hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VfL Stade
O VfL Stade Basketball é um clube de basquetebol baseado em Stade, Alemanha que atualmente disputa a Liga Regional Norte, correspondente à quarta divisão do país. e manda seus jogos no Vincent-Lübeck-Gymnasium.

Regionalliga (basquetebol)
A Liga Regional da Alemanha de Basquetebol (em alemão:  Regionalliga) trata-se do quarto nível entre as ligas de basquetebol masculino na Alemanha e terceiro nível nas ligas femininas. É disputado por quatro regionais (Norte, Sudeste, Sudoeste e Oeste) concedendo uma vaga ao campeão na temporada seguinte no terceiro nível (ProB), bem como recebendo desta seus rebaixados, normalmente duas equipes do norte e duas equipes do sul.
Não prisioneiros
Não prisioneiros (em inglês: no quarter), durante um conflito militar ou atos de pirataria, implica que os combatentes não seriam tomados como prisioneiros de guerra, mas executados. Desde a Convenção de Haia de 1899 é considerado um crime de guerra; também é proibido pelo direito internacional consuetudinário e pelo Estatuto de Roma. O Artigo 23 da Convenção de Haia de 1907 afirma que "é especialmente proibido [...] declarar que não se dará quartel".

Estatuto de Roma
O Estatuto de Roma também chamado de O Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional, é o tratado internacional que estabeleceu o Tribunal Penal Internacional (TPI). O Estatuto de Roma definiu os princípios fundamentais, jurisdição, composição e funções do TPI, bem como sua relação com organizações internacionais e não-governamentais.

Em outubro de 2022, 123 estados ratificaram ou aderiram ao Estatuto de Roma — incluindo 33 africanos, 19 da Ásia-Pacífico, 18 da Europa Oriental, 28 da América Latina e Caribe e 25 da Europa Ocidental e outros Estados.
NGC 1451
NGC 1451 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -04° 04' 09" e uma ascensão recta de 3 horas, 46 minutos e 07,1 segundos.

A galáxia NGC 1451 foi descoberta em 9 de Outubro de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Arzisacovícia
Arzisacovícia (em latim: Arzisacovitia) ou Archixacovite (em armênio: Արճիշակովիտ; romaniz.: Arčišakovit, lit. "Vale de Archisaque"), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província da Vaspuracânia, no Reino da Armênia. Compreendia uma área de 1 075 quilômetros quadrados a leste do amplo vale do lago Archixaque (atual Memedique). Suren Eremyan propôs que devia estar próximo de Culanovita e Aliovita. É possível que fosse um dos distritos do principado de Mardepetacânia, o território ancestral do mardepete e mais tarde um grande domínio em posse da dinastia arsácida ou do principado de Restúnia da família Restúnio. Com a eventual anexação de Mardepetacânia pelos arzerúnidas, tornar-se-ia um dos territórios dessa família. No século X, Tomás Arzerúnio atestou que o distrito ainda existia como um dos domínios arzerúnidas.

Tomás Arzerúnio
Tomás Arzerúnio (em armênio/arménio: Թովմա Արծրունի) foi um historiador armênio do século X e autor da História da Casa de Arzerúnio (Պատմություն Արծրունյաց Տան). Contrário ao título dado, o trabalho em quatro volumes não apenas relata a história da família real Arzerúnio, da qual foi membro, e sua origem próximo ao lago de Vã, mas também cobre compreensivelmente a história da Armênia.
Cancão (poeta)
João Batista de Siqueira, mais conhecido como Cancão  (São José do Egito, 12 de maio de 1912 — São José do Egito, 5 de julho de 1982), foi um poeta brasileiro.

Em 1950, deixou de participar de cantorias de viola e dedicou-se apenas à poesia escrita. Sua obra já foi classificada pelos críticos como uma versão popular à poesia de poetas românticos como Castro Alves, Fagundes Varela ou Casimiro de Abreu.

Frequentou a escola por pouco tempo e foi, também, oficial de Justiça em sua cidade, onde morreu.

