hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Principado de Gardamana
Principado de Gardamana (em armênio: Գարդամանի իշխանություն; romaniz.: Gardamani ishkhanut’yun) foi um antigo principado armênio no nordeste da Grande Armênia, que incluía os gavares homônimos de Gardamana e Tavuxe da ascar de Otena. Fazia fronteira com Artsaque a oeste, com o principado de Sacasena a sudeste, com a Albânia a nordeste pelo rio Cura e com Gogarena a noroeste. A Fortaleza de Gardamana era o centro de Gardamana. A antiga tribo que vivia aqui também era chamada de Gardamana. Na época dos Arsácidas, aqui ficava a residência dos nacarares de Otena, por isso a naangue era conhecida como "Principado dos gardamanos" (em armênio: Գարդմանցոց իշխանություն; romaniz.: Gardmants’vots’ ishkhanut’yun) do ponto de vista administrativo e político. De acordo com o historiador Leão, Gardamana foi o lugar onde o principado de Arrã Sisaquiã foi inicialmente estabelecido e do qual descendeu a dinastia Haicazuni de Gardamana.

Sacasena
Sacasena (em grego: Σακασηνή; romaniz.: Sakasēnḗ), Xacaxém (em armênio: Շակաշեն; romaniz.: Šakašēn) ou Xicaxém (Շիկաշեն, Šikašēn), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Otena, no Reino da Armênia. Seu nome pode estar associado aos sacas ou citas que invadiram o antigo Reino de Urartu no século VII a.C. e devem ter permanecido no país em alguns enclaves. Compreendia uma área de 2 900 quilômetros quadrados que se estendia do rio Zacã (Jegã) ao rio Curique (atual Quiraque) junto da margem direita do rio Cura (a região de Ganja). Com o distrito de Tus-Custaque, formava um principado controlado pela família Dastacarano. Desde 387, com a Paz de Acilisena assinada pelo Império Romano e o Império Sassânida, foi incorporado no Reino da Albânia.
Concílio de Niceia
Concílio de Niceia  pode designar:

o Primeiro Concílio de Niceia - o primeiro concílio ecuménico do cristianismo, reunido em Niceia no ano de 325, e que discutiu questões cristológicas (por exemplo, o arianismo)

o Segundo Concílio de Niceia - o sétimo ecuménico, realizado em 787, que pôs fim à primeira querela iconoclasta, com o reconhecimento da veneração (não adoração) dos ícones religiosos

Primeiro Concílio de Niceia
O Primeiro Concílio de Niceia foi um concílio de bispos, reunidos na cidade de Niceia da Bitínia (atual İznik, província de Bursa, Turquia) pelo Imperador Romano Constantino I em 325. Constantino I organizou o concílio nos moldes do senado romano e o presidiu, mas não votou oficialmente as Questões de fé.

Este concílio ecumênico foi a primeira tentativa de alcançar um consenso na Igreja através de uma assembleia representando toda a cristandade. Ósio, bispo de Córdoba, provavelmente um legado papal, pode ter presidido suas deliberações.

Seus principais feitos foram a resolução da questão cristológica da natureza divina de Jesus e sua relação com Deus Pai; a construção da primeira parte do Credo Niceno; a fixação da data da Páscoa e a promulgação da lei canônica em sua primeira forma.
One Less Lonely Girl
"One Less Lonely Girl" é uma canção gravada pelo cantor e compositor canadense Justin Bieber. A faixa foi escrita e produzida pelo mentor de Bieber, Usher, em parceria com Michael Richards, Balewa Muhammad, dos The Clutch, Sean Hamilton e Dean. Foi lançado exclusivamente no iTunes como segundo single de seu primeiro EP, My World, em 6 de outubro de 2009, e mais tarde em outros locais de distribuição e nas rádios.

A canção foi bem recebida, com os críticos elogiando sua liberação e comparando-a a baladas pop e R&B de Chris Brown e Beyoncé. Alcançou as melhores posições de um single de Bieber nos Estados Unidos e Canadá até então, dezesseis e dez, respectivamente. Também desempenhou-se nas tabelas musicais da Austrália, Reino Unido, Bélgica, Alemanha e Áustria.

MTV News
MTV News foi a divisão de produção de notícias e jornalismo da MTV. O serviço operava não apenas como um portal na internet, mas também através de boletins rápidos (conhecidos como flashes) exibidos durante os intervalos comerciais da programação televisiva da MTV ao redor do mundo, além de manter produção de conteúdo específico para as redes sociais.

