hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Philippe Pinel
O Instituto Philippe Pinel é um hospital psiquiátrico localizado no bairro de Botafogo na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Teve suas origens no Hospício Pedro II, e foi fundado em 13 de janeiro de 1937, com o nome de Instituto de Neurossífilis. Em 1965, foi rebatizado como o Hospital Pinel, em homenagem ao renomado estudioso de psiquiatria Philippe Pinel. Em 1994, obteve seu nome atual.

Hospital psiquiátrico
Hospitais psiquiátricos (também denominados hospícios, manicômios (português brasileiro) ou manicómios (português europeu)) são hospitais especializados no tratamento de doenças mentais e/ou de "transtornos mentais" (termo médico-especializado).
Cachoeira Brontë
A cachoeira Brontë no riacho South Dean fica a cerca de uma milha a sudoeste de Stanbury, perto de Haworth, em West Yorkshire, Inglaterra. A área ao redor da cachoeira é principalmente de charneca e terras agrícolas em Brontë Country, uma região de beleza excepcional famosa por sua associação com as irmãs Brontë. Abaixo das quedas d'água está a ponte Brontë, uma antiga ponte de pedra sobre o riacho. Uma enchente repentina em maio de 1989 varreu a ponte. Em março de 1990, um helicóptero Lynx do 9.º Regimento do Corpo Aéreo do Exército transportou cinco lajes de arenito para o vale estreito para permitir que os guardas florestais consertassem a travessia.

Charneca
Charneca é o nome comum português de um habitat caracterizado por vegetação xerófila, tipicamente urze (Calluna vulgaris) de Portugal, análoga ao maquis do Mediterrâneo francês, ao heath das ilhas britânicas, o fynbos da África do Sul  e ao chaparral norte-americano.  Extensivamente, dá-se o nome de charneca a terrenos áridos e pedregosos cobertos de urze.No Brasil, curiosamente, o termo ganhou significado oposto, representando área de características pantanosas, como brejos e banhados, cobertos de vegetação baixa, ou capinzais com algum grau de alagamento.
Renault 4CV
O Renault 4CV ou Joaninha(Portugal) foi um automóvel produzido pela construtora francesa Renault.

A sigla CV, que faz parte da denominação desse modelo vem de "cheval fiscale" ou potência fiscal, uma unidade usada para taxar o veículo. Apesar de estar relacionada, entre outros fatores, à potência do motor, a sigla CV nesse caso, não expressa a potência real do motor.

Cavalo fiscal
O cavalo fiscal, do francês: "cheval fiscal", abreviado para cv ou CV (de cheval), em direito tributário é uma unidade que indica a carga de impostos a ser cobrada para emitir o certificado de circulação ("certificat d'immatriculation" ou anteriormente "carte grise") de um veículo na França. Em algumas línguas, essa unidade pode ser referenciada como potência fiscal.

Apesar da potência do motor fazer parte da fórmula para o cálculo do número de cavalos fiscais a ser aplicado a um veículo, é necessário distinguir o cavalo fiscal do cavalo-vapor, que na língua portuguesa, acabam por ter a mesma abreviação.

Alguns países da Europa, como França, Suíça e Espanha, adotam essa unidade para definir o nível da taxação dos veículos até os dias de hoje, com fórmulas variadas, mas todas envolvendo a potência do motor de alguma forma.
Condestável da Torre
O Condestável da Torre é a nomeação mais antiga na Torre de Londres. Hoje, o Condestável é um papel cerimonial e envolve, principalmente, participar em cerimónias tradicionais dentro da torre, além de ser parte da comunidade que vive dentro da fortaleza. O cargo é atualmente ocupado pelo General Sir. Richard Dannatt GCB CBE MC, que assumiu o cargo em 1 de agosto de 2009. Ele é o Condestável 159. O número real dos policiais é incerto, mas 159 é o número obtido após uma estimativa, durante o século passado.

