hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iolanda Tecla da Silveira
Iolanda Tecla da Silveira (Mafra, Santa Catarina, 28 de setembro de 1930), conhecida também pelo pseudônimo Iolanda de Balboa, é uma jornalista, escritora e palestrante brasileira, ocupante da cadeira número 27 da Academia Feminina de Letras do Paraná. Ao longo de sua trajetória acadêmica, estudou Agronomia, Jornalismo, Paisagismo e Ciências Econômicas, mas não concluiu todas as graduações devido a mudanças frequentes de país em razão de seu casamento com um diplomata estrangeiro.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Campeonato Venezuelano de Voleibol Masculino
O Campeonato Venezuelano de Voleibol Masculino - Série A  é a principal competição de clubes de voleibol masculino da Venezuela. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da América do Sul. O torneio é organizado pela Federação Venezuelana de Voleibol (FVVB), e classifica seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino é um torneio continental de voleibol masculino organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). É a competição mais importante em nível de clubes da América do Sul e o clube brasileiro Randi Esporte Clube foi o primeiro a obter este título, em 1970, em Assunção, no Paraguai. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes.
São Roque do Paraguaçu
São Roque de Paraguaçu é um dos cinco distritos do município de Maragogipe, na Bahia. Localizado a 35 km da sede, fica às margens do rio Paraguaçu e do rio Baetantã. Tem um casario em arquitetura barroca e casas simples com aspecto de pequeno povoado. Seu comercio é pouco desenvolvido: conta com apenas 1 farmácia, 1 funerária, 4 mercados. Como opção de lazer pública há uma praia, além da Praça da Vitória recentemente restaurada. Além disso há ainda uma pousada simples e um hotel com melhor estrutura. Foi uma das promessas da Petrobras que ao construir um estaleiro, o Estaleiro São Roque do Paraguaçu, e outras obras de infraestrutura que prometiam o crescimento do povoado e da cidade, mas foi tudo paralisado com o inicio das investigações da Operação Lava Jato.

São Roque do Paraguaçu era um município baiano até o ano de 1962, quando foi extinto.

Rio Paraguaçu
O rio Paraguaçu é um curso de água que banha o estado da Bahia, no Brasil. É o maior rio genuinamente baiano. Suas nascentes são diamantíferas, suas margens são férteis, ele é muito piscoso em toda a sua extensão e é navegável das cidades que banha até sua foz. Este rio já foi a principal via de transporte e comunicação de toda a região da bacia que leva seu nome, incluindo o Recôncavo Baiano.
Rigobert Song
Rigobert Song Bahanag (Nkenglicock, 1 de julho de 1976) é um ex-futebolista e treinador de futebol camaronês que atuava como zagueiro.

Foi, ao lado do francês Zinédine Zidane, um dos 2 jogadores a ser expulso em duas Copas do Mundo diferentes, na edição de 1994 (Brasil 3 x 0 Camarões) e em 1998 (Chile 1 x 1 Camarões). Jogou na seleção nacional de 1993 a 2010.

É primo do ex-volante Alexandre Song.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Cabeço da Muralha
O Cabeço da Muralha ou Castro da Lama de Ouriço, situado em Alvarelhos (Valpaços), é um povoado proto-histórico, fortificado.

O povoado é rodeado por duas linhas de muralhas que, nalguns pontos atingem 5 m de espessura, e protegido, a Sul, por uma linha de defesa exterior. No interior existem vestígios de construções de planta circular e rectangular. No exterior encontra-se um lagar.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1986.

Lagar
Lagar é o local onde se pisam frutos para separar sua parte líquida da massa sólida, como as olivas para fazer azeite ou as uvas para elaborar vinho.

Por extensão de sentido é também o lugar onde está o aparelho mecânico para espremer frutos.
Malamute-do-alasca
Malamute-do-alaska[Nota] (em inglês:  Alaskan Malamute) é uma raça de cães oriunda do Alasca, nos Estados Unidos. Considerada antiga, tem sua origem imprecisa, embora saiba-se que foram desenvolvidos pelos indígenas do Alasca para o trabalho. Criado para puxar trenós e auxiliar na caça, foi nomeado em homenagem ao povo que primeiramente desenvolveu estes caninos, os Mahlemuts. Resistentes e fortes, foram peças fundamentais para os colonizadores da região durante o período da corrida do ouro.

