hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Rodrigues Nunes
José Rodrigues Nunes (Salvador, 1800 – Salvador, 1881) foi um pintor, professor, decorador, restaurador, cenógrafo e encarnador brasileiro, discípulo de Franco Velasco (1780–1833).

Lecionou desenho no Liceu Provincial de Salvador que funcionava no Convento da Palma, entre 1837 e 1859, tendo como alunos Olímpio Pereira da Mata, Macário José da Rocha, João Francisco Lopes Rodrigues, Francisco da Silva Romão e seu filho, Francisco Rodrigues Nunes. Além de professor, atuou como cenógrafo do Teatro São José durante muitos anos.[carece de fontes?]

Conservação e restauro
A conservação e restauro de obras de arte é uma atividade que tem por objeto a reparação ou atuação preventiva de qualquer obra que, devido a sua antiguidade ou estado de conservação, seja necessária uma intervenção para preservar sua integridade física, assim como seu valor artístico, respeitando ao máximo a essência original da obra. Na opinião de Cesare Brandi, "o restauro deve se dirigir ao reestabelecimento da unidade potencial da obra de arte, sempre que isso seja possível sem cometer uma falsificação artística ou uma falsificação histórica, e sem apagar pegada alguma do transcurso da obra de arte através do tempo.

A restauração (do termo latino restauratione) é um conjunto de atividades que visam a restabelecer danos decorrentes do tempo em um bem imóvel ou móvel. Um dos primeiros a se preocupar com a preservação do patrimônio histórico foi Eugène Viollet-le-Duc, arquiteto francês que elaborou os primeiros conceitos de restauração no século XIX.
António Bandeira Cabrita
António Bandeira Cabrita (Vila Real de Santo António, 20 de Junho de 1910 – Talavera de La Reina, 3 de Setembro de 1936) foi um jornalista e sindicalista português. Participou na Revolta de 26 de Agosto de 1931, tendo sido exilado em Timor. Lutou pelo lado republicano durante a Guerra Civil Espanhola, onde morreu a combater.

Timor Português
Timor Português foi o período do Timor-Leste como colónia portuguesa (1596-1975). Durante grande parte desse período, Portugal partilhou a ilha de Timor com as Índias Orientais Neerlandesas, hoje Indonésia. Para além disso, Portugal controlou ainda, nas imediações da ilha, e a ela sujeita, a ilha das Flores, no arquipélago de Sunda.
Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glücksburgo
A Casa de Glücksburgo (em inglês: Glücksburg; em dinamarquês:  Lyksborg) é uma casa real originária da Casa de Oldemburgo que é descendente do rei Cristiano III da Dinamarca e foi inaugurada em 1825. Os seus membros incluem as dinastias reinantes da Dinamarca e da Noruega, da casa real da Grécia, bem como o príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, pai do atual rei do Reino Unido, Carlos III.

Cristiano III da Dinamarca
Cristiano III (Schleswig, 12 de agosto de 1503 – Kolding, 1 de janeiro de 1559) foi o Rei da Dinamarca e Noruega de 1534 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Frederico I e da rainha Ana de Brandemburgo.

Inspirado por seus tutores luteranos fervorosos, Cristiano estabeleceu o luteranismo como a religião oficial de seus reinos. Desenvolveu a esquadra dinamarquesa, centralizou o poder, pôs fim ao status eleitoral do rei da Dinamarca, implantando o direito hereditário à linha de sucessão à coroa dinamarquesa e fez com que seu país conquistasse um grande poder.
Baía da Princesa Carlota
A baía da Princesa Carlota (em inglês: Princess Charlotte Bay) é uma grande baía na costa leste de Extremo Norte de Queensland, na base da península do Cabo York, 350 km ao norte de Cairns, Austrália. A baía faz parte do Parque Marinho de Grande Barreira de Corais e é um habitat para o dugongo .

Os recifes na baía estão descritos como intocados. O habitat de Barramundi e os pântanos associados existem em zonas verdes declaradas que restringem a pesca comercial.

