hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Municipal de Mucugê
O Parque Municipal de Mucugê (PMM) é uma área de proteção da cidade de Mucugê, Chapada Diamantina, região central do estado brasileiro da Bahia, que foi criado em 1999, com o propósito de "proteger ecossistemas peculiares de altitude (domínios rupestres e campos de altitude), com cotas superiores a 1.200 m, além espécies nativas e endêmicas da flora como sempre-vivas (ex. Syngonanthus mucugensis Giulietti)".

Em sua área estão trechos importantes dos rios Piabinha, Cumbuca e o rio que dá nome à cidade, todos integrantes da bacia do Paraguaçu.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Wilhelm Emmanuel von Ketteler
Wilhelm Emmanuel von Ketteler ou Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler (Münster, Vestfália, 25 de dezembro de 1811 – Burghausen, 13 de julho de 1877) foi bispo católico de Mainz, teólogo, e nobre (barão) alemão. Seus ensinamentos sociais tornaram-se influentes durante o papado de Leão XIII e sua encíclica Rerum novarum.

Deus Caritas Est
Deus Caritas Est (em português: Deus é amor), é a primeira encíclica do Papa Bento XVI e trata fundamentalmente do amor divino para com o ser humano.

A encíclica foi originalmente escrita no período de férias do papa em agosto de 2005 e assinada em 25 de dezembro de 2005, mas sua publicação somente ocorreu em 25 de janeiro de 2006 para que pudesse ser traduzida para diversas línguas.

O nome da encíclica recorda a passagem bíblica «Deus é amor, e quem permanece no amor permanece em Deus e Deus nele» (1 Jo 4, 16).
Lactarius paludinellus
Lactarius paludinellus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista norte-americano Charles Horton Peck em 1885.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Corpo Panzer Großdeutschland (Alemanha)
O Corpo Panzer Großdeutschland ficou estacionado na Prússia Oriental como parte da reserva em Dezembro de 1944, sendo que muitas de suas unidades estavam lutando na Frente Ocidental, mas de Janeiro até Março de 1945 entrou em combate em Kohlholz e Order. Participou da luta na Pomerânia e em Berlim Oriental sendo após transferida para a Áustria.

Se rendeu para as forças norte-americanas mas todos os soldados foram capturados pelos Soviéticos.

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
815 Coppelia
Coppelia (asteroide 815) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 21,1 quilómetros, a 2,4572978 UA. Possui uma excentricidade de 0,0757798 e um período orbital de 1 583,5 dias (4,34 anos).

Coppelia tem uma velocidade orbital média de 18,26634194 km/s e uma inclinação de 13,87071º.

Esse asteroide foi descoberto em 2 de Fevereiro de 1916 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Marielle Jaffe
Jaclyn Marielle Jaffe (Valencia, Califórnia, 23 de junho de 1989) é uma modelo e atriz norte-americana.

Jaffe fez sua estreia no cinema como uma Garota Afrodita no filme de 2010, Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief. Em 2003, iria fazer o papel principal como Tracy no filme Aos Treze - Thirteen mas perdeu o papel para Evan Rachel Wood. Em junho de 2010, foi lançada em um papel coadjuvante/secundária como Olivia Morris na grande produção de cinema dirigido por Wes Craven Scream 4. Teve também um papel de coadjuvante no filme Locked Away.

Wes Craven
Wes Craven (Cleveland, Ohio, 2 de agosto de 1939 - Los Angeles, 30 de agosto de 2015) foi um realizador, produtor, argumentista e editor de cinema norte-americano, célebre por ter criado as famosas séries de filmes de terror Pânico e A Hora do Pesadelo.

Craven criou o personagem Freddy Krueger, de A Hora do Pesadelo, inspirado numa série de crimes que ele disse ter lido nos jornais. Krueger foi eleito o 40º maior vilão de todos os tempos, segundo o American Film Institute. Outra importante criação foi a icônica máscara usada pelo assassino nos filmes da franquia Pânico. A máscara foi inspirada na tela expressionista de Edvard Munch, O Grito, e se transformou num forte símbolo da cultura pop.
Wayback Burgers
Wayback Burgers, anteriormente conhecida como Jake's Wayback Burgers, é uma rede estadunidense de restaurantes fast casual com sede em Cheshire, Connecticut. O Wayback serve comidas típicas de hamburguerias, como hambúrgueres, cachorros-quentes, sanduíches de frango, milkshakes e saladas, além de uma variedade de seleções regionais. Criado em Newark, Delaware, o Wayback começou a se expandir no final dos anos 2000; em 2013, foi anunciado que a rede estava se expandindo internacionalmente para mais 28 países, com locais no Oriente Médio e no Norte da África programados para serem inaugurados no início de 2014. O segundo acordo internacional assinado foi com a Argentina.

