hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeonbuk Hyundai Motors Football Club
O Jeonbuk Hyundai Motors Football Club (em coreano: 전북 현대 모터스 축구단)  é um clube de futebol sul-coreano com sede na cidade de Jeonju e administrado pela empresa automobilística sul-coreana Hyundai. Joga na K-League.

Seu estádio foi uma das sedes da Copa do Mundo de 2002. No ano de 2006 conquistou a Liga dos Campeões da Ásia, em cima do Al-Karamah da Síria, e qualificado para disputar a Copa do Mundo de Clubes da FIFA representando o continente asiático em dezembro. Em 2016 conquistou seu segundo título da Liga dos Campeões da Ásia ao vencer o Al Ain dos Emirados Árabes Unidos.

Jeonju
Jeonju (hangul: 전주시; hanja: 全州市; rr: Jeonju-si) ou Chonju é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Jeolla Norte (hangul: 전라북도; hanja: 全羅北道; rr: Jeollabuk-do). O nome Chonju vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Chŏnju-shi.

A cidade tem uma área de 206,25 Km² e uma população de 645 108 habitantes (2005). Jeonju é um importante centro turístico, devido à sua gastronomia, edifícios históricos, actividades desportivas, e festivais. Foi capital da Coreia nos séculos IX e X.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
(37636) 1993 UQ4
1993 UQ4 (asteroide 37636) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.19079970 e uma inclinação de 3.87076º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de outubro de 1993 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Renca
Renca é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Quilicura; a nordeste com Conchalí e Independencia; sul com Quinta Normal e Cerro Navia; a oeste com Pudahuel.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Jeri Ryan
Jeri Lynn Ryan, nome artístico de Jeri Lynn Zimmerman, (Munique, 22 de fevereiro de 1968) é uma atriz norte-americana cujo papel de maior sucesso foi o da borg Sete de Nove na telessérie Star Trek: Voyager.

Prêmio Saturno
Prêmio Saturno (no original em inglês Saturn Awards) é uma premiação organizada pela Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror dos Estados Unidos e concedida aos mais destacados filmes, produções televisivas e profissionais nos gêneros de ficção científica, horror e fantasia.

O prêmio foi criado por Donald A. Reed, que acreditava que os filmes do gênero não recebiam o prestígio e apreciação quanto os gêneros já consagrados do cinema estadunidense. Tendo um estrutura interna baseada nos Prêmios da Academia (Oscar), os membros da Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror elegem, em votação, os melhores em cada categoria. A primeira cerimônia ocorreu em 1973, premiando as produções do ano anterior.
Elton Martinez Carvalho Leme
Elton Martinez Carvalho Leme (1960) é um magistrado, botânico, ambientalista e professor brasileiro. É pesquisador no campo da taxonomia da família Bromeliaceae e desembargador do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro. Presidiu o Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Tasmanite
Tasmanite é um tipo de rocha quase que inteiramente constituída de alga Tasmanites, da classe Prasinophyceae. Ela é geralmente associada com altas latitudes, rica em nutrientes, com propriedades de mar marginal encontrado na Tasmânia.  A tasmanite é classificada como um xisto betuminoso marinho. Ela é encontrada em muitas rochas reservatórios inclinadas e, quando presente, contribui para o potencial de formação de óleo da rocha. Algumas fontes também produzem um material vermelho-marrom translúcido, similar ao âmbar, que também é chamado de tasmanite.

Prasinophyceae
Prasinophyceae é uma classe de algas verdes marinhas, eucariotas e primitivas. O seu género mais conhecido é Ostreococcus, que é considerado como o menor (ca. 0.95 μm) organismo eucariótico de vida livre  e que tem sido detectado em amostras obtidas pelo mundo inteiro. Pensa-se que tenham uma complexidade celular baixa, contendo células nuas sem flagelos e com um único cloroplasto e mitocôndria. Também possuem genoma de pequenas dimensões para um eucariota (cerca de 12 milhões de pares de bases).
Liga Portuguesa de Basquetebol de 2017–18
A Liga Portuguesa de Basquetebol de 2017–18, também conhecida por LPB Placard por razões de patrocínio, é a 85.ª edição da maior competição de clubes portugueses de basquetebol masculino. É a 10.ª temporada, desde que foi renomeada para Liga Portuguesa de Basquetebol (LPB).

