hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiper-reflexia
Hiper-reflexia é uma condição neurológica caracterizada por atividade aumentada dos reflexos. Pode se apresentar como hiperatividade dos reflexos fisiológicos, como do reflexo patelar, e/ou como presença de reflexos patológicos (também chamados primitivos), como a extensão do hálux e abertura em leque dos demais artelhos (dedos dos pés) após elicitação do reflexo plantar. Tal resposta anormal é conhecida como sinal de Babinski.

Reflexo plantar
Na medicina (neurologia), o reflexo plantar, reflexo de Babinski é um reflexo descoberto por Joseph Babinski,  um neurologista francês de ascendência polonesa, que pode identificar doenças da medula espinhal e cérebro e que também existe como reflexo primitivo em bebês. O termo sinal de Babinski refere-se ao sinal do reflexo plantar patológico, quando há a extensão do hálux (1º dedo do pé).

A presença do reflexo (extensão do hálux) é uma reação normal em crianças até 1 ano de idade. Em adultos indica lesão neurológica. Sua assimetria, isto é, o fato de ser observado em apenas um dos membros, indica qual hemisfério cerebral foi lesionado.
Shirley Ross
Shirley Ross, nascida Bernice Maude Gaunt (Omaha, 7 de janeiro de 1913 - Menlo Park, 9 de março de 1975) foi uma atriz e cantora americana, notável por seu dueto com Bob Hope, "Thanks for the Memory", de The Big Broadcast de 1938. Ela apareceu em 25 longas-metragens entre 1933 e 1945, incluindo canções anteriores e letras totalmente diferentes para a música de Rodgers e Hart em Manhattan Melodrama (1934), que mais tarde se tornou "Blue Moon".

Bob Hope
Bob Hope (KBE, KCSG), nome artístico de Leslie Townes Hope (Londres, 29 de maio de 1903 — Los Angeles, 27 de julho de 2003), foi um comediante americano, nascido na Inglaterra. Criado nos Estados Unidos, formou na década de 1940, ao lado do cantor e ator Bing Crosby, uma das mais famosas e influentes duplas cômicas do cinema.

Embora nunca tenha ganho um Óscar por uma das suas representações no cinema, o comediante recebeu dois Óscares honorários pelas suas contribuições para o cinema. Foi durante vários anos o apresentador da festa de entrega desse prêmio.

Faleceu aos 100 anos de idade de pneumonia. Foi sepultado no Bob Hope Memorial Garden, San Fernando Mission Cemetery, Los Angeles, nos Estados Unidos.
Malå (comuna)
Malå (em sueco: Malå kommun;  PRONÚNCIA) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Västerbotten. Sua capital é a cidade de Malå. Possui 1 598 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 3 033 habitantes.

A economia da comuna está atualmente baseada nas indústrias da madeira e da metalomecânica, depois da exploração mineira ter acabado.

É desde 2010 uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Demografia de Minas Gerais
Segundo o censo demográfico brasileiro de 2022, a população de Minas Gerais é de 20.538.718 habitantes, sendo, dessa forma, o segundo estado mais populoso do Brasil. Segundo o mesmo censo, as dez cidades mais populosas do estado são: Belo Horizonte (2.315.560), Uberlândia (713.232), Contagem (621.865), Juiz de Fora (540.756), Montes Claros (414.240), Betim (411.859), Uberaba (337.846), Ribeirão das Neves (329.794), Governador Valadares (257.172) e Divinópolis (231.091).

Montes Claros
Montes Claros é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no norte mineiro, estando situado a cerca de 420 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 3 590 km², sendo que 74 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 437 601 habitantes em 2025, posicionando-se como o quinto mais populoso do estado mineiro.

