hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alínea
Alínea é a nova linha de um texto, a qual abre um parágrafo. Pode designar também cada uma das subdivisões de um artigo de lei, decreto, resolução, código ou regulamento interno, designadas por a), b), c) em diante, geralmente para fins de enumeração.

Codificação jurídica
Codificação jurídica é o ato de reunir todas as leis que regem um dado assunto num único código. Um código é uma lei em sentido material. Traz a disciplina fundamental e completa do ramo do direito de que trata. Contudo, a sua unidade legislativa é afetada pelas leis acessórias ao código, chamadas de "leis extravagantes".
Athis
Athis é uma pequena comuna próximo a Reims no departamento de Marne, região de Grande Leste, norte da França.

A comuna se encontra rodeada por Tours-sur-Marne ao norte, Condé-sur-Marne ao nordeste, Cherville, Jâlons e Aulnay-sur-Marne ao leste, Champigneul-Champagne e Saint-Georges ao sudeste, Pocancy e Saint-Mard-lès-Rouffy ao sul, Les Istres-et-Bury ao sudoeste, Plivot ao oeste e Bisseuil ao noroeste.

Reims
Reims (pron. [ʀɛ̃s]) ou Remos é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Marne. Estende-se por uma área de 46,9 km². Em 2010 a comuna tinha 185 211 habitantes (densidade: 3 949,1 hab./km²).

Era chamada de Durocórtoro (em latim: Durocortorum) durante o período romano.
Partido Saúde, Educação, Natureza, Sustentabilidade
O Partido Saúde, Educação, Natureza, Sustentabilidade (em romeno:  Partidul Sănătate, Educație, Natură, Sustenabilitate, SENS) é um partido político romeno, com uma orientação progressista e de centro-esquerda, que concorreu às eleições de 2024.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Distrito de Kosovo
Distrito de Kosovo (em sérvio:  Косовски округ, transl. Kosovski okrug) é um distrito localizado na parte sul República da Sérvia. Está localizado na parte central da Província Autônoma de Cossovo e Metóquia. Tem uma população de 672 292. A sede do Distrito é na cidade de Priština.

Apesar do distrito de jure ainda existir para a Sérvia, o governo sérvio acabou aceitando a administração civil das Nações Unidas sobre o Kosovo após a Bombardeio da Iugoslávia pela OTAN em 1999.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Barbosa Romeo
Rosalvo Barbosa Romeo (Salvador, 23 de janeiro de 1920 — 27 de janeiro de 1999), mais conhecido como Barbosa Romeo foi um advogado e político brasileiro, tendo o Partido da Frente Liberal, atual UNIÃO, como sua última agremiação partidária.fora deputado estadual e vice-governador pelo estado da Bahia.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Cérebro de Albert Einstein
O cérebro de Albert Einstein é frequentemente alvo de pesquisas e especulações. Removido sete horas após a morte do físico teórico, o órgão desde então tem atraído atenção devido à reputação de Einstein de ser um dos maiores gênios do século XX. As supostas regularidades ou irregularidades do cérebro foram usadas para defender diversas teorias a respeito de correlações entre a neuroanatomia e a inteligência. Estudos científicos sugeriram que as regiões envolvidas na fala e linguagem são menores e as envolvidas com processamento numérico e espacial são maiores, enquanto outras pesquisas indicaram um número elevado de células de glia no órgão.

Órgão (anatomia)
Em biologia, um órgão (do latim organum, "instrumento musical")  é um grupo de tecidos que desempenham  uma função específica ou grupo de funções.[carece de fontes?] No contexto anatômico e histológico, o parênquima corresponde à porção funcional de um órgão, formada pelas células que desempenham sua atividade característica. O estroma, por sua vez, é o tecido conjuntivo de suporte responsável por sustentar e nutrir o órgão.

Em botânica e zoologia - principalmente na anatomia, um órgão é um conjunto de tecidos que evoluíram para executar determinada função vital. Alguns órgãos comuns aos vertebrados são o coração, o cérebro, o estômago, etc. Nas plantas "superiores", os órgãos principais são a raiz, o caule, as folhas, as flores e os frutos.

Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama-se um sistema. Por exemplo, o sistema respiratório dos animais ou o sistema radicular das plantas vasculares.
Frederick Theodore Frelinghuysen
Frederick Theodore Frelinghuysen (Millstone, 4 de agosto de 1817 – Newark, 20 de maio de 1885) foi um advogado e político norte-americano do século XIX. Ele serviu como senador pelo estado de Nova Jérsei e também Secretário de Estado dos Estados Unidos durante a presidência de Chester A. Arthur.

