hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanessa gonerilla
Vanessa gonerilla (denominada popularmente, em língua inglesa, de New Zealand Red Admiral e, em língua maori, de Kahukura ou Kakāhukura) é uma borboleta da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada na região biogeográfica australiana e endêmica das ilhas norte e sul da Nova Zelândia, em todo o país. Foi classificada por Johan Christian Fabricius, com a denominação de Papilio gonerilla, em 1775. A denominação maori Kahukura possui o significado de "manto vermelho".

Ilha Sul
A Ilha Sul (em inglês: South Island; em maori: Te Weipounamu, lit.  "as Águas de Pounamu"), é a maior das ilhas da Nova Zelândia. Está rodeada a norte pelo Estreito de Cook, a oeste pelo Mar de Tasman e a sul e a leste pelo Oceano Pacífico. Estende-se ao longo de 150 437 km², o que a converte na 12.ª maior do mundo. Possui um clima temperado.

A sua área terrestre supera em 32% a da Ilha Norte, razão pela qual é apelidada ocasionalmente de "Nova Zelândia continental", especialmente por habitantes da Ilha Sul, apesar de acolher apenas 23% da população neo-zelandesa. Nas fases iniciais da colonização europeia do país, a Ilha Sul serviu de lar à maioria da população e riqueza europeias graças à febre do ouro da década de 60 do século XIX. Pelo início do século XX, 56% da população residia na Ilha Norte, e o êxodo económico e populacional continuou no decorrer do século.
Experimento NA49
O experimento NA49 foi um experimento de física de partículas que ocorreu na Área Norte do Super Sincrotrão a Protões no CERN. Usou um detector de grande aceitação de hadrones (uma câmara de projeção de tempo) para investigar reações induzidas pela colisão de vários íons pesados (como os de chumbo) em alvos feitos de uma variedade de elementos. Ele foi usado para investigar as propriedades do plasma de quarks e glúons.  O experimento NA49 foi o acompanhamento pelo experimento NA35, e foi aprovado em 18 de setembro de 1991. O experimento foi concluído em 19 de outubro de 2002, e foi sucedido pelo experimento NA61(SHINE).

Plasma de quarks e glúons
O plasma de quark-glúons (PQG ou QGP do inglês quark-gluon plasma) é uma fase da cromodinâmica quântica (QCD, do inglês quantum chromodynamics) que existe quando a temperatura e/ou a densidade são muito altas. Este estado se compõe de quarks e glúons (quase) livres que são os componentes básicos da matéria. Crê-se que existiu durante os primeiros 20 a 30 microsegundos depois de que o universo nascera no Big Bang. Os experimentos no ''Super Proton Synchrotron'' (SPS) do CERN trataram primeiro de criar QGP nas décadas de 1980 e 1990, e pode haver sido parcialmente conseguido. Atualmente, experimentos no Colisor de Íons Pesados Relativístico (RHIC) no Laboratório Nacional Brookhaven (Estados Unidos) continuam este esforço . Três novos experimentos tem sido levados a cabo no Grande Colisor de Hádrons (LHC) do CERN, ALICE, ATLAS e CMS, continuando com o estudo das propriedades do QGP.
Rotta (futebolista)
Geime Luiz Rotta ou simplesmente Rotta (Concórdia, 15 de outubro de 1958) é um ex-futebolista e atual treinador brasileiro.

É considerado um dos maiores ídolos da história do EC Santo André, tanto como jogador quanto com treinador.

Concórdia
Concórdia é um município brasileiro localizado no estado de Santa Catarina. Com uma população de 81.646 habitantes, é a segunda maior cidade do Oeste Catarinense, atrás apenas de Chapecó. É sede da Região Geográfica Imediata de Concórdia, situada na Região Geográfica Intermediária de Chapecó.

Foi eleita como a cidade com o melhor índice de desenvolvimento do Estado de Santa Catarina e a 6ª melhor do Brasil pelo IFDM (Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal) em 2017.

