hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Gogarten
Friedrich Gogarten (Dortmund, 13 de janeiro de 1887 - Göttingen, 16 de outubro de 1967) foi um teólogo alemão ligado ao movimento conhecido como teologia dialética.

Pastor luterano numa paróquia em Stenzeldorf, Gogarten passou a ser livre-docente na Universidade de Jena a partir de 1925. Já em 1935, transferiu-se para a Universidade de Göttingen, onde permaneceu até se aposentar.

Para efeitos de análise, pode-se classificar a sua produção acadêmica em três fases: o primeiro Gogarten (1914-1932), com textos ligados à fase dialética; o segundo Gogarten (1932-1937), com uma abordagem "decisionista", e uma ligação ativa com os chamados Cristãos Alemães; e o terceiro Gogarten (1948-1967), que desenvolve a temática da secularização. O período de silêncio entre as fases (1937-1948) deveu-se a uma enfermidade, "mas também a uma profunda crise existencial decorrente de sua adesão, se bem que passageira, ao nacional-socialismo".

Gotinga
Gotinga (em alemão: Göttingen; em baixo-alemão: Chöttingen) é uma cidade universitária no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen), junto ao Rio Leine (Alemanha) e situada próximo do Centro Geográfico da Alemanha. Devido à presença da Universidade de Gotinga (Georg-August-Universität), a maior e mais antiga Universidade da Baixa Saxónia, e de outros Institutos, a vida na cidade está fortemente ligada à Educação e Ciência, sendo que cerca de 20% dos seus habitantes são estudantes e muitos outros estão directa ou indirectamente ligados à Universidade.

Quarenta e seis Prêmio Nobel ensinaram ou estudaram em Gotinga até ao ano de 2015. A cidade abriga igualmente a biblioteca da Baixa Saxônia, bem como vários Institutos de Max Planck (Max-Planck-Institut - MPI) e uma das sete Academias de Ciências (Akademie der Wissenschaften) da Alemanha .
Masako Chiba
Masako Chiba (Uji, província de Quioto, 18 de julho de 1976) é uma atleta japonesa, corredora de provas de longa distância e especialista em corridas de maratona. Foi medalhista de bronze na final de 10000 metros dos Campeonatos Mundiais de Atenas, em 1997, e na maratona dos Campeonatos Mundiais de Paris, em 2003.  Em 1996, Chiba foi quinta classificada na final de 10000 metros dos Jogos Olímpicos de Atlanta, numa prova que foi ganha pela portuguesa Fernanda Ribeiro. Venceu por três vezes, em 2001, 2004 e 2005, a maratona de Hokkaido, prova que se disputa anualmente na cidade japonesa de Sapporo.

Uji
Uji (宇治市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Quioto.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 188 660 habitantes e uma densidade populacional de 2 793 h/km². Tem uma área total de 67,55 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Março de 1951.

Uji é famosa pela sua produção de chá e por ser o palco do clássico da literatura japonesa Genji no Monogatari (veja uma extensa coleção fotos de templos e de locais específicos citados na obra de Murasaki Shikibu na seção de Ligações externas, abaixo).
Pyotr Alekseyevich Gan
Pyotr Alekseyevich Gan (Пётр Алексеевич Ган) ou Peter von Hahn (?, 1799 – Stavropol, 1875) foi um nobre e militar russo, é mais lembrado por ter sido o pai de Helena Blavatsky.

Era filho do Lugar-tenente-general Alexis Gustavovich von Hahn e da condessa Elizabeth Maksimovna von Probsen. Sua família era oriunda da Alemanha, e em 1830 casou com Helena de Fadeyev, com quem foi pai de Helena Blavatsky e mais três outros filhos, Alexander, morto na infância, Vera e Leonid. Logo após o casamento participou da supressão da insurreição polonesa de 1831, e depois foi enviado ao Cáucaso para controlar as tribos rebeldes das montanhas. Antes de 1848 aposentou-se e foi viver em São Petersburgo. Depois da morte da esposa casou novamente com a baronesa von Lange e teve uma filha, Lisa.

Estauropol
Estauropol (em russo:  Ста́врополь, transl. Stávropol) é uma cidade localizada no sudoeste da Rússia. É o centro administrativo do krai de Estauropol e tem uma população de 429 571 habitantes (estimativa de 2016). É uma das maiores cidades do Cáucaso do Norte.

Fundado em 1777 como uma fortaleza, Estauropol tornou-se cidade no ano 1785. Já nas primeiras décadas da sua existência a cidade assumiu uma importância particular para a região do Cáucaso em termos económicos.

Hoje em dia Estauropol é uma cidade bem desenvolvida com a população multinacional.
Samsung Galaxy S Duos 2
O Samsung Galaxy S Duos 2 foi uma versão do Samsung Galaxy Trend Plus com Dual SIM e Android Jelly Bean, produzido e comercializado pela Samsung, que serviu como um sucessor imediato ao original Galaxy S Duos, que foi feito no segundo trimestre de 2012.

Foi lançado em 30 de novembro de 2013 em alguns mercados asiáticos. E nos países restantes, foi lançado em 5 de dezembro de 2013.

Em comparação com outros modelos da Samsung, este telefone era da série "S", designado como aparelhos de alta qualidade, sendo comercializado como parte da família "Galaxy S". Apesar de ser considerado como um sucessor direto do S Duos, o design exterior e físico do modelo é idêntico ao original, apenas com ênfase em melhoramentos internos, tais como processador atualizado e software de sistema operacional atualizado.

Samsung Galaxy
Samsung Galaxy (estilizado como SΛMSUNG Galaxy) é uma série de celulares, tablets e notebooks fabricados pela Samsung. A linha de produtos inclui modelos básicos, intermediários e avançados. Atualmente, oferece smartphones para as linhas Galaxy A, Galaxy S, Galaxy Note, Galaxy M, Galaxy F e Galaxy Z (dobráveis). A marca também oferece a linha de relógio inteligente Galaxy Watch e Galaxy Fit, de laptops Galaxy Book e Galaxy Chromebook e de fones de ouvido Galaxy Buds.
Kai Behrend
Kai Behrend (1961) é um matemático alemão. É professor da Universidade da Colúmbia Britânica em Vancouver, Canadá.

Sua área de pesquisa é a geometria algébrica e ele contribuiu imensamente na teoria das pilhas algébricas, invariantes Gromov-Written, e na teoria de Donaldson-Thomas. Ele também é conhecido pela fórmula de Behrend.

Ele também ganhou três prêmios: Prêmio Coxeter–James em 2001; Prêmio Jeffery–Williams em 2011; Prêmio CRM-Fields-PIMS em 2015. . Em 2018 foi eleito para a classe de membros da Sociedade Americana de Matemática.

Prêmio Coxeter–James
O Prêmio Coxeter–James (em inglês:  Coxeter–James Prize) é concedido anualmente pela Canadian Mathematical Society. O prêmio é concedido a jovens matemáticos em reconhecimento de contribuições fundamentais à pesquisa matemática. O primeiro prêmio foi concedido em 1978. O prêmio é denominado em homenagem aos matemáticos Harold Scott MacDonald Coxeter e Ralph Duncan James.
Túmulo de Gigantes
Túmulo de Gigantes, ou O Tumulus, ou Túmulo do Guerreiro (Kjæmpehøjen) foi a segunda peça teatral escrita pelo dramaturgo norueguês Henrik Ibsen, e a primeira a ser produzida. É um drama escrito em 1850, quando Ibsen tinha 22 anos de idade. A produção foi ao palco no Christiania Theater em 26 de setembro de 1850, sob o pseudônimo de Ibsen na época, Brynjolf Bjarme.

Editora Globo
Editora Globo é uma empresa brasileira, subsidiária do Grupo Globo, responsável pela publicação das revistas e dos jornais. Além da parceria com a produtora Mauricio de Sousa Produções, que publicava os gibis da Turma da Mônica, de 1987 até 2006, quando os gibis foram trocados pela Panini Group.
Pariana
Pariana é um género botânico pertencente à família Poaceae.

O gênero apresenta aproximadamente 52 espécies.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Pariana é o nome de um gênero botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Campeonato Rondoniense de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Rondoniense de Futebol Feminino de 2020 foi a 12ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação de Futebol do Estado de Rondônia (FFER), o torneio teve início em 11 de novembro e terminou em 18 de novembro. O campeonato foi disputado no Estádio Aluízio Ferreira, em Porto Velho, capital do estado.

O Real Ariquemes foi o campeão da edição conquistando seu segundo título do Rondoniense Feminino, o troféu veio após o time ariquemense derrotar o Ji-Paraná por 4–0 pela última rodada do campeonato.

Real Ariquemes Esporte Clube
Real Ariquemes Esporte Clube ou simplesmente  Real Ariquemes, é um clube brasileiro de futebol da cidade de Ariquemes, no estado de Rondônia. Suas cores são vermelho e preto. O clube tem como mascote um Furacão.

Manda suas partidas no Estádio Gentil Valério, com capacidade para 5.000 torcedores.

