hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norton Conyers House
A Norton Conyers House é uma mansão medieval tardia listada como grau II*, com adições Stuart e georgianas, situada em North Yorkshire, Inglaterra, cerca de 7 km ao norte de Ripon.

A fachada tem frontões característicos de estilo holandês e acredita-se que tenha sido a inspiração para o romance Jane Eyre, de Charlotte Brontë. Possui um jardim do século XVIII em volta de uma orangery. A casa está atualmente passando por uma restauração, mas está aberta para visitas guiadas ocasionais.

É construída em dois andares com uma fachada de quatro vãos para uma planta baixa quadrada de tijolos com um telhado de ardósia Westmorland. O bloco estável próximo também é listado como grau II*.

Orangerie
Orangerie era uma estrutura de jardim que teve as suas origens no Renascimento italiano. Nessa época, era frequente a existência dumas arcadas, sob as quais se plantavam laranjeiras, as quais ficavam protegidas do frio do Inverno, uma vez que a tecnologia de fabrico do vidro permitia criar grandes superfícies transparentes. A orangerie do Palácio do Louvre (1617) inspirou imitações que não foram eclipsadas antes do desenvolvimento das estufas modernas, na década de 1840. As orangerie eram um sinal de distinção nas residências aristocráticas durante os séculos XVII e XVIII.
Button
Button ou bóton (frequentemente com a grafia errônea "botton") é um objeto na maioria das vezes redondo, ou com outro formato, que contém conteúdo promocional, publicitário ou simplesmente decorativo. É pregado na roupa ou outra superfície com um alfinete e é usado por modismo ou para indicar a adesão a algum movimento, causa, ideia ou a um candidato ou partido político. Os buttons são popularmente usados em campanhas políticas desde o surgimento da democracia nos Estados Unidos, datando desde o presidente George Washington, e são muito populares naquele país. No Brasil e em Portugal são mais usados para publicidade e para eventos relacionados com bandas ou moda. Também são colocados em mochilas ou estojos.

Mochila
Uma mochila é, em sua forma mais simples, um saco de lona ou tecido sintético resistente que é carregado nas costas de uma pessoa, e apoiada através de quatro alças que passam por cima dos ombros. Utilizada por soldados, excursionistas, escolares, etc. para transportar artigos de uso pessoal, provisões, material e itens variados. Foi criada originalmente na África antiga, feita de peles de animais.

Na indústria é denominada mochila uma caixa de chapa soldada a uma tubagem ou conduta, cheia com betão ou outro material, com o objectivo de prolongar a vida da conduta na sua resistência ao desgaste e/ou ao calor; neste caso muito usada na indústria cimenteira com betão refratário.
Presidente Roxas
Presidente Roxas é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Capiz, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 31 269 pessoas e 7 871 domicílios.

Capiz
Capiz é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 804 952 pessoas e 178 303 domicílios.  A sua capital é Roxas.
Rude Awakening (série de televisão)
Rude Awakening é uma sitcom americana que foi exibida pelo Showtime entre 1998 e 2001. É estrelada por Sherilyn Fenn, Jonathan Penner e Lynn Redgrave.

A série foi exibida na Espanha pelo canal TV3 com o título Enganxada, e mais tarde pelo canal TNT España com o título Pasados de vuelta.

Showtime
Showtime é uma rede de canais de televisão por assinatura. É uma marca utilizada por um número de canais e de plataformas de todo o mundo.

No Brasil, ajudou na implantação da Rede Telecine, em parceria com a Globosat.
Templo de Sukuh
O Templo de Sukuh (em indonésio: Candi Sukuh) é um candi ( templo hindu) situado na encosta noroeste do monte Lawu, na província de Java Central, junto à fronteira com a província de Java Oriental, Indonésia. O templo distingue-se da generalidade dos candis javaneses devido aos baixos-relevos temáticos sobre a vida antes do nascimento e sexo.

O seu principal edifício é uma pirâmide com relevos e estátuas em frente a ele, que incluem três tartarugas com carapaças achatadas e uma figura masculina agarrado ao seu pénis.[carece de fontes?] Havia também um grande lingam (falo) com quatro testículos representados como incisões, que atualmente se encontra no Museu Nacional da Indonésia, em Jacarta.

Lingam
Lingam  ou linga (em sânscrito:  लिङ्गं,liṅgaṃ, com o significado "marco", "sinal" or "inferência") é uma representação da divindade hindu Xiva e usado para orações em templos hindus. Na sociedade tradicionalista indiana, o lingam é visto como símbolo da energia e potencial de Deus ou do próprio Xiva.

O lingam é muitas vezes representado ao lado do yoni (sânscrito para "origem", "fonte" ou "ventre"), um símbolo da shákti, a energia criativa feminina. A união do lingam e do yoni representa "a indivisibilidade do homem e da mulher, o espaço passivo e o tempo ativo a partir do qual toda a vida tem origem".
História das Filipinas (1965–1986)
A história das Filipinas, de 1965 a 1986, abrange a presidência de Ferdinando Marcos. A Era Marcos inclui os últimos anos da Terceira República (1965–1972), as Filipinas sob lei marcial (1972–1981) e a maior parte da Quarta República (1981–1986). No final da era ditatorial de Marcos, o país estava passando por uma crise de dívida, pobreza extrema e subemprego severo.

Subemprego
Subemprego é a sub-utilização de um trabalhador, devido a este se sujeitar a um trabalho que não usa suas habilidades, que é de jornada parcial, ou que deixa o trabalhador ocioso. Exemplos incluem possuir um emprego de jornada parcial apesar de desejar trabalho de jornada completa, e superqualificação, onde um empregado possui educação, experiência ou habilidades além dos requerimentos do emprego que detém.
Imaculada (filme)
Immaculate (bra/prt: Imaculada) é um filme estadunidense de 2024, do gênero terror psicológico, dirigido por Michael Mohan, estrelado por Sydney Sweeney, e coestrelado por Álvaro Morte, Dora Romano, Benedetta Porcaroli, Giorgio Colangeli e Simona Tabasco. Com um roteiro de Andrew Lobel, a trama retrata a história de uma jovem noviça que, ao ser convidada a morar em um pitoresco convento italiano, aos poucos descobre os segredos malignos que se escondem ali.

"Immaculate" estreou no South by Southwest (SXSW) em 12 de março de 2024. Nos Estados Unidos, o filme foi lançado dez dias depois, em 22 de março de 2024; já em Portugal, foi distribuído em 28 de março de 2024. No Brasil, o filme foi lançado nos cinemas em 30 de maio de 2024, antes de ser lançado diretamente na Amazon Prime Video em 13 de setembro de 2024.

Apesar dos amplos elogios à atuação de Sweeney, o filme obteve uma recepção mista da crítica especializada e arrecadou mais de US$ 28 milhões mundialmente.

Neon (empresa)
Neon (também estilizado em letras maiúsculas NEON) é uma empresa americana de produção e distribuição de filmes independentes fundada em 2017 pelo CEO Tom Quinn e Tim League, que também foi cofundador da cadeia Alamo Drafthouse Cinema.
Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 de 2025
O Campeonato Europeu de Sub-21 da UEFA de 2025 (também conhecido como UEFA Sub-21 Euro 2025) foi a 25ª edição do Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 da UEFA (28ª edição se a era Sub-23 também for incluída), o campeonato internacional bienal de futebol juvenil organizado pela UEFA para as seleções nacionais masculinas sub-21 da Europa.

O torneio foi organizado pela Eslováquia, que anteriormente sediou o Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 de 2000. Foi o primeiro torneio de 16 equipes realizado em um único país. A Inglaterra derrotou a Alemanha por 3 a 2 na final após a prorrogação, defendendo com sucesso seu título de 2023 e conquistando seu quarto título no geral.

Campeonato Europeu de Futebol Sub-21
O Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 é uma competição de futebol organizada pela UEFA, responsável pelo futebol europeu. Realiza-se de dois em dois anos. A competição existe na sua forma actual desde 1978. Foi precedida pela Challenge Cup Sub-23 de 1967 a 1970. Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972.

O limite de idade dos jogadores foi reduzido para 21 para o campeonato de 1978 e assim se mantém até hoje.
Comuna de Janów (Silésia)
Janów (até 1952, comuna de Potok Złoty) é uma comuna urbano-rural na Polônia, localizada na voivodia da Silésia, no condado de Częstochowa. Entre 1975 e 1998, a comuna pertencia administrativamente à voivodia de Częstochowa.

A sede da comuna é a cidade de Janów.

Segundo dados de 31 de dezembro de 2024, a comuna tinha 5 816 habitantes.

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Citroën C4
Citroën C4 é um hatchback produzido pela Citroën. Em junho de 2020, o C4 de terceira geração foi lançado sob a forma de SUV cupê, abandonando o tradicional estilo de carroçaria hatchback/saloon do segmento C.

