hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Nacional Moukalaba-Doudou
O Parque Nacional Moukalaba-Doudou é um parque nacional do Gabão. Cobre uma área de 4,500 km2 (1,700 sq mi). O parque nacional inclui vários tipos de habitat, incluindo floresta húmida e pastagens de savana.

Este local foi adicionado à Lista Provisória do Património Mundial da UNESCO no dia 20 de outubro de 2005, na categoria Misto (Cultural e Natural).

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Monograma
Monograma é a sobreposição, agrupamento ou combinação de duas ou mais letras ou outros elementos gráficos para formar um símbolo. Monogramas frequentemente são construídos combinando as letras iniciais do nome de uma pessoa ou empresa e podem ser usados como símbolos ou logos.

Logotipo
O logotipo, logótipo, ou logomarca normalmente abreviado logo, é a representação gráfica personalizada do nome de uma empresa ou de um produto/marca, identificando-o de forma única no mercado, que pode ser formado por um conjunto letras e símbolos, especialmente desenhada com uma tipografia personalizada. Essa peça de design dentro do marketing e da identidade visual é considerado uma das que possuem maior importância.

Se no logotipo há a presença de elementos tipográficos, no logo, a imagem pode ser composta exclusivamente por elementos gráficos (figurativos ou não-figurativos). Existem ainda símbolos híbridos como, por exemplo, o logo da Wikipédia, que conta com a imagem de um globo a ser montado e tipos.
Victor Chaves
Vitor Chaves Zapalá Pimentel (Ponte Nova, 15 de abril de 1975), mais conhecido como Victor Chaves é um músico, cantor, compositor, arranjador, produtor musical e poeta brasileiro, famoso por integrar com seu irmão Léo Chaves, a dupla sertaneja Victor & Léo.

Ponte Nova
Ponte Nova é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 470 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 59 638 habitantes em 2025.
Heinz Edhofer
Heinz Edhofer (15 de Outubro de 1917 - 27 de Maio de 1978) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou 700+ missões de combate, nas quais abateu uma aeronave inimigas e 84 tanques. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro no dia 30 de Novembro de 1944.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Eduardo Maia
Eduardo Maia (Alijó, 8 de Janeiro de 1845 — Lisboa, 3 de Fevereiro de 1897) foi um médico e escritor político português que inicialmente militou pelo socialismo até  ter contacto em 1879 com as obras de Piotr Kropotkin e passar a se declarar anarquista em discursos e num opúsculo publicado mais tarde. Ainda como militante socialista foi um dos fundadores do Partido Operário Socialista Português e colaborador próximo de Azedo Gneco. Foi membro da secção portuguesa da Associação Internacional dos Trabalhadores (AIT - Primeira Internacional) e um dos primeiros anarquistas portugueses.

Alijó
Alijó é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Alijó que tem uma área total de 298 km2, 10 390 habitantes em 2022 e uma densidade populacional de 34,9 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Pouca de Aguiar e Murça, a leste por Carrazeda de Ansiães, a sul por São João da Pesqueira e a oeste por Sabrosa.
Stroukoff Aircraft
Stroukoff Aircraft foi uma fabricante de aeronaves de transporte militar experimental estabelecida em 1954 por Michael Stroukoff. Successora da Chase Aircraft, a companhia se especializou em desenvolver versões avançadas do Fairchild C-123; entretanto, nenhum dos projetos da companhia atraiu pedidos, sendo encerrada em 1959.

Trem de pouso
Trem de pouso ou trem de aterragem, ou trem de aterrissagem, é um dos principais equipamentos do avião, utilizado na decolagem e na aterrissagem, sendo o trem de pouso dianteiro responsável pela direção durante o deslocamento da aeronave no solo.

O trem de pouso deve suportar todo o peso de uma aeronave durante as operações de pouso e decolagem, sendo fixado rigidamente aos componentes estruturais primários da aeronave.
James Key Caird
Sir James Key Caird (Dundee, 7 de Janeiro de 1837 – 6 de Março de 1916) foi um empresário de juta, matemático e filantropo escocês. Foi um dos mais bem-sucedidos empresários da cidade de Dundee. Foi um dos principais patrocinadores da Expedição Transantártica Imperial entregando 24 000 libras a Ernest Henry Shackleton, líder da expedição, depois de este lhe ter pedido apenas 50 libras.

Juta
A juta (Corchorus capsularis) é uma erva lenhosa e fibra têxtil vegetal da família Tilioideae, e alcança uma altura aproximada de três metros tendo um talo de grossura de aproximadamente 20 mm, crescendo em climas tropicais úmidos, onde o semeio é de acordo com as condições da natureza.