Trenó
O trenó (do francês traîneau), também designado por tobogã (do algonquiano, através do francês canadense tabagan e do inglês toboggan), é um veículo utilizado para transporte de pessoas e mercadorias sobre o gelo. Pode ter tracção humana, animal ou motorizada.
Vindeln (comuna)
Vindeln (em sueco: Vindelns kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Bótnia Ocidental. Sua capital é a cidade de Vindeln. Possui 2 630 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 436 habitantes. É constituída por um terreno acidentado, coberto em grande parte por pinheiros e abetos, com grandes áreas pantanosas. Sua economia está tradicionalmente baseada nas indústrias florestais.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Convair
Convair foi uma fabricante de aviões norte-americana, que mais tarde expandiu-se para os foguetes e naves espaciais.

A empresa foi formada em 1943 pela fusão da Consolidated Aircraft e Vultee Aircraft, e passou a produzir aeronaves pioneiras como o bombardeiro Convair B-36, os caças F-102 Delta Dagger e F-106 Delta Dart. Ela também fabricou os primeiros foguetes Atlas, incluindo os foguetes que foram usadas para os voos orbitais tripulados, pioneiros do Projeto Mercury. A Convair também produziu os foguetes Atlas-Centaur, que permanecem em uso. Durante a Guerra Fria, a Convair produziu misseis militares.

Em 1994, a maioria das divisões da empresa foram vendidas pela então proprietária General Dynamics, para a McDonnell Douglas e Lockheed Martin, com as divisões restantes desativadas em 1996.

Projeto Mercury
O Projeto Mercury ou Projecto Mercury foi o primeiro projeto tripulado de exploração espacial da NASA (agência espacial dos Estados Unidos). Seu objetivo era colocar um homem na órbita da Terra e trazê-lo de volta em segurança, de preferência antes da União Soviética. A médio e longo prazo, um dos objetivos era preparar a tecnologia que iria levar homens a Lua. O projeto foi seguido pelo Projeto Gemini e o Programa Apollo.

O projeto custou aproximadamente US$ 277 milhões de dólares (US$ 2,68 bilhão, ajustado pela inflação). O projeto ganhou popularidade rapidamente e suas missões foram acompanhadas por milhões de pessoas no rádio e na TV ao redor do mundo. Seu sucesso estabeleceu as bases para o Projeto Gemini, que transportou dois astronautas em cada cápsula e aperfeiçoou as manobras de acoplamento espacial essenciais para os pousos tripulados na Lua no subsequente Programa Apollo, anunciado algumas semanas após o primeiro voo tripulado do Mercury.
Poder Supremo
Poder Supremo é uma série de histórias em quadrinhos, situada em uma Terra paralela do Universo Marvel, editada pela Marvel Comics. Foi publicada nos E.U.A em 18 edições (de outubro de 2003 a outubro de 2005). No Brasil, foi publicada pela Panini Comics no título mensal "Marvel MAX", edições #06 (fevereiro de 2004) até #43 (março de 2007), com algumas edições sem a publicação do grupo. Teve roteiro de J. Michael Straczynski e arte de Gary Frank. A série é protagonizada pelo "Esquadrão Supremo" (ver Esquadrão Sinistro), personagens de uma Terra paralela e que foram inspirados na Liga da Justiça da editora rival da Marvel, a DC Comics.

Liga da Justiça
A Liga da Justiça, também conhecida como Liga da Justiça da América (no original, Justice League of America) é uma fictícia equipe de super-heróis originada nas histórias em quadrinhos publicadas pela editora americana DC Comics.

A equipe é um conjunto de super-heróis, geralmente formado por sete personagens, também conhecidos como os "Sete Magníficos". A escalação do time tem sofrido alterações ao longo dos anos, entre seus membros, destacam-se: Superman, Batman, Aquaman, Mulher Maravilha, Lanterna Verde, Flash, Caçador de Marte e Ciborgue.

