hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiburon (Califórnia)
Tiburon é uma vila localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Marin. Foi incorporada em 23 de junho de 1964. Dentro do território de Tiburón situam-se os enclaves não-incorporados de Strawberry e Paradise Cay.

Seu nome deriva da palavra castelhana tiburón, que significa "tubarão".

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Guerras do Nano
As Guerras do Nano foram uma sére de conflitos que envolveram Portugal e os reinos Ovimbundos da região ocidental do Planalto Central de Angola, de 1836 até à década de 1870. Elas giraram sobretudo em torno do comércio caravaneiro.

Sumbe
Sumbe é uma cidade e município litorânea de Angola, capital da província do Cuanza Sul.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 313 894 habitantes e área territorial de 3 890 km², sendo o município mais populoso da província.

Até 1975 designou-se "Novo Redondo".
Unterweid
Unterweid é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Schmalkalden-Meiningen, estado da Turíngia.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Hohe Rhön. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte da cidade de Kaltennordheim.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Propalaeotherium
Propalaeotherium foi um gênero de Perissodáctilo ancestral do cavalo endêmica da Europa e da Ásia durante o Eoceno Médio.

O nome significa "antes Palaeotherium", como é o antepassado de Palaeotherium, um outro parente primitivo dos cavalos. Embora fosse descendente do primeiros ancestrais do cavalo, Hyracotherium, o Propaleotherium e Paleotherium não eram os antepassados diretos do cavalo moderno; sua linha evolutiva extinguiu-se há cerca de 34 milhões de anos, sem deixar descendentes.

Perissodáctilos
Os perissodáctilos (do latim científico Perissodactyla) constituem uma ordem de mamíferos terrestres ungulados com um número ímpar de dedos nas patas, que inclui os cavalos, os tapires e os rinocerontes. O dedo médio é sempre maior que os outros e por ele passa o eixo do pé.

Algumas espécies têm cornos, mas nesta ordem de origem dérmica, sem um núcleo ósseo, ao contrário dos artiodátilos, colocados sobre os ossos nasal ou frontal, em posição média. A parte anterior do crânio dos perissodátilos é alongada e possui uma série completa de grandes dentes (geralmente um total de 44), dos quais os molares e prémolares são hipsodontes nas espécies que pastam, como os cavalos, e braquidontes nas espécies que têm uma alimentação mais variada, como os tapires.

Os perissodátilos têm um estômago simples, ao contrário dos artiodátilos, que o têm dividido em várias câmaras, e o seu ceco é grande e com divertículos, onde se dá uma parte da digestão bacteriana da celulose.
Lagoa (Macedo de Cavaleiros)
Lagoa é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Lagoa do Município de Macedo de Cavaleiros, freguesia com 34,52 km² de área e 271 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7,9 hab./km².

A norte da Freguesia de Lagoa fica a freguesia de Morais, a este Talhas, a oeste Peredo, a noroeste Lombo, a sudoeste Castro Vicente, e a sul Remondes, Soutelo e Azinhoso.

Remondes
Remondes é uma povoação portuguesa do Município de Mogadouro que foi sede da extinta Freguesia de Remondes, freguesia que tinha 19,89 km² de área e 212 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 10,7 hab/km².

A Freguesia de Remondes foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Soutelo para criar a Freguesia de Remondes e Soutelo.
Baía do Rei Haakon
A Baía do Rei Haakon, or Enseada do Rei Haakon, é uma angra na costa do sul da ilha da Geórgia do Sul. A angra tem aproximadamente 8 milhas (13 km) de extensão e 2.5 milhas (4.0 km) de largura.

A angra recebeu o nome do Rei Haakon VII da Noruega por Carl Anton Larsen, o fundador de Grytviken. A Baía da Rainha Maud, que recebeu o nome de sua rainha, fica perto.

A Enseada Cave, que forma parte da baía, é melhor conhecida como o local de aterrissagem de Ernest Shackleton em maio de 1916 quando procurou ajuda para sua tripulação naufragada abandonada na Antártica com a Expedição Transantártica Imperial. Também acamparam na Ribanceira Peggotty na baía.

