hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clazômenas
Clazómenas (português europeu) ou Clazômenas (português brasileiro) (em grego: Κλαζομεναί; romaniz.: Klazomenai) foi uma pólis portuária da Grécia antiga, localizado na costa da Anatólia, no mar Egeu. Corresponde à atual cidade de Urla, na Turquia.

Clazômenas era aliada da Liga Jônia, também conhecida como "confederação das doze cidades". De acordo com a tradição, foi pioneira na produção e processamento de prata.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Paragon Space Development Corporation
A Paragon Space Development Corporation é uma empresa estadunidense com sede em Tucson, Arizona. A Paragon é um fornecedor de controles ambientais para ambientes extremos e perigosos. Ela projeta, constrói, testa e opera sistemas de suporte à vida e principais produtos de controle térmico para os astronautas, os mergulhadores de água contaminada, e outros exploradores ambientais extremos, bem como para o espaço não tripulado e aplicações terrestres.

Tucson
Tucson é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Arizona, localizada no condado de Pima, do qual é sede. Foi fundada em 1775 e incorporada em 1877. Foi capital do Território do Arizona entre 1867 e 1889.

Com mais de 542 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 33ª cidade mais populosa do país.
Acapulco
Acapulco (ou Acapulco de Juárez, nome oficial) é uma cidade e porto mexicano localizado no estado de Guerrero, no sudoeste do país, na costa do Pacífico. É cabeceira do município homônimo.

Sua baía semicircular foi batizada com o nome de Santa Lúcia, correspondente ao dia de seu descobrimento por navegantes espanhóis. Acapulco se divide em três grandes zonas turísticas conhecidas como: Acapulco Tradicional, Acapulco Dourado e Acapulco Diamante.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Giovanni Pacini
Giovanni Pacini (2 de fevereiro de 1796 – 6 de dezembro de 1867) foi um compositor de ópera italiano.

Pacini nasceu em Catânia, na Sicília, filho do cômico Luigi Pacini. A família era de origem toscana.

Escreveu cerca de 74 óperas. As suas primeiras 25 óperas foram escritas quando Gioacchino Rossini dominava a ópera italiana.

Catânia
Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano.
Melodia Sentimental
Com poema de Dora Vasconcellos, Melodia Sentimental é parte integrante da obra A Floresta do Amazonas de Heitor Villa-Lobos, composta nos anos 1950 para o filme "Green Mansions" de Mel Ferrer.

A música, na voz de Djavan, compôs a trilha sonora do filme Deus É Brasileiro, de Cacá Diegues. É executada na cena final e é considerada uma das mais belas do filme.

Mel Ferrer
Mel Ferrer (Elberon, 25 de agosto de 1917 — Santa Bárbara, 2 de junho de 2008) foi um ator estadunidense, diretor de cinema e produtor de filmes. Foi o primeiro marido de Audrey Hepburn, com quem atuou no filme Guerra e Paz (1956).
Coloni Motorsport
A Coloni Motorsport, também conhecida como Scuderia Coloni, é uma equipe italiana de automobilismo. Formada por Enzo Coloni em 1982, a equipa participou na Fórmula 3 entre 1983 e 1986, antes de correr na Fórmula 1 como Enzo Coloni Racing Car Systems entre 1987 e 1991. A equipa fez 82 qualificações, mas dessas 82 apenas em 14 ficou qualificada para a corrida. Desde então, sob a gerência do filho de Enzo Coloni, Paolo, a equipa alcançou sucesso na Fórmula 3, Formula 3000 e GP2 Series. Entre 2006 e 2009 a equipa correu com o nome Fisichella Motor Sport, com apoio do piloto de Fórmula 1 Giancarlo Fisichella.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Cidade Jardim (bairro de São Paulo)
Cidade Jardim é um bairro localizado na Zona Oeste do município de São Paulo, às margens do Rio Pinheiros. Localizado no distrito do Morumbi e é administrado pela Prefeitura Regional do Butantã. Limita-se com os bairros: Jardim Guedala, Pinheiros, Jardim Panorama, Chácara Itaim e Jardim Paulistano.

