hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chelicerata
Chelicerata (pronunciado quelicerados, vindo do latim e francês chélicère, derivado do grego antigo: khēlē "garra, quela" + kéras "cornos") é um grande subfilo do filo Arthropoda (artrópodes), sendo o outro grande subfilo Mandibulata. Esta linhagem de animais artrópodes inclui o grupo das aranhas, escorpiões, carrapatos, ácaros (classe Arachnida), o grupo das aranhas-do-mar (Classe Pycnogonida) e o grupo dos límulos (Classe Merostomata). Como demais animais artrópodes, os quelicerados o corpo subdividido em segmentos, com pernas articuladas, todo recoberto por um exoesqueleto feito de uma mistura de quitina e proteínas.

Palpigradi
Palpigradi é uma ordem de aracnídeos. Existem, atualmente, 85 espécies conhecidas de palpígrados classificadas em 6 gêneros e 2 famílias. A maioria possui menos de 1,5mm de comprimento e nenhuma espécie é maior do que 3mm. Os palpígrados são aracnídeos cegos que vivem em áreas intersticiais do solo, detritos, cavernas e outros ambientes endógenos. Habitam tanto regiões tropicais e subtropicais como também ambientes subterrâneos europeus.

No Brasil, há apenas cinco espécies conhecidas: Eukoenenia roquetti, no Rio de Janeiro, E. janetscheki, na Amazônia, E. maquinensis e E. ferratilis, em Minas Gerais e E.spelunca, no Espírito Santo. Muitas das suas características incomuns, incluindo seu tamanho, são adaptações evolutivas para a vida em espaços reduzidos.
Carlos Vieira
Carlos Manuel de Jesus Vieira, mais conhecido por Carlos Vieira (Lisboa, 7 de outubro de 1970), é um ator português.

Formou-se na Escola Superior de Teatro e Cinema do Instituto Politécnico de Lisboa e foi actor estagiário no Teatro Nacional D. Maria II.

Teatro Nacional D. Maria II
O Teatro Nacional D. Maria II é um teatro de Portugal com capacidade para 948 pessoas sentadas localizado na Praça de D. Pedro IV em Lisboa. Foi inaugurado a 13 de Abril de 1846, durante as comemorações do 27º aniversário de D. Maria II, com a peça O magriço, ou os doze de Inglaterra, um drama histórico de Jacinto Heliodoro de Loureiro.

O teatro é gerido pela Teatro Nacional D. Maria II, E.P.E. (TNDM II, E.P.E.), uma entidade pública empresarial responsável pela administração, programação e produção das suas atividades culturais e educativas, garantindo a promoção da dramaturgia portuguesa e internacional sob supervisão de um conselho de administração nomeado pelo Governo.
Mariya Borovichenko
Mariya Sergeyevna Borovichenko (Kiev, 21 de outubro de 1925 – Oblast de Kursk, 14 de julho de 1943) foi uma médica militar soviética, praça e sargento do 32º Regimento de Artilharia da Guarda Soviética, condecorada com a Medalha de Serviço em Combate, a Medalha de Bravura, a Ordem da Estrela Vermelha e a Ordem da Bandeira Vermelha. Ela recebeu postumamente o título de Heroína da União Soviética em maio de 1965 por salvar um tenente.

Oblast de Kursk
O oblast de Kursk (russo:  Курская область, tr. Kurskaia oblast; IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal da Federação da Rússia. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha cerca de 1 127 081 habitantes. O seu centro administrativo é a cidade de Kursk.
Microhierax
Microhierax é um género de ave de rapina da família Falconidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Falconete de colar, Microhierax caerulescens [1]

Falconete bicolor, Microhierax erythrogenys [2]

Falconete de fronte branca, Microhierax latifrons [3]

Falconete alvinegro, Microhierax melanoleucos [4]

Falconete de coxas pretas, Microhierax fringillarius [5]

[1] http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=A4452EC1E3C015D4

[2] http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=31620C575B36F6DE

[3] http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=C538C440DE7FF9E7

[4] http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=767A595EA44683EA

[5] http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=1C041C1A2FA6EE81

Microhierax erythrogenys
Falconete-filipino ou falconete-bicolor (Microhierax erythrogenys) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae.

