hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dasyprocta nigriclunis
Dasyprocta nigriclunis é uma espécie de roedor endêmico do Brasil da família das cutias Dasyproctidae e do gênero Dasyprocta. Encontrado nos estados da Bahia,Piauí e Tocantins, mais especificamente, sul do Piauí, sudeste do Tocantins e noroeste da Bahia, acima de 400 metros de altura.

Cutia
Cutia é uma denominação de um grupo de roedores de pequeno porte do gênero Dasyprocta e família Dasyproctidae. São mamíferos roedores de pequeno porte, medindo entre 49 e 64 centímetros e pesando, em média, de 3kg a 6kg. Encontram-se distribuidos em parte da América do Norte, América Central e América do Sul. No Brasil, há a presença de nove espécies deste animal. Vivem em florestas úmidas e são uma espécie herbívora, ou seja, alimentam-se de hortaliças, tubérculos, grãos, sementes e frutas.
Ao Vivo no Radio City Music Hall Nova Iorque
Ao Vivo no Radio City Music Hall Nova Iorque é um álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Chitãozinho & Xororó, gravado em Nova Iorque, no Radio City Music Hall, em 2022 e lançado no dia 19 de maio de 2023. O álbum faz parte da turnê da comemoração de 50 anos de carreira da dupla.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
2022 em Portugal
Lista dos principais acontecimentos no ano 2022 em Portugal.

Em Portugal, 2022 está a ser marcado pelas consequências da Invasão russa da Ucrânia, com a galopante inflação levando ao aumento do custo de vida; pelas medidas de austeridade impostas pelo Governo para diminuir a dívida e aumentar a receita. Austeridade essa que está a afetar principalmente os pensionistas e reformados.

Parque da Bela Vista
O Parque da Bela Vista é um parque na Bela Vista (Lisboa), de grande extensão.

É uma antiga quinta cujo aspecto rural foi preservado. Na sua extensa área encontram-se vários exemplos de fauna e flora tipicamente portuguesas, destacando-se uma grande variedade de aves.

Conjuga zonas arbóreas com vastas áreas abertas, em tempos campos de cultivo de cereais.

Integra um recinto polidesportivo, um parque de merendas, um miradouro e uma escola de tráfego.
Heaven's Drive
"Heaven's Drive" é o décimo sexto single da banda japonesa L'Arc-en-Ciel, lançado em 21 de abril de 1999 e incluído no álbum Ark. A duração da faixa de lado B "Metropolis ~Android Goes to Sleep Mix~" é de 9 minutos e 59 segundos, e a canção "Metropolis" foi originalmente incluída no single "Winter Fall" como b-side. A banda tocou a música no 50° Kōhaku Uta Gassen.

Ficou no topo do Oricon Singles Chart por duas semanas e vendeu mais de 634.000 cópias em sua primeira semana. Permaneceu na parada por doze semanas. No mês de lançamento, foi certificado milhão pela RIAJ e logo depois foi promovido para platina tripla, vendendo mais de 1,200,000 cópias no total. É o terceiro single mais vendido da banda, atrás de "Honey" e "Snow Drop".

Oricon Singles Chart
A Oricon Singles Chart é uma parada musical referente aos singles mais vendidos no Japão, ela é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. As posições da tabela são baseadas nas vendas de singles em formato físico, pois a Oricon não inclui vendas por descarga digital, apesar de as vendas físicas no país diminuírem drasticamente na década de 2000. Sua publicação ocorre todas as terça feiras, através da revista Oricon Style e no website oficial da Oricon, pois todas as segundas feiras, os dados coletados eletronicamente são recebidos dos pontos de venda.
Basilia Rodrigues
Basilia dos Santos Rodrigues da Silva (Brasília, 27 de julho de 1988), mais conhecida como Basilia Rodrigues, é uma jornalista e apresentadora brasileira. Desde o início da carreira, a jornalista se destacou na cobertura de política e judiciário, presenciando os principais fatos do país, como cobertura de eleições presidenciais, o julgamento do mensalão, a Operação Lava Jato e o Impeachment de Dilma Rousseff.

Marco Aurélio Mello
Marco Aurélio Mendes de Farias Mello GOMM (Rio de Janeiro, 12 de julho de 1946) é um magistrado brasileiro. Foi ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) de 1990 a 2021, tendo sido nomeado pelo então presidente da República Fernando Collor de Mello, seu primo. Foi, também, ministro e presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e ministro do Tribunal Superior do Trabalho (TST).

Foi professor do Centro de Ensino Unificado de Brasília (UNICEUB) e da Universidade de Brasília, e tem extensa listagem de obras produzidas.

