hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamentos da Argentina
Na Argentina os departamentos formam o segundo nível de divisão administrativa nas províncias. Na província de Buenos Aires é usado o termo Partidos por razões históricas e na cidade autónoma de Buenos Aires se denominam Comunas.

Existem atualmente 376 departamentos na argentina.

Departamento (subdivisão do país)
Na terminologia de geografia política e historiografia um departamento nacional (em francês:  département) é uma divisão política administrativa de um país estabelecido pelo conhecedor (normalmente legislatura) autoridade do governo que mantém o poder soberano do território.

Departamentos são aproximadamente equivalente a um estado, província ou concelho (uma vez que cada um é estabelecido pela autonomia, o tamanho e as definições variam consideravelmente de um país para outro), e pode existir com ou sem uma assembleia representativa subnacional e chefe executivo dependendo da estrutura constitucional dos países.
Furtado Coelho
Luís Cândido Furtado Coelho, mais conhecido por Furtado Coelho (Lisboa, 28 de dezembro de 1831 — Lisboa, 13 de fevereiro de 1900) foi um ator, dramaturgo, compositor, pianista, poeta e empresário português que fez uma movimentada carreira no Brasil. Foi o pioneiro e o mais destacado defensor da estética realista e um dos maiores atores do teatro brasileiro no final do século XIX, período em que esta arte se tornava o mais popular entretenimento público e o mercado ainda era dominado pelos autores, atores e empresários portugueses.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Ñuble (província)
A Província de Ñuble foi uma das províncias do Chile localizada na região de Bío-Bío. A área da província é de 13.178,5 km² com uma população de 438.103 habitantes (2002). Sua capital foi a cidade de Chillán.

Limitado ao norte com as Províncias de Cauquenes e de Linares, na VII Região; a oeste com o Oceano Pacífico; a leste com a Argentina; a sul com a província de Biobío e a sudoeste com a província de Concepción.

Em 6 de setembro de 2018, esta província foi destacada da região de Biobío e se tornou-se a região de Ñuble (ela mesma subdividida em três novas províncias).

Maule (região)
Maule   é uma das dezesseis regiões em que se divide o Chile. Sua capital e cidade mais populosa é Talca, cidade localizada no centro da região. Na parte central do país, se limita ao norte com O'Higgins, a leste com as províncias argentinas Mendoza e Neuquén, ao sul com Ñuble e a oeste com o oceano Pacífico. Com mais de 1 milhão de habitantes em 2017, é a quarta região mais povoada do Chile, atrás de Santiago, Valparaíso e Biobío.

É composta por 4 províncias: Caquenes, Curicó, Linares e Talca. No dia 30 de julho de celebra o "Dia da Região de Maule".
Do You Want the Truth or Something Beautiful?
Do You Want the Truth or Something Beautiful? é nome do álbum de estúdio de estreia da cantora e compositora inglesa Paloma Faith. Foi lançado no dia 28 de setembro de 2009 pela Epic Records. Os dois primeiros singles do álbum, "Stone Cold Sober" e "New York", ambos atingiram o top vinte no Reino Unido.O álbum gerou mais três singles: "Do You Want the Truth or Something Beautiful?", "Upside Down" e "Smoke & Mirrors".

O álbum recebeu comentários positivos pelas críticas. Desde seu lançamento, o álbum ficou 6 semanas na UK Albums Chart e chegou até a 9° posição. Foi anunciado em maio de 2013 que o álbum havia recebido certificado de Dupla Platina com as vendas excedendo 600.000 cópias.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Unfinished Business (álbum de EPMD)
Unfinished Business é o segundo álbum do duo estadunidense de hip hop EPMD. Lançado em 1989, o álbum foi construído sobre o sucesso do álbum anterior do grupo, Strictly Business, que foi lançado no ano anterior. O primeiro single, So Wat Cha Sayin', foi o único desse álbum que pontuou nas paradas. Em 1998, foi selecionado como um dos 100 Melhores Álbuns de Rap da The Source e, em 2005, foi o número 7 na lista dos 25 Melhores Álbuns de Hip-Hop do comediante Chris Rock para a revista Rolling Stone. Foi o segundo álbum do grupo a chegar ao topo da parada Top R&B/Hip-Hop Albums.

O álbum foi certificado Ouro pela RIAA em 16 de Outubro de 1989. Foi um dos três álbuns que a Priority/EMI Records adquiriu da Sleeping Bad Records quando ela cessou as operações em 1991.

The Source
The Source é um sítio americano de hip hop e entretenimento e uma revista publicada anualmente ou semestralmente. É o periódico de rap mais antigo do mundo, sendo fundado como um boletim informativo em 1988.
12.ª Divisão (Japão)
A 12ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada 1 de outubro de 1898 em Ogura, sendo desmobilizada no mês de setembro de 1945 com o fim da guerra.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Caminha (antiga freguesia)
A Freguesia de Caminha foi uma freguesia portuguesa do Município de Caminha que tinha 2,06 km² de área e 1 346 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 653,4 hab/km². Tinha a designação alternativa de Matriz.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Vilarelho, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Caminha (Matriz) e Vilarelho da qual é a sede.

