hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selo real do Japão
O selo real do Japan é um dos selos nacionais e o selo oficial do Imperador do Japão. É quadrado e possui a inscrição 天皇御璽 ("O Selo Imperial do Imperador") grafada em escrita de selo (篆書, tensho). Possui duas linhas em escrita vertical, com o lado direito contendo os caracteres 天皇 (Tennō, "imperador") e o lado esquerdo contendo os caracteres 御璽 (Gyoji, "selo imperial"). O selo é usado em textos imperiais, proclamação de sentenças legais, ordens do gabinete, tratados, instrumentos de ratificação, credenciais de embaixadores em seu ingresso e os documentos de suas dispensas, documentos de mandatos, comissões consulares, cartas de autorização de cônsules estrangeiros, cartas de apontamento ou dispensa de funcionários de governo cuja função exija atestado do Imperador e documentos de indicação e de dispensa do  Primeiro-ministro e do chefe do Poder Judiciário.

Ratificação
Ratificação é o processo pelo qual uma legislação ou tratado passa a ter efeito legal vinculativo para as suas entidades signatárias. Para ser ratificado, o tratado ou lei necessita receber uma maioria de votos da Casa Legislativa, ou de países, no caso de tratados internacionais. O processo de ratificação, geralmente, exige a publicação em um Diário Oficial, de forma que a população possa tomar conhecimento de seu teor.
Xi Pegasi
Xi Pegasi (ξ Peg, ξ Pegasi) é uma estrela localizada na constelação de Pegasus. Se encontra a 53 anos-luz da Terra e tem uma magnitude aparente de 4,20.

Xi Pegasi é uma estrela subgigante ou da sequência principal de classe F com uma temperatura de 6 380 K. Possui um raio de 1,7 raios solares e sua luminosidade é 4,4 vezes maior que a do Sol. Sua massa estimada entre 1,25 e 1,3 massas solares sugere que seja na verdade uma subgigante. Sua velocidade de rotação é rápida (6,7 km/s), o que dá um período de rotação menor que 13 dias.

Xi Pegasi tem uma estrela companheira anã vermelha de magnitude 11,7 e tipo espectral M1, Xi Pegasi B, localizada a 11 segundos de arco da estrela principal. Essa estrela companheira possui um semieixo maior de no mínimo 180 UA e leva no mínimo 2 000 anos para completar uma órbita. Uma terceira estrela, localizada a 3 minutos de arco de Xi Pegasi A, não está relacionada com o sistema.

Raio solar
O raio solar é uma unidade de distância usada para expressar o tamanho das estrelas na astronomia em relação ao Sol. O raio solar é geralmente definido como o raio da camada na fotosfera do Sol onde a profundidade óptica é igual a 2/3:

Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas. Seu valor é de:

(Unidade astronômica).

695.700 quilômetros é aproximadamente 10 vezes o raio médio de Júpiter, cerca de 109 vezes o raio da Terra e 1/155 de uma unidade astronômica, a distância da Terra ao Sol. Varia ligeiramente de polo a equador devido à sua rotação, que induz um achatamento da ordem de 10 partes por milhão.
A9 (míssil)
Agregado-9, em alemão: Aggregat-9, literalmente Agregado-9, ou simplesmente Montagem-9, foi a designação de um projeto da série Aggregat, baseado nos estudos aerodinâmicos do A4b, mas este deveria incluir uma cabine pressurizada para abrigar um piloto,  que levasse o míssil até ao alvo, e que também o trouxesse de volta.

A decolagem seria feita verticalmente por um foguete de combustível líquido (A-Stoff, B-Stoff e C-Stoff). Uma versão para voos intercontinentais usaria o A10 como primeiro estágio.  Um motor a reação seria ativado no regresso e um trem de pouso seria empregado para uma aterrissagem convencional.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Cagiva
Cagiva é uma empresa italiana que produz motos. A empresa atualmente opera sob a marca MV Agusta Motor S.p.A., mas permanece sob o controle dos herdeiros do seu fundador, Giovanni Castiglioni. Operando inicialmente na cidade de Varese, seu nome é um portmanteau que mistura os nomes da cidade e de seu fundador: CAstiglioni GIovanni VArese.

Em julho de 2008 o grupo MV Augusta foi adquirido por US$ 109 Milhões pelo fabricante de motocicletas estado-unidense Harley-Davidson.

Aglutinação (gramática)
Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente palavra-valise, do francês mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação). Frequentemente estas palavras são neologismos.

