hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itzhak Perlman
Itzhak Perlman (em hebraico:  יצחק פרלמן; Tel Aviv, 31 de agosto de 1945) é um virtuoso violinista israelita-americano, maestro e professor, considerado um dos maiores violinistas do século XX e XXI. É o solista do filme A lista de Schindler, trabalhando em conjunto com o compositor John Williams. Quando tinha apenas treze anos de idade ficou famoso pela sua interpretação mágica do concerto de violino de Beethoven com a Orquestra Filarmônica de Berlim e pela sua interpretação no concerto de Mendelssohn.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, conhecido como Felix Mendelssohn (Hamburgo, 3 de fevereiro de 1809 — Leipzig, 4 de novembro de 1847), foi um compositor, pianista e maestro alemão do início do período romântico. Algumas das suas mais conhecidas obras são a abertura e a música incidental para Sonho de uma Noite de Verão (que inclui a famosa Marcha nupcial), o Concerto para violino, os dois concertos para piano, cerca de 100 Lieder, a abertura As Hébridas, as sinfonias Italiana e Escocesa e os oratórios Paulus e Elias.
Acaena agnipila
Acaena agnipila é uma espécie de rosácea do gênero Acaena, pertencente à família Rosaceae.

Fora a variedade-tipo, possui as seguintes variedades:

Acaena agnipila var. aequispina

Acaena agnipila var. tenuispica

Acaena agnipila var. protenta

Variedade (biologia)
Em taxonomia, variedade é um escalão taxonómico inferior a espécie. Um grupo de organismos vivos pertencentes à mesma variedade apresenta características em comum que o diferencia em um determinado genótipo ou fenótipo de outras variedades da mesma espécie, mas não apresenta diferenças significativas em relação a um outro grupo de organismos com o qual compartilha muitas características e com o qual consegue reproduzir-se livremente.
La Vuelta Femenina
A La Vuelta Femenina é uma corrida de ciclismo feminina profissional de uma semana de competição espanhola que se disputa em Espanha em maio.

Substituiu a corrida por etapas Challenge by La Vuelta (inicialmente uma corrida de um dia) que decorria ao mesmo tempo que a corrida masculina.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Convergência Ampla de Salvação de Angola - Coligação Eleitoral
A Convergência Ampla de Salvação de Angola - Coligação Eleitoral (CASA-CE) é uma coligação eleitoral de partidos políticos em Angola.

Em sua primeira eleição, no ano de 2012, elegeu oito representantes para a Assembleia Nacional, conseguindo aproximadamente 6,00% dos votos. Nas eleições de 2017 a coligação teve resultado ainda mais robusto, dobrando o número de parlamentares. Nas eleições de 2022, porém, a coligação teve seu pior resultado, perdendo todos os assentos do parlamento.

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Einar Gerhardsen
Einar Henry Gerhardsen (Asker, 10 de maio de 1897 - Oslo, 19 de setembro de 1987) foi um político norueguês que serviu como 22º primeiro-ministro da Noruega de 1945 a 1951, 1955 a 1963 e 1963 a 1965. Com um total de 16 anos no cargo, ele é o primeiro-ministro mais antigo da Noruega desde a introdução do parlamentarismo. Ele foi o líder do Partido Trabalhista de 1945 a 1965.

Muitos noruegueses costumam se referir a ele como "Landsfaderen" (Pai da Nação); ele é geralmente considerado um dos principais arquitetos da reconstrução da Noruega após a Segunda Guerra Mundial. Ele também serviu como o segundo presidente do Conselho Nórdico em 1954.

Pai da Pátria
Pai da Pátria é um título simbólico, com origens na figura do pater patriae da Roma Antiga, que tem em alguns países servido para simbolizar o papel preponderante de determinada personalidade na formação da unidade nacional ou de sua independência. Assume, assim, papel de modelo de heroísmo, sendo digno de respeito e veneração dos pósteros.

