hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo do Mau Vizinho (Évora)
O chamado Castelo do Mau Vizinho, também conhecido como Castelo de Pontega, localiza-se na freguesia da Igrejinha, município de Arraiolos, no Distrito de Évora, em Portugal.

Trata-se de sítio arqueológico vizinho à ribeira de Pontega, tributária do rio Divor, que remonta à época da Invasão romana da Península Ibérica. Destaca-se uma fortificação supostamente romana, que remonta ao século I a.C. (ou mesmo anterior), com planta no formato quadrangular, em blocos ciclópicos de silharia de granito, dispostos em duas fileiras paralelas, constituindo paramentos duplos. A construção ergue-se sobre uma considerável plataforma artificial de aterro, com vestígios de acesso pelo lado Leste. Na área envolvente foram identificados, em abundância, materiais de construção romanos, como telhas, tijolos e silhares graníticos.

Monumento singular na região, encontra-se em estudo por diversos pesquisadores. Do mesmo modo, estuda-se a classificação da sua proteção por parte do poder público português.

Ribeira do Divor
Divor é um rio, ou ribeira, pertencente à bacia hidrográfica do rio Tejo e que se situa no Alentejo Central e no Ribatejo, nos concelhos de Arraiolos e Coruche. Nasce na região do Divor, na freguesia de Igrejinha, Concelho de Arraiolos e desagua no Rio Sorraia, perto da localidade de Azervadinha, concelho de Coruche.

O rio tem uma barragem, que forma a Albufeira do Divor, no concelho de Arraiolos.

Na sua passagem pela região de relevo acidentado, de montado de Sobreiro e Azinheira , pertencente ao concelho de Arraiolos, nomeadamente junto à Aldeia da Serra, este rio, devido a milhões de anos de ação erosiva, passa numa falha tectónica, originando dezenas de pequenas cascatas, bem como pontos onde a água permanece durante os verões secos e quentes do alentejo, criado verdadeiros pontos de biodiversidade. Esta área é acessível apenas a pé, utilizando a Ecopista do Antigo Ramal Ferroviário de Mora.
VeriSign
A Verisign é uma empresa que atua na área de segurança de redes, Internet e telecomunicações. Iniciou sua atuação no mercado de certificação digital web em 1995, como Autoridade Certificadora e fornecedora de certificados digitais pessoais e SSL, além de fornecer tecnologia e serviços de PKI. Eventualmente, também começou a atuar no segmento de internet (atualmente é responsável pela administração dos servidores DNS .com, .net, .tv, .name e .cc) e de telecomunicações, oferecendo soluções de infra-estrutura digital e conteúdo para este segmento.

Segurança de rede
No campo de redes, a área de segurança de rede consiste na provisão de políticas, diretrizes e regras adotadas pelo administrador de rede para prevenir e monitorar acesso não autorizado, uso incorreto, modificação ou negação de serviços em uma rede de computadores e seus recursos associados. Como o nome sugere, segurança de rede visa tornar redes seguras, protegendo seus recursos e supervisionando as suas operações. A maneira mais comum e simples de proteger recursos de rede é a autorização de acesso controlada pelo administrador de rede por meio de uma identificação e uma senha, ou outra forma de autenticação, que permite que o usuário acesse os dados e programas autorizados para o seu perfil. Segurança de rede é aplicada a uma variedade de redes de computadores, tanto públicas quanto privadas, que são utilizadas em transações e comunicações entre empresas, organizações, instituições, agências governamentais e indivíduos.
João II de Harcourt
João II de Harcourt «O pio» (1240 - 21 de Dezembro de 1302), foi um Cavaleiro medieval francês, Senhor de Harcourt e barão de Elbeuf. Foi visconde de Châtellerault e de Saint-Sauveur. Foi Marechal de França desde 1283. Esteve com o rei Filipe III de França na Cruzada de Aragão em  1285.  No ano de 1302, acompanhou Carlos, Conde de Valois a Cecília.

Filipe III de França
Filipe III (Poissy, 30 de abril de 1245 – Perpinhã, 5 de outubro de 1285), também conhecido como Filipe, o Ousado, foi o Rei da França de 1270 até sua morte. Era filho do rei São Luís IX e da rainha Margarida da Provença.

