hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lampronycteris brachyotis
Lampronycteris brachyotis é uma espécie de morcego da família dos filostomídeos (Phyllostomidae). É a única espécie descrita para o gênero Lampronycteris. Pode ser encontrada na América Central e na América do Sul. Frugívora e insetívora, é encontrada em florestas de várzea até uma altitude de 700 metros. Sua atividade é maior nas primeiras duas horas após o pôr do sol, e atinge o pico novamente após a meia-noite.

Insetívoro
Diz-se insetívoro ou entomófago do animal que se alimenta de insetos, embora se possa alargar o uso do termo para as chamadas plantas insetívoras, o que alguns botânicos censuram, pois os insetos não são propriamente alimento para essas plantas, que são eminentemente autótrofas, subsistindo basicamente por fotossíntese.

Não se deve confundir esse comportamento alimentar com o antigo táxon denominado Insectivora, que agrupava mamíferos consumidores de insetos. Assim, insetívoros são, por exemplo, muitas espécies de aves, peixes, anfíbios (como os sapos), répteis (como os camaleões), mamíferos (como os tamanduás) e também alguns invertebrados (como as aranhas).
Dayan (juiz rabínico)
Bet Din ou Bayit Din (em hebraico: בית דין; romaniz.: "Casa do Julgamento", plural: Battei Din), composto por três sábios, responsáveis por julgar crimes menores do tipo roubo, lesão corporal e capaz de aplicar multas. Na ordem de importância é o terceiro Tribunal Judaico; Pequeno Sinédrio (vinte e três juízes) e o Bet din a-Gadol (setenta e um juízes), o Tribunal remonta ao tempo das doze tribos. Na época do Segundo Templo, ele era a pedra fundamental do sistema jurídico na Terra de Israel.

Atualmente, é investido de poderes para julgar assuntos religiosos, tanto em Israel, quanto na Diáspora, tais como divórcio, leis alimentares judaicas, questões de perdas e danos, conversões, entre outros temas ligados jurisprudência. Um candidato a conversão ao judaísmo é examinado por um Bet Din para saber se é apto a continuar a conversão. O Bet Din por sua vez examina o quanto o candidato sabe sobre o judaísmo e seus conhecimentos sobre a Torá, segundo a Alacá.[carece de fontes?]

Sabedoria
Sabedoria, sapiência ou sagacidade (do latim sapere — que tem sabor.) é a condição de quem tem conhecimento, erudição. O equivalente em grego "sofia" (Σοφία) é o termo que equivale ao saber – presente na formação de palavras como teosofia, significando, ainda, habilidade manual, ciência e sabedoria.

O termo encontra definições distintas conforme a ótica filosófica, teológica ou psicológica. No sentido comum, a sabedoria é a qualidade que dá sensatez, prudência, moderação à pessoa, ao passo em que para a religião é o "conhecimento inspirado nas coisas divinas e humanas".

A sabedoria está associada a atributos como juízo sem viés, compaixão, autoconhecimento experiencial, autotranscendência e não apego, e a virtudes como ética e benevolência.
Conto da Campanha de Ígor
Conto da Campanha de Ígor é um poema épico anônimo escrito na antigo eslavo oriental. O título é ocasionalmente traduzido como O Conto da Campanha de Ígor, A Campanha da Canção de Ígor, A Leitura da Campanha de Ígor, O Laico do Anfitrião de Igo e O Lama da Guerra Invasada por Ígor.

O poema dá conta de uma invasão fracassada de Ígor, o Bravo  (d. 1202) contra os cumanos da região do rio Don. Apesar da autenticidade do poema já ter sido contestada, o consenso escolar atual é que o poema é autêntico e data do período medieval (final do século XII).

O Conto da Campanha de Ígor foi adaptada por Alexander Borodin como uma ópera e tornou-se um dos grandes clássicos do teatro russo. Iniciado o Príncipe Ígor, foi realizado pela primeira vez em 1890.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Santa Maria Odigitria al Tritone
Santa Maria Odigitria ou Igreja de Santa Maria Hodegetria, chamada também de Santa Maria Odigitria dei Siciliani e Santa Maria d'Itria, é uma igreja titular de Roma, Itália, localizada no rione Colonna e dedicada à Virgem Maria.

O cardeal-diácono protetor da diaconia de Santa Maria Odigitria dos Sicilianos é Paolo Romeo, arcebispo de Palermo emérito.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Erythrosuchus
Erythrosuchus (o seu nome significa "crocodilo vermelho") é um dos primeiros tecondontes terrestres.Viveu há 230 milhões de anos no Triásico. Foi descoberto por Robert Broom. Tem 5 metros de comprimento e o seu crânio um metro. É considerado um caçador muito voraz e o maior predador do início do Triásico. A sua cabeça gigantesca possui fortes mandíbulas guarnecidas de dentes pontiagudos. Caçava os terápsideos do sul de África como o Kannemeyeria.

Robert Broom
Robert Broom (Paisley, Escócia, 30 de novembro de 1866 – Pretória, 6 de abril de 1951) foi um médico e paleontólogo sul-africano.

Tornou-se famoso pela descoberta do Paranthropus robustus, em 1938.

Foi professor de zoologia e geologia na Universidade de Stellenbosch, África do Sul, de 1903 a 1910, e conservador de paleontologia  dos vertebrados no Museu Sul Africano da Cidade do Cabo.

Assumiu como membro da Royal Society em 1920. Foi laureado com a Medalha Real em 1928 pela Royal Society, com a Medalha Daniel Giraud Elliot em 1946 pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e com a medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres em 1949.
Barrett Ruud
Barrett James Ruud (Lincoln, 20 de maio de 1983) é um ex jogador profissional de futebol americano da NFL (Liga Nacional de Futebol Americano). Foi escolhido em quarto lugar no NFL Draft realizado em 2005, e jogava anteriormente pela Universidade de Nebraska.

Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.
Hala'ib
Hala'ib, ou Halayeb ( em árabe: حلايب ), é um porto e uma cidade do Mar Vermelho, localizado no Triângulo de Hala'ib, a 20 580 quilômetro quadrados (7 900 sq mi) área disputada entre o Sudão e o Egito, o controle da área de fato é mantido pelo governo egípcio. A cidade fica no extremo sul do que os egípcios chamam de Riviera do Mar Vermelho e no canto nordeste do Estado do Mar Vermelho, no Sudão, e também fica perto das ruínas da medieval Aydhab .

Riviera do Mar Vermelho
A Riviera do Mar Vermelho, costa leste do Egito ao longo do Mar Vermelho, consiste de cidades-resorts na costa ocidental do Golfo de Aqaba e ao longo da costa leste do Egito continental, ao sul do Golfo de Suez. A combinação de um clima favorável, mar quente, milhares de quilômetros de costa e abundantes pontos de interesses naturais e arqueológicos faz com que este trecho da costa do Egito seja um destino turístico nacional e internacional. Existem inúmeros parques nacionais ao longo da Riviera do Mar Vermelho, tanto debaixo d'água quanto em terra. O deserto e a vida marinha são protegidos por uma série de leis, e os visitantes podem estar sujeitos a pesadas multas por não cumprirem as leis.
Delvinë
Delvinë ou Delvina (Greek: Δελβίνο, Dhelvíno) é uma cidade e município (em albanês:  bashkia) do sul da Albânia. É a capital do distrito de Delvinë na prefeitura de Vlorë. Está localizada 16 km a nordeste de Sarandë.

Delvina perdeu desde de 1990 pelo menos um terço de sua população e possui hoje 4.200 habitantes (estimativa 2004).

Municipalidades da Albânia
Esta é uma lista das 373 unidades administrativas (em albanês:  komunë ou bashki) da Albânia, ordenadas por prefeitura e por distrito. Municipalidades são o terceiro-nível de divisão administrativa da Albânia, abaixo dos distritos e prefeituras. Cada municipalidade pode conter uma ou mais cidades e/ou vilas.

Existem dois tipos de municipalidades na Albânia:

Municípios (em albanês:  bashki; singular bashkia), municipalidades com características urbanas (indicadas com asterisco (*) na lista). Existem 63 municípios.

Comunas (em albanês:  komunë; singular komuna), municipalidades com características rurais. Existem 310 comunas.
Teoria ingênua dos conjuntos
Na matemática abstrata, a teoria ingênua (português brasileiro) ou ingénua (português europeu) dos conjuntos foi o primeiro desenvolvimento da teoria dos conjuntos, que foi mais tarde remodelada cuidadosamente como a teoria axiomática dos conjuntos. A teoria ingênua dos conjuntos se distingue da teoria axiomática dos conjuntos pelo fato de que a primeira conta com a compreensão informal dos conjuntos como coleções de objetos, chamado de elementos ou membros do conjunto, enquanto a última usa somente fatos sobre conjuntos e seus membros demonstráveis a partir de listas definidas de axiomas (derivado do nosso entendimento a respeito de coleções de objetos e dos seus membros, mas escritos com cuidado para vários propósitos, incluindo, mas não limitados a evitar os conhecidos paradoxos). Os conjuntos são de grande importância na matemática; de fato, em tratamentos formais modernos, a maioria dos objetos matemáticos (números, relações, funções, etc) são definidos em termos de conjuntos.

Número
Número é um objeto abstrato da matemática usado para descrever a quantidade, ordem ou medida, o conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem.

Para isto, os números naturais eram um bom começo, o trabalho dos matemáticos nos levou a conceber outros tipos de números, os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros, os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Antícles
Antícles (em grego clássico: Αντικλής) de Atenas, é listado como um vencedor na corrida de estádio da 110.ª Olimpíada (340 a.C.). Eusébio de Cesareia refere-se a seu nome como Anikles, mas Diodoro Sículo utiliza o termo Antikles.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Bornéu britânico
Bornéu britânico foi composto pelas quatro partes do norte da ilha de Bornéu que atualmente correspondem ao Brunei, Labuão, Sabá e Sarauaque. Durante o domínio colonial britânico até 1963, Sarauaque, Labuão e Sabá foram conhecidos como: Reino de Sarauaque (1841-1946) - Colônia da Coroa de Sarauaque (1946-1963) (atual Sarauaque), Colônia da Coroa de Labuão (1848-1946) (atual Labuão) e Bornéu do Norte (1881-1946) - Colônia da Coroa de Bornéu do Norte (1946- 1963) (atual Sabá).

Sabá (Malásia)
Sabá (Sabah, em malaio) é segundo maior estado da Malásia, depois de Sarauaque, ambos localizados na porção setentrional da ilha de Bornéu. Limita com Sarauaque a sudoeste e com a província indonésia de Calimantã Oriental ao sul. As Filipinas mantêm uma reivindicação dormente sobre o território do estado. Sua capital é Kota Kinabalu.

O estado também é conhecido como Sabah, negeri di bawah bayu, "Sabá, terra abaixo do vento", por se encontrar imediatamente ao sul da região sujeita a tufões nas Filipinas.

Sabá exibe notável diversidade de etnia, cultura e idioma. O chefe de estado é o governador, também conhecido como Yang di-Pertua Negeri, enquanto o chefe de governo é o ministro-chefe. Sabá é dividido em cinco divisões administrativas e 27 distritos. Sabá possui abundantes recursos naturais e sua economia é fortemente orientada para a exportação. Suas principais exportações incluem petróleo, gás, madeira e óleo de palma. As outras grandes indústrias são agricultura e ecoturismo.
Íbex-dos-pirenéus
O íbex-dos-pirenéus (Capra pyrenaica pyrenaica) era uma das duas subespécies extintas de íbex-ibérico. A subespécie era antes encontrada nos Pirenéus em França e Espanha e em regiões ao redor, incluindo o País Basco, Navarra, e norte da Catalunha. Há poucas centenas de anos eram numerosos, mas por volta de 1900 o seu número estava reduzido a menos de 100 exemplares. A partir de 1910, o número deles nunca ultrapassou os quarenta exemplares, e a espécie era encontrada apenas em uma pequena parte do Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido, na província de Huesca.

O último animal chamado Célia foi morto por uma árvore no Parque Natural de Ordesa em Espanha em Janeiro de 2000. A espécie passou a ser "inextinta" por um período de apenas 7 minutos quando uma fêmea clonada nasceu viva em julho de 2003, morrendo devido a uma falha nos pulmões.

Huesca (província)
Huesca é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Aragão. A sua capital é a cidade de Huesca.

A sua população total confere-lhe uma densidade populacional de 14,62 habitantes/km², distribuídos por 202 municípios.

Nesta província encontra-se o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido e a montanha mais alta dos Pirenéus, o Monte Aneto.
Francisco de Assis Oliveira Maciel
Francisco de Assis Oliveira Maciel (? — 30 de março de 1888) foi magistrado e político brasileiro.

Foi presidente das províncias do Ceará, de 7 de dezembro de 1872 a 11 de setembro de 1873, e de Pernambuco, de 15 de novembro de 1877 a 15 de fevereiro de 1878.

Condecorado cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo por decreto de 6 de julho de 1866 por seus relevantes serviços em Aracati, Ceará, onde era juiz de direito, por ocasião da enchente do rio Jaguaribe, entre 16 e 23 de abril daquele ano. Também foi juiz de direito da comarca de Ipu, no Ceará

Oficial da Imperial Ordem da Rosa por decreto de 17 de julho de 1872.

Foram-lhe concedidas honras de desembargador por decreto de 23 de agosto de 1873.

Foi casado com Maria Carlota Viana Maciel, falecida em 8 de setembro de 1907, com quem não teve filhos.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Santa Maria dell'Anima
Santa Maria dell'Anima ou Igreja de Nossa Senhora da Alma é uma igreja na região central de Roma, Itália, a oeste da Pizza Navona e perto da igreja de Santa Maria della Pace. Foi fundada no século XIV por mercadores holandeses que, na época, eram súditos do Sacro Império Romano-Germânico. No século XV, tornou-se a igreja nacional de todo o império em Roma e, por herança, a igreja nacional da Alemanha em Roma.

De acordo com a tradição, a igreja recebeu seu nome por causa da imagem de Nossa Senhora que ilustra seu brasão, a Virgem entre duas almas. Entre as obras de arte abrigadas na igreja estão a "Sagrada Família", de Giulio Roma. Estão enterrados ali o papa Adriano VI, que era holandês, e os cardeais Willem van Enckenvoirt e André da Austria.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Marco Peduceu Seniano
Marco Peduceu Seniano (em latim: Marcus Peducaeus Saenianus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de maio a agosto de 89 com Públio Salústio Bleso. De família conhecida desde o período republicano, era filho ou do prefeito do Egito em 70, Lúcio Peduceu Colão, ou do procurador na Ásia na época do imperador Cláudio, Lúcio Peduceu Pedro. É possível que Quinto Peduceu Priscino, cônsul sufecto em 93, tenha sido seu irmão. Sua esposa chamava-se Pedânia Quintila.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Arc-en-Barrois
Arc-en-Barrois é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 50,44 km². Em 2010 a comuna tinha 750 habitantes (densidade: 14,9 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Fei-Fei Li
Fei-Fei Li (chinês tradicional: 李飛飛, chinês simplificado: 李飞飞) é uma cientista chinesa e professora na Universidade Stanford. Na universidade, ela é co-diretora de institutos de pesquisa sobre inteligência artificial, aprendizado de máquina, deep learning, visão computacional e neurociência cognitiva. Li é uma das principais pesquisadoras no ramo de inteligência articial, tendo liderado a iniciativa ImageNet, um grande conjunto de dados de visão computacional. É uma das 100 Mulheres da lista da BBC de 2019.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
M. C. Escher
Maurits Cornelis Escher (Leeuwarden, 17 de junho de 1898 — Hilversum, 27 de março de 1972) foi um artista gráfico holandês conhecido pelas suas xilogravuras, litografias e meios-tons (mezzotints), que tendem a representar construções impossíveis, preenchimento regular do plano, explorações do infinito e as metamorfoses - padrões geométricos entrecruzados que se transformam gradualmente para formas completamente diferentes. Também era conhecido pela execução de transformações geométricas (isometrias) nas suas obras.

Hilversum
Hilversum é um município dos Países Baixos, na província da Holanda do Norte. Localizado na região denominada "'t Gooi", também dá nome à maior cidade daquela área. É cercada por charnecas, florestas, campinas, lagos e vilarejos. Hilversum faz parte do Randstad, uma das maiores conurbações da Europa.
Museu Isabella Stewart Gardner
O Museu Isabella Stewart Gardner (em inglês:  Isabella Stewart Gardner Museum) é um museu de arte situado em Boston, no estado do Massachusetts, nos Estados Unidos, que abriga exemplos significativos da arte europeia, asiática e americana. A sua coleção inclui pinturas, esculturas, tapeçarias e artes decorativas. O museu foi construído entre 1898–1901 por Isabella Stewart Gardner (1840–1924), uma colecionadora de arte americana, filantropa e patrona das artes, no estilo arquitetónico dos palácios de Veneza do século XV. Foi inaugurado em 1903.

Uma ala auxiliar, adjacente à estrutura original próxima do parque Back Bay Fens, foi terminada em 2012.

Em 1990, treze das obras do museu foram roubadas; o crime continua sem solução e as obras, avaliadas em cerca de US$ 500 milhões, não foram recuperadas. Uma recompensa de $ 10 milhões por informações que levem à recuperação da arte permanece em vigor.

Galeria de arte
Galeria de arte é um espaço arquitetônico que expõe e comercializa adequadamente as obras de arte. Os espaços são definidos para proporcionarem segurança e uma correta apreciação dos objetos expostos, levando em consideração o posicionamento, iluminação e possibilidade de distanciamento e circulação do espectador. A estes espaços são destinados pinturas, esculturas, instalações e todas as formas de expressão das artes visuais.

As galerias de arte podem fazer parte de museus de arte como um de seus equipamentos ou departamentos, e também, de forma independente de instituições, podem se constituir como estabelecimentos privados de comércio de obras e neste caso muitas vezes podem não possuir um acervo permanente próprio. Contudo, seguindo antiga tradição muitos museus de arte também se denominam galerias, como a Gemäldegalerie da Alemanha e a Galeria Nacional da Escócia.
Malam Bacai Sanhá
Malam Bacai Sanhá (Empada, Guiné-Bissau, 5 de maio de 1947 — Paris, França, 9 de janeiro de 2012) foi um politólogo, professor, sindicalista, estadista e político de Guiné-Bissau.

Um homem de Estado, ocupou diversos cargos e funções de relevo no país, destacadamente presidente da Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau de 1994 a 1999, presidente interino da Guiné-Bissau de 1999 a 2000, sendo eleito presidente em 2009, após vencer as eleições presidenciais do mesmo ano, servindo até seu falecimento em 2012.

Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau
A Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau é o representante do Poder Legislativo na Guiné-Bissau, atualmente conta com 102 membros eleitos por representação proporcional em lista fechada para mandatos de 5 anos. Atualmente, esta instituição do Estado de Guiné-Bissau se encontra em suspensão por tempo indeterminado desde Dezembro de 2023.
Ana de Bourbon
Ana de Bourbon (em francês:  Anne; 1380 — Paris, setembro de 1408) foi suo jure senhora de Cailly e Quillebeuf. Ela foi condessa consorte de Montpensier pelo seu primeiro casamento com João de Valois, Conde de Montpensier.

Cailly
Cailly é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 5,44 km². Em 2010 a comuna tinha 780 habitantes (densidade: 143,4 hab./km²).
Pinóquio (quadrinhos)
Pinóquio é um romance gráfico criado pelo artista francês Winshluss tendo como inspiração o livro de mesmo nome, embora não seja uma adaptação (apenas elementos da história original estão presentes). Nesta HQ, Pinóquio é um robô criado para ser uma máquina de guerra. Ele está inserido em um mundo corrupto e sujo. A história é quase toda sem texto, com exceção apenas das falas da barata Jimmy Cafard (equivalente ao Grilo Falante da história original). O livro ganhou o prêmio de melhor álbum no Festival de Angoulême de 2009 e sua edição brasileira (publicada pela editora Globo) ganhou o Troféu HQ Mix de 2013 na categoria "melhor edição especial estrangeira".

Troféu HQ Mix de melhor edição especial
Edição especial é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.