hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Moreno Barrón
Francisco Moreno Barrón (Salamanca, 3 de outubro de 1954 – Tijuana, 26 de outubro de 2025) foi um prelado mexicano da Igreja Católica Romana. Foi arcebispo metropolita de Arquidiocese de Tijuana de 2016 até 2025. Desde 2008 até então, era ordinário da Diocese de Tlaxcala e, anteriormente, bispo-auxiliar da Arquidiocese de Morelia, para o que fora nomeado em 2002.

Bispo auxiliar
O bispo auxiliar é um bispo da Igreja Católica, que recebe o título de uma Sé titular e que tem a função de auxiliar o bispo diocesano que governa uma determinada diocese.

O bispo auxiliar, diferentemente do bispo coadjutor, não tem direito a sucessão em caso de sede vacante. O bispo diocesano deve nomear o bispo auxiliar como vigário-geral, ou pelo menos, vigário-episcopal.

Pertence ao Bispo Diocesano a indicação da terna, ou seja, do conjunto de três candidatos à nomeação para bispo auxiliar, ao contrário do processo de nomeação dos bispos diocesanos e dos bispos coadjutores em que a indicação da terna compete ao Núncio Apostólico.
Eugenol
Eugenol ou óleo de cravo é um derivado do guaiacol substituído por uma cadeia de alil. Possui ação antisséptica e seus efeitos medicinais auxiliam no tratamento de náuseas, flatulências, indigestão e diarreia. Contém propriedades bactericidas, antivirais, e é também usado como anestésico e antisséptico para o alívio de dores de dente.

O eugenol é um composto químico aromático que está presente em: [cravo, canela, sassafrás e mirra. A nomenclatura IUPAC para o eugenol é 4-Alil-2-Metoxifenol e o número CAS é 97-53-0.

Antiviral
Um antiviral é uma classe de medicamentos usado especificamente para tratar infecções virais. Como os antibióticos para as bactérias, antivirais específicos são usados para vírus específicos. Podem também distinguir-se de viricidas, que desactivam partículas do vírus fora do corpo. Atuam em eventos específicos da replicação viral, inibição da síntese de ácidos nucleicos ou proteínas do vírus, dado que utilizam a maquinaria celular para sua reprodução.

A maioria dos antivirais disponíveis atualmente são para lidar com o HIV, vírus da herpes, hepatite B e C e influenza A e B, mas cientistas querem estender o alcance dos antivirais para outras famílias de patógenos.

Dentre os mecanismos para o tratamento de infecções virais temos o Bloqueio da ligação do vírus, Inibição da síntese de DNA/RNA, Inibição da síntese proteica, Inibição de juntamento, Inibição da liberação de vírus, Inibição de vírus não encapsulado e o Estímulo Imunológico.
Raleigh (Carolina do Norte)
Raleigh é a capital do estado americano da Carolina do Norte, localizada nos condados de Wake, do qual é sede, e Durham. Seu nome vem de Sir Walter Raleigh. Foi fundada em 1792, e incorporada em 1795.

Com mais de 467 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Charlotte, e a 41ª mais populosa do país.

É a sede da Universidade Estadual da Carolina do Norte, bem como do time de hóquei no gelo Carolina Hurricanes.

Walter Raleigh
Sir Walter Raleigh (Hayes Barton, Devonshire, 1552 ou 1554 – Londres, 29 de outubro de 1618) foi um explorador, corsário, espião, escritor e poeta britânico.

Entre 1584 e 1585 fundou, na ilha de Roanoke, o primeiro núcleo de colonização inglesa na América do Norte. Esse núcleo de povoamento, entretanto, desapareceu, possivelmente destruído pelos indígenas.

Posteriormente Raleigh foi aprisionado por Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra, vindo a ser decapitado.
Estágios isotópicos de oxigênio marinho
Os estágios de isótopos de oxigênio marinhos, estágios de isótopos marinhos (MIS) ou estágios de isótopos de oxigênio (OIS), alternam períodos quentes e frios no paleoclima da Terra, deduzidos de dados de isótopos de oxigênio que refletem mudanças na temperatura derivadas de dados de amostras do núcleo do fundo do mar. Trabalhando para trás a partir do presente, que é MIS 1 na escala, estágios com números pares têm altos níveis de oxigênio-18 e representam períodos glaciais frios, enquanto os estágios de número ímpar são vales nas figuras de oxigênio-18, representando intervalos interglaciais quentes . Os dados são derivados de restos de pólen e foraminíferos (plâncton) em núcleos de sedimentos marinhos perfurados, sapropels e outros dados que refletem o clima histórico; estes são chamados proxies.

