hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polia
A polia, roldana, poli(pt-AO) ou moitão  é uma peça mecânica muito comum a diversas máquinas, utilizada para transferir força e energia cinética. Uma polia é constituída por uma roda de material rígido, normalmente metal, mas outra comum em madeira, lisa ou sulcada em sua periferia. Acionada por uma correia, corda ou corrente metálica, a polia gira em um eixo, transferindo movimento e energia a outro objeto. Quando associada a outra polia de diâmetro igual ou não, realiza trabalho equivalente ao de uma engrenagem.

Energia cinética
Em física, a energia cinética em um objeto é a energia que ele possui devido ao seu movimento.  Isto é definido como o trabalho necessário para acelerar um corpo de massa em repouso para que este adquira velocidade. Tendo ganho essa energia durante a aceleração, o corpo mantém essa energia cinética a menos que a sua velocidade mude. A mesma quantidade de trabalho é produzido por um corpo desacelerando da sua velocidade atual para um estado de repouso.

Na mecânica clássica, a energia cinética de um objeto não rotativo de massa m movimentando-se com uma velocidade v é . Na teoria da relatividade, essa é uma boa aproximação quando v é muito menor que a velocidade da luz.

A unidade padrão da energia cinética é o joule.
Aucademia (série de televisão)
Pup Academy (Aucademia no Brasil ou Acãodemia em Portugal) é uma série de televisão canadiano-americano que estreou no Disney Channel nos Estados Unidos e na TVOntario no Canadá em 26 de agosto de 2019.

A série é estrelada por Don Lake, Christian Convery, Aria Birch, Gabrielle Miller, Gabrielle Miller, Riley O'Donnell, Chance Hurstfield, Dylan Schombing e Brian George. A série foi lançada Internacionalmente, na Netflix em 21 de fevereiro de 2020.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Gorka Aguinagalde
Gorka Aguinagalde López (Vitoria-Gasteiz, 7 de outubro de 1966) é um ator, humorista e cantor espanhol de origem basca.

Atualmente, Aguinagalde interpreta Koldo Intxaustegui na série de televisão Allí abajo. Fez uma aparição como um tenente no filme Errementari.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (em basco: Gasteiz) é um município da Espanha, na comunidade autónoma do País Basco, província de Álava, da qual é capital. Tem 276,08 km² de área e em 2021 tinha 253 093 habitantes (densidade: 916,7 hab./km²). Não sendo oficialmente a capital do País Basco, é a "sede das instituições comuns".
Inteligência em hienas
Os estudos da inteligência em hienas têm demonstrado que tais animais são dotados de um aparato cognitivo capaz de lhes propiciar diversas ações que podem ser compreendidas como sinais de inteligência. A partir de estudos realizados nas savanas do sul do Quênia, percebeu-se que complexidade da vida social levou ao desenvolvimento de um cérebro grande e complexo.

Inteligência
A inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tais como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização, compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas.

Dentro da psicologia, vários enfoques distintos já foram adotados para definir inteligência humana. A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida pelo público-geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usada. Conforme a definição que se tome, a inteligência pode ser considerada um dos aspectos naturais da linguagem ou um traço de personalidade.
Primina
A primina é o primeiro invólucro do óvulo, contando-se de fora para dentro. Em seguida, temos a secundina: segundo invólucro ou camada protetora do óvulo. A primina e a secundina do óvulo transformam-se na casca da semente. A oosfera fecundada dará origem ao zigoto diploide, que formará o embrião, e o zigoto triploide, originado da fecundação dos núcleos polares, formará o endosperma secundário ou albúmen.

