hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elaine Hendrix
Elaine Hendrix (Oak Ridge, 28 de dezembro, 1970) é uma atriz, produtora, cantora, bailarina e ativista americana. Ela é mais conhecida por seus papéis no remake em 1998 de  The Parent Trap, Inspector Gadget 2, e no filme-documentário What the Bleep do We Know!?.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Fontaine des Innocents
A Fontaine des Innocents (Português: Fonte dos Inocentes) é uma fonte pública monumental localizada na praça Joachim-du-Bellay, no distrito de Les Halles, no 1º arrondissement de Paris, França. Originalmente chamada de Fonte das Ninfas, foi construída entre 1547 e 1550 pelo arquiteto Pierre Lescot e pelo escultor Jean Goujon no novo estilo do Renascimento francês. É a fonte monumental mais antiga de Paris.

Les Halles
Les Halles é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ródano. Estende-se por uma área de 3,09 km². Em 2010 a comuna tinha 512 habitantes (densidade: 165,7 hab./km²).
Werewolf: The Apocalypse – Earthblood
Werewolf: The Apocalypse – Earthblood é um jogo eletrônico de ação e RPG desenvolvido pela Cyanide e publicado pela Nacon. É baseado no jogo de RPG de mesa da White Wolf Publishing, Werewolf: The Apocalypse, e faz parte da série World of Darkness. O jogo foi lançado em 4 de fevereiro de 2021 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X.

A história segue Cahal, um lobisomem ecoterrorista que foi banido de sua tribo de lobisomens e que luta contra a corporação Pentex e a poluição que ela causa. O jogador, como Cahal, atravessa áreas no noroeste americano e pode se transformar em lobo, humano ou lobisomem para realizar várias tarefas, como exploração, conversação e combate.

Metamorfose
Metamorfose é um processo biológico pelo qual um animal se desenvolve fisicamente, incluindo o nascimento, a transformação ou a eclosão, envolvendo uma mudança notável e relativamente abrupta na estrutura corporal do animal por meio do crescimento e diferenciação celular. Alguns insetos, peixes, anfíbios, moluscos, crustáceos, cnidários, equinodermos e tunicados sofrem metamorfose, que geralmente é acompanhada por uma mudança na fonte de nutrição ou no comportamento. Os animais podem ser divididos em espécies que sofrem metamorfose completa ("holomacetabolia"), metamorfose incompleta ("hemimetabolia") ou nenhuma metamorfose ("ametabolia").

Geralmente, os organismos com estágio larval sofrem metamorfose e, durante a metamorfose, o organismo perde as características larvais.
MTV Europe Music Awards de 2005
O MTV Europe Music Awards 2005 foi a décima segunda edição da premiação MTV Europe Music Awards. Aconteceu no dia 3 de novembro de 2005, no Pavilhão Atlântico, em Lisboa, Portugal. O apresentador foi o ator e comediante britânico Sacha Baron Cohen, no papel de Borat Sagdiyev. Foi nesta premiação que Madonna apresentou o seu então novo single, "Hung Up", pela primeira vez.

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (acrônimo: MTV EMA, MTV EMAs, EMA ou EMAs) é uma premiação de música realizada pela MTV Europa desde 1994, que ocorre geralmente no mês de novembro (somente a cerimónia de 2015 foi realizada em outubro). Foi originalmente estabelecida para celebrar os artistas, músicas e videoclipes mais populares na Europa, pretendendo ser uma alternativa ao MTV Video Music Awards, criado em 1984 pela MTV norte-americana. Atualmente, o MTV EMA celebra a dita música internacional, assim como a de várias outras partes do mundo.

A maioria das categorias são votadas pelos telespectadores, com exceção do prémio de Melhor Vídeo, dos atribuídos a ativistas humanitários e da grande maioria dos prêmios honoríficos A cerimonia é transmitida ao vivo em mais de 150 países pelos canais MTV e em plataformas de streaming, como Pluto TV e Paramount+.
Dan Taulapapa McMullin
Dan Taulapapa McMullin (nascido em 23 de maio de 1957) é artista da Samoa Americana, trabalha com poesia, artes visuais e cinema. Seus principais temas são a herança indígena samoana e sua identidade de gênero fa'afafine. McMullin cria obras literárias e artísticas há mais de 35 anos e recebeu diversos prêmios, bolsas e subsídios. Trabalha em uma variedade de estilos literários e modos de artes visuais. Na vida adulta, passa um tempo em Los Angeles (onde trabalhou por muitos anos), e agora mora com o companheiro em Laguna, Califórnia, e Hudson, Nova Iorque.

