hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síntese de Reppe
As reações químicas a alta pressão catalisadas por acetaletos de metais pesados, especialmente acetaleto de cobre são chamadas genericamente de síntese de Reppe ou química de Reppe, em homenagem ao químico alemão Walter Reppe. Estas reações podem ser classificadas em quatro grandes classes:

A vinilização, de acordo com a equação:

Preparação de etinildióis dos aldeídos de acordo com a equação:

Reações com monóxido de carbono:

Esta simples síntese foi usada para preparar derivados de ácido acrílico para a produção de acrílico.

A polimerização cíclica

Esta reação provê uma incomum rota para o benzeno e especialmente para o ciclo-octatetraeno, o qual seria difícil de preparar por outra via.

Produtos destes quatro tipos de reações provaram ser versáteis intermediários na síntese de lacas, adesivos, materiais em espuma, fibras têxteis e fármacos que puderam a partir de então ser produzidos.

Portal da química

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Cristalografia quântica
A cristalografia quântica (QCr) é um ramo da cristalografia que investiga materiais cristalinos no âmbito da mecânica quântica, com análise e representação, em posição ou no espaço de momento, de quantidades como função de onda, carga eletrônica e densidade de spin, matrizes de densidade e todas as propriedades relacionadas a elas. (como potencial elétrico, momentos elétricos ou magnéticos, densidades de energia, função de localização de elétrons, potencial de um elétron, etc.).

A cristalografia quântica é uma área de pesquisa que surgiu do fato de que dados experimentais de difração de raios X obtidos de cristais também podem ser prontamente descritos teoricamente pelo uso de modelagem mecânica quântica. A conexão íntima entre experimento e teoria surge do fato de que os raios X são espalhados por elétrons cujas distribuições são representadas nos dados experimentais e os modelos de distribuição de densidade eletrônica são dados pela mecânica quântica.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Paul Wevers
Paul Wevers (Colónia, Renânia do Norte-Vestfália, 21 de junho de 1907 – Braunschweig, Baixa Saxónia, 4 de março de 1941) foi um velocista alemão na modalidade de canoagem.

Morreu perto de Braunschweig, quando o seu avião foi abatido em combate na Segunda Guerra Mundial.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Rogério Bigot
Rogério Bigod (ca. 1209 — 1270), o quarto conde de Norfolk, foi Marshal de Inglaterra.

Membro de uma família da pequena nobreza normanda, surge em 1245 como embaixador do rei e dos barões ingleses no Primeiro concílio de Lyon, onde combateu as pretensões do papa ao título de soberano de Inglaterra. Foi um dos que obrigaram Henrique II a confirmar a Magna Carta.

Magna Carta
Magna Carta (em português "Grande Carta") é a forma abreviada do título em latim, Magna Carta Libertatum, seu Concordiam inter regem Johannen at barones pro concessione libertatum ecclesiae et regni angliae (Grande Carta das liberdades, ou Concordata entre o rei João e os barões para a outorga das liberdades da igreja e do reino da Inglaterra), um documento de 1215 que limitou o poder dos monarcas da Inglaterra, especialmente o do rei João, que o assinou, impedindo assim o exercício do poder absoluto. Resultou de desentendimentos entre João, o Papa e os barões ingleses acerca das prerrogativas do soberano. Segundo os termos da Magna Carta, João deveria renunciar a certos direitos e respeitar determinados procedimentos legais, bem como reconhecer que a vontade do rei estaria sujeita à lei. Considera-se a Magna Carta o primeiro capítulo de um longo processo histórico que levaria ao surgimento do constitucionalismo.
Vladimir Ovchinnikov
Vladimir Ovchinnikov (2 de janeiro de 1958) é um pianista russo.

Estudou no Conservatório de Moscou, onde foi aluno de Alexei Nasedkin.Em 1980, obteve o segundo lugar na Montreal International Music Competition.Em 1982, juntamente com Peter Donohoe, partilhou o segundo lugar na International Tchaikovsky Competition.Em 1987, obteve o primeiro lugar na Leeds International Pianoforte Competition.Em 2005, recebeu o prêmio Artista Nacional da Rússia.Atualmente, é professor de piano no Conservatório de Moscou.

