hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 52265 b
HD 52265 b é um planeta extrassolar do tipo gigante gasoso localizado a aproximadamente 92 anos-luz na constelação de Monoceros, orbitando a estrela HD 52265.

Este planeta possui uma massa mínima ligeiramente superior à de Júpiter. A distância média entre o planeta e sua estrela-mãe é metade da distância entre a Terra e o Sol. Sua órbita é excêntrica, durante o periastro o planeta se encontra um pouco mais próximo de HD 52265 do que Mercúrio em relação ao Sol, e durante o apoastro essa distância mais que dobra.

Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal, frequentemente abreviado para ApJ, é um periódico científico que publica artigos técnicos em astronomia e astrofísica. Foi fundado em 1895 por George Ellery Hale e James Edward Keeler. Atualmente (Julho de 2007) o ApJ publica três edições por mês com 500 páginas/edição. A partir de Janeiro de 2009 o periódico será publicado pelo Instituto de Física.

Desde 1953, um suplemento intitulado The Astrophysical Journal Supplement Series vem sendo publicado conjuntamente com o ApJ, totalizando atualmente (Julho de 2007) seis volumes, com duas edições por volume e 280 páginas por edição.
Lía Borrero
Lía Victoria Borrero González (Las Tablas, 22 de agosto de 1976) é uma rainha de beleza do Panamá que venceu o concurso de Miss Internacional 1998 no Japão.

Ela foi a primeira de seu país a vencer este concurso.

Las Tablas
Las Tablas é uma cidade do Panamá, capital da província de Los Santos. Fica localizada a poucos quilômetros do Golfo do Panamá, na Península de Azuero. A cidade é um reconhecido centro do folclore panamenho.
São Patrício em Armagh
A Catedral de São Patrício em Armagh, Irlanda do Norte, é a residência do Arcebispo Católico de Armagh, Primaz de Toda Irlanda. Foi construída em várias fases entre 1840 e 1904 para servir como a Catedral Católica Romana da Arquidiocese de Armagh, a Catedral Medieval original de São Patrício, tendo sido apropriada pela igreja estatal chamada Igreja da Irlanda na época da Reforma Irlandesa.

A catedral fica em uma colina, assim como sua contraparte anglicana, Catedral de São Patrício (Armagh).

Armagh
Armagh é uma cidade na Irlanda do Norte, sede do Condado de Armagh. Em irlandês é conhecida como 'Ard Mhacha', ou 'Macha's Height'. Armagh é a cidade menos populosa da Irlanda do Norte, e a segunda menos populosa da ilha da Irlanda, sendo superada apenas por Kilkenny. Possui uma população de 14 590 pessoas segundo o censo britânico de 2001.
Anders Szepessy
Anders Szepessy (1960) é um matemático sueco.

Szepessy obteve um doutorado em 1989 na Universidade Técnica Chalmers com a tese Convergence of the streamline diffusion finite element method for conservation laws, orientado por Claes Johnson. Szepessy é professor e matemática e análise numérica no Instituto Real de Tecnologia.

Szepessy foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006). Foi eleito membro da Academia Real das Ciências da Suécia em 2007.

Academia Real das Ciências da Suécia
A Academia Real das Ciências da Suécia (em sueco Kungliga Vetenskapsakademien) foi fundada durante o reinado de Frederico I, em 1739, pelo naturalista Carl Linnaeus, pelo industrial Jonas Alströmer, pelo engenheiro mecânico Mårten Triewald e pelo político Anders Johan von Höpken.
The Riot Club
The Riot Club (O Clube de Elite (título em Portugal) ) é um filme de suspense britânico de 2014 dirigido por Lone Scherfig e escrito por Laura Wade, baseado na peça de Wade de 2010 Posh. The Riot Club tem sido descrito como uma versão fictícia do Bullingdon Club, embora de acordo com Wade é inteiramente fictício. O filme é estrelado por Max Irons, Sam Claflin e Douglas Booth.