Foi fundado por colonizadores provenientes do Rio Grande do Sul, principalmente descendentes de italianos e alemães que haviam emigrado para o Brasil no século XIX.
Sistema metro-tonelada-segundo de unidades
O sistema de unidades metro-tonelada-segundo ou mts é um sistema de unidade física. Foi inventado em França, daí o nome das unidades sthène e pièze. Foi adotado pela União Soviética em 1933 e abolido em 1955. Foi construído nos mesmos princípios do sistema CGS, ambos com unidades maiores para uso industrial. O sistema cgs, por outro lado, foi considerado adequado para uso exclusivo de laboratório.

Joule
Joule ou júlio (símbolo: J, plural "joules") é a unidade tradicionalmente usada para medir energia mecânica (trabalho), também utilizada para medir energia térmica (calor). No Sistema Internacional de Unidades (SI), todo trabalho ou energia são medidos em joules.
Bandeira das Órcades
A actual bandeira das Órcades foi a vencedora de uma consulta popular aos habitantes das Órcades em Fevereiro e Março de 2007. Foram apresentados ao povo de Orkney cinco modelos diferentes de bandeiras, todos previamente aprovados pela Corte de Lord Lyon. O modelo escolhido foi o desenhado por Duncan Tullock de Birsay, que recebeu 53% dos escassos 200 votos do público.

As cores vermelha e amarela vêm das armas reais da Escócia e da Noruega, ambas de amarelo e vermelho com um leão rampant. A bandeira sintetiza as heranças escocesa e norueguesa. O azul deriva da bandeira da Escócia e também simboliza o mar e o legado marítimo das ilhas.

A bandeira assemelha-se às bandeiras da Noruega (branco em vez de amarelo) e de Åland (cores inversas).

Leão (heráldica)
O Leão, o "rei dos animais", com sua reputação de força, de bravura, de nobreza, tão conforme com o ideal medieval, podia apenas seduzir aqueles que queriam escolher sua armaduras.

O leão é classificado como uma figura heráldica natural, mas se encontra frequentemente como representando uma figura heráldica imaginária, em particular na quimera ou no grifo, ou em forma híbrida com a águia, sua mais poderosa concorrente heráldica.

O leão e outros animais ferozes são usualmente representados com as garras e a língua expostas, geralmente com esmaltes ou metais diversos do usado no corpo do animal. Nestes casos indica-se que a figura é armada (garras) e lampassada (língua) deste esmalte ou metal. Nos exemplos abaixo, os leões são em ouro, armados em prata e lampassados em goles.
Adstock
Adstock é uma municipalidade canadense do conselho municipal regional de Les Appalaches, Quebec, localizada na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 289 km², habitam cerca de 2 mil pessoas. Adstock é o resultado da fusão em 2001 das municipalidade de Saint-Méthode-de-Frontenac, de Sacré-Cœur-de-Mari e um pouco mais tarde a municipalidade de Sainte-Anne-du-Lac. A municipalidade de Saint-Méthode-de-Frontenac tinha dois sectores: Saint Methodius e São Daniel.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Melchnau
Melchnau é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.507 habitantes. Estende-se por uma área de 10,31 km², de densidade populacional de 146 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altbüron (LU), Busswil bei Melchnau, Gondiswil, Grossdietwil (LU), Madiswil, Pfaffnau (LU), Reisiswil, Untersteckholz.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Think About You
Think About You é uma canção do Guns N' Roses, lançada em seu álbum de estreia Appetite for Destruction. A canção foi escrita pelo guitarrista Izzy Stradlin em torno de 1983 ou 1984. É uma das raras canções do Guns que Stradlin toca o solo. Segundo Izzy, o título fala sobre "drogas, sexo, Hollywood e dinheiro". A canção tem um ritmo rápido até perto de 29 segundos do fim, quando muda para um riff que desacelera.

A canção foi tocada pelo Guns nos shows que precederam Appetite, mas ignorada nas turnês do álbum e da dupla Use Your Illusion I e II. Quando o Guns voltou a fazer apresentações ao vivo em 2001, "Think About You" entrou no repertório, já que material antigo garantiria o interesse dos fãs de longa data. A canção continua a ser ocasionalmente tocada, com alguns shows em 2006 tendo a participação de Izzy Stradlin na música.

