hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinema Madrid
O Cinema Madrid foi uma sala de cinema no bairro do Estácio, Grande Tijuca, Rio de Janeiro. Ficava na Rua Haddock Lobo, 170, bem próximo à famosa rua do Matoso. Um bar (Bar do Divino) ali próximo era ponto de encontro de famosos cantores e músicos, como Roberto Carlos, Erasmo Carlos, Wilson Simonal, Tim Maia, Jorge Benjor, Lafayette, Arlênio Lívio, Luiz Ayrão, futuros Blue Caps como Renato e Paulo César Barros, futuros Fevers como Luiz Carlos e Liebert Ferreira etc., inclusive alguns dos quais residiam nas vizinhanças. Foi inaugurado em 1954. Nos anos 70 o cinema sofreu um incêndio e colocado em reforma para depois nunca mais reabrir.

Sala de cinema
Uma sala de cinema (ou simplesmente um cinema) é qualquer sala onde ocorrem projeções de filmes cinematográficos, mas especialmente uma sala de espetáculos de caráter comercial equipada para esta finalidade.

Nas salas comerciais, cada espectador compra um bilhete para ter acesso ao filme a que irá assistir. Os filmes, no cinema, são projetados em uma grande tela que fica diante do auditório, através de um projetor.

Desde o final dos anos 1990, alguns cinemas passaram a equipar-se para a projeção de cinema digital; este recurso permite eliminar a necessidade do uso da película cinematográfica, um material mais caro, porque depende da prata.
Sosiano Hiérocles
Sosiano Hiérocles (fl. 303) foi um aristocrata e titular de cargos públicos romano tardio. Serviu como presidente (praeses) na Síria sob Diocleciano na década de 290. Terá sido feito vigário de algum distrito, provavelmente da Diocese do Oriente (o Oriente incluía aqui a Síria, Palestina e, então, o Egito) até 303, quando foi transferido para a província da Bitínia e é devido às suas actividades anticristãs na região que ele é lembrado na actualidade. Foi, como refere o Cambridge Ancient History, "um dos perseguidores mais zelosos" dos cristãos. Neste período, Hiérocles escreveu "Amante da Verdade" (em grego: Φιλαλήθης), uma crítica ao Cristianismo. Amante da Verdade é lembrado como a primeira ocorrência da comparação, popular e polémica pagã tardia, entre o santo homem Apolónio de Tiana e Jesus Cristo.

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
Conus anningae
Conus anningae é uma espécie de caracol marinho, um molusco gastrópode marinho na família Conidae. A concha tem um tamanho de 30mm. Esta espécie é conhecida apenas por fósseis do Plioceno na República Dominicana.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Trinta-réis-anão
O trinta-réis-anão ou trinta-réis-pequeno (Sternula superciliaris), um ave caradriiforme da família dos larídeos, recorrente das Guianas à Argentina, Bolívia e Colômbia. Tais aves chegam a medir até 25 cm de comprimento e possuem, durante o período reprodutivo, bico amarelado e extremidade das asas anegradas. Também são conhecidas pelo nome de trinta-réis-pequeno.

Larídeos
Os larídeos (latim científico: Laridae) são uma família de aves marinhas caradriformes, onde se classificam as gaivotas, gaivinas e aliados.

Os limites da família Laridae têm sofrido alterações consideráveis - se tradicionalmente incluía apenas as gaivotas, actualmente  a lista do Congresso Ornitológico Internacional inclui também as gaivinas e bicos-de-tesoura; a taxonomia de Sibley-Ahlquist incluia também os moleiros (família Stercorariidae) e as alcas e papagaios-do-mar (família Alcidae)
Campeonato Cearense de Futebol de 2024 - Série C
O Campeonato Cearense de Futebol - Terceira Divisão de 2024 foi a 21.ª edição do torneio, organizado pela Federação Cearense de Futebol. A competição finalizou em 18 de agosto com o inédito título de campeão sendo conquistado pela equipe do Quixadá, que bateu a equipe do Crato por 2–0 na final. Ambos os finalistas foram premiados com duas vagas para a Segunda Divisão de 2025. Ao todo, sete equipes disputaram a competição.

