hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1988
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1988 foi a 20ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado em Cubatão, no Brasil, entre 30 de junho e 3 de julho de 1988. Contou com cerca de 254 atletas de dez nacionalidades distribuídos em 40 eventos.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Língua aicanã
A língua aicanã é uma língua indígena brasileira falada pelos índios aicanãs na Terra Indígena Tubarão-Latundê e Terra Indígena Kwazá do Rio São Pedro. É uma língua isolada.

A língua acainã possui dezesseis consoantes e dez vogais, das quais seis são orais e quatro nasais.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Federação Etíope de Voleibol
A Federação Etíope de Voleibol  (em inglêsːEthiopian Volleyball Federation, EVF) é  uma organização fundada em 1955 que governa a pratica de voleibol na Etiópia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Merguez
Merguez é uma salsicha originária do Magreb, tradicionalmente feita com carne de carneiro e várias especiarias, que se tornou muito popular em França e depois no resto do mundo. Podem ser servidas simples, em cuscuz, em sanduiches, fritas com ovos ou recheando pasteis.

Além das salsichas, metidas em tripa (natural ou artificial), e divididas em secções pequenas (cerca de 12 cm), a mesma mistura de carne e especiarias pode ser transformada em bolas (cafta), que podem ser assadas, fritas ou guisadas, ou em rolos para assar no espeto. Apesar da receita tradicional conter apenas carne, gordura e tripa de carneiro, na França e noutros países a merguez é feita com uma mistura de carnes de vaca e carneiro e, na Nova Zelândia existe mesmo uma preparação comercial com uma mistura carne de vaca e de porco (no Magreb, as pessoas são maioritariamente muçulmanas, portanto o porco está proíbido).

Culinária do Magrebe
A Culinária do Magrebe corresponde às práticas culinárias dos países e as etnias que vivem e compõem o denominado: Magrebe (no árabe المغرب ) em oposição geográfica ao Máshreq. As culinárias do Magrebe têm em sua parte mais setentrional características típicas da cozinha mediterrânea, enquanto que também se encontram com parte das culinárias africanas. Possui algumas influências da cozinha turca (com exceção da gastronomia marroquina) devido à expansão do Império Otomano e por isso se podem ver as dolmas e os baklavas em muitas de suas regiões.
Alabote-dente-curvo
O alabote-dente-curvo (Atheresthes stomias) é um peixe da família Pleuronectidae. Pode ser encontrado desde o mar de Bering até à ilha de Santa Rosa [en], na Califórnia. Atualmente, é o peixe mais comum no golfo do Alasca.  Os dados são insuficientes para muitas das características gerais deste linguado, incluindo o tamanho e a idade de maturidade sexual. Sabe-se que a desova ocorre de dezembro a fevereiro e que a espécie pode viver até 27 anos.

Se não for manuseada adequadamente, a carne de Atheresthes stomias pode amolecer, devido a uma enzima proteolítica emitida por um parasita mixosporídeo que amolece a carne quando aquecida, diminuindo o seu valor e comercialização. Para torná-lo mais comercializável, este peixe é geralmente vendido na costa oeste dos Estados Unidos como turbot (pregado), embora não esteja relacionado com o verdadeiro pregado. Aditivos foram criados para combater o amolecimento da carne, criando viabilidade econômica para a captura do linguado.

Golfo do Alasca
O golfo do Alasca é um braço do oceano Pacífico definido pela curva da extremidade sul da costa do Alasca, que se estende desde a península do Alasca e ilha Kodiak a oeste até ao arquipélago de Alexander com até 1,500,000 km²

A totalidade da linha de costa deste golfo é uma combinação bastante acidentada de floresta, montanhas e vários glaciares de maré. Alguns dos maiores glaciares do Alasca, como o Malaspina e o Bering descarregam na planície costeira do golfo do Alasca. A costa ao longo do golfo é bastante irregular, com várias enseadas, baías e braços de mar, incluindo a baía de Lituya, o sítio onde ocorreu o maior tsunami registado até ao presente.