Em 13 de outubro de 2020, Marco Aurélio tornou-se o decano do Supremo Tribunal Federal, em decorrência da aposentadoria do até então decano, ministro Celso de Mello.
Manuel Mira Godinho
Manuel Fernando Cília de Mira Godinho (Nova Lisboa, Angola, 1959) é professor catedrático no Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade Técnica de Lisboa e economista português.

Licenciado em Economia pelo Instituto Superior de Economia em 1983, obteve o grau de Doctor of Philosophy pela Universidade de Sussex em 1995 com a tese "Innovation Diffusion in the Portuguese and Italian Clothing Industry". Manuel Mira Godinho é sobretudo reconhecido pelos seus trabalhos nas áreas da inovação e patentes.

Huambo
O Huambo é uma cidade e município de Angola, a capital da província do Huambo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 815 685 habitantes e área territorial de 2 609 km², sendo o mais populoso município da província, da região central de Angola e o sétimo mais populoso do país.

Teve a designação oficial de "Nova Lisboa" entre 1928 e 1975, quando rivalizava com Luanda pela predominância econômica regional, sendo inclusive a capital de jure (mas não de facto) angolana entre 1928 e 1950. Após ter grande parte de sua infraestrutura destruída pela guerra, pode recuperar-se economicamente após a paz, em 2002.
Sanniki
Sanniki é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia, condado de Gostynin. É sede da comuna de Sanniki.

Está localizada na planície de Kutnowska, e segundo os censos de 2011 estende-se por uma área de 11,7602 km², com 2 084 habitantes, com uma densidade populacional de 177,2 hab/km².

É um centro de serviços regional e um entroncamento rodoviário. As estradas da voivodia n.º 577, n.º 583, n.º 584 e a estrada do condado para Słubice se encontram nela. Obteve os direitos de cidade em 1 de janeiro de 2018.

Condado de Gostynin
Gostynin (polaco: powiat gostyniński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede é a cidade de Gostynin. Estende-se por uma área de 615,56 km², com 47 229 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 76,73 hab/km².
Ammoplanus torresi
Ammoplanus torresi é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Gayubo, tendo sido descrita no ano de 1991.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Durrës
Durrës ou Durazo (em italiano: Durazzo; em latim: Dyrrhachium) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. Durrës é a capital do distrito de Durrës e da prefeitura de Durrës. Localizada na costa do mar Adriático a 33 km a oeste da capital do país, Tirana, está a 300 km em linha reta do porto de Bari e a 200 km do porto de Brindisi, ambos na costa italiana. É atualmente a segunda maior cidade da Albânia.

Brindisi
Brindisi ou Bríndisi (em italiano, Brindisi, pronunciada como Bríndisi) é uma comuna (cidade) italiana da região da Apúlia, na província de Bríndisi, com cerca de 88.667 habitantes. Estende-se por uma área de 333 km², tendo uma densidade populacional de 266.3 hab/km². Faz fronteira com Carovigno, Cellino San Marco, Latiano, Mesagne, San Donaci, San Pietro Vernotico, San Vito dei Normanni.

Era conhecida como Brundísio (em latim: Brundisium) no período romano.
Agulhas (Santa Cruz das Flores)
Agulhas (Santa Cruz das Flores) é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 436 metros de altitude acima do nível do mar. Esta formação geológica localizada quase junto ao mar tem nas suas proximidades o promontório da Ponta Ruiva, a Fajã da Ponta Ruiva. As falésias costeiras que lhe estão anexas são de elevada altitude, rondando os 400 e 300 metros e abrem-se numa ampla baía, a Baía da Ponta Ruiva onde se localiza o Ilhéu do Pão de Açúcar.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Santíssimos Nomes de Jesus e Maria na Via Lata (diaconia)
Santíssimos Nomes de Jesus e Maria na Via Lata (em latim, Ss. Nominum Iesu et Mariae in via Lata) é uma diaconia instituída em 7 de junho de 1967, pelo Papa Paulo VI, pela constituição apostólica More institutoque. Sua igreja titular é Gesù e Maria, na Via del Corso.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Grande école
Uma grande école (literalmente, "grande escola") é, segundo o ministério de educação nacional da França, um "estabelecimento de ensino superior que recruta seus alunos por concurso e assegura a formação de alto nível".

As primeiras faculdades desse tipo foram criadas pelo Estado no meio do século XVIII, com o objetivo de fornecer as estruturas técnicas e militares dos altos cargos do estado: Exército, Minas, Águas e Florestas, Administração Central, Pontes e Estradas, Agricultura, Portos e Arsenais, Ciências Veterinárias, etc.

Contrariamente às aulas preparatórias que são mantidas sob a tutela do Ministério da educação nacional francês, quase todas as grandes écoles dependem  de outros ministérios.

