hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)
Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Sountrack) é a trilha sonora original do filme Glee: The 3D Concert Movie. A trilha sonora contém 23 músicas do film, apresentadas na turnê Glee Live! In Concert!
Inclui a versão explosiva do grupo para “Don't Stop Believin'”, o hino da banda Journey, além do mega-sucesso “Loser Like Me”, e uma faixa-bônus com a versão do elenco para “Dog Days Are Over”, de Florence and the Machine. Glee The 3D Concert Movie (Trilha Sonora do Filme) conta ainda com a participação especial do conjunto The Dalton Academy Warblers, fazendo suas adoráveis interpretações de “Teenage Dream”, de Katy Perry, “Raise Your Glass”, de P!nk e “Silly Love Songs”, de Paul McCartney. A trilha sonora vai ser lançada no dia 5 de Agosto nos EUA, e no Brasil já está nas lojas!

Don't Stop Believin'
"Don't Stop Believin'" é uma canção popular da banda estadunidense Journey, originalmente lançada como um single de seu álbum de 1981, Escape. Muitas vezes considerada a música da assinatura da banda, a power ballad se tornou um hit no top dez da Billboard Hot 100, nos Estados Unidos e da UK Singles Chart, no Reino Unido. O single ultrapassou a marca de quatro milhões de downloads pagos em 2010, fato que não ocorreu com nenhuma outra canção lançada antes dos anos 2000. A canção também está presente na trilha sonora do filme Monster: Desejo Assassino de 2003, e no episódio final da série Família Soprano, de 2007.
Flávia Noronha
Flávia Noronha (São Paulo, 14 de maio de 1983) é uma jornalista, apresentadora, mestre de cerimonia, radialista e especialista musical brasileira. Apresentadora do TV Fama e jurada do reality show musical Shadow Brasil.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Alpes Cárnicos e de Gail
Os Alpes Cárnicos e de Gail (em italiano:  Alpi Carniche e della Gail) são um maciço montanhoso que se encontra nas regiões da Caríntia e do Tirol na Áustria assim como na região de Friul-Veneza Júlia e parcialmente na região de Véneto e Trentino-Alto Ádige, da Itália.

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.
Michael Ostrowski
Michael Ostrowski (Leoben, Áustria; 3 de janeiro de 1973), nascido Michael Stockinger, é um ator e argumentista austríaco, conhecido pela sua extensa carreira no cinema. Desde 2002, participou em mais de quarenta filmes, destacando-se tanto como intérprete como autor de argumentos. Será o apresentador do Festival Eurovisão da Canção 2026, junto com Victoria Swarovski.

Leoben
Leoben é uma cidade do estado de Estíria, na Áustria central, localizado as margens do rio Mur. Com aproximadamente 25 mil habitantes, Leoben é centro regional industrial e abriga a Universidade de Leoben. A cidade é famosa por causa do Tratado de Leoben, o qual finalizou a Primeira Coligação em 1797.

O mais famoso "filho" de Leoben é campeão de Luta-livre mundial, Chris "the Bambikiller" Raaber.
Mary Bucholtz
Mary Bucholtz (29 de outubro de 1966) é uma linguista estadunidense conhecida por seus trabalhos no campo da linguística sociocultural. Estuda especialmente a questão da identidade social em situações de interação linguística, levando em conta aspectos como idade, etnia e gênero. É professora da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara.

Identidade social
Identidade social é o sentimento de um indivíduo para enquadrar-se (pertencer) a um determinado grupo social (segmentos, categorias). Possuindo características e desejos semelhantes a outros indivíduos. Teoria formulada pelos psicólogos sociais Henri Tajfel e John Turner. A sua principal área de aplicação é a das relações intergrupais.

Designa-se como identidade social, a noção (crença) do indivíduo de pertencer a dadas categorias, sendo que esta cognição está sempre acompanhada por uma componente afectiva — um sentimento de pertença. Cada indivíduo tem uma variedade de identidades sociais que habitualmente se apresentam de maneira estruturada e em um processo de reelaboração contínua. Isto é, identidade social parte da constatação de que o indivíduo enquadra-se, quase automaticamente, as outras pessoas e a si próprio nas mais variadas categorias de classificação, como por exemplo: europeu, mulher, educador, conservador, desportivo.
Angel City
Angel City é um projeto de dance music produzido pelos DJs holandeses Hugo Zentveld (DJ Renegade) e Aldwin Oomen, que são responsáveis pela produção de vários projetos, entre os quais Boombastic e Nightbreed.

