hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teste Z
Teste Z é qualquer teste estatístico no qual a distribuição do teste estatístico sob a hipótese nula pode ser aproximada por uma distribuição normal. É um teste estatístico usado para inferência, capaz de determinar se a diferença entre a média da amostra e da população é grande o suficiente para ser significativa estatisticamente.

Por conta do teorema central do limite, muitos testes estatísticos são normalmente distribuídos para grandes amostras. Para cada nível de significância, o Teste Z tem um único valor crítico, o que torna o teste mais conveniente que o Teste T de Student que tem valores críticos separados para cada tamanho de amostra. Assim, muitos testes estatísticos podem ser realizados como testes Z aproximados se: o tamanho da amostra é grande ou a variância da população é conhecida.Se a variância da população é desconhecida (tendo que ser estimada a partir da amostra) e o tamanho da amostra é pequeno (n < 30), o teste T de Student pode ser mais apropriado.

Teste t de Student
O teste t de Student ou somente teste t é um teste de hipótese que usa conceitos estatísticos para rejeitar ou não uma hipótese nula quando a estatística de teste () segue uma distribuição t de Student.

Essa premissa é normalmente usada quando a estatística de teste, na verdade, segue uma distribuição normal, mas a variância da população 2 é desconhecida. Nesse caso, é usada a variância amostral 2 e, com esse ajuste, a estatística de teste passa a seguir uma distribuição t de Student.
Commerce (revista)
Commerce é uma revista literária fundada em 1924 por Marguerite Caetani. Dirigida por Paul Valéry, Léon-Paul Fargue e Valery Larbaud, ela publicou 29 edições entre 1924 e 1932. Jean Paulhan também participou de sua redação.

Em sua primeira edição, ela apresenta os primeiros trechos traduzidos em francês de Ulisses por James Joyce e em sua última edição uma das primeiras traduções em francês de um conto de William Faulkner: Une rose pour Emily.

William Faulkner
William Cuthbert Faulkner (New Albany, 25 de setembro de 1897 – Byhalia, 6 de julho de 1962) foi um escritor norte-americano, considerado um dos maiores romancistas do século XX.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1949. Posteriormente, ganhou o National Book Awards em 1951, por Collected Stories e em 1955, pelo romance Uma Fábula. Foi vencedor de dois prémios Pulitzer de Ficção, o primeiro em 1955 por Uma Fábula e o segundo em 1962 por Os Desgarrados.

Utilizando a técnica do fluxo de consciência, consagrada por James Joyce, Virginia Woolf, Marcel Proust e Thomas Mann, Faulkner narrou a decadência do sul dos Estados Unidos, interiorizando-a em seus personagens, a maioria deles vivendo situações desesperadoras no condado imaginário de Yoknapatawpha. Por muitas vezes descrever múltiplos pontos de vista (não raro, simultaneamente) e impor bruscas mudanças de tempo narrativo, a obra faulkneriana é tida como extremamente complexa e desafiadora.
Reply (empresa)
Reply S.p.A. é uma empresa italiana de consultoria em tecnologia da informação, especializa‑da em serviços digitais, integração de sistemas e transformação digital para clientes em diversos setores, incluindo telecomunicações, mídia, indústria, serviços financeiros e setor público.

Fundada em 1996 em Turim por um grupo de gestores de TI liderados por Mario Rizzante, a empresa cresceu por meio de um modelo em rede, composto por várias empresas especializadas que atendem às necessidades tecnológicas de grandes organizações.

A Reply opera em vários países europeus e em outros continentes, oferecendo consultoria em temas como inteligência artificial, big data, computação em nuvem e Internet das Coisas (IoT).

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Reichmannsdorf
Reichmannsdorf é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Saalfeld-Rudolstadt, estado de Turíngia. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Saalfeld/Saale.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Lichtetal am Rennsteig.

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saalfeld-Rudolstadt, estado da Turíngia.

A cidade de Saalfeld/Saale é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Arnsgereuth. Os pontos turísticos mais importantes com museus num OpenStreetMap em Saalfeld.
Carine Petit
Carine Petit (nascida a 26 de Junho de 1974) é uma política francesa dos Verdes/Aliança Livre Europeia. Desde 2014, serve como prefeita do 14.º arrondissement de Paris. É membro do Conselho de Paris desde 2014 e membro do conselho metropolitano da Grande Paris desde 2015. Foi membro do Partido Socialista até 2017, quando se mudou para o Génération.s. Em 2022, mudou-se para os Verdes/Aliança Livre Europeia.

