hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comuna de Sośnie
Sośnie (polaco: Gmina Sośnie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Ostrowski. A sede do condado é a cidade de Sośnie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6575 habitantes, com uma densidade 35,1 hab/km².

Condado de Ostrów Mazowiecka
Condado de Ostrów Mazowiecka (polaco: powiat ostrowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Ostrów Mazowiecka. Estende-se por uma área de 1218,06 km², com 75 288 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 61,81 hab/km².
Eduardo Mbengani
Eduardo Mbengani (Uíge, Angola, 8 de janeiro de 1985) é um atleta português de fundo e meio fundo. Filho de mãe angolana e pai congolês, foi para Portugal como refugiado, fugido da guerra civil, em 1991[carece de fontes?].

Os primeiros passos foram dados em vários clubes, embora se tenha destacado no G.D.R. Conforlimpa, no qual correu durante três épocas. Em 2011, foi suspenso derivado a um controlo anti-doping positivo, tendo regressado às competições em 2014 com as cores do Sporting Clube de Portugal.

Em junho de 2016, sagrou-se Campeão Nacional dos 5000m de pista ao ar livre.

Uíge
Uíge é uma cidade e município, capital da província do Uíge. É a localidade mais populosa da província, o centro econômico regional, além de ser a melhor dotada de infraestruturas.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 581 835 habitantes e área territorial de 2 500 km², sendo o município mais populoso da província.
Philipp von Lützelburg
Philipp von Luetzelburg (Landsberg am Lech, 1880 — Weilheim in Oberbayern, 1948) foi um engenheiro, botânico, fitogeógrafo e explorador alemão que realizou extensas explorações botânicas no Nordeste do Brasil contratado pela Inspetoria Federal de Obras contra as Secas (atual Dnocs).

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Estádio de San Mamés (1913)
O Estádio San Mamés, conhecido popularmente como La Catedral, foi um estádio de futebol, localizado em Bilbau, Espanha. O estádio era conhecido por ser a casa do Athletic Club, e tinha capacidade para cerca de 40 000 pessoas, sendo o único a participar de todas as edições do Campeonato Espanhol. Foi demolido em junho de 2013 e substituído por um novo, com o mesmo nome, inaugurado em setembro do mesmo ano. Seu arco, construído em 1953 como um marco da edificação, foi preservado. Até sua demolição em 2013 era o único estádio que havia sido utilizado em todas as edições de La Liga.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Sete maravilhas da Rússia
Sete maravilhas da Rússia (em russo:  Семь чудес России) foi um concurso organizado pelo diário russo Izvestia, pela Rádio Mayak, e pelo canal de televisão Rossiya 1 para eleger as sete maravilhas do país.

O concurso desenvolveu-se em três etapas, desde 1 de outubro de 2007 até 1 de fevereiro de 2008. Numa primeira etapa foi possível escolher livremente todas as maravilhas e assim foram selecionadas 49 maravilhas dos 7 distritos federais (7 maravilhas de cada distrito federal); entre 1 de fevereiro e 1 de maio de 2008 decorreu a segunda etapa, na qual se selecionaram 14 finalistas; desde 1 de maio até 10 de junho de 2008 foi a final, na qual por voto secreto foram selecionadas as sete entradas vencedoras, que foram declaradas na Praça Vermelha de Moscovo em 12 de junho de 2008.

Izvestia
O Izvestia (russo: Известия) é um jornal russo de alta circulação fundado em  São Petersburgo no 1917. Era o Diário Oficial na União Soviética de 1917 até a  dissolução da URSS, em 1991.

A palavra "Izvestia", em russo significa "entregar mensagens", derivado do verbo izveshchat ("informar", "notificar"). No contexto dos jornais é geralmente traduzido como "notícia" ou "relatórios".
Peschici
Peschici é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 4.324 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Vico del Gargano, Vieste.

Foggia (província)
A província de Foggia é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 690 992 habitantes, densidade de 96 hab/km². Está dividida em 64 comunas, sendo a capital Foggia.

Faz fronteira a norte e a este com o Mar Adriático, a sudeste com a província de Bari, a sul com a região da Basilicata (província de Potenza), a sudoeste com a região da Campânia (província de Avellino e província de Benevento) e a oeste com a região do Molise (província de Campobasso).

