hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Ortodoxa Russa no Exterior
A Igreja Ortodoxa Russa no Exterior (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь за рубежо́м; em inglês:  Russian Orthodox Church Abroad - ROCA) ou Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь заграни́цей; em inglês:  Russian Orthodox Church Outside Russia - ROCOR) é uma jurisdição autogovernada do Patriarcado de Moscou, desde 17 de maio de 2007, originalmente formada em resposta à política dos Bolcheviques com respeito a religião na União Soviética logo após a Revolução Russa. A ROCOR abrange algumas das antigas dioceses do Patriarcado de Moscou na diáspora russa.

Diáspora
O termo diáspora (em grego clássico: διασπορά, "dispersão") define o deslocamento, normalmente forçado ou incentivado, de massas populacionais originárias de uma zona determinada para várias áreas de acolhimento distintas. 
Em termos gerais, diáspora pode significar dispersão de qualquer nação ou etnia pelo mundo. Todavia o termo foi originalmente cunhado para designar a migração e colonização, por parte dos gregos, de diversos locais ao longo da Ásia Menor e Mediterrâneo, de 800 a 600 a.C.

É usado com muita frequência para fazer referência à dispersão do povo hebreu no mundo antigo, a partir do exílio na Babilônia no século VI a.C. e, especialmente, depois da destruição de Jerusalém em 70 d.C.. E na tradução da Septuaginta (em grego) da Bíblia, surge como uma maldição: "Serás disperso por todos os reinos da terra."

Modernamente, o termo diáspora significa não só a dispersão como o seu resultado, isto é, o conjunto dos membros de uma comunidade dispersos por vários países.
Norton Motorcycle Company
Norton é uma marca de motos inglesa com sede em Birmingham e fundada em 1898. Em 1953, foi adquirida pela Associated Motor Cycles. Ao final de 2008, Stuart Garner, um empresário inglês, adquiriu os direitos da Norton e relançou a marca, desenvolvendo modelos como a 961cc Norton Commando. Em janeiro de 2020, o negócio colapsou. Em Abril do mesmo ano, parte do negócio foi vendido à TVS Motor Company.

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.
Lorimar Film Entertainment
Lorimar Film Entertainment foi uma produtora americana que mais tarde virou uma subsidiária da Warner Bros., foi inaugurada em 1969 e teve suas ativadas encerradas em 1993. Foi fundada por Irwin Molasky, Merv Adelson, e Lee Rich. O nome da empresa é uma junção da ex-mulher de um dos fundadores Merv Adelson, Lori, e do Aeroporto Palomar (hoje Aeroporto McClellan-Palomar) em San Diego, Califórnia.

ALF (série de televisão)
ALF (bra: Alf, O ETeimoso; prt: Alf, Uma Coisa do Outro Mundo) é uma série de televisão norte-americana, exibida pela NBC entre 22 de setembro de 1986 e 24 de março de 1990.

O nome ALF é um acrônimo da expressão inglesa Alien Life Form ("forma de vida alienígena").
Dead Trigger 2
Dead Trigger 2 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa de terror e de sobrevivência desenvolvido e publicado pela Madfinger Games, posteriormente adquirido pela Deca Games. Foi lançado para dispositivos móveis Android e iOS em 23 de outubro de 2013 e para o Facebook em 20 de fevereiro de 2014. Assim como o Dead Trigger original, Dead Trigger 2 é um jogo de tiro em primeira pessoa com temática de zumbis para um jogador. A Nvidia apresentou Dead Trigger 2 como a primeira demonstração tecnológica para seu próximo móvel Tegra 4 em um chip; Slide to Play e Android Police compararam a qualidade gráfica do jogo móvel com o Xbox 360 e o PlayStation 3.

Dead Trigger 2 utiliza o motor gráfico de jogo Unity. Foi lançado como um jogo gratuito para celulares; microtransações estão incluídas no produto final, mas os desenvolvedores testaram o jogo sem compras no aplicativo para garantir que a jogabilidade principal funcionasse sem elas.

Motor gráfico
Motor gráfico, ou motor de renderização, ou motor 3D (do inglês graphics engine ou rendering engine) é um software especializado em renderização (exibição) de cenas 2D e/ou 3D. Comumente são construídos sobre uma biblioteca gráfica, como OpenGL e DirectX (mas podem ser construídos sem o uso destas).

