hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxybelus subspinosus
Oxybelus subspinosus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Klug, tendo sido descrita no ano de 1835.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
2012 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2012. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
La finta semplice
La finta semplice (em português: "A falsa simples") é uma ópera-bufa de três atos composta por Wolfgang Amadeus Mozart em 1769, com o libreto italiano de Marco Coltellini baseado nos primeiros trabalhos de Carlo Goldoni. Estreou no Palácio do Arcebispo em Salzburgo no dia 1 de maio de 1769. Mozart compôs a música utilizando o modelo de comédia escrita por Philippe Destouches: La fausse Agnès, ou le Poète campagnard. Mozart compôs esta ópera aos 12 anos, e pela primeira vez abordou o gênero cômico na sua ópera.

Carlo Goldoni
Carlo Goldoni (Veneza, 25 de fevereiro de 1707 — Paris, 6 de fevereiro de 1793) foi um dramaturgo veneziano. É considerado um dos maiores autores europeus de teatro e um dos escritores italianos mais conhecidos fora da Itália. Provavelmente, suas obras, junto com as de Pirandello, constituem o principal veículo de difusão da arte dramatúrgica italiana através do mundo. Muito conhecido pela difusão da commedia dell'arte.
Lago Klingnauer Stausee
O Lago Klingnauer Stausee é um lago artificial localizado perto de Böttstein, cantão de Aargau, Suíça.

Localiza-se nas coordenadas 47 ° 35'N 8 ° 14'E. Este lago tem uma superfície de 1,16 km ²  e foi formado com a construção de uma barragem no Rio Aar na década de 1930.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Abenezra (cratera)
Abenezra é uma cratera localizada em regiões montanhosas e ásperas na seção sul-central da Lua. Ela é nomeada assim em homenagem ao sábio sefardita judeu, astrônomo e astrólogo Abraão ibn Ezra. Ela está ligada ao longo da borda sudeste à cratera Azophi. A nordeste fica a cratera Geber, e mais longe ao sudeste está a maior Sacrobosco.

A borda de Abenezra tem uma forma visivelmente poligonal, com segmentos da parede desiguais. As paredes internas são escalonadas, o solo é irregular e em serrania. Essas serranias formam padrões não-usuais, sinuosos através do chão. A cratera se localiza na parte leste de outra formação do tipo cratera, chamada Abenezra C.

Abraão ibne Esdras
Abraham ibne Meir ibne Esdras (em hebraico:  אברהם אבן עזרא, também conhecido por Abenezra) (Tudela, 1092 ou 1093 – Calahorra, 1167), foi um importante escritor judeu da Idade Média. Nasceu em Tudela no antigo de reino Navarra (hoje Espanha). Morreu por volta de 1167 em local incerto, mas muito provavelmente em Calahorra, outros dizem que foi em Roma ou na Terra Santa. Foi um sábio e rabino espanhol. Cultivou todas as ciências, e mais particularmente a astronomia. Os seus comentários sobre o Antigo Testamento são notáveis por uma grande ousadia de opiniões. Ibne Esdras deu o seu nome a uma cratera lunar.

Foi um dos primeiros a traduzir obras do Árabe para o Hebraico. Sua obra ainda conteria vários livros sobre matemática, introduzindo o sistema decimal para o povo judeu e por consequência, para os cristãos e astrologia.
René Ouvrard
René Ouvrard (Chinon, 1624 - Tours, 1694) foi um padre, compositor, maestro e escritor da França.

Foi mestre de capela das catedrais de Bordéus, Narbona e da Sainte-Chapelle em Paris. Também escreveu sobre arquitetura, sendo um teórico influente na estruturação do Academismo arquitetônico na França.

Mestre de capela
Mestre de capela (em português europeu antes do AO-1990: mestre-de-capela; em alemão: Kapellmeister) designa a função de uma pessoa que, entre outras obrigações, deve ser responsável por compor música. A expressão é composta pelos termos mestre / Meister e capela / Kapelle que, por sua vez, se originam da palavra latina para "Capela" que foi, durante a Idade Média o centro da atividade musical. Portanto, originalmente, a palavra era utilizada para designar alguém responsável pela música numa capela. Entretanto o significado do termo evoluiu bastante em resposta às mudanças na profissão do músico.
Telstar
Telestar foi um projeto comum da NASA e da empresa estadunidense de telecomunicação AT&T, responsável pelo primeiro satélite de telecomunicação civil. Os satélites Telstar foram os primeiros satélites que permitiam ligações eventuais entre as estações munidas de grandes antenas de acompanhamento.

AT&T
AT&T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) é uma companhia americana de telecomunicações. A AT&T fornece serviços de telecomunicação de voz, vídeo, dados e Internet para empresas, particulares e agência governamentais. Durante sua longa história, a AT&T foi a maior companhia telefônica e o maior operador de televisão a cabo do mundo. No seu auge, cobriu 94% da área dos Estados Unidos, constituindo um monopólio. Depois de um longo processo, a AT&T foi dividida em diversas empresas menores, para estimular a concorrência. As empresas-filhas da AT&T são conhecidas nos Estados Unidos como "Baby Bells". A AT&T original ficou apenas com as ligações de longa distância. Em 2018 foi concluída a compra da Time Warner Inc. pela AT&T Inc da qual possui 71%.

Em 2022, a empresa figurou na décima-terceira posição no ranking das 500 maiores empresas dos Estados Unidos da revista Fortune.
Estandarte nacional (Portugal)
Em Portugal, o estandarte nacional constitui a signa nacional privativa de um determinado comando, força, unidade ou estabelecimento das Forças Armadas, bem como de algumas das forças de segurança e outras instituições às quais tenha sido concedido o direito da sua posse e uso. Consiste numa bandeira afixada a uma haste portátil - para ser conduzida e manejada por um porta-estandarte — apresentando um ordenamento semelhante ao da Bandeira Nacional, mas com algumas diferenças.

O estandarte nacional é frequentemente abordado como constituindo uma das vertentes da bandeira nacional, mas em certos casos é tratado como um símbolo individualizado e portanto distinto daquela.

Em teoria, o estandarte nacional acompanharia e serviria de guia à unidade sua detentora em campanha, mas na prática atual é essencialmente usado em paradas, formaturas, juramentos de bandeira e outras cerimónias.

Juramento de fidelidade à bandeira
O juramento de fidelidade à bandeira - hoje em dia referido abreviadamente como juramento à bandeira ou juramento de bandeira - constitui um ato cerimonial no qual, perante uma determinada bandeira, se realiza um juramento de lealdade e compromisso para com o soberano, a pátria ou eventualmente outra entidade simbolizada e representada por aquela bandeira.

Em quase todos os países, o juramento de fidelidade à bandeira é realizado essencialmente em contexto militar ou paramilitar, constituindo, em regra, o evento solene que marca a incorporação formal de um militar, policial ou bombeiro nas respetivas instituições. Contudo, em diversos países é também realizado em contexto civil, tal como nos  âmbitos escolar, governamental e político.
Dennis Weaver
William Dennis Weaver (Joplin, 4 de junho de 1924 — Ridgway, 24 de fevereiro de 2006) foi um ator dos Estados Unidos, ganhador do prêmio Emmy e conhecido por seus trabalhos na televisão. Ficou famoso por participar do filme Duel de Steven Spielberg em 1971.

Foi vegetariano e membro da Self-Realization Fellowship, organização religiosa fundada por Paramahansa Yogananda em 1920 para difundir os ensinamentos universais da milenar ciência sagrada proveniente da Índia.

Joplin (Missouri)
Joplin é uma cidade localizada no estado americano de Missouri, no Condado de Jasper e Condado de Newton. Fica a poucos quilómetros da fronteira com os estados de Kansas e Oklahoma. Atravessada pela Route 66, deve a esta estrada o seu desenvolvimento.

A cidade foi muito afetada por um tornado de categoria EF5, na Escala Fujita Melhorada, em 22 de maio de 2011. Ficou destruída num corredor de 10 km de comprimento por 800 m de largura, que matou 162 pessoas, das quais 139 na cidade.
Minsk-Arena Ice Star de 2017
Minsk-Arena Ice Star de 2017 foi a sexta edição do Ice Star, um evento anual de patinação artística no gelo, e que fez parte do Challenger Series de 2017–18. A competição foi disputada entre os dias 26 de outubro e 29 de outubro, na cidade de Minsk, Bielorrússia.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Chéri (filme)
Chéri (bra/prt: Chéri) é um filme franco-britano-alemão de 2009, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Stephen Frears, com roteiro de Christopher Hampton baseado no romance homônimo de Colette.

Estrelado por Michelle Pfeiffer e Rupert Friend, estreou no Festival Internacional de Cinema de Berlim de 2009.

Colette
Sidonie-Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, 28 de janeiro de 1873 — Paris, 3 de agosto de 1954) foi uma escritora e intelectual francesa. Conhecida também por suas apresentações mímicas, por seu trabalho nos palcos e como jornalista, Colette é mais lembrada por seu livro de 1944, Gigi, que foi adaptado para o cinema, em 1958 e como musical, em 1973. Uma das maiores escritoras francesas, Colette era reconhecida em seu país e na Europa por seus livros que retratavam a liberdade e a emancipação feminina.

Em 1953, ela foi eleita Grande oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra, a segunda mulher na época a conseguir tal feito.
Adorável Psicose
Adorável Psicose é uma série de televisão brasileira de comédia exibida pelo canal Multishow, criada, escrita e estrelada por Natalia Klein. A série tem como base as experiências vividas por Natalia, retratadas em seu blog homônimo. O programa foi exibido sempre às quintas, às 22h. A primeira temporada estreou no dia 17 de outubro de 2010 e contou com cinco episódios. A segunda temporada começou a ser exibida no dia 12 de maio de 2011 e teve 16 episódios. A terceira temporada começou a ser exibida no dia 19 de abril de 2012 e contou com mais 13 episódios inéditos. A quarta temporada começou a ser exibida no dia 3 de abril de 2013. A quinta e última temporada estreou no dia 9 de outubro de 2013.

Multishow
Multishow é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado em 10 de novembro de 1991, como um dos primeiros canais de televisão por assinatura do Brasil. Inicialmente, o Multishow oferecia uma programação generalista, incluindo música, comédia e entretenimento voltados para o público familiar. Com o tempo, o canal refinou seu foco, destacando-se por programas musicais, humorísticos, reality shows e séries direcionadas principalmente a jovens adultos.

O Multishow está disponível na maioria das operadoras de TV por assinatura no Brasil e é reconhecido por suas produções originais e conteúdo musical. Desde sua estreia, passou por várias reformulações visuais e de programação para se adaptar às tendências do mercado e ao perfil do seu público.
Jacob Snider
Jacob Snider (01 de janeiro de 1811 Montgomery, Geórgia, Estados Unidos – 25 de outubro de 1866 (55 anos) Londres, Inglaterra), foi um engenheiro mecânico, armeiro e inventor americano que inventou e patenteou um método de converter os fuzis por antecarga existentes em fuzis por retrocarga, notadamente o Snider–Enfield introdizido pelo Exército Britânico.

Armeiro
Armeiro é o profissional que repara, modifica, projeta e fabrica armas. Faz reparos de qualidade industrial, renovação (como a aplicação de acabamentos metálicos) e, faz modificações e adaptações para usos especiais. Também pode aplicar elementos decorativos como gravuras e esculturas como forma de acabamento.

O termo "armeiro" aplica-se também ao profissional dedicado a fabricação de armas brancas como bestas, punhais, arcos, espadas, etc. Mas, normalmente, o termo é usado para descrever especificamente aquele que trabalha com armas de fogo, como um militar que tem a função de guardar, distribuir e receber as armas do efetivo de uma tropa, batalhão ou quartel.
Mor Karbasi
Mor Karbasi é um cantora-compositora israelense, nascida em Jerusalém, atualmente baseada em Sevilha, depois de cinco anos em Londres.

Um de seus principais projetos é a música em Ladino, língua também conhecida como Judezmo, Espanyolit, ou Sefardita - a língua antiga e música dos Judeus expelidos de Portugal e Espanha. Ela escreve material original, assim como também canta canções tradicionais. Ela tem sido comparada a Mariza e Yasmin Levy, mas tem um forte som pessoal, qualquer que seja o tipo de música que ela canta.

Karbasi nasceu e cresceu numa família com origem misto, o pai judeu iraniano e a mãe judia marroquina; e de acordo com a avô marroquina dela, "a sangue se lembra", o que significa que antes de isso os antepassados dela vieram da Espanha. Sua conexão a esta cultura é expressa apaixonadamente através de sua música.

Piyyut
Um piyyut (plural piyyutim, hebreu: פיוטים, פיוט,  do grego ποίησις, "poesia") em judaísmo é um poema litúrgico. Originalmente poemas pessoais, piyyutim foram introduzidos aos serviços religiosos, a causa da sua popularidade, quase continuamente  desde a época talmúdica até os séculos recentes.
António Pereira da Cunha e Castro Lobo
António Pereira da Cunha e Castro Lobo (Viana do Castelo, 9 de Abril de 1819 – Lisboa, 18 de abril de 1890), Fidalgo da Casa Real (Alvará de 4 de Fevereiro de 1825), senhor da Casa Grande e da Torre da Cunha em Paredes de Coura, do Morgado dos Lobos em Monção, foi um político, poeta, professor, romancista, jornalista e dramaturgo português.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Brasil Urgente
Brasil Urgente é um programa de televisão jornalístico brasileiro exibido pela Rede Bandeirantes. Apresentado por Joel Datena, filho do ex-apresentador do programa José Luiz Datena, o programa exibe o seu noticiário com casos policiais. Trata-se de um telejornal com uma linha popular, tendo bastante entradas ao vivo de repórteres de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Porto Alegre. Além de entrevistas, também é muito utilizado o helicóptero para a cobertura de tragédias.

Por causa disso, o programa já foi acusado de desrespeitar inúmeros direitos humanos.

Tragédia
Tragédia (do grego antigo τραγῳδία, composto de τράγος, "cabra" e ᾠδή, "música") é uma forma de drama que se caracteriza pela sua seriedade e dignidade, pondo frequentemente em causa os deuses, o destino ou a sociedade.

Suas origens são obscuras, mas é, certamente, derivada da rica poética e tradição religiosa da Grécia Antiga. Suas raízes podem ser rastreadas mais especificamente nos ditirambos, os cantos e danças em honra ao deus grego Dionísio (conhecido entre os romanos como Baco). Dizia-se que estas apresentações etilizadas e extáticas foram criadas pelos sátiros, seres meio bodes que cercavam Dionísio em suas orgias, e as palavras gregas τράγος, tragos, (bode) e ᾠδή, odé, (canto) foram combinadas na palavra tragosoiodé (algo como "canções dos bodes"), da qual a palavra tragédia é derivada. No sentido vulgar, tragédia, desgraça e drama são sinônimos.
Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - 500 m feminino
As competições de 500 m feminino da patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foram disputadas na Adler Arena em Sóchi, em 11 de fevereiro de 2014.

Olga Fatkulina, da Rússia, que conquistou a medalha de prata, foi desclassificada em 24 de novembro de 2017 após ser flagrada no antidoping. No entanto o Tribunal Arbitral do Esporte anulou essa decisão em 1 de fevereiro de 2018 e retornou a medalha a atleta russa.

Tribunal Arbitral do Esporte
O Tribunal Arbitral do Esporte (português brasileiro) ou Tribunal Arbitral do Desporto (português europeu) (Tribunal arbitral du sport ou TAS em francês) é um tribunal internacional que regulamenta disputas relativas a esportes.
Rod (criptozoologia e ufologia)
Em criptozoologia e ufologia, Rods (também conhecidos como "Skyfishes" ou "entidades solares") são artefatos alongados produzidos por câmeras que capturam vários batimentos de asas de um inseto voador. Videos de objetos em forma de bastonete que se deslocam rapidamente através do ar foram reivindicados por alguns como formas de vida alienígenas ou pequenos OVNIs, mas as experiências posteriores revelaram que essas varas ou bastonetes aparecem no filme por causa de uma ilusão de óptica.

Criptozoologia
Criptozoologia é uma pseudociência folclórica que procura demonstrar a sobrevivência de espécies animais extintas (dinossauros, pterossauros, grandes mamíferos do Plistocénico...) ou a existência real de outras que são conhecidas apenas através de mitos ou "evidências" de veracidade duvidosa (Monstro do Lago Ness, Yeti, Bigfoot, etc.). O termo foi cunhado sobre as expressões cripto- (do grego kryptós, é, ón 'oculto') e zoologia (o ramo da ciência que estuda os animais).
Ascoidea
Ascoidea Oudemans, 1905 é uma superfamília de ácaros Mesostigmata que, na sua actual configuração, contém três famílias e cerca de 1 000 espécies. Alguns autores incluem neste táxon as famílias que formam a actual superfamília Phytoseioidea e ainda a família Halolaelapidae (actualmente na superfamília Rhodacaroidea).

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Copa do Brasil de Futebol de 2022
A Copa do Brasil de 2022 (por questões de patrocínio Copa Intelbras do Brasil) foi a 34.ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O campeão da competição foi o Flamengo, que obteve o seu quarto título, ao derrotar na final o Corinthians na disputa por pênaltis após dois empates nos jogos de ida (0–0), em São Paulo, e de volta (1–1), no Rio de Janeiro. O clube carioca garantiu vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2023 e na Supercopa do Brasil de 2023.

Copa Libertadores da América de 2023
A Copa Libertadores da América de 2023, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2023, foi a 64.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

Em 8 de março, a CONMEBOL anunciou que a partida final da competição seria disputada no estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. Inicialmente marcada para ocorrer em 11 de novembro, foi antecipada em uma semana, passando para 4 de novembro.

O Fluminense conquistou o seu primeiro título na competição ao superar o Boca Juniors na final por 2–1, após a prorrogação. Com isso, teve o direito de enfrentar o campeão da Copa Sul-Americana de 2023 na Recopa Sul-Americana de 2024, assim como se classificou automaticamente para a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2024 e para a Copa do Mundo de Clubes de 2023 e o Mundial de Clubes de 2025.
Jorge Ricardo da Silva
Jorge Ricardo da Silva (Cruz Alta — Curitibanos, 2 de novembro de 1888) foi um político brasileiro.

Filho de Francisco Ricardo da Silva e de Ana Maria de Matos.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 26ª legislatura (1886 — 1887) e na 27ª legislatura (1888 — 1889).

Cruz Alta (Rio Grande do Sul)
Cruz Alta é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 28º 38 '19" sul e a uma longitude 53º 36' 23" oeste, com altitude média de 452 metros do nível do mar. É conhecido como município do Guarany, dos Tropeiros e de Érico Veríssimo. O acesso à cidade se dá pela BR-158, no eixo norte-sul, pela BR-377, a leste, e também pela RS-342, a oeste. O município se localiza num entroncamento rodoferroviário na região centro-norte do estado, contando também com a presença de um porto seco no nordeste da cidade.