hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carpo (mitologia)
Carpo (em grego clássico: Καρπός; romaniz.: carpus – trad.: “fruto”; em latim: Carpus), na mitologia grega, é um jovem renomado por sua beleza. Ele é o filho de Zéfiro (o vento oeste) e Clóris (primavera, ou nova vegetação), formando uma metáfora natural - o vento oeste anuncia o florescer da primavera, que então traz frutos.

Carpo (ou Xarpo) pode também se referir a uma horae ou Cárite, deusa dos frutos da terra. Ela é a filha de Têmis e Zeus, em alguns aspectos o equivalente feminino de Karpos; ela dominava o outono, o amadurecimento e a colheita.

Ventos (mitologia)
Os ventos (em grego, Άνεμοι — "Anemoi"), na mitologia grega, eram comandados por Éolo, deus dos ventos. A cada um era atribuída uma direção cardinal. Em especial a genealogia dos Quatro Grandes Ventos é controversa, por vezes são colocados como titãs, portanto filhos de Urano, o céu e Gaia, a terra. Entretanto existem outras descrições.

Em Hesíodo, os filhos de Astreu e Eos que são ventos são apenas três: Zéfiro, Bóreas e Noto.
Carlos Ezquerra
Carlos Ezquerra (Ibdes, 12 de novembro de 1947 – 1 de outubro de 2018) foi um desenhista espanhol de banda desenhada.

Trabalhou em Londres na na revista Battle Picture Weekly no início da década de 1970. Desenhou Rat Pack escrita por Gerry Finley-Day, série inspirada no filme The Dirty Dozen.

Em 1977 cria Juiz Dredd, junto com o roteirista John Wagner para a revista 
2000 AD, com êxito imediato.

Colaborou com Alan Hebden  em El Mestizo, um mercenário na Guerra de Secessão. Novamente com Wagner, criou a série Strontium Dog para a revista Starlord.

Faleceu em 1 de outubro de 2018 vítima de câncer de pulmão.

The Dirty Dozen
The Dirty Dozen (bra: Os Doze Condenados; prt: Doze Indomáveis Patifes) é um filme estadunidense de 1967, do gênero filme de guerra, dirigido por Robert Aldrich e com roteiro baseado em livro de E.M. Nathanson.
Quiúla-andina
A quiúla-andina (Tinamotis pentlandii) também conhecida como quiúla-da-puna, é uma espécie de ave da família dos inhambus, uma das duas espécies do gênero Tinamotis. Nativa do sul da América do Sul, ocorrendo em altitudes elevadas. O nome binomial da espécie é uma homenagem ao naturalista irlandês Joseph Barclay Pentland (1797-1873). A IUCN lista esta espécie como pouco preocupante.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Cisto aracnoide
Cisto aracnoide é uma lesão congênita na membrana aracnoide que se expande com as secreções do líquido cefalorraquidiano. Corresponde aproximadamente a 1% de todas as lesões intracraniais nos adultos e a 3% nas crianças. Na distribuição do sexo é proeminente nos homens na relação de 3:1.

É um saco de líquido na membrana aracnóide que cobre o cérebro e a medula espinal. Há três membranas que cobrem as partes do sistema nervoso central: a dura-máter, a aracnoide e a pia-máter. Os cistos aracnoides aparecem na membrana aracnoide (espaço subaracnoide). Os lugares mais comuns dos cistos aracnoides intracraniais são na fossa média (perto do lobo temporal), na região da sela túrcica (perto do terceiro ventrículo) e na fossa posterior, com o cerebelo, o ponte, e a medula oblonga.

Cerebelo
O cerebelo é uma região localizada na fossa posterior do crânio, e é coberto superiormente pelo tentório do cerebelo. É a maior parte do rombencéfalo e situa-se posteriormente ao quarto ventrículo, ponte e bulbo. O cerebelo tem um formato ligeiramente ovoide e apresenta uma constrição em sua parte mediana. É constituído por dois hemisférios do cerebelo, unidos pelo verme do cerebelo mediano e estreito. O cerebelo está conectado com a face posterior do tronco encefálico por três feixes simétricos de fibras nervosas, denominados pedúnculos cerebelares superior, médio e inferior.

O Cerebelo recebe informações aferentes sobre os movimentos voluntários a partir do córtex cerebral e dos músculos, tendões e articulações.

