hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Richard Averitt
Paul Richard Averitt (7 de agosto de 1923 - 7 de agosto de 2001) foi um soldado americano que serviu como membro do 92º Batalhão do Corpo de Sinalização do Exército dos Estados Unidos. Ele foi um dos primeiros fotógrafos a registrar em imagens as condições em que se encontrava o campo de concentração de Dachau durante sua libertação, em 29 de abril de 1945.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Barda
Barda foi uma conhecida peça de armadura equestre, utilizada por cavalos de batalha; de material variado entre tecido, couro, ou metais, era responsável pela proteção do peito do animal, e em geral foi utilizada também para ostentar as insígnias e emblemas do cavaleiro.

Insígnia
Insígnia (do latim insignia) é um sinal ou marca que identifica uma instituição, um cargo ou o estatuto social de uma determinada pessoa. As insígnias são, normalmente, usadas sob a forma de emblemas ou distintivos. Em termos de registo de propriedade industrial, em Portugal, são denominadas, insígnias, as marcas identificativas de um estabelecimento que contenham sinais figurativos.
Talk (canção de Khalid)
"Talk" é uma canção gravada pelo cantor norte-americano Khalid. Seu lançamento ocorreu em 7 de fevereiro de 2019, por intermédio da RCA Records, servindo como o primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, Free Spirit. "Talk tornou-se a quinta entrada no top 10 de um artista solo nos Estados Unidos na Billboard Hot 100, na qual atingiu a terceira posição. Como reconhecimento, foi nomeada ao Grammy Awards de 2020 na categoria de Gravação do Ano.

Khalid
Khalid Donnel Robinson (Fort Stewart, 11 de fevereiro de 1998), conhecido apenas como Khalid, é um cantor e compositor norte-americano de Fort Stewart, na Geórgia.

Ele faz parte do casting atual da Right Hand e RCA. Ele é mais conhecido por seu single de estréia, "Location", que atingiu o número 16 no Billboard Hot 100 dos EUA. "Location" é o single de maior classificação nessa parada e recebeu a distinção de disco de platina. Khalid foi também um dos artistas mais ouvidos no SoundCloud durante semanas.
Whodunnit
Quem matou?, Whodunnit ou Who Done It é um recurso narrativa típico da ficção, em especial na literatura e na teledramaturgia. Consiste, inicialmente, no assassinato de um dos personagens pertencentes à trama, desencadeando um procedimento investigativo acerca da identidade verdadeira do responsável pelo crime.

Oscuro deseo
Oscuro deseo (bra: Desejo Sombrio; prt: Desejo Obscuro) é uma série de televisão mexicana de suspense erótico e drama, produzida pela Argos Comunicación para a Netflix. É estrelada por Maite Perroni, Erik Hayser, Alejandro Speitzer, María Fernanda Yepes, Regina Pavón e Jorge Poza. A produção foi confirmada em 6 de maio de 2019 com o título provisório Todo por ti. Foi lançada em 15 de julho de 2020 pela Netflix. Em 19 de agosto de 2020, a série foi renovada para uma segunda e última temporada, que estreou em 2 de fevereiro de 2022.
R3hab
Fadil El Ghoul (Breda, 2 de abril de 1986), mais conhecido pelo seu nome artístico R3HAB,  é um DJ e produtor musical neerlandês de origem marroquina. Juntamente com Afrojack e Chuckie,  R3HAB é um dos que propuseram a criação da moderna "dutch house", embora o seu som na época era um pouco mais complexo, algo relacionado à composições no estilo do trance psicodélico. Durante o WMC 2012 em Miami, EUA, R3HAB ganhou o Prêmio de Artista Revelação de 2012.

Far East Movement
Far East Movement, (estilizado como Far⋆East Movement ou abreviado FM) é um quarteto de electro hop de Los Angeles, Califórnia. Seus membros representam diferentes gerações de descendentes de quatro países asiáticos: Japão, China, Coreia e Filipinas. O grupo foi formado em 2003 e consiste em: Kev Nish (Kevin Nishimura), Prohgress (James Roh), J-Splif (Jae Choung), e DJ Virman (Virman Coquia). O grupo também tem a distinção de ser o primeiro grupo asiático-americano a ganhar um hit top ten nas paradas Mainstream Pop nos Estados Unidos.

