hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de Nossa Senhora dos Anjos (Água de Pau)
A Igreja de Nossa Senhora dos Anjos é um templo português localizado na freguesia de Água de Pau, concelho da Lagoa, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta igreja apresenta bom trabalho em cantaria de basalto com acabamentos em alvenaria que foi pintada a branco. É de destacar os trabalhos em pedra efectuados junto das portas, janelas e da torre sineira.

O interior com a imagem de Nossa Senhora dos Anjos no altar-mor apresenta bons acabamentos.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Vanilla schwackeana
Vanilla schwackeana é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe de Pernambuco à Minas Gerais no Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo levemente trilobado com a parte superior internamente ornada de linhas destacadas verrucosas e margens onduladas denticuladas; folhas carnosas oval elípticas com extremidade muito aguçada de até 11 centímetros de comprimento por até 32 milímetros de largura; e sépalas de até 4,4 centímetros de comprimento com extremidade obtusa.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Apistobranchus tullbergi
Apistobranchus tullbergi é uma espécie de anelídeo pertencente à família Apistobranchidae.

A autoridade científica da espécie é Théel, tendo sido descrita no ano de 1879.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Apistobranchidae
Apistobranchidae é uma família de animais anelídeos poliquetas marinhos, que habitam desde águas superficiais da plataforma continental até o talude com mais de 3000 m de profundidade.  Eles se distinguem dos demais grupos de Spionida devido à presença de acículas, que auxiliam no suporte interno dos parapódios destes animais.
Let's Get Physical
Let's Get Physical é o álbum de estréia do cantor Elephant Man produzido por Bad Boy Entertainment e lançado em 2008.

Este álbum ganhou o prêmio Grammy de Melhor Álbum de Reggae na cerimônia do Grammy Awards em fevereiro de 2009.

Grammy Award para Melhor Álbum de Reggae
Prêmio Grammy de Melhor Álbum de Reggae (do inglês Best Reggae Album) é uma categoria apresentada no Grammy Awards, uma cerimônia, criada em 1958, que presenteia artistas devivo a qualidade nos álbuns de Reggae.

Em 1985, esta categoria foi introduzida com a denominação de Best Reggae Recording (Melhor Gravação de Reggae). Em 1991, foi modificado para o nome atual.
Eth (voleibolista)
Margareth Torelli de Moraes Diogo Tavares  (Rio de Janeiro, 22 de março de 1969) é um ex-voleibolista indoor brasileira, com nacionalidade esportiva italiana, que atuou como Levantadora na Seleção Brasileira, e represento-a conquistou da medalha de ouro no Campeonato Mundial Juvenil de 1987 na Coreia do Sul.Em clubes foi vice-campeã da Copa CEV  de 1991-92 e semifinalista no  Campeonato Mundial de Clubes de 1992-93, também sagrou-se campeã da Copa CEV referente a temporada 1993-94 e foi medalhista de bronze no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup em 2006.

Campeonato Carioca de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente, Campeonato Estadual de Voleibol Feminino é sua nomenclatura oficial. A competição é organizada pela Federação de Voleibol do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.
Alessandro Orsini
Alessandro Orsini (1592-1626) foi um cardeal italiano. Ele foi um patrono de Galileu, que dedicou sua obra de 1616 sobre as marés a ele, e solicitou que ele passá-lo para o Papa Paulo V. Orsini pertencia à família ducal de Bracciano.

Orsini nasceu em Bracciano, Itália. Ele foi criado na corte do Grão-duque Ferdinando I da Toscana, e em 1615 foi nomeado cardeal por Paulo V. Como legado papal para Ravenna sob o Papa Gregório XV, ele se distinguiu em 1621 por sua caridade no ocasião do início de uma epidemia. Ao retornar a Roma, ele se dedicou à religião e à prática de um ascetismo austero. Ele pediu permissão ao papa para renunciar ao cardinalato e entrar na Ordem dos Jesuítas, mas foi recusada.

Bracciano
Bracciano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 12.823 habitantes. Estende-se por uma área de 142 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Bassano Romano (VT), Cerveteri, Manziana, Oriolo Romano (VT), Sutri (VT), Tolfa, Trevignano Romano.

