hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guarda Nacional (El Salvador)
Guarda Nacional (em castelhano:  Guardia Nacional) foi a gendarmeria nacional de El Salvador.

A Guarda Nacional de El Salvador foi fundada em 1912 pelo presidente Dr. Manuel Enrique Araujo como um ramo do exército salvadorenho para policiar áreas rurais. Foi reorganizada em uma força civil separada, baseada na Guarda Civil Espanhola, e serviu durante a Guerra do Futebol. A Guarda Nacional desenvolveu uma reputação de brutalidade policial e de violações de direitos humanos durante a Guerra Civil Salvadorenha, e foi dissolvida em 16 de janeiro de 1992 como parte dos Acordos de Paz de Chapultepec para encerrar a guerra civil.

Violência policial
Violência policial ou a brutalidade policial é o uso excessivo e injustificado da força pela aplicação da lei contra um indivíduo ou um grupo. É uma forma extrema de má conduta policial e é uma violação dos direitos civis. A brutalidade policial inclui, mas não se limita a, asfixia, espancamentos, tiroteios, quedas impróprias, violência racialmente motivada e uso injustificado de tasers.
Jurji Zaydan
Jurji Zaydan (em árabe: جرجي زيدان, também Jorge Zaydân, Georgie Zeidan, or Jirjî Zaydan)(Beirute, 14 de dezembro de 1861 - Cairo, 21 de julho de 1914) foi um prolífico romancista, jornalista, editor e professor libanês, mais conhecido pela criação da revista Al-Hilal, na qual publicou de forma serializada seus 23 romances históricos .
Seu principal objetivo, como escritor e intelectual durante o Nahda, era fazer com que a população árabe comum conhecesse sua própria história através do intermédio divertido do romance. Ele desfrutou de grande popularidade. Zaydan é considerado um dos primeiros pensadores a ajudar a formular a teoria do nacionalismo árabe.

Universidade Americana de Beirute
A Universidade Americana de Beirute (em árabe: الجامعة الأميركية في بيروت; em inglês: American University of Beirut ou, abreviadamente, AUB  ) é uma universidade privada, secular e independente, localizada em Beirute, Líbano.

É universidade nº 1 do país, sendo classificada no 822º lugar no mundo, segundo o Webometrics Ranking of World Universities.

Tem um orçamento operacional de 300 milhões de dólares, com uma dotação de aproximadamente 500 milhões de dólares.  O campus é composto por 64 edifícios, incluindo o Centro Médico (anteriormente conhecido como Hospital Universitário Americano), com 420 leitos; cinco bibliotecas, três museus e sete dormitórios.
Comarca de Mamanguape
A Comarca de Mamanguape é uma comarca de segunda entrância com sede no município de Mamanguape, no estado da Paraíba, Brasil.

São termos da Comarca de Mamanguape, os municípios de Capim, Cuité de Mamanguape, Itapororoca e Mataraca.

No ano de 2016, o número de eleitores inscritos na referida comarca foi de 70 325.

Capim (Paraíba)
Capim é de um município brasileiro do estado da Paraíba,  cidade do interior localizado na Região Geográfica Imediata de Mamanguape-Rio Tinto. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2022 sua população era estimada em 6.970 habitantes. Área territorial de 79,876 km².
Iodofórmio
O iodofórmio (CHI3) é uma substância que foi usada como antisséptico nos hospitais (ainda é usada em áreas como a otorrinolaringologia), e ainda é importante na odontologia (especialmente na endodontia). Apresenta-se sob a forma de cristais amarelos e brilhantes.

É equivalente ao clorofórmio mas com átomos de iodo.

