hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Can't Stop Lovin' You
"Can't Stop Lovin' You" é uma canção da banda de hard rock Van Halen. Foi lançada como terceiro single de seu décimo álbum, Balance, de 1995. A canção foi escrita por todos os membros do Van Halen e é sobre amor e amizade eterna.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Martin Drewes
Martin Drewes (Salzgitter, 20 de outubro de 1918 — Blumenau, 13 de outubro de 2013) foi um aviador e piloto da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. A ele são creditadas 52 vitórias aéreas, das quais 43 à noite, principalmente contra bombardeiros quadrimotores britânicos.

Handley Page Halifax
O Handley Page Halifax foi um dos principais bombardeiros estratégicos quadrimotores da Royal Air Force na Segunda Guerra Mundial.

Contemporâneo do famoso Avro Lancaster, o Halifax permaneceu em serviço até o fim da guerra, realizando outras tarefas além do bombardeio. O Halifax foi também operado durante a por esquadrões da Força Aérea Real do Canadá e Força Aérea Real Australiana, além das França Livre e Polônia.

Depois da guerra, ainda foi usado pelas forças aéreas do Egito, França e Paquistão, este último aposentou suas aeronaves nos anos 60. A produção total atingiu até 6 178 exemplares.
Cladochytriomycetes
Cladochytriomycetes é uma classe monotípica de fungos quitrídios cuja única ordem é Cladochytriales. A ordem foi descrita em 2009 para acomodar um clado monofilético contendo muitos géneros de fungos quitrídios frequentemente observados crescendo sobre tecidos vegetais em decomposição e outros substratos celulósicos de habitats aquáticos e solos húmidos.

Celulose
A celulose  (C6H10O5) é um polímero de cadeia longa composto de um só monômero (glicose), classificado como polissacarídeo ou carboidrato. É um dos principais constituintes das paredes celulares das plantas (cerca de 33% da massa da planta), em combinação com a lignina, com hemicelulose e pectina e não é digerível pelo homem, constituindo uma fibra dietética. Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos. Outros, como humanos, não possuem celulase, a enzima responsável por hidrolisar a celulose em glicose, e por isso não conseguem utilizá-la como fonte de energia.
Caverna de Nova Atos
A Caverna de Nova Atos (abecásio: Афон Ҿыцтәи аҳаҧы; russo: Новоафонская пещера) é uma caverna cárstica na Montanha Ibéria, Abecásia, perto de Nova Atos. É uma das maiores cavernas no mundo com um volume de 1.000.000 m³.

O abismo nas encostas do Montanha Ibéria foi conhecido durante eras, chamado "O Poço sem Fundo". Foi explorado em 1961 por uma expedição de quatro: Zurab Tintilozov, Arsen Okrojanashvili, Boris Gergedava, and Givi Smyr.

Desde 1975 que é uma atracção turística da Abecásia, tendo o seu próprio metro. A caverna consiste em 9 maiores cavidades.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Matti Breschel
Matti Breschel (nascido em 31 de agosto de 1984) é um ciclista profissional dinamarquês que atualmente compete para a equipe Tinkoff-Saxo, da UCI ProTour. Com uma boa velocidade máxima, se destaca como um velocista.

Em 2005, o primeiro ano como profissional, Breschel terminou na segunda posição no Tour de Qatar e em terceiro no Campeonato da Dinamarca em Estrada.

Participou nos Jogos Olímpicos de Londres 2012, onde terminou em 42.º na prova de estrada individual, defendendo as cores da sua nação.

Breschel assinou com à Cannondale-Garmin para a temporada de 2016.

UCI ProTour
O UCI ProTour (com frequência simplesmente chamado ProTour) era uma competição ciclista impulsionada pela União Ciclista Internacional, em alguns aspectos sustitutiva das antigas Copa do Mundo de ciclismo e do Ranking UCI. Foi criada em 2005 por Hein Verbruggen, antigo presidente da UCI e aprovada em Lieja a 22 de abril de 2004 pelo Conselho de Ciclismo Profissional e tinha como objetivo hierarquizar as equipas de ciclismo e obrigar as melhores equipas a participarem na provas denominadas ProTour.
Em 2011 fundiu-se com o UCI World Ranking surgindo o UCI World Tour.
Paul Dienes
Paul Dienes (Tokaj, Áustria-Hungria, 24 de novembro de 1882 — 23 de março de 1952) foi um matemático e poeta húngaro.

