hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urso da Cocaína (urso)
O Urso da Cocaína, também conhecido como Pablo Eskobear (às vezes escrito como Escobear), foi um urso negro americano de 79 quilos que sofreu uma overdose fatal após consumir uma grande quantidade de cocaína em 1985. A cocaína havia sido jogada de um avião por traficantes no deserto do Tennessee, Estados Unidos. O urso foi encontrado morto no norte da Geórgia e foi então empalhado e exposto em um shopping no estado de Kentucky. Sua história inspirou a comédia de terror Urso do Pó Branco.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Celestial Seasonings
Celestial Seasonings é uma empresa de chá  com sede em Boulder, Colorado, Estados Unidos, especializada em chás de ervas, em chá verde, chá vermelho, chá branco, chá preto, chai, entre outros. Eles representam mais de $100.000.000 milhões das vendas nos Estados Unidos anualmente.

Todos os chás são certificados kosher, e muitos possuem os certificados orgânicos também. A fábrica Boulder realiza visitas guiadas e gratuitas e oferece amostragem para os visitantes experimentarem qualquer um chá de graça, também.

Celestial Seasonings encontra-se como maior fabricante de chás especializados da América do Norte. Serve mais de 1,6 bilhões xícaras de chá a cada ano, e fonte dos mais de 100 ingredientes inclusos em seus chás vem de mais de 35 países.

Rooibos
Rooibos (Aspalathus linearis) é um arbusto da família das leguminosas. A planta é usada para fazer uma infusão (chá) chamada de chá-de-rooibos em Portugal. O consumo da infusão de rooibos está bastante difundido na África do Sul há muitas gerações e tem conquistado espaço em muitos países nas últimas duas décadas.
Volkswagen ID.4
O Volkswagen ID.4 e o Volkswagen ID.5 são SUVs crossover de segmento C elétricos a bateria produzidos pela Volkswagen. Baseado na plataforma MEB, o ID.4 é o segundo modelo da série ID da Volkswagen. A versão de produção do ID.4 estreou em setembro de 2020 como o primeiro crossover totalmente elétrico da marca Volkswagen, enquanto a variante em formato de cupê do ID.4 (semelhante ao Audi Q8 Sportback e-tron) é comercializada como o Volkswagen ID.5 e foi revelado em novembro de 2021.

O ID.4 é posicionado pela Volkswagen como um veículo elétrico de alto volume e para o mercado de massa – um carro para "os milhões, não para os milionários", como a empresa afirmou em sua publicidade. Foi entregue a clientes europeus no final de 2020 e no primeiro trimestre de 2021 para o mercado da América do Norte.

O ID.4 foi eleito Carro Mundial do Ano 2021, superando os vice-campeões Honda e e Toyota Yaris.

Os Volkswagen ID.4 e ID.5 2024 recebem atualizações.

SUV cupê
Um SUV cupê é um tipo de veículo utilitário esportivo com o teto traseiro inclinado semelhante aos dos cupês. O teto inclinado é adotado para oferecer uma vantagem de estilo em comparação com o SUV padrão, o que ajuda a aumentar as margens de lucro, pois os fabricantes podem aumentar o preço comercializando-o como um modelo mais premium.

Embora o termo "cupê" em si se refira a um carro de passeio com o teto traseiro inclinado ou truncado e 2 portas, todo SUV cupê (exceto o Range Rover Evoque Coupé) é equipado com 5 portas. O estilo da carroceria ganhou críticas notavelmente, pois alguns o consideram menos atraente e menos prático do que os crossovers normais, já que o teto baixo reduz o espaço de carga e da altura do passageiro traseiro.

Exemplos fabricados no Brasil são o BMW X4, Volkswagen Nivus e Fiat Fastback.
Universidade Charles Darwin
A Universidade Charles Darwin (em inglês: Charles Darwin University) é uma universidade localizada em Darwin,  Território do Norte, Austrália. Foi fundada em 2004. Seu nome é uma homenagem ao naturalista inglês Charles Darwin.

Darwin (Austrália)
Darwin é a capital do Território do Norte, no litoral norte da Austrália, e conta com uma população de 145 916 pessoas (estimativa de 2016), sendo a maior cidade do escassamente povoado território. É a 15.ª maior cidade da Austrália e a menor das capitais provinciais.
Paulo Raimundo
Paulo Alexandre Cantigas Raimundo (Cascais, 24 de Setembro de 1976) é um político comunista português, atual Secretário-Geral do Partido Comunista Português. Trabalhou como carpinteiro, padeiro, operário, animador cultural na Associação Cristã da Mocidade na Bela Vista e funcionário da JCP. Desde 2004 é funcionário do PCP. É desde 2023 Deputado à Assembleia da República pelo Distrito de Lisboa. É casado e pai de quatro filhos.

Padeiro
Padeiro ou panificador é um cozinheiro que se dedica a fazer ou vender pão. Também pode fabricar pastéis e alimentos parecidos, dado que a separação tradicional existente entre padeiros e pasteleiros se tem difundido nas últimas décadas. O lugar onde um padeiro comumente exerce seu ofício se chama padaria.
História dos clubes e associações de São Carlos
A história dos clubes e associações de São Carlos começa no fim do século XIX com a chegada da ferrovia e dos imigrantes.

Os primeiros clubes esportivos surgiram ligados aos funcionários da ferrovia, como o Paulista EC.

São Carlos Clube
O São Carlos Clube é um clube social, recreativo e esportivo com sede na cidade de São Carlos, no estado de São Paulo. Foi fundado em 9 de janeiro de 1944 e tem como origem a fusão entre São Carlos Tênis Clube e Clube Comercial.

No ano de 1951, incorporou o Paulista Esporte Clube e tornou a área daquela instituição a sua sede de campo. Até então, contava apenas com o tênis de campo como modalidade esportiva. Mais tarde, o basquetebol se tornou a principal modalidade praticada no clube ao vencer Jogos Regionais e quebrar a invencibilidade de 107 partidas do Corinthians, em 1952.

No futebol profissional, o São Carlos ingressou em 1965, após a extinção do Bandeirantes, e no ano seguinte subiu para a segunda divisão. Deixou o futebol profissional em 1970.
A linha do mar
A linha do mar é uma escultura da autoria de Pedro Cabrita Reis, artista plástico português de renome internacional.

A obra encontra-se em Leça da Palmeira, na marginal desenhada pelo arquiteto Álvaro Siza Vieira, junto ao farol da Boa Nova.

Foi inaugurada no dia 15 de dezembro de 2019, pela presidente da Câmara Municipal de Matosinhos, Luísa Salgueiro.

Luísa Salgueiro
Luísa Maria Neves Salgueiro (São Mamede de Infesta, Matosinhos, 2 de janeiro de 1968) é uma política e consultora jurídica portuguesa. É presidente da Câmara Municipal de Matosinhos desde 21 de outubro de 2017. Desde 2021, é presidente do Conselho Diretivo da Associação Nacional de Municípios Portugueses.
Neuropatia
Neuropatia ou transtorno/distúrbio neurológico é um termo geral que se refere a doenças ou problemas no funcionamento dos nervos (patologias). Nervos podem ser comprometidos por problemas genéticos, infecções, toxinas, drogas, lesões físicas ou mesmo por reações do próprio organismo. Neuropatias são classificadas de acordo com a causa e localização dos nervos que são afetados ou pelas características da lesão.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Abadia de Santo Andoche, Autun
A Abadia de St. Andoche ( em francês:  Abbaye Saint-Andoche d'Autun, também Abbaye royale Sainte-Marie e Saint-Andoche d'Autun ) em Autun, Saône-et-Loire, França, é um antigo convento beneditino fundado em 592 pela Rainha Brunhilda no local de um templo romano de Diana . Os edifícios sobreviveram em grande parte à Revolução Francesa .

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Aeroplâncton
Aeroplâncton é o nome usado para definir todos os organismos vivos que flutuam sem rumo levados pelo vento e habitam, permanentemente ou não, a atmosfera da Terra. Tais criaturas são minúsculas e possuem papel importante na ecologia. O conceito é semelhante ao do plâncton oceânico, mais conhecido, daí vem seu nome.

Entre os seres que compõem o aeroplâncton destacam-se milhares de bactérias, vírus, protozoários, fungos (muitas vezes presentes como esporos), animais e algas microscópicas e grande quantidade de pólen. Também fazem parte alguns animais maiores, como os aranhas e afídeos levados pelo vento. No caso das aranhas, isso é proposital: penduradas por um fio de teia, elas se lançam ao vento a fim de serem carregadas para novos terrenos.
A ciência que estuda o aeroplâncton é chamada aerobiologia.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Pinilla Trasmonte
Pinilla Trasmonte é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 68 km² com população de 151 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,13 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Chus Pato
María Jesús Pato Díaz (Ourense, 1955), mais conhecida como Chus Pato, escritora galega. Licenciada en Geografia e História pela Universidade de Santiago de Compostela, desenvolveu a sua atividade profissional num licéu da Galiza.

Desde que apresentou os primeiros poemas na revista Escrita -e sobretudo desde a publicação, já na madurez criativa, do livro que inaugurava a sua obra (Uránia)- o reconhecimento da crítica e do público não cessaram de crescer tanto no âmbito da literatura galega como no contexto poético internacional mercê das traduções para diversas línguas (inglês e castelhano nomeadamente).

A sua obra manifesta a característica transgressão pós-moderna dos gêneros literários, conformando uma escrita baseada na superação do conceito tradicional de 'poesia'. Estilisticamente, a sua escrita carateriza-se por uma sintaxe sincopada, um certo automatismo e a constante referência a mitos greco-latinos como ilustradores metafóricos da realidade mais imediata.

Universidade de Santiago de Compostela
A Universidade de Santiago de Compostela é uma universidade pública sediada na cidade de Santiago de Compostela, Galiza, Espanha. Está dividida em quatro campi — três na cidade compostelana (Campus Norte, Campus Sul e Campus Histórico) e um localizado em Lugo. Foi fundada em 1495, sendo a principal e mais antiga universidade da Galiza, a sétima mais antiga da Península Ibérica e uma das universidades mais antigas do mundo. Dela fazem parte 19 faculdades.
Silvério Cândido de Faria
Silvério Cândido de Faria (Santa Catarina, ca. 1805 — Rio de Janeiro, 15 de maio de 1852) foi um político brasileiro.

Filho de Manuel José das Neves e de Ana Maria Joaquina. Casou com Praxedes Nunésia Pires de Faria, filha de Feliciano Nunes Pires.

Em 18 de maio de 1818 era praticante da contadoria da 2ª repartição do Real Erário do Rio de Janeiro.

Foi deputado à Assembléia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 1ª legislatura (1835 — 1837), na 2ª legislatura (1838 — 1839), na 4ª legislatura (1842 — 1843), na 5ª legislatura (1844 — 1845), na 6ª legislatura (1846 — 1847), e na 7ª legislatura (1848 — 1849).

Foi tenente-coronel da Guarda Nacional. Foi cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa e da Ordem de Cristo.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Édipo
Édipo (em grego clássico: Οἰδίπους; romaniz.: Oidípous, "pés inchados") é um herói da mitologia grega que matou o pai, resolveu o enigma da esfinge que atacava a cidade grega de Tebas, e desposou a mãe. Em função deste incesto, foi ao mesmo tempo pai e irmão de Etéocles, Ismênia, Antígona e de Polinices.

Édipo era descendente de Cadmo, fundador de Tebas. Seu bisavô foi Polidoro e seu avô Lábdaco, também reis da cidade.

Édipo é a personagem central da tragédia grega Édipo Rei, escrita pelo dramaturgo Sófocles (496 a.C. - 406 a.C.), como parte de uma trilogia que contém ainda os dramas Antígona e Édipo em Colono.

A lenda de Édipo foi recontada em muitas versões e foi usada por Sigmund Freud para nomear e dar um precedente mítico ao complexo de Édipo.

Polidoro
Houve vários personagens com o nome Polidoro na mitologia grega.

Polidoro é o nome de duas personagens da mitologia grega, ambos filhos de Príamo.

Foi o nome de um escultor, autor do célebre Grupo de Laocoonte, junto com Agesandro e Atenodoro de Rodes.

Polidoro, filho de Cadmo e Harmonia, e pai de Lábdaco por sua esposa Nictéia, filha de Nicteu.

Outro Polidoro era filho de Hipomedonte, um dos Epígonos.

Também se chamava Polidoro um rei de Esparta, por volta de 700-665 a.C.

Da mesma forma tinha o nome de Polidoro um santo católico do século XVIII.
É famoso, ainda, Polidoro de Caravaggio, pintor que viveu no século XVI.
Alfred Mueller
Alfred H. Mueller  (Chicago, 9 de junho de 1939) é um físico estadunidense.

Em 1988 obteve uma bolsa Guggenheim. Em 2003 recebeu com George Sterman o Prêmio Sakurai pelo desenvolvimento de conceitos teóricos de perturbação da cromodinâmica quântica (QCD).

Cromodinâmica quântica
Na física teórica, cromodinâmica quântica (QCD) é a teoria quântica de campos das interações fortes, uma força fundamental que descreve a interação entre quarks e glúons que, por sua vez, constituem os hádrons como os prótons, nêutrons e píons. QCD é classificada como uma teoria de gauge não-abeliana sendo seu grupo de simetria o SU(3). Na cromodinâmica quântica a quantidade análoga à carga elétrica é uma propriedade denominada cor. Glúons são as partículas portadoras dessa força nessa teoria, assim como é o papel dos fótons serem portadores da força eletromagnética na eletrodinâmica quântica. A QCD é uma parte importante do modelo padrão da física de partículas. Bastante evidência experimental foi produzida ao longo dos anos confirmando predições da QCD.
AnyLogic
AnyLogic é uma ferramenta de modelagem de simulação multi-método desenvolvida pela The AnyLogic Company (antiga XJ Technologies). Ele suporta metodologias de simulação baseada em agentes, eventos discretos, e dinâmica de sistemas. A Edição AnyLogic PLE (Personal Learning Edition) está disponível gratuitamente para fins de auto aprendizado e educacionais.

Simulação
Uma simulação é uma imitação aproximada da realidade, operação de um processo ou sistema que representa sua operação ao longo do tempo.

A simulação é usada em muitos contextos, como simulação de tecnologia para ajuste ou otimização de desempenho, engenharia de segurança, testes, treinamento, educação e videogames.
Você e Eu, Eu e Você (Juntinhos)
Você e Eu, Eu e Você é uma canção do cantor brasileiro Tim Maia, presente em seu décimo segundo álbum de estúdio, Tim Maia de 1980. A canção abre os trabalhos do álbum e é uma canção de disco-funk. A canção entrou em várias coletâneas do cantor, como O Melhor de Tim Maia (1998), Warner 25 Anos (Tim Maia) (2002), A Arte de Tim Maia, (2004), Dançando a Noite Inteira (Jorge Ben Jor e Tim Maia) (2006).

Uma versão funk melody com a dupla Claudinho e Buchecha foi incluída na coletânea Soul Tim: Duetos, de 2000, sendo considerada "simpática" por Silvio Essinger do CliqueMusic. Já uma versão ao vivo foi incluída nos álbuns, Tim Maia ao Vivo (1992), Tim Maia ao Vivo II (1998) e Tim Maia in Concert (2007). A canção também fez parte da trilha sonora da novela Coração Alado, exibida pela Rede Globo entre 1980 e 1981.

Coração Alado
Coração Alado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 11 de agosto de 1980 a 13 de março de 1981, em 185 capítulos. Substituiu Água Viva e foi substituída por Baila Comigo, sendo a 25ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Janete Clair, foi dirigida por Paulo Ubiratan, e contou com direção geral de Roberto Talma e Paulo Ubiratan.

Contou com Tarcísio Meira, Débora Duarte, Carlos Vereza, Vera Fischer, Aracy Balabanian,Walmor Chagas, Jardel Filho e Ney Latorraca nos papéis principais.
Tito Paulo Tuza
Mor Tito Paulo Tuza (em árabe: تيطس بولس توزا, romaniz.: Tīṭus Būlus Tūzā; 01 de maio de 1961, Mossul, Iraque) é o atual arcebispo ortodoxo siríaco de Brasília e Todo Brasil, sendo também núncio apostólico do patriarca de Antioquia para as missões da Igreja Siríaca Ortodoxa na América Latina. Paulo foi ordenado Metropolita em 19 de fevereiro de 2012 por Mor Inácio Zakka I Iwas, Patriarca de Antioquia.

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
Processo Face Oculta
O Processo Face Oculta foi um processo judicial que terminou com a leitura da sentença em setembro de 2014. A fase de instrução foi da responsabilidade da Polícia Judiciária de Aveiro e do DIAP da Comarca do Baixo Vouga (Aveiro), Portugal. Foi primeiramente noticiado em Outubro de 2009, mas o avanço das investigações converteu o caso numa complexa narrativa mediática.

Esteve em investigação o grupo económico de Manuel Godinho. Envolveu lavagem de dinheiro, corrupção política e evasão fiscal.

Durante as 188 sessões do julgamento, que começou a 8 de novembro de 2011, no tribunal de Aveiro, foram ouvidas mais de 350 pessoas entre arguidos, testemunhas, peritos e consultores.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Qazi Muhammad
Qazi Muhammad (em curdo: قازی محه‌مه‌د ou Qazî Mihemmed) (1893-1947) foi um líder nacionalista curdo e chefe da República do Curdistão (República de Mahabad), o segundo  Estado moderno curdo no Oriente Médio (após a República de Ararate).

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Shinichi Osawa
Shinichi Osawa (大沢 伸一 Ōsawa Shin'ichi), também conhecido como Mondo Grosso, é um músico japonês atualmente ligado à gravadora "Rhythm Zone" da Avex Trax. Anteriormente, ele possuía contrato assinado com a FEARLESS RECORDS, uma divisão da Sony Music Japan, e lançou álbuns sob o título de 'Mondo Grosso', que é um nome italiano para "mundo grande". Ele nasceu em 7 de fevereiro de 1967, em Ōtsu. Ao longo de sua carreira, Osawa trabalhou em gêneros de acid jazz ao house, com fortes influências de club music, embora seu trabalho mais recente tenha sido no gênero de electro house. A HMV Japan classificou Mondo Grosso na 95ª posição em sua lista "Top 100 Artistas Pop Japoneses" e Shinichi Osawa está classificado como 1º DJ de electro house no Japão e em 2º lugar na classificação geral pelo TopDeejays.com.

Otsu
Ōtsu (大津市 Ōtsu-shi) é uma cidade japonesa localizada na prefeitura de Shiga.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 296 387 habitantes e uma densidade populacional de 980,34 h/km². Tem uma área total de 302,33 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de outubro de 1898.