Federação Cearense de Futebol
A Federação Cearense de Futebol (FCF) é a entidade brasileira que comanda o futebol no Estado do Ceará, cabendo-lhe, ainda, representar os clubes cearenses perante a Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

A Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomou o lugar da Liga Metropolitana como maior organizadora do futebol local. Em 11 de julho de 1941, a mesma passou a se chamar Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto do então presidente da República Getúlio Vargas. Em 22 de novembro de 1972, deu origem a atual Federação Cearense de Futebol com o desmembramento em várias federações correspondentes aos variados esportes cobertos pela FCD.
Privacy
Privacy é uma plataforma online de conteúdo por assinatura que permite criadores venderem seus perfis para seus fãs no modelo recorrente mensal ou através do recurso pay-per-view. Popular na América Latina, a plataforma brasileira libera postagem de conteúdos exclusivos para seu público de criadores e assinantes.

Esse modelo de rede social por assinatura ganhou alcance com o crescimento da indústria do entretenimento erótico personalizado.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Jogos Peninsulares do Sudeste Asiático de 1971
Os Jogos Peninsulares do Sudeste Asiático de 1971, como conhecidos até 1975, foram a sexta edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Kuala Lumpur, na Malásia, entre os dias 6 e 13 de dezembro.

Eventos multiesportivos
Jogos poliesportivos, eventos multiesportivos ou eventos multidesportivos, são competições que envolvem vários esportes e modalidades desportivas que são disputadas juntas, geralmente, por nações que enviam as suas delegações. O evento multidesportivo mais conhecido é os Jogos Olímpicos. Abaixo segue uma lista desses jogos organizada de acordo com a localização em que ocorre.
Jovan Deroko
Jovan Deroko ( em sérvio:  Јован Дероко  ; 7 de abril de 1912-6 de novembro de 1941) foi um comandante militar sérvio que ocupava o posto de capitão durante a Segunda Guerra Mundial.

Deroko é notável por liderar operações conjuntas Chetnik-Partisans . Ele foi morto por partisans e sua morte marcou o início de uma guerra civil total na Iugoslávia.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Graduate Studies in Mathematics
Graduate Studies in Mathematics (GSM) é uma série de livros-texto para graduados universitários em matemática, publicada pela American Mathematical Society (AMS). Estes livros tratam acerca de diferentes teorias, com autores notáveis das matemática, como por exemplo Ethan Akin, Martin Schechter e Terence Tao. Os livros nesta série estão publicados no formato de encadernação de capa dura ou em formato digital, somente na língua inglesa. Esta série de livros tem o código ISSN 1065-7338 Erro de parâmetro em {{ISSN}}: ISSN inválido..

Richard Kadison
Richard V. Kadison (Nova Iorque, 25 de julho de 1925) é um matemático estadunidense.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970 - Mappings of operator algebras). É fellow da American Mathematical Society.
Oberfeldwebel
Oberfeldwebel (OFw ou OF) é uma patente militar na classe de sargentos do Exército e Força Aérea alemãs.

Enquadra-se dentro do OR6 na NATO, sendo equivalente à patente portuguesa de Primeiro-Sargento.

A sequência de patentes na qual esta patente se enquadra:

OR-9: Oberstabsfeldwebel / Oberstabsbootsmann

OR-8: Stabsfeldwebel / Stabsbootsmann

OR-7: Hauptfeldwebel / Hauptbootsmann

OR-6a: Oberfeldwebel / Oberbootsmann

OR-6b: Feldwebel / Bootsmann

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Babakin (cratera lunar)
Babakin é uma pequena cratera de impacto lunar que se localiza na parte sul da bacia murada Fermi no lado oculto da Lua. A borda da cratera é simétrica, circular e de extremidade penetrante, com apenas alguma erosão menor e uma pequena depressão junto à extremidade no norte. Os muros interiores inclinam-se gentilmente em direção ao centro.

