hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de Essex
A Universidade de Essex (em inglês: University of Essex) é uma universidade pública com foco em pesquisa científica fundada em 1965 e localizada no Reino Unido.

A universidade possui um caráter internacional com 132 países representados em seu corpo estudantil. O Research Excellence Framework (REF) em 2014 classificou a Universidade de Essex entre as vinte melhores universidades no Reino Unido pela qualidade em pesquisa científica, e entre as cinco melhores em ciências sociais. A universidade é avaliada pelo QS World University Rankings como estando no top 2% das universidades do mundo e como líder mundial em ciências sociais (top 150) e gestão, com pontos fortes internacionalmente reconhecidos em artes e ciências humanas (top 250). As estatísticas da QS World University Rankings colocam a Universidade de Essex como a quinta universidade mais internacional do Reino Unido (funcionários) e tendo o 11º corpo estudantil mais internacional.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Sara García Gross
Sara García Gross (nascida em 1986) é uma activista salvadorenha, feminista e defensora dos direitos humanos. É coordenadora de defesa política do Grupo Cidadão pela Descriminalização do Aborto Terapêutico, Ético e Eugénico, fundado em 2009. Ela também é membro da Rede Salvadorenha de Mulheres Defensoras dos Direitos Humanos. Em 2019, ela recebeu o Prémio Simone de Beauvoir da França pelo seu trabalho de promoção do direito ao aborto.

Movimento pelo direito ao aborto
O movimento pelo direito ao aborto, muitas vezes denominado pró-escolha, são as pessoas ou os movimentos sociais que defendem a liberdade individual das mulheres de poder optar entre ter ou não um filho, podendo abortar a gravidez, se assim desejar. São eles, no debate sobre o aborto, os defensores da legalização da prática. O movimento defende os direitos reprodutivos, incluindo o acesso à educação sexual, à interrupção voluntária da gravidez de forma segura e legal, à contracepção e aos tratamentos de fertilidade, assim como protecção legal contra o aborto forçado.

Em oposição ao surgimento de movimentos pró-escolha, existem os movimentos pró-vida, também chamados de anti-aborto, que se dizem contra o aborto e a favor da vida humana. Esses protegem a atividade biológica do embrião ou feto, que eles dizem ter o mesmo valor e direitos de uma pessoa já nascida, vetando à mulher a escolha de ter ou não o filho.
Papilio palinurus
Papilio palinurus (denominada popularmente, em inglês, green-banded peacock, emerald peacock, emerald swallowtail, banded peacock ou Burmese banded peacock) é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na região biogeográfica indo-malaia e nativa do nordeste da Índia (em Bengala Ocidental), Myanmar, península da Malásia, Bornéu (na Indonésia), Simeulue, Nias e Filipinas. Foi classificada por Johan Christian Fabricius, em 1787, na obra Mantissa insectorumː sistens species nuper detectas, adiectis synonymis, observationibus, descriptionibus, emendationibus. Suas lagartas se alimentam de plantas do gênero Euodia e Micromelum (família Rutaceae).

Papilionídeos
Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família inclui as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero).
Nicky Jam: El Ganador
Nicky Jam: El Ganador é uma série de televisão biográfica americana baseada na vida do cantor de reggaeton Nicky Jam. A série é dirigida por Jessy Terrero, e produzida por Endemol Shine Boomdog para Telemundo e Netflix. É estrelada por Nicky Jam como o personagem titular. As filmagens começaram em 15 de janeiro de 2018, e a série será composta por 13 episódios.

A série vai estrear nos Estados Unidos na Telemundo, enquanto que na Espanha e na América Latina estreou no Netflix em 30 de novembro de 2018.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Corpo
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver. No ser humano o corpo, também chamado sôma (do grego transliterado sôma), é considerado como o organismo material, abstraído de suas funções psíquicas (donde provém o conceito de somatização de algumas doenças), e, em biologia, engloba o conjunto dos tecidos vivos que perpetuam a espécie e a mantém viva.

