hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caryiphylleae
Caryiphylleae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames hipogínicos (quando os estames estão inseridos abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Ortegia, Loeflingia, Holosteum, Polycarpon, Donatia, Mollugo, Minuartia, Queria, Bufonia, Sagina, Alcine, Pharnaceum, Moerhingia, Elatine, Bergia, Spergula, Cerastium, Cherleria, Arenaria, Stellaria, Gypsophila, Saponaria, Dianthus, Silene, Cucubalus, Lychnis, Agrostemma, Velezia, Drypis, Sarothra, Rotala, Frankenia, Linum, Lechea.

Dianthus
Dianthus (vernacular, dianto) é um gênero de cerca de 300 espécies de plantas com flores, na família Caryophyllaceae, nativa, principalmente da Europa e Ásia, com algumas espécies estendendo-se do sul para o norte de África, e uma espécie de (D. repens) no ártico da América do Norte. Nomes comuns incluem cravo (D. caryophyllus), cravina (D. plumarius e espécies afins) e sweet william (D. barbatus).
Mosteiro de Filoteu
Mosteiro de Filoteu (em grego: Μονή Φιλοθέου; romaniz.: Philotheou) é um mosteiro ortodoxo localizado no estado monástico de Monte Atos, na Grécia. Ele está na parte nordeste da península.

Ele foi fundado pelo abençoado Filoteu no final do século X d.C. e está em décimo-segundo lugar na hierarquia dos mosteiros de Atos. Vivem ali atualmente por volta de sessenta monges.

A biblioteca contém 250 manuscritos e 2.500 livros impressos, sendo 500 deles em russo ou romeno.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Eclipse solar de 1 de julho de 2011
O eclipse solar de 1 de julho de 2011 foi um eclipse parcial visível em uma pequena área ao sul da África e ao norte da Antártida. Foi o primeiro eclipse da série Saros 156, a primeira série ao iniciar desde o eclipse solar de 17 de junho de 1928. Teve magnitude 0,0971. Foi o terceiro eclipse solar dos quatro observados em 2011.

Saros
Saros ([ˈsɛərɒs]) é um período de exatamente 223 meses sinódicos, aproximadamente 6.585,3211 dias, ou 18 anos, 10, 11 ou 12 dias (dependendo do número de anos bissextos) e 8 horas, que podem ser usados para prever eclipses do Sol e da Lua. Um período saros após um eclipse, o Sol, a Terra e a Lua retornam aproximadamente à mesma geometria relativa, uma linha quase reta e um eclipse quase idêntico ocorrerá, no que é chamado de ciclo de eclipse. Um sar é a metade de um saros.

Uma série de eclipses separados por um saros é chamada de série saros. Corresponde a:

6.585,321347 dias solares;

223 meses sinódicos;

241,999 meses;

38 estações de eclipse ou 18,999 anos de eclipse;

238.992 meses anomalísticos.

Os 19 anos de eclipse significam que, se houver um eclipse solar (ou eclipse lunar), depois de um saros, uma lua nova ocorrerá no mesmo nodo da órbita da Lua e, nessas circunstâncias, outro eclipse pode ocorrer.
Jorge Mendes
Jorge Paulo Agostinho Mendes (Darque, Viana do Castelo, 7 de janeiro de 1966) é um representante português de futebol, fundador da empresa de gestão de carreiras de profissionais Gestifute no Porto em 1996. Ele é considerado um dos mais influentes agentes desportivos no mundo e seus clientes são Cristiano Ronaldo, Bernardo Silva, Bas Dost, Radamel Falcao, James Rodríguez, Ángel di María, Diego Costa, Renato Sanches, Ederson Moraes, João Félix e o técnico José Mourinho.[carece de fontes?] É relatado que as transferências de jogadores intermediado por Mendes, tem pelo menos um valor de mais de £ mil milhões e, portanto, é descrito como a figura mais poderosa do mundo dos agentes de jogadores.

Ángel Di María
Ángel Fabián Di María Hernández (Rosário, 14 de fevereiro de 1988) é um futebolista argentino que atua como meio-campista ou ponta-direita. Atualmente, joga pelo Rosario Central.

