hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(34983) 3046 T-3
3046 T-3 (asteroide 34983) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10022270 e uma inclinação de 4.30849º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Teresa Mora
Teresa Maria Sousa Araújo Pereira Mora, é uma socióloga portuguesa, doutorada em sociologia e investigadora no Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais (CICS) da Universidade do Minho. Licenciada pelo Instituto Universitário de Lisboa, doutorou-se mais tarde em sociologia na Universidade do Minho, onde toma a carreira de professora universitária. Como investigadora, é conhecida pelo seu trabalho na área dos Estudos Utópicos. As suas pesquisas resultaram em diversas publicações que abordam essas temáticas interdisciplinarmente.

ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa
O Iscte – Instituto Universitário de Lisboa MHIP (Iscte) é uma instituição pública de ensino universitário especializada nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitetura. Tem sede na Avenida das Forças Armadas, em Lisboa. Em 2022 inaugurou um novo campus, em Sintra.
Puta da Silva
Àkila, mais conhecida como Puta da Silva, é uma cantora, multiartista e ativista transgênero brasileira, residente em Lisboa. Une a carreira no teatro brasileiro com as vivências da imigração para criar canções. O seu vídeo performance "Bruxonas" foi premiado com uma menção honrosa no festival Híbrido de Videodança. É cofundadora da Casa T Lisboa, associação de acolhimento de pessoas LGBTQIAP+. Apresentou-se em lugares como a residência oficial do 118º primeiro-ministro de Portugal, António Costa, onde deu um concerto no âmbito da comemoração do bicentenário da independência do Brasil; na Bienal de Arte de Veneza de 2022, na performance Water Is Coming, de Jota Mombaça; em Serpa, no Festival Futurama; e no 17.º aniversário do Musicbox Lisboa, quando recriou ao vivo o álbum de Gal Costa, Índia.

Gal Costa
Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa OMC • ORB (nascida Maria da Graça Costa Penna Burgos; Salvador, 26 de setembro de 1945 – São Paulo, 9 de novembro de 2022) (/ɡaw ˈkɔs ta/ (escutarⓘ) foi uma cantora e compositora brasileira. Considerada uma das cantoras mais plurais do Brasil e do mundo, Gal transitou em todos os gêneros musicais e foi a cantora brasileira mais bem colocada na lista de 200 maiores cantores e cantoras de todos os tempos pela revista Rolling Stone, bem como foi eleita, pela revista Time, uma das 10 maiores cantoras do mundo.
Tahj Mowry
Tahj Dayton Mowry (17 de Maio de 1986) é um ator, dançarino e cantor norte americano.

Ele é conhecido por seu papel como T.J. Henderson na sitcom Gênio do Barulho do canal The WB, e também como Tucker da série Baby Daddy. Quando criança ele fez participações em diversas séries famosas como, Três é Demais, Friends, e na série protagonizada por suas irmãs, Irmã ao Quadrado.

Ele é irmão das gêmeas Tia Mowry e Tamera Mowry.

The WB
O canal The WB Television Network (abreviado para The WB, que é a abreviação de Warner Bros.) foi um dos canais de televisão aberta dos Estados Unidos da América, lançado em 11 de Janeiro de 1995, pelas empresas Warner Bros. e Tribune Company.

No dia 24 de janeiro de 2006, a Warner Bros. Entertainment e a CBS Corporation anunciaram a fusão dos canais The WB e do UPN em um único canal o The CW Television Network. O pouco crescimento (principalmente o pequeno número de afiliadas)  e a grande concorrência resultou na união da The WB e da UPN.

