hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victòria Pujolar
Victòria Pujolar Amat (Barcelona, 26 de julho de 1921 – Madri, 24 de junho de 2017) foi uma ativista republicana espanhola e membro do Partido Socialista Unificado da Catalunha. Perseguida pelo regime de Franco, ela enfrentou tortura, prisão e o exílio. Viveu na França, na Tchecoslováquia e na Romênia.

Nunca abandonou a luta política e foi a primeira voz a falar em catalão na clandestina Rádio España Independiente, mais conhecida como La Pirenaica, com sede em Bucareste. Além do ativismo, também se destacou como atleta e pintora.

Partido Socialista Unificado da Catalunha
O Partido Socialista Unificado da Catalunha (Catalão: Partit Socialista Unificat de Catalunya, PSUC) foi um partido político comunista ativo na Catalunha entre 1936 e 1997. Era o referente Catalão do Partido Comunista de Espanha e o único partido não de um estado soberano a ser um membro pleno da Terceira Internacional.
Café Martinho (Rossio)
O Café Martinho situava-se na Praça D. João da Câmara (antiga Praça Camões), também conhecido como Largo do Regedor, em Lisboa, Portugal.

Foi inaugurado em 1846 por Martinho Bartolomeu Rodrigues, o dono do Martinho da Arcada. Tinha uma sala muito ampla, com arcadas suportadas por colunas revestidas com espelhos de Veneza. Era frequentado por personagens ilustres, como Alexandre Herculano, Almeida Garrett, Bulhão Pato, Fernando Pessoa e Mário de Sá-Carneiro, que aí reviam as provas do Orpheu, e muitos outros. Era palco de intensos debates políticos, literários e académicos. Entre 1950 e 1953, o Café Martinho foi transformado em cervejaria e em maio de 1968 encerrou as suas portas para dar lugar a uma dependência bancária.

Mário de Sá-Carneiro
Mário de Sá-Carneiro (São Julião, Lisboa, 19 de maio de 1890 – Paris, 26 de abril de 1916) foi um poeta, contista e ficcionista português, um dos grandes expoentes do modernismo em Portugal e um dos mais reputados membros da Geração d'Orpheu.[carece de fontes?]
Consoles de jogos eletrônicos de primeira geração
Na história dos consoles de videogame, a primeira geração compreende os consoles lançados entre os anos de 1972 e 1977, dentre os quais destacam-se o Magnavox Odyssey e o Pong, bem como o Coleco Telstar. Essa primeira geração se encerrou com a popularização do uso de microprocessadores nos aparelhos posteriores. Algumas características definidas dos consoles de 1ª geração inclui:

Lógica do jogo digital baseada em transistor.

Todo jogo é acompanhado em uma tela única e fixa.

Objetos móveis (posteriormente referidos como sprites) aparentam ser linhas básicas, pontos ou quadradinhos de pixel.

Gráficos e cores são monocromáticas (preto e branco sem tons de cinza).

O som é gerado em forma de ondas quadradas, contendo um ou nenhum canal independente.

Ausência de conteúdos da segunda geração como: a lógica dos microprocessadores, cartuchos de ROM, tela dividida para janelas e cada jogador, tecnologia de sprites, mais de um canal independente de som, e mais cores na tela.

Forma de onda
Forma de onda é a representação gráfica da forma com que uma onda evolui ao longo do tempo. Normalmente os fenômenos ondulatórios, tais como o som ou ondas eletromagnéticas obedecem a funções matemáticas periódicas. Para cada função, a evolução da amplitude da onda ao longo do tempo é diferente e define uma forma de onda diferente. Esta característica das ondas é importante principalmente para a determinação do timbre de um som ou para aplicações de modulação.
Pterodroma brevipes
A Grazina de colar ou Freira-de-colar (Pterodroma brevipes) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Fiji, possivelmente Samoa Americana, possibly the Ilhas Cook e possivelmente em Samoa.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e mar aberto.

Em 2010, a população de Vanuatu foi reconhecida como sendo uma nova subespécie Pterodroma brevipes magnificens.