Universidade do Pacífico Sul
A Universidade do Pacífico Sul (também conhecida pelo acrônimo USP, do inglês University of South Pacific) é uma universidade pública, com diversos campi espalhados por doze países da Oceania. É um centro internacional de ensino e pesquisa sobre a cultura e meio-ambiente do Oceano Pacífico.

Campus em Suva, Fiji

Campus em Suva, Fiji

Campus em Port Vila, Vanuatu (2013)

Campus em Port Vila, Vanuatu (2013)

Campus Tuvalu em Funafuti

Campus Kiribati

Campus Kiribati

Campus em Honiara, Ilhas Salomão (2019)

Campus em Honiara, Ilhas Salomão (2019)
Pietro Guarienti
Pietro Guarienti (c. 1700-1765) foi um pintor italiano, biógrafo de arte do Barroco tardio, e ativo principalmente em Bolonha.

Nasceu em Verona, tendo viajado depois para Bolonha e Veneza. Foi aluno do pintor Giuseppe Maria Crespi e Falcieri. Em 1746, tornou-se o padrinho da filha de Bernardo Bellotto, que foi pintor da corte em Dresden, em 1748.

Foi nomeado diretor da galeria de arte de Dresden por Frederico Augusto III da Saxônia, e é mais conhecido por detalhar as histórias dos vedutisti que escreveu para o Abecedario Pittorico, de Pellegrino Antonio Orlandi, publicado em Veneza, em 1753.

Veduta
Nas artes plásticas chama-se veduta (plural, vedute; do italiano, "vista") a gravura, pintura ou desenho rico em detalhes e usualmente em grande escala que apresenta a perspectiva de uma paisagem urbana ou de outros panoramas.
Poul Petersen
Poul Eyvind Petersen (Copenhague, 11 de abril de 1921 - 31 de maio de 1997) foi um futebolista e treinador dinamarquês. Treinou a Seleção Dinamarquesa de Futebol no Campeonato Europeu de Futebol de 1964, e medalhista olímpico como jogador.

Copa das Nações Europeias de 1964
A Copa das Nações Europeias de 1964 foi a segunda edição do Campeonato Europeu de Futebol, organizado de quatro em quatro anos com o apoio da UEFA. O torneio teve lugar na Espanha a partir das semi-finais (até esta fase eram jogos de ida-e-volta), e foi ganho pelo país anfitrião pelo resultado de 2 a 1 contra o campeão da edição anterior, a União Soviética.
Herrnhut
Herrnhut (sórbio: Ochranow; em tcheco/checo:  Ochranov) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Görlitz, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Herrnhut.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Reverend Bizarre
Reverend Bizarre foi uma banda de doom metal da Finlândia. Tocavam doom metal tradicional, seguindo o passo de bandas clássicas do gênero, como Trouble, Saint Vitus, Witchfinder General, Pentagram e Black Sabbath. As letras da banda giram em volta de temas bíblicos, satanismo, história e conflitos pessoais, de maneira romantizada e, muitas vezes, com uma ligação ao ocultismo.

Witchfinder General
Witchfinder General é uma banda de doom metal da Inglaterra formada em 1979. Fez parte da New Wave of British Heavy Metal (NWOBHM), que durou toda a década de 80. Eles tem forte influência de Black Sabbath, e é reconhecida como uma das percursoras do estilo doom metal. Sua importância foi reconhecida apenas depois da banda se separar. A banda (menos o vocalista Zeeb Parkes, que era um personagem inventado) se reuniram em novembro de 2006 com o novo vocalista Gary Martin. Planejam gravar um novo álbum, chamado Resurrected, para ser lançado em 2007. A banda declarou que não irá fazer mais shows.
Zla Kolata
Zla Kolata (em montenegrino: Зла Колата, Zla Kolata; em albanês:  Kollata e Keqe) é um pico da cordilheira Prokletije (Alpes Albaneses) localizado sobre a fronteira Albânia-Montenegro, com 2534 m de altitude. É o pico mais alto do Montenegro e o 16.º mais alto da Albânia Do lado montenegrino o município é Plav e do lado albanês Tropojë, na prefeitura de Kukës. O Zla Kolata é um popular destino turístico em ambos os países. Com 2528 m, apenas um pouco menor, é o pico Kolata e Mirë, também sobre a fronteira. O pico mais alto está situado completamente em território albanês e chama-se Maja e Kollatës: atinge 2552 m (8373 pés) mas não é tão visitado apesar de ter vistas panorâmicas impressionantes.