Recebe informações sobre o equilíbrio a partir do nervo vestibular e, possivelmente, sobre a visão por meio do trato tetocerebelar.
Democracia popular
A democracia popular é uma democracia directa baseada sobre referendos e outros mecanismos de delegação de autoridade e concretização da vontade popular. O conceito evoluiu a partir da filosofia política do populismo como uma versão completamente democrática desta ideologia de delegação de poderes popular, mas desde então tem-se tornado independente dela, e alguns até discutem se elas são antagonísticas ou não-relacionadas agora. Embora a expressão tenha sido usada desde o século XIX e possa ser aplicada à política da Guerra Civil Inglesa, pelo menos a noção (ou a noção na sua forma actual) é considerada recente e só recentemente ficou completamente desenvolvido.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Sismo de Java de julho de 2006
O sismo de Java de julho de 2006 ocorreu na ilha de Java, Indonésia no dia 17 de julho, as 15h24 no horário local. O epicentro se localiza a 225 km a nordeste da Ilha Christmas. O sismo formou um tsunami que ao atingir a costa destruiu muitas casas, principalmente nos vilarejos de Cipatujah e Pangandaran. O total de mortos chegou a 659, além de 275 desaparecidos e 54 256 desabrigados. Antes de a onda chegar ao continente, 23 000 pessoas foram evacuadas das praias da região.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Mulheres Perfeitas
Mulheres Perfeitas (em inglês:  The Stepford Wives) é um filme estadunidense de 2004, dirigido por Frank Oz, com roteiro de Paul Rudnick baseado no livro de Ira Levin The Stepford Wives.

Enquanto o livro e a cultura do filme original tiveram um tremendo impacto, o remake foi marcado por lutas internas nos bastidores, comentários pobres por muitos críticos, e uma perda financeira de aproximadamente $40 milhões em bilheteria.

Estrelado por Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Faith Hill e Glenn Close, o filme é um remake do filme homônimo de 1975.

2004 no cinema
Filmes em 2004 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados específicos de cada país, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas. Shrek 2 foi o filme de maior bilheteria do ano e Million Dollar Baby ganhou o Oscar de Melhor Filme.
Assassinato de Jo Cox
Em 16 de junho de 2016, Jo Cox, política do Partido Trabalhista e membro do Parlamento (MP) por Batley and Spen, faleceu após ser baleada e esfaqueada múltiplas vezes em Birstall, West Yorkshire. Em novembro de 2016, Thomas Alexander Mair, de 53 anos, foi considerado culpado pelo assassinato dela e por outros crimes relacionados ao ataque, classificado como um ato de terrorismo. O juiz concluiu que Mair buscava promover a supremacia branca e o nacionalismo exclusivo, associados principalmente ao Nazismo e suas formas modernas. Ele foi condenado à prisão perpétua com uma ordem de prisão perpétua integral.

O incidente foi o primeiro assassinato de um parlamentar britânico em exercício desde a morte do deputado conservador Ian Gow, assassinado pelo Exército Republicano Irlandês Provisório em 1990, e o primeiro assassinato de um político no Reino Unido durante um ataque desde que o vereador do condado Andrew Pennington foi morto em 2000.

David Cameron
David William Donald Cameron, Barão Cameron de Chipping Norton (Londres, 9 de outubro de 1966) é um político britânico que serviu como primeiro-ministro do Reino Unido entre 11 de maio de 2010 e 13 de julho de 2016. Também foi líder do Partido Conservador de 2005 a 2016. É visto como um one-nation Tory, da ala moderada do seu partido, defendendo o livre mercado, a redução do tamanho do governo em favor da iniciativa privada e algumas políticas sociais. De 2023 a 2024, ocupou o cargo de Secretário de Estado das Relações Exteriores, Commonwealth e Desenvolvimento, do governo de Rishi Sunak.
Marcel Bozzuffi
Marcel Bozzuffi (Rennes, 28 de outubro de 1928 – Paris, 2 de fevereiro de 1988) foi um ator francês.

Internacionalmente, ele apareceu como um assassino de aluguel no filme americano vencedor do Oscar The French Connection. Em 1963, ele se casou com a atriz francesa Françoise Fabian.

Rennes
Rennes (em bretão Roazhon; em latim: Condate, Civitas Redonum) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Rennes tinha 209 860 habitantes intramuros em 2012, sendo, portanto, a maior cidade da Bretanha, a segunda das regiões do noroeste francês, a terceira do arco atlântico francês e, por fim, a décima primeira comuna mais populosa de França. A sua área urbana, que contava com 690 467 habitantes em 2012, é a décima a nível nacional.

Além disso, Rennes é uma grande cidade estudantil. Efetivamente, em 2012, era a oitava cidade universitária contando com 63 000 estudantes.