É um dos quatro jogadores — junto ao uruguaio Pedro Cea, e aos húngaros Zoltán Czibor e Ferenc Puskás — a marcar gols em finais de Copa do Mundo e do torneio olímpico de futebol, além de um dos 14 futebolistas campeões olímpicos e da Copa do Mundo FIFA. Junto com Messi, tornou-se o primeiro a vencer Copa do Mundo principal, Copa do Mundo Sub-20 e Olimpíadas.
Zygonoides fuelleborni
Zygonoides fuelleborni é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Camarões, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e rios.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Dentro di me
"Dentro di me" (em português: "Dentro de mim") foi a canção que representou a Suíça no Festival Eurovisão da Canção 1997 que teve lugar em Dublin, em 3 de maio desse ano.

A canção foi interpretada em italiano por Barbara Berta. Foi a sétima canção a ser interpretada na noite do festival (a seguir à canção eslovena "Zbudi se", interpretada por Tanja Ribič e antes da canção neerlandesa "Niemand heeft nog tijd", interpretada por Mrs. Einstein). A canção suíça terminou em 22.º lugar, tendo recebido um total de 5 pontos. No ano seguinte, a Suíça foi representada por Gunvor que cantou Laß ihn.

Mrs. Einstein
Mrs. Einstein é um grupo feminino pop neerlandês, constituído por  Linda Snoeij, Spijkers Marjolein, Saskia van Zutphen, Venneker Suzanne e Willemse Paulette. O grupo surgiu na cena musical em 1989, mas na atualidade é composto apenas por : Joke van der Hoek, Saskia van Zutphen e Paulette Willemse . A banda representou os Países Baixos no Festival Eurovisão da Canção 1997, em Dublin, Irlanda com a canção "Niemand heeft nog tijd" que terminou em 22º lugar, recebendo apenas 5 pontos. A banda subiu ao palco com alguns vestidos tribais.
Resistance: Fall of Man
Resistance: Fall of Man é um jogo eletrônico de PlayStation 3 no estilo tiro em primeira pessoa, baseado em ficção científica.
Foi desenvolvido pela empresa americana Insomniac Games, criadores das séries populares Spyro e Ratchet & Clank. O jogo se passa numa realidade alternativa nos anos 50 do século XX.

Atualmente é o jogo da série Resistance mais vendido já lançado para PS3, com quase o dobro de vendas em relação ao segundo colocado, Resistance 2. Foi o primeiro jogo de PS3 a alcançar a marca de um milhão de vendas e ocupa a 31ª posição no ranking global de vendas de jogos para PS3.

Ratchet & Clank
Ratchet & Clank é uma série de jogos eletrônicos de plataforma criada e desenvolvida pela Insomniac Games e publicada pela Sony Interactive Entertainment para os vários consoles PlayStation. Um filme animado produzido pela Rainmaker Entertainment e pela Blockade Entertainment, distribuído pela Focus Features e Gramercy Pictures foi lançado em Abril de 2016.

Os jogos têm lugar num ambiente de ficção científica, e seguem as aventuras de Ratchet (um mecânico com a aparência de um felino, conhecidos como Lombax) e Clank (um pequeno robot senciente) à medida que eles viajam pelo universo, salvando-o normalmente de forças malignas. A série é particularmente conhecida pelo seu humor e pela inclusão de armas e engenhos topos de gama, exóticos e únicos, um conceito que a Insomniac Games expandiu para outros jogos.
Southampton 0–9 Leicester City (2019)
Southampton 0 x 9 Leicester City foi uma partida ocorrida no dia 25 de outubro de 2019, válida pela 10ª rodada da Premier League de 2019–20. O resultado ganhou destaque por ter igualado a maior goleada na história da competição (Manchester United 9–0 Ipswich Town, em março de 1995, e a vitória de 9–0 do United contra o Southampton, em fevereiro de 2021), além de ter sido a maior goleada de um time visitante, ultrapassando os 8 x 1 do próprio Manchester United sobre o Nottingham Forest, em fevereiro de 1999.

O destaque foi o hat-trick do atacante Jamie Vardy e do meia espanhol Ayoze Pérez.

Leicester City Football Club
O Leicester City Football Club (AFI:[ˌlɛstər ˈsɪti]) é um clube de futebol inglês da cidade de Leicester, que manda seus jogos no King Power Stadium, cuja capacidade é de 32.261 pessoas.

