hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesare Cremonini (filósofo)
Cesare Cremonini (latinizado: Cæsar Cremoninus ou Cæsar Cremonius; Cento, 22 de dezembro de 1550 – Pádua, 19 de julho de 1631) foi um filósofo natural italiano. Pertence juntamente com Jacopo Zabarella aos mais significativos representantes do aristotelismo do vêneto (Escola Paduana de Filosofia).

Filosofia natural
A filosofia da natureza, também denominada filosofia natural, é a parte da filosofia que trata do conhecimento das primeiras causas e dos princípios do mundo material. Ela é considerada a precursora das ciências naturais, como a física.
Sébastien Balibar
Sébastien Balibar (Tours, 1947) é um físico francês, diretor de pesquisa do  Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) no laboratório de física estatística da École normale supérieure de Paris.

Os seus temas de pesquisa evoluíram da física dos metais à superfluidez, das superfícies líquidas às superfícies cristalinas, dos fenômenos críticos à física do crescimento cristalino, da termodinâmica fora de equilíbrio as transições de fases, aos problemas de instabilidade, de  elasticidade, de acústica não-linear, de nucleação, etc.

Transição de fase
Uma transição de fase é uma mudança no cenário macroscópico decorrente de mudanças em algum parâmetro de controle relevante ao sistema. Transições de fase são fenômenos ubíquos em sistemas sistemas físicos, biológicos, sociais, ecônomicos. Na sua versão mais popular o termo transição de fase é utilizado para descrever as mudanças nas fases da água. A fase de um sistema termodinâmico e os estados da matéria tem propriedades físicas uniformes. Durante uma transição de fase de um dado meio certas propriedades do meio mudam, muitas vezes de forma descontínua, como um resultado da mudança de uma condição externa, tais como temperatura, pressão, ou outros. Por exemplo, um líquido pode tornar-se gás sob aquecimento até a temperatura de ebulição, o que resulta em uma mudança abrupta em volume. A medição das condições externas em que ocorre a transformação é denominado a transição de fase. Transições de fase são comuns na natureza e usadas hoje em muitas tecnologias.
Viticábio
Viticábio (em latim: Vithicabius; m. 368) foi um rei alamano dos brísgavos ativo durante a segunda metade do século IV. Era filho do rei Vadomário e sobrinho de Gundomado. Em 361, quando seu pai foi derrotado pelo césar Juliano durante sua invasão da Récia, ele foi capturado e permaneceu algum tempo como refém. Em data desconhecida foi libertado e substituiu seu Vadomário como rei de parte dos alamanos assentados no Reno Superior. Ocupou o posto até 368, quando foi assassinado por instigação do imperador Valentiniano I (r. 364–375).

Récia
Récia (Raetia ou Rhaetia, em latim) era uma antiga região do Império Romano, chamada assim por causa de seus habitantes originais, os récios (raeti), também réticos ou retos. Ela fazia fronteira a oeste com país dos helvécios, a leste com a Nórica, ao norte com a Vindelícia, a sudoeste com a Gália Transalpina e ao sul com a Venécia e Ístria. Seu território abrangia distritos onde hoje se encontram as áreas centrais e orientais da Suíça (a região do alto Reno e o lago de Constança), a parte sul de Lübben e o alto Danúbio, Vorarlberg, a maior parte do Tirol e uma parte da Lombardia. A borda norte da Récia era parte do Limes Germânico, se estendendo por 166 km ao longo do rio Danúbio. A Récia era ligada à Itália através da Via Cláudia Augusta, que atravessava os Alpes pelo passo de Récia.

A região foi organizada como uma província depois da conquista de Tibério e Druso em 15 d.C.
Batalha de Rozgony
A Batalha de Rozgony, também conhecida como Batalha de Rozhanovce, foi travada entre o rei Carlos Roberto da Hungria e a família do palatino Amade Aba em 15 de junho de 1312, no campo de Rozgony (atualmente Rozhanovce). O Chronicon Pictum descreveu-a como "a batalha mais cruel desde a Invasão Mongol da Europa". Apesar das muitas baixas do lado do rei, sua vitória decisiva pôs fim ao domínio da Família Aba sobre o leste do Reino da Hungria, enfraqueceu seu principal adversário interno Mateus Csák III e, por fim, consolidou o poder de Carlos Roberto da Hungria.