Durante seu reinado Filipe fez várias aquisições territoriais, principalmente o Condado de Tolosa anexado em 1271. Após as Vésperas Sicilianas iniciadas pelo rei Pedro III de Aragão contra Carlos I da Sicília, liderou uma cruzada malsucedida para ajudar Carlos. Ele foi forçado a recuar e acabou morrendo em 1285, sendo sucedido por seu filho Filipe IV.
Tratado de Hamina
O Tratado de Hamina ou Tratado de Fredrikshamn (em finlandês:  Haminan rauha; em sueco:  Freden i Fredrikshamn) foi um tratado de paz entre o Império Russo e a Suécia, assinado em 17 de setembro de 1809. O tratado, que concluiu a Guerra Finlandesa (1808-1809), recebeu esse nome por ter sido assinado na cidade de Hamina, na atual Finlândia.

Pelo tratado, a Suécia foi obrigada a ceder a Finlândia à Rússia , incluindo as ilhas de Aland e a parte oriental das províncias suecas da Bótnia Ocidental e Lapónia, territórios esses que formaram o novo Grão-Ducado da Finlândia. Além disso, a Suécia foi obrigada a participar no Bloqueio Continental de Napoleão contra a Inglaterra.

Lapónia
Lapónia (português europeu) ou Lapônia (português brasileiro) é uma região no norte da Escandinávia, que abrange território de quatro países: Noruega, Suécia, Finlândia e Federação Russa (península de Kola) e que corresponde à região onde habitam os sámi, tradicionalmente conhecidos como lapões.

Cerca de 80 mil a 100 mil lapões (sámi) vivem numa área de 390 mil quilómetros quadrados, juntamente com suecos, noruegueses, finlandeses e russos.

A província mais setentrional da Finlândia é a Lapónia finlandesa (Lappi em finlandês). De modo similar, a província sueca mais setentrional é a Lapónia sueca (Lappland em sueco).

É uma das regiões mais procuradas do mundo na época do Natal por tradicionalmente ser conhecida como a casa do Papai Noel (Pai Natal em Portugal).
Imposto ad valorem
O imposto ad valorem (expressão latina que significa "conforme o valor") é um tributo baseado em um percentual sobre o valor de um bem móvel ou imóvel. As razões pelas quais se aplica o ad valorem são variadas, podendo estar relacionadas ao imposto sobre a renda, sobre a venda, sobre o seguro de uma mercadoria etc.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Resolução 128 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
Resolução 128 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 11 de junho de 1958, tendo ouvido o representante do Líbano sobre a interferência da República Árabe Unida nos assuntos internos do Líbano, o Conselho decidiu enviar um grupo de observação para o Líbano para garantir que não há infiltração ilegal de pessoal, fornecimento de armas ou outro material em toda a fronteira libanesa. O Conselho autorizou o Secretário-Geral que tome as medidas necessárias para esse efeito, e pediu ao grupo de observação mantê-los informados através do Secretário-Geral.

Foi aprovada com 10 votos, a União Soviética se absteve.

República Árabe Unida
A República Árabe Unida, RAU (em árabe:الجمهورية العربية المتحدة, al-Jumhūrīyah al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah / al-Jumhūrīyah al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah), foi um país que nasceu da união entre as repúblicas do Egito e da Síria, estabelecida em 1.º de fevereiro de 1958, como um primeiro passo a caminho de uma "nação pan-árabe", com a união do Egito nasserista, da Síria e, durante um curto período, do Iêmen. A RAU aboliu a cidadania síria e egípcia, e seus habitantes passaram a ser chamados árabes, e o país era referido "território árabe", sendo a pátria árabe correspondente à área compreendida entre o golfo Pérsico e a costa do oceano Atlântico.

