hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Barry Bernstein
Richard Barry Bernstein (Long Island, 31 de outubro de 1923 — Helsinque, 8 de julho de 1990) foi um físico-químico estadunidense.

É conhecido principalmente por suas pesquisas em cinética química e dinâmica de reações utilizando técnicas de espalhamento de feixe molecular e laser. A ele é creditado a fundação da femtoquímica, que lançou as bases para o desenvolvimento da femtobiologia. Entre os prêmios que recebeu estão a Medalha Nacional de Ciências e o Prêmio Willard Gibbs, ambos em 1989.

Bernstein, ainda no auge de suas forças, sofreu um infarto agudo do miocárdio em Moscou, falecendo um pouco mais tarde, em 8 de julho de 1990, em Helsinque.

Físico-química
A físico-química é a disciplina que estuda os fenômenos químicos sob a ótica dos princípios, conceitos e práticas da física, sendo assim a combinação dessas duas ciências: a física e a química. Dessa forma, buscam-se explicar os fenômenos químicos  através dos conceitos de movimento, energia, força, tempo, temperatura, pressão, volume, calor, e trabalho, química quântica e equilíbrio químico, mecânica estatística e eletroquímica.

Alguns dos tópicos mais comumente tratados na físico-química são:

Forças intermoleculares

Cinética de reações químicas

Eletroquímica.

Termodinâmica

Propriedades coligativas

Fenômenos de superfície

Mudanças nos estados da matéria (sólidos, líquidos, gasosos, coloidais e plasmáticos)
Kevin Kopelow & Heath Seifert
Kevin M. Kopelow (Los Angeles, 28 de junho de 1963)  e Heath Seifert (Los Angeles, 1968) são uma dupla americana de roteiristas e produtores de televisão. Eles escreveram e produziram All That, Kenan & Kel, e Cousins for Life para a Nickelodeon e Austin & Ally para o Disney Channel , entre outras séries; Eles também criaram as duas últimas.

Como ator, Kopelow é mais conhecido por atuar como Kevin, o gerente de palco em All That, além de aparecer como palestrante no game show Figure It Out.

Cousins for Life
Cousins for Life (Brasil: Primos para Sempre / Portugal: Primos para a Vida) é uma série de televisão de comédia americana criada por Kevin Kopelow e Heath Seifert que estreou na Nickelodeon dos Estados Unidos no dia 24 de novembro de 2018 até o dia 8 de junho de 2019. A série tem o elenco de Scarlet Spencer, Dallas Dupree Young, Micah Abbey, Ron G e Ishmel Sahid.
Grupo de pesquisa
Um grupo de pesquisa é um grupo de pesquisadores, geralmente da mesma faculdade, especializados no mesmo assunto, trabalhando juntos na mesma questão ou tópico.

O sucesso de um grupo de pesquisa depende de vários fatores: objetivos claramente definidos, ênfase na pesquisa, clima de grupo, governança participativa, organização descentralizada, comunicação, recursos, recrutamento, seleção e liderança.

Grupos de pesquisa podem ser confundidos com grupos de estudo, que tendem a ser mais informais e usados com mais frequência por estudantes mais jovens.[carece de fontes?]

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Barbança (comarca)
A Comarca de Barbança (em galego, Comarca da Barbanza) é uma comarca galega que inclui os seguintes concelhos:  Boiro, a Póvoa do Caraminhal, Rianjo e Ribeira.

Seus limites territoriais são: ao norte, com a Comarca de Noia; ao leste, com as comarcas de Caldas e Sar; ao sul com a Ria de Arousa e, ao oeste, com o Oceano Atlântico.

Rianjo
Rianjo (Rianxo; em espanhol, Rianjo) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza, de área  km² com população de 11 554 habitantes (2007) e densidade populacional de 195,81 hab/km².

Rianjo acolhe o primeiro Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta além das fronteiras portuguesas.
Giuseppe Troni
Giuseppe Troni (em Português: José Troni); (Turim, 1739 – Lisboa, 1810) foi um pintor italiano da família real portuguesa. Foi aprendiz do seu pai, Alessandro Trono, mas completou os seus estudos em Roma. Foi pintor de retratos a óleo e em miniatura da família real de Nápoles e, mais tarde, da família real de Turim.

Em 1785, mudou-se para Lisboa, onde ficaria famoso ao se tornar pintor da Casa de Bragança. Pintaria vários retratos dos reis e príncipes de Portugal, assim como dos restantes membros da nobreza. Da sua obra destaca-se o painel da «Conceição», realizado em 1793 para a capela-mor da igreja do Palácio da Bemposta, e o «Retrato de D. Maria I».

Palácio da Bemposta
O Palácio da Bemposta, também conhecido como Paço da Rainha e Paço da Bemposta, é um palácio situado em Lisboa onde está atualmente instalada  a Academia Militar.

O Paço da Bemposta está integrado na classificação como Imóvel de Interesse Público do Campo dos Mártires da Pátria. Inserida no Palácio, a Capela do Paço da Bemposta está classificada desde 2002 como Monumento Nacional.
Franciszek Jerzy Stefaniuk
Franciszek Jerzy Stefaniuk (Drelów; 4 de Junho de 1944 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 8336 votos em 7 no distrito de Chełm, candidato pelas listas do partido Polskie Stronnictwo Ludowe.

Ele também foi membro da PRL Sejm 1989-1991, Sejm 1991-1993, Sejm 1993-1997, Sejm 1997-2001 e Sejm 2001-2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Fagor (equipa ciclista espanhola)
A equipa Fagor foi um equipa ciclista espanhola que competiu entre 1966 e 1969. Não se deve confundir com a equipa francesa também chamado Fagor.

Em 1970 faz-se unir com a equipa Mercier-BP-Hutchinson, passando a denominar-se este Fagor-Mercier-Hutchinson.

Mercier (equipa ciclista)
A equipa Mercier foi um equipa ciclista profissional francesa que se manteve em activo entre 1935 e 1984. Junto com a Peugeot, foi um das equipas com mais longa presença ao mundo do ciclismo, especialmente ao Tour de France.
North Attleborough
North Attleborough é uma vila localizada no condado de Bristol no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 28.712 habitantes e uma densidade populacional de 571,43 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Ilha de Bugala
Ilha de Buggala, em Uganda, é a décima maior ilha lacustre do mundo. Com uma área de 275 square kilometres (106 sq mi), é também a segunda maior ilha do Lago Vitória, depois da Ilha Ukerewe da Tanzânia, e a terceira maior ilha lacustre da África, depois de Ukerewe e Idjwi da República Democrática do Congo. Faz parte das Ilhas Ssese no distrito de Kalangala. A principal cidade da ilha de Buggala é Kalangala. no conselho municipal de Kalangala, condado de Bujumba, distrito de Kalangala.

Idjwi
Idjwi é uma ilha no lago Quivu, pertencente à República Democrática do Congo.  Com 70 km de comprimento e área de 340 km², é a segunda maior ilha lacustre da África, e a 10.ª maior do mundo. Idjwi está equidistante da República Democrática do Congo e do Ruanda, com 10 a 15 km a separar a sua costa ocidental do resto da RDC e também do Ruanda. O extremo sul da ilha, no entanto, fica a apenas 1 km de um promontório na costa ruandesa.

Historicamente uma sociedade baseada em clãs, a sociedade da ilha Idjwi tornou-se uma monarquia no final do século XVIII (algures entre 1780 e 1840) sob influência do vizinho Reino do Ruanda.

Idjwi pertence à província Quivu do Sul.

Em 2009 a ilha teria cerca de 203 000 habitantes. A maior parte da população depende da agricultura de subsistência.
Orloj
O Orloj é um relógio astronômico medieval, localizado em Praga, capital da República Checa. Este relógio foi montado na parede sul da Prefeitura Municipal da Cidade Velha na Praça da Cidade Velha, que são atrações turísticas bastante populares.

O Orloj é composto de três componentes principais: o mostrador astronômico, representando a posição do Sol e da Lua no céu, além de mostrar vários detalhes celestes; a ”Caminhada dos Apóstolos”, um show mecânico representado a cada troca de hora com as figuras dos apóstolos e outras esculturas com movimento; e um mostrador-calendário com medalhões representando os meses (ou zodíacos, como aparecem em alguns textos).

Mês
Mês é o tempo aproximado necessário à Lua para efetuar uma volta ao redor da Terra. Em anos normais, um mês tem em média 30 dias e 10 horas (730 h), e, em um ano bissexto, um mês tem em média 30 dias e 12 horas (732 h). Um mês corresponde a 1/12 de um ano.
Universal Studios Florida
O Universal Studios Florida é um parque de diversão localizado em Orlando, Flórida, Estados Unidos. Aberto em 7 de junho de 1990, o tema do parque é a indústria do entretenimento, em particular filmes e televisão. O Universal Studios Florida inspira seus visitantes a "entrar nos filmes" e apresenta várias atrações e shows ao vivo. O parque é um componente do Universal Orlando Resort.

Em 2019, o parque atraiu cerca de 10,9 milhões de visitantes, sendo o sexto parque de diversões mais visitado na América do Norte e o 11º do mundo.