Segmento C
O segmento C é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento B dos utilitários e o segmento D dos familiares. É a 3ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos compactos.

É equivalente à classe de "small family car" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "compact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis modernos do segmento C são classificados como de porte médio. Entretanto, alguns automóveis mais antigos do segmento C vendidos no Brasil, como o Gordini, o Fusca, o Brasília e o Chevette, são classificados como compactos no Brasil; já outros como o 1800/Polara, o Escort e o Kadett, também do segmento C, são classificados como médios. As picapes do segmento C são classificadas no Brasil como de porte intermediário.
StarUML
StarUML é uma ferramenta UML do MKLab. O software era licenciado sob uma versão modificada da GNU GPL até 2014, quando uma versão re-escrita 2.0.0 foi lançada para testes beta sob uma licença proprietária.

Após estar abandonado por algum tempo, o projeto teve um renascimento para se mover do Delphi para Java/Eclipse, e então parou novamente. Em 2014, uma versão re-escrita foi lançada como software proprietário. Entretanto, a versão de código aberto ainda está ativa.

StarUML foi escrito em Delphi, o que é uma das razões pelas quais ficou abandonado por um longo tempo. Desde dezembro de 2005 StarUML não foi mais atualizado, apesar de alguns módulos externos terem sido atualizados.

Software proprietário
O software proprietário, privativo ou não livre,  é um software para computadores que é licenciado com direitos exclusivos para o produtor.  Conforme o local de distribuição do software, este pode ser abrangido por patentes, direitos de autor, assim como limitações para a sua exportação e uso em países terceiros. Seu uso, redistribuição ou modificação é proibido ou limitado, exigindo que você solicite permissão para tal ou restringindo de tal forma que não é possível fazê-lo livremente. A expressão foi criada em oposição ao conceito de software livre.
Soyuz 7
Soyuz 7 (russo: Союз 7 - (União 7)) foi a sexta missão tripulada do programa Soyuz da URSS. Esta foi uma missão conjunta com as missões Soyuz 6 e Soyuz 8, em um encontro triplo no espaço. A missão ocorreu entre 12 de 17 de outubro de 1969 e devido a problemas com a eletrônica de acoplagem nas três naves, o planejado acoplamento com a Soyuz 8 não foi bem sucedido.

Acoplamento (astronáutica)
Acoplamento — em astronáutica, se refere a operação de estabelecer o contato físico entre duas espaçonaves e acionar os mecanismos para mantê-las em contato.

Tecnicamente, existem dois tipos de acoplamento:

O acoplamento direto, no qual uma ou ambas as espaçonaves usam de seus próprios recursos de propulsão para estabelecer o contato físico. É o método utilizado pelas naves russas Soyuz, Progress e o cargueiro ATV da ESA. Os ônibus espaciais também se conectavam diretamente à Estação Espacial Internacional e à antiga Mir;

O acoplamento assistido, no qual uma das espaçonaves "captura" a outra e a conduz para estabelecer o contato, em geral usando um braço mecânico. É o caso dos cargueiros Dragon, Cygnus e Kounotori da JAXA. Estas naves dependem do Canadarm2 para se unirem à ISS, através do Mecanismo de Atracação Comum (CBM).
Haplogrupo G (ADN-Y)
Em genética humana, o haplogrupo G (ADN-Y) é um haplogrupo do cromossoma Y humano definido principalmente pela mutação M201, que deriva do haplogrupo F. Como ilustrado no mapa da caixa de informação ao lado, é carateristico da região do cáucaso e está disperso pela europa, mas mais concentrado em determinadas populações étnicas do velho mundo, especialmente na região dos Alpes, Cáucaso, sul da Asia suoeste asiático, Asia Central e norte de África.

Haplogrupos do cromossoma Y humano
Os haplogrupos do cromossoma Y humano estão determinados pelas diferenças no ADN do cromossoma Y (chamado ADN-Y). Identificamos os haplogrupos ADN-Y por letras do abcedário desde a A até a T. As subdivisões são indicadas com números à direita das letras e minúsculas à direita dos números, de acordo com a nomenclatura definida pelo Y Chromosome Consortium.

