hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melchior Vulpius
Melchior Vulpius (ca. 1570 - 7 de agosto 1615) foi um cantor e compositor alemão.

Vulpius veio de uma família pobre de artesãos. Estudou na escola local, em Wasungen (na Turíngia) com Johannes Steuerlein. Desde 1588, freqüentou a escola em Speyer. Depois de casar, em 1589, obteve uma posição no Ginásio de Schleusingen. Em 1596, foi nomeado cantor em Weimar.

Escreveu e publicou música da igreja, a mais conhecida é o hino Ach, mit Bleib deiner Gnade sob texto de Josué Stegmann. Esta composição foi muitas vezes realizada nas igrejas protestantes, no dia de Ano Novo ao final do serviço. Composições também importantes são:

Cantiones Sacrae (1602, 1604),

Kirchengesänge und Lieder Geistliche Dr. Lutero(1604),

Beatissimae Canticum(1605) e

Schön Ein Geistlich Gesangbuch(1609 ).

O Cantional (uma coleção de canções) foi publicado postumamente em 1646 na cidade de Gotha.

Ano-novo
Ano Novo (português europeu) ou ano-novo (português brasileiro), conhecido ainda como ano-bom ou ainda como passagem do ano, é o momento em que um novo ano civil começa e um novo calendário anual é iniciado. Em muitas culturas ao redor do mundo, o evento é comemorado de alguma maneira, principalmente na véspera da data.

É um dos maiores festivais do mundo, principalmente no mundo ocidental e também é celebrado por diversas pessoas de todos os países.
Ataque ao Parlamento do Iraque em 2022
A invasão ao Parlamento Iraquiano em 2022 ocorreu em 27 de julho de 2022 quando centenas de manifestantes iraquianos que apoiavam o clérigo xiita iraquiano Muqtada al-Sadr invadiram o prédio do Conselho de Representantes do Iraque localizado na Zona Verde, na capital do Iraque Bagdá. A incursão ocorreu após o vazamento de informações sobre a nomeação de Mohammed Shia' Al Sudani, das forças xiitas de oposição ao movimento sadrista, para o cargo de primeiro-ministro do Iraque. No início de julho, al-Sadr efetivamente vetou a candidatura do rival Nouri al-Maliki, acusando o ex-primeiro-ministro de corrupção em um tweet. O primeiro-ministro iraquiano em exercício, Mustafa Al-Kadhimi, pediu aos manifestantes que "retirem-se imediatamente" e, após uma mensagem pública de al-Sadr para "orar e ir para casa", a multidão se dispersou,  embora tenham retornado uma semana depois, quando al-Sadr exortou-os a não perder a "oportunidade de ouro" para exigir reformas.

Mohammed Shia' Al Sudani
Mohammed Shia' Sabbar al-Sudani (em árabe: محمد شياع السوداني) é um político iraquiano. Foi Ministro dos Direitos Humanos do Iraque no Conselho de Ministros do Primeiro Ministro Nouri al-Maliki de 2010 a outubro de 2014 e governador da província de Maysan entre 2009 e 2010. Desde 27 de outubro de 2022 é o Primeiro-Ministro do Iraque.
Uri Zwick
Uri Zwick é um cientista da computação e matemático israelense, conhecido por seu trabalho sobre algoritmos de grafos, em particular sobre distâncias em grafos e sobre a técnica de codificação de cores para isomorfismo de subgrafos. Com Howard Karloff dá nome ao algoritmo de Karloff–Zwick para a aproximação do problema MAX-3SAT da satisfatibilidade booliana. Com seus coautores recebeu o Prêmio David P. Robbins de 2011 por seu trabalho sobre o problema de empilhamento de blocos.

Zwick obteve um grau de bacharel no Technion, com um doutorado na Universidade de Tel Aviv em 1989, orientado por Noga Alon. É atualmente professor de ciência da computação na Universidade de Tel Aviv.