Ditosa pátria que tal filho teve! Mas antes pai!
 –  Luís de Camões, Os Lusíadas, VII, 32
Papel glassine
Glassine é um tipo de papel liso e lustroso, resistente ao ar, à gordura e umidade. É um material translúcido, exceto quando tingido ou feito propositalmente opaco.

O papel glassine é encontrado em densidades entre 50 e 90 g/m², e é produzido através de um processo de supercalandragem. Neste caso, após ser prensado e seco, a massa de papel passa, alternadamente, por bobinas revestidas de aço e fibra, a fim de reorientar as fibras do papel para que estejam alinhadas na mesma direção.

Ar
O ar é a mistura de gases que compõem a atmosfera da Terra. Ele é composto principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio. Os demais gases incluem gases de efeito estufa como vapor de água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. Ar filtrado contém traços de vários outros compostos químicos. Muitas substâncias naturais devem estar presentes em pequenas quantidades em uma amostra de ar não filtrada, incluindo poeira, pólen e esporos, cinzas vulcânicas, material orgânico, compostos de flúor, mercúrio metálico e compostos de enxofre como dióxido de enxofre.
Scout (família de foguetes)
A família de foguetes Scout, foi um conjunto de veículos lançadores projetados para colocar pequenos satélites
em órbita. Era um foguete de quatro estágios, tendo sido o primeiro (e por muito tempo o único), veículo lançador de satélites
totalmente composto por motores movidos a combustível sólido.

O termo "Scout" nesse caso, é considerado por alguns, uma abreviação de: Solid Controlled Orbital Utility Test system. Considerando
todos os modelos e variantes, os foguetes Scout, foram utilizados entre 1961 e 1994.

Para agilizar a disponibilização dos veículos, a equipe de desenvolvimento optou por usar motores já disponíveis, produzidos para os programas
militares.

Base da Força Espacial de Vandenberg
A Base da Força Espacial de Vandenberg (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG) (em inglês:  Vandenberg Space Force Base), anteriormente Base da Força Aérea de Vandenberg, é uma instalação militar com uma base de lançamento de foguetes, localizada no Condado de Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos. De acordo com o recenseamento de 2000, a população da base aérea era de 6 151 pessoas.

Vandenberg é onde está a 14a. divisão da Força Aérea dos Estados Unidos, e uma base de lançamento e testes de mísseis e foguetes (Western Launch and Test Range ou WLTR), e é responsável pelo lançamento de satélites militares, científicos e de organizações comerciais, bem como por testes de mísseis balísticos intercontinentais, incluindo o míssil Minuteman III. Vandenberg está assumindo um novo papel com a criação do "Joint Functional Component Command for Space" (JFCC SPACE).
Asno selvagem do Atlas
O Asno selvagem do Atlas (Equus africanus atlanticus), também conhecido como Burro selvagem do Atlas ou burro selvagem argelino, é uma suposta subespécie extinta do burro selvagem africano que já foi encontrada no Norte da África e em partes do Saara.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
SC Dnipro-1
Sport Club Dnipro-1, ou simplesmente SC Dnipro-1, foi um clube de futebol ucraniano fundado em 2015 como um clube amador na cidade de Dnipro. Profissionalizou-se em 2017 e se tornou o sucessor não-oficial do FK Dnipro, herdando toda a infraestrutura do antigo clube inclusive sua academia.  Disputou a temporada 2023-24 da primeira divisão do Campeonato Ucraniano de Futebol.

