hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miopericitoma
Miopericitoma é um tipo de tumor classificado pela ciência na década de 1990. De difícil diagnóstico, pode ser confundido por vários outros tipos tumorais, a exemplo do hemangioma. É tido como tumor benigno, embora alguns registos mostrem que este tipo de tumor pode malignizar, através de metástases a distância. Os registros de casos desse tipo de tumor pelo mundo são raros, assim como o prognóstico torna-se complicado, haja vista que o protocolo de tratamento, caso não seja possível operar para retirar toda a massa tumoral, pode trazer grandes transtornos para o paciente. Há um registro de um caso no Estado da Paraíba,nordeste brasileiro, de um paciente homem branco, 30 anos, acometido por um miopericitoma na coluna cervical. O tratamento cirúrgico incluiu também radioterapia e quimioterapia. Isso mostra as contradições e as incertezas de um tipo de tumor que se mostra benigno, mas com características de malignidade.

Neoplasia
Neoplasia , também chamada neoformação, neoplasma, neoplastia ou tumor, é uma proliferação celular local, sem que haja causa definida, podendo ocorrer de forma hereditária, dieta, estresse, obesidade, exposição desprotegida ao Sol, ou até exposição à toxinas do ambiente, como poluição, radiação ou até álcool. Havendo crescimento excessivo, ilimitado, progressivo e anormal que ocorre nos tecidos ou nos órgãos. Esta relação é irreversível e com tendência a perda de diferenciação celular. Estas afetam todos os organismos vivos, não se resumindo assim, somente ao reino animal.

As neoplasias podem ser classificadas como benignas, malignas ou potencialmente malignas (ou tumores de borderline). As benignas normalmente são pouco agressivos, isto é, não invadem os tecidos ou órgãos adjacentes. As potencialmente malignas apresentam características benignas em franco processo de malignização.
Nossa Senhora das Dores (Santa Maria)
Nossa Senhora das Dores é um bairro do distrito da sede, município de Santa Maria. Localiza-se na região nordeste da cidade.

O bairro Nossa Senhora das Dores possui uma área de 1,0873 km² que equivale a 0,89% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e 0,0607% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Urbana
Urbana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.235 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Bevilacqua (VR), Casale di Scodosia, Merlara, Montagnana, Terrazzo (VR).
Ketchup
O ketchup é um molho de origem chinesa, introduzido no Ocidente através da Malásia, onde o ingrediente principal era o cogumelo. Nos Estados Unidos, surgiu o ketchup de tomate, utilizado comumente para temperar pratos de fast-food tais como hambúrgueres, nuggets, cachorros-quentes e batatas fritas.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
NetJets
A NetJets é uma empresa privada de táxi aéreo, de aviões a jato executivos, formada em 1986, que oferece propriedade fracionada e aluguel de jatos privados. É três vezes maior do que o total dos seus quatro concorrentes mais próximos juntos e tem a sua sede localizada em Columbus, Ohio. O seu centro de operações europeu, NetJets Europa, localiza-se em Oeiras.
Voa para mais de 5000 aeroportos em todo o mundo, efetuando 66 mil voos por ano. Só na Europa, a NetJets tem uma frota de mais de 100 aviões, tornando-a dona da maior frota privada de aviões mundial.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Ra (ilha)
Rah ou Ra é uma pequena ilha de coral com 0,5km², localizado no grupo Banks do norte de Vanuatu. O mesmo nome também se refere à única vila situada na ilha.

Há uma enorme torre de rocha na ilha, que é um local popular para caminhadas tanto para os locais quanto para os turistas. É chamada Tavalya na língua Mwotlap (significando "o outro lado de Ra"), e às vezes rotulada como 'a Rocha de Rah' em inglês.

A ilha de Rah está situada ao largo da ilha maior de Mota Lava. O acesso a Rah é feito de duas maneiras: na maré baixa, caminhando através do estreito canal a partir da outra ilha; e na maré alta, por canoa com estabilizador.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Grande Prêmio da Argentina de 1973
Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 28 de janeiro de 1973. Primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Emerson Fittipaldi, da Lotus-Ford, que subiu ao pódio ladeado por François Cevert e Jackie Stewart, pilotos da Tyrrell-Ford.

