hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Way Down We Go
"Way Down We Go" é uma música escrita e gravada pela banda de rock islandesa Kaleo, lançada como o segundo single para o seu segundo álbum A/B pela Elektra Records e Atlantic Records. A música foi escrita e co-produzida pela banda. Ela foi utilizada no filme Collateral Beauty, em um trailer para o filme Logan, no trailer da quarta temporada de Orange Is the New Black, bem como nas séries Supergirl, Lucifer, Suits, NCIS, The Blacklist, Grey's Anatomy, Teen Wolf, Blindspot, Eyewitness e The Vampire Diaries.

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy (no Brasil, A Anatomia de Grey ou Grey's Anatomy - Portugal, Anatomia de Grey) é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série foca na vida de médicos cirurgiões internos, residentes e atendentes; e como eles evoluem na sua profissão ao tentar manter a vida dos seus pacientes e nos seus relacionamentos pessoais. O título da série é uma brincadeira com Anatomia de Gray, um renomado livro de anatomia humana escrito por Henry Gray. A ideia original foi de Shonda Rhimes, que além de idealizadora, é, produtora executiva, juntamente com Betsy Beers, Mark Gordon, Krista Vernoff, Rob Corn, Mark Wilding e Allan Heinberg. Embora se passe no ficcional Grey Sloan Memorial Hospital (anteriormente Seattle Grace Mercy West) em Seattle, Washington, as gravações são realizadas principalmente em Los Angeles, Califórnia.
Pedro II de Aragão
Pedro II de Aragão, o Católico (Huesca, Julho de 1178[a] - Muret, 12 de Setembro de 1213), foi rei da Coroa de Aragão e conde de Barcelona desde 1196 e senhor de Montpellier desde 1204 até à sua morte. Era filho de Afonso II, o Casto e de Sancha de Castela.

Condado de Barcelona
O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos Condes de Barcelona entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política  na Catalunha. A partir do século XIV, freqüentemente, a Catalunha passa a ser denominada "Principado da Catalunha", onde se inclui o Condado de Barcelona, sendo esta denominação explícita nos Decretos do Novo Plano ("Nueva Planta de la Real Audiencia del Principado de Cataluña").
Luz principal
A luz principal é a primeira e geralmente a mais importante luz que um fotógrafo, diretor de fotografia ou outro compositor de cena usará em uma configuração de iluminação. O objetivo da luz principal é destacar a forma e a dimensão do objeto ou indivíduo. A luz principal não é um requisito rígido; omitir a luz principal pode resultar em um efeito de silhueta. Muitas luzes principais podem ser colocadas em uma cena para iluminar um indivíduo em movimento em momentos oportunos.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Copa Suruga Bank de 2017
A Copa Suruga Bank de 2017 (em japonês:  スルガ銀行チャンピオンシップ2017; em inglês:  2017 Suruga Bank Championship; em castelhano:  Copa Suruga Bank 2017) foi a décima edição da competição anual de futebol realizada entre a Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) e a Japan Football Association (JFA), entre os campeões da Copa da Liga Japonesa da temporada anterior e da Copa Sul-Americana.

A disputa ocorreu entre o time japonês do Urawa Red Diamonds, campeão da Copa da Liga Japonesa de 2016 e o time brasileiro da Chapecoense, campeão da Copa Sul-Americana de 2016. O jogo aconteceu no dia 15 de agosto de 2017, no Estádio Saitama 2002, em Saitama.

O Urawa venceu o time da Chapecoense por 1 gol a 0, com um gol de pênalti, anotado nos acréscimos do segundo tempo por Yuki Abe. Desta forma o time japonês conquistou o seu primeiro título da competição.

Estádio Saitama 2002
O Estádio Saitama 2002 (埼玉スタジアム2002, Saitama Sutajiamu Nimarumaruni), também chamado Estádio Saitama ou Saisuta (埼スタ) é um estádio localizado na cidade de Saitama, no Japão.

Inaugurado em Setembro de 2001, tem capacidade para 63.700 torcedores. Recebeu quatro partidas da Copa do Mundo de 2002.

É utilizado pelo time de futebol Urawa Red Diamonds da J-League.

Foi usado durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2020 nas partidas de futebol, recebendo alguns jogos das eliminatórias, semifinais e a disputa do bronze masculino.
A Boa Nova
A Boa Nova - Boletim Mensal dos Arciprestados da Certã, Oleiros e Proença-a-Nova foi um jornal de inspiração católica que se publicou na Sertã entre 19 de Julho de 1914 e 14 de Agosto de 1915.. Era publicado com frequência mensal, e era dedicado aos arciprestados da Sertã, Oleiros e Proença-a-Nova.

A Boa Nova era dirigida pelo padre Francisco dos Santos Silva, editada por António Pedro Ramalhosa, sendo administrador José Francisco.

No primeiro número, o bispo de Portalegre, D. António Montinho, abençoava todas as pessoas que contribuíssem para o aparecimento e sustentação [do jornal] e concedia aos seus leitores cinquenta dias de indulgências.

Arcipreste
Arcipreste (do latim tardio archipresbyter) ou arquipresbítero é, originalmente, o título dado ao decano entre os presbíteros. Na antiga legislação eclesiástica, o arcipreste atuava como assistente ou substituto do bispo na direção de suas principais funções. Na Inglaterra, entre o final do século XVI e início do XVII, era o título dado ao superior de ordem secular que exercia suas funções nas dioceses.

Equivale ao vigário forâneo ou vigário da vara. Portanto, o arcipreste tem, no arciprestado, as mesmas funções que o vigário forâneo ou vigário da vara tem na vigararia, ou que o ouvidor tem na ouvidoria.
Heinkel He 70
O Heinkel He 70 foi um avião monomotor monoplano produzido pela Heinkel, na Alemanha. Foi construído para transportar correio e passageiros em viagens nacionais e internacionais. Foi também usado pela Luftwaffe como bombardeiro e aeronave de reconhecimento. Embora tenha sido rapidamente substituído por aeronaves que podiam transportar mais passageiros e mais carga, o He 70 tinha um design avançado para a sua época, tendo batido 8 recordes mundiais de velocidade em 1933.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Elmano Silva
Elmano Silva Santos, também conhecido como Mano (Recife, PE, 21 de abril de 1942) é um desenhista e roteirista de histórias em quadrinhos, pintor, teatrólogo, ator, poeta e orientador artístico brasileiro. Viveu durante algum tempo em Garanhuns, interior de Pernambuco. Vive atualmente no Rio de Janeiro. Ficou famoso na cena dos quadrinhos de terror ao serem publicados seus desenhos, em geral roteirizados por ele mesmo, em revistas de terror na década de 1970 e 1980 pela Editora Vecchi. Atualmente têm um álbum pronto de Sinhá Preta e aguarda alguma editora para publicá-lo. Também ilustrou alguns livros pela editora Ao Livro Técnico.

Teatrólogo
O termo teatrólogo normalmente é sinônimo de dramaturgo mas pode designar também um indivíduo que se ocupa de teatro - um  estudioso da área, um professor ou diretor teatral.

Basicamente um dramaturgo apenas analisa as peças de teatro de uma forma detalhada e pormenorizada enquanto que um "teatrólogo" tenta aprofundar mais os seus conhecimentos tentando saber mais sobre as peças e fazendo interpretações diferentes baseando-se também, por exemplo, na época em que está escrita a peça e na forma como o autor a escreve.
Deslocamento aritmético
Na programação de computadores, deslocamento aritmético é um operador de deslocamento que altera o numero binário, deslocando-o 'N' vezes, este podendo ser tanto feito para a esquerda como para a direita. Nestas condições, conclui-se que faz parte da lógica binária.

Lógica binária
Na programação de computadores, a lógica binária, ou bitwise operation opera em um ou mais padrões de bits ou números binários no nível de seus bits individuais. É uma ação rápida e simples, diretamente suportada pelo processador, e é usada para manipular valores para comparações e cálculos.

Em processadores simples de baixo custo, normalmente, as operações bit a bit são substancialmente mais rápidas que a divisão, várias vezes mais rápidas que a multiplicação e algumas vezes significativamente mais rápidas que a adição. [Esclarecimentos necessários] Enquanto os processadores modernos geralmente executam adição e multiplicação tão rápido quanto as operações bit a bit devido a Com seus pipelines de instruções mais longos e outras opções de design de arquitetura, as operações bit a bit geralmente usam menos energia devido ao uso reduzido de recursos.
Tom and Jerry and the Wizard of Oz
Tom and Jerry and the Wizard of Oz (Tom e Jerry e o Mágico de Oz no Brasil, e Tom e Jerry e o Feiticeiro de Oz em Portugal) é um filme animado de comédia, aventura, fantasia e musical de Tom e Jerry lançado em 23 de agosto de 2011 e produzido pela Warner Bros. Animation.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Furna das Casas
A Furna das Casas é uma gruta portuguesa localizada na freguesia das Bandeiras, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em campo de lava. Apresenta uma largura máxima de 2.5 m. por uma altura também máxima de 60 m. Este acidente geológico encontra-se dentro do espaço da Paisagem Protegida de Interesse Regional da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Farol do Castelo de Santiago
O Farol do Castelo de Santiago localiza-se na margem norte da foz do rio Lima, na bateria WSW do Forte de Santiago da Barra, atrás da área portuária, na freguesia de Monserrate, cidade e distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Trata-se de um farol de torre cilíndrica vermelha com montantes, lanterna e varandim de serviço brancos.

Característica da Luz: 2 s ligada, 2 s desligada.

Distrito de Viana do Castelo
O distrito de Viana do Castelo é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Braga e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Viana do Castelo.

Tem uma área total de 2 255 km², sendo o 18.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2021 registou uma população de 231 488 pessoas, sendo o 13.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 10 municípios e em 208 freguesias.
Colias tyche
Colias tyche é uma borboleta da família Pieridae. Ela é encontrada a partir do oeste de Baffin, ao longo da Baía de Hudson, e nas costas do Nunavut e Territórios do Noroeste do continente e na sul das Ilhas do Ártico ao norte de Yukon, no Alasca, e na Eurásia.

A envergadura da borboleta é de 28-43 mm.

As larvas alimentam--se de espécies de leguminosas.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Clã Kira
O clã Kira foi um clã do Japão, descendente do Imperador Seiwa (850-880), um dos ramos da família Ashikaga a partir do clã Minamoto (Seiwa Genji).

Ashikaga Mitsuuji, neto de Ashikaga Yoshiuji (1189-1254) foi o primeiro a utilizar o nome Kira.

Kira Mitsusada primeiramente apoiou seu parente Ashikaga Takauji (1305-1358), o primeiro xogun Ashikaga, e depois passou para a Corte do Sul. Ele foi derrotado por Hatakeyama Kunikiyo (1360) e submetido ao xogunato Ashikaga.

De fato, os Kira, da província de Mikawa, eram um ramo menor do clã Minamoto. Como nunca tiveram a posição de Shugo (governador) de nenhuma província durante o Período Kamakura até o Período Sengoku, nunca tiveram feudos importantes e tampouco representaram um poder real, em comparação com outras famílias Seiwa Genji maiores.

Durante o xogunato Tokugawa, estiveram entre os kōke, um posto abaixo dos Daimyō. Os Kira são famosos por Kira Yoshinaka e a vingança dos 47 rōnin.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Copa Davis de 1954
A Copa Davis de 1954 foi a 43ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. A Zona do Leste foi abandonada neste ano, e a Índia foi transferida para a Zona Europeia. 30 participaram da competição, 23 na Zona Europeia e 7 na Zona Americana.

Os Estados Unidos derrotaram o México na final da Zona Americana, e a Suécia bateu a França na final da Zona Europeia. No Interzonal, os EUA venceram a Suécia. Os EUA derrotaram a atual campeã Austrália no Desafio Final, terminando a sequência australiana de quatro anos no topo. A final foi disputada no White City Stadium em Sydney, Austrália, de 27 a 29 de dezembro.

Equipe australiana na Copa Davis
A equipe australiana na Copa Davis representa a Austrália na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Tennis Australia.

Conquistou vinte e oito títulos, sendo seis pela extinta Australásia, união com a Nova Zelândia até 1922. Apenas a Austrália acumulou esses êxitos.
Anisócrono
Em telecomunicações, o termo anisócrono refere-se a um sinal periódico, pertencente à transmissão no qual o intervalo de tempo separando duas modulações quaisquer correspondentes não está necessariamente relacionado ao intervalo de tempo separando quaisquer outras duas modulações. Também pode pertencer a uma transmissão de dados na qual haja sempre uma quantidade completa de intervalos unitários entre quaisquer dois instantes significativos no mesmo bloco ou caractere, mas não entre instantes significativos em blocos diferentes ou caracteres.

Na prática, anisócrono significa tipicamente que os pacotes de dados não estão chegando na mesma ordem em que foram transmitidos, alterando assim dramaticamente a qualidade de uma transmissão multimídia (por exemplo, voz, vídeo, música) ou após processamento para restaurar a isocronicidade, houver montantes significativos de latência adicionados. Isócrono e anisócrono são características, enquanto  síncrono e assíncrono são relacionamentos.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Acém
O Acém é um tipo de corte da carne bovina.
Segundo o dicionário Aurélio, é a carne do lombo do boi.