Meteorologicamente, o golfo do Alasca, é um grande gerador de tempestades. Além de despejarem grandes quantidades de gelo e neve no sul do Alasca, resultando em algumas das maiores concentrações a sul do círculo polar Ártico, muitas das tempestades deslocam-se para sul ao longo das costas da Colúmbia Britânica, Washington e Oregon.
Richèl Hogenkamp
Richèl Hogenkamp (nascida em Doetinchem, em 16 de abril de 1992) é uma tenista profissional holandesa inativa. Sua classificação de simples mais alta na WTA é 94, que ela alcançou em 24 de julho de 2017. No Circuito ITF, ela ganhou 16 títulos de simples e 14 de duplas.

Não joga desde junho de 2022. Em setembro do mesmo ano, aceitou o cargo de gerente de equipe no clube De Graafschap.

Doetinchem
Doetinchem é uma cidade e município no leste da Holanda. Está situado ao longo do rio Oude IJssel em uma parte da província de Guéldria chamada Achterhoek. O município tem 56.111 habitantes (1 de janeiro de 2010) e tem uma área de 79.67 km² (dos quais 1.50 km² é água).
Os Parças - A Série
Os Parças - A Série é uma série de televisão brasileira produzida pelo Globoplay, em parceria com a Formata. A primeira temporada estreou em 6 de junho no serviço de streaming. Com direção de Marcelo Zambelli conta com roteiro de Felipe Flexa, Sergio Martorelli, Beth Moreno, Cadu Pereiva, Fernando Aragão, Gustavo Acioli e Raquel Terto.

A série que serve como sequência dos filmes  Os Parças e Os Parças 2 tem Tom Cavalcante, Whindersson Nunes, Tirullipa e Bruno de Luca nos papéis principais.

Os Parças 2
Os Parças 2 é um filme brasileiro de comédia, com direção de Cris D'Amato e distribuição da Downtown Filmes. O filme é a continuação de Os Parças, um filme brasileiro de 2017. O filme é estrelado por Tom Cavalcante, Whindersson Nunes, Tirullipa e Bruno De Luca. O filme está classificado como não recomendado para menores de 12 anos.

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Downtown Filmes/Paris Filmes em 28 de novembro de 2019.
J. Miller Tobin
John Miller Tobin (Condado de Hutchinson, 13 de janeiro de 1961) é um diretor e produtor de televisão americano. Como diretor, Tobin trabalhou na série de televisão Oz, The Agency, Numb3rs, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Supernatural, 90210, Gossip Girl e The Vampire Diaries; no qual também serviu como produtor. Tobin também trabalhou como assistente de direção em um número de longas-metragens, incluindo Fresh (1994) e The 24 Hour Woman (1999).

Numb3rs
Numb3rs (também em maiúsculas como NUMB3RS, com a pronúncia Numbers; em Portugal intitulada Núm3ros) é uma série de televisão americana produzida pelos irmãos Ridley Scott e Tony Scott.

Criada por Nicolas Falacci e Cheryl Heuton, foi produzida pela Rede de Televisão Paramount/CBS e levada ao ar pela rede CBS nos Estados Unidos. Também foi exibido pelo canal 5 na Grã-Bretanha, pelo Telecine Action e pela A&E no Brasil. Em Portugal foi transmitida pelo canal FOX Crime e Fox Life.

A série foi a mais popular nas noites de sexta, durante suas primeiras 3 temporadas
Cinema mundial
Cinema mundial é um termo da teoria do cinema que se refere a filmes e produções cinematográficas feitas fora da indústria cinematográfica americana, particularmente aquelas que se opõem à estética e aos valores do cinema comercial americano.

O Terceiro Cinema da América Latina e vários outros cinemas nacionais são comumente identificados como parte do cinema mundial. O termo tem sido criticado pelo americentrismo e por ignorar a diversidade das diferentes tradições cinematográficas ao redor do mundo.

Para além dos fatores culturais, pesam também aspectos econômicos, visto que, se forem comparadas os valores investidos pela indústria cinematográfica norte-americana em comparação com o restante da indústria mundial, a diferença na fonte, no volume e no retorno do capital investido é considerável.

