hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lourenço Rodrigues de Abreu
Lourenço Rodrigues de Abreu (1210 -?) foi um nobre português, senhor de Regalados e o 4º senhor da Torre e honra de Abreu, ou seja, Senhor do Solar de Abreu. Foi contemporâneo do rei D. Afonso III de Portugal e de D. Sancho II de Portugal.

Manuel José da Costa Felgueiras Gaio
Manuel José da Costa Felgueiras Gaio (Barcelos, Barcelos, 17 de junho de 1750 – Ponte de Lima, Vitorino dos Piães, 21 de novembro de 1831) foi um dos mais importantes genealogistas portugueses em geral, e dos séculos XVIII e XIX em particular. Era membro da nobreza e proprietário de terras. Foi juiz de Barcelos e autor do Nobiliário de Famílias de Portugal, obra composta em 33 volumes e legada à Santa Casa de Misericórdia de Barcelos.
Colleen Atwood
Colleen Atwood (Yakima, 25 de setembro de 1948) é uma figurinista norte-americana.

Colleen foi indicada para o Oscar doze vezes e o ganhou em quatro ocasiões, com Chicago em 2003, Memoirs of a Geisha em 2006, Alice in Wonderland em 2011 e Fantastic Beasts and Where to Find Them em 2017. Também foi premiada três vezes com o BAFTA pelos seus figurinos em Sleepy Hollow, Memoirs of a Geisha e Alice in Wonderland. Trabalhou várias vezes com os diretores Tim Burton, Rob Marshall e Jonathan Demme.

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Campeonato Africano das Nações de 1996
O Campeonato Africano das Nações de 1996 foi a 20ª edição do Campeonato Africano das Nações.

Ocorreu entre 13 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 1996, na África do Sul. A Seleção Sul-Africana de Futebol venceu a Seleção Tunisina de Futebol na final.

A prova foi alargada a 16 selecções, divididas por quatro grupos, passando à fase de quartos-de-final as duas primeiras equipas de cada grupo. No entanto, na fase de grupos, a Seleção Nigeriana de Futebol desistiu da competição. Como consequência, foi impedida de participar da edição de 1998.

Seleção Sul-Africana de Futebol
A Seleção Sul-Africana de Futebol (em inglês:  South Africa national football team; em africâner: Suid-Afrikaanse nasionale sokker span) representa a África do Sul nas competições de futebol da FIFA. Seu apelido é Bafana Bafana, um termo da língua zulu que significa "Os Garotos". Ela é filiada à FIFA, CAF e COSAFA.
Heike Kamerlingh Onnes
Heike Kamerlingh Onnes (Groninga, 21 de setembro de 1853 — Leiden, 21 de fevereiro de 1926) foi um físico neerlandês. Foi pioneiro nas técnicas de refrigeração e usou-as para explorar a forma como os materiais se comportam quando resfriados a quase zero absoluto. Foi o primeiro a liquefazer o hélio. Sua produção de extremas temperaturas criogênicas levou à sua descoberta da supercondutividade em 1911: para certos materiais, resistência elétrica de repente desaparece a temperaturas muito baixas.

Refrigeração
A refrigeração é a ação de resfriar determinado ambiente de forma descontrolada, tanto para viabilizar processos e, conservar produtos (refrigeração comercial e  industrial) ou efetuar climatização para conforto técnico ou conforto térmico (como por exemplo ar-condicionado e ventilação).

O condicionamento do ar é um ciclo fechado onde um gás refrigerador é bombeado e comprimido pelo sistema, sendo resfriado ao passar na válvula de expansão e no evaporador. Sistema composto por: compressor, expansor, evaporador e, condensador.

No Brasil, o R-134a / HFC-134a' e o CO2 / R-744 são usados juntos nos sistemas em cascata, como gás refrigerante de alta temperatura; O uso de CO2 como gás refrigerante foi uma forma desenvolvida na Europa na década de 2010.
Laelia esalqueana
Laelia esalqueana é uma espécie rupícola mineira que vegeta em local de muita luminosidade e altitude de 900 metros. Planta com pseudobulbos roliços e curtos de 8 centímetros de altura, com folha claviculada, estreita e coriácea de 10 centímetros de comprimento e de cor verde claro. Inflorescências de 20 centímetros de altura, que variam de 4 a 6 flores. Flor de 3 centímentros de diâmetro e totalmente amarela.

Floresce na primavera.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Josefino Vieira Machado
Josefino Vieira Machado, primeiro e único barão de Guaicuí (Serro, 1812 — Diamantina, 22 de novembro de 1879), foi um empresário brasileiro.