O corpo também tem sido estudado a partir de perspectivas típicas das ciências humanas. Nesse sentido, é possível falar em história do corpo, antropologia do corpo, filosofia do corpo e sociologia do corpo.

Nos insetos e outros artrópodes, o corpo é normalmente dividido em cabeça, tórax e abdómen.

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

Também pode ser considerado uma porção limitada de matéria.

Diferenciação
O termo Diferenciação pode ser usado em várias áreas, tais como:

Derivada - função diferenciável

Diferenciação automática

Diferenciação celular - um processo celular.

Diferenciação numérica

Diferenciação (marketing) - a capacidade que uma empresa tem de ser percebida como diferente dos concorrentes.

Diferenciação planetária - processo de separação dos planetas em camadas.

Diferenciação do produto

Diferenciação sexual
Le Père
Le Père (O Pai) é uma peça do dramaturgo francês Florian Zeller que ganhou em 2014 o Prêmio Molière de Melhor Peça. Estreou em setembro de 2012 no Théâtre Hébertot, Paris, com Robert Hirsch (André) e Isabelle Gélinas (Anne).

A peça foi considerada "a nova peça mais aclamada da última década", e ganhou vários prêmios e indicações em Paris, Londres e Nova York.

Transformou-se no filme francês Floride (2015). A peça foi traduzida para o inglês por Christopher Hampton. O próprio Zeller dirigiu uma versão teatral da peça estrelada por Frank Langella em 2016. Zeller também dirigiu o aclamado filme The Father, de 2020, estrelado por Anthony Hopkins e Olivia Colman.

Christopher Hampton
Christopher James Hampton, CBE, FRSL (Horta, 26 de janeiro de 1946) é um realizador de cinema, argumentista, dramaturgo e tradutor britânico. As suas obras mais conhecidas são a peça teatral Les liaisons dangereuses de 1985, o filme Ligações Perigosas de 1988, ambas baseadas no romance Les liaisons dangereuses do autor francês Pierre Choderlos de Laclos, e a adaptação cinematográfica da obra Atonement do escritor inglês Ian McEwan.
Rua de Santa Catarina
A Rua de Santa Catarina é um arruamento situado nas freguesias de Santo Ildefonso e Bonfim da cidade do Porto, em Portugal. É a artéria mais comercial da Baixa do Porto, estando grande parte dela hoje vedada ao trânsito automóvel e reservada apenas a peões.

Sociedade de Transportes Colectivos do Porto
A Sociedade de Transportes Coletivos do Porto (STCP), às vezes chamada de Carris (referenciando a antiga empresa que antecedeu a STCP), é a empresa que gere a rede de autocarros no concelho do Porto e também várias linhas em concelhos do Grande Porto. Para além dos autocarros, há ainda três linhas de carros elétricos que estão sob a responsabilidade desta empresa. A atual presidente da empresa é Cristina Pimentel.
Saint-Éphrem-de-Beauce (Quebec)
Saint-Éphrem-de-Beauce é um município canadense do Conselho Municipal Regional de Beauce-Sartigan em Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches,. É denominado em honra de São Éphrem da Síria

Alguns importantes indústrias aí localizadas, incluindo:

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Armênia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
A Armênia mandou 5 competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação competiu em três esportes, esqui alpino, esqui cross-country e patinação artística, sem conquistar medalhas.

Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
As competições de esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 foram disputadas entre 12 e 25 de fevereiro em Turim, na Itália. O esqui alpino é dividido em dez eventos. As competições foram realizados em Sestriere e Cesana-San Sicario.
Pevidém
Pevidém é uma vila inserida na freguesia de Selho (São Jorge) do Município de Guimarães. Foi elevada à categoria de vila em 21 de Junho de 1995.

