hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delaware Wing Civil Air Patrol
A Delaware Wing Civil Air Patrol (DEWG) é o mais alto escalão da Civil Air Patrol no estado de Delaware. A sede da Delaware Wing está localizada ao sul da cidade de Dover, mais especificamente na Dover Air Force Base. A Delaware Wing consiste em mais de 400 cadetes e membros adultos em 10 localidades em todo o estado de Delaware.

A ala de Delaware é membro da Região do Atlântico Central da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Maryland, National Capital, North Carolina, South Carolina, Virginia e West Virginia.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Algarinejo
Algarinejo é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 92,72 km² com população de 4268 habitantes (2004) e densidade populacional de 46,03 hab/km².

O famoso médico José Maria Tallon é originário desta aldeia.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
XXVI dinastia egípcia
A XXVI dinastia egípcia teve, basicamente como aspectos políticos principais: a manutenção do equilíbrio do poder fazendo acordos e apoiando os rivais da potência dominante num dado momento; e tentativas de refazer as conquistas do Império Novo, principalmente na Síria.

Assim, Psamético I apoiou a Lídia e a Babilônia contra a Assíria até a queda desta depois de 620 a.C., depois ligou-se a Assíria e começou a apoiar os inimigos da Babilônia, até a Pérsia se tornar a principal potência.

Os sucessores de Psamético empreenderam campanhas para aumentar sua influência no oriente próximo, principalmente na Síria, até serem rechaçados por Nabucodonosor II, rei da Babilônia. E, com a ajuda de mercenários gregos, o faraó Apriés retomou as tentativas de conquistar a Babilônia, mas no final quem acabou conquistado foi o Egito pela Pérsia, com o rei Cambises II enviando o faraó Psamético III acorrentado para Susã.

Império Neobabilônico
Império Neobabilônico, também conhecido como Segundo Império Babilônico (português brasileiro) ou Segundo Império Babilónico (português europeu), e historicamente conhecido como Império Caldeu é a denominação para uma época de 626 a.C. a 539 a.C.,em que os caldeus dominaram a região,  neste tempo governou Nabucodonosor II e outros até sua conquista pelo Império Aquemênida.

Após os caldeus terem derrotado os assírios, a Babilônia passou a ser dominada pelos caldeus. Com a morte do rei assírio Assurbanípal (r. 690–627 a.C.), o governante da Babilônia, Nabopolassar (r. 625–605 a.C.), reafirmou alianças com os povos medos e concretizou a derrota Assíria. Com a destruição de Nínive, surgiu o intitulado Segundo Império Babilônico pois foi o segundo império, após a queda do Império Paleobabilônico que teve como capital, a cidade de Babilônia. Este foi de 604 a 561 a.C.
Chuveiro
Chuveiro, também chamado de ducha (português brasileiro) ou duche (português europeu) é a terminação da rede de água numa residência, com orifícios pequenos que possibilitam sua dispersão e assim molhar uma maior área de modo uniforme, e destinada ao banho e higiene pessoais. Há uma diferenciação entre "tomar uma ducha" e "tomar um banho", no qual o primeiro não se faz necessário o uso de sabonete.

Banho
Banho é a imersão total ou parcial de um corpo num líquido, usualmente água ou uma solução aquosa. É, geralmente, praticado para higiene pessoal, mas, através dos tempos, serviu também como ritual de purificação religiosa, tratamento de saúde, convívio social ou celebração.
Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2024
O Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2024 foi a 17.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O evento ocorreu entre os dias 16 e 22 de dezembro, na cidade de Hancheu, na China.

O Procecco Doc Imoco Conegliano conquistou o terceiro título ao derrotar na final o anfitrião Tianjin Bohai Bank. Completando o pódio o Numia Vero Volley Milano conquistou o bronze vencendo o Dentil/Praia Clube.

Praia Clube
O Praia Clube é uma agremiação social e desportiva com sede em Uberlândia, Minas Gerais. O clube possui destaque nacional no voleibol feminino profissional, e como centro de formação de atletas em diversas modalidades esportes.
Ugni myricoides
Ugni myricoides é uma espécie de arbusto do México (Hidalgo, Veracruz, Puebla, Oaxaca, Chiapas), América Central, América do Sul (Guiana, Venezuela, Guiana, Colômbia, Equador, Peru, Brasil (Amazonas e Roraima)).

