hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tewara-listrada
A tewara-listrada (Limnichthys fasciatus), é uma espécie de peixe marinho nativo do oeste do Oceano Pacífico, que pertence a família Creediidae, que inclui os peixes-tewara. O nome tewara vêm de origem maori, que significa ''peixe que se enterra na areia'', pois os peixes da família Creedidae têm o costume de viver enterrados no substrato. Podem medir até os 5 cm de comprimento, e vivem associados á poças de maré e recifes.

A tewara-listrada é nativa do oeste do Oceano Pacífico, podendo ser encontrada em Ogasawara, sul do Japão, para as Filipinas até a Austrália e Nova Zelândia, incluindo Kermadec e Tonga.

Ilhas Ogasawara
As ilhas Ogasawara (小笠原諸島, Ogasawara Shotō) são um arquipélago formado por mais de 30 ilhas subtropicais e tropicais; algumas das quais distam, em linha reta, mais de 1.000 km de Tóquio, no sentido sul.
Administrativamente, formam uma das povoações de Tóquio, capital do Japão. As ilhas também são conhecidas como ilhas Bonin ou, em português, Ilhas Bonim. A área total das ilhas do arquipélago é de 84 km².

As únicas ilhas habitadas são Chichi-jima (父島) e Haha-jima (母島). Estas ilhas formam o povoado de Ogasawara. Também há uma base militar em Iwo Jima, com um grupo de aproximadamente 400 militares.
André Vargas
André Luiz Vargas Ilário (Assaí, 2 de março de 1964) é um comerciante e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi vereador de Londrina, posteriormente foi deputado estadual e federal pelo Paraná. Foi cassado na Câmara dos Deputados pelo envolvimento com o doleiro Alberto Youssef, preso e condenado na Operação Lava Jato. Foi filiado ao PT, e vice-presidente da Câmara dos Deputados pelo partido, até se desfiliar em abril de 2014. Ficou preso no Complexo Médico Penal, em Pinhais, no âmbito da Operação Lava Jato e foi condenado a 14 anos e 4 meses de reclusão pelos crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Em abril de 2017, teve uma nova condenação a 4 anos e 6 meses de reclusão em regime fechado por lavagem de dinheiro. Atualmente está em liberdade condicional.

Em 2024, retornou ao PT, filiando-se novamente ao partido. Tornou-se produtor rural do ramo de pitaias.

Joaquim Barbosa
Joaquim Benedito Barbosa Gomes GOMM (Paracatu, 7 de outubro de 1954) é um jurista e ex-magistrado brasileiro. Foi ministro do Supremo Tribunal Federal de 2003 até 2014, tendo sido presidente do tribunal de 2012 a 2014. Foi filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB) entre 2018 e 2022. Atualmente, é advogado.

Formado em direito pela Universidade de Brasília em 1979, especializou-se em direito e Estado. Também é mestre e doutor em direito público pela Universidade de Paris-II (Panthéon-Assas). Foi professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro de 1993 a 1995 e da Universidade do Estado do Rio de Janeiro de 1997 a 2015.

Foi membro do Ministério Público Federal (MPF) de 1984 até 2003, quando foi indicado para o Supremo Tribunal Federal.

Em 2013, foi eleito pela Revista Time como uma das cem pessoas mais influentes do mundo e incluído pela BBC Brasil em uma lista de 10 brasileiros que foram notícia no mundo naquele ano.
Ivanhoe (1952)
Ivanhoe (bra: Ivanhoé, o Vingador do Rei; prt: Ivanhoe) é um filme norte-americano de 1952, do gênero aventura dramático-histórico-romântica de ação, dirigido por Richard Thorpe, com roteiro de Aeneas MacKenzie e Noel Langley baseado no romance Ivanhoe, de Walter Scott.

Richard Thorpe
Richard Thorpe (Hutchinson, 24 de fevereiro de 1896 – Palm Springs, 1 de maio de 1991) foi um cineasta e roteirista estadunidense mais conhecido pela sua longa carreira na Metro-Goldwyn-Mayer. Iniciou seu trabalho na era do cinema mudo, fazendo adequadamente a transição para a era sonora.
White Bird (filme)
White Bird (também comercializado com o subtítulo A Wonder Story; bra: Pássaro Branco - Uma História de Extraordinário; prt: Pássaro Branco - Uma História Extraordinária) é um filme americano de drama de guerra dirigido por Marc Forster e escrito por Mark Bomback, baseado no livro de 2019 de mesmo nome de RJ Palacio. Um spin-off / prequência do filme de 2017 Wonder, baseado no livro homônimo de 2012, o filme é estrelado por Ariella Glaser, Orlando Schwerdt, Bryce Gheisar, Gillian Anderson e Helen Mirren, com Gheisar reprisando seu papel como Julian de Wonder.

