hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patusan
Patusan é um lugar fictício nos filmes The Last Electric Knight (1986) e Surf Ninjas (1993), assim como na série de TV Sidekicks. O lugar é notável entre os lugares lendários por aparecer em três diferentes criações de ficção com pouquíssimas conexões entre si. Patusan foi primeiro citado na aventura marítima do romance de Joseph Conrad, Lord Jim, publicado em 1905.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Kazimierz Górski
Kazimierz Klaudiusz Górski (Leópolis, 2 de março de 1921 – Varsóvia, 26 de maio de 2006) foi um futebolista e treinador ucraniano-polonês de futebol, conhecido por treinar a seleção nacional entre 1971 e 1976.

Seleção Polonesa de Futebol
A Seleção Polonesa de Futebol (português brasileiro) ou Selecção Polaca de Futebol (português europeu) representa a Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Minucia lunaris
Minucia lunaris é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Erebidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Língua makah
A língua Makah é falada pelo povo Makah. O Makah não é falado mais a primeira língua dessa etnia desde 2002, quando seu último falante nativo fluente morreu. No entanto, ele sobrevive como uma segunda língua, e a tribo Makah está tentando reviver a língua, inclusive através de aulas pré-escolares.. O endônimo da língua Makah É (em sua escrita) qʷi•qʷi•diččaq.

Os Makah residem no extremo noroeste da Península Olympic do estado de Washington no lado sul do Estreito de Juan de Fuca. A língua está intimamente relacionada com a língua Nuu-chah-nulth e com a Ditidath, ambas línguas das Primeiras Nações da costa oeste da Ilha Vancouver no lado norte do estreito, na província canadense de Colúmbia Britânica. Makah é o único membro da família das línguas que é falada nos Estados Unidos.

Península Olympic
A Península Olímpica (em inglês, Olympic Peninsula) é uma vasta península na parte ocidental do estado de Washington, nos Estados Unidos. Se localiza ao longo do estuário de Puget e começa em Seattle. É rodeada a oeste pelo Oceano Pacífico, a norte pelo Estreito de Juan de Fuca, e a leste pelo estuário de Puget e Canal Hood.

O Cabo Alava, o ponto mais ocidental dos Lower 48 (o grupo de 48 estados contíguos dos Estados Unidos), e o Cabo Flattery, o extremo noroeste, ficam nesta península. É muito montanhosa, e inclui as Montanhas Olímpicas, cujo ponto mais alto é o Monte Olimpo, com 2 427 metros de altitude. O Parque Nacional Olímpico também se situa na península.
Tíner
Tíner (do inglês thinner, “diluente”) é um solvente utilizado na diluição de tintas, vernizes e outros revestimentos, sendo amplamente empregado em oficinas de funilaria e pintura automotiva. Trata-se de um material volátil e altamente inflamável, cujo manuseio exige cuidados rigorosos de segurança, uma vez que sua inalação ou uso inadequado pode causar riscos à saúde e provocar acidentes.

Entre seus principais componentes encontra-se o tolueno, geralmente classificado de forma genérica como parte dos hidrocarbonetos aromáticos em rótulos e fichas técnicas. O tolueno é um solvente industrial amplamente utilizado e também um insumo químico empregado na síntese de diversos compostos, incluindo explosivos como o trinitrotolueno (TNT), motivo pelo qual seu controle e classificação seguem normas específicas de segurança química.

Inglês simples
O inglês simples, Plain English ou layman's terms é uma linguagem clara e concisa. Evita o vocabulário complexo. É livre de clichês e jargões técnicos desnecessários, e deve ser apropriada ao nível educacional ou de desenvolvimento do público e sua familiaridade com o tópico. O termo é comumente usado quando se discute a comunicação entre um governo ou uma empresa.
Drausius
Drausius de Soissons, também conhecido como Drausinus ou Drausin foi um bispo de Soissons, França, também chamado Drausinus.

Educado por São Anseric, criou monges em sua diocese, construiu um mosteiro ou convento em Rethondes, duas igrejas e um convento em Soissons. O santuário de Drausius foi visitado por São Thomas Becket exatamente antes da tortura de São Drausius.

Patrono dos Campeões, contra conspirações inimigas e das pessoas invencíveis. Sua data de morte é 576 d.C..