Dugongo
O dugongo (nome científico: Dugong dugon) é o menor membro da ordem Sirenia, uma ordem de mamíferos marinhos que inclui igualmente o peixe-boi ou vaca marinha. É o único representante vivo da família Dugongidae, todos outros membros tendo sido extintos. O nome dugongo vem da palavra malaia duyung, que significa sereia. Podem atingir os três metros de comprimento e quinhentos quilogramas de peso.

A espécie habitou em tempos todas as regiões tropicais dos Oceanos Índico e Pacífico, mas hoje em dia a sua distribuição é mais limitada, e a UICN classifica a espécie como vulnerável à extinção, devido à caça por carne e óleo. As principais populações vivem na Grande Barreira de Coral ao largo da Austrália e no Estreito de Torres. Existe também uma população viável no Parque Nacional do Bazaruto, em Moçambique, a última do Oceano Índico ocidental.

Os dugongos, ao contrário dos triquequídeos, possuem dentes afiados e são capazes de caçar pequenos animais, como lagostas e outros crustáceos.
Ruby on Rails
Ruby on Rails é um framework livre que promete aumentar velocidade e facilidade no desenvolvimento de sites orientados a banco de dados (database-driven web sites), uma vez que é possível criar aplicações com base em estruturas pré-definidas. Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails é um projeto de código aberto escrito na linguagem de programação Ruby. As aplicações criadas utilizando o framework Rails são desenvolvidas com base no padrão de arquitetura MVC (Model-View-Controller).

MVC
MVC é o acrônimo de Model-View-Controller (em português: Arquitetura Modelo-Visão-Controle - MVC) é um padrão de projeto de software, ou padrão de arquitetura de software formulado na década de 1970, focado no reuso de código e a separação de conceitos em três camadas interconectadas, onde a apresentação dos dados e interação dos usuários (front-end) são separados dos métodos que interagem com o banco de dados (back-end).

Normalmente usado para o desenvolvimento de interfaces de usuário que divide uma aplicação em partes (camadas/componentes) interconectadas. Isto é feito para separar representações de informação internas dos modos como a informação é apresentada para e aceita pelo usuário, levando ao desenvolvimento paralelo de maneira eficiente.
Bulbo rostral ventromedial
O bulbo rostral ventromedial (RVM), também chamado de núcleo ventromedial da medula espinhal, é um grupo de neurônios localizado próximo à linha média do mielencéfalo. O bulbo rostral ventromedial envia fibras inibitórias e excitatórias para os neurônios da medula espinhal. Existem três categorias de neurônios no RVM: células internas, células externas e células neutras. Elas são caracterizadas pela resposta à ativação nociceptiva. Células isoladas, portanto, apresentam uma diminuição transitória imediata antes de um reflexo nociceptivo e, assim, são definidas como inibidoras. A ativação de células externas, seja por morfina ou por outros meios, resultam num processo de antinocicepção.

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi (abrev. STGM ou S.T.G.M.) é uma frase latina que significa literalmente "assim transita a glória do mundo", "toda glória do mundo é transitória”. Tem sido traduzida como "as coisas mundanas são passageiras".[carece de fontes?]

É possivelmente uma adaptação de uma frase no trabalho “Imitação de Cristo” do monge agostiniano Tomás de Kempis de 1418, em que ele escreve: "O quam cito transit gloria mundi" ("o quão rapidamente passa a glória do mundo").

A frase era utilizada no ritual das cerimônias da coroação papal até 1963. O recém-escolhido papa partia da Basílica de São Pedro na Sede gestatória em procissão, que parava três vezes. Em cada ocasião, um mestre de cerimônias papal ficaria de joelhos diante do papa, queimando uma mecha de estopa e dizendo três vezes consecutivas, em voz alta "Pater Sancte, sic transit gloria mundi!" ("Santo Padre, assim passa a glória mundana!").

