hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Grande Mentecapto (romance)
O Grande Mentecapto é um romance do escritor brasileiro Fernando Sabino publicado em 1979; narra as aventuras de Geraldo Viramundo, espécie de Dom Quixote de La Mancha brasileiro, que percorre Minas Gerais.

O início do livro mostra que Geraldo foi um menino como qualquer outro, tivera suas maluquices e peraltices, porém a história se desenvolve a partir das consequências de uma aposta entre Viramundo e seus amigos de que conseguiria fazer o trem parar em seu município, já que Rio Acima (a cidade do menino) não era originalmente ponto de sua parada. A narrativa apresenta diversas referências quixotescas, e de modo cômico e emocionante retrata como a vida pode surpreender quando menos se espera.

O livro foi adaptado ao cinema por Oswaldo Caldeira em 1989.

Dom Quixote (personagem)
Alonso Quijano, também escrito Alonso Quixano, é o verdadeiro nome do fidalgo Dom Quixote, personagem protagonista do romance Dom Quixote, escrito por Miguel de Cervantes, que, conforme explicado no começo da obra, queria dar a si mesmo um nome, e após oito dias pensando a respeito, finalmente decidiu chamar-se Dom Quixote.

Ao longo da narrativa, outros nomes ou apelidos de Alonso Quijano aparecem, tais como o "Cavaleiro da Triste Figura", dado a ele por seu próprio escudeiro, Sancho Pança, ou "Cavaleiro dos Leões", nome que Dom Quixote adota após sua aventura com os leões, narrada na segunda parte do livro, em seu capítulo XVII. Finalmente, em sua própria aldeia, recebe um epíteto, vindo a ser conhecido como "Alonso Quijano, o Bom".
Líder Fraternal e Guia da Revolução
Líder Fraternal e Guia da Revolução (em árabe: الشقيق القائد ومرشد الثورة) foi um título não-oficial mantido pelo ex-líder líbio Muammar Gaddafi, que afirmava ser apenas uma figura simbólica da estrutura de governança oficial do país. No entanto, os críticos há muito o descrevera, como um demagogo, referindo-se a sua posição como um antigo cargo político de jure, apesar da negação do mesmo de manter qualquer poder.

O cargo foi abolido em 20 de outubro de 2011, quando Gaddafi foi morto pelos líderes rebeldes durante a Primavera Árabe.

De jure
De jure (em latim clássico, de iure) é uma expressão latina que significa "pela lei", "pelo direito", em contraste com de facto, que significa algo que é praticado e assim tornado factual.

Por exemplo, se um país é independente de jure, podemos dizer que é independente teoricamente ou independente em princípio (como San Marino e Mônaco, que, segundo um acordo, em caso de invasão por parte de outro país, dependem militarmente das forças armadas da Itália e das forças armadas da França, respectivamente). Esta expressão também diz respeito a leis que existem, mas não são respeitadas na prática, ou seja, não são aplicadas nas situações reais.
Máximo I de Antioquia
Máximo I de Antioquia foi bispo de Antioquia entre 182 ou 188 e 191 d.C., sucessor de Teófilo na Igreja de Antioquia.

Segundo São Jerônimo em De Viris Illustribus ("Sobre Homens Ilustres"), ele teria escrito obras sobre a origem do mal e sobre a criação da matéria. Contudo, a identificação do Maximus citado por Jerônimo e este Máximo é incerta.

Dos Homens Ilustres (Jerônimo)
Dos Homens Ilustres (em latim: De Viris Illustribus) é uma coleção de cento e trinta e cinco pequenas biografias compiladas pelo pai da Igreja latina do século IV, Jerônimo de Estridão. Ele completou seu trabalho em Belém em 392-3.
Bodião-pigmeu-listrado
O bodião-pigmeu-listrado (Wetmorella albofasciata), é uma pequena espécie de bodião nativo do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado de 3 a 42 metros de profundidade. É um peixe tímido, que vive escondido entre fendas de rochas e corais, suas listras o ajudam a se camuflar para predar pequenos invertebrados, é uma espécie procurada por aquaristas por ser um peixe de pequeno porte, podendo ser mantido em aquários de 10 litros. É uma das poucas espécies representantes do gênero Wetmorella.

