hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invenção e Memória
Invenção e Memória é uma coletânea de 15 contos inéditos de Lygia Fagundes Telles publicada em 2000. A escritora mostra com seus personagens a gama de sentimentos que a chamada vida moderna provoca nas pessoas. Uma tensão interiorizada permeia o texto, onde conflitos subjetivos são levados no ritmo da observação e da memória. Narradora intimista, com sua linguagem límpida e nervosa ela evoca cenas e estados de espírito da infância e da adolescência, alguns tristes e amargos, outros impregnados de humor sutil e fina ironia. Há morte, escuridão, solidão e loucura. Mas também bastante romantismo, crítica social e, principalmente, esperança.

O livro foi agraciado com o Prêmio Jabuti na categoria Ficção, o "Golfinho de Ouro" e o Grande Prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte, e é considerado pela escritora um dos seus melhores livros.

Loucura
A loucura ou insanidade é segundo a psicologia uma condição da mente humana caracterizada por pensamentos considerados anormais pela sociedade ou a realização de coisas sem sentido. É resultado de algum transtorno mental.  A verdadeira constatação da insanidade mental de um indivíduo só pode ser feita por especialistas em psicopatologia.

Algumas visões sobre loucura defendem que o sujeito não está doente da mente, mas pode simplesmente ser uma maneira diferente de ser julgado pela sociedade. Na visão da lei civil, a insanidade revoga obrigações legais e até atos cometidos contra a sociedade civil com diagnóstico prévio de psicólogos, julgados então como insanidade mental.

Na profissão médica, o termo é agora evitado em favor de diagnósticos específicos de perturbações mentais, a presença de delírios ou alucinações é amplamente referida como a psicose. Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.
Alfredo de Vilhena Valladão
Alfredo de Vilhena Valladão (Campanha, MG, 11 de setembro de 1873 - Rio de Janeiro, 17 de novembro de 1959), filho do Senador Gomes Valladão e de D. Maria Amália de Vilhena Valladão, foi um jornalista, advogado, professor e ministro do Tribunal de Contas da União.

Campanha (Minas Gerais)
Campanha é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais. De acordo com o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2022, sua população naquele ano era de 15 935 habitantes. Tem como seu padroeiro Santo Antônio.
PJ Morton
Paul Morton Jr. conhecido como PJ Morton (Nova Orleães, 29 de março de 1981) é um cantor, compositor, músico, produtor musical estadunidense que atualmente é o stand-in tecladista na banda de pop rock Maroon 5.  Em 27 de março de 2012, PJ lançou seu primeiro disco solo, o EP gratuito "Following My First Mind", pela gravadora Young Money de Lil Wayne. Adam Levine foi destaque no primeiro single, "Heavy"; outros músicos na EP incluem Lil Wayne, Jazmine Sullivan e Chantae Cann. Em 14 de maio de 2013, PJ Morton lançou seu primeiro álbum de estréia com uma grande gravadora, "New Orleans".

Jazmine Sullivan
Jazmine Marie Sullivan (Filadélfia, Pennsylvania, 9 de abril de 1987) é uma cantora e compositora americana de R&B. Jazmine é grande amiga e colega de trabalho de Missy Elliot, seu primeiro single, "Need U Bad", do álbum Fearless, alcançou o primeiro lugar no Billboard's Hot R&B/Hip-Hop Songs, enquanto seu segundo single, "Bust Your Windows", alcançou o quarto lugar. Elementos de diversos gêneros musicais, como reggae, dub, pop, jazz, Neo soul e doo-wop, podem ser identificados em suas músicas.
Alberto Suppici
Alberto Horacio Suppici (Colônia do Sacramento, 20 de novembro de 1898 — Montevidéu, 21 de junho de 1981) foi um futebolista e treinador de futebol uruguaio.

