hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janthinobacterium lividum
Janthinobacterium lividum é uma bactéria aeróbica, Gram-negativa, encontrada no solo, que apresenta uma coloração violeta-escura característica (quase preta) devido à produção de um composto chamado violaceína, sintetizado quando o glicerol é metabolizado como fonte de carbono.

A violaceína possui propriedades antibacterianas, antivirais e antifúngicas. Suas propriedades antifúngicas são de particular interesse, uma vez que J. lividum é encontrada na pele de certos anfíbios, incluindo a salamandra-de-dorso-vermelho (Plethodon cinereus), onde atua na prevenção da infecção pelo fungo quitrídio (Batrachochytrium dendrobatidis), um agente patogênico devastador.

Glicerol
Glicerol ou propanotriol (IUPAC, 1993) é um composto orgânico pertencente à função álcool. É líquido à temperatura ambiente (25 °C), higroscópico, inodoro, viscoso e de sabor adocicado. O nome origina-se da palavra grega glykós (γλυκός), que significa "doce". O termo glicerina refere-se ao produto na forma comercial, com pureza acima de 95%.
Just Like Heaven
Just Like Heaven (bra: E Se Fosse Verdade; prt: Enquanto Estiveres Aí...) é um filme estadunidense do gênero comédia romântica lançado nos Estados Unidos e Canadá no dia 16 de setembro de 2005. Foi filmado em São Francisco e é estrelado por Reese Witherspoon, Mark Ruffalo e Jon Heder. É baseado no livro Et si c'était vrai de Marc Levy. A indústria indiana Bollywood lançou um filme intitulado I See You com uma história similar. Steven Spielberg adquiriu os direitos para fazer o filme do livro.

Bollywood
Bollywood (em hindi: बॉलीवुड; em urdu:  بالی وڈ) é a indústria de cinema de língua hindi, a maior indústria de cinema indiana, em termos de lucros e popularidade a nível nacional e internacional. O nome Bollywood surge da fusão de Bombaim (antigo nome de Mumbai, cidade onde se concentra esta indústria), e de Hollywood (nome dado à indústria cinematográfica estadunidense). Contudo este nome é utilizado por vezes para designar todo cinema indiano o que se trata de uma utilização incorreta.
Muda Brasil
Muda Brasil é um filme documentário de longa-metragem dirigido por Oswaldo Caldeira e concluído em 1985, focalizando o momento de transição entre o final da ditadura militar e a volta da democracia no Brasil.

O filme é uma produção de Encontro Produções, com fotografia de Edison Santos, montagem de Carlos Alberto Camuirano e argumento e roteiro de Oswaldo Caldeira.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Miss USA 2017
Miss USA 2017 foi o 66º concurso do Miss USA. Foi realizado em 14 de maio de 2017 no Mandalay Bay Events Center, em Las Vegas, Nevada. O show foi apresentado por Julianne Hough e Terrence J, reprisando suas funções de hospedagem em 2016. A modelo e ativista do corpo, Ashley Graham, também retornou como anfitriã nos bastidores. Brett Eldredge, Pitbull, e o elenco de Michael Jackson: One do Cirque du Soleil apresentaram-se.

Deshauna Barber, do Distrito de Colúmbia, coroou sua sucessora, Kára McCullough, também do Distrito de Colúmbia, no final do evento. McCullough representou os Estados Unidos no concurso Miss Universo 2017, onde ficou entre as top 10 finalistas. Esta é a primeira vitória consecutiva de um estado no Miss USA desde que o Texas ganhou a coroa em 1988 e 1989.

A repórter de entretenimento Alex Wehrley, ex-Miss Wisconsin USA e Barber foram as anfitriãs da competição preliminar realizada em 11 de maio de 2017.

Terrence J
Terrence Jenkins (Nova Iorque, 21 de abril de 1982), mais conhecido como Terrence J, é um ator, apresentador de televisão e modelo estadunidense, famoso por ter sido um dos apresentadores do popular programa do BET, 106 & Park de 2006 até 2012. Ele também foi o co-âncora do E! News de 2012-2015.
Dieter Reiter
Dieter Reiter (nasceu a 19 de Maio de 1958 em Rain, Suábia) é um político alemão e actualmente prefeito de Munique, a capital do estado alemão da Baviera. É membro do  Partido Social-Democrata. Foi eleito para o cargo em Março de 2014, derrotando Josef Schmidt com cerca de 56 por cento dos votos.