É nativo do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado na costa da África do Sul para as Maldivas até a Grande Barreira de Coral, Austrália, para Palau e Pohnpei, na Micronésia, incluindo as Ilhas Marshall, Polinésia Francesa e o arquipélago havaiano.

Aquarismo
O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção.

O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica (ciclo do nitrogênio), química básica (pH) e outros.
The Biggest Hits XXX
Roxette XXX – The 30 Biggest Hits é um álbum de maiores sucessos da dupla sueca de música pop Roxette, lançado originalmente na Rússia em 11 de novembro de 2014, pela Parlophone Records e promovido pela turnê mundial homônima da dupla, que durou de 2014 até o ano 2016.

Álbum de grandes êxitos
Um álbum de grandes êxitos (também conhecido como álbum de maiores sucessos ou álbum de sucessos) serve como uma compilação de canções por um artista ou banda em particular. Na maioria das vezes, o alinhamento de faixas contém gravações lançadas anteriormente que obtiveram um alto grau de notabilidade na carreira do músico. No entanto, para aumentar o apelo, especialmente para pessoas que já possuem a versão original, é comum a inclusão de remisturas, ou até mesmo material novo (inédito). Às vezes, a colectânea engloba as músicas que serviram como single de vários álbuns do repertório do artista.
Primeiro-ministro da Ossétia do Sul
O Primeiro-Ministro da República da Ossétia do Sul é o Chefe de Governo de fato da República parcialmente reconhecida da Ossétia do Sul, que é parte de jure da Geórgia. A lista dos primeiros-ministros de fato da República da Ossétia do Sul está listada abaixo.

De jure
De jure (em latim clássico, de iure) é uma expressão latina que significa "pela lei", "pelo direito", em contraste com de facto, que significa algo que é praticado e assim tornado factual.

Por exemplo, se um país é independente de jure, podemos dizer que é independente teoricamente ou independente em princípio (como San Marino e Mônaco, que, segundo um acordo, em caso de invasão por parte de outro país, dependem militarmente das forças armadas da Itália e das forças armadas da França, respectivamente). Esta expressão também diz respeito a leis que existem, mas não são respeitadas na prática, ou seja, não são aplicadas nas situações reais.
Sparganiaceae
Sparganiaceae foi uma família monotípica de plantas pertencente à ordem Poales, que incluía apenas o género Sparganium com cerca de 20 espécies. O sistema APG III incluiu esta família num táxon mais alargado, a família Typhaceae.

Na classificação taxonómica de Jussieu (1789), Sparganium é o nome de um género  botânico,  ordem  Typhae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Alphonse Luisier
Alphonse Luisier (Bagnes, Valais, Suíça, 6 de Fevereiro de 1872 — Areias (Santo Tirso), 4 de Novembro de 1957) foi um botânico, especialista em musgos e hepáticas. Sacerdote católico, membro da Sociedade de Jesus, professor no Colégio de Campolide (Lisboa), dedicou-se ao estudo dos musgos e outras briófitas, especialmente de Portugal, da Galiza e da ilha da Madeira, sendo um dos primeiros briologistas da Península Ibérica. Foi Doutor honoris causa pela Faculdade de Ciências da Universidade do Porto (1942), sócio de sociedades científicas como a Academia das Ciências de Lisboa e a Sociedade Broteriana e sócio fundador da Sociedade de Ciências Naturais, da Societé Valaisienne de Sciences Naturelles e da Sullevant's Moss Society.

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
N-acetilglicosamina
A N-acetilglicosamina ou N-acetilglucosamina (GlcNAc ou NAG) ou, mais exatamente, N-acetil-D-glicosamina, é um derivado da glicosamina que, por sua vez, é um derivado da glicose, um monossacarídeo de seis carbonos (aldohexose). Se destaca por ser um dos constituintes do peptidioglicano e da quitina.

