hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noah Frick
Noah Zinedine Frick (Liestal, 16 de outubro de 2001) é um futebolista suíço naturalizado listenstainiano que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Brühl e pela seleção de Liechtenstein. É filho do ex-futebolista Mário Frick e irmão de Yanik Frick, que também é jogador.

Liestal
Liestal (ˈliə̯ʃd̥l̩ , alemão: [ˈliːstal] padrão alemão: [ˈliːstal]), anteriormente denominada Liesthal, é a capital do Distrito de Liestal e o cantão de Basel-Landschaft, na Suíça, 17 quilômetros (11 mi) ao sul de Basileia.

Liestal é uma velha cidade industrial com rua de paralelepípedos.

A língua oficial da Liestal é (a variedade suíça de padrão) alemã.
Lauren Maltby
Lauren Maltby (nascida em 17 de Novembro de 1984) é uma atriz e dubladora norte-americana, conhecida por atuar em Zenon: Girl of the 21st Century, sendo descoberta no filme I'll Be Home for Christmas como Tracey Wilkinson, o seu primeiro papel de destaque em filme.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Ascensão de Cristo (Frei Carlos)
A Ascensão de Cristo é uma pintura a óleo sobre madeira de carvalho pintada cerca de 1520-30 pelo pintor português de origem flamenga do período manuelino Frei Carlos que se destinou provavelmente a um dos retábulos executados pela oficina deste mestre para o altar-mor e capelas laterais do Convento do Espinheiro, em Évora, e que se encontra actualmente no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.

A autoria de Ascensão de Cristo foi atribuída a Frei Carlos pelo marquês Francisco de Sousa Holstein em 1872. E por haver no conjunto de obras do Convento do Espinheiro criadas naquela época duas pinturas datadas de 1523 e 1529 se deduz a data provável da pintura desta Ascensão de Cristo.

A Ascensão de Cristo, pintura em que Frei Carlos representa o episódio bíblico da Ascensão de Jesus ao céu depois da ressurreição tal como é narrado nos Actos dos Apóstolos (Atos 1:9–11), segue de perto a iconografia do tema que se encontra na pintura portuguesa do primeiro quarto do século XVI.

Convento do Espinheiro (Évora)
O Convento de Nossa Senhora do Espinheiro é um antigo mosteiro da Ordem de São Jerónimo que se localiza nos arredores do bairro dos Canaviais, a quatro quilómetros do Centro Histórico da cidade de Évora, no Distrito de Évora, em Portugal. A construção do convento remonta ao século XV, tendo sido requalificado em nossos dias como hotel de luxo.

A Igreja de Nossa Senhora do Espinheiro e a capela de Nossa Senhora do Espinheiro estão classificadas como Monumento nacional, respectivamente desde 1910 e 1922. Está classificado como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.[carece de fontes?]
Dick Button
Richard Totten "Dick" Button (Englewood, 18 de julho de 1929 – 30 de janeiro de 2025) foi um patinador artístico e comentarista esportivo norte-americano. Ele foi bicampeão olímpico em 1948 e 1952, e pentacampeão mundial.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1948
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 (em alemão: V. Olympische Winterspiele), oficialmente conhecidos por V Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrado no ano de 1948 em Saint Moritz na Suíça que se tornava a segunda cidade a ser sede dos Jogos pela segunda vez. Contou com a participação de 669 atletas, sendo 592 homens e 77 mulheres de 28 países diferentes. Os jogos se realizaram de 30 de janeiro a 8 de fevereiro e foram os primeiros em doze anos após a paralisação causada pela Segunda Guerra Mundial.
José Rielli
Giuseppe Aurelio Giovanni Rielli, também conhecido como José Rielli (Pontedera, 19 de novembro de 1885 – São Paulo, 22 de março de 1947), foi um compositor e instrumentista italiano radicado no Brasil, onde chegou com a família em 1891.

Pontedera
Pontedera é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 26.012 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 578 hab/km². Faz fronteira com Calcinaia, Capannoli, Cascina, Lari, Montopoli in Val d'Arno, Palaia, Ponsacco, Santa Maria a Monte.
Illacme plenipes
Illacme plenipes é um diplópode encontrado na região central do estado norte americano da Califórnia. O grupo ao qual faz parte também é conhecido como o grupo dos milípedes (mil pés). Illacme plenipes se aproxima desse nome, com 750 pés. Sendo uma espécie raríssima, foi avistada pela primeira vez em 1926, no Condado de San Benito, na Califórnia. Tem cerca de 7,5 milímetros de comprimento, de cor preto-acastanhado e são animais de locomoção vagarosa e nutrição herbívora. Seu corpo é cilíndrico, possuindo um par de antenas e também um par de patas locomotoras por segmento corporal (que varia de 20 a 100). Seu sistema respiratório é traqueal, com reprodução sexuada e fecundação interna e externa.