A RAU desapareceu em 1961, na sequência de um golpe de Estado, embora o Egito ainda continuasse usando essa denominação até 1971.
António Correia
António Correia (São Pedro de France, 21 de julho de 1895 — Vila da Feira, 1961), capitão de Artilharia do Exército Português e pioneiro da aviação militar em Portugal, que se distinguiu como resistente antifascista e escritor.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Fleishman Is in Trouble (minissérie)
Fleishman Is in Trouble (bra: A Nova Vida de Toby) é uma minissérie de televisão via streaming de drama americana criada por Taffy Brodesser-Akner baseada em seu romance de 2019 com o mesmo nome. A série estreou no FX on Hulu em 17 de novembro de 2022.

Claire Danes
Claire Catherine Danes (Nova Iorque, 12 de abril de 1979) é uma atriz norte-americana. Ficou conhecida por ter interpretado Angela Chase na série norte-americana My So-Called Life, Julieta em Romeo + Juliet, Yvaine em Stardust e Carrie Mathison em Homeland. Em 2010, Danes interpretou a autista humanitária Temple Grandin no filme do canal HBO de mesmo nome. Pelo papel, ela ganhou o Emmy Award e o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme ou Missérie para TV.

É casada com o também ator Hugh Dancy desde 2009, tendo se conhecido nas filmagens do filme Evening, de 2006, em que ambos estrelam.
Onohippidium
Onohippidium é um gênero de cavalo extinto do Pleistoceno que viveu na América do Sul.  Até o momento, não se possuí esqueletos completos desses animais, mas por comparação a outros cavalos, estima-se que poderiam pesar até 650 kg e medir 1,5 metro de altura. Possuía a fossa nasal longa e retraída, fossa facial pré-orbital profunda, uma cavidade para glândula facial extinta em cavalos atuais e um padrão dentário herbívoro.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
Dolomita
Dolomita (português brasileiro) ou dolomite (português europeu) é um mineral anidro de carbonato de cálcio e magnésio, com fórmula ideal CaMg(CO3)2, muito abundante na natureza sob a forma de rochas sedimentares dolomíticas. Este mineral é utilizado como fonte de magnésio e, sobretudo, para a fabricação de materiais refratários.

Materiais refratários
Material refratário é um material capaz de manter sua resistência a altas temperaturas. São utilizados em revestimentos de fornos, incineradores e reatores.

O termo refratário é atribuído a um grupo de materiais, na sua maioria cerâmicas, capazes de suportar altas temperaturas sem perder suas propriedades físico-químicas, entre elas, resistência, baixas condutividade térmica e condutividade elétrica. Usualmente são encontrados em fornos industriais, de laboratórios de pesquisa e ensino, caldeiras, fornos domésticos e churrasqueiras (tijolo refratário), entre outras aplicações.
João de Sousa Calvet de Magalhães
João de Sousa Calvet Pinto de Magalhães (Lisboa, 14 de fevereiro de 1845 — Lisboa, 13 de janeiro de 1924), conhecido por Calvet de Magalhães, foi Ministro das Obras Públicas, Comércio e Indústria do governo presidido por Francisco Ferreira do Amaral (4 de Fevereiro a 25 de Dezembro de 1908).

Colaborou com o jornal humoristíssimo monárquico "A Paródia" editado em janeiro de 1923, em Lisboa.

Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria
O Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria (1852 — 1910) foi um departamento governativo de Portugal. O ministério foi criado por decreto de 30 de Agosto de 1852, da Rainha D. Maria II, no âmbito da Regeneração, para assegurar o serviço de coordenação e fomento das obras públicas, do comércio e da indústria, com destaque para construção e manutenção das estradas e portos. Este ministério, embora mantendo um núcleo competencial centrado nas obras públicas, sofreu ao longo dos últimos 150 anos diversas alterações orgânicas, com adição de competências e sucessivas cisões, sendo o antecessor directo dos actuais Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, Ministério da Economia e da Inovação e Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas.
Visitas presidenciais dos Estados Unidos ao Caribe
Nove presidentes dos Estados Unidos e um presidente eleito fizeram visitas presidenciais ao Caribe desde 1928. Franklin D. Roosevelt foi o que mais viajou para as ilhas caribenhas (14), seja para férias ou durante interações diplomáticas com os Aliados durante a Segunda Guerra Mundial. Dos 13 países soberanos da região, quatro — Dominica, República Dominicana, São Cristóvão e Neves e São Vicente e Granadinas — ainda não receberam a visita de um presidente americano.

