelos mais recentes).  Pode ser encontrado nas versões reta (mais tradicional) e curva, sendo que a extensão para ambos é a mesma, variando apenas o timbre levemente.

Obras brasileiras para saxofone soprano e orquestra:

Heitor Villa-Lobos – Fantasia para Saxofone, Três Trompas e Cordas (1948);

Liduíno Pitombeira – Concerto para Saxofone Soprano e Orquestra, Op. 187 (2013);

Patrícia de Carli – Nebulae para Saxofone Soprano e Orquestra (2015).
Córrego Caeté
O córrego Caeté é um curso de água do estado de Minas Gerais. É um afluente da margem esquerda do Ribeirão Sabará e, portanto, um subafluente do Rio das Velhas. É um dos rios que compõem a bacia hidrográfica do rio São Francisco.

Sua nascente localiza-se no município de Caeté, a uma altitude de 1300 metros na serra do Espinhaço, próximo ao limite com os municípios de Barão de Cocais e Santa Bárbara.. Em seu percurso, o córrego banha a cidade de Caeté. Sua foz no ribeirão Sabará localiza-se no limite dos municípios de Caeté e Sabará.

Sabará
Sabará é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana de Belo Horizonte e ocupa uma área de 302,453 km², sendo que 31 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi recenseada em 129 372 habitantes em 2022. É constituído pelos distritos de Carvalho de Brito, Ravena e Mestre Caetano, além do distrito-sede.
Culmont
Culmont é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 8,29 km². Em 2010 a comuna tinha 538 habitantes (densidade: 64,9 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Chả lụa
Chả lụa ou giò lụa é uma iguaria da culinária do Vietname, também conhecida como presunto vietnamita ou salsicha vietnamita. É feita tradicionalmente com carne de  suíno picada, amido de batata e nước mắm (um molho de peixe). A mistura é envolvida em folhas de banana e cozida em vapor. Nos Estados Unidos da América, durante a primeira vaga de imigrantes vietnamitas, as folhas de banana eram difíceis de encontrar, tendo sido substituídas por folhas de alumínio, pelos chefes vietnamitas, um hábito que perdurou até aos dias de hoje.

A salsicha é normalmente cortada em fatias e consumida com crepes de massa de arroz conhecidos como bánh cuốn, ou com molho de peixe e pimenta moída.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
João Soares de Paiva
João Soares de Paiva (por vezes erroneamente grafado Pávia) [a] O Trovador ou O Freire[b] (1140 — depois de 1194) foi um poeta (ou trovador) português e nobre, muitas vezes reconhecido como o primeiro autor literário em língua galego-portuguesa, e, portanto, do próprio Português.

Sancho VII de Navarra
Sancho VII de Navarra, cognominado o Forte (Tudela, 17 de abril de 1154 – Tudela, 7 de abril de 1234) foi o monarca do Reino de Navarra de 1194 até à sua morte. Pertencia à Dinastia Jimena foi sucedido pelo sobrinho Teobaldo I, Conde de Champagne.

Era filho de Sancho VI de Navarra e de Sancha de Castela, infanta de Castela (1137–1179), filha de Afonso VII de Leão e de Berengária de Barcelona. Foi casado com Constância de Toulouse (1180 - 12 de Maio de 1260), filha de Raimundo V de Toulouse.
Operação Marquês
A Operação Marquês é um processo judicial em Portugal, iniciado em 2014, do qual se encarregaram o procurador Rosário Teixeira e o juiz Carlos Alexandre e, posteriormente, o juiz Ivo Rosa.

O início do julgamento dos acusados foi em 3 de julho de 2025.

Infraestruturas de Portugal
A Infraestruturas de Portugal, S.A. (IP) é a empresa pública que resulta da fusão entre a REFER, Rede Ferroviária Nacional, e a EP, Estradas de Portugal, empresas destinadas a gerir e administrar as infraestruturas ferroviárias e rodoviárias em Portugal, respectivamente.
Aliança Anglo-Franco-Sarda
A Aliança Anglo-Franco-Sarda resultou do pedido de ajuda da Grã-Bretanha (aliada da França) ao Reino da Sardenha, no início da Guerra da Crimeia. O Conde de Cavour, primeiro-ministro do Reino da Sardenha, aproveitou a ocasião para comprometer as potências ocidentais nas suas pretensões irredentistas contra o Império Austríaco. A 26 de Janeiro de 1855 comprometeu-se a enviar  15 000 soldados para o palco de guerra. Mas só em finais de Abril desse mesmo ano é que Alessandro La Marmora dirigiu o corpo expedicionário que viria a distinguir-se na Batalha do Rio Cernaia, a 16 de Agosto, e na tomada da Torre de Malakoff, a 8 de Setembro.

