hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Osmeña
Sergio Osmeña (Cebu,  9 de Setembro de  1878 – Quezon,  19 de Outubro de 1961) foi presidente das Filipinas entre 1944 e 1946.

Sergio Osmeña, antes de começar a sua carreira como político, foi advogado e jornalista tendo fundado em Cebu o jornal El Nuevo Dia.

Foi governador de Cebu e Presidente da Câmara de Representantes de 1902 a 1922.

Em 1935, durante a presidência da Commonwealth por Manuel Quezon, teve o cargo de vice-presidente, tendo sido reeleito para novo mandato em 1941.

Durante a invasão japonesa, mudou-se para os Estados Unidos da América, assumindo aí, após a morte de Manuel Quezon em 1944 a presidência no exílio da União Filipina. Depois da libertação das Filipinas manteve o cargo de Presidente até 1946.

Cebu
Cebu é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Centrais (Região VII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 325 385 pessoas e 662 639 domicílios.

Sua capital e maior cidade é a cidade de Cebu, apelidada de "a cidade rainha do sul", a cidade mais antiga e a primeira capital das Filipinas, que é politicamente independente do governo provincial.

A Área Metropolitana de Cebu ou Metro Cebu é a segunda maior área metropolitana nas Filipinas (depois da Metro Manila) com a cidade de Cebu como o principal centro de comércio, comércio, educação e indústria nas Visayas. Sendo uma das províncias mais desenvolvidas das Filipinas, em uma década ela se transformou em um centro global de serviços de processamento de negócios, turismo, navegação, fabricação de móveis e indústria pesada. O Aeroporto Internacional Mactan-Cebu, localizado na Ilha Mactan, é o segundo aeroporto mais movimentado das Filipinas.
San Germano Vercellese
San Germano Vercellese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 1.812 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Casanova Elvo, Crova, Olcenengo, Salasco, Santhià, Tronzano Vercellese, Vercelli.

Vercelli (província)
A província de Vercelli é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 176 641 habitantes, densidade de 85 hab/km². Está dividida em 86 comunas, sendo a capital Vercelli.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola e com a Suíça (Cantão de Valais), a este com a província de Novara e com a Lombardia (província de Pavia), a sul com a província de Alexandria e a oeste com a província de Turim, a província de Biella, e com a região Valle d'Aosta.
Condado de Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (polaco: powiat bielski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia. A sede do condado é a cidade de Bielsko-Biała. Estende-se por uma área de 457,23 km², com 149 741 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 327,5 hab/km².

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (em alemão Bielitz) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 124,51 km², com 171 277 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1384,7 hab/km².
Conde do Carvalhal
Conde do Carvalhal é um título nobiliárquico criado pela Rainha D. Maria II de Portugal, por Decreto e Carta de 13 de Outubro de 1835, em favor de D. João José Xavier do Carvalhal Esmeraldo e Vasconcelos de Atouguia de Bettencourt de Sá Machado.

Titulares

João José Xavier do Carvalhal Esmeraldo e Vasconcelos de Atouguia de Bettencourt de Sá Machado, 1.º Conde do Carvalhal;

António Leandro da Câmara Leme do Carvalhal Esmeraldo de Atouguia de Sá Machado, 2.º Conde do Carvalhal;

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

D. Maria José de Castro Pamplona, 3.ª Condessa do Carvalhal, 9.ª Condessa de Resende e 2.ª Viscondessa de Beire;

D. João de Castro de Mendia, 4.º Conde do Carvalhal, 12.º Marquês das Minas, 16.º Conde do Prado, 10.º Conde de Resende e 3.º Visconde de Beire;

D. Maria Inez Magalhães e Menezes de Castro de Mendia, 5.ª Condessa do Carvalhal, 17.ª Condessa do Prado.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Estação Oratório
Estação Oratório é uma estação da Linha 15–Prata do Metrô de São Paulo, inaugurada em 30 de agosto de 2014. A linha liga a Estação Vila Prudente ao distrito de São Mateus na estação Jardim Colonial.

