hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules-Élie Delaunay
Jules-Élie Delaunay (Nantes, 13 de junho de 1828 – Paris, 5 de setembro de 1891) foi um pintor acadêmico francês, conhecido por suas pinturas históricas e retratos.

Foi eleito membro da Académie des Beaux-Arts em 1879 e tornou-se professor da École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris em 1889. Teve grande participação no círculo artístico de sua época, tendo conta(c)to com artistas como Gustave Moreau e Edgar Degas, que conheceu enquanto estudava arte antiga em Roma através da bolsa Prix de Rome.

Diana (mitologia)
Diana é uma deusa da religião romana, considerada principalmente a padroeira do campo e da natureza, dos caçadores, da vida selvagem, do parto, das encruzilhadas, da noite, e da Lua. Ela é equiparada à deusa grega Ártemis e absorveu grande parte da mitologia de Ártemis no início da história romana, incluindo o nascimento na ilha de Delos, filha de Júpiter e Latona, e de um irmão gêmeo, Apolo, embora tenha tido uma origem independente na Itália.

Diana é considerada uma deusa virgem e protetora do parto. Historicamente, Diana formava uma tríade com outras duas divindades romanas: Egéria, a ninfa das águas, sua serva e parteira assistente; e Vírbio, o deus da floresta.

Diana é reverenciada em religiões neopagãs modernas, incluindo o neopaganismo romano, a Stregheria, e a Wicca. Nos períodos antigo, medieval, e moderno, Diana foi considerada uma divindade tríplice, mesclada com uma deusa da lua (Luna/Selene) e do submundo (geralmente Hécate).
Mid90s
Mid90s (estilizado como mid90s, bra:Anos 90) é um filme de amadurecimento de comédia dramática americano escrito e dirigido por Jonah Hill. Estrelado por Sunny Suljic, Lucas Hedges e Katherine Waterston, retrata a vida de um garoto de 13 anos que passa a viver grande parte do seu tempo com um grupo de skatistas em Los Angeles nos anos 90.

A estreia mundial do filme ocorreu no Festival Internacional de Cinema de Toronto, em 9 de setembro de 2018, sendo lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 19 de outubro de 2018, por intermédio da A24. Aclamado pela crítica, recebeu elogios em relação à estreia de Hill como diretor.

Jonah Hill
Jonah Hill Feldstein (Los Angeles, 20 de dezembro de 1983) é um ator, produtor, diretor e roteirista norte-americano, mais conhecido por seus papéis em filmes de comédia. Foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante, pela sua atuação no filme dramático Moneyball (2012) e no filme The Wolf of Wall Street (2013).
Lissonota cruentator
Lissonota cruentator é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Panzer, tendo sido descrita no ano de 1809.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Frode Sørensen
Frode Otto Sørensen (8 de fevereiro de 1912 — 1 de agosto de 1980) foi um ciclista de estrada dinamarquês.

Sørensen foi um dos atletas que representou a Dinamarca nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 e de 1936, conquistando uma medalha de prata em 1932 na prova de estrada por equipes.

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
Metallo
Metallo (John Corben) é um supervilão fictício de histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics, comumente servindo como um adversário do Superman. Metallo foi criado por Robert Bernstein e Al Plastino para a revista Action Comics, número 252, de maio de 1959; edição que também marcou a estréia da Supergirl da Era de Prata.

Metallo é geralmente retratado como um ciborgue com uma fonte de energia de kryptonita, que ele usa como uma arma contra o Superman. Originalmente, Metallo era John Corben, que quase morreu em um acidente de carro. Logo em seguida,Lex Luthor pegou-lhe como cobaia e transferiu seu cérebro para um corpo de metal, revestido de uma pele de plástico e borracha. Seu coração foi substituído por uma bomba artificial, que pode ser alimentada por kryptonita.