Também é usada em sínteses orgânicas e no teste do iodofórmio, para a detecção dos grupos CH3CO-, e na distinção entre cetonas (R-CO-R) e metil-cetonas (RCOCH3)

Endodontia
Endodontia é a especialidade da odontologia responsável pelo estudo da polpa dentária, de todo o sistema de canais radiculares e dos tecidos periapicais, bem como das doenças que os afligem. Em casos de alterações por cárie, fraturas dentárias, trauma dentário, trauma ortodôntico, lesões endo-periodontais, necessidades protéticas e outras patologias endodônticas, o tratamento endodôntico (ou o tratamento de canal) está indicado, visando a manutenção do dente na cavidade bucal, e a saúde dos tecidos periapicais.
Nada Contra (Ciúme)
"Nada Contra (Ciúme)" (estilizado em caixa baixa) é uma canção gravada pela cantora brasileira Clarissa Müller, lançada como um single sem álbum no dia 20 de agosto de 2021. A canção ganhou o TikTok Awards 2021 na categoria "Hit do Ano". No dia 12 de novembro, ela lançou um videoclipe para a canção.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Psiloxylaceae
Psiloxylaceae foi uma família de plantas com flor pertencente à ordem Myrtales. A família era monotípica, incluindo apenas uma espécie, Psiloxylum mauritianum, endémica das ilhas Mascarenhas (Reunião e Maurícias) no Oceano Índico. A partir do sistema APG III passou a ser considerada uma subfamília, a subfamília Psiloxyloideae da família Myrtaceae.

Psiloxyloideae
Psiloxyloideae é uma subfamília de plantas com flor arbóreas, uma das duas subfamílias que integram a família Myrtaceae. Com duas tribos, o grupo foi elevado ao estatuto de família, como a família Psiloxylaceae Croizat (1960), mantida nos sistemas APG e APG II. Contudo, a partir do sistema APG III voltou a integrar a família Myrtaceae como subfamília, a subfamília Psiloxyloideae R.Schmid, 1980.
James Alfred Wanklyn
James Alfred Wanklyn (Ashton-under-Lyne, 18 de fevereiro de 1834 – New Malden19 de julho de 1906) foi um químico inglês. Conhecido principalmente por seu "método do amoníaco" de determinação da qualidade da água e seus argumentos afiados para com aqueles, como Edward Frankland, que se opunham a ele em relação à análise da água. Trabalhou com Frankland, Robert Bunsen e Lyon Playfair. Foi professor de química da London Institution após 1864, e muitos de seus artigos foram publicados naquela instituição.

Participou do Congresso de Karlsruhe de 1860.

Edward Frankland
Sir Edward Frankland (18 de janeiro de 1825 — 9 de agosto de 1899) foi um químico inglês.

Frankland nasceu em  Churchtown, perto de  Lancaster. Depois de efetuar seus estudos secundários na Lancaster Royal Grammar School, passou seis anos como aprendiz de farmacêutico na sua própria cidade. Em 1845 foi a Londres, ingressando no laboratório British Geological Survey, dirigido por Lyon Playfair. Posteriormente trabalhou sob as ordens de  Robert Bunsen em Marburgo. Em 1847 foi nomeado professor de ciência na escola de  Queenwood,  Hampshire,  onde conheceu John Tyndall, e em 1851 foi professor de química na Owen's College, Manchester. Retornou a Londres seis anos mais tarde, onde assumiu como professor de química no Hospital de São Bartolomeu. Em 1863 foi professor de química no Royal Institution, em Londres. Desde sua juventude se dedicou a investigações científicas originais com muito êxito.
Beatriz Albuquerque
Beatriz Albuquerque (1983), é uma artista portuguesa que desenvolve práticas interdisciplinares entre a performance e o multimédia e que foi galardoada, entre outros, Prémio de Performance Ambient Series, PAC/edge Performance Festival, Chicago, o prémio revelação da 17ª Bienal de Cerveira (Portugal) e com o Myers Art Prize da Universidade de Columbia (New York).

Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.
Grand Prix de Voleibol de 1995
O Grand Prix de Voleibol de 1995 foi a terceira edição do torneio feminino de voleibol organizado pela Federação Internacional FIVB. Foi diputado por oito países entre 18 de agosto e 17 de setembro. A Fase Final foi realizada em Xangai, na China.

Os Estados Unidos conquistaram o seu primeiro título ao somarem mais pontos fase final.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
MM (álbum)
MM (conhecido também como Marisa Monte), lançado em 18 de janeiro de 1989, é o álbum de estreia da cantora brasileira Marisa Monte e também o seu primeiro álbum ao vivo. Este disco foi um dos álbuns mais vendidos em 1989, com 700 mil vendidas. Em 2007, na eleição dos 100 maiores discos da música brasileira feita pela Rolling Stone Brasil, o disco aparece em 62º lugar na lista. Em 2022, foi eleito um dos melhores discos da música brasileira dos últimos 40 anos em uma enquete do jornal O Globo que reuniu 25 especialistas, incluindo Charles Gavin, Vera Magalhães, Leonardo Bruno, Nelson Motta, Rodrigo Faour, Tárik de Souza, Ricardo Alexandre, Arthur Dapieve, Paulo Cesar de Araújo e Roberta Martinelli, entre outros nomes.

Vera Magalhães
Vera Regina Magalhães dos Santos Cabral (São Paulo, 14 de outubro de 1972) é uma jornalista, radialista, comentarista de política e apresentadora brasileira. É casada com o ex-assessor do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) e ex-diretor executivo da revista Veja, Otávio Cabral, com quem tem dois filhos.
Doença de Rosai-Dorfman
A doença de Rosai-Dorfman também conhecida como histiocitose sinusal com linfadenopatia maciça é uma desordem rara e benigna de etiologia desconhecida que se caracteriza pela superprodução de histiócitos, que se acumulam nos nódulos linfáticos.

Os histiócitos são CD-68 e S-100 positivos, CD1a negativos. As lesões são baseadas na dura-máter, impregnam-se por contraste e podem simular meningiomas.

A doença foi nomeada em homenagem a Juan Rosai e Ronald Dorfman.

Dura-máter
A dura-máter, ou dura, é a mais externa das três meninges que envolvem o cérebro e a medula espinhal. É derivado da Mesoderme. As outras duas camadas meníngicas são a pia-máter e a aracnoide. A dura envolve o cérebro e a medula espinhal e é responsável por manter o líquido cefalorraquidiano. O nome dura-máter é derivado do Latim "mãe dura" ou "mãe resistente", e é também chamada de paquimeninge. A dura tem sido descrita como "resistente e inflexível" e "como couro".
Blasimon
Blasimon é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 29,21 km². Em 2010 a comuna tinha 926 habitantes (densidade: 31,7 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Ataque com veículo
Um ataque com veículo é uma forma de atentado terrorista em que um agressor usa um veículo motorizado contra um prédio, uma multidão de pessoas ou outros veículos. O primeiro uso conhecido de um ataque deste tipo em sua forma atual foi um ataque em Azor, Israel, em 2001, feito por um terrorista palestino. De acordo com os analistas da Stratfor, este ataque representou uma nova tática militante menos letal, mas que poderia ser mais difícil de prevenir do que atentados suicidas.

O uso deliberado de veículos contra o público é uma tática usada por terroristas, tornando-se uma tática importante na década de 2010, porque requer pouca habilidade para perpetrar e tem potencial para causar baixas significativas. O avanço deliberado de veículos também foi usado no decorrer em outros tipos de crimes, como brigas de trânsito. Incidentes deliberados de movimentação de veículos também foram causados ​​pelo transtorno psiquiátrico do motorista.

Azor
Azor (em hebraico:  אָזוֹר, em árabe: أزور) (também chamada de Azur) é uma cidade pequena no distrito de Telavive, em Israel, na antiga estrada de Jafa-Jerusalém, a sudeste de Telavive. Fundada em 1948 no local da vila árabe de Yazur, Azor recebeu o estatuto de conselho local em 1951. Em 2016, tinha uma população de 12.569 e tem jurisdição de 2.415 dunans (2.415 km²).
Pottery Addition (Ohio)
Pottery Addition é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Jefferson no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 293 habitantes e uma densidade populacional de 103,5 pessoas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
O Condado de Jefferson é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Steubenville, e sua maior cidade é Steubenville. O condado possui uma área de 1 064 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 73 894 habitantes, e uma densidade populacional de 70 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1797.
Kurtis Mantronik
Kurtis el Khaleel (em árabe: خليل; Spanish Town, 4 de setembro de 1965), conhecido pelo nome artístico de Kurtis Mantronik, é um DJ, remixer e produtor de hip-hop, electro e música eletrônica jamaicano. Mantronik foi o fundador e líder do inovativo e influente grupo Mantronix. Atualmente Mantronik vive na Inglaterra, onde produz house e techno além de remixar canções de artistas como Junior Senior, Kylie Minogue, Fatboy Slim, The Chemical Brothers, Michael Gray, Victoria Beckham, Liberty X e Mim.

Electro
Electro (também chamado de electro-funk ou electro-boogie) é um gênero de música eletrônica diretamente influenciado pelo uso da caixa de ritmos TR-808, sintetizadores Moog keytar e samplers de soul e funk (amostras ou cortes de sons de músicas etc.). As gravações do gênero fazem o uso típico de caixa de ritmos e linhas de baixo pesadas (bass line, graves trabalhados). Em geral sons desprovidos de vocais e quando presentes atual de forma impassível, através de efeitos de distorção eletrônicos, tais como por exemplo o uso de vocoders e talk boxes. Sendo esta a principal distinção em relação aos gêneros de electro proeminentes da década de 70, tais como a disco music e boogie onde o som eletrônico apenas fazia parte da instrumentação. No electro, o som eletrônico é a base de toda musica assim construída.
FullGames
FullGames foi uma revista brasileira de jogos eletrônicos publicada entre 2000 e 2013 pela Moving Editora. A revista seguia o mesmo formato de suas precursoras (como BigMax e CD Expert), trazendo em cada edição um jogo de CD-ROM completo como brinde. Ao longo de suas mais de 100 edições, a revista distribuiu diversos jogos de renome internacional, como Quake II, Unreal Tournament e Assassin's Creed.

Com a migração dos jogos para o meio digital, a FullGames tentou competir nesse novo mercado como plataforma, tendo certo pioneirismo no mercado nacional em explorar essa proposta. Apesar do relativo sucesso, a plataforma se encerrou em 2015, devido a problemas na empresa matriz Incomp.

Quake II
Quake II é um jogo de computador de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela id Software, distribuído pela Activision e lançado em 9 de dezembro de 1997. Não se trata de uma sequência de Quake, meramente utiliza o nome do jogo original devido as dificuldades na aquisição de uma marca comercial para os nomes alternativos. A id decidiu reverter para uma marca existente quando a sensação tátil acelerada do jogo parecia mais próxima de um jogo da Quake do que de uma nova franquia.

A trilha sonora de Quake II foi essencialmente fornecida pelo Sonic Mayhem, com algumas faixas adicionais por Bill Marrom. [carece de fontes?]
Erros esquerdistas
Os Erros esquerdistas (em servo-croata: leva/lijeva skretanja, лева/лијева скретања) foi um termo usado pelo Partido Comunista da Iugoslávia (PCI) para descrever políticas e estratégias radicais – descritas como Terror Vermelho (Crveni Teror) por outros – perseguidas por elementos autodenominados de esquerda entre o partido e unidades de partisans durante a Segunda Guerra Mundial, principalmente em Montenegro, Herzegovina e Sérvia, bem como em menor grau na Croácia e na Eslovênia.

De 1941 a 1942, essas áreas testemunharam execuções em massa, incêndios de aldeias e confisco de propriedades, motivados tanto por medos partidários de uma "quinta coluna" quanto por conflitos de classes. Como resultado dessas ações dos comunistas, muitos moradores de Montenegro e do leste da Herzegovina se juntaram às forças Chetnik em massa. O Partido Comunista da Iugoslávia condenou as ações realizadas durante o período e puniu vários comandantes locais.

