hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corrida Espacial (série de TV)
Space Race (Corrida Espacial) é uma série docudrama da BBC exibida pela primeira vez na Grã-Bretanha entre 14 de setembro e 5 de outubro de 2005, narrando os principais eventos e personagens da corrida espacial americana/soviética até o primeiro pouso de um homem na Lua. A série centra-se em Sergei Korolev, o projetista-chefe de foguetes soviético, e em Wernher von Braun, seu homólogo do lado americano. A série foi um esforço conjunto entre equipes de produção britânicas, alemãs, americanas e russas.

Iuri Gagarin
Iuri Alexeievitch Gagarin (em russo:  Юрий Алексеевич Гагарин; Kluchino, 9 de março de 1934 – Kirjatch, 27 de março de 1968) foi um cosmonauta soviético e o primeiro ser humano a viajar pelo espaço, em 12 de abril de 1961, a bordo da Vostok 1. Esta espaçonave possuía dois módulos: o módulo de equipamentos (com instrumentos, antenas, tanques e combustível para os retrofoguetes) e a cápsula onde ficou o cosmonauta.
Encourados
Encourados é uma povoação portuguesa do Município de Barcelos que foi sede da extinta Freguesia de Encourados, freguesia que tinha 4,40 km² de área²), e 514 habitantes (2011) e, por isso, uma densidade populacional de 116,8 hab./km².

A Freguesia de Encourados foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Areias de Vilar, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Areias de Vilar e Encourados com sede em Areias de Vilar.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Igreja de São João de Deus (Chaves)
A Igreja de São João de Deus situa-se na atual freguesia de Madalena e Samaiões, em Chaves, tendo sido construida junto ao então Hospital Real.

Foi construída na época de D. João V, em brilhante barroco, cujo projecto é atribuído ao coronel Tomé de Távora e Abreu, engenheiro militar flaviense do primeiro quartel do século XVIII.

Madalena e Samaiões
Madalena e Samaiões (oficialmente: União das freguesias da Madalena e Samaiões) é uma freguesia portuguesa do município de Chaves, com 13,99 km² de área e 2416 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 172,7 hab./km².
How to Get the Man's Foot Outta Your Ass
How to Get the Man's Foot Outta Your Ass, também conhecido como Baadasssss!, é um filme estadunidense de 2003, do gênero drama biográfico, dirigido por Mario Van Peebles. O roteiro é baseado no livro Sweet Sweetback's Baadasssss Song: A Guerilla Filmmaking Manifesto de Melvin Van Peebles, pai do ator e diretor Mario Van Peebles.

A estréia do filme foi no Festival de Cinema de Toronto, em 2003. A trilha sonora foi composta de vários artistas, sendo o mais notável o Immortal Technique.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Dona de casa
Dona de casa (pré-AO 1990: dona-de-casa) é o termo, em direito do trabalho e previdenciário que define a mulher que, casada ou não, trabalha exclusivamente para a própria família, não exercendo atividade remunerada, ou esta não pode ser considerada habitual e principal.

A renda familiar provêm do trabalho de outro elemento do núcleo familiar.

Dentre os trabalhos efetuadas pela dona de casa, tem-se:

manter a casa limpa e organizada, realizando esse trabalho pessoalmente, ou delegando essa tarefa a outra pessoa;

fazer compras para atender as necessidades da casa;

preparar o cardápio e fazer as refeições da família;

comprar e cuidar das roupas de todos os membros da família;

supervisionar a educação dos filhos;

organizar diversão para a família.

Direito previdenciário
O direito previdenciário é um ramo do direito público surgido da conquista dos direitos sociais no fim do século XIX e início do século XX. Seu objetivo é o estudo e a regulamentação do instituto seguridade social.
Niltava grandis
Papa-moscas-grande ou niltava-grande (Niltava grandis) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
Benetton B197
O  B197 é o modelo utilizado da Benetton de 1997 de F1. Condutores: Jean Alesi, Gerhard Berger e Alexander Wurz.No GP da Alemanha, Berger venceu pela última vez na carreira e também foi a última da Benetton na categoria.