Escola Politécnica (França)
A École Polytechnique (em português: Escola Politécnica) é a mais antiga, célebre e prestigiosa escola de engenharia, ciências e tecnologia da França. Atualmente pertence ao Institut Polytechnique de Paris, o qual é uma das escolas fundadoras. Entre seus ex-alunos estão vencedores do Prêmio Nobel, da Medalha Fields, Presidentes da França e muitos CEOs de empresas francesas e internacionais.

Fundada em 1794, durante a Revolução Francesa, é um estabelecimento público de ensino e pesquisa que se encontra sob a tutela do Ministério de Defesa da França. Seu lema "Pour la Patrie, les sciences et la gloire", enunciado por Napoleão Bonaparte, indica a relação estreita entre a École Polytechnique, o serviço da pátria e a excelência científica.
Vera Manhães
Vera Lúcia Pitanga Manhães, conhecida como Vera Manhães (São Paulo, 22 de fevereiro de 1950) é uma atriz e bailarina brasileira, que iniciou sua carreira artística como dançarina, miss e modelo, época em que desfilava pela marca Pierre Cardin.

Foi casada por dez anos com o ator Antônio Pitanga, com quem teve dois filhos, os atores Camila Pitanga e Rocco Pitanga.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Heinrich Schenker
Heinrich Schenker (Vyshnivchyk, 19 de junho de 1868 – Viena, 13 de janeiro de 1935) foi um músico e estudioso de teoria musical, melhor conhecido por ter criado a teoria de análise musical conhecida como análise schenkeriana.

Schenker nasceu na Galícia, então no império Austro-Húngaro (hoje parte da Ucrânia) em uma família judia. Seu talento musical foi reconhecido ainda cedo e aos 13 foi estudar com Carl Mikuli em Lemberg (hoje Lviv). Após se mudar para Viena ele estudou com Bruckner e se tornou conhecido como pianista de música de câmara e acompanhador para cantores de Lied.

Foi professor particular de piano e teoria musical, e entre seus alunos estiveram Anthony van Hoboken, Felix Salzer e Hans Wolf.

Galícia (Europa Central)
A Galícia (em ucraniano e rusin Галичина [Halyčyna]; em polonês/polaco:  Galicja; em checo e em eslovaco:  Halič; em alemão:  Galizien; em húngaro:  Galícia/Kaliz/Gácsország/Halics; em romeno:  Galiția/Halici; em russo:  Галиция [Galitsiya]; em iídiche:  גאַליציע [Galitsiye]) é uma região histórico-geográfica da Europa centro-oriental. Foi parte do Império Austríaco (de 1864 a 1918 denominado Império Austro-Húngaro) e seu território é dividido atualmente entre a Polônia e a Ucrânia. A área, que foi denominada a partir da cidade medieval de Halych foi mencionada pela primeira vez em crônicas medievais húngaras do ano de 1206 como Galiciæ. Em 1253, o príncipe Daniel da Galícia foi coroado rei do Rus (em latim: Rex Rusiae) ou rei da Rutênia após a invasão mongol da Rússia (Rússia de Quieve). Em 1352 o Reino da Galícia-Volínia foi anexado pelo Reino da Polônia como voivodia da Rutênia (em latim: Palatinatus Russiae).
Pterygodium alatum
Pterygodium alatum é uma espécie de orquídea terrestre, originária do Cabo Ocidental e do Cabo Setentrional, na África do Sul, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva. É a espécie-tipo de Pterygodium.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
A Day at the Races Tour
A Day At The Races Tour foi uma turnê da banda de rock britânica Queen que serviu para promover o álbum A Day At The Races, lançado em 1976.

Foi a primeira turnê com a música "Somebody to Love" e a primeira a ter "Brighton Rock" e "Bohemian Rhapsody" tocadas completamente. Freddie fazia um solo de vocais entre "White Man" e "The Prophet's Song".

A abertura da maioria dos shows na América do Norte era feita pela banda Thin Lizzy. Os ingressos para o show realizado no Madison Square Garden, em Nova Iorque, esgotaram apenas momento após a venda ser aberta.

Os últimos dois shows, realizados no Earls Court, foram oficialmente gravados. Esses shows foram os primeiros nos quais a banda utilizou o caro equipamento de iluminação no formato de uma coroa. Os dois foram gravados profissionalmente em vídeo e o primeiro pode ser achado em diversos bootlegs em excelente qualidade. Os concertos incluíam um medley de canções de rock (que pode ser visto no bootleg do segundo dia de show).

The Prophet's Song
"The Prophet's Song" é uma canção da banda britânica de rock Queen, sendo a oitava faixa de abertura do seu quarto álbum de estúdio, de título A Night at the Opera. A canção foi escrita por Brian May e  além de ser a música mais longa de toda a banda, ela é também é uma das mais complexas em toda a carreira da banda.
Jordi Savall
Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Espanha, 1 de agosto de 1941) é um gambista, regente e compositor catalão, especialista em  música antiga, tendo já traduzido inúmeros manuscritos de origens várias: mourisca, turca, grega e espanhola.