Em outubro de 2016, 133 locais estavam em operação em todo o mundo.

Newark (Delaware)
Newark é uma cidade localizada no estado americano do Delaware, no condado de New Castle. Foi fundada em 1694 e incorporada em 1758. É conhecida por abrigar a Universidade do Delaware.

Com mais de 30 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a terceira cidade mais populosa do estado, atrás de Wilmington e Dover. Faz parte da área metropolitana do Vale do Delaware, que também engloba as cidades de Filadélfia e Camden e possui 6 245 051 habitantes.
Batalha de Gabbard
A Batalha de Gabbard, também conhecida como Batalha do banco de areia Gabbard, Batalha do Cabo Norte ou como a segunda Batalha de Nieuwpoort, foi um conflito naval da Primeira Guerra Anglo-Holandesa que ocorreu de 2 a 3 de junho de 1653 (12-13 de junho de 1653 no calendário gregoriano). Ela ocorreu perto do banco de areia Gabbard, na costa de Suffolk, Inglaterra, entre as frotas da Comunidade da Inglaterra e da República Holandesa. O resultado foi uma vitória significativa dos ingleses. Em holandês, a batalha é conhecida como Zeeslag bij Nieuwpoort.

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
Garage Olimpo
Garage Olimpo (bra: Garagem Olimpo) é um filme argentino de 2009, dirigido por Marco Bechis; o roteiro, escrito por Bechis e Lara Fremder.

A história gira em torno de uma jovem ativista argentina que é sequestrada durante a última ditadura civil-militar argentina (1976-1983), no final da década de 1970. Garage Olimpo é o nome do centro clandestino de detenção e tortura para onde ela é levada, bem no meio de Buenos Aires.

2009 no cinema
O ano 2009 foi marcado pelas altas arrecadações de Avatar, cuja bilheteria ultrapassou todas as precedentes, e pelo uso em larga escala do 3D. Também em 2009, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou que, a partir daquele ano, sua categoria de Melhor Filme seria composta por dez indicados, em vez de cinco (a primeira vez desde a premiação de 1943).
Tai-Ping Liu
Tai-Ping Liu (em chinês:  劉太平; 18 de novembro de 1945) é um matemático taiwanês, especialista em equações diferenciais parciais.

Liu obteve o grau de bacharel em matemática em 1968 na Universidade Nacional de Taiwan, um mestrado em 1970 na Universidade do Estado do Oregon e um PhD em 1973 na Universidade de Michigan, orientado por Joel Smoller, com a tese Riemann problem for general 2 × 2 systems of conservation laws. Foi depois professor na Universidade de Maryland, a partir de 1988 na Universidade de Nova Iorque e a partir de 1990 na Universidade Stanford, onde aposentou-se. É desde 2000 Distinguished Research Fellow na Academia Sinica. Foi eleito fellow da American Mathematical Society em 2012.

Em 1998 apresentou a DiPerna lecture. Em 1992 tornou-se membro da Academia Sinica. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Shock Waves).

Universidade de Maryland
A Universidade de Maryland, também conhecida como Universidade de Maryland em College Park, College Park, UM, UMD, UMCP ou simplesmente Maryland, é uma universidade pública estadunidense localizada na cidade de College Park, no Condado de Prince George's, no estado de Maryland, nas cercanias de Washington DC.
Reagente de Folin-Ciocalteu
O reagente de Folin-Ciocalteu (FCR) ou reagente de Folin-Denis é uma mistura de fosfomolibdato e fosfotungstato, usado para a determinação de antioxidantes fenólicos e polifenólicos. Funciona medindo a quantidade de substância analisada necessária para inibir a oxidação do reactivo.

No entanto, este reactivo não só mede os fenóis totais, como também reage com qualquer substância redutora. Em consequência, o reactivo mede a capacidade redutora total duma amostra, e não apenas o nível de compostos fenólicos. Este reactivo faz parte do ensaio de proteínas de Lowry, e também reage com alguns compostos que contêm nitrogénio, como a hidroxilamina e a guanidina.

Este reactivo não deve ser confundido com o reagente de Folin, que é usado para detectar aminas e compostos que contêm enxofre.

Polifenol
Polifenóis são substâncias caracterizadas por possuírem uma ou mais hidroxilas ligadas a um ou mais anéis aromáticos.

Geralmente os polifenóis são sólidos, cristalinos, cáusticos e pouco solúveis em água. São visíveis na luz UV.

