hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MPEG-2 Parte 3
A Parte 3 do padrão MPEG-2 (formalmente conhecido como ISO/IEC 13818-3, também conhecido como MPEG-2 Audio ou MPEG-2 BC) define a codificação de áudio:

MPEG Multichannel - Ele aprimora o áudio do MPEG-1 permitindo a codificação de programas de áudio com mais de dois canais, até 5.1 multicanal. Este método é compatível com versões anteriores (também conhecido como MPEG-2 BC), permitindo que os decodificadores de áudio MPEG-1 decodifiquem os dois principais componentes estéreo da apresentação.

O MPEG-2 Parte 3 também definiu taxas de bits e taxas de amostragem adicionais para MPEG-1 Audio Layer I, MPEG-1 Audio Layer II e MPEG-1 Audio Layer III (a primeira versão do MP3).

O MPEG-2 Parte 3 não deve ser confundido com o MPEG-2 Parte 7: AAC, também conhecido como MPEG-2 NBC (Não compatível com versões anteriores) - a codificação de áudio avançada MPEG-2 com suporte para codificação multicanal (até 48 canais).

Som surround
O som surround é uma técnica para enriquecer a qualidade de reprodução de som para com os ouvintes, através de uma fonte de áudio com canais independentes e adicionais de altifalante. A técnica recria um ambiente mais realista de áudio, presente nos sistemas de som de cinemas, teatros, entretenimento em casa, vídeos, jogos de computador, dentre outros.

Sua primeira aplicação foi nas salas de cinemas, que anteriormente possuíam somente três canais de som, localizados apenas em frente ao público: à esquerda, centro e à direita. O som surround adiciona um ou mais canais de altifalante, criando uma sensação de som proveniente de qualquer direção horizontal e em 360° sobre o ouvinte.

Atualmente existem vários formatos e técnicas baseados em som surround, variando em métodos de reprodução e gravação, juntamente com o número e o posicionamento de canais adicionais.
Argagnon
Argagnon é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 9,39 km². Em 2010 a comuna tinha 728 habitantes (densidade: 77,5 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Conferência Leste (NHL)
A Conferência Leste da National Hockey League (originalmente chamada Conferência Príncipe de Gales) foi criada em 1974 com o realinhamento da liga, que passava por um processo de expansão. O time vencedor da conferência ganha o Troféu Príncipe de Gales e o direito de disputar a final da Copa Stanley.

Copa Stanley
A Copa Stanley (Stanley Cup, em inglês; Coupe Stanley, em francês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. É disputado desde 1893, sendo uma das taças em disputa há mais tempo. O campeão de 2023-24 é o Florida Panthers.
Clube Sportivo Capelense
O Clube Sportivo Capelense (acrônimo: CSC) é um clube de futebol brasileiro sediado em Capela, no estado do Alagoas.

Ele disputa atualmente a 2ª divisão do Campeonato Alagoano de Futebol, sendo o 4ª clube que mais conquistou campeonatos estaduais, conquistando à divisão de elite 3 vezes (em 1959, 1962, 1989). Mas com tempo acabou perdendo espaço pro Coruripe no cenário futebolístico alagoano.

Ele ostenta uma grande rivalidade com o CRB, CSA, ASA, Penedense e o Ipanema, clubes antigos e tradicionais no estado chegando a decidir várias vezes o campeonato, e também com outros 2 clubes sediados em sua cidade o Canavieiro e o Capela.

Associação Atlética Coruripe
A Associação Atlética Coruripe ou simplesmente Coruripe, é um clube brasileiro de futebol da cidade de Coruripe, no litoral Sul do Estado de Alagoas. Foi fundado no dia 1º de março de 2003 e suas cores são verde e branco. É umas das principais equipes de Alagoas com seus três títulos do Campeonato Alagoano.
Computador de placa única
Na informática, o computador de placa única (do inglês: single-board computer, abreviado SBC), computador monoplaca, ou placa de desenvolvimento, é um sistema computacional completo onde todos os componentes electrónicos necessários para o seu funcionamento estão situados em uma única placa de circuito impresso (componentes integrados), que permite aos usuários criar objetos eletrônicos interativos e independentes. É uma plataforma programável de prototipagem eletrônica (para testes e projetos eletrônicos). Produto introduzido no mercado em 2012, são geralmente usados em sistemas de controle, alarmes, sistemas de medidas, entre outros.

