hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Jeseritz
Jeseritz é uma vila e um antigo município do distrito Altmarkkreis Salzwedel, na Saxônia-Anhalt, Alemanha. O local foi mencionado pela primeira vez em documentos em 1345, sendo que originalmente, pertencia a Braunschweig. Desde 1 de janeiro de 2010, faz parte da cidade Gardelegen.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Kids' Choice Awards 2023
A 36.ª edição anual do Nickelodeon Kids' Choice Awards foi realizada em 4 de março de 2023 no Microsoft Theater em Los Angeles, Califórnia, nos Estados Unidos, com Nate Burleson e Charli D'Amelio servindo como apresentadores. Foi transmitida ao vivo na Nickelodeon e em uma transmissão simultânea doméstica com várias outras redes de cabo da Paramount Global, sendo também transmitida ao vivo ou em fita atrasada em todas as redes internacionais da Nickelodeon.

Charli D'Amelio
Charli Grace D'Amelio (Norwalk, 1 de maio de 2004) é uma tiktoker, influenciadora digital, youtuber, dançarina, atriz e dubladora estadunidense. Ela começou a enviar vídeos de dança no TikTok em 2019 e em março de 2020 se tornou a segunda conta mais seguida do TikTok, tendo em novembro  do mesmo ano, sido a primeira pessoa a alcançar 100 milhões de seguidores na plataforma, e passou a ser a conta mais seguida.
Farol do Cabo Flattery
O Farol do Cabo Flattery é uma estrutura de farol histórica localizada na entrada do Estreito de Juan de Fuca perto da Baía de Neah, Condado de Clallam, no estado americano de Washington, dentro da Reserva Indígena Makah. O farol desativado fica na Ilha Tatoosh, que recebeu o nome do Chefe Tatooche da Tribo Makah. É o farol mais a noroeste da costa oeste dos Estados Unidos contíguos. Embora fechado ao público, pode ser visto de Cape Flattery através de uma curta caminhada de 30 minutos.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Sistema social
Um sistema social é uma série de inter-relações padronizadas existentes entre os indivíduos, grupos e instituições, formando um todo. Pode, ainda, ser definido como um coletivo de pessoas que assumem diferentes tipos de tarefas para atingir objetivos e resolver problemas em comum. O termo pode ser aplicado a um grupo de dois ou mais indivíduos, organizações complexas ou sociedades inteiras. Para os membros de um sistema social cooperarem, deve haver uma linguagem e alguma similaridade entre eles, embora, dentro do sistema, possam existir variadas subculturas e códigos, assim como diferenças individuais.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Robert Steinberg
Robert Steinberg (Soroca, 25 de maio de 1922) foi um matemático estadunidense. Foi professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles.

Introduziu a representação de Steinberg. Obteve o Ph.D. em matemática na Universidade de Toronto em 1948.

Foi palestrante convidado no Congresso Internacional de Matemáticos de 1966, recebeu o Prêmio Leroy P. Steele de 1985, foi eleito para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1985 e ganhou o Prêmio Jeffery–Williams de 1990. Aposentou-se na Universidade da Califórnia em Los Angeles em 1992.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
Manuel de Aguiar Valim
Manuel de Aguiar Vallim, primeiro e único barão de Aguiar Valim, (Bananal, 4 de abril de 1861 — São Paulo, 5 de janeiro de 1925) foi um proprietário rural brasileiro.

Filho do comendador Manuel de Aguiar Valim e de Domiciana Maria de Almeida Valim, e irmão do barão de Almeida Valim. Casou-se em primeiras núpcias com Eudóxia Rubião, primeira baronesa de Aguiar Valim, e em segundas com Maria da Glória Rebelo, segunda baronesa de Aguiar Valim.

Manuel de Aguiar Valim foi proprietário da fazenda Resgate, uma das maiores produtoras de café do município de Bananal e do estado de São Paulo, concorrendo a nível local com a fazenda Boa Vista. Era ligado ao Partido Conservador e teve paulatinamente sua imagem denegrida com o caso Bracuhy (que envolveu seu sogro Luciano José de Almeida) e a outros escândalos ligados ao tráfico ilegal de de escravos pós 1850.

