hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneio de Linares
O torneio de Linares (Espanha) é um dos mais fortes no calendário mundial de xadrez, disputado pela primeira vez em 1978 e chegando a vigésima segunda edição em 2005.

Vários jogadores já participaram do torneio, entre eles Bent Larsen, Alexei Shirov, Efim Geller, Artur Yusupov, Viktor Korchnoi, Lajos Portisch, Gata Kamsky, Nigel Short, Judit Polgar e Michael Adams.

Efim Geller
Efim Geller foi um jogador de xadrez da antiga União Soviética, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Geller participou das edições de 1952, 1954, 1956, 1962, 1968, 1970 e  1980 em diferentes posições de tabuleiro. Conquistou as medalhas de ouro (1954, 1956 e 1962) e prata (1952, 1968 e 1980) individual e a de ouro por equipes em todas as edições que disputou.
Slogan do movimento huti
O slogan do movimento Houthi (oficialmente chamado Ansar Allah), um grupo rebelde no Iêmen, consiste na bandeira branca com as cores vermelho e verde. Com o lema, é parcialmente modelado no lema do Irã revolucionário, e lê "Deus é o Maior, Morte à América, Morte a Israel, Maldição sobre os Judeus, Vitória ao Islã" em texto árabe.

Morte a Israel
"Morte a Israel" (também "Abaixo Israel") é um slogan político contra Israel utilizado no Irã e em outros países como Iraque e México. Todos os anos, peregrinos iranianos cantam o slogan "morte a Israel" (em persa: مرگ بر اسرائیل) durante os rituais do Haje e a cerimônia de rejeição de politeístas. Esse slogan é especialmente entoado contra Israel pelos manifestantes durante o Dia de Quds e é frequentemente acompanhado pela queima da bandeira israelense. Esse slogan também foi usado no ambiente da Assembleia Consultiva Islâmica do Irã. No filme divulgado durante o exercício de mísseis do Irã, durante a presidência de Mahmoud Ahmadinejad, o slogan "Morte a Israel" foi escrito em mísseis balísticos que foram disparados contra réplicas. No Irã, esse slogan não é apenas um simples slogan político, mas uma expressão da visão do governo iraniano em relação à posição atual de Israel na região.
Gnidia polystachya
Gnidia polystachya é uma espécie de planta com flor pertencente à família Thymelaeaceae.

A autoridade científica da espécie é P.J.Bergius, tendo sido publicada em Descriptiones Plantarum ex Capite Bonae Spei, 123–124. 1767.

Peter Jonas Bergius
Peter Jonas Bergius (Estocolmo, 6 de julho de 1730 – Estocolmo, 10 de julho de 1790) foi um botânico sueco. Irmão do historiador sueco Bengt Bergius (1723-1784).

Foi autor da obra "Descriptiones plantarum ex Capita Bonae Spei" (1767), onde ele descreve a flora do Cabo da Boa Esperança. Ele legou à Academia de Ciência de Estocolmo a sua biblioteca e o seu Jardim Botânico (Bergianska Trädgården, também conhecido como Hortus Bergianus), cujos departamentos são hoje um local de estudos sobre o meio ambiente. Peter Jonas Bergius tornou-se membro da Sociedade Real em 31 de Maio de 1770.
Através de Flandres de 2019
A 74.ª edição da clássica de ciclismo Através de Flandres (chamado oficialmente: Dwars door Vlaanderen) é uma corrida na Bélgica que se celebrou a 3 de abril de 2019 e faz parte do calendário da UCI World Tour de 2019 em categoria 1.UWT e constitui a décima terceira competição do calendário de ciclismo de classe mundial..

O vencedor final foi o neerlandês Mathieu van der Poel da Corendon-Circus seguido do francês Anthony Turgis da Direct Énergie e o luxemburguês Bob Jungels da Deceuninck-Quick Step.

Alpecin-Deceuninck
Corendon-Circus (código UCI: COC), é um equipa ciclista profissional da Bélgica de categoria Profissional Continental.

A equipa durante os últimos anos tem predominado as carreiras de Ciclocross.