Hexose
Hexoses são monossacarídeos formados por uma cadeia de seis átomos de carbono. Sua fórmula geral é C6H12O6. Sua principal função é produzir energia. Um grama de qualquer hexose produz quatro quilocalorias de energia. As mais importantes do ponto de vista biológico são: glicose, galactose e frutose.
Angostura (bebida)
Angostura é um bitter concentrado e aromático, comumente utilizada no preparo de coquetéis clássicos e em várias receitas de cozinha.

Produzida em uma única fábrica na cidade de Port-of-Spain em Trinidad, foi criada em 1824, na Venezuela, pelo médico alemão Dr. Johann Gottlieb Benjamim Siegert. Sua fórmula é mantida em absoluto sigilo até os dias de hoje.

Angostura é o antigo nome de Ciudad Bolívar, na Venezuela. Daí deriva a denominação da bebida.

Port of Spain
Port of Spain (pronunciado em inglês: [poəɹt ɒv speɪn, pɔːɹt, pɔːt]), Porto da Espanha, ou Porto de Espanha, é a capital de Trindade e Tobago e a terceira maior cidade do país em população, após Chaguanas e San Fernando. A cidade tem uma população municipal de 37 074 (2011), uma população urbana de 81 142 e uma população diária transitória de 250 000 pessoas.

Fica localizado no golfo de Paria, na costa noroeste da ilha de Trindade. A cidade serve primariamente como um centro administrativo e de têxteis. Também serve como centro de serviços financeiros e é sede de dois dos maiores bancos do Caribe anglófono. É um dos maiores centros de exportação do mar do Caribe, com exportações de produtos agrícolas e asfalto. A Bauxita das Guianas e ferro da Venezuela são transportados através de Chaguaramas por conta de incentivos, por volta de seis quilômetros à oeste da cidade. O maior prédio em Porto da Espanha (e do país inteiro) é o Nicholas Tower.
Jorge Mori
Jorge Mori (São Paulo, 20 de outubro de 1932 — São Paulo, 21 de novembro de 2018) foi um pintor, gravador e desenhista brasileiro.

Filho de imigrantes japoneses, começou muito cedo seu aprendizado. Aos onze anos de idade já estudava pintura com seu cunhado Yoshiya Takaoka e aos treze participou do Salão dos Recusados do XI Salão Paulista de Belas Artes. Aos quinze, organizou sua primeira mostra individual na então famosa Galeria Itá, em São Paulo. Logo em seguida, em 1947, participou da exposição 19 Pintores, na União Cultural Brasil-Estados Unidos, apresentando uma paisagem que causou geral admiração.

Em 1948 inscreveu-se no Salão Nacional de Belas Artes, merecendo uma medalha de bronze na Divisão Moderna. Em 1951 comparece à I Bienal de São Paulo e, logo a seguir, parte para a Europa em busca de maiores conhecimentos e para aprimorar a sua técnica.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Associação de Futebol de Macau
A Associação de Futebol de Macau (AFM) foi criada no dia 1 de Junho de 1939 para desenvolver, divulgar, promover, gerir e regular o futebol em Macau. É membro da Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1976 e da Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1978.

A Associação tem mais de 50 clubes filiados, entre profissionais e amadores. Os direitos e interesses legais destes clubes de futebol são defendidos pela Associação. Todos os anos, a AFM organiza competições e outros eventos desportivos. Supervisiona e organiza também a Selecção de Futebol de Macau.

Actualmente, a AFM tem como presidente Vitor Cheung Lup Kwan.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
Campeonato de Cuba de Ciclismo em Estrada
O Campeonato de Cuba de Ciclismo em Estrada é uma concorrência anual organizada pela Federação Cubana de Ciclismo que outorga o título de Campeão de Cuba na modalidade de ciclismo de estrada. O ganhador ou ganhadora tem direito a vestir, durante um ano, o maillot com as cores da bandeira de Cuba nas provas de ciclismo de estrada por todo mundo.

Maillot
Maillot é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estende-se por uma área de 6,17 km². Em 2010 a comuna tinha 1 206 habitantes (densidade: 195,5 hab./km²).
Parque natural de Las Ubiñas-La Mesa
O parque natural Las Ubiñas-La Mesa é um parque natural situado no Principado de Astúrias (Espanha), na área central da cordilheira Cantábrica. Desde 11 de julho de 2012 é reserva da biosfera da Unesco.

Fagus
Fagus L. é um género de mesofanerófitos caducifólios que agrupa 10 espécies de árvores da família das Fagaceae nativas das zonas temperadas da Europa, Ásia e América do Norte, conhecidas pelo nome comum de faia. O género é o único táxon que integra a subfamília Fagoideae da família Fagaceae.
Grão (mineral)
Em mineralogia, um grão (também chamado cristalito) é a estrutura de uma rocha formada por pequenos elementos perceptíveis a simples vista. Cada um destes elementos é um grão.

Os objetos suficientemente grandes para ser visíveis e manipuláveis estão raramente, excetuando-se uns tantos casos (gemas, monocristais de silício para a indústria eletrônica, sem fibras e monocristais de uma superliga de níquel para construir motores de turborreactores). Quase todos os materiais são policristalinos, são contituídos de um grande número de monocristais (grãos) unidos entre si por delgados estratos de sólido amorfo. O tamanho do grão pode variar desde uns poucos nanômetros a vários milímetros.

Níquel
Níquel é um elemento químico de símbolo Ni de número atômico 28 (28 prótons e 28 elétrons) e de massa atómica 58,7 uma. À temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido. É um elemento de transição situado no grupo 10 da Classificação Periódica dos Elementos.
Aeroporto de Munique-Franz Josef Strauss
O Aeroporto de Munique (em alemão: Flughafen München) (IATA MUC, ICAO: EDDM) é um aeroporto alemão localizado a 28 km a nordeste de Munique e é uma base da Lufthansa e dos seus parceiros da Star Alliance. O aeroporto ocupa parte de quatro municípios: Freising, Oberding, Hallbergmoos e Marzling. O aeroporto é nomeado em homenagem ao político bávaro Franz Josef Strauss. Em 2014, o aeroporto teve um tráfego de 39 milhões de passageiros, tornando-o o segundo aeroporto mais movimentado na Alemanha e sétima na Europa e no 30º lugar internacionalmente. Skytrax nomeou o Aeroporto de Munique como o melhor aeroporto da Europa e como terceiro melhor aeroporto do mundo, depois do Aeroporto de Singapura e o Aeroporto Internacional de Incheon.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Abbey McBride
Abbey DiGregorio, mais conhecida como Abbey McBride (EUA, 13 de junho de 1980), é uma atriz e dubladora estadunidense que é mais conhecida por interpretar a voz de Ling-Ling na série animada Drawn Together. Ela é membro do grupo de comédia The Mechanicals. Ela também apareceu em um filme de Richard Kelly chamado Southland Tales e no Drawn Together. No episódio "Foxxy and the Gang Bang", Abbey não só fornece a voz de Ling-Ling, mas também fez uma participação especial interpretando uma mulher branca a ser roubada pela paródia de Bill Cosby. Abbey forneceu a voz de um pinguim em filme de Bob Sage chamado Farce of the Penguins.

Em 2008, ela se casou com o escritor de Drawn Together, Craig DiGregorio.[carece de fontes?]

Em 2005, participou da série House MD no episódio "Cursed".

Farce of the Penguins
Farce of the Penguins é uma paródia americana lançada diretamente em vídeo de 2007, dirigida por Bob Saget.
É uma paródia do documentário francês sobre a natureza March of the Penguins (2005), dirigido e co escrito por Luc Jacquet. O filme apresenta Samuel L. Jackson como narrador, com os dois personagens principais dublados por Bob Saget e Lewis Black. Além de Saget, cinco das ex-estrelas de Full House também emprestaram suas vozes ao filme.

Vozes adicionais foram fornecidas por Tracy Morgan, Christina Applegate, James Belushi, Whoopi Goldberg, Dane Cook, Abe Vigoda, Mo'Nique, entre outros.
Finano de Lindisfarne
Finano de Lindisfarne (em latim: Finanus) foi um monge irlandês e segundo bispo da ilha de Lindisfarne, de 651 até à data de sua morte. Foi educado na Abadia de Iona e, mais tarde, veio a ser escolhido pelos monges columbanos para suceder a Santo Edano.

Trabalhou em estreita colaboração com Osvaldo da Nortúmbria e o Venerável Beda cita seu empenho pela conversão deste antigo reino. Construiu uma catedral em Lindisfarne e dedicou-a a São Pedro. Converteu ao Cristianismo os soberanos Sigeberto II de Essex e Peada.

Os escritos de Beda são a principal fonte do que hoje sabemos sobre este santo do século VII.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Fluoreto de estrôncio
Fluoreto de estrôncio (ou fluoreto de estrôncio (II)) é o composto de haleto de flúor do metal alcalino terroso estrôncio. Se apresenta na temperatura ambiente, como sólido de cor branca, cristalino e quebradiço, que se liquidifica a 1473 °C e evapora a 2489 °C. Seu grupo espacial é o Fm3m (nr. 225).

Temperatura ambiente
Temperatura ambiente coloquialmente, denota a faixa de temperatura do ar que a maioria das pessoas acha confortável em ambientes fechados enquanto se veste com roupas típicas. Essas temperaturas são confortáveis para as pessoas que usam roupas típicas de ambientes fechados. Mas as temperaturas confortáveis podem ser estendidas além dessa faixa, dependendo da umidade, circulação do ar e outros fatores.

Em certos campos, como ciência e engenharia, e dentro de um contexto particular, a temperatura ambiente pode significar diferentes intervalos acordados. Em contraste, a temperatura ambiente é a temperatura real, medida por um termômetro, do ar (ou outro meio e arredores) em qualquer lugar específico. A temperatura ambiente (por exemplo, uma sala não aquecida no inverno) pode ser muito diferente de uma temperatura ambiente ideal.

Alimentos ou bebidas podem ser servidos em "temperatura ambiente", ou seja, nem aquecidos nem resfriados.
Football League Championship de 2004–05
Football League Championship de 2004–05 foi a 1a edição da Football League Championship desde a mudança de nome sendo conhecida anteriormente como Football League Division One. Seu campeão foi o Sunderland
, que ao lado do Wigan Athletic e do West Ham United conseguiram o acesso para a Premier League 2005-06.

No extremo oposto Gillingham, Nottingham Forest e Rotherham United foram rebaixados para a Football League One.

Sunderland Association Football Club
O Sunderland Association Football Club é um clube de futebol inglês situado em Sunderland. Ostenta como maiores conquistas seis edições do Campeonato Inglês, duas edições da Copa da Inglaterra e uma edição da Supercopa da Inglaterra. Atualmente disputa a Premier League.
Hans Eysenck
Hans Jürgen Eysenck (Berlim, 4 de março de 1916 — Londres, 4 de setembro de 1997) foi um psicólogo nascido na Alemanha, que passou sua carreira profissional na Grã-Bretanha. Ele era no seu tempo lembrado por seus trabalhos sobre a inteligência e personalidade, embora tenha trabalhado numa ampla gama de áreas. Ao momento da sua morte, Eysenck era o psicólogo vivo mais citado em revistas científicas.

Inteligência
A inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tais como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização, compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas.

Dentro da psicologia, vários enfoques distintos já foram adotados para definir inteligência humana. A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida pelo público-geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usada. Conforme a definição que se tome, a inteligência pode ser considerada um dos aspectos naturais da linguagem ou um traço de personalidade.
Vitaliy Shchedov
Vitaliy Shchedov (em ucraniano:  Віталій Щедов; Simferopol, 31 de julho de 1987) é um ciclista ucraniano. Shchedov representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na prova de perseguição por equipes, em Pequim.

Ucrânia nos Jogos Olímpicos
A Ucrânia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos como país independente em 1994, e mandou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão e Jogos Olímpicos de Inverno desde então.

Anteriormente, atletas ucranianos competiram como parte da União Soviética de 1952 a 1988, e após a dissolução da União Soviética, a Ucrânia fez parte do Time Unificado em 1992.

A Ucrânia ganhou um total de 121 medalhas nos Jogos de Verão e 8 nos Jogos de Inverno, com a ginástica colocando-se como esporte mais medalhado.

O Comitê Olímpico da Ucrânia foi criado em 1990 e reconhecido pelo COI em 1993.