Montes Claros foi emancipada no século XIX, tendo, há bastante tempo, a indústria e o comércio como importantes atividades econômicas, sendo considerada um polo industrial regional. Atualmente é formada por onze distritos e subdividida ainda em cerca de 200 bairros e povoados. Conta com diversos atrativos naturais, históricos ou culturais, como os Parques Municipal Milton Prates, Guimarães Rosa e Sapucaia, que são importantes áreas verdes, e construções como a Catedral de Nossa Senhora Aparecida e a Igrejinha dos Morrinhos, além dos vários sítios arqueológicos.
Lecanorchis multiflora
Lecanorchis multiflora é uma espécie pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). É planta que existe na Tailândia e oeste da Malásia. Geralmente vivem em florestas perenes abaixo de 1.500 metros de altitude. São plantas terrestres, monopodiais, saprófitas, intermediárias de Epistephium e Vanilla, dos quais distinguem-se facilmente por não sintetizarem clorofila nem realizarem fotossíntese. Retiram seus nutrientes por meio de simbiose com fungos existentes em material orgânico em decomposição depositado no solo das florestas. São plantas afilas, ou seja, sem folhas, cujos caules são bastante delicados, de cores escuras ou mesmo negros. Suas flores são poucas, de cores discretas e não se abrem muito bem. As sementes deste gênero são únicas entre as orquídeas pois apresentam duas longas extensões projetando-se para fora do corpo da semente. Não são plantas adequadas ao cultivo doméstico.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Our Modern Maidens
Our Modern Maidens (bra: Donzelas de Hoje) é um filme mudo estadunidense de 1929, do gênero comédia dramática, dirigido por Jack Conway, e estrelado por Joan Crawford em seu último papel no cinema mudo. A produção não possui diálogo audível, mas apresenta trilha sonora e efeitos sonoros sincronizados.

Rod La Rocque
Roderick La Rocque de la Rour ou simplesmente Rod La Rocque (29 de novembro de 1898 – 15 de outubro de 1969) foi um ator norte-americano da era do cinema mudo, ativo entre as décadas de 1910 e 1940. Em 1927, casou-se com a atriz húngara Vilma Bánky. Eles eram casados até sua morte em 1969. Ele se aposentou do cinema em 1941 e tornou-se um corretor de imóveis.

Por sua contribuição à indústria cinematográfica, La Rocque foi premiado com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood.

La Rocque nasceu a 1898 em Chicago, no Illinois e faleceu a 1969 em Beverly Hills, na Califórnia.
Ichiro Ogimura
Ichiro Ogimura (Ito, 25 de junho de 1932 – Tóquio, 5 de dezembro de 1994) foi um mesa-tenista japonês campeão asiático e 2 vezes campeão mundial individual em 1954 e 1956 Ogimura tornou-se membro executivo da Federação Internacional de Tênis de Mesa (em inglês:  International Table Tennis Federation; doravante denominada: "ITTF") em 1973 e presidente da mesma de 1987 até 1994. Morreu de câncer de pulmão aos 62 anos.

Foi incluído no Hall da Fama da ITTF em 1997, em reconhecimento à sua contribuição notável para o esporte.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Panda Kopanda
Panda! Go, Panda! (パンダ・コパンダ, Panda Kopanda, Brasil: As Aventuras de Panda e Seus Amigos ) é uma curta-metragem japonesa de animação de comédia. Foi criado e escrito por Hayao Miyazaki e dirigido por Isao Takahata, antes da existência do Studio Ghibli. O filme foi lançado no Japão em 17 de dezembro de 1972.

Esta curta-metragem animada no Japão, iniciou um "vício" por pandas, que começou em setembro de 1972, quando o governo anunciou o empréstimo de um par de pandas-gigantes da China para o Zoológico de Ueno como parte da Diplomacia dos pandas.

Panda-gigante
O panda-gigante (nome científico: Ailuropoda melanoleuca, do grego: ailuros, gato + poda, pés; e melano, preto + leukos, branco), ou simplesmente panda, é um mamífero onívoro da família Ursidae endêmico da República Popular da China.
Etanol celulósico
Etanol Celulósico (Ceetol), também chamado etanol de lignocelulose, é a denominação dada ao etanol obtido a partir da quebra das cadeias da celulose, hemicelulose e pectina, polímeros que constituem a estrutura fibrosa dos vegetais, através de reações químicas ou bioquímicas.

Uma das principais matérias-primas usada para produção do etanol celulósico é a biomassa composta pelos rejeitos e resíduos das colheitas e do processamento de vegetais, que não é reaproveitada para alimentação humana e animal ou para outras finalidades.