Sistema respiratório
O sistema respiratório é o conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular.

Nos vertebrados terrestres, o sistema respiratório é fundamentalmente formado por dois pulmões. Mas nos animais aquáticos, como peixes e moluscos, o sistema baseia-se nas brânquias, enquanto que nos artrópodes terrestres, a respiração é assegurada por um sistema de traqueias.

Nos organismos unicelulares e em alguns animais, como as esponjas e celenterados, assim como nas "plantas" (no sentido da taxonomia de Lineu), não existe um verdadeiro sistema respiratório, sendo a respiração celular assegurada por trocas gasosas diretas entre as células do organismo e o meio ambiente.
Mason Ewing
Mason Cyrille Elong Ewing nasceu em Douala, capital econômica dos Camarões, a 9 de abril de 1982 (42 anos) é um produtor, realizador, argumentista e estilista francÍs, camaronês e americano que vive em França e nos Estados Unidos da América. A Mason Ewing Corporation foi criada em 2011 e est· sediada em Los Angeles. Embora seja cego, Mason desenvolveu uma promissora carreira empresarial e artística.

2017 no cinema
Existe uma enorme quantidade de filmes que foram lançados em 2017. Enquanto alguns filmes anunciaram datas de lançamento, mas ainda não começaram

a filmar, outros estão em produção, mas ainda não têm datas de lançamento definitivas.
Disa intermedia
Disa intermedia é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária de Essuatíni. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Sons & Daughters
Sons & Daughters é uma sitcom norte-americana que teve vida curta no canal ABC, sendo cancelada após 10 episódios exibidos.

O enredo (inspirado em Arrested Development) fala sobre uma família desfuncional vivendo junta num bairro. O humor da série se baseia no improviso de algumas cenas, junto com humor de script.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Suica
Suica (スイカ, Suika). Significa "Super Urban Intelligent Card" ("Super Cartão Urbano Inteligente"), é um cartão inteligente japonês de pagamento por aproximação que dispensa o uso de senha ou contato com o leitor de cartão crédito, sendo necessário apenas aproximar o cartão ao leitor para realizar o débito diretamente do cartão previamente recarregado em caixa eletrônico da empresa Suica, em estações de trem ou agências bancárias. Inicialmente era utilizado apenas como Passagem (Ticket eletrônico) nas linhas ferroviárias e metroviárias japonesas. Hoje o cartão é largamente aceito como forma de dinheiro eletrônico para realizar compras em lojas ou quiosques.

Em 2007, cerca de 20 milhões de cartões de crédito Suica estavam em circulação.

Caixa eletrônico
Um caixa automático ou terminal bancário é um dispositivo eletrônico que permite que clientes de um banco retirem dinheiro e verifiquem o saldo das suas contas bancárias sem a necessidade de um funcionário do banco. São os principais equipamentos de automação bancária. Muitos terminais também permitem que as pessoas depositem dinheiro ou cheques, transfiram dinheiro entre contas bancárias, simulem empréstimos, efetuem investimentos, comprem cartões pré-pagos para seus telefones móveis ou até mesmo comprem selos.

Dentro do espaço lusófono, também é conhecido por ATM (do inglês: Automated Teller Machine) e localmente por caixa eletrônico no Brasil, multibanco em Portugal e multicaixa em Angola.
Lithophyllum prototypum
Lithophyllum  prototypum (Foslie) Foslie, 1905  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae.

São algas marinhas encontradas no Japão, Austrália, Flórida, Colômbia, algumas ilhas do Caribe e Pacífico.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Classe Kongō
O Japão teve três classes de navios chamadas Classe Kongō:

Classe Kongō (ironclads): uma classe de ironclads operada pela Marinha Imperial Japonesa entre 1877 e 1911.

Classe Kongō (cruzadores de batalha): uma classe de cruzadores de batalha operada pela Marinha Imperial Japonesa entre 1913 e 1945

Classe Kongō (contratorpedeiros): uma classe de contratorpedeiros operada pela Força Marítima de Autodefesa do Japão desde 1993.

