hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomé Pires
Tomé Pires (ca. 1465 — ca. 1540) foi um destacado boticário português que viveu no Oriente durante o século XVI. Foi autor da Suma Oriental, a primeira descrição europeia da Malásia e a mais antiga e extensa descrição portuguesa do Oriente. Em 1516 partiu como o primeiro embaixador português enviado à China na frota de Fernão Pires de Andrade. Foi também o primeiro chefe de uma missão diplomática oficial de uma nação europeia na China.

Oriente
O Oriente (do latim oriens, de oriri «nascer, surgir» [do «Sol»]) é um dos quatro pontos cardeais, sendo sinônimo de leste (ou este) e levante.

Por extensão, é usado tradicionalmente para fazer referência a zonas do planeta Terra situadas a leste do meridiano de Greenwich, especificamente ao Extremo Oriente e ao Oriente Médio (também conhecido como Oriente Próximo). Em alguns casos, mais raros, faz-se referência a todo mundo oriental.
Folding@home
O Folding@home é um projeto de computação distribuída desenhado para realizar simulações de enrolamentos de proteínas. O projecto foi lançado a 1 de outubro de 2000 e é atualmente gerido pelo Grupo Pande, do departamento de Química da Universidade de Stanford, sob a supervisão do professor Vijay S. Pande. Quando foi lançado, tornou-se o segundo maior projecto depois do SETI@Home.
Em 8 de março de 2004, o Genome@Home terminou e foi unido ao Folding@home.

É um consórcio de 11 laboratórios em todo o mundo que usam os dados para estudar a estrutura molecular de doenças como câncer, ELA e Influenza. A pesquisa sobre o COVID-19 começou no início de março de 2020 e o esforço de crowdsourcing é alimentado por centenas de milhares de GPUs da Nvidia e dezenas de milhares de GPUs da AMD. Atualmente é o maior projeto do gênero, à frente do BOINC.

Unidade de processamento gráfico
GPU (Graphics Processing Unit, ou Unidade de Processamento Gráfico), conhecido também como VPU ou unidade de processamento visual, é um tipo de microprocessador especializado em processar gráficos em computadores pessoais, estações de trabalho ou videogames. GPUs modernas manipulam gráficos computadorizados com eficiência e sua estrutura de processamento paralelo os tornam mais capazes neste tipo de trabalho que CPUs normais. Uma GPU normalmente é utilizada em placas de vídeo (este é chamado de Vídeo Offboard ou Placa de Vídeo Dedicada), mas versões simplificadas são integradas diretamente na placas-mãe o que é chamado de Acelerador Gráfico Integrado ou Placa de Vídeo Onboard.
Vikram Patel
Vikram Harshad Patel (Mumbai, 5 de maio de 1964) é um médico e pesquisador indiano conhecido pelo seu trabalho em desenvolvimento infantil e deficiência mental em ambientes socioeconomicamente defasados. Em 2015, apareceu na lista de 100 pessoas mais influentes do ano pela Time.

Desenvolvimento infantil
Desenvolvimento infantil, consiste numa sequência ordenada de transformações progressivas resultando num aumento de grau de complexidade do organismo, distingue-se de crescimento por  referir-se as alterações da composição e funcionamento das células (diferenciação celular), à maturação dos sistemas e órgãos e a aquisição de novas funções.

Para efeito de estudo tanto pode-se considerar a sucessão de fases um sistema orgânico isolado, por exemplo o timo e/ou o sistema imunológico, como o organismo como um todo, a exemplo da capacidade de locomoção, que depende tanto da maturação do sistema nervoso (incluindo características psicológicas) como músculo esquelético.

O desenvolvimento do exame neurológico evolutivo é capaz de dectectar precocemente desde os primeiros sinais de disfunções graves como paralisia cerebral e deficiência mental até as denominadas disfunções cerebrais mínimas, possibilitando uma intervenção capaz de minimizar a progressão de danos.
Abadia da Dormição
Abadia da Dormição é uma abadia e o nome de uma comunidade beneditina em Jerusalém, no Monte Sião do lado exterior das muralhas da Cidade Antiga, próxima ao Portão de Sião.

