hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oophila amblystomatis
Oophila amblystomatis, (em latim: "gosta de ovos de salamandra") é uma espécie de alga unicelular. Não ocorre em mais lado nenhum da natureza a não ser nos ovos de alguns anfíbios, tais como os de Ambystoma maculatum. A alga pode invadir e crescer dentre do muco do ovo. Uma vez lá dentro, metaboliza o dióxido de carbono produzido pelo embrião e fornece-lhe oxigénio. É um exemplo de simbiose. Um estudo por Ryan Kerney, da Universidade de Dalhousie, revelou que as células penetram nas células da salamandra. É o primeiro caso descrito de um organismo fotossintético a viver dentro de células de um vertebrado.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Rota 2 (Paraguai)
A Rota Nacional PY02 Mariscal José Félix Estigarribia, mais conhecida como Rota 2, é a rota nacional que liga Assunção (capital do Paraguai) a Ciudad del Este (na fronteira com o Brasil). Sua extensão é de 343 quilômetros. Das 22 rotas nacionais, é a única duplicada integralmente.

Em 2019, os 140 quilômetros entre Ciudad del Este e Caaguazú foram duplicados.  Em 2024, foi concluída a duplicação de 149 km da rodovia entre as cidades de Ypacaraí e Caaguazú. Com isso, se formou a primeira rodovia totalmente duplicada do Paraguai, sendo a mais importante do país, por ligar as 2 maiores cidades e ligar o Paraguai com o Brasil, em reta direta com o Porto de Paranaguá.

Porto de Paranaguá
O Porto de Paranaguá, também conhecido como Porto Dom Pedro II, é um porto localizado na cidade de Paranaguá, no estado do Paraná. É o maior porto exportador de produtos agrícolas do Brasil, com destaque para a soja em grão e o farelo de soja. No ano de 2007, o Porto de Paranaguá, movimentou 38,5 milhões de toneladas e gerou uma receita cambial de US$ 11,8 bilhões. O porto está aberto a turistas, estudantes e empresários.

O Porto de Paranaguá é o maior porto graneleiro da América Latina. Sendo também o 3º maior porto de contêineres do Brasil, perdendo só para Itajaí e Santos. É o maior porto do Brasil em exportação de grãos. Exporta e importa grãos, fertilizantes, contêineres, líquidos, automóveis, madeira, papel, sal, açúcar, entre outros. A maioria dos navios oriundos de outros países são provenientes dos Estados Unidos, China, Japão e Coreia do Sul.
Captopril
Captopril é um fármaco do tipo iECA, inibidor da enzima conversora da angiotensina I (ECA I). Sua principal indicação é para tratamento de hipertensão arterial e alguns casos de insuficiência cardíaca.

Foi o primeiro inibidor da ECA a entrar no comércio, é um potente inibidor da ECA com Ki de 1,7 nM. É o único inibidor da ECA aprovado para uso nos Estados Unidos da América que contém um grupo sulfidrilo.

Constante de dissociação
Em química, bioquímica e farmacologia, a constante de dissociação (), também conhecida como constante de ionização, é um dado expresso através de um logaritmo negativo que caracteriza fisico-quimicamente compostos aquosos. A constante de dissociação descreve as diversas proporções de espécies iônicas em um dado composto e o estado (ionizado ou não) em que se essas se encontram em um determinado valor de pH. A relação da constante com as proporções de ácidos e bases conjugadas podem se dar a partir do seguinte equilíbrio:

HA + H2O ↔ H30+ + A-

HA - (ácido de Bronsted)

H2O – base de Bronsted

Que possui como constante de dissociação:

Kd = [H30+] [A-] / [HA] [H2O]

