hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Couto
Kurt Leonel da Rocha Couto (Maputo, 15 de maio de 1985) é um atleta moçambicano, especialista em 400 metros com barreiras. Tem a particularidade de ter sido ele o porta-bandeira do seu país em três edições olímpicas consecutivas (Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012), embora só tenha competido na primeira e na última.

Nos Jogos Olímpicos de 2012 alcançou as meias-finais da competição de 400 m barreiras masculinos, facto que lhe valeu a atribuição do Prémio Atleta Olímpico do Ano, em 2013, pelo Instituto Nacional do Desporto (INADE).

O seu recorde pessoal em 400 m barreiras é de 49.02 s, tendo sido obtido em Praga, no dia 11 de junho de 2012. Nos 400 metros planos, possui, como melhor marca pessoal, um registo de 46.50 s, estabelecido em Windhoek, em 2007.

400 metros com barreiras
400 metros com barreiras é uma modalidade olímpica do atletismo que consiste em uma corrida de velocidade com a superação de barreiras ao longo da totalidade de uma pista padrão ovalada desta distância.
OMC (banda)
OMC (anteriormente conhecida como Otara Millionaires Club) foi uma banda de pop rock de Auckland, na Nova Zelândia. Ficou conhecida mundialmente com a canção "How Bizarre", em 1996, canção essa que é considerada uma "one-hit wonder". Originalmente era chamada de Otara Millionaires Club, nome que constituía uma referência ao local onde nasceu o grupo, Otara, um subúrbio de Auckland.

A banda foi formada por Pauly Fuemana e Alan Jansson. Mais tarde, Pauly Fuemana, o vocalista do projeto, tornou-se o único membro do mesmo. Com a morte de Pauly Fuenama, em 2010, o projeto OMC acabou.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Vladimir Zhoga
Vladimir Artemovich Zhoga (em russo:  Владимир Артёмович Жога, em ucraniano:  Володимир Артемович Жога; Sloviansk, 26 de maio de 1993 – Volnovakha, 5 de março de 2022), também conhecido pelo nome de guerra Vokha (em russo:  Воха), foi um soldado russo-ucraniano que foi o comandante do Batalhão Esparta, uma força separatista pró-Rússia que está envolvida na Guerra Russo-Ucraniana.

Russos da Ucrânia
Os russos da Ucrânia formam a maior minoria étnica do país e a comunidade constitui a maior diáspora russa no mundo. No censo ucraniano de 2001, 8.334.100 foram identificados como russos étnicos (17,3% da população total), este é o valor combinado para as pessoas originárias de fora da Ucrânia e a população autóctone declarando etnia russa.
Karl von Pfeufer
Karl von Pfeufer (22 de Dezembro de 1806 - 1869) foi um médico alemão, nativo de Bamberg. Estudou em Erlangen e Würzburg, tornando-se mais tarde no assistente de Johann Lukas Schönlein (1793-1864).

Em 1840 tornou-se professor e diretor da clínica de medicina interna em Zurique. Em 1844 sucedeu a Theodor Bischoff (1807-1882) como professor de farmacéutica em Heidelberg. Em 1852 tornou-se professor clínico em Munique. Alguns dos seus mais conhecidos estudantes e assistentes foram Friedrich Albert von Zenker (1825-1898), Adolf Kussmaul (1822-1902) e Otto Leichtenstern (1845-1900).

Erlangen
Erlangen é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha, localizada na região administrativa da Média Francónia. A cidade é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). Suas cidades vizinhas são Fürth a 14 km ao sul e Nuremberga a 16 km a sudoeste. Juntas, estas e outras pequenas cidades dos arredores, constituem a área metropolitana de Nuremberga, uma das onze da Alemanha.

Erlangen é uma típica cidade universitária que abriga a Universidade de Erlangen-Nuremberga (Friedrich-Alexander-Universität) fundada em 1742. A universidade com 24.000 estudantes tem ao todo 5 faculdades, das quais duas (economia e padagogia) localizam-se em Nuremberga.

A empresa Siemens mantém vários escritórios na cidade e é o maior empregador da região.
DH Silveira
Diego Cunha Silveira (Franco da Rocha, 20 de fevereiro de 1987), mais conhecido pelo seu nome artístico DH, é um cantor brasilleiro. Ele é conhecido por ser ex-vocalista da banda de música pop Cine e por ter sido o vencedor da sétima temporada do reality show A Fazenda.

Franco da Rocha
Franco da Rocha é um município do estado de São Paulo, localizado na sub-região norte da Região Metropolitana de São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). A população aferida pelo censo de 2022 do IBGE foi 144 849 habitantes, resultado de uma densidade demográfica de 1 090,9 hab/km², contra 131 604 habitantes e densidade de 980,95 hab/km² pelo censo de 2010.
Festival de Teatro de Curitiba
O Festival de Teatro de Curitiba é um festival de teatro realizado anualmente em Curitiba, no Paraná, Brasil. Com produções teatrais nacionais e internacionais, tornou-se referência nas artes cênicas do Brasil, sempre apresentando estreias entre as peças inscritas a cada ano.

Foi idealizado por Leandro Knoplholz e Carlos Eduardo Bittencourt, na época com 18 e 22 anos, e organizado com a ajuda de Cássio Chamecki e Victor Aronis. A primeira edição, em 1992, contou com a participação de grandes nomes do teatro brasileiro, como Fernanda Montenegro,  José Celso Martinez Corrêa, Antunes Filho, Gerald Thomas, Cacá Rosset e Gabriel Vilela.

Um dos prêmios entregue neste festival é o Troféu Gralha Azul como reconhecimento do talento e o estímulo ao trabalho na área para os melhores do teatro curitibano

Zé Celso
José Celso Martinez Corrêa (Araraquara, 30 de março de 1937 – São Paulo, 6 de julho de 2023), conhecido como Zé Celso, foi um diretor, ator, dramaturgo e encenador brasileiro. Trabalhando − seja dirigindo, adaptando, ou realmente numa colaboração − com nomes que vão de Augusto Boal, Henriette Morineau, Fernanda Montenegro, Sérgio Britto, Raul Cortez, Bete Coelho e Flávio Império a Chico Buarque, William Shakespeare, Nelson Rodrigues, Max Frisch, Bertolt Brecht e Máximo Gorki, Zé Celso construiu um dos mais originais percursos dos palcos brasileiros.
Costa do Descobrimento (Território de identidade)
A Costa do Descobrimento é um Território de identidade da Bahia, localizado no sul do estado. Abrange oito municípios: Belmonte, Eunápolis, Guaratinga, Itabela, Itagimirim, Itapebi, Porto Seguro e Santa Cruz Cabrália.

O território foi criado em 2012, a partir do desmembramento do Território Extremo Sul. Possui área de 12.132,92 km² e densidade demográfica de 228,78 habitantes por quilômetro quadrado. Situa-se no litoral sul da Bahia e, segundo dados do Censo demográfico de 2010 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população totalizava 347.236 habitantes, o que correspondia a 2,47% da população estadual. Limita-se com os territórios Litoral Sul, Médio Sudoeste da Bahia e Extremo Sul, além de fazer fronteira com o estado de Minas Gerais.

Terra de Santa Cruz
Terra de Santa Cruz, Ilha de Vera Cruz, ou ainda Terra de Vera Cruz foi o nome dado a porção de terra americana descoberta pelos portugueses em 1500, que atualmente corresponde à costa nordeste do Brasil.
Ponte Almirante Sarmento Rodrigues
A Ponte Almirante Sarmento Rodrigues, também conhecida como Ponte Rodoviária de Barca d'Alva, é uma ponte rodoviária sobre o rio Douro, localizada, na margem esquerda, perto da vila de Barca d'Alva, na freguesia de Escalhão, no Município de Figueira de Castelo Rodrigo, no Distrito da Guarda, e, na margem direita, na freguesia de Ligares, no Município de Freixo de Espada à Cinta, no Distrito de Bragança, em Portugal, a cerca de 800 metros (0,50 mi) a oeste da fronteira com a Espanha. Por ela passa a estrada nacional N221.

A ponte foi projectada em 1955 por Edgar Cardoso. Recebeu o nome do oficial naval português e administrador colonial Sarmento Rodrigues.

Ligares
Ligares é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ligares do Município de Freixo de Espada à Cinta, freguesia com 45,69 km² de área e 333 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7,3 hab./km².
Rogério Nunes
Rogério Nunes foi um jornalista, advogado e censor brasileiro durante a ditadura militar. Foi diretor da Divisão de Censura de Diversões Públicas, assumindo o cargo em 1972. Em sua gestão, profissionalizou e disseminou a prática de controle sobre conteúdos em produções jornalísticas e artísticas.

