hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Ilha dos Amores
A Ilha dos Amores (em japonês: 恋の浮島, Koi no Ukisima) é um filme luso-japonês de drama e romance realizado por Paulo Rocha. O filme foi apresentado no Festival de Cannes em maio de 1982, onde foi indicado ao prémio Palma de Ouro.

No Japão o filme foi lançado a 12 de março de 1983 e em Portugal foi lançado a 8 de março de 1991.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Blancafort (Catalunha)
Blancafort é um município da Espanha na comarca de Conca de Barberà, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 14,5 km² de área e em 2021 tinha 398 habitantes (densidade: 27,4 hab./km²).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Tha Eastsidaz
Tha Eastsidaz foi um grupo de hip-hop estadunidense composto por Snoop Dogg, Tray Deee e Goldie Loc. A primeira aparição do trio foi com a canção "Feels so Good" na trilha sonora Ride (Music from the Dimension Motion Picture) da gravadora Tommy Boy Records em 1997.

Tommy Boy Records
Tommy Boy Entertainment (anteriormente conhecida como Tommy Boy Records) é uma gravadora que iniciou suas atividades em 1981 sendo Tom Silverman seu fundador. O selo é mundialmente famoso e reconhecido por sua significante contribuição para o desenvolvimento do hip-hop, dance music e música eletrônica.
Acidente do Boeing 737-200 prefixo PK-JRW em 2021
O Acidente do Boeing 737-200 prefixo PK-JRW em 2021 foi um voo cargueiro não programado operado por um Boeing 737-200 da Jayawijaya Dirgantara entre o Aeroporto Internacional de Sentani, em Papua, até o Aeroporto de Wamena. Em 18 de dezembro de 2021, o Boeing 737-200 decolou do Aeroporto Internacional de Sentani às 08h31min (UTC) e logo após a aeronave atingir a velocidade de rotação para a decolagem, um estrondo foi ouvido e a aeronave experimentou uma forte vibração. Às 09h03min (UTC), a aeronave pousou com segurança em Sentani. Depois que a aeronave estacionou, e o engenheiro verificou o motor certo e descobriu que o motor estava severamente danificado. Todos os 2 ocupantes a bordo sobreviveram.

Papua (província indonésia)
Papua é uma província da Indonésia na porção ocidental da Nova Guiné. Sua capital é a cidade de Jaiapura. Foi colónia neerlandesa até 1963, quando passou a ser administrada pela Indonésia. Em 1969 foi formalmente incorporada como província de Irian Barat. Entre 1973 e 2000 designou-se Irian Jaya. Existe no território um movimento secessionista chamado Movimento Papua Livre (Organisasi Papua Merdeka).

Em 2022, a província perdeu parte do território para criar as províncias de Papua Meridional, Papua Central e Alta Papua.
Hong Kong nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1980
Hong Kong participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1980, que foram realizados na cidade de Arnhem, nos Países Baixos (Holanda), entre os dias 21 e 30 de junho de 1980.

Obteve 3 medalhas (1 prata, 2 bronzes).

Arnhem
Arnhem é uma cidade e município na parte oriental dos Países Baixos, é a capital da província da Guéldria, e está situada perto do Baixo Reno. Em setembro de 1944, a Batalha de Arnhem ocorreu em suas imediações.

Sua população era de 159.265 habitantes em 2019, o que a torna a segunda maior da província, após Nimegue.
Epsilon Volantis
Epsilon Volantis (ε Vol, ε Volantis) é um sistema estelar triplo na constelação de Volans. Possui uma magnitude aparente visual de 4,40, sendo visível a olho nu em boas condições de visualização. Com base em sua paralaxe de 4,40 milissegundos de arco, está localizado a uma distância de aproximadamente 740 anos-luz (227 parsecs) da Terra.

O componente primário do sistema Epsilon Volantis é uma binária espectroscópica de linha dupla com um tipo espectral de B6 IV e período orbital de 14,1683 dias. A uma distância angular de 6,1 segundos de arco na esfera celeste está a terceira estrela do sistema, de magnitude aparente 7,48. Sua paralaxe, medida pela sonda Gaia, é de 5,00 ± 0,04 mas, correspondendo a uma distância de 200,1 ± 1,4 parsecs, similar à da primária porém mais precisa.

