hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Kangoo
O Kangoo é um automóvel multiuso da Renault, comercializado no Brasil e na Europa. Foi lançado em 1997, com motor diesel 1.9 de 55 cv e 65 cv e ainda a versão turbo diesel 1.9 de 80 cv, que foi utilizada na versão 4x4. Foi introduzida mais tarde a versão Pampa, que é aproximadamente 100 mm mais alta.

O Kangoo é fabricado na fábrica da MCA em Maubeuge, França, em Santa Isabel, Argentina e em Casablanca, Marrocos. A versão para os mercados ASEAN foi montada pela empresa malaia Tan Chong Euro Cars em sua fábrica em Segambut.

Em 2003, o modelo foi renovado, quer ao nível exterior e interior, recebendo a nova motorização DCI 1.5 turbo diesel com potências entre 65 cv e 80 cv e continuando o bloco 1.9 diesel de 65 cv. A variante 1.9 turbo foi introduzida na versão 4x4, com potência de 85 cv.

Em 2006, foi lançada a série especial Sportway para concorrer com o Fiat Doblò Adventure pois cabe 5 pessoas com bagagem de 7.2 litros e um bom carro para carga.

Associação de Nações do Sudeste Asiático
A Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) é uma organização intergovernamental regional que compreende onze países do sudeste asiático, que promove a cooperação intergovernamental e facilita a integração econômica, política, de segurança, militar, educacional e sociocultural entre seus membros e outros países da Ásia.

A ASEAN também envolve regularmente outros países da região Ásia-Pacífico e além. Principal parceira da Organização de Cooperação de Xangai, a ASEAN mantém uma rede global de alianças e parceiros de diálogo e é considerada por muitos como uma potência global, a união central para cooperação na Ásia-Pacífico e uma organização importante e influente. Ela está envolvida em vários assuntos internacionais e hospeda missões diplomáticas em todo o mundo. O Secretariado da ASEAN está localizado em Jacarta, na Indonésia.
Rensenebe
Rensenebe Amenemés, também conhecido como Ranisombe, foi um faraó da XIII dinastia egípcia durante o Segundo Período Intermediário. De acordo com o egiptólogo Kim Ryholt, Rensenebe era o 14º rei da dinastia, enquanto Detlef Franke o vê como o 13º governante e Jürgen von Beckerath como o 16º. Rensenebe é mal atestado e seu nome de trono permanece desconhecido.

Kim Ryholt
Kim Steven Bardrum Ryholt (Somerville, Nova Jersey, 17 de julho de 1970) é professor de egiptologia na Universidade de Copenhague e especialista em história e literatura egípcia. Ele é diretor do centro de pesquisa Canon and Identity Formation in the First Literate Societies no University of Copenhagen Programme of Excellence (desde 2008) e diretor da The Papyrus Carlsberg Collection & Project (desde 1999).
Visconde da Capelinha
Visconde da Capelinha é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 22 de Setembro de 1870, em favor de Manuel Joaquim Tavares Pais de Sousa e Andrade, antes 1.º Barão da Capelinha.

Titulares

Manuel Joaquim Tavares Pais de Sousa e Andrade, 1.º Barão e 1.º Visconde da Capelinha.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Tuy (Batangas)
Tuy é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Batangas, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 46 519 pessoas e 11 448 domicílios.

Batangas
Batangas é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 908 494 pessoas e 716 192 domicílios. A sua capital é Cidade de Batangas, fazendo fronteira com as províncias Cavite e Laguna ao norte, e Quezon à leste. Os idiomas locais são o batangas tagalo (dialeto do tagalo) e o inglês.
Joaquim José Lobo da Silveira
Joaquim José Lobo da Silveira (Alvito, 12 de maio de 1771 – Reuden, Brandenburg, Prússia, 27 de abril de 1846), 7.º conde de Oriola, foi um aristocrata que de destacou como diplomata. Diplomata na Suécia, foi destacado em 1814 como plenipotenciário português ao Congresso de Viena, tendo sido nomeado embaixador na Prússia logo após o termo da Congresso em 1815. Ligado à fação miguelista derrotada na Guerra Civil Portuguesa, acabou por se fixar na Prússia, onde deixou descendência que se ligou à alta aristocracia alemã (como Graf von Oriola).