Censura
Censura (do latim censūra) é a desaprovação e consequente remoção da circulação pública de informação, visando à proteção dos interesses de um estado, organização ou indivíduo. Ela consiste em toda e qualquer tentativa de suprimir a circulação de informações, opiniões ou expressões de qualquer aspecto, sejam elas informativas, documentais ou a livre expressão, seja falada ou artísticas.
Ernesto Goñi
Ernesto Goñi (Montevidéu, 13 de janeiro de 1985) é um futebolista uruguaio que atua como Lateral-Esquerdo. Atualmente joga pelo Almería.

Em agosto de 2005, ele foi tentar a sorte no Calcio Sambenedettese da Itália, mas não teve sucesso.

Fez sua estréia na Primeira Divisão do Uruguai em 2009, pelo Racing Club de Montevidéu.

Ele é muito popular no Uruguai por causa de seu longo arremesso lateral. Ele também é um jogador muito alto para a sua posição e tem uma excelente precisão em seus passes longos para a área.

Unión Deportiva Almería
A Unión Deportiva Almería é um clube de futebol espanhol da cidade de Almeria da Província de Almeria, no sudeste da Espanha. Foi fundada em 26 de julho de 1989, sob o nome de Almería CF, adotando a denominação atual em 2001. Atualmente, disputa a La Liga 2, a segunda divisão do futebol espanhol.

É a 26ª equipe com o maior número de torcedores na Espanha (0,3%), de acordo com a pesquisa da CIS de maio de 2007. O clube passou a ocupar a 27ª posição no ranking mundial de melhores equipes do mundo que a IFFHS realizou em 2009. Além disso, o clube ocupa atualmente a 38ª posição na classificação histórica da Primeira Divisão, tendo conquistado 242 pontos nas seis temporadas em que esteve na Primeira Divisão até o momento.
Northrop Grumman MQ-8 Fire Scout
O Northrop Grumman MQ-8 Fire Scout é um helicóptero não tripulado desenvolvido pela Northrop Grumman para uso da Força Aérea dos Estados Unidos. Foi desenhado para prover missões de reconhecimento e suporte às tropas de combate terrestre, naval e à força aérea.

Northrop Grumman
Northrop Grumman Corporation é uma multinacional norte-americana que atua no ramo da indústria aeroespacial e defesa. A empresa foi fundada em 1994, depois da compra da Northrop pela Grumman. Com cerca de 97 000 empregados e uma receita anual superior a US$ 40 bilhões, é um dos maiores fabricantes de armas e fornecedores de tecnologia militar do mundo. Fundada em 1994 por meio da compra da Grumman Aerospace pela Northrop Corporation, a Northrop Grumman foi classificada como a terceira maior contratada de defesa do mundo em 2022. A empresa ficou em 101º lugar na lista Fortune 500 de 2022 das maiores corporações dos Estados Unidos.
Hoylake
Hoylake é uma cidade costeira dentro do burgo metropolitano de Wirral, Merseyside, Inglaterra.
A cidade está localizada no canto ocidental do norte do Península de Wirral, próximo à cidade de Kirby e do Rio Dee.

No censo do ano 2001, a população de Hoylake era 5.710 de uma população total de 13.042.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Classe Júpiter
A classe Júpiter foi um modelo de lanchas de fiscalização pequenas (LFP), ao serviço da Marinha Portuguesa, entre 1965 e 1975.

As lanchas foram construídas nos Estaleiros Navais do Mondego, na Figueira da Foz, sendo baptizadas com nomes de planetas.

A maioria das embarcações da classe foram atribuídas à Esquadrilha de Lanchas do Niassa, baseada em Metangula, Moçambique. Para isso, foram organizadas complexas operações de transporte, por caminho de ferro e por estrada, para as fazer percorrer as centenas de quilómetros que separavam os portos do Índico do lago Niassa. No Niassa, as lanchas participaram em missões de vigilância e de proteção das águas portuguesas do lago, contra as forças da Frelimo e da Tanzânia, bem como em missões de transporte e de apoio aos fuzileiros navais e missões de cooperação com o Exército, Força Aérea e forças do Malawi.

Em 1975, as lanchas foram cedidas à nova República Popular de Moçambique.

Frente de Libertação de Moçambique
A Frente de Libertação de Moçambique, também conhecida por seu acrónimo FRELIMO, é um partido político oficialmente fundado em 25 de junho de 1962 (como movimento nacionalista), com o objectivo de lutar pela independência de Moçambique do domínio colonial português.

O primeiro presidente do partido foi o Dr. Eduardo Chivambo Mondlane, um antropólogo que trabalhava na ONU.

Desde a independência de Moçambique, em 25 de junho de 1975, a FRELIMO é a principal força política do país, sendo também o "partido da situação" desde então.
Martin Schechter
Martin Schechter (Filadélfia, 1930) é um matemático estadunidense, que trabalha com análise matemática (especialmente equações diferenciais parciais  e análise funcional e suas aplicações à física matemática). É professor da Universidade da Califórnia em Irvine.

Schechter fez seus estudos de graduação na Universidade da Cidade de Nova Iorque.

Obteve um Ph.D. em 1957 na Universidade de Nova Iorque (NYU), orientado por Louis Nirenberg e Lipman Bers, com a tese On estimating partial differential operator in the L2-norm. Lecionou na NYU de 1957 a 1966 e na Universidade Yeshiva de 1966 a 1983, antes de ir para a  Universidade da Califórnia em Irvine.

É autor de diversois livros, incluindo o livro-texto Principles of Functional Analysis (Academic Press, 1971; 2nd ed., AMS, 2002).

Schechter é membro da Associação de Cientistas Judeus Ortodoxos.

Análise funcional
A análise funcional é o ramo da matemática, e mais especificamente da análise, que trata do estudo de espaços de funções. Tem suas raízes históricas no estudo de transformações, tais como a Transformada de Fourier, e no estudo de equações diferenciais e equações integrais. A palavra funcional remonta ao cálculo de variações, implicando uma função cujo argumento é uma função. Seu uso em geral é atribuído a Volterra.

Um grande impulso para o avanço da análise funcional durante o século XX foi a modelagem, devida a John von Neumann, da mecânica quântica em espaços de Hilbert.

Entre os teoremas importantes da análise funcional, estão:

teorema de Hahn-Banach

teorema da função aberta

teorema do ponto fixo de Banach

teorema do ponto fixo de Schauder

teorema de Banach-Alaoglu
Frankfurter Fußballclub Viktoria 1991 e. V.
Frankfurter Fußballclub Viktoria 1991 e. V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada em 1951, e sediada em Frankfurt an der Oder, Brandeburgo. Na temporada 2009-2010 militou na Brandeburgliga, uma das sete divisões do campeonato alemão.

Durante a sua história, a associação mudou várias vezes de sede. Jogou em Leipzig, Berlim Leste e, finalmente em Frankfurt an der Oder.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Nativos do Estreito de Torres
Nativos do Estreito de Torres são os povos indígenas das Ilhas do Estreito de Torres, parte do estado de Queensland, na Austrália. Eles são povos culturalmente e geneticamente da Melanésia, assim como o povo de Papua-Nova Guiné. Eles são diferentes dos povos aborígenes do resto da Austrália e são geralmente referidos separadamente. Há também duas comunidades nativos do Estreito de Torres na costa próxima do continente em Bamaga e Seisia.

De acordo com o censo de 2011, os ilhéus do Estreito de Torres compõem uma população de 6.800 pessoas que vivem na área do Estreito de Torres e de outras 42 mil outras pessoas que vivem fora desta área, principalmente no norte de Queensland, particularmente em Townsville e Cairns.

Townsville
Townsville é uma cidade localizada na costa nordeste da Austrália, no estado de Queensland. Situa-se a 1300 km ao norte de Brisbane e a 350 km ao sul de Cairns. A "nova" cidade de Townsville foi formada em março de 2008, quando as municipalidades de Townsville e Thuringowa se fundiram. Segundo o censo de 2006, a cidade tinha  143 328 habitantes. A população estimada para 2009 (incluindo Thuringowa) era de 181 743 habitantes. Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.

Townsville recebe muita chuva, mais de um metro por ano, principalmente no período chuvoso de novembro a abril.
Air Exel
Air Exel foi uma companhia aérea neerlandesa. Tinha sua sede em Maastricht Aachen Airport e seus destinos incluíam Eindhoven, Amsterdã(o), Londres-Heathrow e Paris-CDG. Sua frota incluía aviões turbohélice ATR-42 Aerospatiale, jatos Embraer ERJ-145 e aviões Embraer EMB-120 Brasília.