Fagundes Varella
Luiz Nicolau Fagundes Varela (São João Marcos, 17 de agosto de 1841 – Niterói, 18 de fevereiro de 1875) foi um poeta brasileiro, considerado um dos principais representantes da segunda geração do romantismo no Brasil. Seus poemas enquadravam-se na estética do mal do século e apresentavam um verso melódico e fluido. Escreveu, também, os primeiros poemas contra a escravidão no Brasil. É o patrono da cadeira n. 11 da Academia Brasileira de Letras, fundada por Lúcio de Mendonça.
Jordan Sarrou
Jordan Sarrou (Saint-Étienne, 9 de dezembro de 1992) é um desportista francês que compete no ciclismo de montanha na disciplina de cross-country.

Ganhou dez medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha entre os anos 2012 e 2021, e três medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo de Montanha entre os anos 2014 e 2020.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha
O Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha é a competição de ciclismo de montanha mais importante a nível mundial. É organizado anualmente desde 1990 pela União Ciclista Internacional (UCI).

A França é a nação dominadora neste desporto, com 58 títulos mundiais e 148 medalhas ao todo. Segue-lhe a Suíça com 29 títulos e 78 medalhas. O terceiro lugar ocupa-o a Espanha com 26 títulos e 62 medalhas, que se conseguiram principalmente nas provas de campo através e de trials.
Água do mar
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. A água do mar de todo o mundo tem uma salinidade próxima de 35 (3,5% em massa, se considerarmos apenas os sais dissolvidos, mas a salinidade não tem unidades), o que significa que, para cada litro de água do mar há 35 gramas de sais dissolvidos, cuja maior parte é cloreto de sódio (sua fórmula é NaCl).

A água do mar não tem salinidade uniforme ao redor do globo. A água menos salina do planeta é a do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico. O mar com maior salinidade é o Mar Morto, no Médio Oriente, onde o calor aumenta a taxa de evaporação na superfície e há pouca descarga fluvial.

Litro
O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não-aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. Corresponde à quantidade de líquido que cabe exatamente dentro de um cubo com 1 dm de aresta, de modo que o cubo fique completamente cheio. O metro cúbico (m³) é a unidade oficial do SI para medidas de volume/capacidade.
How Can You Mend a Broken Heart
"How Can You Mend a Broken Heart" é uma canção de 1971 escrita por Barry e Robin Gibb dos Bee Gees e lançada como single. Foi gravada no álbum Trafalgar. É a primeria música da banda a alcançar o primeiro lugar nas paradas dos Estados Unidos.

Recentemente, a canção aparece no iPod do personagem de Denzel Washington no filme O Livro de Eli, também no filme Um Lugar Chamado Notting Hill.

Posteriormente, também gravada por Al Green alcançando grande sucesso.

Robin Gibb
Robin Hugh Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 — Londres, 20 de maio de 2012) foi um cantor, compositor e músico britânico. Foi um dos membros fundadores da banda de pop rock Bee Gees. Era irmão de Barry Gibb, Andy Gibb e gêmeo de Maurice Gibb, falecido em 2003, e que também era um dos integrantes dos Bee Gees. Em 1970 lançou seu primeiro álbum solo, Robin's Reign.
Chi Chi LaRue
Larry David Paciotti (8 de novembro de 1959) é um diretor estadunidense de filmes pornográficos gays, bissexuais e heterossexuais. É mais conhecido por seu alterego Drag Queen Chi Chi LaRue, embora tenha usado nomes como Lawrence David e Taylor Hudson.

West Hollywood
West Hollywood é uma cidade no condado de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. Foi incorporada em 29 de novembro de 1984. Conhecida por sua vida noturna, é lar da Sunset Strip, do Chateau Marmont, além de comunidades LGBT, clubes de comédia, discotecas e boates de música ao vivo, como o Whisky a Go Go e o The Roxy.

West Hollywood e a vizinha cidade de Beverly Hills estão rodeadas pela cidade de Los Angeles.
Presidente de Malta
O Presidente de Malta é o chefe de Estado da República de Malta. O presidente é eleito pela Câmara dos Representantes para exercer mandato de 5 anos, sendo também um membro do parlamento. Ao presidente maltês, também cabe apontar os membros do Judiciário e o Primeiro-ministro, pois ele é o guardião da Constituição do país.

