hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pisoteamento em Meca em 2015
Em 24 de setembro de 2015 um evento descrito como um pisoteamento causou mais de 2 mil mortes entre peregrinos que foram sufocados ou esmagados durante a peregrinação anual do Haje em Mina, Meca, Arábia Saudita, tornando-o mais mortal desastre da história do Hajj. As estimativas do número de mortos variam; a Associated Press definiu 2 411 mortos, enquanto a Agence France-Presse relatou 2 236 mortos. O governo saudita oficialmente relatou dois dias após a tragédia que houve 769 mortes e 934 feridos, números que permaneceram oficiais na peregrinação do ano seguinte.

A queda ocorreu no bairro de Minam na intersecção de ruas 204 e 223 que antecederam a Ponte Jamaraat. A causa do desastre é contestada. O desastre de Mina inflamou tensões entre os rivais regionais Arábia Saudita e Irã, relação esta que já não ia bem devido à turbulência mais ampla no Oriente Médio, como a Guerra Civil Síria e a Guerra Civil Iemenita.

Mina (Arábia Saudita)
Mina (também conhecida como a Cidade Tenda) é um bairro de Meca, no oeste da Arábia Saudita. Ele está situado a 5 quilômetros a leste da cidade santa do islã e fica na estrada do centro da cidade de Meca para a Colina de Arafat. Abrange uma área de aproximadamente 20 km².
Laurel Canyon
Laurel Canyon é uma área na Hollywood Hills em Los Angeles, Califórnia. Foi desenvolvida em 1910, e tornou-se uma parte da cidade de Los Angeles em 1923. Laurel Canyon é um importante corredor de trânsito entre West Hollywood e o Vale de São Fernando, especificamente em Studio City. A divisão entre os dois pode ser aproximadamente definida pela interseção entre Laurel Canyon e Mulholland Drive.

A área sempre foi repleta de residentes famosos, entre eles grandes músicos de rock como Frank Zappa, Alice Cooper, The Byrds, Buffalo Springfield e Love. Laurel Canyon tem sido mencionado em muitos filmes e novelas de Los Angeles, incluindo o filme Laurel Canyon de 2002, escrito e dirigido por Lisa Cholodenko.

Buffalo Springfield
Buffalo Springfield foi uma banda norte-americana de folk rock de vida curta e de grande influência, que serviu de plataforma de lançamento para as carreiras de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay e Jim Messina. Após sua formação, em abril de 1966, uma série de interrupções devido a pressões do mundo de negócio musical e brigas internas, deu como resultado trocas contínuas na formação da banda, e finalmente culminou na dissolução da banda depois de apenas 25 meses juntos.
Libra das Ilhas Malvinas
A libra das Malvinas (em inglês Falkland Islands pound) é a moeda corrente das Ilhas Malvinas (Falkland Islands). A libra das Malvinas está fixada à libra esterlina.

Portal de economia e negócios

Portal da numismática

Portal do Reino Unido

Câmbio fixo
Câmbio fixo é um instrumento de política econômica que consiste na fixação da taxa de câmbio, ou seja, o preço de uma dada moeda em termos de outra. Nesse caso, o governo determina a cotação da moeda local em relação a uma moeda ou lastro de referência. Essa política monetária pode ser feita diretamente pelo Banco Central do país, ao determinar um lastro para a moeda nacional, ou ainda através do estabelecimento de um Currency Board ou Conselho Monetário.
Aline Charigot
Aline Victorine Charigot (Essoyes, 23 de maio de 1859 - Nice, 27 de junho de 1915) foi modelo de Pierre-Auguste Renoir e mais tarde se tornou sua esposa, continuando a ser modelo para ele e depois cuidando dele quando ficou com deficiência. Ela é retratada em muitas de suas pinturas ao longo de muitos anos, mais famosa no O Almoço dos Barqueiros, no início da década de 1880 (onde ela é a mulher à esquerda com o cachorrinho), e em La Baigneuse blonde. Eles tiveram três filhos juntos, dois dos quais, Pierre e Jean, tiveram carreiras distintas no cinema, e o terceiro, Claude, tornou-se um artista de cerâmica. Pierre teve um filho, Claude, que se tornou um conhecido diretor de fotografia. Ela morreu antes do marido idoso.

