hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Literatura erótica
A literatura erótica é um gênero literário que procura representar a paixão e o desejo sexual de maneira não explícita, com o intuito de despertar ou instruir o leitor sobre as práticas sexuais. Caso a descrição das cenas sejam explícitas e visem quase que ou tão somente a excitação sexual, recebe o nome de literatura pornográfica, embora muitos autores operem uma drástica distinção entre erotismo e pornografia.

Paixão (sentimento)
Paixão (do latim tardio passio -onis, derivado de passus, particípio passado de patī «sofrer» ) é um termo que designa um sentimento muito forte de atração por uma pessoa, objeto ou tema. A paixão é intensa, envolvente, um entusiasmo ou um desejo forte por qualquer coisa.

O termo também é aplicado com frequência para designar um vívido interesse ou admiração por um ideal, causa ou atividade. Em suma, é um sentimento intenso. A palavra paixão é vulgarmente usada para exprimir uma pulsão romanesca, ou desejo sexual, em todo o caso mais profunda ou mais abrangente que a "luxúria".
Ácido 2-amino-5-metoxibenzenossulfônico
Ácido 2-amino-5-metoxibenzenossulfônico é o composto orgânico de fórmula C7H9NO4S e massa molecular 167,16. Apresenta ponto de fusão 148-152 °C. É classificado com o número CAS 6705-03-9.

É intermediário na síntese de diversos corantes.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Eimundo de Holmogárdia
Eimundo (em latim: Eimundus ou Eymundus) foi um lendário caudilho víquingue que é mencionado no Skáldskaparmál do escaldo islandês Snorri Sturluson, monarca do reino oriental de Holmogárdia (nórdico antigo: Hólmgarðr, hoje Novogárdia); sogro de Haldano, o Velho, rei de Ringerícia que casou com a sua filha Alviga, a Sábia a quem, segundo a lenda, lhe deram dezoito netos, nove deles no mesmo parto.

Skáldskaparmál
Skáldskaparmál (Linguagem da poesia) é a segunda parte da Edda em prosa de Snorri Sturluson, um diálogo entre o deus nórdico do mar, Ægir e Bragi, deus da poesia. Nele, são discutidos tanto a mitologia nórdica quanto a natureza da poesia. São descritas as origens de diversas kennings, e Bragi prove uma lista sistemática delas para várias pessoas, lugares e outras coisas. Bragi também discute a linguagem poética em detalhes, em particular o heiti.
Esthefany Rodrigues
Esthefany de Oliveira Rodrigues (São Paulo, 31 de outubro de 1998) é uma nadadora paralímpica brasileira. Possui conquistas em Jogos Parapan-Americanos, além de ter participado dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020.

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
Catedral do Espírito Santo de Istambul
A Catedral do Espírito Santo de Istambul, constitui a principal construção da Igreja Católica Romana em Istambul, na Turquia. A catedral está situada na Avenida Cumhuriyet, na zona de Harbiye, próxima do distrito istambulita de Beyoğlu. Esta estrutura barroca foi erguida em 1846 sob a direção do arquiteto italiano Julien Hillereau.

A catedral já recebeu várias visitas papais, nomeadamente as dos papas Paulo VI, João Paulo II, Bento XVI e Francisco. No jardim encontra-se uma estátua de Bento XV.

Giuseppe Donizetti, o irmão do compositor de óperas italiano Gaetano Donizetti, está sepultado na cripta da catedral.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Volta ao País Basco de 2011
A 51.ª edição da Volta ao País Basco, que se disputou entre 4 e 9 de abril de 2011, esteve dividida em seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio, por um total de 873,5 km.

A prova integrou-se no UCI WorldTour de 2011.

O vencedor final foi Andreas Klöden (que também fez-se com a classificação da regularidade), depois de ser segundo na contrarrelógio final. Acompanharam-lhe no pódio o seu colega de equipa Christopher Horner e Robert Gesink, respectivamente.

Nas outras classificações secundárias impuseram-se Michael Albasini (montanha), Bram Tankink (metas volantes) e Movistar (equipas).

