hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kidlat Tahimik
Eric Oteyza de Guia (Baguio, 3 de outubro de 1942), mais conheido como Kidlat Tahimik, é um cineasta, escritor e ator filipino, cujos filmes são associados ao movimento do Terceiro Cinema, em virtude das críticas ao neocolonialismo.

Neocolonialismo
Dá-se o nome de neocolonialismo ao processo de dominação política e econômica, pelas potências capitalistas ou ex-coloniais ocidentais, no final do século XIX e ao longo do século XX, de regiões ou nações da África e da Ásia. As potências colonialistas incluem a Grã-Bretanha, França, Espanha, Portugal, Itália, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Estados Unidos, Suécia, Áustria-Hungria e Império Otomano.
A Private War
A Private War é um filme biográfico de drama de 2018 dirigido por Matthew Heineman. Estrelado por Rosamund Pike que interpreta a jornalista Marie Colvin, é baseado no artigo "Marie Colvin's Private War", escrito pela autora Marie Brenner para a Vanity Fair. O filme foi escrito por Arash Amel e conta com a participação de Jamie Dornan, Tom Hollander e Stanley Tucci.

A estreia de mundial de A Private War ocorreu no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2018. Nos Estados Unidos, seu lançamento ocorreu em 2 de novembro de 2018. A obra recebeu críticas positivas, envoltas de elogios à atuação de Pike. Como reconhecimento, foi nomeado aos Prémios Globo de Ouro de 2019 nas categorias de Melhor Atriz em Filme Dramático (Pike) e Melhor Canção Original ("Requiem for A Private War").

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Molucas do Sul
As Molucas do Sul consistem em cerca de 150 ilhas no Mar de Banda, e é a parte sul das ilhas Molucas. As principais ilhas são Ceram, Amboina (Ambon) e Buru. Uma grande parte da população das Molucas do Sul são cristãos melanésios, totalizando cerca de mais de meio milhão. As ilhas são parte da República da Indonésia e é administrado como uma província (Molucas). É também o berço do movimento contra-revolucionário chamado Republik Maluku Selatan (RMS). Comunidades notáveis das Molucas do Sul fora da Indonésia podem ser encontradas nos Países Baixos, assim como nos Estados Unidos. Na era colonial, Molucas do Sul foram consideradas uma das raças marciais das Índias Orientais Holandesas.

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
NGC 7534
NGC 7534 é uma galáxia irregular (IBm) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de -02° 41' 58" e uma ascensão recta de 23 horas, 14 minutos e 26,5 segundos.

A galáxia NGC 7534 foi descoberta em 1 de Outubro de 1864 por Albert Marth.

Galáxia irregular
Galáxias irregulares são um tipo de galáxia que apresentam uma estrutura morfológica desordenada ou caótica, ou seja, não possuem formas elípticas ou espirais, mas sim forma indefinida. Geralmente esse tipo de galáxia tem uma grande quantidade de estrelas recém-nascidas e continuam a profilerar novas estrelas estando sempre em intensa atividade.

Dificilmente galáxias irregulares possuem grandes dimensões, e mesmo assim as de tamanho avantajado normalmente são resultado de colisões entre duas galáxias.

Alguns cientistas acreditam que as galáxias irregulares típicas podem ser a primeira fase de evolução de uma galáxia elíptica ou de uma galáxia espiral.
Bucovăț (Timiș)
Bucovăț é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 33.53 km² e sua população era de 1601 habitantes segundo o censo de 2011.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Arignote
Arignote (em grego:  Ἀριγνώτη; 500 a.C. — ?) foi uma filósofa pitagórica, discípula de Pitágoras e Teano, e, segundo algumas fontes, filha deles.

Segundo a enciclopédia bizantina Suda, ela escreveu a Bacchica relativo aos mistérios da deusa Deméter, os quais eram também intitulados as Sagradas Narrativas. Na Suda é mencionado um outro trabalho chamado Os Ritos de Dionisio os quais são citados também por Clemente de Alexandria. Trabalhos a ela atribuídos foram encontrados até os dias de Porfirio.

Entre os Discursos Sagrados de Pitágoras havia um pronunciamento a ela atribuido: "A eterna essência do número é a mais providencial causa de toda divindade, da terra e da região entre estes. Da mesma forma é a raiz da existência contínua das divindades e espíritos, bem como dos seres humanos divinos".

Suda
A Suda (em grego: ἡ Σοῦδα; romaniz.: i̱ Soúda) é a primeira enciclopédia do mundo, surgida no século X, em Constantinopla. Compila obras e personagens de forma inovadora, isto é, em ordem alfabética.

