hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 de fevereiro de 1950) é um cantor, compositor e ativista inglês, Começou como vocalista e líder da banda de rock progressivo Genesis. Posteriormente, lançou-se numa bem-sucedida carreira solo.  Ele ganhou seis Grammy Awards, três Brit Awards, 13 MTV Video Music Awards e o Polar Music Prize. Em reconhecimento ao seu ativismo pelos direitos humanos, ele recebeu o prêmio "Man of Peace" do Prêmio Nobel da Paz em 2006. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Genesis em 2010, e como artista solo em 2014.

Peter é um dos maiores representantes da World Music desde o final da década de 1970 e foi pioneiro na distribuição digital de música ao co-fundar o OD2, um dos primeiros serviços de download de música online.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
Heterodontosauridae
Heterodontosauridae é uma família de dinossauros ornitísquios que provavelmente estavam entre os membros mais basais (primitivos) do grupo. Sua localização filogenética é incerta, mas são mais comumente encontrados como primitivos, fora do grupo Genasauria. Embora seus fósseis sejam relativamente raros e seu grupo pequeno em número, eles foram encontrados em todos os continentes, exceto na Austrália e na Antártica, com uma distribuição que abrange o Jurássico Inferior ao Cretáceo Inferior.

Os heterodontossaurídeos eram dinossauros do tamanho de uma raposa com menos de 2 metros de comprimento, incluindo uma cauda longa. Eles são conhecidos principalmente por seus dentes característicos, incluindo presas caninas aumentadas e dentes nas bochechas adaptados para mastigar, análogos aos dos hadrossaurídeos do Cretáceo. Sua dieta era herbívora ou possivelmente onívora.

Tianyulong
Tianyulong é um gênero de dinossauro ornitópode do Cretáceo inferior que tinha o corpo coberto por estruturas filamentosas, parecidas com plumas. Há uma única espécie descrita para o gênero Tianyulong confuciusi.
.bo
.bo (Bolívia) é o código TLD (ccTLD) na Internet para a Bolívia, administrado pelo NIC Bolivia (NIC.bo), uma divisão da Agência para o Desenvolvimento da Sociedade da Informação (ADSIB).

O domínio .bo foi criado pela IANA em 1987, e pode ser registrado por qualquer pessoa física ou jurídica, nacional ou estrangeira, em segundo ou terceiro nível, possuindo algumas restrições para determinadas categorias.

Sociedade da informação
A sociedade da informação é uma sociedade onde o uso, a criação, a distribuição, a manipulação e a integração da informação é uma atividade significativa.  O termo surgiu no século XX no momento em que a tecnologia teve grandes avanços e diz respeito a nossa sociedade atual, onde a informação se tornou uma ferramenta de fácil acesso e essencial para o desenvolvimento pessoal e coletivo.
Concílio de Vienne
O Concílio de Vienne foi o décimo-quinto concílio ecumênico da Igreja Católica, tendo se reunido entre 16 de Outubro de 1311 e 6 de Maio de 1312 em Vienne, na França. Seu principal resultado foi o de retirar o apoio papal aos Cavaleiros Templários por estímulo do rei da França, Filipe IV.

Vienne (Isère)
Vienne é uma comuna francesa situada no departamento de Isère, na região de Auvérnia-Ródano-Alpes, na confluência dos rios Ródano e Gère. Seus habitantes são chamados viennois (em francês), termo que provém do antigo Condado de Vienne.

A cidade era chamada de Viena Alóbrogo (em latim: Vienna Allobrogum) ou apenas Viena (em latim: Vienna) durante o período romano.
Panqueca
Panqueca é um tipo de massa frita em pouco óleo sobre uma chapa ou frigideira quente, feita basicamente com ovos, farinha e leite.  Existem muitas variações regionais de panquecas, algumas contendo fermento ou outros ingredientes.

As panquecas de estilo americano levam geralmente mel como molho, acrescentando um sabor especial e doce às panquecas, ou American Pancakes, como são chamadas nos Estados Unidos. O nome vem das palavras "pan" (panela ou frigideira) e "cake" (bolo).

Na maioria dos países da América do Sul e Central, as panquecas são um prato totalmente diferentes das panquecas norte-americanas. Elas são salgadas e, embora também levem o ovo como ingrediente principal, são enroladas e servidas com recheio de carne, atum ou frango. Outra diferença é que vão à mesa no almoço, e não no café-da-manhã (pequeno almoço) ou ao lanche.

Fritura
A fritura é uma técnica culinária que consiste em preparar alimentos mergulhando os ingredientes (massas, peixe, carne, legumes) em óleo (ou outra gordura) a alta temperatura. Como os óleos entram em ebulição a uma temperatura muito mais alta que a água, este processo tem resultados muito diferentes da cozedura, principalmente na parte exterior dos alimentos que fica parcialmente caramelizada.
RAD
RAD

R.A.D. - Recicla Arte Design.

