hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teógnis
Téognis ou Teógnis (em grego:  Θέογνις, transl. Théognis) de Mégara foi um poeta elegíaco grego do Século VI a.C.

Escreveu durante a chamada crise da pólis arcaica, marcada pelo crescimento demográfico, por grandes movimentos migratórios, e pelo surgimento de homens de grande prestígio político que, com o apoio do povo mais pobre, tornavam-se chefes da polis — os chamados "Tiranos". Grande parte das elegias de Teógnis podem ser caracterizadas como poesia social, com fortes tons conservadores no sentido da crítica das transformações sociais de seu tempo.

Teógnis, como fonte documental, além de conter informações riquíssimas sobre as transformações do século VI a. C. em algumas poleis (plural de polis) gregas, é fonte fundamental para o estudo do conceito arcaico de Hýbris ou "desmedida", encarado pelo autor como comportamento típico dos Tiranos, que por sua "desmedida" se tornam mais poderosos que os outros cidadãos, e assim destroem a boa ordem da polis.

Pólis
A pólis (πόλις) — plural: poleis (πόλεις) — era o modelo das antigas cidades gregas, desde o final do período homérico, período arcaico até o período clássico, vindo a perder importância a partir do domínio romano. Devido às suas características, o termo pode ser usado como sinônimo de cidade-Estado. As poleis, definindo um modo de vida urbano que seria a base da civilização ocidental, mostraram-se um elemento fundamental na constituição da cultura grega, a ponto de se dizer que o homem é um "animal político". Essa comunidade organizada, é formada pelos cidadãos (no grego “πολίτικοι”, "polítikoi"), isto é, pelos homens nascidos no solo da Cidade, livres e iguais e também tinham seu próprio governo.
Feira do Livro de Braga
A Feira do Livro de Braga é um certame que se realiza anualmente, desde 1991, na cidade de Braga, Portugal. Até 2012 foi realizada na Grande Nave do Parque de Exposições de Braga.

A Feira do Livro de Braga é um marco cultural, a nível nacional, e especialmente para a região, tendo como objetivo estimular a leitura e promover a literatura portuguesa. Conta com uma vasta oferta, tais como editores e livreiros, ilustração e encadernação, alfarrabistas, antiquários, galerias de arte, universidades, instituições educativas e culturais, livros digitais, tábletes, gadgets e multimédia.

Sebo (alfarrabista)
Sebo (português brasileiro) ou alfarrabista (português europeu) são livrarias que compram, vendem e trocam livros usados.

O preço dos livros vendidos em sebos ou alfarrabistas é geralmente mais baixo, com exceção de livros raros, autografados, primeiras edições, os que levam encadernação de luxo, que podem ter um custo maior por seu valor histórico. Estas lojas de livros usados costumam ser bastante frequentadas por curiosos, estudiosos e colecionadores.

Alguns sebos disponibilizam uma oferta mais ampla de autores do que as livrarias tradicionais. O livro é o principal produto vendido nessas lojas, entretanto, torna-se comum também a venda de outros produtos usados, geralmente em menor quantidade, tais como LPs, CDs, revistas e artigos de decoração.
Ao Vivo em São José do Rio Preto
Ao Vivo em São José do Rio Preto é um álbum ao vivo da dupla sertaneja Zé Neto & Cristiano lançado oficialmente no dia 4 de dezembro de 2015 pela Som Livre. O show de gravação ocorreu no dia 13 de maio de 2015 no Vila Conte em São José do Rio Preto (SP), cidade natal da dupla, e a direção de vídeo ficou por conta de Fernando Trevisan Catatau, que já dirigiu trabalhos de Victor & Léo, Fernando & Sorocaba, João Bosco & Vinícius, Munhoz & Mariano, Luan Santana, entre outros. O palco em formato “L” explorou parte do cenário  de lead e outra parte natural, acentuando o lago  e as árvores que ganharam iluminação. O DVD foi gravado todo em 4K, câmera utilizada em produções cinematográficas.

João Bosco & Vinícius
João Bosco & Vinícius é uma dupla sertaneja formada pelos amigos João Bosco Homem de Carvalho Filho (Rondonópolis, 11 de setembro de 1981) e Vinícius Fernando Karlinke (Naviraí, 31 de dezembro de 1980), a dupla é considerada uma das pioneiras do estilo sertanejo universitário no Brasil.
SLUC Nancy Basket
O Stade Lorrain Université Club Nancy Basket, comumente conhecido por SLUC Nancy Basket, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Nancy, Lorena, França que atualmente disputa a Liga Francesa. Foi fundado em 1962 e manda seus jogos no Palácio de Esportes Jean Weille que possui capacidade de 6.027 espectadores.

