hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iberê Thenório
Iberê Francisco Thenório (Sorocaba, 4 de dezembro de 1981) é um youtuber, influenciador digital e jornalista brasileiro conhecido por fundar o canal Manual do Mundo. Iberê fez participações especiais em programas, sites e rádios como Programa Amaury Jr., Rádio CBN, Rádio Bandeirantes, R7 (Legendários na Web), e Estadão. Em setembro de 2014, o projeto deu origem ao livro "Manual do Mundo, cinquenta experimentos para fazer em casa". O trabalho serviu de base para a criação da série Experimentos Extraordinários, que estreou em 1.º de novembro de 2014 no Cartoon Network e contava com o próprio Iberê como protagonista.

Em dezembro de 2014, Iberê foi indicado pela revista Época como um dos cem brasileiros mais influentes do ano. Em janeiro de 2016, uma pesquisa encomendada pelo Google e pelo site Meio e Mensagem, revelou que Iberê Thenório é a sétima personalidade mais admirada pelos jovens brasileiros.

Época (revista)
A Época foi uma revista de notícias brasileira lançada em 25 de maio de 1998, resultado de uma parceria entre a Editora Globo e o grupo alemão Hubert Burda Media, responsável pela publicação da revista Focus na Alemanha. Desde sua estreia, a publicação propôs uma abordagem diferenciada no segmento de revistas semanais de informação no Brasil, com foco na qualidade jornalística e na valorização do design gráfico, o que originou o conceito de "jornalismo visual".

A revista adotou um modelo editorial que integrava texto, imagem, gráficos e recursos visuais, com o objetivo de facilitar a leitura e aprimorar a apresentação de reportagens, entrevistas e matérias especiais. A cobertura incluía temas como política, economia, negócios, ciência, tecnologia, saúde, meio ambiente, comportamento, sociedade e cultura. Essa estrutura editorial contribuiu para a diferenciação da revista em relação a outras publicações semanais do mercado.
Webcam
Webcam ou câmera web  é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconferência, monitoramento de ambientes, produção de vídeo e imagens para edição, entre outras aplicações. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolução (acima de 2.0 megapíxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams vêm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando há pouca ou nenhuma luz externa.

A maioria das webcams é ligada ao computador por conexões USB e a captura de imagem é realizada por um componente eletrônico denominado CCD.

Diodo emissor de luz
O diodo emissor de luz (sigla LED, em inglês: light-emitting diode), é usado para a emissão de luz em locais e instrumentos onde se torna mais conveniente a sua utilização no lugar de uma lâmpada. Especialmente utilizado em produtos de microeletrônica como sinalizador de avisos, também pode ser encontrado em tamanho maior, como em alguns modelos de semáforos. Também é muito utilizado em painéis de LED, cortinas de LED, pistas de LED e postes de iluminação pública, permitindo uma redução significativa no consumo de eletricidade.

Em 2014 os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física.
Joe Alves
Joseph Manuel Alves, nascido em São Leandro, Califórnia a 21 de maio de 1936, é um diretor de arte e realizador estadounidense, filho de emigrantes portugueses. É conhecido pelo seu trabalho na série de filmes Tubarão. Dirigiu Tubarão 3D.

Foi nomeado para o Óscar de melhor design de produção na 50ª edição dos prémios e ao BAFTA da melhor direção de arte por Encontros imediatos do Terceiro Grau.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Reino de Bundu
Bundu (também Bondu, Bondou e Boundou) era um estado da África, mais tarde um protetorado francês dependente da colônia do Senegal. Situava-se entre o rio Falémé e o curso superior do rio Gâmbia, entre 13 e 15 N, e 12 e 13 W.

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Portal Miralles
O Portal Miralles, situado no número 55-57 do Passeig Manuel Girona em Barcelona, foi uma obra realizada em 1901-1902 pelo arquiteto modernista Antoni Gaudí para o impressor Hermenegild Miralles i Anglès, que consistia no muro exterior e na entrada principal da Fazenda Miralles.

Atualmente resta apenas uma parte do muro ondulado em pedra rematado com trencadís branco e grelhas metálicas com espigões no topo, e a entrada principal, um grande arco lobulado coroado por uma cruz gaudíniana de quatro braços em ferro forjado, com um alpendre e uma pequena porta de homem em ferro forjado.

