hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acrania
Acrania é a ausência da calota craniana. Casos como esses são muito raros, e fetos com essa anomalia geralmente sobrevivem entre 1 hora e 3 dias, ou já nascem mortos. Fetos que apresentam acrania, acabam apresentando anencefalia, pois o líquido amniótico causa danos irreversíveis ao tecido cerebral. O parto também agrava a situação, ocasionando o óbito do feto.

Caixa craniana
Caixa craniana ou neurocrânio é uma estrutura óssea da cabeça dos mamíferos.

O crânio humano pode ser dividido em duas partes: o neurocrânio, que forma uma caixa protetora do cérebro, e o esqueleto facial ou esplancnocrânio. O neurocrânio corresponde à parte superior e posterior do crânio que apoia as estruturas da face e protege o cérebro. É constituído principalmente por ossos e placas de cartilagem achatadas, formando uma cavidade onde ficam alojados o  cérebro  e vários  órgãos dos sentidos - a visão, o olfato e o ouvido. Do neurocrânio fazem parte a calota craniana (ou calvária) e a base do crânio.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1990
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1990 foi a 17ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). Essa edição foi a primeira a ser realizada em duas sedes, sendo disputada em Frankfurt na Alemanha Ocidental as provas de saltos ornamentais e em Dunquerque na França as provas de natação. O período de duração teve suas datas distintas, de 19 a 22 de julho de 1990 ocorreu as provas de saltos ornamentais e de 26 a 29 de julho de 1990 as provas de natação. Teve como destaque a União Soviética com 15 medalhas de ouro.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Gaunaca
Gaunaca (em grego clássico: καυνάκης ou γαυνάκης; romaniz.: kaunákes ou gaynákes; em latim: gaunaca) ou pérsis era um manto de lã associado à Mesopotâmia e Pérsia. Foi tecido em um padrão adornado, sugerindo pétalas ou penas sobrepostas, costurando tufos na roupa ou tecendo laços no tecido.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.
Top 20 Brasil
Top 20 Brasil (também chamado de MTV Top 20) foi um programa musical de televisão brasileiro, exibido originalmente pela MTV Brasil desde sua estreia em 20 de outubro de 1990 até 16 de dezembro de 2006. Em março de 2013, o programa voltou a ser exibido, ficando no ar até agosto do mesmo ano, quando a MTV encerrou suas transmissões no Brasil. Em 27 de abril de 2019, o programa voltou a ser exibido, agora pela MTV, nova detentora da marca, que transmitiu a atração até a extinção em 31 de dezembro de 2025.

Raimundos
Raimundos é uma banda brasileira de punk rock formada em Brasília em 1987. O nome é derivado de uma de suas maiores influências, a banda Ramones. Com nove discos autorais, trinta anos de existência e mais de cinco milhões de cópias vendidas, é uma das principais bandas dos anos 90 no Brasil.
Mico-leão-de-cara-preta
Mico-leão-de-cara-preta (nome científico: Leontopithecus caissara) é um primata brasileiro da família Cebidae e subfamília Callitrichinae e é endêmico da Mata Atlântica brasileira. Foi descoberto em 1990 na ilha de Superagüi no estado do Paraná, mas também ocorre no litoral sul de São Paulo. Acredita-se que hoje existam apenas 300 exemplares.

Há a discussão se é uma espécie propriamente dita ou se é subespécie do mico-leão-preto, mas as evidências apontam para ser uma espécie separada desta última. Habita a floresta ombrófila densa de terras baixas e é um animal insetívoro e frugívoro.

A biologia da espécie não é muito conhecida ainda e corre grave risco de extinção, devido à distribuição geográfica restrita e ao baixo número de indivíduos existentes. Não existe população do mico-leão-de-cara-preta em cativeiro.

Insetívoro
Diz-se insetívoro ou entomófago do animal que se alimenta de insetos, embora se possa alargar o uso do termo para as chamadas plantas insetívoras, o que alguns botânicos censuram, pois os insetos não são propriamente alimento para essas plantas, que são eminentemente autótrofas, subsistindo basicamente por fotossíntese.