No castelo medieval desta localidade (Castello Odescalchi) teve lugar, a 18 de Novembro de 2006, o casamento entre os actores estadunidenses Tom Cruise e Katie Holmes.
Astragalus andersonii
Astragalus andersonii é uma espécie de astrálogo conhecido pelo nome comum de astrálogo de Anderson. É nativa do leste da Califórnia e do oeste de Nevada, onde é encontrada nos planaltos ao pé da Sierra Nevada, incluindo o Planalto Modoc. Foi nomeado após Charles Lewis Anderson por Asa Gray.

Asa Gray
Asa Gray (Sauquoit, 18 de novembro de 1810 — Cambridge, Massachusetts, 30 de janeiro de 1888) foi um botânico norte-americano, discípulo de John Torrey e colaborador de Charles Darwin.

Foi autor de muitos livros que difundiram a botânica. Escreveu Flora da América do Norte (2 volumes, 1838-1843) com John Torrey e foi um líder entusiástico na descoberta e classificação de novas espécies. Não vislumbrando nenhum conflito entre a evolução e sua visão do projeto divino da natureza, apoiou as teorias de Darwin num momento em que elas eram condenadas por muitos.
Maurício Calixto
Maurício Calixto da Cruz, ou apenas Maurício Calixto, (Arcos, 23 de abril de 1949 – Porto Velho, 16 de abril de 2018) foi um advogado, jornalista, empresário e político brasileiro, outrora deputado federal por Rondônia.

Arcos (Minas Gerais)
Arcos é um município brasileiro do interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se a uma latitude 20º17'29" sul e a uma longitude 45º32'23" oeste, estando a uma altitude de 740 metros. Sua população recenseada em 2022 era de 41 416 habitantes.
Gesina ter Borch
Gesina ter Borch (Deventer, 15 de novembro de 1631 – Zwolle, 16 de abril de 1690) foi uma aquarelista e desenhista holandesa do Século de Ouro dos Países Baixos, cujo trabalho consiste principalmente em pinturas em aquarela em álbuns. A maioria de seu trabalho capturou suas observações sobre a vida familiar, eventos atuais e pessoas da moda. Além das artes visuais, Gesina escreveu poesias de amor.

Zwolle
Zwolle é uma cidade do leste dos Países Baixos, capital da província de Overissel, junto do rio Issel. Conta com uma população aproximada de 120.000 habitantes. A norte situa-se Giethoorn, uma pequena localidade conhecida como "a Veneza verde", uma das suas atracções turísticas.
NGC 4676
NGC 4676 é um par de galáxias espirais na direção da constelação de Coma Berenices, a cerca de 290 milhões de anos-luz de distância. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1785, usando um telescópio refletor com abertura de 18,7 polegadas. As duas já estão em processo de colisão e fusão. Juntas são conhecidas como Galáxias Ratos por conta dos "rabos" formados pela interação, que as deixam parecidas com ratos.

Devido a sua moderada magnitude aparente (+14,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Colisão de galáxias
Colisão de galáxias é um formidável fenômeno que ocorre no Universo em que galáxias diferentes chocam-se.

As colisões duram bastante tempo para a escala humana, dadas as grandes distâncias do cosmo, em geral alguns milhões de anos -- ou até mesmo bilhões de anos.

Embora estes processos não possam ser observados ao todo, pode-se prever o que acontecerá graças à gravidade.
Marco Hélvio Blasião
Marco Hélvio Blasião (em latim: Marcus Helvius Blasio) foi um magistrado romano da gente patrícia dos Hélvios e conhecido por seu papel na Revolta Ibérica de 197-195 a.C.. Foi edil curul em 198 a.C. e pretor da Hispânia Ulterior nos dois anos seguintes.

Hispânia Ulterior
Hispânia Ulterior (em latim: Hispania Ulterior) foi uma província romana fundada durante a República Romana, mais precisamente em 197 a.C.. A conquista romana iniciou-se a sudeste da Península Ibérica e foi avançando para noroeste, a um ritmo lento. Nela estavam situadas as cidades de Córduba (Córdoba), Munda, Gades (Cádis) e mais tarde Olisipo (Lisboa). Um dos momentos de maior oposição ao movimento romano foram os obstáculos levantados durante as Guerras Lusitanas (entre 155 e 139 a.C.).

