hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Mar da Tranquilidade (série de televisão)
O Mar da Tranquilidade (em coreano:  고요 의 바다, Goyo-eui bada) é uma série de Suspense e ficção científica sul-coreana de 2021, estrelado por Bae Doona, Gong Yoo e Lee Joon. A série é uma adaptação do curta-metragem homônimo de 2014, escrito e dirigido por Choi Hang-yong, que também dirigiu a série. A série estreou na Netflix em 24 de dezembro de 2021.

Bae Doona
Doona Bae (em coreano: hangul: 배두나; hanja: 裵斗娜; romaniz.: Romanização revisada: Bae Duna; McCune-Reischauer: Pae Tuna; 11 de outubro de 1979) é uma atriz e fotógrafa sul-coreana. Tornou-se reconhecida internacionalmente após interpretar uma ativista política no filme Sympathy for Mr. Vengeance (2002)  e a boneca inflável Hirokazu Koreeda em Air Doll (2009) e a policial em Stranger (2017). Recentemente, participou de diversos trabalhos de The Wachowskis, como A Viagem (Cloud Atlas), Jupiter Ascending, Sense8.
História da Horta
Existem duas teorias sobre a origem do topónimo "Horta". Uma sustenta que ele deriva do apelido flamengo do seu 1.º Capitão-donatário, Joss van Hurtere e outra - que parece mais plausível de vez que que "Hurtere" derivou para "Utra" e depois "Dutra" -, de que o topónimo terá surgido pelas variadas hortas e jardins que à época já existiam na ilha. Como a palavra "jardim" ainda não existia no antigo vocabulário, "horta" servia para englobar culturas, flores e árvores. É esta a opinião que encontra maior consenso entre os mais antigos historiadores faialenses e como defende Osório Goulart, escritor e filólogo faialense.

José Osório Goulart
José Osório Goulart (Horta, 12 de Dezembro de 1868 — Horta, 9 de Janeiro de 1960), mais conhecido por Osório Goulart, foi um poeta, escritor, conferencista e intelectual açoriano. Foi um dos fundadores do Núcleo Cultural da Horta e o seu primeiro presidente.
Jessamyn Duke
Jessamyn Laurel Duke (nascida em 24 de junho de 1986) é uma ex-lutadora estadunidense de MMA que competiu pelo UFC e Invicta FC na categoria Peso Galo Feminino. Em janeiro de 2014 ela entrou no ranking oficial da categoria na 14ª posição logo após ter participado do The Ultimate Fighter: Team Rousey vs. Team Tate.. Atualmente tem contrato assinado com a WWE.

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Desfile dourado dos faraós
O Desfile dourado dos faraós (em árabe : موكب المومياوات الملكية, literalmente o Desfile real das múmias) foi um evento organizado em 3 de abril de 2021 no Cairo . Durante o desfile, 22 múmias reais foram transportadas do Museu Egípcio no Cairo, localizado na Praça Tahrir, para sua nova localização no Museu Nacional da Civilização Egípcia (NMEC).

As múmias transportadas incluem as dos faraós Ramsés II, Ramsés IX, Ramsés VI, Ramsés V, Seti I, Seqenenre e Tutmose III, a rainha-faraó Hatshepsut, a rainha Merytamon, a esposa do rei Amenhotep I e a rainha Ahmose Nefertari, esposa do rei Ahmose I.

O desfile foi veiculado na íntegra no canal do Youtube do Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito.

Museu Egípcio (Cairo)
O Museu de Antiguidades Egípcias, comumente conhecido como Museu Egípcio (em árabe: المتحف المصري, romanizado: al-Matḥaf al-Miṣrī, em árabe egípcio: el-Matḥaf el-Maṣri arz (também chamado de Museu do Cairo), localizado no Cairo, Egito, abriga a maior coleção de antiguidades egípcias do mundo. Ele abriga mais de 120 mil itens, com uma quantidade representativa em exposição. Localizado na Praça Tahrir, em um edifício construído em 1901, é o maior museu da África. Entre suas obras-primas estão o tesouro do faraó Tutancâmon, incluindo sua icônica máscara funerária de ouro, amplamente considerada uma das obras de arte mais conhecidas do mundo e um símbolo proeminente do antigo Egito.
Campeonato Baiano de Futebol Sub-20 de 2022
O Campeonato Baiano de Futebol Sub-20 de 2022 (comumente conhecido como Baianão Sub-20 2022), será a 42ª edição do torneiro realizado no estado da Bahia e organizado pela Federação Baiana de Futebol. A competição teve inicio no dia 9 de Abril e encerrada previsto para junho de 2022, e conta com a participação de jogadores nascidos a partir do ano de 2002.

