hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regra de Abegg
Em química, a Regra de Abegg estabelece que a diferença entre as valências máximas positivas e negativas é frequentemente oito. Em geral, para um dado elemento químico (como enxofre), a regra de Abegg diz que a soma do valor absoluto da sua valência negativa de máximo valor absoluto (-2 para enxofre no H2S) e sua valência positiva de valor máximo (6 para enxofre no H2SO4) é geralmente igual a 8. A regra foi formulada em 1904 pelo químico alemão Richard Abegg. Foi utilizado como base de argumentação no famoso artigo de Gilbert N. Lewis "O Átomo e A Molécula", um artigo que mais tarde inspirada Linus Pauling a escrever o livro de 1938 A Natureza da Ligação Química.

Lewis utilizou essa regra a desenvolver sua teoria do átomo cúbico, que mais tarde evoluiu para a regra do octeto. A Regra de Abegg é muitas vezes referida como "Lei da Valência e da Contravalência de Abegg".

Portal da química

Gilbert Newton Lewis
Gilbert Newton Lewis FRS (Weymouth, 23 ou 25 de outubro de 1875 – Berkeley, 23 de março de 1946) foi um físico-químico estadunidense e ex-decano da Faculdade de Química da Universidade da Califórnia em Berkeley. Lewis é mais conhecido por sua descoberta da ligação covalente e seu conceito de pares de elétrons; sua notação de Lewis e outras contribuições à teoria das ligações de valência moldaram as teorias modernas da ligação química. Lewis contribuiu com sucesso para termodinâmica química, fotoquímica e separação isotópica, e também é conhecido por seu conceito de ácidos e bases. Ele também pesquisou sobre a relatividade e a física quântica e, em 1926, cunhou o termo "fóton" para a menor unidade de energia radiante.
Mérignas
Mérignas é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 9,52 km². Em 2010 a comuna tinha 348 habitantes (densidade: 36,6 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Medal of Honor: Warfighter
Medal of Honor: Warfighter é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Danger Close Games e publicado pela Electronic Arts, lançado em outubro de 2012 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360.

Warfighter é uma sequência direta do jogo de 2010 Medal of Honor e o décimo quarto título da série Medal of Honor. O título foi anunciado oficialmente em 23 de Fevereiro de 2012.

Medal of Honor: Warfighter não foi muito bem recebido pela critica, detendo uma média de 51% para Xbox 360, 54% para PlayStation 3 e 58% para PC no site de criticas agregadas Metacritic.

Kotaku
Kotaku é um blog que se foca em jogos eletrônicos. Ele faz parte da rede de sites "Gawker", da Gawker Media, que também inclui Gizmodo, Lifehacker.com e Jezebel.

Nomeado no CNET News' Blog 100, Kotaku é consistentemente listado no top 40 do top 100 do Technorati. O blog é atualmente editado por Brian Crecente. Editores contribuintes incluem Brian Ashcraft, Michael McWhertor, Luke Plunkett, Michael Fahey e Stephen Totilo. Contribuidores de contrato ou temporários incluem AJ Glasser, Leigh Alexander, Tori Floyd, Kim Phu, Maggie Greene, Owen Good, Flynn DeMarco, Mark Wilson, Adam Barenblat, Jim Reilly, e Jason Chen.

Em agosto de 2007, a Allure Media lançou o Kotaku Australia. O site faz uso de conteúdo licenciado da Gawker Media em combinação com histórias originais produzidas localmente.
Efeito Bruce
O efeito Bruce, ou bloqueio da gravidez, é a tendência das fêmeas de roedores interromperem suas gestações após a exposição ao cheiro de um macho desconhecido. O efeito foi observado pela primeira vez em 1959 por Hilda M. Bruce, e foi estudado principalmente em ratos de laboratório (Mus musculus). Em camundongos, a gravidez só pode ser interrompida antes da implantação do embrião, mas outras espécies interrompem até mesmo uma gravidez tardia.

O efeito Bruce também é observado em Peromyscus, ratazanas de campo, Dicrostonyx, e também foi proposto, mas não confirmado, em outras espécies não roedoras, como leões e geladas.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Arte na Espanha
As primeiras manifestações de arte na Espanha são do período paleolítico, destacando-se as pinturas rupestres em grutas da região da Cantábria, sendo que a gruta de Altamira é considerada a mais importante fonte de arte paleolítica.