Caminha
Caminha é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Viana do Castelo.

É sede do município homónimo, com uma área superficial de 136,52 km2 e população residente de 15 797 habitantes, possui uma densidade populacional de 116 hab/km2, sendo subdividido em 14 freguesias.

O município é limitado a nordeste pelo município de Vila Nova de Cerveira, a sudeste por Ponte de Lima, a sul por Viana do Castelo, a norte pela região espanhola da Galiza (província de Pontevedra) e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais alto do município encontra-se no planalto da Serra de Arga, a aproximadamente 800 metros de altitude, próximo do ponto mais alto desta serra, o Alto do Espinheiro (825m).

A foz do rio Minho situa-se em Caminha, fazendo este rio parte integrante da paisagem da vila. Para atravessá-lo rumo à vizinha Galiza, existe um terminal fluvial de barcos, que transportam não só passageiros, mas também automóveis.
Murteira
Murteira pode ser:

Murteira - um apelido de família na língua portuguesa

Murteira - grupo de murtas (arbustos)

Murteira - casta de uva

Murteira - localidade no concelho de Loures, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Santarém, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Olhão, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Cadaval, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Benavente, Portugal

Olhão
Olhão, oficialmente Olhão da Restauração, é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 29 556 habitantes (2021).

É sede do município de Olhão com 130,86 km² de área e 44 623 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município, que inclui uma parte continental e a Ilha da Armona, na ria Formosa, é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a norte e leste por Tavira, a oeste por Faro e a sudeste tem litoral no oceano Atlântico.

O município de Olhão foi criado em 1808.
Justice Denied
Justice Denied é a única revista impressa publicada regularmente no mundo exclusivamente dedicada a questões relacionadas a condenações injustas. A revista publica matérias sobre condenações injustas, erros judiciais e questões de justiça criminal relacionadas à acusação e condenação de pessoas inocentes em países ao redor do mundo.

Procurador
Procurador, em sentido genérico, é qualquer pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado.

Tratando-se de função pública, o termo "Procurador" tem acepções bastante diversas no Direito Brasileiro, sendo necessário esclarecer se a referência é aos integrantes das carreiras da Advocacia Pública - AGU (em especial os membros da carreira de Procurador Federal), Procuradorias Estaduais e Procuradorias dos Municípios - que representam os interesses de um ente público ou ao integrante do Ministério Público, que defende interesses da sociedade. O uso do termo procurador para designar integrante do ministério público apenas subsiste por razões históricas já que antes da promulgação da Constituição de 88 cabia àquela entidade as atribuições que hoje são executadas pelos advogados da União, na União, pelos Procuradores dos Estados e do Distrito Federal nos Estados membros e pelos Procuradores dos Municípios nas cidades brasileiras.
Defesa Tarrasch
A Defesa Tarrasch é uma defesa de xadrez que se produz após os lances, sendo considerada uma variação do Gambito da Dama Recusado:

1.d4 d5

2.c4 e6

3.Cc3 c5

A ECO registra esta abertura e suas variações do código D32 ao D34.

Portal do enxadrismo

Gambito da dama
O Gambito da Dama é uma abertura de xadrez que pertence ao grupo das aberturas do peão da dama.

O Gambito da Dama é caracterizado pelos movimentos:

d4 d5

c4

A variante em que as pretas capturam o peão em c4 é o Gambito da Dama Aceito, e as variantes com outros lances são o Gambito da Dama Recusado.
Mudeungsan
Mudeungsan é uma montanha localizada na Coreia do Sul. Estende-se sobre o distrito de Buk-gu na cidade de Gwangju e sobre os condados de Damyang e Hwasun na província de Jeolla do Sul. Possui uma elevação de 1.187 metros.

Jeolla do Sul
Jeolla do Sul (hangul: 전라남도; hanja: 全羅南道; rr: Jeollanam-do; MR: Chŏllanam-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudoeste do país. A forma abreviada do nome é Jeonnam (전남; 全南), anteriormente Chŏnnam.

A província foi criada em 1896, a partir da parte sul da antiga província de Jeolla (전라도; 全羅道; Jeolla-do). Jeolla Sul tem uma área de 11 987 km² e uma população de 2 059 621

habitantes (2002). A capital é a vila de Namak, no condado de Muan (무안군, 務安郡; Muan-gun), na costa oeste da província. Até 2005, a capital da província era a cidade metropolitana de Gwangju (광주광역시; 光州廣域市; Gwangju Gwangyeoksi).
Nicolas Esquillan
Nicolas Esquillan (Fontainebleau, 27 de agosto de 1902 – Neuilly-sur-Seine, 21 de janeiro de 1989) foi um engenheiro civil francês.

