hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Palissot de Montenoy
Charles Palissot Montenoy (Nancy, 3 de janeiro de 1730 - Paris, 15 de junho de 1814) foi um dramaturgo francês conhecido por sua oposição ao Iluminismo e ao Partido dos Enciclopedistas; considerava-se um inimigo pessoal de Diderot. Ele é o autor de uma comédia, Os Filósofos, que causou enorme escândalo em 1760, pois nela satirizava todo o movimento iluminista, particularmente Voltaire, Diderot e Rousseau. Este último foi representado por um personagem que andava de quatro.

Nancy
Nancy, ou, na sua forma portuguesa, Nanci, é uma comuna francesa situada no departamento de Meurthe-et-Moselle na região de Grande Leste.

É um centro industrial situado em uma região produtora de grande quantidade de minério de ferro. Suas indústrias produzem roupa, alimentos processados e produtos químicos.

A cidade desenvolveu-se em torno de um castelo dos duques de Lorena, que fizeram de Nancy sua capital no século XII. O Ducado da Lorena foi concedido em 1737 a Estanislau I, que estabeleceu sua corte no local e transformou a cidade em uma das mais suntuosas da Europa.

As atrações de Nancy incluem belos exemplos da arquitetura do século XVIII. Seu principal conjunto arquitetônico é formado pela Place Stanislas, ladeada por prédios desse período.

O palácio ducal, construído no século XVI, hoje abriga um museu histórico. Na Igreja de Cordeliers, do século XV, estão as tumbas de vários dos duques de Lorena. A cidade é a sede das Universidades de Nancy I e II, fundadas em 1572.
Nunciatura Apostólica em Brasília
A Nunciatura Apostólica em Brasília é a principal representação diplomática do Vaticano no Brasil, sendo equivalente a uma embaixada da Santa Sé. O atual núncio apostólico é Giambattista Diquattro, no cargo desde 29 de agosto de 2020.

Está localizada na Avenida das Nações, na quadra SES 801, Lote 1, no Setor de Embaixadas Sul, na Asa Sul.

Estrada Parque das Nações (DF-004)
A Estrada Parque das Nações (DF-004 ou EPNA) é uma rodovia do Distrito Federal, no Brasil. É responsável por ligar os extremos do eixo rodoviário, contornando a orla do Lago Paranoá. É considerada um dos principais pontos de passam do Distrito Federal, fornecendo acesso à Universidade de Brasília (UnB), à Vila Planalto, ao Eixo Monumental, à Ponte JK, entre outros.

A EPNA passa pelos Setores de Embaixadas Sul e Norte e também é chamada de Avenida das Nações. A rodovia foi reformada nos anos de 2023 e 2024 por meio do Departamento de Estradas de Rodagem do DF.
Selos e história postal da Guiné
A República da Guiné (em francês: République de Guinée) é um país da África ocidental que em 1958 sucedeu à antiga colónia francesa da Guiné. Conakry é a sua capital, a sede do governo nacional e a maior cidade. Com uma forma de crescente, a Guiné estende-se desde o Oceano Atlântico para este e para sul. O seu limite norte é partilhado com a Guiné-Bissau, o Senegal e o Mali, enquanto que a sul faz fronteiras com a Serra Leoa, a Libéria e a Costa do Marfim.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Viela de arco
A viela (do francês: vielle ) é um instrumento musical medieval de cordas friccionadas, antecessor do violino e similar à lira da braccio.

Surgiu na Europa, no século X, possivelmente como uma derivação da lira bizantina, que, por sua vez, era uma versão do rabāb árabe. As vielas medievais variavam em tamanho e forma. Geralmente tinham as cavilhas de ajuste na frente ou atrás, dispostas em um disco de junção plano e redondo ou em forma de coração, com três a cinco cordas afinadas em quintas (como dó-sol-ré etc.). O corpo do instrumento era frequentemente cinturado.

Instrumento de cordas
Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada. Na classificação Hornbostel-Sachs, bastante utilizada atualmente, estes instrumentos representam a classe dos cordofones (também grafados cordófonos) identificada pelos códigos iniciados pelo número 3.
Ladislav Krejčí (1999)
Ladislav Krejčí (Rosice, 20 de maio de 1999) é um futebolista profissional tcheco que atua como meio-campista ou zagueiro no Wolverhampton, emprestado pelo Girona. Atua também pela seleção da República Tcheca.