Crônica Iluminada
Crônica Iluminada (em latim: Chronicon Pictum/Chronica Picta; em húngaro:  Képes Krónika), também referida como Crônica Húngara (Chronica Hungarorum), Crônica Iluminada da Hungria (Chronica (Hungariae) Pictum) ou Crônica da Gente Húngara (Chronica de Gestis Hungarorum), é uma crônica medieval ilustrada da Reino da Hungria a partir da segunda metade do século XIV. Representa o estilo artístico internacional dos tribunais reais no tribunal de Luís I da Hungria. Seu nome completo é: Chronicon pictum, Marci de Kalt, Chronica de gestis Hungarorum.
The Stereotypes
The Stereotypes é uma equipe de produção musical de R&B, hip hop e dance criada em 2003, composta por Jonathan Yip, Ray Romulus, Jeremy Reeves e Ray Charles McCullough II. Em junho de 2010, eles foram listados entre os dez principais compositores e produtores para se prestar atenção, através de lista elaborada pela revista Billboard.

Dance music
O termo dance music refere-se a um vasto leque de estilos e gêneros de música para dançar que surgiram na América do Norte e na Europa, incorporando elementos da música eletrônica e disco em novas formas híbridas. A dance music ganhou força no final de década de 1980 e na década de 1990, dada a grande disseminação de diferentes estilos de música eletrônica.
Manual para señoritas
Manual para señoritas (bra: A Dama de Companhia; prt: Manual para Senhorinhas) é uma série de televisão espanhola de drama de época e comédia romântica criada por Gema R. Neira e María José Rustarazo para a Netflix. É produzida pela Bambú Producciones e protagonizada por Nadia de Santiago e Álvaro Mel. Estreou na Netflix em 28 de março de 2025.

Em 19 de junho de 2024, a Netflix anunciou que uma segunda temporada estava em desenvolvimento.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Rio Cares
O rio Cares é um rio das comunidades autónomas espanholas de Castela e Leão e Astúrias, afluente do rio Deva, que por sua vez desagua no mar Cantábrico. É um curto rio de montanha que forma uma espetacular garganta pela qual se estende a concorrida rota do Cares, uma das rotas pedestres mais conhecidas dos Picos da Europa que passa por desfiladeiros. Conta com duas barragens (a da central elétrica de Camarmeña e a de Poncebos) e é conhecido pelos seus salmões.

Nasce em Posada de Valdeón, na cordilheira Cantábrica (província de Leão, a 1600 m de altitude e pela confluência de vários regatos. Desagua no rio Deva em Vega de Llés. Entre os seus afluentes estão o rio Bulnes, o rio Duje e o rio Casaño. Atravessa as localidades de Posada de Valdeón e Caín em Leão; e Poncebos e Arenas de Cabrales nas Astúrias.

Mar Cantábrico
O Mar Cantábrico é o mar litoral do Oceano Atlântico que banha a costa norte da Espanha e o lado sudoeste da costa atlântica da França; representa a zona sul do Golfo da Biscaia. Estende-se desde o cabo Estaca de Bares, na província da Corunha, até a foz do Rio Adour, perto da cidade de Baiona, na costa do departamento dos Pirenéus Atlânticos, no País Basco francês.

O mar banha 800 km de costa partilhada pelas províncias espanholas de Corunha, Lugo, Astúrias, Cantábria, Biscaia e Guipúscoa, e a área francesa de Labourd.
Miombo
Miombo é a palavra suaíli para Brachystegia, um género de árvore que inclui um grande número de espécies. A floresta de miombo é classificada nos biomas: pastagens tropicais e subtropicais, savanas e moitas (na designação do World Wildlife Fund). O bioma inclui quatro bioregiões caracterizadas pela presença predominante de espécies de miombo, com uma variedade de climas de húmido a semiárido, tropical e subtropical, ou mesmo temperado.

Bioma
Na ecologia, o bioma (justaposição em latim "bio": vida + "oma": massa) é um espaço geográfico ou unidade biológica com características específicas bem homogêneas, que são definidas por: macroclima, fitofisionomia, solo, altitude, dentre outros critérios. São tipos de ecossistemas, habitats ou comunidades biológicas com certo nível de homogeneidade.[carece de fontes?]

Em contraste, na regionalização biogeográfica, o critério usado é a composição taxonômica de espécies das áreas.[carece de fontes?]
Charlieplexing
Charlieplexing é uma técnica para a condução de um display multiplexado em que relativamente poucos dos pinos de I/O num microcontrolador são usados para conduzir uma matriz de LEDs. O método utiliza as capacidades de lógica tri-state de microcontroladores, a fim de ganhar eficiência ao longo de multiplexação tradicional. Embora seja mais eficiente no uso de I/O, há questões que fazem com que seja mais complicado para projetar e torná-lo impraticável para telas maiores. Essas questões incluem ciclo de trabalho, as exigências atuais e as tensões frente dos LEDs.

