hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoestrada A19 (Itália)
A Autoestrada A19 é uma autoestrada da Itália que conecta Palermo a Catânia. Em um percurso de 191 km, atravessa a região central da Sicília, passando também por Caltanissetta e Enna. Seu projeto foi construído e gerido pela ANAS, acrônimo de Azienda Nazionale Autonoma delle Strade, sendo finalizado completamente em 1975. Seu trecho entre Buonfornello e Catânia faz parte da rede de estradas europeias, integrando o traçado da E932.

Estradas europeias
A rede de estradas europeias é uma rede de estradas internacionais no continente europeu. A fim de evitar as numerações nacionais, as estradas europeias usam uma numeração europeia que não varia entre os diversos países.
Deonica
Deonica (em cirílico: Деоница) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 606 habitantes segundo o censo de 2011.

Jagodina
Jagodina (em cirílico:Јагодина) é um município da Sérvia central, capital do distrito de Pomoravlje. A sua população era de 73.456 habitantes no município segundo o censo de 2002.

A cidade foi mencionada pela primeira vez em 1399 como "Jagodna". De 1946 a 1992 a cidade foi renomeada para Svetozarevo (Светозарево). Quando os sérvios iniciaram seu levante contra a dominação do Império Otomano, Jagodina foi cenário de nomerosas batalhas. Após a Segunda Guerra Mundial, Jagodina foi fortemente industrializada.
Wayne Ellington
Wayne Robert Ellington Jr. (nascido em 29 de novembro de 1987) é um treinador profissional de basquete americano e ex-jogador que é treinador de desenvolvimento de jogadores do Miami Heat.

Ele jogou na Universidade da Carolina do Norte de 2006 a 2009. Ele optou por abrir mão de sua temporada final na faculdade para se declarar para o Draft da NBA de 2009 e foi selecionado como a 28° escolha geral pelo Minnesota Timberwolves.

Campeonato de Basquetebol Masculino da NCAA - Divisão I
A  Divisão I da NCAA Basketball Championship é um torneio de eliminação simples entre 68  times universitários dos Estados Unidos da América. Organizado pela National Collegiate Athletic Association (NCAA), o torneio goza de grande popularidade, sendo conhecido por "March Madness" (Loucura de Março) por causa do mês em que a maioria dos jogos é disputada, época em que é feito um grande número de apostas. As semifinais e finais costumam ser disputadas em estádios com capacidades superiores a 40 mil espectadores em vez de arenas regulares de basquete.
Jiwani
Jiwani é uma cidade portuária do Paquistão localizada no distrito de Gwadar, província de Baluchistão. Jiwani está situada no Mar da Arábia, próxima a fronteira iraniana e 80 km a oeste do porto de Gwadar.

Mar Arábico
O mar Arábico, mar da Arábia ou mar Árabe  é uma parte do oceano Índico entre a península Arábica e a Índia. Sua largura é calculada em 2,4 mil km, no máximo, com uma profundidade de 5 mil metros, no máximo. No noroeste, estreita-se  para formar o golfo de Omã. O rio Indo é o único curso d'água importante que deságua no mar Arábico.
Principado-Bispado de Liège
O Bispado de Liège ou Principado-Bispado de Liège foi um estado do sacro império romano nos Países baixos atual Bélgica.  Adquiriu o seu estatuto de Principado-Bispado entre 980 e 985 quando o bispo Notker de Liège, que tinha sido bispo de Liège desde 972, adquiriu o título de príncipe-bispo depois de ter adquirido poderes seculares sobre o condado de Huy por ordem do imperador Otto II, do Sacro Império Romano.

O Principado-Bispado pertenceu desde 1500 à região do Baixo Reno-Círculo de Vestfália. A sua liderança cabia ao príncipe-bispo de Liège. O seu território incluía a maior parte das atuais províncias belgas de Liège e Limburgo, e alguns enclaves em parte da Bélgica e dos Países Baixos. A sua capital foi Liège (que, durante o bispado, é Lüttich em alemão e Luik em neerlandês. Por um breve período (1789-1791) tornou-se república, quando voltou a ser um Principado-Bispado e por fim anexado pela França em 1795.

Limburgo (Bélgica)
Limburgo (Limburg em neerlandês, Limbourg em francês, Limburg em alemão) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Hasselt.