Copa da Ucrânia
A Copa da Ucrânia (em ucraniano: Кубок України) é realizada pela Federação de Futebol da Ucrânia e pela UEFA. Os maiores campeões da competição são eles o Dínamo de Kiev e o Shakhtar Donetsk, ambos com 11 títulos. O campeão da Copa da Ucrânia se classifica para os play-offs da Liga Europa.
Zona Operacional do Litoral Adriático
A Zona Operacional do Litoral Adriático (em alemão:  Operationszone Adriatisches Küstenland, (OZAK); ou coloquialmente: Operationszone Adria; em italiano:  Zona d'operazioni del Litorale adriatico; em croata:  Operativna zona Jadransko primorje; em esloveno:  Operacijska cona Jadransko primorje) foi uma zona de ocupação da Alemanha Nazista na costa norte do Mar Adriático criado durante a Segunda Guerra Mundial em 1943. Foi formada a partir de territórios que estavam anteriormente sob controle fascista italiano até a sua aquisição pela Alemanha. Incluía partes dos atuais territórios italiano, esloveno e croata. A área foi administrada como território anexado, mas não incorporado, ao Reichsgau da Caríntia. A capital da zona era a cidade de Trieste.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Chūhai
O chuhai (チューハイ ou 酎ハイ, chūhai, também conhecido como chu-hi ou chū-hi) é uma bebida alcoólica gaseificada que se originou no Japão. Normalmente é vendido em latas e é encontrado principalmente em supermercados e lojas de conveniência, mas também em alguns restaurantes, bares e máquinas de venda automática. É considerado um highball, coquetel refrescante composto de uma base alcoólica diluída com água com gás.

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Golpe de Estado em Abu Dhabi em 1966
O golpe de Estado em Abu Dhabi em 1966 foi um golpe palaciano incruento ocorrido em 6 de agosto de 1966, no qual o xeque Zayed bin Sultan al Nahyan depôs seu irmão mais velho, Shakhbut bin Sultan Al Nahyan, como governante do Emirado de Abu Dhabi. O golpe de Abu Dhabi contou com o apoio militar direto do Reino Unido, que então exercia um controle colonial sobre a região como parte do protetorado dos Estados da Trégua.

Estados da Trégua
Os Estados da Trégua (em árabe: الإمارات المتصالحة / Al-Imārāt al-Mutaṣāliḥa), também conhecida como Costa da Trégua (em árabe: الساحل المتصالح / Al-Sāḥil al-Mutaṣāliḥ), os Xarifados Truciais (em árabe: المشيخة المتصالحة / Al-Mashīkhat al-Mutaṣāliḥa), Arábia Trucial ou Omã Trucial, foi um grupo de confederações tribais ao sul do Golfo Pérsico (sudeste da Arábia) cujos líderes assinaram tratados de proteção, ou tréguas, com o Reino Unido entre 1820 e 1892.

Os Estados da Trégua permaneceram um protetorado britânico informal até que os tratados foram revogados em 1 de dezembro de 1971. No dia seguinte, seis dos xarifados — Dubai, Abu Dabi, Xarja, Ajmã, Caluão e Fujeira — formaram os Emirados Árabes Unidos; o sétimo, Recoima, ingressou em 10 de fevereiro de 1972.
Anglo American
Anglo American é um conglomerado britânico que atua no ramo da mineração, sendo um dos maiores do mundo, nessa área de negócios, dedicando-se notadamente à exploração e beneficiamento de metais do grupo da platina (rutênio 44Ru, ródio 45Rh, paládio 46Pd, ósmio 76Os, irídio 77Ir, platina 78Pt, e, conforme a fonte, rênio 75Re), diamantes, cobre, níquel, minério de ferro e carvão. Opera na África, Europa, América do Sul e do Norte e Austrália. Em 2016, a companhia registrou lucro operacional de USD 1.7 bilhão.

A origem do grupo remonta a 1917 e está ligada à exploração de minas na África do Sul.

Desde 1999, sua sede foi transferida para Londres, após a fusão da Minorco (sediada em Luxemburgo) com a Anglo American Corporation of South Africa. Atualmente, o Grupo Anglo American conta com 87.000 empregados no mundo.

