hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Santander Argentina
O Banco Santander Argentina, anteriormente conhecido como Banco Río de la Plata e depois Banco Santander Río, é um banco comercial e de serviços financeiros, subsidiária do Banco Santander com sede na Espanha. Com sede na cidade de Buenos Aires, é o primeiro banco privado do país em termos de depósitos e economias. A entidade possui 430 agências, três milhões e meio de clientes, mais de 8.500 funcionários e está presente em vinte e duas províncias e na Cidade Autônoma de Buenos Aires.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Brilho superficial
Em astronomia, o brilho superficial quantifica o brilho aparente ou densidade de fluxo por unidade de área angular de um objeto estendido espacialmente, como uma galáxia ou uma nebulosa, ou como o fundo de um céu noturno. O brilho superficial de um objeto depende de sua densidade de luminosidade superficial, isto é, da luminosidade emitida por unidade de área da sua superfície. Na astronomia visível e infravermelha, o brilho superficial é frequentemente apresentado em uma escala de magnitude, em magnitudes por segundo de arco quadrado em um filtro de banda ou sistema fotométrico particular.

A medição do brilho superficial de objetos celestes é chamada fotometria superficial.

Luminosidade
Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. Ela é tipicamente expressa em unidades de watts ou em termos da Luminosidade solar, Lsol. Neste caso, ela é a quantidade de energia que o objeto irradia comparada com a do Sol, cuja luminosidade é 3,827×1026 Watt. Luminosidade não deve ser confundida com luminância.

Luminosidade é uma constante intrínseca independente da distância, enquanto que o brilho aparente observado está relacionado com a distância através de uma lei do tipo inverso do quadrado da distância. Brilho é usualmente medido por meio da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.

Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados. Se se conhecem dois deles, o terceiro pode ser calculado. Como a luminosidade do Sol é o padrão, comparar estes parâmetros com a magnitude aparente e distância é a forma mais fácil de lembrá-los.
Diguinho Coruja
Rodrigo Valentim Muniz (Osasco, 21 de junho de 1980), mais conhecido como Diguinho Coruja, é um locutor, comediante e radialista brasileiro, notório por ter apresentado o programa radiofônico Band Coruja, humorístico transmitido pela rede Band FM pelo qual foi vencedor do Troféu APCA, além de ser o narrador do The Noite com Danilo Gentili, exibido no SBT desde 2014.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
GMA Network
GMA Network, Inc. (comumente conhecido como GMA; um acrônimo para Global Media Arts) é uma empresa de mídia filipina com sede em Diliman, na Cidade Quezon. É o segundo maior conglomerado de entretenimento e mídia das Filipinas, depois da ABS-CBN.

Está principalmente envolvido na radiodifusão e televisão, com ramos que lidam com várias atividades relacionadas com a mídia. A maior parte de seus lucros vem de receitas de publicidade e marketing associadas à distribuição de televisão.

A empresa opera várias emissoras de rádio e televisão no país, incluindo GMA-7, GTV-27, Super Radyo DZBB 594 e Barangay LS 97.1.

Bacolod
Bacolod é uma cidade de primeira classe de renda da cidade na província Visayas Ocidentais, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 600 783 pessoas e 142 936 domicílios.
Ptychadena grandisonae
Ptychadena grandisonae é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República Democrática do Congo, Ruanda, Tanzânia, Zâmbia e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, campos de altitude subtropicais ou tropicais e pântanos.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Edith Evans
Edith Mary Evans, DBE (Londres, 8 de fevereiro de 1888 — Kent, 14 de outubro de 1976) foi uma atriz britânica. Ela era conhecida por seu trabalho no teatro britânico. Ela também apareceu em vários filmes, pelo qual recebeu três indicações ao Oscar, além de uma vitoria no BAFTA e no Globo de Ouro.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Casa da Madragoa, n. 8
A Casa da Madragoa, n. 8 é uma construção no estilo "chalet", localizada no Largo da Madragoa, na península de Itapagipe, em Salvador, município do estado brasileiro da Bahia. É um exemplar do final do século XIX. Foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC) em 2008.

