hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santino Garsi
Santino Garsi (Parma, 22 de Fevereiro de 1542 — Parma, 17 de Janeiro de 1604) foi   alaudista e compositor italiano. Viveu durante longo tempo na Corte dos Farnese de Roma, de 1594 até sua morte. Dentre suas obras destacam-se danças feitas para alaúde, como as duas galhardas (Le Gagliarde) conservadas em vários manuscritos da Biblioteca do Estado de Berlin e na Biblioteca Real de Bruxelas. Seu filho Ascanio Garsi (* 12 de março 1595) e seu neto Donino Garsi († 30 de março 1630) também foram músicos.

Foi mestre de Andrea Falconieri (1585-1656).

Alaúde
O alaúde é um instrumento musical da família dos cordofones. Este instrumento é de corda palhetada ou dedilhada, com braço trastejado e com a sua característica caixa em forma de meia pêra ou gota.

A origem das palavras alaúde e oud possivelmente remontam da palavra árabe al'ud, "a madeira". Alguns investigadores sugerem também que seja uma simplificação da palavra persa rud, que significa corda, instrumento de cordas ou alaúde. Sitar é um tipo de alaúde de braço longo originário da Índia de som tradicional. Sua forma primitiva é o saltério, sem braço, em forma de caixa e com 10 cordas externas.
FSM Beskid
O FSM Beskid foi uma série de protótipos de carros desenvolvido na Polónia pelo BOSMAL Automotive Research and Development Center entre 1982 e 1986.
O modelo foi desenvolvido como um carro popular, tendo sido adoptado um desenho do tipo hatchback.

O carro, apesar de nunca ter entrado em produção em massa por motivos políticos,[carece de fontes?] serviu de inspiração ao Renault Twingo, lançado mais de 10 anos depois.

Renault Twingo
O Renault Twingo é um modelo citadino de porte mini da Renault. Surgido em 1993, inicialmente foi concebido para apenas possuir um tipo de carroceria, uma versão e um motor. A carroceria é de 3 portas tipo monovolume (foi este modelo que impulsionou outras marcas a fazerem citadinos tipo monovolume). O nome Twingo é uma aglutinação das palavras twist, swing e tango. Projetado sob a direção de Patrick Le Quément, designer-chefe da Renault, carro derivou de uma série de conceitos desenvolvidos através do projeto W60, quando Gaston Juchet foi o designer-chefe da Renault.
Salim Ghazi Saeedi
Salim Ghazi Saeedi (1981-) é um compositor e guitarrista iraniano de uma variedade de gêneros que vão desde o metal progressivo e o jazz fusion ao rock de vanguarda, e o rock eletrônico progressivo o Rock in Opposition (RIO). Além do mais, algumas críticas preferem o rock arte e reconhecem sua música com um enfoque minimalista.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Seleneto de cádmio
Seleneto de cádmio é um composto inorgânico de fórmula química CdSe. É um sólido preto que é classificado como semicondutor II-VI do tipo-n. Várias pesquisas recentes sobre o seleneto de cádmio estão concentradas em nanopartículas.

Semicondutor
Os semicondutores são sólidos geralmente cristalinos de condutividade elétrica variável, podendo transitar com certa facilidade entre os estados de condutores e isolantes elétricos em função de parâmetros ambientais.

São intrinsecamente isolantes quando em temperaturas baixas, e transitam ao estado de condutor em temperaturas elevadas. Condutores extrínsecos (com dopagem) são condutores quando neutros e têm a transição condutor isolante controlada pelo estado de eletrização em que se encontram, sendo por tal o pilar da eletrônica moderna (eletrônica de estado sólido).
Artemis IV
Artemis IV é a quarta missão planejada do programa Artemis da NASA. É um voo da espaçonave Orion que está planejado para ser lançado no Sistema de Lançamento Espacial em setembro de 2028. Está planejada para ser a terceira missão tripulada do programa Artemis e, após a Artemis 3, o segundo pouso tripulado desde a Apollo 17 em 1972.

