hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
And Then We Danced
And Then We Danced (em georgiano:  და ჩვენ ვიცეკვეთ, Da chven vitsek'vet; bra: E Então Nós Dançamos) é um filme de drama georgiano de 2019 dirigido por Levan Akin. Foi estreado na seção Quinzena dos Realizadores do Festival de Cinema de Cannes de 2019, onde foi aplaudido de pé por quinze minutos. Foi um dos filmes com críticas mais favoráveis ​​​​de Cannes naquele ano. Foi selecionado como a entrada sueca para Melhor Longa-Metragem Internacional no 92.º Oscar, mas não foi indicado. A exibição do filme na Geórgia gerou protestos, devido ao retrato de um caso de amor gay.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Liga dos Campeões Feminina da UEFA de 2024–25
A Liga dos Campeões Feminina da UEFA de 2024–25 foi a 24ª edição do principal torneio de clubes de futebol feminino da Europa organizado pela UEFA, e a 16ª desde a mudança de nome para Liga dos Campeões Feminina da UEFA. Foi a última edição a utilizar a fase de grupos com 16 equipes. O vencedor se qualificará automaticamente para a fase de liga da Liga dos Campeões Feminina da UEFA de 2025–26 e para as semifinais da Copa dos Campeões Feminina da FIFA de 2026.

A final foi realizada no Estádio José Alvalade, em Lisboa, Portugal. O Arsenal sagrou-se campeão ao derrotar o FC Barcelona na final por 1–0, conquistando seu segundo título na UEFA Women's Cup/Champions League e o primeiro em 18 anos.

Fútbol Club Barcelona (futebol feminino)
O Fútbol Club Barcelona é um clube feminino de futebol fundado em 1988, sob o nome de Club Femení Barcelona, uma das principais equipes da Espanha. Disputa a Primeira Divisão Feminina, conquistou seis títulos da liga, sete Copas da Rainha, dez Copas da Catalunha, uma Supercopa da Espanha e três Champions League.

Desde a profissionalização do clube em 2015, o Barcelona se consolidou como o time de futebol feminino dominante da Espanha, tornando-se o time de maior sucesso da liga na Liga dos Campeões Feminina da UEFA e um dos times de futebol feminino de maior sucesso na Europa.

Ganhou a Liga dos Campeões em 2021, 2023 e 2024. Com o seu primeiro título da Liga dos Campeões, o Barcelona se tornou o primeiro (e único) time feminino espanhol a completar uma tríplice coroa continental e, com sua terceira vitória na Liga dos Campeões, tornou-se o primeiro (e único) time feminino espanhol a completar uma quádrupla coroa continental.
Norrköping Dolphins
O Norrköpings Basketförening, conhecido pelo nome de sua franquia Norrköping Dolphins, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Norrköping, Condado da Ostrogócia, Suécia que atualmente disputa a Basketligan. Foi fundado em 1963 e manda seus jogos na Stadium Arena A com capacidade de 4.500 espectadores.

Östergötland (condado)
O Condado da Östergötland (em sueco: Östergötlands län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                                                            Está localizado no nordeste da região histórica da Götaland.

Coincide fundamentalmente com a província histórica da Östergötland, abrangendo ainda pequenas parcelas da Småland, da Södermanland e de Närke.
Ocupa 2,5% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 471 964 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Linköping.
Montes Aorangi
Os Montes Aorangi, também conhecidos como montes Haurangi (em inglês: Aorangi Range), são uma pequena cordilheira no sudeste de Wairarapa, e a mais meridional da Ilha Norte da Nova Zelândia. Ele se estende de cabo Palliser em direção norte por mais de 20 quilômetros. A maioria dessas montanhas é coberta com floresta nativa protegida e reservada para uso público de recreio, como parte do Parque Florestal Aorangi.

Wairarapa
Wairarapa é uma região geográfica da Nova Zelândia. Ocupa a porção sudeste da Ilha do Norte, a leste da região metropolitana de Wellington e sudoeste da região da Baía de Hawke. Deve o seu nome ao lago Wairarapa.
Neogoniolithon krusadii
Neogoniolithon krusadii V.Krishnamurthy & Jayagopal, 1987  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas na Índia.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Mulheres na ficção especulativa
Em 1948, 10-15% dos autores de ficção científica eram do sexo feminino. O papel da mulher na ficção especulativa (incluindo ficção científica) tem crescido desde então e, em 1999, as mulheres representavam 36% dos profissionais da Science Fiction and Fantasy Writers of America. Frankenstein (1818) por Mary Shelley foi chamado do primeiro romance de ficção científica, embora as mulheres escreveram romances utópicos antes mesmo deste, com Margaret Cavendish publicando o primeiro (The Blazing World), no século xvii. A publicação inicial de fantasia foi escrito por e para ambos os sexos. No entanto, ficção especulativa, e a ficção científica em particular, tem sido tradicionalmente vista orientada pelo gênero masculino.