Foi o técnico da Seleção uruguaia de Futebol que venceu o primeiro Campeonato Mundial de Futebol, disputado no Uruguai, em 1930, tornando-se o mais jovem treinador a conquistar o título, aos 31 anos.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Hábito (biologia)
Hábito (do latim: habere; «ter» ou «carregar consigo») é um termo usado em biologia, com particular incidência na botânica, para designar a aparência externa de um organismo, ou seja, o conjunto de todas as características essenciais e típicas visíveis de um animal, uma planta ou um fungo, bem como as suas relações e proporções corporais. Estas características permitem frequentemente determinar a família, género ou espécie a que pertence um ser vivo sem utilizar uma chave de identificação detalhada (identificação pelo habitus). O termo é equivalente a habitus em algumas aplicações em biologia, podendo, de forma mais lata, ser aplicado a vários aspectos do comportamento (etologia) ou da estrutura de um organismo.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Mark Pellegrino
Mark Pellegrino (Los Angeles, Califórnia, 9 de abril de 1965) é um ator americano de cinema e televisão que tem atuado de forma constante desde a década de 1980. O seu personagem mais conhecido é Lúcifer, na série Supernatural. Ele já atuou também como o ex-marido abusivo de Rita, Paul Bennett, em Dexter, e também como o misterioso Jacob na série da ABC Lost.

The Tomorrow People
The Tomorrow People é uma série de televisão americana exibida pela The CW que estreou em 09 de outubro de 2013. O canal informou, três dias após o término da primeira temporada, o cancelamento da série, com apenas uma temporada composta por 22 episódios. O motivo seria o baixo número de telespectadores.
É Proibido Amar
É Proibido Amar é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 7 de setembro a 23 de outubro de 1964 no horário das 22 horas, totalizando 35 capítulos. Foi baseada no original de Alberto Migré e teve a direção de Walter Avancini.

Foi a estreia da emissora no horário das 22 h, contando com a presença do galã Hélio Souto (que vinha do sucesso A Moça Que Veio de Longe) para atrair audiência, que no entanto ficou abaixo do esperado.

TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.
Poboy
Poboy (também escrito "po’ boy" ou "po-boy") é uma sanduiche feita numa baguette de pão francês, alimento dos “poor boys”, ou jovens pobres, originária da culinária da Louisiana; pode ter um recheio de carne, tradicionalmente rosbife e “gravy”, mas a maior parte das vezes leva peixe ou mariscos fritos, picles, molho picante, alface, maionese ou outros “fixin’s”. O pão, no entanto, é o ingrediente mais importante: deve ter uma crosta crocante e um miolo macio. A sanduiche é normalmente consumida com rootbeer ou com uma cerveja local, como Abita ou Dixie.

Fritura
A fritura é uma técnica culinária que consiste em preparar alimentos mergulhando os ingredientes (massas, peixe, carne, legumes) em óleo (ou outra gordura) a alta temperatura. Como os óleos entram em ebulição a uma temperatura muito mais alta que a água, este processo tem resultados muito diferentes da cozedura, principalmente na parte exterior dos alimentos que fica parcialmente caramelizada.
Piriproxifeno
O piriproxifeno  é um pesticida baseado na piridina e efetivo contra diversos artrópodes. Fabricado pelas empresas Sumitomo Chemical Co., Ltd.,, Syngenta e BePharm Ltd., nos Estados Unidos, é vendido sob o nome comercial Nylar; na Europa, sob os nomes de Cyclio (Virbac) e Exil Flea Free TwinSpot (Emax). No Brasil, o produto é comercializado  com nome  de Tiger 100 CE, sendo usado para proteger plantações de algodão, entre muitas outras, contra moscas da famíla Aleyrodidae  e outros insetos sugadores.

Tem sido usado também como larvicida, no controle do mosquito Aedes aegypti, vetor de viroses, como dengue, chicungunha e febre Zika por meio dos fumacês.

Syngenta
Syngenta Group é uma empresa com sede social em Xangai, China. A sede administrativa e o escritório central estão localizados em Basileia, Suíça, com localizações adicionais em Chicago e Tel Aviv. Syngenta Group é especializado em tecnologia agricultura, particularmente em produtos semente e protecção de culturas, e serviços digitais. A empresa teve origem na Syngenta AG, fundada em 2000 e adquirida pela China National Chemical Corporation em 2015, uma empresa chinesa estatal.

As suas unidades de negócio são a Syngenta Crop Protection, Syngenta Seeds, Adama, e Syngenta Group China. Em 2020, o Syngenta Group foi formado, reunindo a Syngenta, Adama, e o negócio agrícola de Sinochem sob uma única entidade.