É endémica das Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Serving (canção)
"Serving", anteriormente conhecida como Kant, é uma canção da cantora maltesa Miriana Conte. Foi escrita por Miriana juntamente com Benjamin Schmid, Sarah Evelyn Fullerton e Matthew Mercieca. Foi lançada a 8 de janeiro de 2025 e representou Malta no Festival Eurovisão da Canção de 2025.

Originalmente, a canção chamava-se «Kant» e era um trocadilho em língua maltesa que fazia referência à palavra cunt, que em inglês é uma forma vulgar de se referir ao órgão sexual feminino. Devido a essa obscenidade, a rádio da BBC recusou-se a transmitir a canção.

Vagina
A vagina (do latim vagina, lit. "bainha") é uma estrutura anatômica presente no aparelho reprodutor feminino de mamíferos, incluindo humanos. Trata-se de um canal muscular elástico que conecta o colo do útero à vulva. Este órgão permite a passagem do fluxo menstrual, serve como canal de nascimento durante o parto e desempenha um papel fundamental na relação sexual e no sistema de defesa imunológica local.

Nas laterais da abertura externa da vagina humana encontram-se duas glândulas minúsculas, chamadas glândulas de Bartholin, com cerca de meio milímetro cada. Essas glândulas são responsáveis pela secreção de um muco que atua como lubrificante na copulação, especialmente durante a excitação sexual, facilitando o ato sexual e protegendo o tecido vaginal contra irritações ou lesões. Alterações no funcionamento dessas glândulas podem levar a condições como cistos ou infecções, que requerem avaliação médica.[carece de fontes?]
Nunatak Altsek
O Nunatak Altsek (Nunatak Altsek \'nu-na-tak al-'tsek\) é uma colina rochosa de 170 m de altura (560 ft) se projetando da Geleira Murgash na Ilha Greenwich, na Antártida.  O pico recebeu o nome do Cã Altsek, que os búlgaros  estabeleceram na península itálica no século VII d.C..

Ilha Greenwich
A ilha Greenwich (os nomes históricos variantes são ilha Sartorius e ilha Berezina) é uma ilha, situada entre a ilha Robert e a ilha Livingston, pertencente ao arquipélago das ilhas Shetland do Sul. O nome Greenwich é de data anterior a 1821, sendo que agora é utilizado internacionalmente.

A base chilena Arturo Prat e a base equatoriana Pedro Vicente Maldonado estão situadas a nordeste da costa da ilha.
Just Like Old Times
"Just Like Old Times" é uma música da cantora australiana Natalie Imbruglia, parte de seu sexto álbum de estúdio Firebird, lançado em 2021.

A faixa foi lançada como single promocional em abril de 2022, em um duplo lado A com o sucesso "Torn" em versão acústica, como parte da série da Apple Music Home Session.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Teoria de Yang-Mills
A teoria de Yang-Mills é uma teoria de gauge com base no grupo SU(n), ou mais geralmente qualquer compacto, grupo de Lie semissimples. A teoria de Yang-Mills procura descrever o comportamento das partículas elementares usando esse grupo de Lie não abelianos e ela está no centro da unificação da força fraca e a força eletromagnética (ou seja, U(1)xSU(2)), bem como a cromodinâmica quântica, a teoria da força forte (baseado em SU (3)). Assim, forma a base da nossa compreensão atual da física de partículas, o modelo padrão.

Força forte
Na física, força forte é a interação entre quarks e glúons descrita pela cromodinâmica quântica. Antigamente, era entendida como a força nuclear, que ocorria entre prótons e nêutrons, até então considerados indivisíveis. É uma das quatro forças fundamentais da natureza, sendo as outras a interação fraca, a interação eletromagnética e a gravitação. É também a mais forte, embora tenha um curtíssimo raio de ação de  aproximadamente 10-14 metros (ou 0,0001 Å ; 1 ångström = 10-10 metros).

