hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xastra
xastra (शास्त्र, IAST: Śāstra) é uma palavra em sânscrito que significa "preceito, regras, manual, compêndio, livro ou tratado" em um sentido geral. A palavra é geralmente usada como um sufixo no contexto da literatura indiana, para o conhecimento técnico ou especializado em uma área definida de prática.

Alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito
O alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito (em inglês, International Alphabet of Sanskrit Transliteration, de acrónimo IAST) é um sistema de transliteração de alfabetos de origem brâmica.

O IAST é o sistema de transliteração mais difundido para a romanização do sânscrito e do páli. É usado sobretudo nas publicações impressas e, graças à ampla disponibilidade de fontes Unicode, é adoptado com maior frequência em formato electrónico.

O IAST baseia-se num padrão estabelecido pelo Congresso dos Orientalistas, realizado em Genebra em 1894. Consente uma transliteração fiel do Devanāgarī e de outros alfabetos indianos (por exemplo, o Sharda), não se limitando a representar os fonemas do sânscrito, mas realizando uma transcrição essencialmente fonética (o visarga ḥ, por exemplo, é um alófono de r e s no fim das palavras).

Uma extensão do IAST é o Sistema de romanização da Biblioteca Nacional de Calcutá, que visa à romanização de todos os alfabetos indianos.
Sérgio Tíquico
Sérgio (em latim: Sergius), também chamado como Tíquico (em latim: Tichicus; m. 835) foi um líder religioso do século IX, ativo no Império Bizantino do reinado do imperador Nicéforo I, o Logóteta (r. 802–811) ao de Teófilo (r. 829–842). Em 801, após juntar-se aos ástatos em Argau (moderna Arguvan), fundou a Igreja pauliciana dos colossianos. Ele mais tarde liderou uma missão na Cilícia e fundou a Igreja dos efésios, com base em Mimistra. Segundo Pedro, o Hegúmeno, Sérgio foi o sétimo e último líder dos paulicianos, e o sucessor de Vaanes, o Imundo. A seita foi suprimida em 835.

Colossas
Colossas ou Colossos (em grego: Κολοσσαί; em latim: Colossae; também conhecida como Conas ou Cona [em grego: Χῶναι; em latim: Conae], atual Honaz), era uma cidade da Frígia, no rio Lico, um afluente do rio Meandro (atual Menderes). Estava situada cerca de 15 quilômetros a sudeste de Laodiceia, próximo à grande estrada que ligava Éfeso ao Eufrates. Suas ruínas, localizadas na atual província de Denizli na Turquia, nunca foram escavadas.
Faultline
David Kosten, mais conhecido pelo nome artístico Faultline, é um DJ, músico e produtor musical britânico. Ele lançou dois álbuns de estúdio sob o nome Faultline: Closer Colder (1999) e Your Love Means Everything (2002), este último relançado em 2004 com faixas adicionais. O álbum contou com contribuições de artistas como Marina and the Diamonds, Michael Stipe (R.E.M.), Chris Martin (Coldplay), Nick McCabe (The Verve), The Flaming Lips e Joseph Arthur.

Em 2001, Kosten fundou seu próprio selo, Tiny Consumer, e trabalhou como consultor independente de A&R para a EMI Records no Reino Unido. A partir de 2006, passou a se dedicar principalmente à produção independente, colaborando em projetos de artistas como Lenka, Bat for Lashes (Fur and Gold, Two Suns), Everything Everything e Joseph Arthur (Our Shadows Will Remain). Nesse mesmo ano, também participou do álbum de tributo Monsieur Gainsbourg Revisited, colaborando com Brian Molko e Françoise Hardy em uma das faixas.

