hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastião do Canto e Castro Mascarenhas
Sebastião do Canto e Castro Mascarenhas (1821 — 1875) foi um oficial do Exército Português, onde atingiu o posto de major do Corpo do Estado Maior e político que, entre outras funções, foi Governador Civil do Distrito do Porto, deputado às Cortes, Ministro das Obras Públicas, Comércio e Indústria do 28.º governo da Monarquia Constitucional, Ministro de Estado Honorário e administrador geral da Sereníssima Casa de Bragança. Manteve uma ligação profissional ao sector ferroviário e foi membro destacado do Partido Reformista.

28.º governo da Monarquia Constitucional
O 28.º governo da Monarquia Constitucional, ou 7.º governo da Regeneração, nomeado a 4 de janeiro de 1868 e exonerado a 22 de julho do mesmo ano, foi presidido pelo conde de Ávila. De 14 de janeiro a 19 de março, este governo exerceu o seu poder em ditadura, apenas efetuando eleições a 22 de março. Nestas, o partido do governo em atuação ganhou com grande vantagem. Uma das primeiras medidas foi a revogação da lei sobre o consumo que tinha dado origem à Janeirinha.

A sua constituição era a seguinte:
Maggie Rogers
Margaret Debay Rogers (25 de Abril de 1994) é uma artista, compositora e produtora americana nativa de Easton, Maryland. Seu outbreak aconteceu quando sua canção “Alaska” foi tocada para Pharrell Williams durante um seminário na New York University’s Clive Davis Institute of Recorded Music.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Viola brasileira
Viola brasileira é a designação genérica de uma categoria diversificada dos cordofones de mão com caixa de ressonância (a maioria em forma de 8), braço e ordens duplas de cordas, derivada da família das violas aristocráticas euro-latinas dos séculos XVI, XVII e XVIII, recebida no Brasil ao longo desse período, popularizada no século XIX (ou talvez antes) e constituída por variantes regionais, algumas delas mais rústicas e outras aparentadas às violas portuguesas do século XIX. Seu repertório, pelo menos desde o século XIX, é predominantemente de tradição oral, porém desde o século XX proliferaram-se métodos impressos para o aprendizado das violas e, a partir do início do século XXI, somaram-se a essa tradição os primeiros cursos superiores de viola brasileira.

Instrumento de cordas
Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada. Na classificação Hornbostel-Sachs, bastante utilizada atualmente, estes instrumentos representam a classe dos cordofones (também grafados cordófonos) identificada pelos códigos iniciados pelo número 3.
Aviation Traders Carvair
O Aviation Traders ATL-98 Carvair foi um avião a pistão quadrimotor produzido pela Aviation Traders (ATL). Foi baseado no Douglas DC-4 e fazia serviço de balsa aérea onde carros e donos eram transportados na mesma aeronave, daí o nome derivado de  car-via-air, tinha capacidade para 25 passageiros e 5 carros.

O avião foi concebido pensando na substituição do serviço de balsa aérea do Bristol Freighter, que só conseguia transportar 20 passageiros e 3 carros. O avião também apareceu no filme 007 contra Goldfinger.

Bristol Freighter
O Bristol Freighter foi um avião de transporte aéreo britânico desenhado e construído pela Bristol Aeroplane Company. Um monoplano bimotor, é recordado por ser usado como "comboio aéreo" por transportar pessoas, carros, e outras mercadorias pesadas. Uma versão de transporte apenas de passageiros era conhecida como Wayfarer.
The Affair of the Necklace
The Affair of the Necklace (bra O Enigma do Colar; prt O Caso do Colar) é um filme estadunidense de 2001, um drama com fundo histórico dirigido por Charles Shyer, roteirizado por John Sweet e com música de David Newman.

David Newman
David Louis Newman (Los Angeles, Califórnia, 11 de Março de 1954) é um compositor estadunidense filho do compositor Alfred Newman e irmão do compositor Thomas Newman.

É mais conhecido por compor trilhas sonoras para comédias.
Florida (departamento)
Florida é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Florida. Encontra-se no centro do país, uns 75 km de Montevidéu , a cidade uruguaia mais populosa.