Força Marítima de Autodefesa do Japão
Força Marítima de Autodefesa do Japão (海上自衛隊, Kaijō Jieitai) é a atual força naval do Japão que conduz dois tipos de operações com a finalidade de defender o Japão: a proteção do tráfego marítimo e garantir o território japonês. A Força Marítima de Autodefesa do Japão tem uma força de pessoal de 46 000 tropas (atualmente em torno de 45 800 pessoas), operando mais de 248 navios de guerra os mais importantes são, 50 submarinos, 8 porta helicópteros, 12 destróieres guiados, 65 escoltas contra torpedeiros e fragatas, 16 corvetas, 26 navio-patrulha rápido e 29 navios de guerra limpa-minas, 9 embarcações de patrulha e 9 navios anfíbios (deslocamento total de aproximadamente 862 000 toneladas). Possuem também 170 aeronaves de asa fixa e 173 helicópteros. A maioria desses aviões e helicópteros são utilizados em operações de guerra anti-submarino e de minas.
Yuxiang
O termo yuxiang (chinês tradicional: 魚香,chinês simplificado: 鱼香,pinyin: yú xiāng, literalmente «fish fragrance») refere-se a uma mistura intensificadora de sabores da gastronomia chinesa , e também ao molho que se prepara com ela na qual se cozinham carnes ou vegetais.   Diz-se que é originária da gastronomia de Sujuão, mas se tem popularizado e disseminado a outras cozinhas regionais chinesas. Às vezes compara-se a técnica de preparado consistente em saltear uma base de ingredientes composta por alho, alho francês e gengibre com o mirepoix da gastronomia francesa.

Além da mistura base, o preparado de yuxiang quase sempre inclui o uso de açúcar, sal, doubanjiang, molho de soja, e pimento chile.

Gengibre
O gengibre (Zingiber officinale) é uma planta herbácea da família das Zingiberaceae, originária da ilha de Java, da Índia e da China, de onde se difundiu pelas regiões tropicais do mundo. No norte do Brasil é também conhecido por mangarataia.

Trata-se de uma planta perene da família das Zingiberáceas, que pode atingir mais de 1 metro de altura. As folhas verde-escuras nascem a partir de um caule duro, grosso e subterrâneo (rizoma). As flores são tubulares, amarelo-claro e surgem em espigas eretas.

O seu caule subterrâneo é utilizado como especiaria na culinária desde a antiguidade.
Élie Cartan
Élie Joseph Cartan (Dolomieu, 9 de abril de 1869 — Paris, 6 de maio de 1951) foi um matemático francês, que realizou trabalhos fundamentais na teoria de grupos de Lie e seus usos geométricos.

Estudou na Escola Normal Superior de Paris em 1888. Depois do seu doutorado em 1894, trabalhou em Montpellier e Lyon, tornando-se professor na Universidade de Nancy em 1903. Obteve um posto em Paris em 1909 e passou a ser professor da Sorbonne em 1912. Reformou-se em 1942. Foi pai do matemático Henri Cartan.

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924: La théorie des groupes et les recherches récentes de géométrie différentielle), Zurique (1932: Sur les espaces riemanniens symétriques) e Oslo (1936: Quelques aperçus sur le rôle de la théorie des groupes de Sophus Lie dans le développement de la géométrie moderne).

Sorbonne
A Sorbonne, ou Sorbona, é um edifício histórico no Quartier Latin, de Paris, que abriga desde 1200 a principal universidade de Paris, a segunda universidade mais antiga da história. O nome Sorbonne alude ao teólogo do século XIII Roberto de Sorbon, fundador do Colégio de Sorbonne em 1257, que à época era dedicado ao ensino de teologia. Na língua corrente, o nome Sorbonne passou a identificar toda a Universidade de Paris.
Partido Socialista Iemenita
O Partido Socialista Iemenita (YSP), (الحزب الاشتراكي اليمني, Al-Hizb Al-Ishtiraki Al-Yamani), é um partido político do Iêmen. Foi o partido que esteve no poder no antigo Iêmen do Sul antes da unificação com o Iêmen do Norte. Atualmente, o PSI é um partido de oposição.

É um membro observador da Internacional Socialista.

Oposição (política)
Oposição (do latim oppositione) é ato ou efeito de se opor ou se colocar contra algo ou alguém. Em política especificamente, refere-se aos partidos políticos contrários ao governo. Em política, refere-se ao partido ou grupo de partidos que intitulam-se contrários ao governo.