De 1921 a 1923 foi lecturer na University College, Swansea. De 1923 a 1948 foi professor de matemática do Birkbeck College, onde dentre seus estudantes constam Ralph Henstock e Abraham Robinson.

Tokaj
Tokaj é uma localidade histórica da Hungria, situada nas margens do rio Tisza. Situa-se no condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, no noroeste do país. Tem cerca de 4069 habitantes (dados de 2018). A cidade é um importante local turístico na Hungria.

As vinhas estão presentes na zona desde 1067, enquanto a cidade é mencionada pela primeira vez num documento em 1353. O seu primeiro castelo foi destruído durante a invasão mongol, no século XIV foi construído o castelo pertencente à família Diósgyőr. Depois de 1450 Tokaj tornou-se propriedade da família Hunyadi e depois de Matias Corvino se tornar rei, passou a ser propriedade real.
Extremo Norte de Queensland
O Extremo Norte de Queensland, conhecido pela abreviação FNQ, é a parte mais setentrional do estado australiano de Queensland. Sua maior cidade é Cairns e é dominada geograficamente pelo Cabo York, que se estende para o norte até o Estreito de Torres e a oeste até o Golfo Country. As águas do Estreito de Torres incluem a única fronteira internacional na área contígua ao continente australiano, entre a Austrália e Papua-Nova Guiné.

Em 2010 a região tinha uma população de 280.638 habitantes.

Setentrional
Setentrional (Latim: septentrionale) é uma qualificação que abrange tudo o que se refere a norte ou boreal.

A palavra setentrional é muito comum nas línguas românicas.

Mapas da América do Norte confeccionados antes de 1700 frequentemente se referem às áreas inexploradas do norte (ou nordeste) como America Septentrionalis, às vezes com pequena variação ortográfica (por exemplo, o mapa-múndi feito por Moses Pitt por volta de 1680 rotula a América do Norte como America Septentriona).

A palavra setentrional é, na verdade, um adjetivo derivado de Setentrião (conhecido na mitologia grega como Bóreas, donde vem o sinônimo boreal), nome que os antigos romanos davam às sete (septem) estrelas do Grande Carro, constelação que contém a Ursa Maior e a Ursa Menor e lembrava um conjunto de bois (trionis) arando uma extensão de campo.

Setentrional opõe-se a Meridional.
Jennifer Harman
Jennifer C. Harman-Traniello (Reno, Nevada, 29 de novembro de 1964) é uma jogadora profissional de pôquer estadunidense. Harman tem dois braceletes da World Series of Poker (WSOP) e atualmente é patrocinada pelo site de pôquer Full Tilt Poker.

Reno (Nevada)
Reno é uma cidade localizada no estado americano de Nevada, no condado de Washoe, do qual é sede. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1903. Seu nome é uma homenagem a Jesse L. Reno.

Reno está localizada a 51 km ao norte da capital de Nevada, Carson City, e 35 km a nordeste do Lago Tahoe. A região Oeste de Nevada e da Sierra Nevada californiana, da qual Reno é a cidade-polo. Reno, conhecida como "A maior cidade pequena do mundo" (Em inglês, "The Biggest Little City in the World"), é famosa por seus cassinos, e é a sede da rede de jogos de azar Harrah's Entertainment.
Ethel Griffies
Ethel Griffies (nascida Ethel Woods; 26 de abril de 1878 – 9 de setembro de 1975) foi uma atriz inglesa de teatro, cinema e televisão. Ela é lembrada por interpretar a ornitóloga Sra. Bundy no clássico de Alfred Hitchcock, Os Pássaros (1963). Ela apareceu em papéis teatrais em sua terra natal Inglaterra e nos Estados Unidos, e participou de cerca de 100 filmes. Griffies era uma das atrizes mais velhas do teatro de língua inglesa na época de sua morte, aos 97 anos. Ela atuou ao lado de estrelas como May Whitty, Ellen Terry e Anna Neagle.

