hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua calmuca
O calmuco (хальмг келн) é uma língua falada pelos calmucos, povo nativo da Calmúquia, república federal da Rússia situada aproximadamente a oeste da China e da Mongólia. É falado por 518.500 pessoas; distribuídas em 160 mil por cada país e pertence às línguas mongólicas. Desde o século XI utilizou-se a escrita uigur, até que no século XVII um monge budista calmuco chamado Zaya Pandit criou o alfabeto Todo Bitchig para os calmucos. Em 1924 substituiu-se pelo alfabeto cirílico, que foi mudado, por sua vez, em 1930, para o alfabeto latino, e retornou-se novamente em 1938 para variante do cirílico que é utilizada até os dias de hoje.

Portal da linguística

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Paul Aeby
Paul Aeby (Friburgo, 10 de setembro de 1910 - data da morte desconhecida) foi um futebolista suíço. Ele competiu na Copa do Mundo de 1938, sediada na França, na qual a seleção de seu país terminou na sexta colocação dentre os 15 participantes.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Finuídia
Finuídia (em latim: Finuidia; em sueco: Finnveden) ou Finheídia (em latim: Finheidia; em sueco: Finnheden) era uma das treze terras pequenas (semelhantes às folclândias da Uplândia) que se formaram a Esmolândia, na Suécia, e compreendia sua porção sudoeste.

Uppland
Uppland ( PRONÚNCIA), ocasionalmente Uplândia (em latim: Uplandia), é uma província histórica da Suécia, situada no leste da região histórica da Svealand, no centro do país.
 
Ocupa 3% da área total do país e tem uma população de 1 757 151 habitantes (2023). É a província mais populosa do país, devido a abranger a parte norte da cidade de Estocolmo.

É uma província com tradições históricas pelo papel desempenhado na formação do futuro reino da Suécia. A antiga Gamla Uppsala foi um centro de culto dos deuses nórdicos Odin e Thor, e a base do rei svea Erik, o Vitorioso, no século X. A  cidade de Sigtuna foi fundada no século X e é uma das mais antigas da Suécia.

Como província histórica, não tem funções administrativas, nem significado político, mas aparece nos mais variados contextos, como por exemplo em Upplandsmuseet (Museu da Uppland), Upplands Tandvård (Clínica Dentária da Uppland) e Upplands Ishockeyförbund (Federação Regional de Hóquei no Gelo da Uppland).
Aeolidiella alderi
Aeolidiella alderi é uma espécie de molusco pertencente à família Aeolidiidae.

A autoridade científica da espécie é Cocks, tendo sido descrita no ano de 1852.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Aeolidiidae
Aeolidiidae são uma família de lesmas do mar, um grupo de nudibrânquios marinhos conhecidos por eolídios. A maioria alimenta-se de  hidróides (anémonas) sendo para isso dotados de dentes radulares serrilhados.
Introducing Dorothy Dandridge
Introducing Dorothy Dandridge (bra: Dorothy Dandridge - O Brilho de uma Estrela) é um telefilme biográfico estadunidense dirigido por Martha Coolidge a partir de um roteiro de Shonda Rhimes e Scott Abbott, baseado na biografia de Dorothy Dandridge de Earl Mills. O filme é estrelado por Halle Berry no papel da atriz e cantora Dorothy Dandridge e estreou na HBO em 21 de agosto de 1999.

Klaus Maria Brandauer
Klaus Maria Brandauer ( [klaʊ̯s maˈʀiːa ˈbʀandaʊ̯ɐ] (ajuda·info); Bad Aussee, Steiermark, Áustria, 22 de junho de 1943) é um ator e diretor de cinema austríaco.

Brandauer já representou em quatro línguas: alemão, húngaro, inglês e francês.
Pedro Caino
Pedro Omar Caino (La Paz, 29 de junho de 1956 — La Paz, 14 de agosto de 2014) foi um ciclista olímpico argentino. Caino representou sua nação em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984, em Los Angeles.