Recebeu o título de barão por decreto imperial em 16 de setembro de 1884.

Propriedade rural
Uma propriedade rural  ou propriedade rústica é geralmente composta por um imóvel e um terreno destinado à prática da agricultura e da pecuária.

Existem nomes variados para diferentes tipos de propriedades rurais, conforme a localidade e os tipos de atividade produtiva ali realizados, como por exemplo quinta, sítio, chácara, roça, estância, herdade, granja, fazenda, engenho, rancho .

Algumas indústrias localizam-se especificamente na propriedade rural. A indústria sucro-alcooleira e a olaria têm esta característica.
Monte Tahan
O monte Tahan (em malaio:  Gunung Tahan), é a montanha mais alta da Malásia Peninsular, atingindo 2187 m de altitude. Situa-se na floresta nacional Taman Negara, no estado de Pahang. Faz parte da cordilheira Tahan nos Tenasserim Hills e é muito popular como destino de montanhistas.

Malásia Peninsular
Malásia Peninsular, Malásia Continental, Malásia Ocidental ou Malásia do Oeste é o território da Malásia que se encontra localizado na Península da Malásia, e partilha fronteira terrestre com a Tailândia a norte e com Singapura a sul. Tem uma área aproximada de 131 598 km² e é a principal responsável pelo desenvolvimento económico do reino malaio. Concentra a maioria da população do país. Através do estreito de Malaca, a oeste fica a ilha de Samatra. A leste, no Mar da China, fica a gigantesca ilha de Bornéu, onde está a outra parte do país, a Malásia Oriental.
Charles Huggins
Charles Breton Huggins (Halifax, 22 de setembro de 1901 — Chicago, 12 de janeiro de 1997) foi um fisiologista canadense com atuação nos Estados Unidos.

Recebeu o Prêmio Cameron de Terapêutica da Universidade de Edimburgo de 1958. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1966, por descobrir funções dos hormônios em certas formas específicas de câncer.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Plaine des Roches
Plaine des Roches é uma região no nordeste da ilha Maurícia que abriga uma comunidade com uma população estimada em 4218 habitantes. No local, encontra-se o primeiro parque eólico da ilha.

Plaine des Roches é uma área plana de lava recente, com muitas cavernas (tubos de lava), localizada nas planícies quentes e secas da costa nordeste da ilha Maurício. A rocha vulcânica está fracamente temperizada e o chão está coberto de rochas, fazendo com que haja dificuldade de encontrar áreas para cultivar. É de longe o local mais importante de Maurício para a sobrevivência da espécie Terpsiphone bourbonnensis.

Papa-moscas-do-paraíso-das-mascarenhas
O papa-moscas-do-paraíso-mascarenho (nome científico: Terpsiphone bourbonnensis) é uma espécie de ave passeriformes pertencente à família Monarchidae. É endémico das Ilhas Mascarenhas das Maurícias e da Reunião. Existem duas subespécies reconhecidas: a subespécie nominal da Reunião, também conhecida como papa-moscas-do-paraíso-da-reunião; e T. b. desolata (Salomonsen, 1933) das Maurícias. O papa-moscas-do-paraíso-mascarenho foi originalmente descrito no gênero Muscicapa e na subespécie T. b. desolata foi originalmente descrita como espécie separada.
The Voice Portugal (2.ª edição)
A segunda edição do The Voice Portugal estreou a 30 de março de 2014 na RTP1. O programa foi apresentado por Catarina Furtado e Vasco Palmeirim, tendo como repórteres de exterior e de bastidores Laura Figueiredo, Mariana Monteiro e Pedro Fernandes. O grupo de mentores é constituído por Mickael Carreira, Marisa Liz, Anselmo Ralph e Rui Reininho, sendo este último o único que transita da primeira edição para a segunda.

Anselmo Ralph
Anselmo Ralph Andrade Cordeiro (Luanda, 12 de março de 1981) é um cantor, compositor e produtor angolano. Em 1995, fez parte do grupo NGB (Nova Geração Bantu) com quem gravou o seu primeiro disco. Em 2006, lançou o seu álbum de estreia, Histórias de Amor, através da produtora Bom Som, propriedade do próprio artista e do seu agente Camilo Travassos. No dia 30 de março de 2014, estreou-se como mentor no The Voice Portugal, na RTP1.

Detentor de um vasto repertório de hits e álbuns de sucesso, Anselmo é um dos cantores mais reconhecidos da lusofonia, sendo um dos artistas com mais colaborações no mercado. É uma das figuras mais admiradas e respeitadas no music hall angolano e português, sendo frequentemente considerado o artista mais popular de Angola e um dos mais bem-sucedidos de toda lusofonia. O cantor também é responsável pela composição de várias músicas de sucesso interpretadas por outros artistas, sendo um dos compositores mais respeitados e bem-sucedidos da sua geração.
Saint John del Rey Mining Company
A Saint John d'El Rey Mining Company foi uma empresa do Reino Unido de mineração que operou no Brasil nos séculos XIX e XX. A empresa empregava mineradores qualificados da Cornualha e de outras partes do Reino Unido em suas minas de ouro no estado de Minas Gerais, além de utilizar mão de obra escravizada.

Rio das Velhas
O rio das Velhas é um curso de água do estado de Minas Gerais. Suas nascentes estão localizadas na cachoeira das Andorinhas, município de Ouro Preto. É o maior afluente em extensão do rio São Francisco, desaguando neste em Barra do Guaicuí, no município de Várzea da Palma.
Evgeny Sveshnikov
Evgeny Ellinovich Sveshnikov (Jevgēņijs Svešņikovs) (Cheliabinsk, União Soviética, 11 de fevereiro de 1950 — 18 de agosto de 2021) foi um grande mestre letão, escritor, teórico e crítico sobre enxadrismo. Sveshnikov começou a competir aos dezessete anos no antigo campeonato soviético tornando-se MI em 1975 e GM em 1977. É conhecido por ser um forte crítico a divulgação dos jogos de campeonato em revistas e anuários da área e sua maior contribuição é no desenvolvimento de novas linhas da Defesa Siciliana e da variação do avanço da Defesa Francesa.

Enxadrismo
O enxadrismo(pt-BR) ou xadrezismo(pt-PT?) é todo assunto relacionado à prática do xadrez e ao jogador enxadrista(pt-BR) ou xadrezista(pt-PT?). É o corpo de conhecimentos que foi desenvolvido em torno da prática enxadrística.

De acordo com o mestre internacional de xadrez Nelson Pinal Borges:

E o historiador e escritor Isaac Linder, afirma que:
Adolf Julius Merkl
Adolf Julius Merkl (23 de março de 1890, Viena - 22 de agosto de 1970, Viena) foi um jurista Austríaco, mais atuante nas areas de direito administrativo e constitucional. Ele foi aluno de Hans Kelsen , e também por isso era considerado um dos mais importantes representantes da escola austríaca de teoria jurídica. Merkl foi professor da Universidade de Viena entre 1932 e 1938, e novamente a partir de 1950, lecionando de 1943 a 1950 na Eberhard-Karls-Universidade de Tübingen.

Direito constitucional
Direito constitucional é um ramo do Direito público interno que se ocupa do estudo  da Constituição, que pode ser vista não apenas como um conjunto de normas, mas também como um fenômeno social e, num sentido mais abrangente, o modo de organização de uma sociedade.
Canal de Behm
O canal de Behm (em inglês:  Behm Canal) é um canal no arquipélago Alexandre, no panhandle do Alasca.

Com cerca de 174 km de comprimento, o canal de Behm separa a ilha Revillagigedo do Alasca continental. Do estreito de Clarence o canal estende-se para norte e nordeste, pelos Behm Narrows e pela foz do rio Unuk, e para sul pelo canal de Revillagigedo. Administrativamente, a região está englobada no distrito de Ketchikan Gateway.

