hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turul
Turul é uma ave de rapina mitológica, retratado principalmente como um falcão, na tradição húngara e um símbolo nacional da Hungria moderna. Na tradição húngara, presumivelmente se originou como o símbolo de clã usado nos séculos IX e X pela dominante Casa de Arpades.

Na lenda de Emese, registrada no Feitos dos Húngaros e na Crônica Iluminada, o Turul é mencionado como ocorrendo em um sonho de Emese, quando já estava grávida. Na literatura mais antiga, isso foi interpretado como o ato de engravidar, mas o texto é claro. O papel de Turul é um espírito protetor, que protege o pequeno bebê, Almo, de danos. Em um segundo sonho do líder das tribos húngaras, em que as águias (o emblema dos pechenegues) atacaram seus cavalos e um Turul veio e salvou-os. O Turul é usado como no desenho de brasões do Exército húngaro, do Centro de Contra-Terrorismo e do Escritório de Segurança Nacional.

Crônica Iluminada
Crônica Iluminada (em latim: Chronicon Pictum/Chronica Picta; em húngaro:  Képes Krónika), também referida como Crônica Húngara (Chronica Hungarorum), Crônica Iluminada da Hungria (Chronica (Hungariae) Pictum) ou Crônica da Gente Húngara (Chronica de Gestis Hungarorum), é uma crônica medieval ilustrada da Reino da Hungria a partir da segunda metade do século XIV. Representa o estilo artístico internacional dos tribunais reais no tribunal de Luís I da Hungria. Seu nome completo é: Chronicon pictum, Marci de Kalt, Chronica de gestis Hungarorum.
Rio Verdão
O rio Verdão é um rio brasileiro que banha o sul do estado de Goiás, no Brasil.

Sua nascente se localiza próximo às rodovia GO-220 e GO-184 na Serra do Caiapó, no município de Caiapônia, cruzando os municípios de Montividiu, Rio Verde, Santa Helena de Goiás e Maurilândia. Em Maurilândia, ele recebe as águas do Rio dos bois e a partir daí seu canal passa a ter a denominação de Rio dos bois.

Na maioria do seu curso estão concentradas muitas cachoeiras e corredeiras.

Um rio rio bastante conhecido no sudoeste goiano, sua caixa chega  há 115 metros em alguns pontos do seu leito, até desaguar no rio dos Bois como principal afluente.

Montividiu
Montividiu é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Situa-se a 45 km de Rio Verde e é cortada pela GO-174. O município é banhado pelos Rios Montividiu e Verdão.
Aeroporto de Naha
O aeroporto de Naha (em japonês:  那覇空港) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) é um aeroporto em Okinawa localizado a 4 km a oeste de Naha. É o sétimo aeroporto mais movimentado do Japão e o principal terminal aéreo para passageiros e cargas que viagam de e para a Prefeitura de Okinawa. Também abriga uma base aérea da Autodefesa do Japão.

Força Aérea de Autodefesa do Japão
Força Aérea de Autodefesa do Japão (航空自衛隊, Kōkū Jieitai) é a atual  força aérea do Japão. A Força Aérea de Autodefesa do Japão mantém uma rede integrada de instalações de radar e centros de defesa em todo o país. A nação conta com interceptor de aviões-caça e mísseis terra-ar para interceptar aeronaves hostis. Ambos os sistemas foram melhorados a partir dos anos 1980. Aviões obsoletos foram substituídos no início de 1990 por modelos mais sofisticados, e mísseis Nike-J foram sendo substituídos por novos sistemas Patriot. Essencialmente, porém, o país conta com as forças dos Estados Unidos para fornecer capacidade de intercepção.
Papagaio-de-reunião
O papagaio-de-reunião ou papagaio-de-dubois (nome científico: Necropsittacus? borbonicus) é uma espécie hipotética extinta de papagaio proposta com base em descrições de aves da ilha Reunião. Sua existência foi inferida a partir do relato de viagem de Sieur Dubois em 1674 que a descreveu como tendo um "corpo do tamanho de um grande pombo, verde; cabeça, cauda e parte superior das asas da cor do fogo". Nenhuma resquício material jamais foi encontrado dessa suposta espécie, e sua existência parece duvidosa.

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Carmen Canta Ary Barroso
Carmen Canta Ary Barroso é um álbum da cantora Carmen Miranda, lançado em 15 de fevereiro de 2007 pela  EMI Brazil.  O álbum faz parte da coleção "Ruy Castro Apresenta..." com quatro CDs com 64 faixas gravadas por Carmen de 1935 a 1940, na Odeon Records.