Joanna Russ
Joanna Russ (Nova Iorque, 22 de fevereiro de 1937 – Tucson, 29 de abril de 2011) foi uma escritora, professora e feminista norte-americana. Tem trabalhos publicados nas áreas da ficção científica, fantasia e de crítica literária e feminista. Sua obra mais famosa é The Female Man (inédito em português), um livro que combina sátira e utopia.

Joanna se declarava uma feminista socialista, com particular admiração pelos trabalhos e teorias de Clara Fraser. É normalmente descrita como destemida, incisiva, uma pessoal radical, cujos escritos são caracterizadas pela raiva e amargura.
Kim Noorda
Kim Noorda (Amsterdã, 22 de abril de 1986) é uma modelo neerlandesa.

Iniciou a sua carreira de modelo em 2003 após ter sido descoberta pelo scout Wilma Wakker. É representada pelas agências DNA Model Management, Viva Models, Why Not Models e Wilma Wakker. É o rosto de Bulgari, Omnia, e do perfume Crystalline.

Noorda foi fotografada por Peter Lindbergh e participou de shows de moda para Chanel, Burberry, Prada e Dolce & Gabbana. Foi capa da Vogue (Brasil), Vogue (Rússia), Vogue Beauty (Japão), Madame Figaro, D, Marie Claire (Itália), Revista Elle (Países Baixos), e Avantegarde (Países Baixos).

Vogue (revista)
Vogue é uma revista americana mensal de moda e estilo de vida que cobre muitos tópicos, incluindo moda, beleza, cultura, estilo de vida e passarela. Com sede na cidade de Nova York, começou como um jornal semanal em 1892, antes de se tornar uma revista mensal anos depois.

A Vogue britânica, lançada em 1916, foi a primeira edição internacional, enquanto a versão italiana Vogue Italia foi considerada a melhor revista de moda do mundo. Hoje, são 26 edições internacionais.
Under Wraps (filme)
Under Wraps (no Brasil, Um Amor de Múmia) é um filme de 1997 original do Disney Channel, e é considerado o primeiro filme original do canal (DCOM) .

O longa conseguiu atingir mais de 4,3 milhões de espectadores no Estados Unidos.

O filme não chegou a se lançado em VHS na época, e ficou indisponível até 5 de julho de 2005, quando foi lançado em DVD pela Platinum Disc. Atualmente se encontra disponível em plataformas digitais como iTunes e Amazon Vídeo.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Formigueiro-do-litoral
O formigueiro-do-litoral ou  formigueiro-da-restinga (nome científico:Formicivora littoralis) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae que é endêmica das restingas de um pequeno trecho da Mata Atlântica na Região dos Lagos, no Estado do Rio de Janeiro. Inicialmente restrita às restingas entre a praia do Peró (Cabo Frio) e Saquarema, estudos posteriores ampliaram sua distribuição geográfica.

Por viver somente nesse trecho do Brasil, e em nenhum outro lugar do mundo, encontra-se em perigo de extinção. A principal ameaça é a destruição de habitat porque a área de restinga em que o formigueiro-do-litoral vive tem sido destruída para a construção de condomínios fechados e outras atividades de especulação imobiliária na Região do Lagos.

O reconhecimento de F. littoralis como uma espécie válida é disputado, sendo considerada atualmente como uma subespécie de Formicivora serrana.

Espécie em perigo
Uma espécie em perigo é uma espécie que corre grave risco de extinção. A expressão é usada vagamente na linguagem coloquial para qualquer espécie com essa descrição, mas para biólogos conservacionistas ela se refere tipicamente às que estão classificadas como endangered pela Lista Vermelha da IUCN, onde é o mais severo estado de conservação para populações selvagens, a seguir ao estado Criticamente em perigo. Há cerca de 3 079 animais e 2 655 plantas classificadas nesse estado no mundo.
Sameach
"Sameach" (em hebraico: "שמייח"; em português: "feliz") foi a canção que representou Israel no Festival Eurovisão da Canção 2000, que teve lugar em Estocolmo, em 13 de maio daquele ano. A canção foi interpretada pelo quarteto pop PingPong.

A canção foi interpretada em hebraico, com a exceção do refrão (que se limita ao verso "be happy"), cantado em inglês). Foi a primeira canção a ser interpretada na noite do festival, antes da canção dos Países Baixos, "No Goodbyes", interpretada por Linda. Terminou o evento em 22.º lugar (entre 24 participantes), tendo recebido 7 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2000
O Festival Eurovisão da Canção 2000 (em inglês: Eurovision Song Contest 2000, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2000 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 2000)  foi o 45º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 13 de maio de 2000 em Estocolmo, capital da Suécia. Os apresentadores foram Anders Lundin e Kattis Ahlström. Os Olsen Brothers foram os vencedores deste Festival Eurovisão da Canção interpretando a canção em inglês "Fly on the Wings of Love" (Voar nas asas do amor) representando a Dinamarca. No dia da sua vitória, Jørgen Olsen tinha 50 anos e 61 dias de idade, fazendo dele o artista mais velho a vencer o concurso. No entanto, ele só manteve o recorde durante um ano, quando Dave Benton triunfou em 2001, com a idade de 50 anos e 101 dias. Portugal não pôde devido a não ter tido um bom resultado no ano anterior (mesmo assim, foi realizado o Festival RTP da Canção desse ano).
Caladenia zephyra
Caladenia zephyra é uma espécie de orquídea geófita, família Orchidaceae, do sul da Austrália,  onde cresce em grupos esparsos ou ocasionalmente grandes colônias, em bosques, ou locais de vegetação arbustiva, charnecas, e afloramentos de granito, em áreas de solo bem drenado mas ocasionalmente em áreas sazonalmente alagadiças.

Classifica-se no subgênero Calonema formado por cerca de 130 espécies, tratadas por David Jones como gênero Arachnorchis. São plantas com uma única folha basal pubescente com marcas proeminentes púrpura perto da base, e uma inflorescência rija, fina e densamente pubescente, com uma ou poucas flores, que vagamente lembram uma aranha, muito estreitas, caudadas, e bem esparramadas, normalmente pendentes. Em conjunto formam grupo vistoso quando sua floração é estimulada por incêndios de verão.

David Lloyd Jones
David Lloyd Jones ( * 1944, Victoria (Austrália)- ) é um botânico, ilustrador, e explorador australiano.

Em 1968 publicou de Orchids of Australia, editado por ele e por Bruce Muir, publicado por T.Nelson (Austrália) Ltd., em 1969 foi um dos organizadores da "World Orchid Conference", em Sydney. Em 1987 mudou-se para Canberra para trabalhar no "Australian National Botanic Gardens"

Até julho de 2008 havia descrito, ou recombinado os nomes de 2.249 (IPNI)espécies de plantas, principalmente orquídeas.
Jackass - The Movie
Jackass - The Movie (Brasil: Jackass - Cara-de-pau: O Filme) é um filme de comédia estadunidense de 2002, dirigido por Jeff Tremaine. É uma continuação da famosa série de televisão da MTV Jackass, que havia sido encerrada em fevereiro daquele ano. O filme foi produzido pela Lynch Siderow Productions e pela Dickhouse Productions para ser distribuído pela Paramount Pictures em parceira com a MTV Films. Jackass - The Movie apresenta a maior parte do elenco original da série, incluindo seu criador Johnny Knoxville, Bam Margera, Steve-O, Ryan Dunn, Jason "Wee Man" Acuña, Chris Pontius, Preston Lacy, Dave England e Ehren McGhehey.

Foi lançado nos cinemas norte-americanos em 25 de outubro de 2002; arrecadou mais de US$ 79 milhões em todo o mundo e recebeu críticas mistas. Uma versão sem censuras foi lançada em 2006 com uma duração de 88 minutos. Foi seguido por uma sequência, Jackass Number Two, lançada em 2006.

Steve-O
Stephen Gilchrist Glover, conhecido profissionalmente como Steve-O (Wimbledon, Londres, 13 de junho de 1974) é um ator e dublê anglo-americano. Ele é mais conhecido por suas participações chocantes e perigosas no reality show de comédia Jackass.
Totalán
Totalán é um município da Espanha, na província de Málaga, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 9,21 km² de área e em 2021 tinha 725 habitantes (densidade: 78,7 hab./km²). Pertence à comarca de La Axarquía.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Zygostates
Zygostates é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). O gênero Zygostates foi proposto por John Lindley em Edwards's Botanical Register 23: ad 1927, em 1837, ao descrever duas espécies, Zygostates lunata e Zygostates cornuta. O nome do gênero refere-se à base da coluna que parece possuir escamas.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2003–04
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2003–04 foi a nona temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2003–04. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Colorado Springs, Estados Unidos.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 22 de outubro e continuaram até 14 dezembro de 2003.

Colorado Springs
Colorado Springs é uma cidade norte-americana, localizada no estado do Colorado, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi fundada em 1871 pelo General William Palmer e incorporada em 19 de junho de 1886.

Com quase 479 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Denver, e a 40ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total do Colorado vive em Colorado Springs.
Tâmia
Tamias é um gênero de roedores, da família dos esquilos (Sciuridae) e dentro da tribo Tamiini (tâmias). O grupo inclui 23 espécies, todas elas nativas da América do Norte, excepto uma, que pode ser encontrada na Sibéria.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Contos da Chuva e da Lua
Contos da Chuva e da Lua (雨月物語 Ugetsumonogatari) é um livro do escritor japonês Ueda Akinari (1734 - 1809) formado de nove pequenas histórias de teor fantástico e publicado em 1776. O contos são ditos como "moralistas" por causa de seu caráter educativo, no sentido de conduzir o homem na direção dos valores morais. Eles são divididos em cinco tomos sendo que o quarto tomo contém apenas um conto, o mais longo do livro. Os textos se passam no Japão no período contemporâneo ao autor e também em épocas mais antigas, possuindo várias referências a personagens e acontecimentos históricos da China e Japão, e repletos da mitologia japonesa e das filosofias budista, confucionista e xintoísta.

Mitologia japonesa
A mitologia japonesa explica o surgimento dos deuses, como o mundo foi criado e a origem dos imperadores japoneses. Estas histórias estão em dois livros: o kojiki e o nihonshoki, porém estes livros divergem em alguns trechos.

Muitas divindades aparecem na mitologia japonesa, aqui são os mais proeminentes: Por exemplo, Ninigi ou Ame-Nigishikun Nigishiamatsuhiko-Hikono-Ninigi-no-no-Mikoto, também pode ser abreviado como: Hikonoho-no-Ninigi ou Hono-Ninigi.
Calcídica
A Calcídica (ou ainda: Halkidikí, Khalkidiki, Chalkidikis, Chalkidiki, Khalkidhikí; em grego: Χαλκιδική) é uma unidade regional da Grécia. Sua capital é a cidade de Polígiros.

Constitui uma península situada no Sueste da região da Macedônia Central, sendo rodeada a Norte pela região de Tessalônica, e em todas as outras direcções pelo Mar Egeu. O aspecto da península faz lembrar uma mão com três dedos, sendo que o mais oriental constitui a região autônoma do Monte Atos.

Regiões modernas da Grécia
As regiões modernas (em grego: περιφέρειες; περιφέρεια, no singular; romaniz.: periferia), também traduzidas como "periferias", são as divisões administrativas de primeiro nível da Grécia. Existem 13 regiões (nove no continente e quatro grupos de ilhas), que são ainda subdivididas em 54 unidades regionais (também traduzidas por "unidades periféricas"; por vezes chamadas prefeituras, embora esse termo já não exista oficialmente):
Antioquia no Tauro
Antioquia no Tauro ou Antioquia do Tauro (em latim: Antiochia ad Taurum; em grego: Αντιόχεια του Ταύρου) foi uma antiga cidade fundada no período helenístico nos Montes Tauro da Cilícia (que posteriormente foi a província de Comagena), no sudeste da Anatólia.

A maior parte dos historiadores situam a cidade na atual cidade turca de Gaziantep ou nas suas proximidades, embora muitos estudiosos do passado a associassem com a atual cidade síria de Alepo, situada cerca de 120 km a sul de Gaziantep.

Antioquia no Tauro cunhou moeda e foi cristianizada muito cedo, formando uma sé em Comagena.

Gaziantepe
Gaziantepe (em turco: Gaziantep) é uma cidade e área metropolitana (büyükşehir belediyesi) do sudeste da Turquia, situada junto à fronteira com a Síria, a menos de 120 km de Alepo. É a capital da província homónima e faz parte da região do Sudeste da Anatólia. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Oğuzeli, Şahinbey e Şehitkamil) tem 2 939 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 808 948 habitantes (densidade: 615,5 hab./km²). Oğuzeli tinha 33 044 habitantes, Şahinbey 936 351 e Şehitkamil 839 553.
Felipe Augusto Serra Cordeiro
Felipe Augusto Serra Cordeiro ou somente Felipe Cordeiro (Belém, Pará, 10 de janeiro de 1985) é um cantor, compositor e guitarrista brasileiro.

Em 2013, sua música Problema Seu foi eleita pela revista Rolling Stone Brasil a melhor canção do ano.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.