hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dianne Reeves
Dianne Reeves (Detroit, 23 de Outubro de 1956) é uma cantora de jazz norte-americana.

Foi descoberta pelo trompetista Clark Terry em 1976, quando a viu cantar numa banda da Universidade do Colorado, onde estudava. 
Despontou nos anos 80 e em pouco tempo conquistou uma grande reputação como cantora de jazz nos Estados Unidos. É considerada a herdeira direta das divas do jazz Sarah Vaughan e Ella Fitzgerald.

Fez turnês com Sergio Mendes (1981) e Harry Belafonte (1984) e iniciou sua carreira solo em 1982.

Reeves gravou e se apresentou com Wynton Marsalis e  a Lincoln Center Jazz Orchestra. Também gravou com a Orquestra Sinfônica de Chicago dirigida por Daniel Barenboim e foi solista com Sir Simon Rattle e a Filarmônica de Berlim.

Dianne apresentou-se na cerimónia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno em Salt Lake City, recebeu o Prémio Ella Fitzgerald no Festival Internacional de Jazz de Montreal e foi nomeada Creative Chair for Jazz da Filarmónica de Los Angeles.

Orquestra Sinfônica de Chicago
A Orquestra Sinfônica de Chicago ou Orquestra Sinfónica de Chicago é uma orquestra sinfônica americana baseada em Chicago, Illinois, Estados Unidos. É uma das cinco orquestras americanas referidas como "Big Five", ou seja, as cinco melhores do país. Fundada em 1897, a Sinfônica tem o Orchestra Hall de Chicago como residência e apresenta sua temporada de verão em Ravinia Festival. O Diretor Musical é Riccardo Muti, que começou seus trabalhos em 2010.
Museu Nacional das Mulheres nas Artes
O Museu Nacional das Mulheres nas Artes (em inglês: National Museum of Women in the Arts) é uma instituição cultural localizada em Washington, D.C., nos Estados Unidos, fundada em 18 de fevereiro de 1987 por Wallace e Wilhelmina Holladay. Referido como "o maior e único museu do mundo dedicado a celebrar realizações femininas nas artes", abriga cerca de 4.500 peças entre pinturas, esculturas e trabalhos audivisuais. Entre as coleções de destaque encontram-se obras de artistas como Mary Cassatt, Frida Kahlo, Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun e Camille Claudel. Sua construção, em estilo de arquitetura neoclássica, está classificada no Registro Nacional de Lugares Históricos.

Élisabeth Vigée Le Brun
Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun (Paris, 16 de abril de 1755 – Paris, 30 de março de 1842), também conhecida como Madame Lebrun, foi uma pintora francesa, reconhecida como a pintora mais famosa do século XVIII. Seu estilo artístico é geralmente considerado como sendo posterior ao Rococó, sendo que ela geralmente adotava o estilo neoclássico. Não é possível considerá-la totalmente rococó ou totalmente neoclássica, apesar de seu estilo se alinhar com o início do neoclassicismo. Fez sua fama durante o Antigo Regime, quando foi a retratista oficial de Maria Antonieta.

Seu legado artístico conta com 660 retratos e 200 paisagens, sendo que muitos destes quadros estão hoje em museus, como o Metropolitan Museum of Art, em Nova York, e a Galeria Nacional, em Londres, além de diversas coleções particulares.
How Do You Solve a Problem like Maria?
How Do You Solve a Problem like Maria? é um talent show britânico apresentado por Graham Norton e exibido pela BBC One de 29 de julho de 2006 a 16 de setembro de 2006.  O programa busca por uma artista desconhecida para interpretar o papel de Maria von Trapp na produção teatral de Andrew Lloyd Webber e David Ian, The Sound of Music de 2006.

