hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neemias Queta
Neemias Esdras Barbosa Queta (Lisboa, 13 de julho de 1999) é um basquetebolista português que joga na posição de poste e representa a equipa dos Boston Celtics na NBA. Foi o primeiro português da história a ser escolhido no Draft da NBA, primeiro a jogar na NBA e o primeiro a ser campeão da NBA.

Maine Celtics
O Maine Celtics (anteriormente Maine Red Claws) é um time americano de basquete profissional com sede em Portland, Maine e joga no G-League. A equipe joga seus jogos em casa no Portland Expo Building.

A equipe estreou na temporada de 2009-10 como Maine Red Claws e desde então conquistou três títulos de divisão. A equipe é de propriedade do Boston Celtics, que comprou a franquia em julho de 2019 da Maine Basketball, LLC, uma empresa presidida por William Ryan Jr. O Boston Celtics renomeou a equipe para Maine Celtics em 2021.
Torneio da França de 2022
O Torneio da França de 2022 (em francês: Tournoi de France 2022) foi a terceira edição do Torneio da França, competição de futebol feminino organizada pela Federação Francesa de Futebol e sediada em Caen e Le Havre. Quatro seleções participaram do evento – França, Países Baixos, Finlândia e Brasil – em três confrontos diretos.

Seleção Neerlandesa de Futebol Feminino
A Seleção Neerlandesa de Futebol Feminino (em neerlandês: Nederlands vrouwenvoetbalelftal), comumente (mas impropriamente) denominada a "Seleção Holandesa de Futebol Feminino", representa os Países Baixos no futebol feminino internacional.
Richard Price (filósofo)
Richard Price (Glamorgan, 23 de fevereiro de 1723 – Londres, 19 de abril de 1791) foi um filósofo, ministro da igreja dissidente da Inglaterra e político republicano liberal apoiador da revolução americana.

Glamorgan
Glamorgan, também designado por Glamorganshire é um condado histórico do País de Gales. Foi durante a Idade Média um reino, com diversas designações e fronteiras, até ser conquistado pelos Normandos.

O condado de Glamorgan foi substituído por três condados preservados do País de Gales: West Glamorgan, Mid Glamorgan e South Glamorgan. O nome ainda se mantém no condado borough de Vale of Glamorgan.
Débora Gomez
Débora Gomez (Lavras, 24 de julho de 1981) é uma atriz brasileira.

Atuou em novelas do SBT e no longa-metragem Fronteira (2008), de Rafael Conde, no papel de Maria Santa, contracenando com Berta Zemel.

A atriz nasceu em Minas Gerais, é formada em Teatro pela PUC-Minas. Em Belo Horizonte, fez parte do musical O Menino que Virou História, o que lhe rendeu Prêmio Simparc-Usiminas de Melhor Atriz. No início de 2008, após fazer novelas no SBT, Débora foi contratada pela Rede Globo, após ter sido chamada para a Oficina de Atores.

Pelo filme Fronteira, ganhou o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema Latino de Curitiba, em 2008.

Usiminas
Usiminas (Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais) é uma empresa siderúrgica brasileira, líder na produção e comercialização de aços planos. Foi fundada em 25 de abril de 1956 em Coronel Fabriciano, em área que viria posteriormente a ser o município Ipatinga, no Vale do Aço, Minas Gerais. Sua constituição societária e legal foi elaborada nessa data por Gabriel Andrade Janot Pacheco e seu primeiro presidente foi o engenheiro Amaro Lanari Júnior. Em 1964, o então distrito de Ipatinga, localizado a 220 km de Belo Horizonte, se emancipa de Coronel Fabriciano e a Usiminas passa a estar neste novo município.

O Sistema Usiminas destaca-se como o maior complexo siderúrgico de aços planos da América Latina e um dos 20 maiores do mundo. A Usiminas é a líder do Sistema, formado por empresas que atuam em siderurgia e em negócios onde o aço tem importância estratégica. Atualmente designa um pool de diversas empresas, estando empenhada com a transparência no relacionamento com o mercado de capitais.
Convento de São Francisco (Santarém)
O Convento de São Francisco, em Santarém, constitui um dos melhores exemplares do gótico mendicante em Portugal. O convento foi fundado em 1242 por D. Sancho II, aquando do estabelecimento dos franciscanos na cidade. A extinção das ordens religiosas masculinas, em 1834, e o incêndio de 1940 acabaram por levar ao estado de degradação em que o conjunto se encontra actualmente, apesar de decorrer desde há alguns anos uma profunda intervenção de restauro.

O Convento de São Francisco foi classificado como Monumento Nacional em 1917.

Abóbada
A abóbada é uma construção em forma de arco com a qual se cobrem espaços compreendidos entre muros, pilares ou colunas. Compõe-se de peças lavradas em pedra especialmente para este fim, denominadas aduelas, ou de tijolos apoiados sobre uma estrutura provisória  de madeira, o cimbre.

Embora de uso generalizado no Império Romano, a construção de abóbadas constituiu o principal problema arquitetônico da Idade Média europeia. O desafio de construí-las foi um dos fatores que impulsionaram a evolução da arquitetura ocidental.
Susanne Brenner
Susanne Cecelia Brenner é uma matemática estadunidense. Sua área de trabalho é o método dos elementos finitos e técnicas relacionadas à solução numérica de equações diferenciais.

É professora da Cátedra Michael F. and Roberta Nesbit McDonald da Universidade do Estado da Luisiana (LSU), presidente do comitê editorial do periódico Mathematics of Computation.

Graduada em matemática na Universidade Stony Brook, onde obteve um mestrado em 1982. Obteve um Ph.D. na Universidade de Michigan em 1988, orientada por Jeffrey Rauch e Larkin Ridgway Scott, com a tese "Multigrid Methods for Nonconforming Finite Elements". Foi professora da Universidade Clarkson e da Universidade da Carolina do Sul, antes de ir para a LSU em 2006. É autora com L. R. Scott do livro The Mathematical Theory of Finite Element Methods (Springer-Verlag, 1994; 3ª edição, 2008).

É fellow da Society for Industrial and Applied Mathematics, da American Mathematical Society, e da Associação Americana para o Avanço da Ciência.

Universidade da Carolina do Sul
A  Universidade da Carolina do Sul  (University of South Carolina ou USC)  é uma universidade pública, mista, de pesquisa, localizada em Columbia, no estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos.

O campus da instituição fica localizado em 359 acres no núcleo urbano de Columbia, cidade-capital da Carolina do Sul. A universidade atende aproximadamente 27 mil estudantes, e faz parte do Sistema de Universidades do Estado de Carolina do Sul, que possui campi em várias cidades do estado.

Fundada em 1801, a universidade oferece mais de  350 programas de estudos com graduação em bacharelato, mestrado e doutorado.

Em 2010, o professor Deflem Mathieu criou um cursos chamado "Lady Gaga e a Sociologia da Fama", falando como a cantora norte-americana Lady Gaga alcançou a fama tão rapidamente.
Occidozyga laevis
Occidozyga laevis é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios, rios intermitentes, pântanos, marismas intermitentes de água doce, lagoas costeiras de água doce, terras aráveis, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, áreas de armazenamento de água, lagoas, lagoas para aquicultura, terras irrigadas, áreas agrícolas temporariamente alagadas e vegetação introduzida.

Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.
Museu de San Miguel de Azapa
O Museu Arqueológico San Miguel de Azapa é um museu localizado a 500 metros de da localidade que o nomeia, situada na comuna de Arica, capital da Região de Arica e Parinacota, norte de Chile.

Fundado em 1967, o museu pertence a Universidade de Tarapacá y se destaca por possuir em seu acervo as múmias da Cultura Chinchorro, as mais antigas do mundo.

Para se chegar a esta instituição deve-se se usar um caminho rural, antes de chegar a San Miguel de Azapa, pela Ruta A-27.

Comunas do Chile
A comuna é a menor subdivisão administrativa no Chile. Pode conter cidades, vilas, aldeias, hamlets, assim como área rural. Em áreas densamente povoadas, como algumas cidades, pode haver nenhuma distinção prática entre a cidade e a comuna que a contém. Em zonas escassamente povoadas, uma comuna pode conter substancial zona rural em conjunto com diversas áreas que podem abranger uma gama de povoados, vilas ou cidades.

