hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estrada Nacional 97 (Suécia)
A Estrada nacional 97  - em sueco Riksväg 97  ou Rv 97  - é uma estrada nacional sueca com uma extensão de 180 km, que atravessa as províncias históricas de Norrbotten e Lapónia.
Liga Luleå a Jokkmokk, passando por Boden, Harads e Vuollerim.

Luleå
Luleå (em sueco: Luleå;  PRONÚNCIA/), Lulea (por ocasional adaptação tipográfica), Luleju (em lapão) ou Lula (em latim: Lula ) é a maior cidade da província de Norrbotten, no norte da Suécia.

Está localizada numa península da margem esquerda do Lule, perto da sua desembocadura no golfo de Bótnia. 


Luleå combina grande atividade industrial e portuária com intensa vida cultural e desportiva.

Possui 28,6 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2021, tinha 49 123 habitantes.


É a sede da comuna de Luleå, a capital do condado de Norrbotten e a sede da diocese de Luleå.
Castrelos e Carrazedo
Castrelos e Carrazedo (oficialmente: União das Freguesias de Castrelos e Carrazedo) é uma freguesia portuguesa do município de Bragança, com 50,53 km² de área e 214 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4,2 hab./km².

Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Jorge Muzalon
Jorge Muzalon (em grego: Γεώργιος Μουζάλων; romaniz.: Geōrgios Mouzalōn; c. 1220 - 25 de agosto de 1258) foi um alto oficial do Império de Niceia sob Teodoro II Láscaris (r. 1254–1258). De origem humilde, tornou-se companheiro de Teodoro na infância e foi elevado a um alto ofício quando o último assumiu o poder. Isto causou grande ressentimento na aristocracia, que tinha o monopólio dos altos cargos e se ressentia das políticas do imperador. Em 1258 foi apontado, junto com o patriarca Arsênio Autoriano, como regente do filho de Teodoro, João IV Láscaris (r. 1258–1261). Ele foi assassinado por soldados apenas poucos dias depois da morte do imperador, como o resultado de uma conspiração liderada pelos nobres sob o futuro imperador Miguel VIII Paleólogo (r. 1259–1282).

Império de Niceia
O Império de Niceia (em grego: Βασίλειον τῆς Νίκαιας; em turco: İznik İmparatorluğu) foi o maior dos estados bizantinos gregos fundado pela nobreza exilada do Império Bizantino após a tomada de Constantinopla pelos cruzados durante a Quarta Cruzada. Durou de 1204 a 1261 e sua capital era a cidade de Niceia (actual İznik na Turquia).
Eleição municipal de Araucária em 2012
A eleição municipal de Araucária de 2012 ocorreu no dia 7 de outubro, junto do primeiro turno de todos os municípios brasileiros. Naquele dia, os eleitores escolheram os prefeitos que administrariam tais cidades a partir de 1º de janeiro de 2013 e cujos sucessores seriam eleitos em 2016, e em Araucária foram cerca de 80 mil eleitores. Essa foi a primeira eleição realizada no mandato de Dilma Rousseff como presidente. Os eleitores araucarienses puderam escolher entre cinco candidatos a prefeito, além de diversos a vereador.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Niemodlin
Niemodlinⓘ (em alemão: Falkenberg O.S., Falkenberg Oberschlesien, em silesiano: Ńymodlin) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na Alta Silésia, na voivodia de Opole, no condado de Opole e é a sede da comuna urbano-rural de Niemodlin.

Estende-se por uma área de 13,1 km², com 5 809 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 443 hab./km².

Alta Silésia
A Alta Silésia (em silesiano Gōrny Ślōnsk, em polaco Górny Śląsk, em checo Horní Slezsko, em alemão Oberschlesien e latim Silesia Superior) é a parte sudeste da Silésia, uma região histórico-cultural da Polônia (Voivodato de Opole e Voivodato da Silésia) e da República Checa (Região da Morávia-Silésia).

Até 1945 a maior parte da Alta Silésia era parte da Alemanha. A região está situada nas terras altas silesianas, entre os rios Oder e Vístula. A maior cidade é Katowice, capital do Voivodato Silesiano.