Technion
Technion, Instituto de Tecnologia de Israel‎ ou Instituto Israelita de Tecnologia (em hebraico: הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל) é uma universidade de Israel sediada em Haifa com foco na engenharia e em ciências exatas. Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel.

Tem 18 faculdades, que outorgam títulos de licenciatura, mestrado e doutorado.
Ilha de Maiandeua
Ilha de Maiandeua, ou APA Algodoal/Maiandeua (do tupi: "mãe da terra") popularmente conhecida por Ilha de Algodoal, é uma ilha brasileira localizada no município brasileiro de Maracanã (estado do Pará), Região Geográfica de Castanhal.

A Área de Proteção Ambiental Algodoal/Maiandeua foi a primeira Unidade de Conservação (UC) criada no litoral do estado do Pará, e é formada por quatro vilas: Camboinha, Fortalezinha, Mocooca e Algodoal.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
John Marshall (navegador)
John Marshall foi um capitão e explorador e navegador britânico, nascido em 26 de fevereiro de 1748 em Ramsgate, Kent, Inglaterra. Ele se tornou um marinheiro aprendiz aos dez anos, e passou sua vida no mar. Em 1788  foi capitão do Scarborough, um navio da primeira frota tomando condenados da Inglaterra para a Botany Bay. No mesmo ano, desembarca na atual região da Ilhas Marshall e as explora, não tomando nenhuma atitude de liderança sobre ela, após a navegação, o local de bela paisagem recebe seu nome.

Presenciou a guerra de independência dos EUA e também as guerras Napoleônicas e morreu em 1819 com 71 anos de idade.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
A Question of Love
A Question of Love é um telefilme dramático americano de 1978, dirigido por Jerry Thorpe e escrito por William Blinn. O filme é baseado em um verdadeiro caso jurídico em que uma mãe lésbica lutou pela custódia dos filhos contra o ex-marido, que alegava que seu estilo de vida era imoral. O filme é estrelado por Gena Rowlands e Jane Alexander como o casal de lésbicas, Clu Gulager como o ex-marido, com Ned Beatty e Bonnie Bedelia como os advogados de custódia. Estreou em 26 de novembro de 1978, na ABC, e foi indicado ao Globo de Ouro de melhor minissérie ou telefilme.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Viva e deixe viver
Viva e deixe viver (em inglês: live and let live; em francês: vivre et laisser vivre) foi o aumento espontâneo de comportamento cooperativo não agressivo que se desenvolveu durante a Primeira Guerra Mundial, especialmente durante períodos prolongados de guerra de trincheira no "Front'' Ocidental. Talvez um dos mais famosos exemplos seja a Trégua de Natal de 1914.

É um processo que pode ser caracterizado como a abstenção deliberada do uso de violência durante a guerra. Às vezes, ele assumiu a forma de tréguas ostensivas ou de pactos negociados localmente pelos combatentes. Em outros momentos, manifestou-se como um acordo tácito de comportamento — às vezes caracterizado como "deixar os cães dormindo"—com a qual ambos os lados se abstinham deliberadamente de atirar e de usar suas armas, ou de descarregá-las num ritual ou uma rotina de maneira que fosse sinalizada sua intenção não letal.

Abstenção
Em Política, abstenção é o ato de se negar ou se eximir de fazer opções políticas. Abster-se do processo político é visto como uma forma de participação passiva. Também importante de referir que a abstenção eleitoral é uma atitude aceita por muitos anarquistas e muitas vezes condenada por alguns democratas.
Cycas panzhihuaensis
Cycas panzhihuaensis é uma espécie de cicadófita do género Cycas da família Cycadaceae, nativa do sudoeste de Sichuan e norte de Yunnan, na China. Esta espécie tem importância ornamental. Segundo dados de 2010, a população tende a descrescer.