Blue Man Group
Blue Man Group é uma companhia de conteúdo e entretenimento fundada em 1987 por Phil Stanton, Chris Wink e Matt Goldman. A organização, que conta com um centro de pesquisa e desenvolvimento próprio, produz experiências para diversos meios, sendo mais conhecida pelos inventivos espetáculos teatrais e concertos de música. Nas performances, lideradas por três integrantes azuis e carecas, o grupo incorpora música experimental (com ênfase na percussão), a esquetes de comédia e experiências multimídia. Com shows (fixos, especiais e turnês) que se espalham por quatro continentes, estima-se que mais de 25 milhões de pessoas já tenham visto uma performance do Blue Man Group.
Zenódoto de Atenas
Zenódoto (em grego:  Ζηνόδοτος; fl. no fim do século V) foi um filósofo noeplatónico que viveu e ensinou em Atenas. Foi descrito como sendo o preferido (paidika) de Proclo.

Zenódoto serviu sob a alçada de Marino de Flávia Neápolis quando este sucedeu Proclo como escolarca da escola (c. 485). Foi professor de Damáscio quando este veio para Atenas aprender filosofia (c. 492). Enquanto Marino de Flávia Neápolis ensinou matemática e ciência a Damáscio, Zenódoto ensinou cursos mais convencionais de filosofia.

Era um importante filósofo em Atenas durante o tempo em que Marino e Hegias estavam a disputar a liderança da escola.

Damáscio
Damáscio (em grego: Δαμάσκιος; Damasco, c. 458 - após 538), conhecido como "o último dos neoplatônicos", foi um filósofo da Antiguidade, o último escolarca da Escola de Atenas. Foi um dos filósofos perseguidos por Cristãos, no início do século VI, e foi forçado se refugiar por um tempo na corte do Império Sassânida (persa), antes de receber permissão para voltar ao Império Bizantino. De sua obra restam atualmente apenas três comentários sobre as obras de Platão, e um texto metafísico intitulado Dificuldades e Soluções dos Primeiros Princípios.
Abate aéreo do Mil Mi-24 da Força Aérea Russa em 2020
Em 9 de novembro de 2020, um helicóptero de ataque russo Mil Mi-24 da Força Aérea Russa, foi abatido pelas Forças Armadas do Azerbaijão durante os confrontos no Alto Carabaque. Ele foi abatido perto de Yeraskh, na Armênia, a poucos quilômetros da República Autônoma de Naquichevão, no Azerbaijão, como resultado de um tiro de MANPADS. Dois membros da tripulação morreram, enquanto outro ficou ferido como resultado do ataque. As autoridades azerbaijanas logo emitiram um comunicado de desculpas, dizendo que o abate aconteceu por engano e ofereceu uma compensação.

Mil Mi-24
O Mil Mi-24 (Cirílico Миль Ми-24, designações da NATO "Hind") é um helicóptero de ataque e transporte de tropas de baixa-capacidade produzido pela Mil Moscow Helicopter Plant em 1970 e operado desde 1972 pela Força Aérea Soviética, por seus sucessores e por mais de outras trinta nações. A sua designação para exportação é Mi-35.

De grande tamanho, as suas mais notáveis variantes são os Mi-25 e Mi-35. Os pilotos soviéticos apelidaram esta aeronave como "tanque voador" (em russo: letayushchiy tank). Outros nomes não oficiais que recebeu foram Krokodil ("Crocodilo"), por causa da camuflagem do novo helicóptero, e Stakan ("Cristal"), devido às janelas como grandes placas de vidro ao redor do cockpit da primeira versão Hind A.

Em outubro de 2007, a Força Aérea da Rússia anunciou que em 2015 iria substituir os cerca de 250 helicópteros Mi-24 para os últimos trezentos Mil Mi-28 helicópteros de ataque e, possivelmente, o Kamov Ka-50.
Eishi
Chōbunsai Eishi (鳥文斎 栄之; 1756–1829) foi um artista japonês de ukiyo-e. Nascido numa família de samurais integrante do clã Fujiwara, Eishi deixou de servir ao Shogun Ieharu para desenvolver arte. Seus primeiros trabalhos eram gravuras mais comumente em estilo bijin-ga, retratos de belas mulheres em estilo semelhante ao de Kiyonaga e Utamaro. Eishi foi um prolífico pintor, tendo abandonado a xilogravura em 1801 para se dedicar à pintura.

Xilogravura
Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre o papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo.

