hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Roraimense de Futebol de 2020
O Campeonato Roraimense de Futebol de 2020 foi a 65.ª edição do futebol do estado de Roraima e a 25ª desde que se tornou profissional.

O Campeonato foi organizado pela Federação Roraimense de Futebol e começou em março, e terminou em dezembro. Essa edição contou com cinco clubes. O campeão ganhará vaga na Copa do Brasil de 2021, Copa Verde de 2021 e os dois primeiros colocados disputarão a Série D de 2021. Os jogos são disputados na capital Boa Vista, no Estádio Ribeirão e no Estádio Canarinho. Em 20 de março, a Federação Roraimense de Futebol após sugestão da Confederação Brasileira de Futebol, suspendeu o campeonato por tempo indeterminado devido à pandemia de COVID-19,mas após reunião ficou determinado que a volta do campeonato seria no dia 10 de outubro. só que em, uma nova reunião no dia 30 de setembro ficou decidido que a volta seria somente no mês de novembro devido alguns times do campeonato estarem disputando a Série D.

Copa Verde de Futebol
A Copa Verde de Futebol, ou simplesmente Copa Verde, é uma competição regional brasileira disputada desde 2014, entre equipes da Região Norte e Centro-Oeste, além do Espírito Santo.

Organizada pela CBF, o torneio tem formato similar ao da Copa do Brasil, com partidas em confrontos "mata-mata", nos quais o clube derrotado é eliminado da competição.

Nas duas primeiras edições, o campeão do torneio ganhou uma vaga na Copa Sul-Americana do ano seguinte. Posteriormente, a competição garantiu vaga para as oitavas de final da Copa do Brasil, o que perdurou até 2019. Atualmente, a competição assegura ao vencedor uma vaga na terceira fase da Copa do Brasil.

O primeiro time a conquistar o torneio foi o Brasília, enquanto o maior vencedor da competição é o Paysandu, com cinco títulos.
Jean Petit (teólogo)
Jean Petit (ou Jehan Petit, em inglês John Parvus; nascido provavelmente em Brachy, Caux, na Normandia, e certamente na Diocese de Ruão, c. 1360 — 15 de julho de 1411), foi um teólogo francês e professor na Universidade de Paris. Ele é conhecido por sua defesa pública de um assassinato político como o tiranicídio.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Sistema integrável
Em matemática e física, existem várias noções distintas que são relacionadas sob o nome de sistemas integráveis.

Na teoria geral de sistemas diferenciais, há a integrabilidade de Frobenius, a qual refere-se a sistemas sobredeterminados. Na teoria clássica de sistemas dinâmicos Hamiltonianos, há a noção de integrabilidade de Liouville. Mais genericamente, em sistemas dinâmicos diferenciáveis, integrabilidade relaciona-se à existência de folheados por subdistribuições internas ao espaço de fase. Cada uma destas noções envolve uma aplicação da ideia de folheados, mas elas não são coincidentes. Existem também noções de integrabilidade completa, ou solubilidade exata no conjunto de sistemas quânticos e modelos mecânico-estatísticos.

Espaço fásico
Espaço de fases (português brasileiro) ou espaço de fase (português europeu) ou espaço fásico é definido como o espaço formado pelas posições generalizadas e seus momentos conjugados correspondentes. Se emprega no contexto da mecânica lagrangiana e a mecânica hamiltoniana. Usualmente se designa o espaço fásico ou uma parte dele por Γ (gamma maiúscula). Fisicamente cada ponto do espaço fásico representa um possível estado do sistema mecânico.

Em física estatística se usam distribuições de probabilidade definidas sobre o espaço fásico. Partindo de certo subconjunto das distribuições de probabilidade de um espaço fásico pode construir-se uma estrutura de espaço de Hilbert. Estes espaços de Hilbert de um sistema clássico são a base para os espaços de Hilbert que aparecem na mecânica quântica.
Costa Vermella
'Costa Vermella ou Côte Vermeille (em catalão:  Costa Vermella, em francês:  Côte Vermeille) é uma região turística que se localiza no sul da França, na costa mediterrânica junto da fronteira Espanha-França. Trata-se de uma costa rochosa do sul do Rossilhão. Começa a sul da cidade francesa de Argelers e termina próximo da fronteira espanhola em (Portbou).

