hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The White Rose
The White Rose (Brasil: A Rosa Branca ) é um filme mudo norte-americano de 1923, do gênero drama e romance. O filme foi escrito, produzido e dirigido por D. W. Griffith, estrelado por Mae Marsh, Ivor Novello, Carol Dempster, e Neil Hamilton.

Neil Hamilton
James Neil Hamilton, conhecido pelo nome artístico Neil Hamilton, (Lynn, 9 de setembro de 1899 – Escondido, 24 de setembro de 1984) foi um ator norte-americano. Ficou famoso quando interpretou o Comissário Gordon na série de TV, Batman.
Trémel
Trémel é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 11,85 km². Em 2010 a comuna tinha 414 habitantes (densidade: 34,9 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-18 de 2017
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-18 de 2017 foi a 15ª edição da competição, disputada entre 20 seleções mundiais, no período de 18 a 27 de agosto, sendo realizada nas cidades argentinas de Rosário e Santa Fé.

A Seleção Italiana conquistou seu segundo título de forma consecutiva ao derrotar na final a Seleção Dominicana, e na disputa de terceiro lugar a Seleção Russa venceu a representação da Turquia completando o pódio.

A ponteira italiana Elena Pietrini foi premiada como melhor jogadora (MVP) da competição.

Santa Fé (Argentina)
Santa Fe de la Vera Cruz é a capital da província de Santa Fé e a nona cidade mais populosa da Argentina. Está localizada na região centro-leste do país, às margens da lagoa Setúbal, do Rio Santa Fé e do Rio Salado.
Língua sangiresa
Sangirês, também chamada Sangihé, Sangi Sangih, é uma língua filipina do ramo das línguas malaio-polinésias falada na ilha Grande Sangir, que liga o norte das Celebes da Indonésia, com Mindanao, Davao do Sul nas Filipinas, pelo povo sangirês. Davao

Mais recentemente (2010) havia cerca de 110 mil falantes de sangirês na Indonésia e existem cerca de 55 mil nas Filipinas

Mindanau
Mindanau ou Mindanao (localmente Mindanao) é a segunda maior ilha no arquipélago das Filipinas, com 97 530 quilômetros quadrados (a 19.ª maior do mundo) e é também o nome de um dos três grupos de ilhas que compõem o país. Localiza-se na ilha a Região Autónoma Muçulmana de Mindanau, criada em 1989. A Fossa de Mindanau é um dos pontos oceânicos mais profundos da Terra, com aproximadamente 10 540 metros de profundidade. É a oitava maior ilha do mundo em número de habitantes, com mais de 21,5 milhões de residentes.
John Graves Simcoe
John Graves Simcoe (25 de fevereiro de 1752 - 26 de outubro de 1806) foi o primeiro governador geral do Canadá Superior (atual sul do Ontário) e das regiões em torno da Baía Georgian e do Lago Superior, entre 1791 e 1796. Simcoe fundou York, atual Toronto, e foi instrumental na introdução de instituições tais como cortes judiciais, julgamento por júri, lei comum inglesa e da abolição da escravidão em 1810, muito antes desta ter sido abolida no restante do Império Britânico, em 1834.

Simcoe participou na Guerra da Independência dos Estados Unidos ao lado dos britânicos, tentando capturar George Washington no inverno de 1779, embora tenha sido capturado pelos franceses no mesmo ano. Foi solto em 1781, e participou do cerco de Yorktown.

Lago Superior
O lago Superior é o maior dos cinco Grandes Lagos, e o maior lago de água doce do mundo em extensão territorial (e o terceiro em volume), detendo 10% da água doce superficial do mundo. Localiza-se entre o Canadá (província de Ontário) e os Estados Unidos (estados de Michigan, Minnesota e Wisconsin).

Com uma área de 82 414 km², o lago Superior situa-se na área menos densamente habitada dos cinco Grandes Lagos. Cidades importantes no litoral do lago Superior são Sault Saint Marie e Thunder Bay, em Ontário, Sault Ste. Marie em Michigan, e Duluth, em Minnesota.
Norte da Alemanha
Norte de Alemanha é denominada a zona geográfica da Alemanha que comprende os estados federados de Bremen, Hamburgo, Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Brandemburgo, Saxônia-Anhalt, Baixa Saxônia e Schleswig-Holstein.