Lado oculto da Lua
O lado oculto da Lua é o hemisfério lunar que não é visto da Terra, em decorrência do satélite estar em rotação sincronizada com o planeta. Cerca de 18% deste hemisfério é visível da terra em determinados períodos devido ao fenômeno de libração.
Contínuo
Contínuo, estafeta, moço de recados (em Portugal), ou ainda office-boy (em tradução literal do inglês, rapaz de escritório) é o profissional que trabalha em escritórios exercendo variadas tarefas, como o transporte de correspondências, documentos, objetos e valores, dentro e fora das instituições, para além de efetuar serviços bancários e de correio, depositando ou apanhando o material e entregando-o aos destinatários; auxilia na secretaria e opera equipamentos de escritório (fotocopiadora, telefax, etc.); transmite mensagens orais e escritas além de recepcionar visitantes.

A origem da profissão remonta ao tempo de Augusto, os antigos gregos e romanos fizeram uso de uma classe de mensageiros montados a cavalo ou carruagens chamados de "anabasii" para rapidamente trazer mensagens e comandar longas distâncias.

Fotocopiadora
Uma fotocopiadora é um dispositivo usado para reprodução de documentos através da tecnologia de eletrofotografia ou xerografia. A cópia feita por uma fotocopiadora é conhecida como fotocópia ou xerocópia, popularmente no Brasil chamada de xerox (ou xérox) devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão eletrofotográfica.

Entretanto, a empresa não endossa o uso da palavra xerox como verbo e substantivo comum. A principal preocupação é que a palavra se torne uma trademark genérica, implicando riscos aos direitos sobre a marca.
Rio Gualaxo do Sul
O rio Gualaxo do Sul é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil.

Nasce na serra do Espinhaço com o nome de córrego Papa-Cobra, na divisa dos municípios de Ouro Preto e Ouro Branco, e seu leito serve de fronteira entre esses municípios. Ao receber as águas do córrego da Lavrinha, passa a se chamar rio da Ponte até a Represa do Tabuão. Após a represa, tem o nome de rio Mainart.

Após a confluência do córrego Belchior, já no município de Mariana, recebe nome de rio Gualaxo do Sul. Entre a foz do córrego do Fundão e a confluência do córrego Laranjeira, o rio Gualaxo do Sul marca a fronteira dos municípios de Mariana e Diogo de Vasconcelos. Sua foz faz junção com o  rio do Carmo no município de Acaiaca do estado de Minas Gerais .

Barra Longa
Barra Longa é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 380 km², sendo que 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 5 717 habitantes em 2025.
Delegação de Imo na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação de Imo da Assembleia Nacional da Nigéria compreende três  Senadores representando Imo Norte, Imo Leste, e Imo Oeste, e dez Representantes representando  Ahiazu Mbaise /Ezinihitte, Orlu/Oru Leste, Aboh Mbaise/Ngor Okpala, Ohaji/Egbema, Ideato Norte /Sul, Okigwe Norte, Ehimembano/ihitte Uboma/Obowo, Mbaitolu/ikeduru, Owerri Municipal/Owerri Norte/Oeste, e Nwangele/Isu/Njaba.

Assembleia Nacional da Nigéria
A Assembleia Nacional da República Federal da Nigéria é uma legislatura estabelecida ao abrigo da seção 4 da Constituição da Nigéria e compreende a 109 membros o Senado e a 360 membros a Câmara dos Representantes. Sua estrutura, inspirada no modelo institucional do Congresso dos Estados Unidos, visa assegurar representação política equânime aos estados nigerianos, independente das diferenças entre os mesmos em termos de tamanho populacional.
Almonacid de Zorita
Almonacid de Zorita é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 44,90 km² com população de 799 habitantes (2006) e densidade populacional de 17,8 hab./km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Cloreto de acetila
Cloreto de acetila, também conhecido como cloreto de etanoíla, é um cloreto ácido (também conhecido como cloreto de acila) derivado do ácido acético (ácido etanóico). Tem fórmula CH3COCl e pertence a classe de composto orgânicos chamados haletos de acila. A fórmula estrutural do cloreto de acetila é mostrada a direita. À temperatura e pressão ambiente, é um líquido claro e incolor. O cloreto de acetila não existe na natureza, porque em contato com água se hidrolisa em ácido acético e cloreto de hidrogênio. De fato, se manuseado ao ar livre ele produz fumaça branca própria da hidrólise com a umidade do ar. A fumaça é momentaneamente cloreto de hidrogênio gasoso o qual forma gotículas no ar com o vapor d'água.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Castlevania (jogo eletrônico de 1999)
Castlevania, também conhecido como Castlevania 64, é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Konami Computer Entertainment Kobe e publicado pela Konami para Nintendo 64 na América do Norte em 26 de janeiro, no Japão em 11 de março, e na Europa em 7 de maio de 1999.

Foi o primeiro jogo 3D da série Castlevania, sendo inicialmente chamado de Dracula 3D e Dracula 64. O jogador assume o papel de Carrie Fernandez, uma jovem órfã descendente de Sypha Belnades e dotada de poderes mágicos, ou Reinhardt Schneider, herdeiro do clã Belmont que utiliza um chicote. Carrie e Reinhardt buscam impedir o retorno iminente do Conde Dracula após um século de seu último aparecimento.

Uma versão expandida do jogo, Castlevania: Legacy of Darkness, foi lançada no mesmo ano.

Chicote
Chicote é uma corda entrançada ou tira de couro terminada em ponta e presa a um cabo, utilizado tradicionalmente para fustigar animais (cavalos), mas também aplicado como instrumento de castigo corporal em seres humanos em certos países, especialmente em contextos judiciais ou religiosos. Em alguns países islâmicos como o Irã, Arábia Saudita e a província de Aceh, na Indonésia, a flagelação com chicote é aplicada como punição por violação de normas instituídas, como adultério, consumo de bebidas alcoólicas e outros comportamentos considerados ilícitos segundo a sharia.

O estalido produzido por uma chicotada é resultado do rompimento da barreira do som, causando um pequeno estrondo sônico, sendo assim um exemplo de objeto ultrassônico produzido pelo homem.
Everlane Moraes
Everlane Moraes Santos (Cachoeira, 21 de novembro de 1987) é uma cineasta, produtora e artista brasileira reconhecida por explorar a diáspora negra em suas obras. Premiada em festivais como Sundance e Rotterdam, sua produção trata de questões socioculturais e espirituais, abordadas através da ancestralidade, memória e resistência.

Cachoeira (Bahia)
Cachoeira é um município brasileiro no estado da Bahia. Situa-se às margens do Rio Paraguaçu. Está distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua área é de 395 quilômetros quadrados e a população, conforme estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2024, foi de 30 550 habitantes.

Cachoeira é uma das cidades baianas que mais preservaram a sua identidade cultural e histórica com o passar dos anos, o que a faz um dos principais roteiros turísticos históricos do estado. Além disto, a imponência do seu casario barroco, das suas igrejas e museus, levou a cidade a alcançar o status de "Cidade Monumento Nacional" e "Cidade Heroica" (pela participação decisiva nas lutas pela independência do Brasil) a partir do Decreto nº 68.045, de 13 de janeiro de 1971, assinado pelo presidente Emílio Garrastazu Médici.
Antarctic Science
Antarctic Science é uma revista científica  bimestral revisada por pares publicada pela Cambridge University Press, focando todos os aspectos da investigação científica na Antártica. Os editores-chefe são David W. H. Walton (British Antarctic Survey), Walker O. Smith (Virginia Instituto de Ciências Marinhas), Laurie Padman (Terra & do Espaço de Pesquisa), Alan Rodger (Universidade de Aberystwyth), e João Smellie (Universidade de Leicester).

Esta revista é uma continuação do "British Antarctic Survey BoletimISSN 0007-0262) publicados entre 1963 e 1988. Sob este título antigo a revista foi indexada em Resumos biológicos, Resumos químicos e GeoRef. Este jornal foi alterada para "Antarctic Science", em 1989.

Jornal de Ciências Matemáticas, Físicas e Naturais
O Jornal de Ciências Matemáticas, Físicas e Naturais, ou como então se grafava o Jornal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes, foi uma publicação da Academia Real das Ciências de Lisboa, na qual publicaram os principais cientistas portugueses das áreas das ciências exactas e naturais.
Georges D'Amboise
Georges d'Amboise (Chaumont-sur-Loire, 1460 – Lyon, 25 de maio de 1510) foi um cardeal católico romano francês e ministro de Estado. Ele pertencia à casa de Amboise, uma família nobre possuidora de considerável influência: de seus nove irmãos, quatro eram bispos. Seu pai, Pierre d'Amboise, seigneur de Chaumont, foi camareiro de Carlos VII e Luís XI e embaixador em Roma. O irmão mais velho de Georges, Charles, foi governador da Île-de-France, Champagne e Borgonha, e conselheiro de Luís XI.

Chaumont-sur-Loire
Chaumont-sur-Loire é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 26,55 km². Em 2010 a comuna tinha 1 092 habitantes (densidade: 41,1 hab./km²).
Han Xinyun
Han Xinyun (Jinzhou, 30 de maio de 1990), também conhecida como Monica Han, é uma tenista profissional chinesa

Han ganhou três títulos de duplas no WTA Tour, bem como um título de duplas no WTA Challenger Tour. Ela também ganhou nove títulos de simples e 26 de duplas no Circuito feminino da ITF. Em 24 de outubro de 2016, ela alcançou sua melhor classificação de simples no 105º lugar do mundo. Em 29 de julho de 2019, ela alcançou a 50ª posição no ranking de duplas WTA.

Jinzhou
Jinzhou ou Chinchow (锦州) é uma cidade da província de Liaoning, na China. Localiza-se no nordeste do país no território da antiga Manchúria. Tem cerca de 817 mil habitantes. Foi fundada no século II a.C. e foi conhecida pelo nome de Chinhsien entre 1913 e 1947.
Mosteiro de San Juan de Duero
San Juan de Duero, também conhecido como Arcos de San Juan de Duero, forma um conjunto de arquitetura românica espanhola, com evidente influência árabe, localizado nos arredores da cidade de Sória, na Comunidade Autônoma de Castela e Leão.

O que hoje se vê, a igreja e o claustro, não são senão os restos de um mosteiro da Ordem Militar dos Hospitalários de São João de Jerusalém, erguido na primeira metade do século XII às margens do rio Douro e que se manteve habitado até o século XVIII.

A igreja é muito simples, com apenas uma nave com presbitério e abside.

Nave (arquitetura)
A nave é a parte central de uma igreja, estendendo-se desde a entrada principal (geralmente localizada a oeste) ou parede posterior até os transeptos, ou, no caso de igrejas sem transeptos, até a capela-mor. Quando a igreja possui corredores laterais, como nas construções do tipo basílica, o termo "nave" refere-se estritamente ao corredor central. Em um uso mais amplo e informal, a nave pode englobar todas as áreas acessíveis aos fiéis leigos, incluindo os corredores laterais e os transeptos. Em ambos os casos, a nave se distingue da área reservada ao coro e ao clero.