hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Céu Único Europeu
O Céu Único Europeu é uma iniciativa da Comissão Europeia que procura reformar o fragmentado sistema europeu de gestão do tráfego aéreo através de uma série de ações realizadas em quatro níveis diferentes (institucional, operacional, tecnológico e de controlo e supervisão) com o objetivo de satisfazer as necessidades futuras do espaço aéreo europeu, em termos de capacidade, segurança, eficiência e impacto ambiental.

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Reserva Natural do Estuário do Tejo
A Reserva Natural do Estuário do Tejo é uma Área protegida portuguesa. É também um sítio Ramsar.

O estuário do rio Tejo é a maior zona húmida do país e uma das mais importantes da Europa, um santuário para peixes, moluscos, crustáceos e, sobretudo, para aves, que nele se detêm quando de sua migração entre o Norte da Europa e a África. É um dos maiores estuários da Europa Ocidental, com cerca de 34 mil hectares, e alberga regularmente 50 mil aves aquáticas invernantes (flamingos, patos, aves limícolas, etc.).

Flamingo
Flamingo é uma ave pertencente à família Phoenicopteridae da ordem Phoenicopteriformes. Anteriormente pertencia a ordem Ciconiiformes. Tradicionalmente todas as espécies eram incluídas no género Phoenicopteruss,  mas actualmente o flamingo-andino e o flamingo-de-james são considerados um gênero à parte, Phoenicoparrus, por causa de certas diferenças no bico, e o flamingo-pequeno também foi incluído no seu próprio género, Phoeniconaias.
Lista dos Grão-cãs de Tuyuhun
Tuyuhun (chinês: 吐谷渾; Wade-Giles: T'u-yühun), também conhecido como Azha (tibetano: 'A-zha), foi um Canato dinástico estabelecido pelos povos nômades aparentados com os Xianbei nas montanhas Qilian e no vale superior do rio Amarelo, no atual Condado de Gonghe, Chingai, China.

Após a desintegração do Canato Xianbei, grupos nômades  liderados por Murong Tuyuhun (慕容 吐谷渾), se deslocaram para as ricas pastagens ao redor do Lago Chingai em meados do século III, este se tornou o primeiro Grão-cã de Tuyuhun.

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Casa de Davi, Casa de Oração
Casa de Davi, Casa de Oração é o segundo álbum ao vivo do cantor Kleber Lucas, sendo seu sexto trabalho lançado em 2005 pela gravadora MK Publicitá. Sua sonoridade mescla o canto congregacional com o pop rock. Há também um coral de 75 vozes, composto por pessoas de várias igrejas evangélicas. Por vender mais de 125.000 cópias, o trabalho foi certificado com disco de Platina.

Val Martins
Sinval Martins da Cruz, mais conhecido como Val Martins (Timóteo, 12 de fevereiro de 1966), é produtor, compositor, cantor, tecladista e engenheiro de audio brasileiro, inicialmente integrante de bandas e shows de outros artistas, e depois voltado para a música gospel.
Anne Griswold Tyng
Anne Griswold Tyng (Lushan, 14 de julho de 1920 - Greenbraer, 27 de dezembro de 2011) foi uma arquitecta norte-americana. Foi sócia de Louis Kahn durante 19 anos. Foi membro do Instituto Americano de Arquitectos e académica da Academia Nacional de Desenho dos Estados Unidos desde 1975.

Academia Nacional de Desenho
National Academy of Design (Academia Nacional de Desenho) é uma academia artística dos Estados Unidos da América, reunindo os membros com maior destaque nesta área. A instituição, além da congregação honorífica de seus membros, possui um museu e uma escola de artes plásticas.
Devínska Nová Ves
Devínska Nová Ves (em alemão: Thebenneudorf, Neudorf an der March; em húngaro: Devényújfalu; em croata: Devinsko Novo Selo)  é um bairro de Bratislava, capital da Eslováquia. Está situado no distrito de Bratislava IV, na região de Bratislava. Tem 24,22 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 16.153 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Miss Wyoming USA
A competição de Miss Wyoming USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado do Wyoming para o concurso Miss USA. Atualmente, o concurso Miss Wyoming USA é produzido pela Future Productions.

O Wyoming é um dos Estados menos bem-sucedidos no Miss USA, que apenas chegou às semifinais por duas vezes, em 1986 e 2010. Este Estado tem, no entanto, três prêmios de Miss Simpatia e um título de Miss Fotogenia.

Duas misses Wyoming USA venceram o título de Miss Wyoming Teen USA e competiram no Miss USA e três competiram no Miss América.

Miss América (concurso de beleza)
O Miss América é um tradicional concurso realizado desde 1921 nos EUA que conta com a participação de 51 candidatas (os 50 estados, mais o Distrito de Columbia). As vencedoras desde os anos 1940 recebem bolsas de estudos, além de cumprirem cerca de um ano de atividades como Miss América promovendo seu projeto social e atendendo a outras atividades. Desde 2006 o concurso tem um concurso-irmão para adolescentes, o Miss Americas's Teen.

Atualmente (2025) o concurso diz que sua missão é "empoderar mulheres para liderar em todas as áreas da vida, desde filantropia, negócios, artes, política, educação e muito mais".

A atual detentora do título, nomeada Miss América 2025, é Abbie Stockard, do Alabama. A Miss América Teen 2025 é Peyton Bolling, do Arkansas.
Carlo Nervo
Carlo Nervo (Bassano del Grappa, 29 de outubro de 1971)  é um futebolista italiano. Chegou a disputar seis partidas pela Seleção Italiana de Futebol, mas não participou de nenhum torneio pela Azzurra.

Por clubes, Nervo se destacou por Bologna, Bassano Virtus e Mantova. Jogou também por Monza, Cittadella e Catanzaro.

Hoje, Nervo atua pelo Rolo, equipe amadora que disputa a Promozione, uma competição onde participam equipes de nível amador e semi-amador, e que corresponde à Sétima Divisão italiana.

Associazione Sportiva Cittadella
A Associazione Sportiva Cittadella é um clube de futebol italiano da cidade de Cittadella que disputa a Serie C do Campeonato Italiano.

Fundada em 1973, obteve sua primeira promoção à Série B em 1999 após derrotar o PBAD Brescello nos playoffs, mantendo-se duas temporadas nessa divisão, até ser rebaixado em 2001. Retornou à Série B em 2008, após derrotar a Cremonese nos playoffs.

Seu estádio, o Estádio Pier Cesare Tombolato, possui capacidade para receber 7.623 espectadores. As cores do clube são grená e branco.
Federação Renovação Solidária
A Federação Renovação Solidária é uma federação partidária brasileira formada em 2025 pelo Partido Renovação Democrática (PRD) e Solidariedade.

A formação da federação foi oficialmente anunciada em 25 de junho de 2025, em sessão na Câmara dos Deputados do Brasil.

Em 27 de agosto de 2025, foi protocolado o pedido de registro da federação, junto ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE). Em 4 de dezembro de 2025, o Tribunal deferiu, por unanimidade, o pedido de registro.

Em dezembro de 2025, somados os dois partidos, a federação contava com 1.668.672 filiados.

Patriota (Brasil)
O Patriota (PATRI) foi um partido político brasileiro conservador e religioso de direita à extrema-direita fundado em 2011 e registrado definitivamente em 2012. Seu nome anterior era Partido Ecológico Nacional (PEN), utilizado pelos membros até agosto de 2017 e alterado oficialmente pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) em abril de 2018. Em março de 2019, o Patriota incorporou o extinto Partido Republicano Progressista (PRP) ao mesmo tempo, deixou de utilizar a sigla "PATRI".

Em outubro de 2022, em convenção nacional, o partido decidiu se fundir com o Partido Trabalhista Brasileiro (PTB), depois de não ter atingido a cláusula de barreira nas eleições gerais no Brasil em 2022, para formar o partido Partido Renovação Democrática (PRD). A fusão foi homologada pelo Tribunal Superior Eleitoral em 9 de novembro de 2023.
Guincho
Guincho é um equipamento usado para elevar ou rebocar cargas, por meio de tração, e é formado por um sarilho (rolo), onde se enrola um cabo (corda ou aço).

Na sua forma mais rudimentar serve para tirar água de um poço, e electrificados são geralmente usados em aparelhos tipo guindaste ou grua.