Like a G6, é sua canção mais famosa, sendo uma das músicas mais tocadas do mundo, chegando, inclusive, no topo da Billboard Hot 100.
Macrocypraea cervinetta
Macrocypraea cervinetta (nomeada, em inglês, Panamanian deer cowrie, little deer cowrie ou apenas deer cowrie) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Louis Charles Kiener, em 1844, na obra Spécies Général et Iconographie des Coquilles Vivantes. Vol. 1.; descrita como Cypraea cervinetta, no gênero Cypraea. É nativa do leste do oceano Pacífico, na costa oeste das Américas, sendo o maior Cypraeidae de sua região de ocorrência.

Littorinimorpha
Littorinimorpha é uma grande ordem de caracóis, gastrópodes, consistindo principalmente de caracóis marinhos (espécies marinhas), mas também incluindo alguns caracóis de água doce (espécies aquáticas) e caracóis terrestres (espécies terrestres).

Anteriormente, a taxonomia Linnaeana usada na taxonomia do Gastropoda por Ponder &amp; Lindberg (1997) classificava assim: subclasse Orthogastropoda, superordem Caenogastropoda, ordem Sorbeoconcha, subordem Hypsogastropoda, infraordem Littorinimorpha.

A ordem Littorinimorpha contém muitas famílias de gastropoda que foram anteriormente colocadas na ordem Mesogastropoda, conforme introduzida por J. Thiele em seu trabalho de 1921. As evidências de que esse grupo é monofilético são escassas . Em 2003, EE Strong sugeriu usar apenas Neogastropoda como um clado dentro do clado Hypsogastropoda, e incluir as superfamílias não resolvidas de Hypsogastropoda dentro do Littorinimorpha.
Hoa Hakananai'a
Hoa Hakananai'a é um moai exposto no Museu Britânico, em Londres. Seu nome provém da língua rapanui e significa aproximadamente "amigo oculto ou roubado". Ele foi removido da vila Orongo, Ilha de Páscoa, em 7 de novembro de 1868 pela tripulação do navio inglês HMS Topaze, e aportou em Portsmouth em 25 de agosto de 1869.

Ilha de Páscoa
A Ilha de Páscoa (em castelhano:  Isla de Pascua), em rapanui é denominada Rapa Nui ("Ilha Grande"), Te Pito O Te Henúa ("Umbigo Do Mundo") e Mata Ki Te Rangi ("Olhos Fixos No Céu") é uma ilha da Polinésia oriental, localizada no sul do Oceano Pacífico (27º 7' latitude Sul e 109º 22' longitude Oeste). Está situada a 3 700 km de distância da costa oeste do Chile e constitui a província chilena de Ilha de Páscoa. Sua população em 2002 era de 3 791 habitantes, 3 304 dos quais viviam na capital Hanga Roa. É famosa pelas suas enormes estátuas de pedra, os moais. Faz parte da Região de Valparaíso, pertencente ao Chile. Seus dois idiomas oficiais são o Espanhol e o Rapanui.
Ni Hua
Ni Hua (31 de maio de 1983) é um jogador de xadrez da China com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Ni participou da edição de Istambul 2000, Bled 2002, Turim 2006, Dresden 2008 e Tromsø 2014 tendo ajudado a equipe chinesa a conquistar uma medalha de ouro, em 2014, e uma de prata, em 2006. Individualmente, seu melhor resultado foi uma medalha de bronze em 2014, jogando no quarto tabuleiro.

Olimpíada de xadrez de 2008
A Olimpíada de xadrez de 2008 foi a 38.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Dresden entre os dias 12 e 25 de novembro. A Armênia (Levon Aronian, Vladimir Akopian, Gabriel Sargissian, Tigran L Petrosian e Artashes Minasian) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos de Israel (Boris Gelfand, Michael Roiz, Boris Avrukh, Evgeny Postny e Maxim Rodshtein) e Estados Unidos (Gata Kamsky, Hikaru Nakamura, Alexander Onyschuk, Yury Shulman e Varuzhan Akobian). No feminino, a Georgia (Maia Chiburdanidze, Nana Dzagnidze, Lela Javakhishvili, Maia Lomineishvili e Sopiko Khukhanshvili) conquistou a medalha de ouro seguidas da Ucrânia (Kateryna Lahno, Natalia Zhukova, Anna Ushenina, Inna Gaponenko e Natalia Zdebskaya) e Estados Unidos (Irina Krush, Anna Zatonskih, Rusudan Goletiani, Katerina Rohonyan e Tatev Abrahamyan).
Relógio de sol
O relógio de Sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol. Os tipos mais comuns, são os "relógios de Sol de jardim", que são formados por uma superfície plana que serve como mostrador, onde estão marcadas as linhas que indicam as horas, e com um pino ou placa, cuja sombra projetada sobre o mostrador funciona como um ponteiro de horas em um relógio comum. A medida que a posição do Sol muda, a sombra desloca-se pela superfície do mostrador, passando sucessivamente pelas linhas que indicam as horas. Também existem relógios de Sol mais complexos, com mostradores inclinados e/ou curvos. Os relógios de Sol normalmente mostram a hora solar aparente, mas, com pequenas mudanças, também podem indicar a hora padrão, que é a hora do fuso horário em que o relógio está geograficamente localizado.

Rotação da Terra
A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo-se sobre si (com referência às estrelas), ou seja, a rotação do corpo celeste em torno de seu próprio eixo vertical (que cruza o planeta de Norte a Sul), que é responsável pela alternância entre o período de tempo ensolarado e o período de tempo sem incidência solar direta (conhecidos como dia e noite) – alternância essa observada em qualquer localidade cuja latitude não seja muito próximas às dos polos geográficos. Em virtude da inclinação do eixo determinado pela rotação da Terra em relação ao plano de sua órbita em torno do Sol, nos polos, a alternância entre o período ensolarado e o período umbral deve-se à translação do planeta em torno do Sol e não à sua rotação; observando-se ali seis meses de iluminação seguidos de seis meses de escuridão.
Estrela (teoria dos grafos)
Em teoria dos grafos, uma estrela Sk é o grafo bipartido completo K1,k, uma árvore com um nó interno e k folhas. Uma estrela com 3 arestas é chamada uma garra.

A estrela Sk é aresta-elegante quando k é par e não quando k é ímpar. Ela é aresta-transitiva, unidade-distância e têm diâmtero 2, cintura ∞, índice cromático k e número cromático 2.

Estrelas também podem ser descritas como os únicos grafos conectados em que no máximo um vértice tem grau maior que um.

Grau (teoria dos grafos)
Na teoria dos grafos, o grau (ou valência) de um vértice de um grafo é o número de arestas incidentes para com o vértice, com os laços contados duas vezes. Ou de forma análoga, o número de vértices adjacentes a ele. O grau de um vértice  é denotado   O grau máximo de um grafo G, denotado por Δ(G), e o grau mínimo de um grafo, denotado por δ(G), são os graus máximos e mínimos de seus vértices. No grafo à direita, o grau máximo é 3 e o mínimo é 0.  Em um grafo regular, todos os graus são os mesmos, e assim podemos falar de o grau do grafo [sic?].
Yoav Gallant
Yoav Gallant (em hebraico: יואב גלנט; nascido em 8 de novembro de 1958) é um político israelense e ex-general militar. Membro do Knesset, atuou como ministro da defesa de 2022 até 2024. É ex-comandante do Comando Sul nas Forças de Defesa de Israel. Em janeiro de 2015, afiliou-se ao novo partido Kulanu. Depois de ser eleito ao Knesset, foi nomeado Ministro da Infraestrutura. No final de 2018, ingressou no Likud. Gallant também ocupou anteriormente os cargos de Ministro da Aliyah e Integração e Ministro da Educação. Em 2024, o Tribunal Penal Internacional emitiu mandado de prisão para Gallant por crimes de guerra e crimes contra a humanidade.

Knesset
A Knesset (em hebraico:  הַכְּנֶסֶת haˈkneset; lit. A Assembleia, ou A Reunião; em árabe: الكنيست al-Knesset) é a assembleia legislativa unicameral (o parlamento) de Israel. Constitui o poder legislativo do Estado de Israel.

O parlamento israelense foi fundado em 1949, após a declaração de independência do Estado de Israel em 1948. Os seus membros reuniam-se inicialmente em Tel Aviv, primeira capital de Israel após a independência.

A sua sede atual está em Jerusalém; foi construída em terra pertencente à Igreja Ortodoxa Grega, que foi arrendada para esse fim. O atual edifício da Knesset, situado em Jerusalém Ocidental, foi erguido em 1957, financiado por James Rothschild, como doação ao Estado de Israel.

A Knesset tem 120 membros (parlamentares).

Como Israel tem um sistema parlamentarista de governo, cabe à Knesset eleger o governo e o presidente.
Carlos III, Duque de Parma
Carlos III (em italiano: Ferdinando Carlo Giuseppe Maria Vittorio Baldassare di Borbone-Parma; Luca, 14 de janeiro de 1823 – Parma, 27 de março de 1854) foi o penúltimo Duque soberano de Parma e Placência de 1849 até sua morte.

Luca
Luca  é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Luca, com cerca de 90 400 habitantes. Estende-se por uma área de 185 km², tendo uma densidade populacional de 486,57 hab/km². Faz fronteira com Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Massarosa, Pescaglia, San Giuliano Terme (PI) e Vecchiano (PI). É também a terra natal, do papa Lúcio III, do famoso compositor de Ópera Puccini e do pintor ítalo-brasileiro Alfredo Volpi.
Fronteira República Democrática do Congo–Tanzânia
A fronteira entre República Democrática do Congo e a Tanzânia é a linha internacional contínua de 459 quilômetros que separa a República Democrática do Congo da Tanzânia na África Oriental. Essa fronteira está inteiramente localizada dentro do Lago Tanganica, onde também forma dois pontos de tríplice fronteira entre os dois países e Burundi ao norte, Zâmbia ao sul.

África Oriental
A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU.

Por vezes, Sudão (a verde claro no mapa) são também considerado parte da África Oriental. Além disso, Madagáscar e países da África Austral, são também considerados parte da África Oriental.
Bar Luiz
O Bar Luiz foi um dos bares mais tradicionais e antigos do Brasil, com uma história que remonta ao século XIX. Fundado em 3 de janeiro de 1887, no Centro da cidade do Rio de Janeiro, o estabelecimento manteve-se em funcionamento ininterrupto por mais de um século, tornando-se um símbolo da cultura carioca. No entanto, após enfrentar dificuldades financeiras, o bar teve sua falência decretada pelo Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro em 2022. A marca foi adquirida recentemente em leilão por empresário dono da rede Belmonte.

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro
O Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJRJ) é um órgão brasileiro do poder judiciário do estado do Rio de Janeiro, com sede na capital estadual e jurisdição em todo o território estadual.

Em 2016, o TJRJ finalizou a implantação dos processos eletrônicos nas varas cíveis e de família de primeira instância de todo o Estado.

Seu fórum central está localizada no Centro do Rio de Janeiro, mas de 2013 a julho de 2018, algumas das varas judiciais deste foro foram deslocadas para a Cidade Nova, num espaço alugado ao custo de 15 milhões de reais mensais, até que a reforma do fórum fosse concluída.

