hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermida de São João (Velas)
A Ermida de São João é uma ermida Portuguesa localizada no concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida foi construída durante o Século XIX e reconstruída em 1898. Apresenta excelente trabalho em cantaria de basalto negro onde se destaca o frontão triangular efectuado no mesmo género de pedra e uma cruz a encimar a fachada igualmente feita em pedra basáltica negra.

Cruz
Cruz (do latim cruce) é uma figura geométrica, formada por duas linhas ou barras que se cruzam em ângulo de 90°, dividindo uma das linhas, ou ambas, ao meio. As linhas normalmente se apresentam na horizontal e na vertical; se estiverem na diagonal, a figura é chamada de sautor, ou aspa.

A cruz é um dos símbolos humanos mais antigos e é usada por diversas religiões, principalmente a católica. Alguns cristãos não a usam como símbolo, como por exemplo as Testemunhas de Jeová.

Na subcultura gótica, surgida ao final da década de 1970, o símbolo geralmente representa sofrimento, dor ou angústia
Batalha de Vézeronce
A Batalha de Vézeronce foi travada em 25 de junho de 524 próximo a Vézeronce-Curtin (então Veseruntia), atualmente no departamento de Isère, França, entre os Francos liderados pelo rei Clodomiro e os Burgúndios comandados pelo rei Godomar.

Burgúndios
Os burgundos ou burgúndios eram uma tribo germânica. É o mais antigo povo germânico[carece de fontes?] conhecido de áreas a leste do rio Oder. Os burgúndios tinham uma tradição de origem escandinava. O nome antigo nórdico de Boríngia era Burgundarholm. De acordo com Jordanes, os godos derrotaram os burgúndios até que se estabeleceram nos estuários do rio Vístula e as expulsaram dali. Burgúndios viveram lá até que eles deixaram a área de 200.[carece de fontes?]

No baixo Império Romano, instalaram-se na Germânia e na Gália na qualidade de federados. Tendo procurado se estender na Bélgica, foram abatidos por Aécio em 436 e transferidos para Saboia. De lá, eles se espalharam nas bacias do Saône e do Ródano. Foram submetidos pelos francos em 532 e seu território foi reunido à Nêustria. Deram seu nome à Borgonha.
Ruger Mini-14
O Mini-14 é uma carabina semiautomática leve fabricada pela Sturm, Sturm Ruger & Co, usada por militares, agentes policiais e civis. Ela foi projetada para o calibre 223 (5,56 mm), é fabricada em vários modelos, incluindo o Ranch Rifle (uma variante básica civil), o Mini-14 GB e o Mini Thirty, ésse no calibre 7,62 × 39 mm.

Carabina
Carabina é uma arma de fogo mais curta que o fuzil, tendo entre 1,0 e 1,2 metro de comprimento muito usada em caça e tiro desportivo podendo ser de diversos calibres. Antigamente, designava uma versão mais curta do fuzil de infantaria a ser empregada por tropas de cavalaria. Hoje, designa armas longas de cano estriado mais compactas do que os fuzis ou que disparam munição de menor potência do que estes.

No século XIX e início do século XX, as carabinas eram as armas utilizadas pelas tropas de cavalaria e de caçadores a pé. Os soldados de infantaria de linha precisavam de uma arma de fogo de maior potência, enquanto que aquelas tropas precisavam de uma arma menor e mais ligeira. Estas dimensões e peso relativamente baixos das carabinas permitem a sua mais fácil utilização em situações de combate a curtas distâncias, como áreas urbanas e florestais. A desvantagem, em relação aos fuzis ou espingardas, é a redução do alcance e da precisão a longas distâncias.
Yuki
Yuki pode significar:

Yuki (雪) é a palavra  japonesa escrita em romaji para neve.

Yuki-onna -  É um espírito ou youkai encontrado no folclore japonês.

Pessoas
Yuki Saito - Atriz e cantora do Japão.
Yuki Takahashi - Motociclista do MotoGP.
Yuki Yoshida - Ator do Japão.

Cidades japonesas
Yuki (Ibaraki) - cidade da província de Ibaraki.

