hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocada de babaçu
Cocada de babaçu, ou doce de babaçu é um doce típico da culinária brasileira, especialmente do das regiões Norte e Nordeste, feito a base de amêndoa de babaçu e açúcar, podendo conter também canela e leite condensado. Alternativamente, também pode ser usada a amêndoa prensada após a extração de óleo para a produção do doce.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
Wes Craven
Wes Craven (Cleveland, Ohio, 2 de agosto de 1939 - Los Angeles, 30 de agosto de 2015) foi um realizador, produtor, argumentista e editor de cinema norte-americano, célebre por ter criado as famosas séries de filmes de terror Pânico e A Hora do Pesadelo.

Craven criou o personagem Freddy Krueger, de A Hora do Pesadelo, inspirado numa série de crimes que ele disse ter lido nos jornais. Krueger foi eleito o 40º maior vilão de todos os tempos, segundo o American Film Institute. Outra importante criação foi a icônica máscara usada pelo assassino nos filmes da franquia Pânico. A máscara foi inspirada na tela expressionista de Edvard Munch, O Grito, e se transformou num forte símbolo da cultura pop.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Corrupção na Argentina
Corrupção na Argentina permanece um problema sério. Argentina sofre há muito tempo com uma corrupção generalizada e endêmica. A corrupção continua sendo um problema grave tanto no setor público quanto no privado, embora o arcabouço legal e institucional de combate à corrupção seja robusto na Argentina.

Em um artigo de 1996 no The New York Times, foi observado que “subornos, comissões ilegais e a corrupção governamental são considerados parte do cotidiano” na Argentina. O suborno e a fraude também são comuns no setor privado, e a falta de transparência nas regulamentações e leis governamentais tem gerado uma crescente incerteza entre os investidores.

O Grupo de Ação Financeira retirou a Argentina de sua “lista cinza” em outubro de 2014, destacando os progressos significativos realizados pelo país na melhoria de sua legislação e procedimentos contra a lavagem de dinheiro e o financiamento ilícito.

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.
Pala di Fiesole
A Pala di Fiesole (tradução: Altar de Fiesole ou Retábulo de Fiesole) é uma pintura que representa a Virgem Maria no trono com o Menino Jesus (uma Maestà) ladeados por santos, feita pelo mestre pintor italiano do início da Renascença, Fra Angelico, e feita no período 1422-1423. Encontra-se na igreja do Convento de San Domenico em Fiesole. Tem a particularidade de ter sido amplamente alterada por Lorenzo di Credi em 1501 aquando da «modernização» da igreja.

Estrado
O estrado (pt-br) ou lastro (pt-pt) é um componente da cama que suporta o colchão e é geralmente feito com ripas de madeira. Pode ser fixo na cama ou apoiado em um encaixe específico, sendo uma de suas funções a de arejar o colchão.
Kobe Universiade Memorial Stadium
Kobe Universiade Memorial Stadium é um estádio usado principalmente para futebol, localizado na cidade de Kobe no Japão.

Foi inaugurado no ano de 1985 para abrigar a Universíada de Verão de 1985 com a capacidade 45.000 espectadores.

Também foi palco das finais da Recopa Sul-americana nos anos de 1992, 1994 e 1996.

Recentemente recebeu partidas de râguebi da Seleção Japonesa de Râguebi.

Recopa Sul-Americana de 1996
A Recopa Sul-americana de 1996 foi a sétima edição do torneio, disputada em jogo único, em um campo neutro, entre o campeão da Taça Libertadores da América de 1995 (Grêmio) e o campeão da Supercopa Libertadores 1995 (Independiente). O Grêmio goleou a equipe argentina por 4 a 1 e sagrou-se campeão na competição.
Nó (ciência da computação)
Um nó é um registo que consiste em um ou mais campos, que são ligações a outros nós, e um campo de dados. Os campos de ligação e dados são frequentemente implementados por ponteiros ou referências, embora também é bastante comum para os dados serem incorporados diretamente no nó. Nós são usados ​​para construir estruturas de dados, frequentemente hierárquicas, ligadas como listas ligadas, árvores e grafos. Estruturas de dados grandes e complexos podem ser formadas a partir de grupos de nós interligados. Nós são conceitualmente semelhantes aos vértices, que são elementos de um grafo. É dito que o software tem uma arquitetura de grafo de nó quando sua organização é composta de nós interligados.

Ponteiro
O ponteiro é um pequeno objeto que serve para apontar as horas em um relógio, o norte em uma bússola, o peso ou massa em uma balança ou várias outras medições em eletrônica.

