hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino
O torneio masculino de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 4 e 20 de agosto. Foi a vigésima sexta edição do futebol nos Jogos Olímpicos. As partidas foram realizadas em sete estádios de seis cidades espalhadas por várias regiões do Brasil.

Um total de 16 equipes se classificaram para competir o evento, sendo divididas em quatro grupos de quatro equipes cada para a disputa da primeira fase. Duas seleções de cada grupo avançaram à segunda fase, onde a disputa passou a ser eliminatória, compreendendo as quartas de final, semifinal e final.

O Brasil ganhou pela primeira vez a medalha de ouro olímpica ao derrotar a Alemanha na final por pênaltis por 5 a 4 e a Nigéria superou Honduras por 3 a 2 e ficou com a medalha de bronze.

Como anfitrião do evento, o Brasil é o quarto país a conquistar a medalha de ouro no futebol, o mesmo com o Reino Unido em 1908, Bélgica em 1920 e a Espanha em 1992.

Seleção Britânica de Futebol
A Seleção Britânica de Futebol é a equipe de futebol que representa o Reino Unido em competições do Comitê Olímpico Internacional (como os Jogos Olímpicos e Universíada). Na Copa do Mundo e na Eurocopa, cada nação constituinte - Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte - sempre teve sua própria seleção, separada.

A Seleção Britânica de Futebol conquistou três medalhas de ouro nas Olimpíadas, nas edições de 1900, 1908 e 1912. Nessas duas últimas, foi basicamente formada pela seleção amadora da Inglaterra; na primeira, na realidade, quem competiu originalmente foi extinto clube Upton Park, que o COI posteriormente equiparou ao selecionado. Desde a conquista do último ouro, a equipe, sempre formada por amadores, não conseguia ficar sequer entre as três primeiras. Havia sido desativada em 1971, tendo parado de disputar os Jogos Olímpicos desde a edição de 1960. O time foi retomado especialmente para os Jogos Olímpicos de 2012, sediados em Londres, capital da Inglaterra.
Anton Giulio Bragaglia
Anton Giulio Bragaglia (Frosinone, Lácio 11 de Fevereiro de 1890 – Roma, 15 de Julho 1960) foi um diretor de teatro, fotógrafo e cineasta ligado ao movimento futurista italiano. Tem obras publicadas sobre cinema e teatro.

Frosinone
Frosinone é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 46.128 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 960 hab/km². Faz fronteira com Alatri, Arnara, Ceccano, Ferentino, Patrica, Supino, Torrice, Veroli.

Era conhecida como Frosino no período romano.

É a cidade natal dos papas, Hormisda, Agapito I e  Silvério
Língua shor
A Língua Shor (шор тили) é uma Língua turcomana falada por cerca de 10 mil pessoas no Oblast de Kemerovo, na Sibéria sul-central. Na história dos estados Turcomanos da China, o Shor teve um significativo papel, principalmente em relação a ramificações do povo Shatuo. Atualmente, não são todos os Shors étnicos falam a língua, a qual vem sofrendo um declínio desde os anos 30 aos anos 90 do século XX. Porém, a dissolução da União Soviética vem trazendo uma recuperação do idioma Shor. A língua vem sendo ensinada no ramo  Novokuznetsk da Universidade Estatal de Kemerovo.

ISO 639
ISO 639 é formado por "Códigos para a representação de nomes de línguas" (do inglês: "Codes for the representation of names of languages"); é uma norma técnica padrão da "Organização Internacional para Padronização", que instituiu códigos que  representam cada língua (idiomas) do planeta. É aplicada em áreas como linguística, lexicografia, terminologia e bibliografia. Na Internet, por exemplo, é usada para indicar a língua em que se encontra um documento html (website) ou um trecho do mesmo - o código da língua portuguesa, por exemplo, é pt; o do inglês, en.
SeaWiFS
SeaWiFS (de Sea-viewing Wide Field-of-view Sensor), foi o único instrumento científico do satélite da GeoEye chamado OrbView-2 (ou SeaStar), e foi uma evolução do instrumento Coastal Zone Color Scanner no satélite Nimbus 7.