A Syngenta está envolvida em diversos escândalos e é objeto de muitas críticas.
Guerra É Guerra
Guerra É Guerra (em inglês:  This Means War) é um filme estadunidense de 2012, gêneros comédia romântica e espionagem, dirigido por McG e estrelado por Reese Witherspoon, Chris Pine e Tom Hardy como vítimas de um triângulo amoroso em que dois agentes da CIA, que são amigos desde a infância  descobrem que estão namorando a mesma mulher (Witherspoon).

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Batalha de Lauro
A Batalha de Lauro foi travada no início de abril de 45 a.C. pelas forças pompeianas sobreviventes da Batalha de Munda lideradas por Pompeu, o Jovem, filho de Pompeu Magno, contra os cesarianos já no final da Segunda Guerra Civil da República Romana. Depois da derrota em Munda, o jovem Pompeu tentou sem sucesso fugir da Hispânia Ulterior pelo mar, mas foi forçado pelo almirante Caio Dídio a voltar para a província. Perseguido por Lúcio Cesênio Lentão, os pompeianos foram encurralados numa floresta perto da cidade de Lauro, onde a maioria, incluindo Pompeu, foi morta em combate.

Pompeianos
Pompeianos ou Pompeanos era uma das duas facções que lutaram na Segunda Guerra Civil da República Romana entre 49 e 45 a.C.. Este grupo era composto pela maior parte dos senadores romanos e seus membros defendiam a legalidade da república frente à ameaça de tirania representada por Júlio César e o grupo dos cesarianos. A maior parte de seus membros eram optimates, incluindo Pompeu, Catão, o Jovem, Cícero e Metelo Cipião.

Como indica o nome, seu primeiro líder foi Pompeu. Depois de sua morte no Egito ptolemaico, a liderança passou para Catão, que morreu em Útica, e depois para os filhos de Pompeu, Pompeu, o Jovem, e Sexto Pompeu, que foram definitivamente derrotados na Batalha de Munda em 45 a.C..
Clipped
Clipped é um vídeo com cinco faixas da banda australiana de hard rock AC/DC. Lançado pela primeira vez em 1991, contém três faixas do álbum The Razors Edge e duas do Blow Up Your Video.

Em 2002 foi lançada uma versão em DVD, que também inclui vídeos para as canções "Big Gun" (da trilha sonora Last Action Hero) e "Hard as a Rock" (do álbum Ballbreaker).

A fotografia da capa foi primeiramente usada em 1990 para o single "Are You Ready".

Blow Up Your Video
Blow Up Your Video é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda AC/DC, não foi muito bem sucedido como os álbuns anteriores: Back in Black (1980) e For Those About to Rock We Salute You (1981). Foi lançado em 18 de Janeiro de 1988. Durante a turnê do disco, Malcolm teve problemas com a bebida e foi substituído por seu sobrinho no fim da turnê. Por serem parecidos, não causou tanto impacto nos fãs pois não teve tanta divulgação como os outros álbuns. Apesar do fracasso relativo, traz músicas como "Heatseeker" e "That's The Way I Wanna Rock N Roll" sendo as principais músicas do álbum.
Aids felina (fiv)
A AIDS Felina é uma infecção causada pelo vírus da imunodeficiência felina (FIV, na sigla em inglês para  feline immunodeficiency vírus). Trata-se de um retrovírus complexo que, quando manifestada no gato, é similar aquela observada em humanos com Aids, sobretudo no que diz respeito ao aumento da susceptibilidade a infecções oportunistas. A AIDS Felina não tem cura. Ela só é transmitida entre gatos, ou seja, é uma enfermidade que não acomete outras espécies, incluindo o homem.

Assim como ocorre com a AIDS em humanos, há gatos que são portadores assintomáticos do vírus. Eles passam anos sem apresentar sintomas de modo que a doença só poderia ser detectada por exames de sangue, como o teste ELISA  ou o PCR (do inglês “reação em cadeia da polimerase”), ambos realizados no Brasil.

