hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 7924
HD 7924 é uma estrela de classe K de 7ª magnitude aparente de sequência principal localizada a aproximadamente 54,8 anos-luz de distância na constelação de Cassiopeia. Esta estrela é menor, mais fria, mais escura e com menos massa do que o Sol. Seu conteúdo de metal é também de cerca de sete décimos do Sol. Em 2009, uma superterra (HD 7924 b) foi descoberta em órbita ao redor da estrela. Em 2015, mais dois planetas foram descobertos (HD 7924 c e HD 7924 d), e a massa do planeta original (HD 7924 b) foi revisada levemente para baixo.

Metalicidade
Na astronomia, metalicidade é a abundância de elementos presentes em um objeto que são mais pesados que hidrogênio e hélio. A maior parte da matéria normal atualmente detectável (ou seja, não escura) no universo é hidrogênio ou hélio, e os astrônomos usam a palavra metais como uma abreviação conveniente para todos os elementos, exceto hidrogênio e hélio. Este uso da palavra é diferente da definição química ou física convencional de um metal como um elemento eletricamente condutor. Estrelas e nebulosas com abundâncias relativamente altas de elementos mais pesados são chamadas de ricas em metais quando se discute metalicidade, embora muitos desses elementos sejam chamados de não-metais em química.
5.ª Divisão Panzergrenadier SS Wiking
A 5ª Divisão SS Panzer Wiking foi uma divisão militar alemã criada em 1940 pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial. Fazia parte da Waffen SS, braço armado da Schutzstaffel (SS), e era constituída por voluntários da Dinamarca, Noruega, Suécia, Finlândia, Estônia, Holanda e Bélgica, sob comando de oficiais alemães. Durante o curso da guerra a divisão evoluiu progressivamente, de uma divisão de infantaria motorizada para uma divisão de blindados. Atuou na frente oriental até o final da guerra, em 1945, quando se rendeu para forças Americanas na Áustria.

6.º Exército (Alemanha)
O 6.º Exército alemão foi um exército de campo da Alemanha, em ação nas duas guerras mundiais, mais conhecido historicamente por sua participação na Batalha de Stalingrado, durante a Segunda Guerra Mundial. O 6.º Exército esteve envolvido em vários crimes de guerra durante a invasão da Rússia, entre eles o massacre de Baby Yar em 1941.
Abderrahmane Hammad
Abderrahmane Hammad Zaheer (em árabe: عبدالرحمن حمٌاد‎, Dellys, 27 de maio de 1977) é um atleta argelino, especialista em salto em altura. Foi medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney, atrás de Sergey Klyugin e Javier Sotomayor.

A sua melhor marca pessoal é de 2.34 m e foi obtida em Argel, no dia 14 de julho de 2000.

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1976
A Temporada de Fórmula 1 de 1976 foi a 27ª realizada pela FIA.
Seu período de duração foi entre 25 de janeiro à 24 de outubro de 1976, com dezesseis corridas. Marcou a estréia da fornecedora de pneus Bridgestone na categoria.

Teve como campeão o britânico James Hunt da McLaren, sendo vice-campeão o austríaco Niki Lauda da Ferrari, que sofreu um grave acidente que quase lhe custou a sua vida no GP da Alemanha. O filme de 2013 Rush relata o duelo entre os dois pilotos que disputavam o título neste campeonato.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Município de Upper Little River (condado de Harnett, Carolina do Norte)
O município de Upper Little River (em inglês: Upper Little River Township) é um localização localizado no  condado de Harnett no estado estadounidense da Carolina do Norte. No ano 2000 tinha uma população de 7.708 habitantes.

Condado de Harnett
O Condado de Harnett é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede do condado é Lillington, e sua maior cidade é Dunn. O condado possui uma área de 1 557 km² (dos quais 16 km² estão cobertos por água), uma população de 91 025 habitantes, e uma densidade populacional de 59 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1855.
SBT Sports
SBT Sports é um telejornal esportivo exibido pelo SBT desde 4 de julho de 2021. É inspirado no nome de um projeto do SBT, além de possuir versões locais exibidas em suas filiais no Rio de Janeiro, Brasília e Porto Alegre e nas afiliadas em Belém e São José dos Campos, que diferente da nacional que é exibida aos domingos na faixa matinal, essas são transmitidas de segunda a sexta na faixa vespertina.