Rio Pinheiros
Rio Pinheiros é um curso de água que banha a cidade de São Paulo, no Brasil. Nasce do encontro do rio Guarapiranga com o rio Jurubatuba e deságua no rio Tietê.

No passado, os rios Grande, Jurubatuba e Pinheiros formavam um único rio, com nascentes situadas na serra do Mar e com a foz no rio Tietê. A construção do barramento que deu origem à represa Billings, na década de 1920, criou uma ruptura em seu curso natural, que descaracterizou a noção de continuidade desses corpos hídricos.
Gorstiano
Na escala de tempo geológico, o Gorstiano é a idade da época Ludlow do período Siluriano da era Paleozóica do éon Fanerozóico que está compreendida entre 427.4 milhões a 425.6 milhões anos atrás, aproximadamente. A idade Gorstiana sucede a idade Homeriana da época Wenlock de seu período, e precede a idade Ludfordiana de sua época.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
(32664) 6072 P-L
6072 P-L (asteroide 32664) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08432480 e uma inclinação de 1.23617º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Estilitas
Estilitas (em grego:  stylos, "pilar") ou "Santos do Pilar" formam um tipo de ascetas cristãos que, nos primeiros anos do Império Bizantino, permaneciam em pilares pregando, jejuando e rezando. Eles acreditavam que a mortificação do corpo físico ajudava a assegurar a salvação de suas almas. O primeiro estilita foi provavelmente Simeão Estilita, o Velho, que subiu num pilar na Síria em 423 d.C. e lá permaneceu até morrer, trinta e sete anos depois.

Salvação
A salvação é um termo que genericamente se refere à libertação de um estado ou condição indesejável.
O conceito de salvação eterna, salvação celestial ou salvação espiritual faz referência à salvação da alma, pela qual a alma se livraria de uma ameaça eterna (castigo eterno ou condenação eterna) que esperaria depois da morte. Na teologia, o estudo da salvação se chama soteriologia e é um conceito vitalmente importante em várias religiões.

A palavra salvação, tem sua origem no grego soteria, transmitindo a ideia de cura, redenção, remédio e resgate; no latim salvare, que significa `salvar´, e também de `salus´, que significa ajuda ou saúde.
Autoestrada A3 (Itália)
A Autoestrada A3 é uma autoestrada no sul da Itália que conecta Nápoles a Reggio Calabria, passando por três regiões do país: Campânia (171 km), Basilicata (30 km) e Calábria (293,9 km). Se divide em dois segmentos principais, que correspondem aos trechos administrados por duas sociedades: trecho Nápoles-Salerno, gerido pela SAM (Società Autostrade Meridionali) e trecho Salerno-Reggio Calabria, encarregado à ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade). É também pertencente à rede de estradas europeias, fazendo parte das E45 e E90.

Estrada europeia 90
A E90 é uma Estrada europeia que começa em Lisboa (Portugal) e que acaba na Turquia junto à fronteira com o Iraque. 


Tem uma extensão de 4770 km.
Esta estrada passa sucessivamente por Portugal, Espanha, Itália, Grécia e Turquia, terminando junto da fronteira Iraque-Turquia.
Julio Cesar Feitosa
Julio Cesar da Silva Feitosa, mais conhecido como Julio Cesar (São Paulo, 29 de julho de 1981), é um jogador de futebol de salão brasileiro, que atua como ala direito e pivô. Formado em Direito, atualmente joga pela equipe do Sindpd de São Paulo.

