hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hercules Inc.
A Hercules, Inc. foi uma empresa de manufatura norte-americana nas áreas de produtos químicos e munição, sediada em Wilmington, no Delaware, incorporada em 1912 como Hercules Powder Company após a queda do monopólio de explosivos da Du Pont pela Circuit Court dos EUA em 1911. A Hercules Powder Company tornou-se Hercules, Inc. em 1966, operando sob esse nome até 2008, quando foi incorporada à Ashland Inc.

Uma Hercules Powder Company anterior foi formada em 1882 pela DuPont e pela Laflin & Rand Powder Company. Esta empresa foi dissolvida em 30 de junho de 1904.

A Hercules foi um dos principais produtores de pólvora sem fumaça para guerra nos Estados Unidos durante o século XX. No momento da sua cisão, a DuPont Corp. reteve os processos e patentes para a produção de pólvoras de nitrocelulose "de base única", enquanto a Hercules recebeu patentes e processos para a produção de pólvoras de "base dupla" que combinavam nitrocelulose e nitroglicerina.

Laflin & Rand Powder Company
A Laflin & Rand Powder Company, foi uma empresa de manufatura Norte americana que fabricava pólvora negra, e mais tarde pólvora sem fumaça, usada nos rifles da infantaria do Exército dos Estados Unidos entre 1896 e 1908, que incluiu o período de desenvolvimento do fuzil Springfield M1903 e sua munição, a .30-06 Springfield.
Huda Zoghbi
Huda Y. Zoghbi (Beirute, 20 de junho de 1954) é uma médica que nasceu no Líbano que trabalha nos Estados Unidos.

Nasceu em junho de 1955 em Beirute e entrou na Escola de Medicina da American University of Beirut em 1975. A Guerra Civil Libanesa começou durante seu anos de escola, sendo Huda e seu irmão mandados pela família, por segurança, residir com uma irmã no Texas. Quando Huda foi proibida de retornar ao Líbano, foi admitida no Meharry Medical College em Nashville, Tennessee.

Sua residência médica em pediatria neurológica despertou sua atenção para a síndrome de Rett, aprendendo genética molecular com Arthur Beaudet, a fim de pesquisar sobre as desordens de Rett e outras doenças neurológico-genéticas. Trabalha no Baylor College of Medicine em Houston, Texas, sendo afiliada ao Howard Hughes Medical Institute.

Huda conheceu William Zoghbi quando ambos eram estudantes de medicina em Beirute, tendo eles casado depois. William Zoghbi é professor de cardiologia em Baylor.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Christoph Linz
Christoph Linz von Dorndorf foi um dos primeiros comerciantes do período colonial de Pernambuco. Nascido por volta de 1525 em Ulm, no Sacro Império Romano-Germânico, foi filho do também comerciante Sebald Linz von Dorndorf com uma camponesa cuja identidade é desconhecida. Seu nome aparece em alguns livros de história do Brasil grafado como Cristóvão Lins.

Em sua obra História do Brasil (1627), o Frei Vicente do Salvador cita por diversas vezes as empreitadas de Cristóvão Lins, alemão de nação, junto a outros personagens do período colonial, todos comandados por Duarte Coelho: os conflitos contra tribos nativas e eventuais acordos com algumas delas para a construção de vilas e engenhos. Segundo Frei Vicente, Cristóvão teria chegado a Pernambuco entre 1566 e 1572, e aqui constituiu família. Ele é, junto aos seus primos Konrad Linz, Roderich Linz e Sebald Linz, um dos ancestrais dos Lins brasileiros.

Duarte Coelho
Duarte Coelho Pereira (Porto, ca. 1485 – Lisboa, 7 de agosto de 1554) foi um navegador, fidalgo e militar português. Foi o primeiro capitão-donatário da Capitania de Pernambuco, e fundador de Olinda.