MotoGP
MotoGP ou Moto Grand Prix é a categoria principal do Campeonato Mundial de Motovelocidade e um dos mais antigos campeonatos do mundo de desportos motorizados – o primeiro ano de competição teve lugar em 1949. É disputado simultaneamente às categorias de Moto3 (que desde 2012 substitui a categoria de cilindrada de 125 cc), e Moto2 (que desde 2010 substituiu a categoria de cilindrada de 250 cc).

A categoria MotoGP foi criada em 2002 para substituir a categoria de 500cc. Desde então, até a temporada de 2006, a cilindrada foi sofrendo várias alterações sendo atualmente de 1000cc. Os direitos de transmissão do campeonato completo (MotoGP, Moto2 e Moto3) pertencem atualmente aos grupos Fox Sports e ESPN da Disney.
Hans Georg von Arnim-Boitzenburg
Hans Georg von Arnim-Boitzenburg (Boitzenburg, Uckermark, 1583 — Dresden, 28 de abril de 1641) muitas vezes referido como Johann Georg von Arnim, foi um general alemão. Em momentos diferentes durante a Guerra dos Trinta Anos, foi marechal do Sacro Império Romano, e marechal de campo do seu oponente, o Eleitorado da Saxônia. Executou também várias tarefas como diplomata.

Eleitorado da Saxônia
O Eleitorado da Saxônia ou Eleitorado da Saxónia (alemão: Kurfürstentum Sachsen) ou Ducado da Alta Saxônia foi um eleitorado hereditário independente do Sacro Império Romano de 1356 a 1806. Ele foi o estado sucessor do Ducado de Saxe-Wittenberg e foi substituído na época napoleônica pelo Reino da Saxônia (1806).
Volta à Hungria de 2020
A 41.ª edição da Volta à Hungria é uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebra entre 29 de agosto e 2 de setembro de 2020 com início na cidade de Esztergom e final na cidade de Gyöngyös na Hungria.O percurso consta de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 825,5 km.

A carreira faz parte do circuito UCI Europe Tour de 2020 dentro da categoria 2.1.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Hans Engelien
Hans Engelien (30 de maio de 1913 - 9 de maio de 1945) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
El Colegio de México
O Colégio de México (COLMEX) é uma instituição de ensino superior pública mexicana voltada para o estudo das ciências humanas e sociais. Fundado em 1940 durante o governo de Lázaro Cárdenas, recebeu o Prêmio Príncipe das Astúrias em 2001 na categoria de Ciências Sociais. Por ele passaram grandes figuras da política mexicana.

Lázaro Cárdenas del Río
Lázaros Cárdenas del Río (Jiquilpan de Juárez, Michoacán, 21 de maio de 1895 – Cidade do México, 19 de outubro de 1970) foi um militar, político e estadista mexicano, foi presidente do México de 1934 até 1940. É considerado como um dos presidentes mais populares da histórias do seu país, juntamente com Benito Juarez.

Lázaro Cárdenas destacou-se por haver criado a estrutura do PRI, pela realização de uma reforma agrária efetiva, originalmente planejada por Emiliano Zapata, através das cooperativas de terras. Foi também responsável pela nacionalização dos recursos do subsolo – especialmente do petróleo.
Departamento de Antiguidades (Jordânia)
O Departamento de Antiguidades é um departamento governamental no Reino Hachemita da Jordânia, responsável pela pesquisa arqueológica e pelo gerenciamento do patrimônio cultural. Faz parte do Ministério do Turismo e Antiguidades.

O departamento foi estabelecido em 1923 no que era então o Emirado da Transjordânia, um protetorado do Império Britânico. Suas responsabilidades são legisladas nas leis nº 24 de 1934, nº 21 de 1988 e nº 22 de 2004.

O departamento publica uma revista acadêmica, o Anuário do Departamento de Antiguidades da Jordânia, desde 1951, e organiza uma conferência internacional sobre a história e a arqueologia da Jordânia a cada três anos, desde 1980. Também mantém um sistema público abrangente de informações geográficas e um banco de dados de sítios arqueológicos no país, desenvolvido em cooperação com o Getty Conservation Institute, o Geodatabase do Oriente Médio para Antiguidades - Jordânia (MEGA-J).

