hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coleman (marca)
A Coleman Company, Inc. é uma fabricante norte-americana de produtos para atividades ao ar livre, mais conhecida por seus equipamentos de camping, que incluem lampiões, fogões portáteis, sacos de dormir, cadeiras e caixas térmicas. Fundada em 1902 e atualmente sediada em Chicago, a empresa emprega aproximadamente 4.000 pessoas. Hoje, a Coleman é uma subsidiária da Newell Brands e possui instalações em Wichita, Kansas, e no Texas.

Wichita (Kansas)
Wichita é a cidade mais populosa do estado americano do Kansas, localizada no condado de Sedgwick, do qual é sede. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1870.

Com quase 400 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 49ª mais populosa do país. Pouco mais de 13,5% da população total do Kansas vive em Wichita.
ActionScript
ActionScript é uma linguagem de script orientada a objetos baseada no ECMAScript, utilizada principalmente para construção de aplicações RIA (do inglês RIA: Rich Internet Applications (Aplicações Ricas de Internet)). É executada em uma máquina virtual (AVM - "ActionScript Virtual Machine"), atualmente na versão 3 que está disponível no Adobe Flash Player (plug-in encontrado em navegadores web) e também no ambiente Adobe AIR.

Máquina virtual
Na ciência da computação, máquina virtual consiste em um software de ambiente computacional que executa programas como um computador real, também chamado de processo de virtualização.

Uma máquina virtual (Virtual Machine – VM) pode ser definida como “uma duplicata eficiente e isolada de uma máquina real”. A IBM define uma máquina virtual como uma cópia isolada de um sistema físico, e esta cópia está totalmente protegida.

Máquinas virtuais são extremamente úteis no dia a dia, pois permitem ao usuário rodar outros sistemas operacionais dentro de uma única máquina física, tendo acesso a outros software existentes que podem ser instalados dentro da própria máquina virtual.
Nikolay Krylov
Nikolay Mitrofanovich Krylov (em russo:  Николай Митрофанович Крылов, em ucraniano:  Микола Митрофанович Крилов; São Petersburgo, 29 de novembro de 1879 — Moscou, 11 de maio de 1955) foi um matemático russo.

É conhecido por seus trabalhos sobre interpolação, mecânica não-linear e métodos numéricos para solução de problemas da física matemática.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
Vitor Mendes
Vitor Mendes Alves (Belém, 13 de fevereiro de 1999) é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro. Atualmente defende a Ferroviária.

Foi um dos futebolistas citados na Operação Penalidade Máxima em 2023, onde confessou ter participado em junho e foi banido por 720 dias do futebol, além de condenado a pagar 70 mil reais.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Morfina
A morfina é um fármaco narcótico de alto poder analgésico usada principalmente para aliviar dores intensas, agudas e crônicas. Pertencente ao grupo dos opioides, foi isolado pela primeira vez em 1804 por Friedrich Sertürner, que começou a distribuir a droga em 1817. A morfina passou a ser comercializada em 1827 pela Merck, que à época era uma pequena empresa química. O nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (em grego:  Μορφεύς).

Com a invenção da agulha hipodérmica em 1899, o uso da morfina generalizou-se para o tratamento da dor. Foi utilizada na Guerra Civil Americana, resultando em 400 mil soldados com síndrome de dependência devido ao seu uso impróprio.

A heroína, cujo nome científico é diacetilmorfina, foi derivada da morfina em 1874.

Merck KGaA
Merck é uma empresa alemã da indústria química, farmacêutica e de ciências biológicas fundada em 1668 com sede em Darmstadt.

A Merck é independente da empresa farmacêutica norte-americana Merck & Co., uma ex-filial da Merck alemã, que após o final da Primeira Guerra Mundial sofreu expropriações de bens, resultando na criação homónima da empresa estadunidense. Com a expropriação, a atual Merck KGaA perdeu também os direitos da marca Merck no mercado norteamericano, atuando nesta área sob a marca EMD (derivado de Emanuel Merck, Darmstadt).