Guerra Civil Portuguesa
Houve várias guerras civis portuguesas.

Guerra Civil Portuguesa de 1245–1247

Crise dinástica de 1383–1385

Batalha de Alfarrobeira (1449)

Guerra da Sucessão Portuguesa (1580–1583)

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)

Patuleia (1846–1847)

Monarquia do Norte (1919)
Agulha
Uma agulha de costura, usada para costura à mão, é uma ferramenta longa e fina com uma ponta pontiaguda em uma extremidade e um orifício (ou olho) para segurar a linha de costura. As primeiras agulhas eram feitas de osso ou madeira; agulhas modernas são fabricadas com fio de alto aço carbono e são banhadas a níquel ou ouro 18K para resistência à corrosão. As agulhas de bordado de alta qualidade são revestidas com dois terços de platina e um terço de liga de titânio. Tradicionalmente, as agulhas eram guardadas em livros de agulhas ou estojos de agulhas que se tornaram objetos de adorno. As agulhas de costura também podem ser guardadas em um étui, uma pequena caixa que continha agulhas e outros itens como tesouras, lápis e pinças.

Níquel
Níquel é um elemento químico de símbolo Ni de número atômico 28 (28 prótons e 28 elétrons) e de massa atómica 58,7 uma. À temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido. É um elemento de transição situado no grupo 10 da Classificação Periódica dos Elementos.
Coruja de Ouro
Coruja de Ouro é um prêmio criado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) para premiar os melhores do ano no cinema nacional brasileiro no final da década de 1960, na administração de Ricardo Cravo Albin como presidente do INC e de Jarbas Passarinho como ministro da Educação e Cultura.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Cemitério da Lapa
O Cemitério da Lapa, conhecido popularmente como Cemitério da Goiabeira, pelo fato de ser construído onde havia uma pomar destas árvores, é uma necrópole localizada no distrito de Vila Leopoldina, na cidade de São Paulo, no Brasil.

Fundado em 1 de janeiro de 1918 para suprir a necessidade de covas aos mortos pela epidemia da gripe espanhola, que matou cerca de 14 mil pessoas apenas na capital paulista, entre o início de setembro e o final de outubro daquele ano.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Ödön von Horváth
Edmund Josef von Horváth (Sušak, Rijeka, 9 de dezembro de 1901 – Paris, 1 de junho de 1938) foi um escritor e dramaturgo de língua alemã, natural da Áustria-Hungria. Ele preferia a versão húngara do seu nome Ödön von Horváth.

Sušak, Rijeka
Sušak é, atualmente, parte de Rijeka, nome atual da antiga cidade de Fiume. Entre as duas guerras mundiais, Sušak, a região do porto de Fiume, foi separada de Fiume, e se tornou o porto adriático da Iugoslávia.
Campeonatos distritais de primeiro nível
Os campeonatos distritais de primeiro nível são o quinto escalão do futebol português do sistema de ligas de futebol de Portugal. Neste escalão existem 24 campeonatos de diferentes associações distritais/regionais, cada um constituído por um número diferente de equipas num total de 294 equipas.

As equipas que são promovidas deste escalão disputam na temporada seguinte o Campeonato de Portugal e as que são despromovidas vão disputar os campeonatos distritais de segundo nível.

Campeonato de Portugal (liga)
O Campeonato de Portugal é, atualmente, o quarto escalão do sistema de ligas de futebol de Portugal, tendo desde a época 2015-16 a denominação Campeonato de Portugal, tendo sido o terceiro escalão entre as épocas de 2013/14 até 2020/21 época que foi criada a Liga 3 o atual terceiro escalão do futebol português. Sendo disputado na época 2022–23 por 56 equipas.