Estopa
A estopa é a parte grossa que fica do asseio do linho.
Estopa é um produto derivado do linho, sendo aproveitada de diversas formas, nomeadamente em cordoaria, em calafetagem de navios e de tubagens (canos/roscas), sendo ainda utilizada na confecção de vestuário, Limpeza e conservação de veículos em geral além do uso em limpezas de graxas e resíduos químicos em geral. (não confunda com desperdicio nome atribuído aos restos de materiais utilizados na indústria textil e que servem de esfregões)

Estopa também é um utensílio composto por diversas camadas de panos (normalmente retalhos) utilizado para os mesmos fins descritos acima.
Sinalagma
O sinalagma (em grego:  συνάλλαγμα "troca mútua") é, no direito civil, o vínculo de reciprocidade e troca em um contrato entre duas partes.

No contrato sinalagmático, há uma relação de prestação e contraprestação, subsumida na expressão latina do ut des ("dou, para que dês"). Entre os exemplos de contratos sinalagmáticos podem-se citar compra e venda, mútuo e locação. No Digesto, Ulpiano define o sinalagma como um acordo mútuo do qual se origina uma obrigação civil, mas percebe-se que, no vocabulário jurídico latino, sinalagma tornou-se fatalmente sinônimo de contractus (contrato), o que não corresponde à figura atual, que contempla a existência de contratos unilaterais.

Ulpiano
Eneu Domício Ulpiano (em latim: Eneo Domitius Ulpianus; Tiro, 150 — Roma, 223) foi um jurista romano. Sua obra influenciou fundamentalmente a evolução dos direitos romano e bizantino.

Oriundo de uma boa família de cidadãos romanos, Ulpiano foi o primeiro assessor do prefeito do pretório Papiniano, durante os governos de Septímio Severo e Caracala. Depois do assassinato de Caracala em 217, o seu sucessor, imperador Heliogábalo passou a perseguir Ulpiano. Já o sucessor de Heliogábalo, Alexandre Severo, o tornou encarregado de suprimentos e comandante da guarda pretoriana em 222, sendo o principal conselheiro do imperador. Impopular com a guarda pretoriana, por ter diminuído seus privilégios concedidos por Heliogábalo, Ulpiano foi morto pelo liberto Epagate [en], sob o olhar de Alexander Severo, no final de 223.
Arquivos de Marburg
Os Arquivos de Marburg, também conhecidos como Arquivos de Windsor ou Arquivos do Duque de Windsor, são uma série de documentos ultrassecretos descobertos na Alemanha em maio de 1945 perto das Montanhas Harz e compilados no Castelo de Marburg, Hesse.

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
Aruba nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988
A Aruba participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, na Coreia do Sul. Não conquistou nenhuma medalha, nem de ouro, nem de prata, nem de bronze. Foi a primeira participação do país em Jogos Olímpicos de Verão, que fazia parte das Antilhas Neerlandesas até 1986.

Aruba
Aruba (em neerlandês e papiamento: Aruba) é um país insular constituinte do Reino dos Países Baixos, localizado nas Pequenas Antilhas no sul do mar do Caribe, ao largo da costa da Venezuela. Além da Venezuela, os seus vizinhos mais próximos são Curaçau, Bonaire e a península de La Guajira (Colômbia). A capital é Oranjestad.

O território, juntamente com os Países Baixos (Holanda), Curaçau e São Martinho, forma o Reino dos Países Baixos; Aruba não tem subdivisões administrativas, mas para fins do censo é dividida em oito regiões.
Mirxa de Mesena
Mirxa (Mihršāh) foi um suposto nobre persa da dinastia sassânida que viveu no século III. Segundo um fragmento maniqueísta, foi filho do xá Artaxes I (r. 224–242) e irmão de Sapor I (r. 240–270). Em tal documento é descrito como senhor (xá) de Mesena, um dos países que constituíam o Império Sassânida na Baixa Mesopotâmia.

Reino de Caracena
Caracena (em grego: Χαρακηνή; romaniz.: Charakēnḗ; em latim: Characena) ou Mesena (em grego: Μεσσήνη; romaniz.: Mesenḗ; em latim: Mesena) ou Mexã foi um antigo reino asiático situado nas proximidades do rio Tigre, do Golfo Pérsico, do Império Parta e da região em que se estabeleceria o Império Sassânida. Seu surgimento data de um período entre 130 e 127 a.C., na Idade Antiga.