2014 no cinema
Neste artigo, um resumo dos eventos cinematográficos de 2014, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais e uma lista de lançamentos e mortes notáveis. A DreamWorks Animation comemorou seu 20º aniversário em 2014.
Volta à Flandres de 2022
A 106.ª edição da clássica ciclista Volta à Flandres (nome oficial em idioma neerlandês e francês: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 3 de abril de 2022 com início na cidade de Antuérpia e final na cidade de Oudenaarde sobre um percurso de 272,5 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a duodécima corrida de dito circuito e foi vencida pelos neerlandês Mathieu van der Poel do Alpecin-Fenix. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o também neerlandês Dylan van Baarle do Ineos Grenadiers e o francês Valentin Madouas do Groupama-FDJ.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de janeiro de 1995) é um desportista neerlandês que compete no ciclismo nas modalidades de estrada, montanha e ciclocross, obtendo sucessos nas três especialidades. Atualmente corre para a equipa belga Alpecin-Fenix.
Arantxa Aguirre
Arantxa Aguirre Carballeira (nascida em 1965) é uma cineasta e roteirista espanhola especializada em documentários. É filha do famoso diretor de cinema espanhol Javier Aguirre e da atriz espanhola Enriqueta Carballeira.

Seu filme mais conhecido é talvez Dancing Beethoven, que foi indicado ao Prêmio Goya em 2017. Trata-se da criação de um balé ao som da Nona Sinfonia de Beethoven. A coreografia é de Maurice Béjart. Aguirre havia feito um filme anterior sobre o legado de Béjart chamado El esfuerzo y el ánimo.

Em 2018 ela lançou El amor y el muerte. Este filme sobre o compositor Enrique Granados leva o título de uma peça de sua suíte para piano Goyescas. Apresenta notáveis intérpretes da música como Rosa Torres-Pardo e Evgeny Kissin.

Prémios Goya
O Goya (no original em espanhol Goya ou Premios Anuales de la Academia) é o prêmio mais importante do cinema espanhol, outorgado anualmente pela Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha com a finalidade de condecorar os melhores profissionais em cada uma das diversas especialidades do setor. O prêmio consiste em um busto de Francisco Goya feito em bronze pelo escultor José Luis Fernández.
Pedra-papel-tesoura-lagarto-Spock
Pedra-papel-tesoura-lagarto-Spock é uma expansão do clássico método de seleção em jogo de pedra-papel-tesoura. Atua sob o mesmo princípio básico, mas inclui outras duas armas adicionais: o lagarto (formado pela mão igual a uma boca de fantoche) e Spock (formada pela saudação dos vulcanos em Star Trek). Isso reduz as chances de uma rodada terminar em um empate. O jogo foi inventado por Sam Kass e Karen Bryla, como "Rock Paper Scissors Lizard Spock".

O jogo foi mencionado em quatro episódios da série norte americana The Big Bang Theory. De acordo com uma entrevista com Kass, os produtores da série não pediram permissão para usar o jogo, mas, mais tarde, ele foi referenciado em um episódio da quinta temporada.

Pedra, papel e tesoura
Pedra, papel e tesoura, também chamado em algumas regiões do Brasil de jokenpô (do japonês じゃんけんぽん, jankenpon), é um jogo de mãos recreativo e simples para duas ou mais pessoas, que não requer equipamentos nem habilidade.

O jogo é frequentemente empregado como método de seleção (como na escolha de equipes para a prática desportiva, por exemplo), assim como lançar moedas, jogar dados, entre outros. No entanto, diferentemente desses métodos que se baseiam exclusivamente em sorte, pedra-papel-tesoura pode ser jogado com um pouco de habilidade. Principalmente se o jogo se estender por vários turnos com o mesmo jogador, este pode reconhecer e explorar a lógica do comportamento do adversário (perceber e anteceder as jogadas do adversário).
Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 - Salto em distância feminino
A competição do salto em distância feminino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 foi realizada no Estádio Olímpico de Londres nos dias 9 e 11 de agosto. Brittney Reese dos Turquia levou a medalha de ouro.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Facas (canção)
"Facas" é uma canção de Diego & Victor Hugo com participação de Bruno & Marrone, lançada como um single em 15 de outubro de 2020 e incluída no álbum Equilíbrio (2021) da primeira dupla. Segundo a Crowley Broadcast Analysis, "Facas" foi a canção mais tocada do ano nas rádios, somando um total de 74 065 execuções.