Grande Prêmio da Alemanha de 1997
Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Hockenheim em 27 de julho de 1997. Décima etapa do campeonato, marcou a última vitória tanto do austríaco Gerhard Berger quanto da equipe Benetton-Renault.
Cor Schuuring
Cornelis "Cor" Schuuring (nascido em 30 de março de 1942) é um ex-ciclista de estrada e pista holandês. Conquistou uma medalha de bronze na perseguição por equipes de 4 km, juntamente com Henk Cornelisse, Gerard Koel e Jaap Oudkerk nos Jogos Olímpicos de Tóquio 1964.

Na estrada, conquistou o título nacional em 1962 e o Tour de Olympia em 1964, bem como várias corridas entre 1961 e 1969.

Tour de Olympia
O Tour de Olympia (oficialmente: Olympia's 3M Tour) é uma competição de ciclismo dos Países Baixos por etapas, que se realiza no mês de maio.

Foi de categoria 2.5 (última categoria de profissionalismo) e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, faz parte da UCI Europe Tour, na categoria 2.2 (também última categoria de profissionalismo).

Historicamente tem sido uma corrida impugnada por ciclistas amadores e destina-se, atualmente, na categoria sub-23. Tem dedicado a jovens talentos como Thomas Dekker, Stef Clement e Lars Boom. A primeira edição foi disputada em 1909, sendo vencida por Chris Kalkman.
Ambrosio O'Higgins
Ambrosio O'Higgins, Marquês de Osorno, Marquês de Vallenar, Barão de Ballenary (em irlandês: Ambrós Ó hUiginn) (Ballenary, Irlanda, 1720 — Lima, Peru, 19 de março de 1801) foi um militar irlandês a serviço da coroa espanhola, governador do Chile e vice-rei do Peru. Bernardo O'Higgins, Diretor Supremo do Chile, era seu filho ilegítimo.

Filiação ilegítima
A filiação ilegítima é um conceito - hoje largamente obsoleto na maioria dos sistemas legais - que classifica a prole de um indivíduo nascido fora dos laços do casamento.

Historicamente, a filiação ilegítima subdividia-se em várias vertentes, definidas essencialmente pelo tipo de relacionamento entre os pais, bem como situação matrimonial ou religiosa dos mesmos. Assim, incluía a filiação natural e a bastardia, esta incluindo por sua vez a filiação adulterina, a filiação incestuosa e a filiação sacrílega.

Em Portugal, o conceito de filiação ilegítima foi removido do código civil em 1977.

No Brasil, o termo foi posto deliberadamente em desuso na formulação do código civil em vigor desde 11 de janeiro de 2003, pois é considerado discriminatório. Além disso, a legislação não prevê diferença nos direitos de filhos concebidos dentro ou fora do casamento.
Sintea Mare
Sintea Mare é uma comuna romena localizada no distrito de Arad, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 118.71 km² e sua população era de 3714 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Johanna Maislinger
Johanna Maislinger (23 de outubro de 1985) é uma aviadora e engenheira austríaca, atualmente empregada pela AeroLogic. Desde 2010, ela voou em Bowing 777-200F, inicialmente como primeiro oficial e então como capitã desde 2019. Ela ganhou notabilidade pública entre 2018 e 2020, ao revelar que havia conseguido o investimento necessário para ser uma turista espacial, provavelmente em 2021.

AeroLogic
AeroLogic GmbH é uma companhia aérea de carga, sediada no Aeroporto Leipzig-Halle, na Alemanha. É uma joint venture entre a DHL e Lufthansa Cargo.