Geralmente os polifenóis são substâncias naturais encontradas em plantas, tais como flavonóides, taninos, lignina, derivados do ácido cafeico, entre outras. Muitas destas substâncias são classificadas como antioxidantes naturais e possuem propriedades terapêuticas, estando presentes em alimentos como Cacau, Chocolate e plantas medicinais.
Convento de São Boaventura
A Igreja de São Boaventura, popularmente referida como Igreja de São Francisco, localiza-se na freguesia, vila e concelho de Santa Cruz das Flores, na ilha das Flores, nos Açores. Integrada no convento franciscano e erigida por volta de 1641, tem um património que inclui o interior com obras em talha, o tecto de madeira de cedro e o painel da Anunciação da Virgem (séc. XV). Alberga o Museu etnográfico de Santa Cruz das Flores.

Ilha das Flores (Açores)
A ilha das Flores situa-se no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, sobre a Placa Norte-Americana sendo a maior das ilhas que compõem aquele grupo. Ocupa uma área de 141,7 km², na sua maior parte constituída por terreno montanhoso, caracterizado por grandes ravinas e gigantescas falésias. O ponto mais alto da ilha é o Morro Alto, a 915 metros de altitude. A população residente é de 3428 habitantes (censo de 2021), repartindo-se pelos concelhos de Santa Cruz e Lajes das Flores. É o ponto mais ocidental de Portugal (no Ilhéu de Monchique) e frequentemente considerada como o ponto mais ocidental da Europa (caso seja considerada parte da Europa, ainda que assente na  Placa Norte-Americana). É uma das mais belas do arquipélago, cobrindo-se de milhares de hortênsias de cor azul, que dividem os campos ao longo das estradas, nas margens das ribeiras e lagoas.
Valverde (Mirandela)
Valverde, ou Valverde da Gestosa, é uma povoação portuguesa do Município de Mirandela que foi sede da extinta Freguesia de Valverde da Gestosa, freguesia que tinha 17,59 km² de área e 144 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 8,2 hab./km².

A Freguesia de Valverde da Gestosa foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na então criada União de Freguesias de Barcel, Marmelos e Valverde da Gestosa.

Mirandela
Mirandela é uma cidade portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do município de Mirandela que tem uma área total de 658,96 km2, 21.384 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 32 habitantes por km2, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vinhais, a leste por Macedo de Cavaleiros, a sudeste por Alfândega da Fé, a sul por Vila Flor, a sudoeste por Carrazeda de Ansiães e por Murça e a oeste por Valpaços.
Vibrato
O efeito denominado vibrato (expressão de origem italiana, literalmente traduzida como vibrado) consiste na oscilação em frequência do som da voz humana ou de um instrumento musical, seja este de sopro ou de cordas. Este efeito é amplamente utilizado nos instrumentos de arco (violino, viola, violoncelo, contrabaixo), mediante a técnica que consiste em movimentar a mão esquerda. Geralmente, o vibrato é acompanhado de oscilações em intensidade e em timbre.

Quando aplicado em instrumentos de sopro, a técnica de vibrato geralmente envolve variações da pressão de sopro, da vazão do ar soprado ou vibrações dos lábios.

Corda (música)
Nos instrumentos musicais, corda é um elemento produtor de som, que vibra quando friccionado por um arco, pinçado ou percutido. Os instrumentos que utilizam cordas são chamados Instrumentos de cordas ou Cordofones.

As cordas podem ser fios singelos ou cabos compostos de fibras trançadas ou enroladas em torno de um núcleo. Elas são montadas em suportes que as mantêm fixadas nas duas extremidades, tensionadas e distantes de outras partes do instrumento para que possam vibrar livremente. Normalmente várias cordas são utilizadas em um mesmo instrumento para permitir uma tessitura mais extensa. A diferença de altura (música) entre as cordas é controlada pelo uso de comprimentos ou espessuras diferentes. A aliniaçoesação é feita por dispositivos (cravelhas) que permitem controlar a tensão aplicada a cada corda. Na maior parte dos instrumentos, as cordas são montadas sobre uma caixa de ressonância ou próximas a um captador que serve para amplificar o volume do som produzido.
Intermitentes do espetáculo
Na França, um intermitente do espetáculo é um artista ou técnico que trabalha de maneira ocasional em empresas de produção teatral, cinematográfica ou de audiovisual em geral e que se beneficia de um seguro desemprego calculado a partir de um número mínimo de horas trabalhadas e uma contribuição suplementar aplicada especificamente para esta categoria, no regime previdenciário francês.