Irredentismo
Irredentismo é a aspiração de um povo a completar a própria unidade territorial nacional, anexando terras sujeitas ao domínio estrangeiro ("terras irredentas") com base em teorias de uma identidade étnica ou de uma precedente posse histórica, verdadeira ou suposta.

O termo "terras irredentas" (em língua italiana, terre irredente), isto é, não redimidas, foi utilizada a primeira vez pelo político nacionalista italiano, Matteo Renato Imbriani, em 1877, no funeral de seu pai, Paolo Emilio Imbriani. Portanto, diz respeito a povos que, vivendo em uma terra sujeita à soberania de certo Estado, desejam separar-se deste para fazer parte do estado do qual sentem a paternidade e a origem, ou constituir um estado nacional separado.

Nem sempre as disputas territoriais são irredentistas, mas frequentemente as vêm colocadas para buscar o apoio internacional e da opinião pública.
16 regras do esperanto
O esperanto é uma língua artificial que segue o modelo gramatical das línguas naturais, mas que tenta evitar parte das suas dificuldades simplificando a gramática, evitando exceções e fixando regras o mais claramente possível.

Essas 16 regras gramaticais do Esperanto foram publicadas inicialmente em russo, no primeiro livro de Esperanto conhecido por Unua Libro, em 26 de Julho de 1887 por L.L. Zamenhof – pai iniciador da língua projetada para ser uma língua internacional de comunicação. Depois foi exprimida no livro Fundamento de Esperanto, que é um livro de L. L. Zamenhof, publicado em 1905, contendo a primeira edição em Russo do Unua Libro e as quatro traduções que se seguiram (francês, inglês, alemão e polonês).

As regras gramaticais estão na ordem que Zamenhof as preparou quando lançou seu primeiro livro de Esperanto. Essas regras são a base do Esperanto tão amplamente enriquecido no dias atuais. É necessário conhecer e depois aprofundar nos estudos da gramática.

Particípio
Nas gramáticas, o particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas.

Linguisticamente, a língua portuguesa apresenta três particípios: o particípio passado (terminações -ado e -ido: 'aumentado', 'diminuído') e o particípio presente (terminações -ante, -ente e -inte: 'falante', 'ciente', 'seguinte'), e o particípio futuro (terminação em -uro: 'nascituro', 'vincituro') no entanto a maioria dos gramáticos considera que existe apenas um particípio no português, o particípio passado. O gerúndio da língua portuguesa também pode desempenhar funções semelhantes a um particípio presente.
Lago Tåkern
O Tåkern ( PRONÚNCIA) é um lago da Suécia na província da Östergötland. Tem área de 25 quilômetros quadrados e profundidade média de 1 metro. Está a leste da montanha de Omberga, na margem do lago Veter, a 10 quilômetros a norte da pequena cidade de Ödeshög. É um importante local de observação de aves, classificado como reserva natural. Anualmente é visitado por milhares de aves, de umas 200 espécies, que por lá passam ou param para fazer ninho. Por exemplo, uns 40 000-50 000 gansos fazem um pausa na área do lago, antes de continuarem a sua migração sazonal para sul.

Ganso
Ganso é um nome comum para diversas espécies de aves aquáticas da família Anatidae. Esse grupo compreende aos gêneros Anser e Branta. Algumas outras aves, como as Tadornas, tem a palavra "ganso" em seus nomes. Seus parentes mais próximos são os cisnes (maiores que os gansos verdadeiros) e os patos (menores).
Adega (Arcos de Valdevez)
Adega era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia de São Bartolomeu de Monte-Redondo, termo da vila dos Arcos de Val de Vez, Comarca de Valença, Arcebispado de Braga, Província de Entre Douro e Minho.

Entre Douro e Minho
O Entre Douro e Minho foi uma província histórica de Portugal, composta pelos atuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquia portuguesa. Esta província foi donde surgiu a nacionalidade de Portugal e possui um forte perfil e coesão identitários, em termos físicos, naturais, humanos e sociais, sendo uma nomenclatura recorrente usada por vários demógrafos para referir o Noroeste de Portugal (Minho e Douro Litoral). As suas principais cidades eram o Porto e Braga.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização feita no referendo de 1998 e uma das sete regiões propostas durante o século XXI.
Santas Mulheres
No cristianismo, as Santas Mulheres são as discípulas de Jesus Cristo que o seguiram em seu ministério e, indo de manhã cedo ao seu túmulo para embalsamar o corpo após sua crucificação, descobriram o túmulo vazio e receberam o anúncio da ressurreição.