Sapropel
Sapropel (uma contração das palavras em Grego sapros e pelos, que significa putrefação e lama, respectivamente) é um termo usado na geologia marinha para descrever sedimentos de cor escura que são ricos em matéria orgânica. A concentração de carbono orgânico no sapropel geralmente excede 2% do peso.
Carlos Alberto Barbosa Dantas
Carlos Alberto Barbosa Dantas (Nuporanga, 23 de maio de 1936), também conhecido como Caio Dantas, é professor universitário e matemático brasileiro. Ele é professor emérito do Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo (IME-USP), instituição da qual foi diretor entre 1982 e 1986. Dantas também atuou como pró-reitor de graduação da universidade e colaborou com o relatório original sobre a Batalha da Maria Antônia.

Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo
O Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo (IME-USP) é um centro de ensino, pesquisa e extensão da Universidade de São Paulo (USP) que ministra cursos de matemática, estatística e ciência da computação. Fundado em 1970 com a reforma universitária da USP, o IME originou-se da antiga Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras e hoje está localizado no campus da Cidade Universitária.

Segundo o QS World University Rankings de 2025, as áreas de matemática, estatística e computação na USP estão entre as 100 melhores do mundo. O instituto apresenta pesquisadores influentes em tais campos, além de diversas unidades internas, organizações estudantis e grupos de extensão.
Viaduto sobre a CPTM
Viaduto sobre a CPTM é o nome não oficial dado a um viaduto localizado na cidade de São Paulo, mais especificamente na Marginal Pinheiros, a 500 metros da Ponte do Jaguaré, na Zona Oeste, que liga a pista expressa da Marginal à Rodovia Castelo Branco, e que passa por cima da Linha 9–Esmeralda do Trem Metropolitano de São Paulo, que foi controlada pela CPTM entre 1996 e 2022.

Este viaduto ganhou notoriedade no dia 15 de novembro de 2018, quando um de seus tabuleiros cedeu 2 m, danificando um de seus pilares. O incidente danificou 5 veículos e deixou 4 motoristas feridos.

Trem Metropolitano de São Paulo
Trem Metropolitano de São Paulo é um sistema ferroviário de trens suburbanos implantado na Região Metropolitana de São Paulo, atendendo a 23 dos seus 39 municípios. Possui 281 km de extensão, 7 linhas e 99 estações únicas (109 estações totais), transportando aproximadamente 2,4 milhões de passageiros por dia útil.

Atualmente é operado pela estatal CPTM, que assumiu as linhas operadas pela CBTU em 1994 e pela Fepasa em 1996, pela ViaMobilidade Linhas 8 e 9, que assumiu a administração das antigas linhas da Fepasa após concessão do governo estadual em 2022 e pela TIC Trens, que assumiu a Linha 7-Rubi em 26 de novembro de 2025 e que será responsável também pelo TIC Eixo Norte. A rede de trens metropolitanos de São Paulo é a maior do país em extensão e a segunda maior em movimento diário de passageiros, atrás apenas do Metrô de São Paulo.
Vanilla planifolia
Vanilla planifolia é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe do México ao Paraguai. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie de ampla distribuição, grande variabilidade e de múltiplos sinônimos, pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules grossos e quebradiços; labelo claramente trilobado, mais curto ou do mesmo comprimento que as sépalas; grandes folhas carnosas de base larga, oblongas, com margens amareladas e extremidade abruptamente aguçada, medindo até de 22 por 6,5 centímetros; e grandes flores verde-amareladas com sépalas medindo até 6,5 centímetros de comprimento com extremidade levemente aguçada.

Seus frutos são largamente empregados na produção de baunilha.