Um motor gráfico não deve ser confundido com um motor de jogo, pois o mesmo possui funcionalidades para tratar, além de gráficos, audio, física, conexões em rede, entre outras funcionalidades.

Motores gráficos modernos implementam recursos orientados a objetos, como grafos de cena e entidades.
Boeing P-12
O Boeing P-12 ou F4B foi um caça norte-americano biplano que operou na Marinha dos Estados Unidos (F4B) e no Corpo Aéreo do Exército Norte-americano (P-12). Foi produzido entre 1929 e 1932.

A Marinha do Brasil operou em sua aviação 14 aeronaves do modelo 256, F4B-4 para exportação, e 9 aeronaves do modelo 257, fuselagem do F4B-3 com asas do P-12E.

Fuselagem
Fuselagem é a camada de protecção exterior da estrutura de uma aeronave, geralmente fabricada em metal. O nome vem da palavra francesa "fuselé", que significa forma aerodinâmica. Existem dois tipos principais de fuselagens: de casco ou de viga armada.
Beatrix Loughran
Beatrix Suzetta Loughran (Mount Vernon, Nova Iorque, 30 de junho de 1900 – Long Beach, Nova Iorque, 7 de dezembro de 1975) foi uma patinadora artística estadunidense. Ela conquistou três medalhas olímpicas, duas no individual feminino, uma de prata em 1924 e uma de bronze em 1928, e em 1932 conquistou a medalha de prata nas duplas ao lado de Sherwin Badger.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1924
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1924  (em francês: Iers Jeux olympiques d'hiver), conhecidos oficialmente como Jogos da I Olimpíada de Inverno, foram os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno. Realizados em Chamonix-Mont-Blanc, criados para abrigar competições disputadas na neve e no gelo e que seriam disputados na Berlim 1916, cancelada por causa da Primeira Guerra Mundial. Originalmente chamado Semaine Internationale des Sports d'Hiver (Semana Internacional de Esportes de Inverno), o evento foi organizado pelo Comitê Olímpico Francês e mais tarde designado pelo Comitê Olímpico Internacional como a primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Fat Lever
Lafayette "Fat" Lever (Pine Bluff, 18 de agosto de 1960) é um ex-jogador norte-americano de basquete profissional.

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual do Arizona e foi selecionado pelo Portland Trail Blazers como a 11º escolha geral no draft da NBA de 1982. Ele foi selecionado duas vezes para o All-Star Game e tem a sua camisa de número 12 aposentada pelo Denver Nuggets.

Mais tarde, ele atuou como diretor de desenvolvimento de jogadores do Sacramento Kings e como analista para transmissões de rádio do time.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Enxada-enxada
Enxada-enxada é o nome comum das seguintes espécies de peixe:

Alectis alexandrina

Chaetodipterus lippei

Holacanthus tricolor

Pomacanthus paru

Chaetodipterus faber

Holacanthus ciliaris

Drepane africana

Pomacanthus arcuatus

Drepane longimana

Drepane punctata

Holacanthus ciliaris
O Holacanthus ciliaris, comummente conhecido como peixe-anjo-rainha ou ciliaris, é um peixe da família dos pomacantídeos, comummente encontrado em recifes, em áreas quentes no oeste do Oceano Atlântico, na Florida, Mar das Caraíbas, até Santa Catarina no Brasil.

Pautam-se pelo corpo achatado e oval, que pode ascender até aos 45 centímetros de comprimento.

No seu habitat natural, alimentam-se de corais, esponjas, anémonas, algas, crustáceos e vermes.

É um peixe resistente e muito agressivo que, devido à sua coloração garrida, de tonalidades azuis e amarelas, e aos seus movimentos graciosos, é muito apreciado no âmbito da aquariofilia.
Martha Lane Fox
Martha Lane Fox, Baronesa Lane-Fox do Soho, (Londres, 10 de fevereiro de 1973) é uma empresária, filantropa e funcionária pública britânica. Ela foi cofundadora da Last Minute durante o boom das pontocom no início dos anos 2000 e posteriormente atuou em projetos digitais de serviço público. Ela faz parte dos conselhos da WeTransfer e da Chanel, além de ser administradora do The Queen's Commonwealth Trust. Anteriormente, ela atuou no conselho do Channel 4.

