hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Alice Huntington Bushee
Alice Huntington Bushee (Worcester, Massachusetts 3 de dezembro de 1867 - Rhode Island, 28 de abril de 1956) foi uma escritora, bibliotecária, docente de matemáticas e literatura espanhola. Realizou seus estudos universitários na Faculdade Mount Holyoke.

Worcester (Massachusetts)
Worcester  /ˈwʊstər/ é uma cidade localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. Está situada a uns 65 km ao oeste de Boston. No Censo de 2010 tinha uma população de 181 045 habitantes e uma densidade populacional de 1817,71 pessoas por km², e é a segunda maior cidade da Nova Inglaterra, no Nordeste do país, depois de Boston.

Por volta de 1978, Worcester foi cognominada Wormtown ("cidade dos vermes"). O termo, criado no ambiente ligado à música underground e à subcultura punk, teve origem como uma brincadeira do DJ Lenny Saarinen, da WCUW - uma rádio comunitária criada por estudantes da Clark University, em 1973. Segundo Saarinen, que mais tarde adotaria o nome artístico de LB Worm,  Worcester deveria ser chamada “Wormtown”, por ser uma cidade "morta", desprovida de vida artística.
Arquieparquia de Thalassery
A Arquieparquia de Thalassery ou Arquieparquia de Tellicherry (Tellicherriensis) é uma arquieparquia da Igreja Católica Siro-Malabar situada na Costa do Malabar, em Kerala, na cidade de Thalassery, na Índia. É fruto da elevação, em 1995, da Eparquia de Tellicherry, que antes era parte da Diocese de Calicute. Seu atual arquieparca é Joseph Pamplany. Sua sé é a Catedral St. Joseph, em Thalassery.

Possui atualmente 245 paróquias, 7 seminários além de hospitais, colégios e institutos de educação.

Costa do Malabar
A costa do Malabar é um trecho de litoral no sudoeste do subcontinente indiano. Inclui a região mais húmida da Índia meridional, onde os Gates Ocidentais interceptam as monções, especialmente na encosta ocidental. A expressão "costa do Malabar" é por vezes empregada para designar todo o litoral indiano desde o Concão até a ponta do cabo Comorim, no extremo meridional do subcontinente.
Comarca do Porto Este
A comarca do Porto Este é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Penafiel.

A comarca abrange uma área de 1 330 km² e tem como população residente 451 147 habitantes (2011).

Integram a comarca do Porto Este os seguintes municípios:

Penafiel

Amarante

Baião

Felgueiras

Lousada

Marco de Canaveses

Paços de Ferreira

Paredes

A comarca do Porto Este integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação do Porto.

Baião (Portugal)
Baião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Baião que tem uma área total de 174,53 km2, 17.534 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Amarante e Santa Marta de Penaguião, a leste por  Mesão Frio, Peso da Régua, a sul por Resende e Cinfães e a oeste por Marco de Canaveses.

O município engloba 3 vilas: Baião, Ancede e Santa Marinha do Zêzere.
Neide Simões
Neide Marina Fidalgo Alves Mateus Simões (nascida a 19 de julho de 1988) é uma futebolista portuguesa que jogou no Valadares Gaia e 60 vezes pela Seleção Portuguesa de Futebol Feminino entre 2007 e 2017. Simões joga como guarda-redes.

Valadares Gaia Futebol Clube
O Valadares Gaia Futebol Clube é um clube português localizado na freguesia de Valadares, concelho de Vila Nova de Gaia, distrito do Porto. O clube foi fundado em 17 de Junho de 2011 e o seu atual presidente é José Manuel Soares. Os seus jogos em casa são disputados no Complexo Desportivo de Valadares.
Last of the Time Lords
"Last of the Time Lords" (intitulado "O Último dos Senhores do Tempo" no Brasil) é o décimo terceiro e último episódio da terceira temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 30 de junho de 2007. É o terceiro e último dos episódios que formam o season finale da temporada, que começou com "Utopia" e "The Sound of Drums". Foi escrito por Russell T Davies e dirigido por Colin Teague.

Continuando os eventos do episódio anterior, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Mestre (John Simm) conquistou a Terra e escravizou sua população para preparar naves de guerra para ele conquistar o resto do universo, enquanto a estudante de medicina Martha Jones (Freema Agyeman) passou o ano anterior viajando pelo planeta como parte de um plano para detê-lo.