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Libertà
Libertà (em português Liberdade) é um jornal italiano, sendo o mais conhecido da cidade de Placência e da sua província. É vendido também em alguns pontos turísticos da Ligúria, Romanha, Versilia, Trentino-Alto Adige e Vale de Aosta, para melhor acompanhar os seus fiéis leitores.

Romanha
A Romanha (em italiano Romagna) é uma região histórica da Itália setentrional que atualmente é parte da região da Emília-Romanha.

A Romanha é formada pelas atuais províncias de Ravena, Forlì-Cesena, Rimini e partes da província de Bolonha (cercanias de Imola). Uma pequena parte da Romanha encontra-se também na região das Marcas e da Toscana, bem como de todo o território da República de San Marino.
Johannes Georgius Graevius
Johannes Georgius Graevius (Johann Georg Graevius, Joannis Georgii Graevii), também em português João Jorge Grévio (Naumburgo, Saxônia, 29 de janeiro de 1632 – Utreque, 11 de janeiro de 1703), foi um filólogo clássico holandês de origem alemã, professor em Duisburgo, Deventer e na Universidade de Utreque, onde também ocupou o cargo de reitor.

Duisburgo
Duisburgo (em alemão: Duisburg, AFI: [ˈdyːsbʊʁk], ouvirⓘ) é uma cidade alemã na parte ocidental da região do Ruhr na Renânia do Norte-Vestfália. É um distrito metropolitano independente em Regierungsbezirk Düsseldorf. O porto de Duisburgo é o maior porto seco na Europa. Há uma universidade na cidade que foi fundida com a Universidade de Essen em 2003 para formar a Universidade de Duisburg-Essen.

Duisburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui status de distrito (kreis).
Antonio Henrique do Amaral
Antônio Henrique Amaral (São Paulo, 24 de agosto de 1935 - São Paulo, 24 de abril de 2015) foi um pintor, gravador e desenhista brasileiro. Era irmão da historiadora e crítica de arte Aracy Amaral (1930), da cineasta Suzana Amaral (1932) e da dramaturga, diretora e autora de teatro de animação Ana Maria Amaral.

Aracy Amaral
Aracy Abreu Amaral, (São Paulo, 22 de fevereiro de 1930) é uma crítica e curadora de arte atualmente professora-titular de História da Arte pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, também foi diretora da Pinacoteca do Estado de São Paulo (1975-1979) e do Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (1982-1986) e membro do Comitê Internacional de Premiação do Prince Claus Fund, em Haia, na Holanda.
Sergei Simonov
Sergei Gavrilovich Simonov (em russo:  Сергей Гаврилович Симонов, transl. Sergey Gavrilovich Simonov; Fedotovo, 9 de abril de 1894 – Moscou, 6 de maio de 1986) foi um projetista de armas soviético que é considerado um dos pais do fuzil de assalto moderno. Ele é mais conhecido pelo fuzil semiautomático SKS.

Sergei Simonov foi condecorado com o título de Herói do Trabalho Socialista, vencedor de dois Prêmios Stalin de primeiro grau e deputado do Soviete Supremo da RSFSR da 1ª convocação. Em homenagem póstuma, Simonov teve uma moeda comemorativa de 25 rublos com o fuzil antitanque semiautomático PTRS-41.

Soviete Supremo da Rússia
O Soviete Supremo da República Socialista Federativa Soviética da Rússia (ruso: Верховный Совет РСФСР, Verkhovnyi Soviet RSFSR), posteriormente conhecido como Soviete Supremo da Rússia, foi a instituição suprema de governo da RSFS da Rússia entre 1938 e 1990. A partir de 1990 e até 1993 fez, ainda, a função de Parlamento, eleito pelo Congresso dos Deputados do Povo da Rússia.
Quionitas
Os quionitas (em latim: chionitae; em persa médio: hiyōn ou, em pálavi: xiyōn; em avéstico: xiiaona; em sogdiano: xwn) foram um povo nómada que foi proeminente na Transoxiana sobretudo entre os séculos IV e VI.