Diego & Victor Hugo
Diego & Victor Hugo é uma dupla sertaneja brasileira formada pelos amigos Diego Felix Pereira (Brasília, 10 de julho de 1984), o Diego e Elias Anderson de Souza (Uberlândia, 17 de dezembro de 1988), o Victor Hugo.
Sofia Arvidsson
Lena Sofia Alexandra Arvidsson (Halmstad 16 de Fevereiro, 1984) é uma ex-tenista profissional sueca. Sua melhor colocação no ranking de simples da WTA foi nº 29 em 1 de maio de 2006.
Em duplas Sofia obteve sua melhor colocação em 12 de setembro de 2011 quando ocupou o 67º lugar no ranking.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Baseado
Um baseado (português brasileiro) ou charro (português europeu) é um cigarro de maconha (Cannabis). Pode ser preparado fazendo-se uso de papel de cigarro desenvolvido especificamente para esse fim, mas também pode ser enrolado em papel de pão, papel de seda, folhas orgânicas de algumas plantas ou qualquer outro invólucro comburente, como o próprio papel de cigarros. São ainda utilizados para produzir beques papéis especialmente comercializados com esse fim, provenientes de uma ampla variedade de materiais, incluindo o arroz, o cânhamo e o linho. Geralmente artesanais e caseiros, devido ao status de ilegalidade da comercialização da cannabis na maioria dos países do mundo, os baseados podem variar de tamanho (grossura e comprimento), embora um baseado ou beque médio contenha usualmente entre 0,25 e 1 grama de peso de cannabis (dependendo de se o tabaco é ou não utilizado no processo de laminagem).

Grama
O grama (símbolo: g) é uma unidade de medida de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI) correspondente a um milésimo de quilograma.

Originalmente definido a partir de 1795 como "o peso absoluto de um volume de água pura igual ao cubo da centésima parte de um metro [1 cm3], e à temperatura do gelo derretido" a temperatura de definição (≈0 °C) foi posteriormente alterada para 4 °C, a temperatura de densidade máxima da água.

No final do século XIX houve um esforço para tornar a unidade básica o quilograma e o grama uma unidade derivada. Em 1960, o novo Sistema Internacional de Unidades definiu um grama como um milésimo de quilograma (ou seja, um grama equivale a 1×10−3 kg). O quilograma, a partir de 2019, é definido pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas a partir do valor numérico fixo da constante de Planck (h).
Culdees
Os Culdees (em irlandês:  Céilí Dé, lit. "Companheiros de Deus") eram membros de comunidades monásticas e eremíticas cristãs ascéticas da Irlanda, Escócia, País de Gales e Inglaterra na Idade Média. Aparecendo primeiro na Irlanda e posteriormente na Escócia, ligados a catedrais ou igrejas colegiadas, eles viviam de maneira monástica, embora não fizessem votos monásticos.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Lamswaarde
Lamswaarde (51° 21′ N, 4° 03′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Lamswaarde pertence ao município de Hulst, e está situada a 23 km sudeste de Bergen op Zoom.

Em 2001, a cidade de Lamswaarde tinha 310 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.11 km², e tem 125 residências. 
A área de Lamswaarde, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 680 habitantes.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (em neerlandês:  Bergen op Zoomⓘ) é um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos.

Conta atualmente com uma população de cerca de 65.000 habitantes.

