hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Região Metropolitana do São Francisco
A Região Metropolitana São Francisco é uma região metropolitana no estado de Alagoas, instituída pela Lei Complementar Estadual nº 33, de 11 de maio de 2012, que compreende os municípios de Feliz Deserto, Igreja Mova, Penedo, Piaçabuçu e Porto Real do Colégio.

Igreja Nova (Alagoas)
Igreja Nova é um município brasileiro do estado de Alagoas. Localiza-se a uma latitude 10º07'31" sul e a uma longitude 36º39'43" oeste, estando a uma altitude de 14 metros. Sua população estimada em 2004 era de 22 273 habitantes.

Possui uma área de 429,9 km².
Samsiadade I
Samsiadade I ou Samsiadu I (em acádio: Šamši-Adad I; em amorita: Shamshi-Addu) foi um amorreu que governou a Assíria entre 1 809 até 1 782 a.C.. Era filho de Ilacabicabu, rei amorita de Terca, e pai de seu sucessor Ismedagã I e Iasmadade.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Delta Volantis
Delta Volantis (δ Vol, δ Volantis) é a quarta estrela mais brilhante da constelação de Volans, com uma magnitude aparente de 3,98. Tem uma paralaxe de 4,42 ± 0,11 milissegundos de arco, o que corresponde a uma distância de aproximadamente 740 anos-luz (226 parsecs) da Terra. É uma gigante luminosa com uma classificação estelar de F6 II. Tem uma massa de cerca de 6 massas solares e um raio de 50 raios solares.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Nancy Kelly
Nancy Kelly (Lowell, 25 de março de 1921 – Bel Air, 2 de janeiro de 1995) foi uma atriz estadunidense. Foi indicada ao Oscar de melhor atriz na edição de 1957 por interpretar Christine Penmark em The Bad Seed, além de ter vencido o Tony Award pela mesma atuação na peça teatral homônima.

Bel Air (Los Angeles)
Bel Air é um bairro nobre residencial da zona oeste de Los Angeles, Califórnia, no sopé das montanhas de Santa Monica.

Foi fundado em 1923, é o lar do Jardim Japonês Hannah Carter e da Universidade Judaica Americana. Integra juntamente com Beverly Hills e Holmby Hills as localidades mais ricas do Condado de Los Angeles, chamada de Triângulo de Platina. É famoso por ser o lar de muitas celebridades estadunidenses e também internacionais, como Jennifer Aniston Mariah Carey, Zsa Zsa Gabor, Nancy Reagan, Alfred Hitchcock, Dan Bilzerian e Deryck Whibley
III Governo Regional dos Açores
O III Governo da Região Autónoma dos Açores tomou posse no dia 8 de novembro de 1984, depois de aprovada a estrutura pela Assembleia Regional e escolhida a sua composição. A cerimónia realizou-se no Palácio da Conceição em Ponta Delgada, com a presença do Ministro da República, o general Tomás George Conceição Silva. Este Governo terminou funções no dia 30 de novembro de 1988.

Tomás George da Conceição Silva
Tomás George da Conceição Silva GCC • GCA • MPSD • MSMM (Lisboa, 12 de fevereiro de 1933 — Lisboa, 25 de maio de 2021) foi um oficial general da Força Aérea Portuguesa que, entre outras funções, exerceu o cargo de Ministro da República para a Região Autónoma dos Açores, chefe do Estado-Maior da Força Aérea e director do Instituto da Defesa Nacional (de 22 de março de 1980 a 5 de março de 1981). Iniciou a sua carreira militar como oficial da Armada Portuguesa, transitando depois para a aviação naval e para a Força Aérea, reformando-se em 1997 como general de quatro estrelas.
Rio do Imbé
O rio Imbé é um rio brasileiro que banha o estado do Rio de Janeiro.

