hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacu-estalo-escamoso
Cuco-terrestre-escamoso ou jacu-estalo-escamoso (nome científico: Neomorphus squamiger) é uma espécie de ave da família dos cuculídeos. É endêmica da floresta amazônica perto do rio Tapajós no Brasil, mas existe muita confusão sobre os limites exatos de sua extensão e as características úteis para separá-la do jacu-estalo-comum, uma outra espécie muita parecida que tem sido por vezes considerado uma subespécie deste último.

Cuculídeos
Cuculídeos (Cuculidae) é uma família de aves da ordem Cuculiformes, que abrange espécies conhecidas pelos nomes vulgares de cuco, papa-légua, anu ou saci. O grupo está mais diversificado na Europa e nas Américas. Os cucos alimentam-se de insetos. Grande parte das espécies do Velho Mundo são parasitas de ninhada e põem seus ovos nos ninhos de outras aves.
A1 Grand Prix
O A1 Grand Prix foi um campeonato de corridas internacional monotipo que aconteceu entre 2005 a 2009. Foi um campeonato único em seu campo de atuação, uma vez que os competidores defendiam sua nação ao invés de uma equipe, dessa forma, o campeonato era apresentado como uma "Copa do Mundo do Automobilismo". O campeonato era ratificado pela FIA e suas temporadas aconteciam durante o inverno no hemisfério norte, tempo no qual a Fórmula 1 se encontra em suas férias. O conceito foi desenvolvido pelo sheik Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum, de Dubai, por volta de 2003. O campeonato durou três temporadas, terminando em 2009, após não conseguir marcar nenhuma corrida para a temporada 2009-2010.

Superleague Fórmula
A Superleague Fórmula (ou Fórmula Superliga) foi uma categoria de fórmula, monomarca que durou de 2008 a 2011. O campeonato introduziu equipes patrocinadas por clubes de futebol. O campeonato foi fundado pelos empresários Alex Andreu e Robin Webb. A temporada costuma decorrer entre Abril e Novembro, ao mesmo tempo da maioria dos campeonatos de automobilismo da Europa. Os carros são semelhantes aos de Fórmula 1. Contudo, as equipas usam todas carros idênticos, e motores V-12 de 750 cavalos. Em 2009 e 2010, o Grupo Sonangol foi o patrocinador principal do campeonato.

O futuro do campeonato foi posto em dúvida após o cancelamento de mais da metade das etapas da temporada de 2011. Em abril de 2012, não havia mais informações sobre se haveria etapas para 2012 e 2013. O site oficial parou de ser atualizado em 2011 e não foi organizado mais nenhuma etapa da categoria.
Protestantismo em Portugal
O protestantismo em Portugal é uma religião minoritária. As reformas implementadas pelo Concilio de Trento (1545–1563), alicerce da reforma da Igreja Católica surtiram efeito em Portugal e Espanha quanto à não adopção do protestantismo, tendo o início da abertura para este movimento reformista apenas no século XVIII devido ao fortalecimento do Estado e consequentemente da alteração da relação entre a Igreja Católica e a Coroa Portuguesa.

Monarquia de Portugal
A Monarquia de Portugal foi o regime político que vigorou em Portugal entre 1143 e 1910, compondo-se de quatro dinastias sucessivas: Dinastia de Borgonha (ou Afonsina), Avis, Habsburgo (ou Filipina), e Bragança.
Refractor Engine
Refractor Engine é um motor de jogo desenvolvido pelo estúdio Refraction Games em Estocolmo, sendo primeiramente usado no jogo de computador Codename Eagle, o qual foi lançado em Novembro de 1999. Depois a Refraction Games foi comprada pela ex-Digital Illusions CE (agora EA Digital Illusions Creative Entertainment) e o time da ex-Digital Illusions CE trabalhando lado a lado com o da Refraction Games projetaram e desenvolveram o Refractor 2 Engine para a famosa série de jogos de computador Battlefield (Battlefield 1942, Battlefield Vietnam, Battlefield Heroes, Battlefield 2, Battlefield 2142).