Connie Fisher ganhou a votação final do público, e um contrato de seis meses para interpretar Maria na produção do West End.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Jararaca-cruzeira
A jararaca-cruzeira (Bothrops neuwiedi) é uma espécie de serpente da família Viperidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na Bahia, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

É uma serpente de até 1,15 metros. Possui coloração variável entre cinza, marrom ou pardo de acordo com a subespécie, com manchas triangulares escuras, margeadas de claro, e indivíduos jovens com a ponta da cauda branca.[carece de fontes?]

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Hava Nagila
Para o documentário homônimo, consulte Hava Nagila: The Movie.

Hava Nagila (הבה נגילה em hebraico) é uma canção folclórica hebraica cujo título significa Alegremo-nos. É uma música de celebração, especialmente muito popular entre judeus, e é muito executada por bandas em festivais judaicos.

A melodia foi inspirada numa canção folclórica ucraniana da região da Bucovina. O texto comumente usado foi provavelmente composto por Abraham Zevi Idelsohn em 1918 para celebrar a vitória inglesa na Palestina durante a Primeira Guerra Mundial, bem como da Declaração de Balfour.

A tradução, pronúncia do título e lírica variam pelo mundo afora.

Bucovina
A Bucovina ou Bucóvina (em ucraniano:  Буkoвинa; em romeno:  Bucovina) é uma região histórica da Europa Oriental, localizado no sopé nordeste dos Cárpatos, dividido politicamente entre dois países, Ucrânia (Tchernivtsi) e Romênia (Judeţ Suceava). Sua área total é de aproximadamente 25 mil km².
Jacques Audiard
Jacques Audiard (Paris, 30 de Abril de 1952) é um realizador, argumentista e antigo montador francês. Os seus trabalhos notáveis como realizador e argumentista são Regarde les hommes tomber, Sur mes lèvres, De battre mon cœur s'est arrêté, Un prophète e De Rouille et D'os. Foi várias vezes premiado pelos Prémios César.

Montador (cinema)
Montador ou editor é o profissional responsável pela montagem de um filme ou qualquer outro produto audiovisual, sendo normalmente acompanhado em seu trabalho pelo diretor ou, em alguns casos, pelo produtor.
Locunolé
Locunolé é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 16,83 km². Em 2010 a comuna tinha 1 179 habitantes (densidade: 70,1 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
Corazón (canção)
Corazón é uma canção da cantora brasileira Claudia Leitte em parceria com o cantor porto-riquenho Daddy Yankee. Foi lançada pela Roc Nation nas plataformas de download digital em 17 de dezembro de 2015.

Baiana FM
Baiana FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Candeias, cidade do estado da Bahia. Foi fundada pelo engenheiro Carlos Alberto de Oliveira em 2 de julho de 2006, com o objetivo de unir jornalismo e música, operando em 89,3 MHz. A emissora também possui estúdio em Salvador.
Walt Bellamy
Walter Jones "Walt" Bellamy Jr (New Bern (Carolina do Norte), 24 de julho de 1937 - College Park (Geórgia), 2 de novembro de 2013) foi um basquetebolista profissional estadunidense. Participou da Seleção Estadunidense que conquistou a Medalha de ouro disputada nos XVII Jogos Olímpicos de Verão de 1960 realizados Roma. Em 1993 entrou para o Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, sendo que jogou na NBA entre 1962-1975. Entrou na Liga pelo Draft de 1961, sendo a primeira escolha, e na Temporada da NBA 1961-1962 foi escolhido o novato do ano.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Priska Doppmann
Priska Doppmann (Cham, 10 de maio de 1971) é uma ciclista suíça.

Foi campeã nacional de estrada em 1999. Terminou em sétimo lugar na prova de estrada individual feminina nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 (Pequim).

Campeonato da Suíça de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Suíça de fundo em estrada é a carreira anual organizada para a outorgar o título de Campeão da Suíça. O ganhador tem direito a portar durante um ano, o maillot com as cores da bandeira da Suíça, em qualquer prova em Estrada.

Este campeonato disputa-se desde 1892 e o seu primeiro ganhador foi Edouard Wicky. Ferdi Kübler e Heiri Suter dividem o recorde de cinco vitórias.