A arte paleocristã constitui a etapa final da influência romana. O intercâmbio cultural que acontece do século II ao século IV teve pouca vigência na Península Ibérica, pois as invasões dos povos germânicos se iniciaram no ano 409.

Pintura rupestre
Uma pintura rupestre, no contexto do estudo da arte pré-histórica, (em latim: parietalis, "relativo a paredes" no sentido de parede), é o conjunto de obras de arte em sentido amplo (sem apreciação estética) produzidas pelo Homo nas paredes de cavernas e abrigos rochosos. A maioria dos autores de hoje a contrasta com a arte rupestre (do latim rupes, "pedra"), arte rupestre ao ar livre, mas também arte portátil (que pode ser movida) e arte em bloco.

Em 2003, o pré-historiador Emmanuel Anati identificou 45 milhões de pinturas e gravuras rupestres e parietais espalhadas por 170000 locais em 160 países, mais de 70% desses grafemas foram produzidos por sociedades de açadores-coletores, enquanto menos de 30 % são obra de pastores e agricultores. Este censo é uma estimativa mínima porque novos locais são descobertos todos os anos.
Choerodon azurio
Choerodon azurio é uma espécie de peixe da família Labridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Hong Kong, Japão, Coreia do Norte, Coreia do Sul e Taiwan.

Os seus habitats naturais são: mar aberto, mar costeiro, pradarias aquáticas subtidais e recifes de coral.

Está ameaçada por perda de habitat.

Labrídeos
Labrídeos (Labridae) são uma família de peixes da subordem Labroidei, cujo nome vulgar é o bodião.
Muitas das espécies desta família podem mudar de sexo: os juvenis são machos ou fêmeas (dizem-se indivíduos em fase inicial) mas os adultos maiores tornam-se machos territoriais (fase terminal). Dizem-se portanto protogínicos.
Ao Vivo (álbum de Chitãozinho & Xororó)
Ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 1992 em LP, K7, CD e VHS. O álbum reúne os grandes sucessos lançados pela dupla ao longo da carreira até aquele ano, como "Evidências", "Fio de Cabelo", "Nuvem de Lágrimas", "Se Deus Me Ouvisse", "Pé na Estrada", entre outros, e contou com a regência do maestro Eduardo Lages.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Cerco de Aduatuca
Cerco dos Aduátucos foi um cerco ocorrido em 57 a.C. pelo general Júlio César contra a tribo belgas dos aduátucos no segundo ano das Guerras Gálicas. César construiu um muro de circunvalação à volta da fortaleza dos aduátucos na Gália Bélgica, o que resultou na rendição da tribo, que entregou suas armas

Cerco
Cerco, assédio ou sítio é um método de estratégia militar onde unidades militares cercam o inimigo ou uma edificação, como as praças-fortes, onde se abriga o inimigo, com o intuito de não permitir a sua evasão ou o seu recebimento de provisões. Geralmente, nessa estratégia, é comum o uso de armas de assédio para a destruição de edificações. A técnica do cerco, tanto a de defesa como a do ataque, chama-se poliorcética.
Maomé Almaguili
Maomé ibne Abdal Carim Almaguili (Muhammad ibn Abd al-Karim al-Maghili), melhor conhecido somente como Maomé Almaguili (m. ca. 1505), foi um estudioso islâmico de Tremecém, uma cidade situada na atual Argélia. Ele liderou a campanha para expulsar da cidade a comunidade judaica que haviam migrado para lá depois da destruição de Jerusalém pelos romanos séculos antes e foi bem sucedido; muitos dos judeus foram expulsos e sua sinagoga foi destruída.

Almaguili também serviu como um conselheiro do Maomé Runfa, o emir hauçá do Reino de Cano e escreveu um tratado sobre o governo denominado Sobre as Obrigações dos Príncipes. Sua biografia foi escrita pelo escritor Amade Baba, sendo traduzida por M. A. Cherbonneau em 1855, e se tornou um dos principais textos para estudo da história jurídica do Sudão Ocidental. Os manuscritos originais de sua obra estão disponíveis no site das Nações Unidas World Digital Library.