Em 27 a.C., o imperador Augusto dividiu a Hispânia Ulterior nas províncias Lusitânia, como província imperial, e Bética, como província senatorial.
Rio Zuari
O rio Zuari (em concani:  जुवारी Zuvari, pronunciado [zuwəːriː]), ou também Zuarim, é um curso de água no Estado indiano de Goa. Nasce na cordilheira dos Gates Ocidentais, quase no planalto do Decão, e corre em direção a sudoeste, vindo a desaguar no Oceano Índico, entre as cidades de Vasco da Gama e Pangim.

Juntamente com o rio Mandovi - com o qual está ligado pelo canal Cumbarjem - constitui a principal fonte de água para a agricultura de Goa. Nas regiões do interior, esse rio também é conhecido como Aghanashani.

Decão
O Decão é um vasto planalto, localizado na Índia, que conforma a maior parte do centro e do sul do país. Encontra-se ao sul da Planície Indo-Gangética e é limitado a oeste pelos Gates Ocidentais, a leste pelos Gates Orientais e ao norte pelos montes Víndias. Estas três cordilheiras juntas formam um triângulo que circunda o planalto.

A região está sujeita a abalos sísmicos, sujeitas as instabilidades geológicas da região, resultantes do encontro de placas tectônicas, que originam os abalos sísmicos e vulcanismos da região. É um planalto de origem antiga [Pré-Cambriano].É baixo, de altitudes modestas, mas rico em minerais. Os gentílicos de Decão são os substantivos e adjetivos de dois géneros decani e decanim.
So Near, Yet so Far
So Near, Yet so Far é um filme mudo norte-americano de 1912 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. Cópias do filme encontram-se conservadas no Museu de Arte Moderna dos Estados Unidos.

Museu de Arte Moderna (Nova Iorque)
O Museu de Arte Moderna (Museum of Modern Art), mais conhecido como MoMA, é um museu da cidade de Nova Iorque, fundado no ano de 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo.
Tarcisius Isao Kikuchi
Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D. (em japonês:  タルチシオ 菊地 功, Kikuchi Isao, nascido em Miyako, 1 de novembro de 1958) é um cardeal japonês da Igreja Católica e membro professo dos Missionários do Verbo Divino que atua como arcebispo de Tóquio desde sua nomeação em 2017. Ele trabalhou como missionário em Gana na África Ocidental, serviu como bispo de Niigata de 2004 a 2017 e é presidente da Caritas Internacional desde 2023.

Kikuchi também preside a Conferência Episcopal do Japão, é secretário-geral da Federação das Conferências Episcopais da Ásia e foi presidente da Caritas Japão e da Caritas Ásia, além de membro do Conselho Representativo da Caritas Internacional.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Klingenthal (Bas-Rhin)
Klingenthal é uma aldeia francesa localizada nas comunas francesas de Bœrsch e Ottrott, na região administrativa de Grande Leste, antiga região da Alsácia, no departamento de Baixo Reno.

Klingenthal está localizada no distrito de Molsheim, a sete quilômetros da cidade de Obernai.

Klingenthal deve sua fama à sua antiga fabrica real de armas brancas fundada no século XVIII. É a Manufatura Real fundada pelo rei Luís XV, que deu origem e forma à aldeia.

Ainda há muitos vestígios desse passado que fizeram o povo inteiro viver em seu tempo. Toda a aldeia é composta pelos antigos edifícios desta fábrica, e ainda há um museu dedicado à fábrica. No interior, coleções de máquinas e outras reconstruções de oficinas permitem realizar o trabalho da época. Também é possível admirar uma bela coleção de armas brancas antigas.

