hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundo OVNI
O Fundo Objeto Voador Não Identificado, ou Fundo OVNI,  é um fundo do Arquivo Nacional, que reúne itens relacionados a objetos voadores não identificados no Brasil. São itens coletados pelo Ministério da Defesa, incluindo 743 documentos (questionários sobre ocorrências, correspondências), fotografias, áudios e vídeos. O fundo tem itens de 1952 a 2016, incluindo os documentos relativos à Operação Prato e relatos de ocorrência de OVNIs em Varginha. É considerado o principal fundo documental público sobre OVNIs no Brasil.

Fundo (arquivística)
Em arquivística ou arquivologia, fundo refere-se a um conjunto de documentos, independente de sua forma ou suporte, organicamente produzido e/ou acumulado e utilizado por um indivíduo, família ou entidade coletiva no decurso das suas atividades e funções.
Trichiurus lepturus
O Trichiurus lepturus, comummente conhecido como lírio  (não confundir com a Seriola rivoliana, nem com a Seriola dumerili, que consigo partilham este nome comum), é um peixe teleósteo, perciforme, da ordem dos Scombriformes e da família dos triquiurídeos, das regiões tropicais e temperadas dos oceanos.

Perciformes
A ordem dos perciformes, também denominados Percomorpha ou Acanthopteri, incluem cerca de 40% de todos os peixes ósseos  e constituem a maior ordem de vertebrados. Nesta ordem estão classificados cerca de 7000 espécies diferentes, presentes em quase todos os ecossistemas aquáticos. A sua aparição deu-se no fim do período Cretáceo.

"Perciforme" significa 'de forma semelhante à perca'. A ordem abrange cerca de 160 famílias, nas quais se incluem espécies de interesse comercial como  a perca, a cavalinha, o peixe-espada, o atum e o carapau.
Ermoldo Nigelo
Ermoldo Nigelo ou Ermoldo Niger em latim: Ermoldus Nigellus; fl. 824–830), que significa Ermoldo, o Negro, foi um poeta cristão que viveu na corte de Pepino da Aquitânia, filho do imperador Luís, o Piedoso, e o acompanhou numa campanha na Bretanha em 824.

Quase nada se sabe sobre a vida de Nigelo fora o que ele escreveu sobre si em seus poemas. Embora muitos estudiosos tenham acreditado que ele era um monge ou clérigo, como só temos seus textos como evidências de sua existência, esta afiliação não pode ser provada. Estudos mais recentes sobre Nigelo, portanto, não afirmam mais que ele era monge.

A única outra coisa que sabemos sobre ele é que em algum momento da década de 820 ele foi exilado por uma ofensa não revelada a Pepino e Luís. Suas obras tinham por objetivo além de apaziguar os dois também ser utilizadas como prova de que ele estava pronto para voltar à corte aquitana.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Fábio Ferrari Porchat de Assis
Fabio Ferrari Porchat de Assis (São Paulo, 10 de julho de 1952) é um político, escritor, roteirista e empresário brasileiro. É o pai do humorista Fábio Porchat.

Foi deputado estadual do estado de São Paulo na década de 1970, elaborando projetos de lei que instituiu a "Semana do Turismo", entre outros projetos, além de ter ocupado a Secretária Municipal da Cultura na gestão do prefeito Jânio Quadros e deputado federal pelo seu estado natal. Atualmente é filiado ao Partido Verde (PV), em São Paulo.

Foi roteirista de filmes como Canção Desesperada e De Um Crime de Amor e produtor do filme Paraíso de Hades, além de ter lançado livros de poemas, romances e contos. Como empresário cultural, é curador e organizador de exposições e também é um dos conselheiro do Museu Brasileiro de Escultura (MUBE).

Partido Verde (Brasil)
O Partido Verde (PV) é um partido político brasileiro de centro-esquerda à esquerda fundado em 1986 e registrado oficialmente em 1993. Seu código eleitoral é o número 43, seu símbolo é um "V", e suas cores são o verde e o branco. O partido defende o desenvolvimento sustentável, políticas de mercado com foco ambiental, redução da desigualdade social, federalismo, e propostas que conciliam valores conservadores com inovações progressistas em temas como ecologia e economia. Em setembro de 2024, o partido possuía 352.095 filiados.

