hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Engie Brasil
A Engie Brasil Energia, anteriormente Tractebel Energia, é a segunda maior geradora de energia do Brasil, possuindo uma participação de cerca de 5,2% no mercado brasileiro. Sua capacidade instalada própria é de 9.008 MW, composta por 99 plantas, das quais onze são hidrelétricas, três a biomassa, quarenta e nove eólicas, duas pequenas centrais hidrelétricas (PCHs) e duas solares. Possui 100% de capacidade instalada operada de fontes limpas e renováveis.

Com sede em Florianópolis, a companhia atua desde 1998 na geração, transmissão e comercialização de energia, por meio da implantação e operação de usinas. Controlada pelo grupo franco-belga Engie (68,7%), a Engie encerrou 2017 com um quadro de 1 048 empregados próprios e passou a atuar também no segmento de transmissão de energia.

Gasoduto da Integração Sudeste-Nordeste
O Gasoduto da Integração Sudeste-Nordeste (GASENE) é um sistema de gasodutos brasileiro que conecta o Terminal de Cabiúnas (Macaé, Rio de Janeiro) ao município baiano de Catu, percorrendo, no total, 1 387 quilômetros. Foi construído pela sociedade de propósito específico Transportadora Gasene S/A e é controlado pela Transportadora Associada de Gás S/A (TAG), uma empresa privada.

Seu último trecho foi inaugurado no dia 26 de março de 2010. Parte do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), a obra teve um custo final de 6,34 bilhões de reais, segundo a Petrobras, ou 8,8 bilhões de reais se incluídas as estações de compressão de gás. Sua capacidade de escoamento é de 20 milhões de metros cúbicos por dia. Foi o maior gasoduto construído no Brasil desde 2003.
Franz Kruckenberg
Franz Friedrich Kruckenberg (Uetersen, 21 de agosto de 1882 – Heidelberg, 19 de junho de 1965) foi um engenheiro e pioneiro em sistemas ferroviários de alta velocidade. Ele projetou vários trens de alta velocidade. Seu projeto mais famoso foi o Schienenzeppelin.

Kruckenberg nasceu em uma antiga família de comerciantes de Hamburgo. De 1904 a 1907, ele estudou engenharia mecânica na Technische Hochschule Charlottenburg em Berlim, graduando-se em engenharia naval. Antes da Primeira Guerra Mundial, ele projetou aeronaves e dirigíveis. Mesmo então, ele já criticava os dirigíveis por causa de seu explosivo enchimento de hidrogênio; e o uso civil de aeronaves por causa de seus altos custos de combustível e manutenção.

Dirigível
Dirigível é um aeróstato que pode ser controlado. Ao contrário dos aeródinos os dirigíveis sustentam-se através de uma grande cavidade que é preenchida com um gás menos denso que o ar atmosférico, como por exemplo o gás hélio ou mesmo o inflamável gás hidrogênio.
Josh Beckett
Joshua Patrick Beckett (Spring, Texas, 15 de maio de 1980) é um jogador americano de beisebol, atualmente no Los Angeles Dodgers. É arremessador titular destro.

Beckett iniciou sua carreira na Major League Baseball em 2001 pelo Florida Marlins. Alcançou status em 2003, quando foi o MVP no título da Série Mundial contra o New York Yankees, com dois grandes desempenhos em apenas três dias de descanso. Chegou ao Red Sox em 2006, numa troca que também envolveu o terceira-base Mike Lowell. Em Boston, foi peça-chave na conquista da Série Mundial de 2007, sendo o único arremessador das ligas maiores na temporada regular a vencer 20 jogos; teve atuação destacada na pós-temporada, em especial nas finais da Liga Americana contra o Cleveland Indians, onde foi o MVP, com 2 vitórias e ERA de 1,93. Perdeu o Prêmio Cy Young da AL para C.C. Sabathia — o qual havia derrotado duas vezes nos playoffs —, em votação que muitos consideraram injusta, ainda mais pela diferença de pontos entre ambos.

Los Angeles Dodgers
O Los Angeles Dodgers ou LA Dodgers é uma equipe profissional de beisebol com sede em Los Angeles, Califórnia. O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB.