Cicadáceas
As cicadáceas (família Cycadaceae) são uma família de plantas da divisão Cycadophyta, com folhas semelhantes às das palmeiras e um tronco grosso, cilíndrico, aéreo, mas nunca chegando à altura de uma árvore, ou subterrâneo, chamado paquicaule. Sua maior utilização é para o paisagismo.[carece de fontes?] Esta família tem um único género, Cycas.
Varnhem
Varnhem é uma localidade da Suécia, situada na província histórica da Västergötland. Tem cerca de 700 habitantes (1 360 contando com Ljungstorp, Norra Lundby e Öglunda), e pertence à Comuna de Skara. Está localizada junto à estrada nacional 49 (Rv 49), a uma distância de 12 km de Skara e de 12 quilômetros de Skövde. É conhecida por ser o local do histórico Convento de Varnhem, construído no século XII.

Skara (comuna)
Skara (em sueco: Skara;  PRONÚNCIA) ou Escara é uma comuna da Suécia, localizada no leste do condado da Västra Götaland, em plena planície da Västergötland, entre os lagos Vättern e Vänern.

Sua capital é a cidade de Skara. 
Possui 429 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia  18 695 habitantes.
Tal Sondak
Tal Sondak (23 de julho de 1976-) é um cantor israelita.

Começou a sua carreira musical com 10 anos, no seio de um coro de rapazes. Ele recebeu vários primeiros prémio em festivais de cantores infantis, com 15 anos ganhou com uma canção que ele tinha composto.

Sondak representou Israel em vários estivais de música e cantou para comunidades judaicas na Dinamarca, Estados Unidos da América, Suíça e Canadá. Ele foi várias vezes convidado em programas de teelevisão e em vários projetos musicais em Israel.

Em  2001, Sondak representou  Israel no Festival Eurovisão da Canção com a canção "En Davar" e alcançou o 16.º lugar com um total de 25 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2001
O Festival Eurovisão da Canção 2001 (em inglês: Eurovision Song Contest 2001, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2001 e em dinamarquês: Eurovision Melodi Grand-prix 2001) foi o 46º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 12 de maio de 2001, em Copenhaga na Dinamarca. Os apresentadores do evento foram Natasja Crone Back e Søren Pilmark. Os vencedores deste festival foram Tanel Padar, Dave Benton e 2XL que representaram a Estónia com a canção "Everybody".
Priorado de Great Yarmouth
O Priorado de Great Yarmouth foi uma casa monástica franciscana em Great Yarmouth, Norfolk, Inglaterra, que estava sob a custódia de Cambridge.

O mosteiro foi fundado por volta de 1226 por Sir William Garbridge, ampliado em 1285 e 1290 e dissolvido em 1538 como parte da Dissolução dos Mosteiros sob o rei Henrique VIII. Os vestígios do claustro foram abertos no final do século XIX, com outros vestígios restaurados em 1945 e posteriormente.

As ruínas, compreendendo a faixa oeste dos claustros e fragmentos da parede sul da igreja, são listadas como Grau I.

Norfolk
Norfolque (em inglês: Norfolk) é um condado da Ânglia Oriental na Inglaterra. Tem fronteiras com o condado de Sufolque ao sul e os condados de Cambridgeshire e Lincolnshire ao oeste. A sede administrativa é Nórvico e as outras cidades no condado são King's Lynn, North Walsham, Cromer, Great Yarmouth, Thetford e Downham Market.

No noroeste do condado está Sandringham House, uma casa da família real britânica, e ao leste do condado é o parque nacional Norfolk Broads.

No norte do condado está Walsingham, localização de um santuário mariano importante, Nossa Senhora de Walsingham.
Comarca de Ferrol
A Comarca de Ferrol na província da Corunha, é uma comarca galega que inclui os seguintes 11 concelhos:  Ares, Cedeira, Fene, Ferrol, Moeche, Mugardos, Narom, Neda, São Sadurninho, asSomoças e Valdovinho.