Alguns exemplos incluem:

aguardente - (água + ardente)

bit - (binary + digit)

portunhol - (português + espanhol)

telemóvel - (telefone + móvel)

infomercial - (informação + comercial)

showmício - (show + comício)

Grenal - (Grêmio + Internacional)

Blaxploitation - (black + exploitation)

Atletiba - (Athletico Paranaense + Coritiba)

Brexit - (Britain + exit)
Tonya Evinger
Tonya Evinger (Odessa, 01981-06-04 4 de junho de 1981) é uma lutadora norte americana de artes marciais mistas. Ela já competiu no EliteXC e no Raging Wolf, e agora luta pelo Invicta Fighting Championships. Evinger é a atual campeã peso-galo do Invicta.

Evinger é atualmente a #9 no ranking peso-galo-feminino no MMA mundial de acordo com o Unified Women's MMA Rankings, e #11 de acordo com o Fight Matrix.

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Artesoado
Artesoado refere-se a uma obra decorativa onde se adorna tectos e abóbadas com artesões, molduras de madeira com motivos escultóricos ou pictóricos. É uma característica marcante da arquitectura mudéjar e mourisca.

Mouriscos
Mouriscos (palavra que deriva de mouro) eram os espanhóis muçulmanos baptizados depois da política pragmática dos Reis Católicos de 14 de Fevereiro de 1502.

Foram numerosos no Baixo Aragão (actual província de Teruel) e no sul do Reino de Valência. Em Castela eram poucos, a julgar pelos dados que chegaram das contas de contribuição (um tipo de imposto) exceto no Reino de Granada.
Olof Celsius
Olof Celsius (Upsália, 19 de julho de 1670 – Estocolmo, 24 de junho de 1756) foi um botânico, linguista, estudioso das runas e clérigo sueco, especialista em musgos. Ele foi professor da Universidade de Uppsala, Suécia.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Eleição presidencial no Kosovo em 2021
O parlamento do Kosovo realizou eleições indiretas para presidente do Kosovo em 4 de abril de 2021. As eleições terminaram com sucesso após três turnos, com Vjosa Osmani ganhando 71 votos de um total de 120. Três partidos políticos boicotaram a votação. Nasuf Bejta, também membro do Guxo, o partido político que Osmani fundou, foi o único outro candidato que recebeu voto durante qualquer um dos outros turnos.

A Constituição estabelece que a eleição presidencial deve ser realizada antes de 30 dias do fim do mandato do atual presidente. Esta é a quinta eleição presidencial no Kosovo desde 2008, quando o Kosovo declarou sua independência.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
ISO 3166-2:IN
ISO 3166-2:IN é a entrada para a Índia no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela International Organization for Standardization (ISO), que define códigos para os nomes das principais divisões administrativas (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificado em ISO 3166-1.

Atualmente para a Índia, códigos ISO 3166-2 estão definidos para 28 estados e 8 territórios da União.

Cada código é constituído por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é IN, a ISO 3166-1 alfa-2 Código da Índia. A segunda parte é duas letras, atualmente utilizados em chapas de matrícula de veículos, com algumas exceções.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Direito francês
O direito francês é actualmente um ordem jurídica de tradição romano-civilista que rege em parte  o direito aplicado em França .

Hoje, o conceito de direito francês conserva essa dupla componente material e ideológica.

Do ponto de vista material, designa estritamente o conjunto de normas jurídicas produzidas pelas autoridades públicas francesas.

Em sentido amplo, designa o conjunto de normas jurídicas positivas aplicáveis na França.

Do ponto de vista ideológico, o direito francês designa um sistema jurídico baseado em uma estrutura escrita e codificada, que se opõe tanto a outros direitos europeus influenciados pelo direito romano-civil quanto aos sistemas de direito consuetudinário .

O direito francês corresponde desde o século XX a um sistema de direito positivo.

Família romano-germânica de direitos
A família romano-germânica de direitos, ou família do direito civil, é a família de ordenamentos jurídicos mais difundida no mundo. Os direitos que a integram traçam suas origens até o direito romano, tal como interpretado pelos glosadores a partir do século XI e sistematizado pelo fenômeno da codificação em direito, a partir do século XVIII. Seu âmbito ultrapassa largamente as fronteiras do antigo Império Romano e se encontra presente em quase todos os países americanos e europeus, Ásia Central, Leste e Sudeste Asiático, alguns países do Oriente Próximo e em uma grande parte da África.
Torre de Sydney
A Torre de Sydney (em inglês, Sydney Tower) localiza-se na cidade de Sydney, na Austrália.

Erguida entre 1975 e 1981, eleva-se a trezentos e nove metros de altura, constituíndo-se, atualmente, na trigésima oitava torre mais alta do mundo.

Foi construída sobre um shopping center e prédio de escritórios denominado Centrepoint, no coração da cidade, com acesso pelo Pitt Street Mall.

É uma das principais atrações turísticas da cidade. Possui dois restaurantes giratórios nos pavimentos inferiores e uma plataforma de observação, aberta ao público, no topo, a cerca de duzentos e cinquenta metros de altura.