O Campeonato de Portugal foi criado em 2013–14 para substituir as II e III Divisões, o seu nome de fundação era Campeonato Nacional de Seniores, Adotou a atual designação na época 2015-16 (não confundir com a antiga competição com o mesmo nome).
Colistina
Colistina ou polimixina E é um potente antibiótico bactericida polipeptídio cíclico, descoberto em 1949 e extraído do Bacillus colistinus usado contra bactérias multi-resistentes. Pode ser encontrado combinada com sulfato (mais potente, mas muito tóxico) ou com sódio (menos potente e menos tóxico). Possui ação anti-endotoxina (lipídeo A e LPS) prevenindo o  choque séptico.

Bactericida
Um bactericida ou substância bactericida, por vezes abreviado Bcidal em inglês, é uma substância que mata as bactérias. Os bactericidas são desinfetantes, antissépticos ou antibióticos. No entanto, as superfícies dos materiais também podem ter propriedades bactericidas baseadas unicamente na sua estrutura física da superfície, como por exemplo os biomateriais como as asas de insetos.
Gore (álbum)
Gore é o oitavo álbum de estúdio da banda americana de metal alternativo Deftones, lançado em 8 de abril de 2016 pela Reprise Records. Seu lançamento foi recebido com aclamação da crítica, estreando na segunda posição na Billboard 200 dos EUA; é o quinto álbum da banda a estrear no top dez da parada e é o mais bem colocado desde seu álbum homônimo de 2003.

O álbum foi notado por sua tensão criativa entre o vocalista Chino Moreno e o guitarrista Stephen Carpenter, que foi descrito pela Rolling Stone como Moreno "tocando Morrissey para o Meshuggah do guitarrista".

Reprise Records
Reprise Records é uma gravadora americana fundada em 1960 por Frank Sinatra. É propriedade da Warner Music Group, e opera através da Warner Records, uma de suas principais gravadoras.

Artistas atualmente assinados com a Reprise Records incluem Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Mastodon, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam e NeverShoutNever!.
Xiong Ni
Xiong Ni (Changsha, 24 de janeiro de 1974) foi um saltador ornamental chinês que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Xiong é o detentor de cinco medalhas olímpicas, conquistadas em quatro edições diferentes. Na primeira, os Jogos de Seoul, em 1988, foi medalhista de prata na plataforma de 10 m. Quatro anos mais tarde, em Barcelona, conquistou o bronze no mesmo aparelho. Nas Olimpíadas de Atlanta, disputadas aos 22, saiu-se vitorioso em uma prova pela primeira vez: o trampolim de 3 m. Em 2000, sua última edição olímpica, tornou-se bicampeão do trampolim e campeão do trampolim sincronizado.

Changsha
Changsha (长沙) é a capital da província de Hunan, na República Popular da China. Em Changsha, existem seis distritos e dois municípios governados pela capital. A cidade possui também, cinco zonas de desenvolvimento nacional.

A cidade possui uma área de aproximadamente 11.800 km quadrados, dos quais 1909,86 são de área urbana. No censo de 2014, Changsha tinha 7.22 milhões de habitantes, dos quais 3,75 milhões viviam na área urbana. Até 2015, haviam 7,43 milhões de pessoas morando em Changsha.

A cidade também é conhecida como uma cidade cheia de beleza.
Faber Drive
Faber Drive é uma banda de pop rock canadense que foi descoberta pelo vocalista principal da banda Nickelback. Eles lançaram dois álbuns (Seven Second Surgery em 2007 e can'T keEp A SecrEt em 2009) e foram nomeados para dois Juno Awards.