Odeon Records
A Odeon Records, nome fantasia da International Talking Machine Company, foi uma gravadora fundada por Frederick M. Prescott em Berlim, na Alemanha, no ano de 1903. Como selo fonográfico de propriedade da Universal Music Group, a marca sobrevive até hoje em diversos países, principalmente no Brasil e na própria Alemanha.
The Remains of the Day (filme)
The Remains of the Day (Brasil: Vestígios do Dia / Portugal: Os Despojos do Dia ) é um filme dos Estados Unidos e do Reino Unido de 1993, do gênero drama, realizado por James Ivory, e com roteiro baseado no livro homónimo de Kazuo Ishiguro.

Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro (japonês: 石黒一雄,, Hepburn: Ishiguro Kazuo; Nagasaki, 8 de novembro de 1954), é um escritor nipo-britânico. Ishiguro foi galardoado com o Nobel de Literatura em 2017. Suas obras foram traduzidas para mais de 40 idiomas.
Globos de Ouro de 2016
A 21.ª edição dos Globos de Ouro ocorreu a 15 de maio de 2016, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. Foi apresentada por Bárbara Guimarães e transmitida na televisão pela SIC, uma das duas organizadoras dos prémios juntamente com a revista Caras, e pela SIC Caras. Pela primeira vez, foi transmitida em Full HD pela SIC HD.

Os convidados internacionais deste ano foram os atores Carmo Dalla Vecchia, Regina Duarte e Vanessa Giácomo.

SIC HD
A SIC HD é um canal em alta definição da SIC.

Iniciou a sua emissão com o jogo Benfica vs Everton, a 22 de Outubro de 2009 em exclusivo no MEO.

Transmitiu alguns jogos da Liga Europa, todos em 2009, mas desde então este canal não voltou a emitir.

Esta foi uma experiência 'teste' da SIC, que ao contrário da sua concorrente, a RTP1 HD emite desde o verão de 2012.

A 7 de abril de 2016, a SIC transmitiu o jogo entre SC Braga e Shaktar Donetsk em Full HD. A transmissão foi feita através de todos os operadores de televisão no mercado apenas para clientes com IPTV, ocupando a posição 303 na grelha da NOS, a posição 193 no MEO, a posição 19 no serviço de televisão da Vodafone e a posição 203 na grelha da Cabovisão . Os Globos de Ouro também foram transmitidos, pela primeira vez, em Full HD a 15 de maio de 2016.

A 6 de outubro de 2016, quando a SIC completou 24 anos de emissão, a versão em HD foi inaugurada de forma definitiva, bem como a dos canais temáticos.
Strophariaceae
Strophariaceae é uma família de fungos da ordem Agaricales. Em janeiro de 2026, a família abrangia 19 gêneros e pouco mais de 760 espécies segundo os bancos de dados Index Fungorum e Catalogue of Life. As espécies de Strophariaceae apresentam esporada vermelho-acastanhadas a castanho-escuras, enquanto os próprios esporos (basidiósporos) são lisos e possuem um poro germinativo apical. Esses agáricos também se caracterizam por apresentar uma pileipellis do tipo cútis. Ecologicamente, todas as espécies desse grupo são saprófitas, crescendo em diversos tipos de matéria orgânica em decomposição. A família foi circunscrita em 1946 pelos micologistas Rolf Singer e Alexander H. Smith.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Batalha de Almansa
A Batalha de Almansa, travada em 25 de abril de 1707, foi um dos combates mais decisivos da Guerra da Sucessão Espanhola. Em Almansa, o exército franco-espanhol, sob o comando do duque de Berwick derrotou as forças aliadas de Portugal, Grã-Bretanha e das Províncias Unidas liderada por Henri de Massue, I Conde de Galway, recuperando a maior parte do leste da Espanha para os Bourbons.

O conflito é descrito como "provavelmente a única batalha na história em que as forças britânicas foram comandadas por um francês, e as forças francesas por um britânico."

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Plano de la Empacadora
O Plano de la Empacadora (também conhecido como Plano Orozquista) foi um pacto realizado por Pascual Orozco em 25 de março de 1912, em Chihuahua, na chamada Casa Empacadora. Foi assinado pelos generais  Pascual Orozco (ex-maderista), José Inés Salazar, Emilio P. Campa, Benjamín Argumedo (estes três, veteranos do Partido Liberal Mexicano) e alguns coroneis como Gonzalo C. Enrile (reyista) e Félix Díaz. O lema deste pacto era “Reforma, Libertad y Justicia” (Reforma, Liberdade e Justiça). Foi celebrado devido ao que eles consideravam ser a violação de Madero dos termos do Plano de San Luis. Trata-se de um documento extenso no qual eram lançadas críticas ao governo maderista, que era por este meio repudiado, e ao qual se exigiam mudanças políticas, sociais e económicas.