Cada comuna é governada por um órgão eleito por sufrágio universal ou município (Municipalidad), constituído por um prefeito (alcalde) e um grupo de Conselheiros (concejales), por um período de quatro anos. Segundo a lei chilena, um único município pode administrar uma ou mais comunas. Atualmente, o único caso é o município de Cabo de Hornos, que administra as comunas de Antártica e Cabo de Hornos. As 346 comunas do Chile estão agrupados em 56 províncias, que, por sua vez, são agrupadas em 16 regiões.
Brushfire Records
Brushfire Records é uma gravadora fundada e comandada pelo músico e compositor norte-americano Jack Johnson. A gravadora foi fundada a principio apenas para lançar a trilha sonra do Woodshed Films, um filme de surfe produzido por Jack Johnson, Emmett Malloy e Chris Malloy para o Thicker than Water. O selo lançou então a trilha sonora do filme Curious George com o CD Sing-A-Longs and Lullabies for the Film Curious George. O selo também lançou os álbuns In Between Dreams e Sleep Through the Static de Jack Johnson.

George, o Curioso
Curious George (bra/prt: George, o Curioso) é um filme de animação infantil de 2006 baseado na série de livros homônimos escritos por Hans Augusto Rey e sua esposa Margret Rey e ilustrados por Alan J. Shalleck. A trilha sonora do filme foi interpretada pelo cantor havaiano Jack Johnson.
Teledramaturgia no Brasil
A teledramaturgia surgiu no Brasil na década de 1950 e acabou por tornar-se o produto televisivo mais popular do Brasil. Ela caracteriza-se por explorar enredos de fácil aceitação pelo público, como histórias de amor e conflitos familiares e sociais. É comum a associação da novela como um produto descartável, como uma oposição a literatura, ao cinema ou ao teatro, o que pode denotar um certo preconceito, visto que é um produto voltado a pessoas de todos os níveis sociais. Funciona como uma espécie de obra aberta, cujo desenvolvimento e desfecho podem ser alterados a qualquer momento, de acordo, principalmente, com os índices de audiência (Ibope), ou seja, segundo o interesse imediato do público na história.

IBOPE
O IBOPE (acrônimo de Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística e anteriormente Kantar IBOPE Media) é uma empresa brasileira fundada em 1942 por Auricélio Penteado. É a principal empresa de medição de audiência do Brasil, com atuação também na América Latina. Até 2014, também realizou pesquisas de mercado e opinião, que seguiram sendo realizadas até 2021 pela IBOPE Inteligência.

Em 2014, grupo IBOPE foi adquirido pela Kantar Media. Em 2025, passou a ser controlado pela H.I.G Capital, após a Kantar ser vendida a eles.

Com atuação no Brasil e em mais 10 países, é a maior companhia do seu ramo da América Latina. A reputação da marca IBOPE a tornou uma gíria brasileira e um verbete oficial, como sinônimo de audiência e prestígio.
Harry Golombek
Harry Golombek OBE (1 de março de 1911 – 7 de janeiro de 1995), foi um autor, Mestre Internacional, Grande Mestre honorário, árbitro do xadrez. Foi três vezes campeão britânico, em 1947, 1949 e 1955.

Foi correspondente do jornal The Times, funcionário da FIDE e atuou como árbitro em vários importantes eventos como o Torneio de Candidatos de 1959 na antiga Iugoslávia e no Campeonato Mundial de Xadrez de 1963 entre Mikhail Botvinnik e Tigran Petrosian.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Imelda (Zamboanga Sibugay)
Imelda é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Zamboanga Sibugay, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 26 020 pessoas e 6 074 domicílios.

Zamboanga Sibugay
Zamboanga Sibugay é um município de  primeira classe de renda da província (d) na província Península de Zamboanga, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 669 840 pessoas e 154 669 domicílios. A capital é Ipil. A província de Zamboanga Sibugay tem por vizinhas Zamboanga do Norte a norte, Zamboanga do Sul a leste e Cidade de Zamboanga a sudoeste. A sul fica a baía de Sibuguey no golfo de Moro. Zamboanga Sibugay foi criada em 2001.

Os idiomas locais são cebuano, chavacano, subanon, tausug, tagalo, e inglês.
Permalloy
Permalloy é uma família de ligas metálicas com 70%-90%Ni (Níquel) e o restante principalmente de Fe (Ferro), podendo conter pequenos teores de outros elementos como Cu (Cobre), Cr (Cromo) e Mo (Molibdênio).

Esta liga recebe tratamento térmico especial para que adquira suas propriedades magnéticas desejadas. Sua principal propriedade é uma permeabilidade magnética (μ) elevada, que pode atingir 200.000, em baixas intensidades de campo magnético.