Suas gravações incluem o ciclo das sonatas de Prokofiev,os Études-tableaux de Rachmaninoff,os 12 Études d´exècution transcedante de Liszt,Quadros de uma Exposição,de Mussorgsky e o Concerto nº1 de Shostakovich.

Leeds
Leeds é uma cidade importante do norte da Inglaterra. Faz parte do condado de West Yorkshire e está localizada próxima ao rio Aire. Tem uma população de mais de 443 247 habitantes, mas na zona urbana estima-se mais de 700 000, incluindo as vilas e povoados nos arredores que estiveram adicionados recentemente à organização administrativa de Leeds. É a terceira maior cidade da Inglaterra. As cidades de Morley, Otley e Wetherby situam-se dentro de Leeds.
Maurício de Anhalt-Dessau
Maurício de Anhalt-Dessau (em alemão: Moritz von Anhalt-Dessau; Dessau, 31 de outubro de 1712 — Dessau, 11 de abril de 1760), foi um príncipe alemão da Casa de Ascânia do ramo Anhalt-Dessau. Foi também um militar prussiano e Generalfeldmarschall.

Maurício era o quinto filho de Leopoldo I, Príncipe de Anhalt-Dessau, com sua morganática esposa Ana Luísa Föhse.

General-marechal de campo
General-marechal de campo (pré-AO 1990: general-marechal-de-campo) (em alemão: Generalfeldmarschall) ou marechal de campo (pré-AO 1990: marechal-de-campo) (em alemão: Feldmarschall) foi uma patente militar de vários estados germânicos, do Sacro Império Romano-Germânico e do Império Austríaco. A patente é equivalente a general de exército em alguns países, de marechal, almirante e marechal do ar no Brasil e a grande almirante na marinha alemã.

Foi a mais alta patente durante o Terceiro Reich até 1941, quando foi criada a patente Reichsmarschall, ocupada unicamente por Hermann Göring.

No pós-guerra (1945), a patente foi abolida e atualmente o mais alto grau militar da Bundeswehr é general.
Erich Buck
Erich Buck (Ravensburg, Zona de ocupação francesa na Alemanha, 5 de janeiro de 1949) é um ex-patinador artístico alemão, que competiu na dança no gelo. Com Angelika Buck ele conquistou três medalhas de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, foi campeão campeonatos europeu, bicampeão do Nebelhorn Trophy e foi seis vezes campeão do campeonato nacional alemão.

Campeonato Alemão de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Alemão de Patinação Artística no Gelo (em alemão:  Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Alemanha. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Alemanha em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Titulus pictus
Titulus pictus é um tipo de inscrição usada na antiguidade. Trata-se de uma epígrafe de caráter comercial (podendo especificar a origem, destinatário, conteúdo, etc.) levada a cabo sobre algum objeto, frequentemente ânforas.

Os tituli picti eram grafados ante coctionem (ou seja, antes do forneado da cerâmica), pressionando com uma estampa sobre a argila fresca. São frequentes estas inscrições nos recipientes de comércio da época romana.

Para além das cunhas, na pasta mole da cerâmica, também poderiam ser feitas marcas com a pasta seca, riscando-a com auxílio de um objecto afiado. Outra forma comum consiste na inscrição com recurso a tintas, negras ou vermelhas.

Argila
O termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscópia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm (micrómetro) não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo minerais.
Helmut Zacharias
Helmut Zacharias (Berlim, 27 de janeiro de 1920 — Brissago, 28 de fevereiro de 2002) foi um violinista e compositor alemão que criou mais de 400 obras e vendeu 14 milhões de discos. Ele também apareceu em vários filmes, geralmente tocando músicas.