Ela entrou na Câmara dos Lordes como crossbencher em 26 de março de 2013, tornando-se o membro feminino mais jovem; ela foi nomeada Chanceler da Universidade Aberta em 12 de março de 2014. Em outubro de 2019, ela foi nomeada pela publicação de mídia e marketing The Drum como a mulher mais influente no setor digital da Grã-Bretanha no último quarto de século.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Frank Rattray Lillie
Frank Rattray Lillie (Toronto, 27 de junho de 1870 – Chicago, 5 de novembro de 1947) foi um zoólogo estadunidense, pioneiro no estudo da embriologia. Nascido em Toronto, Ontário, Canadá, Lillie foi para os Estados Unidos em 1891 para estudar por um verão no Marine Biological Laboratory (MBL) em Woods Hole, Massachusetts. Lillie formou uma associação perene com o laboratório, tendo sido seu diretor em 1908. Seus esforços levaram o MBL a uma instituição de tempo integral.

Lillie foi apontado professor assistente da Universidade de Chicago em 1900.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Programa de Aquisição de Alimentos
Programa de Aquisição de Alimentos, PAA é um programa do governo brasileiro para promover o acesso à alimentação e incentivar a agricultura familiar. Foi criado no âmbito do Programa Fome Zero.

O programa é uma das principais políticas de apoio e incentivo à agricultura familiar no Brasil. Por meio da iniciativa, agricultores, cooperativas e associações vendem seus produtos para órgãos públicos. Em 2019, o Ministério da Cidadania disponibilizou mais de R$ 285 milhões para a Compra Institucional, uma das modalidades do programa. O valor é o mais alto registrado desde a criação do PAA.

Em 2015, um estudo da Organização das Nações Unidas (ONU) destacou os resultados do Programa de Aquisição de Alimentos (PAA) e do Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE). De acordo com a publicação Demanda Estruturada e Agricultores Familiares no Brasil: o Caso do PAA e do PNAE, os dois programas de compras institucionais são fundamentais para a superação da pobreza e da fome no Brasil.

Insegurança alimentar
Insegurança alimentar é a falta de disponibilidade e o acesso das pessoas aos alimentos. Uma casa é considerada como tendo segurança alimentar quando seus ocupantes não vivem com fome ou sob o medo de inanição. De acordo com o World Resources Institute, a produção de alimentos per capita tem aumentado substancialmente nas ultimas décadas. Em 2006, MSNBC reportou que globalmente o número de corrente pessoas obesas passou o número das desnutridas, onde mais de 1 bilhão de pessoas estão acima do peso normal, e um estimado de 800 milhões estão desnutridas. De acordo com um artigo de 2004 da BBC, China está sofrendo de obesidade endêmica.
Estádio Van Donge & De Roo
Stadion Woudestein é um estádio de futebol localizado em Honingerdijk 110, Róterdam, Países Baixos, foi inaugurado no ano de 1902 com remodelações nos anos 1939, 1997 e 2000, tem uma capacidade para albergar a 3531 adeptos sendo com isto um dos estádios mais pequenos da Eredivisie, é casa também do Excelsior Rotterdam.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Hunila
Hunila ou Unilas (em grego: Ούνιλας; romaniz.: Oúnilas) foi um nobre gótico do século VI, ativo durante a Guerra Gótica entre o Império Bizantino e o Reino Ostrogótico. É citado em 537, quando ele e Pissas foram enviados pelo rei Vitige (r. 536–540) para lidar com os bizantinos na Etrúria. Eles foram derrotados e capturados próximo a Perúsia e enviados para Belisário em Roma.

Perúgia
Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 162.456 habitantes.

Estende-se por uma área de 449 km², tendo uma densidade populacional de 352,59 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bastia Umbra, Corciano, Deruta, Gubbio, Magione, Marsciano, Panicale, Piegaro, Torgiano, Umbertide, Valfabbrica.

Perúgia deu seu nome ao famoso pintor Perugino (Pietro Vannucci), que viveu e trabalhou lá. Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perúgia.
Barry Trost
Barry M. Trost (Filadélfia, 13 de junho de 1941) é um químico estadunidense. É Professor Tamaki de Humanidades e Ciências da Universidade Stanford.

Estudou na Universidade da Pensilvânia, onde obteve o B.A. em 1962. Sua tese de doutorado, The Structure and Reactivity of Enolate Anions, foi obtida no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Foi professor da Universidade do Wisconsin-Madison de 1965 a 1987, quando tornou-se professor da Universidade Stanford.

É conhecido por ter avançado o conceito de eficiência atômica.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Com o Amor Nasceu o Ódio
Road House (bra/prt: Com o Amor Nasceu o Ódio) é um filme estadunidense de 1948, dos gêneros policial e drama de ação, dirigido por Jean Negulesco para a 20th Century Fox.

