hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Hirzebruch
Friedrich Ernst Peter Hirzebruch (Hamm, 17 de outubro de 1927 — Bonn, 27 de maio de 2012) foi um matemático alemão.

Hirzebruch foi sepultado no Poppelsdorfer Friedhof. Em sua pedra sepulcral encontram-se cinco imagens dos cinco sólidos platônicos, sendo o icosaedro, que também serve como símbolo do Instituto Max Planck de Matemática em Bonn, localizado no centro. Por causa de suas diversas conexões cruzadas, os cinco corpos pertenciam aos objetos favoritos de Hirzebruch na matemática.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Ángel Bossio
Ángel Bossio (Buenos Aires, 5 de maio de 1905 — Avellaneda, 31 de agosto de 1978) foi um futebolista argentino, que atuou como goleiro, e ganhou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Colestase
Colestase é a condição médica na qual a bile não pode fluir do fígado ao duodeno. Na colestase obstrutiva há um bloqueio mecânico nas vias biliares, por exemplo por um cálculo biliar ou tumor. Já na colestase metabólica há um distúrbio na produção da bile, por exemplo por um defeitos genéticos ou como efeito colateral de algum medicamento.

Quando se verifica colestase, o fluxo da bile (o suco digestivo produzido pelo fígado) encontra-se alterado em algum ponto entre os hepatócitos (que produzem bile) e o duodeno (o primeiro segmento do intestino delgado). Quando o fluxo da bile é obstruído, o pigmento bilirrubina (um produto residual formado pela destruição dos glóbulos vermelhos velhos ou lesionados) passa para a corrente sanguínea e se acumula. Normalmente, a bilirrubina se liga à bile no fígado, passa pelos dutos biliares e chega ao trato digestivo, sendo eliminada do corpo. A maior parte da bilirrubina é eliminada nas fezes, mas uma pequena parte é eliminada na urina.

Fígado
Fígado (do latim ficatu) é a maior glândula e o maior órgão maciço do corpo humano. Funciona tanto como glândula exócrina, liberando secreções num sistema de canais que se abrem numa superfície externa, como glândula endócrina, uma vez que também libera substâncias no sangue ou nos vasos linfáticos. Localiza-se no hipocôndrio direito, epigástrio e pequena porção do hipocôndrio esquerdo, sob o diafragma e seu peso aproximado oscila entre 2,3-2,5 kg em um homem adulto e um pouco menos em uma mulher.Num cadáver pesa apenas cerca de1,5kg. Em crianças é proporcionalmente maior, pois constitui 1/20 do peso total de um recém nascido. Na primeira infância é um órgão tão grande, que pode ser sentido abaixo da margem inferior das costelas, ao lado direito.
Hon'ami Koetsu
Koetsu Hon'ami (1558–1637) foi um artista japonês, poeta, calígrafo, mestre da cerimônia do chá.

Considerado um dos artistas mais influentes do século 16, sua pintura, caligrafia e artes relacionadas usou uma versão estilizada do estilo do yamato e da arte japonesa tradicional. Sua carreira floresceu durante o período brilhante de Momoyama (1573–1615), que serviu como uma ponte histórica entre Japão moderno medieval e adiantado.

Junto com Sotatsu, Koetsu é creditado como  fundador da escola de Rimpa, que promoveu um estilo decorativo que incluísse o uso de cores brilhantes e ouro. Em 1590, atrasado, tornou-se interessado na cerâmica, em especial bacias do chá do raku de uma natureza fina, delicada.

