hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jisk'a Iru Muqu
Jisk'a Iru Muqu ( na língua aimará , jisk'a= pequeno, iru= grama (Festuca) , nó muqu= caniço-de-água ,  também escrito por Jiskairumoko ou Jisk'airumoko ) é um sítio arqueológico do Peru localizado a 54 quilômetros ao sudeste de Puno. Localizado nas montanhas a uma altitude de 4.115 metros, na comunidade Aimará de Jachacachi, adjacente à foz do rio Ilave, na bacia do lago Titicaca. A ocupação de Jisk'a Iru Muqu iniciou no Período Arcaico Tardio e foi até o Período Formativo.

Festuca
Festuca L.  é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Festuca é um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006 - Oceania
As eliminatórias da Oceania para a Copa do Mundo FIFA de 2006 foram realizadas pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). Apenas uma seleção poderia obter uma das 32 vagas disponíveis na Copa do Mundo FIFA de 2006. A confederação tinha 11 membros, sendo aceita a Nova Caledônia totalizando 12 seleções. A Austrália e a Nova Zelândia receberam automaticamente uma vaga na segunda fase das eliminatórias.

A competição teve valor dobrado, sendo considerada a edição de 2004 da Copa das Nações da OFC, com uma exceção: os jogos do campeonato da Oceania em Outubro de 2004 não contaram para as eliminatórias da copa; ao invés disso, uma disputa separada aconteceu entre os dois times (Austrália e Ilhas Salomão) em Setembro de 2005. O vencedor dessa disputa jogou contra o quinto colocado da região da América do Sul por uma vaga na Copa do Mundo.

Copa das Nações da OFC de 2004
A Copa das Nações da OFC de 2004 foi um campeonato disputado entre 10 de maio e 12 de outubro de 2004 entre as seleções filiadas à OFC. As 10 seleções foram divididas em dois grupos, enfrentando as outras do próprio grupo. As duas primeiras seleções passam para a próxima fase do torneio.

Esse torneio serviu como qualificações para a Copa do Mundo de 2006, exceto a final entre a Austrália e as Ilhas Salomão.
Nova Brasilândia d'Oeste
Nova Brasilândia D'Oeste é um município brasileiro do estado de Rondônia. Localiza-se a uma latitude 11º43'11" sul e a uma longitude 62º18'57" oeste, estando a uma altitude de 320 metros. Possui uma área de 1159,9 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 20 459 habitantes.

O município de Nova Brasilândia D'Oeste foi criado em 19 de junho de 1987 pela lei Complementar n. 157 de autoria do então deputado estadual Manoel Messias da Silva, aprovada pela Assembleia Legislativa e sancionada pelo governador Jerônimo Santana, tendo sua área sido desmembrada do município de Presidente Médici.

As primeiras eleições para sua constituição política ocorreram em 15 de novembro de 1988, quando foram eleitos o primeiro prefeito, o médico Adhemar Peixoto Guimarães, e o primeiro vice-prefeito, o contador Roque José de Oliveira e onze vereadores para a câmara municipal, sendo que a primeira Legislatura iniciou-se em 31 de dezembro de 1988.

Jerônimo Santana
Jerônimo Garcia de Santana (Jataí, 29 de outubro de 1934 – Rio de Janeiro, 11 de setembro de 2014) foi um advogado e político brasileiro, natural do estado de Goiás e que militou na política rondoniense por mais de trinta anos, tendo sido eleito prefeito de Porto Velho em 1985 e governador de Rondônia em 1986.
Ben Coates
Ben Coates (Greenwood, 16 de agosto de 1969) é um ex-jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 2000 da National Football League jogando pelo Baltimore Ravens.

Temporada da NFL de 2000
A Temporada de 2000 da NFL é a 81ª temporada regular da National Football League. A temporada terminou no Super Bowl XXXV quando o Baltimore Ravens derrotou o New York Giants.
A semana 1 da temporada foi revertido para o fim de semana do Dia do Trabalhador (Labor Day) de 2000 nos Estados Unidos. Esta foi a última temporada da NFL a ter um jogo no fim de semana do dia do trabalhado.
Best Friends (luta profissional)
Best Friends é um grupo de wrestling profissional, que originalmente surgiu como uma dupla composta por Chuck Taylor e Trent Beretta. O grupo está atualmente na All Elite Wrestling (AEW). Eles se uniram pela primeira vez na Pro Wrestling Guerilla (PWG), onde foram os vencedores do Torneio Dynamite Duumvirate Tag Team Title de 2014.

