hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windows Live Web Messenger
Windows Live Web Messenger (anteriormente MSN Web Messenger) foi um serviço da Microsoft integrante a linha Windows Live lançado em 2004. Ele era similar ao programa Windows Live Messenger, porém não precisava ser instalado, ja que ele rodava no navegador. Porém, era muito limitado se comparado ao programa, como por exemplo, não aceitava webcam e nem fazia videoconferência, entre outros recursos avançados. Porém, para computadores de baixissimo desempenho ou computadores no qual o programa não estava instalado ou não poderia ser instalado, o Windows Live Web Messenger era uma boa alternativa.

Webcam
Webcam ou câmera web  é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconferência, monitoramento de ambientes, produção de vídeo e imagens para edição, entre outras aplicações. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolução (acima de 2.0 megapíxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams vêm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando há pouca ou nenhuma luz externa.

A maioria das webcams é ligada ao computador por conexões USB e a captura de imagem é realizada por um componente eletrônico denominado CCD.
José Luis Doreste
José Luis Doreste Blanco (Las Palmas de Gran Canaria, 19 de setembro de 1956) é um velejador espanhol, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 na classe Finn e conquistou a medalha de ouro, tendo totalizado 38.1 pontos no final das sete regatas. Em 1998-99, ele foi membro da tripulação do Fortuna Extra Lights na Whitbread Round the World Yacht Race.

Ele ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Finn entre os anos de 1977 e 1987, e uma medalha de ouro no Campeonato Europeu de 1988. Também conquistou duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial de Star, em 1982 e 1983, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Estrelas, ouro em 1982 e prata em 1993. Formado em Medicina pela Universidade Autônoma de Barcelona, ​​completou seus estudos na Alemanha e na França, especializando-se em Medicina Desportiva na Universidade Paul Sabatier de Toulouse.

Finn (vela)
Finn é um barco de quinze pés para um velejador. É uma classe olímpica para a vela. Foi projetado pelo designer sueco, Rickard Sarby para a Olimpíada de 1952, em Helsinque. Desde a estréia em 1952 o barco esteve presente em todas as olímpiadas de verão, tornando-o um dos veleiros mais prolíficos.
Pizzoni
Pizzoni é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 1.340 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 58 hab/km². Faz fronteira com Simbario, Sorianello, Soriano Calabro, Stefanaconi, Vazzano.

Vibo Valentia (província)
A província de Vibo Valentia é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 171 952 habitantes, densidade de 151 hab/km². Está dividida em 50 comunas, sendo a capital Vibo Valentia.

Faz fronteira a nordeste com a província de Catanzaro, a sul com a província de Reggio Calabria e a oeste e noroeste com o Mar Tirreno.
Lonquimay
Lonquimay é uma comuna do Chile, da Província de Malleco na IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com Curacautín; a norte com Alto Biobío e Quilaco (Região de Bío-Bío); a leste e sudeste com a Argentina; a sudoeste com Melipeuco.

Ruta CH-181
É uma rodovia que corta a Região da Araucanía no sul do Chile. A estrada inicia em Victoria e termina no Passo de Pino Hachado, a 1885 metros de altitude. A rodovia continua na Argentina como a Ruta Nacional 242. Parte de seu traçado compreende o Projeto Turístico Ruta Interlagos.

Podem ocorrer interrupções eventuais no tráfego no trecho andino, durante o inverno. Durante nevascas é obrigatório o uso de correntes nos pneus.
Resfriamento regenerativo (astronáutica)
O termo Resfriamento regenerativo, usado no contexto de projeto de motores de foguete 
que usem combustíveis líquidos, se refere a configuração na qual todo ou parte do combustível, é forçado a circular entre as
paredes da câmara de combustão para resfriá-la.

Em geral, a alimentação é feita de forma indireta. Um sistema de bombas, força o combustível, ou algumas vezes o oxidante, através de um conjunto 
de tubos, jaquetas, ou outro artifício do gênero, de forma que ele circule ao redor do corpo da câmara de combustão entre as paredes interna e externa, 
evitando que ela derreta devido as altas temperaturas em que trabalha.

