hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bíton de Pérgamo
Bíton ou Bitão ou ainda Bitone de Pérgamo, foi um engenheiro e matemático grego, que viveu no século III a.C. Também foi cognominado Bíton, o Mecânico, para que se distinguisse de Bíton de Siracusa e Bíton de Solos.

Só se conhecessem três obras da sua autoria:

um tratado sobre Óptica, intitulado «Da Óptica»;

um tratado de matemática, que foi republicado, no comenos da sua redescoberta, em 1693, na obra Mathematici veteres (lit. Matemáticos Antigos).

um breve tratado sobre poliorcética, intitulado Κατασκευαὶ πολεμικῶν ὀργάνων καὶ καταπελτικῶν, "Kataskeuai polemikōn Organon kai katapeltikōn" (lit. «Sobre a construção de armas de guerra e catapultas»)

Siracusa (província)
A província de Siracusa é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 391 515 habitantes, densidade de 186 hab/km².

Está dividida em 21 comunas, sendo a capital Siracusa.

Faz fronteira a norte e a noroeste com a província de Catania, a este com o Mar Jónio, a sul com o Canal da Sicília e a oeste com a província de Ragusa.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 2021 - Segunda Divisão
O Campeonato Gaúcho de Futebol - Segunda Divisão de 2021 foi a 20ª edição do terceiro nível do futebol gaúcho. A competição, organizada pela Federação Gaúcha de Futebol, foi disputada por catorze equipes entre os meses de maio e julho e garantiu o acesso à Divisão de Acesso de 2022 ao campeão e vice-campeão da competição. Gaúcho e Santa Cruz-RS gararantiram as vagas após se classificarem para as finais.

Um dos pontos de destaque da competição foi o retorno do Riograndense ao futebol profissional, após 17 anos. Outro ponto importante foi a realização de jogos sem público durante o campeonato, devido à Pandemia de COVID-19.

Real Sport Club (Tramandaí)
Real Sport Club é um clube-empresa de futebol da cidade de Tramandaí no litoral norte do Rio Grande do Sul. Manda seus jogos no Estádio Módulo Esportivo. Em 2026, disputará a Terceira Divisão do Gauchão.
Receptor 5-HT6
O Receptor 5-HT6 é um dos vários receptores diferentes para a 5-hidroxitriptamina (Serotonina), um hormônio biogênico que funciona como um neurotransmissor.  A atividade desse receptor é mediada por proteínas G que estimulam o Adenilato ciclase. Tem uma alta afinidade por drogas psicotrópicas tricíclicas (por similaridade).

O  5-HT6 foi uma das mais recentes descobertas de receptores da 5-HT (serotonina). Antagonistas seletivas recentemente têm sido desenvolvidas e as potenciais funções agora estão se tornando aparentes. É expresso quase exclusiva no Sistema nervoso central, sendo abundantes em regiões do Sistema límbico e corticais.

O receptor 5-HT6 parece regular a atividade gabaérgica, glutamatérgica e colinérgica. Está envolvido na cognição, peso corporal, alimentação, ansiedade, memória, convulsões e estado afetivo.

Neurotransmissor
Neurotransmissores são substâncias químicas produzidas pelos neurônios (as células nervosas), com a função de biossinalização. Por meio delas é possível enviar informações a outras células. Podem também estimular a continuidade de um impulso ou efetuar a reação final no órgão ou músculo alvo. Os neurotransmissores agem nas sinapses, que são o ponto de junção do neurônio com outra célula com função de produzir aglutinogênio.
Zhanghenglong
Zhanghenglong é um gênero fóssil de dinossauro da superfamília Hadrosauroidea do Cretáceo Superior da China. Há uma única espécie descrita para o gênero Zhanghenglong yangchengensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Majiacun na província de Henan.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Pet shop
Pet shop (português brasileiro) ou loja de animais (português europeu) é um estabelecimento comercial especializado em vender animais, geralmente filhotes, destinados a serem animais de estimação, bem como alimentos, acessórios e artigos para entusiastas, além de oferecer serviços de embelezamento como banho, tosa e perfumaria.

