hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GLSL
GLSL (OpenGL Shading Language) é uma linguagem de shading de alto nível baseada na linguagem de programação C. Foi criada pela OpenGL ARB para dar aos desenvolvedores controle mais direto do pipeline de gráficos sem ter de usar a linguagem de assembly ou linguagens específicas de hardware. A especificação atual da GLSL é a versão 4.60.8

C (linguagem de programação)
C é uma linguagem de programação compilada de propósito geral, estruturada, imperativa, procedural, padronizada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), criada em 1972 por Dennis Ritchie na empresa AT&T Bell Labs para desenvolvimento do sistema operacional Unix (originalmente escrito em Assembly).

C é uma das linguagens de programação mais populares e existem poucas arquiteturas para as quais não existem compiladores para C. C tem influenciado muitas outras linguagens de programação (por exemplo, a linguagem Java), mais notavelmente C++, que originalmente começou como uma extensão para C.

A linguagem C encontra-se na versão/padrão internacional C17 (ISO/IEC 9899:2018) lançada em junho de 2018, substituindo a versão C11 (ISO/IEC 9899:2011), disponível em ISO e IEC e com suporte para GCC8 e Clang LLVM6.
Irmãos Fåglum
Os irmãos Fåglum (em sueco: Bröderna Fåglum) foram quatro irmãos ciclistas suecos - Erik, Gösta, Sture e Tomas – naturais da pequena localidade de Fåglum, na província da Västergötland.

Os quatro irmãos conquistaram pela Suécia o título mundial de contrarrelógio por equipes (em 1967, 1968 e 1969) e uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México. Individualmente, Gösta Pettersson venceu a Volta a Itália em 1971.

Na Suécia, foram premiados em 1967 com a Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet, atribuída pelo jornal Svenska Dagbladet ao desportista ou equipa sueca que tenha obtido o resultado desportivo mais significativo do ano.

Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet
A Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet (Svenska Dagbladets guldmedalj ou Bragdmedaljen) é um prémio desportivo instituído pelo jornal diário Svenska Dagbladet, atribuído ao desportista ou equipa sueca que tenha obtido o resultado desportivo mais significativo do ano. A sua distribuição é feita anualmente desde 1925, no mês de novembro ou dezembro.
Até o Fim (álbum de Elaine de Jesus)
Até O Fim é um álbum de estúdio de Elaine de Jesus, lançado em 2002 e produzido por Jairinho Manhães.

Foi responsável por expandir o ministério da cantora para todo o território nacional, saindo de seu repertório sucessos das igrejas como "É Demais", "Quem Chora Pra Deus", "Até o Fim" e "Olha Irmão".

Poucos meses após o seu lançamento, a cantora recebeu no programa do Raul Gil um Disco de Platina por mais de 250 mil cópias vendidas pelo álbum. Na mesma ocasião a intérprete cantou em rede nacional a música de abertura da obra, "É Demais".

O álbum foi eleito o 80º melhor disco da década de 2000, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

Daniel & Samuel
Daniel e Samuel é uma dupla brasileira de música sertaneja. Formada pelos irmãos Daniel José dos Santos (Minaçu, 01 de abril de 1964) e Samuel José dos Santos (Minaçu, 03 de outubro de 1971). Com 30 anos de carreira, já lançaram 27 discos.

Os irmãos que saíram do interior goiano para o mundo da música alcançaram milhões de cópias vendidas anos depois de sua fundação, tendo também composto canções para vários artistas cristãos, como Rosilene Martins, Cassiane, Elaine de Jesus, Mara Lima, Cristina Mel, Lauriete, Eliane Silva, Shirley Carvalhaes, Rayssa & Ravel, entre outros. Também recebeu várias indicações ao Troféu Talento, tendo vencido em 2008 na categoria Melhor dupla. Em 2025, para comemorar os 30 anos de Carreira, foi lançado o álbum ao vivo "30 Anos: O Legado".
Marighella - Retrato Falado do Guerrilheiro
Marighella - Retrato Falado do Guerrilheiro é um documentário brasileiro de 2001 do diretor Silvio Tendler.