A equipa é financiada pela companhia aérea turca-holandesa Corendon Airlines e a companhia de apostas belga Circus.
Miss Florida USA
O concurso Miss Flórida USA é a etapa da Flórida para o concurso Miss USA. Apesar de o Estado ter um dos melhores desempenhos, jamais venceu o concurso nacional mesmo Cheryl Patton tendo assumido a coroa devido à eleição de Sylvia Hitchcock como Miss Universo 1967.

Os melhores resultados da Flórida no Miss USA se verificaram entre meados dos anos 60 e meados dos anos 70. A mais recente classificação ocorreu com Génesis Dávila, que ficou no Top 5 em 2018.

Duas ex-misses Flórida Teen USA venceram a disputa adulta e três vencedoras também participaram do Miss America.

Miss Universo 1967
Miss Universo 1967 foi a 16.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 15 de julho de 1967 no Miami Beach Auditorium, em Miami Beach, Flórida, nos Estados Unidos. Candidatas de 56 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1966, Margareta Arvidsson, da Suécia, coroou a estadunidense Sylvia Hitchcock como sua sucessora. Hitchcock foi a quarta Miss USA a ser coroada Miss Universo.

Esta foi a primeira edição do Miss Universo que contou com o mestre de cerimônias Bob Barker, que permaneceria na função de apresentador pelos próximos 20 anos. Também foi a primeira vez que o Brasil conquistou o prêmio de Melhor Traje Típico, com Carmen Sílvia Ramasco.
Vítor Lourenço
Vítor Lourenço(São Paulo, 1987) é um designer de interação e gráfico, conhecido por ser o primeiro designer do Twitter. Também é conhecido atualmente por seu trabalho no estúdio de startups Expa. Sua carreira profissional começou quando ainda era adolescente futuramente trabalhando em grandes empresas e sites como Globo.com, Yahoo! e Twitter.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Artur Partyka
Artur Jerzy Partyka (Stalowa Wola, 25 de julho de 1969) é um antigo saltador em altura da Polónia que conseguiu ser, por duas vezes, medalhado nos Jogos Olímpicos. Foi por doze vezes consecutivas campeão nacional de salto em altura, entre 1989 e 2000, em representação do ŁKS Łódź.

Filho de pai argelino e de mãe polonesa, é considerado um dos melhores saltadores em altura de todos os tempos, pois é um dos 17 atletas que, até hoje, foram capazes de saltar 2,38 m ou mais. Com essa marca, estabeleceu um novo recorde da Polónia, ultrapassando outro histórico saltador desse país, o ex-recordista mundial Jacek Wszoła.

Stalowa Wola
Stalowa Wola é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Stalowa Wola. Estende-se por uma área de 82,52 km², com 60 799 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 736,78 hab/km².
The Search for Animal Chin
The Search for Animal Chin é um filme de skate, de 1987  que apresenta os membros da Bones Brigade, famosa marca de skate dos Estados Unidos.

A obra é um dos primeiros filmes de skate com enredo, em vez de simplesmente uma coleção de manobras de skate, ou de skate em vídeos musicais.

Uma primeira versão do roteiro de John Smythe, intitulado "The Quest for Rollersurfing Chang Animal", foi danificado. O produtor, diretor, documentarista, empresário e ex-skatista profissional Stacy Peralta (ex-membro do famoso Z-Boys) descaracterizou o nome do personagem-título "Animal Chang" e o transformou em "Chin Animal". O novo nome agradou tanto que o título do filme e o nome do personagem foram alterados oficialmente.

Tony Hawk
Anthony Frank "Tony" Hawk (Carlsbad, 12 de maio de 1968) é um skatista norte-americano de base goofy de grande destaque na modalidade vertical do esporte radical, um dos fundadores da marca Birdhouse Skateboards e o primeiro atleta a realizar a manobra "900". Também é muito conhecido por dar nome a franquia de jogos digitais Tony Hawk's, originalmente desenvolvida pela Neversoft.
Monty Python Live at the Hollywood Bowl
Monty Python Live at the Hollywood Bowl (prt: Monty Python ao Vivo em Hollywood Bowl; bra: Monty Python ao Vivo no Hollywood Bowl) é um filme de 1982 no qual o aclamado grupo de comédia Monty Python apresenta ao vivo no Hollywood Bowl muitas de suas melhores esquetes.

Além das cenas ao vivo foram inseridas sequências gravadas, a maioria tiradas de dois especiais feitos para a WDR, o Monty Python's Fliegender Zirkus.

O filme traz todos os seis integrantes do Monty Python, com Carol Cleveland em papéis de apoio participando de vários números e Neil Innes apresentando as canções.

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR, West German Broadcasting Cologne) é uma empresa de radiodifusão pública alemã fundada em 1955 com sede em Colônia. A emissora faz parte do conglomerado estatal da ARD.
Españoles en el mundo
Españoles en el mundo é um programa espanhol, produzido pela New Atlantis e transmitido todas as terças-feiras no canal La 1, às 22h15. Existem algumas adaptações deste programa feitas por canais das comunidades autónomas espanholas (FORTA), como por exemplo Andaluces por el mundo, Asturianos en el mundo, Aragoneses por el mundo, Balears pel món, Canarios por el mundo, Castellano-manchegos por el mundo, Castilla y León en el mundo, Galegos no mundo, Madrileños por el mundo, Murcianos por el mundo e Valencians pel món.

Foi, também, realizada uma adaptação portuguesa deste programa intitulada Portugueses pelo Mundo, transmitido pela RTP1.

LISTA DE EPISODIOS

La 1
La 1 é o primeiro canal de televisão de Televisión Española, grupo que pertence a corporação pública Radiotelevisión Española. Conta com uma programação generalista para todos os públicos, e desde 2012 é o segundo colocado em audiencia na Espanha.

É o primeiro canal de televisão que emitiu na Espanha, começando suas transmissões oficiais em 28 de outubro de 1956. Desde então recebeu vários nomes como VHF, Primer Programa, Programa Nacional, Primera Cadena, TVE1, La Primera e o atual La 1. A denominação Televisión Española também é utilizada para referir-se só a este canal, embora o grupo gerencia mais canais.
Shoshana Felman
Shoshana Felman é uma crítica literária estadunidense, professora de Literatura Comparada da Universidade Emory. Estudiosa de literatura francesa, psicanálise e testemunho, obteve seu Ph.D. pela Universidade Grenoble-Alpes em 1970 e foi professora da Universidade Yale deste ano até 2004.

Felman trabalha principalmente nos campos de crítica literária psicanalítica, performatividade e feminismo, levando em consideração a desconstrução, definida por Jacques Derrida, e as leituras da teoria dos atos de fala, de John L. Austin. Ela também dialoga com as ideias de Jacques Lacan na manifestação literária de traumas.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Ia Genberg
Ia Gabriella Genberg (nascida a 5 de novembro de 1967) é uma jornalista e romancista sueca.

Nascida em Estocolmo, na Suécia, estreou-se como escritora em 2012 com o romance Söta fredag ("Doce Sexta"). O seu quarto romance, Detaljerna (“Os Detalhes”), venceu o Prémio August de 2022, ano da sua publicação. A tradução para o inglês, de Kira Josefsson, foi seleccionada para o 2024 International Booker Prize.

Prémio August
O Prémio August (em sueco Augustpriset) é um prémio literário concedido anualmente  pela Associação dos Editores Suecos (Svenska förläggareföreningen), com o objetivo de tornar conhecida a literatura sueca e de promover a procura e a venda dos títulos nomeados. O seu nome é uma homenagem a August Strindberg.

Foi concedido pela primeira vez em 1989, e é atribuido em três categorias:

Obra sueca de ficção do ano (Årets svenska skönlitterära bok)

Obra sueca de literatura de não-ficção do ano (Årets svenska fackbok)

Obra sueca de literatura infantil e juvenil do ano (Årets svenska barn- och ungdomsbok)

A entrega do prémio é feita anualmente na Sala de Concertos de Berwald (Berwaldhallen) em Estocolmo.
O júri do prémio é composto por 63 eleitores: 1/3 livreiros, 1/3 bibliotecários e 1/3 críticos literários.
Sucessão ecológica
Sucessão ecológica é a sequência de comunidades, desde a colonização até à comunidade clímax, de um determinado  ecossistema. Estas comunidades vão sofrendo mudanças ordenadas e graduais. As primeiras plantas que se estabelecem (líquens, gramíneas) são denominadas pioneiras, e vão gradualmente sendo substituídas por outras espécies de porte médio (arbustos), até que as condições ambientais chegam a uma comunidade clímax (árvores grandes), apresentando uma diversidade compatível com as características daquele ambiente. Nesta fase, o ecossistema apresenta um equilíbrio com o meio.

