hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Elke
Johannes Arno Enke (Jaraguá do Sul, 1927 – Joinville, 30 de dezembro de 1997) foi um Radialista, professor, advogado e político brasileiro.

Foi candidato a deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina pela União Democrática Nacional (UDN) nas eleições de 1962, recebendo 4.235 votos, ficando na suplência e foi convocado para a 5ª Legislatura (1963-1967).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Bignasco
Bignasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 308 habitantes. Estende-se por uma área de 81,43 km², de densidade populacional de 4 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bedretto, Brione, Cavergno, Cerentino, Cevio, Formazza (IT-VB), Lavizzara, Linescio, Maggia.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Brione (Suíça)
Brione foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 218 habitantes. Estendia-se por uma área de 48,5 km², de densidade populacional de 4 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Cevio, Gerra, Gordevio, Lavertezzo, Lavizzara, Sonogno.

A língua oficial nesta comuna era o italiano.
Ateliotum insulare
Ateliotum insulare é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tineidae.

A autoridade científica da espécie é Hans Rebel, tendo sido descrita no ano de 1896.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Tineídeos
Tineídeos, a família das Tineidae (traças-das-roupas) - compreende mais de 2.000 espécies atualmente reconhecidas (com quase 3.000 nomes aplicáveis) de mariposas de pequeno a médio porte. Elas diferem de todos os outros lepidópteros em sua biologia larval pouco convencional: a maioria das larvas de Tineidae se alimenta de detritos vegetais ou animais, líquens ou fungos.
Lenda da punhalada pelas costas
A Lenda da Punhalada pelas Costas (em alemão: Dolchstoßlegende) foi uma popular lenda política do período entre-guerras na Alemanha, que se manteve até às vésperas da Segunda Guerra Mundial. A lenda atribuía a derrota do Império Alemão na Primeira Guerra Mundial ao fracasso do povo em responder ao "chamado patriótico" e à sabotagem do esforço de guerra pelos socialistas, bolcheviques e judeus alemães, e não pela incapacidade do Reichsheer de participar da batalha, exonerando os militares do país de sua perda.

Historicamente, a Dolchstoßlegende revelou-se importante para a ascensão política de Adolf Hitler e para o crescimento do Partido Nazista, já que muito de sua base política original consistia de veteranos da Primeira Guerra Mundial e muitos estavam próximos à interpretação Dolchstoß da história recente alemã.

Esforço de guerra
Em política e planejamento militar, esforço de guerra refere-se a uma mobilização social coordenada de recursos industriais e humanos visando o suporte de uma força militar. Dependendo da militarização da cultura, o tamanho relativo das forças armadas, o estilo de governo e o suporte popular aos objetivos militares, tal esforço de guerra pode abranger de uma pequena indústria ao comando completo da sociedade.

O conceito não era usado amplamente até o século XIX, quando os líderes da Revolução Francesa chamaram pelo levée en masse e uma mobilização geral da sociedade para impedir as forças monarquistas de reivindicar o controle do governo francês. O conceito foi posteriormente adaptado e usado por Prússia, Grã-Bretanha e Estados Unidos, especialmente durante a Primeira e Segunda Guerras Mundiais. O termo "esforço de guerra" foi criado em conjunção com esses empenhos.
Andrés Palop
Andrés Palop Cervera (Valência, 22 de Outubro de 1973) é um ex-futebolista espanhol. Ele foi reserva de Santiago Cañizares no Valencia durante alguns anos e jogou também pelo Villarreal e Sevila.

Em 15 de Março de 2007, ele marcou o gol de empate do Sevilla nos acréscimos de um jogo da Copa da UEFA contra o Shakhtar Donetsk, forçando a prorrogação. O Sevilla venceu por 3-2 na prorrogação e avançou para a fase seguinte. Palop teve um papel fundamental na final da Copa da UEFA 2006-07 contra o Espanyol defendendo 3 das 4 cobranças de pênaltis.

Já veterano, em 2008 recebeu pela primeira vez a convocação para defender a Seleção Espanhola, já na Eurocopa 2008.