Em 9 de maio de 2023, como parte de uma reestruturação da Paramount Global que resultou no corte de 25% de seu quadro de funcionários nos EUA, foi anunciado que a divisão MTV News seria encerrada definitivamente após 36 anos. O site associado, contendo décadas de arquivos de entrevistas e reportagens, foi retirado do ar em 24 de junho de 2024.
Eugenio María de Hostos
Eugenio María de Hostos (11 de janeiro de 1839 — 11 de agosto de 1903), conhecido como "O grande cidadão das Américas", foi um educador porto-riquenho, filósofo, intelectual, advogado, sociólogo e defensor da independência de Porto Rico.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Zlatko Zahovič
Zlatko Zahovič (Maribor, Jugoslávia, 1 de Fevereiro de 1971) é um ex-futebolista profissional esloveno, que atuava como meia-atacante.

Zahovic é conhecido por notável passagem na Liga Portuguesa, no FC Porto e SL Benfica. E pela Seleção Eslovena de Futebol é considerado o melhor jogador até então, responsável pelas primeiras participações da nação na Euro 2000, e na Copa do Mundo de 2002. Ele detém o recorde de maior artilheiro do selecionado nacional com 35 gols marcados.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
Talal Mansour
Talal Mansour Al-Rahim (8 de maio de 1964) é um antigo atleta catari especialista em provas de velocidade pura. Para além de ter sagrado, por várias vezes, campeão asiático dos 100 metros, Mansour é ainda o recordista asiático indoor dos 60 metros, com 6,51 segundos.

60 metros
Os 60 metros são uma prova de velocidade no atletismo.

É a menor prova praticada por atletas de alta competição. Presentemente a prova só é disputada em pista coberta. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e de 1904 realizou-se esta corrida, mas nas edições seguintes foi retirada do programa olímpico. Os recordes pertencem ao americano Maurice Greene com 6,39s e à russa Irina Privalova com 6,92s.
Härnösand (comuna)
Härnösand ou Hernosândia (em sueco: Härnösand kommun;  ouça a pronúncia) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Västernorrland. Sua capital é a cidade de Härnösand.
Possui 1 058 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 24 879 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Tamborim
Tamborim é um instrumento de percussão do tipo membranofone, constituído de uma membrana esticada, em uma de suas extremidades, sobre uma armação, sem caixa de ressonância, normalmente confeccionada em metal, acrílico ou PVC (policloreto de vinila). No Brasil, é utilizado nos ritmos de origem africana, como a batucada, o samba e o cucumbi. O instrumentista o segura com uma das mãos e o percute (golpeia) com uma ou mais baquetas, normalmente de plástico, medindo aproximadamente 15 cm de altura.

Existe vários tipos de batidas de tamborim. A sua "levada" básica é o chamado "carreteiro" e pode ser tocado de maneiras diferentes com toques conhecidos como o: 3x1, 2x1 e 1x1.

Também é usado em orquestras na música erudita.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Coffeeshop
Um coffeeshop é, nos Países Baixos, o nome que se dá ao estabelecimento onde a venda de maconha e haxixe para consumo pessoal é tolerada pelas autoridades locais.

Sob a política de entorpecentes dos Países Baixos, a venda e o consumo de produtos feitos com cannabis e substâncias similares são tolerados e permitidos dentro dos cofeeshops devidamente licenciados, assim como aparelhos destinados ao consumo da erva, como cachimbos, bongs e papéis para confeccionar cigarros. Além da venda destes produtos, a maioria dos cofeeshops também vendem comidas e bebidas.

Nos Países Baixos uma koffiehuis (em holandês: "casa de café") vende café e refeições rápidas, enquanto um café equivale a um café ou bar tradicional.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Emmy Internacional 2021
A 49.ª cerimônia de entrega dos International Emmys (ou Emmy Internacional 2021) aconteceu em 22 de novembro de 2021 na Casa Cipriani em Nova Iorque, e premiou os melhores programas de televisão transmitidos fora dos Estados Unidos, e de conteúdo de língua não inglesa produzido para a TV estadunidense no período de 1º de janeiro a 31 de dezembro de 2020.