Assim como no ano anterior, os clubes também serão obrigados a apresentar testes para Covid-19 na semana da primeira rodada. As partidas seguirão sua programação normal caso os clubes tenham no plantel de inscritos para a competição ao menos 13 (treze) atletas com exames negativados para a COVID-19.

Campeonato Baiano de Futebol
O Campeonato Baiano de Futebol é uma competição esportiva disputada no estado da Bahia tendo como organizadora a Federação Bahiana de Futebol (FBF). Ele é o segundo campeonato estadual mais antigo do Brasil e o campeonato estadual mais antigo da Região Nordeste do Brasil, sendo disputado desde 1905.

A competição é a mais antiga desse esporte da região Nordeste e a segunda do Brasil, ficando atrás apenas do Campeonato Paulista (criado em 1902), sendo realizada ininterruptamente desde 1905. O maior vencedor da competição é o Esporte Clube Bahia, com 51 títulos conquistados.
Quitéria Chagas
Quitéria Oliveira Rodrigues Chagas (Rio de Janeiro, 5 de setembro de 1980) é uma psicóloga, modelo, dançarina e atriz brasileira. Notabilizou-se por sua presença no desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro, sendo considerada um dos ícones do carnaval carioca.

O Clone
O Clone é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1 de outubro de 2001 a 14 de junho de 2002, em 221 capítulos. Substituiu Porto dos Milagres e foi substituída por Esperança, sendo a 61.ª novela das oito produzida pela emissora.

Teve a autoria de Glória Perez, e direção de Teresa Lampreia e Marcelo Travesso e direção geral de Mário Márcio Bandarra, Marcos Schechtman e Jayme Monjardim (também diretor de núcleo).

Contou com Giovanna Antonelli, Murilo Benício, Juca de Oliveira, Stênio Garcia, Daniela Escobar, Dalton Vigh, Vera Fischer, Reginaldo Faria, Adriana Lessa e Débora Falabella nos papeis centrais da trama.
Caja de Muertos
Caja de Muertos é uma ilha desabitada na costa sul de Porto Rico, pertencente ao município de Ponce. A ilha é protegida pela Reserva Natural Caja de Muertos, por ser um local de trânsito e reprodução de espécies de tartarugas no Mar do Caribe, além de abrigar outros recursos naturais. Conta com um farol de 19 metros de altura, construido em 1887, no ponto mais alto da ilha.

Testudinata
Testudinata é um grupo de Diapsida (classicamente considerados Anapsida) caracterizado pela presença de um casco, cuja parte dorsal é chamada de carapaça (fundido às costelas achatadas e a coluna vertebral) e a parte ventral é chamada de plastrão (fundido às clavículas e à interclavícula). Sem sobreposição de posição e número, acima das placas dérmicas há placas epidérmicas queratinizadas. Além disso, a condição anapsida do crânio é decorrente da perda secundária de fenestras temporais de uma condição ancestral diapsida, não sendo considerados mais como parte do grupo Anapsida. Testudinata têm um bico córneo sem dentes e são o único grupo de Tetrapoda com cinturas internas à caixa torácica. Todos são ovíparos.

Os testudinata incluem as tartarugas modernas, bem como espécies já extintas, como o Proganochelys.
Vanessa Rangel (álbum)
Vanessa Rangel é o álbum de estreia da ex-cantora Vanessa Rangel, lançado em 1997. O single "Palpite" foi lançado, aumentando a popularidade da cantora ao fazer parte da trilha sonora da novela Por Amor, da Rede Globo. Pouco tempo depois, a faixa "Leve-me daqui" foi usada na trilha sonora da novela Meu Bem Querer e a faixa "Tudo com Você" foi Usada na trilha sonora da Malhação 2002.

Meu Bem Querer
Meu Bem Querer é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de agosto de 1998 a 19 de março de 1999, em 179 capítulos. Substituiu Corpo Dourado e foi substituída por Andando nas Nuvens, sendo a 57ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Ricardo Linhares, com colaboração de Leonor Bassères, Nelson Nadotti, Maria Elisa Berredo e Glória Barreto, contou com a supervisão de texto de Aguinaldo Silva. A direção foi de Luiz Henrique Rios, João Camargo e Alexandre Avancini, com direção geral de Roberto Naar e direção de núcleo de Marcos Paulo.