Retroviridae
Retroviridae é uma família de vírus que possuem genoma constituído por RNA fita simples senso positivo e que replicam o RNA viral por meio de um processo denominado transcrição reversa, onde moléculas de DNA dupla fita (dsDNA) são geradas a partir de RNA, pela ação da enzima transcriptase reversa. Esta família viral pertence ao grupo VI (vírus ssRNA-RT) no Sistema de Classificação de Baltimore. Ledy do Horto dos Santos Oliveira
Cidade santa
Cidade santa ou sagrada são termos aplicados a cidades fundamentais para a história ou a fé de religiões específicas. Essas cidades também geralmente contêm pelo menos um complexo religioso (muitas vezes, contendo um edifício religioso, seminário, santuário, residência do líder clérigo da religião e/ou câmaras de escritórios da liderança religiosa), que constitui um importante destino de peregrinação para a cidade, especialmente para grandes cerimônias e eventos.

A cidade santa é uma cidade simbólica, representando atributos que vão além de suas características naturais. Os especialistas em publicidade têm sugerido que as cidades sagradas podem ser as marcas mais antigas da história da humanidade, porque elas têm um alto valor para seus adeptos religiosos.

História da humanidade
A história da humanidade ou história humana descreve a história dos seres humanos como determinada pelos estudos arqueológicos e registros históricos. A chamada História Antiga começa com a invenção da escrita.
Victor Rui Dores
Victor Rui Ramalho Bettencourt Dores (Santa Cruz da Graciosa, Ilha Graciosa, Açores, 22 de maio de 1958) é um professor, escritor, ator, encenador, poeta, ensaísta e crítico literário Açoriano, que também se dedica à etnomusicologia e aos estudos etnográficos e linguísticos.

Santa Cruz da Graciosa (freguesia)
Santa Cruz da Graciosa é uma vila açoriana, sede da freguesia homónima e do município de Santa Cruz da Graciosa a que pertence. A freguesia tem 15,52 km² de área e 1739 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 112 hab./km².

A freguesia ocupa todo o nordeste da ilha Graciosa, tendo como principal centro populacional a vila de Santa Cruz da Graciosa, a capital administrativa e económica da ilha, localidade onde se concentram os principais serviços e indústrias da ilha. O aeródromo da Graciosa, o aeroporto que serve a ilha, também se localiza no território desta freguesia.
Quézia
Quézia, Quésia ou Quétsia (em hebraico: קְצִיעָה; romaniz.: Qəṣī'ā ; em grego: Κασία, romaniz.: Kasia), é uma personagem do Antigo Testamento da Bíblia.

Ela foi a segunda das três filhas nascidas de Jó após seus sofrimentos. Este nome em português significa canela ou madeira cheirosa, que é uma especiaria bastante utilizada na culinária como condimento e aromatizante.

A Bíblia ainda relata que Quézia, juntamente com suas irmãs, era uma das mulheres mais bonitas da época e que, contrariamente ao costume antigo, recebeu parte da herança de seu pai, Jó, a qual era destinada somente aos filhos homens.

Jó
Jó, por vezes grafado como Job (em árabe: أيوب; romanizado: Ayyūb), é um personagem bíblico e protagonista do Livro de Jó, conhecido por ter caído em desgraça total após uma aposta entre Deus e o Diabo e pela sua perseverança em confiar em Deus, apesar do seu estado. É considerado um patriarca e um profeta gentio pela literatura rabínica, e também um profeta mensageiro de Alá pelo Islão.

De acordo com o relato do livro, teria vivido na terra de Uz, local que até hoje não foi identificado ao certo pela ausência de evidências e pelo fato de a narrativa bíblica do mesmo se apresentar mais como uma poesia épica do que um relato factual. Sua existência como pessoa histórica é motivo de muitos debates, principalmente entre rabinos intérpretes da Torá (os cinco primeiros livros da Bíblia hebraica), muito embora ele seja citado na Bíblia como pessoa histórica (Ezequiel 14: e Tiago 5:11).
Lexificador
Um lexificador é a língua que fornece a base para a maioria do vocabulário (léxico) de uma língua pidgin ou crioula. Frequentemente esta língua é também a dominante, ou língua superestrata, embora este nem sempre seja o caso, e pode ser vista na histórica língua franca mediterrânea. Em línguas mistas, não há superestratos ou substratos, mas dois ou mais adstratos . Um adstrato ainda contribui com a maioria do léxico na maior parte dos casos, e seria considerado o lexificador. No entanto, não é a língua dominante, pois não existe nenhuma no desenvolvimento de línguas mistas, como em michif.