Fecundação
Em Biologia, chama-se fecundação, concepção ou fertilização ao processo em que um espermatozoide penetra no óvulo, como no caso dos seres humanos e da maioria dos mamíferos, em outras espécies (nos restantes animais), ou em que o tubo polínico penetra no óvulo das plantas durante o processo de reprodução. Confrontar com singamia e conjugação.
Idaea inquinata
Idaea inquinata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Giovanni Antonio Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Harry Robinson
Henry Macleod Robertson (por vezes creditado como Harry Robinson) ( Elgin, Morayshire, 19 de novembro, 1932 - 17 de janeiro, 1996) foi um compositor escocês. Escreveu  músicas para várias produções cinematográficas e televisivas. Compôs também o Hino Nacional de Zâmbia.

Hino nacional
Um hino nacional é geralmente uma composição musical patriótica que evoca e elogia a história, as tradições e as lutas de seu povo, reconhecidas pelo governo de um país como a canção nacional oficial símbolo do Estado, ou por convenção, através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais possuem o estilo musical de marchas ou música orquestrada. Os países da América Latina, Ásia Central e Europa tendem a peças mais ornamentadas e operísticas, enquanto os do Oriente Médio, Oceania, África e Caribe usam uma fanfarra mais simplista. Alguns países que são devolvidos a múltiplos estados constituintes têm suas próprias composições musicais oficiais (como no Reino Unido, na Federação Russa e na antiga União Soviética); as canções de seus constituintes são às vezes chamadas de hinos nacionais, embora não sejam estados soberanos.
Andrius Gudžius
Andrius Gudžius (Kaunas, 14 de fevereiro de 1991) é um atleta lituano, campeão mundial do lançamento de disco.

Foi medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017, em Londres, derrotando o futuro campeão olímpico e bicampeão mundial Daniel Stahl por apenas 2 cm. Além de campeão mundial júnior em  Mocton 2010 e campeão europeu em Berlim 2018, ele tem mais uma medalha de bronze em Mundial, conquistada em Eugene 2022.

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Knyszyn
Knyszynⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Mońki, no rio Jaskranka. É a sede da comuna urbano-rural de Knyszyn. Nos anos 1975–1998 a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Białystok.

Knyszyn recebeu os direitos de cidade em 1538. Era uma cidade real na Coroa do Reino da Polônia, no gabinete de apoio de Knyszyn, na voivodia de Bielsk-Biała Podlaskie em 1795.

Estende-se por uma área de 23,7 km², com 2 647 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 112 hab./km².

Białystok
Białystokⓘ é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia, localizada na planície norte da Podláquia, no rio Biała. É a capital da voivodia da Podláquia e a sede das autoridades do condado de Białystok.

Białystok, com 290 907 habitantes (31 de dezembro de 2024) e ocupa uma área de 102,1 km², é a maior cidade entre as cidades da voivodia em termos de população. Białystok é o centro administrativo, econômico, científico e cultural da região. A cidade com comunas adjacentes forma a aglomeração de Białystok.
Eleições legislativas na Áustria em 1990
As eleições legislativas austríacas de 1990 foram realizadas a 7 de Outubro.

Os resultados deram a sétima vitória consecutiva ao Partido Socialista da Áustria, que conquistou, cerca de, 43% dos votos, elegendo 80 deputados. Estes resultados revelam que o SPÖ manteve o mesmo nível de apoio das eleições de 1986.

O grande derrotado das eleições foi o Partido Popular Austríaco, perdendo, cerca de 9% dos votos e 17 deputados, quando comparado com os resultados de 1986. O ÖVP ficou-se pelos 32% dos votos, o seu pior resultado da história.

Por outro lado, o grande vencedor das eleições foi o Partido da Liberdade da Áustria, obtendo o seu melhor resultado, com, cerca de, 17% dos votos e 33 deputados. Muitos dos votos conquistados pelo FPÖ foram obtidos a ex-votantes do ÖVP.

Após as eleições, o governo de grande coligação entre SPÖ e ÖVP continuou no poder.

