hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
007: Tomorrow Never Dies
Tomorrow Never Dies (também conhecido como 007: Tomorrow Never Dies) é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa (third-person shooter) e stealth baseado no filme homônimo do personagem James Bond. Desenvolvido pela Black Ops Entertainment e co-publicado pela Electronic Arts e MGM Interactive, foi lançado para o console Playstation, da Sony, em novembro de 1999. Foi o primeiro jogo do agente 007 publicado pela Electronic Arts desde que esta empresa adquiriu os direitos da franquia nos games. Este jogo marca a segunda aparição de Pierce Brosnan como James Bond; contudo, a voz de Bond no game é feita pelo ator Adam Blackwood.

Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.
Lactarius alachuanus
Lactarius alachuanus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista norte-americano William Alphonso Murrill em 1938.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Apeadeiro de Freixo de Numão
O apeadeiro de Freixo de Numão, originalmente denominado de Freixo, e também chamado de Freixo de Numão - Mós do Douro e de Freixo de Numão - Mós, é uma interface da Linha do Douro, que serve as localidades de Freixo de Numão e Mós, no concelho de Vila Nova de Foz Côa, em Portugal.

CP Regional
A CP Regional (CPRG) é um serviço comercial Comboios de Portugal, E.P.E., dedicada aos serviços que articulam os diversos centros urbanos com as suas áreas de influência ou complementam o serviço de longo curso nas pequenas e médias distâncias. Existiu enquanto unidade de negócio dentro da CP depois do desmembramento da Unidade de Viagens Interurbanas e Regionais (UVIR) nas unidades de Longo Curso e Regional, que foram novamente unidas em 2011.

Os serviços de tipologia regional da CP apresentaram, em 2016, um índice de 9 260 comboios por quilómetro, com taxas de ocupação de 19,9% (10 647 milhões de passageiros), índice de regularidade de 99,4% e de pontualidade de 84,7%. Os seus proveitos são os menores (28 121 milhões de euros) do cômputo de serviços da CP.
Margem costal
A margem costal, algumas vezes referidas como arco costal, é a margem média formada por costelas falsas e por uma costela especificamente verdadeira, da sétima costela para a décima costela.

Margem costal: A borda mais baixa do peito (torax) formado pela borda inferior da gaiola torácica.

Costelas falsas
As Costelas são ossos  que ficam no tórax, e são necessárias para o ser humano respirar.

As costelas falsas ou vertebrocondrais são a oitava, a nona e a décima costelas. Recebem esse nome por estarem ligadas apenas indiretamente ao osso esterno. Suas cartilagens são fixadas às cartilagens das costelas imediatamente superiores a cada uma.

A oitava e a nona costela são típicas e possuem as características gerais de uma costela. A décima é atípica por possuir apenas uma faceta em sua cabeça.
Igreja Católica no Cazaquistão
A Igreja Católica no Cazaquistão, por vezes grafado Casaquistão, é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. A Igreja cazaque é muito ativa nas atividades caritativas, especialmente através da Caritas e dos Missionários da Consolata. Os fiéis católicos são formados por cerca de dez nacionalidades diferentes. Há contradições sobre a questão da liberdade religiosa no país, que é garantida pela Constituição, porém enfrenta restrições do governo. Os que sofrem a perseguição mais intensa são muçulmanos que se convertem ao cristianismo. O relatório de perseguição religiosa de 2024 da fundação Portas Abertas considerou o Cazaquistão como o 47.º país que mais persegue os cristãos no mundo.

Caritas
A Caritas Internacional (Caritas Internationalis) é uma confederação de 165 organizações humanitárias da Igreja Católica que atua em mais de duzentos países.

Coletiva e individualmente a sua missão é trabalhar para construir um mundo melhor, especialmente para os pobres e oprimidos.
Leominster
Leominster (/ˈlɛmənstər/) é uma cidade localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 40.759 habitantes e uma densidade populacional de 530,18 pessoas por km². Leominster está localizada ao norte de Worcester e ao oeste de Boston. A Rota 2 e a Rota 12 passam através de Leominster. A Interstate 190, a Route 13, e a Route 117 têm pontos de partida/final em Leominster.