Atualmente participa da EFL Championship, a segunda divisão do campeonato inglês. O Leicester City conquistou o Campeonato Inglês na Temporada de 2015-16 com uma surpreendente campanha de 38 jogos, 23 vitórias, 12 empates e apenas 3 derrotas, após quase ter sido rebaixado na Temporada de 2014-15.

O Leicester City ainda possui 3 conquistas da Copa da Liga Inglesa nas temporadas 1963–64, 1996–97 e 1999–00, também tem 2 títulos conquistados da Supercopa da Inglaterra na temporadas 1971 e 2021 e 1 conquista da Copa da Inglaterra na temporada 2020–21, considerando os seus títulos mais importantes.
Quadro branco
O quadro branco pode ser considerado uma evolução do quadro negro. Consiste numa superfície lisa de cor branca, geralmente feita de laminado melamínico. Para escrever neste quadro, usa-se um marcador especial, que é apagado facilmente com um apagador de lã. Alguns destes quadros são confeccionados com material ferroso, o que permite a fixação de ímãs em sua superfície. Existem apagadores e suportes magnéticos, feitos especificamente para este tipo de quadro.

Como qualquer produto mais sofisticado, o quadro branco requer certos cuidados. Escrever nele com uma caneta errada produz marcas permanentes. A limpeza deve ser feita com produto específico; um pano com álcool remove a película plástica, e aí mesmo a caneta específica deixará marcas permanentes.

Sobre os quadros de giz, tem a vantagem de não produzir poeira, à qual muitos professores e alunos são alérgicos. Sua principal desvantagem é o custo.

Laminado melamínico
Laminado melamínico (também conhecido como  fórmica ou laminado decorativo) é um material compósito laminado, premoldado em formas, inventado por John Frederick Hosler e Theodore Russell Clarke, que utiliza as propriedades  da resina melamínica.
Queijo frito
O queijo frito é um prato preparado com queijo frito a óleo. O queijo pode ser empanado em uma massa antes de ser frito, em uma frigideira ou em uma fritadeira. Pode ser servido como aperitivo ou lanche. O queijo frito é um prato comum no Brasil, e é tipicamente servido como café da manhã no Chipre, na Grécia, no Líbano, na Síria e na Turquia. É servido como tapas na Espanha, e bolas de queijo frito são chamadas de delicias de queso. É também um prato da cozinha italiana. O queijo frito é geralmente servido quente, logo após ser cozido. Pode ser acompanhado com molho ou com alguma cobertura.

Aperitivo
O aperitivo, entrada, petisco, ou acepipe, é um preparação culinária ligeira (simples ou elaborada), servido frio ou quente antes do prato principal de uma refeição, normalmente acompanhado por uma bebida.[carece de fontes?] Com a função de abrir o apetite, manter os comensais ocupados enquanto esperam pelo prato principal ou, no caso de um restaurante, impressionar favoravelmente o cliente.
Município de Munson (condado de Geauga, Ohio)
O município de Munson (em inglês: Munson Township) é um município localizado no condado de Geauga no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 6.621 habitantes e uma densidade populacional de 98,95 pessoas por km².

Condado de Geauga
O Condado de Geauga é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Chardon, e sua maior cidade é Chardon. O condado possui uma área de 1 057 km² (dos quais 12 km² estão cobertos por água), uma população de 90 895 habitantes, e uma densidade populacional de 87 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1806.
WTA de Guadalajara 2 de 2022
O WTA de Guadalajara 2 de 2022 foi um torneio de tênis feminino disputado em quadras duras na cidade de Zapopan, no México. Tratou-se do 2º evento feminino de elite de Guadalajara em 2022 e o 1º de categoria WTA 1000, da série Open Akron.

Foi introduzido no calendário em substituição ao WTA de Pequim, que não acontecia desde 2020, e não retornou em 2022 devido a preocupações com a segurança e o bem-estar da tenista Peng Shuai, após alegações dela de abuso sexual contra o ex-vice-primeiro-ministro chinês Zhang Gaoli.

WTA de Pequim
O WTA de Pequim – ou China Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 1000.

