hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonas (telefilme)
Jonas é um filme televisivo francês realizado em 2018 por Christophe Charrier e transmitido pela primeira vez em 23 de novembro de 2018, em França e na Alemanha, no canal Arte. Tanto uma crónica social como um thriller, este filme televisivo é a primeira produção de Christophe Charrier. Estreou em 23 de setembro de 2018 no Festival de la fiction TV de La Rochelle, onde ganhou três prémios, incluindo o do melhor telefilme.

La Rochelle
La Rochelle (raramente aportuguesada como Rochela ou Arrochela) é uma comuna francesa, situada no distrito de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia.  Foi um importante porto no período colonial, junto com Havre, Honfleur e Bordéus.

A cidade é sede da escola de negócios La Rochelle Business School.
DNA (álbum de Backstreet Boys)
DNA é o nono álbum de estúdio do grupo estadunidense Backstreet Boys. O seu lançamento ocorreu primeiramente no Japão, em 23 de janeiro de 2019 e subsequentemente, em 25 de janeiro, no restante do mundo, através da gravadora do grupo K-Bahn, com distribuição pela RCA. O álbum foi precedido pelo single "Don't Go Breaking My Heart", que figurou nas tabelas musicais de nove países, enquanto alcançou a posição de número 63 na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos. Os singles "Chances" e "No Place", também precederam o lançamento de DNA e atingiram posições na Billboard Adult Top 40 e em tabelas de países europeus.

DNA recebeu análises geralmente positivas da crítica especializada, que maioritariamente elogiou a sua produção. O lançamento do álbum liderou as tabelas musicais de três países, incluindo Áustria, Canadá e Estados Unidos, onde neste último, se tornou o terceiro álbum número um do Backstreet Boys pela Billboard 200, desde Black & Blue de 2000.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Transfobia nos Estados Unidos
A transfobia nos Estados Unidos evoluiu ao longo das décadas, com momentos de progresso e retrocesso. A aceitação e a compreensão de pessoas transgênero variaram conforme as questões em debate na sociedade.

Durante a segunda administração de Donald Trump, as proteções federais para americanos transgênero [en] foram significativamente reduzidas. Ordens executivas do presidente Donald Trump revogaram direitos previamente assegurados, algumas até negando a existência legal de pessoas transgênero.

Governos estaduais, municipais e outras instituições nos Estados Unidos promulgaram leis antitransgênero. Questões sociais no país refletem a presença de transfobia, que resulta em aumento de violência e intimidação contra pessoas transgênero. Pessoas cisgênero também podem ser afetadas por esse preconceito. Nos últimos anos, houve um crescimento nos crimes de ódio e na violência contra pessoas transgênero e não conformes com normas de gênero.

Espaço só para mulheres
Um espaço só para mulheres é uma área onde apenas as mulheres são permitidas, proporcionando assim um local onde não tenham de interagir com os homens. Historicamente e globalmente, muitas culturas tiveram, e muitas ainda têm, alguma forma de reclusão feminina.
Caudron C.714
O Caudron C.714 foi um caça desenvolvido pela Caudron-Renault para a Força Aérea Francesa nas vésperas da Segunda Guerra Mundial. Uma das versões viu uma produção limitada e foram pilotadas por polacos a voar pela França depois da rendição da Polónia em 1939. Um pequeno número de exemplares também foram exportados para a Finlândia.

Exército do Ar e do Espaço (França)
A Força Aerospacial da França (em francês: Armée de l'air et de l'espace, literalmente Exército do Ar e do Espaço) é o ramo aéreo e espacial das Forças Armadas da França. Foi criada em 1909 como o Service Aéronautique, um componente do Exército Francês, e em seguida tornou-se um ramo independente, em 1933. A Força Aérea da França opera 780 aeronaves, tornando-se a quarta maior força aérea em termos de aeronaves na OTAN, e a segunda maior na União Europeia após a Royal Air Force do Reino Unido.
Rhizophydiomycetes
Rhizophydiomycetes é uma classe monotípica de fungos do grupo dos quitrídios, pertencente à divisão Chytridiomycota, cuja única ordem é Rhizophydiales, com 18 famílias. Os fungos que integram este agrupamento taxonómico são unicelulares e na sua maioria parasitas de algas, invertebrados, anfibios e outros fungos, especialmente de cogumelos. No entanto, existem também saprófitos ou biodegradadores de pólen, quitina, queratina e celulose. Podem ser aquáticos ou terrestres. Apresentam reprodução assexuada por zoósporos, mas foram detectadas algumas espécies com reprodução sexual.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Um Tapinha Não Dói
"Um Tapinha Não Dói" é uma canção de funk carioca lançada pelos cantores brasileiros MC Naldinho e MC Beth em 2001. Foi escrita por Naldinho e produzida por Dennis DJ. Utiliza a melodia do refrão da música "Blue (Da Ba Dee)", do grupo Eiffel 65. Com MC Beth desistindo da carreira artística em 2002, a música foi regravada com MC Bella.

