hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aberdeen (Washington)
Aberdeen é uma cidade no Condado de Grays Harbor, em Washington, nos Estados Unidos. Foi fundada por Samuel Benn em 1884. Foi incorporada em 12 de maio de 1890. É o centro econômico do Condado de Grays Harbor, na fronteira com as cidades de Hoquiam e Cosmopolis. Aberdeen é chamada de "Porta de Entrada para a Península Olímpica", mas é mais famosa como sendo a cidade natal de Kurt Cobain, vocalista do Nirvana, bem como do lutador profissional Bryan Danielson, mais conhecido como Daniel Bryan.

Península Olympic
A Península Olímpica (em inglês, Olympic Peninsula) é uma vasta península na parte ocidental do estado de Washington, nos Estados Unidos. Se localiza ao longo do estuário de Puget e começa em Seattle. É rodeada a oeste pelo Oceano Pacífico, a norte pelo Estreito de Juan de Fuca, e a leste pelo estuário de Puget e Canal Hood.

O Cabo Alava, o ponto mais ocidental dos Lower 48 (o grupo de 48 estados contíguos dos Estados Unidos), e o Cabo Flattery, o extremo noroeste, ficam nesta península. É muito montanhosa, e inclui as Montanhas Olímpicas, cujo ponto mais alto é o Monte Olimpo, com 2 427 metros de altitude. O Parque Nacional Olímpico também se situa na península.
Cachoeira de Tortum
A cachoeira de Tortum (em turco: Tortum Şelalesi) é uma cachoeira do planalto Armênio localizado no distrito de Uzundere, na província de Erzurum, na Turquia. Faz parte da bacia do rio Tortum, um afluente do rio Oltu, e está ao norte do lago Tortum. Dali, a água cai de uma altura de cerca de 70 metros, com uma largura de 45 metros, e o estrondo de sua queda se ouve até 20 quilômetros de distância. É uma das maiores cachoeiras do país. Existem terraços de observação ao redor da área para os visitantes, bem como áreas de piquenique e trilhas para caminhadas. Fica a cerca de 120 quilômetros do centro da cidade de Erzurum.

Erzurum
Erzurum (em arménio: Կարին; romaniz.: [Karin ou Garin] ou Կարնո քաղաք [Karno K’aġak’; cidade de Karin]; em curdo: Erzirom; em grego: Θεοδοσιούπολις; Theodosiopolis) é uma cidade do leste da Turquia, capital da capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónimas, parte da região da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi, antiga Arménia Ocidental). A área metropolitana tem 3 141 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 428 302 habitantes (densidade: 136,4 hab./km²).

É a antiga Jesurum ou Yesurum dos tempos de Moisés e que é referida na Bíblia.[carece de fontes?] Passou a designar-se Teodosiópolis no tempo do Império Bizantino e antes fora, no tempo da Roma Antiga,  Calícala (tendo sido chamada Kalikala em  árabe na Idade Média).

Entroncamento de comunicações, está situada na planície mais fértil do planeta. É a sede da Universidade de Atatürk (1957). O rio Cara Su atravessa a cidade, que é famosa pelo seu artesanato de couro e de metal.
Medalha Militar de Serviços Distintos
A Medalha Militar de Serviços Distintos é uma condecoração militar portuguesa usada para galardoar serviços de carácter militar relevantes e extraordinários ou actos notáveis de qualquer natureza, ligados à vida da Armada, do Exército, ou da Força Aérea, de que resulte, em qualquer dos casos, honra e lustre para a Pátria ou para as instituições militares do País.

Honra
Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. A honra é o sentimento de dignidade e boa reputação.  O oposto de honra é a desonra (ou opróbrio).
Gil Martins de Riba de Vizela
Gil Martins de Riba Vizela (ca. 1210 – ca. 1274), filho de Martim Anes de Riba de Vizela, alferes-mor do reino, e de Estevainha Pais Gabere, foi um rico-homem e militar português do reinado de Afonso III de Portugal, Mordomo-mor do mesmo rei de 1253 a 1264, foi Tenente de Penela em 1250.