Yīngxióng
Herói (em mandarim: 英雄; pinyin: Yīngxióng) é um filme realizado por Zhang Yimou, lançado em 2002. Protagonizado por Jet Li, Herói conta também com a presença de Tony Leung, Maggie Cheung (dupla cuja colaboração ficou famosa em In the Mood for Love), Donnie Yen e Zhang Ziyi.
Unterach am Attersee
Unterach am Attersee é um município da Áustria localizado no distrito de Vöcklabruck, no estado de Alta Áustria. No século anterior, Unterach foi chamado "Pequena Veneza" por causa da sua localização entre dois lagos. O próprio nome "Untraha" significa "Zwischenwasser" (entre a água). A primeira vez que o nome foi mencionado foi durante a fundação do claustro Mondsee em 748. Em 990, foi construída a primeira igreja e até ao século XIX, a única via de comunicação com Unterach era pelo lago. Em 1872, Matthäus Much descoberto construções no lago da idade da pedra, em See am Mondsee (uma localidade de Unterach).

Estados da Áustria
A Áustria é uma república federal composta de nove estados federados, conhecido em  Alemão como Länder (singular Land). Visto que Land também é a palavra alemã para "país", o termo Bundesländer ("Estados Federados"; singular Bundesland) é frequentemente utilizado para evitar a ambiguidade. A Constituição da Áustria utiliza ambos os termos. Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como "estado" ou "província".
Lancelot Hogben
Lancelot Thomas Hogben (Portsmouth, 9 de dezembro de 1895 - 22 de agosto de 1975) foi um zoólogo e geneticista inglês. É hoje mais conhecido pelos seus livros de divulgação sobre ciência, matemática e linguística. Ele foi marxista e membro activo do Independent Labour Party. Foi também o autor de uma língua artificial (Interglossa). Casou-se em 1917 com a matemática e feminista Enid Charles. Hogben fundou o Journal of Experimental Biology, juntamente com Julian Huxley e J. B. S. Haldane.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Dromomeron
Dromomeron (significando "fêmur corredor") é um gênero de arcossauro dinosauromorfo do Período Triássico da
Formação Chinle em Ghost Ranch, no estado do Novo México, Estados Unidos.

Este animal foi descoberto por partes de ossos, incluindo o fêmur, indicando que esse animal era menor que 1 metro.

Foi descrito como mais aparentado com o Lagerpeton, da Argentina, mas foram encontrados parentescos também com dinossauros verdadeiros, como o Chindesaurus.

O nome da espécie foi uma homenagem ao influente paleontólogo de vertebrados do Século XX Alfred Romer.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Síndrome de Cowden
A Síndrome de Cowden é uma desordem herdada caracterizada por crescimentos de tumores iguais múltiplos chamados hamartomas. Quase todo o mundo com esta condição tem hamartomas. Estes pequenos e não-cancerígenos tumores, são achados comumente na pele e membranas mucosas (como na boca e nariz), mas também pode acontecer na área intestinal e outras partes do corpo. Pessoas com síndrome de Cowden têm um risco aumentado de desenvolver vários tipos de câncer, inclusive cânceres de mama, tiróide e útero. Mulheres com síndrome de Cowden têm até um 25-50% risco vitalício de câncer de mama em desenvolvimento. (Robbins & Cotran (2004). Base Patológica da Doença, 7ª Edição. Elsevier, 1134. ) Tumores de mama não-cancerígenos e doenças na tireóide também são comuns. Outros sinais e sintomas da síndrome de Cowden podem incluir cabeça aumentada, um tumor cerebral não-cancerígeno raro chamado Doença de Lhermitte-Duclos e retardamento mental.

Portal da saúde

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Ronda 3 de 2010 da Superleague Fórmula
A Ronda 3 de 2010 da Superleague Fórmula foi a 3ª ronda da temporada de 2010 da Superleague Fórmula, realizada no fim-de-semana de 22 e 23 de Maio de 2010 no circuito de Nevers Magny-Cours, em Magny-Cours, França. Foi a segunda vez que o campeonato visitou este circuito, depois da 1ª ronda 2009.

Esta prova contou com duas equipas francesas, o Olympique Lyonnais e o GD Bordeaux. O clube holandês PSV Eindhoven falhou esta ronda, pois o seu piloto, Narain Karthikeyan teve compromissos no campeonato NASCAR Camping World Truck Series no mesmo fim-de-semana.

As provas de apoio incluíram a Fórmula Renault 2.0 West European Cup, e o Campeonato de GT Britânico.

As primeira e terceira corridas do fim-de-semana foram vencida pela A.C. Milan, com Yelmer Buurman ao volante. A segunda corrida foi vencida por Max Wissel, do FC Basel.

