hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa do Sítio Tatuapé
A Casa do Sítio do Tatuapé é uma construção característica do ciclo bandeirista, do século XVII, localizada no bairro do Tatuapé, na rua Guabijú, 49, no município de São Paulo, capital do Estado de São Paulo.

Foi construída em 1668 e 1698 por Mathias Rodrigues da Silva. Erigida através da técnica da taipa de pilão, contém seis cômodos e dois sótãos, o que a distingue de outros exemplares do período colonial por conter um telhado de duas águas (planos inclinados para o escoamento de água). É a casa bandeirista mais antiga da cidade de São Paulo e uma das poucas de seu período que ainda restam conservadas na cidade.

É tombada na esfera municipal, estadual e nacional, por sua relevância como uma construção remanescente do ciclo bandeirista, e uma das primeiras ocupações do território paulista; e por sua estrutura em taipa de pilão, contribuindo como testemunho material desta técnica, presente em poucas construções em São Paulo.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Banda ultralarga
UWB é o acrônimo de Ultrawideband, Ultra-wide-band, Ultraband ou, literalmente, banda ultralarga, conhecido também pelo nome técnico desenvolvida pela IEEE é o 802.15.3. O UWB é usada para referenciar qualquer tecnologia de rádio em que se use uma largura de banda maior de 500 MHZ ou mais que 25% da frequência central, de acordo com FCC (Federal Communications Commission) dos Estados Unidos.

É uma tecnologia de rede sem fio (wireless) para redes de área pessoal, conhecidas por PAN (Personal Area Network), ou seja, usando aparelhos sem fios próximo ao usuário, como por exemplo, impressoras, mouse, teclado ou MP3 Player com no máximo 10 metros de distância.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Delta do Saloum
O delta do Saloum é um delta fluvial no Senegal, na desembocadura do Rio Saloum que flui até o Oceano Atlântico O delta cobre 180.000 hectares e se estende 72,5 quilômetros ao largo da costa e 35 quilômetros para o interior.

Algumas das espécies de aves que criam ninhos ou passam o inverno na área são o Thalasseus maximus, flamingo comum, Platalea leucorodia, Calidris ferruginea, Arenaria interpres e Calidris minuta. Além de ser um valioso terreno de cria para aves, o delta contem 218 montículos formados por conchas de moluscos e em 28 deles foram desenterrados vários objetos artesanais de locais funerários nas proximidades dos montículos. Estes objetos tem proporcionado um importante conhecimento sobre a história da ocupação humana na área.

Flamingo
Flamingo é uma ave pertencente à família Phoenicopteridae da ordem Phoenicopteriformes. Anteriormente pertencia a ordem Ciconiiformes. Tradicionalmente todas as espécies eram incluídas no género Phoenicopteruss,  mas actualmente o flamingo-andino e o flamingo-de-james são considerados um gênero à parte, Phoenicoparrus, por causa de certas diferenças no bico, e o flamingo-pequeno também foi incluído no seu próprio género, Phoeniconaias.
Ilha d'Urville
A Ilha d'Urville ou ilha D'Urville é uma ilha completamente coberta de gelo no arquipélago de Joinville, a norte da Península Antártica e imediatamente a norte da vizinha Ilha Joinville.

É a ilha mais setentrional do grupo da Ilha de Joinville, com 27 km de comprimento, está separada da ilha Joinville pelo Canal Larsen.

A ilha foi mapeada em 1902 pela Expedição Antártica Sueca sob direção de Otto Nordenskiöld, que a designou em homenagem ao capitão Jules Dumont d'Urville, explorador francês que descobriu terras no grupo da ilha de Joinville.

Península Antártica
A península Antártica (anteriormente península de Palmer) é a parte continental mais setentrional da Antártida, e quase a única parte desse continente que se estende para fora do Círculo Polar Antártico. Localiza-se no Hemisfério Ocidental, relativamente perto da América do Sul, e o seu extremo norte designa-se Terra de Graham. Integra assim a Antártida Ocidental.

