hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yasak Elma
Yasak Elma (em Angola e Moçambique: O Fruto Proibido) foi uma telenovela turca produzida pela Med Yapım e exibida pela Fox Turquia entre 19 de março de 2018 a 23 de junho de 2023. Escrita por Melis Civelek e Zeynep Soyata, tem direção de Neslihan Yeşilyurt com produção de Fatih Aksoy. E protagonizada por Sevda Erginci, Eda Ece, Onur Tuna, Talat Bulut e Şevval Sam a trama gira em torno da vida das duas irmãs Zilena e Yldiz, muito próximas, mas com personalidades e objetivos de vida bem diferentes.

A série está atualmente sendo exibida com dublagem em português, nos países africanos, Angola e Moçambique, através do canal Zap Novelas onde teve sua estreia em 24 de maio de 2019.

Now (canal de televisão)
Now (estilizado como NOW)é um canal de televisão da Turquia. Foi fundada em 24 de fevereiro de 2007 após a transferência dos direitos de transmissão do canal TGRT, da empresa de radiodifusão İhlas Holding, que começou a transmitir em 22 de abril de 1993.

O canal começou sua transmissão HD em 1 de julho de 2012.
Ajahn Chah
Chah Subhaddo, também chamado Chao Khun Bodhinyana Thera, ou Ajahn Chah (Tailandês: ชา สุภัทโท), ocasionalmente referenciado com os títulos honoríficos de Luang Por ou Phra (Ubon Ratchathani, Tailândia, 17 de junho de 1918 – Nong Phueng, Tailândia, 16 de janeiro de 1992), foi um monge budista teravada tailandês. Professor profícuo do darma, sua influência se espalhou pelo mundo junto com os diversos mosteiros fundados sob sua tutela, inclusive em países ocidentais, sendo um dos grandes responsáveis pela vinda da Sanga monástica para o ocidente.

Darma (budismo)
Dhamma (em páli:  धम्म) ou Dharma (em sânscrito:  धर्म) no budismo pode ter os seguintes significados:

A natureza da mente, como ela é (yathā bhūta);

As Leis da Natureza consideradas coletivamente;

Os ensinamentos do Buda como uma exposição da Lei Natural aplicada ao problema do sofrimento humano;

Um fenômeno e/ou suas propriedades.
Don't Waste Your Wishes
Don't Waste Your Wishes é um álbum de compilação da banda americana de rock The Killers, lançado em 18 de novembro de 2016 pela Island Records. Esta compilação contém os 11 singles natalinos lançados anualmente pela banda desde 2006, incluindo o cover inédito de "I'll Be Home for Christmas", gravado em 2016.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Jean-André Deluc
Jean-André Deluc (Genebra, 8 de fevereiro de 1727 — Windsor, 7 de novembro de 1817) foi um geólogo e meteorologista suíço.

Nasceu em Genebra, descendendo de uma família de imigrantes de Lucca que se estabeleceu em Genebra no século XV. Seu pai, Francos Deluc, foi o autor de algumas publicações que  buscavam refutar Bernard Mandeville e outros escritores racionalistas.  Ele deu a seu filho uma excelente educação, orientado-lhe na matemática e nas ciências naturais.

Jean-André trabalhou no comércio, que foi sua principal ocupação nos primeiros 46 anos da sua vida, sem nenhuma outra interrupção que não fosse ocasionada por algumas viagem de negócios às nações vizinhas, e umas poucas excursões científicas entres os Alpes.

Foi eleito membro da Royal Society em 1773.

Windsor
Windsor é uma cidade mercado histórica e uma área não separada do Distrito Real de Windsor e Maidenhead em Berkshire, na Inglaterra. É vastamente conhecida como a casa do Castelo de Windsor, uma das residências oficiais da Família real britânica. O castelo foi construído pelo rei Guilherme I e passou por numerosas reformas e modificações ao longo dos séculos.

