hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capela de São Julião (Melgaço)
A Capela de São Julião localiza-se na atual freguesia de Vila e Roussas, no município de Melgaço, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

A Capela de São Julião encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1986.

Vila e Roussas
Vila e Roussas (oficialmente: União das Freguesias de Vila e Roussas)  é uma freguesia portuguesa do município de Melgaço, com 11,51 km² de área e 2300 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 199,8 hab./km².
Wikimania
Wikimania é a conferência internacional anual dos colaboradores voluntários dos projectos da fundação Wikimedia realizada deste 2005, com a primeira edição realizada na cidade alemã de Frankfurt (Alemanha), em 2005 com participação de cerca de 400 entusiastas destes projectos.

A fundação Wikimedia é uma organização sem fins lucrativos que criou a enciclopédia Wikipédia e outros projetos de conteúdo livre e código aberto. Os projetos da ONG demonstram como  milhares de pessoas/voluntários de todos os níveis de estudo e todas as classes sociais podem chegar a um consenso baseado em fatos.

Trabalho voluntário
O trabalho voluntário ou voluntariado é um ato voluntário de um indivíduo ou grupo que doa livremente tempo e trabalho para o serviço comunitário. Muitos voluntários são treinados especificamente nas áreas em que trabalham, como medicina, educação ou resgate de emergência. Outros atendem conforme a necessidade, como em resposta a um desastre natural.
Órbita terrestre média
Uma órbita terrestre média (MEO), do inglês Medium Earth orbit), também conhecida como Intermediate Circular Orbit (ICO) é a região do
espaço ao redor da Terra acima da altitude da órbita baixa (2 000 km) e abaixo da altitude da órbita geoestacionária (35 786 km).

Os usos mais comuns de satélites, são nas áreas de navegação, comunicação e ciências geodésicas.
A altitude mais comum nessas atividades é de 20 200 km, com um período orbital de 12 horas, como usado por exemplo, pelos satélites do
sistema de posicionamento global (GPS).

Outros satélites que ficam localizados na MEO, incluem: os do sistema GLONASS (a 19 100 km de altitude) e do sistema Galileo (a 23 222 km). Satélites de
comunicação que cobrem os polos Norte e Sul, também são colocados em Órbita Terrestre Média (MEO).

O período orbital dos satélites localizados na MEO, variam de 2 a 24 horas.
O satélite experimental Telstar 1, lançado em 1962, foi um dos primeiros colocados em órbita MEO.

Telstar
Telestar foi um projeto comum da NASA e da empresa estadunidense de telecomunicação AT&T, responsável pelo primeiro satélite de telecomunicação civil. Os satélites Telstar foram os primeiros satélites que permitiam ligações eventuais entre as estações munidas de grandes antenas de acompanhamento.
Joseph Lawrence
Joseph Lawrence Mignogna Jr., conhecido como Joey Lawrence, (Abington, Pennsylvania, 20 de Abril de 1976), é um cantor e ator americano.

Joseph atuou na série exibida pelo SBT "E Agora, Quem Manda?", interpretando o personagem Kurt Franklin.

Antes dessa série, teve mais duas séries exibidas pela mesma emissora: Blossom e Amor Fraternal. Ficando mais conhecido no Brasil como Joey Russo, seu personagem em Blossom, que ficou famoso pelo seu grito "Whoa!"(lê-se "uôu", em português), sempre que estava alegre, ou impressionado por algum motivo. Já em Amor Fraternal não teve tanto sucesso a não ser pela curiosidade de seu personagem ser irmão de Andrew Lawrence e Matthew Lawrence, seus irmãos na vida real.

Joseph Lawrence começou cedo, aos cinco anos já atuava. Possui um currículo bem preenchido de séries e filmes para televisão, e teve relativo sucesso no início dos anos 1990 como cantor pop, gravando alguns discos. Atualmente está no ar com o seriado Melissa & Joey.