Há alguns anos, a Warner Bros. criou uma versão em desenho animado do grupo, Liga da Justiça e Liga da Justiça Sem Limites. Foi muito bem recebido pela crítica e por muitos dos fãs, não só da equipe, mas também de leitores e de outras editoras.
Arte nabateia
A arte nabateia é a arte dos nabateus do Norte da Arábia, um antigo povo arameu cuja época de maior esplendor se estendeu desde o século IV a.C. até ao século I d.C. Os nabateus eram conhecidos pelas suas cerâmicas pintadas em cerâmica fina, que acabaram dispersas entre o mundo greco-romano, bem como pelas contribuições na escultura e na arquitectura nabateia. A arte nabateia é amplamente conhecida nos sítios arqueológicos de Petra, especificamente nos monumentos de Al Khazneh e de Deir.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Rui Silva (político)
Rui Manuel Ferreira da Silva (30 de abril de 1965) é um deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Social Democrata. Tem uma licenciatura em Humanidades e um mestrado em Literatura Portuguesa.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
João Maria de Aguiar
João Maria de Aguiar (Ponta Delgada, 20 de Novembro de 1858 — Évora, 22 de Setembro de 1935) foi um oficial de engenharia do Exército Português, no qual atingiu o posto de capitão de engenharia. Teve funções de administrador colonial, tendo exercido as funções de governador do distrito da Huíla, o sudoeste de Angola, sendo o comandante da força expedicionária portuguesa que atravessou o vau do Pembe, no rio Cunene e foi derrotada pelos guerreiros cuamatos na batalha do vau do Pembe.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2023–24
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2023–24 foi a última partida da Liga dos Campeões da UEFA de 2023–24, a 69ª temporada do principal torneio de futebol de clubes da Europa organizado pela UEFA e a 32ª desde que foi renomeada de Copa dos Clubes Campeões Europeus para Liga dos Campeões da UEFA. Foi disputada no Estádio de Wembley em Londres, Inglaterra, em 1 de junho de 2024. Devido ao adiamento e realocação da final de 2019–20, os anfitriões da final foram adiados em um ano, com Londres sediando a final de 2024.

Os vencedores ganharam o direito de jogar contra o Atalanta, time vencedor da Liga Europa da UEFA de 2023–24, na Supercopa da UEFA de 2024.

Liga Europa da UEFA de 2023–24
A Liga Europa da UEFA de 2023–24 foi a 53.ª edição da Liga Europa da UEFA e a 15.ª com o formato e o nome atual (anteriormente era chamada de Taça da UEFA).

A final foi disputada no Aviva Stadium, em Dublin, na Irlanda. O campeão se classificou para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 e também para a Supercopa da UEFA de 2024, onde enfrentará o campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2023–24.

Esta edição foi a última com o atual formato de 32 equipes participantes na fase de grupos, depois de a UEFA ter anunciado que um novo formato seria introduzido para a edição seguinte. Devido à mudança de formato, nenhum clube poderá ser transferido para a Liga Europa da UEFA no formato suíço, e os vencedores desta edição não poderão defender o título.
Norbert Haug
Norbert Haug (Engelsbrand, Baden-Württemberg, 24 de novembro de 1952) é um jornalista alemão e ex-vice-presidente da atividade de automobilismo da Mercedes-Benz, incluindo Fórmula 1, Fórmula 3 e Deutsche Tourenwagen Masters (DTM).

Haug ingressou na Mercedes-Benz em 1990, com a missão de reviver seus sucessos no esporte a motor. Haug manteve a presença da Mercedes no Grupo C e posteriormente na DTM e no International Touring Car Championship. Os primeiros sucessos incluíram Klaus Ludwig ganhando o título de pilotos DTM em 1992 e 1994, e Bernd Schneider ganhando os títulos de pilotos na DTM e ITC em 1995. Em 2000, Haug e Mercedes foram fundamentais no relançamento da DTM. Em 13 de dezembro de 2012, foi anunciado que Haug deixaria seu cargo e a empresa no final de 2012.