O termo também é utilizado em informática, no significado de apontador.

Também é uma linguagem do voleibol. Ponteiro é o atacante de ponta-de-rede, que ataca na posição 4, designada pela rotatividade da rede (ver artigo vôlei).
A libertação dos escravos (Pedro Américo)
A libertação dos escravos, datada de 1889, é um óleo sobre tela do pintor e desenhista brasileiro Pedro Américo. A obra retrata o período de transição entre Império e o advento da República a partir do evento histórico da Abolição da Escravatura no Brasil. A pintura se assemelha a um esboço, pois no mesmo período em que o artista iniciou o trabalho, o evento da proclamação da República mudara o seu foco. A cena principal encontra-se na alegoria da Escravidão, representada na imagem de um demônio morto, junto da Liberdade, representada na figura de uma mulher. A composição simboliza, assim, a morte das desgraças derivadas da escravidão.

Brasil República
Brasil República refere-se ao período da história do Brasil em que o regime republicano foi instaurado com o golpe daproclamação da República, sob comando do Marechal Deodoro da Fonseca em 15 de novembro de 1889, que depôs o imperador Pedro II, deixando o país de ser uma monarquia e passando a ser uma república presidencialista, convencionando, em termos historiográficos, um novo período da história brasileira, que perdura até a atualidade.
Cláudio Stevenson
Cláudio Stevenson (Rio de Janeiro, 01 de março de 1955 - Rio de Janeiro, 04 de fevereiro de 1987) foi um guitarrista de funk, samba-funk, soul, jazz fusion e samba jazz brasileiro. Tocou com diversos artistas, como Tim Maia, Caetano Veloso e Gonzaguinha, tendo ficado famoso por fazer parte da Banda Black Rio.

Samba-funk
O samba-funk (também conhecido como samba soul) é um subgênero musical resultante da fusão do samba brasileiro ao funk estadunidense, criado no final da década de 1960 pelo pianista Dom Salvador e o seu Grupo Abolição (que mais tarde daria origem à Banda Black Rio).

Cantores brasileiros como Tim Maia e Jorge Ben Jor também incursionaram por esse gênero.
Estreito de Tañon
O Estreito de Tañon situa-se entre as ilhas de Negros e a Cebu nas Filipinas. O estreito conecta o Mar das Visayas ao Mar de Bohol.

Em 7 de fevereiro de 2008 o Supremo Tribunal das Filipinas ordenou ao Departmento de Recursos Ambientais e Naturais e ao Departmento de Energia que comentassem sobre uma petição certiorari apresentada para baleias com dentes, golfinhos, botos e outras espécies de cetáceos no Estreito de Tañon para parar a exploração de petróleo  pela Japan Petroleum Exploration Co. Ltd. (JAPEX) no canal protegido. O estreito é uma reserva marinha da vida selvagem, e uma zona de reprodução, alimentação e descanso para 11 dos seus 25 mamíferos marinhos. Foi pedido ao tribunal que reconhecesse os solicitantes como "mamíferos filipinos" com direitos constitucionais.

O Estreito de Tañon é conhecido pelo avistamento de baleias e golfinhos. Existem muitos barcos operando para avistar golfinhos do cais da Cidade de Bais.

Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.
Falco 3
Falco 3 é o terceiro álbum do cantor e rapper austríaco Falco, lançado em 1985. Nos Estados Unidos, atingiu o pico de número 3 na Billboard 200 nas paradas de álbuns e na 18ª posição no Top R&B/Hip-Hop. Após dois álbuns produzidos e co-escritos por Robert Ponger, este é o primeiro álbum de Falco produzido por Bolland & Bolland da Holanda.

Rock Me Amadeus
Rock me Amadeus é uma canção que foi particularmente popular em 1985, cantada por Falco, cantor austríaco, notória por ser uma das 9 canções em língua estrangeira a atingir o topo da Billboard Hot 100. Era inspirada no filme Amadeus (1984), de Milos Forman.

A banda alemã Megaherz, de Metal Industrial fez um cover deste som em seu álbum de 1998 intitulado Kopfschuss.

Em 1985 a canção foi incluída na trilha sonora internacional da novela "De Quina Pra Lua", exibida pela TV Globo entre 1985/1986.

Recentemente a banda de Power Metal alemã Edguy adicionou este cover ao seu álbum intitulado Space Police: Defenders of the Crown, lançado em abril de 2014.

Regravada em 2003 pela dupla alemã feminina Missterious.
Alimento congelado
O congelamento de um  alimento é um método comum de preservação de alimentos que diminui sua decomposição e, transformando a água em gelo, o torna inacessível ao crescimento de bactérias e diminui também as reações químicas.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Nebulizador
Na medicina, nebulizador é um aparelho que utiliza a nebulização, ou seja, um método de administrar algum tipo de medicamento sob a forma de vapor, que então é inalada para os pulmões pelo paciente através de uma máscara ligada ao equipamento. Os nebulizadores podem ser domésticos ou hospitalares. Os nebulizadores são comumente usados ​​para o tratamento de asma, fibrose cística, DPOC e outras doenças ou distúrbios respiratórios. Eles usam oxigênio, ar comprimido ou energia ultrassônica para quebrar soluções e suspensões em pequenos aerossóis que são inalados no bocal do dispositivo. Um aerossol é uma mistura de gás e partículas sólidas ou líquidas.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Fujiwara no Munesuke
Fujiwara no Munesuke (藤原宗輔, [[[1077]] - 1162] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda), também conhecido como Hachikai daijin), filho de Fujiwara no Munetoshi, foi membro da Corte no final do período Heian da história do Japão. Fez parte do Ramo Matsuki do Clã Fujiwara.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Oblivion (canção de Grimes)
"Oblivion" é uma canção da cantora canadense Grimes, lançada em 27 de março de 2012 como o segundo single de seu terceiro álbum de estúdio, Visions (2012). A música é um dos lançamentos de maior sucesso de Grimes e foi classificada na posição 38 na votação Triple J Hottest 100 de 2012 da estação de música alternativa australiana Triple J. Foi eleita a melhor música de 2012 pela Pitchfork, que em 2019 também a nomeou a segunda melhor música da década. Ficou na posição 229 na lista das 500 Melhores Músicas de Todos os Tempos da revista NME. De mais de 35 veículos, o agregador de crítica global, Acclaimed Music, passou a classificar "Oblivion" como a 2ª melhor música da década de 2010.

NME
New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde março de 1952. Foi o primeiro jornal britânico que incluía o top de singles que apareceu na edição de 14 de novembro de 1952. A sua popularidade veio a crescer e nos anos 70 tornou-se na revista de música mais vendida do Reino Unido.
2005 ER318
2005 ER318, também escrito como 2005 ER318, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 3:4 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,8 e tem um diâmetro estimado com 121 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Anthicus sellatus
Anthicus sellatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Anthicidae.

A autoridade científica da espécie é Panzer, tendo sido descrita no ano de 1796.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Anticídeos
Os anticídeos (Anthicidae) são uma família de besouros que se assemelham a formigas. Eles às vezes são chamados de besouros de flores semelhantes a formigas ou besouros semelhantes a formigas. A família compreende mais de 3.500 espécies em cerca de 100 gêneros.
Verde (revista)
Revista Verde foi um periódico mensal de arte e cultura do grupo artístico mineiro Movimento Verde. Editado na cidade de Cataguases, circulou de setembro de 1927 a janeiro de 1928 e em maio de 1929.

Seus integrantes foram Henrique de Resende (diretor), Antônio Martins Mendes e Rosário Fusco (redatores), Ascânio Lopes, Camilo Soares Filho, Christophoro Fonte Boa, Francisco Inácio Peixoto, Guilhermino César, Oswaldo Abritta, Renato Gama, Martins Mendes.

A publicação teve por colaboradores Mário de Andrade, Carlos Drummond de Andrade, Aníbal Machado, Antônio de Alcântara Machado, Sérgio Milliet, Ribeiro Couto, Prudente de Morais Neto, João Alphonsus, Godofredo Rangel, Marques Rebelo, entre outros. O grupo também manteve ligações com Humberto Mauro, um dos pioneiros do cinema nacional e que à época vivia em Cataguases.

Devido à morte prematura de Ascânio Lopes, aos 22 anos de idade, o periódico contou apenas com seis edições.

Ribeiro Couto
Rui Esteves Ribeiro de Almeida Couto (Santos, 12 de março de 1898 — Paris, 30 de maio de 1963), mais conhecido simplesmente como Ribeiro Couto, foi um jornalista, magistrado, diplomata, poeta, contista e romancista brasileiro.

Foi membro da Academia Brasileira de Letras desde 28 de março de 1934 (ocupando a vaga de Constâncio Alves na cadeira 26), até sua morte.
Enteropogon
Enteropogon Nees é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Cynodonteae.

O gênero apresenta aproximadamente 25 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Luisant
Luisant é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 4,43 km². Em 2010 a comuna tinha 6 992 habitantes (densidade: 1 578,3 hab./km²).447 hab/km².

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Janusz Krasoń
Janusz Mirosław Krasoń (Jawor; 15 de Setembro de 1956 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 15162 votos em 3 no distrito de Wrocław, candidato pelas listas do partido Sojusz Lewicy Demokratycznej.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Aliança da Esquerda Democrática
A Aliança da Esquerda Democrática (em polaco: Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) é um partido político da Polónia. Fundada em 1991, como coligação de partidos de centro-esquerda, alguns deles ex-comunistas, que defendiam a social-democracia  .

A Aliança, rapidamente se tornou um dos principais partidos da Polónia, na década de 1990, vencendo as eleições de 1993, formando governo com o Partido Popular da Polónia. Em 1995, o líder do partido, Aleksander Kwasniewski, é eleito presidente da Polónia, mantendo-se no cargo até 2005. 
Em 1999, a aliança tornou-se um partido político e, em 2001, obteve uma vitória estrondosa nas eleições de 2001, em que, concorrendo coligada com a União do Trabalho, obteve 41 % dos votos e 200 deputados.
A partir de 2004, com o surgimento de vários escândalos que envolviam os principais dirigentes do partido, os resultados começaram a cair a pique, atingindo o ponto mais baixo em 2011, quando obteve, apenas, 8,2 % dos votos nas eleições de 2011.
Zvezda (módulo da ISS)
Zvezda (russo: Звезда́; "Estrela")  é um módulo de serviço e um componente russo da Estação Espacial Internacional. Foi o terceiro módulo lançado à estação e fornece todos os sistemas de suporte à vida dela, assim como serve de moradia a dois de seus tripulantes a cada missão. É o centro estrutural e funcional da seção russa da ISS – o Segmento Orbital Russo. Construído pela empresa estatal RKK Energia e lançado ao espaço por um foguete Proton em 12 de julho de 2000, foi acoplado com outro módulo russo, o Zarya, já em órbita. Os dois módulos são o núcleo russo na estação.

Módulo de serviço
Módulo de serviço (ou módulo de equipamento) é um compartimento da espaçonave contendo uma grande variedade de equipamentos e sistemas de suporte à missão. Normalmente localizado na área inabitada da espaçonave, o módulo de serviço é ejetado depois do término da missão, e em geral "queima" durante a reentrada na atmosfera. O módulo de serviço é equivalente a plataforma sobre a qual um satélite ou sonda espacial são construídos.
Viuvinha-branca
Gaivina-branca ou tinhosa-branca (Gygis alba) é uma ave caradriiforme da família dos larídeos recorrente em águas equatoriais de ilhas oceânicas do Pacífico, Índico e Atlântico sul.

Chegam a atingir 33 cm de comprimento, apresentando plumagem totalmente branca, olhos grandes e escuros, assim como bico negro e pontiagudo. Põe um único ovo num galho horizontal ou sobre a cavidade de uma pedra.

Larídeos
Os larídeos (latim científico: Laridae) são uma família de aves marinhas caradriformes, onde se classificam as gaivotas, gaivinas e aliados.

Os limites da família Laridae têm sofrido alterações consideráveis - se tradicionalmente incluía apenas as gaivotas, actualmente  a lista do Congresso Ornitológico Internacional inclui também as gaivinas e bicos-de-tesoura; a taxonomia de Sibley-Ahlquist incluia também os moleiros (família Stercorariidae) e as alcas e papagaios-do-mar (família Alcidae)
Nicéforo Cabásilas
Nicéforo Cabásilas (em grego: Νικηφόρος Καβάσιλας; romaniz.: Nikephóros Kabásilas) foi um comandante militar bizantino do século XI. Em c. 1024, manteve o posto de duque de Salonica. Junto com David de Ócrida, o estratego de Samos, e a frota dos cibirreotas, confrontou um raide rus' no mar Egeu. Após forçar passagem pelas defesas bizantinas no Dardanelos, os rus', com um efetivo de 800 soldados, desembarcaram em Lemnos, onde os comandantes bizantinos confrontaram-os. Fingindo negociações, os bizantinos atacaram de surpresa os invasores e aniquilaram-os.

Duque (Roma Antiga)
Duque (em latim: dux; plural: duces; em grego: δουξ; romaniz.: doux) foi uma palavra latina empregada para referir-se a um líder (do verbo ducere, liderar) e que mais tarde evoluiria para duque e suas variadas formas (doge, duce, dux veteranorum etc.).