Apollo 17
Apollo 17 foi a sexta e última missão tripulada do Projeto Apollo à Lua, realizada em dezembro de 1972. Foi a única missão que contou com um geólogo profissional em sua tripulação, a missão que mais tempo permaneceu na superfície lunar (75 horas), o primeiro lançamento noturno de uma missão tripulada norte-americana e a última viagem espacial tripulada realizada por qualquer país para além da órbita terrestre.
Reserva florestal de recreio
Reserva florestal de recreio é uma tipologia de área protegida existente no ordenamento jurídico de conservação da natureza da Região Autónoma dos Açores destinado a proteger áreas de terreno baldio (terrenos de propriedade pública) sujeitas ao regime florestal obrigatório que apresentam especial aptidão para uso recreativo e de fruição do ambiente natural, constituindo-se, por essa razão, como áreas florestais cujo aproveitamento principal se relaciona com a ocupação dos tempos livres das populações.

Conservação da natureza
A conservação da natureza, também chamada ciência da conservação da natureza ou simplesmente conservação, é a designação dada aos princípios e técnicas que buscam a utilização racional dos recursos naturais, ou seja, a proteção desses recursos em uma perspectiva de sustentabilidade, que permite seu uso mas garante sua renovação. A conservação da natureza centra-se na manutenção do bom estado do ambiente natural, incluindo a fauna, a flora, os recursos minerais, a paisagem, os habitats e a biodiversidade, sem contudo excluir o uso humano de todos os ecossistemas.

Distingue-se do conservacionismo, que é o movimento político, social e científico formado pelos indivíduos e entidades que buscam educar, sensibilizar, estabelecer, promover e implementar os princípios e políticas da conservação da natureza. Esses, são chamados conservacionistas.
Pero Garcia de Ambroa
Pero Garcia de Ambroa foi um trovador galego da primeira metade do século XIII, oriundo duma família da baixa nobreza de Ambroa, uma paróquia de Irixoa (na comarca de Betanzos). É dado como já falecido num documento de 1263.

É um autor responsável fundamentalmente por composições de cantigas de escárnio e maldizer (em número de onze), tendo ainda escrito uma cantiga de amor e uma cantiga de amigo. É frequentemente referenciado nas cantigas de escárnio de outros trovadores e jograis, como Pedro Amigo de Sevilha, que troça da sua piedosa intenção de querer ir até Jerusalém em peregrinação, mas mais não fez que ir até Saca dé Uen (Sacavém).

Irijoa
Irijoa (Irixoa; em espanhol, Irijoa) é um município da Espanha na província 
da Corunha, 
comunidade autónoma da Galiza, de área 68,52 km² com 
população de 1562 habitantes (2007) e densidade populacional de 23,63 hab/km².
Grimm (4.ª temporada)
A quarta temporada da série de televisão Grimm foi renovada oficialmente pela NBC e anunciada no dia 19 de março de 2014. A trama segue com a história de Nick Burkhardt, um descendente da linhagem dos Grimms, que enquanto é um policial, tenta não expor o seu segredo de ser um Grimm.  A série é baseada nos Contos de Grimm, dos Irmãos Grimm, e foi criada por David Greenwalt, Jim Kouf e Stephen Carpenter´.

A série é exibida no Brasil pela Universal Channel e em Portugal pela Syfy.

Universal TV
Universal TV (anteriormente conhecido como Universal Channel) é uma rede internacional de canais de televisão por assinatura especializada em filmes e séries de televisão nos gêneros de suspense, drama, comédia, terror, crime e investigação. É de propriedade da NBCUniversal International Networks, uma divisão da NBCUniversal. Sua principal fonte de programação vem das produções de empresas da NBCUniversal, destacadamente a Universal Studios e a Universal Television.
Aquecimento solar
O aquecimento solar é o uso de energia solar para o aquecimento de água para banho, piscina e processos industriais, interessante ser uma fonte energética abundante e gratuita.

O aquecimento de água pela utilização de coletores solares tem representado, assim como as células fotovoltaicas, uma das aplicações de maior viabilidade de uso, residencial ou industrialmente.

Os aquecedores solares domésticos, largamente empregados na atualidade para produção de energia térmica solar a baixas temperaturas, têm sido objeto de várias pesquisas e estudos desde a década de 1950.

