hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prémio José Craveirinha de Literatura
O Prémio José Craveirinha de Literatura, instituído pela AEMO (Associação dos escritores Moçambicanos) e patrocinado pela HCB (Hidroeléctrica da Cahora Bassa), é atribuído aos autores moçambicanos, nos géneros de Poesia, Ficção narrativa e Drama. O prémio homenageia o escritor José Craveirinha (1922-2003). 
Foi atribuído pela primeira vez em 2003 e até 2007 distinguiu o melhor livro do ano. A partir de 2009 passou a premiar a carreira de um escritor, poeta ou ensaísta moçambicano cuja obra enriqueceu da arte literária e cultura moçambicanas.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Martinho Nobre de Melo
Martinho Nobre de Melo GCC • GCSE (Santo Antão, Cabo Verde, 24 de Dezembro de 1891 — Lisboa, 26 de Dezembro de 1985) foi um intelectual, jornalista e político de origem cabo-verdiana, foi professor da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa e um dos teóricos do corporativismo português. Foi Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, embaixador de Portugal no Brasil e director do Diário de Notícias. Colaborou nas revistas Contemporânea (1915-1926), A Sátira  (1911), Serões  (1901-1911) e Nação Portuguesa.

Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal)
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela formulação, coordenação e execução da política externa. O MNE é, commumente, apelidado de “Necessidades” em virtude de ter a sua sede no Palácio das Necessidades em Lisboa.
Platinoide
O platinoide é uma liga metálica de cor branca utilizada como sucedâneo de platina, composta por cerca de 60% de cobre, Cu, 14 % de níquel, Ni, 24 % de zinco, Zn, e 1-2 % de tungsténio, W. Trata-se de uma liga metálica que utilizada em joalharia e no fabrico de resistências eléctricas.

Bem substituto
Bem substituto ou sucedâneo é um bem que possa ser consumido em substituição a outro. Por exemplo, margarina e manteiga são em geral consideradas bens substitutos, uma vez que exercem basicamente a mesma função.

É raro encontrar bens que sejam substitutos perfeitos, os quais o consumidor aceita substituir, um pelo outro, a uma taxa constante. Na prática, diferenças de funcionalidade e fatores subjetivos afetam o quanto um bem pode ser substituído por outro. Na medida em que os bens podem ser substituídos um pelo outro, a repercussão econômica primordial é que a demanda pelos dois bens será afetada pelo fato de que os consumidores podem trocar um bem pelo outro se a troca for vantajosa.

Bens complementares são o oposto de bens substitutos.
Alta Papua
Alta Papua (Indonésio: Papua Pegunungan) é uma província da Indonésia, que segue aproximadamente as fronteiras da região tradicional papuana de Lano-Pago, abreviada para La Pago. Cobre uma área de 51.213,33 km² e tinha uma população de 1.448.360 de acordo com as estimativas oficiais em meados de 2023.

Formalmente estabelecida em 12 de novembro de 2022 a partir da parte central e montanhosa da antiga província de Papua, está localizada nos planaltos centrais da Nova Guiné Ocidental, onde é a primeira e única província sem litoral da Indonésia. A capital de Alta Papua está no Regência de Jaiavijaia, no Distrito de Walesi. A disposição legal para o estabelecimento da província foi aprovada pelo Conselho Representativo do Povo em 30 de junho de 2022, com o projeto de lei assinado na Lei nº 16/2022 pelo Presidente Joko Widodo em 25 de julho, tornando-se uma das três províncias mais novas da Indonésia, juntamente com Papua Central e Papua Meridional. Faz fronteira com Papua-Nova Guiné.

Puncak Trikora
Puncak Trikora, antes conhecido como Monte Wilhelmina é uma montanha situada na Indonésia, sendo parte das montanhas Jayawijaya na cordilheira Maoke. Segundo alguns autores é a segunda montanha mais alta da ilha de Nova Guiné (e de toda a Oceania) com 4750 m de altitude, logo a seguir ao Puncak Jaya, com 4884 m. Assim, pode aparecer em listas dos Sete Segundos Cumes, embora dados SRTM indiquem que o Puncak Mandala (Pico Juliana) nas Montanhas Jayawijaya será mais alto, com 4760 m.
Cochem
Cochem é uma cidade da Alemanha localizada no distrito (Kreis ou Landkreis) de Cochem-Zell, no estado da Renânia-Palatinado. É membro e sede da associação municipal (Verbandsgemeinde) de Cochem. Está situada às margens do rio Mosela.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Festa da Flor
A Festa da Flor é um evento cultural português e um dos principais cartazes turísticos da Madeira, atraindo à região milhares de turistas. Este evento, que ocorre anualmente na cidade do Funchal, celebra a chegada da primavera e dá a conhecer aspetos da cultura madeirense, como a fabricação de tapetes florais.