Não se deve confundir esse comportamento alimentar com o antigo táxon denominado Insectivora, que agrupava mamíferos consumidores de insetos. Assim, insetívoros são, por exemplo, muitas espécies de aves, peixes, anfíbios (como os sapos), répteis (como os camaleões), mamíferos (como os tamanduás) e também alguns invertebrados (como as aranhas).
Jogos da Ásia Oriental de 2009
Os Jogos da Ásia Oriental de 2009 foram a quinta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. Os Jogos de Hong Kong contaram com a partiticipação de 2 373 atletas, divididos entre as nove nações competidoras das 262 provas realizadas. O evento foi realizado em Hong Kong.

Eventos multiesportivos
Jogos poliesportivos, eventos multiesportivos ou eventos multidesportivos, são competições que envolvem vários esportes e modalidades desportivas que são disputadas juntas, geralmente, por nações que enviam as suas delegações. O evento multidesportivo mais conhecido é os Jogos Olímpicos. Abaixo segue uma lista desses jogos organizada de acordo com a localização em que ocorre.
O Amor Natural (filme)
O Amor Natural é um filme holandês do gênero documentário de 1996, dirigido pela cineasta Heddy Honigmann e baseado no livro homônimo de Carlos Drummond de Andrade.

O filme usa como cenário o Rio de Janeiro, onde pessoas comuns e artistas como Joana Fomm, Sérgio Viotti e Maria Clara Machado declamam os poemas eróticos de Drummond e falam sobre a sexualidade.

O Amor Natural
O Amor Natural é um livro de poesia erótica de Carlos Drummond de Andrade, publicado postumamente, em 1992
.

Segundo Affonso Romano de Sant'Anna, que escreveu um posfácio para o livro, os 40 poemas de O Amor Natural questionam os limites entre a pornografia e o erotismo. O poeta, que em toda a sua obra havia falado do amor apenas como sentimento, de forma abstrata, nesta obra fala explicitamente de relações sexuais.

A coletânea apresenta, majoritariamente,  textos inéditos que ficaram engavetados por anos e outros que tiveram uma circulação limitada aos adultos e determinados nichos artísticos.
A Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda
A Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda é um livro de autoria do economista britânico John Maynard Keynes, publicado pela primeira vez em fevereiro de 1936. É considerado uma das mais importantes obras de literatura econômica, tendo lançado as bases conceituais da macroeconomia. Além do aspecto de incrementar o nascente estudo da macroeconomia, o livro também desafia conceitos tradicionais da Economia clássica, como a visão a longo prazo dos ciclos econômicos e o valor da política monetária e da política fiscal.

Ciclo econômico
O conceito do ciclo econômico refere-se às flutuações da atividade econômica no curto prazo. O ciclo envolve uma alternância de períodos de crescimento relativamente rápido do produto (recuperação e prosperidade), com períodos de relativa estagnação ou declínio (contração ou recessão).

Os ciclos econômicos são caracterizados por um movimento de um grande número de atividades econômicas e não somente pelo movimento de uma única variável, tal como o PIB real. Embora essas flutuações sejam geralmente medidas em termos de variação do Produto Nacional (PIB ou PNB). Schumpeter em 1939, definiu-se quatro fases para um ciclo econômico:

boom;

recessão;

depressão;

recuperação.

Embora os ciclos econômicos se repitam, e caracterizados por períodos de expansão e contração da atividade econômica, não necessariamente periódicos. Por sua vez, são um fenômeno que ocorrem em economias de mercado.
Hesham Yakan
Hesham Yakan (10 de agosto de 1962) é um ex-futebolista egípcio. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1990, sediada na Itália, na qual a seleção de seu país terminou na 20º colocação dentre os 24 participantes.

Seleção Egípcia de Futebol
A Seleção Egípcia de Futebol representa o Egito nas competições de futebol da FIFA. Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.

Conquistou sete vezes a Copa Africana de Nações, sendo até então o único heptacampeão e o maior vencedor do torneio. Participou de quatro Copas do Mundo, em 1934, 1990, 2018 e 2026 sendo a primeira seleção africana a marcar um gol nesta competição. No dia 18 de junho de 2009, num confronto contra a Itália válido pela Copa das Confederações, os "Faraós" venceram a temida campeã do Mundo pelo placar mínimo, com gol de Homos no primeiro tempo.