Guitarra solo
Guitarra solo ou guitarra líder é a guitarra líder e principal executada por um músico em uma banda, que costuma fazer a parte melódica da canção. Geralmente esta definição existe em contraponto a uma guitarra base; isto ocorre quando há mais de um guitarrista em uma mesma banda. Esta distinção é feita, mais comumente, em bandas de rock e metal, porém pode se aplicar à qualquer gênero musical que tenha guitarras.
Paraneópteros
Paraneoptera é uma superordem monofilética que agrupa quatro ordens de insectos, os Psocoptera (insectos raspadores), Phthiraptera (piolhos), Thysanoptera (tripes) e Hemiptera (insectos sugadores). O aparelho bucal dos Paraneoptera reflecte a diversidade dos seus hábitos alimentares. Os grupos basais alimentam-se por raspagem de placas microbianas, enquanto os grupos mais avançados são sugadores de seiva ou de fluidos animais.

Monofilia
Monofilia ou monofiletismo é a propriedade apresentada por um agrupamento taxonómico (um taxon ou conjunto de organismos) que contenha entre os seus elementos todos e apenas os descendentes de um ancestral comum exclusivo. Um conjunto de organismos que satisfaça a condição de monofilia é um agrupamento monofilético, o que, na moderna cladística, corresponde a um táxon (grupo de organismos) que forma um clado ou ramo, ou seja, que consiste exclusivamente numa espécie ancestral e todos os seus descendentes. Em consequência da partilha do património genético do ancestral comum, os membros de um grupo monofilético caracterizam-se por partilharem características derivadas comuns, as sinapomorfias. "Monofilia" é sinónimo de "holofilia", termo, entretanto, caído em desuso.
Cystopteris viridula
Cystopteris viridula é uma espécie de pteridófito pertencente à família Athyriaceae. Trata-se de uma espécie hemicriptófita cujos habitats preferenciais são as zonas rupícolas.

A espécie foi descrita por Nicaise Augustin Desvaux e publicada em Mémoires de la Société Linnéenne de Paris, précédés de son histoire 6: 264., no ano de 1827.

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Athyriaceae
Athyriaceae é uma família de pteridófitos terrestres da ordem Polypodiales que na classificação do Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (PPG I) é colocada na subordem Aspleniineae, agrupando dois géneros. Alternativamente, pode ser tratada como a subfamília Athyrioideae de uma família Aspleniaceae com circunscrição taxonómica muito ampla. A família tem distribuição cosmopolita.
Enochrus segmentinotatus
Enochrus segmentinotatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydrophilidae.

A autoridade científica da espécie é Kuwert, tendo sido descrita no ano de 1888.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrofilídeos
Hidrofilídeos (Hydrophilidae), também conhecido coloquialmente como besouros necrófagos, são uma família de besouros principalmente aquáticos. Hidrofilídeos aquáticos são notáveis por seus longos palpos maxilares, que são mais longos que suas antenas. Várias das antigas subfamílias de Hydrophilidae foram recentemente removidas e elevadas à categoria de família; Epimetopidae, Georissidae (= Georyssinae), Helophoridae, Hydrochidae e Spercheidae (= Sphaeridiinae).

Com raras exceções, as larvas são predadoras, enquanto os adultos podem ser herbívoros ou predadores, além de necrófagos. Muitas espécies são capazes de produzir sons.

Espécies de Hydrophilus são relatadas como pragas em incubadoras de peixes. Outras espécies são consumidoras vorazes de larvas de mosquitos e têm potencial como agentes de controle biológico.

Esta família de besouros contém 2.835 espécies em 169 gêneros.
Inpaichthys kerri
Inpaichthys kerri é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 2,8 cm de comprimento.

Vivem em zonas de clima tropical, entre 24 °C - 27 °C de temperatura. São encontrados na América do Sul, mais especificamente, no rio Aripuanã, na bacia do rio Madeira, no estado do Mato Grosso, no Brasil.