Crescimento reptante
Crescimento reptante (de réptil) é um termo botânico que se refere ao modo como algumas plantas crescem emitindo brotos da maneira rastejante seguindo o solo ou a estrutura do hospedeiro, geralmente formando um tapete. As plantas com este hábito são geralmente designadas por «planta postrada» ou «planta decumbente» e os respectivos caules são designados por «caule prostrado» ou «caule decumbente» (em contraponto com os caules erectos da maioria das plantas).
Véu (hábito)
O véu (hábito) é uma forma feminina de cobertura para a cabeça, formada por um grande pedaço de tecido usado de modo a cobrir o pescoço e o queixo e cobrindo o topo da cabeça. Seu uso teve início do período medieval na Europa. Em muitos momentos da cultura cristã medieval não era possível que uma mulher casada mostrasse o cabelo. O véu pode ser simples ou engomado e dobrado de forma elaborada e até mesmo contar com o uso de estutruras tais como fios ou vimes tais como no cornette.

As mulheres italianas deixaram de usar ornatos de cabeça no Século XV, ou os substituíram por gaze com elaborados trançados. Tanto os trançados elaborados, quanto o alvejamento na lavagem das peças demonstrava o status de suas usuárias, de modo que demonstrava que esse cuidado era realizado por outrem. Atualmente, os véus são usados por freiras de várias ordens religiosas que mantiveram o uso do hábito tradicional.

Gaze
A gaze ou gaza (do hindustani gazi e do árabe  غزة ghazza)  é um tecido leve, fino e transparente, de algodão ou de seda, muito poroso, estéril (ou esterilizável), de elasticidade, espessura, forma, reticulado e tamanho variáveis, conforme o uso a que se destina.

É empregada costumeiramente em curativos e intervenções cirúrgicas, podendo estar impregnada de medicamentos tais como antissépticos.
Rua do Comércio, 11
O Edifício na Rua do Comércio nº 11, em Santa Leopoldina, é um bem cultural tombado pelo Conselho Estadual de Cultura do Espírito Santo, inscrição no Livro do Tombo Histórico sob o nº 32 a 68, folhas 4v a 7v.

Santa Leopoldina
Santa Leopoldina é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Em 2021, o IBGE estimou que 12.171 pessoas residiam no município, sendo que 80% desta população reside na área rural. A cidade é conhecida como uma das primeiras colônias do estado. O município é bastante conhecido em literaturas, como no livro O Cannã de Graça Aranha e pelo seus filhos ilustres, como: Jair Amorim e Ubaldo Ramalhete Maia. Por seu grande valor histórico, o município faz parte das rotas turísticas, como a Rota do Imigrante e a Rota Imperial. A cidade é conhecida por ter o melhor carnaval de rua da Região Serrana, cuja cultura preserva o velho carnaval de rua, com fantasias e marchinhas de época.

Em 2022, Santa Leopoldina foi ocupada por wikimedistas durante a Wikimania. A iniciativa visou ampliar o conteúdo online disponível sobre a cidade.
Ilha Sideia
A ilha Sideia é uma ilha no Arquipélago das Luisíadas, na província de Milne Bay, na Papua-Nova Guiné. Situa-se a leste da Nova Guiné.

Os primeiros europeus a ver a ilha Sideia terão sido os da expedição do navegador português ou espanhol Luís Vaz de Torres em 18 de julho de 1606. O seu navio El-Morata ancorou em Oba Bay no sudoeste da ilha e chamou-lhe Puerto San Francisco. Torres deu à ilha o nome de São Boaventura.

A população de 1890 hanitantes (2014) vive em 30 aldeias espalhadas pela ilha, sendo a principal Sideia. As outras são: Lamoasi, Mwalotakilili, Dumalawe, Paka, Gugui, Gadogadowa, Oba, Memeali, Kunubala, Gabutau, Makabweabweau, Nasauwai, Tabuara, Liliki, Kalu, Gotai, Wanahaua, Sekuku, Waiyau, Goteia, Kaula, Kubi, Boikalakalawa, Namoa, Dulaona, Balagatete, Tegerauna