Abreviatura
Uma abreviatura ou abreviação (do latim abbreviatione) é um termo onde se utiliza um ponto final para se indicar que se trata de uma forma incompleta. Por exemplo: "adj." é a abreviatura de "adjetivo"; "máx.", de "máximo"; "V. Ex.ª" de "Vossa Excelência"; "A/C" e "Ref." são abreviaturas respectivamente de "aos cuidados de" e "referência" (fórmulas usada em cartas comerciais). As abreviaturas foram criadas no século XIX para facilitar a comunicação.

Desde o advento do manuscrito, a prática das abreviações (em sentido amplo) se vem incrementando. No passado, elas podiam ser consideradas mais ou menos estáveis e comuns (abreviaturas) ou mais ou menos episódicas (abreviações).
Supercopa Europeia de 1987
A Supercopa Europeia de 1987 foi disputada entre o vencedor da Taça dos Campeões Europeus, o FC Porto, e o vencedor da Taça dos Clubes Vencedores de Taças da época anterior, o AFC Ajax. O FC Porto venceu 2–0 no agregado.

Amsterdamsche Football Club Ajax
O Amsterdamsche Football Club Ajax, mais conhecido como AFC Ajax, Ajax Amsterdam ou simplesmente Ajax, é um clube esportivo neerlandês de futebol com sede na cidade de Amsterdã, na província da Holanda do Norte. Participa da Primeira divisão neerlandesa, a mais importante liga de futebol nos Países Baixos, competição da qual é o maior campeão e um dos três clubes que nunca foram rebaixados.
Um dos "três grandes" que dominam o futebol neerlandês, juntamente com o Feyenoord e o PSV Eindhoven, o Ajax é o clube que ganhou as três maiores competições europeias, ao lado da Juventus, do Bayern de Munique, do Chelsea e do Manchester United. Além disso, possui dois títulos na Copa Intercontinental. Desde a década de 1970, o clube é famoso pela sua escola de futebol.
Associação Kuaitiana de Voleibol
A Associação Kuaitiana de Voleibol  (em inglêsː Kuwait Volleyball Association,, KVA) é  uma organização fundada em 1964 que governa a pratica de voleibol no Kuwait, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Asiática de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Waguininho
Wagner da Silva Souza, conhecido simplesmente como Waguininho (Cubatão, 30 de janeiro de 1990) é um futebolista brasileiro que atua como ponta-direita e meia-atacante. Atualmente, defende o Novorizontino.

Grêmio Novorizontino
O Grêmio Novorizontino é um clube futebolístico brasileiro sediado na cidade de Novo Horizonte, no estado de São Paulo. O clube foi fundado no dia 1º de março de 2010, conquistando o acesso à primeira divisão estadual em 2015.
Comuna de Ujsoły
Ujsoły (polaco: Gmina Ujsoły) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Żywiecki. A sede do condado é a cidade de Ujsoły.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 4813 habitantes, com uma densidade 43 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Eddie Rickenbacker
Edward Vernon Rickenbacker (Columbus (Ohio), 8 de Outubro de 1890 — Zurique, 27 de Julho de 1973) foi um ás da aviação americano durante a Primeira Guerra Mundial, recebendo a Medalha de Honra. Era igualmente um condutor de carros de corrida, um designer de automóveis, um consultor militar do governo e um pioneiro no transporte aéreo.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Black Mask 2: City of Masks
Black Mask 2: City of Masks (em Portugal:  Black Mask 2 - A Cidade das Máscaras / no Brasil: Máscara Negra 2) é um filme de ação de Hong Kong, lançado em 2002, dirigido por Tsui Hark. O filme é uma sequência de Black Mask de 1996, estrelado por Jet Li. Andy On assumiu o papel de Máscara Negra quando o ator original Jet Li optou por não retornar. O filme também foi estrelado por Tobin Bell, Jon Polito, Tyler Mane, Rob Van Dam, Traci Lords e Scott Adkins. O diretor de ação foi Yuen Woo-ping.