Localiza-se na região do Norte do país, sub-região do Ave e distrito de Braga, na que foi em tempo a província do Minho, mais concretamente no Baixo Minho. Em termo de distância, fica a 5 km da cidade de Guimarães, a cerca de 50 km da costa e da cidade do Porto e a cerca de 20 km da cidade Braga.

Pevidém está no centro de uma das maiores manchas industriais do país. Localizada no Vale do Ave, Pevidém é uma vila altamente industrializada onde a têxtil, tal como em toda a região, é a principal indústria.

Os habitantes desta vila usam o gentílico de "pevidenses".

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Culinária do Pará
Culinária do Pará apresenta como sua maior influência a cultura indígena e, um pouco da portuguesa, francesa, africana, árabes, sírio-libaneses e japoneses. Os ingredientes básicos são oriundos da exuberante natureza da Amazônia, como camarão, caranguejo, marisco, peixe, aves, caça, pato, todos temperados com folhas (maniva, chicória, coentro), pimentas de cheiro e ervas.

Muitos pratos e algumas bebidas típicas deste local apresentam a adição de jambú, o qual causa uma sensação de formigamento nos lábios devido à presença do alcaloide denominado espilantol.

Acmella oleracea
Acmella oleracea popularmente jambu,  jambu-açu, jamburana, mastruço-do-pará, nhambu, pimenteira-do-pará ou agrião-do-pará, é uma erva típica da região norte do Brasil, sendo originária da América do Sul. É comum também em Madagáscar e todo o sudoeste asiático, em particular nas ilhas Mascarenhas.
Sósia
O termo sósia é frequentemente usado para identificar qualquer pessoa que, fisicamente ou comportamentalmente, assemelha-se a outra pessoa, principalmente personalidades que são amplamente conhecidas.

Existem festivais espalhados pelo mundo com a intenção de juntar sósias de ídolos mundiais ou promover uma competição para a escolha do sósia perfeito, como o Evento Days que ocorre em Madri (sem competição, só a oportunidade de os visitantes tirarem fotos com os sósias), o campeonato europeu de sósias de Elvis Presley, que ocorre em Londres, ou o festival de sósias de Ernest Hemingway, que ocorre em Cuba.

Ernest Hemingway
Ernest Miller Hemingway (Oak Park, 21 de julho de 1899 — Ketchum, 2 de julho de 1961) foi um escritor norte-americano, amplamente reconhecido como um dos maiores escritores do século XX e um dos principais expoentes da geração perdida. Seus livros são inspirados nas suas experiência pela Europa e Cuba e na suas atividades como motorista de ambulância durante a Primeira Guerra Mundial e correspondente de guerra durante a Guerra Civil Espanhola. Sua obra foi agraciada com diversos prêmios em vida, como o Prêmio Pulitzer em 1953 e o Nobel de Literatura em 1954. Tomado por diversos problemas de saúde, cometeu suicídio com uma espingarda, calibre 12, em 02 de julho de 1961, aos 61 anos
Gyrinophilus gulolineatus
Gyrinophilus gulolineatus é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica dos Apalaches da América do Norte.

Os seus habitats naturais são: sistemas cársticos interiores.

Está ameaçada por perda de habitat.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Menir dos Almendres
O Menir dos Almendres localiza-se na freguesia de Nossa Senhora da Tourega e Nossa Senhora de Guadalupe, no município de Évora, Distrito de Évora, em Portugal.

Consiste num menir de granito porfiróide de grandes dimensões, com cerca de 3,5 metros de altura a partir da superfície do solo, com secção elíptica de 1,20 x 0,80 metros. Está implantado no topo da encosta, 1,3 km a nordeste do Cromeleque dos Almendres, apresentando-se isolado deste, embora se suponha haver íntima relação, entre ambos, uma vez que o seu alinhamento coincide com o nascer do sol no Solstício de Verão.

O sítio arqueológico em que se insere constitui um conjunto importante de menires estruturados da Península Ibérica, e um dos mais relevantes do megalitismo europeu.

