hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Maria do Castelo
Santa Maria do Castelo pode ser:

Santa Maria do Castelo - antiga freguesia do concelho de Alcácer do Sal;

Santa Maria do Castelo - antiga freguesia do concelho de Olivença;

Santa Maria do Castelo e São Miguel - freguesia do concelho de Torres Vedras.

Para igrejas em homenagem a Santa Maria, consulte: Igreja de Santa Maria do Castelo.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Ni-Vanuatu
Ni-Vanuatu é um endônimo usado para se referir a todas as etnias melanésias originárias de Vanuatu. Ele também se refere, de modo mais geral, para os cidadãos nacionais de Vanuatu, independentemente da sua etnia. Ele é mais utilizado do que a denominação Vanuatuano.

Este cunhagem recente construída sobre a partícula ni, que em algumas línguas indígenas usam para codificar o genitivo, semelhante 'de' do português. Assim, ni-Vanuatu significa literalmente "de Vanuatu'.

O termo é usado principalmente em inglês e francês, e é pouco utilizado em Bislama, a "língua franca" do país.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Lestes ictericus
Lestes ictericus é uma espécie de libelinha da família Lestidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, Costa do Marfim, Quénia, Malawi, Moçambique, Nigéria, Senegal, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, rios intermitentes, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Alberto Capellán Zuazo
Alberto Capellán Zuazo (Santo Domingo de la Calzada, 7 de agosto de1888 - Santo Domingo de la Calzada, 24 de fevereiro de 1965) foi um agricultor, pai de família e adorador noturno, fundador do lar de acolhida para pessoas carentes "El Recogimiento". "A Lembrança" em português.

Santo Domingo de la Calzada
Santo Domingo de la Calzada é um município da Espanha 
na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 40,09 km² com população de 6537 habitantes (2007) e densidade populacional de 151,05 hab/km².
Silvija Popović
Silvija Popović (Nikšić, 15 de março de 1986) é uma jogadora de voleibol sérvia que atua como líbero.

Atuando pela então seleção da Sérvia, conquistou duas medalhas em Campeonatos Europeus, sendo uma delas de ouro em 2011, além de pódios em Copas do Mundo (prata em 2015) e Grand Prix (bronze em 2011 e 2013). Em 2016, obteve a medalha de prata nos Jogos Olímpicos do Rio após perder para a China na final por 3–1.

A nível de clubes, ganhou o título mundial jogando pelo Rabita Baku, do Azerbaijão, em 2011. Foi eleita a melhor líbero do Campeonato Mundial de 2015, quando obteve a medalha de bronze com o Voléro Zürich, da Suíça.

Em 2018 conquistou pela seleção nacional o inédito título do Campeonato Mundial sediado no Japão.

Nikšić
Nikšić (Montenegrino - Cirílico: Никшић) é uma cidade em Montenegro. Em 2003 a população era de 58 212 habitantes.

Nikšić fica na planície de Nikšić, aos pés do  Moute Trebjesa, sendo o centro administrativo da municipalidade Nikšić (População 75,282), a maior municipalidade, em área, de Montenegro. Nikšić é a segunda cidade mais populosa de Montenegro, depois de Podgorica. É um importante centro industrial, cultural e educacional, ficando na planície densamente povoada chamada  "Župa".

Era chamada de Anderva no período romano.
Jornalismo explicativo
Jornalismo explicativo ou reportagem explicativa é uma forma de reportagem que tenta apresentar notícias em andamento de uma maneira mais acessível, fornecendo um contexto maior do que seria apresentado em fontes de notícias tradicionais. O termo é frequentemente associado ao site de notícias explicativas Vox, mas reportagem explicativa (anteriormente jornalismo explicativo) também tem sido uma categoria do Prêmio Pulitzer desde 1988.

O professor de jornalismo Michael Schudson diz que jornalismo explicativo e jornalismo analítico são a mesma coisa, porque ambos tentam "explicar um evento ou processo complicado em uma narrativa compreensível" e exigem "inteligência e um tipo de talento pedagógico, vinculando a capacidade de compreender uma situação complexa com um talento especial para transmitir essa compreensão a um grande público". Schudson diz que jornalistas explicativos "ajudam a democracia".

