hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tapera
Tapera, termo tupi que significava "o que foi aldeia" (de taba, aldeia, mais -era, uma forma do sufixo -puera, que por sua vez forma o passado nominal) é uma edificação abandonada, especialmente no meio rural, indicando locais onde houve, anteriormente, ocupação humana. O sentido primitivo de "aldeia abandonada" foi mudando com o passar do séculos, até chegar ao sentido atual de casa abandonada.

A análise da flora dos sítios das taperas e do entorno pode revelar o impacto da introdução de plantas exóticas invasoras em ecossistemas naturais, nos quais essas plantas podem influir negativamente (Lago-Paiva & Santos, 2006). É o que se chama de carga ambiente, ou seja, um custo ambiente negativo.

O termo "tapera" é utilizado atualmente no português brasileiro de maneira pejorativa, para designar edificação abandonada, em ruínas ou em estado de conservação precário.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Escola Superior de Economia da Universidade de Gotemburgo
A Escola Superior de Economia da Universidade de Gotemburgo (em sueco:  Handelshögskolan vid Göteborgs universitet; em inglês:  School of Business, Economics and Law) é uma instituição de ensino superior na cidade de Gotemburgo.

Foi fundada em 1923 como escola superior privada, tendo sido integrada na Universidade de Gotemburgo em 1971.

Está vocacionada para as áreas da economia empresarial, ciência económica e estatística, logística, ciências sociais ambientais e direito, com formação avançada em empreendedorismo, empreendedorismo internacional, marketing e consumo, finanças, liderança, economia, inovação e gestão industrial, logística e transportes, contabilidade e gestão financeira.



Concede o grau de civilekonom após o seu curso básico (grundexamen).

Existem ainda outras escolas superiores de economia na Suécia – nas cidades de Estocolmo, Jönköping, Umeå, Lund e Växjö.

Consumo
O consumo é uma atividade económica (uma das principais, ao lado da produção, distribuição, repartição dos rendimentos e acumulação) que consiste na utilização, destruição ou aquisição de bens ou serviços. Este ato pode ser efetuado pelas famílias, empresas ou outros agentes económicos, tornando-se estes consumidores, permitindo também satisfazer as respectivas necessidades.
Terreiro Inzo Incossi Mukumbi Dendezeiro
O Terreiro Inzo Incossi Mukumbi Dendezeiro é um terreiro de Candomblé da nação Angola, localizado no Alto da Levada, na cidade de São Félix, na Bahia, fundado em 1960 por Nilta Dias da Conceição. Seus patronos são Cavungo (senhor da terra), Inkisse Hoximucumbe (entidade guerreira) e o Caboclo Sultão das Matas. É Patrimônio Cultural da Bahia desde 2014.

Candomblé Banto
O Candomblé Banto, Candomblé de Congo-Angola ou simplesmente Candomblé de Angola é uma das maiores nações de candomblé. Desenvolveu-se entre escravos que falavam quicongo, umbundo e principalmente quimbundo
Maria Haraldsdotter
Maria Haraldsdotter (em norueguês:  Maria Haraldsdatter; m. 25 de setembro de 1066) foi uma princesa norueguesa, filha do rei Haroldo Hardrada e Isabel de Quieve. É a primeira norueguesa conhecida a ser chamada de Maria.

De acordo com Heimskringla, Maria, juntamente com sua irmã Ingegerda, e sua mãe, acompanharam Haroldo em sua expedição à Grã-Bretanha em 1066. Entretanto ambas foram deixadas para trás nas Órcades, onde Haroldo reuniu reforços. Antes da batalha de Stamford Bridge, na qual o rei norueguês foi morto, ele a tinha prometido em casamento a Eystein Orre (irmão de sua concubina ou segunda esposa Tora Torbergsdatter), que também morreu em Stamford Bridge. Quando Olavo Kyrre, o filho do rei, e o resto da sua frota chegou nas Órcades, souberam que Maria, de repente, faleceu no mesmo dia que seu pai tinha morrido em batalha.

