hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aho-Girl
Aho-Girl (アホガール, Aho gāru) é um mangá yonkoma de comédia slice-of-life shōnen japonês escrito e ilustrado por Hiroyuki. Foi originalmente serializado na Weekly Shōnen Magazine em 28 de novembro de 2012. e movido para a Bessatsu Shonen Magazine, onde foi serializado entre julho de 2015 e dezembro de 2017. Doze volumes compilados pela Kodansha foram lançados. Uma adaptação para anime da Diomedéa foi transmitida entre julho e setembro de 2017.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.
Leyla Belyalova
Leyla Belyalova (em uzbeque: Leylya Enverovna Belyalova; nascida em 1957) é uma acadêmica e ecóloga uzbeque. Por seu trabalho para promover e proteger os ecossistemas do Uzbequistão, ela foi reconhecida pela BBC como uma das 100 mulheres em 2018.

Língua usbeque
O usbeque ou uzbeque (oʻzbek tilii ou oʻzbekcha no alfabeto latino; Ўзбек тили no alfabeto cirílico; أۇزبېك ﺗﻴﻠی no alfabeto árabe), é uma língua turcomana, idioma oficial do Usbequistão. Cerca de 52,5 milhões de pessoas usam a língua usbeque como idioma primário, entre eles a maior parte dos usbeques que vivem no Uzbequistão e em outros países da Ásia Central. O usbeque pertence à família carluca das línguas turcomanas, e, consequentemente, seu vocabulário e sua gramática estão mais ligados ao idioma uigur, ao mesmo tempo em que foi influenciado pelo persa, pelo árabe e pelo russo.
Niepokalanów
Niepokalanów, também chamada de Cidade da Imaculada, é uma comunidade católica dedicada ao culto da Santíssima Virgem Maria, em Teresin, perto de Varsóvia, na Polónia, fundada pelo frade franciscano conventual mártir São Maximiliano Maria Kolbe num terreno oferecido, em 1 de outubro de 1927, pelo príncipe Jan Drucki-Lubecki. É a sede internacional da Milícia da Imaculada.

Em Abril de 1980, o Papa João Paulo II deu o título de basílica menor à sua igreja.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Colcha de Retalhos (canção)
Colcha de Retalhos é uma guarânia composta por Raul Torres que acabou por se tornar o maior sucesso da dupla Duo Ciriema. Dentre os inúmeros artistas que a regravaram, constam as Irmãs Galvão, Inezita Barroso e Roberta Miranda.

As Galvão
As Galvão, também conhecida como Irmãs Galvão, foi uma dupla sertaneja do interior do estado de São Paulo, Brasil. Formada pelas irmãs Meire e Marilene em 1947, elas foram a dupla sertaneja com mais tempo de atividade no país.

Segundo as próprias, a mudança de nome ocorreu em 2002, inspirada na numerologia.

Em junho de 2021, em entrevista ao canal do jornalista André Piunti, a cantora Mary anunciou o fim da dupla, por motivos de saúde de Marilene, que sofria do mal de Alzheimer. Ela faleceu em agosto de 2022.
Catedral de Santa Maria a Real de Almudena
A Catedral de Santa Maria a Real de Almudena é a sé episcopal da Arquidiocese de Madrid, em Espanha. Tem 102 metros de comprimento e 73 de altura; a sua arquitectura é uma mistura de vários estilos: neoclássico no exterior, neogótico no interior e neorromânico na cripta.

