hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunilla Andersson
Gunilla Victoria Andersson (Skutskär, 26 de abril de 1976) é uma jogadora de hóquei no gelo sueca aposentada. Jogou pela Suécia no torneio feminino de hóquei no gelo durante os Jogos Olímpicos de inverno de 1998, 2002, 2006 e 2010 e em onze Campeonatos Mundial.

Seleção da Suécia de Hóquei no Gelo Feminino
A Seleção da Suécia de Hóquei no Gelo Feminino representa a Suécia nas competições oficiais da Federação Internacional de Hóquei no Gelo.

A equipe sueca era tradicionalmente a quarta melhor equipe feminina do mundo, atrás do Canadá, EUA e Finlândia.
Lozio
Lozio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 405 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Cerveno, Malegno, Ossimo, Schilpario (BG).

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
KK Rabotnički
O Košarkaški klub Rabotnički (em macedônio/macedónio:  КК Работнички), conhecido também apenas como Rabotnički, é um clube de basquetebol baseado em Escópia, Macedónia do Norte que atualmente disputa a Liga Macedônia e a segunda divisão da Liga adriática. Manda seus jogos na Gradski Park com capacidade para 2.000 espectadores.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Zorita de los Canes
Zorita de los Canes é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área km² com população de 100 habitantes (2007) e densidade populacional de 4,86 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Comissão astronômica de 1858
A Comissão Astronômica de 1858 foi um grupo de estudiosos que participaram da expedição organizada por D. Pedro II, em 1858, que tinha como objetivo observar e estudar um eclipse total do Sol, na Baía de Paranaguá e inserir o Brasil no cenário astronômico mundial da época.

Observatório de Paris
O Observatório de Paris (em francês Observatoire de Paris) é o mais importante observatório astronômico da cidade de Paris, França, nascido de um projeto de 1667. Equipado com instrumentos que permitissem e elaboração de cartas para a navegação. Ele foi criado em complemento da Academia Francesa de Ciências, fundada em 1666.

O observatório de Paris teve um papel muito importante na astronomia ocidental. Foi lá que nasceram ciências como a geodesia, a cartografia e a meteorologia.

Atualmente, o observatório de Paris têm instalações em três diferentes localidades: Paris, Meudon e Nançay.
Malmön
Malmön ( PRONÚNCIA) - também conhecida como Bohus-Malmön - é uma ilha da província histórica da Bohuslän, situada no Escagerraque.


Tem 264 habitantes (2018).

Pertence ao município de Sotenäs.

Teve um pedreira, com extração de granito, em atividade até 1977.

Na década de 60, chegou à ilha um grupo de trabalhadores da pedra vindo de Portugal.

Escagerraque
O Escagerraque ou, numa forma mais próxima das línguas locais, Escaguerraque (em norueguês, sueco e dinamarquês Skagerrak) é um estreito entre o sul da Noruega, a Bohuslän sueca e a Jutlândia dinamarquesa. Une o Categate, a sul, e o mar do Norte, a oeste. O estreito tem um tráfego intenso, pois constitui a única passagem (além do canal de Kiel na Alemanha) ligando o mar do Norte ao mar Báltico.
Poço
Em geologia, considera-se um poço a obra de captação de água subterrânea, feita por meio de escavação ou com o emprego de perfuratriz em um furo vertical. Em algumas regiões do nordeste do Brasil, quando cavado na rocha ou originado das cheias dos rios, denomina-se cacimba.

Perfuratriz
Uma perfuratriz ou equipamento de perfuração é uma máquina que realiza perfurações em solo ou rochas com o objetivo de produzir um furo ou poço, de uma certa profundidade.

Há três tipos de perfuratriz: de grande, médio e pequeno porte. A de grande porte são a SKS (esteira) e 1190 (elétrica). Existem apenas duas perfuratriz 1190 na America Latina e elas se encontram em Itabira MG. Na de médio porte T4, há uma particularidade, nela há duas cabines uma para perfuração e outra para locomoção. A outra de pequeno porte L8 é usada para "fogo secundário" ou rapé.
Masi
Masi é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 1.800 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Badia Polesine (RO), Castelbaldo, Merlara, Piacenza d'Adige.

Pádua (província)
A Província de Pádua (em italiano: Provincia di Padova) é uma província italiana da região do Vêneto. Em Dezembro de 2010 possuía uma população de 849 857 habitantes, com densidade de 397 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Pádua.

