hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sébastien Gattuso
Sébastien Gattuso (28 de junho de 1971) é um atleta e piloto de bobsleigh monegasco. Participou de dois Jogos Olímpicos de Verão (2004 e 2008) e de três Jogos Olímpicos de Inverno (2002, 2010 e 2014), não ganhando medalhas.

Bobsleigh
O bobsleigh, bobsled ou bobsledge é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 150 km/h.

Desde 1924, o bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens.

Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2018
A 8ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2018 foi organizado pela CONSUDATLE, para atletas com até 23 anos classificados como Sub-23. As provas foram realizadas na Pista de Atletismo Jefferson Pérez, em Cuenca, no Equador, no período de 29 a 30 de setembro de 2018. Foram disputadas 44 provas com a presença de 233 atletas de 11 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 34 medalhas no total, sendo 15 de ouro.

Cuenca (Equador)
Cuenca é a terceira maior cidade do Equador, capital da província de Azuay. Situa-se situada na serra, as "terras altas" do Equador, a 2 550 m de altitude. O seu nome completo é Santa Ana de los Ríos de Cuenca.

Foi fundada 1557, pelo explorador espanhol Diego Hurtado de Mendoza [es] e a sua independência foi declarada em 1820. Entretanto, a história do local remonta à vila nativa de Cañari de Guapondeleg ("terra tão grande quanto o céu", 500 d.C.), conquistada mais tarde pelo inca Tomebamba.

O seu centro histórico foi declarado Património da Humanidade pela UNESCO em 1999. Está na rota da estrada Bandeja-Americana.

A cidade de Cuenca, assim como Montecristi, também no Equador, é um renomado centro de produção dos chapéus-panamá.
Gossipol
Gossipol (C30H30O8) é um composto polifenólico de cor amarela, com características e propriedades físicas e químicas definidas. A semente do algodão pode conter quinze pigmentos diferentes do gossipol, em grânulos de cor amarela e rosado, sendo que no processamento das sementes, as grândulas se rompem e liberam o gossipol. Os sais de feno formam com o gossipol complexos que não podem ser absorvidos pelo organismo. Esta substância é encontrada nas plantas do gênero Gossypium. Pode ser utilizado como anticoncepcional masculino,  antioxidante de borrachas, estabilizante de polímeros vinílicos, inseticida potencial, etc.

Este pigmento interfere quando se utiliza o farelo de algodão na alimentação animal, deve ser tratado termicamente e utilizar sulfato ferroso; mesmo assim é altamente tóxico para animais monogástricos

Algodoeiro
O algodoeiro é o nome vulgar dado a várias espécies do género botânico Gossypium L., da família Malvaceae. Existem cerca de 40 espécies, arbustivas, nativas das regiões subtropicais e tropicais, algumas das quais são utilizadas para a produção da fibra têxtil conhecida como algodão.

Em estado selvagem, os arbustos do algodoeiro conseguem atingir até 7 m de altura. As folhas são grandes, com três, cinco (ou mesmo sete) lobos. As sementes estão contidas numa cápsula, estando cada uma envolvida numa fibra felpuda designada pelo vocábulo inglês lint (plural: linters). As espécies mais utilizadas para fins comerciais são G. hirsutum (Estados Unidos e Austrália), G. arboreum e G. herbaceum (Ásia), e G. barbadense (Egipto). Os linters são, geralmente brancos, mas existem também variedades com cor castanha ou verde que, para não contaminarem geneticamente a variedade branca, têm a sua plantação banida junto às grandes produções de algodão.
Laura Perls
Laura Perls (nascida Lore Posner; 15 de agosto de 1905 – 13 de julho de 1990) foi uma psicóloga e psicoterapeuta alemã de origem judaica. É amplamente reconhecida por seu papel no desenvolvimento da Gestalt-terapia, em parceria com seu marido e também psicoterapeuta, Fritz Perls, além do intelectual público Paul Goodman.

Pforzheim
Pforzheim é uma cidade no sul da Alemanha, no estado de Baden-Württemberg, com 119 000 habitantes. A cidade localiza-se a norte da Floresta Negra, 25 km a este de Karlsruhe e 27 km a oeste de Stuttgart. Como todas as microregiões da Alemanha, Pforzheim possui um dialeto da língua alemã próprio.

