hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Charles Lindberg
David C. Lindberg (Minneapolis, 15 de novembro de 1935 — 6 de janeiro de 2015) foi um historiador estadunidense da ciência. Seu foco principal era a história da ciência medieval e moderna inicial, especialmente ciência física e a relação entre religião e ciência. Lindberg foi autor ou editor de muitos livros e recebeu inúmeras bolsas e prêmios. Também serviu como presidente da Sociedade da História da Ciência e em 1999, foi destinatário de seu maior prêmio em sua vida acadêmica: a medalha Sarton.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Hoste cossaca do Mar Negro
Hoste Cossaca do Mar Negro (em russo:  Черномо́рское каза́чье во́йско; em ucraniano:  Чорномо́рське коза́цьке ві́йсько), também conhecida como Chernomoriya (em russo:  Черномо́рия, transl. Região do Mar Negro), foi uma hoste cossaca do Império Russo criada em 1787 no sul das terras ucranianas a partir dos antigos cossacos zaporojianos. Na década de 1790, a hoste foi reassentada no rio Cubã. Compreendia a linha de defesa fortificada do Cáucaso, da foz do rio Cubã até a foz do rio Bolshaya Laba.

Hoste (militar)
Hoste (em inglês:  host, em castelhano:  hueste, em francês:  ost) é o termo que designava uma unidade militar em campanha na era feudal e o serviço militar que os vassalos deviam ao seu suserano na Idade Média. Desde o início da Idade Média, o serviço de hoste foi imposto a todos os homens livres ("homines liberi "), vassalos, vavassalos, até alguns dos vilões.
Satcom K1
O Satcom K1 (também chamado de Satcom Ku 1) foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela RCA Astro, ele esteve localizado na posição orbital de 85 graus de longitude oeste e era operado pela RCA Americom (posteriormente renomeada para GE Americom e SES Americom). O satélite foi baseado na plataforma AS-4000 e sua vida útil estimada era de 12 anos. O mesmo saiu de serviço em julho de 1997.

SES Americom
SES Americom foi um grande operador de satélite de comunicação comercial entre 2001 e 2009, com base nos Estados Unidos. A empresa foi criada pela RCA Astro Electronics em 1975 sob o nome RCA Americom, em 1986 a General Electric adquiriu a mesma e renomeou-a para GE Americom, a empresa foi adquirida, em 2001, pela SES S.A., tornando-se uma das principais partes da SES. Em setembro de 2009, a SES Americom foi transformada na SES World Skies juntamente com a SES New Skies. Entretanto, a SES World Skies foi incorporada em sua empresa-mãe, a SES S.A., em 2011.
Agidibô
Agidibô (em iorubá: agidigbo) é um tradicional lamelofone  em forma de caixa retangular de madeira usado pelos iorubás da Nigéria. Uma corda é usada em volta do pescoço do tocador para segurar o instrumento sobre o peito. O tocador usa um anel em seu polegar para tocar os lados da caixa de madeira.

Lamelofone
Um lamelofone (também lamelafone) é uma família de instrumentos musicais. O nome vem do latim a palavra lamella para "pequena placa de metal", e a palavra grega φωνή phonē para "som, voz".

O instrumento tem uma série de placas finas fixas em uma extremidade e tem a outra extremidade solta. As linguetas podem ser dispostas na forma de um piano e pode ser feito suficientemente pequeno para tocar com os dedos. Acredita-se que os lamelofones africanos foram derivados de xilofones e marimbas. Contudo, instrumentos similares foram encontrados em outros lugares. Por exemplo, os  povos indígenas da Sibéria tocam lamelofones de madeira e metálicos com uma única língueta.

Os lamelofones constituem categoria 12 no Hornbostel-Sachs sistema de classificação de instrumentos musicais.
.35 Whelen
O .35 Whelen é um cartucho de fogo central para rifles de calibre médio, poderoso, mas que não requer nem ações nem faces de ferrolho magnum. O "pai" deste cartucho é o .30-06 Springfield, que tem o "pescoço" alargado para aceitar um diâmetro de bala de .358 pol. (9,1 mm). Este cartucho é mais poderoso do que seu "pai", especialmente para caçar e abater animais de grande porte.