Rapid Application Development, um modelo de processo de desenvolvimento de software

Radiano, símbolo de ângulo plano no Sistema Internacional de Unidades

RAD - Recicla Arte Design.

Desenvolvimento rápido de aplicações
Desenvolvimento Rápido de Aplicação (do inglês: "Rapid Application Development" - RAD) é um modelo de processo de desenvolvimento de software iterativo e incremental que enfatiza um ciclo de desenvolvimento extremamente curto (entre 60 e 90 dias), registrado por James Martin em 1991, tem substituído gradativamente o termo de prototipação rápida que já foi muito utilizada no passado
Diáspora indonésia
A expressão Diaspora Indonésia (em indonésio:  Orang Indonesia Perantauan) refere-se aos indonésios que vivem fora da Indonésia. Isso inclui cidadãos que migraram para outro país, bem como pessoas nascidas no exterior de ascendência indonésia. De acordo com a Agência de Estatísticas da Indonésia, mais de 9 milhões de indonésios vivem no exterior em 2021.

Muitos indonésios vão para o estrengeiro como estudantes ou trabalhadores (estes últimos referidos como "TKI", tenaga kerja Indonesia ou "trabalho indonésio").

A maioria vai para a Malásia, Emirados Árabes Unidos, Coreia do Sul, Japão, Singapura, Holanda, EUA e Austrália.

Nos países da CPLP existe uma pequena comunidade indonésia. Em Portugal existem cerca de 900 indonésios em 2022 e 7.310 no Brasil. Em 2020 havia cerca de 5.600 indonésios em Macau, mas 2.000 deixaram a região após a pandemia de COVID-19.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Castelo de Borthwick
O Castelo de Borthwick (em língua inglesa Borthwick Castle) é um castelo localizado em Borthwick, Midlothian, Escócia.

O castelo foi protegido na categoria "A" do "listed building", em 22 de janeiro de 1971.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Maryann Plunkett
Maryann Plunkett (nascida em Lowell, 1953) é uma atriz e cantora estadunidense. Em 1987, ganhou o Tony Award de melhor atriz em musical por sua atuação como "Sally Smith" em Me and My Girl. Plunkett apareceu nos telefilmes The Littlest Victims (1989) e Breaking the Silence (1992), e em longas-metragens como Claire Dolan (1998) e A Grande Virada (2010).

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Eleveneleven
eleveneleven é uma gravadora fundada em 2010 por Ellen DeGeneres e sua companhia de produção, A Very Good Production, em associação com a filial de longa data Warner Bros.. Ellen anunciou em seu programa dizendo que a gravadora se concentrar em artistas menos conhecidos e que ela tinha sido procurando vídeos de performances no YouTube. Ellen explicou sua escolha do nome, afirmando que muitas vezes ela vê o número 11:11 quando se olha para os seus relógios, que ela encontrou Greyson Chance no dia 11, e que a camisa de futebol do cantor tem o número 11. Ellen DeGeneres está atualmente à procura de mais talento. Todos os artistas na gravadora têm, até agora, foram distribuídos via Interscope-Geffen-A&M.

11:11
Numerologistas acreditam que os eventos ligados à hora 11:11 aparecem mais frequentemente do que o acaso ou coincidência. Esta crença está relacionada com o conceito de sincronicidade. Outros autores acreditam que é um sinal auspicioso, e outros, que sinalizam uma presença de um espírito.

Apesar de não ser o criador do conceito, Uri Geller tem falado repetidamente sobre o 11:11, que a crença, tem poderes místicos e que também foi adotado por muitos crentes nas filosofias da Nova Era. No entanto, alguns céticos dizem que os exemplos de Geller referente ao fenômeno 11:11, em eventos do mundo, são exemplos de análises em post-hoc de raciocínio e predisposição para a confirmação.
Osceola (Nevada)
Osceola,é uma comunidade não incorporada e cidade fantasma no condado de White Pine, no estado do Nevada, nos Estados Unidos.Foi um campo mineiro rico em ouro.Fica localizada no Mt. Wheeler no norte do estado do Nevada.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Star Bharat
Star Bharat é um canal de televisão por assinatura indiano pertencente à Disney Star, que faz parte da The Walt Disney Company India. Ele exibe programas de dramas, crimes e comédia. O canal foi lançado em 1º de novembro de 2004 como Star One, recebendo sua marca atual em 15 de agosto de 2017.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Gundsø
Gundsø era um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no antigo condado de Roskilde.
Tinha uma área de 64 km² e uma  população de 15 749 habitantes, segundo o censo de 2005.
Pela Reforma Estrutural da Dinamarca, foi integrado no município de Roskilde.