Diferente do Arena SBT e das versões regionais, esse programa exibe um resumo semanal dos últimos acontecimentos do ramo esportivo.

SBT Brasília
SBT Brasília é uma emissora de televisão brasileira sediada em Brasília, Distrito Federal. Opera no canal 12 (24 UHF digital), e é uma emissora própria do SBT. Devido a dificuldade de recepção em algumas áreas, opera também pelo canal 27 UHF no Gama. A emissora mantém seus estúdios no Edifício Palácio da Imprensa, localizado no Setor de Rádio e Televisão Sul (SRTVS), na Asa Sul do Plano Piloto, e seus transmissores estão na Torre de TV Digital de Brasília, na região administrativa do Lago Norte.
Estêvão II de Constantinopla
Estêvão II de Constantinopla (em grego medieval: Στέφανος Β΄), também conhecido como Estêvão de Amaseia foi o patriarca de Constantinopla entre 925 e 928 d.C. Estêvão nasceu no Natal de 867 em Amásia, no Ponto e se tornou o bispo local. Ele é considerado um santo pela Igreja Católica, comemorado no dia 18 de julho.

Foi apontado pelo imperador bizantino como um "tampão" até que o candidato que ele realmente queria, Teofilacto, seu filho com Teodora, tivesse idade suficiente. Ele era um eunuco.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Ernesto Buonaiuti
Ernesto Buonaiuti (April 24, 1881 – April 20, 1946) foi um  historiador Italiano , filósofo da religião, padre católico e anti-fascista.

Perdeu a cátedra na Universidade de Roma devido a sua oposição ao Fascismo. Como professor de História do Cristianismo e Filosofia da Religião, o Padre Buonaiuti foi um dos mais conhecidos expoentes do Modernismo Católico, heresia a qual já havia sido condenada pelo papa Pio X em 1907 nos termos de "a síntese de todas as heresias".

Cátedra
Uma cátedra (do latim cathĕdra, por sua vez do grego καϑέδρα, "cadeira") é uma peça de mobiliário que se configura num assento de espaldar alto, poltrona ou trono, que vem dos tempos anteriores ao gótico, mas que entraram mais no uso nessa época, e que seria para as pessoas mais ilustres se sentarem, que podia ser coberto por um baldaquino e ser colocado num local estrado ou mais elevado de um recinto público onde podia ser notada à distância.
Barbourofelidae
Os Barbourofelídeos (Barbourofelidae Schultz, Schultz & Martin, 1970 sensu Morlo et al., 2004) foram um grupo de mamíferos carnívoros feliformes, superficialmente parecidos com os Felídeos dente-de-sabre, e cuja real posição taxonômica ainda é muito controversa, inicialmente foram classificados como uma parte dos Machairodontinae; depois reunidos aos Nimravidae, um grupo chamado informalmente de "paleofelídeos", devido a ser muito parecidos com gatos; e finalmente, em estudos mais recentes, parecem ter uma origem mais próxima aos Felídeos.

Os Barbourofelídeos apareceram primeiro no registro fóssil no início do Mioceno africano, de onde migraram para a Eurásia, alcançando a América do Norte no final do mesmo período, representados lá pelo enorme Barbourofelis.

Mioceno
Mioceno ou Miocénico é a quarta  época da era geológica Cenozoica, e a primeira época  do período Neogeno. O nome desta era veio das palavras gregas μείων (meiōn, “menos”) e καινός (kainos, “novo”) e significa "menos recente" por ter 18% menos invertebrados marinhos modernos que o Plioceno. Está compreendida entre há cerca de 23,03 milhões de anos até há cerca de 5,333 milhões de anos. A época Miocena sucede o Oligoceno (do período Paleogeno, de sua era) e precede o Plioceno. Divide-se nas idades Aquitaniana, Burdigaliana, Langhiana, Serravalliana, Tortoniana e Messiniana, da mais antiga para a mais recente. Caracteriza-se principalmente pela adaptação final de espécies marinhas principalmente de focas e baleias.
Genuri
Genuri é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 386 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Baradili (OR), Genoni (NU), Setzu, Sini (OR), Turri.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Bam Thwok
"Bam Thwok" é um single de 2004 exclusivo para download da banda de rock alternativo norte-americana Pixies. A canção foi escrita e cantada pela baixista Kim Deal e lançada exclusivamente na iTunes Music Store a 15 de junho de 2004. O seu lançamento foi um sucesso comercial, estreando-se na liderança do primeiro lançamento da UK Download Chart. "Bam Thwok" é a primeira gravação da banda desde Trompe le Monde de 1991, e até 2009 é também a única gravação original desde a reunião do grupo em 2004.