Foi assistido por 8,61 milhões de telespectadores no Reino Unido Recebeu e teve uma recepção crítica mista.

Episódio
Um episódio é uma parte de um trabalho dramático como uma série de televisão   ou um programa de rádio. Um episódio é uma parte de uma sequência de um corpo de trabalho, semelhante a um capítulo de um livro. O termo é às vezes também aplicado a trabalhos baseados em outras formas de mass media, como nos filmes Star Wars.
David Martínez (lutador)
Miguel David Martínez Aceves (Ecatepec de Morelos, 3 de agosto de 1998) é um lutador mexicano de artes marciais mistas (MMA). Atualmente, ele compete na categoria peso-galo do Ultimate Fighting Championship (UFC). Em 9 de dezembro de 2025, ele era ocupava a 10ª posição no ranking dos pesos-galos do UFC.

Rankings do UFC
Os Rankings do Ultimate Fighting Championship (UFC), são a classificação dos lutadores que lutam nesta promoção de artes marciais mistas. Foram introduzidos em fevereiro de 2013, são gerados por um painel de votação composto por membros da mídia. Esses membros da mídia são convidados a votar em quem eles consideram ser os melhores lutadores do UFC por categoria de peso e peso por peso. Um lutador só é elegível para ser votado se estiver em status ativo no UFC. Um lutador pode aparecer em mais de uma divisão de peso ao mesmo tempo. O campeão e o campeão interino são considerados nas posições de topo de suas respectivas divisões e, portanto, não são elegíveis para votação por categoria de peso. No entanto, os campeões podem ser votados para os rankings peso por peso.
Tiago Ronaldo
Tiago Alexandre Carvalho Gonçalves, mais conhecido como Tiago Ronaldo, (Loures, 28 de Dezembro de 1989) é um futebolista português. Joga habitualmente a médio.

No final da época 2008/2009 o Vitória de Guimarães anunciou ambos não haviam chegado a acordo para renovação do contrato, ficando desta forma Tiago um jogador livre. Dias depois assinou pelo Standard de Liège, do campeonado belga.

Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.
Lorena Ochoa
Lorena Ochoa (Guadalajara em 15 de novembro de 1981) é uma jogadora profissional mexicana de golfe que joga nos torneios da LPGA Tour dos Estados Unidos (versão da PGA Tour). Atualmente está posicionada como a número um do ranking mundial de golfe feminino. Como se trata da primeira desportista do México, independente do sexo, a ser classificada como número um do mundo, ela é considerada a melhor golfista mexicana de todos os tempos.

Competição esportiva
Competição esportiva, podendo ser também nomeada como disputa, partida, jogo, ou em alguns casos, corridas, e, dependendo do caso, campeonato, torneio, copa, troféu ou liga, é todo tipo de certame disputado sob as regras de determinado esporte em específico.

Competições esportivas costumam ter um calendário fixo, com temporadas que acontecem anualmente ou começando no meio de um ano e terminando pouco antes do meio do ano seguinte, como é de costume nos países do hemisfério norte, sobretudo europeus, o Canadá e os Estados Unidos. Algumas competições, no entanto, ocorrem uma vez a cada período de tempo maior, por exemplo, as Olimpíadas, que ocorrem a cada quatro anos.
Griffith Stadium
O Griffith Stadium foi um estádio localizado em Washington D.C., nos Estados Unidos, foi inaugurado em 1911, sendo a casa dos times de beisebol do primeiro Washington Senators (que posteriormente se tornou o Minnesota Twins entre 1911 e 1960 e do segundo Washington Senators (que posteriormente se tornou o Texas Rangers) em 1961, também foi a casa do time de futebol americano Washington Redskins da NFL entre 1937 e 1960, sua capacidade variou de 27.000 à 38.000 ao longo de várias reformas durante sua vida, foi demolido em 1965, sendo construído no local um hospital.

Minnesota Twins
O Minnesota Twins é uma equipe profissional de beisebol sediada em Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos que compete pela Liga Americana na Major League Baseball.