Eiffel 65
Eiffel 65 é um grupo italiano de música electrónica Dance, formado por Jeffrey Jey, Maurizio Lobina e Gabry Ponte. A banda é mundialmente conhecida pelos seus singles "Blue (Da Ba Dee)" e "Move Your Body".
King Tubby
King Tubby (nascido Osbourne Ruddock, 28 de janeiro de 1941 – 6 de fevereiro de 1989) foi um engenheiro de som jamaicano que influenciou muito o desenvolvimento do dub nas décadas de 1960 e 1970.

O trabalho de estúdio inovador de Tubby, que o levou a elevar o papel do engenheiro de mixagem a uma fama criativa anteriormente reservada apenas para compositores e músicos, viria a ser influente em muitos gêneros da música popular. Ele é frequentemente citado como o inventor do conceito de remix que mais tarde se tornou onipresente na produção de dança e música eletrônica. O cantor Mikey Dread afirmou: "King Tubby realmente entendia o som em um sentido científico. Ele sabia como os circuitos funcionavam e o que os elétrons faziam. É por isso que ele podia fazer o que fez".

Mixagem
Mixagem é a atividade pela qual uma multitude de fontes sonoras, no processo de armazenamento de áudio, é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de plateia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de frequência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem.
Avipes
Avipes (que significa "pé de pássaro") é um gênero de arcossauros extintos representados pela única espécie Avipes dillstedtianus, que viveu durante o período Triássico médio. O único espécime fóssil conhecido, um pé parcial (metatarsos), foi encontrado em Bedheim, Turíngia, Alemanha, em depósitos de Lettenkohlensandstein (uma forma de arenito ). Avipes foi nomeado em 1932 por Huene. Embora originalmente classificado como um celurossauro ou um ceratossauro, um novo estudo do espécime fóssil descobriu que era muito incompleto para ser atribuído a um grupo mais específico do que Archosauria e, portanto, foi considerado indeterminado por Rauhut e Hungerbuhler em 2000.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
República Popular Democrática de Angola
A República Popular Democrática de Angola, também conhecida pelo acrónimo RPDA, era um Estado fantoche que mantinha uma estrutura de governo rival ao da República Popular de Angola (monopartidária) e, posteriormente, ao da República de Angola (pluripartidária). Inicialmente (1975-1976) composto pela União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA) — em oposição ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) —, em seu segundo termo (1979-2002) foi liderado exclusivamente pela UNITA.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
Cruzada dos Pobres
A Cruzada dos Pobres foi uma das "cruzadas populares", que ocorreu na primavera e no verão de 1309. Dela participaram integrantes das classes populares da Inglaterra, do Ducado de Brabante (cujo território corresponde a partes do sul da Holanda e do norte do território atual da Bélgica), do norte da França e da Renânia.

Motivados por um apelo do Papa por um maior apoio para uma nova cruzada na Terra Santa, milhares de homens pobres se mobilizaram e se puseram a marchar para se juntar a um pequeno exército bem armado que estava sendo reunido com a aprovação papal.

Ao longo do caminho, eles se envolveram em saques, perseguição aos judeus e confrontos com as autoridades locais. Nenhum deles alcançou a Terra Santa e sua expedição foi dispersada.

Ducado de Brabante
O Ducado de Brabante é um antigo ducado situado no sul dos Países Baixos e norte da Bélgica atual. Sua extensão cobria a atual província neerlandesa do Brabante do Norte, as atuais províncias belgas de Antuérpia, Brabante Valão, Brabante Flamengo, e também a região de Bruxelas.
Theo van Doesburg
Theo van Doesburg (Utrecht, 30 de agosto de 1883 – Davos, 7 de março de 1931) foi um artista plástico, designer gráfico, poeta e arquitecto neerlandês.