Battlefield 1942
Battlefield 1942 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa de 2002 desenvolvido pela DICE e publicado pela Electronic Arts para Microsoft Windows e Mac OS X. O jogo pode ser jogado no modo single-player contra IA ou no modo multiplayer contra jogadores na Internet ou em uma rede local. É a primeira entrada da série Battlefield.

No jogo, onde os jogadores lutam em representações das batalhas da Segunda Guerra Mundial, tanto com as Forças do Eixo quanto os Aliados. O jogo ficou inicialmente conhecido pelo fato dos jogadores terem acesso a uma enorme variedade de veículos, desde tanques, jipes e aviões até grandes navios e submarinos. Apesar de ser possível jogar com em uma versão single player com bots, o jogo foi desenvolvido visando a ser jogado no modo multiplayer.

Teve duas expansões: Battlefield 1942: The Road To Rome e Battlefield 1942: The Secret Weapons of WWII. Atualmente, pode-se comprar toda a série em uma edição "Deluxe".
Ratzeburg
Ratzeburg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito do "Ducado de Lauenburg", estado de Schleswig-Holstein.

A cidade de Ratzeburg é a sede do Amt de Lauenburgische Seen, união administrativa de 25 vilas entre 50 e 3 mil habitantes ao redor de Ratzeburg, porém, não é membro dessa união.

Schwerin
Schwerin é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Com 96 542 habitantes (30 de Junho de 2006), a cidade é a menor das capitais estaduais; sua área é de 130,46 km² e a densidade demográfica, de 740 habitantes por quilômetro quadrado.

Schwerin é a sede da orquestra alemã Mecklenburgische Staatskapelle.

Schwerin é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Escola de Educação Física do Exército
A Escola de Educação Física do Exército  (EsEFEx) é um estabelecimento de ensino do Exército Brasileiro de graus superior e médio, de especialização, da Linha do Ensino Militar Bélico, diretamente subordinado ao Centro de Capacitação Física do Exército e Fortaleza de São João (CCFEx), localizado no Forte de São João, na cidade do Rio de Janeiro. Destina-se a especializar oficiais em Educação Física e Desportos e em Esgrima, especializar oficiais médicos em medicina esportiva, sargentos para o exercício das funções de monitor de Educação Física, além de cooperar e realizar pesquisas no campo da Educação Física e Desportos.

Medicina esportiva
Medicina esportiva é uma especialidade médica que inclui segmentos teóricos e práticos da medicina com o objetivo de investigar a influência do exercício, do treinamento e do esporte sobre as pessoas sadias ou doentes, com a finalidade de prevenir, tratar e reabilitar."
Desta maneira, se ocupa de avaliar e acompanhar os praticantes de atividade físico-desportiva antes, durante e após a prática desta atividade. Por outro lado, a Medicina Desportiva está direcionada não só a atletas de alto nível mas, também, pessoas não atletas que procuram utilizar a atividade física como meio de melhorar sua saúde.

A Academia Americana de Medicina Esportiva orienta que adultos exerçam 30 minutos de atividade física de forma moderada por no mínimo cinco dias na semana, ou em casa de treinos mais intensos, exercitem por 20 minutos em três dias durante a semana.
Diadromus collaris
Diadromus collaris é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Gravenhorst, tendo sido descrita no ano de 1829.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Eduardo Moreira (empresário)
Eduardo Alvares Moreira (Rio de Janeiro, 11 de fevereiro de 1976) é um empresário, engenheiro, palestrante, escritor, dramaturgo, apresentador e ex-banqueiro de investimentos brasileiro.

Trabalhou no Banco Pactual até 2009, onde foi sócio responsável pela área de Tesouraria para América Latina.

