hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuno Monteiro
Nuno P. Monteiro foi um cientista político português. Ele foi Professor Associado de Ciência Política na Universidade de Yale. É conhecido pelas suas pesquisas nas áreas de Relações Internacionais e Estudos de Segurança, em particular nos temas de unipolaridade e armas nucleares.

Foi autor dos livros Teoria da Política Unipolar e Política Nuclear: As Causas Estratégicas da Proliferação (em coautoria com Alexandre Debs).

Ele era bacharel pela Universidade do Minho, Portugal, e doutor em Ciência Política pela Universidade de Chicago. Ele morreu a 5 de maio de 2021.

Polaridade nas relações internacionais
Nas relações internacionais, polaridade é o conceito que se descreve uma configuração particular da hierarquia ou da distribuição de poder entre diferentes Estados, dentro do sistema internacional, em um dado momento  histórico.

Há basicamente três modalidades de polaridade do Sistema Internacional: unipolaridade, bipolaridade e multipolaridade; respectivamente quando há um único polo principal de poder mundial, dois polos de poder ou vários polos de poder mundial. Um quarto tipo, menos utilizado, refere-se à tripolaridade, quando existem claramente apenas três grandes polos de poder; que se diferenciaria da multipolaridade por nesta última existirem mais de três polos de poder.

A maior parte dos teóricos das áreas de Relações Internacionais, Ciência Política e Estudos Estratégicos considera que a conformação do Sistema Internacional é completamente dependente da distribuição de poder e da influência de Estados em uma região, continente ou a nível internacional.
Campeonato de Fórmula 3 de 2023
O Campeonato de Fórmula 3 de 2023 foi a quinta temporada do Campeonato de Fórmula 3 da FIA, um campeonato de automobilismo para automóveis de Fórmula 3 que é sancionado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). É uma categoria de monopostos que serve como o terceiro nível de corridas de fórmulas no Caminho Global da FIA. A competição está sendo disputada em apoio ao Campeonato Mundial de Fórmula 1 e sua categoria irmã, a Fórmula 2, com cada rodada ocorrendo em conjunto com um Grande Prêmio.

O piloto brasileiro Gabriel Bortoleto, da equipe Trident, conquistou o título do Campeonato de Pilotos na classificação da rodada final realizada em Monza. Enquanto, a equipe Prema Racing garantiu o título do Campeonato de Equipes na corrida longa de Monza, a última corrida da temporada, conquistando assim o seu quarto título da categoria.

Fórmula 3
A Fórmula 3, também chamada F3, é uma categoria de competição do automobilismo da classe dos monopostos. Os vários campeonatos realizados ao redor do mundo formam um passo importante para vários jovens pilotos. A categoria foi adotada pela FIA na década de 1950 sob o nome de Fórmula Júnior. Ela tem sido tradicionalmente considerada como o primeiro grande passo para a Fórmula 1, sendo uma de suas principais categorias de acesso.

A Fórmula 3 não é uma categoria barata, mas é considerado como um investimento fundamental na carreira de um jovem piloto. O sucesso na categoria pode levar diretamente à fórmulas mais altas, como Fórmula 2, ou mesmo a um teste ou corrida na Fórmula 1.

Muito pilotos de sucesso em categorias de alto nível já correram nas Fórmulas 3 do mundo inteiro, como por exemplo, Lewis Hamilton, Ayrton Senna, Jackie Stewart, Nelson Piquet, etc.
Trenčianska Turná
Trenčianska Turná (em húngaro: Tornyos) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trenčín, na região de Trenčín. Tem 17,24 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 3.432 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Ami Kondo
Ami Kondo (em japonês:  近藤 亜美, Kondo Ami; Nagoia, 9 de maio de 1995) é uma judoca japonesa. Seu pai foi um lutador de sumô, e começou a lutar aos 5 anos de idade. Sua técnica favorita é o Harai goshi.

Foi medalha de bronze nos Jogos de 2016 no Rio de Janeiro, além de campeã mundial em 2014.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
I'm Out
"I'm Out" é uma canção da cantora norte-americana Ciara, gravada para o seu quinto álbum de estúdio e homónimo. Conta com a participação da rapper Nicki Minaj, sendo que a sua composição esteve a cargo das duas intervenientes com auxílio de Rock City, cujo último também esteve a cargo da produção com The Co-Captains. Foi enviado para as rádios urbanas dos Estados Unidos a 3 de Junho de 2013 pela Epic Records, servindo como segundo single do disco. Musicalmente, deriva dos géneros pop e electrónico. O seu vídeo musical estreou na pré-cerimónia dos BET Awards a 30 de Junho 2013, seguida de uma actuação ao vivo com Minaj.

BET Awards
BET Awards é uma premiação que foi criada 2001 pela Black Entertainment Television (BET) para premiar artistas afro-americanos da música, atuação, esporte, filantropia e outras áreas de entretenimento. A cerimônia acontece anualmente e é transmitida ao vivo pelo canal BET.
Surplus: Terrorized Into Being Consumers
Surplus: Terrorized Into Being Consumers (Excedentes: aterrorizados para ser consumidores, em livre tradução) é um documentário sueco do realizador Erik Gandini. O filme,  lançado em 2003, foi editado à maneira de vídeo-clip, utilizando-se da repetição (rewrite) de imagens e sons para destacar fatos que marcaram o mundo no início do século XXI e discutir questões relacionadas ao consumismo e à globalização, sob a perspectiva do filósofo anarco-primitivista John Zerzan.

O filme começa com imagens do encontro realizado em Gênova do G8 exibindo os protestos contra a globalização ocorridos ali, no ano de 2001, e a violenta repressão que ocorreu; dividido em blocos, mostra figuras como Silvio Berlusconi, George W. Bush e até Fidel Castro, que tem sua fala "Um mundo melhor é possível" destacada.

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
Fausto Rocha
Fausto Auromir Lopes Rocha, mais conhecido como Fausto Rocha (São Paulo, 4 de novembro de 1938 — Campinas, 7 de abril de 2011) foi um apresentador de televisão, professor universitário, radialista e político brasileiro.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Trend Micro
A Trend Micro é uma empresa multinacional de cibersegurança com sede global em Tóquio, Japão, fundada por Eva Chen e Steve Chang. A empresa desenvolve software de segurança corporativa para servidores, contêineres e ambientes de computação em nuvem, redes e endpoints. Seus produtos de segurança em nuvem e virtualização fornecem segurança automatizada para clientes da VMware, [3] Amazon AWS, [4] Microsoft Azure, [5] e Google Cloud Platform. [6] Um de seus produtos de maior destaque é a Trend Micro Cloud One, que é voltado para proteção de ambientes de nuvem híbrida.

A fundadora Eva Chen atua como diretora executiva (CEO) da Trend Micro, cargo que ocupa desde 2005. Ela sucedeu ao CEO fundador, Steve Chang, que agora atua como presidente do conselho (chairman).

Segurança de computadores
Segurança de computadores ou cibersegurança é a proteção de sistemas de computador contra roubo ou danos ao hardware, software ou dados eletrônicos, bem como a interrupção ou desorientação dos serviços que fornecem. O campo está crescendo em importância devido à crescente dependência de sistemas de computadores, internet e redes sem fio, como Bluetooth e Wi-Fi, e devido ao crescimento de dispositivos "inteligentes", incluindo smartphones, televisores e vários dispositivos pequenos que constituem a internet das coisas. Devido à sua complexidade, tanto em termos de política quanto de tecnologia, é também um dos maiores desafios do mundo contemporâneo.
Astatoreochromis alluaudi
Astatoreochromis alluaudi é uma espécie de peixe da família Cichlidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, Quénia, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce, marismas de água doce e deltas interiores.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Idol Tenshi Yōkoso Yōko
Idol Tenshi Yōkoso Yōko (アイドル天使ようこそようこ, Aidoru Tenshi Yōkoso Yōko) é uma série de anime produzida pelo estúdio Ashi Production (famoso por criar Idol Densetsu Eriko, As Aventuras Mágicas de Mint, e Gigi e a Fonte da Juventude). Foi transmitida pela TV Tokyo em 2 de abril de 1990 até 4 de fevereiro de 1991, a série teve 43 episódios.