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Nuttalliellidae
Nuttalliellidae é uma família monotípica de carraças pertencentes à ordem Ixodida, com distribuição natural no sueste e sul da África, da Tanzânia à Namíbia e África do Sul. Inclui apenas o género Nuttalliella, também monotípico por ser constituído apenas pela espécie Nuttalliella namaqua. A família é considerada um fóssil vivo e é considerada a mais basal da linhagens de carrapato extantes. Distingue-se dos carrapatos pertencentes às famílias Ixodidae e Argasidae por uma combinação de caracteres que inclui a posição dos stigmata, a falta de setae, o integumento fortemente corrugado e a forma das placas fenestradas.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
The Incredible Sarah
The Incredible Sarah é um filme britânico de 1976, do gênero drama, dirigido por Richard Fleischer e estrelado por Glenda Jackson e Daniel Massey.

A Incrível Sarah é a cinebiografia da lendária atriz Sarah Bernhardt, que arrebatou os palcos de todo o mundo na segunda metade do século XIX e início do seguinte.

O filme recebeu duas indicações ao Oscar, para direção de arte e figurinos.

Na opinião de Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores trabalhos de Glenda Jackson no cinema.

Ken Wlaschin
Ken Wlaschin (Bradish, Nebraska, 12 de julho de 1934 - Palm Springs, Califórnia, 10 de novembro de 2009) foi um escritor, historiador, diretor de festivais de cinema e programador de filmes em casas exibidoras.
Anjo Triste
Anjo Triste é o segundo álbum de estúdio do cantor brasileiro Sérgio Reis, lançado em vinil no ano de 1969 pela Odeon. Este foi o segundo disco de Sérgio influenciado pelo movimento da Jovem Guarda, que aconteceu durante os anos 60 no Brasil, mas é o segundo disco influenciado por Luiz Gonzaga.

Odeon Records
A Odeon Records, nome fantasia da International Talking Machine Company, foi uma gravadora fundada por Frederick M. Prescott em Berlim, na Alemanha, no ano de 1903. Como selo fonográfico de propriedade da Universal Music Group, a marca sobrevive até hoje em diversos países, principalmente no Brasil e na própria Alemanha.
Córrego Carandiru
Carandiru também conhecido como Carajás é um córrego que banhava a Fazenda de Sant' Ana, no atual bairro de Santana, onde foi erguido a Casa de Detenção de São Paulo.

Localizado na Bacia de Esgotamento Carandiru, Zona Norte de São Paulo, atravessa os distritos de Santana e Tucuruvi, e recebe afluentes dos bairros de Carandiru, Jardim São Paulo, Parada Inglesa e Vila Guilherme e deságua no Rio Tietê. A bacia do córrego drena uma área de aproximadamente 6,70 km².

Neste percurso ele passa pelo Parque da Juventude, com ele veio preocupação com a despoluição se deu pelo forte odor e aspecto turvo de suas águas, fazendo com que essa área do parque fosse evitada pelos usuários, tanto pela poluição das águas quanto pela degradação causada pelo abandono na limpeza do leito. O acompanhamento quali-quantitativo das águas do córrego, efetuado pela Divisão de Controle Sanitário Norte e CETESB.

Jardim São Paulo
Jardim São Paulo é um bairro nobre localizado na Zona Norte do município de São Paulo, no distrito de Santana e administrado pela Subprefeitura de Santana/Tucuruvi. Fundado em 1938, quando a cidade de São Paulo expandia suas fronteiras para acomodar o crescimento populacional. Situado a 750 metros de altitude, o bairro se destacou desde o início por sua localização elevada, protegendo-o das enchentes comuns em outras áreas da cidade e por ser um bairro-jardim.
9905 Tiziano
Tiziano (asteróide 9905) é um asteróide da cintura principal, a 2,0946469 UA. Possui uma excentricidade de 0,1286907 e um período orbital de 1 361,46 dias (3,73 anos).

Tiziano tem uma velocidade orbital média de 19,209829 km/s e uma inclinação de 12,72214º.