Em 2008 foi nomeado Monumento Histórico Artístico de Espanha.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Caesalpinia pulcherrima
Flamboyanzinho, flor-de-pavão, flamboyant-mirim, barba-de-barata ou asa-de-barata (Caesalpinia pulcherrima) é uma árvore (alguns autores consideram arbusto lenhoso) de pequeno porte da família das leguminosas (Fabaceae). É nativa da América Central, e é de rápido crescimento. Suas folhas são recompostas com folíolos pequenos e permanentes. Sua copa tem um formato arredondado e pode atingir de 3 a 4 metros de altura. Suas flores são vermelhas, alaranjadas ou amarelas (na variedade flava), dispostas em cachos paniculares, e a época de floração é entre setembro a abril. Seu fruto é do tipo legume, ou vagem, e a época de frutificação é entre maio e junho.

É uma espécie susceptível à broca e também possui seiva tóxica. Apesar disso, ela é indicada para a arborização urbana por possuir pequeno porte, ser ornamental e possuir raiz pivotante.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Classificação das brasileiras no Miss Mundo
Neste artigo, está anexada a lista de brasileiras que disputaram o concurso de Miss Mundo, suas respectivas classificações e prêmios especiais, quando adquiridos. O Brasil começou a participar do certame em 1958 quando a pernambucana Sônia Maria Campos foi convidada pelos Diários Associados, então detentora do concurso, a levar o nome do seu país em Londres, após ficar na segunda colocação do Miss Brasil 1958. Desde então o País tem sido assíduo na disputa, se ausentando apenas nas edições de 1988 e 1989, por problemas com o Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) que detinha os direitos na época. Atualmente as brasileiras que representam seu País neste concurso recebem a denominação de "Miss Mundo Brasil", competição coordenada pelo empresário Henrique Fontes.

Diários Associados
Diários Associados (comumente abreviado Associados ou DA) é um conglomerado de mídia do Brasil, fundado em 1924 por Assis Chateaubriand. A corporação já foi a maior da história da imprensa no Brasil, tendo cerca de 100 empresas em seu auge.
Metavanadato de sódio
Metavanadato de sódio é um sólido amarelo solúvel em água. Atualmente seu uso é limitado às suas propriedades higroscópicas. Na natureza é encontrado na forma do mineral metamunirite (anidro) e na forma diidratada, munirite. Ambos são bastante raros, sendo que o metamunirite somente é encontrado no centro-oeste dos EUA e o munirite no Paquistão e África do Sul.

Anidro
Anidro é um termo geral utilizado para designar uma substância de qualquer natureza que não contém, ou quase não contém, água na sua composição. O termo ganha diferentes significados conforme trate-se de uma solução, de uma suspensão, de um cristal ou de um gás.

Um álcool com até 1% de água. também pode ser adicionado à gasolina para aumento da octanagem. Para se obter o álcool Anidro, o etanol 96° GL é tratado com a cal virgem - CaO - e, a seguir, destilado. A reação entre cal virgem e a água produz cal hidratada - Ca(OH)2 -, que não sai na destilação.

Em grande escala esta operação é realizada por destilação conjuntamente com benzeno.
No Doubt (álbum de Petra)
No Doubt é o décimo sexto álbum de estúdio da banda Petra, lançado a 26 de Agosto de 1995.

É o último álbum do baixista Ronny Cates e o primeiro do novo tecladista, Jim Cooper. Cooper deu apoio a John Lawry durante alguns anos. Quando Lawry saiu da banda, Cooper ocupou seu lugar como tecladista oficial.

Todas as guitarras de No Doubt foram gravadas pelo guitarrista Bob Hartman, apesar de ele não feito parte da turnê que se seguiu desse álbum.
O disco atingiu o nº 18 do Heatseekers, o nº 91 da Billboard 200 e o nº 2 do Top Contemporary Christian.

John Lawry
John Lawry é um famoso tecladista cristão conhecido principalmente pelo seu trabalho com a banda Petra. Antes de ingressar no Petra, Lawry também chegou a tocar com a Joe English Band no início dos anos 80.

