hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slow West
Slow West (Brasil: Oeste Sem Lei / Portugal: A Caminho do Oeste) é um filme de ação e faroeste britânico-neo-zelandês de 2015 que foi escrito e dirigido por John Maclean em sua estreia na direção. É estrelado por Kodi Smit-McPhee como um jovem escocês em busca de seu amor perdido no oeste americano, acompanhado por um caçador de recompensas interpretado por Michael Fassbender. Ele estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2015 em 24 de janeiro de 2015, onde foi premiado com o Prêmio do Júri Mundial de Cinema do Sundance Institute: Vencedor Dramático.

O filme foi lançado pela primeira vez em 15 de maio de 2015 nos Estados Unidos, com um lançamento simultâneo em vídeo sob demanda.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Denise Ho
Denise Ho Wan-See, também conhecida como HOCC, é cantora e atriz Cantopop e ativista de direitos pró-democracia e LGBT de Hong Kong. Em 2012, Ho anunciou sua orientação sexual no palco do Dare to Love na Parada do Orgulho LGBT de 2012 em Hong Kong. Ela chamou a si mesma de "tongzhi", termo chinês para homossexual. Em 2016, foi incluída na lista de 100 mulheres mais inspiradoras e influentes pela BBC deste ano.

Cantopop
Cantopop (粵語流行曲, em chinês) é um termo coloquial para "música popular cantonesa". Também é referido como HK-pop, forma curta de "música popular de Hong Kong". É categorizado como um sub-gênero do C-pop, a música popular chinesa.                                                                                                                  Cantopop tira sua influência não apenas de outras formas de música chinesa, mas também de uma ampla variedade de estilos internacionais, como Jazz, Rock 'n' roll, Rhythm and blues, Música eletrônica, música pop ocidental. As canções de Cantopop são quase sempre cantadas em cantonês. Com uma base de fãs internacionais, especialmente nos países do Sudeste Asiático, como Malásia e Cingapura , e na província de Guangdong, na China continental, Hong Kong continua sendo o centro do gênero.
Broadcasting (rede de computadores)
Em telecomunicações e teoria da informação, broadcasting (do inglês to broadcast, "transmitir") é um método de transferência de mensagem para todos os receptores simultaneamente. O broadcasting pode ser realizado como uma operação de alto nível em um programa, por exemplo broadcasting Message Passing Interface, ou pode ser uma operação de rede de baixo nível, por exemplo broadcasting sobre Ethernet.

Comunicação todos para todos é um método de comunicação de computadores no qual cada emissor transmite mensagens para todos os receptores dentro de um grupo. Isto contrasta com o método ponto a ponto no qual cada emissor comunica-se com um receptor.

Teoria da informação
A teoria matemática da informação estuda a quantificação, armazenamento e comunicação da informação. Ela foi originalmente proposta por Claude E. Shannon em 1948 para achar os limites fundamentais no processamento de sinais e operações de comunicação, como as de compressão de dados.  No entanto, o termo “informação”, em geral, é usado como um substantivo abstrato de massa para denotar qualquer quantidade de dados, código ou texto armazenado, enviado, recebido ou manipulado em qualquer meio. A história do termo “informação” quanto dos vários conceitos a ele associados é complexa e o significado do termo “informação” varia em diferentes contextos.
Super-heróis da Disney
Super-Heróis Disney são personagens tradicionais da Disney que possuem identidade de super-heróis, trata-se de personagens criados isoladamente  o primeiro foi o Superpateta criado por Del Curry e Paul Murry (EUA), depois veio o Superpato criado por Guido Martina e Giovan Battista Carpi (Itália), o Morcego Vermelho por Ivan Saidenberg (Brasil), inspirado numa ilustração do italiano Giovan Battista Carpi. entre outros.

Giovan Battista Carpi
Giovan Battista Carpi (Gênova, 16 de novembro de 1927 — Gênova, 8 de março de 1999) foi um artista de quadrinhos italiano, notável por seus trabalhos para os estúdios Disney.

Carpi trabalhou principalmente com histórias em quadrinhos da Disney, especialmente em publicações com o Pato Donald e Tio Patinhas, embora ocasionalmente também tenha desenhado o Mickey. Ele criou o Superpato em parceria com Guido Martina. Também criou outros personagens de quadrinhos conhecidos para a Edizioni Bianconi, como Geppo, Nonna Abelarda e Soldino.
Keith Lockhart
Keith Lockhart (7 de Novembro de 1959) é um maestro estadunidense.

