hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Função zeta de Riemann
A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para  pela série

Fora do conjunto dos números complexos com parte real maior do que a unidade a função de Riemann pode ser definida por continuação analítica da expressão anterior. O resultado é uma função meromorfa com um pólo em  de resíduo

Esta função é fundamental para a teoria dos números e em particular devido à hipótese de Riemann.

Função meromorfa
Em análise complexa, uma função complexa  é dita meromorfa em uma região  se for analítica (isto é, holomorfa) nessa região, à exceção de polos isolados.

De forma mais precisa, se  for um aberto conexo não vazio de , diz-se que uma função  definida num subconjunto de  com valores em  é meromorfa se:

o domínio de  é da forma  \ , onde  é uma parte fechada e discreta de ;

é holomorfa;

tem um polo em cada  ∈ .
Metropolitano de Vancouver
O Metrô de Vancouver (SkyTrain) é um sistema de metropolitano ligeiro da Grande Vancouver, província da Colúmbia Britânica, no Canadá.  Ele usa a tecnologia Advanced Rapid Transit da Bombardier, com trens completamente automatizados que percorrem trilhas elevadas na maior parte do percurso. Em sua história, não houve descarrilamentos ou colisões.

Bombardier
A Bombardier é um grupo de empresas do Canadá, sediada em Montreal, Quebec. Atua no ramo de produção de vagões ferroviários (Bombardier Transportation) e aviões regionais (Bombardier Aerospace) e outros serviços comerciais. Emprega aproximadamente 64 mil pessoas, e sua receita bruta em 2004 foi de US$ 15,5 bilhões.

Foi fundada em 1942, em Valcourt, Quebec, como L'Auto-Neige Bombardier Limitée, por Joseph-Armand Bombardier.
Flat assembler
flat assembler, também conhecido como FASM, é um montador código aberto que suporta as arquiteturas IA-32 e x86-64. É conhecido pelo seu alto desempenho, otimizações de tamanho, portabilidade, e capacidade de usar macros.

O FASM contém adaptações para a Windows API e OpenGL. Todas as versões do FASM podem exportar programas diretamente para os formatos: binário (usável como executável COM e driver SYS), ELF, COFF, MZ e PE. Existe uma versão não-oficial que suporta a arquitetura ARM, chamada FASMARM.

COM (formato)
No sistema operacional DOS, os arquivos com extensão COM, são arquivos executáveis.
Originalmente o termo COM vinha de "ficheiro de COMando", um ficheiro de texto contendo comandos interpretados pelo sistema operativo (similar aos ficheiros batch do DOS), em muitos dos sistemas operativos de computadores mainframe dos anos de 1970.

Com a introdução dos microcomputadores, o tipo de ficheiros associados à extensão .com mudaram; no CP/M de 8-bits, e mais tarde no MS-DOS e compatíveis sistemas DOS, passaram a designar convencionalmente os ficheiros binários executáveis. Os ficheiros executáveis de formato COM não necessitam necessariamente da extensão .COM nos CP/M e versões iniciais do MS-DOS.

Os ficheiros de extensão .COM não têm qualquer relação com os domínios de Internet .com (para "comercial"). Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores.
Járnsaxa
Na mitologia nórdica, Járnsaxa é uma gigante. De acordo com o Skáldskaparmál, Edda em prosa de Snorri Sturluson, era amante de Thor, com quem teve um filho, Magni. O seu nome significa "armada com espada de ferro".

Outra das fontes antigas, Hyndluljóð, da Edda poética Jarnsaxa é mencionada como uma das nove mães de Heimdall, o guardião da ponte arco-íris Bifrost.