Reforma Estrutural da Dinamarca
A Reforma Estrutural da Dinamarca (em dinamarquês Strukturreformen) modificou as subdivisões político-administrativas do país em 2007. 
Os municípios (kommuner) passaram de 271 para 98, e os 13 antigos condados (amter) foram transformados em 5 regiões (regioner).                                                                                                                    A reforma foi levada a cabo pelos partidos Venstre (liberal), Partido Popular Conservador (social-conservador) e Partido Popular Dinamarquês (nacionalista conservador), apesar da oposição do Partido Social-Liberal (social-liberal) e do Partido Social-Democrata (social-democrata).
Entrou em vigor no dia 1 de janeiro de 2007.
Chevrier
Chevrier é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 5.35 km². Em 2010 a comuna tinha 606 habitantes (densidade: 113,3 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
You Don't Know (canção de Cyndi Lauper)
"You Don't Know" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio Sisters of Avalon por Cyndi Lauper. A música foi certificada como disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD).

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Vaux-sur-Blaise
Vaux-sur-Blaise é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 7,19 km². Em 2010 a comuna tinha 381 habitantes (densidade: 53 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Lecionário 1683
O Lecionário 1683 (designado pela sigla ℓ 1683 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XIII d.C.[a]

Este codex contém algumas lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas. O texto contém espaçamento e acentuação[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra no Museu da Bíblia da Universidade de Münster.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Colias dimera
Colias dimera é uma borboleta da família Pieridae. Ela é encontrada nos Andes Tropicais da eco-zona neotropical (Venezuela, Colômbia, Peru e Equador). A espécie foi descoberta pela primeira vez na Colômbia. Ela é a mais abundante borboleta no interior do Equador.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Brigância (antiga região)
Brigância (em latim: Brigantia) é a terra habitada pelos Brigantes, uma tribo celta britânica que ocupava o maior território da antiga Grã-Bretanha. O território de Brigantia, que atualmente forma o norte da Inglaterra e parte das Midlands, cobria  grande parte das terras entre o rio Tyne e o rio Humber, formando o maior reino britônico da antiga Grã-Bretanha.

Brigantes
Os brigantes eram um povo celta que, na Idade do Ferro e até a ocupação romana, controlou grande parte do norte da atual Inglaterra, com centro na atual Yorkshire. No noroeste limitavam com os carvécios, com os parísios a leste e a sul com os coritanos e os cornóvios. O seu reino era conhecido como Brigância e a sua capital Isúrio Briganto (Aldborough, em North Yorkshire). Outras povoações importantes foram Ebóraco (Iorque), Rigoduno (Castleshaw, em Manchester) e Olicana (Elslack, em North Yorkshire).

A raiz do nome significa "alto" ou "elevado", mas não está claro se é uma alegoria de nobreza ou faz referência ao fato de situarem os seus assentamentos fortificados nas alturas das colinas. Também era o nome da sua deusa tutora, Brigância, deusa mãe, da vitória e da soberania.
Município de Goshen (condado de Champaign, Ohio)
O município de Goshen (em inglês: Goshen Township) é um município localizado no condado de Champaign no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 3696 habitantes e uma densidade populacional de 37,92 pessoas por km².

Condado de Champaign (Ohio)
O Condado de Champaign é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Urbana, e sua maior cidade é Urbana. O condado possui uma área de 1 113 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 38 890 habitantes, e uma densidade populacional de 35 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1805.
Fraqueza muscular
Fraqueza muscular ou miastenia ("mia-" do grego μυο, significando "músculo", mais "-astenia", do grego ἀσθένεια, significando "fraqueza") é uma perda de força muscular. As causas são múltiplas e podem ser divididas em condições em que há fraqueza muscular real ou referida. A fraqueza muscular real é um sintoma primário de várias doenças dos músculos esqueléticos, incluindo a distrofia muscular e a miopatia inflamatória. Ela ocorre em doenças da junção neuromuscular, como a miastenia gravis. A fraqueza muscular também pode ser causada por baixos níveis de potássio ou outros eletrólitos no interior da célula muscular.