ATR-42
O ATR-42 é uma aeronave comercial bimotora, pressurizada, de médio porte, asas altas, propulsão turboélice e capacidade para transportar até cinquenta passageiros. Foi desenvolvida e fabricada em larga escala na França a partir da década de 1980, pela ATR - Avions de Transport Régional, o maior fabricante de turboélices para transporte regional de passageiros do mundo.

O ATR-42 é um projeto totalmente original de parte da indústria aeronáutica europeia, resultado de pesquisa e desenvolvimento em conjunto de grandes fabricantes de vários países, notadamente França e Itália.
Sant'Apollonia
Sant'Apollonia era uma igreja de Roma que ficava localizada na moderna Piazza di Sant'Apollonia, no rione Trastevere. Era dedicada a Santa Apolônia, uma virgem de Alexandria que foi martirizada no fogo depois depois de ter tido seus dentes arrancados.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Taulâncios
Taulâncios (em latim: Taulantii; em grego: Ταυλάντιοι; romaniz.: Taulántioi) foram uma confederação de tribos ilírias localizada na costa adriática da Ilíria (moderna Albânia), próximo a cidade de Epidamno. Segundo a mitologia grega, Taulas, um dos seis filhos de Ilírio, foi o ancestral epônimo dos taulâncios.

Galauro, o primeiro rei conhecido deles, esteve ativo no século VII a.C. e foi inimigo do Reino da Macedônia. Com a fundação de Epidamno em 626/625 a.C., os taulâncios foram ajudar os colonos da Córcira contra os piratas libúrnios. Eles desempenharam um importante papel na história ilíria dos séculos IV-III a.C., quando o rei Gláucias (r. 335–302 a.C.) governou-os.

Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.
Ryusei
"Ryusei" (estilizada como R.Y.U.S.E.I.), é uma canção gravada pelo grupo masculino japonês Sandaime J Soul Brothers from Exile Tribe. Foi lançada em 25 de junho de 2014 pela Rhythm Zone e posteriormente incluída em Planet Seven (2015), quinto álbum de estúdio do grupo. Musicalmente, "Ryusei" é uma canção de J-pop com uma batida proeminente de EDM. Após seu lançamento, alcançou o primeiro lugar na parada japonesa Oricon Singles Chart e, devido ao seu sucesso comercial, posicionou-se no topo da Billboard Japan Hot 100 no ano de 2015.

Rhythm Zone
Rhythm Zone (リズムゾーン, Rizumu Zōn) (RZN) é uma gravadora pertencente ao conglomerado de entretenimento japonês Avex Group. Ela lança todos os tipos de música contemporânea urbana japonesa. Foi fundada em 1999 por Max Matsuura, a fim de atender a necessidade de uma nova gravadora de música urbana. m-flo foi seu primeiro artista contratado, seguido pelo Exile. Em 2000, Koda Kumi assinou contrato com a Rhythm Zone e lançou a canção "Take Back". Em 2009, May J. foi contratada e lançou seu segundo álbum de estúdio, Family.
Lactuca serriola
Lactuca serriola (L., 1756) é uma espécie pertencente à família Asteraceae. A espécie tem distribuição natural na região circum-mediterrânica e em grande parte da Europa, mas encontra-se naturalizada em quase todas as regiões de clima temperado.

Carl Anton von Meyer
Carl Anton von Meyer (Vitebsk, 1 de abril de 1795 — São Petersburgo, 24 de fevereiro de 1855), em russo Карл Анто́нович фон Ме́йер, Karl Antonovich von Meyer, foi um botânico e explorador de etnia alemã, russificado, que trabalho no Império Russo.
Valdelacalzada
Valdelacalzada é um município da Espanha na comarca da Terra de Badajoz, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 32,4 km². Em 2021 tinha 2 731 habitantes (densidade: 84,3 hab./km²).

Terra de Badajoz
Terra de Badajoz (em castelhano: Tierra de Badajoz) é uma comarca da Espanha, na província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Ocupa a parte noroeste da província, tem 2 788 km² de área e em 2021 tinha 179 869 habitantes. A maior parte da população concentra-se na capital, a cidade de Badajoz, que no mesmo ano tinha 150 610 habitantes.