hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabiola Mansur
Fabiola Mansur de Carvalho (Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1962), mais conhecida como Fabíola Mansur, é uma médica e política brasileira. Durante anos exerceu mandato como deputada estadual pelo estado da Bahia. Foi eleita vereadora no município de Salvador em 2012, mas renunciou ao mandato para assumir a cadeira na Assembleia Legislativa da Bahia (ALBA).

Foi a primeira mulher lésbica assumida a ocupar uma vaga tanto na Câmara Municipal de Salvador quanto na ALBA. Na defesa de políticas públicas para a comunidade LGBTI, foi autora da lei que criou o primeiro centro municipal de referência para atendimento de pessoas dessa comunidade, o Centro Municipal de Referência LGBT de Salvador, criado em 2016.

É graduada em Medicina pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), especializada em oftalmologia pelo Hospital das Clínicas e pós-graduada na Universidade de Miami (nos Estados Unidos).

Oftalmologia
A oftalmologia (do grego: ophthalmós (olho) + logía (estudo): estudo do olho) é uma especialidade da medicina que estuda e trata as doenças relacionadas ao olho, à refração e aos olhos e seus anexos. O médico oftalmologista realiza cirurgias, prescreve tratamentos e correções para os distúrbios de visão. A oftalmologia tem várias sub-especialidades, entre elas a oftalmo-pediatria, a plástica ocular, doenças orbitárias, doenças das vias lacrimais, o estrabismo, o glaucoma, a cirurgia refrativa, a retina, a córnea, etc.
Willys Overland
A Willys-Overland foi uma montadora de automóveis dos Estados Unidos na primeira metade do século XX. Ficou famosa principalmente por ter criado e produzido, em parceria com a Ford, o lendário Jeep da Segunda Guerra Mundial. Pouco antes de encerrar suas atividades em 1963, a empresa abriu uma filial no Brasil, em 1952, que se tornou importante personagem na nascente indústria automobilística brasileira e também no automobilismo. A marca existiu até 1975, quando o último veículo Willys deixou a linha de montagem da montadora AMC, mesmo período em que a Ford do Brasil ainda produzia veículos originalmente criados pela subsidiária brasileira.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Wicked Science
Ciência Travessa(pt-BR) ou Génios Por Acaso(pt-PT?) (no original em inglês: Wicked Science) é uma série de televisão australiana, que estreou em 2 de julho de 2004. A série enfoca Toby Johnson e Elizabeth Hawke, dois adolescentes que misteriosamente se transformam em gênios da ciência. A série foi originalmente transmitida na Network Ten de 2004 a 2006 e em seguida mudou-se para o Disney Channel.

No Brasil foi primeiramente exibida pela Fox Kids e mais tarde pela Jetix em canal fechado. Mais tarde foi exibida também na TV Cultura de 31 de agosto de 2009 a 2010. Em Portugal foi exibida através do Panda Biggs.

Jetix
Jetix foi um canal de televisão por assinatura com programação infantil operado pela Walt Disney Company. O canal encerrou suas atividades no dia 3 de julho de 2009, dando lugar ao Disney XD. Era a versão internacional do canal Toon Disney, disponível na época em poucos países.
Jailbait
Jailbait ou jail bait (literalmente, isca de cadeia) é uma gíria em inglês, com uso similar a "chave de cadeia" no Brasil, para designar a pessoa abaixo da idade de consentimento para atividades sexuais, com a implicação de que uma pessoa acima da idade de consentimento poderá achar alguém assim sexualmente atraente. O termo jailbait é derivado do fato de que se envolver em atividade sexual com alguém que está abaixo da idade de consentimento é classificado como estupro de vulnerável ou termo equivalente. O menor de idade considerado sexualmente atraente é, portanto, uma tentação para uma pessoa mais velha e buscar um menor para ter relações sexuais é um risco pela possibilidade de mandar a pessoa maior de idade à cadeia se for pega.

