hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dillinger
Dillinger pode ser:

John Dillinger, o gângster

Dillinger Four, banda de punk rock norte-americana

The Dillinger Escape Plan, banda norte-americana de mathcore

Dillinger (1945), filme de 1945, estrelado por Edmund Lowe e Lawrence Tierney

John Dillinger
John Herbert Dillinger (Indianápolis, 22 de junho de 1903 - Chicago, 22 de julho de 1934) foi um ladrão de bancos norte-americano, considerado por alguns como um criminoso perigoso, e por outros idolatrado como um Robin Hood do século XX. Isto porque muitos americanos culpavam os bancos pela depressão dos anos 30 e Dillinger só roubava bancos.

Dillinger ganhou o apelido de "Jackrabbit" por sua rapidez nos assaltos e fugas da polícia. Além disso, era uma figura atlética, tendo sido considerado um bom jogador de basebol quando estivera na prisão.  Suas ações, assim como a de outros criminosos dos anos 30, como Bonnie e Clyde e Ma Barker, dominaram a atenção da imprensa, que passou a chamá-los de "inimigos públicos" (public enemy), entre 1931 e 1935, época em que o FBI se desenvolveu.
Manequim (1987)
Mannequin (bra/prt: Manequim) é um filme estadunidense lançado em 1987, dirigido por Michael Gottlieb para 20th Century Fox, do gênero comédia romântica e protagonizado por Kim Cattrall e Andrew McCarthy.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Erana James
Erana James (Whangarei, em 16 de fevereiro de 1999) é uma atriz Neozelandesa. Ela é mais conhecida por seu papel como Toni Shalifoe na série da Prime Video, The Wilds. A série foi lançada em 11 de dezembro de 2020.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão dos países da América Latina
Este artigo traz o quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão dos países da América Latina. Destes, até o final dos Jogos de 2016, apenas Antígua e Barbuda, Aruba, Belize, Bolívia, Dominica, El Salvador, Ilhas Cayman, Ilhas Virgens Britânicas, Honduras, Nicarágua, Santa Lúcia, São Cristóvão e Nevis e São Vicente e Granadinas nunca conquistaram nenhuma medalha, seja ela de ouro, prata ou bronze.

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.
Antoine Pinay
Antoine Pinay (Saint-Symphorien-sur-Coise, 30 de dezembro de 1891 – Saint Chamond, 13 de dezembro de 1994) foi um político francês. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França, entre 8 de março de 1952 a 8 de janeiro de 1953.

Saint-Symphorien-sur-Coise
Saint-Symphorien-sur-Coise é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ródano. Estende-se por uma área de 4,07 km². Em 2010 a comuna tinha 3 782 habitantes (densidade: 929,2 hab./km²).
Língua sambal
Sambal ou Sambali é uma língua sambálica falada principalmente no Zambales, municípios de Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig e Iba e no municípios Pangasinan de Infanta, tudo nas Filipinas; falantes também podem ser encontrados em Panitian, Quezon e Barangay Mandaragat ou Buncag de Puerto Princesa.

Barangay
Barangay ou baranggay (pronúncia: baɾaŋˈɡaj) é a mais pequena unidade de governo local nas Filipinas.

A palavra, também abreviada como Brgy ou Bgy, indica na língua tagalog uma divisão administrativa que substituiu os anteriores "bairros" e provém de balangay, um tipo de barco usado pelos povos austronésios quando migraram para as Filipinas.

Os municípios e as cidades das Filipinas são compostas por barangays. Em 30 de setembro de 2012 contava-se um total de 41995 barangays em todas as Filipinas.
TV Universal
TV Universal é um canal de televisão brasileiro com sede em São Paulo, SP. Pertencente à Igreja Universal do Reino de Deus, transmite conteúdo direcionado aos fiéis da instituição e de evangelismo 24 horas por dia via streaming, através da plataforma Univer Vídeo, bem como através da televisão aberta por meio de arrendamentos de faixas horárias de outras emissoras.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.
Edifício dos Correios, Telégrafos e Telefones (Bissau)
O Edifício dos Correios, Telégrafos e Telefones de Bissau, foi construído na época em que Manuel Sarmento Rodrigues foi ministro do Ultramar do Estado Novo português.