No Brasil, tornou-se notório por conta de algumas músicas que tocam nos seriados Chaves e Chapolin, como "Crazy violins" e "The boy on the carousel", ambas que tocam no episódio "O Parque de Diversões".

Nos anos 50, ele era considerado um dos melhores violinistas de jazz da Europa e foi apelidado de "The Magic Violinist" e "Germany's Mr. Violin".

Em 1985, ele foi agraciado com uma Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha.

Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha
A Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha (em alemão: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland; abreviatura: Bundesverdienstkreuz) é a única ordem de mérito federal da Alemanha. Todos os estados da Alemanha, fora de Bremen e Hamburgo, têm próprias ordens de mérito.

A ordem foi estabelecida em 7 de setembro de 1951 pelo antigo presidente da Alemanha Theodor Heuss como uma recompensa por serviços extraordinários nas áreas da política, da economia, da cultura, da arte ou do trabalho voluntário.

A distinção é dividida em três classes e sete categorias e foi atribuída até outubro de 2005 a mais de 210 000 pessoas.
Rio Teja
Rio Teja (ou ribeira Teja) (ou ribeira da Teja) é um curso de água da região da Beira Alta, em Portugal, com o seu curso orientado no sentido sul–norte. Nasce a norte da cidade de Trancoso, próximo da localidade de Castaíde, a cerca de 850 metros de altitude. Após um percurso aproximado de 45 quilómetros, em que atravessa todo o concelho de Mêda, desagua no rio Douro pela sua margem esquerda, já em territórios do concelho de Vila Nova de Foz Côa.

No seu percurso forma a albufeira da Teja, barragem situada a norte de Trancoso, em funcionamento desde 1995. Existe ainda a barragem de Catapereiro, localizada no concelho de Vila Nova de Foz Côa, projetada em 1992 e que entrou em funcionamento em 1999.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Sandro Pertini
Alessandro "Sandro" Pertini  (San Giovanni di Stella, 25 de setembro de 1896 — Roma, 24 de fevereiro de 1990) foi um político italiano, 7° presidente da República. Terminado o mandato, assumiu o cargo de senador vitalício na qualidade de ex-presidente.

Pertini foi também jornalista e partigiano. Foi condenado à morte pelos fascistas por ser membro da resistência.

No dia 17 de novembro de 1980 foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada de Portugal.

Stella (Itália)
Stella é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 2.932 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Albisola Superiore, Celle Ligure, Pontinvrea, Sassello, Varazze.
Medalha do Mérito Histórico Militar Terrestre
A Academia de História Militar Terrestre do Brasil (AHIMTB), fundada em 1º de Março de 1996 em Resende/RJ, criou pela Portaria de n.º 1 de 25 de Agosto de 2003, no duplo centenário do nascimento do seu Patrono o Duque de Caxias, a honraria Medalha do Mérito Histórico Militar Terrestre da AHIMTB com o objectivo de agraciar civis, militares, nacionais e estrangeiros e entidades que apoiam a academia nas suas atividades meio e fim, no reconhecimento do seu Patrono - Duque de Caxias - e na contribuição para a o progressivo desenvolvimento da História Militar Terrestre do Brasil.

É Grão-Mestre da Medalha do Mérito Histórico Militar Terrestre da AHIMTB o Presidente e Fundador da AHIMTB, o Coronel Eng QEMA Cláudio Moreira Bento.

Cláudio Moreira Bento
Cláudio Moreira Bento ComMM (Canguçu, 19 de outubro de 1931) é um historiador e militar do Exército Brasileiro. Presidente da Federação de Academias de História Militar Terrestre do Brasil e da Academia de História Militar Terrestre do Brasil (AHIMTB) de Resende, que fundou em 1986. A sua obra compõe-se de livros, álbuns, plaquetas e artigos publicados em periódicos civis e militares, divulgando a história do Exército Brasileiro.
Universidade Católica do Uruguai Dámaso Antonio Larrañaga
A Universidade Católica do Uruguai Dámaso Antonio Larrañaga (UCU), ou simplesmente Universidade Católica do Uruguai, é uma instituição de ensino superior privada localizada no Uruguai, confiada à Companhia de Jesus. Criada em 1985, foi a única universidade privada do país até 1996. Possui seis localidades em Montevidéu, uma em Maldonado e outra em Salto. No Brasil, possui parceria com a Universidade Católica de Petrópolis, concretizada por meio de seus programas de intercâmbio.