O canal recebeu o seu nome dado por George Vancouver em 1793 em homenagem a Magnus von Behm, que foi governador da Kamchatka em 1779, quando os navios do Capitão James Cook, com Vancouver na tripulação, chegaram a Petropavlovsk pouco antes de Cook ser morto no Havai. Foi Behm quem levou a notícia da morte de Cook para a Europa.

O canal de Behm alberga um local de ensaios de submarinos da Marinha dos Estados Unidos.

Península de Camecháteca
A península de Camecháteca, Canchatca, Camchaca, Kamtchatka ou sobretudo conhecida como península de Kamchatka (em russo:  полуо́стров Камча́тка, transl. poluóstrov Kamtchátka, pronúncia russa: [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕatkə]) é uma enorme península com cerca de 1 250 km de extensão, localizada na região oriental da Rússia, e cujo ponto mais elevado é o Klyuchevskaya Sopka. Fica a leste do mar de Ocótsqui e golfo de Shelikhov na província chamada Krai de Camecháteca.
Montesilvano
Montesilvano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 39.133 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 1701 hab/km². Faz fronteira com Cappelle sul Tavo, Città Sant'Angelo, Pescara, Spoltore.

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
La Samaritaine
O La Samaritaine é uma loja de departamentos em Paris, nas margens do Sena, mesmo atrás do Louvre.

O edifício foi construído em 1903 em estilo Art nouveau. O interior é caracterizado por uma rica variedade de formas orgânicas em vitrais, escadarias pintadas e varandas em ferro fundido, bem como painéis de azulejos com motivos florais. No terraço do 11º andar, encontra-se um café com vistas magníficas.

A loja de departamentos foi fundada pela família Cognacq-Jay, que doou grandes somas de dinheiro para causas humanitárias e era também uma grande amante de arte. As obras de arte podem ser vistas no Museu Cognacq-Jay, na rue Elzévir. La Samaritaine pertence agora à empresa LVMH.

LVMH
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE, ou simplesmente LVMH é uma holding francesa especializada em artigos de luxo. Foi formado pelas fusões dos grupos Moët & Chandon e Hennessy e, posteriormente, do grupo resultante com a Louis Vuitton.
11:11
Numerologistas acreditam que os eventos ligados à hora 11:11 aparecem mais frequentemente do que o acaso ou coincidência. Esta crença está relacionada com o conceito de sincronicidade. Outros autores acreditam que é um sinal auspicioso, e outros, que sinalizam uma presença de um espírito.

Apesar de não ser o criador do conceito, Uri Geller tem falado repetidamente sobre o 11:11, que a crença, tem poderes místicos e que também foi adotado por muitos crentes nas filosofias da Nova Era. No entanto, alguns céticos dizem que os exemplos de Geller referente ao fenômeno 11:11, em eventos do mundo, são exemplos de análises em post-hoc de raciocínio e predisposição para a confirmação.

Predisposição para a confirmação
Predisposição para a confirmação é uma condição psicológica não patológica que, como o nome diz, denota uma predisposição da pessoa em questão para observar, num experimento, o resultado que condiz com sua crença pessoal, ou não observar um resultado contrário à essa crença. É apontado como uma falha comum em experimentos científicos, sendo seus executores, quase sempre, novatos na metodologia científica.
Mirliva
Mirliva (em turco otomano: ميرلوا) é uma patente militar usada no final do Império Otomano e nos primeiros anos da república da Turquia, e ainda encontrada na maioria dos países árabes, entre as patentes de ferique e miralei. Foi criada em 1870, durante as reformas militares promovidas pelo governador-geral Huceine Avni Paxá. Este e outros termos turcos eram usados pelos otomanos em paralelo com empréstimos linguísticos (por exemplo sargento, cabo, capitão e major) para referirem-se às patentes. Esse padrão permaneceu até os primeiros anos da república, quando o Art. 2 da Lei Nº 863, intitulado "Promoções Especiais para o Estado-Maior de Oficiais do Exército", reestruturou as patentes. Sob o decreto N.º 2/2295, de 9 de abril de 1935, assinado por Mustafa Kemal Atatürk, a patente foi extinta e substituída pelas parentes de general de brigada e contra-almirante.