De acordo com Michael Wang, do Argonne National Laboratory, um dos benefícios do etanol celulósico é reduzir as emissões que causam o efeito estufa em até 85% através da gasolina reformulada. Em contrapartida, o etanol de amido (i.e., do milho), que mais frequentemente usa gás natural para fornecer energia para o processo, pode não reduzir essas emissões dependendo de como a matéria-prima é produzida.

Hemicelulose
As hemiceluloses (literalmente: "meia celulose") são polissacarídeos. Junto com celulose, a pectina, a lignina e as glicoproteínas formam a  Parede celular  das células vegetais.

As hemiceluloses referem-se a uma mistura de polímeros de hexoses, pentoses e ácidos urônicos, que podem ser lineares ou ramificados, são amorfo e possuem peso molecular relativamente baixo.As hemiceluloses são divididas em pentosanas e hexosanas com fórmulas gerais C5H8O4 e C6H10O5, respectivamente onde 'n' é o grau de polimerização.As pentosanas por hidrólise produzem pentoses(xilose e arabinose).As pentoses são monossacarídeos que apresentam em sua estrutura 5 atomos de carbono.
A hemicelulose é uma classe de diversos polissacarídeos,que , em parte, estão ligados por pontes de hidrogénio à celulose.

As hemiceluloses encontram-se intercaladas às microfibrilas de celulose dando elasticidade e impedindo que elas se toquem.
Condado de Craighead
O Condado de Craighead é um dos 75 condados do estado americano do Arkansas. Possui duas sedes de condado, Jonesboro (distrito ocidental) e Lake City (distrito oriental). Sua população é de 92 640 habitantes.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Leonor de Portugal, rainha da Dinamarca
Leonor Afonso de Portugal (em dinamarquês: Eleonore; 1211 — 28 de agosto de 1231) foi uma princesa portuguesa, a única filha de Afonso II de Portugal e de Urraca de Castela.

Pelo seu casamento, em 1229, com Valdemar III da Dinamarca, o Jovem, filho mais velho de Valdemar II e seu co-regente, tornou-se também rainha consorte daquele reino, do qual já antes havia sido monarca a princesa Berengária de Portugal, sua tia.

Morreu de parto em 1231, mas o seu rebento também não sobreviveu, pelo que, ao falecer o seu marido pouco depois, nesse mesmo ano, a coroa passou para os irmãos que o defunto monarca havia do segundo casamento do seu pai, precisamente com a tia da rainha, Berengária: Érico, Abel e Cristóvão I da Dinamarca.

Abel da Dinamarca
Abel (1218 – 29 de junho de 1252) foi o Duque de Schleswig de 1232 até sua morte e também Rei da Dinamarca a partir de 1250. Era filho do rei Valdemar II da Dinamarca e sua segunda esposa Berengária de Portugal, sendo irmão de Érico IV e Cristóvão I.

Ele entrou em conflito com Érico quando era Duque de Schleswig, virando um suspeito do assassinato do irmão em 1250. Abel foi declarado rei ao fazer um juramento alegando sua inocência. Ele foi morto dois anos depois durante uma expedição militar na Frísia. Seu reinado é o mais curto de qualquer monarca dinamarquês desde o século IX.
Jack Reacher (filme)
Jack Reacher (bra: Jack Reacher: O Último Tiro; prt: Jack Reacher) é um filme estadunidense de 2012 dos gêneros ação, suspense e policial, escrito e dirigido por Christopher McQuarrie, com roteiro baseado no romance de Lee Child One Shot.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Tukayevsky (distrito)
Tukayevsky (em russo:  Тукаевский райо́н; em tártaro:  Тукай районы) é um distrito do Tartaristão, uma das repúblicas da Rússia. A sede do distrito fica na cidade de Naberezhnye Chelny que não pertence ao distrito e se encontra sob jurisdição direta da República do Tartaristão.

Repúblicas da Rússia
Entre as divisões de primeira ordem da Federação Russa há 24 que têm o estatuto de república, organizando-se em geral em territórios tradicionais de minorias étnicas ou de grupos minoritários (várias minorias numa única república, caso do Daguestão). Embora as repúblicas se distribuam um pouco por todo o território russo, há três áreas onde elas se concentram: o norte do Cáucaso, a área entre o rio Volga e os montes Urais e a região do lago Baical. A República Autónoma da Crimeia, a República Popular de Donetsk e a República Popular de Lugansk estão em disputa entre Rússia e Ucrânia.