Desde 1989, a posse presidencial ocorre no dia 4 de abril.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Arquidiocese de San Antonio
A Arquidiocese de San Antonio (Archidiœcesis Sancti Antonii) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em San Antonio, Texas, Estados Unidos. Seu atual arcebispo é Gustavo Garcia-Siller. Sua Sé é a Catedral de São Fernando.

Possui 144 paróquias servidas por 469 padres, contando com 2.315.988 habitantes, com 30,3% da população jurisdicionada batizada.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Natamicina
Natamicina é um fármaco antimicótico, também chamado de Pimaricina. É insolúvel em água. É um agente antifúngico natural que ocorre durante a fermentação da bactéria Streptomyces natalensis. Além do uso médico, em especial oftalmológico, é usando como aditivo alimentar estabilizante na produção de vinho, queijo e embutidos.

Streptomyces
Os estreptomicetos (Streptomyces) são um grupo especial de bactérias filamentosas importante na decomposição de matéria orgânica. Incluí cerca de 500 espécies, que ocorrem no solo ou na água. São responsáveis pela produção do antibiótico chamado de estreptomicina e ácido clavulânico.  Também produzem antifúngicos, como a anfotericina, antiparasitários como ivermectina e antineoplásicos como bleomicina e antivirais como boromicina.

Raramente causam actinomicetomas em mamíferos e várias doenças em plantas como batatas.
Euphoria (1.ª temporada)
A primeira temporada de Euphoria, série de televisão norte-americana de drama adolescente criada por Sam Levinson, estreou no dia 16 de junho de 2019 no canal HBO. A série é baseada na minissérie israelense de mesmo nome, de 2012, dos roteiristas Ron Leshem, Daphna Levin e Tmira Yardeni. Euphoria aborda as experiências pessoais de um grupo de adolescentes do ensino médio em relação a drogas, amizades, traumas, sexo, bullying, aceitação, inseguranças e sexualidade.

A série foi recebida com uma resposta positiva dos críticos, com muitos elogios indo para sua atuação, história, recursos visuais e abordagem de temas maduros. A estreia do programa também teve uma média de 577.000 espectadores em seu intervalo de tempo, um número que aumentou para um milhão após o replay linear na mesma noite e visualização preliminar na HBO Go/HBO Now. A hashtag #EuphoriaHBO foi a tendência de número um nos Estados Unidos e número três em todo o mundo no Twitter após a estreia.

HBO Go
HBO Go foi um serviço de streaming em todo o mundo oferecido pela rede de TV a cabo premium americana HBO. Ele permitia que os assinantes da HBO transmitissem conteúdo da HBO sob demanda, incluindo séries, filmes, especiais e eventos esportivos, através do site ou aplicativos para smartphones, Smart TVs, consoles de videogame e players de mídia digital. O serviço foi lançado pela primeira vez em 18 de fevereiro de 2010 nos Estados Unidos e chegou ao Brasil no dia 3 de setembro de 2012, restrito apenas a assinantes da Sky que possuíssem o pacote de canais.

Em junho de 2020, a WarnerMedia anunciou que o HBO Go seria descontinuado na América do Norte para dar lugar ao seu novo serviço de streaming, o HBO Max. No Brasil e na América Latina, o HBO Go foi descontinuado em 29 de junho de 2021 coincidindo com o lançamento do HBO Max no território.
23.º Prêmios Annie
O 23.º Prêmios Annie foi concedido pela International Animated Film Association para homenagear realizações de destaques na animação em 1995. Pocahontas liderou as indicações com 7 e ganhou 4 prêmios, incluindo o de melhor filme de animação. Os Simpsons ganhou seu quarto prêmio consecutivo de melhor animação para televisão.

O Prêmio June Foray foi concedido pela primeira vez este ano. O prêmio é concedido a indivíduos que tiveram um impacto significativo e benevolente ou de caridade na arte e na indústria da animação. O prêmio foi dado pela primeira vez à própria senhora, June Foray.