Os Dodgers venceram a World Series em nove oportunidades, sendo uma das equipes mais tradicionais do beisebol norte-americano, tendo uma grande legião de torcedores por toda a costa oeste dos Estados Unidos, além de inúmeros simpatizantes por todo o mundo. Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers. O time manda seus jogos no Dodger Stadium, com capacidade para 56 mil torcedores e que foi inaugurado em 1962. A equipe possui um total de nove World Series, sendo a última conquistada em 2025.

Em 2024, a revista Forbes ranqueou os Dodgers como a segunda franquia mais valiosa da MLB, com um valor de mercado de US$ 5,45 bilhões.
Claus-Dieter Kuhn
Claus-Dieter Kuhn (Mutlangen, 1978) é um bioquímico e biólogo estrutural alemão, conhecido por suas pesquisas sobre ácido ribonucleico.

Kuhn estudou bioquímica na Universidade de Regensburg e na Universidade de Estocolmo com um mestrado em química e obteve um doutorado em 2008 na Universidade de Munique, orientado por Patrick Cramer. Esteve depois no Laboratório Cold Spring Harbor, onde trabalhou com o mecanismo do ARN interferente em humanos. A partir de 2014 dirigiu um grupo de pesquisas no Forschungszentrum für Bio-Makromoleküle da Universidade de Bayreuth.

Recebeu o Prêmio Paul Ehrlich e Ludwig Darmstaedter para jovens pesquisadores de 2016.

Universidade de Ratisbona
A Universidade de Ratisbona (em alemão Universität Regensburg) é uma instituição de ensino superior alemã localizada na cidade de Ratisbona, na Baviera. A Universidade possui em torno de 18.575 estudantes matriculados no semestre de inverno de 2010/11.

A universidade foi fundada em 18 de julho de 1962 pelo parlamento bávaro, depois de séculos de espera. A primeira iniciativa de criar uma universidade em Ratisbona remonta ao ano 1487, quando foi enviado um pedido do consistório municipal para o Papa da época. Todavia, as tentativas falharam por razões econômicas e a instituição só foi fundada após a Segunda Guerra Mundial.

O mais célebre professor da universidade foi Joseph Ratzinger, Papa Benedito XVI, que lecionou na instituição de 1969 até ser feito cardeal e arcebispo de Munique em 1977.

O jogo de computador Tibia foi criado por 4 alunos como um projeto estudantil desta universidade.
Laurêncio (discípulo de Metódio)
Laurêncio (em latim: Laurentius; em grego medieval: Λαυρέντιος; romaniz.: Lauréntios) foi um clérigo bizantino do século IX. Monge, foi um dos discípulos de Metódio. Com a morte de Metódio em 6 de abril de 885, foi preso junto de Gorasdo, Naum, Clemente e Angelário e foi expulso da Grande Morávia. Todos eles foram enviados a Bulgária.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Fairphone
A Fairphone é uma StartUp que tem como objetivo desenvolver smartphones projetados e produzidos com o mínimo de dano ambiental às pessoas e ao planeta. A empresa está sediada em Amsterdã, na Holanda, e foi apoiada em sua fase de startup pela Waag Society, uma fundação que visa fomentar a experimentação de novas tecnologias, arte e cultura.

A Fairphone foi fundada para desenvolver um dispositivo móvel que não contém minerais conflitantes (que em smartphones são normalmente ouro, estanho, tântalo e tungstênio), tem condições de trabalho justas para a força de trabalho ao longo da cadeia produtiva e ajuda o consumidor a usar o mesmo aparelho por mais tempo, indo na contramão da obsolescência programada.

A segunda versão do aparelho da empresa é um dos primeiros smartphones modulares disponíveis para compra - projetado para ser facilmente reparado e atualizado.

Consumo sustentável
Consumo sustentável ou Consumo responsável é um comportamento que incorpora o fato de que os recursos são limitados, e corresponde a um engajamento ativo cívica para a qualidade de vida pessoal e coletiva.
Nikita Katsalapov
Nikita Gennadievich Katsalapov (em russo:  Никита Геннадьевич Кацалапов; Moscou, RSFS da Rússia, 10 de julho de 1991) é um patinador artístico russo. Katsalapov compete na dança no gelo. Ele conquistou com Elena Ilinykh duas medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, uma de ouro por equipes, e uma de bronze na dança no gelo, e três medalhas em campeonatos europeus (duas pratas e um bronze).

