hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleições parlamentares em Timor-Leste de 2007
No dia 30 de Junho de 2007 ocorreu uma eleição parlamentar em Timor-Leste. Embora a Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (FRETILIN) tivesse conseguido maioria simples, o novo governo foi formado por uma coligação que uniu os três grupos seguintes mais votados. O novo primeiro-ministro, Xanana Gusmão (que foi presidente do país até maio de 2007) do Conselho Nacional de Reconstrução do Timor (CNRT) foi empossado em 8 de Agosto de 2007, tendo Fernando de Araújo, do Partido Democrático como presidente do Parlamento.

José Ramos-Horta
José Manuel Ramos-Horta GColIH • GCL (Díli, 26 de dezembro de 1949) é um político e jurista timorense, e atualmente o 7º presidente cuja tomada de posse ocorreu em 20 de maio de 2022; tendo exercido também funções como 4.º presidente do país de 20 de maio de 2007 a 20 de maio de 2012. Inicialmente fora o porta-voz da resistência timorense no exílio durante a ocupação indonésia entre 1975 e 1999. Sequencialmente, foi ministro de Negócios Estrangeiros de Timor-Leste desde a independência em 2002.
Videoteipe
Videoteipe, Videotape ou VT (do inglês videotape = literalmente fita de vídeo) consiste numa fita de material plástico, bastante fina, que tem uma cobertura de partículas magnéticas, normalmente usada para o registro de imagens televisivas ao passar por aparelho em que as partículas são ordenadas. Seu uso permitiu a gravação prévia de programas destinados a transmissões posteriores. Designa, ainda, por extensão, o processo de registro das produções de televisão em fitas magnéticas. Esta tecnologia tornou-se obsoleta com a introdução dos meios digitais de gravação.

Obsolescência
Obsolescência é a condição que ocorre a um produto ou serviço que deixa de ser útil, mesmo estando em perfeito estado de funcionamento, devido ao surgimento de um produto tecnologicamente mais avançado

Existe inclusivamente a chamada obsolescência programada em que o produtor programa propositadamente desenvolver, fabricar e distribuir um produto, para consumo, de forma que se torne obsoleto ou não-funcional especificamente para uma determinada data ou tempo de funcionamento para forçar o consumidor a comprar de novo.
Ankh (banda)
Ankh é uma banda da Polônia de rock progressivo formada em 1991.

O som da banda possui elementos de folk eslavo, temas clássicos na linha do Emerson, Lake & Palmer, influência de King Crimson nas guitarras e teclados espaciais.

A banda já esteve no Brasil para se apresentar no Rio ArtRock Festival. Foi lançado um álbum com o registro dessa apresentação chamado “Cachaça”.

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
Michel Vaillant
Michel Vaillant é o protagonista e o título de uma série de livros de banda desenhada (no Brasil, história em quadrinhos). Esta série foi criada em 1957 em francês, na revista Tintin, pelo belga (natural de França) Jean Graton.

Esta banda desenhada, embora os personagens principais e todas as histórias sejam fictícias, tem fortes ligações ao mundo real do desporto automóvel. Muitas destas histórias são ambientadas nos cenários reais de grandes acontecimentos automobilísticos, em paralelo com factos reais, onde os heróis das aventuras se misturam com personagens reais do mundo automóvel. Nesta série o autor presta homenagem a vários pilotos da fórmula 1 e do automobilismo em geral.

Em seu estilo, tal como os demais autores da revista Tintin, preza pelo estilo conhecido como ligne claire, buscando realismo em seu traço.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Smiley (série de televisão)
Smiley é uma série de televisão de comédia romântica espanhola baseada na peça de mesmo nome de Guillem Clua. A série é protagonizada por Carlos Cuevas e Miki Esparbé. Os episódios foram dirigidos por David Martín Porras e Marta Pahissa.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Campeonato Mundial de Patinação Artística Sobre Rodas
O Campeonato Mundial de Patinação Artística Sobre Rodas é uma competição anual de patinação artística sobre rodas organizada pela Federação Internacional de Desportos sobre Patins (em francês:  Fédération Internationale de RollerSports), onde os principais patinadores artísticos sobre rodas competem pelo título de campeões mundiais.