Lançado em 1 de Agosto de 1997 por intermédio de um foguete Pegasus da Orbital Sciences Corporation, o SeaWiFS iniciou as operações em 18 de Setembro de 1997 e encerrou a coleta de dados em 11 de Dezembro de 2010.

Pegasus (foguete)
O foguete Pegasus é um veículo propulsor espacial com asas, desenvolvido pela Orbital Sciences Corporation (Orbital). É composto de três estágios principais, preenchidos com propelente sólido para proporcionar maior empuxo. O veículo é lançado a partir de outra aeronave a aproximadamende 40.000 pés (12.000 m) de altitude. O Pegasus é capaz de descarregar pequenas cargas de combustível em órbitas de baixa altitude; o custo de seu lançamento custa aproximadamente 30 milhões de dólares, dependendo dos serviços adicionais.
Rio Saliceto
Rio Saliceto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 5.252 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 239 hab/km². Faz fronteira com Campagnola Emilia, Carpi (MO), Correggio, Fabbrico.

Régio da Emília (província)
A Régio da Emília (em italiano: Reggio Emilia) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 453 039 habitantes, densidade de 198 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Régio da Emília.

Faz fronteira a norte com a província de Mântua (região Lombardia), a este com a província de Módena, a sul com a a província de Massa-Carrara (região Toscana) e a província de Luca e a oeste com a província de Parma.
Terraço-jardim
O terraço-jardim é um conceito arquitetônico segundo o qual a cobertura de um edifício é utilizada como espaço de convivência e lazer. O terraço jardim pode conter de facto "um jardim" (como ele é popularmente imaginado, repleto de vegetação) ou pode ser constituído de espaços abertos e elementos construídos, como num solário.

O conceito foi desenvolvido por Le Corbusier na década de 1920, fazendo parte de seus cinco pontos para a nova arquitetura. Sua ideia foi a de "recuperar" aos cidadãos o espaço ocupado pela construção (espaço "subtraído" ao solo) na cobertura do edifício. Com a difusão da arquitectura moderna, o conceito de terraço jardim foi adoptado por outros arquitetos. No Brasil, foi utilizado por Lucio Costa e a equipa responsável pelo projeto da sede do então Ministério da Educação e da Saúde (actual Palácio Gustavo Capanema) na década de 1930.

Lazer
Lazer (em latim: licere, ou seja, "ser lícito", "ser permitido") corresponde ao tempo de folga, de passatempo, de ócio, de descanso, distração ou entretenimento, de uma pessoa.

É comumente visto como um conjunto de ocupações às quais o indivíduo desenvolve de livre vontade, seja para repousar, seja para divertir-se, recrear-se e entreter-se, ou ainda, para desenvolver sua informação ou formação desinteressada, sua participação social voluntária ou sua livre capacidade criadora após livrar-se ou desembaraçar-se das obrigações profissionais, familiares e sociais.

No campo da educação podem-se identificar, as atividades de lazer, como ações integradoras dos quatro pilares da educação, propostos por Jacques Delors: aprender a conhecer e a pensar; aprender a fazer; aprender a viver com os outros e aprender a ser.
Tairō
Tairō (大老, lit. "Grande Senhor Conselheiro"), refere-se a um cargo oficial de alta patente do governo Bakuhan Taisei do Japão. Em caso de emergência, o Tairō passaria a presidir o conselho de Rōjū. O Tairō era nomeado de entre um grupo de famílias samurais que apoiavam o clã Tokugawa.

Rōjū
Rōjū (老中), geralmente traduzido como "Ancião", era um dos mais altos cargos do governo durante o xogunato Tokugawa do Japão. O termo referia quer aos anciãos individuais quer a todo o conselho. Durante os primeiros dois xoguns apenas houve dois Rōjū, embora o número aumentasse a cinco e posteriormente fossem reduzidos a quatro.
Hans Reinowski
Hans Reinowski (Bernburg, 28 de janeiro de 1900 - Darmstadt, 3 de janeiro de 1977) foi um jornalista, escritor e político alemão, representante do Partido Social Democrata. Ele foi o autor da brochura Terror em Braunschweig, publicada em Zurique, 1933.

Bernburg (Saale)
Bernburg é uma cidade da Alemanha, no estado de Saxônia-Anhalt, capital do distrito de Salzlandkreis.

Bernburg é sede e membro do Verwaltungsgemeinschaft de Bernburg.

Bernburg está situada às margens do rio Saale, aproximadamente 30 km de Halle. A cidade é dominada por um enorme castelo renascentista que apresenta um museu e fosso com ursos.

Entre 1940 e 1943, durante a chamada Aktion T4 (um programa nazista de eliminação sistemática de pessoas de raças tidas como inferiores, além de pessoas com deficiência física, doentes ou com idade avançada), foram assassinadas aproximadamente 10.000 pessoas em câmaras de gás de um hospital localizado em Bernburg.

A igreja suburbana de St. Stephen foi mencionada pela primeira vez em 964; a construção atual data aproximadamente de 1150.

Foi capital do principado e posteriormente ducado de Anhalt-Bernburg de 1252 a 1468 e de 1603 a 1863.
Super Copa Gaúcha de 2013
A Super Copa Gaúcha 2013, foi a primeira edição do torneio de futebol profissional do Rio Grande do Sul, sendo realizado em 2013 pela Federação Gaúcha de Futebol. Os clubes que conquistaram vaga para esta competição foram os campeões[carece de fontes?] das Copas Regionais: Campeonato da Região Metropolitana, Campeonato da Região Serrana e Campeonato da Região Sul-Fronteira, além do campeão da Copa FGF.

O campeão da edição 2013 foi o Esporte Clube Pelotas, que empatou com o Sport Club Internacional pelo placar de 1x1 no tempo normal e venceu por 7x6 nos pênaltis.

Pênalti
O pênalti, penalty, penalidade máxima (português brasileiro) ou grande penalidade ou penálti (português europeu) é a penalização máxima, nos desportos coletivos, que uma equipe sofre por conta de uma infração cometida durante uma partida.

Esta punição é adotada nos desportos coletivos em que o objetivo de pontuação é a marcação de um gol. Assim, como exemplo de esportes coletivos em que o Pênalti existe, tem-se: futebol e suas variantes (futebol de salão, futsal, futebol de areia, futebol de sete, showbol); hóquei e suas variantes (hóquei no gelo, hóquei na grama), e até mesmo no polo aquático.
Engrenagem
Engrenagens são elementos mecânicos compostos de rodas dentadas que se ligam a eixos, aos quais imprimem rotação e torque, transmitindo assim potência.

As velocidades rotacionais e os torques de duas engrenagens diferem em proporção aos seus diâmetros. Os dentes das duas rodas de uma engrenagem têm todos o mesmo formato.

Eixo de rotação
Eixo de rotação é o eixo (material ou não) em volta do qual se realiza um movimento de um corpo, o qual tem em cada ponto seu a mesma velocidade angular. O eixo é geralmente representado por uma reta espacial.
Temperatura adiabática de chama
No estudo da combustão, existem dois tipos de temperatura adiabática de chama, dependendo de como o processo é concluído: a volume constante e à pressão constante, os quais descrevem a temperatura e os produtos de combustão teoricamente obtidos se nenhuma energia for perdida para o ambiente externo.

A temperatura adiabática de chama a volume constante é a temperatura que resulta de uma combustão completa que ocorre sem qualquer trabalho, transferência de calor nem alterações nas energias cinética e potencial. A temperatura adiabática de chama à pressão constante é a temperatura que resulta de uma combustão completa que ocorre sem qualquer transferência de calor nem alterações nas energias cinética e potencial. Sua temperatura é mais baixa do que a de volume constante, pois parte da energia é utilizada para alterar o volume do sistema (isto é, para gerar trabalho).

Energia potencial
Energia potencial (simbolizado por U ou Ep) é a forma de energia que está associada a um sistema onde ocorre interação entre diferentes corpos e está relacionada com a posição que o determinado corpo ocupa. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades (SI), assim como o trabalho, é joule (J).[carece de fontes?]

A energia potencial é o nome dado a forma de energia quando está “armazenada”, isto é, que pode a qualquer momento manifestar-se,[carece de fontes?] por exemplo, sob a forma de movimento, e a energia potencial é derivada de forças conservativas, ou seja, a trajetória do corpo não interfere no trabalho realizado pela força, o que importa são a posição final e a inicial, significando que, o percurso não interfere no valor final da variação da energia potencial.
A Night to Remember (filme de 1958)
A Night to Remember (bra: Somente Deus por Testemunha; prt: A Tragédia do Titanic) é um filme britânico de 1958, dos gêneros drama histórico e ação, dirigido por Roy Ward Baker, com roteiro de Eric Ambler baseado no livro A Night to Remember, de Walter Lord, que reconta a noite final do RMS Titanic.

A estreia mundial ocorreu em 3 de julho de 1958 no Odeon Leicester Square. A sobrevivente do Titanic, Elizabeth Dowdell, compareceu à estreia americana em Nova Iorque na terça-feira, 16 de dezembro de 1958. 
O filme recebeu aclamação da crítica após seu lançamento.

Entre os muitos filmes sobre o Titanic, A Night to Remember tem sido considerado como o ponto alto por historiadores e sobreviventes do Titanic por sua precisão histórica, apesar de sua produção modesta quando comparado com o vencedor do Oscar de melhor filme Titanic (1997).

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Wilhelm Josef Sinsteden
Wilhelm Josef Sinsteden (Cleves, 6 de maio de 1803 — Xanten, 12 de novembro 1891) foi um médico e físico alemão.

O seu sucesso se deve particularmente por suas investigações eletrofísica e como um autor de papéis físicos nas áreas do sistema ótico e da eletricidade.

Projetou indutores, disjuntores de circuito e um dos primeiros motores elétricos.

Desenvolveu em 1854 a bateria chumbo-acida, cuja modalidade da função foi desenvolvida uns quinze anos mais tarde por Raimond Planté (1834-1889).

Indutor
Um indutor é um dispositivo elétrico passivo que armazena energia na forma de campo magnético, normalmente combinando o efeito de vários loops da corrente elétrica.

O indutor pode ser utilizado em circuitos como um filtro passa baixa, rejeitando as altas frequências.

Também costuma ser chamado de bobina, choke ou reator.
Jungeiros
Jungeiros é uma aldeia da freguesia de São João de Negrilhos, Município de Aljustrel, Distrito de Beja, Baixo Alentejo, Portugal.

Tem igreja, escola primária, sociedade recreativa, um grupo folclórico - Verdes Campos - , campo de futebol, dois cafés e dois minimercados. População: 366 pessoas. Actividade principal: agricultura. Faz parte do Perímetro de Rega da Barragem do Roxo - a ribeira do Roxo, afluente do Rio Sado, passa a Sul da aldeia, a cerca de 1 km.

A auto-estrada A2, Lisboa-Algarve, passa a poente de Jungeiros e existe um acesso próximo (a cerca de 6 km) na saída para Aljustrel.

Escola primária
Uma escola primária é um tipo de estabelecimento escolar, existente em alguns países, onde as crianças realizam o primeiro estágio da escolaridade obrigatória ou ensino primário.

A designação escola básica é empregue em alguns países, como Alemanha, Bélgica, Islândia, Países Baixos, Portugal, alguns Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e algumas regiões do Brasil. Em outros países - dependendo do seu sistema educativo e da sua organização escolar.

O mesmo tipo de escolas pode ter designações diferentes como escola elementar.
No âmbito de estudos e publicações de organizações internacionais de educação como a UNESCO, o termo preferido é o de "escola primária".
Por extensão, frequentemente o próprio ensino primário também é referido como "escola primária".
Antônio Maria Correia de Sá e Benevides
Antônio Maria Correia de Sá e Benevides (Campos dos Goytacazes 23 de fevereiro de 1836 — Mariana 15 de julho de 1896) foi um prelado brasileiro, oitavo bispo da Diocese de Mariana e quarto bispo de Goiás.

Arquidiocese de Mariana
A Arquidiocese de Mariana (em latim: Archidiœcesis Marianensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a sé metropolitana da província eclesiástica de Mariana. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Leste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé arquiepiscopal está na Catedral Basílica de Nossa Senhora da Assunção, na cidade de Mariana, no Estado de Minas Gerais.
Llambilles
Llambilles (em catalão e oficialmente) ou Llambillas (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Gironès, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 14,55 km² de área e em 2021 tinha 730 habitantes (densidade: 50,2 hab./km²).

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.
Ada Rosa del Valle Itúrrez de Cappellini
Ada Rosa do Vale Itúrrez de Cappellini (nascida a 5 de janeiro de 1946 em Villa Ojo de Agua) é uma advogada, escrivã e política argentina, actual Senadora Nacional pela província de Santiago del Estero. Pertence ao Partido Justicialista e faz parte da Frente Cívica por Santiago que apoia o bloco  Argentina Federal no Congresso Nacional Argentino.

Congresso da Nação Argentina
O  Congreso de la Nación Argentina é o órgão legislativo do governo da República Argentina. De orientação bicameral, o Congresso é composto pelo Senado da Nação, com 72 senadores, e pela Câmara de Deputados, que consta de 257 deputados.

A sede do parlamento se encontra no Palácio do Congresso na Cidade Autônoma de Buenos Aires na Praça dos Congressos que se encontra ao final da Avenida de Maio, a mesma que o conecta diretamente com a Plaza de Mayo onde se encontra a Casa Rosada, sede do Poder Executivo.
Carlos Cores
Carlos Cores (San Fernando, Argentina, 19 de abril de 1923 - Buenos Aires, Argentina, 08 de fevereiro de 2000) seu verdadeiro nome era Juan Carlos Márquez Cores foi um ator argentino de cinema, teatro e televisão, que também trabalhou como diretor e roteirista de filmes, desenvolveu seu trabalho na Argentina, Espanha, México e Chile.

Luis César Amadori
Luis César Amadori (Pescara, Abruzzi, 28 de Maio de 1903 — Buenos Aires, 5 de Junho de 1977) foi um realizador e argumentista italiano, e um dos mais influentes realizadores de cinema da Argentina da era clássica.

Realizou mais de 60 filmes entre 1936 e 1967, e escreveu argumentos para mais de 50 filmes.

Realizou filmes como Apasionadamente, de 1944; o aclamado Albéniz, de 1947; e Alma fuerte, de 1949.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2014
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2014 foi a 32ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 13 e 24 de agosto de 2014 no Velódromo de Berlim, em Berlim na Alemanha.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Branchiostoma floridae
Branchiostoma floridae é uma espécie de cefalocordado (os anfioxos) do género Branchiostoma. O genoma desta espécie foi sequenciado, revelando que entre os cordados, os morfologicamente mais simples tunicados estão na realidade mais estreitamente relacionados com os vertebrados do que os anfioxos. Conseguiram realizar-se híbridos com êxito entre esta espécie e o cefalocordado Asymmetron lucayanum, apesar de as duas estirpes se terem separado ainda no Mesozóico, entre 120 e 160 milhões de anos atrás.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Troféu Louvemos o Senhor 2009
O Troféu Louvemos o Senhor 2009 é a primeira edição do prêmio de música católica popular Troféu Louvemos o Senhor. Tomou lugar nos estúdios da Rede Século 21, em Valinhos, São Paulo, no dia 13 de maio de 2009. O grande vencedor da cerimônia foi o grupo Rosa de Saron, vencedor de três estatuetas.

Valinhos
Valinhos é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população em 2024 conforme estimativa do IBGE era de 131 277 habitantes. O município está localizado, estrategicamente, na Região Metropolitana de Campinas.

Conhecida como a Capital do Figo Roxo, Valinhos é hoje também lembrada pela grande produção de goiaba. A cidade é considerada a melhor cidade do Brasil na categoria Indicadores Sociais, de acordo com pesquisa realizada pela Consultoria Austin Rating, para a 2ª edição do Anuário Melhores Cidades do Brasil 2022, da Revista Isto É. Os índices avaliados foram Qualidade de Vida, Educação, Saúde, Habitação, Responsabilidade Social, Atenção ao Jovem e Desenvolvimento Humano. Em 2015, na primeira versão da pesquisa, a cidade havia ficado em 38º lugar.
Área de Conservação da Paisagem de Iganõmme
A Área de Conservação da Paisagem de Iganõmme é um parque natural situado no Condado de Rapla, na Estónia.

A sua área é de 5 hectares.

A área protegida foi designada em 1960 para proteger o Afloramento Iganõmme Pakamäe e as suas áreas circundantes. Em 2006, a unidade de conservação foi reformulada para área de preservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.