O Mu-metal ou Mumetal é uma liga metálica com 76%Ni (Níquel), 17%Fe (Ferro), 5%Cu (Cobre) e 2%Cr (Cromo) ou Mg (Magnésio), podendo ser considerada pertencente à família das ligas Permalloy. A permeabilidade magnética do Mu-metal pode atingir 100.000.

Estes materiais são utilizados em núcleos de transformadores e bobinas, assim como para confecção de blindagens contra campos magnéticos.

Magnésio
O magnésio é um elemento químico de símbolo Mg de número atômico 12 com massa atômica 24 u (12 prótons e 12 nêutrons). É um metal alcalinoterroso, pertencente ao grupo (ou família) 2 (anteriormente chamada IIA), sólido nas condições ambientais.

É o oitavo elemento mais abundante na crosta terrestre, onde constitui cerca de 2,5% da sua massa, e o nono no Universo conhecido, no seu todo. Esta abundância do magnésio está relacionada com o facto de se formar facilmente em supernovas através da adição sequencial de três núcleos de hélio ao carbono (que é, por sua vez, feito de três núcleos de hélio). A alta solubilidade dos iões de magnésio na água assegura-lhe a posição como terceiro elemento mais abundante na água do mar.

É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. Outros usos incluem flashes fotográficos, pirotecnia e bombas incendiárias.

O magnésio foi descoberto em 1755 pelo escocês Joseph Black na cidade de Magnesia.
Espectroscopia nuclear
Espectroscopia nuclear é um conceito superordenado de métodos que utiliza propriedades de um nuclídeo para sondar as propriedades das matérias. Pela emissão ou absorção de radiação do nuclídeo se obtém informação da estrutura local, como a interação entre um átomo e seus vizinhos mais próximos. Ou o espectro radioativo do nuclídeo é detectado. Grande parte dos métodos se baseiam em interações hiperfinas, que são a interação do nuclídeo com sua interação de elétrons de seu átomo e sua interação com os átomos vizinhos mais próximos, assim como campos externos. Espectroscopia nuclear é principalmente aplicado a sólidos e líquidos, raramente em gases. Estes métodos são ferramentas importantes em física da matéria condensada e química do estado sólido.

Estrutura hiperfina
O termo estrutura hiperfina refere-se ao conjunto de efeitos que provocam certos deslocamentos e separações dos níveis de energia de átomos, moléculas e íons. O termo é uma referência à estrutura fina que também altera os níveis de energia, mas em uma ordem consideravelmente maior que a estrutura hiperfina.

A estrutura fina resulta da interação do momento magnético associado ao spin de um elétron com o seu próprio momento angular orbital, enquanto a estrutura hiperfina produz deslocamentos associados à interação do momento magnético do núcleo com o momento magnético dos elétrons. Ambos efeitos costumam ser tratados por métodos perturbativos em mecânica quântica.
Tabajaras
Tabajaras são um povo indígena de origem do tronco tupi que habitam o litoral do Brasil no trecho entre a ilha de Itamaracá e a foz do rio Paraíba, além de territórios em Piripiri e em  Lagoa de São Francisco, no Piauí. Foram um dos primeiros da região nordestina que teve contanto com os colonizadores, passaram pelo processo de apagamento histórico e cultural; nos dias atuais o povo Tabajara vem resgatando toda sua história e cultura e seguem lutando por demarcação de suas terras.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Estação Ecológica da Mata Preta
A Estação Ecológica (ESEC) da Mata Preta é uma unidade de conservação brasileira  de proteção integral da natureza localizada no oeste de Santa Catarina, com território distribuído pelo município de Abelardo Luz, com área total de 6 565,70 ha. Foi criada por decreto presidencial em 19 de outubro de 2005 para proteger três fragmentos de Floresta Ombrófila Mista remanescentes na região. Dentre os objetivos da ESEC da Mata Preta estão a preservação dos ecossistemas naturais remanescentes e o desenvolvimento de pesquisas científicas e de atividades de educação ambiental. A administração da ESEC da Mata Preta está a cargo do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Mesorregião do Oeste Catarinense
A Mesorregião do Oeste Catarinense é uma das mesorregiões de Santa Catarina, criada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para fins estatísticos e de planejamento regional. Localiza-se na porção oeste do estado, fazendo divisa com o Paraná ao norte e com o Rio Grande do Sul ao sul, além de fazer fronteira internacional com a Argentina através do Rio Peperi-Guaçu e situar-se próxima ao Paraguai. É reconhecida como uma das regiões mais importantes do Brasil no setor agroindustrial, destacando-se na produção de carnes, leite e grãos.
Carlos José Gama Miranda
Carlos José Gama Miranda (São Paulo, 9 de maio de 1970), conhecido como Casé, é um político brasileiro.