É homónima à sua contraparte do outro lado da fronteira, nos Países Baixos.

Trata-se da província mais oriental da Flandres e faz fronteira com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província de Liège, província do Brabante Flamengo e província de Antuérpia.
Ljungskile
Ljungskile ( PRONÚNCIA) é uma cidade sueca da província da Bohuslän, na região histórica da Gotalândia. Pertence à comuna de Uddevalla, no condado da Västra Götaland. Possui 3,99 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2018, havia 3 884 habitantes. Nela passam a linha ferroviária de Bohus e a autoestrada E6. É sede da Escola Superior Popular de Ljungskile e do clube de futebol Ljungskile SK.

Gotalândia
Gotalândia, mais conhecida em português pelo nome original Götaland  ( OUÇA A PRONÚNCIA), é uma das três grandes regiões históricas (landsdelar) em que se divide a Suécia  - a Norrland, a Svealand e a Götaland.

Abrange 22% da área do país, cerca de 1/5 da sua superfície, e tem uma população de 5 029 760 habitantes (2022), cerca de metade da população da Suécia.   
Ocupa a parte sul do país, fazendo divisa ao norte com a Svealand, através das florestas de Kolmården, Tiveden e Tylöskog.

Se subdivide em 10 províncias: Blekinge, Bohuslän, Dalsland, Escânia, Småland, Västergötland, Östergötland, Gotlândia, Halland e Olândia. Não tem função administrativa ou política, mas aparece na elaboração de estatísticas e nos boletins metereólogos da televisão e rádio.
George Garrard
George Garrard  (1760 – 1826) foi um pintor e escultor inglês, aprendiz de Sawrey Gilpin e aluno na Royal Academy School, em Londres, a partir de 1778. Garrard nasceu em uma família de muitos artistas, cuja árvore genealógica remonta a Marcus Gheeraerts o Jovem (c. 1561/62–1636) e tornou-se um célebre pintor de animais, especialmente de cavalos e cães. Casou-se com  Matilda Gilpin, filha mais velha de seu tutor, Sawrey Gilpin.

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
François Loeser
François Loeser (25 de agosto de 1958) é um matemático francês, professor de matemática da Universidade Pierre e Marie Curie em Paris. De 2000 a 2010 foi professor da Escola Normal Superior de Paris. Desde 2015 é membro sênior do Instituto Universitário da França.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Definability in non-archimedean geometry). Em 2015 foi eleito fellow da American Mathematical Society "for contributions to algebraic and arithmetic geometry and to model theory". Foi eleito membro da Academia Europaea em 2019.

Escola Normal Superior de Paris
A Escola Normal Superior de Paris (também conhecida como ENS-Ulm ou Ulm) é uma grande école francesa, cujo campus principal está situado na rue d'Ulm, no 5º arrondissement de Paris. É vinculada diretamente ao Ministério do Ensino Superior e da Pesquisa da França.

Suas origens remontam a 1794, quando foi criada a École normale pela Convenção nacional. A escola reunia efetivamente professores particularmente brilhantes, marcados pelo espírito das Luzes, tais como os cientistas Monge, Vandermonde, Daubenton e Berthollet ou os escritores e filósofos Bernardin de Saint-Pierre e Volney. Pouco tempo depois, o estabelecimento foi fechado para ressurgir em 1808, já sob Napoleão Bonaparte.

Entre os antigos alunos da ENS-Paris, encontram-se oito ganhadores da Medalha Fields, o maior galardão concedido no campo das matemáticas, assim como ganhadores do Prêmio Nobel em ciências e literatura.
Baphiopsis
Baphiopsis é um género botânico pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica do género é Benth. ex Baker, tendo sido publicado em Fl. Trop. Afr. [Oliver et al.] 2: 256. 1871.

O género tem duas espécies descrita e apenas uma aceite, Baphiopsis parviflora Baker.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Jacques Hintzy
Jacques Hintzy, nascido a 25 de junho de 1937 em Charenton-le-Pont e falecido a 20 de outubro de 2013 em Versalhes, é um publicista francês, antigo presidente do comité francês da UNICEF. Foi substituído em 2012 por Michèle Barzach.