Em 2009, Metallo foi classificado pela IGN como o 52.º maior vilão de desenhos em quadrinhos de todos os tempos. Em 2017, a Newsarama classificou-o como um dos dez maiores vilões do Superman de todos os tempos.

Newsarama
Newsarama é um website dedicado à cobertura jornalística de notícias relacionadas à histórias em quadrinhos americanas. Lançado oficialmente em 2002, ele se tornou nos anos seguintes uma fonte de notícias citada por inúmeros periódicos, como o The New York Times e a Entertainment Weekly. A American Library Association lista-o como uma referência digital na área e em 2008, o site ganhou o Eisner Award de "Melhor periódico relacionado a quadrinhos"
Posposição
A posposição é uma classe gramatical existente em alguns idiomas. Essa, na maioria dos casos, indica subordinação do termo anterior a um termo posterior. É uma classe gramatical que inexiste no português, mas aparece em outros idiomas, como o tupi. Uma posposição sempre exige outra palavra após ela, mas nem sempre uma anterior.

Sua função central distingue-se da preposição porque esta última subordina o termo posterior (a ela) ao anterior. Junto com as preposições e as raríssimas circumposições, as posposições formam o grupo das adposições

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Combate a incêndios nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Combate a incêndio foi um evento disputado nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris, França. Competições foram realizadas para bombeiros profissionais e voluntários.

Como todos os eventos realizados nos Jogos de 1900, o evento de combate a incêndio foi considerado parte da Exposição Universal de 1900. Os eventos de combate a incêndio não foram classificados como oficiais, embora o COI nunca tenha decidido quais eventos eram "olímpicos" e quais não eram. Não havia tal designação na época dos Jogos. O relatório americano dos Jogos de 1900, preparado por AG Spalding, dedica uma página inteira à competição, que foi vencida por Kansas City e "sua famosa empresa de motores e ganchos e escadas nº 1".

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Campeonato Europeu de Natação de Velocidade de 1992
O Campeonato Europeu de Natação de Velocidade de 1992 foi a 2ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 21 e 22 de dezembro de 1992 em Espoo na Finlândia.

Espoo
Espoo ou Esbo (finlandês: Espoo, PRONÚNCIA; sueco: Esbo;  PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna localizada na costa sul da Finlândia, com uma população de 314 821 habitantes (estimativa de 2024), o que a torna a 2ª mais populosa do país. Faz parte da Área Metropolitana de Helsínquia, composta por Helsínquia, Espoo, Vantaa e Kauniainen.                    É uma cidade com povoamento disperso por várias áreas urbanas, tendo o seu centro administrativo junto à estação ferroviária.

Pertence à região de Uusimaa (finlandês: Uusimaa, sueco: Nyland). Compartilha a fronteira leste com Helsínquia e Vantaa. Também faz fronteiras com os municípios de Nurmijärvi e Vihti a norte, e de Kirkkonummi a oeste.

É uma cidade bilingue (tvåspråkig) com o finlandês como língua maioritária (majoritetsspråk). Cerca de 72% da população fala finlandês como sua língua materna, e 7% utiliza o sueco como primeira língua (2022).
Assembleia Legislativa da Paraíba
Assembleia Legislativa da Paraíba é o órgão de poder legislativo do estado de Paraíba, exercido através dos deputados estaduais. Sua sede atual é a Casa de Epitácio Pessoa, localizada na Praça João Pessoa no centro histórico de João Pessoa. Conta com 36 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
AR (EP)
AR é o extended play (EP) de estreia da cantora estadunidense Addison Rae, lançado em 18 de agosto de 2023 através da Sandlot Records.

AR é um projeto pop e bubblegum pop com influências de electropop, synth-pop e dance-pop, as quais a Rolling Stone descreveu como um "pop plástico e puro que o público online não ironicamente devora". Consiste em quatro faixas, ao passo que o single de estreia de Rae, "Obsessed", aparece como faixa bônus no Spotify. O EP foi recebido com elogios da crítica por suas músicas marcantes, refrãos cativantes e pela capacidade de Rae de canalizar a nostalgia da era pop dos anos 2000 e 2010.

