hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodney Baxter
Rodney James Baxter FRS FAA (Londres, 8 de fevereiro de 1940 – Camberra, 25 de julho de 2025) foi um físico australiano, especializado em mecânica estatística. Ele foi bem conhecido por seu trabalho em modelos resolvidos exatamente, em particular modelos de vértices, como o modelo de seis vértices, o modelo de oito vértices e o modelo quiral de Potts e o modelo de hexágono rígido. Um tema recorrente na solução de tais modelos, a equação de Yang-Baxter, também conhecida como "relação estrela-triângulo", é nomeada em sua homenagem.

Mecânica
A mecânica (em grego clássico: μηχανική) é a área da física que estuda o movimento de corpos materiais. Por meio de investigação científica, relaciona a energia com forças e movimentos presentes na natureza. As forças aplicadas a objetos resultam em deslocamentos, ou mudanças na posição de um objeto, em relação a um referencial adotado. Este ramo da física tem suas origens na Grécia Antiga com os escritos de Aristóteles e Arquimedes. Durante o início do período moderno, cientistas como Galileu, Kepler e Newton lançaram as bases clássicas do conhecimento desta disciplina. Dentro do estudo da Física, esta área pode ser dividida em: clássica, relativística e quântica.

A mecânica também pode ser definida como um ramo da engenharia, que estuda a aplicação da física para a construção de máquinas e dispositivos em que há movimento, transmissão de forças ou conversão de energia.
Miss USA 2008
Miss USA 2008 foi a 57ª edição do concurso Miss USA, realizada no dia 11 de abril, no Theatre for the Peforming Arts,  situada no complexo Planet Hollywood Resort and Casino em Las Vegas, Nevada, que também já recebeu os concursos Miss Universo 1991 e Miss Universo 1996. Candidatas dos 50 Estados norte-americanos mais o Distrito de Columbia participaram do concurso, que escolheu a Miss Texas Crystle Stewart como a representante do país no Miss Universo 2008.

A vencedora recebeu a faixa da ex-detentora do título, Rachel Smith, do Tennessee, no evento que foi transmitido pela rede NBC para todo país e alguns de seus territórios, como Guam e Samoa Americana, que contam com afiliadas via TV a cabo ou sinal aberto.

Guam
Guam, ou, nas suas formas portuguesas, Guão ou Guame (em inglês:  Guam, pronunciado em inglês: [ˈɡwɑːm, ˈɡwɒm] (escutarⓘ); em chamorro: Guåhån; Guaján durante a época espanhola), é um dos catorze territórios não incorporados dos Estados Unidos. Está localizado na Micronésia, na extremidade sul das Ilhas Marianas, no oeste do oceano Pacífico. Faz divisa, ao norte com as Marianas Setentrionais, também sob administração americana, e ao sul com os Estados Federados da Micronésia.

Guam era território espanhol, governado como parte da Capitania Geral das Filipinas do século XVI até 1898, quando após a Guerra Hispano-Americana, foi cedida pela Espanha aos Estados Unidos segundo os termos do Tratado de Paris. Guam é a maior ilha do sul das Ilhas Marianas. A sua capital é a cidade de Aganha.
Tony Burton
Anthony Burton, conhecido artisticamente como Tony Burton (Flint, 23 de março de 1937 - Califórnia, 25 de fevereiro de 2016), foi um ator, boxeador e jogador de futebol americano, mais conhecido pelo papel de Duke na série dos filmes Rocky, tendo inclusive reaparecido com este papel no sexto episódio, Rocky Balboa. É um dos três atores a ter aparecido em todos os filmes da série.

Tony Burton morreu em 25 de fevereiro de 2016 na Califórnia, após estar doente por um ano, mas sem ter sua doença diagnosticada.

Flint
Por Flint pode estar à procura de:

Keith Flint - membro da banda britânica The Prodigy

Flint (Star Wars) -  personagem do filme Star Wars

Rio Flint - rio no estado de Michigan, Estados Unidos

Flint (Michigan) -  cidade no estado de Michigan, Estados Unidos
Éter de sililo
O éteres de sililo são um grupo de compostos orgânicos que contém átomos de silício unidos covalentemente a um grupo alcóxi. A estrutura geral é R1R2R3Si−O−R4, onde R4 é um grupo alquilo ou um grupo arilo. Os éteres de sililo são usados geralmente como grupos protetores para álcoois em síntese orgânica. Dado que R1R2R3 pode ser combinações de grupos diferentes que podem ser variados com o fim de prover uma variedade de éteres de sililo, este grupo de compostos químicos prove um amplo espectro para a seletividade da química dos grupos protetores. Alguns éteres de sililo comuns são os de: trimetilsililo (TMS), tert-butildifenilsililo (TBDPS), tert-butildimetilsilil (TBS/TBDMS) e triisopropilsilil (TIPS), [2-(trimetilsilil)etoxi]metil (SEM). Estes são particularmente úteis devido a que podem ser instalados e eliminados muito seletivamente sob condições moderadas.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Joaquim Guedes
Joaquim Manoel Guedes Sobrinho (São Paulo, 18 de junho de 1932 - 27 de julho de 2008) foi um arquiteto brasileiro.

É conhecido por ter rejeitado o formalismo em favor de uma arquitetura que procurasse responder às necessidades da vida cotidiana. Foi crítico ferrenho de Oscar Niemeyer e da corrente dominante do pensamento arquitetônico brasileiro. Assim, apesar de ser considerado membro da chamada Escola Paulista, era tido como enfant terrible entre seus colegas. Guedes trabalhou em mais de 400 projetos [carece de fontes?] e manteve escritório em São Paulo desde 1955 até falecer. É conhecido por sua residências e seus projetos urbanos, entre os quais figura o Núcleo Residencial Pilar, Bahia.

Enfant terrible
Enfant terrible ("criança terrível") é um termo francês para designar uma criança que é famosa por dizer coisas embaraçosas aos adultos, em especial aos pais. O Webster's Dictionary também define um enfant terrible como uma pessoa que geralmente tem sucesso e que é fortemente não ortodoxo, inovador ou de vanguarda.
Nacionalistas e Conservadores Estônios
Os Nacionalistas e Conservadores Estónios(português europeu) ou Nacionalistas e Conservadores Estônios(português brasileiro) (em estoniano: Eesti Rahvuslased ja Konservatiivid, ERK) são um partido político estônio fundado em 2024. Seus fundadores se descrevem como nacionalistas e conservadores focados na defesa nacional, na economia, na crise populacional, na natureza local e na democracia direta. O partido foi formado após a expulsão de várias figuras-chave do Partido Popular Conservador da Estônia, seguida pelo êxodo de outras centenas.

Democracia direta
Uma democracia direta é qualquer forma de organização na qual todos os cidadãos podem participar diretamente no processo de tomada de decisões. As primeiras democracias da antiguidade foram democracias diretas. O exemplo mais marcante das primeiras democracias diretas é a de Atenas (e de outras cidades gregas), nas quais o povo se reunia nas praças e ali tomava decisões políticas. Na Grécia antiga o "povo" era composto por pessoas com título de cidadão ateniense. Porém, mulheres, escravos e mestiços não tinham direito a esse título, exclusivo para homens que fossem filhos e netos de atenienses. No mundo atual o sistema que mais se aproxima dos ideais da democracia direta é a democracia semidireta da Suíça.
The Wire (3.ª temporada)
A terceira temporada da série de televisão The Wire foi ao ar pela primeira vez nos Estados Unidos na HBO em 2004, de 19 de setembro a 19 de dezembro. Ele apresenta os políticos locais de Baltimore e a nova organização de tráfico de drogas Stanfield, enquanto continua a examinar a organização Barksdale e o Departamento de Polícia de Baltimore.

A terceira temporada foi ao ar aos domingos às 21:00 horas nos Estados Unidos, recebendo ampla aclamação da crítica. A temporada foi lançada em DVD como uma caixa de cinco discos sob o título de The Wire: The Complete Third Season em 8 de agosto de 2006 pela HBO Video.

Michael K. Williams
Michael Kenneth Williams (Nova York, 22 de novembro de 1966 — 6 de setembro de 2021) foi um ator, dançarino e repórter americano. Ele era mais conhecido por seu retrato de Omar Little na série de drama da HBO, The Wire, e Albert "Chalky" White na série da HBO, Boardwalk Empire. Ele também foi aclamado por seu papel como Jack Gee, marido de Bessie Smith, na biografia de telefilme biográfico da HBO, Bessie. Ele atuou em papéis de apoio em vários filmes e programas de televisão, incluindo A Estrada, Inherent Vice, Gone Baby Gone e 12 Years a Slave.

Williams recebeu cinco indicações ao Primetime Emmy Award.
Channel O
Channel O é um canal de música sul-africano. Começou suas emissões em 1997.