É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de um instrumento cortante, a figura ou forma (matriz) que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo (linoleogravura) ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a "xilogravura de topo".
Stonefire Grill
Stonefire Grill é uma rede americana de restaurantes de fast casual que atende a Grande Los Angeles e o Condado de Ventura, na Califórnia. O restaurante também administra um negócio de buffet. Sua sede fica em Agoura Hills, Califórnia.

Valencia (Califórnia)
Valencia é um bairro em Santa Clarita, no Condado de Los Angeles, na Califórnia, nos Estados Unidos. É a mais populosa das quatro comunidades não incorporadas (juntamente com Saugus, Newhall e Canyon Country) que se fundiram para criar a cidade de Santa Clarita em 1987. Está situada centralmente na atual cidade de Santa Clarita, administrando de Newhall ao sul (abaixo da Lyons Avenue) ao norte de Copper Hill Drive. Valência foi fundada como uma comunidade planejada com o primeiro empreendimento, Old Orchard I, construído na Lyons Avenue, atrás da Old Orchard Elementary.
LASEK
LASEK (do inglês Laser-Assisted Sub-Epithelial Keratectomy) é a designação de um intervenção cirúrgica indolor e relativamente rápido (cerca de 10 minutos), com a utilização de raio laser, para a correção de erros visuais diretamente no olho humano, desenvolvido originalmente na Itália por Massimo Camellin em 1998.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Charles Albert Gobat
Charles Albert Gobat (Tramelan, 21 de maio de 1843 — Berna, 16 de março de 1914) foi um advogado , administrador educacional e político suíço que recebeu o Prêmio Nobel da Paz com Élie Ducommun em 1902 por sua liderança no Escritório Permanente da Paz Internacional.

Universidade de Berna
A Universidade de Berna é uma universidade localizada na capital da Suíça, Berna; fundada em 1834, por estar localizada na região de língua alemã do país, seu nome oficial é Universität Bern, embora seja frequentemente designada pelo seu nome francês, Université de Berne.

A universidade é regulamentada e financiada pelo Cantão de Berna. Entre alguns de seus ex-alunos notórios estão o teólogo suíço Karl Barth e o filósofo alemão Walter Benjamin.
David Marrero
David Marrero Santana (Las Palmas, 8 de abril de 1980) é um tenista profissional espanhol.

Em 2010, Marrero ganhou seus dois primeiros títulos de ATP de duplas, em Estoril e em Hamburgo, com seu parceiro Marc López. Seu melhor ranking é o de n.5 do mundo. Já em simples, seu melhor ranking é o de n.143 do mundo.

Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria, ou Palmas da Grã-Canária, é um município espanhol situado no nordeste da ilha de Grã-Canária. É uma das capitais da comunidade autónoma das Canárias, compartilhando o posto com Santa Cruz de Tenerife. O município ocupa uma área de 100,55 km² e, em 2021, tinha 378.675 habitantes, resultando em uma densidade populacional de cerca de 3.766 habitantes por km².

Las Palmas é a maior cidade do arquipélago das Canárias, e sua área metropolitana abriga mais de 600.000 pessoas. Localizada a apenas 8 metros acima do nível do mar na parte mais ao sul, a cidade apresenta um clima ameno e seco, com temperatura média anual de aproximadamente 22°C.
Kamchiya
Kamchiya (em búlgaro:  Камчия), também Kamchia e Kamčija, é um rio com 244 km de comprimento na Bulgária oriental e o maior da península Balcânica a desaguar no Mar Negro. Ele nasce da confluência de dois rios que partiram da cordilheira dos Balcãs, o Golyama Kamchiya (ele próprio nascido da confluência dos rios Ticha e Vrana) e Luda Kamchiya, segue para o leste, desembocando a 25 km ao sul de Varna, no Resort de Kamchiya.

Cordilheira Balcânica
A Cordilheira Balcânica, também chamada Cordilheira dos Bálcãs (português brasileiro) ou Cordilheira dos Balcãs (português europeu) (em búlgaro:  Стара планина, Stara Planina - "velha montanha") é uma cadeia de montanhas que formam uma extensão dos Cárpatos, separados destes pelo rio Danúbio. Estende-se por 560 km do leste da Sérvia, através da Bulgária central e até o mar Negro.

O ponto culminante é o Musala (2925 m), localizado na subcordilheira Rila.