Suábia (Baviera)
A Suábia (em alemão Schwaben) é uma região administrativa (Regierungsbezirk) do Estado (Bundesland) alemão da Baviera, cuja capital é a cidade de Augsburgo.

A Suábia é uma região histórica da Alemanha com um dialecto local chamado schwäbisch, ou suábio. O território histórico abrangia grande parte do estado de Baden-Württemberg bem como a região administrativa bávara da Suábia. Na Idade Média, a maioria da actual Suíça e da Alsácia (hoje pertencente à França) também faziam parte da Suábia.
Copa Sanwa Bank
A Copa Sanwa Bank (Sanwa Bank Cup) foi um torneio amistoso organizado pela JFA. De caráter binacional, foi disputada de 1994 a 1997, sempre em Tóquio, entre o campeão da Liga Japonesa e um campeão nacional de outro país (respectivamente: Argentina, Brasil, Suécia e EUA).

Em 1995, a competição intercontinental foi chamada de Taça da Amizade, em comemoração ao centenário do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação entre Brasil e Japão.

O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, campeão da Copa do Brasil de 1994, enfrentou o Tokyo Verdy (antigo Verdy Kawasaki), treinado por Nelsinho Batista, bicampeão da J-League e então campeão da Copa Sanwa, em 4 de março de 1995. O jogo foi transmitido pela televisão para todo o território japonês. Apesar da forte nevasca no dia anterior, contou-se 27 mil expectadores no Estádio Nacional de Tóquio. Vitória gremista por 2 a 1, gols de Paulo Nunes e Jardel.

Copa do Brasil de Futebol de 1994
A Copa do Brasil de Futebol de 1994 foi a sexta edição da Copa do Brasil. Ela foi disputada entre 18 de Fevereiro e 10 de Agosto de 1994.

O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, de Porto Alegre-RS, foi o campeão pela segunda vez em sua história, vencendo na final o Ceará Sporting Club, de Fortaleza-CE, em um jogo que ficou marcado por uma polêmica arbitragem pelo árbitro Oscar Roberto Godói. Com o título, o clube classificou-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 1995.
Dambisa Moyo
Dambisa Moyo (Lusaca, 2 de fevereiro de 1969) é uma economista e escritora de análises macroeconômicas e assuntos globais zambiana. Com pós-graduação em ciências empresariais, administração pública e economia pela American University, Harvard, e Oxford, Moyo geralmente dá apoio no quadro de funcionários do Barclays Bank, um grupo de serviços financeiros, SABMiller, uma cervejaria global, e Barrick Gold, uma mineradora global. Ela trabalhou por dois anos no World Bank e oito anos na Goldman Sachs antes de tornar-se uma escritora internacional. Após tomar parte na política britânica, veio a tornar-se membro da Câmara dos Lordes em 8 de novembro de 2022, recebendo da rainha Elizabeth II o título de baronesa.

Goldman Sachs
Goldman Sachs (listado na Bolsa de Valores de Nova York como The Goldman Sachs Group), também conhecido como GS, Goldman ou The Firm ("A Firma"), é um grupo financeiro multinacional fundado em 1869 por Marcus Goldman, um empresário alemão-americano que, mais tarde, viria a se associar a seu genro, Samuel Sachs.

Com sede mundial na 200 West Street, no Financial District de Manhattan, Nova York, mantém escritórios nos principais centros financeiros do mundo, incluindo Londres, Tóquio e Paris. Oferece serviços de consultoria em fusões e aquisições, finanças empresariais, investimentos de capital e negociações de mercadorias.

Goldman Sachs tornou-se mais conhecido do público por sua emissão de derivativos financeiros durante a chamada crise dos subprimes e a crise da dívida pública da Grécia, que contribuíram para a crise financeira mundial iniciada 2007.
Bob Paisley
Robert "Bob" Paisley OBE (Sunderland, 23 de janeiro de 1919 — Liverpool, 14 de fevereiro de 1996) foi um zagueiro de futebol inglês que ficou mais conhecido por ser um dos mais bem sucedidos treinadores na história do futebol inglês enquanto treinou seu único time, o Liverpool, nos anos 70 e 80. Sua associação com o Liverpool duraria quase metade de um século, incluindo sua contribuição ao clube, primeiro como jogador, depois como fisioterapeuta e técnico, e finalmente como treinador. Nos nove anos que atuou como treinador (entre 1974 e 1983), ele levou o Liverpool a seis títulos da Liga, três Copa dos Campeões da Europa, uma Copa da UEFA, três Copas da Liga, seis Supercopa da Inglaterra e uma Supercopa da UEFA, totalizando incríveis 20 títulos.