A península é muito montanhosa, com os picos mais altos a atingir cerca de 2 800 metros de altitude. Considera-se que estas montanhas são uma continuação dos Andes, na América do Sul, com uma dorsal submarina a ligar as duas cadeias

Uma vez que a península tem o clima mais suave da Antártica, é aí, e nas muitas ilhas próximas, que se localiza a maior concentração de estações de pesquisa.
Gregory A. Boyd
Gregory "Greg" A. Boyd é um pastor evangélico, teólogo cristão e autor. Ele é pastor sênior da Igreja em Woodland Hills St. Paul, Minnesota, Estados Unidos.
Este autor é um dos defensores do chamado Teísmo Aberto. Suas posições têm recebido a crítica de teólogos como John Piper ()

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul, muitas vezes abreviado para St. Paul (lit. "São Paulo"), é a capital e a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Ramsey, do qual é a sede. Foi fundada em 1800 e incorporada em 4 de março de 1854.
Contos Exemplares
Contos Exemplares é um conjunto de contos de Sophia de Mello Breyner Andresen, publicado em 1962.

O seu nome faz uma referência directa, explícita numa citação no início do livro, às Novelas exemplares de Miguel de Cervantes ("é-lhes dado o nome de exemplares, e se virdes bem, não há nenhum do qual não se possa retirar um exemplo").

Em alusão ao livro de ensaios políticos publicado pelo marido, Francisco Sousa Tavares, em 1960 (Combate desigual) esta obra traz a seguinte dedicatória:

"Para o Francisco que me ensinou a coragem e a luta do combate desigual".

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29 de setembro de 1547 – Madrid, 22 de abril de 1616) foi um romancista, dramaturgo e poeta castelhano. A sua obra-prima, Dom Quixote, muitas vezes considerada o primeiro romance moderno, é um clássico da literatura ocidental e é regularmente considerada um dos melhores romances já escritos. O seu trabalho é considerado entre os mais importantes em toda a literatura, e sua influência sobre a língua castelhana tem sido tão grande que o castelhano é frequentemente chamado de La lengua de Cervantes (A língua de Cervantes).
Biblioteca Pública Pelotense
A Biblioteca Pública Pelotense é uma associação civil sem fins lucrativos sediada no município de Pelotas no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Ao longo de seus mais de 145 anos vem prestando diversos serviços de promoção e acesso à cultura, educação e cidadania.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Clube Atlético Minercal
O Clube Atlético Minercal foi um clube de basquete feminino brasileiro com sede em Sorocaba, São Paulo. Com o decorrer dos anos seu nome se mudou devido aos patrocinadores, se chamando Constecca/Sedox e Leite Moça.

Durante a década de 1980 a equipe possuía um elenco invejável, com estrelas como Hortência (que permaneceria no clube por nove anos), Marta, Ana Mota, Branca, Janeth, Lilian, Adriana, Vânia, Vanira, Cíntia Tuiú, Alessandra e Claudinha.

O time recheado de estrelas resultou na conquista de vários títulos nas principais competições que disputara.

Durante os jogos panamericanos de Cuba em 1991, das 12 jogadores da seleção, 6 defendiam o time sorocabano.

A equipe de basquete também foi precursora dos times de volêi (Leite Moça Sorocaba) e futebol (Atlético Sorocaba) da cidade. Em 12 de março de 1993 o então presidente do clube, João Caracante noticiou o fim da equipe após a saída da sua estrela Hortência, para o time de Araçatuba.

Leites Nestlé
Leite Moça/Leites Nestlé foi um clube de voleibol indoor brasileiro com sede nas cidades de Sorocaba e Jundiaí, SP na década de 1990.

Foi fundado em 1993 em Sorocaba, sob o nome de Leite Moça. Em 1996, teve seu nome e cidade alterados para Leites Nestlé Jundiaí, sendo então extinto três anos mais tarde.

A equipe contava com diversas atletas de seleção nacional e medalhistas olímpicas em seu plantel, inclusive estrangeiras, colecionando títulos pelo país e mundo afora.
Ameglia
Ameglia é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 4.506 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 347 hab/km². Faz fronteira com Lerici, Sarzana.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Esportes de Canoas
O esporte é muito praticado, na cidade de Canoas. São inúmeros as escolinhas, os clubes esportivos que existem na cidade. Para todos eles existe uma liga que controla essas atividades esportivas, como a Licaf (Liga Canoense de Futebol) que comanda o futebol, a Licafar (Liga Canoense de Futebol de Areia) que comanda o futebol de areia.