Após os eventos de Wonder, Julian deixou sua antiga escola para sempre. Ele é visitado por sua avó de Paris, que lhe conta histórias de sua infância como uma jovem judia na França ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, enquanto era escondida dos nazistas por um distante colega de classe e seus pais.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Protocolo Signal
O Protocolo Signal (anteriormente conhecido como Protocolo TextSecure) é um protocolo criptográfico não federado que pode ser usado para fornecer criptografia de ponta a ponta para chamadas de voz, chamadas de vídeo e conversas de mensagens instantâneas. O protocolo foi desenvolvido pela Open Whisper Systems em 2013 e foi introduzido pela primeira vez no aplicativo TextSecure de código aberto, que mais tarde se tornou o Signal. Vários aplicativos de código fechado afirmam ter implementado o protocolo, como o WhatsApp, que diz criptografar as conversas de "mais de um bilhão de pessoas em todo o mundo". O Facebook Messenger também afirma oferecer o protocolo para conversas secretas opcionais, assim como o Skype para suas conversas privadas.

O protocolo combina o algoritmo de Double Ratchet, pré-chaves e um aperto de mãos (handshake) Diffie–Hellman de curva elíptica triplo (3-DH), e usa Curve25519, AES-256 e HMAC-SHA256 como primitivas.

Software de código aberto
Software de código aberto (do inglês open source software ou OSS) é o software de computador que tem seu código fonte disponibilizado e licenciado com uma licença de código aberto no qual o direito autoral fornece o direito de estudar, modificar e distribuir o software de graça para qualquer um e para qualquer finalidade. O software de código aberto muitas vezes tem desenvolvimento colaborativo e público.

Um software disponibilizado com uma licença de código aberto permite que qualquer pessoa possa investigar seu funcionamento interno e fazer alterações, portá-lo para novos sistemas operacionais e arquiteturas de processadores, compartilhá-lo com outras pessoas ou, em alguns casos, comercializá-lo.

Embora aplicados indiscriminadamente, os termos software de código aberto e software livre não são sinônimos.
Sălsig
Sălsig é uma comuna romena localizada no distrito de Maramureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 22.12 km² e sua população era de 1518 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Eschenbach
Por Eschenbach pode estar à procura de:

Eschenbach - um município na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg, na Alemanha;

Eschenbach - um município na região administrativa Oberpfalz, estado da Baviera, na Alemanha;

Eschenbach - uma comuna no cantão de São Galo, na Suíça.

Eschenbach - uma comuna no cantão de Lucerna, na Suíça.

Wolfram von Eschenbach - um poeta alemão da Idade Média.

Eschenbach (São Galo)
Eschenbach é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 5 178 habitantes. Estende-se por uma área de 13,25 km², de densidade populacional de 391 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Goldingen, Jona, Rüti (ZH), Sankt Gallenkappel, Schmerikon, Uznach, Wald (ZH).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Rolf Wolfshohl
Rolf Wolfshohl (nascido a 27 de dezembro de 1938 em Colónia) é um ciclista retirado alemão, profissional entre 1960 e 1976.

Participou em provas tanto de rota como de ciclocross. Como amador, foi campeão da Alemanha em estrada em 1956, e campeão e subcampeão do mundo em ciclocross em 1959 e 1958, respectivamente. Já como profissional, foi 3 vezes campeão do mundo de ciclocross e 13 vezes campeão de seu país.

Demonstrou suas qualidades em provas de um dia (foi segundo da Liège-Bastogne-Liège e da Milão-Sanremo, além de triunfos de etapas em diversas provas de entidade), em provas por etapas de curta duração (ganhou a Paris-Nice) como em Grandes Voltas (ganhou a Volta a Espanha de 1965 e foi 6.º no Tour de France de 1968).

