hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Intercontinental de Futsal
A Copa Intercontinental de Futsal, ou Mundial de Clubes de Futsal, é uma série de competições de futsal de caráter intercontinental, caracterizadas principalmente pela participação dos campeões da Copa Libertadores e da Liga dos Campeões da modalidade.

Os primeiros torneios de caráter intercontinental, realizados entre os anos de 1996 e 2001, foram promovidos pela extinta FIFUSA. Entre os anos de 2004 e 2019, a FIFA manteve sua Copa Intercontinental oficial, com edições que eram organizadas pelas entidades que as sediavam (únicas edições que a entidade máxima do futsal reconhece). Desde 2023, a empresa brasileira Mundo do Futsal promove o duelo entre os campeões da América do Sul e da Europa, mas sem chancela ou apoio da FIFA; portanto, ainda é considerado um título não oficial.

Federação Internacional de Futebol de Salão
A Federação Internacional de Futebol de Salão, ou FIFUSA, foi a primeira federação internacional a gerenciar o Futebol de salão no mundo. Desde 2002, com a fundação da Associação Mundial de Futsal - AMF a modalidade passou a ser organizada pela nova entidade. Paralisou suas atividades em 2004, onde sua sede se encontrava na Espanha, precisamente em Madrid.

Sua documentação está registrada no Registro Civil das Pessoas Jurídicas do Rio de Janeiro sob nº matricula 76485 em 24 de novembro de 1983 contendo a Ata de Fundação e o Estatuto Social.
Cine Gibi 2
Cine Gibi 2 é um filme brasileiro de 2005 dirigido por José Márcio Nicolosi e produzido pela Mauricio de Sousa Produções. Baseado nos quadrinhos de Turma da Mônica, de autoria de Mauricio de Sousa, que supervisionou o filme, é uma continuação de Cine Gibi e o segundo filme da franquia de mesmo nome. Assim como este, o enredo gira em torno de uma invenção do personagem Franjinha que converte histórias em quadrinhos em filmes. No total, sete dessas histórias são apresentadas. Disponibilizado pela Paramount Pictures diretamente em DVD e VHS, foi lançado em 7 de setembro de 2005. Cine Gibi 2 teve recepção mediana da crítica, assim como o primeiro. Uma sequência, Cine Gibi 3, foi lançada em 2008.

Magali
Magali é uma personagem fictícia das histórias em quadrinhos da Turma da Mônica. Maurício de Sousa se baseou na sua filha Magali para criar a personagem. Desde janeiro de 1989, Magali tem sua própria revista em quadrinhos, onde aparecem também histórias de seu gato de estimação, chamado de Mingau. A personagem é famosa pelo apetite interminável e é responsável pela inserção do núcleo mágico nas histórias da Turma da Mônica, sendo retratada como uma bruxa.
Isaque (profeta islâmico)
Isaque (em árabe: إسحٰق; romaniz.: ʾIsḥāq) é reconhecido como profeta e mensageiro de Deus pelos muçulmanos, também é considerado o mesmo Isaque da Bíblia Hebraica. É mencionado em quinze passagens do Alcorão. Além de ser mencionado várias vezes no Alcorão, Isaac é considerado um dos profetas do Islã.

Alcorão
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Alcorão (em árabe: القرآن, transl. al-Qurʾān, lit. "a recitação") ou Corão (forma considerada errada por alguns linguistas e não presente em alguns dicionários de referência) é o livro sagrado do Islã (pt-pt: Islão). Os muçulmanos creem que o Alcorão é a palavra literal de Deus (Alá) revelada ao profeta Maomé (Muhammad) ao longo de um período de vinte e três anos. A palavra Alcorão deriva do verbo árabe que significa declamar ou recitar; Alcorão é portanto uma "recitação" ou algo que deve ser recitado.

É um dos livros mais lidos e publicados no mundo.
2-Metil-MDA
2-Metil-3,4-metilenodioxianfetamina (2-Metil-MDA) é uma droga empatógena da classe das anfetaminas. Ela atua como um agente liberador seletivo de serotonina (SSRA), com valores de concentração inibitória média (IC50) de 93 nM, 12.000 nM e 1.937 nM para, respectivamente, serotonina, dopamina e noradrenalina (quanto menor o valor, maior a potência e afinidade para agir sobre o alvo). 2-Metil-MDA é mais potente que a metilenodioxianfetamina (MDA) e 5-Metil-MDA [en]. No entanto, em comparação com o 5-Metil-MDA, 2-Metil-MDA é uma droga mais seletiva para a liberação de serotonina que para dopamina e noradrenalina.

Potência (farmacologia)
No campo da farmacologia, a potência (às vezes referida como força) é a medida da atividade do fármaco expressa em termos da quantidade necessária, geralmente em forma de miligrama, para produzir um efeito de determinada intensidade. Um medicamento altamente potente (por exemplo, fentanil, alprazolam, risperidona) produz uma determinada resposta em baixas concentrações, enquanto um medicamento de menor potência (petidina, diazepam, ziprasidona) produz a mesma resposta apenas se for administrado em concentrações mais altas. Uma potência alta não está necessariamente ligada a mais efeitos colaterais.

De acordo com a União Internacional de Farmacologia Básica e Clínica (IUPHAR), 'potência' é "um termo impreciso que deve ser definido sempre",  como, por exemplo, EC50, IC50,ED50, LD50 e outros conceitos de medidas em farmacologia.
Universidade "Marta Abreu" de Las Villas
A Universidade "Marta Abreu" de Las Villas (em espanhol: Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, UCLV) é uma universidade de graduação e pós-graduação localizada em Santa Clara, Cuba, fundada em 1952 e com um campus remoto denominado "Universidad de Montaña"[carece de fontes?] localizado em Topes de Collantes, no coração das montanhas de Escambray.

Santa Clara (Villa Clara)
Santa Clara é um município e cidade de Cuba, capital da província de Villa Clara. Tem uma população 210.220 habitantes (censo 2002).Localizada no centro da ilha de Cuba, está a 268 quilômetros de Havana.

Cristóvão  Colombo acreditava que nessa região vivesse o "Rei da Índia". A cidade de Santa Clara foi fundada em 1689, na antiga província taína de Cubanacán, palavra que significa literalmente "terra do meio".  Tornou-se a principal cidade de região, anteriormente conhecida como Las Villas.

Em Santa Clara encontra-se sepultado o corpo de Ernesto "Che" Guevara, célebre revolucionário argentino que se destacou ao liderar seus combatentes na Batalha de Santa Clara, em 1958, no final da Revolução Cubana.
Guiraudo lo Ros
Guiraudo lo Ros (significando "o ruivo") foi um trovador occitano de Toulouse, de uma família pobre da nobreza cavalheiresca, ativo por volta de 1195. Sua vida, uma prosa biográfica trovadoresca, diz que ele serviu à corte do conde Afonso, provavelmente Afonso-Jordão, ou algum descendente dele.

Na corte, Guiraudo se apaixonou pela condessa, filha de seu senhor, e a experiência desse amor o ensinou a compor canções.

O poeta foi renomado à sua época, sendo mencionado pelo trovador Monge de Montaudon e por Guiraut Riquier no partimen Senh’en Jorda, sie·us manda Livernos. Sete de seus poemas, de caráter leve e comum, foram preservados.

Afonso-Jordão de Toulouse
Afonso-Jordão (em occitano: Anfos Jordan; em francês: Alphonse Jourdain) (Terra Santa, 1103 — Cesareia Marítima, 16 abril de 1148) foi conde de Rouergue ou Rodez, a partir de 1105, e conde de Toulouse, autoproclamado duque de Septimania ou Narbona e marquês da Provença, de 1112 até sua morte.
Mus indutus
Mus indutus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Namíbia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas e campos de altitude subtropicais ou tropicais.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Domínio de Nishio
Domínio de Nishio (西尾藩, Nishio-han) foi um Han do Período Edo da História do Japão , localizado na antiga Província de Mikawa, na atual cidade de Nishio, em Aichi. O Domínio era dirigido a partir do Castelo de Nishio .

Clã Miura
O Clã Miura (三浦氏, Miura-shi) é um clã japonês que descende de Taira Takamochi. O Clã colonizou o distrito de Miura na Província de Sagami (atual Kanagawa) e tomou o nome  O clã teve grandes Hans e tinha grande influência política no Período Edo por apoiar  Minamoto no Yoritomo contra os Taira.

O clã foi um grande adversário do Clã Hōjō no Século XIII e mais tarde no Século XVI.
Merelim
Merelim pode-se referir a:

São Pedro de Merelim - freguesia do concelho de Braga;

São Paio de Merelim - freguesia do concelho de Braga;

Pedro de Merelim - etnógrafo e historiador;

Merelinense Futebol Clube.

Você pode também estar à procura de Merlim.

São Paio de Merelim
A São Paio de Merelim é uma localidade portuguesa do Município de Braga que foi sede da extinta Freguesia de São Paio de Merelim ou de Merelim (São Paio), freguesia que tinha 2,15 km² de área e 2 451 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 140 hab/km².

A Freguesia de Merelim (São Paio) foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Panoias e Parada de Tibães para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Merelim (São Paio), Panóias e Parada de Tibães.
Miss Terra Venezuela
Miss Terra Venezuela é um concurso de beleza realizado anualmente na Venezuela. A vencedora do Miss Terra Venezuela obtém o direito de representar o país no concurso Miss Terra.

A atual Miss Terra Venezuela é Karleys Rojas, nascida no estado de La Guaira.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Tribunal Supremo de Angola
Tribunal Supremo é a mais alta instância da jurisdição comum do Poder Judiciário de Angola. É um dos quatro tribunais superiores do país, ao lado do Tribunal Constitucional, do Tribunal de Contas e do Supremo Tribunal Militar.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Christos Gage
Christos N. Gage é um roteirista norte-americano, conhecido por seus trabalhos nas editoras WildStorm,  Marvel Comics e Dark Horse Comics. Para esta última, ele escreveu a temporada Nove de Angel & Faith e atualmente é responsável pela temporada Dez de Buffy, The Vampire Slayer.

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics é uma editora de quadrinhos norte-americana, sendo considerada uma das maiores do mercado "independente" que se opõe às majoritárias DC Comics e Marvel Comics. Foi fundada em 1986 por Mike Richardson, e é sediada em Milwaukie, Oregon. Seu logo é uma peça preta de xadrez, o cavaleiro, moldada no formato da cabeça de um cavalo.

Em dezembro de 2021, a Dark Horse Media, empresa-mãe da Dark Horse Comics, foi adquirida pela Embracer Group.

A Editora tem seus principais personagens como: Hellboy, Máskara, RoboCop, Exterminador, Shrek e Solar.
Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo
O Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo (LAOSP) é uma instituição, fundada em 1873, cujas principais atividades se dão no âmbito da educação profissional, atuando também na produção industrial e cultural.

Atualmente, o Liceu de Artes e Ofícios, uma sociedade civil de direito privado, se desdobra em três organismos diferentes: a LAO-Indústria (resultado do desmembramento da atividade produtiva da escola, especializada na fabricação de hidrômetros, medidores de gás e materiais para a construção civil, atua também como mantenedora das atividades educacionais do Liceu); a Escola Técnica do LAOSP (responsável pela atividade-fim do LAOSP, oferecendo ensino médio, cursos técnicos e cursos livres relacionados à área de tecnologia) e o Centro Cultural (responsável pela promoção das artes em geral e da preservação da memória da própria instituição).

Formação profissional
A educação profissional é o conjunto de atividades que visam a aquisição teórica e/ou prática de conhecimentos, habilidades e atitudes exigidos para o exercício das funções próprias de uma profissão. A educação profissional apresenta-se como um instrumento de gestão com uma dimensão estratégica: é a atividade facilitadora da mudança em sentido lato, que propicia uma melhor adequação dos recursos humanos aos novos recursos materiais existentes, através da sua qualificação e reconversão quando necessárias; permitindo assim uma maior flexibilidade das organizações para fazer face a um futuro difícil de prever.
Elsa Maxwell
Elsa Maxwell (Keokuk, 24 de maio de 1883 — Nova York, 1 de novembro de 1963) foi uma colunista social, escritora, compositora e promotora de eventos estadunidense, uma das mais importantes na alta sociedade de sua época.