General Purpose Input/Output
General Purpose Input/Output (GPIO) são portas programáveis de entrada e saída de dados utilizadas para prover uma interface entre os periféricos e os microcontroladores/microprocessadores.

Muitas vezes são desenvolvidos sistemas baseados em um CI, e é necessário portas de sinalização extra, que não estão disponíveis por padrão no CI. Como as portas GPIO não têm função definida e, por padrão não são usadas, é possível usá-las para prover essa sinalização.
Quando um Homem Ama uma Mulher
When a Man Loves a Woman (Quando um Homem Ama uma Mulher no Brasil e Portugal) é um filme norte-americano do gênero drama romântico do ano de 1994, foi escrito por Al Franken e Ronald Bass, dirigido por Luis Mandoki, estrelando Andy Garcia, Meg Ryan, Tina Majorino, Mae Whitman, Ellen Burstyn, Lauren Tom e Philip Seymour Hoffman.

Por sua atuação como uma mãe alcoólatra, Ryan recebeu uma nomeação para o Screen Actors Guild Award para melhor atriz em um papel principal. O título do filme é retirado da canção de mesmo nome por Percy Sledge.

When a Man Loves a Woman
When a Man Loves a Woman é uma canção composta por Calvin Lewis e Andrew Wright e gravada por Percy Sledge e lançada em 1966. O hit foi inspirado no fim do relacionamento de Percy e sua namorada, que tentava uma carreira de modelo. A canção já foi regravada por vários artistas como Michael Bolton, Karen Dalton, Johnny Rivers, Jerry Lee Lewis, Kenny Rogers, Art Garfunkel, entre outros.

Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.
DNA polimerase III
A DNA Polimerase III (Poll III) é um enzima de replicação do DNA, que realiza a adição de nucleotídeos ao DNA em síntese, responsável principalmente pelo processo de replicação do material genético em Escherichia coli. Também referida como replicase do DNA de E. coli, a Pol III possui, além de sua atividade de polimerase, atividade exonucleásica 3'-5' que contribui para o aumento da fidelidade do processo de replicação.

Nucleótido
Em biologia molecular e bioquímica, nucleotídeo(pt-BR) ou nucleótido (pt-PT?) é o bloco construtor dos ácidos nucleicos, o DNA (deoxyribonucleic ) e o RNA (ribonucleic), formado pela reação de esterificação entre o ácido fosfórico e os nucleosídeos; é derivado da base azotada/nitrogenada.

É considerado ser formado por três partes: o ácido fosfórico, um açúcar e, uma base azotada.
Robert Dill-Bundi
Robert Dill-Bundi (18 de novembro de 1958 – 16 de setembro de 2024) foi um ciclista suíço. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, onde conquistou a medalha de ouro na prova de perseguição individual de 4 km em pista. Em 1984, obteve o título do keirin no Campeonato Mundial.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1984
O LXXXI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Barcelona (Espanha) entre 27 e 31 de agosto de 1984 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Real Federação Espanhola de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo de Horta da cidade catalã. Ao todo disputaram-se nove provas, doze masculinas (cinco profissionais e dois amador) e duas femininas.
Esquadrão de Construção de Aeródromos N.º 5 da RAAF
O Esquadrão de Construção de Aeródromos N.º 5 foi um esquadrão da Real Força Aérea Australiana (RAAF). Esta unidade foi formada em 1942 e serviu na Campanha da Nova Guiné e na Campanha de Bornéu durante a Segunda Guerra Mundial. O esquadrão foi um de apenas um punhado de esquadrões de construção de aeródromos que não foram extintos com o final da guerra, e fez parte da contribuição australiana na ocupação do Japão até 1949. Extinta no final da ocupação e re-estabelecida em Agosto de 1951, trabalhou em várias bases da força aérea. Para além do desempenho da sua função principal, também enviou vários destacamentos de engenharia para apoiar os destacamentos e missões da RAAF no Vietname do Sul e na Tailândia, durante a Guerra do Vietname. A partir de 1961 foi o único esquadrão do género na RAAF, até ser extinto em 1974.

Campanha da Nova Guiné
A Campanha da Nova Guiné (1942-1945) foi uma das maiores campanhas militares da II Guerra Mundial.
As lutas começaram com o ataque japonês a Rabaul em janeiro de 1942, e perduraram até o final da guerra.

