hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosana Garcia
Rosana Garcia Costa (São Paulo, 10 de outubro de 1964) é uma atriz, produtora e professora de interpretação brasileira. É irmã de também atriz Isabela Garcia, filhas de Gilberto Garcia, um dos primeiros roteiristas da Rede Globo. Desde 2005, trabalha como produtora de elenco.

Estrela-Guia
Estrela-Guia é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 12 de março a 15 de junho de 2001, em 83 capítulos. Substituindo O Cravo e a Rosa, foisubstituída por A Padroeira, sendo a 58ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Ana Maria Moretzsohn, com colaboração de Daisy Chaves, Izabel de Oliveira, Fernando Rebello e Patrícia Moretzsohn, tendo direção de Denise Saraceni, Carlos Araújo e Ulysses Cruz, direção geral de Denise Saraceni e Carlos Araújo, com direção de núcleo de Denise Saraceni.

Contou com as participações de Sandy, Guilherme Fontes, Carolina Ferraz, Rodrigo Santoro, Thaís Fersoza, Rosamaria Murtinho, Lucinha Lins e Lilia Cabral.
L'Escale
L'Escale é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 20,36 km². Em 2010 a comuna tinha 1 417 habitantes (densidade: 69,6 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Nespolo
Nespolo é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 223 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Carsoli (AQ), Collalto Sabino.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Chris Dickens
Christopher Dickens é um montador de cinema e televisão britânico com créditos em mais de 25 filmes. Seu trabalho em Slumdog Millionaire (2008), dirigido por Danny Boyle, lhe concedeu o Oscar de melhor edição, BAFTA por melhor edição e o American Cinema Editors Award.

Dickens se formou na Bournemouth Film School em 1990. Ele trabalhou na televisão por vários anos, incluindo um tempo com Edgar Wright na série de televisão Spaced. Dickens subsequentemente editou o primeiro grande filme de Wright, Shaun of the Dead (2004). Ele trabalhou novamente com Wright em Hot Fuzz (2007).

A edição de Dickens em Slumdog Millionaire foi discutida por vários críticos. Peter Caranicas escreveu, "'Slumdog' possui uma complexa estrutura que mescla três diferente histórias em uma única linha, possibilitando uma narrativa rica."

Hot Fuzz
Hot Fuzz (prt: Esquadrão de Província ou Hot Fuzz - Esquadrão de Província; bra: Chumbo Grosso) é um filme britânico-francês de 2007, dos gêneros ação, comédia e policial, dirigido por Edgar Wright, que coescreveu o roteiro com Simon Pegg.

Hot Fuzz é o segundo na trilogia Sangue e Sorvete de Wright e Pegg e é precedido por Shaun of the Dead (2004) e seguido por The World's End (2013).
Ceratiidae
Ceratiidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. Os peixes machos da espécie Ceratias holboelli, quando encontram uma fêmea, grudam nela e sofrem uma metamorfose: suas atividades vitais adormecem e eles viram um parasita cujo único órgão ativo é o reservatório de sêmen.

Espermatóforo
Um espermatóforo é uma cápsula ou massa produzida pelos machos de várias espécies de invertebrados que contém espermatozoides sendo integralmente transferida para o ovário da fêmea durante a cópula.

Espermatóforo também é o saco ou estrutura produzida pelos machos de salamandras (Urodela, Lissamphibia, Chordata) que contém seus gametas. O macho salamandra deposita o espermatóforo no substrato depois que a fêmea é atraída por vestígios olfativos e aceita a côrte. Durante a côrte, como numa dança, o macho induz a fêmea a permanecer sobre o espermatóforo, que então libera os espermatozoides em seu oviduto, e então ocorre a fecundação (interna).
Sunomono
Sunomono (em japonês: 酢の物), que significa literalmente "coisas avinagradas", é um prato típico da culinária japonesa, geralmente servido em pequenas porções. Sunomono é considerado uma salada, sendo um complemento para um prato principal, e tem como ingredientes: vegetais, peixes e/ou frutos do mar, que podem ser crus ou levemente cozidos (para preservar as cores e texturas naturais), misturados com molho à base de vinagre de arroz.

Algumas receitas mais completas de sunomono incluem algas wakame, kani-kama (kamaboko de caranguejo) e até harussame, um macarrão fininho e transparente feito a base de feijão moyashi, mas os ingredientes básicos são pepino, vinagre de arroz, sal, açúcar e gergelim.

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Nina Nesbitt
Nina Lindberg Nesbitt (Balerno, Edimburgo, Escócia, Reino Unido, 11 de julho de 1994) é uma cantora e compositora escocesa-britânica. Seu single "Stay Out" chegou à vigésima primeira posição no Top 40 britânico, em abril de 2013.