Sunderland
Sunderland é uma cidade do Reino Unido localizada no condado metropolitano de Tyne and Wear, nordeste da Inglaterra.

O nome "Sunderland" é reputado de provir de Soender-terra (soender / fender sendo o anglo-saxónico infinitivo, que significa "à parte", "Sønder" significa "picada" em dinamarquês moderno), susceptível de ser referência para o vale esculpido Desgaste pelo rio que atravessa o coração da cidade. Outro significado é o de referir o nome para 'terras retiradas ", derivada da rica herança cristã da cidade.

Historicamente uma parte do Condado de Durham, havia três assentamentos original no local de moderno-dia Sunderland. No lado norte do rio, Monkwearmouth foi liquidado em 674 quando Bento Biscop fundou o Mosteiro de Wearmouth-Jarrow. Em frente ao mosteiro, na margem sul, Bishopwearmouth foi fundada em 930. A uma pequena aldeia de pescadores chamada Sunderland, localizado em direção à foz do rio (dias modernos East End), foi concedido foral em 1179.
Equação de estado (cosmologia)
Em cosmologia, a equação de estado de um fluido perfeito é caracterizada por um número adimensional w, igual ao quociente entre sua pressão p e sua densidade de energia ρ: . É intimamente relacionado à equação de estado termodinâmica e a lei dos gases ideais.

Magnitude adimensional
Na análise dimensional, uma magnitude adimensional ou grandeza adimensional é uma quantidade à qual nenhuma dimensão física é aplicável. Magnitudes adimensionais são amplamente utilizadas em muitos campos, tais como matemática, física, engenharia e economia. Em contraste, exemplos de magnitudes com dimensões são comprimento, tempo e velocidade, que são medidos em unidades dimensionais, como metros, segundos e metro por segundo. São exemplos de magnitudes adimensionais os ângulos planos (quando medidos em radianos), os ângulos sólidos (quando medidos em esferorradianos), o índice de refração, a permeabilidade relativa, a fração de massa, o coeficiente de atrito e o número de Mach.
Karl Weltzien
Karl Weltzien (São Petersburgo, 8 de fevereiro de 1813 — Karlsruhe, 14 de novembro de 1870) foi um químico alemão.

Foi professor de química da Universidade de Karlsruhe, de 1848 a 1869. Seu sucessor como professor de química em Karlsruhe foi Lothar Meyer.

Weltzien foi um dos três organizadores do Congresso de Karlsruhe de 1860, a primeira conferência internacional de química. Os outros organizadores foram Charles Adolphe Würtz e Friedrich August Kekulé von Stradonitz. Weltzien foi o organizador local, abrindo a conferência com um discurso de boas vindas, e presidiu a primeira sessão.

Instituto de Tecnologia de Karlsruhe
O Instituto de Tecnologia de Karlsruhe (em alemão: Karlsruher Institut für Technologie (KIT)) é uma universidade técnica estatal da Alemanha, localizada na cidade de Karlsruhe e mantida pelo estado de Baden-Württemberg. Foi fundado em 1 de outubro de 2009 mediante a fusão da Universidade de Karlsruhe (hoje campus sul) e o Forschungszentrum Karlsruhe (Centro de Pesquisa de Karlsruhe, hoje campus norte), reunindo capacidades de uma das mais antigas universidades da Europa (fundada em 1825) com competências de um centro de pesquisa ativo principalmente na área da energia nuclear.
Eric Gales
Eric Gales (Memphis, 29 de outubro de 1974), também conhecido como Raw Dawg, é um guitarrista de blues rock estadunidense, inicialmente considerado uma criança prodígio. Desde 2022, gravou dezenove álbuns para grandes gravadoras e fez trabalhos em estúdio e tributos. Ele também contribuiu com vocais em vários discos de grupos de rap da cidade de Memphis, como Prophet Posse e Three 6 Mafia, sob os nomes Lil E e Mack E.

Criança-prodígio
Um prodígio é uma criança que domina habilidades em certas áreas que geralmente só são dominadas por pessoas com idade mais avançada. As áreas mais comuns são  ciências exatas, jogos de lógica, arte, música e esportes. Alguns continuam a dominar com excelência estas habilidades quando adultos, enquanto outros não desenvolvem estas habilidades após um certo período.
Conselho Federal de Farmácia
O Conselho Federal de Farmácia é o órgão representativo, regulador e fiscalizador dos profissionais farmacêuticos regidos pela lei do Brasil. Existem Conselhos Regionais de Farmácia em todos os estados da federação. Eles têm, como missão, defender o usuário do medicamento no sistema de saúde, garantindo-lhe o acesso a assistência farmacêutica, ao medicamento com qualidade e ao seu uso de forma racional. É sua missão, ainda, zelar pela ética da profissão farmacêutica, incluindo todos os seus campos de atuação, principalmente a produção e dispensação de medicamentos, as análises clínicas e a área de alimentos. O Conselho Federal de Farmácia é presidido atualmente pelo farmacêutico Walter da Silva Jorge João. Os conselhos regionais têm autonomia administrativa frente ao conselho federal por se tratar de autarquia pública federal.

Regulação
O conceito de regulação (do latim, regula - vara reta, barra, régua; relacionado ao v.lat. regere - reger, ordenar, controlar, dirigir, guiar - ver reta) permeia, de forma geral, diversas áreas do conhecimento humano, como as tratadas pelas disciplinas técnico-científicas da administração, da cibernética, do direito, da economia, da educação, das engenharias, e dos sistemas dinâmicos, entre outras.
Pelugo
Pelugo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 351 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz divisa com Spiazzo, Massimeno, Daone, Montagne, Villa Rendena e Vigo Rendena.

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Confisco (canção)
Confisco é o primeiro single do álbum Preço Curto... Prazo Longo de Charlie Brown Jr..

A canção tem uma letra autobiografada por Chorão, que em algumas oportunidades teve seus bens confiscados.

A canção também foi escolhida pela Activision para a trilha sonora da remasterização do jogo Tony Hawk's Pro Skater 1+2 a pedido dos fãs brasileiros.

Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2
Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 é um jogo eletrônico de skate desenvolvido pela Vicarious Visions e publicado pela Activision. Foi lançado em 4 de setembro de 2020 para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One, em 26 de março de 2021 para PlayStation 5 e Xbox Series X/S e em 25 de junho de 2021 para Nintendo Switch. É um remake de Tony Hawk's Pro Skater (1999) e Tony Hawk's Pro Skater 2 (2000) e o primeiro grande título da série desde Tony Hawk's Pro Skater 5 (2015).

No dia 14 de setembro de 2020 a Activision anunciou que o jogo já tinha vendido 1 milhão de unidades.
Edmond Privat
Edmond Théophile Privat (Genebra, 17 de agosto de 1889 – Rolle, Vaud, 28 de agosto de 1962) foi um jornalista e historiador suiço, desde 1934 professor de Língua Inglesa em Tessino, de 1945 até a sua aposentadoria em 1959, foi professor de Língua anglo-saxônica e Literatura na Universidade de Neuchâtel.

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Moret-Loing-et-Orvanne
Moret-Loing-et-Orvanne é, desde 1 de janeiro de 2017, uma comuna nova francesa localizada em Sena e Marne, na região da Ilha de França.

Ela é o resultado do agrupamento da comuna nova de Moret Loing et Orvanne (sem os hífens entre as palavras), que já existia no ano de 2016, e da comuna de Veneux-les Sablons.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Carrossel (desenho animado)
Carrossel é uma série de desenho animado brasileira produzida e exibida pelo SBT em parceria com a SuperToons, como um spin-off baseado na telenovela homônima, que por sua vez é uma adaptação da telenovela mexicana homônima.

O desenho estreou no dia 4 de janeiro de 2016 e foi exibido às 21h15, de segunda-feira a sexta-feira, antes da reprise da telenovela original, no SBT. Depois de ter sua exibição no horário nobre o desenho foi movido em março do mesmo ano pro matinal Carrossel Animado, mas isso resultou numa grande perda de audiência fazendo com que o desenho saísse do ar rapidamente. Retornou apenas a ser reprisado novamente em 2021 pelo Sábado Animado. Mais tarde em 2025, a série passou a ter disponibilidade no streaming +SBT

Os episódios do desenho acontecem em algum momento depois da chegada de Suzana antes da introdução de Margarida e Renê na novela, porém a trama dos episódios não possuem quaisquer ligação ou dão continuidade com a história original da novela.

