hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ich Bin
Ich bin é o primeiro single do quinto álbum de estúdio produzido pela cantora alemã LaFee, chamado Frei. O single foi lançado em 10 de junho de 2011 e o álbum em 19 de agosto de 2011 pela Capitol Records.

Em uma entrevista para a revista alemã Bild, Lafee afirmou que o álbum Frei é muito importante para ela, pois ela afirma ter mudado muito desde o álbum anterior, Ring Frei. Ela afirmou ainda que estava cansada desde o último álbum, pois passava muito tempo longe da família e amigos. LaFee disse que ainda era uma adolescente quando começou a carreira e que sempre lhe disseram como ela deveria agir e o que precisava para si. Então, ela dividiu-se da equipe, banda e agente anteriores e pediu uma mudança no contrato à gravadora, que aceitou. Recentemente, LaFee disse que está pronta para retomar a carreira (ela escreveu sozinha três canções e participou na composição de outras duas). LaFee afirma estar em uma fase mais madura da sua carreira.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Terre del Reno
Terre del Reno é uma nova comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, que foi criada em 1 de janeiro de 2017 da união das comunas de Mirabello e de Sant'Agostino.

Faz fronteira com Bondeno, Cento, Galliera (BO), Pieve di Cento (BO), Poggio Renatico, Vigarano Mainarda

Um referendum popular, ocorrido em 2016 e terminado positivamente começou o iter que deu origem à fusão das comunas.

Galliera (Bolonha)
Galliera é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 5.177 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 140 hab/km². Faz fronteira com Malalbergo, Pieve di Cento, Poggio Renatico (FE), San Pietro in Casale, Sant'Agostino (FE).
Torneio de Candidatos de 1965
O Torneio de Candidatos de 1965 foi a etapa final do ciclo de 1964–1966 para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O torneio foi disputado nas cidades de Tbilisi, Riga, Bled e Moscou, com o formato de Sistema eliminatório com oito participantes. Boris Spassky venceu a competição e se habilitou a desafiar o então campeão mundial Tigran Petrosian.

Tigran Petrosian
Tigran Vartanovich Petrosian, em armênio Տիգրան Վարդանի Պետրոսյան, (Tibilisi, 17 de junho de 1929 — Moscou, 13 de agosto de 1984) foi um grande mestre armênio soviético e campeão mundial de xadrez. Petrosian foi Candidato ao Campeonato Mundial de Xadrez em oito ocasiões (1953, 1956, 1959, 1962, 1971, 1974, 1977 e 1980). Ele se tornou campeão mundial em 1963 (vencendo Mikhail Botvinnik), defendendo o título com sucesso em 1966 contra Boris Spassky, mas perdendo para este mesmo oponente em 1969.
Pedro Maria Gonçalves de Freitas
Pedro Maria Gonçalves de Freitas (Sé, Funchal, 15 de Abril de 1836 — Funchal, 6 de Julho de 1915), primeiro e único visconde de Gonçalves de Freitas por decreto de 22 de Julho de 1901 do rei D. Carlos, foi um influente político madeirense, deputado às Cortes, par do reino electivo e director-geral das alfândegas. Exerceu durante muitos anos e com larga clientela a advocacia nos tribunais da ilha da Madeira, reputado como brilhante orador forense. Foi advogado de algumas causas que ficaram célebres. Era irmão do advogado e deputado António Gonçalves de Freitas.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Bete Daraia
Bete Daraia (Bēṯ Darayē) ou Badaraia (Bādarāyā) foi um distrito a sudeste da porção inferior do canal de Naravã em Goque (Gōḵē) e que esteve administrativamente ligado a Bacosaia. J. M. Fiey sugeriu que seria Tel Alacre perto da vila de Badra, a 150 quilômetros a leste-sudeste de Bagdá. Estava entre Bandanijaim e os arredores de Uacite e era famosa por sua produção de tâmaras secas. Diz-se que o profeta Manes esteve em Bete Daraia no século III e o xá Cavades I (r. 488-96, 499-531) teria reassentado pessoas ali. Como bispado nestoriano, foi atestado em 424, 486, 497, 544, 554, 605, 790 e novamente no século XII, depois de ser incluído na diocese de Cascar, em ca. 900. Em 819-820, Bete Daraia e Bacosaia receberas, juntas, 4 700 cores de trigo, 5 000 cores de cevada e 330 000 dirrãs de impostos.