A distribuição dos haplogrupos ancestrais reforçam a teoria da origem dos humanos modernos na África sub-saariana. Podemos teorizar as migrações humanas pré-históricas da África e da colonização subsequente do resto do mundo de uma forma aproximada.
Glicolaldeído
Glicolaldeído é o composto orgânico com a fórmula HOCH2–CHO.  É a menor molécula possível que contém tanto um grupo aldeído (–CH=O) e um grupo hidroxila (–OH).  É uma molécula altamente reativa que ocorre tanto na biosfera e no meio interestelar.  É normalmente fornecido como um sólido branco. Embora esteja em conformidade com a fórmula geral para carboidratos, Cn(H2O)n, geralmente não é considerado um sacarídeo.

Etilenoglicol
Etilenoglicol ou monoetilenoglicol (MEG) (nome IUPAC: etanodiol) é um álcool com dois grupos hidroxila, –OH
 (é um diol). É um composto químico amplamente utilizado na composição de  anticongelantes, usados em localidades que atingem temperaturas abaixo de 0 °C, pois diminui o ponto de congelamento da água. Na forma pura, é um líquido viscoso, incolor, inodoro, com sabor adocicado, porém é tóxico e sua ingestão é considerada uma emergência médica.
Countdown (série de televisão)
Countdown é uma série de televisão americana de drama policial criada e escrita por Derek Haas, estrelada por Jensen Ackles. Foi lançado no Amazon Prime Video em 25 de junho de 2025. Em outubro de 2025, a série foi cancelada após uma temporada.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Lubomír Zajíček
Lubomír Zajíček (Brno, 15 de fevereiro de 1946) é um ex-jogador de voleibol da República Tcheca que competiu pela Tchecoslováquia nos Jogos Olímpicos de 1968 e 1972.

Em 1968, ele fez parte da equipe tchecoslovaca que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual participou de duas partidas. Quatro anos depois, ele participou de quatro jogos e o time tchecoslovaco finalizou na sexta colocação na competição olímpica de 1972.

Seleção Checa de Voleibol Masculino
A seleção checa de voleibol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de voleibol da República Checa. A equipe é mantida pela Associação de Voleibol da Tchéquia (em tcheco/checo:  Český volejbalový svaz, ČVS). Encontra-se na 20ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 18 de setembro de 2023.
Apolônia de Alexandria
Apolônia de Alexandria (português brasileiro) ou Apolónia de Alexandria (português europeu) (m. 249) fez parte de um grupo de virgens mártires que padeceram em Alexandria, no Egito, durante um levante local contra o cristianismo antes da perseguição de Décio. De acordo com a lenda, durante sua tortura teve todos os seus dentes violentamente arrancados ou quebrados. Por esta razão, é popularmente considerada como a padroeira da Odontologia, dos dentistas e daqueles que sofrem de dor de dente ou outros problemas dentais .

Egito romano
Egito romano é o nome utilizado para fazer referência ao período no qual a região do Egito esteve sob o controle do Império Romano e de seu sucessor, o Império Bizantino. Neste período, a província do Egito (em latim: Aegyptus; em grego: Αἴγυπτος; romaniz.: Aigyptos) passou por diversas transformações. Ela foi criada em 30 a.C. depois que Otaviano (o futuro imperador Augusto) derrotou Marco Antônio e depôs sua esposa, a poderosa rainha Cleópatra, do trono do Egito e anexou suas terras, encerrando definitivamente o reino ptolemaico do Egito. A província abrangia a maior parte do território do moderno estado do Egito, com exceção da península do Sinai, que seria conquistada por Trajano.

O Egito fazia fronteira com as províncias de Creta e Cirene para o oeste e com a Judeia para o leste quando foi criada. Mesmo antes de tornar-se uma província, o Egito era um dos grandes fornecedores de alimento para o Império Romano.
Bilawal Bhutto Zardari
Bilawal Bhutto Zardari (em sindi: بلاول ڀٽو زرداري; em urdu: بلاول بھٹو زرداری, Carachi, 21 de setembro de 1988) é um político paquistanês que serve como presidente do Partido Popular do Paquistão e preside o comitê executivo central de seu partido.

Pertencente à politicamente poderosa família Bhutto, ele é o filho do ex-presidente Asif Ali Zardari e da ex-primeira-ministra Benazir Bhutto e neto do ex-presidente Zulfiqar Ali Bhutto e de sua esposa, a princesa iraniana Nusrat Bhutto. Bilawal Bhutto Zardari graduou-se e pós-graduou-se na Universidade de Oxford. Ele foi feito o chefe cerimonial do Partido Popular do Paquistão após o assassinato de sua mãe em 2007, e em 2014 ele assumiu a presidência do partido. Seu pai é uma das pessoas mais ricas do Paquistão.

