hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via nigroestriatal
A via nigroestriatal ou via nigroestriada é uma das quatro grandes vias dopaminérgicas do cérebro. Inicia-se na área tegmental ventral (ATV), pertencente à formação reticular e à substância negra do mesencéfalo.
Na substância negra origina-se a via nigroestriatal, que termina no corpo estriado, sendo muito importante o controle da atividade motora somática.

As lesões dessa área dão origem à Doença de Parkinson.
Medicamentos que diminuem ou inibem a atividade esta área causam sintomas de Parkinsonismo, que é composto por rigidez muscular (sinal da roda denteada), bradicinesia e instabilidade postural.

Corpo estriado
O corpo estriado é um dos núcleos de base do diencéfalo. É formado pelo núcleo caudado e pelo núcleo lentiforme, que é o conjunto do putâmen e do globo pálido. É a estação de entrada principal do sistema dos gânglios basais fazendo ligação com o córtex cerebral. Nos primatas (incluindo os humanos), o estriado é dividido por um intervalo de substância branca chamada cápsula interna em dois setores chamado o núcleo caudado e o putâmen.

Possui grande número de receptores colinérgicos, gabaérgicos e dopaminérgicos. A parte evolutivamente mais recente é chamada de neoestriado e a mais primitiva de paleoestriado.

É uma das áreas mais afetadas pelas Demências como Alzheimer, Parkinson e doença de Huntington e também na epilepsia e problemas na coordenação motora (discinesias). Também parece estar associado a síndrome de Tourette, transtorno obsessivo compulsivo e o transtorno afetivo bipolar.
Adelomelon beckii
Adelomelon beckii (nomeada, em inglês, Beck's volute) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Volutidae. Foi classificada por William Broderip, em 1836; na página 43 do texto "Descriptions of some species of shells apparently not hitherto recorded", publicado nos Proceedings of the Zoological Society of London, volume 4; com seu tipo nomenclatural coletado a sete milhas da ilha Rasa, Rio de Janeiro. Sua distribuição geográfica abrange o sudoeste do oceano Atlântico, entre sul do Espírito Santo, no sudeste do Brasil, até a Terra do Fogo, na Argentina. Este caramujo é o maior Volutidae do Atlântico Ocidental e um dos maiores gastrópodes marinhos do mundo, cuja concha atinge de 35 até 49.2 centímetros de comprimento.

A espécie A. beckii tem como habitat as águas moderadamente geladas ao sul da América do Sul; no Brasil, Uruguai e Argentina.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
StarUML
StarUML é uma ferramenta UML do MKLab. O software era licenciado sob uma versão modificada da GNU GPL até 2014, quando uma versão re-escrita 2.0.0 foi lançada para testes beta sob uma licença proprietária.

Após estar abandonado por algum tempo, o projeto teve um renascimento para se mover do Delphi para Java/Eclipse, e então parou novamente. Em 2014, uma versão re-escrita foi lançada como software proprietário. Entretanto, a versão de código aberto ainda está ativa.

StarUML foi escrito em Delphi, o que é uma das razões pelas quais ficou abandonado por um longo tempo. Desde dezembro de 2005 StarUML não foi mais atualizado, apesar de alguns módulos externos terem sido atualizados.

Eclipse (software)
Na ciência da computação, o eclipse é uma IDE livre para desenvolvimento Java criado em 2001 pela IBM, que tem suporte a várias outras linguagens a partir de plugins como: C/C++, PHP, ColdFusion, Python, Scala e, Kotlin. Ele foi feito em Java e segue o modelo open source de desenvolvimento de software.
Dave Elman
Dave Elman (6 de maio de 1900 - 5 de dezembro de 1967) foi um notável locutor de rádio, comediante e compositor americano, além de uma figura importante no campo da hipnose . Ele é mais conhecido hoje como o autor de Findings in Hypnosis (1964). Ao longo de sua vida, ele também foi conhecido como o criador e apresentador do popular programa de rádio Hobby Lobby, também como compositor e letrista.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Upper Rissington
Upper Rissington é uma paróquia e aldeia do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 1046 habitantes. Tem uma área de 1,68 km². Esta aldeia fica situada próxima do antigo aeródromo da Força Aérea Real (RAF), RAF Little Rissington.

Paróquias civis na Inglaterra
Na Inglaterra, uma paróquia civil é uma  designação territorial que representa o nível mais baixo do governo local abaixo dos distritos e condados, ou a sua forma combinada, as autoridades unitárias. É uma paróquia administrativa, em contraste com uma paróquia eclesiástica.

Uma paróquia civil poder ter uma dimensão que varia entre uma grande cidade com cerca de 80 000 habitantes, até uma pequena aldeia com menos de cem pessoas. Num número limitado de casos, uma paróquia pode incluir uma cidade cujo estatuto tenha sido dado pelo monarca. Assim, uma paróquia civil pode ser designada por cidade, aldeia, vizinhança ou comunidade através de resolução do seu conselho paroquial. Cerca de 35% da população inglesa vive numa paróquia civil. A 31 de Dezembro de 2010 , existiam 10 479 paróquias em Inglaterra.

Em 1 de Abril de 2014, Queen's Park tornou-se a primeira paróquia civil da Grande Londres. Antes de 2008, não era permitida dentro de um borough de Londres.
Utsubo Kubota
Utsubo Kubota (窪田 空穂; nascido em 8 de junho de 1877 ― 12 de abril de 1967) foi um poeta japonês do estilo tanka. Ele também escreveu poesia em outras formas, bem como ficção em prosa, não-ficção, obras críticas e acadêmicas sobre a literatura clássica japonesa. Além disso, foi palestrante na Universidade de Waseda.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Asterix entre os Bretões
Asterix entre os Bretões (francês Astérix chez les Bretons) é o oitavo álbum da série de banda desenhada franco-belga Astérix, escrito por René Goscinny e ilustrado por Albert Uderzo, publicado nas edições 307 (09 de setembro de 1965) 307 (09 de setembro de 1965) a  334 (17 de março 1966) da revista Pilote e republicado no formato álbum em 1966. Já foi adaptado ao cinema duas vezes, em uma animação homônima em 1986 e no filme live-action Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté em 2013 (que também inclui o enredo de Asterix e os Normandos.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
4-Metoxialfatoluenotiol
4-Metoxi-alfa-toluenotiol ou 4-metoxibenzil mercaptano é o composto orgânico de fórmula C8H10OS, fórmula linear CH3OC6H4CH2SH e massa molecular 154,23. Apresenta ponto de ebulição 90-95 °C, 0,5 mmHg( e densidade de 1,107 g/mL a 25 °C e ponto de fulgor >230 °F. É sensível ao ar. É classificado com o número CAS 6258-60-2, número de registor Beilstein 471686, número EC 228-393-6, número MDL MFCD00004871, PubChem Substance ID 24847135, CBNumber CB5277573 e MOL File 6258-60-2.mol.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Teodoro (irmão de Heráclio)
Teodoro (em latim: Theodorus; em grego: Θεόδωρος; fl. ca. 610–636) foi o irmão (ou meio-irmão) do imperador bizantino Heráclio (r. 610–641), um curopalata e general nas guerras de Heráclio contra o Império Sassânida e contra os árabes. Embora tenha conseguido algumas vitórias sobre os sassânidas, quando os árabes lançaram seus primeiros raides, Teodoro falhou em impedir o avanço deles o que facilitou a gradual conquista das províncias orientais. Estas falhas causaram um atrito entre Heráclio e ele, que terminou com o filho de Teodoro, que também se chamava Teodoro, participando de uma frustrada conspiração contra seu tio.

Conquista muçulmana da Síria
A conquista muçulmana da Síria refere-se à invasão por parte dos exércitos dos seguidores de Maomé da região conhecida como Bilade Xame, Levante ou Grande Síria, então parte do Império Bizantino, ocorrida na primeira metade do século VII. As primeiras tropas árabes muçulmanas chegaram às fronteiras do sul da região ainda antes da morte do Profeta em 632, resultando na batalha de Mutá em 629, mas a verdadeira invasão começou em 634 durante os governos dos califas ortodoxos Abacar e Omar, com Calide ibne Ualide como o mais importante comandante militar.
Golfo de Nicoya
O golfo de Nicoya é um braço do oceano Pacífico, situado a 9° 47′ N, 84° 48′ O. Separa a península de Nicoya do restante território continental da Costa Rica, e inclui uma paisagem costeira e marinha composta por zonas húmidas, ilhas rochosas e falésias.

Península de Nicoya
A península de Nicoya é uma península na costa pacífica da Costa Rica, situada nas províncias de Guanacaste e Puntarenas. A sua largura varia de 30 a 60 km  com aproximadamente 120 km de comprimento, sendo a maior das penínsulas costa-riquenhas. É conhecida pelas suas praias sendo um destino turístico popular.

O principal centro comercial e de transportes da região é Nicoya, uma das localidades mais antigas da Costa Rica. Há ferry-boats entre Puntarenas e a península de Nicoya. A península conta com um aeroporto internacional em Liberia e pequenos aeródromos em Nosara, Carrillo e Tambor. A região foi incluída no livro Blue Zones (Zonas Azuis), de Dan Buettner, que focou a longevidade dos residentes locais.
Othon de Oliveira Baena
Othon de Oliveira Baena (Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1894 - ?), mais conhecido como Baena, foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

Ele foi um dos dissidentes do Fluminense que fundaram o Departamento de futebol do Flamengo, em 1912.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Campanha da Fraternidade de 2008
A Campanha da Fraternidade de 2008, organizada pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, tem como tema Fraternidade e Defesa da Vida, com o lema "Escolhe, pois, a Vida". A campanha está focada na defesa da vida em suas várias dimensões.  Apóia as campanhas pró-vida e manifesta-se contra o aborto, a eutanásia e experiências científicas com embriões humanos. O texto-base apóia a pesquisa científica com células-tronco adultas, mas não com as embrionárias. Além destes temas, também são abordados os temas da biodiversidade, ecologia, da necessidade de justiça social e da reforma agrária no Brasil.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Algoritmo de Featherstone
O algoritmo de Featherstone é uma técnica utilizada para calcular os efeitos de forças aplicadas a uma estrutura de articulações (juntas, joints) e elos (ligações, links), ou seja, uma "cadeia cinemática", como esqueletos usados em física ragdoll.

O algoritmo de Featherstone usa uma representação de coordenadas reduzidas. Isto está em contraste com o método mais popular dos multiplicadores de Lagrange, que utiliza o máximo de coordenadas.

O algoritmo de Featherstone foi introduzido por Roy Featherstone em 1983 num artigo intitulado "The Calculation of Robot Dynamics Using Articulated-Body Inertias".

Esqueleto
Esqueleto é um nome genérico dado a estruturas de sustentação, principalmente de seres vivos, podendo ser usado também em outras áreas, como engenharia e construção. Há três principais tipos de esqueletos de seres vivos:

Exoesqueleto ou esqueleto externo - presente em artrópodes, como formigas, aranhas, e caranguejos, e em alguns outros invertebrados, como as conchas de alguns moluscos. Seu principal componente é a quitina, um polissacarídeo associado a outros grupos amino.

Endoesqueleto ou esqueleto interno - presente por exemplo em vertebrados, como peixes, gatos e humanos. Exemplo: esqueleto humano. Os esqueletos internos são formados por ossos, sendo estes órgãos compostos predominantemente por tecido ósseo verdadeiro e, em menor proporção, por outros tipos de tecidos

Hidroesqueleto ou esqueleto hidrostático - consiste em cavidades preenchidas por fluidos, presente em equinodermos como estrela-do-mar, anelídeos como a minhoca e nematóides, entre outros invertebrados.
Sant Martí de Tous
Sant Martí de Tous (em catalão e oficialmente) ou San Martín de Tous (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Anoia, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 38,84 km² de área e em 2021 tinha 1 236 habitantes (densidade: 31,8 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Acordo de Nakuru
O Acordo de Nakuru, assinado em 21 de junho de 1975 em Nakuru, no Quénia, foi uma tentativa de salvar o Acordo de Alvor, que concedeu a independência a Angola de Portugal e estabeleceu um governo de transição. Embora o Acordo de Nakuru produzisse uma trégua entre os três movimentos nacionalistas — o Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA) e a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) — foi uma trégua frágil que dissolvida em 9 de julho de 1975.

Frente Nacional de Libertação de Angola
A Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-direita à direita.

Foi fundado em 1954, com o nome de "União das Populações do Norte de Angola" (UPNA), assumindo em 1958 o nome de "União das Populações de Angola" (UPA). Em 1962, a UPA, ao absorver outro grupo anticolonial — o Partido Democrático de Angola (PDA) —, constituiu a FNLA.

A FNLA foi um dos movimentos nacionalistas angolanos durante a guerra anticolonial de 1961 a 1974, juntamente com a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e o Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA). No processo de negociação da descolonização de Angola, em 1974/1975, bem como na Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, combateu o MPLA ao lado da UNITA. Desde 1991 é um partido político cuja importância tem vindo a diminuir drasticamente, em função dos seus fracos resultados nas eleições legislativas desde 1992.
Marek Hamšík
Marek Hamšík (Banská Bystrica, 27 de julho de 1987) é um ex-futebolista eslovaco que atuava como meio-campista.

Um dos maiores ídolos da história do Napoli, é o recordista de partidas do clube napolitano, com 520 jogos disputados. Além disso, Hamšík é o terceiro maior artilheiro da história dos Gli Azzurri, com 121 gols marcados, atrás apenas de Lorenzo Insigne e Dries Mertens.

Oscar del Calcio
Oscar del Calcio (Óscar do Futebol) são os prémios entregues anualmente pela Associazione Italiana Calciatori para os melhores profissionais do futebol italiano. São os próprios jogadores que escolhem os vencedores de cada categoria.

A primeira edição aconteceu em 1997 e teve as seguintes categorias:

Melhor Futebolista do Ano (Migliore Calciatore Assoluto)

Melhor Futebolista Italiano (Miglior Calciatore Italiano)

Melhor Futebolista Estrangeiro (Miglior Calciatore Straniero)

Melhor Jovem Futebolista (Miglior Calciatore Giovane)

Melhor Guarda-redes/Goleiro (Miglior Portiere)

Melhor Zagueiro (Miglior difensore)

Melhor Treinador (Miglior Allenatore)

Melhor Árbitro (Miglior Arbitro)

A partir de 2000 foi adicionada a categoria Melhor Defensor (Miglior difensore) e a categoria Melhor Equipe/a foi removida.

Os vencedores de Melhor Futebolista Italiano e Melhor Futebolista Estrangeiro disputam o título de Melhor Futebolista do Ano.
No quiero escuchar
"No quiero escuchar" ("Eu não quero escutar") foi a canção que representou a Espanha no Festival Eurovisão da Canção 1999 que teve lugar em Jerusalém.

A canção foi interpretada em castelhano por Lydia. Foi a terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Bélgica "Like the wind, interpretada por Vanessa Chinitor e antes da canção croata "Marija Magdalena", cantada por Doris Dragović. Terminou na competição em 23.º e último lugar, recebendo apenas um voto fornecido pelo júri da Croácia. Apesar da fraca votação, a Espanha, tal como o Reino Unido, França e Alemanha participaria porque é um dos quatro maiores contribuintes para o evento. No ano seguinte, em 2000, a Espanha foi representada por Serafín Zubiri que interpretou a canção "Colgado de un sueño.

Serafín Zubiri
Serafín Zubiri (nome verdadeiro:  Serafín Lizoain Vidondo,  (Pamplona, Navarra , 20 de abril de 1964), é um cantor, compositor e pianista cego espanhol. Representou a  Espanha por duas ocasiões no Festival Eurovisão da Canção e participou em diversos concursos de  baile televisivos, além de outros trabalhos que o levaram à fama.
Teófilo de Cesareia (século X)
Teófilo de Cesareia (em latim: Theophilus) foi um bispo metropolita da cidade de Cesareia do século X. Em 931, auxiliou o imperador bizantino Romano I Lecapeno (r. 820–840) a depôs o então patriarca de Constantinopla Trifão. De acordo com João Escilitzes, como parte do complô, Teófilo teria se dirigido ao patriarca e dito-lhe:

No sínodo subsequente, foi Teófilo que levou ao imperador a carta escrita por Trifão e, de acordo com João Escilitzes, teria ele incorporado no documento uma carta falta de resignação. O documento adulterado foi apresentado no sínodo e o patriarca foi deposto.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2010
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2010 foi a décima segunda edição do Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. A competição foi disputada entre os dias 27 de janeiro e 30 de janeiro, na cidade de Jeonju, Coreia do Sul.

Jeonju
Jeonju (hangul: 전주시; hanja: 全州市; rr: Jeonju-si) ou Chonju é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Jeolla Norte (hangul: 전라북도; hanja: 全羅北道; rr: Jeollabuk-do). O nome Chonju vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Chŏnju-shi.

A cidade tem uma área de 206,25 Km² e uma população de 645 108 habitantes (2005). Jeonju é um importante centro turístico, devido à sua gastronomia, edifícios históricos, actividades desportivas, e festivais. Foi capital da Coreia nos séculos IX e X.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Força Policial de Vanuatu
A Força Policial de Vanuatu é a força policial responsável pela segurança e paz de Vanuatu. Com quartel-general em Port Vila, esta força policial detém uma unidade paramilitar denominada Força Móvel de Vanuatu, responsável por missões de segurança interna.

Em todo o país insular existem quatro estações da policia e oito postos policiais, porém mesmo assim nem todas as ilhas têm presença policial; além disso, apesar de o governo deter algumas armas armazenadas, os seus 319 agentes policiais andam desarmados.

Base militar
Uma base militar ou quartel é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem — em maior ou menor grau — instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, para realizar guerras, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.
Paranoia Agent
Paranoia Agent (妄想代理人, Mōsō Dairinin) é uma série anime de 2004 com 13 episódios de 25 minutos, criada por Satoshi Kon e produzida pela Madhouse. Os cenários ficaram a cargo de Seishi Minakami. O desenho de personagens a Masaji Ando e a composição das músicas foi feita por Susumu Hirasawa, de Millennium Actress.

Millennium Actress
Atriz Milenar (千年女優, Sennen Joyū) é um filme japonês de animação de 2001, escrito e dirigido por Satoshi Kon. Vagamente baseado nas vidas das atrizes Setsuko Hara e Hideko Takamine, conta a história de dois documentaristas que investigam a vida de uma lenda da atuação aposentada. Enquanto ela conta a história de sua vida, a diferença entre realidade e cinema torna-se cada vez mais indistinta.