As 21 repúblicas internacionalmente reconhecidas da Rússia são as seguintes:
Transformada Gabor-Wigner
A Transformada Gabor, em homenagem a Dennis Gabor, e a função de distribuição de Wigner, em homenagem a Eugene Wigner, são ferramentas para análise de tempo-frequência. Uma vez que a Transformada de Gabor não possui clareza e a função de distribuição de Wigner tem um problema de "termo cruzado" (ou seja, é não-linear), um estudo de 2007 por S. C. Pei e J. J. Ding propôs uma nova combinação das duas transformadas que possui alta clareza e nenhum problema de termo cruzado. Uma vez que o termo cruzado não aparece na transformada de Gabor, a distribuição de frequência-tempo da Transformada Gabor pode ser usada como um filtro para remover o termo cruzado na saída da função de distribuição de Wigner.

Dennis Gabor
Dennis Gabor CBE FRS (em húngaro:  Gábor Dénes; Budapeste, 5 de junho de 1900 — Londres, 9 de fevereiro de 1979) foi um Engenheiro Eletricista e inventor húngaro-britânico, conhecido pela invenção e aperfeiçoamento da holografia, pela qual foi laureado com o Nobel de Física de 1971.
Território neerlandês ultramarino
Os seis territórios neerlandeses ultramarinos (em  neerlandês:Nederlandse Overzeese Rijksdelen) constituem o Reino dos Países Baixos além dos Países Baixos (Holanda) europeus. Todos estão localizados nas Antilhas (Caribe). Desde a dissolução das Antilhas Neerlandesas em 10 de outubro de 2010, Bonaire, Santo Eustáquio e Saba (os "Países Baixos Caribenhos") têm status de entidades públicas (openbare lichamen) dentro do país constituinte dos Países Baixos (que constituem com os Países Baixos europeus), enquanto Aruba, Curaçau, São Martinho têm, por sua vez, o status de territórios autônomos (Aruba desde 1986, e os outros dois desde 2010).

Aruba
Aruba (em neerlandês e papiamento: Aruba) é um país insular constituinte do Reino dos Países Baixos, localizado nas Pequenas Antilhas no sul do mar do Caribe, ao largo da costa da Venezuela. Além da Venezuela, os seus vizinhos mais próximos são Curaçau, Bonaire e a península de La Guajira (Colômbia). A capital é Oranjestad.

O território, juntamente com os Países Baixos (Holanda), Curaçau e São Martinho, forma o Reino dos Países Baixos; Aruba não tem subdivisões administrativas, mas para fins do censo é dividida em oito regiões.
Itamaraju
Itamaraju é um município brasileiro no interior do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 740 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 360 km², sendo que 12 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 61 999 habitantes em 2025.

Emancipou-se em 5 de outubro de 1961, desmembrado do município de Prado.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Partido Verde (Estados Unidos)
O Partido Verde (Green Party, em inglês) é um partido político de esquerda dos Estados Unidos fundado em 2001. O Partido passou a chamar a atenção da mídia nacional após o apoio à candidatura de Ralph Nader à presidência na eleição de 2000. Nesta eleição, Nader foi acusado por muitos membros do Partido Democrata e também de alguns membros de seu partido, por ter sido culpado pela derrota de Al Gore, o candidato democrata naquele ano. O grau de impacto de Nader na eleição de 2000 permanece controverso.

Posteriormente, a agremiação elegeu políticos para governo local, sendo que parte dos seus membros não são considerados filiados. O partido, que é o quarto maior dos Estados Unidos, promove o ambientalismo, a não violência, justiça social, democracia participativa, igualdade de gênero, direitos LGBT e o antirracismo. Em 2016, o partido se auto-descreveu como "eco-socialista".

Governo local
Os governos locais são serviços administrativos que são menores do que um Estado. O termo é usado para contrastar com serviços em nível de estado-nação, que se mencionam o governo central  ou (onde apropriado) governo federal.
Sebecai
Sebecai (alternativamente Sebekay ou Sebekāi) foi um antigo faraó egípcio durante o Segundo Período Intermediário. Por muito tempo, sua posição criou problemas e, na maioria das vezes, ele foi colocado na XIII dinastia. No entanto, a descoberta da tumba de um rei com o nome de Senebecai torna muito provável que Sebecai seja idêntico a este último e a escrita do nome Sebecai é apenas um erro ortográfico do nome.

