hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morte de John Crawford III
A morte de John Crawford III ocorreu em 5 de agosto de 2014. Crawford, um homem afro-americano de 22 anos, foi baleado e morto por um policial em uma loja Walmart em Beavercreek, Ohio, próximo a Dayton, enquanto segurava uma espingarda de pressão (BB gun) que estava à venda na loja. O incidente foi registrado por câmeras de segurança e gerou protestos de grupos como a NAACP e o movimento Black Lives Matter.

Um grande júri optou por não indiciar os dois policiais envolvidos em acusações criminais. A cidade de Beavercreek acabou firmando um acordo em ações civis por morte injusta movidas pela herança e pela família de Crawford.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Robert Gore
Robert W. "Bob" Gore (Salt Lake City, 15 de abril de 1937 – 17 de setembro de 2020) foi um engenheiro e empresário estadunidense.

Juntamente com seu pai Bill Gore, inventou o Gore-Tex, um tecido respirável a prova d'água feito a partir de politetrafluoretileno (PTFE).

Morreu no dia 17 de setembro de 2020, aos 83 anos.

Politetrafluoretileno
O politetrafluoretileno (PTFE) é um fluoropolímero sintético do tetrafluoroetileno que possui inúmeras aplicações,comumente conhecido pelo seu nome comercial,  Teflon, nomeado pela Chemours em 1938, empresa que viria a se tornar a DuPont.
Atualmente o PTFE é frequentemente usado como revestimento antiaderente para panelas e outros utensílios de cozinha. Ademais, é muito pouco reativo, em parte devido à força das ligações carbono-flúor, e, portanto, é frequentemente usado em recipientes e tubulações para produtos químicos reativos e corrosivos.
Também é comumente usado como material de enxerto em intervenções cirúrgicas, sendo frequentemente empregado como revestimento em cateteres, já que impede de bactérias e outros agentes infecciosos de aderirem aos materiais.
Sileshi Semaw
Sileshi Semaw é um antropólogo, nascido em Adis Abeba, Etiópia, especialista em paleoantropologia e professor universitário.

Licenciado em Historia da Universidade de Adis Abeba em 1982, obteve o mestrado em 1989 e o doutorado em Antropologia no ano 1997, ambos na Universidade de Rutgers, Nova Jersey. Trabalhou na Etiópia como historiador e técnico de laboratório desde 1982 hasta 1986 no Museo Nacional de Adís Abeba. Tambiém trabalhou como assistente de investigação no Human Origins Laboratory da Universidade de Wisconsin-Madison. Tem sido professor em Rutgers e na Universidade de Indiana. Pesquisador sobre ferramentas líticas pré-históricas do Stone Age Institute, é o diretor do Projeto GONA, e informou sobre o descobrimento do Homem de Gawis.

Paleoantropologia
A Paleoantropologia é um ramo multidisciplinar da ciência que reúne um grupo muito diversificado de especialidades científicas que contribuem para a compreensão da evolução e da pré-história da espécie Homo sapiens e de seus ancestrais extintos, mais comumente classificados como Hominínios. Seus métodos consistem majoritariamente em análises de fósseis e outras evidências materiais atribuídas aos Hominínios, embora a Paleoantropologia também possa valer-se de evidências fornecidas pela Paleontologia, pela Geologia, pela Genética e por uma variedade de outras disciplinas. O trabalho de campo é uma ferramenta essencial para a disciplina, assim como a aplicação laboratorial de técnicas sofisticadas de datação de amostras e sequenciamento genético.
Liga Angrense
Liga Angrense de Desportos é uma liga esportiva municipal da cidade de Angra dos Reis, RJ, Brasil.

Sua sede está localizada no Centro da Cidade do Rio de Janeiro, mas atualmente voltou a Angra dos Reis.

Além de organizar campeonatos esportivos a nível municipal, a liga também participa do Campeonato Estadual de Futebol de Ligas Municipais do Rio de Janeiro.

No basquetebol, a Liga Angrense já atuou como um clube e foi vice-campeão do Campeonato Carioca de Basquete em 1992, e campeão em 1993, durante a presidência de Paulo Koracakis.

Angra dos Reis
Angra dos Reis é um município brasileiro situado no sul do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a beira do mar e possui, em seu litoral, 365 ilhas. Possui uma área de 816,3 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 179 120 habitantes. Os municípios limítrofes são Paraty, Rio Claro e Mangaratiba, no território fluminense e Bananal e São José do Barreiro, no lado paulista.

A maior parte da mancha urbana é cercada por morros, o que contribuiu para que esta fosse afetada algumas vezes por desastres naturais como deslizamentos de terra. Segundo o Censo 2010, em Angra cerca de 36% de sua população vivia em favelas, situados em morros ou áreas de mangues. Isto colocava o município em décimo lugar das cidades brasileiras, no que tange a proporção de domicílios nesse tipo de aglomeração urbana do país.
Cabo Branco (praia)
Cabo Branco é uma praia urbana brasileira de João Pessoa, capital do estado da Paraíba. De areia fina e batida, a praia apresenta ainda coqueiros e «falésias vivas», denominação dada pela ação dos fenômenos naturais que atuam nas falésias de até 40 metros.

Na Avenida Cabo Branco nº 3336, à beira-mar, está situada a Fundação Casa de José Américo. A casa, transformada em museu, guarda todas as características de quando José Américo de Almeida nela residia. A fundação é um centro de estudos, pesquisa e difusão científica.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Tteok
Tteok (hangul: 떡) é um tipo de bolo de arroz coreano feito com farinha de vários grãos, incluindo arroz glutinoso ou não glutinoso. A farinha cozida no vapor também pode ser moldada, socada ou frita para fazer outras variações do alimento.

Tteok existe em variações de diferentes cores, sabores, fragrâncias e formatos, usando nozes, frutas, flores, ou simplesmente o arroz branco utilizado em casa para cozinhar. Alguns ingredientes comuns para muitos tipos de tteok são feijão feijão vermelho, soja, feijão mungo, abóbora, castanhas, pinhão, jujuba, frutas secas, gergelim, variados tipos de óleos e mel.

Noz
Uma noz, em botânica, é um fruto seco com apenas uma semente (raramente duas) no qual a parede do ovário ou parte dela torna-se muito dura na maturidade. A maioria dos nozes vem dos pistilos com ovários inferiores (veja flor) e não abrem na maturidade.

Exemplos de nozes verdadeiras são os frutos dos carvalhos (bolotas), das avelaneiras, das faias, das castanheiras, das nogueiras e a castanha-de-caju.
João Antônio Mendes Tota
João Antônio Mendes Tota (em grafia antiga João Antônio Mendes Totta), primeiro e único barão de Mendes Tota (em grafia antiga Barão de Mendes Totta) CvC (Rio Grande do Sul, 7 de novembro de 1834 — Petrópolis, 28 de dezembro de 1922) foi um diplomata e empresário brasileiro.

Filho de João Antônio Mendes Tota. Foi cônsul do Brasil no Paraguai, além de ter exercido diversos cargos em empresas, como presidente da Companhia Nacional de Navegação e do Loide Brasileiro, além de membro do conselho fiscal do Banco do Brasil. Em Petrópolis foi tesoureiro da Câmara Municipal e agente do Correio.

Agraciado barão em 3 de agosto de 1889, era também cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo e da Ordem de Cristo de Portugal.

Correio
O correio é um sistema para transportar fisicamente cartões-postais, cartas e encomendas. Um serviço postal pode ser privado ou público, embora muitos governos coloquem restrições aos sistemas privados. Desde meados do século 19, os sistemas postais nacionais foram geralmente estabelecidos como um monopólio do governo, com uma taxa sobre o artigo pré-paga. O comprovante de pagamento geralmente é na forma de um selo postal adesivo, mas um medidor de postagem também é usado para envio em massa.

A União Postal Universal (UPU), criada em 1874, inclui 192 países membros e estabelece as regras para o intercâmbio internacional de correio como uma Agência Especializada das Nações Unidas.
(35431) 1998 BY6
1998 BY6 (asteroide 35431) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10816930 e uma inclinação de 5.40814º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de janeiro de 1998 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Luke Davies
Luke Davies é um escritor, poeta e roteirista australiano. Graduado em Artes pela Universidade de Sydney, recebeu inúmeros prêmios literários, como The Sydney Morning Herald e Grace Leven Prize. Foi indicado a diversas condecorações cinematográficas também pelo roteiro do filme Lion.

The Sydney Morning Herald
The Sydney Morning Herald é o principal jornal australiano publicado diariamente na cidade de Sydney, Austrália. É também o mais antigo jornal australiano, sendo publicado desde 1831; desde então, mais de 51.000 edições foram produzidas.
Torneio Internacional da Independência de 2009
O Torneio da Independência de 2009 foi um torneio de futebol realizado no país da Coreia do Sul, onde o Atlético Sorocaba foi campeão em cima do Ilhwa Chunma, após vencer nas penalidades por 4 a 5.

O torneio de 2009 foi proposto assim:

Clube Atlético Sorocaba
O Clube Atlético Sorocaba é uma agremiação esportiva da cidade de Sorocaba, fundada em 21 de fevereiro de 1991. Tinha como suas cores o amarelo e vermelho, advindas da bandeira sorocabana.

Tem no seu currículo participações em quatro edições da divisão principal do Campeonato Paulista; em uma edição da Copa do Brasil em 2009, além de várias vezes também estar presente na Série C do Campeonato Brasileiro. Seu principal título é a Copa Paulista conquistada em 2008.

Com bons investimentos nas categorias de base, em 2009, o Galinho pela primeira vez conseguiu chegar até as oitavas de final da Copa São Paulo de Futebol Junior.

Em 30 de novembro de 2016 a equipe profissional licenciou-se das competições profissionais da FPF.
Messod Azulay
Messod Azulay Neto (Rio de Janeiro, 26 de outubro de 1963) é um jurista e magistrado brasileiro, sendo ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) desde 2022.

Anteriormente, foi Juiz Federal do Tribunal Regional Federal da 2.ª Região (TRF-2), cargo no qual ingressou pelo quinto constitucional em vaga destinada à lista sêxtupla da Ordem dos Advogados do Brasil.

Ordem dos Advogados do Brasil
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é a entidade máxima de representação dos advogados brasileiros e a responsável pela regulamentação da advocacia e pela aplicação do Exame de Ordem dos advogados no país. É presidida atualmente por Beto Simonetti.
Charlotte Moorman
Madeline Charlotte Moorman (18 de novembro de 1933 - 8 de novembro de 1991) foi uma violoncelista americana, artista performática e defensora da música de vanguarda. Chamada de a "Joana d'Arc da nova música", ela foi a fundadora do Festival Anual de Vanguarda de Nova York e uma colaboradora frequente do artista coreano-americano Nam June Paik.

Violoncelo
O violoncelo ou, em forma reduzida, celo, é um instrumento musical de corda friccionada, pertencente à família do violino. No seio desta família de instrumentos de orquestra, por seu tamanho e seu registro, o violoncelo ocupa um lugar entre as violas, os contrabaixos e os octobaixos. É um dos instrumentos básicos e fundamentais da orquestra dentro do grupo das cordas, realizando normalmente as partes graves, ainda que sua versatilidade também permita realizar partes melódicas. É considerado um dos instrumentos de corda cuja sonoridade mais se aproxima da voz humana.

Ao longo da história da música compuseram-se muitas obras para violoncelo devido a sua grande importância dentro do panorama musical, sendo um instrumento básico em muitas formações (sobretudo em quartetos).
Acústico MTV: Lobão
Acústico MTV: Lobão é o terceiro álbum ao vivo e o primeiro em vídeo do cantor de rock brasileiro Lobão. Foi gravado pela MTV Brasil em 7 e 8 de dezembro de 2006 em São Paulo, para a série Acústico MTV, e lançado em 2007 pela gravadora Sony BMG, nos formatos CD e DVD. O álbum venceu o Grammy Latino de Melhor Álbum de Rock Brasileiro.

Lobão (músico)
Lobão, nome artístico de João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1957), é um cantor, compositor, músico e escritor brasileiro.

Um dos grandes nomes da cena do rock nacional, compôs sucessos como "Me Chama" (canção muito famosa na voz de vários intérpretes, que ficou na 47ª posição das maiores músicas brasileiras, segundo a Rolling stone), "Vida Louca Vida" (regravada por Cazuza), "Corações Psicodélicos", "Rádio Blá" e "Essa Noite, Não!".

Apesar de ter surgido e conseguido sucesso no ambiente marginal e underground do rock brasileiro nos anos 1980, Lobão dialogou com diversos gêneros, como o samba e a MPB, ao longo de sua carreira. Em 1988, por exemplo, o disco Cuidado! contou com a participação da percussão da Estação Primeira de Mangueira.

Em 2018 lançou o disco Guia Politicamente Incorreto Dos Anos 80 Pelo Rock, em paralelo ao livro, com músicas de bandas que marcaram a década de 1980.
Ticiane Santa Rita
Ticiane Henriques Santa Rita (Japoatã, 1990) é uma cientista e pesquisadora premiada nacional e internacionalmente, biomédica e bióloga molecular brasileira. Ganhou prêmios por pesquisas para a elaboração de testes para a detecção de arboviroses e para a automação de detecção de mutações genéticas. Desde 2010, realiza pesquisas voltadas para biologia molecular. Já para o coronavírus atuou no desenvolvimento de um teste RT-PCR para detecção do vírus mesmo antes do vírus chegar ao Brasil.

Ticiane é responsável por criar o teste do diagnóstico que diferencia dengue, da zika e do chikungunya no mesmo ensaio. E também reconhecida por criar um exame de DNA que perite acusar a paternidade de um feto masculino a partir do sangue da mãe. Além disso, ela foi uma das cientistas envolvidas no mapeamento do genoma da Covid 19.

Coronavírus
Os coronavírus são um grupo de vírus de genoma de RNA simples de sentido positivo (serve diretamente para a síntese proteica), conhecidos desde meados dos anos 1960. Pertencem à subfamília taxonómica Orthocoronavirinae da família Coronaviridae, da ordem Nidovirales.

A maioria das pessoas se infecta com os coronavírus comuns ao longo da vida. Eles são uma causa comum de infecções respiratórias brandas a moderadas de curta duração. Entre os coronavírus encontra-se o vírus causador da forma de pneumonia atípica grave conhecida por SARS, e o vírus causador da COVID-19, responsável pela pandemia em 2020 e 2021.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2008
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2008 foi a 70ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE) entre 18 de abril a 20 de abril de 2008. O evento foi realizado em Pequim, China, reunindo apenas eventos não olímpicos.

Federação Internacional de Esgrima
A Federação Internacional de Esgrima (em inglês:  International Fencing Federation, em francês:  Fédération Internationale d'Escrime, FIE) é o órgão internacional que rege a prática da esgrima olímpica.

Fundada em Paris, na França, em 29 de novembro de 1913, a entidade é uma sucessora da Société d'encouragement de l'escrime, uma organização que participou do movimento global de estruturação do esporte.

A FIE promove a realização das principais competições do escalão sénior, incluindo o Campeonato Mundial e a Copa do Mundo. Ela também auxilia o Comité Olímpico Internacional (COI) nos eventos do esporte nos Jogos Olímpicos. No entanto, a quantidade de eventos resultou em discordâncias entre os órgãos desde a introdução do sabre feminino no Campeonato Mundial de 1999. Por outro lado, O COI se recusa a aumentar o número de medalhas olímpicas alocadas à esgrima.
Lucas de Portugal
Lucas de Portugal, alcaide-mor e comendador de Fronteira na Ordem de Avis e do prazo de Alvarinha ou da Marinha..

Acompanhou seu pai e irmãos na fatídica Batalha de Alcácer-quibir, lá ficou prisioneiro como eles, mas, terá sido resgatado pois, depois foi um dos nove fidalgos que foram escolhidos por Filipe II de Portugal para acompanharem os supostos "restos mortais" de D. Sebastião do porto de Silves ao mosteiro dos Jerónimos. Na altura viveria no palácio de seu sogro em Condeixa-a-Nova e para este fúnebre acto fê-lo na companhia de dois companheiros de armas que tinham estado em Alcácer Quibir, os seus cunhados que moravam consigo - D. Lourenço Soares de Almada e Henrique Correia da Silva.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.
Sérgio Paulinho
Sérgio Miguel Moreira Paulinho ComIH (Oeiras, Oeiras e São Julião da Barra, 26 de março de 1980) foi um ciclista português. ele e filho do antigo ciclista jacinto paulinho, e irmao de Pedro Paulinho e do Claudio Filipe Paulinho. ele acabou carreira 31/12/2021

Fez história no ciclismo português ao conquistar um medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Atenas, e ao ter vencida uma etapa da Volta à Espanha 2006.

Participou na edição 2007 da Volta à França e na de 2010, tendo vencido a 10ª etapa (179 km entre Chambéry e Gap) em 14 de Julho.

Oeiras e São Julião da Barra
Oeiras e São Julião da Barra foi uma freguesia portuguesa no município de Oeiras. O seu território integrou a 16 de Janeiro de 2013 a freguesia de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, no âmbito de uma reforma administrativa nacional. É sede  da nova união de freguesias resultante da agregação às antigas freguesias de Paço de Arcos e Caxias.
Tony Yeboah
Anthony "Tony" Yeboah (Kumasi, 6 de junho de 1966) é um ex-futebolista ganês, que atuava como atacante, fez sucesso no futebol europeu, principalmente alemão, no qual foi artilheiro da Bundesliga. É casado com a médica Russa Elena Shamenkova com que reside em Frankfurt na Alemanha. Yeboah carrega o fardo de nunca ter disputado uma Copa do Mundo na carreira.

Kumasi
Kumasi é uma cidade do Gana, anteriormente conhecida por Coomassie. Localiza-se na região dos axântis, no centro do país. Tem cerca de 976 mil habitantes. O Centro Cultural National possui uma excelente exposição sobre a história axânti, entre eles o trono em ouro falso usado para enganar o exército britânico. O Palácio de Asantehene (Palácio Manhyia) é uma amostra de como os reis axântis viviam de modo despretensioso. Os vilarejos ao redor da cidade são conhecidos pelos artesanatos.
Personal Jesus
"Personal Jesus" é o vigésimo terceiro single da banda britânica Depeche Mode. Foi lançado a 29 de Agosto de 1989, tendo sido o primeiro single do álbum Violator.

Na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone, esta canção está no 368º lugar. E foi votado como um das "100 maiores canções de todos os tempos" na revista Q.

Q (revista)
Q foi uma revista de música publicada mensalmente no Reino Unido, pela empresa de mídia britânica EMAP fundada em 1986 por Mark Ellen e David Hepworth, com uma tiragem estimada em 130.179 em junho de 2007

Q foi publicado pela primeira vez em 1986, colocando-se além de grande parte da imprensa musical, cuja produção mensal e padrões mais elevados de fotografia e impressão. Nos primeiros anos, a revista foi sub-intitulado "O guia para a música moderna e mais". Originalmente era para ser chamado Cue (como no sentido de cueing um registro, pronto para jogar), mas o nome foi alterado para que ele não fosse confundido com uma revista de snooker.
Foco (geometria)
Em geometria, o foco, ou focos no plural, são pontos especiais que definem como um certo conjunto de curvas é desenhado. Por exemplo, o foco pode ser usado para definir seções cônicas, cujos quatro tipos são: círculo, elipse, parábola, e hipérbole. Além disso, o foco é usado para definir as ovais: Cassini e Cartesiana.

Círculo
Na geometria, um círculo, por vezes chamado de disco, é a região em um plano delimitada por uma circunferência. Um círculo é considerado fechado se contiver a circunferência que constitui seu limite, e aberto se não contiver. Um círculo de raio r e centro O é geralmente denotado como C(O; r).
Jean Tulard
Jean Tulard (1933) é um acadêmico e historiador francês especialista em Napoleão. É membro da Academia de Ciências Morais e Políticas (desde maio de 1994) e professor da Universidade de Paris e Instituto de Estudos Políticos de Paris e membro do conselho de administração da Cinemateca Francesa (desde 2004). Em 2010, foi feito cavaleiro da Ordem Nacional da Legião de Honra.

Recebeu o Prêmio Gobert em 1971.

Cinémathèque Française
A Cinémathèque Française (em português:  Cinemateca Francesa) é uma organização privada francesa, fundada em 2 de setembro de 1936. Financiada em grande parte pelo Estado Francês, a Cinémathèque Française dedica-se à preservação, restauração e a divulgação do património cinematográfico. Com mais de quarenta mil filmes e milhares de documentos e objetos relacionados ao cinema, ela constitui uma das maiores bases de dados globais sobre a sétima arte.
Jabal Umm ad Dami
Jabal Umm ad Dami é um monte que constitui o ponto mais alto da Jordânia. Tem 1854 m de altitude, o que é plausível com dados SRTM.

O Jabal Umm ad Dami fica no sudoeste do país, no governorado de Aqaba, perto da fronteira Arábia Saudita-Jordânia.

Acaba (província)
Acaba ou Ácaba (em árabe: العقبة; romaniz.: al-‘Aqabah) é uma das províncias da Jordânia localizada ao sul de Amã, capital do país. Sua capital é Acaba. É a quarta maior província na Jordânia por área e é classificado como a décima mais populosa.

A fronteira com a Jordânia e a Arábia Saudita funcionou originalmente a poucos quilômetros ao sul de Acaba. Em 1965, o falecido rei Huceine  incorporou 12 quilômetros (7 milhas) para o valor de 6 000 quilômetros (3.700 milhas) da faixa costeira do deserto.

O porto no Mar Vermelho, em Acaba, desempenha um papel importante na vida econômica e turística da Jordânia. O porto é o mais importante quanto à importação e exportação na Jordânia. O porto industrial encontra-se bem longe das praias e dos hotéis, para que as atividades turísticas não sejam afetadas.