Apesar de várias imprecisões e erros, a Suda contém informações inestimáveis, uma vez que os seus autores tiveram acesso a numerosas fontes agora perdidas (o teatro de Aristófanes é um dos principais beneficiários). É por isso uma mistura de léxico e enciclopédia bizantina.
Francisco António de Araújo e Azevedo
Francisco António Pereira Pinto de Araújo e Azevedo (Lisboa, 21 de dezembro de 1772 – Angra, 4 de Abril de 1821) foi um oficial general do Exército Português e administrador colonial, que faleceu no posto de general de brigada. Pertenceu ao Conselho de Sua Majestade, foi comendador da Ordem Militar de Avis, cavaleiro da Ordem Militar da Torre e Espada e exerceu o cargo de 7.º capitão-general da Capitania Geral dos Açores. Tendo liderado a Revolta Constitucional de Angra de 2 de abril de 1821, que depôs o seu sucessor, Francisco de Borja Garção Stockler, foi morto num contra-golpe militar que ocorreu na noite de 3 para 4 de abril daquele ano.

Cavaleiro do Conselho
Um cavaleiro do Conselho ou fidalgo do Conselho constituía originalmente a designação de um cavaleiro fidalgo, que fosse nomeado pelo Rei de Portugal como membro do seu Conselho Régio, antecessor do que viria a ser o Conselho de Estado. Os membros destes conselhos viriam a ser também designados com os títulos de conselheiro ou  do Conselho.

A designação de "conselheiro" ou "do Conselho" viria mais tarde a ser concedida como título meramente honorífico, tanto em Portugal como no Brasil após a independência, que não implicava necessariamente a qualidade de membro efetivo dos respetivos conselhos de Estado. Passaram a existir então conselheiros membros efetivos do Conselho de Estado e conselheiros meramente honoríficos. O título "conselheiro" subsiste ainda em Portugal como designação dos membros do Conselho de Estado (conselheiros de Estado) e como designação honorífica dos juízes dos supremos tribunais (juízes conselheiros).
Shota Arveladze
Shota Arveladze - em georgiano, შოთა არველაძე (Tbilisi, 22 de fevereiro de 1973) é um ex-jogador de futebol georgiano.

Destacou-se quando defendeu o Ajax. Após encerrar a carreira, tornou-se treinador. Atualmente, treina o Hull City.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Lantis
Lantis Co., Ltd. foi uma empresa japonesa que funcionou como gravadora para vários músicos japoneses, além de trilhas sonoras de animes e jogos de vídeo games. Foi fundada em 26 de novembro de 1999 e se tornou parte da Bandai Visual em maio de 2006, sendo está já subsidiária da Banda Namco Holdings. Em fevereiro de 2018, foi anunciado que a Lantis se fundiria com a Banda Visual para criar uma nova empresa chamada Bandai Namco Arts. A fusão se oficializou em 1º de abril de 2018. Lantis agora é um selo dentro desta nova empresa.

Hironobu Kageyama
Hironobu Kageyama (影山ヒロノブ) (Osaka, 18 de fevereiro de 1961) é um cantor, músico multi-instrumentista e compositor japonês. Ele é mais conhecido por músicas de Cavaleiros do Zodíaco, Dragon Ball Z, Changeman e Maskman; e por ser o líder do JAM Project.
Zack Wheat
Zachariah Davis "Zack" Wheat (23 de maio de 1888 – 11 de março de 1972), apelidado de "Buck", foi um jogador profissional de beisebol da Major League Baseball que atuou como campista esquerdo pelo Brooklyn da National League. Foi eleito para o Hall of Fame em 1959.

Rebatedor consistente em seus 19 anos de carreira, ele ainda detém muitos dos recordes da franquia dos Dodgers. Seu irmão McKinley "Mack" Wheat também jogou nas grandes ligas e os dois foram companheiros de equipe no Brooklyn por cinco temporadas.

Los Angeles Dodgers
O Los Angeles Dodgers ou LA Dodgers é uma equipe profissional de beisebol com sede em Los Angeles, Califórnia. O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB.

Os Dodgers venceram a World Series em nove oportunidades, sendo uma das equipes mais tradicionais do beisebol norte-americano, tendo uma grande legião de torcedores por toda a costa oeste dos Estados Unidos, além de inúmeros simpatizantes por todo o mundo. Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers. O time manda seus jogos no Dodger Stadium, com capacidade para 56 mil torcedores e que foi inaugurado em 1962. A equipe possui um total de nove World Series, sendo a última conquistada em 2025.

Em 2024, a revista Forbes ranqueou os Dodgers como a segunda franquia mais valiosa da MLB, com um valor de mercado de US$ 5,45 bilhões.
Florbela Moreira
Florbela Moreira é uma artista plástica portuguesa, nascida em África, Congo Belga (ex-Zaire) e, actual República Democrática do Congo. A residir no Algarve desde 1993, possui atelier em Silves. A artista frequentou a Escola de Belas Artes de Boisfort em Bruxelas (Bélgica) e desde então tem experimentado diversas técnicas mistas com predominância para a colagem tendo com referências a pintura impressionista de Paul Cézanne, as colagens de Georges Braque e os primeiros trabalhos de Picasso.

