hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Redenção (álbum de Brother Simion)
Redenção é o sexto álbum de estúdio do cantor Brother Simion, lançado em julho de 2001 pela gravadora MK Publicitá. Brother Simion chegou até a gravadora apresentado pela banda de rock cristão Oficina G3, e segundo ele, foi um de seus trabalhos mais bem sucedidos, além de poder cantar para mais de cem mil pessoas num evento realizado pela gravadora no Rio de Janeiro.

O disco contém uma sonoridade próxima ao pop rock tendo várias baladas, algo não muito explorado pelo músico anteriormente. Foi lançado em formato físico CD e também digitalmente por vários canais digitais como o Sonora.

Foram produzidos ainda dois videoclipes para este álbum, o primeiro, da música título "Redenção", foi gravado em Tókio  e nos estúdios em São Paulo. O segundo, "Eclesiastes", foi gravado em fevereiro de 2001, na neve de Chicago, nos Estados Unidos.

As fotos do cd foram tiradas na Grécia, nas ilhas de Santorini e Paros, logo após uma temporada de eventos e shows do cantor na Polônia.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
A Brief Inquiry into Online Relationships
A Brief Inquiry into Online Relationships é o terceiro álbum de estúdio da banda inglesa de indie rock The 1975. Lançado em 30 de novembro de 2018 por interméio da Dirty Hit e da Polydor Records, foi produzido pelos membros George Daniel e Matthew Healy, sendo o primeiro álbum a não ser co-produzido por Mike Crossey.

A Brief Inquiry into Online Relationships recebeu aclamação generalizada da crítica, cujas avaliações elogiaram o conteúdo lírico e a natureza eclética da obra, além de comparações ao álbum OK Computer, da banda Radiohead. No Reino Unido, o álbum alcançou a primeira posição e, nos Estados Unidos, a quarta posição. Em 2019, venceu, no Brit Awards de 2019, a categoria de Álbum Britânico do Ano. Além de ser colocado em diversas listas de fim de ano e fim de década de publicações especializadas . O álbum se tornou o terceiro número um consecutivo em 1975 no UK Albums Chart, e mais tarde foi certificado ouro pela British Phonographic Industry.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Mariã Alasturlabi
Mariã Alasturlabi, ou Al-'Ijliyah (ou Al-'Ijliya) binte Alijli "Alasturlabi"  (árabe: العجلية بنت العجلي الأسطرلابي), foi uma astrônoma e engenheira do século X que construía astrolábios e vivia em Alepo, hoje norte da Síria. Hoje é considerada como uma das principais mulheres cientistas da idade de ouro da civilização muçulmana.

Idade de ouro islâmica
A Idade de ouro islâmica, também conhecida como Renascimento islâmico é normalmente datada entre os séculos VIII e XIII EC, embora se possa alargar a sua influência até ao final do século XIV. Durante esta época, o mundo islâmico foi um importantíssimo centro de conhecimento e inovação, tendo as suas contribuições sido transmitidas e estudadas, estimulando um despertar intelectual que levou à criação das primeiras universidades europeias.

Durante esse período, engenheiros, acadêmicos e comerciantes do mundo islâmico contribuíram grandemente em áreas como ciência, matemática, astronomia, medicina, filosofia, arte, arquitetura, agricultura, economia, indústria, literatura, navegação, ⁣ciências e tecnologia, preservando e melhorando o legado clássico, por um lado, e acrescentando novas invenções e inovações próprias. Os filósofos, poetas, artistas, cientistas, comerciantes e artesãos muçulmanos criaram uma cultura única que influenciou as sociedades de todos os continentes.
Campeonato Timorense de Futebol Feminino de 2023-24 - Segunda Divisão
A Liga Timorense de Futebol Feminino - Segunda Divisão de 2023-24 foi a 2ª edição oficial do segundo nível do Campeonato Timorense de Futebol Feminino. Foi organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste e contou com 5 equipas participantes.

A primeira partida da temporada foi realizada em outubro de 2023. Todos os jogos tiveram lugar no Estádio Municipal de Díli.

Federação de Futebol de Timor-Leste
A Federação de Futebol de Timor-Leste (FFTL) é a organização responsável pela gestão do futebol no país lusófono. Foi criada em 2002 para gerir, promover e divulgar o futebol em Timor-Leste, tendo filiado-se à Confederação Asiática de Futebol no mesmo ano.

Ela é responsável por organizar o Campeonato Timorense e a Seleção Timorense de Futebol. É composta por 14 associações regionais, que representam os municípios de Timor-Leste, sendo equivalentes às federações estaduais de futebol no Brasil.
(33132) 1998 CD4
1998 CD4 (asteroide 33132) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06734430 e uma inclinação de 16.08521º.

Este asteroide foi descoberto no dia 13 de fevereiro de 1998 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Estação Xinglong
Estação Xinglong (chinês tradicional: 興隆觀測基地, chinês simplificado: 兴隆观测基地, pinyin: Xīnglóng guāncè jīdì) é um observatório astronômico localizado ao sul das montanhas Yanshan, na província de Hebei na China. Possui sete telescópios instalados: um astrolábio fotoelétrico Mark-III, reflectores de 60 cm e 85 um telescópio Schmidt de 60/90 cm; um telescópio infravermelho de  1.26m e um telecópio de 2.16m. O telescópio mais recente é um LAMOST de 4m.
Benjamin de Sousa Vieira
Benjamin de Sousa Vieira (Penha, Santa Catarina, 8 de fevereiro de 1862 — Camboriú, 25 de junho de 1920) foi um político brasileiro.

Filho de Manuel Caetano Vieira e de Bernardina Machado Vieira, irmã de Fernando Machado de Sousa (tombado na Guerra do Paraguai).

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 8.ª legislatura (1913 — 1915).

Penha (Santa Catarina)
Penha é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º46'10" Sul e a uma longitude 48º38'45" Oeste, estando a uma altitude de 20 metros. Sua população em 2022, segundo estimativa do IBGE, é de 33.663 habitantes.

Possui uma área de 58,783 km².

Na região que deu origem aos índios Carijós, o início do povoado foi a construção da Capela de São João Batista, em 1759, na localidade chamada de Itapocoroy (derivado de "Itapocorá", que em guarani significa "parecido com um muro de pedra").

A cidade possui o título de "Capital Nacional do Marisco", sendo nacionalmente conhecida por abrigar o famoso parque temático Beto Carrero World.
Specchia
Specchia é uma comuna italiana da Apúlia, província de Lecce, com cerca de 4.937 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 197 hab/km². Faz fronteira com Acquarica del Capo, Alessano, Miggiano, Presicce, Ruffano, Tricase.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Lecce (província)
A província de Lecce é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 785 000 habitantes, densidade de 284 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Lecce.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sul com o mar Jónico, e a noroeste com a província de Taranto e a província de Brindisi.
26.ª Divisão (Japão)
A 26ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada no mês de setembro de 1937 em Nagoya, sendo destruída em Leyte no mês de agosto de 1945.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Diana Santos (ativista)
Diana Vanessa Conceição dos Santos (Porto de Mós, 21 de julho de 1984) é ativista pelos direitos humanos e civis das pessoas com deficiência e foi deputada à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Bloco de Esquerda.

Bloco de Esquerda
Bloco de Esquerda (B.E.) é um partido político de esquerda socialista, em Portugal, de cariz ecologista e anticapitalista. Fundado em 1999, tem centrado a sua atividade na promoção de serviços públicos de qualidade, dos direitos laborais e no combate às desigualdades, assim como nas causas feminista, LGBTIA+, antirracista e ambiental.
RD-250
O RD-250 (ou 8D518) é a versão básica de uma família de motores de foguete de combustível líquido com dois bocais, queimando  N2O4 e UDMH, em um ciclo de combustão em estágios. O RD-250 foi desenvolvido pelo OKB-456 para o ICBM R-36 (míssil) (8K67) de Yangel produzido pela PA Yuzhmash. Suas variantes, foram usadas também nos veículos lançadores Tsyklon-2 e Tsyklon-3. Ele deveria ser usado no Tsyklon-4, mas desde o cancelamento do projeto, ele foi considerado fora de linha.
O RD-250 gera um empuxo de 882 kN, isp de 270 s, pressão na câmara de 8,33 MPa com 2,6 m de comprimento e 1 m de diâmetro, pesa 728 kg.