A declaratoria da Independência foi neste mesmo lugar, precisamente na capital floridense, quando em 1825 , os Treinta y Tres Orientales acabaram com os portugueses e chegaram  independizar-se do Brasil.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Fabrègues
Fabrègues é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 31,46 km². Em 2010 a comuna tinha 7 266 habitantes (densidade: 231 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Flipper (banda)
Flipper é uma banda de punk rock americana formada em São Francisco, Califórnia no ano de 1979, e continuada de maneira irregular até meados da década de 1990, e depois retomada em 2005. A banda influenciou várias bandas de grunge, punk rock e noise rock. Seu estilo de punk mais lento, conduzido pelo baixo e fortemente distorcido, também é considerado um precursor chave para o sludge metal, e influenciou bandas como Melvins e Nirvana, cujo baixista Krist Novoselic tocou com a banda nos anos 2000.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
John Black (corsário)
John Black  (Great Yarmouth, 31 de outubro de 1778 - local desconhecido no Oceano Índico, maio de 1802) foi um corsário inglês.

Era marinheiro no Lady Shore'em 1797, com destino à Austrália, com vários deportados, quando a tripulação se amotinou na costa brasileira, matando o capitão e tomando posse do navio, prendendo o resto. Duas semanas depois, em 15 de agosto de 1797 os amotinados, colocaram John Black e 28 outros passageiros (oficiais, esposas, crianças e 4 condenados - 3 mulheres e um homem, o major James George Semple Lisle) em um bote e os deixaram a deriva no oceano Atlântico. Depois de dois dias foram resgatados por outro barco e levados a Rio Grande, 300 milhas de distância de onde foram encontrados.  Permaneceu no Rio Grande do Sul por alguns meses até conseguir viajar para o Rio de Janeiro, onde embarcou em outro barco com destino à Austrália, onde se estabeleceu como comandante de navios. Desapareceu em um naufrágio, entre Calcutá e Sydney.

Bote
Um bote é uma embarcação de pequeno porte concebida para navegar. São normalmente usados em lagos próximos à costa ou em áreas costeiras protegidas. Existem no entanto botes projetados para serem operados a partir de um navio em mar aberto. Em termos navais, um bote é algo pequeno o suficiente para ser carregado a bordo de outra embarcação (um navio).
SuitSat
SuitSat (também conhecido como Mr. Smith, Ivan Ivanovich, RadioSkaf, Radio Sputnik e AMSAT-OSCAR 54) foi um traje espacial Orlan cuja vida útil já havia se esgotado, com um rádio transmissor acoplado ao capacete. O SuitSat-1 foi colocado numa órbita efêmera ao redor da Terra em 3 de Fevereiro de 2006. A ideia para esse satélite da série OSCAR foi discutida formalmente pela primeira vez num simpósio da AMSAT em Outubro de 2004.

"O SuitSat é um estudo de caso russo," de acordo com Frank Bauer do Goddard Space Flight Center da NASA. "Alguns dos nossos parceiros no programa ISS, especificamente um grupo liderado por Sergey Samburov, teve a ideia: pode ser que possamos transformar nossos antigos trajes espaciais em satélites úteis." O SuitSat foi o primeiro teste da ideia.

AMSAT
Em telecomunicações, AMSAT é a sigla pela qual é conhecida a Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT-NA), constituida em 1969 inicialmente em Washington, com finalidades educativas, não lucrativas e para manter e complementar o Projeto Oscar, iniciado em 1961 meses após o lançamento do satélite Sputnik pela antiga União Soviética.

A AMSAT projeta, constrói e opera satélites experimentais com a finalidade de promover a educação espacial.
Wilhelm His, Jr.
Wilhelm His, Jr. (29 de dezembro de 1863 – 10 de novembro de 1934) foi um cardiologista e anatomista suíço. Em 1893, ele descobriu o feixe de His, um tecido especializado excito-condutor do coração, o qual transmite os impulsos elétricos pelo miocárdio, auxiliando assim a sincronizar sua contração.  Anos mais tarde, já como professor da Universidade de Berlim, His foi um dos primeiros a reconhecer que "o batimento cardíaco tem sua origem nas células individualizadas do miocárdio."  A febre das trincheiras é também conhecida como doença de Werner-His (ou simplesmente doença de His) em sua homenagem.

Wilhelm His, Jr. era filho do anatomista Wilhelm His, Sr.