A Time Warner voltou a usar a marca The WB para uma rede on-line, sendo lançado em 28 de Abril de 2008, cerca de 18 meses depois do fim da rede The WB. Até que ele foi descontinuado em 2013. O site permitiu aos usuários assistir produções da rede e séries originais, disponível apenas para usuários dos Estados Unidos.
Pai Kabila
Wladimir Kabila de Carvalho, o Pai Kabila de Oxóssi, (São Paulo, 7 de julho, década de 50) é um Babalorixá do Candomblé da Nação Ketu do Estado de São Paulo. Sacerdote, presidente e dirigente maior do Ilê Alaqueto Axé Odé Acuerã (Ilé Alaketu Asé Odé Akueran), sediado na Cidade de Barueri/SP. Pertence ao axé da Casa de Oxumarê (Ilé Oxumarê Aracá Axé Ogodó), Federação - Salvador - BA, que, segundo os historiadores, possui mais de dois séculos de existência. filho-de-santo da Ialorixá Mãe Nilzete de Iemanjá e neto de santo de Mãe Menininha do Gantois.

Filho de santo
Filho ou filha de santo é toda pessoa que, efetivamente, tem um compromisso com o orixá, vodum ou inquice e com a religião do candomblé, ou demais religiões afro, podendo chegar à feitura de santo. No candomblé, é através de uma consulta ao jogo de búzios merindilogum que a pessoa fica sabendo se precisa fazer algum ritual.
Grande Prêmio da Bélgica de 1972
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Nivelles-Baulers em 4 de junho de 1972. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Emerson Fittipaldi, da Lotus-Ford, com François Cevert em segundo pela Tyrrell-Ford e Denny Hulme em terceiro pela McLaren-Ford.

Denny Hulme
Denis Clive Hulme ou apenas Denny Hulme OBE (Nelson, 18 de junho de 1936 – Bathurst, Austrália, 4 de outubro de 1992) foi um automobilista campeão de Fórmula 1 em 1967 pilotando a Brabham.

Filho de um militar condecorado na Segunda Guerra Mundial, trabalhou como mecânico de Jack Brabham, antes de estrear na Fórmula 1 em 1965 na sua equipe. Em 1967 obteve o título mundial disputando contra seu companheiro de equipe e patrão Brabham. No ano seguinte partiu para a McLaren onde permaneceria até 1974. Neste ano foi companheiro de equipe de Emerson Fittipaldi.

Além da F1, Hulme pilotava outras categorias como a Canadian-American Challenge Cup, 500 Milhas de Indianápolis. Se manteve ativo pilotando automóveis e carros esporte na Austrália e Nova Zelândia.

Hulme faleceu em 1992 quando sofreu um ataque cardíaco fatal enquanto pilotava um BMW M3 durante uma corrida (Bathurst 1000) na Austrália. Ele tinha 56 anos de idade.
Praia de São Lourenço
A Praia de São Lourenço localiza-se na baía de São Lourenço, na freguesia de Santa Bárbara, município da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.
Encontra-se indicada como uma povoação no "Mapa dos Açores" (Luís Teixeira, c. 1584) como "La Prainha".

De grande extensão, esta praia encontra-se entre as maiores do arquipélago, ao fundo de uma encosta vulcânica muito antiga e ocupada por vinhas plantadas em currais formados ora por sebes vivas ora por muros baixos de pedra basáltica. Das uvas destas vinhas produz-se o vinho de São Lourenço.

O extenso areal é, de quando em vez, recortado por afloramentos de rochedos baixos que avançam mar adentro. Na sua extremidade sul, destaca-se o ilhéu de São Lourenço, curiosa estrutura rochosa dotada de um reduzido cais natural e de uma gruta com estalactites e estalagmites, apenas acessível de barco.

Esta praia e a zona envolvente encontram-se classificadas como reserva natural: a Reserva Natural da Baía de São Lourenço.

Luís Teixeira
Luís Teixeira (século XVI) foi um cartógrafo português. Colaborou com Abraham Ortelius no Theatrum Orbis Terrarum. Pertenceu a uma destacada família de cartógrafos cuja actividade se estende desde meados do século XVI até ao fim do século XVIII, incluindo o seu pai Pero Fernandes, o irmão Domingos Teixeira, seus filhos João Teixeira Albernaz, o Velho e Pedro Teixeira Albernaz, entre outros.

Terá sido o primeiro a utilizar linhas isogónicas.
Raul Carlos Briquet
Raul Carlos Briquet (Limeira, 8 de fevereiro de 1887 – São Paulo, 5 de setembro de 1953) foi um médico, psicólogo, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Médico e professor, Raul foi um dos pioneiros do ensino da Psicologia Social no Brasil. Formado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, dedicou-se à Ginecologia e Obstetrícia.