Para chegar a Foggia partindo de Roma você pode pegar um trem na Estação Termini em Roma. Foggia é uma cidade utilizada também para chegar a San Giovanni Rotondo - Conhecida por ser a cidade do Pe. Pio e por isso recebe turista de todo o mundo. Em Foggia, em frente a estação de trem, há uma praça onde há o ponto de embarque e desembarque para San Giovanni Rotondo, onde existe o santuário dedicado ao famoso santo estigmatizado Padre Pio de Pietrelcina.
Susana Moreira Marques
Susana Moreira Marques (Porto, 1976) é uma jornalista e escritora portuguesa.

Estudou comunicação e cinema. Trabalhou para o jornal Público como estagiária, e mais tarde correspondente em Londres. Voltou para Portugal em 2010. Passou a colaborar também com o Jornal de Negócios.

Publicou em 2013 o livro Agora e na Hora da Nossa Morte, sobre um projeto da Fundação Calouste Gulbenkian de cuidados paliativos para doentes terminais. O livro foi lançado em inglês com o título Now and the Hour of our Death, em 2015.

Em 2023 publicou o livro Lenços Pretos, Chapéus de Palha e Brincos de Ouro, inspirado na obra As Mulheres do Meu País de Maria Lamas.

Público (jornal)
O Público é um jornal diário matutino português fundado em 1990. É um dos jornais de referência em Portugal, juntamente com o Expresso. O diretor é David Pontes e os diretores-adjuntos são Andreia Sanches, Marta Moitinho Oliveira, Sónia Sapage e Tiago Luz Pedro, desde junho de 2023.

O jornal foi pioneiro a publicar artigos colecionáveis, como CD, CD-ROM e livros, entre outros. A linha editorial é assumidamente europeísta e continua a usar a grafia do Acordo Ortográfico de 1945.
Metamorfoses (filme)
Metamorfoses (em francês:  Métamorphoses) é um filme francês realizado por Christophe Honoré, escrito por este e produzido por Philippe Martin. Foi baseado na obra homónima de Ovídio. O filme foi apresentado no Festival de Veneza a 26 de agosto de 2014.

Foi lançado nos cinemas franceses a 3 de setembro de 2014 e nos cinemas portugueses a 30 de agosto de 2015.

Christophe Honoré
Christophe Honoré (Carhaix-Plouguer, 10 de abril de 1970) é um diretor, roteirista e autor de livros infantis francês.

Autor de romances, para crianças e adolescentes, ele aborda temas de reputação dificeis como o suicídio e a AIDS.

Ele realizou oito longa-metragens, entre os quais: Les chansons d'amour (2007) e Les Bien-Aimés (2011).
Capuz
Capucho, capuz, capelo, chapeirão ou bioco é uma cobertura para a cabeça, geralmente costurada (ou presa por zíper, botões etc.) ao casaco, capa ou blusa, sendo de uso tanto masculino como feminino e estando presente em diversas épocas.

Botão
O botão é um pequeno objeto, normalmente redondo, usado em peças de vestuário para fechá-las, prendendo-o numa "casa" ou presilha.

O objetivo principal do botão é ajustar as roupas ao corpo, fixando-as em uma posição determinada, embora também seja extensamente utilizada apenas por motivos estéticos. O formato e o material pode variar de acordo com o tipo de vestuário (posição na peça, cor, tecido, entre outros fatores), existindo botões de metal, poliéster, madeira, coco, etc.
Ricardo Mestre
Ricardo Mestre (nasceu a 11 de setembro de 1983 (41 anos) em Faro) é um ciclista português cuja última corrida foi ao serviço da equipa W52-FC Porto.

A 4 de outubro de 2022 foi suspenso pela UCI por 3 anos devido a doping.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
(37639) 1993 VR1
1993 VR1 (asteroide 37639) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12027370 e uma inclinação de 4.40382º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de novembro de 1993 por Seiji Ueda e Hiroshi Kaneda em Kushiro.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田 宏, Kaneda Hiroshi) é um astrônomo japonês, descobridor de asteroides. Entre 1987 e 2000, Kaneda descobriu 698 asteroides.

O asteroide 4677 Hiroshi foi assim nomeado em sua homenagem.