O Almoço dos Barqueiros
O Almoço dos Barqueiros (francês: Le Déjeuner des canotiers) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir realizada entre 1880 e 1881.

Incluída na 7ª Exibição Impressionista em 1882, foi apontada como a melhor pintura na exposição por três críticos. A pintura foi comprada a Renoir por Paul Durand-Ruel, e adquirida em 1923 (por 125 000 USD) pelo seu filho a Duncan Phillips. Encontra-se na Colecção Phillips em Washington, D.C.
Vicente Javier Torres Ramis
Vicente Javier Torres Ramis (nascido em 14 de junho de 1974) é um nadador paralímpico espanhol, que disputa diferentes provas. No Campeonato Europeu IPC de 2009, conquistou duas medalhas de ouro: nos 150 metros medley individual, da classe SM4, e no revezamento 450 metros medley (20 pontos). Na ocasião, ficou com o bronze nos 50 metros borboleta da classe S5. Foi condecorado com a medalha de ouro da Real Ordem ao Mérito Esportivo.

Em maio de 2012, apresentou o Festival Internacional de Cinema Maremostra.

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
Edgar Irmscher
Edgar Irmscher (1887 - 1968 ) foi um  botânico, pteridólogo e briólogo alemão .

Foi um dastacado especialista no gênero botãnico Begonia L. 1753.

Foi por muitos anos, curador do "Instituto de Botânica Geral da Universidade de Hamburgo".

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Universidade de Calgary
A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. É atendida por cerca de 28 mil estudantes. Seu lema é Mo Shùile Togam Suas, que significa em gaélico "eu levantarei os meus olhos".

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.
Sergej Milinković-Savić
Sergej Milinković-Savić, em Alfabeto cirílico sérvio Сергеј Милинковић-Савић (Lleida, 27 de Fevereiro de 1995), é um futebolista sérvio nascido na Espanha que atua como meio-campista. Atualmente, joga pelo Al-Hilal.

Copa da Sérvia
A Copa da Sérvia (no Brasil) ou Taça da Sérvia (em Portugal) é o segundo mais importante torneio de futebol na Sérvia (atrás apenas do campeonato sérvio). O formato do torneio é de mata-mata, e tem início em disputas regionais. De 1923 até 2002, os clubes do país disputavam a Copa da Iugoslávia, e até 2006 a Copa da Sérvia e Montenegro ou Taça da Sérvia e Montenegro. O campeão ganha o direito de participar da Copa da UEFA.
Rida al-Rikabi
Ali Pasha Rida Al Rikabi (1868 - 25 de maio de 1943) foi o primeiro chefe de governo da Síria moderna de 30 de setembro a 5 de outubro de 1918 e  primeiro-ministro da Síria em 1920. Foi também foi primeiro-ministro da Transjordânia por duas vezes: de 30 de março de 1922 a 1 de fevereiro de 1923 e de 3 de março de 1924 a 26 de junho de 1926.

Durante a última fase de domínio otomano no Oriente Médio, Al Rikabi ocupou posições de destaque. Depois que os turcos otomanos partiram das terras árabes, em 1918, ele formou a primeiro governo na história da Síria sob o príncipe Faisal, terceiro filho Xarife Hussain de Meca. Mais tarde, durante dois períodos (1922 e 1924-1926), como primeiro-ministro da Jordânia, Al Rikabi estabeleceu o sistema administrativo e financeiro da Jordânia. Apoiou a Revolta Síria de 1925 contra o mandato francês, enquanto foi primeiro-ministro da Jordânia.