Desde 1974 que o cromeleque e o menir são património protegido por lei, inicialmente como Imóvel de Interesse Público (IIP). Em 2015, o Cromeleque dos Almendres foi reclassificado como Monumento Nacional, mantendo o menir a classificação como IIP.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Catedral de Mainz
A Catedral de Mainz ou Mogúncia, também chamada Catedral de São Martinho (em alemão: Mainzer Dom ou Der Hohe Dom zu Mainz) está localizada no centro histórico de Mainz (Mogúncia), na Alemanha. É dedicada a São Martinho de Tours.

A catedral é predominantemente românica, mas acréscimos exteriores resultaram em uma construção com vários estilos arquitetônicos, incluindo o gótico, o barroco e os estilos revivalistas do século XIX. Em 2009, o edifício completou 1000 anos desde sua fundação.

Cadeiral
O cadeiral ou cadeiral do coro é a fileira de assentos localizados no coro de uma igreja. Surgidos na Idade Média, essas peças de mobiliário destinavam-se ao clero de uma catedral ou igreja monástica e podiam ser ricamente ornamentadas.
Cavalo à Solta
Cavalo à solta é uma música da autoria de José Carlos Ary dos Santos e de Fernando Tordo, interpretada, originalmente, por este último, no Festival RTP da Canção 1971, tendo ficado em 3º lugar, com 42 pontos. No entanto, mantém-se como uma das músicas mais marcantes da música portuguesa.

A canção já foi alvo de várias versões e reinterpretações, como a interpretação por parte de antigos vencedores do Festival RTP da Canção em 1986 e por Simone de Oliveira, Tonicha e Carlos do Carmo no Festival RTP da Canção 1989, assim como a nova versão de 2009 lançada no álbum Canções de Ary dos Santos, interpretada por Viviane.

Canções de Ary dos Santos
Canções de Ary dos Santos, lançado a 9 de Novembro de 2009 e produzido por Renato Jr., é um álbum que recorda a obra de Ary dos Santos, 25 anos após a sua morte.

Com 11 canções compostas por Fernando Tordo, Nuno Nazareth Fernandes e Tózé Brito, surgem a dar voz às letras originais de Ary dos Santos Mafalda Arnauth, Susana Félix, Viviane e Luanda Cozetti sob o nome Rua da Saudade.
Luiz Borges Júnior
Luiz Borges Júnior (Lages, 30 de novembro de 1942 - Florianópolis, 7 de fevereiro de 2016) foi um engenheiro agrônomo, líder do segmento da maçã no Brasil. Foi presidente da Associação Brasileira de Produtores de Maçã (ABPM) por 16 anos, tendo ocupado também a presidência do Instituto Brasileiro de Frutas (IBRAF). É reconhecido tanto por sua grandeza profissional e associativa, como humana.

"Foi a época que o engenheiro agrônomo Luiz Borges iniciou a sua odisseia, a da consolidação da cultura da macieira do Brasil."

"O brasileiro, Engº Agrº Luiz Borges Júnior, começou a trabalhar no Grupo Renar em 1967. Destacou-se no atendimento técnico à pomicultura. Por primeiro, divulgou e incentivou o plantio de macieira em curvas de nível. Tornou-se pomicultor, e Presidente da Associação Brasileira de Produtores de Maçã - ABPM."

Maçã
A maçã é o pseudofruto pomáceo da macieira (Malus domestica), árvore da família Rosaceae. É um dos pseudofrutos de árvore mais cultivados, e o mais conhecido dos muitos membros do género Malus que são usados ​​pelos seres humanos. As maçãs crescem em pequenas árvores, de folha caducifólia que florescem na Primavera e produzem fruto no Outono. A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii, ainda é encontrado atualmente. As maçãs têm sido cultivadas há milhares de anos na Ásia e Europa, tendo sido introduzidas na América do Norte pelos colonizadores europeus. As maçãs têm estado presentes na mitologia e religiões de muitas culturas, incluindo as tradições nórdica, grega e cristã. Em 2010, o genoma da fruta foi descodificado, levando a uma nova compreensão no controle de doenças e na reprodução seletiva durante a produção da maçã.