Chalé
Chalé (do francês chalet) é uma pequena casa de campo, feita de madeira e com telhado de duas águas de forte caimento e beirais avançados, que reproduz a típica casa da região rural da Suíça romanda (também chamada Suíça francesa) ou dos Alpes suíços.
Francisco Clementino de Vasconcelos Chaves
Francisco Clementino de Vasconcelos Chaves (? — Curitiba, 6 de março de 1890) foi magistrado e político brasileiro.

Foi presidente da província do Rio Grande do Norte, de 17 de novembro de 1872 a 19 de janeiro de 1873.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Rijstevlaai
Rijstevlaai ou rijsttaart é um tipo de vlaai, uma torta fermentada típica dos Países Baixos e da Bélgica, feita à base de arroz.Assim como a Limburgse vlaai, a massa da rijstevlaai é fermentada. Ela é feita a partir de leite morno com fermento, ao qual são adicionados farinha, manteiga, açúcar e ovo, até que se forme uma massa. A massa é então colocada para descansar e crescer. O recheio é feito de arroz cozido em leite até tornar-se um mingau, ao qual são adicionados ovos batidos. O mingau é então colocado na massa, e a torta é então levada ao forno para assar. A receita é servida em temperatura ambiente.

A rijstevlaai é geralmente servida com uma camada de creme chantili, sobre a qual são jogadas lascas ou granulados de chocolate. Açúcar também pode ser polvilhado sobre o creme. Algumas versões da receita substituem a camada de creme por compota de frutas, mais comumente de cereja.

Compota
A compota é uma forma de conserva de frutas ou vegetais (como tomate e cenoura) através do cozimento em pedaços destes em açúcar (calda/conservante) ou em suco de fruta. Uma opção para preservar todos os nutrientes do alimento.

As compotas podem ser usadas como sobremesa, para misturar com iogurte ou sorvete, para rechear bolos ou outros doces, ou como complemento de pratos salgados, geralmente festivos, como o peru natalino (no Brasil).

Outros membros desta família de alimentos -  os doces de fruta -  são as geleias, a marmelada e a goiabada.
Copa da Ásia de Futebol Feminino Sub-20
A Copa da Ásia de Futebol Feminino Sub-20 é uma competição bienal de futebol feminino de seleções para jogadoras até a idade de vinte anos e é organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). Foi realizada pela primeira vez em 2002 como Campeonato Asiático de Futebol Feminino Sub-19, para atletas de até dezenove anos. Desde a edição de 2022, o limite de idade foi aumentado para 20 anos.

É um torneio que funciona como a qualificação asiática para a Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20. O Japão é a maior campeã da competição com seis títulos, a seleção também é a atual campeã.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Dicicloverina
A dicicloverina, também conhecida como diciclomina, é um medicamento usado para tratar espasmos intestinais, como ocorre na síndrome do cólon irritável. É tomado por via oral ou administrado por injeção intramusucular. Embora tenha sido usado para tratar cólica de lactentes e enterocolite, evidências não apoiam esses usos.

Efeitos colaterais comuns incluem boca seca, visão turva, fraqueza, sonolência e tontura. Efeitos colaterais graves podem incluir psicose e problemas respiratórios em bebês. O uso durante a gravidez parece ser seguro, porém, não é recomendado durante a amamentação. Não está totalmente claro como funciona.

A dicicloverina foi aprovada para uso médico nos Estados Unidos em 1950. Está disponível como medicamento genérico. No Reino Unido, o NHS pagava cerca de £1,84 por dose em 2019. Nos Estados Unidos, o custo de atacado desse valor é de cerca de US$ 0,15. Em 2017, foi o 181º medicamento mais prescrito nos Estados Unidos, com mais de 3 milhões de prescrições.

Injeção intramuscular
Injeção intramuscular é a injeção de uma substância diretamente dentro de um músculo, onde a substância fica armazenada em profundidade.

Na injeção no glúteo, a localização da picada é exatamente dois dedos acima da prega glútea (divisão entre os duas partes das nádegas), no quadrante superior externo, evitando assim o risco de acertar  o nervo ciático. O músculo deltoide não pode mais ser usado para administração de medicamentos, apenas imunização. Em lactantes e crianças ou em pacientes que estão em situação de urgência e emergência é comum a utilização do músculo vasto lateral da coxa.
Tomești (Harghita)
Tomești é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 56.70 km² e sua população era de 2624 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Mezzanine
Mezzanine é o terceiro álbum de estúdio do grupo britânico de trip hop, Massive Attack. Foi o primeiro álbum produzido por Neil Davidge junto do grupo. O álbum inteiro foi lançado para download no site da banda, meses antes do seu lançamento em mídia física.

O álbum contém o maior sucesso do grupo, o single "Teardrop", cantada pela cantora Elizabeth Fraser. O disco foi também um dos mais elogiados do Massive Attack, com ótimas resenhas nas publicações mundiais espalhadas pelo mundo.

Mezzanine é o álbum mais famoso da banda até hoje.

Em 2015, a canção "Angel" entrou para a trilha da telenovela Verdades Secretas, da Globo, como seu tema de abertura.

Cocteau Twins
Cocteau Twins foi uma banda escocesa de rock formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo) e Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie).
Ministério do Ambiente, Ordenamento do Território e Energia
O Ministério do Ambiente, Ordenamento do Território e Energia foi um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao meio ambiente, ordenamento do território e energia. Resultou, em 2013, do desmantelamento do Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território.
Era liderado pelo Ministro Jorge Moreira da Silva e compreende 4 Secretários de Estado:

Secretário de Estado do Ambiente: Paulo Guilherme da Silva Lemos

Secretário de Estado da Energia: Artur Álvaro Laureano Homem da Trindade

Secretário de Estado do Ordenamento do Território e Conservação da Natureza: Miguel de Castro Neto

Instrumentos de Gestão Territorial
Os Instrumentos de Gestão Territorial (IGT) são um conjunto de documentos aprovados pelo Decreto-Lei n.º 380/99 de 22 de setembro que têm como objetivos o estabelecimento do regime jurídico dos instrumentos de gestão territorial (RJIGT) , onde se definem algumas das principais regras sobre o planeamento e ordenamento do território de Portugal.
Vito (comandante militar)
Vito foi um comandante militar romano (magister utriusque militiae). Proveniente da província da Gália, em 446 Vito foi enviado por Flávio Aécio para restaurar a ordem na Bética, que se encontrava a saque dos suevo, liderando um exército confederado de romanos e Godos.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Grande Prêmio do 1.º de Maio
O Grande Prêmio do 1.º maio - Prêmio de honra Vic De Bruyne (em neerlandês : 1-meiprijs - Ere-Prijs Vic De Bruyne) é uma carreira ciclista belga disputada em Hoboken, distrito de Antuérpia. Está organizado pelo comité das festas de Hoboken e o Koninklijke Hoboken WAC. Criado em 1928, faz parte do calendário da União Ciclista Internacional desde 2000 e tem integrado o UCI Europe Tour em 2005, em categoria 1.2. Manteve esta categoria até 2013. Durando este período, é portanto aberto às equipas continentais profissionais belgas, às equipas continentais, a equipas nacionais e a equipas regionais ou de clubes. Os UCI ProTeams (primeira divisão) não podem participar.

Em 2014, os organizadores não se candidatam a um lugar nas fileiras do calendário internacional, como consequência de uma redução das subvenções atribuídas pelo município d'Anvers. Desde esse ano, a carreira foi substituída por um conjunto de competições, com provas por trás de derny.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Campari
Campari é uma bebida alcoólica italiana do tipo extrato herbal bitter (do inglês “amargo”), servido como aperitivo ou digestivo (antes ou após a refeição), obtida pela infusão de sessenta ingredientes (ervas e temperos) combinados e macerados em malte de água destilada e álcool, e é fabricado pelo Grupo Campari, na cidade de Milão, Itália.

Seu sabor adocicado em primeiro momento se torna amargo ao degustá-lo. Pode ser saboreado puro ou em drinks, e dependendo da quantidade de gelo usado, seu amargor forte diminui.