Grandes Voltas
Uma Grande Volta (em francês Grand Tour) é uma de três corridas por etapas mais longas no ciclismo de estrada:

Volta à França — Tour de France (estreia 1903)

Volta à Itália — Giro d'Italia  (estreia 1909)

Volta à Espanha — Vuelta a España (estreia 1935).

Estas três competições organizadas anualmente decorrem num período de três semanas, e são formadas com aproximadamente vinte etapas por cada competição.
Copa do Mundo FIFA de 2018 – Grupo F
O Grupo F da Copa do Mundo FIFA de 2018, a vigésima primeira edição do torneio de futebol organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e que ocorreu na Rússia, reuniu as seleções da Alemanha, do México, da Suécia e da Coreia do Sul. Seis das doze cidades-sede do torneio abrigaram jogos do grupo. A primeira partida, aconteceu em 17 de junho com a seleção alemã enfrentando o México, resultando na vitória mexicana. Os dois melhores colocados do grupo avançaram as oitavas de final.

Seleção Sul-Coreana de Futebol
A Seleção Sul-Coreana de futebol (em coreano:  대한민국 축구 국가대표팀) representa a Coreia do Sul nas competições de futebol da FIFA. Filiou-se à FIFA em 1945. Tem sido uma dos mais bem sucedidos times asiáticos desde que fizeram sua estreia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948.

Manda seus jogos no Estádio Sang-am de Seul.
Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas
O Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas celebra a data de 10 de Junho de 1580, data da morte de Camões, sendo também este o dia dedicado ao Anjo Custódio de Portugal. Este é também o dia da Língua Portuguesa, dos cidadãos e das Forças Armadas.

Durante o Estado Novo, de 1933 até à Revolução dos Cravos de 25 de Abril de 1974, era celebrado como o Dia da Raça: a raça portuguesa ou dos portugueses.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Boog Powell
John Wesley "Boog" Powell (nascido em 17 de agosto de 1941) é um jogador americano de beisebol profissional que atuou como primeira base e campista esquerdo. Jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Baltimore Orioles, Cleveland Indians e Los Angeles Dodgers entre 1961 e  1977. Foi campeão pelos Orioles nas World Series de 1966 e 1970, campeão em equipes da American League em 1966, 1969, 1970 e 1971, e campeão em equipes da American League East Division em 1969, 1970, 1971, 1973 e 1974. Foi convocado quatro vezes para All-Star Game e venceu o prêmio de MVP em 1970 e em 1964 foi líder da American League em slugging percentage com .606.

Campista esquerdo
Campista esquerdo (português brasileiro) ou defesa esquerdo (português europeu) (em inglês left fielder, sigla LF) é um defensor externo no beisebol que joga na defesa do campo esquerdo. Campo esquerdo é a área do campo externo que fica à esquerda da home plate. No sistema de numeração defensiva usado na marcação dos jogos, o campista esquerdo é assinalado com o número 7.
Friagem
Friagem é a queda brusca de temperatura, com ventos razoavelmente frios. Pode acontecer mais de uma vez na Amazônia Ocidental, de maio a agosto. O fenômeno climático é uma consequência da entrada das massas de ar polar atlântica, por meio das bacias hidrográficas do Prata e do Paraguai, quando recebe o ar frio das regiões de clima temperado da América do Sul. Dura entre três e quatro dias.

Em novembro de 2022, uma friagem de forte intensidade, seguida por uma massa de ar de origem polar, teve deslocamento passando por Mato Grosso, Goiás, o centro-sul do Mato Grosso do Sul, Amazonas e Acre, vinda do sul e do sudeste do Brasil. Algo muito raro, já que normalmente essa mudança ocorre em setembro. Porém, este ano, a chegada do inverno amazônico atrasou e o verão foi muito longo (maio até setembro).

Massa polar atlântica
A massa polar atlântica (mPa) é uma massa de ar de aspecto frio e úmido que é originada no sul da América do Sul. Atua em especial no inverno do hemisfério sul, quando favorece a influência de frentes frias principalmente na Região Sul do Brasil, provocando dias seguidos de chuvas e temperaturas baixas. Sendo assim, configura-se como um dos principais influenciadores do regime pluviométrico nessa região de clima subtropical. É pouco comum chegar até o Norte do Brasil, o que acontece quando ela está intensa e, sobretudo, pelo interior do continente.
A Volta de José do Telhado (1949)
A Volta de José do Telhado é um filme de drama histórico português de 1949 realizado por Armando de Miranda e estrelado por Virgílio Teixeira como José do Telhado, um pistoleiro e militar português do século XIX. É a sequela do filme José do Telhado, de 1945, também dirigido por Armando de Miranda.