Muito pouco se sabe sobre ele, já que seu nome é atestado apenas em uma presa de nascimento de madeira (varinha mágica) encontrada em Abidos e agora no Museu do Cairo (CG 9433 / JE 34988).

Varinha mágica
Uma varinha mágica, vara de condão ou ainda varinha de condão consiste em uma vara reta, fina e segura pela mão. Pode ser de madeira, marfim ou metal. É um objeto lendário usado em mitologias europeias. Geralmente, na língua moderna, a varinha é vista como um objeto cerimonial e/ou tendo associações com magia, mas houve outros usos.

No Manual de Mágicas do Mandrake, há instruções passo a passo de como fazer uma varinha mágica.
Álvaro Monjardino
Álvaro Pereira da Silva Leal Monjardino (Angra do Heroísmo, 6 de outubro de 1930 — Angra do Heroísmo, 16 de agosto de 2024) foi um advogado e político, que, entre outras funções de relevo, foi deputado, membro da Junta Regional dos Açores, Ministro Adjunto do Primeiro-Ministro e presidente da Assembleia Legislativa dos Açores.

Instituto Histórico da Ilha Terceira
O Instituto Histórico da Ilha Terceira (IHIT) é uma associação cultural de natureza privada, dedicada à investigação e divulgação da História dos Açores, organizada sob a forma de academia. Foi fundada em 1942 na cidade de Angra do Heroísmo, nos Açores, onde mantém a sua sede num anexo do extinto Convento de São Francisco de Angra.
Rio Vuoksi
O rio Vuoksi (em russo:  Peка Вуокса; em finlandês:  Vuoksi;  em sueco:  Vuoksen) corre pela parte mais ao norte do istmo da Carélia a partir do lago Saimaa no sudeste da Finlândia ao lago Ladoga no noroeste da Rússia. O rio entra no Lago Ladoga em três ramificações, uma delas a principal ao norte em Priozersk (Käkisalmi), uma ramificação menor a alguns km ao norte desta e desde 1857 uma nova ramificação entrando a 50 km além no sudeste como  Rio Burnaya (em finlandês:  Taipaleenjoki), que se tornou a corrente principal em termos de descarga de água.

Istmo da Carélia
O istmo da Carélia (em finlandês:  Karjalankannas, em russo:  Карельский перешеек, Karel'skij perešeek) é um istmo com cerca de 45 km de largura por 110 km de comprimento que separa o lago Ladoga na Rússia do golfo da Finlândia.

Antigamente finlandês, este território foi incorporado na União Soviética depois da Guerra de Inverno, sendo esta anexação confirmada depois da Guerra da Continuação. Alguns dos "raion" (distritos) desta zona dependem administrativamente da cidade de São Petersburgo, e o resto do Óblast de Leningrado.

A cidade mais importante na zona é Vyborg. O istmo contém muitos lagos.

Portal da geografia
Ponto quente dos Açores
O ponto quente mantélico dos Açores (ou hotspot dos Açores) é um ponto quente com origem no manto situado sob a junção tripla dos Açores, na região central do Atlântico Norte. Em consequência da presença dessa estrutura, a região dos Açores é caracterizada pro vulcanismo ativo e por um espessamento da crusta terrestre que deu origem à plataforma dos Açores, uma microplaca tectónica de forma grosseiramente triangular. As ilhas do arquipélago dos Açores são relativamente jovens e estão associados a um espessamento batimétrico, a uma anomalia gravítica e à presença da geoquímica característica dos basaltos insulares. O ponto quente mantélico dos Açores está situado a 100–200 km a leste da Dorsal Média do Atlântico, estando presentemente a região central da pluma mantélica nas proximidades da ilha do Faial.

Junção tripla dos Açores
A junção tripla dos Açores é uma junção tripla entre placas tectónicas situada na Dorsal Média Atlântica, na região do Atlântico Norte em torno do arquipélago dos Açores. A estrutura é formada pelos limites das placas africana, euroasiática e norte-americana, que se intersectam ao longo do eixo do rifte mesoatlântico.