Banho
Banho é a imersão total ou parcial de um corpo num líquido, usualmente água ou uma solução aquosa. É, geralmente, praticado para higiene pessoal, mas, através dos tempos, serviu também como ritual de purificação religiosa, tratamento de saúde, convívio social ou celebração.
Repino (São Petersburgo)
Repino (em russo:  Ре́пино) é um assentamento municipal no distrito de Kurortny, na cidade federal de São Petersburgo, Rússia, e uma estação da ferrovia de Riihimäki–São Petersburgo. Era conhecida por seu nome finlandês Kuokkala até 1948, quando foi renomeado após o seu habitante mais famoso, Ilya Repin. Está localizada a aproximadamente 30 quilômetros a noroeste de São Petersburgo propriamente dita, no Istmo da Carélia na margem do Golfo da Finlândia. População: 2 478 (censo de 2010); 2 011 (censo de 2002); 4 215 (censo de 1989).

O assentamento é conhecido pela propriedade Penate de Repin e por seu sanatório.

Sanatório
Sanatórios, muito comuns nos tempos mais antigos, são edifícios para onde os doentes com tuberculose ou outras doenças eram encaminhados, ficando assim completamente excluídos da sociedade. Regra geral, situavam-se em locais altos e arejados, proporcionando um contacto privilegiado com a natureza.

O sanatório é o lugar onde são internadas as pessoas que precisam de tratamentos para serem "saradas", vem de sanar. É conhecido popularmente como um local para identificar o lugar onde são sanadas as enfermidades mentais, mas, trata-se todos os tipos de doença em geral. De acordo com o dicionário, "Estabelecimento que recebe doentes para tratamento ou convalescença." É comumente confundido com manicômio e hospício.
Mendonça Neto
Antônio Saturnino de Mendonça Neto, conhecido como Mendonça Neto (Rio Novo, 10 de março de 1945 — Maceió, 10 de novembro de 2010) foi um político e jornalista brasileiro.

Era filho de Cloripes Matos Mendonça e do político e escritor Antonio Saturnino de Mendonça Junior.

No jornalismo, iniciou-se no Diário de Notícias, trabalhando, em seguida, nas revistas O Cruzeiro e Manchete, no Rio de Janeiro.

Foi deputado estadual e  deputado federal por Alagoas entre 1974 e 1994, defendendo, entre outras causas,  a volta à democracia representativa,  uma distribuição de renda mais justa e a probidade no uso do dinheiro público. Filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB), de oposição à ditadura instaurada no Brasil em 1964, e  depois ao Partido Democrático Trabalhista (PDT),  à época de sua morte estava no Partido Socialismo e Liberdade. Faleceu de câncer renal.

Diario de Noticias (Rio de Janeiro)
O Diario de Noticias, fundado pelo potiguar Orlando Vilar Ribeiro Dantas em 12 de junho de 1930 e que circulou até meados da década de 1970, foi o quarto ou quinto jornal com esse nome no Rio de Janeiro.
Morella (conto)
"Morella" é um conto do gênero de horror gótico escrito pelo autor e crítico americano do século XIX, Edgar Allan Poe. O conto foi publicado pela primeira vez na edição de abril de 1835 do Southern Literary Messenger, e uma versão revisada foi reimpressa na edição de novembro de 1839 do Burton's Gentleman's Magazine. A primeira publicação incluía um poema de 16 linhas de Poe chamado "Hymn", cantado por Morella, posteriormente publicado como um poema independente intitulado "A Catholic Hymn".

Burton's Gentleman's Magazine
Burton's Gentleman's Magazine, também conhecida por Burton's Magazine, foi uma revista literária fundada por William Evans Burton com sede na cidade da Filadélfia. A publicação sobreviveu poucos anos, entre 1837 e 1840. Em 1840, Burton vendeu a revista para George Rex Graham e a mesma foi incorporada na redação da revista Graham's Magazine .

Edgar Allan Poe foi o editor da Burton's Magazine.
Li Xiaopeng
Li Xiaopeng, em chinês simplificado: 李小鹏  (Changsha, 27 de julho de 1981) é um ex-ginasta chinês que competiu em provas de ginástica artística.

Li fez parte da equipe chinesa que disputou os Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000, Austrália; os Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004, Grécia e os Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, China. Em suas três participações olímpicas, conquistou cinco medalhas, sendo quatro de ouro. Em Mundiais são onze conquistas; nove de ouro.

Xiaopeng é tricampeão mundial no salto e bicampeão mundial nas barras paralelas. Em agosto de 2009, o ginasta anunciou sua aposentadoria do desporto.