Zalla
Zalla é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 31 km² de área. Em 2021 tinha 8 416 habitantes (densidade: 271,5 hab./km²). A maior localidade e sede do município é Mimétiz.
Sistema de Informação de Schengen
O Sistema de Informação de Schengen (SIS) (Schengen Information System) é uma base de dados governamental mantida pela Comissão Europeia. O SIS é utilizado por 31 países europeus para obter informações sobre indivíduos e entidades para efeitos de segurança nacional, controlo de fronteiras e aplicação da lei desde 2001. Uma segunda versão técnica deste sistema, o SIS II, entrou em funcionamento em 9 de abril de 2013. Um Sistema de Informação Schengen modernizado entrou em funcionamento a 7 de março de 2023.

Originalmente concebido como um simples instrumento de informação, o SIS evoluiu para o SIS II, que entrou em funcionamento em 9 de abril de 2013. O SIS estabelece a ligação com outros sistemas, e é utilizado como um instrumento de investigação policial, de combate ao terrorismo e de controlo da imigração.

Tratado de Amesterdão
O Tratado de Amesterdão (português europeu) ou Tratado de Amsterdã (português brasileiro) é um acordo que foi assinado na capital neerlandesa de Amesterdão, em 2 de outubro de 1997. Entrou em vigor em 1 de maio de 1999, depois de ter sido ratificado por todos os Estados-membros da União Europeia, tornando-se a nova legal regulamentação do marco legal da União Europeia, depois de revisar o Tratado de Maastricht.

O seu objetivo fundamental era criar um espaço de liberdade, segurança e justiça comuns. Enfatizou vários aspectos fundamentais: emprego, livre-circulação de cidadãos, justiça, política externa e de segurança comum e reforma institucional para enfrentar a entrada de novos membros. Essas questões estavam pendentes em Maastricht.

O Tratado de Amesterdão constitui a terceira grande reforma dos tratados constitutivos da Comunidade Europeia. O documento lançou as bases para uma cooperação reforçada entre determinados Estados-membros no âmbito das instituições da União.
Ebal (Bíblia)
Ebal (em hebraico: עיבל "`ebhal", "nu") é um povo ou região mencionados na bíblia:

Um povo e região de Joctanita, da Arábia. Esta última forma de o nome que é dada em Gênesis 10:28, o primeiro em 1 Crônicas 1:22 e Sam no texto de Gênesis 10:28.

Um filho de filho, Sobal de Seir, o horeu.

Uma das duas montanhas situada na parte norte da Cisjordânia, próxima da cidade bíblica de Siquém, actualmente Nablus.

Monte Ebal
O monte Ebal (em árabe: :جبل عيبال‎ Jabal ‘Aybāl; em hebraico:  הר עיבל‎ Har ‘Eival) é uma das duas montanhas situada na parte norte da Cisjordânia, próxima da cidade bíblica de Siquém, actualmente Nablus. A montanha é um dos picos mais altos da Cisjordânia, a 940 m de altitude, 59 m mais alto que o monte Gerizim, sendo separado deste por um vale. Na base deste monte existem diversos túmulos arqueológicos, além de cavernas formadas pela extracção de calcário.
De acordo com as Religiões abraâmicas, o corpo de Enoque, primogênito de Caim está enterrado.
Voo UPS Airlines 2976
O voo UPS Airlines 2976 foi um voo de carga operado pela empresa aérea cargueira UPS Airlines entre o Aeroporto Internacional de Louisville Muhammad Ali e o Aeroporto Internacional de Honolulu Daniel K. Inouye que em 4 de novembro de 2025, por volta das 17:15h (horário local), caiu e explodiu enquanto tentava decolar do Aeroporto Internacional de Louisville.

O avião, um McDonnell Douglas MD-11F, com 3 tripulantes a bordo, ultrapassou os limites da pista e explodiu imediatamente após se chocar contra construções próximas ao aeroporto. Quatorze pessoas morreram no acidente, incluindo os três tripulantes da aeronave. Mais de quinze feridos foram confirmados pelas autoridades locais e duas pessoas desaparecidas foram relatadas. Este é o maior desastre aéreo da história da UPS Airlines e também o mais grave envolvendo a empresa em anos recentes.