John participou do Petra durante um período áureo de sucesso da banda (1984-1994), deixando o grupo logo após a turnê do álbum Wake-Up Call, sendo que Jim Cooper, que era seu técnico de teclado, assumiu seu lugar na banda.

Em 2010, Lawry recebeu o convite para retornar ao Petra, desta vez, com a mesma formação clássica dos anos 80, para a gravação e turnê do álbum Back to the Rock, trabalho este, que marcou a volta de Lawry na produção musical da banda.
Itabatã
Itabatã é um distrito do município brasileiro de Mucuri, no estado da Bahia. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 21 064 habitantes e havia 7 320 domicílios particulares permanentes ocupados. Com isso, é o distrito mais populoso de Mucuri, superando até mesmo a população do distrito-sede, que era de 13 517 em 2022.

Possui área de 178,8 km² conforme a Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia (SEI). Foi criado pela lei municipal n.º 278 de 11 de agosto de 1999. Seu núcleo urbano está situado às margens da BR-101.

Seu desenvolvimento é impulsionado pela fábrica de celulose (Suzano S.A.), além de várias empresas de diversas áreas, que vão da metalúrgica à alimentícia. Com pouca identidade local, muitos de seus habitantes provêm de outras partes do país.[carece de fontes?]

Suzano Papel e Celulose
Suzano S.A. é uma empresa multinacional brasileira do setor de papel e celulose, sendo a maior produtora mundial de celulose de mercado e uma das maiores produtoras de papel da América Latina. Com uma história centenária que se entrelaça com a industrialização do Brasil, a companhia é reconhecida globalmente por seu pioneirismo na produção de celulose a partir da fibra curta do eucalipto, uma inovação que revolucionou a indústria e estabeleceu o Brasil como uma potência no setor.

Resultado da fusão com a Fibria em 2019, a nova Suzano é uma companhia de base florestal, com mais de 2,6 milhões de hectares de terras, dos quais 1,2 milhão são de florestas plantadas e 1,1 milhão são dedicados à conservação ambiental. Suas ações são negociadas no Novo Mercado da B3, o mais alto nível de governança corporativa da bolsa brasileira, sob o código SUZB3, e também na Bolsa de Valores de Nova Iorque (NYSE) como ADRs.
Mosteiro de Santo Estêvão de Ribas de Sil
O mosteiro de Santo Estêvão de Ribas de Sil (em galego: mosteiro de Santo Estevo de Ribas de Sil; em castelhano: monasterio de San Esteban de Ribas de Sil) é um antigo mosteiro beneditino de três claustros situado em Nogueira de Ramuín, na província de Ourense. Foi reabilitado como estabelecimento hoteleiro pela Junta da Galiza e cedido a Paradores de Turismo da Espanha. É considerado um bem de interesse cultural.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Keshendeh-ye Bala
Keshendeh-ye Bala  é uma cidade do Afeganistão, localizada na província de Balkh.

Keshendeh-ye Bala está situada no norte do Afeganistão, com coordenadas aproximadas de 36,12° N e 67,01° E. Integra a província de Balkh, uma das 34 províncias administrativas do país.

Províncias do Afeganistão
As províncias do Afeganistão, conhecidas localmente como wilayats (ولايت, "vilaietes") são as principais divisões administrativas do Afeganistão. Existem actualmente, trinta e quatro (34) províncias no país, com duas (Panjshir e Daykundi) tendo sido acrescentadas em 2004. Cada província está dividida em pequenos distritos. Grande parte dos distritos e divisões administrativas do país são remanescentes da revisão de 1960, onde distritos sofreram gerrymandering, para assegurar a dominância pachtun.

Governos provinciais são liderados por um  governador. Cada província é representada no governo do Afeganistão por dois membros na Câmara dos Anciãos. Um deles é eleito pelo Conselho Provincial para quatro anos, enquanto o segundo é eleito pelos municípios para um período de três anos. Representação na Casa do Povo é diretamente dos distritos, embora em cada província, dois dos representantes devem ser mulheres. Estas são nomeadas pelo Presidente.
Campeonato Carioca de Voleibol Feminino de 2025
O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino de 2025 foi a 80.ª edição desta competição anual organizada pela Federação de Volley-ball do Estado do
Rio de Janeiro (Vôleirio). O torneio se iniciou em 29 de setembro e estendeu-se até o dia 13 de outubro, e contou com a participação de 3 clubes.