Pforzheim é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

É conhecida como a cidade do ouro (Goldstadt), por ter sido durante muito tempo o centro da indústria de joias e relógios da Alemanha.

Pforzheim é o local de nascimento do pai da afamada pintora mexicana Frida Kahlo. Ao chegar no México como imigrante ele adaptou seu nome de nascimento Carl Wilhelm Kahlo para o equivalente em espanhol Guillermo Kahlo. Ele era fotógrafo. Também é o local de nascimento do pai da atriz Eva Wilma, Otto Riefle Jr.
Literatura da Finlândia
A Finlândia tem 2 línguas nacionais - o finlandês e o sueco - com papéis distintos e complementares na história literária do país.

Em virtude da dominação sueca da Finlândia (ca 1157-1809), quase todos os textos do país foram escritos em sueco durante esse período. Com a dominação russa (1809-1917), a Finlândia ascende a grão-ducado, e a língua finlandesa entra em cena, lado a lado, com a língua sueca.

Minna Canth
Minna Canth ( PRONÚNCIA; nome completo: Ulrika Wilhelmina Johnsson; Tampere, 19 de março de 1844 – Kuopio, 12 de maio de 1897) foi uma escritora e ativista social finlandesa.

É uma pioneira do uso do finlandês como língua literária. Os seus dramas fazem parte do repertório habitual do teatro finlandês.
Apache Flex
O Apache Flex (anteriormente chamado de Macromedia Flex até 2005 e Adobe Flex até 2012) é uma tecnologia lançada em março de 2004 pela Macromedia, que suporta o desenvolvimento de aplicações complexas interativas para a internet, chamados de RIA, baseadas na linguagem de script ActionScript da plataforma do Macromedia Flash.

A versão inicial possuía um SDK, um IDE e uma integração com o J2EE, conhecido como Flex Data Services. Desde que a Adobe adquiriu a Macromedia em 2005, as versões subsequentes do Flex começaram a requerer uma licença para o Flex Data Services (inicialmente era um produto separado e que posteriormente foi rebatizado como LiveCycle Data Services).

Em abril de 2007, a Adobe anuncia planos de abrir o código do Flex 3 SDK. Mas continuam proprietárias e comerciais o Adobe Flash Player, aplicativo pelo qual são visualizados as aplicações Flex, e o Flex Builder, a IDE utilizada para desenvolver aplicações Flex.

Adobe
O adobe é um material vernacular usado na construção civil. É considerado um dos antecedentes históricos do tijolo de barro e seu processo construtivo é uma forma rudimentar de alvenaria. Adobes são tijolos de terra crua, água e palha e algumas vezes outras fibras naturais, moldados em fôrmas por processo artesanal ou semi-industrial.
Félix Pacheco
José Félix Alves Pacheco (Teresina, 2 de agosto de 1879 — Rio de Janeiro, 6 de dezembro de 1935) foi um jornalista, político, poeta e tradutor brasileiro que serviu como Ministro das Relações Exteriores do Brasil durante o Governo Artur Bernardes, entre 1922 e 1926.

Ministério das Relações Exteriores (Brasil)
O Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), também conhecido como Itamaraty, é um órgão do Poder Executivo, responsável pelo assessoramento do Presidente da República na formulação, no desempenho e no acompanhamento das relações do Brasil com outros países e organismos internacionais.

A atuação do Itamaraty cobre as vertentes política, comercial, econômica, financeira, cultural e consular das relações externas, áreas nas quais exerce as tarefas clássicas da diplomacia: representar, informar e negociar.
Chipotle Development Team
A Chipotle Development Team (código UCI: CDT ) é uma equipa de ciclismo profissional norte-americana, que corre na categoria UCI Continental.
Criada em 2009, tendo-se chamado anteriormente Holowesko Partners Team, é a equipa filial, de sub-23, da Team Garmin-Cervélo.

Para a temporada de 2011, a equipa foi promovida à categoria UCI Continental, na qual tem um calendário com mais provas, o que permite aos ciclistas adquirir suficiente experiência internacional para eventualmente passarem à equipa principal, do escalão UCI ProTour, isto de acordo com o director-geral da Garmin-Cervélo, Jonathan Vaughters.

Jonathan Vaughters
Jonathan Vaughters, nascido a 10 de junho de 1973 em Boulder (Colorado), é um ex ciclista profissional e actual director desportivo da equipa ciclista EF Education First-Drapac.