Prêmios Annie
O Prêmios Annie (no original em inglês, Annie Awards) é um prêmio que comemora obras de animação divulgado, criado e produzido pela divisão de Los Angeles da International Animated Film Association, ASIFA-Hollywood (Associação Internacional de Filmes de Animação) desde 1972. O prêmio foi originalmente criado para comemorar animação nas áreas de produção, direção, animação, desenho, roteiro, dublagem, som e efeitos sonoros. Em 1972 começaram a serem premiadas animações no seu conjunto, criadando-se a categoria de Melhor Filme de Animação. Novas categorias foram acrescentadas posteriormente para diferentes mídias de animação.
Pierella hortona
Pierella hortona é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, encontrada no Equador, Peru, Bolívia e região amazônica do Brasil, em habitat de floresta tropical e altitudes entre 100 e 1.600 metros. De acordo com Adrian Hoskins, todos os integrantes do gênero Pierella apresentam, vistos de cima, coloração amarronzada com finas marcações mais escuras em suas asas anteriores e com asas posteriores marcadas com ocelos ou manchas. Pierella hortona, vista de cima, é marrom escura e marcada com uma mancha central de azul em cada asa (sem ocelos). A subespécie albofasciata é considerada uma espécie separada por alguns autores, diferindo da espécie típica por apresentar uma mancha branca, circular, dentro de cada mancha azul das asas posteriores e uma ampla faixa branca em ambas as superfícies das asas anteriores, sendo restrita ao Peru e Bolívia.

Satiríneos
Satyrinae é uma subfamília de borboletas da família Nymphalidae, conhecidas pelo nome comum de sátiros. Os géneros incluídos na subfamília foram anteriormente considerados como como fazendo parte da família Satyridae.
Meixedo (Bragança)
Meixedo é uma aldeia portuguesa do município de Bragança que foi sede da extinta Freguesia de Meixedo, freguesia que tinha 11,48 km² de área e 163 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 14,2 hab/km².

A Freguesia de Meixedo foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Sé e Santa Maria, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo com a sede em Sé.

Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Giro d'Italia de 1947
Giro d'Italia de 1947 foi a trigésima edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 24 de maio e 15 de junho de 1947.

A competição foi realizada em 19 etapas com um total de 3.843 km.

O vencedor foi o ciclista Fausto Coppi. Largaram 84 competidores cruzaram a linha de chegada 50 corredores.

Fausto Coppi
Fausto Coppi (Fausto-Angelo, Castellania, Província de Alessandria, 15 de setembro de 1919 – Tortona, Província de Alessandria, 2 de janeiro de 1960) foi um ciclista italiano, apelidado Il Campionissimo e l'Airone.

Pentacampeão do Giro d'Italia (1940, 1947, 1949, 1952 e 1953), e duplo vencedor da Volta a França (1949 e 1952), em 1949 converteu-se no primeiro dos poucos corredores da história capazes de ganhar as duas provas na mesma temporada, repetindo esta façanha em 1952. Em toda a sua trajectória desportiva ganhou 122 corridas. Foi Campeão do Mundo de Ciclismo em estrada (1953), e estabeleceu o recorde mundial da hora (1942).

É considerado como um dos maiores ciclistas de todos os tempos.
EOn
eOn foi um projeto de computação distribuída  pelo BOINC, que utiliza técnicas de química teórica para resolver problemas em física da matéria condensada e na ciência dos materiais. Era um projeto do Instituto de Engenharia Computacional e Ciências na Universidade do Texas.

A tradicional dinâmica molecular pode modelar com precisão eventos que ocorrem dentro de uma fração de milisegundos. Para o modelo de eventos que ocorrem em escalas de tempo muito maiores, eOn, combina a teoria do estado de transição com cinética de Monte Carlo. O resultado é uma combinação da mecânica clássica e métodos quânticos como a teoria do funcional da densidade.

Uma vez que a geração de novas unidades de trabalho dependia os resultados das unidades anteriores, o projeto só poderia dar a cada host poucas unidades de cada vez.

Em 26 de Maio de 2014, foi anunciado que a eOn seria de se aposentar do BOINC.