O modelo de negócio consiste essencialmente em voos de carga de longo curso, em nome das duas empresas-mãe, a DHL e Lufthansa Cargo. Por conseguinte, variam os destinos de modo, que a AeroLogic voa principalmente em dias durante a semana, em nome da DHL Express com correio aéreo regular entre Europa e Ásia. Nos fins de semana, as aeronaves voam predominantemente para a Ásia e os Estados Unidos, a partir de Leipzig-Halle e Frankfurt.
Eduardo Duarte e Silva
Dom Eduardo Duarte e Silva (Florianópolis, 27 de janeiro de 1852 — Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1924) foi um bispo católico brasileiro. Foi o décimo-primeiro bispo de Goiás e o primeiro bispo de Uberaba. É patrono da cadeira 8 da Academia Catarinense de Letras.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
SPAD S.XII
O SPAD S.XII ou SPAD 12 foi um caça biplano francês da Primeira Guerra Mundial desenvolvido a partir do bem-sucedido SPAD VII por Louis Béchereau, designer-chefe da "Société Pour L'Aviation et ses Dérivés" (SPAD).

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Crise política na República Democrática do Congo em 2016
A crise política na República Democrática do Congo em 2016 ocorre após o adiamento para uma data indeterminada da eleição presidencial marcada para 20 de dezembro de 2016, permitindo que o presidente Joseph Kabila permaneça no poder. Teve inicio em setembro, com as primeiras cimeiras políticas buscando resolver a situação, concomitante com manifestações que provocaram diversas mortes e prossegue até 31 de dezembro, quando um acordo foi finalmente alcançado, o qual prevê a saída do presidente Kabila e a realização de eleições presidenciais em 2017.

Joseph Kabila
Joseph Kabila Kabange, também conhecido como Kabila, o Filho (Hewa Bora, 4 de junho de 1971), é um politólogo, militar e político quinxassa-congolês.

Foi presidente da República Democrática do Congo de 2001 até 2019. Em 2006 Joseph Kabila entrou para a história como o primeiro presidente eleito após 40 anos naquele país (inclusive o primeiro pelo voto direto no multipartidarismo), sendo o primeiro a concluir um mandato presidencial constitucional em 2019.
Zhores Medvedev
Zhores Aleksandrovich Medvedev (em russo: Жоре́с Алекса́ндрович Медве́дев; 14 de novembro de 1925 – 15 de novembro de 2018) foi um agrônomo, biólogo, historiador e dissidente russo. Seu irmão gêmeo é o historiador Roy Medvedev.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Battlezone (jogo eletrônico de 1998)
Battlezone é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa e estratégia em tempo real desenvolvido e publicado pela Activision para Microsoft Windows em 1998. Além do nome e da presença de tanques, o jogo apresenta poucas semelhanças com o jogo de arcade original de mesmo nome.

Dois pacotes de expansão foram lançados em 1998, intitulados Battlegrounds e The Red Odyssey. Em 2000, uma versão para Nintendo 64 foi lançada com o título Battlezone: Rise of the Black Dogs. Em 2016, uma versão remasterizada intitulada Battlezone 98 Redux foi lançada, desenvolvida pela Big Boat Interactive e publicada pela Rebellion Developments. Uma sequência, Battlezone II: Combat Commander, foi lançada em 1999.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
Nyctimene cyclotis
Nyctimene cyclotis é uma espécie de morcego da família Pteropodidae. Endêmica da Indonésia, onde é encontrada nas Montanhas Arfak, península de Vogelkop, Nova Guiné Ocidental, também é registrado na ilha Mansuar.

Pteropodidae
Pteropodidae é uma família de morcegos. O grupo inclui 143 espécies de morcegos de grandes dimensões e hábitos alimentares frugívoros e nectarívoros. São conhecidos pelo nome genérico de morcego-da-fruta ou raposa-voadora, e são nativos das regiões tropicais da Ásia, África e Oceania. A família Pteropodidae é a única da subordem Megachiroptera.
Becquerel
Becquerel (símbolo Bq) é a unidade de medida no Sistema Internacional (SI) para atividade de um radionuclídeo. O nome becquerel foi adotado pela 15ª Conferência Geral de Pesos e Medidas em 1975.