Junção neuromuscular
A junção neuromuscular ou junção mioneural é o local de uma sinapse especializada entre o terminal axônico de um neurônio motor e uma célula muscular (estriada esquelética, cardíaca ou lisa). É nela que se transmite o potencial de ação do nervo para o músculo, a fim de ocorrer a contração deste. Também é o ponto onde podem se desenvolver diversas doenças e, por conta disso, o local de ação de vários fármacos.
Buraco de oxiânion
O buraco de oxiânion é uma bolsa no sítio ativo de uma enzima que estabiliza a carga negativa do estado de transição em um oxigênio ou alcóxido desprotonado. O bolso normalmente consiste em amidas de base ou resíduos carregados positivamente. Estabilizar o estado de transição reduz a energia de ativação necessária para a reação e, portanto, promove a catálise. Por exemplo, proteases como a quimotripsina contêm um buraco de oxiânion para estabilizar o ânion intermediário tetraédrico formado durante a proteólise e protege o oxigênio carregado negativamente do substrato das moléculas de água. Além disso, pode permitir a inserção ou posicionamento de um substrato, que sofreria impedimento estérico se não pudesse ocupar o buraco (como o BPG na hemoglobina). As enzimas que catalisam reações de várias etapas podem ter vários buracos de oxiânion que estabilizam diferentes estados de transição na reação.

Hemoglobina
A Hemoglobina (frequentemente abreviada como Hb) é uma metaloproteína (iões metálicos na estrutura) que contém ferro, presente nos glóbulos vermelhos (eritrócitos) e que permite o transporte de oxigénio pelo sistema circulatório.

Composta de 4 moléculas proteicas de estrutura terciária e 4 grupamentos heme que contém o ferro, cada íon ferro é capaz de se ligar frouxamente a uma molécula de oxigênio.
Katarína Hasprová
Katarína Hasprová (Bratislava, 10 de  Setembro de  1972 é uma cantora eslovaca conhecida fora do seu país natal por ter cantado o tema  "Modlitba" (Um pregador) no Festival Eurovisão da Canção 1998.

Hasprová nasceu em Bratislava no seio de uma família de artistas e músicos: a sua mãe é uma famosa atriz e cantora eslovaca , chamada Soňa Valentováe,enquanto o seu pai é um director de televisão e de teatro do seu país (Pavol Haspra). Hasprová formou-se em música pela Janácek Music Academy (Academia de Música Janácek), Katarína ocupa o seu tempo cantando e dançando e participou em diversos musicais clássicos como  West Side Story and Hair.Pavol Haspra

Bratislava
Bratislava (pronunciado em português europeu: [bɾɐtiʒˈlavɐ, bɾatiʒˈlavɐ]; pronunciado em português brasileiro: [bɾatisˈlavɐ, bɾatʃisˈlavɐ]; pronunciado em eslovaco: [ˈbratislava] (escutarⓘ); antigamente em eslovaco: Prešporok; em alemão:  Pressburg ou Preßburg; em húngaro:  Pozsony; em latim: Posonium) é a capital e principal cidade da Eslováquia, situada no sudoeste do país, junto da fronteira com a Áustria e da fronteira com a Hungria, tornando-se, assim, na única capital europeia situada na fronteira do seu país com outros dois. A cidade é também cortada pelo rio Danúbio em seu curso. Com 475 mil habitantes (2021), é a maior cidade do país. Os Cárpatos, uma das notórias cordilheiras europeias, começam no território da cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Sede da presidência, do parlamento e do governo eslovacos, Bratislava conta ainda com universidades, museus, teatros e toda infraestrutura comum às grandes cidades no que tange à vida política, cultural e social da Europa.
Brigada Judaica
A Brigada Judaica (oficialmente em inglês Jewish Brigade Group; em hebraico חטיבה יהודית לוחמת, חי"ל brigada judia combatente) foi uma unidade do 8º Exército Britânico composta por voluntários judeus recrutados na Palestina durante a Segunda Guerra Mundial.

O Grupo de Brigada de Infantaria Judaica, mais comumente conhecido como Grupo de Brigada Judaico ou Brigada Judaica, foi uma formação militar do Exército Britânico na Segunda Guerra Mundial. Ela foi formada no final de 1944, e foi recrutado entre judeus do Yishuv no Mandato da Palestina e comandado por oficiais anglo-judeus. A brigada serviu nos últimos estágios da campanha da Itália e foi dissolvida em 1946.

Após a guerra, alguns membros da Brigada ajudaram sobreviventes do Holocausto a emigrar para o Mandato da Palestina como parte da Aliyah Bet, desafiando as restrições britânicas.

Berihá
Berihá, Berihah, ou Brichah (do hebraico בריחה fuga ou voo), foi o esforço de ajuda aos judeus para escapar do pós-Holocausto Europeu à Palestina.

O movimento de judeus refugiados dos Campos de Concentração (um milhão de pessoas classificadas como "não repatriáveis" permaneceu na Alemanha e na Áustria) à Palestina era considerada ilegal em ambos os lados: os judeus não estavam autorizados a deixar os países da Europa Central e da Europa Oriental pela União Soviética e seus aliados, e nem lhes era permitido entrar na Palestina pelos britânicos.