Em abril de 2014, Ilinykh e Katsalapov anunciaram o fim da parceria. Em 11 de abril de 2014, Victoria Sinitsina e Katsalapov aplicaram a parceria na sede da Federação Russa de Patinação Artística no Gelo.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Bandeira da Dominica
A bandeira da Dominica foi adotada em 3 de Novembro de 1978, com algumas pequenas mudanças sendo feitas em 1981, 1988 e 1990. A bandeira original foi projetada pelo dramaturgo Alwin Bully no início de 1978 enquanto o país se preparava para a independência.

Na versão original, o papagaio estava virado para a direita (mudou em 1988). Em 1981 também a ordem das barras foi alterada.

O amarelo representa os habitantes originais, preto o solo fértil, e o branco indica a água pura.

Tem no seu centro um papagaio sisserou ou papagaio imperial Amazona imperialis, que é um símbolo nacional, rodeando por dez estrelas que simbolizam as dez paróquias da ilha.

A bandeira da Dominica é uma das duas únicas bandeiras nacionais do mundo que possui a cor roxa, junto com a bandeira da Nicarágua.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Razates
Razates (em grego medieval: Ῥαζάτης; em persa médio: Rāhzād; m. 627), segundo Teófanes, o Confessor, Teofilacto Simocata e Nicéforo Calisto, mas também chamado Rizates (Ριζάτης) por Nicéforo I, Razastes (em grego medieval: Ραζάστης) por Jorge Cedreno, Roche Veã (em armênio: Ռոչ Վեհան; romaniz.: Roch Vehan) por Sebeos, Rochevé (em armênio: Ռչվեհ; romaniz.: Roch’veh) por Moisés de Dascurã e Rusbiã (Rûzbîhân) por Bar Hebreu e Agápio de Hierápolis, foi um general persa de origem armênia que serviu sob o xá Cosroes II (r. 590–628). Entre 624 e 627, foi marzobã da Armênia e lutou junto do Império Sassânida contra as tropas do Império Bizantino que estavam em campanha na região.

Teofilato Simocata
Teofilato Simocata (Theophylactus Simocatta; em grego: Θεοφυλάκτος Σιμοκάτ(τ)ης; romaniz.: Theophylaktos Simokat(t)es), também referido como Teofilato Simocato (em latim: Theophylactus Simocattus; em grego: Θεοφυλάκτος Σιμόκαττος; romaniz.: Theophyláktos Simókattos), foi um historiador bizantino do início do século VII, que escreveu no tempo do imperador Heráclio (c. 630) sobre o finado imperador Maurício (r. 582–602).
Moto de neve
Uma moto/mota de neve ou motoesqui (em inglês snowmobile) é um veículo que se assemelha a uma mota de água, mas que foi adaptado com esquis, para poder andar em lugares com neve, contando ainda com uma tração traseira por esteira rolante com cravas para obter melhor estabilidade e pás na parte dianteira.

Utilizam esteiras rolantes de borracha, embora alguns modelos modernos possuam esteiras de Kevlar para evitar problemas com o desgaste contínuo na água, no gelo e na neve. Originalmente, os motores destes veículos eram de dois tempos, movidos a gasolina e posteriormente foram adaptados para motores de quatro tempos movidos a etanol.

Existem diversos campeonatos para a modalidade como Snowcross/racing, trail riding, freestyle e mountain climbing, e os seus adeptos são conhecidos como motoesquiadores (em inglês snowmobilers).