Os principais animais comercializados nesses estabelecimentos são cães, gatos, pássaros e peixes ornamentais. Porém, muitas lojas também trabalham com espécimes exóticos como chinchilas, esquilos, furões, lagartos, cobras e tartarugas.

De acordo com uma pesquisa da Zulily, a geração Y é a que mais possui animais de estimação.

Testudines
Os Testudines, quelónios ou tartarugas são uma ordem de répteis pertencentes ao clado Testudinata. Correspondem a 14 famílias que possuem em torno de 356 espécies, que ocorrem em regiões tropicais e temperadas, algumas delas ameaçadas de extinção. Os nomes populares cágado (tartarugas de água doce), jabuti (tartarugas terrestres) e tartarugas (tartarugas marinhas) não fazem parte da classificação taxonômica. A ordem dos Testudines está dividida filogeneticamente em dois grandes grupos: Cryptodira (retração do pescoço anteroposterior) e Pleurodira (retração do pescoço lateral). A posição filogenética dentre os Amniota permanece um enigma, sendo considerados por alguns autores como próximos de lepidossauros (evidenciado por dados morfológicos) ou arcossauros (evidenciado por dados moleculares).
Bjarni Herjólfsson
Bjarni Herjólfsson (século X), foi um explorador nórdico, o qual se acredita ter sido o primeiro europeu a avistar as costas da América, em 986, segundo uma menção contida na Saga dos Groenlandeses. Bjarni era filho de um dos primeiros colonizadores víquingues gronelandeses, Herjulf Bårdsson.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Collodi (Itália)
Collodi  uma vila no meio da montanha no Apenino Pistoiese, com altitude de 125 metros, faz parte do município de Pescia, na região da Toscana, no centro da Itália. O município também inclui os seguintes outros vilarejos localizados a uma altitude que varia de 60 a 750 metros: Aramo, Castellare, Castelvecchio, Fibbialla, Medicina, Pietrabuona, Pontito , San Quirico, Sorana, Stiappa, Vellano, Veneri.

É uma vila medieval documentada desde o século XII. É conhecido por sua ligação com Carlo Lorenzini, que usou o pseudônimo de Carlo Collodi e escreveu As Aventuras de Pinóquio. O escritor, que nasceu em Florença onde viveu a maior parte da sua vida, passou parte de sua infância na vila e adotou o seu nome para a sua carreira literária.

A vila tem uma antiga fortaleza e a aristocrática Villa Garzoni, que tem um grande jardim. A economia da vila é baseada no turismo, em grande parte devido a um parque dedicado a Pinóquio .

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Norton Knatchbull, 3.º Conde Mountbatten de Birmânia
Norton Louis Philip Knatchbull, 3°. Conde Mountbatten da Birmânia, 8.º Barão Brabourne, (nascido em 8 de outubro de 1947) conhecido até 22 de setembro de 2005 como lord Romsey, é o filho mais velho do barão John Knatchbull, 7.º Barão Brabourne e Patricia Knatchbull, 2.ª Condessa Mountbatten da Birmânia é um descendente da rainha Vitória do Reino Unido. Atual conde de Mountbatten de Burma, está na linha de sucessão ao trono britânico. Ele é amigo próximo da família real britânica, e é um dos seis padrinhos do príncipe Guilherme, Príncipe de Gales. Ele é afilhado do príncipe Filipe, Duque de Edimburgo.

Sucedeu a sua mãe como 3.° Conde Mountbatten da Birmânia no 13 de junho de 2017, quando ela morreu.

