hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingos Quadro Barbosa Álvares
Domingos Quadro Barbosa Álvares (São Bento, Maranhão, 28 de novembro de 1880 - Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 1946) foi um escritor, jornalista e político brasileiro. Destacou-se como prosador e contista, tendo sido uma figura proeminente na vida intelectual e política do Maranhão durante a Primeira República Brasileira. Foi um dos cofundadores da Academia Maranhense de Letras, onde ocupou a Cadeira nº 2, cujo patrono é Aluísio Azevedo.

Sua trajetória multifacetada reflete a interconexão comum entre as esferas literária, jornalística e política no Brasil do início do século XX. A fundação da Academia Maranhense de Letras e a escolha de Aluísio Azevedo como patrono de sua cadeira inserem Álvares diretamente no cânone literário maranhense, sublinhando seu papel na institucionalização da cultura no estado.

São Bento (Maranhão)
São Bento é um município brasileiro do estado do Maranhão. Localiza-se a uma latitude 02º41'45" sul e a uma longitude 44º49'17" oeste, estando a uma altitude de 2 metros.

O município é sede da Região de Planejamento da Baixada Maranhense e conta com uma população de 45.560 habitantes (IBGE/2016) vivendo em uma área de 468,892 km².
Trigona
Trigona é um gênero de abelhas sem ferrão da tribo Meliponini, descrito por Jurine em 1807. As espécies deste gênero ocorrem principalmente na região neotropical, desde o México até a Argentina, com grande diversidade na América do Sul. Espécies de Trigona são conhecidas por seu comportamento defensivo agressivo e pela ausência de ferrão funcional.

Estudos taxonômicos recentes resultaram em revisões no gênero, com a transferência de diversas espécies anteriormente atribuídas a Trigona para outros gêneros da tribo Meliponini.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Lei de Laplace
A lei de Laplace (em honra ao físico e matemático francês Pierre Simon Laplace) as vezes chamada lei de Laplace-Young ou equação de Young–Laplace (por Thomas Young) é uma lei da física que relaciona a variação de pressão na superfície que separa dois fluidos de distinta natureza com as forças de ligação molecular. Em sua forma mais geral pode ser expressada como:

Onde ΔP é a variação de pressão entre superfícies (sempre maior no lado côncavo), =Tensão superficial e ambas R sao dois raios de curvaturas perpendiculares. As vezes se usa H = , sendo H a curvatura da superfície. Desse modo, percebe-se que a variação de pressões em um ponto da superfície só depende do valor da tensão superficial e da curvatura média da superfície nesse ponto.

Aorta
Aorta é a maior e mais importante artéria de todo o sistema circulatório do corpo humano. Dela se derivam todas as outras artérias do organismo, com exceção da artéria pulmonar. A aorta se inicia no coração, na base do ventrículo esquerdo, e termina à altura da quarta vértebra lombar, onde se divide nas artérias ilíacas comuns. Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.
Bingu wa Mutharika
Brightson Webster Ryson Thom, conhecido por Bingu wa Mutharika (Thyolo, Malawi, 24 de fevereiro de 1934 - Lilongwe, Malawi, 5 de abril de 2012) foi um político de Malawi e presidente do país, de 31 de agosto de 2004 até 5 de abril de 2012, dia de sua morte. Mutharika fez seus estudos na Zâmbia, na Índia e nos Estados Unidos da América, onde obteve doutorado em economia. Em 19 de maio de 2009, ele foi reeleito para o segundo mandato como presidente de seu país.

Faleceu em Lilongwe, em 5 de abril de 2012, de ataque cardíaco.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Lúcio Vergínio Tricosto Esquilino
Lúcio Vergínio Tricosto Esquilino (em latim: Lucius Verginius Tricostus Esquilinus) foi um político da gente Vergínia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular em 402 a.C.. Era neto de Opitero Vergínio Tricosto Esquilino, cônsul em 472 a.C..