Filho de Agostinho José Vieira Machado e Germana Leite Ferreira. Foi proprietário de diversas empresas, incluindo a Navegação do Rio das Velhas. Em 1823, casou-se com Maria Silvana dos Santos, com quem teve uma filha, Agostinha Josefina Vieira Machado, mãe do deputado Francisco Sá.

Agraciado barão em 19 de julho de 1879, era coronel da Guarda Nacional.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Windows Sidebar
A Windows Sidebar é um painel que pode ser encontrado tanto no lado direito do ambiente de trabalho do Windows (posição padrão), como no lado esquerdo. É uma das novas funções apresentadas do Windows Vista. Nenhuma versão da Sidebar foi disponibilizada pela Microsoft para sistemas operativos que não o Windows Vista, embora já existam patches para que ela funcione no Windows XP e no Windows Server 2003.

A Windows Sidebar é um componente que suporta Microsoft Gadgets, mini aplicativos que podem ser usadas para mostrar simultaneamente diferentes informações como as horas, funcionalidades com recurso à Internet como feeds RSS, e para controlar aplicações externas como o Windows Media Player. Os Microsoft Gadgets podem ser executados no ambiente de trabalho do Windows e na Windows Sidebar.

Windows Server 2003
Windows Server 2003 é um sistema operacional da Microsoft para servidores desenvolvido como sucessor do Windows 2000 Server. É também conhecido como Windows NT 5.2, e para um observador casual aparenta como um Windows XP modificado.
 No seu núcleo está uma versão do Windows XP com algumas funções desligadas para permitir um funcionamento mais estável do sistema. Tal como o Windows 2000, este apresenta o Active Directory como principal ferramenta para a administração de domínios. O Windows Server 2003 foi lançado em 24 de abril de 2003.

O Windows Server 2003 da Microsoft trouxe novas melhorias aos serviços de rede e ao Active Directory, que agora implementa mais funcionalidades em relação ao Windows 2000 Server.

Uma versão atualizada, o Windows Server 2003 R2, foi lançada para fabricação em 6 de dezembro de 2005. Seu sucessor, o Windows Server 2008, foi lançado em 4 de fevereiro de 2008. O kernel do Windows Server 2003 foi posteriormente adotado no desenvolvimento do Windows Vista.
UFC Fight Night: Ulberg vs. Reyes
UFC Fight Night: Ulberg vs. Reyes (também conhecido como UFC Fight Night 260 e UFC on ESPN+ 118) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 28 de setembro de 2025, na RAC Arena em Perth, Austrália.

Peso-meio-pesado (MMA)
A divisão peso-meio-pesado nas artes marciais mistas contém diferentes classes de peso.

O peso-meio-pesado do UFC varia de 186–205 lb (84–93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do ONE Championship (também conhecida como peso-cruzador) tem um limite superior de 102,1 kg (225,1 lb).

A divisão peso-meio-pesado do Road FC estabelece o limite superior em 205 lb (93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do Misfits MMA usa o formato do peso-meio-pesado do boxe, limite 174 lb (78,9 kg).

Peso-meio-pesado é uma categoria de peso nas artes marciais mistas, que geralmente se refere a competidores pesando de 186–205 lb (84–93 kg). Ela se situa entre a divisão mais leve dos pesos-médios e a divisão dos pesos-pesados. O limite do peso-meio-pesado, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Association of Boxing Commissions é de 206 lb (93 kg).
Iate
Iate é uma embarcação a vela ou a motor utilizada basicamente para lazer no mar, rios ou lagos. Atualmente existem desde barcos com confortos dignos de mansões, com luxo e sofisticação, aposentos divididos, cozinha, sanitários, ar-condicionado, até pequenas embarcações de lazer. Para este artigo, dividiremos em iates a vela e a motor.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Bruce Greyson
Charles Bruce Greyson (nascido em outubro de 1946), M.D., é um médico, cientista e professor norte-americano de psiquiatria da Universidade da Virgínia. É coautor de Irreducible Mind (2007) e coeditor de The Handbook of Near-Death Experiences (2009). Greyson publicou diversos artigos em periódicos acadêmicos e foi entrevistado pela imprensa sobre o tema das experiências de quase-morte (EQM).

Em seus trabalhos sobre EQMs, Greyson defende que esses relatos levantam questões para a interpretação estritamente materialista da relação mente-cérebro, discutindo casos descritos sob condições como anestesia geral e parada cardíaca.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Michael Glawogger
Michael Glawogger (Graz, 3 de dezembro de 1959 — Libéria, 23 de abril de 2014) foi um realizador e argumentista austríaco.

