hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brunovce
Brunovce (em húngaro: Brunóc) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Nové Mesto nad Váhom, na região de Trenčín. Tem 5,82 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 570 habitantes.

Nové Mesto nad Váhom (distrito)
O Distrito de Nové Mesto nad Váhom (eslovaco: Okres Nové Mesto nad Váhom) é uma unidade administrativa da Eslováquia, situado na Trenčín (região), com 63.530 habitantes (em 2001) e uma superficie de 580 km². Sua capital é a cidade de Nové Mesto nad Váhom.
Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa
O Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa é uma obra prescritiva da ortografia da língua portuguesa elaborada pelo lexicógrafo e filólogo Francisco Rebelo Gonçalves, considerado um dos mais importantes estudiosos da ortografia da língua portuguesa. Publicado em 1947, o tratado de ortografia de Rebelo Gonçalves é considerado, ao lado do Vocabulário da Língua Portuguesa, publicado em 1966, uma das duas obras-primas do lexicógrafo, que, juntas, representaram contribuição vultosa para o texto do que viria a ser o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, assinado anos após sua morte.

Lexicografia
A lexicografia é área de estudos do léxico (conjunto de palavras existente em um idioma)[carece de fontes?] que se dedica a organização do repertório lexical existente em uma língua e, a responsável pela produção de dicionários, vocabulários e glossários. Por ser o léxico "um saber partilhado que existe na consciência dos falantes de uma língua", é possível afirmar que tal área de estudos tem como uma das principais características a interdisciplinaridade. Entre as áreas de trabalho em conjunto, pode-se citar como exemplos a semântica — área de estudos que em muito dialoga com os estudos lexicais, tendo em vista os seus estudos relativos ao significado —, a etimologia, a terminologia e a filologia — visto ser o texto escrito a principal fonte de trabalho para os estudos lexicais.
Vera Galushka-Duyunova
Vera Illarionovna Galushka-Duyunova (em russo:  Вера Илларионовна Галушка-Дуюнова; Krasnodar, 11 de abril de 1945 — Tashkent, 2 de março de 2012) foi uma jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1968 e 1972.

Em 1968, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em sete partidas. Quatro anos depois, ela participou de cinco jogos e ganhou a segunda medalha de ouro com o conjunto soviético no campeonato olímpico de 1972.

Crasnodar
Crasnodar, ou Krasnodar (em russo Краснода́р), é a capital do território de Crasnodar, no oeste da Rússia. Localiza-se no sudoeste da Rússia Europeia. Tem de 1 154 885 habitantes (2025). Foi fundada em 1793 com o nome de Ekaterinodar. Tomou a atual designação em 1920.
Municipalidade Regional de Niagara
A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário. Localiza-se entre os lagos Ontário e Erie, bem como está à beira do Rio Niágara. Fazem parte desta municipalidade regional as cidades de Niagara Falls, Port Colborne, St. Catharines, Thorold, Welland, Fort Erie, Grimsby, Lincoln, Niagara-on-the-Lake e Pelham. Sua capital é Thorold.

A Municipalidade Regional de Niagara possui uma área de 1 852 quilômetros quadrados, uma população de 410 570 habitantes e uma densidade demográfica de 220,4 hab/km². A Municipalidade Regional é famosa por abrigar as Cataratas do Niágara.

Niagara-on-the-Lake
Niagara-on-the-Lake é uma cidade da província canadense de Ontário, localizada à beira do Rio Niágara e do Lago Ontário. Entre 1792 e 1796, Niagara-on-the-Lake serviu como a capital da colônia inglesa do Canadá Superior, quando seu nome era ainda Niagara. O nome atual foi adotado em torno de 1880, para diferenciar-se das Cataratas do Niágara; Niagara-on-the-Lake fica na região de Niagara, em Ontário, e é a única cidade do Canadá que tem um "lord mayor".

Segundo o censo canadense de 2001, a cidade possui 13 839 habitantes. A principal fonte de renda da cidade é o turismo.
Tough Guys
Tough Guys (bra: Os Últimos Durões; prt: Os Duros) é um filme estadunidense de 1986 do gênero "Comédia de Ação", dirigido por Jeff Kanew.