Alexei Nemov
Alexei Yurievich Nemov, em russo: Алексей Юрьевич Немов, (Barashevo, 28 de Maio de 1976) é um ex-ginasta russo, que competia em provas de ginástica artística.

Alexei conquistou um total de doze medalhas olímpicas; sendo quatro de ouro, duas de prata e seis de bronze. As conquistas ocorreram nos Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996 e nos Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000,- sendo seis em cada um.

Nos Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004,- sua terceira aparição olímpica, Alexei após finalizar seus exercícios na barra fixa, foi bastante aplaudido pelos torcedores russos. Porém, a nota baixa, fez com que a torcida vaiasse o resultado durante dez minutos; quando o próprio Nemov subiu ao pódio para pedir silêncio e agradecimento aos fãs.
Corrida Integração
A Corrida Integração é uma tradicional corrida de rua de 10km realizada na cidade de Campinas e organizada pela EPTV, afiliada da Rede Globo em três regiões do interior de São Paulo. Até 1999, a prova foi realizada no Centro de Campinas, com largada e chegada na Avenida Francisco Glicério; contudo, o evento tornou-se grande demais e passou a ser realizado em torno da Lagoa do Taquaral. A partir de 2007, a Corrida Integração passou a ter a largada na Praça Arautos da Paz.

Em 2007, a Confederação Brasileira de Atletismo conferiu à Corrida Integração o status de Prova - Classe A, por atender a todos os requisitos técnicos da CBAt.

Centro (Campinas)
Centro é um bairro e região do município de Campinas, no estado de São Paulo, que concentra uma parcela bastante expressiva do comércio e dos serviços do município e da Região Metropolitana de Campinas. Sua área é de aproximadamente 1,5 quilômetro quadrado, sendo delimitado pelas avenidas e ruas: Aquidaban, Boaventura do Amaral, Barreto Leme, Anchieta, Irmã Serafina, Orozimbo Maia, Francisco Glicério, Doutor Mascarenhas, Lix da Cunha e Waldemar Paschoal.

A noroeste, está o Guanabara; a nordeste e a leste, está o Cambuí; a sudeste, está o Bosque; ao sul, está a Ponte Preta; a sudoeste e ao sul, está a Vila Industrial; e, a oeste, está o Bonfim.
Litoria castanea
Litoria castanea é uma espécie de rã da família Hylidae. É endémica da Austrália.

O seu habitat natural inclui pastagens temperadas, rios, rios intermitentes, pântanos, lagos de água doce permanentes e intermitentes, marismas de água doce permanentes e intermitentes, e charcos. Está ameaçado por perda de habitat.

Distingue-se da Litoria moorei, um membro do complexo de espécies da Litoria aurea, por uma marcas cor creme nas ancas. A coloração geral é verde-pálida e as manhas escuras até pretas são realçadas por manchas bronzeadas.

Os dedos são inteiramente unidos por membrana interdigital, pois a espécie prefere ficar em corpos de água permanentes.

A espécie enfrenta vários factores que podem levar à sua extinção, está ameaçada criticamente por mudanças no uso da terra, primariamente agricultura. O número estimado de indivíduos sobreviventes é menor que 4000, pensava-se extinta desde 1975, mas foi vista em 2010 em uma floresta do estado de Nova Gales do Sul na Austrália.

Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.
Mucalinda
Mucalinda, Muchalinda ou Mucilinda é o naga que protegeu Buddha dos elementos após sua iluminação.

Foi dito que quatro semanas após Shakyamuni, o Buda iniciar sua meditação sob Árvore de Bodhi, os céus se enegreceram por sete dias e a prodigiosa chuva caiu. Entretanto, o poderoso rei das serpentes, Mucalinda, surgiu de baixo da terra e protegeu aquele que é a fonte de toda a proteção. Quando a grande tempestade teve o ceu clareado, a serpente rei assumiu sua forma humana, curvou antes do Buda e retornou em contentamento para seu lugar.

Naga
Naga (do sânscrito: नाग, nāga) é uma palavra em sânscrito e páli que designa um grupo de divindades da mitologia hindu e budista. Normalmente têm a forma de uma enorme cobra-real, com uma ou várias cabeças.

No grande épico Hindu Mahabharata, os Nagas tendem a ser apresentados como seres negativos, perseguidos por Garuda, o homem-pássaro, ou vítimas merecedoras de sacrifícios a deuses-serpente.