Após terem avançado rapidamente até Torreón, Coahuila, os orozquistas foram e derrotados pelo general Victoriano Huerta, leal a Madero, nas batalhas de Conejos, Rellano e Bachimba.

Coahuila de Zaragoza
Coahuila de Zaragoza, Coauila de Saragoça ou simplesmente Coahuila, é um dos 31 estados do México, localizado ao norte do país, e fazendo fronteira com o estado americano de Texas ao norte, os estados mexicanos de Nuevo León a leste, San Luis Potosí e Zacatecas ao sul, e Durango e Chihuahua a oeste.

Coahuila é o terceiro maior Estado do país, possuindo uma área de 151,595 km2 , e uma população de 2.748,391 milhões de habitantes. A capital do estado é a cidade de Saltillo.

É um do Estados mais violentos do México. De acordo com reportagem da BBC, o grupo criminoso denominado "Zetas" (age de forma igual ao grupo terrorista DAESH no Oriente Médio) tinham controle sobre o Estado de Coahuila.
Bojé de malagueta
Bojé de malagueta é um bojé picante tradicional da culinária de Goa. Consiste numa malagueta frita, envolvida num polme, à semelhança dos peixinhos da horta.

São normalmente utilizadas malaguetas verdes compridas. O polme pode ser preparado com farinha de grão-de-bico e diversas especiarias, que podem incluir jindungo vermelho seco desfeito.

É frequente servir os bojés de malagueta com um chetnins de hortelã e de coco. Por vezes, as malaguetas são recheadas com batata e pasta de tamarindo.

Grão-de-bico
Grão-de-bico (Cicer arietinum), no Brasil também chamado de gravanço, ervanço, ervilha-de-galinha ou ervilha-de-bengala ou grão-de-pato,  é uma leguminosa da família das fabáceas, muito distribuída na Índia e no Mediterrâneo.

Tal como o chícharo, a lentilha e o feijão, o seu cultivo é muito difundido para consumo humano, consumindo-se  geralmente cozido, ou após moagem fina, em preparados a partir da sua farinha.
Indústria manufatureira no Japão
A indústria manufatureira no Japão é composta por indústrias como a automobilística, eletrônica (ver Indústria eletrônica no Japão) de computadores, semicondutores, cobre, ferro e aço.
Outras indústrias chaves para a economia do Japão são a petroquímica,a de farmácia, construção naval, aeroespacial, têxtil e alimentos processados.

A indústria manufatureira japonesa é altamente dependente de matéria-prima e combustível importados.

Semicondutor
Os semicondutores são sólidos geralmente cristalinos de condutividade elétrica variável, podendo transitar com certa facilidade entre os estados de condutores e isolantes elétricos em função de parâmetros ambientais.

São intrinsecamente isolantes quando em temperaturas baixas, e transitam ao estado de condutor em temperaturas elevadas. Condutores extrínsecos (com dopagem) são condutores quando neutros e têm a transição condutor isolante controlada pelo estado de eletrização em que se encontram, sendo por tal o pilar da eletrônica moderna (eletrônica de estado sólido).
Rio Tardes
O rio Tardes é um rio localizado no departamento de Creuse, região de Limousin, no centro de França. É afluente pela margem esquerda do rio Cher, e sub-afluente do rio Loire.

Da nascente até desaguar no rio Cher, atravessa as seguintes comunas: Basville, Saint-Oradoux-près-Crocq, Crocq, Saint-Pardoux-d'Arnet, La Villetelle, Saint-Avit-de-Tardes, Saint-Silvain-Bellegarde, Lupersat, Champagnat, Saint-Domet, La Serre-Bussière-Vieille, Peyrat-la-Nonière, Saint-Priest, Le Chauchet, Saint-Julien-le-Châtel, Tardes, Lussat, Chambon-sur-Voueize, Évaux-les-Bains, Budelière.