O general Douglas MacArthur era o comandante das tropas aliadas na área. As tropas japonesas eram lideradas pelo também general, Hatazō Adachi.
As Nadadoras
The Swimmers (bra/prt: As Nadadoras) é um longa-metragem britânico coproduzido internacionalmente com a Síria, Turquia, Alemanha e Bélgica de drama biográfico lançado em 2022 dirigido por Sally El Hosaini a partir de um roteiro que co-escreveu junto a Jack Thorne. O filme é estrelado pelas irmãs da vida real, Nathalie Issa e Manal Issa, Ahmed Malek, Matthias Schweighöfer, Ali Suliman, Kinda Alloush, James Krishna Floyd e Elmi Rashid Elmi. O filme estreou mundialmente no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 8 de setembro de 2022 e foi lançado em cinemas selecionados em 11 de novembro de 2022. Foi exibido na noite de gala do Festival Internacional de Cinema de Marrakesh em 18 de novembro de 2022 antes de seu lançamento no streaming em 23 de novembro de 2022 pela Netflix.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
João, Duque de Guise
João Pedro Clemente Maria de Orléans (em francês: Jean Pierre Clément Marie d'Orléans; Paris, 4 de Setembro de 1874 – Larache, 25 de Agosto de 1940), foi um príncipe francês da Casa de Orléans, Duque de Guise e pretendente ao trono francês. O filho mais novo do príncipe Roberto, Duque de Chartres, e de sua esposa, a princesa Francisca de Joinville. Era bisneto do imperador Pedro I do Brasil, e do rei Luís Filipe I da França.

Casa de Guise
Casa de Guise ou Casa de Guisa (pronunciada "Güise"; em alemão, Wiese) foi uma poderosa família ducal católica francesa com muita influência ao longo do século XVI. Assim, os Guise estão implicados na formação da Liga Católica (conhecida como Santa Liga) e tiveram participação direta em várias guerras religiosas na França, sobretudo ao influenciar o rei Carlos IX de França e Catarina de Médicis no massacre da noite de São Bartolomeu. Sob o domínio da Casa de Guise foi fundado o Principado de Joinville, em 1551.

A Casa de Guise foi fundada como um ramo colateral da Casa de Lorena por Cláudio de Lorena (1496-1550), que recebeu o título de Duque de Guise pelas mãos de Francisco I de França. A filha de Cláudio, Maria de Guise (1515-1560), casou-se com o rei Jaime V da Escócia e foi mãe da rainha Maria Stuart.
Papel kraft
Papel kraft é um tipo de papel fabricado a partir de uma mistura de fibras de celulose curtas e longas, provenientes de polpas de madeiras macias. Esta mistura de fibras confere a este tipo de papel características de resistência mecânica com bom desempenho para o seu processamento em máquinas e uma relativa maciez.

Pode ser laminado com alumínio, recoberto com parafina ou ainda com resinas plásticas (polímeros) a quente.

Estas propriedades e capacidades de processamento permitem que seja usado para produzir sacos e sacolas, envelopes para correspondência e cartonagens diversas (como pequenas caixas, como as para produtos de cosmética e higiene, confecções, bijuterias, etc).

O papel do tipo kraft é matéria prima para a produção de papelão ondulado.

Bijuteria
Originalmente, bijuteria é o ramo da ourivesaria ou joalheria que trabalha ligas metálicas semelhantes a ouro ou prata, assim como com pedras semipreciosas, vidro, plástico, miçangas etc. de modo a criar objetos semelhantes a joias e peças de fantasias. Por extensão, o termo também se aplica aos objetos criados.
Tratando-se inicialmente de imitações de joias, a bijuteria se desenvolveu numa série de adereços com valor precipuamente artístico em si mesmo, não mais tentando imitar as joias necessariamente, embora mantendo a mesma função de adereço corporal.[carece de fontes?]
Paradise Lost (banda)
Paradise Lost é uma banda de doom metal inglesa formada em 1988, considerada uma das pioneiras do gênero death/doom, e considerada a principal influência para o gênero gothic metal posterior. No início da carreira, a banda fazia um som mais extremo, e junto a seus conterrâneos, Anathema e My Dying Bride. No fim da década de 1990, a banda abordou uma sonoridade mais comercial, adicionando elementos de rock eletrônico, o que ajudou a crescer a sua popularidade.

A formação da banda manteve-se estável por muitos anos, consistindo no vocalista Nick Holmes, nas guitarras Greg Mackintosh e Aaron Aedy, e no baixo Steve Edmondson. Holmes e Mackintosh são os principais compositores, com os créditos de quase todas as músicas do grupo creditados a eles. Desde a sua formação, houve apenas mudanças de bateristas, sendo o finlandês Waltteri Väyrynen o atual ocupante do posto.