Secretário de Estado dos Estados Unidos
O Secretário de Estado dos Estados Unidos é o título do chefe do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que lida com os assuntos externos, equivalente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal, ao Ministério das Relações Exteriores em Angola e ao Itamaraty no Brasil. O Secretário é um membro do Gabinete Presidencial e a mais alta classificação de um secretário do gabinete tanto na linha de sucessão quanto na ordem de precedência. O atual secretário de Estado, selecionado pelo presidente Donald Trump, é o ex-senador Marco Rubio.

O cargo de Secretário de Estado é uma das mais altas posições no governo norte-americano. Três dos últimos quatro Secretários de Estado foram mulheres. Dois dos últimos três Secretários de Estado foram afro-americanos. Desde a independência dos Estados Unidos até 1996, apenas homens brancos representaram seu país como Secretário de Estado; de 2001 em diante, nenhum homem branco assumiu esta posição até Kerry em fevereiro de 2013.
Duingt
Duingt é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 4.42 km². Em 2010 a comuna tinha 1 019 habitantes (densidade: 230,5 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Guerra Civil na República Centro-Africana (2004–2007)
A Guerra Civil na República Centro-Africana começou com uma revolta por parte dos rebeldes da União das Forças Democráticas para a Reunificação (UFDR), liderados por Michel Djotodia, após François Bozizé, tomar o poder em 2003. No entanto, os combates reais começaram em 2004. A guerra civil pode ser ligada ao conflito de Darfur no vizinho Sudão. Cerca de 10.000 pessoas foram deslocadas por causa da conflito civil.

A revolta consistiu em vários grupos rebeldes, vários dos quais eram de tamanho muito reduzido e fundados apenas no final do conflito. Além da UFDR, o conflito incluiu o Exército Popular para a Restauração da República e da Democracia (APRD), o Groupe d'action patriotique pour la liberation de Centrafrique (GAPLC), o Movimento dos Libertadores Centro-Africanos para a Justiça (MLCJ), a Front démocratique Centrafricain (FDC) e a União das Forças Republicanas (UFR).

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 de outubro de 1946) é um político e militar centro-africano, foi presidente da República Centro-Africana de 2003 até 2013.

Chegou ao poder em março de 2003 depois de ter chefiado um golpe de estado contra o presidente Ange-Félix Patassé. Depois da rebelião, Bozizé liderou o país até às eleições presidenciais em março de 2005, vencendo-as em segundo turno em maio do mesmo ano.
Salwa Eid Naser
Salwa Eid Naser (em árabe: سلوى عيد ناصر; nascida Ebelechukwu Agbapuonwu (Anambra, 23 de maio de 1998) é uma velocista nigeriana naturalizada barenita, campeã mundial e medalhista olímpica dos 400 metros rasos.

Agência Mundial Antidoping
Agência Mundial Antidoping ou Agência Mundial Antidopagem (em inglês:  World Anti-Doping Agency, WADA; em francês:  Agence mondiale antidopage, AMA) é uma organização independente criada por iniciativa coletiva liderada pelo Comité Olímpico Internacional (COI). Fundada em 10 de novembro de 1999 em Lausanne, Suíça, tem por objetivo coordenar a luta contra o doping. Atualmente é presidida pelo antigo ministro das finanças da Austrália John Fahey. Em 2001, a organização mudou sua sede para Montreal, Canadá.

Inicialmente fundada pelo COI, hoje apenas metade de seu orçamento vem da entidade. O restante vem de vários governos do mundo. A agência ajuda federações esportivas internacionais a realizar provas nas áreas de educação e pesquisa. Também produz uma lista de substâncias que os atletas não podem consumir.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-20 de 2017
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-20 de 2017 foi a 19ª edição desta competição, direcionada às atletas com no máximo vinte anos de idade, tendo o México como país-sede do evento. O torneio contou com a presença de 16 seleções mundiais, no período entre 14 e 23 de julho de 2017, cujas partidas foram realizadas nas cidades de Boca del Río e Córdoba.

A equipe da China conquistou o seu terceiro título desta categoria, ao derrotar na final o selecionado da Rússia. Integrante do time campeão, a central Yang Hanyu foi premiada como sendo a melhor jogadora deste campeonato (MVP).

Córdoba (Veracruz)
Córdoba é uma cidade e sede do município de mesmo nome no estado mexicano de Veracruz. Foi fundada em 1618 e foi nomeada em homenagem a Diego Fernández de Córdoba.

Foi nesta cidade que o Tratado de Córdoba foi assinado em agosto de 1821 por Agustín de Iturbide e Juan O'Donojú para confirmar a independência do México da Espanha.
Termostato
Termostato é um instrumento que tem a função de impedir que a temperatura de determinado sistema varie além de certos limites preestabelecidos. Um mecanismo desse tipo é composto, fundamentalmente, por dois elementos: um indica a variação térmica sofrida pelo sistema e é chamado elemento sensor; o outro controla essa variação e corrige os desvios de temperatura, mantendo-a dentro do intervalo desejado. Termóstatos controlam a temperatura dos refrigeradores, ferros eléctricos, ar condicionado e muitos outros equipamentos.