Acidentes e incidentes aéreos
Um acidente aéreo ou acidente aeronáutico é um evento associado a operação de uma aeronave que acontece entre o embarque de pessoas com intenção de voar e o desembarque delas. Acidentes com aviões em grandes números de ocorrências começaram juntamente com os voos de passageiros na década de 1920. O número de mortes anuais em acidentes aéreos superou 100 pela primeira vez em 1928, e 1 000 em 1943. Desde 1945 o número de mortes foi menor que 1 000 somente em três ocasiões: 2004, 2007 e 2008.

Um acidente no qual os danos na aeronave são muito extensos e impossibilitam a utilização posterior do aparelho, assim como a sua inteira destruição, são também conhecidos por acidente com perda total.
Lista dos parlamentos estaduais dos Estados Unidos
Esta é uma lista dos parlamentos estaduais dos Estados Unidos. Cada estado dos Estados Unidos possui um parlamento como parte de seus governos. Seus poderes e atribuições são especificadas pelas constituições estaduais. Com exceção do Nebraska, todos os estados possuem parlamentos bicamerais, composta por uma câmara baixa (Assembleia, Assembleia Geral, Assembleia Estadual, Câmara dos Delegados ou Câmara dos Representantes) e uma câmara alta (Senado). Os territórios e o distrito federal também contam com parlamentos, listadas abaixo. Embora apenas um estado mantenha um legislativo unicameral, três dos cinco territórios seguiram o mesmo caminho – Washington, D.C., Guam e as Ilhas Virgens Americanas. Há 7.383 legisladores estaduais; em março de 2020, 3.859 (52,2%) integravam o Partido Republicano e 3.455 (46,8%) o Partido Democrata.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Seleção Grega de Futebol
A Seleção Grega de Futebol representa a Grécia nas competições de futebol da FIFA. O seu maior título veio em 2004, quando surpreendeu o mundo ao vencer a Eurocopa, ganhando de Portugal na final, em Lisboa, depois de ter eliminado Espanha, França e República Tcheca.

Manda seus jogos no Estádio Agia Sophia.

Estádio Agia Sophia
Estádio Agia Sophia (em grego:  Στάδιο Αγιά Σοφιά), também conhecido como OPAP Arena por motivos de patrocínio, é um estádio de futebol localizado em Nea Filadelfeia, um subúrbio a noroeste de Atenas, Grécia, para o AEK Atenas.

Foi construído no local do Estádio Nikos Goumas, sua antiga casa de campo e inaugurado em 2022.
San Pablo de los Montes
San Pablo de los Montes é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 101 km² com população de 2282 habitantes (2006) e densidade populacional de 20,72 hab/km².

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha
Castellar del Vallès
Castellar del Vallès (em catalão e oficialmente) ou Castellar del Vallés (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca do Vallès Occidental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 44,9 km² de área e em 2021 tinha 24 659 habitantes (densidade: 549,2 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Mons Meg
Mons Meg é um canhão medieval da colecção do museu Royal Armouries, que actualmente está emprestado a Historic Scotland e localizado no Castelo de Edimburgo na Escócia. Ele foi construído em 1449 por ordem de Filipe, o Bom, Duque de Borgonha e por ele enviado como um presente para Jaime II, Rei dos Escoceses, em 1454. O canhão foi empregado em cercos até meados do século XVI, depois de ter sido aposentado, passou a ser usado unicamente em ocasiões cerimoniais. Em uma dessas ocasiões em 1680, o barril do canhão explodiu, tornando-o inutilizável. A arma permaneceu no Castelo de Edimburgo até 1754, quando, juntamente com outras armas não utilizadas na Escócia, foi levado para a Torre de Londres. Sir Walter Scott e outros, fizeram campanha para o seu retorno, o que foi efectivado em 1829. Mons Meg foi então restaurado, e agora está em exibição dentro do castelo. Mons Meg tem um barril com 510mm de diâmetro tornando-o um dos maiores canhões do mundo pelo calibre.

