hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edalorhina nasuta
Edalorhina nasuta é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

É endémica do Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Theophil von Hansen
Theophil Edvard Hansen, na Áustria a partir de 1867 Ritter von Hansen, a partir de 1884 Freiherr von Hansen (Copenhague, 13 de julho de 1813 – Viena, 17 de fevereiro de 1891) foi um mestre-construtor e arquiteto do neoclassicismo e historicismo dinamarquês/austríaco.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Estêvão Uresis I
Estêvão Uresis I (em grego medieval: Στέφανος Οὔρεσις ; romaniz.: Stéphanos Ouresis I; em sérvio: Стефан Урош I; romaniz.: Stefan Uroš I) foi rei da Sérvia de 1243 a 1276, soberano da dinastia Nemânica. Foi o quarto e o mais jovem filho de Estêvão Nêmania e de Ana Dândolo.

Reino da Sérvia (Idade Média)
O Reino da Sérvia (em sérvio: Србија Краљевина; romaniz.: Srbija Kraljevina) foi o reino sérvio estabelecida na Idade Média, na Península dos Bálcãs. Foi criado após a coroação de Estêvão I, o Primeiro-Corado (Prvovenčani) em 1217 como Rei da Sérvia após herdar todos os territórios unificados por seu pai, Estêvão Nêmania, considerado o fundador do Estado sérvio.

Com anexações e alianças de seus sucessores a Dinastia Nemânica, o reino atingiu um tamanho que fez dele um dos mais importantes da Europa, então, em 1346, Estêvão Uresis IV estabeleceu o Império Sérvio, que cobriu boa parte dos domínios Bálcãs. O império ruiu depois que seu filho, Estêvão Uresis V, subiu ao trono, sendo dividido em pequenos reinos que acabaram por ser invadidos pelo Império Otomano.
Sandefjord
Sandefjord é uma comuna da Noruega, com 121 km² de área e 46 112 habitantes (censo de 2016), localizada no condado ou estado (em norueguês, fyr) de Vestfold.

A cidade foi oficialmente fundada em 1 de janeiro de 1838, mas suas origens remontam desde a Era Viquingue, já que em 1880 foi localizado em suas proximidades uma das mais importantes relíquias viquingues do país: o barco viquingue de Gokstad, que faz parte do acervo do Museu dos Navios Viquingues na península de Bygdøy, na capital Oslo.

Bygdøy
Bygdøy ou Bygdø (até 1877 chamada Ladegaardsøen) é uma península situada na parte ocidental de Oslo.

Bygdøy é sobretudo uma zona residencial, mas possui uma área extensa de florestas e parques, sendo conhecida pela sua flora variada. Tornou-se, desde o século XIX, uma zona popular de passeios ao ar livre, sobretudo no Verão, devido às boas condições que oferece para caminhadas e às diversas praias que possui. Huk é uma dessas praias, com uma zona normal e outra dedicada ao nudismo.

A propriedade do rei Bygdøy Kongsgård e o palácio de Oscarshall também se encontram na península. Bygdøy alberga ainda diversos museus, tais como o Vikingskipshuset, o Kontiki-museet e o Frammuseet, entre outros.

Em 1885, havia apenas 111 casas em Bygdøy. A maior parte dos jardins de grande dimensão que existiam outrora foram divididos em lotes de terra mais pequenos, para construção de habitações. Grandes partes da zona encontram-se, contudo, protegidas, tais como a floresta e as propriedades do rei.
Universidade Walla Walla
A Universidade Walla Walla é uma universidade privada vinculada à Igreja Adventista do Sétimo Dia em College Place, Washington. A universidade possui cinco campi em todo o noroeste do Pacífico e foi fundada em 1892.

A universidade tem uma matrícula anual de cerca de 1.700 alunos. É credenciada pela Comissão Noroeste de Faculdades e Universidades e também é credenciada denominacionalmente. A Universidade Walla Walla oferece mais de 100 áreas de estudo, incluindo cursos pré-profissionais e quatro programas de pós-graduação.