Procelariídeos
Procelariídeos (Procellariidae) é uma família de aves marinhas procelariformes que inclui as pardelas — pequenos pássaros marítimos também chamados bobos, petréis, cagarras ou cagarros, pardelões, faigões e freiras. As aves procelarídeas são excelentes voadoras e passam a maioria do tempo voando sobre os oceanos. O grupo habita preferencialmente o hemisfério sul, nos oceanos de águas frias e temperadas.
Eleição parlamentar na Etiópia em 2005
A eleição parlamentar etíope de 2005 ocorreu em 15 de maio para renovar a totalidade de assentos da Assembleia Parlamentar Federal, órgão legislativo máximo da Etiópia. Sob pressão da comunidade internacional, o então primeiro-ministro do país, Meles Zenawi, prometeu que este pleito eleitoral provaria a capacidade de um regime democrático firmar-se em uma nação multiétnica. Observadores internacionais da União Europeia e da ONG norte-americana Carter Center participaram da apuração dos votos. A participação total da população etíope apta a votar foi de 82,60%. Um decreto governamental coibindo protestos políticos foi imposto durante a vigência do período eleitoral no país.

Meles Zenawi
Meles Zenawi Asres (em ge'ez: መለስ ዜናዊ አስረስ, transl. Mäläs Zenawi Äsräs; nascido Legesse Zenawi Asres, Adua, 8 de maio de 1955 – Bruxelas, 20 de agosto de 2012) foi um  político e ex-guerrilheiro etíope, primeiro-ministro do seu país desde 23 de agosto de 1995 até à sua morte em 20 de agosto de 2012.

Líder da Frente de Libertação dos Povos do Tigré, partido que integra a coalizão  Frente Democrática Revolucionária do Povo Etíope, foi também a principal figura da revolta que, em 28 de maio de 1991, depôs o ditador Mengistu Haile Mariam, após o que, Meles Zenawi presidiu o governo de transição até 1995, quando foi designado para o cargo de primeiro-ministro da Etiópia.
Nintama Rantarō
Nintama Rantarō (忍たま乱太郎, lit. Rantarō o Garoto Ninja) é uma série japonesa de anime baseada no mangá Rakudai Ninja Rantarō de Sōbē Amako. Foi produzido pela Ajia-do Animation Works e originalmente transmitido pela NHK. Ele apresenta as aventuras de Rantarō e seus amigos e professores na escola Ninja. O fato de que os óculos são usados ​​por um dos personagens principais é intencionalmente anacrônico. As referências no mangá são outras personalidades da mídia japonesa, como a de Ken Shimura.

Em Julho de 2011, uma versão do filme em live-action que foi dirigida por Takashi Miike chamada Ninja Kids!!! foi lançada. Os direitos para produzir uma versão americana do filme estão em negociações.

Óculos
Os óculos são dispositivos ópticos utilizados para a compensação de ametropias, e/ou proteção dos olhos, ou ainda por motivos estéticos, utilizados na parte superior da face, próximos aos olhos, mas sem entrar em contacto físico com estes, constituídos geralmente por duas lentes oftálmicas e uma armação. Atualmente, quase todos os modelos de óculos são usados diante do rosto repousando sobre o nariz e orelhas.
Kira Ivanova
Kira Valentinovna Ivanova (em russo:  Кира Валентиновна Иванова, Moscou, RSFS da Rússia, 10 de janeiro de 1963 – Moscou, Rússia, 18 de dezembro de 2001) foi uma patinadora artística russa. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1984, e conquistou uma medalha de prata em campeonatos mundiais.

Foi encontrada morta em seu apartamento com múltiplas facadas no corpo. Seu agressor jamais foi encontrado.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Hypholoma fasciculare
Hypholoma fasciculare é uma espécie de fungo comum em florestas, frequentemente visível quando quase nenhum outro cogumelo está presente. Este pequeno cogumelo de lamelas, saprófito, cresce profusamente em grandes tufos sobre tocos, raízes mortas ou troncos em decomposição de árvores latifoliadas.

O cogumelo é amargo e venenoso; seu consumo pode causar vômito, diarreia e convulsões.