A Estação Oratório está localizada na confluência entre as avenidas Professor Luis Inácio de Anhaia Melo e do Oratório, no bairro Jardim Independência, distrito de São Lucas, na Zona Leste da cidade.

Atualmente existem planos para privatizar a linha. O então governador Geraldo Alckmin anunciou, em uma reunião do conselho gestor das PPPs, que as linhas 15–Prata e 17–Ouro serão concedidas à iniciativa privada, por conta das dificuldades financeiras do estado na expansão e manutenção da rede metroferroviária.

Jardim Independência (São Paulo)
Jardim Independência é um bairro da cidade brasileira de São Paulo, localizado no distrito de São Lucas e administrado pela Subprefeitura da Vila Prudente.
O Jardim independência foi fundado pelo espanhol Secundino Alonso Dominguez a partir do loteamento em 1922, de parte de suas terras que haviam sido adquiridas ainda em 1913, quando passou a habitar a região de Vila Prudente. O nome do bairro foi uma homenagem ao centenário da independência do Brasil que seria comemorado naquele ano.
Alan Gratz
Alan Michael Gratz (Knoxville, 27 de janeiro de 1972) é um autor de livros infantojuvenis estadunidense, conhecido por ter escrito Prisioneiro B-3087, Code of Honor, Grenade, Something Rotten, e Refugee.

Alan nasceu em Knoxville, Tennessee. Ele tem bacharelado em Escrita criativa e mestrado em Educação Inglesa pela Universidade do Tennessee.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Guillermo de Torre
Guillermo de Torre (Madrid, 1900 — Buenos Aires, 14 de janeiro de 1971) foi um crítico literário e de arte, ensaísta, tradutor e poeta da chamada Geração de 27 na Espanha, notório por ter focado seu trabalho de análise sobre a arte e, principalmente, a poesia de vanguarda, a qual inicia na Espanha a partir da poesia daquela geração de poetas que contava com Federico García Lorca, Rafael Alberti e outros. Foi um dos primeiros poetas das vanguardas em língua castelhana a produzir caligramas e poemas visuais, e também é considerado um dos grandes expoentes da poesia daquela geração, além de ser o principal promotor das vanguardas hispânicas no século XX.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Homo sapiens idaltu
O Homo sapiens idaltu (do afar, idaltu: "mais antigo", "o que nasceu primeiro", "mais idoso"), também chamado de Homem de Herto, é segundo a revista Nature (White et al. 2003), uma subespécie extinta da espécie Homo sapiens que viveu há quase 160 mil anos no período Quaternário Pleistoceno, na região da atual Etiópia (África), que espalhou-se pelo mundo substituindo os hominídeos, como o homem de Neanderthal, na Europa.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
Condado de Union
Union é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Union (Arkansas)

Condado de Union (Carolina do Norte)

Condado de Union (Carolina do Sul)

Condado de Union (Dakota do Sul)

Condado de Union (Flórida)

Condado de Union (Geórgia)

Condado de Union (Illinois)

Condado de Union (Indiana)

Condado de Union (Iowa)

Condado de Union (Kentucky)

Condado de Union (Mississippi)

Condado de Union (Nova Jérsei)

Condado de Union (Novo México)

Condado de Union (Ohio)

Condado de Union (Oregon)

Condado de Union (Pensilvânia)

Condado de Union (Tennessee)

Condado de Union (Illinois)
O Condado de Union é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois. A sede do condado é Jonesboro, e sua maior cidade é Jonesboro. O condado possui uma área de 1 093 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 18 293 habitantes, e uma densidade populacional de 17 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 2 de janeiro de 1818.
Humor escatológico
Humor escatológico (compare escatologia [ coprologia ]) é um tipo de humor vulgar que lida com defecação, diarréia, constipação, micção e flatulência e, em menor grau, vômito e outras funções corporais. Ele está também substancialmente relacionado com o humor sexual.

