hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comité Bancário Europeu
O Comité Bancário Europeu (CBE) foi um grupo consultivo independente para a supervisão bancária na União Europeia (UE), criado pela Comissão Europeia em 2004 pela Decisão 2004/5/CE, que foi revista em 23 de janeiro de 2009. Era constituído por altos representantes das autoridades de supervisão bancária e dos bancos centrais da UE. O Comité foi sucedido pela Autoridade Bancária Europeia (ABE) em 1 de janeiro de 2011, sendo assumidas todas as suas tarefas e responsabilidades existentes e em curso por esta nova entidade.

Os países membros do Espaço Económico Europeu (EEE) que não eram membros da UE participavam como observadores permanentes.

Banco central
Um banco central, banco de reservas ou autoridade monetária é uma entidade independente ou ligada ao Estado cuja função é gerir a política econômica, ou seja, garantir a estabilidade e o poder de compra da moeda de cada país e do sistema financeiro como um todo. Além disso, tem como objetivo definir as políticas monetárias (taxa de juros e câmbio, entre outras) e aquelas que regulamentam o sistema financeiro local. O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.

Os bancos centrais na maioria das nações desenvolvidas são institucionalmente independentes da interferência política embora essa informação seja controversa. Ainda assim, existe um controle limitado dos órgãos executivos e legislativos.
Cosmic (álbum)
Cosmic (estilizado como COSMIC) é o álbum de estúdio de estreia do cantor norte-americano Bazzi, lançado em 12 de abril de 2018 através da iamcosmic e Atlantic Records.

O álbum alcançou o número 14 na Billboard 200 e entrou em uma variedade de paradas internacionais. O álbum foi ainda impulsionado pelo sucesso comercial de "Mine", que alcançou o número 11 na Billboard Hot 100.

Mine (canção de Bazzi)
"Mine" é uma canção do cantor e compositor americano Bazzi. A canção foi lançado digitalmente na Europa e nos Estados Unidos em 12 de outubro de 2017. Inicialmente, a canção não teve o sucesso esperado, mas fez sua estréia no gráfico em 3 de fevereiro de 2018, depois de se tornar um meme. Em abril de 2018, a canção alcançou picos inéditos, incluindo os Estados Unidos, onde alcançou a posição #11 na Billboard Hot 100. A música tem certificação de platina nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Suécia, e ouro na Nova Zelândia. A canção foi, mais tarde, apresentada como a 14ª faixa no álbum Cosmic, que foi lançada em 12 de abril de 2018.
Programa Voyager
Voyager é um programa norte-americano de pesquisa espacial da NASA iniciado em 1977 com o lançamento de duas missões, a Voyager 1 e Voyager 2, com o  objetivo inicial de estudar os planetas Júpiter e Saturno e suas respectivas luas. Posteriormente foi ampliado com a inclusão das primeiras explorações de Urano e Netuno e o estudo do espaço após a orbita de Plutão. Em 1990, com seus objetivos no sistema solar atingidos, iniciou-se um novo programa chamado Missão Interestelar Voyager. Em 2004 a Voyager 1 e em 2007 a Voyager 2 saíram da Heliosfera, entrando em uma região conhecida como Heliosheath, que é a fronteira do sistema solar com o espaço interestelar.

Com seus sistemas eletrônicos alimentados por pequenos geradores nucleares, as sondas Voyager poderão continuar em funcionamento até aproximadamente à década de 2020.

Em 9 de agosto de 2020, a Voyager 1 estava a cerca de 22 394 729 898 km de distância da Terra, e a Voyager 2 estava a 18 533 353 836 km da Terra.

Década de 2020
A década de 2020, referida como anos 2020 e abreviada como década de 20 ou anos 20, é a década atual que começou em 1 de janeiro de 2020 e terminará em 31 de dezembro de 2029.