Saprotrofia
Saprófito, saprotrófico ou saprotrofo é a designação dada em biologia aos organismos heterotróficos, entre os quais plantas, fungos e outros seres, que se alimentam absorvendo substâncias orgânicas normalmente provenientes de matéria orgânica em decomposição. As plantas saprófitas não possuem capacidade de fazer a fotossíntese.

Pertencem a este grupo a maioria dos fungos terrestres, algumas plantas vasculares modificadas e os gametófitos de muitas pteridófitas.

Estes fungos têm um importante papel na reciclagem dos nutrientes no meio ambiente, tal como muitas bactérias - que, no entanto, não são consideradas saprófitas, mas sim decompositoras, uma vez que transformam a matéria orgânica em inorgânica, ao invés de a transformarem em matéria viva como fazem as saprófitas.

Não confundir com as plantas parasitas que podem alimentar-se de substâncias orgânicas da planta hospedeira ou por ela segregadas.
BiCMOS
BiCMOS ou BiMOS (contração de Bipolar-CMOS) é uma técnica de circuito integrado aliando as vantagens do CMOS e do bipolar, o que significa uma forte densidade de integração e uma grande velocidade de tratamento.

Esta técnica é utilizada em analógico para criar amplificadores.

Amplificador operacional
Um amplificador operacional ou amp op é um amplificador com ganho muito elevado, tendo dois terminais de entrada: um designado por terminal inversor(-) e o outro identificado por terminal não inversor(+). A tensão de saída é a diferença entre as entradas (+) e (-) , multiplicado pelo ganho em malha aberta:

A saída do amplificador pode ser única ou diferencial, o que é menos comum. Os circuitos que utilizam amp ops frequentemente utilizam a realimentação negativa (negative feedback). Porque devido ao seu ganho elevado, alta impedância de entrada e baixa impedância de saída, o comportamento destes amplificadores é quase totalmente determinado pelos elementos de realimentação (feedback).
João da Silva Feijó
João da Silva Feijó (Guaratiba, 1760 – Rio de Janeiro, 1824) foi um naturalista, militar e administrador luso-brasileiro, conhecido por suas pesquisas em história natural durante as viagens filosóficas patrocinadas pela Coroa Portuguesa no século XVIII. Destacou-se por seus estudos sobre a fauna e flora do Ceará e de Cabo Verde, integrando o projeto de modernização científica do Império Português sob a égide do Marquês de Pombal.

Regiões administrativas da cidade do Rio de Janeiro
O município do Rio de Janeiro está subadministrado em oito subprefeituras que administram as 33 regiões administrativas no município (equivalente ao papel de distritos, no caso seriam 33 distritos).

O bairro da Tijuca, localizado na zona norte da cidade do Rio de Janeiro, conta com diversos pontos turísticos, entre eles o Maracanã e a Floresta da Tijuca.
Trần Hiếu Ngân
Tran Hieu Ngan (em vietnamita: Trần Hiếu Ngân - Tuy-Hoa, 26 de junho de 1974) é um ex-lutadora de taekwondo vietnamita que conquistou a primeira medalha do seu país em Jogos Olímpicos (prata em Sydney 2000). Até os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 essa era a única medalha do país, já que o atleta Hoang Anh Tuan conquistou uma medalha de prata no halterofilismo (até 56kg).

O significado da palavra Ngân em português é prata.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Final da Taça da Liga de 2022–23
A Final da Taça da Liga de 2022–23 foi uma partida de futebol disputada no dia 28 de Janeiro de 2023 para determinar o vencedor da Taça da Liga de 2022-23. A Final foi disputada no Estádio Municipal de Leiria, em Leiria, entre o Sporting e o Porto. O Porto venceu a prova, ao derrotar o Sporting por 2–0, conquistando a sua 1ª Taça da Liga. O árbitro do encontro foi João Pinheiro.

