hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museu Memorial Kodansha Noma
O Museu Memorial Kodansha Noma está localizado em Bunkyō, bairro de Tóquio. Sua coleção inclui objetos de belas artes japoneses.

O museu foi aberto em abril de 2000, a fim de comemorar o aniversário de 90 anos do fundador da maior editora do país, a Kodansha. Antes disso, foi a residência da ex-presidente da Kodansha, Sawako Noma, bisneta do fundador, Seiji Noma. Uma das exibições do museu é a Coleção Noma de Arte Japonesa, que contém trabalhos feitos por Kawai Gyokudō, Uemura Shōen, Kiyokata Kaburagi, entre outros.

Uemura Shōen
Uemura Shōen (上村 松園, 23 de Abril de 1875 – 27 de Agosto de 1949) foi o pseudónimo de uma importante pintora japonesa dos períodos Meiji, Taishō e Shōwa. O seu nome verdadeiro era Uemura Tsune. Ela é mais conhecida pelas suas pinturas bijinga com mulheres bonitas no estilo nihonga, apesar de ter também produzido vários trabalhos com temas históricos e tradicionais.

Foi a primeira mulher japonesa a ser condecorada com a Ordem de Prestígio da Cultura, como reconhecimento pelo seu contributo para as artes. A sua pintura Jo no mai () foi também a primeira feita por uma mulher japonesa a ser classificada como ‘Propriedade Cultural Importante’ pela Agência de Assuntos Culturais.
Paulo Evaristo Arns
Paulo Evaristo Arns, O.F.M. (Forquilhinha, 14 de setembro de 1921 – São Paulo, 14 de dezembro de 2016) foi um frade franciscano, cardeal e escritor brasileiro.

Foi o quinto arcebispo de São Paulo, tendo sido o terceiro prelado dessa Arquidiocese a receber o título de cardeal. Era arcebispo-emérito de São Paulo e protopresbítero do Colégio Cardinalício.

Protopresbítero
Protopresbítero é o mais alto título de presbítero do clero branco (clero casado) em algumas Igrejas ortodoxas, em outras é análogo a arcipreste. É equivalente a dignidade monástica de higúmeno.[carece de fontes?]

É um prêmio geralmente concedido a sacerdotes experientes, que por muito tempo foram responsáveis ​​por seu serviço sacerdotal em benefício dos fiéis. Não é um grau separado de sacerdócio, mas o status mais alto de um sacerdote no clero branco, assim como arquimandrita é o estatuto mais alto de um presbítero no clero negro (monásticos). Os Protopresbíteros têm direito ao uso de epigonácio, além do epitraquélio, do felônio e do cinto.[carece de fontes?]

Existe outro título honorário, o protopresbítero estauróforo, ou seja, o protopresbítero com direito a usar cruz peitoral. Na tradição russa, também existe uma dignidade especial de protopresbítero, o mitróforo, ou seja, protopresbítero com direito a usar uma mitra.
Mikoyan-Gurevich MiG-9
O Mikoyan-Gurevich MiG-9 (russo: Микоян и Гуревич МиГ-9) foi o primeiro caça de combate a jato desenvolvido pela Mikoyan-Gurevich nos anos imediatos após a Segunda Guerra Mundial.

Seus motores foram desenvolvidos do BMW 003, motor a jato de origem Nazista, por meio de engenharia reversa.

Um total de 610 aeronaves foram construídas, incluindo seus protótipos, e entrou em serviço em 1948 com a Força Aérea Soviética. Pelo menos 372 foram transferidos para os Força Aérea do Exército de Libertação Popular em 1950 para defender cidades chinesas contra ataques aéreos pelos nacionalistas chineses, e treinar os pilotos chineses em operações a jato. O MiG-9 foi rapidamente substituído pelo MiG-15, e 4 aeronaves sobreviveram durante o tempo.

Força Aérea do Exército de Libertação Popular
A Força Aérea do Exército de Libertação Popular (FAELP) (chinês tradicional: 中國人民解放軍空軍, chinês simplificado: 中国人民解放军空军), também conhecida como Força Aérea Chinesa (中国空军) ou Força Aérea Popular (人民空军), é a força aérea das Forças Armadas da República Popular da China. A FAELP foi oficialmente estabelecida em 11 de novembro de 1949 e é composta por 5 ramos que são aviação, artilharia antiaérea, mísseis terra-ar, radar e o Corpo Paraquedista.

