hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baía de Hughes
A Baía de Hughes é uma baía de 42 km de largura indentando por 20 km a Costa de Danco no lado oeste da Terra de Graham, Antártica, situada ao sul da [[Península

Chavdar]] e ao norte da Península Pefaur (Ventimiglia), e que entra pelo meio do Cabo Sterneck e do Cabo Murray.

A Baía de Hughes foi a primeira localidade na terra principal da Antártica que o homem já colocou o pé sobre, a saber caçadores de foca dos EUA na embarcação de caça às focas

Cecilia sob o comando do Capitão John Davis que atracou na baía em 7 de fevereiro de 1821.

O nome apareceu em mapas por mais de 100 anos e celebra Edward Hughes, mestre da Sprightly. Sprightly foi uma embarcação de caça às focas, de

propriedade da companhia baleeira londrina Samuel Enderby & Sons, que explorou esta área em 1824-25.

Caça às focas
A Caça às focas, tradicional ou comercial, é uma prática realizada em vários países, principalmente no Canadá e Groenlândia, mas também na Rússia, Noruega e Japão, onde todos os anos quase 300 mil exemplares da espécie são mortos com o fim de recuperar principalmente a pele, mas também carne, gordura e ossos do animal.

O método mais comum de matar é esmagar seu crânio com um hakapik, uma espécie de martelo com foice, porém  com um gancho em sua extremidade, embora às vezes também são mortos a tiros de ​​rifles. Segundo os ambientalistas, muitos bebês com menos de 4 semanas também são esfolados vivos. Cerca de 95% dos abatidos tem menos de 3 meses de vida.
Deschampsia antarctica
Deschampsia antarctica, nome comum erva-pilosa-antártica, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. Foi descrita por Étienne-Émile Desvaux e publicada em Flora Chilena 6: 338. 1854.

É uma das duas plantas vasculares fanerógamas nativas da Antártida, sendo a outra a Colobanthus quitensis. Cada vez que há pequenos aumentos de temperatura, mais sementes germinam, criando um grande número de bancos de sementes e de plantas.

Esta pequena gramínea está presente nas Ilhas Órcades do Sul e nas Ilhas Shetland do Sul, bem como ao longo da costa ocidental da Península Antártica e na Argentina (na Terra do Fogo) e Chile (Região de Magalhães e Antártica Chilena).

A sua resistência à radiação ultravioleta é devida a compostos químicos que sintetiza e tem chamado a atenção sobre o seu possível uso farmacológico para tratar cancros tanto de pele como de pés.[carece de fontes?]

Estende-se até aos 69º Sul de latitude.

Espermatófitas
Espermatófitas, ou plantas com sementes, é um taxon, geralmente considerado ao nível taxonómico de subdivisão, que inclui as plantas cujos propágulos são sementes. Consoante o nível taxonómico em que é colocado, o táxon tem sido designado por Spermatophyta, Spermatopsida ou Spermatophytina.
Simi
Simi(em grego:  Σύμη, em turco:  Sömbeki) é uma ilha grega do Dodecaneso, no mar Egeu. É montanhosa, o interior está salpicado de pequenos vales e o litoral alterna falésias e baías.

As penínsulas turcas de Daraçya e Reşadiye, na província de Muğla, estão próximas de Simi.

Na mitologia grega esta ilha era o local de nascimento das Graças.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
ATM (computador)
ATM (ou ATM Turbo) é um clone do ZX Spectrum desenvolvido em Moscou em 1991, por duas empresas, MicroArt e ATM. Possui uma UCP Zilog Z80 em 7 MHz, 1024 KiB de RAM, 128 KiB de ROM, PSG AY-8910 (dois, nos modelos aperfeiçoados), DAC de 8 bits, ADC de 8 bits e 8 canais, RS-232, Centronics, Beta Disk Interface, interface ATA, teclado IBM PC/AT/IBM PC-XT, modo de texto (80x25, 16 cores, padrão de 8x8) e 3 modos gráficos.

É um dos mais poderosos computadores domésticos pós-soviéticos. Embora o BK-0010 seja mais conhecido, o ATM vem angariando popularidade.

Beta Disk Interface
Beta Disk Interface é uma interface de acionador de disquete para os microcomputadores ZX Spectrum. Foi desenvolvida pelaTechnology Research Ltd (Reino Unido), em 1984 e lançada em 1985 ao preço de £109,25 (ou £249,75 com o acionador). Beta 128 Disk Interface é uma versão de 1987 que dava suporte às máquinas ZX Spectrum 128 (as diferenças estavam nos endereços de acesso). As interfaces Beta Disk eram distribuídas com o SO TR-DOS em ROM, também produzido pela Technology Research Ltd. A última versão de firmware foi a 5.03 (1986). A interface era possivelmente baseada no chip WD1793.

A interface pode gerenciar até 4 drives de face simples e dupla, 40 e 80 trilhas, dupla densidade.
Grupo Bongar
Grupo Bongar - é formado por seis pessoas, todos percussionistas e cantores que revezam os instrumentos como a alfaia, ganzá, abê, caixa, congas, ilu e tabicas.

Os integrantes fazem parte da Nação Xambá, localizada em Olinda, Pernambuco. Realizam um trabalho de resgate e divulgação da cultura e religião da nação Xambá através de sua dança tradicional, o coco, e em seu mais recente trabalho, as giras de Jurema.

Coco (dança)
O coco é uma manifestação cultural e estilo musical originário do litoral da região Nordeste do Brasil. Envolve canto, poesia, dança de roda e ritmo próprios. Nasceu no século XVIII, da influência do batuqueangolano-conguense e dos bailados indígenas que se encontraram nos engenhos de açúcar da antiga Capitania de Pernambuco (atuais estados de Pernambuco, Alagoas e Paraíba). A primeira referência que se tem sobre o coco data da segunda metade do século XVIII.
Rio Thouet
O rio Thouet é um rio do centro-oeste de França, afluente do rio Loire pela sua margem esquerda.

Da nascente até a foz, o rio Thouet faz um percurso total de 142,2 km. Entre as cidades que banha encontram-se Parthenay, Thouars e Saumur.

Percorre um vale com pendentes suaves, formadas principalmente por aluviões e tem como principais afluentes o rio Cébron, o rio Thouaret, o rio Argenton, o rio Douet e o rio Dive.

Ao longo do seu percurso há abundantes locais históricos: uma ponte romana após Gourgé, o castelo de Saint-Loup-sur-Thouet, a ponte de Vernay e a aldeia de Airvault, com a "velha ponte" de Saint-Généroux, do século XIII.

Saumur
Saumur é uma comuna francesa na região administrativa da País do Loire, no departamento de Maine-et-Loire (subprefeitura). Estende-se por uma área de 66,35 km². Em 2010 a comuna tinha 27 584 habitantes (densidade: 415,7 hab./km²).
Erupção dos Picos Gordos
Denomina-se vulcão dos Picos Gordos as erupções do vulcão de Santa Bárbara e zona fissural anexa que ocorreram no período de 17 de abril a 29 de abril de 1761 no lugar dos Picos Gordos, freguesias dos Altares e dos Biscoitos, ilha Terceira, Açores. Apesar de ser normalmente citado como um único vulcão, naquele período ocorreram duas erupções completamente distintas na origem e no material emitido. Esta foi a única erupção que ocorreu em terra na ilha Terceira desde a sua colonização.

Francisco Ferreira Drummond
Francisco Ferreira Drummond (Vila de São Sebastião, 21 de Janeiro de 1796 – Vila de São Sebastião, 11 de Setembro de 1858) foi um historiador, paleógrafo, músico, organeiro e político com grande actividade cívica na vila de São Sebastião, na ilha Terceira, nos Açores. A sua principal obra, os Anais da ilha Terceira, ocupa um lugar de destaque na historiografia açoriana, sendo a base de boa parte das obras mais recentes sobre a história dos Açores, em particular sobre a história da ilha Terceira.
Catanitas
Catanitas ou Banu Catani (em árabe: قَحْطَانِي; romaniz.: Qahtani) são os povos semitas originários, ou que alegam serem descendentes de povos da extensão sul da Península Arábica, especialmente a partir do Iêmen

Os catanitas são divididos em dois sub-grupos, Himiar e Calã, com o ramo Himiar como Himiaritas e o ramo Calã como calanitas.

O grupo rival ao catanitas são variadamente conhecido como Adenã, Maade ou Nizar.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Mesocnemis singularis
Mesocnemis singularis é uma espécie de libelinha da família Platycnemididae..

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Camarões, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em Etiópia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios e lagos de água doce.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Reboot (ficção)
Reboot (palavra da língua inglesa que significa "reinício") designa uma nova versão de uma obra de ficção. Um reboot difere do remake e da prequela, que normalmente, são consistentes com o cânone previamente estabelecido. O remake se propõe a refazer um filme, livro, série de TV ou jogo eletrônico, mantendo personagens, eventos, ou mesmo toda a história. Uma prequela conta uma história inicial que não tenha sido encenada antes, sendo capaz de "corrigir" através do retcon, alguns aspectos até mesmo criar uma inconsistência com o histórico existente. Geralmente são realizadas pela mesma equipe criativa envolvida na continuidade. Um reboot vai mais além, e ignora a continuidade anterior, substituindo-a por um novo cânone.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Glaucophyta
Glaucophyta (do grego: γλαυκός, glaucos, azul-esverdeado; e φυτόν, phyton, planta) é um pequeno grupo de algas de água doce, considerada no nível taxonómico de divisão, que se distingue devido à presença de cianelas, um tipo de cloroplastos que retêm características típicas das cianobactérias e estão ausentes dos plastos do resto das algas e plantas (por exemplo, possuem uma parede residual de peptidoglicano e carboxissomas). As glaucófitas são, juntamente com as plantas verdes (Chloroplastida ou Viridiplantae) e as algas vermelhas (Rhodophyceae), uma das três linhas básicas de desenvolvimento dos Archaeplastida, pelo que provavelmente existem desde o Arqueano como um grupo separado. Na sua presente circunscrição taxonómica, a divisão é um táxon monotípico tendo como única classe Glaucophyceae, com 3 ordens, cerca de 8-9 géneros e mais de 25 espécies descritas.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Victor J. Stenger
Victor John Stenger (Bayonne, 29 de janeiro de 1935 - Havaí, 25 de agosto de 2014) foi um físico de partículas, filósofo, escritor e cético religioso estadunidense.

Depois de uma carreira como um cientista de pesquisa no campo da física de partículas, Stenger passou a ser associado ao Novo Ateísmo e também por ser autor de livros de divulgação científica. Ele publicou doze livros para o público em geral sobre física, mecânica quântica, cosmologia, filosofia, religião, ateísmo e pseudociência, incluindo best-seller de 2007 God: The Failed Hypothesis. Seu último livro foi God and the Multiverse: Humanity's Expanding View of the Cosmos (9 de setembro de 2014). Ele também era colunista científico de destaque regular no Huffington Post.

Stenger era um ativista pela remoção da influência da religião na pesquisa científica, atividade comercial e no processo de decisão política, além de ter cunhado a frase "A ciência voa até a Lua. A religião voa em construções".

Bayonne (Nova Jérsia)
Bayonne é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsia, no Condado de Hudson. A cidade foi fundada em 1650, e incorporada em 1869.

A principal fonte de renda da cidade é a fabricação de produtos químicos, primariamente derivados de petróleo. Em 1980, a população da cidade foi estimada em 65 047 habitantes, e em 1990, em 61 440 habitantes.

É a cidade natal de George R. R. Martin (autor da série de livros de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo) e Zakk Wylde (vocalista e guitarrista da banda Black Label Society e ex-guitarrista de Ozzy Osbourne)
Víctor Balaguer
Víctor Balaguer (Barcelona, 1921- 17 de abril de 1984) foi um cantor espanhol popular nos anos 50 e nos anos 60. Teve presença habitual em diversos festivais de música que se celebraram na Espanha, cantou desde a música pop à zarzuela em  castelhano e catalão. Entre outros, ganhou o Festival de Benidorm e participou no popular  Festival da Canção do Mediterrâneo com a canção "La muralla de Berlín".

Balaguer foi o segundo representante espanhol no Festival Eurovisão da Canção 1962,  com a canção "Llámame". Llámame" foi uma das quatro canções (juntamente com as canções da Bélgica, Áustria e Países Baixos que terminou sem receber qualquer ponto dos júris..

Depois de sua aparição na Eurovisão, Balaguer voltou aos palcos, principalmente na sua língua nativa, o catalão. Ele faleceu em 1984, vitíma de cancro colorretal em Barcelona. Foi intérprete da denominada Nova Cançó. Entre outras das suas canções estão "París te amo" o "Granada".

Zarzuela
A zarzuela é um gênero lírico-dramático espanhol. No século XIX, auge da ópera na Europa, a zarzuela virou uma alternativa mais regional, uma vez que se centrava em contos do folclore espanhol e em sons nativos. Vigente entre aproximadamente 1650–1790 e 1845–1965, a zarzuela se caracteriza como uma variedade espanhola de teatro musical falado e cantado, equivalente à ópera cômica francesa, ao singspiel alemão e à ballad opera ou masque inglesa.
Encratismo
Os encratitas ("auto-controlados") eram uma seita cristã ascética do século II d.C. que proibia o casamento e que aconselhava a abstinência de carne. Eusébio afirma que Taciano era o criador desta heresia. Supõe-se que sejam estes os gnósticos encratitas que foram admoestados por Paulo em 1 Timóteo 4:1-4[a].

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Sarku Japan
A Sarku Japan é uma cadeia americana de restaurantes de fast casual com foco na culinária japonesa. Fundada em 1987, a cadeia cresceu e, em setembro de 2021, contava com mais de 180 locais em 32 estados do país.

A grande maioria dos restaurantes da cadeia está localizada em praças de alimentação de shopping centers, no entanto, alguns locais de rua podem ser encontrados na Geórgia, Maryland, Nova Jérsia, Nova Iorque e Virgínia.

O cardápio do Sarku Japan é composto predominantemente de pratos teriyaki (frango, carne bovina e camarão), embora também ofereça bentō, dumpling, tempura e uma variedade de rolos de sushi.

Teriyaki
Teriyaki (照り焼き) é um método japonês de cozinhar. O peixe ou a carne são marinados em molho de soja e saquê. Depois, são grelhados ou fritos.

Peixes como Marlim, Salmão, Truta e Carapau são mais comuns no Japão, enquanto o carnes brancas e vermelhas como frango, porco e boi são comumente usadas no ocidente. A receita pode variar de acordo com regiões mas os ingredientes básicos são molho de soja, mel e saquê.
Duas Sessões
Lianghui (chinês tradicional: 兩會, chinês simplificado: 两会, pinyin: Liǎnghuì, Wade–Giles: Liang3 Hui4, lit. ‘duas reuniões’) é uma abreviação comum do mandarim que se refere a um par de organizações que têm relações próximas.

No governo chinês, o termo refere-se às sessões plenárias anuais do Congresso Nacional do Povo ou dos congressos locais e dos comitês nacionais ou locais da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. O termo também é usado também pelas igrejas protestante e católica oficialmente sancionadas na China e tem sido usado por alguns para evitar a censura da Internet na República Popular da China.

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Embaixada da Indonésia em Lisboa
A Embaixada da República da Indonésia em Lisboa (indonésio: Kedutaan Besar Republik Indonésia di Lisabon) é a missão diplomática da República da Indonésia na República de Portugal. A embaixada está localizada na Av. Prof. Dom Vasco da Gama 40, 1449-039, Belém, Lisboa, Portugal. O primeiro embaixador da Indonésia em Portugal foi Harry Pryohoetomo Haryono (2001-2004). O embaixador mais recente é Ibnu Wiwoho Wahyutomo, que foi nomeado pelo presidente Joko Widodo em 20 de fevereiro de 2018.

Belém (Lisboa)
Belém é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Ocidental da capital, com 10,43 km² de área e 16 546 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 586,4 hab./km².

Belém está ligada aos Descobrimentos, quando D. Manuel I subiu ao trono em 1495. Tem a sua sede na antiga freguesia de Santa Maria de Belém e tem, como orago ou padroeiro, desde a sua origem, Nossa Senhora.

Hoje, Belém contém vários espaços verdejantes com museus, parques e jardins, possuindo um atraente ambiente ribeirinho com cafés e um passeio público. É uma das zonas mais turísticas de Portugal.
Celso e Marcionilla
Celso e Marcionilla (grego: Κέλσος & Μαρκιονίλλα) foram uns dos primeiros cristãos mártires. Marcionilla foi uma matrona, e Celso era o seu pequeno filho. Junto com Anastasio, Antonio, Juliano e outros sofreram o martírio em Antioquía durante a Perseguição de Diocleciano -parece, porém, que a leitura correta deve ser em Antioia , no Egito). Marcionilla e Cels eram mãe e filho; Antônio de Antioquia , sacerdote, e Anastácio de Antioquia, convertido e neófito, batizado por Antônio. Diz-se também que ali morreram os sete irmãos de Marcionilla. Eles são reverenciados como santos por várias denominações cristãs. A sua festa litúrgica é 9 de janeiro.

Julião e Basilissa

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Campeonato de Fórmula 2 de 2022
O Campeonato de Fórmula 2 de 2022 foi a sexta temporada do Campeonato de Fórmula 2 da FIA, um campeonato de automobilismo para automóveis de Fórmula 2 que é sancionado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). É uma categoria de monopostos que serve como o segundo nível de corridas de fórmulas no FIA Global Pathway. A categoria está sendo disputada em apoio ao Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2022, com cada rodada ocorrendo em conjunto com um Grande Prêmio.

O piloto da MP Motorsport, Felipe Drugovich, garantiu o título do Campeonato de Pilotos com três corridas de antecedência, após a disputa da primeira corrida da rodada de Monza, se tornando o primeiro piloto brasileiro a ser campeão da Fórmula 2. A MP Motorsport conquistou seu primeiro título do Campeonato de Equipes após a segunda corrida da rodada de Abu Dhabi, última etapa da temporada.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.
Cylindrophis ruffus
Cylindrophis ruffus é uma espécie de réptil da família Cylindrophiidae, originário do Sudeste Asiático. Os adultos podem atingir 1 m de comprimento.

As escamas dorsais são suaves, em 19 ou 21 filas, com 186-245 ventrais, maiores que as dorsais.

A espécie encontra-se em Myanmar e no sul da China (Fujian, Hong Kong e Hainan), Vietname, Laos, Camboja, Tailândia, Península Malaia e Índias Orientais até à Indonésia (Arquipélago Riau, Sumatra, Bangka, Bornéu, Java, Sulawesi, Buton e ilhas Sula.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.