"Bam Thwok" foi originalmente composta para o filme Shrek 2, mas não foi seleccionada para a banda sonora final. A letra da canção apresenta uma natureza surrealista e non-sense típica da banda. A inspiração de Deal foi retirada de um livro infantil que encontrou numa rua em Nova Iorque. O principal tema de "Bam Thwok" é "mostrar boa vontade a todos". Contudo, recebeu uma recepção mista dos fãs, devido em parte a um solo de órgão que surge a meio da canção.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Australásia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Australásia era o nome de uma equipe combinada da Austrália e Nova Zelândia (ambos países independentes) que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 em Estocolmo, na Suécia. Conquistou 2 medalhas de ouro, 2 de prata e 3 de bronze, totalizando 7. Ficou na décima segunda posição no ranking geral. Foi a última participação desta equipe, que, a partir de 1920, se dividiu em Austrália e Nova Zelândia.

Nova Zelândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
A Nova Zelândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, em Antuérpia, na Bélgica competiu representada por 4 atletas, 3 homens e uma mulher, que disputaram provas de 3 esportes diferentes e 6 modalidades distintas.

Os atletas nacionais conquistam uma medalha de bronze para o país, que terminou a competição na 22º colocação no quadro geral de medalhas.

Esta foi a primeira vez que a Nova Zelândia competiu usando o nome do país, visto que as outras duas vezes que a nação participou foi em parte de uma confederação junto com a Austrália e Ilhas do Pacífico Sul, conhecida como Australásia.
Constance Wilson-Samuel
Constance Wilson-Samuel (Toronto, Ontário, 7 de janeiro de 1908 – Kansas City, Missouri, 28 de fevereiro de 1953) foi uma patinadora artística canadense, que competiu no individual feminino e nas duplas. Ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, e foi nove vezes campeã no individual feminino e seis vezes nas duplas do campeonato nacional canadense. Wilson-Samuel disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1928, 1932 e 1936.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
David Kelly (especialista em armamentos)
David Christopher Kelly (Llwynypia, 14 de maio de 1944 — Oxfordshire, 17 de julho de 2003) foi um funcionário do ministério da defesa britânico e especialista em guerra biológica. Foi inspetor da ONU no Iraque, onde esteve 37 vezes. Foi encontrado morto perto de seu domicílio.

David Kelly é considerado o principal informante de Andrew Gilligan, jornalista da BBC, sobre a investigação a respeito da falsificação pelo governo britânico de Tony Blair de um relatório de setembro de 2002 sobre armas de destruição em massa iraquianas.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Língua soto do norte
A língua soto do norte, sepedi ou pedi (em soto do norte: Sesotho sa Leboa) é uma das línguas do grupo soto-tsuana, pertencentes à família nigero-congolesa das línguas bantu e falada principalmente no nordeste da África do Sul. O soto do norte é uma das onze línguas oficiais da África do Sul.

O sepedi é o dialeto padronizado e regulado da língua; o nome dessa variante estandarizada é cada vez mais empregado para se referir a toda a língua, de modo a evitar confusão com a outra língua também costumeiramente chamada de soto (o soto do sul, ou sesoto)

As outras duas línguas principais deste grupo são o soto do sul, uma das línguas oficiais do Lesoto, e o tsuana, a principal língua africana do Botsuana.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Abel Caballero
Abel Ramón Caballero Álvarez (Ponteareas, 2 de setembro de 1946) é um economista, político e escritor espanhol. É desde 16 de junho de 2007 alcaide de Vigo, na província de Pontevedra, na Galiza.

É doutor em Ciências Econômicas pela Universidade de Santiago de Compostela e pela Universidade de Cambridge.