Comportamento sexual humano
O comportamento sexual humano é o conjunto das atitudes e posicionamentos do ser humano em relação ao sexo. Ele variou ao longo da história. Atualmente, devido ao avanço das ciências em geral, especialmente com o avanço da medicina e da educação sexual nas escolas, passou a ser tratado de forma científica, sem interferências de crenças ou religiões, estando orientado para o controle da natalidade, controle da gravidez precoce em adolescentes, planejamento familiar consciente e prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
Campeonato Goiano de Futebol de 1969
O Campeonato Goiano de Futebol de 1969 foi a 26º edição da divisão principal do campeonato estadual de Goiás. É realizada e organizada pela Federação Goiana de Desportos e disputada por 10 clubes entre os dias 26 de fevereiro e 3 de agosto de 1969.

Esta edição contou com times de Goiânia, Anápolis, Ceres, Inhumas e Catalão.

O título foi definido na última rodada. O Vila Nova garantiu seu quarto título goiano, ao empatar com o CRAC, no Estádio Olímpico, por 1–1.

Federação Goiana de Futebol
A Federação Goiana de Futebol (acrônimo: FGF) é uma entidade futebolística responsável por organizar e representar o futebol goiano na Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Há notícias do futebol em Goiás desde 1907, com as primeiras partidas sendo organizadas por estudantes do Lyceu de Goyaz, influenciados por outros vindos de outras cidades. Com o crescimento deste esporte na região, viu-se necessidade de criar uma entidade para regulamentar o futebol goiano. Após duas tentativas fracassadas, em 1° de novembro de 1939, foi fundada a "Associação Goiana de Esportes" (atual FGF) que filiou-se à CBF em 1941 e organiza o Campeonato Goiano da modalidade desde 1944, profissionalizado em 1962.
Step Brothers
Step Brothers (bra: Quase Irmãos; prt: Filhos e Enteados) é um filme de comédia estadunidense de 2008 dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e da dupla de protagonistas, Will Ferrell e John C. Reilly.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Copa da Liga Escocesa 1987–88
A Copa da Liga Escocesa de 1987-88 foi a 42º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 15º título na história da competição ao vencer a final contra o Aberdeen F.C., pelo placar de 3 a 3.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
BS (satélite)
BS (acrônimo de Satellite Broadcasting) foi uma série de satélites de telecomunicações japoneses operados pela Telecommunications Satellite Company of Japan (TSCJ). A frota de satélite foi projetada para eliminar áreas do Japão com problemas em recepção de televisão e desenvolver a tecnologia sobre satélites de radiodifusão.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Jacksen Tiago
Jacksen Ferreira Tiago (Rio de Janeiro, 28 de maio de 1968), também conhecido por Jacksen F. Tiago ou Jacksen Tiago, é um ex-futebolista e treinador de futebol brasileiro que atuava como atacante. Atualmente, é técnico do Persipura Jayapura.

Campeonato Indonésio de Futebol
Liga 1, conhecida como Shopee Liga 1 devido a razões de patrocínio, é a divisão principal do futebol nacional Indonésia.

Em 1994, a PSSI fundiu a Liga dos Sindicatos com Galatama e formou a Liga da Indonésia, integrando o fanatismo existente na União e o profissionalismo que Galatama possuía. Com o objetivo de melhorar a qualidade do futebol indonésio. E marcando o sistema de campeonato em camadas no futebol indonésio em um nível de competição.
Tumba de Grant
A Tumba de Grant (em inglês: General Grant National Memorial) é um mausoléu onde se encontram os restos mortais de Ulysses S. Grant, 18º Presidente dos Estados Unidos, e sua esposa, Julia Grant. Concluído em 1897, o monumento localiza-se no Parque Riverside, Manhattan, Nova Iorque. Em 1958, foi incorporado ao Serviço Nacional de Parques.

