hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kh-29
O Kh-29 (em russo:  Х-29; OTAN: AS-14 'Kedge'; GRAU: 9M721) é um míssil ar-terra de origem soviética com alcance de 10–30 km. Possui uma ogiva larga de 320 kg, podendo ser guiado a laser, infravermelho, radar ativo por TV. Pode ser carregado e disparado por aeronaves táticas como o
Su-24, Su-30, MiG-29, assim como modelos "T/TM" do Su-25.

O Kh-29 foi concebido para uso primário contra alvos grande de campos de batalha e infraestrutura, mas também pode ser usado contra embarcações de até 10,000 toneladas, hangares blindados de aeronaves e estradas de concreto.

GRAU
GRAU é a sigla ocidental para Diretoria de Artilharia e Mísseis do Ministério da Defesa russo, (em russo:  Главное ракетно-артиллерийское управление МО РФ (ГРАУ), ou Glavnoye raketno-artilleriyskoye upravleniye MO RF (GRAU))), é um departamento do Ministério da Defesa da Rússia (ex União Soviética). Essa instituição existe desde 1862, quando foi fundada com o nome Главном артиллерийском управлении (ГАУ - GAU). O "R" de foguetes (rockets), foi adicionado em 1960. Um dos objetivos dessa instituição, é atribuir códigos (ou índices) aos armamentos da Rússia.
Deinococcus geothermalis
Deinococcus geothermalis é uma bactéria não patogênica, de forma esférica, Gram-positiva e heterotrófica, onde "geothermalis" significa 'terra quente' ou 'fontes termais'. Esta bactéria foi primeiramente obtida nas fontes termais de Agnano, Nápoles, Itália, e São Pedro do Sul, Portugal. Ela reside principalmente em fontes termais e em ambientes oceânicos profundos.

Heterotrofismo
Heterotrofismo ou seres heterotróficos (do grego: hetero, diferente + trophikos, alimentar), refere-se àqueles seres vivos (heterotróficos) que não possuem a capacidade de produzir seu próprio alimento.

Sua alimentação é através da ingestão de compostos orgânicos, sendo então, dependente de seres vivos autotróficos ou de outros heterotróficos para obtenção destes compostos. Como por exemplo: ser humano, animais, vírus, protozoários, algumas plantas, fungos e algumas bactérias; sendo estas últimas importantes, inclusive, na medição da qualidade da água potável.

Algumas plantas além de serem autotróficas, podem apresentar heterotrofismo, como as plantas insetívoras. Entretanto, algumas plantas são completamente heterotróficas, como as plantas parasitas.
Farol da Chibata
O Farol da Chibata, encontra-se num depósito de água com outros usos, incluindo o de farol. Localiza-se nos Capuchos, na união de freguesias de Caparica a Trafaria, Concelho de Almada, no Distrito de Setúbal, em Portugal.

A fonte luminosa encontra-se instalada numa torre vermelha cilíndrica do depósito de água (depósito branco). O depósito esta localizado junto à mata da Boa Viagem, no cimo de uma colina, a cerca de 4 quilómetros, a sudoeste da foz do Rio Tejo, perto do vértice geodésico de Chibata (117.47 metros de altitude).

Capuchos (Caparica)
A localidade de Capuchos, situada na freguesia de Caparica e Trafaria, é essencialmente constituída por edifícios habitacionais de baixa densidade.

Nesta localidade fica o Convento dos Capuchos, de onde pode-se ter uma bela vista sobre a Costa de Caparica e arredores, bem como a escultura 'Mil Olhos - Memorial a Pablo Neruda' de 2005, do escultor José Aurélio. Nela encontra-se ainda o empreendimento da Aldeia dos Capuchos, no qual estão inseridos edifícios de habitação de média densidade, várias moradias, um campo de golf e um hotel.

Monumento a Pablo Neruda.

Jardins do Convento dos Capuchos

Painel de Nossa Senhora da Boa Viagem

Jardins do Convento

Jardins do Convento
Campeonato Carioca de Futebol - Série B2
A Quarta Divisão do Campeonato Carioca de Futebol, chamada de Série B2 a partir de 2021, é uma competição organizada pela FERJ.

Já recebeu o nome de Série C e Quarta Divisão. Depois de ser disputada entre 1994 e 2000, voltou a ser disputada em 2017.