Estreou-se no Cineteatro Capitólio, de Lisboa, a 14 de Setembro de 1949.

Cineteatro Capitólio
O Cineteatro Capitólio, chamado oficialmente Cineteatro Capitólio – Teatro Raul Solnado, é um cine-teatro situado no Parque Mayer, em Lisboa, Portugal.

Inaugurado a 31 de julho de 1931, segundo um projeto do arquiteto Luís Cristino da Silva, tornou-se numa das suas obras mais significativas, marcando o período do "Primeiro Modernismo" em Portugal. Depois de profundas obras de reabilitação, da autoria do arquiteto Alberto de Souza Oliveira, reabriu a 25 de outubro de 2016 com 400 lugares sentados e, quando a plateia é recolhida, pode receber cerca de 1 500 espectadores em pé.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1983. Recebeu o Prémio Valmor e Municipal de Arquitectura de 2016.
Trem das Águas
O Trem das Águas é um trem turístico cultural, cujo trajeto sai da cidade de São Lourenço até Soledade de Minas, a 10 km do ponto de partida. O trem é conduzido por uma autêntica locomotiva a vapor, oriunda da Estrada de Ferro Leopoldina. Este trem é operado pela ABPF, Regional Sul de Minas.

O trem normalmente funciona nos finais de semanas e feriados (confirmar na estação os horários). Aos sábados o trem parte as 10:00hs e 14:30hs, aos domingos as 10:00hs, podendo também serem agendadas viagens extras conforme a demanda.

Estrada de Ferro Leopoldina
A Estrada de Ferro Leopoldina foi a primeira ferrovia implantada no atual estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil, sendo uma das principais ferrovias da região. Foi inaugurada em 1874 alcançando rápida expansão. Em seu auge, possuía mais de 3 200 quilômetros de trilhos, incluindo cremalheiras nos trechos mais acentuados da Serra do Mar.

A ferrovia passou por graves crises durante a sua história, passando pelo controle de fazendeiros e comerciantes para as mãos dos credores britânicos, chegando, em 1950, ao controle da União e, em 1957, da RFFSA a fim de corrigir isso. Entretanto, as medidas se tornaram ineficazes, com a ferrovia perdendo gradualmente seus ramais, sendo finalmente dissolvida em 1975. Parte da ferrovia passou para o controle da Ferrovia Centro-Atlântica, com grande parte de sua malha suprimida e o restante operando transporte de cargas.
William Claybrook
O Venerável William Claybrook foi um padre na Inglaterra durante o século XVI.

Claybrook foi educado na Universidade de Oxford. Ele foi reitor de All Hallows, Lombard Street na cidade de Londres. Ele foi arquidiácono de Worcester de 1531 até 1534.

Venerável
Venerável é um epíteto ou título canônico utilizado em várias tradições religiosas cristãs e não cristãs, que equivale a “respeitável” ou “digno de estima e honra”. A palavra provém do adjetivo latino venerabilis, derivado do substantivo veneratio, que significa “respeito” ou “culto”, exprimindo, portanto, a ideia de algo ou alguém digno de reverência. Embora mantenha sempre o mesmo núcleo de significado, o uso do título varia conforme a tradição que o emprega.
Someone's Watching Over Me
"Someone's Watching Over Me" é uma canção gravada pela cantora norte-americana Hilary Duff para seu terceiro álbum de estúdio auto-intitulado (2004). Foi lançada pela Hollywood Records como o segundo single do disco somente para a Austrália. A canção foi escrita por Kara DioGuardi e John Shanks, este último que também produziu a música.

My Generation
My Generation é o álbum de estreia do The Who. Foi lançado nos EUA sob o título The Who Sings My Generation, com uma capa alternativa e algumas canções diferentes.