A cidade está situada a 33 km ao oeste de Charing Cross, Londres, a 11 km a sudeste de Maidenhead, e a 35 km a leste do condado de Reading. Fica imediatamente a sul do Rio Tâmisa, que forma o seu limite com a sua pequena e antiga cidade gêmea de Eton (Berkshire). A vila da Velha Windsor, apenas 3 km para sul, antecede o que agora é chamado de Windsor durante cerca de de 300 anos; no passado, Windsor era formalmente chamada de Nova Windsor para se diferenciar.
Tony Bellotto
Antonio Carlos Liberalli Bellotto (São Paulo, 30 de junho de 1960), mais conhecido como Tony Bellotto, é um músico e escritor brasileiro.

É guitarrista e compositor da banda de rock Titãs desde a sua criação, na década de 1980, sendo um dos três membros remanescentes da banda que já foi um noneto. Foi indicado quatro vezes como "Melhor instrumentista", uma delas pelo Prêmio Contigo! MPB FM em 2014 e as demais pelo Prêmio Multishow em 1998, 1999 e 2000, ano em que venceu o prêmio.

Estreou na literatura em 1995 com Bellini e a Esfinge, primeiro de uma bem-sucedida série de livros policiais.

De 1999 a 2016, foi apresentador do programa Afinando a Língua no canal Futura.

Entre 2008 e 2011, manteve uma coluna na revista Veja chamada "Cenas Urbanas". A partir de junho de 2013, começou a escrever no jornal O Globo.

Canal Futura
Futura é um canal de televisão brasileiro. Pertence à Fundação Roberto Marinho, instituição educativa privada do conglomerado de mídia Grupo Globo. Foi inaugurado pelo jornalista Roberto Marinho em 22 de setembro de 1997 na capital Rio de Janeiro. Seu sinal, programado pelo Canais Globo, pode ser captado em todo o Brasil através de canais de operadoras de TV por assinatura e de antenas parabólicas digitais, além de ter como parceiras TVs abertas que retransmitem sua programação em algumas localidades do país.
Volta a Salamanca
A Volta a Salamanca (em espanhol : Vuelta a Salamanca) é uma corrida de ciclismo espanhola disputada na província de Salamanca, em Castela e Leão. Criada em 1935, a primeira edição está vencida por Julián Berrendero.. Reservada depois aos corredores amadoras, tem visto passar de futuros campeões como Miguel Indurain, Joseba Beloki ou Alejandro Valverde. Está inscrita ao calendário nacional da Real Federação Espanhola de Ciclismo.

Após uma interrupção de seis anos, está relançada pela Escola de Ciclismo Promesal em 2018. A direcção da prova está retomada pelo antigo ciclista profissional Laudelino Cubino.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Petter Solberg
Petter "Hollywood" Solberg (Askim, 18 de novembro de 1974) é um piloto automobilístico norueguês de rali, vencedor do Campeonato Mundial de Rali em 2003.

É casado com a sueca Pernilla Walfridsson, com quem tem um filho, Oliver.

Pernilla é filha do ex-condutor da Volvo e Campeão Europeu de Rallycross em 1980, Per-Inge "Pi" Walfridsson, que também alcançou um notável 4º lugar do Rali da Grã-Bretanha de 1973.

Rali da Acrópole
Rali da Acrópole (em grego: Ράλλυ Ακρόπολις) foi uma das mais míticas e duras provas do Campeonato Mundial de Rali (WRC) entre 1973 e 2013, tendo depois integrado o Campeonato Europeu de Rali (ERC) até ser extinto no final de 2018.
Era disputado na Grécia, nas duras e sinuosas estradas cobertas de pó e pedras nas montanhas ao redor de Atenas, em pleno Verão.

O ponto alto do rali era a Super Especial em Markopoulo Olympic Equestrian Centre. Em 2005 foi considerado o rali do ano.

Devido a problemas financeiros, atrasos nos pagamentos à FIA e negligência dos patrocinadores em promover o evento, o Rali da Acrópole acabou após a 67ª edição em 2018.
London Underground Limited
A London Underground Limited (LUL) é uma empresa subsidiária da Transport for London, criada em 1985 pelo governo do Reino Unido para administrar o Metro de Londres. Desde 2003, a LUL tem sido uma subsidiária integral da Transport for London (TfL), a corporação responsável pela maioria dos aspectos do sistema de transportes que serve a Grande Londres, que é dirigida por um quadro e um comissário, escolhidos pelo Prefeito de Londres.