Krejčí foi considerado em 2024 um dos 30 tchecos com menos de 30 anos mais talentosos, pela edição tcheca da revista Forbes.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Hypochalcia ahenella
Hypochalcia ahenella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Pyralidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Toda a Rússia
Toda a Rússia ou Toda a Rus' (em russo:  Всея Руси; no antigo eslavo eclesiástico: Всеꙗ Русіи) é um prefixo para o título dos Grão-Duques e Czares russos, bem como dos primazes da Igreja Ortodoxa Russa (ainda é usado hoje).

Traduzido do eslavo eclesiástico significa "toda a Rússia" (caso genitivo).

Caso genitivo
O caso genitivo é um caso gramatical que indica uma relação, principalmente de posse, entre o nome no caso genitivo e outro nome. Em um sentido mais geral, pode-se pensar esta relação de genitivo como uma coisa que pertence a algo, que é criada a partir de algo, ou de outra maneira derivando de alguma outra coisa. (A relação é normalmente expressa pela preposição de em português.) Já o termo caso possessivo refere-se a um caso semelhante, embora normalmente de uso mais restrito.

Diversos idiomas têm um caso genitivo, entre os quais o protoindo-europeu, o finlandês, o latim, o inglês, o servo-croata, o irlandês, o georgiano, o grego, o alemão, o neerlandês, o polonês, o eslovaco, o esloveno, o croata, o russo, o japonês e o sânscrito. O romeno é a única língua neolatina que ainda faz uso deste caso gramatical.
The Big Valley
Big Valley (The Big Valley) foi um seriado de televisão do gênero de western produzido nos Estados Unidos entre 1965 e 1969 e transmitido pela ABC.

Ficou no ar por 4 temporadas, totalizando 112 episódios, todos filmados em cores.

A série se passava no velho oeste americano, e retratava o cotidiano de uma família composta pela viúva Victoria Barkley (Barbara Stanwyck) e seus quatro filhos: Jarrod (Richard Long), Nick (Peter Breck), Heath (Lee Majors) e Audra (Linda Evans).

Big Valley estreou com muito sucesso no Brasil em 1966, pela TV Excelsior, e depois no anos 70 na Rede Bandeirantes (se eu não me engano) dublada nos estúdios da AIC. Ao longo dos anos, foi exibida por outras emissoras. Ainda hoje é lembrada pelos fãs brasileiros, mesmo depois de tanto tempo.

A série começou a ser lançada em DVD nos Estados Unidos, mas lançaram apenas a 1ª temporada e metade da 2ª, há alguns anos.

TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.
Ponte Kintai
A Ponte Kintai  (錦帯橋, Kintai-kyō) é uma antiga ponte em arco localizada na cidade de Iwakuni, no Japão. A ponte foi construída em 1673, atravessando o Rio Nishiki em uma série de cinco arcos de madeira. A ponte está localizada no sopé do Monte Yokoyama, no topo do qual fica o Castelo de Iwakuni.

Ponte em arco
Ponte em arco é um tipo de ponte de pedra, aço ou concreto em forma de arco ou sustentada por muitos pilares consecutivos também em arcos. Os viadutos podem ser feitos a partir da estrutura de uma ponte em arco.

A estrutura da ponte gera apenas esforços de compressão no arco principal, sendo por isso pedras e concretos muito utilizados.
Baía de Koporie
A Baía de Koporie (em russo:  Копорская губа, transl. Koporskaia guba) é uma baía de 12 km de extensão no litoral sul do golfo da Finlândia. Possui largura de até 26 km e 20 metros de profundidade. A costa é baixa e rochosa e o interior é coberto por florestas. Faz parte do oblast de Leningrado, Rússia. O único assentamento importante é a cidade de Sosnovy Bor. Os rios Voronka e Sista desaguam na baía. O nome da baía deriva da fortaleza medieval de Koporie, que fica localizada um pouco mais ao sul.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Elizabeth Hintemann
Elizabeth Hintemann(Curitiba, 6 de julho de 1984) é uma voleibolista indoor germano-brasileira que atuou na posição de  Central, posteriormente migrou para as funções de Ponteira e Oposto, com marca de alcance de 304 cm no ataque e 299 cm no bloqueio, que servindo a categoria infantojuvenil da Seleção Brasileira conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2000 na Venezuela e foi medalhista de prata na edição do Campeonato Mundial de 2001 na Croácia.

Campeonato Paulista de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do estado de São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Voleibol (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009, o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Museu Alemão de Blindados de Munster
O Museu Alemão de Blindados (em alemão:  Deutsches Panzermuseum Munster, DPM) é um museu de veículos blindados de combate em Munster, na Alemanha, no local do campo da Área de Treinamento de Munster (não confundir com a cidade de Münster). O seu principal objetivo é a documentação da história das tropas blindadas alemãs desde 1917.