A produção conta a história, as polêmicas, as vitórias e derrotas de Carlos Marighella, um dos líderes da luta armada contra a ditadura militar no Brasil. Autor do Minimanual do Guerrilheiro Urbano, foi fundador da Ação Libertadora Nacional, primeiro movimento armado pós-64. O filme é uma homenagens pela data em que completaria 90 anos.

Minimanual do Guerrilheiro Urbano
O Minimanual do Guerrilheiro Urbano, publicado em junho de 1969, foi uma das mais divulgadas obras de Carlos Marighella, para servir de orientação aos movimentos revolucionários comunistas que queriam utilizar de táticas de guerrilha. Circulou em versões mimeografadas e fotocopiadas, algumas diferentes entre si, sem que se possa apontar qual é a original. Nesta obra, detalhou táticas de guerrilha urbana a serem empregadas nas lutas contra governos.

Nos anos 1980, a Central Intelligence Agency (CIA), dos Estados Unidos, com intenção de entender e combater com eficácia os movimentos terroristas e militância armada antigovernista, fez traduções em inglês e espanhol para distribuir entre os serviços de inteligência do mundo inteiro e para servir como material didático na Escola das Américas, por ela mantida, no Panamá.
Biuracã
Biuracã (em armênio: Բյուրական, Byurakan), Biracã (Բիրական, Birakan), Piracã (Պիրական, Pirakan) ou Firacã (Փիրական, P’irakan) é uma vila do município de Astaraque, da província de Aragatsotn, na Armênia.

Aragatsotn
Aragatsotn (em armênio: Արագածոտն;  [ɑɾɑɡɑˈt͡sɔtən] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Arménia, situada na parte ocidental do país, com capital em Astaraque. Além da capital, engloba duas outras cidades (Aparã e Talim) e 111 comunidades rurais.
Armagnacs
A facção dos Armagnacs, no século XV, constituía um dos dois partidos oponentes que travaram uma guerra civil, na França — paralelamente à Guerra dos Cem Anos. Eles apoiavam a Casa de Valois e eram adversários dos Bourguignons (ou Borguinhões, aliados dos ingleses).

Na origem, o conflito  envolvia, de um lado, o Duque da Borgonha, João sem Medo e, do outro Luís, duque d'Orleães. Desde 1393, quando Charles VI enlouquecera, a França era governada por um conselho de regência presidido pela rainha Isabel.

A guerra civil dos Armagnacs e Borguinhões teve início a 23 de novembro de 1407, quando o Duque d'Orleães foi assassinado, por ordem de João sem Medo. O conflito debilitou enormemente a França, já em luta contra a Inglaterra, na Guerra dos Cem Anos. A guerra entre Armagnacs e Bourguignons só terminará quase trinta anos depois, com a assinatura do Tratado de Arras (1435). João sem Medo também será assassinado, em 1419, pelos Armagnacs.

Casa de Valois
A Casa de Valois é o ramo da dinastia capetiana que reinou na França entre 1328 e 1589. Sucedeu ao Capetíngios diretos e precedeu os capetíngios Bourbons.

Seu nome deriva do apanágio dado a Carlos de Valois (1270-1325), filho de Filipe III o Ousado e pai do rei Filipe VI.

O ramo principal extinguiu-se em 1498, mas a dinastia conta com numerosos ramos secundários, tendo sido muito influente durante a Idade Média e o Renascimento.
Illadopsis puveli
Falso-tordo-de-puvel ou iladópsis-de-peito-camurça (Illadopsis puveli) é uma espécie de ave da família Timaliidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Camarões, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Togo e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Acessulfame-K
Acessulfame-K é um adoçante dietético, descoberto em 1967 e que obteve a aprovação da FDA em 1988 para uso em alimentos como:

doces;

bebidas;

gomas de mascar (chicletes).

É um sal de potássio sintético obtido a partir de um composto ácido da família do ácido acético.

Chiclete
Chiclete (do náuatle: tziktli, AFI: [ˈtsiktɬi], literalmente «seiva do sapotizeiro; coisa pegajosa»), também conhecida como goma de mascar, chicle de goma, chicla, pastilha elástica ou simplesmente pastilha (Portugal), ou chuinga (Moçambique e Angola), é um tipo de confeito que é produzido para ser mastigado e não engolido.

Tradicionalmente, é produzido a partir do látex de uma árvore denominada chicle, um produto natural, ou a partir de borracha sintética conhecida como poli-isobutileno, que é uma forma não vulcanizável da borracha butil (isopreno-isobutileno) utilizada para câmaras de ar de pneus de bicicletas, motos, carros etc. Às bases da goma são misturados açúcares, corantes e outros temperos que, no decorrer da mastigação, escorrem, tornando-as mais palatáveis e largamente consumíveis.
Theodor Wertheim
Theodor Wertheim  (Viena, 25 de dezembro de 1820  – 6 de julho de 1864) foi um químico austríaco. Pai do ginecologista Ernst Wertheim (1864-1920).

Estudou química orgânica em Berlim como um pupilo de Eilhard Mitscherlich, e 1843 foi para a Universidade Carolina, onde foi aluno de Josef Redtenbacher. Foi privatdozent em Viena, e de 1853 a 1860 foi professor da Universidade Eötvös Loránd. A partir de 1861 foi professor da Universidade de Graz. Em maio de 1864 foi para Viena, onde morreu pouco depois.

Em 1848 tornou-se membro correspondente da Academia de Ciências de Viena.

Em 1844 Wertheim destilou uma substância pungente do alho, denominando-a "allyl". Em suas pesquisas relatou a relação próxima entre o óleo de alho e o óleo de mostarda. Publicou diversos estudos sobre o óleo de alho, piperina, quinina e coniina no Liebig’s Annalen der Chemie.

Participou do Congresso de Karlsruhe de 1860.

Piperina
Piperina – composto orgânico, alcalóide, presente na pimenta preta (Piperis nigrium) derivado de piperidina. Encontra-se na camada superficial dos frutos de pimenta preta. Substância cristalina incolor, que também pode ser encontrada numa cor amarelo-creme. A piperina é solúvel em gasolina, clorofórmio, etanol, éter etílico e piridina e apresenta sabor picante-amargo.
Rafael López Aliaga
Rafael Bernardo López Aliaga Cazorla (Lima, 11 de fevereiro de 1961) é um empresário e político peruano. Figura conservadora na política peruana, ele concorreu à presidência do Peru pelo partido Renovação Popular nas eleições gerais de 2021, nas quais ficou em terceiro lugar. Anteriormente, atuou como Secretário Geral e posteriormente Presidente do Solidariedade Nacional até que o partido foi dissolvido em outubro de 2020 e sucedido pela Renovação Popular, que atualmente lidera.

Política do Peru
A República do Peru é uma república presidencialista. O poder Executivo é exercido pelo Presidente da República, assessorado pelo Conselho de Ministros. O poder legislativo é representado pelo Congresso, composto por 130 parlamentares. O Peru é um Estado pluripartidário e constitui uma democracia representativa, uma vez que o povo exerce o poder através de seus representantes eleitos.

O historiador Antonio Zapata descreve o Peru como um “país conservador”, lembrando que o único poder de esquerda da história contemporânea foi o do governo de Juan Velasco Alvarado (1968-1975), autor da reforma agrária e da nacionalização dos setores estratégicos. Atualmente, quase todos os principais meios de comunicação e partidos políticos são favoráveis ao liberalismo econômico.
Peter Bradshaw
Peter Bradshaw (19 de junho de 1954) é um escritor, jornalista e crítico de cinema britânico. Ele é o editor-chefe da seção Cinema no The Guardian desde 1999.