Lorena
A Lorena (em francês: Lorraine; em alemão: Lothringen) é uma região histórica e antiga região administrativa (1986-2015) do nordeste da França, que hoje integra a região Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena).
Tiopental
O tiopental, conhecido também como tiopentato de sódio ou tiopental sódico, é um barbitúrico de ação rápida, depressor do sistema nervoso central, utilizado principalmente em anestesia e hipnose. É também conhecido popularmente como um soro da verdade.

Barbiturato que é administrado intravenosamente para a indução de anestesia geral ou para a produção de anestesia completa de curta duração. Também é usado para hipnose, para o controle de estados convulsivos e é um dos fármacos usados na injecção letal. Actua sobre os receptores do ácido gama-aminobutírico (GABA).

Tem sido usado em pacientes neurocirúrgicos para reduzir a pressão intracraniana aumentada. Não possui efeitos de analgesia.

Tiopental não está nas listas de medicamentos controlados da ONU.

Hipnose
Hipnose, segundo a atual definição pela Associação Americana de Psicologia, é um estado de consciência que envolve atenção focada e consciência periférica reduzida, caracterizado por uma maior capacidade de resposta à sugestão. É um estado mental (teorias de estado) ou um tipo de comportamento (teorias de não-estado) usualmente induzidos por um procedimento conhecido como indução hipnótica, o qual é geralmente composto de uma série de instruções preliminares e sugestões.

O termo "hipnose" (grego hipnos = sono + latim osis = ação ou processo) deve o seu nome ao médico e pesquisador britânico James Braid (1795-1860), que o introduziu pois acreditou tratar-se de uma espécie de sono induzido (Hipnos era também o nome do deus grego do sono). Quando tal equívoco foi reconhecido, o termo já estava consagrado, e permaneceu nos usos científico e popular.
Tempestade tropical Toraji (2007)
A tempestade tropical Toraji (designação internacional: 0703; designação do JTWC: 03W) foi o quarto ciclone tropical e a terceira que recebeu um nome na temporada de tufões no Pacífico de 2007. A tempestade atingiu a costa norte do Vietname e o sul da China.

Golfo de Tonquim
O golfo de Tonquim (em vietnamita: Vịnh Bắc Bộ; em chinês: Beibu Wan) é um braço do mar da China Meridional, com 500 km de comprimento por 250 km de largura. Cobrindo uma área de 126 250 km², o golfo limita o Vietnã a noroeste, oeste e sudoeste. A China continental fica ao norte enquanto a ilha de Ainão forma os limites orientais do golfo. O golfo é notavelmente raso (menos de 70 metros de profundidade). Haifom, no Vietnã e Beihai, na China, são os portos principais. Numerosas pequenas ilhas ficam situadas no golfo, concentradas principalmente no lado noroeste. As maiores ilhas são as de Bach Long Vi e Gata Ba, do Vietnã e Weizhou, da China.

O nome Tonquim, (東京 em caracteres chineses, e Ðông Kinh em vietnamita), significa 'capital oriental', e é o antigo topônimo para Hanoi, a capital de Vietnã. Incidentemente, os mesmos caracteres chineses são usados para escrever Tóquio, capital do Japão.
Guerra Soviético-Japonesa
A guerra soviético-japonesa de 1945 (em russo:  Советско-японская война, transl. Sovetsko-iaponskaia voina; em japonês:  ソ連対日参戦, literalmente "entrada da União Soviética na guerra contra o Japão") começou em 9 de agosto de 1945 com a invasão soviética do Estado fantoche japonês de Manchukuo. Os soviéticos e os mongóis acabaram com o controle japonês em Manchukuo (Manchúria), Mengjiang (Mongólia Interior), norte da Coreia, Karafuto e Ilhas Chishima. A rápida derrota do Exército de Guangdong japonês ajudou na rendição japonesa e no término da Segunda Guerra Mundial.