François Cevert
Albert François Cevert Goldenberg, mais conhecido como François Cevert (Vaudelnay, 25 de fevereiro de 1944 — Watkins Glen, 6 de outubro de 1973) foi um piloto francês de Fórmula 1.

Morreu durante os treinos para o Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1973, em Watkins Glen. Era então piloto da Tyrrel Ford, parceiro de Jackie Stewart, campeão mundial de Fórmula 1. Na temporada de 1973, ficou seis vezes em segundo lugar, ajudando Stewart a conseguir o campeonato.
Gavaevodata
Gavaevodata (gav-aēvō.dātā) é na língua avéstica o nome do bovino primordial da cosmogonia e cosmologia zoroastriana, uma das seis criações materiais primordiais de Aúra-Masda e o progenitor mitológico de toda a vida animal benéfica.

A besta primordial é morta no mito da criação, mas a partir de sua medula óssea, órgãos e citra o mundo é repovoado com a vida animal. A alma do bovino primordial – geush urvan – retornou ao mundo como a alma do gado. Embora geush urvan seja um aspecto do bovino primordial na tradição zoroastriana, e também no Avestá Jovem, a relação entre os dois não é clara nos textos mais antigos.

Língua avéstica
O avéstico (muito conhecido também como zenda) é uma língua iraniana oriental, próxima ao sânscrito, pertencente à família das línguas indo-europeias, utilizada na antiga Pérsia, na qual está escrito o Avestá ou livro sagrado do Zoroastrismo.
Calathus luctuosus
Calathus luctuosus é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae.

A autoridade científica da espécie é Latreille, tendo sido descrita no ano de 1804.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pierre André Latreille
Pierre André Latreille (Brive-la-Gaillarde, Corrèze,
20 de novembro de 1762 - 6 de fevereiro de 1833) foi um zoologista francês. Muitas das taxas atualmente em uso mantém os nomes que ele deu nos seus trabalhos de descrição de insetos e outros artrópodes.
Yelena Prokhorova
Yelena Vladimirovna Prokhorova  (Kemerovo, 16 de abril  de 1978) é uma ex-atleta russa, campeã mundial e medalhista olímpica do heptatlo.

Conquistou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2001 em Edmonton, Canadá. No ano anterior foi medalha de prata nos Jogos de Sydney 2000.

Em 2005 Prokhorova foi suspensa por um ano pela IAAF por testar positivo para doping num teste feito fora de competição.

Heptatlo
Heptatlo, do grego hepta (sete) e athlon (competição), é uma competição de atletismo com sete provas, tendo duas versões, uma feminina e outra masculina, esta apenas em pista coberta. A versão mais popular e a única disputada em Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais ao ar livre é a feminina. Seu equivalente olímpico para os homens é o decatlo.
Caniçada
Caniçada é uma povoação portuguesa do Município de Vieira do Minho que foi sede da extinta Freguesia de Caniçada, freguesia que tinha 6,49 km² de área, 455 habitantes (em 2011), e, por isso, uma densidade populacional de 70,1 hab/km².

Caniçada situa-se na margem esquerda (sul) da albufeira da barragem a que deu o nome, a Barragem da Caniçada.

A Freguesia de Caniçada foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada União das Freguesias de Caniçada e Soengas, territorialmente contínua.

A Freguesia de Caniçada era uma das poucas freguesias portuguesas territorialmente descontínuas, consistindo em duas partes de extensão semelhante, separadas pela antiga Freguesia de Soengas, do mesmo município: uma parte a montante, ligeiramente menor (onde se situava a sede da freguesia), e uma parte a jusante, com habitação dispersa.

Vieira do Minho
Vieira do Minho é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Ave, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Vieira do Minho que tem uma área total de 218,05 km2, 11.955 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 55 habitantes por km2, subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Terras de Bouro, a norte e leste por Montalegre, a sudeste por Cabeceiras de Basto, a sul por Fafe, a sudoeste por Póvoa de Lanhoso e a noroeste por Amares.

O ponto mais elevado do município situa-se na Serra da Cabreira, mais precisamente no Alto do Talefe, com a altitude de 1262 metros.

Os habitantes de Vieira são denominados de Vieirenses.
Fase final da Copa Sul-Americana de 2019
A fase final da Copa Sul-Americana de 2019 foi disputada entre 9 de julho a 9 de novembro dividida em quatro fases: oitavas de final, quartas de final, semifinal e final.

As equipes disputaram jogos eliminatórios de ida e volta até a semifinal, classificando-se a que somasse o maior número de pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante seria utilizada para o desempate. Persistindo o empate, a vaga seria definida em disputa por pênaltis.

A final foi realizada pela primeira vez em jogo único, no Estádio General Pablo Rojas, em Assunção. Em caso de igualdade após os 90 minutos, seria disputada uma prorrogação. Se ainda assim não houvesse definição do campeão, haveria disputa por pênaltis.

Prorrogação
Prorrogação ou prorrogamento ou ainda prolongamento, no desporto, é a forma mais comum de se decidir o vencedor em determinadas competições em caso de empate no tempo normal, por meio de um acréscimo ao tempo regulamentar. O termo prorrogação é mais usado no português do Brasil, e o termo prolongamento é mais usado em Portugal, nos PALOP e em Timor-Leste.
Pecíolo (zoologia)
Pecíolo é a designação técnica dada em zoologia à parte anterior do abdómen dos insetos himenópteros (Hymenoptera), especialmente formigas, abelhas e vespas, que forma um segmento alongado e estreito que une o resto do abdómen (o gastro) ao tórax. O segmento é formado pelo segundo segmento abdominal ou, em alguns grupos taxonômicos específicos, pelo segundo mais o terceiro segmentos abdominais.

Tórax
O tórax é uma parte da anatomia dos mamíferos e outros animais tetrápodes localizada entre o pescoço e o abdômen. Em insetos, crustáceos e nos extintos trilobitas, o tórax é uma das três principais divisões do corpo da criatura, cada uma das quais, por sua vez, é composta de múltiplos segmentos.

O tórax humano inclui a cavidade torácica e a parede torácica. Ele contém órgãos, incluindo o coração, os pulmões e o timo, bem como músculos e várias outras estruturas internas. Muitas doenças podem afetar o tórax, e um dos sintomas mais comuns é a dor torácica.

A palavra tórax vem do grego θώραξ thṓrax "peitoral, couraça, corpete".
Futebol do Acre
O futebol do Acre é dirigido pela Federação de Futebol do Estado do Acre. A sua principal competição profissional é o Campeonato Acriano de Futebol.

Os maiores clubes do futebol acriano reconhecidos nacionalmente são o Rio Branco, o Atlético Acreano, o Juventus, e o Independência, ambos times de Rio Branco. Os quatro já conquistaram o Campeonato Acriano 80 vezes. Sendo assim, foi contabilizado 47, 8, 14 e 11 títulos para cada equipe, respectivamente.

O quinto grande clube de tradição no Acre é o Vasco da Gama que tem quatro conquistas estaduais

Atlético Clube Juventus
Atlético Clube Juventus é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade de Rio Branco, no Estado do Acre. Suas principais conquistas são 2 títulos do Torneio Integração da Amazônia e 14 do Campeonato Acreano, sendo o segundo time mais tradicional do Acre.

O Juventus possui um estádio próprio, o Estádio Dom Giocondo Maria Grotti, com capacidade antiga que girava em torno de 8.000 torcedores, mas que não é mais utilizado em partidas oficiais. Hoje, o estádio virou o centro de treinamento do clube. Atualmente manda seus jogos na Arena da Floresta.

Suas cores oficiais são bordô, preto e branco.
Bonsai Kitten
Bonsai Kitten era um site de boatos/hoax que pretendia instruir os leitores sobre como criar um gatinho em um pote de vidro, de modo a moldar os ossos do gatinho na forma do pote enquanto o gato cresce da mesma forma que uma planta de bonsai. Foi feito por um estudante do Massachusetts Institute of Technology (MIT) que usava o pseudônimo de Dr. Michael Wong Chang. O site gerou fúria com muitas pessoas levando a sério e reclamando para organizações de direitos dos animais. A Michigan Society for the Prevention of Cruelty to Animals (MSPCA) afirmou que "embora o conteúdo do site possa ser falsificado, o problema pelo qual está fazendo campanha pode criar violência contra os animais". Embora o site esteja fechado, ainda circulam petições para fechar o site ou reclamar com seu ISP. O site foi desmascarado por várias organizações, incluindo Snopes.com e a Humane Society of the United States.

Petição
Petição,  pedido feito a uma autoridade governamental ou entidade pública, pode ser:

Abaixo-assinado, petição coletiva

Direito de petição, uma garantia constitucional

Petição inicial, pedido feito a autoridade judicial
Seleção Inglesa de Polo
A Seleção Inglesa de Polo é a seleção nacional de polo da Inglaterra. É administrada pela Associação de Polo de Hurlingham (HPA) e representa a Inglaterra nas competições internacionais de polo.

É uma das principais seleções do Campeonato Mundial de Polo, tendo conquistado boas colocações em diversas edições, contudo, sem conquistar títulos. Suas melhores participações foram dois vice-campeonatos, uma na edição de 1989, em Berlim Ocidental, Alemanha Ocidental, e a outra em 2004, em Chantilly, França.

Polo (esporte)
O polo é um esporte que se joga a cavalo, no qual quatro jogadores por equipe se enfrentam golpeando uma pequena bola de plástico ou madeira, com um taco longo, com o objetivo de marcar gols contra a equipe adversária. Os jogos são disputados em tempos de sete minutos e meio, denominados chukkers (ocasionalmente denominados chukkas, devido à má interpretação do som escutado pelo sotaque padrão do Reino Unido).
(37497) 1330 T-2
1330 T-2 (asteroide 37497) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09227520 e uma inclinação de 1.10377º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Compsoceridius gounellei
Compsoceridius gounellei é um inseto da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Cerambycinae; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais da região neotropical meridional, no sul do Brasil, do Paraná ao Rio Grande do Sul, além do Paraguai, Argentina e Uruguai. A espécie é monotípica (única do seu gênero), descrita em 1908 por Carlos Bruch com a denominação Compsocerus (Compsoceridius) gounellei, no texto "Longicornios argentinos nuevos o poco conocidos", publicado na Revista del Museo de La Plata (Volume: 15; o seu espécime coletado em Buenos Aires), sendo um dos miméticos besouros-viola, caracterizados por sua semelhança com a espécie de maior importância econômicaː Compsocerus violaceus (White, 1853); com ela e com outras espécies confundido.

Meridional
Meridional (latim, meridionális,e 'id.', de meridìes,ei 'meio-dia; a posição do sol ao meio-dia, sul) é uma qualificação que abrange tudo o que se refere a sul ou austral. Opõe-se a setentrional. Para compreender a etimologia da palavra é preciso visualizar-se no hemisfério norte, onde se situavam os povos que criaram o termo. Nesses locais, ao meio-dia, o Sol sempre se encontra a sul do zênite (exceto em latitudes inferiores à do Trópico de Câncer, nas quais o Sol pode se encontrar no zênite, e até a norte dele, em certos períodos do ano). Assim, a direção apontada pelo Sol ao meio-dia é o Sul, na maior parte do ano, para grande parte dos habitantes do hemisfério norte.
Hong Jin-kyung
Hong Jin-kyung (em coreano: 홍진경; nascida em 23 de dezembro de 1977) é uma empresária, modelo, apresentadora, comediante e atriz sul-coreana. Ela participou da série de televisão My Love from the Star (2013), Legend of the Blue Sea (2016), e estrelou o programa de variedades Off to School (2014). Ela ficou conhecida pela primeira vez devido ao seu negócio de fabricação de Kimchi, que começou com a receita de sua mãe.

De 2016 a 2017, ela fez parte do elenco do Sister's Slam Dunk da KBS2.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Habib Elghanian
Habib Elghanian, (5 de abril de 1909 - 9 de maio de 1979), é um empresário e filantropo iraniano. Representando a comunidade judaica no Irã na década de 1970, ele foi preso e condenado à morte após a Revolução Islâmica sob a acusação de corrupção, contato com Israel e sionismo.

Ele é o primeiro judeu e empresário a ser executado pelo governo islâmico de Mehdi Bazargan.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Kidlat Tahimik
Eric Oteyza de Guia (Baguio, 3 de outubro de 1942), mais conheido como Kidlat Tahimik, é um cineasta, escritor e ator filipino, cujos filmes são associados ao movimento do Terceiro Cinema, em virtude das críticas ao neocolonialismo.

Baguio
Baguio é uma cidade de primeira classe de renda da cidade na província Região Administrativa de Cordillera, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 366 358 pessoas e 100 220 domicílios.

Ela está localizada a 1500 metros acima do nível do mar.

A cidade chegou a ter uma certa notoriedade pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 1978, entre o então atual titular e campeão mundial Anatoly Karpov, da antiga União Soviética e de seu antigo companheiro, Viktor Korchnoi.
João Carlos Assis Brasil
João Carlos Assis Brasil (Rio de Janeiro, 28 de agosto de 1945 — Niterói, 06 de setembro de 2021), foi  um renomado pianista brasileiro, reconhecido tanto pelo seu talento, quanto sua versatilidade  entre a música erudita e a música popular brasileira (MPB). Irmão gêmeo do também renomado músico, o saxofonista Victor Assis Brasil, João Carlos é considerado um dos maiores pianistas de sua geração.

Conservatório Brasileiro de Música
O Conservatório Brasileiro de Música (CBM) é um conservatório musical localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, fundada em 1936 por um grupo de músicos liderado por Oscar Lorenzo Fernández. Ao longo de sua trajetória o CBM consolidou cursos de formação inicial, graduação e pós-graduação nas áreas de performance, composição, regência, educação musical e musicoterapia, além de atividades de extensão e pesquisa. Desde 2002 está credenciado pelo MEC como centro universitário e mantém unidades e cursos livres (instrumentos, improvisação musical e áudio) voltados à formação profissional em Canto, Musicoterapia, Cultura & Gestão, Educação Musical e Música para Cinema, Teatro e TV, além de se dedicar à difusão musical no estado do Rio de Janeiro.
Paulo José da Silva Gama, 2.º barão de Bagé
Paulo José da Silva Gama, segundo barão com Grandeza de Bagé CvTE • ComA • CvC  (? — Lisboa, 20 de agosto de 1869), foi um militar brasileiro.

Chegou ao posto de marechal-de-campo do exército, além de ter sido presidente provincial pelo Pará, de 14 de abril de 1828 a 14 de julho de 1830.

Era Cavaleiro da Ordem Militar de Cristo e da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito, e Comendador da Ordem Militar de Avis.

Filho de Paulo José da Silva Gama, primeiro barão de Bagé, e de Maria Joaquina Perpétua. Casou-se em Lisboa com Luísa Maria do Espírito Santo Silva.

Agraciado com o baronato por decreto de 12 de outubro de 1825; faz referência ao então povoado gaúcho de Bagé, significando cerro em charrua.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Jardim São Caetano
Jardim São Caetano é um bairro nobre do município brasileiro de São Caetano do Sul, localizado no estado de São Paulo. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2000 era de 4 259 habitantes, sendo 2 036 homens e 2 223 mulheres. Possuía 1 163 domicílios e o rendimento médio mensal em cada um deles era de R$ 3899,16.

O bairro foi criado e projetado pela Companhia City, que possui uma área de 670 600 m². É estritamente residencial, contando com grandes residências de alto padrão, intensa arborização e amplas vias, além de abrigar a Escola Técnica Estadual da cidade. Faz divisa com as cidades de São Paulo e São Bernardo do Campo.

Arborização
Arborização Urbana é o conjunto de vegetação com espécies predominantemente arbóreas natural ou cultivadas em áreas privadas e públicas (praças, parques e vias públicas) de uma cidade. Termos técnicos como: área verde, florestas urbanas, parques urbanos, sistemas de lazer, praças, parques urbanos e similares também são considerados por alguns autores como sinônimos de arborização urbana. A terminologia utilizada no Brasil para os componentes arbóreos urbanos ainda se mostra dúbia.