Língua montenegrina
O montenegrino (црногорски, transl. crnogorski) é a variante Ijekaviano-Shtokaviano da língua pluricêntrica servo-croata falado em Montenegro. É reconhecida como dialeto das línguas eslavas do sul. 22% dos montenegrinos referem-se ao seu dialecto específico como língua à parte. Desde 2004, a administração montenegrina tem promovido lentamente a ideia de uma língua montenegrina entre a população, movimento esse com origens que remontam a 1993. Dada a independência montenegrina em 2006, existe uma contínua disputa acerca desta matéria, culminando com a sua proclamação como a língua oficial de Montenegro na nova constituição de 22 de outubro de 2007. A constituição foi apoiada por maioria no parlamento de Montenegro.
Marco Consídio Noniano
Marco Consídio Noniano (em latim: Marcus Considius Nonianus) foi um político e general romano eleito pretor entre 55 e 50 a.C.. Em 49 a.C., quando irrompeu a guerra civil, o Senado Romano o nomeou propretor no lugar de Júlio César na província da Gália Cisalpina.

Um denário, notável por representar de forma única a Vênus Ericina, foi cunhado por seu contemporâneo Caio Consídio Longo (ou Peto), mas é frequentemente atribuído incorretamente a ele.

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
Eleições legislativas na Escócia em 2003
As eleições legislativas na Escócia em 2003 foram realizadas a 1 de Maio e, serviram para eleger os 129 deputados do parlamento regional.

O Partido Trabalhista Escocês voltou a vencer as eleições, mas, perdeu, cerca de 4% dos votos, caindo dos 38% dos votos para os 34% deputados, e, perdendo 6 deputados, ficando com 50 deputados.

O Partido Nacional Escocês foi o grande derrotado, obtendo um péssimo resultado, ficando pelos 23% no distrito eleitoral e pelos 21% na lista regional, perdendo 8 deputado, obtendo, apenas, 27 deputados.

O Partido Conservador Escocês e os Liberal Democratas Escoceses obtiveram resultados semelhantes aos de 1999, mantendo os 18 deputados e 17 deputados, respectivamente.

Os grandes vencedores foram os partidos mais pequenos, como o Partido Verde Escocês, que conquistou 7 deputados, e o Partido Socialista Escocês, que obteve 6 deputados.

A coligação governativa entre trabalhistas e liberal-democratas foi renovada, mantendo-se no governo regional.

Partido Nacional Escocês
O Partido Nacional Escocês (em gaélico escocês: Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba; inglês: Scottish National Party; SNP) é um partido político de centro-esquerda nacionalista escocês. Nas últimas décadas, o SNP transformou-se em um dos maiores partidos políticos da Escócia em número de eleitores. Como consequência das eleições de 2011, ele é atualmente o maior partido no Parlamento escocês, e está exercendo uma administração maioritária  no Governo escocês.

O SNP foi o principal promotor do Referendo sobre a independência da Escócia realizado em setembro de 2014.

O partido, que já era maioria no Parlamento da Escócia, conquistou, nas eleições gerais de 2015, de maneira avassaladora, 56 dos 59 assentos a qual o seu país tem direito no Parlamento do Reino Unido em Westminster, se tornando assim a maior força da política escocesa. Dois anos depois, em uma nova eleição geral, o partido perdeu 21 assentos, mas permaneceu como a maior legenda no Parlamento Britânico.
Sant Joanet
Sant Joanet (em valenciano e oficialmente) ou San Juan de Énova (em castelhano) é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 1,9 km² de área e em 2021 tinha 519 habitantes (densidade: 273,2 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Alta e limita com os municípios de Senyera, Manuel, Villanueva de Castellón e La Pobla Llarga.

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Nicholas Edward Brown
Nicholas Edward Brown ( Redhill, Surrey, 11 de julho de 1849 - Londres, 25 de novembro de 1934)  foi um botânico britânico.

Começou a trabalhar como assistente  no herbário do  Royal Botanic Gardens de Kew , Londres, em 1873. Tornou-se assistente-curador em  1909, função que exerceu até a sua aposentadoria em 1914.

É o autor de importantes trabalhos de taxonomia vegetal nomeadamente sobre as  plantas suculentas.  Publicou em 1901  o seu trabalho "Flora of Tropical Africa". Era também uma autoridade em diversas famílias de plantas, includo as Asclepiadaceae, Aizoaceae, Labiatae e as plantas do Cabo, além do gênero botânico Quelchia.

Labiatae
Labiatae é a nomenclatura antiga, atualmente é conhecida como Lamiaceae.

"Labiadas"/"Labiatae" vem de lábios, devido à conformação e o formato gerais das pétalas; "Lamiaceae" vem de Lamium, o género holotípico.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é o nome de uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Lycopus, Amethystea, Cunila, Ziziphora, Monarda, Rosmarinus, Salvia, Colinsonia, Bugula, Teucrium, Satureia, Nepeta, Lavandula, Mentha, Lamium, Galeopsis, Betonica, Stachys, Ballota,  Marribium, Leonurus, Phlomis, Molucella, Origanum, Clinopodium, Thymus, Dracocephalum, Horminum, Mellitis, Germanea, Ocimum, Trichostema, Brunella Scutellaria, e outros.
Ay Yapım
Ay Yapım é uma empresa de produção de mídia turca fundada em 2005 por Kerem Çatay. Suas produções também são transmitidas em diferentes canais de TV nacionais e são exibidas em vários países, como os Bálcãs, o Oriente Médio e até partes da América do Sul.

Os direitos do roteiro de Aşk-ı Memnu, foram adquiridos pelo Telemundo Television Studios nos Estados Unidos que teve sua refilmagem intitulada de Pasión prohibida. No Seoul International Drama Awards, um dos eventos de prestígio do mundo da televisão, a empresa ganhou em 2012 o prêmio de melhor especial de drama com a produção, Ezel, e também em 2014 o prêmio de melhor série dramática com Medcezir.

Seoul International Drama Awards
O Seul International Drama Awards (Hangul:  서울 국제 드라마 어워즈 ), simplesmente conhecido como SDA, é uma cerimônia de premiação realizada em Seul, Coreia do Sul, que reconhece as melhores produções televisivas internacionais.
Eduardo de Saxe-Weimar-Eisenach
O príncipe Eduardo de Saxe-Weimar-Eisenach KP GCB GCH GCVO PC (11 de Outubro de 1823 – 16 de Novembro de 1902) foi um oficial militar britânico, filho de pais alemães. Depois de fazer carreira nos Grenadier Guards, tornou-se major-general dos Guardas de Brigada e General Officer Commanding do seu distrito em 1870, General Officer Commanding do distrito do sul em 1878 e Comandante-em-chefe da Irlanda em Outubro de 1885. Foi promovido a marechal-de-campo em 1897, apesar de não ter conquistado grandes feitos militares ao longo da sua carreira. Era sobrinho da rainha Adelaide e do rei Guilherme IV do Reino Unido.

Real Ordem Guélfica
A Real Ordem Guelfica (inglês:The Royal Guelphic Order), também conhecida como a Ordem Guélfica Hanoveriana (inglês: Hanoverian Guelphic Order), foi uma ordem de cavalaria britânica, instituída em 28 de abril de 1815 pelo Príncipe Regente (depois Jorge IV). Já não é conferida desde a morte do rei Guilherme IV em 1837, quando findou a união entre o Reino Unido e Hanôver. A ordem tinha esse nome em homenagem à Casa de Welph.

A Ordem incluía duas Divisões, Civil e Militar. E tinha três classes, em ordem decrescente de importância:

Cavaleiro-Grã-Cruz (GCH)

Cavaleiro-Comendador (KCH)

Cavaleiro (KH)
Mu Arietis
Mu Arietis (μ Ari, μ Arietis) é um sistema trinário na constelação de Áries. Está aproximadamente a 338 anos-luz da Terra.

O primeiro componente, μ Arietis A, é subdivido como uma binária espectroscópica classificada como uma anã branca com magnitude aparente de +5,74. Seus dois componentes estão separados por 0,05 arco-segundo e têm um período orbital de 8,8 anos.

O terceiro componente, μ Arietis B, está à distância de 19,1 arco-segundos e possui magnitude aparente de +12,1.

Portal da astronomia

Segundo de arco
Um segundo, segundo de arco ou arco-segundo, que é usualmente abreviado como arcseg, é uma medida usada para medir ângulos. É equivalente a um ângulo igual a 1/60 de um minuto de arco, ou 1/3600 de grau, ou 1/1296000 do circulo.

Imagine uma bola de futebol sendo levada para longe, enquanto você a observa. À medida que a bola se afasta, o seu diâmetro angular (isto é, o tamanho angular) parece diminuir gradativamente. Para que esse diâmetro tenha um segundo de arco, a bola deverá estar a uma distância de

vezes o seu diâmetro

ou 206265 vezes o diâmetro da bola ou, aproximadamente, 51,5 km.

A definição de parsec é dada, então, como a distância em que uma unidade astronômica (a distância da Terra ao Sol) é vista com um diâmetro angular de um segundo de arco.
Cybo-Malaspina
A família Cybo-Malaspina foi a casa principesca italiana que reinou no ducado de Massa e Carrara de 1553 a 1790. Na origem deste ramo esteve o casamento de Ricarda Malaspina (herdeira da família que governava Massa-Carrara) com Lourenço Cybo.

Lei sálica
A lei sálica (em latim: Lex Salica) é o código legal elaborado durante o reinado de Clóvis I, na Alta Idade Média, entre o início do século IV e o século V, para os francos sálios — que constituíam uma das duas confederações francas e que habitavam as margens do rio Issel, originalmente chamado Isala — dos quais Clóvis foi o primeiro rei. Esse código, redigido em latim, com importantes empréstimos do direito romano, estabelecia, entre outras, as regras a serem seguidas por aqueles povos em matéria de herança.

Utilizadas depois nas reformas legais introduzidas por Carlos Magno, as leis sálicas regulavam todos os aspectos da vida em sociedade, desde crimes, impostos e calúnias, estabelecendo indemnizações e punições. É sobretudo um código civil e penal, incluindo disposições relativas a regras processuais e tarifas de composições e alguns títulos relativos a direito privado.

O sentido da expressão "lei sálica", porém, modificou-se com o passar do tempo.
Candinho Trombone
Candinho Trombone (Cândido Pereira da Silva) foi um “chorão carioca”, trombonista, compositor de polcas, choros, valsas e schottische, e músico de banda, um dos mestres da geração anterior ao grande Pixinguinha.

Polca
A Polca é uma dança e um gênero musical  originário da Boêmia, hoje parte da República Tcheca, no século XIX.

Rapidamente a Polca se espalhou pela Europa na primeira metade do século XIX, chegando em Praga em 1837, em Viena em 1839 e em Paris em 1840. No Continente Americano, a Polca foi popular em países como: Estados Unidos, México, Peru, Argentina, Brasil, dentre outros. Ao lado da Valsa, se tornou a dança de salão mais popular da época.
Georgia Tech Aquatic Center
O Geórgia Tech Campus Recreation Center (abreviado CRC, anteriormente conhecido como Georgia Tech Aquatic Center e o Georgia Tech Athletic Student Center) faz parte do campus da Georgia Tech.

Portal do desporto

Portal da Geórgia (Estados Unidos)

Portal dos Estados Unidos

Instituto de Tecnologia da Geórgia
O Instituto de Tecnologia da Geórgia (em inglês, Georgia Institute of Technology, normalmente conhecido como Georgia Tech) é um instituto de tecnologia e universidade que faz parte do sistema universitário da Geórgia (Estados Unidos). Seu campus principal está localizado em Atlanta. Outros campi estão localizados em Savannah, Metz (França), Athlone (Irlanda), Shenzhen (China) e Singapura.

A faculdade foi fundada em 1885 com o nome de Escola Tecnológica da Georgia durante o período conhecido como Reconstrução. Inicialmente, apenas o curso de engenharia mecânica era oferecido. Em 1901, o currículo da faculdade foi expandido para incluir outros cursos de engenharia (elétrica, civil e química). Em 1948, a faculdade alterou seu nome para o atual. Atualmente, o Georgia Tech é organizado em 6 colleges e possui cerca de 31 departamentos.

Georgia Tech é reconhecido por seus programas de engenharia e computação, embora também ofereça cursos de arquitetura, artes liberais e de gestão.