Associado ao Dadaísmo, ao Concretismo e ao Neoplasticismo holandês, é mais conhecido como um dos fundadores e líderes do De Stijl, exerceu importante influência na Bauhaus, embora não tenha composto seu quadro de docentes e produziu poemas fonéticos na mesma época que Kurt Schwitters, de quem se tornou amigo em 1923.

(1916) Composition II (Stillife) óleo sob telaMuseu Thyssen-Bornemisza - Madrid

Exemplo da revista De Stijl, Letterklankbeelden, projeto gráfico de Theo van Doesburg

Davos
Davos ou Davôs é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 11.166  habitantes. Estende-se por uma área de 283,98 km², de densidade populacional de 39 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arosa, Bergün/Bravuogn, Klosters-Serneus, Langwies, S-chanf, Susch, Wiesen. A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Situada junto ao lago homónimo, é um prestigiado centro de desportos de Inverno. Todos os anos acontece, nesta cidade, o Fórum Econômico Mundial.
ZAK
Motivo alfa estéril e zíper de leucina contendo quinase AZK ou MAP3K20, também conhecido como ZAK, é um gene humano.
Este gene é um membro da família MAPKKK de moléculas de transdução de sinal e codifica uma proteína com um domínio catalítico de quinase N-terminal, seguido por um motivo zipper de leucina e um motivo alfa estéril (SAM). Esta proteína de ligação ao magnésio forma homodímeros e está localizada no citoplasma. A proteína medeia a sinalização de radiação gama levando à interrupção do ciclo celular e a atividade dessa proteína desempenha um papel na regulação do ponto de verificação do ciclo celular nas células. A proteína também tem atividade pró-apoptótica. Variantes de splice da transcrição alternativa, codificando diferentes isoformas, foram caracterizadas. Mutações em ZAK estão por trás da deformidade da mão e do pé.

Ciclo celular
Ciclo celular é o conjunto de fases que uma célula passa com o intuito de duplicar-se, dando origem a duas células novas. Em células eucarióticas, o ciclo celular é dividido em 3 fases principais, são elas: Intérfase; Fase mitótica (Fase M) e Citocinese. Essas fases são de suma importância para o funcionamento da célula, erros nesses processos podem acarretar na morte celular ou até no desenvolvimento de células tumorais.

Para que o ciclo seja mantido de forma organizada, a célula conta com uma maquinaria de processos regulatórios dependente da ação de ciclinas e cinase.
Who Cares (1925)
Who Cares é um filme mudo norte-americano de 1925, produzido e distribuído pela Columbia Pictures e estrelado por Dorothy Devore. É preservado na coleção da Biblioteca do Congresso. É baseado em um romance de Cosmo Hamilton, que já havia sido filmado em 1919 como Who Cares?.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Candomblé da Barroquinha
O Ilê Axé Airá Intilê, também conhecido como Candomblé da Barroquinha, localizava-se em Salvador, no estado da Bahia, no Brasil.

De acordo com as lendas contadas pelos mais velhos, algumas princesas vindas de Oió e Queto na condição de escravas, fundaram um terreiro num engenho de cana. Posteriormente, passaram a reunir-se num local denominado Barroquinha em Salvador, onde fundaram uma comunidade de Jeje-Nagô pretextando a construção e manutenção da primitiva Capela da Confraria de Nossa Senhora da Barroquinha, atual Igreja de Nossa Senhora da Barroquinha que, segundo historiadores, efetivamente conta com cerca de três séculos de existência.

Sabe-se que esta comunidade foi fundada por três africanas cujos nomes são Adetá (ou Iá Detá), Iá Calá, Iá Nassô e os babalaôs Babá Assicá e Bamboxê Obiticô. Não se tem certeza de quem plantou o axé, porém a Casa Branca do Engenho Velho local para onde foi transferida, se chama Ilê Iá Nassô Ocá.

Oió (Nigéria)
Oió (em iorubá: Ọyọ) é uma cidade no estado de Oió na Nigéria, fundada como a capital do Império de Oió nos anos de 1830 e conhecida por seu povo como Nova Oió (Oió Atibá) para distingui-la da antiga capital do norte, Velha Oió (Oió-Ilê) que havia sido destruída pelos fulas, e ficou deserta como resultado de rumores de guerra. Seus habitantes são na maior parte dos iorubás, e seu governante cerimonial é o alafim de Oió.