Feixe de His
O Feixe de His, ou fascículo atrioventricular, é um feixe de fibras localizado no interior do músculo cardíaco do septo interventricular. Essas fibras são compostas por cardiomiócitos (células musculares cardíacas) especializadas que perderam sua capacidade contrátil para tornarem-se condutoras rápidas de impulsos nervosos por meio de fluxo iônico possibilitado pelas junções comunicantes. Esse feixe conduz impulsos elétricos (potenciais de ação) gerados inicialmente no nó sinoatrial, após passarem pelo nó atrioventricular. Portanto, o feixe conduz a onda de despolarização ventricular que, através das fibras de Purkinje, atinge o músculo (miocárdio) dos ventrículos.
Tim Cain
Timothy Cain é um desenvolvedor de videogames norte-americano e YouTuber mais conhecido como criador, produtor, programador líder e um dos principais designers do videogame Fallout de 1997. Em 2009, ele foi escolhido pela IGN como um dos 100 melhores criadores de jogos de todos os tempos.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
João da Cruz e Santos
João da Cruz e Santos, 1º e único barão de Uruçuí (Parnaíba, 24 de novembro de 1841 — Teresina, 19 de agosto de 1896), foi um político brasileiro.

Filho de Joaquim Antônio dos Santos e de Cândida Vieira, casou com Verônica Castelo Branco. O título faz referência ao Rio Uruçuí-Preto.

Foi vice-presidente da província do Piauí, exercendo a presidência interinamente de 10 a 12 de outubro de 1889. Com a proclamação da república em 15 de novembro de 1889, foi membro da junta governativa provisória do Piauí, de 18 a 26 de dezembro de 1889. Foi vice-governador do Piauí no regime republicano, assumindo o governo interinamente, de 19 de outubro a 27 de dezembro de 1890, período durante o qual emancipou a cidade de Picos.

Foi coronel da Guarda Nacional.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Ock Joo-hyun
Ock Joo-hyun (Hangul: 옥주현; Hanja: 玉珠鉉; por vezes grafado Ock Ju-hyun; nascida em 20 de março de 1980) é uma cantora e atriz de teatro musical sul-coreana. Tornou-se conhecida por ser a vocalista líder do girl group Fin.K.L. Após a extinção do grupo em 2002, Ock lançou três álbuns solo e tem participado de musicais, incluindo Aida, Chicago, Cats, 42nd Street e The Count of Montecristo.

Ock graduou-se na Universidade Kyung Hee com Sung Yu-ri e Gong Yoo em fevereiro de 2005.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Síndrome de Lennox-Gastaut
Síndrome de Lennox-Gastaut (SLG) ou encefalopatia epilética da infância é uma síndrome epilética pediátrica grave que constitui 1 a 4% das epilepsias da infância. SLG é comumente caracterizada por uma tríade de sintomas: epilepsia de vários padrões, retardo mental (RM) e complexos ponta-onda lentos no eletroencefalograma (EEG). Os padrões de epilepsia mais comuns relacionados à síndrome são tônica axial, atônica, e de ausência, mas convulsões parciais, mioclônicas e tônica-clônica generalizadas também são observadas.

Pediatria
A pediatria (do grego παιδιατρική, composto de παιδός, "criança", e ἰατρός, "doutor", "aquele que cura") é a especialidade médica dedicada à assistência à criança e ao adolescente, nos seus diversos aspectos, sejam eles preventivos ou curativos.

Os aspectos preventivos envolvem ações como o aleitamento materno, imunizações (vacinas), prevenção de acidentes, além do acompanhamento e das orientações necessárias a um crescimento e desenvolvimento saudáveis (puericultura). Já os curativos correspondem aos diversos procedimentos e tratamentos das mais diversas doenças exclusivas ou não da criança e adolescente.

O pediatra é o médico com formação dirigida exclusivamente para os cuidados da criança e do adolescente. Para atuar em áreas especificas da pediatria é necessário além da formação inicial, treinamento e estudos em serviços especializados.
Adalberto Alves
José Adalberto Coelho Alves ComL (Lisboa, 18 de Julho de 1939) é um poeta, pensador, escritor, ensaísta, arabista, historiador, conferencista e jurista português.

Foi agraciado com o Prémio UNESCO Sharjah para a Cultura Árabe de 2008.

Antes do 25 de Abril de 1974 fez activa oposição ao regime salazarista, ao advogar no Tribunal Plenário em defesa de presos políticos, tendo-lhe sido vedado, até ao 25 de Abril, o acesso à Função Pública, pelo que viria a ser reconhecido com o grau de Comendador da Ordem da Liberdade.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Aeroporto Internacional de Nadi
O Aeroporto Internacional de Nadi (em inglês Nadi International Airport) é um aeroporto internacional localizado em Nadi, Fiji, sendo o principal do país, apesar da capital Suva também ter o seu aeroporto internacional, o Aeroporto Internacional de Nausori.