De acordo com os Regulamentos da Rainha para o Exército, o cargo de policial é conferida a um marechal de campo ou reformados oficial-general para um mandato de cinco anos.

Século
Um século é uma unidade de tempo que equivale a cem anos. Logo, meio século equivale a 50 anos; e 10 séculos equivalem a 1 000 anos, ou seja, um milênio.

É fundamental se observar que um século começa no início de um ano "01" e termina no ano "00" posterior mais próximo — por exemplo, o século XX começou em 1º de janeiro de 1901 e terminou em 31 de dezembro de 2000; e o século XXI (atual) começou em 1º de janeiro de 2001 e terminará em 31 de dezembro de 2100.

Os séculos na História são numerados com algarismos romanos e nomeados com ordinais do I até o X (primeiro, segundo, terceiro,..., décimo); e com cardinais do XI em diante (onze, doze, treze...).
Mistérios de Santa Luzia
Os  Mistérios de Santa Luzia  são uma localidade da Freguesia de Santa Luzia, Concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Na origem desta local estiveram duas erupções vulcânicas, uma ocorrida no século XVI e uma outra nos princípios do século XVIII, mais precisamente em 1718. Esta última erupção teve grande violência, tendo procedido à expulsão de grandes quantidades de lava, cujas escoadas de lava, em alguns casos, chegaram a percorrer distâncias de nove quilómetros até atingirem o mar entre o Porto do Cachorro e o Lajido.

Estes campos de lava negra, tem sido ao longo dos séculos locais de cultivo de vinha, de cujos vinhos de elevadas qualidades se destaca o Verdelho.

Erupção vulcânica
A erupção vulcânica é um fenômeno da natureza, geralmente associado à extravasação do magma na superfície do planeta. As camadas de rochas formadas por erupções magmáticas são chamadas de "derrames", pois a rocha espalha-se e solidifica-se na superfície do globo. A lava arrefecida gera normalmente um óptimo solo para plantação.

Existem vários tipos de erupção vulcânica, diferindo na proporção e tipo de material expelido, e na violência dessa expulsão.
Comissão Teológica Internacional
A Comissão Teológica Internacional (CTI) é um órgão da Cúria Romana da Igreja Católica; assessora o magistério da Igreja, particularmente o Dicastério para a Doutrina da Fé (DDF), um dicastério da Cúria Romana.   Os seus membros consistem em não mais de 30 teólogos católicos  nomeados pelo papa por sugestão do prefeito do DDF  para mandatos renováveis de cinco anos. Eles tendem a se reunir anualmente durante uma semana em Roma, onde a comissão está sediada.

A comissão está estreitamente alinhada com o DDF, cujo prefeito é ex officio o presidente da CTI. Em março de 2022, o Papa Francisco reafirmou essa relação com a sua constituição apostólica Praedicate evangelium, em vigor a partir de 5 de junho de 2022, ao mesmo tempo que mudou o nome da Congregação para a Doutrina da Fé (CDF) para Dicastério para a Doutrina da Fé (DDF), como parte de uma reorganização e reforma da Cúria Romana.

Franjo Šeper
Franjo Šeper (Osijek, 2 de outubro de 1905 — Roma, 30 de dezembro de 1981) foi um arcebispo católico romano croata. Foi elevado ao cardinalato em 1965 e prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé de 1968 a 1981.
Sutomore
Sutomore é uma pequena cidade costeira localizada no município de Bar, Montenegro. Possui uma população de 1.827 (censo de 2003).

Sutomore é famosa por sua praia arenosa de 2 km de extensão. A combinação de preços baixos (principalmente quando comparada a Budva) e fácil acesso de Belgrado, faz da cidade um destino muito popular durante os meses de verão. Ela é também o destino favorito dos jovens de Podgorica, distante a apenas 30 minutos de trem ou carro.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Sasy Mankan
Sasan Yafte, conhecido como "Sasy", (em persa: ساسی) é um rapper iraniano, nascido em  17 de novembro de 1988, em Ahvaz. A agência de notícias Reuters o chamou de "um dos mais conhecidos rappers iranianos". Antes das eleições presidenciais do Irã em 2009 o rapper mostrou apoio ao então candidato a presidência Mehdi Karroubi.

Avaz
Ahvaz, Ahwaz ou, na sua forma em português, Avaz é a capital e a maior cidade da província do Cuzistão, no Irão. Localiza-se no sudoeste do país, nas margens do rio Karun. Tem cerca de 683 mil habitantes. É uma cidade muito antiga, mas o seu desenvolvimento recente deve-se à descoberta de petróleo nas suas proximidades no século XX.

É uma das cidades mais quentes do mundo, pois no verão costumam verificar-se regularmente temperaturas superiores a 45 °C, chegando por vezes a 50 °C. No inverno a temperatura pode descer a 5 °C mas nunca neva. O clima é desértico e a chuva muito rara, com uma média de 230 mm/ano.
Marinha Real Tailandesa
A Marinha Real Tailandesa (em: tailandês "กองทัพเรือ, ราชนาวี") é a marinha da Tailândia e parte das Forças Armadas Reais Tailandesas. Ela foi estabelecida no século XIX. O Almirante Príncipe Abhakara Kiartivongse (1880–1923) é "O Pai da Marinha Real Tailandesa", sua estrutura organizacional e idêntica a da Marinha dos Estados Unidos.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Agosta
Agosta é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.683 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 9,48 km², tendo uma densidade populacional de 178 hab/km². Faz fronteira com Canterano, Cervara di Roma, Marano Equo, Rocca Canterano, Subiaco.

Roma (província)
A província de Roma (em italiano: provincia di Roma) foi uma província italiana localizada na região do Lácio. Foi sucedida pela cidade metropolitana de Roma Capital em 1 de janeiro de 2015.

Fazia fronteira a norte com as províncias de Viterbo e Rieti, a leste com as províncias de  Áquila (região dos Abruzos) e Frosinone, a sul com a província de Latina e a oeste com o Mar Tirreno.

Em 2014 a província tinha cerca de 4 194 085 habitantes e densidade populacional de 782 hab/km².
Seemannia sylvatica
Seemannia sylvatica (popularmente denominada gloxínia, semânia ou siningia) é uma espécie de planta herbácea e rizomatosa do gênero Seemannia e família Gesneriaceae, nativa da América do Sul, na Bolívia, Brasil (em Goiás, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, São Paulo, Paraná e Santa Catarina), Equador, Peru e Paraguai; dotada de folhas verde-escuras e pontudas e flores vermelhas e tubulares, de interior principalmente amarelado, únicas em um pedúnculo; citadas como "feitas para atrair animais como o Beija-Flor e insetos como as abelhas", sendo utilizada como planta ornamental.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Laurence Farreng
Laurence Farreng (nascida em 6 de setembro de 1966 em Nîmes) é um política francesa do Movimento Democrático (MoDem) que é deputada ao Parlamento Europeu desde maio de 2019, tendo sido eleito na lista Renovar Europa. Ela também é Conselheira de Pau e Conselheira da Comunidade da aglomeração Pau Béarn Pyrénées.

Nîmes
Nimes (Nîmes em francês) é uma cidade do sul da França, capital do departamento de Gard, na região de Occitânia, com uma população, no município, de 154,196 habitantes (2016). O seu nome na época romana era Nemauo ou Nemausis.