A maior corte e sede do Poder Judiciário fluminense é fica localizado no Palácio da Justiça do Estado do Rio de Janeiro, no Centro da capital. Seu atual presidente é o desembargador Ricardo Rodrigues Cardozo.
Eleição presidencial no Egito em 2014
A eleição presidencial egípcia de 2014 ocorreu entre os dias 26 e 28 de maio. Houve apenas dois candidatos, o ex-ministro da Defesa do Egito, Abdel Fattah el-Sisi e Hamdeen Sabahi. As eleições ocorreram quase um ano após os protestos de junho de 2013 que levaram el-Sisi a depor o então presidente do Egito, Mohamed Morsi. As eleições, que foram planejadas para ocorrer por dois dias foram prorrogadas para um terceiro dia. Os números oficiais mostraram 25.578.233 votos nas eleições, uma afluência de 47,5%, com el-Sisi vencendo com 23.780.000 votos, 96,91%, mais de dez milhões de votos que o ex-presidente Mohamed Morsi (que recebeu 13 milhões de votos contra seu adversário no segundo turno das eleições presidenciais egípcias de 2012).

Mohamed Morsi
Mohamed Mohamed Morsi Issa al-Ayyat (em árabe: محمد مرسى عيسى العياط) (El-Adwah, Província de Xarqia, 8 de agosto de 1951 – Cairo, 17 de junho de 2019) foi um político do Egito, foi o 5º presidente do seu país de 2012 até 2013, ano que foi deposto.

Entre 30 de abril de 2011 e junho de 2012 foi presidente do Partido da Liberdade e da Justiça, partido político fundado pela Irmandade Muçulmana após a Revolução Egípcia de 2011.

Foi o primeiro presidente civil e primeiro ativista islâmico eleito democraticamente em seu país. Depois de pouco mais de um ano no poder, foi deposto por um golpe militar.

Em 21 de abril de 2015, Mohamed Morsi foi condenado a 20 anos de prisão por estar implicado na detenção e tortura de manifestantes durante o mandato.

Em 17 de junho de 2019, a televisão estatal egípcia anunciou que Morsi havia desmaiado durante uma audiência em acusações de espionagem e mais tarde morreu, supostamente de um ataque cardíaco.
Pela (Macedônia)
Pela (em grego clássico: Πέλλα; romaniz.: Pélla) foi a capital do antigo reino grego da Macedônia, célebre por seus reis Filipe e seu filho, Alexandre, o Grande. Situa-se na planície central da região geográfica da Macedônia, entre o rio Ludias e o Áxio, sobre uma colina que dava, na Antiguidade, para um lago pantanoso, e foi povoada inicialmente por gregos e bárbaros.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Passo do Pequeno São Bernardo
O  passo do Pequeno São Bernardo ou o Pequeno São Bernardo  (em francês:  Col du Petit-Saint-Bernard, em italiano:  Colle del Piccolo San Bernardo) é um passo de montanha dos Alpes Graios. O passo fica a 2 188 metros de altitude, sobre a fronteira França-Itália, entre Saboia (França) e Vale de Aosta (Itália), a sul do maciço do Monte Branco.

Não deve ser confundido com o passo do Grande São Bernardo nem com o passo do São Bernardino, ambos na Suíça.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas  entre o Mar Adriático e o Mar Mediterrâneo.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.
Kindred (série de televisão)
Kindred (prt: Aparentados; bra: Kindred: Segredos e Raízes) é uma série de televisão de ficção científica americana desenvolvida por Branden Jacobs-Jenkins e baseada no romance de 1979 de mesmo nome escrito por Octavia E. Butler.

A série estreou com oito episódios em 13 de dezembro de 2022 no FX on Hulu. Em janeiro de 2023, a série foi cancelada após uma temporada.

Ryan Kwanten
Ryan Christian Kwanten (28 de Novembro de 1976, Sydney) é um ator australiano mais conhecido por seus papéis nas séries "Home and Away", "Spellbinder: Land of the Dragon Lord", "Summerland" e True Blood.
Catarina Marques Rodrigues
Catarina Marques Rodrigues (Sandoeira, Ourém, 5 de dezembro de 1992) é uma jornalista portuguesa, especializada em questões de género e desigualdades. É a autora do programa Dona da Casa na Antena 3 e Fundadora da Gender Calling.

