hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niger Telecoms
A Niger Telecoms é a operadora de empresa estatal, nacional de telefonia e telecomunicações do Níger. Foi criada em 28 de setembro de 2016 a partir da fusão da SONITEL, que cuidava da telefonia fixa, e da SahelCom, que controlava a telefonia móvel e as conexões. Após as privatizações de 2001, ambas as empresas fundidas enfrentaram dificuldades financeiras e foram reestatizadas pelo governo por essa razão em 2012. A Niger Telecoms tinha um capital de 23,5 bilhões de francos CFA em sua formação.

Nacionalização
Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de posse e controle estatal sobre uma empresa, serviço ou atividade sobre controle e/ou posse do setor privado para o controle e/ou posse do estado.

A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

A estatização está baseada em uma ideia fundamental: os interesses gerais de uma sociedade não podem estar nas mãos dos setores privados. Aqueles que promovem a estatização afirmam que alguns setores econômicos têm um valor estratégico para o conjunto de uma nação e, consequentemente, não é admissível que esteja nas mãos dos interesses particulares de acionistas e investidores.
Fábrica de Pólvora (Rio de Janeiro)
A Fábrica de Pólvora, localizada no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, foi uma das obras de desenvolvimento realizadas pela coroa portuguesa, quando da transferência da corte para o Brasil, no início do século XIX. A Fábrica funcionou até 1831, quando foi desativada por causa de explosões. Atualmente sua área é utilizada como área de lazer para crianças.

Explosão
Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas, produção de gases e forte estrondo. Uma explosão provoca ondas de pressão (também chamadas de ondas de choque) ao redor do local onde ocorre. Explosões são classificadas de acordo com essas ondas: em caso de ondas subsônicas, tem-se uma deflagração, em caso de ondas supersônicas (ondas de choque), tem-se uma detonação.

Os explosivos artificiais mais comuns são os explosivos químicos, que se decompõem através de violentas reações de oxidação e produzem grandes quantidades de gás e calor.
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale — INSERM (em português: Instituto Nacional de Pesquisa Médica e de Saúde) é a única organização pública francesa exclusivamente dedicada à pesquisa biológica, médica e de saúde pública.

A INSERM é uma instituição pública criada em 1964 tendo em sua força de trabalho  cientistas e técnicos atuando sob a direção do Ministério da Saúde e do Ministério da Pesquisa da França.

Possui oito institutos temáticos:

Neurosciences, neurologie, psychiatrie (Neurociência, neurologia e psiquiatria);

Génétique et développement (Genética e desenvolvimento);

Cancer (Câncer);

Maladies infectieuses (Doenças contagiosas);

Circulation, métabolisme, nutrition (Circulação, metabolismo e nutrição);

Immunologie, hématologie, pneumologie (Imunologia, hematologia e pneumologia);

Santé publique (Saúde pública);

Technologies pour la santé (Tecnologias de saúde).

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Carlisle (Massachusetts)
Carlisle é uma vila localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 4.852 habitantes e uma densidade populacional de 120,76 pessoas por km².

Condado de Middlesex (Massachusetts)
O Condado de Middlesex (em inglês:  Middlesex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Lowell e Cambridge, sendo Lowell cidade mais populosa do condado.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 22º mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado, atrás do Condado de Suffolk. Pouco mais de 23% da população de Massachusetts vive no Condado de Middlesex.
Siphonaria hispida
Siphonaria hispida (com a denominação geral lapa - limpet, em inglês - dada aos moluscos com este formato; embora as verdadeiras lapas sejam da subclasse Patellogastropoda) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do oeste do oceano Atlântico, pertencente à família Siphonariidae da subclasse Heterobranchia e dotada de um pulmão que pode ser preenchido com ar atmosférico ou água marinha, além do vestígio de um sifão, no lado direito, que influencia no formato de suas conchas. Foi classificada por Bengt Hubendick, em 1946, na obra Systematic Monograph of the Patelliformia. Kunglige Svenska Ventenskapsakademiens Handlingar, ser. 3, 23 (5) : 1-93, 20 figs, 6 pls; com sua localidade-tipo descrita em três regiõesː Fernando de Noronha, Rio de Janeiro e Bahia. A etimologia da palavra hispida provém do latim "hispidus", significando "áspero", "eriçado" ou "acidentado"; "de superfície irregular" ou "desigual".

