hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokeshi
Kokeshi (em japonês 小芥子 ou こけし) são bonecas japonesas, originárias do norte do país. Elas são manufaturadas em madeira, possuindo um tronco simples e uma grande cabeça, pintadas com finas linhas para delinear o rosto. Seu corpo tem desenhos, pintados sobre fundo vermelho, preto, e algumas vezes amarelo, envernizadas por uma camada de cera. Uma marcante característica das Kokeshi é a ausência de braços e pernas. Na parte inferior é marcada com a assinatura do artista.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Distrito rural de Shalahi
O distrito rural de Shalahi (em persa: دهستان شلاهی) se localiza no condado de Abadan, da província de Khuzistão, no Irã. No censo de 2006, sua população era de 19 299 habitantes, em 3 570 famílias. O distrito rural possui quatorze aldeias.

Abadã (município)
O município de Abadã (em persa: شهرستان آبادان) se localiza na província de Cuzistão, no Irã, tendo como sua capital a cidade homônima.

No censo de 2006, a população do município era de 275 126 habitantes, em 58 870 famílias, e o município está dividido em dois distritos: o distrito central e o distrito de Arvandkenar, e também possui duas cidades: Abadã e Arvandkenar.
Herberto I de Vermandois
Herberto I de Vermandois (850 - c. 900 ou 907) foi senhor de Senlis, de Péronne e de Saint-Quentin, Conde de Soissons, conde de Vermandois e Meaux de 896 até à sua morte.

Ele aparece em 877 na corte do Rei Carlos II de França "o Calvo" (13 de junho de 823 - 6 de outubro de 877) e é mencionado em 889 como um dos vassalos do Rei Odo I de Paris (852 - 3 de janeiro de 898). Ele tornou-se conde de Vermandois em 896, sucedendo Teodorico, membro da dinastia nibelúngida que foi provavelmente seu avô materno. Nos anos seguintes, ele herda vários municípios (Soissons, Meaux e Vexin), mantidos pela dinastia nibelúngida. Este conjunto territorial forma um exército que em 890 marchará na luta contra os normandos.

Vexin
Vexin é um condado histórico no noroeste da França. Cobre um planalto verdejante, na margem direita (norte) do Sena compreendendo uma área leste-oeste, entre Pontoise e Romilly-sur-Andelle (cerca de 20 km antes de Rouen) e norte-sul entre Auneuil e do Rio Sena perto de Vernon. O planalto é atravessado pelo Epte e os vales do rio Andelle.
Presto (motor de renderização)
Presto foi o motor de renderização do navegador Opera por uma década. Ele foi desenvolvido pela Opera Software. Após muitos betas e inspeções técnicas, foi liberado em 28 de janeiro de 2003, no Opera 7.0 para Windows. O Presto substituiu o motor Elektra usada nas versões de 4–6 do Opera. Diferentemente do antecessor, o Presto é dinâmico: a página, ou parte dela, pode ser renderizada novamente em resposta a eventos DOM e scripts. O Presto está disponível somente como parte do Opera ou produtos relacionados. O código fonte ou as partes binárias do motor (DLL) não estão publicamente disponíveis. Em versões posteriores se vê uma série de defeitos corrigidos e otimizações para melhorar a velocidade de ECMAScripts ("JavaScript").

Modelo de Objeto de Documentos
O Modelo de Documento por Objetos (do inglês Document Object Model), mais conhecido pela abreviação DOM, é uma API multiplataforma baseada em eventos padronizada pela entidade W3C usada para interagir com os elementos de páginas web HTML, XML e, XHTML (DHTML). Onde os elementos do arquivo são organizados na forma de árvore e nós, chamada de Árvore DOM, que endereça e manipula via uso de funções/métodos (interface pública) sobre os objetos, especificada de acordo com a interface de programação de aplicações (API) utilizada, que oferece uma maneira padrão de se acessar cada elemento de um documento, criando páginas altamente dinâmicas.
Três Lebres
O enigma das três lebres remete a descobertas recentes a respeito da história da migração da imagem de três lebres de orelhas coladas. Nela, aparecem três lebres, em duas dimensões, que correm em círculo, uma atrás da outra, e suas orelhas formam um triângulo (há apenas três orelhas desenhadas). A imagem aparentemente tem uma raiz cristã, mas no entanto ela foi encontrada desde em igrejas cristãs até na Ásia, chegando à China.