+SBT
+SBT (estlizado em caixa baixa de +sbt) é uma plataforma digital gratuita com streaming de vídeos sob demanda criada e desenvolvida pelo Grupo Silvio Santos, que teve o seu lançamento em 3 de abril de 2020 como SBT Vídeos. Porém no dia 19 de agosto de 2024, sofre um rebranding, adotando seu atual nome até então.
Lisandra
Lisandra foi uma filha de Ptolemeu I Sóter  e Eurídice.

Seu pai era filho de Lago e Arsinoé da Macedónia, porém os macedónios do século II d.C. diziam que Arsinoé estava grávida de Filipe II da Macedónia quando se casou, sendo Ptolomeu I Sóter, portanto, filho de Filipe. Sua mãe era Eurídice, filha de Antípatro.

Ela casou-se com Alexandre V da Macedónia, filho de Cassandro e Tessalônica, filha de Felipe II.

Depois da morte de Alexandre, ela casou-se com Agátocles, filho de Lisímaco. Arsínoe II acusou Agátocles de traição, e Lisímaco condenou o próprio filho à morte. Lisandra, a viúva de Agátocles, com seus dois filhos e Alexandre, filho que Lisímaco teve com uma mulher do Reino Odrísio, fugiram para Seleuco I Nicátor.

Existem questionamentos sobre se Ptolemeu I Sóter teve uma ou duas filhas de nome Lisandra, e se a esposa de Alexandre V é a mesma que foi esposa de Agátocles.

Filipe II da Macedónia
Filipe II da Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) (em grego: Φίλιππος Β΄, Pela, 382 a.C. – 336 a.C.) foi rei da Macedônia de 359 a 336 a.C.

A Macedônia era rica em ouro e financiadora de um exército forte e efetivo, cuja eficácia se deveu muito aos esforços pessoais de Filipe. Era uma barreira entre a Grécia e o mundo bárbaro, mas os conflitos da Tessália e a intervenção de Tebas a introduziram no quadro grego.

Filipe, filho de Amintas III, começou a governar a Macedônia em uma época em que o país estava dominado pelos ilírios, e libertou o reino pela força das armas e por sua habilidade como comandante militar; mas foi mostrando-se moderado em relação aos derrotados que ele se tornou o maior poder na Europa. Aqueles que haviam lutado contra ele pela liderança, por causa da sua clemência, entregaram-lhe a autoridade sobre a Grécia; mas ele também sabia usar o medo como instrumento de dominação, como quando ele arrasou uma cidade populosa, Olinto.
Randy Shilts
Randy Shilts (Davenport, 8 de Agosto de 1951 — Guerneville, 17 de Fevereiro de 1994) foi um jornalista e escritor estadunidense, abertamente gay. Ele trabalhou como repórter para os jornais The Advocate e o San Francisco Chronicle, bem como para estações de televisão da San Francisco Bay Area.

Guerneville
Guerneville é uma Região censo-designada localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Sonoma.
Esta cidade calma localiza-se a 90 minutos a norte de San Francisco. Com um charme rústico, tem um cenário bonito de comida e vinho graças à sua localidade no condado de Sonoma. Desde dos anos 1970s a cidade tornou-se um resort acolhedor da comunidade LGBT.
Bathurst Inlet, Nunavut
Bathhurst Inlet, (Inuinnaqtun: Qingaun or Qingaut)é um pequeno povoado localizado em Bathurst Inlet (enseada de Bathurst),região de Kitikmeot,Nunavut,Canadá. De acordo com o censo de 2006, sua população era 0, se opondo ao censo de 2001 que acusava 5 habitantes.

O nome inuit para o povoado é Kingaun (velha ortografia) ou Qingaut que significa montanha com nariz.
O gentílico é Kingaunmiut.

Os primeiros europeus a visitar a região foi em 1821, durante a expedição de John Franklin.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Synergus pallipes
Synergus pallipes é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Cynipidae.

A autoridade científica da espécie é Hartig, tendo sido descrita no ano de 1840.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Cinipídeos
Cinipídeos (Cynipidae) é uma família de vespas galhadoras, pertencente à ordem dos insetos himenópteros, subordem Apocrita, e superfamília Cynipoidea. São vulgarmente conhecidas por vespas-das-galhas  dado que induzem nas plantas a formação de galhas em virtude do seu desenvolvimento larval. São vespas de pequenas dimensões (1 a 8 mm), de coloração variando entre o caramelo e o preto, com asas relativamente longas em relação ao corpo; são observadas em áreas verdes, principalmente em jardins, pousadas sobre a folhagem.