hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandemia de COVID-19 na Ásia
A pandemia de COVID-19 na Ásia foi manifestada pela primeira vez por um aglomerado de pneumonia em Wuhan, capital de Hubei, na China continental, de onde se espalhou para outras províncias da China. Posteriormente, muitos países asiáticos começaram a relatar casos da doença do novo coronavírus, com alguns dos países mais afetados sendo China, Coreia do Sul, Japão e Irã, que tem o maior número de mortes de qualquer país fora da China continental.

Na China, o COVID-19 infectou mais de 1.700 agentes de saúde, a maioria na província de Hubei, e causou diversas mortes por pneumonia viral, como do médico Li Wenliang, um jovem oftalmologista entre os primeiros a alertar sobre a epidemia.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Hipismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de hipismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 serão disputadas entre 11 e 16 de setembro no Centro Olímpico de Hipismo, no Rio de Janeiro, Brasil. Os atletas que disputarão o hipismo possuem algum tipo de deficiência física, visual ou falta de equilíbrio.

Tetraplegia
A tetraplegia ou quadriplegia é quando uma paralisia afeta todas as quatro extremidades, juntamente à musculatura do tronco. À impossibilidade de mover os membros, em grau variável causa distúrbios da mecânica respiratória, podendo causar demência leve.
PHmetro
O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH. Constituído basicamente por um eletrodo e um circuito potenciômetro. O aparelho é calibrado (ajustado) de acordo com os valores referenciados em cada uma das soluções de calibração. Para que se conclua o ajuste, é então calibrado em dois ou mais pontos. Normalmente utiliza-se tampões de pH 7,000 e 4,005. Uma vez calibrado estará pronto para uso. A leitura do aparelho é feita em função da leitura da tensão (usualmente em milivolts) que o eletrodo gera quando submerso na amostra. A intensidade da tensão medida é convertida para uma escala de pH. O aparelho faz essa conversão, tendo como uma escala usual de 0 a 14 pH. Seu uso é comum em qualquer setor da ciência que trabalhe com soluções aquosas. É utilizado na agricultura, tratamento e purificação da água, fabricação de papel, indústria petroquímica, na produção e desenvolvimento de medicamentos, fabricação de alimentos, entre outros.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Karl Rubin
Karl Rubin (27 de janeiro de 1956) é um matemático estadunidense.

É professor de matemática da cátedra Thorp na Universidade da Califórnia em Irvine. Sua área de pesquisa é focada em curvas elípticas. Foi o primeiro matemático a mostrar, em 1986, que algumas curvas elípticas no campo dos números racionais tem grupos de Weil–Châtelet finitos. É geralmente suposto que estes grupos são sempre finitos.

Rubin graduou-se em 1976 na Universidade de Princeton, e obteve o Ph.D. na Universidade Harvard em 1981, orientado por Andrew Wiles.

Em 1992 foi laureado com o Prêmio Cole de Teoria dos Números.

Prêmio Cole
O Prêmio Cole (em inglês:  Cole Prize) é concedido trianualmente pela American Mathematical Society (AMS), contemplando álgebra e teoria dos números. O prêmio é assim denominado em memória de Frank Nelson Cole, que serviu a sociedade por 25 anos.
Tenkū Shinpan
Tenku Shinpan: Sem Saída (天空侵犯, Tenkū Shinpan) é uma série de mangá japonesa escrita por Tsuina Miura e ilustrada por Takahiro Oba. A série foi serializada on-line no aplicativo Manga Box da DeNA entre dezembro de 2013 e abril de 2019, com a Kodansha compilando-a em vinte e um volumes tankōbon.

Um mangá de sequência intitulado High-Rise Invasion Arrive (天空侵犯arrive, Tenkū Shipan Arrive) foi serializado no site e aplicativo Magazine Pocket da Kodansha de julho de 2019 a abril de 2021, com sete volumes tankōbon lançados.

Uma adaptação da série em anime ONA pelo estúdio Zero-G foi transmitida mundialmente na Netflix e estreou no Brasil em 25 fevereiro de 2021, com 12 episódios dublados.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Ozyorsk
Ozyorsk é uma cidade fechada no oblast de Tcheliabinsk, que cresceu à volta do complexo industrial Mayak, construído em 1945. Antes de 1994, teve os nomes Chelyabinsk-40 e Chelyabinsk-65. Tem 77808 habitantes (2021).

Ozyorsk foi o local de nascimento do programa de armas nucleares da Rússia. Diversos despejos de material radioativo no rio Techa e no lago Karachai, nas imediações da cidade, e o desastre de Kyshtym, ocorrido em 1957, contaminaram a região, sendo ainda uma das zonas mais poluídas do mundo.

