hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabiola Zuluaga
Fabiola Zuluaga (Cúcuta, 7 de janeiro de 1979) é uma ex-tenista profissional colombiana, conquistou cinco titulos no WTA Tour, alcançou a posição de Nº 16 de simples no ranking da WTA, e seu maior feito foi alcançar as semifinais do Australian Open de 2004.

Em 9 de setembro de 2005, Fabiola Zuluaga anunciou sua aposentadoria das quadras, após dez anos jogando como profissional. O motivo do encerramento foi o de ficar mais tempo com a família.

O anúncio da aposentadoria da tenista colombiana, então com 26 anos, veio nove meses após o casamento com o jornalista Julian Garcia e nove dias após sua eliminação no US Open de 2005 para a belga Kim Clijsters por 7/5 e 6/0.

WTA Tour
O WTA Tour (lit. Circuito da Associação de Tênis Feminino) é um circuito mundial de tênis feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA). O circuito feminino de elite compreende os eventos do Grand Slam, quatro categorias sob a coordenação da Associação (WTA Finals, WTA 1000, WTA 500, WTA 250) e os coletivos. Além disso, essa organização é responsável por classificar as tenistas profissionais num sistema de classificação mundial.
Tan Jiang Bai
Tan Jiang Bai foi um futebolista chinês que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, em Berlim, na primeira vez em que a Seleção Chinesa de Futebol participou do torneio de futebol dos Jogos Olímpicos.

Seleção de Taipé Chinês de Futebol
A Seleção de Taipé Chinês de Futebol representa a República da China (também conhecida como Formosa ou Taiwan) nas competições de futebol da FIFA e da AFC, mas devido à pressão política da República Popular da China, não pode utilizar o nome oficial do país. Taipé Chinês é a designação utilizada pela FIFA para evitar conflitos políticos com o governo chinês (cujo país é representado pela Seleção Chinesa de Futebol), que não se opõe à participação de Taiwan contanto que não use sua identidade própria em eventos esportivos, políticos e econômicos; exigindo que fique claro que ainda considera o território como parte do país.
The Ultimate Fighter: Team Bisping vs. Team Miller Finale
The Ultimate Fighter: Team Bisping vs. Team Miller Finale foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, foi realizado em 03 de dezembro de 2011 na Palms Casino Resort em Las Vegas, Nevada.

Palms Casino Resort
Palms Casino Resort, também conhecido simplesmente como Palms, é um hotel cassino e torre residencial localizado em Paradise, Nevada, nos Estados Unidos. A torre principal tem 702 quartos e suítes e abrange uma área de 95 000 pés quadrados (8 800 m²), um estúdio de gravação e uma sala de exposições com capacidade para 2 200 lugares. O Palms é propriedade de George Maloof, com 5% da propriedade da The Greenspun Corporation.

Apesar de estar localizado fora da Strip, o resort tornou-se um destino popular de milhares de turistas, especialmente das celebridades de Hollywood. Compete no mercado com o Hard Rock Hotel and Casino, um outro resort fora da Strip.

Foi inaugurado em 15 de novembro de 2001, e foi desenhado por Jon Jerde. O resort hospeda o festival anual de cinema CineVegas.
John J. McNamara
John Joseph McNamara Jr. (Boston, 7 de fevereiro de 1932 — 18 de outubro de 1986) foi um velejador e escritor estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 na classe 5.5 Metre e conquistou a medalha de bronze a bordo do Bingo, ao lado de Joseph Batchelder e Francis Scully.

Ele se formou na Universidade Harvard em 1953 e depois trabalhou para o Corpo de Contrainteligência do Exército dos Estados Unidos até 1957. McNamara trabalhou então como banqueiro de investimentos antes de se tornar escritor em 1970. Seu obituário foi publicado no New York Times em 24 de outubro de 1986.

5.5 Metre
A classe internacional dos 5.5 metros, internacionalmente conhecida como 5.5 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Ela foi criada para produzir um barco de quilha de corrida que proporcionasse uma experiência de navegação semelhante à da Classe Internacional 6 Metre, mas a um custo inferior.

Se os parâmetros de projeto de um novo barco proposto resultarem em uma saída da fórmula superior a 5,5 metros, então um ou mais dos parâmetros deverão ser ajustados adequadamente. Os dados de desempenho obtidos a partir de modelos de teste rebocados em um longo tanque de água (referido no projeto de iate como bacia do modelo de navio) podem sugerir combinações ideais de parâmetros.
Meebo
Meebo é um serviço de web, que utiliza técnicas do Comet e AJAX.