Hauçás
Os hauçás ou haúças (em inglês: Hausa) são um povo do Sael africano ocidental que se encontra principalmente no norte da Nigéria e no sudeste do Níger. Também há populações significativas em áreas do Egito, Sudão, Camarões, Gana, Costa do Marfim e Chade, ademais de pequenos grupos espalhados pela África ocidental e na rota tradicional do Haje muçulmano, através do Saara e do Sael. Muitos hauçás mudaram-se para cidades maiores e mais próximas do litoral, como Lagos, Acra, Cumasi e Cotonu, bem como para países como a Líbia, à procura de empregos com salários pagos em espécie. Todavia, a maioria dos hauçás continua a viver em pequenos vilarejos, onde praticam a agricultura e a pecuária, incluindo gado. Falam a língua hauçá, do grupo chadiano da família linguística afro-asiática.
Vlatko Čančar
Vlatko Čančar (Koper, 10 de abril de 1997) é um jogador esloveno de basquete  profissional que atualmente joga no Denver Nuggets da National Basketball Association (NBA).

Na europa, ele jogou pelo Union Olimpija da Liga Adriática, pelo Mega Basket da Liga Sérvia e pelo Burgos da Liga ACB. Ele foi selecionado pelos Nuggets como a 49º escolha geral no draft da NBA de 2017.

Liga Sérvia de Basquetebol
A Liga Sérvia de Basquete (sérvio: Кошаркашка лига Србије, Košarkaška Une Srbije), abreviado para Meridianbet KLS, é a principal competição nacional de basquete de Sérvia, é a herdeira natural da antiga Liga Iugoslava de Basquete disputada até 2006, ano da divisão de Sérvia e Montenegro, a liga incluía equipes de Montenegro, mas com o início da temporada 2006-07 converteu-se numa liga exclusiva para equipas sérvias, com Montenegro formando sua própria competição a Liga Montenegrina de Basquetebol.
Castelo de Hautefort
O Château de Hautefort é um castelo francês e jardins localizados na cidade de Hautefort, no departamento de Dordonha. O castelo era originalmente uma fortaleza medieval, e foi reconstruído no século XVII e embelezado com um jardim de estilo francês (jardim à la française). Em 1853, o arquiteto paisagista Conde de Choulot remodelou os jardins, acrescentando um jardim paisagístico, jardins geométricos de flores, topiárias imitando as cúpulas do castelo e um longo túnel de vegetação. Ao lado dos jardins formais existe uma colina com um jardim italiano com sinuosos caminhos sombreados. Árvores notáveis ​​no parque incluem uma "Magnolia grandiflora" e um cedro-do-líbano. Os jardins são listados pelo Comitê de Parques e Jardins do Ministério da Cultura da França como um dos Jardins Notáveis da França.

Jardim notável
Jardim notável (em francês:  Jardin remarquable) é uma marca criada em 2004 pelo Ministério da Cultura francês com o concurso do "Conselho nacional dos parques e jardins" que visa a reconhecer e valorizar os parques e jardins abertos ao público.
Estação Vyborgskaia
Vyborgskaia (em russo:  Выборгская) é uma das estações da linha Kirovsko-Vyborgskaia (Linha 1) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Vyborgskaia» está localizada entre as estações «Lessnaia» (ao norte) e «Ploshchad Lenina» (ao sul).

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
24 Horas (Chiquititas)
24 Horas é a banda sonora oficial da telenovela Chiquititas, acompanhada de 14 músicas originais, que foi lançada a 27 de agosto de 2007. O single "Chiquititas 2006" faz parte do tema de abertura da telenovela.

Chiquititas (telenovela portuguesa)
Chiquititas é uma telenovela portuguesa juvenil produzida pela Teresa Guilherme S.A. que foi exibida pela SIC de 20 de julho de 2007 a 5 de setembro de 2008, substituindo Floribella e sendo substituída por Rebelde Way. É a "8.ª novela" do canal.