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
Domicílio
No campo do direito, domicílio é o lugar ou a sede prefixado em lei ou em contrato, onde se poderá encontrar a pessoa natural ou jurídica, para que a mesma possa arcar com as suas obrigações legais. Etimologicamente, vem do termo latino domus, que significa "casa". A definição legal, porém, afastou-se desse significado para agregar dois elementos: um objetivo, que é a residência, e outro subjetivo, que é o ânimo definitivo. Daí, então, não se confundir com a simples moradia, embora esta também não seja desprovida, em alguns casos, de relevância jurídica.

O termo 'domicílio' é também empregado, excepcionalmente, no direito, para indicar a casa de morada de pessoa.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Expresso 2222
Expresso 2222 é o quinto álbum de estúdio do  cantor e compositor baiano Gilberto Gil, lançado em julho de 1972, pela Philips Records (atual Universal Music). A faixa-título tornou-se bastante conhecida, e viria a ser usada para nomear um trio elétrico coordenado por Gil desde 1998 na Bahia. Em outubro de 2007, a revista Rolling Stone Brasil divulgou uma lista dos 100 maiores discos da música brasileira, na qual o álbum ficou na 26ª posição.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Real Sport Clube
O Real Sport Clube é um clube com sede localizada na Cidade de Queluz, concelho de Sintra, distrito de Lisboa, em Portugal. É representativo das freguesias de Queluz, Massamá e Monte Abraão.

O Real Sport Clube é um clube recente, dado que advém da fusão de dois clubes a 7 de agosto de 1995: o Grupo Desportivo de Queluz e o Clube Desportivo e Recreativo de Massamá. O seu primeiro presidente foi José Manuel Libório, sendo o atual Adelino Ramos. O futebol é a principal modalidade do clube.[carece de fontes?]

Atualmente joga na Liga 3 visando subir à Segunda Liga (Liga Sabseg) para está época 2022/23.

Campeonato de Portugal (liga)
O Campeonato de Portugal é, atualmente, o quarto escalão do sistema de ligas de futebol de Portugal, tendo desde a época 2015-16 a denominação Campeonato de Portugal, tendo sido o terceiro escalão entre as épocas de 2013/14 até 2020/21 época que foi criada a Liga 3 o atual terceiro escalão do futebol português. Sendo disputado na época 2022–23 por 56 equipas.

O Campeonato de Portugal foi criado em 2013–14 para substituir as II e III Divisões, o seu nome de fundação era Campeonato Nacional de Seniores, Adotou a atual designação na época 2015-16 (não confundir com a antiga competição com o mesmo nome).
Sapoes
Sapoes foi um oficial persa do século VI, ativo durante o reinado do xá Cosroes I (r. 531–579). Era filho de Meairanes/Mairanes, um nome provavelmente oriundo da corrupção de Mirranes, nome de uma família nobre persa. No final de 577 ou começo de 578, estava com Mebodes quando as negociações diplomáticas com o império Bizantino falharam e a guerra recomeçou.

Cosroes I
Cosroes I (em grego: Χοσρόης; romaniz.: Chrosróes; em latim: Chosroes; em armênio: Խոսրով; romaniz.: Χosrov; em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrow), também chamado Cosroes, o Justo (em persa: انوشیروان عادل, Anushiravān-e-ādel) ou Cosroes da Alma Imortal (em persa: انوشيروان دادگر; romaniz.: Anushiravān-e-dādgar), foi o vigésimo xá do Império Sassânida, governando de 531 a 579. Reinou por 48 anos, sendo antecedido por seu pai Cavades I e foi sucedido por Hormisda IV.

Fundou muitas cidades e construiu majestosos palácios. Supervisionou a reparação das rotas de comércio, bem como a construção de inúmeras pontes e barragens. Durante o reinado do ambicioso Cosroes I, a arte e a ciência floresceram na Pérsia e o Império Sassânida atingiu o auge de glória e de prosperidade.
Vivi-Anne Hultén
Vivi-Anne Hultén (Antuérpia, Bélgica, 25 de agosto de 1911 – Corona Del Mar, Califórnia, 15 de janeiro de 2003) foi uma patinadora artística sueca. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1936, e conquistou quatro medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de prata e três de bronze.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1936
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 (em alemão: IV. Olympische Winterspiele), conhecidos oficialmente por IV Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo de inverno celebrado no ano de 1936 em Garmisch-Partenkirchen na Baviera, Alemanha. O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim. Contou com a participação de 646 atletas, sendo 566 homens e 80 mulheres de 28 países diferentes. Os jogos se realizaram de 6 de fevereiro a 16 de fevereiro.
UFC Fight Night: Saffiedine vs. Lim
UFC Fight Night: Saffiedine vs. Lim (ou UFC Fight Night 34) foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02014-01-04 4 de janeiro de 2014 no Marina Bay Sands, em Marina Bay, Singapura. O evento foi transmitido pelo UFC Fight Pass.

