hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Túnel pedonal dos Congregados
O Túnel pedonal dos Congregados foi um túnel criado em 1964 para tentar remover os peões das ruas da Baixa do Porto e facilitar o trânsito da zona. No interior, havia fraca iluminação, porém eram comuns os quiosques e costumava estar aí um cego pedinte a tocar acordeão. Depois da conclusão da Linha Amarela do Metro do Porto, em 2005, os espaços públicos da zona foram reabilitados segundo o desenho do arquiteto Siza Vieira, tendo desaparecido a maior parte das entradas para o túnel. Sobrou apenas a entrada ao lado da Estação de São Bento, que, como planeado, acabou por ser demolida em 2023 para ser aproveitada para a nova Linha Rosa do Metro.

Álvaro Siza Vieira
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira GCSE • GOSE • GCIH • GCIP, também conhecido internacionalmente como Álvaro Siza  (Matosinhos, 25 de junho de 1933), é um arquiteto português.

Mais destacado representante da arquitetura modernista de Portugal, foi o primeiro arquiteto do país a receber um Prêmio Pritzker (1992). Recebeu também um Leão de Ouro na Bienal de Veneza (2012) e é conhecido por sua arquitetura universal e particular.
Paretta Autosport
Paretta Autosport é uma equipe norte-americana de automobilismo sediada em Mooresville, na Carolina do Norte.

Foi fundada por Beth Paretta, ex-diretora da SRT Motorsports, que também comandou a Grace Motorsport, equipe que chegou a se inscrever para as 500 Milhas de Indianápolis de 2016 com a britânica Katherine Legge, porém não chegou a disputar a prova.

Se inscreveu para as 500 Milhas de 2021, com Simona de Silvestro pilotando o carro #16 com suporte da Penske. Ela, que não disputava uma corrida da Indy desde 2015, conquistou a 33ª posição no grid, superando Charlie Kimball (A. J. Foyt Enterprises) e RC Enerson (Top Gun Racing). A participação da suíça durou 168 voltas, quando bateu antes de seu pit-stop.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Antirracismo
Antirracismo é a oposição e reprovação ativa e consciente a doutrinas, atitudes e reações racistas, assim como ao supremacismo racial e ao conjunto de atitudes inigualitárias de hostilidade em relação à alteridade étnica. Inclui também as diversas formas de ação contra o preconceito, o ódio racial, o racismo sistêmico e a opressão de grupos etnorraciais. O antirracismo também pode ser estruturado em termos de ações afirmativas, isto é, de esforços conscientes e ações deliberadas para prover oportunidades equitativas para todas as pessoas, tanto em nível individual quanto em termos sistêmicos. Como filosofia, pode ser exercido mediante o reconhecimento de privilégios pessoais, o enfrentamento de atos e sistemas de discriminação racial ou mesmo por meio de ações educativas visando conscientizar indivíduos e pequenos grupos acerca de seus comportamentos racistas mais ou menos conscientes.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Mulher nua lendo (Delaunay)
Mulher nua lendo, ou Nu Feminino na Leitura (Female Nude Reading, em inglês), é uma pintura a óleo sobre tela de 1915 de Robert Delaunay, pintor francês do início do século XX, que se encontra no Museu de Arte de San Diego.

Na sua busca por encontrar uma linguagem pictórica “pura” baseada em contrastes cromáticos fortes, Delaunay afastou-se das cores apagadas do cubismo de Picasso e Braque e virou-se em vez disso para Matisse e os seguidores deste que foram pioneiros no uso da cor expressiva e deliberadamente dissonante. A linguagem de formas luminosas seria designada por Orfismo pelo poeta e crítico Guillaume Apollinaire, uma evocação poética do carácter “cósmico” destas obras.