O rio tem sua nascente na Pedra da Caixa D'água, no município de Trajano de Moraes, onde corta a área urbana do centro da cidade. Ele ainda atravessa grande parte ao sul do município de Santa Maria Madalena

No município de Campos dos Goytacazes, percorre a região serrana da localidade rural do Imbé, onde recebe seu principal afluente, o Rio Mocotó. O rio Imbé tem a sua desembocadura na Lagoa de Cima, sendo o seu principal rio formador.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Indoanilina
Indoanilina, significando derivado do índigo e da anilina. Termo referente uma série de corantes artificiais de coloração azul substituintes do índigo. A estrutura molecular básica das indoanilinas é a 4-(p-aminofenil)imino-5-ciclohexadien-1-ona, ou N-[4-(amino)fenil]-1,4-benzoquinona imina, de fórmula C12H10N2O.Um dos mais populares corantes indoanilina é o azul de fenol, N,N-dimetilindoanilina, quimicamente, 4-(p-dimetilaminofenil)imino-5-ciclohexadien-1-ona, C14H14N2O, classificado com o número CAS 2150-58-5.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Njala
Njala é uma cidade no distrito de Moyamba, na Província do Sul, em Serra Leoa. Fica a 200 quilômetros a leste de Freetown e abriga a Universidade de Njala, a segunda maior universidade de Serra Leoa, depois do Fourah Bay College. A universidade atrai estudantes de muitos países da África Ocidental.

Fourah Bay College
Fourah Bay College (em tradução-livre para o português: Colégio Superior Baía Fourah ou Faculdade Baía Fourah) é uma universidade pública em Freetown, Serra Leoa, considerada a mais prestigiosa instituição do país.

Fundada em 18 de fevereiro de 1827, é considerada a mais antiga universidade em estilo ocidental construída na África Ocidental.
Lactarius subvillosus
Lactarius subvillosus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Alexander H. Smith
Alexander Hanchett Smith (Crandon, 12 de dezembro de 1904 - 12 de dezembro de 1986) foi um micologista norte-americano conhecido por suas grandes contribuições à taxonomia e filogenia dos fungos maiores, especialmente os Agaricales.
O Pequeno Lord (telenovela)
O Pequeno Lord foi uma telenovela de autoria de Tatiana Belinky e dirigida por Antônio Abujamra, baseada no romance homônimo de Frances Hodgson Burnett. Foi exibida na TV Tupi de junho a julho de 1967.

É a segunda adaptação televisiva do mesmo romance feita por Belinky — a primeira foi em 1957, com menos capítulos e exibida duas vezes por semana. Em 2004 João Emanuel Carneiro baseou-se no mesmo romance para uma das tramas de sua novela Da Cor do Pecado

Frances Hodgson Burnett
Frances Hodgson Burnett (Manchester, 24 de novembro de 1849 - Plandome Manor, 29 de outubro de 1924) foi uma escritora e dramaturga inglesa, muito conhecida por seus livros infantis, especial O Jardim Secreto, 1911.
Larry Izzo
Lawrence Alexander Izzo (nascido em 26 de setembro de 1974) é um treinador profissional de futebol americano e ex-jogador que atuava como linebacker que atualmente é o coordenador da equipe de especialistas do Washington Commanders da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário pelo Rice Owls e foi contratado como free agent não draftado pelo Miami Dolphins em 1996. Três vezes selecionado para o Pro Bowl e All-Pro pelo New England Patriots, ele venceu três Super Bowls (XXXVI, XXXVIII e XXXIX) com os Patriots e um como treinador com o New York Giants.

Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.
Paz de Nuremberga
A Paz de Nuremberga foi um tratado de paz assinado em Nuremberga, em maio de 1532, entre católicos e protestantes, após um enfrentamentamento durante a Reforma na Alemanha. O tratado foi uma consequência da Dieta Imperial realizada em Ratisbona naquele mesmo ano, a fim de manter a paz no Império.

Reichstag
O Reichstag (do alemão: "Dieta Imperial") foi uma instituição política do Sacro Império Romano-Germânico, bem como o parlamento da Confederação da Alemanha do Norte e, posteriormente, da Alemanha até 1945. Atualmente, uma das câmaras do parlamento alemão chama-se Bundestag (a outra chama-se Bundesrat), mas o palácio onde esta se reúne ainda é conhecido como Reichstag.
Pierre Massé
Pierre Benjamin Daniel Massé (16.º arrondissement de Paris, 13 de janeiro de 1898 – 16.º arrondissement de Paris, 15 de dezembro de 1987) foi um economista, engenheiro, matemático aplicado e alto funcionário do governo francês.

16.º arrondissement de Paris
O 16.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris, situado na margem direita do rio Sena.