O principal mercado da cidade é o mercado Akeesan, também chamado de Ojá Obá (mercado do rei) devido à sua proximidade do palácio do alafim, é aberto diariamente ao contrário dos outros mercados, como o mercado Ajegunlê, que é aberto por um intervalo de cinco dias, e o mercado Sabô (cinco dias).
Joaquim Américo Fialho Anastácio
Joaquim Américo Fialho Anastácio (26 de Dezembro de 1942) foi um Governador Civil de Faro entre 16 de Novembro de 1995 e 14 de Maio de 2002. 
Regente agrícola, formado na escola da Mitra, Évora, trabalhou no Posto Agrário de Tavira antes de 1974.

Presidiu à Câmara Municipal de Tavira de 1980 a 1991 e foi deputado à Assembleia da República nas VI e VII Legislaturas.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Włodzimierz Witold Karpiński
Włodzimierz Witold Karpiński (Puławy, 16 de novembro de 1961) é um político da Polónia. Foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 8751 votos em 6 no distrito de Lublin, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Maccagno
Maccagno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 2.003 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 125 hab/km². Faz fronteira com Agra, Cannobio (VB), Dumenza, Luino, Pino sulla Sponda del Lago Maggiore, Tronzano Lago Maggiore, Veddasca.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Catedral de São Francisco de Assis (El Aiune)
A Catedral de São Francisco de Assis (em castelhano: Catedral de San Francisco de Asís; {{langx|fr||Cathédrale de Saint François d'Assise), também conhecida localmente como Catedral Espanhola, é uma igreja católica romana que serve como a catedral da prefeitura apostólica do Saara Ocidental (Praefectura Apostolica de Sahara Occidentali). Está localizada na cidade de El Aiune, Saara Ocidental, um território que está é disputado entre Marrocos e a República Árabe Saaraui Democrática.

A igreja foi construída em 1954, durante o período colonial espanhol, com projeto do arquiteto Diego Méndez, autor do projeto "Vale dos Caídos" na Espanha. Hoje, a catedral está a cargo dos Oblatos de Maria Imaculada e serve a pequena comunidade espanhola na cidade que ainda está presente, além de servir ao pessoal ativo da missão da ONU no território.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Pterocerina obliteratella
Pterocerina obliteratella é uma espécie de mosca ulita ou do tipo foto-asa do gênero Pterocerina, da superfamília Tephritidae e da família Ulidiidae.
A espécie encontra-se distribuída na Argentina.

A Pterocerina obliteratella foi descrita pela primeira vez em 1938, por Blanchard.

Ulidiídeos
As Ulidiidae (anteriormente Otitidae) ou moscas de asas pintadas são uma grande e diversificada família de moscas cosmopolitas (da ordem Diptera) e, como em famílias afins, a maioria das espécies é herbívora ou detritívora. Elas são, muitas vezes, conhecidas como moscas de asas de imagem, juntamente com membros de outras famílias da superfamília Tephritidae que têm padrões de bandas ou manchas nas asas.

Algumas espécies compartilham com os Tephritidae uma projeção póstero-oval alongada incomum da célula anal na asa, mas podem ser diferenciadas pela veia subcostal suavemente curva. Duas espécies, Tetanops myopaeformis e Euxesta stigmatias, são pragas agrícolas.

As Ulidiidae estão divididas em duas subfamílias:

Otitinae, descoberta por John Merton Aldrich em 1932.

Ulidiinae, descoberta por Justin Pierre Marie Macquart em 1835.
Ancistrus parecis
Ancistrus parecis é uma espécie de bagre da família Loricariidae. É nativa da América do Sul, onde ocorre na bacia do rio Tapajós, no Brasil. Seu epíteto específico refere-se ao Planalto dos Parecis, onde foi coletado o exemplar-tipo. A espécie atinge 6 cm.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Patrick Bateson
Paul Patrick Gordon Bateson, FRS (31 de março de 1938 – 1 de agosto de 2017) foi um biólogo inglês e divulgador científico. Bateson foi professor emérito de etologia da Universidade de Cambridge e desde 2004 presidente da Sociedade Zoológica de Londres.

O primo do avô de Bateson foi o geneticista William Bateson, e sua irmã é Melissa Bateson, também uma professora de etologia na Universidade de Newcastle. Patrick Bateson recebeu um grau de BA em zoologia e um PhD em comportamento animal na Universidade de Cambridge. Posições acadêmicas prévias incluem uma bolsa Harkness na Universidade Stanford e dez anos como chefe do sub-departamento de Comportamento Animal em Cambridge. Foi eleito membro da Royal Society (FRS) em 1983.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.