hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final da Copa da UEFA de 1975–76
A Final da Copa da UEFA de 1975-76 foi vencida pelo Liverpool sobre o Club Brugge pelo placar agregado de 4-3. Após vitória de virada por 3-2 em Liverpool, o time da Inglaterra foi para a Bélgica empatou com o time da casa pelo placar de 1-1, se sagrando campeão da Copa da UEFA de 1975-76.

Copa da UEFA de 1975–76
A Copa da UEFA de 1975–76 foi a quinta edição da Copa da UEFA, vencida pelo Liverpool F.C. em vitória sobre o Club Brugge no conjunto (3-2 e 1-1). O Liverpool já havia conquistado a Copa da UEFA de 1972-73 e dominava o esporte europeu. Contou com a participação de 64 clubes.
René Goguen
René Goguen (Moncton, 15 de dezembro de 1983), mais conhecido pelo seu nome do ringue René Duprée, é um lutador de wrestling profissional franco-canadiano, que teve destaque em sua passagem pela WWE. Teve contrato com a WWE até 26 de Julho de 2007, quando saiu da Florida Championship Wrestling.

Ele também é filho do celebrado marítimo canadiano, promotor de wrestling profissional e seu treinador, Emile Duprée.

Florida Championship Wrestling
Florida Championship Wrestling (FCW) foi uma promoção de wrestling profissional baseada na antiga promoção independente Championship Wrestling from Florida, que funcionou de 1961 até 1987. De 2008 a 2012, a promoção serviu como território de desenvolvimento oficial para a WWE.
QMC@Home
QMC@Home é um projeto de computação distribuída que utiliza o cliente BOINC tendo como objetivo desenvolver e testar modelos de Monte Carlo Quântico (QMC) para utilização em química quântica. Ele é hospedado na Universidade de Münster com a participação do Laboratório Cavendish. O cliente QMC@Home permite que voluntários do mundo todo doem ciclos ociosos de processamento de seus computadores para cooperar no cálculo de geometria molecular usando o método da difusão de Monte Carlo.

Está sendo desenvolvido uma aplicação que utiliza a teoria do funcional da densidade.

O projeto entrou na fase beta em 23 de maio de 2006. Desde de outubro de 2011, o projeto conta com cerca de 7.500 voluntários ativos de 90 países, com uma contribuição total de aproximadamente 12 teraFLOPS.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Jiggs
Jiggs é uma área não incorporada no condado de Elko, estado do Neva, Estados Unidos a sul do fim da State Route 228.  Ela possui uma escola muito pequena.

Jiggs fica localizada a sudoeste dos sopés das Montanhas Ruby; a comunidade fica a 48 quilómetros de  Elko.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Geospiza difficilis
Tentilhão-terrestre-de-bico-agudo ou galapaguito-de-bico-fino (Geospiza difficilis) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

É endémica do Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
The Annotated Alice
The Annotated Alice é um livro de 1960 de Martin Gardner que incorpora o texto dos principais contos de Lewis Carroll, As Aventuras de Alice no País das Maravilhas (1865) e Através do Espelho (1871), bem como as ilustrações originais de John Tenniel. É um livro que contém anotações extensas explicando referências contemporâneas (incluindo os poemas vitorianos que Carroll satiriza), conceitos matemáticos, jogos de palavras e tradições vitorianas (como o jogo de salão snap-dragons) apresentados nos dois livros.

Jogo de palavras
Um jogo de palavras é um tipo de calembur, um  trocadilho para misturar as palavras ou os sons, e em particular os que consistem em duas palavras ou frases homófonas, no sentido humorístico, mas com sentido diferente, para darem lugar a equívocos .
Hyphessobrycon hexastichos
Hyphessobrycon hexastichos é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Vivem em áreas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, no rio Tapajós, no Brasil.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Línguas ibéricas
Línguas ibéricas são aquelas que surgiram na Península Ibérica. Além do português e o castelhano - idioma mais falado na Espanha e utilizado na sua capital, Madri -, ainda existem outros usados na região, como o basco falado no País Basco (o único que não possui origem românica), o catalão originário da Catalunha e proximidades, o galego da Galiza, dentre outros minoritários como o mirandês em Portugal que é próximo da leonês da região de Leão.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Maurice Sendak
Maurice Bernard Sendak (Brooklyn, 10 de junho de 1928 - Connecticut, 8 de maio de 2012) foi um ilustrador e autor de literatura infantil americano. Ele se tornou  amplamente conhecido pelo seu livro Where the Wild Things Are, publicado pela primeira vez em 1963.