Campeonato Paulista de Futebol de Salão
O Campeonato Paulista de Futebol de Salão AMF é o torneio oficial de futebol de salão no Estado de São Paulo, sendo organizado pela Federação São Paulo de Futebol de Salão. Regido nas regras FIFUSA/AMF, atualmente é o torneio mais importante desta modalidade no país; conferindo aos campeões, o direito de representar o Brasil em torneios internacionais como o Campeonato Sul-Americano de Clubes de Futebol de Salão e outros.
Arthur Herbert Copeland
Arthur Herbert Copeland (Rochester, Nova Iorque, 22 de junho de 1898 – 6 de julho de 1970) foi um matemático estadunidense.

Obteve um doutorado na Universidade Harvard em 1926, orientado por Oliver Dimon Kellogg. Lecionou na Universidade Rice e na Universidade de Michigan. Seu interesse principal foi sobre os fundamentos da teoria das probabilidades.

Trabalhou com Paul Erdős sobre a constante de Copeland-Erdős. Seu filho, Arthur Herbert Copeland, Jr., é também um matemático.

Foi palestrantes do Congresso Internacional de Matemáticos em Oslo (1936).

Dentre seus alunos de doutorado consta Ronald Getoor.

Rochester (Nova Iorque)
Rochester é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque, no condado de Monroe, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada como aldeia em 21 de março de 1817 e, posteriormente como cidade, em 28 de abril de 1834. É um centro de indústria química, em especial de produtos para fotografia.
Neckarsulm
Neckarsulm é uma cidade da Alemanha, no distrito de Heilbronn, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg.

Seu nome advém de dois tributários do rio Reno, o Neckar, e o Sulm. A região é mencionada pela primeira vez em um documento da Abadia de Lorsch de 711 pelo nome villa sulmana, em latim. A região enquanto Gau medieval foi chamada também de Sulmgau durante as décadas de 770 e 780.

Rio Reno
O Rio Reno (em alemão:  Rhein, em francês:  Rhin, em neerlandês:  Rijn e Rain em romanche) é um curso de água com 1 233 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no mar do Norte no delta do Reno–Mosa–Escalda.

Junto com o rio Danúbio, o Reno constituía a maior parte da fronteira setentrional do Império Romano. Os romanos chamavam o rio de Rhenus. Desde essa época, o Reno é um curso de água muito usado para o transporte e o comércio.

Entre as maiores e mais importantes cidades do Reno encontram-se Basileia, Estrasburgo, Colónia e Roterdão.
Portas (álbum de Marisa Monte)
Portas é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora carioca Marisa Monte. Após um hiato solo de mais de dez anos, a musicista retorna com o seu novo trabalho, lançado em 1° de julho de 2021 por intermédio de seu selo Phonomotor e da Sony Music.

O disco foi produzido pela própria artista, com exceção das faixas "Portas" e "Calma", que foram co-produzidas com Arto Lindsay, e "Espaçonaves", produzida por Marcelo Camelo.

Em 13 de outubro de 2021, Portas foi relançado juntamente com o terceiro single do disco, "Vento Sardo", uma parceria em composição e voz com Jorge Drexler.

Em 20 de maio de 2022, o disco foi novamente relançado, contando com o lançamento de uma décima oitava faixa, "Feliz, Alegre e Forte". Para promover o disco, a cantora embarcou na Portas Tour com datas entre 2022 e 2023.

Marcelo Camelo
Marcelo de Souza Camelo (Rio de Janeiro, 4 de fevereiro de 1978) é um cantor, compositor e músico brasileiro.

É vocalista e guitarrista da banda de rock alternativo Los Hermanos, em atividade a partir de 1997. Entre 2014 e 2015, Camelo foi membro da Banda do Mar, com Fred Ferreira e Mallu Magalhães, sua atual esposa. Atualmente, segue cantando e tocando em carreira solo.
Deus otiosus
Na história da religião e da filosofia, deus otiosus (em latim: "deus inativo") é a crença em uma divindade criadora que se retirou totalmente do governo do universo após criá-lo ou não está mais envolvida em sua operação diária. É um princípio central do deísmo.

Divindade criadora
A divindade criadora é, segundo as concepções teológicas acerca da origem do mundo, o responsável pela criação do universo.

