hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlético Clube de Vila Meã
O Atlético Clube de Vila Meã é um clube português da vila de Vila Meã, concelho de Amarante, distrito do Porto. O clube foi fundado em 2 de Setembro de 1944 e o seu presidente atual é David Pinheiro.

A equipa manda os seus jogos em casa no Estádio Municipal de Vila Meã.

Amarante (Portugal)
Amarante é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Amarante que tem uma área total de 301,33 km2, 52 116 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 173 hab./km2, subdividido em 26 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Celorico de Basto, a nordeste por Mondim de Basto, a leste por Vila Real e por Santa Marta de Penaguião, a sul por Baião, Marco de Canaveses e Penafiel, a oeste por Lousada e a noroeste por Felgueiras.

O comércio e o serviços centram-se principalmente na cidade de Amarante. O actual presidente da Câmara Municipal de Amarante é Jorge Ricardo, eleito pela coligação Afirmar Amarante (PPD/PSD/CDS-PP).
Cordão de Bichos
O Cordão de Bichos é um folguedo tipicamente paraense apresentado geralmente durante os festejos juninos. Está intimamente relacionado com o Cordão de Pássaros, do qual se argumenta ter sido o predecessor, com ocorrência registrada principalmente nos municípios de Curuçá, Altamira e na Ilha de Marajó.

Há um tradicional "Cordão dos Bichos" em Tatuí, São Paulo, mas trata-se de um grupo carnavalesco, sem nenhuma relação com o Cordão de Bichos paraense.

Tatuí
A Estância Turística de Tatuí é um município brasileiro do estado de São Paulo, dá o nome à sua Microrregião e localiza-se na Mesorregião de Itapetininga e na Região Metropolitana de Sorocaba. Fundado em 11 de agosto de 1826, foi elevado a município em 20 de setembro de 1861. Antes dessa data, pertencia ao município de Itapetininga. Distante 131 km da capital, está a uma altitude de 645 metros, possuindo uma área de 525,44 km² e sua população, conforme o censo do IBGE de 2022, é de 123 942 habitantes. É reconhecida como "Capital da Música" e "Estância Turística" por lei estadual.
Coroa de espinhos
A coroa de espinhos foi um instrumento de tortura utilizado pelos romanos durante a Crucificação de Jesus. Segundo a Bíblia, esse instrumento foi tecido de galhos e espinhos secos e colocados na testa de Jesus instantes antes da sua crucificação. A coroa de espinhos é mencionada no Mateus 27:29, Marcos 15:17 e em João 19:2–5. Segundo o Evangelho de João:

Diz-se que ela era composta por ramos de pilriteiro. Daí que em muitas regiões portuguesas seja tradição que se coloquem ramos desta planta nas portas, do lado de fora das casas, para proteção em dias de tempestade e de trovoada, para defender e proteger os seus moradores e os seus bens, pois diz-se que tudo aquilo que tocou Cristo nos protege.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Coleção Greco-Romana do Museu Nacional
A Coleção Greco-Romana do Museu Nacional é uma das coleções em exposição no Museu Nacional, no Rio de Janeiro. O acervo reúne principalmente antiguidades mediterrâneas das civilizações etrusca, grega (italiota) e romana. As peças, como as das escavações de Herculano e Pompeia, eram da coleção pessoal de Teresa Cristina de Bourbon.

Pelo menos parte desta coleção foi destruída no incêndio de 2018 no Museu Nacional.

Incêndio no Museu Nacional do Rio de Janeiro
O incêndio no Museu Nacional foi um incêndio de grandes proporções que atingiu a sede do Museu Nacional na Quinta da Boa Vista, Rio de Janeiro, na noite de 2 de setembro de 2018, destruindo quase a totalidade do acervo histórico e científico construído ao longo de duzentos anos, e que abrangia cerca de vinte milhões de itens catalogados. Além do seu rico acervo, também o edifício histórico que abrigava o Museu, antiga residência oficial dos Imperadores do Brasil, foi extremamente danificado com rachaduras, desabamento de sua cobertura, além da queda de lajes internas.
República Autônoma do Naquichevão
O Naquichevão ou Nakichevan (em azeri:  Naxçıvan, em armênio/arménio:  Նախիջեվան), oficialmente República Autônoma do Naquichevão (em azeri:  Naxçıvan Muxtar Respublikası), é uma república autônoma do Azerbaijão, que geograficamente constitui um exclave do Azerbaijão entre a Armênia (a norte e a leste), o Irã (a sul e oeste) e uma pequena fronteira com a Turquia ao longo de apenas 9 km, no rio Arax.