Contou com as participações de  Marília Pêra, José Mayer, Ângela Vieira, Murilo Benício, Alessandra Negrini, Leonardo Brício, Flávia Alessandra e Arlete Salles nos papeis principais.
Seleção Albanesa de Futebol sub-17
A Seleção Albanesa de Futebol Sub-17 é a equipe Sub-17 da Albânia, que a representa em competições internacionais. Ela é controlada pela Associação de Futebol da Albânia.

O time Sub-17, já participa de dois torneios importantes, o Campeonato Europeu de Futebol Sub-17 e a Campeonato Mundial de Futebol Sub-17, embora nunca tenha se classificado para a fase final de nenhum deles.

Copa do Mundo FIFA Sub-17
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de 17 anos, organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). As três primeiras edições (1985, 1987 e 1989) foram disputadas por equipes sub-16, sendo consideradas até agosto de 2020 pela FIFA como mundiais sub-17. Brasil e Nigéria são os maiores vencedores dessa competição, com quatro títulos cada um, sendo a Nigéria vencedora de um título sub-16.
CMT (canal de televisão)
CMT é um canal de televisão por assinatura estadunidense de propriedade da Paramount Media Networks, uma divisão da Paramount Global. Lançado em 5 de março de 1983 como Country Music Television, a CMT foi o primeiro canal disponível nacionalmente dedicado à música country e videoclipes de música country, com sua programação também incluindo shows, especiais e biografias de artistas do gênero. Com o tempo, a programação da rede se expandiu para incorporar programas envolvendo estilo de vida e reality shows, minimizando seu foco na música country.

Em janeiro de 2018, aproximadamente 92 milhões de lares nos EUA (ou 76,9% dos 119,2 milhões de lares com televisão estimados pela Nielsen) recebiam o sinal da CMT. A sede do canal está localizada no One Astor Plaza, em Nova York, com escritórios também em Nashville, Tennessee.

One Astor Plaza
One Astor Plaza é um arranha-céu, atualmente é o 163º arranha-céu mais alto do mundo, com 227 metros (745 ft). Edificado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, foi concluído em 1972 com 54 andares. Antigamente em seu lugar, ocupava o Hotel Astor, que foi demolido em 1967 para a sua construção.
Mustafá I
Mustafá I (1592 – 20 de Janeiro de 1639) foi sultão do Império Otomano desde 1617 a 1618, e pela segunda vez, de 1622 a 1623.

Durante o seu reinado foi considerado neurótico e mentalmente incapaz, o que fez com que ficasse encarcerado no seu quarto e servisse com simples instrumento para a concretização das tramas da corte otomana. Foi deposto pelo seu sobrinho Osmã II em 1618, mas após o assassinato deste voltou ao trono, sendo deposto por Murade IV.

Quarto
A definição mais comum de um quarto é a que o relaciona a um cômodo qualquer de um edifício. Normalmente, porém, a palavra costuma ser usada como sinônimo para um dormitório, especificamente. O quarto geralmente é utilizado para descansar.

O mobiliário associado a um quarto costuma ser uma cama, as escrivaninhas a acompanhar a cama, uma cadeira ao fim da cama e armários para colocação da roupa. Costuma-se mudar de roupa no quarto (se bem que também faz-se na casa de banho).

Quando temos uma casa de banho dentro de um quarto, chama-se a este quarto de suíte. A casa de banho é de alguma forma exclusiva de uso ao usufrutuário do quarto.
Meditação budista
Meditação budista é a meditação usada na prática budista. Inclui qualquer método de meditação que tenha, como meta última, a iluminação (Bodhi). Os termos mais próximos a "meditação" nas linguagens clássicas do budismo são bhavana e desenvolvimento mental.

Kagyu
Kagyü é uma das quatro escolas do Budismo tibetano, fundada pelo mahasiddha indiano Tilopa (988-1069), o qual recebeu os ensinamentos diretamente do Buddha Vajradhara, o Buddha primordial Adi-Buddha. Estes ensinamentos tinham por base uma prática conhecida como Mahamudra, que pode ser traduzida por Grande Selo. O líder da escola é denominado Karmapa. Atualmente, existe discordância quanto à encarnação do 17°Karmapa. Existem 2 Karmapas oficialmente entronados: S.S. Ugyen Trinley Dorje, reconhecido por Tai Situ Rimpoche (um dos 4 mestres responsáveis pela manutenção do conhecimento da escola), por outros líderes das escolas Nyingma e Sakya e pelo governo chinês, e S.S. Trinley Thaye Dorje, reconhecido pelo Shamarpa, o segundo mais importante lama da escola Kagyu e tradicionalmente o único habilitado e responsável pelo reconhecimento das reencarnações de um Karmapa.
O conflito dos Karmapas é responsável por uma grave divisão na escola Kagyü.
Palms Casino Resort
Palms Casino Resort, também conhecido simplesmente como Palms, é um hotel cassino e torre residencial localizado em Paradise, Nevada, nos Estados Unidos. A torre principal tem 702 quartos e suítes e abrange uma área de 95 000 pés quadrados (8 800 m²), um estúdio de gravação e uma sala de exposições com capacidade para 2 200 lugares. O Palms é propriedade de George Maloof, com 5% da propriedade da The Greenspun Corporation.