Fazem parte da costa Vermella (de norte a sul):

Argelers

Cotlliure

Portvendres

Banyuls de la Marenda

Cervera de la Marenda

Portbou
Portbou (em catalão e oficialmente) ou Port-Bou (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 9,3 km² de área e em 2021 tinha 1 095 habitantes (densidade: 117,7 hab./km²).

Situa-se na fronteira entre a Espanha e França (Cerbère). O seu nome deriva do catalão  port (porto) e bou (boi).
Disperis circumflexa
Disperis circumflexa é uma espécie de orquídea terrestre que existe na África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas. É a espécie-tipo de Disperis e tem duas subespécies, circumflexa e aemula.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Jack Pfiester
John (Jack) Albert Pfiester (Cincinnati, Ohio, 24 de maio de 1878 - 3 de setembro de 1953) foi um jogador profissional de beisebol que jogou na MLB entre os anos de 1903 e 1911.

Pfiester terminou com um ERA de 1,51 em 1906 (uma das melhores temporadas de um arremessador estreante até então), e 1,15 em 1907. Ele terminou a carreira com ERA de 2,02, o terceiro mais baixo para jogadores com 1000 entradas arremessadas ou mais.

Pfiester morreu em Loveland, Ohio, com 75 anos de idade.

Pfiester foi o arremessador inicial do Chicago Cubs no jogo 3 da World Series de 1908, último campeonato da equipe antes do jejum que durou mais de 100 anos. Ele também foi o arremessador vencedor do Jogo 2 da World Series de 1907.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Levent
Levent é um bairro de Istambul, conhecido por ser um dos principais centros financeiros e empresariais daquela que é a maior cidade da Turquia e a sua capital económica de facto. Situa-se no distrito de Beşiktaş, na área a norte do Corno de Ouro e no lado europeu de Istambul, na margem ocidental do Estreito do Bósforo.

A par de Maslak, outro dos centros financeiros importantes de Istambul, situado nas proximidades, é uma das áreas com mais arranha-céus da cidade, tanto já construídos, como em projeto. Um dos principais conjuntos de arranha-céus encontra-se em Levent, "escondido" atrás das colinas costeiras do Bósforo, não interferindo por isso na atmosfera da península histórica de Istambul, da qual ainda é relativamente distante. Um dos arranha-céus de Levent,  o Sapphire, com 54 andares e 238 metros de altura (261 m incluindo a flecha), é o mais alto da Turquia.

Corno de Ouro
O Corno de Ouro ou Chifre de Ouro (em turco:  Haliç, em grego: Χρυσοκερας, transl.: Khrysokeras ou Chrysoceras) é um estuário que divide o lado europeu da cidade de  Istambul.

Com o Mar de Mármara, o Corno de Ouro forma uma península com um profundo porto natural. Este lugar foi originalmente colonizado por gregos na cidade de Bizâncio. O Império Bizantino teve seu quartel-general naval lá.

Na época do Império Romano, quando a cidade já tinha sido renomeada para Constantinopla, foram construídas muralhas ao longo da costa para proteger a cidade de ataques navais. Na entrada do Corno de Ouro havia uma barreira flutuante, de Constantinopla à Torre de Gálata (também conhecida como "Torre de Cristo", nos textos antigos) no lado norte, para evitar que navios indesejados entrassem no porto.

Portal da geografia

Portal da Turquia
SK Olomouc ASO
O SK Olomouc ASO foi uma equipe de futebol da cidade de Olomouc, na região da Morávia, na República Tcheca. Foi fundado em 1912 e deixou de existir em 1951.

O clube nunca teve uma grande participação no campeonato nacional, porém conquistou em uma oportunidade a Copa da República Tcheca (na época, Protetorado da Boêmia e Morávia), em 1940, ao vencer o SK Prostejov na final pelos placares de 3 a 1 em casa e 2 a 1 fora.

Olomouc
Olomouc (em morávio: Holomóc, Olomóc; em alemão: Olmütz; em polonês/polaco: Ołomuniec; em latim: Eburum, Olomucium ou Iuliomontium) é uma cidade da Morávia, no leste da República Tcheca. A cidade é banhada pelo rio Morava e conta com 103 063 habitantes (censo de 2025).
José Ricardo Pereira Cabral
José Ricardo Pereira Cabral OTE • GCC • ComA • GCIC • MOCE • MCC • MV (Lamego, 10 de julho de 1879 — Lisboa, 1 de julho de 1956) foi um político e militar português. Foi o 100.º Governador de Moçambique (1926 - 1938) e o 124.º Governador da Índia (1938 - 1945). Durante seu governo na Índia, transcorreu a Segunda Guerra Mundial, no contexto da qual, apesar da neutralidade portuguesa no conflito, os portos do território foram utilizados pelas forças dos Aliados. Durante esse período, a região viveu relativa paz, uma vez que as forças britânicas tinham ordens expressas para não ofender abertamente a soberania portuguesa sobre o Estado da Índia.