Esquillan estudou engenharia civil na École nationale supérieure d’arts et métiers em Châlons-en-Champagne com o diploma em 1922. Depois trabalhou no escritório de engenharia de Simon Boussiron. Em 1932 foi contratado para a construção da Pont de La Roche-Guyon. A ponte suspensa sobre o Sena em La Roche-Guyon existiu de 1840 a 1914 e foi demolida. Depois havia apenas uma conexão de balsa, até a ponte de concreto de arco ser aberta em 1935. Ela foi explodida durante a retirada dos franceses antes da invasão alemã em 1940 e não foi reconstruído novamente. Com cerca de 160 m de extensão, foi um recorde de pontes de concreto na época.

Em 1936 tornou-se engenheiro sênior e diretor em 1941 (Directeur technique de l'Entreprise), onde permaneceu até 1971.

Recebeu a Medalha Freyssinet de 1970 e o Prêmio Internacional de Mérito em Engenharia Estrutural de 1980.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne é uma cidade e comuna do nordeste da França. É a capital do departamento de Marne e da região de Grande Leste, apesar de representar apenas um quarto do tamanho da cidade de Reims.

Anteriormente chamada Châlons-sur-Marne, a cidade foi oficialmente renomeada em 1998.
Igreja Matriz Nossa Senhora do Rosário (Pirenópolis)
A Igreja de Nossa Senhora do Rosário, a Matriz de Pirenópolis, é o principal templo católico da Paróquia Nossa Senhora do Rosário, localizado na cidade de Pirenópolis, Goiás.

Para o povo goiano a Igreja de Nossa Senhora do Rosário é o maior centro da fé católica, e ainda daquelas que, pelo sincretismo, têm no local o ponto máximo da religião. É a mais tradicional igreja católica estado de Goiás, construída a partir de 1728 pela  Venerável Irmandade do Santíssimo Sacramento e dedicada a Nossa Senhora do Rosário, padroeira dos pirenopolinos. A imagem de Nossa Senhora do Rosário veio para Pirenópolis em 1727, sendo a padroeira da cidade.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.
Cabinet Office
O Cabinet Office (em português Gabinete) é um departamento do Governo do Reino Unido responsável pelo apoio ao primeiro-ministro e do Gabinete do Reino Unido. Ele é composto de várias unidades que suportam comissões de gabinete e que coordenam a entrega dos objectivos do governo via outros departamentos. Atualmente, tem pouco mais de 2.000 funcionários, a maioria dos quais trabalham na Whitehall. A equipe que trabalha no Gabinete do Primeiro-Ministro fazem parte do Gabinete do Governo.

Governo do Reino Unido
O Governo de Sua Majestade (em inglês: His Majesty's Government) é um termo usado para referir-se ao Governo do Reino Unido. Além do Reino Unido, a frase foi (e às vezes é atualmente) utilizada por outros países que reconhecem o chefe de Estado britânico como sendo o seu.

No Direito constitucional britânico, a autoridade executiva pertence virtualmente ao monarca e é exercida através dos ministros. Na realidade, o Governo é uma autoridade executiva constituída pelos ministros do monarca. Na Commonwealth, o termo "governo" não diz respeito ao parlamento ou aos tribunais, mas apenas ao executivo.

Os termos "Governo de Sua Majestade no Reino Unido" ou "Governo britânico de Sua majestade" podem ser usados para evitar ambiguidade, quando necessários.
País dos Raios
País dos Raios é uma série documental, dividida em três episódios, produzida e roteirizada pela cineasta Iara Cardoso, com participação do pesquisador Osmar Pinto Junior, que tenta desvendar os perigos e como se prevenir dos raios no pais campeão mundial de incidências, o Brasil, com mais de cem mortes por ano. Por ser uma das grandes áreas cobertas por florestas e com altas temperaturas, os trópicos formam a zona onde mais chove no mundo, e com as maiores ocorrências deste fenômeno.

A série foi exibida pela rede Globo no programa Fantástico, com duração total de 35 minutos. Foi apresentada pelo jornalista Ernesto Paglia.

Fantástico
Fantástico (originalmente  Fantástico: O Show da Vida) é um programa de televisão brasileiro, apresentado aos domingos pela TV Globo. É apresentado por Poliana Abritta e Maria Júlia Coutinho, com a participação de Alex Escobar no quadro fixo Gols do Fantástico.