Michael Schudson
Michael S. Schudson (Milwaukee, 3 de novembro de 1946) é professor de jornalismo na escola de graduação em jornalismo da Universidade de Columbia e professor adjunto no departamento de sociologia. Ele é professor emérito da Universidade da Califórnia, San Diego, e é especialista em áreas como história do jornalismo, sociologia da mídia, comunicação política e cultura pública.
Larissa (satélite)
Larissa, também conhecido como Netuno VII, é o quinto satélite natural mais próximo do planeta Netuno. O nome deste satélite vem de Lárissa, amante de Poseidon (Netuno), na mitologia grega (romana).

Foi descoberto pela primeira vez por Harold J. Reitsema, William B. Hubbard, Larry A. Lebofsky e David J. Tholen através de observações durante uma ocultação estelar em 24 de maio de 1981, e dada a designação temporária S/1981 N 1, foi anunciado em 29 de maio de 1981. A lua foi confirmada como o único objeto na sua órbita, durante o sobrevoo da Voyager 2, em 1989, após o que recebeu a denominação suplementar S/1989 N 2 a 2 de agosto de 1989. No anúncio feito por Stephen P. Synnott foram referidos "10 fotos tiradas durante 5 dias", o que dá uma detecção um pouco antes da data de 28 de julho. O nome foi dado em 16 de setembro de 1991.

Posídon
Posídon (em grego clássico: Ποσειδῶν; romaniz.: Poseidōn), também conhecido como Poseídon, Poseidon, Posidão, Posêidon ou Possêidon, assumiu o estatuto de deus supremo do mar, conhecido pelos romanos como Netuno, possivelmente tendo origem etrusca como Nethuns. Também era conhecido como o deus dos terremotos. Os símbolos associados a Posídon com mais frequência eram o tridente e o golfinho.

A origem de Posídon é cretense, como atesta seu papel no mito do Minotauro. Na civilização minoica era o deus supremo, senhor do raio, atributo de Zeus no panteão grego, daí o acordo da divisão de poderes entre eles, cabendo o mar ao antigo rei dos deuses minoicos.[carece de fontes?]
Aptitude
Aptitude é um front-end para o Advanced Packaging Tool (APT). Ele exibe uma lista de pacotes de software e permite ao usuário escolher interativamente pacotes para instalar ou remover. Possui um sistema de busca especialmente poderoso utilizando padrões de pesquisa flexível.

aptitude é baseado na biblioteca ncurses, com a qual fornece uma interface que incorpora alguns elementos comumente vistos em interfaces gráficas (GUIs) (tais como menus pull-down).

Além da interface ncurses, o Aptitude fornece uma interface de linha de comando (CLI) extensa. Mesmo sendo um único executável, ele fornece funcionalidades semelhantes à da família de ferramentas apt (apt-get, apt-cache, apt-listchanges, etc.), permitindo-lhe agir como um substituto completo para o apt-get.  As versões mais recentes também vêm com uma interface GTK+.

GTK
GTK (anteriormente GTK+ e GIMP Toolkit) é um toolkit multiplataforma para a criação de interfaces gráficas. É liberado sob a licença GNU LGPL, permitindo que softwares proprietários e livres o utilizem em sua construção. É um software livre e integra o projeto GNU. Foi desenvolvido inicialmente ao GIMP, por isso foi batizado de GIMP toolkit, com abreviação GTK+. Foi desenvolvido originalmente por Peter Mattis, Spencer Kimball e Josh MacDonald.

GTK e Qt suplantaram outros toolkits; e hoje são os dois conjuntos de widgets mais usados para as plataformas X11 e Wayland. O GTK é muito popular, sendo usado em um grande número de aplicações e no ambiente de desktop GNOME (que por sua vez também é muito popular).
Wang Yue
Wang Yue (31 de março de 1987) é um jogador de xadrez da China com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Wang participou da edição de Calvia 2004, Turim 2006, Dresden 2008, Khanty-Mansiysk 2010, Istambul 2012 e Tromsø 2014 tendo ajudado a equipe chinesa a conquistar uma medalha de ouro, em 2014, e uma de prata, em 2006. Individualmente, seu melhor resultado foi uma medalha de prata e de ouro em 2006, jogando no quarto tabuleiro.