Rússia e as armas de destruição em massa
A Rússia possui um número estimado, no mínimo em 10.950 ogivas nucleares, dos quais 6.950 são estrategicamente operacionais. Os Estados Unidos tem uma estimativa total de 7.700 ogivas nucleares dos quais 1.950 são estrategicamente operacionais. O número exato de armas nucleares em posse de cada país é um segredo nacional. Além da armas nucleares, a Rússia declarou um arsenal de 39.967 toneladas de armas químicas em 1997, dos quais 57% foram destruídos. A União Soviética ratificou o Protocolo de Genebra, em 5 de abril de 1928, com reservas. As reservas foram retiradas mais tarde em 18 de janeiro de 2001. A Rússia também é signatária da Convenção sobre as Armas Biológicas e a Convenção sobre as Armas Químicas. A União Soviética tinha um estoque no auge de 45.000 ogivas nucleares em 1988. Estima-se que de 1949 a 1991 a União Soviética produziu aproximadamente 55.000 ogivas nucleares.
Ewa Pajor
Ewa Barbara Pajor (polonês: [ˈɛ.va ˈpajɔr]; Uniejów, 3 de dezembro de 1996) é uma futebolista polonesa que atua como centroavante no Barcelona.

Iniciando sua carreira profissional no Medyk Konin, conquistou dois títulos do Campeonato Polonês Feminino e três copas nacionais com o Medyk em três anos. Em 2015, transferiu-se para o VfL Wolfsburg, onde conquistou cinco títulos da Campeonato Alemão Feminino, nove Copa da Alemanha Feminino consecutivas, dois prêmios de artilheira da liga e participou de três finais da Liga dos Campeões Feminina da UEFA. Em 2024, transferiu-se para o Barcelona. Em sua primeira temporada, foi a artilheira do clube em todas as competições, conquistando uma tríplice coroa nacional e terminando a Liga dos Campeões Feminina da UEFA de 2024–25 como vice-campeã.

Ela foi nomeada Jogadora Polonesa do Ano cinco vezes pelo semanário Piłka Nożna, ganhou o Troféu Gerd Müller Feminino em 2025 e ficou em 8º lugar no Ballon d'Or daquele ano.

Uniejów
Uniejów é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Poddębice. Estende-se por uma área de 12,23 km², com 3 010 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 246,1 hab/km².
Carlos Malheiro Dias
Carlos Malheiro Dias, também conhecido como Carlos Dias e como Carlos Malheiros Dias GOC • GCC (Cedofeita, Porto, 13 de agosto de 1875 – Campo Grande, Lisboa, 19 de outubro de 1941), foi um jornalista, cronista, romancista, contista, político e historiador português.

Crónica (historiografia)
Uma crónica (português europeu) ou crônica (português brasileiro) é um relato de eventos históricos em ordem temporal. A palavra é oriunda do latim chronica, que por sua vez está relacionada ao grego chrónos (tempo). As crónicas históricas originaram-se na Antiguidade, e foram comuns na Idade Média e Renascimento europeu.
Växjö (comuna)
Växjö (em sueco: Växjö kommun;  PRONÚNCIA) ou Vexiônia é uma comuna da Suécia localizada no condado de Kronoberg. Está situada numa zona florestal no sul do planalto do sul da Suécia (Sydsvenska höglandet). Sua capital é a cidade de Växjö. Possui 1 665 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 92 567 habitantes.

Planalto meridional da Suécia
O Planalto meridional da Suécia – em sueco Sydsvenska höglandet – abrange as terras do norte da Småland e do sul da Västergötland e Östergötland, que ficam a mais de 200 metros acima do nível do mar.

Esta região natural sueca está coberta por enormes florestas de pinheiros e numerosos lagos e pântanos. O ponto mais alto do planalto é Tomtabacken (377 m). Outros pontos altos são Galtåsen (361 m), Taberg (343 m) e Stenabohöjden (328).
Pori
Pori ou Björneborg (finlandês: Pori, PRONÚNCIA; sueco: Björneborg) é uma cidade e comuna da Finlândia, localizada na costa sudoeste do país, em redor da foz do rio Kumo (sueco Kumo älv), junto ao Mar Báltico.
É conhecida pela sua vida cultural e pela sua atividade industrial.

