hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eim Hazeva
Eim Hazeva (em hebraico: עין חצבה) é um sítio arqueológico no norte do vale Arava, a 40 quilômetros ao sul do Mar Morto em Israel. Nos tempos antigos, o local ficava ao sul do Reino de Judá. O local foi ocupado na Idade do Ferro entre o século X a.C. e VI a.C. 500 anos depois, os nabateus estabeleceram uma caravançarai no local, então os romanos construíram um grande forte lá, parte das limes responsáveis ​​por proteger as fronteiras do império. O local ocupa uma importante encruzilhada comercial entre o Mar Mediterrâneo, Mar Vermelho e Arábia. Esta situação explica a presença dos dois fortes da Judeia e do forte romano. Nas proximidades, existem fontes de água abundantes. Yohanan Aharoni identifica Eim Hazeva com a cidade bíblica de Tamar. A base para esta identificação é uma comparação das descrições de fronteiras de Canaã, em Números 34:3-6; Josué 15:1-4; e Ezequiel 47:19; 48:28.

Nabateus
Os nabateus (em árabe: الأنباط al-ʾAnbāṭ) foram um antigo povo semítico, ancestrais dos árabes, que habitavam a região norte da Arábia, o sul da Jordânia e Canaã, em especial os diversos povoados situados em torno dos oásis na região fronteiriça entre a Síria e a Arábia, do Eufrates ao mar Vermelho. Constituíam uma rede comercial com alguma administração central; a agricultura era praticada intensivamente em certas áreas limitadas, e nas rotas que as conectavam, apesar de não terem fronteiras definidas nos desertos que as cercavam. O imperador romano Trajano conquistou o Reino Nabateu, anexando-o ao Império Romano, onde a cultura particular dos nabateus, facilmente identificada pela sua refinada e característica pintura em cerâmica, acabou por se dispersar em meio à cultura greco-romana, terminando por se perder.
Leuna
Leuna é uma cidade no  distrito de Saalekreis, no estado de Saxônia-Anhalt, no leste da Alemanha, a sul de Merseburg e Halle. Ela é conhecida devido um dos maiores complexos químicos industriais na Alemanha estar situado no município. Em 1960, a população da cidade era de cerca de 10.000, mas as altas taxas de desemprego e más condições de vida, incluindo poluição das indústrias próximas, causou emigração significativa.

Distrito do Saale
O Distrito do Saale (em alemão:  Saalekreis) é um distrito (Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Saxônia-Anhalt.

Depois de uma reforma dos distritos da Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, os distritos de Merseburg-Querfurt e Saal (Saalkreis) foram dissolvidos e fundidos no novo distrito do Saale (Saalekreis).
Ronald Jensen
Ronald Björn Jensen (Charlottesville, 1 de abril de 1936 — 16 de setembro de 2025) foi um matemático americano radicado na Alemanha, conhecido principalmente por seu trabalho em lógica matemática e teoria dos conjuntos.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
HSQLDB
O HSQLDB (do inglês Hyper Structured Query Language Database) é um servidor base de dados (SGBDR), de código aberto, escrito totalmente na linguagem Java.

Não é possível compará-lo, em termos de robustez e segurança com outros servidores SGBD, como Oracle ou Microsoft SQL Server, entretanto o HSQLDB é uma solução simples, que utiliza poucos recursos e que possui bom desempenho. Devido a essas características, ele é bastante utilizado em aplicações que são executadas em desktops e que necessitam interagir com uma camada de persistência através da linguagem SQL. A suíte office OpenOffice, na sua versão 2.0, inclui o HSQLDB como engine de armazenamento de dados.

OpenOffice.org
OpenOffice.org é um conjunto de aplicativos para escritório livres multiplataforma, distribuída para os sistemas operacionais Microsoft Windows, Unix, Solaris, Linux e Mac OS X, mantida pela Sun Microsystems e Oracle Corporation.  O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) — formato homologado como ISO/IEC 26300 e NBR ISO/IEC 26300 — e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados. Alguns formatos legados que não são mais suportados pelas versões mais recentes do Microsoft Office ainda podem ser abertos pelo OpenOffice.org, evitando assim sua perda.