Serviço Nacional de Parques
O Serviço Nacional de Parques (em inglês:  National Park Service) é uma agência do Governo Federal dos Estados Unidos dependente do Departamento do Interior. Foi criado em 25 de agosto de 1916. Esta entidade é responsável pela gestão de 58 parques nacionais e de 333 outros locais de interesse histórico, cultural e natural com várias designações.

O NPS emprega cerca de 20 000 pessoas em 433 unidades que abrangem mais de 85 milhões de acres (0,34 milhões de km²) em todos os 50 estados, no Distrito de Columbia e nos territórios dos Estados Unidos. Em 2019, o serviço tinha mais de 279.000 voluntários. A agência é responsável por preservar a integridade ecológica e histórica dos locais confiados à sua gestão e por torná-los disponíveis para uso e apreciação pública.
Igreja de Nossa Senhora da Ajuda (Peniche)
A Igreja de Nossa Senhora da Ajuda é uma igreja portuguesa localizada no bairro da Ajuda, na freguesia e no Município de Peniche.

A sua construção remonta ao século XVI, embora já sejam poucos os traços dessa época. Está ligada à lenda do aparecimento de uma imagem da Virgem na gruta da Papoa, que os pescadores terão transportado para a vizinha capela de São Vicente, enquanto se aguardava a sua conclusão.

Apresenta azulejos com passos da vida da Virgem e temas profanos cobrem as suas parede interiores e um retábulo de talha do final do século XVII. Há ainda uma série de esculturas de madeira que decoram os altares com retábulos de talha dourada.

Vida da Virgem
A Vida da Virgem é um tema bastante comum na arte cristã, principalmente em grandes ciclos composto por várias cenas contando a vida de Maria, a mãe de Jesus, chamada de Virgem Maria. Ele aparece geralmente como complemento aos ciclos da Vida de Cristo. Em ambos, o número de cenas varia enormemente de acordo com o espaço disponível para o artista. As obras aparecem nos mais diversos meios: afrescos em paredes de igrejas e séries de pinturas pelos grandes mestres são os mais completos, mas são importantes as versões em painéis, vitrais, manuscritos iluminados, esculturas em pedra e entalhes em marfim.
Igreja Velha
A Igreja Velha é um patrimônio histórico da cidade de São Mateus, estado do Espírito Santo. Foi projetada para ser a maior igreja do município, mas suas obras não foram concluídas por falta de verba da administração municipal. Encontra-se no centro da cidade e é um dos principais cartões postais de São Mateus.

Cartão-postal
O cartão-postal, bilhete-postal ou simplesmente postal, é uma simplificação da carta. Trata-se de um pequeno retângulo de papelão fino, com a intenção de circular pelo Correio sem envelope, tendo uma das faces destinada ao endereço do destinatário, postagem do selo, mensagem do remetente e na outra alguma figura.

A vantagem dos postais, como também são conhecidos, é o porte de valor inferior ao das cartas comuns e a dispensa do uso do envelope tornava a correspondência mais fácil e mais barata.

Os primeiros cartões-postais emitidos (hoje conhecidos como inteiros–postais) eram de  monopólio oficial e já vinham selados. Com o decorrer dos anos outros países passaram a autorizar as indústrias a imprimirem esses cartões-postais para circularem pelos correios, depois de serem devidamente selados no valor do porte fixado.
Eugene Andreev
O russo Eugene Andreev, nascido em 4 de setembro de 1926 - 9 de fevereiro de 2000, saltou de uma altitude de 25.458 metros sobre a cidade de Volsk, na extinta União Soviética em 1962 . Eugene abriu o velame a 958 m de altitude e percorreu uma distância recorde de 25.458 m em queda livre.

Um balão elevou-se em Volsk às 7h44 (hora de Moscou), ao atingir a altitude desejada para a queda livre, saltou com um paraquedas T-1-3 preso às costas, portando um barógrafo, que foi capaz de registrar a sua marca. O paraquedas foi aberto a 958 metros do chão, às 10h 21min.

Em 14 de outubro de 2012 Felix Baumgartner, ao superara a barreira do som, bateu o recorde de altura que havia sido estabelecido em 1960 por Joseph Kittinger e o recorde de queda livre de Eugene Andreev.