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Quarta Guerra Anglo-Maiçor
A Quarta Guerra Anglo-Mysore ou Anglo-Maiçor (1798–1799) foi uma guerra no sul da Índia, entre o Reino de Maiçor e a British East India Company sob o comando do Conde de Mornington.

Este foi o conflito final das Guerras Anglo-Maiçor. Os britânicos tomaram o controle indireto da Maiçor, restaurando a dinastia Wodeyar ao trono Maiçor (com um comissário britânico para aconselhá-lo sobre todas as questões). O jovem herdeiro de Tipu Sultão, Fate Ali, foi enviado para o exílio. O Reino de Maiçor tornou-se um estado principesco em uma aliança subsidiária com a Índia britânica e cedeu Coimbatore, Uttara Kannada e Dakshina Kannada para os britânicos.

A guerra, mais especificamente a Batalha de Mallavelly e a Batalha de Seringapatam, com muitos dos seus principais protagonistas, é abordado no romance histórico Sharpe's Tiger.

Coimbatore
Coimbatore em tâmil: கோயம்புத்தூர்; [kɔəjmbaːʈɔrɪ]), também conhecida como Kovai (em tâmil: கோவை; pronúncia [kɔʋaːəj] (escutarⓘ)), é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, com uma população na sua área metropolitana que excede os dois milhões. É um importante centro de comércio e indústria têxtil, e é chamada a "Manchester da Índia do Sul". Dispõe de aeroporto.
Mashable
Mashable é um weblog estadunidense de notícias relacionadas a internet e mídias sociais, fundado por Pete Cashmore. O site foca principalmente em mídias sociais, além de conteúdos relacionados ao entretenimento, vídeos, negócios, tecnologia, memes e cobertura de eventos.

Com 50 milhões de pageviews mensais e um alto Rank no Alexa, Mashable é classificado um dos maiores Sites do mundo. A revista Time classificou mashable como um dos 25 melhores blogs em 2009.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Raymond Ablack
Raymond Ablack (Toronto, 12 de novembro de 1989) é um ator e comediante canadense. Ele começou sua carreira no palco como ator infantil, atuando como Jovem Simba em O Rei Leão no Princess of Wales Theatre. Mais tarde, ele ganhou reconhecimento por interpretar Sav Bhandari na série de de drama adolescente Degrassi: The Next Generation (2007-2011).

De 2014 a 2017, Ablack estrelou a websérie Teenagers ; ele ganhou um Indie Series Award por sua atuação em 2016. Ele também é conhecido por seus papéis coadjuvantes em Orphan Black (2013–2016), Narcos (2017), Shadowhunters (2016–2018), Burden of Truth (2019) e Ginny & Georgia (2021). Estrelou os longas-metragens independentes Fondi '91 (2013) e Buffaloed (2019).

Narcos
Narcos é uma série de televisão colômbio-norte-americana.

A primeira temporada, composta por dez episódios, foi disponibilizada na plataforma de streaming Netflix desde 28 de agosto de 2015. Entre os principais artistas estão incluídos Wagner Moura, como o narcotraficante Pablo Escobar, Boyd Holbrook e Pedro Pascal no papel de agentes da DEA enviados dos Estados Unidos para sua captura. A segunda temporada, também composta por dez episódios, foi disponibilizada em 2 de setembro de 2016.

É a primeira produção de Netflix transmitida por uma emissora de televisão americana. A série é exibida na emissora de língua espanhola Univision.
Grande Assembleia Estatal
A Grande Assembleia Estatal (mongol: Улсын Их Хурал; Ulsyn Ikh Khural) é o poder legislativo unicameral da Mongólia. A assembleia é composta por 76 membros que são escolhidos através de eleições realizadas a cada quatro anos. As sessões ocorrem no Palácio do Governo, localizado na Praça Sukhbaatar, em Ulaanbaatar.