Manes (profeta)
Manes ou Mani (em persa médio e siríaco: Mānī; em grego koiné: Μάνης; em latim: Manes), também conhecido como Maniqueu (em grego: Μανιχαίος; em latim: Manichaeus; em siríaco: ܡܐܢܝ ܚܝܐ, Mānī ḥayyā, "Mani Vivo"; c. 216–276), foi um profeta de origem iraniana, fundador do maniqueísmo, uma religião gnóstica extinta atualmente, mas que foi bastante difundida durante a Antiguidade tardia. Manes nasceu em Ctesifonte (ou em suas proximidades), na satrapia do Assuristão (Assíria), à época parte do Império Parta. Seis de suas principais obras foram escritas no aramaico siríaco, e a sétima, dedicada ao monarca do império, Sapor I (r. 242–273), foi escrita no persa médio. Morreu em Bendosabora, já sob o Império Sassânida.
Just Shoot Me!
Just Shoot Me! (em Portugal, Ai, Que Vida!) é um sitcom americano que permaneceu no ar por sete temporadas na NBC, de 4 de março de 1997 até 16 de agosto de 2003, com 148 episódios produzidos. Era exibida no Brasil pelo canal a cabo Sony durante a produção da série, e mais tarde, em 2011 foi exibida pelo canal Liv.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Buffaloed
Buffaloed (bra: Como Sair de Buffalo) é um filme independente de comédia dramática americano de 2019 dirigido por Tanya Wexler e escrito por Brian Sacca. É estrelado por Zoey Deutch, Judy Greer, Jermaine Fowler, Noah Reid e Jai Courtney. O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Tribeca em 27 de abril de 2019 e foi lançado em cinemas selecionados e sob demanda em 14 de fevereiro de 2020, pela Magnolia Pictures.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Paris (filme de 2008)
Paris (prt/bra: Paris) é um filme de comédia dramática francês de 2008, escrito e dirigido por Cédric Klapisch. Entre os protagonistas, conta-se com a participação de Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini, Albert Dupontel e Mélanie Laurent.

Em Portugal foi lançado no dia 16 de outubro de 2008 e no Brasil em 3 de julho de 2009.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Júlio Isidro
Júlio José de Pinho Isidro do Carmo ComIH • GCM (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 5 de janeiro de 1945) é um locutor de rádio e apresentador de televisão (entertainer) português. É reconhecido como um dos mais bem sucedidos profissionais da televisão portuguesa.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Piptatherum
Piptatherum P.Beauv. é um género de plantas herbáceas pertencente à família das poáceas, com distribuição natural nas regiões de clima subtropical do Hemisfério Norte, estando presente na Eurásia, Norte de África e América do Norte, mas diversas espécies do género foram introduzidas em várias regiões de ambos os hemisférios onde se encontram naturalizadas.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
John Isner
John Isner (Greensboro, 26 de abril de 1985) é um ex-tenista profissional norte-americano.

Especialista em quadras rápidas, principalmente as hards americanas, Isner é conhecido pelo seu potente saque, que costuma lhe conferir dezenas de aces durante as partidas.

Em simples, das 24 finais de ATP alcançadas por Isner, 20 foram em solo norte-americano. Além disso, 10 de seus 12 títulos foram conquistados nos EUA. Os únicos troféus obtidos fora dos Estados Unidos foram os 2 que ele tem no ATP 250 de Auckland, na Nova Zelândia, em 2010 e 2014.

ATP de Auckland
O ATP de Auckland – ou ASB Classic, atualmente – é um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250.

Realizado em Auckland, no norte da Nova Zelândia, estreou em 1956. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de janeiro.
Autorretrato com alegorias
Autorretrato com alegorias (em sueco: Självporträtt med allegorier) é uma pintura a óleo sobre tela realizada pelo artista sueco de origem alemã, David Klöcker Ehrenstrahl em 1691.

A pintura mostra o próprio David Klöcker Ehrenstrahl, sentado diante de um cavalete, e rodeado pela Fantasia (Inventio) e a Pintura (Pictura), personificadas por figuras femininas. Sobre eles paira o Cupido.
Atualmente a obra está colocada no museu Museu Nacional de Belas-Artes da Suécia, em Estocolmo.

O Autorretrato com alegorias foi incluído na lista de 100 obras selecionadas em 2025 no Cânone Cultural da Suécia.

Museu Nacional de Belas-Artes da Suécia
O Museu Nacional de Belas-Artes (em sueco: Nationalmuseum) é um dos mais importantes museus de arte da Suécia. Localizado em Estocolmo, a capital do país, este museu alberga impressionantes colecções de arte europeia.
Joam da Silva Leal
João da Silva Leal, originalmente Joam da Silva Leal foi um militar e cartógrafo que atuou no Brasil durante o período colonial, sobretudo na Capitania da Baía de Todos os Santos, atual estado da Bahia.

Capitania da Baía de Todos os Santos
A Capitania da Baía de Todos os Santos, também chamada de Capitania da Bahia, foi uma das subdivisões administrativas do território brasileiro no período colonial da América Portuguesa (1500-1815), criada em 1534 junto com mais treze capitanias hereditárias (1534–1548), entregues pelo rei de Portugal, Dom João III, a donatários em regime de hereditariedade.

Pernambuco e São Vicente foram as únicas capitanias que prosperaram no período colonial.

A Capitania da Bahia de Todos os Santos daria origem à Província da Bahia em 1822, a qual, com a Proclamação da República (1889), se tornou o estado da Bahia.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 1966
Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 24 de julho de 1966. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo australiano Jack Brabham, da Brabham-Repco, com Graham Hill em segundo pela BRM e Jim Clark em terceiro pela Lotus-Climax.

Coventry Climax
Coventry Climax foi uma fabricante de motores do Reino Unido, popular por suas passagens na Fórmula 1 na década de 1960.
Disputou 96 GPs conquistando: 40 vitórias, 44 poles, 44 melhores voltas, 104 podiuns, 4 títulos de pilotos e de contrutores em 1959, 1960, 1963 e 1965. 
Faliu em 1986.
João de Sousa Araújo
João José Gramunha Vasques Cantos de Sousa Araújo (Lisboa, 12 de novembro de 1929 — Cascais, Estoril, 23 de março de 2023) foi um arquiteto, pintor e ceramista português, que se destacou na arte sacra e no desenho de notas de escudo. Estudou na Escola de Belas Artes de Lisboa e foi premiado várias vezes pela Sociedade Nacional de Belas Artes.

Algumas das suas obras mais conhecidas são o retábulo da capela-mor da Basílica de Nossa Senhora do Rosário, em Fátima, os painéis sobre santos portugueses no Santuário do Cristo Rei, em Almada, e o hotel Savoy, na Madeira. Em 2014, foi condecorado pelo Vaticano com a Ordem de São Gregório Magno.

Santuário Nacional de Cristo Rei
O Santuário Nacional de Cristo Rei, Santuário de Cristo Rei ou, simplesmente, Cristo Rei, é um santuário e monumento religioso parecido com o Cristo Redentor dedicado ao Sagrado Coração de Jesus localizado na freguesia do Pragal, no município de Almada, na Área Metropolitana de Lisboa, em Portugal.
Divisões administrativas de Tonga
Tonga, constituído de um arquipélago de 172 ilhas, é administrativamente dividido em 5 divisões e 23 distritos.

Tongatapu
Kolofo'ou
Kolomotu'a
Vaini
Tatakamotonga
Lapaha
Nukunuku
Kolovai

Vava'u
Neiafu
Pangaimotu
Hahake
Leimatu'a
Hihifo
Motu

Ha'apai
Pangai
Foa
Lulunga
Mu'omu'a
Ha'ano
'Uiha

'Eua
'Eua Motu'a
'Eua Fo'ou

Ongo Niua
Niua Toputapu
Niua Fo'ou

Vava'u
Vava´u é a ilha principal do grupo Vava'u, no norte de Tonga. Surge por vezes transcrita como Vavau, e também se denomina ´Uta Vava´u para distinguir a ilha do arquipélago, que tem o mesmo nome (grupo Vava'u).

A ilha Vava'u é uma plataforma elevada de coral com uma complexa rede de canais, baías e ilhas formando um dos portos naturais mais protegidos do Pacífico. A área total é de 89,74 km², e a altitude máxima é de 204 m.

A capital é Neiafu (18° 39′ S, 173° 59′ O), situada na costa meridional. É a segunda cidade mais povoada de Tonga, depois da capital do país. Em Neiafu reside o governador da divisão administrativa de Vava'u. A população total da ilha era de 12.238 habitantes no censo de 1996.
Starogard Gdański
Starogard Gdańskiⓘ (em alemão: Preußisch Stargard até 1950, Starogard) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Starogard. Está situada às margens do rio Wierzyca, na região do lago Starogard, pertence à região de Kociewie, na Vístula-Pomerânia, e é também uma das cidades mais antigas da Pomerânia.

Estende-se por uma área de 25,3 km², com 45 184 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, e era a sétima cidade mais populosa da voivodia da Pomerânia e a 91.ª da Polônia.

Fosso
Um fosso (do latim fossum), em arquitetura militar medieval, é uma escavação profunda e regular, destinada a impedir ou dificultar o acesso do agressor à linha de defesa de uma fortificação. A terra, retirada durante a sua escavação, pode ser utilizada para erguer muros de defesa (reparos). Conforme o tipo de seu preenchimento pode ser "seco" ou "molhado".

Do ponto de vista histórico, os fossos eram ou a principal ou uma das principais defesas da praça fortificada. O Conde Pagan punha o fosso como um dos quatro elementos principais em que consistia a defesa de uma praça, que segundo ele eram “gente, reparos, artilharia e fossos”. O mesmo sentido da importância do fosso é encontrado em Luís Serrão Pimentel. O tenente-general Diogo da Silveira Veloso afirma “de tal modo que nenhuma fortaleza ainda que no resto seja perfeitamente formada pode ter tal nome nem chamar-se sítio posto em defesa se lhe faltar o fosso”.
Vilson Darós
Vilson Darós﻿ OMM (Passo Fundo) é um advogado, administrador e magistrado brasileiro. Desembargador aposentado do Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4), tribunal este que presidiu de 2009 a 2011. Foi presidente da Associação dos Juízes Federais do Brasil.

Desembargador
Desembargador é o Magistrado dos Tribunais de Segunda Instância, na Justiça Estadual do Brasil. Em Portugal e outros países de tradição jurídica portuguesa, também existem Juízes Desembargadores, com competência para, dentre outras, rever as decisões proferidas pelos Juízes de Direito de Primeira Instância.

No Brasil, tradicionalmente, apenas os Tribunais de Justiça, que são órgãos da Justiça Estadual, abrigam Desembargadores. Todavia, em alguns estados, juízes de Tribunais do Trabalho ou de Tribunais Federais também são denominados de "Desembargadores do Trabalho" ou "Desembargadores Federais". Em Portugal, são denominados Tribunais da Relação.

O título foi conferido por Dom João II e constou de Lei de 27 de julho de 1882. Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei. No entanto, havia dois tipos de Desembargadores: os do Paço e Petições e os Agravos.
Ally McBeal
Ally McBeal (no Brasil, Ally McBeal: Minha Vida de Solteira) é  uma série de televisão estadunidense, produzida pelo canal FOX e por David E. Kelley, que narra as aventuras de uma advogada (Ally McBeal) e seu desejo de encontrar um parceiro ideal para se casar e de se dar bem na vida, profissional e emocionalmente. Toda a trama se desenrola num escritorio de advogacia, em Boston, onde Ally e o resto de seus colegas excêntricos trabalham e vivem situações bastante irreais. Um destaque do seriado é sua trilha sonora composta de músicas de Vonda Shepard, principalmente, com participações de vários grandes nomes, como Barry White, Sting, Elton John, Al Green, Michael Jackson, Mariah Carey, Whitney Houston, Anastacia, Bon Jovi (atuando em muitos episódios), Tina Turner, Barry Manilow, entre outros.

Anastacia
Anastacia Lyn Newkirk, mais conhecida como Anastacia (Chicago, 17 de setembro de 1968), é uma cantora e compositora americana.

Na primeira metade da década de 2000, Anastacia fez muito sucesso na Europa, América Latina, Oceania, Ásia, e África do Sul. Porém, nunca obteve o mesmo nível de sucesso no seu país natal, os Estados Unidos. Em 2005, foi reconhecida pela venda de 20 milhões de discos em todo o mundo.

É mundialmente conhecida por sua voz grave, emotiva e por sua habilidade de atingir poderosas notas (Bb2 - C6/C7), demonstrando sua rara voz de Contralto, que mesmo sendo naturalmente grave, lhe permite alcançar notas agudíssimas.