No Spotify, o projeto ficou entre as dez maiores estreias do ano por um EP feminino, com 6.6 milhões de streams em sua primeira semana. O EP também estreou na 19ª posição da Billboard Heatseekers Albums.

Electropop
Electropop é uma variante da música synth-pop que coloca uma maior ênfase num som eletrônico mais intenso e por vezes repetitivo, caracterizado por caixas de ritmos e sintetizadores proeminentes. O gênero tem visto um renascimento de sua popularidade e influência desde o fim dos anos 2000, tendo sido particularmente predominante entre esse período e o início do década seguinte.
Papa João
João foi nome de vários papas:

053  São João I ~ (523 - 526)

056  São João II ~ (533 - 535)

061  São João III ~ (561 - 574)

072  Papa João IV ~ (640 - 642)

082  Papa João V ~ (685 - 686)

085  Papa João VI ~ (701 - 705)

086  Papa João VII ~ (705 - 709)

108  Papa João VIII ~ (872 - 882)

117  Papa João IX ~ (898 - 900) O.S.B.

123  Papa João X ~ (914 - 928)

126  Papa João XI ~ (931 - 935)

131  Papa João XII ~ (955 - 963)

134  Papa João XIII ~ (965 - 972)

137  Papa João XIV ~ (983 - 984)

139  Papa João XV ~ (985 - 996)

141  Papa João XVII ~ (1003)

142  Papa João XVIII ~ (1003 - 1009)

145  Papa João XIX ~ (1024 - 1032)

188  Papa João XXI ~ (1276 - 1277)

197  Papa João XXII ~ (1316 - 1334)

262  São João XXIII ~ (1958 - 1963) T.O.R.

Houve ainda vários antipapas:

Antipapa João VIII ~ 844

Antipapa João XVI ~ 997 - 998

Antipapa João XXIII ~ 1410 - 1415

Antipapa João VIII
João VIII foi um papa da Igreja Católica, Tendo seu papado entre os anos de 852 e 855. Pouco mais se sabe acerca dele, exceto que teria sido eleito no conclave que se seguiu à morte do Papa Leão IV.

Portal de biografias

Portal da religião

Portal do catolicismo
Robert Hedin
Robert Hedin (Ystad, 2 de fevereiro de 1966) é um ex-handebolista profissional e treinador sueco, medalhista olimpico.

Robert Hedin fez parte dos elencos medalha de prata de Barcelona 1992 e Atlanta 1996. Desde 2008 é o treinador da Noruega.

Ystad
Ystad (em sueco: Ystad;  PRONÚNCIA) ou Istádio (em latim: Istadium)[a] é uma cidade portuária do sul da Suécia, na província da Escânia.


É uma das cidades da Suécia onde está melhor preservada a arquitetura medieval, como se pode ver pelo traçado irregular das suas velhas ruas e pelos edifícios da Idade Média. Conta igualmente com centenas de antigas casas com vigas de madeira nas fachadas (korsvirkeshus).

Está situada na baía de Ystad, a 45 quilômetros de Malmö e possui 11 quilômetros quadrados.

De acordo com o censo de 2021, tinha 20 195 habitantes.

É a sede da comuna de Ystad, no condado da Escânia.


Tem ligação marítima com a ilha dinamarquesa de Bornholm e com Świnoujście, na Polónia.
BRA
Código para Brasil no padrão ISO 3166-1;

BRA Transportes Aéreos, uma companhia aérea brasileira que operou entre 1999 e 2007;

Bra, uma comuna no Piemonte, província de Cuneo, noroeste da Itália;

Bradesco, um banco brasileiro fundado em 1943.