Portal de biografias
Abertura dos três cavalos
Abertura dos Três Cavalos (ECO C46) é uma abertura de xadrez caracterizada pelos lances (em notação algébrica):

1.e4 e5

2.Cf3 Cc6

3.Cc3

Nesta abertura, as negras evitam uma simetria de posição que frequentemente pode levar ao empate.

The Encyclopaedia of Chess Openings
A Enciclopédia de Aberturas do Xadrez português brasileiro (Encyclopaedia of Chess Openings - ECO inglês) é uma coleção de livros e um banco de dados que descreve todas as aberturas de xadrez conhecidas; obtidos nas milhares de partidas entre mestres e de análises publicadas na revista Chess Informant desde 1966, por fim, compiladas por notáveis especialistas em enxadrismo.
Noad Lahat
Noad Lahat (em hebraico:  נועד להט; Alfei Menashe, 8 de junho de 1984), também conhecido pelo apelido Neo,  é um lutador israelense de MMA, que compete na divisão peso-pena. Ele foi um dos únicos lutadores israelenses que já assinaram com o UFC, e o segundo israelense a lutar na promoção.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Hermínio da Palma Inácio
Hermínio da Palma Inácio GCL (Ferragudo, Lagoa, 29 de janeiro de 1922 — Lisboa, 14 de julho de 2009) foi um revolucionário português contra o Estado Novo. É conhecido por ter protagonizado o primeiro desvio de um voo comercial de que há registo, a Operação Vagô, em que um avião da TAP sobrevoa Lisboa, Barreiro, Setúbal, Beja e Faro a baixa altitude para lançar cerca de 100 mil panfletos com apelos à revolta popular contra a ditadura.

Beja
Beja é uma cidade portuguesa do Distrito de Beja, encontrando-se inserida na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III) e na região do Alentejo (NUT II), com 22 362 habitantes (2021).

É sede do Município de Beja que tem uma área total de 1 106,44 km2 e 33 401 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cuba e Vidigueira, a leste por Serpa, a sul por Mértola e Castro Verde e a oeste por Aljustrel e Ferreira do Alentejo.
Pitardella
Pitardella é um género de plantas com flores pertencentes à família Rubiaceae.

A sua distribuição nativa é dos Himalaias à Indochina.

Espécies:

Pitardella caudatifolia (Pit.) Tirveng.

Pitardella poilanei Tirveng.

Pitardella sikkimensis (Hook.f.) Tirveng.

Indochina
Indochina ou Península Indochinesa é uma região do Sudeste Asiático situada entre o leste da Índia e o sul da China. Inclui Vietnã, Laos, Camboja  e, às vezes, Tailândia, Malásia, Singapura e Myanmar (antiga Birmânia).

O termo foi cunhado pelos franceses para designar a parte do seu império colonial, constituída pelos atuais Vietnã, Laos e Camboja.
Minas do Norte (proposta de unidade federativa)
Minas do Norte é uma proposta nova unidade federativa do Brasil, resultado do desmembramento de Minas Gerais, mais especificamente, no Vale do Jequitinhonha, Norte de Minas e o Vale do Mucuri, abrangendo 163 municípios. A capital proposta é a cidade de Montes Claros, que atualmente tem 404.800 habitantes. Também contaria com a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, a Universidade Estadual de Montes Claros. Possui polos importantes para o desenvolvimento da região - Montes Claros, Teófilo Otoni, Pirapora, Janaúba e Almenara.

A justificativa para a criação do estado é que eles são discriminados por serem uma região com características nordestinas e por pertencerem a Sudene, estando localizado em um estado do Sudeste.

Janaúba
Janaúba é um município brasileiro no norte do estado de Minas Gerais, região Sudeste. Possui 76 690 habitantes distribuídos em uma área de 2 181,319 km², resultando em uma densidade demográfica de 35,16 habitantes por quilômetro quadrado. Essa atualização é de 2024, que se faz mais recente que a encontrada no IBGE.
Melvyn Bragg
Melvyn Bragg, Baron Bragg, CH, HonFRS, FBA , FRSL (nascido em 6 de outubro de 1939), é um emissor, autor e parlamentar inglês. Ele é mais conhecido por seu trabalho com a ITV como editor e apresentador do The South Bank Show (1978–2010) e pela série de documentários da BBC Radio 4 In Our Time.