Escrita e adaptada por João Matos a partir da oitava temporada da série argentina com o mesmo nome criada por Cris Morena, conta com a colaboração de Ana Morgado, Mafalda Ferreira e Raquel Shefer como guionistas e a supervisão de guião de Teresa Guilherme e Attílio Riccó, a direção de Sandra Antunes e Vítor Jesus, a direção de fotografia de Augusto Black e a realização de Cristina Araujo e António B. Correia.

Conta com as atuações de Marta Fernandes e Nuno Pardal nos papéis principais.
Paležnica
Paležnica (em cirílico: Палежница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 167 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Celeste Gobbato
Celeste Alexandre Gobbato (Volpago del Montello, 26 de maio de 1890 – Porto Alegre, 6 de novembro de 1958) foi um agrônomo, enólogo, professor, político, escritor e cientista ítalo-brasileiro. Considerado o grande pioneiro da vitivinicultura moderna no Brasil, deixou notável contribuição ao estudo e ao aperfeiçoamento da produção da uva e do vinho, dando aulas, prestando assessorias técnicas, dirigindo instituições e escrevendo obras de referência neste campo que em seu tempo tiveram larga circulação. Também fez carreira política, sendo intendente de Caxias do Sul e deputado estadual do Rio Grande do Sul. Como governante de Caxias realizou obras importantes, apesar de administrar entre grandes disputas e controvérsias, e na Assembleia Legislativa foi um defensor dos agricultores.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Diocese de Rochester (Estados Unidos)
A Diocese de Rochester (Dioecesis Roffensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Rochester, localizada no estado norte-americano de New York. Abrange 12 condados da região oeste desse estado. Foi erigida em 3 de março de 1868, pelo Papa Pio IX, sendo desmembrada da Diocese de Buffalotornando-se sufragânea da Arquidiocese de New York. Seu atual bispo é John Samuel Bonnici que governa a diocese desde 2026 e sua sé episcopal é a Catedral do Sagrado Coração de Jesus.

Possui 97 paróquias assistidas por 207 sacerdotes e cerca de 23% da população jurisdicionada é batizada.

Arquidiocese de Nova Iorque
A Arquidiocese de Nova Iorque (em latim: Archidiœcesis Neo-Eboracensis e em inglês: Roman Catholic Archdiocese of New York) é uma Circunscrição eclesiástica da Igreja Católica nos Estados Unidos. Abrange os condados de Nova Iorque, Bronx e Richmond (que coincide com os limites dos distritos, borough, do Bronx, Manhattan e Staten Island na cidade de Nova Iorque), e os condados de Dutchess, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster e Westchester no estado de Nova Iorque. Sua sé episcopal é a Catedral de São Patrício.
Huis Doorn
Huis Doorn (em português Casa Doorn) é um pequeno palácio dos Países Baixos situado em Doorn, na Província do Utrecht. Foi a residência de exílio do Imperador Guilherme II da Alemanha e actualmente é um museu.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Campeonato Cearense de Futebol de 2025
A Série A do Campeonato Cearense de Futebol de 2025 (oficialmente, Campeonato Cearense Superbet 2025, por motivos de patrocínio) foi a 111ª edição da principal divisão do futebol Cearense. O campeonato é realizado e organizado pela Federação Cearense de Futebol e disputado por 10 clubes, com inicio em 18 de janeiro e finalizando em 22 de março de 2025. A competição premiará os clubes com duas vagas para a Copa do Brasil de 2026 e três para a Série D de 2026.

A edição conta com as estreias de Cariri e Tirol, que subiram da segunda divisão. As equipes assumiram as vagas deixadas pelas quedas de Atlético Cearense e Caucaia no ano anterior. O Ceará é o atual campeão da competição.

Caucaia Esporte Clube
O Caucaia Esporte Clube (mais conhecido apenas por Caucaia e pelo apelido Raposa Metropolitana) é um clube profissional brasileiro de futebol, o único da cidade de Caucaia, no estado do Ceará. Fundado em 16 de abril de 2004, em 2012 licenciou-se e retornou às atividades em 2017, conquistando o Campeonato Cearense de Futebol Série B 2019 e a Copa Fares Lopes de 2019, além da classificação para a Copa do Brasil de Futebol 2020 e o Campeonato Brasileiro de Futebol - Série D em 2021. É o maior campeão estadual feminino e disputará o Brasileirão Série D em 2023.
(37724) 1996 TP30
1996 TP30 (asteroide 37724) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20260050 e uma inclinação de 2.73349º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de outubro de 1996 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Matilda Ziegler
Matilda F. E. Ziegler (Ashford, 23 de julho de 1964) é um atriz, produtora e dubladora britânica, conhecida por seus papéis como Irma Gobb em Mr. Bean e Donna Ludlow na série de longa duração EastEnders, da BBC1.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Mount Vernon
Esta página é sobre a residência de George Washington. Para outros usos, ver Mount Vernon (desambiguação).

