hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque do Pelado
O Parque do Pelado é um parque localizado na Lomba da Fazenda, no concelho do Nordeste, na ilha açoriana de São Miguel.

Este parque também conhecido pelo nome de Parque Endémico da Lomba da Fazenda surge como um espaço natural destinado ao lazer e ao  recreio, tendo na sua área de abrangência um povoado natural da floresta Laurissilva típica da Macaronésia onde surgem espécies como Faia da Terra, a Bracel da rocha ou a urze.

Para além da sua vertente botânica é também de salientar o aspecto geológico dada a natureza das formações que o compõem.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Mariana Grajales
Mariana Grajales Cuello (Santiago de Cuba, 12 de julho de 1815 – Kingston, 28 de novembro de 1893) foi uma patriota cubana e ícone dos direitos das mulheres e da luta pela independência de Cuba e abolição da escravatura.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Experiência de Trouton-Noble
A experiência de Trouton-Noble consistiu no teste da veracidade de uma previsão da visão do eletromagnetismo baseado na hipótese do éter. Foi levada a cabo entre 1901 e 1903 por Frederick Thomas Trouton.

A previsão era de que um capacitor carregado, com placas paralelas entre si e à direção do movimento do capacitor deveria gerar um torque com consequente rotação de modo que se alinhasse transversalmente à sua primeira direção. Ou seja, o capacitor deveria ter ao final suas placas com as faces jazendo transversalmente à direção do movimento.

O resultado nulo desta experiência foi confirmado por experiências ainda mais sensíveis feitas por Chase em 1923 e por Hayden em 1994.

A montagem experimental na experiência original consistia em suspender-se um capacitor carregado por uma fina fibra de torsão.

A montagem deve ser protegida de campos elétricos e magnéticos espúrios, caso contrário dá lugar a um falso positivo, como no caso da versão realizada por Cornille.

Balança de torção
A balança de torção, inventada por John Michell, esteve presente em muitos dos maiores progressos da física, é um aparelho capaz de medir torques muito fracos. Permitiu a Cavendish e a Coulomb, por volta do século XVIII, medir a força exercida entre cargas elétricas, magnetismo e a gravitação.

Essa balança de torção possui duas barras horizontais. A primeira, fixa, sustenta nas suas extremidades duas grandes esferas metálicas, enquanto a outra, com duas pequenas esferas em cada ponta, é rotacionado sob efeito da força estudada. Conhecer o ângulo entre as duas barras permite medir a intensidade da força estudada.

Graças ao experimento de Cavendish, usando uma balança como essa, foi possível medir a densidade da Terra.
Daniel Brandt
Daniel Leslie Brandt é um ativista estadunidense na World Wide Web, particularmente em relação ao Google Inc. e ao projecto da enciclopédia Wikipedia. Também é conhecido por décadas de trabalho indexando documentos sobre questões ligadas a pessoas influentes e informação.
Atualmente, o ativismo de Brandt está centrado em exigências de responsabilidade por parte de organizações que ele acredita estarem agindo de forma irresponsável ou desnecessariamente sigilosa.

Em 1989, Brandt e Steve Badrich co-fundaram uma organização sem fins lucrativos denominada Public Information Research (PIR). Brandt lançou o Google Watch em 2002, um website onde ele expõe suas críticas sobre o motor de busca do Google, e a Wikipedia Watch em 2005, um sítio similar onde detalha sua opinião de que a Wikipedia carece de responsabilidade e exatidão.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
William Hallowes Miller
William Hallowes Miller FRS (Llandovery, 6 de abril de 1801 — Cambridge, 20 de maio de 1880) foi um mineralogista britânico que criou as bases da moderna cristalografia.

O Índice de Miller foi nomeado em sua homenagem, método descrito em seu livro Treatise on Crystallography (1839). O mineral millerita é também em sua homenagem.

Índice de Miller
Índices de Miller são uma notação utilizada em cristalografia para definir famílias de planos em uma rede de Bravais. Isto é feito indicando-se as coordenadas de um vetor no espaço recíproco, que é normal à família de planos. Em três dimensões, os índices de Miller são representados pela tripla entre parênteses (hkl), onde h,k e l são inteiros com maior divisor comum igual a 1. Se algum dos inteiros é negativo, a convenção é escrever o número com uma barra em cima, no lugar do sinal de negativo, como no caso  no lugar de .