A extração é feita com a maceração das fibras. Possuindo um diâmetro de 0,01 à 0,03 mm.
Opala 76
Opala 76 é um romance gráfico de Eduardo Ferigato. O livro conta a história de Dario, um pistoleiro aposentado que volta à sua cidade natal para realizar o último desejo de seu pai: restaurar um Opala 76. O livro foi selecionado no ProAc de 2015, sendo lançado de forma independente no ano seguinte. Em 2017, ganhou o 29º Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação independente de autor".

Programa de Ação Cultural
Programa de Ação Cultural (também conhecido como ProAc) é uma legislação de incentivo à cultura do Estado de São Paulo criada em 2006 através da Lei nº 12.268/2006. Inicialmente conhecido pela sigla PAC, no ano seguinte passou a ser denominado de ProAC para não haver confusão com o Programa de Aceleração do Crescimento. O ProAc financia atividades artísticas como teatro, dança, circo, audiovisual, quadrinhos, entre outros, oferecendo, a partir de editais anuais, valores para a viabilização financeira de projetos de diversos tamanhos e tipos apresentados por moradores do Estado. O ProAc ganhou por duas vezes o Troféu HQ Mix na categoria "Grande contribuição", em 2010 e 2015, por causa dos editais para produções de obras em quadrinhos.
Arcabuz de Java
O Arcabuz de Java refere-se a uma longa arma de fogo primitiva do arquipélago indonésio, que data do último quarto do século XV. A arma foi usada pelos exércitos locais, embora em baixo número em comparação com o total de combatentes,:43 antes da chegada dos exploradores ibéricos (portugueses e espanhóis) no século XVI. Nos registros históricos a arma pode ser classificada como arcabuz ou mosquete.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Hildegard Burjan
Hildegard Burjan (nascida como Hildegard Freund) (Görlitz, 30 de janeiro de 1883 — Viena, 11 de junho de 1933), foi  uma política e ativista social austríaca, fundadora da Sociedade de Vida Apostólica Caritas Socialis.
Burjan criou várias organizações para a promoção dos direitos das mulheres e para os direitos de todos os trabalhadores e suas famílias, foi eleita para o Parlamento Austríaco, onde ela serviu até a sua aposentadoria devido a problemas de saúde.

Parlamento Austríaco
O Parlamento Austríaco (Österreichisches Parlament) é a sede do poder legislativo da República da Áustria, é composto de duas câmaras, o Conselho Nacional (Nationalrat) e o Conselho Federal (Bundesrat).
ISC
ISC é uma sigla que pode significar:

International Software Company, empresa de software do setor de produção IT;

Internet Systems Consortium, uma organização sem fins lucrativos dos Estados Unidos da América;

INTERACTIVE Systems Corporation, uma empresa de software extinta;

International Speedway Corporation, uma empresa de gestão de autódromos nos Estados Unidos.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Baranów Sandomierski
Baranów Sandomierski é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Tarnobrzeg. Estende-se por uma área de 9,15 km², com 1 478 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 161,5 hab/km².

Condado de Tarnobrzeg
Condado de Tarnobrzeg (polaco: powiat tarnobrzeski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Subcarpácia. A sede do condado é a cidade de Tarnobrzeg. Estende-se por uma área de 520,02 km², com 53 846 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 103,55 hab/km².
Temporada da ATP de 2020
A temporada da ATP de 2020 foi o circuito masculino dos tenistas profissionais de elite para o ano em questão. A Associação de Tenistas Profissionais (ATP) organiza a maioria dos eventos – os ATP Masters 1000, ATP 500, os ATP 250, o de fim de temporada (ATP Finals), o ATP Next Gen Finals e a ATP Cup, enquanto que a Federação Internacional de Tênis (ITF) tem os torneios do Grand Slam, o evento tenístico dos Jogos Olímpicos e a Copa Davis.

O início se dá uma semana depois do normal, já dentro do ano vigente. Devido aos Jogos Olímpicos, os torneios das semanas próximas ao evento, que ocorre entre julho e agosto, são reorganizados.

Next Generation ATP Finals
O Next Generation ATP Finals – ou Next Gen ATP Finals – é um torneio de tênis profissional masculino somente na categoria de simples.

O torneio foi anunciado durante a temporada de do 2017, em parceria com a federação de tênis italiana e o comitê olímpico italiano.

Está fechado com Jidá, na Arábia Saudita, até 2027.

Pela categoria Torneio de fim de temporada, os jogos são disputados em quadras duras cobertas durante o mês de novembro, com os melhores jogadores de simples de até 21 anos.

Não fornece pontos no ranking.
Célula de Merkel
As células de Merkel localizam-se  na camada basal da  epiderme (o local mais profundo da epiderme, onde estão ligadas a terminais nervosos, em pele grossa especialmente) podendo ser encontradas também na bainha radicular de grandes folículos pilosos.