Entre 1998 e 2006, a comunidade ficou conhecida como Abadia Hagia Maria de Sião da Virgem Maria, uma referência à Basílica de Hagia Maria Sion que antigamente ficava no local, mas voltou ao nome original durante as celebrações de seu centésimo aniversário em 2006. Hagia Maria Sion agora é o nome da fundação que sustenta os edifícios, a comunidade e o trabalho acadêmico da abadia.

Cidade Antiga (Jerusalém)
A chamada Cidade Antiga ou Cidade Velha de Jerusalém (em hebraico:  הָעִיר הָעַתִּיקָה; em árabe: البلدة القديمة, translit. al-Balda al-Qadimah) é uma área amuralhada em forma rectangular com 0,9 km² na cidade moderna de Jerusalém. Na Cidade Velha encontram-se vários sítios de fundamental importância religiosa, como o Monte do Templo e Muro das Lamentações para os judeus, a Basílica do Santo Sepulcro para os cristãos e o Domo da Rocha e a Mesquita de al-Aqsa para os muçulmanos.

A Cidade Antiga e as suas muralhas foram nomeadas pela UNESCO Património Mundial da Humanidade em 1981, por indicação da Jordânia. Devido à história conflitual da cidade e sua soberania indefinida, o país de localização do sítio não está especificado na lista da UNESCO.
Laura (monasticismo)
Laura (em grego:  λαύρα; em russo:  лавра) é um tipo de mosteiro constituído por um conjunto de celas ou cavernas para eremitas, com uma igreja e por vezes um refeitório no centro. Os mosteiros de Lavra operam dentro das tradições ortodoxas e outras tradições cristãs orientais. O nome também é usado por algumas comunidades católicas. O termo em grego inicialmente significava uma rua estreita ou um beco em uma cidade.

Cantina
Cantina ou bandejão é um restaurante de instituições e escolas de grande porte, para os funcionários e/ou alunos.

O nome bandejão vem do aumentativo de bandeja, pois, muitas vezes, a refeição é servida nesse suporte[carece de fontes?].

No meio militar, utilizam-se, mais comumente, os termos refeitório (formal) e rancho (informal) para designar o local.
Família Jafet
A Família Jafet é uma família de origem libanesa radicada na cidade de São Paulo ao final do século XIX. Pioneiros da industrialização paulistana, seus membros criaram um dos maiores grupos empresariais familiares do Brasil, com empreendimentos no ramo têxtil, mineração, metalurgia, siderurgia, serviços financeiros e navegação.

Dedicaram-se ativamente à filantropia, tendo liderado a fundação de instituições como o Hospital Sírio-Libanês, o Clube Atlético Monte Líbano, o Clube Atlético Ypiranga e o Esporte Clube Sírio. Contribuíram com doações significativas para o Hospital Leão XIII (hoje São Camilo), o Museu de Arte de São Paulo e a Universidade de São Paulo.

Os Jafet foram responsáveis pela urbanização do histórico bairro do Ipiranga, onde instalaram suas primeiras unidades fabris, realizaram obras de infraestrutura e construíram palacetes de grande valor arquitetônico, diversos deles hoje tombados.

Ricardo Jafet
Ricardo Nami Jafet (São Paulo, 26 de novembro de 1907 — Cleveland, 18 de março de 1968) foi um advogado, banqueiro e industrial brasileiro. Formado em Direito pela Universidade Federal do Rio de Janeiro em 1930, fundou a empresa Mineiração Geral do Brasil para produção de minério; além da Usina Hidrelétrica de Transportes, para transportar cargas do Rio de Janeiro para São Paulo.

Durante o Governo Getúlio Vargas (1951-1954), foi eleito presidente do Banco do Brasil em 1951. Durante seu comando, divergiu-se com o ministro da Fazenda, Horácio Lafer devido a visão anti-inflacionária na política de expansão de crédito. Posteriormente, devido ao chamado "escândalo da Última Hora", envolvendo os empréstimos milionários de contratos de publicidade do Banco do Brasil para o  jornal Última Hora, criado em apoio ao Governo Vargas, Ricardo Jafet deixou a presidência do banco dois anos mais tarde.
Laureate International Universities
Laureate International Universities (acrônimo LIU) é uma rede global de instituições acadêmicas privadas, criada em 1998 e sediada em Baltimore, Maryland, nos Estados Unidos.

Reúne 80 instituições de educação, dentre universidades, faculdades, centros universitários, institutos, academias, escolas e ensino online localizadas em cerca de 25 países, principalmente na América Latina, Estados Unidos, Sudeste Asiático, Europa Ocidental, China, Austrália e Oriente Médio com cerca de 470 mil estudantes e mais de 50 mil colaboradores.
Suas instituições associadas oferecem centenas de cursos focados em graduação, mestrado, e doutorado em áreas como arquitetura, arte, negócios, artes culinárias, design, educação, engenharia, ciências da saúde, gestão de hospitalidade, tecnologia da informação, direito e medicina.

O Brasil lidera o grupo em números de participação, com 12 instituições integrantes, seguido da Espanha com oito instituições e do Chile com seis instituições.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Macaquinhos
Macaquinhos é uma peça teatral brasileira cuja estreia se deu em 2011 e que foi idealizada pelos artistas Caio Costa, Mavi Veloso e Yang Dallas, alegadamente com base no livro "O Povo Brasileiro", de Darcy Ribeiro. A peça se tornou polêmica pois nela há um ato no qual oito atores se enfileiram nus, com os pés e os braços no chão, e exploram com os dedos o ânus do colega à frente, formando um círculo de corpos. Segundo os artistas, a performance, que foi apresentada em 2019 em São Paulo, serviria como metáfora para o desequilíbrio entre os países do hemisfério sul, representados pela região anal.

Darcy Ribeiro
Marcos Darcy Silveira Ribeiro (Montes Claros, 26 de outubro de 1922 – Brasília, 17 de fevereiro de 1997) foi um antropólogo, historiador, sociólogo, escritor e político brasileiro, filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT) e conhecido por seu foco em relação aos indígenas e à educação no país.

Suas ideias de identidade latino-americana influenciaram vários estudiosos latino-americanos posteriores. Como Ministro da Educação do Brasil realizou profundas reformas, o que o levou a ser convidado a participar de reformas universitárias no Chile, Peru, Venezuela, México e Uruguai, depois de deixar o Brasil devido à ditadura militar de 1964. Foi casado com a etnóloga e antropóloga Berta Ribeiro até 1974.

Em novembro de 2024, Darcy teve seu nome inscrito no Livro de Aço do Panteão da Pátria e da Liberdade Tancredo Neves, recebendo assim o título de "Herói Nacional".
Ceutorhynchus fulvitarsis
Ceutorhynchus fulvitarsis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Gougelet & H. Brisout, tendo sido descrita no ano de 1860.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
2(x)ist
2(X)IST (pronuncia-se "to exist";em português: existir) é uma marca de moda de luxo americana que fabrica roupas íntimas masculinas, roupas de banho, roupas esportivas, roupas esportivas, meias e relógios. A 2(X)IST também lançou uma linha feminina com roupas esportivas, roupas de dormir e íntimas.

Roupa interior
Roupa interior ou roupa íntima (por vezes também no plural) é o conjunto de peças de vestuário usadas diretamente sobre a pele e que se encontram sob outras camadas de roupa. São utilizadas, em sua maioria, para cobrir as partes íntimas. Exemplos de roupa interior são as peças de lingerie, cuecas (short ou boxers, calcinha), ceroulas, etc.
Congresso Geográfico Italiano
O Congresso Geográfico Italiano é formado pela reunião de estudiosos e de organismos que a nível italiano se reúne todos os três anos desde 1892. Trata unicamente de assuntos relacionados com a geografia no sentido mais lato.

O primeiro congresso foi organizado em Génova e coincidiu com a celebração da  descoberta da América.

Outra data importante foi a do  IX congresso em 1926, altura em que foi normalizada a sua divisão dos Alpes em Alpes Ocidentais, Alpes Centrais e  Alpes Orientais, e que ficou conhecida como Partição dos Alpes.

Pela primeira vez a divisão dos Alpes se preocupa com o conjunto da cordilheira alpina e não só com a porção italiana, mesmo se a classificação continua a ser centrada no ponto de vista da italiano.

Alpes Centrais
Os Alpes Centrais constituem a parte montanhosa central da cordilheira dos Alpes compreendida entre o Passo Ferret e o Passo do Brennero, segundo a tradicional partição dos Alpes adoptada em 1926 pelo it:Congresso Geografico Italiano.
The Muppets (série de televisão)
The Muppets (Os Marretas (título em Portugal) ) é uma série de televisão estado-unidense produzida por Bill Prady e Bob Kushell. A série está a ser produzida nos estúdios ABC Studios e The Muppets Studio, com Randall Einhorn e Bill Barretta como produtores executivos, ao lado de Bill Prady e Bob Kushell. Estreou-se no canal ABC em 22 de setembro de 2015, em Portugal estreou em 27 de setembro de 2015 no TVSéries  e no Brasil estreou em 20 de outubro de 2015 no Canal Sony.

O episódio final na série foi ao ar em 1 de março de 2016.

Sony Channel
Sony Channel é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment transmitido em exclusivo na América Latina, incluindo o Brasil. O canal não possui uma sede principal, mas a sua divisão pertence principalmente à Sony Pictures Entertainment que é sediada na cidade de Culver City, na Califórnia. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution. O canal encerrou a suas atividades em Portugal no dia 14 de abril de 2012, dando lugar ao AXN White, no Bálticos em 31 de março de 2021, no Reino Unido em 25 de maio de 2021, substituído pelo Great!, na Rússia em 24 de junho de 2021 e na Alemanha em 31 de agosto de 2023 substituído pela AXN White.

O rede era anteriormente conhecido como Sony Entertainment Television. Este nome foi mantido apenas pelo canal indiano, que emite a nível internacional.
Sauvignon blanc
Sauvignon blanc é uma casta de uva branca da família da Vitis vinifera, originária da região da Bordeaux, na França. Produz vinhos secos e refrescantes que possuem, como principais características, seus aromas minerais, vegetais e toques frutados.
Pesquisa de ácido desoxirribonucleico realizada indicou que a sauvignon blanc e a cabernet franc são parentes da cabernet sauvignon. É a principal uva da região francesa do Loire.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 - Individual pista normal
A competição individual em pista normal do combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 ocorreu no dia 9 de fevereiro no Centro Nórdico Kuyangshu e Centro de Biatlo localizado em Zhangjiakou.

Zhangjiakou
Zhangjiakou ou Changkiakow (张家口) é uma cidade da província de Hebei, na China. Localiza-se no noroeste da província. Tem cerca de 876 mil habitantes. É historicamente uma cidade fronteiriça da China com a Mongólia.

Portal da geografia

Portal da Mongólia

Portal da China
Openwave
A Openwave é uma empresa norte-americana, mais conhecida pelo seu antigo navegador de internet, Openwave Phone Suite, que era oferecido para vários celulares, principalmente aqueles com suporte Java© nativo.

O navegador atualmente é pouco encontrado no mercado devido a concorrência com outros navegadores, como o Opera. Pode ser considerado o melhor navegador para Java©. Tem funções como salvar páginas que você visita e cachê. A Openwave também desenvolve Soluções para grandes Empresas e Plataformas Móveis (iOS, Android, Symbian, Blackberry, Palm e Windows Mobile).

Dentre outro principais softwares, estão o Messaging, Ecosystem Monetization, o IntegraPlatform, Media Optimizer, Web Optimizer, Web Adapter, Media Adapter, Web Security, Smart Policy, Rich Mail e Email Mx (incluídos no Messaging).

Java (linguagem de programação)
Java é uma linguagem de programação orientada a objetos desenvolvida na década de 90 por uma equipe de programadores chefiada por James Gosling, na empresa Sun Microsystems, que em 2008 foi adquirido pela empresa Oracle Corporation. Diferente das linguagens de programação modernas, que são compiladas para código nativo, Java é compilada para um bytecode que é interpretado por uma máquina virtual (Java Virtual Machine, abreviada JVM). A linguagem de programação Java é a linguagem convencional da Plataforma Java, mas não é a sua única linguagem. A J2ME é utilizada em jogos de computador, celular, calculadoras, ou até mesmo o rádio do carro.
Blăjeni
Blăjeni é uma comuna romena localizada no distrito de Hunedoara, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 88.62 km² e sua população era de 1331 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Fartura (bolo)
Fartura é um bolo feito de farinha, fermento, bicarbonato de sódio, sal, açúcar, canela e água que é frito em óleo, em forma de rolo, e que normalmente se vende em feiras.
As farturas são de preferência; consumidas ainda quentes, o momento ideal para a superfície crocante não ficar dura.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
Sistema de ligas de futebol de Portugal
O sistema de ligas de futebol de Portugal refere-se ao conjunto de ligas que formam o campeonato português de futebol. É constituída por mais de 100 clubes e permite aos clubes subirem e descerem de divisão, variando assim as equipas das divisões durante os anos. Para além disto, algumas ligas dão acesso a torneios, tanto internos como externos.

Equipe reserva
Uma equipe reserva, ou um time reserva, também conhecida como equipe B ou time B, ou até filial no caso espanhol, é uma equipa composta principalmente por jogadores das categorias de base e jogadores não utilizados pela equipa principal. As equipas B são muito comuns no futebol, mas também encontram-se em outros desportos, pela sua capacidade de rodar jogadores e prepará-los fisicamente e taticamente para a equipa principal. Estas equipas não podem disputar a mesma competição que a equipa principal nem competir no campeonato principal do seu país e nas respetivas taças internas.
Mesophyllum pulchrum
Mesophyllum pulchrum (Weber-van Bosse & Foslie) Lemoine, 1928  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Mesophyllum, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas nas Filipinas.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Angiosperma
Magnoliophyta ou Angiospermae, mais conhecidas como angiospermas ou angiospérmicas (do grego: angeos (ἄγγος) - "bolsa" e sperma (σπέρμα) - "semente"), são plantas espermatófitas cujas sementes são protegidas por uma estrutura denominada fruto. Também conhecidas por magnoliófitas ou antófitas, são o maior e mais moderno grupo de plantas englobando cerca de 250 mil espécies (cerca de 90% de todas as espécies de plantas). Elas possuem raiz, caule, folha, flores, sementes e frutos.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Penetrável
Penetrável foi o termo utilizado por Hélio Oiticica para o que é chamada de "instalação" (arte de instalações) na arte contemporânea. É um espaço em forma de labirinto no qual o espectador entra e, nele, passa por experiências sensoriais referentes ao tato, olfato, audição, e até paladar, além da experiência visual. Não é uma obra de arte para ser apenas observada, sua proposta é ser vivenciada.

Durante a ditadura militar, esta foi a saída encontrada por Oiticica para que as pessoas tomassem consciência, num trajeto não convencional: através das sensações corpóreas o indivíduo toma consciência de si corporalmente; depois disso, toma consciência de si enquanto indivíduo; em seguida percebe seu lugar na sociedade e assim tomará partido.

O seu penetrável mais famoso é o Tropicália, de 1967.

Olfato
O olfato é um dos cinco sentidos básicos e refere-se à capacidade de captar odores com o sistema olfativo.

No ser humano e em demais vertebrados, o órgão olfativo forma-se a partir de um espessamento epidérmico situado na região etmoidiana do crânio, a neurorrecepção somente será ativada após as moléculas das substâncias odoríferas serem dissolvidas no muco que recobre a membrana pituitária.