Cartucho de fogo central
Um cartucho de fogo central, é um modelo específico de cartucho metálico. É chamado de fogo central porque a espoleta está localizada no centro da base do estojo, geralmente inserida numa cavidade apropriada (estojo de percussão).

Existem duas tecnologias de espoleta que atendem os cartuchos de fogo central: a "Boxer" e a "Berdan", sendo a primeira a mais barata e a segunda a mais precisa e confiável.
Maria Mancini
Maria Mancini (28 de Agosto de 1639 – 8 de Maio de 1715), princesa de Paliano, foi uma das famosas sobrinhas do Cardeal Jules Mazarin, conhecidas como Mazarinettes, e amante do rei Luís XIV de França durante sua juventude.

Paliano
Paliano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 7.421 habitantes. Estende-se por uma área de 70 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Anagni, Colleferro (RM), Gavignano (RM), Genazzano (RM), Olevano Romano (RM), Piglio, Segni (RM), Serrone.
Colt Police Positive
O Colt Police Positive, é um revólver de ação dupla (DA) usando corpo padrão "D-frame" de pequeno porte, com um cilindro de seis tiros, com câmaras projetadas para os calibres .32 ou .38. Um modelo no calibre .22 também foi oferecido. Projetado principalmente para venda a agências policiais federais, estaduais ou locais, o Police Positive foi introduzido no mercado de armas de fogo pela Colt's Manufacturing Company em 1905.

.38 Smith & Wesson Special
O calibre .38 Smith & Wesson Special ou simplesmente .38 Special ou 38 Special, ou .38 SPL ou 9,1×29 mmR é uma munição de fogo central projetada pela Smith & Wesson em 1898, para ser uma versão melhorada do .38 Long Colt. É uma munição própria para revólveres, contudo existem pistolas que usam esse cartucho.
Powell Clayton
Powell Foulk Clayton (7 de Agosto de 1833 - 25 de Agosto de 1914) foi um político e diplomata americano que exerceu como um Republicano Radical no Governo do Arkansas durante a Reconstrução de 1868 até 1871, Senador dos Estados Unidos por Arkansas de 1871 até 1877 e Embaixador dos Estados Unidos no México de 1899 até 1905. Era um oficial no Exército da União durante a Guerra Civil Americana, lutou em batalhas no Missouri e Arkansas e foi promovido à General de Brigada. Clayton aposentou-se em Eureka Springs, Arkansas e promoveu o desenvolvimento da cidade turística por meio de sua atividade na Eureka Springs Improvement Company e na Eureka Springs Railroad.

Powell era irmão de John Middleton Clayton, congressista eleito pelos EUA, Thomas J. Clayton, desembargador do Trigésimo Segundo Distrito Judiciário da Pensilvânia e do W.H.H. Clayton, Procurador-Geral dos EUA.

Exército da União
O Exército da União foi a força terrestre que lutou pela União durante a Guerra Civil Americana. Era também conhecido como o Exército Federal, o Exército dos Estados Unidos, o Exército Nortista e o Exército Nacional. Consistia do pequeno Exército dos Estados Unidos (o exército regular), reforçado por um grande número de unidades fornecidas pelos estados nortistas, composto por voluntários e recrutas.

O Exército da União combateu e derrotou o Exército dos Estados Confederados durante a guerra civil que durou de 1861 a 1865. Durante o curso do conflito, cerca de 2 128 948 homens foram alistados no exército da União (ao menos 6% destes eram conscritos), incluindo 178 895 afro-americanos (ou perto de 8,4%); cerca de 25% dos brancos que serviram nas tropas dos Estados Unidos eram estrangeiros e outros 18% eram americanos filhos de imigrantes. Estima-se que 596 670 soldados da União foram mortos, feridos, capturados ou desapareceram em serviço.
Brasão de armas da Santa Sé
O brasão de armas da Santa Sé combina duas chaves cruzadas e uma tiara, sendo utilizado como o emblema oficial da Santa Sé e, por extensão, da Igreja Católica. Essas formas têm origens atestadas desde o século XIV. A combinação de uma chave de ouro e uma de prata é um desenvolvimento um pouco mais tardio.

O brasão de armas da Santa Sé como emblema foi registrado em 1996 na Organização Mundial da Propriedade Intelectual. Este brasão, sem o escudo, é exibido na capa dos passaportes da Santa Sé.

Organização Mundial da Propriedade Intelectual
A Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI; em inglês, World Intellectual Property Organization, WIPO) é uma entidade internacional de Direito Internacional Público com sede em Genebra (Suíça), integrante do Sistema das Nações Unidas.

Criada em 1967, é uma das 16 agências especializadas da ONU e tem por propósito a promoção da proteção da propriedade intelectual ao redor do mundo através da cooperação entre Estados. Daren Tang é o atual Diretor-Geral da OMPI, estando em funções desde 2020.

Atualmente, é composta de 193 Estados-membros e administra 26 tratados internacionais, o mais recente dos quais é o Tratado de Marraquexe, que visa a impor limitações e exceções aos direitos autorais sobre livros em benefícios de pessoas cegas e deficientes visuais, permitindo-lhes um acesso sem fronteira aos livros.
Josivaldo JP
Josivaldo dos Santos Melo (Jacundá, 29 de novembro de 1983), mais conhecido como Josivaldo JP ou apenas JP, é um empresário, agropecuarista, comerciante e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD).

Jacundá (Pará)
Jacundá é um município brasileiro do estado do Pará. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 37 707 habitantes. O município possui suas principais fontes de renda com a extração madeireira, a pecuária e a agricultura. Sua área territorial é de 2 008,315 km2 e está a uma altitude de 108 metros em relação ao nível do mar.

"Arraia" era o nome do local onde hoje encontra-se o município e, devido a construção da Usina Hidrelétrica de Tucuruí, o município que se localizava onde hoje estão as águas represadas do Rio Tocantins, mudou-se para tal localidade às margens da Rodovia Paulo Fontelles.
At Close Range
At Close Range (bra: Caminhos Violentos; prt: Homens à Queima-Roupa) é um filme estadunidense de 1986, dos gêneros drama e neo-noir, dirigido por James Foley, baseado na real família rural criminosa da Pensilvânia liderada por Bruce Johnston que operou durante os anos de 1960 e 1970. Estrelado por Sean Penn, Christopher Walken, e com Chris Penn, Mary Stuart Masterson e Crispin Glover em papéis coadjuvantes e com a canção-tema, Live to Tell, interpretada por Madonna.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Acianthus exsertus
Acianthus exsertus é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária do sudeste e leste da Austrália. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas. É a espécie-tipo de Acianthus.

Acianthinae
Acianthinae é uma subtribo de orquídeas classificada na tribo Diurideae, composta principalmente por espécies terrestres, presentes no Sudeste Asiático, Japão, Nova Zelândia, Austrália e ilhas próximas, chegando até as Ilhas Antípodas, quase sempre em áreas restritas, frequentemente nos locais de climas mais amenos ou temperados. Não estão dispersas em grandes massas de terras contínuas, tratando-se portanto maiormente de espécies endêmicas.

Acianthinae é composta por 164 espécies anuais, divididas por quatro gêneros  caracterizadas por raízes com tubérculos, caules geralmente com apenas uma folha basal e inflorescências comportando apenas uma flor com grandes sépalas dorsais e grande labelo fixo e imóvel ou com mais de uma flor por inflorescência, mas então com folha tão larga quanto longa e plana e com polínias amarelas. Os quatro gêneros de Acianthinae podem ser reconhecidos da seguinte maneira:
Arelaune-en-Seine
Arelaune-en-Seine é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento do Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 53.81 km². Em 2010 a comuna tinha 2 594 habitantes (densidade: 48,2 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de La Mailleraye-sur-Seine e Saint-Nicolas-de-Bliquetuit.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Auréolo de Aragão
Auréolo de Aragão (Aureolus; morto em 809) é tradicionalmente considerado como o chefe dos francos em Aragão.

Entre 798 e 802 os francos estabeleceram várias cabeças de ponte na zona: Balul ibne Marzuque revoltou-se em Saragoça contra o poder central do Alandalus em 798 e em 800 conquistava Huesca aos Banu Salama. O general Anrus ibne Iúçufe (nascido em Huesca), enviado pelo emir de Córdova, reconquistou Saragoça e Huesca em 801 aproximadamente. Balul fugiu para Pallars e foi assassinado pelo seu lugar-tenente Jalafe ibne Raxide em 802, que tinha nesse momento o domínio sobre Barbitânia (Barbastro). Com todas estas revoltas os francos estabeleceram controlo sobre Jaca e outros castelos e designaram como conde de Aragão, Auréolo, filho do conde Auréolo de Périgueaux.

Cabeça de ponte
Cabeça de ponte ou testa de ponte, na terminologia militar, é uma posição do outro lado de um rio ou mar, em território inimigo, ocupada provisoriamente para permitir um avanço ou desembarque adicional. Na guerra anfíbia, há o termo “cabeça de praia”, e no assalto aéreo ou paraquedista, a “cabeça de ponte aérea”. A cabeça de ponte pode seriamente comprometer a defesa do beligerante do outro lado do rio, e reconstituir a frente é prioridade. Se o invasor não mantiver a iniciativa e prosseguir após o desembarque, a luta para consolidar ou destruir a cabeça de ponte pode ser intensa. Na arquitetura militar, a cabeça de ponte é uma fortificação para proteger a passagem de um ou dois lados de um rio.
Imparfinis mirini
Imparfinis mirini é uma espécie de peixe da família dos heptapteridae e da ordem dos siluriformes. Os machos podem alcançar 8,5 cm de comprimento. São encontrados na América do Sul, mais especificamente, na bacia do rio Paraná, no Brasil.

Siluriformes
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente são conhecidos como peixes-gato, bagres ou cascudos. Podem ser marinhos (como os Ariidae e Plotosidae) ou de água doce. Têm, geralmente, em comum a presença de grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar os bigodes de um gato, mas tal não acontece para todos os elementos da ordem que se distingue por determinadas características do crânio e da bexiga natatória. Não têm escamas. Encontram-se praticamente por todo o planeta exceto na Antártica. Variam muito em tamanho, incluindo desde alguns dos vertebrados de menores dimensões, como o único parasita vertebrado a atacar o ser humano, até ao Pangasianodon gigas, o maior peixe de água doce até hoje identificado.
Rodonavegabilidade
A rodonavegabilidade (em inglês: roadworthiness), transitabilidade ou trafegabilidade, é a propriedade ou capacidade de um carro, ônibus, caminhão ou qualquer tipo de veículo automotivo de estar em condição adequada de funcionamento ou de atender padrões de segurança aceitáveis de projeto, de fabricação, de manutenção e de utilização para o transporte de pessoas, de bagagens ou de cargas, em estradas ou ruas.

Na maioria dos países, automóveis de uso civil só podem transitar nas ruas das cidades ou nas estradas após o registro e a obtenção do respectivo certificado de rodonavegabilidade junto a um órgão governamental responsável. No Brasil, os DETRAN de cada estado brasileiro são responsáveis pela emissão do Certificado de Registro e Licenciamento de Veículo (CRLV), documento obrigatório que todo proprietário de veículo automotivo deve possuir para trafegar, válido em todo o território nacional, sob a supervisão do CONTRAN e do DENATRAN.

Projeto
Um projeto em "negócio" e ciência é normalmente definido como um empreendimento (seja ele colaborativo ou não), frequentemente envolvendo pesquisa ou desenho, que tem como objetivo alcançar um resultado exclusivo. Projetos podem ainda ser definidos como sistemas sociais temporários, possivelmente constituído por equipes (dentro de uma organização) para realizar uma tarefa dentro um limite de tempo preestabelecido.

Em geral um projeto possui três características fundamentais: tempo (início e fim), recursos (pessoas, ferramentas etc) e cria algo que não existia anteriormente.

No contexto de software de código aberto, por conta da sua natureza dinâmica e participativa por meio da Internet, a palavra "projeto" geralmente está ligada ao próprio software, e dessa forma um projeto pode carecer de um equipe e tempo preestabelecidos, podendo durar até que o software por inteiro seja abandonado.
James Hall
James Hall (Hingham (Massachusetts), 12 de setembro de 1811 — Bethlehem (New Hampshire), 7 de agosto de 1898) foi um geólogo e paleontólogo estadunidense. Foi notável autoridade em estratigrafia e personagem fundamental no desenvolvimento da paleontologia nos Estados Unidos.

Instituto Politécnico Rensselaer
O Instituto Politécnico Rensselaer, em inglês Rensselaer Polytechnic Institute (RPI), é uma prestigiosa instituição de ensino superior norte-americana localizada em Troy, no estado de New York. Foi fundado em 1824. Em 2011, foi classificada como a 104ª melhor universidade do mundo, e em 2019 está entre as 400 melhores universidades, de acordo com o ranking da Times Higher Education.
Cleaners Action
Cleaners Action (Canadá, 1975), foi um movimento sindical liderado e criado por mulheres portuguesas, com o objectivo de melhorar as condições de trabalho das empregadas de limpeza em Toronto na década de 70.

Sindicalismo
O sindicalismo é um movimento social de associação de trabalhadores assalariados em sindicatos visando à proteção dos seus interesses. Ao mesmo tempo, é também uma doutrina política segundo a qual os trabalhadores agrupados em sindicatos devem ter um papel ativo na condução da sociedade.
Metemalbumina
A metemalbumina é um complexo de albumina e hematina que se encontra no plasma no decorrer de doenças associadas a hemólise extensa. A formação deste complexo deve-se à saturação da haptoglobina e hemopexina, deixando estas de ser capaz de fixar a hemoglobina e grupos heme, respectivamente.

Hemólise
A hemólise (do grego αἷμᾰ, haîma, “sangue” e λῠ́σῐς, lúsis, “romper”, “quebrar”) é uma destruição prematura das hemácias (glóbulos vermelhos) por rompimento da membrana plasmática, resultando na liberação de hemoglobina.
Gulella aprosdoketa
Gulella aprosdoketa é uma espécie de gastrópode da família Streptaxidae.

É endémica da África do Sul.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Universo Mixmaster
O Universo Mixmaster (em homenagem a Sunbeam Mixmaster, uma marca de misturador elétrico de cozinha Sunbeam Products )  é uma solução para as equações de campo da relatividade geral de Einstein estudadas por Charles Misner em um esforço para compreender melhor a dinâmica do universo primitivo.  Ele esperava resolver o problema do horizonte de uma forma natural, mostrando que o universo primitivo passou por uma época oscilatória e caótica .

Problema do horizonte
Problema do horizonte (às vezes chamado de problema da homogeneidade) é uma questão sobre o modelo cosmológico padrão do Big Bang que foi identificada no final dos anos 1960, principalmente por Charles Misner. Ele aponta que diferentes regiões do universo não "entraram em contato" entre si por causa das grandes distâncias entre elas, mas, no entanto, têm a mesma temperatura e outras propriedades físicas. Em princípio, isto não deveria ser possível, uma vez que a transferência de informação (ou energia, calor, etc.) pode ocorrer, no máximo, à velocidade da luz.

Duas teorias que tentam resolver o problema do horizonte são a teoria da inflação cósmica e a velocidade da luz variável.
Sayri Túpac
Sayri Tupac (1535-1561)  foi o 2º Inca de Vilcabamba filho de Manco Inca e Cura Occlo. Depois que os conquistadores espanhóis almagristas mataram seu pai em 1544 , Sayri Tupac o sucedeu como governante do estado independente inca de Vilcabamba. Governou até 1560.

Diego de Almagro, o Velho
Diego de Almagro, dito o Velho (Malagón ou Almagro, 1475 – Cusco, 8 de julho de 1538) foi um conquistador espanhol conhecido pela suas explorações no ocidente da América do Sul. Pisou pela primeira vez solo americano no Panamá, em 1514, empreendendo a conquista do Peru ao lado de Francisco Pizarro. Enquanto subjugava o Império Inca, fundou as cidades de Quito e Trujillo, atualmente no Equador e Peru, respetivamente. Do Peru, Almagro liderou a primeira expedição militar espanhola ao Chile central. De volta ao Peru, um conflito duradouro com Pizarro sobre o controlo da antiga capital inca de Cusco originou uma guerra civil entre dois grupos de conquistadores. Na batalha de Las Salinas, travada em 1538, as forças de Almagro foram derrotadas pelos irmãos Pizarro e meses mais tarde Almagro foi executado por ordem de Pizarro.
Vila Nova de Famalicão e Calendário
Vila Nova de Famalicão e Calendário (oficialmente: União das Freguesias de Vila Nova de Famalicão e Calendário) é uma freguesia portuguesa do município de Vila Nova de Famalicão, com 8,94 km² de área e 20 928 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 340,9 hab./km².

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.