Terracina
Terracina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 44. 657 habitantes, segundo Censo de 2011. Estende-se por uma área de 136 km², tendo uma densidade populacional de 327 hab/km². Faz fronteira com Fondi, Monte San Biagio, Pontinia, Sabaudia, San Felice Circeo, Sonnino. Nesta cidade, nasceu o imperador romano, Galba, que reinou entre 68 à 69.
Legerwood Kirk
Legerwood Kirk é uma igreja antiga e histórica da Igreja da Escócia, no antigo condado de Berwickshire, na Escócia. Está situada a 800 metros a leste da aldeia de Legerwood e a 10,5 km a sudeste de Lauder, nas margens escocesas, numa estrada não classificada a leste da rodovia A68. A igreja paroquial de Legerwood serve uma comunidade inteiramente agrícola e há apenas grupos de casas que podem ser consideradas como aldeias.

Lauder
O burgo real de Lauder (em gaélico escocês:  Labhdar) é uma cidade escocesa na área do concelho de Scottish Borders, 43,4 quilômetros a sudeste de Edimburgo. Foi também um burgo real no condado histórico de Berwickshire que deixou de existir administrativamente em 1975. Encontra-se na borda da Lammermuir Hills, em Southern Upland Way.
Psi2 Aquarii
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Psi2 Aquarii.

Psi2 Aquarii (93 Aquarii) é uma estrela na direção da constelação de Aquarius. Possui uma ascensão reta de 23h 17m 54.20s e uma declinação de −09° 10′ 57.0″. Sua magnitude aparente é igual a 4.41. Considerando sua distância de 322 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.56. Pertence à classe espectral B5Vn. É uma estrela variável. É uma estrela Be.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Therezinha Viana de Assis
Therezinha Viana de Assis (Aracaju, 22 de julho de 1941 - Amsterdã, 3 de fevereiro de 1978), codinome Terezinha Viana de Jesus, foi uma economista e militante da Ação Popular (AP) e do Movimento de Esquerda Revolucionária (MIR-Chile) durante a ditadura militar brasileira. Therezinha se exilou no Chile e depois na Holanda onde foi encontrada morta aos 36 anos.

Tendências do Partido Socialismo e Liberdade
O Partido Socialismo e Liberdade (PSOL) do Brasil, de forma estatutária, admite a formação de tendências partidárias (ou correntes internas), que são organizações políticas com estrutura, funcionamento e posições próprias.

As tendências podem se agrupar livremente, apresentando teses nos Congressos Nacionais do partido e disputando as instâncias partidárias. Também costumam ter relações internacionais, sindicais, organizações de juventude e publicações próprias. O estatuto do PSOL garante também que as tendências possam se organizar em qualquer âmbito, seja municipal, estadual ou nacional.
Power Grid
Power Grid é a versão americana do jogo de tabuleiro no estilo alemão Funkenschlag em uma segunda versão, projetado por Friedemann Friese e com sua primeira versão lançada em 2004. Power Grid é originalmente publicado pela Rio Grande Games.

Durante a partida, cada jogador representa uma companhia de energia elétrica dona de várias usinas elétricas e tenta suprir eletricidade para todas as suas cidades. No decorrer do jogo, todos deverão fazer lances para adquirir tais usinas, comprar recursos para produzir a eletricidade, expandir as cidades através da construção de casas e no final, energizar o número máximo de casas para coletar dinheiro.

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Isaac Ware
Isaac Ware (1704 — 1766) foi um arquiteto da Inglaterra e tradutor de Palladio.

Foi aprendiz de Thomas Ripley e seguiu-o em funções no Office of Works, mas foi dirigido esteticamente por Lord Burlington. Foi membro da St. Martin's Lane Academy, que agregou muitas figura do movimento Rococó. Insatisfeito com a primeira tradução do L'Architettura, de Palladio, e em particular com as ilustrações modifcadas pelo editor Giacomo Leoni, traduziu-o novamente com as ilustrações refeitas. Esta sua edição, que saiu em 1738, permaneceu a melhor até o século XX. Apesar de aderir à estética palladiana, depois de 1740 mudou seu rumo para absorver tendências alternativas. Construiu muitas mansões e casas rurais, mas a maior parte delas já não existe ou foi reformulada.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, vulgo Palladio (Pádua, 30 de novembro de 1508 – Vicenza, 19 de agosto de 1580) foi um arquiteto renascentista italiano ativo na República de Veneza. Palladio, influenciado pela arquitetura romana e grega, principalmente por Vitruvio, é amplamente considerado um dos indivíduos mais influentes da história da arquitetura. Embora tenha projetado igrejas e palácios, era mais conhecido por casas de campo e vilas. Seus ensinamentos, resumidos no tratado de arquitetura Os Quatro Livros da Arquitetura, lhe renderam amplo reconhecimento.