Currículo
Na educação, um currículo é amplamente definido como a totalidade das experiências dos alunos que ocorrem no processo educacional. O termo geralmente se refere especificamente a uma sequência planejada de instrução ou a uma visão das experiências do aluno em termos dos objetivos instrucionais do educador ou da escola. Um currículo pode incorporar a interação planejada dos alunos com o conteúdo instrucional, materiais, recursos e processos para avaliar o alcance dos objetivos educacionais. Os currículos são divididos em várias categorias: os explícitos, os implícitos (incluindo os ocultos), os excluídos e os extracurriculares.

Os currículos podem ser rigidamente padronizados ou podem incluir um alto nível de autonomia do instrutor ou do aluno. Muitos países têm currículos nacionais no ensino primário e secundário, como o Currículo Nacional do Reino Unido.

O Bureau Internacional de Educação da UNESCO tem como missão principal estudar currículos e sua implementação em todo o mundo.
Iberdrola Open
O Iberdrola Open foi um torneio masculino de golfe no circuito europeu da PGA disputado em 2010 e 2011, no Pula Golf Club, em Son Servera na ilha de Maiorca, Espanha. O local fora anteriormente anfitrião do Mallorca Classic, antigo torneio da PGA.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Chocolate granulado
Flocos de chocolate ou granulados, também conhecidos como sprinkles e hundreds and thousands em alguns países, são pequenos adereços de confeitar usados como uma decoração frequentemente colorida ou para adicionar textura a sobremesas como brownies, cupcakes, donuts ou sorvetes. Os minúsculos doces são produzidos em várias cores e geralmente são usados como cobertura ou elemento decorativo. O Dictionary of American Regional English os define como "pequenas bolas ou pedaços de doce em forma de bastão usados como cobertura para sorvetes, bolos e outros".

Sobremesa
Sobremesa ou, mais raramente pospasto, é como usualmente se chama o complemento das refeições.

Na língua portuguesa, sobremesa decorre da construção morfológica de sobre + mesa, com sobre significando após, depois, aquilo que sucede e mesa significando a refeição principal que se consome à mesa. Portanto, sobremesa significa depois da mesa ou aquilo que sucede a refeição principal.

Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.

Costuma ser preparada com açúcar, assim apresentando paladar doce. É geralmente servida após a refeição salgada. Vários pratos feitos de diversas maneiras são considerados sobremesa, variando de acordo com a culinária, com os usos e os costumes de cada região.
Otto Lummer
Otto Richard Lummer (Gera, 17 de Julho de 1860 — Breslau, 5 de Julho de 1925) foi um físico alemão.

Realizou estudos sobre luminotecnia e o espectro do corpo negro.

Lummer estudou em diversas universidades da Alemanha, sendo em 1884 assistente de Hermann von Helmholtz em Berlim. Lá trabalhou na Physikalisch-Technische Bundesanstalt, onde foi professor a partir de 1894. Em 1904 tornou-se professor em Breslau.

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
O Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) e o instituto nacional de metrologia da Alemanha. Tem como objetivos o desenvolvimento da metrologia para as ciências, a técnica e a sociedade. Foi fundado em 1887.

O PTB tem duas sedes principais, em Berlim e Braunschweig.
Sinal de Rovsing
Na medicina, o sinal de Rovsing é um sinal médico de apendicite. Se a palpação do quadrante inferior esquerdo do abdômen do paciente resultar em dor no quadrante inferior direito, diz-se que o paciente é positivo para o sinal de Rovsing.

Essa palpação é realizada procurando-se "ordenhar" o intestino grosso, a partir do sigmóide, retrogradamente, em direção ao cólon descendente, transverso e finalmente ascendente, onde o acúmulo de gases e/ou fezes gera a dor pois é aí que se encontra o apêndice.