Festa
Uma festa é uma solenidade comemorativa destinada a pessoas ou fatos importantes, como por exemplo as Festas Juninas.

E na cidade de Nova Prata, Rio Grande do Sul eles chamam festa de Ferronatto.

As variantes mais comuns de festas são as de aniversário (que ocorrem geralmente de ano em ano no dia do nascimento) e as religiosas (procissões resultantes de romarias ou peregrinações), em comemoração a certas crenças religiosas.

Quando a festa possui um caráter mais abrangente ou oficial torna-se festival, geralmente atraindo mais público e repercussão junto à sociedade.
Marta Mestre
Marta Mestre (Beja, 1980) é uma curadora, editora, crítica de arte e docente portuguesa reconhecida por seu trabalho em instituições culturais, em Portugal e no Brasil, como Instituto Inhotim, Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Escola de Artes Visuais do Parque Lage, Centro de Artes de Sines (Portugal), Centro Internacional das Artes José de Guimarães.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Santa Maria dell'Umiltà (Roma)
Santa Maria dell’Umiltà ou Igreja de Nossa Senhora da Humildade é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Trevi, numa praça homônima junto à via dell’Umiltà. É dedicada à Nossa Senhora da Humildade.

É uma igreja anexa na paróquia da basílica de Santi Apostoli.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Upgraded
Upgraded (bra: Upgrade: As Cores do Amor; prt: Upgraded) é um filme americano de comédia romântica de 2024 dirigido por Carlson Young e estrelado por Camila Mendes, Archie Renaux, Thomas Kretschmann, Grégory Montel, Lena Olin e Marisa Tomei.

O filme é uma releitura moderna do clássico conto de fadas "Cinderela" e foi lançado no Amazon Prime Video em 9 de fevereiro de 2024. A trama gira em torno de Ana Santos, uma estagiária ignorada no trabalho, mas muito ambiciosa ao redor do mundo da arte de Nova York, cuja vida e carreira mudam quando, por acaso, ela é transferida para a primeira classe em um voo para Londres.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Solução de Schiller
A solução de Schiller é uma solução composta de iodo, iodeto de potássio e água destilada. Na preparação desta solução não são utilizadas recipientes de metal ou plástico, devido a reação dos componentes com estes materiais. A solução de Schiller após preparada sempre é mantida em recipientes de vidro âmbar.

É utilizada para realizar o teste de Schiller na colposcopia. Resultados positivos não coram com iodo, ou seja, não existe mudança de cor, caracterizando grande parte de alterações benignas. Resultados negativos, onde aparece cor castanha são indicativos de células normais.

Âmbar
O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais.  
Embora não seja um mineral, é por vezes considerado e usado como uma gema.

Sabe-se que as árvores (principalmente os pinheiros) cuja resina se transformou em âmbar viveram em regiões de clima temperado. Nas zonas de clima tropical, o âmbar foi formado por plantas leguminosas. Muito valorizado desde a antiguidade até o presente como uma pedra preciosa, o âmbar é transformado em uma variedade de objetos decorativos.
Casa de Marnel
A Casa de Marnel foi uma família nobre de Portugal que tem as possíveis origens no condado de Coimbra, descendendo provavelmente da própria linhagem condal que se extinguiu com a reconquista da cidade pelos mouros em 978. A Casa foi uma das poucas da nobreza de Entre Douro e Minho que se estabeleceu a sul do rio Douro, na região de Santa Maria da Feira.

Soeiro Fromarigues
Soeiro Fromarigues (1060 - Batalha de Vatalandi, próximo a Santarém, 1103) Foi um Cavaleiro medieval da nobreza do Condado Portucalense, foi Senhor de Grijó e patrono do Mosteiro de Grijó. Fez a doação de Casegas à Ordem dos Templários.

Veio a morrer na Batalha de Vatalandi, ocorrida nos arrebaldes da cidade de Santarém em 1103.
Eleições para as Assembleias Legislativas do Brasil em 2022
No dia 2 de outubro de 2022, ocorreram eleições para as Assembleias Legislativas de 26 estados da federação e para a Câmara Legislativa do Distrito Federal, para eleger 1035 deputados(as) estaduais/distritais.

Assembleia legislativa (Brasil)
No Brasil, Assembleia Legislativa se refere ao órgão parlamentar oficial que constitui a instância do Poder Legislativo no âmbito de um estado da federação. Nessa instituição, compreende-se os cidadãos que são eleitos pelo povo do respectivo estado durante as eleições gerais - sistema de votação proporcional pelo método d´Hondt -, os quais são denominados deputados estaduais e exercem a atividade legislativa de sua competência durante um mandato quadrienal.
2006 HX122
2006 HX122, também escrito como 2006 HX122, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 5,9 e tem um diâmetro com cerca de 291 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Superfície de revolução
Uma superfície de revolução é uma superfície no espaço euclidiano criada pela rotação de uma curva (a geratriz) em torno de um eixo de rotação.