Originou-se em 1983 a partir da coleção instrucional da Panzertruppenschule, a escola do Bundeswehr (Exército Alemão) para treinamento de oficiais e suboficiais de unidades blindadas alemãs. É agora um museu aberto ao público, gerido conjuntamente pelo município de Munster e pelas Coleções de Ensino das Tropas de Combate Blindadas (em alemão:  Lehrsammlung der Panzertruppen und Heeresaufklärungstruppe am Ausbildungszentrum Munster).

O local do museu cobre uma área de mais de 9.000m², incluindo 7.500m² de salas de exposição. Em 2003, o museu inaugurou um novo edifício para exposições especiais, uma loja do museu e uma cafetaria.

A7V
O A7V foi o único tanque alemão produzido durante a Primeira Guerra Mundial. Seu desenvolvimento ocorreu somente no final da guerra, quando em 1917 100 unidades foram encomendadas, e devido ao pequeno número de unidades produzidas ele teve pouca influência no curso do conflito. Estiveram em combate somente entre março e outubro de 1918.
Seiken no Blacksmith
Seiken no Blacksmith (The Sacred Blacksmith, em inglês; 聖剣の刀鍛冶, Seiken no Burakkusumisu, em japonês), é uma light novel criada por Isao Miura, com desenhos de Luna. Desde agosto de 2009 seis volumes do mangá foram lançados pela Media Factory. Uma adaptação em mangá feita por Kotaro Yamada começou a ser serializada na revista de mangá seinen Monthly Comic Alive em 27 de março de 2009. O primeiro tankobon da série foi publicado em 23 de junho de 2009. Uma adaptação em anime, produzida pela Manglobe, está indo ao ar no Japão desde 3 de outubro de 2009.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Krupp Jakobs (EFVM)
A Krupp Jakobs foi uma locomotiva diesel-hidráulica produzida pela Krupp da Alemanha para a EFVM. Foi comprada em 1953 apenas uma unidade deste modelo de locomotiva, a mesma entrou em serviço em 1954.

Foi, na época, a maior (21,9 metros) e mais potente (1900 hp-DIN ou 1682 hp-SAE) locomotiva diesel em operação no Brasil. Possuía dois motores MAN de 950 hp, com cabine central e chassi articulado, contendo três truques de dois eixos, num arranjo denominado de B-B-B.

Possuía número #551 e com a entrada em operação das locomotivas EMD G12 em 1960, existiram duas locomotivas diferentes com mesma numeração.

Apresentava constantes problemas mecânicos, e acabou sendo retirada dos serviços em 1963, sendo a primeira locomotiva diesel a ser baixada do patrimônio da EFVM.

Deutsches Institut für Normung
Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN) (em português:  Instituto Alemão de Normatização), cuja sede encontra-se em Berlim, é uma organização sem fins lucrativos alemã que atua como a organização nacional de padronização. O DIN é o membro alemão da Organização Internacional de Normalização (ISO).

Conectores DIN são um exemplo de muitos padrões criados pelo DIN que se espalharam para todo o mundo. Trilho DIN é outro grande exemplo, muito utilizado na montagem de painéis elétricos, utilizado para fixação de contatores, disjuntores, etc. Há atualmente cerca de trinta mil padrões DIN, cobrindo todos os campos tecnológicos. Alguns padrões ISO foram criados a partir de padrões DIN anteriores, como DIN 476 para tamanhos de papéis, de 1922, que introduziu o tamanho A4, e que foi adotado como padrão internacional ISO 216 em 1975.
Gleb Wataghin
Gleb Vassielievich Wataghin (Birsula, 3 de novembro de 1899 — Turim, 10 de outubro de 1986) foi um físico experimental russo  de origem judaica, naturalizado italiano, que deu grande impulso às pesquisas em física no Brasil e na Itália.

Fez parte do grupo de cientistas europeus que fundou a Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, em 1934. No Brasil, formou um brilhante grupo de jovens cientistas, como César Lattes, José Leite Lopes, Oscar Sala, Mário Schenberg, Roberto Salmeron, Marcelo Damy de Souza Santos e Jayme Tiomno. O Instituto de Física Gleb Wataghin da Unicamp foi nomeado em sua homenagem.

José Leite Lopes
José Leite Lopes (Recife, 28 de outubro de 1918 — Rio de Janeiro, 12 de junho de 2006) foi um físico brasileiro, especializado em teoria quântica de campos e física de partículas. Foi o responsável pela primeira predição do bóson Z, cujos resultados serviram de base para o desenvolvimento da unificação eletrofraca, que deu o Nobel de Física de 1979 a Steven Weinberg, Sheldon Glashow e Abdus Salam.

Cientista de renome internacional, Leite Lopes combateu a ditadura e articulou a criação de instituições de pesquisa. Foi o grande articulador político da fundação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), instituto que criou juntamente com César Lattes em 1949. Além disso, participou de articulações para fundar outras instituições importantes, como a Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Financiadora de Estudos e Projetos (Finep). Foi presidente da Sociedade Brasileira de Física (SBF) de 1967 a 1971.
Publicidade enganosa
Publicidade enganosa é o crime ou má conduta de publicar, transmitir ou de outra forma fazer circular publicamente um anúncio contendo uma declaração falsa, errônea ou enganosa, feita de forma intencional ou imprudente para promover a venda de propriedades, bens ou serviços ao público. Uma forma de publicidade enganosa é alegar que um produto tem um benefício para a saúde ou contém vitaminas ou minerais que de fato não contém. Muitos governos usam regulamentos para controlar a propaganda enganosa. Um anúncio falso pode ainda ser classificado como enganoso se o anunciante enganar deliberadamente o consumidor, em vez de cometer um erro de boa-fé.

Boa-fé
Boa-fé (em latim: bona fides) é um conceito que denota boa intenção, honestidade, convicção, sinceridade ou crença correta, independentemente dos resultados práticos que as ações desse tipo podem produzir. É também um importante princípio no direito e nos negócios, segundo o qual se presume que as pessoas agem com boas intenções na realização dos negócios jurídicos.
Martin Keown
Martin Raymond Keown (Oxford, 24 de julho de 1966) é um ex-futebolista inglês, com grande ascendência irlandesa, que jogou a maior parte de sua carreira no Arsenal. Além de zagueiro, chegou a atuar em algumas partidas como volante.

Antes de ser futebolista, jogou futebol gaélico em sua cidade natal.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Apogee Stadium
O Apogee Stadium é um estádio localizado em Denton, Texas, Estados Unidos, possui capacidade total para 30.850 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário North Texas Mean Green football da Universidade do Norte do Texas. O estádio foi inaugurado em 2011 em substituição ao Fouts Field demolido em 2018.

Denton
Por Denton pode estar à procura de:

-  Estados Unidos

Denton (Carolina do Norte)

Denton (Geórgia)

Denton (Kansas)

Denton (Maryland)

Denton (Montana)

Denton (Nebraska)

Denton (Texas)

-  Reino Unido

Denton (Grande Manchester)
Finn Haunstoft
Finn Haunstoft (Aarhus, Midtjylland, 8 de julho de 1928 — Mariagerfjord, Jutlândia do Norte, 15 de maio de 2008) foi um velocista dinamarquês na modalidade de canoagem.

Foi vencedor da medalha de Ouro em C-2 1000 m em Helsínquia 1952 junto com o seu companheiro de equipe Bent Peder Rasch.

Aarhus
Aarhus ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA; até 2011 grafada Århus) é uma cidade portuária da Dinamarca, situada na costa oriental da península da Jutlândia e banhada pelo estreito do Categate.
É a 2ª maior cidade do país, e um importante centro comercial e industrial.

A cidade de Aarhus tem uma área de 91 km² e uma população de 285 273 habitantes (2022). 
É o centro administrativo da comuna de Aarhus, pertencente à Região da Jutlândia Central (Midtjylland).
Ille-sur-Têt
Ille-sur-Têt (em catalão:  Illa ou Illa del Riberal) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 31.67 km², com 5.436 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 170 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Gorovič
Gorovič (em cirílico: Горович) é uma vila da Sérvia localizada no município de Topola, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 289 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Yannis Tafer
Yannis Tafer (Grenoble, 11 de fevereiro de 1991) é um futebolista francês que atua como Atacante. Atualmente joga no Toulouse, emprestado pelo Lyon.

Ele foi premiado com a Chuteira de Ouro em 2008 o Campeonato da Europa de Sub-17 de Futebol, com 4 gols.

Olympique Lyonnais
O Olympique Lyonnais, mais conhecido como Lyon, é um clube de futebol francês da cidade de Lyon. Atualmente joga na Ligue 1. Manda seus jogos no Parc Olympique Lyonnais, e suas cores são o azul, o vermelho e o branco.