Igreja Adventista do Sétimo Dia
A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã protestante, caracterizada por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo e na observância do sábado como dia sagrado. Surgiu nos Estados Unidos na primeira metade do século XIX, após o Grande Desapontamento de 22 de outubro de 1844, ligado ao Movimento Millerita, e foi formalmente estabelecida em 21 de maio de 1863.
Algoritmo de Thomas
Em álgebra linear, o Algoritmo de Thomas (ou Algoritmo de matriz tridiagonal), é um método algébrico oriundo de uma simplificação da eliminação gaussiana para resolução de sistemas de equações tridiagonais.

Uma matriz tridiagonal é uma matriz quadrada onde apenas os elementos da diagonal principal e as que estão acima e abaixo a ela são não nulas. Quando a matriz é tridiagonal, torna-se um desperdício computacional armazenar os zeros, já que eles nunca serão utilizados para a solução do sistema.

Pensando nisso, Llewellyn Thomas propôs um algoritmo que requer um custo computacional inferior aos métodos de eliminação. Este algoritmo ficou conhecido como Algoritmo de Thomas, o qual requer apenas 8n-7 operações, sendo 3(n-1) operações para a fatorização e 5n-4 operações para o procedimento de substituição.

Álgebra linear
Álgebra linear é um ramo da matemática que surgiu do estudo detalhado de sistemas de equações lineares, sejam elas algébricas ou diferenciais. A álgebra linear utiliza alguns conceitos e estruturas fundamentais da matemática como vetores, espaços vetoriais, transformações lineares, sistemas de equações lineares e matrizes.
Léon-Adolphe Amette
Leon Adolphe Amette (Douville-sur-Andelle, 6 de setembro de 1850 — Antony, 29 de agosto de 1920) foi um cardeal católico francês e arcebispo de Paris de 1908 a 1920.

Foi criado cardeal em 1911 (cardeal-presbítero, título de S. Sabina) e participou do conclave de 1914, que elegeu o papa Bento XV. Ele consagrou a Basílica de Sacré Cœur em 1919.

Douville-sur-Andelle
Douville-sur-Andelle é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 4,49 km². Em 2010 a comuna tinha 452 habitantes (densidade: 100,7 hab./km²).
Museu Nacional do Teatro (Espanha)
O Museu Nacional de Teatro (em castelhano: Museo Nacional del Teatro) em Almagro, Espanha, é um museu dedicado à promoção e preservação do teatro espanhol. Possui uma grande coleção de projetos cénicos e maquetes, figurinos, fantoches, desenhos, gravuras, pinturas, esculturas, fotografias, gravações musicais, programas e documentos de diversos teatros espanhóis.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Carancho
Carancho é um filme de drama argentino de 2010 dirigido por Pablo Trapero. Foi selecionado como representante da Argentina à edição do Oscar 2011, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2011
A 83.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2011, foi a cerimônia da indústria cinematográfica estadunidense que premiou os melhores filmes de 2010, tendo lugar no Teatro Kodak, em Hollywood. Teve como apresentadores os atores James Franco e Anne Hathaway.

Em eventos promovidos pela Academia, houve a segunda edição do Governors Awards no Hollywood and Highland Center em 13 de novembro de 2010. Em 12 de fevereiro de 2011, o Oscar Científico ou Técnico foi apresentado por Marisa Tomei em Beverly Hills, Califórnia.

A Origem e O Discurso do Rei venceram quatro estatuetas cada, sendo o último o vencedor da categoria principal, melhor filme. Dentre os outros vencedores estão The Social Network com três prêmios; Alice in Wonderland, The Fighter e Toy Story 3 com duas vitórias e Black Swan, God of Love, Hævnen, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More e The Wolfman finalizam os filmes premiados com uma estatueta.
Joana de Kent
Joana de Kent (em inglês:  Joan; Palácio de Woodstock, 29 de setembro de 1328 – Castelo de Wallingford, 7 de agosto de 1385), foi suo jure Condessa de Kent e Princesa de Gales através do seu casamento com Eduardo, o Príncipe Negro. Ficou conhecida como a "Bela Donzela de Kent". Ela era a mãe do rei Ricardo II de Inglaterra.