A FAELP teve seu batismo de fogo na Guerra da Coréia contra os Estados Unidos, fazendo o uso notável do caça à jato MiG-15; aeronave fornecida pela União Soviética, e que também ajudou na expansão da indústria aeroespacial chinesa. Mudanças na organização da FAELP, seguidas por programas de modernização na década de 1990 e aumento do desenvolvimento de tecnologia no século 21, criaram o caça multi-função furtivo J-20, o primeiro desse tipo na China.
Plusaversary
The Simpsons in Plusaversary, ou simplesmente Plusaversary, é um curta-metragem de animação americano baseado na série de televisão Os Simpsons produzida pela Gracie Films e 20th Television Animation, estreando no 2º aniversário do serviço de streaming Disney+ em 2021. É o quinto curta-metragem em franquia Os Simpsons, e o terceiro curta promocional produzido para o Disney+. O curta foi dirigido por David Silverman e lançado em 12 de novembro de 2021, no Disney+ Day. No curta, há uma festa na Taverna do Moe e todos são convidados, exceto Homer.

Gracie Films
Gracie Films é uma empresa americana do ramo da indústria cinematográfica, criada por James L. Brooks em 1986. A companhia já produziu muitos filmes premiados e séries de televisão, incluindo Broadcast News, Jerry Maguire e o mais famoso e notável Os Simpsons.

A empresa está principalmente associada com o estúdio e distribuidora Sony Pictures Entertainment, mas ainda tem um escritório na 20th Century Studios, pois séries como Os Simpsons, ainda são produzidas nesta.

A logotipo da Gracie Films mostra os sussurros e até mesmo os clientes do cinema ruidosos em um teatro sendo advertidos por uma mulher para que o nome da empresa acompanhado de música composta por Jeffrey Townsend e um fundo azul possa ser visto e ouvido.
Ventura Salimbeni
Ventura di Archangelo Salimbeni, também chamado Bevilacqua (Siena, 1568 — 1613), foi um pintor e impressor maneirista italiano, um dos últimos representantes de um estilo influenciado pela Escola Sienesa do Quatrocento.

Estudou pintura junto com seu meio-irmão, Francesco Vanni em Siena. Possivelmente passou algum tempo no norte da Itália e mudou-se para Roma em 1588 para trabalhar nos afrescos da Biblioteca do Vaticano, a mando do Papa Sisto V.

Suas obras mostram a influência dos Maneiristas Cavalier D'Arpino, Federico Barocci, Beccafumi, Lodovico Cigoli e Andrea Lillio.

Escola sienesa
A chamada escola sienesa compreende, em sua maior parte, um grupo de pintores italianos da cidade de Siena, na época da arte italiana chamado Trecento. Diferente de Giotto e outros artistas da escola florentina, os sieneses seguiram mais a chamada maniera greca, tradição que vinha da arte bizantina.

Havia uma falta de preocupação pelos problemas técnicos ou de proporção, que se manifestou na estilização das figuras, bem como no uso de fundos ornamentais dourados, produzindo uma grande expressividade lírica, junto com um profundo misticismo.

A cidade de Siena teve seu espledor máximo  no final do século XIII e primeira metade do século XIV, quando rivalizava com Florença. Siena foi sempre uma cidade gibelina, em contato tanto com a arte bizantina quanto com as artes além dos Alpes.

Os grandes pintores da Escola Sienense foram Duccio, Simone Martini, Pietro Lorenzetti, Ambrogio Lorenzetti, Domenico di Bartolo, Taddeo di Bartolo e Sassetta.
Ivica Osim
Ivan "Ivica" Osim (Sarajevo, então integrante do estado fantoche da Croácia e atualmente capital da Bósnia-Herzegovina, 6 de maio de 1941 – Graz, 1 de maio de 2022) foi um futebolista e treinador de futebol bósnio de origem eslovena.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
LAMP
Um LAMP (Linux, Apache, MySQL, Perl/PHP/Python) é uma das pilhas de software mais comuns para os aplicativos mais populares da web. Seu modelo genérico de pilha de software tem componentes amplamente intercambiáveis.

Cada letra na sigla representa um dos seus quatro blocos de construção de código aberto:

Linux para o sistema operacional;

Servidor HTTP Apache;

MariaDB ou MySQL para o sistema de gerenciamento de banco de dados relacional;

Perl, PHP ou Python para a linguagem de programação.