Nascido de pais judeus-poloneses, sua infância foi afetada pela morte de muitos de seus familiares durante o Holocausto. Além de Onde Vivem os Monstros, Sendak também escreveu obras como In the Night Kitchen e Outside Over There, além do livro ilustrado O Pequeno Urso.

Sendak morreu em 2012 depois de sofrer um acidente vascular cerebral.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Patricia Hayes
Patricia Lawlor Hayes OBE (Londres, 22 de dezembro de 1909 – Surrey, 19 de setembro de 1998) foi uma atriz inglesa. Ela ganhou maior reconhecimento no papel-título de Edna, a Mulher Inebriada, pelo qual ganhou um Prêmio BAFTA em 1972.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Corpo de Bombeiros Militar de Pernambuco
O Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Pernambuco (CBMPE) é uma Corporação cuja missão é a execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no Estado de Pernambuco.

Ele é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil e é um órgão operativo da Secretaria de Defesa Social - SDS. Seus integrantes são denominados Militares dos Estados pela Constituição Federal de 1988. A instituição é comandada atualmente pelo Coronel BM Francisco de Assis Cantarelli Alves.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Molhelha
A molhela é uma almofada, geralmente composta de couro, palha e estopa, onde assenta a canga que junge os bois, colocada no cachaço.

Pode ser decorada com franjas coloridas que ornamentam a junta de bois em dias festivos.

Estopa
A estopa é a parte grossa que fica do asseio do linho.
Estopa é um produto derivado do linho, sendo aproveitada de diversas formas, nomeadamente em cordoaria, em calafetagem de navios e de tubagens (canos/roscas), sendo ainda utilizada na confecção de vestuário, Limpeza e conservação de veículos em geral além do uso em limpezas de graxas e resíduos químicos em geral. (não confunda com desperdicio nome atribuído aos restos de materiais utilizados na indústria textil e que servem de esfregões)

Estopa também é um utensílio composto por diversas camadas de panos (normalmente retalhos) utilizado para os mesmos fins descritos acima.
M (James Bond)
M é uma personagem fictícia da série de James Bond, chefe do Serviço Secreto de Inteligência britânico – também conhecido como MI6, criada por Ian Fleming. Personagem constante em toda a literatura de Fleming e na filmografia de 007, chefe e principal aliado do espião britânico, foi baseada em várias pessoas que seu criador conheceu durante a vida e que haviam comandado seções da Inteligência Britânica no período em que a integrou, com destaque para o contra-almirante John Henry Godfrey, seu superior na Divisão de Inteligência Naval.

M já apareceu nos romances escritos por seu criador Fleming e, após sua morte, por outros sete autores, como também em vinte e quatro filmes da série. Na série oficial produzida pela EON Productions, ele já foi interpretado por quatro atores: Bernard Lee, Robert Brown, Judi Dench e Ralph Fiennes. Em duas produções independentes, por John Huston e Edward Fox.

Raymond Benson
Raymond Benson (Texas, 6 de setembro de 1955) é um autor estadunidense melhor conhecido por ter sido o oficial autor dos romances de James Bond de 1997 a 2003. Benson nasceu em Midland, Texas e se formou na Permian High School em Odessa em 1973. Quando no ensino fundamental, Benson mostrou interesse com o piano, o que viria a tornar-se um interesse em compor músicas. Benson também fez parte de um drama na escola e tornou-se o vice-presidente do departamento de dramas no ensino médio de sua escola, um interesse que mais tarde ele seguiu ao ser o diretor de produções teatrais. Outros hobbies incluem filmes, escrever e produzir jogos para computador
Dófar
Província de Dófar ou Zufar (em árabe: محافظة ظفار; romaniz.: Muḥāfaẓat Ẓufār) é uma das 11 províncias constitutivas do Sultanato do Omã. Segundo censo de 2010, havia 249 729 habitantes. Compreende uma área de 62 232 quilômetros quadrados e está subdividida em 10 vilaietes (distritos).

Vilaiete
Um vilaiete (em árabe, ولاية wilāyah; em turco otomano, vilâyet) é uma divisão administrativa existente em diversos países africanos e asiáticos. Corresponde ao que em outros países se chama região, província ou estado. O termo advém da raiz árabe w-l-i, "governar": um uale (árabe وال‎ wāli, "governador") governa um vilaiete (ولاية wilāyah, "aquilo que é governado").
Terceiro Samba
Terceiro Samba (originalmente grafado Terceir O Samba) é o terceiro álbum da banda de manguebeat Mestre Ambrósio, lançado em 2001.

O jogo de palavras que foi usado na capa para dar o nome do álbum (Terceir o samba) forma "Tecer o Samba", além de fazer referência por ser o terceiro trabalho do grupo.