A populacão da comuna é 83 305  habitantes (2024).
É a capital da região da Satakunta  (finlandês: Satakunta , sueco: Satakunta ), no interior do sudoeste da Finlândia.
É uma cidade de expressão maioritariamente finlandesa, havendo uma minoria de 0,5% de falantes de sueca.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Catalão alguerês
O alguerês (em catalão:  Alguerès) é um dialeto catalão falando em Alghero, Sardenha, Itália, onde foi introduzido no século XIV por colonos invasores da Coroa de Aragão, que derrotaram as tropas de Arbórea e expulsaram a população nativa.

Num inquérito de 2004, apenas 13.9% da população declarou ter o alguerês como língua habitual, embora 22.4% o tivessem por língua nativa; 61.3% pudessem falá-lo; 46.6% pudessem escrevê-lo; 90.1% pudessem compreendê-lo falado, e 46.6% escrito.

Num estudo de 2015, apenas 8.1% disse poder escrevê-lo, 35.6% lê-lo, 50.5% falá-lo e 88.2% ouvi-lo.

O alguerês é o mais divergente dos dialetos catalães, tendo inteligibilidade mútua comprometida, sistema vocálico divergente e quase de metade dovocabulário proveniente do castelhano, sardo e italiano.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Divisão por tentativa
O algoritmo de divisão por tentativa (em inglês, Trial Division) é um método de força bruta para realizar a fatoração de números inteiros.

Dado um número inteiro positivo , esse método consiste em verificar quais números inteiros menores do que  são seus divisores.

Também pode ser utilizado para testar a primalidade de um número.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.
Copa da Alemanha de Futebol de 2025–26
A DFB-Pokal de 2025–26 é a 83ª temporada anual da Copa da Alemanha. Sessenta e quatro equipes participam da competição, incluindo todas as equipes da Bundesliga e 2. Bundesliga do ano anterior.

A DFB-Pokal é considerada o segundo título de clube mais importante do futebol alemão, depois do campeonato da Bundesliga. A DFB-Pokal é administrada pela Federação Alemã de Futebol (DFB).

O vencedor da Copa da Alemanha recebe a qualificação automática para a fase de grupos da edição 2026–27 da Liga Europa. Se o campeão já estiver classificado para a Liga dos Campeões da UEFA através de uma posição na Bundesliga, a vaga vai para o time da sexta colocação. O vencedor também sediará a edição 2026 da Supercopa da Alemanha no início da próxima temporada e enfrentará o campeão da Bundesliga de 2025–26.

2. Bundesliga
A 2. Fußball-Bundesliga (em português:  2.Liga Federal de Futebol) é a 2ª divisão alemã e a competição dá acesso à Bundesliga, onde 18 clubes disputam 3 vagas para o acesso, sendo que duas vagas são diretas e a outra é definida por um play-off contra o décimo sexto colocado da Bundesliga. Os 2 piores clubes são rebaixados para a 3. Fußball-Liga, sendo que o décimo sexto colocado disputa um play-off contra o terceiro colocado da 3. Fußball-Liga, onde tem a chance de se manter na divisão atual ou ser rebaixado. Em anos anteriores de 2008 os clubes eram rebaixados para a Fußball-Regionalliga.

A 2. Bundesliga foi fundada em 1974, e o atual campeão é o 1. FC Köln.
Carlo Balestrini
Carlo Balestrini (Albese con Cassano, 24 de março de 1868 - Milão, 10 de fevereiro de 1922) foi um pintor italiano. Seus trabalhos mais conhecidos são paisagens impressionistas com animais, especialmente cavalos.

Albese con Cassano
Albese con Cassano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 3.986 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 498 hab/km². Faz fronteira com Albavilla, Faggeto Lario, Montorfano, Orsenigo, Tavernerio.
Erinn Walters
Erinn Walters (nascida em 11 de maio de 1995) é uma atleta paralímpica australiana com paralisia cerebral. Erinn foi selecionada para representar a Austrália no atletismo dos Jogos Paralímpicos de 2012 em Londres. Disputou, em 2011, o Campeonato Mundial do CPI (Comitê Paralímpico Internacional), onde terminou em sexto lugar nos 100 metros e quarto lugar nos 200 metros.

Atletismo paralímpico
O atletismo paralímpico é um esporte praticado por atletas com deficiência física e intelectual. Está regulado pelo Comité Paralímpico Internacional (CPI) e é um dos desportos dos Jogos Paralímpicos de Verão desde os jogos de 1960.
I'll Be OK
"I'll Be OK" é uma canção gravada pela banda britânica McFly e lançada como segundo single de seu álbum Wonderland e sexto single da banda em 15 de agosto de 2005, pela Island Records. A canção, composta por três membros da banda, Tom Fletcher, Danny Jones e Dougie Poynter, debutou na primeira posição da UK Singles Chart, parada oficial de singles do Reino Unido, vendendo 45.814 cópias na primeira semana.