Saint-Avit-de-Tardes
Saint-Avit-de-Tardes é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Creuse. Estende-se por uma área de 14,42 km². Em 2010 a comuna tinha 175 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²).
Território Federal (Malásia)
O Território Federal (malaio: Wilayah Persekutuan) é o colectivo de três territórios: Kuala Lumpur, Putrajaya e Labuan, governados directamente pelo governo federal da Malásia. Cada um deles tem um estatuto equivalente a um dos treze estados, embora os territórios não tenham nem um chefe de estado nem uma legislatura estadual. Dos três, Kuala Lumpur é a capital malaia enquanto que Putrajaya é a capital administrativa.

Labuão
Labuão (em malaio: Labuan) é a principal ilha do Território Federal de Labuão, na Malásia. Labuão é conhecida como centro financeiro offshore e como destino turístico para mergulhadores e para o país vizinho de Brunei. O nome Labuão deriva da palavra Malaia labuhan que significa "ancoradouro".
Venezuela nos Jogos Pan-Americanos de 2007
A Venezuela competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2007 no Rio de Janeiro, no Brasil.

Como consequência dos casos de doping oficilizados pela ODEPA em dezembro de 2007, a Venezuela herdou duas medalha de ouro com Arlene Semeco nas provas dos 50m e 100m livre da natação e uma medalha de bronze com a equipe do revezamento 4x100 metros livre feminino também da natação. A nova classificação ajudou a Venezuela no quadro de medalhas, já que a delegação subiu para o sétimo lugar no geral com doze medalhas de ouro.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Bryan Dechart
Bryan Dechart (nascido em 17 de Março de 1987) é um ator norte-americano e streamer do Twitch. Ele é mais conhecido por seu papel como Connor, um android investigador da polícia no jogo Detroit: Become Human. Ele também interpretou Eli Chandler na série da ABC Family, Jane by Design e em 2014, atuou no filme da Sony Pictures,The Remaining com a atriz Alexa Vega.

Freeform
Freeform (anteriormente ABC Family) é uma rede de televisão americana da ABC representante da ABC no Canadá. Faz parte da Walt Disney Television que é uma divisão The Walt Disney Company responsável administrativa da ABC. É transmitida também por operadores no Canadá sob o nome ABC Spark. Em 6 de outubro de 2015, Walt Disney Television anunciou que ABC Family seria renomeada como Freeform, que foi lançado no dia 12 de janeiro de 2016.

Em janeiro de 2016, o Freeform está disponível para 92 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Nabor de Lima Monteiro
Nabor de Lima Monteiro (Campinas, 17 de setembro de 1909 — São Paulo, 1 de julho de 1974) foi um político, engenheiro e economista brasileiro.

Foi prefeito municipal de Joinville entre 1939 e 1940.

Foi vereador na 17º legislatura no município de Bauru de 1952 a 1955.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Trovadores Urbanos
Trovadores Urbanos são um grupo musical brasileiro que iniciou sua carreira em 1990, em São Paulo, oferecendo o serviço de serenatas em domicílio na capital paulista.

Esse trabalho, inicialmente despretensioso, passou a ser conhecido na cidade[carece de fontes?], principalmente após uma entrevista do grupo para o programa do Jô Soares[carece de fontes?], e uma matéria na revista "Veja".

Várias personalidades foram homenageadas com as serenatas dos Trovadores, como Caetano Veloso, Sílvio Caldas, Alaíde Costa, Xuxa, Hebe Camargo, Antonio Fagundes, Eva Wilma, Adriane Galisteu, Mário Covas, Luiza Erundina, Raí, Hortência Marcari, dentre outras.

Adriane Galisteu
Adriane Galisteu (São Paulo, 18 de abril de 1973) é uma apresentadora, atriz, empresária e ex-modelo brasileira. Tornou-se conhecida pela variedade de programas que apresentou em diferentes emissoras, como Band, MTV e SBT. Atualmente, apresenta o reality show A Fazenda na Record.
Enqui
Enqui (Enki) era uma divindade da mitologia suméria, conhecido mais tarde como Ea ou Easarru (Ea-šarru) na acadiana e babilônica. Era o deus da água doce primordial, sabedoria e criação e foi cultuado desde ca. 3 500 até 1 750 a.C. como Enqui e de ca. 1 900 até 200 a.C. como Ea. Seu templo era a casa de Apsu ou Eengurra em Eridu, mas essa informação só é conhecida através de inferências literárias. No tempo do Império Neobabilônico (626–539 a.C.), sua popularidade diminuiu e tornar-se-ia pai de Marduque. Foi registrado em placas, esculturas, estelas votivas e glípticos e em textos cuneiformes como Enuma Elixe, Epopeia de Gilgamés e Nergal e Eresquigal, Atracasis, Enqui e a Ordem do Mundo, hinos templários, etc. Isimude era seu mensageiro.

Estela
Estela provém do termo grego "stela", que significa "pedra erguida" ou "alçada". A palavra entrou no uso comum da arquitetura e da arqueologia para designar objetos em uma única pedra, ou seja, estruturas monolíticas, nos quais eram efetuadas esculturas em relevo ou textos. A sua função essencial era transmitir um determinado significado simbólico, fosse esse funerário, mágico-religioso, territorial, político ou propagandístico, entre outros.

Estelas de madeira eram usadas como revestimentos ou “falsas portas” para câmaras mortuárias, feitas a partir de troncos de palmeira e de acácia. Logo caíram em desuso, pois essas árvores não possuem troncos largos e, por isso, não fornecem quantidade de madeira suficiente para grandes construções.
Jungle Fight
O Jungle Fight Championship, ou apenas Jungle Fight, é uma organização de Artes Marciais Mistas (MMA) localizada no Brasil. É considerado o maior campeonato de MMA da América Latina e foi listado em quinto lugar no "Top 10 eventos de MMA regionais" promovido pelo portal Sherdog. Erick Silva, Fabrício Werdum, José Aldo, Lyoto Machida, Rogério Minotouro e Ronaldo Jacaré são alguns dos atletas consagrados mundialmente na modalidade que passaram pelo Jungle Fight.

Sherdog
Sherdog é um site em língua inglesa, o qual é considerado o maior do mundo sobre artes marciais mistas (MMA). É membro do grupo Crave Online Media e está em atividade desde 1997. Seu slogan é Serving up Heaping Fistfuls of Mixed Martial Arts.
Ceratandra bicolor
Ceratandra bicolor é uma espécie de orquídea terrestre com pequenas flores, endêmica do Cabo Ocidental, na África do Sul, onde habita preferencialmente encostas das montanhas não muito elevadas, florescendo principalmente após incêndios ocasionais.

São plantas de raízes espessas, ocasionalmente comportando pequenos tubérculos, das quais nascem até quatro caules  que medem menos de meio metro de altura, com folhas lineares espaçadas comportando também uma roseta de folhas alongadas próximas de sua extremidade. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto, as laterais abrem-se bem. O labelo tem formato de âncora, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Felisa Wolfe-Simon
Felisa Wolfe-Simon é uma microbiologista e geoquímica da NASA, bolseira da United States Geological Survey e bolseira pós-doutorada do NASA Astrobiology Institute juntamente com a Arizona State University. Suas pesquisas concentram-se na microbiologia evolutiva e vias metabólicas exóticas. Ela ficou conhecida por ter liderado a equipa de cientistas que estudou uma bactéria extremófila, a GFAJ-1, sugerindo que esta fosse capaz de utilizar arsénio em substituição do fósforo e de incorporar arsénio no seu ADN.

Apesar do alarde que caracterizou o anúncio deste trabalho pela NASA, a possibilidade de incorporação do arsénio em substituição ao fósforo, foi amplamente refutada em 2012 por pesquisadores da Universidade da Colúmbia Britânica e da Universidade de Princeton que não encontraram qualquer evidência de utilização do arsénio em biomoléculas nas cepas de GFAJ-1

Arsênio
O arsênio (português brasileiro) ou arsénio (português europeu) (do latim arsenium) é um elemento químico de símbolo As com número atômico 33 (33 prótons e 33 elétrons) e com massa atómica 75 u. É um semimetal (metaloide) encontrado no grupo 15 (anteriormente denominado VA) da Classificação Periódica dos Elementos. Como conservante da madeira numa fórmula de arseniato de cobre e crômio, é o uso que representa, segundo algumas estimativas, cerca de 70% do seu consumo mundial. Foi descoberto em 1250 por Santo Alberto Magno.

É considerado um dos cinco elementos químicos mais letais do mundo, ao lado do chumbo, do tálio, do antimônio e do mercúrio.
Elektra (álbum)
Elektra é o quarto álbum de estúdio da banda de rock brasileira RPM, lançado em 2011. O disco é composto por um CD duplo com 12 canções totalmente inéditas no primeiro, ao passo que o segundo traz sete faixas remixadas pelo disc jockey (DJ) Joe K. Foi indicado ao Grammy Latino de 2012, na categoria "Melhor Álbum de Rock Brasileiro", mas perdeu para o disco Celebração & Sacrifício, de Beto Lee.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.