hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Árabe mesopotâmico
O árabe mesopotâmico (em árabe padrão: لهجة بلاد الرافدين, blād ālrāfdyn), também conhecido com árabe mesopotâmico gelet e árabe iraquiano ([ISO 639-3]), é um contínuo dialetal mutuamente inteligíveis de variantes do árabe faladas por população da bacia da Mesopotâmia do Iraque, bem como em áreas fronteiriças com a Síria, o Irão e a Turquia.

Continuum dialetal
Continuum dialetal (AO 1945: dialectal), também chamado de contínuo dialetal, é o termo utilizado na linguística para denominar o conjunto de dialetos falados ao longo de uma área geográfica extensa, que apresentam apenas diferenças ligeiras nas zonas geograficamente próximas, e que perdem gradualmente a inteligibilidade mútua à medida que as distâncias se tornam maiores, chegando mesmo a desaparecer esta inteligibilidade.

De acordo com o paradigma Ausbausprache - Abstandsprache - Dachsprache, estes dialetos podem considerar-se Abstandsprachen ("linguagens autónomas", em alemão). No entanto, podem também ser vistos como dialectos de uma única língua, assumindo a existência de uma língua padrão comum através da qual seja possível a comunicação. Tal situação denomina-se diglossia.

Na sociolinguística diz-se que há um continuum dialetal quando dois ou mais dialetos de um idioma, ou dialetos de idiomas afins mesclam-se uns aos outros sem qualquer fronteira geográfica definida.
Touët-sur-Var
Touët-sur-Var é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 14,98 km², com  (Touëtans) 603 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade de 29 hab/km².

Portal da França

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Kassita
Kassita (em árabe: كاسيطا; em berbere: ⴽⴰⵙⵉⵜⴰ) é uma cidade do nordeste de Marrocos, situada na cordilheira do Rife, que faz parte da província de Driouch e da região Oriental. Em 2004, a comuna tinha 2,126 habitantes A região é conhecida pelas suas planícies e pelas suas terras férteis. A cidade situa-se a 35 km de Driouch, 95 km de Nador e 60 km de Al Hoceima.

O clima é semiárido, com temperatura média anual de 30 °C e 250 mm de precipitação anual. Em termos de relevo, 60% do território é constituído por planícies e 30% por montanhas.

Portal de Marrocos

Oriental (Marrocos)
A Oriental (em francês: l'Oriental; em berbere: ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ; romaniz.: Tagmuḍant; em árabe: الجهة الشرقية; romaniz.: Ash-Sharq) é uma região administrativa de primeiro nível de Marrocos. Localizada no norte do pais, junto ao mar mediterrâneo. Tem uma área de 90.130 km² e uma população de 2.294.665 habitantes (em 2024). A sua capital é a cidade de Ujda.  Desta região são originários 28,3% dos emigrantes marroquinos a morar no exterior.
Largo da Estação de Caminhos de Ferro
O Largo da Estação de Caminhos-de-Ferro fica situado em Braga.

O largo foi aberto em 1875 aquando da chegada do Caminho-de-ferro a Braga.

No princípio era chamado Largo das Laranjeiras.

O largo dá acesso à Estação Ferroviária de Braga.

Estação Ferroviária de Braga
A Estação Ferroviária de Braga é uma interface do Ramal de Braga, que serve a localidade de Braga, em Portugal. A construção de uma estação em Braga esteve planeada desde a década de 1860, primeiro como parte da Linha do Minho e posteriormente como terminal de um ramal próprio. Entrou ao serviço em 21 de Maio de 1875. A estação foi alvo de obras de remodelação na década de 1930, e foi profundamente modificada na década de 2000, no âmbito do programa de modernização e electrificação do Ramal de Braga, que permitiram a introdução dos comboios Alfa Pendular até Braga.
Eleição municipal em Curitiba em 1962
A eleição municipal de Curitiba em 1962 foi realizada no dia 7 de outubro daquele ano. Conforme o calendário eleitoral da época, nesta eleição foi eleito somente o prefeito, sendo que os vereadores foram eleitos em 6 de outubro de 1963. Devido ao golpe civil-militar de 1964, esta acabaria sendo a última eleição direta para o executivo de Curitiba por 23 anos, já que tal cargo só voltaria a ser decidido por voto popular em 1985.