A cidade de Vicenza, com seus 23 edifícios projetados por Palladio, e suas 24 vilas no Vêneto estão listadas pela UNESCO como parte de um Patrimônio Mundial chamado Cidade de Vicenza e das Vilas Palladianas do Vêneto. As igrejas de Palladio estão localizadas dentro do Patrimônio Mundial da UNESCO "Veneza e sua Lagoa".
Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi realizada no Centro Nacional de Hipismo do Complexo Esportivo Deodoro entre 14 e 21 de julho. Foram disputadas seis provas: adestramento individual e por equipe, concurso completo de equitação (CCE) individual e por equipe e salto individual e por equipe. Todas as provas foram abertas para homens e mulheres com os conjuntos mais bem colocados assegurando vagas para os Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim.

Complexo Esportivo de Deodoro
Complexo Esportivo Deodoro é uma instalação da prefeitura do Rio de Janeiro em Deodoro, na Zona Oeste da cidade. Inicialmente criada para o Exército Brasileiro, por sua proximidade da Vila Militar, como "Círculo Militar de Deodoro", em 2005 a área foi comprada, e recebeu as provas de Hipismo, Hóquei, Pentatlo moderno (tiro, esgrima, natação, hipismo saltos e corrida), Tiro esportivo e Tiro com arco nos Jogos Pan-americanos de 2007, sendo renomeada como "Complexo Esportivo Deodoro", tendo uso público desde então. Em 2010 o local foi adaptado para receber novamente o pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de 2016, sendo renomeado como "Parque de Pentatlo Moderno".
Gemini Division
Gemini Division é a primeira de oito séries desenvolvidas pela Electric Farm Entertainment para a Internet. Escrita por Brent Friedman, e realizada por Stan Rogow, a protagonista é a actriz Rosario Dawson. Os 3 produtores (Friedman, Rogow, e Jeff Sagansky) têm procurado um distribuidor para a exibição na Internet e o MySpace e a NBC Universal (NBC.com) foram alguns dos procurados.

Desde Outubro de 2010, a página oficial da série refere que a segunda temporada está quase a chegar.

A partir de 2 de Janeiro de 2012, o Canal MOV começou a transmitir a série.

Rosario Dawson
Rosário Isabel Dawson (Nova Iorque, 9 de maio de 1979) é uma atriz, produtora, cantora, compositora, escritora e ativista estadunidense, de ascendência afro-cubana. É conhecida por interpretar Ahsoka Tano, a ex-aprendiz de Anakin Skywalker na série do Disney+ The Mandalorian.

Sua carreira cinematográfica começou por acaso, quando o cineasta Larry Clark e Harmony Korine viu-a numa rua em Manhattan e convidou-a para um filme que estava produzindo. Esse filme, Kids, tornou-se sucesso de crítica e a interpretação de Rosario bastante elogiada. Outros trabalhos pelos quais é conhecida foram nos filmes Sin City, Rent, Death Proof, Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief Trance e Jane The Virgin, onde interpretou, Jane Ramos "J.R."
Incêndios em Alt Empordà em 2012
Em julho de 2012, dois incêndios em Alt Empordà (Catalúnia - Espanha), começaram nos municípios de la Jonquera e Portbou, afetando a província de Girona por três dias. O primeiro incêndio começou ao meio-dia e afetou 13,800 hectares, 19 municípios, deixou cerca de 3.200 pessoas sem energia elétrica e 1.700 sem serviço telefônico, além de matar duas pessoas que tentaram fugir das chamas se atirando em precipícios.

Meio-dia
Meio-dia é o horário correspondente às 12h, é baseado quando o Sol na linha do equador no equinócio do outono e da primavera está perpendicular, fazendo um ângulo reto com a tangente da linha do equador e a qualquer meridiano terrestre.
Bianca Del Carretto
Bianca Del Carretto (Rapallo, 28 de agosto de 1985) é uma ex-esgrimista italiana que conquistou a medalha de ouro por equipes no Campeonato Mundial de 2009, além de ter alcançado dois títulos europeus: um na categoria por equipes e outro no individual. Em reconhecimento às suas conquistas esportivas, Del Carretto foi condecorada com o Colar de Ouro e selecionada em três ocasiões como Atleta do Ano da Ligúria. Retirou-se do esporte em 2016.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Coming Home (álbum de Usher)
Coming Home é o nono álbum de estúdio solo do cantor estado-unidense Usher. Foi lançado no dia 9 de fevereiro de 2024, pela gravadora gama. simultaneamente com a apresentação de Usher no intervalo do Super Bowl LVIII.

Foi o primeiro álbum solo de Usher desde Hard II Love, lançado em 2016 e é a sequencia do lançamento de seu álbum colaborativo com o produtor musical Zaytoven, A, lançado em 2018. Coming Home também trás colaborações de diversos artistas como Burna Boy, Summer Walker, 21 Savage, Latto, The-Dream, HER, Pheelz e Jungkook.

Coming Home chegou a segunda posição na Billboard 200 nos Estados Unidos e teve recepções geralmente favoráveis da critica, enquanto o single "Good Good" alcançou o top 30 na Billboard Hot 100

Summer Walker
Summer Marjani Walker (nascida em 11 de abril de 1996) é uma cantora e compositora americana de Atlanta, Georgia. Ela tem contrato com a LoveRenaissance (LVRN) e com a Interscope Records. Sua mixtape comercial Last Day of Summer foi lançada em 19 de outubro de 2018. Seu álbum de estreia, Over It, foi lançado em 4 de outubro de 2019 e foi aclamado universalmente pelos críticos.  O álbum estreou em segundo lugar no gráfico Billboard 200, que conta com 134.000 unidades de álbuns em sua primeira primeira semana de contagem. Summer Walker fez história quando seu álbum de lançamento alcançou a maior transmissão de lançamento de todos os tempos para uma artista de R&B. Walker também recebeu o "Melhor Artista Revelação" no 2019 Soul Train Music Awards.
Aabenraa
Aabenraa (ou Åbenrå, em alemão:  Apenrade) é uma cidade da Dinamarca, sede do município de Aabenraa, na Dinamarca Meridional. Também dá nome ao fiorde onde se situa, no estreito Pequeno Belt, a sul da península da Jutlândia.

Antes da reforma administrativa dinamarquesa de 2004, a cidade era a capital do condado da Jutlândia Meridional.

Em 2002 a cidade tinha 22.039 habitantes. A indústria alimentar era a principal na economia da localidade, especialmente a produção de cerveja e conservas, embora seja forte o setor de produção e transformação  de maquinaria, como o caso do fabrico de órgãos.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 - Equipes masculinas
A competição de equipes masculinas do bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 foi disputada em 19 e 20 de fevereiro no Centro Nacional de Pistas de Yanting, em Pequim.

Francesco Friedrich, Thorsten Margis, Candy Bauer e Alexander Schüller, da Alemanha, conquistaram a medalha de ouro, com Friedrich defendendo com sucesso seu título olímpico de 2018. A segunda equipe da Alemanha pilotada por Johannes Lochner ganhou a medalha de prata e o trenó do Canadá, pilotado por Justin Kripps, obteve o bronze.

Bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Equipes masculinas
A competição de equipes masculinas do bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputada no Centro de Deslizamento Olímpico, em Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang, entre 24 e 25 de fevereiro.
Dandé
Dandé foi uma vila situada no atual Mali, na margem esquerda do rio Volta Negro, a alguns quilômetros a norte de Sungarundaga e leste de Sicasso. Em data incerta na primeira metade do século XVIII, uma força combinada liderada por Querê Mori e Magã Ulé sofreu severa derrota contra Dandé. Desde 1742/50, com a morte do fagama Famagã Tiebá Uatara (r. 1729–1742), foi uma das bases dos fagamas descendentes desse governante do Reino de Guirico. Sabana Uatara (r. 1885–1892), viveu junto de guerreiros dorobés de Dandé e os contratou para suprimir revoltas no planalto de Taguara.