Portal da saúde

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Revólver pimenteiro
Revólver pimenteiro, derivado do termo "pepper-box" (em inglês), é a designação de uma arma curta de repetição, usada para defesa pessoal, popular no século XIX (década de 1830).

Essas armas, baseadas no sucesso das duas primeiras pistolas de canos rotativos, foram equipadas com três, quatro ou sete canos, esses primeiros "revólveres pimenteiros" eram girados à mão.

Consistia em um revólver de seis ou oito canos alinhados em torno de um eixo central, que podiam ser disparados de uma só vez ou em série. Na Espanha era chamado também de avispero. Tinham um aspecto semelhante ao moedores de pimenta, daí o nome dado a eles.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Bob Mackie
Robert Gordon Mackie (nascido em 24 de março de 1939) é um estilista e figurinista americano, mais conhecido por vestir ícones do entretenimento como Lucille Ball, Carol Burnett, Diahann Carroll, Carol Channing, Cher, Bette Midler, Doris Day, Marlene Dietrich, Barbara Eden, Lola Falana, Farrah Fawcett, Judy Garland, Mitzi Gaynor, Liza Minnelli, Marilyn Monroe, Marie Osmond, Lynn Anderson, Diana Ross, Tina Turner, Julia Louis-Dreyfus, Barbra Streisand, e Dottie West entre outros. Ele foi o designer de moda de todos os artistas do The Carol Burnett Show durante todos os seus onze anos de duração. Por seu trabalho, Mackie recebeu nove Primetime Emmy Awards, um Tony Award, e três indicações ao Oscar de Melhor Figurino. Em abril de 2023, Mackie foi premiado com o inaugural Giving Us Life-time Achievement Award de RuPaul no final da 15ª temporada de RuPaul's Drag Race.

Marie Osmond
Olive Marie Osmond (nascida em 13 de outubro de 1959) é uma cantora, atriz, autora, filantropa e apresentadora da família do show business the Osmonds. Embora nunca tenha feito parte do grupo de cantores de sua família, ela obteve sucesso como artista solo de música country nas décadas de 70 e 80. Sua música mais conhecida é um remake da balada country pop "Paper Roses". De 1976 a 1979, ela e seu irmão cantor Donny Osmond apresentaram o programa de televisão Donny &amp; Marie. Em 9 de setembro de 2019, Osmond estreou como nova apresentadora do The Talk.
Rouxinol-da-floresta
Rouxinol-da-floresta ou rouxinol-do-mato-de-sobrancelhas (Tychaedon leucosticta) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burkina Faso, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gana, Libéria, Serra Leoa e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
On Call
"On Call" é uma canção da banda de rock americana chamada Kings of Leon que está em seu terceiro álbum de estúdio intitulado Because of the Times. A canção virou o primeiro single deste disco em 26 de março de 2007 no Reino Unido. Está disponivel no iTunes Store desde 6 de fevereiro.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Smith & Wesson M&P15
O Smith & Wesson M&P15 é um fuzil semiautomático produzido pela empresa americana Smith & Wesson como uma versão alternativa do rifle AR-15. Introduzido em 2006, a arma de fogo é projetada para a polícia, e mercados consumidores.

Smith & Wesson
A Smith & Wesson (até 2020 pertencente à American Outdoor Brands - NASDAQ: AOBC), é a maior fabricante de armas de fogo dos Estados Unidos, com sede em Springfield (Massachusetts). Fundada em 1852 por Horace Smith e Daniel B. Wesson, a empresa produz revólvers, pistolas, munição e também facas de combate.
Melipona flavolineata
Melipona flavolineata, popularmente conhecida como Uruçu-amarela, é uma espécie de abelha sem ferrão da tribo Meliponini, amplamente distribuída no Norte e Nordeste do Brasil. A espécie é reconhecida por sua coloração amarelada característica e por sua importância na meliponicultura, sendo criada tradicionalmente para a produção de mel e pólen.