O 16° arrondissement é considerado uma das áreas nobres de Paris, estando próximo ao Arco do Triunfo, nesse arrondissement fica localizado muito próximo o Torneio famoso de tênis da Europa, Roland Garros, o estádio e sede do PSG - Paris Saint-Germain, e também a área verde extensa do Bois de Boulogne.
Biomuseo
Biomuseo é um museu focado na história do Panamá, cujo istmo foi formado muito recentemente em tempo geológico, com grande impacto na ecologia do Hemisfério Ocidental. Localizado na Cidade do Panamá, no Panamá, foi projetado pelo renomado arquiteto Frank Gehry. Este foi o primeiro projeto de Gehry para a América Latina. O design foi concebido em 1999 e o museu foi inaugurado em outubro de 2014.

O Biomuseo destaca a história natural e cultural do Panamá, enfatizando o papel dos seres humanos no século XXI. Suas galerias contam a história de como a ascensão do istmo do Panamá mudou o mundo.

Hemisfério ocidental
O hemisfério ocidental ou hemisfério oeste engloba todas as regiões situadas a oeste da longitude 0°, ou meridiano de Greenwich. O hemisfério ocidental corresponde totalmente ao continente americano.

O termo hemisfério ocidental é uma analogia à divisão geográfica do globo terrestre em hemisfério sul e hemisfério norte. Parte da Europa, da África e da Antártida se localizam no hemisfério ocidental, mas a América é o único continente a situar-se com seu território totalmente dentro desse hemisfério, portanto, é por vezes referido como o hemisfério americano.
Ruta CH-5
A Ruta 5 (em português Rodovia 5 ou Estrada 5), também conhecida como Ruta 5-CH ou Ruta CH-5, é uma parte da Rodovia Pan-americana que corta o Chile, sendo a principal artéria de comunicação terrestre no país. Percore 3363,97 km, desde o limite com Peru até a cidade de Quellón, na Província de Chiloé. Atravessa o deserto de Atacama no extremo norte do Chile, os vales e montanhas no norte e no centro do país, para adentrar-se nos amplos vales no centro-sul, e grandes bosques e pradarias no sul do Chile, até a cidade de Puerto Montt, para atravessar o canal de Chacao e seguir ao longo da Ilha Grande de Chiloé, até Quellón. Sua criação se realizou mediante o decreto Nº556 do ano 1969.

Chiloé (província)
A Província de Chiloé é uma província do Chile, formada por quase a totalidade do Arquipélago de Chiloé, que é composto pela Ilha Grande de Chiloé e uma série de outras pequenas (mais de quarenta no total), com uma extensão de 9.181 km². Está situada na Região de Los Lagos e sua capital é a cidade de Castro.
Catálogo filatélico
Um catálogo filatélico (ou catálogo de selos) é um catalógo que indexa, descreve e apresenta preços de selos e outras peças filatélicas.

O catálogo filatélico é uma ferramenta essencial da filatelia e do colecionismo filatélico. Os catálogos filatélicos estão incluídos na literatura filatélica.

Colecionismo
O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais. Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. Dentre os benefícios que a atividade pode trazer para o colecionador, em especial os mais jovens, está o desenvolvimento dos sensos de classificação e organização, de interação e socialização com outros colecionadores, do poder de negociação, bem como o aumento do repertório cultural acerca do objeto colecionado. Um dos principais estudos recentes sobre o tema foi publicado pelo historiador alemão Philipp Blom, no qual ele avalia o impacto da Revolução Industrial sobre o hábito de colecionar.
Antoine Caron
Antoine Caron (Beauvais, 1521 - Paris, 1599) foi um pintor, gravurista, vidreiro e ilustrador francês, e integrante da Escola de Fontainebleau.

Dedicou-se à arte desde a juventude realizando afrescos em igrejas. Entre 1554 e 1550 trabalhou com Francesco Primaticcio e Niccolò dell'Abbate na Escola de Fontainebleau. Em 1561 foi indicado pintor da corte de Catarina de Medici e Henrique II, tornando-se responsável também pela organização de festividades reais.

Poucos trabalhos seus sobreviveram, mas o que resta mostra cenas alegóricas, cerimônias da corte, cenas históricas e outras com motivos astrológicos. Usou cores incomuns e extravagantes arquiteturas de fundo.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
The Benchwarmers
The Benchwarmers (no Brasil: Os Esquenta-Banco / em Portugal: Falhados... Por um Fio) é um filme de comédia norte-americano de 2006 dirigido por Dennis Dugan. Estrelado por Rob Schneider, David Spade e Jon Heder. Ele foi produzido pela Revolution Studios e Happy Madison Productions e distribuída pela Columbia Pictures.