Fundou também uma comunidade artística em Takagamine que produziu incontáveis objetos de beleza e de grande refinamento. Um de seus trabalhos mais famosos é o scroll dos cervos (museu da arte de Seattle), em que su caligrafia acompanha desenhos graciosos da tinta de Sotatsu.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Lago Baslerweiher
O Lago Baslerweiher (literalmente "Lagoa de Basileia") é um lago artificial próximo a Seewen, cantão de Solothurn, Suíça. A barragem que lhe deu origem foi construída em 1870 para fornecer água a Basel.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
The Adventures of Rin Tin Tin
The Adventures of Rin Tin Tin é um programa de televisão infantil americano. Desde outubro de 1954 até maio de 1959, 164 episódios foram ao ar originalmente na rede de televisão ABC. Ele estrelou Lee Aaker como Rusty, um garoto órfão em um ataque indiano, que estava sendo criado pelos soldados em um posto de cavalaria dos EUA conhecido como Fort Apache. Ele e seu cão pastor alemão, Rin Tin Tin, ajudaram os soldados a estabelecer a ordem no oeste americano. James E. Brown apareceu como tenente Ripley "Rip" Masters. Os coestrelas incluíram Joe Sawyer e Rand Brooks.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Dryadula phaetusa
Dryadula phaetusa (denominada, em inglês, Banded Longwing) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, nativa dos Estados Unidos e México até o sul do Brasil e Uruguai.  É a única espécie do seu gênero (táxon monotípico). Foi classificada por Carolus Linnaeus, com a denominação de Papilio phaetusa, em 1758. Suas lagartas atacam algumas espécies de Passiflora.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Contremoulins
Contremoulins é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,36 km². Em 2010 a comuna tinha 162 habitantes (densidade: 37,2 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Apofenia
Apofenia é um termo proposto em 1959 por Klaus Conrad para o fenômeno cognitivo de percepção de padrões ou conexões em dados aleatórios. É um importante fator na criação de crenças supersticiosas, da crença no paranormal e em ilusão de ótica.

Inicialmente descrita como sintoma de psicose, a apofenia ocorre no entanto em indivíduos perfeitamente saudáveis mentalmente. Do ponto de vista da estatística é um Erro do tipo I, ou seja, tirar conclusões de dados inconclusivos. Em um exame pode levar a um resultado falso positivo. Psicologicamente é um exemplo de viés cognitivo.

Ocorrências de apofenia frequentemente são investidas de significado religioso e/ou paranormal ocasionalmente ganhando atenção da mídia como a impressão de ver Jesus em uma torrada.

No teste projetivo de manchas Rorschach a apofenia é estimulada com o objetivo de identificar padrões significativos na vida do indivíduo que ele projeta sobre a mancha.

Padrão
Um padrão, além do uso do termo para significar template, é uma discernível regularidade no mundo ou em um design feito pelo homem. Isto posto, os elementos em um padrão repetem-se de maneira previsível. Qualquer um dos cinco sentidos pode observar padrões diretamente. Reciprocamente, padrões abstratos na ciência, matemática ou linguagem podem ser observáveis apenas através da análise. Observação direta, na prática, significa ver padrões visuais, que são vastos na natureza e na arte.

Na ciência aplicada, o padrão assume patamares infinitos, já que, para efetuar um estudo qualquer onde se queira dosar ou mensurar qualquer tipo de substância, é necessária a construção de uma curva padrão. Padrões visuais na natureza, frequentemente, são caóticos, por nunca repetirem exatamente a mesma forma. Muito frequentemente, envolvem fractais.
Server-side JavaScript
Server-side JavaScript ou (SSJS) refere-se à linguagem de programação JavaScript que é executado no lado do servidor server-side. Analogamente, é uma versão da linguagem JavaScript que é interpretada pelo servidor Web, da mesma forma como ocorre com o PHP, ASPX e muitas outras linguagens de  programação do lado do servidor.

Esta ideia fora introduzida devido a uma ampla adoção do JavaScript no lado do cliente client-side (CSJS), e assim, proporciona ao programador uma única linguagem que serve tanto para programar o lado do cliente como também, o lado do servidor.

A primeira implementação de SSJS foi realizada pela Netscape's incluindo em seu servidor web o Enterprise Server 2.0 lançado em 1996. CommonJS é um projeto que tem por objetivo fornecer um padrão de desenvolvimento Web, tanto no lado do cliente (navegador), como também no lado do servidor.

Servidor web
Servidor web é um software responsável por aceitar pedidos em HTTP de clientes, geralmente os navegadores, e servi-los com respostas em HTTP, incluindo opcionalmente dados, que geralmente são páginas web, tais como documentos em HTML com objetos embutidos (imagens, etc) ou um computador que executa um programa que provê a funcionalidade descrita anteriormente. O mais popular, e mais utilizado no mundo, é o servidor Apache (software livre). A Microsoft possui a sua própria solução denominada IIS (Internet Information Services).
Igreja de Santo André de Biberatica
Sant'Andrea de Biberatica ou Igreja de Santo André de Biberatica era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Trevi. Dedicada a Santo André, estava situada numa região chamada de "Biberatica", no sopé do monte Quirinal, onde hoje está a via della Pilotta.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Aiguilles du Diable
As Aiguilles du Diable são um conjunto de cinco cumes em forma de agulha do Maciço do Monte Branco nos contrafortes orientais do Monte Branco do Tacul. As Aiguilles du Diable são citadas no n.º 54 das 100 mais belas corridas de montanha, e com os seus 4114 m de altitude máxima fazem parte de Os 4000 dos Alpes.

Les 100 plus belles courses
Les 100 plus belles courses ("Os 100 mais belos percursos") é o título em francês de uma coleção de guias (os Topos) sobre  alpinismo, escalada e pedestrianismo, que são dirigidos pelo grande alpinista francês Gaston Rébuffat.

Dividida em "Maciço do Monte Branco" e "Maciço dos Écrins", a coleção tem atualmente 28 títulos que foram redigidos por alpinistas, guias de montanha ou simples conhecedores da montanha, e cada número apresenta-se como uma série de itinerários classificados por ordem de dificuldade.

G. Rébuffat fez um guia sobre o Maciço do Monte Branco, outro sobre o Maciço dos Écrins, e um terceiro sobre as Calanques de Marselha, de onde era originário. Se a evolução das práticas fez envelhecer alguns guias - e em particular as da escalada onde os processos foram maiores - curiosamente, são precisamente os guias de G. Rébuffat os considerados como os clássicos.
House of 1000 Corpses (trilha sonora)
House of 1000 Corpses é o álbum de trilha sonora do filme de mesmo nome, dirigido por Rob Zombie. Inclui artistas como Buck Owens, Helen Kane, The Ramones, Lionel Richie, Slim Whitman, Trina, Scott Humphrey e o próprio Zombie, junto com vários instrumentais e amostras de áudio retiradas do filme.

Trina
Katrina Laverne Taylor (Miami, 3 de dezembro de 1978), mais conhecida pelo seu nome artístico Trina é uma rapper americana de Miami, Flórida. Trina primeiro ganhou notoriedade em 1998, com sua aparição no segundo álbum de estúdio de Trick Daddy, www.thug.com,  no single "Nann Nigga".   Desde então, lançou cinco álbuns de estúdio moderadamente bem-sucedidos.

Em 2010, q revista XXL a considerou "a rapper feminina mais consistente de todos os tempos"   e a revista The Source celebrou carreira de Trina em 2012 no Mês da história da mulher. Em 2013, a revista Complex classificou como Pull Over #27 em seu Top 50 melhores raps feito por mulheres.
Elminia albonotata
Azulinho-de-cauda-branca ou papa-moscas-de-poupa-de-rabo-branco (Elminia albonotata) é uma espécie de ave da família Stenostiridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Ruanda, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Stenostiridae
Stenostiridae é uma família de pássaros da ordem Passeriformes. A família foi proposta em 2005 por Beresford e colaboradores como resultado de descobertas recentes na sistemática molecular. O clado foi nomeado a partir do gênero-tipo Stenostira, que tradicionalmente era incluído na família Muscicapidae. Os gêneros Elminia (originalmente em Monarchidae) e Culicicapa (originalmente em Muscicapidae) foram integrados a nova família. Fuchs e colaboradores, em 2009, incluíram na família a espécie Chelidorhynx hypoxantha, anteriormente classificada no gênero Rhipidura.
Lago Chilua
O lago Chilua, também grafado como Chilwa, é um lago na fronteira Maláui-Moçambique. Tem cerca de 60 km de comprimento e 40 km de largura, e é cercado por extensas áreas húmidas. Há uma grande ilha no meio do lago chamada Chisi.

No lado do Maláui, onde está a maior parte deste, é considerado o segundo maior lago do país, depois do lago Niassa. Administrativamente, fica nos distritos de Zomba e Phalombe. Em Moçambique o lago quase que tangencia a fronteira limítrofe com o Maláui, sendo que a única vila de relevo é Insaca e o povoado de Chitimbe, no distrito de Mecanhelas, na província de Niassa. Há uma porção deste ainda menor na província moçambicana de Zambézia, próximo a vila de Molumbo.

Zambézia
Zambézia é uma província situada na região centro de Moçambique. A sua capital é a cidade de Quelimane, localizada a cerca de 1 600 quilómetros ao norte de Maputo, a capital do país. Com uma área de 105 008 quilómetros quadrados e uma população de 5 110 787 habitantes em 2017, está dividida em 22 distritos, e possui, desde 2022, sete municípios.

Tanto em termos de área como de população a província está em segundo lugar, em área atrás de Niassa e quanto à população depois de Nampula. Sendo que nesta província se encontra a serra do Namúli, o segundo ponto mais alto de Moçambique, com uma altura de 2.419 metros.
Marco Valério Corvo
Marco Valério Corvo Caleno (c. 371 a.C. – c. 271 a.C.; em latim: Marcus Valerius Corvus Calenus) foi um político da gente Valéria da República Romana, eleito cônsul por seis vezes, em 348, 346, 343, 335, 300 e 299 a.C., com Marco Popílio Lenas, Caio Petélio Libo Visolo, Aulo Cornélio Cosso, Marco Atílio Régulo, Quinto Apuleio Pansa e Marco Fúlvio Petino respectivamente. Além disso, foi nomeado ditador duas vezes, em 342 e 301 a.C.. Um dos mais importantes expoentes da gente Valéria, foi pai de Marco Valério Máximo Corvino, cônsul em 289 a.C..

É considerado um herói romano do século IV a.C. e  lutou contra diversos inimigos da República, tendo supostamente se aposentado como fazendeiro e vivido até os cem anos. Possui uma imensa lista de realizações como militar e político. O cronista Valério Antias é considerado como criador de boa parte dos exageros sobre Corvo.

Crónica (historiografia)
Uma crónica (português europeu) ou crônica (português brasileiro) é um relato de eventos históricos em ordem temporal. A palavra é oriunda do latim chronica, que por sua vez está relacionada ao grego chrónos (tempo). As crónicas históricas originaram-se na Antiguidade, e foram comuns na Idade Média e Renascimento europeu.
Raimundo de Brito
Raimundo Mendes de Brito GOMM (Acajutiba, 27 de agosto de 1948) é um advogado e político brasileiro. Foi ministro de Minas durante o governo Fernando Henrique Cardoso.

Formado em direito pela Universidade Federal da Bahia.

Foi nomeado ministro de Minas e Energia no governo Fernando Henrique Cardoso, de 1 de janeiro de 1995 a 1 de janeiro de 1999. Em seu primeiro ano como ministro, foi admitido por FHC à Ordem do Mérito Militar no grau de Grande-Oficial especial.

Governo Fernando Henrique Cardoso
O Governo Fernando Henrique, também chamado Governo FHC, teve início com a posse da presidência por Fernando Henrique Cardoso, em 1° de janeiro de 1995, e terminado em 1° de janeiro de 2003, quando Luiz Inácio Lula da Silva assumiu a presidência.

Fernando Henrique Cardoso foi presidente por dois mandatos consecutivos (de 1995 a 1998 e de 1999 a 2002). Suas principais marcas foram manutenção da estabilidade econômica com a consolidação do Plano Real, iniciado no Governo de seu antecessor, o presidente Itamar Franco, a reforma do Estado brasileiro, com a privatização de empresas estatais, a criação das agências regulatórias e a mudança da legislação que rege o funcionalismo público, bem como a introdução de programas de transferência de renda como o Bolsa Escola.

O governo Fernando Henrique registrou crescimento de 19,39% do PIB (média de 2,42%) e 6.99% da renda per capita (média de 0,87%). FHC assumiu com a inflação em 22,41% e entregou a 12,53%.
Escala de coma de Glasgow
A escala de coma de Glasgow (ECG) é uma escala neurológica que intenciona constituir-se de um método confiável e objetivo para registrar o nível de consciência de uma pessoa, para avaliação inicial e contínua após um traumatismo craniano. Seu valor também é utilizado no prognóstico do paciente e é de grande utilidade na previsão de eventuais sequelas.

Inicialmente usado para avaliar o nível de consciência depois de trauma encefálico, a escala é atualmente aplicada a diferentes situações.

The Lancet
The Lancet é uma revista científica sobre medicina e com revisão por pares que é publicada semanalmente. É uma das mais antigas e conhecidas revistas médicas  do mundo e descrita como uma das mais prestigiadas.  Entretanto, tornou-se muito conhecida do público leigo por haver publicado um artigo com bases científicas falseadas que relacionava o autismo à vacina tríplice viral, cuja retratação levou doze anos para ser feita e contribuiu para o surgimento de grupos antivacinas.

É publicada pela Elsevier no Reino Unido pelo Lancet Publishing Group. O periódico foi fundado em 1823 pelo cirurgião e membro do parlamento inglês Thomas Wakley (1795 - 1862), que manteve-se como editor até a velhice, auxiliado e sucedido por um de seus filhos. Foi classificado como um "periódico de alto impacto" pelo Superfund Research Program.

Sua sede principal fica na rua London Wall, 125, Londres, Inglaterra, mas a revista tem filiais também nos Estados Unidos e na China.
Allmaniella setubalensis
Allmaniella setubalensis é uma espécie de anelídeo pertencente à família Polynoidae.

A autoridade científica da espécie é McIntosh, tendo sido descrita no ano de 1885.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Polynoidae
Polynoidae é uma família de poliquetas. São reconhecidas mais de 900 espécies pertencentes a 18 subfamílias e 167 gêneros. Elas são caçadores ativos, mas geralmente vivem em ambientes protegidos, como debaixo de pedras. O grupo é amplamente distribuído de águas rasas entre marés a valas hadal.
Sistema de Gestão de Capital
System Capital Management (SCM) (Ucraniano: Систем Кепітал Менеджмент) (CKM) é uma empresa ucraniana que operam em quatro áreas de negócio: metais e mineração, energia, banco de seguros, e das telecomunicações. SGM tem receitas superiores a US $ 9,563 bilhões e mais de 165.000 trabalhadores e se comprometeu a responsável, o crescimento rentável e sustentável. A empresa é liderada pelo bilionario Rinat Akhmetov, .

Atualmente patrocina o clube de futebol ucraniano o Shakhtar Donetsk.

Futbolniy Klub Shakhtar
Futbolniy Klub Shakhtar Donetsk (em ucraniano: футбольний клуб «Шахтар» Донецьк) é um clube de futebol profissional da Ucrânia, fundado em 1936 na cidade de Donetsk. Em 2014, devido à Guerra em Donbas, o clube foi forçado a se mudar para Lviv e jogou partidas em Lviv (2014–2016) e em Kharkiv (2017–2020) enquanto tinha sua sede administrativa e instalações de treinamento em Kiev. Em maio de 2020, o clube começou a jogar partidas em casa no Estádio Olímpico de Kiev.

Um dos clubes mais bem-sucedidos do Leste Europeu, o Shakhtar possui como principal conquista a Copa da UEFA (atual Liga Europa da UEFA) da temporada 2008/09. O clube também é reconhecido por sua ligação com futebolistas brasileiros.
501(c)
501(c), é um código designado à toda organização sem fins lucrativos segundo a lei federal dos Estados Unidos de acordo com a seção "501(c)" do Código da Receita Federal (26 USC § 501(c)) e é um dos mais de 29 tipos de organizações sem fins lucrativos isentos de alguns impostos federais sobre a renda. As Seções 503 a 505 estabelecem os requisitos para a obtenção de tais isenções. Muitos estados se referem à "Seção 501(c)" para definições de organizações isentas de impostos estaduais também. As organizações "501(c)" podem receber contribuições ilimitadas de indivíduos, empresas e sindicatos.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.