Partido Popular Austríaco
O Partido Popular Austríaco (em alemão: ÖVP - Österreichische Volkspartei) é um partido político democrata-cristão conservador austríaco fundado em 1945, sendo sua cor partidária o preto. O ÖVP tem 5 assentos no Parlamento Europeu. Sua organização juvenil denomina-se de Junge Volkspartei.
Müna
Müna é um distrito da comarca de Ngöbe-Buglé, Panamá. Possui uma área de 832,10 km² e uma população de 28.330 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 34,05 hab./km². Sua capital é a cidade de Chichica.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Mónica Ponce de León
Mónica Ponce de León é uma arquiteta e educadora venezuelano-estadunidense, além de diretora da Escola de Arquitetura da Universidade de Princeton. Vencedora do Prêmio Nacional de Design, Ponce de León é reconhecida como uma pioneira na aplicação da tecnologia robótica para a construção civil. Sua empresa interdisciplinar, MPdL Studio, tem escritórios em Ann Arbor, MI, Nova York e Boston, MA. Ponce de León anteriormente serviu como diretora Faculdade de Arquitetura e Urbanismo na Universidade de Michigan (2008-2015) e como professora na Escola de Pós-Graduação de Design na Universidade de Harvard (1996-2008). Ela foi o sócia-fundadora com Nader Tehrani da premiada empresa Office dA.

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1971-72
A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1971-72 foi um jogo de futebol realizado no De Kuip, em Roterdã, em 31 de maio de 1972, que viu o Ajax da Holanda derrotar a Inter de Milão da Itália por 2-0. Os dois gols no segundo tempo de Johan Cruyff deram ao Ajax seu segundo títulos na competição.

Este jogo é muitas vezes dito por ser o maior momento do Futebol Total pois o Ajax dominou o jogo enquanto a Inter de Milão se defendeu desesperadamente.

Amsterdamsche Football Club Ajax
O Amsterdamsche Football Club Ajax, mais conhecido como AFC Ajax, Ajax Amsterdam ou simplesmente Ajax, é um clube esportivo neerlandês de futebol com sede na cidade de Amsterdã, na província da Holanda do Norte. Participa da Primeira divisão neerlandesa, a mais importante liga de futebol nos Países Baixos, competição da qual é o maior campeão e um dos três clubes que nunca foram rebaixados.
Um dos "três grandes" que dominam o futebol neerlandês, juntamente com o Feyenoord e o PSV Eindhoven, o Ajax é o clube que ganhou as três maiores competições europeias, ao lado da Juventus, do Bayern de Munique, do Chelsea e do Manchester United. Além disso, possui dois títulos na Copa Intercontinental. Desde a década de 1970, o clube é famoso pela sua escola de futebol.
Genesis Motor
A Genesis Motor é uma fabricante de automóveis de luxo fundada em 2015 com sede em Seul na Coreia do Sul, sendo uma subsidiária da Hyundai Motor Company.

O primeiro modelo lançado pela empresa foi o Genesis G90 em 2015, derivado do Hyundai Equus, em 2016 foi lançado o Genesis G80, derivado do Hyundai Genesis, o primeiro modelo original da empresa foi o Genesis G70 lançado em 2017.

Hyundai Equus
Hyundai Equus é o um dos sedan mais luxuosos  produzido pela Hyundai Motors. Recentemente o modelo começou a ser comercializado no Brasil pelo preço inicial de R$ 320,000 reais. A Hyundai-Caoa diz que o Equus é o primeiro veículo do segmento de alto luxo no Brasil a contar com garantia de 5 anos sem limite de quilometragem. O Hyundai Equus (coreano: 현대 에쿠스 [hjə ː ndɛ ek ʰ usɯ]) conhecido como Hyundai Centennial (traduzido em portugues como centenário) no Oriente Médio, é um carro sedan de luxo que serve como o modelo topo de gama da Hyundai Motor Company em todo o mundo, em homenagem ao palavra latina Equus que significa "cavalo". O Hyundai Equus é o maior e mais caro sedan da empresa. Em 2009, a empresa lançou uma nova versão em uma plataforma de tração traseira destinado a competir com o BMW Série 7, Mercedes-Benz Classe S, Audi A8 e Lexus LS. A partir de junho de 2013, o Hyundai Equus está disponível em Coreia do Sul, China, Oriente Médio e Américas (exceto México).
Região Econômica Central da Terra Negra
A Região Econômica Central da Terra Negra  (russo: Центра́льно-Чернозёмный экономи́ческий райо́н; tr.: Tsentralno-Chernozyomny ekonomicheski raion), também chamada de Região Econômica do Centro-Chernozem é uma das doze Regiões Econômicas da Rússia.

O setor econômico mais importante na Região é a agricultura, que tem lugar na fertilíssima área de Terra Negra (Chernozem), razão pela qual a Região é conhecida por este nome. A indústria alimentícia é importante na Região. É também a área mais importante em relação a metalurgia do aço em toda a Federação Russa. Em Kursk se extrai minério de ferro e em Lipetsk e Stari Oskol há alguns dos principais complexos metalúrgicos da Rússia. Existen duas centrais nucleares, em Novovoronezh e em Kursk.

A Região tem uma superficie de 167.700km², com 7.872.000 habitantes (densidade de 47 hab/km²), dos quais 62% é populações urbana.

Metalurgia
Metalurgia  é a ciência que estuda e gerencia os metais desde sua extração do subsolo até sua transformação em produtos adequados ao uso.
Metalurgia designa um conjunto de procedimentos e técnicas para extração, fabricação, fundição e tratamento dos metais e suas ligas.

Desde muito cedo, o homem aproveitou os metais para fabricar utensílios, materiais como o cobre, o chumbo, o bronze, o ferro, o ouro e a prata tiveram amplo uso na antiguidade.

Os primeiros altos-fornos apareceram no século XIII. A indústria metalúrgica teve novo impulso no século XVIII com a revolução industrial.
Cabelo preto
O cabelo preto é tão raro tanto quanto o loiro ou ruivo, se estima que apenas 2% da população mundial realmente possua naturalmente o cabelo preto verdadeiro. Essa cor de cabelo contém uma muita quantidade densa de pigmentação eumelanina em comparação às outras cores de cabelos, tais como moreno, loiro e ruivo.

Termos usados para pessoas com cabelos pretos são negrito (equivalente à noirette, "mulher de cabelo preto" em francês) ou núbio.

Eumelanina
A Eumelanina é um pigmento e um dos tipos de melanina, sendo responsável por tons escuros de cor na pele, cabelo e olhos em seres humanos e em muitos animais.

É um polímero complexo derivado da tirosina, um aminoácido. A eumelanina existe em duas formas principais: eumelanina negra, que dá origem a tons mais escuros, como preto e marrom profundo, e eumelanina marrom, que produz variações mais claras de marrom.

A sua presença e concentração definem a tonalidade característica dos cabelos, da epiderme e da íris, influenciando de maneira relevante a variedade de características físicas encontrada em diferentes organismos.
Dryaderces inframaculata
Dryaderces inframaculata é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada entre os rios Tapajós e Xingu, ao sul do rio Amazonas, no estado do Pará. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude, rios, pântanos de água doce.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2005
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2005 foi a 13ª edição da competição, disputada entre 12 seleções mundiais, no período 6 a 14 de agosto de 2005, sendo realizada em  Vishakhapatnam, na Índia.

A edição foi vencida pela Seleção Russa que conquistou seu sétimo título (acumulando os títulos como ex-União Soviética) na categoria e do time vice-campeão, ou seja, a Seleção Brasileira, foi premiado o jogador brasileiro Thiago Alves foi premiado como Melhor Jogador (MVP).