Existem mais de 7 500 plantações conhecidas de maçãs, resultando numa gama de características desejadas.
Natsu ga Kowareteiku -Day Dream Blues-
Natsu ga Kowareteiku -Day Dream Blues- (夏が壊れていく -Day Dream Blues-) é o quinto single da carreira solo de Hironobu Kageyama. Foi lançado em 21 de abril de 1985 pela Nippon Columbia e possui duas faixas, a homônima e "Silent Summer."

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Forbes Carlile
Forbes Carlile MBE (Armadale, 3 de junho de 1921 – Sydney, 2 de agosto de 2016) foi o primeiro treinador de natação das olimpíadas da Austrália pós Segunda Guerra Mundial e mais tarde primeiro competidor da Austrália no pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsínquia. Ele continua a ser a única pessoa ter treinado e mais tarde competiu nos Jogos Olímpicos.[carece de fontes?]

Morreu em 2 de agosto de 2016, aos 95 anos.

Natação pura
A natação pura, também conhecida por natação desportiva, é a prática da natação de competição em piscina, envolvendo os quatro estilos básicos: crawl, bruços, costas e mariposa (PT) ou golfinho (BR). Insere-se nos desportos aquáticos e faz parte dos Jogos Olímpicos modernos desde o seu início em 1896. O desporto é regido pela Federação Internacional de Natação (FINA), juntamente com as outras disciplinas aquáticas: natação sincronizada, pólo aquático, saltos para a água (PT)/ saltos ornamentais (BR), águas abertas e mergulho aquático.
Calum Semple
Malcolm Gracie " Calum " Semple OBE FRCPCH FRCPE FHEA é um médico e académico britânico. Ele é professor de saúde infantil e medicina de surtos na Universidade de Liverpool e pediatra respiratório consultor no Alder Hey Children's Hospital em Liverpool.

Ele liderou um ensaio clínico de plasma convalescente de Ebola na Serra Leoa e um estudo de acompanhamento de sobreviventes de Ebola com o Dr. Janet T. Scott e Paul J. Steptoe.

Universidade de Liverpool
A Universidade de Liverpool é uma universidade da cidade de Liverpool, Inglaterra. É membro do Grupo Russell e do Grupo N8 para colaboração em pesquisa. Fundada em 1881, a universidade já formou 8 vencedores do Prêmio Nobel e hoje tem mais de 230 cursos de graduação e movimenta anualmente 340 milhões de libras esterelinas, incluindo 123 milhões para pesquisas.
Sondalo
Sondalo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 4.498 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Grosio, Ponte di Legno (BS), Valdisotto, Valfurva, Vezza d'Oglio (BS).

Sondrio (província)
A província de Sondrio é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 176 856 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Sondrio.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (Cantão de Grisões); a leste, com a província de Bréscia e com a região de Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano); ao sul, com a província de Bérgamo; a oeste, com a província de Como e com a província de Lecco.
O Grande Gonzalez
O Grande Gonzalez é uma série de comédia brasileira transmitida pela Fox Brasil de 2 de novembro de 2015 a 13 de novembro de 2015. Todos os 10 episódios que compõem a série ficaram disponíveis online no YouTube pelo canal Porta dos Fundos em 5 de fevereiro de 2016 com legendas em inglês e espanhol.

Star Channel
Star Channel (estilizado como ST★R CHANNEL) é um canal de televisão por assinatura operado pela The Walt Disney Company América Latina, uma unidade da The Walt Disney Company. O canal exibe filmes da 20th Century Studios e séries dos canais Fox e ABC dos Estados Unidos.