O contexto histórico e cultural comum às cidades do norte da Alemanha foi a Liga Hanseática e o dialeto baixo-alemão. Seu território localiza-se entre os Países Baixos, Dinamarca e Polônia.

A região é cortada pelos rios Elba e Weser.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Associação de Futebol Popular de Barcelos
A AFPB - Associação de Futebol Popular de Barcelos, fundada em 1994, com sede no Estádio Cidade de Barcelos, promove o desporto popular no concelho de Barcelos, no distrito de Braga. Os seus valores passam pela promoção da prática de futebol nos diferentes escalões desportivos. A AFPB trabalha com o intuito de reforçar o Campeonato Popular de Barcelos como uma referência nacional ao nível de futebol popular e melhorar as condições dos clubes associados.

Com cerca de 42 clubes inscritos, mais de 1600 atletas e 500 dirigentes, faz com que a AFP Barcelos seja uma das maiores associação de futebol popular em Portugal. Em 2016 foi assinado um protocolo com a Federação Portuguesa de Futebol que permitiu a homologação das provas promovidas pela AFPB.

Federação Portuguesa de Futebol
A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) MHIH • ComB é o órgão dirigente do futebol em Portugal, que organiza a Seleção Portuguesa de Futebol, a de Futsal e a de Futebol de Praia e está sediada na Cidade do Futebol em Oeiras. Foi fundada em 31 de março de 1914 com o nome União Portuguesa de Futebol (UPF), tendo mais tarde mudado o nome para a atual designação.

A sede da Federação Portuguesa de Futebol, a Cidade do Futebol, foi inaugurada no dia 31 de março de 2016, com um complexo desportivo que funciona como o centro de estágio de todas as Seleções Nacionais de Futebol, de Futsal e de Futebol de Praia. A Casa das Seleções foi crescendo ao longo do tempo e atualmente possui várias infraestruturas de topo no apoio ao trabalho das mesmas.
La casa de las flores
La casa de las flores é uma série de comédia e drama mexicana, criada por Manolo Caro para a Netflix. A série acompanha a vida de uma família mexicana de alta classe e aborda questões sociais como bissexualidade e transexualidade. A série estreou em 10 de agosto de 2018. Essa é a terceira série original da Netflix México depois de Club de Cuervos e Ingobernable.

A série é dirigida por seu criador Manolo Caro e estrela Veronica Castro, Cecilia Suarez, Aislinn Derbez, Sheryl Rubio, Dario Yazbek Bernal.  Também no elenco estão: Juan Pablo Medina, Arturo Ríos, Claudette Maille, Lucas Velasquez, Sofia Sisniega, Paco León, e Luis de la Rosa.

Em 9 de outubro de 2018, a Netflix renovou a série para uma segunda e terceira temporada a serem lançadas em 2019 e 2020, respetivamente, com as participações de Mariana Treviño, Christian Chávez e Ramiro Fumazoni.

Em abril de 2021, um filme derivado da série foi anunciado, com estreia mundial prevista para 23 de junho desse mesmo ano.

Verónica Castro
Verónica Judith Sáenz Castro (Cidade do México, 19 de outubro de 1952) é uma atriz, cantora e apresentadora mexicana. Conhecida mundialmente por protagonizar novelas como Los ricos también lloran, El derecho de nacer e Rosa salvaje, Verónica é tida como um dos maiores ícones da cultura mexicana. Ganhou um Emmy Award por reconhecimento de sua trajetória artística.
Marzena Paduch
Marzena Hanna Paduch (Zwoleń; 7 de Abril de 1965 — ) é uma política da Polónia. Ela foi eleita para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 7838 votos em 17 distritos de Radom, candidata pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Zwoleń
Zwoleń é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Zwoleń. Estende-se por uma área de 15,91 km², com 7 940 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 499,1 hab/km².
Étienne Geoffroy Saint-Hilaire
Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (Étampes, 15 de abril de 1772 — Paris, 19 de junho de 1844) foi um naturalista e zoólogo francês. É considerado o fundador da teratologia, ramo da medicina que estuda as malformações congênitas.