Aparentemente, os quionitas são também os povos hunos da Índia medieval e possivelmente também os hunos da Antiguidade Tardia europeia. Não é claro que os quionitas estivesse ligados ao povo a que os chineses antigos chamavam xuniu (獯鬻, hünyü, Wade–Giles: hsünyü), xianium (猃狁, Wade–Giles: hsien-yün) e xiongnu (獯鬻, hsiung-nu). Há autores que usam os termos hunos, hunas e xiongnu como sinónimos, a questão é controversa.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Álcool protocatecuico
Álcool protocatecuico ou álcool 3,4-diidroxibenzílico é o composto orgânico de fórmula C7H8O3, estruturalmente derivado tanto do álcool benzílico como do catecol.

Pode ser obtido a partir do aldeído protocatecuico em solução metanólica por redução com hidrogénio e níquel de Raney à temperatura ambiente e pressão atmosférica. É um componente do azeite de oliva e está presente em alguns organismos.

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Qualificatórias da Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023 – NORCECA
O torneio classificatório para a Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023 serviu como uma etapa de qualificação para seleções nacionais membros da Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA). O evento ocorreu em Nogales, México, entre os dias 17 e 19 de junho de 2022, e teve como objetivo definir os times que participariam da Challenger Cup de 2023.

Depois de conquistar vitórias consecutivas em três partidas, todas com placar de 3 sets a 0, a equipe do México garantiu sua participação na Challenger Cup de 2023.

Challenger Cup de Voleibol Feminino
A Challenger Cup de Voleibol Feminino foi uma competição internacional de voleibol disputada por seleções femininas filiadas à Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. A sua primeira edição disputou-se em 2018 e a última em 2024.

A Challenger Cup realizava-se sempre após a fase final da Liga das Nações e o seu vencedor ganhava o direito de participar da Liga das Nações do ano seguinte, substituindo a pior colocada do grupo de seleções "desafiantes".
Trauma Center: Under the Knife
Trauma Center: Under the Knife é um simulador de cirurgias. O jogador tem o papel de um médico novato e recém-contratado por um hospital, que deve atender pacientes no pronto-socorro. Esse jogo foi lançado para a plataforma Nintendo DS e recebeu uma sequência para Nintendo Wii, intitulado Trauma Center: Second Opinion.

Simulador
Um simulador é um aparelho/software capaz de reproduzir e simular o comportamento de algum  sistema. Os simuladores reproduzem fenómenos e sensações que na realidade não estão ocorrendo.

Um simulador pretende reproduzir tanto as sensações físicas (velocidade, aceleração, percepção de paisagens) como o comportamento dos equipamentos da máquina que se pretende simular, ou ainda de um qualquer produto final sem haver a necessidade de se gastar matéria prima, utilizar máquinas e mão-de-obra e gastar tempo. Para simular as sensações físicas pode-se recorrer a complexos mecanismos hidráulicos comandados por potentes computadores que mediante modelos matemáticos conseguem reproduzir sensações de velocidade e aceleração. Para reproduzir a paisagem exterior são empregados projeções de bases de dados de terreno (paisagem sintética).
Raylib
Raylib é uma biblioteca multiplataforma e de código aberto cuja proposta é permitir a criação de jogos e interfaces gráficas 2D ou 3D. A biblioteca foi escrita em C e lançada em 2013, tendo sido adaptada para diversas outras linguagens de programação desde então.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
Odds & Sods
Odds and Sods é uma coletânea musical lançada pela banda de rock britânica The Who.

No outono de 1973, enquanto Roger Daltrey, Pete Townshend e Keith Moon se preparavam para o filme Tommy, o baixista John Entwistle ficou a cargo de compilar um álbum em resposta ao cada vez mais crescente mercado de discos piratas que assolava a carreira do Who. Ele e John Alcock, produtor de seus discos solo, reuniram o material para o álbum a partir de diversas fontes. No final o disco acabou não cumprindo seu papel, mesmo porque muitas das músicas presentes aqui já eram amplamente pirateadas.

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
Ponte Runyang Rio Yangtzé
A Ponte Runyang Rio Yangtzé é uma ponte localizada em Nanjing, na China e cruza o rio Yangtzé. Essa ponte tem 35.660 metros de extensão (116,994 ft) e é a quarta maior ponte do mundo. A construção da ponte começou em outubro de 2000 e terminou no dia 30 de abril de 2005, quando foi inaugurada.