Língua sindi
O sindi (سنڌي, सिन्धी) é uma língua indo-ariana falada na província de Sinde (sudeste do Paquistão) e nos estados de Guzerate e Rajastão (no oeste da Índia), na área geográfica do vale do baixo Rio Indo, na Ásia meridional. Aproximadamente 23,5 milhões de pessoas falam o sindi no Paquistão e outros 2,5 milhões o falam na Índia, sendo que ambos os países o consideram como uma de suas línguas oficiais (ver lista de línguas nacionais da Índia).

Embora a língua seja principalmente indo-ariana, sofreu também a influência da família dravídica, o que a torna um idioma de singular importância. O sindi era inicialmente escrito em devanágari, mas desenvolveu também um alfabeto arábico modificado, com a mediação da Companhia Britânica das Índias Orientais. O governo da Índia reconhece ambas as formas de escrita.
Euroliga da FIBA de 1998–99
A Euroliga da FIBA de 1998–99 foi a 42.ª edição da competição de clubes profissionais de nível mais alto na Europa (agora chamada simplesmente de Euroliga). O torneio começou em 23 de setembro de 1998 e terminou em 22 de abril de 1999.

O Final Four da competição aconteceu no Olympiahalle, em Munique e terminou com o Žalgiris derrotando o Kinder Bologna na final.

BMW Park
O BMW Park (anteriormente Olympische Basketballhalle (1972-1974) e Rudi-Sedlmayer-Halle (1974-2011) é uma arena multiuso localizada no bairro Sendling-Westpark na cidade de Munique, capital da Baviera, Alemanha. Foi construída em 1970 e foi sede do Basquetebol na ocasião da realização dos XX Jogos Olímpicos de Verão na cidade. O nome pelo qual a arena foi nomeada entre 1974 e 2011, Rudi-Sedlmayer, é uma homenagem ao então falecido presidente da Associação Esportiva da Baviera (em alemão:  Bayerischer Landes-Sportverband) que havia trabalhado também no comitê organizados das Olimpíadas de 1972.

Após a reforma ocorrida em 2011, o FC Bayern München assumiu a administração da arena e disputa lá seus jogos como mandante.
Alma Brasileira
Alma Brasileira é o quarto álbum ao vivo do cantor e compositor brasileiro Diogo Nogueira, lançado em 2016. O álbum é uma homenagem ao samba e a notórios nomes da música popular brasileira. No espetáculo, gravado no Rio de Janeiro, Nogueira reúne músicas de grandes compositores do samba e de amigos, como Zeca Pagodinho, Arlindo Cruz, Jorge Aragão, Serginho Meriti e Roberto Ribeiro, em pot-pourris perfeitos para qualquer baile ou roda de samba.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Alejandro Villanueva
Alejandro Villanueva (4 de junho de 1908 - 11 de abril de 1944) foi um futebolista peruano. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1930, sediada no Uruguai, na qual a seleção de seu país terminou na décima colocação dentre os treze participantes. Atualmente dá nome ao estádio onde seu clube, o Alianza Lima, manda seus jogos.E O homenageou pois tinha papel fundamental na equipe

Seleção Peruana de Futebol
A Seleção Peruana de Futebol também conhecida como La Blanquirroja (A Branca e Vermelha), representa o Peru nas competições de futebol da FIFA. Sua organização está a cargo da Federação Peruana de Futebol (FPF), criada em 1922, que é uma das dez federações membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), da qual ingressou em 1925, pela qual participam de competições organizadas pela Conmebol e FIFA. Sua estreia ocorreu em 1º de novembro de 1927 contra a seleção uruguaia no Campeonato Sul-Americano daquele ano realizado no Peru. A seleção peruana joga seus jogos em casa no Estádio Nacional, localizado na capital do país, Lima.
Hortênsia Mancini
Hortênsia Mancini (em italiano:  Ortensia Mancini; francês: Hortense Mancini; Roma, 6 de junho de 1646 – Chelsea, 2 de julho de 1699), duquesa de Mazarin, Mayenne e de La Meilleraye, foi uma das famosas sobrinhas do Cardeal Jules Mazarin, conhecidas como Mazarinettes. Considerada a mulher mais bela do século XVII (depois de Ninon de Lenclos), ela foi amante do rei Carlos II de Inglaterra.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.