hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Peter Müller
Johannes Peter Müller (Coblença, 14 de julho de 1801 — Berlim, 28 de abril de 1858) foi um fisiologista alemão, anatomista comparativo, ictiologista e herpetologista, conhecido não apenas por suas descobertas, mas também por sua capacidade de sintetizar conhecimento. O ducto paramesonéfrico (ducto de Müller) foi nomeado em sua homenagem.

Herpetologia
A herpetologia é um ramo da zoologia dedicado ao estudo dos répteis e anfíbios: sua classificação, ecologia, comportamento, fisiologia e paleontologia. Em geral os animais desse grupo não produzem o próprio calor, ou seja são chamados de animais de sangue frio. O controle térmico nesse grupo de vertebrados é feito por termorregulação. O Brasil está entre os países com maior diversidade, com 773 répteis e 1 026 anfíbios, segundo a Sociedade Brasileira de Herpetologia.
Pré-Alpes de Lucerna e de Unterwalden
Os Pré-Alpes de Lucerna e de Unterwalden - Prealpi di Lucerna e di Untervaldo em italiano  - é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Pré-Alpes Suíços e encontram-se principalmente no cantão de Lucerna e cantão de Obwald, mas também no cantão de Nidwald, cantão de Uri e Cantão de Berna. O ponto mais alto é o  Ruchstock  com 2.814 m.

Subsecção alpina
A subsecção Alpina,  STS -  por Sottosezione em italiano - é a quarta divisão segundo a  Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino - SOIUSA

Depois das duas grandes partes que são os Alpes Ocidentais e os Alpes Orientais, vêm os:

5 grandes setores alpinos que se obtêm dividindo a parte ocidental em duas zonas;

Alpes Ocidentais-Norte e Alpes Ocidentais-Sul,

e a parte oriental em três zonas;

Alpes Orientais-Norte,  Alpes Orientais-Centro, e Alpes Orientais-Sul

e em seguida:

132 subsecções alpinas (STS)

333 supergrupos alpinos (SPG)

870 grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 subgrupos alpinos (STG) - ITt: sottogruppi
Infesta
Infesta pode ser:

Infesta - freguesia no concelho de Celorico de Basto, Portugal

Infesta - freguesia no concelho de Paredes de Coura, Portugal

São Mamede de Infesta - antiga freguesia no concelho de Matosinhos, Portugal

Infesta - lugar na freguesia de São Simão de Gouveia, no concelho de Amarante, Distrito do Porto, Portugal.

forma do verbo "infestar"

Paredes de Coura
Paredes de Coura é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do município de Paredes de Coura que tem uma área urbana de 5,94 km2, num total de 138,19 km2, subdividido em 16 freguesias, e 8.632 habitantes em 2021, sendo a sua densidade populacional de 62 habitantes por km2.

O município é limitado a norte pelos municípios de Valença e Monção, a leste por Arcos de Valdevez, a sul por Ponte de Lima e a oeste por Vila Nova de Cerveira.

O ponto mais alto do município situa-se no Corno do Bico, com 883 metros de altitude, na área da paisagem protegida com o mesmo nome.
Três Nações 2009
O Três Nações 2009 foi a XIV edição do Torneio, a competição esportiva internacional anual de rugby entre a Austrália (Wallabies), Nova Zelândia (All Blacks) e a África do Sul (Springboks).
O torneio foi disputado entre os dias 18 de Julho e 19 de Setembro.

Os times competem um com o outro em uma série de três jogos, vencedora foi a seleção Sul-Africana os Springboks (3º título).

A Seleção Neozelandesa segurou a Copa Bledisloe (contra a Austrália).

Seleção Australiana de Rugby Union
A Seleção Australiana de Rugby Union é a equipe que representa a Austrália no rugby union mundial, a equipe recebeu o apelido de Wallabies  — ou mais recentemente, por conta de regras de patrocínio Qantas Wallabies  — em homenagem ao marsupial Wallaby que é encontrada naquele país. Os australianos são bicampeões mundias de rugby union, mas mesmo assim estão atrás dos All Blacks da Nova Zelândia, seus maiores rivais por conta da proximidade entre os dois países.
Túmulo de Ferdusi
O Túmulo de Ferdusi é um conjunto de túmulos compostos por uma base de mármore branco e um edifício decorativo erguido em homenagem ao poeta persa Ferdusi, localizado em Tus, no Irão, na província de Coração Razavi. Foi construído no início dos anos 30, sob o Reza Xá, e usa principalmente elementos da arquitectura aquemênida para demonstrar a rica cultura e história do Irão. A construção do mausoléu, bem como o seu design estético, é um reflexo do status cultural e geopolítico do Irão na época.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Medeski Martin and Wood
Medeski Martin & Wood (ou MMW) é um trio de jazz dos Estados Unidos. Formado em 1991, é composto por John Medeski nos teclados e piano, Billy Martin na bateria e percussão, e Chris Wood no contrabaixo e guitarra.

A banda se baseia em influências de uma série de tradições musicais, desde o funk ao hip hop, e é conhecida por ter um estilo não convencional, por vezes descrito como "avant-groove". O MMW tem desfrutado de relativo sucesso na cena mainstream, seja em turnês jazzísticas ou em parcerias com o renomado guitarrista John Scofield.

John Scofield
John Scofield (Dayton, Ohio, 26 de dezembro de 1951) é um guitarrista e compositor norte-americano.

John começou a tocar guitarra aos 11 anos de idade.

Após conhecer a música de Wes Montgomery, Jim Hall e Pat Martino começou a se interessar por jazz. De 1970 a 1973 estudou no afamado Berklee College of Music em Boston.

Entre seus professores estava Gary Burton, com o qual ele tocou no futuro. Após ficar conhecido como membro da banda de Billy Cobham e George Duke tocou com vários nomes de peso tais como Jaco Pastorius, Charles Mingus, Herbie Hancock, Chick Corea, Joe Henderson, Pat Metheny, Gerry Mulligan, McCoy Tyner, Jim Hall e Chet Baker.

Entre 1982 e 1986 tocou com Miles Davis.

Em seu disco "Überjam", de 2002, ao final da faixa "Offspring", pode-se ouvir o trecho inicial da canção "Adeus Maria-Fulô", como gravado pela banda brasileira Os Mutantes, em seu disco de estreia, "Os Mutantes", de 1968.
Polyphia
Polyphia é uma banda instrumental estadunidense de rock progressivo formada em Plano, Texas em 2010. Originalmente conhecida por suas versões covers de músicas não-autorais na guitarra clássica, o grupo se popularizou pelos seus instrumentais complexos e fragmentados, principalmente na guitarra elétrica, e pelas referências à cultura pop estadunidense e, recentemente, ao cristianismo, frequentemente utilizando de símbolos religiosos em videoclipes.

O grupo foi fundado pelos guitarristas Scott LePage e Tim Henson, quando estes eram adolescentes e, posteriormente, completo pelo baixista Clay Gober e o baterista Clay Aeschliman. Ambos os guitarristas são responsáveis por maior parte da produção e da composição das músicas.

Ibanez
Ibanez (ア イ バ ニ ー ズ, Aibanīzu) É uma fabricante japonesa de guitarras tendo como dono Hoshino Gakki. Com sede em Nagoya, no Japão, a Ibanez foi uma das primeiras empresas de instrumentos musicais japonesas a ter uma posição significativa nas vendas de guitarra de importação nos Estados Unidos e Europa, bem como a primeira marca de guitarras e baixos a produzir em massa o violão de sete cordas e violão de oito cordas.

Ficou famosa por ter tido, como seus endorsees, diversos guitarristas de renome, tais como Steve Vai, Joe Satriani, Reb Beach, Paul Stanley, Mick Thomson, Kiko Loureiro,  Paul Gilbert, Andy Timmons, Herman Li, entre outros.
Sofia Nalepinska-Boïtchouk
Sofia Oleksandrivna Nalepinska-Boïtchouk (em ucraniano: Софія Олександрівна Налепинська-Бойчук), nascida em 30 de julho de 1884, em Łódź, executada em 11 de dezembro de 1937, em Kiev, é uma artista ucraniana nascida na Polónia, particularmente conhecida pelas suas xilogravuras .

Łódź
Łódźⓘ (em hebraico:  ‏לאָדזש‎, em alemão: Lodz ou Lodsch; nos anos 1940-1945, Litzmannstadt, em russo:  Лодзь) é uma cidade com direitos de condado na Polônia central, bem como a sede das autoridades da voivodia de Łódź, do condado de Łódź Oriental e da comuna de Nowosolna. Foi a sede de transição das autoridades do Estado em 1945.

É um centro acadêmico (6 universidades públicas e 22 privadas), cultural e industrial. Antes das mudanças políticas e econômicas de 1989, era o centro da indústria têxtil e cinematográfica.

Łódź é a terceira cidade da Polônia em termos de população (682 679; depois de Varsóvia e Cracóvia) e a quarta em termos de área (293,25 km²; depois de Varsóvia, Cracóvia e Szczecin).

A cidade pertence à União das Metrópoles Polonesas, à Associação das Cidades Polonesas, à Associação dos Condados poloneses, bem como à associação Eurocities e à Associação das cidades polonesas saudáveis.
Isaac Azcuy
Isaac Azcuy Oliva (Pinar del Río, 3 de junho de 1953) é um ex-judoca cubano.

Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, no qual conseguiu a medalha de prata pelo judô na categoria de até 86kg. Nos Jogos Pan-Americanos de 1983 conquistou a medalha de ouro.

Pinar del Río
Pinar del Río (em português Pinhal do Rio) é um município e cidade de Cuba pertencente à província de homônima, no oeste do país. Tem uma área de 70,7 km². A cidade foi originalmente fundada pelos espanhóis como Nueva Filipina, e foi renomeada para Pinar del Río em 1774.

Sua população é de 139 336 habitantes (censo de 2002) e seus habitantes são chamados pinareños.

Pinar del Río está localizada em uma grande área de plantação de tabaco, é um centro da indústria de cigarro e é famosa pelo mais caros e melhores charutos do mundo.
Lichenostomus flavescens
Lichenostomus flavescens é uma espécie de ave da família Meliphagidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Filipina Isabel de Orleães
Filipina Isabel Carlota de Orleães (em francês: Philippine Élisabeth Charlotte d'Orléans, Versalhes, 18 de dezembro de 1714 — Paris, 21 de maio de 1734). Era filha de Filipe II, Duque de Orleães e Francisca Maria de Bourbon, filha legitimada de Luís XIV de França com sua favorita, Madame de Montespan. Enquanto membro da Casa de Bourbon e da Casa de Orleães, Filipina Isabel tinha o direto ao tratamento de Princesa de sangue.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Lactarius pallidior
Lactarius pallidior é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Malásia, foi descrito cientificamente pelos micologistas Dirk Stubbe e Annemieke Verbeken em 2008. A espécie pertence ao subgênero Plinthogali.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Yaoguai
Yaoguai (妖怪 pinyin yāoguài) ou yaomo (妖魔 yāomó, literalmente, "demônio")  ou yaojing (妖精 yāojīng, literalmente, "espirito" ou "sedutor") é um termo chinês que geralmente significa "demônio". É uma classe de criaturas sobrenaturais da mitologia chinesa, principalmente espíritos de animais maléficos ou seres celestiais caídos que adquiriram poderes mágicos através da prática do taoismo.

Rakshasa
Rakshasa (em português, raxasa) é uma raça de seres mitológicos humanoides ou espíritos malignos na religião Budista e Hindu. O nome vem do sânscrito "raksha", pedir proteção, já que eram seres tão horripilantes que induziam, a quem quer que se deparassem com eles, a pedir proteção.

Eram seres abomináveis, canibais e de mente perversa. O Rakshasa mais célebre foi Ravana, que se tornou rei de Sri Lanka (Ceilão) e que teve a ousadia de abduzir Sita, a esposa de Vixnu, que havia se encarnado como Rama, história detalhada no clássico hindu Ramayana.

Rakshasas se alimentam de carne humana.
Sumacàrcer
Sumacàrcer (em valenciano e oficialmente) ou Sumacárcel (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 20,1 km² de área e em 2021 tinha 1 072 habitantes (densidade: 53,3 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Bobby Abreu
Bob Kelly Abreu (Turmero, 11 de março de 1974) é um ex-jogador venezuelano de beisebol, que atuava como campista direito.

Abreu passou a maior parte de sua carreira no Philadelphia Phillies (1998-2006), onde se destacou e ganhou a Luva de Ouro em 2005 por um ótimo trabalho na defesa; também em 2005, foi o vencedor do Home Run Derby, com um recorde de 41 no total. Chegou ao Yankees em 30 de julho de 2006, via troca. Se encaixou bem na escalação, batendo .330 com 7 home runs e 46 RBIs como um Yankee naquela temporada. Em 2 de novembro de 2007, o Yankees exerceu sua opção (US$ 16 mi) para continuar com Abreu por mais um ano. Em 2009, Bobby Abreu assinou contrato com o Los Angeles Angels of Anaheim. Ele permaneceu neste time até 2012 então foi para o Los Angeles Dodgers. Ao fim daquela temporada, ele foi dispensado do clube.

Campista direito
Campista direito (português brasileiro) ou Defesa direito (português europeu) (em inglês: right fielder, sigla RF) é um defensor externo no beisebol que joga na defesa do campo direito. O campo direito é a área do campo externo à direita de uma pessoa que está do home plate. No sistema de marcação dos jogadores de defesa, o campista direito é assinalado pelo número 9.
Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World é uma publicação impressa e em linha do SIL International, uma instituição linguística de princípios cristãos que estuda principalmente línguas minoritárias para propiciar a seus falantes textos bíblicos em sua língua materna.
Aderus populneus
Aderus populneus é uma espécie de Coleoptera|Coleoptera da família Aderidae. Foi descrita cientificamente por Christian Creutzer e Georg Wolfgang Franz Panzer em 1796. É a espécie-tipo de género Aderus e foi redescrita por Gompel e Barrau em 2002. Tem olhos grandes e antenas pubescentes, mede 1.5-2mm.

Georg Wolfgang Franz Panzer
Georg Wolfgang Franz Panzer (Etzelwang, Palatinado, 31 de Maio de 1755 † Hersbruck, 28 de junho de 1829) foi médico, botânico e entomologista alemão.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Alemanha
Julius Peppers
Julius Frazier Peppers (nascido em 18 de janeiro de 1980) é um ex-jogador de futebol americano que jogava como defensive end no Carolina Panthers da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário em Universidade Estadual da Carolina do Norte, onde foi reconhecido como um All-American unânime.

Ele foi selecionado na segunda escolha geral do Draft de 2002 pelo Carolina Panthers. Peppers também jogou no Chicago Bears de 2010 a 2013 e no Green Bay Packers de 2014 a 2016.

Peppers foi nomeado para o Pro Bowl nove vezes e pro primeiro e segundo time All-Pro três vezes cada. Em sua temporada de estreia, ele foi nomeado o Novato Defensivo do Ano, onde gravou 12 sacks, cinco fumbles forçados e uma interceptação, tudo isso em apenas 12 jogos. Ele também foi nomeado para a NFL 2000s All-Decade Team.

Em 2019, decidiu se aposentar após dezessete temporadas na liga. Em 2024, Peppers foi selecionado para inclusão no Hall da Fama do Futebol Americano Profissional.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Michael C. Malin
Michael C. Malin (Los Angeles, 1950) é um físico, planetologista e geocientista estadunidense. Desenvolveu a câmara para a Mars Global Surveyor e outras missões a marte.

Malin obteve em 1971 um bacharelado em física na Universidade da Califórnia em Berkeley, obtendo em 1975 um doutorado em planetologia e geologia no Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech). Em seguida trabalhou de 1975 a 1979 no Jet Propulsion Laboratory, onde colaborou com o projeto das missões Viking 1 e Voyager.

Recebeu o Carl Sagan Memorial Award de 2005.

Carl Sagan Memorial Award
Carl Sagan Memorial Award é um prêmio dado pela Sociedade Astronômica Americana e a Sociedade Planetária para o indivíduo ou grupo "que demonstre liderança em pesquisas ou políticas sobre o avanço na exploração do Cosmos". O prêmio é concedido anualmente, sendo entregue pela primeira vez em 1997. O prêmio foi criado em honra ao astrônomo, astrobiólogo e divulgador científico estadounidense Carl Sagan (1934-1996).
General Lagos
A comuna de General Lagos está localizada na província de Parinacota, Região de Tarapacá, Chile. Possui uma área de 2.244,4 km² e uma população de 684 habitantes (2017).

Integra, junto com as comunas de Arica, Camarones e Putre, o Distrito Eleitoral N° 1 e pertence à 1ª Circunscripción Senatorial (Tarapacá).

Visviri é conhecido como o ponto mais setentrional do país e se localiza na tríplice fronteira entre Chile, Peru e Bolívia, a uma altitude de 4.064 metros e 270 quilômetros de distância de Arica. Todo domingo se realiza a "Feria del Hito Trifino", onde o produto mais cobiçado é o cocoroco, licor boliviano de 93º.

Em General Lagos se localiza o vulcão Tacora e parte da antiga ferrovia que une as cidades de Arica e La Paz.

É uma das comunas mais pobres e menos desenvolvidas de todo o país.

Cocoroco
Cocoroco é uma bebida alcoólica da Bolívia, conhecida por seu extremamente alto teor de álcool por volume, 96%. O Cocoroco é vendido como "álcool potável", frequentemente em latas de estanho.

Sua produção ocorre tanto de forma artesanal quanto industrialmente: tal como o rum e a cachaça, o cocoroco frequentemente é produzido a partir da cana-de-açúcar. O comércio ilegal de cocoroco e folhas de coca ocorre no Altiplano entre as comunidades aimarás do Chile e da Bolívia. O cocoroco é ilegal em nações vizinhas como o Chile e o Brasil, país cujo teor máximo permitido para bebidas é de 54%.

Entre as marcas conhecidas de cocoroco estão Caiman e Ceibo.
Avery Robert Dulles
Avery Robert Dulles SJ (Auburn, 24 de agosto de 1918 — New York, 12 de dezembro de 2008) foi um professor da Universidade Fordham, escritor, teólogo, sacerdote da Companhia de Jesus e cardeal estadunidense.

Foi um raro caso de criação de cardeal que não foi ordenado bispo nem arcebispo da Igreja Católica. Foi feito cardeal pelo Papa João Paulo II em 21 de fevereiro de 2001.

Auburn (Nova Iorque)
Auburn é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Cayuga. A sua área é de 21,8 km², sua população é de 28 574 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 315 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1793.
Soyuz TMA-07M
Soyuz TMA-07M foi uma missão espacial à Estação Espacial Internacional e 116ª missão de uma nave russa Soyuz. A nave levou à ISS três astronautas para participarem das Expedições 34 e 35 na estação, lançada do Cosmódromo de Baikonur em 19 de dezembro de 2012.

A nave permaneceu acoplada à estação por cerca de cinco meses para servir como veículo de escape em caso de emergência, retornando com seus tripulantes em 14 de maio de 2013.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).