Canhão
O canhão é uma boca de fogo de artilharia também conhecida como peça de artilharia, destinada a disparar granadas em tiro tenso, de calibre superior a 20 mm e que pode ser montado sobre uma carreta ou outro reparo qualquer. Consiste basicamente num tubo fechado na extremidade na qual é colocado o projétil, com uma carga de projeção para impeli-lo a longa distância, com grande velocidade inicial. Sustentam alguns que foram os chineses os inventores do canhão; outros dão a primazia aos mouros, que o teriam utilizado na Península Ibérica, em 1305, no Cerco de Ronda. Há documentos que comprovam a introdução de duas bocas de fogo na batalha de Metz, em 1324.
Risen
Risen é um jogo de RPG eletrônico de fantasia para um jogador. Foi criado pela empresa alemã Piranha Bytes, e publicado pela Deep Silver. A Piranha Bytes desenvolveu a versão para Windows, que foi lançada em 2 de outubro de 2009, juntamente com a versão europeia de Xbox 360. A versão de Xbox 360 foi terceirizada por uma equipe experiente sob a estreita supervisão da Piranha Bytes.

Jogo eletrônico para um jogador
Jogo eletrônico para um jogador, também conhecido como single-player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame.
Campeonato Holandês Masculino de Handebol
O Campeonato Holandês Masculino de Handebol é a principal competição de clubes de handebol dos Países Baixos, organizada pela Federação Holandesa de Handebol. O campeonato havia sido patrocinado por Lotto desde 2013 e por esse motivo se chamava Lotto Eredivisie.

Lotto Sport Italia
Lotto Sport Itália SpA é empresa italiana de calçados e materiais esportivos, com sede em Treviso. Fundada em junho de 1973, ele tem aumentado ao longo do tempo seus mercados internacionais.

Lotto atualmente vende calçados, roupas e acessórios para desporto e lazer. Detém as marcas Lotto, Lotto Leggenda, Lotto Obras, Mya.
Lagoa do Pico Pinheiro
A Lagoa do Pico Pinheiro é uma lagoa portuguesa, localizada na freguesia do Norte Grande, concelho das Velas, ilha de São Jorge. Esta lagoa faz parte de um conjunto de duas que se encontram alojadas na cratera de um vulcão que faz parte da grande cordilheira central da ilha de São Jorge, o Pico Pinheiro. Está a uma cota de altitude de 895 metros acima do nível do mar.

Enquadra-se num habitat de montanha com águas oligomesotróficas da região medioeuropeia e perialpina com vegetação aquática, com referência às espécie de plantas angiospérmicas como o (Junco).

É uma lagoa de pequenas dimensões, rodeada de abundantes turfeiras que ajudam a reter e controlar as águas, contribuindo assim para a alimentação da lagoa bem como para a alimentação da toalha freática da ilha que dada a sua pouca largura necessita particularmente destas turfeiras para a retenção e acumulação das águas pluviais.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
Castelo Craigend
O Castelo Craigend (em inglês:  Craigend Castle) é um castelo atualmente em ruínas localizado em Strathblane, East Dunbartonshire, Escócia.

Encontra-se classificado na categoria "C" do "listed building" desde 9 de março de 2007.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Gil Lancaster
Gil Lancaster Frazão de Moraes (Piracuruca, 20 de março de 1962), mais conhecido como Gil Lancaster, é um empresário, radialista e político brasileiro, filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Foi deputado estadual pelo estado de São Paulo de 2015 a 2019.

É casado com Suzana Lancaster e pai de quatro filhos: Daniel, as gêmeas Tatiane e Talita e Filipe; avô de cinco netos e um devotado cristão, dedicado às causas sociais. Sua trajetória de vida é conhecida por ser uma história de superação.