Faz fronteira a norte com a província de Treviso, a leste com a província de Veneza, a sul com a província de Rovigo e a oeste com as províncias de Verona e Vicenza.
Lascăr Catargiu
Lascăr Catargiu (Iaşi, novembro de 1823 — Bucareste, 11 de abril de 1899) foi um estadista conservador romeno nascido na Moldávia, que foi primeiro-ministro de seu país em quatro oportunidades. Pertencia a uma tradicional família da Valáquia, que fora banida pelo príncipe Matei Basarab no século XVII e se estabelecido na Moldávia.

Iași
Iași (pronúncia: /jaʃʲ/; em húngaro: Jászvásár, tradicionalmente escrita em várias línguas europeias ocidentais Jassi, Jassy ou Iassy) é uma cidade e município da Romênia e a capital do județ (distrito) de Iași, na região da Moldávia. O município tem 94 km² e em 2011 a cidade tinha 290 422 habitantes e a sua área metropolitana tinha 507 100 habitantes.[carece de fontes?]

É a segunda maior cidade da Romênia, a seguir a Bucareste. Entre 1564 e 1859 foi a capital do Principado da Moldávia; depois disso, entre 1859 e 1862, foi uma das duas capitais dos Principados Unidos da Valáquia e Moldávia (1859–1881); entre 1916 e 1918 foi a capital da Romênia.[carece de fontes?]

O Palácio de Cultura de Jassy, de estilo neogótico, foi construído entre 1907 e 1926 no local de um antigo palácio principesco, desenhado pelo arquitecto I. D. Berindei, é agora um vasto complexo museológico.
F1 2002 (jogo eletrônico)
F1 2002 é um jogo eletrônico de corrida baseado na Temporada de Fórmula 1 de 2002, foi desenvolvido pela Visual Sciences e pela Image Space Incorporated e publicado pela EA Sports. Foi lançado para
PlayStation 2, Windows, Xbox, GameCube e Game Boy Advance
.

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
Bill Conti
William "Bill" Conti (Providence, Rhode Island, 13 de Abril de 1942) é um compositor e maestro estado-unidense, mais conhecido por suas trilhas sonoras de filmes, incluindo Rocky (e quatro de suas sequências), The Karate Kid (e todas as suas sequências), For Your Eyes Only, He-Man and the Masters of The Universe, The Big Chill, The Right Stuff, entre outros, que ganhou um Oscar de Melhor Trilha Sonora Original. Ele também recebeu indicações na categoria de Melhor Canção Original por "Gonna Fly Now" de Rocky e pela música-título de For Your Eyes Only. Ele foi o diretor musical do Oscar dezenove vezes.

He-Man and the Masters of the Universe
He-Man and the Masters of the Universe (No Brasil: He-Man e os Defensores do Universo ou He-Man e os Mestres do Universo, em Portugal: He-Man e os Donos do Universo) é uma série de televisão animada dos Estados Unidos produzida pela Filmation com base na linha de brinquedos Masters of the Universe da Mattel. A série, muitas vezes referido como simplesmente He-Man, foi um das séries animadas mais populares da década de 1980, e é considerada cult até os dias atuais.
Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2016–17
O Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2016–17 foi a octogésima quinta edição do Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão japonês.  A competição sênior foi disputada entre os dias 22 de dezembro e 25 de dezembro de 2016, na cidade de Kadoma, Osaka, e a competição júnior foi disputada entre os dias 18 de novembro e 20 de novembro de 2016, na cidade de Sapporo, Hokkaido.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Praça de Nossa Senhora do Pilar
A Praça de Nossa Senhora do Pilar (em castelhano:  Plaza de Nuestra Señora del Pilar, ou abreviada para Plaza del Pilar, em aragonês:  Plaza d'o Pilar) é uma praça em Saragoça, Espanha, onde se encontra a Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar. É conhecida como "El salón de la ciudad" (a sala da cidade), já que constitui o local mais conhecido de Saragoça e o seu centro social, turístico e religioso.

