hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagarto-rabo-de-abacaxi
O lagarto-rabo-de-abacaxi (Hoplocercus spinosus) é uma espécie de réptil escamado encontrada apenas em áreas abertas do Cerrado e de áreas de transição entre tal bioma e outros adjacentes, como a Amazônia. Uma característica bastante marcante desse animal é posse de uma de uma cauda curta e achatada dotada de escamas espinhosas. Seu dorso exibe uma coloração amarelo escuro e seu comprimento é inferior a 15 cm. Esse vertebrado pertence a um gênero monotípico, isto é, que engloba uma única espécie.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Anogramma
Anogramma é um género de fetos da subfamília Pteridoideae, família Pteridaceae.

O género foi descrito por Johann Heinrich Friedrich Link e publicado em Filicum Species 137. 1841. (Fil. Spec.). A espécie-tipo é Anogramma leptophylla (L.) Link. LT, que foi designada por Christensen em Index Filicum xxxvii (1906). É aceite por diversos autores.

Feto
Chama-se de feto o estágio de desenvolvimento intrauterino que tem início nove semanas depois da fertilização (ou decima primeira semana de idade gestacional), quando já se podem ser observados braços, pernas, olhos, nariz e boca, e vai até o fim da gestação. O estágio anterior a este é conhecido como embrião. Após o parto, o feto passa então a ser considerado um recém-nascido.
2.ª etapa da Volta a França de 2018
A 2.ª etapa do Tour de France de 2018 teve lugar a 8 de julho de 2018 entre Mouilleron-Saint-Germain e La Roche-sur-Yon sobre um percurso de 182,5 km e foi vencida ao sprint pelo ciclista eslovaco Peter Sagan da equipa Bora-Hansgrohe, quem converteu-se no novo portador da camisola amarela.

Tour de France de 2018
A 105.ª edição da competição ciclista Tour de France, será uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrar-se-à entre 7 e 29 de julho de 2018 em França com início na comuna francesa de Noirmoutier-en-l'Île e final na cidade de Paris sobre um percurso de 3351 quilómetros.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2018, sendo a vigésima quinta competição do calendário de máxima categoria mundial.
Giuseppe Biancani
Giuseppe Biancani (em latim: Josephus Blancanus; Bolonha, 8 de março de 1566 – Parma, junho de 1624) foi um astrônomo, matemático e religioso jesuíta.

A cratera lunar Blancanus é denominada em sua memória.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
D. J. Caruso
Daniel John Caruso, conhecido como D.J. Caruso (Norwalk, 17 de Janeiro de 1965), é um diretor e produtor de cinema estadunidense. Caruso já dirigiu os filmes Paranoia, Tudo por Dinheiro, Roubando Vidas, Controle Absoluto e Eu Sou o Número Quatro. Ele também dirigiu episódios de séries como The Shield, Over There, Smallville e Dark Angel. Em 2007, Caruso dirigiu seu primeiro vídeo musical, com a canção "Don't Make Me Wait", de This World Fair. Ele também foi convidado para ser um dos juizes em On the Lot, um reality show da Fox.

On the Lot
On the Lot é uma série de televisão estadunidense com formato de reality show, apresentado pela FOX e produzido por Steven Spielberg e Mark Burnett.

Os participantes são cineastas amadores que concorrem ao prémio de um milhão de dólares e à oportunidade de dirigir um filme nos estúdios DreamWorks de Steven Spielberg.

A série é apresentada no Brasil pela TV a cabo People & Arts.
KTurtle
KTurtle é um ambiente de programação educacional para gráficos de tartaruga. Ele foi lançado sob a Licença Pública Geral GNU e é parte da KDE Software Compilation 4. O KTurtle tem uma linguagem de programação embutida que é livremente baseada na linguagem de programação Logo. É uma das poucas linguagens de programação localizadas; os comandos de programação são traduzidos para o idioma do programador.

O KTurtle foi empacotado para muitas distribuições de Linux, incluindo Red Hat, openSUSE, Debian e Ubuntu. Algumas distribuições empacotam o KTurtle como uma aplicação em separado, enquanto outras fornecem um pacote para todo o módulo Kdeedu, o qual inclui o KTurtle. Esse programa está disponível também para o Microsoft Windows.

A linguagem KTurtle e o Ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) são específicos para ensinar programação usando gráficos de tartaruga e não é projetado para outras aplicações.