As nomeações foram anunciadas em  23 de setembro de 2021. As indicações ao prêmio deste ano incluem 44 produções em 11 categorias, e um número recorde em 24 países.

A cerimônia contou com a apresentação de Yvonne Orji ao lado de Vanessa Williams, Method Man, Joshua Jackson, Brian Cox, Piper Perabo, Danielle Moné Truitt, Chiké Okonkwo, Aidan Quinn, Brian d'Arcy James, Emeraude Toubia, Luciano Huck, Felipe Santana, Henning Baum e Angélica. O ex-jogador da NBA Dirk Nowitzki apresentou o Directorate Award, um prêmio pelo conjunto de sua obra, para o diretor-geral da emissora alemã ZDF, Thomas Bellut.

Piper Perabo
Piper Lisa Perabo (AFI: [ˈpɛrəboʊ] PERR-ə-boh; nascida em Dallas, Texas, 31 de outubro de 1976) é uma atriz norte-americana. Depois da sua estreia no filme de comédia dramática Coyote Ugly (2000), ela estrelou em Cheaper by the Dozen (2003), sua sequência Cheaper by the Dozen 2 (2005), The Prestige (2006), Angel Has Fallen (2019), e como uma agente da CIA Annie Walker na série de drama de espionagem da USA Network, Covert Affairs (2010–2014), pelo qual foi indicada a um Globo de Ouro de Melhor Atriz em série dramática para televisão.
Vacina contra a malária
A vacina contra a malária é uma vacina destinada a prevenir a malária, doença parasitória transmitida pelas fêmeas infectadas do mosquito Anopheles. A única vacina aprovada a partir de 2015 é a RTS,S, conhecida pelo nome comercial Mosquirix. Requer quatro injeções e tem uma eficácia relativamente baixa. Devido a essa baixa eficácia, a Organização Mundial da Saúde (OMS) não recomenda o uso rotineiro da vacina RTS,S em bebês entre 6 e 12 semanas de idade.

Um programa de implementação liderado pela OMS está testando a vacina em três países com alto índice de malária na África em 2019. A primeira fase do projeto, coberta por doações da Unitaid, Gavi e do Fundo Global, está planejada para estabelecer a viabilidade, o impacto e a segurança do RTS,S, quando usado como parte de um programa de imunização de rotina. A pesquisa continua com proteínas recombinantes e vacinas atenuadas para todo o organismo.

Hemácia
Hemácias são unidades morfológicas da série vermelha do sangue, também designadas por eritrócitos ou glóbulos vermelhos, que estão presentes no sangue em número de cerca de 4,5 a 6,0 x 106/mm³, em condições normais. São constituídas basicamente por globulina e hemoglobina, e a sua função é transportar o oxigênio (principalmente) e o gás carbônico (CO2) (em menor quantidade) aos tecidos. Os eritrócitos vivem por aproximadamente 120 dias. Os homens adultos têm entre 4,2 e 7,54 milhões de RBCs por µL no sangue, enquanto as mulheres adultas têm entre 3,8 e 4,88 milhões por µL.

Estas células não possuem núcleo nem ADN e o seu citoplasma é rico em hemoglobina, que é responsável pela cor vermelha do sangue. Por conta da sua caraterística a hemácia é utilizada para diversas pesquisas, como osmolaridade de membranas.
Monte Branco do Tacul
O Monte Branco de Tacul (em francês:  Mont Blanc du Tacul) é um cume no Maciço do Monte Branco, nos Alpes Graios, em França.

Situa-se entre a Aiguille du Midi e o Monte Branco, e, com os seus 4248 m de altitude, faz parte dos Cumes dos Alpes com mais de 4000 m sendo citado várias vezes nas 100 mais belas corridas de montanha.

A primeira ascensão teve lugar a 8 de agosto de 1855 pelo reverendo Charles Hudson e Edward John Stevenson, Christopher e James Grenville Smith, E. S. Kennedy, Charles Ainslie e G. C. Joad.

Alpes Graios
Os Alpes Graios (em italiano:  Alpi Graie, em francês:  Alpes Grées) são uma das divisões dos Alpes Ocidentais, e localizam-se em França (Savoia), Itália (Piemonte e Vale de Aosta), e Suíça (Valais ocidental).
Indústria automotiva na Itália
A indústria automóvel em Itália é um grande empregador no país, tendo mais de 2.131 empresas e empregado quase 250.000 pessoas em 2006. A indústria automotiva italiana é mais conhecida por seus designs de automóveis e pequenos carros urbanos, esportivos e supercarros. A indústria automóvel contribui com 8,5% para o PIB italiano.