Linha de sucessão ao trono britânico
A linha de sucessão ao trono britânico é determinada por descendência, religião e legitimidade. Sob o direito comum, a Coroa é herdada pelo filho ou filha mais velha do soberano ou pelo descendente mais velho da linha colateral mais próxima de um soberano sem filhos, desde que ele ou ela seja protestante em comunhão com a Igreja da Inglaterra e receba e mantenha o aval do Parlamento.
San Giacomo delle Segnate
San Giacomo delle Segnate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 1.702 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Concordia sulla Secchia (MO), Quistello, San Giovanni del Dosso.

A Villa Arrigona foi construída entre 1619 e 1622 por encomenda do conde Pompeo Arrigoni, da nobre família Arrigoni, ao arquiteto Antonio Maria Viani, já a serviço dos Gonzagas de Mântua. É uma das vilas mais importantes da província de Mântua.

A villa, composta por vários edifícios, era uma imponente residência de campo e era habitualmente habitada sazonalmente. Construída em dois pisos com oratório tardo-barroco contíguo, parque e terreno de cultivo. A fachada é caracterizada por um tímpano que lembra o Palazzo Te, sob o qual se destaca o grande brasão de pedra da família.

Mântua (província)
A província de Mântua (em italiano Provincia di Mantova) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 377 790 habitantes, densidade de 161 hab/km². Está dividida em 70 comunas, sendo a capital Mântua.

Faz fronteira a norte e a este com a região do Vêneto (província de Verona e província de Rovigo), a este com , a sul com a região da Emília-Romanha (província de Ferrara, província de Modena, província de Reggio Emilia e província de Parma) e a oeste com província de Cremona e província de Bréscia.
Caguas
Caguas é um município de Porto Rico fundado em 1775. Está dividido em 11 bairros: Bairoa, Río Cañas, Cañabon, Cañaboncito, Tomás de Castro, Beatriz, San Antonio, Turabo, Borinquen, Pueblo e San Salvador.
Tem uma população estimada para 2004 em 142.556 e está localizado num vale na parte centro-oriental da ilha, a menos de 20 milhas da capital de San Juan. Se conhece como " O Vale do Turabo"  e a "Cidade Crioula". Seu nome se origina de "Caguax". O gentílico é "cagueños".

Pueblo
No sudoeste dos Estados Unidos, o termo Pueblo refere-se a comunidades de nativos americanos, tanto no presente como nos tempos antigos. Os primeiros conquistadores espanhóis do sudoeste usaram este termo para descrever as comunidades alojadas em estruturas de apartamentos construídas de pedra, barro adobe e outros materiais locais. Essas estruturas eram geralmente edifícios de vários andares em torno de uma praça aberta. Os quartos eram acessíveis apenas através de escadas rebaixadas pelos habitantes, protegendo-os assim de arrombamentos e hóspedes indesejados. Os pueblos maiores eram ocupados por centenas de milhares de índios pueblo. Várias tribos reconhecidas pelo governo tradicionalmente residiam em pueblos de tal projeto.
José Tolentino de Mendonça
José Tolentino Calaça de Mendonça, GCSE • ComSE • ComIH (Machico, Madeira, 15 de Dezembro de 1965) é um cardeal, poeta e teólogo português.

Atualmente é prefeito do Dicastério para a Cultura e a Educação, na Cúria Romana. No dia 5 de outubro de 2019 foi elevado a cardeal pelo Papa Francisco durante o Consistório Ordinário Público de 2019.

Teólogo e professor universitário, José Tolentino de Mendonça é também considerado uma das vozes mais originais da literatura portuguesa contemporânea e reconhecido como um eminente intelectual católico. A sua obra inclui poesia, ensaios e peças de teatro assinados como José Tolentino Mendonça.

Machico
Machico é uma cidade portuguesa na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, onde desembarcaram Tristão Vaz Teixeira e João Gonçalves Zarco em 1419 quando descobriram a ilha da Madeira.

É sede do Município de Machico (e também da freguesia homónima a que pertence), município que tem 68,31 km² de área e 19 617 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias.