Coquetel
Um coquetel (também conhecido por cacharolete ou 'cocktail) é uma mistura de duas ou mais bebidas (normalmente uma delas alcoólica), à qual costumam ser adicionados outros ingredientes, como gelo, açúcar, mel, entre outros. É servido em festas e eventos sociais.
Carlos Alves
Carlos Alves (São João Nepomuceno), distrito da cidade brasileira de São João Nepomuceno, em Minas Gerais.

Carlos Alves (piloto), ex-piloto brasileiro de stock-car e sambista.

Carlos Alves Júnior, goleiro português.

Outros

Carlos Alves de Souza Filho, diplomata brasileiro

Carlos Eduardo Alves, político brasileiro

Avenida Carlos Alves, escola de samba brasileira da cidade de São João Nepomuceno

Carlos Alves Júnior
Carlos Alves Júnior (Lisboa, 10 de outubro de 1903 — Lisboa, 12 de novembro de 1970) foi um futebolista português que jogava habitualmente como defesa central.[carece de fontes?] Representou seu país, Portugal, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 em Amesterdão. Alves também era conhecido como "Luvas Pretas", título que seu neto João Alves carrega atualmente.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2011
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2011 foi a 10ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de  1 a 9 de julho com as partidas realizadas  no Gimnasio Universitario UACJ e  Gimnasio Del COBACH, localizados na Ciudad Juárez e em Chihuahua, respectivamente;  contou com a participação de doze países e com vagas para disputar a edição do Grand Prix de Voleibol de 2012.

A Seleção Brasileira conquistou seu terceiro título na competição;e a atleta do time campeão, a oposto  Sheilla Castro foi eleita a Melhor Jogadora (MVP) de toda competição.

Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol
A Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (em inglês: North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation - NORCECA) é a entidade que governa o voleibol na América do Norte, América Central e no Caribe. Sua sede localiza-se em Santo Domingo, na República Dominicana.
Irina Shayk
Irina Valeriêvna Chaikhlislámova, mais conhecida como Irina Shayk (em russo: Ирина Валерьевна Шайхлисламова) (Iemanjelinsk, 6 de janeiro de 1986) é uma supermodelo russa

Foi capa diversas vezes da Vogue eoutras publicações, como Elle, GQ e Vanity Fair, e participa de desfiles e campanhas para algumas das maiores marcas de moda do mundo. Em 2014, interpretou Mégara, esposa de Héracles, no filme Hércules.

Além do trabalho como modelo, Irina se dedica a projetos sociais, principalmente focados em crianças em situação de vulnerabilidade

Hércules (2014)
Hercules (no Brasil e em Portugal: Hércules) é um filme norte-americano de ação e fantasia, dirigido por Brett Ratner. O roteiro é baseado na graphic novel da Radical Comics, Hercules: The Thracian Wars (em português, "Hércules: As Guerras Trácias"). Distribuído em conjunto pela Paramount Pictures e MGM. Lançado em 25 de julho de 2014.

É um dos dois filmes de 2014 produzidos por estúdios diferentes de Hollywood com o herói grego. O outro é The Legend of Hercules da Summit Entertainment.
Party (canção de Chris Brown)
"Party" é uma canção do cantor americano Chris Brown que inclui a participação do cantor americano Usher e do rapper americano Gucci Mane. Foi lançado pela gravadora RCA como o segundo single do oitavo álbum de estúdio de Brown, Heartbreak on a Full Moon em 16 de dezembro de 2016. "Party" alcançou a posição 40 na Billboard Hot 100, sendo a mais alta entre os singles do álbum.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Gordana Matic
Gordana Matic é uma matemática croata-estadunidense, professora da Universidade da Geórgia. Suas pesquisas envolvem topologia de baixa dimensão e geometria do contato.

Matic obteve um doutorado na Universidade de Utah em 1986, orientada por Ronald John Stern, e trabalhou como C.L.E. Moore instructor no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) antes de ser professora na Universidade da Geórgia.

Matic foi palestrante na Distinguished Women in Mathematics Lecture Series da Universidade do Texas em Austin na primavera de 2012. Em 2014 foi eleita fellow da American Mathematical Society "for contributions to low-dimensional and contact topology."

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.