O primeiro termóstato eléctrico foi criado em 1883 por Warren S. Johnson. Tecnologias desenvolvidas posteriormente incluíram termómetros de mercúrio com eletrodos inseridos directamente através do vidro, assim quando os contactos atingirem uma determinada temperatura, eles seriam fechadas pelo mercúrio. Esse exemplo de termóstato é bastante preciso em certas faixas de temperatura.

Elétrodo
Elétrodo ou eletrodo, é o nome genérico dado aos polos condutores de corrente elétrica de um sistema que gera ou consome energia elétrica. O termo deriva das palavras gregas elektron (âmbar) e hodos (caminho ou via). Seu objetivo é proporcionar uma transferência de elétrons entre o meio em que o elétrodo está inserido através de corrente elétrica. É parte fundamental para uma série de processos, como eletroquímica, eletrônica, eletrólise e funcionamento de pilhas.
Davallia fejeensis
Davallia fejeensis,  ou Davallia solida var. fejeensis,  é uma espécie de samambaia epífita da família Davalliaceae, comumente chamada de samambaia pé de coelho .  As samambaias são mais conhecidas por seus rizomas peludos, marrons e amarelos, que lembram pés de coelho .

É nativa das Ilhas Fiji, na Oceania . Sobrevivem aproximadamente dos 60–75 °F (16–24 °C)  e não podem sobreviver abaixo de 55 °F (13 °C) . Suas frondes podem crescer até 2 feet (61 cm) de altura.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Marie des Vallées
Marie des Vallées, nascida em 15 de fevereiro de 1590 em  Saint-Sauveur-Lendelin Mancha, França) e falecida em 25 de fevereiro em 1656 em Coutances Mancha, França), é uma mística francesa, próxima de São João Eudes. Já muito doente, entrega-se a Deus a fim de "sofrer as penas do Inferno" e de fazer assim dom de seus sofrimentos ao "seus irmãos que se perdem".

Saint-Sauveur-Lendelin
Saint-Sauveur-Lendelin foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estendia-se por uma área de 16,29 km². Em 2010 a comuna tinha 3 740 habitantes (densidade: 229,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Saint-Sauveur-Villages.
EMUI
EMUI (anteriormente chamada de Emotion UI) é uma interface baseada no sistema operacional Android, desenvolvida pela empresa chinesa de tecnologia Huawei, utilizada principalmente nos smartphones da empresa em todo o mundo.

Devido às sanções impostas pelos Estados Unidos durante a guerra comercial contra a China em maio de 2019, os dispositivos com EMUI passaram a utilizar os Serviços do Huawei Mobile (como a Huawei AppGallery) em vez dos Serviços do Google Mobile, a partir de janeiro de 2020. A partir da versão 13 (2022), a Huawei integrou adicionalmente o micronúcleo TEE do HarmonyOS ao sistema Android; esse micronúcleo, por exemplo, é responsável por recursos de segurança de identidade, como a autenticação por impressão digital.

Huawei
A Huawei Technologies Co. Ltd. (pronunciado ['hwɑːˌweɪ] (escutarⓘ); chinês: 华为, pinyin: Huáwèi) é uma empresa multinacional de equipamentos para redes e telecomunicações sediada na cidade de Shenzhen, província de Guangdong, na China. É a maior fornecedora de equipamentos para redes e telecomunicações do mundo, tendo ultrapassado a sueca Ericsson em 2012.

Em 2017, a Huawei foi eleita a segunda marca chinesa com maior presença global, segundo o ranking BrandZ, atrás apenas da Lenovo.
Lecionário 65
O Lecionário 65 (designado pela sigla ℓ 65 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século IX d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), o manuscrito é palimpsesto e segue a ordem da Igreja Bizantina.[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Evangelhos canônicos
Mateus, Marcos, Lucas e João são os autores dos únicos evangelhos aceitos pela maioria das denominações cristãs como legítimos e que portanto integram o Novo Testamento da Bíblia. O cânon do Novo Testamento começou a ser definido por volta de 150 d.C. durante a controvérsia marcionita e aparece documentado pela primeira vez na forma atual em 367, em uma carta de Atanásio, bispo de Alexandria. O Terceiro Sínodo de Cartago, em 397, ratificou o cânon já aceito previamente no Sínodo de Hipona Regia, realizado em 393, em Hipona, onde hoje é a Argélia.

