hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandon Goodwin
Brandon Goodwin (Geórgia, 2 de outubro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Cleveland Cavaliers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade da Flórida Central e na Florida Gulf Coast University mas não foi selecionado no Draft da NBA de 2018. Profissionalmente, ele jogou pelo Denver Nuggets e Atlanta Hawks da NBA e pelo Memphis Hustle, Iowa Wolves e College Park Skyhawks da G-League.

College Park Skyhawks
O College Park Skyhawks é um time norte-americano de basquete profissional do G-League e um afiliado do Atlanta Hawks da National Basketball Association. A equipe está sediada em College Park, Geórgia e joga seus jogos em casa no Gateway Center Arena depois que a franquia jogou suas duas primeiras temporadas em Erie, Pensilvânia, na Erie Insurance Arena como Erie BayHawks. A equipe se tornou a décima sexta equipe da D-League a ser de propriedade de uma equipe da NBA.
MetroLyrics
MetroLyrics foi um site canadense de letras de músicas, criado em 2002. Foi o primeiro site de letras de músicas a licenciar letras do catálogo do Gracenote, em abril de 2008. Por meio desse sistema, os detentores dos direitos autorais das letras lucram ao terem seu trabalho exibido no site. Os royalties são pagos por todas as letras exibidas e são manejados pelo próprio Gracenote. Em janeiro de 2013, o LyricFind comprou o licenciamento das letras do Gracenote, fundindo-o com o deles. O modelo de licenciamento do MetroLyrics é notório por oferecer conteúdo que, quando disposto em outros sites, pode configurar violação de direitos autorais. O MetroLyrics foi comprado pela CBS Interactive em outubro de 2011.

O site está fora do ar desde 29 de junho de 2021.

Letra (música)
Letra, em música, é o texto contido nas composições vocais para ser cantado ou, às vezes, recitado. O escritor de uma "letra" é chamado de autor da letra ou letrista. A "letra", na música erudita é chamada de "texto". O escritor do texto é chamado de "autor" do texto.  As palavras, numa obra musical extensa como uma ópera, são derivadas de uma obra literária (livro), sendo, por isso, denominadas "libreto". Os escritores dos libretos são chamados de libretistas. Numa partitura para canto, a letra é escrita sob as notas musicais sendo as palavras separadas em sílabas. Se a sílaba se prolonga em várias notas musicais, colocam-se hifens de separação sob as diversas notas, para indicar a prolongação. Se a prolongação ocorre na sílaba final ou numa palavra monossílaba, coloca-se uma traço cheio, sublinhando as notas afetadas. Essa prolongação é chamada de melisma ou vocalise.

Playⓘ
Stajkovce (Vlasotince)
Stajkovce (Vlasotince) (em cirílico: Стајковце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 1510 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Gliese 436 b
Gliese 436 b ou GJ 436b é um exoplaneta do tamanho de Netuno que orbita a estrela Gliese 436. Foi descoberto em 2004 e foi o primeiro planeta extrassolar onde foi determinado que tinha água. Está localizado a 36 anos-luz da constelação de Leão. Descoberta das análises realizadas pelo Telescópio Espacial Spitzer revelaram que este exoplaneta não contém metano em sua composição, o que desafia o modelo teórico para exoplanetas criado pelos cientistas.

Metano
O metano é um gás incolor, sua molécula é tetraédrica e apolar (
CH4), de pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar se transforma em mistura de alto teor inflamável. É o mais simples dos hidrocarbonetos.
Fanny Brice
Fanny Brice, nome artístico de Fania Borach (Nova Iorque, 29 de outubro de 1891 — Beverly Hills, 29 de maio de 1951) foi uma atriz de teatro, rádio e cinema norte-americana.

Fez muito sucesso na Broadway, participando dos espetáculos de Florenz Ziegfeld. No cinema participou de apenas sete filmes e fez sucesso no rádio.

Em 1968 foi produzido um filme sobre a sua vida, com Barbra Streisand no papel de Fanny Brice. Foram produzidos dois filmes sobre sua vida: Funny Girl em 1968 e Funny Lady em 1975.

Foi casada três vezes e teve dois filhos com seu segundo marido, Jules Arnstein.

Fanny Brice morreu em 1951 de hemorragia cerebral aos 59 anos. Encontra-se sepultada no Westwood Village Memorial Park Cemetery, Los Angeles, Condado de Los Angeles, Califórnia nos Estados Unidos.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
1916 Bóreas
1916 Bóreas (1953 RA) é um asteroide Amor, ou seja, é um asteroide próximo da Terra ou NEA, em seu acrônimo em inglês: Near Earth Asteroid. Ele possui uma magnitude absoluta de 14,93 e um diâmetro estimado de 3,5 quilômetros.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Eclipse lunar de 13 de março de 1998
O eclipse lunar de 13 de março de 1998 foi um eclipse penumbral, o primeiro de três eclipses penumbrais do ano. Teve magnitude penumbral de 0,7086 e umbral de -0,3824. Teve duração total de cerca de 246 minutos.

A Lua passou pela região norte da zona penumbral da Terra, em nodo descendente, dentro da constelação de Virgem, próximo da fronteira com a constelação de Leão.

A faixa penumbral da Terra conseguiu cobrir boa parte do disco lunar, em cerca de 70% da superfície, fazendo com que a Lua perdesse um pouco do seu brilho normal, além de deixar levemente mais escuro sua extremidade sul, que estava mais próxima da região da umbra. Enquanto isso, a região norte da superfície estava fora da área eclipsada.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Baía dos Salgueiros (Angra do Heroísmo)
A baía dos Salgueiros na qual se integra a Zona Balnear dos Salgueiros localiza-se na Vila de São Sebastião, município de Angra do Heroísmo, na costa oriental da ilha Terceira, nos Açores.

Trata-se de uma zona costeira dotada de um pequeno porto talhado em pedra dedicado ao lazer e à pesca costeira desportiva.

Esta baía encontra-se classificado pelo Governo Regional dos Açores pelo Decreto Regulamentar Regional nº 1/2005/A de 15 de Fevereiro de 2005, como "zona balnear equipada com uso condicionado, caracterizada pela existência de estruturas mínimas de utilização pública, associadas a um equipamento ou serviço mínimo de apoio ao uso balnear".

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
(303712) 2005 PR21
(303712) 2005 PR21, também escrito como (303712) 2005 PR21, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta (H) de 6,1, e tem um diâmetro estimado com cerca de 227 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2008 (303712) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 137 km.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Klub Sportowy Górnik Zabrze
O Klub Sportowy Górnik Zabrze, mais conhecido como Górnik Zabrze, é um clube de futebol polonês da cidade de Zabrze fundado em 14 de dezembro de 1948, que disputa a Ekstraklasa, divisão máxima do futebol polonês. Disputa suas partidas no Estádio Ernest Pohl e suas cores são vermelho, azul e branco. O clube viveu seus melhores momentos nos anos 60 e 80, quando a estrela do time era Włodzimierz Lubański.

É um dos clubes mais bem-sucedidos do país, com 14 ligas e 6 copas nacionais. Seu maior sucesso em competições europeias foi o vice-campeonato da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1969–70, quando foi derrotado na final contra o Manchester City. Seu rival histórico é o Ruch Chorzów, no qual disputa o Wielkie Derby Śląska (Grande Derby da Silésia).​​

Ruch Chorzów Spółka Akcyjna
O Ruch Chorzów é um clube de futebol polonês, da cidade de Chorzów, que disputa a 2ª divisão. Suas cores são azul e branco.

Em 1998, foi vice-campeão da Copa Intertoto da UEFA, perdendo o título para o Bologna, da Itália.
San Lorenzo (Porto Rico)
San Lorenzo é um município de Porto Rico, localizado na região Centro-Leste, ao norte de Patillas e Yabucoa; sul de Gurabo; leste de Caguas e Cayey e oeste de Juncos e Las Piedras. San Lorenzo está espalhada por 10 alas e San Lorenzo Pueblo (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da Área Metropolitana de San Juan - Caguas - Guaynabo.

Possui áreas de produção de tabaco e cana-de-açúcar. Seu primeiro nome foi San Miguel de Hato Grande.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Eletricista mestre
Em teatro, eletricista mestre ou eletricista chefe é o responsável pela implementação do projeto de iluminação em uma produção, elaborada pelo designer de iluminação. Isso envolve a supervisão da preparação, conexão e focagem de luzes de palco penduradas.

Isso pode ser feito em uma base show-por-show, ou como uma posição residente de um teatro específico. A ferramenta de comércio do eletricista mestre teatral é a chave inglesa ajustável ou a chave crescente, usada para fixar instrumentos de iluminação de palco em posições da iluminação no teatro. Esta chave é tipicamente anexada ao cinto ou punho com um cordão, o que é importante porque o eletricista mestre tende a trabalhar em grande altura, a partir de escadas, elevador, mesas, passarelas, etc, em que se esta chave cair pode ferir as pessoas ou danos à propriedades abaixo.

Chave inglesa
Chave inglesa ou chave ajustável é uma ferramenta que facilita mecanicamente a aplicação do torque para girar parafusos e porcas.

Tem como principal característica poder assumir diferentes tamanhos de fenda, por meio da regulagem da distância das mandíbulas.
18-Coroa-6
18-Coroa-6 é um composto orgânico com a fórmula [C2H4O]6 e o nome IUPAC de 1,4,7,10,13,16-hexaoxacyclooctadecane (hexa-oxaciclo-octadecano). O composto é um éter coroa. Éteres coroa coordenam alguns íons metálicos em sua cavidade central; 18-coroa-6 apresenta uma afinidade particular por cátions potássio. A síntese dos éteres coroa deu o Prêmio Nobel de Química a Charles J. Pedersen.