Hoje, a indústria automotiva italiana é quase totalmente dominada pelo Grupo Fiat (agora chamado Stellantis); em 2001, mais de 90% dos veículos foram produzidos por ele. Além de sua própria linha de modelos, predominantemente voltados para o mercado de massa, a Stellantis é dona da marca Fiat, das marcas de luxo Alfa Romeo e Lancia, e da exótica marca Maserati.

Os carros italianos venceram o prêmio anual Carro Europeu do Ano uma das vezes mais vezes entre outros países (incluindo a Fiat mais do que qualquer outro fabricante com o Fiat 124, Fiat 128, Fiat Uno, Fiat Tipo e outros) e também no prêmio Carro Mundial do Ano.

Fiat 124
Fiat 124 foi um modelo produzido pela montadora italiana Fiat que deu origem a muitos carros pela Ásia e a Europa.

O modelo original teve a produção encerrada em 1974, mas alguns de seus modelos derivados continuaram a ser produzidos até 2012, caso do Lada Riva.
Rubén Sierra
Rubén Angel Sierra García (nascido em 6 de outubro de 1965) é um ex-jogador profissional de beisebol da Major League Baseball que atuou como  defensor externo. Sierra tem os apelidos de El Caballo e El Indio.

Por mais de 20 temporadas, Sierra jogou pelo Texas Rangers (1986–92, 2000–01, 2003), Oakland Athletics (1992–95), New York Yankees (1995–96, 2003–05), Detroit Tigers (1996), Cincinnati Reds (1997), Toronto Blue Jays (1997), Chicago White Sox (1998), Seattle Mariners (2002) e Minnesota Twins (2006). Sierra também assinou com o Cleveland Indians no final de 1999, mas só foi liberado em março de 2000.

Defensor externo
Defensor externo (português brasileiro) ou defesa exterior (português europeu) (em inglês outfielder, abreviado OF) no beisebol é um termo usado para designar aos três jogadores que ficam mais afastados do rebatedor, no campo externo. No sistema de numeração para anotar o escore das partidas são numerados de 7 a 9, começando com o campista esquerdo.
Subedei
Subedei, Subotai, Subutai, Subotei (em mongol clássico: Sübügätäi ou Sübü'ätäi; em chinês: 速不台; romaniz.: Sù bù tái) foi um mongol dos séculos XII e XIII, um dos mais importantes generais do Império Mongol.

Mongol clássico
O mongol clássico é uma língua mongólica extinta usada anteriormente na Mongólia, China e Rússia. Era um idioma escrito e padronizado, utilizado em diversos textos, como a tradução do Kanjur e do Tanjur, e diversas crônicas, durante o período entre 1700 e 1900. O termo é usado ocasionalmente para se referir a quaisquer documentos linguísticos na escrita mongol, mesmo àqueles que não são nem pré-clássicos nem mongol moderno.
Conde de Mornington
O título Conde de Mornington foi criado no Pariato da Irlanda em 1760 para Garret Wellesley. Com a morte do quinto conde, o título passou para o ducado de Wellington, onde tem permanecido até hoje. Os títulos associados com este pariato são: visconde Wellesley (1760) e barão Mornington (1746), ambos no Pariato da Irlanda.

O segundo conde, Richard Wellesley, foi titulado barão Wellesley no Pariato da Grã-Bretanha em 1797 e marquês Wellesley no Pariato da Irlanda em 1799; mas estes dois títulos foram extintos com sua morte. Em 1821, o terceiro conde foi titulado barão Maryborough no Pariato da Irlanda, mas tal título também foi extinto com a morte de seu neto, o quinto conde.

Pariato da Grã-Bretanha
O Pariato da Grã-Bretanha compreende todos os pares criados no Reino da Grã-Bretanha depois do Tratado de União de 1707, mas antes do Ato de União de 1800. O Pariato da Grã-Bretanha substituiu o Pariato da Inglaterra e o da Escócia até ser substituído pelo Pariato do Reino Unido em 1801. Até a passagem do Ato da Câmara dos Lordes de 1999, todos os pares do reino da Grã-Bretanha podiam tomar lugar na Câmara dos Lordes. As séries do pariato da Grã-Bretanha são Duque, Marquês, Conde, Visconde e Barão.