Nadi (Fiji)
Nadi é uma cidade das ilhas Fiji localizada na província de Ba, Divisão do Oeste. Está situada no noroeste da ilha de Viti Levu. No último censo realizado dem 1996, a cidade possuía 30.884 habitantes.

Nadi é uma cidade multiracial, a maioria de seus habitantes são indianos ou fijianos, sem contar o grande número de turistas estrangeiros. Junto com a cana de açúcar, o turismo é a principal atividade da economia local.

latitude: 17° 48' 0 Sul

longitude: 177° 25' 0 Leste

altitude: 1 metro
Barbara Acklin
Barbara Jean Acklin (Oakland, 28 de fevereiro de 1943 — Omaha, 27 de novembro de 1998) foi uma cantora estadunidense. Seu maior sucesso como cantora foi "Love Makes a Woman", em 1968. Como compositora, ela é mais conhecida por co-escrever "Have You Seen Her" (1971) com Eugene Record, vocalista do grupo The Chi-Lites.

Havia começado a gravar um novo álbum em 1998, quando ficou doente e morreu de pneumonia, com 55 anos.

Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.
Maria Emiliana Piedade dos Reis
Maria Emiliana Piedade dos Reis (África?, 1858 - Salvador (Bahia), 1950) ou (1859-1951) foi uma Doné (sacerdotisa) do candomblé jeje.

Foi a primeira líder da comunidade Zoogodô-Bogum-Malê-Rundó (Sociedade São Bartolomeu do Engenho Velho da Federação, também conhecida como terreiro do Bogum), uma das mais antigas da cultura jeje no Brasil.

Sua iniciação foi feita pela sacerdotisa Ludovina Pessoa, que era membro da Irmandade da Boa Morte. Sua filha Maria Luísa Piedade, conhecida como Maria Ogorensi, foi a primeira mãe de santo do terreiro Kwè Sejá Hundé em Cachoeira de São Félix.

Há relatos de que teria também ajudado Manuel Ciríaco de Jesus na fundação do Terreiro Tumba Junçara, no estado de São Paulo.

Candomblé Jeje
Candomblé Jeje, é o candomblé que cultua os voduns do Reino do Daomé levados para o Brasil pelos africanos escravizados em várias regiões da África Ocidental e África Central. Essas divindades são da rica, complexa e elevada mitologia fon. Os vários grupos étnicos - como fon, jeje, fântis, axante, mina - ao chegarem no Brasil, eram chamados djedje (do iorubá àjèjì, 'estrangeiro, estranho'), designação que os iorubá, no Daomé atribuíam aos povos vizinhos, Introduziram o seu culto em Salvador, Cachoeira e São Felix, na Bahia, em São Luís, no Maranhão, e, posteriormente, em vários outros estados do Brasil.
Scott Fischer
Scott E. Fischer (Muskegon, 24 de dezembro de 1955 - Monte Everest, 11 de maio de 1996) foi um alpinista e guia de alta montanha norte-americano, e o primeiro norte-americano a subir ao topo do Lhotse (8516 m), a quarta montanha mais alta do mundo. Foi um dos chefes de expedição presentes no Monte Everest na trágica temporada de escaladas de 1996 juntamente com o guia de montanha Rob Hall, na qual ambos vieram a falecer, juntamente com alguns de seus clientes. Esta tragédia deu origem ao Best Seller No Ar Rarefeito, publicado no ano seguinte pelo escritor Jon Krakauer.

Lhotse
O Lhotse é a quarta montanha mais alta do mundo, possuindo ligação com o monte Everest pela coluna sul. Dada a proximidade com o Everest, tem um baixo valor de proeminência topográfica (610 m) e de isolamento topográfico (2,42 km). Até outubro de 2003 haviam subido ao topo do Lhotse 243 alpinistas, sendo que 11 morreram.
Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent (Agen, 6 de julho de 1778 – Paris, 22 de dezembro de 1846) foi um naturalista e geógrafo francês que se destacou durante as viagens de exploração apoiadas pelos governos de Napoleão Bonaparte. Mais conhecido por Bory de Saint-Vincent, é por vezes referido como Jean Baptiste Marcellin e Jean Baptiste George Marie.

Agen
Agen é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Lot-et-Garonne. Estende-se por uma área de 11,49 km². Em 2010 a comuna tinha 33 887 habitantes (densidade: 2 949,3 hab./km²).659 hab/km².

Era chamada de Agino (em latim: Aginnum) durante o período romano.
Criștioru de Jos
Criștioru de Jos é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de  km² e sua população era de 1470 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.