O eleito foi Ivo Arzua Pereira, do PDC (em coligação com UDN e PL), candidato apoiado pelo então governador do Estado, Ney Braga, do mesmo partido. Durante a campanha, foi mostrada uma imagem mais técnica, já que o candidato era Engenheiro e Professor, não sendo um político de carreira ou com histórico familiar na política como seu principal concorrente . Mesma tática seria adotada 34 anos depois, na eleição de 1996, para eleger Cássio Taniguchi, outro prefeito de estilo tecnocrata que a cidade teve.

Cássio Taniguchi
Cassio Taniguchi ComMM (Paraguaçu Paulista, 30 de outubro de 1941) é um engenheiro eletrônico e político nipo-brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Pelo Paraná, foi deputado federal, além de prefeito da capital Curitiba por dois mandatos.
Émile Léonard Mathieu
Émile Léonard Mathieu (Metz, 15 de maio de 1835 – Nancy, 19 de outubro de 1890) foi um matemático francês.

Conhecido principalmente por seu trabalho em teoria dos grupos e física matemática. Recebem seu nome a equação de Mathieu (também conhecida como equação do pêndulo), os grupos de Mathieu e a transformação de Mathieu.

O asteroide 27947 Emilemathieu foi nomeado em sua homenagem.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
Cucharmoy
Cucharmoy foi uma comuna francesa localizada na região administrativa da Île-de-France, no departamento Sena e Marne. A comuna possuia 196 habitantes segundo o censo de 1990.

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Chenoise-Cucharmoy.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Isabelle Gallagher
Isabelle Gallagher (Cagnes-sur-Mer, 27 de outubro de 1973) é uma matemática francesa. Sua área de pesquisa abrange equações diferenciais parciais aplicadas em equações de Navier-Stokes, equação da onda e equação de Schrödinger, e também análise harmônica do grupo de Heisenberg.

Análise harmónica
A análise harmónica (português europeu) ou harmônica (português brasileiro) é o ramo da matemática que estuda a representação de funções ou sinais como a sobreposição de ondas base. Ela investiga e generaliza as noções das séries de Fourier e da transformação de Fourier. As ondas básicas são chamadas de harmónicas, e este ramo da matemática logo passou a ser conhecido pelo nome de "análise harmónica". Nos dois séculos passados (XIX e XX), tornou-se um tema vasto, com aplicações em áreas tão diversas como o processamento de sinais, mecânica quântica, e ciência neuronal.
Cadel Evans
Cadel Lee Evans  (Katherine, 14 de fevereiro de 1977) foi um ciclista profissional australiano. Aposentou-se em 2015 e defendia a equipe BMC Racing Team onde de integrou em 2010. A sua carreira foi marcada por inúmeras lesões mas conseguiu obter bons resultados no decorrer dos últimos anos.

CCC Team
CCC Team foi uma equipa de ciclismo profissional com sede na Polónia, sucessora da equipa norte-americana BMC Racing Team, criada em 2008.  Foi extinta no final de 2020 quando a sua licença UCI foi comprada pela equipa Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.
Rolf Zinkernagel
Rolf Martin Zinkernagel (Riehen, 6 de janeiro de 1944) é um cientista suíço, professor de imunologia experimental na Universidade de Zurique.

Foi laureado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1996, juntamente com Peter Doherty, pela descoberta de como o sistema imunitário reconhece as células infectadas com vírus. Com este prémio tornou-se o 24º suíço laureado com o Prémio Nobel.

Obteve o mestrado da Universidade de Basileia em 1970 e o doutorado na Universidade Nacional da Austrália. Além do Nobel de Fisiologia ou Medicina também recebeu o Prêmio Lasker de 1995.

