hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruger Security-Six
O Ruger Security-Six e suas variantes, o Service-Six e o Speed-Six são uma linha de revólveres de ação dupla lançada em 1972 e fabricada até 1988 pela Sturm, Ruger & Company. Esses revólveres foram comercializados para agências de aplicação da lei, militares e mercados de autodefesa civil.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Vale da Eletrônica
Vale da Eletrônica é um emblema criado para promover a indústria eletroeletrônica existente na cidade de Santa Rita do Sapucaí, localizada no Sul de Minas Gerais. O termo faz referência ao Vale do Silício e foi usado inicialmente pelo poder público local em 1985 , com o intuito  de  incentivar  as  empresas  existentes  e  promover  a  criação  de  novas empresas  do setor. Atualmente, o Vale da Eletrônica integra o Arranjo produtivo local (APL) de Eletroeletrônica de Santa Rita do Sapucaí, que tem este município como cidade-polo, mas também compreende os municípios de Itajubá, Pouso Alegre e Varginha.

Varginha
Varginha é um município brasileiro localizado na região sul do estado de Minas Gerais, distante 314 km da capital estadual, Belo Horizonte. Localiza-se a uma altitude média de 907 metros, e ocupa uma área total de 395,396 km², sendo 34,95 km² de área urbanizada. Conforme estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2022, possuía uma população de 136 467 habitantes, ocupando a 19ª colocação entre os municípios mais populosos do estado.

Em 1996, o município ganhou notoriedade na mídia em decorrência do evento que ficou conhecido como o Incidente de Varginha, no qual testemunhas relataram o suposto avistamento de uma criatura extraterrestre e de objetos voadores não identificados. O impacto do incidente refletiu-se no turismo e na cultura local ao longo dos anos, com a criação de estátuas e outras edificações que fazem referência ao evento, tornado patrimônio imaterial do município em 5 de junho de 2023.
Hamilton Beach
Hamilton Beach Brands Holding Company, mais conhecida como Hamilton Beach, é uma empresa norte-americana de eletrodomésticos e equipamentos para restaurantes comercializados principalmente nos Estados Unidos, Canadá e México, incluindo liquidificadores, batedeiras, torradeiras, panelas elétricas, ferros de passar e purificadores de ar.

Até a década de 80, os produtos da empresa eram vendidos sob a marca "Hamilton Beach Scovill", como reflexo de uma fusão ocorrida em 1923. Em 1990, a empresa se fundiu com a Proctor Silex, que também produz eletrodomésticos. Seus principais concorrentes são Cuisinart, Black & Decker, Salton, De'Longhi e Sunbeam.

Purificador de ar
Os purificadores de ar são aparelhos capazes de remover, em algum nível, poeira e germes do ar de um determinado ambiente. Tais aparelhos podem ainda, contudo, aumentar os níveis de ozônio no ambiente, um composto nocivo em certos níveis.
Azão Visconti
Azão Visconti (em italiano: Azzone Visconti; 7 de dezembro de 1302 (722 anos) - 16 de agosto de 1339) foi Senhor de Milão desde 1329 até sua morte. É considerado o fundador do Estado de Milão, que mais tarde transformou-se num ducado.

Nascido em Ferrara, era o filho legítimo de Galeácio I Visconti e de Beatriz de Este (r. 1328–1347). Em 1322, foi nomeado senhor de Placência, mas no mesmo ano, junto com o seu pai, foi forçado a fugir. Em 1325, fez parte da vitoriosa Batalha de Altopascio contra os guelfos. Foi preso na infame Forni de Monza.

Em 1329, comprou por 60 000 (ou 125 000) florins o título de vigário imperial de Milão do imperador Luis IV, contra a vontade do Papa, quem se considerava o único no direito de conceder esses títulos. No mesmo ano foi acusado de ser um dos assassinos do seu tio Marco, mas nunca foi condenado. No dia 15 de março, 1330 Azão foi nomeado o senhor perpétuo de Milão.

Placência
Placência ou Placença (em italiano: Piacenza) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, com cerca de 99 150 habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 806 hab/km². Faz fronteira com Calendasco, Caorso, Caselle Landi (LO), Corno Giovine (LO), Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Rocco al Porto (LO), Santo Stefano Lodigiano (LO).
Príncipe Imperial do Brasil
Príncipe Imperial do Brasil foi o título atribuído ao herdeiro aparente do trono do Império do Brasil, conforme estabelecido pela Constituição brasileira de 1824. O detentor do título ocupava posição central na ordem sucessória e integrava o arranjo institucional da monarquia constitucional brasileira.

O título foi criado durante o reinado de Pedro I e manteve-se vigente ao longo do Segundo Reinado. Seu uso esteve diretamente relacionado à definição da sucessão dinástica e às estratégias de estabilidade do regime monárquico.

Com a Proclamação da República em 1889, o título deixou de ter existência jurídica no ordenamento estatal, permanecendo apenas como designação dinástica no âmbito da família imperial brasileira.

Poder Moderador
Poder Moderador é um poder de Estado. Ele se sobrepõe aos poderes, necessariamente (legislativo, judiciário e executivo), cabendo ao seu detentor equilibrar os demais. Foi idealizado pelo francês Benjamin Constant, que pregava a existência de cinco poderes: o poder real, poder executivo, poder representativo da continuidade, poder representativo da opinião e poder judiciário. Da forma como foi concebido, situa-se hierarquicamente acima dos demais poderes do Estado.

Em sistemas de governo parlamentares ou semipresidenciais, um poder moderador, também conhecido como poder discricionário, é um poder que pode ser exercido pelo chefe de Estado (ou seu representante) sem a aprovação de outro ramo ou parte do governo. Diferentemente de um sistema presidencialista, o chefe de Estado em um sistema parlamentar geralmente está limitado pelo gabinete ou pelo poder legislativo, e a maioria dos poderes moderadores só pode ser usada em determinadas circunstâncias.
António Marcelino da Vitória
António Marcelino da Vitória (Tondela, 2 de junho de 1750 — 22 de agosto de 1825), 1.º barão de Tondela, foi um militar do Exército Português, onde atingiu o posto de tenente-general e se distinguiu na Batalha do Porto (1809).

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Capillipedium
Capillipedium Stapf é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Panicoideae, tribo Andropogoneae.

O gênero apresenta aproximadamente 25 espécies. Ocorrem na África, Ásia, Australásia e Pacífico.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Francisco de Paula e Silva
Francisco de Paula e Silva, barão de Ibicuí, (Taquari ou Bom Retiro do Sul, 14 de maio de 1796 — Cruz Alta, 10 de abril de 1879) foi um militar brasileiro. Também era conhecido como Barão do Ibicuí.

Filho de Manuel da Silva Jorge e de Antônia Maria de Bittencourt, era irmão de João da Silva Machado, barão de Antonina. Casou em Caçapava do Sul, em 30 de junho de 1829, com Felicidade Perpétua de Avelar Magalhães, que nasceu em 15 de abril de 1809 e faleceu em 22 de março de 1886, filha do tenente Ricardo José de Magalhães e de Maria Mância de Avelar, deixando geração de seu casamento, entre eles o general Firmino de Paula e Silva.

Condecorado com a medalha da Passagem de Humaitá. Agraciado barão, em 2 de novembro de 1861, por D.Pedro II

Encontra-se sepultado no cemitério municipal de Santa Maria (Rio Grande do Sul).

Cruz Alta (Rio Grande do Sul)
Cruz Alta é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 28º 38 '19" sul e a uma longitude 53º 36' 23" oeste, com altitude média de 452 metros do nível do mar. É conhecido como município do Guarany, dos Tropeiros e de Érico Veríssimo. O acesso à cidade se dá pela BR-158, no eixo norte-sul, pela BR-377, a leste, e também pela RS-342, a oeste. O município se localiza num entroncamento rodoferroviário na região centro-norte do estado, contando também com a presença de um porto seco no nordeste da cidade.
Candín
Valle de Ancares, anteriormente Candín até à recuperação do topónimo anterior, é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 361 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,88 hab/km². É um dos municípios do Bierzo onde se fala galego.

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Acalles tolpis
Acalles tolpis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Stuben, tendo sido descrita no ano de 2002.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Francesco da Barberino
Francesco di Ser Neri da Barberino (1264 - 1348) foi um humanista e literato italiano, da importante família Barberini.

Amigo de Dante Alighieri e Giotto, é lembrado pelas obras Documenti d'amore e Reggimento e costumi delle donne, que se tornaram populares em seu tempo. A primeira foi uma inspiração para Andrea Cappellano escrever seu De Amore. Faleceu vítima da peste negra e seu epitáfio foi composto por Boccaccio.

Epitáfio
Epitáfios (do grego antigo ἐπιτάφιος; "sobre a tumba") são frases escritas sobre túmulos, mausoléus e campas cemiteriais para homenagear pessoas ali sepultadas. Normalmente, os dizeres são colocados em placas de metal ou pedra. Tradicionalmente escritos em verso, alguns epitáfios são célebres como o de Robespierre:

Passant, ne pleure pas ma mort ("Passante, não chores minha morte")

Si je vivais tu serais mort. ("Se eu vivesse tu estarias morto")

A vida é noite: o sol tem véu de pedra.
NCT DoJaeJung
NCT DoJaeJung (hangul: 엔시티 도재정; rr: Ensiti Dojaejeong; estilizado em letras maiúsculas) é a quinta subunidade do grupo sul-coreano NCT formado e gerenciado pela gravadora SM Entertainment.  A subunidade é composta por três integrantes: Doyoung, Jaehyun e Jungwoo. Eles fizeram sua estreia no dia 17 de abril de 2023, com seu extended play (EP) chamado Perfume. Eles são conhecidos por sua música R&B e performance vocal, o que os distingue das outras subunidades do NCT.

Doyoung
Kim Dong-young (hangul: 김동영; hanja: 金東營; rr: Gim Dong-yeong; nascido em 1 de fevereiro de 1996), mais conhecido na carreira musical por seu nome artístico Doyoung (hangul: 도영; rr: Doyeong), é um cantor, apresentador e ator sul-coreano. Doyoung tornou-se conhecido do público ao apresentar o programa da MBC Music Show Champion, em 2015. Doyoung ganhou destaque mundial como membro do grupo masculino NCT (incluindo sua subunidade NCT 127). É o irmão mais novo do ator Gong Myung.
Vazamento de gás tóxico na Jordânia em 2022
O vazamento de gás cloro no porto de Aqaba na Jordânia em 2022, foi um vazamento de gás tóxico ocorrido no porto de Aqaba, na Jordânia, quando um contêiner com 27 toneladas de gás cloro caiu de um guindaste em um navio ancorado e se rompeu. O incidente matou pelo menos 16 pessoas e feriu mais de 267.

Guindaste
O guindaste (também chamado de grua e, nos navios, pau de carga) é um equipamento utilizado para a elevação e a movimentação de cargas e materiais pesados, assim como, a ponte rolante usando o princípio da física no qual uma ou mais máquinas simples criam vantagem mecânica para mover cargas além da capacidade humana.

São comumente empregados nas indústrias, terminais portuários e aeroportuários, onde se exige grande mobilidade no manuseio de cargas e transporte de uma fonte primária à embarcação, trem ou elemento de transporte primário, ou mesmo avião, para uma fonte secundária, um veículo de transportes ou depósitos local. Pode descarregar e carregar contêineres, organizar material pesado em grandes depósitos, movimentação de cargas pesadas na construção civil e as conhecidas pontes rolantes ou guindastes móveis muito utilizados nas indústrias de laminação e motores pesados.
Stoycho Breskovski
Stoycho Vassilev Breskovski, búlgaro Стойчо Василев Бресковски, (Granit, Stara Zagora, 25 de dezembro  de 1934 – Sófia, 15 de janeiro de 2004) foi um geólogo e um paleontólogo búlgaro, especialista em fósseis invertebrados e amonites do Cretáceo. Durante as suas viagens,  acumulou uma vasta coleção de amonites.  Seu descobrimento mais conhecido é o fóssil de um mosassauro e o fossil de um dinossauro. Entre os cargos que ocupou foi curador da paleontologia do Museu Nacional de História Natural há 20 anos. Participou em várias expedições, especialmente ao interior da Bulgária, Cuba, Sibéria, Geórgia.

En homenagem ao naturalista, um gênero e dois espécies de amonites foram bautizados: Breskovskiceras Vermeulen & Lazarin, 2007, Plesiospitidiscus breskovskii Cecca et al., 1998 e Montanesiceras breskovskii Vaŝiĉek et al., 2013.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Sight & Sound: Os Maiores Filmes de Todos os Tempos 2022
Os "100 Maiores Filmes de Todos os Tempos" é uma lista publicada a cada dez anos pela Sight and Sound, de acordo com pesquisas de opinião realizadas em todo o mundo. Eles publicaram a lista, com base em 1.639 críticos, programadores, curadores, arquivistas e acadêmicos participantes, e a lista dos diretores, com base em 480 diretores e cineastas. A Sight and Sound, publicada pelo British Film Institute, realiza uma pesquisa dos maiores longa-metragem de todos os tempos a cada 10 anos desde 1952.

Close-up (filme de 1990)
Close-up (Close-up, tanto no Brasil quanto em Portugal) é um filme franco-iraniano de 1990, dirigido pelo cineasta Abbas Kiarostami, que ganhou a Palma de Ouro em Cannes pelo filme Gosto de Cereja (1997).

O longa de Kiarostami narra a história de um jovem iraniano que hospeda-se e pede financiamento a uma família de classe média alta de Teerã, admiradora das artes e especialmente do cinema. Para isso, passa-se por Mohsen Makhmalbaf, um dos mais prestigiados cineastas iranianos da atualidade.

Foi tema do filme Il giorno della prima de Close-up, curta-metragem dirigido pelo italiano Nanni Moretti.

Close-Up é considerado um dos maiores filmes de todos os tempos; na pesquisa Sight & Sound de 2012, foi eleito pela crítica um dos "50 melhores filmes de todos os tempos". Na pesquisa da crítica da Sight and Sound de 2022, foi classificado como o 17º melhor filme de todos os tempos.
L'Année Liturgique
O Ano Litúrgico (francês: L'Année Liturgique) é uma obra escrita em quinze volumes que descreve o ano litúrgico da Igreja Católica. A série foi escrita por Dom Prosper Louis Pascal Guéranger, um padre beneditino francês e abade de Solesmes. Dom Guéranger começou a escrever a obra em 1841 e morreu em 1875 após escrever nove volumes. Os volumes restantes foram concluídos por outro beneditino sob o nome de Dom Guéranger.

A série descreve a liturgia da Igreja Católica ao longo do ano litúrgico, incluindo a Missa e o Ofício Divino. Também é descrito o desenvolvimento histórico da liturgia nas tradições ocidentais e orientais. Biografias de santos e suas liturgias são dadas nos dias de festa.

Abade
A palavra abade, que provém do substantivo latino abbas, abbatis, através da sua forma acusativa abbatem — a qual, por sua vez, deriva do siríaco abbâ (através do étimo hebraico ab) —, significa pai e é utilizada como título clerical, no Cristianismo, com diversas acepções (pároco, cura de almas, prelado de mosteiro ou congregação religiosa, monge, etc.), ainda que se refira, na sua acepção original, à vida monástica e a quem governa uma abadia. Na Igreja Ortodoxa e em outras Igrejas orientais, o título que lhe é comparável é o de hegúmenos ou arquimandrita. Em língua portuguesa o feminino é abadessa.
Propithecus
Propithecus é um gênero de lêmures da família Indridae. Esses lêmures são comumente chamados de sifakas.
Na cultura popular

O lêmure sifaka-de-coquerel é popularmente conhecido pelo seu mais famoso espécime, Jovian, que é o lêmure protagonista da série de televisão infantil Zoboomafoo. Jovian morreu em 2014 por causas naturais na Austrália.

Jovian (lêmure)
Jovian (Durham, 10 de abril de 1994 – Durham, 10 de novembro de 2014) foi um sifaka-de-coquerel (Propithecus coquereli), mais conhecido por ser o protagonista de Zoboomafoo na série de mesmo nome. Jovian às vezes dividia o papel principal com seu pai.
Vladimir Gennadievich Sprindzuk
Vladimir Gennadievich Sprindzuk (em russo:  Владимир Геннадьевич Спринджук, em bielorrusso:  Уладзімір Генадзевіч Спрынджук; Minsk, 22 de julho de 1936 – 26 de julho de 1987) foi um matemático soviético-bielorrusso, especialista em teoria dos números.

Academia Nacional de Ciências da Bielorrússia
A Academia Nacional de Ciências da Bielorrússia (em bielorrusso: Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, em russo: Национальная академия наук Беларуси) é a principal instituição científica e de pesquisa da República da Bielorrússia. Fundada em 1929, a academia desempenha um papel crucial no avanço do conhecimento científico e na promoção da pesquisa em diversos campos do saber. Para a decisão e desempenho das suas competências, cumpre as suas funções de órgão republicano autônomo da administração do Estado, nos limites fixados na lei e no estatuto da Academia de Ciências. Está subordinada à Presidência da República da Bielorrússia e responde perante o Conselho de Ministros da Bielorrússia.
No Rancho Fundo
No Rancho Fundo é um samba-canção resultado da parceria de Ary Barroso com Lamartine Babo, muito embora a melodia seja uma composição anterior do próprio Ary Barroso, que recebeu então letra de J. Carlos e que foi intitulada "Na Grota Funda". Impressionado com a música, Lamartine Babo escreveu novos versos e a batizou de "No Rancho Fundo", apresentando-a com o Bando de Tangarás no dia seguinte na Rádio Educadora, sem pedir licença ao autor.

Após várias versões feitas ao longo dos anos, como as de Os Maracajás, Miltinho, Isaurinha Garcia, Eduardo Araújo, Francisco Petrônio e Dilermando Reis, a canção conseguiu sua mais popular versão em 1989, quando a dupla Chitãozinho & Xororó gravou em seu LP Os Meninos do Brasil, entrando na trilha sonora nacional da telenovela Tieta, tornando-se canção que não faltaria no repertório dos shows ao longo dos anos.

Bando de Tangarás
O Bando de Tangarás foi um conjunto vocal e instrumental organizado no Rio de Janeiro em 1929. Seus integrantes eram Almirante (pandeiro e vocal), Braguinha (violão e vocal), Henrique Brito (violão), Noel Rosa (violão) e Alvinho (violão e vocal).
Cladograma
Cladograma é um diagrama usado em cladística que mostra as relações (filogenéticas ou genealógicas) entre táxons terminais, seja ao nível de espécie ou grupos supraespecíficos, formando grupos monofiléticos evidenciados por sinapomorfias, indicando uma história em comum, não necessariamente uma ancestralidade direta. Apesar de terem sido tradicionalmente obtidas principalmente por caracteres morfológicos, as sequências de DNA e RNA e a filogenética computacional são agora normalmente usadas para gerar cladogramas.

Parcimônia
Parcimônia (português brasileiro) ou parcimónia (português europeu) é um conceito epistemológico que rege a relação de valor entre hipóteses ou cursos de ação. O significado literal da palavra é "menos é melhor". Trata-se de um princípio geral que tem aplicações amplas na ciência, filosofia e em todos os campos relacionados a elas.
Jan Commelijn
Jan Commelijn  ou Commelin ou Johannes Commelinus (Amsterdam, 23 de abril de 1629 - Amsterdam, 19 de janeiro de 1692 ) foi um botânico neerlandes.

Foi professor de botânica em Amsterdam. Como vereador da cidade  tomou a decisão de criar um jardim botânico para a cidade. Neste jardim várias plantas exóticas foram cultivadas.

Jan Commelin   publicou o trabalho  Hortus malabaricus  de  Rheede, enriquecendo com seus comentarios no segundo e terceiro volume.

Seu sobrinho Caspar Commelin (1667-1734) era botânico e foi diretor do Hortus Botanicus Amsterdam.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal dos Países Baixos

Hortus Botanicus Amsterdam
Hortus Botanicus Amsterdam (em português:  Jardim Botânico de Amsterdã) é um jardim botânico nos Países Baixos, localizado no centro da cidade de Amsterdã. Ocupa uma área de cerca de 1,2 hectares e conta com mais de 4 mil plantas e árvores tropicais. Fundado no ano de 1638, é um dos mais antigos jardins botânicos do mundo.
Ratnik
Ratnik (russo: Ратник; guerreiro) é um sistema de combate de infantaria russo, enquadrado no conceito "Soldado do Futuro". Ele é projetado para melhorar a conectividade e a eficácia de combate do pessoal de combate nas Forças Armadas Russas. As melhorias incluem armadura corporal modernizada, um capacete com um monitor ocular especial (térmico, monocular de visão noturna, lanterna), sistemas de comunicação e fones de ouvido especiais. Inclui 10 subsistemas e 59 itens individuais. Em outubro de 2016, já havia visto o uso de combate.

Visão noturna
Visão noturna é a capacidade de ver em condições de pouca luz, naturalmente com visão escotópica ou através de um dispositivo de visão noturna. A visão noturna requer tanto um alcance espectral suficiente quanto um alcance de intensidade suficiente. Os seres humanos têm uma visão noturna ruim em comparação com muitos animais, como gatos, em parte porque o olho humano não possui um tapetum lucidum, tecido atrás da retina que reflete a luz de volta através da retina, aumentando assim a luz disponível para os fotorreceptores.