Proliga
A Proliga é o Segundo escalão do basquetebol de Portugal. Competição organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol. Começou a ser disputado todos os anos desde a época 2003–04, substituindo o Campeonato Nacional da 1ª Divisão. Em 2013–14 o antigo Campeonato Nacional da 1ª Divisão (agora Terceiro escalão) retomou novamente a ser disputado em paralelo com a Proliga (Segundo escalão).
Itamar Procaccia
Itamar Procaccia (Tel Aviv, 29 de setembro de 1949) é um físico e químico israelense, que trabalha nas áreas de Física estatística, dinâmica não-linear e turbulência

Procaccia estudou química na Universidade Hebraica de Jerusalém, onde obteve o diploma em 1973 e um doutorado em química teórica em 1976. De 1977 a 1979 esteve no pós-doutorado no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Está desde 1979 no Instituto Weizmann, onde tornou-se em 1985 professor.

É fellow da American Physical Society e da Academia Leopoldina. Recebeu o Prêmio Israel de Física de 2009. Recebeu o Prêmio EPS de Estatística e Física Não-Linear.

Prêmio EPS de Estatística e Física Não-Linear
O Prêmio EPS de Estatística e Física Não-Linear (em inglês:  EPS Statistical and Nonlinear Physics Prize) é um prêmio anual concedido pela European Physical Society (EPS) desde 2017. O prêmio visa reconhecer contribuições de destaque em pesquisas nas áreas da física estatística, física não-linear, sistemas complexos e redes complexas.
Cerco de Châteaubriant (1488)
O cerco de Châteaubriant de 1488 foi um conflito militar entre a França e o ducado da Bretanha. O exército do rei de França, comandado por Luís II de La Trémoille, sitiou a cidade de Châteaubriant, que foi defendida pelas tropas do duque de Bretanha.

Vindo de Pouancé, o exército francês inicia o cerco a 15 de abril, do lado oriental do castelo. Os sitiados falham uma saída, e aguardam em vão o auxílio do Duque.
As tropas reais tentam entrar na cidade, sem sucesso, e iniciam um bombardeamento das muralhas. Ao fim de dois dias, as muralhas cedem. Os sitiados continuam, mesmo assim, a resistir por mais de uma semana. A 23 de abril os sitiados acabariam por capitular.

Luís II de La Trémoille
Luís II de la Trémoille, ou de La Trimouille (Bommiers, 20 ou 29 de setembro de 1460 - 1525), foi um nobre e general francês do final da Idade Média.

Serviu aos reis Carlos VIII, Luís XII e Francisco I. Era filho de Luís I de La Trémoille e de Margarida d'Amboise, sendo neto de Luís d'Amboise e de Maria de Rieux.
Ranjae Christian
Ranjae Christian (Antígua e Barbuda, 18 de dezembro de 1977), é um futebolista antiguano que atua como zagueiro. Atualmente, joga pelo Parham.

Em 2011 Christian se transferiu para o Antigua Barracuda, antes da primeira participação do clube na United Soccer Leagues Professional Division. Ele fez sua estréia pelo time em 27 de abril de 2011, na vitória por 7 a 0 sobre Puerto Rico United. Christian marcou o sétimo gol da equipe no minuto 78 do jogo.

Christian fez a sua estreia pela Seleção Antiguana de Futebol em 2000. Ele representou seu país nas eliminatórias para as Copas do Mundo da FIFA de 2002, 2006 e 2010, e também fez parte do elenco de Antígua e Barbuda que participou da fase final do Copa do Caribe de 2010.