Lebre
A lebre é a designação vulgar de várias espécies de mamíferos da família Leporidae, pertencentes a um dos seguintes gêneros: Lepus, Caprolagus ou Pronolagus.
Podendo-se locomover com grande velocidade, certas espécies de lebres podem atingir até 55 km/h.

O macho denomina-se lebrão ou lebracho, a fêmea lebre e os filhotes láparos.

"Lebre" veio do termo latino lepore.
Euzopherodes vapidella
Euzopherodes vapidella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Pyralidae.

A autoridade científica da espécie é Mann, tendo sido descrita no ano de 1857.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Josef Johann Mann
Josef Johann Mann ou Johann Josef Ritter von Mann (19 de maio de 1804 – 20 de março de 1889), foi um lepidopterólogo, isso é, um entomólogo especializado em insetos da ordem Lepidoptera (como borboletas, por exemplo).
Transportador de glicose
Transportadores de glicose (abreviados na literatura em inglês GLUT, de glucose transporter) são um grande grupo de proteínas membranares que facilitam o transporte de glicose através da membrana plasmática, um processo conhecido como difusão facilitada. Como a glicose é uma fonte vital de energia para toda a vida, esses transportadores estão presentes em todos os filos. A família GLUT ou SLC2A são uma família de proteínas que é encontrada na maioria das células de mamíferos. 14 GLUTs são codificados por genoma humano. GLUT é um tipo de proteína transportadora uniporte.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Mastacembelus
Mastacembelus é um género de peixes externamente semelhantes a enguias pertencente à família Mastacembelidae. Algumas espécies são utilizadas como peixes ornamentais em aquários, especialmente as espécies M. erythrotaenia (enguia-de-fogo) e M. armatus (enguia-ziguezague).

Albert Günther
Albert Carl Ludwig Gotthilf Günther, FRS, também conhecido como Albert Charles Lewis Gotthilf Gunther (Esslingen am Neckar, 3 de outubro de 1830 — Reais Jardins Botânicos de Kew, 1 de fevereiro de 1914), foi um zoólogo, ictiólogo e herpetologista britânico nascido na Alemanha. Günther é classificado como o segundo taxonomista de répteis mais produtivo (depois de George Albert Boulenger), com mais de 340 espécies de répteis descritas.
Mulher de Elling
A Mulher de Elling é um corpo de pântano descoberto em 1938 a oeste de Silkeborg, na Dinamarca. Mais tarde, o Homem de Tollund foi descoberto apenas 60 metros aproximadamente de distância, doze anos após a descoberta da Mulher de Elling. Ela foi erroneamente descrita como um homem no livro de PV Glob, The Bog People.

Silkeborg
A Comuna de Silkeborg (em dinamarquês: Silkeborg Kommune;  PRONÚNCIA) é um município dinamarquês situado no centro da península da Jutlândia.

O município tem uma área de 850,4 km² e uma  população de 93054 habitantes, segundo o censo de 2019.
O seu centro administrativo é a cidade de Silkeborg.
Pertence à Região da Jutlândia Central (Midtjylland).
As maiores localidades do município são Silkeborg, Sejs-Svejbæk, Virklund e Them.

A cidade de Silkeborg está situada no interior do país, e localizada a 40 km a oeste de Aarhus.
Tem uma população de cerca de 44 333 habitantes (2017).
Possui indústrias de eletrónica, metalomecânica, têxtil e madeira.
Fai Chi Kei
O bairro de Fai Chi Kei (筷子基) é situado na freguesia de Nossa Senhora de Fátima, no norte da península de Macau (Região Administrativa Especial de Macau).

Era originalmente uma barra perto da península. O bairro original foi lá  construído em 1932, sendo então conhecido como as "Casas 28 de Maio", em comemoração do dia da Revolução de 1926, quando um golpe militar instaurou em Portugal uma ditadura militar.

Os edifícios de dois andares estavam organizados em duas linhas em cima de fundações retangulares com forma de pauzinhos (em cantonês: fai chi): daí o nome de "Fai Chi Kei". Mais tarde, as casas originais foram substituídas por um projeto de habitação social desenhado pelo arquiteto Manuel Vicente. Os dois braços de mar de cada lado da barra original também desapareceram dando lugar a uns aterros.