Alguns fatores são importantes para a dinâmica da sucessão.  As condições ambientais locais e as interações entre as espécies são fatores que contribuem para as mudanças ecológicas.

A sucessão ecológica passa por três fases:

Comunidade pioneira ou ecese;

Comunidade secundária, intermediária ou seral;

Comunidade clímax.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Maria de Fátima Cavalcante Ferreira dos Santos
Maria de Fátima Cavalcante Ferreira dos Santos (Itaú, 20 de janeiro de 1954) é uma paleontóloga brasileira, conhecida por suas pesquisas sobre a megafauna do Pleistoceno no Brasil. Foi Professora Adjunta IV da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), onde atuou na área de zoologia, com ênfase em paleontologia, particularmente nos estudos sobre mamíferos pleistocênicos, tanques fossilíferos, tafonomia, dinossauros e a megafauna do Pleistoceno.

Tafonomia
Tafonomia é o estudo dos processos de preservação de restos e vestígios biológicos e como informações são afetadas no registro fóssil. Ou seja, procura entender a maneira pela qual a decomposição e a desintegração de tecidos afetam a fossilização.

O termo tafonomia derivou do Grego (τάφος, taphos - significa enterro; νόμος, nomos - significa lei) e foi introduzido à paleontologia em 1940 pelo cientista russo Ivan Efremov para descrever o estudo da transição de restos, peças ou produtos de organismos, na biosfera para a litosfera, criando assembléias de fósseis.
Nora (Suécia)
Nora (em sueco: Nora;  PRONÚNCIA) é uma cidade da província histórica da Västmanland, no centro da Suécia.
Está situada a 30 km a noroeste da cidade de Örebro.
Tem cerca de 6 728 habitantes.
É a sede do município de Nora, pertencente ao condado de Örebro.

Örebro (condado)
O Condado de Örebro (em sueco: Örebro län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                       
Está situado no sul da região histórica da Svealand.                                                                                                           Abrange praticamente toda a província histórica de Närke, assim como partes da Västmanland, Värmland e Västergötland.

Ocupa 2% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 307 834 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Örebro.
Don Pasquale
Don Pasquale é uma ópera-bufa em três atos de Gaetano Donizetti, com libreto de Giovanni Ruffini. Foi escrita quando Donizetti fora nomeado diretor musical da corte do imperador Fernando I da Áustria, e foi a antepenúltima das 66 óperas que escreveu.

Fernando I da Áustria
Fernando I & V (Viena, 19 de abril de 1793 – Praga, 29 de junho de 1875) foi o Imperador da Áustria e Rei da Lombardia-Vêneto como Fernando I e também Rei da Hungria, Croácia e Boêmia como Fernando V de 1835 até sua abdicação em 1848 devido às Revoluções de 1848. Era o filho homem mais velho do imperador Francisco I e sua segunda esposa Maria Teresa da Sicília.

Fernando desde a infância possuía uma doença mental e assim era incapaz de governar pessoalmente seu império, com um conselho regencial sendo estabelecido após sua ascensão formado por seu tio o arquiduque Luís da Áustria e os políticos Franz Anton von Kolowrat e Klemens Wenzel von Metternich.

Fernando abdicou em dezembro de 1848 em favor de seu sobrinho Francisco José I devido a revoluções liberais, indo viver no Castelo de Praga até morrer aos 82 anos em 1875.
Alice no País das Maravilhas (telefilme)
Alice in Wonderland (bra/prt: Alice no País das Maravilhas) é o primeiro filme para televisão lançado em 1999, pela NBC e exibido na televisão britânica no Canal 4. É baseado no famoso livro de Lewis Carroll, Alice no País das Maravilhas e Através do espelho.
Tina Majorino desempenhou o papel principal de Alice, e um número de artistas bem conhecidos retratou os personagens excêntricos que Alice encontra ao longo da história, incluindo Ben Kingsley, Martin Short, Whoopi Goldberg, Peter Ustinov, Christopher Lloyd, Gene Wilder, e Rocha Miranda.

O filme ganhou quatro prêmios Emmy, nas categorias de figurino, maquiagem, composição, música e efeitos visuais.

