hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistemas Automatizados de Identificação Biométrica
Sistemas Automatizados de Identificação Biométrica, conhecidos pela sigla ABIS (do inglês, Automated Biometric Identification Systems) consistem em sistemas eletrônicos de gerenciamento de dados biométricos de uma grande quantidade de indivíduos, armazenando-os em um banco de dados, além de recebe-los e compara-los com aqueles armazenados. Geralmente, são utilizados no meio criminal para a identificação de criminosos, porém também têm seu uso no setor civil e privado. Pode ser utilizado no controle de fronteiras internacionais, restrição do acesso físico a instalações importantes, controle do acesso lógico a recursos compartilhados em informações em computadores e na realização remota de transições financeiras.

Tomografia computadorizada
Tomografia computadorizada (português brasileiro) ou tomografia computorizada (português europeu) (TC), originalmente apelidada tomografia axial computadorizada / computorizada (TAC) - em inglês:  X-ray computed tomography - é um exame complementar de diagnóstico por imagem, que consiste numa imagem que representa uma secção ou "fatia" do corpo. É obtida através do processamento por computador de informação recolhida após expor o corpo a uma sucessão de raios X. Seu método principal é estudar a atenuação de um feixe de raios X durante seu trajeto através de um segmento do corpo, no entanto, ela se distingue da radiologia convencional por diversos elementos.
Transformação isentrópica
Em termodinâmica, uma Transformação isentrópica (combinação da palavra grega "iso" - igual - e "entropia") é aquela em que a entropia do sistema permanece constante.

A Segunda Lei da Termodinâmica estabelece que:

onde  é a quantidade de energia que o sistema ganha por aquecimento,  a temperatura do sistema, e  a variação de entropia. O símbolo de igualdade implicaria um processo reversível. Em um processo isentrópico reversível não há transferência de energia calorífica, e por isso o processo é também adiabático. Em um processo adiabático irreversível, a entropia aumentará, de modo que é necessário eliminar calor do sistema (mediante refrigeração) para manter uma entropia constante. Por isso, um processo isentrópico irreversível não pode ser adiabático.

Refrigeração
A refrigeração é a ação de resfriar determinado ambiente de forma descontrolada, tanto para viabilizar processos e, conservar produtos (refrigeração comercial e  industrial) ou efetuar climatização para conforto técnico ou conforto térmico (como por exemplo ar-condicionado e ventilação).

O condicionamento do ar é um ciclo fechado onde um gás refrigerador é bombeado e comprimido pelo sistema, sendo resfriado ao passar na válvula de expansão e no evaporador. Sistema composto por: compressor, expansor, evaporador e, condensador.

No Brasil, o R-134a / HFC-134a' e o CO2 / R-744 são usados juntos nos sistemas em cascata, como gás refrigerante de alta temperatura; O uso de CO2 como gás refrigerante foi uma forma desenvolvida na Europa na década de 2010.
Eric George
Eric George é um ator, produtor e roteirista americano, conhecido por sua atuação na série da USA Network The Big Easy (1996-1997), o curta-metragem Pretty Boy (1999) e o longa-metragem What's Cooking? (2000). Também já foi modelo para os comerciais de TV Campbell's Soup em 2005 e Avis em 2006.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Vert.x
Eclipse Vert.x é uma estrutura de aplicativo orientada a eventos Polyglot que é executada na Java Virtual Machine. É lançado como código aberto sob Apache Software License 2.0 e Eclipse Public License.

Em particular, o Vert.x permite a criação de servidores web, permitindo em particular um escalonamento muito eficiente.[carece de fontes?] O Vert.x, portanto, apresenta-se como uma alternativa aos contêineres de servlet definidos no padrão Java EE, como Tomcat ou Jetty.

O Vert.x também pode ser incorporado como uma biblioteca em outro aplicativo Java.

Framework de aplicação
Em programação de computadores, um framework de aplicação consiste de um framework de software usado por desenvolvedores de software para implementar a estrutura padrão de uma aplicação.

Frameworks de aplicação tornaram-se populares com o surgimento das interfaces gráficas de usuário (IGUs), uma vez que estas tendem a promover uma estrutura padrão para aplicações. Programadores acham muito mais simples criar ferramentas de criação de IGU automáticas quando usam um framework padrão, uma vez que este define a estrutura de código subjacente da aplicação com antecedência. Os desenvolvedores usam técnicas de programação orientada a objetos para implementar frameworks de tal forma que as partes únicas de uma aplicação pode simplesmente herdar de classes preexistentes em um framework.
Vincenzo Viviani
Vincenzo Viviani (Florença, 5 de abril de 1622 — Florença, 22 de setembro de 1703) foi um matemático, físico e astrônomo italiano do século XVII, discípulo de Galileu Galilei. Reconstruiu escritos de Arquimedes e Euclides.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Lachnaia pubescens
Lachnaia pubescens é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Dufour, tendo sido descrita no ano de 1820.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Língua saca
Saca (Saka ou sakan) é o nome duas línguas iranianas já extintas e que eram faladas em Sinquião, China. Apresentavam características presentes nas modernas línguas pastó e wakhi. O saca se identifica com antigas línguas de Cotã e Tunxuque, o cotanês e o tunxuquês. Muitos termos do Prácrito vieram do cotanês via línguas tocarianas.

O cotanês é uma língua asiática extinta, uma forma da língua saca que já foi falada no Reino de Cotã. A língua está preservada em textos dos manuscritos de Dunhuang escritos em escrita brami. Tais textos foram decifrados e editados por Harold Bailey.

O tunxuquês também está relacionado, porém é mais arcaico. Há apenas 15 manuscritos datados dos séculos X ao V antes de Cristo.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Rio Thouet
O rio Thouet é um rio do centro-oeste de França, afluente do rio Loire pela sua margem esquerda.

Da nascente até a foz, o rio Thouet faz um percurso total de 142,2 km. Entre as cidades que banha encontram-se Parthenay, Thouars e Saumur.

Percorre um vale com pendentes suaves, formadas principalmente por aluviões e tem como principais afluentes o rio Cébron, o rio Thouaret, o rio Argenton, o rio Douet e o rio Dive.

Ao longo do seu percurso há abundantes locais históricos: uma ponte romana após Gourgé, o castelo de Saint-Loup-sur-Thouet, a ponte de Vernay e a aldeia de Airvault, com a "velha ponte" de Saint-Généroux, do século XIII.

Airvault
Airvault é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 63.88 km². Em 2010 a comuna tinha 3 338 habitantes (densidade: 52,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, a antiga comuna de Tessonnière foi incorporada.
Futbolniy Klub Olimpik
FC Olimpik Donetsk - em ucraniano, Олімпік Донецьк - é um clube de futebol da Ucrânia sediado na cidade de Donetsk. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Ucraniano.

Manda suas partidas no Complexo de Esportes Olímpicos de Donetsk, que possui capacidade de 3 mil lugares. É o quarto clube de futebol profissional de Donetsk - os outros são o Shakhtar, o Metalurh e o FC Tytan Donetsk.

Campeonato Ucraniano de Futebol
O Campeonato Ucraniano de Futebol (em ucraniano, "Українська Прем'єр-ліга", Ukrayinska Premier Liha; em português:  Primeira Liga Ucraniana) é a principal competição de futebol entre clubes da Ucrânia.
Dicy (cantora)
Jacymara de Jesus da Silva Rocha, mais conhecida como Dicy (Coroatá, 18 de julho de 1979), é uma cantora, compositora e educadora brasileira.

Em 2016 lançou seu primeiro disco, "Rosa Semba", que alcançou popularidade após lançamento em vinil. "Rosa Semba" é um disco de reggae, ska, dub e também MPB.

Seu trabalho possui enfoque na cultura folclórica maranhense e na militância negra.

Atua na Sociedade Maranhense de Direitos Humanos desde 2019. Foi considerada, pelo governo maranhense, como uma das resgatantes do reggae naquele estado.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Climoterapia
Climoterapia ou helioterapia é um tipo de terapia que utiliza variáveis climáticas para a cura de diversas patologia. É conhecida desde ao menos o tempo de Hipócrates, na Grécia Antiga. Dentre as doenças com as quais se buscou tratar com climoterapia estão a tuberculose e a loucura.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
IceFrog
IceFrog é um designer de jogos, conhecido por ser o mais antigo e desenvolvedor atual do mapa do Defense of the Ancients, o MOD do Warcraft III. Ele está atualmente empregado pela Valve Corporation como o designer-chefe para Dota 2. O envolvimento de IceFrog com DotA começou em 2005, quando ele herdou os direitos de Steve "Guinsoo" Feak. Desde o início de seu envolvimento, IceFrog adicionou muitas características, incluindo heróis, itens e correções de jogabilidade. Cada lançamento é acompanhado por um log de alterações divulgado no site oficial.

IceFrog é conhecido por seu anonimato contínuo, sem nunca ter revelado publicamente o seu nome real. Ele revelou, contudo, que tinha 25 anos, em seu blog no dia 3 de fevereiro de 2009.

Design de jogos
O design de jogos, ou desenho de jogos, ou projetamento de jogos, é uma extensão da prática do design cujo foco é a criação de jogos, sejam eles digitais ou não. Os jogos podem ser criados para entretenimento, educação, exercício ou propósitos experimentais. Cada vez mais, elementos e princípios do design de jogos também são aplicados a outras interações, na forma de gamificação.

O profissional da área de design pode atuar em todas as etapas da  produção dos jogos, desde o desenvolvimento da temática ou roteiro, produção da arte conceitual (esboços e rascunhos da história e personagens), modelagem 3D e chegando até a programação, no caso de jogos digitais.
Innokenti Fiodorovitch Annenski
Innokenti Fiodorovitch Annenski (em russo: Инноке́нтий Фёдорович А́нненский; Omsk, 20 de agostojul./ 1 de setembro de 1855greg. – São Petersburgo, 30 de novembrojul./ 13 de dezembro de 1909greg.) foi um poeta russo. Simbolista, influenciado por Baudelaire, Verlaine e Mallarmé e admirado pelos poetas pós-simbolistas, é um clássico em seu país. Suas obras foram: Canções tranqüilas (1904), Cofre de ciprestes (1910).

Omsk
Omsk ou Omsque[carece de fontes?] (russo:  Омск; IPA: [omsk]) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no oeste da Sibéria. Tem cerca de 1,16 milhão de habitantes e foi fundada em 1716, tendo servido de local de exílio a Fiódor Dostoiévski entre 1849 e 1853. É a segunda maior cidade russa do outro lado dos montes Urais. A distância de Omsk até Moscou (Moscovo) é de 2 700 km.
Ass Backwards
Ass Backwards (bra: Amigas Inseparáveis) é um filme estadunidense escrito e estrelado por June Diane Raphael e Casey Wilson. O filme é dirigido por Chris Nelson e produzido por Heather Rae.

O filme teve sua premiére mundial no Festival Sundance de Cinema em 21 de janeiro de 2013. Esteve disponível no formato VOD em 30 de setembro de 2013 antes do lançamento nos cinemas em 8 de novembro de 2013.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.
Robert Emmiyan
Robert Emmiyan (em armênio: Ռոբերտ Էմմիյան; Leninacã, RSS da Arménia, 16 de fevereiro de 1965) é um antigo atleta que representou a União Soviética, a Equipa Unificada da CEI e a Arménia em provas internacionais de salto em comprimento. A sua melhor marca pessoal, de 8.86 m, conseguida em Salcazor em maio de 1987, é o actual recorde europeu e é a quarta melhor marca de todos os tempos (a seguir às de Mike Powell, Bob Beamon e Carl Lewis). Foi Campeão da Europa em 1986.

Apesar de viver actualmente em França, Emmiyan dedica-se à formação de atletas arménios, ao mesmo tempo que preside à Federação Arménia de Atletismo.

Bob Beamon
Robert "Bob" Beamon (Nova Iorque, 29 de agosto de 1946) é um ex-atleta norte-americano.

Ele venceu o salto em distância nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, batendo o recorde mundial com a expressiva marca de 8,90 m. O recorde mundial anterior era de 8,35 m. Como a Cidade do México fica na altitude, onde existe menos resistência do ar já que o mesmo é rarefeito, este fato colaborou para a obtenção da marca.

Bob Beamon tinha apenas 22 anos quando conseguiu o recorde, às 16 horas do dia 18 de outubro de 1968.

Seu recorde mundial durou por longos 23 anos, só sendo batido por Mike Powell em 1991, que obteve a marca de 8,95 m. No entanto, sua marca de 8,90 m ainda continua sendo o recorde olímpico (2024).
Romania submersa
Romania submersa é um termo latino que, simplificando, inclui todos os territórios do Império Romano onde o processo de romanização não foi suficientemente forte para originar ou conservar uma língua românica.

O termo abrange também os territórios em que se evoluiu uma língua românica que foi substituída por outro idioma não românico durante a Idade Média. Em regiões anteriormente pertencentes ao império, como norte da África e áreas da Europa central e oriental, o latim foi substituído pelo árabe, línguas germânicas e línguas eslavas.

Como exemplos de territórios da Romania submersa, pode-se mencionar as seguintes províncias romanas:

África Proconsular;

Britânia;

Germânia (áreas da Germânia Inferior e Superior);

Panônia.

Germânia Inferior
Germânia Inferior foi uma província do Império Romano localizada na margem ocidental do rio Reno, no território da atual Alemanha. De acordo com Ptolemeu (Geografia 2.9), a província abrangia a bacia do Reno desde a sua foz até a foz do Obringa, um rio que tem sido identificado como sendo ou o Aar ou o Mosela. Este território inclui a área do atual Luxemburgo, o sul dos Países Baixos, parte da Bélgica e parte da Renânia do Norte-Vestfália.
Isabel Carlota de Orleães
Isabel Carlota de Orleães (em francês: Élisabeth-Charlotte d'Orléans; Castelo de Saint-Cloud, 13 de setembro de 1676 - Castelo de Commercy, 23 de dezembro de 1744) foi uma princesa francesa que se tornou duquesa e, mais tarde, regente de Lorena e Bar graças ao seu casamento com o duque Leopoldo. Era também princesa de Commercy suo jure. Entre os seus filhos, destaca-se o sacro-imperador Francisco I, co-fundador da Casa de Habsburgo-Lorena.

Casa de Habsburgo-Lorena
A Casa de Habsburgo-Lorena foi uma das mais importantes e mais longas casas reais reinante da história da Europa. Atualmente a casa é dirigida por Carlos de Habsburgo-Lorena, o imperador titular da Áustria, rei titular da Hungria, Boêmia, Croácia, bem como o titular Rei de Jerusalém.
Kerning
Em tipografia, o kerning é o processo de ajuste do espaço entre dois caracteres específicos, ou formas de letras, em uma fonte. Não deve ser confundido com o tracking, pelo qual o espaçamento é ajustado uniformemente em uma série de caracteres.

Em uma fonte com kerning adequado, os espaços em branco bidimensionais entre cada par de caracteres têm uma área visualmente semelhante. O termo "keming" às vezes é usado informalmente para se referir a um kerning ruim (as letras r e n colocadas muito próximas uma da outra sendo facilmente confundidas com a letra m).

O termo relacionado kern denota uma parte de uma letra digitada que ultrapassa a borda do bloco de tipos.

Minion
Minion é um nome de um tipo formatado por Robert Slimbach em 1990 para Adobe Systems. O nome vem do tradicional sistema nomeador para tamanhos de tipos, no qual Minion está entre corpo e tipo de corpo. Ela é inspirada pela tipografia do fim da era da Renascença.
SIG Sauer 1911
SIG Sauer 1911 é a designação de uma linha completa de pistolas semiautomáticas estilo 1911, fabricada pela SIG Sauer de Newington, NH, Estados Unidos. Os primeiros modelos foram muito fiéis à pistola Colt M1911 projetada por John Browning, que se tornou a arma padrão dos Estados Unidos e serviu dessa forma por sete décadas antes de ser substituída pela pistola Beretta M9.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Livre até 54 kg masculino
A competição da categoria até 54 kg masculino da luta livre nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 17 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Cingapura. Um total de nove lutadores participou deste evento, limitado a atletas com peso corporal inferior a 54 quilogramas. Ao contrário dos Jogos Olímpicos de Verão, nos Jogos da Juventude foi distribuída apenas uma medalha de bronze por categoria.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Monumento 1 de San Martín Pajapan
O Monumento 1 de San Martín Pajapan é uma grande escultura de basalto olmeca encontrada no cume do vulcão San Martín Pajapan, nos Montes Tuxtlas do estado mexicano de Veracruz. É notável pela sua localização original e pela sua iconografia olmeca.

Sierra de los Tuxtlas
A Sierra de los Tuxtlas (também chamada Sierra de Santa Martha e Sierra de San Andrés) é uma cordilheira vulcânica situada ao longo da costa veracruzana do golfo do México, à latitude de aproximadamente 19º N. Entre as elevações mais relevantes contam-se montes Santa Martha e San Martín, com altitudes que rondam os 1700 metros. O único vulcão do qual se conhece atividade é o San Martín, com erupções que ocorreram em 1694 e 1793. Trata-se de um vulcão em escudo alcalino cujo topo tem um diâmetro de aproximadamente 1000 metros. Por toda a cordilheira são numerosos os cones de cinzas. Outros vulcões extintos conhecidos nos Tuxtlas são o Pajapan (1160 metros) e El Vigia (800 metros).

Os vulcões da Sierra de los Tuxtlas encontram-se separados do Eixo Neovulcânico, do qual distam cerca de 250 km, bem como da Cordilheira Vulcânica Centroamericana. localizada 330 km para sudeste.