A eleição para a assembleia usa votação por pluralidade e ocorre em todas as 21 províncias do país. Para votar, um cidadão mongol deve ter 18 anos ou mais e morar na Mongólia. Qualquer pessoa com mais de 25 anos pode se candidatar a cargos eletivos. Novas eleições são realizadas se a assembleia for dissolvida, se dois terços dos membros votarem pela dissolução, se o presidente dissolver a assembleia ou se o presidente, ou metade de seu gabinete, renunciar.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
476 Hedwig
Hedwig (asteroide 476) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 116,76 quilómetros, a 2,45358046 UA. Possui uma excentricidade de 0,07407102 e um período orbital de 1 575,54 dias (4,32 anos).

Hedwig tem uma velocidade orbital média de 18,2970651 km/s e uma inclinação de 10,94396218º.

Este asteroide foi descoberto em 17 de Agosto de 1901 por Luigi Carnera.

Luigi Carnera
Luigi Carnera (Trieste, 14 de abril de 1875 — Florença, 30 de julho de 1962) foi um astrônomo italiano.

No início de sua carreira foi assistente de Max Wolf em Heidelberg, Alemanha, tendo descoberto 16 asteroides. Trabalhou na Alemanha, Itália e Argentina, retornando à Itália em 1908.

Foi diretor do Observatório Astronômico de Trieste a partir de 1919; Trieste havia sido recém anexado à Itália após a Primeira Guerra Mundial. Em 1932 tornou-se diretor do Observatório Astronômico de Capodimonte em Nápoles. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o observatório foi ocupado temporariamente por tropas dos Estados Unidos e do Reino Unido, a fim de instalar uma estação de radar.

O asteroide 39653 Carnera foi assim nomeado em sua homenagem.

Portal de biografias

Portal da astronomia
Talamello
Talamello é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 1.093 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Maiolo, Mercato Saraceno (FC), Novafeltria, Sogliano al Rubicone (FC).

Pésaro e Urbino
Pésaro e Urbino é uma província italiana da região das Marcas, com cerca de 349.737 habitantes e densidade de 121 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Pésaro.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (províncias de Rímini e de Forlì-Cesena) e com San Marino, a este com o mar Adriático, a sudeste com a província de Ancona, a sul com a região da Úmbria (província de Perugia) e a oeste com a Toscana (província de Arezzo).
Rüti (Glaris)
Rüti é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 422 habitantes. Estende-se por uma área de 6,18 km², de densidade populacional de 68 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Betschwanden, Braunwald, Linthal.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Glarus (cantão)
O Glarus ou Glaris é um cantão germanófono da Suíça, situado no centro do país. Sua capital é a cidade de Glarona. Foi uma possessão dos Habsburgo entre 1264 e 1352, quando se tornou membro da confederação suíça.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.

Possui, em Mollis, um museu dedicado à vida e legado de Anna Göldi, a última pessoa a ser executada por bruxaria.
Edviges Jagelão, Eleitora de Brandemburgo
Edviges Jagelão (em polonês: Jadwiga Jagiellonka, em lituano: Jadvyga Jogailaitė; Poznań, 15 de março de 1513 – Neuruppin, 7 de fevereiro de 1573) foi princesa da Polônia e princesa-eleitora de Brandemburgo por casamento com Joaquim II Heitor. Ela era filha de Sigismundo I da Polônia e de Barbara Zápolya.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.
Theta2 Crucis
Theta2 Crucis (θ2 Cru, θ2 Crucis) é uma estrela na constelação de Crux. Com uma magnitude aparente de 4,718, é visível a olho nu em boas condições de visualização. De acordo com sua paralaxe, está localizada a cerca de 690 anos-luz (210 parsecs) do Sol.