O trabalho pioneiro sobre as forças fortes foi realizado pelo físico japonês Yukawa em 1935, mas até meados da década de 1970 não havia uma teoria capaz de explicar os fenômenos nucleares. Foi então que surgiu a cromodinâmica quântica, a teoria que explica os fenômenos que ocorrem no interior do núcleo atômico. As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.
WAFA
WAFA, em árabe: وفا , lit.  "trust", um acrônimo de, em árabe: وكالة الأنباء الفلسطينية , Wikalat al-Anba al-Filastiniya, lit.  "Palestinian News Agency"), também referida como Agência de Notícias da Palestina ou Agência de Notícias e Informações Palestina, é a agência de notícias estatal oficial da Autoridade Nacional Palestiniana (ANP). Antes da formação da ANP em 1994, a WAFA era a agência de notícias oficial da Organização para a Libertação da Palestina (OLP).

A WAFA, como outros meios de comunicação da ANP, é considerada alinhada com o Fatah. O presidente da ANP nomeia o chefe da WAFA, e a organização é vista como um braço do governo palestiniano.

WAFA fornece notícias diárias dos territórios palestinianos, de Israel e do Oriente Médio, e está disponível em inglês, árabe, francês e hebraico.

Guerra do Líbano de 1982
A Guerra do Líbano de 1982, também referida como Invasão do Líbano de 1982 (em árabe: غزو لبنان عام 1982, transl. Ghazou Loubnan ‘Am 1982) 
ou Invasão israelense do Líbano em 1982 (em árabe, الاجتياح الإسرائيلي للبنان عام 1982) e chamada, em Israel, Operação Paz na Galiléia (em hebraico, מבצע שלום לגליל, transl. Mivtsa Shalom LaGalil) ou Primeira Guerra do Líbano (em hebraico: מלחמת לבנון הראשונה‎, transl. Milhemet Levanon Harishona)  começou em 6 de junho de 1982, quando as Forças de Defesa de Israel invadiram o sul do Líbano - oficialmente, com o objetivo de fazer cessar os ataques dos palestinos da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), baseada no Líbano. Nesse dia, com o apoio de milícias libanesas, Israel invadiu o Líbano, chegando até a capital do país, Beirute. Após dois meses de intensos bombardeios israelenses, foi negociada a retirada da OLP da capital libanesa. No ano seguinte, a organização palestina deixou o país.
Garth Hudson
Eric Garth Hudson (Windsor, 2 de agosto de 1937 – Woodstock, 21 de janeiro de 2025) foi um multi-instrumentista canadense. Como tecladista e organista do The Band, foi um dos principais arquitetos do som único do grupo. Mestre do órgão Lowrey, o estilo e o senso orquestral de Hudson anteciparam muitos dos avanços sonoros do sintetizador polifônico. Seus outros instrumentos principais são o piano, saxofone tenor, saxofone soprano e acordeão. Um concorrido músico de sessão, Hudson tocou com dezenas de artistas, se apresentando também em dupla com sua esposa Maud e com sua banda The Best!.

Em 1994, foi introduzido ao Rock and Roll Hall of Fame como membro do The Band.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Satyrium schimperi
Satyrium schimperi é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Etiópia a Angola. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
(39426) 3278 T-2
3278 T-2 (asteroide 39426) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21283910 e uma inclinação de 3.03898º.

Este asteroide foi descoberto no dia 30 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Museu Ferroviário de Lagos
O Espaço Museológico de Lagos situa-se na estação de Lagos, na Linha do Algarve. Ocupa a cocheira de locomotivas da Estação de Lagos, datada dos anos 20, a qual dada a importância que lhe é conferida, por ser um exemplar único em todo o Algarve, é um tipo de construção marcadamente ferroviária.

Encontra-se temporariamente encerrado.

Estação Ferroviária de Lagos
A Estação Ferroviária de Lagos é uma gare da Linha do Algarve, que serve a cidade de Lagos, no Distrito de Faro, em Portugal. A estação original foi inaugurada em 30 de Julho de 1922, enquanto que o novo terminal entrou em funcionamento em 2003.
Newport (País de Gales)
Newport (Casnewydd em galês) é uma cidade e uma Principal Area (uma subdivisão administrativa autônoma) do sul do País de Gales, no Reino Unido. Fica localizada às margens do Rio Usk, entre as cidades de Cardiff e Bristol.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
ANUSAT
O ANUSAT (acrônimo de Anna University Microsatellite) é um satélite artificial da Universidade de Anna em Chennai, Índia, lançado em 20 de abril de 2009 a partir do Centro Espacial de Satish Dhawan por um foguete PSLV-CA.

Polar Satellite Launch Vehicle
Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) é um lançador desenvolvido pela ISRO (Indian Space Research Organisation), a Agência de Pesquisa Espacial Indiana. Ele é projetado para colocar satélites em órbita polar. O Polar Satellite Launch Vehicle, geralmente conhecido por sua sigla PSLV é o primeiro veículo de lançamento operacional da ISRO. PSLV é capaz de lançar satélites de 1.600 kg em 620 km em órbita polar heliosincrónica e 1050 kg em órbita de transferência geossíncrona. Na configuração padrão, que mede 44,4 m de altura, com um peso de decolagem de 295 toneladas. PSLV tem quatro fases usando os sistemas de propulsão sólida e líquida, alternadamente.
La Carrera Panamericana
La Carrera Panamerica é um vídeo de 1992 da Carrera Panamericana, uma corrida de automóveis realizada no México. O filme incluiu uma trilha sonora feita inteiramente de músicas do Pink Floyd — o guitarrista David Gilmour, o baterista Nick Mason e o agente Steve O'Rourke, todos relacionados com o grupo, participaram da corrida.

Durante o percurso, o carro de Gilmour caiu de um penhasco. Gilmour teve ferimentos e ficou abalado, não terminando a corrida; Mason prosseguiu e terminou a corrida na sexta posição (fonte: Livro Inside Out de Nick Mason)

A trilha sonora é uma combinação de músicas previamente lançadas pelo Pink Floyd (reeditadas para a trilha sonora) e material composto para o vídeo. Tais composições foram as primeiras gravações feitas pelo grupo após o retorno de Richard Wright ao grupo, em 1988.

Nick Mason
Nicholas Berkeley "Nick" Mason CBE (Birmingham, 27 de janeiro de 1944) é um baterista e compositor inglês, mais conhecido por ter sido baterista da banda britânica de rock Pink Floyd. Ele foi o único membro da formação original a permanecer até o final do grupo. Apesar de escrever poucas músicas para os Pink Floyd, ele contribui com algumas das mais famosas músicas da banda, como "Interstellar Overdrive", "A Saucerful of Secrets" e "Echoes". Ele também compete em eventos automobilísticos, como o 24 Horas de Le Mans. Ele foi o único membro dos Pink Floyd a participar da gravação de todos os álbuns.
Refém
Refém é uma pessoa ou entidade que, em situações extremas, fica em poder de outrem, como garantia de que alguma coisa será feita. Pode, por exemplo, ser uma pessoa importante, cidade ou praça de guerra tomada ou entregue a uma de duas partes beligerantes como garantia da execução de certas injunções, convenções ou tratados, ou como meio de evitar certos atos de guerra, ou pode ser uma vítima de sequestro feito com vistas a garantir que um terceiro, seja ele um parente do sequestrador, seu empregador, uma autoridade ou força governamental, a atuar de determinada maneira, muitas vezes sob risco de ameaça física a este refém após um ultimato.

Ultimato
O ultimato ou ultimátum (do latim ultimatum, "ultimado", pelo francês ultimatum, "ultimato") é o conjunto das últimas exigências, propostas ou condições que um Estado ou nação apresenta a outro e cuja não aceitação implica declaração de guerra ou à exigência feita durante o estado de guerra, por um chefe militar, no sentido de conseguir a rendição imediata do inimigo, sob ameaça de alcançá-la por meios violentos. O termo é usado por extensão à qualquer declaração final e irrevogável para satisfação de certas exigências.
Jack Skellington
Jack Skellington (Jack Esqueleto, no Brasil e em Portugal) é o protagonista no filme da Disney de 1993, O Estranho Mundo de Jack de Tim Burton. Jack é o "rei das abóboras" de Halloween Town e vive em um mundo de fantasia baseado unicamente no feriado de Halloween. Sua aparência usual é de um esqueleto vestido com um terno listrado preto e uma gravata borboleta parecida com um morcego, mas há alguns pontos nos quais ele se veste todo como um espantalho com uma abóbora na cabeça. Seu último nome é um trocadilho com esqueleto. Ele tem um cão fantasma de estimação chamado Zero, que tem um nariz pequeno e brilhante que parece um Jack-o'-lantern. Ele é apaixonado por Sally, que é uma boneca de pano criada por Dr. Finklestein.