Ainda, no campo das ciências médicas, tal constante pode ser usada para avaliar os efeitos de fármacos a partir de suas interações físico-químicas com receptores específicos, quantificando o percentual de ligação em uma determinada concentração.
Ebomi
Ebomi ou ebomim (em iorubá: , que significa "Meu Mais Velho", é um adepto do candomblé que já cumpriu o período de iniciação (iaô) na feitura de santo, já tendo feito a obrigação de sete anos odu ejé. Essa denominação é dada tanto às pessoas que receberam o cargo de oiê, tornando-se uma ialorixá ou babalorixá que irá abrir um novo Ilê Axé, como as que não receberam esse cargo e continuarão na casa onde foram iniciados ou em outro Ilê Axé, sem ser ialorixá ou babalorixá.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Integração latino-americana
A integração da América Latina tem uma história que remonta à independência da América Hispânica e Brasileira, quando foi discutida a criação de um Estado regional ou a criação de uma confederação de nações latino-americanas para proteger a área recém-independente. Depois de vários projetos falharem, o tema não foi retomado até o final do século XIX, mas agora centra-se em torno da questão do comércio internacional e com um senso de pan-americanismo devido aos Estados Unidos da América, que tem um papel de liderança no projeto de integração regional. A ideia de conceder a essas organizações um propósito principalmente político não se tornou proeminente novamente até o período pós-Segunda Guerra Mundial, que assistiu ao início da Guerra Fria e de um clima de cooperação internacional, que levou à criação de instituições como a Organização das Nações Unidas (ONU). Apenas em meados do século XX que organizações exclusivamente latino-americanas foram criadas.

Comércio internacional
O comércio externo é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios. Na maioria dos países, ele representa uma grande porcentagem do PIB. O comércio internacional está presente em grande parte da história da humanidade (ver rota da seda), mas a sua importância econômica, social e política se tornou crescente nos últimos séculos. O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio. O aumento do comércio internacional pode ser relacionado com o fenômeno da globalização.

O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional.

O volume do comércio mundial aumentou vinte vezes desde 1950 até hoje. Este aumento de bens manufaturados/manufacturados ultrapassa o aumento da taxa de produção dessas mercadorias em três vezes.
Acústico ao Vivo (álbum de Edson & Hudson)
Acústico Ao Vivo é o quarto álbum da carreira da dupla sertaneja brasileira Edson & Hudson, e o primeiro gravado ao vivo, lançado em 2002 pela Deckdisc. Foi com esse disco que a dupla estourou nas paradas de sucesso em todo Brasil, e também com o sucesso da música "Azul". O álbum contém algumas músicas já gravadas pela dupla como "Festa Louca", "Te Quero Pra Mim" e "Deixa Eu Te Amar", e inéditas como "Me Bate, Me Xinga" e "Meu Anjo". O álbum vendeu mais de 150 mil cópias, recebendo disco de ouro, e foi indicado ao Grammy Latino na categoria de "Melhor Álbum de Música Sertaneja".

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Os Mistérios de Udolpho
Os Mistérios de Udolpho (ou Os Mistérios do Castelo de Udolfo em Portugal), escrito por Ann Radcliffe, foi publicado em quatro volumes em 8 de Maio de 1794 por G. G.& J. Robinson de Londres. A empresa pagou-lhe £500 para o manuscrito. O contrato encontra-se no acervo da biblioteca da Universidade de Virginia. Seu quarto e mais popular romance, Os Mistérios de Udolpho, narra a trajetória de Emily St. Aubert, que sofre, entre outras desventuras, a morte de seu pai, terrores sobrenaturais em um sombrio castelo e as trapaças de um bandido italiano. Frequentemente citado como uma típica literatura gótica, Os Mistérios de Udolpho, junto ao seu outro romance O Romance da Floresta, desempenha um papel de destaque no romance de Jane Austen, A Abadia de Northanger, em que uma jovem impressionável, depois de ler o romance de Radcliffe, passa a ver seus amigos e conhecidos como vilões góticos e vítimas com conclusões cômicas.

Ann Radcliffe
Ann Radcliffe (Londres, 9 de julho de 1764 – 7 de fevereiro de 1823) foi uma escritora inglesa pioneira do romance gótico. Sua técnica de como explicar elementos sobrenaturais em seus livros foi o que elevou o gênero do romance gótico a um status respeitável na década de 1790.
Under Siege (2025)
Under Siege (2025) foi um evento de luta livre profissional produzido pela Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Ele ocorreu em 23 de maio de 2025, no CAA Centre, em Brampton, Ontário, Canadá. Este evento foi o quinto da série de eventos sob a cronologia do Under Siege.

Dez lutas foram disputadas no evento, incluindo uma no pré-show "Countdown to Under Siege". No evento principal, o campeão mundial da TNA, Joe Hendry, e Elijah derrotaram o lutador do NXT, Trick Williams, e Frankie Kazarian. O evento foi marcante pelo retorno de Raj Singh à TNA.

Especiais Mensais do TNA+
Especiais Mensais TNA+ são uma série de eventos ao vivo de luta profissional realizados pela Total Nonstop Action Wrestling e vistos exclusivamente em seu serviço de streaming, TNA+.

Em 28 de abril de 2019, durante Rebellion, a Impact anunciou o lançamento do Impact Plus, que substituiu seu serviço de streaming anterior, a Global Wrestling Network (GWN). O Impact Plus apresentaria sua própria série de especiais mensais, que por sua vez sucederam a série anterior de eventos One Night Only que foram gravados principalmente para pay-per-view e, posteriormente, GWN. Ao contrário desses eventos, os especiais do Impact Plus são transmitidos ao vivo no serviço e estão conectados aos ângulos da série de televisão semanal do Impact, levando aos principais eventos pay-per-view da empresa.

A partir de 2021, os especiais mensais também foram disponibilizados no YouTube por meio do programa de associação "Impact Wrestling Insiders", lançado em 3 de agosto de 2021.
Giro d'Italia de 1980
Giro d'Italia 1980 foi a sexagésima terceira edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 15 de maio e 8 de junho de 1980.

A competição foi realizada em 22 etapas com um total de 4.025 km.

O vencedor foi o ciclista francês Bernard Hinault. Largaram 130 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 35,897 km/h.

Bernard Hinault
Bernard Hinault (14 de novembro de 1954, Yffiniac, Côtes-d'Armor) é um ex-ciclista profissional francês.

Entre 1978 e 1986 Hinault dominou o ciclismo mundial, com 216 vitórias entre os profissionais (144 hors critériums). Seu caráter pugnaz valeu-lhe desde o início da carreira o apelido de Petit blaireau (pequeno texugo), e mais tarde de Blaireau (em bretão "ar broc'h"), pois o texugo tem a fama de raramente soltar suas presas.
Loretto Petrucci
Loretto Petrucci (Capostrada di Pistoia, 18 de agosto de 1929 - 17 de junho de 2016) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1949 e 1960.

Chamado Le Météore, é recordado principalmente pelas suas duas vitórias consecutivas à Milão-Sanremo, em 1952 e 1953. Foi um gregário de Fausto Coppi, com quem teve importantes diferenças à equipa Bianchi. Estas diferenças supõem a sua saída da equipa em 1953. Conseguiu um total de 11 vitórias.

Antes de passar a profissional tinha tomado parte nos Jogos Olímpicos de Londres, em 1948.

Pistoia
Pistoia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 83 936 habitantes. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 356 hab/km². Faz fronteira com Agliana, Cantagallo (PO), Granaglione (BO), Lizzano in Belvedere (BO), Marliana, Montale, Piteglio, Porretta Terme (BO), Quarrata, Sambuca Pistoiese, San Marcello Pistoiese, Serravalle Pistoiese.

A cidade é a terra natal do Papa Clemente IX, que liderou a Igreja Católica entre 1667 a 1669.
Lenacapavir
O Lenacapavir, vendido sob o nome comercial de Sunlenca e desenvolvido pela Gilead Sciences, é um medicamento antirretroviral usado no tratamento de HIV/AIDS.