Seu single "Way In The World", lançado em conjunto com um EP homônimo em 23 de julho de 2013, entrou para a  lista 'A' da BBC Radio 1, sendo bastante tocado nas rádios[carece de fontes?].

Em agosto de 2013, ela gravou uma versão da música "Don't Stop", de Fleetwood Mac, para uma campanha publicitária do ramo de seguros residenciais da varejista John Lewis, faixa que ficou em sexagésimo primeiro lugar em 1º de setembro nas paradas britânicas.

Seu álbum de estreia, Peroxide, foi lançado em 20 de fevereiro de 2014.

John Lewis & Partners
John Lewis & Partners, ou apenas John Lewis, é uma renomada rede britânica de lojas de departamentos que atende todo o Reino Unido e também possui filiais na Irlanda. A rede faz parte da John Lewis Partnership, uma organização cooperativa que pertence aos seus funcionários e é a maior do seu tipo no Reino Unido. A John Lewis Partnership foi fundada em 1929 por Spedan Lewis, filho de John Lewis, que abriu a primeira loja da rede em 1864 na Oxford Street, em Londres. Nos dias atuais, a John Lewis & Partners conta com trinta e cinco lojas espalhadas pela Grã-Bretanha, sendo que a loja da Oxford Street recebeu em 2008 um mandado real da Rainha Elizabeth II, que a reconheceu como "fornecedora de artigos de armarinho e domésticos". A rede também é conhecida por seus emocionantes comerciais de Natal, que desde 2007 se tornaram uma tradição na cultura britânica.
Free Solo
Free Solo é um documentário americano de 2018 dirigido por Elizabeth Chai Vasarhelyi e Jimmy Chin. O filme demonstra o trabalho do alpinista Alex Honnold em sua missão de escalar o El Capitan, em junho de 2017. Estreado no Festival de Cinema de Telluride em 31 de agosto de 2018, também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto, vencendo a categoria People's Choice Award: Documentaries.

O lançamento ocorreu em 28 de setembro de 2018, nos Estados Unidos, por intermédio da National Geographic Documentary Films, levando-o a arrecadar US$ 15 milhões em bilheteria. O filme recebeu aclamação crítica, incluindo uma vitória no Oscar 2019 na categoria de Melhor Documentário.

Festival de Cinema de Telluride
Festival de Cinema de Telluride é um festival de filmes em Telluride, Colorado, Estados Unidos, que acontece anualmente, geralmente no mês de setembro, desde 1974. Idealizado por Bill e Stella Pence, Tom Luddy e James Card, a programação é dirigida por Julie Huntsinger.
Os Aristocratas
"Os Aristocratas" é uma piada imprópria que relata a história de uma família tentando fazer com que um agente reserve seu ato no palco, que se revela notavelmente vulgar e ofensivo por natureza, com o punchline revelando que eles se autodenominam incongruentemente como "Os Aristocratas". Quando contada para o público que conhece a piada, o humor da piada depende da ousadia descrita do ato familiar.

Como o objetivo da piada é seu conteúdo transgressor, ela é mais frequentemente contada em particular, como de um comediante para outro. Ele chamou a atenção do público mais amplo quando foi contado por Gilbert Gottfried durante o roast do Friars' Club de Hugh Hefner, aparentemente como punição para a multidão por sua reação a uma piada do 11 de setembro apenas 18 dias após os ataques de 11 de setembro de 2001. Foi o tema de um documentário de 2005 homônimo de Paul Provenza e Penn Jillette.

Modo narrativo
A narrativa literária costuma-se apresentar em forma de prosa, mas pode ser também em versos (epopeia, romanceiros). No século XX, a partir do estruturalismo, surge uma espécie de teoria semiótica da narrativa (ou narratologia) que propõe-se estudar a narratividade em geral (romances, contos, filmes, espetáculos, mitos, anedotas, canções, músicas, vídeos). Encabeçados por Roland Barthes, estes estudos pretendem encontrar uma "gramática" da narrativa, mais ou menos como Saussure encontrara para a fala. É a partir daí que surgem as fichas de leitura e os estudos sobre o narrador, os actantes, as estratégias narrativas de determinada escola, entre outros.

Roland Barthes, mestre no estudo da narrativa, disse:

"A narrativa está presente em todos os tempos, em todos os lugares, em todas as sociedades, começa com a própria história da humanidade. (...) é fruto do génio do narrador ou possui em comum com outras narrativas uma estrutura acessível à análise".
Praia de Carcavelos
A Praia de Carcavelos é primeira praia oceânica após a foz do rio Tejo, formando com outras a Costa do Estoril.

A Praia de Carcavelos está situada na União das Freguesias de Carcavelos e Parede, entre a Parede e Santo Amaro de Oeiras. No inverno tem ondas de classe nacional onde já vários surfistas despontaram para o desporto. A praia forma uma onda tubular e rápida[carece de fontes?]. Viu nascer carismáticos surfistas como João Alexandre (Dapim), Luis Narciso, Rodrigo Heredia, Marcos Anastácio, José Gregório, Edgar Nozes e Tomas Saraiva Lobo (Tomi) e bodyboarders como Paulinho Costa, Miguel Theriaga.[carece de fontes?]

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Dooley Wilson
Arthur "Dooley" Wilson (Tyler, 3 de abril de 1886 - Los Angeles, 30 de maio de 1953) foi um ator e cantor americano.

É mais lembrado como o pianista e cantor Sam, que canta "As Time Goes By", a pedido de Ilsa Lund (Ingrid Bergman), em Casablanca (1942). Wilson era um baterista e cantor que liderou sua própria banda na década de 1920, percorrendo boates em Londres e Paris. Na década de 1930 ele passou a atuar, em papéis coadjuvantes nos palcos da Broadway e em uma série de filmes modestos. Seu papel em Casablanca foi de longe o mais proeminente, mas outros filmes de destaque incluem  My Favorite Blonde (1942), com Bob Hope, Stormy Weather (1943) com Lena Horne e os irmãos Nicholas, Higher and Higher (1943), com Frank Sinatra, e o western Passage West (1951).

Morreu em 30 de maio de 1953, pouco depois de se aposentar do show business.

Higher and Higher
Higher and Higher (Brasil: A Lua a Seu Alcance / Portugal: Milionários de Ocasião) é um filme norte-americano de 1943, do gênero comédia musical, dirigido por Tim Whelan e estrelado por Michèle Morgan, Jack Haley e Frank Sinatra.
Rodolfo García Vázquez
Rodolfo García Vázquez (São Paulo, São Paulo, março de 1962), é diretor teatral, dramaturgo, arte-educador, escritor e cineasta. Ao lado de Ivam Cabral, fundou a Cia. de Teatro Os Satyros, grupo que é referência quanto ao teatro de repertório fundamentado pela crítica político-social, coletivo, de sistema pedagógico prodigioso e estética experimental.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Ives
Pessoas

Burl Ives – ator, escritor e cantor de música folk dos Estados Unidos

Charles Ives – compositor dos Estados Unidos

George Cecil Ives – poeta, escritor, reformador da lei penal e ativista dos primórdios das campanhas pelos direitos gay

Ives Gandra da Silva Martins Filho – atual ministro do Tribunal Superior do Trabalho (TST) e membro do Conselho Nacional de Justiça (CNJ)

Ives Gandra da Silva Martins – advogado tributarista, professor e prestigiado jurista brasileiro

Outros

21396 Fisher-Ives – asteróide da cintura principal

Currier and Ives – empresa de impressões com sede em Nova Iorque, Estados Unidos

Ives Estates – Região censo-designada localizada no estado da Flórida, Estados Unidos

St. Ives – filme de 1976, realizado por J. Lee Thompson

Currier and Ives
Currier and Ives era uma empresa de impressões americana, chefiada por Nathaniel Currier (1813-1888) e James Merritt Ives (1824-1895) com sede em Nova Iorque. Suas ilustrações eram vendidas por vendedores ambulantes e em lojas pelo país.

Hoje originais, Currier and Ives impressões são muito procurados por colecionadores modernos, e as reproduções deles são populares em decorações. Especialmente populares são as cenas de inverno, que são comumente usadas em cartões de Natal americanos.
Altretamina
A altretamina conhecida antigamente como hexametilmelamina (HMM) é um fármaco antineoplásico. Foi aprovada pelo FDA em 1990 contra o câncer de ovário. É utilizada também em casos de câncer de pulmão e câncer de mama. Quimicamente é semelhante ao trietilenomelamina e possui indícios de ser teratogênica, pois em animais apresenta esta característica.

Teratologia
Teratologia é o estudo das anormalidades do desenvolvimento fisiológico em organismos durante sua vida. É uma subdisciplina em genética médica que se concentra na classificação de anomalias congênitas em dismorfologia. O termo relacionado, toxicidade ao desenvolvimento, inclui todas as manifestações de desenvolvimento anormal que são causadas por agressão ambiental. Estes podem incluir retardo de crescimento, atraso no desenvolvimento mental ou outros distúrbios congênitos sem malformações estruturais.

Teratógenos são substâncias que podem causar defeitos congênitos por meio de um efeito tóxico em um embrião ou feto. Os teratógenos conhecidos incluem: retinol, talidomida, mercúrio, álcool, chumbo, bifenilos policlorados (BPCs), e 2,3,7,8-tetraclorodibenzodioxina.
Anna Calvi
Anna Calvi (Londres, 1982) é uma cantora e compositora britânica de indie rock. Anna tem sido comparada a artistas como Patti Smith, PJ Harvey e Siouxsie Sioux.

Em 2011 edita o álbum de estreia homónimo, sendo nomeado para o Mercury Prize 2011, concorrendo assim, com os álbuns de Adele e PJ Harvey, sendo o prémio atribuído a Harvey. Ainda no mesmo ano, Calvi foi incluída na lista BBC Sound of 2011, que elege os 15 artistas mais promissores. O primeiro lugar foi alcançado por Jessie J.

Sound of...
Sound of... é uma sondagem anual feita por críticos e membros da indústria musical, no sentido de encontrar os novos talentos musicais mais promissores, tendo sido apresentada pela primeira vez pela BBC em 2003. A lista de vencedores, habitualmente com dez nomes, é publicada em cada Janeiro no site da estação.
Akira Miyawaki
Akira Miyawaki (Takahashi, 29 de janeiro de 1928 – 16 de julho de 2021) foi um botânico japonês que ficou conhecido por ter criado o método de reflorestação e restauração de terras degradadas, conhecido como Método Miyawaki. Foi condecorado pelo Governo do Japão e laureado em 2006 com o Blue Planet Prize.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Sequoia
Sequoia é um género de grandes coníferas da subfamília Sequoioideae da família Cupressaceae. A única espécie extante deste género é Sequoia sempervirens, um megafanerófito nativo das florestas temperadas costeiras do norte da Califórnia e do sudoeste do Oregon. Conhecido pelo gigantismo dos seus espécimes, o género inclui algumas das árvores mais altas e mais pesadas do mundo.

Norte da Califórnia
A região do norte da Califórnia (em inglês:  northern California, abreviada NorCal) refere-se à porção norte do Estado norte-americano da Califórnia, cobrindo quase todos os condados exceto os 10 que fazem parte da região sul. Uma das suas características mais conhecidas é o bonito litoral, clima mediterrâneo, baixa densidade populacional (exceto pela região de San Francisco e pela região metropolitana de Sacramento) e florestas.

Acredita-se que os nativos americanos chegaram à Califórnia do Norte por volta de 5 000 a 8 000 antes da Era Comum, e sucessivas ondas migratórias a transformaram numa das regiões mais densamente povoadas da América do Norte pré-colombiana. A chegada de exploradores europeus desde o século XVI até o meio do XVIII não realizou assentamentos na Califórnia do Norte.
Museu de Ciências e Tecnologia da PUCRS
O Museu de Ciências e Tecnologia da PUCRS é um museu universitário da cidade brasileira de Porto Alegre. É um órgão de pesquisa e educação da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS, e está localizado na Avenida Ipiranga nº 6681, no bairro Partenon. O museu é um dos principais pontos turísticos de Porto Alegre e uma referência internacional em sua área de atuação. É um dos museus interativos de ciências naturais de destaque na América Latina.

Avenida Ipiranga (Porto Alegre)
Avenida Ipiranga é uma importante avenida de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. É principal via de fluxo no sentido leste-oeste/oeste-leste da cidade.

Bastante arborizada, com aproximadamente 10 quilômetros, seu início se dá na avenida Edivaldo Pereira Paiva, encerrando na avenida Antônio de Carvalho no sentido leste, e no Beco dos Marianos no sentido oeste, tendo o arroio Dilúvio como divisor de seus dois sentidos de pistas. É uma das mais largas e extensas avenidas de Porto Alegre.

Nela se localizam a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, o Bourbon Shopping Ipiranga, o Hipermercado Zaffari Ipiranga, o Praia de Belas Shopping, o campus médico da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e o Hospital São Lucas da PUC, entre outros, e é extremamente movimentada em praticamente toda a sua extensão.
Mercedes-AMG F1 W12 E Performance
O Mercedes-AMG F1 W12 E Performance é o modelo de carro de corrida construído pela equipe da Mercedes para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2021, foi pilotado por Lewis Hamilton e Valtteri Bottas. O F1 W12 E Performance foi lançado em 19 de fevereiro de 2021 e sua estreia ocorreu no Grande Prêmio do Barém, a primeira etapa da temporada.

Devido ao impacto da pandemia de COVID-19, os regulamentos técnicos que estavam planejados para serem introduzidos em 2021 foram adiados para 2022. Com isso, sob um acordo entre as equipes e a FIA, os carros com especificações de 2020 — incluindo o Mercedes-AMG F1 W11 EQ Performance — teve sua vida útil estendida para competir em 2021, com a Mercedes produzindo um chassi atualizado denominado "Mercedes-AMG F1 W12 E Performance".

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.