Pólen
O pólen ou polem (do latim pollen) é o conjunto dos minúsculos grãos produzidos pelas flores das angiospermas (ou pelas pinhas masculinas das gimnospermas), que são os elementos reprodutores masculinos ou microgametófitos, onde se encontram os gâmetas que vão fecundar os óvulos, que posteriormente irão se transformar em sementes. O estudo do pólen é a palinologia.
Rede Mulher
Rede Mulher foi uma rede de televisão comercial aberta do Brasil fundada em 8 de agosto de 1994. Mesmo sendo gerada a partir da cidade de Araraquara, na região central do estado de São Paulo, toda a sua programação era produzida nos estúdios da emissora na capital paulista. Desde a estreia do canal, marcava um IBOPE considerado baixo para os padrões televisivos, oscilando entre o zero e 0,5 ponto de audiência.

Radiodifusão comercial
Radiodifusão comercial (também chamada de radiodifusão privada) é a radiodifusão de programas de televisão e de programação de rádio por empresas de mídia de capital privado, como oposição à administração estatal. Foi o primeiro modelo de rádio (e posteriormente de televisão) durante a década de 1920, em contraste com o modelo de televisão pública na Europa durante as décadas de 1930, 1940 e 1950 que prevaleceu em todo o mundo (exceto nos Estados Unidos) até a década de 1980.
StarHub
StarHub é uma empresa de telecomunicações sediada em Singapura. Foi fundada em 7 de Maio de 1998 e possui atualmente três concorrentes diretos: STT Communications, MediaCorp e NTT Investment Singapore.

A StarHub possui quatro subsidiárias: a StarHub Mobile, a StarHub Cable Vision, a StarHub Internet e a StarHub Online.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Kiyoshi Mutō
Kiyoshi Mutō (武藤 清, Mutō Kiyoshi, Toride, Ibaraki, 29 de janeiro de 1903 — 12 de março de 1989) foi um arquiteto japonês.

É considerado o "pai dos arranha-céus japoneses" por suas contribuições à engenharia sísmica

Toride
Toride (取手市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Ibaraki.

Em 15 de Março de 2005 a cidade tinha uma população estimada em 113 475 habitantes e uma densidade populacional de 1622 h/km². Tem uma área total de 69,96 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Outubro de 1970.
Deniz Depboylu
Deniz Depboylu (nascida em 6 de junho de 1968) é uma turca que trabalha como vice-presidente do Partido de Ação Nacionalista. Ela também serviu como membro do Parlamento por Aydın a partir das eleições de novembro de 2015, até que ela perdeu o seu assento nas eleições de 2018. É casada e tem 2 filhos.

Eleição geral na Turquia em novembro de 2015
A eleição geral turca em novembro de 2015 foi realizada em 1 de novembro para renovar a totalidade dos 550 assentod da Grande Assembleia Nacional da Turquia. Esta foi a 25ª eleição geral da história do país. A eleição resultou na recuperação da maioria aboluta do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP).
Grande Prêmio da Toscana de 2020
O Grande Prêmio da Toscana de 2020 (formalmente denominado Formula 1 Gran Premio della Toscana Ferrari 1000) foi a nona etapa do Campeonato Mundial de 2020 da Fórmula 1. Foi disputada em 13 de setembro de 2020 no Circuito de Mugello, na Toscana, Itália, que recebeu uma corrida de Fórmula 1 pela primeira vez na história, em virtude das mudanças no calendário provocadas pela pandemia de COVID-19. O evento marcou a primeira corrida do Grande Prêmio da Toscana, que foi criado para diferenciar a segunda corrida realizada no país do Grande Prêmio da Itália, que foi a etapa anterior.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Doste Maomé Cã (Afeganistão)
Doste Maomé Cã (pastó: em pastó: دوست محمد خان 23 de dezembro de 1793 - 9 de junho de 1863) foi o Emir do Emirado do Afeganistão entre 1826 e 1863. Ele primeiro governou de 1826-1839 e depois 1843-1863. Ele era o décimo primeiro filho de Sardar Pāiendá Cã (chefe da tribo Baraquezai) que foi morto por Zamã Xá Durrani em 1799. Ele era neto de Haji Jamal Cã, que fundou a Dinastia Baraquezai no Afeganistão.  Ele pertencia ao grupo étnico Pashtun.