Revolution Studios
Revolution Studios é uma produtora cinematográfica estadunidense, liderada pelo diretor executivo Vince Totino e pelo diretor operacional Scott Hemming.

A empresa se concentra principalmente na exploração dos direitos de distribuição, refilmagem e sequela de títulos em sua biblioteca, os quais continua a adicionar através de aquisições e novas produções.
Fortaleza do Monte Hacho
Fortaleza do Monte Hacho  (em castelhano: Fortaleza del Hacho} é uma instalação militar usada como quartel da Artilharia Antiaérea, localizada em Monte Hacho em Ceuta cidade autónoma da Espanha situada na margem africana da desembocadura oriental do estreito de Gibraltar, na pequena península de Almina, em frente a Algeciras e ao território britânico de Gibraltar. A fortaleza está localizada a cerca de 200 metros de altura e a uma distância de 800 metros do centro da cidade. O recinto fortificado foi construídos durante o Califado Omíada.

Cidades autónomas de Espanha
As cidades autónomas da Espanha, Ceuta e Melilla, situadas na costa norte de Marrocos, fazem parte das possessões espanholas naquela costa (também chamadas historicamente plazas de soberanía) e têm, desde 1810, capacidade administrativa superior à de um município (podem decretar regulamentos executivos), mas inferiores às das comunidades autónomas da Espanha, uma vez que não têm câmaras legislativas propriamente ditas.
Itatiba
Itatiba é um município desenvolvido brasileiro localizado no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Metropolitana de Campinas. Localiza-se ao noroeste da capital do estado, estando a cerca de oitenta quilômetros desta. Sua população estimada pelo IBGE em 2024 era de aproximadamente 126 403 habitantes, e segundo o Censo Demográfico de 2022 a população era de 121 590 habitantes. A cidade é conhecida como "Princesa da Colina", devido ao seu relevo acidentado. É famosa também pela indústria têxtil, metalúrgica, química e de tecnologia de ponta. Segundo o IBGE de 2022 o IDHM é de 0,878, nível semelhante ao IDH do Chile em 2023 é de 0,878

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
Benfica: Campeões Nacionais 2009/2010
Benfica: Campeões Nacionais 2009/2010 é uma compilação que reúne vários artistas para celebrar a vitória do Sport Lisboa e Benfica no campeonato nacional de futebol de 2009-2010.  Editado em 2010 pela Farol Música.

O álbum é composto por 18 temas, com destaque para o inédito de Tim e outro dos Red Kids com Pacman (dos Da Weasel). Lara Afonso apresenta a nova versão do hino oficial "Ser Benfiquista" com novos arranjos da responsabilidade do músico Manuel D’Oliveira e uma nova adaptação do êxito "O Conquistador" dos Da Vinci.  O tema "Somos Benfica" é um original de Paulo Gonzo de 2002 que compôs em parceria com António Melo e Rui Fingers.  Os UHF participam com os temas "SLB (outra vez)" e "Sou Benfica" o hino da modernidade do clube da Luz.

Tim (músico)
António Manuel Lopes dos Santos, mais conhecido como Tim ou Tim dos Xutos ComL   ComM (Ferreira do Alentejo, 14 de abril de 1960), é um músico, cantor, compositor, baixista, guitarrista português, um dos fundadores dos Xutos & Pontapés. Integrou também os projetos Resistência, Rio Grande e Cabeças no Ar e editou vários álbuns a solo.

Baixista e vocalista dos Xutos & Pontapés, banda com mais de 10 discos de originais, autor da maior parte das letras e co-autor de todas as músicas deste grupo.
William C. Dowlan
William C. Dowlan (21 de setembro de 1882 - 6 de novembro de 1947) foi um ator de cinema e cineasta estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 44 filmes entre 1912 e 1947. Como cineasta, dirigiu 32 filmes entre 1915 e 1920.

Powers Picture Plays
Power Picture Plays, inicialmente Powers Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense da era do cinema mudo, que foi responsável pela produção de 839 filmes entre 1909 e 1923, além da distribuição de 19 filmes entre 1909 e 1932.
Jurassic Park (romance)
Jurassic Park (No Brasil, O Parque dos Dinossauros e em Portugal Parque Jurássico) é um livro de ficção científica escrito por Michael Crichton e publicado em 20 de novembro de 1990. A trama usa a teoria do caos e suas implicações filosóficas para explicar o colapso de um parque de diversões povoado por dinossauros, recriados através de engenharia genética.