A "Plaza del Pilar" é a maior praça pedonal da União Europeia e a segunda maior praça pedonal da Europa, apenas atrás da Praça Vermelha de Moscovo. É conhecida como Plaza de las Catedrales (Praça das Catedrais), já que além da Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar também nela se encontra a Sé. É a única praça em Espanha com duas catedrais.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Egas Gomes Pais de Penegate
Egas Gomes Pais de Penegate foi um nobre português, fundador do beneditino Mosteiro de Santo André de Rendufe, na localidade de Rendufe, concelho de Amares, distrito de Braga, cuja data certa da fundação é desconhecida, no entanto sabe-se que a igreja primitiva estava totalmente edificada em 1151. Foi nomeado Tenente das Terras de Regalados, associadas às de Penela do Minho, Rendufe e Bouro (entre Neiva e Cávado) pelo Rei D. Garcia depois da derrota do conde de Portucale Nuno Mendes, na batalha de Pedroso em 1071.

Santa Maria do Bouro
Bouro de Santa Maria é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Bouro (Santa Maria)) do Município de Amares, freguesia com 6,92 km² de área e 659 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 95,2 hab./km².

A povoação de Bouro de Santa Maria foi elevada à categoria de vila em 9 de dezembro de 2004.
Emilio Homps
Emilio Carlos Homps (San Pedro, 28 de novembro de 1914 — Buenos Aires, 2 de novembro de 2012) foi um velejador argentino, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Djinn com Enrique Sieburger, Rodolfo Rivademar, Rufino Rodríguez de la Torre, Enrique Sieburger Jr. e Julio Sieburger.

Quando jovem, ele também nadou, remou e jogou rugby union em nível nacional.

6 Metre
A classe internacional dos 6 metros, internacionalmente conhecida como 6 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Em seu apogeu, o 6 Metre era a mais importante classe internacional de corridas de iates e ainda é disputado em todo o mundo. O nome da classe não se refere ao comprimento do barco, mas ao produto da fórmula; as embarcações 6mR têm, em média, 10 a 11 metros de comprimento.

As décadas de 1920 e 1930 foram a 'era de ouro' dos barcos de Regra Internacional e os 6 Metre ainda eram a classe mais popular, atraindo velejadores e designers de ponta para competir por troféus de prestígio, como a Scandinavian Gold Cup e medalhas olímpicas. No entanto, a classe foi criticada por ter encarecido no final da década de 1930, tornando a classe muito exclusiva. Apesar disso, a classe continuou a existir e novos barcos foram feitos utilizando as mais novas tecnologias contemporâneas, embora com moderação.
Confrontos entre Palmeiras e Flamengo no futebol
Os confrontos entre Palmeiras e Flamengo no futebol envolvem as partidas disputadas entre SE Palmeiras e CR Flamengo, dois dos maiores clubes de futebol de São Paulo e do Rio de Janeiro, respectivamente. O clássico, disputado desde 1929, reúne duas das equipes com maiores torcidas e número de conquistas do país, sediadas nas cidades de maior poderio econômico, importância política e concentração populacional: São Paulo e Rio de Janeiro.

Devido às reestruturações administrativas e financeiras recentes em ambos os clubes, o confronto ganhou relevância nacional. Nos últimos anos, as equipes voltaram a se enfrentar em decisões continentais, incluindo as finais da Libertadores de 2021 e de 2025. Reportagens e colunas apontam a concentração de conquistas como um processo de "espanholização" do futebol brasileiro, com 16 das últimas 33 taças de maior relevância atribuídas à dupla na última década. Nesse contexto, o jornalista Maurício Noriega cravou a alcunha de Superclássico para o duelo.

Taça dos Campeões Estaduais Rio–São Paulo
A Taça dos Campeões Estaduais Rio–São Paulo ou Copa dos Campeões Estaduais de São Paulo e do Rio de Janeiro são nomes genéricos de confrontos, por vezes amistosos, por vezes oficiais, entre os recém-campeões dos campeonatos estaduais de futebol do Rio de Janeiro e de São Paulo, alguns dos quais com nome próprio de competição.

Foi promovida, inicialmente, através de uma parceria entre a LMSA (embrião da atual FERJ) e LPF (embrião da atual FPF). A primeira edição foi realizada em 1911, sob o nome de Taça Salutaris. Na ocasião, o Athletica das Palmeiras levou a melhor sobre o Botafogo, vencendo o confronto disputado em solo paulista.
Heribaldo Dantas Vieira
Heribaldo Dantas Vieira (Capela, 27 de maio de 1903 – 21 de outubro de 1970) foi um político brasileiro.