Manguebeat
Manguebeat (também grafado como manguebit ou mangue beat) é um movimento de contracultura brasileiro. Surgiu a partir de 1991, na cidade de Recife, e se destaca pela combinação original de diversos gêneros musicais, unindo ritmos regionais, como o maracatu, o rock, o hip hop, o funk e a música eletrônica. O movimento preza pela valorização das culturas regionais nordestinas e desenvolvimento de um senso local de identidade própria, além de criticar as condições de vida da população e o estado de conservação do manguezal. É representado por um caranguejo, animal típico dos mangues e fonte de alimentação para as comunidades locais, sendo o início do movimento marcado pelo manifesto Caranguejos com Cérebro — é interessante observar que no manifesto, a imagem símbolo descrita pelo seu autor, Fred Zero Quatro, é uma antena parabólica enfiada na lama e não um caranguejo). Alcançou sucesso internacional com a banda Chico Science & Nação Zumbi.[carece de fontes?]
Castelo de Hohenstein
O Château de Hohenstein é um castelo em ruínas situado na estrada entre Oberhaslach e Wangenbourg, não muito longe do Château du Nideck, na comuna de Oberhaslach em Bas-Rhin, na França.

Propriedade do estado, está listado desde 1898 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Oberhaslach
Oberhaslach é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 25,15 km². Em 2010 a comuna tinha 1 798 habitantes (densidade: 71,5 hab./km²).
Cláudia Alencar
Claudia Gomes de Alencar (São Paulo, 12 de julho de 1950) é uma atriz, artista plástica e escritora brasileira.

Iniciou a carreira artística na TV Tupi e na Band, até ingressar na Rede Globo a partir de 1986, tornando-se conhecida por seus variados papéis em telenovelas, que a tornaram símbolo sexual entre as décadas de 80 e 90.

Símbolo sexual
Símbolo sexual (sendo também comum o uso do termo inglês sex symbol) é o indivíduo notório que simboliza o ideal masculino ou feminino no plano da sensualidade e da sexualidade. É todo e qualquer personagem que possua apelo sexual suficiente para ditar comportamentos na sociedade. Alguns exemplos podem ser citados principalmente nos anos 50 onde esse comportamento começou a "nascer" mais fortemente.
Jo Jorgensen
Jo Jorgensen (nascida em 1 de maio de 1957) é uma acadêmica e ativista política libertária americana. Jorgensen foi a candidata do Partido Libertário para o cargo de presidente dos Estados Unidos nas eleições de 2020. Anteriormente ela foi indicada a vice-presidente pelo partido nas eleições presidenciais dos EUA de 1996, na chapa de Harry Browne. Ela também foi indicada para concorrer ao cargo de congressista na Câmara dos Representantes pelo 4º distrito da Carolina do Sul em 1992, recebendo 4.286 votos, ou 2,2% dos votos.

Running mate
Um running mate é um termo em inglês que designa uma pessoa que concorre para um cargo político subordinado a outro numa eleição conjunta.

Usa-se frequentemente como referência ao modo de eleição do vice-presidente dos Estados Unidos da América, em que este é escolhido pelo candidato presidencial.
Palato secundário
O palato secundário é uma estrutura anatômica que separa a cavidade oral da cavidade nasal em muitos vertebrados.

Em embriologia humana, se refere à porção do palato duro que é formado pelo crescimento de duas "prateleiras" palatinas medialmente e sua junção na linha média. Isto forma a maior parte do palato no adulto e encontra o palato primário no forâmen incisivo.

Palato duro
O palato duro consiste em uma fina camada epitelial aderida ao osso palatino localizado no crânio, também denominado no teto ou céu da boca. A região separa a cavidade oral da porção nasal da faringe.

A região apresenta mucosa adaptada para o impacto mecânico, é no palato duro que os alimentos são pressionados contra pela língua durante a deglutição.
Mautodontha
Mautodontha é um género de gastrópode  da família Charopidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Mautodontha acuticosta

Mautodontha boraborensis

Mautodontha ceuthma

Mautodontha consimilis

Mautodontha consobrina

Mautodontha maupiensis

Mautodontha parvidens

Mautodontha punctiperforata

Mautodontha saintjohni

Mautodontha subtilis

Mautodontha unilamellata

Mautodontha zebrina

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Manifesto dos 46
O Manifesto dos 46 é um documento de 15 de outubro de 1923 dirigido à direção do Partido Comunista da União Soviética (a troika de Stálin, Zinoviev e Kamenev) que trata das carência dessa direção em matéria econômica, da necessidade de Planificação econômica e industrialização da URSS e, paralelo a isso, da necessidade de democratização interna do partido.