Ele é o atual maestro da Orquestra Pops de Boston, sucedendo John Williams desde 1995. Antes disso, Lockhart foi associado com a Orquestra Sinfônica de Cincinnati e a Orquestra Pops de Cincinnati, como também diretor musical da Orquestra de Câmara de Cincinnati. Ele também foi maestro do Instituto Filarmônica de Los Angeles.

Keith Lockhart conduziu mais de novecentos concertos no Symphony Hall e em volta do mundo, incluindo vinte e oito turnês nacionais, doze concertos no dia 4 de Julho na Esplanada de Boston e quatro apresentações no Japão e na Coréia do Sul e também apresentou-se no Carnegie Hall em Nova Iorque.

Lockhart começou seus estudos musicais com lições de piano de Gwen Stevens aos sete anos de idade. Ele também estudou na Universidade de Grenville e na Universidade Carnegie Mellon. Desde 1998, Lockhart também é o diretor musical da Orquestra Sinfônica de Utah.

Orquestra Pops de Cincinnati
A Orquestra Pops de Cincinnati é uma orquestra que toca músicas populares baseada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos fundada em 1977. O atual diretor musical é Erich Kunzel, que está a trinta anos a frente da Pops.

O maestro Max Rudolf que, em 1965, convidou Erich Kunzel, que era um jovem maestro que estava estudando na Universidade Brown para trabalhar na Orquestra Sinfônica de Cincinnati. Então surgiu a Orquestra Pops de Cincinnati. Foi o início de uma época moderna ligada à orquestra. A Pops está há trinta anos sob uma única regência e ainda está conquistando adeptos em todo o mundo.

Portal da música

Portal do Ohio

Portal dos Estados Unidos
Regiões do Paquistão
As unidades administrativas do Paquistão consistem-se em quatro províncias, um território da capital federal e um agrupamento de áreas tribais administradas federalmente. Abaixo deste nível superior, existem mais quatro camadas de unidades governamentais, incluindo 27 divisões, mais de uma centena de distritos (zillas), mais de 400 subdistritos chamados tehsils e vários milhares de conselhos sindicais.

Distrito federal
No sentido de subdivisão administrativa, um distrito federal é uma unidade autônoma (autogoverno, autolegislação e autoarrecadação) dotada de governo próprio e constituição e que, com outras subdivisões, forma uma federação, e que geralmente goza de status diferenciado das demais unidades federativas (estados ou províncias).

Em alguns casos, a unidade que exerce esta função tem um nome específico (como o Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos), mas em outros casos se concerne por um nome comum (como o Distrito Federal, no Brasil).
Castle in the Ground
Castle in the Ground (Brasil: No Fundo do Poço ) é um filme escrito e dirigido por Joey Klein sobre o vício em opiáceos de um adolescente após a morte de sua mãe em estado terminal. Ele teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2019.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Tarzan Taborda
Albano Taborda Curto Esteves, mais conhecido por Tarzan Taborda (27 de Maio de 1935 — 9 de Setembro de 2005), era natural de Aldeia do Bispo, Penamacor, no distrito de Castelo Branco.

Tarzan Taborda foi um lutador de luta livre, português, tendo sido cinco vezes campeão Mundial e quatro vezes campeão Europeu de luta. Taborda também foi bailarino no Lido de Paris e duplo em Hollywood, tendo contracenado com Brigitte Bardot, Alain Delon, John Wayne e Robert Mitchum.

Lutou em mais de 4 mil combates sem nunca ter perdido um único, tornando-se campeão Europeu 4 vezes e campeão Mundial outras 5, como referido anteriormente. Lutou também no Médio Oriente, em países como o Iraque, onde chegou a actuar em Bagdá para Saddam Hussein. Competiu até 1981.

Nos anos 90, narrava na RTP, junto de António Macedo as transmissões das lutas da então WWF.