Por muito tempo, serviu como porto comercial para o comércio entre a Mesopotâmia e a Índia. Muitas vezes, moedas e esculturas são mostradas como fonte de informação sobre esse reino, principalmente quando se trata dos reis dessa civilização.
Vistara
Tata SIA Airlines Limited, operando como Vistara, foi uma companhia aérea indiana de serviço completo, com sede em Gurgaon, com seu hub no Aeroporto Internacional Indira Gandhi.

A transportadora, uma joint venture entre a Tata Sons e a Singapore Airlines, iniciou suas operações em 9 de janeiro de 2015 com seu voo inaugural entre Deli e Mumbai. A companhia aérea transportou mais de dois milhões de passageiros em junho de 2016 e, em maio de 2019, a Vistara possuiu uma participação de 4,7% no mercado de transportadoras domésticas, tornando-se a 6ª maior companhia aérea doméstica. A companhia aérea operou em 43 destinos com uma frota de aeronaves da família Airbus A320, Airbus A320neo, Boeing 787-9 e Boeing 737-800NG.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Caverna Chapéu Mirim I e II
Cavernas Chapéu Mirim I e II são cavernas pertencentes ao PETAR, localizado na cidade de Apiaí, consideradas Sítio da Geodiversidade de Relevância Nacional.

O nome da gruta "Chapéu" vem em alusão à gruta do Chapéu que fica próxima, "Mirim" por ser esta de pequenas dimensões e I e II para diferenciar suas localizações.

Anfípodes
Anfípodes (Amphipoda) é uma ordem de pequenos crustáceos de ampla distribuição.

As espécies de Amphipoda tem grande variação de tamanho, com representantes de 1mm até 20cm. Estão presentes em todos os ambientes marinhos (desde a região entremarés até grandes profundidades), de água doce e poucos em ambientes terrestres úmidos. Esses animais apresentam grande diversidade de estratégias alimentares, como carnivoria, herbivoria, suspensivoria, saprofagia e, além disso, vivem em associação com organismos planctônicos.
Sombras térmicas
Sombras térmicas, são sombras de permanência exclusivas da região de Hiroshima, que são ocasionais da explosão de Hiroshima, onde sobre ação da radiação ultravioleta e térmica compostos como concreto e rocha foram descoloridos e devido a cobertura de tecidos as  pessoas não sofreram sobre efeito da radiação e tiveram sua forma lascada na rocha e concreto. Posteriormente, algumas pessoas acabaram gerando cobertura leve para pregos, escadas e outros objetos, gerando suas sombras.

Objeto
Objeto (AO 1945: Objecto) (latim: obiectum, significa atirado adiante) é, segundo a etimologia da palavra, o que é posto diante. O correspondente alemão, Gegenstand,  apresenta a mesma significação: "o que está diante, em frente". Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe "uma relação com alguém, em face de quem o objeto se encontra" e não  "como simples sinônimo de coisa".
Walter Moraes
Walter Moraes (Catanduva, 13 de novembro de 1934 — Diadema, 17 de novembro de 1997), foi um jurista, pensador católico, livre-docente e professor adjunto do Departamento de Direito Civil da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo e desembargador do Tribunal de Justiça de São Paulo.