A comarca pode-se dividir em três sub-comarcas claramente diferenciadas: Ferrolterra, integrada por Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narom e Neda, mira cara a ria de Ferrol; os conselhos estão muito unidos entre si, são pequenos em extensão e têm grande densidade de população; dependem em grande medida de Ferrol e Narom nas suas relações. Desde 1971 existe uma Mancomunidade de Conselhos da Comarca Ferrol, na que se integrou Valdoviño em  1977. Uma segunda zona, a mais afastada da costa, estende-se pelos concelhos de Valdovinho, São Sadurninho, Moeche e as Somoças. A terceira consiste em Cedeira.

Em todos os casos as intensas relações funcionais com Ferrol integram estas diferentes vinculações locais numa unidade de comarcas de ordem superior.

Corunha (província)
A Província da Corunha (em galego A Coruña; em castelhano La Coruña) é uma província da Comunidade Autónoma da Galiza, em Espanha. A sua capital é a Corunha, mas historicamente a cidade mais importante é Santiago de Compostela.

Anexo:Lista de municípios da Corunha
Marco Antônio Costa
Marco Antônio Soares da Costa (Rio de Janeiro, 23 de fevereiro de 1963) é um médico, dublador e locutor brasileiro. Começou a trabalhar com a voz em 1986.

No ramo da dublagem é mais conhecido pela dublagem dos atores George Clooney, Johnny Depp, Brad Pitt, Tim Robbins, Val Kilmer e Hugh Grant na maioria dos filmes estrelados por eles. Depois de um período afastado da dublagem, voltou a trabalhar em todos os grandes estúdios de dublagem do Brasil. Também é locutor da rádio carioca JB FM.

Em 2007 ganhou o Prêmio Yamato de Melhor Dublador de Protagonista como Jack Sparrow no filme Piratas do Caribe.

É casado com a também dubladora Lina Rossana.

Locutor
Locutor é o profissional de comunicação social cujo ofício necessita de sua voz. Atuando nas mídias de rádio, televisão, internet, rodeios, supermercados, esperas telefônicas etc., o locutor interpreta e anuncia textos e falas nos veículos de comunicação os quais elabora.
Igreja do Aquiropeto
A Igreja do Aquiropeto (em grego: [Παναγία] Ἀχειροποίητος; romaniz.: [Panagía] Acheiropoíetos) é uma igreja bizantina do século V situada em Salonica, na Grécia. Localiza-se no centro da cidade, na sua rua Santa Sofia em oposição a Praça Macedonômaco. É integrante dos Monumentos Paleocristãos e Bizantinos de Salonica da lista de Patrimônio Mundial da Unesco desde 1988.

Monumentos Paleocristãos e Bizantinos de Tessalónica
A cidade de Tessalônica no norte da Grécia, durante muitos séculos foi a segunda cidade mais importante do Império Bizantino, tendo um papel importante para o Cristianismo durante a Idade Média e foi decorada com construções impressionantes. Em 1988, quinze destes monumentos foram incluídos como Patrimônio Mundial da UNESCO. São eles:
Hormônio do crescimento
O hormônio do crescimento (português brasileiro) ou hormona do crescimento (português europeu), abreviadamente GH (do inglês growth hormone), também chamado somatotrofina ou somatotropina (ST), é uma proteína e um hormônio peptídeo sintetizado e secretado pela glândula hipófise anterior (adenoipófise). Este hormônio estimula o crescimento e a reprodução celular em humanos e outros animais vertebrados.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Abagaitu
Abagaitu (chinês: 阿巴該圖洲渚, pinyin: Ābāgāitú Zhōuzhǔ; em russo:  Большой остров, Bolshoy Ostrov) é uma ilha fluvial no rio Argun que é dividida entre a República Popular da China (Região Autónoma da Mongólia Interior) e a Federação Russa (no antigo Oblast de Chita, hoje krai de Zabaykalsky). Tem uma área total de cerca de 58 km².

