hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coluna de Igel
A Coluna de Igel (em alemão:  Igeler Säule)  é uma coluna de arenito em vários andares da época do Império Romano, localizada no município de Igel, distrito de Trier-Saarburg, Alemanha, datada de c. 250 d.C. A coluna é um monumento sepulcral da família do comerciante de tecidos Secundinii. Com altura de 30 metros, é coroada por um grupo escultural de Júpiter e Ganimedes.

A coluna inclui uma base de quatro degraus, um pódio relativamente baixo, encimado por uma cornija saliente, um andar com pilastras coríntias planas com eixos decorados, apoiando uma arquitrave, um friso esculpido e uma cornija pesada. Os baixo-relevos apresentam uma procissão de seis colonos, trazendo várias oferendas para a casa de seu mestre. Os colonos são recepcionados antes da entrada para o átrio. As oferendas consistem de uma lebre, dois peixes, um garoto, uma enguia, um galo e uma cesta de frutas. É categorizada como Patrimônio Mundial da UNESCO

Friso
Friso na arquitetura clássica, é um espaço compreendido na parte superior do entablamento, que separa a cornija da arquitrave, de um edifício ou monumento, comummente adornado por esculturas, com inscrições. O termo refere-se geralmente a uma barra ou faixa pintada, esculpida ou com inscrições, disposta horizontalmente, que guarnece exteriormente ou interiormente a parte superior de um edifício ou cómodo. No sentido comum, é uma faixa para divisão ou ornamentação de uma superfície de parede, geralmente na parte superior e que podem ocupar tanto o exterior como o interior do edifício.
Kaitlyn Weaver
Kaitlyn Weaver (Houston, Texas, 12 de abril de 1989) é uma patinadora artística canadense. Weaver compete na dança no gelo. Ela conquistou com Andrew Poje uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, e duas medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos dos quatro continentes, e foram três vezes campeões do campeonato nacional canadense.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Miradouro da Terra Alta
O Miradouro da Terra Alta localiza-se no lugar da Ladeira da Terra Alta, sitio da freguesia da Ribeirinha, concelho das Lajes do Pico.

Este miradouro que se localiza no alto de uma escarpa a 415 metros de altitude, junta à berma da estrada que circunda a ilha do Pico pelo lado norte e dada a situação privilegiada em que se encontra, situado sobre o mar entre freguesia de Santo Amaro e a freguesia da Ribeirinha, permite ao observador uma vista sobre a Ilha de São Jorge, além de toda uma grandiosa paisagem onde se expõem alguma das riquezas florestais da ilha do Pico, típicas das florestas da Laurissilva carateristicas da Macaronésia.

Escarpa
Uma escarpa, em geomorfologia, é uma forma de relevo que é uma área de transição entre diferentes províncias fisiogeográficas que envolve uma elevação aguda (superior a 49º), caracterizada pela formação de um penhasco ou uma encosta íngreme. O termo vem do italiano scarpa. A superfície desta encosta íngreme é chamada de rosto da escarpa.
Digitonthophagus
Digitonthophagus é um gênero de besouros da família Scarabaeidae e superfamília Scarabaeoidea. Foi considerado um subgênero de Onthophagus por algumas autoridades. Uma revisão do táxon foi publicada em 2017.

Scarabaeoidea
Scarabaeoidea é uma superfamília de coleópteros, a única da infraordem Scarabaeiformia. Possui cerca de 35 mil espécies, com 200 novas espécies descritas todos os anos. As suas famílias constituintes estão a ser revistas, sendo que a lista abaixo é preliminar. American Beetles lista as seguintes famílias:

Belohinidae Paulian 1959

Bolboceratidae Laporte de Castelnau, 1840

Ceratocanthidae White 1842 (= Acanthoceridae)

Diphyllostomatidae Holloway 1972

Glaphyridae MacLeay, 1819

Pleocomidae LeConte 1861

Cetoniidae Leach 1815

Geotrupidae Latreille, 1802

Glaresidae Semenov-Tian-Shanskii and Medvedev 1932

Hybosoridae Erichson, 1847

Lucanidae Latreille 1804

Melolonthidae Leach 1819

Ochodaeidae Mulsant and Rey 1871

Passalidae Leach, 1815

Scarabaeidae Latreille 1802

Trogidae MacLeay 1819
História da Bulgária (1878–1946)
A história da Bulgária moderna têm início em 3 de Março de 1878, quando o Tratado de San Stefano dá autonomia ao estado búlgaro, que compreendia as regiões da Mésia, Trácia e Macedônia. Baseados nesta data, os búlgaros comemoram todos os anos o Dia da Nação Búlgara. No entanto, cientes de que o novo estado teria hegemonia nos Bálcãs, outras grandes potências, em especial a Áustria-Hungria, rejeitaram o tratado e conseguiram diminuir o território que viria a compor o Reino da Bulgária, dando uma sobrevida ao Império Otomano na península balcânica.