Ubuntu (sistema operacional)
Ubuntu é um sistema operacional(pt-BR) ou sistema operativo(pt-PT?) composto de software livre e de código aberto e de software proprietário na forma de blobs, construído a partir do núcleo Linux, baseado no Debian e utiliza GNOME como ambiente de desktop de sua mais recente versão com suporte de longo prazo (LTS). Esta distribuição Linux é desenvolvida pela Canonical Ltd.

Geralmente é executado em computadores pessoais e também é popular em servidores de rede, geralmente executando a versão Ubuntu Server, com recursos de classe empresarial. Até 2017, o Ubuntu também estava disponível para tablets e smartphones, com a edição Ubuntu Touch.

A proposta do Ubuntu é oferecer um sistema que qualquer pessoa possa utilizar sem dificuldades, independentemente de nacionalidade, nível de conhecimento ou limitações físicas. O sistema deve ser constituído principalmente por software livre e deve também ser isento de qualquer taxa.
Uwe Buchtmann
Uwe Buchtmann (Herford, 7 de abril de 1968) é um desportista alemão que competiu para a RFA no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de tandem.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, prata em 1988 e bronze em 1990.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1988
O LXXXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Gante (Bélgica) entre 21 e 25 de agosto de 1988 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Belga de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Blaarmeersen da cidade belga. Ao todo disputaram-se 9 provas, 12 masculinas (5 profissionais e 2 amador) e 2 femininas.
Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Besteiros
Besteiros pode ser:

Besteiros (Amares) - freguesia no concelho de Amares.

Besteiros (Paredes) - freguesia no concelho de Paredes.

Besteiros (Tondela) - antigo município português, actualmente repartido por quatro freguesias do concelho de Tondela:
Barreiro de Besteiros;
Campo de Besteiros;
Santiago de Besteiros;
Vilar de Besteiros.

Besteiros (Amares)
Besteiros é uma povoação portuguesa do município de Amares que foi sede da extinta Freguesia de Besteiros, freguesia  que tinha 2,02 km² de área e 576 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 285,1 hab/km².

A Freguesia de Besteiros foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Ferreiros e Prozelo, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ferreiros, Prozelo e Besteiros.
Governo Nereu Ramos
O Governo Nereu Ramos corresponde ao período em que Nereu de Oliveira Ramos exerceu a Presidência da República do Brasil de forma interina, entre 11 de novembro de 1955 e 31 de janeiro de 1956. Seu governo teve caráter transitório, sendo responsável por garantir a ordem constitucional e assegurar a posse do presidente eleito Juscelino Kubitschek, em meio a uma grave crise política e institucional.

Movimento de 11 de Novembro
A Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe ou Golpe Preventivo do Marechal Lott foi um acontecimento político-militar no Brasil relacionado à posse de Juscelino Kubitschek e João Goulart, presidente e vice eleitos em 1955. O auge da tensão ocorreu com o presidente Carlos Luz, a bordo do cruzador Tamandaré, alvejado pela artilharia do Exército. O cruzador não revidou. Foi o último tiro de guerra na Baía de Guanabara.
Tétalo (filho de Héracles)
Tétalo (ou Téssalo) foi, na mitologia grega, o filho de Héracles e Calcíope, filha de Eurípilo.

As ilhas de Calydna e Nisyros, que haviam sido colonizadas por cários, foram conquistadas por Tétalo. Seus dois filhos, Antifo e Feidipo, lideraram as forças de Cós no assédio dos gregos contra Tróia; eles levaram trinta navios  (vinte navios, segundo Higino, que não menciona Feidipo).

Após a Guerra de Troia, Antifo passou a habitar entre os pelasgos, e chamou a região de Tessália. Segundo Estrabão, os dois irmãos invadiram a Tessália a partir de Éfira da Tesprócia, e chamaram a região a partir do nome de seu pai. Estrabão também menciona Nessão, filho de Téssalo, que teria dado nome ao Lago Nessonis, mas pelo contexto não está claro a qual Téssalo ele se refere (um filho de Haemon ou o filho de Héracles).

Trinta
O trinta (30) é o número natural que segue o 29 e precede o 31.

O 30 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios: 1, 2, 3, 5, 6, 10 e 15.

Trinta é a soma dos primeiros quatro quadrados naturais, o que o torna um número piramidal quadrado: .

Como a soma dos seus factores é 42 > 30, trata-se de um número abundante.

Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach.

É o primeiro número esfénico.

É o número atômico do zinco.
Pikelot
Pikelot é um atol desabitado do estado de Yap, nos Estados Federados da Micronésia.