Universidade Nacional da Austrália
A Universidade Nacional Australiana (em inglês:  Australian National University, ANU) é uma universidade pública localizada em Camberra, Austrália. Ela foi fundada em 1 de agosto de 1946 como uma universidade de pesquisa e pós-graduação. Em 1960, cursos para alunos de graduação foram acrescentados à ANU, quando esta se fundiu ao Canberra University College. A universidade é gerida por um conselho de 15 membros.
Antilhas Neerlandesas nos Jogos Pan-Americanos de 2007
As Antilhas Neerlandesas competiram nos Jogos Pan-Americanos de 2007 no Rio de Janeiro, no Brasil. O pequeno território contou com uma delegação de 45 atletas, sendo a maioria do hóquei sobre a grama que esteve no Rio com as equipes masculina e feminina.

Apesar de os Países Baixos terem decidido em 2010 dissolver o território nos estados autônomos de Curaçao e Sint Maarten, o Comitê Olímpico das Antilhas Neerlandesas não será dissolvido, passando a representar a região onde ficam os dois territórios e as ilhas de Saba, Bonaire e Sint Eustatius.

São Martinho (Países Baixos)
São Martinho é um país constituinte do Reino dos Países Baixos. Compreende a parte meridional da ilha caribenha de São Martinho. A parte setentrional da ilha é uma coletividade ultramarina da República Francesa (Saint-Martin). A capital é Philipsburg. A população total da parte neerlandesa da ilha é de 37.000 habitantes numa área de 34 km².

Até 10 de outubro de 2010 São Martinho era parte das Antilhas Neerlandesas (ou Antilhas Holandesas), coletividade que foi extinta por decisão das populações residentes de suas partes constituintes.

Em 2001, no censo das Antilhas Neerlandesas, a população dessa região era de 30 594 habitantes, com uma densidade populacional de 900 hab./km². A ilha é sede da Universidade Americana da Escola de Medicina do Caribe.
Christian Friedrich Schönbein
Christian Friedrich Schönbein (Metzingen, 18 de outubro de 1799 – Baden-Baden, 29 de agosto de 1868) foi um químico e físico alemão-suiço. Descobriu o ozônio (1839), o princípio da célula de combustível (1838) e a trinitrocelulose (1846).

Ozônio
O ozônio (português brasileiro) ou ozono, ozone, ozónio (português europeu), conhecido como trioxigênio (português brasileiro) ou trioxigénio (português europeu) segundo a nomenclatura da IUPAC, é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2. É uma molécula composta por três átomos de oxigênio. Forma-se quando as moléculas de oxigênio (O2) se rompem devido à radiação ultravioleta que vem do sol, e os átomos separados combinam-se individualmente com outras moléculas de oxigênio.
Black Moth
Black Moth ("Mariposa Preta") é uma banda inglesa de stoner rock de Leeds. Os integrantes citam Black Sabbath, The Stooges, Mastodon, Red Fang, Pissed Jeans, Drunk in Hell, Kvelertak, Uncle Acid & the Deadbeats, Turbowolf, Blacklisters, Nick Cave and the Bad Seeds, Swans, Bo Ningen, Cabra and Arabrot e L7 como influências.

A banda lançou dois álbuns, ambos produzidos por Jim Sclavunos (Grinderman, Nick Cave e os Bad Seeds). Inicialmente um quarteto, o grupo ganhou um quinto membro em 2014: o guitarrista Nico Carew. Em 2015, contudo, ele deixou o grupo para focar em sua outra banda, X-Ray Cat Trio, e foi subsequentemente substituído por Federica Gialanze. Seu segundo álbum, Condemned to Hope, teve sua capa criada por Roger Dean. Recebeu críticas mistas a positivas em sites de renome como TeamRock, Prog e PopMatters.

Em setembro de 2019, a banda anunciou o fim de suas atividades, com um show de despedida marcado para o dia 6 de dezembro do mesmo ano.