Listada no índice alemão DAX da Bolsa de Valores de Frankfurt desde 15 de junho de 2007, a empresa, empregando mundialmente cerca de 50.000 pessoas, atua em 60 países através de 192 representações e participações, inclusive no Brasil e em Portugal. Com 54 locais de produção em 24 países a Merck é líder mundial no mercado dos cristais líquidos.

Com a compra da empresa suíça Serono em 2006 a empresa tornou-se o maior grupo de biotecnologia da Europa.
Sala de Constantino
A Sala de Constantino (ou dos Pontífices) é um dos ambientes das Salas de Rafael dos Museus do Vaticano. Foi decorada após a morte de Rafael por seus alunos usando seus desenhos e foi concluída em 1524.

Magêncio
Magêncio, Maxêncio, Maximiano II ou Maximino (dependendo da tradução) em latim: Marcus Aurelius Valerius Maxentius Augustus; ca. 278 – Roma, 28 de outubro de 312 foi um usurpador e imperador romano entre 306 e 312. Era filho do imperador Maximiano e genro de Galério.

Depois de resistir aos ataques de Valério Severo e Galério e à secessão das províncias africanas sob Domício Alexandre, Magêncio finalmente sucumbiu ao ataque de Constantino na famosa Batalha da Ponte Mílvia depois de reinar por seis anos como imperador.
Sport Club Guaraí
O Sport Club Guaraí é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de Guaraí, no estado de Tocantins. Suas cores são verde e branco, e foi fundado em 7 de setembro de 1983 . O presidente do clube é Valdemir Alves Aguiar.

Fundado em 1983, se profissionalizou em 2009, chegando às quartas de final do Campeonato Tocantinense da 2ª Divisão, em sua história, o clube venceu sua primeira competição oficial em 2010, o Campeonato Tocantinense da 2ª Divisão, qual conquistou o título vencendo o Palmas Futebol e Regatas em 2010, e em 2014, vencendo o Paraíso Esporte Clube. Atualmente, joga o Campeonato Tocantinense de Futebol

Paraíso Esporte Clube
Paraíso Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Paraíso do Tocantins criada em 2006 com a extinção de Intercap Esporte Clube e Clube Atlético Paraíso. Suas cores são as mesmas da bandeira brasileira: verde, amarelo, azul e branco.

Se destaca no futebol feminino, com sua equipe sendo a maior vencedora do campeonato estadual da modalidade, com cinco títulos, o último em 2021.
Automeris arminandensis
Automeris arminandensis é uma espécie de mariposa do gênero Automeris, da família Saturniidae.

Sua ocorrência foi registrada no Equador e Peru. No Equador foi localizada em Orellana, na estrada Loreto-Coca, Huaticocha, a 530 m de altitude.

Orellana (província)
Orellana é uma província do Equador localizada na região geográfica de Amazônica. Sua capital é a cidade de Francisco de Orellana. Foi criada em 1998 ao ser desmembrada da província de Napo.

Orellana faz divisa ao norte com a província de Sucumbíos, ao sul com a província de Pastaza, a oeste com a província de Napo e a leste com o Peru.
Maravedi
O Maravedi foi uma moeda de ouro cunhada na Península Ibérica, inicialmente pelos Almorávidas. Em Portugal, já designada por Morabitino, foi a primeira moeda de ouro a ser cunhada, sob o reinado de D. Sancho I.

No contexto da Reconquista cristã, com o metal obtido junto aos muçulmanos, as monarquias peninsulares também cunharam os seus "maravedis".

O Império Espanhol também cunhou o maravedi em cobre em diversos valores para serem utilizados em normais transações do dia a dia.

Maravedi de Afonso VIII de Castela (1220), cunhada em Toledo

Moeda de 4 maravedis dos Reis Católicos, cunhada em Cuenca

Moeda 1 maravedi de Fernando VI de Espanha (1747), cunhada em Segovia

Moeda de 16 maravedis de Felipe IV de Espanha, III de Portugal (1662), cunhada em Sevilha

Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.
Rapa Iti
Rapa Iti ou Rapa (chamado Rapa Iti - iti=a «pequena» - para distingui-la da Ilha da Páscoa, chamada de Rapa Nui - nui=a «grande»), também chamada de Oparo, nome da sua baía, é uma das ilhas do arquipélago das Austrais, localizada na Polinésia Francesa, com uma área de 40 km². Situada a 1.240 quilómetros a sul do Taiti e a 500 quilómetros a sudeste de Raivavae. Tem uma população de 497 habitantes, segundo o censo de 2002.

Os seus habitantes vivem muito isolados. O que se agrava, com o facto de ser uma zona militar, a qual não se pode aceder sem uma autorização prévia.

Ilha de Páscoa
A Ilha de Páscoa (em castelhano:  Isla de Pascua), em rapanui é denominada Rapa Nui ("Ilha Grande"), Te Pito O Te Henúa ("Umbigo Do Mundo") e Mata Ki Te Rangi ("Olhos Fixos No Céu") é uma ilha da Polinésia oriental, localizada no sul do Oceano Pacífico (27º 7' latitude Sul e 109º 22' longitude Oeste). Está situada a 3 700 km de distância da costa oeste do Chile e constitui a província chilena de Ilha de Páscoa. Sua população em 2002 era de 3 791 habitantes, 3 304 dos quais viviam na capital Hanga Roa. É famosa pelas suas enormes estátuas de pedra, os moais. Faz parte da Região de Valparaíso, pertencente ao Chile. Seus dois idiomas oficiais são o Espanhol e o Rapanui.
Jairo Arco e Flexa
Jairo Arco e Flexa (São Paulo, 21 de junho de 1937 — São Paulo, 19 de setembro de 2018 ) foi um ator,  diretor, produtor, jornalista, escritor, crítico de arte e tradutor brasileiro.
Atuou em novelas televisivas, peças de teatro e filmes nacionais, exercendo em alguns casos a função de diretor.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Grande Prêmio da Espanha de Motovelocidade de 2010
O Grande Prêmio da Espanha de 2010 foi a segunda etapa da Temporada de MotoGP de 2010. Aconteceu entre os dias 30 de abril e 2 de maio de 2010 no Circuito de Jerez, localizado em Jerez de la Frontera, Espanha. Jorge Lorenzo obteve a vitória da corrida da MotoGP, após ultrapassar Dani Pedrosa na última volta, e assumiu a liderança do Mundial de Pilotos.

Jerez de la Frontera
Xerez da Fronteira (em castelhano, Jerez de la Frontera) é um município da província de Cádis, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. Possui área de 1 188,23  quilómetros quadrados, uma população de 212 876 habitantes (2015) e densidade populacional de 178,61 habitantes por quilómetro quadrado. O município é famoso pelo xerez, pelos cavalos, pelo flamenco e pelo motociclismo.
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1981–82
A final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1981-82 foi disputada em 26 de maio de 1982.

O campeão Aston Villa derrotou o Bayern de Munique por 1-0 no Estádio De Kuip, em Roterdã, Holanda. Este foi o primeiro título da Taça dos Campeões do clube e continuava a sequência de equipes inglesas vencendo a competição, sendo a sexta vitória consecutiva de um time inglês.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Coraly Pedroso
Coraly Pedroso Ferraz Alvim, mais conhecida como Coraly Pedroso (São Paulo, 18 de setembro de 1956) é artista plástica, gestora cultural, produtora executiva e ativista social brasileira. Atua na promoção da diversidade e na criação de projetos voltados à economia social e criativa.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Phrynobatrachus parkeri
Phrynobatrachus parkeri é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo, e possivelmente República do Congo e Sudão.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, florestas secundárias altamente degradadas, lagoas e canais e valas.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
2003 UO292
2003 UO292, também escrito como 2003 UO292, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,4 e tem um diâmetro estimado com 146 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Agna
Agna é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 3.157 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 175 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Veneta, Arre, Bagnoli di Sopra, Candiana, Cavarzere (VE), Cona (VE), Correzzola.

Pádua (província)
A Província de Pádua (em italiano: Provincia di Padova) é uma província italiana da região do Vêneto. Em Dezembro de 2010 possuía uma população de 849 857 habitantes, com densidade de 397 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Pádua.