Os guinchos também encontram utilidade concreta no sector náutico, onde também dão pelo nome de molinete e no sector automóvel e rodoviário onde designam, metonimicamente, os veículos dotados de um pequeno guindaste, do qual se servem para rebocar atrás de si outro veículo, caso esta se encontre avariada ou não.

Semirreboque
O semirreboque é o termo comumente utilizado no segmento do transporte rodoviário para designar o equipamento que transporta cargas por vias rodoviárias, tracionado por um caminhão-trator do tipo cavalo mecânico.

O semirreboque é acoplado ao caminhão através do engate universal tipo B, composto pela quinta-roda (português brasileiro) ou prato de acoplamento (português europeu) no caminhão e o pino-rei (português brasileiro) ou pinhão de acoplamento (português europeu) no semirreboque. Os semirreboques possuem normalmente 1 a 3 eixos e não dispõem de força autopropulsora.
Svetlana Pospelova
Svetlana Mikhailovna Pospelova (São Petersburgo, 24 de dezembro de 1979) é uma ex-velocista russa especialista nos 400 m rasos, campeã mundial no revezamento 4x400 metros. Ganhou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2005 em Helsinque com Yuliya Pechonkina, Natalya Antyukh e Olesya Krasnomovets.

Foi suspensa por dois anos por testar positivo para estanozolol, num teste fora de competição durante os Jogos de Sydney 2000, onde não chegou a competir, sendo retirada do evento com ele em andamento.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Elke Hering
Elke Hering (Blumenau, 10 de agosto de 1940 — Blumenau, 19 de fevereiro de 1994) foi uma escultora e artista plástica brasileira. Também trabalhou com desenho, pintura, gravura, objetos, joias, tapeçaria entre outras técnicas.

Filha de Max Victor Hering e Eulália Müller, e bisneta de Hermann Hering, fundador de uma das mais antigas industrias têxteis do Brasil, a Cia. Hering, no ano de 1880. Seu pai atuou ativamente na empresa e assumiu o cargo de diretor em 1946 no qual permaneceu até seu falecimento em 1961. Estudou o ensino fundamental e médio no Colégio Católico Sagrada Família em Blumenau.

Indústria têxtil
A indústria têxtil tem, como objetivo, a transformação de fibras em fios, de fios em tecidos e de tecidos em peças de vestuário, artigos têxteis para o lar e uso doméstico (roupa de cama e mesa, tapetes, cortinas etc.) ou em artigos para aplicações técnicas (produtos geotêxteis, airbags, cintos de segurança etc.). As indústrias têxteis têm seu processo produtivo muito diversificado, ou seja, algumas podem possuir todas as etapas do processo têxtil (fiação, tecelagem e beneficiamento de tecidos) outras podem ter apenas um dos processos.
Igor Vianna
Igor Vianna (Rio de Janeiro, 27 de julho de 1979) é um intérprete de samba-enredo brasileiro. Atualmente, defende a Em Cima da Hora, Chegou O Que Faltava e a Copacabana. É filho do intérprete Ney Vianna e bisneto de Pixinguinha.

Em Cima da Hora (Rio de Janeiro)
Grêmio Recreativo Escola de Samba Em Cima da Hora (ou simplesmente Em Cima da Hora) é uma escola de samba brasileira da cidade do Rio de Janeiro, fundada em 15 de novembro de 1959.

Sediada no bairro de Cavalcanti, ficou famosa pela apresentação do samba Os sertões no carnaval de 1976.

À escola pertenceu o célebre compositor Baianinho, eleito Cidadão do Samba. Entre outras figuras importantes ligadas à escola, pode-se citar também os sambistas Carioca e João Severino, o dançarino Carlinhos de Jesus, o jornalista Sérgio Cabral e o antigo presidente da AESCRJ, Ney Roriz, que foi seu carnavalesco e presidente de honra.
Lawrie Smith
Lawrence Edward Smith (Bury, 19 de fevereiro de 1956) é um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 na classe Soling e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Robert Cruickshank e Ossie Stewart.