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Estação San Alberto Hurtado
A Estação San Alberto Hurtado é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Ecuador e a Estação Universidad de Santiago. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 15 de setembro de 1975. Localiza-se no cruzamento da Alameda com a Avenida Padre Alberto Hurtado. Atende a comuna de Estación Central.

Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins
A Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, mais conhecida como La Alameda ou Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins, é a principal avenida da cidade de Santiago do Chile, e leva o nome do herói nacional chileno, Bernardo O'Higgins.

Com seu trajeto de mais de dez quilômetros ela é a mais importante via de transporte público e privado da cidade.
Complexo Viário Jacu Pêssego
Complexo Viário Jacu Pêssego é um conjunto de vias expressas e semi-expressas que formam fisicamente uma só, com o total de 30 km. Inicia-se no trevo da Rodovia Ayrton Senna, na divisa entre São Paulo e Guarulhos e segue até as imediações do trecho sul do Rodoanel Mário Covas, com acesso a este no município de Mauá. Cortando grande parte da Zona Leste de São Paulo, foi a principal alternativa de acesso entre o Aeroporto de Guarulhos e o Porto de Santos até a inauguração trecho leste do Rodoanel Mário Covas, em julho de 2014.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
The Resurrection of Gavin Stone
The Resurrection of Gavin Stone (bra: A Ressurreição de Gavin Stone) é um filme de comédia dramática cristã americano de 2017, dirigido por Dallas Jenkins, escrito por Andrea Gyertson Nasfell e estrelado por Brett Dalton, Anjelah Johnson-Reyes, Neil Flynn, Shawn Michaels e D. B. Sweeney. O filme foi lançado em 20 de janeiro de 2017, pela WWE Studios e Blumhouse Tilt.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Abu Maleque Abde Aluaide
Abu Maleque ou Abomelique Abde Aluaide (Abu Malik Abd al-Wahid; m. 1339) era filho do sultão merínida Alboácem Ali ibne Otomão. Embora tivesse perdido um olho, era um comandante militar capaz e serviu como governador de Algeciras e principal general merínida no Alandalus. Capturou Gibraltar de Castela em junho de 1333 e participou da campanha de seu pai contra os rebeldes no Reino de Tremecém no ano seguinte. Foi morto pelas forças castelhanas em 1339, após ser emboscado no caminho de volta de um ataque contra a cidade de Xerez da Fronteira, controlada por castelhanos.

Coroa de Castela
A Coroa de Castela existiu na Península Ibérica como uma entidade política separada na Idade Média e Moderna. Formou-se em 1230 a partir da terceira e definitiva união das coroas dos reinos de Castela e de Leão, e consequente ascensão de Fernando III de Castela ao trono leonês. Apesar da união pessoal das coroas de Castela e Aragão em 1469, pelo casamento dos Reis Católicos, a Coroa de Castela continuou a existir como uma entidade separada. Com os Decretos do Novo Plano, após a Guerra da Sucessão Espanhola e a ascensão ao trono na Monarquia Católica da Casa de Bourbon, na pessoa do rei Filipe V, no início do século XVIII,a separação de reinos foi abolida.Assim, se inicia a assimilação por parte da Coroa de Castela dos restantes territórios, fundando a atual e unificada Espanha.
San Biagio della Cima
San Biagio della Cima é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 1.175 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 294 hab/km². Faz fronteira com Camporosso, Dolceacqua, Perinaldo, Soldano, Vallebona, Vallecrosia.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Cão mestiço
Cães mestiços (às vezes chamados de cães de design ou cães de raça mista), são cruzamento de cães que foram intencionalmente criados a partir de duas ou mais raças reconhecidas . Eles não são cães sem ancestrais de raça pura, mas nem todos são reconhecidos como raças por si só e não necessariamente se reproduzem de forma verdadeira.

Os cruzamentos de cães são combinações de linhagens do cão doméstico; eles se distinguem dos híbridos canídeos, que são cruzamentos interespecíficos entre espécies de Canis (lobos, coiotes, chacais, etc.).

As estimativas colocam a prevalência de vira-latas em 150 milhões de animais em todo o mundo.

