hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vága Bóltfelag
Vága Bóltfelag foi uma equipe feroês de futebol com sede em Vágur. Disputava a primeira divisão da Ilhas Feroe (Campeonato Faroês de Futebol).

Seus jogos são mandados no Stadio Vesturi á Eiði, que possui capacidade para 3.000 espectadores.

Campeonato Faroês de Futebol
O Campeonato Faroês de Futebol – ou Betri deildin a partir de 2018 – é o campeonato nacional das Ilhas Faroe, que desde 1993 define 3 dos classificados faroeses para as competições europeias. Desde 2018, por razões de patrocínio, a liga é chamada de Betri deildin. Tem 10 clubes participantes.

Em junho de 2023, ocupava a 43ª colocação entre as ligas europeias de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Johannes Nicolaus Brønsted
Johannes Nicolaus Brønsted (Dinamarquês: [joˈhænˀəs ˈnekolaʊ̯ˀs ˈpʁɶnstɛð]; Varde, 22 de fevereiro de 1879 — Varde, 17 de dezembro de 1947) foi um físico-químico dinamarquês, que se notabilizou principalmente por formular uma das teorias para reações ácido-base, que, pelo trabalho independente e simultâneo, de mesmo objeto, por parte do colega cientista britânico Thomas Martin Lowry, leva o nome de Teoria ácido-base de Brønsted-Lowry.

Brønsted realizou também expressivas contribuições na termodinâmica, notadamente na termoquímica, porém, formular a teoria ácido-base protônica que leva também o seu nome é que efetivamente o imortalizou na comunidade científica.

Termodinâmica
A termodinâmica (do grego θερμη, therme, significa "calor" e δυναμις, dynamis, significa "potência") é o ramo da física que estuda as causas e os efeitos de mudanças na temperatura, pressão e volume — e de outras grandezas termodinâmicas fundamentais em casos menos gerais — em sistemas físicos em escala macroscópica. Grosso modo, calor significa "energia" em trânsito e dinâmica se relaciona com "movimento". Assim, a termodinâmica estuda o movimento da energia e como a energia cria movimento. Historicamente, a termodinâmica se desenvolveu pela necessidade de aumentar a eficiência das primeiras máquinas a vapor, sendo em essência uma ciência experimental, que busca entender as propriedades macroscópicas ou em grande escala da matéria-energia.
Gotarzes I
Gotarzes I da Pártia governou partes do Império Parto entre 95 a.C. e 90 a.C.. Era neto de Friapácio da Pártia e chegou ao poder durante o conturbado período final do reinado de Mitrídates II da Pártia. Ele é mencionado em algumas tabelas astronómicas de Babilónia. É possível que tenha governado sobre Babilónia durante algum tempo.

Pártia
Pártia era uma região do nordeste do atual Irão, conhecida por ter sido a base político-cultural da dinastia arsácida, soberanos do Império Parta.

O nome 'Pártia' vem do latim Parthia, a partir do persa antigo Parthava, uma auto-designação do idioma parta que significa "dos partas", um povo iraniano da Antiguidade.
Palazzo della Truglia
Palazzo della Truglia ou Palazzo Trulli era um palácio que ficava localizado onde hoje está o Corso Vittorio Emanuele II, entre o Largo dei Chiavari e a Via del Paradiso, no rione Parione de Roma. Ele foi demolido na década de 1880 e substituído por um palácio alinhado com a fachada da igreja de Sant'Andrea della Valle e localizado a uma distância maior da igreja. A pequena igreja de Sant'Elisabetta dei Fornari, que ficava anexa ao palácio e pertencia à confraria dos padeiros alemães, foi demolida.

Confraria
Confraria, irmandade ou fraternidade é um grupo de pessoas que se associa em torno de interesses ou objetivos comuns, seja o mesmo ofício, a mesma profissão, modo de vida ou religiosos ou espirituais. O termo surgiu na Idade Média, referindo-se a associações religiosas ou laicas, que se reuniam com dupla finalidade — espiritual e assistencial. Hoje é comum o uso do termo confraria para associações de pessoas com interesses comuns, como as confrarias gastronômicas, do vinho ou da cerveja ou ainda outros objetivos.