Até 2016 era conhecido como Real Desportivo, ano em que o clube voltou a disputar o Campeonato Rondoniense de Futebol, já ostentando o novo nome fantasia de Real Ariquemes.
Machipanda
Machipanda é uma localidade fronteiriça de Moçambique e sede de um posto administrativo do distrito de Manica.

Nesta localidade, funcionam dois postos fronteiriços entre Moçambique e o Zimbábue, um rodoviário e outro ferroviário.

A localidade é servida por uma das mais importantes estações ferroviárias do Caminho de Ferro de Machipanda, ligando-a à Mutare (oeste)  e Manica (leste).

Manica
Manica é uma cidade da província de Manica, em Moçambique, situada a 30 km da fronteira do Zimbabwe. É a sede do distrito do mesmo nome e também desde 1998 um município com um governo local eleito. A povoação foi elevada a cidade em 5 de Dezembro de 1972.

De acordo com o censo de 1997, a cidade de Manica tinha 28 568 habitantes.
Remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Skiff duplo masculino
A competição do skiff duplo masculino do remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 21 e 25 de outubro de 2023 na Lagoa Grande, em San Pedro de la Paz. Um total de 26 remadores de 13 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz (pronuncia-se: [sam'pe.ðro.ðe.la'pas] em espanhol da América) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. 
Possui uma área de 112,5 km² e uma população de 121.650 habitantes (2012).

A comuna limita-se: a sul com Coronel; a leste com Chiguayante e Concepción; a norte com Hualpén; a oeste com o Oceano Pacífico.

San Pedro de la Paz faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província.
Paulo Autuori
Paulo Autuori de Mello (Rio de Janeiro, 25 de agosto de 1956) é um dirigente esportivo e treinador de futebol brasileiro. Atualmente comanda o Sporting Cristal.

Autuori tem formação em educação física (Universidade Castelo Branco), administração esportiva (PUC-RJ) e curso de treinador de futebol (UERJ).

Universidade Castelo Branco
A Universidade Castelo Branco é uma instituição privada de ensino superior brasileira, sediada na cidade do Rio de Janeiro. Fundada em 1973, com a criação da Faculdade de Educação, Ciências e Letras Marechal Castelo Branco, em outubro daquele ano, e da Faculdade de Educação Física da Guanabara, no mês seguinte. É referência em Educação Física no município, e vem se consolidando como a universidade da saúde da Zona Oeste.

Atualmente, a UCB conta com dois campi, nos bairros Realengo e Penha, sendo o primeiro a unidade matriz e responsável pela administração da universidade.
Tamarugal (província)
A Província del Tamarugal é uma das províncias do Chile, pertencente à nova Região de Tarapacá, cuja origem se encontra na Lei N° 20.175, que também cria a Região de Arica-Parinacota, mediante a divisão da antiga I Região de Tarapacá em duas. A lei foi promulgada em 23 de março de 2007 pela presidente Michelle Bachelet na cidade de Arica, e publicado no Diário Oficial en 11 de abril de 2007. Entrou em vigor no dia 9 de outubro de 2007, em um ato realizado na antiga Oficina Salitrera Santiago Humberstone.

A capital desta província é Pozo Almonte e está composta pelas comunas de Pozo Almonte, Pica, Huara, Camiña e Colchane. Possui uma superfície de 39.930 km² e uma populacião de 22.531 habitantes.

Arica
Arica é uma cidade portuária e comuna capital da província homônima e da região de Arica e Parinacota, no Chile. É conhecida naquele país como a ""Cidade da Eterna Primavera"", por seus jardins e por ser a porta norte do Chile. Por sua localização, se caracteriza pela diversidade cultural e a riqueza de sua historia, destacándo-se as múmias chinchorro, famosas por serem as mais antigas do mundo.
Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Coreia do Sul participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang. Como país sede, disputou todos os quinze esportes do programa olímpico.

Foi a décima oitava aparição do país em Olimpíadas de Inverno, sendo que participa regularmente desde os Jogos de 1956, em Cortina d'Ampezzo. Esteve representado por 123 atletas que competiram pela delegação sul-coreana, além de outras 23 jogadoras de hóquei no gelo que participaram ao lado de atletas da Coreia do Norte numa equipe unificada.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 5 954 habitantes, conhecida por ser uma famosa estação de esqui. Estende-se por uma área de 254,51 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Auronzo di Cadore, Badia (BZ), Braies (BZ), Colle Santa Lucia, Dobbiaco (BZ), Livinallongo del Col di Lana, Marebbe (BZ), San Vito di Cadore.
Eu Prometo
Eu Prometo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 19 de setembro de 1983 a 17 de fevereiro de 1984, em 103 capítulos. Foi a 27ª "novela das dez" exibida pela emissora.

Escrita por Janete Clair, com colaboração de Gloria Perez, foi dirigida por Dennis Carvalho e Luís Antônio Piá, sob a supervisão de Paulo Ubiratan.

Contou com Francisco Cuoco, Renée de Vielmond, Dina Sfat, Kadu Moliterno, Júlia Lemmertz, Fernanda Torres, Malu Mader, Fúlvio Stefanini, Ney Latorraca e Walmor Chagas nos papéis principais.

Paulo Ubiratan
Paulo Ubiratan Fontes Gaspar (São Paulo, 14 de janeiro de 1947 — Rio de Janeiro, 29 de março de 1998) foi um diretor, produtor e editor brasileiro, tendo trabalhado em muitas telenovelas brasileiras da Rede Globo.
Grande Prêmio da Arábia Saudita
O Grande Prêmio da Arábia Saudita (em inglês: Saudi Arabian Grand Prix) é um evento de Fórmula 1, realizado desde 2021, em um circuito nas ruas da cidade de Gidá, na Arábia Saudita. O Grande Prêmio foi oficialmente anunciado pela Fórmula 1 em 5 de novembro de 2020. A corrida foi a 3ª na história da categoria a ser realizada completamente a noite, as duas primeiras foram o Grande Prêmio de Singapura e o Grande Prêmio do Barém (desde 2014).

EPrix de Daria de 2021
O ePrix de Daria de 2021 foram duas corridas realizadas nos dias 26 e 27 de fevereiro de 2021, sendo a primeira e segunda etapas do campeonato mundial de 2020–21 da Fórmula E, categoria de monopostos totalmente elétricos regulada pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). Foi realizada no Circuito Urbano de Riade, na cidade de Daria, localizada a noroeste de Riade, capital da Arábia Saudita.
KH-8 Gambit 3
KH-8 (codinome BYEMAN: Gambit-3) foi a designação de uma longa série de satélites de "reconhecimento" da série "Key Hole" (KH) usada pelos Estados Unidos entre julho de 1966 e abril de 1984, também conhecido como "Plataforma de Vigilância de Baixa Altitude" ou "Low Altitude Surveillance Platform" (LASP).

O satélite ejetava cartuchos com o filme que já havia sido exposto, e esses cartuchos, que desciam de paraquedas quando entravam na atmosfera, eram recuperados por um sistema de ganchos em pleno ar. A resolução dos satélites de última geração dessa série era melhor que 10 metros.

Byeman Control System
O BYEMAN Control System (BCS), ou simplesmente BYEMAN (designado como BYE, ou B), foi um sistema de controle de segurança criado para proteger informações sobre o National Reconnaissance Office (NRO) e suas operações.
Crefisa
A Crefisa é uma empresa de crédito pessoal fundada em 1964. Operando com recursos próprios, contando com mais de 1000 pontos de atendimento e 1 milhão de clientes. Foi das pioneiras no segmento de crédito pessoal se destacando nas décadas de 60 e 70 com seu processo de expansão para todo centro da cidade de São Paulo.

A Crefisa concede empréstimos ao servidor público sem consulta ao SPC/Serasa e sem depender de uma margem consignável - sendo muito usado por pessoas que já possuem outros empréstimos ou restrições no nome. A empresa também tem como cliente os aposentados e pensionistas do INSS.

Também foi a patrocinadora master do Palmeiras entre 22 de janeiro de 2015 e 31 de dezembro de 2024.

Empréstimo
O termo empréstimo é popularmente conhecido como um “contrato” pelo qual uma pessoa entrega a outra pessoa um objeto, que deve ser devolvido ao primeiro em certo prazo de mercado. É comum a utilização do termo “empréstimo” para designar outras operações, como financiamento e crédito. No entanto, tais termos não são equivalentes.

