hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Knight Before Christmas
The Knight Before Christmas (Brasil: Um Passado de Presente / Portugal: Um Cavaleiro a Tempo do Natal) é um filme de comédia romântica americano, dirigido por Monika Mitchell, de um roteiro de Cara J. Russell. É estrelado por Vanessa Hudgens, Josh Whitehouse e Emmanuelle Chriqui. O filme foi lançado mundialmente no dia 21 de novembro de 2019 pela Netflix. Além de protagonizar, Vanessa Hudgens também fez sua estreia como produtora executiva no longa.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Parque Nacional El Palmar
O Parque Nacional El Palmar foi criado em 1966 e está localizado no centro-este da província argentina de Entre Ríos, sobre o rio Uruguai, a meio caminho entre as cidades de Colón (46 km) e Concordia (54 km).

Este parque foi criado com o objetivo de conservar uma das últimas zonas com palmeiras yatay (Syagrus yatay, antes denominadas de Butia yatay, família Arecaceae), cobrindo uma área total de 8.500 hectares. As palmeiras yatay distribuiam-se originalmente não só nesta região, mas também em zonas das províncias de Santa Fé e Corrientes, sendo o contingente actual apenas uma pequena parte do efectivo que até ao final do século XX prosperou na zona oriental de Entre Ríos, que veio a diminuir bastante devido à agricultura e à pastorícia.

O parque tem um ecossistema de savana temperada-húmida, típico da mesopotâmia argentina.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Liga dos Campeões de Futebol Feminino da UEFA de 2013–14
A Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2013–14 é a décima terceira edição da competição organizada pela UEFA. Acontece entre 8 de agosto de 2013 a 22 de maio de 2014. A final foi em Lisboa, Portugal. O campeão foi o Wolfsburg.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Venha Ver o Pôr do Sol
Venha Ver o Pôr-do-Sol é um conto da escritora brasileira Lygia Fagundes Telles. Foi incluído na sua coletânea Histórias do Desencontro, de 1958, e posteriormente em Antes do Baile Verde, de 1970. É considerado um dos mais famosos da renomada autora.

O conto também está no livro Venha Ver o Pôr do Sol e Outros Contos, publicado em 1988, pela Ática.

Ática (editora)
A Editora Ática é uma editora que está entre as líderes no setor de livros escolares no Brasil. A empresa, que contabiliza hoje mais de 2300 títulos em catálogo e cerca de 1100 autores diferentes, fez história com obras e coleções que marcaram época. Um dos mais famosos exemplos é a Coleção Vagalume.

Ao longo de mais de quatro décadas, a editora introduziu práticas, conceitos e técnicas inovadoras. Uma dessas inovações foi o "Livro do Professor", que trazia textos de orientação didática, propostas de dinâmica de grupo e planejamento dos conteúdos, além das respostas para os exercícios dos alunos.
Apteeker Melchior. Viirastus
Apteeker Melchior. Viirastus (tradução literal: Apotecário Melchior. Viralidade) é um filme de mistério histórico estónio de 2022, baseado nos romances de Indrek Hargla. O filme é a segunda parte de uma trilogia, começada com Apteeker Melchior, lançada em abril e seguida por Apteeker Melchior. Timuka tütar (Apotecário Melchior. Filha do Carrasco), foi lançada em novembro, sendo a primeira vez na história do cinema da Estónia onde uma trilogia inteira vai estrear dentro de um único ano.

O filme foi feito através de uma cooperação entre a Estónia, Alemanha, Letónia e Lituânia.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Passo de Morgins
O passo de Morgins (em francês:  Pas de Morgins) é um colo de montanha de meia altitude na fronteira França-Suíça entre a Alta Saboia (Auvérnia-Ródano-Alpes) e o cantão de Valais.

Culminando a 1371 m de altitude, é o ponto de passagem da estrada que liga Châtel (D 22) na França e Morgins (N 201) na Suíça, respetivamente no vale de Abondance e vale de Illiez.

No cimo do colo encontram-se três marco de fronteira. Juntos marcam a fronteira entre a FR e a CH. Um que data de 1737 tem do lado francês as armas da Saboia e do outro lado as do Valais: 7 estrelas das quais uma está danificada. O segundo tem as armas da Saboia, e o terceiro tem escrito do lado respectivo:  França 1891 e Suíça 36 !

Marco de fronteira
Um marco de fronteira ou marco fronteiriço, também chamado de padrão, (ant: mogo, moiom ) é um marco físico robusto que identifica o limite de uma linha de fronteira terrestre ou a mudança na direção dessa linha limítrofe. São normalmente usados para marcar pontos críticos na linha de fronteira entre estados ou subdivisões suas, mas também podem servir para marcar o limite de terrenos privados onde vedações ou muros são pouco práticos ou desnecessários.

São normalmente feitos de pedra ou betão e colocados em pontos notáveis ou especialmente visíveis do terreno. É também comum que tenham informação inscrita com a identificação dos territórios em cada lado e uma data de colocação.
Matriz não negativa
Em matemática, uma matriz não-negativa, escrita como

é uma matriz na qual todos os elementos são maiores ou iguais a zero, ou seja,

Uma matriz positiva é uma matriz na qual todos os elementos são estritamente maiores que zero. O conjunto das matrizes positivas é um subconjunto de todas as matrizes não-negativas. Enquanto tais matrizes são comumente encontradas, o termo só é ocasionalmente usado devido à possível confusão com matrizes positiva definidas, que são diferentes.

Uma matriz não-negativa retangular pode ser aproximada por uma decomposição com duas outras matrizes não-negativas mediante uma fatorização não-negativa de matrices.

Uma matriz positiva não é o mesmo que uma matriz positiva definida. Uma matriz que é ao mesmo tempo não-negativa e positive semi-definida é denominada matriz duplamente  não-negativa.

Autovalores e autovetores de matrizes positivas quadradas são descritas pelo teorema de Perron-Frobenius.

Mark Krasnosel'skii
Mark Alexandrovich Krasnosel'skii (em russo:  Ма́рк Алекса́ндрович Красносе́льский; Starokostiantyniv, 27 de abril de 1920 — Moscou, 13 de fevereiro de 1997) foi um matemático soviético, russo e ucraniano.

Obteve um doutorado em 1948 no Instituto de Matemática da Academia Nacional de Ciências da Ucrânia, orientado por Mark Krein.

É conhecido por seu trabalho sobre análise funcional não-linear e suas aplicações.
Santa Marta do Pinhal
Santa Marta do Pinhal é uma localidade portuguesa da freguesia de Corroios, Município do Seixal, distrito de Setúbal. Antigo local ocupado por um extenso pinhal, hoje é uma das localidades mais urbanizadas do concelho do Seixal em grande desenvolvimento.

Santa Marta do Pinhal é limitada a leste pelo município do Barreiro e Seixal, a sul por Sesimbra, a norte por Almada e a norte pelo estuário do Tejo, através do qual tem ligação a Lisboa.

Estuário do Tejo
O estuário do Tejo (estuário do rio Tejo ou frequentemente apenas referido como Tejo) é um ambiente aquático de transição entre o rio Tejo e o oceano Atlântico. É em torno do atraente ambiente ribeirinho deste estuário que emerge a Área Metropolitana de Lisboa, dividindo a Grande Lisboa da Península de Setúbal. É um dos maiores estuários da Europa Ocidental e o maior de Portugal.
Estádio Panamericano de San Cristóbal
O Estádio Panamericano é um estádio de futebol localizado na cidade de San Cristóbal, na República Dominicana.

Com capacidade para 2 800 espectadores, o estádio sediou os Jogos Pan-Americanos de 2003, tendo recebido partidas das seleções da Argentina, Brasil, Colômbia, Canadá, México, Haiti e Costa Rica. Além disso, é administrado pelo Club Atlético San Cristóbal, clube da primeira divisão do Campeonato Dominicano de Futebol.

Jogos Pan-Americanos de 2003
Os Jogos Pan-Americanos de 2003 foram a 14ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de São Domingos, na República Dominicana, pela primeira vez, entre os dias 1 e 17 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 467 atletas, entre os 5 500 participantes.

Marcados pelos atrasos nas obras e problemas de organização, os Jogos de Santo Domingo acabaram se destacando pela empolgação dos dominicanos.
Colt New Service
O Colt New Service é um revólver de corpo grande, de ação dupla fabricado pela Colt's Patent Fire Arms de 1898 a 1941. Disponibilizado em vários calibres, a versão .45 Colt com cano de 5½ polegadas, foi adotada pelas Forças Armadas dos Estados Unidos, com a designação de Model 1909.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Licking Stick – Licking Stick
"Licking Stick – Licking Stick" é uma canção escrita por James Brown, Bobby Byrd e Alfred "Pee Wee" Ellis e gravada por Brown em single de duas partes em 1968. Byrd provêm os backing vocals da canção. Foi o primeiro single estéreo lançado pela King Records. A canção foi incluída no álbum Say It Loud – I'm Black and I'm Proud.

O título se refere à uma vareta usada para administrar castigo corporal (uma "lambida").

Bobby Byrd
Bobby Byrd, nome artístico de Robert Howard Byrd, (Toccoa, 15 de agosto de 1934 — 12 de setembro de 2007) foi um cantor, compositor e produtor americano. Já trabalhou com James Brown e gravou canções famosas, como “Please Please Please” (com James Brown e The Famous Flames), “I Know You Got Soul” e “Hot Pants” (as duas últimas figuraram na trilha sonora do jogo eletrônico Grand Theft Auto: San Andreas, mais precisamente na rádio Master Sounds 98.3.
Christiane Papon
Christiane Papon (Viena, 3 de setembro de 1924 – Neuilly-sur-Seine, 8 de janeiro de 2023) foi uma política francesa nascida na Áustria.

Papon nasceu em 3 de setembro de 1924 em Viena, Áustria. Papon foi membro do Reagrupamento para a República (RFR) e liderou a sua ala feminina, Femme Avenir, de 1975 a 1988. Foi eleita para a Assembleia Nacional em 1986 por representação proporcional, como membro do RFR de Val-de-Marne. Ela representou o primeiro eleitorado de Val-de-Marne desde 1988 e serviu até 1993. Enquanto membro da Assembleia Nacional, Papon também fez parte do Parlamento Europeu, representando a França de 1987 a 1989.

Papon foi designada comandante da Legião de Honra em 2000, e recebeu a Grã-Cruz da Ordem do Mérito Nacional em 2008.

Reagrupamento para a República
O Reagrupamento para a República (Rassemblement pour la République, RPR) foi um partido político francês.

O RPR foi fundado por Jacques Chirac em 1976 a partir da extinção do partido gaulista União dos Democratas pela República (UDR). A UDR havia sido fundada em 1967, com o nome de União Democrática para a V República, depois União para a defesa da República. A UDR era por sua vez nascida da fusão entre a União para a Nova República (gaulista de direita), nascida dos republicanos sociais, e a União Democrática Trabalhista (gaulista de esquerda) (UDT). Nas eleições de 1978, o RPR obteve 23% dos votos válidos.

Foi substituído pela União por um Movimento Popular (UMP), defensora do gaullismo na França até a sua dissolução oficial em maio de 2015 .
Teminabuan
Teminabuan é uma pequena cidade em South Sorong Regency, Papua Ocidental, Indonésia. A cidade serve como a capital do South Sorong Regency. No censo de 2010, tinha uma população de 11.627. A cidade está localizada na parte sudoeste da Península da Cabeça de Pássaro. A área foi bombardeada entre janeiro e março de 1967. É servido pelo Aeroporto de Teminabuan.

Papua Ocidental
Papua Ocidental é uma província da Indonésia localizada na Nova Guiné. Foi criada em 14 de Novembro de 2003 ao ser desmembrada da província de Papua, e até fevereiro de 2007 chamava-se Irian Jaya Ocidental. Possui cerca de 800 mil habitantes e sua capital é a cidade de Manokwari.

A Papua Ocidental cobre a península de Doberai, a península de Bomberai e várias centenas de ilhas próximas.

Em 2022, ocorreu a separação da metade ocidental da Península Bird's Head para a criação da nova província da Papua Sudoeste.
Lençol
Lençol é um utensílio de tecido, usado como roupa de cama, para cobrir o colchão, ou o corpo de uma pessoa que está dormindo. Diferencia-se do Cobertor por ser feito de tecido de tipo mais fino. Muitas vezes um segundo lençol é utilizado de forma que se possa dormir entre os dois lençóis, em alguns casos para prevenir picadas de mosquitos durante a noite.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Anexina
Anexina é o nome comum de um grupo de proteínas celulares. As anexinas são uma família de proteínas descritas na década de 1980. Ligam-se a membrana fosfolipídicas e são dependentes de cálcio.

Nos seres humanos, as anixinas estão localizadas dentro da célula. No entanto, algumas anexinas (anexina A1, anexina A2 e anexina A5) também podem ser encontradas fora do ambiente celular, como por exemplo, no sangue.

A designação "lipocortina" também é utilizada para fazer referência à anexina. As lipocortinas suprimem a fosfolipase A2. É através deste mecanismo que os glicocorticóides (ex: cortisol) inibem as inflamações.

Glicocorticoide
Os glicocorticoides são hormônios esteroides caracterizados pela habilidade de se ligar com o receptor de cortisol e desencadear efeitos similares. Os glicocorticoides são distintos dos mineralocorticoides e esteroides sexuais pelos seus receptores específicos, células alvos e efeitos. Tecnicamente, o termo corticosteroide se refere aos glicocorticoides e aos mineralocorticoides, mas geralmente é utilizado como um sinônimo de glicocorticoide.

O cortisol é o glicocorticoide humano mais importante. Ele é essencial para a vida e regula ou sustenta uma grande variedade de funções cardiovasculares, metabólicas, imunológicas e homeostáticas. Os receptores de glicocorticoides são encontrados nas células de quase todos tecidos de vertebrados.

Os glicocorticoides são fármacos utilizados, principalmente, como imunossupressores e anti-inflamatórios. Estes efeitos são particularmente úteis nas doenças autoimunes.
Jack Ma
Mǎ Yún (em chinês:  马云; Hancheu, 10 de setembro de 1964), mais conhecido pelo pseudônimo Jack Ma, é um empresário, investidor e filantropo chinês. É o cofundador e presidente executivo do Alibaba Group, um conglomerado de tecnologia multinacional.

É considerado um dos homens mais ricos do mundo com uma fortuna de mais de 56 bilhões de dólares e visto também como um embaixador global para os negócios chineses e, como tal, frequentemente listado como uma das pessoas mais poderosas do mundo pela Forbes.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Skara
Skara (em sueco: Skara;  OUÇA A PRONÚNCIA) ou Escara (em latim: Scara) é uma cidade da província da Västergötland, no sudoeste da Suécia.

É a sede da comuna de Skara, pertencente ao  condado da Västra Götaland.

Tem uma área de 8,29 km² e uma população de 11 549 habitantes (2020).

Foi fundada em torno do ano 1000 e é uma das cidades mais antigas da Suécia ao lado de Sigtuna e Lödöse.

 
Lá se instituiu o primeiro bispado sueco com a criação de sua catedral de Skara.

Abriga um dos mais antigos colégios do país, a Escola da Catedral (em sueco: Katedralskolan), fundado em 1641.

Sigtuna
Sigtuna ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma pequena cidade histórica da Suécia, fundada no século X e situada no sul da província da Uppland, na região histórica da Svealand, no centro do país.

Pertence à comuna de Sigtuna, no condado de Estocolmo.

Tem uma área de 5,47 km² e uma população de 9 689 habitantes (2020).

Está localizada na margem norte de um pequeno fiorde do lago Mälaren, a uma distância de 38 km da cidade de Uppsala e de 48 km da capital Estocolmo.
Top Wing
Top Wing é uma série de animação em computadorizada canadense criada por Matthew Fernandes, e produzida pela Industrial Brothers e pelo 9 Story Media Group e Nickelodeon Productions. Ele estreou na Nickelodeon nos Estados Unidos em 6 de novembro de 2017 e estreou na Treehouse no Canadá em 6 de janeiro de 2018. No Reino Unido, as vozes do elenco principal são dubladas por dubladores britânicos, substituindo as vozes canadenses originais.

Em 22 de maio de 2018, foi anunciado que a série será renovada para uma segunda temporada pela Nickelodeon, que estreou em 1 de março de 2019.

A partir de setembro de 2019, novos episódios foram transferidos para o canal Nick Jr.

Nick Jr.
Nick Jr. é um canal infantil de TV por assinatura dos Estados Unidos para crianças entre 0 a 7 anos foi fundado em 1 de dezembro de 1977 como Pinwheel TV, em 4 de janeiro de 1988 como Nick Junior e 2 de fevereiro de 1997 como Noggin até ser convertido para os novos marca e nome ("Nick Jr.") em 28 de setembro de 2009, às 6h do horário de Brasília.

O logotipo da rede foi ajustado, como parte de um esforço de unificação de marca que vai ver todas as quatro redes Nickelodeon assumir um olhar unificado. No entanto, não se conhece o motivo do "pai da criança laranja-azul" do passado ser mantido no novo lettering do logotipo.
Glomeromycetes
Glomeromycetes é uma classe fungos da divisão Glomeromycota que agrupa organismos simbióticos formadores de micorrizas arbusculares. Apesar de ser um grupo pouco conspícuo, dado o tamanho e habitat no solo e em raízes, estes fungos são ecologicamente essenciais pelo seu papel como formadores de endomicorrizas que lhe permitem viver em simbiose com as raízes de um grande número de espécies de plantas. A classe inclui cerca de 250 espécies repartidas por três ordens.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Golfo de Kutch
O golfo de Kutch é uma grande enseada no mar Arábico ao longo da costa ocidental da Índia, no estado de Gujarat.

A profundidade máxima do golfo é de 122 m.

Tem cerca de 160 km de comprimento e divide Kutch e a região de Kathiawar de Gujarat. O rio Rukmavati tem a sua foz próxima do golfo de Kutch.

Portal da geografia

Guzerate
Guzerate (ગુજરાત Gudj(a)ratⓘ - por vezes chamado Guzarate, Gujaráti ou Gujarate) é um dos 29 estados da Índia. Depois de Maarastra, é o segundo estado mais industrializado daquele país.

Está localizado no oeste da Índia, fazendo fronteira com o Paquistão a norte, além dos Estados do Rajastão a nordeste, Madia Pradexe a leste e Maarastra a sudeste, tendo o mar Arábico a sudoeste. Por fim, há os limites com Territórios da União: Damão e Diu e Dadrá e Nagar Aveli.

A capital do Guzarate é Gandinagar e a maior cidade é Amedabade; as línguas oficiais são o guzerate e o hindi. O gentílico de Guzerate é guzerate ou guzarate.
Atalarico
Atalarico (em latim: Athal(l)aricus ou Atalaricus; em grego medieval: Αταλ(λ)άριχος; romaniz.: Atalárichos; em gótico: *Aþala-reiks), ainda chamado Atalrico (em latim: Athalricus), Atlarico (Athlaricus), Atlalrico (Athlalricus) ou Adalarico (em latim: Adhalaricus), foi um rei ostrogótico da Itália de 526 a 534. Era filho de Eutarico e Amalasunta e neto de Teodorico, o Grande (r. 474–526). Tinha uma irmã cujo nome era Matasunta. Ele nasceu em 516 ou 518. Por ser menor de idade ao ascender, sua mãe tomou controle do governo. Esperava que Atalarico tivesse educação romana, mas o plano foi frustrado pelos ostrogodos. O rei teve estilo de vida devasso, como qualificado por Procópio de Cesareia, e adoeceu em decorrência disso. Faleceria de sua enfermidade em 2 de outubro de 534. Com sua morte, Amalasunta convocou seu parente Teodato para assumir nominalmente o trono enquanto o governo de fato ficaria com ela, mas assim que assumiu, Teodato a prendeu e ordenou seu assassinato.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.