Abóbora
Abóbora ou jerimum, fruto da aboboreira, é uma designação popular atribuída a diversas espécies de plantas da família Cucurbitaceae (ordem Cucurbitales), nomeadamente às classificadas nos géneros:

Abobra - uma única espécie, nativa da América do Sul

Cucurbita - género que inclui os tipos de abóbora mais comuns e a abobrinha (courgette/zucchini).
Posição de Lucena
A Posição de Lucena é uma das mais importantes e estudadas posições na teoria de finais no enxadrismo. É fundamental nos finais do tipo Torre e Peão versus Torre.

A denominação da posição é em homenagem ao enxadrista espanhol Luis Ramirez de Lucena, embora a posição não conste em sua obra-prima Repetición de Amores y Arte de Axedrez, de 1497. Entretanto, a posição é mostrada pela primeira vez no Il Puttino, de 1634, romance de Alessandro Salvio que conta a vida do enxadrista Leonardo di Bonna.

Alessandro Salvio
Alessandro Salvio (c. 1570 – c. 1640) foi um enxadrista italiano considerado com um dos campeões mundiais de xadrez não-oficiais, por volta de 1600. Ele também escreveu dois livros sobre xadrez: Trattato dell'Inventione et Arte Liberale del Gioco Degli Scacchi, publicado em Nápoles em 1604 e Il Puttino, publicado em 1634.
Diocese de San Juan de los Lagos
A Diocese de San Juan de los Lagos (em latim: Dioecesis Sancti Ioannis a Lacubus) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de San Juan de los Lagos, no estado de Jalisco, pertencente a Arquidiocese de Guadalajara no México. Foi fundada em 25 de março de 1972 pelo Papa Paulo VI. Com uma população católica de 980.000 habitantes, sendo 97,2% da população total, possui 92 paróquias com dados de 2021.

Jalisco
Jalisco, ou antigamente Xalisco, é um dos 31 estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. Sua área é de 78588 km², e sua população era de 7 844 830 habitantes em 2015. A capital do estado é a cidade de Guadalajara. Está divido em 125 municípios. Foi fundado em 16 de junho de 1823.
Pluralismo cósmico
Pluralismo cósmico, a pluralidade dos mundos, ou simplesmente pluralismo, descreve a crença em inúmeros "mundos" (planetas, planetas anões ou satélites naturais) para além da Terra (possivelmente um número infinito), que podem abrigar vida extraterrestre.

O debate sobre o pluralismo começou já na época de Anaximandro (c. 610) como um argumento metafísico, muito antes da conceção científica copernicana de que a Terra é um dos numerosos planetas. Ele continuou, em uma variedade de formas, até a era moderna.

Revolução copernicana
A revolução Copernicana constituiu-se no processo histórico que redundou na substituição do sistema geocêntrico (Geocentrismo) pelo sistema heliocêntrico (Heliocentrismo), inclusive no que diz respeito às profundas consequências acarretadas por essa substituição para a história da humanidade.
Final da Copa do Mundo de Ginástica Artística de 2008
A 14ª Final da Copa do Mundo de Ginástica Artística teve como cidade-sede Madrid e ocorreu nos dias 13 e 14 de dezembro de 2008. A competição consistiu na participação dos oito melhores atletas do ranking de cada aparelho durante as etapas da temporada. Em algumas finais podem aparecer menos de oito ginastas classificados, devido a lesões ou desistências, e mais de oito, em decorrência de empates.

Lesão
Em medicina, lesão é um termo não específico usado para descrever qualquer dano ou mudança anormal no tecido de um organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de esportes.

Lesão é derivado do latin laesĭo(ferimento).