O canal pode ser acessado via DStv, um serviço pan-africano de TV por subscrição, que é emitido por satélite. O canal transmite uma variedade de música, como kwaito, mbhaqanga, gospel (africano e internacional), hip hop e muitos outros gêneros.

O canal Channel O também detém o Channel O Music Video Awards, uma cerimônia de premiação onde os artistas são premiados por sua contribuição para a música africana.

Kwaito
Kwaito é um estilo musical que surgiu em , África do Sul, no início dos anos 90. Tem como base batidas tipo house mais lentas, loops contendo samples de melodias e percussões africanas, um baixo bastante marcado, e letras declamadas ou gritadas, não cantadas ou repadas.

As músicas kwaito são normalmente em línguas indígenas sul-africanas ou em inglês, e uma canção pode ter mais do que uma língua. O nome kwaito deriva da palavra afrikaans kwaai (literalmente “zangado”, em calão “fixe” ou “legal”).
Transtextualidade
A transtextualidade é definida como a “transcendência textual do texto”. Segundo Gérard Genette, a transtextualidade é “tudo o que coloca o texto em relação, seja óbvio ou oculto, com outros textos” e “abrange todos os aspectos de um determinado texto”. Genette descreveu a transtextualidade como um "termo mais inclusivo" do que a intertextualidade.

Gérard Genette
Gérard Genette (nascido em 1930, em Paris - 11 de maio de 2018) foi um crítico literário francês e teórico da literatura que construiu a sua própria abordagem poética a partir do cerne do estruturalismo. É um dos responsáveis pela reintrodução do vocabulário em uma retórica crítica literária, por exemplo, termos como Tropo e metonímia. Adicionalmente seu trabalho sobre narrativa, mais conhecido em Inglês através da selecção Narrativa do Discurso: um ensaio em Método, tem sido de importância.

Sua influência internacional não é tão grande como a de alguns outros identificados com o estruturalismo, como Roland Barthes e Claude Lévi-Strauss; seu trabalho é mais freqüentemente incluído em seleções ou discutido em obras secundárias do que estudado em seu próprio direito.
Sunnybatrachus
Sunnybatrachus é um gênero de rã extinta que viveu durante a época Berriasiana do Cretáceo Inferior da Inglaterra. O único material conhecido, incluindo o ílio holótipo, bem como ossos do crânio, coluna vertebral, membro anterior [en], pélvis e membro posterior [en], foi nomeado Sunnybatrachus purbeckensis por Susan E. Evans [en] e Gerard J. McGowan em 2002 [en]. O nome da espécie descreve o Grupo de Calcário de Purbeck [en], enquanto o nome do gênero se refere à localidade de Sunnydown Farm, da formação Lulworth [en], onde os fósseis foram encontrados.

Estima-se que Sunnybatrachus purbeckensis tenha sido uma rã de tamanho médio, medindo de 40 a 80 mm de comprimento do focinho à cloaca.

Pelve
A pelve (português brasileiro), pélvis (português europeu) (lat. pelvis = bacia, concha, tigela), ou bacia, encontra-se na cintura pélvica dos Tetrapoda. É composta por uma série de ossos longos (em anfíbios, répteis e aves) ou chatos (em mamíferos), quase sempre apresentando os seguintes componentes: sacro, ílio, ísquio e púbis. É nesta estrutura que se inserem os membros inferiores e se apoiam uma série de músculos ligados ao seu movimento.
Refúgio Torino
O refúgio Torino  que fica a 3 375 m na parte alta do Vale de Aosta em Courmayeur, e de Chamonix-Mont-Blanc no maciço do Monte Branco, está situado perto do passo do Gigante a 3 365 m de altitude o qual separa a Itália da França.

O primeiro refúgio, conhecido pelo rifugio Torino vecchio, foi construído já em 1898, e o actual em 1952, e é propriedade do Clube alpino italiano.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (em português:  Chamonix-Monte-Branco) é uma comuna francesa do departamento da Alta Saboia, na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Denominada na língua corrente apenas Chamonix, é uma das mais importantes estâncias turísticas de inverno da Europa, tendo o imponente Monte Branco na parte meridional de seu território.

No centro da cidade encontra-se a estátua de Horace-Bénédict de Saussure em companhia do guia de montanha Jacques Balmat que lhe aponta o cume do Monte Branco onde o naturalista e geólogo suíço pretende ir fazer experiências e pelas ascensões que efetuou é considerado por muitos como o fundador do alpinismo.
Baralho (Bayeux)
Baralho é um bairro da cidade brasileira de Bayeux, estado da Paraíba, localizado a menos de quatro quilômetros do centro da cidade, às margens da Avenida Liberdade, uma das principais da cidade. O bairro conta em 2010, segundo dados do IBGE, com 2.344 pessoas. A Ilha do Eixo é parte integrante da área territorial do bairro.