A franquia foi fundada em Washington D.C. em 1901 como Washington Senators. A equipe mudou-se para Minnesota e foi renomeada para Minnesota Twins no início da temporada de 1961. Os Twins jogaram no Metropolitan Stadium de 1961 a 1981 e no Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 a 2009 e atualmente no Target Field, onde estreou em 2010.  A franquia venceu a World Series em 1924 em Washington, e depois da mudança para Minnesota, voltou a vencer em duas ocasiões, 1987 e 1991.
Alfredo I, Príncipe de Windisch-Grätz
O general Alfredo Cândido Fernando, Príncipe de Windisch-Grätz (em alemão:  Alfred Candidus Ferdinand Fürst zu Windischgrätz; 11 de maio de 1787 – 21 de março de 1862), membro de uma antiga casa austro-boémia de Windisch-Graetz, foi marechal de campo do exército austríaco. Ele é mais conhecido pelo seu serviço durante as Guerras Napoleónicas e pelo seu papel na supressão das Revoluções de 1848 no Império Austríaco.

Revoluções de 1848 no Império Austríaco
As Revoluções de 1848 no Império Austríaco foram um conjunto de revoluções ocorridas no Império Austríaco de março de 1848 a novembro de 1849. Grande parte da atividade revolucionária teve caráter nacionalista: o Império, governado a partir de Viena, incluía alemães étnicos, húngaros, eslovenos, poloneses, tchecos, eslovacos, rutenos (ucranianos), romenos, croatas, venezianos e sérvios; todos os quais tentaram, no curso da revolução, alcançar autonomia, independência ou mesmo hegemonia sobre outras nacionalidades. A imagem nacionalista foi ainda mais complicada pelos eventos simultâneos nos estados alemães, que se moveram em direção a uma maior unidade nacional alemã.

Além desses nacionalistas, correntes liberais e mesmo socialistas resistiam ao antigo conservadorismo do Império.
Aquarela do Brasil (minissérie)
Aquarela do Brasil é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 22 de agosto a 1 de dezembro de 2000, em 60 capítulos.

Escrita por Lauro César Muniz, com colaboração de Rosane Lima, teve direção de Marcelo Travesso e Carlo Milani, com direção geral de Carlos Magalhães e Jayme Monjardim, também diretor de núcleo.

Contou com Thiago Lacerda, Maria Fernanda Cândido e Edson Celulari nos papéis principais.

Jayme Monjardim
Jayme Monjardim Matarazzo (São Paulo, 19 de maio de 1956) é um diretor brasileiro. Membro da tradicional Família Matarazzo, é filho do magnata André Matarazzo e da celebre cantora Maysa e neto do Conde de Matarazzo, sendo ainda pai do ator Jayme Matarazzo, e primo em segundo grau do dublador Júlio Monjardim.
Israel Bak
Yisrael Bak (hebraico: ישראל ב"ק) (1797, Berdichev - novembro de 1874, Jerusalém) (também chamado pelo sobrenome iídiche Drucker, que significa "impressor") foi um impressor, editor e figura pública no Antigo Yishuv na Terra de Israel no século XIX. Ele reviveu a impressão hebraica na Terra de Israel após um hiato de mais de duzentos anos e estabeleceu a primeira gráfica hebraica em Jerusalém.

Terra de Israel
Terra de Israel (do hebraico ארץ ישראל Eretz Yisrael) é a região que, segundo o Tanakh, a Bíblia judaica, foi prometida por Deus aos descendentes de Abraão através do seu filho Isaac  e aos hebreus, descendentes de Jacó, neto de Abraão. Constitui, pois, a Terra Prometida, parte do pacto feito com Abraão, Isaque (Isaac) e Israel, e, segundo a tradição hebraica, a promessa é válida para todos os judeus, inclusive os descendentes dos convertidos.
Cartuxa de Granada
O Mosteiro de Nuestra Señora de la Asunción, mais conhecido como a Cartuja de Granada é um mosteiro situado em Granada (Espanha) que albergou a uma comunidade de monges desde a sua construção até 1835.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Brendon Cameron
Brendon Mark Cameron (nascido em 12 de fevereiro de 1973) é um ex-ciclista neozelandês que competia no ciclismo de pista.

Cameron conquistou uma medalha de bronze em Victoria 1994 na perseguição por equipes, e seguiu-se quatro anos depois com outra medalha de bronze na mesma prova em Kuala Lumpur 1998. Representando Nova Zelândia, Cameron terminou em oitavo na perseguição por equipes de 4 km nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta.

Jogos da Commonwealth de 1998
Os Jogos da Commonwealth de 1998  foram realizados em Kuala Lumpur, Malásia, entre 11 de setembro e 21 de setembro (exceto alguns eventos, que iniciaram-se antes da cerimônia de abertura). Esta foi a primeira edição dos Jogos realizada na Ásia.
Comuna de Rossosz
Rossosz (polaco: Gmina Rossosz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lublin e no condado de Bialski. A sede do condado é a cidade de Rossosz.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 2442 habitantes, com uma densidade 32,1 hab/km².

Condado de Biała
Condado de Biała (em polonês/polaco: powiat bialski) é um condado da Polônia, localizado na voivodia de Lublin e criado em 1999. É o maior condado da voivodia (cobrindo 11% de sua área) e o terceiro maior da Polônia (depois de Białystok e Olsztyn). Sua sede é a cidade de Biała Podlaska.
Diocese de Artsaque
A Diocese de Artsaque (em armênio/arménio:  Արցախի թեմ, transl. Artsakhi t'em) é uma das maiores dioceses da Igreja Apostólica Armênia em Carabaque. Recebeu o nome da província histórica de Artsaque; a 10ª ascar do Reino da Armênia. A sede diocesana está na cidade de Shusha. A sé do bispo é a Catedral de Ghazanchetsots. Em 21 de janeiro de 2022, Vertanes Abrahamyan foi nomeado primaz da Diocese.

Artsaque (província histórica)
Artsaque (em armênio/arménio: Արցախ; romaniz.: Arc’aḫ), Orquistena (em latim: Orchistena; em grego: Ορχιστηνη; romaniz.: Orchistēnḗ) ou Artisaquena (em latim: *Artisachena; em grego: *Αρτισαχηνη; romaniz.: Artisachēnḗ) era a décima província do Reino da Arménia, e de 387 a.C., uma parte da Albânia. Cobria uma região que corresponde maioritariamente ao que é agora o Alto Carabaque.
All-Star Game da NBA de 2014
O All Star Game da NBA de 2014 foi um jogo de exibição de basquetebol que aconteceu em 16 de Fevereiro de 2014 na New Orleans Arena em New Orleans, Louisiana, casa do New Orleans Pelicans. Esse jogo foi o 63ª edição do NBA All-Star Game e foi disputado durante a temporada de 2013-14 da NBA. A equipe, quando ainda se chamava Hornets, ganhou o direito de sediar o All-Star Game em um anúncio do comissário David Stern em 16 de Abril, 2012. Essa foi a segunda vez que New Orleans sediou o All-Star Game. A cidade anteriormente sediou o evento em 2008 na New Orleans Arena.

David Stern
Joel David Stern (Nova Iorque, 22 de setembro de 1942 – Nova Iorque, 1 de janeiro de 2020) foi um empresário norte-americano que ocupou o cargo de comissário da National Basketball Association (NBA) de 1984 a 2014, onde liderou a liga a uma das eras mais prolíficas, financeiramente e em termos de popularidade, de sua história. Stern morreu no dia 1 de janeiro de 2020, aos 77 anos, em decorrência de uma hemorragia intracerebral.
Desfile dourado dos faraós
O Desfile dourado dos faraós (em árabe : موكب المومياوات الملكية, literalmente o Desfile real das múmias) foi um evento organizado em 3 de abril de 2021 no Cairo . Durante o desfile, 22 múmias reais foram transportadas do Museu Egípcio no Cairo, localizado na Praça Tahrir, para sua nova localização no Museu Nacional da Civilização Egípcia (NMEC).

As múmias transportadas incluem as dos faraós Ramsés II, Ramsés IX, Ramsés VI, Ramsés V, Seti I, Seqenenre e Tutmose III, a rainha-faraó Hatshepsut, a rainha Merytamon, a esposa do rei Amenhotep I e a rainha Ahmose Nefertari, esposa do rei Ahmose I.

O desfile foi veiculado na íntegra no canal do Youtube do Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito.

Amósis I
Amósis ou Amés foi o primeiro faraó da XVIII dinastia egípcia, que inaugura um dos períodos mais famosos da história do Antigo Egito conhecido como o Novo Império, onde se inserem personalidades como Hatexepsute, Amenófis III e Aquenáton. Governou cerca de vinte e cinco anos, entre 1580 e 1558 a.C. ou entre 1550 e 1525 a.C. para outros historiadores. É identificado por alguns estudiosos como o suposto faraó "que não conhecia José" mencionado em Êxodo 1:8.
Periscópio
Um periscópio é um instrumento para observação sobre, ao redor ou através de um objeto, obstáculo ou condição que impeça a observação direta de um observador.

Em sua forma mais simples, consiste em uma caixa externa com espelhos em cada extremidade colocados paralelamente entre si em um ângulo de 45°. Esta forma de periscópio, com a adição de duas lentes simples, serviu para fins de observação nas trincheiras durante a Primeira Guerra Mundial. Os militares também usam periscópios em algumas torres de artilharia e em veículos blindados.

Torre de artilharia
Uma torre de artilharia ou torre de tiro é um engenho que se destina a proteger uma arma de artilharia e a sua guarnição, ao mesmo tempo, permitindo que a arma possa ser apontada e disparada em várias direções.

A torre de artilharia consiste, essencialmente, numa plataforma giratória couraçada. Pode ser montada numa fortificação fixa, num navio de guerra, num veículo blindado ou numa aeronave.

As torres podem ser armadas com um ou mais metralhadoras, canhões ligeiros, peças de grande calibre ou lança-mísseis. Cada torre pode ser operada manualmente ou através de controlo remoto. As torres menores, montadas ou não sobre torres maiores são designadas "torretas".

A torre tanto serve para proteger a sua guarnição e armas contra o fogo inimigo como contra as inclemências meteorológicas.

O termo "torre" tem origem na analogia das torres de artilharia com as torres dos antigos castelos medievais.
HD 140283
HD 140283 (ou estrela de Matusalém) é uma estrela subgigante pobre em metais a cerca de 200 anos-luz de distância da Terra, na constelação de Libra, perto da fronteira com Ophiuchus. Sua magnitude aparente é 7 205. A luz da estrela é um pouco desviada, pois se move mais para longe de nós e é conhecida pelos astrônomos há mais de um século como uma estrela de alta velocidade baseada em seus outros vetores (movimento apropriado). Uma análise espectroscópica precoce de Joseph W. Chamberlain e Lawrence Aller revelou que ela tinha um conteúdo metálico substancialmente mais baixo que o do Sol. As análises espectroscópicas modernas descobrem um teor de ferro sobre um fator de 250, inferior ao do sol. É uma das estrelas pobres em metais (população II) mais próximas da Terra.

Cinemática estelar
A cinemática estelar é o estudo do movimento das estrelas sem a necessidade do conhecimento acerca de como elas adquiriram movimento. Ela difere da dinâmica estelar, que leva em conta os efeitos da gravitação. O movimento de uma estrela em relação ao Sol pode fornecer informações importantes sobre a origem e idade de uma estrela, bem como sobre a estrutura e evolução da galáxia circundante.

Em astronomia, é comummente aceito que a maioria das estrelas nasce no interior de nuvens moleculares conhecidas como berçários estelares. As estrelas formadas dentro de tal nuvem compõem os aglomerados abertos, que podem conter até milhares de membros. Esses aglomerados se dissociam no decorrer do tempo. Estrelas que se separam no núcleo do aglomerado são designadas membros da associação estelar. Se a associação se desprende do aglomerado e passa a vagar em conjunto pela galáxia,  ela passa então a ser denominada como um grupo movente.
Damiana da Cunha
Damiana da Cunha (Goiás, 1779 - São José de Mossâmedes, 1831) foi uma cacica caiapó, sertanista e capitã-mor colonial, figura política importante no Brasil Colonial, no no final do século XVIII e início do XIX. Sua atuação como mediadora cultural entre indígenas e portugueses é destacada pela historiografia das mulheres indígenas por sua importância histórica, comparável à Bartira, Catarina Paraguaçu e Clara Camarão.

Clara Camarão
Clara Filipa Camarão foi uma indígena potiguara, nascida na metade do século XVII, às margens do rio Potengi, na região onde se localiza o bairro de Igapó, em Natal (Rio Grande do Norte). Se destacou em batalhas ocorridas durante as invasões holandesas em Olinda e no Recife.
Ronnie Moran
Ronald Moran, conhecido por Ronnie Moran (Crosby, 28 de fevereiro de 1934 - Liverpool, 22 de março de 2017), foi um futebolista e técnico britânico. Atuava como zagueiro.

Iniciou a carreira no profissional do Liverpool Football Club em 1952. Foi campeão inglês pelo clube em 1964 na condição de capitão do time. Entre a carreira de jogador (iniciado nos times de base quando tinha apenas 15 anos), auxiliar técnico, técnico e supervisor de futebol, foi considerado o funcionário mais antigo do clube quando aposentou-se, em 1999.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.