La Paz (município de Entre Ríos)
La Paz é um município da província de Entre Ríos, Argentina. Se encontra situado ao noroeste da província, na confluência do arroio Cabayú Cuatiá com o Rio Paraná, a 512 km de Buenos Aires e a 171 de Paraná.

Tem uma população de 24.716 habitantes e uma área de 119 km².
Secretária eletrônica
Uma secretária eletrônica (português brasileiro) ou atendedor de chamadas (português europeu) (ou ainda atendedor automático) é um dispositivo para responder automaticamente chamadas telefônicas e gravar mensagens deixadas por pessoas que ligam para um determinado número, quando a pessoa chamada não pode atender o telefone. Diferentemente do correio de voz, o qual é um sistema centralizado ou intercomunicante que realiza uma função similar, uma secretária eletrônica é instalada na propriedade do cliente, ao lado ou incorporada ao telefone dele. Enquanto as primeiras secretárias eletrônicas usavam tecnologia de fita magnética, equipamentos mais modernos usam memórias solid state. Fitas magnéticas ainda são utilizadas em muitos dispositivos de baixo custo. Nos dias de hoje, todavia, secretárias eletrônicas que usam fitas não podem ser mais encontradas com facilidade nas lojas.

Fita magnética
Fita magnética (ou banda magnética) é uma mídia de armazenamento não volátil que consiste em uma fita plástica coberta de material magnetizável. A fita pode ser utilizada para registro de informações analógicas ou digitais, incluindo áudio, vídeo e dados de computador.
Polypedates taeniatus
Polypedates taeniatus é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Índia, Nepal e possivelmente em Butão.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, matagal húmido tropical ou subtropical, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Universidade de Breslávia
A Universidade de Breslávia (em polonês: Uniwersytet Wrocławski; em alemão:  Universität Breslau; em latim: Universitas Wratislaviensis) é uma das nove universidades em Breslávia, Polônia. Fundada como universidade alemã em 1702 como Leopoldina, e refundada em 1811 como Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau. Sua história como instituição de ensino superior polonesa começou em 1945, estabelecida com professores da antiga Universidade de Lviv.

Universidade de Lviv
A Universidade de Lviv (em ucraniano: Львівський університет, em polonês: Uniwersytet lwowski ou oficialmente Universidade Nacional Ivã Franco de Leópolis (em ucraniano: Львівський національний університет імені Івана Франка) foi fundada em 1661, sendo a mais antiga universidade que funcionou continuamente na Ucrânia. Está localizada na cidade histórica de Lviv, no Óblast de Leópolis, no oeste da Ucrânia.

Sua colocação mundial foi 2223ª (4ª na Ucrânia), pelo Ranking Web of World Universities de julho de 2009.
Shelley Chaplin
Shelley Chaplin (nascida em 4 de setembro de 1984) é uma atleta paralímpica australiana que compete na modalidade basquetebol em cadeira de rodas, medalhista de prata na Paralimpíada de Atenas, em 2004, e de Londres, em 2012, além de bronze em Pequim, em 2008.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Aristolochia birostris
A capivara (Aristolochia birostris) é uma espécie de planta trepadeira nativa do nordeste do Brasil, da família das aristoloquiáceas. Tais plantas possuem odor desagradável, com folhas cordiformes, flores amarelo-pardacentas e cápsulas deiscentes. Suas raízes costumam ser utilizadas contra o veneno de cascavel.

Aristolochiaceae
.

Aristolochiaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Piperales que agrupa cerca de 400 espécies repartidas por 7 géneros em 4 subfamílias. Com grande diversidade morfológica, os membros desta família podem ser herbáceas, lenhosas ou então arbustivas, de fruto seco, sementes achatadas, com flores solitárias com estrutura tubular semelhante a um cachimbo. O género tipo é Aristolochia L.. A família tem distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais e na região temperada holártica.
What Becomes of the Brokenhearted
"What Becomes of the Brokenhearted" é uma canção gravada por Jimmy Ruffin, composta por William Weatherspoon, Paul Riser e James Dean e lançada pela Motown em 1966. É o single de maior sucesso de Ruffin e atingiu a sétima posição da Billboard Hot 100, número seis na R&B, também da Billboard, e número um nas paradas de singles britânicas. Outros artistas a regravaram, como Paul Young, em 1991, Vonda Shepard, em 1999, e Bruce Springsteen, em 2022, para os respectivos álbuns The Essential Paul Young, Heart and Soul: New Songs from Ally McBeal e Only The Strong Survive.

Only the Strong Survive (álbum)
Only the Strong Survive é o vigésimo primeiro álbum de estúdio de Bruce Springsteen, lançado a 11 de Novembro de 2022, através da Columbia Records. O álbum é um álbum de versões de canções R&B e Soul, e o seu segundo álbum de covers a seguir a We Shall Overcome: The Seeger Sessions (2006). Foi anunciado a 29 de Setembro de 2022, juntamente com o lançamento de "Do I Love You (Indeed I Do)", uma versão de Frank Wilson. O segundo single do álbum, "Nightshift", foi lançado a 14 de Outubro de 2022. O terceiro (e último) single do álbum, "Don't Play That Song", foi lançado a 27 de Outubro de 2022.
Sapato Velho
"Sapato Velho" é uma canção gravada pelo grupo carioca Roupa Nova É uma composição de Mú Carvalho, Cláudio Nucci e Paulinho Tapajós. A canção fez parte do disco Roupa Nova (1981) e é uma das músicas mais conhecidas do grupo. O grupo Quarteto em Cy também gravou essa canção

Paulinho Tapajós
Paulo Tapajós Gomes Filho, mais conhecido como Paulinho Tapajós (Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1945 — Rio de Janeiro, 25 de outubro de 2013) foi um compositor, cantor, produtor musical, escritor e arquiteto brasileiro.

É filho do compositor, cantor e radialista Paulo Tapajós e irmão do compositor Maurício Tapajós e da cantora Dorinha Tapajós.
Tsushima (Aichi)
Tsushima (津島市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Aichi.

Em Maio de 2012 a cidade tinha uma população estimada em 66 154 habitantes e uma densidade populacional de 2 590 h/km². Tem uma área total de 25,08 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Março de 1947.

No final de Julho, a cidade acolhe o Festival Tenno 天王祭り (Tenno Matsuri), com uma tradição de mais de duzentos anos. O ponto alto deste evento de dois dias por ano consiste numa dúzia de barcos, decorados com cerca de 400 lanternas de papel, flutuando pelo rio Tenno abaixo.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
James D. Hudnall
James David Hudnall (Santa Rosa, 10 de abril de 1957 – 9 de abril de 2019) foi um quadrinista norte-americano. Começou sua carreira em 1986, com a série Espers, da editora Eclipse Comics. Também trabalhou para as editoras Marvel Comics e DC Comics. Ganhou o Troféu HQ Mix de 1991 pela edição brasileira de sua graphic novel Lex Luthor - biografia não-autorizada (em coautoria com Eduardo Barreto).

Faleceu em 9 de abril de 2019 aos 61 anos de idade.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Choiseul (Haute-Marne)
Choiseul é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 8,63 km². Em 2010 a comuna tinha 82 habitantes (densidade: 9,5 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
NGC 1119
NGC 1119 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -17° 59' 17" e uma ascensão recta de 2 horas, 48 minutos e 17,0 segundos.

A galáxia NGC 1119 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Revista de História da Universidade de São Paulo
A Revista de História da Universidade de São Paulo, ou simplesmente Revista de História, é um periódico científico editado pelo Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Publicada desde seu lançamento em 1950, faz parte da Coleção do Scielo e está indexada em vários indexadores como Latindex e DOAJ.