A sua altitude máxima é de 215 m (116 m na zona urbana) e a altitude mínima é de 21 m (45 m na zona urbana). Nîmes está situada numa zona com colinas, particularidade que lhe valeu o epíteto de «Roma francesa». Está a 35 km do mar Mediterrâneo, a 20 km da Camargue, a 35 km dos Cévennes e a 20 km do rio Ródano. Assinala a divisória a Provença (a sua extremidade oeste), e o Languedoc (no seu extremo leste). Nîmes está, além disso, próxima de outras grandes e históricas cidades: Arles (27 km), Avignon (44 km), Alès (46 km), Montpellier (54 km), ou mesmo Orange (65 km), Sète (84 km), Aix-en-Provence (95 km) e Marselha (100 km).
Charles Asati
Charles Asati (Quisi, 3 de março de 1946) é um ex-velocista queniano, campeão olímpico em Munique 1972.

Estreou em Jogos Olímpicos na Cidade do México 1968, quando disputou os 200 m rasos e conquistou uma medalha de prata no revezamento 4x400 metros. Dois anos depois, nos Jogos da Comunidade Britânica de 1970, conquistou dois ouros, nos 400 m e nos 4x400 m, e um bronze nos 200 metros. Em Munique 1972, depois de um quarto lugar nos 400 m individuais, obteve a maior vitória de sua carreira, ao se sagrar campeão olímpico no revezamento 4x400 m junto aos compatriotas Julius Sang, Robert Ouko e Munyoro Nyamau.

Encerrou a carreira após os Jogos da Comunidade Britânica de 1974, onde novamente repetiu o feito de 1970, conquistando duas medalhas de ouro nos 400 m e revezamento 4x400 metros.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Ivan Ivanovich Zhegalkin
Ivan Ivanovich Zhegalkin (em russo:  Ива́н Ива́нович Жега́лкин, Žegalkin, Gégalkine, Shegalkin; Mtsensk, 3 de agosto de 1869 – Moscou, 28 de março de 1947) foi um matemático russo, conhecido por sua formulação da álgebra booliana como a teoria dos anéis dos inteiros mod 2, via o que são atualmente conhecidos como polinômios de Zhegalkin.

Zhegalkin foi professor de matemática na Universidade Estatal de Moscou, onde ajudou a fundar o grupo de lógica matemática, que transformou-se no Departamento de Lógica Matemática estabelecido por Sofya Yanovskaya em 1959. Relembrando seus dias de estudante, Nikolai Luzin lembra de Zhegalkin como o único professor de quem ele não tinha medo.

Forma normal algébrica
Forma normal algébrica (FNA), também conhecida como Polinômio de Zhegalkin ou Expressão de Reed-Muller, na lógica booleana, é vista como um método de padronização e normalização de fórmulas lógicas. Uma FNA pode ser escrita genericamente da seguinte forma:

onde .
Maradi
Maradi é a segunda cidade mais populosa de Níger e o centro administrativo da Região de Maradi. É a principal cidade da região e localiza-se no centro-sul da região homônima, uma das sete em que está divida a República do Níger. A etnia predominante é a hauçá, com populações de etnia fulas e tuaregues. A cidade possuía, em 2012, 267.249 habitantes.

Tuaregues
Os tuaregues (em árabe: الطوارق) ou imuagues (Imuhagh) são um povo berbere constituído por pastores seminômades, agricultores e comerciantes. No passado, controlavam a rota das caravanas no deserto do Saara. Maioritariamente muçulmanos, são os principais habitantes da região sahariana do norte da África, distribuindo-se pelo sul da Argélia, norte do Mali, Níger, sudoeste da Líbia, Chade e, em menor número, em Burquina Fasso e leste da Nigéria. Podem ser encontrados, todavia, em praticamente todas as partes do deserto. Falam línguas berberes e preservaram uma escrita peculiar, o tifinague. Estima-se que existam entre 1 e 1,5 milhões nos vários países que partilham aquele deserto.
88611 Teharonhiawako
88611 Teharonhiawako é um objeto transnetuniano e membro do Cinturão de Kuiper, medindo 156-196 km de diâmetro. É um objeto binário, com um grande companheiro denominado de Sawiskera, formalmente chamado de (88611) Teharonhiawako I Sawiskera), que tem 108-136 km de diâmetro é cerca de dois terços do tamanho do seu primário.