Olimpíada de xadrez de 2004
A Olimpíada de xadrez de 2004 foi a 36.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Calvià entre os dias 14 e 31 de outubro. A Ucrânia (Vassily Ivanchuk, Ruslan Ponomariov, Andriy Volokytin, Olexandr Moiseenko, Pavel Eljanov e Sergey Karjakin) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Rússia (Alexander Morozevich, Peter Svidler, Alexander Grischuk, Alexei Dreev, Alexander Khalifman e Vadim Zviagintsev) e Armênia (Vladimir Akopian, Levon Aronian, Rafael Vaganian, Smbat Lputian, Gabriel Sargissian e Artashes Minasian). No feminino, as vencedoras foi a China (Xie Jun, Xu Yuhua, Zhao Xue e Huang Qian), seguidas dos Estados Unidos (Susan Polgar, Irina Krush, Anna Zatonskih e Jennifer Shahade) e Rússia (Alexandra Kosteniuk, Tatiana Kosintseva, Ekaterina Kovalevskaya e Nadejda Kosintseva).
KDSK (AM)
KDSK (1240 kHz) é uma estação de rádio AM comercial, licenciada para Los Ranchos de Albuquerque, Novo México, e atendendo ao mercado de rádio da área metropolitana de Albuquerque. Ela transmite um formato de rádio Oldies com uma lista de reprodução de aproximadamente 10.000 músicas das décadas de 1950 a 1980. Atualizações de notícias de hora em hora do SRN News são apresentadas na parte inferior da hora.

1240 KDSK é transmitido simultaneamente com a estação irmã KDSK-FM 92,7 MHz em Grants, Novo México. A KDSK também é ouvida na estação tradutora FM 92.9 K225CH em Rio Rancho.

Rádio AM
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando modulação em amplitude. É transmitido em várias bandas de frequência. Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. Caracterizado pelo longo alcance dos sinais, a modulação em amplitude está sujeita a interferências de outras fontes eletromagnéticas.
Sergei Gorshkov
Sergei Georgievich Gorshkov (em russo: Серге́й Гео́ргиевич Горшко́в; Kamianets-Podilskyi, Província de Podolsk, Império Russo, 13 [26] de fevereiro de 1910 – 13 de maio de 1988, Moscou, URSS) foi um comandante militar soviético, Almirante da Frota da União Soviética e principal responsável pela construção da frota nuclear e de mísseis da União Soviética. Ocupou o cargo de Comandante da Marinha da URSS e vice-ministro da Defesa entre 1956 e 1985. Foi condecorado duas vezes como Herói da União Soviética (1965 e 1982), além de receber o Prêmio Lenin (1985) e o Prêmio Estatal da URSS (1980). Membro do Comitê Central do PCUS de 1961 a 1988 e deputado do Soviete Supremo da URSS do 4º ao 11º mandato.

Kolomna
Kolomna (em russo:  Коломна) é uma antiga cidade da Rússia, no Oblast de Moscou, situada na confluência dos rios Moscou e Oka. A cidade foi fundada em 1177. Atualmente Kolomna é o centro administrativo do Distrito de Kolomensky, no Oblast de Moscou. A população da cidade vem decrescendo nos últimos anos, passando de 161 mil habitantes em 1989 para 148 mil em 2006.

Como outras antigas cidades russas, Kolomna também tem um kremlin, uma cidadela similar àquela famosa em Moscou (a qual também é construída com tijolos vermelhos).  A cidadela de Kolomna foi parte da Grande Fronteira de Abatis, cadeia de fortificações linear construída pelo Grão Duque de Moscou para proteção contra os ataques dos Tártaros da Crimeia. Diversas torres e duas seções dos muros estão bem preservadas e em bom estado de conservação e há um museu dentro dos muros.
Schladen
Schladen é um município da Alemanha localizado no distrito de Wolfenbüttel, sudoeste do estado da Baixa Saxônia. É membro e sede do Samtgemeinde de Schladen.