USL Championship
A USL Championship, (em português:  Campeonato da Liga Unida de Futebol; abreviação oficial: USLC), anteriormente conhecida como United Soccer League (USL) e USL Pro, é uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, começando sua temporada atual em 2011. É sancionada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos como uma liga de segunda divisão, serve ainda como uma liga de desenvolvimento para a Major League Soccer, com muitos times possuindo parcerias ou sendo times reservas dos times da MLS.
Geografia do Líbano
O Líbano alonga-se pelo lado leste com o Mar Mediterrâneo, tendo um comprimento quase três vezes igual à sua largura. Enquanto se estica de norte a sul, a largura do território torna-se mais estreita.

O clima é do tipo mediterrâneo moderado, com Verões quentes e secos e Invernos frios e chuvosos. A pluviosidade é maior nas áreas montanhosas e no Vale do Bekaa do que na costa. Nas montanhas do Monte-Líbano cai neve que permanece nos cumes até ao começo do Verão.

Alguns dos fenômenos que atualmente atingem o meio ambiente são erosão do solo, desertificação, poluição do ar devido ao tráfego de automóveis em Beirute e devido à queima de resíduos industriais, poluição de águas costeiras.

O Rio Litani é o único grande rio do Sudoeste Asiático que não cruza uma fronteira internacional. Alguns dos acordos internacionais que Líbano assinou incluem o da biodiversidade, da mudança climática, desertificação, resíduos tóxicos, lei do mar, proteção da camada de ozônio, poluição marítima, etc.

Ozônio
O ozônio (português brasileiro) ou ozono, ozone, ozónio (português europeu), conhecido como trioxigênio (português brasileiro) ou trioxigénio (português europeu) segundo a nomenclatura da IUPAC, é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2. É uma molécula composta por três átomos de oxigênio. Forma-se quando as moléculas de oxigênio (O2) se rompem devido à radiação ultravioleta que vem do sol, e os átomos separados combinam-se individualmente com outras moléculas de oxigênio.
Pequeno Satã
Pequeno Satã (em persa: شیطان کوچک; romaniz.: Shaytân-e Kuchak) é um epíteto depreciativo antissionista usado especialmente por líderes iranianos para se referir a Israel.

O termo foi utilizado em seu sentido moderno pela primeira vez pelo líder iraniano Ruhollah Khomeini, que também cunhou o termo Grande Satã para se referir aos Estados Unidos.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
Montevil
Montevil é uma aldeia portuguesa localizada no Município de Alcácer do Sal, integrada na atual freguesia de Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana.

Nesta aldeia integrada na Reserva Natural do Estuário do Sado existe o Grupo Desportivo de Montevil.

Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana
A Freguesia de Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana, oficialmente União das freguesias de Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana, foi uma freguesia portuguesa do Município de Alcácer do Sal, situada na subregião do Alentejo Litoral, pertencendo à região do Alentejo e ao Distrito de Setúbal, que tinha 888,35 km2 de área e 7733 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,7 hab./km².

Esta freguesia foi criada a 30 de maio de 2013 através da agregação das três antigas freguesias de Santa Maria do Castelo, Santiago e Santa Susana. A principal localidade e sede da união de freguesia é em Santiago.

Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Conselho de Propagação Islâmica da Indonésia
O Conselho de Propagação Islâmica da em indonésio:  Dewan Da'wah Islamiyah Indonesia (DDII) é uma organização islâmica sunita na Indonésia que visa a dawah (proselitismo). A organização é considerada uma das organizações dawah mais proeminentes na Indonésia moderna. Também é conhecido por ser o principal receptor (junto com o LIPIA ) de financiamento para atividades islâmicas na Indonésia da Arábia Saudita.

Sunismo
Os sunitas formam o maior ramo do islão, ao qual no ano de 2006 pertenciam 80% do total dos muçulmanos.

O nome deriva da palavra Suna (Sunna), que se refere aos preceitos estabelecidos no século VIII baseados nos ensinamentos de Maomé e dos quatro califas ortodoxos.