Taça da Liga de 2022–23
A Taça da Liga de 2022–23 (conhecida por Allianz Cup de 2022–23 por motivos de patrocínio) é a 16.ª edição da Taça da Liga. Participaram nesta edição da Taça da Liga 36 clubes (18 da Primeira Liga e 16 da Segunda Liga. O clube vencedor é, desde a época 2016–17, denominado como "Campeão de Inverno".
Estação Zona Rental
A Estação Zona Rental é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação Parque Central e a Estação Bello Monte. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, é uma das estações terminais da Linha 4 e da Linha 5. A Estação Zona Rental possibilita conexão com a Estação Plaza Venezuela, que atende à Linha 1 e à Linha 3.

Foi inaugurada em 18 de julho de 2006. Localiza-se no cruzamento da Avenida Tamanaco com a Rua Olimpo. Atende a paróquia de El Recreo.

Linha 1 do Metrô de Caracas
A Linha 1: Propatria ↔ Palo Verde é uma das linhas em operação do Metrô de Caracas, inaugurada no dia 2 de janeiro de 1983. Estende-se por cerca de 20,36 km. A cor distintiva da linha é o vermelho.

Possui um total de 22 estações em operação, das quais 20 são subterrâneas e 2 são elevadas. As estações Capitolio e Plaza Venezuela possibilitam integração com outras linhas do Metrô de Caracas.

A linha é operada pela C. A. Metro de Caracas. Atende o município Libertador, que integra o Distrito Capital, e os municípios Chacao e Sucre, situados no estado de Miranda.
Voo Kenya Airways 507
O Voo Kenya Airways 507 foi um voo Boeing 737-800 da Kenya Airways que voava do Aeroporto Internacional de Douala, Camarões, com destino ao Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta, em Nairóbi, no Quênia, com 114 pessoas a bordo. O voo era originado do Aeroporto Port Bouet, em Abidjan, Costa do Marfim, mas fazia uma parada em Douala para o embarque de mais passageiros.

O avião dividiu-se em pedaços pequenos e veio cair principalmente submerso em um manguezal, a 5,4 km ao sul (176 °) do final da pista 12 do Aeroporto Internacional de Douala. Não houve sobreviventes. A investigação da Autoridade de Aviação Civil de Camarões determinou que os pilotos não conseguiram notar e corrigir o excesso de cobrança do banco após a decolagem. Isso levou à perda de controle e a queda da aeronave.

Kenya Airways
Kenya Airways é a companhia aérea nacional do Quênia com sede na cidade de Nairobi. É membro da SkyTeam Alliance. É uma das maiores companhias de aviação da África, com o seu hub no Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta.

Kenya Airways é amplamente considerado como um dos principais operadores da África subsariana. Em janeiro de 2013, a companhia ficou em quarto lugar entre as dez melhores que operam na África, atrás das companhias South African Airways, Ethiopian Airlines e EgyptAir. A companhia aérea tornou-se um membro da SkyTeam em junho de 2010, e é também membro da Associação das Companhias Aéreas Africanas desde 1977. A partir de junho de 2013, a empresa empregava 4.006 funcionários.
Palácio do Marquês de Pombal
O Palácio do Marquês de Pombal ou Palácio dos Condes de Oeiras é um solar típico do século XVIII que fica localizado no Centro Histórico de Oeiras.

Construído sob a vigia do arquitecto húngaro Carlos Mardel na 2.ª metade do século XVIII, o palácio serviu de residência oficial de Sebastião José de Carvalho e Melo também conhecido por Conde de Oeiras e Marquês de Pombal, de onde derivou o nome do edifício.

O palácio e jardins caracterizam-se por possuírem elementos arquitectónicos e artísticos (estuques, azulejos, estátuas, etc.) raros e de grande beleza.

O Palácio do Marquês de Pombal está classificado como Monumento Nacional desde 1953.