A população total da área industrial da Alta Silésia soma 3 487 000 habitantes.
Andrónico III Paleólogo
Andrónico III Paleólogo (em grego medieval: Ανδρόνικος Γ' Παλαιολόγος) foi imperador bizantino entre 1328 e 1341, depois de ter sido co-imperador a partir de 1321. Andrónico III era filho de Miguel IX e da princesa Rita da Arménia (rebaptizada Maria), filha do rei Leão III da Arménia, e neto do imperador sênior Andrónico II Paleólogo.

Leão III da Armênia
Leão III (em armênio/arménio:  Լեւոն - Levon), às vezes numerado como Leão II, foi rei do Reino Armênio da Cilícia entre 1269/1270 e 1289. Ele era filho de Hetum I e da rainha Isabel da Arménia e membro da família dos Hetúmidas.
The One (vídeo)
The One é um DVD de Michael Jackson que conta com um especial produzido pela Columbia Broadcasting System em janeiro de 2004. Lançado pela Epic Records, contém clipes das músicas "Smooth Criminal", "Billie Jean", "Black or White", "I Want You Back", "Workin' Day And Night", "Wanna Be Startin' Somethin'", "Another Part of Me", "One More Chance" e "You Rock My World".

Another Part of Me
"Another Part of Me" é um single do cantor Michael Jackson, lançada em 1988 como parte da promoção do álbum Bad. A canção foi concebida originalmente para o curta Captain EO, da Disney, estrelado por Michael Jackson. "Another Part Of Me" é uma das faixas mais antigas gravadas que foram escolhidas para o seu sétimo álbum de estudo (Bad), mas seria substituída pela faixa "Streetwalker" que não foi lançada no álbum Bad e apenas apareceu no álbum de comemoração de 25 anos do álbum Bad (Bad 25th Anniversary). A canção atingiu o #1 na parada de R&B da Billboard. A canção está no jogo Michael Jackson's Moonwalker em seu terceiro nível.
Sammallahdenmäki
O Sítio funerário da Idade do Bronze de Sammallahdenmäki é um sítio arqueológico localizado ao sudoeste da Finlândia, na região de Satakunta, na comuna de Lappi. É constituído de 36 moledros funerários de granito que datam da Idade do Bronze, entre 1500 a.C. e 500 a.C. Em 1999 a UNESCO inscreveu este sítio como Patrimônio da Humanidade.

No momento do enterro, o sítio funerário era próximo ao mar, mas o rebote isostático afastou a água do Golfo de Bótnia a mais de 15 Km. A primeira menção destes túmulos na época moderna data de 1878. Quatro destes túmulos foram largamente estudados pelo arqueólogo Volter Högman, em 1891, no Kirkonlaattia, uma formação retangular de 16m X 19m.

Lapónia
Lapónia (português europeu) ou Lapônia (português brasileiro) é uma região no norte da Escandinávia, que abrange território de quatro países: Noruega, Suécia, Finlândia e Federação Russa (península de Kola) e que corresponde à região onde habitam os sámi, tradicionalmente conhecidos como lapões.

Cerca de 80 mil a 100 mil lapões (sámi) vivem numa área de 390 mil quilómetros quadrados, juntamente com suecos, noruegueses, finlandeses e russos.

A província mais setentrional da Finlândia é a Lapónia finlandesa (Lappi em finlandês). De modo similar, a província sueca mais setentrional é a Lapónia sueca (Lappland em sueco).

É uma das regiões mais procuradas do mundo na época do Natal por tradicionalmente ser conhecida como a casa do Papai Noel (Pai Natal em Portugal).
Tropidoderus
Tropidoderus é um género de bicho-pau pertencente à família Phasmatidae.

As espécies deste género podem ser encontradas na Austrália.

Espécies:

Tropidoderus childrenii (G.R.Gray, 1833)

Tropidoderus exiguus Redtenbacher, 1908

Tropidoderus gracilifemur (Sjöstedt, 1918)

Tropidoderus michaelseni Werner, 1912

Tropidoderus prasina (Sjöstedt, 1918)

Tropidoderus rhodomus McCoy, 1882

Tropidoderus viridis Montrouzier, 1855

Bicho-pau
Bicho-pau é o nome comum dado aos insetos da ordem Phasmatodea, também denominada Phasmida, Phasmatoptera ou Phasmodea, que mimetizam pedaços de madeira ou gravetos. Existem 13 famílias, 523 gêneros e 2 822 espécies de bichos-pau, sendo 591 encontradas na América do Sul.