Milovan Đilas
Milovan Đilas (em sérvio: Милован Ђилас, por vezes transliterado como Djilas; Podbišće, 12 de junho de 1911 – Belgrado, 20 de abril de 1995) foi um político, teórico e autor comunista iugoslavo. Ele foi uma figura-chave no movimento partisan durante a Segunda Guerra Mundial, bem como no governo do pós-guerra. Um socialista democrático autoidentificado, Đilas se tornou um dos dissidentes mais conhecidos e proeminentes na Iugoslávia e em toda a Europa Oriental.
Brahms: The Boy II
Brahms: The boy II (bra: Brahms: Boneco do Mal II; prt: The Boy: A Maldição de Brahms) é um filme americano de terror, dirigido por William Brent Bell e escrito por Stacey Menear, com elenco de Katie Holmes e Owain Yeoman. As filmagens começaram em 30 de janeiro de 2019, em Victoria, Colúmbia Britânica.

O lançamento foi previsto nos Estados Unidos para 21 de fevereiro de 2020,  no Brasil foi para 5 de Março de 2020 e em Portugal foi para 27 de Fevereiro de 2020.

Owain Yeoman
Owain Sebastian Yeoman (Chepstow, 2 de julho de 1978) é um ator galês, atua em séries como The Nine, O Mentalista,  SuperGirl da CW e Generation Kill da HBO.

Seu primeiro papel foi no filme Tróia, que foi um filme de 2004 baseado na Guerra de Troia da mitologia grega. Em suma, seu personagem foi nomeado Lysander, que era tão pequeno que nem sequer está nem está em muitos tipos de listas de personagens.
Hermenegildo Gonçalves
Hermenegildo Gonçalves ou Mendo Gonçalves,[a] (em castelhano: Hermenegildo González) (morto entre 943 e 950), foi um conde galego no século X, tenente na comarca de Deza, governador do Condado Portucalense, e o genearca de uma das linhagens mais importante galaico-português da Alta Idade Média. Aparece na documentação medieval confirmando como Ermegildus Gundisaluis.

Reino da Galiza
O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos.
Yudelkys Bautista
Yudelkys Bautista Campusano  (Santo Domingo, 5 de dezembro de 1974) é uma ex-voleibolista indoor dominicana, que atuou na posição de central , com marca de alcance de 320 cm no ataque e 308 cm no bloqueio, conquistou a , medalha de ouro nos Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2002 em El Salvador e possui a medalha de prata na edição de 1998 na Venezuela, sagrou-se medalhista de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 2003 em Santo Domingo, conquistando a medalha de bronze nas edições de 1997, 2001, 2003 e 2005 do Campeonato NORCECA, mesma medalha que conquistou na Copa Pan-Americana de 2004 no México, além dos vice-campeonatos na edição de 2002 no México e também em 2005 na República Dominicana.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Adele Goldberg
Adele Goldberg (Cleveland, Ohio, 22 de julho de 1945) é uma cientista da computação estadunidense, autora e co-autora de livros sobre a linguagem de programação Smalltalk-80, que é um software que simplificou a linguagem de programação, e foi a base de conhecimento e estrutura para muitas outras linguagens como Python, C e Java. Ela também desenvolveu muitos dos conceitos relacionados com programação orientada a objetos enquanto pesquisava no Xerox Palo Alto Research Center (PARC), na década de 1970.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Caldinho
Caldinho é um prato tradicional da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia.

Tal como o nome sugere, consiste num caldo, de cor amarela, que funciona como um molho e não como uma sopa. Pode ser preparado com peixe, sendo o pampo um dos mais comuns, com frango e com outras carnes. Pode incluir ainda coco, cebola, tomate, cominhos, coentros, açafrão-das-índias, malaguetas verdes e vinagre.

É normalmente acompanhado por arroz branco.

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.