Bra (Piemonte)
Bra [ˈbra] é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 27.894 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 473 hab/km². Faz fronteira com Pocapaglia, Cherasco, Sanfrè, Cervere, Marene.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Isabel, Duquesa de Hohenberg
Isabel Hilda Zita Maria Ana Antônia Frederica Guilhermina Luísa de Luxemburgo (em luxemburguês: Élisabeth Hilda Zita Marie Anna Antonia Friederike Wilhelmine Louize vu Lëtzebuerg) (Colmar-Berg, 22 de dezembro de 1922 - Fischbach, 22 de novembro de 2011) é a segunda filha mais velha de Carlota de Luxemburgo, e de seu marido, Félix de Bourbon-Parma.

Castelo de Berg
O Castelo de Berg (em luxemburguês: Schlass Bierg; francês: Château de Berg; alemão: Schloss Berg) localiza-se na cidade de Colmar-Berg, no centro de Luxemburgo, perto da confluência dos rios Alzette e Attert, dois dos mais importantes do país. É a principal residência do grão-duque de Luxemburgo.

Embora a propriedade em Colmar-Berg remonte ao ano de 1311, só chegou à posse dos grão-duques de Luxemburgo em 1845, quando o rei Guilherme II dos Países Baixos o adquiriu do barão Claude de Pasquier.
Ataques de joelho de luta profissional
Knee Strike é o nome em inglês dado a ataques diretos com o joelho. A ideia de usar os joelhos como arma ofensiva no wrestling surgiu no wrestling britânico, e tornou-se bastante popular com os wrestlers de lá. O termo Knee Strike por si só se refere ao ato de aplicar joelhadas em um oponente, geralmente em sua cabeça.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Morsbach (Mosela)
Morsbach é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 5,09 km². Em 2010 a comuna tinha 2 720 habitantes (densidade: 534,4 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Gânglio impar
O gânglio impar (também conhecido como gânglio de Walther) é uma característica anatômica solitária, encontrada na superfície ventral do cóccix, ao nível da articulação sacro-coccígea, onde forma a origem caudal da cadeia simpática bilateral e é o único gânglio autônomo não pareado no corpo. Ele fornece inervação simpática para a área perineal e anal.

É uma estrutura retroperitoneal solitária localizada anterior à junção sacrococcígea e marca o fim das duas cadeias simpáticas. O gânglio de forma variável tem aproximadamente 4 mm de comprimento e as fibras do gânglio viajam para os nervos espinhais sacrais ao longo dos ramos comunicantes cinza.

Nervo espinhal
O termo nervo espinhal ou nervo raquidiano  se refere ao nervo espinhal misto, que é formado pelas raízes dorsal e ventral que saem da medula espinhal. O nervo espinhal é a porção que passa para fora das vértebras através do forame intervertebral.

São os nervos que ligam a medula espinhal aos músculos esqueléticos do corpo humano. Juntamente com os nervos cranianos, formam o sistema nervoso periférico responsável pelas funções de relação do organismo, como a locomoção, a fala e os sentidos.
George Kingsley Zipf
George Kingsley Zipf (/ˈzɪf/ ; 7 de janeiro de 1902 - 25 de setembro de 1950) foi um linguista e filólogo americano que estudou ocorrências estatísticas em diferentes idiomas.

Zipf obteve seu bacharelado, mestrado e doutorado pela Universidade de Harvard, embora também tenha estudado na Universidade de Bonn e na Universidade de Berlim. Ele foi Presidente do Departamento de Alemão e University Lecturer (o que significa que ele poderia ensinar qualquer matéria que escolhesse) na Universidade de Harvard.  Ele trabalhou com chineses e demográficos, e muitos de seus esforços podem explicar as propriedades da Internet, a distribuição de renda dentro das nações e muitas outras coleções de dados.