Vigo
Vigo é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza. Tem 109,1 km² de área e em 2021 tinha 293 837 habitantes (densidade: 2 693,3 hab./km²) e uma alta taxa de população rural. A cidade tem uma população de 201.100 habitantes (INE, 2021) o que a torna a segunda cidade mais povoada da Galiza depois da Corunha. Os seus habitantes são chamados vigueses ou olívicos.

Fica situada à beira da ria que leva o seu nome. Dista 29 km de Pontevedra (capital da província) e 71 km de Santiago de Compostela (capital política da Galiza) e pouco mais de 20 km de Valença, a localidade portuguesa mais próxima.

É município mais populoso da Galiza. Porto marítimo, com importante atividade pesqueira, sendo o principal porto pesqueiro da Europa. Centro comercial e económico do sul da província de Pontevedra e cabeceira duma área industrial da comunidade autónoma.
Esquilo-amazônico-do-sul
O Esquilo-amazônico-do-sul, nome científico: Hadrosciurus spadiceus, é uma espécie de esquilo da América do Sul.

Ocorre no Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador e Peru.

Esta espécie é relativamente grande em tamanho e tem uma pelagem marrom avermelhado.

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Southern Amazon Red Squirrel», especificamente desta versão.

Esquilo
Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores, de pequeno e médio porte, conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. Na Galiza e em algumas zonas de Portugal, também são conhecido por esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possuem presas fortíssimas, com que roem facilmente sementes, principalmente bolotas.
Traduções de Harry Potter
Traduções de Harry Potter trata sobre as traduções da série literária Harry Potter em dezenas de idiomas.

Os livros da série Harry Potter se tornaram alguns dos mais amados — e mais criticados — trabalhos de literatura infantil ao redor do mundo, com leitores de todas as idades, e a autora J.K. Rowling saiu da miséria e se tornou mundialmente famosa, bastante rica (estimativas recentes avaliaram sua fortuna, ganha a partir dos livros, filmes e jogos, em aproximadamente US$ 8,55 bilhão) e com bastante traduções, (80 traduções)  Isso inclui idiomas com menos de um milhão de falantes, como o basco , o groenlandês e o galês , além das línguas clássicas latim e grego antigo . Além disso, adaptações regionais dos livros foram feitas para acomodar dialetos regionais , como a edição em inglês americano e a adaptação valenciana do catalão. As vendas mundiais ultrapassam 600 milhões de cópias.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).

Constituição Francesa de 1791
A Constituição Francesa de 1791 foi a primeira lei maior da França, resultado direto da Revolução Francesa de 1789 e incorpora a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, dentro do princípio constitucionalista de se impor limites ao poder real, dando origem, assim, à Monarquia Constitucional Francesa (1791-1792). A nova carta, de forte inspiração na Constituição dos Estados Unidos, transformou o "Rei da França" em "Rei dos Franceses".
Comunidade Tolstoiniana Whiteway
Em 1898, um grupo de jovens socialistas comprou 16 hectares em Cotswold (Gloucestershire - Inglaterra) com o propósito era construir uma comunidade inspirada pelas ideias de Leon Tolstói, livre de coerção e injustiça, onde todos compartilhariam trabalho, amor e companheirismo.

Em 2003, algumas tradições da Comunidade ainda eram preservadas:

havia uma reunião mensal, que decide sobre a manutenção das instalações comunitárias: como as vias internas, o salão comunitário, os campos de jogos e a piscina;

existia uma eleição anual para a escolha do presidente, do secretário e do tesoureiro .

Cotswold (distrito)
Cotswold é um distrito de administração local em Gloucestershire, Inglaterra. O seu nome tem origem na grande região de Cotswolds. A maior cidade é Cirencester.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, sob a Lei do Governo Local de 1972, pela fusão do distrito urbano de Cirencester com o Distrito Rural de Cirencester, Distrito Rural de North Cotswold, Distrito Rural de Northleach e Distrito Rural de Tetbury.

Cerca de 80% do distrito fica situado na zona de influência geográfica do rio Tâmisa, com o próprio rio, e vários afluentes como o rio Windrush e o rio Leach,  a atravessar o distrito.
Stocken-Höfen
Stocken-Höfen é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Thun, no cantão de Berna. Tem 14,22 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.016 habitantes.

Foi criada em 1 de janeiro de 2014, a partir da fusão das antigas comunas de Niederstocken, Oberstocken e Höfen.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.