Frequentou de 1981 a 1982 o San Francisco Arts Institute e, posteriormente, a Wiener Filmakademie, de 1983 a 1989.

À semelhança de Ulrich Seidl, com quem colaborou várias vezes, Glawogger recorre frequentemente à forma do filme (semi-)documental. As suas obras internacionalmente mais reconhecidas, Megacities e Workingman's Death, são documentários com uma construção narrativa elaborada e parcialmente encenada, abordando a temática da globalização sob uma perspectiva crítica.

O crítico de arte português Augusto M. Seabra considerou a sua obra documental "importante (…) e marcadamente conceptual"

O seu filme mais recente, a comédia Slumming, estreou em fevereiro de 2006 no Festival Internacional de Cinema de Berlim.

Faleceu em 23 de abril de 2014 durante filmagens na Libéria em decorrência de malária.

Graz
Graz (possível origem etimológica do esloveno: Gradec IPA: /gra.deʦ/, "pequeno castelo"), é uma cidade da Áustria, capital do estado da Estíria. É a segunda maior cidade do país. É a cidade natal de Arnold Schwarzenegger.

Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de 44 000 alunos. A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central. Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. A cidade foi Capital Europeia da Cultura em 2003.
Crassula vaillantii
Crassula vaillantii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Crassulaceae.

A autoridade científica da espécie é (Willd.) Roth, tendo sido publicada em Enumeratio Plantarum Phaenogamarum in Germania 1(1): 992. 1827.

Crassulaceae
As crassuláceas (Crassulaceae) são uma família de ervas suculentas muito conhecidas e estudadas por apresentarem o metabolismo ácido das crassuláceas (ciclo CAM), uma adaptação para habitats com pouca disponibilidade de recursos hídricos. Outras adaptações para sobrevivência em climas desfavoráveis são a cutícula de cera espessa cobrindo a epiderme e a característica mais conhecida e admirada do grupo que é a presença de folhas carnosas com grande tecido de reserva de água. São amplamente distribuídas desde regiões com clima tropical até regiões com clima temperado.

Essa família comumente cultivada e utilizada como plantas ornamentais pertence ao grande grupo das angiospermas e é composta de mais de 1500 espécies, distribuídas em 35 gêneros, sendo Crassula o gênero tipo. As plantas mais comuns comercialmente são Echeveria, Kalanchoe e Sempervivum. Dentro do grupo encontram-se ervar anuais, bianuais ou perenes.
Giovanni Hernández
Giovanni Hernández Soto, mais conhecido como Giovanni Hernández (Cáli, 17 de junho de 1976) é um e ex-futebolista colombiano que atuava como meia. Atualmente, exercendo a função de treinador de futebol.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Shisa
Shisa é um leão ou dragão de origem chinesa, usado como um amuleto ou carranca, na província de Okinawa, ao extremo sul do Japão.

Geralmente colocavam-se dois nos telhados das casas para protegê-las, um de boca aberta (macho) e outro de boca fechada (fêmea).

Acredita-se que Shisa proteja a casa dos acidentes naturais.

A cultura de colocar Shisa sobre os telhados deu origem pelo fato de haver muitos casos de tufões, o que explica a estrutura das casas de pedra e concreto, com telhado afixado nas paredes e janelas bem protegidas, diferente do resto do Japão.

Dragão
O Dragão, ou drago (do grego δράκων, drákōn, “grande serpente”) é uma criatura lendária presente na mitologia de diversos povos, civilizações e culturas do mundo. A sua descrição apresenta variações, mas é normalmente representado como um lagarto ou uma serpente de grande porte com escamas e asas, podendo ainda ter plumas, poderes mágicos e a capacidade de soprar fogo. Pode ser representada como uma fera destruidora, ou como uma fonte sobrenatural de sabedoria e força.
Giovanna Crivelari
Giovanna Crivelari Anselmo (Londrina, 23 de fevereiro de 1993), mais conhecida como Giovanna Crivelari ou simplesmente Crivelari, é uma futebolista brasileira que atua como atacante. Atualmente, joga no São Paulo.

Campeonato Carioca de Futebol Feminino
O Campeonato Carioca de Futebol Feminino é uma competição de futebol realizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ), que conta com a participação de times profissionais de futebol feminino do Rio de Janeiro. Tem o Vasco da Gama como seu maior vencedor com oito títulos seguido pelo Flamengo com sete.

Foi realizado pela primeira vez em 1983, com a organização da Divisão Feminina de Futebol de Campo. Em seu início,o campeonato sofreu com descontinuidade e mudança de ligas organizadoras. Desde 2008, é organizado apenas pela FERJ e não teve mais descontinuidades.
Achille de Harlay de Sancy
Achille de Harlay de Sancy (Paris, 1581 — Saint-Malo, 26 de novembro de 1646), filho de Nicolas de Harlay, senhor de Sancy, foi um diplomata e intelectual francês que se notabilizou como linguista e orientalista. Entrou para o serviço eclesiástico, tornando-se bispo de Saint-Malo.