Condado de Worcester (Massachusetts)
O Condado de Worcester (em inglês:  Worcester County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede e maior cidade do condado é Worcester. Foi fundado em 2 de abril de 1731.

O condado possui uma área de 4 090 km², dos quais 3 913 km² estão cobertos por terra e  177 km² por água, uma população de 798 552 habitantes, e uma densidade populacional de 204 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso de Massachusetts.
Original Soundtracks 1
Original Soundtracks 1 (também conhecido como Original Soundtracks) é um álbum de 1995 gravado pela banda U2 e por Brian Eno, como um projeto paralelo, sob o pseudônimo de Passengers. É um conjunto de canções escritas em sua grande parte para filmes imaginários (com a exceção sendo canções para Ghost in the Shell, Miss Sarajevo e Al di là delle nuvole).

The Edge
David Howell Evans OL (Londres, 8 de agosto de 1961) mais conhecido por seu nome artístico The Edge (ou apenas Edge), é um músico, cantor e compositor britânico-irlandês. É mais conhecido como guitarrista, backing vocal e tecladista da banda  de rock irlandesa U2. Em 2003, foi considerado o 38.º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Židilje
Židilje (em cirílico: Жидиље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Despotovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Resava. A sua população era de 83 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Camisares (pai de Datames)
Camisares (em latim: Camisarēs; em grego: Καμισσάρης; romaniz.: Kamissárēs; falecido em 385 a.C.) foi um iraniano, pai de Datames, que gozava de grande simpatia pelo xainxá Artaxerxes II (r. 404–358 a.C.), por quem foi nomeado sátrapa de uma parte da Cilícia na fronteira com a Capadócia. Ele caiu na guerra de Artaxerxes contra os cadúsios em 385 a.C. e foi sucedido em sua satrapia por Datames, seu filho com mãe paflagônia.

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Halo Infinite
Halo Infinite é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela 343 Industries e publicado pela Xbox Game Studios. Foi lançado em 8 de dezembro de 2021 para Microsoft Windows, Xbox One e Xbox Series X/S. É o sexto título principal da franquia Halo e continua a história de Master Chief como o terceiro capítulo da saga Reclaimer, seguindo Halo 5: Guardians. Diferente dos capítulos anteriores na série, a parte multijogador do jogo é gratuita para jogar.

Infinite foi planejado para ser lançado como o título de lançamento do Xbox Series X/S em 10 de novembro de 2020, mas foi adiado em agosto de 2020. A parte multijogador de Infinite esteve em beta aberto desde 15 de novembro de 2021, que foi para comemorar o 20º aniversário da franquia e o do Xbox.

Título de lançamento
Um título de lançamento é um jogo eletrônico lançado para os consumidores em sincronia com o lançamento de seu respectivo console de videogame, o que significa que eles somente são disponibilizados na época do lançamento do console. Muitos destes jogos também são vendidos com o console. Uma vez que títulos de lançamento apresentam as primeiras impressões dos aspectos e habilidades técnicas do console, eles são importantes na indústria de jogos eletrônicos, e muitos destes se tornaram killer apps.
Condado de Essex (Nova Iorque)
O Condado de Essex é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Elizabethtown, e sua maior cidade é Ticonderoga. O condado possui uma área de 4 964 km²(dos quais 310 km² estão cobertos por água), uma população de 38 851 habitantes, e uma densidade populacional de 8 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1799.

Elizabethtown
Elizabethtown (Tudo acontece em Elizabethtown no Brasil) é um filme de comédia dramática produzido em 2005 e dirigido por Cameron Crowe. O filme é protagonizado por Orlando Bloom e Kirsten Dunst e conta com uma pequena participação de Alec Baldwin como o chefe-executivo de uma empresa de calçados.
Craig Gentry
Craig Gentry (1973) é um cientista da computação estadunidense. É mais conhecido por seu trabalho em criptografia, especificamente encriptação completamente homomórfica. Em 2009 sua tese, na qual construiu o primeiro esquema de encriptação completamente homomórfica, ganhou o ACM Doctoral Dissertation Award. Em 2010 recebeu o Prêmio Grace Murray Hopper pelo mesmo trabalho.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Computing on the Edge of Chaos: Structure and Randomness in Encrypted Computation).

Para o Congresso Internacional de Matemáticos de 2022 em São Petersburgo está listado como palestrante plenário.

ACM Doctoral Dissertation Award
O ACM Doctoral Dissertation Award é um prêmio concedido anualmente pela Association for Computing Machinery (ACM) para os autores das melhores teses de doutorado em ciência da computação e engenharia de computação. Consite em um valor monetário de US$ 20.000 e publicação da tese na ACM Digital Library. Menções honorárias recebem US$ 10.000. O suporte financeiro é fornecido pelo Google. O número de teses reconhecidas varia de ano para ano.
Forte Ibrim
Forte Ibrim (em árabe: قصر ابريم; romaniz.: Qasr Ibrim), ou Silimi em núbio antigo, é um sítio arqueológico da Núbia Inferior que está situado no atual Egito. Seu nome remonta à Antiguidade; foi Pedeme aos meroíticos, Primis aos romanos e Frim em copta, então corrompido para Ibrim em árabe. O local tem longa história de ocupação, desde o século VIII a.C. até 1813, e era centro econômico, militar e religioso. Originalmente era uma importante cidade empoleirada num penhasco às margens do Nilo, mas a inundação do lago Nasser após a construção da represa de Assuã transformou-a numa ilha e inundou os arredores. É o único sítio arqueológico importante na Núbia Inferior que sobreviveu às inundações do Nilo. Tanto antes como depois da inundação, permaneceu como um importante local para investigações arqueológicas.

Língua núbia antiga
O Núbio antigo é uma antiga variante das línguas núbias atestada na forma escrita entre os séculos VIII e XV (texto mais recente de 1485). A língua é ancestral da atual língua nobiin (Mahasi–Fadijja) e relacionada com outras línguas núbias como a Dongolawi. Foi usada no reino medieval cristão de Macúria e seu sub-reino Nobácia. A linguagem está preservada em pelo menos umas cem páginas de documentos, a maioria de natureza religiosa, escritas numa forma modificada da escrita copta; o mais conhecido é  O Martírio de São Menas.
Altavilla Silentina
Altavilla Silentina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 6.724 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 129 hab/km². Faz fronteira com Albanella, Castelcivita, Controne, Postiglione, Serre.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Colin Prentice
(Iain) Colin Prentice (1952) é um ecologista britânico. É professor da cátedra AXA de biosfera e impactos climáticos do Imperial College London e professor honorário de ecologia e evolução da Universidade Macquarie na Austrália.

Foi eleito membro da Royal Society em 2018.

Imperial College London
O Imperial College London (em tradução livre, Colégio Imperial de Londres) é uma renomada universidade pública britânica fundada em 1907 sediada em Londres, com foco em ciência, tecnologia e medicina. É uma das mais prestigiadas universidades do mundo, sendo amplamente reconhecida pelo respeito internacional do seu ensino e pesquisa.

Na avaliação da revista Times Higher Education, foi classificado como a 6.ª melhor universidade no mundo, ficando em 4.° para as áreas de ciência, tecnologia e medicina. No QS World University Rankings ela também é classificada como sendo a 6.ª melhor universidade no mundo na avaliação geral.

Integra o grupo Golden Triangle de universidades britânicas de elite, em conjunto com outras célebres universidades como as de Oxford, Cambridge e London School of Economics. É também membro do Grupo Russell de universidades, AMBA, e IDEA League.
Mikhail Sivakow
Mikhail Syarheyevich Sivakow (Em bielorrusso: Міхаі́л Сярге́евіч Сівако́ў, russo: Михаи́л Серге́евич Сивако́в (Mikhail Sergeevich Sivakov); Minsk, 16 de janeiro de 1988) é um futebolista profissional bielorrusso que atua como zagueiro. Atualmente, joga no Amkar Perm.[carece de fontes?]

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
SpongeBob SquarePants: Employee of the Month
SpongeBob SquarePants: Employee of the Month é um jogo eletrônico de aventura desenvolvido pela AWE Games, em 2002, e publicado pela THQ para computador pessoal. É baseado no seriado animado SpongeBob SquarePants, que estreou na Nickelodeon em 1999.

A história se concentra no personagem título, que recebe dois ingressos para o "Neptune's Paradise", um parque temático, mas muitas coisas inesperadas acontecem ao longo do caminho.

THQ
THQ Inc., foi uma publicadora e desenvolvedora de vídeo games norte-americana. A empresa produziu jogos para todos os principais vídeo games do mercado, além de jogos para consoles portáteis, celulares e computador. A THQ desenvolveu jogos dos mais diversos gêneros, como puzzles, RPG, simulação, ação, esportes, estratégia, tiro, entre outros. A THQ criou, licenciou e adquiriu um grupo de marcas altamente reconhecidas.

A empresa possuiu diversos títulos em desenvolvimento para a nova geração de consoles e computadores pessoais, como Frontlines: Fuel of War, Saints Row, Destroy All Humans!, Company of Heroes, entre outros. A maioria das franquias de jogos licenciada à empresa vinha de um grande e significativo relacionamento com empresas como Disney/Pixar, Nickelodeon e WWE.
Ronaldo Moraes
Ronaldo Moraes Silva, mais conhecido como Ronaldo Moraes (São Paulo, 21 de fevereiro de 1962), é um ex-futebolista que atuava como lateral-direito.

Se destacou jogando no Corinthians, Grêmio e Seleção Brasileira.

Campeonato Paulista de Futebol de 1983
O Campeonato Paulista de Futebol de 1983 foi a 43.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o Corinthians como campeão paulista e a equipe do São Paulo como vice.

Foi o bicampeonato da Democracia Corintiana, novamente sobre o São Paulo.

O artilheiro da competição foi o atacante Serginho Chulapa, do Santos, com 22 gols marcados.
Comuna de Wilamowice
Wilamowice (polaco: Gmina Wilamowice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Bielski. A sede do condado é a cidade de Wilamowice.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 14 888 habitantes, com uma densidade 262,5 hab/km².

Wilamowice
Wilamowice é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Bielsko-Biała. Estende-se por uma área de 10,36 km², com 3 011 habitantes, segundo os censos de 2012, com uma densidade de 291 hab/km².
Ecopista de Famalicão
A ecopista do Ramal de Famalicão é uma ecopista que liga as cidades da Póvoa de Varzim e Vila Nova de Famalicão.

Esta ciclovia foi construída aproveitando o canal do caminho-de-ferro da antiga linha da Póvoa que ligava estas duas cidades, cuja circulação de comboios cessou em 1995. Passa nas localidades de Póvoa de Varzim, Giesteira, Amorim, Terroso, Laundos, Rates, Fontainhas, Balazar, Gondifelos, Cavalões, Outiz, Louro, Brufe e Vila Nova de Famalicão.

O percurso é praticamente plano, tem cerca de 28 km, dos quais 18 km são no concelho da Póvoa de Varzim e 10 km no de Vila Nova de Famalicão e o piso é de tipo macadame. O percurso encontra-se totalmente ciclável, embora com alguns troços com piso irregular.

A via ciclopedonal foi inaugurada no dia 10 de julho de 2021 pelo Presidente da Câmara de Vila Nova de Famalicão, Paulo Cunha, e pelo Presidente da Câmara da Póvoa de Varzim, Aires Pereira. A obra teve um custo 4,3 milhões de euros e contou com o apoio de fundos europeus.

Giesteira
Giesteira ou Bairro de Belém é um dos seis bairros tradicionais na cidade da Póvoa de Varzim em Portugal, é também uma das onze partes da cidade contemporânea. A Giesteira localiza-se a nordeste do Centro da Póvoa de Varzim. Assenta na freguesia, Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai, sendo que grande parte do território pertence à antiga freguesia de Beiriz.

A Giesteira foi uma antiga aldeia que, no século XIV, viria a fundar o novo centro urbano de Varzim. Uma das características da Giesteira são os muros graníticos que dividiam os campos agrícolas. Na Giesteira localiza-se o novo cemitério da Póvoa de Varzim, sendo que o antigo, nas Moninhas, também era parte do seu território tradicional. Dados arqueológicos indicam a existência de uma necrópole datada do período romano.
Ebbie Goodfellow
Ebenezer Robertson Goodfellow (9 de abril de 1906 - 10 de setembro de 1985) foi um jogador e treinador canadense profissional em hóquei no gelo. Jogou na NHL durante catorze temporadas. Goodfellow foi um membro fundador da Detroit Red Wings Alumni Association, uma organização de caridade criada em 1959 e ainda em operação até o presente. Goodfellow foi introduzido no Hockey Hall of Fame em 1963 e serviu por vinte e um anos sobre o comitê de seleção do prêmio. Ele morreu de câncer e está enterrado no Cemitério Capela Branca, em Troy, Michigan.

Hockey Hall of Fame
O Hockey Hall of Fame está situado em Toronto, Ontário, Canadá. Dedicado à história do hóquei no gelo, é simultaneamente um museu e um hall da fama. Possui exposições sobre jogadores, clubes, registros da National Hockey League (NHL), lembranças e troféus da NHL, incluindo a Copa Stanley. Originalmente sediado em Kingston, Ontário, o Hockey Hall of Fame foi criado em 1943 sob a liderança de James T. Sutherland. A primeira classe de membros homenageado foi introduzido em 1945, antes do Hall of Fame ter um local permanente. Ele se mudou para Toronto em 1958.
Pany Varela
Anilton César Varela Silva, mais conhecido como Pany Varela, nascido em Cabo Verde a 25 de fevereiro de 1989, é um jogador profissional de futsal que joga atualmente pelo SL Benfica e pela Seleção Portuguesa de Futsal.

Em 2021, marcou nas 2 finais mais importantes da modalidades, a nível de clubes e de selecções, respectivamente: 1 golo na final da Liga dos Campeões frente ao Barcelona e 2 golos (únicos da partida) na final do Mundial contra a Argentina.

Seleção Portuguesa de Futsal
A Seleção Portuguesa de Futsal é a equipa nacional de Portugal de futsal masculino, gerida pela Federação Portuguesa de Futebol que representa o país nas competições de futebol organizadas pela UEFA e pela FIFA.
Xatcobeo
O Xatcobeo, conhecido como o primeiro Dieste, foi um microssatélite da classe CubeSat desenvolvido por uma equipe de vários departamentos da Universidade de Vigo liderado por Fernando Aguado em colaboração com o Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial e o apoio da empresa pública galega Retegal. Foi lançado em 13 de janeiro de 2012 por um foguete Vega a partir do Centro Espacial de Kourou.

CubeSat
CubeSat (acrônimo das palavras em Inglês: Cube e Satellite - Cubo e Satélite) é um tipo de satélite miniaturizado usado para pesquisas espaciais e comunicações radioamadoras. Os CubeSats normalmente possuem volume de 1 litro (um cubo de 10 cm) e massa de até 1,33 kg. Normalmente, esse tipo de satélite usa componentes eletrônicos "de prateleira".

Começando em 1999, esforços da California Polytechnic State University (Cal Poly) liderados por Jordi Puig-Suari e da Universidade Stanford liderados por Bob Twiggs, levaram ao desenvolvimento da especificação do CubeSat, com a intenção de ajudar as universidades de todo o Mundo a exercer atividades práticas de exploração científica do espaço.

A maior parte da utilização é acadêmica e radioamadora, mas muitas empresas construíram CubeSats, incluindo as maiores, como a Boeing.
William Henry Pickering
William Henry Pickering (Boston, 15 de fevereiro de 1858 — Mandeville (Jamaica), 17 de janeiro de 1938) foi um astrônomo estadunidense.

Irmão de Edward Charles Pickering. Foi o descobridor da lua de Saturno Febe.

As crateras Pickering na Lua e Pickering em Marte receberam seu nome.

Pickering (cratera marciana)
A cratera Pickering é uma cratera localizada no quadrângulo de Phaethontis em Marte a 132.5º longitude oeste e 33.1 latitude sul. Essa cratera possui 115 km em diâmetro e recebeu este nome em referência a várias pessoas: Edward Charles,  um astrônomo americano(1846–1919); William Henry,  um astrônomo americano (1858–1938); e Sir William Hayward, um engenheiro neozeolandês (1910–2004).