Grupo C (FIA)
Grupo C foi uma designação atribuída pela Federação Internacional do Automóvel (FIA) no seu International Sporting Code (ISC), que denota os automóveis que compreendiam os antigos Grupo 5 (protótipos de turismo fechados, como o Porsche 935) e o Grupo 6 (protótipos esportivos abertos, como o Porsche 936).

O Grupo C de automóveis foi usado nas seguintes competições da FIA:

Campeonato Mundial de Resistência (1982–1985)

Campeonato Mundial de Esporte-Protótipo (1986–1990)

Campeonato Mundial de Carros Esportivos (1991–1992)

Campeonato de Resistência Europeu (1983 apenas)

Ele foi usado para outras corridas em várias partes do mundo, e deixou de existir em 1993.[carece de fontes?]
Pteraeolidia ianthina
Pteraeolidia ianthina (Angas, 1864) é uma espécie de gastrópode nudibrânquio, a marinho da família Facelinidae de lesmas-do-mar . A espécie tem a sua área de distribuição natural repartida por diversos habitats costeiros e pelos recifes de coral do sudoeste do Pacífico, desde o Hawaii às Filipinas, ao nordeste da Austrália e à Nova Zelândia.

Lesma marinha
Lesma-marinha, ou lesma-do-mar, é o nome comum dado a um conjunto alargado de invertebrados marinhos que apresentam uma morfologia externa que os torna semelhantes às lesmas terrestres. A maioria das espécies assim designadas são gastrópodes nudibrânquios, aparentados com os búzios, que durante o seu percurso evolucionário perderam as suas conchas ou as tiveram reduzidas a pequenas conchas internas. A designação não tem valor taxonómico pois é também aplicada a um largo conjunto parafilético de organismos que inclui outros gastrópodes marinhos desprovidos de concha externa e mesmo organismos pertencentes a outros filos (como alguns pepinos-do-mar do filo Echinodermata).
Condado de Cavan
O Condado de Cavan (An Cabhán em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província do Ulster, no nordeste do país. Tem o nome de sua maior cidade.

Cavan tem como vizinhos os condados de Fermanagh (na Irlanda do Norte) a norte, Monaghan a nordeste, Meath a sudeste, Westmeath a sul, Longford a sudoeste  e Leitrim a oeste.

Úlster
Úlster (em inglês: Ulster; em irlandês Ulaidh ou Cúige Uladh, em ânglico escocês Ulstér) uma das das quatro províncias históricas ou tradicionais da Irlanda, dividida em nove condados, dos quais – atualmente – seis localizam-se na Irlanda do Norte e três na República da Irlanda. A província não tem funções administrativas.

A Irlanda do Norte é frequentemente designada por Úlster ou província do Reino Unido. Estes termos podem causar confusão, uma vez que uma parte da província histórica do Úlster faz parte da República da Irlanda. É considerado o coração da cultura gaélica na Irlanda.

A área total de 22 227 km² é a soma de 8 088 km² pertencentes à República da Irlanda com 14 139 km² na Irlanda do Norte.
Adi Da
Adi Da Samraj (Queens, 3 de novembro de 1939 – Naitaba, Lau, Fiji, 27 de novembro de 2008) pseudônimo de Franklin Albert Jones foi o Avatar do século XXI nascido com o propósito de trazer para a humanidade o sétimo estágio da vida, através da revelação última da grande tradição de Adeptos e realizadores. Adidam como cultura não é um método e sim o reconhecimento-resposta participativo e que abandona a atividade egóica como sem função para adentrar a dimensão transcendental espiritual, ou Adidam Ruchiradam. O seu estado de consciência é eterno e acessível para todos os seres que possam se relacionar em satsang com essa força de Maha-purusha, que está além da consciência cósmica.

Seu nascimento e revelação representa o ponto final da busca sobre a ideia de espiritualidade, transcendência e liberação (moksha) da condição humana de nascimento e morte (samsara).

Também já utilizou os pseudônimo de Bubba Free John, Da Free John, e Da Love-Ananda.