Congregação do Oratório
A Congregação do Oratório, hoje Confederação do Oratório (Confoederatio Oratorii Sancti Philippi Nerii), também conhecida como Oratorianos ou Ordem de São Filipe Néri, é uma sociedade de vida apostólica fundada em 1565, em Roma, por São Filipe Néri, para clérigos seculares, sem votos de pobreza e obediência, dedicando-se à educação cristã da juventude e do povo e a obras de caridade.

Reúne todas as congregações cujos membros são conhecidos como oratorianos ou filipinos, e pospõem aos seus nomes a sigla C.O., instituídas ao longo dos séculos, pela Santa Sé segundo o espírito da primeira, fundada em Roma, com a bula Copiosus in misericordia Deus (1575) do Papa Gregório XIII.
Eunoé (esposa de Bogudes)
Eunoé foi uma dama de ascendência moura do século I a.C. que, segundo o historiador romano Suetônio, era esposa de Bogudes, rei da Mauritânia, e uma amante do general Júlio César. Ela, assim como a rainha egípcia Cleópatra, estava entre as várias mulheres cortejadas pelo general.

O romance deles ocorreu quando da chegada dele ao norte da África antes da batalha de Tapso em 6 de abril de 46 a.C., sendo possível que ela tenha conseguido superar a afeição dele por Cleópatra. O relacionamento entre eles foi entretanto breve, com César deixando a África em junho do mesmo ano, cinco meses e meio após chegar, e tanto Eunoé quanto Bogudes desfrutaram dos presentes concedidos por César a eles.

Batalha de Tapso
A Batalha de Tapso foi uma das principais batalhas da Segunda Guerra Civil da República Romana, travada em 6 de abril de 46 a.C. (a data é do calendário romano antes das reformas de Júlio César, no calendário juliano, a data seria 7 de fevereiro de 46 a.C.). Perto de Tapso, na moderna Tunísia. As forças republicanas dos pompeianos, lideradas por Metelo Cipião, foram decisivamente derrotadas pelos veteranos de Júlio César. Depois desta derrota, Metelo Cipião e seu principal aliado, Catão, o Jovem, se suicidaram.
Hanna Walter
Hanna "Hannerl" Walter (24 de novembro de 1939) é uma ex-patinadora artística austríaca, que competiu no individual feminino. Ela conquistou uma medalha de prata e uma de bronze campeonatos mundiais, foi campeã do 1959 e foi campeã do campeonato nacional austríaco. Griner disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 terminando na sétima posição.

Campeonato Austríaco de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Austríaco de Patinação Artística no Gelo (em alemão:  Österreichische Staatsmeisterschaften) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Áustria. Os patinadores disputam as provas do individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Áustria em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Marsas (Gironda)
Marsas é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 8,14 km². Em 2010 a comuna tinha 1 235 habitantes (densidade: 151,7 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Escopofilia
(Gravura de H. Humphrey, 1796)
Nos campos da psicologia e da psiquiatria, os termos escopofilia e escofofilia (em grego clássico: σκοπέω skopeō, "olhar para", "examinar" + φῐλῐ́ᾱ philíā, "a tendência para") descreve o prazer estético derivado de uma pessoa olhar para algo ou para alguém. Em sexualidade humana, o termo "escopofilia" descreve o prazer sexual que uma pessoa obtém ao observar algo erótico, como pornografia,corpo nu,fetiches etc., como substituto da participação real em um relacionamento sexual.

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Jamie Bell
Andrew James Matfin Bell (Billingham, 14 de março de 1986) é um ator britânico. É mais conhecido pelo seu desempenho como Billy Elliot no filme homônimo de 2000, pelo qual venceu os prêmios Young Artist e BAFTA de Melhor Ator e foi indicado aos Prêmios Screen Actors Guild na mesma categoria e na de melhor elenco em cinema.

Prémio Screen Actors Guild de melhor ator em cinema
O Prémio Screen Actors Guild para Melhor ator em cinema é dado pelo sindicato americano Screen Actors Guild para honrar as melhores interpretações de atores (masculinos) no cinema num papel principal. O vencedor é escolhido por intermédio dos votos de outros atores e atrizes pertencentes ao sindicato. Este prêmio é apresentado juntamente com os de melhor atriz, melhor atriz coadjuvante e melhor ator coadjuvante.