Ele foi o capitão de vários iates na Whitbread Round the World Race em 1989–90 , 1993–94 e 1997–98. Ele foi o vencedor geral do prêmio Henri Lloyd 'Outstanding Act of Seamanship' na Whitbread Round the World Race de 1989-90. Em 2011, em Melbourne, Smith sagrou-se campeão mundial na classe Kite. Seis anos depois garantiu o terceiro lugar em Cascais . Nesse meio tempo, ele ganhou a Dragon Class Gold Cup em Kühlungsborn em 2015.

Soling
O Soling é um veleiro quilha lastrada de desporto, mais que de cruzeiro, para três velejadores com 8, 20 m de comprimento. Série internacional IYRU desde 1967, foi série olímpica entre 1972 e 2000. Em 1972 já tinham sido construídos 2 000 barcos e a classe espalhou-se por 40 nações depois de ter sido conhecido nos Jogos Olímpicos

Tendo sido criado para substituir o 5.5M JI, também um quilha lastrada para três membros de equipagem, teve como sucessor o Yngling.
Bioplástico
Bioplástico são plásticos derivados de fontes renováveis de biomassa, como óleos e gorduras vegetais, amido de milho, amido de ervilha ou microbiota. Plásticos comuns, como os plásticos de combustíveis fósseis, são provenientes do petróleo, logo, causam muitos danos ambientais e produzem uma quantidade perigosa, para a vida humana, de gases do efeito estufa. Alguns bioplásticos são projetados para serem biodegradáveis. Bioplásticos biodegradáveis podem se desfazer tanto em ambiente aeróbico quanto em anaeróbicos, dependendo de como são feitos. Há uma variedade de materiais de que os bioplásticos podem ser compostos, incluindo: amidos, celulose, ou ainda por outros biopolímeros. As formas mais usuais de bioplásticos são materiais encapsulados, utensílios de jantar, embalagem de comida, e alguns isolantes.

Biopolímero
Biopolímeros são polímeros produzidos por seres vivos; os polímeros são compostos por unidades monoméricas. São exemplos de biopolímeros biossintetizados por organismos vivos: celulose, amido, quitina (formados pela ligação de açucares);  proteínas, péptidos (formados pela ligação de aminoácidos); ADN e ARN (formados pela ligação de nucleotídeos). Biopolímeros, também podem ser sintetizados quimicamente a partir de materiais biológicos.

Devido a sua decomposição ser mais rápida, em condições favoráveis, os biopolímeros são uma das principais alternativas aos materiais plásticos derivados do petróleo. Muitos estudos estão ocorrendo na área a fim de viabilizar seu uso como produto final em diversas aplicações, pois essa classe de polímeros apresenta um grande potencial de substituição para os polímeros obtidos a partir de fontes fosseis. Exemplo de biopolímeros são: amido, o poli (ácido lático) – PLA, o polihidroxibutirato – PHB, e o poIihidroxibutirato-co-polihdroxihexanoato – PHBHx.
Wilmar Dias da Silva
Wilmar Dias da Silva (Barbacena, 12 de outubro de 1930) é um pesquisador brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências na área de Ciências Biomédicas desde 10 de maio de 1990. É pesquisador do Instituto Butantan na área de imunologia.

Foi condecorado na Ordem Nacional do Mérito Científico.

Barbacena (Minas Gerais)
Barbacena é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. É a maior cidade e o principal polo econômico, comercial e de serviços da região do Campo das Vertentes , ocupando uma área de cerca de 760 km², sendo que 28,6 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 125 317 habitantes em 2022.

Barbacena é conhecida em todo o Brasil e também no exterior como a "cidade das rosas", em função da grande produção local desta flor. O município também é conhecido como a "cidade dos loucos", pelo grande número de hospitais psiquiátricos instalados no local.
NoScript
NoScript (ou NoScript Security Suite) é um add-on (extensão) de software livre para o Mozilla Firefox, SeaMonkey e outros navegadores da Mozilla - Add-on (Mozilla), criados e ativamente mantidos por Giorgio Maone, um desenvolvedor de software italiano.

O NoScript permite a execução de conteúdo web executável com base em JavaScript, Java ,Flash, Silverlight e outros Plug-in somente se o site de hospedagem for considerado confiável (HTTPS) ou se o usuário tiver previamente o adicionado a uma "lista branca" (ou whitelist em inglês). Também oferece contramedidas específicas contra Exploit (segurança de computadores), garantindo mais segurança para o computador pessoal.