Este asteróide foi descoberto em 24 de Setembro de 1960 por Cornelis van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Virgem das Lágrimas
Virgem das Lágrimas (em italiano: Madonna delle Lacrime) é uma das invocações marianas atribuídas à Virgem Maria e que surgiu com base no fenómeno das lacrimações miraculosas testemunhados na cidade de Siracusa, em Itália.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Chess Life & Review
Chess Life & Review é uma revista mensal de enxadrismo, publicada nos EUA pela Federação de Xadrez dos Estados Unidos. A federação americana incorporou a revista Chess Life e em 1969 a revista Chess Review, passando a publicá-la como Chess Life & Review. Em 1980, a revista retornou ao seu título original de Chess Life. Vários proeminentes enxadristas e autores colaboraram com a revista entre alguns Pal Benko (In the Arena), Robert Byrne, Bobby Fischer (Fischer Talks Chess), Gary Kasparov, Paul Keres (Keres Annotates...), Edmar Mednis, Bruce Pandolfini (Solitaire Chess), Susan Polgar (Opening Secrets), Samuel Reshevsky (The Art of Positional Play), Jennifer Shahade e Andrew Soltis (Chess to Enjoy).

Susan Polgár
Susan Polgar (nascida Zsuzsanna Polgár, também conhecida como Zsuzsa Polgár; Budapeste, 19 de abril de 1969) é uma enxadrista húngara que detém o título de Grande Mestre.

Ela é membro-executiva da Federação Estadunidense de Xadrez, tendo sido eleita em 26 de Julho de 2007.

Susan é autora na área de xadrez e promotora-chefe do Instituto Susan Polgar para Excelência no Xadrez, na Texas Tech University.
Teenage Mutant Ninja Turtles (série de 2012)
Teenage Mutant Ninja Turtles (Tartarugas Ninja em Portugal e As Tartarugas Ninja no Brasil) é uma série de desenho animado americana desenvolvida pela Nickelodeon Animation Studios, inspirada na franquia de mesmo nome e exibida pela primeira vez em 29 de setembro de 2012 na Nickelodeon de seu país de origem. Um trailer oficial que foi lançado em 21 de junho de 2012, indo ao ar na Nickelodeon americana no sábado seguinte, revelou novas vozes, animação e a música-tema remixada a partir da série de 1987. Nesta série as Tartarugas tem um novo bordão: "Booyakasha!" ao invés de "Cowabunga!". A Nickelodeon encomendou 4 temporadas de 26 episódios e uma última temporada de 20 episódios.

Nickelodeon Animation Studio
Nickelodeon Animation Studios, Inc. (fundado como Games Animation, também conhecido como Nicktoons Studios) é um estúdio de animação americano responsável por produzir séries de animação exibidas nos canais Nickelodeon. Foi fundado em 1988 sob o nome de Games Animation com suas instalações em um edifício empresarial em Studio City, Califórnia. Em 1990 transferiu suas instalações para um complexo em Burbank, Califórnia e passou a ser nomeado como Nickelodeon Animation Studio.
Neruda metharme
Neruda metharme é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, endêmica da região norte da América do Sul, entre a América Central e as regiões norte do Brasil e Peru, em altitudes entre o nível médio do mar e 1.100 metros; voando devagar e à média altura. Foi classificada por Wilhelm Ferdinand Erichson, com a denominação de Heliconia metharme, no ano de 1849. Suas lagartas são gregárias e se alimentam de plantas dos gêneros Dilkea e Mitostemma (família Passifloraceae).

Voo
O voo (FO 1943: vôo) é a ação de voar, aerodinamicamente, utilizando sustentação, ou aerostaticamente, utilizando flutualidade. Pode ser mecânico (no caso das aeronaves) ou biológico (animais que podem voar, tais como muitas espécies de insetos, morcegos e aves). O voo biológico pode ser dividido em voo ativo (verdadeiro), em que há o bater de asas, e a planagem, que seria o voo em que o indivíduo se utilizaria apenas da resistência do ar para pairar.

Muitas coisas podem voar, desde animais aviadores como pássaros, morcegos e insetos, até planadores/paraquedistas naturais como animais patagios, sementes anemocóricas e balistosporos, até invenções humanas como aeronaves, que podem impulsionar naves espaciais e aviões espaciais.

Os aspectos de engenharia do voo são o escopo da engenharia aeroespacial que é subdividida em aeronáutica, o estudo de veículos que viajam pela atmosfera, e astronáutica, o estudo de veículos que viajam pelo espaço, e balística, o estudo do voo de projéteis.