Combustível
Combustível (do termo latino combustibile) é uma substância que reage com o oxigênio (ou outro comburente) liberando energia, usualmente de modo vigoroso, na forma de calor, chamas e gases. Supõe a liberação da energia nele contida em forma de energia potencial a uma forma utilizável. No meio em que vivemos, existem várias substâncias que estão ou podem ser usadas como combustível. Entre as sólidas incluem-se o carvão, a madeira e a turfa. O carvão é queimado em caldeiras para esquentar água, que pode vaporizar-se para mover máquinas a vapor, ou diretamente para produzir calor utilizável em usos térmicos (calefação). A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial. A turfa foi utilizada para a geração de energia nas locomotivas, que utilizavam madeira como combustível, muito comum no passado.
RCTV
Radio Caracas Televisión (ou simplesmente RCTV) foi uma rede de televisão privada venezuelana fundada em 1953 com sede em Caracas, na rua Quinta Crespo. Era também chamada de El Canal Barcenas. A rede integrava o conglomerado das Empresas 1BC. Foi a terceira emissora de televisão a ser fundada na Venezuela.

Fundada em 14 de novembro de 1953 pelo empresário Wiliam H. Phelps, tendo recebido a concessão para a TV aberta no governo do Presidente Jaime Lusinchi em 27 de maio de 1987 por um prazo de 20 anos. Não teve sua concessão renovada pelo Presidente Hugo Chávez, devido ao apoio dado pela RCTV ao Golpe de Estado de 2002. A RCTV tinha a maior audiência na Venezuela, com cerca de 10 milhões de venezuelanos assistindo a sua programação (45% de "share"). No mesmo canal, é atualmente veiculada a TVes.

DirecTV
DirecTV (estilizado como DIRECTV) é uma empresa norte-americana provedor do serviço de direct-to-home com sede em El Segundo, Califórnia. Desde julho de 2015, ela é uma subsidiária da AT&T. O seu serviço de satélite, lançado em 17 de junho de 1994, transmite televisão por satélite e áudio digitais nos Estados Unidos, América Latina e o Caribe. Os seus maiores concorrentes são a Dish Network e os provedores de televisão a cabo. Depois de receber uma aprovação da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos e do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, a AT&T adquiriu a DirecTV em uma transição avaliada em 48,5 bilhões e foi completada em 24 de julho de 2015.
Toulouse School of Economics
A Toulouse School of Economics (TSE) é uma escola de economia europeia com campus em Toulouse. Fundada em 2006, é uma das escolas da economia mais famosas do mundo. Seu diretor é Jean Tirole, Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel de 2014. Oferece diplomas da Bachelor of Science, Master e Doutorado em filosofia.

Master (França)
O master é um diploma nacional e um grau do ensino superior francês, obtido ao validar o quinto ano de estudos após o Baccalauréat (ensino médio na França).

Na França, o diploma de master é diferente do Mastère Spécialisé e do MSc reconhecidos pela Conférence des grandes écoles, e também sendo diferente do magistère.

O "grau de master" é obtido através de várias formações do ensino superior francês, como as écoles d'ingénieurs, as escolas de comércio e as universidades. O "diplôme national de master" é emitido por uma universidade, dois anos após a obtenção de uma licença. Ambos diplomas de master comprovam indiferentemente cinco anos de estudos após o ensino médio francês.

Graças à lei Reforma Licence-Master-Doctorat de 2007, o segundo ciclo do ensino superior francês passou a corresponder aos estudos pós-licence que levam à obtenção do master.
Al Hirt
Alois Maxwell Hirt (7 de novembro de 1922 – 27 de abril de 1999) foi um popular trompetista estado-unidense e bandleader. É interprete da canção "Java" do álbum "Honey in the Horn" (1963) e do tema de abertura da série de TV "Green Hornet", lançada em 1966.

Entrou para o The Louisiana Music Hall of Fame em novembro de 2009.

O Besouro Verde (série de televisão)
The Green Hornet (bra: O Besouro Verde; prt: As Aventuras de Bruce Lee) foi um seriado televisivo exibido entre 1966 e 1967. A série é baseada no programa de rádio de mesmo nome. Van Williams interpreta o personagem principal e Bruce Lee, o assistente Kato. Foi produzido e narrado por William Dozier e filmado pela 20th Century-Fox.

A série de uma única temporada, foi transmitida de 9 de setembro de 1966 até 17 de março de 1967, com duração de 26 episódios; A ABC repetiu a série, após seu cancelamento pela rede até 14 de julho de 1967, quando O Besouro Verde teve sua última transmissão na rede de televisão. Com o sucesso posterior de Lee como uma estrela de estréia do gênero de filmes de artes marciais, a série se tornou um clássico cult. Os direitos não televisivos eram controlados pelo proprietário da franquia, George W. Trendle (como agente de licenciamento The Green Hornet, Inc.); esta entidade sobreviveu à morte de Trendle em 1972 e ainda funciona hoje.
Ivo Lima
Ivonaldo de Souza Lima Junior (Timbaúba, 27 de Julho de 1967), conhecido como Ivo Lima, é um compositor, instrumentista e produtor musical brasileiro, formado em música pela Universidade Federal de Pernambuco. É sobrinho dos compositores Michael Sullivan e Leonardo Sullivan, também é irmão dos compositores Chrystian Lima e Wallace Lima.

Forrozão Tropykália
Forrozão Tropykália é uma banda brasileira de forró eletrônico, formada em 1997 na cidade de Iguatu, no Ceará, pelo empresário e compositor Juaci Belizário da Silva. Os vocalistas Carlinhos Gabriel e Klebia Camargo integram a formação atual da banda.

Parte do repertório da banda é composto por versões em forró de canções originalmente interpretadas por artistas internacionais, especialmente italianos, como Eros Ramazzotti e Laura Pausini. Ao longo de sua carreira, o grupo lançou 21 álbuns.
Todxs
Todxs (pronunciado como “todes”) é o quinto álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Ana Cañas Lançado pelo selo Guela Records da cantora em 9 de novembro de 2018. O álbum possui produção de Thiago Barromeo juntamente com Ana Cañas, o repertório é majoritariamente autoral mas possui regravações como "Eu Amo Você" e "Tua Boca". A maioria das canções do álbum possuem um tom de sensualidade (ou fazem alusão ao sexo), com uma sonoridade que flerta com o rap e com o beat.

Foi considerado um dos 25 melhores álbuns brasileiros do segundo semestre de 2018 pela Associação Paulista de Críticos de Arte. Em setembro de 2019, foi indicado ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa.

Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa
O Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa é entregue anualmente desde 2000, quando a cerimônia de premiação foi instituída. O prêmio é entregue para os artistas — solo, duplas ou performances em grupo. Com três prêmios conquistados, Lenine é o maior vencedor desta categoria, seguido por Sérgio Mendes, Seu Jorge, Céu e Anavitória todos estes com 2 vitórias.

Em 2003, Tribalistas pelos Tribalistas se tornou o primeiro álbum a vencer essa categoria e ser nominado a Álbum do Ano. A banda portuguesa Ultraleve se tornou o primeiro artista não brasileiro a receber uma nominação nesta categoria em 2013. De 2000 a 2015, a categoria do prêmio era apresentada como Melhor Álbum de Pop Contemporâneo Brasileiro e foi trocado pelo nome atual a partir da edição de 2016.
Município de St. Clair (condado de Columbiana, Ohio)
O município de St. Clair (em inglês: St. Clair Township) é um município localizado no condado de Columbiana no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 7.957 habitantes e uma densidade populacional de 103,78 pessoas por km².

Condado de Columbiana
O Condado de Columbiana é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Lisbon, e sua maior cidade é Lisbon. O condado possui uma área de 1 386 km² (dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 112 075 habitantes, e uma densidade populacional de 81 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1829.
SUV cupê
Um SUV cupê é um tipo de veículo utilitário esportivo com o teto traseiro inclinado semelhante aos dos cupês. O teto inclinado é adotado para oferecer uma vantagem de estilo em comparação com o SUV padrão, o que ajuda a aumentar as margens de lucro, pois os fabricantes podem aumentar o preço comercializando-o como um modelo mais premium.

Embora o termo "cupê" em si se refira a um carro de passeio com o teto traseiro inclinado ou truncado e 2 portas, todo SUV cupê (exceto o Range Rover Evoque Coupé) é equipado com 5 portas. O estilo da carroceria ganhou críticas notavelmente, pois alguns o consideram menos atraente e menos prático do que os crossovers normais, já que o teto baixo reduz o espaço de carga e da altura do passageiro traseiro.

Exemplos fabricados no Brasil são o BMW X4, Volkswagen Nivus e Fiat Fastback.

Land Rover Range Rover Evoque
O Range Rover Evoque é um utilitário esportivo compacto apresentado pela Land Rover em 1 de julho de 2010. O carro foi apresentado pela primeira vez em 2008 no salão de Detroit como conceito LRX.

O grande atrativo do Evoque é o seu design, que revolucionou o design dos carros da Land Rover.

O  Evoque a partir de 2016 teve uma repaginada (só que pequena) em seu visual. A Land Rover mudou somente o desenho do LED do faróis, que ficaram mais quadrados, a grade dianteira, as rodas e a posição dos faróis de milha, que ficaram mais altos. Atualmente o modelo mais completo da Evoque custa cerca R$ 273.800 ou US$ 51.800 nos EUA.
Governo Café Filho
O Governo Café Filho corresponde ao período em que João Fernandes Campos Café Filho exerceu a Presidência da República do Brasil, entre 24 de agosto de 1954 e 8 de novembro de 1955, após o suicídio do presidente Getúlio Vargas. Seu mandato foi marcado por forte instabilidade política, mudanças na orientação econômica e pela crise sucessória que antecedeu a posse de Juscelino Kubitschek, em 1956.

Movimento de 11 de Novembro
A Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe ou Golpe Preventivo do Marechal Lott foi um acontecimento político-militar no Brasil relacionado à posse de Juscelino Kubitschek e João Goulart, presidente e vice eleitos em 1955. O auge da tensão ocorreu com o presidente Carlos Luz, a bordo do cruzador Tamandaré, alvejado pela artilharia do Exército. O cruzador não revidou. Foi o último tiro de guerra na Baía de Guanabara.
Tõele Näkku Vaadates Võib Näha Ükskõik Mida
Tõele Näkku Vaadates Võib Näha Ükskõik Mida ou TNVVNÜM é uma banda estoniana de rock experimental formada em 2007 na cidade de Tallinn. O nome significa, em tradução livre, "Encarando a verdade, você pode ver qualquer coisa".

Tallinn
Tallinn, Talim, Taline ou Talin (em estoniano: Tallinn; pronúncia em estoniano: [tɑlʲˑinˑ]) é a capital, centro financeiro e maior cidade da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país.

Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).
Helen Darling
Helen Darling (nascida em 1 de Maio de 1965, em Baton Rouge, Louisiana) é uma artista de música country estadounidense. Darling lançou um álbum de estúdio em Decca Nashville. Ela também teve um single na Billboard Hot Country Singles & Tracks chart; "Jenny Come Back," que alcançou a posição Nº.  69 em 1995.

Darling cantou os vocais de fundo no single de Garth Brooks de 1994 "The Red Strokes." Brooks devolveu o favor ao cantar para a música de fundo do álbum de Darling. Dois anos mais tarde, ela cantou ""I Will Always Be With You" para a MGM para All Dogs Go to Heaven 2 com Frazier River, o vocalista Danny Frazier nos créditos. Ela também cantou ""Love Led Us Here" para Disney Muppet Treasure Island com John Berry nos créditos.

Como compositor, Darling teve suas canções gravadas por Reba McEntire, Little Big Town e Mindy McCready, entre outros. Ela também co-escreveu a música de Jo Dee Messina que alcançou Número Um "Bring On the Rain."

Walt Disney Pictures
A Walt Disney Pictures é um estúdio de cinema americano e uma subsidiária da Walt Disney Studios, de propriedade da The Walt Disney Company. A subsidiária é a principal produtora de filmes de ação ao vivo dentro da unidade do Walt Disney Studios e está sediada no Walt Disney Studios em Burbank, Califórnia. Ela ganhou seu nome atual em 1983. Os filmes produzidos pelos estúdios Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios também são lançados sob esta marca.

O remake de 2019 de O Rei Leão é o filme de maior bilheteria do estúdio, com US$ 1,6 bilhão, e Piratas do Caribe é a franquia de maior sucesso do estúdio, com um total de mais de US$ 4,5 bilhões em bilheteria mundial.
Coldre
O coldre é uma bainha que serve de suporte para carregar armas de fogo curtas, como 
pistolas e revólveres, ou até mesmo armas de eletrochoque. Há algumas variações de coldres, podendo ser de tórax, de cintura, de tornozelo e, mais modernamente, os coldres de coxa.

Coxa
Coxa é uma parte do corpo humano abaixo da virilha e acima do joelho, onde está localizado o fêmur (que é o maior osso do corpo humano) e os músculos pectíneo, iliopsoas, psoas menor, tensor da fáscia lata, sartório (que é o maior músculo do corpo humano), quadríceps femoral (compartimento anterior); adutor longo, adutor curto, adutor magno, grácil, obturador externo (compartimento medial); semitendíneo, semimembranoso e bíceps femoral. As funções básicas da coxa são a locomoção e a sustentação de um indivíduo. Nota-se, como prova, que a coxa só se desloca para a frente, nunca para trás, evidenciando a função de deslocamento (que ocorre para a frente). Fora estas funções, as coxas também são tidas como pontos de excitação sexual em uma relação deste nível, podendo ser assim tidas como zonas erógenas. A coxa é o músculo mais forte da mulher, nela se encontra 65 em percentual da força da mulher.
Guild of Music Supervisors Awards
Guild of Music Supervisors Awards é uma condecoração anual que premia supervisores musicais em quatorze categorias, representando cinema, televisão, jogos e trailers. Compton, Carol e Furious 7 foram os principais vencedores da primeira cerimônia, ocorrida em 2016. Em 2017, La La Land foi o grande destaque. A cerimônia é sediada no Ace Hotel Los Angeles.

Compton (álbum)
Compton (também conhecido como Compton: A Soundtrack by Dr. Dre) é o terceiro e último álbum de estúdio do rapper e produtor musical estadunidense Dr. Dre. Compton é o primeiro álbum de estúdio de Dre desde 2001 lançado dezesseis anos antes, em 1999.

O disco conta com a participação de grandes nomes do Hip Hop como Snoop Dogg, Ice Cube, Kendrick Lamar, Eminem, entre outros.
Frequência ultrabaixa
Frequência ultrabaixa (em inglês:  Ultra low frequency - ULF) é a designação da União Internacional de Telecomunicações para a faixa de frequência de ondas eletromagnéticas entre 300 hertz e 3 quilohertz, correspondendo a comprimentos de onda entre 1.000 a 100 km. Na ciência da magnetosfera e na sismologia, geralmente são dadas definições alternativas, incluindo faixas de 1 MHz a 100Hz, 1 mHz a 1 Hz e 10 MHz a 10 Hz.

Muitos tipos de ondas na banda de frequência ULF podem ser observadas na magnetosfera e no solo. Essas ondas representam processos físicos importantes no ambiente de plasma próximo à Terra. A velocidade das ondas ULF é frequentemente associada à velocidade de Alfvén, que depende do campo magnético ambiente e da densidade de massa do plasma. Esta banda é utilizada para comunicações em minas, pois pode penetrar na terra.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Anania verbascalis
Anania verbascalis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Casamento na TV
Casamento na TV foi um programa de auditório exibido de 6 de agosto de 1967 à 6 de julho de 1969 na Rede Globo. O programa realizava entrevistas com mulheres e homens solteiros que desejavam se casar. Com 45 minutos de duração, o programa era transmitido ao vivo no período das 19 horas aos domingos. Apresentado e dirigido por Raul Longras, Casamento na TV contava também com a direção de Mário Franco e Augusto César Vannucci entre outros, já a produção ficou por conta de Ruy Mattos. Produzido e transmitido inicialmente no Rio de Janeiro, com o tempo passou a ser transmito em São Paulo através de videoteipe. O programa também foi apresentado por Silvio Santos.

Videoteipe
Videoteipe, Videotape ou VT (do inglês videotape = literalmente fita de vídeo) consiste numa fita de material plástico, bastante fina, que tem uma cobertura de partículas magnéticas, normalmente usada para o registro de imagens televisivas ao passar por aparelho em que as partículas são ordenadas. Seu uso permitiu a gravação prévia de programas destinados a transmissões posteriores. Designa, ainda, por extensão, o processo de registro das produções de televisão em fitas magnéticas. Esta tecnologia tornou-se obsoleta com a introdução dos meios digitais de gravação.
Mazar-e-Quaid
Mazar-e-Quaid (em urdu:  مزار قائد, Mausoléu Nacional), é o mausoléu que abriga a tumba do fundador do Paquistão, Muhammad Ali Jinnah. É um dos símbolos da cidade de Karachi ao redor do mundo.

O mausoléu (em urdu, persa e árabe mazār), terminado na década de 1960), situa-se no coração da cidade.

Sua estrutura é feita de mármore branco, com arcos curvos no estilo mourisco e grades de cobre situados sobre uma plataforma de 54 metros quadrados. Seu inner sanctum reflete um candelabro verde de cristal, presente dos povos da China. Em torno do mausoléu existe um parque, equipado com holofotes que iluminam o mármore durante as noites; o brilho da sepultura pode ser visto a milhas de distância.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".