Baía da Marina
A baía da Marina (em inglês:  Marina Bay) é uma baía artificial próxima da Área Central de Singapura. Formou-se quando a recuperação da terra criou as áreas central e sul da Marina, que no processo de recuperação, a bacia Telok Ayer foi removida do mapa, enquanto o rio de Singapura flui agora para a baía, em vez de o fazer diretamente para o mar. Uma barragem foi concluída em 2008 para fazer da baía da Marina um reservatório de água potável (o Singapura Marina Reservoir).
Tokaji
Tokaji ("procedente de Tokaj" em húngaro), é a denominação recebida pelos vinhos produzidos na região de Tokaj-Hegyalja na Hungria e também numa pequena extensão da Eslováquia. Foi adquirindo diferentes nomes na Europa, dos quais o mais comum é Tokay, utilizado em França e na Inglaterra.

O vinho de Tokaji merece citação no próprio hino nacional húngaro.

Himnusz
"Himnusz", conhecido pelo primeiro verso, "Isten, áldd meg a magyart" (Deus, abençoa os húngaros) é o hino nacional da Hungria, adoptado em 1844, com texto de Ferenc Kölcsey e música composta por Ferenc Erkel.
Cellara
Cellara é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 527 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Aprigliano, Figline Vegliaturo, Mangone, Santo Stefano di Rogliano.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Man Bhuridatta
Ajahn Man Bhuridatta Thera (em tailandês:  มั่น ภูริทตฺโต(Ubon Ratchathani Tailândia, 20 de janeiro de 1870 – 10 de novembro de 1949), foi um monge budista tailandês, conhecido por, junto com seu mentor Phra Ajahn Sao Kantasilo Mahathera, ter estabelecido a Tradição Tailandesa das Florestas (Tradição Kammathana), que posteriormente se espalhou pelo país e pelo mundo.

Ubon Ratchathani
Ubon Ratchathani ( tailandês : อุบลราชธานี  ) é uma cidade situada nas margens do Rio Mun, no sudeste da região do Isan  na  Tailândia. É conhecida como Ubon. O nome significa "Cidade Real do Lotus."

O selo provincial apresenta uma lagoa com uma flor de lótus e folhas em uma moldura circular. Ubon é o centro administrativo da província de Ubon Ratchathani.

Em 2006, a área urbana tinha uma população de cerca de 200.000. Incluindo 85.000 em Nakhon Thetsaban Ubon Ratchathani (Ubon município), e os município adjacentes.
Achim von Arnim
Carl Joachim Friedrich Ludwig Achim von Arnim (Berlim, 26 de janeiro de 1781 – 21 de janeiro de 1831) foi um romancista e poeta alemão. Publicou várias tragédias, narrativas, romances, poemas e artigos de jornais, é considerados um dos mais importantes do Romantismo alemão. Era casado com Bettina von Arnim.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Rádio Central (Campinas)
Rádio Central é uma emissora de rádio brasileira sediada em Campinas, cidade do estado de São Paulo. Opera no dial AM, na frequência 870 kHz, e pertence ao Grupo Thathi de Comunicação. Seus estúdios ficam localizados no bairro Jardim Leonor, e seus transmissores estão no Parque Residencial Carvalho Moura.

Rádio AM
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando modulação em amplitude. É transmitido em várias bandas de frequência. Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. Caracterizado pelo longo alcance dos sinais, a modulação em amplitude está sujeita a interferências de outras fontes eletromagnéticas.