Criado por Boni, com a participação de Armando Nogueira, Borjalo, Augusto Cesar Vanucci, Manoel Carlos, Ronaldo Boscoli e João Loredo em formato de revista eletrônica, estreou em 5 de agosto de 1973.
Intervenção na Sibéria
A Intervenção na Sibéria (シベリア出兵, Shiberia Shuppei) de 1918-1922 foi o envio de tropas pela Tríplice Entente às Províncias Marítimas russas, como parte de um esforço maior por parte das potências ocidentais e do Japão para apoiar as forças russas brancas contra o Exército Vermelho bolchevique durante a Guerra Civil Russa. O Exército Imperial Japonês continuou a ocupar a Sibéria, mesmo depois de outras forças aliadas terem se retirado em 1920.

Tríplice Entente
A Tríplice Entente (em francês: Triple Entente) foi uma aliança militar entre o Reino Unido, a França e a Rússia. Na prática, consolidou os acordos bilaterais anteriores: a Aliança Franco-Russa (1891), a Entente Cordiale, entre a França e o Reino Unido (1904), e a Entente Anglo-Russa (1907).
Boliche nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Duplas femininas
O evento de duplas femininas do boliche nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 2 de novembro de 2023 no Centro de Boliche, em La Florida. Um total de 24 competidoras de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Rui Martins de Nomães
Rui Martins de Nomães (? – depois de 1305) foi um nobre e cavaleiro medieval do Reino de Portugal e senhor de Nomães. Em 1305 o abade de Santo Tirso empresou a Rui Martins de Nomães propriedades do Mosteiro de Santo Tirso, tal como a Quinta do Airão mais todas as colheitas ai efectuadas, localizado em São João Baptista de Airão e a Quinta de Riba de Ave com todos os seus pertences e direitos.

Mosteiro de Santo Tirso
Mosteiro de Santo Tirso (ou também Mosteiro de São Bento) é um mosteiro localizado na freguesia de Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães, município de Santo Tirso, em Portugal, que foi da Ordem beneditina.

O Conjunto formado pela igreja do Mosteiro de São Bento, convento e respetiva cerca e cruzeiro processional está classificado como Monumento Nacional desde 1982.
Flecha Brabanzona
A Flecha Brabanzona (oficialmente e em neerlandês Brabantse Pijl;  em francês Flèche Brabançonne)  é uma competição de ciclismo de um dia de Bélgica que se disputa anualmente no Brabante Flamengo, Bélgica.

Disputa-se desde 1961. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour primeiro dentro da categoria 1.1 e no 2011 ascendendo à 1.hc (máxima categoria destes circuitos).

O belga Edwig Van Hooydonck ostenta o recorde de vitórias na prova, com quatro triunfos entre 1987 e 1995.

Óscar Freire é o único ciclista espanhol que tem conseguido ganhar esta prova, durante três anos consecutivos entre 2005 e 2007.

A partir do ano 2018 disputa-se uma versão feminina da prova.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Rio Novo do Sul
Rio Novo do Sul é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul capixaba, estando situado a cerca de 110 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 200 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 11 471 habitantes em 2025.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
The Good Witch
The Good Witch é um filme para a televisão que foi ao ar no Hallmark Channel em 19 de janeiro de 2008, estrelado por Catherine Bell como Cassandra Nightingale e Chris Potter como Xerife Jake Russell. Embora o filme se passe na fictícia Middleton, nos EUA, foi filmado na verdade em Hamilton e Niagara-on-the-Lake, Ontário. O filme gerou seis continuações e uma série de televisão que está em produção. Na seqüência The Good Witch's Charm, o mapa na parede da delegacia mostra Middleton no sul e no oeste de Chicago. Você pode ver claramente os nomes dos subúrbios e interestaduais que fazem parte do canto nordeste de Illinois.

No Brasil, o filme recebeu dois títulos Bruxa Boa, Bruxa Má / A Bruxa do Bem, sendo que com este último foi exibido na Sessão da Tarde da Rede Globo.

Hamilton (Ontário)
Hamilton é uma cidade da província canadense de Ontário. Com uma população de cerca de 519 949 mil habitantes, Hamilton é a quarta cidade mais populosa da província e a décima mais populosa do país. Localizada na beira oeste do Lago Ontário, Hamilton é um centro industrial, onde estão localizadas as principais usinas siderúrgicas do Canadá.

Portal do Canadá
Costa Victoria
O Costa Victoria é um navio de cruzeiros pertencente à Costa Crociere S.p.A., a maior companhia de cruzeiros da Europa. Desde meados de 2012, navega exclusivamente na Ásia, com roteiros a partir de Singapura, China e Japão.

Costa Crociere
Costa Crociere S.p.A. é uma companhia de navegação italiana. É a primeira companhia marítima dedicada a cruzeiros com sede na Itália e a quinta no mundo.

Com sede na cidade de Genova a empresa faz parte da Carnival Corporation & plc, um grupo que reúne grandes empresas na área de cruzeiros em todo o mundo e é definido como World's Leading Cruise Lines.