Ocupa uma superfície de 5 500 quilômetros quadrados. Faz fronteira com a Armênia em 221 quilômetros, com a Turquia 9 quilômetros e com o Irã 179 km.

Sua capital é a cidade de Naquichevão (33 000 habitantes), e conta com uma universidade.

Autonomia
Autonomia (do grego antigo αὐτονομία, autonomia: de αὐτόνομος, autonomos, uma junção de αὐτο-, auto-, "de si mesmo" + νόμος, nomos, "lei", ou seja, "aquele que estabelece suas próprias leis") é um conceito encontrado na moral, na política, na filosofia e na bioética. É a capacidade de um indivíduo racional (não necessariamente um organismo vivo) de tomar uma decisão não forçada baseada nas informações disponíveis. Na filosofia ligada à moral e à política, a autonomia é usada como base para se determinar a responsabilidade moral da ação de alguém, (ver teoria desenvolvida por Kant) sendo aplicada na ética feminista. Outras áreas do conhecimento também usam o termo, como medicina e exploração espacial.
Hipótese um gene-uma enzima
A hipótese um gene-uma enzima é a ideia de que os genes atuam por intermédio da produção de enzimas, com cada gene responsável pela produção de uma única enzima que por seu lado afeta um único passo de uma via metabólica. O conceito foi proposto por George Beadle e Edward Tatum num influente artigo publicado em 1941 sobre mutações genéticas no bolor Neurospora crassa, e subsequentemente denominado como "hipótese um gene-uma enzima" pelo seu colaborador Norman Horowitz.  É muitas vezes considerado o primeiro resultado significativo do que viria a ser conhecido como  biologia molecular.  Apesar de ter tido uma grande influência, rapidamente foi reconhecido que esta hipótese era uma sobressimplificação. Mesmo a reformulação que se lhe seguiu, denominada "hipótese um gene-um polipéptido", é atualmente considerada como demasiado simples para poder descrever a relação entre os genes e as proteínas.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Fumarato redutase
A fumarate redutase é uma enzima que converte o fumarato em succinato e é uma enzima importante no metabolismo bacteriano como parte da respiração anaeróbica.

Succinato + aceitador ⇐> fumarato + aceitador reduzido

Por outras palavras, a fumarato redutase faz a acoplagem da redução do fumarato a succinato com a oxidação de quinol a quinona, numa reacção oposta à que é catalisada pelo complexo II da cadeia respiratória (succinato desidrogenase).

O complexo de fumarato redutase é composto por três subunidades. A subunidade A contém o sítio de redução do fumarato e um dinucleótido de flavina e adenina ligada covalentemente. A subunidade B contém centros de ferro-enxofre. A subunidade C é composta por cinco segmentos em hélice que atravessam a membrana e liga duas moléculas de hemo b.

Ácido fumárico
O ácido fumárico está naturalmente presente em Corydalis, cogumelos e carne fresca. O produto precipitado da água é um pó cristalino ou cristalino branco monoclínico em forma de agulha, prismático ou semelhante a uma folha. É inodoro e tem um ácido especial e forte, cerca de 1,5 vezes maior que o do ácido cítrico.

O ácido fumárico é um ácido dicarboxílico, insaturado, de cadeia normal, que apresenta fórmula estrutural:

HOOC - CH = CH - COOH ⇒

* Fórmula molecular: C4H4O4

* Massa molecular: 116 u
Star Trek: Prodigy
Star Trek: Prodigy é uma série animada criada por Kevin e Dan Hageman para a Nickelodeon. É parte da franquia Star Trek e será lançada em 2021 como parte da expansão da franquia operada por Alex Kurtzman. Prodigy segue um grupo de adolescentes que usam uma astronave abandonada em busca de aventura.

Kate Mulgrew estrela como Kathryn Janeway, reprisando seu papel de Star Trek: Voyager. Kurtzman falou sobre a série pela primeira vem em janeiro de 2019 e confirmou um mês depois, com os irmãos Hageman como criadores e showrunners. A Nickelodeon comprou duas temporadas de Prodigy em abril. A série usa uma animação gerada por computadores, ao contrário das animações de Star Trek de anteriormente e é focada em uma audiência mais jovem do que as anteriores. Ben Hibon foi anunciado como diretor em agosto de 2020.

Star Trek: Prodigy será lançado em 2021.