Equipa da Superleague Fórmula do Fussball Club Basel
A Equipa da Superleague Fórmula do FC Basel é uma equipa da Superleague Fórmula que representa o clube suíço do FC Basel naquele campeonato

Na Temporada da Superleague Fórmula de 2008, a equipa terminou em 15º, com o piloto Max Wissel e operado pela GU-Racing International. Em 2009, o clube voltou a participar no campeonato, novamente com Max Wissel ao volante e operado pela GU-Racing International, sendo o 3º. Em 2010, o FC Basel participa uma vez mais no campeonato, com o mesmo piloto e a mesma equipa de automobilismo.

Quanto ao clube de futebol, participa na Swiss Super League, principal campeonato de futebol na Suíça.
Transtorno de adaptação
Transtorno de adaptação ou transtorno de ajustamento é um transtorno de ansiedade caracterizado por sintomas emocionais ou comportamentais em resposta a um estressor ou estressores identificáveis ocorrendo dentro de três meses do início do estressor ou estressores (DSM-5). Podem se dar por divórcio, desemprego, hospitalização prolongada, doença crônica, mudança de residência/escola/trabalho, aposentadoria, nascimento de um filho, fim de um relacionamento, estado de refugiado, desastre natural, dentre outros. Esses sintomas ou comportamentos são clinicamente significativos e uma vez que o estressor ou suas consequências tenham cedido, os sintomas não persistem por mais de seis meses (DSM-5).

Desemprego
Desemprego, de acordo com a OCDE (a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), é a proporção de pessoas acima de uma determinada idade (geralmente 15 anos) que não estão em empregos remunerados ou trabalhando por conta própria, mas que estão disponíveis para trabalhar durante o período de referência.
Prémios Emmy do Primetime de 2010
A 62.ª edição anual dos Prémios Emmy do Primetime (no original, 62nd Annual Primetime Emmy Awards), apresentada pela Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas, foi realizada no dia 29 de agosto de 2010 no teatro Nokia Theatre, em Los Angeles, Califórnia. Transmitida pela NBC, a cerimônia foi apresentada pelo comediante e apresentador Jimmy Fallon e foi a primeira a ser transmitida simultaneamente tanto para Costa Leste quanto para a Costa Oeste dos Estados Unidos.

Costa Oeste dos Estados Unidos
A Costa Oeste dos Estados Unidos, (West Coast of the United States; West Coast), também conhecida por Costa do Pacífico (Pacific Coast), designa geralmente os três estados mais ocidentais do grupo de estados contíguos: Califórnia, Oregon e Washington. O Arizona e o Nevada, embora interiores, são por vezes incluídos na Costa Oeste devido à proximidade com o Pacífico e por razões económicas e culturais. Outras opções fazem incluir no grupo o Alasca e o Havaí.

Em 2020, quase 54 milhões de pessoas viviam na região.
Salar Bonneville
O Salar Bonneville é um deserto de sal com cerca de 260 km², localizado ao noroeste de Utá, Estados Unidos.

A região é famosa pelas corridas de alta velocidade com veículos que chegam a ultrapassar os 1000 km/h. Atualmente existem 3 grandes competições realizadas anualmente: a Southern California Timing Association Speed Week (em agosto), a Utah Salt Flats Racing Association World of Speed (em setembro) e a World Finals (em outubro).

Em 2010 o automobilista brasileiro Cacá Bueno foi até o deserto para bater o recorde de velocidade com um carro da categoria principal da Stock Car Brasil, alcançando a marca de 345 km/h.

A vasta amplitude do deserto também o tornou recorrente locação de filmagem, sendo cenário de filmes como Independence Day, Gerry, Pirates of the Caribbean: At World's End, The Tree of Life, The Brown Bunny e Con Air.

Stock Car Pro Series
A Stock Car Pro Series, anteriormente conhecida como "Stock Car Brasil", é uma modalidade de automobilismo criada em 1979, no Brasil. Iniciou como monomarca, tendo o apoio da Chevrolet. Com o passar dos anos, outros fabricantes passaram pela categoria, como Mitsubishi, Volkswagen e Peugeot. Em 2017, a Chevrolet continuou como patrocinadora. Com trinta carros no grid, o campeonato é disputado em doze rodadas, sendo dez duplas, além da Corrida do Milhão e a grande final, que tem a pontuação dobrada.