O humor escatológico é comumente um interesse de crianças e jovens adolescentes, para quem os tabus culturais relacionados ao reconhecimento da excreção de resíduos ainda têm um certo grau de novidade. O humor vem da rejeição de tais tabus e faz parte da cultura moderna.

Defecação
Defecar é o ato de evacuar fezes do organismo através do relaxamento do esfíncter e contrações do reto anal.

Existem vários reflexos fisiológicos que estimulam a defecação por meio do aumento do peristaltismo intestinal, entre eles estão o ortocólico, que acontece quando a pessoa acorda e se levanta, e o gastrocólico, que ocorre quando ingerimos algum alimento.

A utilidade da defecação é fácil de ser compreendida: ela é necessária para a eliminação do material sólido não absorvido pelo organismo. Frequentemente, o ato de defecação é inibido por razões de ordem social.
Bruxa lavadeira
As bruxas lavadeiras, ou lavadeiras, são seres míticos da mitologia portuguesa e galega.

Nos contos portugueses as bruxas lavadeiras andam vestidas de branco, correm as aldeias com luzes na mão, andavam à noite pelos telhados e tomam a forma de patos ou gansos.  Segundo a crença popular, elas surgem de noite nos rios, lagos ou em qualquer curso de água onde consegue-se ouvir o som das bruxas lavadeiras  a bater incessantemente a roupa nas pedras. As bruxas lavadeiras aparecem no conto "Pedro e o príncipe", compilado por Consiglieri Pedroso e na obra de Júlio Dinis, Serões da Província. As bruxas lavadeiras são as Kannerez-noz dos contos bretões.

Pato
Pato é o nome comum para numerosas espécies de aves aquáticas pertencentes à família Anatidae. Os patos são menores e de pescoço mais curto que os cisnes e gansos, que são os membros da mesma família. São divididos em muitas subfamílias, sendo principalmente aves aquáticas que podem ser encontradas tanto em ambientes com água doce quando com água salgada.
Walter Carmona
Walter Carmona (São Paulo, 21 de junho de 1957) é um judoca brasileiro.

Atleta da seleção brasileira de judô entre 1976 e 1988. Tem como maiores conquistas a medalha de bronze nas Olimpíadas de Los Angeles em 1984 e medalha de bronze no Mundial de Paris em 1979. Também foi campeão pan-americano e campeão sul-americano. Integrante da primeira equipe completa a estagiar no Japão. Foi o porta-bandeira da delegação brasileira no desfile de abertura dos Olimpíadas de Seul.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Joseph Amy
Joseph Amy foi um advogado e físico francês. Pouco se sabe sobre ele, apenas que foi advogado no Parlamento  de Aix-en-Provence e que morreu em 1760.

É o autor de vários tratados notáveis de física, todos relacionados com o tema água potável, especialmente sobre o processo de purificação da água.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronúncia em francês: ​[ɛksɑ̃pʀovɑ̃s]; em occitano, Ais de Provença) é uma comuna da França localizada no departamento de Bocas do Ródano (em francês, Bouches- du-Rhône), na Região Provença-Alpes-Costa Azul (em francês, Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Foi fundada em 122 a.C. com o nome de Aquae Sextiae ('Águas Sextias') pela guarnição romana de Caio Sextio Calvino. Também foi o lugar onde nasceu e morreu o pintor Paul Cézanne. Ainda em Aix viveu "o arquétipo de todos os antiquários" (segundo o historiador Arnaldo Momigliano) Nicolas-Claude Fabri, senhor de Peiresc (1580-1637).

A cidade possui 142.482 habitantes, sendo a 24ª mais populosa da França.

Uma cidade termal desde a Antiguidade, Aix-en-Provence tem um importante patrimônio cultural (arquitetura, museu Granet, festival de arte lírica, Grand Théâtre de Provence, etc.) e se afirma como um importante centro turístico.
Francisco de Mascarenhas
D. Francisco de Mascarenhas, (c. 1530 — Lisboa, 4 de setembro de 1608), 1.º conde de Vila da Horta e depois 1.º conde de Santa Cruz (das Flores), foi um aristocrata que, entre outros cargos, foi o 13.º vice-rei da Índia, capitão do donatário nas ilhas do Faial e Pico, e depois de Flores e Corvo, e membro da Junta Governativa de Portugal durante a União Ibérica.

Chaul
Chaul foi uma antiga cidade do Estado da Índia entre os anos de 1521 e 1740. Está localizado no Subcontinente indiano, mais precisamente a 60 km a sul de Bombaim.

Em 1740, Chaul foi cedida aos indianos Marathas mas ela foi abandonada pelos seus novos soberanos.
Chocolatier 2: Secret Ingredients
Chocolatier 2: Secret Ingredients é um jogo eletrônico casual de estratégia desenvolvido pela Big Splash Games e publicado pela PlayFirst em 2007 para Windows e Mac OS X. Uma sequência de Chocolatier, Secret Ingredients mantém os fundamentos da jogabilidade de seu antecessor e adiciona a possibilidade de criar receitas secretas em um laboratório.

O jogo, desenvolvido em apenas seis meses, foi bem recebido pela crítica especializada em seu lançamento. Apesar de críticos considerarem o jogo similar ao seu antecessor, suas mudanças foram elogiadas, em especial as adições feitas às mecânicas de ação presentes durante a fabricação de chocolates. Uma sequência, Chocolatier: Decadence by Design, foi lançada em 2009.

Jogo eletrônico de estratégia
Jogo de estratégia é um gênero de Video-game onde enfatiza habilidades de pensamento e planejamento para alcançar a vitória. Os jogos enfatizam a estratégia, tática e algumas vezes desafios logísticos. Muitos jogos também oferecem desafios econômicos e exploração.
José Bardina
José Bardina (Barcelona, 27 de março de 1939 - Miami, 18 de dezembro de 2009) foi um ator de telenovelas nascido na Espanha e naturalizado venezuelano.

Bardina era mais conhecido por interpretar papéis de destaque em inúmeras telenovelas, onde costumava fazer par romântico com atrizes famosas como Lupita Ferrer e Doris Wells. Ele era popular, não só na Venezuela, mas também na Colômbia, México, Peru, Porto Rico e Espanha, após as novelas produzidas pela RCTV atingirem o seu auge durante a década de 1970.

Bardina morreu em Miami, Flórida, aos 70 anos de idade, em decorrência de complicações de um câncer na bexiga.

Lupita Ferrer
Lupita Ferrer (Maracaibo, 6 de dezembro de 1947) é uma atriz venezuelana, que tem se destacado no gênero de telenovelas. No Brasil, é mais conhecida por sua vilã "Valéria Altamirano", na telenovela «Rosalinda».

Em 2012 interpretou a vilã principal na novela Rosa diamante.
Pablo Armando Fernández
Pablo Armando Fernández (Oriente, 2 de março de 1930 - Havana, 3 de novembro de 2021) foi um poeta, romancista, ensaísta e dramaturgo cubano. Em 1996, foi agraciado com o Prêmio Nacional de Literatura, prêmio literário nacional de Cuba e o prêmio mais importante do gênero.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Microhoria brisouti brisouti
Microhoria brisouti brisouti é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Anthicidae.

A autoridade científica da subespécie é Desbrochers des Loges, tendo sido descrita no ano de 1875.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Anticídeos
Os anticídeos (Anthicidae) são uma família de besouros que se assemelham a formigas. Eles às vezes são chamados de besouros de flores semelhantes a formigas ou besouros semelhantes a formigas. A família compreende mais de 3.500 espécies em cerca de 100 gêneros.
The Stand
The Stand (Brasil: A Dança da Morte / Portugal: O Vírus Assassino) é uma minissérie norte-americana de 1994, baseada no romance de mesmo nome, de Stephen King. King também escreveu o roteiro e tem uma participação especial na série. Foi dirigido por Mick Garris e estrelado por Gary Sinise, Miguel Ferrer, Rob Lowe, Ossie Davis, Ruby Dee, Jamey Sheridan, Laura San Giacomo, Molly Ringwald, Corin Nemec, Adam Storke, Ray Walston e Matt Frewer. Originalmente foi ao ar na ABC a partir de 8 de maio de 1994.

Ray Walston
Ray Walston (New Orleans, 2 de novembro de 1914 - Beverly Hills, 1 de janeiro de 2001) foi um ator de TV e cinema estadunidense.

Conhecido pelo personagem-título da comédia My Favorite Martian, obteve o Emmy Awards duas vezes consecutivas de melhor ator coadjuvante por seu trabalho na série Picket Fences.

Ray morreu no dia 1 de janeiro de 2001 aos 86 anos de idade de lúpus ,ele foi cremado e suas cinzas foram dadas a sua filha.
Bruce Watson
Bruce William Watson (Timmins, Ontario, Canadá, 11 de março de 1961) é um guitarrista canadense/escocês, mais conhecido como um dos fundadores da banda escocesa Big Country.

Em 2007, para celebrar os 25 anos da banda, ele se reuniu com os membros fundadores Tony Butler (que ficou como vocalista principal pela primeira vez) e Mark Brzezicki para uma tour na Inglaterra e Escócia. Stuart Adamson, companheiro e co-fundador da banda, morrera em dezembro de 2001.

Em 2008, Watson começou a tocar com seu filho Jamie Watson, lançando um disco, The Portastudio Diaries (2009), produzido a partir de uma série de gravações em seu estúdio caseiro.

Escocesa
A escocesa ou ecossaise é uma variedade da contradança com um estilo escocês, especialmente popular na França e na Inglaterra no final do século XVIII e início do XIX. A escocesa é usualmente dançada em um compasso de 2/4.

A forma musical também foi usada por alguns compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven e Frédéric Chopin escreveram várias escocesas para piano, todas reconhecidas por sua vivacidade. A ecossaise possui um ritmo bastante suntuoso.
Holcus
Holcus L. é um género botânico pertencente à família Poaceae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Holcus é o nome de um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Manoel Schwartz
Manoel Schwartz (São Paulo, 25 de novembro de 1918 - Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 2003) foi um dirigente esportivo brasileiro, que se notabilizou por presidir o Fluminense Football Club em duas ocasiões, nas décadas de 1980 e 1990.

Em sua primeira gestão à frente do tricolor carioca, o Fluminense venceu as edições do Campeonato Carioca de 1984 e de 1985, além do Campeonato Brasileiro de 1984, sendo esses considerados os títulos mais importantes conquistados por Schwartz como dirigente.

O Estádio de Laranjeiras em 2004 foi rebatizado em sua homenagem, passando a se chamar Estádio Manoel Schwartz.

Campeonato Carioca de Futebol de 1995
O Campeonato Carioca de Futebol de 1995 foi a 98.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. O Fluminense conquistou o título após bater o Flamengo, perante mais de 120.000 torcedores.

Tendo chegado à última rodada do da Fase Final como líderes, a última partida tornou-se uma final, quando unicamente qualquer um dos dois clubes poderia ter saído campeão nesse confronto.

No dia 16 de junho de 2020, aniversário de setenta anos do Maracanã, o site Globoesporte.com publicou o resultado de uma enquete com mais de cinquenta mil eleitores, na qual a vitória tricolor por 3 a 2 na decisão do Campeonato Carioca de 1995 com gol de barriga de Renato Gaúcho foi apontada como o maior jogo da História do Maracanã, obtendo 59,79% dos votos. Os dez jogos que concorreram, envolvendo clubes e seleções, foram os dez mais votados em eleição que envolveu setenta jornalistas esportivos.

A média de público foi de 5.677 torcedores pagantes por jogo.