Dance music
O termo dance music refere-se a um vasto leque de estilos e gêneros de música para dançar que surgiram na América do Norte e na Europa, incorporando elementos da música eletrônica e disco em novas formas híbridas. A dance music ganhou força no final de década de 1980 e na década de 1990, dada a grande disseminação de diferentes estilos de música eletrônica.
Chantraine
Chantraine é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 6.2 km². Em 2010 a comuna tinha 3 300 habitantes (densidade: 97,3 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Beatrix Eypeltauer
Beatrix Eypeltauer (10 de Julho de 1929 – 15 de Junho de 2023) foi uma advogada e política austríaca. Membro do Partido Social-Democrata, serviu no Conselho Nacional de 1975 a 1983.

Eypeltauer faleceu no dia 15 de Junho de 2023, aos 93 anos.

Nationalrat (Áustria)
O Nationalrat ou Conselho Nacional é uma das duas câmaras do Parlamento Austríaco e é normalmente referida  como a Câmara baixa. A Constituição nacional estipula que o Nationalrat tem bastante mais poder que o Bundesrat.
Café de Flore
O Café de Flore (traduzido do francês, "Café da Flora") é um café situado na esquina do bulevar Saint-Germain com a rua Saint-Benoît, no bairro de Saint-Germain-des-Prés, na cidade de Paris, na França. É famoso por ter sido frequentado por importantes intelectuais e artistas ao longo de sua história, como Joris-Karl Huysmans, Remy de Gourmont, Charles Maurras, Georges Bataille, Robert Desnos, Léon-Paul Fargue, Raymond Queneau, Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Pablo Picasso e Zhou Enlai.

Rémy de Gourmont
Rémy de Gourmont (Argentan, 4 de abril de 1858 - Paris, 27 de setembro de 1915) foi um poeta simbolista francês, romancista e influente crítico. Ele foi amplamente lido em sua época e exerceu importante influência sobre Blaise Cendrars e Georges Bataille. A grafia Rémy de Gourmont está incorreta, embora seja comum.
Hakea adnata
Hakea adnata é um arbusto da família Proteaceae nativo da costa sul da Austrália Ocidental. É um arbusto com vários caules que produz massas de flores brancas perfumadas do final do inverno à primavera.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Arthur John Cronquist
Arthur John Cronquist (San José (Califórnia), 1919 – Provo, 1992) foi um botânico estado-unidense, foi o maior responsável por uma nova classificação botânica das angiospermas, em 1981 e 1988, que dominou a botânica desde a década de 1970 até recentemente, com os textos An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) e The Evolution and Classification of Flowering Plants (1988) - Sistema Integrado de Classificação de Plantas com Flores e A Evolução e Classificação das Plantas com Flores. No sistema de Cronquist, a divisão Magnoliophyta ou Angiospermae abrange duas classes: Magnoliopsida ou dicotiledôneas e Liliopsida ou monocotiledôneas., baseando-se nas características anatômicas e morfológicas. Atualmente, se emprega principalmente uma nova classificação botânica, a APG.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Rhipidoglossum ugandense
Rhipidoglossum ugandense é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Zaire e Uganda. Trata-se de planta epífita, monopodial com caule que mede pelo menos vinte centímetros de comprimento e tem folhas alternadas ao longo de todo o caule; cujas pequenas flores tem um igualmente pequeno nectário sob o labelo.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Lino Brocka
Catalino Ortiz Brocka, conhecido como Lino Brocka (Pilar, 3 de abril de 1939 - Cidade Quezon, 21 de maio de 1991), foi um cineasta filipino, considerado um dos mais importantes de seu país. Recusando as tendências predominantes do cinema filipino (o desenho animado e o gênero Kung Fu), construiu uma carreira pessoal marcada pela preocupação com a realidade social do país, o que lhe trouxe problemas, e até mesmo uma prisão, durante a ditadura de Ferdinand Marcos. Filmou principalmente em inglês, mas também no idioma nativo tagalo. Homossexual assumido, vários de seus filmes incorporaram temas LGBT .

Cidade Quezon
Cidade Quezon (filipino: Lungsod Quezon; inglês: Quezon City; espanhol: Ciudad Quezón) é uma cidade das Filipinas localizada na ilha de Luzon, já exercendo a função de capital das Filipinas (entre 1948 e 1976). A cidade é conurbada com Manila (Capital das Filipinas), estando ao norte da cidade. Mesmo não sendo mais a capital formal do país, muitos prédios e organizações governamentais ainda continuam na cidade (como o Complexo Batasang Pambansa - o parlamento). De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 960 048 pessoas e 738 724 domicílios, sendo a maior cidade do país.
Cuchilla de Peralta
Cuchilla de Peralta é uma localidade uruguaia do departamento de Tacuarembó, na zona sul do departamento, banhada pelo Arroyo Molles. Está situada a 87 km da cidade de Tacuarembó, capital do departamento.

Tacuarembó (cidade)
Tacuarembó é uma cidade do Uruguai, é a capital do departamento de Tacuarembó. Fundada em 27 de janeiro de 1832 como vila de San Fructuoso, mudou seu nome para Tacuarembó quando de sua elevação para cidade em 17 de junho de 1912.

Tacuarembó é a possível cidade natal de Carlos Gardel.

No futebol, destaca-se o Tacuarembó Fútbol Club, que disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol.
Jales
Jales é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. Tem população estimada em 50.078 habitantes (IBGE/2025) e área de 368,574 km². Localiza-se a cerca de 586 km da cidade de São Paulo.

Tanabi
Tanabi é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na região metropolitana de São José do Rio Preto, interior de São Paulo. Possui uma população de 25.265 habitantes (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística/2022) e área de 745,8 quilômetros quadrados. Localiza-se a 477 quilômetros da cidade de São Paulo. O município é formado pela sede, pelo distrito de Ibiporanga e pelos bairros rurais de Ecatu e Vila Rincão.
Cemitério Judaico (Ilbesheim)
O Cemitério Judaico de Ilbesheim (em alemão:  Jüdische Friedhof Ilbesheim) é um cemitério no município de Ilbesheim no Distrito do Donnersberg na Renânia-Palatinado.

O cemitério judaico fica na periferia noroeste da cidade, ao norte da Landesstraße L 446 na Friedhofsstraße.

Três matzevas dos anos de 1841, 1850 e 1869 foram preservadas no cemitério de 170 m², que foi construído por volta de 1810 e ocupado até o final do século XIX. Há um muro de escombros no lado norte do cemitério .

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Tommy Lucchese
Thomas Gaetano Lucchese (nascido Gaetano Lucchese; Italiano: [ɡaeˈtaːno lukˈkeːse]; Palermo, 1 de dezembro de 1899 – Lido Beach, 13 de julho de 1967), as vezes chamado de "Tommy", "Thomas Luckese", "Tommy Brown" ou "Tommy Three-Finger Brown", foi um gângster ítalo-americano e um membro fundador da Máfia nos Estados Unidos, uma ramificação da Cosa nostra da Sicília. De 1951 a 1967, ele foi chefe criminoso da Família Lucchese, uma das Cinco Famílias que dominavam o crime organizado na cidade de Nova Iorque.

Lido Beach
Lido Beach é um hamlet e uma região censo-designada da vila de Hempstead no Condado de Nassau, na parte sudoeste de Long Island, no estado norte-americano de Nova Iorque. Possui quase 3 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.
Superbird B3
O Superbird B3, conhecido como Superbird 8 antes do lançamento, e DSN 1 (Kirameki 1) é um satélite de comunicação geoestacionário japonês que foi construído pela NEC em parceria com a Mitsubishi Electric (MELCO). Ele está localizado na posição orbital de 162 graus de longitude leste e é operado conjuntamente pela SKY Perfect JSAT Corporation e DSN Corporation. O satélite foi baseado na plataforma DS-2000 e tem uma vida útil estimada de 15 anos.

NEC Corporation
NEC Corporation (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki Gaisha) é uma empresa multinacional de tecnologia da informação sediada em Minato-ku, Tóquio, Japão. A NEC, parte do Grupo Sumitomo, oferece soluções de rede e tecnologia da informação (TI ou IT em inglês) para empresas, provedores de serviços em telecomunicações e governos. Os principais segmentos de atuação são: soluções em TI, soluções em rede e dispositivos eletrônicos.

A empresa era conhecida até 1983 como Nippon Electric Company, Limited, mas ainda utiliza esse nome em seu país natal. A NEC está presente no Brasil, onde se chama NEC Latin America. Atualmente ela está situada em São Paulo. Em Portugal, sob o nome de NEC Portugal, tem escritórios em Aveiro e Lazarim, onde também está situada a sede.
Valea Lungă (Alba)
Valea Lungă é uma comuna romena localizada no distrito de Alba, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 75.07 km² e sua população era de 3169 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Letônia na Universíada de Verão de 2021
A Letônia participou da Universíada de Verão de 2021, que aconteceu em Chengdu, na China, entre 28 de julho e 8 de agosto de 2023.

A delegação teve três atletas — um masculino e dois femininos — em duas modalidades olímpicas.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
DRIVE-IN (álbum de Guilherme & Benuto)
Drive-In (estilizado em letras maiúsculas) é o segundo álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Guilherme & Benuto, lançado em 4 de novembro de 2021 pela Sony Music. O formato de gravação do álbum se deve a pandemia de COVID-19 no Brasil, com o público assistindo o show dentro de seus carros. As faixas de grande sucesso nesse álbum são Pulei na Piscina e Sigilo.