Faiçal I do Iraque
Faiçal I (em árabe: فيصل الأول العراق; Taife, 20 de maio de 1885 – Berna, 8 de setembro de 1933) foi Rei do Reino Árabe da Síria entre março e julho de 1920, e Rei do Iraque de 1921 até sua morte em 1933. Era o terceiro filho do rei Huceine ibne Ali, o Grande Xarife de Meca e Rei de Hejaz, que se proclamou Rei das terras Árabes em outubro de 1916.

Faiçal promoveu a união entre Muçulmanos Sunitas e Xiitas para estimular a lealdade comum e promover o Pan-arabismo com o objetivo de criar um Estado Árabe que incluísse o Iraque, a Síria e o resto do Crescente Fértil. Enquanto esteve no poder, Faiçal tentou diversificar a sua administração incluindo diferentes grupos étnicos e religiosos em posições importantes. No entanto, a tentativa de Faiçal de nacionalismo pan-Árabe pode ter contribuído para o isolamento de certos grupos religiosos.
Bahman Jalali
Bahman Jalali (Teerã, 1944 – Teerã, 15 de janeiro de 2010) foi um fotógrafo iraniano que desempenhou um papel significativo na formação de uma nova geração de fotógrafos iranianos. Ele ensinou fotografia em várias universidades no Irã por um período de 30 anos.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Lancaster (Massachusetts)
Lancaster é uma vila localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 8 055 habitantes e uma densidade populacional de 111 pessoas por km². É o povo natal da astrónoma Henrietta Swan Leavitt (1868-1921).

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
ARA Uruguay
O ARA Uruguay é uma corveta construída em Inglaterra, e é  o maior navio mais antigo ao serviço da Armada Argentina, com mais de 135 anos desde que que foi lançado em Setembro de 1874. O Uruguay fez parte da lendária esquadra do presidente Domingo Faustino Sarmiento, e participou em revoluções, resgates expedições, salvamentos e chegou a ser o quartel-general flutuante da Escola da Marinha. Durante a sua história operacional, 1874–1926, o navio serviu de canhoneira, navio-escola, navio de apoio a expedições, navio de busca e salvamento na Antárctida, pesqueiro e embarcação de levantamento hidrográfico. Atualmente serve de navio-museu em Buenos Aires.

O Uruguay é um dos mais antigos navios na América do Sul, tendo sido construído em 1874 pela Laird Brothers em Birkenhead, Inglaterra, com um custo de 32 000 libras. O navio está aparelhado com uma armadoria de bergantim.

Cammell Laird
Cammell Laird é uma empresa britânica de construção naval. Foi formada a partir da fusão da Laird Brothers of Birkenhead e da Johnson Cammell & Co of Sheffield na virada do século XX. A antiga Laird Brothers of Birkenhead construiu alguns dos monitores encouraçados operados pela Armada Imperial Brasileira na Guerra do Paraguai, sendo estes o Bahia e o Lima Barros. A empresa também construiu material rodante ferroviário até 1929, quando esse lado do negócio foi separado e passou a fazer parte da Metropolitan-Cammell Carriage & Wagon Company.
Salvinia
Salvínia (Salvinia) é um género de pteridófitos flutuantes pertencente à família Salviniaceae, que agrupa pelo menos 10-12 espécies de plantas aquáticas validamente descritas. A maioria das espécies são nativas dos trópicos (com exceção da Austrália) onde ocorrem em águas paradas ou de fluxo lento. A única espécie europeia é Salvinia natans.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Língua mangbetu
Mangbetu, ou Nemangbetu, é uma das línguas sudanesas centrais que tem mais falantes, sendo faada pelo Mangbetus do nordeste do Congo. A língua e seus falantes, também são conhecidos como  Amangbetu, Kingbetu, Mambetto.  O dialeto mais populoso, e o mais amplamente compreendido, é chamado de Medje. Outros são Aberu (Nabulu), Makere, Malele, Popoi (Mapopoi). O mais divergente é o Lombi; Ethnologue o trata como uma linguagem distinta. Cerca de metade da população fala  Bangala, uma língua comercial semelhante a  Lingala, e nas áreas do sul alguns falam  Suaíle.

Os Mangbetu vivem em associação com os pigmeus Asoa, e as línguas são intimamente relacionados.

Língua lingala
O lingala (em lingala, lingála ou ngala) é uma das grandes línguas bantus, falada como idioma materno na região noroeste da República Democrática do Congo (Congo-Quinxassa) e uma grande parte da República do Congo (Congo-Brazavile). Além disso, serve como língua franca em toda a extensão do território do primeiro país, e goza também de certa importância em partes de Angola e da República Centro-Africana. É falada por mais de dez milhões de pessoas. Sua classificação é "C.36D" no sistema Guthrie de categorização de línguas bantus, e "C.40" no sistema SIL.
Pseudopaludicola boliviana
Pseudopaludicola boliviana é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae que foi inicialmente descrito em Santa Cruz, na Bolívia.

Devido a presença de falanges terminais em formato de "T" e tubérculos nos calcanhares e pálpebras superiores, essa espécie foi inserida no grupo pusilla .

Além disso, essa espécie possui uma distribuição cis-Andeana associada com ambientes abertos, desde o norte da América do Sul (como Colômbia e Venezuela), passando pela Bolívia, até o sul (como Paraguai e Argentina).

Acarina
(sugere-se merge com Ácaro pois são ambos subclasse Acari (Q19137) causando confusão)

Acarina, também frequentemente designada por Acari, é uma subclasse de artrópodes da classe Arachnida que inclui a generalidade das espécies que recebem o nome comum de ácaros e carrapatos. O grupo tem natureza cosmopolita, estando representado na generalidade dos habitats e zonas climáticas.
Golfo de İskenderun
O golfo de İskenderun (em turco: İskenderun Körfezi) ou golfo de Alexandreta é uma baía do mar Mediterrâneo oriental, na costa sul da Turquia, perto da fronteira Síria-Turquia.

A costa oriental do golfo faz parte da província de Hatay, onde fica a cidade de İskenderun (Alexandreta), enquanto a costa norte faz parte da província de Adana.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Cucujídeos
Cucujídeos (cientificamente denominados Cucujidae; popularmente denominados, em inglês, flat bark beetles; cujo significado, em português, é "besouros de casca plana": "casca" referindo-se aos élitros) são uma família de insetos da ordem Coleoptera, classificada por Pierre André Latreille no ano de 1802 e apresentando pouco mais de sessenta espécies, seis delas europeias, que estão apenas ausentes na maioria das ilhas oceânicas, na maior parte do Ártico, na região afro-tropical e na Antártida; com a maioria delas estando distribuídas no Holártico, Extremo Oriente e Australásia; no passado descritas em quatro gêneros e atualmente cinco gêneros, com a inclusão do gênero sul-americano Thesaurus após um estudo de filogenia datado de abril de 2020.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2013–14
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2013–14 foi a 59.ª edição da decisão da principal competição de clubes da Europa. Foi disputada em 24 de maio de 2014 no Estádio da Luz, em Lisboa, Portugal. Luís Figo foi escolhido pela UEFA como embaixador deste evento.

A cerimônia de abertura foi produzida pela empresa Circo de Bakuza e contou com a participação de mais de 500 voluntários, liderados pela coreografa britânica Wanda Rokicki. A cantora portuguesa Mariza cantou o Hino da Liga dos Campeões, acompanhada pelo Coro da Universidade de Lisboa.

Como campeão o Real Madrid enfrentou o Sevilla campeão da Liga Europa 2013–14 na Supercopa da UEFA de 2014. E também na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014, como representantes da UEFA.

Mariza
Mariza, nome artístico de Marisa dos Reis Nunes ComIH (Lourenço Marques, 16 de dezembro de 1973), é uma cantora portuguesa.

Em menos de doze anos, Mariza passou de um fenómeno local quase escondido, partilhado apenas por um pequeno círculo de admiradores lisboetas, para uma das mais aplaudidas estrelas do circuito mundial da World Music.

Tem sido presença regular em palcos como o Carnegie Hall, em Nova Iorque, o Walt Disney Concert Hall, em Los Angeles, o Lobero Theater, em Santa Bárbara, a Salle Pleyel, em Paris, a Ópera de Sydney ou o Royal Albert Hall. O jornal britânico The Guardian considerou-a «uma diva da música do mundo». Ao longo de sua carreira vendeu mais de um milhão de discos no mundo todo, sendo uma das recordistas de vendas de discos em Portugal.
Beriev S-13
O Beriev S-13 foi uma cópia soviética Lockheed U-2C, desenvolvido pela União Soviética no início da década de 1960 utilizando engenharia reversa dos destroços do U-2 abatido no espaço aéreo da URSS.

Em 1 de abril de 1961, a primeira fuselagem estava completa. No entanto, em 12 de maio de 1962, o Conselho de Ministros cancelou o projeto com efeito imediato, quando se percebeu que os Estados Unidos e seus aliados, poderiam abater aeronaves se movendo a baixas velocidades, mesmo que a altas altitudes. Ainda que tenha sido cancelado, o projeto do S-13 deu importantes contribuições em ligas metálicas, materiais e métodos de processamento que depois foram utilizados em projetos de aeronaves soviéticas que se seguiram.

Espaço aéreo
O espaço aéreo de um país é a porção da atmosfera que se sobrepõe ao território desse país, incluindo o território marítimo, indo do nível do solo, ou do mar, até 100 quilômetros de altitude, onde o país detém o controle sobre a movimentação de aeronaves.
Estrutura MOS
Uma estrutura MOS (Metal-Oxide-Semiconductor) é um dispositivo eletrónico formado por um substrato de silício dopado, sobre o qual se faz crescer uma capa de óxido (SiO2). Os elementos se contactam com dois terminais metálicos chamados substrato e comporta. A estrutura compara-se com um condensador de placas paralelas, onde se substitui uma das placas pelo silício semicondutor do substrato, e a outra por um metal, ainda que na prática se usa polisilício, isto é, um policristal de silício.

Semicondutor
Os semicondutores são sólidos geralmente cristalinos de condutividade elétrica variável, podendo transitar com certa facilidade entre os estados de condutores e isolantes elétricos em função de parâmetros ambientais.

São intrinsecamente isolantes quando em temperaturas baixas, e transitam ao estado de condutor em temperaturas elevadas. Condutores extrínsecos (com dopagem) são condutores quando neutros e têm a transição condutor isolante controlada pelo estado de eletrização em que se encontram, sendo por tal o pilar da eletrônica moderna (eletrônica de estado sólido).
Módulo de segurança de hardware
Um módulo de segurança de hardware, cuja sigla é HSM (do inglês Hardware Security Module), é um dispositivo físico de computação especificamente criado para proteger o ciclo de vida de chaves criptográficas, realizando funções de encriptação e decriptação para assinatura digital. Um HSM contém um ou mais processadores criptográficos dedicados e geralmente se apresentam na forma de uma placa plug-in ou um dispositivo externo que se conecta diretamente a um computador ou servidor.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Reserva Biológica Nascentes da Serra do Cachimbo
A Reserva Biológica Nascentes da Serra do Cachimbo é uma reserva biológica brasileira localizada no estado do Pará, protegendo nascentes dos rios Xingu e Tapajós,na Serra do Cachimbo. Existe proposta de que a reserva seja dividida em um parque nacional e uma área de proteção ambiental.

Rio Xingu
O rio Xingu (Mẽbêngôkre Byti [bɯˈti]:73) é um curso de água que começa em Mato Grosso e se transforma em afluente pela margem direita do rio Amazonas, no estado do Pará, no Brasil. Possui aproximadamente 1 979 quilômetros de extensão.
Eschweilera
Eschweilera é um género botânico pertencente à família Lecythidaceae.

A autoridade científica do género é Mart. ex DC., tendo sido descrito em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 3: 293. 1828.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.