Era casado com Brites de Albuquerque, sobrinha de Afonso de Albuquerque e oriunda de uma das mais poderosas famílias de Portugal, tendo sido esse o núcleo inicial da nobreza da terra no Brasil.
Calypso
Calypso, Brega Calypso ou somente Brega-pop, é um gênero musical brasileiro que surgiu na cidade brasileira de Belém (estado do Pará), através da mistura de elementos dos gêneros regionais do Pará como: lambada, carimbó, guitarrada, siriá, com a música internacional dos países do Caribe, como calipso, ska, reggae. Desenvolvido na década de 1990, em shows e bailes em casas noturnas na periferia e, através da divulgação feita por vendedores ambulantes da produção dos pequenos músicos locais/independentes.

Foi criado por músicos do estado do Pará na cidade de Belém, que decidiram unir o tradicional brega regional a outros ritmos da música caribenha como o calipso, a parti daí o nome dessa fusão passou a também a se chamar calypso.

Música afro-caribenha
A Música afro-caribenha é um termo amplo para estilos musicais originários do Caribe. Esses tipos de música geralmente tem influência africana ocidental por causa da presença e história dos povos africanos e seus descendentes que vivem no Caribe, como resultado do comércio de escravos trans-Atlântico.

Mais notáveis:

Música de Cuba

Música de Porto Rico

Música do Haiti

Música da Jamaica

Música das Bahamas

Música do Belize

Música da República Dominicana

Música de Trinidad e Tobago

Música da Venezuela

Música da Colômbia

Música da Guiana

Música de Barbados

Música do Panamá

Música do Brasil

É uma sub-categoria de música latina ou música caribenha.
Charles Rabaey
Charles Rabaey (nascido em 30 de outubro de 1934) é um ex-ciclista belga que competia em provas de pista. Representou seu país, Bélgica, na perseguição por equipes de 4 km nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Arnaut Danjuma
Arnaut Danjuma Adam Groeneveld (Lagos, 31 de janeiro de 1997) é um futebolista neerlandês nascido na Nigéria que atua como ponta-esquerda no Valencia.

Após ter atuado como reserva para o Jong PSV na divisão Eerste Divisie, ele jogou pelos NEC na mesma divisão. Arnaut também jogou pelo: Club Brugge, na Belgian Pro League, e pelo Bournemouth, na Premier League e na EFL Championship. Logo depois da participação dele nesses clubes ele assinou um contrato com o Villarreal, por um valor estimado de 25 milhões de euros, em 2021. Nascido na Nigéria e criado na Holanda, Danjuma estreou pela Seleção Holandesa em outubro de 2018, onde após três anos ele foi chamado de volta para a mesma seleção.

Nascido na Nigéria, ele representou a Seleção Neerlandesa de Futebol.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Fran Tarkenton
Francis Asbury "Fran" Tarkenton (Richmond, Virgínia, 3 de fevereiro de 1940) é um ex-jogador de futebol americano da National Football League, e serviu como comentarista do Monday Night Football  e trabalhou também no programa de TV That's Incredible!. Ele ainda é executivo de uma empresa de softwares, a Tarkenton Software. Como quarterback na NFL, Fran Tarkenton jogou pelo Minnesota Vikings e pelo New York Giants, onde firmou vários recordes para a posição de quarterback. Também é membro da Ordem DeMolay.

Richmond (Virgínia)
Richmond é uma cidade independente e capital do estado norte-americano da Virgínia. Foi fundada em 1607 e incorporada em maio de 1782.

Esta cidade tornou-se famosa por ser a capital dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana, entre 1861 e 1865.
Lablabi
Lablabi é uma sopa de grão-de-bico bastante condimentada e muito popular na Tunísia. Na receita mais simples, coze-se o grão junta-se alho, cominho, sal e harissa (um molho picante tunisino), deixa-se ferver em lume brando e, na altura de servir, junta-se azeite, sumo de limão e pão ralado ou pedaços de pão da véspera. Noutras receitas, começa-se por refogar alho, cebola, cenoura e aipo em azeite e junta-se o grão com a água de cozer, que também pode ser caldo de galinha; podem ainda juntar-se ovos cozidos e peixe frito da véspera.