Morreu em 9 de Setembro de 2005 com 70 anos.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (Bridgeport, 6 de agosto de 1917 — Santa Bárbara, 1 de julho de 1997) foi um ator, diretor, autor, poeta, compositor e cantor estadunidense. É considerado pelos críticos como um dos melhores atores da época dourada de Hollywood, amplamente lembrado por seus papéis em várias obras importantes do estilo de filme noir, e é considerado um precursor do anti-heróis no cinema predominante durante os anos 1950 e 1960.

Mitchum foi indicado ao Óscar de melhor ator secundário por The Story of G.I. Joe (1945). Ele está classificado em 23.º lugar na lista do American Film Institute das maiores estrelas masculinas do cinema clássico estadunidense.
31.ª Divisão de Infantaria (Alemanha)
A 31ª Divisão de infantaria (em alemão:31. Infanterie-Division) foi uma unidade militar da Alemanha, que atuou na Segunda Guerra Mundial. A unidade foi formada em Braunschweig no dia 1 de outubro de 1936. Foi mobilizada como parte da 1ª Onda (em alemão:1. Welle) no mês de agosto de 1939 onde participou da Invasão da Polônia. A divisão foi destruída no mês de julho de 1944, próximo de Minsk, durante as ofensivas de verão do Exército soviético. As partes restantes da divisão foram utilizadas para formar a 31ª Divisão de Granadeiros.

A 31ª Divisão de Granadeiros foi formada com as partes restantes da 31ª Divisão de Infantaria e da 550ª Divisão de Granadeiros. A divisão foi renomeada para 31. Volksgrenadier Division no mês de outubro da 1944.

A 31. Volksgrenadier-Division que foi formada no dia 9 de outubro de 1944, lutou no Bolsão de Courland e foi após evacuada para a Alemanha no mês de janeiro de 1945 onde lutou na área de Berlim até o final da guerra.

Brunsvique
Brunsvique (em alemão: Braunschweig; em  baixo saxão: Brunswiek), é uma cidade do centro-norte da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia, às margens do rio Oker.

Brunsvique é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis).
Cratera de Rochechouart
A Cratera de Rochechouart é uma cratera de impacto na aldeia de La Judie, que fica a 4 km de Rochechouart, França. Seu diâmetro antes da erosão tinha cerca de 20-30 km. A estimativa é de que o impacto tenha ocorrido há cerca de 206,9 milhões de anos (com intervalo de 2,2 milhões de anos) mais ou menos entre o período Triássico e Jurássico. Desde então a cratera tem sofrido com a erosão e seu tamanho reduzido não a condiciona como responsável pela Extinção do Triássico-Jurássico.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Partido Liberal Radical da Suíça
O Partido Liberal Radical da Suíça (PLR) (em francês, Parti libéral-radical; em alemão Freisinnig-Demokratische Partei, FDP; em italiano Partito liberale-radicale, em romanche Partida liberaldemocrata) é um partido político suíço de direita, defensor do liberalismo econômico, com redução de tributos e de gastos sociais. Foi criado em 2009, a partir da fusão entre  o Partido Liberal, historicamente implantado na Suíça ocidental, de expressão francesa, e o Partido Radical Democrático, por muito tempo  hegemônico no cenário político do país, embora viesse perdendo eleitores nas últimas décadas.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Observatório David Dunlap
O Observatório David Dunlap (em inglês: David Dunlap Observatory, também por vezes referido como DDO) é um observatório astronômico localizado em Richmond Hill, Ontário, Canadá. Foi anteriormente propriedade da Universidade de Toronto. Possui um telescópio refletor de 1,88 metro de diâmetro, que foi a certo ponto o segundo maior do mundo, e ainda é o maior do Canadá. Entre suas descobertas estão o fornecimento das primeiras evidências mostrando que Cygnus x-1 é um buraco negro, e que a Estrela Polar estava estabilizando e aparentava "cair fora" da variável cefeida. Devido à urbanização em torno do observatório, sua habilidade de observação foi diminuido, e devido à poluição visual, foi vendida em 2008, embora possa realizar observações espectroscópicas, e ainda seja utilizada como centro de pesquisas.