Teve um custo de 5,8 bilhões de Yuan (aproximadamente US$ 700.000.000).

Lista das pontes mais extensas do mundo
Esta é uma lista das pontes com comprimento superior a 1 000 m, ordenadas pelo seu comprimento sobre a terra ou sobre o mar.

Excluiu-se do conceito de ponte estradas assentes sobre estacas ou estruturas de apoio a carris de comboios ligeiros.

Vão refere-se à maior distância entre dois apoios consecutivos.

Nota: Não há uma maneira padronizada de medir o comprimento total de uma ponte. Algumas pontes são medidas desde o início da rampa de entrada até ao fim da saída. Algumas são medidas de margem a margem, outras ainda correspondem ao comprimento total construído. Daí que a ordenação abaixo tenha que ser vista apenas como uma orientação.
Barragem do Arroio Duro
A Barragem do Arroio Duro é uma barragem brasileira, localizada no município de Camaquã, no Rio Grande do Sul. Além de ser um importante ponto turístico, constitui também um importante marco para a economia da região, com 170 milhões de metros cúbicos de água acumulada para irrigar a área de 50 mil hectares de terras muito férteis, e onde o índice de produtividade média é considerado excepcional.

A Barragem do Arroio Duro foi inaugurada em fevereiro de 1967 pelo extinto Departamento Nacional de Obras e Saneamento (DNOS), e tem como objetivo regularizar a vazão do arroio, drenar o Banhado do Colégio e áreas adjacentes, eliminando todos os pequenos açudes, e integrar essas áreas ao processo produtivo. As águas para a irrigação são armazenadas durante o inverno e distribuídas no período da safra. A partir de 1992, com a extinção do DNOS, é administrada pela Associação dos Usuários do Perímetro de Irrigação do Arroio Duro (AUD).

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Martinho de Portugal
Martinho de Portugal (1485 — 15 de novembro de 1547), foi um arcebispo português, único Arcebispo do Funchal, na sua época, com a maior jurisdição católica do mundo, incorporando os bispados de Angra do Heroísmo, São Tomé, Santiago e Goa. Da sua área seria ainda desmembrada e criada em 1551 a futura Diocese, hoje Arquidiocese de São salvador da Bahia.

Diocese de Angra
A Diocese de Angra (Dioecesis Angrensis), frequentemente referida incorretamente como Diocese de Angra e Ilhas dos Açores, foi criada pelo Papa Paulo III através da Bula Aequum Reputamus, de 5 de Novembro de 1534. A Diocese abrange todo o arquipélago dos Açores e tem a sua sede na cidade de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira. No dia 4 de novembro de 2022, o Papa Francisco nomeou D. Armando Esteves Domingues para suceder D. João Lavrador como bispo de Angra, tornando-se assim o 40º bispo de Angra.
Elizabeth Wilson
Elizabeth Welter Wilson (Grand Rapids, 4 de abril de 1921 – New Haven, 9 de maio de 2015) foi uma atriz americana, cuja carreira durou quase 70 anos, incluindo papéis memoráveis ​​no cinema, no teatro e na televisão.

Grand Rapids
Grand Rapids é a segunda cidade mais populosa no estado americano do Michigan e a mais populosa no Michigan Ocidental. Localizado no Condado de Kent, Grand Rapids foi fundado em 1826 e incorporado em 1850.

Grand Rapids é a residência de infância de Gerald Ford, o 38° Presidente dos Estados Unidos e o 40° Vice-presidente dos Estados Unidos. Sua esposa, Betty Ford, também cresceu na cidade. Antes de ser nomeado vice-presidente pelo então-presidente Richard Nixon, Gerald Ford representou a cidade, pelo 5.º distrito de Michigan, no Congresso dos Estados Unidos entre 1949 e 1973, servindo oito anos como o Líder da Minoria Republicana. Ele está enterrado ao lado da sua esposa Betty Ford na propriedade do Gerald R. Ford Presidential Museum, um museu presidencial dedicado a ele localizado no centro da cidade. O aeroporto principal da cidade bem como uma das autoestradas de Grand Rapids levam seu nome.