Reino da Grécia
O Reino da Grécia (em grego clássico: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος) foi criado em 1832 e foi o estado sucessor da Primeira República Helênica. Foi reconhecido internacionalmente pelo Tratado de Constantinopla, onde a Grécia também garantiu a sua total independência do Império Otomano após quase quatro séculos.

O Reino da Grécia foi dissolvido em 1924 e a Segunda República Helênica foi estabelecida após a derrota da Grécia para a Turquia na Campanha da Ásia Menor. Um golpe de Estado militar restaurou a monarquia em 1935 e a Grécia tornou-se novamente um reino até 1973. O reino foi finalmente dissolvido após uma ditadura militar de sete anos (1967-1974) e a Terceira República Helênica foi estabelecida após um referendo realizado em 1974.
Juan Valdivieso
Juan Valdivieso Padilla (Lima, 6 de maio de 1910 - Lima, 2 de maio de 2007) foi um futebolista peruano que atuava como goleiro.

Durante sua carreira como jogador, ele jogou no Alianza Lima e atuou 10 vezes pela Seleção Peruana de Futebol entre 1930 e 1938,[carece de fontes?] chegando a ser convocado para a Copa do Mundo FIFA de 1930 e o torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 foi realizado em Berlim, na Alemanha entre 7 e 15 de agosto.

Após o jogo entre Áustria e Peru pelas quartas de final, a delegação austríaca pediu o cancelamento da partida devido a invasão de torcedores peruanos em campo logo após o quarto gol da equipe andina, marcado por Villanueva na prorrogação. Analisado o incidente, a FIFA ordenou que uma nova partida fosse realizada, mas a equipe peruana não apareceu ao encontro e a vitória foi concedida a Áustria.
Spyros Skouras
Spyros Panagiotis Skouras (28 de março de 1893 - 16 de agosto de 1971) foi um executivo e produtor cinematográfico grego-estadunidense. Ele foi presidente da 20th Century Fox de 1942 a 1962. Skouras supervisionou de produção de clássicos como Don't Bother to Knock, The Seven Year Itch, The Hustler, The King and I, Gentlemen Prefer Blondes e The Robe, bem como o desenvolvimento de Century City.

Don't Bother to Knock
Don't Bother to Knock (br Almas Desesperadas; pt Os Meus Lábios Queimam) é um filme estadunidense de 1952, do gênero suspense, estrelando Richard Widmark e Marilyn Monroe, dirigido por Roy Ward Baker.

O roteiro foi escrito por Daniel Taradash, baseado no romance Mischief (Mau Comportamento) de Charlotte Armstrong, publicado em 1951.

Marilyn participa como uma perturbada babá cuidando de uma criança no mesmo hotel de Nova York onde um piloto, interpretado por Widmark, está hospedado. Seu comportamento estranho faz com que ele perceba cada vez mais que ela é a última pessoa a quem os pais deveriam ter confiado sua filha.
Derince
Derince é uma cidade e distrito da província de Kocaeli, na Turquia. Sua área abrange 198 km2, e sua população era de 146.374 habitantes no censo de 2022.

Derince é um dos poucos portos com ligação ferroviária nessa área e possui a maior rede ferroviária dentro do porto. Dois serviços de ferrovias utilizam o Porto de Derince, Tekirdağ -Derince operado pela TCDD e Derince- Chornomorsk / Poti operado pela Bati Wagon.

O porto está na lista de privatização da Administração de Privatização.  O processo de privatização foi reiniciado em outubro de 2013.

Chornomorsk
Chornomorsk (em ucraniano:  Чорномо́рськ), anteriormente Illichivsk (em ucraniano:  Іллічі́вськ, em russo:  Ильичёвск, Ilyichyovsk) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Odessa. Tem 25 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 58.934 habitantes.
Originalmente, a cidade foi definida como uma cidade satélite de Odessa.
Derchigny
Derchigny foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estendia-se por uma área de 4,74 km². Em 2010 a comuna tinha 562 habitantes (densidade: 118,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Petit-Caux.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Teresa Ruiz
Teresa Ruiz López (Santiago Matatlán, 21 de dezembro de 1988) é uma atriz mexicana-estadunidense. Ela é mais conhecida por interpretar a rainha do cartel Isabella Bautista nas duas primeiras temporadas de Narcos: México.