Fica situada às margens rio Oker, e a 25 quilómetros de Broken, 1.142 m, ponto culminante do Harz, a sua altitude não ultrapassa os  97 m. A cidade fica a menos de 5 quilómetros da antiga fronteira com a ex-Alemanha Oriental. O seu território é atravessado pela autoestrada A395 e pela estrada B82.

Os recursos económicos locais são a agricultura, o turismo e a indústria açucareira (refinaria). Uma curiosidade afamada desta localidade é criação de serpentes, produzindo veneno para a indústria farmacêutica.

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
Type O Negative
Type O Negative (estilizado Type ⊝ Negative) foi uma banda americana de metal gótico formada no Brooklyn, Nova York em 1989 por Peter Steele (vocais, baixo), Kenny Hickey (guitarra, co-vocal), Josh Silver (teclados, backing vocals) e Sal Abruscato (bateria, percussão), que mais tarde foi substituído por Johnny Kelly.

Sua ênfase lírica em temas de romance, tristeza, melancolia, religião e morte resultou no apelido de "The Drab Four" (em homenagem ao apelido de "Fab Four" dos Beatles).

Type O Negative já vendeu mais de 20 milhões de cópias pelo mundo.

The Origin of the Feces
The Origin of the Feces é o segundo álbum gravado em estúdio, lançado em 1992. O album foi produzido simulando uma gravação ao vivo, contanto inclusive com uma pausa no suposto show para uma ameaça de bomba. Em 2023, a Metal Hammer incluiu a capa do álbum em sua lista de "50 capas de álbuns de rock e metal mais hilariamente feias de todos os tempos".
Babe Siebert
Charles Albert Siebert (14 de janeiro de 1904 - 25 de agosto de 1939) foi um canadense profissional em hóquei no gelo, posicionado na área defensiva e na ala esquerda, que jogou 14 temporadas na NHL para o Maroons Montreal, New York Rangers, Boston Bruins e Montreal Canadiens.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Ácido antranílico
Ácido antranílico (ácido o-amino-benzoico, ácido orto-amino-benzoico, ácido 2-aminobenzoico, 2-AA, 2AA ou AA) é o composto orgânico aromático com a fórmula C6H4(NH2)CO2H. Este aminoácido é um sólido branco quando puro, embora amostras comerciais possam ser amareladas. A molécula consiste de um anel benzênico com dois grupos funcionais adjacentes, em posição orto, um ácido carboxílico e um grupo amina. Por causa de estes dois grupos serem polares, este composto orgânico é altamente solúvel em água. Ele também é referido como vitamina L devido a sua atuação como coenzima na produção do leite materno.

O ácido antranílico é biosintetizado do ácido corísmico. É o precursor do aminoácido triptofano via a ligação de uma ribose ao grupo amino.

Leite materno
Leite materno se refere ao leite produzido pela mulher e é utilizado para alimentar seu bebê por meio do aleitamento materno. É ele a primeira e principal fonte de nutrição dos recém-nascidos até que se tornem aptos a comer e digerir os alimentos sólidos.
Sunday Oliseh
Sunday Ogochukwu Oliseh (Abavo, 14 de setembro de 1974) é um ex-futebolista e treinador de futebol nigeriano. Atuou em duas Copas do Mundo (1994 e 1998), além de ganhar a medalha de ouro nas Olimpíadas de Atlanta em 1996. Era conhecido por seus fortes chutes ao gol adversário.

Em clubes, obteve relativo destaque jogando por Ajax, Juventus e Borussia Dortmund.

Eredivisie
A Eredivisie (lit.  "Divisão de Honra"), popularmente conhecida como Campeonato Neerlandês ou Campeonato Holandês em países lusófonos, é a principal liga de futebol masculino dos Países Baixos. A liga foi fundada em 1956, dois anos após o início do futebol profissional na Holanda. É reconhecida como a primeira divisão do sistema de ligas dos Países Baixos pela Real Associação Neerlandesa de Futebol (KNVB).

