hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Finn
As regatas da classe Finn da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 29 de julho e 5 de agosto na Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Portland, na Ilha de Portland.

Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Portland
A Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Pórtland (em inglês: Weymouth and Portland National Sailing Academy) é um centro para a navegação na ilha de Pórtland, Dorset, na costa sul de Inglaterra, Reino Unido. O edifício da Academia foi construído em Osprey Quay no lado norte da ilha. As águas do porto de Pórtland e da baía de Weymouth, adjacentes ao lugar, são as áreas mais usadas. Eventos de navegação locais, nacionais e internacionais são levados a cabo na ilha desde a abertura da Academia no 2000. Em 2005, a instituição foi eleita para encarregar dos eventos apropriados a sua disciplina nos Jogos Olímpicos de Londres 2012.
Dasyornithidae
Dasyornithidae é uma família de pássaros da ordem Passeriformes. É endêmica das áreas costais e subcostais do sudeste e sudoeste da Austrália. Contém apenas um gênero, Dasyornis e três espécies. Sibley e Monroe (1990, 1993) consideraram-na como sendo uma subfamília da Pardalotidae.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Batalha de Tasos
A batalha de Tasos foi travada em outubro de 829 entre as frotas do Império Bizantino e o recém-fundado Emirado de Creta. Os árabes cretenses conseguiram uma importante vitória: Teófanes Continuado registra que quase a frota imperial inteira foi perdida. Esse sucesso abriu o mar Egeu para os raides sarracenos. As Cíclades e outras ilhas foram pilhadas, e monte Atos foi tão devastado que permaneceu deserto por algum tempo.

Cíclades
As Cíclades ou Cícladas (ou ainda: Kikládes, Cyclades, Kykladon, Kyklades; em grego: Κυκλάδης; em grego antigo: Κυκλάδες, que significa "circular") é um grupo de ilhas no norte do mar Egeu. O seu nome indica as ilhas que formam um círculo à volta da ilha sagrada de Delos.

Até à reforma administrativa de 2014, estas ilhas formavam a cidade entretanto extinta das Cíclades, pertencente a região do Egeu Meridional, com sua capital na cidade de Hermópolis, que atualmente é a capital da unidade regional de Siro.

É um conjunto de mais de 200 ilhas, das quais as principais são Amorgos, Anafi, Andros, Antiparos, Ceos, Delos, Donussa, Folegandros, Ios, Hiracleia, Címolos, Cufonísia, Cítno, Milos, Míconos, Naxos, Paros, Santorini, Esquenussa, Sérifo, Sifnos, Sícinos, Siro, Terásia e Tinos.
It's a Small World
It's a Small World (oficialmente denominado "PEPSI Presents Walt Disney’s ‘It’s a Small World’, a Salute to UNICEF and the World’s Children") é um passeio sombrio em água, localizado na área de Fantasyland nos vários parques e resorts da Walt Disney em todo o mundo; estes incluem: Disneyland Park, em Anaheim, Califórnia; o Magic Kingdom no Walt Disney World Resort em Bay Lake, Flórida; Tokyo Disneyland, Disneyland Paris; e Hong Kong Disneyland, cuja versão inaugural estreou originalmente na Feira Mundial de Nova York de 1964 antes de se mudar permanentemente para a Disneylândia. O passeio apresenta mais de 300 crianças audio-animatrônicas em trajes tradicionais de culturas de todo o mundo, brincando com um espírito de unidade internacional e cantando a música-título da atração, que tem um tema de paz global. Segundo o Time.com, música-título da atração, composta pelos Sherman Brothers, é a música mais executada publicamente de todos os tempos..

Peter Pan (filme de 1953)
Peter Pan (bra: Peter Pan; prt: As Aventuras de Peter Pan) é um filme de animação estadunidense produzido pela Disney em 1953 e baseado na peça teatral Peter and Wendy do autor escocês James Matthew Barrie.

É o 14.º longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas dos EUA em 5 de fevereiro de 1953. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske e produzido por Walt Disney. Peter Pan é o último filme animado lançado pela RKO antes da fundação da distribuidora própria da Disney, a Buena Vista Distribution em 1953.