EMI Records
EMI Records é gravadora da UMG, fundada originalmente pela empresa homônima, no ano de 1972. Em 2012, foi vendida para a Universal, por £ 1,2 bilhão de euros. No ano seguinte, tornou-se Virgin EMI Records. Em 2020, a editora fonográfica foi ressuscitada. A EMI é conhecida por ser a gravadora de bandas e cantores como Queen, Elton John, Spice Girls e Paul McCartney e concorre com a Parlophone, que foi uma marca co-irmã da EMI, mas atualmente é um selo da Warner Music, tanto na Alemanha quanto no Reino Unido.
Birds of Prey (jogo eletrônico)
Birds of Prey é um simulador de voo de 1992 para o Amiga e o IBM PC, feito pela Argonaut Games. O game conta com uma boa variedade de aviões da NATO e do Warsaw Pact, assim como as 12 missões diferentes. O ambiente do jogo se passa num vasto mapa dinâmico que consiste em várias areas de terra, separadas pelo mar. A trama do game se passa num conflito militar entre dois lados que possuem três bases aéreas e um porta-aviões cada.

Simulador de voo
Um simulador de voo é um sistema de aparelhos ou um software que recria artificialmente aeronaves voo e o ambiente em que voa, para treinamento de pilotos, design ou outros fins. Inclui a replicação das equações que governam como as aeronaves voam, como elas reagem às aplicações dos controles de voo, aos efeitos de outros sistemas de aeronaves e como a aeronave reage a fatores externos, como densidade do ar, turbulência, cisalhamento do vento, nuvem, precipitação, etc. A simulação de voo é usada por várias razões, incluindo treinamento de voo (principalmente de pilotos), o design e desenvolvimento da própria aeronave e pesquisa sobre as características da aeronave e as qualidades de controle.

Existem duas categorias de simuladores: os profissionais e os amadores. Os amadores vêm apenas com softwares específicos para computadores pessoais. Dentre os amadores, os mais famosos são o Microsoft Flight Simulator, o X-Plane e o Flight Gear.
Papa-mel-de-garganta-creme
O papa-mel-de-garganta-creme (Acanthagenys rufogularis) é a única espécie do gênero Acanthagenys, sendo, portanto, um táxon monotípico. É um melifagídeo de grande porte, com comprimento variando entre 22 e 27 cm e peso aproximado de 52 gramas. Essas aves são sociáveis, agressivas e frequentemente observadas em busca de alimento em grandes bandos.

O papa-mel-de-garganta-creme é predominantemente frugívoro, mas também se alimenta de néctar, flores, insetos, répteis e filhotes de outras aves. Seu habitat inclui desertos, áreas costeiras de matagal, e bosques secos. Pode ser encontrado ainda em manguezais e pomares. Sua distribuição abrange a maior parte da Austrália, exceto Tasmânia, as áreas tropicais do norte e a costa sudeste.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Frapelle
Frapelle é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 4.55 km². Em 2010 a comuna tinha 202 habitantes (densidade: 44,4 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Maria Ana Fernanda de Bragança
Maria Ana de Bragança (Lisboa, 21 de Julho de 1843 – Dresden, 5 de fevereiro de 1884), foi uma Infanta de Portugal, filha mais velha sobrevivente da rainha Maria II de Portugal, e de seu marido, o rei Fernando II. Por seu casamento, foi Princesa-Hereditária da Saxônia, como esposa de Jorge, Príncipe-Hereditário da Saxônia, depois do falecimento de Maria Ana, Rei da Saxônia.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
(35168) 1993 RS14
1993 RS14 (asteroide 35168) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21391530 e uma inclinação de 1.79130º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de setembro de 1993 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Lista dos municípios mais populosos por estado do Brasil
Esta é uma lista dos municípios mais populosos por estado do Brasil, segundo censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2022.

Em quase sua totalidade, os municípios das capitais ocupam a primeira posição em seus respectivos estados, sendo Florianópolis (Santa Catarina) e Vitória (Espírito Santo) as únicas exceções à regra. Enquanto a capital catarinense figura na segunda posição entre os municípios mais populosos de Santa Catarina, depois Joinville, a capital capixaba figura na quarta posição no seu estado, atrás de seus municípios limítrofes Serra, Vila Velha e Cariacica. O Distrito Federal, por não ser dividido em municípios, foi excluído da lista.