A Revista de História é um dos periódicos acadêmicos de História mais antigos do Brasil, com publicação ininterrupta desde a sua fundação em 1950.

Na avaliação do Qualis realizada pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), este periódico foi classificado no extrato A1 para a área de História e Interdisciplinar.

SciELO
Scientific Electronic Library Online (SciELO), também conhecida pelo nome em português Biblioteca Eletrônica Científica Online, é uma biblioteca digital de livre acesso e um projeto cooperativo de publicação digital de periódicos científicos.
Scary Movie 5
Scary Movie 5 (Brasil: Todo Mundo em Pânico 5 / Portugal: Que Susto de Filme 5)  é um filme de comédia americano de 2013, dirigido por Malcolm D. Lee com roteiro de David Zucker e Pat Proft. É o quinto filme da franquia Scary Movie sendo considerado como uma reinicialização da série. O filme foi distribuído pela Dimension Films, que faz parte da The Weinstein Company.

Scary Movie 5 é o primeiro filme da série que não apresenta as personagens Cindy Campbell (interpretada por Anna Faris) ou Brenda Meeks (Regina Hall); desta vez, a história é estrelada por Ashley Tisdale, Simon Rex e Erica Ash.

O filme foi lançado em 12 de abril de 2013 nos cinemas norte-americanos; no Brasil, teve sua estreia adiada para o dia 28 de junho com distribuição da Imagem Filmes.[carece de fontes?]

Dimension Films
Dimension Films é uma produtora de filmes fundada em 1992 e atualmente de propriedade da Lantern Entertainment. Anteriormente pertenceu a The Weinstein Company, mas em 2018, essa entrou com pedido de falência devido a pesadas perdas financeiras. E todos os seus ativos foram comprados pela Lantern Capital, que em seguida fundou a Lantern Entertainment, como sucessora da antiga empresa. Então se tornando a nova dona de todos os ativos, incluindo o catalogo de filmes e a produtora Dimension films.[carece de fontes?]
Street Fighting Man
"Street Fighting Man" é uma canção da banda inglesa The Rolling Stones, escrita por Mick Jagger e Keith Richards e lançada originalmente no álbum Beggars Banquet, de 1968. Considerada "a mais política canção dos Stones", foi classificada em 301º lugar na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da Revista Rolling Stone.

Discografia de The Rolling Stones
A discografia da banda inglesa The Rolling Stones, consiste em trinta e um álbuns de estúdio, dez álbuns ao vivo, trinta e uma compilações, dezesseis álbuns vídeo, cinquenta e sete videoclipes e noventa e dois singles oficiais.
Sensível
A sensível ou subtônica na teoria musical é um dos graus da escala musical e, na música tonal e no modo maior das escalas representa o sétimo grau, isto é, a sétima nota da escala ou do modo, localizado após o grau superdominante.

Cada grau da escala recebe um nome de acordo com a sua função exercida na escala. Na harmonia, é o grau que traz a sensibilidade para resolver/finalizar a música na tônica.

O acorde principal é formado sobre o sétimo grau de uma escala, que possui função meio-forte, simbolizado com o número romano VII se é maior, ou vii se é menor, Este grau substitui a dominante grau V.

Por exemplo, na harmonia triádica (que forma os acordes com intervalos de terça iniciando na nota tônica) usando a escala fundamental dó maior o acorde de três notas (tríade) que cumpre a função de Sensível, é composto pelas notas si-ré-fá (que correspondem respectivamente à: fundamental, terça e a quinta do acorde B).

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Aristaces de Lastiver
Aristaces de Lastiver (em armênio: Արիստակես Լաստիվերցի; romaniz.: Aristakes Lastiverc’i; 1002 - 1080) foi historiador e cronista medieval armênio. Autor de muitos livros, sua contribuição mais valiosa no campo da historiografia foi sua História: sobre os sofrimentos infligidos por povos estrangeiros vivendo em volta de nós (em armênio/arménio: Պատմություն: մեր շրջապատի այլացեղ ազգերից մեզ հասած արհավիրքների մասին), que descreve as relações da Armênia com o Império Bizantino e o Reino da Geórgia e a devastação das invasões seljúcidas do século XI.