Sistema estelar
Um sistema estelar normalmente é composto por um pequeno número de estrelas que orbitam entre si, conectadas por atração gravitacional. O termo sistema estelar também pode ser usado para referir-se a sistemas planetários de estrelas solitárias, similares ao Sistema Solar. Um número muito grande de estrelas que estão agrupadas gravitacionalmente, embora sejam também sistemas estelares, é normalmente chamado de aglomerado estelar.
Referendo constitucional em França em 1958
Um Referendo constitucional foi realizado em França em 28 de setembro de 1958. Perguntou-se aos eleitores se aprovavam a adoção de uma Constituição para a Quinta República Francesa, escrita por Charles de Gaulle. Foi aprovada por esmagadora maioria, com 82,6% a favor. A afluência dos eleitores foi de 84,9% na França Metropolitana e 79,8% no total.

França Metropolitana
França Metropolitana (francês: France métropolitaine, ou la Métropole) é a parte da França na Europa, incluindo a ilha de Córsega, em oposição aos departamentos de ultramar e territórios de ultramar, que, sendo partes da República francesa, são tidos como França ultramarinha (la France d'outre-mer, ou mesmo les DOM-TOM, uma derivação de départements d'outre-mer - territoires d'outre-mer). Nos departamentos ultramarinhos, uma pessoa da França Metropolitana é chamada de métro, um encurtamento de métropolitain.

Em 1 de janeiro de 2011, viviam na França Metropolitana 63 136 180 pessoas, enquanto que na França Ultramarinha cerca de 2 685 705 pessoas; num total de 65 821 885 habitantes na República Francesa.
Ángel Guinda
Ángel Guinda (Zaragoza, 26 de agosto de 1948 - Madrid, 29 de janeiro de 2022) foi um escritor espanhol, conhecido principalmente como poeta, embora sua obra abranja gêneros muito variados, da poesia ao ensaio e à tradução.

Saragoça
Saragoça (em castelhano e em aragonês: Zaragoza) é um município e a capital da província de homônima e da comunidade autônoma de Aragão, na Espanha. O município abrange uma área de 973,78 km² e em 2021 tinha 675 301 habitantes (densidade: 693,5 hab./km²), contando com cerca da metade da população de Aragão. É a quinta maior cidade do país.

Seu nome atual deriva de seu antigo topônimo romano, César Augusta, que recebeu em honra ao imperador romano César Augusto em 14 a.C. e chegou aos nossos dias através do árabe Šarakusta.

Está situada às margens do rio Ebro, aproximadamente a meio do respectivo vale, a uma altitude média de 208 metros acima do nível do mar.

A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada na Praça de Nossa Senhora do Pilar, centro da cidade, foi considerada como um dos doze tesouros da Espanha em 2007.
Free Studio
Free Studio é um software gratuito desenvolvido pela DVDVideoSoft Ltd., que reúne diversos aplicativos em um único programa. Os programas estão disponíveis em um pacote integrado, bem como os downloads que são separados.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Estação Vila União (Metrô de São Paulo)
Estação Vila União é uma estação de monotrilho do metrô da cidade brasileira de São Paulo. Pertence à Linha 15–Prata, que atualmente encontra-se em expansão, e deverá chegar até Jacu-Pêssego, com integração com a Linha 2–Verde na Vila Prudente. Está localizada na Avenida Professor Luis Inácio de Anhaia Melo, próximo a Avenida Casa Grande.

Foi inaugurada pelo Plano de Expansão do Governo do Estado de São Paulo em 6 de abril de 2018.

Monocarril
Um monocarril (português europeu) ou monotrilho (português brasileiro) é uma ferrovia constituída por um único carril/trilho, em oposição às ferrovias tradicionais que possuem dois trilhos paralelos. Um dos mais antigos monotrilhos do mundo, o de Wuppertal na Alemanha, foi construído em 1901 e ainda se encontra em funcionamento.
Rio São Jerônimo
O rio São Jerônimo é um curso de água que banha o estado do Paraná.

O rio pertence à bacia do rio Tibagi, sendo um afluente deste. No curso do rio está localizado o Salto do Caratuva a cerca de 11 quilômetros do centro da cidade de São Jerônimo da Serra. Na sua foz no rio Tibagi, faz divisa do município de São Jerônimo da Serra com o município de Assaí. O curso de água é responsável ainda por fazer divisa do município de São Jerônimo da Serra com os municípios de Santa Cecília do Pavão e Nova Santa Bárbara.

Nova Santa Bárbara
Nova Santa Bárbara é um município localizado no estado do Paraná, na Região Sul do Brasil. Pertence à mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense e possui uma população de cerca de 4 mil habitantes.

Com área aproximada de 72 km², Nova Santa Bárbara tem sua economia baseada principalmente na agricultura, agropecuária e no comércio local.
Don McCullin
Sir Donald McCullin (Londres, 9 de outubro de 1935) é um fotojornalista britânico, conhecido pelo trabalho em locais de guerra e em conflitos urbanos. Sua história foi retratada no documentário McCullin (2012).

Fotojornalismo
O fotojornalismo vem do ramo da fotografia, onde a informação é clara e objetivada, através das imagens. Pode também ser considerada uma especialização do jornalismo.

Através do fotojornalismo, a fotografia pode exibir toda a sua capacidade de transmitir informações. Essas informações são transmitidas pelo enquadramento, distância focal, composição, escolhidos pelo repórter-fotográfico diante dos fatos. Nas comunicações impressas, como jornais e revistas, bem como na internet, o endosso da informação através da fotografia é constante.

Dentre os vários vieses e funções que a fotografia emite, ao ser transformada em fotojornalismo, Jorge Pedro Sousa afirma que sua finalidade primeira é informar. Para isso, recorre-se à conciliação de fotografias e elementos potencialmente conferidores de sentido a uma mensagem fotojornalística. A atribuição de significado se faz, dentro do fotojornalismo, para além da imagem.
Quadrângulo de Aeolis
O quadrângulo de Aeolis é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também pode-se referir ao quadrângulo de Aeolis como MC-23 (Mars Chart-23).

O quadrângulo de Aeolis cobre uma área que vai de 180° a 225° W e 0° a 30° S em Marte.  Essa região é famosa por causa da aterrissagem da sonda Spirit (14.5718° S e 175.4785° E) em 4 de janeiro de 2004 tendo rondado a área da cratera Gusev obtendo imagens e analisando rochas.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Pentaclorofenol
O pentaclorofenol (PCP) é um composto orgânico, polialogenado, aromático de fórmula química C6HCl5O. É um desinfetante, fungicida, inseticida, bactericida e moluscocida sintético, que é tóxico para o ser humano. No final da década de 80 (algumas fontes citam 1984, outras 1987), ele foi banido nos Estados Unidos, embora ainda seja usado como conservante da madeira em postes.

Seu uso está proibido em vários países. Também é um dos produtos controlados no Tratado PIC Global (informação e consentimento prévio em caso de comércio ou transporte internacional).

O pentaclorofenol é classificado como muito perigoso pela Organização Mundial de Saúde, e carcinogênico, muito tóxico e irritante pela União Europeia. No Brasil, na Universidade Federal de Santa Catarina, resultados de pesquisa oriundos do curso de química desenvolveu um método inovador para identificar o composto na água.

Carcinógeno
Carcinógeno, também chamado de cancerígeno ou carcinogênico (português brasileiro) ou carcinogénico (português europeu) é a qualidade daquilo capaz de provocar ou estimular o aparecimento de carcinomas ou câncer em um organismo. Embora o público em geral associe a carcinogenicidade aos produtos químicos sintéticos, é igualmente provável a existência de substâncias cancerígenas tanto naturais quanto sintéticas.