Showrunner
Showrunner, ou autor-produtor (no francês auteur-producteur) é, em televisão (principalmente nos Estados Unidos e Canadá), um termo que define um encarregado de manter a coerência geral de um programa de televisão, assumindo funções produtivo-criativas.

Geralmente este cargo é ocupado pelo criador do programa.

Deveres de um showrunner frequentemente incluem aqueles tradicionalmente atribuídos ao guionista principal, ao produtor executivo e ao revisor de guião. Os showrunners na produção de um seriado, como produtores, estão acima dos diretores.
Minamoto no Nakatsuna
Minamoto no Nakatsuna (falecido em 1180) foi o filho mais velho de Minamoto no Yorimasa, estava no serviço ativo, lutando na Batalha de Uji em 1180, durante as Guerras Genpei.

Nakatsuna, seu pai e seu irmão mais novo Kanetsune estavam tentando proteger o Príncipe Mochihito da perseguição dos samurais do Clã Taira. Enquanto Nakatsuna e seu irmão Kanetsune defendiam o templo Byōdō-in, seu pai Yorimasa procurou bloquear o avanço Taira junto com os monges guerreiros de Mii-dera Apesar do esforço as forças Taira conseguiram cruzar o rio e alcançar o exercito Minamoto. Yorimasa tentou ajudar o príncipe a escapar, mas foi alcançado por uma flecha.

Devido a esta falha ele se suicidou através do Seppuku, começando assim o precedente de se suicidar antes de se render. É o primeiro seppuku que se conhece na historia. Nakatsuna, morreu logo após a batalha.

Mii-dera
Mii-dera (三井寺,御井寺), formalmente chamado Onjo-ji (园城寺) , é um templo budista localizado no sopé do Monte Hiei, na cidade de Ōtsu, na província de Shiga. Localizado a uma curta distância tanto de Kyoto, quanto do Lago Biwa, o maior lago do Japão. É o principal templo da seita Tendai Jimon, muito parecido com seu templo irmão Enryaku-ji, no topo da montanha, e é um dos quatro maiores templos no Japão. Ao todo, são 40 edifícios no complexo do templo de Mii-dera.
Air Leisure
A Air Leisure, antiga Air Memphis, é uma companhia aérea de fretamento de voos com base no Aeroporto Internacional do Cairo, situado na capital egipciana. Ele conecta várias cidades asiáticas, principalmente chinesas, com destinos a pontos turísticos egipcianos.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Copa da Liga Escocesa 1952–53
A Copa da Liga Escocesa de 1952-53 foi a 7º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Dundee F.C., que conquistou seu 2º título na história da competição ao vencer a final contra o Kilmarnock F.C., pelo placar de 2 a 0.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Rute Silva Correia
Rute Susana da Silva Correia (Lisboa, 6 de Fevereiro de 1981) é uma autora portuguesa.

É autora de um romance, "O Ano em que não ia haver Verão" (Oficina do Livro 2014) e de duas biografias "Maria Eugénia, a Menina da Rádio" (Oficina do Livro 2011, prefácio de Júlio Isidro), e "Manoel de Oliveira, o Homem da Máquina de Filmar" (Oficina do Livro 2015). 
Licenciou-se em Comunicação Social no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (2003) e em Estudos Românicos na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (2007), onde concluiu o mestrado em Literatura Portuguesa Contemporânea (2009) com uma tese sobre Agustina Bessa-Luís. 
Como jornalista e investigadora tem colaborado com diversas publicações, sendo a Literatura Comparada (Cinema e Literatura; Música e Literatura) e o estudo de Personagens as suas principais áreas de investigação.
Frequentou a  Academia de Música de Santa Cecília e o curso de música do Conservatório Nacional.

Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas
O Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP) MHIP é uma universidade pública portuguesa, unidade orgânica da Universidade de Lisboa (ULisboa), fundado a 18 de janeiro de 1906, sob a atual denominação desde 1976.

O ISCSP tem por fim a formação humana, cultural, científica e técnica, a realização de investigação fundamental e aplicada, a prestação de serviços à comunidade e o intercâmbio no âmbito das Ciências Sociais e Políticas.
Yulia Belokobylskaya
Yulia Belokobylskaya (Rostóvia do Dom, 14 de novembro de 1995) é uma ginasta russa.

Fez parte da equipe que conquistou a medalha de prata no Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2011 realizado na cidade japonesa de Tóquio.