Enquanto no empréstimo o valor é dado sem destinação específica, no financiamento existe vinculação entre o valor concedido e sua utilização. Já o crédito, que também não tem destinação específica, é utilizado para a satisfação de uma necessidade a curto prazo, geralmente concedido em conta ou através de cartão de crédito, onde se tem um montante fixo disponível para uso. O empréstimo, por sua vez, não tem valor fixo, e pode ser concedido de acordo com o pedido do cliente e sua possibilidade de pagamento.
Frederici Honores
Frederici Honores ou Honores Frederici (em latim, “Honra de Frederico”), também chamada Gloria Frederica ou Frederici (“Glória de Frederico”), foi uma constelação criada por Johann Bode em 1787 para homenagear Frederico, o Grande, rei da Prússia, que havia morrido no ano anterior. Ela ficava entre as constelações Cepheus, Andrômeda, Cassiopeia e Cygnus e era constituída das estrelas Iota, Kappa, Lambda, Omicron e Psi Andromedae. A constelação não está mais em uso.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Nataša Šešum
Nataša Šešum é uma professora de matemática da Universidade Rutgers, especialista em equações diferenciais parciais e fluxo geométrico.

Šešum obteve um Ph.D. em 2004 no Instituto de Tecnologia de Massachusetts, orientada por Gang Tian.

Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014). Foi eleita em 2015 fellow da American Mathematical Society.

Universidade Rutgers
A Rutgers, Universidade Estadual de Nova Jérsei (em inglês: Rutgers, The State University of New Jersey), também conhecida como Universidade de Rutgers (Rutgers University), é a maior instituição de ensino superior de Nova Jérsei, Estados Unidos. É também a oitava universidade fundada nos Estados Unidos, tendo originalmente recebido o nome de Queen's College em 1766.
Manilkara paraensis
Manilkara paraensis, conhecida popularmente como massarandubinha, é uma espécie de planta pertencente ao gênero Manilkara e à família Sapotaceae. É uma espécie endêmica ao Brasil, ocorrendo nos estados de Maranhão, Pará e Mato Grosso. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, seu estado de conservação é "espécie dependente de conservação".

Sapotaceae
Sapotaceae é uma família de plantas Magnoliopsidas da ordem Ericales. Compreende esta família pertencente a ordem Ericales, cerca de 50 gêneros de ampla distribuição nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo.
Praia dos Açores
Praia dos Açores é uma praia brasileira situada na cidade de Florianópolis, no estado de Santa Catarina.

Localiza-se a, aproximadamente, 30 km do Centro, no meio das praias da solidão e do Pântano do Sul.

O acesso é possível através de uma avenida asfaltada. A praia tem estacionamento perto e possui um centro residencial, que se localiza a cerca de 2 km do Pântano do Sul, onde se pode encontrar o porto da vila dos pescadores.

A praia possui algumas trilhas ecológicas em meio à Mata Atlântica preservada. Da praia com faixa de areia clara, podem ver-se as Ilhas Três Irmãs e a Moleques do Sul.

Ilhas Três Irmãs
Ao sul da Ilha de Santa Catarina, da praia do Pântano do Sul, podem-se avistar as ilhas Três Irmãs.

Situadas no litoral do Estado brasileiro de Santa Catarina, no Oceano Atlântico. Fazem parte do território do município de Palhoça, muitos creditam erroneamente o município de Florianópolis.

As ilhas Três Irmãs fazem parte do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro a partir do Decreto Estadual nº 1.260/75.

Irmã do Meio                      (MAPA)

Irmã Pequena (ou Costeira)        (MAPA)

Irmã de Fora                      (MAPA)
Let's Dance (filme)
Let's Dance é um filme estadunidense de 1950, do gênero comédia musical, dirigido por Norman Z. McLeod e estrelado por Betty Hutton e Fred Astaire. Promovido como "O maior musical em Technicolor de todos os tempos", o filme acabou tornando-se um dos menos conhecidos entre os veículos para Astaire. Frank Loesser escreveu seis canções, porém o ponto alto é a dança de Astaire em Piano Dance, de autoria dele mesmo com Tommy Chambers e Van Cleave.

Segundo Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de Betty Hutton.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Filigrana
Filigrana é um trabalho ornamental feito de fios muito finos e pequeninas bolas de metal, soldadas de forma a compor um desenho. O metal é geralmente ouro ou prata, mas o bronze e outros metais também são usados. A filigrana foi utilizada na joalharia desde a Antiguidade greco-romana, sendo ainda empregada em grande variedade de objetos decorativos.

Actualmente, as peças de filigrana podem ser encontradas com enorme visibilidade na Região Norte de Portugal, usadas frequentemente no conjunto do vestido de noiva tradicional e, ainda, no traje feminino dos ranchos folclóricos do Minho.

O termo também é utilizado de forma figurada para definir detalhamentos presentes em uma legislação.
São chamadas de filigranas aqueles pequenos detalhes de determinada lei, que muitas vezes podem passar despercebidos para a grande maioria de leitores, mas que ao olhar de um experiente jurista podem modificar totalmente a aplicação desta mesma lei ou regulamento.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.