hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Luz
Estação Luz é uma estação metroviária das linhas 1–Azul e 4–Amarela do Metrô de São Paulo. Está localizada entre os distritos da República e Sé, na região central do município de São Paulo, e possui integração com a Estação da Luz do Trem Metropolitano, que atende às linhas 10-Turquesa e 11–Coral, de forma gratuita, e a linha 13–Jade (Expresso Aeroporto), de forma paga.

Linha 10 do Trem Metropolitano de São Paulo
A Linha 10–Turquesa é uma das linhas do sistema de trens metropolitanos do estado de São Paulo, operada pela Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM). Ela conecta as estações Palmeiras–Barra Funda, na capital paulista, e Rio Grande da Serra, na região do ABC Paulista. Até março de 2008, denominava-se Linha D–Bege.

O trecho corresponde ao ramal ferroviário mais antigo do estado ainda em operação, tendo sido implantado e construído pela São Paulo Railway Company (SPR), posteriormente denominada Estrada de Ferro Santos-Jundiaí, a primeira ferrovia do estado de São Paulo.
Castillejo de Robledo
Castillejo de Robledo é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 52,98 km² com população de 160 habitantes (2006) e densidade populacional de 3,03 hab/km².

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Cees See
Cees See (Amsterdã, 5 de janeiro de 1934 – 9 de dezembro de 1985) foi um baterista de jazz e percussionista holandês.

Como autodidata, tocou com a banda holandesa The Millers e com Jack Sels, Herman Schoonderwalt, Rob Madna, Pim Jacobs, Kenny Drew, Donald Byrd, Wolfgang Dauner e Duško Gojković. Ele tornou conhecido na segunda metade da década de 1960 como membro do Quarteto de Klaus Doldinger.

Jack Sels
Jean-Jacques "Jack" Sels (Berchem, 29 de janeiro de 1922 – Antuérpia, 21 de março de 1970) foi um saxofonista, músico de jazz, arranjador e compositor belga, considerado um dos mais notáveis saxofonistas da Bélgica do pós-guerra.
Mister Supranational 2017
Mister Supranational 2017 foi a 2ª edição do concurso de beleza masculino de Mister Supranational. A cerimônia contou com a participação de trinta e quatro (34) Países com seus respectivos candidatos ao título. Realizado no dia 2 de Dezembro, o concurso foi televisionado pela Polsat direto do Centro Municipal de Recreação de Krynica-Zdrój, na Polônia, com semifinal e provas eliminatórias em Poprad, na Eslováquia. A competição é comandada por Gerhard von Lipinski, da Nowa Scena, sob licença da World Beauty Association gerida por Marcela Lobón. Diego Garcy, campeão do ano anterior, passou a faixa para o grande vencedor, Gabriel Correa, da Venezuela.

Krynica-Zdrój
Krynica-Zdrój é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Sącz. Estende-se por uma área de 39,68 km², com 10 757 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 271 hab/km².
Satyrium paludosum
Satyrium paludosum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária do Quênia ao sul da África tropical. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Terramoto em Celebes (2021)
Um terremoto atingiu a Regência de Majene, na província de Celebes Ocidental, na ilha indonésia de Celebes, no dia 15 de janeiro de 2021, às 02:28 WITA (18:28 UTC), com uma magnitude de momento de 6,2. Este terremoto foi sentido em Makassar, a capital de Celebes Meridional, e em Palu, em Celebes Central. Vários prédios também foram destruídos em cidades vizinhas, incluindo um prédio de três andares em Mamuju. Pelo menos 78 pessoas morreram e mais 830 ficaram feridas. O terramoto foi precedido por um abalo de 5,7 horas algumas horas antes.

Palu (Indonésia)
Palu (em indonésio:  Kota Palu) é uma cidade da Indonésia, situada na ilha de Celebes, distante cerca de 1.650 km a nordeste de Jacarta, a capital do país. A cidade localiza-se na foz do rio Palu. Palu é a capital da província de Celebes Central. Sua população é de aproximadamente 282.500 (est. 2005).

Em 2018, a cidade foi destruída por um tsunami formado próximo a cidade.
Comuna de Orzysz
Orzysz (polaco: Gmina Orzysz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Piski. A sede do condado é a cidade de Orzysz.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9623 habitantes, com uma densidade 26,5 hab/km².

Orzysz
Orzysz é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Pisz. Estende-se por uma área de 8,17 km², com 5 615 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 687,3 hab/km².
Yui Aragaki
Erro Lua em Módulo:Unicode_data na linha 297: attempt to index local 'data_module' (a boolean value). é uma modelo, atriz e cantora japonesa. É a filha mais nova de três meninas.

É muito conhecida no Japão por seus trabalhos como modelo, atriz e dubladora, recentemente se lançou como cantora, tendo seu single de estreia em julho. Seguindo o sucesso de Make my day, Aragaki irá lançar seu segundo single em 15 de outubro. Akai Ito será um cover da dupla Kobukuro, que fez parte de seu segundo mini-álbum Root of my mind. A música será produzida por Kameda Seiji, que já trabalhou com artistas como Chara, YUKI e Shikao Suga. A edição regular do single também irá incluir o clipe de Akai Ito (sua versão) e filmagens bônus. A edição limitada do single irá incluir uma capa ilustrada pela mesma.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Time Well Wasted
Time Well Wasted é o quarto álbum de estúdio do artista country norte-americano Brad Paisley. Foi lançado em 16 de agosto de 2005 pela Arista Nashville. Foi escolhido como o "Álbum do Ano" pela Country Music Association e certificado como dupla platina pela RIAA e como ouro pela Music Canada.

Arista Records
Arista Records é uma gravadora norte-americana, de propriedade da Sony Music Entertainment. Foi criado em 1974, por Clive Davis, que anteriormente havia trabalhado para a CBS. Foi dissolvida em outubro de 2011, e revivida em junho de 2018. Junto da RCA Records, Columbia Records e Epic Records, a Arista é uma das quatro principais gravadoras da Sony Music.
Reinaldo Oudinot
Reinaldo Oudinot (ou Raynaldo Oudinott) foi um engenheiro militar francês do século XVIII, que se tornou mais conhecido pelas suas obras hidráulicas nos portos portugueses do Porto, Aveiro, Leiria e Funchal. Nascido e formado em França, iniciou a sua carreira em Portugal, onde desenvolveu vários projetos em diferentes áreas como arquitetura, urbanismo, engenharia hidráulica, cartografia e ordenamento florestal e agrícola. Em 1803, tornou-se um dos engenheiros mais graduados do exército português, ao ser promovido para o posto de Brigadeiro Real do Corpo de Engenheiros pelos serviços prestados ao Reino.

Rodrigo de Sousa Coutinho
Rodrigo Domingos de Sousa Coutinho Teixeira de Andrade Barbosa (Chaves, 3 de agosto de 1755 – Rio de Janeiro, 26 de janeiro de 1812), primeiro conde de Linhares do título moderno, foi um diplomata e político português.

Obteve a grã-cruz da Ordens de Avis e da Torre e Espada e era sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa.
Badaquexão
Badaquexão, Badaquistão ou Badajistão (em dari e persa: بدخشان; em tajique: Бадахшон, Badakhshan) é uma região histórica da Ásia Central, que abrange parte do nordeste do Afeganistão e do sudeste do Tajiquistão.

A região afegã do Badaquexão é denominada de vilaiete (ou província) de Badaquexão; localizada na parte oriental do país, contém o chamado Corredor de Wakhan. A maior parte do Badaquexão se encontra dentro da Província Autônoma de Gorno-Badaquexão, no sudeste do Tajiquistão. A música de Badaquexão é uma parte importante da herança cultural da região.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Gilmore Girls (4.ª temporada)
A quarta temporada de Gilmore Girls, uma série de televisão de comédia dramática americana, começou a ser exibida em 23 de setembro de 2003 na The WB. A temporada terminou em 18 de maio de 2004, após 22 episódios. A temporada foi ao ar nas noites de terça-feira.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Gallicolumba
Gallicolumba é um gênero de aves da família Columbidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Gallicolumba luzonica (Scopoli, 1786)

Gallicolumba crinigera (Pucheran, 1853)

Gallicolumba platenae (Salvadori, 1893)

Gallicolumba keayi (Clarke, WE, 1900)

Gallicolumba menagei (Bourns & Worcester, 1894)

Gallicolumba rufigula (Pucheran, 1853)

Gallicolumba tristigmata (Bonaparte, 1855)

Gallicolumba hoedtii (Schlegel, 1871)

Gallicolumba jobiensis (Meyer, AB, 1875)

Gallicolumba kubaryi (Finsch, 1880)

Gallicolumba erythroptera (Gmelin, JF, 1789)

Gallicolumba xanthonura (Temminck, 1823)

Gallicolumba stairi (Gray, GR, 1856)

Gallicolumba sanctaecrucis Mayr, 1935

†Gallicolumba ferruginea (Forster, JR, 1844)

†Gallicolumba salamonis (Ramsay, EP, 1882)

Gallicolumba rubescens (Vieillot, 1818)

Gallicolumba beccarii (Salvadori, 1876)

Gallicolumba canifrons (Hartlaub & Finsch, 1872)

†Gallicolumba norfolciensis Latham, 1801

Gallicolumba rubescens
Gallicolumba rubescens é uma espécie de ave da família Columbidae.

É endémica da Polinésia Francesa.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal húmido tropical ou subtropical.
Ceris Gilfillan
Ceris Gilfillan (Glasgow, 3 de janeiro de 1980) é uma ex-ciclista britânica que representou o Reino Unido nos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney, onde ela terminou em 14º lugar no contra o relógio e 27º na prova de estrada.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Guatemala nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A Guatemala competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. Originalmente programados para ocorrerem de 24 de julho a 9 de agosto de 2020, os Jogos foram adiados para 23 de julho a 8 de agosto de 2021, por causa da pandemia de COVID-19. Foi a 15ª participação da nação nos Jogos Olímpicos de Verão desde sua estreia em 1952, embora não tenha enviado delegações para as três edições seguintes (1956 a 1964).

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
Comuna de Kęsowo
Kęsowo (polaco: Gmina Kęsowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Tucholski. A sede do condado é a cidade de Kęsowo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4400 habitantes, com uma densidade 40,4 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Filumena Marturano
Filumena Marturano é uma peça teatral em três atos, escrita em 1946 pelo teatrólogo e filósofo italiano Eduardo De Filippo e incluída por ele na coletânea "Cantata dei giorni dispari", considerada uma das obras mais conhecidas e apreciadas de Eduardo, tanto pelo público quanto pela crítica internacionais.

Originalmente escrita por De Filippo especificamente para sua irmã, Titina De Filippo, que teve ótima atuação interpretando a personagem feminina de Filumena — que também levou para a tela grande em filme homônimo, dirigido pelo próprio Eduardo —, foi posteriormente interpretada por Regina Bianchi, Pupella Maggio, Valeria Moriconi, Isa Danieli, Lina Sastri, Mariangela Melato, Mariangela D'Abbraccio e Vanessa Scalera.

A obra é uma das comédias italianas mais traduzidas e uma das mais encenadas no exterior.

Teatrólogo
O termo teatrólogo normalmente é sinônimo de dramaturgo mas pode designar também um indivíduo que se ocupa de teatro - um  estudioso da área, um professor ou diretor teatral.

Basicamente um dramaturgo apenas analisa as peças de teatro de uma forma detalhada e pormenorizada enquanto que um "teatrólogo" tenta aprofundar mais os seus conhecimentos tentando saber mais sobre as peças e fazendo interpretações diferentes baseando-se também, por exemplo, na época em que está escrita a peça e na forma como o autor a escreve.
Caminho dos Conventos
O Caminho dos Conventos ou Estrada dos Conventos foi aberto de 1728 a 1730, por Francisco de Souza Faria, ligando Araranguá a Curitiba, passando por Lages, o primeiro Caminho das Tropas, ligando o Sul Catarinense ao Planalto Serrano.

Planalto Serrano
O planalto Serrano ou serra Catarinense é uma região que aproximadamente inclui as mesorregiões do Oeste Catarinense Serrana e parte do Norte Catarinense. Distante cerca de 100 quilômetros do litoral do estado, com montanhas que ultrapassam os mil metros de altitude e clima temperado oceânico, a região abriga importantes cidades como Lages e São Joaquim.
Jirueque
Jirueque é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 10,56 km² com população de 82 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,95 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Night and Day (canção)
"Night and Day" é uma canção escrita por Cole Porter em 1932 para o musical  "The Gay Divorce", que mais tarde foi adaptado em um filme homónimo estrelado por Fred Astaire e Ginger Rogers.

A canção tornou-se ao longo dos anos um dos mais famosos standards de jazz, interpretado por 
Fred Astaire, Bill Evans, Art Tatum, Billie Holiday, Frank Sinatra, Dionne Warwick, Ella Fitzgerald, Shirley Bassey, Ringo Starr, Sondre Lerche, Doris Day, Charlie Parker, Deanna Durbin, Jamie Cullum, Etta James, entre outros.

Em 1990, foi regravada pela banda U2 para o álbum "Red Hot And Blue", em tributo a Porter e em apoio a uma campanha contra a AIDS.

Art Tatum
Arthur Tatum Jr, ou Art Tatum (Toledo, Ohio, 13 de outubro de 1910 - Los Angeles, Califórnia, 5 de novembro de 1956) foi um pianista de jazz.

Quase totalmente cego, desenvolveu uma personalidade introvertida que contrastou com a exuberância de sua técnica e criatividade.
Igreja Ortodoxa Autônoma Ucraniana
A Igreja Ortodoxa Autônoma Ucraniana (ucraniano: Українська Автономна Православна Церква; russo: Украинская автономная православная церковь) foi uma jurisdição da Igreja Ortodoxa que operou nas terras ucranianas de Volínia e na Região do Dnieper ocupada pelo Terceiro Reich. Ao contrário da Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana, a Igreja Ortodoxa Autônoma Ucraniana reconheceu a subordinação canônica ao Patriarcado de Moscou, referindo-se às resoluções do Santo Concílio da Igreja Ortodoxa Russa de 1917-1918 sobre a concessão de autonomia à Igreja na Ucrânia, confirmada em 1922 pelo Patriarca Ticônio. Abrangia principalmente aqueles fiéis que eram guiados pela tradicional Igreja russa: entre seus hierarcas estavam os russófilos Panteleimão (Rudik), João (Lavrinenko) e outros.

Rio Dniepre
O rio Dniepre (em russo: Dnepr; em bielorrusso: Dnyapro; em ucraniano: Dnipro) é um rio com cerca de 2 201 km de extensão que corre ao longo da Rússia em direção à Bielorrússia e a partir daí para a Ucrânia, país que atravessa de norte a sul. É o quarto maior da Europa, atrás dos rios Volga, Danúbio e Ural, e é o  47º mais longo do mundo.

O Dnipro "é para os ucranianos o mesmo tipo de símbolo nacional que o rio Volga é para os russos", diz a Enciclopédia Britânica. Neste país banha importantes cidades, como a capital Kiev e mais a sul a cidade homônima de Dinipro.
Percy Hodge
Percy Hodge (Saint Sampson, 26 de dezembro de 1890 – Bexhill-on-Sea, 27 de dezembro de 1967) foi um atleta e campeão olímpico britânico, vencedor dos 3000 metros com obstáculos nos Jogos Olímpicos de Antuérpia.

Esta foi a primeira vez que esta prova, o steeplechase, foi incluída nos Jogos Olímpicos. Foi disputada numa pista de grama ao contrário de provas posteriores e de como é atualmente. Hodge era o favorito ao ouro e venceu facilmente sua eliminatória ultrapassando todos seus oponentes. Venceu a final em 10:00.4, colocando 100 m de vantagem para o segundo colocado. Também participou da equipe que disputou os 3000 metros por equipes.:108 :110

Foi campeão britânico desta prova entre 1919 e 1921 e em 1923. Tinha um estilo unusual de corrida com um balanço perfeito, que lhe permitia saltar uma barreira carregando uma bandeja com garrafa e copos cheios de d'água e não derramar uma gota, arte que demonstrou várias vezes em demonstrações em pistas e palcos.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Wilhelm Schell
Wilhelm Joseph Friedrich Nikolaus Schell  (Fulda, 31 de outubro de 1826 – Karlsruhe, 13 de fevereiro de 1904) foi um matemático e bibliotecário alemão.

Schell cresceu em Fulda e estudou matemática em Marburg e Berlim. Obteve um doutorado em 1851 em Marburg, com a tese Über die Abwicklung einfacher krummer Flächen. Obteve a habilitação no mesmo ano e tornou-se Privatdozent da Universidade de Marburgo, sendo a partir de 1856 professor extraordinário. Em 1861 lecionou geometria na Polytechnische Schule em Karlsruhe, sucedendo em 1863 Alfred Clebsch como Professor Ordinário de Mecânica e Geometria Sintética. A partir de 1868 dirigiu também a biblioteca. Em 1891 foi eleito membro da Academia Leopoldina. Aposentou-se em 1901.

Em 1871-1872 foi diretor da Polytechnische Schule.

Privatdozent
Privatdozent é um título universitário próprio das universidades de língua alemã na Europa. Serve para designar professores que receberam uma habilitação (livre-docência) — reconhecimento formal de uma aptidão e autorização para exercê-la — mas que não receberam a cátedra de ensino ou de pesquisa. Por esta razão, o Privatdozent  não recebe nenhuma remuneração por parte do governo. Porém, esta é uma passagem obrigatória antes de obter a cátedra.