Seleção Russa de Voleibol Masculino
A Seleção Russa de Voleibol Masculino é uma equipe de voleibol que representa a Rússia nas competições internacionais. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em russo: Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Encontra-se na terceira posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 20 de setembro de 2021. É uma das equipes mais vitoriosas da história desta modalidade.
Farra d'Alpago
Farra d'Alpago é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 2.703 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Belluno, Fregona (TV), Ponte nelle Alpi, Puos d'Alpago, Tambre, Vittorio Veneto (TV).

Belluno
Belluno (em latim: Bellunum) é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 36.112 habitantes. Estende-se por uma área de 147,18 km², tendo uma densidade populacional de 238 hab/km². Faz fronteira com Mel, Limana, Longarone, Ponte nelle Alpi, Sedico, Sospirolo, Vittorio Veneto (TV).

Dia 12 de janeiro de 2011 foi aprovado pelo conselho provincial de Belluno em favor de um futuro plebiscito para anexação da província à região de Trentino-Alto Ádige. A solicitação partiu de assinatura de 17 mil cidadãos, em busca de maior autonomia do Trentino-Alto Ádige.

Nessa cidade nasceram dois papas, Gregório XVI e João Paulo I.
Arrocha
O arrocha é um gênero musical e dança brasileira originário da  cidade de Candeias, na Bahia.

Originado na Bahia, se espalhou desse estado para o restante do país. Seus pioneiros foram os cantores baianos Silvanno Salles (chamado de "cantor apaixonado" ou "rei do arrocha"), Ademir Marques, Lairton e seus Teclados, Márcio Moreno, Pablo e Nara Costa, chamada "Rainha do Arrocha", tem esse "título" disputado com Nira Guerreira.

Lairton e seus Teclados
Lairton Paulino da Silva (Alto Alegre do Pindaré, 14 de julho de 1972), mais conhecido pelo nome artístico de Lairton e seus Teclados ou Lairton dos Teclados, é um cantor de música de seresta e político brasileiro.
Umberto Agnelli
Umberto Agnelli (Lausanne, 1 de novembro de 1934 – Piemonte, 27 de maio de 2004) foi um industrial, político e dirigente esportivo italiano.

Atuou como CEO da italiana FIAT, uma das maiores fabricantes de automóveis do mundo, de 1970 a 1976 e, com a morte de seu irmão Gianni, foi brevemente presidente do Grupo FIAT, 2003–2004, até sua morte, aos 69 anos. Ele também foi presidente e depois presidente honorário da Juventus de Turim, time de futebol há muito tempo associado à FIAT e à família Agnelli, e foi por um tempo presidente da Federação Italiana de Futebol (FIGC). Foi senador da República Italiana, de 1976 a 1979. Em 2015, foi postumamente ingressado no Hall da Fama do Futebol Italiano.

Exor
A Exor é uma das mais importantes empresas de investimento europeu, controlados pela família Agnelli. Desde mais de um século a Exor realiza investimentos com um horizonte de longo prazo em sociedades globais, principalmente na Europa e Estados Unidos, levando benefícios a partir de uma base patrimonial permanente. Na dependência da Stellantis, os principais investimentos da Exor incluem a CNH Industrial, a quarta sociedade global em bens de capital (com uma capitalização de US$ 12 bilhões). A Exor é o primeiro grupo econômico na Itália por volume de vendas, e 19º no mundo.
NGC 1290
NGC 1290 é uma galáxia elíptica (E?) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -13° 59' 21" e uma ascensão recta de 3 horas, 19 minutos e 25,1 segundos.

A galáxia NGC 1290 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Ormond Stone
Ormond Stone (Pekin (Illinois), 11 de janeiro de 1847 — Centreville (Virgínia), 17 de janeiro de 1933) foi um astrônomo, matemático e educador estadunidense, formado pela Universidade de Chicago em 1870. Foi diretor do Observatório McCormick e do Observatório de Cincinnati, além de editor do Annals of Mathematics.

Durante seu trabalho no Observatório de Cincinnati em meados de 1885, realizou a observação de diversas nebulosas, estrelas duplas e estrelas variáveis.