É definido como: 1 Bq = 1s−1, ou seja um becquerel corresponde a uma desintegração nuclear por segundo.

O nome dessa unidade é uma homenagem ao físico Antoine Henri Becquerel, ganhador do Prêmio Nobel de física de 1903, juntamente com Pierre e Marie Curie, pelos estudos sobre a descoberta da radioatividade.

Radioisótopo
Um radioisótopo ou isótopo radioativo é um átomo que tem excesso de energia nuclear, tornando-o instável. Esse excesso de energia pode ser usado de uma das três maneiras: emitida a partir do núcleo como radiação gama; transferido para um de seus elétrons para liberá-lo como conversão eletrônica; ou usado para criar e emitir uma nova partícula (partícula alfa ou partícula beta) do núcleo. Durante esses processos, diz-se que o radionuclídeo sofre decaimento radioativo.

Os isótopos radioativos têm aplicações em medicina e, em outras áreas, como a geologia (pela datação radiométrica de fósseis e rochas). Por exemplo, o isótopo radioactivo tálio pode identificar vasos sanguíneos bloqueados em pacientes sem provocar danos ao corpo do paciente. O carbono-14 pode ser utilizado na datação de fósseis.

Um radioisótopo pode ser natural ou sintético.
John Lane Gardner
John Lane Gardner (Boston, 1 de agosto de 1793 — Wilmington, 18 de fevereiro de 1869) foi um oficial de carreira do Exército dos Estados Unidos e general de brigada da União na Guerra de Secessão. Foi durante o segundo mandato de George Washington, que Gardner entrou para o Exército dos Estados Unidos e participou da Guerra anglo-americana de 1812. Tornou-se oficial de carreira do Exército e um pouco antes do início da Guerra de Secessão, era comandante da guarnição no Forte Moultrie, mas foi retirado do comando, porque ele prejudicava os planos do Secretário de Guerra John Buchanan Floyd, que em breve se juntaria à Confederação, e planejava deixar o controle dos fortes no porto de Charleston, Carolina do Sul nas mãos dos confederados. Gardner serviu por mais de quarenta anos no Exército dos Estados Unidos.

União (Guerra Civil Americana)
União foi o nome usado para se referir aos vinte e três estados que não faziam parte da Confederação (os estados seccionistas) durante a Guerra Civil Americana. Embora a União incluísse os estados ocidentais da Califórnia, Oregon, e após 1864 Nevada, bem como estados normalmente considerados parte da Região Centro-Oeste dos Estados Unidos, a União é geralmente referida como o "Norte", tanto no passado como nos dias de hoje. O governo nacional foi liderado pelo presidente Abraham Lincoln.

Durante toda a guerra, a União se mostrou vastamente superior aos sulistas em termos de recursos econômicos e humanos, com uma população quase quatro vezes maior e uma indústria e infraestrutura interna melhor e mais eficiente.
João Portocarreiro
João Portocarreiro foi o XII Senhor de Moguer e o IV Marquês de Villanueva del Fresno. Foi senhor da Casa de Portocarreiro e dos seus morgadios a partir de 1566 apesar de ser surdo mudo, facto que na altura era tido como um grande problema.

Devido a essa deficiência o seu irmão Alonso de Portocarreiro I Senhor do Morgadio de Écija, deu inicio a um processo judicial com a intenção de lhe retirar os bens, sem no entanto ter tido qualquer efeito, pois sentenças emitidas em 1568 e 1569 confirmaram a posso dos bens a João Portocarreiro.

Écija
Écija é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 976 km² com população de 39893 habitantes (2020) e densidade populacional de 40,87 hab/km².