Apium graveolens
O salsão (br) ou aipo (pt) (Apium graveolens) é uma planta aromática comestível da família das apiáceas. Todas as partes vegetativas podem ser consumidas: a raiz, o caule e as folhas. A raiz do salsão é utilizada na confecção de sopas e caldos, o caule em saladas e no coquetel Bloody Mary e as folhas como condimento parecido com a salsa. As folhas de aipo podem ser desidratadas e são usadas como uma fonte do óleo essencial de aipo.
King Juan Carlos I of Spain Center
O King Juan Carlos I of Spain Center (em português: Centro Rei João Carlos I de Espanha) é um centro de pesquisa da Escola de Graduação em Artes e Ciências da Universidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos, voltado à promoção de estudos sobre a língua castelhana e a cultura hispânica. O centro organiza inúmeras palestras, open houses, eventos e seminários que são gratuitos e abertos ao público.

Hispânicos
Hispânico (em castelhano, hispano) ou raça hispânica é um termo que se refere a algo que seja relacionado com a Hispânia, ou a pessoas cuja ascendência remonta à Hispânia. É também usado para referir-se a tudo aquilo que tem relação com a Espanha.
Mosteiro de Saapivano
O mosteiro de Saapivano foi um mosteiro do distrito (gavar) de Zalcota, na província de Airarate do Reino da Armênia. Estava próximo de Zareavã e de Saapivano. Sua localização exata é incerta. No século V, foi um dos principais centros espirituais e culturais da Armênia sob controle do Império Sassânida. Em 443/4, um concílio foi convocado pelo católico José I (r. 439/40–452). Perdeu sua relevância após o século VII.

José I de Holosim
José I de Holosim (em armênio/arménio: Հովսեփ Ա Հողոցմեցի; romaniz.: Hovsep’ A Hoghots’mets’i; m. 454) foi um católico de todos os armênios da Igreja Apostólica Armênia de 439/440 (444 para as funções temporais do cargo) a 452.
2010 AH2
2010 AH2, também escrito como 2010 AH2, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 5,6 e tem um diâmetro estimado de cerca de 334 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Alain Boublil
Alain Boublil (Tunis, Tunísia, 5 de março de 1941) é um letrista e compositor francês. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2013 na categoria de Melhor Canção Original por "Suddenly" de Les Misérables..

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Keith Harvey Miller
Keith Harvey Miller (Seattle, 1 de março de 1925 – Anchorage, 2 de março de 2019) foi um político americano do partido republicano. Miller foi vice-governador do Alasca, no governo de Wally Hickel de 1966 até a renúncia de Hickel para ser secretário do interior. Depois ele assumiu o cargo como o terceiro governador da história do estado, servindo até 5 de dezembro de 1970.

Secretário do Interior dos Estados Unidos
O Secretário do Interior dos Estados Unidos é um cargo público do governo federal dos Estados Unidos que faz parte do Gabinete Presidencial. O secretário é o chefe do Departamento do Interior, sendo responsável pela administração e conservação das terras federais e reservas naturais e supervisão de agências como o Serviço Nacional de Parques.

O departamento e cargo foram estabelecidos em 1849 pelo presidente Zachary Taylor, que nomeou Thomas Ewing para ser o primeiro secretário. O cargo é preenchido por nomeação do Presidente e confirmação do Senado, atualmente ocupando a oitava posição na linha de sucessão presidencial.
Olesno
Olesnoⓘ (em alemão: Rosenberg, em silesiano: Òleszno, Uoleszno, Růżano Gůra) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Olesno e é a sede da comuna urbano-rural de Olesno. Está historicamente localizado na Alta Silésia, na região de Olesno, no planalto de Woźnicko-Wieluńska, que faz parte do planalto da Silésia-Cracóvia. O rio Stobrawa flui por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à voivodia de Częstochowa.

Estende-se por uma área de 15,1 km², com 9 016 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 598 hab./km².

Silésia
Silésia (em polaco Śląsk, em silesiano Ślůnsk, em alemão Schlesien, em checo Slezsko) é uma região histórica dividida entre a Polônia, a Chéquia (Tchéquia) e a Alemanha. A Silésia é uma importante zona industrial da Polônia e da Chéquia. No entanto, nos últimos anos depois das mudanças políticas ocorridas em 1989, a região tem sofrido enormes restruturações econômicas que implicam o fechamento de dezenas de minas.