Em regimes de governo bipartidários, a posição de cada partido político fica sempre estabelecida entre o partido de situação (partido do governo) e o partido de oposição. Em regimes multipartidários, a cada eleição, os partidos dividem-se em partidos de situação, oposição e independentes.

Há várias formas de se fazer oposição, seja institucional (dentro das instituições democráticas, como os partidos e o parlamento) ou não institucional, até formas mais radicais como a subversão e o terrorismo.
Crónica de Coimbra
Crónica (português europeu) ou Crônica (português brasileiro) de Coimbra (em latim: Chronicon Conimbricense) é um conjunto de anotações cronísticas integrado num manuscrito litúrgico medieval, preservado no chamado Livro da Noa, um código oriundo do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra. Foi publicado por Alexandre Herculano no século XIX. As notícias que o constituem foram inscritas de forma cumulativa nos três últimos cadernos do manuscrito, entre meados do século XIV (1362–1365), e encontram-se organizadas em duas secções linguísticas distintas: uma primeira parte em latim, contendo acontecimentos datados entre 987 e 1168; uma segunda parte em português, com registos entre 1296 e 1405, incluindo algumas entradas retrospectivas sobre episódios anteriores, como as mortes de Inês de Castro (1355) e Pedro I (1367) e a subida de Fernando I ao trono (1367).

Pedro I de Portugal
D. Pedro I (Coimbra, 18 de abril de 1320 – Estremoz, 18 de janeiro de 1367), apelidado de o Justiceiro ou o Cruel, foi o Rei de Portugal e Algarves de 1357 até à sua morte. Era filho do rei Afonso IV e sua esposa Beatriz de Castela.

Ficou conhecido pela atenção dada à justiça e pelo desvario por Inês de Castro, com quem viveu na Quinta das Lágrimas, em Coimbra.
Fabian Bourzat
Fabian Bourzat (Nantes, 19 de dezembro de 1980) é um ex-patinador artístico francês. Bourzat competiu na dança no gelo. Ele conquistou com Nathalie Péchalat duas medalhas de bronze em campeonatos mundiais, e duas medalhas de ouro em campeonatos europeus, e foram campeões cinco vezes do campeonato nacional francês.

Campeonato Francês de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Francês de Patinação Artística no Gelo (em francês:  Championnat de France Elite) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo do França. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da França em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Emicho
Emicho von Leiningen, também conhecido como Emicho von Flonheim ou simplesmente Emicho (... – ...; fl. século XI), foi Conde da Renânia no final do século XI, considerado o líder da cruzada dos alemães em 1096.

Renânia
A Renânia (em alemão: Rheinland) é o nome usado para uma área vagamente definida da Alemanha Ocidental, nas duas margens do médio e baixo Reno, rio do qual origina o seu nome.

Em 2009, dois Länder situam-se nessa região:

Renânia do Norte-Vestfália

Renânia-Palatinado

Note que o Land do Sarre também se localiza na Renânia:

Em 1909, era a região mais industrializada da Alemanha. Em 1919 com o Tratado de Versalhes, a região foi desmilitarizada. Durante o governo de Hitler, o tratado foi violado e o exército alemão voltou à região. Não houve reação imediata por parte da França e do Reino Unido (tríplice Entente).
Krai do Noroeste
Krai do Noroeste (em russo:  em russo:  Северо-Западный край) foi um krai do Império Russo (subdivisão não oficial) nos territórios do antigo Grão-Ducado da Lituânia (atual Bielorrússia e Lituânia). O centro administrativo ficava em Vilna (hoje Vilnius). O Krai do Noroeste, juntamente com o Krai do Sudoeste, que era composto pelos territórios anteriormente pertencentes à Coroa do Reino da Polônia (hoje atual Ucrânia), formavam o Krai Ocidental.

Incluía seis gubernias:

Governadoria-geral de Vilna:
Gubernia de Vilna;
Gubernia de Kovno;
Gubernia de Grodno,

Gubernia de Minsk;

Gubernia de Mogilev;

Gubernia de Vitebsk.

Grão-Ducado da Lituânia
O Grão-Ducado da Lituânia (ruteno: Великое князство Литовъское; polonês: Wielkie Księstwo Litewskie; russo: Великое княжество Литовское) ou Grão-Ducado da Lituânia, Rússia, Samogícia e outros (russo: Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных) foi um estado do Leste Europeu dos séculos XII e XVIII. Fundado pelos pagãos lituanos do mar Báltico na segunda metade o século XII, expandiu-se rapidamente para além das fronteiras da área inicialmente estabelecida, adquirindo grande parte da antiga Rússia de Quieve.