Abriga um centro cultural e um museu com um pitoresco pátio, pinturas, salas de período, e exposições temporárias, no Palácio Markiezenhof, que foi construído nos séculos XV e XVI.
Sismo do Equador de 2010
O Sismo do Equador de 2010 de magnitude de entre 6,9 e 7,1  (USGS) ocorreu na província de Napo, cerca de 250 km a sudeste de Quito, Equador, em 12 de agosto de 2010, às 6h45min, hora local, com hipocentro a aproximadamente 200 quilômetros de profundidade. Não foram registados mortos e só há notícia de um ferido. Segundo o Instituto Geofísico da Escola Politécnica do Equador, o abalo teria chegado a 7,2 graus na escala de Richter.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Charles Harrelson
Charles Voyde Harrelson (Huntsville, 23 de Julho de 1938 – Florence, 15 de Março de 2007) foi um assassino profissional relacionado com o crime organizado e um membro dedicado da Red Squad (polícia secreta). Era também pai do actor Woody Harrelson.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Karkú
Karkú (bra: Karkú - Uma Galera Atrevida) é uma série de televisão juvenil chilena transmitida no formato de telenovela entre 2007 e 2009.

O grupo musical Six Pack, formado pelos protagonistas da série, fez apresentações no país. Suas duas primeiras temporadas (2007 e 2008) foram produzidas pela tv pública chilena Televisión Nacional de Chile e sua terceira e última temporada (2009) foi produzida pelo canal a cabo Nickelodeon América Latina.

Foi a primeira série adquirida pela Nickelodeon América Latina e seu lançamento marcou a estreia do canal na teledramaturgia latino-americana. A segunda teve sua estreia em 29 de setembro de 2008, pouco depois de ser encerrada no Chile. A terceira temporada veio em 2009, estreando em fevereiro no Chile.

Na tv aberta brasileira, Karkú foi exibida várias vezes entre 2010 e 2015 pela TV Brasil em diversos horários.

Teledramaturgia
Teledramaturgia, segundo o Dicionário Pribeam é a "arte e técnica de escrever obras dramáticas para televisão".

Pode se dividir em telenovelas, teleteatro, telefilmes, soap operas, seriados, séries, minisséries, dramas, e atrações de dramaturgia não seriada.
Mike Napoli
Michael Anthony Napoli (nascido em 31 de outubro de 1981) é um ex-jogador profissional de beisebol que atuou como primeira base e rebatedor designado na Major League Baseball (MLB). Jogou pelo  Los Angeles Angels of Anaheim, Boston Red Sox, Cleveland Indians e Texas Rangers.

Texas Rangers (beisebol)
Os Texas Rangers são uma equipe profissional de beisebol sediada em Arlington, Texas, Estados Unidos. Os Rangers são membros da Divisão Oeste da Liga Americana, da Major League Baseball. Os Rangers jogam no estádio Globe Life Field, inaugurado na temporada 2020. Fica perto do Globe Life Park in Arlington, onde a equipe jogou de 1994 a 2019.
Reencarne
Reencarne é uma série de televisão brasileira de drama e suspense sobrenatural, produzida pelos Estúdios Globo em parceria com o Globoplay. Criada e escrita por Igor Verde, Amanda Jordão, Elísio Lopes Jr., Juan Jullian e Flávia Lacerda, a obra tem direção artística de Bruno Safadi, e direção de Noa Bressane e Igor Verde. Estreou em 23 de outubro de 2025 na plataforma de streaming.

Com temática voltada ao espiritismo e à reencarnação, a trama acompanha histórias que se entrelaçam entre o mundo dos vivos e dos mortos, explorando os impactos de vidas passadas nas jornadas atuais de seus personagens. O elenco principal conta com Taís Araújo, Simone Spoladore, Julia Dalavia e Enrique Diaz.