Mikhail Yangel
Mikhail Kuzmich Yangel (russo: Михаил Кузьмич Янгель; 25 de outubro jul./ 7 de novembro de 1911greg. — 25 de outubro de 1971) foi um engenheiro soviético e o principal projetista de mísseis na União Soviética.
Walter Neves
Walter Alves Neves (Três Pontas, 17 de outubro de 1957) é  um biólogo, arqueólogo, e antropólogo evolutivo brasileiro, professor aposentado do Departamento de Genética e Biologia Evolutiva do Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo. Foi responsável pelo estudo de Luzia, o esqueleto humano mais antigo do continente americano que foi descoberto pela arqueóloga francesa Laming-Emperaire durante a década de 1970, e pela inscrição rupestre mais antiga do continente americano, falocêntrica.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Caatinga fluminense
A caatinga fluminense é um tipo de vegetação de clima semiárido que ocorre nos municípios de Arraial do Cabo, Armação dos Búzios, Cabo Frio, Iguaba Grande, São Pedro da Aldeia na Região dos Lagos no Rio de Janeiro. A paisagem apresenta cactos gigantes, arbustos retorcidos e pequenas flores. As árvores desenvolvem galhos retorcidos e entrelaçados para resistir ao clima seco. Classificada pelo IBGE como estepe arbórea aberta, é o único tipo de caatinga litorânea.

São Pedro da Aldeia
São Pedro da Aldeia é um município brasileiro da Região dos Lagos do estado do Rio de Janeiro.

Localiza-se na latitude 22º50'21" sul e na longitude 42º06'10" oeste. Possui uma área de 358,66 km² e sua população, conforme o Censo 2022 do IBGE, era de 104 029 habitantes.
Sailor Moon Eternal
Sailor Moon Eternal é um filme japonês de duas partes baseado no arco Dream do manga de Sailor Moon de Naoko Takeuchi, tratando-se de uma continuação direta do anime Sailor Moon Crystal e servindo como uma quarta temporada do anime. Ambas as duas partes do filme são dirigidas por Chiaki Kon, escritas por Kazuyuki Fudeyasue e produzidas pela Toei Animation e a Studio Deen. O primeiro filme estreou a 8 de janeiro de 2021, enquanto que o segundo filme estreou a 11 de fevereiro de 2021.

A 3 de junho de 2021 foi lançado mundialmente via streaming pela Netflix com legendagem portuguesa em Portugal e dublagem brasileira no Brasil. O filme teve uma continuação de duas partes, Sailor Moon Cosmos, e estreou no Japão a 6 e 30 de junho de 2023.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Weta Limited
Weta Limited é uma holding de empresas cinematográficas com sede no bairro de Miramar, em Wellington, na Nova Zelândia. Foi fundada em 1987 por Richard Taylor e por sua mulher Tania Rodgers, com o nome de RT Effects, em sua própria casa.

Desde esta humilde base de operações, a companhia começou a proporcionar serviços de efeitos especiais para diversos filmes e séries de televisão. O grande salto da empresa aconteceu em 1994, quando seus fundadores se associaram a Peter Jackson e Jamie Selkirk. Neste momento a empresa trocou seu nome para Weta, inspirado num inseto oriundo da Nova Zelândia.

Richard Taylor (cineasta)
Richard Taylor (Patumahoe, década de 1960) é um cineasta, figurinista, maquiador e especialista em efeitos visuais neozelandês. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2002 por The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (que também lhe condecorou com melhor maquiagem), com Jim Rygiel, Randall William Cook, e Mark Stetson edição de 2006 por King Kong, ao lado de Brian Van't Hul, Christian Rivers e Joe Letteri; o Oscar de melhor maquiagem e penteados pelo filme The Lord of the Rings: The Return of the King (que também lhe condecorou com melhor figurino).
Círculo de Bellas Artes
O Círculo de Bellas Artes é um centro cultural situado na cidade de Madrid, Espanha, mais propriamente na calla de Alcalá.

O arquiteto português Siza Vieira recebeu a Medalha de Ouro desta instituição em 1998.

Em 2005 este centro distinguiu o realizador português Manoel de Oliveira com a Medalha de Ouro.

Em inícios 2015 esteve patente neste espaço a série inédita O Pequeno Mundo do fotógrafo português Jorge Molder.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Heym AG
A Heym AG é uma fabricante alemã de armas de fogo fundada em 1865. A Heym fabrica espingardas, rifles por ação de ferrolho e rifles duplos.

Localizada em Römhild, Turíngia ela tem 35 empregados e gera US$ 2,91 milhões em vendas.

Espingarda
Uma espingarda é uma arma de fogo portátil de alma lisa, que utiliza como munição cartuchos de projéteis múltiplos ou de um único projétil concebido para se estabilizar no voo, compensando a ausência de raiamento do cano. Tornou-se a principal arma pessoal dos exércitos, desde o final do século XVII, altura em que a espingarda de pederneira substituiu o mosquete. A baioneta que era costume afixar na ponta do cano para usar em combate corpo a corpo operacionalmente tornou-se praticamente obsoleta.
EF-465
A EF-465 é uma ferrovia diagonal em bitola larga (1,60 m), com 252,9 km de extensão no estado de São Paulo, ligando os municípios de Araraquara, Rincão, Bebedouro, Barretos e Colômbia. Originalmente era parte da Linha Tronco (Companhia Paulista de Estradas de Ferro).

Barretos
Barretos, oficialmente Estância Turística de Barretos, é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Mesorregião de Ribeirão Preto. Localiza-se a uma latitude 20°33'26" Sul e a uma longitude 48°34'04" Oeste, estando a uma altitude média de 530 metros. Sua população estimada para 2025 pelo IBGE é de 126.957 habitantes. O município tem uma área de 1.566,161 km². É formado pela sede e pelos distritos de Alberto Moreira e Ibitu.

A cidade é internacionalmente conhecida pelo maior festival de música sertaneja do país: a Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, considerada o maior festival de rodeio da América Latina e que atrai competidores de todo o mundo e milhares de turistas anualmente.

Seu Hospital de Amor também é referência internacional em tratamento oncológico.
Whitney (filme de 2015)
Whitney é um telefilme biográfico norte-americano de 2015, baseado na vida da cantora pop Whitney Houston e seu casamento turbulento com o cantor Bobby Brown. O filme foi dirigido pela atriz Angela Bassett, e estreou no canal Lifetime em 17 de janeiro de 2015. É estrelado por Yaya DaCosta como Houston e Arlen Escarpeta como Brown. A cantora canadense Deborah Cox, interpreta todos os vocais de Houston no filme.

Whitney recebeu críticas mistas a positivas, com a atuação de DaCosta como Houston e a direção de Bassett sendo elogiadas, mas a atuação de Escarpeta e a precisão histórica do filme sendo criticadas. Bassett foi indicada ao prêmio Directors Guild of America Award de Melhor Direção em Minissérie ou Filme para TV.

Prêmio Sindicato dos Diretores da América
O Directors Guild of America Awards é uma condecoração anual promovida pelo Directors Guild of America. O primeiro DGA Award ocorreu como premiação honorária pelo conjunto da obra de D. W. Griffith em 1938. As estátuas são produzidas pela empresa nova-iorquesa Society Awards.
United States Foreign Service
O United States Foreign Service é um sistema de gerenciamento pessoal do governo federal dos Estados Unidos, subordinado à direção do Departamento de Estado. É composto de cerca de 11.500 profissionais,  que cuidam da política externa dos Estados Unidos e de cidadãos norte-americanos no exterior.

Criado em 1924, o Foreign Service combina todos os servições consulares e diplomáticos do país numa única unidade. Os membros do Serviço são selecionados após uma série de exames orais e escritos e, depois de aprovados, prestam serviço em qualquer uma das 265 missões americanas ao redor do mundo, incluindo embaixadas, consulados ou outros departamentos externos.

Membros do Foreign Service prestam serviços em quatro agências que envolvem a política exterior do país: o Departamento de Estado, o Departamento de Agricultura, o Departamento de Comércio e a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional.

Departamento de Agricultura dos Estados Unidos
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (DAEU; em inglês: United States Department of Agriculture, USDA) é o órgão público que cuida da agricultura nos Estados Unidos, tendo como objetivo desenvolver e executar políticas relacionadas à agricultura, apoiar os agricultores e pecuaristas, promover o comércio de bens agrícolas, garantir a segurança alimentar, proteger os recursos naturais, apoiar as comunidades rurais e também garantir que as necessidades do povo estadunidense sejam atendidas.
Erich Fellgiebel
Fritz Erich Fellgiebel (4 de outubro de 1886 – 4 de setembro de 1944) foi um general alemão da Wehrmacht, as forças armadas da Alemanha Nazista. Junto com vários outros oficiais do exército ele participou da conspiração da resistência alemã para derrubar o ditador Adolf Hitler que culminou no atentado de 20 de julho, uma tentativa fracassada de assassinar o führer alemão.

Führer
Führer (FÙ-rra [fy.ʁɐ]ⓘ) é um termo alemão que significa "condutor", "guia", "líder" ou "chefe". Deriva do verbo führen “para conduzir”. Embora a palavra permaneça comum no alemão, está tradicionalmente associada a Adolf Hitler, que a usou para se designar líder da Alemanha Nazista.
Íleo paralítico
O íleo ou ileus (também íleo paralítico ou íleo adinâmico) é um problema em que os movimentos contrácteis normais da parede intestinal se detêm temporariamente.

Tal como em uma obstrução mecânica, o íleo impede o trânsito do conteúdo intestinal. No entanto, ao contrário da obstrução mecânica, o íleo raramente evolui para uma perfuração.

O íleo adinâmico pode ser provocado por uma infecção ou por um coágulo sanguíneo no interior do abdómen, por uma redução do fornecimento de sangue ao intestino devido à arteriosclerose ou pela lesão duma artéria ou de veias intestinais.

Também pode ser provocado por problemas extra-intestinais (fora do intestino), como a insuficiência renal ou valores anormais de electrólitos no sangue (por exemplo, uma baixa concentração de potássio ou uma elevada concentração de cálcio). Outras causas de íleo são certos fármacos e uma glândula tiróide hipoactiva. O íleo é uma circunstância habitual durante 24 a 72 horas depois duma cirurgia abdominal.

Eletrólito
Um eletrólito pode ser definido como uma substância que, em solução aquosa, é capaz de formar íons positivos — os cátions, e íons negativos — os ânions. Dessa forma, quando estão dissolvidos, os eletrólitos formam soluções que são condutoras de corrente elétrica e, por isso, podem ser considerados condutores de eletricidade. De modo geral, podemos representar a formação de uma solução de eletrólitos a partir dessa equação genérica:

AB ⇔ A+ + B-

O KCℓ (cloreto de potássio) pode ser citado como exemplo de um eletrólito:

KCℓ ⇔ K+ + Cℓ-
Ribeirão Teixeiras
O ribeirão Teixeiras é curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um afluente da margem direita do rio Piranga e, portanto, um subafluente do rio Doce. Sua nascente localiza-se no município de Teixeiras, a uma altitude de 840 metros. Em seu percurso, atravessa a zona urbana do município de Teixeiras. Sua foz no rio Piranga localiza-se no município de Guaraciaba.

Teixeiras
Teixeiras é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 270 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 170 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 12 691 habitantes em 2025.
António de Cértima
António de Cértima foi um escritor português, nascido no lugar de Gesta, freguesia de Oiã, concelho de  Oliveira do Bairro, em 27 de Julho de 1894 e falecido no Caramulo, Tondela, a 21 de Janeiro de 1983. Foi baptizado, no entanto, com o nome de António Augusto Gomes Cruzeiro.

Seguiu a carreira diplomática, tendo sido cônsul em Dacar e Sevilha. Dedicou-se depois à vida comercial.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.