Dentre os muitos agentes cancerígenos naturais, a Aflatoxina B1, que é produzido pelo fungo Aspergillus flavus (que cresce em grãos, castanhas e manteiga de amendoim armazenados) é um exemplo de um potente carcinógeno microbial que ocorre naturalmente. Já dentre os organismos capazes de causar câncer em seres humanos, constam algumas bactérias (ex.: Helicobacter pylori ) e helmintos (ex. Opisthorchis viverrini  e Clonorchis sinensis ).
Estátua do Papa Clemente X
A Estátua do Papa Clemente X é um dos últimos trabalhos do artista italiano Gian Lorenzo Bernini. A escultura retrata o Papa Clemente X realizando a bênção. Está localizada na Galeria Nacional de Arte Antiga, no Palazzo Barberini, em Roma.

Bênção
Bênção, de uma maneira geral, é uma expressão proferida oralmente constituindo de um desejo benigno para uma pessoa, grupo ou mesmo uma instituição, que pressupõe um efeito no mundo espiritual, de modo a afetar o mundo físico, fazendo com que o desejo se cumpra. Existem variações e especificações conforme a religião.

No hebraico, a palavra bênção (baarah) vem de uma raiz (barakeh, beirakheh) que significa ajoelhar, abençoar, exaltar, agradecer, felicitar, saudar. Tanto no hebraico quanto no grego (eulogia) apresenta um sentido de concessão de alguma coisa material. Todavia, a forma grega acrescenta ainda os bens espirituais. Nos dicionários, consta como ação de benzer, favor divino, graça.
Alargamento Doppler
Em física atômica, o alargamento Doppler consiste no aumento da largura das raias espectrais associado à velocidade dos átomos ou moléculas de uma amostra. No referencial das partículas em movimento, a frequência da fonte é diferente da frequência medida no referencial do laboratório devido ao efeito Doppler. Assim, as raias espectrais são alargadas, sendo os respectivos perfis associados diretamente à distribuição de velocidades.

Um exemplo particular é o alargamento Doppler associado ao movimento térmico das partículas. Nesse caso, o perfil da raia espectral pode ser deduzido a partir da distribuição de Maxwell-Boltzmann, que corresponde a gaussianas cujas larguras dependem da temperatura da amostra.

Raia espectral
Raia espectral, risca espetral ou linha espectral é o resultado de uma transição quântica que pode ser observado macroscopicamente. Estas linhas se apresentam como revelações em algum tipo de material e são a maneira mais simples de se detectar as transições quânticas.

Quando uma transição entre níveis de energia ocorre em uma determinada amostra, ela emite ou absorve radiação eletromagnética em frequências discretas características. Onde essa radiação incide sobre a chapa reveladora, a cor da mesma é mudada.

Colocando-se um prisma, que separa as frequências da luz emitida antes da chapa reveladora, a chapa irá revelar em alturas discretas, formando as linhas espectrais. Pode-se determinar em quais frequências discretas determinada amostra emitiu, e assim estudar suas características microscópicas.
Lignophyta
Lignophyta é o clado de plantas lenhosas que se caracteriza pelo desenvolvimento do tecido lenhoso ou madeira. Este agrupamento  taxonómico é considerado o ancestral comum de todas as progimnospermas e das plantas com sementes (Spermatophyta). O desenvolvimento do tecido lenhoso deve-se à maior síntese de celulose e de lenhina, o que permitiu estruturas rígidas e maior suporte ao sistema vascular, permitindo o desenvolvimento de árvores de vários metros de altura nos finais do Devónico.

Espermatófitas
Espermatófitas, ou plantas com sementes, é um taxon, geralmente considerado ao nível taxonómico de subdivisão, que inclui as plantas cujos propágulos são sementes. Consoante o nível taxonómico em que é colocado, o táxon tem sido designado por Spermatophyta, Spermatopsida ou Spermatophytina.
Ovulidae
Ovulidae (nomeadas, em inglês, egg shells, shuttle shells, simnias, ovulas ou false cowries -pl.) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos predadores de pólipos de coral, Octocorallia, Porifera ou Ascidiacea, classificada por John Fleming, em 1822, e pertencente à subclasse Caenogastropoda, na ordem Littorinimorpha. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra; mas também com representantes em costas subtropicais.

Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.
Lee Hsien Loong
Lee Hsien Loong (chinês simplificado: 李显龙; chinês tradicional: 李顯龍; pinyin: Lǐ Xiǎnlóng; 10 de fevereiro de 1952) é um político de Singapura, ex primeiro-ministro de Singapura de 2004 até 2024. Ele assumiu a liderança do Partido da Ação Popular (PAP) quando o ex-primeiro ministro Goh Chok Tong deixou a posição para se tornar o novo ministro sênior. Lee levou seu partido à vitória nas eleições gerais de 2006, 2011 e 2015. Ele iniciou o atual mandato em 15 de janeiro de 2016, após a abertura do 13.º Parlamento de Singapura. Lee é o filho mais velho do primeiro primeiro-ministro de Singapura, Lee Kuan Yew.

Também atua como Ministro da Fazenda de Singapura. Lee Hsien Loong é casado com Ho Ching, que é diretora executiva e CEO da Temasek Holdings. Loong é considerado o líder mundial mais bem pago com um salário anual de 2,2 milhões de dólares de Singapura. Ele é o filho mais velho do ex-primeiro ministro Lee Kuan Yew.

Dólar de Singapura
O dólar de Singapura é a moeda oficial da República de Singapura desde  1967[carece de fontes?]. Está dividido em 100 centavos e o seu código ISO 4217 é SGD. Normalmente é abreviado com o sinal de dólar $ e adicionado a letra S (S$) para distingui-lo das outras moedas também chamadas dólar. A Autoridade Monetária de Singapura emite as notas e moedas do dólar de Singapura.

Em 2016, o dólar de Singapura era a décima segunda moeda mais negociada no mundo por valor. Além do seu uso em Singapura, a moeda também é aceita como "concurso habitual" no Brunei de acordo com o Contrato de Permutação de Moedas entre a Autoridade Monetária de Singapura e a Autoridade Monetária do Brunei Darussalam. Do mesmo modo, o dólar do Brunei também é "habitualmente aceito" em Singapura.
Grammomys dolichurus
Grammomys dolichurus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Ruanda, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, terras aráveis, pastagens e áreas urbanas.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Trigo-sarraceno
Trigo-sarraceno (Fagopyrum esculentum), também chamado de trigo-mourisco, é uma planta da família Polygonaceae. Os grãos do trigo-sarraceno são comestíveis e parecem-se aos grãos dos cereais, sendo ricos em rutina, mas são, na verdade, sementes de um fruto aparentado com o ruibarbo e as azedas. Para ser consumido, a casca exterior deve ser removida, um processo que exige equipamento próprio de moagem, devido à sua forma pouco habitual.

Poligonáceas
Poligonáceas (Polygonaceae) é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor) pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluída nas Eudicotiledôneas, ou seja, desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Big Thicket
Big Thicket é uma área densamente florestada no sudeste do estado do Texas, nos Estados Unidos. Não existem limites exatos para esta área, ocupando grande parte dos condados de Hardin, Liberty, Tyler, San Jacinto e Polk, e é mais ou menos limitada pelo rio San Jacinto, rio Neches, e o rio Pine Island Bayou. O Big Thicket National Preserve foi criado em 1974 em uma tentativa de proteger as muitas espécies de plantas e animais que ali vivem.

Condado de Hardin (Texas)
O condado de Hardin é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Kountze, e sua maior cidade é Kountze.

O condado possui uma área de 2 324 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 48 073 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi criado em 1858.
Caso Denny Oliveira
O Caso Denny Oliveira refere-se a uma série de acusações de crimes contra a dignidade sexual movidas pela Gerência de Polícia da Criança e do Adolescente e pelo Ministério Público de Pernambuco contra o radialista Denny Oliveira e outros integrantes do programa de auditório Muito Mais, da TV Jornal. Os fatos ocorreram a partir de 2005, no Recife.

Programa de auditório
O programa de auditório é um gênero de entretenimento do rádio e da televisão, definida genericamente pela presença de uma plateia composta por visitantes de origens diversas que assistem ao programa ao vivo e interagem através de aplausos, vaias e outras manifestações orientados ou não por uma assistente. Nestes programas também é comum a participação da plateia em provas, brincadeiras e entrevistas promovidas. Em alguns casos os visitantes recebem prêmios por participar e/ou vencer uma competição.