Verdes/Aliança Livre Europeia
Os Verdes/Aliança Livre Europeia (em inglês: The Greens/European Free Alliance, Greens/EFA) é um grupo parlamentar do Parlamento Europeu, composto por deputados de duas famílias de partidos políticos, o Partido Verde Europeu e a Aliança Livre Europeia, juntamente com Partido Pirata Europeu, Volt Europa e partidos nacionais independentes.

O Partido Verde Europeu agrupa partidos ambientalistas; a Aliança Livre Europeia é uma aliança de partidos representando movimentos regionalistas e nações sem estado, por norma de orientação progressista. Também integram o grupo partidos não afiliados a nenhuma dessas organizações pan-europeias, como o Partido Pirata da Suécia e a Europa Transparente dos Países Baixos (entre 2004 e 2009).
Número de Platão
O número de Platão é um número enigmaticamente referido por Platão em seu diálogo A República (8.546b). O texto é notoriamente difícil de entender e suas traduções correspondentes não permitem uma interpretação inequívoca. Não há acordo real sobre o significado ou o valor do número. Também tem sido chamado de "número geométrico" ou "número nupcial" (o "número da noiva"). Marsilio Ficino chamou-o de "número fatal" e publicou um livro sobre ele, De Numero Fatali. A passagem em que Platão introduziu o número vem sendo discutida desde que foi escrita, sem consenso no debate.

Uma lista incompleta de autores que mencionam ou discursam sobre inclui os nomes de Aristóteles, Proclo para a antiguidade; Ficino e Cardano durante o Renascimento; Zeller, Friedrich Schleiermacher, Paul Tannery e Friedrich Hultsch no século XIX e outros novos nomes são adicionados atualmente.

Mais adiante na República (9.587b), outro número é mencionado, conhecido como "Número do Tirano".

Girolamo Cardano
Girolamo Cardano (Gerolamo ou Gerónimo; Pavia, 24 de setembro de 1501 – Roma, 21 de setembro de 1576) foi um polímata italiano. Escreveu mais de 200 trabalhos sobre medicina, matemática, física, filosofia, religião e música.

Na matemática foi o primeiro a introduzir as ideias gerais da teoria das equações algébricas. Seu hábito de jogar também levou-o a formular as primeiras regras da teoria da probabilidade. Na medicina foi quem primeiro descreveu clinicamente a febre tifoide. Na física escreveu sobre as diferenças entre energia elétrica e magnetismo.
São Julião de Bastavales
São Julião de Bastavales (em galego:  San Xulián de Bastavales) é uma paróquia que se localiza no leste do concelho corunhês de Brión na comarca de Santiago. Segundo o Instituto Galego de Estatística em 2014 tinha 1 338 habitantes (618 homens e 720 mulheres) distribuídos em 24 entidades de povoação, o que supõe uma diminuição em relação ao ano de 1999 quando tinha 1 382 habitantes.

Corunha (província)
A Província da Corunha (em galego A Coruña; em castelhano La Coruña) é uma província da Comunidade Autónoma da Galiza, em Espanha. A sua capital é a Corunha, mas historicamente a cidade mais importante é Santiago de Compostela.

Anexo:Lista de municípios da Corunha
(37492) 1115 T-2
1115 T-2 (asteroide 37492) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13972520 e uma inclinação de 5.57720º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Heinrich Emanuel Grabowski
Heinrich Emanuel Grabowski ou Henryk Grabowski (Leobschütz, atual Głubczyce, Polônia, 11 de julho de 1792 — 1 de outubro de 1842) foi um botânico e farmacêutico alemão de origem polaca.

Estudou Farmácia como aprendiz em  Breslau, e de  1824 a 1840 teve sua própria farmácia em  Oppeln. É conhecido pelas suas pesquisas sobre a flora da Silésia, e sobre seus estudos da flora fóssil em Voivodato da Silésia.

Com o botânico alemão Christian FH Wimmer (1803-1868), publicou três tratados da   flora silesiana. (1827-29)

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Roda-livre
A roda-livre é um rolamento dentado ou liso para acionar um dispositivo que torna possível o funcionamento de equipamentos rolantes. A roda livre permite convertermos um movimento linear em movimento rotativo sendo um mecanismo para desligar a roda de seu eixo motriz, desengata automaticamente quando o eixo movido girar mais rápido que o eixo motriz. São montadas em equipamentos que possuem dois ou mais acionamentos.