Esta última visão, no entanto, criou uma simplificação das diferenças entre sunitas e xiitas e acerca de suas posições políticas e religiosas. A ideia de que xiita é sinônimo de radical e sunita de moderado não é coerente com o posicionamento de alguns grupos fundamentalistas atualmente. Para dar alguns exemplos, é interessante lembrar que a Al-Qaeda, o Estado Islâmico e o Boko Haram, considerados fundamentalistas, são sunitas que descumprem diversos pilares do islamismo — assim como o wahabismo, uma versão ortodoxa e extremista do islamismo, que é dominante na Arábia Saudita.
Marcelo Madureira
Marcelo Garmatter Barretto (Curitiba, 24 de maio de 1958), mais conhecido pelo nome artístico Marcelo Madureira, é um ator e humorista brasileiro. Fez parte da equipe que produziu e apresentou entre 1992 e 2010 o programa humorístico Casseta & Planeta Urgente, pela TV Globo, tendo também integrado a Banda Casseta & Planeta e apresentado um quadro no Armazém 41, do canal por assinatura GNT. Juntamente com outro integrante do grupo, Hubert Aranha, escreve a Coluna do Agamenon no jornal O Globo. Foi comentarista do programa 3 em 1 da rádio Jovem Pan, juntamente com Vera Magalhães, Carlos Andreazza e Patrick Santos. Atualmente é apresentador da rádio BandNews FM RJ e diretor do quadro "Cassetadas" no programa Faustão na Band.

Jovem Pan
Jovem Pan (também conhecida como Jovem Pan SAT) foi uma rede de rádio comercial brasileira com programação voltada ao jornalismo, entretenimento e transmissões esportivas, controlada pelo Grupo Jovem Pan. Operou de 1994 a 2015, quando teve sua programação substituída pela Jovem Pan News.
Classe Argos (1991)
Se procura a classe de navios homónima da Marinha Portuguesa, veja Classe Argos (1963).

A Classe Argos é um modelo de lancha de fiscalização em serviço na Marinha Portuguesa desde 1991. Este tipo de navio foi projectado pelo Arsenal do Alfeite, mas construído em estaleiros privados em Vila Real de Santo António.

Esta classe de lanchas tem como missão principal a patrulha e fiscalização das águas territoriais portuguesas. Como tarefas secundárias, executa missões de busca e salvamento e combate à poluição.

Seguindo uma tradição da Marinha Portuguesa para este tipo de embarcações, as lanchas da classe foram baptizadas com nomes de constelações.

A partir de 2000 entrou em serviço na Marinha Portuguesa um desenvolvimento da Classe Argos, denominado classe Centauro ou classe Argos - 2ª Série.

De notar que existiu na Marinha Portuguesa uma antiga classe Argos de lanchas de fiscalização, construídas entre 1963 e 1965, que estiveram ao serviço até 1975.

Vila Real de Santo António
Vila Real de Santo António é uma cidade raiana portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 10 857 habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Real de Santo António com 61,25 km² de área e 18 918 habitantes, subdividido em 3 freguesias.

O Município de Vila Real de Santo António é um dos poucos municípios de Portugal territorialmente descontínuos, dividindo-se numa porção ocidental, a freguesia de Vila Nova de Cacela, e uma porção oriental, onde se situa a cidade e Monte Gordo. A parte oriental é limitada a norte e oeste pelo município de Castro Marim, a leste pelo Rio Guadiana, que define a fronteira com Espanha, município de Aiamonte, e a sul tem litoral no oceano Atlântico; a parte ocidental é limitada a norte e leste por Castro Marim, a oeste por Tavira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.
M270
O M270 Multiple Launch Rocket System ("Sistema de lançamento de foguetes múltiplos"; M270 MLRS) é um veículo blindado e autopropulsado de lançamento de foguetes.