Exemplos de superfícies de revolução geradas por uma linha reta são superfícies cilíndricas e cônicas, dependendo de a linha ser paralela ou não ao eixo. Um círculo que é girado em torno de qualquer diâmetro gera uma esfera da qual é então um círculo maior e, se o círculo é girado em torno de um eixo que não intercepta o interior de um círculo, gera um toro que não se intercepta (um toro anelar).

Cónica
Em geometria, cónicas (português europeu) ou cônicas (português brasileiro) são as curvas geradas ou encontradas, na intersecção de um plano que atravessa um cone.

Numa superfície afunilada, existem três tipos de cortes que podem ser obtidos por esse processo e que resultam na:

Elipse, que é a cónica definida na interseção de um plano que atravessa a superfície de um cone;

Parábola, que é a cónica também definida na intersecção de um plano que penetra a superfície de um cone;

Hipérbole, que é a cónica definida na interseção de um plano que penetra num cone em paralelo ao seu eixo.

Elipse

Parábola

Hipérbole
PzF 44
O PzF 44 (abreviatura de Panzerfaust 44 mm, formalmente também Leichte Panzerfaust, que significa "punho de tanque leve", também conhecido como Panzerfaust Lanze (lança) e Panzerfaust 2/Panzerfaust II), foi um lança-foguetes antitanque portátil da Alemanha Ocidental, sem recuo, disparado no ombro, com calibre de cano de 44 mm. Foi o sucessor espiritual do Panzerfaust da Segunda Guerra Mundial e serviu no Exército da Alemanha Ocidental do início dos anos 1960 ao início dos anos 1990, quando foi substituído pelo lançador semi-descartável Panzerfaust 3.

O PzF 44 é chamado de "sem recuo" no sentido de que ejeta gás propelente para trás da câmara ao disparar, e não porque realmente não tenha recuo. Isso contraria fortemente o recuo, mas não o remove totalmente. O efeito do recuo minimizado, entretanto, é grande o suficiente para permitir que uma arma portátil como esta dispare ogivas de grande calibre sem causar trauma ao usuário.

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
Encyclia odoratissima
Encyclia odoratissima é uma epífita da Serra do Mar com pseudobulbos ovóides alongados, de 5 centímetros de altura e folhas estreitas e coriáceas com quilha na sua parte central e com 30 centímetros de comprimento. Inflorescências eretas e ramificadas com até 50 centímetros de diâmetro,com pétalas e sépalas oblongo-espatuladas de cor esverdeada. Labelo trilobado, amarelado e reticulado de vermelho, lóbulo central largo e franjado nas suas margens. Os lóbulos laterais são alongados e menores que o lóbulo central. Suas flores exalam delicioso perfume.

Floresce no verão.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Beasts of Burden
Beasts of Burden é uma série de histórias em quadrinhos criada pelo roteirista Evan Dorkin e a ilustradora Jill Thompson, publicada pela Dark Horse Comics. A série é focada no grupo epônimo de animais inteligentes que investiga diferentes eventos paranormais que ocorrem na pequena vizinhança de Burden Hill. O grupo é composto por cinco cães — Ace, Rex, Jack, Whitey e Pugsley — e um gato chamado Orphan.

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
Torre de marfim
A expressão Torre de Marfim designa um mundo ou atmosfera onde intelectuais se envolvem em questionamentos desvinculados das preocupações práticas do dia-a-dia. Como tal, tem uma conotação pejorativa, indicando uma desvinculação deliberada do mundo cotidiano; pesquisas esotéricas, superespecializadas ou mesmo inúteis, e elitismo acadêmico. No inglês estadunidense, o uso comum da expressão ivory tower ("torre de marfim") designa o mundo acadêmico das instituições de ensino superior e universidades.

Intelectual
Um intelectual é uma pessoa, geralmente um filósofo, artista, ou cientista social, que pesquisa e reflete acerca dos problemas da sociedade, procurando soluções práticas para resolvê-los. Trabalha no campo da cultura e da política e costuma notabilizar-se pela produção, extensão ou rejeição a alguma religião, filosofia, ideologia ou sistema de valores.
Horizonte (solo)
Horizonte do solo é a designação usada no âmbito das ciências do solo e das ciências agrárias para cada uma das camadas aproximadamente paralelas à superfície do solo cujas características físicas, químicas e biológicas diferem consistentemente das camadas acima e abaixo. Os horizontes resultam dos processos de pedogénese e são geralmente definidos por características físicas distintivas fáceis de observar, principalmente pela cor e textura. Estas características distintivas podem ser descritos em termos absolutos (pela distribuição de tamanho de partícula da textura ou pelo so de uma escala de cores, por exemplo) ou em termos relativos ao material circundante (ou seja, 'mais grosso' ou 'mais arenoso', ou 'mais claro' ou 'mais escuro' do que os horizontes acima e abaixo).