Potássio
O potássio é um elemento químico de símbolo K (do latim "kalium", nome original da sua base KOH), número atômico 19 (19 prótons e 19 elétrons), distribuição eletrónica 2-8-8-1, metal alcalino, de massa atómica 39 u, coloração branco prateado, abundante na natureza, encontrado principalmente nas águas salgadas e outros minerais. Oxida-se rapidamente com o oxigênio do ar, é muito reativo especialmente com a água e se parece quimicamente com o sódio.

É um elemento químico essencial para o homem, encontrado em muitas hortaliças, e essencial para o crescimento das plantas.

Empregado em células fotoelétricas. Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Transportador de glicose
Transportadores de glicose (abreviados na literatura em inglês GLUT, de glucose transporter) são um grande grupo de proteínas membranares que facilitam o transporte de glicose através da membrana plasmática, um processo conhecido como difusão facilitada. Como a glicose é uma fonte vital de energia para toda a vida, esses transportadores estão presentes em todos os filos. A família GLUT ou SLC2A são uma família de proteínas que é encontrada na maioria das células de mamíferos. 14 GLUTs são codificados por genoma humano. GLUT é um tipo de proteína transportadora uniporte.

Proteína membranar
Proteínas membranares ou proteínas de membrana são proteínas que interagem com membranas biológicas. Estas proteínas são o alvo de mais de metade de todos os fármacos modernos. Estima-se que 20 a 30% dos genes na maior parte dos genomas codifiquem proteínas membranas. Saem do núcleo celular para a membrana.

As proteínas membranares realizam diversas funções essenciais à sobrevivência dos organismos:

As proteínas recetoras de membrana retransmitem sinais entre o ambiente interno e externo das células.

As proteínas de transporte deslocam as moléculas e os iões através da membrana.

As enzimas de membrana podem ter diversa funções, como a oxirredutase, transferase ou hidrolase.

As moléculas de adesão celular permitem que as células se identifiquem entre si e interajam.
Bagna càuda
A Bagna càuda (Molho quente em piemontês) é um prato típico da culinária do Piemonte. É feito com alho, azeite de oliva, creme de leite fresco, manteiga e anchovas, variando as proporções de acordo com a região e o gosto pessoal.

O prato é servido no fojòt: coloca-se o molho e as poucos vai-se agregando alguns ingredientes como cebola, pimentão, couve e outros. Antes fazia-se o prato com azeite de nozes porque no Piemonte não se encontrava azeite de oliva.

O costume do fojòt não é tão antigo e tem sua origem no gosto mais refinado da cidade. Na tradição popular da zona rural alpina a bagna càuda era servida em um único prato colocado no centro da mesa e era comida de modo comunitário. A maneira atual de se comer a bagna càuda é derivado do fondue, que se servia em um fojòt. Mas, com o tempo, o fojòt tornou-se um dos elementos mais distintivos da própria bagna càuda.

Fondue
Fondue (fundida) é um prato de origem suíça, originalmente à base de queijo aquecido sobre uma lamparina, também conhecida como espiriteira ou rechaud, ou outra fonte de calor pouco intenso.

Consiste basicamente em uma mistura de queijos (normalmente Gruyère e Emmental) fundidos com vinho (ou, como na receita original, a Kirschwasser alemã), que vai à mesa acompanhada de pedaços de pão, batatas noisettes e legumes cozidos, ou com a guarnição de sua preferência. Esses acompanhamentos devem ser mergulhados na fondue com um garfo comprido para ficarem cobertos com o queijo fundido.
Onda de frio
Uma onda de frio é um fenómeno climático que se distingue pelo arrefecimento do ar. Especificamente, como usado pelo Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, uma onda de frio é uma rápida queda de temperatura dentro de um período de 24 horas que exige proteção substancialmente aumentada para agricultura, indústria, comércio e atividades sociais. O critério preciso para uma onda de frio é determinado pela velocidade a que cai a temperatura e pelo mínimo ao qual cai. Esta temperatura mínima depende da região geográfica e da época do ano.

Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos
O Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos ou National Weather Service (NWS) é uma das seis agências científicas que compõem a National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), do governo dos Estados Unidos.

A sua função é a de prestar informações "meteorológicas, hidrológicas, clima e previsões e advertências para os Estados Unidos, seus territórios, águas adjacentes e áreas oceânicas, para a protecção da vida e dos bens e na valorização da economia nacional". Isto é feito através de um conjunto de centros nacionais e regionais, e mais de 122 locais de previsão meteorológica (WFOs). Desde que o NWS é um órgão do governo, a maioria das suas informações estão disponíveis gratuitamente.
Pobreza luminosa
A pobreza luminosa é o estado ou condição em que pessoas ou comunidades não têm acesso a luz artificial ou elétrica após o pôr do sol. Isto tem origem em muitas razões sociais e económicas, incluindo a incapacidade de pagar a iluminação eficiente. A pobreza luminosa também pode ocorrer quando a rede elétrica nacional de um país não eletrificou áreas rurais que necessitam de luz. Em 2019, 1,1 mil milhões de pessoas não tinham acesso à luz, e isto tem muitas consequências sociais e económicas, como crianças impossibilitadas de estudar e mercados e comércios rurais impossibilitados de operar devido à falta de visibilidade.

Diodo emissor de luz
O diodo emissor de luz (sigla LED, em inglês: light-emitting diode), é usado para a emissão de luz em locais e instrumentos onde se torna mais conveniente a sua utilização no lugar de uma lâmpada. Especialmente utilizado em produtos de microeletrônica como sinalizador de avisos, também pode ser encontrado em tamanho maior, como em alguns modelos de semáforos. Também é muito utilizado em painéis de LED, cortinas de LED, pistas de LED e postes de iluminação pública, permitindo uma redução significativa no consumo de eletricidade.

Em 2014 os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física.
Charles Grandmougin
Charles-Jean Grandmougin (17 de janeiro de 1850, Vesoul - 28 de abril de 1930, Neuilly-sur-Seine) foi um poeta e dramaturgo francês. Ele morava em Paris. Dois de seus poemas apareceram no terceiro e último volume de 'Le Parnasse contemporain' (1876). Sua poesia foi composta como canções de compositores como Gabriel Fauré, Cécile Chaminade, Lili Boulanger, Gabriel Pierné e Georges Bizet. Ele era mais conhecido como libretista e tradutor de óperas e oratórios. Ele escreveu o libreto da ópera Hulda de César Franck, ambientada na Noruega do século XI, e baseada na peça Lame Hulda (1858) do escritor norueguês Bjørnstjerne Bjørnson. Ele também escreveu o libreto de La Vierge, um oratório de Jules Massenet.

Gabriel Pierné
Henri Constant Gabriel Pierné (Metz, 16 de agosto de 1863 — Ploujean, 17 de julho de 1937) foi um  compositor, organista e regente francês.

Estudou no Conservatório de Paris, onde foi aluno de Marmontel, Lavignac, César Franck e Massenet.

Sua cantata Edith ganhou o Prêmio de Roma. Sucedeu a partir de 1890 César Franck, como organista da igreja de Santa Cecília.

Entre 1910 e 1932 foi diretor musical e maestro dos Concerts Colonne.

É autor de oito óperas, balés, oratórios, obras orquestrais, um Concerto para Piano e Orquestra (1887), além de uma Fantaisie-Ballet e um poema sinfônico para Piano e Orquestra.

Para órgão e orquestra compôs Les Cathédrales, e para harpa e orquestra um Konzertstück.

Suas outras composições são peças para piano, canções, música de câmara e música incidental para várias obras dramáticas.
Ebenezer Howard
Sir Ebenezer Howard Kt., OBE (Londres, 29 de janeiro de 1850 – Hertfordshire, 1 de maio de 1928) foi um pré-urbanista inglês, conhecido por sua publicação Cidades-Jardins de Amanhã (Garden Cities of To-morrow), de 1898, na qual descreveu uma cidade utópica em que pessoas viviam harmonicamente juntas com a natureza. A publicação resultou na fundação do movimento das cidades-jardins. As primeiras cidades-jardins foram construídas na terra natal de Howard, no início do século XX.

Utopia
O termo utopia costuma ser utilizado para descrever uma sociedade imaginária que possuiria qualidades altamente desejáveis ou quase perfeitas para os seus cidadãos.

O termo foi, inicialmente, cunhado por Sir Thomas More no livro Utopia, de 1516, que descreveu uma sociedade insular fictícia no sul do Oceano Atlântico, na costa da América do Sul.

O oposto de utopia é distopia, gênero que, a partir da década de 1950, passou a dominar a literatura ficcional, principalmente por causa do impacto da obra: "1984" de George Orwell, publicada em 1949.

O termo utopia também pode denotar experimentos reais que tentaram construir sociedades utópicas.

As utopias literárias costumam priorizar, entre outras coisas, a igualdade, em categorias como economia, governo e justiça, com o método e a estrutura de implementação proposta variando de acordo com a ideologia do autor.
ILMA
A Indústria de Lacticínios da Madeira (ILMA) foi uma empresa de lacticínios portuguesa com sede em São Martinho, na cidade do Funchal, Madeira.

Os seus produtos, que eram apenas comercializados no âmbito regional, foram uma referência na Madeira durante várias décadas.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.