Rostóvia do Dom
Rostóvia do Dom, Rostove do Dom ou Rostov do Don (em russo: Ростов-на-Дону; romaniz.: Rostov-na-Donu) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Dom. Tem cerca de 1 130 305 habitantes e foi fundada em 1749.

Por Rostóvia passa o Dom, já perto da sua foz no mar de Azove. A cidade é um importante centro comercial, industrial e de transportes que se liga ao mar de Azove por um profundo canal, e com os mares Cáspio, Báltico e Branco por meio do canal Volga-Dom. Um oleoduto une a cidade aos campos de petróleo do Cáucaso.

Algumas das suas indústrias são as de construção naval e fabrico de produtos químicos, maquinaria agrícola, equipamento elétrico e materiais de construção.

Em Rostóvia do Dom têm sede várias instituições de ensino superior, entre elas três universidades.
Thirteen Lives
Thirteen Lives é um filme biográfico de drama e suspense americano baseado no resgate da caverna de Tham Luang em 2018. Dirigido por Ron Howard, o filme é estrelado por Viggo Mortensen, Colin Farrell e Joel Edgerton.

Thirteen Lives está agendado para ter um lançamento limitado nos Estados Unidos em agosto de 2022 pela United Artists Releasing e depois lançado no Amazon Prime Video.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Surkhang
Surkhang é uma aldeia e um village development committee (lit.: "comité de desenvolvimento de aldeia") do distrito de Mustang, da zona de Dhaulagiri da região Oeste do Nepal. Em 2011 tinha 360 habitantes e 103 residências.

Situa-se no vale do Kali Gandaki, a leste de Charang e a sul de Lomanthang e a norte de Chhusang e Kagbeni. Fazia parte do antigo reino de Mustang.

O village development committee tem as seguintes aldeias:

Mustang (distrito)
Mustang é um distrito da zona de Dhaulagiri, no Nepal. Sua capital é Jomsom, tem 3 573 km², e em 2011 tinha 13 452 habitantes.

Em 7 de outubro de 2008, o Reino de Mustang (ou Reino de Lo ou Alto Mustang) passou para sob a soberania direta nepalesa, passando a constituir dois terços do distrito. A dinastia reinante até essa data remonta a 1350. O distrito se encontra além do Himalaia, no planalto do Tibete, e em seu território localiza-se Lo Manthang (ou Lho Mang Thang), antiga capital do reino. O distrito é célebre pelo santuário de Muktinath, um importante local de peregrinação do hinduísmo e budismo, suas maçãs e pelo bebida destilada típica da região, o chamado "café de  Mustang" (ou conhaque de Marpha), produzido sobretudo em Marpha.[carece de fontes?]
Interleucina 4
A interleucina 4 (IL-4) é uma interleucina produzida por Linfócitos T do tipo CD4 (TH2) e por mastócitos. Suas principais funções são:

• Nos Linfócitos B: troca de isótopo para IgE

• Nos Linfócitos T : estimular a diferenciação e produção dos linfócitos TH2

• Nos Macrófagos: ativa a via alternativa dos macrófagos e inibe a via clássica

• Nos mastócitos: estimula sua proliferação ( evidência encontrada por enquanto em testes in vitro)

Portanto, essa é uma interleucina que tem características anti-inflamatórias, essenciais para regular as respostas alérgicas como por exemplo a asma e rinite.

Linfócito T
Linfócitos T ou células T são células do sistema imunológico e também um grupo de glóbulos brancos (leucócitos) responsáveis pela defesa do organismo contra agentes desconhecidos (antígenos). Seu papel principal é como imunidade específica e imunidade celular, induzindo a Apoptose(autodestruição) de células invadidas por vírus, bactérias intracelulares, danificadas ou cancerígenas. Se diferenciam de acordo com sua função em: citotóxicas (CD8), auxiliares (CD4), natural killer (NKT), memória(CD45), reguladoras (FOXP3) ou gama-delta (γδ). Amadurecem no timo, por isso se chamam linfócitos T.
Guerras Civis Norueguesas
Guerras Civis Norueguesas (em norueguês: Borgerkrigstiden) é um termo utilizado para designar o período da história da Noruega entre 1130 e 1240. Durante esta época, se desancadearam várias guerras civis entre reis rivais e pretendentes ao trono. Os motivos das guerras representam um dos temas mais debatidos na história medieval de Noruega. O objetivo das facções foi sempre colocar a seu candidato no trono, após a morte do rei Sigurdo, o Cruzado em 1130. Nas primeiras décadas das guerras civis, as alianças mudaram frequentemente, e centraram-se ao redor de um rei ou pretendente, mas finalmente, para o fim do século XII, emergiram dois partidos, conhecidos como os bagler e os birkebeiner. Após a reconciliação entre estes dois partidos em 1217, desenvolveu-se um sistema governamental mais ordenado, que foi, gradualmente, capaz de pôr fim aos frequentes levantamentos armados. A fracassada rebelião do duque Skule Bårdsson em 1240 foi o evento final da era das guerras civis.