O Sesc-RJ/Flamengo garantiu o seu vigésimo título após vencer o Fluminense na final por 3 sets a 2 (parciais de 17-25, 27-25, 18-25, 25-18 e no tie break 15-12) .  Já o Tijuca TC terminou novamente na terceira colocação, com apenas uma vitória.

A líbero do time rubro-negro, Laís Vasques, foi eleita a MVP dessa edição do campeonato.

Laís Vasques
Laís Zurli Bittencourt Vasques (Rio de Janeiro, 12 de fevereiro de 1996) é uma jogadora de voleibol brasileira. Atuante na posição de líbero, foi vice-campeã na edição do Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2019 no Brasil.
Stephan Barcha
Stephan de Freitas Barcha (Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1989) é um cavaleiro olímpico brasileiro de saltos no hipismo. Ele foi medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 2023 no hipismo, na modalidade saltos individual e medalha de bronze na mesma competição, na modalidade saltos por equipe.

Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas de 22 de outubro a 3 de novembro de 2023 na Escola de Equitação Regimiento Granaderos, em Quillota. Eventos nas disciplinas de adestramento, CCE e saltos, cada uma com um evento individual e um por equipes, foram disputados.

Todas as três disciplinas serviram como qualificação para os Jogos Olímpicos de 2024, em Paris.
Lars Valerian Ahlfors
Lars Valerian Ahlfors (Helsínquia, 18 de abril de 1907 — Pittsfield, 11 de outubro de 1996) foi um matemático finlandês. Reconhecido por seu trabalho na área da superfície de Riemann e suas publicações sobre análise complexa.

Superfície de Riemann
Uma superfície de Riemann é uma variedade analítica de dimensão complexa. De forma mais informal, podemos considerar uma superfície de Riemann como versões deformadas do plano complexo. Como toda variedade analítica, uma superfície de Riemann é orientável e sua principal função é ajudar no esclarecimento de problemas matemáticos envolvendo mais de três dimensões do plano complexo.

É possível mostrar que o recobrimento universal  de uma superfície de Riemann  é o disco , a esfera de Riemann , ou o plano complexo .

Um método clássico para classificar e construir superfícies de Riemann consiste em quocientar a esfera, o disco ou o plano por um grupo  de automorfismos holomorfos e livres de pontos fixos. A partir da esfera, do disco ou do plano, é possível construir qualquer superfície de Riemann, considerando a seguinte relação de equivalência sobre : x é equivalente a y se e somente se existe algum  tal que .
Alaranjado II
Alaranjado II, também conhecido como laranja ácido 7, laranja 2-naftol e Orange II, respetivamente, é um corante azoico.

É usado em determinadas soluções corantes para técnicas de coloração de Papanicolau.

Não é um corante considerado biodegradável, mas sua decomposição pode ser realizada por ação de luz e catalisada pela presença de membranas de troca iônica com íons de ferro e na presença de peróxido de hidrogênio, assim como também pela presença catalítica de óxido de ferro e nanopartículas de silicato na reação de Fenton. Sua fotodecomposição também é catalisada pela presença de dióxido de titânio.

Coloração de Papanicolau
A coloração de Papanicolau ou segundo Papanicolau é uma técnica de coloração multicromática desenvolvida por Geórgios Papanicolau, o "pai" da citopatologia.

Esta técnica utiliza três soluções corantes: a Hematoxilina de Gill (substituída também pela Hematoxilina de Harris), OG-6 e EA-36 ou EA-65.
Mahmoul
Mahmoul (ou ma'amoul, ou ainda mamule) é um doce árabe feito à base de semolina, leite e manteiga, com recheio de tâmaras, castanhas e água de flor de laranjeira, açúcar, margarina e outros ingredientes.

Muito popular no Líbano e em outros países árabes, o mahmoul foi trazido para o Brasil por imigrantes provenientes desses países. Ainda sendo pouco conhecido por aqui, dificilmente é encontrado como produto comercial, mas é muito popular em festas e confraternizações organizadas por esses imigrantes e seus descendentes.