Edda em verso
Edda em verso ou Edda poética é uma coleção de poemas em nórdico antigo preservados inicialmente no manuscrito medieval islandês Codex Regius, do século XIII.
A obra é composta por 11 poemas mitológicos e 19 poemas de heróis nórdicos e germânicos, cujos autores são desconhecidos. Junto com a Edda em prosa de Snorri Sturluson, é a mais importante fonte de informações sobre a mitologia nórdica e de heróis lendários germânicos.
Brünisried
Brünisried é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 564 habitantes. Estende-se por uma área de 3,24 km², de densidade populacional de 174 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alterswil, Plaffeien, Rechthalten, Sankt Ursen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Deyvillers
Deyvillers é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 8.77 km². Em 2010 a comuna tinha 1 428 habitantes (densidade: 162,8 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Batalha de Orongi
A Batalha de Orongi foi travada em 214 a.C. entre o exército cartaginês e o exército romano perto da cidade de Orongi, uma localização incerta que ficava em algum lugar entre as modernas cidades de Monclova e Jimena de la Frontera. Seu resultado foi incerto.

Jimena de la Frontera
Jimena de la Frontera é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 347 km² com população de 10025 habitantes (2007) e densidade populacional de 27,07 hab/km².
Hospital Municipal Raphael de Paula Souza
O Hospital Municipal Raphael de Paula Souza (HMRPS) é um hospital público, vinculado ao Ministério da Saúde, localizado no bairro de Curicica, no Rio de Janeiro. Fundado em 1951, foi inicialmente denominado "Conjunto Sanatorial de Curicica" para atuar como um hospital especializado no tratamento de tuberculose. Suas atividades foram iniciadas em 2 de janeiro de 1952.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Agustín Muñoz, Duque de Tarancón
Agustín María Raimundo Fernando Longinos Muñoz e Bourbon (Madrid, 15 de março de 1837 – Rueil-Malmaison, 15 de julho de 1855) foi o terceiro filho da rainha regente Maria Cristina de Bourbon-Duas Sicílias e de seu segundo marido Agustín Fernando Muñoz y Sánchez. Foi duque de Tarancón Grande de Espanha, visconde de Rostrollano e efêmero pretendente ao trono do Equador.

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison é uma comuna francesa situada no departamento de Altos do Sena na região de Île-de-France. Sua população em 2004 era de 76.400 habitantes, que são chamados de rueillois (homens) ou rueilloises (mulheres).
Kalix
Kalix (finlandês: Kainuu, meänkieli: Kainus) é uma cidade localizada na província de Bótnia Setentrional, Suécia, e a capital da comuna de Kalix. Possui cerca de 7.300 habitantes. Fica próxima do rio Cálix.

No dia 25 de março de 1809, Kalix tornou-se o local da rendição do exército sueco na Guerra Finlandesa. Como consequência, a Finlândia tornou-se um grão-ducado ligado por uma união pessoal ao Império Russo. Negociações de paz iniciaram-se na cidade finlandesa de Fredrikshamn, e um tratado foi assinado em 30 de agosto daquele ano.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Mélanie Disdier
Mélanie Disdier (nascida a 27 de Janeiro de 1974) é uma política francesa do Reagrupamento Nacional que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. Serviu como vereadora municipal de Caudry a partir de 2003 e foi membro do Conselho Regional de Hauts-de-France de 2004 a 2010 e de 2015 a 2024. De 2002 a 2022, foi candidata à Assembleia Nacional no 18.º círculo eleitoral de Nord em quatro eleições legislativas.

Assembleia Nacional Francesa
A Assembleia Nacional Francesa (em francês: Assemblée Nationale) é a câmara baixa do Parlamento da França, ao lado da câmara alta, o Senado (Sénat). A Assembleia, como se apresenta atualmente, teve suas bases lançadas durante a Revolução.

A Assembleia Nacional é composta por 577 membros, denominados députés (ou deputados) e eleitos através do sistema a duas voltas, sendo que cada um representa uma circunscrição eleitoral (distrito). Dentre os 577 assentos, 289 são necessários para estabelecer uma maioria da câmara. O partido com maior número de assentos elege o Presidente da Assembleia, que deverá presidir as sessões com o auxílio de uma mesa diretora. Seguindo uma tradição originária da Nacional Constituinte de 1789, os deputados aliados à ideologia esquerdista sentam-se à esquerda da tribuna, enquanto os aliados à ideologia direitista mantém-se à direita da tribuna.