Graduado em Letras - Inglês pela Pembroke College da Universidade de Cambridge, onde foi presidente da Footlights. Em 2012, listou pela Sight & Sound, seus dez filmes favoritos: The Addiction (1994), Annie Hall (1977), Andrey Rublev (1966), Black Narcissus (1947), Caché (2004), Soy Cuba (1964), In the Mood for Love (2000), Kind Hearts and Coronets (1949), Raging Bull (1980) e Singin' in the Rain (1952).

Raging Bull
Raging Bull (prt: Touro Enraivecido, ou O Touro Enraivecido; bra: Touro Indomável) é um filme norte-americano de 1980 do gênero drama biográfico, dirigido por Martin Scorsese, com roteiro de Paul Schrader e Mardik Martin baseado na autobiografia do pugilista Jake LaMotta, Raging Bull: My Story, escrito com Joseph Carter e Peter Savage.

Robert De Niro interpreta Jake LaMotta, boxeador de peso-médio ítalo-americano, cuja raiva autodestrutiva e obsessiva, ciúme sexual e apetite animal destruíram seu relacionamento com esposa e o resto da família. O elenco inclui também Joe Pesci (como Joey, o irmão e gerente bem-intencionado de LaMotta) e Cathy Moriarty (a esposa).
Forte de Santiago do Outão
O Forte de Santiago do Outão também referido apenas como Forte do Outão, localiza-se na barra norte do rio Sado, no Município e no Distrito de Setúbal, em Portugal.

Integrou, no passado, a linha defensiva do trecho do litoral denominado hoje, em termos de turismo, como Costa Azul, e que, no século XVII, se estendia de Albarquel a Sesimbra, complementando a defesa da importante povoação marítima de Setúbal.

Está nele instalado o Hospital Ortopédico Sant’Iago do Outão.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
P70-S6 quinase 1
A proteína quinase S6 ribossômica beta-1 (S6K1), também conhecida como p70S6 quinase (p70S6K, p70-S6K), é uma enzima (especificamente, uma proteína quinase) que, em humanos, é codificada pelo gene RPS6KB1. É uma serina/treonina quinase que atua a jusante da PIP3 e da quinase-1 dependente de fosfoinositídeo na via da PI3 quinase. Como o nome sugere, seu substrato alvo é a proteína ribossômica S6. A fosforilação da S6 induz a síntese de proteínas no ribossomo.

A fosforilação da p70S6K na treonina 389 foi usada como marca registrada da ativação por mTOR e correlacionada com a inibição da autofagia em várias situações. Entretanto, vários estudos recentes sugerem que a atividade da p70S6K desempenha um papel mais positivo no aumento da autofagia.

Fosforilação
Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. É o processo oxidante através do qual diversos metabolitos reduzidos se oxidam, cedendo eletrões a uma série de substâncias que iniciam uma cadeia de transporte de eletrões na qual se desprende a energia necessária à formação de trifosfato de adenosina.

A fosforilação é um dos principais participantes nos mecanismos de regulação das proteínas.

É importante nos mecanismos de reações da qual participa o trifosfato de adenosina (ATP), que funciona como uma "moeda de energia" nas células dos organismos vivos. A energia obtida na respiração ou na fotossíntese é utilizada para adicionar o grupo fosfato ao ADP (difosfato de adenosina) e convertê-lo em ATP. Esta molécula armazena essa energia , que fica à disposição da célula. A eliminação de um grupo fosfato no ATP, a hidrólise do ATP, ocorre com a liberação de 30,6 kJ/mol.
Fronteira Belize–México
A fronteira entre Belize e México é a linha que se estende por 196 km na direção norte-sul, a oeste de Belize, separando o país do território do sul do México, estados de Campeche (fronteira bem curta) e Quintana Roo (trecho norte, maior parte da fronteira).

A linha de fronteira se inicia no norte, no litoral, na Baía de Chetumal (Golfo de Honduras - Mar do Caribe). Daí segue o Rio Hondo rumo ao sudoeste, tem um pequeno trecho rumo ao norte pelo Rio Azul, indo depois para o sul até a tríplice fronteira dos dois países com a Guatemala, pouco ao sul do início norte da longa fronteira retilínea a oeste do México e da Guatemala.

Honduras Britânicas
Honduras Britânicas foi uma colônia britânica na América Central. Em 1981, a colônia ganhou a independência total e é agora a nação independente de Belize. O território na costa leste da América Central, ao sul do México, tornou-se uma colônia da coroa britânica em 1862. Em 1964, tornou-se uma colônia autogovernante. Belize se tornou totalmente independente do Reino Unido em 1981. Belize foi a última possessão continental do Reino Unido nas Américas.
Eduardo Carlos Pereira
Eduardo Carlos Pereira de Magalhães nasceu em Caldas, Minas Gerais, no dia 8 de novembro de 1855, foi um ministro evangélico presbiteriano, professor, gramático, escritor e um dos mais importantes líderes do movimento protestante brasileiro do final do século XIX.

Fundador da Igreja Presbiteriana Independente do Brasil (31.07.1903), primeira denominação Evangélico brasileira.

Casou-se com D. Luisa Pereira e teve dois filhos - Carlos Pereira de Magalhães, o primogênito, que se casou com D. Gertrudes Barros Pereira de Magalhães e Leonor de Magalhães Stuart, que se casou com Charles Stuart.

Caldas
Caldas é um município brasileiro do interior do estado de Minas Gerais, localizado na Região Geográfica Imediata de Poços de Caldas, no Sul de Minas. De acordo com o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2022, sua população é de 14 217 habitantes.
Gutierre de Cetina
Gutierre de Cetina (Sevilha, 1520 – México, 1554), foi um poeta do Renascimento e do Século de Ouro espanhol.

De família nobre e abastada, viveu um longo tempo na Itália, onde foi soldado sob as ordens de Carlos I. Neste país entrou em contanto com a lírica de Petrarca que seria muito influente em sua obra; leu Luigi Tansillo, Ludovico Ariosto, Pietro Bembo, mas sua poesia foi fundamentalmente inspirada na do toscano Francesco Petrarca, na do valenciano Ausiàs March e na do toledano Garcilaso de la Vega. Passou muito tempo na corte do príncipe de Acoli, ao qual dedicou muito poemas, e frequentou também Luís de Leyva e o insigne humanista e poeta Diego Hurtado de Mendoza. Adotou a alcunha pastoril de Vandalio e compôs um cancioneiro petrarquista a uma bela mulher chamada Laura Gonzaga. A ela está dedicado o famoso madrigal recorrente nas antologias de poesia em castelhano:

Ojos claros, serenos,si de un dulce mirar sois alabados,¿por qué si me miráis, miráis airados?

Século de Ouro Espanhol
Por Século de Ouro entende-se a época clássica e o auge da cultura espanhola, essencialmente desde o Renascimento do século XVI até o Barroco do século XVII. Sujeito a datas concretas de acontecimentos chaves, seu início é marcado pela publicação da Gramática Castellana, de Antonio de Nebrija, em 1492, até à morte de Calderón de la Barca, em 1681.
Gatastrófico
Gatastrófico é uma série de animação britânico-canadense da série de televisão produzida pela Wildseed Kids para Teletoon e Disney XD. A primeira série foi ao ar no Disney XD no Reino Unido em 12 de Maio de 2016. Nos Estados Unidos, o primeiro episódio foi ao ar no Disney XD como uma prévia em 31 de Maio de 2016 e, oficialmente, no dia 20 de junho de 2016. No Canadá, foi lançado em 1 de novembro de 2016.