O município é limitado a sudoeste pelo município de Santa Cruz, a oeste pelo Funchal através de uma pequena faixa a norte de Santa Cruz, a noroeste por Santana e é banhado pelo oceano Atlântico a norte, sul e leste, nele existindo levadas e paisagens magníficas.

É constituído pelas 5 freguesias de Machico (freguesia), Caniçal, Porto da Cruz, Santo António da Serra (Machico)  e Água de Pena, cada uma com o seu encanto.
One Busy Hour
One Busy Hour é um filme mudo norte-americano de 1909 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith com interpretação dos atores John R. Cumpson, Herbert Prior, Mack Sennett, Harry Solter e Charles Avery.

Harry Solter
Henry Lewis "Harry" Solter (19 de novembro de 1873 – 2 de março de 1920) foi um ator de cinema mudo norte-americano, roteirista e diretor. Foi casado com a atriz Florence Lawrence. Ele atuou principalmente em filmes mudos de D. W. Griffith.
Dromornithidae
Dromornithidae é uma família extinta de aves não-voadoras da ordem Anseriformes. Endêmica da Austrália, ocorreu do Oligoceno ao Pleistoceno, quando foram extintas juntamente com o restante da megafauna australiana.

A alimentação dessas aves é um mistério. Enquanto algumas, como o Genyornis, aparentam ter tido uma alimentação essencialmente herbívora, outras como o Dromornis stirtoni, podem ter sido carnívoras. E há ainda outras que podem ter sido onívoras ou carniçeiras. O Dromornis stirtoni foi possivelmente a maior ave que já viveu.

Oligoceno
Oligoceno ou oligocénico é a terceira época da era Cenozoica, está compreendida entre há cerca de 33,9 milhões de anos a cerca de 23 milhões de anos. O nome Oligoceno vem do grego oligos (pouco) e kainos (novo), em referência aos poucos novos mamíferos que surgiram nesta época em comparação com o Eoceno. Divide-se nas idades Rupeliana e Chattiana, da mais antiga para a mais recente.
Highway
Highway (bra: Fuga Desenfreada; prt: Estrada Interminável) é um filme estadunidense de 2002, do gênero drama policial, dirigido por James Cox, com roteiro de Scott Rosenburg e estrelado por Jared Leto, Jake Gyllenhaal e Selma Blair

Mark Rolston
Mark Rolston (Baltimore, Maryland, 7 de dezembro de 1956) é um ator estadunidense. Seus papéis mais conhecidos foram nos filmes Aliens (1986), Lethal Weapon 2 (1989), RoboCop 2 (1990), The Shawshank Redemption (1994), Eraser (1996), Daylight (1996), Hard Rain (1998), Rush Hour (1998) e Supernatural (2009) . Rolston também estrelou no filme de 2006 de Martin Scorsese, The Departed, vencedor do Oscar de melhor filme do ano seguinte. A maioria de seus papéis no cinema foram de vilões.

Além de ator, é também dublador, tendo emprestado sua voz aos jogos de videogame Blade Runner (1997) e Turok (2008).
Jo Feiler
Jo Alison Feiler (nascida em 1951) é uma fotógrafa americana.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções do Museu J. Paul Getty, em Los Angeles, do Tate Museum, em Londres, da National Portrait Gallery, em Londres, do Brooklyn Museum, em Nova York, e do Metropolitan Museum of Art, também em Nova York. 47 das suas fotografias estão incluídas na colecção do Museu de Arte do Condado de Los Angeles.

Museu J. Paul Getty
O J. Paul Getty Museum, conhecido comumente como The Getty, é um museu de arte cujas instalações estão sediadas na Califórnia, Estados Unidos. A instituição mantém seu extenso acervo em duas sedes distintas: o Getty Center e a Getty Villa. No ano de 2016, as duas instalações do museu receberam mais de 2 milhões de visitantes coletivamente, sendo umas das mais prestigiosas instituições de arte dos Estados Unidos.