As capitais estaduais estão em negrito e os municípios fora das regiões metropolitanas das capitais aparecem em itálico.

Serra (Espírito Santo)
Serra é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. É o mais populoso município do estado, com 520 653 habitantes, conforme censo de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Autorrretrato (Chaplin - Uffizi 1)
Autorretrato é uma pintura da artista Élisabeth Chaplin conservada na prestigiosa Galeria dos Autorretratos da Galeria Uffizi, em Florença.

Outros 3 autorretratos de Chaplin também estão presentes nesta galeria.

Élisabeth Chaplin
Élisabeth Chaplin (17 de outubro de 1890, Fontainebleau, França - 28 de janeiro de 1982, Fiesole, Itália) foi uma pintora francesa/toscana no estilo Nabis.

Ela é conhecida por seus retratos e paisagens da Toscana, a maioria das quais reside na galeria de coleção de arte moderna do Palácio Pitti em Florença. Ela tem 4 autorretratos na coleção do Corredor Vasari.
Bomba de pregos
Uma bomba de pregos é um dispositivo explosivo antipessoal contendo pregos para aumentar sua eficácia em prejudicar as vítimas. Os pregos agem como estilhaços, levando quase certamente a mais ferimentos em áreas habitadas do que os explosivos sozinhos. Uma bomba de pregos também é um tipo de arma de flechette. Essas armas usam pedaços de estilhaços (bolas de aço, cabeças de pregos, parafusos, agulhas, navalhas quebradas, dardos e outros pequenos objetos de metal) para criar um raio de destruição maior.

Bombas de prego são frequentemente usadas por terroristas, incluindo homens-bomba, pois causam um número maior de vítimas quando detonadas em lugares lotados. Bombas de pregos podem ser detectadas por sensores eletromagnéticos e detectores de metal padrão.

Dardo
Dardo (do germânico: darothuz) é uma arma de arremesso, com ponta de cobre, bronze, ferro ou pedra talhada, semelhante a uma lança. Foi utilizado por muitos povos em eras diferentes e como tal é natural que o seu tamanho e peso variem. Actualmente o dardo utilizado em competições tem de comprimento 2.60m a 2.70m, de diâmetro de 2.5 a 3cm e pesa 800g. Hoje em dia o dardo é mais utilizado no esporte.
Desenvolvimento de software móvel
Desenvolvimento de aplicações e sistemas para dispositivos móveis, por vezes utilizado apenas como desenvolvimento mobile é toda atividade e processos acerca do desenvolvimento de software para dispositivos móveis (handheld) como computadores de bolso, PDAs, smartphone, telefone celular, console portátil e Ultra Mobile PC combinado com tecnologias como GPS, TV portátil, touch, consoles, navegador de Internet, WAP, leitores de áudio, vídeo e texto, entre outros.

Estes aplicativos podem ser instalados durante a fabricação do aparelho, através dos sistemas operacionais de cada dispositivo ou distribuído através de arquivos de instalação pela web ou não. O desenvolvimento de aplicações para mobile possui particularidades do desenvolvimento tradicional devido as limitações tanto do processamento, tamanho de tela e área de trabalho, além de estar sempre bombardeado por configurações distintas tanto do hardware quanto do software por parte do fabricantes e suas concorrências.

Ecrã tátil
Um ecrã tátil (português europeu) ou tela sensível ao toque (português brasileiro) é um tipo de ecrã sensível à pressão, dispensando, assim, a necessidade de outro periférico de entrada de dados, como o teclado. Funciona também como filtro para as radiações do monitor e elimina a eletricidade estática.

A película tátil pode ser ativada com a pressão de um dedo ou de uma caneta de feltro (sem tinta). Este ecrã é ideal para jogos, para desenho no computador, ou outras atividades pedagógicas. São especialmente utilizados em PDA e em terminais bancários de distribuição de dinheiro.
O Barquinho
"O Barquinho" é uma música brasileira de Bossa nova composta em parceria por Roberto Menescal e Ronaldo Boscoli. Foi muito interpretada por Nara Leão, Maysa, Elis Regina e João Gilberto.

