hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syngnathiformes
Syngnathiformes (do grego: συν (syn), "unido" ou "junto" + γνάθος (gnathos), "mandíbula"), aportuguesado para Singnatiformes, é uma ordem de peixes actinopterígeos que inclui, entre outros, os apara-lápis e os cavalos-marinhos. As espécies incluídas nesta ordem apresentam corpo alongado, estreito, rodeado por anéis ósseos, e pequenas bocas tubulares. Vários grupos têm como habitat massas de macroalgas e gramíneas marinhas, nadando com a cabeça para baixo como forma de camuflagem.

Erva marinha
Angiospermas marinhas é a designação dada às plantas que produzem flor adaptadas à vida na água do mar que formam prados marinhos nos fundos eufóticos dos oceanos. Estas plantas encontram-se em muitas praias e pertencem às famílias Posidoniaceae, Zosteraceae, Hydrocharitaceae e Cymodoceaceae. Têm um importante papel nos ecossistemas costeiros, não só pela sua produtividade, mas também por servirem de refúgio a muitos animais bentónicos.

O nome vulgar "erva marinha", que está em desuso, provém do fato das suas folhas se assemelharem, embora superficialmente, com as ervas terrestres da família Poaceae.
Ľudovít Štúr
Ľudovít Štúr (28 de outubro de 1815 – 12 de janeiro de 1856), também conhecido como Ľudovít Velislav Štúr, foi um revolucionário, político e escritor eslovaco. Como líder do renascimento nacional eslovaco no século XIX e o codificador da língua eslovaca padrão, ele é aclamado como uma das figuras mais importantes da história da Eslováquia.

Štúr foi um organizador das campanhas voluntárias eslovacas durante a Revolução Húngara de 1848. Ele também foi político, poeta, jornalista, editor, professor, filósofo, linguista e membro do Parlamento Húngaro.

Norma-padrão
Norma-padrão é a construção abstrata e idealizada de uma determinada língua, encontrada nas gramáticas tradicionais (derivando-se daí regras a serem seguidas), com o objetivo de servir de referência a “projetos políticos de uniformização linguística”, como pontua o linguista e professor Carlos Alberto Faraco. Tem como objeto de representação, principalmente, a modalidade escrita presente em textos de escritores consagrados.

A norma padrão não deve ser confundida com a norma culta, que, segundo Carlos Alberto Faraco, “designa o conjunto de fenômenos linguísticos que ocorrem habitualmente no uso dos falantes letrados em situações mais monitoradas de fala e escrita”.
Geografia da Oceania
A geografia da Oceania é caracterizada pela presença de uma grande massa continental ocupada pela Austrália, pelas grandes ilhas da Nova Guiné, do arquipélago da Nova Zelândia (Ilha Norte e Ilha Sul) e Tasmânia e pela fragmentação territorial em milhares de pequenas ilhas banhadas pelo oceano Pacífico, maioritariamente atóis, alguns deles de origem vulcânica.

Com área de 9 008 458 km2 e 32 000 000 habitantes, a Oceania é o menor e menos povoado dos continentes, à exceção da Antártida. Tem 16 países independentes e 15 dependências, colónias ou territórios de soberania especial.

Atol
Um atol (do maldivense atolu) é uma ilha oceânica em forma de anel com estrutura coralínea e de outros invertebra­dos, constituindo em seu in­terior uma lagoa, sem nenhuma aparente conexão com as rochas da Crosta.

Um atol começa pela formação de um recife costeiro de corais ao redor de uma ilha vulcânica. À medida que esta ilha vai afundando o recife vai se acumulando e crescendo para fora em busca de águas mais ricas em nutrientes e transformando-se num recife de barreira. A parte central, com menor circulação de água fica preservada como uma laguna interior.