No início de sua carreira, Bragg trabalhou para a BBC em várias funções, incluindo apresentador, uma conexão que foi retomada em 1988 quando ele começou a hospedar Start the Week na Radio 4. Após se tornar nobre em 1998, ele passou a apresentar o novo In Our Time, um programa de rádio de discussão acadêmica, que já teve mais de 900 edições transmitidas e é um podcast popular. Ele foi Chanceler da Universidade de Leeds de 1999 a 2017.

Universidade de Leeds
A Universidade de Leeds (não confundir com Universidade Metropolitana de Leeds) é uma das maiores do Reino Unido, com mais de 32.000 estudantes. É membro do Grupo Russell. Foi fundada em 1904, e é uma das seis universidades cívicas originais.

A história da Universidade está ligada com o desenvolvimento de Leeds como um centro internacional de indústria têxtil na era Vitoriana. Suas raízes remontam o século XIX, e antes dessa expansão na educação superior, somente quatro universidades - Oxford, Cambridge, London e Durham - existiam na Inglaterra.

O campus principal está a 1,6 km ao norte do centro de Leeds.
Volkswagen Autoeuropa
A Volkswagen Autoeuropa, em Palmela, uma das unidades de produção que a Volkswagen tem em 14 países, é o maior investimento estrangeiro em Portugal, sendo uma fábrica de automóveis multiproduto e multimarca — são aqui produzidos os modelos T-Roc, Sharan e SEAT Alhambra.

Esta fábrica de Palmela concluiu o ano de 2018 com 5800 colaboradores e 223 200 unidades produzidas. Em 2019 representou 1,6% do PIB e 75% de toda a produção automóvel em Portugal, chegando às 254 600 unidades.[carece de fontes?]

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Ministério Federal da Defesa
O Ministério Federal de Defesa da Alemanha (alemão: Bundesministerium der Verteidigung, abreviado BMVg), é um Ministério do governo federal, liderada pelo Ministro da Defesa, como membro do Conselho de Ministros da República Federal da Alemanha. O ministério tem como sede principal o Hardthöhe em Bonn e tem uma segunda residência oficial no Bendlerblock em Berlim.

De acordo com o artigo 65 da Constituição alemã, o Ministro da Defesa é o comandante-em-chefe das Forças armadas da Alemanha (em alemão: Bundeswehr) em tempos de  paz. O artigo 115b decreta que no estado de defesa (guerra), declarado pelo Parlamento alemão com consentimento do Bundesrat, tais poderes passam para o Chanceler federal.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Ivan Pavlovsky
Ivan Grigorievich Pavlovsky (em russo:  Ива́н Григо́рьевич Павло́вский, transl. Iván Grigórʹevič Pavlóvskij; 24 de fevereiro [Calend. juliano: 11 de fevereiro] 1909 – 27 de abril de 1999) foi um líder militar soviético, comandante-em-chefe das Forças Terrestres, vice-ministro da Defesa da União Soviética (1967-1980) e general-do-exército (1967). Ele se tornou um Herói da União Soviética em 1969. Foi membro do CC do PCUS (1966-1971) e do Comitê Central do PCUS (1971-1981).

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Cognac (Charente)
Cognac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Carântono. Estende-se por uma área de 15,5 km². Em 2010 a comuna tinha 19 062 habitantes (densidade: 1 229,8 hab./km²).

Cognac situa-se na margem do rio Carântono, entre Angolema e Saintes.

Saintes
Saintes é uma comuna francesa, localizada no departamento de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia.

Era chamada de Mediolano dos Santões (em latim: Mediolanum Santonum) durante o período romano.
Chevrolet Trailblazer (2019)
O Chevrolet Trailblazer é um SUV crossover de porte compacto produzido pela General Motors sob a marca Chevrolet desde 2020. Ele está posicionado entre o Trax, um pouco menor, e o médio Equinox (segmento C).

Chevrolet
Chevrolet (conhecida também pela abreviação "Chevy") é uma fabricante de veículos motorizados estadunidense fundada em 1911 por Louis Chevrolet e que pertence à General Motors (GM) juntamente com Cadillac, Buick e GMC, além de serem antigos proprietários das marcas Opel (1929–2017) e Vauxhall (1925–2017), voltadas para o mercado Europeu e das extintas Holden na Austrália e Pontiac.