Filho de Francisco Vieira de Andrade e de Maria Hercília Dantas Vieira. Casou com Maria do Carmo Vieira, com quem teve três filhos.

Bacharel em ciências jurídicas e sociais pela Faculdade de Direito do Recife em 1928.

Nas eleições de outubro de 1958 foi eleito senador por Sergipe pelo Partido Social Trabalhista (1946) (PST), assumindo seu mandato em fevereiro de 1959.

Partido Social Trabalhista (1946)
O Partido Social Trabalhista foi um partido político brasileiro que existiu entre os anos de 1946 e 1965, tendo sido criado por dissidentes do antigo PSD com o nome Partido Proletário do Brasil.

O partido começou a ser elaborado depois das eleições suplementares de janeiro de 1947, pelo então líder do Partido Proletário do Brasil Luís Augusto de França e pelo senador maranhense Vitorino Freire, este último dissidente do Partido Social Democrático. O partido foi criado para concorrer às eleições municipais que se realizariam ainda em 1947 e no ano seguinte. Há quem alegue na verdade que na verdade a criação do PST seria apenas uma troca de nome do antigo PPB (Partido Proletário do Brasil). Pouco tempo depois do início do processo, Freire se reaproximou do PSD, obtendo o controle do seu diretório maranhense, perdendo interesse pelo PST.

Com pequena expressão, foi mais tarde extinto pelo AI-2.
José Barbosa Filho
José Barbosa de Medeiros Gomes Filho (Juiz de Fora, 6 de abril de 1933) é um médico brasileiro.

Graduado em medicina pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) em 1959, onde obteve um doutorado em clínica médica em 1962 e doutorado em ciências médicas pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) em 1970.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1980, ocupando a Cadeira 54, que tem Manuel Feliciano Pereira de Carvalho como patrono.

Clínica médica
Clínica Médica (no Brasil) ou Medicina Interna (em Portugal) é a especialidade médica que trata de pacientes adultos, atuando principalmente em ambiente hospitalar. Inclui o estudo das doenças de adultos, não cirúrgicas, não obstétricas e não ginecológicas, sendo a especialidade médica a partir da qual se diferenciaram todas as outras áreas clínicas como Cardiologia, Reumatologia, Endocrinologia, entre outras.
Yulia Savicheva
Yulia Stanislavovna Savicheva (em russo: Ю́лия Станисла́вовна Са́вичева; Kurgan, nascida em 14 de fevereiro de 1987) é uma cantora pop russa que ficou famosa após representar seu país no Festival Eurovisão da Canção 2004, que foi realizado em Istambul, Turquia.

Curgã
Curgã (russo:  Курган; IPA: [kʊrˈgan]) é uma cidade da Rússia, o centro administrativo do Oblast de Curgã.

A cidade é localizada ao rio Tobol. As linhas ferroviárias correm de Curgã para Ecaterimburgo, Tcheliabinsk, Petropavl.
Capitólio Estadual do Wyoming
O Capitólio Estadual do Wyoming (em inglês: Wyoming State Capitol) é a sede do governo do estado do Wyoming. Localizado na capital, Cheyenne, foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 29 de janeiro de 1973.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Pasek and Paul
Benj Pasek (Filadélfia, 9 de junho de 1985) e Justin Paul (St. Louis, 3 de janeiro de 1985), conhecidos pela indústria fonográfica como Pasek and Paul, são uma dupla de compositores estadunidenses. Dentre seus trabalhos, estão diversos musicais teatrais, além da composição da letra do filme musical La La Land, Trolls, The Greatest Showman e Aladdin.

Ambos são graduados na Universidade de Michigan e venceram o Critics' Choice Movie Awards, em dezembro de 2016, por "City of Stars".

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Arnaldo de Novais Guedes Rebelo
Arnaldo Nogueira de Novais Guedes Rebelo (Vitória, 11 de junho de 1847 - 17 de Setembro de 1917), foi um militar português.

Foi Governador de Cabo Verde, entre 1901 e 1902. Entre 1902 e 1903, foi Governador de Macau. Em 1905, foi nomeado 112.º Governador da Índia Portuguesa, cargo que exerceu em 1907. Chegou ao posto de General de brigada em 1910.

Recebeu as comendas da Ordem de Avis, de Mérito Militar e Naval de Espanha e as medalhas de comportamento exemplar e o colar com medalha de oiro de reconhecimento de gratidão do Município de Luanda.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.