Universidade Luterana do Brasil
Universidade Luterana do Brasil (ULBRA) é uma instituição de ensino superior privada brasileira, sediada na cidade de Canoas, no estado do Rio Grande do Sul.

Além de Canoas, possui campus em outras cidades do Rio Grande do Sul, tais como Cachoeira do Sul, Carazinho, Gravataí, Guaíba, Porto Alegre, Santa Maria, São Jerônimo e Torres. Além destas, há campus em cidades de outros estados brasileiros, como Manaus, no Amazonas, Palmas, no Tocantins, Sertãozinho, em São Paulo, Santarém, no Pará e Itumbiara, em Goiás.

Com 31 bibliotecas, incluindo a Biblioteca Martinho Lutero, 31 unidades de atendimento médico, uma editora e a rede de televisão MultiRS, a universidade conta com mais de 60.000 alunos matriculados em 232 cursos de graduação e pós-graduação. Foi mantida pela Associação Educacional Luterana do Brasil (AELBRA) até março de 2022, quando foi assumida pela Rede Evolua de Educação.
Fujimi
Fujimi (富士見市 Fujimi-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 104 791 habitantes e uma densidade populacional de 5 319,34 h/km². Tem uma área total de 19,70 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 10 de Abril de 1972.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
The Aquabats
The Aquabats (também escrito The Aquabats!) é uma banda americana de rock formada em 1994 em Huntington Beach, Califórnia. Pela história do grupo, já houve várias modificações na formação da banda, restando somente o vocalista MC Bat Commander e o baixista Crash McLarson como membros fixos. O trabalho inicial da banda era bastante influenciado pela terceira onda do ska, com elementos de surf rock e punk rock. Com o tempo, sem som passou para influências de new wave, com amplo uso de sintetizador.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Voo TAP Portugal 425
O Voo TAP Portugal 425 (ICAO: TAP425 / IATA: TP425) foi um voo comercial entre Bruxelas e Funchal operado pela TAP Portugal, no dia 19 de Novembro de 1977, com um Boeing 727-282 que se acidentou após uma tentativa de aterragem no Aeroporto da Madeira sob condições meteorológicas desfavoráveis.

O acidente foi investigado pelo Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves (GPIAA), que apontou como causa a impossibilidade de parar completamente a aeronave até ao final do comprimento da pista, devido a diversos factores como condições meteorológicas desfavoráveis, aquaplanagem, velocidade de aproximação excessiva, "Flare" longo e comando direccional brusco após o toque na pista. Este acidente é conhecido como o segundo pior acidente aéreo de Portugal e o primeiro com fatalidades na história da TAP.

Aeroporto Cristiano Ronaldo
O Aeroporto Internacional da Madeira ou Cristiano Ronaldo (IATA: FNC, ICAO: LPMA), igualmente conhecido como Aeroporto Cristiano Ronaldo e ainda popularmente chamado de Aeroporto de Santa Catarina, é um aeroporto internacional português localizado no concelho de Santa Cruz, na ilha da Madeira. É o quarto aeroporto mais movimentando de Portugal tendo processado mais de 3 milhões de passageiros em 2017 e o mais movimentando da Região Autónoma da Madeira. O tráfego aéreo do aeroporto é deveras nórdico, centro-europeu, além do trânsito doméstico e do proveniente das Ilhas Britânicas.
Rostóvia do Dom
Rostóvia do Dom, Rostove do Dom ou Rostov do Don (em russo: Ростов-на-Дону; romaniz.: Rostov-na-Donu) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Dom. Tem cerca de 1 130 305 habitantes e foi fundada em 1749.

Por Rostóvia passa o Dom, já perto da sua foz no mar de Azove. A cidade é um importante centro comercial, industrial e de transportes que se liga ao mar de Azove por um profundo canal, e com os mares Cáspio, Báltico e Branco por meio do canal Volga-Dom. Um oleoduto une a cidade aos campos de petróleo do Cáucaso.

Algumas das suas indústrias são as de construção naval e fabrico de produtos químicos, maquinaria agrícola, equipamento elétrico e materiais de construção.