A ilha foi ocupada pela então União Soviética em 1929, uma medida não aceite pela China, o que resultou numa disputa fronteiriça que durou mais de setenta anos.

Em 14 de outubro de 2004 foi assinado o Acordo Complementar entre a República Popular da China e a Federação Russa sobre a parte oriental da fronteira China-Rússia, no qual a Rússia aceitou ceder o controlo sobre uma parte de Abagaitu. Em 2005, a Duma russa e o Congresso Nacional do Povo da China aprovaram o acordo.

Ilha fluvial
Uma ilha fluvial é qualquer massa de terra exposta cercada por água de um rio. Devidamente definido, exclui baixios entre vazões que variam sazonalmente e pode excluir ilhas semi-costeiras em deltas de rios como a Ilha do Marajó.

Estas ilhas fluviais resultam de alterações no curso de um rio. Tais mudanças podem ser causadas por interações com um afluente, ou pelas ações fluviais opostas de deposição e/ou erosão que formam um corte e meandro natural. Os baixios e lodaçais nascentes sem vegetação podem dissipar-se e deslocar-se ou acumular-se nessas ilhas através da deposição; o processo pode ser auxiliado através de reforço artificial ou de fatores naturais, como juncos, palmeiras, árvores perenes ou salgueiros, que atuam como obstáculos ou barreiras à erosão, para que a água flua ao seu redor. As ilhas podem ser pequenas ou grandes, cobrindo muitos quilómetros quadrados. Alguns exemplos são dados abaixo.
Cemitério de Karrakatta
Karrakatta é um cemitério em Perth, na Austrália Ocidental. Inaugurado em 1899, é uma atração turística da cidade, com mais de um milhão de visitas anuais.

Entre as personalidades célebres aí sepultadas, encontram-se o antigo primeiro-ministro da Austrália John Curtin, o explorador e político Sir John Forrest, Auber Octavius Neville, o 17.º governador-geral da Austrália Paul Hasluck e o ator Heath Ledger.

John Curtin
John Joseph Curtin (Creswick, 8 de janeiro de 1885 — Camberra, 5 de julho de 1945) foi um político australiano que serviu como 14º Primeiro-ministro da Austrália de 1941 até sua morte em 1945. Ele liderou o país durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial, exceto as últimas semanas de guerra no Pacífico. Foi o líder do Partido Trabalhista Australiano (ALP) de 1935 a 1945, e seu líder mais antigo até Gough Whitlam. As habilidades de liderança e caráter pessoal de Curtin foram aclamadas por seus contemporâneos políticos. É frequentemente citado como um dos maiores primeiros-ministros da Austrália.
Murray Chandler
Murray Graham Chandler foi um jogador de xadrez da Nova Zelândia, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez tanto pelo seu país natal quanto pela Inglaterra. Chandler participou das edições de 1976, 1978 e 1980 pela Nova Zelândia sendo o melhor resultado um quinto lugar no segundo tabuleiro. A partir de 1982 até 1992 participou pela equipe da Inglaterra, tendo conquistado a medalha de bronze em 1986 no quarto tabuleiro e prata em 1990 no tabuleiro reserva. Na edição de 1984, 1986 e 1988 conquistou a prata por equipes no quarto tabuleiro e bronze nas edição de 1990 no tabuleiro reserva.