Do seu currículo constam diversas exposições individuais e coletivas, em Portugal. Os seu trabalho tem sido adquirido para coleções privadas em Portugal e no estrangeiro (Inglaterra, Espanha, Itália, Estados Unidos da América, Emirados Árabes Unidos, etc. entre muitos outros). Algumas das suas obras fazem parte do acervo de Museus nomeadamente no México (Durango) e Brasil (Minas Gerais).

Silves (Portugal)
Silves é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 6344 habitantes (2021). É sede do Município de Silves com 680,06 km² de área e 38 239 habitantes (censo de 2021), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ourique, a nordeste por Almodôvar, a leste por Loulé, a sudeste por Albufeira, a sudoeste por Lagoa, a oeste por Portimão e Monchique e a noroeste por Odemira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Silves foi, durante diversos séculos, a capital do actual Algarve, nomeadamente durante o domínio muçulmano, assim como no período da expansão marítima portuguesa. Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Nos últimos anos o número de turistas que visitam o município tem vindo a aumentar de forma substancial, destacando-se nomeadamente como destino de turismo de cultura. Silves é uma das cidades mais antigas de Portugal.
Luke Graham
James Grady Johnson (Union Point, 5 de fevereiro de 1940—Minneapolis, 23 de junho de 2006) foi um lutador de luta livre profissional estadunidense. Mais conhecido como "Crazy" Luke Graham", Johnson interpretava um membro insano da facção da família Graham, grupo vilanesco fundado pelo lutador Dr. Jerry Graham formado por membros fictícios da família homônima. Johnson conquistou títulos em diversas promoções, majoritariamente como parte de duplas. Com Tarzan Tyler, foi o primeiro Campeão Mundial de Duplas da WWWF (hoje, WWE).

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Senji Ryakketsu
Senji Ryakketsu (占 事略 决)(lit. O Resumo de Julgamentos de Divindades) é um dos textos escritos pelo lendário Abe no Seimei durante o Período Heian no Japão. É atribuída a Seimei uma vez que contém um capítulo que claramente leva seu nome.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Guilherme Briggs
Guilherme Neves Briggs (Rio de Janeiro, 25 de julho de 1970) é um dublador, diretor de dublagem, locutor, tradutor, desenhista, youtuber e blogueiro brasileiro. Começou a trabalhar como dublador na VTI Rio em 1991, após visitar o estúdio com um amiga. Em 1993, Orlando Drummond levou-o para a Herbert Richers. Briggs é reconhecido no mundo da dublagem como um dos melhores do Brasil.

Alguns dos seus trabalhos mais conhecidos foram como o personagem título em Freakazoid!, o brinquedo Buzz Lightyear na série Toy Story, Cosmo em Os Padrinhos Mágicos, Rei Julien na série Madagascar, além de personagens icônicos como o Superman e Mickey Mouse (de 2009 a diante).

Locutor
Locutor é o profissional de comunicação social cujo ofício necessita de sua voz. Atuando nas mídias de rádio, televisão, internet, rodeios, supermercados, esperas telefônicas etc., o locutor interpreta e anuncia textos e falas nos veículos de comunicação os quais elabora.
Lagoa Comprida
A Lagoa Comprida é uma lagoa portuguesa localizada nas montanhas centrais da ilha das Flores, a uma cota média de 600 metros de altitude, concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas proximidades da Lagoa Branca, Lagoa Seca e Lagoa Funda.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2019 - Slopestyle feminino
A prova do slopestyle feminino do Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2019 foi marcada para o dia 6 de fevereiro na cidade de Park City,  em Utah, nos Estados Unidos.  Devido às más condições climáticas, a competição foi cancelada.

Park City (Utah)
Park City é uma cidade localizada nos condados de Summit e Wasatch, no estado americano de Utah. É, juntamente com Moab, a maior cidade-resort de todo o estado de Utah. Park City é considerada como parte da área metropolitana de Salt Lake City, sendo que a distância até lá é de 32 milhas (48 quilómetros). De acordo com o censo de 2000, a população foi estimada em 7.371. No entanto, a população de turistas excede muito além dos habitantes fixos.

Após a população da cidade baixar com a parada da atividade de mineração, o turismo tornou-se a principal fonte de renda de Park City. Ela contém duas grandes estações de esqui: Park City e Deer Valley. O Deer Valley foi utilizado durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 para eventos de esqui e snowboarding. Park City é a sede do Festival de Cinema de Sundance, realizado anualmente em janeiro.
Carpo (satélite)
Carpo, também conhecido como Júpiter XLVI, é um satélite natural de Júpiter. Foi descoberto por uma equipe de astrônomos da Universidade do Havaí liderada por Scott S. Sheppard em 2003, e recebeu a designação provisória S/2003 J 20. Foi nomeado em março de 2005 a partir de Carpo, uma das filhas de Zeus.

Carpo tem cerca de 3 km de diâmetro, e orbita Júpiter a uma distância média de 17 078 000 km em 456,25 dias, com uma inclinação de 51,157°, em uma direção retrógrada com uma excentricidade de 0,4436.

Universidade do Havaii
A Universidade do Havaí (University of Hawaiʻi), também conhecida como UH, é um sistema de faculdade e universidade pública que confere diplomas de bacharelado, mestrado, doutorado e pós-doutorado por meio de três campi universitário, sete faculdades técnicas, três centros universitários, quatro centros educacionais e vários outros meios de pesquisa distribuídos por seis ilhas em todo o Estado do Havaí nos Estados Unidos.
Next Stop Wonderland
Next Stop Wonderland (br: Próxima Parada Wonderland) é uma comédia romântica de 1998, dirigida por Brad Anderson e estrelada por Hope Davis e Philip Seymour Hoffman. Título e roteiro fazem correspondência entre o nome da Estação Wonderland (Terra das Maravilhas) em Boston e o Brasil, lugar onde vive um dos interesses românticos da protagonista.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Linha Namboku (Metro de Tóquio)
A Linha Namboku é uma linha do Metrô de Tóquio, no Japão, operada pela Tokyo Metro. Com seus 21,3 km de extensão, circula de Meguro à Akabane-Iwabuchi, passando pelos distritos de Shinagawa, Minato, Chiyoda, Shinjuku, Bunkyo, Toshima e Kita. É também conhecida como Linha 7. É representada pela cor turquesa e identificada pela letra N.

Chiyoda
Chiyoda (千代田区; -ku) é uma região especial no centro da Metrópole de Tóquio, no Japão. Em 2004, a região tinha uma população estimada de 42.015 habitantes e uma densidade de 3.609,54 pessoas por km². Chiyoda também é a sede de mais de 36.000 negócios, empregando mais de 888.000 pessoas. A área total é de 11,64 km², dos quais o Palácio Imperial ocupa 12% do total.

Chiyoda consiste do Palácio e de seu perímetro em um raio de cerca de 1 km. O nome Chiyoda, que literalmente significa "campo de milhares de gerações", vem do antigo nome do castelo de Edo, que está localizado no centro de Chiyoda. Muitas instituições governamentais, como a Assembleia, a residência do Primeiro Ministro e a Suprema Corte estão localizadas em Chiyoda, assim como marcos de Tóquio, como o Templo Yasukuni, a Estação de Tóquio e o Budokan.

Chiyoda foi fundada em 15 de março de 1947 pela unificação do Distrito de Kojimachi e do Distrito de Kanda.
Ferenc Szüts
Ferenc Szüts (Budapeste, 16 de dezembro de 1891 — Budapeste, 28 de novembro de 1966) foi um ginasta húngaro que competiu em provas de ginástica artística pela nação.

Szüts é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição de 1912, nos Jogos de Estocolmo. Na ocasião, foi o segundo colocado da prova coletiva ao lado de seus quinze companheiros de equipe, quando superou a seleção do Reino Unido, embora tenha sido derrotado pela equipe italiana de Alberto Braglia.

Alberto Braglia
Alberto Braglia (Campogalliano, 23 de março de 1883 — Modena, 5 de fevereiro de 1954) foi um ginasta italiano que competiu em provas de ginástica artística.

Braglia treinou sozinho, no celeiro de sua casa, até os doze anos de idade. Em 1906, iniciou sua carreira no desporto e dois anos mais tarde, tornou-se campeão olímpico. Apesar dos problemas sofridos em sua vida pessoal e profissional, o ginasta recuperou-se a tempo de tornar-se bicampeão olímpico, em 1912.

Aposentado, o ex-atleta tornou-se um bem sucedido artista de circo. Vinte anos após sua aposentadoria, Alberto treinou a equipe italiana, vencedora dos Jogos de Los Angeles.
Antonio Luna
Antonio Narciso Luna de San Pedro y Novicio Ancheta (Manila, 29 de outubro de 1866 - Nueva Ecija, 5 de junho de 1899), foi um general do Exército Filipino na Guerra Filipino-Americana. (1899 - 1904). Luna também foi farmacêutico, cientista, escritor e fundador da primeira Academia Militar das Filipinas.

Nova Ecija
Nova Ecija é um província de  primeira classe de renda da província (d) na província Luzon Central, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 310 134 pessoas e 572 583 domicílios. A sua capital é Palayan.