O Lenacapavir é o primeiro de uma nova classe de medicamentos chamados inibidores do capsídeo a ser aprovado pela Food and Drug Administration (FDA) para o tratamento do HIV/AIDS. O Lenacapavir atua bloqueando o capsídeo viral do HIV-1, interferindo nas etapas essenciais do ciclo de vida do vírus. A FDA o considera um medicamento de primeira linha.

O medicamento foi aprovado para uso médico na União Europeia em agosto de 2022, no Canadá em novembro de 2022 e nos Estados Unidos em dezembro de 2022.

Gilead Sciences
Gilead Sciences (NASDAQ: GILD) é uma empresa de biofarmacologia americana, sediada em Foster City, Califórnia.

Em abril de 2020 a revista brasileira Exame a descreveu como "uma das maiores fabricantes de medicamentos dos Estados Unidos".
Carema
Carema é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 769 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Perloz (AO), Lillianes (AO), Donnas (AO), Pont-Saint-Martin (AO), Settimo Vittone, Quincinetto.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
(669535) 2012 XR157
(669535) 2012 XR157, também escrito como (669535) 2012 XR157, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um twotino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 1:2 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,28 e tem um diâmetro estimado de cerca de 207 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Knut Knudsen
Knut Knudsen (nascido em 12 de outubro de 1950) é um ex-ciclista norueguês. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 e 1972. Venceu o Campeonato da Noruega de Ciclismo em Estrada, nos anos de 1972 e 1973.

Campeonato da Noruega de Ciclismo em Estrada
Os Campeonatos da Noruega de Ciclismo em Estrada organizam-se anualmente desde o ano 1996 para determinar o campeão ciclista da Noruega de cada ano. O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida. O vencedor obtém o direito a portar um maillot com as cores da bandeira norueguesa até ao Campeonato da Noruega do ano seguinte.

Em 1987 e 1988 foi um campeonato comum com Suécia e Dinamarca.
Geoffrey de Havilland
Capitão Sir Geoffrey de Havilland OM, CBE, AFC, RDI, FRAeS (High Wycombe, Buckinghamshire, Inglaterra, 27 de julho de 1882 — Watford, Hertfordshire, Inglaterra, 21 de maio de 1965) foi um engenheiro e pioneiro da aviação britânico, primo paterno das atrizes do cinema Olivia de Havilland e Joan Fontaine (ambas vencedoras do Oscar de melhor atriz).

A empresa aeronáutica que ele fundou produziu o Mosquito, que foi considerado o avião de guerra mais versátil já construído, e seu modelo Comet foi o primeiro avião a jato a entrar em produção.

Cruz da Força Aérea (Reino Unido)
A Cruz da Força Aérea (AFC) é uma condecoração militar concedida a oficiais e, desde 1993, a outras patentes Forças Armadas do Reino Unido, e anteriormente também a oficiais de outros países da Commonwealth. É concedida por "um acto ou actos de galanteria exemplar durante o voo, embora não em operações activas contra o inimigo". Uma barra é adicionada à fita para os titulares que recebem mais uma AFC.
Santa Cruz (departamento)
Santa Cruz é um departamento da Bolívia. Possui uma área de 370.621 km² e uma população de 2.467.400 habitantes (censo de 2006). Sua capital é a cidade de Santa Cruz de la Sierra.

O departamento de Santa Cruz é o maior da Bolívia e situa-se ao centro-leste do país, limitando-se ao sul com o Paraguai e com o departamento boliviano de Chuquisaca, ao oeste ainda com o mesmo Departamento de Chuquisaca e com os de Cochabamba e Beni e ao leste com o Brasil, e ao norte ainda com o departamento de Beni e com o Brasil.

Cochabamba (departamento)
Cochabamba é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Cochabamba.

Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando-se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Embaixada do Brasil em Lisboa
A Embaixada do Brasil em Lisboa é a principal missão diplomática brasileira de Portugal. A missão diplomática se encontra na Estrada das Laranjeiras, 144, Lisboa, Portugal. Fica situada próxima ao Jardim Zoológico de Lisboa e à embaixada dos Estados Unidos.