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Bibliografia Crítica da Etnologia Brasileira
A Bibliografia Crítica da Etnologia Brasileira (BCEB) é uma bibliografia da etnologia indígena brasileira, com três volumes.

Todos os verbetes da Bibliografa Crítica da Etnologia Brasileira são transcritos na Biblioteca Digital Curt Nimuendajú.

Bibliografia
Bibliografia (do grego clássico βιβλίον "livro" e -γράφος "algo escrito ou desenhado") é um conjunto de fontes de informação, impressas ou outras, que normalmente toma a forma de uma lista elaborada em torno de um determinado critério. Na atualidade, o termo designa sobretudo listas de obras que foram utilizadas em um trabalho científico (as chamadas bibliografias descritivas), listas de obras de um autor, periódico ou editora específico (as chamadas bibliografias enumerativas ou ativas), e listas de obras sobre um dado tema ou autor (as chamadas bibliografias passivas).

É constituída por múltiplas referências bibliográficas, isto é, por conjuntos organizados de dados que permitem a identificação de cada uma das obras que constitui a bibliografia, mediante elementos como o autor, o título, o local de edição, a editora e outros.
Chang Chun-hsiung
Chang Chun-hsiung (chinês: 張俊雄, pinyin: Zhāng Jùnxióng; 23 de março de 1938 – 27 de setembro de 2025) foi um político e advogado taiwanês que serviu como primeiro-ministro de Taiwan em duas ocasiões, de 2000 a 2002 e de 2007 a 2008, ambas sob a presidência de Chen Shui-bian. A sua nomeação pelo então presidente Chen em 2000 marcou a primeira vez que um membro do Partido Democrático Progressista ocupou o cargo de primeiro-ministro.

Chen Shui-bian
Chen Shui-bian (Tainan, 12 de outubro de 1950) é um político de Taiwan, foi presidente de Taiwan de 2000 até 2008.

Formado em Administração e Direito, governou seu país por dois mandatos consecutivos, de 2000 a 2008. Depois de deixar a presidência, Chen e sua esposa Wu Shu-chen, foram acusados de fraude, corrupção e lavagem de dinheiro, num desfalque total de cerca de US$ 17 milhões, julgados e condenados à prisão perpétua pela corte de Taipei, em 11 de setembro de 2009.
Carreira da Índia
A Carreira da Índia foi uma rota marítima anual entre Lisboa e Goa estabelecida pelas Armadas da Índia após a descoberta do caminho marítimo para a Índia por Vasco da Gama. A rota durou de 1500 até a abertura do Canal do Suez no século XIX.

As escalas regulares (ilha de Moçambique e a Baía de Angra do Heroísmo) Tornaram-se importantes pontos onde se faziam pausa.

Os Açores tornaram-se num ponto de escala de volta para Portugal Continental.

Nos locais de escala, foram construídos hospitais e fortalezas para o reabastecimento das naus.

Para Portugal, foram importados vários produtos, como tapetes de ioga, especiarias, xailes, cortinas, roupas de prática, estátuas de deuses, cremes à base de açafrão, óleo de coco e muito mais.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
Polyushko Pole
"Polyushko Pole" (Campos, grandes campos) (russo: Полюшко Поле) é uma canção russa. Originalmente composta durante a Guerra Civil Russa e cantada pelo Exército Vermelho.

A versão soviética é uma variante da canção com música de Lev Knipper e poema de Viktor Gusev. A canção de Knipper é parte de uma sinfonia com coral de um

"Poema sobre um soldado Komsomol" (Поэма о бойце-комсомольце) composta em 1934.

A canção "Polyushko-Pole" foi usada no recente trailer do jogo de vídeo game de 2008 World in Conflict: Soviet Assault

Trailer
Trailer (em português trilha) é um videoclipe criado para anunciar um filme, série, seriado, jogo eletrônico ou uma outra publicação.

O termo "trailer" foi cunhado pelo fato de terem sido originalmente exibidos no final da exibição de um longa-metragem (ou seja, a reboque do filme, já que a palavra "trailer", em inglês, também significa "Reboque automotivo"); esta prática, porém, não durou muito, já que espectadores tendiam a deixar o cinema logo após o término dos filmes, mas o termo se já havia popularizado. Por conta deste facto, as trilhas passaram a ser mostradas antes de o filme começar.

A primeira trilha, que se tem notícia, foi exibido em 1913, nos Estados Unidos, quando um trecho do filme The Adventures of Kathlyn foi exibido antes da estreia, em outra sessão, para atrair espectadores.