Baía Milne (província)
Baía Milne (em inglês Milne Bay) é uma das 20 províncias da Papua-Nova Guiné. Sua capital é Alotau. A província cobre 14,345 km² de terra e 252,990 km² de mar, dentro da província existem mais de 600 ilhas, das quais cerca de 160 são habitadas. A província tem cerca de 276.000 habitantes, falando cerca de 48 idiomas, a maioria dos quais pertence ao ramo malaio-polinésio oriental da família Língua austronésia.  Economicamente, a província é dependente do turismo, óleo de palma, e mineração de ouro na ilha de Misima; Além dessas indústrias maiores, há muitos projetos de pequena escala em cultivo de cacau e copra.  Na Segunda Guerra Mundial a Batalha da Baía Milne teve lugar na província.
XAMPP
XAMPP é um pacote com os principais servidores de código aberto do mercado, incluindo FTP, banco de dados MySQL e Apache com suporte as linguagens PHP e Perl. De plataforma, software livre, que consiste principalmente na base de dados MySQL, o qual foi substituído pelo MariaDB (embora ainda seja utilizado MySQL em algumas versões), o servidor web Apache e os interpretadores para linguagens de script: PHP e Perl,além de um cliente FTP. O nome provem da abreviação de X (para qualquer dos diferentes sistemas operativos), Apache, MariaDB, PHP, Perl. É um método que torna extremamente fácil para os desenvolvedores a criar um servidor web local para fins de teste.

O programa está liberado sob a licença GNU e atua como um servidor web livre, fácil de usar e capaz de interpretar páginas dinâmicas. Atualmente XAMPP está disponível para Microsoft Windows, GNU/Linux, Solaris, e MacOS X.

GNU/Linux
GNU/Linux é um sistema operacional Unix-like baseado no GNU e no kernel Linux que, como qualquer sistema operacional, maneja o hardware do computador e possibilita a execução de outros programas. Existe controvérsia quanto a sua nomenclatura, uma disputa entre membros das comunidades de software livre e de código aberto, é comum usar apenas o nome do kernel, Linux, para se referir à junção dos sistemas GNU e Linux.[carece de fontes?]

Atualmente uma vasta gama de software integram oficialmente o sistema GNU, dentre eles a interface de linha de comando Bash e a interface gráfica GNOME.
2004 VV130
2004 VV130, também escrito como 2004 VV130, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,3 e tem um diâmetro estimado com 153 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Aizu
O Domínio de Aizu (会津藩, Aizu-han) foi um domínio japonês do Período Edo, na antiga Província de Mutsu e que  ocupava  a terça parte mais ao oeste da atual Província de Fukushima no Japão. A principal cidade da área é Aizuwakamatsu.   Quem governava o Domínio era o Clã Hoshina, vassalos do Clã Takeda.

Província de Mutsu
Mutsu (陸奥国, Mutsu no kuni) foi uma antiga província do Japão, equivalente às atuais prefeituras de Fukushima, Miyagi, Iwate e Aomori, e as municipalidades de Kazuno e Kosaka na prefeitura de Akita.  Também era conhecida como Ōshū (奥州), e o termo Ōu é comumente utilizado para se referir à combinação entre Mutsu e a vizinha Dewa, que compõem a atual região de Tōhoku.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1907
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1907 foi a décima segunda edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial, e que ocorreu entre os dias 21 de janeiro e 22 de janeiro, na cidade de Viena, Áustria-Hungria. Nesta edição doze patinadores disputaram a competição, sendo sete no individual masculino e cinco no individual feminino.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Suíça na Universíada de Verão de 2021
A Suíça participou da Universíada de Verão de 2021, que aconteceu em Chengdu, na China, entre 28 de julho e 8 de agosto de 2023.

Foram 71 atletas — 39 masculinos e 32 femininos — em 12 modalidades olímpicas.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
OMNeT++
OMNET++ (acrônimo para Objective Modular Network Testbed in C++) é um simulador de eventos modular orientado à objeto geralmente usado para construir simuladores de rede. O projeto é derivado do OMNET, um simulador escrito em Object Pascal por György Pongor.

A motivação do desenvolvimento do OMNet++ foi produzir um simulador de eventos discretos que pudesse ser usado no meio acadêmico, educacional e mesmo em pesquisas.

Object Pascal
Object Pascal é uma ramificação de linguagens derivativas de Pascal, com suporte a orientação a objetos. As principais ferramentas para programar em Object Pascal são o IDE Embarcadero Delphi e o Lazarus. Foi usada nas sete primeiras versões do ambiente Delphi. Depois, foi substituído por uma versão também chamada de Delphi.
Instituto Camões
O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior. A sua Lei Orgânica define-o como pessoa colectiva de direito público, dotada de autonomia administrativa e patrimonial, sob a superintendência do Ministério dos Negócios Estrangeiros para assegurar a orientação, coordenação e execução da política cultural externa de Portugal, nomeadamente da difusão da língua portuguesa, em coordenação com outras instâncias competentes do Estado, em especial os Ministérios da Educação e da Cultura.

Em 2005 na cidade de Oviedo, o Instituto Camões foi galardoado com o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades, juntamente com Aliança Francesa, Sociedade Dante Alighieri, Conselho Britânico, Instituto Goethe e Instituto Cervantes.

Lei orgânica
No ordenamento jurídico brasileiro, a Lei Orgânica pode ser:

A lei maior de um município ou do Distrito Federal;

A lei que disciplina o funcionamento de uma categoria específica de alguns dos poderes (Lei Orgânica da Magistratura Nacional, Lei Orgânica do Ministério Público, etc.) — não apenas no Brasil, mas em diversos países[carece de fontes?].

No caso brasileiro, a lei orgânica municipal está sob dupla subordinação, uma vez que está subordinada sobretudo pela constituição federal bem como pela constituição do estado, decorrente do poder constituinte derivado.
Chase Budinger
Chase Andrew Budinger (Encinitas, 22 de maio de 1988) é um ex-basquetebolista profissional estadunidense que jogou na Liga ACB e Euroliga pelo Baskonia. O atleta possui 2,01m, pesa 98kg e atua na posição ala. Atualmente é  um jogador de vôlei de praia.

Chase Budinger jogou na NCAA pelo Arizona Wildcats entrando para o Draft da NBA em 2009 sendo escolhido pelo Detroit Pistons na 44ª posição.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Misimianos
Os misimianos (em grego clássico: Μισιμιανοί; romaniz.: Misimianoí; em georgiano: მისიმიელები; romaniz.: misimielebi) ou misimianelianos são uma tribo mencionada por diversos autores da antiguidade como habitando o Vale de Kodori e do território Carachay-Circassia. Pela primeira vez mencionado 555 anos de revolta contra os Bizantinos e livrar-se da influência dos lazs pró-bizantinos. Agora, os misimianos são conhecidos como murzians e formam uma parte única da nação abkhaziana.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Joana de Chantal
Joana Francisca Frémyot de Chantal, em francês:  Jeanne-Françoise Frémyot de Chantal (Dijon, 23 de Janeiro de 1572 – Moulins, 13 de Dezembro de 1641), baronesa de Chantal, foi uma nobre e freira católica, fundadora da Ordem da Visitação de Santa Maria (conhecida como Irmãs Visitandinas).

Cairbar Schutel
Cairbar de Souza Schutel (Rio de Janeiro, 22 de setembro de 1868 – Matão, 30 de janeiro de 1938) foi um divulgador espírita, político, farmacêutico e filantropo brasileiro.

Teve grande importância na história do Espiritismo, e de Matão, tendo sido fundamental em sua elevação de povoado para município, sendo o seu primeiro intendente, cargo equivalente ao atual prefeito, que exerceu de março a outubro de 1899, e, depois, de 18 de agosto a 15 de outubro de 1900.

Era respeitado por todos na cidade em sua época, chegando a comprar com seus próprios recursos o prédio para a instalação da prefeitura; foi consagrado com o título de "O Pai dos Pobres" da cidade, dava remédio de graça aos carentes e utilizava sua própria casa para acolher doentes.
Acrômio
Acrômio (português brasileiro) ou acrómio (português europeu) é a apófise (projecção de um osso) da extremidade externa da espinha da escápula, onde se prende ao músculo deltóide. Articula-se, nos seres humanos, com a clavícula. Faz parte da face dorsal da escápula.

Músculo deltoide
O músculo deltoide, deltoideus, é um músculo proeminente que recobre o ombro. Tal nome deve-se à forma do músculo, que lembra a letra grega delta invertida.

Possui três porções, que se dividem de acordo com a origem do feixe: a porção anterior (clavicular) fixa-se ao terço lateral da clavícula; a parte média (acromial) prende-se à margem lateral do acrômio da escápula e a parte posterior (espinal) origina-se na parte inferior da margem posterior da espinha da escápula. As três partes convergem lateralmente para inserirem-se na tuberosidade deltoide do úmero.