Henri Matisse
Henri-Émile-Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de dezembro de 1869 — Nice, 3 de novembro de 1954) foi um artista francês, conhecido por seu uso da cor e sua arte de desenhar, fluida e original. Foi um desenhista, gravurista e escultor, mas é principalmente conhecido como um pintor. Matisse é considerado, juntamente com Picasso e Marcel Duchamp, como um dos três artistas seminais do século XX, responsável por uma evolução significativa na pintura e na escultura. Embora fosse inicialmente rotulado de fauvista (uso de cores puras, sem misturar com outras), na década de 1920 ele foi cada vez mais aclamado como um defensor da tradição clássica na pintura francesa. Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram-lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna.
Paragomphus nyasicus
Paragomphus nyasicus é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi e possivelmente em Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Ruta 7 (Uruguai)
A Ruta 7 (também designada como General Aparicio Saravia) é uma rodovia do Uruguai que liga a cidade de Montevidéu a Melo, passando pelos departamentos de Canelones, Florida, Lavalleja, Treinta y Tres e Cerro Largo. Foi nomeada pela lei 15215, de 16 de novembro de 1981, em homenagem a Aparício Saraiva, político e militar uruguaio.

Assim como outras estradas importantes do país, seu km 0 referencial é a Praça de Cagancha, situada em uma importante zona da capital do país.

Praça de Cagancha
A Praça de Cagancha (em espanhol: Plaza de Cagancha) é uma das praças características da capital uruguaia, Montevidéu. Localiza-se na principal artéria montevideana, a avenida 18 de Julio. É conhecida também como Praça Cagancha (Plaza Cagancha) ou Praça Liberdade (Plaza Libertad), embora a autêntica Plaza Libertad se encontra no bairro Ituzaingó, próxima ao Hipódromo de Maroñas. É o quilômetro zero das estradas nacionais.
Anton Doboș
Anton Doboş (Sărmaşu, 13 de outubro de 1965) é um ex-futebolista romeno.

Doboş, que atuava como zagueiro central, se destacou no Steaua, onde jogou de 1991 a 1996. Militou também no Progresul Brăila, no Sticla Arieşul Turda (onde começou a carreira), no  U Cluj, no Dínamo Bucareste e no AEK Atenas até se aposentar, em 2000, no Ethnikos Pireu.

Ele também atuou pela Seleção Romena de Futebol, entre 1993 e 1998. Não foi lembrado para a Copa dos EUA, em 1994, mas atuou na Euro 1996 e na Copa de 1998.

Doboş também se aventurou como treinador, no Timişoara, trabalhando como interino. É, até hoje, sua única experiência como técnico.

Fotbal Club FCSB
O Fotbal Club FCSB, anteriormente conhecido e ainda chamado muita vezes de FC Steaua București, é um clube de futebol sediado em Bucareste, na Romênia. Disputa o Campeonato Romeno desde o ano de sua fundação em 1947. O clube é de uma forma geral o maior vencedor do futebol romeno, já que é o maior campeão do Campeonato Romeno, da Copa da Roménia e da Supercopa da Roménia. Seu maior título é a Liga dos Campeões da UEFA de 1985–86, que destacou a sua trajetória vitoriosa na maior competição europeia.
Doba (Fujeira)
Doba (em árabe: دبا الفجيرة; romaniz.: Dibā al-Fujayrah) é uma cidade dos Emirados Árabes Unidos situada no emirado de Fujeira. Segundo censo de 2016, tinha 30 898 habitantes. Está a 16 metros de altura.

Fujeira
Fujeira (em árabe: الفجيرة; romaniz.: Fujairah) é um dos sete emirados dos Emirados Árabes Unidos, no Golfo de Omã no leste do país, sendo o segundo menor. Tem como capita a cidade de Fujeira e segundo censo de 2016, tinha 225 360 habitantes. Está a 134 metros acima do nível do mar e possui 1 300 quilômetros quadrados.
Liloca
Luísa Zélia Sebastiana da Graça Madade, mais conhecida como Liloca (29 de Abril de 1985 Tete, Moçambique) é uma cantora e compositora moçambicana. Ela descreve a sua música como pertencente aos géneros Afro, Marrabenta e Afro House.