Internacionalmente, o Egito teve a honra de se tornar medalhista de bronze na Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2001 na Argentina.
Radioisótopo sintético
Os radioisótopos sintéticos são radioisótopos ou isótopos radioativos  que não se encontram de forma natural na terra, porém podem ser criados mediante reações nucleares. Alguns isótopos radioativos podem existir na forma natural ou serem preparadados artificialmente.

Um exemplo de radioisótopo sintético é o isótopo tecnécio-99 metaestável,  99mTc, que se obtem por desintegração beta do  99Mo.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Orlando Jordan
Orlando Jordan (nascido em 10 de Julho de 1977) é um lutador de wrestling profissional estadunidense, o qual atualmente trabalha em circuitos independentes. Jordan é mais conhecido pela sua passagem na WWE, onde foi Campeão dos Estados Unidos na brand WWE Friday Night SmackDown.

Basham Brothers
Os Basham Brothers são um tag team de wrestling profissional, o qual trabalhou na Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e na WWE. Consiste em Doug Basham e Daniel Hollie. Atualmente, a dupla atua pela AWA Superstars of Wrestling.

Enquanto atuavam na SmackDown, conquistaram por duas vezes o WWE Tag Team Championship. Na ECW foram conhecidos como "Paul Heyman's Personal Enforcers", os enforcers pessoais de Paul Heyman. A equipe ficou na Total Nonstop Action Wrestling entre Abril e Agosto de 2007.
Destroyer (carabina)
A Destroyer é uma pequena carabina de ação por ferrolho geralmente com câmara para o cartucho 9×23mm Largo. Foi usada pela polícia e pelos serviços penitenciários espanhóis, incluindo a Guardia Civil, de meados da década de 1930 até o final da década de 1960, substituindo o rifle El Tigre. Continuou a tradição, iniciada na década de 1890, de fornecer às unidades policiais uma carabina curta, prática e de repetição, em calibre de munição de pistola.

Ação de ferrolho
Ação de ferrolho é um tipo de ação de arma de fogo, onde a manipulação de cartuchos para dentro e para fora da câmara da arma, é feita por uma operação manual sobre o ferrolho através de uma pequena alavanca, normalmente localizada do lado direito da arma.
Sant'Agostino (Ferrara)
Sant'Agostino é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 6.139 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 175 hab/km². Faz fronteira com Bondeno, Cento, Galliera (BO), Mirabello, Pieve di Cento (BO), Poggio Renatico.

Após um referendum popular, terminado positivamente, estableceu-se a fusão com a comuna de Mirabello numa nova comuna do noma Terre del Reno. A nova comuna partiu depois de 1 de janeiro de 2017.

Ferrara (província)
A província de Ferrara ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 340 000 habitantes, densidade de 129 hab/km². Está dividida em 26 comunas, sendo a capital Ferrara.

Faz fronteira a norte com o Vêneto (província de Rovigo) e com a Lombardia (província de Mântua), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Bolonha e a província de Ravena e a oeste com a província de Módena.
Povo Onge
Os Onge (em hindi:  ओन्गी), escritos também como Önge ou Ongee, são um dos grupos étnicos andamaneses adivasi, das Ilhas Andamão, na Baía de Bengala. São por vezes classificados como "Negritos". Estavam dantes distribuídos pela Pequena Andamão e ilhéus próximos, com algum território e acampamentos estabelecidos na ilha Rutland e parte sul da Andamão do Sul. Este grupo étnico seminómada era totalmente caçador-recolector.

A população dos Onge reduziu-se substancialmente na sequência da colonização indiana, de cerca de 672 em 1901 para menos de 100.

Adivasi
Adivasi é um termo abrangente para um grupo heterogêneo de etnias e grupos tribais que acredita-se ser a população aborígene da Índia, anterior até mesmo aos drávidas. Eles compreendem uma substancial minoria indígena da população indiana.

As sociedades Adivasi são particularmente presentes nos estados indianos de Kerala, Orissa, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Andhra Pradesh, Bihar, Jharkhand, West Bengal, Mizoram e outros estados do nordeste e nas ilhas de Andamão e Nicobar. Muitos grupos tribais menores são extremamente sensíveis à degradação ecológica causada pela modernização. Tanto a engenharia florestal quanto a agricultura intensiva têm se demonstrado destrutivas para as florestas que tem prolongado a agricultura itinerante por muitos séculos. Os adivasis são oficialmente reconhecidas pelo governo indiano como tribo no anexo V da Constituição da Índia.
João Batista dos Santos
João Batista dos Santos, barão e visconde de Ibituruna (São João del Rei, 14 de junho de 1828 — Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 1911) foi um professor acadêmico, médico e político brasileiro. Atuou entre 1886 e 1889, como Inspetor Geral da Inspetoria Geral de Higiene. Foi o último presidente da província de Minas Gerais, de 28 de junho a 16 de novembro de 1889.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Ribeira do Adão (Guarda)
Ribeira do Adão era, em 1747, uma pequena ribeira portuguesa nos limites da freguesia do Marmeleiro, Bispado e Comarca da cidade da Guarda, Província da Beira.

Tinha o seu princípio na quinta chamada do Monte de São Pedro, na freguesia do santo do mesmo nome. Nasce de uns lameirões ou juncais a que chamam Caravela, e vai morrer na Ribeira de Ade.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Sínfise púbica
Sínfise púbica é uma articulação semimóvel que une o púbis formando a bacia(cintura pélvica), que é composta pelo sacro e cóccix, e dois ossos do quadril, que por sua vez, cada osso, é composto por três ossos compactados: ílio, ísquio e o osso púbico.

Púbis
O osso púbico ou púbis andróide é anteroinferior em relação ao osso íleo e ísquio, que juntos formam o osso coxal. Estes três ossos nascem de pontos de ossificação diferentes e nos adultos se encontram fundidos em um único osso.

O púbis é um osso angulado que consta de uma rama superior do púbis, o qual constitui uma porção anterior do acetábulo, e uma rama inferior do púbis, incluída no limite inferior do forame obturado.

Na parte anterior do corpo do púbis há um engrossamento, a linha do púbis, que termina lateralmente como um abotoamento, o tubérculo do púbis ou espinha púbica. A parte lateral da rama superior do púbis tem uma crista obliqua, a linha pectínea.
Dietético
Alimentos dietéticos, ou diet, referem-se a qualquer alimento ou bebida cuja receita é alterada para reduzir a gordura, carboidratos e/ou açúcar, a fim de torná-lo parte de um programa ou dieta para perda de peso. Esses alimentos geralmente visam ajudar na perda de peso ou na mudança do tipo de corpo, embora os suplementos de musculação sejam projetados para aumentar o peso.

Carboidrato
Carboidratos (também grafado como carbo-hidratos), glicídios, glícidos, glucídios, glúcides ou hidratos de carbono, são compostos de função mista do tipo poliálcool-aldeído ou poliálcool-cetona e outros compostos que, por hidrólise, dão poliálcoois-aldeídos e/ou poliálcoois-cetonas. São as biomoléculas mais abundantes na natureza, constituídas principalmente por carbono, hidrogênio e oxigênio, podendo apresentar nitrogênio, fósforo ou enxofre na sua composição.

Conforme o tamanho, os carboidratos podem ser classificados em monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos.
Eleições gerais em Moçambique em 2024
As eleições gerais foram realizadas em Moçambique em 9 de Outubro de 2024 para eleger o presidente, os 250 membros da Assembleia da República, dez governadores provinciais e os membros das dez assembleias provinciais.

O partido no poder, a FRELIMO, que tem vindo a ser cada vez mais marcado por preocupações crescentes de autoritarismo e impunidade no meio das controvérsias em torno das eleições locais de 2023 e das eleições gerais de 2019, foi declarado vencedor das eleições, com o seu líder, Daniel Chapo, proclamado residente eleito. Isto foi contestado por Venâncio Mondlane, apoiado pelo partido PODEMOS, o qual alegou haver recebido 53% dos votos usando dados de seus observadores eleitorais. O resultado também foi questionado pela Conferência Episcopal de Moçambique e pela União Europeia, enquanto protestos violentos eclodiram sobre os resultados das eleições.