História diplomática da Segunda Guerra Mundial
A história diplomática da Segunda Guerra Mundial inclui as principais políticas e interações externas dentro das coalizões opostas, os Aliados da Segunda Guerra Mundial e as potências do Eixo. A diplomacia pré-guerra é coberta em Causas da Segunda Guerra Mundial e Relações Internacionais (1919-1939). As potências capitalistas comemoraram a vitória na reunião. Muitas das consequências diplomáticas da guerra surgem com as vitórias soviéticas.
The Long Goodbye
The Long Goodbye (bra: O Perigoso Adeus; prt: O Imenso Adeus) é um filme policial noir de 1973 dirigido por Robert Altman adaptado da novela elegíaca de Raymond Chandler The Long Goodbye (1953). O roteiro foi escrito por Leigh Brackett. The Long Goodbye apresenta Elliott Gould como o famoso detetive particular do cinema e da literatura Philip Marlowe.

Ao contrário da novela, que ocorre nos anos 1950, a versão cinematográfica de The Long Goodbye é ambientada nos anos 1970 — que mostra o estilo de vida e a cultura de Hollywood da época. Em seu gênero, a novela e o filme são "um estudo de um homem moral e decente à deriva numa sociedade egoista e auto-obsessiva na qual a vida pode ser tirada sem que ninguém olhe para trás...e todas as noções de amizade e lealdade são sem sentido".

Elliott Gould
Elliott Gould, nascido Elliott Goldstein  (New York, 29 de Agosto de 1938) é um ator norte-americano de origem judaica que trabalha em Hollywood desde a década de 1960. Muito conhecido por seu personagem "Trapper John" McIntyre, um cirurgião na série televisa MASH, chegou a ser indicado para o Oscar por sua participação na comédia Bob & Carol & Ted & Alice, de 1969. Em 2001, estrelou Ocean's Eleven ao lado de George Clooney e Brad Pitt interpretando Reuben Tishkoff, um ex-dono de cassino que resolve se juntar a uma gangue de trapaceiros. Conhecido também por fazer o papel de Jack Geller, pai de Monica e Ross no seriado Friends, que acabou em 2004.
Derwood
Derwood é uma comunidade com cerca de 15.600 pessoas no Condado de Montgomery, no estado norte-americano de Maryland.

Esta localizada ao norte de Rockville, a leste de Gaithersburg, e a oeste de Olney.

Condado de Montgomery (Maryland)
O Condado de Montgomery (em inglês:  Montgomery County) é um dos 23 condados do estado americano de Maryland. A sede e maior cidade do condado é Rockville. Foi fundado em 1776.

O condado possui uma área de 1 313 km², dos quais 1 272 km² estão cobertos por terra e 41 km² por água, uma população de 971 777 habitantes, e uma densidade populacional de 763,8 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso de Maryland, e o 42º mais populoso dos Estados Unidos.
Campylocentrum amazonicum
Campylocentrum amazonicum  é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, originária do norte e nordeste do Brasil. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule e folhas rudimentares, cujas inflorescências brotam diretamente de um nódulo na base de suas raízes aéreas. As flores são minúsculas, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence ao grupo de espécies de Campylocentrum que não têm folhas nem caules aparentes.

Crescimento monopodial
Crescimento monopodial é um termo da botânica que se refere à maneira de brotação das plantas que crescem verticalmente, de gemas em suas terminações ou ápices. A maioria das árvores apresenta este tipo de crescimento.
Mantidactylus zavona
Mantidactylus zavona é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Sexto Sentido (turnê)
"Sexto Sentido" ou "Sexto Sentido: O Xou" foi a oitava turnê da cantora e apresentadora brasileira Xuxa. A turnê tem como base seu álbum Sexto Sentido. É uma das turnês mais conhecidas de Xuxa, pois foi sua primeira turnê a ter um registro em vídeo. A turnê realizou apresentações em cidades como Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Campos, Florianópolis, Fortaleza, Goiânia, Ipatinga, Natal, Ponta Grossa, Recife, Ribeirão Preto, São José dos Campos e São Paulo.