Juno Awards
Os Juno Awards (estilizado como: JUNOS) é uma premiação musical concedida anualmente pela Academia Canadense de Artes e Ciências Fonográficas (Canadian Academy of Recording Arts and Sciences) para honrar a excelência de cantores e músicos canadenses. O prêmio é transmitido ao vivo na televisão desde 1970 e é usado como medidor de popularidade dos artistas, sendo considerado o Grammy canadense. Dentre os ganhadores do prêmio de artista do ano estão Coeur de pirate (2009), Nelly Furtado (2007), Michael Bublé (2006), Avril Lavigne (2005), Shania Twain (2003), Diana Krall (2002), Neil Young (1995, 2001), Bryan Adams (1983–87, 1997, 2000), Céline Dion (1991–94, 1997, 1999) e Alanis Morissette (1996). Há também um prêmio dedicado aos melhores artistas estrangeiros, que é dominado por britânicos e norte-americanos.
Campeonato Equatoriano de Futebol – Terceira Divisão
A Segunda Categoría, também conhecida como Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría, Série C ou Ascenso Nacional, é uma competição entre clubes de futebol equivalente à terceira divisão do futebol do Equador. A liga, diferentemente da Série A e Série B, é organizada pela Federação Equatoriana de Futebol (FEF) e garante duas vagas diretas na segunda divisão equatoriana.

O clube com mais títulos desde a criação do torneio, em 1967, é o Macará, com quatro conquistas. O atual campeão é o 22 de Julio de Esmeraldas.

Futebol no Equador
Dois irmãos, Juan Alfredo e Roberto Wright, são os responsáveis pela chegada do futebol ao Equador. Eles levaram a primeira bola ao país e demonstraram no Club Deportivo Guayaquil. O primeiro jogo oficial aconteceu um ano depois, em 1900.
Isabel da Áustria, rainha de França
Isabel da Áustria (em alemão: Elisabeth; em francês: Élisabeth; Viena, 5 de julho de 1554 — Viena, 22 de janeiro de 1592) foi arquiduquesa da Áustria por nascimento e rainha consorte de França como esposa de Carlos IX. Ela era filha do imperador Maximiliano II do Sacro Império Romano-Germânico e de Maria de Espanha.

Amboise
Amboise é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Localizada na margem esquerda do rio Loire, é o centro da segunda mais populosa aglomeração de Indre-et-Loire, depois de Tours. Estende-se por uma área de 40,67 km². Em 2010 a comuna tinha 13 071 habitantes (densidade: 321,4 hab./km²). Os seus habitantes são chamados de Amboisiano(a)s (em francês, Amboisien(ne)s).
Monte Sumbing
O monte Sumbing (em indonésio: Gunung Sumbing) é um estratovulcão ativo da ilha de Java, Indonésia. É simétrico do vulcão Sundoro e situa-se entre as províncias de Temanggung e Wonosobo.

A única erupção registada historicamente ocorreu em 1730 e criou uma pequena  cratera freática no cume.

Províncias da Indonésia
A província (em indonésio:  provinsi or propinsi) é o nível mais elevado da entidade subnacional do governo local na Indonésia. Cada província tem seu próprio governo local, liderado por um governador, e tem seu próprio corpo legislativo. O governador e membro dos representantes locais são eleitos por voto popular para mandatos de cinco anos.

Atualmente, a Indonésia é constituída por 33 províncias, sete das quais foram criadas desde 2000 e cinco províncias receberam estatuto especial: Achém; para o uso da xaria como a lei regional da província, Região Especial de Joguejacarta; para ser governado em um sistema de monarquia antiga, Papua; para a implementação do desenvolvimento contínuo, Papua Ocidental; para a concessão de implementação do desenvolvimento contínuo e Região Especial da Capital Jacarta. As províncias são ainda divididas em regências (em indonésio:  kabupaten) e cidades.

As províncias estão oficialmente agrupadas em sete unidades geográficas.
Autoloader
Um autoloader ou autochanger, é um dispositivo de armazenamento de dados consistindo em ao menos uma unidade de fita (o acionador), um método de carregamento das fitas no acionador (o robot) e uma área de armazenamento para as fitas (as gavetas, ou magazines).

Autoloaders maiores com vários acionadores, robots e magazines são conhecidos como bibliotecas de fitas.

Outros tipos de autoloaders podem operar com disquetes e CDs.

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
Catabrosa
Catabrosa é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae. É originário das regiões temperadas do Hemisfério Norte.