Oaxaca
O Livre e Soberano Estado de Oaxaca, ou simplesmente Oaxaca, é um dos 31 estados do México, localizado na parte sudeste do país, ao oeste do Istmo de Tehuantepec. Oaxaca faz divisa com os estados de Guerrero ao oeste, Puebla ao noroeste, Veracruz ao norte, e Chiapas ao leste. Ao sul Oaxaca encontra-se o Oceano Pacífico.

Sua área consiste de 95.364 km²; sendo o quinto maior dentre os estados mexicanos.  Em 2003 sua população foi estimada em 3.597.700 habitantes.

O estado é composto pelas montanhas e vales da Sierra Madre del Sur.

Historicamente, Oaxaca é a terra dos Zapotecas e Mixtecas. Um dos maiores heróis nacionais mexicanos, Benito Juárez, era oriundo da povoação oaxacana de San Pablo Guelatao. Outros filhos famosos do estado incluem Rufino Tamayo, Porfirio Diaz, José Vasconcelos Calderón, Francisco Toledo, María Sabina, Alberto Canseco, Vinny Castilla, Ricardo Flores Magón e Enrique Flores Magón.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2024
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2024 foi a vigésima quarta edição do torneio organizado anualmente pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV),  disputado entre os dias 14 e 18 de fevereiro de 2024, no Ginásio Paulo Skaf, localizada na cidade de Bauru. O torneio foi classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de 2024..

O Minas TC conquistou seu quinto título ao derrotar o Praia Clube na final por 3 sets a 2. Completando o pódio o anfitrião Sesi/Vôlei Bauru  conquista amedalha de bronze ao vencer o Regatas Lima  por 3 sets a 1. A central Júlia Kudiess foi eleita a melhor jogadora (MVP) da competição..

Associação Vôlei Bauru
A Associação Vôlei Bauru ou simplesmente Vôlei Bauru, por razões de patrocínio, Sesi/Vôlei Bauru, é uma equipe brasileira de voleibol feminino da cidade de Bauru, no estado de São Paulo, que disputa o Campeonato Paulista e a Superliga Série A.
Instituto Superior para as Tecnologias da Informação e Comunicação
O Instituto Superior para as Tecnologias da Informação e Comunicação (ISUTIC) é uma instituição de ensino superior pública angolana, sediada no distrito de Rangel, município de Luanda. É vinculado a Universidade de Luanda.

A instituição surgiu no bojo das reformas do ensino superior nacional, ocorridas em 2008/2009.

Rangel (Luanda)
Rangel é  uma cidade e município da província de Luanda, em Angola.

Rangel tem 6,2 km² e cerca de 261 mil habitantes. Limita-se a norte com o município de Sambizanga, a leste com o município de Cazenga, a sul com o município de Maianga, e a oeste com o município de Ingombota.

Até 2011 foi um dos nove municípios que constituiam a área urbana cidade de Luanda, na província do mesmo nome, em Angola, quando tornou-se um distrito urbano da cidade de Luanda. Em 2024 recuperou seu estatuto de município.

Compõe-se dos bairros da Terra Nova, Precol, Combatentes, Valódia, Vila Alice, Indígena, Zangado, Nelito Soares, Saiotes, Comissão do Rangel, CTT e Margal.

Ao mesmo tempo em que é um município, Rangel forma parte da área da cidade Luanda, a capital nacional; assim, Rangel é parte da cidade de Luanda.
Calling You
"Calling You" é uma canção do filme de 1987, Bagdad Café, gravada originalmente por Jevetta Steele. Bob Telson, o compositor, também gravou sua versão. Ambas as versões se encontram na trilha sonora do filme. "Calling You" foi indicada ao Oscar de melhor canção original, em 1989.

Celine Dion cobriu "Calling You" diversas vezes durante suas apresentações entre 1990 e 1996 e lançou-a como primeiro e único single do álbum ao vivo À l'Olympia em dezembro de 1994.

Muitos outros artistas a regravaram, como Paul Young, em 1990, e Bob Telson, também no mesmo ano.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
Gatyk
Gatyk é um tipo de iogurte caseiro dos Turcomenos e pode ser tomado como uma bebida, ou ser usado em sopas (por exemplo a sopa de iogurte com arroz), ou ainda servir para temperar pratos de massas, ou pasteis de massa cozida, como os manti.