Metal extremo
Metal extremo é um termo abrangente utilizado para definir subgêneros do heavy metal que são caracterizados por sua agressividade, tais como black metal (que trata de temas como satanismo, anticristianismo, paganismo e morte), death metal (com letras com temas niilistas, sobre violência, morte e sobre a fragilidade da vida humana), doom metal (que se caracteriza por criar uma atmosfera de escuridão e melancolia), speed metal (com temáticas variadas, mas com técnicas instrumentais rápidas e agressivas com influências do punk e do hard rock) e thrash metal (precedido pelo speed metal, porém com mais agressividade e elementos do hardcore punk, com temática focada na guerra).
The Stanley Parable
The Stanley Parable é uma modificação de ficção interativa construída sobre o motor de jogo Source, desenvolvida por Davey Wreden e lançada em julho de 2011. Uma versão remasterizada em alta definição, incluindo novos elementos de história, foi desenvolvida por Wreden e o modelador William Pugh sob o nome da equipe de desenvolvimento Galactic Cafe. Ela foi anunciada e aprovada através da Steam Greenlight em 2012 e foi lançada em outubro de 2013 para Microsoft Windows. Uma releitura do jogo, The Stanley Parable: Ultra Deluxe, foi lançada em 2022.

Mod (jogos eletrônicos)
Modification (modificação) ou mod, no contexto de jogos eletrônicos, é um termo usado para denominar uma alteração em um jogo de forma a fazê-lo operar de forma diferente da original, desde pequenas alterações até a criação de jogos novos a partir do conteúdo original. Eles podem ser produzidos pelos próprios criadores do jogo original ou, mais frequentemente, por terceiros.

Um mod pode proporcionar conversões parciais, como alterações somente nos personagens, veículos, armas e quaisquer outros elementos do jogo original, ou conversões totais, tornando-se assim um novo jogo, de um gênero diferente ou não.

Sites populares dedicados a modding incluem NexusMods e Mod DB.
Igreja de Santa Maria do Mar
A Igreja de Santa Maria do Mar (em catalão e castelhano: Santa María del Mar) é um templo gótico de Barcelona, Espanha, situada no bairro da Ribera, junto à praça de Fossar de les Moreres. É uma das principais igrejas góticas da Catalunha.

Nesta igreja encontra-se a lápide sepulcral de Pedro de Coimbra, Condestável de Portugal e rei de Aragão por um breve período, entre 1463 e 1466

Condestável de Portugal
Condestável de Portugal ou Condestável do Reino foi um cargo criado pelo rei Fernando I de Portugal em 1382, para assumir as funções militares do anterior cargo Alferes-Mor do Reino. O Condestável era a segunda personagem da hierarquia militar nacional, depois do Rei de Portugal e tinha como responsabilidades comandar uma campanha militar na ausência do rei e manter a disciplina do exército. Era, portanto, perante o Condestável que passavam todos os inquéritos militares. A partir do reinado de D. João IV, o título deixou de ter conotações militares ou administrativas, para ser exclusivamente honorífico.
Vicente da Soledade e Castro
Dom Vicente da Soledade e Castro, O.S.B. (Porto, 1 de abril de 1763 — 31 de março de 1823) foi um prelado português, arcebispo da Bahia e Primaz do Brasil.

Professou sua fé pela Ordem de São Bento em 5 de janeiro de 1788.

Eleito deputado pelo Minho em 28 de agosto de 1820, tomou parte nas Cortes Gerais e Extraordinárias da Nação Portuguesa, tornando-se o primeiro presidente desta Assembleia.

Foi consagrado arcebispo da Arquidiocese de São Salvador da Bahia, tendo seu nome confirmado em 12 de novembro de 1820.

Por sua lealdade a Portugal, na época da independência do Brasil, manteve-se na metrópole.

Primaz do Brasil
Primaz do Brasil é um título honorífico pertencente ao Arcebispo de São Salvador da Bahia que, deste modo, se designa Arcebispo Primaz do Brasil. Desde 16 de novembro de 1676, quando o Papa Inocêncio XI, pela bula Inter Pastoralis Officii Curas, elevou a diocese a arquidiocese e criou a sufragânea Diocese de São Sebastião do Rio de Janeiro, este título é outorgado ao Prelado de Salvador, por esta ser a diocese mais antiga do Brasil.