hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federal (álbum)
Federal é o álbum de estréia do rapper da Bay Area E-40, lançado em 10 de Novembro de 1992 pela Sick Wid It Records. O álbum ficou na 80ª posição da Billboard R&B/Hip-Hop Albums

Após assinar um contrato com a Jive Records, a gravadora re-lançou o álbum em 1994 tirando três faixas.

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.
Batalha de Valmy
A Batalha de Valmy foi travada a 20 de setembro de 1792, durante as guerras da Revolução Francesa. Foi travada no início das guerras da Primeira Coligação. Nesta batalha enfrentaram-se as tropas  francesas e prussianas, um exército que espelhava a revolução e um exército convencional, criado por monarquias absolutas. O primeiro estava sob o comando dos generais Charles Dumouriez e François Kellermann, o segundo sob o comando do Duque de Brunswick. Esta batalha, que não chegou a consumar-se, foi, apesar de tudo, a primeira vitória militar da Revolução Francesa, pois o exército prussiano retirou. Não sendo um feito militarmente relevante, reveste-se de enorme importância histórica.

Monarquia absoluta
Monarquia absoluta ou absolutista, que se opõe à monarquia tradicional e à monarquia constitucional, é, segundo a definição clássica, a forma de governo monárquico ou monarquia na qual o monarca ou rei exerce o poder absoluto, isto é, independente e superior ao poder de outras organização do Estado. O monarca está acima de todos os outros poderes e concentra em si os três poderes do constitucionalismo moderno - legislativo, executivo e judiciário.

Algumas monarquias têm legislaturas fracas ou simbólicas e outros órgãos governamentais que o monarca pode alterar ou dissolver à vontade. Países onde o monarca mantém poder absoluto são Brunei, Catar, Omã, Arábia Saudita, Essuatíni, Emirados Árabes Unidos (dentro da esfera de poder regional) e a Cidade do Vaticano (o Papa, no entanto, é eleito).
Il ritorno di Ringo
Il ritorno di Ringo (bra: Ringo Não Discute... Mata; prt: O Regresso de Ringo) é um filme ítalo-espanhol de 1965, dos gêneros drama, romance, ação e faroeste, dirigido por Duccio Tessari, roteirizado pelo diretor, Fernando Di Leo e Alfonso  Balcázar. A trilha sonora é de Ennio Morricone.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Supercopa da Itália de 2011
A Supercopa da Itália de 2011 ou Supercoppa Italiana 2011 foi a 24ª edição da competição que abriu a temporada 2011–12 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercopa foi disputada em partida única, com o campeão do Campeonato Italiano (Milan) e a campeã da Copa da Itália (Internazionale), ambas na temporada 2010–11.

A partida foi no dia 6 de agosto de 2011 e ocorreu, pela segunda vez, no Estádio Nacional de Pequim na China.

Estádio Nacional de Pequim
O Estádio Nacional de Pequim (em chinês: 北京國家體育場; Hanyu Pinyin: Běijīng Guójiā Tǐyùchǎng), popularmente conhecido como Ninho de Pássaro (em chinês: 鳥巢), é um estádio multiuso localizado em Pequim, capital da China. Oficialmente inaugurado em 18 de abril de 2008, é o maior estádio do país em capacidade de público, conseguindo comportar até 80 000 espectadores nos dias atuais.

O estádio foi palco das cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022. Atualmente, é a principal casa onde a Seleção Chinesa de Futebol e a Seleção Chinesa de Futebol Feminino mandam suas partidas amistosas e oficiais válidas por competições continentais.
Greatest Hits (álbum de Dido)
Greatest Hits é um álbum de grandes êxitos da cantora britânica Dido, lançado a 21 de Novembro de 2013 em Portugal e um dia depois na Alemanha, Austrália e Irlanda através da RCA Records. Consiste na compilação dos singles da artista desde do seu primeiro disco de originais, No Angel (1999), até ao seu último lançamento, Girl Who Got Away (2013). Além de incluir uma faixa inédita, "NYC", conta ainda com um duplo CD com remisturas.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
José Vitorino de Pina Martins
José Vitorino de Pina Martins (Penalva de Alva, 18 de janeiro de 1920 – Lisboa, 28 de abril de 2010) foi um filólogo e investigador português, estudioso da cultura portuguesa e europeia do Renascimento, autor de mais de duas centenas de estudos históricos e bibliográficos em português, francês, italiano e inglês, publicados desde 1960. Cultivou também a ficção e o memorialismo.

Cultura de Portugal
A cultura de Portugal tem as suas raízes nas culturas celta, fenícia, ibérica dos povos pré-romanos, germânica, romana, muçulmana, templária e judaica. A diferenciação cultural dos portugueses manifesta-se através dos tipos de habitação, das manifestações religiosas, da gastronomia, do folclore, das calçadas tipicamente portuguesas, da azulejaria, danças, músicas, teatros, cinemas, etc.
Jorge Pimentel Cintra
Jorge Pimentel Cintra é professor doutor da Escola Politécnica de São Paulo, presidente do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo e atualmente docente titular no Museu Paulista, atuando principalmente na Curadoria das Coleções Cartográficas. Suas pesquisas incluem temas da Cartografia, Topografia, Fotogrametria e Cartografia Histórica. É reconhecido pela correção da visão histórica do traçado das Capitanias Hereditárias. É, também, autor de diversos livros sobre a relação entre Religião e Ciência.

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
O Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo (IHGSP) MHIH é uma instituição científica e cultural localizada na cidade de São Paulo, no Brasil.

Sem fins lucrativos, tem como principais objetivos a pesquisa e divulgação da história, da geografia e correlatos, principalmente com respeito à cidade e estado de São Paulo.

O IHGSP promove cursos e sessões abertas ao público, publica uma revista cultural e dispõe de um vasto acervo, aberto ao público e aos pesquisadores.
Ácido kójico
O ácido kójico é um agente despigmentante de origem natural. Ele atua de diferentes modos de inibição e redução interferindo na biossíntese da melanina. Diferente da hidroquinona, ele não é fotossensível e também não causa alergias. É um derivado de diversas espécies de fungos, como por exemplo o Aspergillus e o Penicillium. Emprega-se nas concentrações de 1 a 4% juntamente com outros agentes.

O ácido kójico é uma micotoxina também empregada na indústria que pode ser produzida por síntese química ou microbiológica. Com ele são produzidos derivados para o fabrico de broncodilatadores, antibióticos, resinas, anestésicos locais, inseticidas, entre outros.

Aspergillus
Aspergillus Micheli, 1729 é um gênero de fungos que apresenta coloração branca ou amarelada com formação de pedúnculos e uma ponta colorida. São importantes agentes decompositores de alimentos. As espécies descritas com base em anamorfos que anteriormente se encontravam incluídas no género Eurotium foram transferidas para este género.
Trovit
Trovit é um motor de busca vertical especializado em anúncios de classificados. Em março de 2012, quando o site passou a estar disponível em 38 países e em 13 línguas diferentes, ele estava entre um os motores de busca para classificados mais utilizados na Europa e na América Latina.

O nome "Trovit" é derivado do Esperanto e significa "encontrar".

Classificados
Classificados são uma forma de publicidade comum em jornais, revistas e na internet. Esses anúncios permitem que pessoas físicas e jurídicas promovam produtos, serviços ou oportunidades, como venda de imóveis, veículos usados e vagas de emprego.

Originalmente veiculados em edições impressas, os classificados migraram para o ambiente digital com o avanço da tecnologia, ampliando o alcance e a praticidade das publicações. Atualmente, é possível anunciar por meio de plataformas online especializadas ou diretamente nos sites de jornais, com possibilidade de segmentação geográfica, categórica e por palavras-chave.
It's Hard
It's Hard é o décimo álbum de estúdio da banda de rock britânica The Who e o segundo lançado após a morte do baterista Keith Moon. Saiu em 1982, alcançando o décimo primeiro lugar nas paradas britânicas e o oitavo nas paradas de disco pop da Billboard nos Estados Unidos.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.

Screen Actors Guild
O Screen Actors Guild (SAG) é um sindicato que representa mais de 120 mil actores dos Estados Unidos da América. O sindicato garante aos seus membros condições de trabalho seguras, um salário mínimo nas produções da União (aproximadamente 1620 dólares por semana), e trata dos pagamentos residuais. Desde 1995, o sindicato nomeia membros para os Prémios Screen Actors Guild.
Véu de Noiva (telenovela)
Véu de Noiva é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de outubro de 1969 a 6 de junho de 1970, em 221 capítulos. Substituiu Rosa Rebelde e foi substituída por Irmãos Coragem, sendo a 8ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Janete Clair, dirigida por Daniel Filho e produzida em preto-e-branco.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Prêmio Erasmus
O Prêmio Erasmus é um prêmio concedido anualmente pela Praemium Erasmianum Foundation, uma organização sem fins lucrativos neerlandesa a indivíduos ou instituições que realizaram contribuições notáveis à cultura europeia, sociedade ou ciências sociais. A organização foi fundada em 23 de junho de 1958 pelo príncipe Bernardo de Lippe-Biesterfeld. O prêmio envolve uma quantia de €150.000.

Em 2015, o prêmio foi concedido à comunidade da enciclopédia colaborativa Wikipédia.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Albini-Braendlin
O Albini-Braendlin foi um fuzil de tiro único de 11 mm adotado pela Bélgica em 1867. A ação do fuzil Albini foi projetada pelo oficial naval italiano Augusto Albini e foi aperfeiçoada por um armeiro inglês, Francis Braendlin. Inicialmente, houve atrasos e problemas na sua entrega, pois o fuzil parecia ter problemas no extrator e o fuzil Terssen foi adotado como medida temporária. Mas assim que o problema foi resolvido e a disponibilidade do Albini aumentou, o Terssen acabou sendo retirado de serviço. Os fuzis Albini foram eventualmente substituídos pelos fuzis belgas Comblain M1870 a partir da década de 1870.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Hassi Mamèche
Hassi Mamèche (em árabe: حاسي مماش) é uma cidade e comuna localizada na província de Mostaganem, Argélia. É a capital do distrito homônimo. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 32 903 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Venera 12
Venera 12 foi uma sonda enviada a Vénus que fazia parte do Programa Vênera. Lançada no dia 14 de setembro de 1978, a sonda pesava 4940 kg. A sonda chegou a Vénus no dia 21 de dezembro de 1978, mas ela apresentou as mesmas anomalias desconhecidas de Venera 11, pois após 110 minutos o controle da Terra perdeu o sinal da sonda.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Futebol nos Jogos Pan-Americanos de 1963
A quarta edição do torneio de futebol nos Jogos Pan-americanos foi disputada na cidade de São Paulo, de 20 de Abril a 4 de Maio de 1963. Cinco times participaram numa competição de pontos corridos, com a Argentina defendendo o título novamente. Brasil, Argentina e Chile qualificaram-se para o torneio no início do ano, com o Peru e o Paraguai ficando de fora.

O evento foi restrito a atletas juvenis.

Seleção Peruana de Futebol
A Seleção Peruana de Futebol também conhecida como La Blanquirroja (A Branca e Vermelha), representa o Peru nas competições de futebol da FIFA. Sua organização está a cargo da Federação Peruana de Futebol (FPF), criada em 1922, que é uma das dez federações membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), da qual ingressou em 1925, pela qual participam de competições organizadas pela Conmebol e FIFA. Sua estreia ocorreu em 1º de novembro de 1927 contra a seleção uruguaia no Campeonato Sul-Americano daquele ano realizado no Peru. A seleção peruana joga seus jogos em casa no Estádio Nacional, localizado na capital do país, Lima.
Metacidades
Metacidades são aglomerações urbanas em conurbação cuja população supera a marca dos 30 milhões de habitantes. O termo foi usado inicialmente para se referir a aglomeração urbana no entorno de Tóquio; no entanto é possível que existam  no mínimo 8 entidades urbanas na mesma categoria. Vale lembrar que o termo não trata de megacidades (aglomerações urbanas iguais ou superiores a 10 milhões de habitantes) ou megalópoles (metrópoles que se comunicam entre si economicamente ou se interligam em suas áreas de influência) ou especificamente região metropolitana nestes dois últimos exemplos, nem sempre há conurbação entre elas.

Atualmente existem seis meta cidades no globo, mas pode haver mais:

Delta do Rio Yangtzé
O Delta do Rio Yangtzé (ou Iangtzé, Yangtze, Chang Jiang, Rio Azul, Iansequião) é uma grande aglomeração urbana de 16 cidades nas margens do rio Yangtzé, na China. O seu principal centro é Xangai e sua população ultrapassa a marca dos 105 milhões de habitantes. É a segunda aglomeração urbana mais populosa do mundo, após a megalópole do Delta do Rio das Pérolas.
Hohneck
O Hohneck é um monte da cordilheira dos Vosges, no nordeste da França. É o terceiro maior pico da cordilheira, com 1363 metros de altitude. É uma fronteira natural entre Lorena e Alsácia. O Hohneck abriga a maior estação de esqui da cordilheira.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Brunilda
Brunilda ou Brunilde (em nórdico: Brynhildr), na mitologia nórdica, é uma valquíria, um dos personagens principais da Saga dos Volsungos e de partes da Edda poética.

Com o nome de Brünnhilde ou Brünnhild ela aparece na Canção dos Nibelungos (ou das Nibelungenlied, no original em alemão) e no ciclo operístico do Anel do Nibelungo, de Richard Wagner. Em A Balada de Sigrdrífa ela é conhecida como Sigrdrífa (“estimuladora-da-vitória”), onde ela ensina para o herói a runa da vitória. Seu nome aparece grafado em diversas formas: Brünhild, Brunhild, Brunhilda, Brunhilde, Brunhilt, Brunnehilde, Brünnhilde, Brynhild, Brynhilt, Bruennhilde e Brunahild. Possivelmente a inspiração para este personagem veio da histórica princesa Brunilda da Austrásia, que casou com o rei merovíngio Sigeberto I em 567.

Edda em verso
Edda em verso ou Edda poética é uma coleção de poemas em nórdico antigo preservados inicialmente no manuscrito medieval islandês Codex Regius, do século XIII.
A obra é composta por 11 poemas mitológicos e 19 poemas de heróis nórdicos e germânicos, cujos autores são desconhecidos. Junto com a Edda em prosa de Snorri Sturluson, é a mais importante fonte de informações sobre a mitologia nórdica e de heróis lendários germânicos.
Prêmio Empire de melhor ator
O Prêmio Empire de Melhor Ator é uma das categorias dos Prêmios Empire apresentados anualmente pela revista especializada em cinema britânica Empire. O prêmio é concedido a atores por performance destacada em um papel principal, sendo uma das cinco categorias concedidas continuamente desde a primeira edição da premiação, em 1996. O ator britânico Nigel Hawthorne foi o primeiro vencedor do prêmio por sua atuação como Rei Jorge III em The Madness of King George.

Desde a sua introdução, o prêmio foi concedido a 20 atores diferentes, sendo Johnny Depp, James McAvoy e Matt Damon os maiores vencedores da categoria, com dois prêmios cada um. Depp, inclusive, foi indicado por cinco vezes, mais do que qualquer outro ator, principalmente pela franquia Pirates of the Caribbean. O mais recente vencedor é Hugh Jackman por sua performance em Logan (2017).

The Madness of King George
The Madness of King George (bra: As Loucuras do Rei George; prt: A Loucura do Rei Jorge ou A Loucura do Rei George) é um filme britânico de 1994, do gênero comédia dramático-histórico-biográfica, dirigido por Nicholas Hytner, com roteiro de Alan Bennett baseado em sua peça teatral The Madness of George III.
Conde de Évoramonte
Conde de Évoramonte é um título nobiliárquico criado de juro e herdade e com Honras de Parente pelo Príncipe-Regente D. João em nome da Rainha D. Maria I de Portugal por Carta de 2 de Outubro de 1797 em favor de Manuel de Godoy, Príncipe da Paz e 1.º Duque de Sueca.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Gunnera tinctoria
Gunnera tinctoria é uma planta ornamental e comestível da família Gunneraceae, com distribuição natural nas zonas temperadas do Chile e da Argentina. Introduzida em diversas regiões subtropicais e temperadas, é em algumas delas considerada espécie invasora, incluindo na ilha de São Miguel (Açores).

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).