Versalhes
Versalhes (em francês Versailles) é uma cidade no departamento de Yvelines, região da Ilha de França. Cidade artificial, criada a partir do zero por vontade do rei Luís XIV, Versalhes foi a sede do poder político durante um século, entre 1682 e 1789, antes de se tornar o berço da Revolução. Depois de perder o seu estatuto como "cidade real", torna-se a capital de um departamento, o Sena e Oise, em 1790, depois o Yvelines em 1968 e um bispado. É hoje uma cidade de sectores residenciais e de serviços como subúrbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso Palácio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, estão na lista do patrimônio mundial da UNESCO e são destino turístico de primeiro plano.
Temple Rice Hollcroft
Temple Rice Hollcroft, Sr. (Alton, Indiana, 8 de abril de 1889 – 1967) foi um matemático estadunidense.

Hollcroft obteve um grau de B.S. em 1912 e A.B. em 1914 no Hanover College e um A.M. em 1915 na Universidade de Kentucky. Obteve em 1917 um Ph.D. na Universidade Cornell, orientado por Virgil Snyder.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1932: The general web of surfaces and the space involution defined by it).

Master of Arts
Master of Arts, significando mestre de artes ou mestrado em artes, do latim Magister Artium, é um grau acadêmico de pós-graduação de mestre concedido por universidades em um grande número de países.

Este grau é tipicamente outorgado nas áreas de Belas Artes, Ciências Humanas, Ciências Sociais ou Teologia e pode ter ênfase apenas na educação, na pesquisa ou uma combinação dos dois. Na Universidade de Oxford, na de Cambridge e Dublin, entretanto, é concedida sem examinação mais adicional àquelas que são intituladas ao grau de graduação de Bachelor of Arts após um determinado número de anos, e nas antigas universidades da Escócia é concedido como um primeiro grau aos graduados.

Originou-se numa licenciatura, ou Licentia docendi, pela Universidade de Paris.
Eleonora Duse
Eleonora Duse (Vigévano, 3 de outubro de 1858 — Pittsburgh, 21 de abril de 1924) foi uma atriz italiana.

Nascida numa família ligada ao teatro, interpretou Julieta aos 14 anos, atingindo marcante sucesso aos vinte anos interpretando Thérèse Raquin (1878), de Zola, e também no papel de Santuzza, na Ópera Cavalleria Rusticana de Giovanni Verga (1895).

Émile Zola
Émile Zola (Paris, 2 de abril de 1840 – Paris, 29 de setembro de 1902) foi um consagrado escritor francês, considerado criador e representante mais expressivo da escola literária naturalista além de uma importante figura libertária da França. Foi presumivelmente assassinado por desconhecidos em 1902, quatro anos depois de ter publicado o famoso artigo J'accuse, em que acusa os responsáveis pelo processo fraudulento de que Alfred Dreyfus foi vítima.
Lago Labaz
O lago Labaz (em russo, озеро Лабаз) é um lago de água doce localizado na parte meridional da península de Taimir, nas terras baixas do norte da Sibéria da parte norte-central da Rússia, no krai de Krasnoyarsk. Fica a 47 m de altitude e tem uma superfície de 470 km². É o segundo maior da península de Taimir, depois do lago Taimir.
Visto do espaço, uma forma aproximadamente ovalada. Os seus afluentes principais são os rios Jom e Njolda. Na margem sudoeste do lago fica a foz do seu emissário, o rio Kegerdi, uma das fontes do rio Boganida (de 366 km), pelo que o lago está situado na bacia do rio Khatanga. A leste do lago Labaz fica outro lago mais pequeno, o lago Chargy.

Krai de Krasnoiarsk
O krai de Krasnoiarsk (russo:  Красноя́рский край, tr. Krasnoiárski krai; IPA: [krəsnɐˈjarskʲɪj ˈkraj]) é uma divisão federal da Federação da Rússia, com capital em Krasnoiarsk. Tem uma área de 2 339 700 km² e, segundo o censo de 2018, havia 2 876 497 habitantes. Foi criado em 7 de dezembro de 1934, em plena União Soviética. Desde 2007, sua assembleia é chefiada por Alexander Uss.
La Gresle
La Gresle é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 14,75 km². Em 2010 a comuna tinha 872 habitantes (densidade: 59,1 hab./km²).

No dia 1 de dezembro de 2019, um domingo, um habitante faleceu morreu na aldeia durante a manhã. Para executar todos os procedimentos que uma morte implica, era preciso que um médico assinasse os documentos que oficializavam a morte. Demorou cerca de duas horas e meia para encontrar um. Assim, a presidente da junta de La Gresle, Isabelle Dugelet, assinou um decreto improvável que impede que os habitantes da aldeia francesa de morrer em casa aos fins de semana e feriados.

“É proibido que os habitantes morram nas suas casas no território municipal aos sábados, domingos e feriados, por tempo indeterminado”, adianta o documento assinado.

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Supercopa da França de 2000
A Supercopa da França de 2000 ou Trophée des Champions 2000 foi a 5ª edição do torneio, disputada em partida única entre o campeão da Division 1 de 1999–00 (Monaco) e o campeão da Copa da França de 1999–00 (Nantes). O jogo foi disputado no Stade Auguste Bonal em Montbéliard.

O Monaco foi o campeão, após empatar em 0–0 e uma vitória por 6–5 na disputa de pênaltis.

Stade Auguste Bonal
O Stade Auguste Bonal (antigo Stade de la Forge) é um estádio localizado em Montbéliard, na França. Utilizado predominantemente para partidas de futebol, é a casa do Sochaux, e tem capacidade para 20.005 pessoas.
Copa da França de Voleibol Masculino de 2020–21
A Copa da França de Voleibol Masculino de 2020–21 seria a 38.ª edição desta competição organizada pela Federação Francesa de Voleibol (FFVB). Para não sobrecarregarem o calendário do voleibol masculino francês, a Diretoria Executiva da FFVB, junto a maioria dos presidentes dos clubes da Ligue A, entraram em consenso a respeito do cancelamento desta edicão.

Campeonato Francês de Voleibol Masculino
O Campeonato Francês de Voleibol Masculino, também chamado de Marmara SpikeLigue devido ao patrocínio da Club Marmara, é a principal competição de clubes de voleibol masculino da França. É disputada desde a temporada 1937–38, e é uma das ligas nacionais mais fortes da Europa. O torneio é organizado pela Ligue Nationale de Volley (LNV), entidade filiada à Federação Francesa de Voleibol (FFVB) e permite o acesso de seu campeão à Liga dos Campeões da Europa e de seu vice e terceiro colocado à Copa CEV.
Paris-Roubaix de 1905
A 10.ª edição da corrida ciclista Paris-Roubaix teve lugar a 23 de abril de 1905 e foi vencida pelo francês Louis Trousselier. Converteu-se no primeiro corredor da história que ganhava a dobradinha Paris-Roubaix/Tour de France.

Louis Trousselier
Louis Trousselier (Levallois-Perret, 29 de junho de 1881 - Paris, 24 de abril de 1939) foi um ciclista francês, nascido em Levallois-Perret (Hauts de Seine) em 1881; algumas fontes sustentam que nasceu a 29 de janeiro, outras que nasceu a 29 de junho. Morreu em Paris.

Em 1900 participa nos Jogos Olímpicos de Paris.

Trousselier deve a sua fama principalmente à sua vitória no Tour de France de 1905. A suas outras grandes vitórias foram a Paris-Roubaix, também em 1905, e a Bordéus-Paris de 1908. No Tour de 1906 ficou terceiro, e durante o curso da sua carreira obteve 12 vitórias de etapa na rodada francesa.
San Francesco Borgia dei Gesuiti
San Francesco Borgia dei Gesuiti é uma capela conventual localizada no interior da Casa Generalizia dei Gesuiti, na altura do número 4 do Borgo Santo Spirito, no rione Borgo de Roma. É a única dedicada a São Francisco de Borja em toda a cidade.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Alexander Dranishnikov
Alexander Nikolaevich Dranishnikov (em russo:  Александр Николаевич Дранишников; 5 de fevereiro de 1958) é um matemático russo-estadunidense, que trabalha com geometria e topologia, atualmente professor da Universidade da Flórida.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Dimension theory and large Riemannian manifolds). Em 2012 foi um dos inaugural fellows da American Mathematical Society.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Mortadella Bologna
Mortadella Bologna é uma Indicação Geográfica Protegida da Itália. Segundo esta designação, a Mortadella Bologna, de suíno puro, é um enchido cozido, de forma cilíndrica ou oval, de cor rosa e perfume intenso. Na sua preparação, são usadas apenas carnes e gorduras de elevada qualidade, trituradas de forma adequada, por forma a se obter uma pasta fina. Ao ser fatiada, a superfície deve apresentar-se aveludada, com uma cor rosa viva e uniforme. Emana um perfume particular e aromático, sendo o seu sabor típico e delicado.

A zona de produção é extensa, incluindo as regiões de Emília-Romanha, Piemonte, Lombardia, Véneto, Marche, Toscânia, Lácio e Trento.

Trento
Trento (em italiano Trento, dialeto trentino Trènt, alemão Trient e em latim Tridentum) é uma comuna italiana, capital da Província autónoma de Trento (antigo Tirolo Italiano), e capital administrativa da região autônoma Trentino-Alto Ádige/Südtirol, com aproximadamente 116.386 habitantes.

Estende-se por uma área de 157,9 km², tendo uma densidade populacional de 737 hab/km². Faz divisa com Albiano, Aldeno, Altopiano della Vigolana, Besenello, Cavedine, Cimone, Civezzano, Garniga Terme, Giovo, Lavis, Madruzzo, Pergine Valsugana, Vallelaghi e Villa Lagarina.

Quem nasce em Trento é chamado tridentino, adjetivo que significa "pertencente a Trento" e do qual deriva o termo trentino, indicando "morador dos arredores de Trento".
MoIP
MoIP é um acrônimo para a expressão em língua inglesa mobile comunications over Internet Protocol, comunicação móvel sobre protocolo de Internet, onde se utiliza comunicação peer-to-peer, incluindo chat e voz sobre IP em aparelhos celulares ou telemóveis que possuam 3G, GPRS e Wi-Fi.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Município Neutro
O Município Neutro foi uma unidade administrativa criada no Império do Brasil, que existiu no território correspondente à atual localização do município do Rio de Janeiro, entre 12 de agosto de 1834 — quando foi proclamado o Ato Adicional à Constituição de 1824 — e 15 de novembro de 1889 —quando foi proclamada a república no Brasil —, mas só deixou de existir oficialmente com a promulgação da Constituição de 1891. Pela Constituição republicana, esta unidade administrativa, em 1891, tornou-se o Distrito Federal, cuja situação política mudou novamente quando se tornou o estado da Guanabara, em 1960, e, posteriormente, com a fusão deste com o estado do Rio de Janeiro, em 1975.

Constituição brasileira de 1891
A Constituição da República dos Estados Unidos do Brasil de 1891 foi a segunda constituição do país e a primeira do período republicano, formalizando a transição da monarquia para a república. A forma de governo passou a ser a República Federativa, composta por vinte estados (anteriormente denominados províncias) e o Distrito Federal, sediado na cidade do Rio de Janeiro.
Camorra de Nova York
A Camorra de Nova York (NY Camorra) ou Camorra do Brooklyn foi um grupo informal de gangues do crime organizado do início do século XX que se formou entre imigrantes italianos originários de Nápoles e da região circundante da Campânia que viviam na Grande Nova York, particularmente no Brooklyn. No início do século XX, o submundo do crime da cidade de Nova York consistia principalmente de sicilianos italianos do Harlem e grupos de napolitanos do Brooklyn, às vezes chamados de Camorra do Brooklyn, já que o crime organizado napolitano é chamado de Camorra.

Embora a imigração de Nápoles e da Campânia para a cidade de Nova York fosse relativamente pequena em comparação com a do resto do sul da Itália e da Sicília, os grupos criminosos dessa área teriam um impacto substancial nos eventos do crime organizado na década de 1910. No entanto, seus vínculos registrados com organizações criminosas na Itália eram "fracos ou inexistentes".

Harlem
Harlem é um bairro de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Apesar de o nome ser geralmente atribuído a toda a região alta de Manhattan, o Harlem é tradicionalmente limitado pela Rua 155 (155th Street) a norte e o Rio Harlem a leste. O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado (county) e do estado de Nova Iorque.