hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Welcome to Samdal-ri
Welcome to Samdal-ri (hangul: 웰컴투 삼달리) (bra: De Volta às Raízes) é uma série de televisão sul-coreana escrita por Kwon Hye-joo, dirigida por Cha Young-hoon e estrelada por Ji Chang-wook e Shin Hye-sun. Foi ao ar na JTBC de 2 de dezembro de 2023 a 21 de janeiro de 2024, todos os sábados e domingos às 22h30 (KST). A série também está disponível em plataformas de streaming, como no TVING, na Coreia do Sul, e na Netflix, em regiões selecionadas.

Hora legal na Coreia do Sul
O horário na Coreia do Sul é dado pela Hora Legal da Coreia (KST; (hangul: 한국 표준시; hanja: 韓國標準時; rr: Hanguk pyojunsi) ou também conhecido por alguns como Horário de Seul (hangul: 서울시간; hanja: 서울時間) é de 9 horas UTC (UTC+09:00): por exemplo, quando é meia-noite (00:00) UTC, é 9 da manhã (09:00) Hora Legal da Coreia. Coreia do sul não utiliza o horário de verão, mas experimentou durante os Jogos Olímpicos de Seul de 1998. A Hora Legal da Coreia é o mesmo como a  Hora Legal do Japão, Hora Legal do Leste Indonésio e Horário de Yakutsk. A Coreia do Norte voltou a utilizara Hora Legal da Coreia em 2018 após adotar, durante três anos, a Hora Legal de Pyongyang que é de 30 minutos atrás.
Gelado de fruta
Um sorvete (também conhecido como sorbet no Brasil) é uma sobremesa gelada que, contrariamente ao gelado, não contém crème fraîche, leite ou gema de ovo. Consumido normalmente como sobremesa, é preparado a partir de um puré de fruta ao qual é adicionado água e xarope de açúcar.

Fruta
Fruta é um conceito culinário, por oposição ao conceito de legume; um termo popular que, em geral, compreende os frutos e pseudofrutos comestíveis, de sabor adocicado e que são comercializados, ainda que haja autores que discordem desta definição, por ser, em suas opiniões, demasiado simplista. Há quem considere que alguns frutos, inegavelmente considerados frutas, não tem o sabor realmente adocicado, tais como o limão, o abacate e o tamarindo, dentre outros. Já alguns, como o tomate e o jiló, são considerados frutos, e não frutas.
Funículo espermático
O cordão espermático ou funículo espermático é a estrutura formada pelo epidídimo e os tecidos que o circulam que correm desde o abdômen até o testículo.

Especificamente, estende-se da extremidade superior da borda do testículo ao ângulo inguinal profundo, local em que seus elementos tomam caminhos diferentes. O esquerdo é maior, mais longo do que o direito, desse modo, o testículo esquerdo está em uma posição mais baixa do que o outro. O funículo espermático é composto por artérias, veias, vasos linfáticos e nervos, além do ducto deferente.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Secretaria Regional de Agricultura e Pescas (Madeira)
A Secretaria Regional de Ambiente e Agricultura (SRAA) é um dos departamentos do Governo Regional da Madeira, com responsabilidades nos sectores do ambiente, agricultura, pecuária, veterinária, desenvolvimento rural, apoio ao agricultor, artesanato, e gestão dos fundos comunitários agropecuários. A secretária regional atual é Rafaela Fernandes.

Governo Regional da Madeira
O Governo Regional é o órgão executivo da Região Autónoma da Madeira e o órgão superior da administração regional autónoma. O Governo Regional da Madeira é composto pelo presidente (atualmente Miguel Albuquerque), o(s) vice-presidente(s) se os houver, os secretários regionais e os subsecretários regionais, se os houver.

O Presidente do Governo é nomeado por Decreto do Representante da República (antes de 2004, pelo Ministro da República), ouvidos os partidos políticos com assento parlamentar e tendo em conta a composição do parlamento.

Cabe ao Presidente do Governo propor ao Representante da República a nomeação e a exoneração dos restantes membros do Governo, os quais são nomeados por decreto.