Em 1930, Heiri Suter foi desclassificado por causa de uma corrida irregular.

Em 1971, o campeonato foi baseado em duas corridas; em 1972, foi baseado em três corridas.

De 1974 a 1986, a corrida foi disputada juntamente com a Alemanha e Luxemburgo.

Em 1983, Gottfried Schmutz foi desclassificado por doping.
Várcio
Várcio (em latim: Vartius) foi um líder tribal berbere do século VI, que desempenhou papel nas guerras do Império Bizantino na África. Ele aparece em 548, quando foi morto na Batalha dos Campos de Catão por Dorotis.

Prefeitura pretoriana da África
A Prefeitura pretoriana da África foi uma grande subdivisão do Império Romano do Oriente, fundada após a reconquista da região noroeste da África das mãos dos vândalos em 533-534 pelo imperador Justiniano I. Ela continuou a existir até o final da década de 580, quando foi substituída pelo Exarcado da África.
Sistema de referências privilegiado
Em física teórica, um sistema de referência(s) privilegiado ou preferido, ou sistema referencial privilegiado é geralmente um quadro (sistema) especial de referência hipotético no qual as leis da física pode parecer identificavelmente diferentes (mais simples) daquelas em outros quadros.

Nas teorias que se aplicam o princípio da relatividade de movimento inercial, a física é a mesma em todos os referenciais inerciais, e é ainda o mesmo em todos os quadros sob o princípio da relatividade geral.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Complexo Arábia
O Complexo Arábia ou é um conjunto de rochas metamórficas de idade paleoproterozoica (2,4 a 2,5 bilhões de anos) que aflora no estado do Ceará, Nordeste do Brasil. Juntamente com as rochas do Complexo Granjeiro, são consideradas as rochas mais antigas do estado. É parte do Domínio Rio Piranhas-Seridó, na Província Borborema.

A unidade estende-se, de sudoeste para nordeste, pelos municípios de Arneiroz, Tauá, Mombaça, Pedra Branca, Senador Pompeu, Boa Viagem e Quixeramobim.

Tauá
Tauá é um município brasileiro do estado do Ceará, na região do sertão dos Inhamuns. É o segundo maior município cearense em área territorial, inserido por completo no bioma da caatinga. Sua colonização remonta ao século XVIII.

Possui uma população de 61.223 habitantes, de acordo com o Censo demográfico de 2022 feito pelo IBGE.
Aeroporto Internacional de Laredo
O Aeroporto Internacional de Laredo (em inglês, Laredo International Airport) (código IATA: LRD, código OACI: KLRD, FAA LID: LRD) é um aeroporto internacional localizado a 6 quilômetros ao noroeste do Distrito financeiro de Laredo, uma cidade do Condado de Webb, no Texas, Estados Unidos. Situa-se perto da Fronteira entre Estados Unidos e México, ao lado oposto de Novo Laredo, Tamaulipas.

O aeroporto é servido por quatro linhas aéreas. No ano de 2011, LRD teve 101,780 passageiros, uma diminuição do 9.54 por cento com respeito ao ano anterior. Em 2010, LRD chegou a transportar 419,323,814 libras de carga, um aumento do 58 por cento com relação a 2009.

Fronteira Estados Unidos–México
A fronteira internacional entre Estados Unidos e México é uma fronteira com 3.141 quilômetros de extensão, estendendo-se do Oceano Pacífico para o oeste e do Golfo do México para o leste. A fronteira atravessa uma variedade de terrenos, variando de grandes áreas urbanas a desertos inabitáveis. Aproximadamente 350 milhões de cruzamentos documentados ocorrem anualmente, e é a fronteira cruzada com mais frequência no mundo.

A extensão total da fronteira continental é de 3.145 quilômetros (1.954 mi). Do Golfo do México, segue o curso do Rio Grande (Río Bravo del Norte) até a fronteira de Ciudad Juárez, Chihuahua e El Paso, Texas. A oeste de El Paso-Juárez, atravessa extensões dos desertos de Chihuahua e Sonora até o Delta do Rio Colorado e San Diego–Tijuana, antes de chegar ao Oceano Pacífico.
Luxor Hotel
O Luxor Hotel ou Luxor Las Vegas é um hotel e cassino localizado na Las Vegas Strip, em Paradise, com temática focada no Egito Antigo. O nome do hotel é referência à cidade de Luxor (antiga Tebas), no Egito. Sua construção custou cerca de 375 milhões de dólares.

O hotel é um dos mais visitados da cidade e mundialmente famoso por sua estrutura principal em forma de pirâmide. Possui 30 andares e 11 mil m² de área, sendo o segundo maior hotel de Las Vegas e o oitavo maior do mundo. A área do cassino opera com mais de 2 mil máquinas e 87 mesas de jogos.

Luxor
Luxor (em árabe: الأقصر; romaniz.: al-Uqṣur) é uma cidade do sul do Egito, capital da província de mesmo nome. Sua população é de 487 896 habitantes, de acordo com estimativas de 2010 e sua área, de 416 km². Como o local da antiga cidade egípcia de Tebas, a cidade tem sido frequentemente caracterizada como "o maior museu ao ar livre do mundo", como as ruínas dos complexos de templos em Carnaque e Luxor estão imóveis dentro da cidade moderna. Logo em frente, do outro lado do rio Nilo, repousam os monumentos, templos e túmulos da Necrópole de Tebas, que inclui o Vale dos Reis e o Vale das Rainhas. Milhares de turistas de todo o mundo chegam anualmente para visitar estes monumentos, contribuindo grandemente para a economia da cidade moderna.
Cone de tráfego
Os cones de tráfego (também chamados cones de estrada, cones de trânsito, cones de sinalização ou cones de segurança ) são cones de plástico de cores brilhantes usados em estradas para avisar aos condutores de zonas em obras ou acidentes.

Os cones também são utilizados em espaços públicos interiores para marcar zonas que se encontram fechadas aos peões, como casas de banho fora de serviço; ou para destacar uma situação de perigo, como um solo escorregadio. Também podem usar-se em zonas de jogo em escolas para delimitar áreas do campo.

Podem ser em muitas cores, porém a dupla de cores mais utilizadas são preto/amarelo e também laranja/branco. Há outras variações de cores, podendo ser prata.

Estes cones são fáceis de colocar e retirar. Onde se precisam marcas maiores e consistentes se utilizam barreiras de tráfego, recheadas de areia.

Na cultura popular, o roubo de cones de tráfego parece ser comum entre estudantes ébrios e vândalos.

Instalações sanitárias
O banheiro (português brasileiro) ou casa de banho (português europeu) é um compartimento (ou cômodo) de uma habitação utilizado para os cuidados de higiene pessoal. De modo geral, os banheiros apresentam um ou mais chuveiros, a fim de possibilitar os banhos. Contudo, banheiros mais antigos ou de alto padrão costumam ter uma banheira, por vezes de hidromassagem. Um vaso sanitário(pt-BR) ou sanita(pt-PT?) também é um dos elementos principais dos banheiros, a fim de receber as fezes, urinas e eventuais outras secreções humanas, eliminando-os através da descarga. Em alguns países relata-se o hábito de jogar o papel higiênico pelo vaso sanitário. Lavabos e torneiras são outros característicos, pois permitem que os usuários possam limpar suas mãos após o uso do banheiro.
Gwendolyn Brooks
Gwendolyn Elizabeth Brooks (Topeka, 7 de junho de 1917 – Chicago, 3 de dezembro de 2000) foi uma poeta, escritora e professora norte-americana.