As cidades mais importantes são Cieszyn (Polônia/Chéquia), 
Bytom (Polônia), Chorzów (Polônia), Glogów (Polônia), Görlitz (Alemanha), Hoyerswerda (Alemanha), Katowice (Polônia), Legnica (Polônia), Opava (Chéquia), Opole (Polônia), Ostrava (Rep. Checa) e Breslávia (Polônia).
Turnês de Ha*Ash
A dupla estadounidense Ha*Ash, fundada em 2002, em Lake Charles, Luisiana, tem realizado diversas turnês musicais ao longo de sua carreira, para promover seus, até agora, cinco álbuns de estúdio: Ha*Ash (2003), Mundos opuestos (2005), Habitación doble (2008), A tiempo (2011), 30 de febrero (2017) e um álbum ao vivo: Primera fila: Hecho realidad (2014). Ha*Ash também já abriu shows para é cantor e compositor porto-riquenho Ricky Martin.

Mundos Opuestos (álbum)
Mundos Opuestos é o segundo álbum de estúdio da dupla americana de música pop country Ha*Ash, composta pelas irmãs Hanna Nicole e Ashley Grace. Foi lançado em 27 de setembro de 2005 pela Sony Music Latin, e foi apoiado por quatro singles: "Amor a medias", "Me entrego a ti", "¿Qué hago yo?" e "Tu mirada en mi".
Heida Reed
Heiða Rún Sigurðardóttir (Reykjavík, 22 de maio de 1988) é uma atriz e modela islandesa. Ela é mais conhecida pelos seus pápeis no filme One Day, e nas séries de televisão Jo, Stella Blómkvist, Poldark e FBI: International.

Um Dia (filme)
One Day (bra/prt: Um Dia) é um filme lançado em 2011, dirigido por Lone Scherfig, com roteiro baseado no romance homônimo do próprio roteirista David Nicholls, estrelando Anne Hathaway e Jim Sturgess. A Focus Features lançou o filme nos cinemas em agosto de 2011.
Controvérsias de South Park
South Park é uma sitcom animada americana criada por Trey Parker e Matt Stone. Sua frequente representação de temas tabus, humor incomum e retrato da religião para efeito cômico gerou polêmica e debate em todo o mundo ao longo de suas 22 temporadas. Stone e Parker, que escrevem o programa, costumam usar o programa frequentemente para satirizar uma ampla gama de tópicos e ambos os lados de questões controversas.

Parker e Stone geralmente respondem a tais controvérsias ao se considerarem "ofensores de oportunidades iguais". Eles rejeitam a noção de correção política e afirmam que nenhum tópico ou grupo específico de pessoas estará isento de escárnio e sátira, por justiça a qualquer pessoa ou grupo de pessoas que tenha sido ridicularizado antes.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Fryderyk Scherfke
Fryderyk Egon Scherfke - nascido Friedrich Egon Scherfke - foi um futebolista polonês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França, na qual a seleção de seu país terminou na 11º colocação dentre os 15 participantes.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Waldemar Jungner
Ernst Waldemar Jungner (Falköping, 19 de junho de 1869 — 30 de agosto de 1924) foi um engenheiro e inventor sueco. Em 1899 inventou a bateria de níquel ferro (NiFe), a bateria de níquel cádmio (NiCd) e a bateria de prata cádmio (AgCd), esta última alcalina recarregável. Trabalhou na produção eletrolítica de carbonato de sódio. Patenteou um dispositivo para trituração de rochas.

Falköping
Falköping ( pronúncia) é uma cidade da Suécia localizada na província da Västergötland, a 110 km a nordeste da cidade de Gotemburgo. 
Possui 8,9 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2021, havia 17 900 habitantes.

A cidade de Falköping é a sede da comuna de Falköping, a qual pertence ao condado da Västra Götaland.
Piero Manzoni
Piero Manzoni (Soncino, 13 de julho de 1933 — Milão, 6 de fevereiro de 1963) foi um artista italiano célebre por suas obras conceituais, como resposta direta ao trabalho de Yves Klein. É celebre sua obra Merda de Artista, dentre outras tantas que chegam a ser vendidas por mais 1 milhão de libras.

Soncino
Soncino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 7.303 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 162 hab/km². Faz fronteira com Casaletto di Sopra, Cumignano sul Naviglio, Fontanella (BG), Genivolta, Orzinuovi (BS), Roccafranca (BS), Ticengo, Torre Pallavicina (BG), Villachiara (BS).