O OpenOffice estava disponível em mais de 120 idiomas.
Luís Lourenço
Luís Esperança Ferreira Lourenço (Regueira de Pontes, Leiria, 30 de março de 1934) é um médico, contista, poeta português.

Formou-se em Medicina na Universidade de Coimbra

Tem por especialidade médica o Radiodiagnóstico.

Regueira de Pontes
Regueira de Pontes é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Regueira de Pontes do Município de Leiria, freguesia com 11,55 km² de área e 2174 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 188,2 hab./km².
Beauty and the Beast (canção de David Bowie)
"Beauty and the Beast" é uma canção do músico britânico David Bowie, sendo a faixa de abertura do álbum "Heroes", de 1977. Foi lançada como segundo single do álbum em janeiro de 1978, chegando somente à posição n°39 do UK Singles Chart.

Discografia de David Bowie
A discografia do músico inglês David Bowie consiste em 27 álbuns de estúdio (25 como artista solo e outros dois álbuns com sua banda, a Tin Machine), 10 álbuns ao vivo, 51 compilações, 8 EPs, 128 singles e 4 álbuns de trilha sonora.
Jogos de CSI
A franquia CSI tem sido base de uma série de jogos de vídeo. Um total de nove jogos baseados na equipe de Las Vegas foram criados. Dois jogos baseados em torno do spin-off CSI: Miami e um outro para o CSI: NY, também foram criados. A Radical Entertainment, vinha desenvolvendo os jogos de CSI até 2004. Depois, a Telltale Games passou a desenvolver os jogos. Atualmente é a Ubisoft quem publica os jogos.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Weifang
Weifang (chinês tradicional: 濰坊, chinês simplificado: 潍坊, pinyin: Wéifāng) é uma prefeitura com nível de cidade na província de Xantum, na China. Tendo como fronteira Dongying para o noroeste, Zibo, a oeste, a sudoeste Linyi, Rizhao para o sul, Qingdao, a leste e a Baía Laizhou ao norte.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
Inachus dorsettensis
Inachus dorsettensis (Pennant, 1777) é uma espécie de crustáceo decápode da família Inachidae pertencente ao grupo dos caranguejos-aranha (Majoidea), com distribuição natural nas costas atlântica e mediterrânica da Europa e do norte de África.

Thomas Pennant
Thomas Pennant (Whitford, Flintshire, 14 de junho de 1726 — Whitford, Flintshire, 16 de dezembro de 1798)  foi um antiquário amador e um naturalista britânico.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal do Reino Unido
Armando Tavares de Sousa
Armando Tavares de Sousa (Belém (Lisboa), 19 de Janeiro de 1912 - Coimbra, 25 de Outubro de 2009) foi um médico e professor catedrático da Universidade de Coimbra, destacado pelas suas contribuições na área da Histologia. Era conhecedor profundo dos temas ligados à hipófise, método de coloração tano-férrico de Abel Salazar, medula adrenal, mucosa gástrica, inter-sexualidade e enervação simpática e parasimpática.

Reconhecido pela sua clarividência mental e rigor de julgamento, Armando Tavares de Sousa era uma presença constante no seu gabinete na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, reflectindo a sua dedicação ao espírito científico e trabalho durante a sua carreira.

Embriologia
A embriologia é a especialidade da biologia que estuda a formação dos órgãos e sistemas de um animal, a partir de uma célula. Faz parte da biologia do desenvolvimento. O desenvolvimento embrionário dos animais inicia-se pela relação sexual, gerando o zigoto ou ovo, que passará por três fases sucessivamente: mórula, blástula e gástrula.
Marcus Caecilius Cornutus
Marcus Caecilius Cornutus (falecido em 43 a.C.) foi um antigo político e general romano que serviu como pretor urbano em 43 a.C. Foi encarregado pelo Senado da defesa da cidade contra as forças de Otaviano, que marcharam sobre a cidade exigindo a sua eleição como cônsul após a morte dos dois cônsules ordinários daquele ano – Aulo Hirtius e Gaius Vibius Pansa Caetronianus - em batalha. Depois de as suas escassas forças terem desertado para Otaviano e Otaviano tomar a cidade, ele cometeu suicídio.

Aulo Hírcio
Aulo Hírcio (90–43 a.C.; em latim: Aulus Hirtius) foi um político da gente Hírcia da República Romana eleito cônsul em 43 a.C. com Caio Víbio Pansa Cetroniano.

Durante a Guerra Civil de César envolveu-se ao lado de César, atuando como seu intermediário na Itália e na Gália. Com a morte do último, envolveu-se em conflito com Marco Antônio e, na condição de cônsul, liderou as negociações de 43 a.C. que levaram à campanha contra Antônio em Mutina. Participou com Pansa e Otaviano da expedição e foi morto durante a batalha de Mutina.
AEK Bank 1826
AEK Bank 1826 (Amtsersparniskasse Thun, até 2006) é um banco regional suíço que presta serviços para a região de Tune. Foi fundado em 1826 e é organizado como uma cooperativa. A área de negócios é o cantão de Berna. A sede está localizada perto do Lago de Tune.

Tune
Thun  (em alemão:  Thun - em francês:  Thoune) é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 41.899 habitantes. Estende-se por uma área de 21,58 km², de densidade populacional de 1.942 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Amsoldingen, Heiligenschwendi, Heimberg, Hilterfingen, Homberg, Schwendibach, Spiez, Steffisburg, Thierachern, Uetendorf, Zwieselberg.

A cidade de Thun deriva o seu nome do lago Thun, formado pelo rio Aare.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Days and Nights
Days and Nights (bra: Dias em Família; prt: Dias e Noites) é um filme estadunidense de 2013, do gênero comédia dramática, escrito e dirigido por Christian Camargo, baseado na peça teatral "A Gaivota", de Anton Tchekhov.

Christian Camargo
Christian Camargo ou Christian Minnick (Nova Iorque, 7 de julho de 1971) é um ator estadunidense conhecido por ter interpretado Brian Moser na série Dexter, e por ter interpretado Drácula em Penny Dreadful, ambos da Showtime.
Coelophysis
Coelophysis (do grego "forma oca") foi um gênero de dinossauros terópodes da família Coelophysidae que viveram no final do período Triássico entre 215 a 208,5 milhões de anos. Media de 2,5 a três metros de comprimento, um metro de altura e pesava até 45 quilogramas.

O Coelophysis viveu na América do Norte e seus registros fósseis foram encontrados no Arizona e Novo México nos Estados Unidos. Cerca de 100 fósseis de Coelophysis, juvenis e adultos, foram encontrados em “Ghost Ranch” no Novo México, EUA. Considerado um dos mais primitivos terópodes, Coelophysis é o gênero-tipo da superfamília Coelophysoidea e da família Coelophysidae e seu estudo ajudou a compreensão das origens evolutivas dos dinossauros.

Altura (medida)
A altura, como medida, é a dimensão de um corpo considerado verticalmente. É semelhante à altitude, exceto no referencial. Enquanto a altitude usa como referencial o nível médio do mar, a altura vai desde a base de um corpo até a extremidade, mas é variável, embora normalmente o sujeito esteja sobre o solo.
Caratê nos Jogos Sul-Americanos de 2018
As competições de caratê nos Jogos Sul-Americanos de 2018 ocorreram entre 27 e 29 de maio em um total de 12 eventos. As competições aconteceram no Coliseo Suramericano, localizado em Cochabamba, Bolívia.

O evento foi qualificatório para os Jogos Pan-Americanos de 2019, em Lima, Peru, onde os dois primeiros colocados em cada categoria obtiveram as vagas.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
KV45
A tumba KV45 (acrônimo de "King's Valley #45"), no Vale dos Reis em Egito, foi a tumba usada para o enterro do nobre Userhet da décima oitava dinastia mas foi reutilizada na vigésima segunda dinastia. A tumba consiste apenas em uma entrada descendente para uma câmara maior (veja a planta no site das Ligações externas).

A tumba foi redescoberta em 25 de fevereiro de 1902 por Howard Carter que teve muita dificuldade para retirar os escombros que cobriam um terço da tumba. Ele, com muita dificuldade, conseguiu retirar uma caixa de uma múmia masculina, um escaravelho (símbolo do deus Khepra) e fragmentos de jarros canopos pertencentes a Userhet. Em 1992 Donald Ryan recuperou a tumba. A entrada da tumba (rente ao chão) encontra-se fechada com uma grade de metal e protegida de inundações por uma pequena mureta construída ao redor da entrada.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Badaró
Manlio Hedair Badaró mais conhecido por Badaró (São Paulo, 23 de abril de 1933 – Lisboa, 1 de novembro de 2008) foi um ator e comediante de origem brasileira naturalizado português. Morreu aos 75 anos no dia primeiro de novembro de 2008, vítima de um câncer no estômago. Ficou conhecido por personagens como "Chinezinho Limpopó" e pelo bordão "Ó Abreu, dá cá o meu".

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Barém nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
O Barém competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 realizados em Paris, na França, entre 26 de julho e 11 de agosto de 2024. Foi a 11.ª aparição consecutiva do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Los Angeles 1984.

Foi representado por 14 atletas que competiram em cinco esportes. Conquistou quatro medalhas, sendo duas de ouro com Winfred Yavi nos 3000 metros com obstáculos feminino do atletismo e Akhmed Tazhudinov na categoria até 97 kg masculino da luta livre, uma de prata com Salwa Eid Naser na categoria nos 400 m feminino do atletismo e um bronze com Gor Minasyan na categoria acima de 102 kg do halterofilismo.

Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Livre até 97 kg masculino
A categoria livre até 97 kg masculino das lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada no Grand Palais Éphémère em Paris, França, em 10 e 11 de agosto de 2024. Um total de 16 lutadores, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.
SuperLega de 2018–19
A SuperLega de 2018–19 foi a 74.ª edição da primeira divisão do campeonato italiano de voleibol, competição esta organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) , por questões de patrocinadores chamada de "SuperLega Credem Banca". Participam do torneio quatorze equipes provenientes de treze províncias italianas.

A equipe do Cucine Lube Civitanova conquistou seu quinto título ao vencer o Sir Safety Perugia após três vitórias na série final, tendo o ponteiro Osmany Juantorena como o melhor jogador da final e Wilfredo León encerrou a temporada com 702 pontos marcados.

Sir Safety Umbria Volley
O Sir Safety Umbria Volley, também conhecido como Sir Susa Vim Perugia por questões de patrocínio, é um time italiano de voleibol masculino da cidade de Perúgia, da região da Úmbria. Atualmente o clube disputa a SuperLega, a primeira divisão do campeonato italiano.
We'll Meet Again
We'll Meet Again é uma canção de 1939 da cantora inglesa Vera Lynn, composta por Ross Parker e Hughie Charles. A canção é uma das mais famosas sobre a Segunda Guerra Mundial, sendo cantada pelos militares que iam no confronto, bem como por suas famílias e entes queridos.

Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (bra: Dr. Fantástico; prt: Dr. Estranhoamor, ou Dr. Estranho Amor), ou apenas Dr. Strangelove, é um filme britano-estadunidense de 1964, uma comédia de guerra dirigida por Stanley Kubrick, com roteiro dele, Peter George e Terry Southern baseado no romance Red Alert, de Peter George.

O filme é frequentemente considerado uma das melhores comédias já feitas, bem como um dos maiores filmes de todos os tempos. Em 1998, o American Film Institute o classificou em vigésimo sexto lugar em sua lista dos melhores filmes americanos (na edição de 2007, o filme ficou em trigésimo nono lugar) e, em 2000, foi listado como número três em sua lista dos mais engraçados. filmes americanos. Em 1989, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos incluiu Dr. Strangelove como um dos primeiros 25 filmes selecionados para preservação no Registro Nacional de Filmes por ser "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".
Vila
Vila é um aglomerado populacional de tamanho intermédio entre a aldeia e a cidade, dotado de uma economia quase autossuficiente, sendo o que caracteriza a passagem de aldeia para vila o facto de o setor terciário (comércio e serviços) ter uma importância relevante e lhe proporcionar alguma autossuficiência económica. Como povoação que ainda não atingiu a categoria de cidade, uma vila pode ser em Portugal sede da freguesia e sede do município onde está implantada, correspondendo assim a uma povoação com importância económica, social e cultural a que foi dada a categoria intermédia entre aldeia e cidade.

Antigamente, na Época romana e depois na Idade Média, o termo "vila" tinha a conotação de residência campestre ou solar tal como é ainda hoje villa em espanhol, francês, italiano, alemão ou até norueguês.

Vila (Roma Antiga)
Vila (em latim: villa; pl. villae), na Roma Antiga, era originalmente uma moradia rural (casa de campo) cujas edificações formavam o centro de uma propriedade agrícola. Portanto, era uma residência de campo de um patrício, ou de um plebeu de grandes posses, ou de uma família campestre romana, onde normalmente se centravam as explorações agrárias de maior vulto, embora haja casos de algumas dessas propriedades que não tinham exploração agrícola associada. Esses casos normalmente consistem em vilas áulicas que evoluíram a partir de explorações rurais mais modestas, como as vilas de planta linear ou  vilas de peristilo.
Filiano
Filiano é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.293 habitantes. Estende-se por uma área de 70 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Atella, Avigliano, Forenza, Ripacandida, San Fele.

Basilicata
A Basilicata, também designada por Lucânia (esta última foi a denominação oficial da região de 1932 a 1947), é uma região da Itália meridional com cerca de 600 mil habitantes e 10073 km², cuja capital é Potenza. Faz fronteira a sudeste com o mar Jónico (golfo de Tarento), a este com a Apúlia, a oeste com a Campânia, a sudoeste com o mar Tirreno e a sul com a Calábria.
Língua são-tomense
O são-tomense, santomense ou forro (também conhecido como santomé) é uma língua nacional de São Tomé e Príncipe, falada em toda a Ilha de São Tomé, excepto na ponta sul.

Sendo uma língua crioula de base portuguesa, o são-tomense difere grandemente dos crioulos da Guiné-Bissau, Senegal, Gâmbia e Cabo Verde. O substrato do são-tomense assenta principalmente nas línguas cuás faladas na Costa do Marfim, Gana, Togo, Benim e Nigéria.

Partilha 77% de semelhança lexical com o principense (ou lunguyè), 70% com o angolar e 62% com o anobonense (ou fa d'ambu) da vizinha ilha de Ano Bom (Guiné Equatorial).

O são-tomense é a língua usada nos contactos sociais em praticamente toda a ilha de São Tomé, inicialmente falada pelos escravos libertos ou forros. A maioria dos falantes de são-tomense fala também português.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
(38472) 1999 TJ51
1999 TJ51 (asteroide 38472) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04233430 e uma inclinação de 9.10475º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de outubro de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Marreta
Marreta, malho ou martelo de forja é um martelo composto de uma base de ferro, fundido com pesos variados e um cabo, geralmente de madeira, longo e com uma cabeça de metal uniforme. É um objeto utilizado, principalmente, para quebrar. Devido ao seu tamanho, proporciona maior impulso do que outros martelos, e, devido ao seu peso, é frequentemente manejado utilizando-se ambas as mãos.

Mão
A mão é a parte final de cada extremidade superior (ou braço), principalmente nos mamíferos primatas e bípedes, mas também se usa esse termo e os nomes de muitos dos seus constituintes para designar os órgãos equivalentes em muitos vertebrados (as extremidades dos membros anteriores) e mesmo em alguns invertebrados, como nas pinças de alguns artrópodes, como os caranguejos.