hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plano europeu sobre alterações climáticas
O plano europeu sobre alterações climáticas é composto por uma série de medidas adoptadas pelos Estados-membros da União Europeia na luta contra as alterações climáticas. O plano foi lançado em Março de 2007, e após meses de duras negociações entre os países membros, foi adoptado pelo Parlamento Europeu em Dezembro de 2008. O pacote incide nos cortes de emissões de gases com efeito de estufa, energias renováveis ​​e eficiência energética.

Conselho Europeu
O Conselho Europeu (cujas reuniões são também conhecidas por Cimeiras Europeias) é uma instituição da União Europeia de carácter eminentemente político prevista nos artigos 235° e 236° do TFUE. É composto pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países membros da União, pelo Presidente da Comissão Europeia e pelo Presidente do Conselho Europeu, que preside às reuniões. O Presidente do Parlamento Europeu também pode participar nas reuniões do Conselho Europeu, caso seja convidado.

Estabelecido como um encontro informal em 1975, o Conselho Europeu foi formalizado como uma instituição em 2009 com o início do Tratado de Lisboa. Seu presidente atual é António Costa, ex-primeiro-ministro de Portugal.
Artigo 1
O Artigo 1 - Movimento Democrático e Progressista (em italiano: Articolo 1 - Movimento Democratico e Progressista, MDP), normalmente conhecido por Democratas e Progressistas, é um partido político de Itália. O MDP foi fundado em 2017 por membros da ala de esquerda do Partido Democrático que não concordavam com a linha centrista e liberal de Matteo Renzi. O partido é liderado por Roberto Speranza e tem entre os seus membros Massimo D'Alema, Pier Luigi Bersani e Enrico Rossi.

A maioria dos membros do MDP são antigos membros do Partido Comunista Italiano e dos seus sucessores. O MDP segue uma linha social-democrata e progressista e a referência ao Artigo 1 é ao Artigo 1.º da Constituição Italiana que define Itália como "uma república democrática baseada no trabalho" e afirma a soberania popular.

O partido faz parte da coligação Livres e Iguais, uma coligação de esquerda para as Eleições legislativas na Itália em 2018.

Partido Comunista Italiano
O Partido Comunista Italiano (em italiano: Partito Comunista Italiano, PCI) é a denominação assumida a partir 15 de maio de 1943, pelo Partido Comunista da Itália (em italiano, Partito Comunista d'Italia), secção italiana da Terceira Internacional.
Geleira Lucas
A Geleira Lucas (54° 04′ S, 37° 18′ O) é uma geleira que flui de norte para a Baía das Ilhas, Geórgia do Sul, perto oeste do Cabo Luck. Delineada em 1912-13 por Robert Cushman Murphy, naturalista americano a bordo do brigue Daisy, que a batizou com o nome de Frederic Augustus Lucas, Diretor do Museu Americano de História Natural naquela época.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Geleira Lucas" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Robert Cushman Murphy
Robert Cushman Murphy (Brooklyn, 29 de abril de 1887 — 20 de março de 1973), ornitólogo e curador Lamont da coleção de aves do American Museum of Natural History, de New York. Ao longo da sua carreira científica, participou em múltiplas expedições oceânicas, afrimando-se como um dos maiores especialistas do seu tempo em aves marinhas, tendo escrito vários livros importantes sobre o tema e publicado cerca de 600 artigos. Descreveu uma espécie de petrel, que hoje é conhecida como petrel de Murphy (Pterodroma ultima). Os topónimos Monte Murphy, na Antártida, e os Picos Murphy, na Geórgia do Sul, receberam o nome em sua homenagem.
Frente de Esquerda e dos Trabalhadores - Unidade
A Frente de Esquerda e dos Trabalhadores - Unidade (Espanhol: Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad, FIT-U) é uma coalizão eleitoral argentina formada por partidos que reivindicam o trotskismo e que defendem um polo de independência de classe.

Conformado em 2011, hoje está integrado pelo Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS), o Partido Obrero (PO), a Izquierda Socialista (IS) e, desde 2019, pelo Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST). O nome foi concebido como Frente de Esquerda e dos Trabalhadores, mas com a entrada do MST em 2019, foi adicionado o “Unidade” ao nome.