O projeto de arquitetura do edifício, foi desenhado por Lucínio Cruz (Gabinete de Urbanização Colonial) em 1950, tendo o mesmo arquiteto elaborado o projeto definitivo em 1955.

O edifício com uma planta em forma de U é constituído por dois pisos e telhado de duas águas. A sua fachada principal fica na Avenida Amilcar Cabral (antiga Avenida da República).

O arquiteto Lucínio Cruz, tinha desenhado em 1948 para o mesmo local, um projeto de arquitetura para a construção da Câmara Municipal mas, esse projeto acabou por ser abandonado.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
UEPA! Un escenario para amar
UEPA! Un escenario para amar é uma telenovela mexicana produzida pela Azteca e exibida pela Azteca 13 de 27 de abril a 5 de junho de 2015.

É um remake da telenovela Como en el cine produzida em 2001.

Foi protagonizada por Gloria Stalina e Erick Chapa e antagonizada por Ana Belena, Erick Chapa e  Martha Mariana Castro.

Azteca Uno
Azteca Uno é uma rede mexicana de televisão, com emissoras afiliadas e repetidoras em todo o México, sendo todos operados e de propriedade da TV Azteca.

Azteca Trece é transmitida na cidade do México através da XHDF-TDT Canal 25 (virtual 1.1).

A programação está disponível também através da Sky México nos canais 113, 114 e 115 e em outros sistemas de televisão por assinatura.

Alguns de seus programas também podem ser vistos nos canais Azteca América e Azteca México no canal 442 da DirecTV nos Estados Unidos.

Seu principal concorrente é o canal Las Estrellas, pertencente a Televisa.

Atualmente possui uma programação variada com novelas, jornalismo, esporte, reality shows, programas de entretenimento e de variedades entre outros.
Clóvis Júnior
Clóvis Dias Júnior (Guarabira, 22 de junho de 1965), mais conhecido como Clóvis Júnior, é um pintor, escultor e gravurista brasileiro.

Aos 17 anos, Clóvis Júnior vem morar em João Pessoa, onde reside até hoje. Em 1985, ingressa no curso de educação artística - UFPB. Faz curso de gravura, Prof. Hermano José, UFPB.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Cook Out (restaurante)
Cook Out é uma rede americana privada de restaurantes fast-food que opera na Carolina do Norte, Carolina do Sul, Alabama, Geórgia, Kentucky, Tennessee, Virgínia, Virgínia Ocidental, Maryland e Mississippi. Fundada em Greensboro, Carolina do Norte, em 1989, a rede se expandiu desde então e agora tem restaurantes em mais de 100 cidades. A própria rede cresceu em tamanho, com muitos locais agora espalhados pelo sudeste dos Estados Unidos.

O formato padrão do restaurante apresenta duas pistas de drive-thru e uma janela para pedestres, mas não tem assentos na parte interna. Alguns locais mais novos têm uma sala de jantar interna e serviço de balcão semelhante a um restaurante de fast-food tradicional, mas a maioria ainda só tem serviço de drive-thru e walk-up. O restaurante é especializado em hambúrgueres, milkshakes e churrasco de porco no estilo da Carolina do Norte.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Now You See Me 2
Now You See Me 2 (bra: Truque de Mestre 2 ou Truque de Mestre: O Segundo Ato; prt: Mestres da Ilusão 2) é um filme de suspense americano, com direção de Jon M. Chu, roteiro de Ed Solomon e Pete Chiarelli, e produção de Alex Kurtzman, Roberto Orci e Bobby Cohen. É protagonizado por Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Dave Franco, Morgan Freeman, Michael Caine, Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan e Jay Chou. O lançamento do filme aconteceu no dia 10 de junho de 2016. Apesar das críticas negativas, o filme, assim como seu antecessor, foi um sucesso comercial, arrecadando mais de 330 milhões de dólares, de encontro ao seu orçamento de 90 milhões de dólares.