Balão
Balão é um tipo de aeróstato que permanece no ar, devido à sua flutuabilidade. Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade. Distingue-se de um dirigível, que também é uma aeronave flutuante, por usar meios mecânicos de propulsão e direção.
Wetzel's Pretzels
O Wetzel's Pretzels é uma cadeia americana de restaurantes de fast food, especializada em pretzels e cachorros-quentes. A cadeia tem mais de 370 estabelecimentos nos Estados Unidos, no Canadá e na América Central, e antigamente na Finlândia, situados principalmente em centros comerciais, aeroportos, parques temáticos e estádios; e, desde há pouco tempo, também em food trucks. A empresa tem sede em Pasadena, na Califórnia.

Pasadena (Califórnia)
Pasadena é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 19 de junho de 1886. É o centro populacional e cultural do San Gabriel Valley e a 6ª cidade mais populosa do condado de Los Angeles.

Sediou a final da Copa do Mundo de Futebol de 1994. É também a cidade onde surgiu a banda Van Halen. Lá, também se passa uma história fictícia da série Goosebumps e o sitcom The Big Bang Theory, como também a série Brothers and Sisters. No filme 'Dizem por Aí', é onde mora a personagem de Jennifer Aniston. É também cenário do filme Project X.
A Video PlayList on Dailymotion
"A Video PlayList on Dailymotion" é o vigésimo primeiro episódio da terceira temporada e o da série de televisão brasileira de comédia de situação Os Caras de Pau, e o centésimo episódio da série em geral. Foi dirigido por Márcio Trigo, e escrito por Chico Soares e Marcius Melhem. O episódio foi originalmente exibido pela Rede Globo em 9 de setembro de 2012, ás 13h10min.

Marcius Melhem
Marcius Vinícius de Assis Melhem (Nilópolis, 8 de fevereiro de 1972) é um ator, humorista, escritor, redator, comediante, roteirista e dublador brasileiro. Em 2018, tornou-se chefe do departamento de humor da TV Globo, sendo o profissional que mais escrevia para essa área na emissora. Melhem também trabalha como redator de programas televisivos e autor de peças teatrais.
Barragem de Ribafeita
A Barragem de Ribafeita é barragem sobre o rio Vouga situada na freguesia de Ribafeita, município de Viseu, em Portugal. A Barragem alimenta uma central hidroelétrica de baixa potência ("mini-hídrica") de tipo uma hidroelétrica a fio de água.

A sua albufeira inunda uma área de 2 ha e tem uma capacidade de 0,1 hm3. A central hidroelétrica tem uma potência máxima de 0,9 MW.

Ribafeita
Ribafeita é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ribafeita do Município de Viseu, freguesia com 18,59 km² de área e 1079 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 58 hab./km².

As povoações da freguesia são Casal, Covelas, Gumiei (em grafia antiga Gomiei), Lufinha, Lustosa, Ribafeita e Seganhos.
Takeshi Miyazawa
Takeshi Miyazawa (19 de abril de 1978) é um artista de histórias em quadrinhos. Ele frequentou a Queen's University em Ontário para estudar arte. Seu estilo de arte incorpora uma sensibilidade de mangá.

Queen's University
Queen's University in Kingston (comumente abreviado para Queen's University ou Queen's) é uma universidade pública de pesquisa em Kingston, Ontário, Canadá. Fundada em 16 de outubro de 1841 através de uma carta patente real da Rainha Victoria, a universidade antecede a fundação do Canadá em 26 anos. A instituição detém mais de 1.400 hectares de terra em todo Ontário e possui o Castelo de Herstmonceux em East Sussex, na Inglaterra. A Queen's está organizada em dez faculdades e escolas de graduação.
Tratado de Hamina
O Tratado de Hamina ou Tratado de Fredrikshamn (em finlandês:  Haminan rauha; em sueco:  Freden i Fredrikshamn) foi um tratado de paz entre o Império Russo e a Suécia, assinado em 17 de setembro de 1809. O tratado, que concluiu a Guerra Finlandesa (1808-1809), recebeu esse nome por ter sido assinado na cidade de Hamina, na atual Finlândia.