Foi consagrada pelo papa João Paulo II na sua quarta visita a Espanha, a 15 de Junho de 1993. É a primeira catedral espanhola consagrada por um papa e a primeira consagrada por João Paulo II fora de Roma. Situa-se no centro da cidade. A fachada principal dá para a plaza de Armería, em frente ao Palácio do Oriente. A porta lateral é acessivél através da Calle de Bailén e, a cripta, através da Calle Mayor. A diferença desta catedral em relação às demais, é a sua orientação norte-sul, sendo que o habitual é este-oeste; isso foi fruto de sua construção em conjunto com o Palácio Real de Madrid. É feita em pedra de Novelda (Alicante) e granito proveniente de Colmenar Viejo.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Classe Wave
Os navios tanque da classe Wave são uma classe de navios tanque em serviço na Frota Real Auxiliar. Os navios da classe tem como objetivo fornecer combustível, comida, água potável, munição e outros suprimentos para navios da Marinha Real em missões ao redor do mundo. A classe é composta por duas embarcações, RFA Wave Knight e RFA Wave Ruler. Os navios foram construídos visando a substituição da antiga classe Ol. Os dois navios prestaram serviço em vários locais, incluindo operações de combate às drogas e de prestação de socorro a furacões no Mar do Caribe, atividades antipirataria em torno do Chifre da África, e patrulhas dissuasivas no Atlântico Sul. No início de 2022, ambos os navios foram designados para o status de "prontidão estendida" (ou seja, reserva não tripulada). Em Novembro de 2024, o governo trabalhista recentemente eleito indicou que ambos os navios seriam retirados de serviço até Março de 2025.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
SMACS J0723.3-7327
SMACS J0723.3-7327 é um aglomerado de galáxias com uma distância comóvel de 5,12 bilhões de anos-luz, dentro região sul da constelação de Volans (RA/Dec = 110.8375, −73.4391667). É um pedaço do céu visível do Hemisfério Sul na Terra e frequentemente observado pelo Hubble e outros telescópios em busca do passado profundo. Foi o alvo da primeira imagem colorida a ser revelada pelo Telescópio Espacial James Webb, fotografada usando o NIRCam.

Sistema equatorial de coordenadas
Sistema equatorial de coordenadas é um sistema de coordenadas celestes que tem como plano fundamental o equador celeste, sendo amplamente usado para mapear corpos celestes. Possui duas variantes, o Sistema Equatorial Local, que depende do observador e tem como coordenadas a declinação e o ângulo horário e o Sistema Equatorial Universal, tendo como coordenadas a declinação e a ascensão reta.
Arnulf Abele
Arnulf Abele (Nuremberg, 8 de Novembro de 1914 - Hopferau, 2 de Julho de 2000) foi um oficial alemão que serviu na Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Gasterosteiformes
Gasterosteiformes é uma ordem de peixes que inclui as famílias dos cavalos-marinhos, dos peixes-trombeta, dos esgana-gatos, entre outras. É composta por 11 famílias com cerca de 260 espécies. Nestes peixes, a pélvis nunca está ligada directamente ao cleitro, e não apresenta ossos supramaxilares, orbitosfenóides e basisfenóides. O seu corpo é, com frequência, revestido parcial ou totalmente por placas dérmicas. As suas duas subordens (Gasterosteoidei e Syngnathoidei) têm também sido consideradas, por alguns autores, como duas ordens proximamente relacionadas.

Peixe-trombeta
Trombeta, corneta, peixe-trombeta-caribenho ou simplesmente peixe-trombeta (Aulostomus maculatus) é um peixe de corpo alongado e que  nada, frequentemente, numa posição vertical de modo a confundir-se mimeticamente com os corais e esponjas típicas dos seus habitats. Ocupam água de baixa profundidade (3 a 30 metros). Mede 1,50 m, podendo chegar a até 2 m.
Olhos grandes e salientes. Todas as nadadeiras são transparentes. Coloração de fundo marrom ou verde-amarelada com manchas azuis por todo o corpo.
Avatar: The Last Airbender (quadrinhos)
Os quadrinhos de Avatar: The Last Airbender são uma continuação da série de televisão animada que foi ao ar no canal Nickelodeon, Avatar: The Last Airbender, criada por Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. A coleção de histórias inclui The Lost Adventures (As Aventuras Perdidas), publicadas entre 2005 e 2011 e ambientadas entre episódios da animação; e as trilogias em quadrinhos, publicadas desde 2012 e ambientadas alguns anos após a série original. Uma série de quadrinhos relacionada, que se passa setenta anos depois, The Legend of Korra, começou a ser publicada em 2017.

Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino é um diretor e roteirista de animação e escritor literário, autor de Rebel-Genius. É conhecido mundialmente por ser um dos criadores da série animada  Avatar: A Lenda de Aang e Avatar: A Lenda de Korra. junto com Bryan Konietzko.
Songs from the Last Century
Songs from the Last Century é um álbum de covers do cantor pop britânico George Michael, lançado em 1999. O álbum traz velhos standards além de interpretações para canções populares recentes como "Roxanne" (originalmente gravada por The Police) e "Miss Sarajevo" (gravada por U2 e Luciano Pavarotti).

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Dean Norris
Dean Joseph Norris (South Bend, Indiana, 8 de abril de 1963) é um ator norte-americano, mais conhecido por atuar como um agente da DEA, Hank Schrader na série Breaking Bad da AMC (2008-2013) e como James "Big Jim" Rennie na série Under the Dome (2013-2015). Ele também apareceu em filmes como Máquina Mortífera 2 (1989), Total Recall (1990), Terminator 2: Judgment Day (1991), Tropas Estelares (1997), Little Miss Sunshine (2006) e Evan Almighty (2007).

South Bend (Indiana)
South Bend é a cidade sede do Condado de St. Joseph, no estado de Indiana, nos Estados Unidos.

Segundo o censo nacional de 2010, a cidade possui um total de 101 168 residentes. A sua área metropolitana tem uma população de 316 663 habitantes. É a quarta maior cidade do estado de Indiana e é a capital cultural da região vulgarmente conhecida como Michiana. Possui 46 324 residências, que resulta em uma densidade de 431,40 residências/km².

South Bend conta com uma grande população de ascendência germânica e polaca. A Oblewania, uma celebração polaca, é celebrada na segunda-feira após a Páscoa e é festejada pelos habitantes da cidade.

É nesta cidade que se encontra a Universidade de Notre Dame.
Callisto Pasuwa
Callisto Pasuwa - também grafado como Calistus ou Kallisto (Umtali - atual Mutare, 20 de junho de 1970) é um treinador de futebol e ex-futebolista zimbabuense que atuava como meio-campista. Atualmente, comanda o Big Bullets.

Mutare
Mutare (Umtali antes da independência) é uma cidade e distrito do Zimbábue. Fundada em 1897, na província de Manicalândia, a 8km da fronteira moçambicana, a população desta cidade ronda os 200 mil habitantes.

Limitada a norte pelas Montanhas Bvumba e a sul pelo Vale de Imbeza, a cidade alberga o Museu de Mutare e a Galeria Nacional do Zimbábue.

Mutare possui uma das mais importantes estações ferroviárias do Caminho de Ferro de Machipanda, que a conecta ao porto da Beira.
Pachycereus pringlei
Pachycereus pringlei é uma espécie de cactos nativa do noroeste do México nos estados de Baja California, Baja California Sur, e Sonora.

É a espécie de cacto mais alto do mundo, tendo sido registrado o recorde de 19,2 metros (Salak 2000), e um caule robusto medindo acima de um metro de diâmetro, comportando diversas ramificações. No geral é parecido com o famoso Saguaro, Carnegiea gigantea, que é o segundo mais alto, mas diferencia-se pela menor quantidade de costelas nos caules, por ser mais ramificado perto da base do caule e pela localização de suas flores.

Ainda existem grandes colônias desta espécie, mas muitos têm sido destruidas conforme os campos são limpos para a agricultura em Sonora.

As frutas desta espécie eram importantes fontes de alimento para o povo Seri de Sonora.

O nome desta espécie é uma homenagem a Cyrus Pringle.

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Aletopelta
Aletopelta ("escudo errante") foi um dinossauro da família Ankylosauridae cujos fósseis foram encontrados no sul da Califórnia.

Etimologicamente, seu nome genérico deriva dos termos gregos aletes e pelte que significam, respectivamente, "errante" e "Escudos". Este nome foi sugerido por Ben Creisler porque a localização do fóssil na época em que o dinossauro morreu, seria sobre a placa tectônica contendo a faixa [Peninsular Ranges Terrane] que era oposta ao meio do México, esta placa migrou para o norte, levando consigo o espécime. O epíteto específico homenageia o paleontólogo de vertebrados Walter P. Coombs Jr por seu trabalho pioneiro e anos de pesquisa sobre o grupo anquilossauros.