A palavra confraria vem da junção dos termos em latim "com", que quer dizer “junto”, mais “frater”, que quer dizer “irmão”. Por fim, o termo pode ser definido como irmandade, uma associação de pessoas ligadas por um interesse ou característica comum, podendo, inclusive, ser uma associação de indivíduos que exercem a mesma profissão.
Shankar Vedantam
Shankar Vedantam é um escritor e jornalista americano, atualmente correspondente científico da rádio americana NPR. Suas matérias focam, sobretudo, no comportamento humano e ciências sociais. Graduou-se em engenharia eletrônica na Índia e fez mestrado em jornalismo na Universidade Stanford. Vedantam recebeu diversos prêmios de ramo jornalístico, entre eles o da Society of Professional Journalists.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Dendrobieae
Dendrobieae é uma tribo da subfamília Epidendroideae, da família Orchidaceae.

As Dendrobium são orquídeas geralmente tropicais, epífitas e que formam pseudobulbos.

Algumas espécies da tribo, como as do gênero Dendrobium e Bulbophyllum são muito apreciadas por orquidófilos. Uma espécie muito difundida pertencente a esta tribo é a orquídea olho de boneca, a qual é cultivada em quase todo o mundo.

Epidendroideae
As Epidendroideae, ou orquídeas epidendróides constituem uma subfamília da família Orchidaceae.

Esta é a maior subfamília das orquídeas (superior em número ao conjunto de espécies de todas as outras), proposta por Lindley, agrupa praticamente todas as orquídeas de interesse comercial e dos colecionadores. Compreende mais de 15 000 espécies em 576 géneros. Outras orquídeas normalmente encontradas em cultivo pertencem à subfamília Cypripedioideae, raramente vê-se alguma das pertencetes a outros grupos. Além destas só algumas espécies de Vanilla são cultivadas, mas por interesse econômico, já que são a fonte natural da baunilha.
Lagoa Vermelha (Saquarema)
A Lagoa Vermelha é uma laguna costeira hipersalina, composta de três pequenas lagoas artificialmente divididas, localizada entre as cidades de Saquarema e Araruama, faz parte do Parque Estadual da Costa do Sol, no estado do Rio de Janeiro.

Uma restinga de 350 metros de largura separa a lagoa do Oceano Atlântico e é interligada com a Lagoa de Araruama através de canais.

A alta concentração salina e de hidrogênio sulfuroso torna as águas da Lagoa Vermelha uma fonte de banhos terapêuticos.

Nas suas imediações há a centenária Salina Carvalho, com moinhos de vento.

Salina
Uma salina é uma área de produção de sal marinho pela evaporação da água do mar ou de lagos de água salgada. O sal marinho formado na salina é uma rocha sedimentar química, que tem origem na precipitação, quando esta sofre evaporação. As salinas, embora sejam um habitat artificial elaborado pelo Homem há milhares de anos, constituem verdadeiros santuários de biodiversidade, permitindo um equilíbrio notável entre o aproveitamento económico de um recurso e a conservação de valores naturais.
Paço de Raxoi
O  Paço de Raxoi (em galego: Pazo de Raxoi; em castelhano: Palacio de Rajoy) está situado na Praça do Obradoiro, em Santiago de Compostela, capital da Galiza (Espanha). É a actual sede do governo municipal da cidade e também da Junta da Galiza.

O edifício é de estilo neoclássico, tendo sido a sua construção encomendada pelo arcebispo de Santiago, Bartolomeu de Raxoi e Lousada, no ano de 1766 com a finalidade de servir como seminário para confessores. O arquitecto francês Carlos Lemaur foi o responsável pela obra. No seu portal pode observar-se uma representação da batalha de Clavijo e uma escultura do Apóstolo Santiago Maior.

Ordem colossal
A ordem colossal ou ordem gigante é uma das ordens arquitetônicas. Ao contrário das outras ordens, não se refere a um estilo, mas à estrutura dos elementos, caracterizada por suas colunas que atravessam mais de um pavimento.

Apareceu pela primeira vez numa igreja erguida por Leon Battista Alberti em Mântua, a Basilica de Santo André de Mântua, e foi desenvolvida por Michelangelo, que a empregou na reforma da Basílica de São Pedro. Desde então foi largamente usada para edifícios monumentais.
VHSIC
Um VHSIC é um tipo de circuito digital. A sigla deriva do nome em inglês, Very-High-Speed Integrated Circuit (circuito integrado de velocidade muito alta). O termo foi cunhado pelo departamento de defesa estadunidense durante um projeto que levou ao desenvolvimento da linguagem VHDL.