É encontrada principalmente nos eixos dianteiros de veículos 4x4 Sua finalidade é reduzir o desgaste dos componentes mecânicos (eixo diferencial e cardan) quando o sistema de tração 4x4 não está acionado, bem como reduzir o consumo de combustível.

Outro uso bastante comum das rodas-livres é no cubo traseiro das rodas das bicicletas. Caso não existissem, o ciclista era obrigado a pedalar mesmo em situações onde não haveria necessidade, como a descida de uma rampa, por exemplo.

Rolamento
Um rolamento (informalmente denominado rolimã) é um dispositivo que permite o movimento relativo controlado entre duas ou mais partes. Serve para substituir a fricção de deslizamento entre as superfícies do eixo e da chumaceira por uma fricção de rolamento.Compreende os chamados corpos rolantes, como bolas, rodízios, etc.  Os anéis que constituem os trilhos de roldana e a caixa interposta entre os anéis. Todos estes elementos são de aço combinado com crómio e as suas dimensões estão submetidas a um sistema de normalização do rolamento.
ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2007
O ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2007 foi a sexta corrida da temporada de 2007 da IndyCar Series. corrida foi disputada no dia 3 de junho no Milwaukee Mile, localizado na cidade de West Allis, Wisconsin. O vencidor foi o brasileiro Tony Kanaan da equipe Andretti-Green Racing.

Grande Prêmio do Milwaukee
o Grande Prêmio do Milwaukee (conhecido como Hy-Vee Milwaukee Mile 250s por razões de patrocínio) é uma corrida automobilística da IndyCar Series disputada no circuito oval Milwaukee Mile, na cidade de West Allis, Wisconsin, Estados Unidos. 
A primeira corrida da IndyCar Series neste circuito foi disputada em 2004, tendo se disputado até 2015, com excepção do ano de 2010. A corrida de 2015 recebeu a designação de ABC Supply Wisconsin 250. Após um hiato de 8 anos, a corrida está de volta ao calendário da Temporada da IndyCar Series de 2024 com uma ronda dupla.
Ciceu-Giurgești
Ciceu-Giurgești é uma comuna romena localizada no distrito de Bistrița-Năsăud, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 53.01 km² e sua população era de 1737 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
José da Rocha Furtado
José da Rocha Furtado (União, 24 de fevereiro de 1909 – Fortaleza, 27 de fevereiro de 2005) foi um médico e político brasileiro, primeiro governador do Piauí eleito por voto direto após fim do Estado Novo.

União (Piauí)
União é um município brasileiro do estado do Piauí. Localiza-se à latitude 04°35'09" sul e à longitude 42°51'51" oeste, estando à altitude de 52 metros. O clima do município é tropical e seu bioma segundo dados do IBGE é o Cerrado e Caatinga. O seu relevo são os morros isolados, como o Morro do Urubu e o Morro do Apache Clube. O município possui uma área territorial de 1.170,742  km².
Calendário maçónico
O Calendário maçónico é a forma de organização dos meses e dos anos da maçonaria. Connsoante o rito maçónico seguido, assim é efectuado o calculo. 
O ano maçónico inclui duas datas festivas: São João Baptista (24 de Junho) e São João Evangelista (27 de Dezembro). Estas datas coincidem, simbolicamente, com os solstícios do Verão e do Inverno, respectivamente.

O maçon James Anderson estabeleceu este calendário na sua Constituição, de 1723, para afirmar, simbolicamente, a universalidade da maçonaria, adoptando uma cronologia supostamente independente das particularidades da religião, no contexto britânico da época.

Mês
Mês é o tempo aproximado necessário à Lua para efetuar uma volta ao redor da Terra. Em anos normais, um mês tem em média 30 dias e 10 horas (730 h), e, em um ano bissexto, um mês tem em média 30 dias e 12 horas (732 h). Um mês corresponde a 1/12 de um ano.
Dragonslayer (filme)
Dragonslayer (no Brasil: O Dragão e o Feiticeiro) é um filme norte-americano de 1981, do gênero aventura, dirigido por Matthew Robbins e estrelado por Peter MacNicol e Caitlin Clarke.

Elogiado por Leonard Maltin, o filme não obteve o sucesso esperado por causa das críticas contra a violência, muito intensa para o público jovem a que se destinava.

Filmado na Escócia, Inglaterra e País de Gales, com elenco predominantemente britânico, o papel principal, no entanto, foi dado ao americano Peter MacNicol, o que pode ser visto como um contrassenso.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Município de Springfield (condado de Richland, Ohio)
O município de Springfield (em inglês: Springfield Township) é um município localizado no condado de Richland no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 10.685 habitantes e uma densidade populacional de 112,56 pessoas por km².