Marrabenta
Marrabenta é uma forma de música-dança típica de Moçambique e o seu nome foi derivado da palavra portuguesa: "rebentar". Incorporou vários ritmos folclóricos como os Magika, Xingombela e Zukuta, sendo também sujeita à influência ocidental. Foi desenvolvida em Maputo, a capital de Moçambique, que até à independência daquele país, era conhecida como Lourenço Marques.

Começou no final dos anos 30, com artistas mais antigos como Fany Mpfumo e Dilon Djindji, que iniciaram a sua carreira em 1939. Torna-se popular na década de 1950 com conjuntos como Djambu e Hulla-Hoope Harmonia.

A popularidade da marrabenta atinge novo pico na década de 1980 com bandas como Eyuphuro e Orquestra Marrabenta Star de Moçambique. Mais tarde, a banda moçambicana Mabulu misturou os estilos rap e marrabenta.
Joaquim Henriques Fradesso da Silveira
Joaquim Henriques Fradesso da Silveira GCC • CvA • ComSE (Lisboa, 14 de Abril de 1825 — Lisboa, 26 de Abril de 1875) foi um oficial do Exército Português, lente de Física e Química na Escola Politécnica de Lisboa, que se distinguiu no campo da meteorologia, da metrologia e da política, sendo autor de extensa obra sobre temática industrial. Foi deputado às Cortes e sócio correspondente da Academia Real das Ciências de Lisboa.

Gazeta do Povo
A Gazeta do Povo é um jornal semanal com sede em Curitiba, no estado do Paraná. O periódico deixou de circular diariamente no formato impresso em 2017, mantendo suas notícias diárias no formato digital. É considerado o maior e mais antigo jornal no estado, sendo publicado pela Editora Gazeta do Povo S.A., pertencente ao Grupo Paranaense de Comunicação (GRPCOM).

Segundo o jornal The Intercept, o jornal teve uma abrupta guinada de posição política, a partir de meados de 2015, quando a Gazeta passou a se consolidar como um dos princípais veículo de propaganda ideológica do conservadorismo brasileiro.
Kerstin Vieregge
Kerstin Vieregge (nascida em 6 de setembro de 1979) é uma política alemã. Nascida em Rinteln, Baixa Saxónia, ela representa a CDU. Kerstin Vieregge é membro do Bundestag pelo estado da Renânia do Norte-Vestfália desde 2017.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Mourad Amara
Mourad Amara (19 de fevereiro de 1959) é um ex-futebolista argelino. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1982, sediada na Espanha, na qual a seleção de seu país terminou na 13º colocação dentre os 24 participantes. Em toda sua carreira so jogou pelo clube argelino,Jeunesse Sportive de Kabylie entre 1977 e 1992.

Jeunesse Sportive de Kabylie
Jeunesse Sportive de Kabylie é um clube de futebol da Argélia, com sede na cidade de Tizi Ouzou. É o maior campeão do futebol argelino, com 14 títulos do campeonato nacional, além de 5 da Copa da Argélia, 1 da Copa da Superliga e 1 da Superopa da Argélia. Também possui destaque à nível continental, com 2 conquistas da Liga dos Campeões da CAF, 3 da Copa da CAF, 1 Recopa Africana e 1 SuperTaça Africana.

.
Romain Feillu
Romain Feillu (Châteaudun, 16 de abril de 1984) é um ciclista de estrada francês.
Em Agosto de 2005 entrou como estagiário na equipe Agritubel e impressionou os gerentes da equipe,resultando num contrato profissional. Durante a temporada de 2006 ele venceu o Grand Prix Tours bem como a classificação geral do Tour de la Somme. Em 2007 venceu uma etapa do Tour de Luxemburgo e o Circuit de l'Aulne. Nesse mesmo ano estreou noTour de France terminando três vezes entre os top 10 em sprints . Ele se retirou após a etapa 8, que era o segundo estágio de montanha. Depois desse ano ele venceu o Tour of Britain. Seu irmão , Brice Feillu venceu a 7ª etapa (Barcelona - Andorra Arcalis) do Tour de France 2009  .