Teratologia
Teratologia é o estudo das anormalidades do desenvolvimento fisiológico em organismos durante sua vida. É uma subdisciplina em genética médica que se concentra na classificação de anomalias congênitas em dismorfologia. O termo relacionado, toxicidade ao desenvolvimento, inclui todas as manifestações de desenvolvimento anormal que são causadas por agressão ambiental. Estes podem incluir retardo de crescimento, atraso no desenvolvimento mental ou outros distúrbios congênitos sem malformações estruturais.

Teratógenos são substâncias que podem causar defeitos congênitos por meio de um efeito tóxico em um embrião ou feto. Os teratógenos conhecidos incluem: retinol, talidomida, mercúrio, álcool, chumbo, bifenilos policlorados (BPCs), e 2,3,7,8-tetraclorodibenzodioxina.
Degraus (Velas)
O local dos Degraus é um sítio do concelho de Velas, ilha de São Jorge, Açores, esta localidade encontra-se numa zona de orografia muito acentuada e acompanha uma das vias de acesso à vila das Velas. Encontra-se na encosta do localmente chamado Falésia das Velas, mesmo frente à referida vila das Velas.

Devido à altitude a que se encontra oferece uma excelente vista sobre a vila das Velas e sobre a ilha do Pico do outro lado do canal de mar que separa a ilha de São Jorge da ilha do Pico.

Orografia
Na geografia, chama-se orografia (do grego oros, montanha, e grafia, escrita) o estudo das nuances do relevo de alguma região.

A orografia influencia diretamente o clima local uma vez que induz a formação de nuvens e também ocasiona alterações na temperatura e no direção e velocidade dos ventos. O Efeito orográfico é a causa das precipitações denominadas de "chuvas de relevo". Quando uma massa de ar encontra uma encosta, ela eleva-se, entrando em contato com o ar frio. Isso provoca sua condensação e favorece a ocorrência das precipitações, resultando no chamado efeito orográfico.
Donald Adamson
Donald Adamson (Lancashire, 30 de Março de 1939 – 18 de janeiro de 2024) foi um escritor britânico, historiador da filosófico e crítico da literatura francesa.

Entre os livros que escreveu, destacam-se "Blaise Pascal: Mathematician, Physicist, and Thinker about God" e "The Curriers' Company: A Modern History".

Mestre
Mestre, do latim magister, é um título universitário de segundo ciclo concedido por universidades após a conclusão de um ciclo de estudo que demonstre uma visão geral de um campo específico de estudo na ciência. Um mestrado normalmente requer estudo prévio no nível da graduação, seja como grau separado ou como parte de um curso integrado. Dentro da área estudada, espera-se que os mestres possuam conhecimento avançado de uma base especializada de tópicos teóricos e aplicados; habilidades de alta ordem e análise, avaliação crítica e aplicação profissional; e a capacidade de resolver problemas complexos pensando de forma rigorosa e independente.
U-320
O Unterseeboot 320 foi um submarino alemão da classe Tipo VIIC/41 que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

O submarino foi o último U-boot da Marinha da Alemanha a participar de um combate na guerra. Foi atacado com cargas de profundidade por um avião tipo Catalina da RAF em 8 de maio de 1945. Avariado submergiu, e iniciou reparos, não conseguindo superar os danos, dois dias após o ataque, o comandante Heinz Emmrich  trouxe o barco para superfície, explodindo a embarcação em seguida.

O U-320 participou por 18 dias de duas patrulhas, não afundou ou danificou navios das forças Aliadas.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
João de Ribera
São João de Ribera (em castelhano:  San Juan de Ribera) foi um Arcebispo católico de Valência, na Espanha. Foi beatificado em 1796 pelo Papa Pio VI e declarado santo por João XXIII em 12 de junho de 1960.

Concílio de Trento
O Concílio de Trento, realizado de 13 de dezembro de 1545 a 4 de dezembro de 1563, foi o 19.º concílio ecumênico da Igreja Católica. Foi convocado pelo Papa Paulo III para assegurar a unidade da fé e a disciplina eclesiástica, no contexto da Reforma da Igreja Católica e da reação à divisão então vivida na Europa devido à Reforma Protestante, razão pela qual é denominado também de Concílio da Contrarreforma. O Concílio foi realizado na cidade de Trento, no antigo Principado Episcopal de Trento, região do Tirol italiano.[carece de fontes?]

O Concílio de Trento, atrasado e interrompido várias vezes por divergências políticas ou religiosas, foi um conselho de uma grande reforma, uma personificação dos ideais da Contrarreforma. Mais de 300 anos se passaram até ao Conselho Ecumênico seguinte. Ao anunciar o Concílio Vaticano II, o Papa João XXIII afirmou que os preceitos do Concílio de Trento continuam nos dias modernos, uma posição que foi reafirmada pelo Papa Paulo VI.
Hermano II da Suábia
Hermano II da Suábia (nascido em 4 de Maio de 1003) foi duque da Suábia de 997 até sua morte, pertencia à Dinastia Conradina da Francónia.

Hermano II opôs-se à eleição de Henrique II, Sacro Imperador Romano, duque da Baviera, como rei da Alemanha, porque ele próprio tinha pretensões ao trono. Henrique II separou a Alsácia da Suábia e assumiu o controle do ducado, uma situação que continuou até ao reinado do filho de Hermano II, Hermano III da Suábia, falecido em 1 de abril de 1012 e foi Duque da Suábia de 1003 até 1012.

Henrique II do Sacro Império Romano-Germânico
Henrique II (Bad Abbach, 6 de maio de 973 – Gotinga, 13 de julho de 1024), também chamado de Santo Henrique, foi o Imperador Romano-Germânico de 1014 até sua morte e o último monarca da dinastia otoniana. Ele tornou-se Duque da Baviera em 995 depois da morte de seu pai, foi eleito Rei da Germânia em 1002 depois da morte repentina de seu primo Otão III e mais tarde eleito Rei da Itália em 1004. Era filho de Henrique II, Duque da Baviera, e Gisela da Borgonha.
Trabalho voluntário
O trabalho voluntário ou voluntariado é um ato voluntário de um indivíduo ou grupo que doa livremente tempo e trabalho para o serviço comunitário. Muitos voluntários são treinados especificamente nas áreas em que trabalham, como medicina, educação ou resgate de emergência. Outros atendem conforme a necessidade, como em resposta a um desastre natural.

Vontade
Vontade é a capacidade através da qual tomamos posição frente ao que nos aparece. Diante de um fato, podemos desejá-lo ou rejeitá-lo. A partir de um pensamento, podemos afirmá-lo, negá-lo ou suspender o juízo sobre ele.
Invasões mongóis na Palestina
Incursões mongóis na Palestina ocorreram no final das Cruzadas, após as temporariamente bem-sucedidas invasões mongóis da Síria, principalmente em 1260 e 1300. Após cada uma dessas invasões, houve um período de alguns meses durante o qual os mongóis conseguiram realizar raides ao sul, na Palestina, alcançando até Gaza.

Os raides foram executados por uma parte relativamente pequena do exército mongol, que prosseguia com saques, assassinatos e destruição. No entanto, os mongóis não demonstraram intenção, em nenhuma das ocasiões, de integrar a Palestina ao sistema administrativo mongol, e poucos meses após as invasões da Síria, as forças mamelucas retornaram do Egito e reocuparam a região com pouca resistência.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Anatoliy Bondarchuk
Anatoliy Pavlovich Bondarchuk (em ucraniano: Анатолій Павлович Бондарчук; Starokostiantyniv, 31 de maio de 1940 – Kamloops, 23 de dezembro de 2025) foi um atleta soviético, que foi visto como o mais bem sucedido técnico de lançamento do martelo de todos os tempos. Como atleta, ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 1972 e a medalha de bronze nos Jogos de 1976

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
1984 (filme de 1984)
Nineteen Eighty-Four (pt / br: 1984) é um filme britânico, dos gêneros ficção científica e drama, produzido em 1984 e dirigido por Michael Radford. É uma adaptação do famoso livro 1984, escrito em 1949 por George Orwell e considerada uma versão mais fiel à obra.

Richard Burton
Nota: para o erudito inglês, procure Richard Francis Burton

Richard Burton, CBE (pseudônimo de Richard Walter Jenkins; Pontrhydfen, 10 de novembro de 1925 — Genebra, 5 de agosto de 1984) foi um ator galês.
Mines ParisTech
A École nationale supérieure des mines de Paris, também conhecida como École des mines de Paris, ou simplesmente Mines Paris, é uma das mais tradicionais, célebres, seletivas e prestigiadas grandes écoles francesas. Atualmente, ela faz parte da Université Paris Sciences et Lettres, sucessora da extinta Universidade de Paris.

Dentre os antigos alunos da escola, se destacam o matemático Henri Poincaré, Georges Charpak, que foi vencedor do Prêmio Nobel de Física de 1992, Carlos Ghosn, Léon Walras, Maurice Allais, ganhador do Prêmio Nobel de Economia de 1988, além de outros grandes políticos, cientistas, industriais e empresários franceses.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Hiroshi Oshima
Barão Hiroshi Ōshima (大島 浩, Ōshima Hiroshi, 19 de abril de 1886 - 6 de junho de 1975) foi um general do Exército Imperial Japonês, embaixador japonês na Alemanha antes e durante a Segunda Guerra Mundial e (sem querer) uma importante fonte de inteligência de comunicações para os Aliados. Seu papel talvez tenha sido melhor resumido pelo general George C. Marshall, que identificou Ōshima como "nossa principal base de informações sobre as intenções de Hitler na Europa". Após a Segunda Guerra Mundial, ele foi condenado por crimes de guerra e condenado à prisão perpétua, mas foi libertado em 1955.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Frederick Selous
Frederick Courteney Selous (31 de dezembro de 1851 Londres, Inglaterra — 04 de janeiro de 1917, Behobeho, África Oriental Alemã atualmente Reserva de Caça de Selous, Tanzânia), foi um explorador britânico, oficial, caçador profissional e conservacionista, famoso por suas façanhas no sudeste da África. Suas aventuras na vida real inspiraram Sir Henry Rider Haggard a criar o personagem fictício Allan Quatermain.

Frederick Selous era amigo de Theodore Roosevelt, Cecil Rhodes e Frederick Russell Burnham. Selous era proeminente dentro de um seleto grupo de caçadores de grandes animais que incluía: Abel Chapman e Arthur Henry Neumann. Ele era o irmão mais velho do ornitólogo e escritor Edmund Selous.[carece de fontes?]

Cecil Rhodes
Cecil John Rhodes (Bishop's Stortford, Hertfordshire, 5 de julho de 1853 — Muizenberg, 26 de março de 1902) foi um colonizador e homem de negócios britânico. Foi também um personagem essencial no projeto britânico de construção do caminho de ferro que ligaria o Cairo, no Egito, ao Cabo, na África do Sul, nunca realizado. É também um dos principais fundadores da companhia De Beers, que, na atualidade, detém aproximadamente 44% de todo o mercado mundial de diamantes, mas que um dia foi responsável por 90% dele.

Ficou famosa a sua divisa pessoal "So much to do, so little time..." (Tanto para fazer, tão pouco tempo...).
Aconitase
A aconitase (também conhecida por aconitato hidratase) é uma enzima metaloprotéica que catalisa a estereoisomerização do citrato para o isocitrato via cis-aconitato no ciclo de Krebs (também chamado ciclo do ácido cítrico). É uma enzima regulada negativamente pelo LH e FSH, apresentando relação íntima com a diabetes trazendo, ao indivíduo, alta produção energética e ele fica com sintomas de hipertireoidismo. Ela regula positivamente o cortisol elevando a sua taxa basal. Tal situação leva ao indivíduo à Doença de Graves.

Ácido cítrico

Aconitato

Isocitrato

Catalisador
Em química, o catalisador é uma substância que aumenta a velocidade de uma reação. Como os catalisadores não são consumidos, sua massa é a mesma no início e no fim da reação. No entanto, eles podem perder sua atividade. Ao processo de aumento da velocidade de reação mediante a ação de um catalisador, dá-se o nome de catálise.

Catalisadores têm amplo emprego na indústria. Alguns exemplos incluem processos de fabricação de ácidos (como ácido sulfúrico e  ácido nítrico), hidrogenação de óleos e de derivados do petróleo, fabricação de fármacos e em catalisadores automotivos. No entanto, nem todos os catalisadores são sintéticos: todos os organismos vivos dependem de catalisadores biológicos denominados enzimas, que regulam as reações bioquímicas.