O brasão do Grão-Ducado da Lituânia era um cavaleiro a cavalo com a Cruz Dupla da dinastia Jaguelônica em seu escudo, representada em um campo vermelho.
Sarah Whitley
Sarah Whitley, nascida como Sarah Robinson em 1816 em Wakefield, Yorkshire, Inglaterra, foi casada com Joseph Whitley e mãe de Elizabeth 'Lizzy' Whitley, esposa de Louis Le Prince, um dos pais do cinema.

Sarah, ao lado de sua marido e do neto Adolphe Le Prince, participou de Roundhay Garden Scene, o filme mais antigo ainda sobrevivente, sendo assim uma das primeiras atrizes da história do cinema. As filmagens ocorreram em uma propriedade deles, localizada em Roundhay, Leeds, West Yorkshire, Inglaterra, no dia 14 de outubro de 1888.

Morreu em 1888, fazendo dela, de acordo com o IMDb, a primeira pessoa a morrer após estar em um filme. Foi ainda a pessoa com a data de nascimento mais antiga a participar de produção cinematográfica.

Leeds
Leeds é uma cidade importante do norte da Inglaterra. Faz parte do condado de West Yorkshire e está localizada próxima ao rio Aire. Tem uma população de mais de 443 247 habitantes, mas na zona urbana estima-se mais de 700 000, incluindo as vilas e povoados nos arredores que estiveram adicionados recentemente à organização administrativa de Leeds. É a terceira maior cidade da Inglaterra. As cidades de Morley, Otley e Wetherby situam-se dentro de Leeds.
Revolução de 1 de Setembro
Revolução de 1 de Setembro, também conhecida como golpe de Estado na Líbia em 1969 ou Revolução al-Fateh, foi um golpe militar executado na Líbia pelo Movimento dos Oficiais Livres, um grupo de oficiais militares rebeldes liderados pelo Coronel Muamar Gadafi, que levou à derrubada do rei Idris I da Líbia. Primeiramente teve inicio na cidade de Saba, localizada no centro do país, mas rapidamente se espalhou por toda a Líbia, incluindo Trípoli.

O golpe foi liderado por uma facção jovem, esquerdista e revolucionária de militares liderado pelo coronel Muammar Gaddafi, licenciado em direito alguns anos antes, que posteriormente administraria o país sob duas formas distintas de governo conhecidas como República Árabe Líbia (1969-1977) e Grande Jamahiriya Árabe Líbia Popular Socialista (1977-2011), até a guerra civil que ocorreu de 15 de fevereiro a 20 de outubro de 2011 por fim ao seu último governo e o assassinar em sua cidade natal Sirte.

Saba (Líbia)
Seba ou Saba (em árabe: سبها‎; romaniz.: Sabhā/Sebha) é uma localidade da Líbia, situada no distrito de Seba. Entre 1973 e 1983, foi capital da província de Seba e desde 1983 é capital do distrito de Seba.
Ataque aéreo a Granai
32° 37′ 19,2″ N, 62° 26′ 06″ L

O ataque aéreo a Granai, às vezes chamado de massacre de Granai, refere-se à morte de um grande número de afegãos civis, principalmente crianças, incluindo as mulheres, por aviões militares americanos em 4 de maio de 2009, na aldeia de Granai (às vezes soletrado Garani ou Gerani) na Província de Farah, no sul de Herat, no Afeganistão. Os militares dos EUA admitiram que houve erros significativos  na execução dos ataques aéreos. Eles disseram que, "a incapacidade de discernir a presença de civis e evitar ou minimizar danos colaterais que acompanham resultou em consequência não intencional de vítimas civis".

Afegãos
Afegãos (pastó: افغانان, romanizado: afghanan; persa/dari: افغان ها, romanizado: afghānhā; persa: افغانستانی) ou povo afegão são nacionais ou cidadãos do Afeganistão, ou pessoas com ascendência desse país. O Afeganistão é formado por várias etnias, das quais pastós, tajiques, hazaras e usbeques são as mais numerosas. Os dois principais idiomas falados pelos afegãos são o pastó e o dari (o dialeto afegão do idioma persa), e muitos afegãos são bilíngues, falando fluentemente pastó e dari.