Olimpíada de xadrez de 1992
A Olimpíada de xadrez de 1992 foi a 30.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Manila entre os dias 7 e 25 de junho. A equipe da Rússia (Garry Kasparov, Alexander Khalifman, Sergei Dolmatov, Alexei Dreev, Vladimir Kramnik e Alexei Vyzmanavin)
, ex-União Soviética, venceu a competição seguidos do Uzbequistão (Valery Loginov, Grigory Serper, Alexander Nenashev, Sergei Zagrebelny, Mikhail Saltaev e Saidali Iuldachev) e Armênia (Rafael Vaganian, Vladimir Akopian, Smbat Lputian, Artashes Minasian, Arshak  Petrosian e Ashot Anastasian).No feminino, a Geórgia (Maia Chiburdanidze, Nona Gaprindashvili, Nana Ioseliani e Nino Gurieli), também ex-União Soviética, conquistou a medalha de ouro seguidas da Ucrânia (Alisa Galliamova, Marta Litinskaya, Irina Chelushkina e Lidia Semenova) e China (Xie Jun, Peng Zhaoqin, Wang Pin e Qin Kanying).
Grande Prémio da montanha na Volta a Itália
O Grande Prémio da montanha da Volta a Itália é uma classificação secundária do Giro d'Italia que recompensa o ciclista que obtém mais pontos ao passar pelas cimeiras dos diferentes portos de montanha dos que consta a corrida. O ciclista é recompensado com um maillot de cor verde (Maglia verde) entre 1974 e 2011. Desde o 2012 o maillot passa a ser de cor azul (Maglia azzurra) pela chegada de um patrocinador.

Fausto Coppi
Fausto Coppi (Fausto-Angelo, Castellania, Província de Alessandria, 15 de setembro de 1919 – Tortona, Província de Alessandria, 2 de janeiro de 1960) foi um ciclista italiano, apelidado Il Campionissimo e l'Airone.

Pentacampeão do Giro d'Italia (1940, 1947, 1949, 1952 e 1953), e duplo vencedor da Volta a França (1949 e 1952), em 1949 converteu-se no primeiro dos poucos corredores da história capazes de ganhar as duas provas na mesma temporada, repetindo esta façanha em 1952. Em toda a sua trajectória desportiva ganhou 122 corridas. Foi Campeão do Mundo de Ciclismo em estrada (1953), e estabeleceu o recorde mundial da hora (1942).

É considerado como um dos maiores ciclistas de todos os tempos.
Simon de Vlieger
Simon de Vlieger (c. 1601, Roterdam – c. 1653, Weesp) foi um pintor, designer e desenhista neerlandês, conhecido por suas obras de paisagem, sobretudo no âmbito da arte marinha. Foi um dos principais nomes da arte no Século de Ouro dos Países Baixos.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Ponte Rasa
Ponte Rasa é um distrito localizado na Zona Leste do município brasileiro de São Paulo, sendo administrado pela Subprefeitura de Ermelino Matarazzo. Alguns bairros como Vila Rio Branco e Jardim Popular contam com desenvolvimento bem avançado e valor mais alto de suas terras.

Possui 89.991 habitantes, de acordo com as informações do censo demográfico de 2022.

A parte sul (Jardim São Nicolau, Jardim Artur Alvim, Burgo Paulista e outros bairros) é visível da Linha 3 - Vermelha do Metrô de São Paulo, no trecho entre as estações Guilhermina-Esperança e Artur Alvim. Boa parte das ruas estão organizadas em blocos e têm como principais avenidas a Avenida São Miguel, a Avenida Águia de Haia, Avenida Amador Bueno da Veiga e a Estrada de Mogi das Cruzes (popularmente conhecida com Avenida Imperador).

Zona Leste de São Paulo
Zona Leste de São Paulo, ou simplesmente ZL, é genericamente a área do município brasileiro de São Paulo situada a leste do rio Tamanduateí.

Embora não exista uma lei definindo claramente os limites da Zona Leste, a maioria dos órgãos públicos e privados concordam em incluir na região as subprefeituras da Penha, Ermelino Matarazzo, São Miguel Paulista, Itaim Paulista, Guaianases, Itaquera, Cidade Tiradentes, São Mateus, Mooca, Vila Prudente, Sapopemba e Subprefeitura de Aricanduva/Formosa/Carrão.

Oficialmente porém, definem-se as seguintes zonas:

Zona Leste 1 de São Paulo

Zona Leste 2 de São Paulo

Zona Sudeste de São Paulo (exceto distritos pertencentes a Subprefeitura do Ipiranga)