Jardim Zoológico de Lisboa
O Jardim Zoológico e de Aclimação em Portugal, localiza-se em Sete Rios, em Lisboa, Portugal. Atualmente reúne um conjunto representativo de todo o planeta, com cerca de 2000 animais de 300 espécies diferentes.

Inaugurado em 1884, as suas primitivas instalações foram no Parque de São Sebastião da Pedreira, vindo a serem transferidas em 1894 para os terrenos de Palhavã, no terreno onde hoje se situa a Fundação Calouste Gulbenkian. Mais tarde, em 1905, o Jardim Zoológico foi transferido para a sua actual localização, na Quinta das Laranjeiras, em Sete Rios.
Batalha de Vittorio Veneto
A Batalha de Vittorio Veneto ocorreu entre 24 de outubro e 4 de novembro de 1918, em Vittorio Veneto, durante a campanha italiana na Primeira Guerra Mundial. A vitória italiana determinou o colapso do exército austro-húngaro e o final da primeira guerra na frente italiana.

Segundo muitos historiadores, a batalha conseguiu reunir os esforços e sentimentos patrióticos de todos os italianos, podendo ser considerado o último ato do Risorgimento, no qual a Itália se encontrava unificada. Segundo outros, as mudanças na vida de trincheiras, a abolição do fuzilamento por motivos fúteis recriaram no soldado italiano a vontade de combater perdida com o comandante anterior. Deve-se salientar também que um fator relevante na vitória final é a queda do moral das tropas etnicamente compostas do Império Austro-Húngaro, que na etapa final da guerra não a sentiam mais como uma defesa do solo pátrio, vindo a conhecer os movimentos separatistas nas várias províncias do império.

Rio Piave
O rio Piave é um rio italiano que desagua no Mar Adriático (ao nordeste de Veneza) e percorre a região do Vêneto na Itália setentrional.

O rio foi palco de grandes batalhas durante as Guerras Napoleônicas e durante a Primeira Guerra Mundial (Batalha do Rio Piave).
Rodoric
Rodoric é um queijo maturado, feito de leite de  cabra não pasteurizado, tradicionalmente maturado em cavernas úmidas. O processo de fabricação é muito similar ao do Maroilles ou do Herve, mas o uso de leite de cabra ao invés de vaca o torna único. É proveniente de Liège, na região da Valônia,  Bélgica. Quando oRodoric é jovem, o sabor do seu interior é suave, tornando-se mais picante com o tempo. Por seu sabor muito forte, o queijo é melhor saboreado com pão preto e cerveja.  É considerado um queijo raro, mesmo na Bélgica.

Pasteurização
Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. Foi criado em 1862, tendo esse nome em homenagem ao químico francês que o criou, Louis Pasteur.

Este processo consiste, basicamente, no aquecimento do alimento a uma determinada temperatura, por determinado tempo, e depois o alimento é resfriado a uma temperatura inferior à de antes, de forma a eliminar os micro-organismos ali presentes. Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação. O avanço científico de Pasteur melhorou a qualidade de vida dos humanos permitindo que produtos, como por exemplo o leite, pudessem ser transportados sem sofrerem decomposição.
André Teixeira
André Luiz Castro Teixeira (Rio de Janeiro, 24 de abril de 1974) é um nadador brasileiro, que participou de duas edições dos Jogos Olímpicos pelo Brasil.

Formou-se em educação física e, atualmente, é técnico no Minas Tênis Clube.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
Estação Ferroviária de Loulé
A estação ferroviária de Loulé, igualmente conhecida como Loulé - Praia de Quarteira, é uma interface ferroviária da Linha do Algarve, que serve nominalmente as localidades de Loulé e de Quarteira, no distrito de Faro, em Portugal.

Almancil
A Freguesia de Almancil (ou de Almansil), com sede na vila de Almancil, é uma freguesia portuguesa do Município de Loulé, com 62,30 km² de área e 11291 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 181,2 hab./km².