Trotskismo
O trotskismo é uma doutrina marxista baseada nos escritos do político e revolucionário ucraniano Leon Trótski. É formulada como teoria política e ideológica, apresentada como vertente do socialismo e comunismo por oposição ao stalinismo. Em 1946, Hermínio Sacchetta, dirigente trotskista brasileiro nas décadas de 1940 e 1950, define assim o trotskismo:
Donovan McNabb
Donovan Jamal McNabb (25 de novembro de 1976, Chicago, Illinois) é um ex-jogador de futebol americano que atuava na posição de quarterback na National Football League (NFL). Ele foi o quarterback principal do Philadelphia Eagles desde que foi draftado em 1999 e acabou sendo trocado para o Washington Redskins em 2010. Em 2011, assinou com o Minnesota Vikings. Foi dispensado do time no fim do mesmo ano.

McNabb estudou e jogou futebol americano universitário pela Syracuse University.

Ele liderou os Eagles para cinco títulos da divisão leste da NFC (2001, 2002, 2003, 2004 e 2008), cinco finais da conferência NFC (2001, 2002, 2003, 2004 e 2008) e um Super Bowl (a edição XXXIX, no qual os Eagles foram derrotados pelo New England Patriots).

Ele é o líder dos Eagles em vitórias na carreira, passes completados, jardas em passes e passes para touchdown.

Minnesota Vikings
O Minnesota Vikings é um time profissional de futebol americano baseado em Minneapolis, Minnesota. Os Vikings se juntaram à National Football League (NFL) como uma equipe de expansão em 1960. A equipe compete na NFC North.

Durante a década de 1960, o histórico dos Vikings era típico para uma franquia de expansão, mas melhorou ao longo da década, resultando em um título da Divisão Central em 1968. Em 1969, sua defesa dominante levou o título da liga, o última da NFL antes da fusão da NFL com a AFL.

A equipe joga seus jogos em casa no U.S. Bank Stadium na seção Downtown East de Minneapolis.
Acir Filló
Acir Filló dos Santos (nascido Acir dos Santos; Engenheiro Beltrão, 13 de março de 1972), mais conhecido como Acir Filló, é um empresário, escritor e político brasileiro. Em 2012, foi eleito prefeito de Ferraz de Vasconcelos. Seu mandato foi encerrado em dezembro de 2016, mas foi afastado do cargo um ano antes em razão de seu afastamento do cargo, acusado de lavagem de dinheiro em ação movida pelo Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado (Gaeco) do Ministério Público de São Paulo (MP-SP).

Ministério Público do Estado de São Paulo
O Ministério Público do Estado de São Paulo (MP-SP) é a instância no Estado de São Paulo do Ministério Público, que tem como objetivo defender os direitos dos cidadãos e os interesses da sociedade, bem como promover a ação penal pública. Atualmente é chefiado pelo Procurador-Geral de Justiça Paulo Sérgio de Oliveira e Costa .
Luz Pozo Garza
Luz Pozo Garza (Riba d'Eu, 21 de julho de 1922 — Corunha, 20 de abril de 2020) foi uma escritora, crítica literária e poeta galega, uma das mais destacadas da literatura galega da segunda metade do século XX, renovadora tanto na forma como na temática abordada. Uma de suas obras mais destacadas é Códice Calixtino.

Em 2005, foi reconhecida com a Medalha Castelao. Desde 1996, foi membro numerário da Real Academia Galega, ocupando o cargo de vice-secretária de 1997 a 2001. Em 2007, foi proposta pela Associação de Escritores em Língua Galega para o Prêmio Nobel de Literatura. Os seus poemas foram traduzidos ao castelhano, português, catalão, francês, inglês, alemão, húngaro, russo e japonês.

Faleceu, em 20 de abril de 2020, na cidade da Corunha, onde residia desde o final da década de 1980.