O primeiro e maior museu, conhecido como Getty Center, localiza-se na região de Brentwood, subúrbio de Los Angeles, em uma colina na encosta da Serra de Santa Mônica. O museu abriga principalmente pinturas, esculturas e manuscritos de artistas europeus. A Getty Villa, localizada na região central de Malibu, abriga a coleção de arte clássica da instituição.
Arena de Pernambuco
O Estádio Governador Carlos Wilson Campos, conhecido como Arena de Pernambuco, é um estádio de futebol construído em São Lourenço da Mata, município da Região Metropolitana do Recife, para os jogos da Copa das Confederações FIFA de 2013 e da Copa do Mundo FIFA de 2014 em Pernambuco.

Com padrão internacional, tem capacidade para 44.300 pessoas e 4.700 vagas de estacionamento, sendo 800 cobertas.

Após o Mundial, a arena vem sendo usada para jogos de futebol, outras competições esportivas, feiras, convenções, shows e grandes espetáculos dos mais variados portes e tamanhos. Paralelamente a isso, a Arena de Pernambuco também sedia eventos privados, como confraternizações de empresas e firmas, além de reuniões comerciais, com mais de 25 espaços diferentes para eventos.

O custo foi de sua obra foi de R$ 532 milhões. A arena é administrada atualmente pelo Governo de Pernambuco.

BR-232
A BR-232, também denominada Rodovia Luiz Gonzaga, é uma importante rodovia transversal federal brasileira que corta o estado de Pernambuco, começando na cidade de Recife e terminando na cidade de Parnamirim, no entroncamento com a BR-316 e a rodovia estadual PE-555. É uma das rodovias mais importantes do estado, ligando a capital Recife à Caruaru e ao interior, cortando também outras grandes cidades pernambucanas, como Jaboatão dos Guararapes, Vitória de Santo Antão, Gravatá, Belo Jardim, Arcoverde, Serra Talhada e Salgueiro.
Gottlob Honold
Gottlob Honold (Langenau, 26 de agosto de 1876 – Stuttgart, 17 de março de 1923) foi um engenheiro alemão. Trabalhou na Robert Bosch GmbH.

Seu pai foi amigo do pai de Robert Bosch, e começou a trabalhar na Bosch em Stuttgart em 1891, com 14 anos de idade. Após completar os estudos no ginásio de Ulm, Honold estudou engenharia na Universidade de Stuttgart. Em 1901 Honold tornou-se diretor técnico da companhia Bosch, desenvolvendo um sistema de ignição aperfeiçoado para motores de combustão interna. A Daimler-Motoren-Gesellschaft encomendou seus motores, que passaram a ultrapassar os recordes de velocidade. Em 1913 Honold participou do desenvolvimento do sistema de iluminação automotivo usado na atualidade. Honold foi o precursor da ideia de utilizar espelhos curvos atrás da lâmpada a fim de aumentar a intensidade de iluminação sem sobrecarregar o sistema elétrico. Honold também contribuiu para o desenvolvimento da buzina. Honold morreu em Stuttgart com 46 anos de idade.

Universidade de Estugarda
A Universidade de Estugarda (em alemão:  Universität Stuttgart) é uma universidade localizada em Estugarda, na Alemanha. A Universidade foi fundada em 1829 e está dividida em 10 faculdades.

É uma das universidades alemãs mais avançadas nos domínios científico e tecnológico.
Condado de Boone (Iowa)
O Condado de Boone é um dos 99 condados do estado norte-americano de Iowa. A sede do condado é Boone, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1487 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 26 306 habitantes, e uma densidade populacional de 18 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 1846 e recebeu o seu nome em honra do capitão Nathan Boone, filho de Daniel Boone, pioneiro que estabeleceu o Wilderness Trail e fundou a cidade de Boonesborough, no Kentucky.