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.
Racialismo
Racialismo é a concepção de que a espécie humana se divide naturalmente em raças e que essas raças correspondem a categorias biológicas ostensivamente distintas. A maior parte dos dicionários define o termo "racialismo" como sinónimo de racismo.

Em 2006, a comunidade científica de biólogos considerou que ninguém poderia, graças ao progresso científico, falar de raças humanas. Com efeito, como disse Albert Jacquard numa declaração assinada por seiscentos cientistas:

"O conceito de raça pode ser definido somente dentro de espécies cujos vários grupos foram isolados uns dos outros por um tempo suficientemente longo para que seu patrimônio genético se diferencie. De onde se conclui que, na espécie humana, esta diferenciação é tão pouco pronunciada que o conceito de raças humanas não é operacional".

Albert Jacquard
Albert Jacquard (Lyon, 23 de dezembro de 1925 — Paris, 11 de setembro de 2013) foi um cientista e ensaísta francês. Foi geneticista e membro do Comité consultatif national d'éthique.

Albert Jacquard dedicou a essência de sua atividade à difusão de um discurso humanista destinado a favorecer a evolução da consciência coletiva. Ele é um dos patronos da Association Droit au Logement, membro do comitê de patrocínio da Coordenação francesa para o Decênio da cultura da paz e da não-violência e apresenta regularmente uma crônica radiofônica sobre cultura da França. Também é um dos defensores do decrescimento sustentável.
Quirguistão nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
Quirguistão participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, realizados em Lillehammer, na Noruega.

Foi a estreia do país nos Jogos Olímpicos de Inverno onde foi representado apenas pela biatleta Yevgeniya Roppel, que competiu em duas provas.

Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer
É Natal, os sinos estão tocando
"É Natal" ou "É Natal, os sinos estão tocando" é um fado de Natal com música de Artur Ribeiro e letra e interpretação de Fernando Farinha. Integrou a trilha sonora do filme português de 1963 O Miúdo da Bica, realizado por Constantino Esteves.

Foi também interpretado por outros artistas como Clemente, Fernando Madeira e Jorge Ferreira.

Fado
O fado é um estilo musical português. Embora a sua origem seja objeto de debate, enquanto canção popular urbana, desenvolveu-se sobretudo a partir de Lisboa, no final do século XIX.  Geralmente é cantado por uma só pessoa (fadista) acompanhado por uma guitarra clássica (nos meios fadistas denominada viola) e uma guitarra portuguesa. O fado foi elevado à categoria de Património Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO numa declaração aprovada no VI Comité Intergovernamental desta organização internacional, realizado em Bali, na Indonésia, entre 22 e 29 de Novembro de 2011.
Kronos Quartet
O Kronos Quartet é um quarteto de cordas norte-americano fundado pelo violinista David Harrington no ano de 1973, em Seattle, Washington, e especializado na interpretação de música contemporânea.
Hoje (2007) o grupo é formado por David Harrington e John Sherba (violino), Hank Dutt (viola) e Sunny Wang (violoncelo)

O quarteto trabalhou con alguns dos principais músicos contemporâneos que se podem associar à chamada corrente minimalista, como Philip Glass, Steve Reich, Terry Riley Roberto Carnevale, e Kevin Volans. Dentro destes parâmetros, a sua obra é bastante eclética, e inclui bandas sonoras para cinema, música antiga, música folclórica, jazz e tango.

Em 2003, Kronos Quartet participou da faixa "One-Trick Pony" do álbum da cantora Nelly Furtado.

Durante a sua carreira receberam importantes prémios e distinções internacionais, como o Grammy de 2004 para a melhor actuação de música de câmara e o Schock Prize in Musical Arts.

Música de câmara
Música de câmara é a música erudita composta para um pequeno grupo de instrumentos ou vozes que tradicionalmente podiam acomodar-se nas câmaras de um palácio.

Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. A palavra câmara indica que a música pode ser executada em salas pequenas, geralmente com uma atmosfera mais íntima. Nesta categoria geralmente não está incluída a música para instrumento solo, entretanto, é comum incluir obras para piano solo, dependendo da ambientação.

Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes - geralmente, até o máximo de dez.

Entre os seus gêneros mais importantes estão o quarteto de cordas, quinteto de sopros e o trio com piano, dentre outras diversas combinações de instrumentos. Pode haver também a execução em "solo", "trio" ou "duo". Nestes casos, geralmente se prescinde da regência por um maestro.
BNC
BNC ou conector Bayonet Neill Concelman, (também conhecido no Brasil erroneamente por British Naval Connector) é um conector para cabos coaxiais tipo RG-58 e RG-59, em aplicações de RF que necessitam de um conector rápido, apto para UHFe de impedância constante. Muito utilizado em equipamentos de rádio de baixa frequência, equipamentos de CFTV e em instrumentos de medição.

Foi também muito utilizado nas primeiras redes Ethernet, nos anos da década de 1980, mas acabaram substituídos nessa aplicação, junto com os cabos coaxiais, pelos conectores RJ45 para cabos UTP.

Circuito fechado de televisão
Circuito fechado de televisão (CFTV) ou circuito interno de televisão (em inglês: closed-circuit television, CCTV) é um sistema de televisão que distribui sinais provenientes de câmeras localizadas em locais específicos, para um ou mais pontos de visualização.
Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.

Pretório
O pretório (em latim: prætorium) era, originalmente, o nome da tenda ou residência do comandante nas fortificações da Roma Antiga, um castro ou castelo (castellum). Posteriormente, pretório passou a designar a residência do procurador romano (governador) de uma província romana, adquirindo assim um sentido administrativo e jurídico que se preservou até o Império Bizantino, onde o pretório (πραιτώριον:praitōrion) era a residência do governador da cidade. O termo também podia designar o quartel-general do imperador romano quando em campanha.

Pretor ("líder") era originalmente o título do oficial civil de mais alta patente na República Romana, se tornando posteriormente uma posição abaixo do cônsul. A guarda pessoal de um general romano era conhecida como coorte pretorial (cohors prætoriæ), de onde se originou a guarda pretoriana, a guarda pessoal do imperador.
Angelo Poffo
Angelo John Poffo (Downers Grove, 10 de abril de 1925 – 4 de março de 2010) foi um lutador e promotor de luta profissional estadunidense. Ele liderou a International Championship Wrestling por vários anos, promovendo eventos no Tennessee, Kentucky e Arkansas. Ele é o pai de "Leaping" Lanny Poffo e "Macho Man" Randy Savage.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Primeiro-ministro do Canadá
O primeiro-ministro do Canadá é o principal Ministro da Coroa, líder do Gabinete administrativo e chefe do governo canadense, sendo sempre o líder do partido político com mais membros na Câmara dos Comuns do Canadá, e geralmente um membro da última. O primeiro-ministro canadense possui o direito de usar o título de O Muito Honorável (em inglês: The Right Honourable; em francês: Le Très Honorable). O atual primeiro-ministro do Canadá é Mark Carney, líder do Partido Liberal do Canadá.

Governo do Canadá
O Governo do Canadá, formalmente Governo de Sua Majestade, é o sistema no qual a Confederação do Canadá é administrada por uma autoridade comum. O conceito foi estabelecido na Confederação, através do Ato Constitucional de 1867, como uma monarquia constitucional na qual a monarquia canadense é a "mais básica unidade" da monarquia democrática parlamentar em sistema Westminster. A Coroa é a base dos Poderes executivo, legislativo e judiciário do governo. Outras instituições de Estado estão descritas na Constituição do Canadá.
A Virgem e o Bem-Dotado
A Virgem e o Bem-Dotado é um filme brasileiro dirigido em 1980 por Edward Freund.

Osmiro Campos, José Adalto Cardoso e o próprio diretor escreveram o roteiro deste que é um dos últimos exemplares de um gênero já então em decadência – a pornochanchada).