Está localizado na parte dianteira(pescoço) do animal e representa 31,92 % do total. É o maior e mais macio corte do dianteiro do animal.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Mask (álbum de Bauhaus)
Mask é o segundo álbum de estúdio da banda Bauhaus. Embora tenha sido gravado em 1979, este álbum só foi lançado em 1981, pela gravadora Beggars Banquet Records.

Mask mostra uma evolução no som dos Bauhaus ao incluir guitarra acústica, e teclados nas suas músicas como The Passion of Lovers, e influências da música funk, em Kick in the Eye e In Fear of Fear.

Guitarra acústica
Guitarra acústica (também conhecida como violão acústico (português brasileiro) ou viola acústica (português europeu)) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas. O termo é um retrónimo, ou seja, um termo que foi forjado depois de o termo inicial ter ganhado outro significado. Com o advento da guitarra elétrica houve necessidade de um novo termo que definisse a guitarra não-eletrificada.
Jogo eletrônico para um jogador
Jogo eletrônico para um jogador, também conhecido como single-player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame.

Jogo online
Na informática, o jogo online é um tipo de jogo eletrônico (videogame) jogados via Internet, onde um jogador com um computador, vídeo game, gadgets, televisão ou outros tipos de aparelhos eletrônicos conectado à rede, pode jogar com outros jogadores sem que ambos precisem estar no mesmo ambiente. Sem sair de casa, o jogador pode desafiar em tempo real adversários que estejam em outros lugares do mundo (como se estivessem lado a lado), abrindo novas perspectivas de diversão.

No entanto, atualmente alguns fatores dificultam sua disseminação: o alto preço da conexão de banda larga e das mensalidades que muitos jogos exigem. Também há de considerar que muitos deles exigem atualização constante do equipamento, elevando o custo da diversão, a grande maioria dos jogos apresenta também moedas virtuais que podem ser adquiridas em troca de moeda real.
Pedro Vieira
Pedro Gil Martins Vieira (Portugal, 21 de julho de 1982) é um físico teórico português.

Pedro Vieira estudou na Universidade do Porto e trabalhou no Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik em Potsdam. Trabalha atualmente no Instituto Perimeter de Física Teórica, Canadá.

Trabalha com soluções exatas de teoria quântica de campos.

Recebeu a Medalha Gribov de 2015 e o Prémio Sackler de Física de 2018.

Instituto Perimeter de Física Teórica
O Instituto Perimeter de Física Teórica é um instituto de pesquisa independente dedicado a questões fundamentais da física teórica localizado em Waterloo, no Canadá. Foi fundada em 1999 por Mike Lazaridis. Além de suas atividades de pesquisa, o instituto tem um programa de ciências da educação.
Death Note (2017)
Death Note é um filme estadunidense de suspense, fantasia e terror de 2017 dirigido por Adam Wingard. É baseado na série de mangá homônima japonesa de Tsugumi Ohba e Takeshi Obata. O elenco é composto por Nat Wolff, Lakeith Stanfield, Margaret Qualley, Shea Whigham, Paul Nakauchi e Willem Dafoe. O filme segue a história de Light Turner, um estudante do ensino médio que encontra um caderno sobrenatural chamado "Death Note", no qual pode matar pessoas se os nomes forem escritos nele.

O filme foi lançado na Netflix em 25 de agosto de 2017. Após o lançamento, Death Note recebeu críticas mistas dos críticos.

Uma sequência para o filme está em andamento.

Tsugumi Ohba
Tsugumi Ohba (大場つぐみ, Ōba Tsugumi) é um(a) roteirista de mangá. Até agora, suas únicas obras conhecidas são Death Note , Bakuman e Platinum End, o que faz muitos acreditarem que "Tsugumi Ohba" seja apenas um pseudônimo de um escritor mais famoso.

Alguns acreditam que Tsugumi Ohba seja Hiroshi Gamō, autor da série de mangá Tottemo! Luckyman também publicada na Weekly Shōnen Jump, devido a algumas referências da série no mangá Death Note. Especula-se que ele esconde sua identidade, pelo fato de que Death Note seja muito diferente de sua obra anterior.

Algumas características dadas pela licenciadora norte-americana Viz Media dizem que Tsugumi nasceu em Tóquio, tem como hobby colecionar xícaras de chá e passa o dia desenvolvendo enredos de mangás, enquanto segura seus joelhos na cadeira, de uma maneira muito similar a L, um dos personagens principais de Death Note, mangá escrito por Ohba e uma de suas obras mais conhecidas.