Prefeito de Londres
O Prefeito da Grande Londres é um político eleito, que, juntamente com a Assembleia de Londres, de 25 membros, é responsável pela administração estratégica da Grande Londres. Desde 9 de Maio de 2016, o trabalhista Sadiq Khan detém o cargo. O primeiro titular do posto foi Ken Livingstone a partir da criação do cargo, em 4 de Maio de 2000. O cargo foi o primeiro eleito diretamente no Reino Unido.
Nova Hanôver
Nova Hanôver ou Lavongai é uma ilha do arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné. Situa-se no mar de Bismarck, é de origem vulcânica e recebeu o seu nome em 1767, dado pelo navegador inglês Philip Carteret.

Pertence à província da Nova Irlanda. Tem 1190 km2 de área, com 60 km de comprimento por 30 km de largura máxima. Está integrada na região com o fuso horário UTC+10.

Mar de Bismarck
O mar de Bismarck está situado entre a ilha da Nova Guiné, a sudoeste, e o arco insular formado pelo arquipélago de Bismarck, que o separa do oceano Pacífico, de norte a sudeste. Está ligado por uma passagem para sul ao mar de Salomão, entre a Nova Guiné e a Nova Bretanha.

Foi chamado assim no século XIX em homenagem ao Chanceler Otto von Bismarck quando as ilhas que rodeiam o arquipélago do mesmo nome, as Ilhas Salomão do norte e a Terra do Rei Guilherme, na Nova Guiné, eram colónia alemão com o nome de Nova Guiné Alemã.

Este mar foi o local de uma grande derrota naval japonesa na Batalha do Mar de Bismarck durante a Segunda Guerra Mundial.
8-Ciclopentilteofilina
8-Ciclopentilteofilina (8-ciclopentil-1,3-dimetilxantina, 8-CPT, CPX) é uma droga a qual atua como um antagonista potente e seletivo para os receptores de adenosina, com alguma seletividade para o receptor de subtipo A1, bem como um inibidor da fosfodiesterase não seletivo. Tem efeitos estimulantes em animais com potência ligeiramente maior do que a cafeína.

Inibidor da fosfodiesterase
Inibidores da fosfodiesterase são um grupo diversificado de medicamentos que atuam bloqueando um ou mais subtipos da enzima fosfodiesterase (PDE). São usados como anti-inflamatórios, vasodilatadores, estimulantes e inotrópicos na insuficiência cardíaca e doenças pulmonares. O bloqueio da PDE previne a degradação dos segundos mensageiros intracelulares (AMPc e GMPc), fazendo com que suas concentrações se mantenham maiores na célula, o que resulta em efeitos diferentes, dependendo do tecido afetado.
Conségudes
Conségudes é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 12,47 km², com 63 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 5 hab/km².

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Ofensiva de Bucavu em 2025
A ofensiva de Bucavu de 2025 foi uma operação militar conduzida pelos rebeldes do Movimento 23 de Março (M23) no leste da República Democrática do Congo (RDC), centrada em seu avanço em direção a Bucavu, a capital provincial de Quivu do Sul. Esta ofensiva militar começou em fevereiro de 2025, após a captura bem-sucedida de Goma pelo grupo, na província vizinha de Quivu do Norte.

Bucavu
Bucavu (em francês: Bukavu) é uma cidade da República Democrática do Congo localizada na costa sudoeste do lago Quivu, além de ser a capital da província de Quivu do Sul. Em 2010 foi estimada uma população de 707.053 habitantes.
Carpanzano
Carpanzano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 377 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Altilia, Belsito, Colosimi, Marzi, Scigliano.

Cosença (província)
Cosença (em italiano: Cosenza) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 733 797 habitantes, densidade de 110 hab/km². Está dividida em 155 comunas, sendo a capital Cosença.

Faz fronteira a norte com a Basilicata (província de Potenza e província de Matera), a este com o mar Jónico, a sul com província de Crotone e província de Catanzaro e a oeste com mar Tirreno.
Ésquines de Neápolis
Ésquines de Neápolis (em grego clássico: Αἰσχίνης ὁ Νεαπολίτης; da atual Nápoles) foi um filósofo acadêmico que compartilhou a liderança da Academia de Atenas junto com Charmadas e Clitômaco por volta de 110 a.C., quando Clitômaco era um homem idoso. Diógenes Laércio diz que foi aluno e favorito (paidika) de Melâncio de Rodes.

Clitômaco
Clitômaco (português brasileiro) ou Clitómaco (português europeu) (em grego:  Κλειτόμαχος; 187/6–110/09 a.c) originalmente chamado Asdrúbal, foi um cartaginês que veio para Atenas em 163/2 a.C. e estudou filosofia sob Carnéades. Clitômaco se tornou chefe da Academia cerca de 127/6 a.C. um cético Acadêmico como o seu mestre.
Língua guitonga
Guitonga (ou tonga de Moçambique, ou xinhambane, como dizem os povos vizinhos; antigamente conhecido como bitonga, como os povos vizinhos chamavam o povo guitonga) é uma língua da família banta, cujos falantes nativos são originários da cidade de Inhambane e dos distritos de Maxixe, Morrumbene e Jangamo, na província de Inhambane, em Moçambique, num número estimado, no ano de 2014, em cerca de 224 mil.

Outra língua aparentada com o guitonga é a língua chope, também originária e principalmente falada nos distritos de Inharrime e Zavala, ainda na mesma província, mas mais a sul. Chope ou Guichope como chamam os nativos de Maxixe difere em apenas poucas questões de semântica e pronúncia menos suave em relação à Guitonga.[carece de fontes?]

Zavala (distrito)
Zavala é um distrito de Moçambique situado na parte meridional da província de Inhambane. A sua sede é a vila de Quissico.

Tem limites geográficos, a norte com o distrito de Inharrime, a leste e sul com o Oceano Índico e a oeste com o distrito de Manjacaze da província de Gaza.

O distrito de Zavala tem uma superfície de 1 997 Km² e uma população de 139 616, de acordo com os resultados preliminares do Censo de 2007, tendo como resultado uma densidade populacional de 69,9 habitantes/Km². A população recenseada em 2007 representa um aumento de 10,2% em relação aos 126 730 habitantes registados no Censo de 1997.
Comuna de Brzozie
Brzozie (polaco: Gmina Brzozie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Brodnicki. A sede do condado é a cidade de Brzozie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3640 habitantes, com uma densidade 38,8 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Systasis basiflava
Systasis basiflava é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Pteromalidae.

A autoridade científica da espécie é Graham, tendo sido descrita no ano de 1981.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pteromalídeos
Os pteromalídeos (Pteromalidae) é uma família de pequenas vespas, principalmente composta de espécies parasitoides, possuindo mais de 3500 espécies dentro de cerca de 580 gêneros pelo mundo, distribuídas por cerca de 30 subfamílias. Trata-se da segunda família mais diversa dentro da superfamília Chalcidoidea.

Como consequência desta diversidade, as espécies desta família estão presentes em quase todos habitats terrestres, e exibem toda sorte de hábitos de vida. A maioria das espécies são parasitóides idiobiontes de outros insetos, há também algumas espécies fitófagas como galhadoras de tecidos vegetais.

São pequenas vespas com coloração negra ou metálica (neste caso, normalmente verdes mas por vezes bronzeadas), quase sempre medindo de 1-7 mm em comprimento de corpo.
Isabel de Meneses, Condessa de Portalegre
D. Isabel de Meneses (c. 1410 – ?) foi uma nobre portuguesa, filha de Pedro de Meneses, 1.º Conde de Vila Real, fundador da Casa de Vila Real. Casou-se com D. Rui Gomes da Silva, 1.º alcaide de Campo Maior.

Teve onze filhos, entre eles, Santa Beatriz da Silva, a fundadora da Ordem da Imaculada Conceição, em Toledo, e dama da infanta D. Isabel de Portugal, Rainha de Castela e Leão (esposa de D. João II).

João II de Castela
João II (Toro, 6 de março de 1405 – Valladolid, 20 de julho de 1454) foi rei de Castela e de Leão de 1406 até sua morte em 1454.

Filho de Henrique III de Castela com Catarina de Lencastre, herdou o trono de Castela e Leão de seu pai com oito anos de idade, através de uma regência formada por sua mãe e seu tio. Casou-se duas vezes com Maria de Aragão e mais tarde com Isabel de Portugal. Demonstrou-se fraco quanto aos assuntos do Estado e da nobreza, seu reinado foi caracterizado por abusos e desordens. Governou por 48 anos, até ser sucedido por seu filho, Henrique IV, o Impotente, com Maria, após sua morte.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1985
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1985 foi a 12ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 25 e 28 de julho de 1985, em Genebra, na Suíça. Foi realizado um total de 34 provas, sendo quatro de saltos ornamentais. Teve como destaque a Alemanha Oriental com 33 medalhas no total, sendo 14 de ouro.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Gironcourt-sur-Vraine
Gironcourt-sur-Vraine é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 7.51 km². Em 2010 a comuna tinha 916 habitantes (densidade: 122 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Dorsetisaurus
Dorsetisaurus é um gênero de lagarto extinto, conhecido do Jurássico Superior da América do Norte e do Jurássico Superior ao início do Cretáceo da Europa. O gênero foi relatado pela primeira vez na formação Lulworth [en], do Cretáceo Inferior (Berriasiano), do Grupo Purbeck [en], na baía de Durlston [en], em Dorset. Também foi relatado na formação Alcobaça [en], de idade do Jurássico Superior, em Portugal, na formação Dzunbain [en], do Aptiano-Albiano, na Mongólia, e na formação Morrison, do oeste da América do Norte, presente nas zonas estratigráficas 2, 4 e 5. É considerado o membro mais antigo amplamente aceito de Anguimorpha, com base na presença de 11 sinapomorfias compartilhadas.

Aptiano
Na escala de tempo geológico, o Aptiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 125 milhões e 113 milhões de anos, aproximadamente. A idade Aptiana sucede a idade Barremiana e precede a idade Albiana, ambas de sua época. Corresponde no registro fóssil com uma grande diversificação das angiospermas (com seus primeiros registros datando de aproximadamente 2 milhões de anos antes do início do Aptiano, no Barremiano) e o início da irradiação das ordens megadiversas de insetos. Coleoptera, lepidoptera, hymenoptera e diptera, sendo lepidoptera o grupo mais apical no clado de hexapoda, e de surgimento e diversificação mais tardia.
Öregrund
Öregrund  é uma localidade sueca da província da Uppland, na região histórica da Svealand. Pertence à comuna de Östhammar, do condado de Uppsala. Está situada no litoral da região de Roslagen, na costa do Mar Báltico, e localizada a 80 quilómetros a nordeste da cidade de Uppsala e a 10 a nordeste de Östhammar. Possui 4,27 quilómetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 1 602 habitantes.

A existência de Öregrund está documentada a partir de pelo menos 1461, quando residentes de Östhammar se mudaram a ela. Recebeu foral de cidade (stadsprivilegier) em 1491 e foi incendiada em 1521 pelos dinamarqueses e em 1719 pelos russos. 
Devido à beleza arquitetónica dos seus edifícios em madeira do século XVIII, e às suas instalações balneares, recebe muitos turistas e barcos de recreio nos meses de verão.
O seu porto é o centro da localidade, dispondo de cafés, restaurantes, galerias de arte e lojas de "souvenirs", assim como de uma ligação marítima à vizinha ilha de Gräsö.

Uppsala (condado)
O Condado de Uppsala (em sueco: Uppsala län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Upsália (em latim: Upsaliae Comitatus), é um dos 21 condados da Suécia.

Está situado na região histórica da Svealand, e compreende a parte norte e ocidental da província histórica da Uppland.   

Ocupa 1,7% da superfície total do país, e tem uma população de 404 766 habitantes (2024).                                                                                                             A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Uppsala.