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Nambu Tipo 14
A pistola Nambu Tipo 14 (南部拳銃 ou 南部大型自動拳銃 Nanbu kenjuu or Nanbu ōgata jidou-kenjuu), foi uma arma semiautomática usada pelo Exército imperial japonês e Marinha Imperial Japonesa durante a Primeira e Segunda Guerra Mundial. A pistola teve duas variações, o Tipo A (também conhecida como Tipo 4), e a Tipo 14 (南部十四年式自動拳銃).

Arma semiautomática
Uma arma semiautomática, também chamada de arma de auto-carregamento, é aquela cujo mecanismo de ação carrega automaticamente um novo cartucho na câmara  (auto-carregamento) e o prepara para o disparo subsequente, mas exige que o atirador acione manualmente o gatilho para disparar cada tiro.

Normalmente, esse processo envolve a ação da arma utilizando o excesso de energia liberado durante o tiro anterior para destravar e mover o ferrolho, extraindo e ejetando o estojo do cartucho usado da câmara, reativando o mecanismo de disparo e carregando um novo cartucho na câmara, tudo sem intervenção do usuário.

Para disparar novamente, o usuário deve liberar o gatilho, permitindo que ele "reinicie", antes de puxá-lo novamente para efetuar outro disparo. Como resultado, cada acionamento do gatilho dispara apenas um único tiro em uma arma semiautomática, ao contrário de uma arma totalmente automática, que dispara continuamente enquanto houver munições e o gatilho for mantido pressionado.
Instruction (canção)
"Instruction" é uma canção do produtor e DJ inglês Jax Jones com participação da cantora americana Demi Lovato e da rapper britânica Stefflon Don. Foi escrita por MNEK, Stefflon Don, Demi Lovato e Jax Jones, com produção musical feita por Jax Jones e Mark Ralph. Foi lançada em 16 de junho de 2017 pela Polydor Records. "Instruction" será incluída na edição de luxo do próximo álbum de estúdio de Lovato, Tell Me You Love Me.

MNEK
Uzoechi Osisioma Emenike (Londres, 9 de novembro de 1994), mais conhecido pelo nome artístico de MNEK, é um cantor, compositor e produtor musical inglês. Ficou famoso e reconhecido por co-interpretar a canção intitulada "Never Forget You" (da artista principal Zara Larsson; lançada em 2015), faixa que alcançou a 13ª posição da Billboard Hot 100 dos Estados Unidos, ele também recebeu atenção da mídia internacional por trabalhar como produtor e compositor de artistas como Dua Lipa, Christina Aguilera e Madonna. Em 2018, fez parte do projeto Love Yourself: Tear da boyband BTS.

No final de 2013, foi indicado ao prêmio do Grammy Awards de 2014 (o mais importante da música mundial) na categoria de Melhor Gravação de Dance por seu trabalho colaborativo na música "Need U (100%)" de Duke Dumont com A*M*E.
Combate de Torres Causana de 1904
O combate de Torres Causana o Solano foi um confronto armado travado em 28 de julho de 1904 entre tropas do Peru e do Equador na intersecção do rio Napo com o rio Aguarico.

Após o ataque de Angoteros ocorrido no ano anterior, o governo equatoriano reforçou sua guarnição militar no rio Aguarico e, posteriormente, o chefe do destacamento equatoriano notificou o então major Chávez Valdivia para desocupar Puerto Bolognesi ou Torres Causana "por se tratar de território equatoriano". Como consequência ocorre o ataque equatoriano; que foi rechaçado após duas horas de combate.

Rio Napo
O rio Napo é um rio de aproximadamente 1130 km de extensão que nasce no Equador, atravessa o Peru e desagua na margem esquerda do rio Solimões ou rio Amazonas. Sua fonte está localizada nos Andes, Monte Cotopaxi, a 4 270 metros de altitude, mais exatamente a 0º40'S 78º25'W.

Seus maiores afluentes são: rio Coca, rio Tiputini, rio Yasúni, rio Aguarico, rio Curaray e rio Tambor-Yacu.