Anna Neagle
Anna Neagle DBE (Londres, 20 de outubro de 1904 - West Byfleet, 3 de junho de 1986) foi uma popular atriz, cantora e dançarina inglesa. Ela apareceu em mais de 30 filmes, a maioria deles produzidos pelo seu marido Herbert Wilcox, com quem se casou em 1943.
Kalle Lohi
Kalle Aukusti Lohi (Pudasjärvi, 23 de novembro de 1872 – Ranua, 11 de junho de 1948) foi um fazendeiro e político finlandês. Era considerado um político habilidoso e um talentoso orador, embora não tenha tido muito acesso à educação. Foi também um dos principais políticos da Liga Agrária nas décadas e 1920 e 1930 e teve um importante papel na ascensão do partido.

Em sua carreira, integrou o Parlamento da Finlândia por quase quatro décadas, um dos congressistas mais longevos, e serviu como ministro dos Assuntos Sociais nos dois governos de Juho Sunila e em um dos governos de Kyösti Kallio.

Ranua
Ranua é um município da Finlândia, localizado na província da Lapónia. O município ocupa uma área de 3.694,45 km², dos quais 230,92 km² se encontram cobertos por água. A densidade populacional ronda os 1,4 habitantes por km².

O idioma do município é unicamente o Finlandês.

A atracção principal da região é o jardim zoológico de Ranua, um parque natural ostentando espécies animais do Ártico. Constitui o jardim zoológico mais a norte do mundo.
História da caricatura brasileira
História da caricatura brasileira é um livro bilíngüe (português e inglês) de Luciano Magno publicado pela editora Gala em 2012. O livro, de 528 páginas e mais de 700 imagens, resgata a história da caricatura no Brasil a partir sua consolidação no século 19, abordando os aspectos histórico e biográfico, além de detalhar a vida e obra dos principais caricaturistas brasileiros. Entre as dezenas de artistas citados, destacam-se Manuel de Araújo Porto-Alegre (considerado o primeiro caricaturista brasileiro), Joseph Mill, Henrique Fleiuss, Pedro Américo, Angelo Agostini e Rafael Bordalo Pinheiro, além de diversos outros. Originalmente programada para ter continuidade em mais quatro ou cinco volumes, teve apenas esse primeiro livro lançado.

Em 2013, o livro ganhou o Prêmio Jabuti na categoria "Artes e fotografia" e o Troféu HQ Mix na categoria "Grande contribuição".

Troféu HQ Mix de grande contribuição
Grande contribuição é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Eutelsat 7 West A
O Eutelsat 7 West A (também conhecido por Nilesat 104 e anteriormente chamado de Atlantic Bird 7) é um satélite de comunicação geoestacionário europeu que foi construído pela EADS Astrium. Ele está localizado na posição orbital de 7 graus de longitude oeste e é  de propriedade da Eutelsat, com sede em Paris. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000 e sua vida útil estimada é de 15 anos.

Eurostar (plataforma de satélite)
Eurostar é uma plataforma de satélites produzida pela Astrium e que tem sido usado para uma série de satélites para prestação de serviços de telecomunicações em órbita geoestacionária (GEO). Mais de 60 satélites Eurostar já foram encomendados até agora, dos quais 45 foram lançados com sucesso desde outubro de 1990 e provaram ser altamente confiável em serviço operacional. No início de 2010, os satélites Eurostar havia acumulado 350 anos de operações bem-sucedidas em órbita. A série de satélites Eurostar é projetado para uma variedade de necessidades de telecomunicações, incluindo serviços de transmissão de telefonia fixa, serviços de telefonia móvel, banda larga e comunicações seguras.
Burgomestre
O burgomestre (em alemão, Bürgermeister) é o detentor do poder executivo no nível comunal em países como Alemanha, Áustria, Bélgica, Hungria, Luxemburgo, Países Baixos e Polônia, que equivale ao cargo de Presidente da Câmara em Portugal ou Prefeito no Brasil.