Patinação sobre rodas
A patinação sobre rodas (português brasileiro) ou patinagem sobre rodas (português europeu)  é o ato de viajar em superfícies com patins. É uma atividade recreativa, um esporte e uma forma de transporte. Pistas de patins e pistas de skate são construídas para patinação, embora também ocorra em ruas, calçadas e ciclovias.

A patinação teve origem nas artes cênicas no século XVIII. Ganhou popularidade generalizada a partir da década de 1880. A patinação foi muito popular nos Estados Unidos entre as décadas de 1930 e 1950, e novamente na década de 1970, quando foi associada à disco music e às discotecas. Durante a década de 1990, a patinação em linha ao ar livre tornou-se popular.

A atividade de patins esportivo inclui patinação de velocidade, hóquei em patins, roller derby e patinação artística.
Mieczysław Aszkiełowicz
Mieczysław Aszkiełowicz (Olsztyn; 12 de Janeiro de 1957 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 5892 votos em 35 no distrito de Olsztyn, candidato pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Autodefesa da República da Polônia
A Autodefesa da República da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polaco: Samoobrona Rzeczypospolitej Polskiej). SRP, é um partido político e uma central sindical da Polônia. A Autodefesa combinava políticas económicas populistas e estatistas com um conservadorismo religioso católico e um marcado eurocepticismo e foi incluído no espectro político de extrema-esquerda.
Ovida (século III)
Ovida foi um nobre gótico do século III que, segundo a Gética do escritor bizantino do século VI Jordanes citando o historiador grego do século III Déxipo, era filho de Nidada, pai de Hilderido e avô de Geberico. Herwig Wolfram suspeita que o nome de Cniva, um rei gótico do século III que invadiu o Império Romano e matou o imperador Décio (r. 249–251), possa estar escondido dentro do nome de Ovida ou de seu pai, sendo possivelmente associável com um deles.

Jordanes
Jordanes (em latim: Iordanis) foi funcionário e historiador de origem gótica do Império Bizantino, que viveu no século VI. Embora tenha escrito uma obra chamada Romana, sobre a história de Roma, sua obra de maior interesse é De origine actibusque Getarum ("A origem e as façanhas dos Godos"), ou Gética, escrita em latim (provavelmente a terceira língua de Jordanes), em Constantinopla, por volta de 551. Nesta obra aparece uma referência a uma ilha chamada Escandza — identificada como representando a Escandinávia — e aos diversos povos aí existentes — entre os quais os Gautigodos, os Ostrogodas e os Sueãs.
SES-12
O SES-12 é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Airbus Defence and Space que está localizado na posição orbital de 95 graus de longitude leste e é operado pela SES. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000EOR e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Eurostar (plataforma de satélite)
Eurostar é uma plataforma de satélites produzida pela Astrium e que tem sido usado para uma série de satélites para prestação de serviços de telecomunicações em órbita geoestacionária (GEO). Mais de 60 satélites Eurostar já foram encomendados até agora, dos quais 45 foram lançados com sucesso desde outubro de 1990 e provaram ser altamente confiável em serviço operacional. No início de 2010, os satélites Eurostar havia acumulado 350 anos de operações bem-sucedidas em órbita. A série de satélites Eurostar é projetado para uma variedade de necessidades de telecomunicações, incluindo serviços de transmissão de telefonia fixa, serviços de telefonia móvel, banda larga e comunicações seguras.
Altura no campo de visão
A altura no campo de visão é um método de obtenção do espaço, o qual sugere que quanto mais para o alto uma figura estiver no quadro, mais distante, de quem a observa, ela parecerá.

Esta técnica, que reforça a ilusão ótica de profundidade, pode ser encontrada na arte primitiva, oriental, bizantina, medieval e moderna.

Arnheim diz que os artistas aplicam essas regras, intuitiva ou conscientemente, para tornar as relações de profundidade visíveis.

Após o surgimento da perspectiva, com pontos de fuga, essa regra se inverte, para os elementos acima da linha do horizonte.

Linha do horizonte
Linha do horizonte (cuja abreviatura é LH), em perspectiva, é a linha imaginária que determina a altura dos olhos de um observador em relação à linha de terra, também conhecida como reta de fuga.