Os termos VLSI (Very-Large-Scale Integration) e ASIC (Application-Specific Integrated Circuit) são mais usados.

VLSI Technology
A VLSI Technology, Inc foi uma empresa de tecnologia dos Estados Unidos que fabricava CIs sob encomenda. A empresa tinha sua sede em Silicon Valey e um escritório em San José. Juntamente com a LSI Logic, a VLSI Technology definiu os rumos do negócio de CIs ASIC, e foi determinante na transformação dos sistemas embarcados em produtos confiáveis.
Anato
O anato, anoto, arnoto, ou colorau é a substância vermelha extraída do arilo da semente tintorial do urucuzeiro. Rico em carotenoide e com a coloração avermelhada, é empregado na indústria alimentícia, na fabricação de corantes, na indústria de cosméticos, na fabricação de produtos para a pele e também usada em artefatos e cerâmica indígena.

No Brasil, é também conhecido por colorau (em alguns locais, como no Nordeste, é chamado também de colorífico). Na culinária brasileira, é usado como condimento ou corante de alimentos. Na indústria de laticínios, é usado para corar queijos e manteiga.

Artefato
Artefato (português brasileiro) ou Artefacto (português europeu) pode(m) referir-se a:

Artefacto (arqueologia) — em arqueologia, é objeto ou parte de objeto feito pelo homem, que fornece indicações sobre a época a que pertenceu

Artefacto cultural — objecto fabricado pelo homem que dá informações sobre a cultura do seu criador e usuários

Artefato (desenvolvimento de software) — em ciência da computação, produto de uma ou mais atividades dentro do contexto do desenvolvimento de software ou sistema

Artefacto (edições) — editora portuguesa
Vinho da Borgonha
Borgonha (francês: Bourgogne) é um vinho produzido na região francesa do mesmo nome. São utilizadas apenas uvas Pinot Noir e Gamay no processo de fabricação dos vinhos tintos, salvo alguma poucas exceções. É um vinho de corpo intenso cujos bons exemplares demandam anos de guarda.

Nos vinhos brancos são utilizadas as uvas Aligoté e Chardonnay, produzindo vinhos untosos, de boa acidez, e ótimo corpo.

Portal do vinho

Portal da França

Chardonnay
Chardonnay é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 6,26 km². Em 2010 a comuna tinha 199 habitantes (densidade: 31,8 hab./km²).
Matthew A. Hunter
Matthew A. Hunter (Auckland, Nova Zelândia, 1878 – Troy, Nova Iorque, 24 de março de 1961)  foi um professor de engenharia elétrica e materiais e pesquisador na obtenção de metais e suas ligas.

Hunter recebeu sua educação inicial em escolas públicas de seu país natal e recebeu graus de bacharel e mestre no Auckland University College com honras. Posteriormente estudou no University College, em Londres, no qual alcançou seu grau de doutor em ciências (Doctor of Science), e em várias outras universidades europeias.

Em 1959, Hunter recebeu a Gold Medal da American Society of Metals em reconhecimento de uma vida devotada ao avanço da metalurgia e o ensino de engenharia e de seu pioneirismo na aplicação de ciência aos problemas da indústria de metais. Foi o primeiro pesquisador a obter o titânio metálico puro.

Metalurgia
Metalurgia  é a ciência que estuda e gerencia os metais desde sua extração do subsolo até sua transformação em produtos adequados ao uso.
Metalurgia designa um conjunto de procedimentos e técnicas para extração, fabricação, fundição e tratamento dos metais e suas ligas.

Desde muito cedo, o homem aproveitou os metais para fabricar utensílios, materiais como o cobre, o chumbo, o bronze, o ferro, o ouro e a prata tiveram amplo uso na antiguidade.

Os primeiros altos-fornos apareceram no século XIII. A indústria metalúrgica teve novo impulso no século XVIII com a revolução industrial.
James White (jogador de futebol americano)
James Calvin White (nascido em 3 de fevereiro de 1992) é um jogador de futebol americano aposentado que jogava como Running Back no New England Patriots da National Football League (NFL).