Condado de Richland (Ohio)
O Condado de Richland é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Mansfield, e sua maior cidade é Mansfield. O condado possui uma área de 1 296 km² (dos quais 9 km² estão cobertos por água), uma população de 128 852 habitantes, e uma densidade populacional de 100 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1813.
Comuna de Miechów
Miechów (polaco: Gmina Miechów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Miechowski. A sede do condado é a cidade de Miechów.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 20 722 habitantes, com uma densidade 155,9 hab/km².

Miechów
Miechów é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Miechów. Estende-se por uma área de 15,49 km², com 11 298 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 756,7 hab/km².
Copa da Colômbia de Futebol de 2019
A Copa da Colômbia de 2019, também conhecida oficialmente e por motivos de patrocínio como Copa Águila 2019, foi a 16.ª edição dessa competição colombiana de futebol organizada pela Divisão Maior do Futebol Colombiano (DIMAYOR), que começou no dia 13 de fevereiro e terminou no dia 6 de novembro de 2019. Participaram do torneio os clubes das duas principais divisões de futebol profissional da Colômbia: Liga Aguila (Primera A) e Torneo Aguila (Primera B). O campeão do certame obtém uma vaga na Taça Libertadores de 2020.

Em 6 de novembro de 2019, o Independiente Medellín, clube dirigido pelo paraguaio Aldo Bobadilla, consagrou-se campeão de forma invicta da Copa Aguila de 2019. A conquista veio com uma vitória por 2 a 1 sobre o Deportivo Cali, pelo segundo jogo da final. Com o título veio também uma vaga para a Taça Libertadores de 2020.

Campeonato Colombiano de Futebol
O Campeonato Colombiano de Futebol é oficialmente conhecido como Categoría Primera A ou Liga BetPlay Dimayor (por razões comerciais). A primeira edição aconteceu em 1948, tendo como campeão o Santa Fe.

Desde o seu profissionalismo em 1948, o torneio foi disputado por 75 anos (incluindo a temporada cancelada em 1989) e 53 títulos foram premiados em torneios longos e 46 em torneios curtos, para um total de 99 títulos oficiais, sendo o Atlético Nacional de Medellín o time mais vencedor na primeira divisão da Colômbia, obtendo 18 títulos, seguido por Millonarios de Bogotá, com 16 títulos, e do América de Cali, com 15 títulos.

De acordo com o ranking de 2020 da IFFHS, a primeira categoria A é a 15ª liga profissional mais forte do mundo. Enquanto isso, é classificada como a terceira melhor na América no século XXI, apenas atrás do  Brasileirão Serie A e da Superliga Argentina, respetivamente, de acordo com a mesma entidade.
Limbo (linguagem de programação)
Limbo é uma linguagem de programação para escrever sistemas distribuídos e é usada para escrever aplicações para o sistema operativo Inferno.

O compilador de Limbo gera código objeto independente da arquitectura. O código é interpretado pela máquina virtual Dis ou compilada antes do tempo de execução para melhorar a sua prestação. Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Diretor de animação
Diretor de animação é o artista responsável pela qualidade da animação de determinado personagem ou filme animado. Sua função não é apenas garantir uma animação fluente mas também garantir que o desenho e expressões dos personagens mantenham-se sempre fiéis aos seus modelos originais.

O diretor de animação coordena toda equipe de artístas envolvidas no projeto de animação de determinado filme/personagem.

Os estúdios, sempre lutando por uma maior qualidade, utilizam supervisores de animação para cada personagem envolvidos no projeto.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Kouign-amann
O Kouign-amann é um bolo doce bretão, feito com massa laminada. É um bolo redondo de várias camadas, originalmente feito com massa de pão (hoje em dia massa viennoiserie), contendo camadas de manteiga e açúcar incorporado, semelhante à moda da massa folhada, embora com menos camadas. O bolo é assado lentamente até que o açúcar caramelize e a manteiga da receita (na verdade, o vapor dos 20% de água na manteiga) expanda a massa, resultando em sua estrutura em camadas. Uma versão menor, “kouignette”, é semelhante a um croissant caramelizado em forma de muffin.

Uma especialidade da cidade de Douarnenez em Finistère, na Bretanha, onde se originou por volta de 1860, a massa é atribuída a Yves-René Scordia.

O nome vem das palavras da língua bretã para bolo (kouign) e manteiga (amann) e, em 2011, o jornal New York Times descreveu o kouign-amann como "a massa mais gordurosa de toda a Europa".

Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.