Sêmola
A sêmola ou semolina (br) é o resultado da moagem incompleta de cereais. Ela possui textura granulada, geralmente mais grossa que a farinha, obtida da moagem de grãos duros, sendo a parte nobre do trigo, do milho ou do arroz.
Algumas sêmolas são enriquecidas com ferro e ácido fólico.
General Faro
General Faro (originalmente General Snozzie) é um personagem da Disney. Sabujo oficial dos Escoteiros-Mirins (mais tarde substituído pelo Pluto), este cachorro foi treinado para rastrear em situações extremas, e nada escapa ao seu faro apuradíssimo ou à sua impressionante esperteza.

O General fez sua primeira aparição na HQ "Caçada Humana" (Dodging Miss Daisy), escrita e desenhada por Carl Barks em julho de 1957 e publicada na revista Walt Disney's Comics and Stories 213, de junho de 1958. Nesta história, ele usa suas habilidades para caçar o Pato Donald, que se recusa a ajudar a namorada Margarida na terrível faxina anual. Enredos semelhantes vieram depois, fazendo do General Faro um elemento decisivo nas guerras domésticas da Família Pato – e, por consequência, um pesadelo para o Donald.

Walt Disney's Comics and Stories
Walt Disney's Comics and Stories foi uma das primeiras revistas de banda desenhada norte-americanas que divulgou o Universo de Walt Disney.

O seu primeiro número foi publicado em Outubro de 1940. Com o Pato Donald na capa, a revista era composta por 9 histórias em texto e 24 histórias em banda desenhada.

Com periodicidade mensal, a revista continua a ser publicada, já tendo ultrapassado as 650 edições.
Cobaltore Onagawa
Cobaltore Onagawa (em japonês:  コバルトーレ女川 - Cobaltore Onagawa) é um clube de futebol japonês, com sede em Onagawa, na prefeitura de Miyagi. Atualmente disputa a Liga de Futebol de Tohoku, uma das Ligas Regionais da Terra do Sol Nascente.

Ligas Regionais de Futebol do Japão
As Ligas Regionais de Futebol do Japão (地域リーグ, Chiiki Rīgu) correspondem à quinta e sexta divisões do sistema de ligas de futebol no Japão. Assim como a JFL (quarta divisão) e as Ligas de Prefeitura, as Ligas Regionais possuem estatuto semi-amador.
Fungos do deserto
Vários fungos terrícolas habitam a crosta do solo de regiões áridas. Aqueles expostos ao sol tipicamente contêm melanina e são resistentes a altas temperaturas, secura e nutrição reduzida. Espécies comuns em outros locais (p.e. Penicillium spp. e Aspergillus spp.) não suportam estas condições. A produção de grandes esporos escuros multicelulares também ajudam à sobrevivência. Os ascomicetes com reprodução sexuada, especialmente Chaetomium spp., aumentaram a sua resiliência ao desenvolverem peritécios espessos e escuros. Contudo, sob os arbustos do deserto, prevalecem espécies mais sensíveis como Gymnoascus reesii.

Aspergillus
Aspergillus Micheli, 1729 é um gênero de fungos que apresenta coloração branca ou amarelada com formação de pedúnculos e uma ponta colorida. São importantes agentes decompositores de alimentos. As espécies descritas com base em anamorfos que anteriormente se encontravam incluídas no género Eurotium foram transferidas para este género.
Estação Ciudad del Niño
A Estação Ciudad del Niño das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Departamental e a Estação Lo Ovalle. Faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 21 de dezembro de 1978. Localiza-se no cruzamento da Gran Avenida com a 6ª Avenida. Atende a comuna de San Miguel.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Sydney Long
Sydney Long (20 de agosto de 1871 - 1955) foi um artista australiano.

Embora influenciado pela Escola de Heidelberg, o primeiro sucesso da pintura de Long, 'By Tranquil Waters' (1894), mostra um outro compromisso marcada com o cenário australiano: onde os artistas de Heidelberg como Arthur Streeton e Frederick McCubbin mostraram o Bush como um local de trabalho e de luta (e sentimentalismo ocasional).

Frederick McCubbin
Frederick McCubbin (25 de fevereiro de 1855 – 20 de dezembro de 1917) foi um pintor australiano e membro proeminente do movimento artístico da Escola de Heidelberg, também conhecido como impressionismo australiano.