hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Díaz (karateca)
Antonio José Díaz Fernández é um karateca venezuelano. Ele é mais conhecido por conquistar a medalha de ouro na categoria kata no Campeonato Mundial na França em 2012 e na Sérvia em 2010, nos Jogos Mundiais em Cáli Colômbia e medalha de prata no Campeonato Mundial no Japão em 2008. Ele ganhou a medalha de bronze no Campeonato Mundial da WKF em 2002, 2004 and 2006 no kata individual masculino. Ele também levou a medalha de ouro no Campeonato Seniors da Federação Pan-americana de karatê 12 vezes até hoje.

Antonio tem dominado as competições de karatê na categoria kata. Seu maior adversário Luca Valdesi. Eles se enfrentaram 18 vezes e o Díaz venceu oito vezes.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Relações entre Canadá e México
As relações entre Canadá e México referem-se às relações diplomáticas, económicas, históricas e culturais estabelecidas entre o Canadá e os Estados Unidos Mexicanos. Ambos os países integram a Organização das Nações Unidas, a Organização dos Estados Americanos, a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico e o Grupo dos 20. Para lá disso, o México e o Canadá estão associados economicamente através do Tratado de Livre Comércio da América do Norte.

Organização dos Estados Americanos
A Organização dos Estados Americanos (OEA) é uma organização internacional constituída por Estados independentes do continente americano. Com sede em Washington D.C., Estados Unidos, a OEA atualmente é composta por 35 Estados membros. A OEA foi fundada em 30 de abril de 1948 em Bogotá, Colômbia, com o objetivo de promover a solidariedade e cooperação entre seus Estados membros. A partir da década de 1990, a organização passou a se concentrar no monitoramento eleitoral, visando consolidar e promover a democracia representativa e o princípio da não-intervenção.
Parasaurillus
Parasaurillus é um gênero de lagarto extinto do Cretáceo Inferior do sul da Inglaterra. A espécie-tipo e única espécie é P. pseudobtusus, nomeada em 2002 [en] por Susan E. Evans [en] e Belinda Searle para extenso material de mandíbula e dentes que havia sido anteriormente classificado como Saurillus obtusus (do qual o binômio foi derivado) ou  Pseudosaurillus da formação Lulworth [en], do Berriasiano. O táxon foi encontrado no leito de Mamíferos, perto da base da formação, juntamente com os outros lagartos Becklesius,  Dorsetisaurus,  Durotrigia,  Paramacellodus, Pseudosaurillus,  Parviraptor e S. obtusus. É provável que esteja proximamente relacionado a Scincoidea, mais do que outros táxons contemporâneos.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Manolis Anagnostakis
Manolis Anagnostakis (Salónica, 10 de março de 1925 – Atenas, 23 de junho de 2005) foi um poeta e crítico grego na vanguarda dos movimentos de poesia marxista e existencialista que surgiram durante e após a Guerra Civil Grega no final da década de 1940.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Sotavento Algarvio
O Sotavento Algarvio é uma das duas regiões do Algarve, correspondendo à sua zona oriental, a outra sendo o Barlavento, correspondendo à sua zona ocidental.

Os municípios do Sotavento são Alcoutim, Castro Marim, Faro, Loulé, Olhão, São Brás de Alportel, Tavira, e Vila Real de Santo António.

Faro é a cidade mais influente nesta região e a capital do distrito com o mesmo nome que coincide com o território da província do Algarve.

Províncias de Portugal
As províncias de Portugal são uma antiga divisão administrativa e atual divisão histórico-cultural do território nacional por regiões.[carece de fontes?]

Na atualidade, as chamadas regiões naturais ou províncias históricas não possuem qualquer significado administrativo, mas continuam a ser reconhecidas comummente e são uma das divisões do país com a qual a maior parte das pessoas mais se identifica.[carece de fontes?]

A divisão de 1936 por províncias serviu de base educacional durante décadas no sistema de ensino nacional do século XX e, em alguns casos (sobretudo no ensino primário), até ao início do século XXI.[carece de fontes?]

Ao longo da sua História, Portugal teve várias organizações administrativas que o dividiram em províncias. O próprio Condado Portucalense, que deu origem ao Estado Português, era ocasionalmente conhecido como "Província do Reino de Leão".[carece de fontes?]
Paul Emery
Paul Emery (12 de novembro de 1916 – 3 de fevereiro de 1993) foi um automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou dos Grandes Prêmios de Fórmula 1 da Inglaterra de 1956 e de Mônaco de 1958.

Grande Prêmio de Mônaco de 1958
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Monte Carlo em 18 de maio de 1958. Segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Maurice Trintignant, da Cooper-Climax, que subiu ao pódio ladeado por Luigi Musso e Peter Collins, pilotos da Ferrari. Contudo, tal prova passou à história pelas estreias tanto do piloto britânico, Graham Hill, quanto de sua equipe, a Lotus.
Condado de Le Flore
O Condado de Le Flore é um dos 77 condados do estado norte-americano do Oklahoma. A sede do condado é Poteau, que também é a sua maior cidade.

A área do condado é de 4165 km² (dos quais 58 km² são cobertos por água), uma população de 48 109 habitantes e uma densidade populacional de 12 hab/km².

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Hélie de Bourdeilles
Hélie de Bourdeilles, O.F.M. Obs. (em francês:  Hélie de Bourdeilles; em latim eclesiástico: Helias Burdellis; Agonac, cerca de 1413 – Artannes-sur-Indre, 5 de julho de 1484), foi um cardeal francês da Igreja Católica, que foi arcebispo de Tours e é considerado beato.

Artannes-sur-Indre
Artannes-sur-Indre é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 20,89 km². Em 2010 a comuna tinha 2 690 habitantes (densidade: 128,8 hab./km²).
Sosnogorsk
Sosnogorsk (em russo: Сосногорск; em cómi: Сӧснагорт, Sösnagort) é uma cidade na República de Cómi, na Rússia. Ele está localizado às margens do rio Izhma. Durante a era soviética, um campo de trabalho corretivo foi localizado aqui. População: 29.587 (Censo 2002). A cidade era conhecida como Izhma (Ижма) até renomeado em 1957.

Língua cómi
Cómi (komi), também conhecida como cómi-ziriano e ziriano (зыран коми кыв, zyran komi kyv),, é a língua nativa dos cómis. É uma língua permiana falada na República de Cómi, na Federação da Rússia, muito relacionada com a língua cómi-permiana.

Seu alfabeto foi criado por Estêvão de Perm, um missionário russo.
Sistema olivococlear
O sistema olivococlear é um componente do sistema auditivo envolvido no controle descendente da cóclea. Suas fibras nervosas, o feixe olivococlear, fazem parte do nervo vestibulococlear (VIII nervo craniano, também conhecido como nervo auditivo-vestibular) e projetam-se do complexo olivar superior no tronco cerebral (ponte) para a cóclea. O sistema olivo-coclear medial desempenha diversas funções de manutenção da membrana basilar da cóclea em uma posição estática, facilitando a transdução da energia sonora. Adicionalmente, este sistema é responsável pela mediação da atenção seletiva e pela localização das fontes sonoras, além de atuar como um mecanismo de proteção contra ruídos intensos.

Energia sonora
Energia sonora é um tipo de energia que pode ser detectada pelo ouvido.

O som é produzido quando dois objetos em contato se movem em direções opostas. A perda simultânea do movimento dos objetos é convertida em som. Basta haver movimento relativo, como quando os objetos movem-se na mesma direção, mas com velocidades diferentes.

Alguns sons são produzidos, mas não são percebidos pelo ouvido humano por serem muito fracos, por estarem muito distantes ou por serem muito fortes.

A vibração das cordas da guitarra e dos pratos da bateria produz, no ar sua volta, uma onda que chega aos nossos ouvidos.
André Pellenz
André Pellenz é um diretor e autor de cinema e televisão. Dirigiu o longa-metragem Minha Mãe é uma Peça, maior bilheteria do cinema brasileiro em 2013, e D. P. A. - O Filme, segunda maior bilheteria nacional em 2017.

Em TV, é criador e showrunner da série Prata da Casa, na Fox, finalista do Prêmio Fénix, co-autor e diretor-geral da série dramática Natália, na NBC/Universal Channel, e diretor-geral das séries 220 Volts (4 temporadas) e Detetives do Prédio Azul (8 temporadas), ambas na Globosat. Também dirigiu Festa da Firma (lançado como "Tudo Acaba em Festa") e Os Espetaculares, com lançamento previsto para final de 2019.

Formado em cinema pela UFF e pós-graduado em direção de atores no AFI — American Film Institute, em Los Angeles, também dirigiu premiados comerciais em produtoras como O2 Filmes, Jodaf e Movi&art.

O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.
Eleições no Território Federal de Roraima em 1950
As eleições no território federal de Roraima em 1950 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, em 20 estados e nos territórios federais do Acre, Amapá e Rondônia. No presente caso, a Constituição de 1946 fixou um deputado federal para representar cada um dos territórios federais então existentes.

Distrito Federal do Brasil (1891–1960)
O Distrito Federal foi uma divisão político-administrativa do Brasil criada pela Constituição Republicana de 1891. Durante o Império do Brasil, a unidade administrativa que correspondia a seu território denominava-se Município Neutro. Era uma pessoa jurídica de direito público com jurisdição, até 1960, no território correspondente à atual área do município do Rio de Janeiro.

Com a transferência da capital para a recém-criada cidade de Brasília, o novo Distrito Federal foi criado no Planalto Central, em 1960. De 1960 a 1975, no mesmo território existiu o estado da Guanabara.
Patrimônio de Donald Trump
O patrimônio líquido de Donald Trump, 45.º e 47.º presidente dos Estados Unidos, não é publicamente conhecido. Por décadas, a revista Forbes avaliou sua riqueza, estimando-a atualmente em US$ 6,5 bilhões em fevereiro de 2026. Enquanto isso, a Bloomberg estimou sua fortuna em US$ 7,08 bilhões em janeiro de 2025. Após o lançamento da $Trump [en], sua própria criptomoeda, no início de 2025, o Axios estimou temporariamente seu patrimônio líquido em US$ 58 bilhões. Ele recebeu presentes, empréstimos e herança de seu pai, Fred Trump, que era incorporador imobiliário e empresário. Os negócios primários de Donald Trump [en] têm sido empreendimentos imobiliários, incluindo hotéis, cassinos e campos de golfe. Ele também obteve receitas com produtos de sua marca, como gravatas, bifes e exames de urina. O dinheiro recebido por meio de arrecadações políticas é usado para pagar estadias de hóspedes em propriedades da Trump Organization e para custear advogados seus e de seus aliados.

Axios
Axios (estilizado como ΛXIOS no logotipo) é um site de notícias estadunidense com sede em Arlington, Virgínia. Foi fundado em 2016 e lançado no ano seguinte pelos ex-jornalistas da Politico Jim VandeHei, Mike Allen e Roy Schwartz. O nome do site é baseado no grego antigo ἄξιος (áxios), que significa "digno".

Os artigos da Axios costumam ser breves para facilitar a leitura rápida; a maioria tem menos de 300 palavras e utiliza marcadores. Além de artigos de notícias, a Axios produz newsletters diárias e semanais específicas para cada setor (incluindo a Axios AM de Allen, sucessora de sua newsletter Politico Playbook para o Politico).

Em 1º de setembro de 2022, a Cox Enterprises concluiu a aquisição da Axios.
Esmé Louise James
Dra. Esmé Louise James (6 de janeiro de 1997) é uma historiadora do sexo, autora, jornalista e usuária do TikTok, australiana nascida na Grã-Bretanha, conhecida por Kinky History, uma série de vídeos educacionais e podcasts online sobre a história da sexualidade humana, bem como por um livro de não ficção com o mesmo nome, lançado na Austrália e na Nova Zelândia em outubro de 2023. Os direitos mundiais em inglês foram vendidos para a TarcherPerigee e publicados nos Estados Unidos em junho de 2024.

James escreveu para veículos como Archer, The Sydney Morning Herald e The Conversation, tendo sido indicada ao prêmio Walkley por seu trabalho neste último. James mora em Melbourne, Austrália.

Pornografia
A pornografia é definida como qualquer material produzido com objetivos recreativos, através da representação de atividades sexuais humanas explícitas ou da nudez humana explícita. Atualmente a pornografia assume caráter de atividade comercial, seja para os próprios profissionais da área, seja para as empresas do setor.

A pornografia, na maioria dos países, tem acesso proibido para menores de 18 ou 21 anos, tanto na produção quanto no consumo. Alguns países consideram esse tipo de material ilegal como a China, outros exigem algum tipo de censura gráfica como o Japão.

As mídias mais comuns para pornografia são o vídeo-doméstico (como VHS, DVD e Blu-ray), a World Wide Web (www), os serviços de streaming, também a televisão por assinatura, as revistas e mais raramente, videogames, livros, pinturas e esculturas. Recentemente a Internet modificou diversos paradigmas da Indústria, como a distribuição em mídias físicas, que vem sendo substituída pela distribuição on-line.
Autopista (anime)
Track City (hangul: 트랙시티; rr: Teulaegsiti), também conhecido como Autopista no Brasil, é uma série sul-coreana de aeni produzida pelo estúdio SBS Productions em parceria com Hyun Young Corporation, dirigido por Yong-Jin Kim e Chung-Bok Yi, e o roteiro foi adaptado por Jung-Hee Choo, a trilha sonora da série foi feita por Ryang-Hyun e Ryang-Ha. A série foi baseada em carros de corridas de controle remoto em um mundo de jogos eletrônicos e teve um total de 26 episódios. A série originalmente estreou na Coreia do Sul pelo canal Tooniverse entre 5 de janeiro de 2000 e 30 de maio de 2002. No Brasil, a série foi exibida pela Fox Kids entre os anos de 2001 e 2004.