O género foi descrito por Ambroise de Beauvois e publicado em Essai d'une Nouvelle Agrostographie 97. 1812. A espécie-tipo é Catabrosa aquatica (L.) P. Beauv.

O número cromossómico básico do género é x = 5, com números cromossómicos somáticos de 2n = 10 e 20, já que existem espécies diploides e uma série poliploide. Cromossomas relativamente «grandes».

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
História dos jogos online
Jogos online, que são video games jogados através de uma rede de computadores, representam uma evolução significativa tanto na história dos computadores quanto na das redes de comunicação. Essa evolução reflete avanços tecnológicos que possibilitaram a funcionalidade essencial para jogar video games em um servidor remoto. Muitos jogos eletrônicos possuem um componente online, permitindo que jogadores de todo o mundo joguem juntos ou compitam entre si através da rede. O impacto cultural e a popularidade crescente dos jogos online têm sido objeto de estudo em diversas áreas, incluindo tecnologia da informação, sociologia e psicologia.

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
El Samurai
Osamu Matsuda (松田 納, Matsuda Osamu) (nascido em 19 de abril de 1966) é um lutador profissional japonês, que é mais conhecido por seu trabalho na New Japan Pro Wrestling, e é mais conhecido pelo seu nome artístico de El Samurai.

Ataques aéreos de luta profissional
Ataques aéreos são usados na luta profissional. São golpes que requerem muito esforço físico em sua maioria, tanto do wrestler que os aplica como de seu oponente. A maioria dos golpes, utilizam-se de postes e cordas como auxílio, geralmente para demonstrar agilidade de wrestlers menores ou que tem mais facilidade para acrobacias. Por serem golpes com maiores índices de lesões cerebrais, a maioria das empresas proíbem algumas manobras.
TV Porto
TV Porto é uma estação de televisão brasileira sediada em Porto Seguro, cidade do estado da Bahia. Opera no canal 33 UHF digital e é afiliada à TV Cultura. Pertence à Fundesul. Fundada em dezembro de 2010, é a primeira emissora de televisão da cidade.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Yukihiro Matsumoto
Yukihiro Matsumoto (松本行弘, Matsumoto Yukihiro; também conhecido como Matz; 14 de abril de 1965) é um cientista da computação e programador de software japonês, mais conhecido como criador da linguagem de programação Ruby.

O nome de Matz pode ser escrito usando kanji: 松本行弘, mas é normalmente escrito usando hiragana: まつもとゆきひろ.

Hiragana
Hiragana (平仮名) é um dos silabários da língua japonesa.
É usado para todas as palavras para as quais não exista kanji, ou este exista mas seja pouco usado. Também é usado para substituir os kanji e nas terminações dos verbos e dos adjectivos. Quando é usado para escrever a pronúncia literal de um kanji e, assim, garantir o entendimento do leitor, é chamado furigana ao invés de hiragana.
Populus
Populus (L.) é um gênero ao qual pertencem cerca de 40 espécies arbóreas ou arbustivas da família Salicaceae (à qual também pertence o salgueiro), vulgarmente conhecidas como choupos ou álamos. O gênero surgiu no período Cretáceo Inferior, alcançando maior expressão no Terciário.

Salgueiro
Salgueiro, chorão, sinceiro, vime, vimeiro e salso são as plantas do género Salix, na família Salicaceae. É um género com perto de 400 espécies distribuídas em climas temperados e frios. Terão aparecido apenas na Era terciária. Inclui plantas de porte muito diverso desde arbustos e pequenas plantas rastejantes, até árvores de porte considerável, geralmente em solos úmidos. Nos parques e jardins, é muito comum o salgueiro-chorão (Salix x chrysocoma, Dode), árvore de ramos longos e pendentes que é um híbrido de salgueiro-branco (Salix alba, L.), muito comum na Europa, com uma espécie oriental (Salix babylonica, L.).

Em Portugal, além do salgueiro-branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro-negro (Salix atrocinerea, Brot.).