Famagã Tiebá Uatara
Famagã Tiebá Uatara (em diúla: Famaghan Tieba Wattara; em francês: Famagan Tiéba Ouattara; m. 1742) foi um nobre africano mandinga do século XVIII, fagama do Reino de Guirico de 1729 a 1742 em sucessão de Famagã Uatara (r. 1714–1729). Vários autores simplesmente ignoram-o na lista de fagamas e estabelecem que Famagã Uatara teria governado até 1749/1750.
Discografia de Maria Bethânia
A discografia da cantora brasileira Maria Bethânia consiste em 35 álbuns de estúdio, 22 álbuns ao vivo, diversas participações em trilhas sonoras de filmes e novelas, além de inúmeras colaborações com outros artistas. No decorrer da carreira a cantora vendeu mais de 26 milhões de cópias com seus lançamentos.

Biscoito Fino
Biscoito Fino é uma gravadora de música brasileira do gênero popular. Foi fundada na cidade do Rio de Janeiro pela empresária Kati de Almeida Braga e pela cantora, letrista e diretora artística Olívia Hime.
Rio Jacaré (bacia do rio São Francisco)
O rio Jacaré é um curso de água que banha o estado da Bahia, no Brasil, tendo sua nascente na Chapada Diamantina, nomeando uma sub-bacia integrante da bacia do rio São Francisco. Tendo seu curso no sentido sul-norte, forma junto ao Rio Verde uma das sub-bacias do São Francisco, desaguando no lago de Sobradinho.

Ao longo dos seus 250 km de extensão, o rio passa por diversas localidades do sertão baiano e desagua no São Francisco. Banha os municípios de Barra do Mendes, Barro Alto, Cafarnaum, Canarana, América Dourada, São Gabriel, Morro do Chapéu e Sento Sé.

São Gabriel (Bahia)
São Gabriel é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2021 era de 18 785 habitantes, distribuídos em uma área 1.146,054 km².

Em 2025, São Gabriel foi classificado como o 9º melhor município da Bahia em qualidade de vida, de acordo com o Índice de Progresso Social (IPS) Brasil. O IPS é uma métrica que avalia o bem-estar da população com base em indicadores exclusivamente sociais e ambientais, utilizando dados públicos e atualizados.
Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō
Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō (ベルセルク 千年帝国の鷹篇 聖魔戦記の章, Beruseruku Mireniamu Farukon Hen Seima Senki no Shō) é o segundo jogo eletrônico baseado no mangá Berserk. Ele foi lançado pela Sammy Corporation no Japão para PlayStation 2 em 7 de outubro de 2004. Sammy licenciou-o para a YBM-Sisa para uma versão coreana que foi colocada à disposição ao mesmo tempo.

Sammy Corporation
Sammy Corporation (株式会社サミー, Kabushiki Gaisha Samī) é uma empresa japonesa do ramo de jogos de apostas, especializada no desenvolvimento e distribuição de máquinas pachinko e caça-níqueis. Foi fundada em novembro de 1975 por Hajime Satomi como Sammy Industry, assumindo seu nome atual em 1997. Ela comprou a desenvolvedora e publicadora de jogos eletrônicos Sega em 2004, com as duas se fundindo a fim de formar a empresa-mãe Sega Sammy Holdings.
Eusébio (lontra)
Eusébio era uma lontra que foi trazida em Setembro de 1997, já em idade adulta, para o Oceanário de Lisboa. O seu nome é uma homenagem ao jogador de futebol Eusébio. Morreu a 12 de Maio de 2010, com cerca de 20 anos, próximo da longevidade média destes animais. Eusébio era proveniente do Alasca. Segundo o jornal Correio da Manhã, pela altura da sua morte, mais de quatorze milhões de pessoas visitaram-no no Oceanário, juntamente com a outra lontra da Exposição, a Amália. Eusébio e Amália tiveram três crias, que foram emprestadas a outros oceanários de Roterdão e Vancouver.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.