Estreou no Brasil pelo Disney Channel em Maio de 2017 e em Portugal pela SIC K em 2019.

Disney Channel (Brasil)
O Disney Channel Brasil foi um canal exclusivo de TV por assinatura, que exibia uma programação feita pela The Walt Disney Company. Foi criado para substituir o antigo canal pay-per-view Disney Weekend. Se tornou líder de audiência infanto-juvenil com folga na América Latina, e no Brasil, disputa ponto a ponto a liderança com o Cartoon Network, com Nickelodeon, com Discovery Kids, com Gloobinho, e com Gloob. Estreou no dia 5 de abril de 2001. O canal também está disponível em alta definição. O Disney Channel foi o primeiro canal infantil a transmitir em sinal HD e foi considerado um dos canais mais marcantes da Geração Z.

O canal encerrou as suas atividades no país em 28 de fevereiro de 2025 por decisão da The Walt Disney Company em centralizar os seus produtos no Disney+, além da queda de audiência. Apesar de ter o final anunciado para o dia 28, a emissora só desligou definitivamente o sinal no dia seguinte, 1.º de março.
Barbacha
Barbacha (em árabe: برباشة) é uma comuna localizada na província de Bugia, no norte da Argélia. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 16 901 habitantes.

A população é composta principalmente por indígenas amazigues da região de Cabília.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Eugenius Warming
Johannes Eugenius Bülow Warming (Mandø, 3 de novembro de 1841 - Copenhague, 2 de abril de 1924), mais conhecido como Eugenius Warming foi um botânico dinamarquês. Professor na Universidade de Copenhague, foi diretor do Jardim Botânico da mesma cidade. Seu livro Oecology of plants é considerado um dos fundadores da Ecologia vegetal.

Viveu no Brasil entre 1863 e 1866, quando trabalhou como secretário particular do naturalista dinamarquês Peter Wilhelm Lund em Lagoa Santa. Warming dedicou a Lund seu livro sobre a vegetação dos cerrados, Lagoa Santa.

Durante sua estadia brasileira, Warming realizou o primeiro levantamento do cerrado da região, o que rendeu nas décadas seguintes uma obra gigantesca intitulada Symbolae ad floram Brasiliae centralis cognoscendam (1867-1893).

Sua única obra em português é Lagoa Santa, que foi publicada em 1908 pela Imprensa Oficial de Minas Gerais Essa versão em português, há muito esgotada, foi posteriormente repetida em edição mais recente.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Steve Rifkind
Steve Rifkind (2 de março de 1962), é um empresário da música americana que é, segundo a revista XXL, ele é responsável por ser considerado um dos maiores artistas do hip-hop em seus 25 anos no negócio.

Ele é associado com artísta como Lord Infamous,  Wu Tang Clan, Mobb Deep, Akon, David Banner, Asher Roth, Tha Crow, Joell Ortiz e Big Pun.

Big Pun
Christopher Lee Carlos Rios (10 de Novembro de 1971 - 7 de Fevereiro de 2000), mais conhecido pelo seu nome artístico Big Pun (abreviação de Big Punisher), foi um rapper americano. Emergindo da cena do Hip Hop Underground no Bronx no final da década de 1990, Ele foi o primeiro rapper latino a ter um disco de platina certificado.

Ele estreou como rapper convidado no álbum Jealous One's Envy do Fat Joe, de 1995, e mais tarde na faixa Off the Books do grupo de Hip Hop The Beatnuts, de 1997, antes de assinar com a Loud Recods como artista solo. As letras de Pun são notáveis pela eficiência técnica, com pausas mínimas para respirar.

O site About.com classificou-o em #25 na sua lista dos 50 Maiores Mc's de Todos os Tempos, enquanto a MTV2 classificou-o como o #11 em sua lista dos 22 Maiores Mc's. Em 2012, a The Source classificou-o em #19 lugar na sua lista dos 50 Letristas de Todos os Tempos.