A faixa foi escolhida como uma das 100 Maiores Músicas Brasileiras de Todos os Tempos pela revista Rolling Stone Brasil.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
LOL (álbum de GFriend)
LOL é o primeiro álbum do girl group coreano GFriend. Lançado em 11 de julho pela Source Music e LOEN Entertainment. O álbum, que possui um estilo retrô, tem uma sonoridade diversificada, passando em gêneros como pop, rock, reggae e R&B. O primeiro single "Navillera" foi lançado juntamente com o álbum, a música estreou na primeira posição na principal tabela musical coreana.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Maia Sandu
Maia Sandu (Risipeni, 24 de maio de 1972) é uma política moldava e atual Presidente da Moldávia desde 24 de dezembro de 2020, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo, foi também primeira-ministra da Moldávia de 8 de junho de 2019 até 14 de novembro de 2019, ministra da Educação de 2012 a 2015 e membro do Parlamento moldavo de 2014 a 2015 e novamente em 2019.

Moldávios
Os moldávios, moldávicos ou moldavos são uma população autóctone do território do antigo Principado da Moldávia, que hoje é predominantemente dividido entre a República da Moldávia, a região romena da Moldávia e pequenas partes da Ucrânia. Alguns estudiosos sustentam que os moldávios constituem parte do povo romeno, enquanto outros reconhecem que sejam um grupo étnico separado.

Na atualidade, o maior número de pessoas que se autodeclaram moldávias residem na República da Moldávia, onde este grupo constitui pouco mais de 76% da população.

Na Romênia, os estudos censitários não identificam os moldávios como etnia diferente dos romenos.
Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia em neuroimunomodulação
O Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia em Neuroimunomodulação ou INCT-NIM é uma iniciativa conjunta resultante de projetos de colaboração que visam integrar estudos nas áreas de imunologia, endocrinologia e neurociência.

Coordenado pelos pesquisadores Wilson Savino da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz)  e Lício Augusto Velloso da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), o INCT-NIM compõe o programa dos Institutos Nacionais de Ciência e Tecnologia (INCTs) conduzido pelo Ministério da Ciência e Tecnologia (MCTI), por meio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação
O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) pertence à administração direta do governo federal do Brasil, sendo responsável pela formulação e implementação da Política Nacional de Ciência e Tecnologia.
Marlin Model 1889
O Marlin Model 1889 é um rifle de repetição por ação de alavanca, projetado por Lewis Lobdell Hepburn, lançado em 1888 pela Marlin Firearms Company de North Haven, Connecticut. Esse foi o primeiro rifle de repetição com sistema de ejeção de estojos pela lateral.

Rifle de repetição
Rifle de repetição, ou simplesmente repetidor (para armas que não são enquadradas como rifles), é a designação de um rifle de cano único, capaz de repetidos disparos seguindo um processo de recarregamento de munição, normalmente tendo vários cartuchos armazenados num carregador (integrado ou encaixado na arma), que é então alimentado na câmara, por um mecanismo de ação manual (por alavanca, bombeamento ou ferrolho) ou automatizado.
Imposex
Imposex é um distúrbio que afeta moluscos aquáticos, como caramujos, causado pelos efeitos tóxicos de certos poluentes, especialmente compostos organoestânicos. Trata-se de uma forma de pseudo-hermafroditismo, na qual indivíduos geneticamente fêmeas desenvolvem características sexuais masculinas, como um pênis não-funcional e/ou ducto deferente, o que frequentemente leva à esterilidade. Diferentemente do intersexo, o imposex não envolve ambiguidade gonadal, mas sim a sobreposição de genitália masculina sobre um sistema reprodutivo feminino funcional.

Nucella lapillus
Nucella lapillus é uma espécie de molusco pertencente à família Muricidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.
Porta Pia
A Porta Pia é uma porta edificada por Michelangelo que se abre na antiga Muralha Aureliana da cidade de Roma, na Itália.