Faz fronteira a norte com a província de Treviso, a leste com a província de Veneza, a sul com a província de Rovigo e a oeste com as províncias de Verona e Vicenza.
Universo construível
Em matemática, o Universo construtível (ou Universo construtível de Gödel ou Hierarquia construtível), denotado por L, é uma classe de conjuntos definida por recursão transfinita. na qual, a diferença do Universo de von Neumann, o sucessor de uma classe não toma todos os subconjuntos, mas somente aquelas que são definíveis, num sentido específico desse termo. Podemos definir também, no âmbito filosofico,  L como sendo o universo praticável fisicamente, não apenas de maneira abstrata. Por exemplo, um carro voador é algo que existe em potencia, porém não se encontra no Universo construtível.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
InterPro
InterPro é uma plataforma com acesso a bancos de dados de famílias, domínios e lugares funcionais de proteínas onde as características identificáveis encontradas em proteínas conhecidas podem ser aplicadas a novas sequências de proteínas.

Foi criada em 1999 depois da formação do InterPro Consortium entre o grupo de Swiss-Prot no Instituto Europeu de Bioinformática e o Instituto Suíço de Bioinformática e os membros fundadores dos bancos de dados Pfam, PRINTS, PROSITE e ProDom. Actualmente integra informação dos bancos de dados PROSITE, Pfam, PRINTS, ProDom, SMART, TIGRFAMs, PIRSF, SUPERFAMILY, GENE3D e PANTHER.

O banco de dados está disponível para buscas por texto e baseadas em sequência através de um serviço web, e para descargas por FTP anônimo. Inclui vários formatos de saída como tabelas de texto, documentos XML e gráficos para facilitar a análise de seus resultados. Ao igual que os outros bancos de dados do Instituto Europeu de Bioinformática, se encontra em domínio público.

XML
Em informática, XML (Extensible Markup Language) é um tipo de linguagem de marcação da organização de padrões W3C, derivada da linguagem SGML, usada para compartilhamento fácil de informações através da internet, como documentos com dados organizados hierarquicamente para ser usado por diferentes sistemas informatizados (portabilidade); ou seja, tem o objetivo de garantir que documentos codificados seguindo regras possam ser transportados de um ambiente (hardware e software) para outro sem perder informação, usando a potencialidade e flexibilidade da SGML de forma simplificada.

É um dos subtipos da SGML (acrônimo de Standard Generalized Markup Language, em português: Linguagem Padronizada de Marcação Genérica) uma linguagem padrão ISO 8879 que são capazes de descrever diversos tipos de dados.
Cure (filme de 1997)
Cure (キュア, Kyua) é um filme japonês do ano de 1997 de terror psicológico com elementos de  terror e noir escrito e dirigido por Kiyoshi Kurosawa, estrelando Koji Yakusho, Masato Hagiwara, Tsuyoshi Ujiki e Anna Nakagawa. O filme recebeu forte aclamação crítica tanto no Leste quanto Oeste, com críticos elogiando a direção de Kurosawa, os visuais e a atmosfera. Em 2012, o diretor Sul-coreano Bong Joon-ho listou este filme como um dos melhores de todos os tempos.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Amerika (canção)
Amerika é um single da banda alemã de Neue Deutsche Härte Rammstein, sendo o segundo do álbum Reise, Reise. Foi lançado no dia 13 de setembro de 2004.

A música trata da Americanização. O refrão é uma mistura de alemão com inglês: We're all living in Amerika, Amerika it's wunderbar, We're all living in Amerika, Amerika, Amerika ("Todos nós vivemos na América, America é maravilhosa, todos nós vivemos na América, América, América"). Alguns vêem a canção como antiamericanismo, outros, como antiglobalização. A banda afirma que é uma sátira da Colonização Coca-cola.

A canção menciona Coca-Cola, Papai Noel e Mickey Mouse.

Americanização
Americanização ou norte-americanização é um termo empregado para descrever a influência que os Estados Unidos exercem sobre a cultura de outros países, resultando no fenômeno da substituição de uma determinada cultura pela cultura estadunidense. Quando tal se dá contra a vontade da cultura afetada ou pelo uso da força, o termo tem uma conotação negativa; quando isto é buscado voluntariamente, possui uma conotação positiva.
Enteromius neumayeri
Enteromius neumayeri é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, Quénia, Ruanda, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce e deltas interiores.

Está ameaçada por perda de habitat.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.