Língua crioula
Uma língua crioula é uma língua natural que se distingue das restantes devido a três características: o seu processo de formação, a sua relação com uma língua de prestígio e algumas particularidades gramaticais. Línguas crioulas na sua maioria derivam de um pidgin, que não é uma língua natural, mas apenas um sistema de comunicação rudimentar, que evolve da necessidade de comunicação entre pessoas que não falam a mesma língua.[carece de fontes?]
Muça ibne Muça
Muça ibne Muça (785 – Tudela, 26 de setembro de 862), também conhecido por Muça II, foi membro da linhagem dos Banu Cassi e o governador de Tudela, Huesca e Saragoça. Era filho de Muça ibne Fortune e de Oneca, que era viúva de Íñigo Jimenez, pai do futuro rei Íñigo Arista de Pamplona, meio irmão de Muça ibne Muça, que era bisneto do Conde Casio, que se converteu ao Islão após a conquista muçulmana da península ibérica.

Saragoça
Saragoça (em castelhano e em aragonês: Zaragoza) é um município e a capital da província de homônima e da comunidade autônoma de Aragão, na Espanha. O município abrange uma área de 973,78 km² e em 2021 tinha 675 301 habitantes (densidade: 693,5 hab./km²), contando com cerca da metade da população de Aragão. É a quinta maior cidade do país.

Seu nome atual deriva de seu antigo topônimo romano, César Augusta, que recebeu em honra ao imperador romano César Augusto em 14 a.C. e chegou aos nossos dias através do árabe Šarakusta.

Está situada às margens do rio Ebro, aproximadamente a meio do respectivo vale, a uma altitude média de 208 metros acima do nível do mar.

A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada na Praça de Nossa Senhora do Pilar, centro da cidade, foi considerada como um dos doze tesouros da Espanha em 2007.
Adèle Garnier
Adele Garnier (Côte-d'Or, 15 de agosto de 1838 -  Tyburn perto de Londres, 17 de junho de 1924) é uma freira francesa (na religião Mère Marie de Saint-Pierre), fundadora em 1898 da Congregação das Beneditinas do Sagrado Coração de Montmartre, que foi dividida em 1964 em dois ramos, um francês e outro inglês

Monja
Monja (em latim: monialis,is) é a mulher adepta do monasticismo feminino: estilo de vida presente em diversas religiões, como no Budismo, no Cristianismo, no Hinduísmo e no Taoismo, ainda que suas tarefas e atribuições difiram profundamente entre uma fé e outra.
Because What You Want & What You Get Are Two Completely Different Things
A Because What You Want & What You Get Are Two Completely Different Things é uma turnê da banda americana de hard rock Guns N' Roses. Ela iniciou a 1.º de maio de 2025, em Incheon, Coreia do Sul, e estava prevista para ser concluída em 31 de julho de 2025, em Wacken, Alemanha, mas terminou na Cidade do México, em 8 de novembro do mesmo ano. É a primeira turnê com o novo baterista da banda, Isaac Carpenter, após a saída do baterista de longa data Frank Ferrer, que saiu em 19 de março de 2025, antes de iniciar a turnê.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Castelo de Ehrenberg (Neckar)
O castelo de Ehrenberg é um castelo de topo de monte construído no século XII acima de Heinsheim am Neckar, no Estado alemão de Baden-Württemberg. Atualmente, forma, com os edifícios históricos de Gundelsheim, localizados na margem oposta do Neckar, um impressionante conjunto que integra a Burgenstraße.

Rio Necar
O Neckar, ou, na sua forma portuguesa, Necar, é um rio da Alemanha e um afluente importante do rio Reno, que ele encontra em Mannheim. Nascendo na Floresta Negra, ele flui através das montanhas Odenwald e atravessa Tübingen, Nürtingen, Esslingen, Stuttgart e Heidelberg. O comprimento total do Neckar, da sua nascente perto de Villingen-Schwenningen até o Reno, é de 367 km. Sua bacia tem 13 960 km².
Firefly (foguete)
O Firefly é um pequeno veículo de lançamento orbital estadunidense de combustível líquido que atualmente encontra-se em um estágio de desenvolvimento pela empresa Firefly Space Systems. Ambas as fases serão abastecidas por metano e oxigênio líquido.

Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.