Em 2022 o PV se juntou ao Partido dos Trabalhadores (PT) e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) para formar a Federação Brasil da Esperança.
Blapida okeni
Blapida okeni é um inseto da ordem Coleoptera e da família Tenebrionidae, subfamília Stenochiinae; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais e campos do Brasil, sendo relativamente comum.[carece de fontes?] A espécie, descrita por Perty em 1830, apresenta élitros de coloração negra brilhante, quase lisos, com impressões grandes, numerosas e irregulares, e com listras impressas e mal marcadas em sua superfície. Existe um par terminal de projeções, como espinhos, na parte de trás, em ambos os lados. Esta espécie pode ser encontrada na árvore Fabaceae denominada bracatinga (Mimosa scabrella).

B. okeni é a ilustração de número 13, em ordem de leitura, contida na página 390 do livro Die exotischen Käfer in Wort und Bild (1908).

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Eleições parlamentares de Cabo Verde de 2011
As eleições legislativas no Cabo Verde de 2011 foram realizadas em 6 de fevereiro de 2011 para eleger os 72 membros do parlamento. O Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV), liderado pelo primeiro-ministro José Maria Neves, governa desde 2001, ele enfrentou o principal partido da oposição o Movimento para a Democracia (MPD), liderado por Carlos Veiga. Apesar de problemas técnicos que impediram um anúncio rápido dos resultados oficiais, que rapidamente se tornou claro que o PAICV obteve uma maioria parlamentar, e Veiga, admitiu a derrota em 7 de fevereiro de 2011. A aceitação imediata da derrota da oposição, antes do anúncio oficial, foi visto como um sinal da força da democracia em Cabo Verde.

Carlos Veiga
Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (21 de outubro de 1949 em Mindelo) é um político cabo-verdiano que serviu como Primeiro-Ministro de Cabo Verde entre 3 de abril de 1991 e 29 de julho de 2000. Foi o primeiro chefe de governo da nação eleito através de eleições multipartidárias.

Foi um dos principais nomes de oposição ao regime de partido único existente em Cabo Verde, assumindo, na década de 1990, papel preponderante dentro do partido Movimento para a Democracia.
José Rodrigues Betim
José Rodrigues Betim foi um bandeirante paulista, conhecido por ser o fundador da cidade de Betim.

Era filho de Garcia Rodrigues Velho Filho e de D. Maria Betim, genro de Antônio Pompeu Taques e cunhado de Fernão Dias.

Bandeirante famoso, foi um dos grandes sertanistas. Andou pelo rio Jequitinhonha e em 14 de setembro de 1711, obteve do Conselho Ultramarino da Corte Real Portuguesa a Carta de Sesmaria relativa ao território localizado no Vale do Ribeirão da Cachoeira, hoje Rio Betim, cujas terras pertenciam à imensa Vila Real de Sabará. Pedira três léguas, por ter família em quantidade, mas o governador António de Albuquerque Coelho lhe deu apenas duas. No ano de 1754, o povoado passou a ser conhecido como Arraial da Capela Nova de Betim.

Tendo ouvido sobre Pitangui, genro e sogro foram para lá e nos levantes de 1719 ficou com o sogro, Francisco Bueno de Camargo, do lado do governo, isto é, do lado de D. Pedro de Almeida Portugal, conde de Assumar.

Conselho Ultramarino
O Conselho Ultramarino foi um órgão de administração do Reino de Portugal, criado em 1642 e extinto definitivamente em 1868. Subordinado diretamente ao Rei, era responsável pela gestão política, administrativa, militar e financeira das possessões ultramarinas, tornando-se o principal instrumento de centralização do poder metropolitano sobre o Ultramar Português.