Ele jogou futebol americano universitário em Wisconsin e foi selecionado pelos Patriots na quarta rodada do Draft da NFL de 2014. No Super Bowl LI, ele marcou três touchdowns, incluindo a que pontuação que venceu o jogo na prorrogação. Ele estabeleceu recordes no Super Bowl de recepções com 14 e pontos com 20, incluindo os primeiros pontos já marcados na prorrogação em um Super Bowl.

Os Patriots também usavam White como um Wide receiver extra. Suas estatísticas de recepção excedia as estatísticas terrestre, com 2 584 jardas e 20 touchdowns em 296 recepções, em comparação com apenas 980 jardas e 8 touchdowns terrestres em apenas 244 corridas.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Miguel Rodríguez
Miguel Rodríguez é um jogador paralímpico espanhol de tênis de mesa, campeão nacional em 2011 e 2012. Participou dos Jogos Paralímpicos de 2012 e conseguiu o diploma paralímpico depois de ter sido eliminado por um mesatenista francês.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Santa Maria delle Grazie nel Cimitero di San Giovanni in Laterano
Santa Maria delle Grazie nel Cimitero di San Giovanni in Laterano  era a capela do cemitério, hoje desconsagrada, da basílica de San Giovanni in Laterano. Está localizada do lado norte da esquina da Via di San Giovanni in Laterano com a Via Olivero Plunkett, no rione Monti, incorporada ao Ospedale delle Donne. Era dedicada a Nossa Senhora das Graças.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
O Conto do Cavaleiro
"O Conto do Cavaleiro" (Inglês médio:The Knightes Tale) é o primeiro dos Contos da Cantuária de Geoffrey Chaucer.

O Cavaleiro é descrito por Chaucer no "Prólogo Geral" como a pessoa de maior posição social entre os peregrinos, embora seus modos e roupas sejam despretensiosos. Dizem-nos que ele participou de cerca de quinze cruzadas em muitos países e também lutou por um líder pagão contra outro. Embora a lista de campanhas seja real, sua caracterização é idealizada. A maioria dos leitores considerou a descrição que Chaucer fez dele como "um um verdadeiro, íntegro e gentil cavaleiro" como sincera, mas Terry Jones sugeriu que esta descrição era irônica e que os leitores de Chaucer teriam deduzido que o Cavaleiro era um mercenário. Ele é acompanhado em sua peregrinação pelo Escudeiro, seu filho de 20 anos.

A história apresenta temas e argumentos normalmente encontrados na literatura de cavalaria, incluindo amor cortês e dilemas éticos.

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer (c. 1343 – 25 de outubro de 1400) foi um escritor, filósofo, cortesão e diplomata inglês. Embora tenha escrito muitas obras, é mais lembrado pela sua obra narrativa inacabada, Os Contos da Cantuária ("The Canterbury Tales" em inglês), uma das mais importantes da literatura inglesa medieval.

Às vezes chamado de pai de literatura inglesa, é atribuído a Chaucer por alguns estudiosos o fato de ter sido o primeiro autor a demonstrar a legitimidade artística do inglês nativo, em vez do francês ou do latim.
Bellator 180
Bellator NYC: Sonnen vs. Silva ou Bellator 180 foi um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Bellator Fighting Championships, realizado no dia 24 de junho de 2017, no Madison Square Garden, em Nova Iorque. O evento foi transmitido em PPV. O Fox Sports Brasil fez a transmissão ao vivo de boa parte da programação. O canal iniciou os trabalhos a partir das 21:00h, horário de Brasília, com o card principal completo e a segunda parte do preliminar.

Uma curiosidade sobre este evento ficou por conta da pesagem, já que os lutadores se pesaram na mesma balança usada por Muhammad Ali e Joe Frazier na icônica "Luta do Século", em 1971. A balança estava em um museu dentro do Madison Square Garden, que a ofereceu para ser usada.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Tokka e Rahzar
Tokka e Rahzar são dois personagens fictícios da franquia Teenage Mutant Ninja Turtles. São dois mutantes vilões, Tokka uma tartaruga-aligator e Rahzar um lobo. Apareceram pela primeira vez no filme de 1991 Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze, onde Rahzar era interpretado por Mark Ginther e Tokka por Kurt Bryant mas ambos com a voz de Frank Welker. O desenho de Tokka no filme foi inspirado pelos desenhos do artista Stephen R. Bissette. Ambos depois apareceriam num episódio da série televisiva de 1987, e como chefes em vários dos jogos das Tartarugas.

No desenho de 2012, Rahzar é o nome que Michelangelo dá ao seu inimigo Chris Bradford, já mutado em um homem-cão apelidado "Dogpound" quando outra mutação o transformou em basicamente um lobisomem magro, enquanto Tokka é uma gigantesca tartaruga alienígena do tamanho de um asteróide cujo diminuto filho Chompy é eventualmente adotado por Raphael.

Tartaruga-aligator
A tartaruga-aligátor (nome científico: Macrochelys temminckii) é uma espécie de tartaruga de água doce (também chamadas de cágados) da família Chelydridae.

É uma das duas espécies do género Macrochelys, a outra é a Macrochelys suwanniensis,  e pertence à mesma família da Tartaruga-mordedora. A tartaruga-aligátor habita os rios, lagos e pântanos do sul dos Estados Unidos da América. O nome "tartaruga-aligátor" fica-se a dever de sua potente mordida, já que o aligátor-do-mississipi possui uma das mordidas mais fortes do planeta e habita o mesmo ambiente.
Língua !kung
!Kung ou !Xun, também chamada Ju, é um continuum de dialetos  falados na Namíbia, Botsuana e Angola pelo  povo !Kung. Junto com a Língua ǂHoan, formam a família linguística das Línguas kx'a. !Kung é um dos ramos putativos das Línguas coissãs, tendo sido chamado de Coissã do norte nessa visão, mas a unidade das coissãs nunca foi efetivamente demonstrada e pode ser tida com inverídica. No entanto, o termo "coissã" ainda é muito usado para agrupar tais línguas da África do Sudoeste.

A língua !Kung é conhecida por apresentar uma quantidade significativa de consoantes do tipo clique e, além disso, tem umas maiores diversidades de vogais e consoantes do mundo. Ver em língua Juǀʼhoan.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Gustavo Girón Higuita
Gustavo Girón Higuita OCD (Medellín, Colômbia, 28 de maio de 1940) é um clérigo católico romano e bispo emérito de Tumaco.

Gustavo Girón Higuita ingressou na Ordem dos Carmelitas Descalços e foi ordenado sacerdote em 2 de dezembro de 1967.

Em 8 de fevereiro de 1990, o Papa João Paulo II o nomeou vigário apostólico de Tumaco e bispo titular de Bisica. O núncio apostólico na Colômbia, Angelo Acerbi, concedeu-lhe a consagração episcopal em 22 de abril do mesmo ano; Os co-consagrantes foram Carlos José Ruiseco Vieira, Arcebispo de Cartagena, e Miguel Angel Lecumberri Erburu OCD, Vigário Apostólico Emérito de Tumaco.

Com a elevação à diocese em 29 de outubro de 1999, foi nomeado primeiro bispo de Tumaco.

O Papa Francisco aceitou sua aposentadoria em 25 de julho de 2015.

Tumaco
Tumaco é um município da Colômbia, localizado no departamento de Nariño, localizado a 300 km em San Juan de Pasto. Seu nome completo é 'San Andrés de Tumaco, mas também é conhecida como a Pérola do Pacífico, nas praias encontrada a maior pérola encontrada até agora. Entre suas exóticas marinhas tropicais Cabo Mangrove destaca a Baía de Tumaco e Isla del Gallo, La Barra, El Morro e Tumaco (sede do concelho). Segundo DANE tem uma população de 169.464 habitantes.
Cagiva
Cagiva é uma empresa italiana que produz motos. A empresa atualmente opera sob a marca MV Agusta Motor S.p.A., mas permanece sob o controle dos herdeiros do seu fundador, Giovanni Castiglioni. Operando inicialmente na cidade de Varese, seu nome é um portmanteau que mistura os nomes da cidade e de seu fundador: CAstiglioni GIovanni VArese.

Em julho de 2008 o grupo MV Augusta foi adquirido por US$ 109 Milhões pelo fabricante de motocicletas estado-unidense Harley-Davidson.

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.