Herate
Herate (em persa: هرات‎; romaniz.: Herāt) é a terceira mais populosa cidade do Afeganistão. Está localizada na província de Herate, no oeste do país. Foi conquistada por Alexandre, o Grande no final de 330 a.C. e batizada de Artacoana (Alexandria Ariana).

Está situada em local fértil, a cerca de 150 quilômetros da fronteira com o Turcomenistão e com o Irã, no vale do rio Hari. A cidade era conhecida tradicionalmente por seu vinho e é, hoje, um importante centro econômico do Afeganistão, além de ser um grande centro religioso.
Voskopojë
Voskopojë (em aromeno: Moscopole Moscopolea, em grego:  Μοσχόπολις Moschopolis, em italiano:  Moscopoli) é uma comuna (em albanês:  komuna) da Albânia localizada no distrito de Korçë, prefeitura de Korçë.

Voskopojë foi um centro cultural e comercial de arromenos, e atualmente é apenas um pequeno município do sudeste da Albânia.
No seu auge, em meados do século XVIII, abrigou a primeira prensa móvel dos Balcãs fora de Istambul, instituições educacionais, numerosas igrejas e após o depois da Queima da Escópia tornou-se um importante centro de esclarecimento e cultura ortodoxa nos Balcãs.

Prefeituras da Albânia
A Albânia é dividida em doze prefeituras (em albanês prefektura, prefekturë) ou condados (qarku, qark). Cada prefeitura contém vários distritos (por vezes descritos como subprefeituras).

Nota:  Referências e informações sobre os dados desta tabela podem ser encontradas em artigosindividuais ligados para os municípios.
Máquina de venda automática
Máquina de venda automática é uma máquina que comercializa itens como lanches, bebidas, álcool, cigarros, bilhetes de loteria, perfumes, produtos de consumo e até mesmo ouro e pedras preciosas de maneira automática, depois que o consumidor inserir dinheiro no dispositivo.

A mais antiga referência conhecida a uma máquina de venda automática é no trabalho de Heron de Alexandria, um engenheiro e matemático do século I. Sua máquina aceitava uma moeda e, em seguida, dispensava água benta.

Máquinas do tipo, que vendiam tabaco, já operavam em 1615 nas tabernas de Inglaterra. As máquinas eram portáteis e feitas de latão. Um livreiro inglês, Richard Carlile , concebeu uma máquina distribuidora do jornal para a divulgação de obras proibidas em 1822. Simeon Denham patenteou uma máquina de distribuição do selos em 1867, a primeira máquina de venda totalmente automática.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Deniz Tanyeli
Deniz Tanyeli (pseudónimo da Efeminya Özmavridis, Istambul, 1939 — 13 de outubro de 2016) foi uma atriz turca. Ela era de origem grega.

Desde adolescente participou de muitos filmes de "Yeşilçam" (cinema turco) como "Yanık Ömer" (1952), "Yollarımız Ayrılıyor" (1954), "Izdırap Şarkısı" (1955), "Evlat Katili" (1955), "Meçhul Kadın" (1955), "Yaşlı Gözler" (1955), "Ana Hasreti" (1956), "Kalbimin Şarkısı" (1956), "Yayla Güzeli Gül Ayşe" (1956), "Yedi Köyün Zeynebi" (1956, protagonista), "Üç Yetimin Izdırabı" (1956), "İntikam Alevi" (1956), "Şehir Yıldızları" (1956), "Berduş" (1957, protagonista com Zeki Müren). Ela era casada com o cinegrafista turco Memduh Yükman.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.