Rutênio
O ruténioPE ou rutênioPB (latim Ruthenia, em homenagem à Rutênia, o estado eslavo da Idade Média) é um elemento químico de símbolo Ru de número atômico 44 (44 prótons e 44 elétrons) e de massa atómica igual a 101 u.m.a. À temperatura ambiente, o rutênio encontra-se no estado sólido. É um elemento do grupo do ferro (8 ou, anteriormente, 8B) da classificação periódica dos elementos. É um metal de transição, pouco abundante, encontrado normalmente em minas de platina. É empregado como catalisador e em ligas metálicas de alta resistência com platina ou paládio. O rutênio foi descoberto por Karl Ernst Claus em 1844.
The Melancholy Collection
The Melancholy Collection é uma coletânea  feita pela banda de punk rock sueco, Millencolin. Lançado em 29 de julho de 1999 pela Burning Heart Records, essa coletânea é composta pelos dois primeiros EP, b-sides de seus singles e outras faixas raras e inéditas. The Melancholy Collection foi re-lançado nos Estados Unidos pela Epitaph Records em 23 de outubro de 2001.

Burning Heart Records
Burning Heart Records é uma gravadora independente sediada na cidade de Örebro, Suécia. É uma afiliada da gravadora californiana Epitaph Records, que distribui o selo Burning Records para a América do Norte. Também há uma gravadora na Alemanha, em Berlim, desde o final de 2003.

Burning Heart Records tem um grande sucesso ao distribuir álbuns de diversas bandas europeias, especialmente suecas, que possuem uma audiência global. Seus sucessos incluem The Hives, Turbonegro, The (International) Noise Conspiracy, Millencolin, No Fun At All e Refused.

A gravadora possui uma reputação entre as bandas punk de garagem, mas vem gravando álbuns de grindcore, hardcore experimental, ska, pop e rap.
Arquidiocese de Corfu, Zante e Cefalônia
A Arquidiocese de Corfu, Zante e Cefalônia (em latim: Archidioecesis Corcyrensis, Zacynthiensis et Cephaloniensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica que abrange as ilhas jônicas de Corfu, Paxos, Antipaxos, Lêucade, Ítaca, Zante, Cefalônia e o Épiro, na Grécia. Sua sé episcopal é a Catedral de São Tiago e São Cristóvão, em Corfu.

Possui três paróquias servidas por três padres, contando com 119.850 habitantes, com 2,9% da população batizada.

Paxos
Paxos ou Paxoi e Antipaxos ou Antipaxoi (em grego: Παξοί και Αντίπαξοι) é o menor grupo de ilhas dentro das Ilhas Jônicas. As maiores ilhas são Paxos e Antipaxos nas proximidades. A principal cidade de Paxoi, e a sede do município, é Gaios. O município tem uma área de 30.121 quilômetros quadrados. A área da ilha é de 76 quilômetros quadrados.

A ilha de Paxos é uma das menores ilhas da cadeia jônica de ilhas gregas que fica na costa ocidental da Grécia continental. Paxos fica ao sul de Corfu e tem uma rica herança cultural e uma história muito colorida.
Metlili
Metlili (em árabe: متليلي) (também conhecido como Metlili Chaamba) é uma cidade e comuna localizada na província de Ghardaïa, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 40 576 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Jim O'Rourke (beisebolista)
James Henry O'Rourke (1º de setembro de 1850 – 6 de janeiro de 1919), apelidado de "Orator Jim", foi um jogador profissional de beisebol jogando na National Association e Major League Baseball principalmente como campista esquerdo. Pelo período de 1876–1892, ele estava atrás apenas de Cap Anson em partidas jogadas nas grandes ligas (1644), rebatidas (2146), vezes ao bastão (6884), duplas (392) e bases totais (2936), e atrás apenas de Harry Stovey em  corridas (1370).

Campista esquerdo
Campista esquerdo (português brasileiro) ou defesa esquerdo (português europeu) (em inglês left fielder, sigla LF) é um defensor externo no beisebol que joga na defesa do campo esquerdo. Campo esquerdo é a área do campo externo que fica à esquerda da home plate. No sistema de numeração defensiva usado na marcação dos jogos, o campista esquerdo é assinalado com o número 7.
Acul-du-Nord
Acul-du-Nord (em crioulo haitiano:  Akil dinò), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Norte e no arrondissement de Acul-du-Nord
De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 51337 habitantes.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
FC Amsterdam
FC Amsterdam foi uma equipe neerlandês de futebol com sede em Amsterdam. disputava a primeira divisão da Holanda (Eredivisie).

Seus jogos eram mandados no Estádio Olímpico de Amsterdã, que possui capacidade para 64.000 espectadores.

Eredivisie
A Eredivisie (lit.  "Divisão de Honra"), popularmente conhecida como Campeonato Neerlandês ou Campeonato Holandês em países lusófonos, é a principal liga de futebol masculino dos Países Baixos. A liga foi fundada em 1956, dois anos após o início do futebol profissional na Holanda. É reconhecida como a primeira divisão do sistema de ligas dos Países Baixos pela Real Associação Neerlandesa de Futebol (KNVB).

A conhecida denominação "Campeonato Holandês" é incorreta pois a região da Holanda se limita a apenas duas províncias (Norte e Sul) dos Países Baixos e, uma vez que o Campeonato abrange as outras áreas daquela nação, deve ser referido como "Campeonato Neerlandês". Como exemplo, a sede do PSV fica na cidade de Eindhoven, que não se situa nem na Holanda do Norte, nem na do Sul, e sim no Brabante do Norte.
Healy Hall
Healy Hall é a maior construção no campus da Universidade de Georgetown, em Washington, D.C. Faz parte do Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1971, sendo um Marco Histórico Nacional desde 1987. Construído em estilo românico pelos arquitetos J.L. Smithmeyer e Paul J. Pelz (os mesmos da Biblioteca do Congresso), o Healy Hall abriga o escritório do reitor, o Centro Nacional de bioética e o Instituto Kennedy de Ética, entre outros.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Borrachão
Um borrachão ou fritada (também conhecido nos países anglófonos como burnout, peel out ou power brake) é uma manobra veicular que consiste em manter o veículo parado, ou quase parado, mas com as rodas girando em alta rotação, fazendo com que o atrito do pneu com o chão, gere fumaça, faíscas e até chamas devido à fricção. Pode ser praticando com motocicletas, carros e eventualmente com triciclos.

Chama
Uma chama ou flama (do latim flamma) é a parte gasosa visível (emissora de luz) de algum fogo. É causada por uma reação altamente exotérmica (por exemplo, uma combustão) tomando lugar em uma zona estreita.  Se um fogo for quente o bastante para ionizar os componentes gasosos, ele pode virar plasma.
Bandeira da Irlanda do Norte
Atualmente, a Irlanda do Norte não possui bandeira oficial.

Desde 1972, utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido. Até então, o governo norte-irlandês utilizava oficialmente o Estandarte do Ulster para representar a Irlanda do Norte. Esta bandeira ainda é utilizada para representar a nação em eventos esportivos onde os países do Reino Unido competem separadamente, como nos Jogos da Commonwealth, em competições da UEFA, em campeonatos profissionais de golfe do PGA Tour e do PGA European Tour, e em partidas de futebol da FIFA.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Gerben Karstens
Gerben Karstens (14 de janeiro de 1942 – Dongen, 8 de outubro de 2022) foi um ciclista neerlandês que disputou os Jogos Olímpicos de Verão de 1964, conquistando a medalha de ouro nos 100 km contrarrelógio por equipes.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Rio Alagnak
O rio Alagnak é um afluente do rio Kvichak, localizado no estado do Alasca, nos Estados Unidos. Possui cerca de 103 quilômetros de extensão e uma bacia hidrográfica com aproximadamente 3.600 km². O curso de água está situado na região central do distrito de Lake and Peninsula.

Lake and Peninsula (distrito)
O Distrito de Lake and Peninsula é um dos 18 distritos organizados do estado americano do Alasca. É um distrito organizado, ou seja, que possui o poder e o dever de fornecer certos serviços públicos aos seus habitantes. Sua sede de distrito é King Salmon. Possui uma área de 80 049 km², uma população de 1 823 habitantes e uma densidade demográfica de menos de 0,05 hab/km².