Primário (astronomia)
Um Primário, (primário gravitacional, corpo primário ou corpo central) é o principal corpo de um sistema gravitacional composto por vários objetos. Esse corpo, contribui com a maior parte da massa daquele sistema e vai, normalmente, estar localizado próximo ao seu centro de massa.

No sistema solar, o Sol é o Primário para todos os objetos que orbitam ao redor dele. Da mesma forma, o primário de todos os satélites, sejam eles naturais ou artificiais, é o planeta que eles orbitam. A palavra primário, é usada para evitar especificar que o objeto próximo ao centro de massa, é um planeta, uma estrela ou qualquer outro corpo celeste. Nessa forma genérica, primário é sempre usado como um substantivo.
Andrzej Mańka
Andrzej Mańka (Lublin; 18 de Abril de 1967 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 10646 votos em 6 no distrito de Lublin, candidato pelas listas do partido Liga Polskich Rodzin.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Praia do Ervino
A praia do Ervino é uma das praias localizadas no município de São Francisco do Sul, no estado brasileiro de Santa Catarina, situada ao canto direito da Praia Grande. Esta praia é pouco utilizada pelos veranistas, sendo um local mais isolado e com pouca infraestrutura. Apesar disso, recebe muitos adeptos ao surfe e à pesca, visto que se localiza em mar aberto.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Bernardino Fungai
Bernardino Fungai (1460–1516) foi um pintor italiano, da escola sienesa.

Fungai terá estudado com pintores locais na sua cidade natal de Siena, apesar de muito pouco ser conhecido sobre a sua carreira. A sua pintura evidencia influências de pintores sieneses e também de Pietro Perugino. Em 1482, trabalhou na pintura de frescos na cúpula da catedral de Siena. Em 1494 foi encomendada a Fungai a decoração de estandartes em cores azure e dourado. Criou ainda um altar em 1512 para uma igreja de Siena. Colaborou com Francesco di Giorgio.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Dendropsophus tintinnabulum
Dendropsophus tintinnabulum é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil e possivelmente em Colômbia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.
Kerry Armstrong
Kerry Michelle Armstrong (Melbourne, 12 de setembro de 1958) é uma atriz e autora australiana. Ela é uma das duas únicas atrizes a ganhar dois AACTA Awards no mesmo ano, ganhando Melhor Atriz por seu papel no filme Lantana e Melhor Atriz de Televisão por SeaChange em 2001.

Após os primeiros papéis na televisão na Austrália, incluindo Prisoner (1979) e Skyways (1980), Armstrong mudou-se para os Estados Unidos em 1981, onde interpretou Ophelia na peça Hamlet e Isabella em Measure for Measure na companhia de teatro Arena Stage, e teve um papel na novela Dinastia (1985–86). Ela retornou à Austrália em 1987. Seus outros papéis na TV incluem MDA (2002–03) e Bed of Roses (2008–11).

Medida por Medida
Medida por Medida (Measure for Measure, no original) é uma comédia de autoria de William Shakespeare.

Teve como fonte a peça Promos and Cassandra e a novela Heptameron of Civil Discourses, ambas de George Whetstone, embora apresente muitas modificações.

Foi apresentada pela primeira vez em 1604, perante a corte de Jaime I. Foi uma das peças teatrais mais admiradas naquela época tendo como má apreciação da nobreza que atirava coisas contra os personagens durante as peças teatrais. Naturalmente poderia acontecer se esta fizesse parte do grupo de opositores ao regime que lhes estava a ser imposto pois o seu guião estaria permeado pela propaganda política do rei. O que é pertinente uma vez que ele era o patrono da companhia de Shakespeare desde o ano anterior, em 1603, conferindo ao seu teatro um papel importante na veiculação das ideias religiosas e políticas jacobitas.