Guilherme Montagu, 2.º Conde de Salisbury
Guilherme Montagu, 2.º Conde de Salisbury, 4.º Barão Montacute, Rei de Man (em inglês, Sir William II Montague, ou de Montacute) (25 de junho de 1328 – 3 de junho de 1397) foi um nobre inglês e comandante militar durante a Guerra dos Cem Anos. Em 1348 ele foi um dos cavaleiros fundadores, o sexto Cavaleiro da Ordem da Jarreteira.
Lecionário 1685
O Lecionário 1685 (designado pela sigla ℓ 1685 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XV/XVI d.C.[a]

Este codex contém algumas lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), dos Actos dos Apóstolos e das Epístolas gerais (conhecidos como Apostolos), com algumas lacunas.[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra no Museu da Bíblia da Universidade de Münster.

Epístolas católicas
As Epístolas universais são as epístolas que não foram escritas pelo apóstolo Paulo. São chamadas católicas, no sentido de universais porque são dirigidas às comunidades cristãs como um todo. Foram nomeadas de acordo com os seus autores. No período medieval, elas não figuravam juntamente com as epístolas paulinas, mas junto com Actos dos Apóstolos, formando assim o que se chama de Praxapostolos.

Tiago - Tiago, irmão de Jesus

I Pedro - Pedro

II Pedro - Pedro (alguns estudiosos atualmente acreditam que tenha tido um outro autor)

I João - João (as epístolas joaninas são ocasionalmente atribuídas a membros da sua comunidade de discípulos, embora esta primeira carta se assemelhe bastante ao estilo e vocabulário do evangelho atribuído a João)

II João - João

III João - João

Judas - Judas, irmão de Jesus, e de Tiago
Enric Marco Batlle
Enric Marco Batlle (Barcelona, 12 de abril de 1921) é um sidicalista catalão, que ganhou fama por ter sido considerado por mais de três décadas, um sobrevivente do campo de concentração de Flossenburg, da Alemanha Nazista, na Segunda Guerra Mundial.

Ele chegou a dar mais de oito mil palestras na posição de sobrevivente do holocausto, e a ser presidente da mais importante organização da Espanha às vítimas dos campos de concentração nazistas. Em 2001, ainda antes da farsa ser descoberta, ele recebeu do governo catalão o Prêmio Creu de Sant Jordi, e escreveu um livro sobre suas experiências. Devolveu a medalha em 2005, após o historiador espanhol Benito Bermejo, suspeitar da autenticidade da história, e descobrir a farsa.

Em 2009, ele estrelou o filme Ich bin Enric Marco - Verdadeiro ou Falso, no qual ele visita o campo de concentração de Flossenburg e partes da Alemanha, em que realmente trabalhou como operário.

Campo de concentração
Campo de concentração é um centro de confinamento militar, instalado em área de terreno livre e cercada por telas de arame farpado ou algum outro tipo de barreira, cujo perímetro é permanentemente vigiado, para suster prisioneiros de guerra e/ou prisioneiros políticos.
Município de Augusta (condado de Carroll, Ohio)
O município de Augusta (em inglês: Augusta Township) é um município localizado no condado de Carroll no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 1619 habitantes e uma densidade populacional de 22,46 pessoas por km².

Condado de Carroll (Ohio)
O Condado de Carroll é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Carrollton, e sua maior cidade é Carrollton. O condado possui uma área de 1 033 km² (dos quais 11 km² estão cobertos por água), uma população de 28 836 habitantes, e uma densidade populacional de 28 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 25 de dezembro de 1832.
Seleção Catalã Feminina de Hóquei em Patins
A Seleção Catalã Feminina de Hóquei em Patins é a seleção nacional da Catalunha em hóquei em patins internacional. Atualmente, não é oficialmente reconhecida pela Federação Internacional de Esportes sobre Patins (FIRS).

Em 2004 foi admitida pela FIRS,  mas esta decisão foi revogada em novembro de 2004 ( Caso Fresno )  e novamente em novembro de 2005, depois que o Tribunal Arbitral do Esporte forçou a FIRS a repetir a votação seguindo as regras do estatuto da FIRS.