Foi Governador de Sintra de 1253 a 1264 e foi acompanhante do rei Sancho II em Toledo, até à morte deste, é a ele que se atribui a construção da Torre de Vilar, em Lousada.

Penela
Penela é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, na antiga província da Beira Litoral e da região do Centro (Região das Beiras), atualmente englobada na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 3 300 habitantes. Situa-se a cerca de 20 km a sul da capital do distrito.

A vila é sede do município de Penela que tem 132,49 km² de área e 5 983 habitantes (2011) , subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Miranda do Corvo, a leste por Figueiró dos Vinhos, a sudoeste por Ansião, a oeste por Soure e a noroeste por Condeixa-a-Nova.
La Vie Claire
A equipa La Vie Claire, conhecido posteriormente como Toshiba, foi um equipa ciclista francêsa que competiu profissionalmente entre o 1984 e 1991. Os patrocinadores foram La Vie Claire, uma empresa de alimentação biológica, e posteriormente a companhia japonesa Toshiba.

Do seu palmarés destaca sobretudo os dois triunfos finais ao Tour de France e um ao Giro d'Italia

Andreas Kappes
Andreas Kappes (Bremen, 23 de dezembro de 1965 – Colônia, 30 de julho de 2018) foi um ciclista de estrada alemão que representou a Alemanha Ocidental nos Jogos Olímpicos de 1984, em Los Angeles. Era profissional de 1987 a 2001. Kappes competiu em cinco Tour de France e obteve um total de 41 vitórias.
Sony Xperia M5
O Sony Xperia M5 é um smartphone Android a prova de água e poeira fabricado pela Sony e é o sucessor do Xperia M4 Aqua. O telefone foi lançado em 3 de agosto de 2015, junto com o Xperia C5 Ultra. O telefone é comercializado como um smartphone "super mid-range", que está entre um antecessor M4 Aqua e o flagship Xperia Z5.

Assim como o Xperia M4 Aqua, o Xperia M5 é a prova de água e poeira e tem uma classificação de IP de IP65 e IP68. O destaque do telefone é a câmeras traseira de 21,5 megapixel, com ISO 3200 e Autofocus Híbrido que utiliza detecção de fase de focagem automática permitindo focar em até 0.25 segundo.

Sony Mobile Communications
A Sony Mobile Communications Inc. (ou simplesmente Sony Mobile) é uma empresa  japonesa subsidiária integral da Sony com sede em Tóquio, Japão, estabelecida em 3 de outubro de 2001 pela empresa japonesa de bens eletrônicos Sony Corporation e a empresa sueca do ramo de telecomunicações Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson para fabricar aparelhos de telefone celular. Ambas as companhias param de produzir seus próprios aparelhos. A motivação para esta fusão foi combinar a excelência da Sony no mercado de bens de consumo eletrônicos com a liderança tecnológica da Ericsson no setor de Telecomunicações.
Mariya Tsukanova
Mariya Tsukanova (em russo:  Мария Цуканова; 14 de setembro de 1924 – 14 de agosto de 1945) foi uma médica soviética durante a Segunda Guerra Mundial. Depois de ela ser morta em acção, em agosto de 1945, ela foi postumamente condecorada com o título de Heroína da União Soviética no dia 14 de setembro de 1945, tornando-se na única mulher que lutou na Guerra Soviético-Japonesa a ser agraciada com o título.

Guerra Soviético-Japonesa
A guerra soviético-japonesa de 1945 (em russo:  Советско-японская война, transl. Sovetsko-iaponskaia voina; em japonês:  ソ連対日参戦, literalmente "entrada da União Soviética na guerra contra o Japão") começou em 9 de agosto de 1945 com a invasão soviética do Estado fantoche japonês de Manchukuo. Os soviéticos e os mongóis acabaram com o controle japonês em Manchukuo (Manchúria), Mengjiang (Mongólia Interior), norte da Coreia, Karafuto e Ilhas Chishima. A rápida derrota do Exército de Guangdong japonês ajudou na rendição japonesa e no término da Segunda Guerra Mundial.
Oftalmoplegia externa progressiva
Oftalmoplegia externa crônica progressiva (português brasileiro) ou oftalmoplegia externa crónica progressiva (português europeu) (OECP) é uma doença ocular caracterizada pela progressiva incapacidade de mover os olhos e as sobrancelhas. Pode ser o único sintoma de uma doença mitocondrial ou o primeiro de muitos no caso de uma Síndrome de Kearns-Sayre. Nem sempre OECP significa doença mitocondrial, também pode ser causada por autoimunidade ou tumores.