Apesar de estar localizado fora da Strip, o resort tornou-se um destino popular de milhares de turistas, especialmente das celebridades de Hollywood. Compete no mercado com o Hard Rock Hotel and Casino, um outro resort fora da Strip.

Foi inaugurado em 15 de novembro de 2001, e foi desenhado por Jon Jerde. O resort hospeda o festival anual de cinema CineVegas.

Paradise (Nevada)
Paradise é uma região censo-designada localizada no estado americano de Nevada, no condado de Clark. Trata-se de um subúrbio não incorporado de Las Vegas. Como área não incorporada do condado de Clark, é governado pela Comissão do Condado de Clark.

Em Paradise fica o Aeroporto Internacional de Las Vegas e a maior parte do Las Vegas Strip, incluindo os famosos hotéis e casinos, como o Caesars Palace e o MGM Grand. Muitas pessoas julgam que Paradise faz parte da cidade de Las Vegas, mas a maioria dos turistas que visita "Las Vegas" passa mais tempo em Paradise do que na própria cidade de Las Vegas.

A maioria dos municípios ao sul dos limites de Las Vegas (incluindo Paradise, Winchester e Spring Valley), o Serviço Postal dos Estados Unidos atribuiu endereços com o nome de “Las Vegas, NV” em vez do próprio nome, e por isso as pessoas se confundem, e não sabem em que cidade estão.
Condado de Rockingham (Virgínia)
O Condado de Rockingham é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. A sede de condado é Lebanon, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1235 km² (dos quais 6 km² estão cobertos por água), uma população de 30 308 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1778 e o seu nome é uma homenagem a Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham (1730-1782), por duas vezes primeiro-ministro da Grã-Bretanha (1765-1766, 1782).

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
NPaFlu Rondônia (P-31)
O NPaFlu Rondônia (P-31) é uma embarcação da Marinha do Brasil, da Classe Roraima, que exerce a função de navio-patrulha fluvial.

Construído pelo estaleiro MacLaren Estaleiros e Serviços Marítimos, em Niterói, foi lançado ao mar em 10 de janeiro de 1973 e incorporado à Armada em 3 de dezembro de 1975, operando desde então nas águas da bacia fluvial amazônica.

Navio-patrulha
O navio-patrulha é um tipo de navio de guerra, de pequena dimensão e com baixo poder de fogo.

Conforme a dimensão e a função, os navios-patrulha podem ser designados, alternativamente, como lanchas de fiscalização, vedetas, escoltas costeiros, navios de defesa de porto ou canhoneiras'.
Eleições europeias de 2024 (Malta)
As eleições europeias de 2024 em Malta foram realizadas a 8 de junho e serviram para eleger os 6 deputados nacionais para o Parlamento Europeu durante as eleições europeias. Estas eleições foram realizadas ao mesmo tempo que as eleições locais.

O Partido Trabalhista voltou a vencer as eleições europeias, embora tenha tido uma forte perda de votos e tenha visto o Partido Nacionalista eleger tantos deputados como os trabalhistas.

Partido Nacionalista (Malta)
O Partido Nacionalista (em maltês: Partit Nazzjonalista, PN) é um dos dois maiores partidos políticos de Malta.

Fundado em 1926, com o nome de Partido Anti-Reforma, caracterizava-se por rejeitar a colonização britânica de Malta, defendendo a ligação de Malta a Itália.

Actualmente é um partido de ideologia democrata-cristã, conservadora e completamente defensor da integração de Malta na União Europeia.

É membro do Partido Popular Europeu, Internacional Democrata Centrista e União Internacional Democrata.
Marko Simonović
Marko Simonović (em cirílico sérvio: Марко Симоновић, Pristina, 30 de maio de 1986) é um ex-jogador e atual treinador sérvio de basquete profissional que atualmente é o técnico principal do KKK Radnički da Liga Sérvia de Basquetebol (KLS).

Como jogador, ele representou a Seleção Sérvia em competições internacionais e ganhou a medalha de prata na Copa do Mundo de 2014 e nos Jogos Olímpicos de 2016.