Jay Chou
Jay Chou (chinês tradicional: 周杰倫, Chinês simplificado: 周杰伦, pinyin: Zhōu Jiélún, n. 18 de janeiro de 1979) é um popular músico Chinês especialista no estilo R&B e rap. Foi o ator principal do filme Initial D. Em 2011 estrelou O Besouro Verde (The Green Hornet), onde interpreta Kato, o fiel escudeiro do personagem-título de Seth Rogen. Em 2016 participou como Li, em Truque de Mestre o Segundo Ato (Now You See Me 2).
Efeito quelato
Os compostos complexos, ou compostos de coordenação, podem apresentar diferentes números de ligantes, denominados números de coordenação (NC), teoria proposta pelo químico suíço Alfred Werner (1866 – 1919). Assim, se tratando da nomenclatura, Werner assume o sufixo dentado ao se tratar das ligações realizadas com o átomo metálico.

Dentre os compostos complexos, é possível detectar alguns tipos de coordenação, obtendo, também os valores para o Número de Coordenação entre 1 e 6. São classificados como monodentados (NC = 1), bidentados (NC = 2) e polidentados (NC = 3, 4, 5 ou 6).

Existem compostos bidentados ou polidentados que podem apresentar o chamado efeito quelato. O efeito quelato ocorre quando um ligante se coordena por mais de um par de elétrons sigma, sendo este de átomos diferentes, porém, do mesmo ligante, como por exemplo, o íon dietilenodiamina (en).

Alfred Werner
Alfred Werner (Mulhouse, 12 de dezembro de 1866 — Zurique, 15 de novembro de 1919) foi um químico suíço.

Estudou na Universidade de Karlsruhe, Universidade de Zurique e Paris. Foi professor do Collège de France em Paris entre 1890 e 1891, do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique em 1892 e professor de química orgânica da Universidade de Zurique em 1895, ano em que obteve a nacionalidade suíça.

Sua obra científica mais importante se refere à estereoquímica dos compostos de nitrogênio. Em 1893 enunciou a teoria da coordenação ou das valências residuais, deste modo descobrindo os isômeros de muitas combinações metálicas.

Por suas contribuições ao desenvolvimento da estereoquímica recebeu o Nobel de Química de 1913. Foi o primeiro a receber um Prêmio Nobel pela química inorgânica, e o único até 1973.
Ilha do Rijo
A Ilha do Rijo localiza-se no interior da baía de Guanabara, na cidade e estado do Rio de Janeiro, no Brasil.

Integrante de um grupo de ilhotas a Leste da Ilha do Governador, foi adquirida a Armando Gaspar Torres pelo Ministério da Fazenda, em setembro de 1897.

Em 1909 a ilha foi cedida ao Ministério da Marinha, que nela inaugurou, no ano seguinte (1910), um Observatório Astronômico e Meteorológico. Ali estiveram detidos, em 1932, como presos políticos, Arthur Bernardes, ex-Presidente da República, e Borges de Medeiros, ex-Governador do Estado do Rio Grande do Sul.

Foi sede da Divisão do Serviço Geral de Submersíveis e Aviação da Marinha. Atualmente, abriga dependências do Centro de Munição da Marinha do Brasil.

A Ilha do Rijo também tem sua história ligada à criação da Escola de Aviação Naval.

Ilha do Governador
A Ilha do Governador é uma ilha localizada no lado ocidental do interior da Baía de Guanabara, no estado do Rio de Janeiro. Faz parte da região da Zona Norte do Rio de Janeiro e foi um bairro único no município do Rio de Janeiro entre 1960 a 1981 e posteriormente subdividida nos atuais bairros segundo o Decreto Municipal 3 157 de 23 de julho de 1981.

Com uma área de 40,81 quilômetros quadrados, a Ilha do Governador compreende quatorze bairros que são: Bancários, Cacuia, Cocotá, Freguesia, Galeão, Jardim Carioca, Jardim Guanabara, Moneró, Pitangueiras, Portuguesa, Praia da Bandeira, Ribeira, Tauá, Zumbi, com uma população total de 211 mil habitantes. Tradicionalmente residencial, atualmente apresenta características mistas, compreendendo ainda indústrias, comércio e serviços.
Mário Costa Barberena
Mário Costa Barberena (Santa Vitória do Palmar,  — Porto Alegre, 16 de dezembro de 2013) foi um paleontólogo brasileiro. Sofreu um acidente vascular cerebral e veio a falecer em Porto Alegre, tendo sido sepultado no Cemitério São Miguel e Almas.

Santa Vitória do Palmar
Santa Vitória do Palmar é um município fronteiriço do estado do Rio Grande do Sul, localizado no extremo sul do Brasil, na fronteira com Uruguai, sendo o município onde se encontra o ponto mais meridional do Brasil, uma curva do arroio Chuí, próximo à sua foz, no distrito de Atlântico.
Igreja Católica nas Ilhas Åland
A Igreja Católica nas Ilhas Åland — também conhecidas por Aland ou Alanda (em finlandês: Ahvenanmaa; em sueco: Åland) — é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. Trata-se de uma região autônoma pertencente à Finlândia, portanto, está ligada a esse país, e submetida à Diocese de Helsinque, a única diocese católica finlandesa.

Jomala
Jomala (em finlandês: Ahvenanmaa) é o segundo município mais povoado do território autónomo finlandês das Ilhas Alanda. Tem um população de 4 859 (2018) e uma área de 687,05 km² dos quais 544,6 km² são superfície aquática. A densidade populacional é de 28,25 habitantes por quilómetro quadrado. A língua maioritária e oficial do muncípio é o sueco. Alberga o aeroporto de Mariehamn (capital das Ilhas Alanda) e a reserva natural de Ramsholmen.
Sloane Farrington
Sloane Elmo Farrington (Nassau, 17 de maio de 1923 — 1997) foi um velejador bahamense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 na classe Star e conquistou a medalha de bronze na disputa a bordo do Gem IV. com Durward Knowles. Além disso, consagrou-se campeão desta classe nos Jogos Pan-Americanos de 1959.

Star (vela)
Star é um barco à vela, para dois tripulantes, com 6,9 metros de comprimento total, um peso mínimo de 671 kg, e uma área velica total de 26,5 m², armado em sloop e com quilha fixa. Os primeiros barcos da classe eram feitos de madeira, mas modernamente são feitos com resina reforçada com fibra de vidro.

Foi projetado em 1910, por Francis Sweisguth, desenhador Americano, e foi classe olímpica desde 1932 até 2012. Com um desenho fiel ao modelo original, a classe tem-se adaptado com inovações constantes, continuando popular e muito competitiva. Com uma frota de dois mil barcos activos em competição, mais de 8500 números de vela foram atribuídos desde o início da classe.
Campeonato Potiguar de Futebol Feminino de 2019
O Campeonato Potiguar de Futebol Feminino de 2019 foi a 11ª edição do torneio organizado pela Federação Norte-rio-grandense de Futebol. O torneio teve algumas mudanças no regulamento em relação ao da edição de 2018. O Cruzeiro-RN venceu a União na final e conquistou seu 2º título, além de uma vaga na Série A2 do Campeonato Brasileiro.

Cruzeiro Futebol Clube (Rio Grande do Norte)
O Cruzeiro Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro com sede em Macaíba, no Rio Grande do Norte.

Popularmente conhecido como o Espantalho do Interior, manda os seus jogos no Estádio José Jorge Maciel, ou simplesmente Campo do Cruzeiro.
Cyrtopodium withnerii
Cyrtopodium withnerii é uma orquídea do gênero Cyrtopodium, de hábito rupícola, encontrada no estado de Goiás.