Corredor profissional entre 1994 e 2002, correu para as equipas profissionais Discovery Channel e a equipa Crédit Agricole. Ganhou a Ruta del Sur em 1999.

Dirige atualmente à equipa EF Education First-Drapac. Ademais, é o presidente da Associação Internacional de Grupos Ciclistas Profissionais (AIGCP), com sede em Lannion (França).
Danuel House
Danuel Kennedy House Jr. (Houston, 7 de junho de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pelo Universidade de Houston e por Texas A&M.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Fábio Luz
Fábio Lopes dos Santos Luz (Valença, 31 de julho de 1864 - Rio de Janeiro, 9 de maio de 1938) foi um médico higienista e sanitarista, professor, escritor e abolicionista brasileiro, membro da Academia Carioca de Letras. De ideologia anarquista, foi um  dos mais notáveis propagandistas anarquistas do período da Primeira República brasileira.

Valença (Bahia)
Valença é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Ocupa uma área de 1 124,657 km² e sua população estimada em 2024 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 90 028 habitantes. O município é muito visitado principalmente por ser o principal acesso à Ilha de Tinharé, turisticamente famosa pelo povoado de Morro de São Paulo, mas também pela bela praia do Guaibim com o seu extenso areal, localizada a cerca de 17 km da sede do município. Valença é considerada a Capital do Baixo Sul, região que reúne 362 659 habitantes.
Comuna de Ożarów
Ożarów (polaco: Gmina Ożarów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Opatowski. A sede do condado é a cidade de Ożarów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 11 585 habitantes, com uma densidade 63,2 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Saturação de oxigênio
A saturação de oxigênio (português brasileiro) ou saturação de oxigénio (português europeu) é um caso particular do uso do termo saturação (do lat. saturatio) que se utiliza para indicar a quantidade (em %) de um gás num líquido. Em medicina mede-se a saturação de oxigênio em fluidos corporais, geralmente no sangue.

Em medicina, o termo emprega-se habitualmente para referir ao nível de oxigenação do sangue. A oxigenação produz-se quando as moléculas de oxigênio entram nos tecidos do corpo. Por exemplo, o sangue se oxigena nos pulmões, onde as moléculas de oxigênio viajam do ar para o sangue e se combinam com a hemoglobina formando a oxi-hemoglobina, e com ela se distribuem por todo o corpo.

A saturação de oxigênio no sangue, concretamente a saturação arterial de oxigênio (SaO2), é um importante parâmetro para avaliar a função respiratória. Em muitos casos, segundo o quadro clínico, a idade e a situação do paciente, permite tirar conclusões sobre a função e a atividade pulmonar.

Hemoglobina
A Hemoglobina (frequentemente abreviada como Hb) é uma metaloproteína (iões metálicos na estrutura) que contém ferro, presente nos glóbulos vermelhos (eritrócitos) e que permite o transporte de oxigénio pelo sistema circulatório.

Composta de 4 moléculas proteicas de estrutura terciária e 4 grupamentos heme que contém o ferro, cada íon ferro é capaz de se ligar frouxamente a uma molécula de oxigênio.
Temporada da LEB Ouro de 2017–18
A Temporada da LEB Ouro de 2017–18 foi a 22.ª edição da competição de secundária do basquetebol masculino da Espanha segundo sua piramide estrutural. É organizada pela Federação Espanhola de Basquete, sendo sua primeira liga.

Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha
O Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha ou Pirâmide de Ligas do basquetebol Espanhol é uma série de ligas profissionais de basquetebol na Espanha conectadas. O sisteman possui formato hierárquico de promoção e rebaixamento englobando competições em diferentes níveis.
Ácido perfluorononanoico
Ácido perfluorononanóico, ou PFNA (do inglês perfluorononanoic acid), é um ácido carboxílico perfluorado e fluorosurfactante sintético que é também um contaminante ambiental encontrado em pessoas e vida selvagem juntamente com PFOS e PFOA.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Caml
Caml, acrónimo de "Categorical Abstract MetaLanguage", é um dialeto da família de linguagens de programação do ML, desenvolvida pelo INRIA e pela École Normale Supérieure.

Como todos os descendentes do ML, Caml é uma linguagem de tipagem estática, de avaliação estrita (strict evaluation) e usa gerenciamento automático de memória.

A primeira implementação Caml, feita em Lisp, foi apelidada de "Heavy CAML" (CAML pesado) por causa dos requisitos de CPU e memória excessivos se comparados com seu sucessor, o Caml light (Caml leve), que foi implementado em linguagem C por Xavier Leroy e Damien Doligez. Além de ser completamente reescrito, o CAML special Light acrescentou um poderoso sistema de módulos na base da linguagem.

Atualmente a principal implementação do Caml é o Objective Caml, que acrescenta várias novas funcionalidades à linguagem, incluindo uma camada de orientação a objetos.

INRIA
O Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (INRIA) é uma organização pública francesa de carácter científico e tecnológico criada em janeiro de 1967. O seu objetivo é de reunir pesquisadores e incentivar a pesquisa nas áreas de informática e automação.

O INRIA possui oito centros de pesquisa situados em Rocquencourt, Rennes, Sophia Antipolis, Grenoble, Nancy, Bordeaux, Lille e Saclay. A maioria dos pesquisadores afiliados ao INRIA trabalham em um destes centros. Outras pessoas, embora estejam afiliadas a um destes oito centros, são empregadas por outras organizações de pesquisa e de ensino, como CNRS, universidades e escolas superiores.
José Lengyl
Joseph Lengyel (Hungria, 1 de março de 1908 - Brasil, ?), também conhecido como José Lengyl ou José Hungarês, foi um ex-futebolista húngaro naturalizado brasileiro, que atuava na posição de goleiro.

Suas principais características eram o domínio da bola na pequena área e sua habilidade para defender pênaltis.

Bola
A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é geralmente esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga (apenas em poucos casos em especial, como a bola de rúgbi) ou a quadrada (que é usada no dominó). A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol e basquetebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada ou arremessada pelos jogadores.

Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.
Ibne Maruane
Abderramão, Abederramão, Abderramane ou Abederramane ibne Maruane ibne Iunus (Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Marwan ibn Yunus), conhecido como ibne Maruane Aliliqui (Ibn Marwan al-Yil'liqui) ou simplesmente ibne Maruane, Bem Marvão ou Almaridi por ser originário de Mérida (m. 890?), foi um líder militar e religioso sufista do Alandalus que, rebelando-se contra o emir omíada de Córdova Maomé I, criou uma espécie de reino independente sediado em Badajoz, cidade da qual é considerado fundador, que ocupava o Médio e Baixo Guadiana e o sul do que é hoje Portugal.

O reino duraria até à fundação do Califado de Córdova em 928. Ibne Maruane deu nome à vila de Marvão, cujo castelo construiu entre 876 e 877, que no século X já era conhecida como Amaia de ibne Maruane ou fortaleza da Amaia.

Califado de Córdova
O Califado de Córdova (929 – 1031) foi a forma de governo islâmico que dominou a maior parte da Península Ibérica e do Norte de África com capital em Córdova. O Califado sucedeu ao Emirado Independente instaurado por Abderramão I em 756. O título de califa foi reclamado por Abderramão III a 16 de janeiro de 929, que já era reconhecido como emir de Córdova. Todos os califas de Córdova foram membros da dinastia omíada, a mesma que detinha o título de emir de Córdova e governava praticamente o mesmo território desde 736.

O Califado de Córdova foi a época de máximo esplendor político, cultural e comercial de Alandalus. O Califado perdurou oficialmente até 1031, ano em que foi abolido, após um período de revoltas, fragmentando-se em múltiplos reinos conhecidos como Taifas.
Massacre de Nong Bua Lamphu
O massacre de Nong Bua Lamphu ocorreu em 6 de outubro de 2022, quando um atirador matou pelo menos 36 pessoas na província de Nong Bua Lamphu, na Tailândia, em um tiroteio em massa. O ataque ocorreu principalmente em uma creche localizada no subdistrito de Uthai Sawan do distrito de Na Klang. Foi o tiroteio em massa mais mortal na Tailândia desde o tiroteio de Nakhon Ratchasima em 2020.