A sede oficial da Assembleia Nacional é o Palais Bourbon, situado às margens do rio Sena, em Paris.
500 Milhas de Indianápolis de 2009
As 500 Milhas de Indianápolis de 2009 foi a 93ª edição da prova e a quarta corrida da temporada de 2009 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 24 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, Indiana. O vencedor foi o piloto brasileiro Hélio Castroneves da equipe Team Penske.

Rookie
Rookie é um termo de origem inglesa que descreve uma pessoa que está em seu primeiro ano profissional em seu esporte ou uma pessoa que tem nenhuma ou pouca experiência profissional. Em português o mais adequado seria novato.
The Big Fisherman
The Big Fisherman é um filme norte-americano de 1959, do gênero drama, dirigido por Frank Borzage e estrelado por Howard Keel e Susan Kohner.

O roteiro é baseado no best-seller de Lloyd C. Douglas, publicado em 1948, traduzido como "O Grande Pescador" no Brasil.

O filme foi o último da carreira do diretor Frank Borzage.

Howard Keel
Howard Keel (Gillespie, 13 de abril de 1919 – Palm Desert, 7 de novembro de 2004) foi um ator e cantor estadunidense, conhecido por sua rica voz de canto baixo-barítono. Ele estrelou uma série de musicais da MGM na década de 1950 e na série de televisão da CBS Dallas de 1981–1991.
Mariana Nolasco
Mariana Nolasco (Campinas, 9 de fevereiro de 1998) é uma cantora, compositora e atriz brasileira.

Com mais de uma década de carreira, a artista coleciona mais de 11 milhões de seguidores nas redes sociais, mais de 450 milhões de visualizações em seu canal do YouTube, 1,7 milhões de ouvintes mensais no Spotify, além de apresentações em festivais como o Rock in Rio e João Rock. Já colaborou com grandes nomes da música brasileira, como Rael, Roberta Campos, Dani Black e Vitor Kley, além da banda americana Boyce Avenue.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Revista de Estudos Empíricos em Direito
A Revista de Estudos Empíricos em Direito é um periódico científico semestral editado pela Rede de Pesquisa Empírica em Direito. Publicada desde seu lançamento em 2014, esta revista está indexada em vários indexadores como Latindex e Diadorim.

Este periódico é especializado na publicação de artigos e trabalhos acadêmicos baseados em metodologias que envolvem a pesquisa empírica aplicada ao Direito.

O propósito deste periódico seria estimular uma reflexão do direito como um fenômeno social a ser explicado por meio de observações sistemáticas e metodologicamente fundadas, contemplando tanto as pesquisas quantitativas, quanto qualitativas, sem optar por uma hierarquização entre ambas, na linha do defendido por Marc Galanter.

O primeiro número do periódico foi publicado em 2014, estando atualmente classificada pelo SCImago Journal Rank no Quartil 2..

Latindex
Latindex (Sistema Regional de Informação em Linha para Revistas Científicas da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal) inicialmente denominado Índice Latino-americano de Publicações Científicas Seriadas, é um sistema de informação acadêmico, sem fins lucrativos e de consulta gratuita, especializado em periódicos científicos produzidos nos países Ibero-americanos, fruto da cooperação entre diferentes instituições de 23 países; oferece também informação sobre periódicos temáticos sobre a America-latina editados fora da região.
Cymatium (gênero)
Cymatium é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Cymatidae, com quatro espécies. Até o século XX este gênero incluía um número maior de espécies, agora classificadas em outros gêneros. Foi classificado por Peter Friedrich Röding, em 1798, e sua espécie-tipo, Cymatium femorale, fora descrita por Carolus Linnaeus no ano de 1758, em seu Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange o oeste do oceano Atlântico e oceanos Índico e Pacífico, em regiões específicas, de águas tropicais.

Conchas de Monoplex parthenopeus (Salis Marschlins, 1793), ex Cymatium parthenopeum. Muitas espécies fizeram parte do gênero Cymatium, no passado.

Passado
O passado é o conjunto de todos os eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo. O passado é contrastado com, e definido pelo, presente e o futuro. O conceito de passado deriva da maneira linear com que os observadores humanos experienciam o tempo, sendo acessado por meio da memória e da recordação. Além disso, os seres humanos registram o passado desde o surgimento da linguagem escrita.
ISO 3166-2:UM
ISO 3166-2:UM é a entrada para os Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou  estados) de todos os países codificado em ISO 3166-1.

Atualmente para as Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos, Códigos ISO 3166-2 estão definidos para 9 ilhas e grupos de ilhas.

Cada código é constituído por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é  UM, a ISO 3166-1 alfa-2 Código da Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos. A segunda parte é de dois dígitos, que é o velho FIPS 5-2 código numérico da ilha ou grupo de ilhas.

Como uma área afastada dos Estados Unidos, as Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos são também atribuídos o código ISO 3166-2 US-UM sob a entrada para os Estados Unidos.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Julius Yego
Julius Yego (Cheptonon, 4 de janeiro de 1989) é um atleta queniano, campeão mundial e medalhista olímpico do lançamento de dardo. Tem a apelido de "Mr. Youtube" no mundo do atletismo, por ter aprendido as primeiras técnicas do lançamento de dardo em vídeos da plataforma.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
José Luis Tejada Sorzano
José Luis Tejada Sorzano (La Paz, 12 de janeiro de 1882 — Arica, 4 de outubro de 1938) foi um economista, advogado e político boliviano que exerceu o cargo de 34.º presidente da Bolívia entre 1.º de dezembro de 1934 e 16 de maio de 1936. Membro do Partido Liberal, também atuou como 23.º vice-presidente da República, de 1931 a 1934, além de ter servido como ministro das Finanças em 1919.

Arica
Arica é uma cidade portuária e comuna capital da província homônima e da região de Arica e Parinacota, no Chile. É conhecida naquele país como a ""Cidade da Eterna Primavera"", por seus jardins e por ser a porta norte do Chile. Por sua localização, se caracteriza pela diversidade cultural e a riqueza de sua historia, destacándo-se as múmias chinchorro, famosas por serem as mais antigas do mundo.
Manly Palmer Hall
Manly Palmer Hall (Peterborough, Ontario, 18 de março de 1901 — 29 de agosto de 1990, Los Angeles, California) foi um místico e autor canadense, responsável por mais de cem obras publicadas.

Seu livro mais conhecido é Os Ensinamentos Secretos de Todos os Tempos (The Secret Teachings of All Ages), publicado em 1928.

Peterborough (Ontário)
Peterborough é uma cidade do Canadá, localizada na província de Ontário. Era a capital do Condado de Peterborough, embora atualmente seja uma cidade independente — ou seja, que não faz parte de nenhum condado. Está localizada 125 quilômetros a nordeste de Toronto. Sua área é de 58,61 km² e sua população é de 74.600 habitantes, segundo uma estimativa de 2004. O cognome de Peterborough é The Electric City, que significa em português "a cidade elétrica".
Astra 2D
O Astra 2D foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Boeing que esteve localizado na posição orbital de 57,2 graus de longitude leste e era operado pela SES Astra, divisão da SES. O satélite foi baseado na plataforma BSS-376HP e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O satélite saiu de serviço em janeiro de 2023 e foi enviado para a órbita cemitério.

Boeing Satellite Development Center
O Boeing Satellite Development Center (BCSS), é a maior unidade de negócio da Boeing Defense, Space & Security localizada em El Segundo, Califórnia. Formado a partir das operações de satélite da Boeing com a da divisão de espaço e comunicação da GM Hughes Electronics. A sua divisão de manufatura, é a Boeing Satellite Systems Inc.
Ducado de Valência de Campos
O título de Duque de Valência de Campos, foi um título nobiliárquico criado por João I de Castela em 1387, em favor do infante D. João de Portugal, filho de D. Pedro I e de Inês de Castro. Por sua morte, em 1397, o título não foi renovado, embora a filha primogénita havida do seu segundo casamento (com Constança de Castela, senhora de Alba de Tormes, filha bastarda de Henrique II de Castela), D. Maria de Portugal, tenha sido feita Condessa de Valência (depois chamada Valência de Don Juan, em honra do seu primeiro titular).

Em 1465, o ducado foi restablecido por Henrique IV de Castela, em favor Juan de Acuña y Portugal, terceiro Conde de Valência de Don Juan, bisneto do Infante D. João. Como Juan de Acuña seguiu a facção de Joana, a Beltraneja, na Guerra de Sucessão de Castela, o título extinguiu-se após a sua morte, em 1475.

Pedro I de Portugal
D. Pedro I (Coimbra, 18 de abril de 1320 – Estremoz, 18 de janeiro de 1367), apelidado de o Justiceiro ou o Cruel, foi o Rei de Portugal e Algarves de 1357 até à sua morte. Era filho do rei Afonso IV e sua esposa Beatriz de Castela.

Ficou conhecido pela atenção dada à justiça e pelo desvario por Inês de Castro, com quem viveu na Quinta das Lágrimas, em Coimbra.
Edgar de Inglaterra
Edgar (Wessex, 943 – Winchester, 8 de julho de 975), mais conhecido como Edgar, o Pacífico, foi Rei da Inglaterra de 959 até sua morte. Era o filho mais novo do rei Edmundo e irmão do rei Eduíno.

Em 958, Edgar liderou uma revolta de nobres contra Edwin que acabou com a secessão dos reinos da Nortúmbria e Mércia sob o seu poder. Como acabou por suceder ao seu irmão, a Inglaterra reuniu-se sob a sua coroa. Edgar consolidou a união de reino de Inglaterra durante um reinado sem grandes conflitos internos ou externos.

Edgar casou por duas vezes e teve vários filhos, incluindo Eduardo o Mártir e Etelredo II.

Reino de Wessex
O Reino de Wessex ou Reino da Saxônia Ocidental (em inglês antigo: Westseaxna rīce, AFI: [wæstseˈaksna ˈriːke]) foi um dos sete reinos anglo-saxões que precederam o Reino da Inglaterra. Seu nome advém dos saxões ocidentais (West Saxons, daí "Wessex"). Integrava junto a mais 6 reinos anglo-saxões a chamada heptarquia. Situado no sul e sudoeste da Grã-Bretanha, o reino surgiu em 519, e perdurou até a unificação dos reinos anglo-saxões por Etelstano, no século IX. Perdurou como um condado (earldom) entre 1016 e 1066, deixando de existir oficialmente desde então.
Ouled Sidi Brahim
Ouled Sidi Brahim (em árabe: ولاد سيدي براھيم) é uma cidade e comuna localizada na província de Bordj Bou Arreridj, Argélia. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 2 705 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Joaquim Elói Mendes
Joaquim Elói Mendes, primeiro e único barão de Varginha (Elói Mendes, 24 de junho — Elói Mendes, 28 de setembro de 1913) foi um nobre brasileiro.

Filho de João José Mendes e Bárbara Maria Rangel, casou-se com a viúva Mariana Bárbara da Conceição, mas não teve descendência.

Agraciado barão em 27 de junho de 1888, era major da Guarda Nacional. O município em que nasceu, Espírito Santo da Mutuca, teve seu nome alterado para Elói Mendes, em sua homenagem.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.