hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modulação (música)
Na música modulação é um processo usado para modificar a tonalidade de um trecho musical ou de uma parte da música. O termo é modulação devido ao próprio significado da palavra:

No artigo modulação (wikipédia pt) lê-se:

Modulação é o processo de variação de altura (amplitude), de intensidade, frequência, do comprimento e/ou da fase de onda numa onda de transporte, que deforma uma das características de um sinal portador (amplitude, fase ou frequência) que varia proporcionalmente ao sinal modulador.

De fato, musicalmente, conhecendo-se que a música trabalha com o som que consiste de ondas sonoras, o termo é eficaz e correto, sendo que já se emprega desde o período clássico.

Modulação
Modulação é o processo de variação de altura (amplitude), de intensidade, frequência, do comprimento e/ou da fase de onda numa onda de transporte, que deforma uma das características de um sinal portador (amplitude, fase ou frequência) que varia proporcionalmente ao sinal modulador.
Viagem fluvial do Tietê ao Amazonas
Viagem fluvial do Tietê ao Amazonas é um livro escrito por Hércules Florence. A obra trata de Expedição Langsdorff, que percorreu as províncias de São Paulo, Mato Grosso e Grão-Pará, de 1825 a 1829. O livro é considerado um documento valioso para entender a penetração territorial no Brasil, a partir das expedições científicas. O livro foi originalmente publicado em francês, com o título Voyage fluvial du Tieté à l'Amazone par les provinces brésiliennes de St. Paul, Matto Grosso et Gran-Pará. Em português, saiu pela primeira vez em 1875, na Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro, tomo XXXVIII.

As imagens presentes na obra tornaram-se referência para a iconografia da formação nacional brasileira, em especial para o Programa Decorativo de Afonso d'Escragnolle Taunay.

Afonso d'Escragnolle Taunay
Afonso d'Escragnolle Taunay (Nossa Senhora do Desterro, 11 de julho de 1876 – São Paulo, 20 de março de 1958) foi um biógrafo, historiador, ensaísta, lexicógrafo, tradutor, romancista, heráldico e  professor brasileiro. Ocupou a cadeira n.º 1 da Academia Brasileira de Letras, para a qual foi eleito em 7 de novembro de 1929.
Dmitri Zayikin
Dmitri Alekseyevich Zayikin (Yekaterinovka, Oblast de Rostov, Rússia; 29 de abril de 1932) foi um treinador de cosmonautas.

Zayikin formou-se pela Escola Militar de Pilotos de Guerra, Sardarapete e Frunse (atual Bisqueque), em 1955, e foi selecionado para o treinamento de astronautas em 1960, como apenas um de um grupo de vinte pilotos da Força Aérea nos quais também estava treinando, pela primeira vez, cosmonautas.

Zayikin foi designado como comandante substituto da missão Voskhod 2. Ele, então, graduou-se novamente pela Academia Militar de Engenharia de Zhukovsky, em Monino, em 1968. Dmitiri deixou o serviço no espaço por razões médicas (úlcera gástrica) enquanto treinava cosmonautas para as missões Soyuz em 25 de outubro de 1969. Então, tornou-se um instrutor e conduziu engenheiros Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin.

Ele deixou os programas espaciais em 1982 e aposentou-se na carreira militar em 1987.

Armavir (Armênia)
Armavir (em armênio: Արմավիր) é uma cidade e comunidade municipal urbana localizada no oeste da Armênia, servindo como centro administrativo da província de Armavir. Em 1932, era designada pelo governo da República Socialista Soviética da Armênia como Sardarapate, e em 1992 foi renomeada para Armavir em referência à cidade antiga, capital do Reino da Armênia dos orôntidas. No censo de 2011, a população da cidade era de 29 319, abaixo dos 32 034 relatados no censo de 2001.
Why Him?
Why Him? (bra: Tinha Que Ser Ele?; prt: Porquê Ele?) é um filme estadunidense de 2016, do gênero comédia romântica, dirigido por John Hamburg, co-roteirizado por Ian Helfer, e estrelado por James Franco e Bryan Cranston com Zoey Deutch, Megan Mullally, Griffin Gluck e Keegan-Michael Key em papéis coadjuvantes.

James Franco
James Edward Franco (Palo Alto, 19 de abril de 1978) é um ator, diretor, roteirista, comediante, produtor cinematográfico, escritor e professor norte-americano. É mais conhecido por interpretar Harry Osborn na trilogia Spider-Man, o traficante Saul Silver em Pineapple Express e o alpinista Aron Ralston em 127 Hours. Foi nomeado a quatro prêmios Globo de Ouro, dos quais ganhou dois, e recebeu uma nomeação aos Oscar por sua atuação em 127 Hours. James Franco é membro do grupo de comediantes Frat Pack.
Bourlesque de Quixotte
Bourlesque de Quixotte é uma obra instrumental do compositor alemão Georg Philipp Telemann. O compositor popularizou a suíte orquestral francesa na Alemanha inspirando-se nas obras de Jean-Baptiste Lully, a quem admirava. Não há organização padrão para essas peças em multimovimentos, exceto que iniciam-se com a típica abertura no estilo francês: uma seção lenta grave dominada por ritmos pontuados seguida por um Allegro fugal que leva ao retorno à seção mais lenta de abertura. Segue-se uma seleção de movimentos de dança, cujo único critério reside nos arranjos contrastantes. Telemann também aperfeiçoou a moda francesa de dar títulos programáticos às suítes. Essa apresenta seis movimentos programáticos (após a abertura francesa) baseados no "Cavaleiro da Triste Figura" e seu criado Sancho Pança.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste de Lully, nascido Giovanni Battista Lulli (Florença, 28 de novembro de 1632 – Paris, 22 de março de 1687), foi um compositor franco-toscano. Passou a maior parte da vida trabalhando na corte de Luís XIV . Compositor prolixo, seu estilo foi largamente imitado na Europa. Casou-se com Madeleine Lambert, filha do compositor Michel Lambert. Considerado mestre do barroco francês, tornou-se súdito francês em 1661.
Ferroviário Atlético Clube (Piauí)
O Ferroviário Atlético Clube é um clube de futebol brasileiro, da cidade de Parnaíba, no Piauí, fundado em 6 de setembro de 1946, por um grupo de funcionários da então Estrada de Ferro Central do Piauí.

É considerado um dos times de grande tradição de seu estado, e em 2023 disputaria o Campeonato Piauiense, porém desistiu.

Parnaíba
Parnaíba é um município brasileiro do Estado do Piauí, o segundo mais populoso do estado, com uma população estimada em 2025  pelo IBGE em  172 mil. É a principal cidade pertencente à Região Metropolitana de Parnaíba. Situado no litoral piauiense, é um dos quatro municípios litorâneos do estado (além de Ilha Grande, Luís Correia e Cajueiro da Praia). Parnaíba é conurbada com Luís Correia, e também o portal de entrada para o Delta do Parnaíba, o único delta em mar aberto das Américas, tornando-se popularmente conhecido como a "Capital do Delta". A cidade apresenta grande valor histórico para o Piauí, com inúmeros monumentos históricos tombados pelo IPHAN,  principalmente nas proximidades do Porto das Barcas.
Katee Sackhoff
Kathryn Ann Sackhoff, mais conhecida como Katee Sackhoff (Portland, 8 de abril de 1980), é uma atriz norte-americana conhecida sobretudo por estrelar a série de televisão do Sci Fi Channel Battlestar Galactica, interpretando Kara "Starbuck" Thrace. Em 2004, ela foi indicada ao Saturn Award na categoria de melhor atriz coadjuvante em séries de televisão, por seu papel como Kara. Em maio de 2006, ela ganhou o Saturn Award pelo mesmo papel na série semanal (em relação ao ano de 2005). Também conquistou o prêmio de Melhor Atriz coadjuvante no Fangoria Chainsaw Awards de 2015 pelo papel de Mary Russel no filme Oculus.

Katee começou com pequenos papéis em filmes como Halloween: Resurrection e no programa de televisão The Education of Max Bickford, além de aparições especiais em diversas séries como E.R. e Cold Case. Katee Sackhoff também protagonizou papéis no filme de ação/ficção científica The Last Sentinel e no thriller psicológico White Noise 2: The Light.

Cold Case
Cold Case (no Brasil, Cold Case: Arquivo Morto; em Portugal: Casos Arquivados) é uma série de drama policial norte-americana sobre uma divisão policial da Filadélfia, Pensilvânia, especializada em investigar crimes ocorridos no passado, até então não elucidados.

A série estreou em 28 de setembro de 2003, no canal CBS, e foi uma das séries estreantes mais vistas naquele ano. Durante a sexta temporada houve uma queda na audiência, e em maio de 2010, a CBS anunciou seu cancelamento, após sete temporadas e 156 episódios.

No Brasil, o SBT estreou a série em 22 de julho de 2007, ás 21:15h, e durou até 16 de novembro de 2008, quando foi retirada da grade, devido a baixa audiência. Um tempo depois, o canal exibiu a série de forma descontínua durante as madrugadas. Também foi exibida pelos canais a cabo Warner Channel e A&E, e desde 2023, é exibida pelo canal TNT Séries. Em Portugal, foi exibida pela RTP e Fox Life.
Gamma Cephei
Gamma Cephei (γ Cephei, γ Cep), tradicionalmente chamada de Errai, é uma estrela na constelação de Cepheus. Possui uma magnitude aparente visual de +3,22, sendo visível a olho nu mesmo em locais com poluição luminosa. Com base em medições de paralaxe, está localizada a uma distância de aproximadamente 44 anos-luz (13,5 parsecs) da Terra.

Este sistema é uma estrela binária formada por uma subgigante de classe K primária e uma anã vermelha secundária. Em 2003, foi confirmada a existência de um planeta extrassolar ao redor da estrela primária (Gamma Cephei Ab).

Devido à precessão dos equinócios, Gamma Cephei sucederá Polaris como a Estrela Polar do hemisfério norte. Gamma Cephei estará mais próxima do polo celestial norte do que Polaris aproximadamente no ano 3000, fazendo sua maior aproximação do polo em 4000, sendo que então o título passará para Iota Cephei perto de 5200.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
FIFA Soccer 96
FIFA Soccer 96 ou FIFA 96 é um videojogo de futebol, produzido em 1995 pela Extended Play Productions e pela Probe Entertainment, e editado Eletronic Arts para Sega Mega Drive, Sega Saturn, Sega 32X, Game Gear, PlayStation, Super Nintendo e DOS.

Foi o primeiro Fifa Soccer com licença da FIFPro para utilizar nomes originais dos jogadores em atividade àquela época.

FIFPro
A Fédération internationale des Associations de Footballeurs Professionnels (lit.  "Federação Internacional de Associações de Futebolistas Profissionais"), geralmente referida pela sigla FIFPRO, é uma organização representativa a nível global para jogadores profissionais de futebol.
Instituto Cultural de Ponta Delgada
O Instituto Cultural de Ponta Delgada é uma sociedade de labor literário, científico e artístico, com sede em Ponta Delgada, que tem como objectivo primordial a promoção de todas do Distrito Autónomo de Ponta Delgada. A instituição tem congregado em torno das suas actividades alguns dos principais vultos da cultura açoriana e mantido em publicação a revista Insulana. Também editou importantes obras sobre história, etnografia e literatura açoriana, em especial matérias relacionadas com as ilhas de São Miguel e de Santa Maria.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Leon Takhtajan
Leon Armenovich Takhtajan (em russo:  Леон Арменович Тахтаджян; Erevan, 1 de outubro de 1950) é um físico matemático russo.

Filho do botânico armeno-soviético Armen Takhtajan, obteve um doutorado em 1975 no Instituto de Matemática Steklov, orientado por Ludvig Faddeev, com a tese Complete Integrability of the Equation  . É desde a década de 1990 professor da Stony Brook University. é fellow da American Mathematical Society.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Integrable models in classical and quantum field theory).

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Frederico (visigodo)
Frederico (em latim: Fredericus; 463) foi um nobre visigótico do século V. Era filho de Teodorico I (r. 418–451). Em 453, auxiliou seu irmão Teodorico II (r. 453–466) a assassinar seu outro irmão, o rei Torismundo (r. 451–453), e tornar-se-ia seu conselheiro e principal general. Em 453/454, foi enviado à Hispânia, onde suprimiu a revolta dos bagaudas em Tarraconense. Em 455, ajudou com Teodorico II as pretensões ao trono imperial de Ávito (r. 455–456). Na década de 460, liderou campanhas em Narbona e em 463 foi derrotado e morto na Batalha de Orleães.

Papa Hilário
Hilário (em latim: Hilarius);  (Sardenha, 415 — Roma, 29 de fevereiro de 468) foi o 46.º Papa da Igreja Católica e Bispo de Roma de 19 de novembro de 461 até a data de sua morte.

Lutou pelos direitos da Igreja no Primeiro Concílio de Éfeso. Estabeleceu que para ser Sacerdote era necessário possuir uma profunda cultura e que Pontífices e Bispos não podiam designar seus sucessores. Estabeleceu um vicariato na Espanha e fundou, em Roma, vários conventos para mulheres.

Morreu após um Pontificado de 6 anos, 3 meses e 10 dias. Foi sepultado na Basílica de São Lourenço Fora de Muros. É Venerado como Santo a 17 de novembro.
Praia de Manibu
Praia de Manibu é uma praia brasileira localizada no município de Icapuí no Ceará. Anteriormente era conhecida como Cuipiranga.

Está localizada a 224 km de Fortaleza. Na praia está localizada a vila que é a sede do distitro de mesmo nome. É a última praia do litoral cearense antes da divisa com o litoral potiguar. Apesar de contar com alguma infra-estrutura turística, esta não é muito sofisticada não sendo, portanto, muito explorada.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Cal Brunker
Callan Stuart "Cal" Brunker (Montreal, 16 de novembro de 1978) é um animador, artista de storyboard, roteirista e diretor de cinema canadense. Ele é mais conhecido por dirigir o filme de animação da The Weinstein Company, A Fuga do Planeta Terra (2013), The Nut Job 2: Nutty by Nature (2017) e Patrulha Canina: O Filme (2021), todos em colaboração com seu parceiro de dupla Bob Barlen, que atuou como coroteirista nesses filmes.

The Weinstein Company
The Weinstein Company foi um estúdio cinematográfico independente norte-americano fundado pelos irmãos Harvey e Bob Weinstein, em 2005, após a dupla deixar a Miramax Films, que tinham co-fundado em 1979. Distribuiu nos Estados Unidos os filmes vencedores do Oscar de 2011 e 2012: O Discurso do Rei e O Artista.

Em Outubro de 2017, Harvey Weinstein foi despedido do estúdio após ser acusado de assédio sexual ao longo de várias décadas.

Em 2018 a companhia entrou com um pedido de falência devido as perdas financeiras e prejuízos e a falta de um acordo de compra com outros investidores. Depois disso a Lantern Capital Partners acertou a compra de todos os ativos da empresa fundando na sequencia a Lantern Entertainment.
Mausoléu de Tor di Quinto
Mausoléu de Tor di Quinto é um antigo mausoléu romano originalmente construído ao longo da Via Flaminia, num local hoje de propriedade do destacamento montado dos Carabinieri na Viale di Tor di Quinto, perto da confluência com a Tangenziale Est, no quartiere Nomentano de Roma. Ele foi remontado e hoje está no número 361 da Via Nomentana, no quartiere Trieste.

Arma dos Carabineiros
A Arma dos Carabineiros (em italiano: Arma dei Carabinieri) é o corpo nacional de gendarmeria da República Italiana. Ela constitui uma das quatro forças armadas da Itália e uma de suas cinco forças de segurança (Carabineiros, Polícia do Estado, Guarda de Finanças, Corpo Florestal do Estado e Corpo da Polícia Penitenciária), cujas atribuições e competências são: a defesa nacional, polícia militar, segurança pública e polícia judiciária. As suas funções e características são, em termos gerais, semelhantes às da Guarda Nacional Republicana de Portugal, Guardia Civil na Espanha, Polícia Militar no Brasil, Gendarmerie Nationale na França e Carabineiros do Chile, Gendarmeria Nacional Argentina, Gendarmeria Romena, Gendarmaria Turca, dentre outras instituições da mesma natureza.
Reggae no Brasil
O reggae no Brasil refere-se ao gênero musical originado na Jamaica, que chegou ao país na década de 1970. O estilo chegou à cidade brasileira de São Luís, Maranhão, onde os discos produzidos no país caribenho começaram a ser difundidos. E também possui forte presença na cidade brasileira de Salvador (estado da Bahia), onde a cultura afro exerce grande influência.

TV Cultura do Pará
A TV Cultura do Pará é uma emissora de televisão brasileira sediada em Belém, capital do estado do Pará. Opera no canal 2 (41 UHF digital), e é afiliada-mista entre a TV Brasil e a TV Cultura. Pertence a FUNTELPA, órgão do Governo do Estado do Pará, juntamente com a Rádio Cultura do Pará. Foi inaugurada em 1987, com objetivo de produzir conteúdos educativos que valorizem a cultura paraense. Seus estúdios estão localizados no bairro da Cremação, e seus transmissores estão no bairro do Marco.
Tyler McGill
Tyler Tennant McGill (Champaign, 18 de agosto de 1987) é um nadador norte-americano.

Ganhou o ouro no revezamento americano dos 4x100 m medley, no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009, e no Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2010.

No Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011 obteve o bronze nos 100 metros borboleta, e o ouro no revezamento americano dos 4x100 m medley.

Classificou-se para os Jogos Olímpicos de Londres 2012, onde obteve uma medalha de ouro com o revezamento 4x100 m medley.

Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009 foi realizado na cidade de Roma, na Itália, de 17 de julho a 2 de agosto. A décima terceira edição do mundial teve cinco modalidades: natação, maratonas aquáticas, saltos ornamentais, polo aquático e nado sincronizado. Roma foi escolhida em 16 de julho de 2005, derrotando três candidatas: Yokohama (Japão), Atenas (Grécia) e Moscou (Rússia). Um total de 2566 atletas de 185 países participaram do Campeonato.
Malhadal
Malhadal é uma aldeia da freguesia de Proença-a-Nova, Município de Proença-a-Nova e Distrito de Castelo Branco com 111 habitantes.

Nas suas proximidades (a cerca de 2 km), situa-se a praia fluvial do Malhadal.

Distrito de Castelo Branco
O distrito de Castelo Branco é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito da Guarda, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Portalegre, a sudoeste com o de Santarém, a oeste com o de Leiria e a noroeste com o de Coimbra. O distrito toma o nome da cidade de Castelo Branco, que lhe serviu de sede administrativa.

Tem uma área total de 6 675 km², sendo o 4.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 177 719 habitantes, sendo o 15.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 26 habitantes por km², que se dividem em 11 municípios e em 120 freguesias.
Prémios da Lusofonia
Os Prémios da Lusofonia é uma iniciativa que homenageia anualmente em Portugal desde 2017, cidadãos e cidadãs da lusofonia que se distinguiram por obra e carreira nas mais diversas atividades e áreas que exercem, desde a música, literatura, cidadania, artes plásticas, comunicação social, passando pelo teatro e cinema, educação, moda e estilismo, entre muitas outras áreas.

A Gala Prémios da Lusofonia é um momento de celebração lusófona, celebração da arte, da cultura e da cidadania de língua portuguesa, onde a diversidade (todos os países de expressão oficial portuguesa têm personalidades galardoados) e a paridade de género constituem ponto de honra.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Master of the World
Master of the World (bra: Robur, o Conquistador), também conhecido como Robur, Master of the World, é um filme estadunidense de 1961, dos gêneros aventura e ficção científica, dirigido por William Witney, roteirizado por Richard Matheson, baseado nos livros Maître du monde e Robur le conquérant, de Jules Verne, com música de Les Baxter.

William Witney
William Nuelsen Witney (Lawton, Oklahoma, 15 de maio de 1915 – Jackson, Califórnia, 17 de março de 2002) foi um cineasta estadunidense especializado em seriados, modestos westerns e filmes de ação em geral.
Imerícia
Imerícia ou Imerécia (em georgiano: იმერეთი; romaniz.: Imereti) é uma região da Geórgia situada ao longo dos cursos médio e superior do rio Rióni. Sua capital é Cutáissi. Ela é subdividida nas seguintes distritos:

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Holanda do Norte
A Holanda do Norte (em neerlandês Noord-Holland) é uma província dos Países Baixos, situada no Noroeste do país. A capital provincial é a cidade de Haarlem e a capital neerlandesa, Amesterdão, também está localizada na província da Holanda do Norte.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).