Burt Lancaster e Kirk Douglas protagonizam o filme que foi a última parceria deles no cinema. Outros filmes que fizeram juntos: I Walk Alone (1948), Gunfight at the O.K. Corral (1957), The Devil's Disciple (1959) e Seven Days in May (1964). Roteiro de James Cruikshank e James Orr para a Touchstone Pictures.

Kenny Rogers canta a canção de abertura They Don't Make Them Like They Used To.

Gunfight at the O.K. Corral
Gunfight at the O.K. Corral (prt: Duelo de Fogo; bra: Sem Lei e sem Alma) é um filme estadunidense de 1957, do gênero western, dirigido por John Sturges, com roteiro de Leon Uris. Sturges dirigiu em 1967 uma sequência do filme, Hour of the Gun, com James Garner como Wyatt Earp e Jason Robards como Doc Holliday.
Língua austral
Austral (Reo Tuha'a pae)  é uma língua malaio-polinésia ameaçada de extinção, falada nas Ilhas Austrais e o Arquipélago da Sociedade, ambos na Polinésia Francesa, por 8.000 pessoas segundo o censo de 1987.

A língua também é conhecido como Tubuai-Rurutu, Tubuai, Rurutu-Tupuai ou Tupuai. Na estrutura, é similarmente comparado à Língua taitiana.

Línguas malaio-polinésias
As línguas malaio-polinésias formam um subgrupo das línguas austronésias, com aproximadamente 351 milhões de falantes, espalhados por todas as nações e ilhas do Sueste Asiático e do oceano Pacífico (Polinésia), com um número menor que habita a Ásia continental. O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.

Uma característica marcante das línguas malaio-polinésias é uma tendência em se utilizar o redobro (recurso onde toda uma palavra ou parte dela é repetida, como em wiki-wiki) para exprimir o plural. Além disso, da mesma maneira que as outras línguas austronésias, também possuem fonologias simples; os textos possuem poucos fonemas, embora freqüentes, e quase nunca apresentam encontros consonantais (como str ou mpt). Boa parte delas também apresenta apenas um pequeno conjunto de vogais, na maioria das vezes apenas as cinco básicas.
Trametes villosa
Trametes villosa é um cogumelo poliporo saprofítico com podridão branca. Cresce em regiões semiáridas do Brasil . A espécie apresenta interesse comercial, pois possui potencial biotecnológico para degradação de compostos organoclorados e descoloração de corantes têxteis, principalmente por meio da produção de lacase.

Poliporo
Poliporos são um grupo de cogumelos porosos rijos ou lenhosos, semelhantes aos boletos, embora normalmente não possuam pé. A distinção técnica entre os dois tipos de cogumelos é que os poliporos não têm o tecido portador de esporos contínuo cobrindo toda a parte inferior do cogumelo. Muitos poliporos são "fungos prateleira". Esta forma de cescimento existe em muitas linhas evolutivas diferentes entre os basidiomicetes superiores. Apesar de muitas espécies de poliporos serem membros de Polyporales, existem muitos poliporos que pertencem a outros grupos.

Os poliporos são geralmente encontrados em troncos em decomposição, e são resistentes à decomposição, ao ponto de eles próprios durarem muitas vezes o tempo suficiente para que musgo se desenvolva sobre eles. A resistência à decomposição deve-se à capacidade do cogumelo de produzir compostos com actividade anti-patogénica.
António Galvão de Andrade
António Galvão de Andrade (Vila Viçosa, 1613 - 9 de abril de 1689), fidalgo da Casa Real, cavaleiro professo da Ordem de Cristo, comendador de São Tiago de Ourém, e Santa Maria da Caridade, foi o estribeiro-mor de D. João IV de Portugal e dos príncipes D. Teodósio e D. Pedro.

Era filho de Francisco Galvão de Andrade, igualmente estribeiro do duque de Bragança D. Teodósio, e sua mãe, D. Inês Mouro, filha de André Álvares Mouro.

Escreveu o tratado hípico «Arte da cavallaria de gineta, e estardiota, bom primor de ferrar, & alveitaria», em 1678.

Vila Viçosa
Vila Viçosa é uma vila portuguesa no Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 4 635[carece de fontes?] habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Viçosa com 194,86 km² de área e 7 388 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Elvas, a sul pelo Alandroal, a oeste pelo Redondo e a noroeste por Borba.

Em Vila Viçosa mantiveram os duques de Bragança, durante vários séculos, até à Proclamação da República, as suas propriedades e o magnífico Paço Ducal de Vila Viçosa.

É em Vila Viçosa que se encontra o Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição, com a imagem original que recebeu a coroa de Portugal pelas mãos do rei D. João IV passando daí em diante a ser a padroeira e rainha de Portugal.
Clássica de San Sebastián de 2018
A 38.ª edição da clássica ciclista Clássica de San Sebastián (nome oficial: Donostiako Klasikoa) foi uma carreira na Espanha que se celebrou a 4 de agosto de 2018 sobre um percurso de 229 quilómetros pela província de Guipúscoa com início e final na cidade de San Sebastián.

A carreira fez parte do UCI WorldTour de 2018, sendo a vigésima oitava competição do calendário de máxima categoria mundial, e foi vencida pelo francês Julian Alaphilippe do Quick-Step Floors. Acompanharam-lhe no pódio o neerlandês Bauke Mollema da Trek-Segafredo e o também francês Anthony Roux da Groupama-FDJ, segundo e terceiro respectivamente.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe (Saint-Amand-Montrond, Cher, 11 de junho de 1992) é um ciclista francês, membro da equipa belga Deceuninck-Quick Step. Profissional desde 2013, também tem destacado na modalidade de ciclocross, sendo duas vezes campeão nacional francês em categoria sub-23.

Em 2019 foi galardoado com a Bicicleta de Ouro como o melhor ciclista do ano.

É irmão do também ciclista Bryan Alaphilippe.
Cicloexanotiol
Cicloexanotiol é o composto orgânico cíclico de fórmula C6H11SH, massa molecular 116,22. É classificado com o número CAS 1569-69-3. Apresenta ponto de ebulição 158-160 °C a 765 mmHg, densidade de 0,95 g/mL a 25 °C.

Composto cíclico
Em química orgânica, um composto cíclico é um composto no qual uma série de átomos de carbono são conectados formando um laço ou anel. O benzeno é um exemplo bem conhecido. O termo "policíclico" é usado quando mais de um anel formam uma molécula como por exemplo no naftaleno, e o termo macrociclo é usado para um anel contendo mais que uma dúzia de átomos.

Benzeno, um composto cíclico simples.

Naftaleno, um composto policíclico simples.

Porfirina, um composto macrocíclico simples.

Uma reação química orgânica que forma um ciclo, ou seja, produz uma molécula cíclica a partir de um composto não cíclico, é chamada reação de ciclização. Um exemplo genérico para se entender tal tipo de reação seria a ciclização do hexano em cicloexano. Um exemplo de reação que produz ciclização é a condensação de Dieckmann.
Géssio
Géssio (fl. 420 - 443) foi um político do Império Romano do Oriente, irmão da imperatriz-consorte bizantina Élia Eudócia.

Géssio nasceu em Atenas, filho do filósofo sofista pagão Leôncio, e irmão de Valério e Atenais. Em 421 Atenais casou-se com o imperador romano do Oriente Teodósio II e mudou seu nome para Élia Eudócia. Por isso, Valério e Géssio receberam várias homenagens.

Géssio tornou-se prefeito pretoriano da Ilíria, um cargo que ele provavelmente perdeu depois que sua irmã perdeu sua influência na corte em 443, quando se mudou para Jerusalém.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Dragon Ball Z: Kakarot
Dragon Ball Z: Kakarot (ドラゴンボールZ カカロット, Doragon Bōru Zetto Kakarotto) é um jogo eletrônico de RPG de ação em mundo aberto desenvolvido pela CyberConnect2 e publicado pela Bandai Namco Entertainment. Baseado na franquia Dragon Ball, foi lançado em 17 de janeiro de 2020 para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One e no dia 24 de setembro de 2021 para Nintendo Switch. O criador de Dragon Ball, Akira Toriyama projetou Bonyū (ボニュー), uma nova personagem original para o jogo. O jogo vendeu mais de 1,5 milhão de cópias em sua primeira semana de lançamento, tornando-se um grande sucesso. Até março de 2020, o jogo já vendeu mais de 2 milhões de cópias mundialmente.

Possui já vários DLCs lançados:

A New Power Awakens (Part 1)

A New Power Awakens (Part 2)

Trunks - The Warrior of Hope

Bardock – Alone Against Fate

23rd Tenkaichi Budokai (anunciado)

Bardock
Bardock (バーダック, Bādakku) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball criada por Akira Toriyama. Ele fez sua estreia como o protagonista do especial de TV Bardock: O Pai de Goku, lançado em 1990. Bardock é um guerreiro de alto poder de luta porém classe baixa Sayajin e pai de Goku.
Linha de sucessão ao trono da Birmânia
A linha de sucessão ao trono da Birmânia segue a política da lei salica.

A monarquia na Birmânia foi abolida em 1885 por causa da derrota na terceira guerra anglo-birmanesa e, mais tarde, foi proclamada a república. Por 1962 , o pretendente ao trono é o príncipe Taw Phaya é o descendente do Rei Thibaw Min, o último Rei. Outro pretendente ao trono o príncipe Shwebomin.

Terceira Guerra Anglo-Birmanesa
A Terceira Guerra Anglo-Birmanesa foi um conflito ocorrido entre os birmaneses e os britânicos e que decorreu de 7 a 29 de novembro de 1885, com uma resistência esporádica e insurgência que continuou até 1887. Foi a ultima das três guerras travadas no século XIX entre birmaneses e britânicos. A guerra causou a perda da soberania da Birmânia como reino independente, sob a Dinastia Konbaung, cujo governo só governava o território conhecido como Alta Birmânia; a região da Baixa Birmânia tinha sido anexada pelos britânicos em 1853, como resultado da Segunda Guerra Anglo-Birmanesa.
Protestos contra a guerra de Gaza
A guerra entre Israel e Palestina desencadeou protestos generalizados ao redor do mundo, a maioria orientada a questões relacionadas ao conflito, que incluem a demanda por um cessar-fogo, o fim do bloqueio e ocupação israelense em Gaza, o retorno de reféns de ambos os lados, protestos contra crimes de guerra, o fim do apoio dos Estados Unidos a Israel e o fornecimento de ajuda humanitária na região. Desde o início da guerra em 7 de outubro de 2023, o número de mortos ultrapassou 50.000.

Alguns dos protestos resultaram em violência e acusações de antissemitismo e anti-palestinismo. O conflito também acarretou protestos constantes nas embaixadas israelenses e dos Estados Unidos no mundo todo.

Sequestros em Israel pelo Hamas em 2023
Em 7 de outubro de 2023, como parte do ataque surpresa a Israel que despoletou a Guerra Israel-Hamas, militantes do Hamas sequestraram cerca de 150 pessoas para a Faixa de Gaza. A maioria dos cativos eram civis israelenses, com um número menor de soldados e estrangeiros. Os cativos estão sendo mantidos em diferentes locais na Faixa de Gaza.
Porciúncula (igreja)
Porciúncula (em italiano:  Porziuncola) é uma pequena igreja fora de Assis, na fracção comunal de Santa Maria degli Angeli, atualmente contida dentro de uma basílica muito maior, a Basílica de Santa Maria dos Anjos, construída para proteger e venerar a tradição da pequena igreja.

É o lugar mais sagrado da Ordem Franciscana. Ali morreu Francisco de Assis.

Segundo a tradição, a Porciúncula foi construída no século IV, por eremitas provenientes da Palestina. Em 576, foi assumida por São Bento e seus monges.

A Porciúncula foi a terceira igreja restaurada por São Francisco, depois de ter tido um sonho no qual ouviu o chamado de Deus para "reconstruir a sua igreja".

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
Ruta 6 (Uruguai)
A Ruta 6 (também designada como Joaquín Suárez) é uma rodovia do Uruguai que liga a cidade de Montevidéu à fronteira com o Brasil em Paso Hospital, localidade próxima a Vichadero, passando pelos departamentos de Montevidéu, Canelones, Florida, Durazno, Cerro Largo e Tacuarembó e Rivera. Foi nomeada pela lei 15214, de 16 de novembro de 1981, em homenagem a Joaquín Suárez de Rondelo, presidente do país e um dos líderes da independência do país. Assim como outras estradas importantes do país, sua quilometragem começa a contar a partir da Praça de Cagancha. Ao chegar na fronteira com o Brasil, se conecta com uma estrada que leva até Bagé.

Praça de Cagancha
A Praça de Cagancha (em espanhol: Plaza de Cagancha) é uma das praças características da capital uruguaia, Montevidéu. Localiza-se na principal artéria montevideana, a avenida 18 de Julio. É conhecida também como Praça Cagancha (Plaza Cagancha) ou Praça Liberdade (Plaza Libertad), embora a autêntica Plaza Libertad se encontra no bairro Ituzaingó, próxima ao Hipódromo de Maroñas. É o quilômetro zero das estradas nacionais.
HD 219134 f
HD 219134 f, também conhecido como HR 8832 f, é um exoplaneta que está orbitando em torno de HR 8832, uma estrela anã laranja que está localizada a 21 anos-luz de distância a partir da Terra, na constelação de Cassiopeia. Ele tem uma massa de 9 massas terrestres. O exoplaneta foi inicialmente detectado pelo instrumento HARPS-N do Telescopio Nazionale Galileo localizado nas Ilhas Canárias e que pertence a Itália, através do método da velocidade radial. Ao contrário de HD 219134 b ainda não foi observado pelo telescópio espacial Spitzer e, assim, o seu raio e densidade são desconhecidos.

Espectroscopia Doppler
Espectroscopia Doppler, também conhecida como a medição da velocidade radial, é um método espectroscópico para descobrir planetas extrassolares. Ele envolve a observação do efeito Doppler no espectro da estrela que o planeta orbita.

É extremamente difícil observar diretamente planetas extrassolar porque eles são muito pouco brilhantes, e os primeiros registros de observações diretas não foram feitas até 2004 e 2005. Assim, planetas fora do Sistema Solar geralmente são descobertos usando métodos indiretos, através do efeito do planeta num objeto que é mais fácil de observar, como a estrela que ele orbita. Métodos eficazes incluem espectroscopia Doppler, astrometria, cronometragem de pulsares, trânsito, e microlente gravitacional. Atualmente, mais de 60% dos planetas extrassolares desconhecidos foram descobertos por espectroscopia Doppler.
Motor boxer de oito cilindros
O motor boxer de oito cilindros ou motor de oito cilindros opostos é um motor boxer com oito cilindros dispostos horizontalmente em duas bancadas de quatro cilindros localizadas em lados opostos do cárter. Os pistões são montados no virabrequim de modo que cada par de pistões se desloque em direção oposta a cada tempo.

O mais famoso motor deste tipo foi o Porsche arrefecido a ar, de 1,5 litros de cilindrada, utilizado na Fórmula 1, que deu origem a versão de 3,0 litros usada no Porsche 908.[carece de fontes?]

Outro exemplo é o australiano Jabiru Aircraft 5100, um motor de 5,1 litros, arrefecido a ar para uso em aviões.

Continental e Lycoming produziram motores para aviação com esta configuração. Os Lycoming IO-720 e Continental IO-720, foram uma série de motores produzidos por várias décadas.

Continental Aerospace Technologies
Continental Aerospace Technologies é uma fabricante norte-americana de motores aeronáuticos sediada em Mobile, Alabama. Originalmente uma divisão da Continental Motors Company e foi propriedade da Teledyne Technologies até dezembro de 2010, sendo atualmente parte da AVIC, de propriedade do governo da República Popular da China.

Embora conhecida por seus motores produzidos para aeronaves leves, produziu também o motor à gasolina V12 AV-1790-5B para utilização no tanque M47 Patton do Exército dos Estados Unidos e o motor a diesel AVDS-1790-2A e seus derivados para os tanques M48, M60 Patton, e Merkava. A empresa produziu também entre as décadas de 1920 e 1960 motores para várias indústrias independentes de automóveis, tratores e equipamentos estacionários (como bombas, geradores e máquinas).
Abd al-Ilah
Abd al-Ilah do Hejaz (14 de novembro de 1913 - 14 de julho de 1958) foi primo e cunhado do rei Gazi do Reino Hachemita do Iraque e foi regente de seu sobrinho, o rei Faiçal II, de 4 de abril de 1939 a 23 Maio de 1953, quando Faisal atingiu a maioridade. Abd al-Ilah também deteve o título de Príncipe Herdeiro do Iraque de 1943 a 1953.

Abd al-Ilah foi morto junto com o resto da família real iraquiana na Revolução de 14 de Julho de 1958, que pôs fim à monarquia Hachemita no Iraque. Seu corpo foi mutilado, arrastado pelas ruas de Bagdá e, por fim, queimado.

Nascido filho e herdeiro do rei Ali do Hejaz, que era o irmão mais velho do rei Faiçal I do Iraque e irmão de Aliya bint Ali. Sua família fugiu de Hejaz quando Ibn Saud de Nejd usurpou a autoridade de seu pai. Após a morte do Rei Ghazi em um acidente de automóvel, Abd al-Ilah assumiu o poder no Iraque como regente do menor de idade Rei Faiçal II.

Reino do Iraque
O Reino do Iraque (em árabe: المملكة العراقية) foi o Estado soberano surgido no Iraque após o fim do Mandato Britânico da Mesopotâmia. Ele se iniciou com a coroação de Faiçal I, em agosto de 1921, e  terminou em 1958, quando a monarquia foi derrubada num golpe de Estado sangrento liderado por Abd al-Karim Qasim.
Obrigado, Doutor
Obrigado, Doutor é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo e exibida entre 24 de abril e 26 de outubro de 1981, às 22h.

Criada e escrita por Walter George Durst, Roberto Freire, Ferreira Gullar, Aguinaldo Silva e Walther Negrão e com direção de Walter Avancini, Ary Coslov, Antônio Abujamra, Fábio Sabag e Alberto Salvá. Contou com Francisco Cuoco, Elaine Cristina e Nicette Bruno nos papéis principais.

Teve alguns episódios reprisados em 1985, dentro do bloco Festival 20 Anos, e em abril de 1995, no Festival 30 Anos.

Aguinaldo Silva
Aguinaldo Ferreira da Silva OMC  (Carpina, 7 de junho de 1943) é um dramaturgo, escritor, roteirista, jornalista, cineasta e telenovelista brasileiro.

Aguinaldo Silva possui a "marca" de único dramaturgo da TV Globo que só escreveu novelas de horário nobre (de acordo com a edição 1991 da Revista Veja).

Ele possui dois prêmios Emmy Internacional de Melhor Telenovela: o primeiro conquistado pela supervisão da telenovela portuguesa Laços de Sangue; e o segundo, pela autoria da telenovela brasileira Império. Aguinaldo Silva escreveu as novelas de maior audiência da década de 1980, Roque Santeiro e Tieta, da década de 2000, Senhora do Destino, e da década de 2010, Fina Estampa.

Pernambucano de nascimento, Aguinaldo Silva obteve a cidadania portuguesa e está radicado atualmente em Lisboa.
Gundershoffen
Gundershoffen é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 17,59 km². Em 2010 a comuna tinha 3 764 habitantes (densidade: 214 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.