Ciências do solo
A Ciência do Solo envolve o estudo do solo como recurso natural da superfície terrestre, incluindo a formação do solo (pedogênese), sua classificação e cartografia e ainda as suas propriedades físicas, químicas, biológicas e fertilidade, bem como a relação destas propriedades com o uso e gestão dos solos.

Por vezes, termos que se referem a ramos da ciência do solo, como pedologia (formação, química, morfologia e classificação de solos) e edafologia (influência do solo nos organismos, especialmente plantas), são utilizados como sinônimos de ciências do solo. A diversidade de nomes associados a esta disciplina está relacionada com as várias associações possíveis. Na verdade, geólogos, engenheiros, físicos, agrônomos, geógrafos, biólogos, microbiólogos, silvicultores, arqueólogos e especialistas em planeamento regional, contribuem todos para o conhecimento mais completo dos solos e para o avanço das ciências dos solos.
Catarina da Áustria
Catarina da Áustria, Catarina de Habsburgo ou, mais raramente, Catarina de Espanha (em castelhano: Catalina de Austria; Torquemada, 14 de janeiro de 1507 - Lisboa, 6 de fevereiro de 1578) foi arquiduquesa Áustria, infanta de Espanha e rainha de Portugal como esposa de D. João III de Portugal.

Torquemada (Espanha)
Torquemada é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 83,63 km² com população de 1059 habitantes (2007) e densidade populacional de 13,07 hab/km².
NAPA
NAPA, antes conhecidos por Men On The Couch, são uma banda portuguesa de indie pop e indie rock formada na Madeira, em 2013. A banda é composta por Francisco Sousa (guitarra), João Guilherme Gomes (vocal e guitarra), João Rodrigues (bateria), Diogo Góis (baixo), e João Lourenço Gomes (piano). O grupo venceu o Festival RTP da Canção de 2025 com a música «Deslocado» e representaram Portugal no Festival Eurovisão da Canção de 2025 em Basileia, na Suíça. A canção teve, mais tarde, um sucesso tremendo nas plataformas digitais, tendo, atualmente, mais de 80 milhões de streams no Spotify.

Música de Portugal
Portugal é conhecido pela sua tradição musical, maioritariamente pelo fado e seus derivados. Sendo este o género musical que, por pura convenção mais caracteriza o espírito português, associado à sua história e suas raízes culturais sobretudo por influência de Amália Rodrigues, tem-se observado – junto com as particularidades de Carlos Paredes a par da música de intervenção prefigurada por José Afonso, caracterizada também por insinuações poéticas e subtis mas de forte contestação política –, uma expansão em diversos estilos musicais, como o rock, o metal e o hip-hop, que assimilam algumas dessas marcas.

A história da música portuguesa do século XX revela-se como inovadora principalmente na segunda metade do século, no período que antecede a Revolução de 25 de Abril de 1974 e nos anos imediatos.
Alfred Harker (petrologista)
Alfred Harker (Kingston upon Hull, 19 de fevereiro de 1859 — 28 de julho de 1939) foi um geólogo britânico.

Foi um especialista em petrologia e petrografia.

Foi laureado com a Medalha Murchison em 1907 e a Medalha Wollaston em 1922, ambas pela Sociedade Geológica de Londres. Pela Royal Society recebeu a Medalha Real em 1935.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Santi Vila
Santiago Vila i Vicente, mais conhecido como Santi Vila (Granollers, 15 de março de 1973) é um historiador e político espanhol, militante do Partido Democrata Europeu Catalão (PDeCAT). Defende o liberalismo de base progressista, e se define como catalanista não nacionalista, de perfil moderado e pactista.

Partido Democrata Europeu Catalão
O Partido Democrata Europeu Catalão (em catalão: Partit Demòcrata Europeu Català, PDeCAT), conhecido popularmente como Partido Democrata, é um partido político da Catalunha, Espanha, fundado em 2016.

O partido é sucessor da histórica Convergência Democrática da Catalunha, partido influente na política catalã.

O Partido Democrata foi considerado como uma forma de romper com a corrupção que manchava a Convergência, em especial, os casos que envolviam o fundador, Jordi Pujol.

O primeiro líder do partido, Artur Mas, defendia abertamente a independência da Catalunha.
Jacquelien Scherpen
Jacquelien Maria Aleida Scherpen () é uma matemática holandesa, especializada em teoria de controle não linear. É professora na faculdade de ciências e engenharia da Universidade de Groningen, diretora do Centro de Engenharia de Groningen e ex-diretora científica do Instituto de Engenharia e Tecnologia de Groningen (ENTEG).

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.