Os componentes da pilha LAMP estão presentes nos repositórios de software da maioria das distribuições Linux.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
The Gang's All Here (álbum)
The Gang's All Here é o segundo álbum de estúdio da banda de celtic punk Dropkick Murphys. É o primeiro álbum com Al Barr (ex-vocalista do The Bruisers) nos vocais, ele substituiu o ex-vocalista e fundador da banda, Mike McColgan em 1998, que deixou a banda para se tornar bombeiro. Com Barr, a banda lançou o single "Curse of a Fallen Soul", em 1998, e em 1999, o video-clipe do single "10 Years of Service".

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.
Campeonato Argentino de Futebol de 1901
O Campeonato Argentino de Futebol de 1901, originalmente denominado Championship Cup 1901, foi organizado pela Argentine Association Football League. O certame foi disputado em dois turnos de todos contra todos, entre 19 de maio e 30 de agosto. O Alumni conquistou o seu segundo título de campeão argentino.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Dante Rui
Dante Ruy Vanuchi (São Paulo, 11 de junho de 1926 — 21 de fevereiro de 2008), por vezes creditado como Dante Rui ou Dante Ruy, foi um ator, radioator e dublador brasileiro.

Formado em teatro, iniciou seus trabalhos em 1964, na TV Record, atuando na novela Marcados pelo Amor. Teve destaque em várias telenovelas em diversas emissoras, dentre elas A Viagem, na TV Tupi, e Meu Pé de Laranja Lima, na Rede Bandeirantes.

Seu último trabalho foi em Sangue do Meu Sangue, produzido pelo SBT de 1995 a 1996.

Foi casado com Idalina Polimeno Vanuchi de 1951 a 1980, com quem teve duas filhas, Márcia Idalina e Regina Maria. Em 1981 passou a viver com Regina Célia Leite. O casal teve um filho chamado Thiago.

Morreu no dia 21 de fevereiro de 2008, aos 81 anos, em decorrência de uma infecção pulmonar.

O Meu Pé de Laranja Lima (telenovela de 1980)
Meu Pé de Laranja Lima é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela rede de televisão Band, de 29 de setembro de 1980 a 25 de abril de 1981, em 179 capítulos. Substituiu A Deusa Vencida e foi substituída por Os Imigrantes.

Baseada no romance homônimo de José Mauro de Vasconcelos, foi escrita por Ivani Ribeiro, direção de Edison Braga e Antonino Seabra e direção geral de Waldemar de Moraes.

Conta com Alexandre Raymundo, Dionísio Azevedo, Cristina Mullins, Lourdes Bicudo, Valdir Fernandes, Baby Garroux e Fausto Rocha Jr. nos papéis principais.
Power scaling
O Power scaling é o escalonamento de poder de personagens e coisas, é usado para entender as capacidades de destruição de personagens,  é muito usado em animes Shonen. Esse escalonamento de poder pode ser feito por números, gráficos, ou exemplos físicos, como feitos de força e lutas ganhas pelo personagem.

Anime voltadas para as lutas e ação naturalmente usam Power scaling para fortalecer gradualmente todos os personagens envolvidos no enredo, isso recompensa emocionante por assistir uma série por tanto tempo, permite que uma série expanda seu sistema de combate para manter as coisas novas.

Os fãs usam bastante os Power scaling para simular batalhas entre personagens de uma obra ou de várias obras diferentes, para descobrir quem é o mais forte, muitas vezes essas batalhas dão resultados diferentes, por que usa da interpretação dos fãs para definir a força do personagem, fazendo ter diferentes opiniões sobre quem vence.

Gráfico
Gráfico é a tentativa de se expressar visualmente dados ou valores numéricos, de maneiras diferentes, assim facilitando a sua compreensão. Existem vários tipos de gráficos e os mais utilizados são os de colunas, os de linhas e os circulares. Os principais elementos são: números, título, fonte, nota e chamada.
Strikeforce Challengers: Johnson vs. Mahe
Strikeforce Challengers: Johnson vs. Mahe foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Strikeforce. O sétimo episódio do Challengers ocorreu em 02010-03-26 26 de março de 2010, no Save Mart Center em Fresno, California. O evento acumulou aproximadamente 316,000 telespectadores na Showtime.

Showtime
Showtime é uma rede de canais de televisão por assinatura. É uma marca utilizada por um número de canais e de plataformas de todo o mundo.