Criado durante a Guerra da Restauração portuguesa, no reinado de João IV, o Conselho substituiu o Conselho das Índias, dissolvido após o fim da União Ibérica. A sua fundação atendeu à necessidade de um tribunal próprio que tratasse das questões coloniais do império, abrangendo desde a administração civil e militar até a concessão de mercês e a supervisão de funcionários.
Aeroporto Internacional de Salt Lake City
O Aeroporto Internacional de Salt Lake City (em inglês:  Salt Lake City International Airport) é um aeroporto localizado 6,4 km a oeste do centro da cidade de Salt Lake City, em Utah, EUA. É o aeroporto de aviação comercial mais próximo para cerca de 2,5 milhões de pessoas residentes na área.

Um total de 20.790.400 passageiros voaram através do Aeroporto Internacional de Salt Lake City em 2008, representando um decréscimo de 5,7% a partir de 2007. Em 2009, era o 23º campo de aviação mais movimentado nos Estados Unidos em termos de total de passageiros. Houve 389.321 operações de aeronaves registradas (pousos e decolagens) em 2008, representando aproximadamente 1.063 operações por dia. O aeroporto está atualmente na 15ª posição entre os aeroportos mais movimentados nos Estados Unidos e na 23ª posição mundial com base em operações de aeronaves.

Aviação comercial
Aviação comercial é a parte da aviação civil que envolve a operação de uma aeronave para serviço de transporte de passageiros e carga.

Os primeiros voos comerciais aconteceram no começo da Primeira Guerra Mundial, nos Estados Unidos, e expandiram-se rapidamente após o fim da guerra. Hoje existem centenas de linhas aéreas que transportam passageiros e cargas em todos os continentes habitados.
Polikarpov I-15
O Polikarpov I-15 (И-15) foi uma aeronave de caça biplano soviético da década de 1930. Foi apelidado de Tchaika (Чайка), que significa "Gaivota" em russo, por causa de suas asas superiores serem estilo gaivota. Foi operado em grande número pela Força Aérea Soviética, e em conjunto com o Polikarpov I-16 monoplano, foi um dos caças padrões dos repúblicanos durante a Guerra Civil Espanhola, onde foi chamado de "Chato" na força aérea republicana, ou Curtiss, pela semelhança com o Curtiss F9C da força aérea nacionalista.

Forças Aéreas Militares da União Soviética
A Forças Aéreas Militares da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (em russo:  Военно-Воздушные Силы Союза Советских Социалистических Республик) era a designação oficial da força aérea da União Soviética.

Criada em 1917 a partir da Serviço Aéreo da Rússia Imperial, seu primeiro teste foi em 1936 durante a Guerra Civil Espanhola, apesar de ter sofrido bastante durante o Grande Expurgo, obteve bastante sucesso durante a Segunda Guerra Mundial, esteve envolvida na Guerra da Coreia e foi dissolvida junto com a própria União Soviética entre 1991 e 1992.
.ao
.ao (Angola) é o código TLD (ccTLD) da internet para Angola e é administrado pelo Ministério das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social (MINTTICS).

O MINTTICS criou o departamento DNS.AO para servir como responsável pelas actividades de registro e manutenção dos nomes de domínios que usam o .ao, sob a supervisão do  Instituto Nacional de Fomento da Sociedade de Informação (INFOSI).

Em 2018 havia apenas 400 domínios .ao registados, e em 2023 até o mês de julho, havia 6000 domínios .ao registados.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
São Miguel do Couto
A Freguesia de São Miguel do Couto foi uma freguesia portuguesa do Município de Santo Tirso, que tinha 2,39 km² de área e 1 222 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 511,3 h/km².

Foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para em conjunto com as Freguesias de Santo Tirso, de Santa Cristina do Couto e de Burgães, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães com a sede em Santo Tirso.

Na sua igreja paroquial persiste a pia baptismal onde foi baptizado o santo português, bispo de Santiago de Compostela e abade de Dume, São Rosendo, da Família Real de Leão.

Pia batismal
Uma pia batismal (pré-AO 1990: baptismal) é um vaso ou tanque no interior de uma igreja para o qual se deita a água destinada ao batismo e na qual o candidato ao batismo é imerso ou sobre ela banhado. São geralmente construídas de pedra e, raramente, de metal ou madeira. É quase sempre apoiada sobre um pedestal ou colunas.
Bastiões de Narva
Os Bastiões de Narva (em estoniano:  Narva bastionid) são bastiões em torno de Narva, na Estónia.