Coiote
Coiote (Canis latrans), às vezes chamado de chacal americano por zoólogos, é um mamífero, membro da família Canidae e do gênero Canis. Possui uma pelagem pardo-amarelada. Os coiotes são encontrados apenas na América do Norte e América Central. Geralmente vivem sós, mas podem se organizar em matilhas ocasionalmente. Vivem em média 6 anos. A palavra coiote é de origem Nahuatl. Mamífero da família dos canídeos, encontrado do Alasca ao Panamá, semelhante ao lobo-cinzento (C. lupus), porém menor e mais esguio, com orelhas proporcionalmente mais compridas. Também, tem semelhanças físicas com o chacal, embora menor e com patas mais curtas.

Na América do Norte, o coiote preenche grande parte do nicho ecológico que os chacais ocupam na Eurásia, embora seja maior e mais predatório.

O termo "coiote" também é usado popularmente para designar guias, geralmente mexicanos, que cobram para conduzir imigrantes ilegalmente aos Estados Unidos, através da fronteira com o México.
Nova Direita
Nova Direita, às vezes chamada de Novas Direitas,
é um termo descritivo para várias políticas ou grupos associados à direita política. Também foi usado para descrever o surgimento de partidos da Europa Oriental após a dissolução da União Soviética e da chamada descomunização dos países que a integravam.

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Ephippiorhynchus senegalensis
O jabiru-africano (Ephippiorhynchus senegalensis), também conhecido como tuiuiú-africano, juburu africano ou cegonha-de-lombo-preto, é uma ave ciconiforme da família das cegonhas. É um pássaro migratório de grande distribuição na África subsaariana. Pássaro de grande envergadura, nidifica no Sudão, Etiópia e Quênia. Parte dos indivíduos migram para o oeste na África Ocidental (Gâmbia, no Senegal e na Costa do Marfim) e para a África Central (Chade). Outra parte dos indivíduos migram para o sul, chegando até a África do Sul.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Colossal Cave Adventure
Colossal Cave Adventure (também conhecido como ADVENT, Colossal Cave, ou apenas Adventure) foi o primeiro jogo eletrônico do tipo adventure para computador, criado pelo programador e espeleólogo estadunidense Will Crowther, que se inspirou em parte do layout do sistema de cavernas de Mammoth Cave, no estado estadunidense do Kentucky. A rede de cavernas no jogo Colossal Cave têm muitas entradas, uma das quais é conhecida como Bedquilt, onde Crowther reproduziu partes da caverna real tão fielmente que espeleólogos ao jogaram este puderam transitar facilmente através de setores tão familiares na região de Bedquilt, logo na primeira visita.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Ribeira dos Gafanhotos
A Ribeira dos Gafanhotos é um curso de água português localizado na aldeia dos Biscoitos, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 600 metros de altitude nos contrafortes montanhosos do Complexo Vulcânico do Topo, designadamente no Pico da Caldeira. Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes desta elevação e parte da elevação do Pico do Paul.

Desagua no Oceano Atlântico depois de atravesar entre a localidade dos Biscoitos e a Cruz Nova, na Fajã Grande próximo à a zona balnear e ao Parque de Campismo da Fajã Grande.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Ornithophora
Ornithophora é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por João Barbosa Rodrigues em Genera et Species Orchidearum Novarum 2: 225, em 1882. A Ornithophora quadricolor Barb.Rodr., hoje Ornithophora radicans (Rchb.f.) Garay & Pabst, anteriormente descrita por Reichenbach como Sigmatostalix radicans é sua espécie tipo. O nome do gênero refere-se ao formato de passarinho em pleno voo que suas flores têm, quando vistas de perfil.

Bainha
Uma bainha (no contexto de armas brancas) é um estojo para segurar ou proteger uma espada, faca ou outra grande lâmina. Bainhas foram feitas de muitos materiais ao longo dos milênios, incluindo couro, madeira, e metais, tais como latão ou aço.
Harry Kent
Harry Dale Kent (11 de março de 1947 – 24 de agosto de 2021) foi um ciclista neozelandês que representou seu país competindo no ciclismo de pista.

Nos Jogos da Comunidade Britânica de 1970 em Edimburgo, conquistou a medalha de ouro na prova de 1 km contrarrelógio. Também terminou em quarto na velocidade e sexto na corrida de scratch de dez milhas.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 em Munique, obtendo a décima sexta colocação na corrida de 1 km contrarrelógio por equipes.

Kent morreu em 24 de agosto de 2021, aos 74 anos de idade, em decorrência de problemas relacionados a dois AVCs.