A década iniciou-se de forma turbulenta, com tensões entre os Estados Unidos e o Irã, a pandemia de COVID-19, o conflito entre Armênia e Azerbaijão pelo Alto Carabaque, o início da guerra do Tigré na Etiópia e a queda de Cabul com a retomada do Talibã no governo afegão, além da invasão russa na Ucrânia, o fim do reinado de Isabel II e a guerra entre Israel e Hamas.
Jean-Camille Chaigneau
Jean Alexandre Camille Chaigneau nasceu em 22 de janeiro de 1849 (local de nascimento não confirmado), morreu em 14 de dezembro de 1918 na cidade de Villeneuve-la-Comtesse, França, foi um escritor, poeta, espírita e esperantista francês.

Villeneuve-la-Comtesse
Villeneuve-la-Comtesse é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma área de 15,9 km². Em 2010 a comuna tinha 755 habitantes (densidade: 47,5 hab./km²).
Casa ao Largo de Santana, n. 6
A Casa ao Largo de Santana, n. 6 é uma edificação localizada em Salvador, município do estado brasileiro da Bahia. Foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC) em 2002, através do processo de número 017.

Durante o século XVI no Rio Vermelho, existia alguns currais e armações para pesca numa sesmaria doada por Tomé de Sousa. Após uma invasão holandesa a Salvador em 1624, o bispo D. Marcos Teixeira se instalou no Morro do Conselho, no Rio Vermelho.

Foi tombado pelo IPAC em 2002, recebendo tombo de bens imóveis (Inscrição 61/2002).

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Phoebis sennae
Phoebis sennae é uma borboleta de médio porte da família Pieridae encontrada no Novo Mundo. Existem várias espécies semelhantes, como a Anteos maerula, que tem asas em ângulo, a Aphrissa statira, e outras borboletas que são muito menores.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Nathaniel Griffith Lerotholi
Nathaniel Griffith Lerotholi (1870-1939) foi o chefe-supremo da Basutolândia entre 1913 e 1939.

Governou o Lesoto durante o protetorado, na época, Basutolândia.  Sucedeu seu irmão Letsie II, já que o filho deste último havia morrido ainda na infância. O rei se converteu ao catolicismo em 1912, sendo o primeiro rei cristão do Lesoto, sendo os soberanos até hoje seguidores da religião. Nathaniel também foi o primeiro soberano basoto a visitar a Inglaterra em 1919. Faleceu em 1939.

Basutolândia
Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território. A Basutolândia foi dividida em sete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Após sua independência em 1966, a Basutolândia foi renomeada como Lesoto.
Santa Maria del Carmine
A Santa Maria del Carmine é uma igreja em Florença, na Itália, no distrito de Oltrarno. É famosa por abrigar a Capela Brancacci que contém afrescos magníficos de Masaccio, Masolino da Panicale e Filippino Lippi.

A igreja foi construída em 1268 como parte do Convento Carmelita, que ainda existe hoje. Foi renovada nos séculos XVI e XVII, danificada por um incêndio em 1771 e reconstruída internamente em 1782. O fogo não tocou a sacristia, portanto permaneceram intocadas as Histórias de Santa Cecília, de Lippo d'Andrea e o monumento de mármore a Pier Soderini por Benedetto da Rovezzano. A nave tem um afresco a trompe-l'oeil de Domenico Stagi.

Obras de by Alessandro Allori, Pietro Nelli, Gherardo Starnina e Giovan Battista Vanni podem ser encontradas no Convento.

Sacristia
Sacristia é um espaço arquitectónico normalmente anexo a uma igreja onde são guardados os paramentos sacerdotais e as alfaias litúrgicas. É na sacristia que os sacerdotes se paramentam para realizarem as missas.

A pessoa encarregada da sacristia e seu conteúdo é chamado de sacristão. O último nome foi dado ao ex-sacristão de uma igreja paroquial, onde ele teria se importado por essas coisas, a estrutura do edifício e os jardins.
Curva integral de um campo vetorial
Em matemática, uma curva integral de um campo vetorial, ou, mais comumente, curva integral, é o análogo abstrato da linha de corrente em um fluxo de um fluido. Em física quando o campo em questão representa um campo de força as curvas integrais correspondem às linhas de força.

Linha de corrente
Em mecânica de fluidos linha de corrente é uma linha contínua traçada no fluido, o lugar geométrico dos pontos, que, num mesmo instante t considerado, mantém-se tangente em todos os pontos à velocidade V. Pode também ser definido como a família de curvas que, para cada instante de tempo, são as envolventes do campo de velocidades num fluido.