A atriz protagonista Ida Lupino interpreta a conhecida canção de Johnny Mercer "One for My Baby (and One More for the Road)", além de "Again", de autoria de Dorcas Cochran (letra) e Lionel Newman (música), apresentada nesse filme.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Andevoto
Andevoto (m. 437) foi um líder militar de origem bárbara pertencente a um exército privado que teria atuado na província romana da Hispânia sob as ordens da aristocracia hispano-romana da Bética. Em 437 participou numa batalha nas margens do rio Genil, onde enfrentou e venceu o rei suevo Réquila.

Hispânia Bética
Hispânia Bética (em latim: Hispania Baetica) foi uma das três províncias romanas na Hispânia (região que corresponde à moderna Península Ibérica). Ela fazia fronteira a oeste com a Lusitânia e a nordeste com a Hispânia Tarraconense. A partir do século VIII, a região tornou-se parte da região de Alandalus e corresponde aproximadamente ao território da moderna Andaluzia, na Espanha. Sua capital era a cidade de Córduba (a moderna Córdova).
Castelo de Germanelo
O Castelo de Germanelo, ou Castelo do Germanelo, localiza-se em Rabaçal, na atual na Freguesia de São Miguel, Santa Eufémia e Rabaçal, no Município de Penela, Distrito de Coimbra, em Portugal.

Nos arredores de Coimbra, a curta distância de Penela, no alto de uma colina, tal como o Castelo de Penela tinha a função genérica de defesa daquela então capital, pela linha do rio Mondego, das frequentes razias dos mouros na região Crónica dos Godos, por volta de 1180.[carece de fontes?]

Está classificado como Sítio de Interesse Público desde 2014.

Mouros
Mouros, mauritanos, mauros ou sarracenos são considerados, originalmente, os povos oriundos do Norte de África, praticantes do Islão, nomeadamente Marrocos, Argélia, Mauritânia e Saara Ocidental, invasores da região da Península Ibérica, Sicília, Malta e parte de França, durante a Idade Média. Estes povos consistiam fundamentalmente nos grupos étnicos berberes e árabes, que constituem o âmago de etnicidade da África setentrional. O período da Reconquista marca a expulsão destes povos da Península Ibérica, consubstanciando-se também numa cruzada histórica entre a religião dos mouros, o islão, e a religião dos povos da Península Ibérica, o catolicismo.

Nota-se que a maior parte dos mouros da Península Ibérica eram descendentes de ibéricos convertidos ao islamismo. Portanto, não havia significativa diferença fenótipa entre mouros e cristãos da Ibéria.
East Bergholt
East Bergholt é um vilarejo no sul de Suffolk, Inglaterra, ao norte da fronteira de Essex.

East Bergholt e Hadleigh são os maiores vilarejos em Stour Valley, uma região historicamente conhecida por sua manufatura de linho. A cidade mais próxima e a estação de ferrovia estão a poucas milhas, em Manningtree, Essex. East Bergholt está situado a 10 milhas ao norte de Colchester e a 8 milhas ao sul de Ipswich.

Durante o século XVI, seus habitantes se tornaram famosos pelo radicalismo protestante. Poucos de seus cidadãos foram martirizados durante o reinado de Mary I, a Sangüinária. John Foxe escreveu suas histórias em seu famoso trabalho, O Livro dos Mártires.

East Bergholt foi o local de nascimento do pintor John Constable (1776-1837). Randolph Churchill, filho de Sir Winston Churchill, morou por um certo período no vilarejo.

Colchester
Colchester é uma cidade e a principal povoação do borough de Colchester em Essex, no leste da Inglaterra e a 90 km a nordeste de Londres. Sua ligação com a capital é pela estrada A12 e pela Great Eastern Main Line.

Possui 104.390 habitantes e, como a mais antiga cidade romana registrada, reivindica o título de mais antiga cidade da Grã-Bretanha.
Rio Bodrog
O rio Bodrog é um pequeno rio do leste da Eslováquia e nordeste da Hungria. É afluente do rio Tisza, no qual desagua em Tokaj, pertencendo por isso à bacia do rio Danúbio. É formado pela confluência dos rios Ondava e Latorica perto da aldeia de Zemplin, na Eslováquia. Cruza a fronteira Eslováquia-Hungria em Felsőberecki (perto de Sátoraljaújhely) no lado húngaro e Streda nad Bodrogom na Eslováquia, onde se encontra o ponto mais baixo deste último país (apenas 94,3 m de altitude), continuando pela região de Borsod-Abaúj-Zemplén, até encontrar o Tisza, em Tokaj. Na sua margem fica a localidade de Sárospatak, na Hungria. A maior parte da sua bacia pertence à Eslováquia (apenas 972 km2 dos 13579 km2 pertencem à Hungria), apesar de a maior parte do seu percurso se fazer na Hungria.