No Brasil, ajudou na implantação da Rede Telecine, em parceria com a Globosat.
Comarca de Faro
A comarca de Faro é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Faro.

A comarca abrange uma área de 4 960 km² e tem como população residente 451 006 habitantes (2011).

Integram a comarca de Faro dezasseis municípios:

Faro

Albufeira

Alcoutim

Aljezur

Castro Marim

Lagoa

Lagos

Loulé

Monchique

Olhão

Portimão

São Brás de Alportel

Silves

Tavira

Vila do Bispo

Vila Real de Santo António

A comarca de Faro integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Évora.

Castro Marim
Castro Marim é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve, com cerca de 2000 habitantes.

É sede do Município de Castro Marim com 300,84 km² de área e 6578 habitantes (censo de 2021), estando subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e noroeste pelo município de Alcoutim, a leste pela Espanha, a sudeste por Vila Real de Santo António (território principal), a sul pelo Oceano Atlântico, a sudoeste pela freguesia de Vila Nova de Cacela (exclave de Vila Real de Santo António) e a oeste por Tavira.

Em memória de sua mãe, Lúcia Gomes — uma portuguesa de Castro Marim —, o compositor e guitarrista espanhol Paco de Lucía deu o nome de Castro Marín ao seu décimo terceiro álbum.
John Carl Buechler
John Carl Buechler (pronuncia-se Beekler; Belleville, 18 de junho de 1952 — Los Angeles, 18 de março de 2019) foi um especialista em maquiagem e efeitos especiais norte-americano, conhecido principalmente por seu trabalho em filmes de terror. Ele também tem créditos como diretor de cinema e televisão, roteirista, produtor cinematográfico e ator.

Maquilhagem
Maquilhagem (português europeu) ou maquilagem, maquiagem (português brasileiro) (do francês maquillage) consiste na aplicação de produtos com efeito cosmético, de embelezamento, ou disfarce, seguindo-se alguns casos os ditames da moda e com uso de substâncias especificamente destinadas a tal fim.
Live at the Apollo, Volume II
Live At The Apollo, Volume II é um álbum duplo ao vivo de 1968 de James Brown e The Famous Flames, gravado em  1967 no Apollo Theater em Harlem. É a segunda gravação no famoso teatro, seguindo o sucesso de 1963, Live at the Apollo. É melhor conhecido pelo longo medley de "Let Yourself Go", "There Was a Time" e "I Feel All Right", seguido por "Cold Sweat", que documenta o surgimento do estilo funk de Brown. Atingiu o número 32 da Billboard albums. O crítico musical Robert Christgau inclui o álbum em sua "biblioteca musical básica" dos anos 1950 e dos 1960.

No álbum original de 1968 e na edição em CD de 1987 as performances foram editadas para acomodar a gravação. Uma gravação mais completa do que foi captado durante as apresentações foi remasterizada e lançada em 2 CDs na Deluxe Edition em 2001.

Apollo Theater
O Apollo Theater (em português:  Teatro Apollo) é um teatro estadunidense localizado no bairro do Harlem na cidade de Nova Iorque. O local é uma das salas de música mais conhecidas dos Estados Unidos, e é também reduto dos artistas negros da cidade. Ele é listado no Registro Nacional de Lugares Históricos, e foi o local onde era realizado o concurso de talentos conhecido como Showtime at the Apollo.
São Luiz do Paraitinga
São Luiz do Paraitinga é um município do estado de São Paulo, no Brasil. É um importante destino turístico da região do Vale do Paraíba, em particular, devido ao seu Centro Histórico, tombado como Patrimônio Cultural Nacional, e suas tradições caipiras, incluindo a Festa da Cozinha Caipira, Folia do Divino e o Carnaval de Marchinhas. O município é formado pela sede e pelo distrito de Catuçaba.

Marchinha de carnaval
Marchinha de Carnaval é um gênero de música popular que foi predominante no Carnaval Brasileiro dos anos 20 aos anos 60 do século XX, com forte influência das marchas portuguesas. Com o desenvolvimento da cultura carnavalesca, as marchinhas passaram a ser substituídas pelo samba enredo - com narrativas lineares e voltados para um sistema de desfiles diferente dos carnavais de rua.
Sistema Ibérico
O Sistema Ibérico é uma cordilheira de montanhas de altitude média que limita a meseta central de Espanha e da Península Ibérica. Alguns dos picos mais importantes são o Moncayo (2.313 m) - o de maior altitude -, o monte San Lorenzo (2.262 m), o Pico de Urbión (2.228 m), o pico de Javalambre (2.020 m) e o de Peñarroya (2.024 m). Nestes nascem rios como o Douro, o Tejo, o Turia, o Júcar e o Cabriel. Este sistema separa a meseta central da depressão do Ebro, caracterizando ambos os climas.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Jacob Opdahl
Jacob Opdahl (Bergen, 15 de janeiro de 1894 — Bergen, 20 de março de 1938) foi um ginasta norueguês que competiu em provas de ginástica artística pela nação.