A linha de corrente é correspondente diretamente à trajetória da partícula no fluido.

Em particular, a linha de corrente que se encontra em contato com o ar, num canal, duto ou tubulação se denomina linha d'água.

O conjunto de todas as linhas de corrente que passam por uma pequena curva fechada é definido como um tubo de corrente.
Ifaistos Limnou BC
O Ifaistos Limnou B.C. (em grego:   Ήφαιστος Λήμνου K.A.E.) foi um clube de basquetebol baseado em Lemnos, Grécia que chegou a disputar a GBL (Grécia). Manda seus jogos na Kleisto Gimnastirio Limnou Nikos Samaras com capacidade para 1.260 espectadores.

Liga Grega de Basquetebol
A Liga Grega de Basquetebol é a competição máxima entre clubes profissionais de Basquete da Grécia, também conhecida como HEBA (Hellenic Basketball Clubs Association) ou Greek Basketball League OPAP em razão de seu patrocinador principal.

A primeira divisão da Liga Grega conta com a participação de 12 equipes, é disputada desde a temporada 1927-1928 e o Panathinaikos com 40 títulos é o maior campeão.
Maxial e Monte Redondo
Maxial e Monte Redondo (oficialmente: União das Freguesias de Maxial e Monte Redondo) é uma freguesia portuguesa do município de Torres Vedras, com 38,39 km² de área e 3222 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 83,9 hab./km².

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Juan Carlos Parodi
Juan Carlos Parodi (Buenos Aires, 16 de Agosto de 1942) é um médico argentino especialista em cirurgia vascular, tendo sido um dos pioneiros da cirurgia endovascular no mundo. Formou-se pela Universidad del Salvador, em Buenos Aires, em 1972.

Após completar a formação como cirurgião geral, em Buenos Aires, viajou aos Estados Unidos da América para completar sua formação, estagiando como médico-residente em cirurgia vascular.

Em 1990, exercendo a profissão na Argentina, Parodi criou a técnica de correção endoluminal dos aneurismas da aorta, que revolucionou o tratamento dessa doença em todo o mundo. Publicou essa técnica em 1991 numa revista internacional, e desde então foi citado em mais de 1000 artigos médicos pelo mundo todo.
Parodi vive atualmente na Flórida, Estados Unidos da América, onde clinica.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Dermatolepis inermis
Dermatolepis inermis é uma espécie de peixe da família Serranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países e territórios: Anguila, Antiga e Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermudas, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Curaçau, Dominica, Estados Unidos, Granada, Guadalupe, Guatemala, Guiana, Guiana Francesa, Haiti, Honduras, Ilhas Caimã, Ilha de São Martinho, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Virgens Americanas, Jamaica, Martinica, México, Monserrate, Países Baixos Caribenhos, Nicarágua, Panamá, Porto Rico, República Dominicana, Santa Lúcia, São Bartolomeu, São Cristóvão e Neves, São Vicente e Granadinas, Suriname, Trindade e Tobago, Turcas e Caicos e Venezuela.

São Bartolomeu (coletividade)
São Bartolomeu (em francês: Saint-Barthélemy), oficialmente Coletividade de São Bartolomeu (em francês: Collectivité de Saint-Barthélemy), é um território pertencente à França, com 21 km², envolvendo a ilha de São Bartolomeu e outros territórios pequenos próximos à ilha. Também conhecido por Saint-Barts, Saint-Barths ou Saint-Barth, a Coletividade de São Bartolomeu é um dos quatro territórios das Pequenas Antilhas que englobaram as Índias Ocidentais Francesas. A principal cidade da ilha é Gustávia, nomeada em homenagem ao rei Gustavo III da Suécia. Tem o estatuto de coletividade ultramarina desde 21 de fevereiro de 2007.
Crippleware
Crippleware é uma variação de shareware. É uma versão totalmente gratuita de um software, mas defasada em relação à sua versão completa (paga). Um exemplo de Crippleware é um editor de texto que não salva nem abre arquivos, e para utilizar esses recursos essenciais você deve comprar uma licença de uso.