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
Estêvão de Faro
D. Estevão de Faro (? 1550 - 12 de fevereiro de 1628) foi o 2.º Conde de Faro. Com a sua esposa D. Guiomar de Castro, teve oito filhos e filhas, entre eles D. Dinis de Faro, 3.º Conde de Faro; D. Francisco de Faro, 7.º Conde de Odemira e D. Leonor de Faro, casada com Bernardim de Távora, reposteiro-mor, senhor das ilhas do Fogo, Santo Antão e Santa Maria, 11.º capitão donatário da Ilha de Santa Maria, comendador de Santa Maria de Cacela na Ordem de Cristo.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Mortalha (cigarro)
Mortalha (português europeu) ou papel de cigarro (português brasileiro) ou seda é uma tira de papel fino usada para embrulhar cigarros, tanto os de produção industrial como os enrolados à mão. As mortalhas para enrolar à mão são vendidas em embalagens com várias folhas dobradas do tamanho de um cigarro.

Papel
O papel é um material constituído por elementos fibrosos de origem vegetal, como a celulose, geralmente distribuído sob a forma de folhas ou rolos. Tal material é feito a partir de uma espécie de pasta desses elementos fibrosos, secada sob a forma de folhas, que por sua vez são frequentemente utilizadas para escrever, desenhar, imprimir, embalar, etc. Do ponto de vista químico, o papel se constitui basicamente de ligações de hidrogênio.
Campainha de Oxford
A Campainha de Oxford Electric Bell, ou Pilha-de-Volta de Clarendon é uma campainha experimental posta em funcionamento em 1840 e que tem permanecido funcionando quase continuamente desde então. Foi uma das primeiras peças compradas para uma coleção de aparatos do clérigo e físico Robert Walker. Está localizada em um corredor adjacente à sala do Laboratório Clarendon, na Universidade de Oxford (Inglaterra), e ainda está tocando, apesar de quê inaudivelmente, por estar atrás de duas camadas de vidro.

Campainha
Uma campainha elétrica é normalmente um dispositivo eletromecânico que funciona utilizando um eletroímã que movimenta um martelo ou aríete em alta velocidade, emitindo som.

O desenvolvimento da tecnologia das campainhas se deu muito antes da eletrificação no final do século XIX. Em 1823, William Sturgeon inventou o primeiro eletroímã, elemento principal nas campainhas elétricas. Em 1836, Charles Grafton Page e Nicholas Callan independentemente inventaram uma aperfeiçoada bobina de indução, esta sendo o primeiro tipo de bobina utilizado em campainhas. Em 1837, o alemão Johann Philipp Wagner desenvolveu uma aplicação onde uma peça móvel (martelo) interrompe o próprio circuito com seu movimento retornando à posição original, assim movendo-se indefinidamente. Tal sistema conhece-se também pelo nome de martelo de Wagner.
American Broadcasting Company
A American Broadcasting Company (ABC) (em português:  Companhia Americana de Radiodifusão) é a estação de televisão global dos EUA. É responsável por séries como: Grey's Anatomy, The Good Doctor, Agents of S.H.I.E.L.D, Agent Carter, Inhumans e How to Get Away With Murder. A sede da ABC fica na cidade de Nova York, onde encontram-se os departamentos e os escritórios de esporte e telejornalismo; os departamentos de teledramaturgia e programação ficam em Burbank, na Califórnia, ao lado da sede dos Estúdios Walt Disney. A American Broadcasting Company é atualmente a terceira rede de televisão mais assistida dos Estados Unidos, atrás da CBS e NBC.

A emissora é de propriedade do grupo Disney Company, que também possui outras emissoras de televisão, como os canais infantis Disney Channel, Disney XD, Disney Junior, o canal dedicado a artes e entretenimento A&E e ainda 80% do canal de esportes ESPN.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Númidas
Os númidas eram tribos berberes semi-nômades que habitaram, durante a Antiguidade, a região da Numídia (na atual Argélia, a leste de Constantina, e partes da Tunísia e Marrocos), no Norte da África. Os númidas foram um dos primeiros povos nativos da região a negociar com os colonizadores de Cartago, e à medida que a cidade cresceu sua relação com os númidas se tornou mais estreita. As forças armadas cartaginenses usavam cavaleiros númidas como mercenários; considerada como a tropa equestre de mais alta qualidade depois da Segunda Guerra Púnica, a cavalaria númida teve um papel crucial em diversas batalhas, tanto inicialmente, apoiando Aníbal, como posteriormente, após passar a combater ao lado da República Romana.