O Governo apenas assume a plenitude dos seus poderes após investidura parlamentar, o que acontece com a aprovação na Assembleia Legislativa do seu programa de governo.

Atualmente, o Governo Regional da Madeira é do Partido Social Democrata (PSD).
Pedro II de Alexandria
Pedro de Alexandria serviu como Patriarca de Alexandria entre 373 e 380 Ele é comemorado no sinaxário copta no dia 20 de Meshir, dia de sua morte.

Atanásio tinha designado-o como seu sucessor antes de morrer, em 373. Ele foi um zeloso oponente do arianismo e, imediatamente após sua consagração, o prefeito augustal Élio Paládio, agindo sob ordens do imperador Valente (r. 364–378), o expulsou da cidade e, com a ajuda do bispo de Antioquia, o ariano Euzoio, instalou Lúcio em seu lugar, um ariano.

Pedro então se refugiou em Roma, onde o Papa Dâmaso I o recebeu e deu-lhe seu apoio contra os arianos. Ainda em 373 Pedro retornou a Alexandria, onde Lúcio cedeu a posição temendo a reação popular.

Sinaxário
Sinaxário (em latim: Synaxarium, pl. Synaxaria; em grego: Συναξάριον; romaniz.: Synaxarion, derivado de συνάγειν, synagein - "juntar") é uma compilação de hagiografias da Igreja Ortodoxa e da Igreja Católica Oriental que correspondem, grosso modo, aos martirológios da Igreja Católica Romana

Há dois tipos de sinaxários:

Sinaxários simples: listas de santos arrumadas na ordem de seus aniversários, como o calendário de Morcelli;

Sinaxários históricos: incluem notas biográficas, como é o caso do "Menológio de Basílio II" e o sinaxário de Sirmond. As notas são sumários das apresentadas nos grandes menológios — coleção de "vidas" de santos, para os doze meses do ano. Como as lições do ofício divino bizantino são sempre vidas de santos, os sinaxários se tornaram coleções de breves biografias deles e relatos de eventos cuja memória é comemorada.
Pipriac
Pipriac é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 48,63 km². Em 2010 a comuna tinha 3 854 habitantes (densidade: 79,3 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Papiro de Derveni
O Papiro de Derveni, datado do século V a.C., é um papiro da Grécia Antiga. O documento é um tratado filosófico em um poema órfico e se refere ao gênese, o conhecimento de Deus, o misticismo e a cerimônias religiosas que levam ao monoteísmo. É considerado o manuscrito mais antigo da Europa.

Tratado (estudo)
Tratado (do termo latino tractatu) é um estudo formal, científico, de caráter acadêmico, fundamentado e sistemático sobre determinado assunto. É bem mais extenso que um ensaio devido às suas características acadêmicas, sempre se propondo a apresentar uma teoria acadêmica bem fundamentada, sendo, normalmente, publicado em formato de livro ou livros, ou, ainda, bibliotecas, os mais extensos.

Famosos tratados foram escritos por filósofos, cientistas, teólogos, juristas, místicos, militares, políticos, dentre muitos outros pensadores. Diferentemente do ensaio, que é um texto literário breve e informal, o tratado é algo mais complexo e formal. O ensaio, por sua vez, expõe ideias, críticas e reflexões éticas.
Miguel Marriaga
Miguel Angel Marriaga Herrera, (Maracaibo, 6 de junho de 1984) é um basquetebolista venezuelano que atualmente joga pelo Marinos de Anzoátegui disputando a Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. O atleta possui 2,06m e atua na posição Pivô. Defendendo a Seleção Venezuelana, participou da inédita conquista da Copa América de 2015 na Cidade do México que credenciou a Venezuela ao Torneio Olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Copa América de Basquetebol Masculino de 2015
A Copa América de Basquetebol Masculino de 2015 foi a décima sétima edição do evento continental que reúne as principais equipes das Américas e serviu como Pré-Olímpico das Américas, classificando Venezuela e Argentina diretamente para o Torneio Masculino de Basquetebol dos Jogos Olímpicos de 2016. Os Estados Unidos não enviaram sua seleção pois conquistaram a Copa do Mundo de 2014 e assim garantiram vaga no torneio olímpico. A Seleção Brasileira, que recebeu a notícia de vaga direta ao torneio olímpico dias antes do torneio, enviou sua equipe com base na seleção que foi campeã dos Jogos Pan-Americanos de Toronto.