Realizado em Pequim, capital da China, estreou em 1994. Foi o primeiro torneio depois do US Open ao usar o sistema de desafio por vídeo (o Hawk-Eye). Os jogos são disputados em quadras duras durante os meses de setembro e outrubro.
Esperidião de Kiev
Esperidião (em russo:  Спиридон) ou Esperidião Sava (em russo:  Спиридон Савва; década de 1410, Tver, Principado da Tuéria - entre 1503-1505, Mosteiro de Ferapontov, Estado Russo) foi metropolita de Kiev, da Galiza e de Toda a Rússia (1475-1503).

Esperidião era um homem muito ativo e hábil; a crônica refere que recebeu a alcunha de "Satanás" pela sua “rapidez”; diz também que foi nomeado para a metrópole “a troco de dinheiro”.

Tver
Tver (russo: Тверь) é uma cidade na Rússia, centro administrativo do oblast de Tver. População: 408 903 (censo de 2002). Tver foi capital de um poderoso estado medieval e uma cidade provincial modelo da Rússia Imperial. Localiza-se nas coordenadas 56º 52' N 35º 55' E, na confluência dos rios Volga e Tvertsa. A cidade chamou-se Kalinin (Кали́нин) entre 1931 e 1990.
Henry Ellenson
Henry Ellenson (nascido em 13 de janeiro de 1997) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Toronto Raptors da National Basketball Association (NBA), em um contrato de mão dupla com o Raptors 905 da G League.

Raptors 905
O Raptors 905 é um clube de basquetebol profissional canadense sediado em Mississauga, Ontario. É afiliado ao Toronto Raptors. Eles jogam na Conferência Leste na NBA Development League (NBA D-League), uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Lagoa do Junco
A Lagoa do Junco é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana de São Miguel, arquipélago dos Açores, no município de Ponta Delgada encontra-se no Maciço das Sete Cidades próxima da Lagoa do Peixe e da Lagoa da Prata, da Lagoa das Éguas e da Lagoa do Canário.

Esta lagoa encontra-se a uma cota de altitude em relação aonível do mar que ronda os 800 metros e está na latitude de 37.83º e na longitude de 25.76º.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Juventude FA
Juventude F.A. é uma equipe gaúcha de futebol americano, da cidade de Caxias do Sul. Originalmente era chamada de Juventude Gladiators, porém teve seu nome alterado em 2014 para Juventude FA.
Atualmente, e equipe disputa o Campeonato Gaúcho de Futebol Americano e também o Campeonato Brasileiro de Futebol Americano.

Campeonato Brasileiro de Futebol Americano
O Campeonato Brasileiro de Futebol Americano é a competição nacional de futebol americano do Brasil, criada pela Associação de Futebol Americano do Brasil (AFAB), atual Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA). O campeonato é atualmente organizado pela Liga Brasil Futebol Americano (Liga BFA) sob chancela da CBFA com duas divisões: a Liga BFA - Elite e a Liga BFA - Acesso.
Lega Basket Serie A de 2021–22
A Temporada 2021–22 da Liga Italiana de Basquetebol foi a 100ª edição da competição de elite entre clubes profissionais de basquetebol masculino na Itália. A liga será disputada por 16 equipes após o ingresso de GeVi Napoli e Bertram Derthona Basket oriundos da Serie A2 e o rebaixamento da tradicional equipe do Pallacanestro Cantù.

A disputa da temporada regular é prevista entre 26 de setembro de 2021 e 18 de junho de 2022 e como prévia as equipes competirão na Supercopa (oficialmente: LBA Supercoppa Discovery+).

A equipe da Virtus Bologna defende seu título e busca seu 17º título.

Basket Napoli
O S.S. Napoli Basket, também conhecido como Generazione Vincente Napoli Basket em virtude de seus contratos  de patrocinadores é um clube de basquetebol baseado em Nápoles, Itália que atualmente disputa a Série A. Manda seus jogos no Arena Fruit Village com capacidade para 3.890 espectadores.
Godofredo I de Brabante
Godofredo I de Brabante (1060 - 25 de janeiro 1139) "o Barbudo" ou "o Corajoso" , ou "o Grande" foi conde de Brabante, Lovaina e de Bruxelas e duque da Baixa-Lotaríngia de 1106 a 1125 com o título de Godofredo V desde 1106 até 1129. Foi também marquês de Antuérpia de 1106 à sua morte.