Teoria do funcional da densidade
A Teoria do Funcional da Densidade (do inglês, Density Functional Theory, DFT) é uma das mais populares teorias da mecânica quântica utilizada para descrever propriedades eletrônicas na física do estado sólido, química quântica, ciência dos materiais, bioquímica, biologia, nano-sistemas e sistemas em escala atômica. Com essa teoria, as propriedades de um sistema com muitos elétrons podem ser determinadas aplicando funcionais, funções que recebem como argumento uma outra função, sobre a densidade eletrônica, o que origina o nome Teoria do Funcional da Densidade. A DFT é um dos métodos mais versáteis disponíveis em física da matéria condensada, física computacional e química computacional devido a generalidade de seus fundamentos e a flexibilidade de implementação. Os cálculos de DFT são ab initio (de primeiros princípios) não usam parâmetros experimentais ou empíricos e têm grande impacto na ciência dos materiais por seu poder preditivo com um custo computacional praticável.
NGC 7813
NGC 7813 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -11° 59' 02" e uma ascensão recta de 0 horas, 04 minutos e 09,2 segundos.

A galáxia NGC 7813 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Frank Muller
Frank Muller foi um ator de televisão, mais conhecido como narrador de audiolivros. É considerado por muitos fãs e críticos o maior narrador americano do século XX. Em 5 de novembro de 2001, Muller sofreu um grave traumatismo craniano, bem como múltiplas fraturas, devido a um acidente de motocicleta, ocorrido na Califórnia.
Sidi Ifni (província)
A província de Sidi Ifni é uma subdivisão da região de Guelmim-Oued Noun de Marrocos, situada na costa atlântica sul do país. Criada em 2009, tem 31 907 km² de área e em 2014 tinha 115 691 habitantes. A sua capital é a cidade de Sidi Ifni.

Guelmim-Oued Noun
Guelmim-Oued Noun é uma das 12 regiões administrativas de primeiro nível de Marrocos criadas pela reforma administrativa de 2015. A sua capital administrativa é a cidade de Guelmim. Em 2014 tinha 433.757 habitantes distribuidos por 58.268 km².

Parte da região pertence ao Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pelas Organização das Nações Unidas.
Coentral
Coentral é uma povoação portuguesa do Município de Castanheira de Pera que foi sede da extinta Freguesia de Coentral, freguesia que tinha 16,35 km² de área e 100 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 6,1 hab./km².

A Freguesia de Coentral foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Castanheira de Pera, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Castanheira de Pêra e Coentral com a sede em Castanheira de Pêra.

Castanheira de Pera
Castanheira de Pera é uma vila portuguesa pertencente à região das Beiras (Coimbra), e ao distrito Leiria.  integrando atualmente a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria no Centro de Portugal, com 2 657 habitantes

É sede do pequeno município homónimo com 66,78 km² de área e 2 710 habitantes (2023). O município é limitado a nordeste pelo município de Góis, a sueste por Pedrógão Grande, a oeste por Figueiró dos Vinhos e a noroeste pela Lousã. O município foi criado em 1914, pertencendo anteriormente a Pedrógão Grande. Dista cerca de 74 km via da cidade de Leiria, capital de distrito, a 57 km da cidade de Coimbra, a sua capital de região, e a 104km da cidade de Castelo Branco

Praia das Rocas

Praia Fluvial Poço da Corga

Cascata José Veras

Poços de St. António da Neve
Prêmio Willard Gibbs
O Prêmio Willard Gibbs (em inglês:  Willard Gibbs Award), que consiste em uma medalha de ouro de 18 quilates, a Medalha Willard Gibbs, foi criado em 1910, por William A. Converse. Homenageia Josiah Willard Gibbs. O prêmio reconhece "eminentes químicos que ... realizaram desenvolvimentos que permitiram a todos viver mais confortavelmente e entender melhor este mundo." O prêmio é atualmente patrocinado pela Seção Chicago da American Chemical Society.

American Chemical Society
American Chemical Society (ACS) ("Sociedade Americana de Química", em português) é uma organização norte-americana de químicos que apoia a investigação científica na área da química. Fundada em 1876 na Universidade de Nova Iorque, a ACS tem atualmente mais de 163.000 membros em todos os níveis de graduação e em todos os campos da química, engenharia química e áreas afins. É a maior sociedade científica do mundo e uma das principais fontes de informação científica autorizada.

A American Chemical Society teve suas origens em 35 farmácias que se reuniram no dia 6 de abril de 1876, no edifício na Universidade de Nova Iorque (intitulado "University of the City of New York" na época; seu nome foi mudado oficialmente em 1896).
Simonésia
Simonésia é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 320 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 490 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 20 431 habitantes em 2025.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)