Catanduva
Catanduva é um município brasileiro do estado de São Paulo. Fundado em 14 de abril de 1918, localiza-se a uma latitude 21°8′16″ sul e a uma longitude 48°58′22″ oeste, a 385 quilômetros da capital estadual. Tem altitude média de 503 metros. Sua população, segundo o Censo Demográfico de 2025, é de 119,275 habitantes , sendo o 72.° município em população do estado de São Paulo e o 263.° do Brasil. Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura. Em 2016 era a 79ª cidade mais desenvolvida do país e a 48º no estado de São Paulo, segundo o Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal, publicado em 2018.
Premier League (Bielorrússia)
A Premier League é a competição mais importante do basquetebol masculino na Bielorrússia É disputada desde 1992, sendo organizada pela Federação Bielorrussa de Basquetebol (em russo:  Беларусь федэрацыі баскетбола) sob as normas da Federação Internacional de Basquetebol. Seus maiores campeões são o BC Tsmoki-Minsk e o BK Grodno-93 com oito conquistas cada um.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Driver Genius Professional
Driver Genius Professional é um software multiplataforma que trabalha com drivers. Possui ferramentas para fazer backup, atualizar e restaurar drivers e também o usuário pode estar vendo informações sobre todos os componentes do computador.

Essa é uma ferramenta muito útil para técnicos e pessoas que trabalham na manutenção de computadores, o que torna esse programa essencial para todas as possibilidades e funcionalidades que uma ferramenta que administra drivers precisa.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
Arma automática
Arma automática é aquela que usa a força  do projétil  para expelir e ejetar o cartucho (estojo/cápsula) e recarregar uma nova munição. Normalmente esses tipos de armas atiram enquanto o gatilho estiver puxado (ou outro dispositivo de ativação) e tiver munição.

Estojo (munição)
Um estojo, em termos de munição, é um recipiente tubular que serve para conter uma espoleta, uma carga propelente e um ou mais projéteis. O conjunto de todos esses elementos é chamado de cartucho.

Os cartuchos para revólveres, pistolas, rifles e fuzis, em geral, têm seus estojos de corpo metálico (latão, aço, alumínio, e niquelado). Já em relação aos cartuchos de escopeta, em geral, o corpo dos estojos é misto, ou seja: a base ou "cap" em geral é de latão e o corpo é de plástico ou de papelão.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - 100 m borboleta feminino
A competição de 100 m borboleta feminino da natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 22 de outubro no Centro Acuático Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 28 atletas de 21 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas entre 21 a 29 de outubro de 2023 no Centro Aquático, para as provas de piscina, e na Lagoa Los Morros, em San Bernardo, para as provas de águas abertas.
Cajati (São Paulo)
Cajati é um município da Região Geográfica Imediata de Registro, na Região Geográfica Intermediária de Sorocaba, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a 24°44'09" de latitude sul, 48°07'22" de longitude oeste, a sudoeste da capital, distando desta cerca de 232 km, na porção paulista do vale do Ribeira. Situa-se entre 0 e 75 metros acima do nível do mar e seu clima é classificado como tropical chuvoso com inverno seco. Sua população foi estimada em 28 441 habitantes em 2019, e sua área é de 454 km² (62 hab./km²). Aproximadamente 73,0% da população mora na zona urbana. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Barra do Azeite.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Darío Brizuela
Darío Brizuela Arrieta (San Sebastián, 8 de novembro de 1994) é um basquetebolista profissional espanhol que atualmente joga pelo Unicaja Málaga. O atleta possui 1,88m de altura e joga na posição armador.

Club Baloncesto Málaga
O Club Baloncesto Málaga também conhecido como Unicaja Málaga é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Málaga, Espanha que atualmente joga na Liga ACB e na Euroliga. Foi fundado em 1992 com a fusão de duas equipes da cidade,  Caja de Ronda e Mayoral Maristas, que disputavam a Liga ACB.

Em sua história conquistou 2 Ligas dos Campeões da FIBA (2024, 2025), 1 EuroCopa (2017), 1 Copa Korać (2001), 1 Liga ACB e três Copas do Rei.
Friedrich Gottlieb Bartling
Friedrich Gottlieb Bartling (Hanôver, 9 de dezembro de 1798 – Hanôver, 20 de novembro de 1875) foi um botânico e explorador alemão.

Estudou história natural na Universidade de Göttingen.

Visitou em 1818 a Hungria e a Croácia para explorações botânicas.

Em 1822 assumiu a função de privatdozent, em 1836 como professor e em 1837 como diretor do Jardim botânico de Göttingen.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.