SeaMonkey
O SeaMonkey é uma suíte de internet em software livre e de código aberto. É a continuação da antiga Mozilla Application Suite, baseado no mesmo código-fonte, que por si só se originou-se do Netscape Communicator e formou a base do Netscape 6 e Netscape 7.

O SeaMonkey foi criado em 2005 depois da Mozilla Foundation decidir se focar em aplicativos individuais como o Firefox e o Thunderbird. O desenvolvimento do SeaMonkey é dirigido pela comunidade, em contraste a Mozilla Application Suite, que ate o lançamento de sua última versão (1.7.13) foi governada pela Mozilla Foundation. O novo grupo de liderança do projeto é chamado de SeaMonkey Council.

Comparado ao Firefox, o navegador web SeaMonkey mantém a interface muito mais tradicional do Netscape e do Mozilla Suite. Muitas extensões para Firefox e Thunderbird podem ser convertidas para serem compatíveis com o SeaMonkey caso ainda não tenha sido.
Tortuguinha-ípsilon
A Tortuguinha-ípsilon, ou tartaruguinha-ípsilon (Deloyala cruciata) é uma espécie de Besouro-tartaruga da família Cassidinae.

Alimenta-se de espécies de Convolvuláceas do gênero Ipomoea, entre elas a Glória da Manhã.

Ipomoea
Ipomoea L. (ipomeia) é o maior género botânico da família Convolvulaceae, com mais de 500 espécies. As espécies de Ipomoea são pequenas árvores, lianas, plantas arbustivas ou  herbáceas, anuais ou perenes, que ocorrem nas regiões tropicais e subtropicais.

O grupo inclui espécies importantes para o homem como a batata-doce ou a I. tricolor, que é a fonte do tlitliltzin, uma droga alucinogénica oriunda do México.
La calda vita
La calda vita  é um filme italiano de 1963 dirigido por Florestano Vancini e inspirado no romance homônimo de Pier Antonio Quarantotti Gambini.

O romance que inspirou o filme era ambientado em Trieste, mas o filme teve sua ambientação no sul da Sardenha: as principais locações foram Cagliari e Villasimius, cujo litoral ainda não havia conhecido as construções silvestres dos anos posteriores.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Orthetrum villosovittatum
Orthetrum villosovittatum é uma espécie de libélula em que seu território vai de Victoria até o leste de Nova Gales do Sul e Queensland, norte de Queensland, passando pela Península do Cabo York e Território do Norte na Austrália e cruza até as Ilhas Molucas, Nova Guiné e ilhas vizinhas. É uma espécie comum pela maior parte de seu território.

Os machos têm o tórax marrom dourado e abdômen avermelhado, com este dividido em quatro segmentos. As fêmeas são da cor ocre.

A espécie habita córregos e pântanos.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
You'll Be Mine
"You'll Be Mine" é uma canção da DJ e artista australiana Havana Brown, gravada para o seu segundo EP, Whe the Lights Go Out. Conta com a participação do DJ holandês R3hab. O seu lançamento ocorreu a 17 de julho de 2012, servindo como segundo single para promoção do EP. A canção falhou em impactar o ARIA Singles Chart já que as vendas contaram para o EP When the Lights Go Out.

Uma mixagem estendida da faixa, bem como um remix de R3hab e ZROQ, foram lançadas digitalmente e exclusivamente para o Beatport em 21 de setembro de 2012 e posteriormente lançada no Spotify.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
João d'Ávila Moreira Lima
Dom João d'Ávila Moreira Lima (Itabirito, 30 de agosto de 1919 — Rio de Janeiro, 30 de setembro de 2011) foi um bispo católico brasileiro e auxiliar da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro.

No dia 21 de junho de 1982 o Papa João Paulo II o nomeou bispo titular de Lesina e auxiliar da Arquidiocese do Rio de Janeiro. Foi ordenado no dia 24 de agosto do mesmo ano juntamente com Dom José Palmeira Lessa, na Catedral do Rio de Janeiro, pelo Cardeal Eugênio Sales.

Itabirito
Itabirito é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Colar metropolitano de Belo Horizonte e ocupa uma área de cerca de 540 km², sendo que 21 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 53 365 habitantes em 2022.