Elegeu-se prefeito de Paraty pelo PT em 2012 e pelo PMDB em 2016. Na sua gestão, dialogou com as comunidades indígenas e caiçaras do município. Também assinou um convênio com a Eletronuclear para a construção de um hospital.

Em 19 de maio de 2015, foi alvo de um atentado. Quando deixava o paço da cidade, foi atingido de raspão na cabeça por um tiro. Um assessor do prefeito  também foi atingido. Dois primos do ex-prefeito José Carlos Porto Neto foram presos, acusados de serem os autores do atentado. No dia 21 de Dezembro de 2015, uma equipe do CQC da rede bandeirantes foi na prefeitura em busca de entrevistar o prefeito, sobre as mortes no transporte público de Paraty. A equipe do programa foi agredida pela assessoria do prefeito. .

Caiçaras
Os caiçaras são um povo que habita os litorais dos estados do Paraná, São Paulo e Santa Catarina, e os municípios de Paraty e Angra dos Reis, no sul do Rio de Janeiro. Formados pela miscigenação entre indígenas, portugueses e escravos africanos, são considerados "um dos últimos traços visíveis do momento da criação do brasileiro." A cultura caiçara tem como base principal a pesca artesanal, cultivo de pequenos roçados, a caça, o extrativismo vegetal e o artesanato.
Thomas J.R. Hughes
Thomas J.R. Hughes (13 de agosto de 1943) é um engenheiro e matemático estadunidense. É professor catedrático de engenharia aeroespacial e engenharia mecânica e leciona a disciplina de matemática computacional e aplicada na Universidade do Texas.

Especialista em mecânica computacional, recebeu numerosas honrarias acadêmicas.

Foi agraciado com a Medalha Timoshenko de 2007, e com a Medalha Theodore von Karman de 2009.

Foi palestrante plenários do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Isogeometric Analysis).

Universidade do Texas
A Universidade do Texas (em inglês: University of Texas System, lit. "Sistema da Universidade do Texas") é uma instituição de educação superior pública do Estado americano do Texas, abrangendo nove universidades e cinco faculdades médicas localizadas em diversas cidades do Estado. A sede da instituição está localizada em Austin. A Universidade do Texas é uma dos maiores e mais respeitadas do país, e a Universidade do Texas em Austin em particular consta entre as instituições públicas de ensino superior de maior prestígio nos Estados Unidos, tendo vários nobelistas em seu corpo docente e inúmeros ex-alunos notáveis.
Queletigui
Queletigui Curuma (em francês: Kélétigui-Kourouma) ou Quelitigui Curuma (em francês: Kélitigui-Kourouma m. 1896) foi cuntigui (comandante-em-chefe) em Quenedugu durante o reinado dos famas Tiebá (r. 1866–1893) e Babemba (r. 1893–1889). Tinha a confiança de Babemba e foi feito chefe de Caboila. Sob seu comando estava Sinali, Ninoro, Diguema, Bembanitieni, Solimão e Baba, os últimos três primos de Babemba.

Fama (título)
Fama (lit. "rei, soberano") era um título real utilizado por vários povos da África Ocidental ao longo da história. Era comumente utilizado dentro da área do Mali pré-imperial e com o surgimento e expansão do Império do Mali se espalhou pelos povos vizinhos. Foi mais tarde usado pelo Império Bamana, o Império de Uassulu de Samori Turé e os grupos não-mandingas no Reino de Quenedugu.
Cão Danado
Nora Inu (野良犬, Nora Inu) (bra/prt: Cão Danado) é um filme japonês de 1949, dos gêneros suspense e drama policial, dirigido por Akira Kurosawa, com roteiro de Ryuzo Kikushima e do próprio diretor.

Ganhou os prêmios de melhor ator (Takashi Shimura), melhor montagem (Fumio Hayasaka), melhor fotografia (Asakazu Nakai) e melhor direção de arte (So Matsuyama), em 1950, no Mainichi Eiga Concours.[carece de fontes?]

O filme teria dois remakes: Nora inu, em 1973, e Too Much Sleep, em 1997.[carece de fontes?]

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.