Em novembro de 2006 foi admitida pela Confederação Sul-Americana del Patín e hoje disputa a Copa América .

Também compete na Golden Cup, realizada em Blanes ( Catalunha ) todos os anos desde 2006, e presentemente na Golden Cat desde que foi refundada pela FCP (Federació Catalana de Patinatge) em 2022.

Tribunal Arbitral do Esporte
O Tribunal Arbitral do Esporte (português brasileiro) ou Tribunal Arbitral do Desporto (português europeu) (Tribunal arbitral du sport ou TAS em francês) é um tribunal internacional que regulamenta disputas relativas a esportes.
Rádio Terra Quente
A Rádio Terra Quente é uma estação emissora de radiodifusão local, emitindo em 105,2 MHz, com 1000 W e 105,5 MHz, com 50 W, cujo alvará foi atribuído à SIT - Sociedade de Informação Trás-os- Montes, Lda. para o concelho de Mirandela (Distrito de Bragança).

Distrito de Bragança
O distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito da Guarda, a sudoeste com o distrito de Viseu e a oeste com o distrito de Vila Real.

Tem uma área total de 6 608 km², sendo o 5.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 122 218 pessoas, sendo o 19.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 12 municípios e em 226 freguesias.
Rio Maria Preta
O rio Maria Preta é um curso de água do estado  de Santa Catarina, no Brasil.

Tem aproximadamente 71 km, tendo sua nascente na proximidade da divisa dos estados de Santa Catarina, com o estado do Paraná. Nasce no município de Dionísio Cerqueira, passando pelos municípios de Guarujá do Sul, Princesa, São José do Cedro e Guaraciaba. Desagua no rio Peperi-Guaçu.

Guaraciaba (Santa Catarina)
Guaraciaba é um município do estado de Santa Catarina, no Brasil. Sua população, segundo contagem do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2007, era de 10 604 habitantes.

No último censo realizado em 2022 pelo IBGE, a população de Guaraciaba era de 10.796 habitantes.
Jeffrey Adams
Jeffrey Adams (1955) é um matemático da Universidade de Maryland, que trabalha na representação unitária do Grupo de Lie. Jeffrey também liderou o projeto "Atlas of Lie groups and representations" que calculou os caracteres das representações do  E8. O projeto para calcular as representações do E8 tem sido comparado ao Projeto Genoma Humano. Junto com  Dan Barbasch e  David Vogan escreveu sua monografia sobre a abordagem geométrica de "langlands classification".

Em 2012 se tornou membro da Sociedade Americana de Matemática.

Universidade de Maryland
A Universidade de Maryland, também conhecida como Universidade de Maryland em College Park, College Park, UM, UMD, UMCP ou simplesmente Maryland, é uma universidade pública estadunidense localizada na cidade de College Park, no Condado de Prince George's, no estado de Maryland, nas cercanias de Washington DC.
Uruçu-preto
Uruçu-preto ou uruçu-capixaba (nome científico: Melipona capixaba) é uma espécie de abelhas eusociais sem ferrão da ordem dos himenópteros e família dos apídeos (Apidae). É endêmica na região montanhosa do estado do Espírito Santo, Brasil, e foi incluída desde 2003 na lista de espécies ameaçadas produzidas pelo Ministério do Meio Ambiente; o único inseto eusocial nesta lista. Em 2005, foi classificado como vulnerável na Lista de Espécies da Fauna Ameaçadas do Espírito Santo; E em 2018, foi listada como em perigo no Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMbio).

Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima
O Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima do Brasil é responsável, resumidamente, pela política nacional do meio ambiente. A atual ministra de estado que chefia esta pasta ministerial é a historiadora, ativista ambiental e gestora pública acriana Marina Silva, ex-senadora e ministra do meio ambiente durante parte dos dois primeiros mandatos do Governo Lula.
Base Cámara
A Base Cámara (62° 35′ 41″ S, 59° 55′ 08″ O) é uma estação sazonal operada pela Argentina aberta em 1953.  Situada na Ilha Meia Lua no Estreito McFarlane fora da costa leste da Ilha Livingston nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica.

L.L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place-names Commission of Bulgaria, 2005.

L.L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map.  Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009.  ISBN 978-954-92032-6-4

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Alpecin-Deceuninck
Corendon-Circus (código UCI: COC), é um equipa ciclista profissional da Bélgica de categoria Profissional Continental.

A equipa durante os últimos anos tem predominado as carreiras de Ciclocross.

A equipa é financiada pela companhia aérea turca-holandesa Corendon Airlines e a companhia de apostas belga Circus.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Ed Johnson
Edward Andre Johnson (18 de dezembro de 1983, Detroit, Michigan) é um ex jogador de futebol americano que atuava na posição de defensive tackle na National Football League. Big Ed, como ficaria conhecido, praticou vários esportes na adolescência enquanto frequentava a Crockett Technical High School, em Detroit, como football, basquete e atletismo. Ed Johnson se formou na faculdade pela Penn State.

Universidade Estadual da Pensilvânia
A Universidade Estadual da Pensilvânia (Pennsylvania State University ou mais comumente, Penn State, em inglês) é uma universidade pública estadual de pesquisa e ensino localizada na Pensilvânia, Estados Unidos. Fundada em 1855, tem mais de 80 000 estudantes em 24 localizações por todo o estado, mas o maior campus se encontra em State College, uma cidade pequena no centro do estado.  Foi fundada em 1855 como uma escola de agricultura, mas agora estudantes podem escolher entre 160 especializações.

A universidade é conhecida por seus programas de engenharia (especialmente engenharia industrial e engenharia nuclear, sendo essa uma das 10 melhores escolas de pós-graduação dos Estados Unidos), negócios, geografia e meteorologia.
Francesco Mancini
Francesco Mancini (Matera, 10 de outubro de 1968 – Pescara, 30 de março de 2012) foi um futebolista italiano que atuava como goleiro.

Era considerado baixo para um goleiro (media 1,78 de altura) e teve destaque atuando no Foggia durante uma década.

Campeonato Italiano de Futebol – Série B
A Segunda Divisão do Campeonato Italiano de Futebol ou Série B do Campeonato Italiano de Futebol — Serie B (pronúncia italiana: [ˈsɛːrje ˈbi]) como é conhecida na Itália — é a competição que ocupa o segundo nível no sistema de ligas do futebol  italiano, abaixo apenas da Serie A. O campeonato é oficialmente conhecido desde a temporada de 2018–19 como Serie BKT, por conta do patrocínio da Balkrishna Industries, empresa indiana do ramo de fabricação de pneus. A liga, que é atualmente administrada e organizada pela Lega B, é composta por 20 clubes desde a temporada de 2019–20. A cada temporada, 3 times são promovidos à Serie A, e 4 caem para a Serie C.
Castelo de Maceda
O Castelo de Maceda localiza-se no município de Maceda, na província de Ourense, comunidade autónoma da Galiza, na Espanha.

O atual conjunto arquitetônico apresenta um predomínio de elementos palacianos sobre os elementos defensivos, fruto da extensa remodelação promovida na Idade Moderna para adequá-lo às funções residenciais.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
Hans Werner Ballmann
Hans Werner Ballmann (11 de abril de 1951) é um matemático alemão.

Sua área de pesquisa é geometria diferencial, com foco sobre fluxos geodésicos, espaços de curvatura negativa, bem como teoria espectral de operadores de Dirac.

É atualmente professor da Universidade de Bonn, e diretor presidente do Instituto Max Planck de Matemática em Bonn, Alemanha, desde 2007. É membro da Academia Leopoldina desde 2007, e membro do comitê científico do Instituto de Pesquisas Matemáticas de Oberwolfach desde 2004.

Academia Leopoldina
Leopoldina é a academia nacional da Alemanha. Fundada em 1 de janeiro de 1652, foi historicamente conhecida até 2007 como Academia Alemã Leopoldina dos Cientistas Naturais (em alemão:  Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina), quando então declarada pelo governo alemão como a academia nacional alemã.

A Leopoldina está atualmente localizada em Halle an der Saale, porém seu futuro assento é ainda incerto. A Leopoldina é, p. 5 a mais antiga sociedade científica de existência ininterrupta do mundo.