No século 17, Narva era uma cidade fronteiriça entre a Suécia e a Rússia. Para proteger a cidade, imponentes fortificações (incluindo bastiões) foram construídas durante a era da Suécia. As fortificações foram projetadas pelo engenheiro militar e arquiteto Erik Dahlberg. No total, sete bastiões foram construídos: Honra, Glória, Vitória, Fama, Triunfo, Fortuna e Spes. Antes das grandes obras de construção, um bastião já existia e foi renomeado de Vrangel para Paks.

Até hoje, todos os bastiões (exceto o Fama) sobreviveram.

Estônia sueca
A Estônia foi um domínio sueco de 1561 até 1719, quando ele foi cedido ao Império russo, em virtude da derrota na Grande Guerra do Norte. O domínio compreendia a atual parte norte da Estônia, que eram unidas pela lei sueca em 1561. A cidade de Tallinn e as regiões de Harjumaa, Virumaa do Oeste, Raplamaa e Järvamaa se renderam em 1561, e a região de Läänemaa foi conquistada em 1581.
Bacalhau-da-groenlândia
Bacalhau-da-Groenlândia (Gadus ogac), também chamado bacalhau-da-Gronelândia, é um peixe marinho demersal membro da família Gadidae, gênero Gadus, que ocorre no Oceano Ártico desde a costa norte do Alasca ao longo da costa norte do Canadá até a costa sudoeste da Groenlândia. No noroeste do Atlântico, o limite sul da área de distribuição fica na Ilha do Cabo Bretão. Uma população isolada vive no Mar Branco, no norte da parte européia da Rússia.

Demersal
Chamam-se demersais os peixes que, apesar de terem capacidade de natação activa, vivem a maior parte do tempo no fundo do mar, em associação com o substrato, quer em fundos arenosos, como os linguados, quer em fundos rochosos, como as garoupas.

Muitas espécies demersais têm hábitos territoriais e defendem o seu território activamente – um exemplo são as moreias, peixes que se comportam como verdadeiras serpentes aquáticas, atacando qualquer animal que se aproxime do seu esconderijo.

Os seres demersais podem ser bentónicos, que dependem no fundo do mar (ou de um lago), ou bentopelágicos, que dividem a sua vida entre o fundo do mar e a coluna de água.
Max Mason
Charles Max Mason, mais conhecido como Max Mason (Madison, 26 de outubro de 1877 — Claremont, 23 de março de 1961) foi um matemático estadunidense.

Foi reitor da Universidade de Chicago (1925–1929) e presidente da Fundação Rockefeller (1929–1936).

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Ivan Freitas da Costa
Ivan Freitas da Costa (São Paulo, 1972) é um escritor, colecionador de quadrinhos, curador, executivo de marketing, sócio-fundador da Chiaroscuro Studios, organizador da Comic Con Experience e ganhador do Prêmio Angelo Agostini.

Colecionismo
O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais. Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. Dentre os benefícios que a atividade pode trazer para o colecionador, em especial os mais jovens, está o desenvolvimento dos sensos de classificação e organização, de interação e socialização com outros colecionadores, do poder de negociação, bem como o aumento do repertório cultural acerca do objeto colecionado. Um dos principais estudos recentes sobre o tema foi publicado pelo historiador alemão Philipp Blom, no qual ele avalia o impacto da Revolução Industrial sobre o hábito de colecionar.
Fernando Holiday
Fernando Holiday Silva Bispo (São Paulo, 22 de setembro de 1996) é um youtuber e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Foi vereador da cidade de São Paulo. Foi eleito com 48.055 votos nas eleições de 2016, sendo o primeiro LGBT (bissexual) assumido a ocupar tal cargo. Sendo ainda, reeleito com 67.715 votos em 2020.

Foi coordenador nacional do Movimento Brasil Livre (MBL). Ficou conhecido por convocar protestos favoráveis ao impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff. Em 28 de janeiro de 2021, Fernando Holiday anunciou sua saída do Movimento Brasil Livre. Segundo uma nota publicada pelo movimento no mesmo dia, o motivo da saída de Holiday foi que o vereador "escolheu seguir um caminho próprio", decidindo dar um "afinco especial" nas pautas LGBT e na causa antiabortista. Após a saída do movimento, Holiday se aproximou do bolsonarismo que antes criticava.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Henrique Limpo de Abreu
Henrique Limpo de Abreu (Rio de Janeiro, 28 de abril de 1839 — 01 de julho de 1881) foi um advogado, político e jornalista brasileiro.

Filho de Antônio Paulino Limpo de Abreu, Visconde de Abaeté, formou-se em Direito pela Universidade de São Paulo, porém, seguindo carreira como jornalista. Em 1860, trabalhou ao lado de Francisco Rangel Pestana no jornal O Tymbira, em São Paulo. Em 1864, fundou o Correio Nacional, no Rio de Janeiro.

Deputado por Minas Gerais entre 1864 e 1866, era liberal e um grande crítico da monarquia. Com cerca de 30 anos de idade, foi um dos fundadores do Clube Radical, em 1868, dirigindo o jornal Opinião Liberal, porta-voz do clube. Em 1869, foi um dos organizadores e participantes das "Conferências Radicais" do Rio de Janeiro. Em 1870, foi um dos signatários do Manifesto Republicano.

A partir de 1875, passou a dirigir o jornal A Província de São Paulo, posteriormente O Estado de S. Paulo.

Província de São Paulo
A Província de São Paulo foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de São Paulo.
Campeonato de Rugby das Américas de 2014
O Campeonato de Rugby das Américas de 2014 (em inglês: 2014 IRB Americas Rugby Championship) foi a quinta edição desta competição em seu formato antigo, realizado entre os dias 11 e 19 de outubro do respectivo ano. A sede das partidas foi a cidade de Langford, no Canadá.

A seleção da Argentina, usando sua segunda equipe (os Jaguares), sagrou-se campeã pela quinta vez consecutiva.

Langford (Colúmbia Britânica)
Langford é uma cidade no sul da ilha de Vancouver, na província canadense da Colúmbia Britânica. Trata-se de um dos 13 municípios componentes da Região Metropolitana de Victoria e está dentro do Distrito Regional da Capital. Langford foi incorporada em 1992 e tem uma população de mais de 35 mil pessoas.
Richard Speck
Richard Benjamin Speck (Kirkwood, 6 de dezembro de 1941 - Joliet, 5 de dezembro de 1991) foi um assassino em massa e estuprador norte-americano que aos 24 anos, invadiu uma casa em Chicago, em 1966, e matou oito enfermeiras com estrangulamento e com facadas.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
Brasschaat
Brasschaat é um município da Bélgica localizado na região de Flandres, uma das três regiões da Bélgica, no distrito de Antuérpia, província de Antuérpia, região da Flandres.
O município é formado apenas pela cidade de Braaschaat. Em novembro de 2006, Brasschaat ganhou o LivCom-Award 2006, tendo sido escolhida a melhor cidade para se viver do mundo.

Subdivisões da Bélgica
A Bélgica é um estado federal constituído por três regiões, três comunidades e quatro regiões ou zonas linguísticas. Duas das regiões se dividem em províncias e estas, por sua vez, em municípios ou municipalidades.

As comunidades, regiões, províncias e regiões lingüísticas são as quatro mais importantes subdivisões da Bélgica e estão previstas na Constituição. Os municípios estão definidos em lei. Todas estas subdivisões possuem limites geográficos definidos, inclusive as comunidades.

Outras subdivisões de menor importância incluem, por exemplo: os distritos intra-municipal, os distritos administrativos, eleitorais e judiciais, os distritos policiais e as novas zonas policiais intermunicipais (de nível inferior aos distritos policiais).
Cacimbo
Cacimbo é o nome dado no nordeste de Angola à estação seca que decorre de Maio a Agosto. É chamada de estação seca por oposição à estação das chuvas, de Setembro a Abril, mas de facto é bastante húmida. Nesta região, durante este período ocorre com frequência uma névoa intensa, que dá o nome à estação.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.