Piracuruca
Piracuruca é um município do estado do Piauí, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 03º 55' 41" sul e a uma longitude 41º 42' 33" oeste, estando a uma altitude de 60 metros. Sua população estimada em 2004 era de 26 754 habitantes.

Em Piracuruca, fica localizado o Parque Nacional de Sete Cidades.
Percy Deift
Percy A. Deift (Durban, 10 de setembro de 1945) é um matemático estadunidense nascido na África do Sul.

Recebeu o Prêmio George Pólya de 1998. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998) e em Madrid (2006 - Universality for mathematical and physical systems). Em 2003 foi eleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos e fellow da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Conjugação (biologia)
Do ponto de vista da biologia, conjugação significa troca ou transferência de material genético entre duas células,organismos ou bactérias normalmente com o objetivo da reprodução, continuando os dois organismos a existir separadamente, como acontece nas bactérias e nos fungos.

Este processo é diferente da singamia, em que as células, por exemplo um espermatozoide penetra num óvulo e juntam, quer o citoplasma (plasmogamia), quer o material genético (cariogamia).

Ocorre nas bactérias através da troca de plasmídeos. Nos protistas ciliados a troca normalmente é do micronúcleo.

Não confundir a conjugação com a fagocitose, em que uma célula engloba outra, para se alimentar.

Ciliophora
O grupo dos cilióforos (Ciliophora) ou ciliados (Ciliata) são protozoários caracterizados pela presença de organelos em forma de pêlos ou tentáculos sugadores chamados cílios. Estes cilios aparecem em todos os membros do grupo (embora o grupo dos Suctoria só os apresentem numa parte do seu ciclo de vida), e utilizam-no para diversas funções, como nadar, arrastrar-se, aderir-se, alimentar-se e receber sensações do meio em que se inserem.

O termo "Ciliophora" é utilizado nas clasificações como um filo. Os Ciliophora podem ser classificados dentro dos Protista ou Protozoa. O termo "Ciliata" também é utilizado nas classificações como uma classe taxonómica. (mas este último termo pode também referir-se a um tipo de peixe). A classificação dos protistas está em evolução e não raramente se encontra estes termos utilizados para descrever outros níveis hierárquicos. Os ciliados reproduzem assexuadamente, por vários tipos de  fissão. Um exemplo de ciliado é o paramécio.
Kalanchoe delagoensis
Kalanchoe delagoensis é uma planta suculenta nativa de Madagascar. Assim como outros membros da seção Bryophyllum do gênero Kalanchoe, é notável por desenvolver vegetativamente pequenas plântulas nas franjas das suas folhas. A autoridade científica da espécie é Eckl. & Zeyh., tendo sido publicada em Enum. Pl. Afric. Austral. 305 1837.

A capacidade da planta de reproduzir-se vegetativamente, a sua tolerância à seca, e a sua popularidade como planta ornamental, permitiram-lhe tornar-se numa planta invasora em locais como a Austrália Oriental e muitas ilhas do Pacífico. Nos Neotrópicos é até ocasionalmente polinizada por beija-flores.

Além de tomar o lugar de plantas nativas, B. delagoensis é também indesejada por conter cardioglicosídeos bufadienolidas os quais podem causar envenenamento cardíaco, sobretudo em animais que pastam. Em 1997, 125 cabeças de gado morreram depois de ingerirem esta erva próximo de Moree, Nova Gales do Sul, Austrália.

Planta suculenta
Plantas suculentas, ou simplesmente Suculentas, é uma expressão que se refere às plantas que possuem tecidos (raiz, talo, folhas) mais grossos que as demais plantas, em medida que as permite armazenar água em grande quantidade e por períodos prolongados. Essas características adaptativas tornam essas espécies capazes de sobreviver em ambientes áridos, inabitáveis para espécies que não desenvolveram essas características.

Não se trata de uma categoria taxonômica, mas de uma designação para plantas que possuem características semelhantes no que se refere ao armazenamento de água e sobrevivência em ambientes com baixa umidade. Diferentes gêneros de plantas são considerados suculentas, como por exemplo a Aloe, a Echeveria, a Kalanchoe, entre outras