Esse tipo de software pode ser conhecido também por versão lite ou "versão enxuta", "versão leve" e não precisa necessariamente estar associado a um software de demonstração.

Versão de demonstração
A versão de demonstração ou demo, é um material promocional que é uma fração de um produto maior, lançado com a intenção de dar a oportunidade de o produto ser testado e avaliado por possíveis clientes. O termo é bastante usado nos contextos da música e dos jogos.

Na música, uma demo é geralmente gravada por bandas sem contrato com gravadoras, e são mandadas para as mesmas com a intenção de que a gravadora ouça o material da banda.

Nos jogos, um demo é lançado geralmente alguns meses antes do lançamento do produto completo, para criar expectativa entre os jogadores e dar uma amostra do que o jogo completo reserva. Pode ser do tipo jogável (geralmente possuem jogabilidade restrita à certos níveis, só permitem acesso a alguns recursos ou limitam o tempo que pode ser jogado) ou não-jogável (gravações da jogabilidade, tanto gravadas em vídeo ou jogadas usando a própria estrutura do jogo).
Iodofórmio
O iodofórmio (CHI3) é uma substância que foi usada como antisséptico nos hospitais (ainda é usada em áreas como a otorrinolaringologia), e ainda é importante na odontologia (especialmente na endodontia). Apresenta-se sob a forma de cristais amarelos e brilhantes.

É equivalente ao clorofórmio mas com átomos de iodo.

Também é usada em sínteses orgânicas e no teste do iodofórmio, para a detecção dos grupos CH3CO-, e na distinção entre cetonas (R-CO-R) e metil-cetonas (RCOCH3)

Otorrinolaringologia
A otorrinolaringologia (ORL) é uma especialidade médica com características clínicas e cirúrgicas. Seu campo de atuação envolve as doenças do ouvido, do nariz e seios paranasais, faringe, laringe, cabeça, pescoço, boca e esôfago, além de procedimentos e cirurgias estéticas da face, orelhas e pescoço. O especialista nesta área chama-se otorrinolaringologista, ou simplesmente, por apócope, otorrino.
The 3rd Birthday
The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ, Za Sādo Bāsudei) é um jogo eletrônico dos gêneros tiro em terceira pessoa e RPG de ação desenvolvido pela Square Enix e HexaDrive e publicado pela Square Enix exclusivamente para o PlayStation Portable. Ele foi lançado em 2010 no Japão e no ano seguinte em outros territórios. O jogo é tanto o terceiro título da série Parasite Eve, baseada no romance homônimo, quanto um spin-off, possuindo poucas conexões com as histórias dos dois jogos anteriores. The 3rd Birthday emprega uma jogabilidade que mistura elementos de tiro em terceiro pessoa com RPG. Uma das principais mecânicas é a habilidade Overdrive, que permite que o jogador possua aliados humanos e inflija danos nos oponentes.

HexaDrive
A HexaDrive Inc. (株式会社ヘキサドライブ, Kabushiki-Gaisha Hekisadoraibu) é uma desenvolvedora independente de jogos eletrônicos japonesa sediada em Osaka, Japão. Ela foi fundada em 2007 por Masakazu Matsushita, ex-programador na Capcom, tendo desde então trabalhado principalmente junto com outras desenvolvedores na produção de títulos e remasterizações para outros consoles.
Acianthus veillonis
Acianthus veillonis é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária do sudeste da Nova Caledônia. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Massacre de Sanski Most
O massacre de Sanski Most ocorreu no dia 21 de agosto de 2024, quando um ataque a tiros ocorreu no Ginásio Sanski Most, na Bósnia e Herzegovina. O zelador da instituição matou três colegas e tentou se matar com um tiro direcionado ao próprio peito.

Tórax
O tórax é uma parte da anatomia dos mamíferos e outros animais tetrápodes localizada entre o pescoço e o abdômen. Em insetos, crustáceos e nos extintos trilobitas, o tórax é uma das três principais divisões do corpo da criatura, cada uma das quais, por sua vez, é composta de múltiplos segmentos.