O Meebo disponibiliza uma interface gráfica, através de sua página dinâmica principal, com cada cliente de Mensageiro instantâneo disponível. Seu site permite conexão online com os principais serviços de mensageiro instantâneo, tal como AIM, ICQ, Yahoo! Messenger, MSN Messenger, Gtalk e Jabber, ao mesmo tempo, e sem a necessidade da instalação e utilização dos softwares clientes no computador.

Extensible Messaging and Presence Protocol
Protocolo de Presença e de Mensagem Extensível, do inglês Extensible Messaging and Presence Protocol (abreviado XMPP, conhecido anteriormente como Jabber), é um protocolo aberto e extensível criado em 2000 por Jeremie Miller, baseado na linguagem de marcação XML para mensageiros instantâneos (sistemas de comunicação em tempo real), desenvolvido originalmente para mensagens instantâneas e informação de presença, formalizado pelo grupo internacional "Força Tarefa de Engenharia de Internet" (IETF). Uma alternativa aos protocolos fechados de comunicação (como por exemplo no ICQ).

Aplicações de software com XMPP são distribuídas por milhares de servidores através da Internet e utilizadas por milhões de pessoas em todo o mundo, de acordo com a XMPP Standards Foundation.
Randy Ciarlante
Randy Ciarlante é um músico estadunidense, mais conhecido por seu trabalho com o The Band. Entrou para o grupo em 1990, como baterista e vocalista de apoio. Gravou com eles os álbuns Jubilation e High on the Hog, permanecendo como integrante até a dissolução do The Band em 2000, após a morte de Rick Danko no final de 1999.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Piskopovce
Piskopovce (em cirílico: Пископовце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 92 habitantes segundo o censo de 2011.

Thomas Gaskell Tutin
Se procura a cidade de Tutin, na Sérvia, veja Tutin (Sérvia).

Thomas Gaskell Tutin (Kew, 21 de abril de 1908 — Londres, 7 de outubro de 1987), mais conhecido por Tom Tutin, foi um botânico, paleontólogo e sistemata britânico que se distinguiu como um dos principais autores da Flora Europaea e da obra Flora of the British Isles.
Língua gayo
Gayo é uma língua austronésica falada por cerca de 100.000 pessoas (2000) na região montanhosa de Achém em torno das regências de Achém Central, Bener Meriá e Gayo Lues. É classificadao como pertencente ao ramo ocidental das línguas austronésias, mas não está intimamente relacionado com outras línguas. Ethnologue lista  Deret ,  Lues ,  Lut  e  Serbejadi-Lukup  como dialetos.

Gayo é diferente de outras línguas em Aceh. A arte e a cultura do povo Gayo também são significativamente diferentes em comparação com outros grupos étnicos em Aceh.

Em 1907, G.A.J. Hazeu escreveu um primeiro dicionário gayo-holandês para as autoridades coloniais das Índias Orientais Holandesas.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World é uma publicação impressa e em linha do SIL International, uma instituição linguística de princípios cristãos que estuda principalmente línguas minoritárias para propiciar a seus falantes textos bíblicos em sua língua materna.
Camurça (material)
Camurça é o produto confeccionado da pele curtume do camurça, mas o termo  generalizou-se  a  qualquer pele de animal curtida.É um tipo de couro felpudo feito com a camada interior da pele de animais como  camurças, cabras, vacas, porcos, bezerros, cervídeos e principalmente cordeiros. Por se utilizar apenas a camada interior da pele, o produto é menos durável mas mais suave que o couro comum.

A suavidade, leveza e flexibilidade do material tornam satisfatório seu uso no vestuário e outras aplicações que requerem materiais delgados, como luvas. Também é popular em tapeçaria, calçados, bolsas, e como forro para produtos de couro.

Calçado
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres.

Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design (projeto) final é ditado pela indústria da moda.
Classificação bibliográfica
Classificação bibliográfica é uma área de estudos da Biblioteconomia, relacionada à representação temática de documentos. As vantagens de tal atividade é proporcionar ao material uma identificação única e torná-lo mais fácil de ser encontrado em um acervo, além de tornar a recuperação mais acessível e rápida.

O objetivo da classificação bibliográfica é a organização do conhecimento de modo que o mesmo seja dividido por áreas, para facilitar que o usuário encontre o documento que procura.

O papel do profissional bibliotecário na classificação bibliográfica é fazer uma leitura técnica do documento, de maneira a encontrar uma classificação que o descreva melhor.