Ainda em 2012 também foi considerada a melhor cidade para viver em França de acordo com a classificação feita pela revista L’Express.
Cultura de Liechtenstein
A cultura de Liechtenstein, embora este seja um micro-estado, e portanto um país aparentemente sem espaço territorial para se tornar um símbolo cultural, desenvolveu-se a partir da cultura de outros tantos países, como a Alemanha, principalmente, a França, a Suíça e também a Austria. Sendo assim, a cultura é muito semelhante à da Suíça e à da Alemanha.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Universidade Técnica de Luleå
A Universidade Técnica de Luleå (LTU; em sueco: Luleå tekniska universitet; em inglês:  Luleå University of Technology;  PRONÚNCIA)  é uma instituição de ensino superior na cidade de Luleå, na Suécia.    
É a universidade mais ao norte do país.

Suas instalações principais estão situadas em Luleå, na província de Norrbotten, dispondo ainda de filiais em Skellefteå, Piteå e Kiruna. 



É frequentada por 15 500 estudantes, dos quais 579 doutorandos, e conta com 1 650 funcionários.

Colabora em projetos de investigação com empresas como Ericsson, Scania, LKAB, Airbus, Bosch, SKF, Boliden, Vattenfall, Trafikverket, Volvo, Metso. 


Coopera com universidades como Monash, Polytechnique Montreal Reaserch Institute for Mines and Environments e Stanford.

Boliden
Boliden ( PRONÚNCIA) é uma localidade da Suécia, situada na província histórica de Västerbotten, no norte do país.

Pertence ao município de Skellefteå, no condado de Västerbotten.Tem uma área de 1,46 km² e uma populacão de 1 639 habitantes (2018). Está situada a 35 km a noroeste da cidade de Skellefteå.

O minério extraído nas minas em redor de Boliden é enviado para a fábrica de enriquecimento de minérios na própria cidade, e depois transportado per via férrea para as instalações de Rönnskärsverken em Skelleftehamn, perto de Skellefteå.
Direito de existir
O direito de existir é dito ser um atributo de nações. De acordo com um ensaio do filósofo francês do século XIX Ernest Renan, um estado tem o direito de existir quando os indivíduos estão dispostos a sacrificar seus próprios interesses pela comunidade que representa. Ao contrário da autodeterminação, o direito de existir é um atributo dos Estados e não dos povos. Não é um direito reconhecido no direito internacional. A frase apareceu proeminente no conflito árabe-israelense desde a década de 1950.

O direito de existir de um Estado de "fato" pode ser equilibrado contra o direito de outro Estado de integridade territorial. Os defensores do direito de existir retornam ao "direito de existência", que é considerado um direito fundamental dos Estados reconhecidos pelos escritores em direito internacional por centenas de anos.

Yasser Arafat
Yasser Arafat (em árabe: ياسر عرفات; Cairo, 24 de agosto de 1929 — Clamart, 11 de novembro de 2004) foi o líder da Autoridade Palestiniana, presidente (de 1969 até 2004) da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), líder da Fatah e codetentor do Nobel da Paz.
Chris Mann
Christopher Michael Mann (Wichita, Kansas, 5 de maio de 1975) é um cantor e compositor norte-americano. Ele participou da segunda temporada do reality show The Voice, no grupo de Christina Aguilera, ficando na quarta colocação do programa. Em 2012, Mann lançou seu primeiro álbum de estúdio, Roads.

The Voice (2.ª temporada)
A segunda temporada de The Voice, um talent show norte-americano, estreou em 5 de fevereiro de 2012 na NBC. As audições para o programa ocorreram entre 15 de julho e 31 de agosto de 2011 em oito diferentes cidades dos Estados Unidos, a procura de artistas solo ou duplas.

Os quatro mentores da primeira temporada retornaram para a segunda. As equipes de cada um deles serão expandidas de oito para doze competidores, portanto o número de episódios foi aumentado.
Mesocapromys angelcabrerai
Mesocapromys angelcabrerai é uma espécie de roedor da família Capromyidae.

Endêmica de Cuba, onde é encontrada apenas nos Cayos de Ana Maria, Província de Ciego de Ávila. Outra população pode ser encontrado na ilha de Cuba, próxima a Jucaro Este.

Ciego de Ávila
Ciego de Ávila é uma cidade cubana, situada na região central do país, capital da província homônima. A cidade está localizada a cerca de 460 km leste de Havana e 110 km oeste de Camagüey.

Ciego de Ávila pertenceu a província de Camagüey até 1975, quando o governo de Fidel Castro criou a a província de Ciego de Avila.
É o centro comercial, de transporte e industrial de uma próspera região pecuária e açucareira. Júcaro, situada 24 km ao sul, na costa do mar do Caribe, serve-lhe de porto.
Usina Solar Tauá
A Usina Solar Tauá é a primeira usina solar fotovoltaica a gerar eletricidade em escala comercial no Brasil.

Inaugurada em agosto de 2011, a usina está localizada no município de Tauá, no sertão do Ceará, a 340 km de Fortaleza, e tem capacidade inicial de geração de 1 megawatt.

Foi construída e operada pela empresa MPX , do grupo EBX do empresário Eike Batista. Mais tarde, foi vendida para a Alemã E.ON.

Atualmente, pertence à Eneva, empresa de energia que também opera a Usina Termelétrica do Porto do Pecém II e a Usina Termelétrica Porto do Itaqui (movidas a carvão mineral) e o Complexo Termelétrico Parnaíba (gás natural).

Conta com 4.680 painéis fotovoltaicos para converter a energia solar em elétrica, numa área de 12 mil metros quadrados (m²). Consegue suprir 1.500 residências.

Complexo Termelétrico Parnaíba
O Complexo Termelétrico Parnaíba é um conjunto de parques térmicos de geração de energia, situados na cidade Santo Antônio dos Lopes, no Maranhão.

O gás utilizado na geração de energia é produzido em campos localizados nas proximidades do complexo. Com 1,9 GW de capacidade instalada, é atualmente a maior termelétrica a gás natural do país.
Bundesagentur für Arbeit
A Bundesagentur für Arbeit (BA, denominação antiga: Bundesanstalt für Arbeit, popularmente conhecida ainda por Arbeitsamt, em português, literalmente: Agência Federal para Emprego) é o órgão administrativo responsável na Alemanha pela colocação, qualificação e promoção de mão-de-obra e pelo auxílio-desemprego (Arbeitslosengeld), entre outros.

A BA é uma instituição jurídica do direito público com autonomia administrativa e caraterísticas de uma estabelecimento público do direito alemão, com tutela do Ministério do Trabalho e Assuntos Sociais (Bundesministerium für Arbeit und Soziales). Foi fundada em 1952 e passou por diversas reformas legislativas e administrativas.

A sede da Bundesagentur für Arbeit localiza-se em Nuremberga. Com cerca de 95.000 funcionários, 178 filiais e 660 ofícios (antigo: Arbeitsamt, hoje Agentur für Arbeit) é a maior agência governamental da Alemanha e um dos maiores empregadores do estado federal.

Tutela
A Tutela pode ser definida como um encargo ou autoridade que se confere a alguém, por lei ou por testamento, para administrar os bens e dirigir e proteger a pessoa de um menor que se acha fora do poder familiar, bem como para representá-lo ou assistir-lhe nos atos da vida civil; defesa, amparo, proteção; tutoria; dependência ou sujeição vexatória.
Billboard R&B/Hip-Hop Albums
Top R&B/Hip-Hop Albums (anteriormente Top R&B/Black Albums) é uma parada musical publicada pela revista estadunidense de música Billboard a qual ranqueia álbuns de R&B e hip hop baseado no número de vendas compilados pela Nielsen SoundScan.

O chart estreou na revista como Hot R&B LPs em 1965 e permaneceu com esse nome até 1977, quando passou a chamar-se Top R&B Black Albums. Leva em conta álbuns de músicas nos estilos quiet storm, urban contemporary, R&B, hip hop, soul, new jack swing e house music.

Luminate
Luminate (anteriormente Nielsen SoundScan, Nielsen Music Products, e MRC Data) é um sistema de informação criado por Mike Fine e Mike Shalett da empresa Nielsen Company, que faz todos os levantamentos de vendas de música e vídeo produtos em todo os Estados Unidos e Canadá. Os dados são recolhidos e disponibilizados semanalmente às quartas-feiras aos assinantes, que incluem executivos de todos os tipos de empresas discográficas, empresas publicitárias, música retalhistas, promotores independentes, cinema e TV, e do artista em gestão. SoundScan é a fonte para a Billboard para as suas respectivas paradas musicais e de vendas.
Jogos dos Povos Indígenas
Os Jogos dos Povos Indígenas é um evento multiesportivo, criado em 1996 por meio de uma iniciativa indígena brasileira, do Comitê Intertribal - Memória e Ciência Indígena (ITC), com o apoio do Ministério do Esporte do Brasil. Sendo um dos maiores encontros esportivos culturais de indígenas da América. O primeiro foi realizado em Goiânia, capital do estado de Goiás. Em 2015, o evento tem sua primeira edição mundial e se torna Jogos Mundiais dos Povos Indígenas. " A periodicidade dos Jogos é anual, com exceção do intervalo ocorrido em 1997, 1998, 2006 e 2008 quando não houve edições."

Os líderes indígenas Carlos Terena e Marcos Terena, fundadores do ITC, foram os responsáveis pela organização desportiva, cultural, espiritual e a articulação com os povos indígenas. No total já reuniram mais de 150 povos indígenas brasileiros, tais como Xavante, Bororo, Pareci, Guarani. Inclusive houve delegações estrangeiras indígenas vindas do Canadá e da Guiana Francesa.

Xavantes
O  povo indígena brasileiro xavante, autodenominado A'uwē ("gente") ou A'uwẽ Uptabi ("pessoas verdadeiras") são um povo original do Brasil, pertence linguisticamente à família linguística jê, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macro-jê. São aparentados com o povo Xerente, também pertencentes a essa família linguística.

Xavantes é forma escolhida pelos colonizadores portugueses para designar os habitantes de uma aldeia no norte de Goiás, em fins do século XVI. O nome possui origem desconhecida.
Teoctisto de Cesareia
Teoctisto de Cesareia foi um clérigo romano do século III, que esteve ativo nas províncias orientais do Império Romano. Aparece pela primeira vez em 217, quando ocupava a posição de bispo de Cesareia na Palestina. Permaneceu na posição até cerca de 258, quando faleceu e foi sucedido por Dono. Na ocasião, recebeu o leigo Orígenes em sua sé e, igual ao bispo de Jerusalém Alexandre, aceitou que pregasse nas igrejas.

Quando a pregação de Orígenes em Cesareia e Jerusalém enfureceu o bispo alexandrino Demétrio (r. 189–231), Alexandre e Teoctisto escreveram uma carta para ele defendendo Orígenes e, por volta de 229/230, o ordenaram presbítero. Por conta disso, Orígenes foi banido de Alexandria e se refugiou com os bispos da Palestina que, inclusive, ajudaram-no a fundar uma escola teológica em Cesareia (ver Biblioteca Teológica de Cesareia Marítima).

Lista sucessória dos patriarcas de Jerusalém
As primeiras comunidades cristãs de Jerusalém eram lideradas por um Conselho de Anciãos e se considerava parte de uma comunidade maior judaica. Este sistema colegiado de governo em Jerusalém é atestado em Atos 11:30 e em Atos 15:22. Os líderes passaram, numa data posterior, a serem chamados de "bispos".
National Film and Television School
A National Film and Television School (Escola Nacional de Cinema e Televisão) é uma universidade britânica voltada exclusivamente para o cinema e para a televisão, estabelecida em 1971 em Beaconsfield, Buckinghamshire.

Dentre alguns de seus alunos notáveis, estão os cinematografistas Roger Deakins (Jarhead, Uma Mente Brilhante, Fargo), David Tattersall (007: Um Novo Dia Para Morrer, Guerra nas Estrelas) e Andrzej Sekuła (Pulp Fiction, Psicopata Americano e Cães de Aluguel e os diretores David Yates (Harry Potter) e Beeban Kidron (Bridge Jones no Limite da Razão).

Andrzej Sekuła
Andrzej Sekuła (Breslávia, 1954) é um cinematografista e diretor polaco. Ele deixou a Polônia em 1980 e atualmente vive em Los Angeles. Seu trabalho cinematográfico já apareceu em filmes proeminentes, como Cães de Aluguel e Pulp Fiction, ambos do diretor Quentin Tarantino, e Psicopata Americano, de Mary Harron.
Artem Lobov
Artem Lobov (em russo: Артём Лобов; Nizhny Novgorod, 11 de agosto de 1986) é um lutador irlandês-russo de MMA, atualmente competindo na categoria peso-pena do Ultimate Fighting Championship. Ele foi membro do elenco do The Ultimate Fighter: Team McGregor vs. Team Faber, e chegou à final.

Peso-pena (MMA)
Peso-pena é uma divisão nas artes marciais mistas que pode designar diversas numerações de pesagens:

A divisão de pesos-penas no UFC e na  Pancrase agrupa competidores entre 136 to 145 lb (62 até 66 kg)

No Sengoku, a divisão de pesos-penas era limitada a competidores até 143 lb (65 kg), agora revisado para 145 lb (66 kg)

no DREAM, a divisão antigamente tinha lutadores até 139 lb (63 kg), agora revisado para 143.3 lb (65 kg)

A divisão de pesos-penas da Shooto limita lutadores até 132 lb (60 kg)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-penas em 155 lb (70 kg)