O álbum foi gravado assim que o Who conseguiu emplacar seus compactos nas paradas de sucesso, sendo posteriormente rejeitado pelo grupo como uma espécie de trabalho corrido que não representa a banda como ela era na época. Por outro lado, a crítica especializada frequentemente liste este como um dos melhores álbuns de rock dos anos 60. A faixa título entrou para o Hall da Fama do Grammy Award em 1999.

O álbum foi feito durante o período “Maximum R&B” do Who, e apresenta várias versões de sucessos do rhythm and blues, além de algumas faixas compostas pelo guitarrista Pete Townshend.
Copa da França de Futebol de 1934-35
A Copa da França de Futebol de 1934-35 foi uma competição realizada na França, contando como a 18ª edição da história. Teve como campeão o Olympique de Marseille, que derrotou o Rennes na final por 3 a 0.

Stade Rennais Football Club
O Stade Rennais Football Club, ou simplesmente Rennes, é um clube de futebol francês, sediado em Rennes. Atualmente disputa a Ligue 1. Suas cores são vermelho e preto.

Seu estádio, que abriga 29.778 pessoas, é o Roazhon Park.
Funky Monks
Funky Monks é um documentário de 1992 (além de ser o nome de uma canção do Blood Sugar Sex Magik) sobre a banda de funk rock Red Hot Chili Peppers e a sua gravação para o seu bem sucedido álbum Blood Sugar Sex Magik. O álbum foi produzido por Rick Rubin e gravado na The Mansion. O documentário tem 1 hora de duração com filmagens em preto e branco da banda gravando muitas das faixas que fizeram o álbum, e faixas que foram lançados alguns anos mais tarde, como "Soul to Squeeze" e "Sikamikanico". Também apresenta entrevistas de cada membro da banda e de Rick Rubin. Funky Monks foi lançado em VHS e relançado em DVD em 2000.

Em 16 de julho de 2011, a NME colocou Funky Monks em 14º lugar de documentários de rock em uma  lista de  20.

Soul to Squeeze
"Soul to Squeeze" é uma canção da banda americana Red Hot Chili Peppers, lançada em 1993 como single e como parte da trilha sonora do filme Coneheads. Ela se tornou um sucesso inesperado com um pico na primeira posição no Modern Rock Tracks e vigésima segunda posição no Billboard Hot 100. A canção foi incluída na coletânea Greatest Hits, em formato CD e DVD, lançada em 2003.
Azarmiducte
Azarmiducte (em persa médio: Āzarmīgdukht; em persa: آذرمی‌دخ, Āzarmīdokht) foi a rainha (bambishn) do Império Sassânida de 630 a 631. Era filha do xá Cosroes II (r. 590–628) e foi a segunda rainha sassânida, sendo a primeira sua irmã Borana, que governou antes e depois dela. Chegou ao poder depois que seu primo Sapor V foi deposto pela facção parsigue (persa) liderada por Perozes Cosroes, que lhe ajudou a subir ao trono. Porém, foi morta em 631 por Rustão Farruquezade em retaliação por ter matado o pai dele.

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
Vărădia
Vărădia é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de  km² e sua população era de 1618 habitantes segundo o censo de 2007.

Banato
O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
Copa da Liga Escocesa 1961–62
A Copa da Liga Escocesa de 1961-62 foi a 16º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 4º título na história da competição ao vencer a final contra o Heart of Midlothian F.C, pelo placar de 3 a 1.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Tufão Bilis
O nome Bilis, que significa velocidade, rapidez em tagalog, foi usado para dar nome a dois ciclones tropicais no Oceano Pacífico noroeste:

Tufão Bilis (2000) - intenso tufão equivalente a um furacão de categoria 5 que atingiu Taiwan e a China, causando 71 fatalidades e $667,5 milhões de dólares em prejuízos.

Tempestade tropical Bilis - tempestade tropical que atingiu Taiwan e a China em 2006, causando pelo menos 671 fatalidades e $4,4 bilhões de dólares em prejuízos. O nome foi posteriormente retirado pelo comitê de tufões ESCAP/OMM em 2007.

Língua tagalo
O tagalo, tagalogue, tagalog ou filipino (Wikang tagalog), também conhecido como pilipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.

Fazendo parte das línguas austronésias, o tagalo apresenta diversas semelhanças morfossintáticas e lexicais com o indonésio, malaio, havaiano, maori, taitiano, fijiano, samoano, malgaxe, chamorro, tétum e as línguas austronésias de Taiwan.