Poluição visual
Dá-se o nome de poluição visual ao excesso de elementos ligados à comunicação visual (como cartazes, anúncios, propagandas, banners, placas, outdoor, etc.) dispostos em ambientes urbanos, especialmente em centros comerciais/shoppings centers e de serviços. Acredita-se que, além de promover o desconforto espacial e visual daqueles que transitam por estes locais, este excesso enfeita as cidades modernas, desvalorizando-as e tornando-as apenas um espaço de promoção do fetiche e de trocas comerciais. Acredita-se que o problema, porém, não é a existência da propaganda, mas o seu descontrole.

Também é considerada poluição visual algumas atuações humanas sem estar necessariamente ligada a publicidade tais como o grafite, pichações, fios de eletricidade e telefônicos, as edificações com falta de manutenção, o lixo exposto não orgânico, e outros resíduos urbanos.

Normalmente, ela se soma aos outros tipos de poluição: do ar, das águas e a luminosa, principalmente com esta última.
FA Cup de 1874–75
A The Football Association Challenge Cup 1874-75(ou Copa do Desafio da Associação de Futebol, em português) foi a quarta edição da FA Cup, a mais antiga competição de futebol do mundo. 29 equipes participaram desta edição, uma equipe a mais em relação a edição anterior. Quatro equipes não chegaram a disputar um jogo.

Swifts Football Club
Swifts Football Club foi um clube de futebol da cidade de Slough, Inglaterra, o qual foi fundado aproximadamente em 1868. O clube produziu vários jogadores da Seleção Inglesa de Futebol durante o final do século XIX, dos quais o mais famoso foi o Charles Bambridge, o qual disputou dezoito jogos pela seleção. Swifts obteve alguns sucessos disputando a Copa da Inglaterra, chegando às semifinais em 1874, 1876 e 1886. Em 1890, Swifts fundiu-se com a Slough Albion & Young Men's Friendly Society, para formar um novo clube, o Slough, que mais tarde passou a se chamar Slough Town.
Saint-André-sur-Cailly
Saint-André-sur-Cailly é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 12,23 km². Em 2010 a comuna tinha 866 habitantes (densidade: 70,8 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
M&M Food Market
M&M Food Market ( em francês:  Les aliments M&M  ), anteriormente conhecida como M&M Meat Shops, é uma rede canadense de venda em varejo de alimentos congelados . A empresa está sediada em Mississauga, Ontário, e tem locais em todas as dez províncias, Yukon e Territórios do Noroeste ; a empresa anteriormente tinha operações no centro-oeste dos Estados Unidos sob a marca MyMenu que operou entre 2008 e 2013.

Alimento congelado
O congelamento de um  alimento é um método comum de preservação de alimentos que diminui sua decomposição e, transformando a água em gelo, o torna inacessível ao crescimento de bactérias e diminui também as reações químicas.
Monte Blackburn
O Monte Blackburn é o pico mais alto dos Montes Wrangell, no Alasca, Estados Unidos. É a quinta montanha mais alta  nos Estados Unidos e o 12.º mais alto da América do Norte. Trata-se de um velho vulcão em escudo erodido, o segundo mais alto dos Estados Unidos, só ultrapassado pelo Monte Bona, e o quinto mais alto da América do Norte. É ainda a 50.ª montanha mais proeminente do mundo. Tem 97,56 km de isolamento topográfico.

Recebeu o seu nome em 1885, dado pelo tenente Henry T. Allen do exército dos Estados Unidos em homenagem a Joseph Clay Stiles Blackburn, senador do Kentucky. Fica localizado no centro do Parque Nacional Wrangell-St. Elias, o mais vasto dos Estados Unidos.

Parque Nacional e Reserva de Wrangell-St. Elias
O Parque Nacional e Reserva de Wrangell-St. Elias (em inglês:  Wrangell-St. Elias National Park and Preserve) é um parque nacional localizado no sul do Alasca, nos Estados Unidos.

A área do parque está incluída como reserva da biosfera e faz parte de um local classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. É, em área, o maior parque nacional dos Estados Unidos, estendendo-se por 53 321 km², o que o torna maior que nove dos estados dos E.U.A.