Gaza (província)
Gaza é uma província de Moçambique. Localizada no sul do país e a sua capital é a cidade de Xai-Xai, situada a cerca de 210 quilómetros a norte da capital nacional, Maputo. Com uma área de 75 709 km² e uma população de 1 446 654 habitantes em 2017, esta província está dividida em 14 distritos e possui, desde 2022, sete municípios.

Gaza é atravessada pelo rio Limpopo, sendo o seu centro vital. É ele que torna a província importante sobre diferentes pontos de vista: agricultura, política e desenvolvimento.
He-Man (canção)
He-man é uma canção do grupo infantil Trem da Alegria. Composta por Michael Sullivan e Paulo Massadas, trata-se de uma homenagem a personagem do desenho animado He-Man e os Defensores do Universo.

A faixa foi o primeiro single a ser retirado do álbum de 1986 do grupo e tornou-se uma de suas canções mais conhecidas. No LP de 1986 ainda há uma versão em Karaokê incluída.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Pitso Mosimane
Pitso John Mosimane (Kagiso, 26 de julho de 1964) é um ex-futebolista e treinador de futebol sul-africano, que atualmente está sem equipa.

Dedicou praticamente toda a carreira em duas equipes: o Jomo Cosmos e o Mamelodi Sundowns, sendo que foram três passagens pelo Cosmos e duas pelos Brazilians (um dos apelidos dados pela torcida do Sundowns).

Mosimane abandonou a carreira de jogador precocemente em 1995, quando atuava no time grego Ionikos - única equipe europeia que ele defendeu.

Copa da África do Sul de Futebol
A Copa Nedbank é o nome atual do principal torneio eliminatório da África do Sul. Embora muitos formatos tenham sido usados ​​ao longo dos anos, o torneio sempre foi baseado na ideia de dar à liga inferior e às equipes amadoras a chance de competir com os clubes da primeira divisão pela copa. O torneio é baseado na Copa da Inglaterra, que ficou conhecida por "mortes de gigantes" (clubes da liga mais baixa derrotando um clube de primeira classe).[carece de fontes?]

Os vencedores recebem prêmios de R $ 7 milhões e garante também a  classificação para a  Taça das Confederações da CAF da próxima temporada.
Emiliano Grillo
Emiliano Grillo (nascido em 14 de setembro de 1992) é um golfista profissional argentino que joga no PGA Tour. Venceu o Frys.com Open de 2015 no PGA Tour.

Se tornou profissional em 2011.

Grillo representou a Argentina no torneio individual masculino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil.

Argentina nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Argentina, representada pelo Comité Olímpico Argentino, competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta foi a vigésima cuarta vez que a Argentina participou dos Jogos Olímpicos da Era Moderna.
The Tales of Beatrix Potter
The Tales of Beatrix Potter é um filme de ballet de 1971 baseado nas histórias infantis da autora inglesa Beatrix Potter. O filme foi realizado por Reginald Mills, com coreografia de Sir Frederick Ashton (que protagonizou a personagem de Mrs. Tiggy-Winkle), e a presença dos dançarinos do Royal Ballet. A música esteve a cargo de John Lanchbery que inclui óperas de Michael Balfe e Sir Arthur Sullivan, e foi interpretada pela orquestra da Royal Opera House.

Michael William Balfe
Michael William Balfe (15 de maio de 1808 — 20 de outubro de 1870) foi um compositor irlandês, conhecido pela sua ópera The Bohemian Girl.

Após uma curta carreira como violinista, Balfe seguiu a carreira de cantor lírico, enquanto começava a compor. Em uma carreira de mais de 40 anos, ele compôs pelo menos 29 óperas, quase 250 canções, várias cantatas e outras obras. Ele também foi um regente maestro, dirigindo a Ópera Italiana no Her Majesty's Theatre por sete anos, entre outros cargos de regente.