Opdahl é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição de 1912, nos Jogos de Estocolmo. Na ocasião, foi o medalhista de ouro da prova coletiva de sistema livre ao lado de seus 23 companheiros de equipe (incluindo seu irmão, Nils), quando superou as nações da Finlândia e Dinamarca, prata e bronze respectivamente. Oito anos mais tarde, nas Olimpíadas da Antuérpia, subiu ao pódio novamente, ao conquistar a medalha de prata na mesma modalidade.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Capela de São Domingos da Fanga da Fé
Antiga Igreja Paroquial, sita na freguesia da Encarnação (paróquia católica de Nossa Senhora da Encarnação), concelho de Mafra e distrito de Lisboa, a curta distância da actual sede da freguesia, num pequeno outeiro sobranceiro à margem direita do Rio Safarujo.

Rio Safarujo
O rio (ou ribeira) de Safarujo ou rio (ou ribeira) do Sobral é um rio português que nasce na Malveira (Mafra), atravessa a Tapada de Mafra, passa por Sobral da Abelheira e tem a sua foz no Oceano Atlântico, na Praia de São Lourenço em Ribamar.
Eleição municipal de Goiânia em 2024
A eleição municipal da cidade de Goiânia em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 39 vereadores para administrar a capital goiana no mandato que se inicia no dia 1º de janeiro de 2025 e termina no dia 31 de dezembro de 2028. Como o candidato mais votado, Fred Rodrigues, não atingiu a maioria dos votos (50% mais um), realizou-se um segundo turno no dia 27 de outubro, no qual foi eleito Sandro Mabel.

O prefeito Rogério Cruz, do Solidariedade - eleito vice-prefeito em 2020 pelo Republicanos e que assumira o comando do Palácio das Campinas Venerando de Freitas Borges (Paço Municipal) em 14 de janeiro de 2021 após o falecimento do então titular Maguito Vilela (MDB) por complicações da COVID-19 - estava apto para disputar a reeleição, mas obteve apenas 3,1% dos votos, menor percentual já obtido por um mandatário que buscava a reeleição na cidade.

Maguito Vilela
Luiz Alberto Maguito Vilela (Jataí, 24 de janeiro de 1949 — São Paulo, 13 de janeiro de 2021) foi um advogado e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Por Goiás, foi governador, senador, deputado federal e deputado estadual. Foi também prefeito de Goiânia e de Aparecida de Goiânia, além de vereador de Jataí, onde iniciou sua carreira política.  Foi um dos principais nomes do MDB em Goiás e no Brasil, tendo ocupado os cargos de vice-presidente nacional de 2000 a 2001 e presidente nacional entre maio e setembro de 2001. Foi também vice-presidente do Banco do Brasil.
Wim Vansevenant
Wim Vansevenant (nascido em 23 de dezembro de 1971) é um ex-ciclista bélgico, que competiu como profissional entre 1995 a 2008. Ele terminou em último lugar no Tour de France 2006, 2007 e 2008. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas, competiu na prova de estrada individual, mas não conseguiu terminar.

Tour de France de 2007
O 94º Tour de France (Volta da França ou Volta à França) teve início no dia 7 de Julho de 2007 num prólogo de 8 quilômetros pela primeira vez na cidade de Londres e terminou no dia 29 de julho, como de hábito, nos Champs-Élysées.

Após deixar a Inglaterra, o pelotão passou pela Bélgica antes de entrar finalmente na França e atacar a primeira grande dificuldade, os Alpes, primeira cordilheira do percurso.

As maiores diferenças em relação às edições anteriores do Tour de France foram a ausência de contra-relógio por equipes e os dois períodos contra o tempo individuais na reta final da prova. Os participantes tiveram que enfrentar uma primeira etapa contra-relógio no final da segunda semana, o que se repetiu na penúltima etapa, entre Cognac e Angoulême.