hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XIII Bis Records
XIII Bis Records é uma gravadora independente francesa e membro da Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI).

Como sub-label da Warner, a gravadora publicou álbuns de músicos como Myrath, entre outros.

Federação Internacional da Indústria Fonográfica
A Federação Internacional da Indústria Fonográfica (em inglês: International Federation of the Phonographic Industry, conhecida pela sigla IFPI) foi formada no ano de 1933 e tem atualmente sede em Londres. Representa os interesses da indústria fonográfica.

Ela representa mais de 1450 empresas discográficas, grandes e pequenos, em 75 países diferentes. As suas políticas declaradas são direitos autorais de combate à violação; promover a indústria de fácil autorais leis; lobby e condições legais para que se acredita que é do interesse da gravação empresas, incluindo a DRM. Em 2011, o tenor espanhol Plácido Domingo assumiu o cargo de presidente da associação.

Desde 2011, o presidente honorário da IFPI é Placido Domingos.
Veredas
Veredas (1977) é um filme português de João César Monteiro que se caracteriza por ser a primeira obra de ficção a explorar em Portugal o tema dos contos tradicionais populares, experiência cinematográfica sui generis na prática da antropologia visual, bem mais presente no documentário.

O filme estreou em Lisboa, no cinema Quarteto, a 19 de Maio de 1978.

Trás-os-Montes e Alto Douro
Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda. A sua capital era a cidade de Vila Real.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização rejeitada em referendo em 1998.

É uma das províncias históricas de Portugal com maior número de emigrantes e uma das que mais sofrem com o despovoamento. O seu isolamento secular permitiu porém a sobrevivência de tradições culturais que marcam a identidade portuguesa.
Passar sob a canga
Passar sob a canga (sub iugum mittere em latim) era uma prática na Itália antiga em que os inimigos derrotados eram obrigados a passar sob uma canga feito de lanças, seja para humilhá-los ou para remover a culpa de sangue.

História da Itália
A Itália é um país da Europa meridional que faz fronteira ao norte com França, Suíça, Áustria e Eslovênia, cujo território principal forma uma península no mar Mediterrâneo e inclui duas grandes ilhas, a Sicília e a Sardenha. Sofreu, historicamente, a influência de etruscos, gregos e celtas antes de ser unificada em 262 a.C. pelo domínio romano. Roma continua a ser a capital da Itália até hoje. O nome Itália vêm da Roma antiga. Os romanos chamavam de Itália o sul da Península Itálica ou Apenina, que significa "terra de bois" ou "terra de pastos".
Hamilton Beach
Hamilton Beach Brands Holding Company, mais conhecida como Hamilton Beach, é uma empresa norte-americana de eletrodomésticos e equipamentos para restaurantes comercializados principalmente nos Estados Unidos, Canadá e México, incluindo liquidificadores, batedeiras, torradeiras, panelas elétricas, ferros de passar e purificadores de ar.

Até a década de 80, os produtos da empresa eram vendidos sob a marca "Hamilton Beach Scovill", como reflexo de uma fusão ocorrida em 1923. Em 1990, a empresa se fundiu com a Proctor Silex, que também produz eletrodomésticos. Seus principais concorrentes são Cuisinart, Black & Decker, Salton, De'Longhi e Sunbeam.

Eletrodoméstico
Os eletrodomésticos são aparelhos eléctricos usados para facilitar várias tarefas domésticas, tais como cozinhar e conservar os alimentos, limpar a casa, tratar da roupa, no banheiro e nos cuidados de beleza e também como formas de entretenimento.

No Brasil, para efeitos legais existe a portaria 371 do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO) que define quais equipamentos são considerados eletrodomésticos. Devido à complexidade do tema, foi elaborado pelo INMETRO um guia com orientações gerais sobre a portaria Inmetro/MDIC 371.
Adoração dos Reis Magos (Filippino Lippi)
A Adoração dos Reis Magos é uma pintura do pintor renascentista italiano Filippino Lippi. É assinado e datado em 1496. Está alojado na Galeria Uffizi de Florença.

A Adoração dos Reis Magos (do título da seção em latim da Vulgata, A Magis adoratur) é o nome tradicionalmente dado ao tema cristão parte da Natividade, no qual três magos, representados como reis vindos do Oriente, tendo encontrado Jesus ao seguir a estrela de Belém, colocam aos pés do Menino Jesus presentes de ouro, incenso e mirra. Eles também o adoram como "Rei dos judeus". Este evento foi relatado no Evangelho segundo Mateus.

O painel foi pintado para o Convento de San Donato, em Scopeto, em substituição ao encomendado em 1481 a Leonardo da Vinci, que o deixou inacabado. Em 1529 foi adquirida pelo cardeal Carlo de' Medici e em 1666 tornou-se parte da coleção Uffizi.

Oriente
O Oriente (do latim oriens, de oriri «nascer, surgir» [do «Sol»]) é um dos quatro pontos cardeais, sendo sinônimo de leste (ou este) e levante.

Por extensão, é usado tradicionalmente para fazer referência a zonas do planeta Terra situadas a leste do meridiano de Greenwich, especificamente ao Extremo Oriente e ao Oriente Médio (também conhecido como Oriente Próximo). Em alguns casos, mais raros, faz-se referência a todo mundo oriental.
Campeonato Baiano de Futebol de 2018
O Campeonato Baiano de 2018 foi a 114.ª edição desta competição futebolística organizada pela Federação Bahiana de Futebol (FBF). O torneio teve início em 21 de janeiro e se encerrou no dia 8 de abril de 2018.

O título desta edição ficou com o Bahia, que terminou a fase inicial na segunda colocação e prosseguiu superando Juazeirense e Esporte Clube Vitória. O clássico Ba-Vi, inclusive, protagonizou a decisão do torneio, na qual o Bahia saiu vitorioso após vencer o adversário nas duas partidas. O feito significou o quadragésimo sétimo título do Bahia na história da competição e interrompeu uma sequência de duas conquistas do rival.

O rebaixamento para a segunda divisão de 2019 foi definido na última rodada da fase inicial, quando o Atlântico perdeu da Juazeirense. Com uma campanha de dois empates e sete derrotas, o clube de Lauro de Freitas somou apenas dois pontos em todo o torneio.

Campeonato Baiano de Futebol de 2019 - Segunda Divisão
A segunda divisão do Campeonato Baiano de 2019 foi a quinquagésima terceira edição desta competição futebolística organizada pela Federação Bahiana de Futebol (FBF). O torneio, que representa o segundo escalão do estado, foi disputado por seis agremiações entre os dias 9 de março e 26 de maio.

Doce Mel e Olímpia protagonizaram a decisão do torneio. O Olímpia obteve a vitória no primeiro jogo; contudo, o Doce Mel reverteu a desvantagem, conquistou o título e o acesso para a primeira divisão.
Teorema do ponto fixo de Kakutani
Em análise matemática, o teorema do ponto fixo de Kakutani é um dos teoremas que garantem a existência de ponto fixo sob determinadas condições. O teorema fornece condições suficientes para que uma correspondência definida em um subconjunto convexo e compacto de um espaço euclidiano tenha um ponto fixo.

O teorema do ponto fixo de Kakutani é uma generalização do teorema do ponto fixo de Brouwer, que prova a existência de pontos fixos para funções contínuas definidas em conjuntos compactos e convexos de espaços euclidianos. Em 1941, Shizuo Kakutani estendeu este teorema de funções para correspondências (funções multi-valoradas).

Este teorema é usado para provar a existência do equilíbrio de Nash.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Primeira Guerra de Independência da Escócia
A Primeira Guerra de Independência da Escócia foi a primeira etapa de uma série de guerras entre a Escócia e a Inglaterra, a partir de 1296 até que a independência escocesa ser, de jure, restaurada pelo Tratado de Edimburgo-Northampton  de 1328. A independência de facto já tinha sido conquistada em 1314 após a batalha de Bannockburn. O conflito começou quando o rei escocês, Alexandre III, faleceu sem deixar herdeiros, levando a uma disputa sucessória. Eduardo I da Inglaterra foi convidado a se tornar árbitro da questão de sucessão e instaurou o rei João Balliol no trono, porém ele exigiu que a Escócia se tornasse seu reino vassalo. Os escoceses não aceitaram e iniciaram uma guerra para restabelecer sua posição como uma nação independente.

O termo "guerra de independência" não foi usado na época. Este nome foi dado de forma retroativa, séculos mais tarde, após a Guerra de Independência dos Estados Unidos tornar este termo popular.

Reino da Inglaterra
O Reino da Inglaterra foi um Estado soberano localizado na Europa Ocidental, na parte sul da ilha da Grã-Bretanha, que surgiu em meados do século X (originado de vários reinos anglo-saxões, do período conhecido como Heptarquia), durando até 1707, quando se uniu com a Escócia para formar o Reino da Grã-Bretanha. Seu território corresponde atualmente a Inglaterra e ao País de Gales, ambos países constituintes do Reino Unido, o Estado sucessor do Reino da Grã-Bretanha.
Cabo Daciolo
Benevenuto Daciolo Fonseca dos Santos (Florianópolis, 30 de março de 1976), mais conhecido como Cabo Daciolo, é um bombeiro militar, pastor evangélico e político brasileiro, filiado ao Republicanos.

Em 2014, foi eleito deputado federal pelo Rio de Janeiro. Expulso do Partido Socialismo e Liberdade (PSOL) em 2015, foi filiado ao Partido Renovador Trabalhista Brasileiro (PRTB), Partido Trabalhista do Brasil, Patriota, Partido Liberal (PL), Partido da Mulher Brasileira (PMB), Partido Democrático Trabalhista (PDT) e Republicanos. Ficou nacionalmente conhecido por ter participado da eleição presidencial brasileira de 2018. Com 1 348 323 votos (1,26%), alcançou o sexto lugar nas eleições. Apesar de ser conhecido amplamente como "Cabo" Daciolo, em 2014 foi promovido pelo CBMERJ à graduação de 3º Sargento, sendo transferido para a reserva remunerada ainda ao final do mesmo ano.

Democrata (Brasil)
Democrata é um partido político brasileiro de centro a centro-direita. Foi fundado em 2008, como Partido da Mulher Brasileira (PMB), e obteve registro definitivo pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) em 29 de setembro de 2015, adotando o número eleitoral 35.

A renomeação do partido para Brasil 35 chegou a ser anunciada em convenção a fim de atrair o presidente Jair Bolsonaro, que estava sem partido. O pedido quase chegou a ser aceito, mas foi negado pelo TSE em março de 2022 e o partido manteve sua designação original. Em janeiro de 2026 possuía 54.956 filiados.

Em dezembro de 2025, o TSE aprovou a mudança de nome do partido, que passou a chamar-se Democrata.
Raul Seixas (álbum)
Raul Seixas, também conhecido como Carimbador Maluco, foi o décimo primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Raul Seixas, lançado em 26 de abril de 1983 pela gravadora Eldorado, com gravações realizadas em janeiro e fevereiro de 1983 no Estúdio Eldorado e distribuição pela EMI-Odeon. O disco representou a volta do cantor baiano – por uma pequena gravadora paulista – após ser dispensado pela Discos CBS em meados de 1981 e passar a ter dificuldades para manter a carreira musical.

O álbum foi bem recebido pela crítica especializada e teve vendagem acima de 100 mil cópias no ano de seu lançamento, rendendo um disco de ouro ao artista. Possibilitou, também, uma ressurgência de curta duração para Raul e, no ano seguinte, um novo contrato com uma grande gravadora. O disco ficou conhecido, especialmente, pela música "Carimbador Maluco", abrindo um novo público infantil ao trabalho do músico baiano.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Arcjet rocket
O Arcjet rocket é uma forma simples, e confiável de propulsão eletrotérmica utilizado de forma a fornecer curtos impulsos de baixo poder, que é a principal necessidade um satélite artificial.

Um combustível não inflamável é aquecido e muda do estado líquido para o estado gasoso, através de uma faísca elétrica em uma câmara. Este passa pela garganta do bocal e é acelerado e expelido em velocidade relativamente alta para uma maior propulsão.

Os Arcjets podem utilizar a potência elétrica de painéis solares ou de baterias, e também, de uma variedade de propelentes. A hidrazina é o propelente mais popular, porque pode também ser usado em um motor químico na mesma nave espacial de modo a fornecer a potencialidade da pressão de elevação ou agir como um apoio ao arcjet.

Hidrazina
A hidrazina é um composto químico cuja fórmula química é N2H4 e é usado, entre outras aplicações, como propelente para satélites artificiais.

A hidrazina é um líquido com propriedades similares a amônia. A disposição espacial de seus dois átomos de hidrogênio faz com que a substância seja muito mais reativa que a amônia. Pode oxidar a amônia com hipoclorito de sódio.

Também são chamados de hidrazinas os seus derivados, compostos orgânicos que apresentam o grupo funcional

Exemplos destes derivados são a 1,1-dimetil-hidrazina e a 1,2-dimetil-hidrazina, nas quais os dois átomos de hidrogênio são substituídos pelo grupo metil. Em geral, são compostos com alto ponto de fusão e ebulição, baixa densidade e solubilidade na água.
Torre de Anglian
A Torre de Anglian é a parte inferior de uma torre nas muralhas da cidade de Iorque, no condado inglês de North Yorkshire. A data da sua construção é um tanto controversa. A torre está localizada em uma seção da muralha da cidade nos Jardins do Museu de Iorque. É uma pequena torre quadrada, construída em pedra, com portas em arco e túnel abobadado, e tem uma placa moderna que indica:

Este edifício é o piso inferior de uma torre construída em uma brecha em uma muralha romana no século quatro, talvez no reinado do rei Eduíno da Nortúmbria (616 - 632). Foi escondida sob os dinamarqueses, e sob muralhas posteriores, e redescoberta em 1839.

Apesar de tal afirmação ousada, tem sido variavelmente datada depois da Britânia Romana, ou do período saxão.

Muralhas da cidade de Iorque
‎

Iorque foi, desde os tempos romanos, defendida por muralhas de uma forma ou de outra. Até hoje, partes substanciais das muralhas permanecem, e Iorque tem mais quilômetros de muralhas intactas do que qualquer outra cidade da Inglaterra. Eles são conhecidos como muralhas da cidade de Iorque (em latim: York City Walls), muralhas de Bar (Bar Walls) e muralhas romanas (Roman Walls) (embora este último seja um nome impróprio, pois muito pouco da construção em pedra existente é de origem romana, e o curso da muralha foi substancialmente modificado desde os tempos romanos). As muralhas têm geralmente 13 pés (4 m) de altura e 6 pés (1,8 m) de largura.
Greg Raymer
Gregory Paul Raymer (Minot, Dakota do Norte, 25 de junho de 1964) é um jogador de pôquer profissional, vencedor do evento principal da World Series of Poker em 2004.
Também é conhecido pelo apelido de Fossilman, por colecionar fósseis e também porque usa um óculos que imita os olhos de um réptil, durante os torneios em que disputa.

Óculos
Os óculos são dispositivos ópticos utilizados para a compensação de ametropias, e/ou proteção dos olhos, ou ainda por motivos estéticos, utilizados na parte superior da face, próximos aos olhos, mas sem entrar em contacto físico com estes, constituídos geralmente por duas lentes oftálmicas e uma armação. Atualmente, quase todos os modelos de óculos são usados diante do rosto repousando sobre o nariz e orelhas.
Saraband for Dead Lovers
Saraband for Dead Lovers é um filme britânico de 1948, do gênero drama, dirigido por Basil Dearden e estrelado por Stewart Granger e Joan Greenwood.

Pomposo drama de fundo histórico, este foi o primeiro filme em cores do famoso Ealing Studios. Entretanto, dado seu fracasso nas bilheterias, o estúdio nunca mais realizou produções assim luxuosas.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Café mangá
Um manga café (漫画喫茶, マンガ喫茶, mangakissa, "kissa" sendo a abreviação de "kissaten" que significa café ou cafeteria) é um tipo de café, originário do Japão, onde as pessoas podem ler mangá. As pessoas pagam pelo tempo que permanecem no café. A maioria dos cafés de mangá também oferece acesso à Internet, como internet cafés (ネットカフェ, netto kafe), tornando os dois termos quase sempre intercambiáveis no Japão. Os serviços adicionais incluem videogames, televisão, máquinas de venda automática de lanches/bebidas e muito mais. Assim como os cafés japoneses em geral, geralmente é permitido fumar.

O custo dos primeiros 30 minutos normalmente oscila entre 100 e 300 ienes, com descontos frequentemente aplicados a períodos mais longos. Alguns cafés de mangá também disponibilizam a opção de pernoitar.

Recentemente, o conceito de cafés de mangá se difundiu pela Europa.

Snack
Snack é um termo anglófono utilizado para designar uma pequena quantidade de comida consumida entre as refeições ou uma refeição causal e muito pequena. Os snacks são geralmente projetados para serem portáteis, rápidos e satisfatórios e englobam uma variada gama de alimentos, incluindo amendoins, frutas, frios, nozes, sanduíches e doces. Dependendo do contexto, o termo pode ser traduzido na língua portuguesa como "lanche" ou "petisco".
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Revezamento masculino
A prova do revezamento medley masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada no dia 23 de agosto, no Estádio Bishan, em Cingapura. 20 corredores divididos em cinco equipes de quatro integrantes cada estavam inscritos neste evento.

Estádio de Bishan
O Bishan Stadium (Estádio de Bishan) é um estádio multiusos em Bishan, Singapura. A infraestrutura tem uma capacidade para 10 mil pessoas (4000 lugares permanentes e 6000 lugares temporários acrescentados para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010). O estádio foi construído em 1998 e é gerido pelo Conselho dos Desportos de Singapura. O público pode usar a infraestrutura entre as 4h30 e as 20h30 diariamente, a menos que seja reservada para um evento desportivo. Um pavilhão de desportos indoor com infraestruturas para badminton, ténis de mesa e ginástica está localizado perto do estádio.

O Estádio de Bishan está a servir de estádio principal para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010.
Fuga para o Egito
A Fuga para o Egito é um evento descrito no Evangelho de Mateus (Mateus 2:13–23) no qual José foge para o Egito com sua esposa Maria e seu filho recém-nascido Jesus, após a Adoração dos Magos, quando eles ficaram sabendo que o rei Herodes planeja matar todos os recém-nascidos da região. O episódio é um tema frequente na arte cristã e é considerado o episódio final da Natividade. Além disso, é componente frequente nos ciclos artísticos da Vida da Virgem e também da Vida de Cristo. Há um título para Maria derivado do episódio, denominado Nossa Senhora do Desterro. Na tradição popular, esse título é invocado em viagens e migrações, bem como para proteção aos viajantes.

Vida da Virgem
A Vida da Virgem é um tema bastante comum na arte cristã, principalmente em grandes ciclos composto por várias cenas contando a vida de Maria, a mãe de Jesus, chamada de Virgem Maria. Ele aparece geralmente como complemento aos ciclos da Vida de Cristo. Em ambos, o número de cenas varia enormemente de acordo com o espaço disponível para o artista. As obras aparecem nos mais diversos meios: afrescos em paredes de igrejas e séries de pinturas pelos grandes mestres são os mais completos, mas são importantes as versões em painéis, vitrais, manuscritos iluminados, esculturas em pedra e entalhes em marfim.
Água Azeda
Água Azeda designa diversas nascentes de água mineromedicinal bicarbonatada, em geral fortemente gaseificada, existentes nos Açores:

Água Azeda da Serreta — na costa oeste da ilha Terceira;

Água Azeda das Furnas — no Vale das Furnas, ilha de São Miguel;

Fonte da Água Azeda — na encosta da Fajã do Nortezinho, costa norte da ilha de São Jorge;

Água Azeda do Cabo do Raminho — uma nascente de água bicarbonatada na costa da freguesia do Raminho, costa norte da ilha Terceira.

Água Azeda da Serreta
Água Azeda, ou Água Azeda da Serreta, é uma nascente de água mineromedicinal, gaseificada e fortemente cloretada, existente na base da falésia litoral da costa oeste da ilha Terceira (Açores), freguesia da Serreta. A água, caracterizada como acídula e gazo-carbonatada por Charles Lepierre, foi utilizada durante vários séculos para fins medicinais e foi comercializada durante as primeiras décadas do século XX sob a marca Água da Serreta. Um desmoronamento causado pelo sismo de 1980 impediu o acesso ao local de captação. O nome água azeda é comum a diversas nascentes de água gaseificada natural existentes nos Açores.
Canhão naval EOC calibre 45 de 12 polegadas
O canhão naval EOC calibre 45 de 12 polegadas (305 mm) foi uma série de canhões navais de 12 polegadas com alma de arame projetados e fabricados pela Elswick Ordnance Company para equipar navios que a empresa matriz Armstrong Whitworth construiu e/ou armou para diversas nações antes da Primeira Guerra Mundial.

Armstrong Whitworth
A Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd foi uma empresa britânica de construção que operou desde a metade do século XIX até o início do século XX. Foi fundada em 1847 por William George Armstrong, em Newcastle upon Tyne,  especializado-se na construção de armamentos, navios, locomotivas, automóveis e aeronaves.

Inicialmente produzia máquinas hidráulicas, guindastes e pontes, depois também armamentos. Fundiu-se em 1882 com a firma de Charles Mitchell, a fim de formar a Armstrong Mitchell, passando a construir navios no rio Tyne. Uma nova fusão ocorreu em 1897, com a firma de engenharia de Joseph Whitworth, formando a Armstrong Whitworth. Em 1927 se uniu à Vickers a fim de criarem a Vickers-Armstrongs.