Kevlar
Kevlar é a marca registada da DuPont para uma fibra sintética de aramida muito resistente e leve. Trata-se de um polímero resistente ao calor e cinco vezes mais resistente que o aço por unidade de peso. O kevlar é usado na fabricação de cintos de segurança, cordas, construções aeronáuticas, velas, coletes à prova de bala, linhas de pesca, de alguns modelos de raquetes de ténis, na composição de alguns pneus, para fitas de alguns modelos de pedal de bumbo e telemóveis, como o Motorola RAZR i. O tanque de combustível dos carros de Fórmula 1 é composto deste material, para evitar que objectos pontiagudos perfurem os tanques no momento da colisão.
Existem vários tipos de Kevlar; o que é produzido pela polimerização de p-fenilenodiamina com cloreto de tereftaloila tem fórmula básica (-CO-C6H4-CO-NH-C6H4-NH-)n.
Theta Volantis
Theta Volantis (θ Vol, θ Volantis) é uma estrela na constelação de Volans. Tem uma magnitude aparente visual de 5,20, sendo visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 237 anos-luz (72,7 parsecs) da Terra. É uma estrela de classe A da sequência principal com um tipo espectral de A0 V e temperatura efetiva de 10 083 K. Forma uma estrela dupla óptica com uma estrela de magnitude aparente 15 a uma separação de 21,4 segundos de arco na esfera celeste, que é uma fonte de raios X com uma luminosidade de 2,143×107001220000000000000♠22 W. Essa estrela não está relacionada fisicamente com Theta Volantis.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Reino do Bié
O Reino do Bié, também chamado de Reino Bieno ou Bwié, foi um Estado nacional africano, localizado no Planalto Central de Angola, que teve como capitais as localidades de Vilé (atual Ecovongo) e Belmonte (atual Cuíto).

Seu território compreendia boa parte das províncias de Bié e Huambo, além de porções do Moxico, sendo uma das quatro grandes entidades nacionais dos ovimbundos.

Sua formação como entidade nacional se deu por volta de 1750, sob a égide do Soma Inene (Rei) Viye, sendo que só foi finalmente subjugado pelo Império Colonial Português em 1903.

Moxico
Moxico é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Sua capital está na cidade de Luena.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 854 258 habitantes e área territorial de 223 023 km².

Moxico compreende os municípios de Alto Cuito, Cangamba, Cangumbe, Chiume, Camanongue, Léua, Lucusse, Luena, Lutembo, Lumbala Guimbo, Lutuai e Ninda.
Andrômeda XXXI
Andrômeda XXXI, também conhecida como Lacerta I, é uma galáxia anã esferoidal que está situada no Grupo Local perto da Galáxia de Andrômeda, Andrômeda XXXI está localizada a 275 ± 7 kpc e foi descoberta em 2013 pelo Pan-STARRS 1. Sua magnitude absoluta na banda V é de -11,7 ± ​​0,7 e seu raio efetivo é de 912 ± 124 pc. Situa-se na constelação de Lacerta. A velocidade radial heliocêntrica de Andrômeda XXXI é de -198,4 ± 1,1 km⋅s-1 e sua dispersão de velocidade central é de 10,3 ± 0,9 km⋅s-1. E tem uma metalicidade de -2,0 ± 0,1.

Banda V
A banda V do espectro eletromagnético das micro-ondas varia de 50 a 75 GHz. A banda V não é muito utilizada, exceto para pesquisa de radar de ondas milimétricas e outros tipos de pesquisas científicas.

A banda V também é usada para sistemas terrestres de alta capacidade de comunicações de ondas milimétricas. Nos Estados Unidos, a Comissão Federal de Comunicações Alocou a banda de freqüências 57-64 GHz para sistemas sem fio sem licença. Estes sistemas são utilizados principalmente para alta capacidade, de curta distância (1 km) de comunicação.

Além disso, as freqüências de 70, 80 e 90 GHz foram alocadas como bandas de comunicação multi-gigabit wireless. Todos os links de comunicação na banda V requerem linha de visão desobstruída entre o ponto de transmissão e o ponto de recepção, e o efeito de desvanecimento por chuva deve ser levado em consideração quando executar análise do orçamento da conexão.
Voltido
Voltido é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 452 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Ca' d'Andrea, Drizzona, Piadena, San Martino del Lago, Solarolo Rainerio, Torre de' Picenardi.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
Ermenário
Ermenário (em latim: Ermenarius; m. 627) ou Ermário (em latim: Ermarius) foi um oficial franco do século VII, ativo durante o reinado de Cariberto II (r. 629–632). Era mordomo do palácio de Cariberto e foi morto em 627 na corte de Clotário II em Clipíaco por Egina.