Na tabela seguinte de pares da Grã-Bretanha, estão listados títulos mais altos ou equáveis em outros pariatos.
Clube União Esportivo São José
O Clube União Esportivo São José é um clube de futebol feminino de São José dos Pinhais, cidade da região metropolitana de Curitiba.

O São José é tricampeão paranaense, razão pela qual foi indicado pela Federação Paranaense de Futebol como representante do estado do Paraná na Copa do Brasil de Futebol Feminino de 2007. O clube foi eliminado na quarta fase da competição organizada pela CBF.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Township (África do Sul)
Na África do Sul, o termo township (numa tradução livre: "subúrbio favelizado") geralmente refere-se a áreas urbanas habitadas, muitas vezes subdesenvolvidas que, sob o apartheid, estavam reservadas aos negros, mulatos, e indianos. Os townships eram habitualmente construídos na periferia de vilas e cidades.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Cláudio Amorim Goulart de Andrade
Cláudio Amorim Goulart de Andrade (Maceió, 5 de agosto de 1899 – 26 de julho de 1981) foi um médico brasileiro.

Doutorado pela Faculdade Nacional de Medicina do Rio de Janeiro em 1924, defendendo a tese “Da rotação interna da cabeça”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1940, ocupando a Cadeira 67, que tem Fernando Magalhães como patrono.

Fernando Magalhães
Fernando Augusto Ribeiro de Magalhães GCSE • GOIP (Rio de Janeiro, 18 de fevereiro de 1878 — Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 1944) foi um médico obstetra, professor da Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro e orador brasileiro.
Batalha de Calimete
A Batalha de Calimete foi uma batalha da Guerra de Independência Cubana ocorrida em 29 de dezembro de 1895, que foi liderada pelos ativistas independentistas cubanos Máximo Gómez, Antonio Maceo e mais tarde, Serafín Sánchez.

A Coluna Invasora liderada por Máximo Gómez e Antonio Maceo travou a batalha em Calimete, na província de Matanzas, a qual fechou o chamado Ciclo de Invasão, baseado na retirada parcial destinada a enganar os espanhóis, fazendo-os acreditar que a marcha do Exército de Libertação para o Ocidente tinha falhado. De fato, a manobra de finta deu resultado e os altos oficiais espanhóis em Havana informaram a Madrid que os combatentes cubanos pró-independência “estavam bastante exaustos”, mostrando optimismo de que os mambises em fuga seriam em breve derrotados. A surpresa da vitória cubana desmoralizou os espanhóis.

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (14 de junho de 1845 – 7 de dezembro de 1896), conhecido simplesmente como Antonio Maceo, foi um militar cubano, segundo em comando do Exército Libertador de Cuba durante a Guerra da Independência.

Seus compatriotas lhe deram o apelido "Titã de Bronze" (El titán de bronce), que era uma referência ao seu tom de pele, sua estatura e seu status. Os espanhóis lhe chamavam de "Leão Maior" (El león mayor). Maceo foi um dos líderes guerrilheiros mais notáveis da América Latina do século XIX, comparável com o venezuelano José Antonio Páez na perspicácia militar.
João Dalasseno Rogério
João Rogério (em grego: Ιωάννης Ρογέριος; romaniz.: Ioánnes Rogérios), também conhecido como João Dalasseno (em grego: Ιωάννης Δαλασσηνός; romaniz.: Ioánnes Dalassenós), foi um aristocrata bizantino de ascendência normanda, genro do imperador bizantino João II Comneno (r. 1118–1143) e césar. Em 1143, ele sem-sucesso conspirou para tomar o trono de Manuel I Comneno (r. 1143–1180)

João II Comneno
João Comneno Ducas (em grego: Ιωάννης Κομνηνός Δούκας, transl.: Ioánnis Komninós Doúkas) (Constantinopla, 13 de setembro de 1087 —  Cilícia, 8 de abril de 1143), conhecido como João II Comneno foi um imperador bizantino, que reinou de 15 de Agosto de 1118 a 5 de Abril de 1143.

Também conhecido como Kaloioannis (Καλοϊωάννης) ou Caloianni , ou seja, João, o belo/bom. As crônicas da época o descrevem como moreno, de feições nada bonitas e de cabelos pretos, características que lhe valeram o apelido de O Mouro.