Carl Anton Larsen
Carl Antón Larsen (Østre Halsen, Larvik, 27 de agosto de 1860 — Mar de Ross, 8 de dezembro de 1924) foi um explorador polar norueguês proeminente, e um pioneiro da baleação antártica.  Em 1904 estabeleceu-se na ilha britânica de Geórgia do Sul, onde construiu uma estação para a exploração da caça às baleias em Grytviken, e era o gerente da estação de 1904 a 1914. Sua esposa Andrine e cinco filhos juntaram-se a ele em 1905.

Uma geleira, duas baías, um ponto, um estreito e três picos na Antártida são nomeados na honra de Carl A. Larsen.
Adoração dos Magos
A Adoração dos Reis Magos (do título da seção em latim da Vulgata, A Magis adoratur) é o nome tradicionalmente dado ao tema cristão parte da Natividade, no qual os Três Magos, representados como reis especialmente no ocidente, tendo encontrado Jesus ao seguir a estrela de Belém, colocam aos pés do Menino Jesus presentes de ouro, incenso e mirra. Eles também o adoram como "Rei dos Judeus". Este evento foi relatado em Mateus 2:11.

No calendário da Igreja, este evento é comemorado no cristianismo ocidental como a festa da Epifania (nos países lusófonos, o chamado Dia de Reis), em 6 de janeiro. A Igreja Ortodoxa comemora a Adoração dos Magos no Natal, em 25 de dezembro. A iconografia cristã expandiu consideravelmente o parco relato dos magos no Evangelho segundo Mateus, que se passa em Mateus 2:1–11 e o utilizou para sublinhar a questão de que Jesus foi reconhecido, desde o início, como Rei de toda a terra.

Três Reis Magos
Os Três Reis Magos ou simplesmente Reis Magos (em grego: μάγοι, transl. magoi) são personagens da religião cristã que teriam visitado o Menino Jesus após o seu nascimento, trazendo-lhe presentes. Foram mencionados apenas no Evangelho segundo Mateus, onde se afirma que teriam vindo do Oriente para Jerusalém para adorar o Cristo, "nascido Rei dos Judeus" através de seguir sua estrela no céu. São figuras constantes em relatos da natividade e nas comemorações do Natal.

A palavra magi é o plural latim usado no texto original do Evangelho de Mateus. Tal palavra é derivada do Persa Antigo maguŝ, originada do Avestan magâunô, e se refere à classe sacerdotal do Zoroastrismo. Nesta religião, os seus sacerdotes ganharam grande reputação por serem excelentes astrólogos e por esperarem a vinda do seu Salvador, o Saoshyant. Na tradução da Bíblia do Rei Jaime, o termo "magos" sofreu ocultação, sendo substituído apenas por "homens sábios".
Robert d'Escourt Atkinson
Robert d'Escourt Atkinson (Rhayader, 11 de abril de 1898 — Bloomington, 28 de outubro de 1982) foi um astrônomo, físico e inventor britânico.

Em 1929, em parceria com Fritz Houtermans, desenvolveu a teoria da produção de energia estelar por fusão nuclear, na qual energia é liberada pela fusão de núcleos de luz, de acordo com a fórmula de Einstein de equivalência massa-energia. Por este seu trabalho pioneiro, e posteriormente sobre a formação de elementos químicos nas estrelas, foi agraciado com a Medalha Eddington da Royal Astronomical Society, em 1960.

Em 1937 foi chefe assistente do Observatório de Greenwich.

O asteroide 1827 Atkinson é batizado em sua homenagem.

Por suas habilidades mecânicas participou de uma comissão que projetou um relógio astronômico para a Catedral de Iorque.

Catedral de Iorque
A Catedral e Igreja Metropolítica de São Pedro em Iorque, mais conhecida como Catedral de Iorque (York Minster, em inglês) é a maior catedral de estilo gótico do norte europeu, localizada na cidade de Iorque, Inglaterra. É a sede do arcebispo de Iorque (o segundo mais alto cargo da Igreja Anglicana), e catedral da Diocese de Iorque.
Siirtspor Kulübü
O Siirtspor Kulübü foi um clube de futebol turco sediado na cidade de Siirt, fundado em 1969 e extinto em 2020.

Suas cores oficiais eram o azul e o amarelo. Enquanto atuou profissionalmente, mandou seus jogos no  Siirt Atatürk Stadi, estádio com capacidade máxima para 5 650 espectadores.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Aggretsuko
Aggretsuko ou Aggressive Retsuko (アグレッシブ烈子, Aguresshibu Retsuko) é uma franquia de anime japonês de drama comédia e musical baseada na personagem homônimo criado por "Yeti" para a empresa de mascote Sanrio. A personagem apareceu pela primeira vez em uma série de curtas de animação da Fanworks que foi ao ar na TBS Television entre abril de 2016 e março de 2018. Um original net animation foi lançada mundialmente na Netflix em abril de 2018.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Justiniano (prepósito)
Justiniano (em latim: Iustinianus) foi um oficial romano. Um prepósito, é citado envolvido na edificação de um forte na costa da Britânia. Esse forte, parte das defesas da costa saxônica, provavelmente pertence à reorganização defensiva do final do século IV. Esse Justiniano talvez possa ser associado ao mestre dos soldados homônimo.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Berdasfora
Berdasfora (em armênio: Բերդաց փոր; romaniz.: Berdac’p’or, lit. "Garganta de Berdique"), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Taique, na Armênia. Ao lado de Bolca e Partizasfora, formava o principado de Chaque. Com 990 quilômetros quadrados, estava centrado no castelo de Berdique (em Peneque). Em 591, o imperador Maurício recebeu vastas porções da Armênia sassânida em compensação da ajuda militar prestada ao xainxá Cosroes II (r. 590–628). Todos os distrito que compunham Taique foram incluídos na província recém-fundada da Armênia Profunda.

Ananias de Siracena
Ananias de Xiraque/Siracena (em armênio/arménio: Անանիա Շիրակացի; romaniz.: Anania Shirakatsi; 610 – 685) foi matemático, geógrafo e filósofo armênio do século VII. Suas mais famosas obras são um Guia de Geografia (em armênio/arménio: Ashharatsuyts) e uma Cosmografia. Seu Guia de Geografia inclui pormenores sobre o mapeamento da terra dos proto-búlgaros no Monte Imeon, na Ásia Central. Ele também deixou uma autobiografia.
Solidificação
A solidificação é a transição de fase na qual uma substância passa de seu estado líquido para sólido quando a sua temperatura diminui para baixo do ponto de solidificação. O processo inverso designa-se como fusão e ocorre no ponto de fusão. Na maioria das substâncias, o ponto de solidificação e o ponto de fusão são os mesmos.  A passagem direta do estado gasoso para o estado sólido é chamada de sublimação.

A solidificação ocorre devido à perda de energia cinética das partículas que compõem a substância durante o processo de resfriamento.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Francisco Pais de Oliveira Horta
Francisco Pais de Oliveira Horta foi um bandeirante paulista.

Filho de Salvador de Oliveira Horta e Antônia Pais de Queirós, casou-se com Mariana Pais Leme, filha de Fernão Dias Paes Leme. Seu pai e outro irmão José eram irmãos do bandeirante Alberto de Oliveira Horta, filhos do sertanista Rafael de Oliveira, o Velho, e Catarina de Figueiredo da Horta.

Silva Leme estuda sua famíila em sua «Genealogia Paulistana», volume IV, pg 315.

Francisco seguiu o sogro em sua grande bandeira de 1674. Descoberto o ouro no sertão dos Cataguazes, ali minerou algum tempo, até voltar rico para São Paulo, morrendo na Parnaíba em 1701. Deixou ilustre descendência em Minas Gerais, os Horta mineiros. Seu filho, Maximiano de Oliveira Leite,  foi Guarda-mor das Minas do Carmo e fidalgo da Casa Real.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Myllykosken Pallo -47
O Myllykosken Pallo -47, também conhecido pelo acrônimo MyPa, é um clube de futebol finlandês com sede no vilarejo industrial Myllykoski, situado na cidade de Kouvola.

Fundado em 14 de dezembro de 1947, o MyPa passou as primeiras décadas em divisões inferiores até ganhar projeção nacional na década de 1990, quando conquistou quatro vices-campeonatos consecutivos da Veikkausliiga. O clube, inclusive, detém um título da Veikkausliiga, conquistado no ano de 2005, três títulos da Copa da Finlândia e dois da Ykkönen.

Devido a dificuldades financeiras, o MyPa não obteve a licença da liga em 2015. O clube desistiu de participar da segunda divisão e a diretoria entrou com um pedido de falência. O retorno das atividades se deu em 2017.

Kouvola
Kouvola é um município da Finlândia, está localizado ao longo do rio Kymijoki na região de Kymenlaakso, a 62 quilômetros a leste de Lahti, 87 quilômetros a oeste de Lappeenranta e 134 quilômetros a nordeste da capital, Helsinque.

Kouvola é um dos principais centros urbanos e maior cidade da região de Kymenlaakso. Toda a área municipal tem uma população de 80.483 (2021), mas a região central da cidade  abriga 47.391 habitantes.
Nausea
O Nausea é uma banda de crust punk de Nova Iorque que esteve na ativa entre 1985 e 1992. A banda é uma das mais influentes no gênero crust punk, que mistura o anarco-punk e toques de metal extremo no som.

Como muitas bandas de anarco-punks, o Nausea tinha um vocalista feminino e um masculino. Os integrantes do grupo eram envolvidos com as comunidades dos squats locais. O grupo iniciou com os vocalistas Amy Miret e Neil Robison com um som mais puxado para as raízes do hardcore punk tradicional. Com a saída de Robison em 1988 e a entrada de Al Long, o Nausea experimentou um som mais pesado e mais experimental. Neil esteve em bandas como Jesus Crust e Final Warning, além de ser fundador da gravadora Tribe War Records.

Hardcore punk
Hardcore punk (também referido como punk hardcore ou simplesmente hardcore) refere-se a cena musical surgida internacionalmente através da "segunda onda do punk", no final da década de 1970, e mais comummente a um estilo de punk rock considerado ainda mais rápido e agressivo.
Conselho Grande e Geral
O Conselho Grande e Geral (Consiglio Grande e Generale) é a sede do poder legislativo de San Marino, o parlamento é unicameral e conta com 60 membros eleitos para mandatos de 5 anos. O Conselho é presidido pelos dois Capitães Regentes, coadjuvados pela presidência.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Copa Rio de 2007
A Copa Rio de Profissionais de  2007 foi a 12ª edição da Copa Rio, competição organizado pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro. Após um ano sem ser disputada, a competição retornou dando vagas à Copa do Brasil de 2008 e o Campeonato Brasileiro da Série C de 2008. O Volta Redonda se sagrou, pela quarta vez, campeão ao vencer a Cabofriense, nos pênaltis.

Associação Desportiva Cabofriense
Associação Desportiva Cabofriense é uma agremiação esportiva situada na cidade de Cabo Frio, no estado do Rio de Janeiro, fundada em 1 de janeiro de 1997. Atualmente, a equipe disputa a Série A2 do Campeonato Carioca.
Geophagus brasiliensis
Geophagus brasiliensis conhecido por cará (ou acará), acará-topete, acará-diadema ou beré, é uma espécie de peixe  da família dos ciclídeos.

É bastante difundido na América do Sul, do Brasil até o Paraguai, Uruguai e norte da Argentina,, sendo endêmico na bacia do rio São Francisco, bem como em outras bacias que deságuam no Oceano Atlântico. É encontrado em rios, lagos e lagoas próximas ligeiramente salobras. Foi introduzido em vários países como Estados Unidos, Austrália, Filipinas e Taiwan. É bastante popular no aquarismo.

O G. brasiliensis integra um complexo específico que também inclui as mais raras G. diamantinensis (da Chapada Diamantina, na Bahia), G. iporangensis, G. itapicuruensis, G. multiocellus, G. obscurus, G. rufomarginatus e G. santosi (a maioria na Bahia ou em São Paulo, no caso da G. iporangensis).

A espécie foi usada num estudo, em 2005, como parâmetro de indicador ambiental e da qualidade da água dos rios com a medição de parasitas nele presentes.

Complexo específico
Complexo específico ou complexo de espécies é um conjunto de espécies estreitamente relacionadas, nas quais a exacta demarcação entre as espécies é pouco clara ou críptica devido ao seu isolamento reprodutivo ser incompleto ou por partilharem características morfológicas ao ponto de tornar a sua distinção difícil. Exemplos de formas específicas de complexos específicos são as espécies em anel, superespécies e complexos de espécies crípticas.
Sinopse dos principais atos administrativos da Câmara Municipal de Lisboa (1834)
Sinopse dos principais atos administrativos da Câmara Municipal de Lisboa do anno... foi a primeira publicação periódica lançada pela Câmara Municipal de Lisboa. O seu intuito era dar a conhecer, de forma resumida, a sua vida própria, através da publicação de documentos oficiais, relatórios, regulamentos, ofícios, mapas financeiros e informação estatística. Imprimiu-se e publicou-se entre 1835 e 1853, remetendo sempre o seu conteúdo para o ano anterior, o que significa que a informação publicada é na realidade de 1834 a 1852. O seguimento da Sinopse são os Anais Administrativos e Económicos no ano de 1855.

Câmara Municipal de Lisboa
A Câmara Municipal de Lisboa é o órgão executivo colegial representativo do município de Lisboa, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal de Lisboa é a maior do país, sendo composta por 17 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Heitor Homem da Costa
Heitor Homem da Costa foi fidalgo da Casa Real, cavaleiro ordem de Cristo e senhor de uma tença anual de 20$000 reis, por mercê do rei D. Filipe II de Espanha, datada de 1589.

Foi herdeiro da casa e morgado de seus pais e avós, e da de seu tio João Homem da Costa. Casou no reino com Dona Luísa de Noronha, que chegou aos Açores no Século XVI, e era filha de Pedro Ponce de Leão, fidalgo da Casa Real e veador-mor da rainha D. Catarina, e de sua mulher D. Helena de Noronha, da nobilíssima geração dos Noronhas de que é chefe D. Afonso Henriques de Noronha, conde de Gijon e Noronha (filho bastardo do rei D. Henrique II de Castela) casado em 1375 com Isabel de Portugal, filha bastarda do rei português D. Fernando I de Portugal, o “Formoso”.

Filhos de Heitor Homem da Costa e D. Luiza de Noronha:

Luís Homem da Costa Noronha, casou com D. Isabel da Silva Sampaio,

Helena Homem da Costa Noronha, casada com Diogo Monteiro de Carvalho, corregedor nas ilhas dos Açores.

Afonso Henriques, conde de Gijón e Noronha
Afonso Henriques, conde de Noronha (Gijón, 1355 — após 1407), foi o mais poderoso senhor feudal das Astúrias que intentou tornar independente do reino de seu irmão João I de Castela e depois de seu sobrinho o rei Henrique III.
Anais Pernambucanos
Anais Pernambucanos é uma obra historiográfica escrita por Francisco Augusto Pereira da Costa.

Publicado em 10 volumes, num total de 5566 páginas, ordenados cronologicamente, abrange a história e a vida de Pernambuco de 1493 a 1850.

Estão publicados desde incidentes históricos importantes a fatos curiosos e jocosos da vida pernambucana.

Pelas suas qualidades pessoais (tenacidade, resistência, dedicação e capacidade de trabalho), Pereira da Costa conseguiu realizar sozinho essa obra de vulto, pesquisa histórica de grande valor.

O escritor Jordão Emerenciano assim definiu essa obra:

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.