Em 1974 formou, com a sua esposa, Montserrat Figueras — uma brilhante cantora também catalã, falecida em  2011 —, o  Ensemble Hespèrion XXI, cujo esforço tende a revitalizar a música original antiga, desde o século VII.

Mouros
Mouros, mauritanos, mauros ou sarracenos são considerados, originalmente, os povos oriundos do Norte de África, praticantes do Islão, nomeadamente Marrocos, Argélia, Mauritânia e Saara Ocidental, invasores da região da Península Ibérica, Sicília, Malta e parte de França, durante a Idade Média. Estes povos consistiam fundamentalmente nos grupos étnicos berberes e árabes, que constituem o âmago de etnicidade da África setentrional. O período da Reconquista marca a expulsão destes povos da Península Ibérica, consubstanciando-se também numa cruzada histórica entre a religião dos mouros, o islão, e a religião dos povos da Península Ibérica, o catolicismo.

Nota-se que a maior parte dos mouros da Península Ibérica eram descendentes de ibéricos convertidos ao islamismo. Portanto, não havia significativa diferença fenótipa entre mouros e cristãos da Ibéria.
Caminho Português de Santiago
Caminho Português de Santiago, Caminhos de Santiago dos Portugueses ou simplesmente Caminho Português são designações das rotas de peregrinação com origem em Portugal e destino ao túmulo do apóstolo Santiago Maior na Catedral de Santiago de Compostela, no centro da Galiza. É um dos vários Caminhos de Santiago, o conjunto de rotas de peregrinação milenar mais importante da Europa, classificados desde 1998 como Património Mundial pela UNESCO.

É frequente que a designação de Caminho Português se refira apenas às rotas em território galego, embora num contexto mais alargado, essa designação se possa aplicar também às rotas que percorrem todo o território português, do Algarve até a Trás-os-Montes e Minho.

Trás-os-Montes e Alto Douro
Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda. A sua capital era a cidade de Vila Real.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização rejeitada em referendo em 1998.

É uma das províncias históricas de Portugal com maior número de emigrantes e uma das que mais sofrem com o despovoamento. O seu isolamento secular permitiu porém a sobrevivência de tradições culturais que marcam a identidade portuguesa.
Sant'Antonio Maria Zaccaria
Sant'Antonio Maria Zaccaria ou Igreja de São Tiago em Lungara é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Trastevere, na via Ulisse Seni. É dedicada a Santo Antônio Maria Zaccaria e é uma igreja anexa da paróquia de Santa Maria in Trastevere. Foi construída pelos padres barnabitas como uma capela para o seu "Seminário Teológico Internacional", ao lado. Foi projetada pelos arquitetos Ugo Luccichenti e Adriano Prandi, e construída em 1933.

Na fachada, dividida por quatro colunas, está o brasão da ordem, que é proprietária da igreja. O interior apresenta uma planta subdividida em uma nave e dois corredores e está decorado com estuques e afrescos de Matteo Traverso.

Barnabitas
A Ordem Clérigos Regulares de São Paulo, Barnabitas, (B.) são uma das ordens religiosas de clérigos mais antigas na história da Igreja: fundada em 1530 e aprovada em 1533, nasceu nos tempos de muitos movimentos de reforma da vida cristã, inclusive a conhecida como Reforma Católica ou Contrarreforma, que antecederam o Concílio de Trento (1545-1563).
Aliança Brasileira para Biocombustíveis de Aviação
A Aliança Brasileira para Biocombustíveis de Aviação (ABRABA) é uma associação formada pelas maiores companhias aéreas brasileiras, a fabricante de aviões Embraer, empresas de pesquisa de biocombustíveis e a União da Indústria de Cana-de-Açúcar visando ao desenvolvimento de biocombustíveis para aplicação da indústria aeronáutica. A iniciativa foi divulgada em 10 de maio de 2010, embora sua formalização tenha ocorrido no dia 6 do mesmo mês.

Indústria aeronáutica
Indústria aeronáutica é o setor industrial que abrange empresas governamentais ou privadas, cuja atividade é a pesquisa, desenvolvimento, fabricação, serviços e comercialização de aeronaves (aviões ou helicópteros) e seus componentes.

Os produtos deste setor caracterizam-se por um alto conteúdo tecnológico, bem como alto valor agregado.

A indústria aeronáutica faz parte de um setor industrial (Setor secundário) mais abrangente que é o da indústria aeroespacial que envolve produção de Foguetes, etc.