Espécime
Espécime, ou especimen, designa um exemplar ou amostra de um qualquer material ou ser vivo. Em biologia, um espécime designa individualmente um animal, planta ou microorganismo, ou uma sua parte identificável, usado como amostra representativa para o estudo das propriedades de uma população da espécie ou subespécie a que pertença. Quando um táxon é descrito, a descrição publicada, e que serve de referência posterior para inclusão no táxon, é em geral baseada num único espécime, depois referido como o respectivo tipo nomenclatural ou holótipo.
Abbey McBride
Abbey DiGregorio, mais conhecida como Abbey McBride (EUA, 13 de junho de 1980), é uma atriz e dubladora estadunidense que é mais conhecida por interpretar a voz de Ling-Ling na série animada Drawn Together. Ela é membro do grupo de comédia The Mechanicals. Ela também apareceu em um filme de Richard Kelly chamado Southland Tales e no Drawn Together. No episódio "Foxxy and the Gang Bang", Abbey não só fornece a voz de Ling-Ling, mas também fez uma participação especial interpretando uma mulher branca a ser roubada pela paródia de Bill Cosby. Abbey forneceu a voz de um pinguim em filme de Bob Sage chamado Farce of the Penguins.

Em 2008, ela se casou com o escritor de Drawn Together, Craig DiGregorio.[carece de fontes?]

Em 2005, participou da série House MD no episódio "Cursed".

Bill Cosby
William Henry Cosby, Jr. (Filadélfia, 12 de julho de 1937), mais conhecido como Bill Cosby, é um ex-ator e comediante estadunidense.

Cosby foi acusado por inúmeras mulheres por crimes como estupro, agressão, distribuição de Boa noite, Cinderela, assédio sexual e abuso sexual de menores. As datas das acusações variam entre 1965 e 2018. Foi considerado culpado por pelo menos três incidentes de assédio sexual gravíssimo, condenado a 10 anos de prisão, iniciada em 2018 numa penitenciaria estadual na Pensilvânia. Em julho de 2021, a Suprema Corte da Pensilvânia anulou a sentença por vários erros na validação das acusações pela promotoria. O comediante foi libertado assim que oficializada a nova sentença da corte suprema.
Psicoléptico
Em farmacologia, um psicoléptico é um medicamento que produz um efeito calmante sobre uma pessoa. Esses medicamentos incluem barbitúricos, benzodiazepínicos, não benzodiazepínicos, fenotiazinas, opiáceos/opioides, carbamatos, etanol, 2-metil-2-butanol, canabinoides (em algumas classificações), alguns antidepressivos, antipsicóticos e alguns anticonvulsivantes. Muitos medicamentos fitoterápicos também podem ser classificados como psicolépticos (por exemplo, kava e erva-de-são-joão). Os psicolépticos são classificados sob o código N05 na Classificação ATC.

Carbamato
Carbamatos ou uretanos são um grupo de compostos orgânicos que compartilham de um mesmo grupo funcional cuja estrutura é -NH(CO)O-. Os carbamatos são ésteres do ácido carbâmico, NH2COOH, um composto instável. Pelo fato de o ácido carbâmico conter um nitrogênio ligado a um grupo carboxila ele é também uma amida. Por essa razão, os ésteres de carbamato podem ter os grupos alquila ou arila substituídos no nitrogênio ou na função amida. Por exemplo, o etilcarbamato não é substituído, enquanto o metil-N-carbamato possui um grupo metil ligado ao nitrogênio (ver isocianato de metila para a formação de N-metilcarbamatos).
Gene Shalit
Eugene Shalit (Nova Iorque, 25 de março de 1926) é um jornalista, crítico de cinema e literário dos Estados Unidos. É mais conhecido por apresentar o programa Today Show, da NBC entre 1973 e 2010. Ele é conhecido por seus frequentes uso de trocadilhos, bigode enorme e cabelo crespo, e por usar gravatas-borboleta coloridas.