Marlene Mattos
Marlene Mattos (São José de Ribamar, 27 de abril de 1950) é uma empresária, diretora e produtora de televisão brasileira.

Foi durante quase duas décadas a empresária da apresentadora Xuxa. As duas se conheceram em 1983, quando Marlene trabalhava na TV Manchete e seguiu na Globo, nos programas "Xou da Xuxa", "Xuxa Park" e "Planeta Xuxa". Porém, em 10 de julho de 2002, o jornalista João Gabriel de Lima escreveu na Revista Veja, que as duas romperam relações pessoais e profissionais.

Além da "Rainha dos Baixinhos", Marlene Mattos também agenciou a carreira de diversos ídolos do esporte, por exemplo, as jogadoras de vôlei Virna e Leila, os futebolistas Dida e Kaká, e o nadador Xuxa.
Strikeforce: Feijao vs. Henderson
Strikeforce: Feijao vs. Henderson foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Strikeforce. O evento ocorreu em 02011-03-05 5 de março de 2011 no Nationwide Arena em Columbus, Ohio. O evento foi o primeiro a ocorrer em Ohio e coincidiu com o Arnold Sports Festival, que anualmente recebe mais de 150,000 fãs de esporte.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Laax
Laax é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.218 habitantes. Estende-se por uma área de 31,68 km², de densidade populacional de 38 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Elm (GL), Falera, Flims, Ruschein, Sagogn, Schluein.

As línguas oficiais nesta comuna são o alemão e o romanche.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Raïs Hamidou
Raïs Hamidou (em árabe: الرايس حميدو) (anteriormente Pointe-Pescade, durante a colonização francesa) é uma comuna localizada na província de Argel, no norte da Argélia. Sua população era de 28 451 habitantes, em 2008.

Argel (província)
Argel (em Português), (em Inglês : Algiers), (Árabe : ولاية الجزائر ) é uma província na Argélia, nome de sua capital, Argel, que é também a capital nacional.

É adotado a partir do antigo Departamento de Argel Francês e tem uma população de cerca de 7 milhões de pessoas.
Conectivo (botânica)
Conectivo é o termo utilizado em botânica pra adesignar a porção de tecido estéril da antera situado entre as tecas, que forma corpo com elas e as mantêm unidas. Em geral é uma estrutura pouco desenvolvido, com grande diversidade de formas, de tal maneira que as tecas se destacam amplamente do tecido circundante.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Matsumoto
Matsumoto (松本) é um nome japonês que se pode referir a :

Chizuo Matsumoto, nome original de Shoko Asahara

Hideto Matsumoto, nome original do músico Hideto Matsumoto, conhecido como Hide

Nami Matsumoto, cantora e detentora do título brasileiro de maior mulher contemporânea

Leiji Matsumoto, criador de séries mangá e anime.

Tak Matsumoto, guitarrista japonês

Yasunori Matsumoto, seiyuu (locutor) japonês.

Yukihiro Matsumoto, programador de software livre japonês.

Matsumoto, cidade na província japonesa de Kagoshima.

Matsumoto (Nagano), cidade na província japonesa de Nagano.(Matsumoto enquanto local, se nada mais for dito, refere-se, geralmente a esta cidade).

Castelo de Matsumoto, castelo japonês

Ataque de Matsumoto, incidente terrorista com gás sarin.

Matsumoto, nome do criminoso fictício no primeiro filme do Kill Bill.

Leiji Matsumoto
Leiji Matsumoto (松本 零士, Matsumoto Reiji, Kurume, 25 de janeiro de 1938 - Tóquio, 13 de fevereiro de 2023) foi um mangaka, criador de diversas séries de animes e mangás. Seu nome verdadeiro é Akira Matsumoto (松本 晟, Matsumoto Akira). Se tornou célebre por suas diversas séries de ficção científica, entre elas Uchū Senkan Yamato, Captain Harlock e Galaxy Express 999.