Prorrogação
Prorrogação ou prorrogamento ou ainda prolongamento, no desporto, é a forma mais comum de se decidir o vencedor em determinadas competições em caso de empate no tempo normal, por meio de um acréscimo ao tempo regulamentar. O termo prorrogação é mais usado no português do Brasil, e o termo prolongamento é mais usado em Portugal, nos PALOP e em Timor-Leste.
Sistema Nacional de Emprego
O Sistema Nacional de Emprego (SINE) é um órgão do governo federal do Brasil, coordenado pelo Ministério da Economia, por intermédio da Secretaria Especial de Produtividade, Emprego e Competitividade (SEPEC). Por meio do SINE, o trabalhador consegue confeccionar sua carteira de trabalho e principalmente, consultar vagas de trabalho disponíveis na sua cidade, região ou estado.

União Federal
União é a pessoa jurídica de Direito Público representante da esfera federal no âmbito interno e da República Federativa do Brasil no âmbito externo.
É definida no art. 18 da Constituição Federal:

Art. 18. A organização político-administrativa da República Federativa do Brasil compreende a União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios, todos autônomos, nos termos desta Constituição.

A esfera federal do Estado brasileiro é constituído pelos três poderes: executivo, legislativo e judiciário. O poder executivo federal é sediado em Brasília (DF), tem como mandatário o Presidente da República e é o responsável pelos interesses da Administração Federal em todo território nacional.

Cabe ressaltar que não existe hierarquia de leis entre as criadas pela União e os Estados-membros da Federação, pois existem competências (lei nacionais e leis federais).
Prêmio Archdeacon
O Prêmio Archdeacon (oficializado como "Grand Prix Deutsch-Archdeacon") foi o primeiro prêmio de aviação do mundo. Lançado na França em 15 de setembro de 1904 e patrocinado pelo advogado Ernest Archdeacon, o prêmio consistia numa taça com valor mínimo de 2.000 francos e o ganhador teria que ser o primeiro experimentador que fizesse um percurso controlado em aeroplano superior a 25 metros, com a única condição que o ângulo de queda fosse inferior a 25% ou 14 graus. Para se tornar proprietário da taça, no entanto, seria necessário que o detentor conservasse o seu recorde sem interrupção durante dois anos, estando bem entendido que ele teria o direito de bater seu próprio recorde tantas vezes quanto pudesse. O primeiro detentor da taça foi o brasileiro Alberto Santos Dumont, que voou 60 metros no Oiseau de Proie II em 23 de outubro de 1906.

Ernest Archdeacon
Ernest Archdeacon (Paris, 1863 — Versailles, 1950) foi um advogado francês de renome, de ascendência irlandesa, apaixonado pela aeronáutica. Teve grande influência no desenvolvimento da aviação, apesar de não ser piloto.
Waldemar von Gazen
Waldemar von Gazen (6 de dezembro de 1917 - 13 de janeiro de 2014) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Paratha
Paratha é um pão folha típico dos povos do subcontinente indiano. É um pão feito com farinha de trigo em uma panela quente com ghee/óleo e geralmente é recheado com diferentes vegetais: batata, paneer (queijo indiano), etc. Um paratha (especialmente qualquer um recheado) pode ser comido com um pouco de manteiga espalhada por cima, mas uma das melhores maneiras é servi-lo com picles e iogurte, ou um pouco de carril de carne e vegetais. Algumas pessoas preferem enrolá-lo e comê-lo com chá, no qual o paratha geralmente é mergulhado.

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.
Tabu: A Story of the South Seas
Tabu: A Story of the South Seas é um filme estadunidense  mudo de 1931, o último dirigido pelo cineasta alemão F. W. Murnau, em coprodução com o documentarista estado-unidense Robert Flaherty.

Laureado com um Oscar, Tabu foi selecionado, em 1994, para preservação na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos com a classificação de significância cultural, histórica e estética.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Marie Bloch
Marie Bloch (Lyon, 26 de julho de 1902 – Lyon, 1 de agosto de 1979) foi uma astrônoma e astrofísica francesa. Recebeu o Prêmio Lalande de 1960 da Académie des Sciences pelo conjunto de seu trabalho científico, principalmente na espectroscopia estelar.