Today (programa de televisão)
Today, também conhecido como The Today Show, é um programa de televisão estadunidense exibido diariamente pela rede NBC. O programa, que estreou em 1952, é o primeiro de seu gênero e fez surgir várias edições semelhantes nos Estados Unidos e, posteriormente, no mundo. Today também é conhecido por ser o terceiro programa mais longevo da televisão estadunidense.
Micereces de Tera
Micereces de Tera é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 34 km² com população de 573 habitantes (2007) e densidade populacional de 17,51 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Estádio Mansiche
O Estádio Mansiche é um estádio multi-uso localizado na cidade de Trujillo, no Peru.

Inaugurado em 12 de Outubro de 1946, tinha capacidade para 14.000 torcedores. O primeiro jogo foi um amistoso local entre Club Social Deportivo Trujillo vs. Sport Tigre de Trujillo.

Em 1984, teve sua capacidade ampliada, visando ser utilizado pelo Club Sporting Cristal na Taça Libertadores da América. Em 1993 o sistema de iluminação foi instalado, permitindo as partidas noturnas.

Para a Copa América 2004 o estádio foi completamente reformado, e sua capacidade subiu para 25.000 torcedores. Em 2005, um gramado artificial foi instalado e recebeu jogos do Campeonato Mundial de Futebol Sub-17.

Copa América de 2004
A Copa América de 2004 foi a 41ª edição do principal torneio entre seleções organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Foi disputado entre os dias 6 a 25 de julho no Peru, dez equipes da CONMEBOL mais duas da CONCACAF (México e Costa Rica) Participaram do torneio.
Aglicona
Uma aglicona ou genina, em química orgânica, é o agrupamento não glicídico que forma parte de um glicosídeo. Tal como a IUPAC a define, trata-se de um composto sem açúcar que resta depois de substituir por um átomo de hidrogénio o grupo glicosilo de um glicosídeo. Por exemplo, nos cardioglicosídeos a aglicona é um esteróide.

A aglicona apresenta-se na forma de uma molécula pequena como um álcool, fenol ou um composto que contenha nitrogénio e enxofre.
A aglicona, delinea a família dos heterosídeos e confere a algumas plantas o seu poder terapêutico. Classes de fitoquímicos que se encontram na aglicona e nos glicosídeos são, por exemplo, os polifenóis. Nas saponinas a aglicona é denominada de sapogenina (parte não sacarma da saponina obtida por hidrólise).

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Charles Wright (lutador)
Charles Wright (Palo Alto, 16 de maio de 1961) é um ex-lutador de luta livre profissional americano. Ele lutou na United States Wrestling Association mas é melhor conhecido pela sua passagem na World Wrestling Federation entre os anos 90 e 2000, onde atuou sob os nomes de ringue Sir Charles, Papa Shango, Kama, Kama Mustafa, The Godfather e The Goodfather. Entre suas conquistas, Wright venceu duas vezes o Campeonato Mundial de Pesos-Pesados da USWA, uma vez o Campeão Intercontinental da WWF e uma vez o Campeão de Duplas da WWF (com Bull Buchanan).

Wright foi introduzido no WWE Hall of Fame de 2016, como The Godfather.

Suplex
Nas lutas de wrestling, podendo ser o wrestling profissional ou wrestling amador (Como a Luta livre olímpica ou Luta greco-romana) o suplex é um tipo de um golpe através do qual o lutador levanta o oponente, deixando-o de pernas para cima, seguido de um arremesso ao adversário para trás. Existem muitas variações do golpe, tais quais:
Ursula Happe
Ursula Happe (Krey-) (Pomorskie, 20 de outubro de 1926 – Dortmund, 26 de março de 2021) foi uma nadadora alemã. Conquistou a medalha de ouro no Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1954 nos duzentos metros peito e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 na mesma categoria. Foi introduzida ao International Swimming Hall of Fame em 1997.

A morte da nadadora foi divulgada em 31 de março de 2021.

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.