Ao contrário do melanócito e da célula de Langerhans,esta não é uma célula dendrítica, possuindo tonofilamentos de ceratina e desmossomos ocasionais que a ligam às células adjacentes. Estas células apresentam uma função sensorial. Através das células de Merkel e das terminações nervosas livres presentes na epiderme e também de vários tipos de terminações nervosas sensitivas presentes na derme, a pele recebe informações do meio ambiente e as envia para o sistema nervoso central.

Possuem formato oval e podem estar em grupos ou isoladas.

Célula de Langerhans
Células de Langerhans são células abundantes na epiderme, contendo grânulos de Birbeck. Elas estão normalmente presente em linfonodos, podendo ser encontradas em outros órgãos na condição de histiocitose e são uma das responsáveis pelo controle das respostas imunológicas da pele.
Aiguille d'Argentière
A Agulha de Argentière - Aiguille d'Argentière em francês - é um montanha  do Maciço do Monte Branco, em França no departamentoRódano-Alpes e na Suíça, no cantão do Valais. A agulha é citada nos no 19 e 65 das 100 mais belas corridas de montanha.

A SW da agulha encontra-se o Glaciar do Milieu que se deve atravessar vindo do refúgio mais próximo, o Refúgio de Argentière. A inclinação nunca é inferior a 35 o e mesmo 45 na garganta a 3/4 da subida do glaciar.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.
Eleição municipal de Imperatriz em 2008
A eleição municipal da cidade brasileira de Imperatriz em 2008 ocorreu em 5 de outubro do mesmo ano. O prefeito Ildon Marques (PMDB) terminara seu mandato em 1 de janeiro de 2009.

Depois de três derrotas consecutivas, o deputado federal Sebastião Madeira (PSDB) venceu a eleição.

Ildon Marques
Ildon Marques de Souza (Pombal, 20 de outubro de 1945) é um empresário e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Atualmente é suplente de deputado federal pelo Maranhão. Anteriormente, foi vice-prefeito de Imperatriz, prefeito da mesma cidade e senador pelo Maranhão.
Momas
Momas são enchidos típicos da região de Murça. Possuem cerca de 30 cm de comprimento. São cheios em tripa de porco. A massa é constituída por colada (o conjunto formado pela língua, goela, pulmões ou bofe e coração de porco), pela coifa (a gordura que envolve os intestinos, as carnes ensanguentadas e gordas do sangradoiro e fígado. Leva também cebola picada em abundância, salsa, sangue de porco, cravinho, pimenta, sal e vinho branco. Depois de cheias, as momas são escaldadas em água a ferver.

Cravo-da-índia
Syzygium aromaticum, comummente conhecido cravo-da-índia, é uma árvore de folha perene, da família das Mirtáceas.

É nativa das ilhas Molucas (como Kayoa) e Nova Guiné, se bem que, presentemente, é cultivada noutras regiões do mundo, designadamente nas ilhas de Madagáscar e de Granada.
Fazenda Independência (Bananal)
A Fazenda Independência é uma antiga fazenda de Café do século XIX, que fica no município de Bananal, estado de São Paulo, no chamado Vale do Paraíba e também no Caminho Novo da Piedade (que ia de Lorena até a cidade do Rio de Janeiro).

Lorena (São Paulo)
Lorena é um município brasileiro do estado de São Paulo na Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte. Localiza-se a uma latitude 22º43'51" sul e a uma longitude 45º07'29" oeste, estando a uma altitude de 524 metros. Sua população estimada no ano de 2020 era de 89.125 habitantes, e sua área territorial é de 414,16 km² após a emancipação política de Canas, seu último distrito.
Estado (análise funcional)
Em análise funcional, um estado numa C*-álgebra é uma função linear positiva de norma 1. O conjunto de estados de uma C*-álgebra A, algumas vezes escrita de forma , é sempre um conjunto convexo. Os pontos extremos de  são chamados estados puros.

Na formulação da C*-álgebra da mecânica quântica, estados neste sentido correspondem a estados físicos, isto é: são mapeamentos dos observáveis físicos dos seus resultados esperados de medição.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Sobre os ombros de gigantes
A metáfora dos anões estarem sobre ombros de gigantes (em latim: nanos gigantum humeris insidentes) expressa o significado de "descobrir a verdade a partir das descobertas anteriores". Esse conceito tem origem no século XII, e é atribuído a Bernardo de Chartres. Seu uso mais conhecido procede de Isaac Newton, que escreveu em 1675: "Se eu vi mais longe, foi por estar sobre ombros de gigantes."

