hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000
A ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi realizada em Sydney, na Austrália. Pela primeira vez disputou-se a ginástica de trampolim, com as provas masculina e feminina. Também disputou-se a ginástica artística e a ginástica rítmica, totalizando três diferentes disciplinas. Os eventos de ginástica artística e de trampolim foram disputados no Sydney SuperDome e a ginástica rítmica no Pavilhão 3 do Parque Olímpico de Sydney.

Parque Olímpico de Sydney
O Sydney Olympic Park é um local com 640 hectares nos subúrbios de Homebush Bay em Sydney, Nova Gales do Sul, na Austrália.

Foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e continua a ser usado para eventos esportivos e culturais, incluindo o Sydney Royal Easter Show, o Sydney Festival, o Big Day Out e um grande número de eventos de grande porte. É servido pelo metrõ e o monotrilho do Parque Olímpico. É também servido por um ferryboat, que faz viagens para vários pontos da Baía de Sydney.

O Parque Olímpico de Sydney é gerido pela Autoridade do Parque Olímpico de Sydney. O local era anteriormente um aterro sanitário em vias de renovação urbana, mas o projeto foi alterado para abrigar os Jogos Olímpicos.
La Roca de la Sierra
La Roca de la Sierra é um município da Espanha na comarca de Tierra de Mérida - Vegas Bajas, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 109,6 km². Em 2021 tinha 1 442 habitantes (densidade: 13,2 hab./km²).

Tierra de Mérida - Vegas Bajas
Tierra de Mérida - Vegas Bajas é uma comarca da Espanha, situada no norte da província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 2 216 km² de área[carece de fontes?] e em 2021 tinha 116 361 habitantes.
Partido do Trabalho da Albânia
O Partido do Trabalho da Albânia (em albanês:  Partia e Punës e Shqipërisë abreviado PPSh), também conhecido como Partido dos Trabalhadores Albaneses, foi o partido governante e único legal da Albânia durante o período comunista (1945-1991). Foi fundado em 8 de novembro de 1941 como Partido Comunista da Albânia (Partia Komuniste e Shqipërisë, PKSh), mas mudou de nome em 1948. O partido foi dissolvido em 13 de junho de 1991 e sucedido pelo Partido Socialista da Albânia e pelo novo Partido Comunista da Albânia. Durante a maior parte da sua existência, o partido foi dominado pelo seu Primeiro-Secretário, Enver Hoxha, que era também o líder de facto da Albânia.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Amherst (Nova Escócia)
Amherst é a cidade sede do condado de Cumberland, na província canadense da Nova Escócia, província do atlântico no leste do Canadá. Está localizada aproximadamente a 65 quilômetros a sudeste da cidade de Moncton, em New Brunswick.

A população da cidade, de acordo com o censo canadense de 2016, era de 9.413 habitantes e a área era de cerca de 12.38 quilômetros quadrados.

Leste do Canadá
Leste do Canadá (também as províncias orientais) é geralmente considerada a região do Canadá a leste de Manitoba, que consiste das seguintes províncias:

New Brunswick

Terra Nova e Labrador

Nova Escócia

Ontário

Ilha do Príncipe Eduardo

Quebec

Ontário e Quebec compreendem o Centro do Canadá, enquanto as outras províncias constituem as Províncias atlânticas do Canadá. Nova Escócia, Nova Brunswick e Prince Edward Island também são conhecidas como as Províncias Marítimas.
Campeonato Paulista de Futebol de 2021 - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Paulista de 2021 foi a quadragésima sexta edição desta competição de futebol, equivalente ao quarto escalão do estado e organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

A competição foi composta de cinco fases e disputada por 30 equipes entre os dias 22 de agosto e 30 de outubro. Na primeira fase, os participantes foram divididos em cinco grupos, pelos quais os integrantes enfrentaram os adversários da própria chave em jogos de turno e returno. Nas fases eliminatórias, o resultado agregado das duas partidas definiram quem avançou à fase seguinte. Dessa forma, as 16 equipes restantes foram a cada fase reduzidas à metade até a final.

O União Suzano conquistou o título da edição após vencer a Matonense na decisão. Este também garantiu o acesso para a Série A3 de 2022. O União Suzano ganhou o primeiro título profissional da sua história, tornando-se o primeiro campeão invicto da Segunda Divisão desde a unificação do torneio em 2005.

Campeonato Paulista de Futebol de 2022 - Série A3
O Campeonato Paulista de Futebol da Série A3 de 2022, ou Paulistão A3 Sicredi 2022 por motivos de patrocínio, foi a 69.ª edição do campeonato equivalente ao terceiro nível do futebol paulista. Os dois mais bem colocados são promovidos para a Série A2, enquanto os dois últimos foram rebaixados para a Série B. O campeonato adotará o VAR a partir da segunda fase.
Cinemas Premier
A rede exibidora Cinemas Premier é uma empresa privada brasileira, que atua no ramo da exibição cinematográfica, sediada na cidade de Formosa. Atua em sete cidades de quatro Unidades da Federação localizadas nas regiões Centro-Oeste, Nordeste e Sudeste. Seu parque exibidor é composto por sete complexos e treze salas, média de 1,85 salas por complexo.

Tem se destacado por levar a sétima arte a municípios e regiões não contempladas pelas grandes redes, detendo exclusividade na maioria das localidades onde atua (a exceção de Sobradinho), sendo que suas 1 976 poltronas perfazem uma média de 152,00 assentos por sala.

Gurupi
Gurupi é um município brasileiro no interior do estado do Tocantins, Região Norte do país.

Pertence na Região Geográfica Imediata de Gurupi, no sul do estado, distante 238 km ao sul de Palmas, capital estadual.

Localiza-se a uma latitude 11° 43′ 48″ sul e a uma longitude 49° 04′ 08″ oeste, estando a uma altitude de 287 metros.

Sua população de acordo com dados do Censo Demográfico realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e de 89.554 habitantes, sendo assim o terceiro município mais populoso do estado do Tocantins e o 35º mais populoso da região Norte do país.

Destacou-se ficando em sexto lugar entre as 50 cidades pequenas mais desenvolvidas do país, apontado pela Revista Exame no ano de 2016, Além disso, ocupou a quarta colocação entre as cidades da Região Norte no Ranking de Competitividade dos Municipios 2025, elaborado pelo Centro de Liderança Publica (CLP).
Otorrinolaringologia
A otorrinolaringologia (ORL) é uma especialidade médica com características clínicas e cirúrgicas. Seu campo de atuação envolve as doenças do ouvido, do nariz e seios paranasais, faringe, laringe, cabeça, pescoço, boca e esôfago, além de procedimentos e cirurgias estéticas da face, orelhas e pescoço. O especialista nesta área chama-se otorrinolaringologista, ou simplesmente, por apócope, otorrino.

Laringe
Laringe é um órgão do sistema respiratório, em formato de tubo, situado no plano mediano e anterior do pescoço que, além da função respiratória, participa também da função fonatória e deglutitória. Esse órgão se estende da faringe até a traqueia. A laringe contém cartilagens, músculos, pregas vocais, que são duas dobras musculares cobertas por mucosa.
Reserva Natural de Bureya
A Reserva Natural de Bureya (em russo: Буреинский) é uma área protegida a cerca de 200 quilómetros a noroeste da cidade de Khabarovsky, no Distrito de Verkhnebureinsky, Krai de Khabarovsk, no Extremo Oriente Russo. O território é montanhoso e coberto por tundra, lagos, rios e taiga. Inclui também as cabeceiras dos afluentes esquerdo e direito do rio Bureya, que faz parte da bacia do rio Amur. Esta reserva foi criada em 1987, durante a União Soviética, e cobre uma área de 358 444 hectares.

Tundra
Tundra é um bioma no qual a baixa temperatura e estações de crescimento curtas impedem o desenvolvimento de árvores. Existem três tipos de tundra: tundra ártica, tundra alpina e tundra antártica. Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquenes. Em algumas tundras existem árvores dispersas. O ecótono entre a tundra e a floresta é denominado linha de árvores. O termo "tundra" tem origem em russo:  тундра, a partir do lapônico tūndâr ("terras altas", "região montanhosa sem árvores").
Aquífero aluvionar
Aquífero aluvionar é um tipo de aquífero freático que é constituído por formações sedimentares de aluvião depositadas em várzeas de rios e ao longo de faixas litorâneas. São mais volumosos em ambiente litorâneo, principalmente na foz de muitos rios.

Tem grande importância para a população, pois é de onde é retirada água para uso doméstico e para a pequena agricultura ou agricultura familiar, sendo explorado através de poços escavados manualmente ou através de ponteiras filtrantes. Em locais com pouca chuva os aquíferos funcionam como reservatórios subterrâneos através da construção de barragens.

Aluvião
Aluvião ou alúvio (do latim alluvius, de alluere, "lavar contra") é argila solta, lodo, areia ou cascalho que foi depositado por água corrente em um leito de riacho, em uma planície de inundação, em um leque aluvial ou praia, ou em configurações semelhantes. O aluvião também é às vezes chamado de depósito aluvial. O aluvião é tipicamente geologicamente jovem e não está consolidado em rocha sólida. Sedimentos depositados debaixo d'água, em mares, estuários, lagos ou lagoas, não são descritos como aluviões.

O aluvião de várzea pode ser altamente fértil e apoiou algumas das primeiras civilizações humanas.
Escudo defletor
Um escudo defletor (ou escudo deflector em Portugal), tela defletora, tela defensiva ou blindagem defensiva, é uma tecnologia ficcional encontrada comumente em ficção científica. Tipicamente, escudos defletores (frequentemente citados apenas como escudos) são algum tipo de campo de força desenvolvido como uma proteção contra armas, defletindo ou absorvendo o impacto. O campo é projetado ao longo da superfície de, ou no espaço ao redor de uma espaçonave, estação espacial, planeta, lua ou edifício. Alguns são pequenos o suficiente para proteger uma única pessoa em combate, tal como no universo de Duna ou Stargate. São frequentemente descritos como superfícies translúcidas ou invisíveis que brilham quando recebem um impacto.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Protestantismo em Portugal
O protestantismo em Portugal é uma religião minoritária. As reformas implementadas pelo Concilio de Trento (1545–1563), alicerce da reforma da Igreja Católica surtiram efeito em Portugal e Espanha quanto à não adopção do protestantismo, tendo o início da abertura para este movimento reformista apenas no século XVIII devido ao fortalecimento do Estado e consequentemente da alteração da relação entre a Igreja Católica e a Coroa Portuguesa.

Concílio de Trento
O Concílio de Trento, realizado de 13 de dezembro de 1545 a 4 de dezembro de 1563, foi o 19.º concílio ecumênico da Igreja Católica. Foi convocado pelo Papa Paulo III para assegurar a unidade da fé e a disciplina eclesiástica, no contexto da Reforma da Igreja Católica e da reação à divisão então vivida na Europa devido à Reforma Protestante, razão pela qual é denominado também de Concílio da Contrarreforma. O Concílio foi realizado na cidade de Trento, no antigo Principado Episcopal de Trento, região do Tirol italiano.[carece de fontes?]

O Concílio de Trento, atrasado e interrompido várias vezes por divergências políticas ou religiosas, foi um conselho de uma grande reforma, uma personificação dos ideais da Contrarreforma. Mais de 300 anos se passaram até ao Conselho Ecumênico seguinte. Ao anunciar o Concílio Vaticano II, o Papa João XXIII afirmou que os preceitos do Concílio de Trento continuam nos dias modernos, uma posição que foi reafirmada pelo Papa Paulo VI.
Tour de Guiana Francesa
O Tour de Guiana Francesa (em francês: Tour de Guyane) kanteriormente conhecido como "Le Tour du Littoral" ou raramente "La Grande Boucle Guyanaise" é uma competição de ciclismo de estrada que ocorrem principalmente na Guiana cada ano, enquanto que, ocasionalmente, através de países vizinhos. Tem lugar em nove etapas, a rota conecta as principais cidades do departamento: Caiena, Kourou, Saint-Laurent-du-Maroni.

A tour tornou-se internacional desde 1978, ganha em importância e popularidade ao longo das edições, a sua duração é estendida. A participação está em expansão, passando de um pacote predominantemente da Guiana durante as primeiras edições, com mais de 10 edições diferentes nacionalidades.

Portal da França

Portal do ciclismo

Caiena
Caiena (em francês: Cayenne) é a capital da Guiana Francesa, departamento ultramarino francês no norte da América do Sul. Localiza-se em uma ilha na foz do rio Caiena. Apresenta uma população de aproximadamente 55.817 habitantes (2014), uma queda de 2,2% em relação ao censo de 2009 . É a maior cidade francófona da América do Sul.
Conservatorio dell'Assunta
Conservatorio dell'Assunta é um palácio localizado no número 39 da Via Garibaldi, no rione Trastevere de Roma. Fundado por volta de 1740 pelo papa Bento XIV, era uma das muitas instituições no Trastevere cujo objetivo era cuidar de mulheres órfãs e sem marido com o nome de Conservatorio della Divina Clemenza. Em 1777, o edifício foi adquirido pelo papa Pio VI para ampliar o seu Conservatorio Pio e transformado, em 1792, numa fábrica na qual as próprias jovens podiam trabalhar na fabricação de roupas de linho. Um afresco preservado na Biblioteca do Vaticano mostra o edifício com suas cores originais (azul claro), bem diferente do atual tom de ocre utilizado a partir do século XIX.

Linho
O linho é uma planta herbácea que chega a atingir um metro de altura e pertence à família das lináceas. Abrange um certo número de subespécies, integradas por botânicos com o nome de Linum usitatissimum L.. Compõe-se basicamente de uma substância fibrosa, da qual se extraem as fibras longas para a fabricação de tecidos e de uma substância lenhosa. A linhaça é a semente do linho (Linum usitatissimum), muito utilizada em culinária, onde é consumida com casca e dela se extrai o óleo de linhaça que é rico em Ómega 3, Ómega 6 e Ómega 9. Além disso, o óleo da Linhaça é usado na indústria cosmética, em farmácias de manipulação e na pintura a óleo, sendo o veículo mais comum na preparação de tintas indumedicinais.
Società Italiana per l'Esercizio Telefonico
Società Italiana per l'Esercizio Telefonico p.A., comumente conhecida como SIP ou SIPTEL, foi uma empresa estatal italiana, monopolista no setor de telecomunicações.

Fundada em 1964 como uma evolução da Società Idroelettrica Piemontese, desempenhou um papel fundamental no setor de telefonia e, em 1994, tornou-se Telecom Italia.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Aeroporto de Governador Valadares
O Aeroporto de Governador Valadares - Coronel Altino Machado de Oliveira (IATA: GVR, ICAO: SBGV) é um aeroporto localizado no município brasileiro de Governador Valadares, no interior do estado de Minas Gerais.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Adalia testudinea
Adalia testudinea é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Coccinellidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1858.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.
Patrick Bateson
Paul Patrick Gordon Bateson, FRS (31 de março de 1938 – 1 de agosto de 2017) foi um biólogo inglês e divulgador científico. Bateson foi professor emérito de etologia da Universidade de Cambridge e desde 2004 presidente da Sociedade Zoológica de Londres.

O primo do avô de Bateson foi o geneticista William Bateson, e sua irmã é Melissa Bateson, também uma professora de etologia na Universidade de Newcastle. Patrick Bateson recebeu um grau de BA em zoologia e um PhD em comportamento animal na Universidade de Cambridge. Posições acadêmicas prévias incluem uma bolsa Harkness na Universidade Stanford e dez anos como chefe do sub-departamento de Comportamento Animal em Cambridge. Foi eleito membro da Royal Society (FRS) em 1983.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Condado de Anderson
Anderson é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Anderson (Carolina do Sul)

Condado de Anderson (Kansas)

Condado de Anderson (Kentucky)

Condado de Anderson (Tennessee)

Condado de Anderson (Texas)

Condado de Anderson (Carolina do Sul)
O Condado de Anderson é um dos 46 condados do Estado americano da Carolina do Sul. A sede do condado é Anderson, e sua maior cidade é Anderson. O condado possui uma área de 1 962 km² (dos quais 102 km² estão cobertos por água), uma população de 165 740 habitantes, e uma densidade populacional de 89 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1826.

Portal da geografia

Portal da Carolina do Sul

Portal dos Estados Unidos
Deslocamento químico
A frequência ressonântica com que o spin de um núcleo oscila, na presença de um campo magnético, depende da vizinhança em que ele se encontra e é por depender desta vizinhança que se chama deslocamento químico.
Este deslocamento existe pois a nuvem eletrônica que circunda o núcleo é responsável por uma blindagem do campo magnético externo sentido por ele e isso faz com que os átomos possuam diferentes frequências de ressonância, permitindo assim analisar átomos específicos de uma molécula e tirar conclusões sobre o ambiente químico próximo a ele.
Sua análise é feita sempre em comparação a uma substância padrão e sua unidade é em partes por milhão (ppm).

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Immediate Records
Immediate Records foi uma gravadora britânica fundada em 1965 por Andrew Loog Oldham, empresário do Rolling Stones. Era focada no cenário de blues e R&B britânico, e entre os artistas de seu catálogo estavam Small Faces, Fleetwood Mac e The Nice, entre outros.

Devido a problemas financeiros, fechou as portas em 1970. Têm sido alvo de controvérsia desde então, especialmente por não repassar aos Small Faces os direitos autorais de seus sucessos lançados entre 1967 e 1969. Uma ação legal finalmente garantiu no começo da década de 2000 o pagamento aos dois músicos sobreviventes da banda, Kenney Jones e Ian McLagan.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Mona Hatoum
Mona Hatoum (em árabe: منى حاطوم, Beirute, 1952) é uma videoartista e artista de instalação palestina, nascida no Líbano e hoje radicada em Londres. Suas obras são conhecidas por tratarem de política, opressão, violência e ironia.

Beirute
Beirute (em árabe: بيروت Bayrūt; em hebraico: ביירות Beyrut; em francês:  Beyrouth; em turco:  Beyrut; em armênio/arménio:  Պէյրութ Beyrut) é a capital e maior cidade do Líbano. Segundo estimativas de 2007, cerca de 2 milhões de habitantes moram na Grande Beirute. Localizada em uma península no Mediterrâneo, Beirute é o maior e principal porto marítimo do país.

A primeira menção desta metrópole é encontrada nas Cartas de Amarna, feitas pelos egípcios antigos, que datam do século XV a.C.. A cidade é habitada continuamente desde então. O rio Beirute percorre toda a cidade.

Beirute é sede do governo libanês e desempenha um papel central na economia local, sendo que muitos bancos e empresas mantém suas sedes no centro da cidade. Após a destrutiva Guerra Civil Libanesa, a paisagem cultural de Beirute sofreu uma grande reconstrução. Um centro financeiro local, a capital libanesa é classificada como uma cidade global beta.
Muro de Alcoy
Muro de Alcoy (em castelhano) ou Muro d'Alcoi (em valenciano), também conhecido como Muro del Comtat ou simplesmente Muro, é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 30,24 km² de área e em 2021 tinha 9 326 habitantes (densidade: 308,4 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.