A figura da divindade criadora está presente em diversas religiões do mundo, tanto politeístas, quanto monoteístas. No monoteísmo, o Deus único é também, necessariamente a divindade criadora, enquanto nas tradições politeístas pode haver ou não divindade criadora. Diversas tradições distintas da monolatrias têm a figura de um criador secundário, a partir de um transcedente primário, identificando Deus como um criador primário.
Escritório de Inteligência de Segurança Nacional da DEA
O Escritório de Inteligência de Segurança Nacional da Administração de Repressão às Drogas dos Estados Unidos (DEA), estabelecido em 1973, auxilia no início de novas investigações contra grandes organizações de tráfico de drogas, fortalece investigações em andamento e as respectivas ações judiciais, desenvolve informações que levam a apreensões e prisões, e fornece aos formuladores de políticas dados sobre tendências do comércio ilegal de drogas, com base nos quais decisões programáticas podem ser tomadas. Além disso, o programa de inteligência é uma das organizações federais que passou a integrar a Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos desde 2006.

O escritório emprega mais de 680 analistas de inteligência (I/As) e é liderado pelo Administrador Assistente de Inteligência da DEA.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Listrac-Médoc
Listrac-Médoc é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 62,79 km². Em 2010 a comuna tinha 2 813 habitantes (densidade: 44,8 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Doutor Fran
Francisco Bruno Mariano de Moraes Rabello (São Bernardo do Campo, 13 de julho de 1988), mais conhecido como Doutor Fran, é um advogado brasileiro. Natural de São Bernardo do Campo, é especialista em direito do consumidor e direito civil, publicando vídeos humorísticos expondo situações cotidianas em que os direitos do consumidor são usualmente violados. É o advogado brasileiro mais seguido do TikTok, contando com 4,5 milhões de seguidores em setembro de 2023, e também o maior canal brasileiro de direito do YouTube. Começou a postar vídeos no Instagram em julho de 2020, após ser desligado da empresa em que trabalhava, posteriormente migrando para o TikTok. É conhecido pelo bordão "Como você sabe de tudo isso? Eu sigo o doutor Fran em todas as redes sociais". Em 2022, venceu o TikTok Awards na categoria #AprendanoTiktok, dedicada ao "melhor da educação na rede".

Direito do consumidor
O Direito do Consumidor é o ramo do direito que lida com as relações jurídicas entre fornecedores de bens e serviços e seus consumidores.

Ou seja, o direito do consumidor é a soma de regras e princípios jurídicos que envolvem todas as relações de consumo, isto é, as relações entre o consumidor e o fornecedor de produtos e/ou de serviços.

Tem por objetivo assegurar que os consumidores obtenham acesso a informações quanto a origem e qualidade dos produtos e serviços; assegurar proteção contra fraudes no mercado de consumo; garantir transparência a segurança para os usuários dos bens e serviços e harmonizar as relações consumo por meio da intervenção jurisdicional.

O direito do consumidor assegura que o consumidor possa recorrer ao judiciário para a prevenção e reparação de danos patrimoniais decorrentes na falha no fornecimento de bens e prestação de serviços para o consumidor final.
Damita Jo DeBlanc
Damita Jo DeBlanc (Austin, Texas, Estados Unidos em 05 de Agosto de 1930 - Baltimore, Maryland em 25 de Dezembro de 1998) conhecida como Damita Jo, foi uma atriz, comediante, e Lounge music performista estadunidense.

Lounge music
Lounge music é um gênero musical que pretende provocar (evocar) nos ouvintes a sensação de estar em um lugar, por exemplo uma selva, uma ilha paradisíaca, no espaço, etc, diferente de onde eles estão ouvindo, transportando-os a um país uma região a uma situação em especial,  caracterizado pela harmonia musical de misturas de músicas dos anos 50 e 60, com swing e sons característico da atualidade como bossa nova e easy listening. Também possui notáveis influencias vindo do Dance, quando se torna o ChillHouse.
ARA Almirante Brown
A Armada Argentina teve sete navios chamados Almirante Brown ou General Brown, em homenagem à William Brown:

ARA Almirante Brown (1826), um navio a vela.

ARA General Brown (1867), um navio a vapor.

ARA General Brown (1869), um navio a vapor.

ARA Almirante Brown (1880), um ironclad que serviu de 1880 a 1932.

ARA Almirante Brown (C-1), um cruzador pesado da Classe Veinticinco de Mayo que serviu de 1931 a 1961.

ARA Almirante Brown (D-20), um contratorpedeiro da Classe Fletcher que serviu de 1961 a 1982; anteriormente o USS Heermann da Marinha dos Estados Unidos.

ARA Almirante Brown (D-10), um contratorpedeiro da Classe Almirante Brown em serviço desde 1983.

Cruzador pesado
O cruzador pesado era um tipo de cruzador; um navio de guerra naval. Os primeiros cruzadores pesados foram construídos em 1915, embora a definição oficial não esteve finalizada até que muito mais tarde (ver abaixo). O cruzador pesado e leve são descendentes dos cruzadores protegidos (mas não dos cruzadores blindados que evoluíram em couraçados) da parte mais adiante do século XX. O cruzador pesado era geralmente mais pesado e armado com canhões de grande calibre do que o cruzador leve.
Volta a Castela e Leão de 2017
A 32.ª edição da Volta a Castela e Leão foi uma carreira ciclista que se disputou entre 19 e 21 de maio de 2017. Esteve composta por três etapas, todas em estrada. A carreira começou em Aguilar de Campoo e finalizou em León para completar assim um percurso total de 479,9 km.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2017, dentro da categoria UCI 2.1.
Inicialmente décimo da prova, o espanhol Jaime Rosón é desclassificado por dopagem.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 236,45 km² com população de 7346 habitantes (2004) e densidade populacional de 31,07 hab/km².
Funicular de Castelo Branco
A construção de um funicular na cidade de Castelo Branco, em Portugal, ligando o Largo da Sé ao epónimo castelo pela Rua dos Peleteiros, está prevista desde 2005 como projecto a médio prazo, com conclusão inicialmente prevista para 2020.

Castelo de Castelo Branco
O Castelo de Castelo Branco, também conhecido localmente como Castelo dos Templários, localiza-se na cidade, freguesia, município e Distrito de Castelo Branco, em Portugal.

Era um castelo ibérico estratégico e integrava, na Idade Média, a chamada Linha da Raia ou Linha do Tejo. Severamente danificado ao longo dos séculos, o castelo dos Templários permanece como o mais importante registro histórico-militar da cidade.

Uma maquete da Fortaleza Quinhentista, produzida por Júlio Vaz de Carvalho e em Exposição na Casa da Memória da Presença Judaica. Este Modelo, integrado no Património Municipal foi elaborado segundo os debuxos e planta contidos no Livro das Fortalezas de Duarte D'Armas.
Aleixo Eslavo
Aleixo Eslavo (em búlgaro:  Алексий Слав; em grego: ) foi um boiardo búlgaro dos séculos XII e XIII e um descendente dos Asen, sobrinho dos três irmãos imperadores (Pedro IV, João Asen I e Joanitzes). Ele provavelmente foi o primeiro governador do domínio medieval na região dos Ródopes no Segundo Império Búlgaro e, depois, um autocrata nesta mesma região.

Plovdiv
Plovdiv (búlgaro: Пловдив) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Plovdiv. É a segunda cidade do país em população total, com 378 107 em 2007. Situada às margens do rio Maritsa, a cidade é um importante centro econômico, de transportes, cultural e educacional.

Plovdiv foi a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Matera, Italia.
Saint-Pierre-de-Plesguen
Saint-Pierre-de-Plesguen foi uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estendia-se por uma área de 29,64 km². Em 2010 a comuna tinha 4 399 habitantes (densidade: 148,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Mesnil-Roc'h.

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.