Creche
Uma creche é um estabelecimento educativo que ministra apoio pedagógico, e cuidados às crianças com idade de até três anos de idade. Dependendo do país e seu sistema educativo, a creche pode integrar-se na educação pré-escolar, ou na educação infantil.
As creches podem funcionar como estabelecimentos autônomos, podem ser integradas em outros estabelecimentos educativos mais abrangentes, ou funcionar junto de empresas ou serviços para usufruto dos filhos de seus funcionários.
Públio Cornélio Cipião (tribuno consular em 395 a.C.)
Públio Cornélio Cipião (em latim: Publius Cornelius Scipio) foi um político da gente Cornélia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular por duas vezes, em 395 e 394 a.C.. É pai de Públio Cornélio Cipião, mestre da cavalaria em 350 a.C.. É também o primeiro a adotar a o cognome "Cipião" (em latim: Scipio), que significa "vara", pois, segundo a lenda, teria servido de "bengala" para o pai em sua velhice.

Faliscos
Os faliscos (em latim: falisci) foram uma antiga tribo italiana. Eram de origem sabina, mas falavam uma língua itálica, o falisco, muito semelhante ao latim. Habitavam a cidade de Faléria, além de uma considerável extensão do campo circundante, provavelmente até incluir a pequena cidade de Capena, a sul.

Apesar da dominação etrusca, os faliscos conservaram muitos traços da sua origem itálica, tais como a adoração das divindades Juno Quiritis) e Ferônia, o culto de Dis Sorano pelos hírpios, ou os sacerdotes saltadores do fogo no monte Sorate, e, sobretudo, a sua língua.
Superliga Nacional de Futebol Americano de 2015
A Superliga Nacional de Futebol Americano de 2015 foi a divisão de elite do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2015. Foi dividida em Superliga Nordeste e Superliga Centro-Sul, onde os campeões de cada superliga se enfrentaram no Brasil Bowl VI. Após dois vice-campeonatos, o João Pessoa Espectros conquistou o primeiro título nacional da sua história, derrotando o então bicampeão Coritiba Crocodiles.

A final da Superliga Centro-Sul vencida pelo Coritiba Crocodiles contra o Cuiabá Arsenal na Arena Pantanal quebra o recorde de público em jogos de futebol americano no país com aproximadamente 14 mil pessoas.

Campeonato Brasileiro de Futebol Americano
O Campeonato Brasileiro de Futebol Americano é a competição nacional de futebol americano do Brasil, criada pela Associação de Futebol Americano do Brasil (AFAB), atual Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA). O campeonato é atualmente organizado pela Liga Brasil Futebol Americano (Liga BFA) sob chancela da CBFA com duas divisões: a Liga BFA - Elite e a Liga BFA - Acesso.
Princípio do Não-Custo
O Princípio do Não-Custo, ou Princípio do Não Custo, preza por enxergar a tradicional fórmula "Preço = Custo + Lucro" de uma outra forma. Pelo Princípio do Não-Custo, o mais correto a se pensar nesse caso é Preço – Custo = Lucro.

Com a fórmula tradicional, o aumento do lucro é alcançado através do repasse dos custos de fabricação ao preço final do produto. Com isso, a precificação do produto fica dependente das oscilações do mercado, e o fornecedor acaba transferindo ao cliente os custos adicionais decorrentes da eventual ineficiência de seus processos de produção. Já pelo Princípio do Não-Custo, o lucro é alavancado reduzindo-se os custos de fabricação. Essa nova forma de se enxergar esta conta permitiu à Toyota tornar-se competitiva no mercado, dando origem ao que mais tarde seria conhecido como produção enxuta.

Fornecedor
Fornecedor (derivado do francês fournisseur, verbo fournir, em português: fornecer, abastecer, prover) é aquele que fornece mercadorias ou serviços ao consumidor.

Segundo o Código de Defesa do Consumidor – Lei nº 8.078, art. 3º – o fornecedor é toda pessoa:

Física ou jurídica;

De caráter público ou privado;

Nacional ou estrangeiro;

Entes despersonalizados que desenvolvem atividades de produção, montagem, criação, construção, transformação, importação, exportação, distribuição ou comercialização de produtos ou prestação de serviços.

Ainda segundo o CDC – Código de Defesa do Consumidor – a definição sobre este termo é ampla, o qual atinge a todos os envolvidos na cadeia de produção e comercialização.

Na contabilidade, um fornecedor é um credor enquanto um cliente é um devedor.