hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico do Areeiro (Norte Grande)
O Pico do Areeiro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Norte Grande, concelho da Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo do Norte Grande e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Localiza-se entre a maior elevação da ilha de São Jorge, o Pico da Esperança e o Pico das Brenhas. Na área abrangida por esta formação encontra-se a Reserva Florestal Natural Parcial do Pico do Areeiro.

Esta formação geológica localizada a 958 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo. As principais ribeiras deste pico debitam as suas águas para a Fajã do Ouvidor e para a Fajã das Almas, a primeira na costa Norte da ilha e a segunda na costa Sul.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
Zvishavane
Zvishavane é uma vila do Zimbábue, localizada na região de Medialândia. Anteriormente chamava-se Shabani.

A vila possui uma das principais ligações do Caminho de Ferro do Limpopo, que a conecta com Somabula (ao noroeste) e Rutenga (ao sudeste).

Somabula
Somabula (em inglês: Somabhula) é uma localidade e comuna (ward) da província de Medialândia, no Zimbábue, com uma população de aproximadamente 10.000 habitantes, parte dos subúrbios da Região Metropolitana de Gweru.

Está localizado na área da linha geológica do Grande Dique, ao sul de Gweru; é, inclusive, em Gweru que a população local encontra maiores oportunidades de trabalho.

A cidade vive da mineração, principalmente de ouro e diamantes. Outra atividade econômica importante é a logística, visto que é o cruzamento do Caminho de Ferro do Limpopo, que a conecta com Maputo, com o Caminho de Ferro Beira-Bulavaio. Somabula é, portanto, particularmente importante em termos de tecnologia de transporte.

Nas imediações de Somabula estão as ruínas de Nalatale, que datam da mesma época do Grande Zimbábue. Existem também algumas esculturas em pedra pré-históricas bem preservadas.
King Tubby
King Tubby (nascido Osbourne Ruddock, 28 de janeiro de 1941 – 6 de fevereiro de 1989) foi um engenheiro de som jamaicano que influenciou muito o desenvolvimento do dub nas décadas de 1960 e 1970.

O trabalho de estúdio inovador de Tubby, que o levou a elevar o papel do engenheiro de mixagem a uma fama criativa anteriormente reservada apenas para compositores e músicos, viria a ser influente em muitos gêneros da música popular. Ele é frequentemente citado como o inventor do conceito de remix que mais tarde se tornou onipresente na produção de dança e música eletrônica. O cantor Mikey Dread afirmou: "King Tubby realmente entendia o som em um sentido científico. Ele sabia como os circuitos funcionavam e o que os elétrons faziam. É por isso que ele podia fazer o que fez".

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Delegação de Bauchi na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação do estado de Bauchi na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três representantes eleitos para o Senado da Nigéria que representam as regiões de Bauchi Central, Bauchi do Sul e Bauchi do Norte, além de doze deputados para a Câmara dos Representantes que representam os distritos eleitorais de Misan/Dambam, Zaki, Katagum, Bogoro, Gamawa, Jama'are, Bauchi, Darazu/Ganjuma, Ningi/Wanji, Alkaleri/Kirfi, Shira/Giade, e Toro.

Zaki (Nigéria)
Zaki é uma Área de governo local do estado de  Bauchi, Nigéria. Sua sede fica na cidade de Katagum.

Possui uma área de 1.436 km² e uma população de 191.457 no censo de 2006.

O código postal da área é 752.

O grupo étnico predominante na área são os hauçás com alguns canúris e Kare, no leste da área.

A língua bade é falada em Zaki LGA.
Vanilla methonica
Vanilla methonica é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na Colômbia. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Espermismo
Espermismo ou espermatismo (de esperma + ismo) é uma teoria segundo a qual o embrião deriva somente do espermatozoide, de modo que o óvulo só oferece nutrientes. Dentre seus defensores estava o célebre médico francês Nicolas Andry. Sua teoria oposta era o ovismo.

Espermatozoide
Espermatozoide (AO 1945: espermatozóide) é a célula reprodutiva masculina de todos os animais que se reproduzem a partir de reprodução sexuada.

É uma célula com mobilidade ativa, capaz de nadar livremente, consistindo em uma cabeça e uma cauda ou flagelo. A cabeça, que constitui o maior volume do espermatozoide, consiste no núcleo, onde o material genético se encontra concentrado. Os dois terços anteriores do núcleo estão cobertos pelo acrossoma, que, limitado por uma membrana contendo enzimas, facilita a penetração do espermatozoide no ovócito (célula reprodutora feminina). A cauda é responsável pela motilidade do espermatozoide e na área intermediária da cauda encontramos as mitocôndrias.