Pelo tratado, a Suécia foi obrigada a ceder a Finlândia à Rússia , incluindo as ilhas de Aland e a parte oriental das províncias suecas da Bótnia Ocidental e Lapónia, territórios esses que formaram o novo Grão-Ducado da Finlândia. Além disso, a Suécia foi obrigada a participar no Bloqueio Continental de Napoleão contra a Inglaterra.

Västerbotten
Västerbotten ( PRONÚNCIA), raramente Bótnia Ocidental  (latinizado: Vestrobotnia, Westrobotnia, Bothnia Occidentalis), é uma província histórica da Suécia, situada na região histórica da Norlândia (Norrland), no norte do país, e localizada no litoral, junto à baía de Bótnia e ao estreito de Kvarken.

Com uma área de 16 331 km2, ocupa 3,7% da superfície total do país e tem uma população de 234 817 habitantes (2023).

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.

Como província histórica, Västerbotten não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Västerbottens museum (Museu de Västerbotten), Västerbottens-Kuriren (jornal Correio de Västerbotten) e Västerbottens Fotbollförbund (Federação de futebol de Västerbotten).
Menneville (Aisne)
Menneville foi uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estendia-se por uma área de 7,29 km². Em 2010 a comuna tinha 408 habitantes (densidade: 56 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, ela foi inserida no território da nova comuna de Villeneuve-sur-Aisne.

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Mamnoon Hussain
Mamnoon Hussain (em urdu:  ممنون حسین‎}, Agra, 2 de março de 1940 – Carachi, 14 de julho de 2021) foi um empresário têxtil e político da Liga Muçulmana do Paquistão, o qual serviu como presidente do seu país entre 2013 e 2018.

Foi o 27.º Governador da Província Sindh por um curto período, de junho a outubro de 1999. Ele foi retirado após o golpe militar do general Pervez Musharraf, em outubro de 1999.

Mamnoon Hussain nasceu em uma família industrial de língua urdu. Sua família se estabeleceu em Carachi, Sindh, após a independência do Paquistão em 1947 e criou uma fábrica têxtil. Depois de se formar em uma escola local, foi admitido no Instituto de Administração de Empresas Carachi (IBA) em 1960. Foi eleito Presidente do Paquistão em 30 de julho de 2013.

Hussain morreu em 14 de julho de 2021 em Carachi devido a um câncer.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
DNA (álbum de Wanessa Camargo)
DNA é o título do sétimo álbum de estúdio da cantora brasileira Wanessa Camargo, lançado em 28 de julho de 2011 pela Sony Music. O álbum é totalmente influenciado pela música eletrônica, incorporando elementos de vários outros gêneros musicais, como de funk carioca, house e dubstep. tendo como produtor único Mister Jam, que já havia trabalhado com a cantora antes.

As primeiras informações do álbum surgiram em 2010, em uma entrevista para a rádio Transamérica, revelando que o álbum seria totalmente em inglês. A gravação aconteceu a partir de março de 2011 em um estúdio em São Paulo, sendo finalizado e masterizado em Nova York, nos estúdios Sterling Sound.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Belinho Kamikaze
Leonardo Oliveira de Almeida, mais conhecido como Belinho (Cubatão, 25 de novembro de 1998), é um jogador profissional de futevôlei. O atleta é mais conhecido por ser o responsável pela criação da jogada ‘kamikaze attack’, origem de parte do seu apelido. A jogada consiste em ‘cortar’ a bola usando um mortal.

Bola
A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é geralmente esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga (apenas em poucos casos em especial, como a bola de rúgbi) ou a quadrada (que é usada no dominó). A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol e basquetebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada ou arremessada pelos jogadores.

Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.