Châteaudun
Châteaudun é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 28,45 km². Em 2010 a comuna tinha 13 413 habitantes (densidade: 471,5 hab./km²).
Chiodos
Chiodos é uma banda de post-hardcore formada em 2001 em Davison, Michigan. Originalmente conhecido como "O Chiodos Bros.", o nome da banda era um aceno a diretores como o Stephen, Charles, e Edward Chiodo, responsável por filmes como Killer Klowns de Espaço Exterior. O segundo álbum, Bone Palace Ballet, foi realizado na América do Norte no dia 4 de setembro de 2007 e debutou a faixa número 5 no Billboard 200 e número 1 no Top Independent Albums. A data de lançamento internacional do álbum foi 24 de setembro de 2007. No final de 2009 Craig Owens foi "demitido" da banda por não se dedicar o suficiente à banda, devido a seus projetos solo.

Post-hardcore
Post-hardcore (em português: pós-hardcore) é um gênero músical derivado do hardcore punk. Mantém a agressividade e a intensidade do hardcore mas possui um maior grau de expressão criativa e introversão emocional. Foi inicialmente inspirado pelo pós-punk e noise rock. Assim como o pós-punk, o termo foi aplicado a uma ampla gama de grupos que transformaram a agressividade do hardcore em experimentações e expressões melódicas.
Rodrigo Antônio Falcão Brandão
Rodrigo Antônio Falcão Brandão, segundo barão de Belém, (Iguape, 7 de abril de 1789 — 10 de setembro de 1855) foi um militar brasileiro, chegando ao posto de coronel.

Nascido em Iguape, participou de insurgências contra a Coroa portuguesa na região de Cachoeira, adido à Junta de Defesa e ao lado de Maria Quitéria de Jesus, a partir de 1821. Liderou um batalhão composto por locais, alistados em Iguape, destacando-se na Batalha do Pirajá.

Monarquia de Portugal
A Monarquia de Portugal foi o regime político que vigorou em Portugal entre 1143 e 1910, compondo-se de quatro dinastias sucessivas: Dinastia de Borgonha (ou Afonsina), Avis, Habsburgo (ou Filipina), e Bragança.
Steven Heller
Steven Heller, (n. 1950), designer gráfico, jornalista, crítico, escritor e editor especializado em design gráfico.

Steven Heller é autor e co-autor de vários livros sobre a história do design gráfico, ilustração, tipografia e vários assuntos correlatos. Ele foi editor de arte da The New York Times Book Review por muitos anos e ensina na School of Visual Arts em Nova York.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Retrocesso e degradação do solo
Retrocesso e a degradação do solo são dois processos de evolução regressiva associados à perda de equilíbrio de um solo estável. O retrocesso é principalmente devido à erosão do solo e corresponde a um fenômeno em que a sucessão reverte a terra ao seu estado físico natural. A degradação é uma evolução, diferente da evolução natural, relacionada ao clima e à vegetação local. É devido à substituição das comunidades vegetais primárias (conhecidas como vegetação clímax) pelas comunidades secundárias. Essa substituição modifica a composição e a quantidade de húmus e afeta a formação do solo. Está diretamente relacionada à atividade humana. A degradação do solo também pode ser vista como qualquer mudança ou perturbação ecológica no solo percebida como deletéria ou indesejável.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Relações entre Kosovo e Portugal
As relações entre Cóssovo (ou Kosovo) e Portugal são relações bilaterais entre a República do Cóssovo e a República Portuguesa. O Cóssovo declarou a independência da Sérvia em 17 de fevereiro de 2008 e Portugal reconheceu isso a 7 de outubro de 2008. O Cóssovo anunciou oficialmente que abriria uma embaixada em Lisboa.