TV Tokyo
A TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō) é um canal de televisão exibido no Japão. Também conhecida  como "Teleto" (テレ東, Teretō), sua sede é na cidade de Tóquio. Dentre os maiores canais de televisão do Japão, é considerado o menos expressivo, a TV Tokyo também foi responsável pela distribuição da primeira temporada da série americana Game of Thrones no japão (a primeira temporada só chegou à HBO japonesa em dezembro de 2011), porém, a TV Tokyo ainda é mais especialista na exibição de animes.
Lloyd Binford
Lloyd Tilghman Binford (16 de dezembro de 1866 – 27 de agosto de 1956) foi um executivo de seguros e censor de filmes americano que chefiou o Conselho de Censura de Memphis no início do século XX por 28 anos conhecido pelo seu forte moralismo contra violência no cinema e por falas racistas.

Seguro
Dá-se o nome de seguro (do latim "securus") a todo contrato pelo qual uma das partes, segurador, se obriga a indenizar a outra, segurado, em caso da ocorrência de determinado sinistro, em troca do recebimento de um prêmio de seguro.
Islamismo na Rússia
O islão é a segunda religião mais amplamente professada na Rússia. De acordo com uma pesquisa pelo Centro de Pesquisas de Opinião Pública Russa, 6% dos entrevistados se consideram muçulmanos. Segundo a Reuters, as minorias muçulmanas compõem 1/7 (14%) da população da Rússia. Os muçulmanos constituem as nacionalidades na Ciscaucásia, vivendo entre o Mar Negro e o Mar Cáspio: adigues, bálcaros, chechenos, circassianos, inguches, cabardinos, carachais e vários povos do Daguestão. Além disso, no meio da bacia do rio Volga residem populações de tártaros e bashkires, a grande maioria das quais são muçulmanas. O islã é considerado como uma das religiões tradicionais da Rússia, legalmente uma parte do patrimônio histórico russo. Há mais de 5.000 organizações religiosas muçulmanas registradas (divididas em sunitas, xiitas e grupos sufi), que correspondem a apenas um sexto da número de organizações religiosas registradas da Igreja Ortodoxa Russa, de cerca de 29.268 (dezembro de 2006).

Basquires
Os basquires (bashkires; em basquir: Башҡорттар, transcr. Bashkorttar) são um grupo étnico túrquico que habita a Rússia, principalmente no Bascortostão. Um número significativo de basquires habita a república do Tartaristão, bem como a Udmúrtia. Um número substancial de habitantes vive no krai de Perm e em Tcheliabinsk, Oremburgo, Ecaterimburgo e no oblast de Curgã. Existem importantes minorias basquires no Casaquistão e no Uzbequistão; no total, existem aproximadamente dois milhões de basquires.
Joe Burke
Joseph Aloysius Burke (18 de março de 1884 – 9 de junho de 1950) foi um compositor e pianista estadunidense que escreveu várias canções populares com diferentes letristas, como "Down Honolulu Way" (1916), "Oh How I Miss You Tonight" (1924), "Tiptoe Through the Tulips" (1929), "Moon Over Miami" (1935), "Getting Some Fun Out of Life" (1937) e "Rambling Rose" (1948).

Trabalhou como ator de cinema e compositor de trilhas sonoras em Hollywood. Foi introduzido no Songwriters Hall of Fame em 1970. Alguns artistas que gravaram suas canções incluem Dean Martin, Kate Smith, Bing Crosby, Rosemary Clooney, Ray Charles, Fats Waller, Rudy Vallee, Doris Day, Frank Sinatra, Ricky Nelson, Twiggy, Chet Atkins, Eydie Gorme e Tiny Tim.

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Castelo de Chenonceau
O Castelo de Chenonceau (em francês, "Château de Chenonceau"), também conhecido como Castelo das Sete Damas, é um palácio localizado na comuna de Chenonceaux, departamento de Indre-et-Loire, na região do rio Loire, a Sul de Chambord, na França.

O primeiro castelo foi construído no local de um antigo moinho, em posição dominante sobre as águas do rio Cher, algum tempo antes da sua primeira menção num texto, no século XI. O atual palácio foi construído pelo arquitecto Philibert Delorme, e a sua história está associada a sete mulheres de personalidade forte, duas das quais rainhas de França.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Martim Afonso Telo de Meneses
Martim Afonso Telo de Meneses[a] (m. Toro, 26 de Janeiro de 1356), foi um rico-homem português, membro da linhagem dos Teles de Meneses, e o pai de Leonor Teles de Meneses, rainha de Portugal.

Era o filho primogénito de Afonso Teles Raposo, que foi vassalo de Afonso IV de Portugal, e de Berengária Lourenço de Valadares, filha de Lourenço Soares de Valadares e de Sancha Nunes de Chacim.

Afonso IV de Portugal
Afonso IV, O Bravo (Lisboa, 8 de fevereiro de 1291 – Lisboa, 28 de maio de 1357), foi o Rei do Reino de Portugal e Algarves de 1325 até sua morte em 1357, com 66 anos. Era um dos filhos do rei Dinis I e da sua esposa Isabel de Aragão (canonizada como Santa Isabel).

Foi o sétimo rei de Portugal e seu reinado ficou marcado por conflitos com Castela, reformas administrativas, a peste negra e a execução de Inês de Castro.

O seu cognome foi-lhe atribuído pela bravura na batalha do Salado.
Doug Marshall
Douglas Garrett Marshall (Visalia, 01975-09-09 9 de setembro de 1975) é um lutador americano de artes marciais mistas, atualmente compete no Peso Médio do Bellator Fighting Championships, onde ganhou o Torneio de Médios da Oitava Temporada. Marshall também foi Campeão Meio Pesado do WEC, possui vitórias notáveis sobre Lavar Johnson, Kala Hose, Andreas Spang, Sultan Aliev e Brett Cooper.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Alexandre Lazursky
Alexandre Lazursky (em russo:  Александр Лазурский; Pereiaslave, 12 de abril de 1874 - 12 de março de 1917) foi um psicólogo e psiquiatra russo que se dedicou ao estudo psicológico da personalidade e à pesquisa dos métodos particularmente adaptados a esse assunto. Foi um estudioso da psicologia das diferenças individuais. Detinha um conhecimento bastante vasto e erudito da evolução da psicologia científica de sua época. Foi um dos primeiros psicólogos a trabalhar com testes psicológicos no Instituto de Psiconeurologia de São Petersburgo, sob a direção de Wladimir Bechterew.

Pereiaslave
Pereiaslave (em ucraniano: Перея́слав), antes chamada Pereaslávia (em ucraniano: Переяслав; romaniz.: Pereiaslav; em latim: Pereaslavia), é uma cidade da Ucrânia situada no oblast de Kiev. Possui 31,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 27 088 habitantes.
Lexi Randall
Lexi Faith Randall (Houston, Texas - 1° de janeiro de 1980) é uma ex atriz-mirim de cinema e televisão dos Estados Unidos.

Ela participou dos filmes Long Walk Home e The War (filme) ao lado de Kevin Costner e Elijah Wood. Randall estrelou os três telefilmes baseados no romance "Sarah, Plain and Tall". Ela também participou de "In the Best Interest of the Children" e foi personagem recorrente na série de televisão Designing Women. Ela é casada e tem um filho. Randall também tem dois irmãos.

Kevin Costner
Kevin Michael Costner (Lynwood, 18 de janeiro de 1955) é um ator, diretor, produtor e músico norte-americano. Costner já venceu dois Oscars, quatro Globos de Ouro, um Screen Actors Guild Awards e um Emmy Award. Ele é mais conhecido pelas atuações The Untouchables, Field of Dreams, Dances with Wolves, Robin Hood: Prince of Thieves e na minissérie Hatfields & McCoys.
Pericito
Um pericito é uma célula tipo mesenquimal, associada com as paredes de vasos sanguíneos pequenos. Como é uma célula relativamente indiferenciada, serve como suporte para estes vasos, mas pode se diferenciar em um fibroblasto, célula de músculo liso ou macrófago conforme a necessidade.