Corrida de scratch
No ciclismo de pista, um scratch é uma corrida em que todos os pilotos começam juntos e o objetivo é simplesmente aquele que terminar primeiro a distância sobre a linha de chegada depois de um certo número de voltas. Não há pontos intermediários ou sprints.

Regulamentos da UCI especificam que uma corrida scratch deve ser realizada mais de 15 km para homens de elite e 10 km para mulheres de elite. Distâncias mais curtas de 10 km para masculino e 7,5 km para feminino podem ser utilizadas para qualificação.
Svengali
Svengali é uma personagem de ficção no romance Trilby de George du Maurier, datado de  1894. O romance criou o estereótipo de um hipnólogo de mau caráter que persiste no tempo, com várias citações na cultura popular. O personagem foi retratado em várias versões cinematográficas da história no cinema mudo e no cinema falado. Neste último, se destacam no papel principal John Barrymore na versão de 1931, Donald Wolfit no filme de 1954 em Technicolor, e Peter O'Toole em uma versão, feita para a TV, modernizada do filme em 1983, também em cores, co-estrelando Jodie Foster. Neste último, foi mudado o nome de todos os personagens, mas mesmo assim, o filme foi chamado Svengali.

O Cinema Falado
O Cinema Falado é um documentário brasileiro de 1986, dirigido pelo compositor Caetano Veloso.

Apresenta entrevistas com diversas personalidades, entre elas Júlio Bressane, Regina Casé, Gilberto Gil, Elza Soares, Lulu Santos, Antônio Cícero, Hamilton Vaz Pereira, Chico Diaz e Dorival Caymmi.[carece de fontes?]

As filmagens foram na sala da casa de Caetano Veloso, no Rio de Janeiro, e a ideia de fazer o filme nasceu ao assistir entrevistas na televisão; ele imaginou, então, reunir pessoas falando sobre temas variados, como literatura, filosofia, música, dança e cinema.
NGC 3702
NGC 3702 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -08° 51' 44" e uma ascensão recta de 11 horas, 30 minutos e 13,4 segundos.

A galáxia NGC 3702 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Atelopus sorianoi
Atelopus sorianoi é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é endêmico na Venezuela. Seu habitat natural são as florestas úmidas das montanhas, em áreas tropicais e subtropicais, e rios. Está ameaçado pela perda do seu habitat.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais
O Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais (CNPEM) é uma reunião de quatro laboratórios nacionais brasileiros localizado no distrito de Barão Geraldo em Campinas, São Paulo, sendo o maior investimento nacional em ciência da história do Brasil. O Centro substitui a Associação Brasileira de Tecnologia de Luz Síncrotron (ABTLuS), uma organização social qualificada pelo Decreto nº 2.405, de 26 de novembro de 1997, pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações (MCTI). O centro é responsável pela gestão do Laboratório Nacional de Luz Síncrotron (LNLS), do Laboratório Nacional de Biociências (LNBio), do Laboratório Nacional de Biorrenováveis (LNBR) do Laboratório Nacional de Nanotecnologia (LNNano) e da Ilum Escola de Ciência.

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação
O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) pertence à administração direta do governo federal do Brasil, sendo responsável pela formulação e implementação da Política Nacional de Ciência e Tecnologia.
The Memory Remains
"The Memory Remains" é uma música da banda estadunidense Metallica, lançado como o primeiro single do álbum Reload de 1997. Foi apresentada pela primeira vez ao vivo em uma versão "jam" em 02 julho 1996. A canção foi escrita por James Hetfield e Lars Ulrich. O tema da canção é sobre uma celebridade caído e desesperado para recuperar a glória perdida, um tema próximo do filme Sunset Boulevard. The Memory Remains é interpretada por Marianne Faithfull. Em 2012, o single virou tema do combate entre Triple H vs The Undertaker na WrestleMania XXVIII, Evento pay-per-view da World Wrestling Entertainment.

ReLoad
ReLoad é o sétimo álbum de estúdio da banda Metallica, lançado a 18 de Novembro de 1997. Ele é a gravação de músicas que não fizeram parte do álbum anterior Load.

Até à data o álbum vendeu mais de 4 milhões de cópias nos Estados Unidos, e foi certificado Ouro no Reino Unido, tendo vendido mais de 100 mil cópias.