Em projetiva, é chamada de reta de fuga, pois o(s) ponto(s) de fuga do plano de visão, nos processos com um ou dois pontos de fuga, sempre estão situados na linha do horizonte.

O Teorema de Desargues demonstra a colinearidade entre os pontos de fuga a partir de um observador.
Stuart Lewis-Evans
Stuart Nigel Lewis-Evans (20 de abril de 1930 — 25 de outubro de 1958) foi um automobilista britânico de Fórmula 1 nascido na Inglaterra.

Logo na estreia do GP de Mônaco de 1957, ele marcou seus primeiros 3 pontos com o 4º lugar na prova.

Evans faleceu tragicamente em 1958, durante o GP de Marrocos. O motor de sua Vanwall explodiu após o carro se chocar no muro. O inglês sofreu graves queimaduras e, não resistindo, acabou morrendo aos 28 anos uma semana depois da prova.

O piloto inglês Stuart Lewis-Evans encerrou a carreira disputando 14 provas, marcando 16 pontos no total e conquistando duas pole-positions, além de dois pódios.

Pole position
Um piloto é considerado o pole position, em automobilismo, quando inicia a corrida na primeira posição do grid (ou grelha) de largada. O termo foi adaptado das corridas de cavalo. Normalmente a posição no grid de largada de uma corrida é determinada em uma sessão à parte de classificação, onde os pilotos tentam obter o melhor resultado. Pode haver várias diferenças na forma como se define o pole position de uma categoria para outra. Ou também pode ser feito pela marca, a melhor marca do carro/moto (seja qual for a categoria) tem a garantia da "Pole Position".
Giuseppe Patroni Griffi
Giuseppe Patroni Griffi (Nápoles, 27 de dezembro de 1921 — Roma, 15 de dezembro de 2005) foi um dramaturgo, roteirista e diretor de cinema italiano.

De aristocrática família napolitana, Patroni Griffi é considerado um dos mais importantes contribuidores para o teatro e cinema italiano. Diretor artístico doTeatro Eliseo de Roma (2002-2005), a sua memória foi decidido dedicar o teatro.

Patroni Griffi também participou em várias produções televisivas de ópera, incluindo Tosca, de Giacomo Puccini (1992) e La Traviata, de Giuseppe Verdi (2000). Suas inúmeras produções teatrais incluem obras de Pirandello, Eduardo De Filippo, Jean Cocteau e Tennessee Williams.

Como escritor, publicou Ragazzo di Trastevere, uma coleção de histórias curtas, em 1955.

Cinema da Itália
Na Itália, o cinema foi muito popular dos anos 50 aos anos 70. Ao longo dos anos 70, a Itália fazia muitas comédias populares, e o Brasil fazia a comédia pornochanchada.

O gênero de comédia popular na Itália era hegemônico, derrotando até mesmo os filmes de Hollywood. Nesta mesma época, o mercado local foi despencando a medida que o gosto e os olhos do público se voltavam para Hollywood. Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte.
Ettore Scola com muita paixão levava o cinema italiano para os festivais internacionais, mas não conseguia atingir o mercado doméstico.

Nos anos mais recentes, o cinema italiano começa a ter novamente seus campeões de bilheteria, filmes populares, nacionais, que atualmente lotam as salas italianas.
Flexão (anatomia)
Em Anatomia, flexão indica curvatura entre duas estruturas. Quando se refere, especificamente, à ação de um músculo, costuma ser um movimento feito anteriormente (para a frente), mas não é o caso em algumas articulações.

Abdominal
O abdominal é um exercício que trabalha o músculo reto abdominal. Ele permite construir abdominais "six-pack" e apertar a barriga. Os abdominais usam o próprio peso corporal do praticante para tonificar os músculos e são recomendados por alguns especialistas, apesar dos resultados negativos da pesquisa, como um exercício de baixo custo que pode ser realizado em casa. De acordo com especialistas como o pesquisador canadense de biomecânica Stuart McGill, abdominais são menos eficazes do que outros exercícios, como a ponte, e trazem risco de lesão nas costas.
Codex Gigas
O Codex Gigas é considerado o maior manuscrito medieval existente no mundo. Foi escrito no início do século XIII, presumivelmente no mosteiro beneditino de Podlažice na Boémia (actual República Checa) entre 1204 e 1230, e agora está preservado na Biblioteca Nacional da Suécia, em Estocolmo. É também conhecido como a Bíblia do Diabo, devido a uma grande figura do diabo no seu interior e da lenda em torno da sua criação.