Animação sul-coreana
A animação sul-coreana, aenimeisyeon (em coreano 애니메이션), ou aeni (em coreano 애니) é a animação produzida na Coreia do Sul. Esta indústria produz personagens para companhias de outros países, exporta suas criações globalmente e gera bilhões de dólares em lucro.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica Artística - Individual geral masculino
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica foi realizado pela primeira vez em 1997. Três medalhas são concedidas nas provas de individual geral: ouro para o primeiro lugar, prata para o segundo lugar e bronze para o terceiro lugar.

Campeonato Pan-Americano de Ginástica
A União Pan-Americana de Ginástica organiza Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica em diferentes modalidades: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, trampolim e tumbling, além de ginástica aeróbica. Os Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica são considerados pela Federação Internacional de Ginástica os campeonatos continentais oficiais das Américas (compreendendo América do Norte, América do Sul, América Central e Caribe). Também foram organizados campeonatos pan-americanos para a modalidade de ginástica estética de grupo.
Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.

Mar dos Sargaços
Mar de Sargaços ou mar dos Sargaços é uma região alongada no meio do Atlântico Norte, cercado por correntes oceânicas. A oeste, é limitado pela corrente do Golfo; ao norte, é circundado pela Corrente do Atlântico Norte; pelo leste, é limitado pela Corrente das Canárias; e ao sul é circundado pela Corrente Equatorial do Atlântico Norte. Tem cerca de 1 100 km de largura e 3 200 km de comprimento e se estende de cerca de 70° oeste a 40° oeste, e de 25° norte a 35° norte, entre a América do Norte e a Europa. As Bermudas estão localizadas perto da orla ocidental do mar. Como não é delimitado por bordas continentais terrestres, Sargaços é o único mar da Terra que não tem litoral.
Roque (assistente de palco)
Gonçalo Roque, mais conhecido como Roque (Boa Esperança do Sul, 1 de abril de 1937), é um animador, assistente de palco e político brasileiro.

É o primeiro funcionário contratado pelo SBT, onde trabalha até hoje, como Diretor de Auditório.

Foi vereador de Carapicuíba por 3 mandatos, durante as 3 primeiras legislaturas do município.

Mandato
Mandato (do latim mandatum, de mandare, composto por manus, 'mão' + dare, 'dar' : 'dar na mão', no sentido de confiar, encarregar, ordenar, mandar  ), em direito público, é a delegação conferida a determinadas pessoas, para que representem o povo nas instituições. Quem recebe o mandato é chamado 'mandatário'.

Por extensão, o termo designa também o período de exercício de um cargo eletivo.
Saracura-marrom
Frango-d'água-moreno, saracura-castanha (Aramides wolfi) ou saracura-marrom (Aramides wolfi) é uma espécie de ave da família Rallidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e possivelmente no Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e pântanos subtropicais ou tropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Itamambuca
Itamambuca é uma praia do município de Ubatuba. Conhecida mundialmente por sediar campeonatos internacionais de surf, a praia está localizada a 15 quilômetros ao norte do centro da cidade, entre a Vermelha do Norte e a praia do Félix. A praia está no meio de uma reserva ecológica, e possui uma extensa área de mata atlântica nativa.

Seu acesso é feito pela rodovia SP-55 (BR-101), no km. 36, onde há uma estrada secundária passando por um condomínio.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Moky Makura
Moky Makura é uma autora, jornalista, actriz e empresária nigeriana que actua como directora executiva da Africa No Filter, uma organização que visa induzir mudanças em África através da mídia de massa.

Makura nasceu na Nigéria e formou-se em política, economia e direito pela Universidade de Buckingham. Em 1998 ela mudou-se para a África do Sul, e em 1999 iniciou a sua própria empresa de consultoria. Ela foi Directora Adjunta de Comunicações para a África na Fundação Bill & Melinda Gates, e desde 2017 a representante da Fundação na África do Sul.

Na África do Sul ela também actuou na televisão, principalmente na série dramática Jacob's Cross.

Fundação Bill e Melinda Gates
A Fundação Bill e Melinda Gates (também Gates Foundation - FG) é uma instituição filantrópica criada por Bill Gates, fundador e ex-presidente da Microsoft, e a ex-esposa, Melinda Gates. Os fundos desta organização sem fins lucrativos provêm de doações de privados, sendo as principais da parte de Bill e Melinda Gates e de Warren Buffet. A instituição doa dinheiro para fundações universitárias no país, principalmente no setor de humanas.

Nota: em novembro de 2019, a Forbes listou os maiores doadores dos Estados Unidos em 2018, tendo Warren Buffett em 1º lugar, com 3,4 bilhões de dólares doados, e Bill e Melinda Gates em 2º lugar, com 2,6 bilhões de dólares.