No cinema atuou como ela mesma em Stage Door Canteen (1943) e Rhapsody in Blue (1945), bem como figurou no filme Hotel for Women (1939), para o qual escrevera o roteiro e as canções.

Apesar de homossexual, ocultou esta condição publicamente pois era ilegal; embora dissesse que viera de família pobre, tinha origens ricas; teve um amor não correspondido por Maria Callas e a apresentou a Onassis; por seus escritos granjeou muitos inimigos, mas foi grande amiga de artistas como Cole Porter e Marilyn Monroe.

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, Indiana, 9 de junho de 1891 – Santa Mônica, 15 de outubro de 1964) foi um músico e compositor norte americano.

Seu trabalho inclui as comédias musicais Kiss Me, Kate (1948 - baseada na peça de Shakespeare The Taming of the Shrew), Fifty Million Frenchmen e Anything Goes, bem como as músicas "Night and Day", "I Get a Kick Out of You" e "I've Got You Under My Skin". Ele é notório pelas letras sofisticadas (às vezes vulgares), ritmos inteligentes e formas complexas. Ele é um dos maiores contribuidores do Great American Songbook.
Pier Francesco Mola
Pier Francesco Mola (1612 – 1666) foi um pintor italiano do Alto Barroco, que trabalhou principalmente em Roma.

Nasceu em Coldrerio (agora Ticino, Suíça). Aos quatro anos se mudou para Roma com seu pai, Giovanni Battista, um pintor. Excetuando os anos 1633–40 e 1641–47, quando morou em Veneza e Bolonha, respectivamente, Mola viveu o resto de sua vida em Roma.

Seu primeiro aprendizado foi com o pintor maneirista Cavalier D'Arpino, e após, Francesco Albani. Sua obra prima é um afresco na galeria do Papa Alexandre VII, na Galeria do Palácio do Quirinal. Foi eleito direitor da Academia de São Lucas, a associação de artistas profissionais de Roma, em 1662. Um de seus alunos foi Antonio Gherardi.

Com seu estilo mais naturalista e interesse na exploração de elementos de paisagem, Mola se rebelou contra o classissimo altamente teórico dos pintores romanos do século XVII, tais como Andrea Sacchi.

Coldrerio
Coldrerio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.619 habitantes. Estende-se por uma área de 2,48 km², de densidade populacional de 1.056 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Balerna, Castel San Pietro, Genestrerio, Mendrisio, Novazzano.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Santa Marta do Pinhal
Santa Marta do Pinhal é uma localidade portuguesa da freguesia de Corroios, Município do Seixal, distrito de Setúbal. Antigo local ocupado por um extenso pinhal, hoje é uma das localidades mais urbanizadas do concelho do Seixal em grande desenvolvimento.

Santa Marta do Pinhal é limitada a leste pelo município do Barreiro e Seixal, a sul por Sesimbra, a norte por Almada e a norte pelo estuário do Tejo, através do qual tem ligação a Lisboa.

Sesimbra
Sesimbra é uma vila portuguesa sede do município a que dá o nome, pertencente ao distrito de Setúbal, antiga província da Estremadura, e Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 5 600 habitantes (2011).

O município de Sesimbra, com 195,47 km² de área e 52 394 habitantes (censo de 2021) está subdividido em 3 freguesias. Esse município é limitado a norte pelos municípios de Almada e de Seixal, a nordeste por Barreiro, a leste por Setúbal e a sul e a oeste tem litoral no oceano Atlântico.

A foz do rio Sado, a serra da Arrábida, o cabo Espichel, a lagoa de Albufeira e a praia do Meco fazem parte da paisagem natural de Sesimbra.

A Quinta do Conde, povoação sede da freguesia do mesmo nome, tem igualmente o estatuto de vila, sendo inclusivamente mais populosa do que a sede do município.
Jean-Marie-Joseph Coutelle
Jean-Marie-Joseph Coutelle (✰ Le Mans, 03 de janeiro de 1748; ✝ 11º arrondissement de Paris, 20 de março de 1835) foi um engenheiro e cientista francês pioneiro em balões. Foi ele quem sugeriu ao Institut d'Égypte o uso de um balão para transportar um dos obeliscos de Luxor para a França.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Molinara
Molinara é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 1.946 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Foiano di Val Fortore, San Giorgio La Molara, San Marco dei Cavoti.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
HIM
HIM foi uma banda finlandesa de rock, formada em 1991 por Ville Valo, Mikko "Mige" Paananen e Mikko "Linde" Lindström

A banda começou fazendo covers de bandas como Type O Negative, Black Sabbath entre outras, acabando por desenvolver seu próprio estilo dentro do rock. Foi só em 1995 que o conjunto começou a desenvolver sua sonoridade de marca, isto é, um estilo que mistura heavy metal e hard rock com romance, cujo temas sombrios recorrentes são tristeza e morte em conluio com temas sobre amor. A banda adotou essa sonoridade a qual denominou
love metal.

HIM é uma das bandas finlandesas de maior sucesso comercial de todos os tempos, com vendas de mais de dez milhões de discos. A banda lançou oito álbuns de estúdio, cinco compilações, três video releases e dois box sets, junto com um álbum ao vivo e um remix. A banda também recebeu inúmeros elogios, incluindo oito Emma Awards.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
2025 no cinema
2025 no cinema apresenta um panorama dos eventos do ano, incluindo cerimônias de premiação e festivais. A Shochiku e a Gaumont celebraram seus 130 anos; a 20th Century Studios e a Republic Pictures comemoraram seus 90 anos; e o Studio Ghibli celebrou seu 40º aniversário. O primeiro filme musical da Metro-Goldwyn-Mayer, The Broadway Melody (1929), conhecido por ser o primeiro filme sonoro a ganhar o Oscar de Melhor Filme, entrou em domínio público este ano.

Além dos novos lançamentos, diversos filmes foram relançados nos cinemas para celebrar seus aniversários, como The Sound of Music (1965), Monty Python and the Holy Grail, Tubarão, The Rocky Horror Picture Show (todos de 1975), Os Goonies, Back to the Future, Rocky IV (todos de 1985), Babe, As Patricinhas de Beverly Hills (ambos de 1995), Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith, Orgulho e Preconceito, O Segredo de Brokeback Mountain, Harry Potter e o Cálice de Fogo (todos de 2005), Cisne Negro (2010) e Interstellar (2014).

Os Goonies
Os Goonies (em inglês:  The Goonies) é um filme de comédia e aventura americano de 1985 co-produzido e dirigido por Richard Donner a partir de um roteiro escrito por Chris Columbus, baseado na história do produtor executivo Steven Spielberg.

Em 2017, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".
Karl Gustav Adolf Knies
Karl Gustav Adolf Knies (Marburgo, 29 de Março de 1821 — Heidelberg, 3 de Agosto de 1898) foi um economista alemão. Ele é mais conhecido como o autor de The Political Economy from a Historical Standpoint, um tratado metodológico sobre a Escola Histórica de economia política. Knies lecionou na Universidade de Heidelberg por mais de trinta anos.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Tecnossexual
Tecnossexual é um termo que se tornou oficial após ser publicado no Urban Dictionary, pelo norte-americano Ricky Montalvo.

Foi empregado pela primeira vez em 1970, para designar a atração por máquinas, androides, ginoides e robôs.

Em 2006 a Calvin Klein patenteou a palavra tecnossexual. Já em 2007, usou o termo na propaganda do perfume CK in2u como a primeira fragrância para a geração tecnossexual.

Androide
Um androide é um robô humanoide ou outro ser artificial geralmente feito de um material semelhante à carne. Historicamente, os androides estavam completamente dentro do domínio da ficção científica e frequentemente vistos no cinema e na televisão, mas os avanços recentes na tecnologia de robôs agora permitem o projeto de robôs humanoides funcionais e realistas.

Embora o termo "androide" seja usado em referência a robôs de aparência humana em geral (não necessariamente robôs humanoides de aparência masculina), um robô com aparência feminina também pode ser chamado de ginoide. Além disso, pode-se referir a robôs sem fazer alusão à sua aparência sexual, chamando-os de antrobôs (fundindo o radical anthrōpos e a palavra robô; ver antrobótica) ou antropoides (abreviação de robôs antropoides; o termo humanoides não é apropriado porque já é comumente usado para referem-se a espécies orgânicas semelhantes a humanos no contexto da ficção científica, futurismo e astrobiologia especulativa).