Uma outra convenção é denotar uma direção no espaço direto com os índices entre colchetes [uvw] onde u, v e w são inteiros com maior divisor comum igual a 1. Assim, o eixo  é a direção , o eixo  a direção . Como no caso u, v e w são as coordenadas com respeito à base direta, essa direção não é, em geral, perpendicular ao plano (uvw). Em particular, em sistemas com base direta ortogonal, a direção [uvw] é de fato perpendicular ao plano (uvw).
Azatioprina
A azatioprina é um análogo sintético da purina e foi desenvolvida no final dos anos 1950, na tentativa de impedir a degradação metabólica da 6-mercaptopurina (6-MP), o que destituía seus efeitos antileucêmicos. Atualmente, a azatioprina é usada em dermatologia, gastroenterologia, oncologia, reumatologia e várias outras áreas da medicina, devido às suas propriedades antileucêmicas, anti-inflamatórias e imunossupressoras.

A azatioprina é bem absorvida pelo trato gastrintestinal após a administração oral. Tem uma curta meia-vida de cerca de três horas, como resultado de uma rápida conversão in vivo, mas os metabolitos permanecem ativos por muito tempo, o que permite que a administração do fármaco seja feita a cada 12 ou 24 horas. Ao entrar na circulação, a azatioprina sofre conversão não-enzimática e é metabolizada por três enzimas.

In vivo
In vivo (em latim: dentro do vivo) significa "que ocorre ou tem lugar dentro de um organismo ou em tecido vivo." Em ciência, in vivo refere-se à experimentação feita dentro ou no tecido vivo de um organismo vivo, em oposição a um parcialmente ou totalmente [morto. Experiências com animais e ensaios clínicos são formas de investigação in vivo.

A análise in vivo é importante para o estudo de fenômenos dinâmicos e para estudos que exigem que as células mantenham suas atividades vitais. Por isso, na análise in vivo a observação é feita imediatamente após a coleta, conservando-se todas as características vitais do objeto de estudo.
HD 222095
HD 222095 é uma estrela na constelação de Phoenix. Tem uma magnitude aparente visual de 4,74, podendo ser vista a olho nu em boas condições de visualização. Com base em sua paralaxe de 16,29 milissegundos de arco, medida pela sonda Hipparcos, está a uma distância de 200 anos-luz (61,4 parsecs) da Terra.

Esta é uma estrela de classe A da sequência principal com um tipo espectral de A1/2V. A partir de modelos de evolução estelar, estima-se que tenha uma massa de 2,5 vezes a massa solar e uma idade de aproximadamente 500 milhões de anos. Tem uma luminosidade cerca de 40 vezes superior à solar, e uma temperatura efetiva de 9 230 K, dando à estrela a coloração branca típica de estrelas de classe A. Possui uma metalicidade próxima da solar, e está girando rapidamente com uma velocidade de rotação projetada de 141 km/s. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Hipparcos
Hipparcos (The High Precision Parallax Collecting Satellite) foi um satélite astrométrico lançado pela Agência Espacial Europeia dedicado a medir a distância e os movimentos próprios de mais de 2,5 milhões de estrelas a menos de 150 pc da Terra. Os resultados foram publicados em forma de um catálogo estelar conhecido como Catálogo Tycho. O projeto Hipparcos foi proposto em 1980. Foi lançado por um foguete Ariane 4 no dia 18 de agosto de 1989. A missão se deu como concluída em 17 de agosto de 1993.
Geophagus
Geophagus é um gênero de ciclídeos que vivem principalmente na América do Sul, até o sul da Argentina e do Uruguai, mas uma única espécie, G. crassilabris, é do Panamá. Eles são encontrados em uma ampla variedade de habitats de água doce. Eles fazem parte de um grupo popularmente conhecido como "comedores de terra" e se alimentam principalmente sugando bocados de areia para peneirar itens alimentares, como invertebrados, material vegetal e detritos. As maiores espécies atingem mais de 28 cm. Eles são freqüentemente criados em aquários.

Detrito geológico
Um detrito ou clasto é um fragmento de uma rocha preexistente (quer ela seja uma rocha magmática, metamórfica ou rocha sedimentar), solto através dos fenómenos meteorização e erosão. Os detritos podem ser transpostados e posteriormente depositados. Se as condições do meio forem propícias pode compactar e cimentar dando origem a uma rocha sedimentar consolidada.

Os detritos classificam-se segundo a sua dimensão.
Relações entre Grécia e Suécia
As Relações entre Grécia e Suécia, são as relações comerciais, diplomáticas e culturais entre a Grécia e a Suécia. O primeiro contacto entre as duas populações pode ser traçado até ao séc. XI. Ambos os países estabeleceram relações em 1852. A Suécia tem uma embaixada em Atenas e oito consulados honorários; em Salonica, Rodes, Pireu, Patras, Cós, Corfu, Heraclião e Chania. A Grécia tem uma embaixada em Estocolmo e mantém dois consulados geral honorário na Suécia, nas cidades de Malmo e Gotemburgo. Ambos os países são membros da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico, da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, e da União Europeia.

Chania
Chania ou Hania (em grego: Χανιά; em turco otomano: خانيه; romaniz.: Hanya), também chamada Caneia (do veneziano La Canea), é a segunda maior cidade da ilha grega de Creta e é a capital da unidade regional de homónima.

Está situada no noroeste da ilha, à beira do mar Egeu, 70 km a oeste de Retimno e 145 km de Heraclião. A cidade atual é a sucessora da  antiga Cidónia, que remonta ao período minoico.

Em 2011, a população oficial do antigo município (atual unidade municipal) era 53 910 habitantes, enquanto que o novo município, resultante da reforma administrativa de 2011, tinha 108 642 habitantes. Este é constituído pela cidade e diversas localidades vizinhas, nomeadamente Cunupidiana (8 620 hab.), Murnies (7 614 hab.), Suda (6 418 hab.), Nerocuros (5 531 hab.), Daratsos (4 732 hab.), Perivolia (3 986 hab.), Galatas (3 166 hab.) e Aroni (3 003 hab.).
Yosa Buson
Yosa Buson, ou simplesmente Buson, como é conhecido Taniguchi Buson, (1716, Osaka - 1783,  Quioto) foi um poeta e pintor japonês do Período Edo, e foi tanto discípulo como mestre de grandes artistas do século XVIII.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Shakujo
Uma shakujō (Português: Cajado de monge; Inglês: Monk staff; Japonês: 錫杖; Sânscrito: खक्खर khakkhara; Mandarim: 锡仗 xīzhàng) é um cajado budista com um anel, usado primariamente na reza ou como uma arma. O número de anéis é determinado pelo status do usuário apesar de que a maioria dos shakujo possuirem 6 anéis que representam os seis estados da existência (humanos, animais, inferno, fantasmas famintos, deuses e deuses ciumentos).

Cajado
Um cajado é uma espécie de vara comumente utilizada para pastoreio, cuja característica definidora é a extremidade superior recurvada em forma de gancho ou semicírculo, a fim permitir puxar as pernas dos animais. Na antiguidade muitos estudiosos, mestres, autoridades e tantos outros utilizavam cajados como um instrumento simbólico de poder.[carece de fontes?]
Política do Irão
A política do Irão (português europeu) ou Irã (português brasileiro) baseia-se na Constituição de 1979, que fez do país uma república teocrática islâmica na qual os vários poderes são supervisionados por um corpo de clérigos.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Pilosella saussureoides
Pilosella saussureoides é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é Arv.-Touv., tendo sido publicada em Monogr. Pilosella & Hieracium: 13. 1873.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
U-3
O Unterseeboot 3 foi um submarino alemão que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. O submarino serviu a maior parte de seu tempo de serviço como um U-Boot de treinamento de novos comandantes, entrando em serviço de combate apenas por 5 vezes, tendo nestas afundado 2 embarcações inimigas. Foi retirado de serviço no dia 1 de Agosto de 1944 em Gotenhafen (Gdynia, Polônia). Foi capturado pelos britânicos no dia 3 de Maio de 1945 e sucateado no mesmo ano.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Padroso (Montalegre)
Padroso é uma povoação portuguesa do Município de Montalegre que foi sede da extinta Freguesia de Padroso, freguesia que tinha 9,03 km² de área e 107 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 11,8 hab/km².

A Freguesia de Padroso foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Montalegre para criar a União de Freguesias de Montalegre e Padroso.

Constituiu até ao início do século XIX a honra de Padroso. Tinha, em 1801, 240 habitantes.

Honra
Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. A honra é o sentimento de dignidade e boa reputação.  O oposto de honra é a desonra (ou opróbrio).
Barão de Seisal
Barão de Seisal é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 30 de Março de 1843, em favor de José Maurício Correia Henriques, depois 1.º Visconde de Seisal e 1.º Conde de Seisal.

Titulares

José Maurício Correia Henriques, 1.º Barão, 1.º Visconde e 1.º Conde de Seisal.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Eloy Gutiérrez Menoyo
Eloy Gutiérrez Menoyo (Madrid, 8 de dezembro de 1934 - Havana, 26 de outubro de 2012) foi um militar, guerrilheiro e político espanhol, com nacionalidade cubana. Originalmente, fez parte da Revolução Cubana, entre os anos de 1959 e 1961, ano em que foi para o exílio e começou a realizar operações para derrubar com o intuito de derrubar o regime castrista, contando com apoio dos Estados Unidos.

Junto com Che Guevara e William Alexander Morgan, foi o terceiro comandante da Revolução Cubana não nascido na ilha caribenha.

Dirigiu as operações militares da organização terrorista anti-castrista Alpha 66, com base em Miami, com a qual regressou à ilha, em 1964, onde foi detido e condenado a 30 anos de prisão. Foi libertado em 1986 e sete anos depois fundou o Cambio Cubano, movimento político que incentiva  o diálogo entre o Governo e seus opositores internos e externos. Residiu em Cuba de 2003 até sua morte em 2012.

Partido Popular (Espanha)
O Partido Popular (PP) é um partido político conservador de Espanha fundado em 1989. Segundo as suas próprias estimativas, conta com 707.000 afiliados.

Este partido tem a sua origem em Aliança Popular, quando se uniu com o Partido Democrata Popular e Partido Liberal Espanhol em 1989. É um dos dois partidos majoritários da Espanha, junto com o Partido Socialista Operário Espanhol, de âmbito estatal com representação nas Cortes Generales.
Faz parte do Partido Popular Europeu (PPE), da Internacional Democrata Centrista (IDC), e da União Internacional Democrata (IDU). Sua organização juvenil são as Nuevas Generaciones (NNGG).

No Congresso Nacional de 2022, Alberto Núñez Feijóo foi apontado como presidente do partido.
Orquestra Filarmônica da Cidade de Praga
A Orquestra Filarmônica da Cidade de Praga (conhecida internacionalmente como City Of Prague Philharmonic Orchestra) é uma orquestra da República Tcheca responsável pela orquestração de filmes e séries. Também lança coleções de CDs com o melhor das trilhas sonoras do cinema de Hollywood.

A orquestra pertence à Tadlow Music, uma empresa especializada em produção de trilhas para televisão, cinema e vídeo fundada pelo compositor e produtor musical James Fitzpatrick.

Em 1994 a orquestra gravou uma participação em 2 temas da trilha sonora do espetáculo Mystère, do Cirque Du Soleil.

Orquestração
Orquestração é o estudo ou a prática de escrever música para orquestra ou, mais liberalmente, para qualquer grupo musical; ou a adaptação para orquestra de música originalmente escrita para outra instrumentação. De uma forma geral, apenas recentemente na história da música a orquestração foi aceita como parte da arte de composição musical.
Tregar
Tregar é uma empresa da Argentina que fabrica lacticínios, constituída na década de 1940 na Santa Fé. Desde sua criação, pertence à família fundadora.

A Tregar tem duas fábricas na província do Santa Fe: a principal, no Gobernador Crespo, e outra em Calchaquí.

Processa aproximadamente 250 milhões de litros de leite por ano, de 320 pequenos produtores, para produzir iogurte, queijos, doce de leite, e outros lacticínios. Também produze e comercializa leite fluido. Exporta 30% da sua produção, principalmente ao Brasil, Rússia, Argélia, Chile, Ásia, é também a África Ocidental.

No 2019 foi premiada com o Prêmio AlimentAR, por seus logros no aumento das exportações.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Kelley Hurley
Kelley Anne Hurley (Houston, 4 de abril de 1988) é uma esgrimista norte-americana que conquistou uma medalha de bronze nos Jogos de Olímpicos de Londres de 2012, na competição de espada por equipes, com suas compatriotas Courtney Hurley, Maya Lawrence, Susie Scanlan. Kelley é irmã da também esgrimista Courtney Hurley.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Comuna de Dominowo
Dominowo (polaco: Gmina Dominowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Średzki. A sede do condado é a cidade de Dominowo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 2878 habitantes, com uma densidade 36 hab/km².

Condado de Środa
Condado de Środa (em polonês/polaco: powiat średzki) é um condado da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Środa Śląska. Estende-se por uma área de 703,68 km², com 55 508 habitantes, segundo o censo de 2020, com uma densidade de 78,3 hab/km².