Constantina (Argélia)
Constantina (em árabe: قسنطينة, Qusanṭīnah, também transcrito como Qasentina) é uma cidade argelina, capital da província homónima. Com cerca de 750 mil habitantes, é a capital do leste do país e a terceira cidade mais importante da Argélia, após Argel e Oran. É um importante centro cultural e industrial. Conta com três universidades.
Jacob Kroeff Filho
Jacob Kroeff Filho (Merl, 1851 — Novo Hamburgo, fevereiro de 1926) foi um empresário e político teuto-brasileiro.

É filho do imigrante alemão Jacob Kroeff, hoteleiro em Hamburgo Velho na metade do século XIX. Casou em 1873 com Maria Teresa Steigleder, com quem teve nove filhos, entre eles Jacob Kroeff Neto, também deputado estadual.

Foi açougueiro, proprietário de um dos maiores matadouros da região, Matadouro Jacob Kroeff & Wiltgen, fundado em 1912, e proprietário de fazendas e estâncias no Alto da Serra. O matadouro possuía inclusive uma estação ferroviária própria, a Estação Kroeff ou Desvio Kroeff de onde era transportada a carne que abastecia Porto Alegre.

Foi nomeado, em 6 de abril de 1891, pelo governador Fernando Abbott, com tenente-coronel da Guarda Nacional.

Foi eleito  deputado estadual, à 22ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1893 a 1897.

Foi um dos fundadores, junto com Luís Englert, do Partido Católico do Centro, de vida efêmera.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Delta blues
Delta blues é um dos mais antigos estilos da música blues.

Foi originado na região do delta do rio Mississippi, nos Estados Unidos, que se estende de Memphis, Tennessee a norte, a Vicksburg, Mississippi no sul, e do Rio Mississippi a oeste ao Rio Yazoo a leste.

Essa área é famosa tanto pelos solos férteis como pela sua pobreza extrema. Guitarra e gaita são os instrumentos predominantes da região. Os estilos vocais vão dos mais introspectivos e calmos aos mais ferozes e entusiásticos.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
El Palomar (Valência)
El Palomar (em valenciano e oficialmente) ou Palomar (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 7,8 km² de área e em 2021 tinha 562 habitantes (densidade: 72,1 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Amerika (minissérie)
Amerika é uma minissérie de televisão americana que foi transmitida em 1987 pela ABC.

A minissérie inspirou uma novelização intitulada Amerika: The Triumph of the American Spirit. Amerika foi estrelada por Kris Kristofferson, Mariel Hemingway, Sam Neill, Robert Urich, e Lara Flynn Boyle então com 17 anos de idade, em seu primeiro papel importante. "Amérika" aborda a vida nos Estados Unidos depois de um golpe de Estado arquitetado pela União Soviética.

Sam Neill
Nigel John Dermot Neill mais conhecido como Sam Neill, DCNZM, OBE (Omagh, Condado de Tyrone, 14 de setembro de 1947) é um ator neozelandês. Sua carreira incluiu papéis principais em dramas e sucessos de bilheteria. Considerado um "homem principal internacional", ele é considerado um dos atores mais versáteis de sua geração. que foi adquirindo seus primeiros papéis principais em filmes como Omen III: The Final Conflict e Dead Calm e na televisão com Reilly, Ace of Spies. Ele ganhou uma vasta fama internacional, em 1993, por seus papéis como Alisdair Stewart em The Piano e como o Dr. Alan Grant no blockbuster Jurassic Park, um papel que reprisou em 2001 em Jurassic Park III. Neill também teve papéis notáveis em Merlin, A Caçada ao Outubro Vermelho, The Tudors e Peaky Blinders.
Anversa degli Abruzzi
Anversa degli Abruzzi é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 431 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Bugnara, Cocullo, Ortona dei Marsi, Prezza, Scanno, Villalago.

Áquila (província)
A província de Áquila é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 303 500 habitantes, densidade de 60 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Áquila.

Faz fronteira a norte com província de Teramo, a este com província de Pescara e província de Chieti, a sul com a região Molise (província de Isérnia) e a oeste com o Lácio (província de Frosinone, província de Roma, província de Rieti).
Fusajiro Yamauchi
Fusajiro Yamauchi (山内房治郎, Yamauchi Fusajirō, Quioto, 22 de novembro de 1859 — Quioto, 1 de janeiro de 1940) foi um empresário japonês que fundou a companhia que agora é conhecida como Nintendo, tendo atuado como seu presidente desde a fundação em 1889 até se aposentar em 1929.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Gullfoss
Gullfoss (em português: Catarata Dourada) é uma queda de água da Islândia, situada na região de Sudurland, ao sul do país, a 100km de Reiquiavique.

Tem uma altura de 32m e uma largura de 70m, e transporta a água do rio Hvítá, proveniente do glaciar Langjökull.Juntamente com o Parque Nacional de Thingvellir e o vale com atividade geotérmica de Haukadalur, faz parte do Círculo Dourado, um circuíto turístico com partida e chegada em Reiquiavique.

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
Iuó
Iuó (em iorubá Iwo je  [Iwoyê]) é uma cidade localizada no estado de Oxum na Nigéria. Antigamente, era uma parte do estado de Oió. Situa-se entre Ibadã a capital do estado de Oió (em  2005), e Oxobô, a capital do estado de Oxum. Foi exatamente dessa localidade que vieram boa parte dos negros que participaram do maior levante de escravos no Brasil, ocorrido em 25 de janeiro de 1835 na capital da Bahia.

Oxum (estado)
Oxum (em iorubá: Ọṣun; em inglês: Osun), Oxum (pronúncia em português), é um estado interior, a Sudoeste da Nigéria. Criado em 27 de agosto de 1991. Sua capital é a cidade de Oxobô. Em 2012 a população era 4,127,793 habitantes, numa área de 9.251km². É delimitada ao norte pelo estado Kwara, no leste, em parte, pelo Equiti e, em parte, pelo Ondo, ao sul do Ogum e, a oeste pelo Oió.

O atual governador estadual é Olagunsoye Oyinlola, que foi eleito em 2003 juntamente com o seu Vice-governador, Erelu Olusola Obada. O estado de Oxum é o lar de muitos dos mais famosos marcos da Nigéria, incluindo o campus da Universidade Obafemi Awolowo, preeminente instituição de ensino superior da Nigéria. A universidade também está localizada na antiga vila de Ilê-Ifé, um importante centro de desenvolvimento político e religioso da cultura iorubá. Outras importantes cidades e vilas incluem as capitais do antigo reino Oke-Ila Orangun, Ila Orangun, Ede e Ilexá.
Yesün Temür
Yesün Temür (em língua mongol: Есөн Төмөр ᠶᠢᠰᠦᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ; chinês tradicional: 也孫鐵木兒, 1293 – 15 de agosto de 1328) foi bisneto de Kublai Khan e imperador da dinastia Yuan da China de 1323 a 1328. Além de Imperador da China, é considerado o 10.º Cã dos Mongóis, embora apenas nominalmente devido à divisão do Império Mongol. Na historiografia chinesa, Yesün Temür, conhecido por seu apego às tradições dos mongóis, é comumente referido como Imperador Taiding da dinastia Yuan (chinês: 元泰定帝), com base no nome de sua primeira era. Seu nome significa "nove ferros" em língua mongol.

Provavelmente foi o imperador visitado pelo frade franciscano Odorico de Pordenone, que deixou um excelente relato de suas viagens.

Zhenjin
Zhenjin (chinês: 真金; 1243 - 5 de janeiro de 1286), também chamado  Jingim, Chinkim, ou Chingkim (em mongol:  Чингим/Chingim), foi o segundo filho de Kublai Khan, fundado da dinastia Yuan. Foi designado como Príncipe Herdeiro (皇太子) por Kublai Khan em 1273, e tornou-se chefe de Zhongshusheng (Chinês: 中書省, "Secretário Geral"). O mongebudista Haiyun deu-lhe o nome de Zhenjin (Ouro Verdadeiro) quando ele nasceu em 1243. Ele também é conhecido por ser adepto do confucianismo. Zhenjin morreu em 5 de janeiro de 1286, 8 anos antes de seu pai Kublai Khan. Angustiado pela sua morte, Kublai Khan fez do filho de Zhenjin, Temür, o novo príncipe herdeiro, o qual mais tarde viria a se tornar Temür Khan ou Imperador Chengzong.