hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonic Chaos
Sonic Chaos, chamado no Japão de Sonic & Tails (ソニック&アンドテイルス, Sonikku ando Teirusu), é um jogo de plataforma para Sega Master System e Sega Game Gear desenvolvido pela Aspect e publicado pela Sega em 1993. Esse foi o último jogo intitulado Sonic lançado para Master System na Europa.

A versão de Game Gear foi re-lançada em 2004 como um dos jogos incluídos na compilação Sonic Mega Collection para PlayStation 2, Xbox e PC, e como um jogo destravável em Sonic Adventure DX: Director's Cut para Nintendo GameCube e PC. Em 2009, a versão de Master System foi lançada no Virtual Console.

Sonic Chaos é notável pelo fato de ser o primeiro título Sonic 8-bit a apresentar Tails como um personagem jogável, e também a ser o primeiro a permitir o jogador a controlar manualmente o controle de seu voo. Uma sequência intitulada Sonic Triple Trouble (Sonic & Tails 2 no Japão) foi lançada em 1994.

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.
Companhia Matte Larangeira
Inicialmente denominada Empresa Matte Larangeira, a Companhia Matte Larangeira foi uma empresa que surgiu de uma concessão imperial ao comerciante Thomaz Larangeira, por serviços prestados na Guerra do Paraguai. Atuou na exploração de erva-mate no sul do Mato Grosso.

Sua primeira sede foi em Concepción, no Paraguai, onde, em 1877, inicia a exploração de erva-mate. Posteriormente sua sede foi transferida para Porto Murtinho, tendo se estabelecido anos mais tarde em Guaíra (Paraná).

A Companhia foi a responsável pela fundação das cidades de Porto Murtinho e Guaíra. Para se ter ideia do seu poder econômico, no seu auge, tinha um lucro seis vezes superior à arrecadação de impostos do estado do Mato Grosso inteiro.

Concessão pública
Concessão pública é o contrato entre a administração pública e uma empresa privada, pelo qual a primeira transfere, à segunda, a execução de um serviço público, para que exerça este em seu próprio nome e por sua conta e risco, mediante tarifa paga pelo usuário, em regime de monopólio ou não.
Elenco de Cama de Gato
Esta é uma lista dos atores do elenco principal e elenco de apoio da telenovela brasileira Cama de Gato, de autoria de Thelma Guedes e Duca Rachid (com supervisão de texto de João Emanuel Carneiro) e exibida pela Rede Globo como "novela das seis".

Conta com Marcos Palmeira, Camila Pitanga, Carmo Dalla Vecchia, Paolla Oliveira, Dudu Azevedo, Nívea Stelmann, Isabela Garcia, Heloísa Perissé e Marcello Novaes nos papéis principais.

Isabela Garcia
Isabela Garcia Costa (Rio de Janeiro, 11 de junho de 1967) é uma atriz brasileira de televisão, teatro e cinema.

Filha do roteirista Gilberto Garcia, iniciou a carreira como atriz infantil no início da década de 1970, tornando-se posteriormente uma das artistas mais assíduas da Rede Globo nas décadas de 1980 e 1990. Um de seus primeiros trabalhos de destaque foi como a órfã Maria Helena na novela Água Viva (1980); posteriormente vieram outros trabalhos como Anos Dourados (1986), Bebê a Bordo (1988), O Sexo dos Anjos (1989), Lua Cheia de Amor (1990–1991), Labirinto (1998), Celebridade (2003–2004), Paraíso Tropical (2007), Lado a Lado (2013) e O Sétimo Guardião (2018).

Paralelo à carreira de atriz, Isabela também tornou-se preparadora/orientadora de atores iniciantes, trabalhando em produções de séries e longa-metragens.
GMAC
O GMAC é o braço financeiro da General Motors, pertencendo tanto à GM e quanto ao fundo de investimentos Cerberus Capital Management, que controla a Chrysler. Até 2008, tentava se tornar um banco comercial com a ajuda do FED.

Cerberus Capital Management
Cerberus Capital Management LP, L.P. é uma empresa americana de private equity (participações privadas),

especializada em investimentos para resgatar setores e até governos em dificuldades financeiras.
 
A empresa tem sede na cidade de Nova York e é administrada por Steve Feinberg, que co-fundou a Cerberus em 1992 com William L. Richter, que atua como diretor administrativo sênior. A empresa possui escritórios afiliados e consultivos nos Estados Unidos, Europa e Ásia.

A Cerberus tem mais de US $ 50 bilhões sob gestão em fundos e contas.

A empresa é uma consultora de investimentos registrada na Comissão de Valores Mobiliários dos EUA.

Os investidores incluem fundos de pensão e aposentadoria do setor privado e do governo, fundações de caridade, doações de universidades, companhias de seguros, poupança familiar e fundos de riqueza soberana.
Judeu errante
O judeu errante, também chamado Ashaverus, Aasvero, Asvero, Ahasverus, Ahsuerus ou Ashver, é um personagem  mítico, que faz parte das tradição oral cristã, associada à Quinta-Feira Maior ou à Sexta-Feira da Paixão. Diz a lenda que Ahsverus foi contemporâneo de Jesus e trabalhava num curtume ou oficina de sapateiro, em Jerusalém, numa das ruas por onde passavam os condenados à morte por crucificação, carregando suas cruzes.

Na Sexta-feira da Paixão, Jesus Cristo, aquando da passagem de Jesus Cristo com a cruz às costas, este sapateiro tê-lo-à interrompido do seu tormento, para o empurrar e para lhe gritar que se despachasse, ao que Jesus, como resposta, lhe terá concedido a eterna penitência de esperar o seu regresso, vagueando pelo mundo sem descanso, nem nunca morrer, até ao fim dos tempos.

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.
Maria Isabel da Suécia
Maria Isabel da Suécia (em sueco:  Maria Elisabet; Castelo de Örebro, 10 de março de 1596 – Castelo de Stegeborg, 7 de agosto de 1618) foi uma princesa sueca por nascimento, e duquesa da Gotalândia Oriental pelo seu casamento com o primo, o príncipe João da Suécia, Duque da Gotalândia Oriental. Ela e o marido e ficaram conhecidos pela perseguição às bruxas que aconteceu durante o seu reinado na Gotalândia Oriental, a qual culminou na execução de várias mulheres em Finspång.

Östergötland
Östergötland (em sueco: Östergötland;   OUÇA A PRONÚNCIA), raramente Gotalândia Oriental ou Ostrogócia (em latim: Ostrogothia), é uma província histórica da Suécia.

Está situada no nordeste da região histórica da Gotalândia, e localizada entre o lago Vättern e o mar Báltico. 
Ocupa 2,4% do território da Suécia (9 979 km²) e tem 469 872 habitantes (2023).

Como província, não tem hoje funções administrativas, nem significado político, mas está presente em âmbitos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Östergötlands museum (Museu da Östergötland), Region Östergötland (Região Östergötland) e IF Metall Östergötland (Sindicato dos Metalúrgicos da Östergötland).
Folclore judaico
O folclore judaico são lendas, música, história oral, provérbios, piadas, crenças populares, contos de fadas, histórias e costumes que são as tradições do judaísmo. Os contos populares são caracterizados pela presença de personagens inusitados, pela transformação repentina de homens em feras e vice-versa, ou por outros incidentes não naturais. Várias histórias agádicas têm características de contos populares, especialmente aquelas relacionadas a Og, rei de Bashan, que têm os mesmos exageros que os lügenmärchen dos contos populares alemães modernos.

Ogue
De acordo com vários livros do Antigo Testamento, Ogue ("gigantesco", em hebraico:  עוג, cog ˈʕoːɡ; em árabe: عوج, cogh [ʕoːɣ]) foi um antigo rei amorita de Basã, que, juntamente com seu exército, foi morto por Moisés e seus homens na batalha de Edrei (provavelmente moderna Daraa, Síria). A cronologia interna da história deuteronomista e a Torá sugerem que a ruina de Ogue e a conquista de Canaã por Israel ocorreu em torno de c. 1500-1200 aC.

Ogue, na religião islâmica, é mencionado no Alcorão como sendo um gigante, com cerca de 4,00 metros de altura. A Bíblia não cita qual era à altura real do gigante dos amoritas, apenas descreve que sua cama era feita de ferro, e tinha nove côvados de comprimento por quatro de largura (Deuteronômio 3:11) ou seja tinha por volta de 4,05 metros de comprimento e 1,80 metros de largura.
Síndrome de Nagali
Os portadores da síndrome de Nagali não têm nenhuma impressão digital. Aproximadamente 3 mil pessoas no mundo tem esse defeito genético raríssimo que impede a formação das digitais no feto. A probabilidade de um bebê nascer com esse problema é cerca de um em cada 3 milhões. Além da falta das impressões digitais as pessoas portadoras da síndrome costumam ter unhas, dentes e cabelos mais frágeis e a pele apresenta manchas marrons irregulares pelo corpo. No caso de indivíduos saudáveis que perdem as digitais com o passar do tempo (acidentes, problemas biológicos associados ao clima e contato com produtos químicos) a identificação é feita pelos dedos maiores dos pés ou pela arcada dentária. A alternativa mais viável para reconhecimento é a biometria onde dispositivos eletrônicos identificam o formato do rosto e da íris – únicos em cada pessoa.

Portal da saúde

Feto
Chama-se de feto o estágio de desenvolvimento intrauterino que tem início nove semanas depois da fertilização (ou decima primeira semana de idade gestacional), quando já se podem ser observados braços, pernas, olhos, nariz e boca, e vai até o fim da gestação. O estágio anterior a este é conhecido como embrião. Após o parto, o feto passa então a ser considerado um recém-nascido.
Território de Illinois
O Território de Illinois foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 1º de março de 1809 a 3 de dezembro de 1818, quando a porção meridional do território foi admitida à União como o Estado de Illinois. Sua capital era a antiga vila francesa de Kaskaskia cujo censo de 1810 atestou uma população de 12.282 pessoas, e ainda faz parte do estado de Illinois.

Território organizado dos Estados Unidos
Na História dos Estados Unidos da América, um território organizado (organized territory) é um território para o qual o Congresso dos Estados Unidos da América tomou um Organic Act para determinar de modo formal um sistema de governo. Esses territórios podem ser incorporados ou não incorporados mas só os territórios não incorporados existem desde que o Território do Havaí foi admitido como Estado da União em 1959.
Ajnana
Ajñana (em sânscrito:  अज्ञान) foi uma das escolas nástica ou "heterodoxas" da filosofia indiana antiga e a antiga escola do ceticismo indiano radical. Foi um movimento Xrâmana e um grande rival do budismo primitivo, do jainismo e da escola ajivica. Eles foram registrados em textos budistas e jainistas. Eles sustentavam que era impossível obter conhecimento de natureza metafísica ou determinar o valor de verdade das proposições filosóficas; e mesmo que o conhecimento fosse possível, era inútil e desvantajoso para a salvação final. Eles eram especializados em refutação sem propagar qualquer doutrina positiva própria. Sanjaya Belatthiputta foi um dos principais proponentes desta escola de pensamento.

Budismo pré-sectário
Budismo pré-sectário, também chamado de Budismo primitivo, o Budismo mais antigo, Budismo original e Budismo primitivo, é o budismo como teorizado ter existido antes as várias escolas budistas primitivas se desenvolveram por volta de 250 a.C. (seguidas por subseitas posteriores do budismo).

Os conteúdos e ensinamentos deste budismo pré-sectário devem ser deduzidos ou reconstruídos a partir dos textos budistas primitivos, que por si já são sectários. Todo o assunto permanece intensamente debatido por estudiosos, nem todos acreditam que uma reconstrução significativa seja possível.

O "budismo primitivo" também pode ser usado para períodos consideravelmente posteriores.
Jacó Baradeu
Jacó Baradeu (em siríaco: ܝܰܥܩܽܘܒ ܒܽܘܪܕܥܳܝܳܐ; romaniz.: Yaqub Burdʿoyo; em grego clássico: Ίάκωβος βαραΔαῖος; romaniz.: Iákōbos Baradeos; c. 500, Constantina (Tall Mawzalt), Império Romano do Oriente - 578, Edessa, Império Selêucida), também conhecido como Jacó bar Addai ou Jacó bar Teófilo, foi bispo de Edessa de 543/544 até sua morte em 578. Ele é venerado como um santo nas Igrejas Ortodoxas Orientais e sua festa é 31 de julho. Os esforços missionários de Jacó ajudaram a estabelecer a Igreja Ortodoxa Siríaca não-calcedôniana, também conhecida como a Igreja "Jacobita" em homenagem ao seu líder homônimo, e garantiram sua sobrevivência apesar da perseguição.

Império Selêucida
O Império Selêucida foi um Estado helenista que existiu após a morte de Alexandre, o Grande da Macedónia, cujos generais entraram em conflito pela divisão de seu império. Entre 323 e 64 a.C. existiram mais de 30 reis da dinastia selêucida.
Lars Eighner
Lars Vail Eighner (Corpus Christi, 25 de novembro de 1948) é um escritor norte-americano de ficção.

Conhecido pelo seu livro Travels with Lizbeth, uma memória dos sem-abrigo da Sudoeste Americano do final da década de 1980, que incluía o ensaio On Dumpster Diving que foi várias vezes seleccionado para  antologias com o título My Daily Dives in the Dumpster. Eighner publicou também Pawn to Queen Four, uma novela, Lavender Blue: How to Write and Sell Gay Men's Erotica, Gay Cosmos, um ensaio sobre teoria gay e outros estudos sociológicos, bem como numerosos contos eróticos gay.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Undying (canção de The Gazette)
"Undying" é o vigésimo terceiro single da banda japonesa de rock The Gazette, lançado em 27 de abril de 2016 em duas edições. No Japão, foi lançado pela Sony Music e nos outros países pela JPU Records. Não foi incluído em nenhum álbum, mas é fortemente relacionado ao álbum Dogma.

Ruki
Ruki(ルキ), (Kanagawa, 1 de fevereiro de 1982) é um cantor, músico e designer japonês, mais conhecido por ser vocalista da banda japonesa de rock visual kei The Gazette e escritor de todas as letras. Antes de se integrar a banda atual, Ruki participou das bandas Mikoto, Ma'die Kusse e Kar+te=zyAnose. Ele também é dono da marca de roupas "NIL DUE/NIL UN TOKYO".
Tribal Wars
Tribal Wars(pt-BR) ou Tribos(pt-PT?) é um jogo multijogador massivo online (MMO) de estratégia em tempo real onde o objetivo é aniquilar as tribos e aldeias inimigas baseado na idade média, criado pela empresa alemã InnoGames GmbH. Ele segue o mesmo estilo de Travian e Ikariam, cada jogador é senhor de uma pequena aldeia, qual deve ajudar a ganhar poder e glória.

O registro no jogo é gratuito, porém existe a possibilidade de ter uma conta paga, chamada "Conta Premium". Possuidores desse tipo de conta adquirem variados privilégios, como receber uma notificação de quando um amigo fica online, adicionar várias edificações simultaneamente, pesquisar várias tecnologias no ferreiro, entre outros.

Existem os mundos do jogo, além das rodadas Speed, o mundo Clássico e o mundo Casual. O número de jogadores em todo mundo passa dos 50 milhões, sendo um dos jogos de estratégia mais jogados no mundo.

Medalha
Medalha é um pequeno objeto artístico portátil, um disco fino, normalmente de metal, carregando um desenho, geralmente em ambos os lados. Normalmente concedidas tanto como um prêmio quanto uma ordem ou condecoração:

por serviços prestados ao governo (por exemplo as Forças Armadas) – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda;

por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas (como o Prêmio Nobel);

para os primeiros colocados em competições esportivas (em geral recebendo as medalhas de ouro, prata e bronze).

É igualmente um objeto comum de uso devocional religioso, existindo três modelos muito populares no mundo:

Medalha de Nossa Senhora das Graças

Medalha de Nossa Senhora das Lágrimas

Medalha de São Bento
Moacir Japiassu
Moacir Japiassu (João Pessoa, 4 de julho de 1942 — Cunha, 4 de novembro de 2015) foi um jornalista e escritor brasileiro.

Com mais de meio século dedicado ao jornalismo, criou os prêmios Líbero Badaró e Claudio Abramo. Sua carreira incluiu passagens por Veja, IstoÉ, Placar, Elle e Pais e Filhos, da qual foi um dos fundadores. Na TV, na década de 80, foi editor-chefe do programa Fantástico.

Seu último trabalho foi a publicação semanal da coluna Jornal da ImprenÇa, no portal Comunique-se.

Placar
Placar é uma revista brasileira especializada em esporte. Lançada em 1970 pela Editora Abril, foi comprada pela Editora Caras em junho de 2015 e readquirida pela Abril em outubro de 2016. Desde 2022, Placar é publicada pela Editora Score de São Paulo.
Kasimir Edschmid
Kasimir Edschmid, pseudônimo de Eduard Schmid (Darmstadt, 5 de outubro de 1890 – Tarasp, 31 de agosto de 1966) foi um escritor expressionista alemão.

Estudou em Munique, Paris, Gießen e Estrasburgo. Foi até 1920 um pioneiro do expressionismo, sendo as suas obras primordiais para o desenvolvimento deste estilo, tanto os seus romances como os seus escritos teóricos.

Realizou longas viagens pelo Mediterrâneo, África e América do Sul.

Parte das suas numerosas publicações foram proibidas pelo nazismo.

Universidade de Giessen
A Universidade de Giessen foi fundada em 1607 pelo conde Luís V de Hesse-Darmstadt como „Academia Gissena“ e foi, por isso, conhecida como Universidade Ludwig ou Ludoviciana até 1945. Depois da segunda guerra mundial, houve uma refundação da universidade que passou a ter o nome de seu mais conhecido cientista Justus Liebig, passando a chamar-se Universidade Justus Liebig de Giessen (Justus-Liebig-Universität Gießen), isso a partir de 1957. A Universidade Justus Liebig é a segunda maior universidade da província alemã de Hessen.
Os Portões de Abadom
Os Portões de Abadom é um romance de ficção científica de James S. A. Corey (pseudônimo de Daniel Abraham e Ty Franck ). Trata-se de um conflito no Sistema Solar que envolve a Terra, Marte e o Cinturão de Asteróides (colônias de pessoas que vivem em asteróides, chamadas de "Cinturianos"). É o terceiro título da série A Expansão e é precedido por Leviatã Desperta e A Guerra de Caliban. A série continua em O Incêndio de Cibola.

O livro foi lançado em 4 de junho de 2013, bem como um audiobook pela Audible, narrado por Jefferson Mays.

Os Portões de Abadom foi adaptado nos episódios 7 a 13 da terceira temporada da série de televisão The Expanse em 2018, com o título tomado para o episódio final dessa temporada. Foi o último livro da série a ser adaptado antes da mudança do programa do Syfy para o Amazon Prime.

Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
William Frederick Eberlein
William Frederick Eberlein (Shawano, 25 de junho de 1917 — Rochester (Nova Iorque), 1986) foi um matemático estadunidense.

Eberlein estudou de 1936 a 1942 na Universidade de Wisconsin e na Universidade Harvard, onde obteve o doutorado em 1942 com a tese Closure, Convexity, and Linearity in Banach Spaces, orientado por Marshall Harvey Stone. Trabalhou no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1947-1948), na Universidade de Wisconsin (1948-1955), na Wayne State University (1955-1956) e a partir de 1957 na Universidade de Rochester, onde permaneceu até morrer.

Suas áreas principais de trabalho na matemática foram análise, teoria ergódica e teorema do valor médio, integração numérica, análise funcional e análise harmônica. Eberlein trabalhou também com física teórica, envolvendo-se com modelos do espaço-tempo e física quântica, em especial com simetria e espinores.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Piedra, papel o tijera
Piedra, papel o tijera é um filme de drama venezuelano de 2012 dirigido e escrito por Hernán Jabes. Foi selecionado como representante da Venezuela à edição do Oscar 2013, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.