Era conhecida como Ástigis ou Ástigi (em latim: Astigi) durante o período romano.
Vaporização
Vaporização é o processo de passagem de uma substância do estado líquido para o estado gasoso. Nesse processo, as moléculas do líquido são afastadas de seus aglomerados, e isso requer energia. A quantidade de energia por unidade de massa para que a mudança de fase ocorra é chamado de calor de transformação.

As distâncias intermoleculares são muito maiores quando comparadas ao estado sólido e líquido. Diferentemente de outras fases da matéria, o vapor não possui um volume constante, ele toma a forma do recipiente na qual está contido, e variações de temperatura provocam grandes variações de seu volume e pressão. Isso significa que o vapor pode ser condensado para um líquido ou para um sólido pelo aumento de sua pressão, sem ser necessário reduzir a temperatura.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Geer (Vijfheerenlanden)
Geer (51° 54′ N, 5° 03′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Utrecht. Geer (Vijfheerenlanden) pertence ao município de Vijfheerenlanden, e está situada a 9 km, a nordeste de Gorinchem.

A área de Geer, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 60 habitantes.

Gorinchem
Gorinchem (também chamado Gorkum ou Gorcum em português) é uma cidade e um município dos Países Baixos ocidentais, na província de Holanda Meridional. O município cobre uma zona de 21,99 km² dos quais 3,03 km² são de água. Tem uma população de 34 282 habitantes (censo de 2007). O município de Gorinchem também inclui o núcleo de população de Dalem.
Vegetação do Brasil
A vegetação do Brasil envolve o conjunto de formações vegetais distribuídas por todo o território brasileiro. O Brasil possui diferentes tipos de vegetação. Os principais são: a floresta amazônica no norte, a mata dos cocais no meio-norte, a mata atlântica desde o nordeste até o sul, a mata das araucárias (mata dos pinhais) no sul, a caatinga no nordeste, o cerrado no centro, o pantanal no sudoeste, os campos no extremo sul com manchas esparsas em alguns estados do país e a vegetação litorânea desde o Amapá até Rio Grande do Sul.

Pampa
O Pampa é uma região natural e pastoril de planícies com coxilhas cobertas por campos localizada no sul da América do Sul. Geograficamente abrange a metade meridional do estado brasileiro do Rio Grande do Sul (ocupando cerca de 69% do território do estado), o Uruguai e as províncias argentinas de Buenos Aires, La Pampa, Santa Fé, Córdoba, Entre Ríos e Corrientes.

No âmbito brasileiro, os pampas podem ser designados com o termo regionalista campanha gaúcha. Quando em conjunto com os campos do planalto meridional (abrangendo regiões do norte do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, incluindo os Campos de Cima da Serra e os Campos Gerais do Paraná), são chamados campos do sul ou campos sulinos.
Unterlunkhofen
Unterlunkhofen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.251 habitantes. Estende-se por uma área de 4,49 km², de densidade populacional de 279 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arni, Hermetschwil-Staffeln, Oberlunkhofen, Oberwil-Lieli, Rottenschwil, Zufikon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Estação Kobri El-Qobba
Kobri El-Qobba (em árabe: كوبري القبة) é uma das estações da linha 1 do metro do Cairo, no Egito.Foi aberta ao público em 5 de abril de 1989, quando da inauguração da segunda etapa  da Linha 1, trecho com 14 km de comprimento entre as estações Shoubra El Khiema ao norte Giza ao sul.

Metropolitano do Cairo
O Metro do Cairo, no Egipto, é o mais antigo sistema de metropolitano em África, permanecendo como o único do continente até a inauguração do Metrô de Argel, em 2009. Atualmente a rede consiste em três linhas Linha 1, Linha 2 e Linha 3 que formam uma rede de 88,5 quilômetros, 74 estações e transportam 2,5 milhões de passageiros por dia.

Em todos os comboios do Metro do Cairo, a primeira carruagem é reservada para as mulheres.