hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terebinto
Pistacia terebinthus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Anacardiaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1025. 1753.

Os seus nomes comuns são terebinto ou cornalheira. É nativa da região mediterrânica desde Marrocos, Espanha e Portugal e Ilhas Canárias a ocidente, até à Turquia e Síria a oriente.

Trata-se de uma pequena árvore ou grande arbusto decíduo que pode atingir os 10 metros de altura. As folhas são compostas, com 10 a 20 cm de comprimento. As flores são de cor púrpura avermelhada, aparecendo com as folhas novas no começo da primavera. O fruto consiste de pequenas drupas globulares com 5 a 7 mm de comprimento, de cor vermelha a negra quando maduro. Todas as partes da planta têm um forte odor resinoso.

É utilizada como fonte de terebintina, e possivelmente a mais antiga fonte deste composto.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Campylocentrum madisonii
Campylocentrum madisonii  é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Equador. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores têm sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas planas e inflorescências mais longas que as folhas.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Museu Agrícola de Riachos
O Museu Agrícola de Riachos, inaugurado em Riachos em 1989, reúne um valioso espólio representativo dos vários aspectos do modo de vida do povo riachense.

Pode-se observar a casa tradicional, o lagar e a eira, a maquinaria agrícola, o traje, as artes e ofícios tradicionais.

Em suma este museu representa um passado recente que se extinguiu com o aparecimento da revolução industrial.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
Josef Geitler von Armingen
Josef Karl Franz Otto Geitler, Ritter von Armingen (Praga, 14 de setembro de 1870 — Graz, 20 de junho de 1923) foi um físico austríaco.

Estudou em Bonn e Praga. Doutorado na Universidade de Bonn, orientado por seu primo Heinrich Hertz, em 1893. Em 1896 tornou-se Privatdozent na Universidade Karl Ferdinand de Praga.

Em 1906 foi o substituto de Alois Handl (1837–1915) na cátedra de física experimental da Universidade de Czernowitz. Suas pesquisas foram dedicadas principalmente a ondas eletromagnéticas. Dentre seus doutorandos desponta Wojciech Rubinowicz. Após a tomada de Czernowitz pelos romenos em 1919, estabeleceu-se em Graz, onde foi professor honorário na Universidade Técnica de Graz.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Até 59 kg feminino
A categoria até 59 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu na Arena 6 Paris Sul em Paris, França, em 8 de agosto de 2024. Um total de 12 halterofilistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Paris Expo Porte de Versailles
O Paris Expo Porte de Versailles é um centro de exposições e conferências em Paris, França. Está localizado no 15º arrondissement na estação de metrô Porte de Versailles entre o Boulevard Périphérique e os Boulevards dos Marechais. É o maior parque de exposições da França.

O Paris Expo Porte de Versailles possui 228 211 m2 (2 456 440 pés quadrados) de área de exposição, 8 pavilhões, 2 auditórios, 32 salas de reuniões. O centro de exposições hospeda mais de 120 feiras todos os anos, além de eventos, muitos lançamentos de produtos e convenções. A Tour Triangle, uma pirâmide de vidro de 180 metros de altura, está planejada para ser construída perto do local. Abriga um hotel de 120 quartos e 70 000 metros quadrados de escritórios.

A Paris Expo será uma sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, sediando competições de handebol, vôlei e tênis de mesa.
Eleições municipais de 2011 em Madrid
As eleições municipais de 2011 foram realizadas em Madrid no domingo, 22 de maio, de acordo com o Real Decreto convocando eleições locais na Espanha, programado para 28 de março de 2015 e publicado no Boletim Oficial do Estado em 29 de março. Os 57 vereadores da câmara plenária do Ayuntamiento de Madrid foram eleitos através de um sistema proporcional (método d'Hondt) com uma cláusula de barreira do 5%. A candidatura do Partido Popular (PP) obteve maioria absoluta (31 vereadores), seguida por Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; 15 vereadores). As outras dois candidaturas com representação, Esquerda Unida - Os Verdes (IU-LV) e União, Progresso e Democracia (UPyD), conquistaram 6 e 5 vereadores, respectivamente.

Ayuntamiento de Madrid
A Câmara Municipal de Madrid (Ayuntamiento de Madrid em espanhol) é a instituição que trata de governar a cidade e o concelho de Madrid, em Espanha. O seu presidente é o alcaide de Madrid. O atual alcaide é José Luis Martínez-Almeida, do Partido Popular.
Stephen Gough
Stephen Gough (nascido em 1959), também conhecido como Steve Gough e the Naked Rambler, é um marinheiro britânico que se transformou em ativista em Eastleigh, Hampshire, famoso por atravessar todo o Reino Unido de 2003 a 2004 sem a utilização de vestuário, e por ser preso por conta disso.

Foi preso novamente em 19 de Maio de 2006 no aeroporto de Edinburgh depois de tirar as roupas durante um vôo e se recusar a colocá-las. On 25 August 2006 he was given a seven month jail sentence.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Visconde de Ervedal da Beira
Visconde de Ervedal da Beira é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 24 de Agosto e Carta de 9 de Novembro de 1893, em favor de Sebastião Carlos da Costa Brandão e Albuquerque.

Titulares

Sebastião Carlos da Costa Brandão e Albuquerque, 1.º Visconde de Ervedal da Beira;

Sebastião de Albuquerque Pinto Tavares Castelo Branco da Costa, 2.º Visconde de Ervedal da Beira.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Sebastião Carlos de Albuquerque, 3.º Visconde de Ervedal da Beira;

Sebastião Dargent de Albuquerque, 4.º Visconde de Ervedal da Beira.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Reinaldo de Courtenay
Reinaldo de Courtenay (em francês: Renaud/Reginald; c. 1100 - 27 de setembro de 1194) foi um nobre medieval francês da Casa de Courtenay, que foi para a Inglaterra, para Sutton, Berkshire.

É considerado o fundador da família inglesa Courtenay, de que derivaram os Condes de Devon em 1335.

Apesar de ter recebido o título de Senhor de Courtenay e de ter participado na Segunda Cruzada junto com o rei Luís VII de França, teve um forte atrito com este rei, ao ponto de este lhe tomar as suas possessões em França e as dar junto com a filha de Reinaldo de Courtenay de Isabel de Donjon ao seu irmão mais novo, Pedro de França (c. 1165 - 1217), que desde então se tornou conhecido como Pedro II de Courtenay.

Ele foi criado como Senhor de Sutton desde 1161. Em 1172 acompanhou o rei Henrique II de Inglaterra na expedição Irlandesa ao Condado de Wexford.

Condado de Wexford
Wexford (em irlandês Loch Garman) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sul do país.

Seus limites são o Condado de Wicklow a norte, o Mar da Irlanda a leste e sul, o Condado de Waterford e o Condado de Kilkenny a oeste e o Condado de Carlow a noroeste.

A capital tem o mesmo nome do condado. O porto de Rosslare, com conexões para Fishguard e Pembroke Dock, no País de Gales, e Cherbourg e Roscoff, na França, também se localiza em Wexford.
Drake Maverick
James Curtin (30 de janeiro de 1983) é um lutador de luta livre profissional britânico. Atualmente trabalha para a WWE no NXT, sob o nome de ringue Drake Maverick.

Ele já trabalhou para a SAS Wrestling, Frontier Wrestling Alliance, Anti-Watershed Wrestling (AWW), International Pro Wrestling: United Kingdom, New Generation Wrestling (NGW) e Triple X Wrestling (TXW).

Grapples de luta profissional
Manobras de grapple, na luta profissional, são as técnicas que envolvem o uso do corpo do wrestler para levantar, erguer, segurar e derrubar o oponente, sendo o tipo de movimento mais utilizado em um combate. Algumas dessas manobras são ilegais em algumas companhias de luta profissional, pois podem causar sérios danos, especialmente em um ambiente competitivo. Muitas manobras são conhecidas por vários nomes diferentes. Os lutadores, freqüentemente, dão ao seu "finisher", nomes que reflitam sua gimmick.
Grande Prêmio da Malásia de 2014
O Grande Prêmio da Malásia de 2014 (formalmente denominado 2014 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) foi uma corrida realizada em 30 de março de 2014 no Circuito Internacional de Sepang, em Sepang, Malásia. Foi a segunda corrida da temporada 2014 de Fórmula 1.

Antes do início da prova foi prestado um minuto de silêncio em respeito aos passageiros do Voo Malaysia Airlines 370 que desapareceu no Oceano Índico três semanas antes. Os pilotos também homenagearam as vítimas com adesivos em seus capacetes.

Sepang
Sepang é uma cidade e um distrito situado na parte sul do estado de Salangor, na Malásia. Antigamente era um pequeno povoado. O distrito de Sepang cobre uma área de 612 quilômetros quadrados e tinha uma população de 212.050 habitantes no censo de 2010 (resultado provisório). É talvez mais conhecida por contar com o Circuito Internacional de Sepang e o Aeroporto Internacional de Kuala Lumpur, que serve à cidade de Kuala Lumpur.

O Circuito Internacional de Sepang foi sede do Grande Prêmio da Malásia de Fórmula 1 e hoje recebe o Grande Prêmio da Malásia de MotoGP.

O distrito de Sepang é também famoso pelo município de Cyberjaya, que também é conhecido como o Vale do Silício da Malásia. Nos dias atuais, mais de 250 empresas multinacionais encontram-se em Cyberjaya. A capital do distrito de Sepang é Salak Tinggi, que tomou o cargo da cidade de Sepang.
Paing Takhon
Paing Takhon (birmanês:  ပိုင်တံခွန်  ; nascido como Sit Ko Paing (စစ် ကို ပိုင်) em 17 de setembro de 1996) é um modelo, ator e cantor birmanês. Ele começou sua carreira no entretenimento em 2014 como modelo de passarela.

Em 2018, Paing Takhon apareceu no BuzzFeed  "23 homens deslumbrantes do sul da Ásia que são lindos demais para palavras". Em 2019, ele foi listado no The Myanmar Times "Top 10 Atores".

BuzzFeed
BuzzFeed é uma empresa norte-americana de mídia de notícias. Foi fundada em 2006 na cidade de Nova Iorque, como um laboratório viral por Jonah Peretti, a empresa cresceu mundialmente. A  empresa cobria uma variedade de tópicos, incluindo a política, DIY, animais e negócios. No final de 2011, o jornalista Ben Smith, do jornal Politico, foi contratado como editor chefe, visando expandir o site ao jornalismo sério, com reportagens longas, embora mantendo o conteúdo orientado para  entretenimento e diversão, tendo como uma das características o viés de esquerda política e pautas feministas.

No Brasil, o site foi inaugurado em português no dia 18 de outubro de 2013, e  encerrado no país em julho de 2024.
Elliot Belgrave
Elliot Belgrave, CHB, QC (nascido a 16 de março de 1931 ), é um político barbadense e juiz reformado do Alto Tribunal de Justiça que foi Governador-geral dos Barbados de 1 de junho de 2012, tendo ocupado interinamente o cargo de 1 de novembro de 2011 a 1 de junho de 2012, devido à saída de Clifford Husbands, a 30 de junho de 2017. Belgrave é licenciado pelas universidades de Cambridge e de Londres. Foi anteriormente Director de Prossecuções Públicas (procurador-geral), tendo servido como juiz do Supremo Tribunal e do Tribunal de Apelo dos Barbados. Pertence ao Queen's Counsel e foi-lhe atribuída a ordem honorífica de Companheiro de Honra dos Barbados pela suas contribuições ao sistema legal do país.

Governador-geral de Barbados
O cargo de governador-geral de Barbados era ocupado pelo representante do monarca dos Barbados, ao qual cabia exercer o poder executivo supremo na Comunidade das Nações. A única monarca de Barbados foi a Rainha Isabel II, e a última governadora-geral foi Sandra Mason.
Temporada de Fórmula 3000 de 2004
A Temporada de Fórmula 3000 de 2004 foi a vigésima da história da categoria. O campeão foi o italiano Vitantonio Liuzzi, da Arden International, e o vice foi seu compatriota Enrico Toccacelo, da BCN Competición.

Realizado entre 24 de abril e 11 de setembro de 2004, sendo realizadas dez etapas, iniciando em Ímola e se encerrando em Monza.

Foi a última temporada da F-3000, que em 2005 daria lugar à GP2 Series como principal categoria de acesso à Fórmula 1.

Autódromo Nacional de Monza
Autódromo Nacional de Monza (em italiano:  Autodromo Nazionale di Monza) é uma pista de automobilismo localizada próxima à cidade de Monza, na Itália, ao norte de Milão. É um dos circuitos mais tradicionais para a prática do automobilismo no mundo. É famoso principalmente por receber o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 quase anualmente desde 3 de setembro de 1922, data da sua inauguração. Apenas em 1980, Monza não fez parte do calendário, porque estava em reforma no momento, retornando em 1981 em diante.
Club Sportivo Barracas
O Club Sportivo Barracas, também conhecido como Sportivo Barracas ou simplesmente como Barracas, é um clube esportivo argentino localizado no bairro de Barracas, em Buenos Aires. Foi fundado em 30 de outubro de 1913 e ostenta as cores           azul,  e branco.

Sua principal atividade esportiva é o futebol profissional. O clube disputa a Primera D, uma das duas ligas que compõem a quinta divisão do sistema de ligas de futebol argentino. O clube não possui estádio próprio e manda seus jogos no estádio Nuevo Francisco Urbano, de propriedade do Deportivo Morón, e cuja inauguração ocorreu em 26 de julho de 2013. A praça esportiva, localizada na cidade de Morón, capital do município de nome homônimo, na província de Buenos Aires, conta com capacidade para 32 000 espectadores.

Estádio Nuevo Francisco Urbano
O Estádio Nuevo Francisco Urbano é um estádio de futebol localizado em Morón, capital do partido homônimo, na província de Buenos Aires, Argentina. A praça esportiva pertencente ao Club Deportivo Morón foi inaugurada em 25 de julho de 2013 e tem capacidade para cerca de 32.000 torcedores.
Ghilherme Lobo
Ghilherme Lobo Putini (São Paulo, 8 de fevereiro de 1995) é um ator e bailarino brasileiro. Tornou-se notório após protagonizar o curta-metragem Eu Não Quero Voltar Sozinho e o longa-metragem Hoje Eu Quero Voltar Sozinho, nos quais interpretava Léo, um adolescente cego que se descobre homossexual.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Igreja Matriz de Alcoutim
A Igreja Matriz de Alcoutim, igualmente conhecida como Igreja Matriz do Salvador de Alcoutim, Igreja Paroquial de Alcoutim ou Igreja do Divino Salvador, é um edifício religioso que serve a vila de Alcoutim, na atual freguesia de Alcoutim e Pereiro, no Município de Alcoutim, no Distrito de Faro, em Portugal.

Distrito de Faro
O Distrito de Faro é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Beja, a leste com a Espanha e a sul e a oeste com o oceano Atlântico. A sede do distrito é a cidade de Faro.

Tem uma área total de 4 960 km², sendo o 10.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 484 122 habitantes, sendo o 6.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 97,6 hab./km², que se dividem em 16 municípios e em 67 freguesias.
Rio Bzipi
O rio Bzipi em abecásio: (Бзыҧ), geórgiano: (ბზიფი), em russo: (Бзыбь ) é um dos dois maiores rios da Abkhazia, e junto com o rio Kodori formam o decimo maior rio da Geórgia.

O vale do Bzipi apresenta uma rica biodiversidade do ponto de vista da botânica com plantas a destacarem-se tanto no campo dos arbustos como no das herbáceas, facto que acontece  particularmente na desfiladeiro do seu curso superior. Entre a mais proeminente das plantas, principalmente pela cor que ostenta, encontra-se a campânula mirabilis Campânula com um crescimento abundante de 100 flores por planta e a que é dado o nome de "rainha da flora da Abkházia."

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Estação Suruí
Suruí é uma estação de trem do Rio de Janeiro. Com uma média de 35 mil passageiros por mês, Suruí é a estação de maior movimento do Ramal de Guapimirim, superando a Estação Magé.

A estação foi operada pela Central até 29 de Maio de 2011, quando o Ramal de Guapimirim foi repassado para SuperVia.

Estrada de Ferro Leopoldina
A Estrada de Ferro Leopoldina foi a primeira ferrovia implantada no atual estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil, sendo uma das principais ferrovias da região. Foi inaugurada em 1874 alcançando rápida expansão. Em seu auge, possuía mais de 3 200 quilômetros de trilhos, incluindo cremalheiras nos trechos mais acentuados da Serra do Mar.

A ferrovia passou por graves crises durante a sua história, passando pelo controle de fazendeiros e comerciantes para as mãos dos credores britânicos, chegando, em 1950, ao controle da União e, em 1957, da RFFSA a fim de corrigir isso. Entretanto, as medidas se tornaram ineficazes, com a ferrovia perdendo gradualmente seus ramais, sendo finalmente dissolvida em 1975. Parte da ferrovia passou para o controle da Ferrovia Centro-Atlântica, com grande parte de sua malha suprimida e o restante operando transporte de cargas.