Lendmann
Lendmann (plural lendmenn) (nórdico antigo:lendr maðr), era um título nobiliárquico na Noruega medieval. Lendmann era o posto mais alto no séquito real de um hird, um lendmann só estava sob a autoridade dos jarls e o rei. Até o século XIII houve entre 10 e 20 lendmenn ativos ao mesmo tempo.

O termo lendr maðr é mencionado pela primeira vez na poesia escáldica do século XI. Os lendmann tinham jurisdição e responsabilidade militar e policial em seus distritos. O rei Magno VI da Noruega aboliu o título dos lendmann, sendo substituídos pelos barões, ainda que mais tarde em 1308 Haakon V da Noruega também aboliu os baronatos.

Às vezes ocorre a confusão do termo lendmann com lensmann, que é um título menor usado na administração local de um pequeno povoado (por vezes um xerife) nos últimos séculos, não obstante ambos os termos não terem relação entre si.
721º Grupo Aéreo Naval
O 721º Grupo Aéreo Naval (em japonês: 第七二一海軍航空隊; romaniz.: Dai 721 Kaigun Kōkūtai) foi uma unidade de guarnição de aeronaves e base aérea da Marinha Imperial Japonesa durante a Campanha do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. A unidade foi estabelecida em setembro de 1944, inicialmente no Campo de Aviação de Konoike, na prefeitura de Ibaraki, no Japão, para treinar pilotos em voos com aeronaves MXY-7 Ohka, que eram bombas planadoras auxiliadas por foguetes.

O Grupo foi apelidado por seu comandante, o capitão Motoharu Okamura, de Unidade do Divino Trovão (em japonês: 神雷部隊; romaniz.: Jinrai Butai). Também estava nos planos dos japoneses a formação do 722º Grupo Aéreo Naval, mas o pessoal reservado a este esquadrão acabou se tornando substituto para o 721º Grupo.

USS Hornet (CV-8)
O USS Hornet (CV-8) foi o oitavo porta-aviões construído para a Marinha dos Estados Unidos. Tornou-se famoso pois foi o porta-aviões que transportou os 16 bombardeiros B-25 Mitchell que lançou o Ataque Doolittle sobre o Japão em 1942.
Mário de Sousa Lobo
Mário de Sousa Lobo (Joinville, 11 de junho de 1869 — Joinville, 26 de junho de 1923) foi um político brasileiro.

Filho de Pedro José de Sousa Lobo e de Adelaide Flora Caldeira de Andrada Lobo. Casou com Teresa de Oliveira Lobo, de cujo consórcio houve Rodrigo de Oliveira Lobo.

Foi deputado ao Congresso Representativo de Santa Catarina na 1ª legislatura (1891 — 1893) e na 7ª legislatura (1910 — 1912).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Ermida de Nossa Senhora das Dores (Fajã do Ouvidor)
A Ermida de Nossa Senhora das Dores é uma ermida Portuguesa localizada na Fajã do Ouvidor, freguesia do Norte Grande, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida teve a sua construção em 1903, apresenta um bom trabalho em cantaria de basalto negro onde se destaca o trabalho efectuado junto das portas e janelas. Por cima da referida porta de entrada apresenta uma Cruz também feita em pedra de basalto negro.

É dotada de uma torre sineira encimada por uma cúpula em pirâmide onde se eleva um catavento.

O interior com a imagem de Nossa Senhora das Dores no altar-mor apresenta-se simples, em tons de branco e azul celeste com algum trabalho em talha dourada. O madeiramento do tecto foi elaborado de forma a dar ao edifício um agradável aspecto ao manter a cor original da madeira.

A festa religiosa desta ermida é feita todos os anos no terceiro Domingo de Setembro.

Norte Grande
Norte Grande é uma freguesia portuguesa do município de Velas, na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores, com 32,06 km² de área e 463 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 14,4 hab./km².

A freguesia tem o nome alternativo de Neves.