Em Rostóvia do Dom têm sede várias instituições de ensino superior, entre elas três universidades.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Namco System 12
O Namco System 12 é uma placa de sistema Arcade lançada no final de 1996 pela  empresa japonesa Namco conhecida pelo desenvolvimento de videojogos. Em Hardware, é uma atualização da placa System 11, que é baseada no Sony Playstation, o Microprocessador MIPS R3000A é 50% mais rápido, e o processador de áudio C76 foi trocado pelo Hitachi H8/3002. Assim como a System 11, a System 12 se utilizou de chips ROM baseados em SMT, o que significava que cada placa era única para cada jogo.

Arquitetura MIPS
MIPS, acrônimo para Microprocessor without interlocked pipeline stages (microprocessador sem estágios intertravados de pipeline), é uma arquitetura de microprocessadores RISC desenvolvida pela MIPS Computer Systems.

Em meados de 1990s estimou-se que um em cada três microprocessadores RISC era MIPS.

Os processadores MIPS são usados em aplicações tais como:

Computadores da Silicon Graphics;

Muitos sistemas embarcados;

Dispositivos com Windows CE;

Roteadores da Cisco;

Videogames como Nintendo 64 e PlayStation.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1975
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1975 foi a 43ª edição do Campeonato de xadrez da URSS, realizado em Erevã, de 28 de novembro a 22 de dezembro de 1975. O ex-campeão mundial Tigran Petrosian conquistou seu quarto título. As etapas classificatória ocorreram nas cidades de Cheliabinsk e Quixineve.

Tigran Petrosian
Tigran Vartanovich Petrosian, em armênio Տիգրան Վարդանի Պետրոսյան, (Tibilisi, 17 de junho de 1929 — Moscou, 13 de agosto de 1984) foi um grande mestre armênio soviético e campeão mundial de xadrez. Petrosian foi Candidato ao Campeonato Mundial de Xadrez em oito ocasiões (1953, 1956, 1959, 1962, 1971, 1974, 1977 e 1980). Ele se tornou campeão mundial em 1963 (vencendo Mikhail Botvinnik), defendendo o título com sucesso em 1966 contra Boris Spassky, mas perdendo para este mesmo oponente em 1969.
Pipo Derani
Luís Felipe Derani, mais conhecido como Pipo Derani (São Paulo, 12 de outubro de 1993) é um automobilista brasileiro que é piloto de fábrica da Genesis Magma Racing. Recentemente competiu na IMSA SportsCar Championship, estreando na categoria em 2016 e sendo campeão em 2021 e 2023. Foi vencedor das 24 Horas de Daytona de 2016, e das 12 Horas de Sebring, nas edições de 2016, 2018, 2019 e 2023.

É filho de Walter Derani e irmão de Rafael Derani, ambos pilotos.

Ferrari 488 GTB
A Ferrari 488 GTB é um modelo superesportivo da Ferrari. Ele foi lançado em 3 de fevereiro de 2015, antes de sua estreia mundial no Salão Internacional do Automóvel de Genebra. A 488 GTB é a substituta da Ferrari 458, compartilhando várias características de design e chassis.

É alimentado por um 3.9L twin turbo V8.
Ermengarda de Turim
Ermengarda de Turim, também conhecida como Ermengarda de Susa ou Imila (m. 19 de janeiro de 1078) foi duquesa consorte da Suábia pelo seu primeiro casamento com Otão III de Schweinfurt e marquesa consorte de Meissen pelo segundo casamento com Ecberto I de Meissen.

Suábia
A Suábia (em alemão:  Schwaben; em latim: Suebia) é uma região cultural, histórica e linguística do sudoeste da Alemanha. Seu nome deriva do Ducado da Suábia (915–1313), um dos ducados raízes que configuravam o território da Alemannia, cujos habitantes eram indiscriminadamente chamados alemanni ou suebi. Na atualidade, seu território está dividido entre os estados federados (Länder) da Baviera e Baden-Württemberg.

Os Suábios  (em alemão Schwaben, singular Schwabe) são os naturais da Suábia e falantes do alemão suábio, que representavam em 2006 cerca de apenas 800 mil pessoas segundo o SIL Ethnologue, se comparados à população total de 7,5 milhões das regiões de Tubinga, Estugarda e Suábia.
Norman Smiley
Norman Anthony Smiley (Northampton, 28 de fevereiro de 1965) é um lutador de wrestling profissional inglês, mais conhecido por seu trabalho na World Championship Wrestling (WCW). Desde 2007, Smiley trabalha para a WWE como um treinador e autoridade na Florida Championship Wrestling (FCW), hoje NXT Wrestling.