Evangelista
Na tradição cristã os Quatro Evangelistas, Mateus, Marcos, Lucas e João, são os autores atribuídos à criação dos quatro evangelhos do Novo Testamento, os quais são:

Evangelho segundo Mateus

Evangelho segundo Marcos

Evangelho segundo Lucas

Evangelho segundo João

Eles são chamados de evangelistas, uma palavra que significa "aquele que proclama boas notícias", porque seus livros contam a "boa nova" ("evangelho") de Jesus. Além de seu uso em Efésios, o termo é também aplicado a Filipe e a Timóteo, como uma exortação.

Eles escreveram os quatro Evangelhos considerados canónicos pela maioria das confissões cristãs.
Marisat 1
O Marisat 1 (Marisat F1) foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Hughes. Na maior parte de sua vida útil, ele esteve localizado na posição orbital de 105 graus de longitude oeste e foi operado inicialmente pela Marisat e posteriormente pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma HS-356. O mesmo saiu de serviço em 1 de abril de 1997.

Inmarsat
A Inmarsat plc (LSE: ISAT) é uma empresa britânica de telecomunicações via satélite, que oferece serviços de telefonia móvel global. Ela fornece telefonia e serviços de dados para usuários em todo o mundo, através de terminais portáteis ou móveis que se comunicam com as estações terrestres através de uma frota de satélites geoestacionários de telecomunicações. A rede da Inmarsat fornece serviços de comunicação a um conjunto de governos, agências de ajuda, meios de comunicação e empresas com a necessidade de comunicar-se em regiões remotas ou onde não há rede terrestre confiável. A empresa está cotada na Bolsa de Londres e é um componente do índice FTSE 250 desde dezembro de 2011.
Hacker News
Hacker News é um site de notícias sociais com foco em ciência da computação e empreendedorismo . É administrado pelo fundo de investimento e incubadora de startups Y Combinator. A palavra hacker em "Hacker News" é usada em seu significado original e se refere à cultura hacker que consiste em pessoas que gostam de mexer com tecnologia.

Cultura hacker
A cultura hacker é uma subcultura de indivíduos que apreciam o desafio intelectual de superar criativamente as limitações dos sistemas de software para alcançar resultados novos e inteligentes. Um hacker é uma pessoa que gosta de explorar os limites do que é possível, em um espírito de esperteza brincalhõna. Eles podem também fortemente modificar software ou hardware de seu próprio sistema de computador. Ele inclui a construção, reconstrução, modificação e criação de software (software de craqueamento, cena de demonstração), hardware eletrônico (hackear hardware, modding), ou qualquer outra coisa, seja para torná-lo melhor ou mais rápido ou para dar-lhe recursos adicionais ou para ele fazer algo que ele nunca teve a intenção de fazer. Hobby de hackear o computador doméstico tem origem em torno do MITS Altair, mas o espírito de hackear tem sido incorporado em projetos reais desde o advento de ferramentas simples.
Revanchismo francês
O Revanchismo francês foi um movimento político ocorrido na França com início em 1870, quando o país foi obrigado a ceder a Alsácia-Lorena (região rica em carvão e ferro) ao recém unificado Império Alemão (que tinha interesse na região pois havia também grande cultura alemã no local), após a derrota francesa na Guerra Franco-Prussiana, conforme previa o Tratado de Frankfurt em 1871. Logo nasceu na França a ideia de vingança, de revanche (o revanchismo francês), com o objetivo de recuperar a Alsácia-Lorena e vingar a derrota na guerra.

O revanchismo francês também foi uma das razões para o começo da Primeira Guerra Mundial, junto a outros fatores, como a expansão colonial na África e na Ásia e a corrida armamentista.

Corrida armamentista
Corrida armamentista é algo que ocorre quando dois ou mais grupos competem pela superioridade militar. Consiste numa competição entre dois ou mais Estados para terem forças armadas superiores, no que diz respeito à produção de armas, ao crescimento de um exército e ao objetivo de obter tecnologia militar superior. Ao contrário de uma corrida desportiva, que constitui um evento específico cuja vitória pode ser interpretada como o resultado de um projeto singular, as corridas armamentistas constituem sistemas espirais de comportamento contínuo e potencialmente indefinido.

A literatura acadêmica existente está dividida quanto à correlação entre corridas armamentistas e guerras. Os estudiosos de relações internacionais explicam as corridas armamentistas em termos do dilema de segurança, modelos em espiral de engenharia, Estados com objetivos revisionistas e modelos de dissuasão.
Stanisław Lech Woronowicz
Stanisław Lech Woronowicz (Ukmergė, 22 de julho de 1941) é um matemático e físico polonês

Woronowicz obteve um doutorado em 1968 na Universidade de Varsóvia, onde obteve a habilitação em 1972 e tornou-se professor em 1977. A partir de 1991 trabalhou também no Instituto de Matemática da Academia de Ciências da Polônia.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Duality in C* algebra theory) e em Quioto (1990: Noncompact Quantum Groups).

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.