Aliados
Aliados é o termo usado academicamente para designar determinados grupos de indivíduos, associações ou regiões, que se unem em aliança, por vezes contra um inimigo ou oponente, no caso de uma disputa. Atualmente, o termo é utilizado comummente, inclusive por historiadores, para se referir aos países que se aliaram com os Estados Unidos e Reino Unido, na Primeira e Segunda Guerra Mundial, contra a Alemanha e os países que a ela haviam se aliado.
Ginásio Clube Português
O Ginásio Clube Português (GCP) ComC • MHIH • ComB • GOIP • MHCa é um clube vanguardista com uma enorme tradição de quase dois séculos, nascido em 1860 pelas mãos do professor Luís Monteiro com a designação inicial de Real Ginásio Clube Português, sendo pioneiro no conceito de clube com finalidades desportivas, sociais e culturais.

Tendo por missão "o bem-estar do sócio" e para fazer jus à mesma, apresenta um conjunto alargado de mais de 50 actividades que possibilitam a prática de actividade física dos 0 aos 90 anos.

Aos mais novos oferece tanto actividades desportivas como formativas bastante diversificadas como, por exemplo, Baby Gym, Ginástica, Natação, Judo, Esgrima, Dança, entre outras. Para os adultos e seniores disponibiliza uma moderna Sala de Exercício e mais de 500 Aulas de Grupo por semana.

Federação de Ginástica de Portugal
A Federação de Ginástica de Portugal (FPG), por vezes chamada Federação Portuguesa de Ginástica (FPG), é a entidade responsável pela organização dos eventos e representação dos atletas e juízes das modalidades da ginástica em Portugal. Formada pelos membros da assembleia geral, da direção e dos conselhos, a Federação é associada a FIG.
Controlo social
Controlo social ou Controle social, como conceito de ciências sociais, é entendido em regra como a participação ativa da sociedade na gestão e fiscalização das políticas públicas, funcionando como um mecanismo de democratização do processo decisório e de ampliação da cidadania. Ele expressa a capacidade da sociedade de acompanhar, avaliar e influenciar a atuação do Estado, assegurando que a administração pública atue de forma transparente, eficiente e comprometida com o bem comum. Nesse sentido, o controle social implica a existência de instrumentos de responsabilização (accountability) de governantes e burocratas perante os cidadãos, fortalecendo a democracia participativa e coibindo práticas de corrupção e ineficiência. Por meio dele, busca-se garantir o uso adequado dos recursos públicos, a correção de rumos das políticas governamentais e a legitimação das ações estatais.

Responsabilização
Responsabilização (tradução aproximada do inglês accountability) remete à obrigação de membros de um órgão administrativo ou representativo de prestar contas a instâncias controladoras. Também conhecida como prestação de contas, significa que quem desempenha funções de importância na sociedade deve responder pelas suas acções.

Responsabilização é um conceito da esfera ética com significados variados. Frequentemente é usado em circunstâncias que denotam responsabilidade civil, imputabilidade, obrigações e prestação de contas. Na administração, responsabilização é considerada um aspecto central da governança, tanto na esfera pública como na privada, como a controladoria ou contabilidade de custos.

Na ciência política, Luis Felipe Miguel salienta a distinção recorrente feita pela doutrina brasileira dos termos representação, responsividade e accountability, ressaltando que esses termos não se confundem:
29 de Agosto (brigue)
29 de Agosto foi um brigue, ou brigue-barca, operado pela Armada Imperial Brasileira nos anos iniciais à independência do Brasil. Seu nome é uma homenagem à data de assinatura de paz entre o Brasil e Portugal em 29 de agosto de 1825. Media 33.52 metros de comprimento, 7.01 metros de boca, 4.87 metros de pontal e propulsado à vela. Outrora com nome de Cerqueira, o 29 de Agosto foi adquirido por 17:322$540 de José de Cerqueira Lima, em 3 de setembro de 1825. Foi incorporado à armada em 6 de setembro, com seu primeiro comandante o Primeiro-Tenente John Rogers Glidon. Tomou parte nas ações da Guerra da Cisplatina a partir de 1826. Em 9 de fevereiro daquele ano, durante o Combate de Corales, o comandante Glidon foi morto. Em julho, o 29 de Agosto participou dos combates navais de Lara Quilmes e Monte Santiago, destacando-se em ambas. Em 1831, encontrava-se estacionado na Província de Pernambuco.