Independência do Kosovo
A Declaração de Independência do Kosovo de 2008 foi um ato das Instituições Provisórias do Governo Autônomo da Assembleia do Kosovo adotado em 17 de fevereiro de 2008, que declarou o Kosovo como um país independente da Sérvia. Era a segunda declaração de independência por albaneses do Kosovo - instituições políticas que dominam, a primeira sido proclamada em 7 de setembro de 1990. Diferentemente da Declaração de Independência de Kosovo de 1990, que somente a Albânia reconheceu, a segunda declaração de independência de Kosovo foi reconhecida por vários países, incluindo os Estados Unidos, França, Alemanha, Dinamarca e Turquia. Entretanto, Rússia, Sérvia e Espanha explicitamente negaram a independência. A Sérvia declarou que eles retirarão o embaixador deles de todos os Estados que reconhecerem Kosovo.
Aki (distrito)
Aki (安芸郡; -gun) é um distrito localizado em Hiroshima, Japão.

Em 2004 a população do distrito era de 116.573 habitantes com uma densidade populacional de 1588 habitantes por km².  A área total é de 73,41 km².

Hiroshima (prefeitura)
Hiroshima (prefeitura) (広島県, Hiroshima-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na Chūgoku (região) na ilha de Honshu. A capital é a cidade de Hiroshima. Tem uma população de cerca de 2,8 milhões de habitantes.
Condado de McNairy
O Condado de McNairy é um dos 95 condados do estado estadunidense do Tennessee. A sede do condado e sua maior cidade é Selmer. O condado possui uma área de 562,84 milha quadradas (1 457,7 km2) de terreno e uma população de 25 866 habitantes, e uma densidade populacional de 46.0 hab/milha², ou 18/km² (segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020). O condado foi fundado em 1823.

Portal da geografia

Portal do Tennessee

Portal dos Estados Unidos

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Bowe Becker
Bowe Becker (Estados Unidos, 7 de julho de 1997) é um nadador norte-americano. Bowe competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e garantiu uma medalha de ouro para o país na modalidade de revezamento 4x100 m livre masculino.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Revezamento 4x100 m livre masculino
A competição do revezamento 4x100 m livre masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada em 25 e 26 de julho de 2021 no Centro Aquático, em Tóquio. Um total de 70 nadadores de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.
Barbara (cantora)
Barbara (Paris, 9 de junho de 1930 - Neuilly-sur-Seine, 24 de novembro de 1997), cujo nome real era Monique Andrée Serf e também usou o pseudônimo de Barbara Brodi, foi uma cantora e compositora francesa.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Etapas do Tour de France de 2010
Detalhes do prólogo e das vinte etapas do Tour de France 2010.

Características das etapas

1 prólogo
9 etapas com percurso plano,
6 etapas de montanha,
4 etapa acidentada,
1 provas contra-relógio individual.

Peculiaridades da corrida

3 chegadas em montanha
2 dias de descanso,
51 km de prova contra-relógio individual.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Eben Alexander
Eben Alexander III (Charlotte, 11 de dezembro de 1953) é um neurocirurgião e autor americano. Em 2008, ele entrou em coma induzido enquanto estava sendo tratado de meningite. Seu livro Proof of Heaven: A Neurosurgeon's Journey into the Afterlife (2012) descreve sua experiência de quase-morte enquanto estava em coma. Ele afirma que o coma resultou em morte cerebral, que a consciência não é apenas um produto do cérebro e que ela pode continuar em uma vida após a morte.

Coma
Coma (do grego κῶμα, "sono profundo") é um estado de inconsciência do qual a pessoa não pode ser despertada.

A manutenção da consciência depende de dois componentes neurológicos importantes: o córtex, a matéria cinzenta cerebral da camada mais externa do cérebro, e o sistema de ativação reticular ascendente (SARA).