Ilha do Eixo
A Ilha do Eixo é uma ilha brasileira situada no estuário do rio Paraíba do Norte que pertence ao município de Bayeux, Paraíba. Com superfície de aproximadamente 2,4km² (240 hectares), Eixo tem o solo composto de pedra calcária, semelhantemente à vizinha Tiriri. A ilha apresenta canais navegáveis, vegetação exuberante e acesso rápido à capital do estado, João Pessoa, da qual se situa a poucos quilômetros.
Temporada da Stock Car Brasil de 2000
A Temporada da Stock Car Brasil de 2000 foi a 22ª edição promovida pela CBA da principal categoria do automobilismo brasileiro. Teve como vencedor o piloto paulista Chico Serra, que sagrou-se bicampeão.

Confederação Brasileira de Automobilismo
A Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA) é o órgão máximo responsável pela organização, planejamento, regulamentação e criação de normas envolvidas no desporto automobilístico do Brasil. Filiada a Federação Internacional do Automóvel, é uma associação civil de caráter social, técnico desportivo que entre outras atribuições, representa os pilotos associados. Sua sede é na cidade do Rio de Janeiro.
Ordem das Palmas Académicas
A Ordem das Palmas Acadêmicas (em francês:  Ordre des Palmes académiques) é uma condecoração honorífica francesa, reorganizada em 4 de outubro de 1955 pelo presidente René Coty, para homenagear como membros os eminentes e divulgadores da cultura francesa.

Ordem (distinção)
Uma ordem é uma honra visível concedida por um estado soberano, monarca, casa real dinástica ou organização a um destinatário, tipicamente em reconhecimento do mérito individual. As ordens nacionais modernas e Ordens de mérito desenvolveram-se no século XIX, emergindo fora da cultura das ordens militares, nomeadamente das ordens de cavalaria, da Idade Média.
Georges Valensi
Georges Valensi (1889 — 1980) foi um engenheiro de telecomunicações francês.

Inventou e patenteou em 1938 um método de transmissão de imagens coloridas que podiam ser captadas tanto por televisores coloridos como por aparelhos em preto e branco.

Os outros métodos então vigentes de televisão em cores, desenvolvidos desde a década de 1920, eram incompatíveis com televisores monocromáticos.

Todos os padrões de televisão a cores atuais – NTSC, SECAM, PAL e os padrões digitais – implementam sua ideia de transmitir um sinal composto de luminância e crominância em separado.

PAL
PAL (sigla em inglês:  Phase Alternating Line, Linha de Fase Alternada em português) é uma forma de codificação da cor usada nos sistemas de transmissão televisiva analógica, desenvolvido na Alemanha em 1962 por Walter Bruch (da empresa Telefunken). Era usado por boa parte dos países, excepto na maior parte das Américas, alguns países asiáticos (que usam o NTSC), partes do Médio oriente, Europa de Leste e França (que usam o sistema SECAM) apesar de a maioria deles estarem em processo de adoção do PAL.

A empresa francesa Thomson, onde Henri de France desenvolveu o SECAM, mais tarde comprou a Telefunken. Está também está por detrás da marca RCA em eletrónica de consumo (Radio Corporation of America), esta criou o padrão televisivo em cores NTSC (antes da Thomson ter-se envolvido).
Redúctase de nitrato
As nitrato redutases são um grupo de enzimas que reduzem o nitrato a nitrito.

Nitrato redutase (1) - é uma grande e complexa enzima com múltiplas subunidades e uma massa de ~800 kDa. Contém FAD ligado, molibdênio e citocromo 557, e possui um centro tipo ferredoxina, Fe4S4. É dependente de NADH/NADPH, dependendo do organismo. O molibdênio está ligado a um co-fator que contém um anel de pteridina, formando molibdopterina.

Nitrito redutase (2, 3, 4) catalisa os três últimos passos na redução do nitrato a NH3. Contém um centro tipo ferredoxina, Fe2S2 e uma molécula de siroheme (porfirina contendo ferro parcialmente reduzido) e o dador de electrões para cada passo é a ferredoxina.

As bactérias podem ser diferenciadas com base na presença de nitrato redutase.

Centro de ferro-enxofre
Centros de ferro-enxofre são agregações de centros de ferro e sulfeto. Os centros de Fe-S são mais discutidos no contexto do papel biológico das proteínas de ferro-enxofre.

Muitos centros de Fe-S são conhecidos na área de química organometálica e como percursores de análogos sintéticos dos centros biológicos (ver figura).
Parides neophilus
Parides neophilus (denominada popularmente, em inglês, Neophilus cattleheart ou spear-winged cattle heart: na tradução para o português, "borboleta-coração-de-boi-de-asa-de-lança") é uma espécie de inseto da ordem Lepidoptera; uma borboleta neotropical da família Papilionidae; suas sete subespécies distribuídas na América do Sul, da Colômbia e Equador à Venezuela, onde ocorre P. neophilus parianus, até o norte a Argentina, onde a subespécie P. neophilus eurybates é encontrada; sendo considerada uma espécie pouco preocupante (LC) pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) devido à ampla extensão territorial de seu habitat. Suas lagartas se alimentam de espécies de plantas do gênero Aristolochia (Aristolochia colombiana; A. trilobata), conhecidas como "papo-de-peru" ou "jarrinha" e que contém compostos secundários de alcaloides tóxicos para seus predadores.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Bergen (Baixa Saxônia)
Bergen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Celle, estado de Baixa Saxônia.

Durante a Segunda Guerra Mundial, foi implantado o campo de concentração de Bergen-Belsen (ou Bergen), onde morreram cerca de 70 mil pessoas, entre elas, Anne Frank.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
James E. Reilly
James E. Reilly (Bountiful, 29 de julho de 1948 - 12 de outubro de 2008) foi um roteirista de soap opera americano. Ele foi o roteirista principal de Days of Our Lives da NBC e criador / escritor principal de Passions. Reilly ganhou o Daytime Emmy Award por Melhor série dramática como co-diretor de Guiding Light em 1993.

Reilly morreu em outubro de 2008 enquanto se recuperava de uma cirurgia cardíaca.

Days of Our Lives
Days of our Lives (Dias das nossas vidas em tradução livre para o português) é uma telenovela (soap opera) exibida originalmente pela NBC desde a sua estreia em 1965. O programa é produzido por duas companhias, Corday Productions e Sony Pictures Television. No Brasil, o programa foi exibido por um curto período pelo canal de TV paga Sony Entertainment Television.
Within Our Gates
Within Our Gates é um filme mudo americano de drama racial de 1920, produzido, escrito e dirigido por Oscar Micheaux. O filme retrata a situação racial contemporânea nos Estados Unidos durante o início do século XX, os anos das leis Jim Crow, o renascimento da Ku Klux Klan, a Grande Migração de negros para cidades do Norte e Centro-Oeste, e o surgimento do "Novo Negro”.

A trama apresenta uma mulher afro-americana que vai para o Norte em um esforço para arrecadar dinheiro para uma escola rural no Deep South para crianças negras pobres. Seu romance com um médico negro eventualmente leva a revelações sobre o passado de sua família e sua ascendência europeia mestiça. O filme retrata a violência racial sob a supremacia branca, e o linchamento de pessoas negras. É o filme mais antigo conhecido de um diretor afro-americano e foi eleito um dos maiores filmes de todos os tempos por um diretor negro.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Jim Harvey (armeiro)
Jim Harvey foi um designer americano de armas de fogo, cartuchos e iscas artificiais, baseado em Lakeville, Connecticut.

Entre suas inovações em armas de fogo, Harvey inventou o cartucho de revólver ".224 Harvey Kay-Chuck", um cartucho wildcat baseado no .22 Hornet, modificado para disparar em revólveres, um predecessor do .22 Remington Jet.

Harvey em um determinado momento, projetou cartuchos de espingarda adaptados para revólveres e modificou os canos removendo o estriamento para produzir um melhor agrupamento. No entanto, o "Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives" declarou que essas armas com cano de alma lisa eram ilegais de acordo com o "National Firearms Act" de 1934.

Sighting in
Sighting in (nesse contexto, algo como "alinhar a mira" em português) é a terminologia na lingua inglêsa para o ato de efetuar uma calibração preparatória ou corretiva da mira com o objetivo de que um projétil de artilharia ou a bala de uma arma de fogo possa ser colocado em uma posição de impacto previsível dentro da imagem da mira.

No Brasil, é comum o uso da terminologia "calibrar a mira", ajustar a mira", "regular a mira" ou ainda, em linguagem coloquial: "zerar a mira" de uma arma; essas terminologias são usadas, tanto para miras abertas quanto para miras telescópicas, sendo usadas inclusive nos videogames.