Vivem em média 24 horas no trato genital feminino, porém alguns espermatozoides são capazes de fecundar o ovócito (em algumas espécies o óvulo) após três dias. Os espermatozoides foram observados pela primeira vez no laboratório de Antonie van Leeuwenhoek em 1677.
Brasinca Passo Fino
Brasinca Passo Fino é um SUV de duas portas fabricado pela Brasinca entre 1986 a 1989, carro esse que deu origem à Chevrolet Bonanza. Era fabricado sobre o chassi das picapes da Série 20 da Chevrolet, mais especificamente a C20 e A20, com seus respectivos motores a gasolina e álcool. Com capacidade para 6 passageiros, era oferecido com os acabamentos Luxo e Superluxo, tinham como opcionais TV, videocassete, refrigerador e bancos de couro fabricados pela Recaro.

Teve seu fim decretado para dar lugar à Chevrolet Bonanza, lançada em 1989. Seus chassis, assim como parede corta-fogo, frente e portas e demais componentes vinham da própria fabrica da GM graças a um acordo.

A GM adotou a Passo Fino, assim como a irmã maior Mangalarga, e foram renomeadas para Chevrolet Veraneio e Bonanza, apresentadas no XV Salão do Automóvel de 1988.

Videocassete
O gravador de videocassete, videogravador, ou magnetoscópio, também conhecido pela sigla em inglês VCR (de Video Cassette Recorder), é um aparelho eletrônico capaz de gravar e reproduzir imagens que são registradas em fitas magnéticas acondicionadas em caixas plásticas (cassetes) para facilitar o manuseio, considerado o sucessor do gravador de videoteipe (ou VTR, na sigla em inglês de Video Tape Recorder), que utilizava fitas magnéticas em carretéis plásticos.

Inicialmente, os videocassetes eram dirigidos ao mercado amador, mas com o tempo a tecnologia foi aperfeiçoada e usada para fins profissionais.

Dependendo das características físicas da caixa e da fita bem como das especificações técnicas de gravação e reprodução da imagem, foram definidos diferentes "formatos" de videocassetes como o U-matic, Betamax, VHS, Betacam, S-VHS e outros.
Convenção Nacional do Partido Republicano (Estados Unidos) de 2016
A Convenção Nacional do Partido Republicano norte-americano de 2016 foi o encontro no qual delegados do partido escolheram os candidatos a Presidente e Vice-presidente dos Estados Unidos nas eleições presidenciais que se realizaram de 18 a 21 de Julho de 2016. A Convenção foi feita na Quicken Loans Arena em Cleveland, no Ohio. Foi a terceira vez que Cleveland sedia este evento e a primeira vez desde 1936.

Em 19 de julho de 2016, Donald Trump foi confirmado na convenção como o candidato do Partido Republicano para a eleição presidencial de 2016, com Mike Pence como seu vice. Trump acabou vencendo a eleição para presidente no Colégio Eleitoral, embora tenha ficado atrás no voto popular.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Etelvulfo de Wessex
Etelvulfo de Wessex (em inglês antigo: Æþelwulf, "nobre lobo"), foi rei de Wessex desde 839 até à sua morte em 858. Era o único filho conhecido do rei Egberto de Wessex. Conquistou o reino de Kent em representação do seu pai em 825, e foi algum tempo depois designado rei de Kent como sub-rei de Egberto. Sucedeu ao seu pai como rei de Wessex, aquando da morte de Egberto em 839, momento em que o seu reino se estendia desde o condado de Kent, no leste, até Devon no Oeste. Ao mesmo tempo, o seu filho mais velho Etelstano tornou-se sub-rei de Kent.

Reino de Kent
O Reino de Kent, ou, na sua forma portuguesa, de Câncio, foi um Estado dos jutos no sudeste da Inglaterra, um dos sete reinos tradicionais da chamada Heptarquia anglo-saxã, que perdurou de 455 a 871 da era Cristã.

As origens do reino são completamente obscuras, já que, devido a sua posição geográfica, recebeu algumas das primeiras ondas de invasões germânicas - um período histórico do qual sobreviveram poucos registros. O nome Kent, anterior aos invasores jutos, advém da tribo celta dos cancíacos, que habitava a área.
Tour de Flandres feminino
A Tour de Flandres feminino (oficialmente Ronde van Vlaanderen voor vrouwen) é uma competição de ciclismo profissional feminina de ciclismo de estrada de um dia que se disputa anualmente na região de Flandres, na Bélgica. É a versão feminina da corrida do mesmo nome e celebra-se no mesmo dia que a sua homónima, primeiro domingo de abril.

A sua primeira edição correu-se em 2004 como prova pontuável para a Copa do Mundo feminina e desde o 2016 faz parte do UCI WorldTour Feminino criado nesse ano.

Copa do Mundo de Ciclismo Feminina
A Copa do Mundo de Ciclismo feminina (oficialmente: Elite Women's World Cup) foi uma competição de ciclismo de estrada criada pela UCI em 1998 com o fim de premiar à ciclista em estrada que ao longo do ano obtivesse os melhores resultados nas várias provas de um dia femininas mais importantes, a imitação da antiga Copa do Mundo de Ciclismo masculina.

Os organizadores deviam convidar aos 5 melhores países e aos 15 melhores equipas (desde 2013 aumentado aos 20 primeiros de um "ranking fictício") ainda que estes podem declinar dito convite, com entre 6 e 4 por equipa. A diferença de em o resto de carreiras femininas, as integradas neste circuito não podem participar equipas amadoras.

A partir de 2016 foi substituído pelo UCI World Tour Feminino.
Cancale
Cancale (Kankaven em bretão) é uma comuna francesa de 13 km² e com 5203 habitantes
(1999) situada no departamento Ille-et-Vilaine, na região Bretanha.

Cancale é o porto de onde partiram, em 1612, os três navios franceses de Daniel de La Touche, Seigneur de la Ravardière, para invadir o Brasil: La Regente, La Charlotte e La Sainte Anne. Essa expedição marcou o início da França Equinocial.

Daniel de La Touche foi o fundador da cidade de São Luís do Maranhão, no Brasil.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Gruta da Manguinha
A Gruta da Manguinha é uma formação geológica portuguesa localizada na freguesia das Capelas, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em campo de lava.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Eri Irianto
Eri Irianto (Sidoarjo, 12 de janeiro de 1974 - Surabaia, 3 de abril de 2000) foi um futebolista indonésio, que atuava como meio-campista.

Em sua curta carreira, defendeu Petrokimia Putra (atual Gresik United), Kuala Lumpur FA e Persebaya Surabaya, onde atuou até 2000.

Com a Seleção Indonésia, Irianto atuou entre 1995 e 1997, atuando em dez partidas e marcando três gols.

Surabaia
Surabaia (Surabaya, em indonésio) é a segunda maior e mais importante cidade da Indonésia, atrás apenas de Jakarta, e a capital da província de Java Oriental. Está localizada na costa norte de Java Oriental, na foz do rio Mas (Kali Mas) e ao longo da orla do estreito de Madura. Conta com aproximadamente 3 milhões de habitantes e é um importante centro industrial e comercial, ademais de abrigar um porto de relevo no estreito de Madura e a principal base naval do país. Os indonésios a conhecem como "a cidade dos heróis", devido a sua importância durante a batalha de Surabaia, que estimulou o apoio local e internacional para a independência do país, durante a Revolução Nacional da Indonésia.
Raiz da unidade
Em matemática, as raízes n-ésimas da unidade, ou números de de Moivre, são todos os números complexos que resultam 1 quando são elevados a n. Raízes da unidade são usadas em muitas áreas da matemática, sendo especialmente importantes para a teoria dos números, para a representação de caráter em teoria dos grupos, e para a transformada discreta de Fourier. Pode-se demonstrar que estão localizados no círculo unitário do plano complexo e que nesse plano formam os vértices de um polígono regular de n lados com um vértice sobre 1.

Uma raiz n-ésima da unidade é chamada de primitiva (ou seja, uma raiz primitiva n-ésima da unidade) quando ela não é também uma raiz m-ésima da unidade para m < n. Por exemplo, i é uma raiz quarta e raiz oitava da unidade, mas é apenas uma raiz quarta primitiva da unidade.

Polígono regular
Um polígono diz-se regular se tiver todos os seus lados iguais (equilátero) e todos os seus ângulos iguais (equiângulo), sejam eles internos ou externos. Todo polígono regular pode ser inscrito em uma circunferência.

Triângulo equilátero

Quadrado

Pentágono regular

Hexágono regular

Heptágono regular

Octógono regular

Eneágono regular

Decágono regular
Tremor harmónico
Tremor harmónico, ou tremor vulcânico, é a designação usada em sismologia e vulcanismo para descrever uma libertação sustentada de energia sísmica e infrassónica tipicamente associada ao movimento subterrâneo de magma, à libertação de gases vulcânicos do magma ou de vapor, ou a ambos. Trata-se de uma libertação de energia sísmica de longa duração, com linhas espectrais distintas, que frequentemente precede ou acompanha uma erupção vulcânica. Em termos mais gerais, um tremor vulcânico é um sinal contínuo que pode ou não possuir características espectrais harmónicas. Sendo um sinal contínuo de longa duração proveniente de uma fonte temporalmente alargada, um tremor vulcânico contrasta nitidamente com as fontes transitórias de radiação sísmica, tais como os tremores que estão tipicamente associados a terramotos e explosões.

Harmônica
Em acústica e telecomunicações, a harmônica(pt-BR) ou harmónica(pt-PT?) de uma onda, ou frequência de ressonância, é a frequência específica de vibração que tem a propriedade de causar o fenômeno de ressonância em outros sistemas. Por definição, a frequência que causa a primeira ressonância de uma onda é chamada de frequência fundamental, e dela provêm os demais harmônicos.