Vela (náutica)
Vela é qualquer tipo de superfície que gere trabalho quando exposta ao vento. Geralmente são usadas em embarcações chamadas veleiros. A forma depende estruturalmente da função e os dois casos extremos são o da Vela grande que é quase plana e serve para navegar próximo do vento e a do Spinnake ou Balão que tem uma concavidade importante e só pode ser usada com vento de trás (popa).

Velame é o nome dado ao conjunto das velas de uma embarcação. Tradicionalmente não se fala de velas mas sim de panos e assim diz-se que a NRP Sagres dispõe de 23 velas, 10 de pano redondo e 13 de pano latinos.
Tatooine
Tatooine ( [ˌtætuˈiːn] TAT-oo-EEN ) é um planeta desértico fictício da franquia Star Wars. É um mundo pouco habitado e de cor bege que orbita estrelas binárias e habitado por colonos humanos e uma grande variedade de espécies de outros planetas. O planeta foi mostrado pela primeira vez no filme original de 1977, Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança, e até o momento apareceu em um total de sete filmes da franquia, três séries televisivas de ação ao vivo e quatro séries animadas.

É o planeta em que o protagonista da Trilogia Original, Luke Skywalker, foi criado pelos seus tios Owen e Beru Lars, e também o planeta natal de seu pai, Anakin Skywalker (Darth Vader). É também o planeta onde o Obi-Wan Kenobi passa o seu período de exílio após os eventos da Ordem 66 e a queda do Anakin para o lado negro, sob o nome de "Ben Kenobi", ele passa a vigiar Luke. As imagens do pôr do sol binário sobre o deserto de Tatooine são consideradas uma imagem icônica da série de filmes.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Associação Suíça de Futebol
A Associação Suíça de Futebol (em alemão: Schweizerischer Fußballverband, SFV; em francês: Association Suisse de Football, ASF; em italiano: Associazione Svizzera di Football, ASF; em romanche: Associaziun Svizra da Ballape, ASB) é o órgão que dirige e controla o futebol da Suíça, comandando a Schweizer Cup, o Campeonato Suíço de Futebol e a Seleção Suíça de Futebol. A sede deste órgão está localizada em Berna.

Foi formada em 1895 como uma associação de futebol, a primeira a ser fundada fora do Reino Unido. Tornou-se um membro fundador da FIFA em 1904.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Ontologia celular
A Ontologia Celular é uma ontologia que visa capturar a diversidade de tipos de células em animais. Faz parte da Open Biomedical and Biological Ontologies (OBO) Foundry. Os identificadores e a estrutura organizacional da Ontologia Celular são usados para anotar dados no nível dos tipos de células, por exemplo, em estudos de RNA-seq unicelulares. É um recurso importante na construção do Atlas da Célula Humana.

A Ontologia Celular foi descrita pela primeira vez em um artigo acadêmico em 2005.

Ontologia (ciência da computação)
Em Ciência da Computação, Sistemas de Informação e Ciência da Informação, uma ontologia é um modelo de dados que representa um conjunto de conceitos dentro de um domínio e os relacionamentos entre estes. Uma ontologia é utilizada para realizar inferência sobre os objetos do domínio.

Ontologias são utilizadas em inteligência artificial, web semântica, engenharia de software e arquitetura da informação, como uma forma de representação de conhecimento sobre o mundo ou alguma parte deste. Ontologias geralmente descrevem:

Indivíduos: os objetos básicos;

Classes: conjuntos, coleções ou tipos de objetos;

Atributos: propriedades, características ou parâmetros que os objetos podem ter e compartilhar;

Relacionamentos: as formas como os objetos podem se relacionar com outros objetos.
Manuel Jorge
Manuel Jorge Pacheco Barbosa (Dafundo, 25 de Abril de 1924 - Lisboa, 15 de Fevereiro de 2015) foi um artista plástico e pintor, que também assinou como Majo, na fase inicial da sua carreira. Mais tarde viria a assinar como M. Jorge. Nos seus primeiros tempos enquadrou-se nas chamadas correntes Modernista (3ª geração de pintores modernistas portugueses) e do Neorrealismo e tendo posteriormente enveredado por temáticas e técnicas mais academistas, já na década de 1960.