Mount Vernon é um palácio dos E.U.A. localizado nas proximidades de Alexandria, na Virginia. Era o edifício sede da plantação do primeiro Presidente dos Estados Unidos, George Washington. O edifício foi construído em madeira, ao estilo neoclássico da arquitetura georgiana, encontrando-se a propriedade situada nas margens do Rio Potomac.

Mount Vernon foi designado como um National Historic Landmark (Marco Histórico Nacional) em 1960, fazendo parte da lista do National Register of Historic Places (Registo Nacional de Lugares Históricos). É detido e conservado sob a custódia da "Mount Vernon Ladies' Association" (Associação das Damas de Mount Vernon).

Rio Potomac
O rio Potomac (em inglês:  Potomac River) é um curso de água que banha Washington, D.C., capital dos Estados Unidos, e os estados da Virgínia Ocidental, Virgínia e Maryland. Estende-se por 405 milhas (652 quilômetros), nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake.
Escada de palavras
Escada de palavras (também conhecida como Doublets,  links de palavras, quebra-cabeças de mudança de palavras, paragramas, laddergrams,  ou golfe de palavras) é um jogo de palavras inventado por Lewis Carroll. Um quebra-cabeça de escada de palavras começa com duas palavras e, para resolvê-lo, é preciso encontrar uma cadeia de outras palavras para ligar as duas, na qual duas palavras adjacentes (ou seja, palavras em etapas sucessivas) diferem em uma letra.

Jogo de palavras
Um jogo de palavras é um tipo de calembur, um  trocadilho para misturar as palavras ou os sons, e em particular os que consistem em duas palavras ou frases homófonas, no sentido humorístico, mas com sentido diferente, para darem lugar a equívocos .
Clube de Rugby do Técnico
O Clube de Rugby do Técnico é um clube português de rugby union.

O Técnico já conquistou 3 Campeonatos e 4 Taças de Portugal. Foi fundada em 1963, por quatro jogadores de rugby union e alunos da Associação dos Estudantes do Instituto Superior Técnico, Alfredo Santos, José Luis Steiger, José Metelo e Pedro Sousa Ribeiro.

No final dos anos 80, decidiu construir o seu próprio campo nas Olaias, deixando o Estádio Universitário de Lisboa onde jogava.

O CR Técnico tem equipas para todos os escalões etários, desde Sub 8 até Veteranos, incluindo 2 equipas seniores, uma equipa feminina e uma equipa de Touch Rugby.

Associação dos Estudantes do Instituto Superior Técnico
A Associação dos Estudantes do Instituto Superior Técnico (AEIST) foi fundada a 11 de Dezembro de 1911, pouco depois do Instituto Superior Técnico (IST) ter sido fundado. Desde a sua génese, a AEIST tem tido um papel fundamental na vida académica do Instituto Superior Técnico, da Universidade de Lisboa e da própria cidade de Lisboa.

Durante os anos 60 e 70 foi palco de manifestações e confrontos estudantis contra o Regime do Estado Novo, foi berço de movimentos e ideias novas e sempre uma casa aberta de discussão e espírito de intervenção académico. Hoje, a AEIST é a segunda maior Associação de Estudantes de Portugal e continua a desempenhar um papel importante na vida académica portuguesa.
Jetro Willems
Jetro Willems (Willemstad, 30 de março de 1994) é um futebolista neerlandês nascido no Curaçao que atua como lateral-esquerdo. Atualmente está no Castellón.

No dia 26 de maio de 2012, foi convocado pelo técnico Bert van Marwijk para compor o elenco da Holanda na Eurocopa de 2012.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.