A conhecida denominação "Campeonato Holandês" é incorreta pois a região da Holanda se limita a apenas duas províncias (Norte e Sul) dos Países Baixos e, uma vez que o Campeonato abrange as outras áreas daquela nação, deve ser referido como "Campeonato Neerlandês". Como exemplo, a sede do PSV fica na cidade de Eindhoven, que não se situa nem na Holanda do Norte, nem na do Sul, e sim no Brabante do Norte.
Eddie Fisher
Edwin Jack Fisher, conhecido como Eddie Fisher (Filadélfia, 10 de agosto de 1928 – Berkeley, 22 de setembro de 2010), foi um cantor estadunidense.

Cantor de sucessos como: "Thinking of you" e "Oh my pa-pa", na década de 1950, Eddie protagonizou um escândalo quando trocou a sua ex-esposa Debbie Reynolds por Elizabeth Taylor. O cantor é pai da falecida atriz Carrie Fisher e da também atriz Joely Fisher, entre outros.

Fisher morreu em Berkeley, na Califórnia, na quarta-feira dia 22 de setembro de 2010, de complicações surgidas após uma cirurgia da anca, aos 82 anos.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Crossroads (trilha-sonora)
Este artigo traz informações a respeito da música e da trilha-sonora do filme de Crossroads, de 1986 (em português, o título do filme foi traduzido como Encruzilhada).

O filme, roteirizado por John Fusco, dirijido por Walter Hill e estrelado por Ralph Macchio, Joe Seneca e Jami Gertz, foi inspirado na lenda do músico de blues Robert Johnson.

A trilha-sonora original, intitulada Crossroads OST, foi composta pro Ry Cooder, produzida por Tom Whalley e lançada no mesmo ano do filme pelo selo Warner Bros. Records. Os guitarristas William Kanengiser, Arlen Roth e Steve Vai se apresentam no filme, mas não foram creditados na trilha-sonora .

Algumas músicas que foram tocadas no filme, mas que não foram incluídos neste álbum, estão presentes no álbum The Elusive Light and Sound, Vol. 1, de Steve Vai.

Joe Seneca
Joe Seneca (Cleveland, 14 de Janeiro de 1919 – Nova Iorque, 15 de Agosto de 1996) foi um  ator, compositor e cantor estadunidense. Atuou em diversos filmes e programas de televisão, com uma extensa carreira em Hollywood, encenando na maioria das vezes pequenos trabalhos em grandes filmes entre a década de 1970 e a década de 1990.
Vinho branco
O vinho branco é um vinho com coloração variando do mais pálido amarelo-esverdeado até o mais profundo dourado-âmbar. Ele é produzido não se permitindo que a casca das uvas fermente junto com o vinho, pois é a casca das uvas que confere a cor escura dos vinhos tintos.

O vinho branco provém principalmente de uvas "brancas", que são verdes ou amarelas, como a Chardonnay,Sauvignon e Riesling. Alguns vinhos brancos também são produzidos a partir de uvas tintas, desde que não sejam uvas tintureiras, porque essas têm a polpa e o suco vermelhos. A Pinot Noir, como tem a polpa "branca" — como a maioria das uvas tintas —, é comummente utilizada para produzir champanhe.

Pinot noir
A pinot noir é uma uva tinta da família das Vitis vinifera, originária da França. A casta é muito delicada e bem exigente com seu lugar de cultivo, apresenta bagos pequenos e de casca bem fina e precisa de regiões com clima moderadamente fresco para amadurecer por completo.

É a grande uva da região da Borgonha, sudeste da França, com a qual são produzidos vinhos bastante admirados em todo o mundo entre os quais o Romanée-Conti, Volnay, Clos de Vougeot e outros tantos grands crus. São em geral bastante complexos com aromas intensos e que evoluem muito bem com o passar dos anos. Ela também é cultivada região da Champagne, França, e faz parte do "corte" (mistura com outras variedades) que irá resultar no champanhe propriamente dito.

É uma uva de difícil cultivo, mas além da Borgonha, vem mostrando resultados satisfatórios na Bulgária, na Califórnia, no Chile e na Patagônia Argentina.
NGC 946
NGC 946 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +42° 13' 59" e uma ascensão recta de 2 horas, 30 minutos e 38,4 segundos.

A galáxia NGC 946 foi descoberta em 12 de Dezembro de 1884 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo