hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Mikulin
Alexander Alexandrovich Mikulin (Vladimir, 14 de fevereiro de 1895; Moscou, 13 de maio de 1985) foi um projetista de motores de aviação e desenhista chefe do OKB Mikulin (OKB-24), entre suas principais realizações estão: o AM-34, primeiro motor aeronáutico soviético e o motor turbo jato AM-3 para o primeiro avião comercial a jato soviético, o Tupolev Tu-104.

Avião comercial
Um avião comercial é uma grande aeronave de asa fixa, cuja função primária é transportar passageiros pagantes, geralmente operada por uma linha aérea, a qual é proprietária ou arrendatária do veículo.

A definição oficial de um avião comercial varia de país para país. A mais comum é a de uma aeronave com assentos para 20 ou mais passageiros e/ou um peso, quando vazio, acima de 22 680 kg, com dois ou mais motores.
Emil Beyer
Emil Beyer, (Nova Iorque, 22 de novembro de 1876 - Rockville, 15 de outubro de 1934) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Filho de pais alemães, entrou para a Academia Militar em 1897 e, apesar de frequentá-la por quatro anos, não gradou-se. Em 1904, nos Jogos Olímpicos de St. Louis, fez parte da equipe norte-americana New York Turnverein. Junto aos companheiros Otto Steffen, John Bissinger, Max Wolf, Julian Schmitz e Arthur Rosenkampf, conquistou a medalha de prata por equipes, após superar e ser superado por um time dos Estados Unidos. Aposentado das práticas esportivas, abriu uma drogaria no Brooklyn.

Drogaria
No Brasil, uma Drogaria é um estabelecimento comercial que comercializa e dispensa medicamentos e insumos farmacêuticos contidos em suas embalagens originais provenientes da indústria. Diferente de uma farmácia, drogarias não podem manipular fórmulas oficinais e magistrais.

Entretanto, em Portugal, drogaria é um estabelecimento comercial especializado em produtos químicos, embora seja comum também vender materiais de construção e outros produtos não exatamente químicos.
Vigésimo-primeiro problema de Hilbert
O vigésimo-primeiro problema dos 23 Problemas de Hilbert da célebre lista publicada em 1900 por David Hilbert, referencia a existência de uma certa classe de equações diferenciais lineares com pontos singulares específicos e grupo de monodromia[ ].

Ludwig Schlesinger
Ludwig Schlesinger (em eslovaco: Ľudovít Schlesinger, em húngaro: Lajos Schlesinger, Trnava, 1 de novembro de 1864 — Giessen, 15 de dezembro de 1933) foi um matemático alemão.

Conhecido por pesquisas no campo de equações diferenciais lineares.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904: Über das Rieniannsche Fragment zur Theorie der linearen Differentialgleichungen und daran anschließende neuere Arbeiten e Bericht über die Herausgabe der gesammelten Werke von L. Fuchs), Roma (1908) e Cambridge (1912).
Fluotraceno
Fluotraceno (SKF-28,175) é um fármaco com estrutura tricíclica que possui efeitos antidepressivos e antipsicóticos.  Possui um perfil farmacológico semelhante aos antidepressivos tricíclicos trimipramina e amoxapina, que também podem ser usados para o tratamento tanto da depressão e a psicose. Acredita-se que tal dualidade seria vantajosa no tratamento da esquizofrenia, já que a depressão está frequentemente em comorbidade com a esquizofrenia (isto é, seus sintomas negativos), e os antipsicóticos podem piorar tais sintomas. No entanto, o fluotraceno nunca foi comercializado.

Farmacologia
A farmacologia (do grego: ϕάρμακον, fármacon ("droga"), e λογία, derivado de -λόγος lógos ("palavra", "discurso"), sintetizado em "ciência") é a área da farmácia que estuda como as substâncias químicas interagem com os sistemas biológicos. Como ciência nasceu em meados do século XIX. Se essas substâncias tem propriedades medicinais, elas são referidas como "substâncias farmacêuticas". O campo abrange a composição de medicamentos, propriedades, interações, toxicologia e efeitos desejáveis que podem ser usados no tratamento de doenças.

Esta ciência engloba o conhecimento da história, origem, propriedades físicas e químicas, associações, efeitos bioquímicos e fisiológicos, mecanismos de absorção, biotransformação e excreção dos fármacos para seu uso terapêutico ou não.
TV Globo Rio de Janeiro
TV Globo Rio de Janeiro (conhecida também como Globo Rio) é uma emissora de televisão brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no canal 4 (29 UHF digital) e é a cabeça de rede da TV Globo. Pertence ao Grupo Globo, sendo cogeradora da rede juntamente com a TV Globo São Paulo, e sua área de cobertura abrange o Grande Rio de Janeiro. A emissora mantém estúdios de produção de jornalismo no Jardim Botânico, além do departamento de esportes (compartilhado com o SporTV) na sede de suas operações de televisão por assinatura na Barra da Tijuca. Seus transmissores ficam no alto do Morro do Sumaré, e em Curicica ficam os Estúdios Globo, responsáveis pela produção de parte dos programas da rede.

Morro do Sumaré
O Morro do Sumaré é uma elevação localizada na cidade brasileira do Rio de Janeiro, com mais de 700 metros de altitude. O morro está localizado dentro do Parque Nacional da Tijuca, dentro da Floresta da Tijuca.

No seu topo, estão localizadas as antenas das emissoras de televisão e das estações de rádio FM do município. Atualmente, o morro conta com 32 torres e 400 antenas. No entanto, algumas das torres foram retiradas devido a esforços para a preservação da floresta e do parque.

Sua visualização é possível de diversos e distintos pontos do Rio de Janeiro. O acesso ao morro é restrito para visitantes.
Xavier Martínez
Xavier Timoteo Martínez (7 de fevereiro de 1869 – 13 de janeiro de 1943) foi um artista americano nascido no México, ativo na Califórnia no final do século XIX e início do século XX. Ele era uma figura boêmia conhecida em São Francisco, na região da Baía Leste e na Península de Monterey, além de ser um dos cofundadores de duas organizações de artistas da Califórnia e de uma galeria de arte. Pintava em estilo tonalista e também produzia monotipias, águas-fortes e ponta de prata.

Água-forte
Água-forte é uma modalidade de gravura que é feita usando uma matriz de metal, normalmente de ferro, zinco, cobre, alumínio ou latão.

A matriz é uma placa metálica, onde é gravado um desenho ou uma impressão fotográfica. O papel é levemente humedecido e a impressão pode ser monocromática (tradicionalmente) ou a cores.
Rick Dickinson
Rick Dickinson (1958 - 24 de abril de 2018) foi um designer britânico. Foi designer industrial da Sinclair Research e em 1986, fundou a Dickinson Associates, uma consultoria de desenho industrial.

Ele desenhou os micros ZX80 e ZX81, incluindo o teclado de membrana, e o teclado chiclete do ZX Spectrum. Também foi o projetista do gabinete do Sinclair TV80 e do Sinclair QL. Dickinson graduou-se pela Newcastle Polytechnic, e foi contratado pela Sinclair antes mesmo de ter concluído o curso. Dickinson possui duas patentes, pelo design dos ZX80 e ZX81.

Também desenhou o console portátil Gizmondo (originalmente, Gametrac).

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Torneio Experimental da China
O Torneio Experimental da China de 1988, foi o primeiro torneio oficial de futebol entre seleções femininas organizado pela FIFA. Ocorreu na China entre de 1.° e 12 de junho de 1988. Este torneio teve como objetivo principal avaliar a viabilidade de realizar uma Copa do Mundo FIFA de Futebol Feminino em escala global.

Esse evento foi um marco significativo e a resposta foi positiva para em 30 de junho daquele ano a FIFA aprovar a criação de uma Copa do Mundo Feminina que aconteceria oficialmente em 1991, também na China.

Poster do Torneio da China 1988

Roseli de Belo
Roseli de Belo (São Paulo, 7 de setembro de 1969) é uma ex-futebolista brasileira que atuava como atacante. Fez parte da primeira geração de atletas convocadas pela Seleção Brasileira, em 1988.[carece de fontes?] Esteve na edição inaugural da Copa do Mundo Feminina e da estreia das mulheres do futebol nos Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996.
The Forbidden Land
The Forbidden Land (Brasil: A Terra Proibida ) é um documentário de 1990 dirigido por Helena Solberg. Trata-se de uma co-produção entre o National Film Board of Canada do Canada e a PBS dos Estados Unidos.

National Film Board of Canada
National Film Board of Canada (francês, Office national du film) é a agência de cinema do governo do Canadá. Em 1989, recebeu o Óscar Honorário "em reconhecimento ao seu 50º aniversário e ao seu compromisso dedicado em originar atividade artística, criativa e tecnológica e excelência em todas as áreas da produção cinematográfica".
Avia BH-4
O Avia BH-4 foi um protótipo de caça criado em 1922 na Checoslováquia. Foi o desenvolvimento do BH-3, equipado com um motor V8 Hispano-Suiza 8Ba , em uma tentativa de melhorar o desempenho da máquina. Devido a instalação deste novo motor, a parte dianteira da aeronave foi substancialmente modificada e a estrutura, de maneira geral, foi reforçada. A aeronave teve uma melhoria não muito significativa em relação ao BH-3, com o projeto sendo abandonado. A Força Aérea Checoslovaca escolheu seu competidor Letov Š-4 para ser produzido em série.

Motor aeronáutico
Um motor aeronáutico é aquele que se utiliza para a propulsão de aeronaves mediante a geração de uma força de empuxo.

Existem distintos tipos de motores de aviação ainda que se dividam em duas classes básicas: motores recíprocos (ou de pistão) e a reação (onde se incluem os motores a jato). Recentemente e graças ao desenvolvimento pela NASA e outras entidades, se iniciou também a produção de motores elétricos para aeronaves que funcionem com energia solar.
Sant'Ilario dello Ionio
Sant'Ilario dello Ionio é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 1.388 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 107 hab/km². Faz fronteira com Antonimina, Ardore, Ciminà, Portigliola.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.
Soraia Santos
Soraia Neudil dos Santos (nascida em 13 de janeiro de 1984, em São Paulo) é uma jogadora brasileira de vôlei. Ela tem 1.91m de altura e atua como atacante.

Fez parte da Seleção Brasileira Feminina Infanto-Juvenil de vôlei que disputou o Campeonato Mundial de 2001, junto com Fabiana Claudino, Thaizze Oliveira, Nikolle Correa, Fernanda Garay, Alessandra Sperb, Elizabeth Hintemann, Danielle Lins, Fernanda Gritzbach e outras.

Alessandra Sperb
Alessandra Alves Sperb (Porto Alegre, 3 de março de 1985) é voleibolista indoor brasileira que atuando como Líbero que serviu a Seleção Brasileira em todas as categorias de base, conquistando o título do Campeonato Sul-Americano em 2000 na Venezuela e a medalha de prata no Campeonato Mundial em 2001 na Croácia, ambos resultados na categoria infanto-juvenil e pela categoria juvenil conquistou  o ouro no Campeonato Sul-Americano de 2002 na Bolívia e título do Campeonato Mundial em 2003 na Tailândia, e foi semifinalista pela Seleção Juvenil o Salonpas Cup de 2003.Pela Seleção Brasileira de Novas foi semifinalista nos Jogos Pan-Americanos de Santo Domingo em 2003 e foi semifinalista na primeira participação do país em uma edição da Copa Pan-Americana em 2003 no México.
Germaine Tailleferre
Germaine Tailleferre (Saint-Maur-des-Fossés, 19 de abril de 1892 - Paris, 7 de novembro de 1983) foi uma compositora e pianista francesa. 
Foi a única integrante feminina do importante grupo de compositores franceses modernistas Os Seis. Este grupo de jovens compositores foi mentorizado por Jean Cocteau que marcou a música gaulesa e europeia do entre-guerras: os mais famosos foram Poulenc, Honegger ou Milhaud. Foi aluna de Maurice Ravel. As suas composições incluem Concerto para Piano, Concertino para Harpa, Concerto para Dois Pianos, Voz e Orquestra, Concerto para Barítono, Piano e Orquestra, Quarteto de Cordas, Sonata para Violino, ballets, etc.

Arthur Honegger
Arthur Honegger (Le Havre, 10 de março de 1892 — Paris, 27 de novembro de 1955) foi um compositor suíço, que nasceu na França e viveu grande parte de sua vida em Paris. Membro de Les Six, sua obra mais conhecida é provavelmente Antígona, composta entre 1924 e 1927 com libreto francês de Jean Cocteau baseado na tragédia Antígona de Sófocles. Estreou em 28 de dezembro de 1927 no Théâtre Royal de la Monnaie com cenários desenhados por Pablo Picasso e figurinos de Coco Chanel. No entanto, sua obra mais frequentemente executada é provavelmente a obra orquestral Pacific 231, que foi inspirada no som de uma locomotiva a vapor.
História dos Estados Unidos (1754–1783)
A história dos Estados Unidos da América entre 1754 e 1783 caracteriza-se pelo início da deterioração das relações políticas entre as Treze Colônias britânicas na América do Norte e a sua metrópole, que levou ao início à luta pela independência por parte das Treze Colônias. A principal razão foi a presença política e econômica, forçada, cada vez maior do governo britânico dentro das Treze Colônias.

A luta foi de início, pacífica. Porém, as crescentes tensões entre as Treze Colônias e o Reino Unido levaram ao início da Revolução Americana de 1776, em 19 de abril de 1775. As Treze Colônias declararam oficialmente sua independência em 4 de julho de 1776. A guerra pela independência estendeu-se até 1783, quando as Treze Colônias americanas, com ajuda militar e financeira da França e da Espanha, derrotaram definitivamente os britânicos.

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.
Luiz Caetano
Luiz Carlos Caetano (Central, 23 de Setembro de 1954), mais conhecido como Luiz Caetano ou apenas Caetano é um farmacêutico e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores. Atualmente exerce pela quarta vez o mandato de Prefeito de Camaçari, segunda maior cidade da Região Metropolitana de Salvador, além de ter sido Secretário de Estado, Deputado Estadual e Federal pela Bahia além de Vereador e Prefeito de Camaçari.

Foi candidato do Partido dos Trabalhadores as eleições municipais de 2016. Seu nome foi lançado em Fevereiro, depois que o então prefeito Ademar Delgado desistiu da reeleição. Sendo derrotado pelo candidato Antonio Elinaldo do Democratas (Brasil) que foi eleito naquela oportunidade.

Em 2024 anunciou novamente seu nome como candidato do PT à prefeitura de Camaçari, chegando ao segundo turno contra o candidato do UNIÃO, Flávio Matos  e vencendo a eleição no segundo turno com 50,92% contra 49,08%. .

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Boarding House Reach
Boarding House Reach é o terceiro álbum de estúdio solo do músico americano Jack White. Foi lançado em 23 de março de 2018, através da Third Man, Columbia e XL, sendo seu primeiro álbum de estúdio solo em quase quatro anos, seguindo de Lazaretto (2014). "Connected by Love" e "Respect Commander" foram lançados juntos como o primeiro single do álbum em 10 de janeiro de 2018, com "Over and Over and Over" seguindo como o segundo single em 1º de março. "Corporation" e "Ice Station Zebra" foram lançados como singles promocionais antes do lançamento do álbum.

O álbum estreou na primeira posição da Billboard 200 dos Estados Unidos ao vender 124 mil cópias em sua primeira semana de vendas. Foi também o terceiro álbum do músico à atingir o topo da principal tabela musical norte-americana.

Third Man Records
Third Man Records é uma gravadora de discos independente fundada por Jack White em Detroit, Michigan em 2001. A Third Man estabeleceu seu primeiro endereço físico (uma combinação de loja, casa de shows e sede da gravadora) em 2009 em Nashville.
Livro de bolso
Um livro de bolso ou bolsilivro (em inglês, paperback, softback, softcover ou pocket book), diferente de livros hardcover, é um livro em formato pequeno, formulado para uma leitura prática e para o barateamento de seu custo, envolve um processo específico de design de livro. Por seu tamanho reduzido, pode ser facilmente transportado para ocasiões cotidianas, como a espera em uma fila de bancos e de consultórios ou em transportes públicos. O termo em inglês paperback não é usado apenas para livros de pequeno formato, mas também para designar um tipo de encadernação traduzida como brochura, onde a lombada é colada. A lombada do tipo brochura é chamada de "lombada quadrada". A capa de livro desse tipo de publicação é feita de papel-cartão ou papelão.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Hans Werner Henze
Hans Werner Henze (Gütersloh, 1 de julho de 1926 – Dresden, 27 de outubro de 2012) foi um compositor alemão residente na Itália, conhecido por suas opiniões políticas marxistas que influenciam na sua obra.

Trocou a Alemanha pela Itália em 1953, em razão da intolerância as suas posições políticas e a sua homossexualidade.

Membro do antigo Partido Comunista Italiano, Henze produziu composições em homenagem a Ho Chi Min e a Che Guevara - o requiem intitulado Das Floss der Medusa (A balsa da Medusa), cuja estréia foi vetada em Hamburgo, em 1968.

Henze compõe em vários estilos, tendo sido influenciado pela música atonal, Stravinsky, pela técnica dodecafônica, pelo estruturalismo e por alguns elementos da música popular, do rock e do jazz.

Henze faleceu em Dresden, aos 86 anos.

Estruturalismo
O estruturalismo é uma corrente de pensamento nas ciências humanas que se inspirou no modelo da linguística e que depreende a realidade social a partir de um conjunto considerado elementar (ou formal) de relações. Para a sociologia, antropologia e linguística, o estruturalismo é a metodologia pela qual elementos da cultura humana devem ser entendidos em sua relação com um sistema ou estrutura maior, mais abrangente.

O estruturalismo opera no sentido de descobrir as estruturas que sustentam todas as coisas que os seres humanos fazem, pensam, percebem e sentem. O filósofo Simon Blackburn resume afirmando que o estruturalismo é "a crença de que os fenômenos da vida humana não são inteligíveis exceto através de suas interrelações. Tais relações constituem uma estrutura e, ainda por trás das variações locais dos fenômenos superficiais, existem leis constantes do extrato cultural".
Política do Suriname
O Suriname é uma democracia sujeita à constituição de 1987. O ramo legislativo do governo é a Assembleia Nacional, que consiste de 51 membros, eleitos pelo voto popular de cinco em cinco anos. A Assembleia Nacional elege o chefe do ramo executivo, o presidente, através de uma maioria de dois terços. Se nenhum candidato atingir essa maioria, o presidente é eleito pela Assembleia do Povo, uma instituição de 340 membros que é composta pelos membros da Assembleia Nacional e por representantes regionais.

O presidente é Chefe de Estado e Chefe de Governo, exercendo mandato de cinco anos.

O Suriname é um membro de pleno direito do CARICOM.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Jungermanniaceae
A Jungermaniaceae é uma família de hepáticas folhosas em constante atualização que conta com plantas pequenas amplamente distribuídas, contando com 765 espécies aceitas.  Vários gêneros anteriormente incluídos na família são agora classificados em Myliaceae ou Solenostomataceae .

A maioria das espécies desta família são encontradas em regiões temperadas. A maioria das espécies dessa família costuma crescer em substratos como troncos, solos úmidos e rochas sombreadas. Suas folhas não possuem nervura central e, normalmente, são dentadas. Além disso, os indivíduos de Jungermanniaceae se reproduzem principalmente por esporos, porém também pode ocorrer propagação vegetativa.

As principais características da família:

As folhas são suculentas .

As folhas não caem no comprimento do caule.

O perianto está no ramo principal e é terminal.

Os rizóides estão localizados ao longo do caule.

Perianto
Perianto é o conjunto de envoltórios (ou invólucros) da flor, isto é, o cálice e a corola, que envolvem os órgãos de reprodução deste tipo de plantas. A função do perianto é proteger os órgãos férteis no estágio de gema floral e atrair polinizadores após a ântese.