Atualmente conta com a Stock Light como categoria de base, em substituição ao Campeonato Brasileiro de Turismo.
Jun-young
Jun-young, também escrito Joon-young, é um prenome masculino coreano. Foi o décimo nome mais popular para meninos na Coreia do Sul em 1980, subindo para o sexto lugar em 1990.

Pessoas com este nome incluem:

Lee Jun-Young (1982), futebolista sul-coreano

Seo Jun-young (1987), ator sul-coreano

Seo Jun-young
Seo Jun-young (nascido Kim Sang-gu em 24 de abril de 1987) é um ator sul-coreano. Ele é mais conhecido por seus papéis no premiado filme independente Bleak Night, no drama histórico Deep Rooted Tree, e Eighteen (também conhecido como Whirlwind).
Sulfato de amônio e ferro(II)
Sulfato de amônio e ferro (II) ou sulfato de ferro (II) e amônio, também chamado de sulfato ferroso de amônio ou ainda sal de Mohr, é um composto químico que normalmente apresenta-se na forma hexahidratada, com fórmula Fe (NH4)2(SO4)2.6H2O.

É obtido a partir do sulfato de ferro (II) e do sulfato de amônio.

É muito estável frente ao oxigênio atmosférico e cristaliza na forma hexahidratada em monoclínico. Só existe no estado sólido e se forma por cristalização da mistura dos sulfatos correspondentes devido a que esta é mais insolúvel que os sulfatos separados. É um composto muito útil na preparação de padrões para medidas de ferromagnetismo e também como reagente em análises de solos e água em agricultura.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Ángel Vivas
Ángel Omar Vivas Perdomo é um general de brigada venezuelano. Ele se tornou conhecido como um opositor declarado da politização das venezuelanas Forças Armadas, ao recorrer ao Supremo Tribunal para contestar a introdução de um grito de guerra originalmente criado por Fidel Castro, como lema para os militares na Venezuela. Foi detido, processado e, em 1.º de março de 2012, condenado a 4 meses e 15 dias de prisão por ter contestado o lema em tribunal. Em 7 de abril de 2017, foi novamente preso durante uma operação do SEBIN que o enganou, levando-o a ajudar um jovem que bateu o carro na porta de sua casa, três anos após a publicação de uma ordem de detenção durante os protestos na Venezuela em 2014.

El Helicoide
El Helicoide é um prédio em Caracas, Venezuela, de propriedade do governo venezuelano e usado como prisão para presos regulares e políticos do Serviço Bolivariano de Inteligência Nacional (SEBIN). No formato de uma pirâmide de três lados, foi originalmente construído como um shopping center, mas nunca foi concluído. Os presos o descrevem como um lugar onde ocorrem torturas sistêmicas e violações dos direitos humanos. The Guardian descreve-a como uma "prisão de alto perfil para detentos políticos", onde os presos relatam "pessoas sendo espancadas, eletrocutadas, penduradas pelos membros, forçadas a posições de estresse e forçadas a mergulhar o rosto em um saco de fezes e respirar".

Em janeiro de 2026 a presidenta interina Delcy Rodriguez anunciou o fechamento do complexo, medida que fará parte de uma Lei de Anistia Geral aprovada no país.
Primavera (canção)
"Primavera" é uma canção da apresentadora e cantora brasileira Eliana, o décimo segundo single de sua carreira, parte do álbum de mesmo nome, uma versão da música "You To Me Are Everything" do grupo The Real Thing O álbum desta canção foi indicado ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum Infantil, porém não venceu.

Primavera (álbum de Eliana)
Primavera é o sétimo álbum de estúdio da cantora e apresentadora Eliana, lançado em 1999 pela gravadora BMG. Sob a direção de Jorge Davidson e produzido pelo trio  Lincoln Olivetti, João Plinta e Leandro Lehart, o álbum foi elogiado por veículos de imprensa e mídia brasileira por ser ao mesmo tempo dançante e educativo.

A faixa que dá título ao álbum foi lançada como single em 1999, e seu videoclipe foi exibido na emissora MTV Brasil, mesmo com Eliana sendo de uma emissora concorrente.

Comercialmente, o trabalho repetiu o sucesso de seus antecessores, com vendas que ultrapassaram 250 mil unidades, garantindo um disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), o sétimo da cantora a atingir tal feito.

No ano 2000, Primavera foi  indicado ao prêmio Grammy Latino na categoria de Álbum Infantil Latino do Ano.