Vitelo (animal)
Vitelo, viterlor, terneiro, bezerro, novilho ou anojo são termos utilizados para descrever o boi que se encontra na idade de 1 a 6 meses, impróprio ainda para o abate, mas tem larga utilização na recria, que é a venda desses animais para um outro produtor engordar e abater. Sua carne é chamada vitela.

Finas peles de vitelos eram usadas no final da Antiguidade e início da Idade Média na preparação do chamado papel velino, que era utilizado então na produção de códices e livros.

O vitelo alimenta-se principalmente do leite materno e água.

Quando atinge a maioridade vai variando a sua alimentação, deixando de necessitar do leite da sua progenitora.
Manfred Frank
Manfred Frank (Elberfeld, 22 de março de 1945) é um filósofo alemão, professor emérito de filosofia na Universidade de Tübingen. Seu trabalho enfoca o idealismo alemão, o romantismo e a filosofia da mente pelos conceitos de subjetividade e autoconsciência. Seu estudo de 950 páginas sobre o romantismo alemão, Unendliche Annäherung, foi descrito como "o estudo mais abrangente e completo do romantismo alemão antigo" e "certamente um dos livros mais importantes do pós-guerra sobre a história da filosofia alemã." Ele também escreveu longamente sobre filosofia analítica, hermenêutica e a recente filosofia francesa. pós-estruturalismo chamou de neo-estruturalismo.

Sujeito (filosofia)
Sujeito é um ser que tem uma consciência e experiências únicas ou uma entidade que tem um relacionamento com outra entidade que existe fora de si mesma (chamado de "objeto"). Um sujeito é um observador e um objeto é uma coisa observada. Este conceito é especialmente importante na filosofia continental, onde "o sujeito" é um termo central nos debates sobre a autonomia humana e da natureza do eu ou do meu ser.

A nítida distinção entre sujeito e objeto corresponde à distinção, na filosofia de René Descartes, entre o pensamento e a extensão. Descartes acreditava que o pensamento (a subjetividade) era a essência da mente e que a extensão (a ocupação do espaço) era a essência da matéria.

Na moderna tradição continental, que pode afirmar-se que originou-se com Descartes,[carece de fontes?] debates sobre se a natureza do sujeito desempenha um papel comparável aos debates sobre a pessoa distinta dentro da tradição anglo-americana da filosofia analítica.
Elastase
Elastase é uma serina-protease com a capacidade única de digerir elastina. Cliva de preferência o terminal C (carboxílico) da alanina, valina, serina, glicina, leucina ou isoleucina e tem atividade óptima a pH 9. Esta enzima pode ser usada sozinha ou em combinação com outras proteases para análise de proteínas por espectrometria de massa e de outros procedimentos.

Elastina em conjunto ao colágeno, determina as propriedades elásticas das fibras de um tecido conjuntivo.