Sacalina
Sacalina ou Sakhalin (em russo: Сахалин; romaniz.: Sakhalín; em chinês: chinês tradicional: 庫頁; chinês simplificado: 库页; romaniz.: Kùyè) é uma grande ilha (948 km de comprimento, 160 km de largura) no Extremo Oriente russo, banhada pelo mar de Ocótsqui a norte e a leste; pelo estreito de La Pérouse a sul, separando-a da ilha japonesa de Hokkaido; e pelo estreito da Tartária a oeste, separando-a do continente asiático. É um território constituinte do Oblast de Sacalina

A sua capital é Iujno-Sakhalinsk. Tem cerca de 497.973 habitantes (2010). As etnias presentes em Sacalina são as dos ainus, russos-coreanos, ucranianos, tártaros, bielorrussos, japoneses, nivkhs e russos. As etnias nativas da ilha de Sacalina são os nivkhs, os oroki e os ainu.
Charles Sherrod
Charles Melvin Sherrod (2 de janeiro de 1937 - 11 de outubro de 2022) foi um ministro americano e ativista dos direitos civis. Durante o movimento pelos direitos civis, Sherrod ajudou a fundar o Movimento Albany enquanto servia como secretário de campo para o sudoeste da Geórgia para o Comitê de Coordenação Estudantil Não-Violenta . Ele também participou do Movimento dos Direitos de Voto de Selma e de muitas outras campanhas do movimento dos direitos civis da época.

O ativismo de Sherrod continuou ao longo de sua vida por meio do Southwest Georgia Project for Community Education (SWGAP), New Communities e como membro do conselho da cidade de Albany. Ele era casado com a ex -funcionária do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, Shirley Sherrod.

Departamento de Agricultura dos Estados Unidos
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (DAEU; em inglês: United States Department of Agriculture, USDA) é o órgão público que cuida da agricultura nos Estados Unidos, tendo como objetivo desenvolver e executar políticas relacionadas à agricultura, apoiar os agricultores e pecuaristas, promover o comércio de bens agrícolas, garantir a segurança alimentar, proteger os recursos naturais, apoiar as comunidades rurais e também garantir que as necessidades do povo estadunidense sejam atendidas.
Michael Jerome Hopkins
Michael Jerome Hopkins (18 de abril de 1958) é um matemático estadunidense. É conhecido por seu trabalho em topologia algébrica.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994: Topological modular forms, the Witten genus and the theorem of the cube) e palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Algebraic Topology and Modular Forms).

Recebeu o Prêmio Nemmers de Matemática de 2014.

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
Sofia da Hungria
Sofia da Hungria (em húngaro:  Zsófia; em alemão:  Sophia von Ungarn; 1045/50 — 18 de junho de 1095)  foi princesa da Hungria por nascimento, e marquesa consorte da Ístria e Carníola através de seu primeiro casamento com Ulrico I de Carníola, e duquesa consorte da Saxônia através de seu segundo casamento com Magno I da Saxónia.

Carníola
Carníola (em esloveno: Kranjska, em alemão: Krain) é uma região da Eslovénia em volta da capital eslovena Liubliana. Antigo ducado da Casa de Habsburgo, até 1918 fazia parte do Império austro-húngaro. Depois da Primeira Guerra Mundial, passou na sua maioria a fazer parte da Jugoslávia, excepto a sua parte ocidental que passou a fazer parte do Reino de Itália. Depois da Segunda Guerra Mundial, a parte italiana se integrou à Jugoslávia, até a dissolução da mesma.
Altopascio
Altopascio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 11.152 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 398 hab/km². Faz fronteira com Bientina (PI), Capannori, Castelfranco di Sotto (PI), Chiesina Uzzanese (PT), Fucecchio (FI), Montecarlo, Porcari.

Luca (província)
A província de Luca ou Lucca é uma província Ítala da região da Toscana com cerca de 372 244 habitantes, densidade de 210 hab/km². Está dividida em 35 comunas, sendo a capital Luca.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Régio da Emília e província de Modena), a este com a província de Pistoia e província de Florença, a sul com a província de Pisa e a oeste com o Mar Tirreno e a província de Massa-Carrara.
Forte da Meia Praia
O Forte da Meia Praia, originalmente conhecido como Forte de São Roque ou Forte da Meia Praya, é um monumento militar situado na zona da Meia Praia, no Município de Lagos, em Portugal.

Construído no século XVII para defender a baía de Lagos, foi muito danificado no Sismo de 1755 e reconstruído nos finais desse século. Posteriormente deixou de ter funções militares, tendo sido utilizado como um posto da Guarda Fiscal.

Foi classificado como Monumento de Interesse Público em 2015.

Guarda Fiscal
A Guarda Fiscal (GF) MHTE • MHC foi um corpo especial de tropas de Portugal, responsável pelo controlo fronteiriço e marítimo de pessoas e bens, pela prevenção de atos ilícitos e pela repressão de infrações e fraudes, sobretudo no âmbito fiscal e aduaneiro.

A Guarda Fiscal estava dependente, em tempo de paz, para efeitos operacionais de fiscalização, do Ministério das Finanças. Em caso de guerra, poderia passar para dependência das Forças Armadas, formando subunidades de combate, que seriam empregues, essencialmente, em ações de defesa de fronteira.
Serrara Fontana
Serrara Fontana é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 3060 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 510 hab/km². Faz fronteira com Barano d'Ischia, Casamicciola Terme, Forio.

É um dos seis municípios que formam a ilha de Ísquia.

Ísquia
Ísquia (em italiano: Ischia)) é uma ilha italiana no golfo de Nápoles (região da Campânia), no mar Tirreno, a pouca distância das ilhas de Prócida e Vivara.

A ilha tem uma área de 46,3 km², e sua maior altitude é no Monte Epomeo (787 m), localizado no centro da ilha.
Baygon
Baygon é uma marca de pesticidas produzida pela S. C. Johnson & Son. É um inseticida utilizado para extermínio e controle de pragas domésticas como grilos, baratas, formigas, formigas carpinteiras, aranhas, traças e mosquitos. Em 1975, a Baygon introduziu o primeiro spray de superfície da Austrália para matar baratas, carrapatos e outros insetos rastejantes.

A Baygon foi lançada pelo fabricante químico alemão Bayer em 1967. Em 2003, a Bayer vendeu a marca para a S. C. Johnson & Son. Como parte do acordo, os ingredientes ativos utilizados nos pesticidas ainda são fabricados pela Bayer e fornecidos sem exclusividade à SC Johnson.

Grilo
Grilo (do latim grillus) são insetos relacionados aos gafanhotos, e mais intimamente relacionados com gafanhotos verdes e grilos do mato (família Tettigoniidae) e wetas (famílias Anostostomatidae e Rhaphidophoridae). Eles têm seu corpo um pouco achatado e longas antenas. Existem cerca de 900 espécies de grilos. Eles tendem a ser noturnos e são frequentemente confundidos com gafanhotos porque possuem uma estrutura corporal semelhante incluindo saltar as patas traseiras. Grilos são inofensivos aos seres humanos.
Parlamento do Senegal
O Parlamento do Senegal (em francês:  Parlement du Sénégal) é o país bicameral parlamento nacional. Foi unicameral antes de 1999 e de 2001 a 2007; entre 1999 e 2001 e desde o maio de 2007, ao contrário unicameral a Assembleia Nacional do Senegal foi só a câmara baixa do parlamento, eleito indiretamente com o Senado do Senegal sendo a casa superior.

Em 30 de julho de 2017, ocorreram eleições legislativas para renovar o parlamento senegalês. Destacou-se a candidatura do ex-presidente Abdoulaye Wade, aos 91 anos, encabeçando a lista da coalizão Wattu Senegal. Entretanto, a vencedora foi a coalizão governista Benno Bokk Yaakaar, que obteve 125 das 165 cadeiras da Assembleia Nacional. As vagas foram disputadas por 47 de partidos ou coligações.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Ontario Lacus
Ontario Lacus é um lago na região polar de Titã, o maior satélite natural de Saturno. Juntamente com o Jingpo Lacus é o 4º maior corpo líquido em Titã, a seguir das três maria (Kraken Mare, Ligeia Mare e Punga Mare). É composto por hidrocarbonatos líquidos (principalmente metano, etano e propano). Deve o seu nome ao Lago Ontario na Terra e é cerca de 20% menor que este, porém pensa-se que seja muito mais raso, sendo a sua profundidade parecida com a do Lago Okeechobee na América do Norte (Terra).[carece de fontes?]

Região polar
Regiões polares ou zonas polares são zonas térmicas da Terra, e constituem-se nas regiões compreendidas ao Norte do Círculo Polar Ártico, e ao Sul do Círculo Polar Antártico. Nas zonas polares a radiação UV que se recebe é mínima, o índice UV não ultrapassa o valor de 5. Além disso, os valores de 5 ocorrem por um período de tempo relativamente curto (somente do final de maio até meados de Julho).