Começou sua carreira científica como estagiária no Observatório de Lyon em 1920 e tornou-se assistente em 1926 e assistente de astrônomo em 1940. Especializada no estudo fotométrico e espectroscópico de estrelas variáveis e novas, observou pela primeira vez em 1934 com Jean Dufay as bandas de absorção de cianogênio no espectro da Nova Herculis.

Marie Bloch também desempenhou um papel significativo no desenvolvimento da Association française des observateurs d'étoiles variables.

Jean Dufay
Jean Claude Barthélemy Dufay (Blois, 18 de julho de 1896 – Chaponost, 6 de novembro de 1967) foi uma astrônoma francesa.

Durante sua carreira estudou nebulosas, meio interestelar, o céu noturno e física de cometas. Em 1925, quando trabalhando em colaboração com Jean Cabannes, calculou a altitude da ozonosfera terrestre. Foi nomeada diretora honorária do Observatório de Lyon e do Observatório de Haute-Provence.
Foi eleita membro da Académie des Sciences em 1963.

Completou a graduação em 1913 e obteve um doutorado em 1928, orientada por Charles Fabry. Neste interregno serviu (e foi ferida) na Primeira Guerra Mundial e lecionou.

Recebeu o Prêmio Valz da Académie des Sciences em 1932, por seu trabalho sobre fotometria astrômica. A cratera Dufay na Lua é denominada em sua memória.
Edwin S. Porter
Edwin Stanton Porter (Connellsville, Pensilvânia, 21 de abril de 1870 – Nova York, 30 de abril de 1941) foi um cineasta norte-americano do final do século XIX e início do século XX, um dos pioneiros do cinema. Ficou famoso por dirigir vários filmes para o Edison Studios, de Thomas Edison.

Fundindo o estilo documentalista dos Irmãos Lumiére e as fantasias teatrais de Georges Méliès, Edwin Porter desenvolve, em 1902, os princípios da narrativa e da montagem com o filme "Life of an American Fireman",  e consolidados um ano mais tarde com " The Great Train Robbery", um filme de 11 minutos, com inovações como a montagem de  planos realizados em diferentes momentos e lugares para compor uma narrativa, que foram decisivas para o desenvolvimento do cinema. Foi o primeiro grande clássico do cinema americano que inaugura o género  western e marca o início da Indústria Cinematográfica.

Plano (cinema)
Plano, em cinema, é um trecho de filme rodado ininterruptamente, ou que parece ter sido rodado sem interrupção.  É, portanto, um conjunto ordenado de fotogramas ou imagens fixas, limitado espacialmente por um enquadramento (que pode ser fixo ou móvel) e temporalmente por uma duração.  Fotogramas, planos, cenas e sequências constituem uma hierarquia de unidades do produto audiovisual, tanto para o planejamento e realização quanto para a recepção e análise do seu significado.
Voo Laoag International Airlines 585
O Voo Laoag International Airlines 585 era um voo regular operado pela Laoag International Airlines de Manila para Laoag, nas Filipinas. Em 11 de novembro de 2002, um Fokker F27 Friendship caiu na Baía de Manila logo após a decolagem do Aeroporto Internacional Ninoy Aquino. Dos 34 passageiros e tripulantes a bordo, 15 sobreviveram.

Laoag
Laoag é um município de  terceira classe de renda da cidade na província Ilocos Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 111 651 pessoas e 27 875 domicílios.

É o centro político, comercial e pólo industrial da província. Os municípios de San Nicolas, Paoay, Sarrat, Vintar e Bacarra estão nos seus limites. Os seus limites físicos são o sopé da Cordilheira Central, a leste, e o Mar da China Meridional, a oeste.

Laoag experimenta o clima de monção em vigor do Norte de Luzon, caracterizado por uma estação seca de novembro a abril e uma estação chuvosa de maio a outubro, por vezes visitado por poderosos furacões.
Discografia de Bruce Springsteen
Com uma carreira com mais de 50 anos, Bruce Springsteen (apelidado de "The Boss") é um cantor e compositor norte-americano com um vasto repertório discográfico.

Álbuns de estúdio:

Greetings from Asbury Park, N.J. (1973)

The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle(1973)

Born to Run (1975)

Darkness on the Edge of Town (1978)

The River (1980)

Nebraska (1982)

Born in the U.S.A. (1984)

Tunnel of Love (1987)

Human Touch (1992)

Lucky Town (1992)

The Ghost of Tom Joad (1995)

The Rising (2002)

Devils & Dust (2005)

We Shall Overcome: The Seeger Sessions(2006)

Magic (2007)

Working on a Dream (2009)

Wrecking Ball (2012)

High Hopes (2014)

Western Stars (2019)

Letter to You (2020)

Only the Strong Survive (2022)

Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A. é o sétimo álbum de estúdio do cantor estadunidense Bruce Springsteen, lançado em 4 de junho de 1984. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame
Língua tsonga
O tsonga (xiTsonga, chiTsonga) ou shiTsonga (em inglês) é um idioma nigero-congolês da África austral. É uma das línguas de Moçambique, e é também uma das onze línguas oficiais da África do Sul, falada principalmente na província do Limpopo, junto à fronteira do Moçambique. Também é uma língua bastante falada no Zimbábue, onde é chamada de shangani. É a principal das línguas faladas na parte sul de Moçambique, a sul do rio Save.

Seus falantes, na maioria, não consideram o tsonga uma língua única, mas antes um coletivo de pelo menos três grandes línguas separadas: o ronga, o changana e o tsua.

É ainda falada por algumas dezenas de milhares de pessoas no Zimbábue e em Essuatíni, provavelmente de origem sul-africana ou moçambicana, uma vez que as línguas desses países pertencem a grupos linguísticos diferentes: tanto no sul do Zimbabwe como em Essuatíni, as línguas principais, respectivamente siNdebele e o suázi, pertencem ao grupo das línguas angunes.

Limpopo (África do Sul)
Limpopo é uma província da África do Sul, localizada na parte norte do país. A sua capital a cidade de Polocuane (anteriormente chamada Pietersburg).

A província foi formada em 1994, na África do Sul, com a região nordeste da anterior província do Transvaal, incluindo os bantustões de Gazanculo, Venda e parte de Leboua. Faz fronteiras com o Zimbábue, a norte (através do rio Limpopo, do qual tirou o nome), Moçambique, a leste e com as províncias do Mepumalanga, Gautengue e Noroeste, a sul.

Esta província partilha com a de Mepumalanga a parte norte do Parque Nacional Kruger que, em conjunto com o Parque Nacional do Limpopo, em Moçambique, e com o Parque Nacional Gonarezhou, no Zimbábue, formam a Área de Conservação Transfronteiriça do Grande Limpopo.

Outro importante marco nesta província é a Paisagem Cultural de Mapungubwe, classificado pela UNESCO como património da humanidade.

A província do Limpopo tem uma área de 125 755 km² e 5 404 868 habitantes (em 2011).
Refúgio de Tré la Tête
O refúgio de Tré la Tête (em francês:  Refuge de Tré la Tête) é um refúgio de montanha situado a 1970 m de altitude no maciço do Monte Branco, departamento francês da Alta-Saboia, na região Ródano-Alpes.

O refúgio situa-se próximo do glaciar de Tré la Tête no centro da reserva natural de Contamines-Montjoie.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.
Helmut Seibt
Helmut Seibt (Viena, 25 de junho de 1929 – 21 de julho de 1992) foi um patinador artístico austríaco. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 1952, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
K League 1 de 2026
A K League 1 de 2026 foi a 44° temporada da principal divisão de futebol na Coréia do Sul desde o seu estabelecimento em 1983, com o nome de K League, e a terceira temporada com o atual nome, K League 1. O Jeonbuk Hyundai Motors é o atual campeão e defendeu o título nesse ano.

Daegu Football Club
Daegu Football Club, conhecido como Daegu FC (em coreano 대구 FC), é um clube de futebol sediado na cidade coreana de Daegu. Até então a maior conquista do clube foi a Copa Nacional da Coreia do Sul em 2018, 16 anos após a sua criação. É Clube Comunitário onde não há proprietários ou empresas privadas comandando, é gerido pelo Governo local que investe junto com políticos, alguns empresários, e com doações da comunidade.
Paul F. Tompkins
Paul Francis Tompkins (12 de setembro de 1968) é um comediante, ator e escritor norte-americano. Ele trabalhou nos programas de televisão Mr. Show with Bob and David, Real Time with Bill Maher e Best Week Ever.

Tompkins fez inúmeras participações em podcasts, incluindo mais de 200 aparições em Comedy Bang! Bang!. Ele apresentou No, You Shut Up!, The Dead Authors Podcast, Spontaneanation e The Pod F. Tompkast, que foi classificado como o número 1 pela Rolling Stone em sua lista de "os dez melhores podcasts de comédia" em 2011. Tompkins deu voz a Mr. Peanutbutter, um labrador amarelo antropomórfico, na série animada da Netflix BoJack Horseman de 2014 a 2020. Ele apareceu em filmes de drama como There Will Be Blood e The Informant!. Em 2021, teve um papel recorrente na série Rutherford Falls.

BoJack Horseman
BoJack Horseman é uma série de animação adulta de comédia dramática americana criada por Raphael Bob-Waksberg. A série é estrelada por Will Arnett como o personagem principal, BoJack Horseman. O elenco secundário também inclui Aaron Paul, Amy Sedaris, Alison Brie, Paul F. Tompkins e Minae Noji. A primeira temporada da série estreou em 22 de agosto de 2014, na Netflix.

A série é elogiada não só pela sátira que faz à indústria do entretenimento, mas também por sua abordagem realista ao lidar com temas como depressão, trauma, vício, comportamento autodestrutivo, racismo, sexismo e a condição humana.

Com aclamação universal pela crítica, BoJack Horseman foi nomeada como "a melhor animação do século 21" pela BBC; "a mais importante série de animação desde The Simpsons", pela Time; "a melhor série da Netflix de todos os tempos", pelo sites UPROXX e Thrillist; e "a melhor série de animação de todos os tempos", pelo IndieWire.
Dance! (EP)
Dance! é o segundo extended play (EP) da cantora brasileira Sophia Abrahão, lançado de forma independente em 17 de novembro de 2017. O único single do EP, "Rebola", alcançou o topo da parada do iTunes brasileiro.

Em apoio ao EP, Abrahão fez duas apresentações em Rio de Janeiro e São Paulo, nos dias 10 e 20 de dezembro de 2017, respectivamente, no Teatro Solar de Botafogo e Teatro Itália, respectivamente.

Centro Cultural Solar de Botafogo
O Centro Cultural Solar de Botafogo é um centro cultural fundado em 17 de outubro de 2006, localizado na Rua General Polidoro 180 no bairro de Botafogo, Rio de Janeiro.

Idealizado pelo ator Leonardo Franco, sua construção foi contemplada com o Prêmio Shell em 2007, na Categoria Especial. O centro cultural é formado pelo Teatro Solar,  o Espaço II, a Galeria de Arte Vertical, o espaço de eventos Teto Solar, uma sala de música e de ensaios.

A casa oferece ao público uma programação com atividades no campo das artes cênicas, plásticas, musicais e cinematográficas, além de contar com eventos de arquitetura, decoração, literatura e gastronomia num mesmo lugar, durante o ano inteiro.
Museu da Uppland
O Museu da Uppland ou Uplândia (em sueco: Upplandsmuseet) é um museu regional do condado de Uppsala, situado na cidade sueca de Uppsala, na província da Uppland. 
Está instalado no Moinho da Academia (Akademikvarnen) no centro da cidade, perto da catedral, e junto ao rio Firis. Seu grande edifício de pedra, pintado de branco, foi erigido nos anos 1760, e começou a ser usado como museu em 1959. Alberga diversas exposições sobre a história da cidade e da província nos últimos 5 000 anos.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.