O tórax humano inclui a cavidade torácica e a parede torácica. Ele contém órgãos, incluindo o coração, os pulmões e o timo, bem como músculos e várias outras estruturas internas. Muitas doenças podem afetar o tórax, e um dos sintomas mais comuns é a dor torácica.

A palavra tórax vem do grego θώραξ thṓrax "peitoral, couraça, corpete".
Tarkus (suíte)
"Tarkus" é a faixa-título homónima do segundo álbum de Emerson, Lake & Palmer. A épica canção de rock progressivo tem 20:42 de duração. Foi a suíte de estúdio mais longa da banda até as três versões de "Karn Evil 9". O nome "Tarkus" refere-se ao tatu-tanque das pinturas de William Neal na capa do álbum. O artista explicou que o nome é uma amálgama entre "Tártaro" e "carcaça" (daí o nome estar escrito em ossos na capa do álbum). Consequentemente, o nome se refere à "futilidade da guerra, uma bagunça feita pelo homem com símbolos de destruição mutante". Diz-se que a música "Tarkus" acompanha as aventuras de Tarkus desde o seu nascimento, passando por uma luta com uma mantícora, que ele perde, e conclui com uma versão aquática de Tarkus chamada "Aquatarkus". Keith Emerson, quando questionado sobre qual obra o deixa mais orgulhoso, nomeou seu "Concerto para Piano" (do lançamento Works) e "Tarkus".

Manticora
Mantícora é uma criatura mitológica, semelhante às quimeras, com cabeça de homem, três afiadas fileiras de dentes de tubarão e com voz trovejante - e corpo de leão (geralmente, com pelo ruivo), olhos de cores diferentes e cauda de escorpião ou de dragão com a qual pode disparar espinhos venenosos, que matam qualquer ser, exceto o elefante. Em algumas descrições, aparece com asas de dragão ou morcego, variando as descrições.
Aldeyjarfoss
A Aldeyjarfoss é uma catarata situada no norte da Islândia, na parte norte da estrada Sprengisandur, que percorre as Terras Altas da Islândia.

A particularidade mais interessante da Aldeyjarfoss é o contraste entre as colunas basálticas (negras) e as águas límpidas que descem a cascata. Esta característica é partilhada pela Svartifoss, uma catarata muito menor situada no Parque Nacional Skaftafell.

O rio Skjálfandafljót tem uma queda vertical de 20 m. O basalto pertence a um campo de lava chamado Frambruni ou Suðurárhraun, sendo hraun a palavra em islandês para lava.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
National Tennis Centre
O National Tennis Centre do Reino Unido em Roehampton, no sudoeste de Londres, é o centro de treinamento de alto desempenho da Lawn Tennis Association (LTA). Foi inaugurado oficialmente pela rainha Elizabeth II em 29 de março de 2007. O chefe executivo do centro é Roger Draper.

O centro tem 16 quadras ao ar livre, cobrindo todas as superfícies do Grand Slam, seis quadras cobertas, um ginásio e instalações médicas e científicas do esporte. Também abriga a administração da LTA, que anteriormente era baseada no Queen's Club [en] em West Kensington [en].

Lawn Tennis Association
A Lawn Tennis Association (LTA) é o órgão regulador nacional do tênis no Reino Unido, foi fundada em 1888 e o primeiro presidente foi o campeão de Wimbledon sete vezes William Renshaw.

A LTA promove todos os níveis de tênis de grama. Ela acredita que o tênis pode fornecer "recompensas físicas, sociais e mentais dentro e fora da quadra". A Princesa de Gales é patrona da LTA desde 2017.
Broto
Brotos (português brasileiro) ou rebentos (português europeu) são a parte visível de plantas em estágios iniciais de desenvolvimento, no geral consistindo de um caule em desenvolvimento e folhas. O nome também se aplica aos rebentos jovens (normalmente do ano) que constituem as rametas de árvores e arbustos.

Os rebentos são, frequentemente, comidos por animais porque as paredes celulares de suas células ainda estão em desenvolvimento, fazendo com que suas fibras sejam mais fáceis de digerir. Como proteção, certas plantas produzem toxinas que fazem com que os brotos sejam inedíveis ou menos saborosos.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.