Em dias claros, é possível visualisar praticamente toda a região metropolitana de Sydney do pavimento de observação. Recentemente recebeu mais uma atração, chamada Skywalk: uma via que permite que os visitantes possam "andar" sobre o telhado da torre e sobre uma plataforma com piso de vidro que permite-lhes ver a cidade duzentos e sessenta metros abaixo dos seus pés.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 de 2014
A 8ª edição do Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 foi um campeonato de atletismo organizado pela NACAC no Estádio Hillsid, em Kamloops, no Canadá, entre 8 a 10 de agosto de 2014. O campeonato contou com a participação de 197 atletas de 19 nacionalidades distribuídos em 44 provas, com destaque para os Estados Unidos com 64 medalhas no total, sendo 31 de ouro.

Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23
O Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 é uma competição de atletismo sub-23 realizada entre as associações membros da Associação de Atletismo da América do Norte, Central e Caribe (NACAC). As regras e regulamento da competição foram definidos em 1998 durante reunião extraordinária dos membros presentes nos Jogos da América Central e do Caribe, em Maracaibo, na Venezuela. A principio a competição foi aberta a atletas com menos 25 anos. Durante um congresso realizado na Ilha de Granada em 3 de julho de 2003, resultou na redução para 23 anos de idade no ano de realização da competição.
Subatlântico
Subatlântico é a atual e última idade climática da época do Holoceno. Começou em cerca de 2 500 anos AP e ainda está em andamento. Suas temperaturas médias foram ligeiramente inferiores às do Sub-boreal e Atlântico anteriores. Durante seu curso a temperatura sofreu diversas oscilações que tiveram forte influência na fauna e flora, portanto indiretamente na evolução das civilizações humanas. Com a intensificação da industrialização, a sociedade humana começou a enfatizar os ciclos climáticos naturais com o aumento das emissões de gases do efeito estufa.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Destruction
Destruction é uma banda de thrash metal alemã, formada no ano de 1982, em uma pequena cidade da Alemanha, chamada Weil am Rhein, pelo vocalista e baixista Marcel Schirmer, o guitarrista Mike Sifringer e o baterista Tommy Sandmann. Junto aos seus conterrâneos do Sodom, Tankard e Kreator formam o "Big 4 do Thrash Alemão". Ao longo de trinta anos de carreira  o Destruction lançou doze álbuns de estúdio, dentre eles os clássicos Sentence of Death,  Infernal Overkill, Eternal Devastation e Release from Agony, e vieram influenciar fortemente as cenas do metal extremo europeu e americano. Foram um dos responsáveis pela inserção de guitarras sintetizadas no heavy metal, e tem como mascote o famoso Mad Butcher, presente na capa da maioria do discos.

Metal extremo
Metal extremo é um termo abrangente utilizado para definir subgêneros do heavy metal que são caracterizados por sua agressividade, tais como black metal (que trata de temas como satanismo, anticristianismo, paganismo e morte), death metal (com letras com temas niilistas, sobre violência, morte e sobre a fragilidade da vida humana), doom metal (que se caracteriza por criar uma atmosfera de escuridão e melancolia), speed metal (com temáticas variadas, mas com técnicas instrumentais rápidas e agressivas com influências do punk e do hard rock) e thrash metal (precedido pelo speed metal, porém com mais agressividade e elementos do hardcore punk, com temática focada na guerra).
Juan Bautista Pastene
Juan Bautista Pastene (1507–1580) foi um explorador marítimo genovês que, enquanto a serviço da coroa espanhola, explorou as costas do Panamá, Colômbia, Equador, Peru e Chile até o arquipélago de Chiloé.

Genovés
Genovés (em castelhano) ou el Genovés (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 15,2 km² de área e em 2021 tinha 2 785 habitantes (densidade: 183,2 hab./km²).
Amphibamus
Amphibamus é um gênero extinto de anfíbio que viveu no período Carbonífero. Provavelmente é um ancestral dos anfíbios modernos. Antes se pensava que Amphibamus era um tipo de sapo, mas estudos posteriores mostraram que não.

Antepassado
Antepassado, em genealogia, é o Antecedente já morto ou o que se localiza em várias gerações anteriores na representação gráfica da árvore genealógica.

Em biologia, em especial no estudo da evolução de espécies, costuma-se usar a expressão ancestral comum para o antepassado de diferentes espécies ou qualquer nível de classificação dos seres vivos.[carece de fontes?]

Pela teoria da evolução, todos os seres vivos até hoje encontrados são descendentes de um mesmo ancestral comum universal, no que se chama também origem comum.

Pela ancestralidade comum constrói-se o que sejam os cladogramas, na filogenia.

Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.
Valter José Gallina
Valter José Gallina (Chapecó, 11 de fevereiro de 1954) é um engenheiro civil e político brasileiro.

Filho de Euclides Gallina e Leonora Angela Gallina. Casou com Helena do Vale, com quem tem filhos.

Nas eleições gerais no Brasil em 2010 foi candidato a deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina pelo Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), obtendo 24.426 votos e ficando na oitava suplência, foi convocado e tomou posse na 17ª Legislatura (2011-2015), durante afastamento do deputado Jean Kuhlmann, exercendo a função de 12 de junho a 9 de agosto de 2012.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Sabine Braun
Sabine Braun (Essen, 19 de junho de 1965) é uma ex-atleta alemã, bicampeã mundial e medalhista olímpica do heptatlo.

Estreou nos Jogos Olímpicos em Los Angeles 1984 aos 19 anos, ainda como atleta júnior, e ficou em sexto lugar. Foi campeã mundial do heptatlo em Tóquio 1991 e no ano seguinte medalha de bronze nos Jogos de Barcelona 1992. Depois de uma medalha de prata no Mundial seguinte, disputado em casa, Stuttgart 1993, se tornou bicampeã mundial no Campeonato Mundial de Atletismo de 1997 em Atenas, Grécia.

Também competidora do pentatlo, foi campeã mundial em pista coberta em Paris 1997.

Sua melhor marca no heptatlo, 6985 pontos, alcançada em Götzis, na Áustria, em 1992, perdura até hoje como recorde nacional alemão.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.
Convergência Antártica
A Convergência Antártica é uma região que cerca o continente antártico onde as águas antárticas frias, que fluem para norte, afundam por baixo das águas relativamente mais mornas sub-antárticas. Essas áreas de misturamento e afloramento criam uma região muito ativa em vida marinha, especialmente para o krill antártico. Esta zona tem uma largura aproximada de 20 a 30 milhas náuticas, cruzando os oceanos Atlântico, Pacífico e Índico entre as latitudes 48° e 61° sul.

A Convergência Antártica é um limite natural entre duas regiões hidrológicos e de vida marinha distintas e de climas diferentes.  As ilhas Shetland do Sul, Órcades do Sul, Sandwich do Sul, Geórgia do Sul, Bouvet, Heard e McDonald estão situadas ao sul da Convergência Antártica; as ilhas Kerguelen são situadas aproximadamente na Convergência, enquanto que as ilhas Falkland, Príncipe Eduardo, Crozet e Macquarie estão situadas a norte da Convergência.

Ilhas Órcades do Sul
As ilhas Órcades do Sul formam um arquipélago antártico situado a sudeste da ilha Grande da Terra do Fogo, a sul das ilhas Aurora (Cormorão e Rochas Negras), a sudoeste da ilha de São Pedro (a maior das Geórgias do Sul) e a nordeste da Península Antártica. Fazem parte do Território Antártico Britânico desde 1962, e antes dessa data eram parte da Dependência das ilhas Malvinas. Sob o Tratado da Antártida de 1959, a soberania sobre estas ilhas não é reconhecida nem disputada pelos signatários e estes são livres de as usar para fins não militares. Assim, há sobreposição de jurisdição, uma vez que as ilhas fazem parte da província da Argentina denominada Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul. A Marinha Argentina mantém uma base permanente nas ilhas desde 1904.
Saccharomycetes
Saccharomycetes é uma classe do filo Ascomycota no reino Fungi. Contém a ordem Saccharomycetales, constituída por leveduras que se reproduzem por gemulação. Hemiascomycetes é uma designação mais ou menos sinónima.

Gemulação
A germulação ou gemiparidade é um processo de reprodução assexuada, no qual ocorre a formação de uma dilatação denominada gema, formada por mitoses na parte interna do organismo progenitor, podendo separar-se e dar origem a um novo indivíduo. O brotamento externo ocorre, quando uma esponja origina um broto na parte de fora de seu corpo, que pode se desligar ou continuar unida a ela. E o brotamento interno acontece, quando os arqueócitos coletados no mesófilo começam a formar uma nova esponja, também chamada de gemulação.

Este processo ocorre em seres unicelulares, como as bactérias e leveduras e em seres pluricelulares como a esponja, a medusa e a hidra. Também pode ocorrer em plantas superiores, como as angiospérmas.
Stenocereus
Stenocereus (do grego antigo στενός (stenós) 'estreito' e latim cereus 'vela') é um gênero de cactos colunares nativos da península da Baixa Califórnia e outras partes do México, Arizona nos Estados Unidos, Colômbia, Costa Rica, Guatemala, Venezuela e do arquipélago das Antilhas.

Joseph Nelson Rose
Joseph Nelson Rose (Condado de Union, Indiana, 11 de janeiro de 1862 — 4 de maio de 1928) foi um botânico norte-americano.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal dos Estados Unidos