É um dos atóis mais exteriores do Estado de Yap É um atol de coral quase plano, com clima tropical húmido. 
A ilha do atol é conhecida por ter um rico ecossistema com bosque e matagal, e extensas faixas de recifes. O ilhéu é também local que alberga uma importante colónia de aves marinhas, zona de nidificação de tartarugas, e há um manguezal.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
San Potito Ultra
San Potito Ultra é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.439 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 360 hab/km². Faz fronteira com Atripalda, Candida, Manocalzati, Parolise, Salza Irpina, Sorbo Serpico.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
A Clash of Kings
A Clash of Kings é o segundo livro da série de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo, escrita pelo norte-americano George R. R. Martin e publicada pela editora Bantam Spectra. Foi publicado pela primeira vez em 16 de novembro de 1998 no Reino Unido, sendo lançado nos Estados Unidos em março de 1999. Ele foi indicado ao Prêmio Nebula de Melhor Romance e, como seu predecessor A Game of Thrones, venceu o Prêmio Locus de 1999 na mesma categoria.

O livro serve de base para a trama da segunda temporada da adaptação televisiva da saga, intitulada Game of Thrones. No Brasil, a obra foi publicada pela editora LeYa em março de 2011 com o título A Fúria dos Reis. Por sua extensão, em Portugal ela foi dividida em dois volumes, lançados em 2008 pela editora Saída de Emergência sob os títulos A Fúria dos Reis e O Despertar da Magia.

LeYa
A LeYa é um grupo editorial multinacional português, presidido por Miguel Pais do Amaral. Foi apresentado oficialmente em 7 de janeiro de 2008, como uma empresa holding, com o objetivo de se afirmar como maior grupo editorial de toda a área da língua portuguesa. Em Portugal, o Grupo é líder na área dos livros de edições gerais e o número dois na área dos livros escolares.

No mesmo ano da sua inauguração, em 2008, foi instituído o Prémio LeYa, que visa premiar anualmente um romance inédito, escrito em português, com um montante de 100 000 euros, constituindo-se assim como o maior prêmio literário da língua portuguesa.
Canadá nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
O Canadá nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, em Paris, na França competiu representado por 65 atletas masculinos, que disputaram provas de 39 modalidades esportivas de oito esportes diferentes, conquistando um total de 4 medalhas, sendo três de prata e uma de bronze. O Canadá terminou assim, na 20ª colocação no quadro geral de medalhas da competição

Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Este é o Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, realizados em Paris, França. O ordenamento é feito pelo número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros. Se, após esse critério, os países continuarem empatados, posicionamento igual é dado e eles são listados alfabeticamente. Este é o sistema utilizado pelo Comitê Olímpico Internacional.

Portal dos eventos multiesportivos
Família Burlamacchi
A Casa de Burlamacchi, também conhecida pela grafia aportuguesada Familia Burlamaqui (em italiano: Casa di Burlamacchi), é uma família nobre da Itália, originada da República de Lucca foi uma das mais importantes deste país e da península italiana antes da unificação, sendo uma família Nobre Feudal, Patricia e Senhores de Torres. Se destacando particularmente no comércio e na política nos séculos XIV-XIX na Itália e no Brasil.

Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.
José Parada Leitão
José de Parada e Silva Leitão (Cernache do Bonjardim, 9 de Junho de 1809 — 1880)  foi um oficial do Exército Português, bacharel formado em Filosofia e Matemática pela Universidade de Coimbra em 1837, professor na Academia Politécnica do Porto, onde ensinava a 8ª cátedra de Física e Mecânica Industrial, da Escola Industrial do Porto e do Instituto Industrial.

Estudou no Seminário das Missões de Cernache de Bonjardim, no Convento de S. Vicente de Fora, no Real Colégio Militar de Lisboa e na Universidade de Coimbra, onde se associou aos grupos liberais.

Foi um liberal com intervenção política notável. Foi um do bravos do Mindelo. Após a convenção de Gramido, abandonou a política e concentrou-se no ensino e jornalismo. Fundou o jornal O Industrial Portuense. Foi redator da Estrella do Norte e do Nacional, jornais portuenses defensores da causa liberal.

O seu nome foi dado a um museu de engenharia no Instituto Politécnico do Porto.

Mecânica
A mecânica (em grego clássico: μηχανική) é a área da física que estuda o movimento de corpos materiais. Por meio de investigação científica, relaciona a energia com forças e movimentos presentes na natureza. As forças aplicadas a objetos resultam em deslocamentos, ou mudanças na posição de um objeto, em relação a um referencial adotado. Este ramo da física tem suas origens na Grécia Antiga com os escritos de Aristóteles e Arquimedes. Durante o início do período moderno, cientistas como Galileu, Kepler e Newton lançaram as bases clássicas do conhecimento desta disciplina. Dentro do estudo da Física, esta área pode ser dividida em: clássica, relativística e quântica.