O gatyk pode ser feito com iogurte normal ou com kefir, dando resultados comparáveis ao produto que originou a fermentação. A preparação começa levando leite à fervura, mas sem o deixar ferver completamente; tira-se do fogo, deixa-se arrefecer e quando estiver morno, junta-se com a “semente”, na proporção de um litro de leite para quatro colheres de iogurte, mexendo com uma colher e deixa-se fermentar num sítio quente durante várias horas. Depois desse período, coloca-se na geleira, uma vez que deve ser servido frio.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Super Mario-kun
Super Mario-kun (スーパーマリオくん, Sūpā Mario-kun) é uma série de mangá kodomo japonesa de comédia escrita e ilustrada por Yukio Sawada e publicada mensalmente pela CoroCoro Comic. Capítulos individuais são colecionados em volumes Tankōbon pela Shogakukan, que lançou o primeiro volume em 27 de Julho de 1991 e já lançou um total de 39 volumes até o dia 27 de Março, 2009. A série não foi licenciada para fora do Japão. A história mostra Mario e seus amigos pelas histórias da série de jogos eletrônicos do Mario, começando pelo Super Mario World e chegando a até Super Mario Galaxy.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Igreja Católica em Bangladesh
A Igreja Católica em Bangladesh é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. De grande maioria muçulmana, o país é oficialmente secular, mas, segundo a Fundação ACN, "uma forte corrente do Islã militante continua a gerar uma hostilidade significativa contra as minorias religiosas". Nos últimos anos houve um aumento drástico da violência contra essas minorias, e as perspectivas para a liberdade religiosa são negativas. Os cristãos que têm origem em outras fés tradicionais, como do islã, hinduísmo ou budismo, enfrentam graves restrições, discriminações e ataques. A identidade de uma comunidade é normalmente ligada às suas crenças religiosas, e deixar de segui-las é interpretado como traição.  A lista de perseguição religiosa de 2023 da Fundação Portas Abertas classificou Bangladesh como o 26.º país que mais persegue os cristãos.

Portas Abertas
Portas Abertas (em inglês:"Open Doors") é uma organização não governamental internacional de ajuda humanitária cristã evangélica interdenominacional de apoio a cristãos perseguidos em mais de 60 países onde o cristianismo é legalmente ou socialmente desencorajado, oprimido ou perseguido. Eles também estão envolvidos na distribuição de bíblias e literatura, gravações de áudio, transmissão e treinamento. Os objetivos abertos da Portas Abertas são conscientizar a perseguição global, mobilizar a oração, o apoio e a ação entre os cristãos de todo o mundo. É baseada em Harderwijk, Países Baixos. O escritório regional dos Estados Unidos está em Santa Ana, Califórnia. A Portas Abertas também abriu o seu escritório local no Brasil em 1978, sediado em São Paulo.
Sansão e Dalila (minissérie)
Sansão e Dalila é uma minissérie brasileira que foi produzida e exibida pela RecordTV de 4 de janeiro a 2 de fevereiro de 2011. A minissérie é baseada na história bíblica do Livro de Juízes. O roteiro foi escrito por Gustavo Reiz, sob a direção geral de João Camargo.

Contou com Fernando Pavão, Mel Lisboa, Rafaela Mandelli, Cláudio Gabriel, Lu Grimaldi, Roberto Frota, Nina de Pádua, Karen Junqueira, Felipe Cardoso, Valéria Alencar, João Vitti, Miguel Thiré, Thaís Fersoza, Milhem Cortaz e Marcelo Escorel nos papéis centrais.

Boa parte da história foi gravada na cidade de Madre de Deus de Minas, Minas Gerais, em Niterói e também no Nordeste do Brasil. Além disso a minissérie possui uma cidade cenográfica no complexo de estúdios RecNov em Vargem Grande, no Rio de Janeiro. O investimento soma mais de 12 milhões de reais.

Cláudio Gabriel
Luiz Cláudio Gabriel Serra (Rio de Janeiro, 18 de setembro de 1969), mais conhecido por Claudio Gabriel, é um ator brasileiro. Em 1991 iniciou sua carreira no teatro, em grupos amadores do Rio de Janeiro. Em seguida, cursou a Escola de Teatro Martins Pena, tornando-se profissional em 1992.
Bloqueio do ramo direito do feixe de His
Bloqueio do ramo direito do feixe de His (de Wilhelm His, anatomista) é uma arritmia cardíaca na qual o impulso elétrico provindo do nódulo átrio-ventricular não passa através do ramo direito do feixe de His, mas apenas através do ramo esquerdo do feixe de His.