Medalha Castelao
A Medalha Castelao (em galego:  Medalla Castelao) é uma condecoração de carácter civil atribuída pela Junta da Galiza, o governo autónomo da Galiza, Espanha, para homenagear pessoas ou instituições que desenvolveram, dentro ou fora da Galiza, uma obra artística, literária, cultural, científica ou em qualquer outra linha que o faça merecedor desta distinção.
William F. Donoghue
William F. Donoghue Jr. (1921 – 2002) foi um matemático estadunidense, que trabalhou com análise.

Donoghue obteve um doutorado em 1951 na Universidade de Wisconsin-Madison, orientado por William Frederick Eberlein, com a tese The Bounded Closure of Locally Convex Spaces. Lecionou na Universidade do Kansas (onde trabalhou em 1957 com Nachman Aronszajn com aproximações de autovalores de placas engastadas), na Universidade Johns Hopkins, na Universidade de Nova Iorque e na Universidade Estadual de Michigan, antes de tornar-se em 1965 professor da Universidade da Califórnia em Irvine.

William Frederick Eberlein
William Frederick Eberlein (Shawano, 25 de junho de 1917 — Rochester (Nova Iorque), 1986) foi um matemático estadunidense.

Eberlein estudou de 1936 a 1942 na Universidade de Wisconsin e na Universidade Harvard, onde obteve o doutorado em 1942 com a tese Closure, Convexity, and Linearity in Banach Spaces, orientado por Marshall Harvey Stone. Trabalhou no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1947-1948), na Universidade de Wisconsin (1948-1955), na Wayne State University (1955-1956) e a partir de 1957 na Universidade de Rochester, onde permaneceu até morrer.

Suas áreas principais de trabalho na matemática foram análise, teoria ergódica e teorema do valor médio, integração numérica, análise funcional e análise harmônica. Eberlein trabalhou também com física teórica, envolvendo-se com modelos do espaço-tempo e física quântica, em especial com simetria e espinores.
Luigi Maria d'Albertis
Luigi Maria D'Albertis (Voltri, 21 de novembro de 1841 — Sassari, 2 de setembro de 1901) foi um explorador e naturalista que em 1876 foi pioneiros ao mapear o rio Fly, na atual Papua-Nova Guiné, tendo demorado oito semanas para percorrer cerca de 950 km para montante da foz do rio numa lancha australiana. Recebeu o segundo Prémio Bressa, concedido em 1891. O seu primo Enrico Alberto d'Albertis foi um famoso explorador e autor de livros de viagem.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Laly Meignan
Laly Meignan (Boulogne-Billancourt, 5 de janeiro de 1968) é uma modelo e atriz francesa, conhecida por estrelar o sitcom Hélène et les Garçons e as séries spin-off, como Les Vacances de l'amour, que foi ao ar na televisão francesa por onze anos (1996-2007), além de atuar como apresentadora numa emissora daquele país e também no teatro.

Filha da brasileira Maria Laly Carneiro Meignan, cientista e condessa francesa de tradicional família potiguar, e exilada em França por conta da ditadura militar brasileira, em 1964.

Tem dois filhos: Milan, nascido em 2000 de seu relacionamento com o também ator Nicolas Filali, e Liam, nascido em 2007 da sua união com o fotógrafo Patrick Canigher. Com a notoriedade alcançada ela lançou uma marca própria de lingerie.

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt é uma comuna francesa na região administrativa de Île-de-France, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 6,17 km², com habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade de 17 730,9 hab/km².
Helmut Grunsky
Helmut Grunsky (Aalen, 11 de julho de 1904 – Wurtzburgo, 5 de junho de 1986) foi um matemático alemão, que trabalhou com análise complexa e teoria das funções geométricas. Introduziu o teorema de Grunsky e as desigualdades de Grunsky.

Obteve um doutorado em 1932 na Universidade de Berlim, orientado por Ludwig Bieberbach e Issai Schur, com a tese Neue Abschätzungen zur konformen Abbildung ein- und mehrfach zusammenhängender Bereiche.