Um dos CDs single lançados da música contém como b-side uma canção inédita composta por Tom Fletcher e pelos antigos membros do Busted James Bourne e Charlie Simpson, "No Worries". Outro CD inclui um cover da banda The Who, "Pinball Wizard".

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
U-609
Unterseeboot 609 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-609 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1943, realizando neste período 4 patrulhas de guerra, nas quais afundou dois navios aliados, num total de 10288 toneladas de arqueação.

Foi afundado no Atlântico Norte  por cargas de profundidade no dia 7 de fevereiro de 1943, causando a morte de todos os 47 tripulantes.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Mulheres Xikrin
Mulheres Xikrin é uma obra da professora Arissana Braz Bomfim de Souza "Pataxó", exposta pela primeira vez na Exposição "Resistência", realizada entre os dias 13 e 17 de março de 2018, no Fórum Social Mundial, no Universidade Federal da Bahia, em Salvador (BA). No ano seguinte, foi exposto na Casa Brasileira, em São Caetano (SP).  A temática da pintura remete à luta e resistência dos povos indígenas e à força de suas mulheres na busca por seus direitos, relacionando-se à vida pessoal da artista.

Caiapós-xicrins
Os caiapós-xicrins são um subgrupo dos caiapós, que habita entre os rios brasileiros do Xingu e Tocantins, no estado do Pará, mais precisamente nas Áreas Indígenas Xicrin do Cateté e Trincheira/Bacajá.
Coloradisaurus
Coloradisaurus (significando "lagarto do Colorado") foi um gênero de dinossauro do Triássico Superior que viveu na Argentina. A espécie tipo, C. brevis, foi formalmente descrita por Bonaparte em  1978. Pode de fato ser um espécime adulto do Mussaurus. Nomeado originalmente Coloradia, este nome já tinha sido designado à uma mariposa e então o animal foi renomeado. Fósseis de Coloradisaurus foram encontrados na datação de camadas para o Noriano, há 221 a 210 milhões de anos.

Noriano
Na escala de tempo geológico, o Noriano é a idade da época Triássica Superior do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 227 milhões de anos e 208,5 milhões de anos, aproximadamente. A idade Noriana sucede a idade Carniana e precede a idade Rhaetiana, ambas de sua época.
Jared Butler
Jared Gladwyn Butler (Reserve, 25 de agosto de 2000) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade Baylor e ajudou a levar a equipe a um título nacional sendo nomeado o MVP do Final Four. Butler foi selecionado pelo New Orleans Pelicans como a 40º escolha geral no draft da NBA de 2021.

Universidade do Alabama
A Universidade do Alabama (em inglês, University of Alabama, também conhecida por Alabama, UA e 'Bama) é uma universidade pública norte-americana localizada em Tuscaloosa, no Alabama. Fundada em 1831, a UA é a cabeça do Sistema Universitário do Alabama.

A Universidade do Alabama oferece programas de estudo em 12 divisões acadêmicas até o Bacharelado, Mestrado, especialista em educação e doutorado. É a única faculdade pública de direito no Alabama.

No outono de 2009, Alabama tinha um corpo estudantil superior a 29 mil estudantes. Quando foi presidida por Robert Witt, a faculdade cresceu muito por anos, apesar do menor número no índice de admitidos e do alto nível dentro da universidade.
Sistema de controles de voo
Um Sistema de controle de voo convencional de uma aeronave de asa fixa consiste em superfícies de controle de voo, seus respectivos controles na cabine de pilotagem, cabos de comando e os mecanismos necessários para controlar a direção de uma aeronave em voo. Os controles de motor também são considerados como controles de voo, uma vez que alteram a velocidade.

Os fundamentos dos controles de voo são explicados no artigo Dinâmica de voo (aeronaves de asa fixa). Este artigo é centrado nos mecanismos operacionais dos controles de voo. O sistema básico em uso nas aeronaves apareceu pela primeira vez de forma facilmente reconhecível em Abril de 1908, no monoplano pioneiro Blériot VIII de Louis Blériot.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Hamadryas
Hamadryas é um gênero de borboleta neotropical, de hábitos bastante peculiares no adulto, com a emissão de ruídos que parecem o frigir de bacon, quando alçam voo.

Compõem o gênero vinte espécies (e três subgêneros propostos), que se distribuem do México à América do Sul.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.