Trata-se de um seguro de “retorno ao emprego” que funciona como um complemento de renda, dada a natureza sazonal da maioria das atividades culturais. Desde 1º de outubro de 2014, é possível acumular este seguro e um salário, de acordo com um conjunto de critérios especificado no Código de Trabalho francês.

Salário
O salário (do latim "salariu:": "pagamento com sal", originalmente refletindo a prática romana de remunerar soldados com este bem essencial) é a contraprestação económica, habitual e direta, devida por um empregador a um empregado em troca do trabalho por este realizado, sob subordinação e de acordo com os termos de um contrato de trabalho.
Karl Schäfer Memorial
Karl Schäfer Memorial, também chamado de Vienna Cup, foi uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível sênior, na cidade de Viena. A competição foi disputada anualmente 1974 e 2008, exceto em 2007. O nome da competição é uma homenagem ao patinador Karl Schäfer.

Karl Schäfer
Karl Schäfer (Viena, 17 de maio de 1909 – Viena, 23 de abril de 1976) foi um patinador artístico e nadador austríaco. Na patinação artística ele foi bicampeão olímpico em 1932 e 1936, heptacampeão mundial (1930–1936) e octa-campeão europeu (de 1929 à 1936). Na natação disputou os Jogos Olímpicos de Verão de 1928, disputando a prova de 200 m peito.
Célula beige
A célula beige (ou célula brite) é uma célula do tecido adiposo marrom murino, proveniente de uma linhagem de células adiposas maturadas após o nascimento, devido à exposição crônica ao frio ou estímulo de agonistas aos receptores PPAR do tipo gama. Essas células se encontram espalhadas por entre o tecido adiposo branco murino.

Receptores ativados por proliferadores de peroxissoma
No campo da biologia molecular, os receptores ativados por proliferador de peroxissoma, conhecidos como PPAR (Peroxisome proliferator-activated receptor) são um grupo de proteínas receptoras nucleares que funcionam como fatores de transcrição que regulam a expressão dos genes. Os PPARs desempenham um papel essencial na regulação da diferenciação celular, desenvolvimento, e metabolismo (carboidratos, lipídios, proteínas), e carcinogênese de organismos superiores.
John Mauchly
John William Mauchly (Cincinnati, 30 de agosto de 1907 — Ambler, 8 de janeiro de 1980) foi um físico estadunidense. Ajudou a construir o primeiro computador eletrônico (ENIAC).

Junto com  John Presper Eckert e engenheiros da Universidade da Pensilvânia, em parceria com o Governo Federal dos Estados Unidos, construíram o primeiro computador eletrônico, conhecido como ENIAC (Electronic Numerical Integrator And Computer).

As ideias de John von Neumann - que são utilizadas até hoje - fizeram com que os computadores pudessem ser programados através de programas, rotinas de manipulação de dados que se utilizam de instruções próprias do computador.

O ENIAC tinha as seguintes características:

totalmente eletrônico

17 468 válvulas

500 000 conexões de solda

30 toneladas de peso

180 m² de área construída

5,5 m de altura

25 m de comprimento

2 vezes maior que MARK I

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Tokimeki Tonight
Tokimeki Tonight (ときめきトゥナイト, Tokimeki Tunaito, lit. "Esta Noite Emocionante") é uma série de mangá criada por Koi Ikeno. Foi publicado pela Shueisha na revista Ribon entre julho de 1982 até outubro de 1994. O anime adaptado do mangá, foi dirigido por Hiroshi Sasagawa, e transmitido pela NTV entre 7 de outubro de 1982 até 22 de setembro de 1983.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Guarnição Militar de Uppsala
A Guarnição Militar de Uppsala (em sueco Uppsala garnison) é uma organização guarda-chuva das unidades militares das Forças Armadas da Suécia estacionadas em Uppsala.

Compreende - entre outros - o Esquadrão da Uppland, a Escola Prática de Combate Aéreo, o Estado-Maior da Força Aérea da Suécia e o Centro de Inteligência e Segurança das Forças Armadas da Suécia.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
São João Marcos
São João Marcos foi um antigo município do estado brasileiro do Rio de Janeiro, sendo despovoado e demolido na década de 1940, devido a formação da represa de Ribeirão das Lajes para a produção de energia elétrica e abastecimento da cidade do Rio de Janeiro.

Em 1939, São João Marcos foi tombada pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (SPHAN) porém esse tombamento foi revogado pelo então presidente Getúlio Vargas para a construção da represa.

Em 16 de fevereiro de 1990, a Ponte Bela e as ruínas remanescentes do Conjunto Histórico de São João Marcos foram provisoriamente 
tombados pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural do Estado do Rio de Janeiro.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.