Theta2 Crucis é uma binária espectroscópica com um período orbital de 3,428 dias e excentricidade estimada em 0. A estrela primária é uma subgigante de classe B com um tipo espectral de B2 IV e temperatura efetiva de 21 150 K, a qual lhe dá a coloração azul-branca típica de estrelas dessa classe. É mais massiva e brilhante que o Sol, com uma massa de 9,5 ou 8,9 massas solares e luminosidade equivalente a mais de 7 700 vezes a luminosidade solar. Seu raio, calculado a partir do diâmetro angular, é de 5,6 raios solares. É também classificada como uma estrela variável do tipo Beta Cephei, variando o brilho periodicamente a cada 0,0889 dias.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
XVII Exposição Europeia de Arte Ciência e Cultura
XVII Exposição Europeia de Arte, Ciência e Cultura foi uma importante exposição de grandes dimensões realizada em Lisboa, em Portugal, no ano de 1983, subordinada ao tema: Os descobrimentos portugueses e a Europa do renascimento.

Exposição
Uma exposição (do latim expositione), em um amplo sentido, é uma apresentação organizada e exibição de uma seleção de itens. Na prática, as exposições geralmente ocorrem em um ambiente cultural ou educacional, tal como museu, galeria de arte, parque, biblioteca, sala de exposições ou espaços para exposições mundiais . As exposições podem ser dos mais diversos formatos e realizadas com diferentes objetos, como a de arte em museus importantes e galerias menores, as exposições interpretativas, as realizadas em museus de história natural e museus de história, e também de variedades, como as feiras de negócios.

Na música, exposição se refere à apresentação inicial dos elementos temáticos em uma fuga, sonata etc.
Coronel Race
Coronel Race é um personagem de ficção criado pela escritora Agatha Christie. Ele é um ex-coronel do serviço secreto britânico, muito inteligente, calmo e dado a notar indícios despercebidos por outros. Aparece nos seguintes livros:

The Man in the Brown Suit (O Homem do Terno Marrom, Brasil ou O Homem do Fato Castanho, Portugal) - 1924

Cards on the Table (Cartas na Mesa, Brasil e Portugal) - 1935 (como amigo do detetive belga Hercule Poirot)

Death on the Nile (Morte no Nilo, Brasil e Portugal) - 1937 (como amigo do detetive belga Hercule Poirot)

Sparkling Cyanide (Um Brinde de Cianureto, Brasil ou À Saúde da... Morte, Portugal) - 1944

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Manuel Alberto Claro
Manuel Alberto Claro (Santiago do Chile, 3 de abril de 1970) é um diretor de fotografia dinamarquês.

Trabalha, também, em anúncios publicitários para empresas como a IKEA, Nokia, Volkswagen e vídeos musicais.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Australian Open de 2013 - Duplas mistas
Bethanie Mattek-Sands e Horia Tecău eram os atuais campeões, mas perderam na primeira rodada para Lucie Hradecká e František Čermák. Jarmila Gajdošová e Matthew Ebden conquistaram o título, derrotando Hradecká e František Čermák na final por 6–3, 7–5.

Matthew Ebden
Matthew Ebden (Durban, 26 de Novembro de 1987) é um tenista de duplas profissional sul-africano, que representa a Austrália.

Em 2011, ganhou 2 títulos de ATP em duplas, nos torneios de Atlanta e Newport. Encerrou o ano de 2011 como o número 86 do mundo.

Em 2024 ao lado de Bopanna alcançou o n° 1 do mundo pela primeira vez na carreira aos 36 anos, ao chegarem na final do Autralian Open.
Rali Dakar de 2014
O Rali Dakar 2014 foi a 35ª edição do rali-raid mais exigente do mundo. Teve lugar entre 5 e 18 de Janeiro e pela sexta vez consecutiva ocorreu na América do Sul. A empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) foi uma vez mais a organizadora do Dakar, que percorreu terras da, Argentina, Bolívia e Chile, cruzando as terras áridas e altas do Deserto do Atacama e também a Cordilheira dos Andes.

Marc Coma venceu pela quarta vez na categoria de motos aos comandos de uma KTM, Ignacio Casale conquistou a sua primeira vitórias nos quad's com uma Yamaha, Nani Roma estreou-se a ganhar nos automóveis, dez anos depois da sua vitória em motos, ao volante de um Mini da X-Raid e Andrey Karginov conquistou a sua primeira vitória em camiões com a Kamaz.

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.