O termo Naga é muitas vezes ambíguo, pois pode também se referir, em determinados contextos, a uma das várias tribos ou etnias humanas conhecidas como nāga e a certos a tipos de elefante e de cobra.

Um Naga feminino é um nagi ou nagini.
Donald John Lewis
Donald John Lewis (mais conhecido como D.J. Lewis; 25 de janeiro de 1926 – 25 de fevereiro de 2015) foi um matemático estadunidense, especialista em teoria dos números.

Lewis obteve um PhD em 1950 na Universidade de Michigan, orientado por Richard Brauer, e foi depois fellow da Fundação Nacional da Ciência no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1952–1953).

Fundação Nacional da Ciência
A Fundação Nacional da Ciência (NSF, National Science Foundation)  é uma agência governamental dos Estados Unidos independente que promove a pesquisa e educação fundamental em todos os campos  da ciência e engenharia. Com um orçamento anual de cerca de US$ 8,28 bilhões (ano 2020), NSF financia aproximadamente 25 por cento de toda a pesquisa básica subsidiada federalmente nos institutos e universidades dos Estados Unidos. Em alguns campos, tais como Matemática, Informática, Ciências econômicas e as Ciências sociais, NSF é a principal fonte federal.

É sediada em Condado de Arlington, Virginia.
Dendropsophus triangulum
Dendropsophus triangulum é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce, pastagens, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.
Ayoó de Vidriales
Ayoó de Vidriales é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 60,02 km² com população de 402 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,7 hab./km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Paul Allen Tipler
Paul Allen Tipler (Antigo, Wisconsin, 12 de abril de 1933) é um físico estadunidense.

Tipler estudou na Universidade de Purdue, onde obteve a graduação em 1955. Em 1962 obteve um doutorado em física nuclear na Universidade de Illinois, quando lecionava ao mesmo tempo na Universidade Wesleyan.

Seu livro de grande vendagem Modern Physics foi publicado em primeira edição em 1969, e Physics foi publicado em 1976.

Universidade Purdue
A Universidade Purdue (em inglês: Purdue University), localizada em West Lafayette, Indiana, é uma universidade norte-americana. Purdue foi fundada em 6 de maio de 1869. Hoje, Purdue tem o segundo maior corpo estudantil dentre todas as universidades do estado da Indiana e o segundo maior entre todas as universidades dos Estados Unidos em número de estudantes estrangeiros.
Lustig
Lustig (Lusztig, Lustyk, Lustik):

Arnošt Lustig - escritor checo de origem judaica

Branko Lustig

Eugenia Sacerdote de Lustig - bióloga e química italiana

William Lustig - diretor, roteirista e produtor estadunidense

Arnošt Lustig
Arnošt Lustig (Praga, 21 de dezembro de 1926 - 26 de fevereiro de 2011) foi um renomado escritor checo de origem judaica, autor de romances, contos e roteiros, cujas obras muitas vezes envolveram o Holocausto.
Andrea Thompson
Andrea Thompson (Dayton, 6 de janeiro de 1960) é uma atriz americana conhecida por suas participações nas séries de televisão Babylon 5, JAG, NYPD Blue e 24 horas. Também fez parte do elenco principal de Falcon Crest, entre 1989 e 1990.

Entre 1995 e 1997 ela foi casada com o ator Jerry Doyle, seu colega em Babylon 5 e que interpretou o papel de Michael Garibaldi.

Dayton (Ohio)
Dayton é uma cidade localizada no estado americano de Ohio, no Condado de Montgomery. A sua área é de 146,7 km² (dos quais 2,2 km² estão cobertos por água), sua população é de 166 179 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 150,3 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1 de abril de 1796, e incorporada em 1805. Possui 848 153 habitantes em sua região metropolitana.

Foi aqui que, em novembro de 1995, foi negociado o "Quadro Geral para a Paz na Bósnia e Herzegovina", também conhecido como "Acordo de Dayton", que pôs fim ao conflito de três anos e meio na Bósnia e Herzegovina.
Alone yet Not Alone
Alone yet Not Alone é um filme de drama histórico e de aventura americano de 2013 dirigido por Ray Bengson e George D. Escobar. O filme recebeu uma nomeação para o Oscar 2014 na categoria de Melhor Canção Original, por "Alone yet Not Alone", mas foi desclassificada após promoção indevida por Bruce Broughton.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.