Biblioteconomia
Biblioteconomia é uma área interdisciplinar e multidisciplinar do conhecimento que estuda as práticas, perspectivas e as aplicações de métodos de representação, e gestão da informação e do conhecimento, em diferentes ambientes de informação, tais como bibliotecas, centros de documentação, e centros de pesquisa. Atualmente, a área está entrelaçada com diversas outras áreas, principalmente com a Ciência da Informação e a Documentação. A primeira escola de Biblioteconomia do mundo foi criada por Melvil Dewey, que não só participou da criação da American Library Association (ALA), como criou também a Classificação Decimal de Dewey. Outros grandes nomes como Johannes Gutenberg e Gabriel Naudé, além de períodos como o Renascimento e a Revolução Francesa, também estão atrelados à história da área. Atualmente, existem cerca de 30 000 bibliotecários no Brasil, inscritos nos 15 Conselhos Regionais ao redor do país.
Retrato do Velho
Retrato do Velho foi uma música usada na comemoração da vitória de Getúlio Vargas na eleição presidencial de 1950, que o traria de volta ao cargo de Presidente da República depois de seis anos do fim do Estado Novo, sendo sucesso no carnaval de 1951. A letra da marchinha, composta por Haroldo Lobo e Marino Pinto, fazia referência ao fato de Getúlio ter determinado que as repartições públicas tivessem o retrato do Presidente na parede, que então voltariam a ter seu retrato caso houvesse sucesso dele no pleito, como de fato aconteceu. Foi interpretada por Francisco Alves. Conta-se que Vargas não gostou de ser chamado de velho.

Órgão público
Órgão público é um conjunto de competências criado pelo Estado para representar sua opinião em determinadas matérias. É importante saber que os órgãos públicos não possuem personalidade jurídica ou capacidade processual, dessa maneira respondem pelos seus atos o ente federativo(União, Distrito Federal, Estado ou Município) que o criou.
Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
How to Rob a Bank
How to Rob a Bank (bra: Como Roubar um Banco; prt: Como Assaltar um Banco) é um filme independente de comédia policial dos Estados Unidos. Ele estreou em 25 de junho de 2007 no Festival de Cinema de Los Angeles, e teve um lançamento limitado nos Estados Unidos em 8 de fevereiro de 2008. O filme é sobre um homem que é pego no meio de um assalto a banco, terminando no cofre com a ladra de um grupo de ladrões que ele trata como refém. Depois de arrecadar US$ 1 006 no mercado doméstico, o filme foi lançado em DVD em 2 de setembro de 2008. O filme faz muitas referências à famosa banda pop britânica Duran Duran.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Campeonato Paulista de Futebol de 2023 - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol da Série A2 de 2023, ou Paulistão Kia A2 - 2023 por motivos de patrocínio, foi a 77.ª edição do campeonato equivalente ao segundo nível do futebol paulista. Os dois mais bem colocados são promovidos para a Série A1, enquanto os dois últimos foram rebaixados para a Série A3. O campeonato adotará o VAR a partir das quartas de final.

O campeonato conta com o retorno da Ponte Preta, que não disputava o torneio desde 1999; com o retorno do Noroeste, que não disputava o torneio desde 2013; e com o retorno do Comercial e do Novorizontino, que não disputavam o torneio desde 2015.
A Ponte Preta se sagrou campeã da competição ao bater na final em disputa de pênaltis o Novorizontino, após dois jogos que resultou em empate.

Esporte Clube Noroeste
Esporte Clube Noroeste é um clube brasileiro de futebol da cidade de Bauru, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 1º de setembro de 1910 por funcionários da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil e suas cores são vermelho e branco. É um clube de tradição no interior paulista, com histórico de boas participações na Primeira e Segunda Divisões estaduais. Em 2022, o Noroeste foi o campeão da Série A3 do Campeonato Paulista, conquistando o acesso para disputar a Série A2 em 2023. Em 2024, o clube de Bauru conquistou o acesso à Série A1, e fevereiro de 2025 o clube conquistou vaga para a Campeonato Brasileiro Série D.
Montes Pentadáctilos
Os Montes Pentadáctilos  (em grego: Πενταδάκτυλος, que significa "cinco dedos"; em turco: Beşparmak Dağları, com o mesmo significado) são a parte ocidental da cordilheira do centro-norte de Chipre com cerca de 160 km de comprimento (no território ocupado pela República Turca do Chipre do Norte) denominada montes Cirénia. A montanha mais alta, chamada Kyparissovouno (grego) ou Selvili Tepe (turco), atinge 1 024 m de altitude. A metade ocidental da cordilheira é conhecida pela montanha dos "cinco dedos". Por vezes os nomes Pentadáctilos/Beşparmaklar são sinónimos de toda a cordilheira dos montes Cirénia, e por vezes apenas a parte ocidental.

Estas montanhas desempenham um importante papel na cultura do Chipre. Há nelas muitos castelos e mosteiros, incluindo o famoso castelo de Santo Hilarião.

Portal da geografia

Portal de Chipre

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Eupithecia tenuiata
Eupithecia tenuiata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Armazém da Utopia
O Armazém da Utopia é um centro cultural situado no bairro da Gamboa, na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Está instalado no Armazém 6 do Cais da Gamboa, em frente à Praça Muhammad Ali e próximo à Parada Utopia AquaRio do VLT Carioca. É gerido, desde 2010, pela Companhia Ensaio Aberto.

O espaço sedia diversos eventos culturais, como o Festival do Rio, o Rio H2K e o Tudo é Jazz no Porto. No local também são realizadas produções nas áreas da música, da dança e das artes visuais.

No dia 9 de março de 2017, o armazém passou a exibir, em sua fachada, um conjunto de murais de grafite que consistem em releituras de obras do artista francês Jean-Baptiste Debret que retratam a escravidão. Além deste conjunto, foram postos murais compostos por ladrilhos pintados a mão por alunos e professores de seis instituições da rede municipal de ensino do Rio de Janeiro.

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.
Fedde Schurer
Fedde Schurer (Drachten, Frísia, 25 de julho de 1898 — Heerenveen, Frísia, 19 de março de 1968) foi um poeta, jornalista e político holandês.

Foi professor de primeiro grau, e em 1935-1936 aderiu à União Democrata Cristã (CDU) sendo membro da Assembleia da Holanda do Norte. Durante a Segunda Guerra Mundial aderiu à Resistência holandesa em Amsterdam. Em 1956-1963 foi deputado nacional do Partido do Trabalho.

Faleceu em 1968 em Heerenveen.

Partido do Trabalho (Países Baixos)
O Partido do Trabalho (neerlandês: Partij van de Arbeid, PvdA) é um partido político social-democrata dos Países Baixos.

Atualmente, o partido está representado por 9 assentos na Segunda Câmara do Parlamento (Tweede Kamer), 8 na Primeira Câmara (Eerste Kamer), e 6 no Parlamento Europeu. O partido está na oposição ao terceiro gabinete Rutte.
3I Sky Arrow
O Sky Arrow é um avião monomotor com assentos em tandem para dois ocupantes, tem a configuração de motor em pusher, isto é configuração de hélice propulsora ao contraria da maioria que tem configuração tratora. A configuração alar é de asa alta em fibra de carbono que o torna leve.

O modelo foi inicialmente desenvolvido e produzido pela empresa italiana 3I (Iniziative Industriali Italiane), que entrou em falência em 2008, o design do modelo foi comprado em 2012 pela empresa também italiana Magnaghi Aeronautica, hoje atual detentora e comercializadora do modelo.

A aeronave está sob processo de certificação na ANAC para uso em território brasileiro.

Hélice
Hélice é um termo que designa um conjunto de pás com um mesmo centro, que ao ser girado segundo o seu eixo causa propulsão e cada pá descreve no espaço uma trajetória que é, de facto, uma hélice geométrica. Este instrumento de propulsão ou tração está geralmente acoplado a algum tipo de motor que empurra o que está em redor (geralmente ar ou a água) convertendo energia rotacional em translacional e deslocando o objeto a que se encontra acoplado (exemplos: aviões, helicópteros) ou o fluido à sua volta (exemplo: ventoinha). As pás de hélice agem como asas e produzem força obedecendo ao princípio de Bernoulli e à 3ª lei de Newton, criando uma diferença de pressões entre ambas as superfícies das pás.
Final da Liga Conferência Europa da UEFA de 2023–24
A Final da Liga Conferência Europa da UEFA de 2023–24 foi a partida final da Liga Conferência Europa da UEFA de 2023–24, a terceira final da terceira principal competição de clubes de futebol da Europa organizada pela UEFA. Foi disputada em 29 de maio de 2024 no Estádio Agia Sophia em Atenas na Grécia.

Os vencedores qualificaram-se para entrar na fase de grupos da Liga Europa da UEFA de 2024–25,[carece de fontes?] a menos que já tenham se classificado para a Liga dos Campeões ou Liga Europa por meio de seu desempenho na liga (nesse caso, a lista de acesso será reequilibrada).

Liga Europa da UEFA de 2024–25
A Liga Europa da UEFA de 2024–25 foi a 54.ª edição da Liga Europa da UEFA e a 16.ª com o nome atual (anteriormente era chamada de Taça da UEFA).

Esta é a primeira edição disputada sob um novo formato, que substitui a fase de grupos de 32 equipes por uma fase de liga de 36 equipes. O novo formato também não permite que as equipes sejam transferidas da fase eliminatória da Liga dos Campeões para a fase eliminatória da Liga Europa e, portanto, os vencedores da Liga Europa (Atalanta na edição de 2023–24) não podem defender seu título.

A final foi disputada em 21 de maio de 2025 no estádio San Mamés em Bilbau na Espanha. Os vencedores da edição se classificaram automaticamente para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26 e ganharam o direito de jogar contra os vencedores da Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 na Supercopa da UEFA de 2025.