Atualmente, fabrica no Brasil os modelos S10, Trailblazer, Tracker, Spin, Onix e Onix Plus, tendo ultrapassado a marca de 17 milhões de unidades produzidas ao longo de 96 anos no país.
Asperges me
Asperges Me é uma antífona latina rezada ou cantada em uma missa Católica Romana em todas as épocas, exceto na época Pascal e no Domingo de Ramos.«Douay-Rheims Bible, Psalms Chapter 50». drbo.org. Consultado em 9 de março de 2021  Ela acompanha tradicionalmente o Asperges, o ritual de aspersão da congregação pelo celebrante com água benta, como parte de um ritual de entrada, simbolizando a purificação do povo. As palavras são tiradas do texto bíblico Salmo 51 (50):

É seguido pela doxologia convencional (exceto no primeiro domingo da Maré da Paixão):

A antífona então é recitada uma segunda vez.

Da Páscoa até o Pentecostes, Asperges Me é substituído pela antífona mais longa e florida, Vidi aquam.

Mesmo que geralmente seja cantado em canto simples, Asperges Me foi musicado; dois exemplos conhecidos são os de Gilles Binchois (Bolonha, Museu Internacional e Biblioteca de Música) e Tomás Luis de Victoria .

Cantochão
Cantochão é a denominação aplicada à prática monofônica de canto utilizada, desde os primórdios da Idade Média, com os monges reginaldinos, por cantores nos rituais sagrados, originalmente desacompanhada. Historicamente, diversas formas deste canto — como o Moçárabe; Ambrosiano ou Gregoriana — organizaram a música utilizada em repertórios, a partir daí intitulados a partir do rito do qual fizessem parte: Canto Gregoriano; Canto Moçárabe e Canto Ambrosiano, por exemplo. Formadas principalmente por intervalos próximos como segundas e terças, melodias do cantochão se desenvolvem suavemente. O cantochão é o principal fundamento da chamada música ocidental, sobre o qual toda a teoria posterior se desenvolve, ao contrário de outras artes que apontam para a época clássica da civilização greco-romana, ou até mesmo fontes anteriores. O cantochão é também a música mais antiga ainda utilizada, sendo cantada não só em Mosteiros como também por coros leigos no mundo todo.
Comandante da Infantaria dos Nove Portões
O Comandante da Infantaria dos Nove Portões (em chinês tradicional: 步軍統領/九門提督, pinyin: bùjūn tónglǐng/jiǔmén tídū) foi uma nomeação militar usada na Dinastia Qing (1644–1912) da China. O oficial que ocupava essa função era responsável por proteger e monitorar o tráfego e supervisionar os horários de abertura dos nove portões da capital imperial, Pequim. Os nove portões eram Portão Zhengyang, Portão Chongwen, Portão Anding, Portão Fucheng, Portão Xizhi, Portão Dongzhi, Portão Xuanwu, Portão Desheng e Portão Chaoyang. As responsabilidades judiciais do oficial incluíam patrulha noturna, combate a incêndios, verificações de segurança de civis, apreensão e prisão de criminosos e manutenção de prisões. Ele também era responsável pela segurança da Cidade Proibida. Ao longo da história da dinastia Qing, a posição foi sempre ocupada pelos manchus em vez dos chineses han.

Han (etnia)
Han (em chinês simplificado: 汉; chinês tradicional: 漢; pinyin: hàn) é o maior grupo étnico da China (e de todo o mundo), representando quase 92% da população chinesa, ou seja, mais de 1,24 bilhão de pessoas (cerca de 18% da população mundial, equivalente à população da Índia).

O termo "han" foi usado pela primeira vez no século XIX para distinguir a maioria dos chineses da minoria manchu que governava a China. O nome vem da dinastia Han, que governou as partes da China de onde os chineses han têm origem. Mesmo hoje, são referidos como "pessoas han" (em chinês:  汉人, transl. Hàn rén).

Sua etnogênese envolve migrações do norte para o sul da China realizadas por um longo período. Sua origem está nas comunidades Huaxia, localizadas no norte da China.