O filme foi inscrito no Festival de Cinema de Cannes de 1953 Uma sequência intitulada Return to Never Land foi lançada em 2002, e uma série de prequelas diretas para DVD produzidos pela Disneytoon Studios com foco em Tinker Bell começaram em 2008.
American Virgin (2000)
American Virgin é um filme de comédia de 2000 dirigido por Jean-Pierre Marois. O enredo é sobre uma jovem, Katrina Bartalotti (Mena Suvari), filha de um diretor de cinema adulto (Robert Loggia), que concorda em perder a virgindade na tela para irritar seu pai.

Robert Loggia
Robert Loggia, nascido Salvatore Loggia (Nova Iorque, 3 de janeiro de 1930 - Los Angeles, 4 de dezembro de 2015),  foi um ator estadunidense. Mais conhecido pelo personagem Frank Lopez no filme Scarface em 1982.
Processo de conhecimento
No sistema processual brasileiro há a classificação em processo de conhecimento, processo de execução e processo cautelar.
No processo de conhecimento o objetivo é a busca pela constituição de uma decisão judicial que aplique o direito ao caso concreto, em que se produzem as provas necessárias para que o julgador tenha elementos para proferir uma sentença.
Alguns autores têm publicado obras que abordam criticamente as bases e institutos do processo de conhecimento.

Processo de execução
O processo de execução é um tipo de processo judicial presente no Brasil e em outros países.  Denomina-se "execução" (do latim exsecutio, de exsequi, seguir até o fim, proceder judicialmente, perseguir) no processo civil o conjunto de meios materiais previstos em lei, à disposição do juízo, visando à satisfação do direito.
Saint-Michel-de-Fronsac
Saint-Michel-de-Fronsac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 5,48 km². Em 2010 a comuna tinha 531 habitantes (densidade: 96,9 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Antoine Coysevox
Antoine Coysevox (Lyon, 29 de setembro de 1640 - Paris, 10 de outubro de 1720) foi um escultor da França.

Estudou com Louis Lerambert e fazendo cópias de obras clássicas. Fixou-se em Paris, onde recebeu encomendas oficiais, como peças para a fachada dos Invalides, e foi admitido na Academia Real de Pintura e Escultura. Também fez vários trabalhos para o Palácio de Versalhes e o Château de Saint-Cloud, além de monumentos fúnebres. Tornou-se apreciado pela semelhança que emprestava aos retratos, deixando grande número de peças neste gênero. Nicolas Coustou e Guillaume Coustou foram seus alunos.

Academia Real de Pintura e Escultura
A Academia Real de Pintura e Escultura (Académie royale de peinture et de sculpture, em francês) foi fundada em Paris em 1648 por Luis XIV, ainda criança, e dirigida pelo pintor oficial da corte, Charles Le Brun (1619-1690). Nomes fundamentais para a arte ocidental, como os franceses Jacques-Louis David (1748-1825) e seu aluno Jean-Auguste Ingres (1780-1867), fizeram parte da academia e de sua corrente, o academismo.
Prainha da Claudinha
Prainha da Claudinha é uma turnê paralela da cantora brasileira Claudia Leitte. A excursão foi iniciada em 29 de outubro de 2017 na cidade do Rio de Janeiro, permanecendo em rotação em 2018 sem data de encerramento, até o momento. O show é feito em formato acústico, com um mini palco em nível baixo para apresentar um clima de intimidade com o público. Além disso, ele é vendido como dois concertos em um, no qual a primeira parte é a "Prainha da Claudinha" e a segunda parte é o concerto tradicional feito por Claudia na "Claudia 10 Tour" e futuramente na "Carnaval Tour". No repertório, Claudia apresenta canções que não costumam aparecer em seus shows usuais, optando por canções denominadas como "Lado B", sendo elas canções gravadas pela cantora ainda no Babado Novo e covers de canções que marcaram a sua trajetória.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Charters de Almeida
João Charters de Almeida e Silva GCHDM • ComIH (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 12 de julho de 1935) é um artista plástico português. Pertence à terceira geração de escultores portugueses. Usa os abolidos títulos de 4.º Conde da Baía e 3.º Conde de Oliveira dos Arcos, respetivamente.

São Sebastião da Pedreira
A Freguesia de São Sebastião da Pedreira é uma extinta freguesia portuguesa do município de Lisboa que tinha 1,08 km² de área e 6 342 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5 872,2 hab/km². Foi fundada em 1608, por desanexação da Freguesia de Santa Justa. Em 1959 viu o seu território diminuir, devido à criação das freguesias de Campolide e Nossa Senhora de Fátima.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia das Avenidas Novas, correspondendo esta última, com muito poucas diferenças, à configuração da freguesia de São Sebastião da Pedreira anterior a 1959.

Durante várias décadas, foi a freguesia com maior número de nascimentos em toda a área metropolitana de Lisboa, por nela se situar a Maternidade Alfredo da Costa.
Anel de Raschig
Aneis de Raschig são secções de tubos com diâmetro aproximadamente igual ao comprimento utilizados em grande número dentro de colunas de destilação e também em outros processos da engenharia química. São confeccionados em cerâmica ou metal e fornecem uma área maior dentro da coluna para a interação entre o líquido e o gás ou vapor. Recebem este nome em homenagem ao seu inventor, o químico alemão Friedrich Raschig.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Coordenadas toroidais
Coordenadas toroidais são um sistema de coordenadas ortogonais, tridimensional que é gerado pela rotação do sistema de coordenadas bipolares sobre um eixo que separa seus dois focos. Assim, os dois focos  e  em coordenadas bipolares se tornam um anel de raio  no plano  plane do sistema de coordenadas toroidais; o eixo  é o eixo de rotação.

Foco
Foco em geral é tomado como o centro de e é nessa asserção que é tomada como o ponto onde se concentram os raios luminosos que passam por uma superfície transparente. Alternativamente é o ponto de convergência ou donde saem emanações.
Miss Brasil 1992
Miss Brasil 1992 foi a 38ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Brasil, cujo objetivo foi selecionar a representante brasileira no Miss Universo 1992. Realizado pela empresária Marlene Brito, a competição contou com a participação de vinte e seis (26) candidatas representando todas as unidades federativas brasileiras. O evento teve seu ápice no dia 24 de março daquele ano na casa de espetáculos "Olympia", com a presença da Miss Universo 1991, Lupita Jones. Patrícia Godói, Miss Brasil 1991, coroou sua sucessora, a Miss Paraná, Maria Carolina Portella Otto.

Miss Paraná
Miss Paraná (ou Miss Universe Paraná) é um concurso de beleza feminino tradicional realizado anualmente no estado, cujo objetivo é selecionar a representante para a disputa nacional de Miss Brasil, válido para o Miss Universo. O Paraná é um dos mais bem-sucedidos na história da competição, tendo obtido quatro (4) coroas em mais de sessenta (60) anos de participação. Curiosamente, nenhuma das quatro vencedoras são nascidas no estado (Ângela e Maria Carolina são naturais do Rio de Janeiro, enquanto Joana Parizotto  nasceu em Santa Catarina e Raissa Santana na Bahia). Licenciado exclusivamente do Miss Universe, vinculado ao Miss Universe Brasil, sob a direção de Gerson Antonelli, o Miss Universe Paraná tem como direção estadual Edielder Godoy, a quem obtém os direitos desde 2024.
Eim Hazeva
Eim Hazeva (em hebraico: עין חצבה) é um sítio arqueológico no norte do vale Arava, a 40 quilômetros ao sul do Mar Morto em Israel. Nos tempos antigos, o local ficava ao sul do Reino de Judá. O local foi ocupado na Idade do Ferro entre o século X a.C. e VI a.C. 500 anos depois, os nabateus estabeleceram uma caravançarai no local, então os romanos construíram um grande forte lá, parte das limes responsáveis ​​por proteger as fronteiras do império. O local ocupa uma importante encruzilhada comercial entre o Mar Mediterrâneo, Mar Vermelho e Arábia. Esta situação explica a presença dos dois fortes da Judeia e do forte romano. Nas proximidades, existem fontes de água abundantes. Yohanan Aharoni identifica Eim Hazeva com a cidade bíblica de Tamar. A base para esta identificação é uma comparação das descrições de fronteiras de Canaã, em Números 34:3-6; Josué 15:1-4; e Ezequiel 47:19; 48:28.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Massimo Scali
Massimo Scali (Mentana, 11 de dezembro de 1979) é um ex-patinador artístico italiano, que competiu na dança no gelo. Com Federica Faiella ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de prata em campeonatos europeus e foi sete vezes campeão do campeonato nacional italiano.

Campeonato Italiano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Italiano de Patinação Artística no Gelo (em italiano:  Campionati Italiani di Figura) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Itália. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e nos níveis sênior e júnior.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Itália em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Newport Beach
Newport Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 1 de setembro de 1906.

Tornou-se conhecida devido à série americana The O.C., onde a ação decorria precisamente na cidade em questão.

Condado de Orange (Califórnia)
O condado de Orange (em inglês:  Orange County) é um dos 58 condados do estado americano da Califórnia. Foi incorporado em 1889. A sede do condado é Santa Ana e a cidade mais populosa é Anaheim.

O condado foi criado em 1899, ao se separar do vizinho Condado de Los Angeles e recebeu seu nome do cultivo da laranja e outros frutos cítricos que eram cultivados na região. Porém trinta anos antes da separação já existia na região a cidade de Orange, batizada em homenagem ao condado homônimo na Virgínia.

Com quase 3,2 milhões de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o terceiro condado mais populoso do estado e o sexto mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado. Pouco mais de 8% da população da Califórnia vive no Condado de Orange.
Doha Team
A equipa ciclista Doha é uma equipa ciclista catari, criada em 2007 que participa aos circuitos continentais de ciclismo e em particular o UCI Asia Tour. Em 2010, perde o seu status de equipa continental.

Equipa continental
Uma equipa continental é uma equipa de ciclismo que participa em provas das circuitos continentais de ciclismo, inscrita junto da União Ciclista Internacional, e reconhecida e certificada pela federação nacional da nacionalidade da maioria dos seus corredores.

Esta categoria de equipa ciclista existe desde a reforma da União Ciclista Internacional de 2005 que cria o UCI ProTour e os circuitos continentais. Duas outras categorias de equipas são saídas desta reforma : equipas ProTour e os equipas continentais profissionais.
Querê Mori Uatara
Querê Mori Uatara (em francês: Kere Mori Ouatarra; em diúla: Kere Mori Wattara) foi um nobre africano mandinga do século XVIII, fagama de Congue em sucessão de seu pai Secu Uatara (r. 1710–1745). Teve importante papel nas primeiras décadas do império ao conduzir uma série de campanhas militares bem sucedidas contras os povos vizinhos, permitindo a expansão territorial de Congue e o domínio das rotas comerciais da região.

Mandingas
Os mandingas (em mandinga: mandinka) ou malinques (também grafado como maninke, manding, mandenka e mandinko) são um grupo étnico da África ocidental, com uma população estimada em 45 milhões de pessoas.

Os mandingas são remanescentes do Império do Mali, o qual foi fundado no século XIII pelo Mansa Sundiata Queita. Migraram para o oeste, através do rio Níger, em busca de melhores terras cultiváveis e oportunidades de conquista.

São originários do atuais Mali, Gâmbia, Guiné, Serra Leoa, Senegal, Burquina Fasso, Libéria, Guiné-Bissau, Níger, Mauritânia e Costa do Marfim. Apesar de dispersos, os mandingas constituem o maior grupo étnico no Mali, na Guiné e na Gâmbia.
Škoda Favorit (1936)
O Škoda Favorit é um automóvel que foi produzido na Tchecoslováquia pela Škoda de 1936 a 1941. O Favorit Type 904 original tem um motor de válvulas laterais de 1.802 cc e foi produzido de 1936 a 1939. Ele foi sucedido pelo Favorit 2000 OHV, que tem um motor de válvulas no cabeça de 2.091 cc e foi produzido de 1938 a 1941.

Nenhum dos tipos vendeu bem, então a Škoda os descontinuou para se concentrar em outros produtos.

A empresa reviveu o nome do modelo em 1987 para seu Favorit bem-sucedido do segmento B.

OHV
OHV (em inglês Over Head Valve) ou em português - Válvulas à Cabeça, designa a colocação das válvulas na cabeça do motor , por oposição à colocação lateral (no bloco). O comando de válvulas dá-se por vareta (ou hastes) ligadas à árvore de cames colocada no bloco do motor.
Voo 19 da Aeroflot
O Voo Aeroflot 19 foi um voo de passageiros programado do Aeroporto de Bykovo, Moscou, para o Aeroporto de Briansk, Briansk. Em 2 de novembro de 1973, uma aeronave Yak-40 operando o voo foi sequestrada por 4 pessoas 10 minutos antes do pouso. A aeronave foi então desviada para o Aeroporto de Vnukovo de Moscou, onde os sequestradores exigiram um resgate e a provisão de um voo para a Suécia. Os reféns dentro da aeronave foram posteriormente libertados depois que as autoridades invadiram o avião. Este é um dos primeiros casos bem conhecidos de invasão de uma aeronave sequestrada no território da URSS.

Salvamento
Busca e Salvamento são o conjunto de ações necessárias para recuperação de pessoa, animal ou bem submetido a qualquer tipo de ameaça, quer autoinfringidas ou decorrentes de acidentes, desastres naturais, conflitos e guerras, desordens, atos políticos etc. nos mais diversos ambientes naturais e artificiais.
Maria (filha de Eudemão)
Maria foi uma nobre romana do século IV, filha do governador provincial Eudemão. Viveu na África até a conquista vândala, quando foi vendida, junto de outro menina, como escrava. Elas foram compradas por uma família que viveu nas imediações de Cirro, na província de Eufratense. Lá, Maria é interrogada por seus donos, que ao descobrirem sua história, a libertam. Mais tarde, quando soube que seu pai estava vivo e exercendo função no Ocidente, dirigiu-se a Teodoreto de Cirro, que enviou ao bispo Eustrácio de Egas uma carta pedindo a ele que tentasse arranjar fundos para enviá-la para seu pai.

Cirro (Síria)
Cirro (em latim: Cyrrus;em grego:  Κύρρος), era uma cidade na Síria antiga fundada por Seleuco I Nicátor, um dos generais de Alexandre, o Grande. Outros nomes para esta cidade incluem Hagiópolis, Nebi Huri (نبي حوري) e Khoros (حوروس; romaniz.: Ḳūrus). Suas ruínas estão localizadas 70 quilômetros a noroeste de Alepo e 24 quilômetros a oeste de Kilis, na Turquia, do outro lado da fronteira com a Síria.

Cirro era a capital do grande distrito de Cirréstica, entre a planície de Antioquia e Comagena. Uma etimologia falsa do século VI liga o nome da cidade à Ciro, o Grande, rei da Pérsia, simplesmente pela similaridade dos nomes. As ruínas da cidade estão localizadas às margens do rio Afrin, um tributário do Orontes .
Pekka Haavisto
Pekka Haavisto (n. Helsínquia, 23 de Março de 1958) é um político finlandês, da Aliança dos Verdes.

Foi deputado do Parlamento da Finlândia - o Eduskunta, em 1987-1995 e 2007-.
Foi líder da Aliança dos Verdes em 1993-1995.
Foi Ministro do Ambiente em 1995-1999.
Foi candidato a Presidente da Finlândia em 2012, tendo ficado em segundo lugar com 18% dos votos e entrando assim na ronda final contra o conservador Sauli Niinistö, que obteve 37%.

Sauli Niinistö
Sauli Niinistö (Salo, 24 de agosto de 1948) é um político finlandês, membro do Partido da Coligação Nacional (conservador) e antigo presidente da Finlândia (2012-2024).

Niinistö é advogado de formação, foi presidente do Partido da Coalizão Nacional (NCP) de 1994 a 2001; deputado do Parlamento da Finlândia — o Eduskunta, de 1987 a 2003 e de 2007 a 2011, neste último período atuou como presidente da casa; ministro da Justiça em 1995–1996; ministro das Finanças de 1996 a 2003, período no qual a Finlândia aderiu ao euro; vice-primeiro-ministro de 1995 a 2001; e candidato do NCP na eleição presidencial de 2006. Além disso, é o presidente honorário do Partido Popular Europeu (EPP), desde 2002.

Niinistö foi eleito Presidente da Finlândia para o período de 2012-2018 e reeleito para o mandato de 2018–2024.