Pristina
Pristina (em sérvio: Приштина; romaniz.: Priština; em albanês Prishtinë ou Prishtina) é a capital e maior cidade da República do Kosovo, sendo de jure parte da Sérvia e capital da Província Autônoma de Kosovo e Metóquia. É o centro administrativo do conselho (ou município) e distrito homónimos.

Estima-se que a actual população da cidade se situe entre os 500 000 e 600 000 habitantes. A cidade tem uma maioria populacional albanesa, ao lado de outras comunidades menores que incluem turcos, sérvios, bósnios, ciganos e outros. O governo interino do território e a United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) têm os seus quarteis-generais na cidade. É o centro administrativo, educacional e cultural do Kosovo. A cidade é lar da Universidade de Pristina e tem um aeroporto internacional, o Aeroporto Internacional de Pristina, com o código IATA de aeroportos de "PRN" e código ICAO "BKPR" (antigo "LYPR").
Kyustendil
Kyustendil (búlgaro: Кюстендил) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Kyustendil. Kyustendil é uma cidade situada no vale do rio Struma. Possui em seu redor pomares e tabaco. existem nos seus arredores águas minerais e na cidade há um mercado de produtos agrícolas.

Kyustendil é mais conhecida por sua gloriosa história de quase 2.000 anos como uma cidade, embora tenha havido um assentamento anterior em seu lugar.

Outra coisa pela qual a cidade é famosa são suas nascentes de água mineral e água mineral. Até os romanos apreciaram as qualidades de sua água mineral e construíram o asclepion Pautalia, o segundo maior da Península Balcânica, depois do de Epidauro. Da cidade, e mais precisamente do asclepion, Marco Aurélio governava o Império Romano, o que está documentado.

A última coisa pela qual Kyustendil é famoso é que, nos tempos modernos, é a cidade da arte búlgara.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Pelaw (Metrô de Newcastle)
Pelaw é uma estação do Tyne and Wear Metro, servindo aos subúrbios de Pelaw, Bill Quay e Wardley, em Gateshead, condado metropolitano de Tyne and Wear, Inglaterra. Atende tanto a Linha Amarela (Yellow Line) quanto a Linha Verde (Green Line), tendo juntado-se à rede em 15 de Setembro de 1985.

Condado metropolitano
Um condado metropolitano é geralmente uma divisão administrativa com governo próprio. Originalmente, na Idade Média, bem como em países cuja forma de governo é a monarquia, representava porção de terra dentro do domínio do monarca atribuída ao conde. Portugal era o Condado Portucalense.

Difere das marcas que também eram porções de terra outorgadas pelo monarca, mas o titular se denomina marquês. além disto, as marcas se situavam em território de fronteira com outros reinos. Também denominada como comarcas, estas ainda são divisões judiciárias no Brasil.
RD-58 (motor de foguete)
O motor de foguete RD-58 (designado pelo fabricante como 11D58), é um motor de foguete desenvolvido na década de 1960 pela OKB-1, hoje em dia RKK Energia. O projeto é de Mikhail Melnikov, e teve como base o motor S1.5400, que foi o primeiro motor de ciclo de combustão em estágios do mundo. O RD-58 foi originalmente projetado para acionar o Bloco-D (estágio) do foguete N1 ainda na época da União Soviética.

O RD-58 usa LOX como oxidante e RG-1 (uma variante do RP-1) como combustível, com uma única câmara de combustão que se move nos eixos, alimentada por bombas centrífugas radiais. Modificações recentes incluíram uma extensão de bocal usando materiais compósitos, desenvolvida pela NPO Iskra.

Propulsão de foguete
A propulsão do foguete (português brasileiro) ou foguetão (português europeu) se dá quando as substâncias químicas (hipergólicas ou não) são misturadas na válvula de ignição entrando em processo de combustão (espontânea no caso das hipergólicas ou forçadas nos outros casos), impulsionando o foguete.

Motores de foguete se tornam mais eficientes em altas velocidades, devido ao efeito Oberth.
Anja Nissen
Anja Nissen (Nova Gales do Sul, 6 de novembro de 1995), às vezes referida apenas como Anja, é uma cantora, compositora e dançarina australiana. Ficou conhecida como a campeã da terceira temporada do programa The Voice, o que a fez assinar um contrato de gravação com a Universal Music Group. Seu disco de estreia, Anja Nissen (2014), chegou ao décimo primeiro lugar na ARIA Albums Chart — principal tabela de álbuns da Austrália — comercializando mais de mil unidades na semana de estreia. Em 2017, interpretou o tema "Where I Am" e foi escolhida para representar a Dinamarca no Festival Eurovisão da Canção.

ARIA Charts
O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download.