Espécie robusta com pseudobulbos que podem alcançar 1m de altura, sempre encontrada vegetando entre enormes afloramentos de rocha caucária no cerrado, associado a várias espécies de cactos. Seu habitat é geralmente muito seco e intensamente ensolarado. Inflorecência alta e flores predominantemente amarelas, fazem do cyrtopodium withnerii bastante confundido com os Cyrtopodium cardiochilum ou até mesmo com Cyrtopodium glutiníferum devido a enorme semelhança de ambas as espécies, porém  C. withnerii tem sua ocorrência restrita ao bioma cerrado, enquanto C. cardiochilum e C. glutiníferum ocorrem na mata atlântica.

Cyrtopodium withnerii floresce entre julho e agosto, inverno brasileiro.

Bioma
Na ecologia, o bioma (justaposição em latim "bio": vida + "oma": massa) é um espaço geográfico ou unidade biológica com características específicas bem homogêneas, que são definidas por: macroclima, fitofisionomia, solo, altitude, dentre outros critérios. São tipos de ecossistemas, habitats ou comunidades biológicas com certo nível de homogeneidade.[carece de fontes?]

Em contraste, na regionalização biogeográfica, o critério usado é a composição taxonômica de espécies das áreas.[carece de fontes?]
RP-1
RP-1 (acrônimo do inglês Refined Petroleum 1 - Querosene Refinada 1) é um combustível usado nos motores propulsores dos foguetes espaciais. RP-1 é derivado do petróleo e é semelhante à querosene , tem um cheiro muito característico. Geralmente é oxidado por oxigênio líquido (LOX), com o qual queima a 3 670 K (3 396,85 °C ou 6 146,33 °F). Foguetes como Atlas, Delta, Molniya, Titan I, Saturno IB, Saturno V, Falcon 9 e Falcon Heavy usavam o RP-1 como combustível nos primeiros ou em todos os seus estágios.

Molnia (foguete)
Molnia (transliteração do russo Молния [pronúncia]ⓘ  - relâmpago) é um foguete de quatro estágios soviético, atualmente russo.

Trata-se de uma modificação do míssil balístico intercontinental R-7 Semyorka, melhor conhecido no ocidente através da designação da OTAN, SS-6 Sapwood, projetada para o lançamento de satélites em órbitas de grande altitude e de sondas espaciais. Este foguete existiu em duas versões principais, a Molnia, e a Molnia-M.
Dwight Freeney
Dwight Jason Freeney (19 de fevereiro de 1980, Hanford, Connecticut) é um ex-jogador de futebol americano da National Football League, que jogava na posição de defensive end. Disputou dezesseis temporadas na liga profissional americana, a maioria pelo Indianapolis Colts.

Em 8 de fevereiro de 2024, Freeney foi aceito no Pro Football Hall of Fame.

Hanford
Hanford é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Kings, do qual é sede. Foi incorporada em 12 de agosto de 1891.

Ela foi utilizada para desenvolver o Projeto Manhattan.
Estação Ferroviária de Leça do Balio
A estação ferroviária de Leça do Balio (palavra por vezes incorretamente grafada pelo operador como "Bálio":141] e também como "Bàlio") é uma interface ferroviária da Linha de Leixões, que serve a freguesia de Leça do Balio, no Município de Matosinhos, em Portugal. Faz parte desde o princípio do troço entre Leixões e Contumil, que entrou ao serviço em 18 de Setembro de 1938. Ainda que integrada numa linha maioritariamente vocacionada para transporte de mercadorias, esta interface fez serviço de passageiros em 1938-1987, em 2009-2011, tendo sido, neste período, estação terminal do serviço que a ligava à Linha do Minho em Ermesinde, e desde 2025, sendo novamente estação terminal do serviço, ligando desta vez à Linha do Minho em Contumil.

Linha do Minho
A Linha do Minho é um corredor ferroviário entre as cidades do Porto e Valença, em Portugal. Foi inaugurado em 6 de Agosto de 1882, com a chegada a Valença. Em 15 de Julho de 1915 foi inaugurada a continuação da Linha do Minho até Monção mas este lanço foi encerrado a 31 de Dezembro de 1989.