Em 1993, Steven Spielberg adaptou o livro para o cinema (Jurassic Park), obtendo com este filme, na época, a maior bilheteria da história do cinema. O filme, venceu três Oscars, 19 outros prêmios e 15 indicações. A sequência do livro (Mundo Perdido), lançada em 1995, também foi adaptada para o cinema por Spielberg em O Mundo Perdido: Jurassic Park. Um terceiro filme, dirigido por Joe Johnston, atraiu vários elementos, temas e cenas de ambos os livros, que não foram utilizadas nos filmes anteriores.

Alan Grant
Alan Grant foi um roteirista britânico de história em quadrinhos. Fez parte da chamada “onda britânica” que levou vários artistas de quadrinhos do Reino Unido a trabalhar com histórias de personagens dos Estados Unidos.

Alan Grant começou sua carreira na revista britânica 2000 AD, escrevendo roteiros para o personagem Juiz Dredd. Na DC Comics, Alan Grant trabalhou durante muitos anos no gibi “Shadow of the Bat”, do Batman, além da revista “The Demon”, de Etrigan. Criou os personagens Anarquia e Ventríloquo (coadjuventes do Homem-Morcego) e trabalhou, sozinho e ao lado de Keith Giffen, em muitas histórias de Lobo.

As causas da morte de Alan Grant não foram divulgadas.
Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 (em inglês: XIII Olympic Winter Games), oficialmente XIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 13 e 24 de fevereiro de 1980 em Lake Placid, Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 1072 atletas, sendo 840 homens e 232 mulheres representando 37 países. Lake Placid recebeu as Olimpíadas de Inverno pela segunda vez na história, a primeira em 1932.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Barbara Thompson (patinadora)
Barbara Thompson é uma ex-patinadora artística britânica, que competiu na dança no gelo. Com Gerard Rigby ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais e uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos europeus.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Richard Biggs
Richard T. Biggs (Columbus, 18 de março de 1960 – Los Angeles, 22 de maio de 2004) foi um ator norte-americano de televisão e teatro, mais conhecido por seus papéis nas séries televisivas Days of Our Lives e Babylon 5. Participou ainda da série Drake e Josh. Morreu devido ao rompimento da aorta.

Days of Our Lives
Days of our Lives (Dias das nossas vidas em tradução livre para o português) é uma telenovela (soap opera) exibida originalmente pela NBC desde a sua estreia em 1965. O programa é produzido por duas companhias, Corday Productions e Sony Pictures Television. No Brasil, o programa foi exibido por um curto período pelo canal de TV paga Sony Entertainment Television.
Yves Le Jan
Yves Le Jan (Grenoble, 15 de abril de 1952) é um matemático francês, que trabalha com teoria das probabilidades e processos estocásticos.

Le Jan estudou de 1971 a 1974 na Escola Normal Superior de Paris, que completou com a agrégation de mathématiques. Em 1975 tornou-se pesquisador (attaché de recherche) no Centre national de la recherche scientifique (CNRS) e obteve em 1979 um doutorado (doctorat d'État). É desde 1993 professor da Universidade Paris-Sul.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: New developments in stochastic dynamics).

Recebeu o Prêmio Poncelet de 1995 e o Prêmio Sophie Germain de 2011.

De 2000 a 2006 foi editor do Annales Henri Poincaré.

Agregação na França
A agregação (em francês:  agrégation) é o concurso mais prestigioso de recrutamento de professores do ensino superior na França. Trata-se de um concurso de alto nível e é preciso, no mínimo, ter o mestrado para concorrer. Os aprovados são às vezes chamados "agregados da Universidade" (agrégés de l’Université).

A agregação foi criada na França durante o reinado de Luís XV, em 1766, com o objetivo de criar um corpo de professores qualificados. O número de vagas no concurso é anualmente estabelecido por decreto. Ao candidato aprovado estará garantido um emprego vitalício. Se ele não assumir a vaga, ou abandonar mais tarde, ele perderá então esse benefício. Em regra geral, ele sempre terá o direito de usar o título honorífico de “agrégé”. No gênero masculino, se diz em francês "agrégé" e no feminino "agrégée".