Uma das melhorias cívicas de Papa Pio IV na cidade, recebeu o nome dele. Situada no final de uma nova rua, a Via Pia, foi projetada por Michelangelo em substituição à Porta Nomentana situada várias centenas de metros ao sul, que foi fechada ao mesmo tempo. A construção começou em 1561 e terminou em 1565, após a morte do artista. Uma medalha comemorativa de bronze de 1561 de Gianfederico Bonzagna mostra um plano inicial de Michelangelo, muito diferente de seu desenho final.

Papa Pio IV
Pio IV (em latim: Pius IV), nascido Giovanni Angelo de Medici; (Milão, 31 de março de 1499 — Roma, 9 de dezembro de 1565) foi o 224.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 26 de dezembro de 1559 até a data de sua morte. Nascido em Milão, sua família se considerava um ramo da Casa dos Médici e usava o mesmo brasão. Embora os historiadores modernos não tenham encontrado nenhuma prova dessa conexão, os Médici de Florença reconheceram as reivindicações dos Médici de Milão no início do século XVI.

O Papa Paulo III nomeou Medici Arcebispo de Ragusa e o enviou em missões diplomáticas para a Alemanha e a Hungria. Ele presidiu a sessão final do Concílio de Trento. Seu sobrinho, cardeal Carlos Borromeu, era um conselheiro próximo. Como Papa, Pio IV iniciou uma série de projetos de construção em Roma, incluindo um para melhorar o abastecimento de água.
Cooper Car Company
A Cooper Car Company foi uma equipa britânica de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1. Os carros eram os mais leves da época. A equipa conquistou os campeonatos de 1959 e 1960, com o lendário piloto australiano Jack Brabham.

Disputou 129 GP's, a estreia foi no GP de Mónaco / Monte Carlo onde não conseguiu dar nenhuma volta devido ao acidente envolvendo carros da Talbot Lago e Gordini.

Em 1958 finalmente a equipa teve sua primeira vitória com o piloto Stirling Moss no primeiro Grande Prémio do ano, o GP da Argentina / Buenos Aires. A última vitória, a 16º da equipa na F1, foi no GP da África do Sul / Kyalami em 1967 com o piloto mexicano Pedro Rodríguez.

A última corrida disputada pela Cooper Car Company foi em 1969 no GP de Mónaco / Monte Carlo onde o único piloto da equipa em pista, Vic Elford ficou em 7º Lugar.

Grande Prêmio da África do Sul
O Grande Prêmio da África do Sul foi uma etapa de Fórmula 1 validada oficialmente entre 1962 e 1965 e entre 1967 a 1993. Sua primeira sede foi no circuito de Prince George Circuit em 1962 e 1965 tendo uma interrupção e de 1967 a 1993 no circuito de Kyalami com uma interrupção de 6 anos.
Lista do Patrimônio Mundial na Armênia
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Armênia, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Armênia, ratificou a convenção em 5 de setembro de 1993, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.

O sítio Mosteiros de Halpate e Sanahin foi o primeiro local da Armênio incluído na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 17.ª Sessão do Comitê do Património Mundial, realizada em Cartagena (Colômbia) em 1993. Desde a mais recente adesão à lista, a Armênia totaliza três sítios classificados como Patrimônio da Humanidade, sendo todos eles de classificação cultural.

Critérios de seleção de Património Mundial
Os sítios candidatos a patrimônio mundial devem satisfazer a alguns critérios de seleção. A solicitação deve ser feita pelo Estado onde o sítio se encontra; a UNESCO não faz recomendações para que se inclua algum sítio na lista.

Até final de 2004, os critérios eram divididos em duas categorias: critérios naturais e critérios culturais. Depois dessa data, as diretrizes operacionais para a execução da Convenção do Patrimônio Mundial foram revisadas e somente um conjunto de dez critérios existe atualmente, abrangendo os antigos critérios. Veja a tabela com os critérios antes e depois da revisão das diretrizes:

Para a inclusão de um sítio na lista do Patrimônio Mundial, ele deve atender a pelo menos um dos seguintes critérios: