hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Cabo Branco
A Estação Cabo Branco – Ciência, Cultura e Artes, popularmente conhecida como Estação Ciência,[carece de fontes?] localizada no bairro Cabo Branco, limite com o bairro Portal do Sol, em João Pessoa, capital do estado brasileiro da Paraíba, foi projetada pelo arquiteto Oscar Niemeyer e inaugurada no dia 3 de julho de 2008 pelo ex-prefeito Ricardo Vieira Coutinho.

A Estação tem a missão de levar cultura, arte, ciência e tecnologia à população de forma gratuita. Além da proposta cultural, a Estação se apresenta como um dos principais pontos turísticos e cartão-postal da cidade, juntamente com o Farol do Cabo Branco.

Cabo Branco (João Pessoa)
Cabo Branco é um bairro nobre localizado no extremo da Zona Leste, na cidade de João Pessoa, capital do estado da Paraíba.

Sua avenida principal recebe o seu nome homônimo e fica paralela à praia, onde se localiza a maior parte de seu comércio. É também muito utilizada para corridas, caminhadas e ciclismo. Para isto, esta avenida é interditada diariamente das 05:00 às 08:00, assim como a avenida João Maurício em Manaíra.

É considerado um bairro tranquilo pelos moradores[carece de fontes?], apesar de nele se situar uma das praias mais frequentadas pelos turistas da cidade, em virtude de sua orla possuir grande quantidade de hotéis, pousadas, bares e restaurantes.

Na praia são realizados eventos, como shows, eventos turísticos e Réveillon. É também o lugar escolhido para competições esportivas, como o campeonato de vôlei de praia, ciclismo e futebol de areia. Os principais pontos de encontro, além da praia em si, são o clube Cabo Branco e seus restaurantes.
Pedro Janot
Pedro Janot (Rio de Janeiro, 25 de maio de 1959) é um executivo brasileiro.

É formado pela Universidade Cândido Mendes em administração de empresas, é pós-graduado pela PUC-RJ e possui MBA pelo Ibmec.

Administração de empresas
Administração de empresas é a gestão de um negócio. Ele inclui todos os aspectos de fiscalizar e supervisionar as operações de negócios e áreas relacionadas, que incluem contabilidade, finanças e marketing.
Progymnospermophyta
Progymnospermophyta é uma divisão de plantas já extinta, antecessoras das atuais plantas com sementes (Spermatophyta). Eventualmente deram origem às gimnospérmica. Estas plantas exibiam um crescimento monopodial com xilemas secundarios lignificados, e dadas as suas características compartilhadas com as coníferas, são assim consideradas as primeiras árvores modernas. Viveram desde o Devónico Médio até ao Carbonífero Inferior (Mississippiano), quando acabaram por de extinguir. O género mais conhecido é Archaeopteris, uma árvore fóssil com folhas do tipo samambaia encontrado em todo o mundo desde o Devónico Superior ao Carbonífero Inferior.

Crescimento monopodial
Crescimento monopodial é um termo da botânica que se refere à maneira de brotação das plantas que crescem verticalmente, de gemas em suas terminações ou ápices. A maioria das árvores apresenta este tipo de crescimento.
Universíada de Verão de 1963
A III Universíada de Verão foi realizada em Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, entre 30 de agosto e 8 de setembro de 1963.

A cidade precisou ser modificada porque as provas aconteceram em diversos locais, sendo até hoje considerado o maior evento realizado na história da cidade. Foi construída uma vila olímpica, hoje um bairro da cidade, com dezenas de prédios e mais de 450 apartamentos. Também foi construído um ginásio de esportes especialmente para o evento, o Ginásio da Brigada Militar. Por volta de 700 atletas de 27 países participaram do evento.

Pela primeira vez, a Universíade foi realizada no hemisfério sul e no período de inverno, o que causou um esvaziamento no evento.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.
Peter Pan & Wendy
Peter Pan & Wendy (bra/prt: Peter Pan & Wendy ou Peter Pan e Wendy) é um filme americano de aventura e fantasia dirigido por David Lowery e escrito por Lowery e Toby Halbrooks, com Jim Whitaker e Joe Roth atuando como produtores. Produzido pela Walt Disney Pictures, o filme é uma adaptação live-action do filme de animação de 1953 da Disney, Peter Pan, baseado na peça Peter Pan, ou O Menino Que Não Queria Crescer, de JM Barrie. É estrelado por Alexander Molony e Ever Anderson nos papéis principais.

O desenvolvimento do filme live-action de Peter Pan começou em 13 de abril de 2016, com Lowery sendo definido para dirigir e escrever o filme ao lado de Halbrooks, com a equipe de produção passando os próximos quatro anos trabalhando no roteiro do remake. O título do filme foi anunciado em 7 de janeiro de 2020, e foi lançado no serviço de streaming Disney+.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Supreme Pictures Corporation
Supreme Pictures foi uma companhia produtora cinematográfica estadunidense fundada em 1919 por Louis Grossman, John W. Grey, Arthur B. Reeve e Harry Houdini, e  que produziu o seriado em 15 capítulos The Mystery Mind, em 1920.

Arthur B. Reeve
Arthur Benjamin Reeve (15 de outubro de 1880 – 9 de agosto de 1936) foi um escritor estadunidense, no gênero mistério. Ele se tornou mais conhecido por ter criado o personagem Professor Craig Kennedy, também conhecido como "The American Sherlock Holmes", e seu ajudante, Walter Jameson, um repórter de jornal, em vários romances e contos. A fama de Reeve se deu, principalmente, ao criar 82 histórias sobre Craig Kennedy, publicadas pela revista Cosmopolitan entre 1910 e 1918. As histórias foram organizadas em forma de livro, que saiu em 1918.

Reeve também foi roterista, tendo escrito o roteiro de vários filmes e seriados nos primeiros anos do cinema, adaptando seus romances e contos para a tela de cinema. Seu personagem Craig Kennedy esteve presente e se popularizou em vários filmes, e posteriormente foi adaptado para a série de televisão dos anos 1950, Craig Kennedy, Criminologist.
Francisco Javier Clavijero
Francisco Javier Clavijero (ou Francisco Xavier Clavigero) (Porto de Veracruz, Vice-Reino da Nova Espanha, 9 de setembro de 1731 - Bolonha, Estados Papais, 2 de abril de 1787), foi um sacerdote jesuíta, conhecido por suas obras historiográficas, especialmente a Historia antigua de México, obra a qual o fez ser reconhecido como um dos precursores do indigenismo no México. Foi expulso da Companhia de Jesus, em 1767.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.
Ubani
Ubani ou Ibani (em inglês: Bonny)[a] é uma cidade e área do estado de Rios, na Nigéria. Tem 642 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2016, havia 302 000 residentes. Entre os séculos XV e XIX, foi capital do Reino de Ubani.

Rios (estado)
Rios (em inglês: Rivers) é um estado da Nigéria, criado em 1967. Sua capital é a cidade de Porto Harcourt. Possui 11 077 quilômetros quadrados e segundo censo de 2016, havia 7 303 900 habitantes. Está dividida em 23 áreas de governo local:
Alan van Sprang
Alan van Sprang (Calgary, 19 de junho de 1971) é um ator canadense, mais conhecido por desempenhar o papel de Sir Francis Bryan na série The Tudors e por aparecer no filme ...Dead de George A. Romero. Conta com cerca de 60 desempenhos ao longo da sua carreira, iniciada em 1994. Interpretou o rei Henry II, na série televisiva Reign do canal americano The CW Television Network. Trabalhou na série Shadowhunters interpretando  Valentine Morgenstern, e em 2018 ingressou na segunda temporada da série de televisão americana Star Trek: Discovery, interpretando o Capitão Leland da Seção 31, cujo personagem foi possuído pela entidade chamada Controle, sendo destruído no último episódio da temporada pela Imperatriz Terráquea do Universo Espelho Philippa Georgiou Augustus Iaponius Centarius.

Star Trek: Discovery
Star Trek: Discovery é uma série de televisão norte-americana criada por Bryan Fuller e Alex Kurtzman, é exibida pela CBS All Access nos Estados Unidos e Canada e pela Netflix no resto do mundo. É a sétima série televisiva da franquia Star Trek, se passando aproximadamente uma década antes dos eventos da série original. Discovery segue as viagens da nave estelar USS Discovery enquanto explora novos mundos e civilizações. Os antagonistas da primeira temporada são os Klingons.
Mokiti Okada
Mokiti Okada (岡田茂吉, Okada Mokichi) (23 de dezembro de 1882 – 10 de fevereiro de 1955) foi o fundador da Igreja Messiânica Mundial (世界救世教, Sekai Kyusei Kyo izunome), na qual é conhecido pelo título honorífico de Meishu-Sama (明主様, Meishu-Sama, Senhor da Luz).

Atami
Atami (熱海市 -shi) é uma cidade japonesa localizada no extremo oriental da província de Shizuoka. É famosa pelas suas águas termais.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 42 057 habitantes e uma densidade populacional de 683,30 h/km². Tem uma área total de 61,55 km².

Recebeu o status de cidade a 10 de Abril de 1937.
Budești (Bistrița-Năsăud)
Budești é uma comuna romena localizada no distrito de Bistrița-Năsăud, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de  km² e sua população era de 2064 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Gralha-azul
A gralha-azul (Cyanocorax caeruleus) é uma ave passeriforme da família dos corvídeos, com aproximadamente 40 cm de comprimento, de coloração geral azul vivo, com penas pretas na cabeça, parte frontal do pescoço e no superior do peito. Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Strade Bianche de 2019
A 13.ª edição da clássica ciclista Strade Bianche  foi uma corrida na Itália que se celebrou a 9 de março de 2019 sobre um percurso de 184 quilómetros com início e final na cidade de Siena, Itália.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2019, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a quinta corrida de dito circuito. O vencedor foi o francês Julian Alaphilippe do Deceuninck-Quick Step seguido do dinamarquês Jakob Fuglsang do Astana e o belga Wout van Aert do Jumbo-Visma.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe (Saint-Amand-Montrond, Cher, 11 de junho de 1992) é um ciclista francês, membro da equipa belga Deceuninck-Quick Step. Profissional desde 2013, também tem destacado na modalidade de ciclocross, sendo duas vezes campeão nacional francês em categoria sub-23.

Em 2019 foi galardoado com a Bicicleta de Ouro como o melhor ciclista do ano.

É irmão do também ciclista Bryan Alaphilippe.
Praça Bolívar (Lima)
A Praça Bolívar também conhecida como Praça do Congresso ou  Praça da Inquisição por achar-se nela tanto o edificio do Congresso da Republica do Peru como o antigo local da Tribunal do Santo Oficio da Inquisição (atual Museu da Inquisição e o Congresso) é uma praça ficada nos Barrios Altos do Centro histórico de Lima, capital do Peru.

Acha-se na segunda quadra da Avenida Abancay a três quadras da Praça de Armas de Lima. O monumento a Simón Bolívar, lider da independença de seis paises americanos (Venezuela, Colombia, Equador, Panama, Peru e Bolivia) motiva que nos aniversarios pátrios desas nacões, realizam-se homenagems nesta praça.

Praça Maior de Lima
A Praça Maior ou Praça de Armas de Lima, sítio de fundação da cidade de Lima, capital do Peru, é o principal espaço público da cidade. Localizada no centro histórico de Lima, ao seu redor se encontram os edifícios do  Palácio de Governo, a Catedral de Lima, o Palácio Arquiepiscopal de Lima, o Palácio Municipal de Lima e do Clube da União.

A praça das armas se encontra circundada pelo Jirón Junín, o Jirón de la Unión, o Jirón Huallaga e o Jirón Carabaya.
Jogos Asiáticos de 2018
Os Jogos Asiáticos de 2018 foram a décima oitava edição deste evento multi-desportivo, realizado quadrienalmente na Ásia. Duas cidades sediam este evento pela primeira vez na história, sendo elas Jacarta e Palembang (ambas na Indonésia), contando com subsedes nas províncias de Java Ocidental, Banten,além da cidade de Bandung. Esta é a segunda vez que este evento tanto se realiza no hemisfério sul, como também no país (a primeira ocorreu na edição de 1962, em sua capital).

A Indonésia foi aprovada pelo Quadro Executivo do Conselho Olímpico da Ásia em 19 de setembro de 2014, horas antes da cerimônia de abertura dos Jogos Asiáticos de 2014. Originalmente, esta edição dos Jogos estava marcada para 2019, mas ela acabou sendo antecipada em um ano, para evitar choque de datas com a eleição presidencial.

Originalmente, a sede desta edição dos Jogos Asiáticos era Hanói, capital do Vietnã. Devido a questões de ordem financeira, o país acabou declinando a organização do evento.

Conselho Olímpico da Ásia
O Conselho Olímpico da Ásia (em inglês: Olympic Council of Asia - OCA) é a entidade responsável por gerir o desporto e as entidades esportivas asiáticas. Sua sede está localizada na Cidade do Kuwait. Possui atualmente 45 membros.
Kaya N'Gan Daya
Kaya N'gan Daya é o quadragésimo sexto álbum do cantor e compositor Brasileiro Gilberto Gil, lançado em 2002. Kaya N'gan Daya apresenta 16 faixas, que são regravações ou versões de  Bob Marley, fora a faixa inédita "Table Tennis Table", que Gil compôs na Jamaica.  O disco foi gravado no Rio de Janeiro e nos aclamados estúdios Tuff Gong na Jamaica. O lançamento ganhou um certificado de ouro segundo a ABPD, conseguindo vender mais de 150 mil cópias em 2002.

Tuff Gong
Tuff Gong Records é uma gravadora jamaicana criada em 1970 por Bob Marley e outros membros da banda de reggae The Wailers. Seu nome seria um apelido de infância de Marley, e o primeiro single lançado foi a canção "Run For Cover", dos Wailers. A sede da gravadora era localizada em 56 Hope Road, em Kingston, na Jamaica, onde atualmente se situa o Museu Bob Marley.

Entre outros nomes lançados pela gravadora estão os filhos de Bob Marley, Stephen Marley, Ziggy Marley, além do conjunto Melody Makers.

Tuff Gong também é o nome de uma linha de roupas de outro filho de Bob Marley, Rohan Marley.

No jogo Grand Theft Auto IV, da Rockstar Games, Tuff Gong é o nome de uma das muitas estações de rádio disponíveis durante o jogo. A estação toca unicamente músicas de Bob Marley.
Varredura seletiva
Em genética, uma varredura seletiva é o processo pelo qual uma nova mutação benéfica que aumenta sua frequência e se fixa (ou seja, atinge uma frequência de 1) na população leva à redução ou eliminação da variação genética entre as sequências de nucleotídeos que estão próximas à mutação. Na varredura seletiva, a seleção positiva faz com que a nova mutação alcance a fixação tão rapidamente que os alelos ligados podem "pegar carona" e também se fixar.

Fixação (genética populacional)
Em genética populacional, fixação ocorre quando todos os indivíduos de uma população tem o mesmo alelo num locus particular. O alelo, tal como uma única mutação pontual ou um gene inteiro, será inicialmente raro (originário, por exemplo, num único indivíduo), mas pode espalhar-se pela população por deriva genética e/ou selecção positiva. Quando a frequência do alelo atinge os 100%, sendo possuído por todos os membros, diz-se que ficou "fixado" na população. Da mesma forma, diferenças genéticas entre taxa dizem-se fixadas em cada espécie.
2123 Vltava
Vltava (asteróide 2123) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 14,42 quilómetros, a 2,6469142 UA. Possui uma excentricidade de 0,0746396 e um período orbital de 1 767 dias (4,84 anos).

Vltava tem uma velocidade orbital média de 17,61076659 km/s e uma inclinação de 1,01º.

Esse asteróide foi descoberto em 22 de Setembro de 1973 por Nikolai Chernykh.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Slavko Vinčić
Slavko Vinčić (Maribor - 25 de novembro de 1979) é um árbitro de futebol esloveno. Ele é um árbitro FIFA desde 2010.

Em julho de 2021, ele comandou 12 partidas da Liga dos Campeões e 19 da Liga Europa, incluindo as quartas de final da Liga dos Campeões de 2020–21 entre Porto e Chelsea e a semifinal da Liga Europa de 2020–21 entre Arsenal e Villareal . Ele também foi o árbitro da final da UEFA Europa League de 2022 entre Eintracht Frankfurt e Rangers .

Vinčić foi para o UEFA Euro 2012 como assistente adicional na equipe de Damir Skomina . Foi escolhido como árbitro da Euro 2020, onde arbitrou duas partidas da fase de grupos (Espanha-Suécia e Suíça-Turquia) e o confronto Quartas de Finais entre Itália e Bélgica.

Em 30 de maio de 2020, foi preso por engano como parte de uma investigação policial sobre uma quadrilha de prostituição e drogas na Bósnia e Herzegovina , mas logo foi inocentado de qualquer delito.

Arbitrou a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2023–24.

Eintracht Frankfurt
O Eintracht Frankfurt, também conhecido simplesmente como Frankfurt, é uma agremiação esportiva alemã fundada em 8 de março de 1899 e sediada na cidade de Frankfurt, no estado do Hesse.
Venceu por duas vezes a Liga Europa da UEFA, uma vez a Copa Intertoto da UEFA, uma vez o Campeonato Alemão e cinco vezes a Copa da Alemanha, ostentando esses como os seus títulos mais importantes, sendo um dos clubes fundadores da Bundesliga.
Também disputou uma final da Liga dos Campeões da UEFA em 1959–60, ocasião na qual foi derrotado pelo Real Madrid, terminando como vice-campeão continental.
Khassaraporn Suta
Khassaraporn Suta (em tailandês:  เกษราภรณ์ สุตา; também transcrita Khesaraporn; 12 de dezembro de 1971, em Lampang) é uma ex-halterofilista da Tailândia.

Khassaraporn Suta ganhou medalha de bronze em halterofilismo nos Jogos Olímpicos de 2000, com 210 kg no total combinado (92,5 no arranque e 117,5 no arremesso), na categoria até 58 kg.

Quadro de resultados

Em 13 de outubro, nos Jogos do Sudeste Asiático de 1997, ela definiu um recorde mundial no arremesso: 125 kg na categoria até 59 kg (categoria essa que foi abolida após a reestruturação das classes de peso que a Federação Internacional de Halterofilismo fez em 1998).

Federação Internacional de Halterofilismo
A Federação Internacional de Halterofilismo (FIH; em inglês:  International Weightlifting Federation — IWF) é a federação esportiva internacional que gere o halterofilismo.

A Amateur-Athleten-Weltunion foi fundada em 1905, em Duisburg, predecessora da atual federação, sendo tido várias denominações nos anos seguintes. Finalmente, em 1972, a associação tomou o nome em inglês de International Weightlifting Federation, e não mais foi alterado até então.

Até 2020 a sede ficava em Budapeste, Hungria, mas foi movida então para Lausanne, Suíça.

Possui mais de 190 nações e territórios associados.
EchoStar XXI
O EchoStar XXI (anteriormente denominado de TerreStar 2 e EchoStar T2) é um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense construído pela Space Systems/Loral (SS/L) que está localizado na posição orbital de 10,25 graus de longitude leste e é operado pela Dish Network Corporation (EchoStar). O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.