Museu de Marinha
O Museu de Marinha[i] (MM) é um museu situado na freguesia portuguesa de Belém, no município de Lisboa, mais precisamente, na ala oeste do Mosteiro dos Jerónimos. É um dos mais importantes, reconhecidos e visitados de Portugal.

É um dos equipamentos culturais da Comissão Cultural de Marinha.
Enciclia randii var. rondoniensis
Enciclia randii var. rondoniensis é uma espécie de orquídea procedente de Rondônia com pseudobulbos ovóides de cinco centímetros de comprimento, portando folhas lineares e estreitas de 30 centímetros de comprimento, de cor verde-bronzeado.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Neobola
Neobola é um género de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Neobola bottegoi Vinciguerra, 1895

Neobola fluviatilis (Whitehead, 1962)

Neobola kinondo Bart, Schmidt, Nyingi & Gathua, 2019

Neobola nilotica F. Werner, 1919

Neobola stellae (Worthington, 1932)

Franz Werner
Franz Josef Maria Werner (Viena, 15 de agosto de 1867 – Viena, 28 de fevereiro de 1939) foi um zoólogo, professor e explorador austríaco, especializado em herpetologia e entomologia. Viajou por vários países, por onde catalogou várias espécies. Inúmeras espécies foram descritas por ele, sendo composta principalmente por anfíbios, répteis e artrópodes.
Templo Expiatório do Sagrado Coração
O Templo Expiatório do Sagrado Coração de Jesus (em catalão:  Temple Expiatori del Sagrat Cor de Jesús, em castelhano:  Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús) é uma igreja situada na montanha do Tibidabo, em Barcelona, na comunidade autónoma espanhola da Catalunha. A obra foi arquitetada por Enric Sagnier i Villavecchia e concluída por seu filho Josep Maria Sagnier i Vidal. O seu estilo arquitetónico é historicista que combina elementos neobizantinos, neorromânicos e neogóticos. Foi construída entre 1902 e 1961, e pertence ao arciprestado de Sarrià.

Este imóvel está classificado como Bem Cultural de Interesse Local (BCIL), no Inventário do Património Cultural catalão com o código  08019/2471.

Arquitetura historicista
A arquitetura historicista ou historicismo (em alemão: Historismus) compreende estilos artísticos que se inspiram na recriação de estilos históricos ou na imitação do trabalho de artistas e artesãos históricos. Isso é especialmente comum na arquitetura, onde existem muitos estilos diferentes de arquitetura renascentista, que dominaram a arquitetura de grandes edifícios no século XIX. Por meio de uma combinação de estilos diferentes ou da implementação de novos elementos, o historicismo pode criar uma estética completamente diferente dos estilos anteriores. Assim, oferece uma grande variedade de designs possíveis.
Bing Mobile
Bing Mobile é a versão móvel do motor de busca da Microsoft, o Bing, disponível como um aplicativo móvel tanto para Android, da Google, quanto para iOS, da Apple, bem como para acesso via navegador móvel. O aplicativo Bing oferece recursos como pesquisa por voz, pesquisa de imagens, pesquisa de notícias e pesquisa local, além de permitir que os usuários personalizem sua página inicial para incluir seus interesses e notícias favoritas. O Bing Mobile é integrado a outros serviços da Microsoft, como o Windows, o Skype, o Office, e o OneDrive.

Em 2023, a Microsoft anunciou o novo Bing e do navegador Edge, alimentados por inteligência artificial, em parceria com a ChatGPT, da OpenAI. Uma das principais melhorias do novo Bing é a sua capacidade de fornecer respostas mais diretas às perguntas dos usuários.

Motor de busca
Motor de pesquisa (português europeu) ou ferramenta de busca (português brasileiro) ou buscador (em inglês: search engine) é um programa desenhado para procurar palavras-chave fornecidas pelo utilizador em documentos e bases de dados. No contexto da internet, um motor de pesquisa permite procurar palavras-chave em documentos alojados na world wide web, como aqueles que se encontram armazenados em websites.