Em 1936 foi nomeado editor do Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik. Em 1939 foi forçado a deixar seu cargo depois que Ludwig Bieberbach o acusou de empregar árbitros judeus em uma carta notória. Ingressou noPartido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães em 1 de abril de 1940, embora pareça ter tido pouca simpatia por sua filosofia. Publicou na periódico Deutsche Mathematik. A partir de 1949 foi Privatdozent na Universidade de Tübingen; mais tarde foi professor na Universidade de Mainz e na Universidade de Würzburgo.

Análise complexa
A análise complexa, também conhecida como a teoria das funções de variável complexa, é o ramo da matemática que investiga as funções de números complexos. Ela é útil em muitas áreas da matemática, incluindo geometria algébrica, teoria dos números, análise combinatória e matemática aplicada; além disso, ela é amplamente utilizada em vários ramos da física, como hidrodinâmica, termodinâmica e, em particular, mecânica quântica. Por consequência, o escopo teórico da análise complexa também possui aplicações nas várias divisões da engenharia, como nas engenharias nuclear, aeroespacial, mecânica e elétrica.

Já que uma função diferenciável de variável complexa é igual à soma de sua série de Taylor — isto é, também é uma função analítica — a análise complexa tem interesse particular nas funções analíticas de variável complexa, denominadas funções holomorfas.
Playa del Inglés
Playa del Inglés é uma praia e localidade na ilha de Gran Canária muito concorrida por turistas pelo seu comércio, animação noturna e atividades balneares.

A região é conhecida pelo turismo LGBT e por ter uma área naturista.

Naturismo
O naturismo (não confundir com naturalismo) é um conjunto de princípios éticos e comportamentais que preconizam um modo de vida baseado no retorno à natureza como a melhor maneira de viver e defendendo a vida ao ar livre, o consumo de alimentos naturais e a prática do nudismo, entre outras atitudes.
Museu da Imagem e do Som de Belo Horizonte
O Museu da Imagem e do Som de  Belo Horizonte (MIS BH) é um museu localizado em Belo Horizonte, que integra a Fundação Municipal de Cultura da Prefeitura de Belo Horizonte. Situado na Avenida Álvares Cabral, no bairro de Lourdes, o museu é sediado em uma antiga residência construída no início do Século XX. A instituição possui um acervo com mais de 90.000 itens em diversos suportes, com importantes registros fílmicos sobre a história da capital mineira. O MIS BH além de realizar exposições de média e longa duração, promove eventos culturais e educativos.

Avenida Álvares Cabral (Belo Horizonte)
A Avenida Álvares Cabral é uma avenida do centro de Belo Horizonte, que adentra nos bairros Lourdes e Boa Viagem. O conjunto urbano da avenida integra a lista de bens protegidos em Belo Horizonte.

É cortada pela Avenida Bias Fortes, e termina na Avenida Afonso Pena. Seu nome é uma homenagem ao navegador português Pedro Álvares Cabral.

O Consulado de Portugal em Belo Horizonte, a Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais e o Centro de Reconhecimento de Paternidade do TJMG localizam-se na Avenida Álvares Cabral.
The Hurricane Kid
The Hurricane Kid é um filme mudo norte-americano de 1925, do gênero faroeste, dirigido por Edward Sedgwick, com roteiro de Richard Schayer, Raymond L. Schrock e Will Lambert e estrelado por Hoot Gibson e Marian Nixon.

Edward Sedgwick
Edward Sedgwick (7 de novembro de 1889 – 7 de maio de 1953) foi um ator, cineasta, roteirista e produtor cinematográfico estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, alcançando a era sonora. Dirigiu  79 filmes, escreveu 34 roteiros para o cinema, atuou em 35 e produziu 7 filmes entre 1914 e 1953. Tornou-se mais conhecido por dirigir muitos dos filmes de Buster Keaton para a MGM.
Quem Nunca Sentiu o Corpo Arrepiar ao Ver Esse Rio Passar?
Quem nunca sentiu o corpo arrepiar ao ver esse rio passar? foi o enredo apresentado pela Portela no desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro de 2017, conquistando o seu 22º título de campeã, empatada em primeiro lugar com a Mocidade Independente de Padre Miguel.

Paulo Barros (carnavalesco)
Paulo Roberto Barros Braga, mais conhecido como Paulo Barros (Nilópolis, 14 de maio de 1962), é um carnavalesco brasileiro. Inovou no carnaval ao realizar desfiles inovadores na escola de samba Unidos da Tijuca. É o atual carnavalesco da Portela.
Timothy Weah
Timothy Tarpeh Weah (Nova Iorque, 22 de fevereiro de 2000) é um futebolista estadunidense que atua como atacante. Atualmente, joga no Olympique de Marseille, emprestado pela Juventus.

É filho de George Weah, ex-presidente da Libéria e lendário ex-atacante do Paris Saint-Germain, Monaco e Milan, vencedor da Bola de Ouro de 1995. Seu irmão George Weah Jr. também foi futebolista profissional.

Supercopa da França
A Supercopa da França (em francês: Trophée des Champions) é uma competição de futebol realizada anualmente na França entre os campeões do Campeonato Francês e da Copa da França.

Desde a sua primeira edição, em 1949, teve vários intervalos em que não foi realizada, de 1950 a 1954, de 1963 a 1964, de 1974 a 1984 e de 1987 a 1994. Desde então foi finalmente fixada ao calendário francês.
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 - Feminino
O torneio feminino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 foi realizado em uma arena construída na praia de Atlanta, entre 23 e 27 de julho.

As brasileiras Jaqueline Silva e Sandra Pires conquistaram o ouro para o país ao superarem Mônica Rodrigues e Adriana Samuel, também do Brasil, na final. A dupla australiana Natalie Cook e Kerri Pottharst levou a melhor na disputa pelo bronze frente às estadunidenses Barbra Fontana e Linda Hanley.

Sandra Pires
Sandra Pires Tavares (Rio de Janeiro, 16 de junho de 1973) é uma ex-voleibolista indoor e ex-jogadora de voleibol de praia brasileira. Destacou-se no vôlei de praia e nesta modalidade conquistou a medalha de ouro no primeiro Campeonato Mundial de Vôlei de Praia em 1997 nos Estados Unidos, também foi medalhista de prata na edição de 2001 na Áustria; participou de três edições olímpicas, obtendo a primeira medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, a medalha de bronze na edição de 2000 e participou dos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004.Também foi medalhista de ouro no Goodwill Games de 2001 nos Estados Unidos.
Extremo Oriente Russo
O Extremo Oriente Russo (em russo:  Дальний Восток России; AFI: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ]) é um termo que se refere a região russa do Extremo Oriente, as partes extremo-orientais da Rússia, entre Siberia e o oceano Pacífico. Historicamente, a principal conexão entre o Extremo Oriente e o Ocidente é a Ferrovia Transiberiana, operante até hoje.

Transiberiana
A ferrovia Transiberiana ou simplesmente Transiberiana (em russo: Транссибирская магистраль, Транссиб ou 'Transsibirskaya magistral', Transsib) é uma rede ferroviária conectando a Rússia Europeia com as províncias do Extremo-Oriente Russo, Mongólia, China e o Mar do Japão. É frequentemente associada com o comboio transcontinental russo que liga centenas de grandes e pequenas cidades da Rússia, tanto na Europa como na Ásia. Com 9 289 km, abrangendo oito fusos horários e levando vários dias para realizar uma viagem completa, é o terceiro mais longo serviço contínuo do mundo, depois dos serviços das linhas Moscovo-Pyongyang (10 267 km) e a Donetsk-Vladivostok (9 903 km), ambos os quais também partilham a ferrovia Transiberiana em muitas das suas rotas.
Speedy Keen
John David Percy Keen, conhecido por Speedy Keen (distrito de Ealing, Londres, 29 de março de 1945 — Londres, 12 de março de 2002), foi um cantor e compositor britânico, mais conhecido pelo envolvimento com a banda de rock Thunderclap Newman. Compôs para o grupo a canção "Something in the Air", que alcançou a 1ª colocação da UK Singles Chart em 1969.

Com o fim do grupo tentou, sem sucesso, seguir carreira solo e trabalhar como músico de sessão e produtor musical, antes de se aposentar definitivamente da indústria musical em 1977.

Morreu em 2002, aos 56 anos.

Ealing (Londres)
Ealing é um distrito no borough de Ealing, na Região de Londres, na Inglaterra.

Está localizado 7,7 milhas (12,4 quilômetros) a oeste de Charing Cross e é um dos maiores centros metropolitanos identificados pelo London Plan.

Era originalmente uma vila rural do condado de Middlesex, e tornou-se um borough em 1901. Faz parte da Região de Londres desde 1965.

Ealing é conhecida pelos estúdios de cinema, que são os mais antigos do mundo, e famosos principalmente por suas comédias (chamadas de "comédias Ealing"), entre elas Kind Hearts and Coronets, Passport to Pimlico, The Ladykillers e The Lavender Hill Mob.
Pump (álbum)
Pump é o décimo álbum de estúdio lançado em Setembro de 1989 pela banda de Hard Rock americana Aerosmith, na gravadora Geffen. O álbum foi remasterizado e reeditado em 2001. É o terceiro trabalho da banda após a reunião da formação clássica, que havia se separado ainda na década de 70.

Até a data, o disco vendeu 7 milhões de cópias nos Estados Unidos. Foi o quarto disco mais vendido de 1990.

Este álbum rendeu à banda o seu primeiro Grammy e está no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die (1001 Discos Para Ouvir Antes de Morrer), do jornalista Robert Dimery.

Janie's Got a Gun foi incluída na trilha sonora internacional da novela "Gente Fina", exibida em 1990 pela TV Globo. Na trama a canção foi tema do personagem "Maurício", interpretado por Guilherme Fontes.

Gente Fina
Gente Fina é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 12 de março a 17 de agosto de 1990, em 137 capítulos. Substituiu O Sexo dos Anjos e foi substituída por Barriga de Aluguel, sendo a 39ª "novela das seis".

Escrita por Luís Carlos Fusco e Walter George Durst, livremente inspirada no argumento de José Louzeiro, foi escrita com colaboração de Marilu Saldanha. Contou com a direção de Herval Rossano, Luiz Fernando Carvalho, Lucas Bueno e Milton Gonçalves. A direção geral e núcleo foi de Gonzaga Blota.

Contou com Hugo Carvana, Nívea Maria, Sandra Bréa, Lisandra Souto, Guilherme Fontes, Sandra Barsotti, Gracindo Júnior, Othon Bastos e Paulo Goulart nos papéis principais.
Anderson Nocetti
Anderson Nocetti (Florianópolis, 5 de março de 1974) é um remador brasileiro.

Nocetti tinha 12 anos quando foi a um treino de remo no clube Aldo Luz, em Florianópolis, junto com seu irmão, que já remava; treinou até 1994 e resolveu parar por dois anos.

Ao assistir os amigos competindo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, voltou a treinar com objetivo de participar dos Jogos Olímpicos de Sydney.

Em 1999, mudou-se para Porto Alegre para treinar no Grêmio Náutico União.

Integrou a delegação nacional nos Jogos Sul-Americanos de 2002 e 2006 e nos Jogos Pan-Americanos de 1999, 2003, 2007 e 2011.

Participou também das Olimpíadas de 2000, 2004, 2008 e 2012, sendo o primeiro remador brasileiro a competir em quatro Olimpíadas consecutivas.

Recebeu o Prêmio Brasil Olímpico de melhor remador em 2000 e 2001.

Prêmio Brasil Olímpico
O Prêmio Brasil Olímpico é uma premiação instituída em 1999 pelo Comitê Olímpico do Brasil que escolhe os melhores atletas do Brasil nas modalidades olímpicas e paralímpicas, além de homenagear atletas dos Jogos Escolares Brasileiros e dos Jogos Universitários Brasileiros, os melhores técnicos do ano (a partir de 2004) e um ex-atleta (Troféu Adhemar Ferreira da Silva). A partir de 2014, os internautas também podem eleger por votação popular o melhor atleta do ano, homenageado com o prêmio Atleta da Torcida.