Desde a entrega do primeiro M270 ao Exército dos Estados Unidos em 1983, este veículo foi adotado por vários países da OTAN. Cerca de 1 300 M270 foram construídos (junto com mais de 700 000 foguetes). A produção deste veículo foi encerrada em 2003, com suas últimas unidades sendo entregues para o Egito.

Artilharia de foguetes
A artilharia de foguetes é um ramo da artilharia de campanha dos exércitos que tem como missão apoiar as forças de manobra (infantaria, cavalaria e carros de combate). Utiliza como munição foguetes, que são disparados a partir de lançadoras específicas.

No Brasil, existe o lançador múltiplo de foguetes ASTROS II, que é utilizado pelo Exército Brasileiro. Utilizam-se os foguetes SS-30, SS-40 e SS-60, com alcances de 30, 40 e 60 km respectivamente. A unidade que emprega esse material é o 6º Grupo de Mísseis e Foguetes, situado em Formosa, Goiás. O Projeto ASTROS 2020 atualmente em curso no Exército Brasileiro prevê o desenvolvimento de um míssil com alcance de 300 km, além da modernização do sistema de lançamento de foguetes. As novas viaturas do sistema foram entregues recentemente à Força Terrestre Brasileira.
Pacajá
Pacajá é um município brasileiro do estado do Pará, pertencente à Mesorregião do Sudoeste Paraense. Localiza-se no norte brasileiro, a uma latitude 03º50'16" sul e a uma longitude 50º38'15" oeste, estando a uma altitude aproximada de 105 metros.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Ai-Khanoum
Ai-Khanoum ou  Ay Khanum (literalmente "Jovem Lua", em usbeque), possivelmente a cidade histórica Alexandria de Oxiana ou Alexandria no Oxo, foi supostamente fundada por Alexandre Magno nas margens do rio Oxo (Amu Dária) e do seu afluente, o rio Kokcha, que nasce na cordilheira de  Indocuche. Foi um dos focos do helenismo no oriente durante quase dois séculos até sua destruição por invasores nômades em 145 a.C, sendo também a data estimada da morte de Eucrátides I.

Atualmente está situada a noroeste do Afeganistão na província de Kondoz, próximo a fronteira do Tajiquistão. A cidade foi escavada pela organização francesa DAFA (Delegação Arqueológica Francesa no Afeganistão) e por cientistas russos entre os anos 1964 e 1978. A escavação foi dirigida por Paul Bernard, o qual teve que suspender os trabalhos devido a Guerra Civil do Afeganistão, que durante o conflito foi usado como campo de batalha, deixando apenas alguns resquícios do material original.

Eucrátides I
Eucrátides I (em grego:  Εὐκρατίδης; reinou cerca de 171-145 a.C.), às vezes chamado Eucrátides, o Grande, foi um dos mais importantes reis greco-bactrianos, descendentes de dignitários de Alexandre, o Grande. Ele desarraigou a dinastia Eutidemo I dos reis greco-bactrianos e substituiu-a por sua própria linhagem. Ele lutou contra os reis indo-gregos, os governantes helenísticos mais orientais no noroeste da Índia, detendo temporariamente território até o Indo, até que ser finalmente derrotado e empurrado de volta para Báctria. Eucrátides tinha uma cunhagem vasta e prestigiosa, sugerindo um governo de importância considerável.
Amadou Sanogo
Amadou Haya Sanogo (nascido em 1972 ou 1973) é um oficial do exército do Mali que liderou o Golpe de Estado no Mali em 2012. Se proclamou então líder do Comitê Nacional para Recuperação da Democracia e Restauração do Estado, sendo o efetivo chefe da nação de março a abril de 2012.

Também esteve envolvido com a renúncia de Cheick Modibo Diarra. Amadou Sanogo é apelidado de "Bolly" por familiares.

Cheick Modibo Diarra
Cheick Modibo Diarra Embaixador(a) da boa vontade da UNESCO (21 de abril de 1952) é um executivo e político de Mali, onde foi primeiro-ministro de abril de 2012 a dezembro de 2012.

Renunciou em 11 de dezembro de 2012.