Tradicionalmente, tem o poder de:

Alterar propriedades e características do burgo, como: símbolos oficiais, constituição (que deve ser votada pelo conselho, com a provação por 2/3 dos eleitos), divisões administrativas e políticas.

Expulsar cidadãos do burgo, quando julgado necessário ou em caso de infração da lei.

Nomear e destituir conselheiros.

Alterar o protocolo e leis adjacentes, com o consentimento dos conselheiros.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Fome na Somália em 2017
A fome de 2017 na Somália, um dos países mais pobres da África, foi a terceira em 25 anos. Seguiu a fome de 1991-1992 e a crise alimentar de 2011: esta última causou 260.000 mortes. Isso ocorre enquanto o país está em guerra civil desde o inicio da década de 1990 e grande parte da população é deslocada para fugir da violência das milícias Al-Shabaab. De novembro de 2016 a junho de 2017, 700.000 pessoas fugiram de suas casas para os campos de deslocados internos. Devastado pela guerra civil, desde 1991, o Estado somali desintegrou-se, dando lugar a uma luta pelo poder entre grupos armados e gangues criminosos. Sem autoridade, o país sofreu com a fome. No entanto, a causa imediata dessa crise alimentar não é o conflito, mas a seca. Menos catastrófica que a de 2011, a fome terminou em junho de 2017.

Guerra Civil da Somália
A Guerra Civil da Somália é uma guerra civil em andamento na República da Somália. O conflito, que começou em 1991, tem causado a desestabilização de todo o país, com a fase atual do conflito vendo o governo do país perder o controle substancial do estado para as forças rebeldes. Os distúrbios compreendiam inicialmente uma série de confrontos entre diversas facções tribais, mas desde meados da década de 2000, assumiu um tom islâmico militante.

Entre 2005 e 2009, a Força de Defesa Nacional da Etiópia esteve envolvida no conflito. O governo da Somália declarou o estado de exceção em junho de 2009, solicitando apoio internacional imediato, e a intervenção militar dos países vizinhos do Leste Africano.
Anita (cantora)
Anita (nascida Anita Spanner, Distrito de Fürstenfeld, Estíria, Áustria, 22 de dezembro de 1960) é uma cantora austríaca. Anita foi a representante da Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1984, com a canção "Einfach weg".

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Selos postais da Federação da Rodésia e Niassalândia
A Federação da Rodésia e Niassalândia, foi um estado semi-independente situado na África setentrional, que existiu desde 1953 até ao final de 1963. Compreendia a colónia britânica da Rodésia do Sul (actual Zimbabwe), e os protetorados da Rodésia do Norte (actual Zâmbia) e Niassalândia (actual Malawi). A Federação terminou oficialmente a 31 de dezembro de 1963, quando a Rodésia do Norte e o Malawi obtiveram a sua independência. A Rodésia do Sul proclamou a sua independência unilateralmente, passando a chamar-se simplesmente Rodésia. Durante auqele período de dez anos, foram emitidos selos postais que continham a legenda "Rhodesia & Nyasaland".

Selo postal
Selo postal é uma estampilha, adesiva ou fixa, bem com a estampa produzida por meio de máquina de franquear correspondência, destinada a comprovar o pagamento da prestação de um serviço postal, de acordo com a legislação brasileira.

Um selo postal é um papel adesivo que prova o pagamento de uma taxa por serviços postais. Normalmente um pequeno retângulo anexado a um envelope, o selo significa que a pessoa tem o envio total ou parcialmente pagos para a entrega. Os selos de correio são a mais popular forma de pagamento para correspondência varejo; alternativas incluem envelopes postais pré-pagos e máquina de franquia postal. O estudo dos selos é Filatelia. Coleção de selos é um hobby de colecionar selos.
Seridó (Rio Grande do Norte)
A Região do Seridó é uma região geográfica e cultural pertencente ao estado do Rio Grande do Norte. Seu território abrange as microrregiões do Seridó Ocidental, Seridó Oriental e parte da microrregião do Vale do Açu e da Serra de Santana. Possui uma área de 9 374,063 km² e sua população foi estimada em 2013 pelo IBGE em 291 685 habitantes. O Seridó possui características culturais e geográficas únicas se comparadas a outras porções do Rio Grande do Norte.

A região é bastante procurada pelo turismo gastronômico, de eventos e esportes radicais, ainda apresentando a maior concentração de municípios com índice de desenvolvimento humano alto ou médio-alto das regiões Norte e Nordeste do país. Tais características foram levadas em conta na criação do Geoparque Seridó, reconhecido pela UNESCO em 13 de abril de 2022, que concilia o desenvolvimento com a preservação ambiental e tem potencial significativo para o turismo.

Florânia
Florânia é um município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil). De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2024 sua população estimada foi de 10.528 habitantes. Sua área territorial é de 508 km².
Jerry Nelson
Jerry L. Nelson (Tulsa, Oklahoma, 10 de julho de 1934 — 23 de agosto de 2012) foi um artista e "muppeteer" estadunidense, que é como chamam as pessoas que trabalham interpretando os bonecos muppets. Ele participou dos mais diversos projetos envolvendos os muppets, trabalhando ao lado de Jim Henson, Frank Oz e Richard Hunt, entre outros.

Tulsa
Tulsa é uma cidade do estado americano de Oklahoma. Localiza-se no nordeste do estado, nos condados de Osage, Rogers, Tulsa, do qual é sede, e Wagoner. Foi fundada em 1882 e tem estatuto de cidade desde 1898.

Com mais de 413 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, depois Oklahoma City, e a 47ª mais populosa do país. Pouco mais de 10% da população total de Oklahoma vive em Tulsa.
Rustroff
Rustroff é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 3,23 km². Em 2010 a comuna tinha 624 habitantes (densidade: 193,2 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Darcísio Perondi
Darcisio Paulo Perondi ComMM (Ijuí, 2 de abril de 1947) é um médico pediatra puericultor, psiquiatra e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Pelo Rio Grande do Sul, foi deputado federal durante sete mandatos.

Puericultura
Puericultura (do latim puer, pueris, criança) é a área da saúde que se dedica ao estudo dos cuidados com o ser humano em desenvolvimento, mais especificamente com o acompanhamento do desenvolvimento infantil.
Dibenzocicloepteno
Dibenzociclohepteno, também conhecido como dibenzocicloheptadieno e dibenzosuberano, é um composto químico tricíclico composto por dois anéis de benzeno ligados a um grupo ciclohepteno. É uma sequência de aminoácidos recorrente em várias drogas  na química orgânica sintética.

Os antidepressivos tricíclicos (ADTs) possuem uma fração dibenzociclohepteno em suas estruturas químicas, a exemplo de amineptina, amitriptilina, butriptilina, demexipitilina [en], nortriptilina, noxiptilina e protriptilina. A ciclobenzaprina, um relaxante muscular, também contém esse grupo funcional.

Cicloepteno
Cicloepteno é um cicloalceno de 7 membros com um ponto de inflamação de −6.7 °C. É uma matéria-prima em química orgânica e um monómero na síntese de polímeros. Cicloepteno pode existir como isômeros cis ou trans.
The House Without a Key
The House Without a Key (bra A Casa sem Chave) é um seriado estadunidense de 1926, no gênero aventura, dirigido por Spencer Gordon Bennet, em 10 capítulos, com roteiro de Frank Leon Smith baseado num romance de Earl Derr Biggers.

O seriado foi produzido e distribuído pela Pathé Exchange, e veiculou originalmente nos cinemas dos Estados Unidos entre 21 de novembro de 1926 e 23 de janeiro de 1927. Foi baseado no livro homônimo de Earl Derr Biggers, que retrata o fictício detetive havaiano Charlie Chan, sendo essa a primeira vez que o personagem aparece nas telas. Charlie Chan foi retratado nesta sua primeira aparição de tela pelo ator japonês George Kuwa.

The House Without a Key é considerado atualmente perdido.

A estreia no Brasil ocorreu no Cine Espéria, em São Paulo, a 16 de julho de 1927, sob o título “A Casa Sem Chave”.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.