Wilhelm His
Wilhelm His (Basileia, Suíça, 9 de julho de 1831 – Leipzig, Alemanha, 1 de maio de 1904) foi um anatomista e professor suíço que inventou o micrótomo e que é considerado o fundador da histologia. A invenção do micrótomo permitiu que os cientistas se aprofundassem no estudo da organização e função dos tecidos e células, através do microscópio.
Caio Cássio Longino (cônsul em 73 a.C.)
Caio Cássio Longino (em latim: Gaius Cassius Longinus) foi um político da gente Cássia da República Romana eleito cônsul em 73 a.C. com Marco Terêncio Varrão Lúculo. Provavelmente era o pai de Caio Cássio Longino, assassino de César.

Módena
Módena (em italiano Modena) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, Módena, com cerca de 180 110  habitantes (2004). Estende-se por uma área de 182 km², tendo uma densidade populacional de 989 hab/km². Faz fronteira com Bastiglia, Bomporto, Campogalliano, Carpi, Casalgrande (RE), Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Formigine, Nonantola, Rubiera (RE), San Cesario sul Panaro, Soliera, Spilamberto.

Modena é sede da famosa fabricante de carros Pagani Automobili. E também da fábrica de carros luxuosos Maserati.

Era conhecida como Mutina durante o período romano.
Shaguma
Shaguma (赤熊, Urso Vermelho) foi um tipo de peruca utilizada pelos oficiais das tropas imperiais japonesas de Tosa durante a Guerra Boshin (1867-1868). Este tipo de "capacete" era bastante peculiar, envolvendo o uso de longos cabelos coloridos, transmitindo a aparência de um urso.

As perucas Shaguma indicam os oficiais de Tosa, Jinshotai, as perucas Haguma (白熊, "urso branco") correspondiam aos oficiais de Chōshū, e as Koguma (黒熊, "Urso preto") aos oficiais de Satsuma.

O Shaguma é usado atualmente durante procissões como no Festival de Gion (祇園祭). Muitos debruçam-se sobre a hipótese deste acessório usado na cabeça dos samurais ter sido inspirado no "cabelo vermelho" dos holandeses durante a sua presença em Nagasaki.

Nagasaki
Nagasaki ou Nagasáqui (em japonês: 長崎市; romaniz.: Nagasaki-shi; pronúnciaⓘ; lit. "cabo longo"; historicamente também conhecida como Nangasáqui e Nangasaque), é a capital e maior cidade da Prefeitura de Nagasaki, na Ilha Kyushu, Japão. Nagasaki foi um centro de influência colonial portuguesa entre os séculos XVI e XIX, e igrejas e locais cristãos em Nagasaki foram propostos para inscrição na Lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO. Durante várias décadas foi considerada a capital do catolicismo nesse país. Parte de Nagasaki foi base da Marinha Imperial Japonesa durante a Primeira Guerra Sino-Japonesa e a Guerra Russo-japonesa.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Nagasaki foi a segunda cidade e, até hoje, a última, a experienciar um bombardeamento atômico (às 11h02min de 9 de agosto de 1945, horário local (UTC+9).

Em 1 de março de 2017, a cidade tinha uma população estimada de 425 723 habitantes e uma densidade populacional de 1 000 pessoas por km². A área total é de 406,37 km².
Tarasca
A tarasca (do francês tarasque, topónimo da localidade de Tarascon, na Provença, França) é uma criatura lendária cuja origem remonta à hagiografia de Santa Marta.

Desde 2005 que as festas da Tarasca em Tarascon estão classificadas pela UNESCO como Património Oral e Imaterial da Humanidade, e desde 2008 que integram a sua lista representativa, sob a designação "Gigantes e dragões de procissões da Bélgica e França"

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Canal de Mona
O canal de Mona ou passagem de Mona fica entre a República Dominicana e Porto Rico. O canal é a principal via marítima entre os dois países. O canal de Mona é também uma pequena passagem entre o Oceano Atlântico e o Mar das Antilhas. O canal banha cidades como Mayagüez. A largura do canal chega a mais de 380 km. No meio do canal fica a ilha de Mona.

Largura
A palavra largura pode ser designada como a medida de uma distância que é perpendicular ao comprimento. Sendo uma medida de distância, sua unidade de medida no Sistema Internacional de Unidades é o metro. Por norma a largura é menor que o comprimento.