São animais fitófagos, geralmente áptero com a coloração verde ou marrom — porém algumas espécies coloridas são aladas. Seu desenvolvimento é do tipo hemimetábolo, sendo que a maioria das espécies se reproduzem sexuadamente e possuem um grande dimorfismo sexual. Entretanto, a partenogênese já foi encontrada em muitas espécies.

Algumas espécies, quando em grande densidade de indivíduos, podem causar danos à agricultura. São conhecidas cerca de três mil espécies no mundo, espalhadas por todos os continentes, exceto a Antártica. Destes, aproximadamente de 220 espécies são encontradas no Brasil. A maior diversidade ocorre em florestas tropicais, além da grande quantidade de espécies mantidas em cativeiro.
Miraculous (franquia)
Miraculous é uma franquia de mídia francesa de super-heróis criado pelo escritor e diretor Thomas Astruc e na propriedade da Miraculous Corp., uma join venture da ZAG Entertainment e Mediawan. A franquia acompanha os dois super-heróis adolescentes parisienses, Marinette Dupain-Cheng (Ladybug) e Adrien Agreste (Cat Noir), que usam as joias mágicas conhecidas como "Miraculous" para se transformarem. O poder dessas joias é concedido pelos Kwamis, as criaturas mágicas ancestrais que representam conceitos abstratos. Juntos, Ladybug e Cat Noir protegem a cidade dos vilões akumatizados.

A franquia começou com a série de animação principal Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir (2015–presente), e também inclui webséries, telefilmes, filmes de animação, videogames, histórias em quadrinhos, mangás e produtos licenciados.

Toei Animation
A Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha) é um estúdio de animação japonesa de propriedade da Toei Company. Hayao Miyazaki, Isao Takahata e Yoichi Kotabe já trabalharam na Toei Animation. O estúdio é responsável por produzir animes como Sally the Witch (1966), GeGeGe no Kitarō (1968), Mazinger Z (1972), Cutie Honey (1973), Galaxy Express 999 (1979), Dr. Slump (1980), Hokuto no Ken (1984), Dragon Ball (1986/1989), Os Cavaleiros do Zodíaco (1986), Slam Dunk (1990), Sailor Moon (1992), Ghost Sweeper Mikami (1992), Jigoku Sensei Nube, Gulliver Boy, Digimon (1999), One Piece (1999), Toriko, World Trigger, Transformers (entre 1984–1990, incluindo várias produções exclusivas japonesas) e a franquia Pretty Cure (2004).
Fresnes-en-Saulnois
Fresnes-en-Saulnois é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 12,89 km². Em 2010 a comuna tinha 192 habitantes (densidade: 14,9 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Dracula radiosa
Dracula radiosa é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso cujo gênero é proximamente relacionado às Masdevallia, parte da subtribo Pleurothallidinae. Esta espécie é originária do oeste da Colômbia e noroeste do Equador, onde habita florestas úmidas e nebulosas das montanhas.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Joel Cohen (roteirista)
Joel Cohen (Brooklyn, Nova Iorque, 23 de agosto de 1963) é um roteirista de cinema norte-americano que trabalhou em projetos como os filmes Cheaper by the Dozen, Toy Story, Money Talks e Garfield: The Movie. Ele é colaborador frequente de Alec Sokolow.

Junto com Joss Whedon, Andrew Stanton, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft e Sokolow, Cohen foi indicado em 1995 ao Oscar de melhor roteiro original por seu trabalho em Toy Story.

Além de escrever, Cohen e Sokolow dirigiram em conjunto o longa-metragem Monster Mash: The Movie (1995) e foram produtores executivos do filme Gnomes and Trolls: The Secret Chamber (2008).

Pete Docter
Peter Hans Docter, mas conhecido como Pete Docter (Bloomington, 9 de outubro de 1968), é um cineasta, argumentista e produtor de cinema norte-americano. É mais conhecido pela direção no grande sucesso dos estúdios Pixar, Monsters, Inc.. Foi formado na escola John F. Kennedy, e tem ascendência dinamarquesa.
Basílio Pina de Oliveira Seguro
Basílio Pina de Oliveira Seguro ComC • OA • ComA • GOIH (Guarda — Cascais, Estoril, 18 de Novembro de 2008) foi um militar do Exército Português, onde atingiu o posto de coronel de Infantaria, administrador colonial e político ligado ao Estado Novo.

Cabo Delgado
Cabo Delgado é um promontório situado em Moçambique, na costa do Oceano Índico, entre a vila de Palma e o rio Rovuma que marca a fronteira entre Moçambique e a Tanzânia.

Neste cabo encontra-se situado o Farol de Cabo Delgado, inaugurado em 1931.

A província moçambicana de Cabo Delgado deve o seu nome a este elemento geográfico.
Igreja Evangélica Luterana na América
A Igreja Evangélica Luterana na América (em inglês:  Evangelical Lutheran Church in America) (ELCA), criada em 1 de janeiro de 1988, é uma denominação mainline e a maior denominação luterana dos Estados Unidos, com sede em Chicago, Illinois.

Constituída em 1987 e operando desde 1988, a ELCA é resultado da fusão de três corpos luteranos: a American Lutheran Church (Igreja Luterana Americana), a Lutheran Church in America (Igreja Luterana na América), e a Association of Evangelical Lutheran Churches (Associação das Igrejas Evangélicas Luteranas).

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Bryan Burk
Bryan Burk (30 de dezembro de 1968) é um produtor de televisão e cinema norte-americano. Ele é um frequente colaborador de J. J. Abrams, tendo co-fundado a produtora Bad Robot Productions com ele. Burk ja produziu as séries Alias, Six Degrees, What About Brian, Lost, Fringe e Person of Interest, e os filmes Cloverfield, Star Trek, Super 8 e Star Trek Into Darkness.

Person of Interest
Person of Interest (no Brasil, Pessoa de Interesse em Portugal Sob Suspeita) é  uma série de televisão norte-americana do gênero drama, criada por Jonathan Nolan e produzida por J. J. Abrams, transmitida originalmente nos Estados Unidos pela CBS, entre 22 de setembro de 2011, até 21 de junho de 2016. No Brasil é transmitida pelo canal por assinatura Warner Channel e pelo canal aberto SBT.

Em 11 de maio de 2015 a CBS renovou a série para uma quinta e última temporada, composta por 13 episódios.
Haley Batten
Haley Batten (19 de setembro de 1998) é uma desportista estado-unidense que compete no ciclismo de montanha na disciplina de cross-country. Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha de 2019, na prova por relevos.

Cross-country (ciclismo)
Cross-country, (XC) ou cycling é uma modalidade de BTT.

Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.As categorias são divididas em masculimo e feminino;

A modalidade Cross-country tornou-se Desporto olímpico nas olimpíadas de 1996 e foi a única modalidade de BTT olímpica em Atlanta.
Gressino
Gressinos (do italiano grissino) são pequenos bastões torrados e secos de pão, com o tamanho aproximado de um pincel, e espessura de dedos (de onde vem o nome) ou vários tamanhos e espessuras. É uma receita típica de Turim e da culinária italiana em geral.

Originalmente, acreditava-se que a receita datava do século XIV. Entretanto, a tradição local remonta ao ano de 1679, quando o grissino teria sido criado por um padeiro em Lanzo Torinese (norte da Itália).

Grissinos podem ser oferecidos na mesa dos restaurantes, durante o couvert, como um aperitivo. Podem ser servidos com patê, manteiga ou ainda carnes como presunto.

As regiões onde o grissino se encontra presente é na América, Europa (principalmente Espanha, Itália e Grécia), Austrália e em algumas partes da Ásia.

Pré-pronto, o grissino seco pode ser comprado em mercados como um tipo de lanche ou entrada de uso doméstico, similar ao cracker.

Lanche
Na cultura ocidental, o lanche é uma refeição composta por pequena porção de alimentos, entre as refeições principais, geralmente entre o almoço e o jantar. Também pode ser chamado de merenda ou café da tarde (Brasil). O lanche serve para saciar temporariamente a fome de uma pessoa, prover uma pequena quantidade de energia ou mesmo apenas para satisfazer o paladar. Dentre os principais alimentos dessas refeições, podem-se elencar os bolos, sanduíches, chás e cafés.
Acordo de Cartum de 2019
O Acordo de Cartum é um acordo de paz assinado em 6 de fevereiro de 2019 entre o governo da República Centro-Africana sob o presidente Faustin-Archange Touadéra e quatorze grupos armados centro-africanos. É destinado a endossar os processos de paz iniciados desde 2012.

Tratado de paz
Um tratado de paz é um acordo entre duas partes hostis, geralmente países ou governos, que terminam formalmente um conflito armado. Não se deve confundir com armistício, que é quando as partes em conflito decidem parar de lutar.
CherryPy
CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python. Ele é projetado para desenvolvimento ágil de aplicações web através do empacotamento do protocolo HTTP, porém permanecendo em um baixo nível e não oferecendo muito mais do que é definido no RFC 2616.

O CherryPy pode ser um servidor web propriamente dito ou ser executado através de qualquer ambiente WSGI compatível (incluindo o Apache 2). Ele não manipula tarefas como de template para gerar a apresentação, acesso backend ou protocolos de autenticação. O framework é extensível com filtros, interfaces simples compostas de sete funções. Estas são chamadas em pontos definidos no processamento de requisição/resposta.

Interface
A Interface é uma conceito amplo multidisciplinar, que pode expressar pela presença de ferramentas para o uso e movimentação de qualquer sistema de informações, do tipo material ou virtual. O dicionário define interface como o conjunto de meios planejadamente dispostos, sejam eles físicos ou lógicos, com vista a fazer a adaptação entre dois sistemas  para se obter um certo fim cujo resultado possui partes comuns aos dois sistemas, ou seja, o objeto final possui características dos dois sistemas.
Víbora-do-gabão
A víbora-do-gabão (Bitis gabonica) é uma espécie de serpente venenosa de grande porte da família Viperidae, encontrada nas florestas tropicais e savanas da África Subsariana. É a maior espécie do gênero Bitis.  Possui as presas mais longas entre todas as serpentes venenosas – até 5 cm de comprimento – e a maior produção de veneno de qualquer serpente. Não são reconhecidas subespécies.

Viperidae
A família Viperidae (Filo Chordata, Classe Reptilia), as famosas víboras, constitui um dos mais notáveis grupos de serpentes do mundo, compreendendo cerca de 362 espécies, e apresentando ampla distribuição geográfica .

As víboras são caracterizadas pelo seu complexo mecanismo de inoculação de veneno e nesta família estão as serpentes causadoras da maior quantidade de acidentes ofídicos da América, sendo, portanto, de  grande importância médica.

No Brasil, são registradas 32 espécies de viperídeos, sendo duas do gênero Bothrocophias (Amaral, 1935), 28 do gênero Bothrops (Wagler, 1824), uma do gênero Crotalus (Linnaeus, 1758) e uma do gênero Lachesis (Linnaeus, 1766) , conhecidas popularmente como jararacas (Bothrops e Bothrocophias), cascavéis (Crotalus) e surucucus (Lachesis).
Otello
Otello é uma ópera em quatro atos do compositor italiano Giuseppe Verdi, com libreto de Arrigo Boito, baseado na peça Othello, the Moor of Venice ("Otelo, o mouro de Veneza"), do dramaturgo inglês William Shakespeare. Foi a penúltima ópera de Verdi, e é considerada por muitos a sua maior tragédia. Sua estreia se deu no Teatro alla Scala, de Milão, em 5 de fevereiro de 1887. A obra tem como cenário a ilha de Chipre no final do século XV.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Circuito das Águas (Minas Gerais)
Circuito das Águas é um circuito turístico do estado brasileiro de Minas Gerais integrado por 14 municípios : Baependi, Cambuquira, Campanha, Carmo de Minas, Caxambu, Conceição do Rio Verde, Cruzília, Dom Viçoso, Heliodora, Jesuânia, Lambari, São Lourenço, Soledade de Minas e Três Corações.

Nas cidades da região, encontram-se fontes, rios, lagos, cachoeiras, a culinária mineira e clima de montanha. Também são encontrados, na região, passeios de charrete, teleféricos e artesanato.

Há também a igreja de Nossa Senhora da Conceição, fundada por Nhá Chica na cidade de Baependi.

Teleférico
Teleférico refere-se a qualquer transporte aéreo por cabo, de pessoas ou materiais, utilizando um cabo, ou cabos, para a sustentação e a tracção. Esses cabos podem ser fixos (cabo-carril), sobre os quais se deslocam os rodados das suspensões pertencentes às cabinas, ou podem ser postos em movimentos a partir de estações terminais.