O documento foi resultado da aproximação das vários movimentos de oposição a essa troika dirigente surgidos, principalmente, por conta da política econômica levada a cabo por essa direção e por seus métodos, em especial no que tange à democracia interna.

Triarquia
Em política, triarquia, triunvirato (do latim: trium, "três", e vir, "homem"), trina, troika ou troica (em russo: тройка; romaniz.: troĭka; "carro conduzido por três cavalos alinhados lado a lado", ou mais frequentemente, "trenó puxado por cavalos") designam o regime político, o comitê ou a associação política entre governantes (triúnviros) ou três personagens com autoridade em pé de igualdade em nível e poder e que se reúnem em um esforço único para a gestão de uma entidade ou para completar uma missão.
Overboard (2018)
Overboard (bra: Homem ao Mar; prt: Pela Borda Fora) é um filme de comédia romântica estadunidense de 2018, dirigido por Rob Greenberg. O roteiro foi escrito por Greenberg, Bob Fisher e Leslie Dixon. O filme é estrelado por Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah e Swoosie Kurtz. O filme é um remake do filme de 1987 com o mesmo nome, com os gêneros dos papéis dos personagens principais revertidos: Aqui, uma mãe solteira batalhadora e da classe trabalhadora convence um rico playboy com amnésia de que eles são casados.

Overboard foi lançado nos Estados Unidos em 4 de maio de 2018 e arrecadou US$91 milhões em todo o mundo, contra um orçamento de US$12 milhões. O filme recebeu críticas desfavoráveis ​​da crítica de cinema, que elogiou o desempenho cômico de Faris, mas criticou a história como medíocre e por não ter acrescentado nada de novo ao original.

Classe trabalhadora
Classe trabalhadora é um conceito mais amplo da categoria clássica de proletariado, definida por Marx e Engels no Manifesto do Partido Comunista de 1848. O conceito de classe trabalhadora abrange não só o proletariado, mas todas as camadas sociais que vivem da venda da sua força de trabalho.
Extensão de ponta de asa
Uma extensão de ponta de asa (em inglês leading-edge extension) é uma pequena extensão na superfície de asa da aeronave, além da aresta extrema. O principal motivo para ser adicionado em uma aeronave concerne em melhorar o fluxo de ar em ângulo de ataque e baixas velocidades de voo, para melhorar a manobrabilidade e atrasar o estol.

Ângulo de ataque
Ângulo de ataque, em aviação, é um ângulo aerodinâmico e pode ser definido como o ângulo formado pela corda do aerofólio e a direção do seu movimento relativo ao ar, ou melhor, em relação ao vento aparente (ou vento relativo).

O ângulo de ataque é um dos principais fatores que determinam a quantidade de sustentação, de atrito (ou arrasto) e momento produzido pelo aerofólio.
Planalto Cundiboyacense
O planalto cundiboyacense é um espaço de terras altas e planas localizado na cordilheira oriental dos andes colombianos, entre os departamentos de Cundinamarca e Boyacá. Seu território coincide em grande parte com o antigo território dos muiscas. O planalto compreende três regiões planas bem diferenciadas, estas são: a savana de Bogotá, os vales de Ubaté e Chiquinquirá e os vales de Tunja, Duitama e Sogamoso.

Cundinamarca
Cundinamarca é um departamento da Colômbia, o qual está a cidade de Bogotá, capital colombiana. Além de Bogotá, Cundinamarca também possui outros 115 municípios, as quais são divididos em 15 províncias.
Alawar
A Alawar Entertainment é uma desenvolvedora e distribuidora internacional de videogames. Foi fundada em Novosibirsk, Rússia. Atualmente está sediada em Lewes, Delaware, Estados Unidos. Suas principais áreas de atuação são os jogos free-to-play (Grátis para jogar). Os jogos da empresa já venderam mais de 200 milhões de cópias.

Nova Sibéria (cidade)
Nova Sibéria, ou Novosibirsk (em russo Новосиби́рск), é a capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se às margens do rio Óbi. Com 1 547 910 habitantes (censo 2014), é o maior centro urbano da Sibéria e a terceira maior cidade da Federação Russa, após Moscou e São Petersburgo. Fundada em 1893 durante a construção da Transiberiana, é uma cidade do estilo modernista, ruas amplas e com infraestruturas modernas, como o metrô inaugurado em 1985 (o único a leste dos Montes Urais), com duas linhas e 13 estações. O centro da atividade comercial é no lado direito do rio, onde concentra-se a atividade comercial e cívica. Aos 20 quilômetros no sul localiza-se o Akademgorodok, um bairro de ciência e do sector informático.