hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flora e Jardim Botânico de Colônia
Flora e Jardim Botânico de Colônia (em alemão:Flora und Botanischer Garten Köln) é um parque municipal de 11,5 hectares situado junto ao Jardim Zoológico em Colônia, na Alemanha. Está aberto diariamente sem custos.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Amarelo ao óleo DE
Amarelo ao óleo DE é um corante azóico sintético amarelo-esverdeado que tem a aparência de um pó amarelo-avermelhado. É classificado com o número EINECS 219-616-8.

Quimicamente é N,N-dietil-p-(fenilazo)anilina, C16H19N3. Sua estrutura molecular é similar ao corante amarelo solvente 124, usado como um corante de combustível na União Europeia, e ao corante amarelo de anilina.

É solúvel em acetona, acetato de butila, tolueno e etanol.

Etanoato de butila
Etanoato de butila ou éster butílico do ácido acético, é um éster encontrado em vários tipos de fruta, com odor que lembra maçã ou banana. Industrialmente é utilizado como flavorizante artificial para balas, doces, biscoitos e na indústria farmacêutica.. Utilizado na indústria química de produção de tintas industriais.
Nina Jablonski
Nina G. Jablonski (Hamburg, Nova Iorque, 1953/1954) é uma antropóloga e paleobióloga americana, conhecida por suas pesquisas sobre a evolução da cor da pele humana. Ela está envolvida na educação pública sobre evolução humana, diversidade humana e racismo. Em 2021, foi eleita para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e em 2009, foi eleita para a American Philosophical Society. Ela é professora da Evan Pugh University, ligada a Universidade Estadual da Pensilvânia; e autora dos livros Skin: A Natural History, Living Color: The Biological and Social Meaning of Skin Color, e co-autora (com Sindiwe Magona e Lynn Fellman) de Skin We Are In.

Paleobiologia
A Paleobiologia é a disciplina paleontológica que estuda a vida, em todos os seus aspectos, do passado geológico da Terra. Juntamente com a Tafonomia e a Biocronologia, a Paleobiologia constitui uma das três subdivisões conceptuais da Paleontologia.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 1500 m masculino
A competição dos 1500 metros masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 2 e 6 de agosto de 2024 no Stade de France, em Paris.

Os Estados Unidos tiveram dois atletas no pódio, o medalhista de ouro Cole Hocker (3min27s65) e o de bronze Yared Nuguse (3min27s80). A prata ficou com o britânico Josh Kerr (3min27s79).

Cole Hocker
Cole Hocker (Indianápolis, 6 de junho de 2001) é um meio-fundista norte-americano, campeão olímpico dos 1500 metros em Paris 2024.

Nos Jogos Olímpicos de Paris, Hocker venceu a prova dos 1500 m de maneira inesperada, quando se aguardava um grande duelo num palco global entre o campeão olímpico em Tóquio 2020, Jakob Ingebrigtsen – quarto colocado – da Noruega, e Josh Kerr, o britânico campeão mundial em Budapeste 2023, que ficou com a medalha de prata. Ele estabeleceu um novo recorde olímpico da prova, 3:27.65.

Um ano depois, no Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, em Tóquio, após uma desclassificação nos 1500 m, tornou-se campeão mundial dos 5 000 metros, vencendo a prova em 12:58.
Bandeira da Colômbia
A bandeira da Colômbia foi adotada em 1861, sendo semelhante às bandeiras do Equador e da Venezuela, derivando das cores escolhidas pelos libertadores que se levantaram contra o domínio dos colonizadores na América Espanhola. Considera-se criador da composição cromática o general Francisco Miranda. A bandeira simboliza a Pátria, sua história e nacionalidade, sendo composta por três listras horizontais das cores:

Amarelo, localizada na parte superior, ocupa a metade do tamanho total e representa a riqueza de solo;

Azul, localiza-se no centro e simboliza o céu, os rios, os mares que banham território;

Vermelho, situado na parte inferior, significa o sangue derramado pelos heróis nos campos de batalha pela pátria e pela liberdade.

O comprimento e a largura da bandeira devem ter uma proporção de dois a três.