Salto (Uruguai)
Salto, anteriormente Salto Oriental, é uma cidade e capital do departamento de Salto, Uruguai, situada a 498 km de Montevidéu. Localiza-se na margem oriental do rio Uruguai, limitando-se com a cidade de Concordia, na Argentina. A Ponte Salto Grande, construída sobre a represa homônima, conecta as duas cidades.

O nome do local provém do fato de que o rio Uruguai possuía uma elevação (conhecida como Itú na língua guarani) derivada das rochas em seu leito. O centro da cidade situa-se a cerca de 18 km a sul da barragem e do reservatório. A Estrada Nacional 3 é a principal via de comunicação com o resto do departamento. A localidade é servida pelo Aeroporto de Salto.
Corsaire
O Corsaire é um pequeno veleiro monotipo cabinado de patilhão em parte amovível. Construído em 1954 pelo arquitecto naval Jean-Jacques Herbulot, o mesmo que desenhou o Vaurien e o Caravela, e como os outros, para a Centro Náutico Les Glénans.

Como os outros dois veleiros também o Corsaire passou por maus momentos antes de retornar a ter interesse pela sua simplicidade. Actualmente a "National Corsaire", da França, reúne desde 2004 cerca de 70 concorrentes todos os anos em Agosto, e na reunião de 1998 em Grandson na Suíça estavam presentes 134 Corsaires.

Les Glénans
Les Glénans, nome porque é conhecido o Centro náutico Les Glénans, é uma escola de vela criada em 1947 por dois  resistentes franceses no Arquipélago das Glénan na Bretanhao do Sul. Hoje é a maior escola de vela da Europa com mais de 10 000 estagiários e 860 monitor. Desde a sua criação já formou mais de 450 000 velejadores

Escola para todos os tipos de navegação à vela - prancha à vela, vela ligeira ou de cruzeiro - a Les Glénans prepara mais de 70% dos seus estagiários à  vela de cruzeiro tanto costeira como no alto mar
Os Filhos de Anansi
Os Filhos de Anansi (Anansi Boys) é um livro do escritor britânico Neil Gaiman, lançado em 2006 no Brasil pela editora Conrad e em Portugal, pela Presença incluído na coleção Via Láctea.

A história fala da vida de um homem normal, que tem sua vida transformada depois que descobre que é filho de Anansi e o pior, ele tem um irmão que herdou todos os poderes do pai. 
O conto é uma história que fala da superação de um homem simples frente ao maravilhoso e obscuro mundo dos deuses.

O livro foi lançado pela primeira vez em 2005 no Reino Unido e nos Estados Unidos e estreou-se em primeiro lugar na lista de best sellers do The New York Times. No ano seguinte venceu o Locus Award e o British Fantasy Society Award.

Conrad Editora
A Conrad Editora é uma editora brasileira conhecida no mercado nacional de livros mangás, manhwas sendo, no país, a pioneira na publicação de quadrinhos japoneses e coreanos no formato original. Com sede na cidade de São Paulo a editora transporta seus produtos para todo o território nacional.
J. B. Lenoir
J. B. Lenoir (Tilton, Mississippi, 5 de Março de 1929 – Urbana, Illinois, 29 de Abril de 1967), americano, foi um violonista, cantor e compositor. Durante o início da década de 1940 Lenoir trabalhou com outros blueseiros como Sonny Boy Williamson e Elmore James em Nova Orleans, Louisiana. Em 1949, Lenoir mudou-se para Chicago e começou a se apresentar em clubes locais com grandes personalidades do blues como Memphis Minnie, Big Maceo e Muddy Waters. Durante a década de 1950 Lenoir trabalhou para diversas gravadoras da região de Chicago tais como Chess, JOB, Parrot e Checker.

Em 29 de Abril de 1967 em Urbana, Illinois, J. B. Lenoir morreu vítima de um ataque cardíaco relacionado a ferimentos que sofreu em um acidente de carro cerca de três semanas antes.

A obra e vida de J.B. Lenoir foi abordada na série de documentários sobre blues produzida por Martin Scorsese. A série de documentários se chama The Blues e o filme em questão tem o título The soul of a man, dirigido por Wim Wenders.

Sonny Boy Williamson II
Aleck "Rice" Miller (Condado de Tallahatchie, 5 de dezembro de 1912 - Helena, 25 de maio de 1965) foi um gaitista, cantor e compositor estadunidense. Ele também era conhecido como Sonny Boy Williamson II, Willie Williamson, Willie Miller, Little Boy Blue, The Goat e Footsie.
Distrito de Inn
O distrito de Inn foi um dos 11 distritos do cantão de Grisões na Suíça. Tinha uma área de 1.196,77 km² e uma população de 9.670 habitantes (em dezembro de 2010).

Foi substituído pela Região de Engiadina Bassa/Val Müstair em 1 de janeiro de 2016, como parte de uma reorganização territorial do Cantão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Asfixiofilia
Asfixiofilia ou asfixia erótica é a restrição intencional de oxigênio ao cérebro para fins de excitação sexual. O termo asfixia autoerótica é utilizado quando uma pessoa realiza esse ato a si mesma. Dentro da comunidade BDSM essa prática é conhecida como breath play ou breath control.

Para explicar o motivo pelo qual algumas pessoas são adeptas dessa prática sexual, um psicólogo social afirmou que "as artérias carótidas (em ambos os lados do pescoço) transportam sangue rico em oxigênio do coração para o cérebro. Quando estas são comprimidas, como no estrangulamento ou enforcamento, a súbita perda de oxigênio no cérebro e o acúmulo de dióxido de carbono pode aumentar sentimentos de vertigem, tontura e prazer".

Carótida primitiva
As artérias carótidas primitivas ou comuns esquerda e direita são responsáveis por fornecer o sangue a toda a região da cabeça. A artéria carótida primitiva direita origina-se do tronco arterial braquiocefálico, enquanto a carótida primitiva esquerda origina-se directamente do arco aórtico. Cada uma das carótidas primitivas dá origem a uma artéria carótida externa e uma artéria carótida interna.

A artéria carótida comum esquerda pode ser considerada como tendo duas partes: uma parte torácica (peito) e uma parte cervical (pescoço). A artéria carótida comum direita se origina na região do pescoço ou próxima a ela e contém apenas uma pequena porção torácica.
Praia do Mosqueiro
Mosqueiro é a última praia de Aracaju, no sentido sul, nos limites da cidade com o Rio Vaza-Barris. Situada no povoado de mesmo nome e a 20 km da Orla de Atalaia, a Praia do Mosqueiro é uma das mais bonitas e visitadas de Aracaju. De lá, partem os passeios de catamarã que levam a pequenas ilhas - entre elas, a Croa do Goré e a Ilha dos Namorados - e à cidade de São Cristóvão. A Orla do Pôr do Sol, que fica em Mosqueiro, é um dos melhores lugares da capital para apreciar o entardecer.

Cristóvão da Lícia
São Cristóvão (em grego:  Άγιος Χριστόφορος 'hágios Christóforos' (combinação de Χριστός (Christós) "Cristo" + φέρω (féro̱) "carregar", literalmente "que carrega Cristo"), em latim: Christophorus) é um santo da Igreja Católica.

Considerado um mártir cristão, São Cristóvão foi morto na região da Lícia durante o reinado de Décio, imperador romano do século III. Igrejas e mosteiros foram nomeados em sua homenagem a partir do século V.