hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Malheiros
Christian Malheiros (São Vicente, 14 de agosto de 1999) é um ator brasileiro. Ganhou notoriedade por seu trabalho no filme Sócrates (2018), pelo qual foi indicado ao Independent Spirit Awards de Melhor Ator e venceu um Prêmio APCA de Melhor Ator em Cinema. Na televisão, Christian teve destaque nas séries Sintonia (2019) e Sessão de Terapia (2021). Em 2021, foi aclamado pela crítica por sua atuação no filme 7 Prisioneiros, da Netflix.

Independent Spirit de melhor ator
O Prêmio Independent Spirit de Melhor Ator é um dos prêmios anuais do Independent Spirit, concedidos aos melhores atores em um papel principal de cada ano.

Notas:

† Indica um vencedor do Oscar de Melhor Ator.

‡ Indica um nomeado ao Oscar de Melhor Ator.
Marino (filho de Heráclio)
Marino (em latim: Marinus) foi um nobre, filho do imperador Heráclio (r. 610–641) e sua segunda esposa e sobrinha, a imperatriz Martina (r. 613–641) e irmão de Fábio, Heraclonas, Davi, Teodósio, Augustina, Febrônia e Martina. Em 4 ou 7 de janeiro de 638, numa cerimônia celebrada no Augusteu, foi coroado césar, ou talvez somente nobilíssimo segundo Walter Kaegi.

Na cerimônia, Davi foi coroado césar, e Heraclonas, Augustina e Martina foram coroados augusto e augusta. Essas coroações tinham como finalidade solidificar a dinastia reinante, porém não obtiveram o resultado esperado, trazendo mais controvérsia e ressentimento para o imperador. Marino foi derrubado, mutilado e exilado para Rodes com sua mãe Martina e seus irmãos em 641. Segundo João de Niciu, teve seu nariz cortado.

Rodes
Rodes (em grego:  Ρόδος, transl. Ródos) é a maior das ilhas do Dodecaneso, situadas no Egeu e que integram o território administrado pela Grécia. Famosa devido ao Colosso de Rodes, estátua considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo. A cidade medieval de Rodes, capital da ilha, é Patrimônio Histórico da Humanidade. A ilha tem cerca de 1 398 km2 e uma população de aproximadamente 82 mil habitantes.
J. Frank Norris
John Franklin Norris, (Dadeville, Alabama, 18 de Setembro de 1877 — Jacksonville, Flórida, 20 de agosto de  1952) foi pastor fundamentalista da Primeira Igreja Batista de Ft. Worth, Texas, Estados Unidos.

Fort Worth
Fort Worth é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de Tarrant, do qual é sede. Também possui área nos condados de Denton, Parker e Wise. Está situada a aproximadamente 48 quilômetros a oeste de Dallas, fazendo parte da região metropolitana de Dallas-Fort Worth, da qual a cidade é um dos núcleos centrais.

Com mais de 918 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a quinta cidade mais populosa do Texas e a 13ª mais populosa dos Estados Unidos.

Lá nasceram o ator George Eads, a atriz Leighton Meester e a cantora Kelly Clarkson.
Seisan
Seisan (十三 ou 十三歩) é um kata do caratê original do estilo Naha-te, sendo adaptado pelos mestres de Oquinaua desde uma forma mais vetusta oriunda dos estilos de chuan fa da China, onde seria era chamado de Shí sān shǒu (em chinês: 十三手). Por outro lado, a despeito de suas características com movimentos circulares, havia versões contemporâneas do kata em Shuri.

Shorin-ryu
Shorin-ryu (小林流 ou 松林流 ou 少林流) é um dos mais antigos estilos de Karatê, originário de Okinawa. Shorin é a pronúncia japonesa da palavra chinesa Shaolin, que quer dizer "Pequeno Bosque", sendo assim, como Ryu significa estilo, Shorin-ryu seria o "Estilo do Pequeno Bosque".
Chiggiogna
Chiggiogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 408 habitantes. Estende-se por uma área de 3,87 km², de densidade populacional de 105 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Anzonico, Calonico, Chironico, Faido, Rossura.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Ataxina 7
Ataxina 7 (ATXN7) é uma proteína do gene SCA7, que contém 892 aminoácidos com uma região poli (Q) expansível próxima ao N-terminal. A região do motivo poli (Q) expansível na proteína contribui crucialmente para a patogênese da ataxia espinocerebelar (SCA) pela indução de corpos de inclusão intranucleares. O ATXN7 está associado à atrofia olivopontocerebelar do tipo 3 (OPCA3) e à ataxia espinocerebelar do tipo 7 (SCA7).

A repetição de CAG leva ao enovelamento patológico da proteína. Na ataxina-7, o gene demonstrou causar degeneração cerebelar e do tronco cerebral, bem como distrofia retiniana do conerode. A expansão da poliglutamina (polyQ) no terminal N da ataxina-7 causa agregação de proteínas, levando aos sintomas de ataxia com perda visual.

A pesquisa sugere que o silenciamento da ataxina-7 na retina por RNAi pode ser uma possível estratégia terapêutica para pacientes que sofrem de degeneração retinal SCA7.

Corpúsculo de inclusão
Corpúsculo de inclusão é o nome que se dá, em virologia, às estruturas que se formam no interior de células infectadas, durante a multiplicação viral. Esses corpúsculos se tornam bem maiores do que cada partícula viral e, com frequência, exibem afinidade por corantes ácidos, podendo localizar-se no núcleo, no citoplasma ou em ambos.

A presença desses corpúsculos pode ser considerável ajuda para o estabelecimento do diagnóstico laboratorial, como no caso do Corpúsculo de Negri, muito importante no diagnóstico da raiva.
Politereftalato de trimetileno
Politereftalato de trimetileno, ou PTT (do inglês polytrimethylene terephthalate), é um polímero sintetizado e patenteado em 1941. É produzido por um método chamado polimerização por condensação ou transesterificação. As duas unidade monômeros usados na produção deste polímero são: 1,3-propanodiol e ácido tereftálico ou tereftalato de dimetila. Similar to politereftalato de etileno (PET), o PTT é usado par fazer fibras de carpetes.

O valor do PTT como um polímero comercial foi ampliado recentemente, com o desenvolvimento de métodos mais econômicos e eficientes de produzir-se 1,3-propanodiol (PDO) via hidroformilação contínua de óxido de etileno. DuPont está atualmente experimentando a síntese de PDO via rotas bioplásticas, i.e. usando milho como o material base para a produção de PDO.

DuPont
DuPont (E. I. du Pont de Nemours and Company) é uma empresa multinacional americana e a segunda maior empresa química do mundo em termos de volume de capital, e a quarta em termos de receita. Tem sede em Wilmington, no estado do Delaware.

Foi fundada em julho de 1802, pelo francês Eleuthère Irénée du Pont, como uma fábrica de pólvora. A empresa teve nos anos 30 uma controversa ligação com o fascismo para combater os sindicatos da época.
Basquetebol nos Jogos Europeus de 2019
As competições de basquetebol nos Jogos Europeus de 2019 foram disputadas na Arena Palova, em Minsk, na Bielorrússia, entre 21 a 24 de junho  de 2019. A competição aconteceu no formato 3x3 em meia quadra, tanto o torneio masculino quanto o feminino foi composto por dezesseis equipes. Cada equipe foi composta por quatro jogadores, dos quais três podiam comparecer em quadra a qualquer momento.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Despesa não operacional
Despesas não operacionais são aquelas decorrentes de transações não incluídas nas atividades principais ou acessórias que constituam objeto da empresa.  Podem ser entendidas como despesas não operacionais, as subvenções para investimentos, inclusive mediante isenção ou redução de impostos, concedidas como estímulo à implantação ou expansão de empreendimentos econômicos e doações do Poder Público (RIR/1999, art. 443);

Inversamente às receitas operacionais, as não operacionais são aquelas que não se relacionam diretamente com a natureza do negócio de uma companhia, tais como, receita de dividendos e indenizações de seguros.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
José Pereira Liberato
José Pereira Liberato (São Francisco do Sul, ca. 1828 — Itajaí, 1885) foi um político brasileiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 15ª legislatura (1864 — 1865).

Foi vice-presidente da província de Santa Catarina, nomeado por carta imperial de 20 de setembro de 1879.

São Francisco do Sul
São Francisco do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 26°14'36" sul e à longitude 48°38'17" oeste, estando à altitude de 9 metros. Sua população aferida pelo IBGE no censo demográfico em 2010 era de 42 520 habitantes e a população estimada para 1.º de julho de 2021 era de 54 751 habitantes. Sua área é de 493,266 km².

A sede do município está localizada na margens da baía da Babitonga, ao norte da ilha de São Francisco a uma distância de 14 km da entrada da barra.
Urupim
Urupim ou Oropim é um ritual que ocorre logo depois do panã, na feitura de santo. Tem como objetivo despachar o cabelo dos iniciados e todos seus objetos que serviu na sua iniciação, como adoxu, ecodidé, Mariô, resto de efum que usou em sua pintura e vários tipos de comida ritual. Tudo é devidamente embrulhado em pano branco, posto em um alguidar e colocado na cabeça do iaô, os cânticos são entoados, o noviço dá três voltas no barracão, seguindo para um rio ou mar, para entregar esta importante oferenda, que simboliza a despedida da sua vida de abiã. Este rito acontece também, toda vez que um adepto passa por ritual de raspar a cabeça, seja na mudança de nação ou quando for tirar a Mão de Vumbe.

Mão de Vumbe
Mão de Vumbe ou Mão de Nvumbe ou tirar mão de Vumbi, Maku Nvumbi, significa fazer cerimônia para tirar a mão do falecido, feita após um ano do Ntambi (cerimônia fúnebre). Cerimônia que é realizada nas pessoas que foram iniciadas pela pessoa que morreu, ou seja: tirar a mão do morto.

Quando uma pessoa é iniciada por um pai ou mãe-de-santo, passa a ter um vínculo espiritual, a mão da pessoa em sua cabeça, a mão que transmitiu o axé, quando o pai ou mãe-de-santo morre é necessário tirar a mão do morto, essa cerimônia é feita por outro pai ou mãe-de-santo escolhido pela pessoa.

A palavra Vumbe é usada no Candomblé Bantu de nações Angola e Congo, o significado é o mesmo que tirar a mão do Egum usada no Candomblé Queto.
Kenichiro Suehiro
Kenichiro Suehiro (末廣 健一郎, Suehiro Kenichirō; nasceu em 27 de dezembro de 1980) é um compositor e arranjador japonês, conhecido por seu trabalho em muitos dramas de televisão, séries de Anime e filmes. Atualmente, ele é representado pela ONE MUSIC, uma empresa de produção musical.

Fuji Television
Fuji Television (ou Fuji TV) é uma rede de televisão japonesa sediada em Odaiba, Minato, Tóquio. É parte da Fuji Media Holdings, Inc. Em 1987, a empresa colaborou com a Nintendo para lançar o jogo Doki Doki Panic no Carnaval. Em 1988, o jogo foi lançado nos Estados Unidos como Super Mario Bros 2 e em 1992 foi relançado no Japão como Super Mario USA.
Márcia Mafra
Marcia Yajgunovitch Mafra (São Paulo, 26 de agosto de 1947 — ?, 26 de junho de 2011) foi uma socióloga brasileira.

Militante da ALN (Ação Libertadora Nacional), ficou presa no início da década de 1970 e foi neste período que conheceu Dilma Rousseff.

No final de década de 1980, fez parte do grupo que fundou o PT (Partido dos Trabalhadores).

Foi assessora da ministra Dilma, tanto no Ministério de Minas e Energia como na Casa Civil, tratando de questões do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento).

Morreu no dia 26 de junho, aos 63, em decorrência de uma trombose.

Ação Libertadora Nacional
A Ação Libertadora Nacional (ALN) foi uma organização de luta armada de esquerda no Brasil que enfrentou a ditadura militar brasileira instaurada em 1964. Formada em agosto de 1968, a organização era fruto de uma dissidência do Partido Comunista Brasileiro (PCB) e foi a principal organização da esquerda armada no Brasil, destacando-se pela quantidade de membros que conseguiu incorporar. Durante seus anos de atuação, a ALN realizou notórias ações de cunho radical, incluindo assaltos a bancos, com o intuito de financiar a guerrilha e sequestros de figuras públicas que tinham como objetivo a troca com militantes presos.
Lilo Raymond
Lilo Raymond (1922–2009) foi uma fotógrafa americana.

Raymond fugiu da Alemanha Nazi em 1938, estabelecendo-se em Nova York. Lá, ela teve aulas na Photo League. O seu trabalho está incluído nas colecções do Smithsonian American Art Museum, do Metropolitan Museum of Art e do Getty Museum, Los Angeles.

Museu J. Paul Getty
O J. Paul Getty Museum, conhecido comumente como The Getty, é um museu de arte cujas instalações estão sediadas na Califórnia, Estados Unidos. A instituição mantém seu extenso acervo em duas sedes distintas: o Getty Center e a Getty Villa. No ano de 2016, as duas instalações do museu receberam mais de 2 milhões de visitantes coletivamente, sendo umas das mais prestigiosas instituições de arte dos Estados Unidos.

O primeiro e maior museu, conhecido como Getty Center, localiza-se na região de Brentwood, subúrbio de Los Angeles, em uma colina na encosta da Serra de Santa Mônica. O museu abriga principalmente pinturas, esculturas e manuscritos de artistas europeus. A Getty Villa, localizada na região central de Malibu, abriga a coleção de arte clássica da instituição.
Lago Klingnauer Stausee
O Lago Klingnauer Stausee é um lago artificial localizado perto de Böttstein, cantão de Aargau, Suíça.

Localiza-se nas coordenadas 47 ° 35'N 8 ° 14'E. Este lago tem uma superfície de 1,16 km ²  e foi formado com a construção de uma barragem no Rio Aar na década de 1930.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Castelo de Castelnau-de-Lévis
O Castelo de Castelnau-de-Lévis é um castelo na comuna de Castelnau-de-Lévis no departamento de Tarn, na França.

O castelo foi construído no início do século XIII por Gicard Alamon, e denominado Castelnau de Bonnafonds . Foi reconstruído no século XV, quando a seigneurie passou a ser propriedade de Hugues d 'Amboise, barão d'Aubijoux; o feudo permaneceu com os seus descendentes até ao século XVII. O neto de Hugues, Louis d'Amboise, o conde d'Aubijoux e o barão de Castelnau-de Bonnafous, restaurou o castelo e habitou-o. A estreita torre quadrada (tour de guet) tem 40m de altura.

Além da torre de vigia, tudo o que resta actualmente são restos de outros edifícios. A partir do castelo, há uma boa vista de Albi e do vale Tarn.

O castelo é propriedade privada. Está classificado desde 1909 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Feudo
Feudo (em latim: feudum) é a terra ou uma fonte de renda concedida por um suserano ao vassalo, em troca de fidelidade e ajuda militar. Essa prática desenvolveu-se na Alta Idade Média, no governo de Carlos Magno após o fim do Império Romano; e foi a base para o estabelecimento de uma aristocracia fundiária.[carece de fontes?]

Na sociedade feudal europeia, o feudo era a fonte de renda do vassalo; e era mantida por seu senhor em troca de serviços. O feudo constituía a instituição central da sociedade feudal.
Medetbek Kerimkulov
Medetbek Temirbekovich Kerimkulov (em russo:  Медетбек Темирбекович Керимкулов; nascido em 28 de janeiro de 1949) foi o Primeiro Vice-Primeiro Ministro do Quirguistão entre dezembro de 2005 e junho de 2006, quando se tornou Ministro da Indústria, Comércio e Turismo. Ele renunciou ao cargo em fevereiro de 2007.

Ele foi o primeiro-ministro interino do Quirguistão por vinte dias em 2005. Ele também havia sido prefeito de Bishkek.

Bisqueque
Bisqueque (em quirguiz:  Бишкéк, transcr.: Bishkek; pronúncia local: [biʃˈkek] (escutarⓘ)), conhecida anteriormente como Pispeque e Frunze, é a capital e maior cidade do Quirguistão. Bisqueque também é o centro administrativo da Província de Chuy. A cidade não faz parte da província (esta circunda aquela), mas sim tem, si própria, status de província do país.
Viktor Wagner
Viktor Vladimirovich Wagner (em russo:  Виктор Владимирович Вагнер; Saratov, 4 de novembro de 1908 — 15 de agosto de 1981) foi um matemático russo.

Seu campo principal de atuação foi a geometria.

Wagner estudou na Universidade Estatal de Moscou, com doutorado supervisionado por Veniamin Kagan. Foi professor de geometria na Universidade Estatal de Saratov. Ocupou-se com geometria diferencial e semigrupos. Em 1952 lançou as bases do estudo de semigrupos inversos.

Recebeu em 1937 a Medalha Lobachevsky.

Saratov
Saratov (russo:  Сара́тов; IPA: [sɐˈratəf] (escutarⓘ)) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se nas margens do rio Volga, no leste da Rússia Europeia. Tem 818383 habitantes (2022). Foi fundada por volta de 1590 e elevada a cidade em 1708.
Gone Nutty
Gone Nutty é um filme curta-metragem de animação estadunidense produzido em 2003 pela Blue Sky Studios, distribuído pela 20th Century Fox e dirigido por Carlos Saldanha. O curta destaca o personagem Scrat do filme Ice Age, que mais uma vez tem problemas com suas nozes. O enredo é semelhante ao do trailer do filme Ice Age, e também possui uma sátira da teoria da separaração dos continentes.

Trailer
Trailer (em português trilha) é um videoclipe criado para anunciar um filme, série, seriado, jogo eletrônico ou uma outra publicação.

O termo "trailer" foi cunhado pelo fato de terem sido originalmente exibidos no final da exibição de um longa-metragem (ou seja, a reboque do filme, já que a palavra "trailer", em inglês, também significa "Reboque automotivo"); esta prática, porém, não durou muito, já que espectadores tendiam a deixar o cinema logo após o término dos filmes, mas o termo se já havia popularizado. Por conta deste facto, as trilhas passaram a ser mostradas antes de o filme começar.

A primeira trilha, que se tem notícia, foi exibido em 1913, nos Estados Unidos, quando um trecho do filme The Adventures of Kathlyn foi exibido antes da estreia, em outra sessão, para atrair espectadores.
Destruction Derby
Destruction Derby é jogo eletrônico de combate veicular desenvolvido pela Reflections Interactive e publicado pela Psygnosis em 1995. Baseado no esporte de corrida de demolição, o jogo incumbe o jogador a correr e destruir carros para marcar pontos. Os desenvolvedores mantiveram as pistas pequenas para forçar os carros a ficarem próximos, para que mais batidas pudessem ocorrer. Versões de Destruction Derby foram lançados para PlayStation, MS-DOS, Sega Saturn e Nintendo 64. Os críticos consideraram o jogo divertido e exaltaram seus gráficos e o sistema de destruição dos carros, mas as versões para Nintendo 64 e Sega Saturn receberam criticas médias. O jogo iniciou a franquia Destruction Derby, prosseguindo com a sua sequência de 1996, Destruction Derby 2.

MS-DOS
MS-DOS, acrônimo de Microsoft Disk Operating System, é um sistema operacional comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. O dono e criador original do projeto QDOS - Quick and Dirty Operating System é a empresa Seattle Computer Systems, que foi inicialmente uma tentativa de criar um concorrente do estabelecido Sistema Operacional CP/M que rodasse no recém-lançado processador 8086 da Intel.
Dunaas
Dunaas (em grego medieval: Δουναας) ou Dunuas (em árabe: ذو نواس; romaniz.: Dhū Nuwās‎), também chamado Iúçufe Assar Iatar (em sabeu: Yws¹f ʾs¹ʾr Yṯʾr), Iúçufe Nu'as (em hebraico:  יוסף נואס), Iúçufe ibne Xarabel (em árabe: يوسف بن شرحبيل; romaniz.: Yusuf ibn Xarihbayl),  foi um rei judeu de Himiar que governou entre 517 e 525-27 que passou a ser conhecido por suas façanhas militares contra pessoas de outras religiões que viviam em seu reino.

Procópio de Cesareia
Procópio de Cesareia (em grego:  Προκόπιος ο Καισαρεύς; em latim: Procopius) foi um destacado historiador bizantino do século VI, cujas obras constituem a principal fonte de informação acerca do reinado de Justiniano I.
WLNY-TV
WLNY-TV (ou apenas New York 55) é uma emissora de televisão estadunidense licenciada para Riverhead, servindo o mercado de televisão da cidade de Nova York, no estado homônimo. Opera no canal 55 (29 UHF digital) e é uma emissora independente. Pertence a CBS News and Stations, subsidiária da Paramount Global, que também é proprietária da emissora irmã WCBS-TV, emissora própria da CBS. Seus estúdios estão localizados na CBS Broadcast Center na West 57th Street em Midtown Manhattan, e a torre de transmissão está localizada em Ridge.

Midtown Manhattan
Midtown Manhattan é uma região do borough de Manhattan (ou Condado de Nova Iorque), na Cidade de Nova Iorque, ao sul da Rua 59 e ao norte da Rua 34. Nesta área, concentram-se o maior aglomerado de arranha-céus da cidade, que é a terceira maior do mundo, além de ser um dos principais pontos turísticos, e também abrigar variáveis multinacionais. A Midtown Manhattan é uma das regiões mais famosas da cidade internacionalmente. Disputa com o sul da ilha a posse das construções mais imponentes num raio de milhares de quilômetros.
Fora do Plástico
Fora do Plástico é um site brasileiro sobre quadrinhos criado pelo casal de jornalistas Mariana Viana e Pedro Ferreira.

Mariana Viana e Pedro Ferreira são jornalistas e se conheceram durante o curso de Jornalismo da Universidade Federal de Ouro Preto. Moradores de Mariana, criaram em 2017 o Fora do Plástico, inicialmente um canal de informações sobre quadrinhos com publicações principalmente através do Instagram e YouTube, posteriormente transformado em um site de notícias especializado em 2024.

Em 2022, Mariana Viana e Pedro Ferreira foram escolhidos como presidentes do júri técnico da categoria de quadrinhos da CCXP Awards. Em 2025, Mariana ganhou o Prêmio Angelo Agostini de melhor jornalista especializado, sendo que Pedro também foi finalista da mesma categoria.

Prêmio Angelo Agostini
Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) é a mais antiga premiação brasileira dedicada às histórias em quadrinhos. A primeira cerimônia foi realizada em 1985, organizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP).

O nome do prêmio faz homenagem a Angelo Agostini, considerado à época o criador da primeira história em quadrinhos brasileira. O evento também busca ocorrer, sempre que possível, no Dia do Quadrinho Nacional (30 de janeiro), mesma data em que foi publicado, em 1869, o primeiro episódio da série As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, primeira obra de arte sequencial de Agostini.