Os harmônicos têm uma forte aplicação na música, pois eles definem as frequências do som (uma onda mecânica longitudinal) audível que correspondem às notas da escala musical (mais precisamente, às notas do que chamamos série harmônica). Partindo-se da frequência fundamental, é possível obter  frequências, cada uma delas correspondente à frequência de determinada nota musical da série. Por esse motivo, o conjunto de todos os modos de oscilação possíveis é chamado de série harmônica.
Arthropleuridea
Os artropleurídeos (Arthropleuridea) são uma subclasse extinta de artrópodes miriápodes que floresceram durante o período Carbonífero, depois de terem se originado durante o Siluriano, e chegando a extinção devido às mudanças climáticas durante o Permiano Inferior. Os seus membros caracterizam-se por possuir diplossegmentos ("segmentos duplos" fundidos, como nos atuais milípedes), lóbulos tergais separados do eixo do corpo por uma sutura, e por ter placas esclerotizadas que reforçavam as inserções para as patas. A subclasse contém três ordens reconhecidas, cada uma com um único gênero.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
Pontos extremos de uma função
Em matemática, especialmente na análise real, os pontos de máximo e mínimo, também chamados de pontos extremos de uma função são pontos do domínio onde a função atinge seu valor máximo e mínimo. Ou seja, dizemos que  e  são valores máximos e mínimos apenas se existem pontos no domínio  e  tais que:

, para todo  no domínio.

Em geral, não se pode garantir a existência de tais máximos e mínimos, mesmo para funções reais contínuas limitadas. No entanto é possível mostrar que toda função real definida em um conjunto compacto assume tanto um máximo como um mínimo.

Define-se também ponto de máximo local e ponto de mínimo local, que são pontos de máximo (ou de mínimo) de uma função em alguma vizinhança do ponto contida no domínio.

Derivada
No cálculo, a derivada em um ponto de uma função  representa a taxa de variação instantânea de  em relação a  neste ponto. Um exemplo típico é a função velocidade que representa a taxa de variação (derivada) da função espaço. Do mesmo modo, a função aceleração é a derivada da função velocidade. Geometricamente, a derivada no ponto  de  representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto . A função que a cada ponto  associa a derivada neste ponto de  é chamada de função derivada de f(x).
Sevel Van
Sevel Van é uma família de modelos monovolumes produzidos nas duas fábricas da Société Européenne de Véhicules Légers, uma joint-venture formada pelo grupo PSA (PSA) e o grupo Fiat, na proporção de 50% para cada parte.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Ilan Goldfajn
Ilan Goldfajn GCRB (Haifa, 12 de março de 1966) é um economista israelense-brasileiro. Foi presidente do Banco Central do Brasil de 2016 a 2019 e diretor do Departamento do Hemisfério Ocidental no Fundo Monetário Internacional (FMI). Em 2022, foi eleito presidente do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID).

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Mixophyes
Mixophyes é um gênero de anfíbios anuros, nativos da Austrália, pertencentes à família Myobatrachidae. São nativos da costa leste da Austrália, com uma espécie que habita a Nova Guiné e são restritos à floresta tropical e à vegetação esclerófila. O gênero consiste em grandes rãs e todas as espécies possuem tímpanos visíveis, maxilares e poderosas pernas.

Esclerofilia
Esclerofilia (do grego «σκληρός» sklērós, 'duro', e «φύλλον» phýllon, 'folha') é a designação dada em fitogeografia e ecologia à adaptação a longos períodos de secura e calor que alguns tipos de vegetação apresentam. Estas formações, designadas por esclerófilas, são caracterizadas pela predominância de espécies arbóreas e arbustivas providas de folhas duras, orientadas em direcção paralela ou oblíqua em relação à radiação solar dominante, e entrenós curtos (os entrenós são as distâncias entre os nós foliares).
Namagiri
Namagiri (Sri Namagiri Lakshmi) é uma deusa do hinduísmo venerada principalmente no distrito Namakkal do estado Tamil Nadu do sudeste da Índia. O nome "Namagiri" traduzido do sânscrito para tâmil soa como "Namakkal". Seus devotos a veneram com sendo esposa de Narasimha, uma encarnação avatar de deidade hindu Vishnu. 
Namagiri era a deusa da família do matemático Ramanujan.

Avatar
Avatar é uma manifestação corporal de um ser imortal segundo a religião hindu, por vezes até do Ser Supremo. Deriva do sânscrito Avatāra, que significa "descida", normalmente denotando uma das encarnações de Vishnu (tais como Krishna), que muitos hinduístas reverenciam como divindade.

Muitos não-hindus, por extensão, usam o termo para denotar as encarnações de divindades em outras religiões.