Desde o início da AEW em 2019, a dupla apareceu regularmente ao lado de Orange Cassidy. A partir de 2021, eles seriam acompanhados por Kris Statlander e por Wheeler Yuta, que deixaria o grupo em 2022, e seria substituído por Danhausen no final do ano. Aparições ocasionais foram feitas por Rocky Romero, que junto com Trent formam a dupla Roppongi Vice. O grupo também é a ramificação do grupo Chaos da NJPW dentro da AEW, já que as duas organizações têm uma relação de trabalho.

Kris Statlander
Kristen Stadtlander (West Islip, 7 de agosto de 1995), é uma lutadora profissional e dublê americana. Ela trabalha atualmente para a All Elite Wrestling (AEW), onde se apresenta sob o nome de ringue Kris Statlander (uma variação de seu nome real). Ela foi uma vez campeã mundial feminina da AEW e uma vez campeã TBS da AEW.

Statlander nasceu em West Islip, Nova York, em Long Island. Depois de trabalhar profissionalmente como dublê, ela começou seu treinamento de wrestling profissional com Pat Buck e Curt Hawkins na Create A Pro Wrestling Academy em Hicksville, Nova York em 2016. Statlander mais tarde se tornou a primeira mulher a se formar na academia.
Tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 1 a 5 de novembro de 2023 no Centro de Tiro com Arco, em Peñalolén. Ao todo, 10 eventos foram disputados em duas categorias, recurvo e composto, divididos individualmente por gênero, além de duas provas mistas.

Os arqueiros melhores colocados em cada evento do recurvo individual, caso não qualificado previamente, conquistou uma vaga ao seu respectivo Comitê Olímpico Nacional nos Jogos Olímpicos de 2024, em Paris, assim como a melhor equipe mista do recurvo.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Grande Prêmio do México de 2017
Grande Prêmio do México de 2017 (formalmente denominado Formula 1 Gran Premio de México 2017) é a décima oitava etapa da temporada de 2017 da Fórmula 1. Foi disputada em 29 de outubro de 2017 no Autódromo Hermanos Rodríguez, Cidade do México, México.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2017
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2017 foi a 68ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA. Com a saída do Grande Prêmio da Alemanha, a temporada teve vinte etapas. Iniciou-se em 26 de março de 2017 em Melbourne (Austrália) e terminou em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos) no dia 26 de novembro. A equipe Mercedes foi a campeã de equipe de construtores no Grande Prêmio dos Estados Unidos e também campeã de pilotos com o britânico Lewis Hamilton, que conquistou o tetracampeonato mundial no Grande Prêmio do México. O também tetracampeão, o alemão Sebastian Vettel foi vice-campeão.
Dassault Mirage IV
O Dassault Mirage IV era um avião militar supersônico, de fabricação francesa, existente em duas versões: bombardeiro e de reconhecimento. É uma aeronave de desenho externamente semelhante ao Mirage III, porém, em vez de um motor, utiliza dois, tem maiores envergadura e peso.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Diagrama de De Finetti
O Diagrama de De Finetti é um tipo de gráfico na forma de triângulo, utilizado no estudo das genética das populações. O Diagrama de De Finetti foi pensado pelo estatístico italiano Bruno de Finetti para descrever para descrever a frequência genética, quando há dois alelos e a população é diploide.

Gráfico
Gráfico é a tentativa de se expressar visualmente dados ou valores numéricos, de maneiras diferentes, assim facilitando a sua compreensão. Existem vários tipos de gráficos e os mais utilizados são os de colunas, os de linhas e os circulares. Os principais elementos são: números, título, fonte, nota e chamada.
Cobonne
Cobonne é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 11,2 km². Em 2010 a comuna tinha 169 habitantes (densidade: 15,1 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Hemley Boum
Hemley Boum é uma novelista dos Camarões (Duala,  1973) .

Estudou ciências sociais na Universidade católica da África Central em Yaoundé e comércio exterior na Universidade católica de Lille.

Vive em Paris com o seu marido e os seus dois filhos.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
L'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano (em português O Observador Romano) é um jornal diário da Cidade do Vaticano que relata as atividades da Santa Sé e os eventos que ocorrem na Igreja e no mundo. É propriedade da Santa Sé, mas não é uma publicação oficial, um papel reservado para a Acta Apostolicae Sedis, que atua como um diário oficial. As opiniões expressas no Osservatore são de autores individuais, a menos que apareçam sob os títulos específicos "Nostre Informazioni" ou "Santa Sede".

Em 27 de junho de 2015, o papa Francisco, em uma carta apostólica, estabeleceu a Secretaria de Comunicações, uma nova parte da Cúria Romana, e incluiu o L'Osservatore Romano sob sua gestão.

Diário Oficial
Os diários oficiais são jornais criados, mantidos e administrados por governos para publicar as literaturas dos atos oficiais da administração pública executiva, legislativa e judiciária. As denominações variam conforme o país, assim nuns a denominação é boletim oficial, gazeta oficial, jornal da república e outras.
Sebastião Teles
Sebastião Custódio de Sousa Teles GCTE • CvA • ComA • GOA • ComSE (Faro, 27 de Julho de 1847 — Lisboa, 7 de Junho de 1921), mais conhecido por Sebastião Teles ou Sousa Telles, foi um oficial general do Exército Português, ajudante-de-campo honorário do rei D. Carlos e ligado ao Partido Progressista, que exerceu diversas funções políticas de relevo, entre as quais as de Ministro da Guerra, presidente do Conselho de Ministros e par do reino. Presidiu ao 58.º governo da Monarquia Constitucional, em funções entre 11 de abril e 14 de maio de 1909. Destacou-se ainda como escritor de assuntos militares, tendo sido lente e comandante da Escola do Exército. Foi irmão do general Casimiro Vítor de Sousa Teles e primo-irmão de Venceslau de Morais.

Ajudante de ordens
Um ajudante de ordens (pré-AO 1990: ajudante-de-ordens), também chamado ajudante de campo (termos de origem militar francesa com o "aide-de-camp"), é o assistente ou secretário pessoal de uma pessoa de alta posição, geralmente de um oficial militar, da polícia ou do governo, ou de um membro de uma família real, ou ainda de um Chefe de Estado.

A insígnia de um ajudante de ordens geralmente é uma agulheta — um cordão trançado em ouro ou outras cores, usado no ombro de um uniforme — e no uniforme, usam um alamares, geralmente do lado esquerdo do ombro. O fato de ser usado no ombro esquerdo ou direito é determinado pelo protocolo.

Em alguns países, ajudante de campo é considerado um título de honra, que confere as letras pós-nominais "ADC", "A.D.C." ou "A de C".
Isaac D'Israeli
Isaac D'Israeli (Enfield, 11 de maio de 1766 – Buckinghamshire, 19 de janeiro de 1848) foi um escritor, erudito e intelectual britânico. Ele é mais conhecido por seus ensaios, suas associações com outros intectuais e como o pai do primeiro ministro britânico Benjamin Disraeli.

Intelectual
Um intelectual é uma pessoa, geralmente um filósofo, artista, ou cientista social, que pesquisa e reflete acerca dos problemas da sociedade, procurando soluções práticas para resolvê-los. Trabalha no campo da cultura e da política e costuma notabilizar-se pela produção, extensão ou rejeição a alguma religião, filosofia, ideologia ou sistema de valores.
Duplex (filme)
Duplex é um filme estadunidense de 2003, do gênero comédia de humor negro, dirigido e narrado por Danny DeVito, e estrelado por Ben Stiller e Drew Barrymore.

O filme foi chamado de Our House para o seu lançamento no Reino Unido e na Irlanda.

Duplex
Duplex é um sistema de comunicação composto por dois interlocutores que podem comunicar entre si em ambas direções. Diz-se, portanto, bidirecional. Note-se, contudo, que um sistema composto por mais de dois interlocutores, ainda que suporte bidirecionalidade entre cada um deles, não se diz duplex.

Existem sistemas que não necessitam desta característica bidirecional, como sistemas de broadcast (multidifusão): uma estação emissora transmite e o(s) receptor(es) apenas escutam o sinal. Para além da televisão tradicional, existem também várias sondas espaciais que, perdendo a capacidade de receber quaisquer comandos ou pela forma como foram concebidas (p.e. Sputnik 1), continuam a enviar sinal através destas antenas - um sistema duplex que se tornou simplex, portanto. Já no caso dos rovers de exploração espacial não faria muito sentido enviá-los para o espaço sem um sistema de comunicação duplex que permitisse enviar comandos aos robôs para contornar situações inesperadas.
Takako Iida
Takako Iida (em japonês:  飯田 高子; Yatomi, 3 de fevereiro de 1946) é uma ex-jogadora de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1972 e 1976.

Em 1972, ela fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas. Quatro anos depois, ela participou de cinco jogos e ganhou a medalha de ouro com o conjunto japonês no campeonato olímpico de 1976.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Ruth Baldacchino
Ruth Baldacchino atua no ativismo, academia e defende os direitos humanos da população de Malta, sendo especialista em direitos LGBTQI+, feminismo e queer em espaços de poder e justiça social. Desempenhou um papel de liderança na reforma legislativa e política nacional e internacional, incluindo sua contribuição para a Lei de Identidade de Gênero, Expressão de Gênero e Características Sexuais de Malta (2015). De 2014 a 2019, atuou como na Co-Secretaria-Geral da ILGA World e também esteve na Direção Associada de Programas da Fundação Lésbica Astraea para a Justiça, supervisionando o Fundo de Direitos Humanos Intersexo.

University College Dublin
A University College Dublin (conhecida como UCD; Irlandês: Coláiste na hOllscoile, Baile Átha Cliath) é uma universidade pública em Dublin, Irlanda, e uma instituição membro da National University of Ireland. Com 33.284 alunos, é a maior universidade da Irlanda, e está entre as universidades de maior prestígio do país. Cinco ganhadores do Prêmio Nobel estão entre os ex-alunos da UCD e funcionários atuais e antigos. De acordo com o QS World University Rankings, a UCD é a 173° melhor universidade do mundo.
Harissa
A harissa é uma mistura de temperos típica do Magrebe, usada para temperar cuscuz, massas, sanduíches e sopas; nalguns casos, pode considerar-se o ingrediente principal.

Uma receita indica uma mistura de malaguetas, como páprica e pimenta-caiena, com cominho, alcaravia e coentro moídos, e sal, fazendo uma pasta em azeite.

Páprica
A páprica (português brasileiro) ou paprica (português europeu), também conhecida em Portugal como colorau ou pimentão doce, é uma especiaria muito usada na cozinha como condimento, obtida de uma variedade de pimentão (pimento em português europeu), uma variedade de Capsicum annuum, da família das Solanaceae depois de seco e moído, mas diferente do pimentão doce. O Capsicum annuum é originário da América Central e há diversas variedades dessa espécie que são utilizadas, dependendo de se se pretende um condimento mais ou menos picante.

A páprica é usada como corante de carnes assadas, sopas, pães e arroz. Na indústria alimentícia, é usada para carnes congeladas ou defumadas, arroz, manteiga e queijos.
Agulha Preta de Peuterey
A Agulha Preta de Peuterey - Aiguille Noire de Peuterey em franês - é um cume na parte italiana do Maciço do Monte Branco que culmina a 3.773 m. A agulha é citada nos no75 e 83 das 100 mais belas corridas de montanha.

Les 100 plus belles courses
Les 100 plus belles courses ("Os 100 mais belos percursos") é o título em francês de uma coleção de guias (os Topos) sobre  alpinismo, escalada e pedestrianismo, que são dirigidos pelo grande alpinista francês Gaston Rébuffat.

Dividida em "Maciço do Monte Branco" e "Maciço dos Écrins", a coleção tem atualmente 28 títulos que foram redigidos por alpinistas, guias de montanha ou simples conhecedores da montanha, e cada número apresenta-se como uma série de itinerários classificados por ordem de dificuldade.

G. Rébuffat fez um guia sobre o Maciço do Monte Branco, outro sobre o Maciço dos Écrins, e um terceiro sobre as Calanques de Marselha, de onde era originário. Se a evolução das práticas fez envelhecer alguns guias - e em particular as da escalada onde os processos foram maiores - curiosamente, são precisamente os guias de G. Rébuffat os considerados como os clássicos.
Battlefield (canção)
"Battlefield" é uma música gravada pela cantora norte-americana Jordin Sparks. A faixa aparece em seu segundo disco, também chamado Battlefield. A música foi escrita por Louis Biancaniello, Ryan Tedder, Sam Watters e Wayne Wilkins. A produção ficou nas mãos de Ryan Tedder e The Runaways. “Battlefield” foi lançada nos Estados Unidos em formato digital em 8 de maio de 2009, servindo como o primeiro single do álbum.

“Battlefield” é uma balada com influências de pop, R&B, pop rock e soft rock. A letra aborda um “relacionamento tumultuoso em que nenhum dos lados quer ceder”.

Soft rock
Soft rock (ou lite rock) é um subgênero do pop e rock. As canções do estilo, que se originou no sul da Califórnia na década de 1970, são geralmente simples e melódicas com produções grandes e exuberantes. O soft rock dominou as rádios durante a década de 1970. Também chamado de light rock ou ainda smooth rock, o estilo utiliza as técnicas do rock and roll para compor uma música mais suave.

É geralmente cantado com voz de maior frequência e as letras das músicas tendem a não ser agressivas, mas relativas a temas como amor e relacionamentos, utilizando uma linguagem simples. Este estilo é também caracterizado pelo recurso a pianos e sintetizadores. Na década de 1980, o gênero evoluiu para um formato que ficou conhecido como adult contemporary, um estilo de música pop direcionada a um público adulto e que possui menos influências do rock.
Tagma (militar)
Tagma (em grego: τάγμα; plural: Tagmata) era a designação de unidades militares equivalentes aos atuais batalhões ou regimentos. O uso mais conhecido e mais técnico do termo refere-se aos regimentos de elite formados pelo imperador bizantino Constantino V Coprónimo (r. 741–775), que compunham o núcleo central do exército imperial bizantino nos séculos VIII a XI.

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Chasing a Feeling
"Chasing a Feeling" é um canção da banda estadunidense, The Narrative. A canção foi escrita por Suzie Zeldin (teclados/vocais) e Jesse Gabriel (violão/vocais). Gravada em 2012 em Nova York, a canção é o primeiro single lançado pela banda, e o single principal lançado para o segundo álbum de estúdio (2014). O single foi lançado em 3 de Junho de 2013 em download digital. O vídeo clipe que acompanha o lançamento foi gravado em 11 de Novembro de 2013 dirigido por Sean O'Kane.

Bryan Russell
Bryan Russell é um Produtor musical americano. Seus créditos incluem artistas como Straylight Run, Envy on the Coast, The Academy Is..., e Anterrabae, ele também trabalhou nos álbuns com Coldplay, Dream Theater, Paul Simon, Blue Wolf e Steely Dan. Bryan começou sua carreira, trabalhando na The Hit Factory após ter se formado no Oberlin College em 2002 à 2005. No mesmo ano, iniciou o seu próprio estúdio, Red Wire Audio.

Atualmente vive e trabalha em Nova York e se casou com Suzie Zeldin das bandas The Narrative e Twin Forks em 27 de Abril de 2014.
The Tsuranga Conundrum
"The Tsuranga Conundrum" é o quinto episódio da décima primeira temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 4 de novembro de 2018. Foi escrito pelo showrunner e produtor executivo da série, Chris Chibnall, e sendo dirigido por Jennifer Perrott.

O episódio é estrelado por Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus companheiros, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.