O Evangelho segundo Marcos dá mostras de ser o livro mais antigo. O Evangelho segundo João foi o último entre os evangelhos a ser escrito e possui características particulares tanto do ponto de vista dos textos quanto da perspectiva teológica do escrito.
William Robert Brooks
William Robert Brooks (Maidstone, 11 de junho de 1844 — Geneva, Nova Iorque, 3 de maio de 1922) foi um astrônomo nascido na Inglaterra que depois viveu e trabalhou nos Estados Unidos.

Brooks descobriu treze cometas, dentre eles o 12P/Pons-Brooks e o 16P/Brooks.

Maidstone
Maidstone é uma cidade do distrito de Maidstone, no Condado de Kent, na Inglaterra. Maidstone é 51km sudeste do Londres. O rio Medway passar no meio do cidade, ligando com o Thames.

Sua população é de 115.166 habitantes (2015) (166.360, distrito). Maidstone foi registrada no Domesday Book de 1086 como Meddestane.
Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Duplas masculinas
O torneio de duplas masculinas de tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputado entre 24 e 30 de julho de 2021 no Parque de Tênis de Ariake, localizado na ilha artificial de mesmo nome, no bairro de Koto, em Tóquio. Um total de 64 tenistas de 22 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Pela primeira vez, tanto a medalha de ouro quanto a de prata foram vencidas pela Croácia, com Nikola Mektić e Mate Pavić derrotando Marin Čilić e Ivan Dodig por 6–4, 3–6, [10–6]. A disputa pelo ouro em duplas entre representantes de um mesmo país não acontecia desde 1908. Na disputa pelo bronze, Marcus Daniell e Michael Venus da Nova Zelândia derrotaram Austin Krajicek e Tennys Sandgren dos Estados Unidos por 7–6 (7–3), 6–2. Foi a primeira medalha olímpica de tênis da Nova Zelândia.

Mate Pavić
Mate Pavić (Split, 4 de julho de 1993) é um tenista profissional croata. Atingiu o topo do ranking mundial da ATP em duplas em 2018.

Conquistou o US Open 2020 junto com o brasileiro Bruno Soares.

Ao lado de Nikola Mektić, conquistou o ouro nas duplas masculinas nos Jogos Olímpicos de 2020 ao derrotar os compatriotas Marin Čilić e Ivan Dodig na final por 2 sets a 1.

Completou o Carrer Slam em Roland Garros 2024 ao lado do salvadorenho Marcelo Arevalo.
Strike (série de televisão)
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Strike (série de televisão).

Strike é uma série de televisão britânica, produzida pela BBC One e, distribuída pela HBO. No formato de seriado, a primeira temporada é baseada nos livros The Cuckoo's Calling e The Silkworm, da escritora britânica, JK Rowling (sob o pseudônimo de "Robert Galbraith") e está prevista para ir ao ar no segundo semestre de 2017, em cinco episódios. A série é produzida pela "Brontë Film and Television", produtora independente fundada por J. K. Rowling e seu agente, Neil Blair. Ambos servirão como produtores-executivos ao lado de Ruth Kenley-Letts e Lucy Richer. A direção é de Julian Farino. O primeiro episódio foi transmitido no British Film Institute, em 10 de agosto de 2017, com estreia em 27 de agosto de 2017, na BBC One.

British Film Institute
O British Film Institute (BFI) (Instituto de Cinema Britânico) é uma entidade filantrópica, estabelecida pela Carta Régia para:

Incentivar o desenvolvimento das artes cinematográficas, a televisão e a imagem em movimento em todo o Reino Unido, promover seu uso como um registo da vida e os costumes contemporâneos, para estimular o ensino sobre cinema, televisão e a imagem em movimento e sobre seu impacto na sociedade, promovendo o acesso e a valorização do cinema britânico e do cinema internacional, para cuidar e desenvolver colecções que reflectem a história e o património da imagem em movimento do Reino Unido.
Maria Severa
Maria Severa Onofriana (Anjos, 26 de julho de 1820 – Socorro, 30 de novembro de 1846) foi uma cantora portuguesa de fado, considerada a mítica[carece de fontes?] criadora desse estilo musical lisboeta.

Estrela (Lisboa)
Estrela é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona do Centro Histórico da capital, com 4,60 km² de área e 20267 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 405,9 hab./km².
Nathan (futebolista)
Nathan Allan de Souza, mais conhecido como Nathan Pescador ou simplesmente Nathan (Blumenau, 30 de agosto de 1996), é um futebolista brasileiro que atua como meia-atacante e ponta-esquerda. Joga pelo Remo.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Equipo Kern Pharma
Kern Pharma (oficialmente Equipa Kern Pharma) é uma equipa ciclista espanhola criada em 2020 na a estrutura da equipa de clube Lizarte que existe desde 1993. Está baseada em Pamplona na Espanha e está patrocinada pelo laboratório farmacêutico Kern Pharma Criada como uma equipa continental, corre com uma licença de UCI ProTeam desde 2021.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).