Império Seljúcida
O Império Seljúcida (em persa: سلجوقیان) foi um império islâmico sunita medieval,  persianizado  de origem turco-persa fundado pelo ramo Qynyq dos turcos oguzes que controlavam uma área vasta que se estendia do Indocuche até a Anatólia oriental, e da Ásia Central ao Golfo Pérsico.

A partir de suas terras de origem, próximas ao mar de Aral, os turcos seljúcidas avançaram, primeiro para o Coração, e depois até a Pérsia continental, antes de conquistarem, afinal, a porção leste da Anatólia.
Rio Chelder
O rio Chelder (em turco: Çıldır çayı[a]; em armênio: Չելդերի / Չըլտըրի գետ; romaniz.: Čelderi / Čəldəri get), Chaldir (Չալդիրի, Čaldiri) ou Childir (Չիլդիրի, Čildiri) é um rio da bacia hidrográfica do rio Aras como um dos tributários na margem esquerda do rio Carse, na província de Carse, na Turquia. Nasce no lago Chelder e se junta ao Carse depois de recebe as águas de seus afluentes Zarixata e Polade. No século V, foi chamado Grande Rio (Mec' get).

Carse (província)
Cars ou Carse (em turco: Kars; em arménio: Կարս; romaniz.: Kars ou Ղարս; Ghars ou Łars; em curdo: Qersê; em azeri: Qars) é uma província do nordeste da Turquia, na região da Anatólia Oriental, com capital na cidade homónima. Tem 10 193 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 281 077 habitantes (densidade: 27,6 hab./km²).

A província está na zona arménia da Turquia, fazendo fronteira com a Arménia e a Geórgia. Esteve na posse da Rússia entre 1878 e 1917, sendo integrada na República Democrática da Arménia em 1918 como província de Vananda. A região foi tomada pela Turquia em 1920, durante a Guerra Turco-Arménia. Com o fim da República Democrática da Arménia e sua integração na União Soviética, esta reconheceu a soberania da Turquia sobre a região no Tratado de Carse, o que é contestado ainda hoje pela Arménia, baseando-se no facto desse tratado não ter sido ratificado pela então República Socialista Soviética da Arménia.
Days of '49 (1924)
Days of '49 é um seriado estadunidense de 1924, gênero Western, dirigido por Jacques Jaccard, em 15 capítulos, estrelado por Neva Gerber e Edmund Cobb. Produzido pela Wild West Productions & Arrow Film Corporation, distribuído pela Arrow Film Corporation, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 15 de março e 21 de junho de 1924.

Em novembro de 1924, a Arrow Film Corporation distribuiu uma versão reduzida, em forma de filme com 70 minutos, sob o título California in '49.

Há um curta-metragem homônimo, produzido em 1913 pela Kay-Bee Pictures & Mutual Film Corporation.

Mutual Film Corporation
Mutual Film Corporation foi um estúdio de cinema estadunidense que atuou como distribuidor de filmes no início da indústria cinematográfica, apresentando posteriormente incursões na produção cinematográfica. Atualmente tem sido mais lembrado por ter produzido algumas das grandes comédias de Charlie Chaplin.
Guershom ben Juda
Rabénu Guershom ben Juda Meór Hagolá רבנו גרשום מאור הגולה (em hebraico Nosso Rabino Guershom ben Juda iluminador do exilo) (955 em Metz - 1028 Mogúncia) foi um dos maiores sábios de Israel, líder do judaísmo asquenazi e legislador religioso que mudou o estado da mulher perante a lei judaica.

Rabenu Gershom é bem lembrado por duas proibições que ele adicionou na lei judaica: a proibição de poligamia e bigamia e a proibição de expulsar a esposa do casamento.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).