Universidade de Bonn
A Universidade de Bonn (português brasileiro) ou Bona (português europeu) (em alemão:  Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) foi fundada em 18 de Outubro de 1818, pelo então rei da Prússia Frederico Guilherme III, que governou a Renânia, que fazia parte da Prússia desde 1815.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1947
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1947 foi a 6ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 10 e 14 de agosto de 1947, em Monte Carlo em Mónaco.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Remaucourt (Aisne)
Remaucourt é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,35 km². Em 2010 a comuna tinha 306 habitantes (densidade: 48,2 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Erevarde
Erevarde (em armênio: Էրէվարդ; romaniz.: Erēvard), Erevárquia (Երևարք / Երեւարք, Erevarkʿ) ou Erivárquia (Երիվարք / Երիւարք, Erivarkʿ), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Turuberânia, no Reino da Armênia. Compreendia 400 quilômetros quadrados e corresponde ao atual distrito de Carjecane (Karckan), no sul do lago de Vã. É possível que fizesse parte dos domínios da família Besnúnio, uma das casas principescas da Armênia, que no reinado de Cosroes III (r. 330–339) foi exterminada por trair o reino e seu aliado, o Império Romano, ao apoiar os interesses do Império Sassânida. Desde a extinção dos Besnúnios, foi dado ao bispo de Besnúnia. Em 591, o imperador Maurício recebeu vastas porções da Armênia sassânida em compensação da ajuda militar prestada ao xainxá Cosroes II (r. 590–628). Todos os distrito que compunham Turuberânia foram incluídos na província recém-fundada da Armênia Interior.

Cosroes III da Armênia
Cosroes III (em grego: Χοσρόης Γ; romaniz.: Chrosróes G; em latim: Chosroes III; em armênio: Խոսրով Գ; romaniz.: Χosrov III), dito o Pequeno (em armênio: Կոտակ; romaniz.: Kotak), foi um rei da Armênia da dinastia arsácida, que governou de 330 a 339. Foi antecedido no governo por seu pai Tiridates IV (r. 298–330) e foi sucedido pelo seu filho Tigranes VII (r. 339–350).
União Paraense Futebol Clube
União Paraense Futebol Clube é um clube profissional de futebol da cidade de Benevides, no estado do Pará que trabalha com categorias de base e futebol profissional.

O clube disputou a Série B do Campeonato Paraense de Futebol em 2019 pela primeira vez.

Benevides
Benevides é um município brasileiro do estado do Pará, na Região Norte do Brasil. Integrado à Região Metropolitana de Belém. Localiza-se a uma latitude 01º21'41" sul e a uma longitude 48º14'41" oeste, estando a uma altitude de 28 metros. Sua população estimada em 2017 é de 60 990 habitantes.
Alfred Martinet
Joseph Alfred Martinet (França, 1821 — França, 1875) foi um gravurista (litógrafo) francês. Aportou no Rio de Janeiro vindo do Havre em 18 de janeiro de 1841 e trabalhou para a casa litográfica de Heaton & Rensburg e depois para a editora Eduardo e Henrique Laemmert. Criou e ilustrou o álbum O Brasil pitoresco, histórico e monumental, dedicado ao imperador D.Pedro II e publicado em 1847, pela Tipografia Universal de Laemmert. Em 1856, ilustrou o Álbum Pitoresco Musical de partituras de músicas com títulos de bairros do Rio de Janeiro, por exemplo, a polca Glória e a quadrilha Botafogo.

Litografia
Litografia ou litogravura (do grego λιθογραφία, de λιθος-lithos, pedra e γραφειν-graféin grafia, escrita) é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas (ou desenhos) sobre uma matriz (pedra calcária) com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Ao contrário das outras técnicas da gravura, a Litografia é planográfica, ou seja, o desenho é feito através do acúmulo de gordura sobre a superfície da matriz, e não através de fendas e sulcos na matriz, como na xilogravura e na gravura em metal. Seu primeiro nome foi "poliautografia", significando a produção de múltiplas cópias de manuscritos e desenhos originais.