Clichy
Clichy, também conhecida localmente Clichy-la-Garenne, é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine, sede de cantão, localizada a noroeste de Paris na sua primeira coroa. Estende-se por uma área de 3,08 km². Em 2010 a comuna tinha 62 743 habitantes (densidade: 20 371,1 hab./km²). É sede das empresas Fnac e Bic.
Gouvães da Serra
Gouvães da Serra é uma povoação portuguesa do Município de Vila Pouca de Aguiar que foi sede da extinta Freguesia de Gouvães da Serra, freguesia que tinha 15,37 km² de área e 133 habitantes (2011) e, por isso, uma densidade populacional de 8,7 hab/km².

A Freguesia de Gouvães da Serra foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada Freguesia do Alvão.

A Freguesia de Gouvães da Serra incluía no seu território os seguintes lugares: Gouvães da Serra, Pinduradouro e Povoação.

Gouvães da Serra situa-se na Serra do Alvão, 10 km a sudoeste da sede do Município.

Vila Pouca de Aguiar
Vila Pouca de Aguiar é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município homónimo que tem uma área total de 437,07 km2, 11.813 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Chaves, a leste por Valpaços e Murça, a sul por Alijó, Sabrosa e Vila Real, a oeste por Ribeira de Pena e a noroeste por Boticas.
Galeria Futuro
Galeria Futuro é um filme de comédia brasileiro de 2021 dirigido por Fernando Sanches e Afonso Poyart. O filme é estrelado por Marcelo Serrado, Otávio Muller e Ailton Graça, com participações de Luciana Paes, Milhem Cortaz, Taumaturgo Ferreira e Zezé Motta. Foi lançado nos cinema em 18 de novembro de 2021.

Milhem Cortaz
Milhem Cortaz (São Paulo, 6 de dezembro de 1971) é um ator, apresentador e padeiro brasileiro.

Na televisão, participou de telenovelas e séries como A Próxima Vítima, Torre de Babel, Desejos de Mulher, Carga Pesada, A Diarista e Cidade dos Homens na Rede Globo; além das obras A Escrava Isaura, Essas Mulheres, Cidadão Brasileiro e Chamas da Vida na Record.

No cinema, interpretou o personagem Teixeira no filme Carandiru; além de outros como O Cheiro do Ralo, Nome Próprio e Tropa de Elite, este último, no qual interpretou o policial corrupto Fábio Barbosa. Também atuou nos longas Através da Janela, Domésticas, Garotas do ABC, Cabra Cega, Nina, Cafundó , A Concepção e O Magnata. Em 2006, ao interpretar Fito em Meu Mundo em Perigo, destacou-se ao ser eleito 'Melhor Ator Coadjuvante' pelo Festival de Brasília. Quatro anos mais tarde, participou de Lula, o Filho do Brasil, dirigido por Fábio Barreto, interpretando o pai do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
Root beer
Root beer (português literal:"cerveja de raiz") é um refrigerante doce norte-americano tradicionalmente feito com a casca da raiz da árvore de sassafrás Sassafras albidum ou da videira Smilax ornata (conhecida como sarsaparilla, também usada para fazer um refrigerante, a sarsaparilla) como sabor principal. A cerveja de raiz é geralmente, mas não exclusivamente, não alcoólica, sem cafeína, doce e gaseificada. Como a cola, ela geralmente tem uma espuma espessa. Um uso bem conhecido é adicionar sorvete de baunilha para fazer um root beer float.

Desde que o safrol, um componente-chave do sassafrás, foi banido pela U.S. Food and Drug Administration (FDA) em 1960 devido à sua carcinogenicidade, a maioria das cervejas comerciais de raiz tem sido aromatizada com aromatizante artificial de sassafrás, mas algumas (por exemplo, Hansen's) usam um extrato de sassafrás sem safrol.

Os principais produtores de root beer incluem a PepsiCo, a Coca-Cola Company, a Dad's, a Keurig Dr. Pepper e a A&W.

Keurig Dr Pepper
Keurig Dr Pepper, anteriormente Green Mountain Coffee Roasters (1981–2014) e Keurig Green Mountain (2014–2018), é um conglomerado americano de bebidas e cafeteiras de capital aberto com sede em Burlington, Massachussetes.
Finlândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Finlândia esteve representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 48 desportistas que competem em 11 desportos. Responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico Finlandês, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o nadador Ari-Pekka Liukkonen e a atiradora Satu Mäkelä-Nummela.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.