Elísio Lopes Jr.
Elísio Ferreira Lopes Junior, mais conhecido como Elísio Lopes Jr. (Salvador, 1976), é um autor, roteirista, novelista, dramaturgo, diretor artístico, escritor, gestor cultural e ativista baiano. Dentre seus principais trabalhos, estão o filme Medida Provisória e a telenovela Amor Perfeito.
Casasco d'Intelvi
Casasco d'Intelvi foi uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 379 habitantes. Estendia-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Fazia fronteira com Castiglione d'Intelvi, Cerano d'Intelvi, San Fedele Intelvi, Schignano.

Em 1 de janeiro de 2018, passou a formar parte da nova comuna de Centro Valle Intelvi.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Husbands Beware
Husbands Beware é a 167ª curta-metragem lançada pela Columbia Pictures em 1956, estrelando o grupo estadunidense de comédia pastelão, Os Três Patetas (Moe Howard, Larry Fine e Shemp Howard). Os comediantes lançaram 190 curtas para o estúdio entre 1934 e 1959.

Moe Howard
Moses Harry Horwitz, mais conhecido como Moe Howard (Nova Iorque, 19 de junho de 1897 — Los Angeles, 4 de maio de 1975), foi um ator e comediante americano mais conhecido como o líder dos  Three Stooges (Os Três Patetas, no Brasil; Os Três Estarolas, em Portugal), grupo cômico que estrelou em filmes e na televisão por mais de quatro décadas. Moe tinha 4 irmãos, sendo que destes, dois se tornariam integrantes dos Três Patetas: Curly Howard e Shemp Howard. Os outros dois irmãos, Jack e Irving, nunca se envolveram com o show business. Moe foi dublado no Brasil pelo também falecido Borges de Barros.
Thiancourt
Thiancourt é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de km², com habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 253 hab/km².

Território de Belfort
Território de Belfort ou, em português, de Belforte é um departamento da França localizado na região Borgonha-Franco-Condado. Sua capital é a cidade de Belfort.

O Território de Belfort nasceu em 1871, em razão dos tratados que puseram fim à guerra franco-prussiana de 1870-1871. Em função desses acordos, o Império Alemão ganhou a maior parte da Alsácia e um quarto da Lorena, enquanto que o extremo-sudoeste do Alto Reno, ao redor de Belfort, majoritariamente francófona, foi deixado para a França e, assim, separado do resto da Alsácia.

Depois de ter conservado estatuto especial, aguardando uma reintegração da Alsácia à França, o Território de Belfort tornou-se oficialmente o 90º departamento francês em 1922. 
Em 1960, o departamento foi ligado à região do Franco-Condado, decisão confirmada em 1982, quando foram estabelecidas as leis sobre a descentralização que criaram as regiões e as coletividades territoriais.
Turnaciano
Na escala de tempo geológico, o Turnaciano é a idade da época Mississípica do período Carbonífero da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 359 milhões e 200 mil e 345 milhões e 300 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Turnaciana sucede a idade Fameniana da época Devoniana Superior do período Devoniano de sua era, e precede a idade Viseiana de sua época.

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Forças Armadas de Malta
Forças Armadas de Malta (em malti: Forzi armati ta' Malta; em inglês:  Armed Forces of Malta, AFM) são os serviços combinados das forças armadas da República de Malta. A AFM é uma organização constituída por um quartel general e cinco unidades militares, sendo três delas de forças terrestres, uma sala aérea e um esquadrão marítimo. A força conta com um efetivo de aproximadamente 2 000 militares, com uma dotação orçamentária de 0,7% do GDP (2006 estimado).

Língua maltesa
A língua maltesa (Lingwa Maltija; Malti) é uma das línguas semíticas e única dessa família de línguas que usa o alfabeto latino. É falada na ilhas de Malta, Gozo e Comino. São 387 mil os falantes como língua materna.

O maltês é a língua oficial e nacional de Malta, onde também o inglês goza de status oficial. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, a única das línguas semíticas com essa consideração. O maltês tem origem no sículo-árabe, dialeto árabe que se desenvolveu na Sicília, sul da Itália e Malta. Cerca de metade do vocabulário vem do italiano e do siciliano, cerca de 20% vem do inglês. É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.