Streda nad Bodrogom
Streda nad Bodrogom (em húngaro: Bodrogszerdahely) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trebišov, na região de Košice. Tem 22,63 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 2.246 habitantes.
Haitai
A Haitai (em coreano, 해태제과식품) é uma companhia sul-coreana, com o foco principal em comida instantânea e bebidas, especialmente confeitaria, cervejaria, sucos e sorvetes.

A companhia foi fundada em 3 de outubro de 1945  e emprega 3.900 pessoas em oito plantas em Cheonan, Anyang, Hayang, Kwangju, Cheongju, Munmak e Okcheon, na Coreia do Sul.

Foi comprada por outra companhia sul-coreana, a Crown Confectionery em 2004.

Cheonan
Cheonan é uma cidade na província de Chungcheong do Sul, na Coreia do Sul. Está localizado em 36° 49′ N, 127° 10′ L, aproximadamente 80 km ao sul de Seul. A cidade está conectada a Seul e Daejeon, ambas por estrada e por trem. Trens da Linha Gyeongbu regular param na Estação Cheonan no centro da cidade, enquanto trens expressos KTX param na Estação Cheonan-Asan. A Linha 1 do Metrô de Seul foi estendida a Cheonan e trens de metrô começaram a fazer o caminho entre Seul e Cheonan em Janeiro de 2005.

Predefinição:Chungcheong do Sul
Giuseppe Chiovenda
Giuseppe Chiovenda (Premosello, 2 de Fevereiro de 1872 — Novara, 7 de Novembro de 1937) foi um conhecido jurista italiano, autor de diversos livros.  Formou-se em Roma, onde foi aluno de Vittorio Scialoja. Iniciou sua carreira de jurista lecionando nas Universidades de Parma (1902), Bolonha (1905), Nápoles e, mais tarde, em Roma (1907).  Foi sócio da Accademia Nazionale dei Lincei e reitor do Régio Instituto Superior de Estudos Comerciais e Administrativos da  Universidade de Roma "La Sapienza" de 1911 a 1913.

Juntamente com Francesco Carnelutti, em 1924 fundou e dirigiu a Rivista di Diritto Processuale Civile.  Em 10 de dezembro de 1959, sua cidade natal, Premosello, mudou seu nome para Premosello-Chiovenda em sua homenagem.

Universidade de Roma La Sapienza
A Universidade de Roma La Sapienza (em italiano:  Università degli Studi di Roma La Sapienza) é uma instituição de ensino superior italiana localizada em Roma. É uma das mais antigas e maiores universidades do mundo em número de estudantes, tendo cerca de 110 000 alunos. É também conhecida como Universidade de Roma I.
David Andrew Sitek
David Andrew Sitek (nascido em 1972), é um músico, guitarrista e produtor, é mais conhecido por ser membro da banda norte-americana TV on the Radio.

Além do TV on the Radio, David Sitek foi membro das bandas Yeah Yeah Yeahs, Liars, Foals, Celebration, e mais recentemente Jane's Addiction. David também é produtor e trabalha em projetos paralelos à banda nova-iorquina.

Em abril de 2008, Sitek foi nomeado o Número Um na NME's Future 50 list of the most forward thinking people in music today.

Em 2009, Sitek contribuiu com um cover de "With a Girl Like You" para o álbum beneficente contra AIDS, Dark Was the Night, produzido pela Red Hot Organization.

Um álbum solo Sitek sob o nome Maximmum Baloon foi lançado em 21 de setembro de 2010 pela Interscope com canções individuais lançadas como singles em 15 de junho de 2010. O álbum inclui contribuições de muitos convidados, incluindo David Byrne, Tunde Adebimpe e Karen O.

NME
New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde março de 1952. Foi o primeiro jornal britânico que incluía o top de singles que apareceu na edição de 14 de novembro de 1952. A sua popularidade veio a crescer e nos anos 70 tornou-se na revista de música mais vendida do Reino Unido.