Aterramento marítimo
Aterramento marítimo(pt-BR) ou aterro marítimo(pt-PT?), ganho de terra, mar roubado ou recuperação de terra é o processo de colocação de terras ou areias onde antes havia mar ou água, bem como o próprio território que assim surge.
Aterramento fluvial(pt-BR) ou aterro fluvial(pt-PT?) é o processo similar desenvolvido sobre a margem de rios.

Há para o aterro marítimo duas práticas distintas: uma delas implica a obtenção de novos solos a partir dos canais dos rios ou do mar, utilizáveis fundamentalmente na criação de novos assentamentos urbanos, ou na agricultura; a outra prática refere-se à restauração a um estado mais natural dos solos afetados anteriormente por alguma catástrofe ecológica (como pode ser a contaminação, o desmatamento ou a salinização), que os havia feito inutilizáveis.
Blake Woodruff
Blake Michael Woodruff (Flagstaff, Arizona, 19 de junho de 1995) é um ator norte-americano. Ele é mais conhecido pelo papel de "Mike Baker" nos filmes Doze é Demais 1 e 2.

Blake tem duas irmãs mais velhas, Ayla e Raina e um irmão mais novo, Trevor Woodruff, que também é ator. Decidiu que queria ser ator aos seis anos de idade e em 2003 fez o filme Doze é Demais, após um papel no filme Blind Horizon, no qual não foi creditado. Em 2007, Blake apareceu no filme Reféns do Mal como "David", um garoto da Nova Inglaterra, que é sequestrado por criminosos que esperam receber um grande resgate.

Whisper
Whisper é um personagem fictício  do filme Com 007 Viva e Deixe Morrer (1973), oitavo filme da franquia cinematográfica do espião britânico James Bond, criado por Ian Fleming e o primeiro estrelado por Roger Moore.
Korets
Korets (em ucraniano:  Корець, em russo:  Корец, em polonês/polaco:  Korzec, em iídiche:  קאריץ Koritz) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Rivne. Tem 6 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 6.984 habitantes.

Oblast de Rivne
Rivne ou Rivnė (ucraniano: Рівне) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Rivne.

Foi criada em 4 de dezembro de 1939, após a anexação desta antiga região polaca pela União Soviética. Esteve sob ocupação alemã entre 1941 e 1944.

Antes de 1992, sob a política de russificação, a região era oficialmente conhecida por seu nome em russo Rovno Oblast. Nos meios de comunicação de massa é frequentemente referida como Rivnenshchyna (ucraniano: Рівненщина).
Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino
O torneio feminino de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado no Ginásio do Maracanãzinho, Rio de Janeiro, entre 6 e 20 de agosto e organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) em conjunto com o Comitê Olímpico Internacional (COI).

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Robertsfors Idrottsklubb
O Robertsfors Idrottsklubb, ou simplesmente Robertsfors IK, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1907. Sua sede fica localizada em Robertsfors.

Em 2009 disputou a Division 2 Norrland, uma das seis ligas da quarta divisão do futebol sueco, terminando na sexta colocação dentre 12 clubes participantes.

Division 2
Division 2 é como é chamado o torneio que corresponde à quarta divisão do futebol na Suécia. Atualmente, dipões de 72 clubes divididos em seis ligas, cuja formação é regionalizada. A Division 2 foi, oficialmente, a segunda divisão nacional sueca entre 1928 e 1986, mas foi substituída pela Division 1 em 1987. E permaneceu com o status de terceira divisão até 2005, já que em 2006, foi novamente substituída pela Division 1.
Apião
Apião (Oásis de Siuá, c. 20 a.C. – Roma, c. 45—48 d.C.) foi um gramático, sofista e estudioso de Homero greco-egípcio. Nasceu no oásis de Siuá, no Egito e viveu na primeira metade do século I.

Estudou em Alexandria e dirigiu uma delegação enviada a Calígula em 38 pelos alexandrinos para se queixar dos judeus e dos privilégios que lhes concederam em Alexandria. As suas acusações foram respondidas por Flávio Josefo na obra Contra Apião. Assentou-se em Roma  e ensinou retórica até o reinado de Cláudio.

Apião era um homem muito trabalhador e de muita erudição, mas extremamente vaidoso. Escreveu várias obras, nenhuma das quais perdurou. A conhecida história Androclo e o Leão, preservada por Aulo Gélio, pertence aos seus trabalhos. Fragmentos das suas obras aparecem em Etymologicum Gudianum.

20 a.C.
20 a.C. foi um ano bissexto do século I a.C. que durou 366 dias. De acordo com o Calendário Juliano, o ano teve início numa segunda-feira e terminou a uma terça-feira. as suas letras dominicais foram G e F.
Grande Prêmio da Áustria de 2023
O Grande Prêmio da Áustria de 2023 (oficialmente denominado Formula 1 Rolex Grosser Preis Von Österreich 2023) foi a nona etapa da temporada de 2023 da Fórmula 1, disputada em 2 de Julho de 2023 no Red Bull Ring, Spielberg, Estíria, Áustria.

Lewis Hamilton, Valtteri Bottas, Max Verstappen e Charles Leclerc são os únicos pilotos em atividade que venceram na Áustria.

Max Verstappen conquistou sua 42ª vitória e superou a marca de Ayrton Senna.​ Charles Leclerc e Sergio Perez terminaram em segundo e terceiro lugar, respectivamente, no pódio.

Foi o segundo GP do ano a ser disputado no formato sprint.

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
Mystery to Me
Mystery to Me é o oitavo álbum de estúdio da banda anglo-americana de rock Fleetwood Mac, lançado em outubro de 1973. É o último disco com a participação do guitarrista Bob Weston. A maioria das composições são do vocalista e guitarrista Bob Welch e da vocalista e tecladista Christine McVie, esta última responsável por introduzir canções de inclinação pop no repertório da banda.

Bob Welch (músico)
Robert Lawrence "Bob" Welch, Jr. (Hollywood, 31 de agosto de 1945 – Antioch, Tennessee, 7 de junho de 2012) foi um cantor e compositor norte-americano de rock.

Bob se tornou notável como vocalista e guitarrista do Fleetwood Mac de 1971 a 1974, na fase de transição do grupo entre sua formação original blues e a formação clássica, de orientação pop rock. Ao sair da banda por problemas pessoais, foi substituído por Lindsey Buckingham e, com a colaboração de integrantes do Mac como Buckingham e Christine McVie, teve uma carreira solo bem-sucedida no fim dos anos 1970, mas que declinou na década de 1980. Seus singles incluem "Hot Love, Cold World," "Ebony Eyes," "Precious Love" e a famosa faixa "Sentimental Lady."

Welch morreu em 2012, vítima de suicídio.
Canejan
Canejan (em aranês e oficialmente) ou Caneján (em castelhano) é um município da Espanha na comarca do Vale de Aran, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 48,3 km² de área e em 2021 tinha 89 habitantes (densidade: 1,8 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Buson
Buson é uma plataforma online para busca e compra de passagens de ônibus para todas as regiões do Brasil. A empresa foi fundada em janeiro de 2013, inicialmente como Guichê Virtual, pelo trio de engenheiros Thiago Carvalho, Rodrigo Barbosa e Halyson Valadão, formados pelo Instituto Tecnológico Aeronáutico (ITA). Sua sede está localizada em São José dos Campos (SP).

Em outubro de 2021, a empresa anunciou a mudança de seu nome para Buson, deixando de utilizar o nome antigo em suas plataformas e redes sociais.

Engenharia aeroespacial
Engenharia aeroespacial é o ramo da engenharia que, com base em diversas áreas da física, como a termodinâmica, a mecânica dos fluidos, a eletrônica, a mecânica clássica e outras, lida com o projeto, construção e aplicação de aeronaves, espaçonaves e satélites. Este ramo é por vezes referido como engenharia astronáutica ou engenharia aeronáutica embora, tecnicamente, ambas sejam especializações da engenharia aeroespacial, sendo a primeira dedicada a veículos espaciais e a segunda a veículos de voo atmosférico.
Prêmio Bravo! Prime de Cultura
O Prêmio Bravo! Bradesco de Cultura é uma homenagem realizada pela revista Bravo! com patrocinio do Banco Bradesco. A premiação acontece anualmente, desde 2005 com o objetivo de premiar os principais expoentes da produção cultural do país, considerando sua contribuição e importância para o setor.
Entre 2005 e 2012 se chamou Prêmio Bravo! Prime de Cultura
Premiação nas categorias: artes plásticas, cinema, dança, literatura, música, show e teatro.

Bravo! (revista)
Bravo! é uma publicação brasileira da Editora D'Avila e da Editora Abril que hoje opera em formato digital e com versões trimestrais impressas. É caracterizada por ter como pauta as artes plásticas em geral (pintura, escultura, gravura, fotografia), o cinema, a música, o teatro, a dança, a  literatura, entre outras manifestações culturais. Foi criada em 1997 e encerrou suas atividades em 2013, retornando apenas em 2016.

A publicação é conhecida por fazer análises da Bienal de São Paulo, do Festival de Cinema de Gramado e de outros eventos artísticos. E também por publicar edições especiais com listas das melhores obras de determinado campo da arte, como a lista dos melhores filmes de todos os tempos segundo a Bravo. Já em sua nova fase a publicação se propõe a fazer uma seleção do que melhor se produzir no campo da cultura, no Brasil ou além.

Em 2016, a revista voltou no formato digital, relançada por Helena Bagnoli e Guilherme Wernek, ex-executivos da Editora Abril.
Mariah Carey Live at the Pearl
Live at the Pearl, também conhecida como Mariah Carey: Live in Las Vegas foi uma a primeira experiência de Mariah Carey em uma residência de quatro noites atro noites no teatro Pearl no Palms Casino Resort em Las Vegas.

Up Out My Face
"Up Out My Face" é uma canção gravada pela cantora estadunidense Mariah Carey para seu décimo segundo álbum de estúdio Memoirs of an Imperfect Angel (2009). A canção foi escrita por Carey em conjunto com Christopher "Tricky" Stewart e The-Dream.

A música foi remixada com a participação da rapper Nicki Minaj e lançada junto com "Angels Cry" para o álbum Angels Advocate.
Fiordaliza Cofil
Fiordaliza Cofil (27 de outubro de 2000) é uma velocista dominicana, campeã mundial de atletismo. Conquistou a medalha de ouro no  Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, em Eugene, no revezamento 4x400 m misto  junto com os compatriotas  Lidio Feliz, Marileidy Paulino e Alexander Ogando.

Alexander Ogando
Alexander Ogando (San Juan de la Maguana, 3 de maio de 2000) é um atleta dominicano, campeão mundial e medalhista olímpico.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de prata na prova de revezamento 4x400 metros misto com o tempo de 3:10.21 minutos, ao lado de Lidio Andrés Feliz, Marileidy Paulino, Anabel Medina e Luguelín Santos. No Mundial de Eugene 2022, conquistou o ouro também no 4x400 m misto.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1986
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1986 foi  um match de revanche entre o ex-campeão Anatoly Karpov e o novo campeão Garry Kasparov. Foi realizada entre 28 de julho e 8 de outubro, em uma melhor de 24 partidas, no qual Kasparov manteve o título. As 12 primeiras partidas foram jogadas em Londres, e as seguintes em Leningrado.

Esse foi o terceiro match pelo campeonato mundial entre Karpov e Kasparov em um espaço de dois anos e meio. Após a interrupção do confronto de 1984 sem um vencedor, Karpov teve o direito a uma revanche caso perdesse o match de 1985.

Anatoly Karpov
Anatoly Evguenievich Karpov (em russo:  Анато́лий Евге́ньевич Ка́рпов; Zlatoust, 23 de maio de 1951) é um grande mestre de xadrez russo. Foi campeão mundial de xadrez de 1975 a 1985 e de 1993 a 1999, totalizando 16 anos com o título mundial e tornando-se o campeão mundial que mais partidas realizou em disputa direta pelo título ou em sua defesa.

Em 1988, Karpov foi campeão mundial de "xadrez ativo", modalidade que a FIDE passou a chamar de xadrez rápido.
Autran Dourado
Waldomiro Freitas Autran Dourado, mais conhecido como Autran Dourado (Patos de Minas, 18 de janeiro de 1926 – Rio de Janeiro, 30 de setembro de 2012), foi um advogado, escritor e jornalista brasileiro.

Coleção de Obras Representativas da UNESCO
A Coleção de Obras Representativas da UNESCO foi um projeto de tradução da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura em português) ativo entre 1948 até 2005. O projeto tinha como objetivo traduzir grandes obras literárias do mundo, principalmente línguas menos reconhecidas, para uma língua mais internacional como o inglês ou o francês. Um total de 1060 livros fazem parte do catálogo de livros da coleção representando mais de cinquenta línguas asiáticas, vinte línguas europeias além de obras literárias da África e da Oceania.

A seleção dos livros a serem traduzidos geralmente funcionava da seguinte maneira: membros parte da UNESCO sugeriam obras literárias representativas de sua cultura, além das sugestões de organizações internacionais como a International PEN. A UNESCO também aceitava sugestões de editoras dispostas a traduzir certas obras literárias.