Hidalgo (estado)
Hidalgo é um dos 31 estados do México. Sua área é de 20,813 km², e sua população é de 2.665,018 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Pachuca. Seu nome é uma homenagem a Miguel Hidalgo, um defensor da independência mexicana.
Sara Moreira
Sara Isabel Fonseca Moreira ComM (Roriz, Santo Tirso, 17 de outubro de 1985) é uma atleta portuguesa, especialista nos 3000 metros com obstáculos e em provas de fundo. A 10 de julho de 2016, foi feita Comendadora da Ordem do Mérito.

Roriz (Santo Tirso)
Roriz é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Roriz do Município de Santo Tirso, freguesia com 5,94 km² de área e 3308 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 556,9 hab./km².

A povoação de Roriz foi elevada à categoria de vila em 2011.
Lego Star Wars
Lego Star Wars é um brinquedo temático da The Lego Group sobre a série cinematográfica Star Wars, produzido sob licença do estúdio Lucasfilm. Os primeiros conjuntos chegaram às lojas em 1999, paralelamente ao lançamento, nos cinemas, do filme Star Wars: Episódio I: A ameaça fantasma.

Além de se constituir no primeiro tema licenciado da LEGO, considera-se mantido o mais popular e rentável até hoje.

Desde 1999 vem sendo lançados conjuntos referentes a veículos ou cenas de cada um dos seis filmes realizados. Um veículo, entretanto, o TIE Drone, no chamado Universo Expandido da série. Com o continuo sucesso, vários conjuntos foram modificados e relançados ao longo dos anos, o seriado animado Clone Wars também teve vários reproduções de seus veículos e naves.

Além dos conjuntos regulares desta linha, a LEGO editou vários "Ultimate Collectors Sets" e "Minis".

Universo expandido (ficção)
Universo expandido, por vezes chamado universo estendido, geralmente indica a "extensão" de uma franquia de mídia (por exemplo, um programa de televisão, uma série de filmes em exibição etc.) com outros meios de comunicação (em geral, histórias em quadrinhos e romances originais). Isso normalmente envolve novas aventuras para os personagens existentes já desenvolvidos dentro da franquia; no entanto, em alguns casos, personagens inteiramente novos e uma mitologia complexa são desenvolvidos. Não é o que acontece numa adaptação, que é uma releitura da mesma história num universo canônico diferente, geralmente em meios de comunicação diferentes. Quase todas as franquias de mídia com uma fan base comprometida tem alguma forma de universo expandido. Um exemplo muito popular disso são as fan fictions. Fan fictions são histórias criadas por uma fan base que retrata personagens existentes de maneiras novas e diferentes.
Carpophilus pilosellus
Carpophilus pilosellus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Motschulsky, tendo sido descrita no ano de 1858.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Rohtang La
Rohtang La (em hindi: रोहतांग दर्रा; que significa "pilha de cadáveres" em tibetano) é um passo de montanha no estado de Himachal Pradexe, noroeste da Índia. Situa-se a 3 978 metros de altitude, cerca de 50 km a norte-nordeste de Manali, na parte oriental da cordilheira de Pir Panjal, a qual faz parte dos Himalaias ocidentais. Por ali passa a autoestrada Manali–Leh e liga os vales de Kullu, Lahaul e Spiti.

O passo encontra-se na divisória de águas entre as bacias hidrográficas dos rios Chenab e Beás, marcando a fronteira natural entre o vale húmido de Kullu, predominantemente hindu em termos culturais e religiosos, a sul, e os vales de alta altitude áridos de Lahaul e Spiti, com cultura budista, a norte. No lado sul do passo, o rio Beás emerge de debaixo da terra e flui para sul. No lado norte, o rio Chandra, um afluente do Chenab, corre para oeste, vindo dos Himalaias orientais.

Divisória de águas
Uma divisória de águas ou linha de separação de águas ou parte-águas designa um limite geográfico que separa um território em duas ou mais bacias hidrográficas distintas. Mais precisamente, as águas da chuva, de derretimentos de neve e do solo escoam para diferentes direções e vertedouros a partir de um maciço montanhoso específico.

Grandes e pequenas cadeias de montanhas, como os Andes, as Rochosas, o Planalto Central de Angola e os Alpes, são exemplos clássicos de divisórias de águas.
(34712) 2001 ON103
2001 ON103 (asteroide 34712) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13356490 e uma inclinação de 14.01612º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de julho de 2001 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
National Shooting Centre
O National Shooting Centre (NSC), localizado próximo à vila de Bisley, Surrey do qual leva o nome coloquial de "campos Bisley", é de propriedade exclusiva da National Rifle Association of the United Kingdom (NRA). A sigla NSC é o nome comercial da instalação'.

Em 1890, a vila tornou-se o local para o NRA Imperial Meeting (campeonato nacional da associação), que se mudou para lá vinda de Wimbledon, Londres. A competição foi realizada nas colinas do Bisley Camp, superando os campos menores em Wimbledon Common que haviam sido usadas anteriormente. A NRA do Reino Unido também mudou sua sede de Londres para Bisley Camp. Bisley sediou a maioria dos eventos de tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, e também os eventos de tiro dos Jogos da Commonwealth de 2002#Tiro. Durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2012, os eventos de tiro foram realizados no Royal Artillery Barracks, em Woolwich.[carece de fontes?]

Bisley, Surrey
Bisley /ˈbɪzliː/ é uma vila e freguesia no distrito de Surrey Heath, em Surrey, Inglaterra, aproximadamente 40 km a sudoeste do centro de Londres. Está a meio caminho entre Woking (a leste) e Camberley (a oeste). A vila tinha uma população de 3.965 habitantes no censo de 2011.
Transtirretina
A Transtirretina é também conhecida como pré-albumina humana. É uma proteína codificada por um gene localizado no cromossoma 18, que pode surgir pelas substituições:

Valina por metionina na posição 30 – TTR met30, causada por uma mutação de guanina por adenina existente no segundo exon do gene da TTR1 (Saraiva et al)

Treonina por glicina na posição 49 (Pras et al)

Fenilalanina por isoleucina na posição 33 (Nakazato et al)

Serina por tirosina na posição 77 (Wallace et al)

2 substituições, uma básica e outra neutra (Saraiva et al)

Porém hoje em dia conhecem-se mais de 100 mutações

Treonina
A Treonina (abreviada como Thr ou T) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos. A treonina possui dois centros assimétricos, nos carbonos 2 e 3. A configuração do carbono 2 é S e do carbono 3 é R.

Treonina é o mais abundante aminoácido essencial à proteína imunoglobulina. Auxilia no sistema imunológico, estimula as funções do Timo, uma glândula do corpo humano responsável pela produção de anticorpos, linfócitos T. Existem evidências que a treonina está relacionada à manutenção da imunidade. A dieta deficiente de Treonina em suínos em crescimento como em marrãs gestantes, leva a uma baixa concentração plasmática de anticorpos IgG.

Foi descoberta em 1930 por William Cumming Rose, sendo o último dos vinte aminoácidos proteinogênicos comuns a ser identificado.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Até 71 kg feminino
A categoria até 71 kg feminino do levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 22 de outubro de 2023 no Ginásio Chimkowe, em Peñalolén. Um total de 17 halterofilistas de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Peñalolén
Peñalolén é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com La Reina e Las Condes; a leste com San José de Maipo (província de Cordillera); a sul com La Florida ; a oeste com Macul e Ñuñoa.

Portal do Chile
LED branco
O LED branco, desenvolvido por engenheiros da General Electric, é um tipo especial de LED, que combina diferentes comprimentos de onda (espetro visível) para formar a luz branca. Esse componente é feito a partir de um único tipo de molécula, no caso, partículas de fósforo.

O fósforo depositado em cima do material semicondutor de um LED ultravioleta faz a conversão da luz UV para a luz branca como uma lâmpada fluorescente comum. Outros pigmentos podem ser adicionados para fazer diversos tipos de luz que normalmente não se encontra em LEDs.

Lâmpada fluorescente
A lâmpada fluorescente é um tipo de lâmpada criada por Nikola Tesla, introduzida no mercado consumidor em 1938. Ao contrário das lâmpadas de filamento, possui grande eficiência por emitir mais energia eletromagnética em forma de luz do que calor.
Anna Christie (1923)
Anna Christie é um filme mudo norte-americano de 1923, do gênero drama, estrelado por Blanche Sweet e William Russell. Dirigido por John Griffith Wray, foi adaptado por Bradley King da peça homônima de Eugene O'Neill.

A única cópia restante foi descoberto na Europa na década de 1970.

Eugene O'Neill
Eugene Gladstone O'Neill (Nova Iorque, 16 de Outubro de 1888 – Boston, 27 de Novembro de 1953) foi um dramaturgo anarquista e socialista estadunidense. Recebeu o Nobel de Literatura de 1936 e o Prêmio Pulitzer por várias vezes.

Suas peças estão entre as primeiras a introduzir as técnicas do realismo influenciado principalmente por Anton Chekhov, Henrik Ibsen e August Strindberg. Sua dramaturgia envolve personagens que habitam as margens da sociedade, com seu comportamento desregrado, tentando manter inalcançáveis aspirações e esperanças do 'milagre norte-americano'. Tendo escrito apenas uma comédia, (Ah, Wilderness!), todas as suas peças desenvolvem graus de tragédia pessoal e pessimismo. Sua dramaturgia influenciou reconhecidamente um importante dramaturgo brasileiro Nelson Rodrigues, além de uma de suas peças, a Imperador Jones (The Emperor Jones), ter sido o ponto de partida do Teatro Experimental do Negro de Abdias do Nascimento.
Gruta da Cisterna
A Gruta da Cisterna é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava com 109 m. de comprimento. Este acidente geológico faz parte da Paisagem Protegida de Interesse Regional da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Roda
Uma roda é um componente rotativo (tipicamente de formato circular) que se destina a girar sobre um mancal de eixo. A roda é um dos principais componentes da roda e do eixo, uma das seis máquinas simples. Rodas, em conjunto com eixos, permitem que objetos pesados sejam movidos facilmente, facilitando a movimentação ou o transporte, enquanto suportam uma carga ou realizam trabalho em máquinas. Rodas também são usadas para outros fins, como leme de navio, volante, roda de oleiro e volante de inércia.

Exemplos comuns podem ser encontrados em aplicações de transporte. Uma roda reduz o atrito facilitando o movimento ao rolar em conjunto com o uso de eixos. Para que uma roda gire, um momento deve ser aplicado a ela em torno de seu eixo, seja pela gravidade ou pela aplicação de outra força ou torque externo.

Momento (física)
Em física, o momento (ou simplesmente momento físico, embora existam outras grandezas com esse nome, tais como o momento de inércia ou o momento linear) é uma grandeza que representa a magnitude da força aplicada a um sistema rotacional a uma determinada distância de um eixo de rotação. O conceito do braço de momento, esta distância característica, é a chave para a operação da alavanca, roldana, engrenagens, e muitas outras máquinas simples, capazes de gerar ganho mecânico. A unidade SI para o momento é newton vezes metro (Nm).
Torre Editt
A Torre Editt é um arranha-céu ecológico que será erguido em Singapura. A torre é como se fosse um parque vertical em forma de um prédio. Na torre os andares são permeáveis e os corredores são verdes de tantas plantas que há no prédio. As plantas serão irrigadas pela água da chuva. A torre "recicla" a água de esgoto para obter água para as plantas. A torre usa energia solar para abastecer os geradores de energia. A torre usa ventilação natural, isso faz com que não gaste energia e dinheiro.

Irrigação
Irrigação (do termo latino irrigatione) é uma técnica utilizada na agricultura desenvolvida durante o império persa aquemênida que tem, por objetivo, o fornecimento controlado de água para as plantas em quantidade suficiente e no momento certo, assegurando a produtividade e a sobrevivência da plantação. Complementa a precipitação natural e, em certos casos, enriquece o solo com a deposição de elementos fertilizantes.
Lourteigia
Lourteigia é um género botânico pertencente à família Asteraceae. É composto por 12 espécies descritas e destas 8 são aceites. É originário da América do Sul.

O género foi descrito por R.M.King & H.Rob. e publicado em Phytologia 21: 28. 1971.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Bulciago
Bulciago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 2.733 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 911 hab/km². Faz fronteira com Barzago, Cassago Brianza, Costa Masnaga, Cremella, Garbagnate Monastero, Nibionno.

Lecco (província)
A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco.

Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como.

Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo.
Yang Berbahagia Cik Puan Sofie Louise Johansson
Yang Berbahagia Che Puan Sofie Louise Johansson (nascida Sofie Louise Johansson em 1985, na Suécia) é a primeira (e até  julho de 2019 a única) esposa de Tengku Muhammad Faiz Petra, Príncipe Herdeiro de Kelantan, Malásia.

Calantão
Calantão (em malaio: Kelantan é um estado da Malásia, localizado no nordeste do país, na península Malaia. É um estado agrário com arrozais e vilas de pescadores. Sua área é de 14 922 kmª e sua população, de 2 100 000 habitantes (2007). Limita com a província tailandesa de Narathiwat ao norte e com os estados malaios de Terenganu a sudeste, Perak a oeste e Pão ao sul. É banhado pelo mar da China Meridional a nordeste.

De maioria muçulmana, Calantão é o estado mais conservador da Malásia.