Governador-geral
Governador-geral é o funcionário administrativo supremo de uma grande área. O cargo foi utilizado primeiramente no contexto do colonialismo, quando o governador-geral era o representante máximo da autoridade administrativa da potência colonial, às vezes com competências de um vice-rei.

Modernamente, o título é mais conhecido no contexto da Monarquia na Comunidade das Nações.
Pantanal de Lavassaare
O Pantanal de Lavassaare (em estoniano:  Lavassaare soostik) é um complexo de zonas húmidas no condado de Pärnu, na Estónia. Este complexo é constituído por um dos maiores pântanos da Estónia.

A área do complexo é de 37.800 hectares.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
Guerra Etólia
A Guerra Etólia (191–189 a.C.) foi travada entre as forças da República Romana e seus aliados, a Liga Aqueia e o Reino da Macedônia, contra a Liga Etólia e a Atamânia. Os etólios, ansiosos para verem os romanos fora da Grécia, convidaram Antíoco III, o Grande, do Império Selêucida, que foi derrotado e retornou para a Ásia. Os etólios se viram sem aliados na Grécia e foram atacados pelos romanos. Depois de um ano de lutas, os etólios foram derrotados e forçados a pagar uma indenização de 1 000 talentos de prata a Roma.

Cidadela
Cidadela é qualquer tipo de fortaleza ou fortificação construída em ponto estratégico de uma cidade, visando sua proteção. A cidadela pode, por vezes, incorporar parcial ou totalmente um castelo existente nesta cidade.
Caroline in the City
Caroline in the City (no Brasil, Tudo por um Gato) é uma sitcom americana exibida pela NBC entre 21 de setembro de 1995 e 26 de abril de 1999. Estrelado pela atriz Lea Thompson, no papel-título de Caroline Duffy, uma cartunista de sucesso que muda-se para Nova York. No Brasil, o seriado estreou em 2001 e foi exibido pelo canal por assinatura Multishow.

Multishow
Multishow é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado em 10 de novembro de 1991, como um dos primeiros canais de televisão por assinatura do Brasil. Inicialmente, o Multishow oferecia uma programação generalista, incluindo música, comédia e entretenimento voltados para o público familiar. Com o tempo, o canal refinou seu foco, destacando-se por programas musicais, humorísticos, reality shows e séries direcionadas principalmente a jovens adultos.

O Multishow está disponível na maioria das operadoras de TV por assinatura no Brasil e é reconhecido por suas produções originais e conteúdo musical. Desde sua estreia, passou por várias reformulações visuais e de programação para se adaptar às tendências do mercado e ao perfil do seu público.
Chaco Austral
Chaco Austral é uma das três principais divisões do Chaco na sua porção meridional. Localiza-se nas províncias do Chaco, Santiago del Estero, oeste Tucumán e Catamarca, norte de Santa Fé, sudeste  de Salta e leste de Córdoba. Sua extensão é de aproximadamente 270 000 km².

Córdova (província da Argentina)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é uma província do pampa argentino. Com uma extensão territorial de 165.321 quilômetros quadrados e uma população de 3.840.905 habitantes tem como capital a cidade de Córdoba.
Ácido ritalínico
Ácido ritalínico é uma fenetilamina substituída e um dos principais metabólitos inativos das drogas psicoestimulantes metilfenidato e etilfenidato. Quando administrado por via oral, o metilfenidato é extensamente metabolizado no fígado por  hidrólise do grupo éster, originando o ácido ritalínico. A hidrólise é catalisada pela enzima carboxilesterase 1 (CES1).

Via oral
Via oral, VO, uso interno, enteral ou ainda per os (do latim, pela boca), em farmacologia é uma forma de administração de fármacos, caracterizada pela ingestão pela boca. Pode exercer efeitos locais no trato gastrointestinal  ou atingir sangue e linfa provocando efeitos sistêmicos, após ser absorvido na mucosa gastrointestinal.

Esta via é considerada a mais conveniente para administrar-se um medicamento, devido ao fato de que a deglutição é um ato natural, realizado todos os dias nas refeições. Além disto, não necessita de ajuda de profissionais de saúde para sua concretização.