Kvelertak
Kvelertak (em português, Estrangulamento) é uma banda de heavy metal natural de Stavanger, Noruega.

O álbum (homônimo) de estréia da banda foi lançado em 2010 e vendeu mais de 15.000 cópias na Noruega. O segundo álbum, Meir, foi lançado em março de 2013. A banda compõe as letras de suas canções em norueguês e as suas principais influências são Rock and Roll, Black Metal e Punk Rock.[carece de fontes?]
SC-435
A rodovia SC-435, anteriormente chamada de SC-431, é uma rodovia estadual de Santa Catarina. Seu primeiro trecho, a Rodovia Padre Sebastião Antônio Van Lieshout, liga Águas Mornas e São Bonifácio. O segundo trecho, a Rodovia Sílvio João de Oliveira, liga São Martinho e Gravatal.

Gravatal
Gravatal é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 28º19'52" sul e a uma longitude 49º02'07" oeste, estando a uma altitude de 30 metros. Sua população estimada em 2004 era de 12 096 habitantes.
História do Exército Brasileiro
A história do Exército Brasileiro começa oficialmente com o surgimento do Estado brasileiro, ou seja, com a independência do Brasil. Entretanto, mobilizações de brasileiros para guerra existem desde a colonização do Brasil, sendo as primeiras dignas de nota, as efetuadas contra as tentativas de colonização francesa no Brasil, nas décadas de 1550 e de 1610. Ainda durante o período colonial, na Batalha de Guararapes, no contexto das invasões neerlandesas do Brasil, os efetivos portugueses eram formados majoritariamente por brasileiros (brancos, negros e ameríndios). Por isto, 19 de abril de 1648, data da primeira batalha, é tido como o dia do surgimento do Exército Brasileiro.

Invasões holandesas no Brasil
As invasões holandesas no Brasil referem-se ao projeto de ocupação do Nordeste brasileiro pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (W.I.C.) durante o século XVII.

As invasões holandesas constituíram a primeira crise internacional da história do Brasil. Embora concentradas no atual Nordeste, não se resumiram a um episódio regional. A invasão holandesa do Nordeste, na verdade, constituiu parte de um episódio maior da história global e dos Impérios Português e Holandês, a Guerra Luso-Neerlandesa. Ela foi travada na América do Sul, na África e também na Ásia e até mesmo na Europa.

A resistência foi caracterizada por um esforço financeiro e militar baseado em recursos locais e externos. Os recursos levantados na colônia representaram dois terços dos gastos entre 1630 e 1637, com tropas majoritariamente europeias; e quase a totalidade do gasto entre 1644 e 1654, com tropas mormente pernambucanas.
Långban
Långban é uma pequena localidade da Suécia, e antiga área mineira, situada na província histórica da Värmland.

Tem cerca de 60 habitantes, e pertence à Comuna de Filipstad. Está situada a 20 km a nordeste da cidade de Filipstad. É uma antiga comunidade mineira, inserida na área de mineração de Bergslagen. Está localizada num enorme depósito natural de minérios, com minas ativas desde o século XV até ao século XX, onde foi extraído manganésio, dolomite e minerais de ferro, para além de antimónio, arsénio, bário, berílio, chumbo, boro e cobre. Entre os inúmeros metais aí detetados, está também o lítio.

Plácer
Plácer (do inglês placer) é um depósito natural por concentração, normalmente nas curvas de rios, de minerais com importância econômica como ouro, diamantes, estanho, etc. É um depósito de minério superficial, concentrado mecanicamente dentro de cascalhos, originado de correntes fluviais, marinhas ou eólicas.
Abingdon-on-Thames
Abingdon  é uma cidade e paróquia civil da Inglaterra, no Condado de Oxfordshire. Localiza-se na confluência do rio Tamisa e do rio Ock.

Conserva as ruínas de uma abadia do século VII, e encontra-se perto da aldeia do Sunningwel, onde Roger Bacon fez as suas observações astronómicas.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Arctophila
Arctophila  Rupr.) Andersson é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae.

O gênero é constituído por aproximadamente 15 espécies. Ocorrem na Europa, Ásia e América do Norte.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Heinrich von Kleist
Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (Frankfurt an der Oder, 18 de Outubro de 1777 – Berlim-Wannsee, 21 de novembro de 1811) foi um poeta, romancista, dramaturgo e contista alemão. É conhecido por sua comédia O Jarro Quebrado, pela tragédia Pentesileia bem como por sua novela Michael Kohlhaas.

Frankfurt an der Oder
Frankfurt an der Oder, denominação eventualmente aportuguesada para Francoforte do Óder, é uma cidade do estado alemão de Brandemburgo, junto à fronteira com a Polónia.

Frankfurt an der Oder é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Federico Suárez Hurtado
Federico Suárez Hurtado (Alicante, 16 de abril de 1957) é um político espanhol.

Militante do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) desde a juventude, foi eleito deputado da Assembleia da Estremadura em 1983, cargo que manteve até 2008. Foi presidente daquela assembleia entre 17 de junho de 2003 e 19 de junho de 2007. Foi senador pela Estremadura entre 1987 e 2003. No PSOE da Estremadura ocupou os cargos de vice-secretário geral e de presidente. Abandonou a política em 2008.

Assembleia da Estremadura
A Assembleia da Estremadura é a instituição de autogoverno da Comunidade Autónoma da Estremadura que representa o povo estremenho através dos deputados (65 na atualidade, sendo 35 pela província de Badajoz e 30 pela de Cáceres) eleitos por sufrágio universal, secreto e direto dos cidadãos.

Tem sua sede no antigo Hospital São João de Deus, em Mérida, a capital da Estremadura. Seu atual presidente é Juan Ramón Ferreira Díaz (2010).

Desde as eleições de 27 de maio de 2007, a Assembleia é composta por dois grupos parlamentares:

Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) — 38 deputados, liderados por Ignacio Sánchez Amor;

Partido Popular — 27 deputados, liderados por Pilar Vargas Maestre.

A Assembleia da Estremadura exerce o poder legislativo da comunidade autônoma, elege entre os seus membros o Presidente da Junta da Estremadura, promove e fiscaliza a ação da Junta da Estremadura, aprova os orçamentos, etc.
Pão na chapa
O pão na chapa é um clássico do café da manhã paulistano. É um pão francês passado na manteiga e então prensado na chapa ou cozinhado na frigideira. É comum passar queijo requeijão no pão e beber café (normalmente café com leite) junto com a comida. As origens exatas da receita são desconhecidas, mas é especulado que se originaram na cidade de São Paulo.

Requeijão
Requeijão é um tipo de laticínio produzido em Portugal e Brasil.

Em Portugal, este refere-se à massa formada a partir do soro do leite obtido quando do fabrico do queijo e que é novamente sujeito à ação do calor. Tradicionalmente o requeijão é um subproduto da fabricação do queijo de ovelha, sendo adicionado ao soro, até ao máximo de 18%, em volume, de leite de ovelha ou de cabra.

No Brasil, o seu surgimento deu-se como a utilização de um subproduto do leite desnatado como condimento para alimentos, que era descartado nas regiões produtoras de nata para a fabricação de manteiga.
Hotbar
Hotbar (também conhecida como HbTools) é um programa produzido pela companhia Hotbar.com, Inc. Trata-se de um plugin para os programas Internet Explorer, Microsoft Outlook e Outlook Express da Microsoft, que inclui uma barra de ferramentas e a opção de "skins" (melhoramentos visuais) adicionais. Também permite ao usuário incluir emoticons a e-mails criados no Outlook ou Outlook Express, e verificar ou monitorar o clima da região. Uma vez instalado, o Hotbar pode também exibir faixas ("banners") de propaganda no Microsoft MSN Messenger, que redirecionam para a página principal do Hotbar. Após a instalação, o programa sugere ao usuário instalar a aplicação "Weather forecast" para receber as informações de clima.

Microsoft Outlook
O Microsoft Outlook é um sistema de software de gerenciamento de informações pessoais da Microsoft, disponível como parte dos pacotes Microsoft Office e Microsoft 365. Embora seja principalmente um cliente de e-mail, o Outlook também inclui funções como calendário, gerenciamento de tarefas, gerenciamento de contatos, tomada de notas, registro de diários e navegação na Web. Tendo suporte nos sistemas operacionais Windows, macOS, iOS e Android.
Noel Rosa
Noel de Medeiros Rosa OMC (Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 1910 — Rio de Janeiro, 4 de maio de 1937) foi um sambista, cantor, compositor, bandolinista e violonista brasileiro, considerado um dos maiores e mais importantes artistas da música no Brasil. Teve contribuição fundamental na legitimação do samba de morro e no "asfalto", ou seja, entre a classe média e o rádio, principal meio de comunicação em sua época — fato de grande importância, não só para o samba, mas para a história da música popular brasileira.

Morto prematuramente aos 26 anos em decorrência de tuberculose, deixou um conjunto de canções que se tornaram clássicas dentro do cancioneiro popular brasileiro.

Em 2016 foi agraciado in memoriam com a Ordem do Mérito Cultural do Brasil (OMC), na classe de grão-mestre.

Meios de comunicação
Meios de comunicação refere-se ao instrumento ou à forma de conteúdo utilizados para a realização do processo comunicacional. Quando referente a comunicação de massa, pode ser considerado sinônimo de mídia. Entretanto, outros meios de comunicação, como o telefone, não são maciços e sim individuais (ou interpessoais).

Escrita: jornais, revistas, livros e banda desenhada.

Sonora: telefone, rádio, podcast.

Audiovisual: televisão, cinema e animação.

Multimídia: videojogos e CD-ROM.

Hipermídia: internet, TV digital e NTICs, que aplicam a multimídia (diversos meios simultaneamente, como escrita e audiovisual) em conjunto com a hipertextualidade (caminhos não-lineares de leitura do texto).
Phillip Dorsett
Phillip Dorsett (nascido em 5 de janeiro de 1993) é um jogador de futebol americano que joga no Seattle Seahawks da National Football League (NFL). Ele jogou futebol universitário na Universidade de Miami e foi selecionado pelo Indianapolis Colts na primeira rodada do Draft de 2015 da NFL. Ele também defendeu o New England Patriots por dois anos.

Universidade de Miami
A Universidade de Miami (em inglês, University of Miami, também conhecida por Miami of Florida, UM, ou apenas The U) é uma universidade particular fundada em 1925 com seu campus principal na cidade de Coral Gables, na região metropolitana de Miami, Flórida, nos Estados Unidos.
Granada (Antioquia)
Granada é uma cidade e município da Colômbia, no departamento de Antioquia. Está localizada na Cordilheira Central dos Andes e apresenta altitudes que variam entre 900 e 2500 metros acima do nível do mar.

Antioquia (departamento)
Antioquia é um dos 32 departamentos da Colômbia, está situado no noroeste do país.

Ao norte, o departamento de Antioquia é banhado pelo mar do Caribe e faz divisa com os departamentos de Córdoba e Bolívar; a leste faz divisa com os departamentos de Bolívar, Santander e Boyacá; ao sul faz divisa com os departamentos de Caldas e Risaralda e a oeste faz divisa com o departamento Chocó.

Sua capital é Medellín, a segunda maior cidade da Colombia em importância econômica e a terceira em população.

A maior parte do território é montanhoso (85%) pela presença das cordilheiras Ocidental e Central. As terras baixas correspondem aos vales dos rios que nascem destas cordilheiras: rio Atrato, rio Medellín, rio Cauca e rio Magdalena. As altitudes variam entre 300 e 4.100 metros acima do nível do mar.