Nas Zonas Polares o dia tem 24 horas de duração no solstício de verão enquanto que, no Solstício de inverno, o Sol somente chega no horizonte durante o meio-dia. A medida que viajamos mais para o norte, os valores máximos do índice diminuem notavelmente. Por exemplo, na latitude 75º o índice máximo é de 1, no solstício de verão. No período que vai do equinócio de outono ao equinócio de primavera o Sol se encontra abaixo do horizonte no Polo Norte e é dia no Polo Sul.
Nato Shavlakadze
Nato Shavlakadze, chefe da AVNG (Anti-violence Network from Geórgia), e as suas amigas, em 2003, criaram esta rede e abriram o primeiro abrigo do país destinado a vítimas de violência doméstica e de tráfico. Além de disponibilizar alojamento, a organização oferece assistência jurídica, apoio psicológico, e conta ainda com o auxílio de uma assistente social. Para além disso, possui uma linha telefónica de apoio e dá formação a agentes policiais e outros.

Tráfico de mulheres
O tráfico de mulheres é uma das modalidades do tráfico de pessoas mais praticadas no mundo. O tráfico de mulheres, em sua essência, se presta à escravidão sexual e à venda da mulher como objeto sexual.
Karl-Erik Grahn
Karl-Erik Grahn (5 de novembro de 1914 - 14 de março de 1963) foi um futebolista sueco. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França, na qual a seleção de seu país terminou na quarta colocação.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Gelo XV
Gelo XV é a forma ligeiramente expandida de ligações de hidrogênio ordenadas do gelo VI. Foi descoberto em 2009, sendo preparado pela dopagem no gelo VI com ácido clorídrico de deutério (DCl), a uma molaridade de 10 mM e a temperaturas abaixo de 130 K.

Possui propriedades antiferroelétricas em vez de ferroelétricas (ao contrário do que era previsto), além de dois pontos triplos: um com o gelo VI e o gelo II (estimado na temperatura de 130 K e na pressão de 0,8 GPa) e outro com o gelo VI e o gelo VIII (estimado na temperatura de 130 K e pressão de 1,5 GPa).

Ligação de hidrogênio
Ligação de hidrogênio é um tipo de interação intermolecular que se dá entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (como oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como um elo entre os átomos com os quais interage. É o tipo de força intermolecular mais intensa. As ligações de hidrogênio podem ser classificadas em intramolecular, que ocorrem na mesma molécula, e intermolecular, que ocorrem entre moléculas vizinhas.

Embora seja comum usar a expressão "ponte de hidrogênio" para este tipo de interação, tecnicamente, ela se refere mais adequadamente às ligações três centros dois elétrons.
Optila
Optila (em grego: Οπτήλας; romaniz.: Optílas) foi um oficial militar romano de origem huna ou gótica do século V, ativo durante o reinado do imperador Valentiniano III (r. 423–455). Inicialmente aparece como um oficial subordinado (bucelário) ao general Flávio Aécio e então como um membro da guarda imperial (protetor) de Valentiniano III.

Em 455, Optila é citado no episódio que culminou no assassinato de Valentiniano III. Como relatado, a morte do imperador deveu-se a uma vingança pela execução de Flávio Aécio, provavelmente por instigação do futuro imperador Petrônio Máximo (r. 455). No evento, Optila assassinou Valentiniano que dirigia-se ao Campo de Marte para praticar arco e ele e Traustila levaram a diadema imperial para Máximo.

Campo de Marte (Roma)
Campo de Marte (em latim: Campus Martius; em italiano:  Campo Marzio) era uma área pública da Roma Antiga com aproximadamente 2 km2 de área. Na Idade Média, era a região mais populosa de Roma. O moderno rione IV de Roma, Campo Marzio ("Campo de Marte"), cobre uma área menor do que a antiga região histórica, mas tem o mesmo nome em italiano, o que pode provocar alguma confusão.
Estação Parque Bustamante
A Estação Parque Bustamante é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Baquedano e a Estação Santa Isabel. Faz parte da Linha 5.

Foi inaugurada em 5 de abril de 1997. Localiza-se no cruzamento da Rua Ramón Carnicer com a Avenida Francisco Bilbao. Atende a comuna de Providencia.

Providencia (Chile)
Providencia é uma das 32 comunas que compõem a região próxima do município de Santiago, capital do Chile. O Município de Providencia é residencial de classe alta e centro financeiro integrado à trama urbana de Santiago, ocupa uma posição contígua ao rio Mapocho. Assim como Santiago (e outros municípios proximos da capital, Providencia possui Prefeitura e Câmara municipal.

A comuna limita-se: a norte com Recoleta e Vitacura; a leste com Las Condes e La Reina; a sul com Ñuñoa; a oeste com Santiago.