Suas obras, em geral, focavam nas celebrações e lutas da gente comum de sua comunidade. Ganhou um Prêmio Pulitzer em 1950 por sua obra Annie Allen, sendo assim a primeira escritora afroamericana a ganhar um Pulitzer. Ao longo de sua prolífica carreira, a poeta ganhou um grande número de prêmios. Em 1968, foi nomeada poeta laureada de Illinois, posição que manteve até sua morte 32 anos mais tarde. Em 1976, converteu-se na primeira mulher afroamericana em ser conduzida a Academia Estadounidense de Artes e Letras.

Topeka
Topeka é a capital do estado norte-americano do Kansas e sede do condado de Shawnee. Foi fundada em 1854 e incorporada em 1857.

O nome da cidade, Topeka, é de origem de uma tribo nativa, e significa um bom lugar para plantar batatas [carece de fontes?].

O atual presidente da câmara de Topeka decidiu mudar o nome da cidade temporariamente, por um mês, para Google, em homenagem ao portal homônimo, para que este pudesse instalar na região sua rede de fibras ópticas com internet de alta velocidade para os moradores da cidade.

Em retribuição, no dia 1 de abril de 2010, em homenagem à cidade, a empresa Google trocou temporariamente sua logomarca pelo nome da cidade, para representar o Dia da Mentira.
Estação de Bruxelas Norte
A Estação de Bruxelas Norte (em francês Gare de Bruxelles-Nord) ou simplesmente Estação do Norte (em francês Gare du Nord) é uma estação ferroviária da cidade belga de Bruxelas (Schaerbeek) inaugurada em 1952.

InterCity (comboio)
InterCity (IC) é o nome empregue na Europa para designar uma categoria de comboios de passageiros rápido que liga grandes cidades e só  pára numa estação ferroviária importante. Pode dizer-se que é um EuroCity que funciona dentro de um paîs.
Secretaria Municipal de Mobilidade e Transportes de São Paulo
A Secretaria Municipal de Mobilidade Urbana e Transporte (SMT) é o órgão da administração direta da Prefeitura Municipal de São Paulo responsável por formular, gerir e avaliar as políticas públicas de mobilidade urbana na cidade de São Paulo. A secretaria tem competência para estudar, planejar, gerir, integrar, fiscalizar e controlar os transportes coletivos e individuais no município, além de executar os serviços de trânsito da competência municipal.

Criada em 30 de outubro de 1967 durante a gestão do prefeito Faria Lima, a pasta passou por diversas reorganizações administrativas ao longo de sua história, sendo atualmente comandada pelo economista Celso Jorge Caldeira, nomeado em 1º de janeiro de 2025. A secretaria está vinculada a importantes órgãos e empresas municipais, como a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) e a São Paulo Transporte (SPTrans).

Trânsito
Trânsito é a utilização das vias por veículos motorizados, veículos não motorizados, pedestres e animais de tração, para fins de circulação, parada passageira ou estacionamento.

Leis de trânsito são as leis que regem o tráfego e regulamentam os veículos, enquanto que leis da estrada são tanto as leis quanto as regras informais que se desenvolveram ao longo do tempo para facilitar e ordenar o fluxo do trânsito.
Claviger piochardi
Claviger piochardi é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Saulcy, tendo sido descrita no ano de 1874.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Logótipo do Google
O Google já teve vários logotipos e desde então sua fama tem crescido de décadas a décadas por pesquisas e muitas pesquisas desde a sua criação. O penúltimo logotipo da empresa foi desenhado por Ruth Kedar, baseado na fonte tipográfica Catull. O Google também realiza várias modificações em seu logotipo, como recursos cômicos ou animações, para utilização em feriados, aniversários de pessoas famosas e em grandes eventos, como os Jogos Olímpicos. Estes logotipos especiais, alguns desenhados por Dennis Hwang, tornaram-se conhecidos como Google Doodles. O YouTube, uma subsidiária do Google, também já teve alguns logotipos personalizados para destacar os eventos especiais que ocorrem no sítio. Estes logotipos foram oficialmente chamados de "Yoodles".

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.