Florida Championship Wrestling
Florida Championship Wrestling (FCW) foi uma promoção de wrestling profissional baseada na antiga promoção independente Championship Wrestling from Florida, que funcionou de 1961 até 1987. De 2008 a 2012, a promoção serviu como território de desenvolvimento oficial para a WWE.
Massimo Bonomi
Massimo Bonomi (nascido em Brescia, 22 Junho 1967) é um ex jogador de rugby union da Itália e agente esportivo. Ele jogou como centro.

Bonomi jogou pelo Rugby Brescia (1985/86-1989/90), Amatori Rugby Milano (1990/91-1997/98), onde ganhou 4 titulos do campeonato Italiano, (1990/91, 1992/93, 1994/95 e 1995/96) e a Copa da Italia, 5 vezes, em 1994/95, sendo um jogador chave do time, Amatori Calvisano (1998/99-2002/03), e Poncarale (2003/04-2006/07), onde encerrou a sua carreira aos 40 anos de idade.

Bonomi teve 34 convocações pela Itália entre 1988 e 1996, marcando 6 tries, 5 conversões, 13 penais e 5 drop goals, 93 pontos ao todo. Ele jogou na Copa do Mundo de Rugby Union de 1991 em 2 jogos, marcando um try na derrota para a Nova Zelândia por 31 x 21 e em um jogo da Copa do Mundo de Rugby Union de 1995.

Seleção Italiana de Rugby Union
A Seleção Italiana de Rugby Union é a mais recente entre as seis seleções que formam a elite de rugby union no Hemisfério Norte. Por conta de serem novos, os italianos ainda não possuem resultados expressivos. A seleção é composta de uma mescla entre italianos e jogadores naturalizados, a maior parte de origem italiana.

A Itália tem em torno de 600 times e cerca de 47 000 jogadores de rugby union. Os azzurri — como também são conhecidos — participam da Copa das Seis Nações desde 2000.

O esporte ainda está sendo descoberto pelos italianos, o rugby union é bastante popular em Roma e nas cidades do norte como Treviso (bem como em todo Veneto), Milão, Gênova, Parma e Bolonha.
1 Litre no Namida (livro)
1 Litre no Namida (1リットルの涙, Ichi Rittoru no Namida, lit. "1 Litro de Lágrimas"; também chamado de Um Diário com Lágrimas ou Um Diário de Lágrimas) é um diário dramático de tragédia, escrito pela adolescente japonesa Aya Kitō (木藤亜也, Kitō Aya), e publicado pouco antes de sua morte.

O diário é uma história verdadeira, e foi originalmente escrito em primeira pessoa. Nele, Kitō, uma adolescente abalada após descobrir uma doença degenerativa, conta a sua rotina. Ela escreve no diário não apenas o que faz, mas também como se sente, e as dificuldades pelas quais passou. Inicialmente, o objetivo do diário era narrar as impressões que ela tinha sobre como a doença estava afetando sua vida diária. À medida que a doença progredia, no entanto, o diário se tornou a saída de Kitō para descrever as intensas lutas pessoais pelas quais ela passou ao lidar, se adaptar, e, finalmente, tentar sobreviver à sua doença.

Tragédia
Tragédia (do grego antigo τραγῳδία, composto de τράγος, "cabra" e ᾠδή, "música") é uma forma de drama que se caracteriza pela sua seriedade e dignidade, pondo frequentemente em causa os deuses, o destino ou a sociedade.

Suas origens são obscuras, mas é, certamente, derivada da rica poética e tradição religiosa da Grécia Antiga. Suas raízes podem ser rastreadas mais especificamente nos ditirambos, os cantos e danças em honra ao deus grego Dionísio (conhecido entre os romanos como Baco). Dizia-se que estas apresentações etilizadas e extáticas foram criadas pelos sátiros, seres meio bodes que cercavam Dionísio em suas orgias, e as palavras gregas τράγος, tragos, (bode) e ᾠδή, odé, (canto) foram combinadas na palavra tragosoiodé (algo como "canções dos bodes"), da qual a palavra tragédia é derivada. No sentido vulgar, tragédia, desgraça e drama são sinônimos.