Largura
A palavra largura pode ser designada como a medida de uma distância que é perpendicular ao comprimento. Sendo uma medida de distância, sua unidade de medida no Sistema Internacional de Unidades é o metro. Por norma a largura é menor que o comprimento.
Epicrionops bicolor
Epicrionops bicolor é uma espécie de gimnofiono da família Rhinatrematidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios e rios intermitentes.

Gymnophiona
Gymnophiona ou Apoda é uma ordem de anfíbios que inclui cerca de 175 espécies, distribuídas em 5 ou 6 famílias, variando por classificação. São encontrados na América do Sul e na América Central, na África, e no Sudeste Asiático. Os gimnofionos caracterizam-se pela ausência de patas. A maioria das espécies possui a pele segmentada em anéis e um estilo de vida predominantemente fossorial, o que as leva a ser frequentemente confundidas com minhocas, havendo inclusive algumas sendo chamadas de minhocoçu (minhoca-grande) em algumas regiões do Brasil. No entanto, são vertebrados e não anelídeos. Há também frequente confusão com as cobras, especialmente as espécies maiores. São conhecidos popularmente pelos nomes de cobra-cega, cobra-pilão, ibicara, mãe-de-saúva, pilão e ubijara.
Hypna clytemnestra
Hypna clytemnestra é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, classificada por Pieter Cramer em 1777, ocorrendo do México até a Argentina e sendo a única espécie de seu gênero (gênero monotípico). Vista por cima, apresenta um padrão geral de coloração marrom, com duas características manchas claras nas asas anteriores, que também ocupam a face ventral do inseto. Na parte de cima das asas anteriores também ocorrem de duas a três pequenas pontuações da mesma coloração clara, em fileira. Vista ventralmente, suas asas apresentam uma camuflagem críptica assemelhada a uma folha seca em decomposição, pontuada por algumas áreas dotadas de reflexos prateados. As bordas das asas posteriores são onduladas, ressaltando, em ambas, um prolongamento em forma de cauda claviforme. Sua envergadura pode chegar a 7.5 centímetros.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Línguas iranianas ocidentais
As Línguas iranianas ocidentais são um subgrupo de Línguas iranianas que se desenvolveram no oeste da Pérsia (atual Irã), principalmente nas áreas dos Montes Zagros e da Alta Mesopotâmia. A maioria são derivadas da língua dos antigos povos iranianos que habitaram a região.

Línguas iranianas
As línguas iranianas ou irânicas são um grupo de línguas da família indo-europeia com um número estimado de falantes nativos da ordem de 150 a 200 milhões de pessoas, distribuídos no sudoeste, no centro e no sul da Ásia. O grupo iraniano contém duas das línguas indo-europeias mais antigas já registradas: o avéstico e o persa antigo.
Michael Buffer
Michael Buffer (Filadélfia, 2 de novembro de 1944) é um locutor americano conhecido por anunciar lutas de boxe.

Buffer é conhecido por sua famosa frase, Let's Get Ready To Rumble, usada antes das lutas. A frase também foi usada também nos games de boxe Ready To Rumble.

Michael Buffer sempre anuncia o Royal Rumble, um pay-per-view da empresa de wrestling americana, a WWE.

Em 2017 durante o Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1, ele fez uma introdução aos pilotos antes da largada e usou a frase "Gentleman, start your engines and Let's Get Ready To Rumble"

Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2017
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2017 (formalmente denominado 2017 Formula 1 United States Grand Prix) é a décima sétima etapa da temporada de 2017 da Fórmula 1. Foi disputada em 22 de outubro de 2017 no Circuito das Américas, Austin, Estados Unidos.
Ponto Chique do Martelo
Ponto Chique do Martelo é um distrito do município brasileiro de Barbacena, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 469 habitantes e havia 162 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 98,59 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pela lei municipal nº 3.365 nº 863 de 8 de novembro de 1996.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 477 habitantes e havia 186 domicílios particulares.

Barbacena (Minas Gerais)
Barbacena é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. É a maior cidade e o principal polo econômico, comercial e de serviços da região do Campo das Vertentes , ocupando uma área de cerca de 760 km², sendo que 28,6 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 125 317 habitantes em 2022.

Barbacena é conhecida em todo o Brasil e também no exterior como a "cidade das rosas", em função da grande produção local desta flor. O município também é conhecido como a "cidade dos loucos", pelo grande número de hospitais psiquiátricos instalados no local.
Jacob Templeton
Jacob Templeton (nascido em 24 de maio de 1995) é um nadador paralímpico australiano com retinite pigmentosa. Disputou representando Austrália em cinco provas da natação nos Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016 – ficou em oitavo nos 200 metros medley individual da categoria SM13 e em sexto nos 400 metros livre S13. Templeton nadou também as provas dos 50, dos 100 metros livre, ambas da categoria S13 e dos 100 metros borboleta S13, porém não conseguiu chegar às finais.

100 metros livre
100 metros livre é uma modalidade de natação de estilo livre, pode ser executada em qualquer estilo. Sendo mais executada pelo crawl por ser o mais rápido.

Esta modalidade foi uma das primeiras provas olímpicas de natação disputadas por senhoras, nos Jogos de 1912 em Estocolmo. A primeira campeã foi a australiana Funny Durak, que teve de pagar todas as suas despesas do seu próprio bolso.

É considerada a prova mais nobre e importante da natação, já que o estilo livre é o mais praticado, e os 100 metros foram, por muito tempo, a distância mais curta disputada nas Olimpíadas, o que dava ao seu recordista o título de "nadador mais rápido do mundo".
Simbi
No vodu haitiano, Simbi (também Sim'bi) é uma grande e diversificada família de loás serpentes do oeste da África Central/região do Congo. Algumas proeminentes Loa Simbi incluem Simbi Dlo (também Simbi d'l'eau - Simbi da água), Simbi Makaya, Simbi Andezo (Simbi de duas águas), e Gran Simba. Tradicionalmente, em seu contexto Kongo são todas associadas à água, mas no contexto do vodu haitiano as associações têm grande alcance. Por exemplo Simbi Makaya é um grande feiticeiro, e servido em especial no Sanpwel sociedades secretas. Simbi Anpaka é uma Loa de plantas, folhas, e venenos.

Vodu haitiano
O vodu haitiano, chamado também de Sèvis Gine ("serviço da Guiné" ou "serviço africano") é uma religião haitiana baseada no culto aos loás (voduns) originários dos povos jejes, Fons e Maís da África Ocidental. Possui ainda fortes influências da religiosidade de povos africanos como os ibos, congos e iorubás, além de elementos indígenas (tainos) e do catolicismo popular.

Como religião de culto aos voduns do Daomé, está estreitamente relacionado à Regla de Arará existente na República Dominicana, Trinidad e Tobago, Granada e, principalmente, em Cuba; ao vodu de Nova Orleans (Estados Unidos); e, no Brasil, ao candomblé jeje (Bahia), ao tambor de mina, ao terecô e ao babaçuê (Maranhão e Pará).

O vodu haitiano está presente ainda nos diversos locais para onde os imigrantes do Haiti tenham se deslocado ao longo da história.
Reserva Extrativista Marinha de Tracuateua
A reserva extrativista Marinha de Tracuateua é uma unidade de conservação brasileira de uso sustentável da natureza, localizada no estado do Pará, com território distribuído pelos municípios de Bragança, Quatipuru e Tracuateua.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Pelota Basca nos Jogos Pan-Americanos
A Pelota basca foi incluída nos Jogos Pan-Americanos a partir da XII Edição,que foi realizada na cidade argentina de Mar del Plata em 1995.O esporte aparece com o status de opcional dentro da Carta da PanAm Sports e foi disputado nas edições de 1995,2003 e 2011

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.
Gerhard Pfeiffer
Gerhard Pfeiffer (14 de junho de 1923 – 27 de junho de 2000) foi um jogador de xadrez da Alemanha, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Pfeiffer participou das edições de 1950, 1952 e 1954 no terceiro tabuleiro tendo conquistado a bronze em 1950 e a de bronze por equipes em 1950. Nas edições de 1956, 1958 e 1960 disputou no quarto tabuleiro, primeiro tabuleiro reserva e segundo tabuleiro reserva sendo a melhor colocação um quinto lugar.

Olimpíada de xadrez de 1958
A Olimpíada de xadrez de 1958 foi a 13.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Munique entre os dias 30 de setembro e 23 de outubro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mikhail Tal e Tigran Petrosian) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Petar Trifunović, Božidar Đurašević e Andrija Fuderer) e Argentina (Herman Pilnik, Oscar Panno, Erich Eliskases, Rodolfo Argentino Redolfi, Raúl Sanguineti e Jaime Emma).
Condado de Charles City
O Condado de Charles City é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. O condado de Charles City é co-existente com a Cidade de Charles City. O condado possui uma área de 529 km² (dos quais 56 km² estão cobertos por água), uma população de 6 926 habitantes, e uma densidade populacional de 15 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1634. Faz parte da região metropolitana de Richmond.

Richmond (Virgínia)
Richmond é uma cidade independente e capital do estado norte-americano da Virgínia. Foi fundada em 1607 e incorporada em maio de 1782.

Esta cidade tornou-se famosa por ser a capital dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana, entre 1861 e 1865.
Esquema (matemática)
Em matemática, um esquema é um importante conceito que conecta os campos da geometria algébrica, álgebra comutativa e teoria dos números. Esquemas foram introduzidos por Alexander Grothendieck de forma a ampliar a noção de variedade algébrica; alguns autores consideram os esquemas como sendo o objeto básico de estudo da geometria algébrica moderna. Tecnicamente, um esquema é uma espaço topológico juntamente com anéis comutativos para todos os seus conjuntos abertos, que surgem em "coligações" de espectros (espaços de ideais primos) dos anéis comutativos.

Espaço topológico
Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade. Eles aparecem em praticamente todos os ramos da matemática moderna e são uma noção unificadora central. O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
Temporada de World Series by Nissan de 2002
A Temporada de World Series by Nissan de 2002 foi disputada em 8 pistas/18 provas. Nesse ano, todas as equipes utilizaram chassis Dallara (Dallara SN01) e motores Nissan (Nissan VQ). O brasileiro Ricardo Zonta, da equipe Gabord Competición, foi o campeão, com 270 pontos - 66 a mais que o vice-campeão, Franck Montagny (Racing Engineering). A Gabord, equipe de Zonta, usou uma pintura com as cores do Barcelona.

Foram usadas para a disputa da temporada de 2002 as pistas de Valência (única que recebeu duas vezes a rodada dupla), Jarama, Albacete, Montmeló, Monza, Magny-Cours, Curitiba e Interlagos. Inicialmente o Autódromo Oscar y Juan Gálvez sediaria a penúltima etapa, dando lugar ao Autódromo Internacional de Curitiba, que foi a primeira corrida na história do campeonato disputada fora da Europa.

Ricardo Zonta
Luiz Ricardo Zonta (Curitiba, 23 de março de 1976) é um piloto automobilístico brasileiro.

Atualmente, disputa o Campeonato Brasileiro de Stock Car. No ano de 2008 o piloto disputou também as 24 horas de Le Mans, onde terminou no terceiro lugar.
Behram Kurşunoğlu
Behram Kurşunoğlu (Çaykara, Trebizonda, Turquia, 14 de março de 1922 – Miami, 25 de outubro de 2003) foi um físico turco, fundador e diretor do Center for Theoretical Studies, University of Miami. É conhecido por seus trabalhos sobre teoria do campo unificado. Participou da descoberta de dois diferentes tipos de neutrinos no final da década de 1950. Durante sua carreira na Universidade de Miami acolheu diversos laureados com o Prêmio Nobel, incluindo Paul Dirac, Lars Onsager e Robert Hofstadter. Escreveu diversos livros sobre assuntos variados da física, sendo o mais notável deles Modern Quantum Theory (1962).

Trebizonda
Trebizonda (em turco: Trabzon) é uma cidade do nordeste da Turquia, capital da área metropolitana e província homónima, que faz parte da região do Mar Negro. O núcleo principal da cidade corresponde aproximadamente ao distrito de Ortahisar, mas nos distritos de Akçaabat, Yomra e, em menor grau, Arsin e Araklı também se situam áreas urbanas que fazem parte da cidade. O conjunto desses distritos tem 1 431 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 588 138 habitantes (densidade: 411 hab./km²).

Cidade importante na Antiguidade, quando foi uma colónia grega, na Idade Média foi a capital do Império de Trebizonda. Situada à beira do mar Negro (em grego clássico: Ponto Euxino), desde o século VIII a.C. que é um porto e centro comercial importante.
Nikolai Podgorny
Nikolai Viktorovich Podgorny, em russo Никола́й Ви́кторович Подго́рный e em ucraniano Микола Вікторович Підгорний, (Karlovka, 18 de fevereiro de 1903 – Moscou, 12 de janeiro de 1983) foi o presidente do Presidium do Soviete Supremo da União Soviética de 1965 a 1977.

Engenheiro formado pelo Instituto Tecnológico da Indústria de Alimentos de Kiev, ele se tornou vice-comissário da indústria de alimentos de Kiev, antes de se tornar um membro do Partido Comunista da União Soviética em 1950. Foi eleito membro do Comitê Central em 1956 e do Presidium – depois chamado de Politburo – em 1960.

Em 1965 ele foi alçado ao cargo de presidente do Presidium, ou Chefe de Estado, sucedendo a Anastas Mikoyan. Em 1977 foi removido do cargo depois de uma disputa pelo poder com Leonid Brejnev.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Eleição municipal de Mairiporã em 2024
A eleição municipal de Mairiporã em 2024 aconteceu no dia 6 de outubro do mesmo ano para eleger o prefeito, o vice-prefeito e 13 vereadores, o que poderia chegar a 17 vereadores para a Câmara Legislativa conforme a Constituição Federal (art. 29, IV) do município de Mairiporã, no Estado de São Paulo, no Brasil.

Segundo a Constituição Federal (art. 29, II), a eleição em segundo turno para o Poder Executivo só ocorre para os municípios com mais de 200 mil eleitores  e só se nenhum dos candidatos conseguir, no primeiro turno, mais da metade dos votos válidos. Nessa circunstância, as duas chapas mais votadas no primeiro turno disputarão o segundo turno; no entanto, como segundo o censo de 2022 do IBGE o município possuia somente 93.853 ou 93.617 habitantes, nele não ocorreu o segundo turno.

Antonieta de Barros
Antonieta de Barros (Florianópolis, 11 de julho de 1901 – Florianópolis, 28 de março de 1952) foi uma jornalista, professora e política brasileira. Foi uma das primeiras mulheres eleitas no Brasil e a primeira negra brasileira a assumir um mandato popular, tendo sido pioneira e inspiração para o movimento negro, apesar de um grande apagamento de sua história, que vem sendo retomada aos poucos.

Tendo contribuído no parlamento, na imprensa e no magistério, foi uma ativa defensora da emancipação feminina e de uma educação de qualidade para todos. Em 2023, seu nome foi inscrito no Livro de Aço dos heróis e heroínas nacionais, depositado no Panteão da Pátria e da Liberdade Tancredo Neves.
Nina Turner
Nina Turner (de apelido de solteira Hudson; Cleveland, Ohio, 7 de dezembro de 1967) é uma política estado-unidense. É membro do Partido Democrata e foi senadora estadual do Ohio. Foi uma apoiante fervorosa de Bernie Sanders nas primárias democratas para as eleições presidenciais de 2016 e, depois da derrota de Sanders para a nomeação democrata, chegou a ser convidada para ser a candidata a vice-presidente do Partido Verde.

Partido Verde (Estados Unidos)
O Partido Verde (Green Party, em inglês) é um partido político de esquerda dos Estados Unidos fundado em 2001. O Partido passou a chamar a atenção da mídia nacional após o apoio à candidatura de Ralph Nader à presidência na eleição de 2000. Nesta eleição, Nader foi acusado por muitos membros do Partido Democrata e também de alguns membros de seu partido, por ter sido culpado pela derrota de Al Gore, o candidato democrata naquele ano. O grau de impacto de Nader na eleição de 2000 permanece controverso.

Posteriormente, a agremiação elegeu políticos para governo local, sendo que parte dos seus membros não são considerados filiados. O partido, que é o quarto maior dos Estados Unidos, promove o ambientalismo, a não violência, justiça social, democracia participativa, igualdade de gênero, direitos LGBT e o antirracismo. Em 2016, o partido se auto-descreveu como "eco-socialista".