Em agosto de 2014 a FIBA Américas definiu Monterrei, Nuevo León, México como cidade sede e a Arena Monterrey seria o ginásio. Mas em 9 de maio de 2015 a sede e as datas do evento foram alterados para a Cidade do México e de 31 de agosto a 12 de setembro de 2015 no Palacio de los Deportes.
Paul Rowney
Paul James Rowney (nascido em 2 de dezembro de 1970) é um ex-ciclista olímpico australiano que era especialista em provas de mountain bike. Ele foi o décimo colocado na prova de cross-country nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, em Sydney.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Overworks
Overworks (conhecido anteriormente como AM7) foi um estúdio de criação de jogos da Sega responsável por jogos como Skies of Arcadia, Streets of Rage e alguns jogos das séries Shinobi, Sakura Wars e Phantasy Star. Em 2004, a Overworks foi fundida com a Wow Entertainment (AM1), conhecida pela série House of the Dead e deu origem à Sega Wow.

Streets of Rage
Streets of Rage, conhecido como Bare Knuckle (ベア・ナックル, Bea Nakkuru) no Japão, é uma série de jogos eletrônicos de beat 'em up em side-scrolling, centrados nos esforços de vários heróis que tentam livrar uma cidade do domínio de um sindicato do crime. A trilogia original de jogos foi desenvolvida e publicada pela Sega para o Mega Drive nos anos 90, e desde então foi portada e relançada em várias plataformas. Um quarto título da série está sendo desenvolvido pela DotEmu, Lizardcube e Guard Crush Games.

Os jogos foram bem recebidos e foram relançados várias vezes tanto em compilações quanto em títulos independentes. A trilha sonora de electronic dance music dos jogos, assinadas por Yuzo Koshiro e Motohiro Kawashima, também foram muito aclamadas.
Companhia de Tecidos Rio Tinto
A Companhia de Tecidos Rio Tinto é uma fábrica desativada cuja sede se situa na cidade brasileira de Rio Tinto, Paraíba. Embora juridicamente ainda não esteja extinta em virtude dos muito imóveis que ainda detém.

A unidade fabril desta Companhia de Tecidos já formou, junto com a unidade fabril da Companhia de Tecidos Paulista ainda hoje em atividade na área metropolitana do Recife, o maior complexo do setor têxtil na América do Sul.

Falência
Falência, lato sensu, representa uma situação em que uma pessoa, empresa ou um Estado se torna tecnicamente incapaz de pagar as suas dívidas.

Juridicamente, é um mecanismo legal por meio do qual pessoas ou outras entidades que não podem pagar dívidas a credores podem procurar alívio de algumas ou de todas as suas dívidas. Na maioria dos países, a falência é imposta por uma ordem judicial, muitas vezes iniciada pelo devedor.

A palavra falência tem origem no latim, fallere, que significa faltar. Outros sinónimos de falência são os termos quebra e bancarrota, este último proveniente do italiano bancarotta ('banca quebrada'): na Idade Média, os banqueiros expunham seu dinheiro sobre um banco de madeira (daí o nome 'banqueiro'), tal como os antigos romanos o faziam na mensa argentaria. Se algum deles não honrava suas dívidas, seu banco era feito em pedaços, e ele próprio era impedido de continuar a exercer qualquer outro negócio.
Elpidóforo (Lambriniadis)
Elpidóforo (nascido: Ioannis Lambriniadis, em grego: Ιωάννης Λαμπρυνιάδης, 28 de novembro de 1967, Bakırköy, Istambul) é um religioso ortodoxo turco, Bispo do Patriarcado de Constantinopla e, desde 22 de junho de 2019, Arcebispo da Arquidiocese Ortodoxa Grega da América. Seu título oficial é "Sua Eminência Arcebispo da América, Exarca dos Oceanos Atlântico e Pacífico". Ele é o oitavo Arcebispo da América eleito desde o estabelecimento da Arquidiocese Ortodoxa Grega em 1922.

Universidade Aristóteles de Salonica
A Universidade Aristóteles de Salonica (conhecida como Universidade Aristotélica, em homenagem ao filósofo Aristóteles), é a maior universidade da Grécia. Seu campus abrange 429 hectares perto do centro da cidade de Salonica. Algumas das instalações educacionais e administrativas estão localizadas fora do campus por razões práticas e operacionais.

Foi fundada em 1925 durante o governo de Alexandros Papanastasiu. Foi a segunda universidade grega, após a Universidade de Atenas, fundada em 1837. A UAS foi construída sobre os restos do que tinha sido o cemitério judaico de Salonica, até à trágica destruição deste durante a ocupação nazi.
Suzanne Bernard
Suzanne Bernard (1892 – 10 de março de 1912) foi uma aviadora francesa e pioneira da aviação. Ela morreu num acidente de avião aos 19 anos.

Bernard faleceu em Étampes num acidente durante o seu teste para a sua licença de piloto. A aeronave que ela pilotava, um biplano Caudron, sofreu com a força do vento e capotou, caindo no chão. Bernard foi esmagada por ele. No ano anterior, outra francesa, Deniz Moore, de 35 anos, também morrera durante um voo. As mortes causaram grande luto e reflexão nos círculos da aviação, e houve críticas aos pais que permitiam que as suas filhas se envolvessem em actividades tão perigosas.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Marina Cicogna
Condessa Marina Cicogna Mozzoni Volpi di Misurata (29 de maio de 1934, Roma, Itália – 4 de novembro de 2023, Roma, Itália) foi uma produtora de cinema, fotógrafa e socialite italiana. É reconhecida por ter produzido o filme Belle de Jour, que ganhou o Leão de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Veneza em 1967 e ser considerada a primeira mulher produtora cinematográfica de Itália, recebendo o cognome "contessa del cinema" pela imprensa do país.

O jornal New York Times a descreve como "a primeira grande produtora de cinema italiana" e "uma das mulheres mais poderosas do cinema europeu".

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 5 954 habitantes, conhecida por ser uma famosa estação de esqui. Estende-se por uma área de 254,51 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Auronzo di Cadore, Badia (BZ), Braies (BZ), Colle Santa Lucia, Dobbiaco (BZ), Livinallongo del Col di Lana, Marebbe (BZ), San Vito di Cadore.
TC Pista
A TC Pista (TCP) é uma categoria de stock car disputada na Argentina. A categoria foi criada em 1995, pela Associação de Pilotos da Turismo Carretera (ACTC) como uma categoria escola, para receber pilotos vindos de categorias regionais e prepará-los para disputar a TC. A TC Pista também serviu para auxiliar a TC a evacuar vários pilotos que não podiam mais correr a Turismo Carretera após o fim das corridas em estradas e circuitos semipermanentes em 1994. A categoria utiliza carros similares aos utilizados na TC, porém com motores de menor potência.

Atualmente, o campeonato é definido por meio de um sistema de mata-mata, chamada Copa de Prata (Copa de Plata), que também outorga acesso a Turismo Carretera.

Stock Car
O termo Stock Car refere-se a uma forma de corrida automobilística popular, principalmente nos Estados Unidos, no Canadá, no México, na Grã-Bretanha, na Austrália, no Brasil e em outros países.

O Stock Car em seu senso original descreve um automóvel de passeio utilizado em competições, mas sem  modificações especiais para corrida. Posteriormente passaram a ser carros de passeios modificados para provas. Atualmente muitas categorias usam carros especiais que mantém o design semelhante aos de passeio, que ao contrário dos monopostos, que têm pneus à mostra, são considerados provas de turismo.
Parlamento do Sri Lanka
O Parlamento do Sri Lanka (sinhala: ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තුව Shri Lanka Parlimentuwa) é a sede do poder legislativo do Sri Lanka, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 225 membros eleitos para mandatos de 5 anos, sendo 196 eleitos em 22 distritos eleitorais e 29 eleitos por lista nacional de partidos.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Natação artística no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2019 - Rotina livre solo
A prova da rotina livre solo é um dos eventos da natação artística do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2019 que foi realizada entre os dias 15 de julho e 17 de julho, em Gwangju, na Coreia do Sul.