Henrique IV do Sacro Império Romano-Germânico
Henrique IV (Goslar, 11 de novembro de 1050 – Liège, 7 de agosto de 1106) foi o Imperador Romano-Germânico de 1084 até sua abdicação forçada ao final de 1105, além de Rei da Itália, Rei dos Romanos e Duque da Baviera. Era filho do imperador Henrique III e sua segunda esposa Inês da Aquitânia.

Ele foi o terceiro imperador da dinastia saliana e uma das mais poderosas e importantes figuras do século XI. Seu reinado foi marcado pela Questão das Investiduras com o papado. Várias guerras civis ocorreram na Itália e Germânia pelo seu trono. Henrique morreu de doença após derrotar o exército de seu filho na França.
Cristóbal Saavedra
Cristobal Saavedra-Corvalan (Viña del Mar, 1 de agosto de 1990) é um tenista chileno, profissional desde 2010. Sua melhor classificação de simples é a 284 colocação da ATP. Já nas duplas sua melhor classificação é a 230 colocação da ATP.

No início de outubro de 2014, Cristobal Saavedra-Corvalan e seu compatriota Ricardo Urzua-Rivera ficaram com o vice-campeonato de duplas no Future de Santiago, em quadras de saibro. Cabeças 2 do evento, eles perderam por um duplo 6/1 para a dupla brasileira formada por Fabricio Neis e o José Pereira, principais cabeças de chave.

Sua primeira participação em um torneio da ATP se deu por meio de um Wild Card no Torneio de Santiago, no Chile.

Fabrício Neis
Fabrício Neis (nascido em 15 de junho de 1990) é um ex-jogador brasileiro de tênis profissional. Na carreira de simples, o posto mais alto veio em 13 de maio de 2013, quando chegou ao número 449 do ranking mundial da ATP. Já nas duplas, em 03 de setembro de 2016, alcançou o número 96.
Emmanuel Sanon
Wilfried Louis
Emmanuel "Manno" Sanon (Porto Príncipe, 25 de Junho de 1951 – Orlando, 21 de Fevereiro de 2008) foi um futebolista haitiano, atacante considerado o melhor jogador da história do futebol do país mais pobre das Américas, se tornando ainda mais popular ao marcar os dois gols do Haiti em Copas do Mundo.

Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.
Rua Áurea
A Rua Áurea, também conhecida como Rua do Ouro, é uma rua situada na cidade de Lisboa, mais especificamente na freguesia de Santa Maria Maior e no bairro da Baixa de Lisboa, na região portuguesa da Área Metropolitana de Lisboa. Com cerca de 535 metros de extensão, a via tem início na Praça D. Pedro IV e fim na Praça do Comércio.

É uma rua nobre de caráter comercial. Após o Sismo de Lisboa de 1755, decretou-se, por meio de uma portaria de 5 de novembro de 1760, o estabelecimento dos ourives da cidade de Lisboa ao longo da via, motivo pelo qual o logradouro recebeu o nome Rua Áurea. As lojas que não foram ocupadas por ourives na época se transformaram em armazéns de tecidos, casas de pasto, hospedarias, livrarias e relojoarias, por exemplo. Nos dias de hoje, as ourivesarias continuam a ser o tipo de loja predominante na Rua Áurea.

Casa de pasto
Casa de Pasto é uma denominação muito comum até o final do século XIX, em Portugal e no Brasil, referente aos estabelecimentos que serviam almoços e jantares.

O termo - pasto - é arcaísmo da língua portuguesa, derivado do latim pastus, que se referia a qualquer tipo de alimento.

A casa de pasto é uma mistura entre uma taberna e um restaurante de petiscos. Serviam também refeições ligeiras ao longo do dia, acompanhadas de vinho ou cerveja.

Com a influência francesa em ambos os países, a denominação de restaurante (restaurer = restaurar - restaurant = restaurador) passou a substituir aquele antigo termo.

Outros termos equivalentes ou correlatos: baiúca, biboca, bodega, locanda, tasca, tasco.
Villasarracino
Villasarracino é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 20,73 km² com população de 225 habitantes (2004) e densidade populacional de 10,85 hab/km².

Palência (província)
Palência ou Palença (em espanhol: Palencia) é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é a cidade de Palência.

A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.