Conde de Oeiras
Conde de Oeiras é um título nobiliárquico português criado, de juro e herdade, por Decreto do rei D. José I de Portugal de 15 de Julho de 1759 em benefício de Sebastião José de Carvalho e Melo, diplomata e primeiro-ministro de Portugal, em recompensa pela sua actuação no processo de reconstrução de Lisboa após o Terramoto de 1755. Mais tarde, e após a criação em 1769 do título de Marquês de Pombal, o título de Conde de Oeiras passou a subsidiário da Casa de Pombal, ficando o seu uso reservado aos herdeiros dos Marqueses de Pombal.
Chevrolet Corvette C6.R
Chevrolet Corvette C6.R é um carro de corrida construído pela Pratt & Miller e a General Motors para a competição em corridas de endurance. Foi destinado a ser um substituto para o protótipo bem sucedido Chevrolet Corvette C5-R, aplicando o estilo de carroceria da nova geração do Chevrolet Corvette C6, bem como melhorias para aumentar a velocidade e confiabilidade na pista. Desde sua estréia em 2005, continuou obtendo domínio na sua categoria, como seu antecesor C5-R havia feito, entre eles os campeonatos da: American Le Mans Series, FIA GT, e as 24 Horas de Le Mans.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Perozes (vitaxa)
Perozes (em grego: Περόζης; romaniz.: Perózēs; em persa médio: 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰; romaniz.: Pērōz) foi vitaxa de Gogarena e Gardamana no século IV. Foi o fundador nesses territórios da dinastia mirrânida, um desdobramento da Casa de Mirranes, um dos sete clãs partas do Império Sassânida. Ascendeu ao poder em Gogarena sob influência de Meribanes III (r. 284–361), que lhe entregou sua filha em casamento. Aceitou converter-se ao cristianismo.

Sete grandes casas do Irã
As sete grandes casas do Irã, também conhecidas como os sete clãs partas, eram sete famílias aristocracias feudais de origem parta, que eram aliadas da dinastia reinante do Império Sassânida. Desempenharam papel ativo na política iraniana desde os dias do Império Parta e continuaram a exercer influência sobre os sassânidas. Apenas duas das sete – a Casa de Surena e a Casa de Carano – no entanto, são realmente atestadas em fontes datadas do período parta. Alegaram ter sido confirmadas como senhores no Irã pelo lendário rei caiânida Histaspes. De acordo com V. G. Lukonin, é possível que os membros destas casas forjaram suas próprias genealogias para enfatizar a Antiguidade de seus clãs. Barã Chobim, um famoso comandante militar de Hormisda IV (r. 579–590), era da Casa de Mirranes.

Eram elas:

Ispabudã, de Gurgã;

Varazes, do Coração Oriental;

Carano, de Niavende;

Mirranes, de Rai;

Esfendadates, de Rai;

Zecas, de Adurbadagã;

Surena, do Sacastão;
Associação Bahiana de Imprensa
A Associação Bahiana de Imprensa (ABI) é uma organização sem fins lucrativos brasileira que congrega pessoas vinculadas à atividade jornalística de todo o estado da Bahia. Com sede na Praça da Sé (Salvador), em Salvador, foi fundada no dia 17 de agosto de 1930 por Altamirando Requião (1893-1989). O atual presidente é o radialista e jornalista Ernesto Dantas Araújo Marques.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
His Last Bow
His Last Bow (em Portugal, Os últimos casos de Sherlock Holmes / no Brasil, O último adeus de Sherlock Holmes) é uma coletânea de oito contos de histórias do detetive Sherlock Holmes, publicada em 1917. Escritos por Sir Arthur Conan Doyle, foram originalmente publicados na revista Strand Magazine, nos anos de 1893 e de 1908 a 1917.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Mesentério
O mesentério (do grego μεσεντέριον) é um órgão em forma de leque que dá suporte ao jejuno e ao íleo. Faz parte do peritônio, sendo formado por tecido conjuntivo denso extraperitoneal, vasos sanguíneos, nervos e vasos e gânglios linfáticos. Na fase embrionária o peritônio é dividido em dois mesentérios -ventral e dorsal, mas, o mesentério ventral gradualmente desaparece deixando apenas a parte caudal do intestino anterior. A fronteira intestinal do mesentério é de cerca de seis metros e meio de comprimento.

Em pessoas corpulentas, o mesentério, assim como o omento, contém uma quantidade excessiva de gordura. Este aumento de peso do tecido mesentérico tende a alongá-lo irregularmente e, portanto, predispõe a uma hérnia.

Em 2017, o Mesentério foi classificado como um órgão do corpo humano, pelo fato de terem sido reveladas características anatômicas e funcionais distintivas que justificam a reclassificação.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.