Olavo III da Noruega
Olavo III da Noruega (conhecido na Noruega como Olav Kyrre, lit. Olavo, o Pacífico, em nórdico antigo: Óláfr Kyrri; ou Olavo, filho de Haroldo, em nórdico antigo: Óláfr Haraldsson; 1050 — 1093), foi rei da Noruega de 1066 a 1093. Era filho de Haroldo III da Noruega (Harald Hardråde) e de Isabel de Quieve. Ele se casou com Ingrid da Suécia, mas eles não tiveram filhos.

Todavia, teve um filho de seu relacionamento com Thorn Jonsdatter:

Magno III da Noruega

Depois da derrota e morte de seu pai na batalha de Stamford Bridge em 25 de Setembro de 1066, ele voltou à Noruega com a frota inglesa e governou juntamente com seu irmão, Magno II (Magnus 2 Haraldsson) e depois sozinho.

Seu reino, quando tinha 30 anos, era muito mais pacífico que o de seu pai. Isso lhe deu o apelido de o Pacífico. Ele favoreceu o comércio e fundou Bergen. Ele morreu em 22 de setembro de 1093 e está sepultado em Trondheim.
John Peter Oleson
John Peter Oleson (nascido em 1946), no Canadá, é um arqueólogo e historiador de tecnologia antiga.
Seus principais interesses são Roma Antiga, Oriente Médio, arqueologia marítima (particularmente portos romanos) e tecnologia antiga, especialmente hidráulica, dispositivos hidráulicos e construção romana em concreto.

Hidráulica
Hidráulica (do grego hydro = água; e aulos = condução/tubo) é a parte da física que se dedica a estudar o comportamento dos fluidos em movimento e em repouso. É responsável pelo conhecimento das leis que regem o transporte, a conversão de energia, a regulação e o controle do fluido agindo sobre suas variáveis (pressão, vazão, temperatura, viscosidade, etc).
Rui Rocha
Rui Nuno de Oliveira Garcia da Rocha (Lobito, 13 de março de 1970) é um gestor e político português. Foi Presidente da Iniciativa Liberal de 2023 a 2025 e, atualmente, é deputado à Assembleia da República pelo partido.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Julio Abbadie
Julio Cesar Abbadie Gismero (7 de setembro de 1930 — 16 de julho de 2014) foi um futebolista uruguaio.

Atacante rápido e oportunista, foi um  verdadeiro craque da geração pós-1950 de seu país. Começou a se destacar no Peñarol em 1950, pelo qual ganhou os campeonatos uruguaios de: 1951, 1953, 1954, 1958, 1962, 1964 e 1965. Disputou a Copa do Mundo de 1954, na Suíça. Juntou-se a Juan Schiaffino e Ghiggia no futebol italiano no final da década de 1950.

Atuou no Manya de Montevidéu de 1950 a 1958, no Genoa de 1959 a 1960 e no Lecce entre 1961 e 1962. Retornou, em 1962, para o Peñarol e aposentou-se do futebol em 1966.

Terminou a carreira em grande estilo, ganhando a Libertadores da América e o Mundial Interclubes pelo Peñarol em 1966, em um confronto inesquecível contra o Real Madrid.

Julio Abbadie faleceu aos 83 anos, em 16 de julho de 2014, em Montevidéu.

Campeonato Uruguaio de Futebol de 1965
O Campeonato Uruguaio de Futebol de 1965 foi a 34ª edição da era profissional do Campeonato Uruguaio. O torneio consistiu em uma competição com dois turnos, no sistema de todos contra todos. O campeão foi o Peñarol.
Vicariato Apostólico de Iquitos
O Vicariato Apostólico de Iquitos (em latim: Vicariatus Apostolicus Iquitosensis), originalmente Prefeitura Apostólica de San León del Amazonas, é um vicariato apostólico de jurisdição missionária pré-diocesana da Igreja Católica Romana no norte amazônico do Peru.

Está imediatamente subordinado à Santa Sé e não faz parte de nenhuma província eclesiástica. Sua catedral, dedicada a São João Batista, fica na sede episcopal de Iquitos.

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Association of Track and Field Statisticians
Association of Track and Field Statisticians (ATFS), ou Associação dos Estatísticos do Atletismo, é uma organização voluntária de indivíduos devotados à história e estatística do atletismo.

Fundada em 26 de Agosto de 1950, edita anualmente um anuário internacional de atletismo (International Athletics Annual, também conhecido por The ATFS Annual), que compreende as listagens das melhores marcas atléticas do ano anterior. A língua oficial da associação é o inglês. Não possui sede fixa, realizando as suas convenções bienais na cidade anfitriã dos Jogos Olímpicos e do Campeonato do Mundo de Atletismo.
A ATFS é governada por um comité executivo eleito a cada quatro anos, que inclui um presidente, um tesoureiro e um secretário-geral (estes três cargos são designados por oficiais), e oito outros membros vogais.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Ron Tomsic
Ronald Paul Tomsic (Oakland (Califórnia), 3 de abril de 1933) é um ex-basquetebolista estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense que conquistou a Medalha de Ouro disputada nos XVI Jogos Olímpicos de Verão de 1956 realizados em Melbourne, Austrália.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Steve Ballmer
Steven "Steve" Anthony Ballmer (Detroit, 24 de março de 1956) foi presidente executivo da Microsoft desde 21 de julho de 1998 até ser substituído por Satya Nadella em 2014, e é amigo de seu fundador, Bill Gates.

Em 2022, ficou em oitavo lugar na 41ª lista anual da Forbes dos 400 americanos mais ricos.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Liga Turca de Basquetebol de 2020-21
A Temporada 2020–21 da Basketbol Süper Ligi foi a 55ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Turquia ser disputada a partir de 26 de setembro de 2020. A competição é nomeada oficialmente ING Basketball Süper Ligi em virtude de contrato de patrocinador principal com a empresa ING Group.

ING Group
O ING Group é uma instituição financeira de origem neerlandesa que oferece serviços de banco, seguros e investimentos.

No ano de 2003, o ING atendia a 60 000 000 clientes privados, corporativos e institucionais em mais de cinquenta países com uma mão de obra de cerca de 115.000 pessoas. Tem filiais no Brasil, no Canadá, no Peru, no Chile, na Espanha, na França, na Itália, no México, nos Estados Unidos, na Alemanha, no Reino Unido, na Bélgica, na Áustria e na Austrália. Possui, também, o banco ING direct, um banco virtual com operações na Austrália, no Canadá, nos Estados Unidos, no Reino Unido, na Espanha e em outros países. Em 2006, segundo a revista Forbes, o ING era a 11ª maior companhia do mundo. A sede do ING está em Amsterdam. No Brasil, o grupo ING é sócio minoritário da SulAmérica Companhia Nacional de Seguros e parceiro na batalha com o Bradesco pelo posto de maior empresa seguradora do país.
Yuri Costa
Yuri Costa (Nilópolis, Rio de Janeiro, 1996), é um cineasta e Roteirista brasileiro, diretor dos curta-metragens ELEGUÁ (2018), EGUM (2020) e E Seu Corpo É Belo (2024). Com eles, acumula mais de 100 seleções oficiais e 25 prêmios entre festivais nacionais e internacionais. Colaborou, também, nas séries Os Roni e Dias Perfeitos (série).

Faz parte da nova geração do cinema negro brasileiro e seus filmes fazem parte do movimento Afro-Surrealista.

Nilópolis
Nilópolis é um município brasileiro da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro. É um dos treze municípios da Baixada Fluminense.

Com uma área total de 19,393 km², é o menor município do estado, sendo o 53.º em área urbana, com 9,58 km². Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1947, sendo um antigo distrito iguaçuano.

Um estudo da Embrapa divulgado em outubro de 2017, concluiu que Nilópolis é o município de maior densidade populacional urbana no Brasil, com mais de 16 000 habitantes por quilômetro quadrado. Seu nome é uma homenagem ao político brasileiro, ex-Presidente do Estado do Rio de Janeiro e ex-Presidente do Brasil Nilo Peçanha.
Motorista
Um motorista é o profissional responsável pela operação e manutenção de motores de combustão interna, em veículos terrestres ou aquáticos. Na linguagem comum, também são designados "motoristas" ou choferes (se profissionais) os condutores de automóveis.

Transporte terrestre
Transporte terrestre é o transporte ou movimentação de pessoas, animais ou mercadorias de um local para outro local em terra. As duas principais formas de transporte terrestre podem ser consideradas o transporte ferroviário e o transporte rodoviário.
História dos livros
A história dos livros tornou-se uma disciplina acadêmica reconhecida na década de 1980. Contribuintes para a disciplina incluem especialistas das áreas de erudição textual, codicologia, bibliografia, filologia, paleografia, história da arte, história social e história cultural. Seu objetivo principal é demonstrar que o livro como objeto, e não apenas o texto contido nele, é um canal de interação entre leitores e palavras.

Antes da evolução da imprensa, que ficou famosa pela Bíblia de Gutenberg, cada texto era um artigo valioso e artesanal, personalizado através dos recursos de design incorporados pelo escriba, proprietário, encadernador e ilustrador. A análise de cada parte componente do livro revela seu propósito, onde e como foi guardado, quem o leu, crenças ideológicas e religiosas da época e se os leitores interagiam com o texto contido. Mesmo a falta de evidências dessa natureza deixa pistas valiosas sobre a natureza desse livro em particular.

História cultural
História cultural (do termo alemão Kulturgeschichte ou Kulturhistorik), ao menos em sua definição comum a partir da década de 1970, frequentemente combina as abordagens da antropologia e da história para olhar para as tradições da cultura popular e interpretações culturais da experiência histórica e humana. A história cultural ocupa-se com a pesquisa e representação de determinada cultura em dado período e lugar e as representações coletivas a individuais que comunidades produzem de si mesmas. Ela não se dedica diretamente à história política ou à história oficial de países ou regiões. Na história cultural a cronologia não é tão relevante quanto na historiografia política.
Chibchanomys trichotis
Chibchanomys trichotis é uma espécie de roedor da família Cricetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Cricetídeos
Cricetídeos (em latim: Cricetidae) é uma família de roedores pertencente à Superfamília Muroidea. Nela se incluem os hamsters, lemingues, ratos e os arganazes, entre outros. Contendo 5 subfamílias, 112 géneros e cerca de 580 espécies, esta é a segunda maior família de mamíferos.
Casa de Contratação das Índias
A Casa de Contratação (em castelhano "Casa de Contratación") foi uma empresa monopolista estatal espanhola. Tinha como função administrar as atividades comerciais espanholas no Novo Mundo e a arrecadação de impostos, para melhor controlar o comércio colonial.

Teve sede inicialmente em Sevilha e, posteriormente, em Cádis. Na América Espanhola tinha filiais em Veracruz (atual México), Porto Belo (atual Panamá) e Cartagena das Índias (atual Colômbia).

Veracruz (cidade)
Veracruz é uma cidade do estado de Veracruz, no México. É um porto no Golfo do México. Possui 512 310 habitantes. Foi fundada em 1599, é uma das cidades mais importantes do México por conta do seu porto marítimo comercial, que é um dos mais movimentados do mundo.
Heartland Park Topeka
O Heartland Park Topeka é um autódromo localizado em Topeka, no estado do Kansas nos Estados Unidos, foi inaugurado em 1989, possui ~uma pista de até 4 km de extensão com 4 possíveis configurações. Atualmente recebe provas da NHRA, já recebeu corridas da NASCAR Truck Series, da IMSA e da ARCA Racing Series.

National Hot Rod Association
A National Hot Rod Association (NHRA) é uma associação automobilística que organiza categorias de dragster nos Estados Unidos e no Canadá. A associação foi fundada em 1951 por Wally Parks, Atualmente a NHRA possui mais de 40 mil membros, fazendo dela a associação automobilística com mais membros no mundo.
Caerois gerdrudtus
Caerois gerdrudtus é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, descrita em 1793 por Johan Christian Fabricius e que se distribui da Costa Rica ao Equador. Visto por cima, o padrão básico da espécie apresenta asas de coloração azulada e com reflexo iridescente; com um ocelo e uma mancha alaranjada, dois ocelos e uma mancha alaranjada ou dois ocelos bem pronunciados no ápice das asas anteriores e com ocelos mais ou menos pronunciados, formando pontuações, próximos à borda das asas posteriores. Vista por baixo, a espécie apresenta a padronagem de folha seca; com caudas bem destacadas no final das asas posteriores.

Iridescência
A iridescência é um fenômeno óptico que faz certos tipos de superfícies refletirem as cores do arco-íris.
A palavra é derivada do grego, visto que Íris é a personificação do arco-íris e mensageira dos deuses na mitologia grega. As cores iridescentes são geralmente azuis e verdes e mudam com o ângulo de incidência da luz na superfície. Materiais iridescentes são popularmente conhecidos como "furta-cor" na língua portuguesa.

O efeito pode ser observado na natureza em cristais como Bismuto e labradorita, nas penas de aves como o pombo e o beija-flor, em insetos como os besouros, nas escamas de alguns peixes e répteis como as jiboias arco-íris (Epicrates), e também em bolhas de sabão, nas notas de cinco, dez e vinte euros, que dispõem de uma banda iridescente no verso como elemento de segurança, e em discos ópticos como CDs e DVDs.
Campeonato Mineiro de Voleibol Masculino de 2025
O Campeonato Mineiro de Voleibol Masculino de 2025 foi a 57.ª edição desta competição anual organizada pela Federação Mineira de Vôlei (FMV). O torneio se iniciou em 5 de setembro e se estendeu até 12 de outubro, e contou com a participação de 7 clubes.

O Sada Cruzeiro conquistou seu décimo sétimo título, sendo o décimo sexto consecutivo, ao vencer na final o Minas Tênis Clube. Completando o pódio o Praia Clube derrotou o Monte Carmelo na disputa pelo bronze.

Federação Mineira de Vôlei
A Federação Mineira de Voleibol é uma federação que congrega entidades, ligas e clubes em Minas Gerais para regulamentar o voleibol no estado, ela é uma entidade filiada a Confederação Brasileira de Voleibol,  ela organiza tanto, campeonatos de Voleibol indoor (quadra) e Vôlei de Praia.
Paróquia Santa Luzia
A Paróquia Santa Luzia é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, com sede no município de Mossoró, no interior do estado do Rio Grande do Norte. É a sede do Vicariato Nossa Senhora da Esperança e faz parte da Diocese de Mossoró, sendo a paróquia mais importante desta, pois sua sede, a Catedral de Santa Luzia, é a sé episcopal da diocese. Também como a sede do Vicariato Nossa Senhora da Esperança e situa-se na Forania de Mossoró.

Forania
Forania, Decanato, Vigararia, Vicariato ou Arciprestado é o agrupamento de paróquias que tem como finalidade um melhor desenvolvimento do ministério pastoral, para o bem dos fiéis, permitindo uma melhor comunicação entre o bispo e os párocos. Na Igreja Católica Romana, o termo “decanato” é tirado do Código de Direito Canônico e cada decanato reúne certo número de paróquias. Essas regiões formam unidades pastorais lideradas por um padre moderador, o decano. É uma entidade eclesiástica existente na Igreja Católica Romana, na Igreja Anglicana e na Igreja da Noruega.
Richard Robarts
Richard Andrew Robarts (Essex, Inglaterra, 22 de setembro de 1944) foi um automobilista britânico de Fórmula 1 nascido na Inglaterra que participou dos Grandes Prêmios: da Argentina, Brasil, África do Sul e Suécia de Fórmula 1 em 1974.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.