Lau
Lau é uma das quatorze províncias de Fiji. Sua capital é Tubou, no extremo sul da ilha de Lakeba. A província faz parte da Divisão do Leste do país (que também inclui as províncias de Kadavu e Lomaiviti) e da Confederação Tovata, uma hierarquia tradicional de chefes do norte e leste de Fiji.

Geograficamente, é constituída pelo Arquipélago de Lau. O grupo Lau compreende cerca de 60 ilhas e tem uma área total de 487 quilômetros quadrados. No censo mais recente, de 2017, tinha uma população de 9.602 pessoas, tornando-a a terceira província menos populosa do país.
Andrew Smith
Sir Andrew Smith KCB (3 de dezembro de 1797 - 12 de agosto de 1872) foi um cirurgião, explorador, etnólogo e zoólogo britânico. É considerado o pai da zoologia na África do Sul, tendo descrito muitas espécies em uma ampla gama de grupos em sua obra principal, Ilustrações da Zoologia da África do Sula.

Smith nasceu em Hawick, Roxburghshire. Se formou em medicina na Universidade de Edimburgo, obtendo um diploma de M.D em 1819, tendo ingressado no Army Medical Services em 1816

Serviços Médicos da Armada
Serviços Médicos da Armada (em língua inglesa: Army Medical Services - AMS) é uma organização britânica responsável pela administração de quatro unidades separadas, que fornecem serviços médicos e de enfermagem à Armada Britânica, o exército das Forças Armadas do Reino Unido.
Vidas dos Doze Césares
Sobre as vidas de Césares, tradução literal do latim De vitis Caesarum, mais conhecido em português como Vidas dos Doze Césares, é o conjunto de doze biografias que inclui a de Júlio César e os onze primeiros imperadores do Império Romano: Augusto, Tibério, Calígula, Cláudio, Nero, Galba, Otão, Vitélio, Vespasiano, Tito e Domiciano.

Escrito em 121, durante o reinado do imperador Adriano, foi o trabalho mais popular do secretário pessoal de Adriano, Suetônio, e o mais longo entre seus escritos remanescentes. Ele foi dedicado a seu amigo, o prefeito do pretório Gaio Septício Claro, em 119.

Vidas dos Doze Césares é considerado muito significante em antiguidade e permanece como uma das principais fontes sobre a história romana. O livro discute o importante e crítico período do principado, do início da República até o  reinando de Domiciano; comparações são geralmente feitas com Tácito cujos trabalhos remanescentes documentam um período similar.

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
Alessandro Terracini
Alessandro Terracini (Turim, 19 de outubro de 1889 — Turim, 2 de abril de 1968) foi um matemático italiano.

Irmão do linguista Benvenuto Terracini, foi professor de geometria analítica da Universidade de Turim, de 1924 a 1938, quando teve de imigrar para a Argentina por causa da Leggi razziali fasciste, sendo então apoiado pelo Council for Assisting Refugee Academics.

Na faculdade de engenharia da Universidade Nacional de Tucumán fundou a Revista de Matematica y Fisica Teòrica com a colaboração de, entre outros, Albert Einstein. Retornou à Itália em 1948, sendo nomeado professor emérito em 1962.

Foi membro da Accademia Nazionale dei Lincei e da Academia de Ciências de Turim, tendo recebido diversos prêmios científicos na Itália e no exterior. Sua contribuições foram significativas no campo da geometria analítica, álgebra da geometria projetiva diferencial e seus estudos sobre a incidência do espaço tangente da variedade hiperespacial.

Academia Nacional dos Linces
A Academia Nacional dos Linces (em italiano Accademia Nazionale dei Lincei) é uma academia italiana com sede em Roma no Palazzo Corsini alla Lungara. É uma das mais antigas academias do país, fundada em 1603 por iniciativa de Federico Cesi com o objectivo de constituir um local de encontro e um ponto de apoio ao desenvolvimento das ciências. O seu nome deriva do lince, animal reputado pela agudeza do seu olhar. Desde 2015 seu presidente é Alberto Quadrio Curzio.