No Ocidente, também é referido como "Mulheres no Túmulo". Na tradição oriental, as Santas Mulheres são chamadas de "Mirróforos", isto é, as portadoras de oferendas, ou mais precisamente as portadoras de perfumes, porque carregavam frascos de especiarias – mirra e babosa – para embalsamar o corpo de Cristo.

Em muitas tradições, como a das Marias em Camargue, as Santas Mulheres são três.

Saintes-Maries-de-la-Mer
Saintes-Maries-de-la-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 374,61 km². Em 2010 a comuna tinha 2 178 habitantes (densidade: 5,8 hab./km²).

Estância turística, é também a capital da Camarga.
Andrzej Stanisław Młodziejowski
Andrzej Mikołaj Stanisław Kostka Młodziejowski, do brasão Korab (1717 – Varsóvia, 20 de março de 1780) foi um bispo da Igreja Católica Apostólica Romana, vice-chanceler da Coroa, grão-chanceler da Coroa, bispo diocesano de Przemyśl entre 1766 e 1768, bispo diocesano de Poznań de 1768 a 1780, conselheiro do Conselho Permanente em 1775, e abade comendador de Hebdów em 1775.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Codeguim
O codeguim (de codeghin, forma em língua vêneta; em italiano cotechino) é um tipo de linguiça de origem italiana que, à diferença do salame, é cozido antes de ser consumido.

Na Itália é tradicionalmente servido com lentilhas no Ano-Novo. No Brasil, é ainda hoje produto típico produzido artesanalmente em regiões de colonização italiana, como o interior dos estados da Região Sul e de São Paulo.

O codeguim é preparado pelo preenchimento de invólucros naturais chamados tripas com pele suína e uma mistura de gordura, carne suína com sal e especiarias. Na produção industrial nitritos e nitratos são adicionados como conservantes.[carece de fontes?]

Especiaria
A especiaria, ou espécie (do latim species), é um termo genérico, usado a partir dos séculos XIV e XV na Europa Ocidental, que designava diversos produtos de origem vegetal (flor, fruto, semente, casca, caule, raiz), com aroma ou sabor acentuados, devido a presença de óleos essenciais, sendo usados na culinária e na farmácia. O seu uso distingue-as das ervas aromáticas, das quais são utilizadas principalmente as folhas.

Além de utilizadas na culinária, com fins de tempero e de conservação de alimentos, as especiarias são utilizadas em farmácia, na preparação de óleos, unguentos, cosméticos, incensos e medicamentos. Historicamente, esses múltiplos usos deram lugar a disputas entre as corporações - notadamente entre os especieiros e os boticários.
Saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Trampolim de 3 m individual masculino
A competição do trampolim de 3 m individual masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 23 de outubro de 2023 no Centro Aquático, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 19 saltadores de 10 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 20 a 25 de outubro de 2023, no Centro Aquático. Foi um dos quatro esportes aquáticos dos Jogos, juntamente com a natação, a natação artística e o polo aquático. Ao todo, foram disputados 10 eventos, divididos equitativamente em relação aos gêneros masculino e feminino, em três disciplinas: trampolim de 1 m, trampolim de 3 m e plataforma 10 metros.

Os vencedores de cada evento individual de 3 m e 10 m, caso não classificados previamente, se qualificaram aos Jogos Olímpicos de 2024 em Paris, na França.
Liverpool 9–0 Bournemouth
Liverpool 9–0 Bournemouth foi uma partida de futebol, disputada em Anfield, Liverpool, em 27 de agosto de 2022, válida pela quarta rodada da Premier League de 2022–23. O resultado detém o recorde de maior goleada da história da Premier League em conjunto com outros três jogos. Anteriormente, o feito havia sido alcançado pelo Manchester United duas vezes, em 1995 e em 2021, contra o Ipswich Town e o Southampton, respectivamente, e pelo Leicester City, em 2019 também contra o Southampton, só que fora de casa.

Esta partida igualou a maior vitória do Liverpool na primeira divisão inglesa. Eles alcançaram a mesma margem de vitória pela última vez durante a temporada 1989–90 contra o Crystal Palace, na antiga Football League First Division, onde venceram pelo mesmo placar em Anfield. Esta foi também a pior derrota de sempre do Bournemouth na primeira divisão inglesa.

Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.