Peter Ustinov
Sir Peter Alexander Freiherr von Ustinov CBE (Londres, 16 de abril de 1921 – Genolier, 28 de março de 2004) foi um ator, cineasta e escritor inglês.

Dono de uma personalidade conhecida internacionalmente, Ustinov participou de programas de entrevistas na televisão e circuitos de palestras durante grande parte de sua carreira. Intelectual e diplomata, ocupou diversos cargos acadêmicos e atuou como embaixador da boa vontade da UNICEF além de ter sido presidente do Movimento Federalista Mundial.
Chris Lytle
Chris Scott Lytle (Indianapolis, 01974-08-18 18 de agosto de 1974) é um lutador aposentado de artes marciais mistas e boxe. Ele é veterano do Ultimate Fighting Championship, onde participou do reality show The Ultimate Fighter: The Comeback. Apesar de ser mais conhecido por lutar no UFC, Lytle também competiu no WEC, Pancrase, Cage Rage e IFC. Ele também foi Campeão Meio Médio Mundial do Cage Rage. Em sua carreira no MMA e boxe, Lytle nunca foi nocauteado ou finalizado, apesar de ter perdido por nocaute técnico por interrupção médica e corte no MMA.

The Ultimate Fighter: The Comeback Finale
The Ultimate Fighter: The Comeback Finale foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 11 de novembro de 2006 no Hard Rock Hotel and Casino em Paradise, Nevada. O evento contou com as finais do The Ultimate Fighter 4, no Peso Médio e Meio Médio.
Golondrinas viajeras
"Golondrinas Viajeras" é uma canção escrita e interpetada pelo cantor mexicano Joan Sebastian em parceria com a cantora e atriz mexicana Lucero. 
Serviu de tema musical da telenovela mexicana Soy tu Dueña (2010) protagonizada por Lucero, Fernando Colunga e Gabriela Spanic, e incluída no seu 35º álbum de estúdio Huevos Rancheros (2011), lançada pela gravadora Fonovisa Records. A canção fala sobre um casal que supera todas as dificuldades e diferenças para ficarem juntos.

Música-tema
A expressão música-tema (ou tema musical) geralmente é empregada no contexto de programas de rádio, televisão ou filmes. É uma peça escrita especificamente para um determinado programa e geralmente executada durante a abertura do programa e/ou nos créditos finais. A música-tema pode vir ou não acompanhada de letra.É nela também que geralmente se coloca os créditos de abertura.

A expressão música-tema ou tema musical pode também ser utilizada em referência a uma canção que se tornou a "marca registrada" de um cantor ou autoridade; no último caso, frequentemente são usadas quando eles adentram o recinto. Exemplos dessa associação incluem: o Presidente dos Estados Unidos com "Hail to the Chief"; Bob Hope com "Thanks for the Memory"; Frank Sinatra com "New York, New York (canção)"; Liberace com "I'll Be Seeing You" e Roberto Carlos com "Emoções".
Southern São Paulo Railway
A Southern São Paulo Railway Co. (SSPR), também conhecida como Southern Railway, foi uma empresa ferroviária do estado de São Paulo, que deteve a concessão do Governo do estado de São Paulo de 1907, para a construção e exploração da Linha Santos-Juquiá. Entre os anos de 1911 e 1915, a ferrovia com 161,5 km de extensão, foi projetada e construída por engenheiros ingleses, ligando o Porto de Santos a Juquiá, no Vale do Ribeira, .

Governo do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo possui sua sede na cidade de São Paulo e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça.
My Golden Life
My Golden Life (hangul: 황금빛 내 인생; rr: Hwanggeumbit Nae Insaeng) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela emissora KBS2 de 2 de setembro de 2017 a 11 de março de 2018, com um total de 52 episódios. É estrelada por Park Si-hoo, Shin Hye-sun, Lee Tae-hwan e Seo Eun-soo.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Mechanical Bull
Mechanical Bull é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock Kings of Leon. O disco foi lançado em 20 de setembro de 2013 na Alemanha, na Austrália, na Irlanda e na Suécia, em 23 de setembro no Reino Unido e no dia 24 do mesmo mês na América do Norte pela RCA Records.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Thapsia buraensis
Thapsia buraensis é uma espécie de gastrópode da família Helicarionidae.

É endémica do Quénia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).