O termo 'Bálcãs' tem origem da palavra turca para "montanha, monte, local alto". Antigamente, essas montanhas eram conhecidas como o monte Hemo, nome que, acredita-se, deriva do trácio Saimon, significando 'cadeia'.
Espúrio Lucrécio Tricipitino
Espúrio Lucrécio Tricipitino (m. 509 a.C.; em latim: Spurius Lucretius Tricipitinus) foi um membro da gente Lucrécia e um dos quatro líderes da revolução que derrubou a monarquia romana e o primeiro cônsul sufecto de Roma, escolhido para terminar o mandato de Lúcio Júnio Bruto, que morreu lutando contra as forças reais de Tarquínio, o Soberbo. Ele era pai de Lucrécia, cujo estupro por Sexto Tarquínio e subsequente suicídio foram os estopins do fim da revolta. Acredita-se que Lucrécio e seus atos sejam pelo menos parcialmente lendários, uma vez que quase todas as referências à sua pessoa estão em Lívio e Plutarco.

Plutarco
Plutarco (em grego clássico: Πλούταρχος; romaniz.: Ploútarkhos, AFI: [plŭːtarkʰos]) ou Lúcio Méstrio Plutarco (em latim: Lucius Mestrius Plutarchus (em grego, Λούκιος Μέστριος Πλούταρχος), ca. Queroneia, 46 d.C. – Delfos, 120 d.C., foi um historiador, biógrafo, ensaísta e filósofo médio platônico grego, conhecido principalmente por suas obras Vidas Paralelas e Morália.
Piloto Atlético Clube
O Piloto Atlético Clube foi um clube de futebol brasileiro, sediado em Brasília, no Distrito Federal. Disputava o campeonato brasiliense. Disputou o campeonato nos anos de 1970 e 1972. O Piloto Atlético Clube foi fundado em 25 de agosto de 1967, após reunião realizada na sala nº 703, no 7º andar do Edifício Seguradoras – IRB, da qual participaram 27 pessoas.

Campeonato Brasiliense de Futebol
O Campeonato Candango de Futebol, também conhecido como Campeonato Brasiliense, Campeonato Metropolitano e  apelidado de Candangão, é o torneio de futebol disputado no Distrito Federal brasileiro. O torneio classifica equipes para a série D do Campeonato Brasileiro, para a Copa do Brasil e para a Copa Verde.

Pela proximidade geográfica, a Federação de Futebol do Distrito Federal permite que equipes do entorno do Distrito Federal participem da competição.
August von Bayer
August von Bayer, que nasceu em Rorschach em 1804, estudou arquitectura sob a orientação de Weinbrenner, em Karlsruhe. Ele visitou Munique e Paris, e em consequência dedicou-se à pintura de interiores de igrejas, capelas, claustros, salões, etc., nos quais produziu efeitos satisfatórios. Em 1853 ele foi nomeado conservador do monumentos e antiguidades no Grão-ducado de Baden. Morreu em Karlsruhe em 1873 (ou 1875). Entre os seus melhores trabalhos estão:

O interior da Frauenkirche em Munique.

Uma parte da Catedral em Chur.

O Convento de Maulbronn.

The Organ Player (litografado por Ft. Hohe).

O interior de um Claustro (litografado por Ft. Hohe).

Existem quatro trabalhos da sua autoria no Pinakothek em Munich.

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
Hans Känel
Hans Känel (nascido em 3 de maio de 1953) é um ex-ciclista suíço. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, onde foi membro da equipe suíça de ciclismo que terminou em oitavo lugar na perseguição por equipes de 4 km em pista. Dois anos depois, em 1982, se profissionalizou e competiu no Tour de France. Desligou-se das competições em 1987.

Tour de France de 1982
O Tour de France 1982 foi a 69º Volta a França, teve início no dia 2 de Julho e concluiu-se em 25 de Julho de 1982. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 3507 km, foram percorridos com uma média de 38,059 km/h.
Martiniano (mestre dos soldados)
Martiniano (em latim: Martinianus) foi um oficial militar bizantino do século V, ativo durante o segundo reinado do imperador Zenão (r. 476–491). É citado em 478, quando foi nomeado como mestre dos soldados na presença para comandar uma expedição contra o líder ostrogótico Teodorico Estrabão.

Martiniano mostrou-se incapaz de manter a disciplina de seus soldados, que eram provenientes de três dioceses distintas do Império Bizantino (Ponto, Ásia e Oriente). No começo de 479, quando o exército estava descontente pela recusa de Zenão de marchar em pessoal como comandante, ele aconselhou o imperador a aquartelar os soldados.

Diocese da Ásia
A Diocese da Ásia, também chamada de Asiana, foi uma diocese da fase final do Império Romano que reunia as províncias da região ocidental da Ásia Menor e as ilhas do Egeu oriental. Foi criada durante as reformas de Diocleciano subordinada à prefeitura pretoriana do Oriente, com capital em Éfeso, e foi abolida em 535 por Justiniano (r. 527–565).