Licenciada em Ciência Política e Relações Internacionais, com uma pós-graduação em jornalismo, foi jornalista da RTP e do Observador, destacando-se como a cara do Dona da Casa da Antena 3, onde entrevistou dezenas de personalidades da vida pública nacional como Simone de Oliveira, Maria Elisa, Maria Castello Branco, Cláudio Ramos e muitos outros. Foi distinguida pela Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género como uma das “Mulheres pela Igualdade” de Portugal. Recebeu vários prémios da ILGA Portugal, da Rede ex aequo e da associação Corações Com Coroa.

Observador (jornal)
O Observador é um jornal generalista digital português, cuja primeira edição foi a 19 de maio de 2014. É o único jornal em Portugal inteiramente digital — excetuando as edições anuais de aniversário e de lifestyle.

O jornal foi criado como uma aposta no meio digital, que alguns jornalistas e investidores consideravam, no momento da fundação, ser o futuro.
Tema do Quersoneso
O Tema do Quersoneso ou  Quérson (em grego: θέμα Χερσῶνος; romaniz.: thema Chersōnos), originalmente - e formalmente - chamado de Clímata (em grego: τὰ Κλίματα), foi um tema (uma província civil-militar) bizantino localizado ao sul da Crimeia. Sua capital era Quersoneso.

Foi oficialmente fundado no início da década de 830 e foi um importante centro comercial da região do Mar Negro. A despeito da destruição da cidade do Quersoneso na década de 890, o tema se recuperou e prosperou, sobrevivendo até se tornar parte do Império de Trebizonda após a Quarta Cruzada e a dissolução do Império Bizantino em 1204.

Tema (distrito bizantino)
Tema (em grego: θέμα; romaniz.: théma; pl. θέματα, thémata) foram as principais divisões administrativas do Império Bizantino Médio (610–1204), criadas em meados do século VII no rescaldo das conquistas muçulmanas de partes do território bizantino. Substituíram o antigo sistema provincial estabelecido por Diocleciano (r. 284–305) e Constantino, o Grande (r. 306–337).

Em sua origem, os primeiros temas foram criados a partir das áreas de acampamentos dos exércitos de campo do exército romano oriental, e seus nomes correspondem às unidades militares que existiram naquelas áreas. O sistema de temas alcançou seu apogeu nos séculos IX e X, com temas mais antigos sendo divididos e novos sendo criados em territórios conquistados. O sistema de temas original passou por mudanças significativas nos séculos XI e XII, mas o termo permaneceu em uso como uma circunscrição provincial e financeira, até o final do império.
Between the Buttons
Between the Buttons é o quinto álbum de estúdio britânico da banda de rock inglesa The Rolling Stones e foi lançado em 20 de Janeiro de 1967, no Reino Unido. O álbum foi lançado em 11 de fevereiro de 1967, nos Estados Unidos, sendo seu sétimo álbum americano. É tido como a continuação do ambicioso Aftermath, de 1966.

Com "Ruby Tuesday", alcançando a primeira posição, Between the Buttons foi o segundo colocado nos Estados Unidos, sendo disco de ouro e chegando a terceira posição no Reino Unido.

Em agosto de 2002 ambas as edições do Between the Buttons foram reeditados em CD remasterizado e SACD digipak pela ABKCO Records. Em 2003, o álbum foi classificado na 355° posição na lista dos 500 maiores álbuns de todos os tempos da revista Rolling Stone.

Em 2011, o líder do The Beach Boys, Brian Wilson, em entrevista a série de vídeos On the Record, citou Between the Buttons como sendo seu disco favorito.

Marimba
A marimba ou dimba é um instrumento de toque de forma semelhante ao xilofone, com lamelas de madeira, que ao serem percutidas com baquetas produzem um som. Um exemplar "genérico" é o ceramofone.

A marimba é de origem angolana. No século XVI, o intercâmbio intercultural levou a marimba às Américas, onde foi adaptada e faz hoje parte da música de vários países, especialmente a Guatemala e Honduras, os estados de Oaxaca e Chiapas no sul do México e a Nicarágua.

O instrumento geralmente é tocado com duas a seis baquetas (normalmente 4 ou 2) revestidas de lã ou feltro, podendo ainda ser percutido com as mãos.