Campeonato Carioca de Futebol - Série B1
A Terceira Divisão do Campeonato Carioca de Futebol, chamada de Série B1 a partir de 2021, é uma competição organizada pela  FERJ. Já recebeu o nome de Série B2, Série C, Terceira Divisão, Segunda Divisão, Módulo Intermediário e Módulo Especial.
Grande Prêmio do Catar de 2025
O Grande Prêmio do Catar de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Qatar Airways Qatar Grand Prix 2025) foi a vigésima terceira etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2025. disputada em 30 de novembro no Circuito Internacional de Lusail, em Lusail, no Qatar.

Franco Colapinto
Franco Alejandro Colapinto (Pilar, 27 de maio de 2003) é um automobilista argentino que compete na Fórmula 1 pela equipe Alpine F1 Team. Ele estreou na categoria em 2024, pela Williams, substituindo Logan Sargeant. Anteriormente, ele competiu no Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2024 com a equipe MP Motorsport. Ele foi campeão da F4 Espanhola em 2019.
Apocalipse (Marvel Comics)
Apocalipse (Apocalypse em inglês) é um personagem da Marvel Comics, inimigo dos X-Men. En Sabah Nur se considera o mutante mais antigo que existe, devido a absorções de poderes ele se tornou um deus. Ele nasceu na metade do Século XXX a.C., no antigo Egito, durante a Primeira Dinastia e sobrevive até os tempos de hoje graças ao uso de tecnologia futurística.

Seu poder é a capacidade de reorganizar sua massa corpórea e moléculas na forma que quiser. É um inimigo tradicional dos X-Men.

Há milênios vem cometendo os mais vis e abomináveis atos de atrocidade que poderão, no futuro, levar à guerra genética entre o Homo superior e a humanidade. Um cataclismo que já teria ocorrido se não fosse a intervenção dos X-Men.

Século XXX a.C.
Milênio:  Quarto Milênio a.C. - Terceiro Milênio a.C. - Segundo Milênio a.C.

Século: Século XXXI a.C. - Século XXX a.C. - Século XXIX a.C.

Primeiro século do terceiro Milênio a.C.. Começou com o ano 3000 a.C. e terminou com o ano 2901 a.C..
Delias nieuwenhuisi
Delias nieuwenhuisi é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Henricus Jacobus Gerardus van Mastrigt em 1990. É endémica da Nova Guiné.

A envergadura é de cerca de 38 milímetros. Os adultos são semelhantes às Delias leucias, contudo têm algumas distinções.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Eunica bechina
A Eunica bechina é uma espécie de borboletas especializadas em depositar seus ovos nas folhas do pequi. Possuem comportamento sofisticado, sobrevoando as plantas e detectando formigas predadoras e reconhecendo as inofensivas.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Reserva Florestal de Recreio de Santa Luzia
O Reserva Florestal de Recreio de Santa Luzia é um parque florestal português que se localiza na freguesia de Santa Luzia, concelho da São Roque do Pico.

Este Parque Florestal oferece apreciáveis zonas arborizadas onde é possível observar várias espécies vegetais, tais como o Pinheiro-bravo (Pinus pinaster), de grande altura, ricos aglomerados da endémica Faia-da-Terra (Myrica faya) e Incenso (Pittosporum undulatum).

Além da Faia-da-Terra possui varias outras espécies de vegetação endémica das florestas da Laurissilva características da Macaronésia como é o caso de uma área botânica na qual se encontram expostos diversos exemplares de vegetação endémica dos Açores destacando-se a Urze (erica azorica), o Pau-branco (picconia azorica), o Sanguinho (frangula azorica) e o Louro-da-Terra (laurus azorica).

Urze
Urze (Calluna vulgaris), também chamada torga, é o nome comum de diversas plantas da família Ericaceae, particularmente dos géneros Erica e Calluna. São espontâneas em terrenos pobres em calcário, e têm flores de cores diversas. A urze é muito comum em Portugal e encontra-se em todo o país, mas sobretudo nas montanhas de granito do norte de Portugal continental. Contudo, também existe nas ilhas da Madeira e do Porto Santo.

Recentemente, descobriu-se que o néctar das flores de urze contém um composto químico, o caluneno, que bloqueia a evolução do parasita Crithidia bombi, comum em abelhões silvestres, defendendo-os dessa praga mortal.
Piloto automático (álbum)
Piloto automático é o terceiro álbum de estudo do cantor cubano Diego Gutiérrez. Mostra, como os anteriores trabalhos de Gutiérrez, grande variedade e versatilidade dos gêneros musicais, que vão do pop-rock à música latinoamericana, com uma mistura e fusão de música cubana, Nova Trova e folk.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Injeção subcutânea
Via subcutânea (SC) é uma via de administração de medicamentos por meio da injeção subcutânea. Esta via só pode ser utilizada para fármacos que não irritam o tecido, caso contrário, pode sobrevir dor intensa, necrose e descamação.

Necrose
Necrose (do grego νεκρός, "morto", νέκρωσις, "morte, processo que leva à morte") é o estado de morte de um tecido ou parte dele em um organismo vivo. A necrose é uma morte de um grupo de células, ocorrendo a perda da permeabilidade, possui resposta inflamatória, células ficam tumeficadas. A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e consequente morte celular. Alguns exemplos destes fatores são hipóxia/isquemia, agentes químicos tóxicos ou agentes biológicos que causem dano direto ou desencadeiem resposta imunológica danosa, como fungos, bactérias e vírus.
A necrose pode ser diferenciada em vários tipos, e cada um está associado a determinado tipo de agente lesivo e determinadas características teciduais após a necrose.
Karl Johan Warburg
Karl Johan Warburg (Göteborg, 23 de novembro de 1852 — Stockholm, 14 de setembro de 1918) foi um historiador literário sueco.

Adotou os princípios do positivismo científico na análise das obras. Escreveu: História ilustrada da literatura sueca (1896-1897).

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
13.ª etapa do Giro d'Italia de 2023
A 13.ª etapa do Giro d'Italia de 2023 teve lugar a 19 de maio de 2023 e consistiu numa etapa em linha com início na localidade de Borgofranco d'Ivrea e final na estação de esqui de Crans-Montana sobre um percurso de 74 km. Esta foi vencida pelo colombiano Einer Rubio da equipa Movistar Team, enquanto o britânico Geraint Thomas conseguiu manter a liderança.

Einer Rubio
Einer Augusto Rubio Reis (Chíquiza, Boyacá, Colômbia, 22 de fevereiro de 1998) é um ciclista profissional colombiano que atualmente corre para a equipa espanhola Movistar Team de categoria UCI WorldTeam.
Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, ou "Ago" (Brescia, 16 de junho de 1942), é um ex-piloto italiano de motociclismo. Foi campeão mundial quinze vezes, oito delas na categoria máxima do motociclismo: MotoGP (1966–1972 e 1975).

Giacomo Agostini foi introduzido no  Motorcycle Hall of Fame no ano de 1999.

Bréscia
Bréscia (em italiano: Brescia) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 187 567 habitantes. Estende-se por uma área de 90 km², tendo uma densidade populacional de 2 087 hab/km². Faz fronteira com Borgosatollo, Botticino, Bovezzo, Castel Mella, Castenedolo, Cellatica, Collebeato, Concesio, Flero, Gussago, Nave, Rezzato, Roncadelle, San Zeno Naviglio.

No Brasil existe uma cidade chamada Nova Bréscia (Rio Grande do Sul), cujo nome foi dado pelos colonizadores em homenagem a sua cidade de origem.

Era conhecida como Brixia durante o período romano.
Arilalquilamina
As arilalquilaminas são moléculas compostas por grupamentos arila, alquila e amina.
Duas classes principais de arilalquilaminas incluem as indolilalquilaminas (exː triptaminas (indoliletilaminas)) e fenilalquilaminas (exː fenetilaminas e anfetaminas (fenilisopropilaminas)). Dentro dessas classes encontram-se diversos  neurotransmissores monoaminérgicos, assim como drogas de abuso e fármacos monoaminérgicos, incluindo psicoestimulantes,  anorexígenos, broncodilatadores, descongestionantes, antidepressivos, empatógenos, e psicodélicos,  entre outros.

Alquila
Em química orgânica, um grupo alquila é um alcano sem um hidrogênio. O termo alquila é intencionalmente inespecífico para incluir muitas substituições possíveis. Um alquil acíclico tem a fórmula geral de CnH2n+1
. Um cicloalquil é derivado de um cicloalcano pela remoção de um átomo de hidrogênio de um anel e tem a fórmula geral CnH2n-1
. Normalmente, um alquil é uma parte de uma molécula maior. Nas fórmulas estruturais, o símbolo R é usado para designar um grupo alquil genérico (não especificado). O menor grupo alquil é metil, com a fórmula CH3
.
Organização de Cooperação Económica
A Organização de Cooperação Económica (OCE) (em inglês: Economic Cooperation Organization) é uma organização internacional intergovernamental que agrupa dez países da Eurásia. Foi criado em 1985 pelo Irã, Paquistão e Turquia para promover cooperação econômica, técnica e cultural. Sucedeu a Cooperação Regional para o Desenvolvimento (CRD), que existiu entre 1964 e 1979, que foi formada no rescaldo do Tratado de Izmir, assinado em 1977. Em 1992, Afeganistão, Azerbaijão, Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Usbequistão se uniram ao grupo.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
Óticas Carol
A Óticas Carol é uma rede de óticas do Brasil. Foi criada em 1997 por Odilon Santana Neto em Sorocaba, São Paulo. Possui mais de 1350 lojas em várias partes do país e um laboratório digital de lentes em Barueri, São Paulo. Atualmente é a maior rede de óticas do Brasil[carece de fontes?].

Foi vendida em 2008 para o empresário Marcos Amaro, filho do comandante Rolim Amaro, fundador da TAM, e em 2016 o fundo britânico 3i anunciou a compra das operações. Em 2017 a empresa multinacional Luxottica assumiu o controle majoritário da empresa por € 110 milhões de Euros.

LATAM Airlines Brasil
LATAM Airlines Brasil, anteriormente TAM Linhas Aéreas, é uma companhia aérea brasileira sediada em São Paulo, atualmente considerada a maior empresa do segmento do Brasil. Faz parte da LATAM Airlines Group, uma holding de transporte aéreo de capital majoritariamente chileno com atuação também na Colômbia, Equador, Paraguai e Peru. Desde o dia 5 de maio de 2016 a companhia adotou a marca LATAM Airlines como última fase da fusão da TAM com a chilena LAN. Em 2016, a LATAM Airlines Brasil foi eleita a 57ª melhor companhia aérea do mundo pela Skytrax.

A frota da LATAM Airlines Brasil é composta por 154 aeronaves da Airbus e Boeing, das quais os modelos Airbus A319, Airbus A320, Airbus A320Neo e Airbus A321, Airbus A321Neo são usados nas rotas domésticas, enquanto os , Boeing 777, e Boeing 787 Dreamliner são usadas nas rotas internacionais.
Conversa em Família
Conversa em Família foi um programa de comentário político apresentado por Marcelo Caetano, então Presidente do Conselho de Ministros de Portugal, entre 8 de Janeiro de 1969 e 28 de Março de 1974, tendo sido produzidos 16 episódios.

Aparece numa altura em que o Estado Novo, regime que Caetano começou a liderar a 27 de Setembro de 1968 (data em que substitui António de Oliveira Salazar), se encontra já fragilizado, decidindo assim Caetano, após parecer de Ramiro Valadão, comunicar com o povo através da televisão, mostrando-lhe o seu ponto de vista e pretendendo desmistificar boatos.

O último episódio, dias após a falhada Revolta das Caldas (16 de Março), o qual Caetano apresentou com um tom amargo, versou-se sobre a Revolta e o "mundo selvagem em que se vivia".

Foi o primeiro programa da televisão portuguesa a usar um teleponto.

Teleprompter
Teleprompter ou, em português, teleponto,  é um equipamento acoplado às câmaras de vídeo que exibe o texto a ser lido pelo apresentador. É a forma mais eficiente de exibir textos para apresentadores, especialmente em segmentos longos. Existem dois tipos de telepontos de câmara: hard copy e soft copy.
Ruhpolding
Ruhpolding é uma cidade alemã situada ao sul do estado da Baviera, no distrito de Traunstein.

O nome Ruhpolding deriva do bávaro Rupoltingin, sendo Ru(d) = famoso, pold             = forte, ou seja,  "indivíduos do famoso e forte".

Bávaros
Os bávaros (em latim: bavarii) foram um povo germânico que surgiu na Boêmia, no território da atual República Tcheca. Seu nome completo originário em germânico era baio-warioz. Esse nome tem sido traduzido como Baiwaren, Baioaren, Bioras, latinizado para Bavarii, Baioarii ou Bavarii, Bavarians, Bajuwaren, Bajuvarii, Bajuwaren e Baiern.
Temple of Shadows
Temple of Shadows é o quinto álbum de estúdio da banda brasileira de power metal Angra, lançado em 2004.

O álbum é conceitual, pois conta a história fictícia de um cavaleiro conhecido como "The Shadow Hunter" (O Caçador da Sombra) que se une ao exército convocado pelo Papa para participar da Primeira Cruzada (1096-1099). Durante sua saga, ele passa por conflitos que o fazem refletir sobre a guerra santa da qual participa e os ideais da Igreja Católica, colocando sua devoção a prova.

Edenbridge
Edenbridge é uma banda de metal sinfônico fundada em 1998 pelo guitarrista e compositor da banda Lanvall em Linz, na Áustria. Antes disso, Lanvall gravou três álbuns solo pela WMMS Records, no Japão. Na vocalista Sabine Edelsbacher e no baixista Kurt Bednarsky, Lanvall encontrou os músicos certos para iniciar sua nova banda. Certa vez, ao se apresentarem para uma gravadora, Lanvall definiu o estilo da Edenbridge como "Angelic Bombastic Metal", que segundo ele define a banda muito bem até hoje, pois o som deles é bombástico e Sabine têm uma voz angelical.
Esquadrão N.º 54 da RAF
O Esquadrão N.º 54 (em inglês "No. 54 Squadron", às vezes escrito como No. LIV Squadron) é um esquadrão da Real Força Aérea baseado em RAF Waddington, em Lincolnshire. No dia 1 de setembro de 2005, assumiu o papel de Unidade de Conversão Operacional de Inteligência, Vigilância e Reconhecimento (ISR) e é actualmente responsável pelo treino de todas as tripulações da RAF designadas para o Sentry AEW1, Sentinel R1, Shadow R1, RC-135W Rivet Joint e Poseidon MRA1. Também oferece o Curso de Inteligência, Vigilância e Reconhecimento de Instrutor de Armas Qualificadas (QWI ISR).

O esquadrão prestou serviço activo durante a Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial.

Boeing E-3 Sentry
O Boeing E-3 Sentry é uma aeronave militar do tipo AWACS que fornece em qualquer tempo vigilância, comando, controle e comunicações aos Estados Unidos, Reino Unido, França, OTAN e outras forças de defesa aérea. A produção foi encerrada em 1992, após 70 exemplares produzidos.
Duarte Teixeira
Duarte Teixeira Chaves foi um mestre de campo que assumiu a administração da Capitania do Rio de Janeiro em 4 de junho de 1682.

Nomeado a 6 de setembro de 1681. Sua incumbência especial era receber dos espanhóis e restaurar a Colônia do Sacramento, de modo que para lá partiu em 6 de janeiro de 1683. Deixou investida no governo do Rio a Câmara. Eram então camaristas Luís Vieira Medanha Souto-Maior, Sebastião Pereira Lobo, Manuel Teles Barreto e Bartolomeu de Abreu Cardoso. Deixou o governo em 1686.

Colônia do Sacramento
Colônia do Sacramento (português brasileiro) ou Colónia do Sacramento (português europeu) (em castelhano: Colonia del Sacramento) é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Colônia. Tem origem na antiga cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento, fundada em 22 de janeiro de 1680 por Manuel Lobo, então Governador da Capitania Real do Rio de Janeiro, a mando do Império Português no século XVII. A área onde localiza-se a fundação portuguesa faz parte do Centro Histórico, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
Uirapuru-de-chapéu-azul
Manaquim-de-coroa-azul ou uirapuru-de-chapéu-azul (Lepidothrix coronata)) é uma espécie de ave da família Pipridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Panamá, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Piprídeos
Piprídeos (Pipridae) é uma família de aves da ordem Passeriformes nativa dos neotrópicos encontrada do sul do México ao nordeste da Argentina e Brasil, incluindo Trindade e Tobago. São conhecidos popularmente como uirapuru, dançador, tangará, manaquim, rendeira, fruxu e soldadinho.