Daniel Boone
Daniel Boone (Birdsboro, Condado de Berks, Pensilvânia, 2 de novembro de 1734 - Defiance, Condado de Saint Charles, Missouri, 26 de setembro de 1820) foi um pioneiro da colonização dos Estados Unidos. Caçador, explorou as florestas ocupadas por nativos indígenas.
Iraí Campos
Iraí Campos de Siqueira ou DJ Iraí Campos é um DJ e produtor musical brasileiro.
Também é um dos maiores nomes da música eletrônica no Brasil.
Produziu remixes dos principais nomes da MPB,
como Lulu Santos, Tim Maia, RPM foi o primeiro
a produzir um remix nacional e também o
primeiro remix fora do Brasil do grupo Titãs feito em Nova York.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Umberto Eco
Umberto Eco OMRI (Alexandria, 5 de janeiro de 1932 — Milão, 19 de fevereiro de 2016) foi um escritor, filósofo, professor, semiólogo, linguista e bibliófilo italiano de fama internacional. Foi titular da cadeira de Semiótica e diretor da Escola Superior de ciências humanas na Universidade de Bolonha. Ensinou temporariamente em Yale, na Universidade Columbia, em Harvard, Collège de France e Universidade de Toronto. Colaborador em diversos periódicos acadêmicos, dentre eles colunista da revista semanal italiana L'Espresso, na qual escreveu sobre uma infinidade de temas. Eco foi, ainda, notório escritor de romances, entre os quais O nome da rosa e O pêndulo de Foucault. Junto com o escritor e roteirista Jean-Claude Carrière, lançou em 2010 N’espérez pas vous débarrasser des livres (publicado em Portugal com o título A Obsessão do Fogo, e no Brasil como Não contem com o fim do livro).

Bibliofilia
A bibliofilia (grego: biblion, livro, e philia, amor), segundo o verbete de Aurélio Buarque de Holanda, consiste na arte de colecionar livros, tendo em vista circunstâncias especiais ligadas a sua publicação. No entanto, são essas duas palavras, "circunstâncias" e "especiais", que mais despertam dúvida e mais oferecem lugar a divagação. Popularmente, denominamos de "bibliófilo" aquele que costumar ler com muita frequência. O historiador português João José Alves Dias define um bibliófilo simplesmente como "aquele que ama os livros".

Não se deve confundir a bibliofilia com a bibliomania, que consiste em uma desordem obsessivo-compulsiva em que a pessoa passa a adquirir livros desenfreadamente, não necessariamente com intenção de lê-los, trazendo complicações para sua vida.
Reino Zulu
Reino Zulu ou Zululândia (também chamado de Império Zulu) foi um estado pré-colonial africano localizado na África Austral. O mesmo dominou grande parte da porção oriental da atual África do Sul, desde o sul do rio Tugela ao norte do rio Pongola. O extinto Reino Zulu seria atualmente o equivalente à chamada Nação Zulu, ou seja, o povo zulu, grupo que geograficamente vive em territórios correspondentes à África do Sul, Lesoto, Essuatíni, Zimbábue e Moçambique e que tem como líder um sub-monarca, sendo o atual o rei Misuzulu Zulu.

Rio Tugela
Rio Tugela é um rio da África do Sul, o mais importante e longo da província de KwaZulu-Natal. É conhecido pelas cataratas do Tugela, as segundas mais altas do mundo.

Nasce nos montes Drakensberg perto da nascente de vários dos afluentes de outros dois grandes rios sul-africanos, o rio Orange e o rio Vaal e cai 947 metros nas cataratas com o seu nome. A partir da cordilheira Drakensberg o rio Tugela flui e serpenteia num curso de 520 km através da região central de KwaZulu-Natal até desaguar no oceano Índico. O total da sua bacia é de aproximadamente 29100 km². O uso das terras da bacia é principalmente agrícola, com cultivos de subsistência e silvicultura comercial.