Protege a zona do monte Santo Elias (5489 m), o segundo pico mais alto do país. O parque está situado na fronteira com o Canadá e limita com outro parque nacional, o Parque Nacional Kluane, no Canadá.
Comuna de Grabowo
Grabowo (polaco: Gmina Grabowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Kolneński. A sede do condado é a cidade de Grabowo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3643 habitantes, com uma densidade 28,4 hab/km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
Looking for Alaska (minissérie)
Looking for Alaska (Quem é Você, Alasca? BRA ou À Procura de Alaska PRT) é uma minissérie de televisão de drama adolescente criada por Josh Schwartz e Stephanie Savage baseada no romance de 2005 do mesmo nome. Depois que a adaptação de um filme foi repetidamente adiada, Hulu finalizou o acordo com Schwartz e Savage e ordenou a adaptação como uma série limitada de oito episódios. No dia 1 de junho de 2019, foi anunciado que a série estrearia no dia 18 de outubro de 2019.

Henrique Zaga
Henrique Chagas Moniz de Aragão Gonzaga (Brasília, 30 de abril de 1993), creditado como Henrique Zaga ou Henry Zaga, é um ator e modelo brasileiro, conhecido principalmente por seus papéis nas séries Teen Wolf e 13 Reasons Why, bem como pelo papel de Mancha Solar no filme The New Mutants.
René Marie Albert Dupont
René Marie Albert Dupont M.E.P. (Saint-Jean-le-Blanc, 2 de setembro de 1929 – Andong, 10 de abril de 2025) foi um missionário católico romano francês radicado na Coreia do Sul, bispo-emérito de Andong.

Sociedade para as Missões Estrangeiras de Paris
A Sociedade para as Missões Estrangeiras de Paris (em francês, La Société des Missions Étrangères, outrora chamado de Séminaire des Missions Étrangères; em latim, Societas Parisiensis missionum ad exteras gentes) é uma sociedade de vida apostólica e de direito pontifício, constituída por padres seculares e leigos dedicados à evangelização em terras estrangeiras. Logo, não é uma ordem religiosa. Seu acrónimo é M.E.P..
Caso Festina
O Caso Festina foi uma operação contra a dopagem no ciclismo de elite realizada em 1998 na França. Este processo permitiu desarticular uma grande rede de dopagem internacional no ciclismo liderada pelo director, médico e massagista da equipa Festina Bruno Roussel, Eric Rijkaert e Willy Voet, respectivamente a dita rede dispunha de diversos produtos ilícitos para melhorar o rendimento dos desportistas: EPO (na altura indetetável), hormona do crescimento e testosterona

Groupama-FDJ
Groupama-FDJ, antes Française des Jeux e Fdjeux.com, (código UCI: GFC) é um equipa ciclista profissional francêsa. Depois de ter sido de categoria UCI Pro Team durante 6 temporadas (2005-2010), em 2011 desceu de categoria à Profissional Continental. Em 2012 retornou à máxima categoria com o qual tem assegurada a participação em todas as carreiras do UCI World Tour.
USS Washington
A Marinha dos Estados Unidos teve vários navios nomeados USS Washington.

Nomeados em homenagem a George Washington:

USS Washington (1775): uma escuna que serviu em 1775.

USS Washington (galé a remos de 1776): uma galé a remos que serviu em 1776.

USS Washington (fragata de 1776): uma fragata nunca finalizada.

USS Washington (galé de vela latina de 1776): uma galé de vela latina que serviu em 1776.

USS Washington (1814): um navio de linha que serviu de 1815 a 1820.

Nomeados em homenagem ao estado de Washington:

USS Washington (ACR-11): um cruzador blindado da Classe Tennessee que serviu de 1906 a 1946; renomeado USS Seattle em 1916.

USS Washington (BB-47): um couraçado da Classe Colorado cancelado incompleto em 1922.

USS Washington (BB-56): um couraçado da Classe North Carolina que serviu de 1941 a 1947.

USS Washington (SSN-787): um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2017.

Escuna
Uma escuna ou goleta é um tipo de veleiro caracterizado por usar velas de popa a proa em dois ou mais mastros. O que as distingue é o fato do mastro de ré, ou mezena, ser maior e mais alto que os demais. As escunas foram primeiro usadas pelos Holandeses no século XVI ou XVII, e mais tarde desenvolvidas na América do Norte nos tempos da Guerra da Independência dos Estados Unidos da América, e também na Guerra dos sete anos, nave que se denominou brigue. Erroneamente chamam os barcos de passeio a motor que não usam velas de escunas, pois alguns deles têm mastros armados em escunas.