Tecido conjuntivo
Tecido conjuntivo ou tecido conectivo se refere ao grupo de tecidos orgânicos responsáveis por unir, ligar, nutrir, proteger e sustentar os outros tecidos. São responsáveis pelo estabelecimento e pela manutenção da forma do corpo. Caracteriza-se por apresentar variados tipos celulares, que são separados por uma grande quantidade de matriz extracelular. Essa matriz, é responsável por conectar as células e os órgãos, dando suporte ao corpo. Além disso, é o principal componente desse tipo de tecido e consistem em diferentes combinações de proteínas fibrosas e em um conjunto de macromoléculas hidrofílicas e adesivas, que constituem a substância fundamental.
Luz Negra (álbum)
Luz Negra é o segundo álbum solo da cantora e compositora amapaense Fernanda Takai. O CD é um registro ao vivo  da turnê do disco Onde Brilhem os Olhos Seus. Seu lançamento ocorreu em 11 de agosto de 2009.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Road to Hell (filme)
Road to Hell (bra: Estrada para o Inferno) é um filme estadunidense independente de ação e fantasia, produzido em 2008 e lançado comercialmente em 2012. Dirigido por Albert Pyun, foi estrelado por Michael Paré, Deborah Van Valkenburgh, Clare Kramer, Courtney Peldon, Roxy Gunn, e é a sequência não-oficial de Streets of Fire; assim como seu antecessor, tornou-se um cult movie.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Vultures 2
Vultures 2 é o segundo álbum de estúdio colaborativo do rapper e produtor americano Kanye West e do cantor Ty Dolla Sign, conhecidos coletivamente como ¥$. O lançamento foi independente e exclusivo através da marca YZY em 3 de Agosto de 2024, e seria, originalmente, distribuído na loja Yeezy, criada por West em março de 2024. Atualmente, o álbum está disponível nas principais plataformas de streaming de música, como Spotify e Apple Music. , o álbum conta com participações das filhas de Ye, North West e Chicago, o irmão de Ty Dolla Sign Jabreal "Big TC" Muhammad, Don Toliver, Playboi Carti, Kodak Black, Future, Lil Wayne, Young Thug, Lil Durk, Lil Baby, Desiigner, 070 Shake e CyHi. A produção foi feita principalmente por Ye e Dolla, ao lado de the Legendary Traxster, 30 Roc, 88-Keys, ATL Jacob, Timbaland, Ojivolta, FnZ, James Blake, Wheezy e outros.

James Blake (músico)
James Blake Litherland (Londres, 26 de setembro de 1988), conhecido como James Blake, é um cantor, produtor e compositor de música eletrônica de Londres, Reino Unido.

Blake também vários remixes sob o nome de Harmonimix. Seu álbum homônimo foi lançado no Reino Unido em 2011, tendo sido nomeado para o Mercury Music Prize nesse mesmo ano. Após a segunda indicação pelo seu segundo álbum, Overgrown, ganhou o prêmio em 2013. Blake já recebeu cinco indicações ao Grammy, incluindo a categoria "Best New Artist" (Revelação), em 2014. Dessas cinco indicações, venceu uma, a de Melhor Performance Rap, em 2019, pela sua participação no tema "King's Dead", dos rappers Jay Rock, Kendrick Lamar e Future. Além disso, já recebeu três indicações ao Brit Awards e venceu um prêmio Igor Novello, na categoria de "Best Contemporary Song" (Melhor Canção Contemporânea"), por "Retrograde", o primeiro single de seu segundo álbum.

Blake já colaborou com nomes como Bon Iver, Jay Z e Beyoncé.
Campo Lindo
Campo Lindo é um bairro do município de Seropédica. Localizado no sudeste da cidade, forma uma mancha urbana com os bairros de Jardins e Parque Jacimar. Está às margens do Rio Guandu, que o separa do bairro Prados Verdes, já no município de Nova Iguaçu, e é separado do bairro Jardins pela Rodovia Luiz Henrique Rezende Novaes (BR-465).

Possuía cerca de 15 mil habitantes em 2010, de acordo com o IBGE, e é um bairro predominantemente residencial. Abriga a 48ª Delegacia Policial, responsável pelo município de Seropédica.

Sua ocupação recente começa no final da década de 1940, quando foram inaugurados o campus da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e a modernização da Antiga Estrada Rio-São Paulo, atual BR-465.

Campo Grande (bairro do Rio de Janeiro)
Campo Grande é um extenso e populoso bairro da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, que dista 55 km do centro da cidade do Rio de Janeiro, mais precisamente da Avenida Rio Branco.

O bairro de Campo Grande é sede da região administrativa de Campo Grande, que compreende os bairros de Campo Grande, Cosmos, Inhoaíba, Senador Vasconcelos e Santíssimo. Sua ocupação remonta a 17 de novembro de 1603, devendo-se sobretudo aos inúmeros trabalhos jesuíticos na região. Além de ser um bairro de enormes proporções, limitando-se com diversos outros bairros, Campo Grande possui, de acordo com o Censo 2022, cerca de trezentos e cinquenta e dois mil habitantes, sendo assim o bairro mais populoso do município do Rio de Janeiro, além de ser o mais populoso do Brasil.