Devido à sua pequena estatura (160 cm ou 5'3"), ganhou o apelido de "A Pequena Senhora com uma Grande Voz" ("The Little Lady with The Big Voice"). Até meados de 2005, Anastacia era conhecida por usar óculos (geralmente de lentes escuras), tendo nesta altura feito uma cirurgia para corrigir a visão.
Guerra de Dacke
A Guerra de Dacke (em Sueco: Dackefejden, lit. "Revolta de Dacke" em português ) foi uma revolta camponesa liderada pelo camponês da Småland Nils Dacke nas províncias suecas da Småland, Östergötland, Västergötland e Öland, em 1542-1543, contra o governo de Gustavo I.

Dacke e seus seguidores estavam insatisfeitos com a pesada carga tributária, a introdução do luteranismo e o confisco de propriedades da Igreja (efetuado para pagar a Guerra de Libertação Sueca que levou Gustav Vasa ao poder). Em 1543, a revolta foi derrotada e Nils Dacke foi morto.

Olândia
Olândia (em sueco: Öland; pronúncia /ˈø̌ːland/;  ouça a pronúncia), mais conhecida pelo nome original Öland é a segunda maior ilha da Suécia, e a província histórica sueca de menor dimensão.
Está situada no Mar Báltico, ao largo da costa leste do país. Pertence ao condado de Kalmar. Área: 1342 km². População (2003): 24.628 habitantes. Está separada da Suécia continental pelo estreito de Kalmar, sobre o qual foi construída a ponte da Olândia, com uma extensão de 6 km.
A Dama e o Unicórnio
A Dama e o Unicórnio (francês: La dame à la licorne) é o título de um ciclo de tapeçarias francesas freqüentemente consideradas como um dos grandes trabalhos da arte medieval na Europa. Estima-se que tenham sido tecidas no final do século XV (circa 1490), em Flandres.

Os tapetes são geralmente interpretados como mostrando os seis sentidos - gosto, audição, visão, olfato, tato e "À mon seul désir" ("Ao meu único desejo" - numa tradução literal), este último interpretado como o amor ou a compreensão.

Cada um dos seis tapetes mostra uma senhora nobre e um unicórnio, e alguns incluem um macaco ou um leão na cena. As flâmulas, bem como os brasões de armas do Unicórnio e do Leão nos tapetes carregam as armas do nobre que os patrocinou, Jean Le Viste, poderoso na corte de Carlos VII de França. São feitos no estilo mille-fleurs.

Os tapetes foram redescobertos em 1841 por Prosper Mérimée, no castelo de Boussac.

Macaco
Macaco é um termo de origem africana (provavelmente do banto makako) utilizado como designação comum a todas as espécies de símios ou primatas antropoides. É aplicada restritivamente no Brasil aos cebídeos (ou macacos do Novo Mundo) em geral. No sentido estrito, "macaco" refere-se às espécies de primatas pertencentes ao género Macaca.

A designação mico se origina, segundo o Dicionário Aurélio, do caraíba (karib) continental. É bastante usada no Brasil, onde costuma aplicar-se às espécies do gênero Cebus, no Sul, e às espécies de pequeno porte, ou saguis, no Norte.

O termo sagui se origina do tupi antigo sagûi e também designa os macacos calitriquídeos de pequeno porte.

Ainda segundo Cunha, o termo símio, que também designa os macacos (tendo sido registrado no português dos séculos XVI e XVII), vem do latim simius, de simus, "que tem o nariz chato".
Vendo a Mim Mesmo
Vendo a Mim Mesmo é o segundo álbum do cantor e compositor brasileiro Jay Vaquer.
Gravado em 2003 e lançado em 2004 com o selo EMI, o álbum conta com 13 faixas, entre elas regravações de sucesso de grandes artistas brasileiro, como Preciso Dizer que Te Amo, de Cazuza, e Condição, de Lulu Santos.

Desse álbum saiu seu terceiro clipe, para a música "Pode Agradecer (Relationshit)", obtendo destaque novamente na MTV.

Preciso Dizer que Te Amo
Preciso Dizer que te Amo é uma canção composta por Cazuza, Bebel Gilberto e Dé.

Foi gravada por Marina Lima (álbum Virgem), que por essa gravação recebeu o Prêmio Sharp de Música nas categorias Melhor Cantora Pop-rock, Melhor Disco e Melhor Intérprete, vindo a se tornar uma de suas canções mais conhecidas.

Outras interpretações incluem Leo Jaime, Pedro Mariano, Cazuza e Bebel Gilberto, Jay Vaquer, entre outros.