Participam no processo de reparação de tecidos dos vasos sanguíneos, sendo também que a presença de miosina, actina e tropomiosina nos pericitos sugere fortemente que estas células também tenham uma função contrátil, responsável por auxiliar na regulação do fluxo sanguíneo.

A angiogênese acentuada estimulada pelos granulomas contribui para a fibrose, pois os miofibroblastos podem originar-se também de pericitos.

Tropomiosina
Tropomiosina é uma proteína longa e fina, constituída por duas cadeias polipeptídicas enroladas em forma de hélice, que se liga à actina durante o processo de contração muscular.

Ligam-se entre si pelas extremidades, formando longos filamentos que sustentam a forma em hélice de actina.

A tropomiosina é a responsável pela cobertura dos locais de ligação da actina G à miosina.
Henry Bryant Bigelow
Henry Bryant Bigelow (3 de outubro de 1879 – 11 de dezembro de 1967) foi um oceanógrafo e biólogo marinho norte-americano. Foi professor da Universidade Harvard por 60 anos e o fundador e primeiro diretor do Instituto Oceanográfico de Woods Hole. O navio de pesquisa dos EUA NOAAS Henry B. Bigelow [en] foi nomeado em sua homenagem.

Instituto Oceanográfico de Woods Hole
O Instituto Oceanográfico de Woods Hole (WHOI) é um centro de pesquisa e educação de nível superior, privado e sem fins lucrativos, dedicado ao estudo de todos os aspectos da ciência e engenharia marinha e também à formação de pesquisadores marinhos. Fundado em 1930, é a maior instituição independente de pesquisas oceanográficas dos Estados Unidos, com um corpo discente de quase mil estudantes. A instituição está organizada em seis departamentos, o Instituto Cooperativo para Pesquisa Climática e Oceânica e um centro de política marinha.
React Native
React Native é um framework de código aberto criado pela Meta Platforms, Inc. 
É usado para desenvolver aplicativos para Android
, 
Android TV, 
iOS, 
macOS, 
tvOS, 
Web, 
Windows, 
e UWP, 
permitindo que os desenvolvedores usem a estrutura React juntamente com os recursos nativos de cada plataforma. 
Ele é usado para desenvolver aplicativos Android e iOS no Facebook, Microsoft e Shopify. 
Também está sendo usado para desenvolver aplicativos de realidade virtual na Oculus.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Outorgante
Outorgante é o interveniente como interessado com escritura pública, promessa, ou qualquer outro contrato.

Outorgante é aquele que concede, enquanto que outorgado é quem recebe.

Quando uma pessoa faz uma procuração, a pessoa outorga poderes para alguém exercê-los em seu nome. Quando transfere-se um direito ou poder para alguém, a pessoa está outorgando. Quando se recebe do governo uma autorização ou alvará para explorar um determinado lugar, o indivíduo está recebendo uma outorga, nesse caso o governo é o outorgante e quem solicita é o outorgado.

Outorgante é um termo jurídico de origem latina usado em contratos de negócios, para designar as partes que intervêm num determinado negócio. Nos contratos, em vez de  se citar o nome das partes ao longo do texto, usam-se os termos 1ª Outorgante ou 2ª Outorgante, para designar uma e outra parte (contratante e contratado).

Mandato (contrato)
Em direito civil,  mandato (do latim mandatum, e este, de mandare, composto por manus, 'mão', e dare, 'dar': 'dar na mão', no sentido de 'confiar', 'encarregar'  ) é o contrato por meio do qual uma pessoa, denominada 'mandatário', recebe poderes de outra, designada 'mandante', para praticar atos jurídicos ou administrar interesses, em nome e por conta desta última,.

É controverso ainda se o mandato foi um negócio stricti iuris ou iuris civilis, ou se foi um negócio tutelado por bonae fidei iudicia (tese defendida por Arangio-Ruiz). O seu caráter essencialmente gratuito parece apontar no sentido de que fosse um negócio do ius civile. A sua tutela judicial, porém, a actio mandati, aponta no sentido contrário.

Quanto à maneira pela qual é outorgado, o mandato pode ser expresso ou tácito, verbal ou escrito.