Osmiro Campos
Osmiro Campos (Pelotas, 18 de abril de 1933 – São Paulo, 5 de julho de 2015) foi um ator, roteirista, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Ficou mais conhecido por ser o segundo dublador (substituindo Potiguara Lopes) do Professor Girafales, no seriado mexicano Chaves.

Também fez a voz do professor, originalmente com a voz fornecida por Rubén Aguirre (intérprete original do persogagem), em Chaves em desenho animado, pelo início de 2007.
Central nuclear de Almaraz
A central nuclear de Almaraz é uma central nuclear situada no município de Almaraz (Cáceres), na comarca natural Campo Arañuelo. É refrigerada pelo rio Tejo. É do tipo PWR e pertence às empresas Iberdrola, Endesa e Unión Fenosa.

Tem dois reatores: Almaraz I de 973,5 MW e Almaraz II de 982,6 MW. Produz 9% de toda a energia que se produz em Espanha  O sistema de refrigeração é de circuito aberto (para a albufeira de Arrocampo).

Começou a ser construída em 1972; o primeiro reactor começou a operar em 1981 e o segundo em 1983. Ocupa uma área de 1 683 hectares.

Segundo o Foro Nuclear, durante 2005 a unidade I gerou 7 823,32 milhões de kWh e a unidade II gerou 5 536,66 milhões de kWh.

Foi a quarta central nuclear construída em Espanha, depois da José Cabrera (Zorita), Santa María de Garoña (Burgos) e Vandellos I (Tarragona), sendo, não obstante, a primeira central de segunda geração em Espanha.

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - K-1 slalom cross masculino
A prova do K-1 slalom cross masculino da canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 27 e 29 de outubro de 2023 no Rio Aconcagua, em Los Andes. Um total de 16 canoístas de nove Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Museu Imperial
O Museu Imperial, popularmente conhecido como Palácio Imperial, é um museu histórico-temático localizado no centro histórico da cidade de Petrópolis, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Está instalado no antigo Palácio de Verão do imperador brasileiro Dom Pedro II. O acervo do museu é constituído por peças ligadas à monarquia brasileira, incluindo mobiliário, documentos, obras de arte e objetos pessoais de integrantes da família imperial.

Jacarandá
Jacarandá é o nome popular dado a várias espécies de árvores dos seguintes géneros:

Dalbergia
Jacarandá-da-bahia (D. nigra)
Jacarandá-do-pará (D. spruceana)
Jacarandá-africano ou mpingo (D. melanoxylon)
D. miscolobium
D. villosa

Jacaranda
Todas as espécies, sendo a mais comum o Jacarandá-mimoso (J. mimosaefolia)

Machaerium
Jacarandá-paulista, jacarandá-do-mato, jacarandá-do-cerrado ou jacarandá-pardo (M. villosum).

Prosopis
Prosopis kuntzei, nativa da Argentina, Bolívia e Paraguai.
Aeroporto de Minaçu
O Aeroporto Municipal José Caires de Oliveira ou Aeroporto de Minaçu (IATA: MQH, ICAO: SBMC) está localizado no município de Minaçu, no estado de Goiás. É único aeroporto a ser servido por voos regulares em todo o norte de Goiás. O Aeroporto de Minaçu atende principalmente aos funcionários e executivos da SAMA, da Usina Hidrelétrica Serra da Mesa e da Usina Hidrelétrica de Cana Brava, Serra Verde Mineração, além de autoridades locais, fazendeiros e empresários da região. Apenas a SETE Linhas Aéreas possui operações regulares no aeroporto, realizando voos diretos para Brasília (DF) e para Gurupi (TO), com escalas para Goiânia, São Félix do Araguaia (MT) e Confresa (MT).

Suas coordenadas são  13°33'02.00"S de latitude e 48°12'02.00"W de longitude. Possui uma pista de 1340 m de asfalto.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.