A mecânica também pode ser definida como um ramo da engenharia, que estuda a aplicação da física para a construção de máquinas e dispositivos em que há movimento, transmissão de forças ou conversão de energia.
Convento de São Fortunato
O Convento de São Fortunato é um convento franciscano da Itália, localizado na cidade de Montefalco. Foi dedicado a São Fortunato, construído sobre uma basílica romana no século V, e reformado no século XVI, recebendo decorações barrocas. Ainda se preservam nos interiores uma série de afrescos renascentistas de Benozzo Gozzoli retratando a vida de São Francisco de Assis.

Montefalco
Montefalco é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 5.628 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Bevagna, Castel Ritaldi, Foligno, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Trevi.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália e à rede das Cidades Cittaslow.
Viejas Arena
Viejas Arena at Aztec Bowl, ou apenas Viejas Arena, é um ginásio dos Estados Unidos localizado em San Diego, Califórnia, dentro das dependências da Universidade Estadual de San Diego. É a casa do time de basquete da NCAA, San Diego State Aztecs.

Foi inaugurado em 24 de julho de 1997 como Cox Arena. Em 17 de março de 2009 foi renomeado para Viejas Arena após um acordo de naming rights com o Grupo Kumeyaay Viejas, um grupo político de índios presente no estado da Califórnia.

Além de partidas de basquete, o ginásio também costuma receber apresentações musicais. Diversas bandas e artistas, como RBD, Kiss, Green Day, Muse, Pearl Jam, Linkin Park, Blink-182, Foo Fighters, Lady Gaga, Gorillaz, Metallica, Fleetwood Mac, The Smashing Pumpkins e Florence and the Machine, entre outros, já se apresentaram no local.

National Collegiate Athletic Association
National Collegiate Athletic Association ou NCAA (Associação Atlética Universitária Nacional em inglês) é uma associação composta de 1281 instituições, conferências, organizações e indivíduos que organizam a maioria dos programas de esporte universitário nos Estados Unidos. A sua sede está situada em Indianápolis, Indiana.

A NCAA é a maior e mais importante entidade de seu escopo nos Estados Unidos, mas não é a única. Coexiste com a National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), a United States Collegiate Athletic Association (USCAA) e a National Junior College Athletic Association (NJCAA).
Trapania hispalensis
Trapania hispalensis é uma espécie de molusco pertencente à família Goniodorididae.

A autoridade científica da espécie é Cervera & Garcia-Gomez, tendo sido descrita no ano de 1989.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Cervera
Cervera é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 55,2 km² de área e em 2021 tinha 9 328 habitantes (densidade: 169 hab./km²). É a capital da comarca de Segarra.
Yahoo (álbum)
Yahoo é o álbum de estreia da banda de pop rock homônima, lançado pela EMI em 1988. Inclui o single de maior sucesso da banda, "Mordida de Amor" (uma versão de "Love Bites" da banda britânica Def Leppard),  que entrou na trilha sonora da novela Bebê a Bordo. Outros singles foram "Pra Você Voltar" e "Delicious", esta última usada na trilha sonora da novela O Salvador da Pátria. O álbum teve vendagem superior a 100 mil cópias.

Def Leppard
Def Leppard é uma banda de rock formada na cidade de Sheffield, Inglaterra, em 1977. Fez parte da geração chamada NWOBHM, porém tem outros estilos, como hard rock. É considerada uma das bandas mais populares do mundo e já vendeu mais de 100 milhões de álbuns mundialmente.
1763 Williams
Williams (asteróide 1763) é um asteróide da cintura principal, a 1,7417503 UA. Possui uma excentricidade de 0,2040965 e um período orbital de 1 182,46 dias (3,24 anos).

Williams tem uma velocidade orbital média de 20,1339982 km/s e uma inclinação de 4,23766º.

Esse asteróide foi descoberto em 13 de Outubro de 1953 por Goethe Link Obs..

Observatório Goethe Link
O Goethe Link Observatory é um observatório astronômico localizado próximo à cidade de Brooklyn, Indiana, de propriedade da Universidade de Indiana e operado pela Sociedade Astronômica de Indiana. Recebeu este nome, na honda do Dr. Goethe Link, um cirurgião de Indianápolis, que o construiu utilizando seus próprios recursos. A construção do observatório começou em 1937, e o telescópio foi operado pela primeira vez em 1939. Link doou o observatório à Universidade de Indiana em 1948.