Scott Adkins
Scott Edward Adkins (Sutton Coldfield, Birmingham, Reino Unido, 17 de junho de 1976) é um ator, produtor, roteirista e artista marcial britânico. Ele interpretou o lutador de prisão russo Yuri Boyka no filme de 2006 O Imbatível 2 e suas duas sequências, O Imbatível 3: Redenção e O Imbatível 4 (Boyka: O Imbatível) (2016); Casey Bowman no filme de 2009 Ninja e sua sequela de 2013 Ninja: Shadow of a Tear; e apareceu em Universal Soldier: Day of Reckoning, Doutor Estranho (filme), The Bourne Ultimatum, Os Mercenários 2 e Zero Dark Thirty.
Romaria (telenovela)
Romaria é uma futura telenovela brasileira exibida e produzida pela Band, em parceria com a Warner Bros. Discovery, a emissora portuguesa TVI e a produtora Putz, sem previsão de estreia no momento. Criada por Jayme Monjardim e escrita por Letícia Wierzchowski, a trama marca o retorno da produção dramatúrgica da emissora, encerrada em 2008 com Água na Boca.

Jayme Monjardim
Jayme Monjardim Matarazzo (São Paulo, 19 de maio de 1956) é um diretor brasileiro. Membro da tradicional Família Matarazzo, é filho do magnata André Matarazzo e da celebre cantora Maysa e neto do Conde de Matarazzo, sendo ainda pai do ator Jayme Matarazzo, e primo em segundo grau do dublador Júlio Monjardim.
Mob (jogos eletrônicos)
Um mob, mobile ou monstro é um NPC controlado pelo computador presente em jogos eletrônicos tais como um MMORPG ou um MUD. Dependendo do contexto, o termo pode ser aplicado a todos os NPCs, ou pode ser restrito a NPCs hostis e NPCs vulneráveis a ataques.

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
Aleksandr Yermilov
Aleksandr Borisovich Ermilov (em russo:  Александр Борисович Ермилов; Ivanovo, 12 de dezembro de 1954) é um ex-jogador de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1976 e 1980.

Em 1976, ele fez parte do time soviético que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas. Quatro anos depois, ele ganhou a medalha de ouro com a equipe soviética na competição olímpica de 1980, participando de quatro jogos.

Ivanovo
Ivanovo (russo:  Иваново; IPA: [ɪˈvanəvə]) é uma cidade da Rússia, capital do Oblast de Ivanovo.
Ivanovo tem sido tradicionalmente conhecida como a capital têxtil da Rússia. Como a maioria dos trabalhadores da indústria têxtil são mulheres, também tem sido conhecida como a "Cidade das Noivas". Provavelmente o mais famoso dos nativos do sexo feminino da cidade era o pós-moderno escritor francês Nathalie Sarraute.

É o lar de Ivanovo Severny, que é uma das maiores bases transporte aéreo militar na Rússia. Serviços aéreos civis são fornecidos no Ivanovo Yuzhny Airport.

Ivanovo tem várias instituições de ensino: Universidade Estadual de Ivanovo, Ivanovo Universidade Estadual de Química e Tecnologia, Academia Médica Ivanovo, Ivanovo Academia de arquitectura, Ivanovo Poder Universidade (ISPU).
John Le Mesurier
John Le Mesurier (Bedford, 5 de abril de 1912  Ramsgate, 15 de novembro de 1983) foi um ator inglês. Ele é mais conhecido por seu papel como o sargento Arthur Wilson na sitcom da BBC, Dad's Army. Participou em mais de 120 filmes em uma variedade de gêneros, normalmente em papéis secundários menores.

Ramsgate
Ramsgate é uma pequena cidade costeira do distrito de Thanet, condado de Kent, Inglaterra. Com uma população de aproximadamente 40 mil habitantes, sua economia gira em torno principalmente do turismo e da indústria pesqueira. A cidade tem uma das maiores marinas da costa sul inglesa.
Nicolaus Michael Oppel
Nicolaus Michael Oppel (7 de dezembro de 1782 – 16 de fevereiro de 1820) foi um naturalista alemão. Ele foi aluno e trabalhou como assistente de André Marie Constant Duméril no Muséum National d'Histoire Naturelle em Paris, catalogando e classificando espécies de répteis. Em 1811, publicou o livro intitulado Die Ordnungen, Familien und Gattungen der Reptilien als Prodrom einer Naturgeschichte derselben, no qual estabelece a ordem Squamata, as famílias Cheloniidae e Colubridae, a subfamília Crotalinae, assim como vários gêneros.