Natação artística
A natação artística (chamada de nado sincronizado até julho de 2017) é um desporto híbrido que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada por uma música.

A natação sincronizada exige habilidades de primeira ordem na água ao exigir força, resistência, flexibilidade, benevolência, arte e o sincronismo preciso, sem mencionar o controle excepcional da respiração quando estiver de cabeça para baixo na água. Desenvolvido na década de 1900 no Canadá, é um desporto executado quase exclusivamente por mulheres, embora haja alguma participação de homens.

Este desporto é administrado e regulamentado pela Federação Internacional de Natação - FINA (em inglês: International Swimming Federation; em francês: Fédération Internationale de Natation).
(32887) 1993 TT26
1993 TT26 (asteroide 32887) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20663620 e uma inclinação de 2.32782º.

Este asteroide foi descoberto no dia 9 de outubro de 1993 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
A Viuvinha
A Viuvinha é o terceiro romance do escritor brasileiro José de Alencar, publicado parcialmente em 1857. Atualmente, esta obra encontra-se sob domínio público. O romance insere-se entre os chamados romances urbanos, que retratam os costumes da sociedade carioca da época Congresso.

O romance foi publicado parcialmente na forma de folhetim no Diário do Rio de Janeiro entre janeiro e fevereiro de 1857. A primeira edição integral da obra veio a ser publicado somente em 1860 pela tipografia do Correio Mercantil, quando saiu em volume juntamente com a segunda edição de Cinco minutos.

Correio Mercantil
Correio Mercantil foi um importante jornal do Rio de Janeiro que recebia crônicas de nomes como Machado de Assis (em seu início de carreira), Francisco Otaviano, João Simões Lopes Neto, José de Alencar e Manuel Antônio de Almeida. O jornal também tinha uma seção para folhetins, que eram muito populares na época, que abrigava romances europeus traduzidos e romances brasileiros inéditos. O jornal era a favor do abolicionismo e divulgava cartas, artigos e entrevistas em relação ao assunto.
Amalteia
Amalteia (FO 1943: Amaltéia) (em grego:  Ἀμάλθεια), na mitologia grega, foi a ninfa que possuía a cabra Aix que cedeu leite a Zeus recém-nascido.

Em uma variante do mito, a cabra era quem se chamava Amalteia. Em outra variante,  Amalteia era uma deusa teriomórfica, possuindo chifres.

Ao se tornar rei dos deuses, Zeus, em sinal de agradecimento, concedeu um poder especial aos chifres de Amalteia: aquele que os possuísse poderia obter tudo o que desejasse - daí a lenda do corno da abundância ou cornu copĭae, cornucópia, também chamado Corno de Amalteia.

Teriolatria
Teriolatria (Tério + latria) é a designação de quem pratica a adoração a certos tipos de animais, os do tipo "Térios". Essa forma religiosa se encontra em certos povos da Austrália.

"Térios": do grego "therion" (animal selvagem). São mamíferos da subclasse "Theria", ou placentários ou não, mas vivíparos. São os Marsupiais e demais mamíferos, à exceção dos prototérios. 
Animais marsupiais são aqueles que possuem "bolsas" ou características parecidas para carregarem os filhotes. Ex: Canguru.
Por sua vez o sufixo "latria" vem do grego "latréia" e significa "Adoração à divindade".

Na Obra do Sociólogo Émile Durkheim encontra-se a seguinte frase, por ele escrita: "Aconteceu-lhe com muita frequência assimilar as práticas propriamente totêmicas simples ritos teriolátricos (...)".
Golemi Dol
Golemi Dol (em cirílico: Големи Дол) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 294 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.