Atóis são ilhas oceânicas com formato de lagunas circulares que se formam a partir de vulcões soerguidos no assoalho oceânico.
Iná Elias de Castro
Iná Elias de Castro é uma geógrafa política brasileira que estuda os vínculos entre território e representação política.

Em 1976 obteve o título de Mestre em Geografia na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) com um trabalho sobre disparidades espaciais no Brasil, sob a orientação de Lysia Bernardes. Desde 1979 leciona Geografia na mesma universidade. Em 1989, ela fez seu Doutorado. em Ciência Política no Instituto de investigação de Rio de Janeiro (IUPERJ-Tec) sob orientação de Sérgio Abranches Henrique com um trabalho sobre o Nordeste brasileiro. De 1990 até 1991, ela fez um Pós-Doutorado na Universidade de Paris-Descartes.

Seu artigo mais citado é o capítulo de livro O problema da escala, publicado em 1995 no livro Geografia: Conceitos e temas, publicado juntamente com Paulo César da Costa Gomes e Roberto Lobato Correa.

Universidade de Paris
A Universidade de Paris (em francês Université de Paris) é uma das mais antigas instituições de ensino superior da Europa, e localiza-se na França. Já não existe como uma única universidade, uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes umas das outras.

Em 2019 uma instituição denominada Universidade Paris Cité ressurgiu após a reunião das universidades Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), estabelecidas após a divisão da Universidade de Paris em 1970.
Benson Farb
Benson Stanley Farb (Norristown, 25 de outubro de 1967) é um matemático estadunidense, professor da Universidade de Chicago. Trabalha com teoria geométrica de grupos e topologia de baixa dimensão.

Farb obteve o bacharelado na Universidade Cornell. Em 1994 obteve um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por William Thurston. Orientou mais de 30 doutorandos, dentre eles Andrew Putman e Kathryn Mann.

É casado com Amie Wilkinson, professora de matemática da Universidade de Chicago.

Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014).

William Thurston
William Paul Thurston (30 de outubro de 1946 — 21 de agosto de 2012) foi um matemático estadunidense.

Pioneiro no campo da topologia de baixa dimensão, foi agraciado com a Medalha Fields em 1982.

Thurston tem o Erdős number 2.
Turnera ulmifolia
A espécie Turnera ulmifolia é uma planta da família Turneraceae, originária do México e das Índias Ocidentais. Recentemente, um estudo demonstrou que seus extratos etanólicos têm o potencial de modificar a resistência bacteriana, especificamente contra Staphylococcus aureus resistente à meticilina (SARM). A pesquisa indicou que a planta não só possui propriedades antimicrobianas, mas também pode potencializar a eficácia de antibióticos como gentamicina e kanamicina. Esse efeito ocorre ao interferir no sistema de efluxo das bactérias, facilitando a ação dos medicamentos e oferecendo uma alternativa promissora para combater infecções resistentes.

Turneraceae
Turneraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales e à classe Magnoliopsida
(Eudicotiledôneas): desenvolvem, portanto, embriões com dois ou mais cotilédones. O antigo sistema de classificação  colocava os membros desta família na ordem Violales.
Hot Saturday
Hot Saturday (bra: Sábado Alegre) é um filme B pre-Code estadunidense de 1932, do gênero drama romântico, dirigido por William A. Seiter, e estrelado por Cary Grant, Nancy Carroll e Randolph Scott. O roteiro de Seton Miller, Josephine Lovett e Joseph Moncure March foi baseado no romance homônimo de 1926, de Harvey Fergusson.

A trama retrata a história de uma bela e virtuosa funcionária de banco em uma pequena cidade que se torna alvo de um boato cruel, alegando que ela passou a noite com um notório mulherengo.

A produção marcou o último trabalho cinematográfico importante de Nancy Carroll na Paramount Pictures.

Seton Miller
Seton Ingersoll Miller (Chehalis, 3 de maio de 1902 — Los Angeles, 29 de março de 1974) foi um roteirista e produtor cinematográfico estadunidense. Durante sua carreira, trabalhou com Howard Hawks e Michael Curtiz. Miller recebeu duas indicações ao Oscar e ganhou uma vez o prêmio de Melhor Roteiro pelo filme de fantasia romântica Here Comes Mr. Jordan junto com Sidney Buchman.
Joana de Valois, Rainha de Navarra
Joana de Valois ou Joana da França (em francês:  Jeanne de France; Châteauneuf-sur-Loire, 24 de junho de 1343 — Évreux,3 de novembro de 1373) foi filha do rei João II de França, e de sua primeira esposa, Bona de Luxemburgo.

Em fevereiro de 1352 com apenas 9 anos casou-se com seu parente Carlos II de Navarra, Rei de Navarra. Desta união nasceram:

Maria, nascida em 1360

Carlos o Nobre (1361-1425), rei de Navarra.

Filipe, nascido em 1364 e morto jovem.

Pedro (1366 - 1412), Conde de Mortain

Joana (1370-1437), casou-se primeiro com João V de Bretanha em 1386 e depois com Henrique IV da Inglaterra em 1403.

Branca, morta aos 13 anos.

Bona, morta jovem.

Isabel, monja.

Joana morreu em Évreux, feudo de seu esposo em 3 de novembro de 1373, aos 30 anos de idade.

João V de Bretanha
João V, o Sábio (em bretão: Yann V ar Fur, em francês: Jean V le Sage; Vannes, 24 de dezembro de 1389 — Nantes, 28 de agosto de 1442) foi duque de Bretanha, conde de Montfort, e conde titular de Richmond, de 1399 até sua morte. Era filho do duque João V, Duque da Bretanha e sua esposa, Joana de Navarra.
Cerro Chela
Chela é um vulcão do Chile que foi ativo entre 3,75 ± 0,5 e 4,11 ± 0,25 milhões de anos atrás. Ele é construído na parte superior dos 5,4 ± 0,3 milhões de anos riólito Carcote ignimbrito. Seus produtos de erupção são máfico andesitos. O vulcão foi degradado pela glaciação, mas cumes radiais e rochas cinza-avermelhadas, bem como as inclinações uniformes indicam que era um simétrico estratovulcão. A linha de neve Pleistoceno foi localizada em 4 800 metros (16 000 pé) de altitude.

O Cerro Chela está localizado ao sul de Aucanquilcha, do qual está separado pelo Portezuelo Puquíos. Forma um lineamento com Cerro Carcote, Cerro Palpana, Vulcão Miño e Volcão Las Cuevas que é orientado norte-sul.

21° 24′ S, 68° 30′ O

Máfico
Máfico é a designação dada em geologia a qualquer mineral, magma ou rocha ígnea (vulcânica ou intrusiva) que seja comparativamente rico em elementos químicos pesados, nomeadamente em compostos ferromagnesianos, e relativamente pobre em sílica. O vocábulo máfico deriva da aglutinação de magnésio e ferro (magnésio + ferro + sufixo ico), indicando a riqueza em ferro e magnésio desses minerais e rochas. Quando a riqueza em compostos ferromagnesianos é muito grande, os materiais são referidos como ultramáficos.
Fúria Divina
Fúria Divina  é o título do sétimo romance do jornalista e escritor português José Rodrigues dos Santos, lançado em 2009 pela Gradiva.

O protagonista, professor Tomás Noronha, é o mesmo de "O Codex 632", "A Fórmula de Deus" e "O Sétimo Selo".

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Campeonato Paulista de Futebol de 1950 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de 1950 - Segunda Divisão foi a quarta edição promovida pela Federação Paulista de Futebol. O campeão foi o Radium, que venceu o Botafogo na final, numa série melhor de quatro partidas, e foi promovido para a Primeira Divisão de 1951.

Ponte Preta e Comercial de São Paulo foram convidados pela FPF a disputar a Primeira Divisão do ano seguinte.

Radium Futebol Clube
O Radium Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Mococa, no interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 1º de maio de 1919 e suas cores são o verde e o branco.

Disputa torneios profissionais desde 1949, tendo participado da 1ª divisão em 1951 e 1952. É conhecido como Periquito ou Verdão da Mogiana. Manda seu jogos no Estádio Olímpico de São Sebastião.
Lucas (álbum)
Lucas é o quarto e último álbum de estúdio do aclamado músico e compositor mineiro Marco Antônio Araújo. Foi lançado em 1985, em formato LP, de forma independente por sua própria gravadora, a Strawberry Fields. Em 1994, o álbum foi relançado em CD, com 3 faixas bônus, e com a ordem das faixas um pouco modificada em relação ao LP original.

O nome do álbum é uma homenagem ao seu segundo filho, nascido 3 anos antes.

Conforme o site AllMusic.com, a música "Brincadeira" foi uma das primeiras composições do músico feitas em seu estilo pessoal. Houve várias versões deste tema, mas apenas esta foi gravada. Outras partes deste tema foram escritas, mas nunca gravadas. "Cavaleiro" era da mesma época que "Brincadeira", mas instrumentos clássicos eram usados no arranjo. Finalmente, "3rd Gymnopédie" é uma adaptação da famosa peça de piano de Erik Satie. Esta versão foi tocada por um trio de violão, violoncelo e flauta.

Faixa bônus
Faixa bônus ou bonus track (como são conhecidas mundialmente) é uma música que pode ser inserida em certas versões especiais de um álbum, uma canção que não fazia parte dos planos originais do álbum (uma música ao vivo, por exemplo).

Pode ser, até mesmo, uma "faixa escondida" (hidden tracks) que é uma faixa inserida de um modo que o ouvinte não espere por ela em nenhum momento. Pode ser colocadas após várias faixas em branco (sem material sonoro) ou mesmo após alguns minutos de vazio.

Uma faixa bônus exclusiva de um determinado país — muito comum no Japão — é uma estratégia de marketing utilizada pelas gravadoras para que o público compre os álbuns dos distribuidores daquele país, já que muitas vezes sai mais barato comprar um CD importado.
Tianhe-I
Tianhe-I (天河一号 em caracteres simplificados, 天河一號 em caracteres tradicionais, Tiān​hé yī​hào em pinyin​, significando «Número um da Via Láctea»), é um supercomputador do National Supercomputing Center, em Tianjin na República Popular da China. É um dos raros supercomputadores capazes de ultrapassar a barreira de alguns petaFLOPS · .

Em outubro de 2010, uma versão melhorada da máquina (Tianhe-1A) equipada com 7168 GPUs Nvidia Tesla e 14 336 processadores Intel Xeon tornou-se o supercomputador mais rápido do mundo, capaz de atingir 2,5 petaFLOPS, à frente do supercomputador Jaguar da Cray Inc.. O Tianhe-I é explorado como um sistema de livre acesso para a investigação científica que necessite de cálculo em grande escala e usa um sistema operativo Linux.

Xeon
Xeon (pronuncia-se "zíon") consiste numa série de processadores da Intel para servidores. Os modelos mais antigos adicionaram o nome Xeon ao nome dos processadores mais conhecidos, os modelos mais recentes acabaram de usar o nome Xeon sozinho. Os chips de Xeon geralmente têm mais memória cache (secundária) e são os únicos processadores que suportam multiprocessadores, isto é, dois ou mais processadores na mesma placa-mãe; assim é um dos mais capazes de multiprocessar tarefas multi-block, fazendo com que utilize parte de suas cargas para processar uma parte do arquivo, e a outra processa arquivos em geral.Os processadores Xeon se mantêm acima de novas gerações de x86 e x86-64 processadores. Modelos mais antigos associam o nome Xeon como processadores relacionados a nomes de desktop, porém, os mais recentes modelos usam o nome Xeon para esses fins.
Osmundastrum
Osmundastrum é um género monotípico de fetos leptosporangiados, da família Osmundaceae, cuja única espécie extante é Osmundastrum cinnamomeum, o feto-canela. A espécie é nativa das Américas e do leste da Ásia, ocorrendo em pântanos, charcos e bosques húmidos. O registo fóssil do género estende-se até ao Triássico. Os fetos-canela não produzem canela, o seu nome comum deve-se apenas à cor das frondes férteis quando maduras.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Lactarius vinaceosporus
Lactarius vinaceosporus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Foi descrito cientificamente pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith em 1979.

Alexander H. Smith
Alexander Hanchett Smith (Crandon, 12 de dezembro de 1904 - 12 de dezembro de 1986) foi um micologista norte-americano conhecido por suas grandes contribuições à taxonomia e filogenia dos fungos maiores, especialmente os Agaricales.
Angel, Londres
Angel é uma área na periferia norte do centro de Londres, dentro do distrito londrino de Islington. Está localizado a 3,2 km ao norte-nordeste de Charing Cross, na Inner Ring Road, um cruzamento de transportes movimentado. O Plano de Londres identifica a região como um dos 35 principais centros de Londres. Trata-se de um relevante centro de comércio e varejo, bem como um distrito de crescimento empresarial. Angel abrange a antiga fronteira das paróquias de Clerkenwell e Islington, que posteriormente se transformaram nos distritos metropolitanos de Finsbury e Islington, respectivamente. O nome do hotel é derivado do antigo Angel Inn, situado na intersecção da Islington High Street com a Pentonville Road. Desde 1965, toda a região integra o distrito de Islington, na região metropolitana de Londres.

Área metropolitana de Londres
A área metropolitana de Londres (em inglês London metropolitan area ou London commuter belt) é a região metropolitana que envolve Londres, pela qual passageiros transitam dos subúrbios para trabalhar na capital. Também é conhecida como área metropolitana sudeste (em inglês Southeast metropolitan area). Não deve ser confundida com a Grande Londres ou a área urbana da Grande Londres.
Parque Nacional MacDonnell Oeste
O Parque Nacional MacDonnell Oeste, é um parque nacional australiano no Território do Norte, localizado a oeste de Alice Springs e 1234 km ao sul de Darwin, que é a capital do território. Estende-se ao longo da Cordilheira MacDonnell, a oeste de Alice Springs.

Darwin (Austrália)
Darwin é a capital do Território do Norte, no litoral norte da Austrália, e conta com uma população de 145 916 pessoas (estimativa de 2016), sendo a maior cidade do escassamente povoado território. É a 15.ª maior cidade da Austrália e a menor das capitais provinciais.
Teodemocracia
A teodemocracia é um sistema político teocrático proposto por Joseph Smith, fundador da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. De acordo com Smith, uma teodemocracia é uma fusão de princípios democráticos republicanos tradicionais – sob a Constituição dos Estados Unidos – juntamente com um governo teocrático.

Smith descreveu-o como um sistema sob o qual Deus e o povo detinham o poder de governar em retidão. Smith acreditava que esta seria a forma de governo que governaria o mundo na Segunda Vinda de Cristo. Esta política constituiria o "Reino de Deus" que foi predito pelo profeta Daniel no Antigo Testamento. Os princípios teodemocráticos desempenharam um papel menor na formação do Estado de Deseret no Velho Oeste americano.

Velho Oeste
Velho Oeste, Oeste Selvagem ou Faroeste (em inglês:  Old West, Wild West ou Far West), também conhecido como Fronteira Americana (em inglês:  American Frontier), abrange a geografia, a história, o folclore e a cultura associadas à onda futura de expansão americana na América do Norte continental que começou com os assentamentos coloniais europeus no início Século XVII e terminou com a admissão dos últimos territórios ocidentais contíguos como estados em 1912. Esta era de migração e colonização massiva foi particularmente encorajada pelo presidente Thomas Jefferson após a compra da Louisiana, dando origem à atitude expansionista conhecida como "destino manifesto" e à "Tese da Fronteira" dos historiadores. As lendas, os eventos históricos e o folclore da fronteira americana incorporaram-se tanto na cultura dos Estados Unidos que o Velho Oeste, e especificamente o género ocidental de mídia, tornou-se uma das características definidoras da identidade nacional americana.
Ave Maria (Mozart)
A Ave Maria (também conhecida como Cânone de Bernried), K. 554, é um cânone em fá maior para quatro vozes a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart incluiu esta obra em seu catálogo temático em 2 de setembro de 1788. É a segunda de uma série de dez cânones.

A Ave Maria também chamada de Saudação Angélica, é uma oração que saúda a Virgem Maria baseada nos episódios da Anunciação e da Visitação (Lucas 1:28–42). Segundo São Luís Maria Gringnon de Montfort, cada vez que se reza a Ave Maria, a Virgem Maria louva a Deus no Céu com seu canto, o Magnificat (Lucas 1:46–55).

A cappella
A cappella (AFI: [a kapˈpɛlla]) ou acappella é uma expressão de origem italiana, também utilizada na maioria dos idiomas ocidentais, que designa a música vocal sem acompanhamento instrumental. O canto a cappella (em português: "à capela", que significa "à moda da capela", "no estilo da capela") tem suas origens na prática do canto gregoriano, que não exige o auxílio do órgão ou de qualquer outro instrumento, sendo executado apenas por vozes de monges ou clérigos que formavam o grupo de cantores chamado schola cantorum. Muitas vezes os cantores desciam do presbitério e se punham a cantar em uma capela lateral da igreja, daí a origem da expressão.

São exemplos de composições a cappella os motetos e os madrigais. Compositores como Mozart, Bach e Bruckner escreveram muita música para esta formação.

Também pode ser designada uma peça a cappella uma versão cantada ou a extração das vozes de uma música que tem instrumental.
João 18
João 18 é o décimo-oitavo capítulo do Evangelho de João no Novo Testamento da Bíblia. Primeiro do relato da Paixão de Cristo em João, este capítulo relata a prisão de Jesus, o julgamento de Jesus pelos judeus e a corte de Pilatos.

Malco
Malco é um personagem secundário no Novo Testamento da Bíblia, mencionado em João 18:10 como o servo do sumo sacerdote Caifás que havia sido golpeado na orelha por Simão Pedro durante a prisão de Jesus no Getsêmani.

De acordo com os evangelhos, quando Jesus estava para ser preso, o apóstolo Simão Pedro puxou a espada e feriu o servo de Caifás que estava entre os soldados. No entanto, Jesus repreendeu ao seu discípulo, curou a orelha de Malco e, voluntariamente, entregou-se aos soldados sendo então conduzido à casa do sumo sacerdote para ser interrogado.
Diwu Qi
Diwu Qi (第五琦) (712 ou 713 – 19 de setembro de 782), conhecido pelo nome de cortesia Yugui (禹珪), formalmente como o Duque de Fufeng (扶風公), foi um oficial da China dinastia Tang que serviu brevemente como chanceler durante o reinado do Imperador Suzong, mas era mais conhecido por sua influência nas políticas financeiras ao longo de sua carreira, incluindo sua defesa dos monopólios estatais sobre sal e ferro.

Xantum
Xantum, Xantungue, Chantungue ou Shandong (em chinês: 山东; romaniz.: Shāndōng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Sua capital é a cidade de Jinan. A província deu o nome a um tipo de tecido de seda, o xantungue. É um tradicional centro do taoismo. Segundo a lenda, em frente ao seu litoral se localizaria P'eng Lai Shan, a mitológica "ilha dos imortais".