Museu Nacional de História Natural (França)
O Museu Nacional de História Natural (França) (em francês Muséum national d'histoire naturelle) é uma instituição de investigação científica francesa, sob a tutela administrativa de dois ministérios: "Ministério da Educação Nacional, do Ensino Superior e da Pesquisa" e "Ministério da Ecologia e do Desenvolvimento Sustentável". Seus principais objetivos são a conservação de coleções científicas, a pesquisa e a formação de pesquisadores, e na difusão da cultura científica nas especialidades próprias da instituição. Estas especialidades referem-se às disciplinas próprias da história natural, em especial ao estudo do mundo animal (zoologia e disciplinas derivadas), à do mundo vegetal (botânica e disciplinas derivadas) e à da Terra e do mundo mineral (geomorfologia, ecologia, mineralogia, petrologia e outras). Em história natural está incluída a história dos povos, a história do nosso planeta e a da vida. Uma das galerias mais visitadas é a da evolução.
Bolívia nos Jogos Pan-Americanos de 2019
A Bolívia competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

A delegação boliviana consistiu em 49 atletas (28 homens e 21 mulheres), a maior já enviada pelo país a uma edição de Jogos Pan-Americanos. Em 4 de julho de 2019, o raquetebolista Conrrado Moscoso foi nomeado como porta-bandeira durante a cerimônia de abertura.

Em 10 de agosto de 2019, Carlos Keller, Roland Keller e Conrrado Moscoso conquistaram a medalha de ouro na competição por equipes do raquetebol, melhorando a medalha de bronze conquistada quatro anos antes, durante os Jogos Pan-Americanos de 2015 em Toronto. O reserva Kadim Carrasco também recebeu uma medalha. Essa foi a primeira medalha de ouro da Bolívia na história dos Jogos Pan-Americanos. No total, o país ganhou cinco medalhas, o recorde de qualquer edição dos jogos, ficando em 19º no quadro de medalhas.

Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2019
A Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2019 ocorreu em 26 de julho de 2019, no Estádio Nacional do Perú em Lima, no Perú. A produção das cerimónia dos Jogos esteve a cargo da empresa italiana Balich Worldwide Shows. Com este evento, o percurso da Tocha dos Jogos Pan-Americanos de 2019 foi finalizado, com a ignição da pira por Cecilia Tait durante a cerimônia de inauguração.

As entradas para a cerimônia custaram entre S/20 a S/400, esgotando-se as entradas via internet rapidamente. Estima-se que ao redor de 400 milhões de pessoas observaram por televisão a Cerimónia de Inauguração dos Jogos Pan-Americanos Lima 2019.
Ruth Wodak
Ruth Wodak (Londres, 12 de julho de 1950) é uma linguista austríaca conhecida por seu trabalho em análise crítica do discurso. É professora emérita da Universidade de Lancaster, sendo também afiliada à Universidade de Viena. Suas pesquisas centram-se em assuntos como antissemitismo, estudos de gênero, discurso político, discurso organizacional e a construção das identidades europeia e austríaca.

Desenvolveu, com Martin Reisigl, a abordagem histórico-discursiva de análise crítica do discurso, que envolve triangulação e enfatiza a combinação da análise textual com a análise do contexto político e histórico. Sua metodologia faz uso da linguística sistêmico-funcional, da teoria da argumentação e da etnografia.

Triangulação (ciências sociais)
O conceito de triangulação, em metodologia, refere-se à utilização de diferentes métodos de pesquisa, como análises qualitativas e quantitativas, para o estudo de um mesmo fenômeno. Para o educador e doutor em filologia chileno Augusto Triviños, a triangulação deve ser uma característica fundamental em pesquisas sociais que visem operacionalizar uma perspectiva dialética de análise.
Le Manoir magique
Le Manoir Magique (A Casa da Magia (título em Portugal) ou A Mansão Mágica (título no Brasil)) é um filme de animação franco-belga em computação gráficade comédia e fantasia, realizado por Jeremy Degruson e Ben Stassen e produzido por Nadia Khamlichi, Adrian Politowski, Ben Stassen, Caroline Van Iseghem e Gilles Waterkeyn. O filme estreou na Bélgica e na França em 25 de dezembro de 2013, em Portugal em 20 de março de 2014 e no Brasil em 6 de novembro de 2014.

Uma serie de TV spin-off chamada Presto! School of Magic (anteriormente School of Magic ) foi anunciada em 2017.A série está sendo produzida pelos estúdios TeamTO e Federation Kids and Family.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Wim Hof
Wim Hof (Sittard, 20 de Abril de 1959), também conhecido como "The Iceman (O Homem de gelo)", é um palestrante motivacional holandês e atleta extremo conhecido por sua capacidade de suportar temperaturas congelantes. Ele estabeleceu recordes no Guinness Book por nadar sob o gelo, permanecer 1 hora e 52 minutos imerso num cubo de vidro repleto de gelo (com exceção da cabeça), e anteriormente detinha o recorde de uma meia maratona descalço no gelo e na neve. Ele atribui esses feitos ao seu Método Wim Hof (WHM), uma combinação de exposição frequente ao frio, técnicas de respiração, ioga e meditação. Hof foi objeto de vários estudos médicos e de um livro do jornalista investigativo Scott Carney.

Meia-maratona
Meia-maratona é uma corrida com uma distância igual a metade de uma maratona, ou seja de 21,1 km (21 097,5 metros).

A distância, apesar de bastante popular entre corredores profissionais e atletas de massa de todo o mundo, por ser uma prova de resistência que exige menos treinamento é mais adequada a corredores comuns que a maratona, provocando menos fadiga muscular, não é disputada em campeonatos oficiais, como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial de Atletismo. Desde 1992, entretanto, a IAAF criou para os atletas de elite o Campeonato Mundial de Meia Maratona, disputado até 2005 e retornando em 2008.
Clinton Davisson
Clinton Joseph Davisson (Bloomington, 22 de outubro de 1881 — Charlottesville, 1 de fevereiro de 1958) foi um físico estadunidense.

Recebeu em 1937 o Nobel de Física, pela verificação experimental da difração do elétron por cristais.

Charlottesville
Charlottesville é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia, no condado de Albemarle. Seu nome é uma homenagem à Princesa Sophia Charlotte de Mecklenburg-Strelitz, esposa do Rei Jorge III do Reino Unido da Grã Bretanha.
Glitch (telessérie)
Glitch é uma telessérie australiana ambientada na cidade de ficção de Yoorana, Victoria, e é escrita por Louise Fox, Kris Mrksa e Giula Sandler, e dirigida por Emma Freeman. É produzido por Noah Burnett e Noah Fox, com Tony Ayres servindo como produtor executivo. Estreou dia 9 de julho de 2015 no canal ABC.

Após a primeira temporada recebeu dois Prêmios AACTA (Melhor Série de Drama, Melhor Trilha Sonora Original) e dois Prêmios Logie (Melhor Série de Drama, Melhor Direção em Série de Drama).

Australian Film Institute Awards
Os Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards (também conhecidos como AACTA Awards) são prêmios por mérito apresentados anualmente pelo Australian Film Institute. A premiação é destinada para os profissionais da indústria de cinema e televisão, inclundo diretores, atores e roteiristas.

A premiação foi iniciada em 1958, e contou com 30 nomeações, em seis categorias sobre filmes; foi expandida em 1986, para premiar também a televisão.
Norma Croker
Norma Wilson Croker-Fleming (Brisbane, 11 de setembro de 1934) é uma ex-atleta, velocista e campeã olímpica australiana.

Em Melbourne 1956, ela integrou o revezamento 4X100 m australiano junto com Betty Cuthbert, Shirley Strickland e Fleur Mellor, que ganhou a medalha de ouro e quebrou o recorde mundial da prova. Também participou dos 200 m individuais, ficando na quarta posição.

Em Roma 1960, Croker participou novamente do revezamento, que acabou desclassificado durante as eliminatórias e ficou em 15º lugar no salto em distância.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.