Autoimunidade
Autoimunidade é a falha em uma divisão funcional do sistema imunológico chamada de autotolerância, que resulta em respostas imunes contra as células e tecidos do próprio organismo. Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune. Exemplos famosos incluem a diabetes mellitus tipo 1, lúpus eritematoso sistêmico, síndrome de Sjögren, tireoidite de Hashimoto, doença de Graves e artrite reumatóide.

São doenças que surgem quando a resposta imunitária é efetuada contra alvos existentes no próprio indivíduo. Respostas autoimunes são frequentes, porém transitórias e reguladas. A auto-imunidade como causadora de doenças não é frequente, uma vez que existem mecanismos que mantêm um estado de tolerância aos epítopos que são partes de uma estrutura reconhecidas pelo sistema imune do próprio organismo. As doenças autoimunes têm etiopatonogênese complexa e multifactorial.
Supermodel of the World (álbum)
Supermodel of the World é o primeiro álbum de estúdio da drag queen americana RuPaul, lançado em 8 de junho de 1993 pela Tommy Boy Records. É o seu segundo álbum no geral, seu primeiro lançamento sendo um álbum de trilha sonora. Com o lançamento do álbum Supermodel of the World, RuPaul obteve maior status de celebridade, principalmente devido ao primeiro single do álbum, "Supermodel (You Better Work)". Antes do lançamento deste álbum, ela havia feito alguns trabalhos de modelagem como drag queen, daí o título do álbum.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
Lesges
Lesges é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,65 km². Em 2010 a comuna tinha 105 habitantes (densidade: 15,8 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
A Última Ceia (Perugino)
A Última Ceia (1493-1496) é um afresco do pintor renascentista italiano Pietro Perugino, localizado no refeitório, hoje museu, do antigo Convento de Fuligno localizado na Via Faenza #42 em Florença, região da Toscana, Itália. O afresco retrata Jesus e os Apóstolos durante a Última Ceia, com Judas Iscariotes sentado separadamente no lado próximo da mesa, como é comum em representações da Última Ceia na arte cristã. É considerado um dos melhores trabalhos de Perugino.

Judas Iscariotes
Judas Iscariotes (em hebraico: יהודה איש־קריות; romaniz.: Yehudhah ish Qeryoth; em grego: Iouda Iskariôth ou Iouda Iskariotes) foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, que, de acordo com os evangelhos canônicos, veio a ser o traidor que entregou Jesus aos seus captores por trinta moedas de prata e, entrando em desespero, enforcou-se, segundo a tradição cristã. Judas, em grego Ioudas,  uma helenização do nome hebraico Judá (יהודה, Yehûdâh, palavra que significa "abençoado" ou "louvado"), sendo, por sinal, o nome de apóstolo que mais vezes aparece nos Evangelhos (vinte vezes) depois do de Simão Pedro.
Cereus
Cereus (derivado do grego: "κηρός") é um gênero do Reino Plantae com 36 espécies da família Cactaceae, com 19 delas no Brasil. Uma das espécies mais conhecidas é o Mandacaru, conhecido pelos brasileiros por seus frutos utilizados principalmente para a alimentação de animais.

O gênero Cereus foi um dos primeiros gêneros de cactos a ser descrito, sua circunscrição varia dependendo da autoridade, frequentemente sendo atribuido ao botânico Phillip Miller.

A etiomologia latina da palavra "Cereus" é relacionada a cera, tocha ou vela. O termo também é utilizado para um cacto ceroide, ou qualquer cacto com um corpo muito alongado, incluindo os de crescimento colunar, e epifíticos.

Phillip Miller
Phillip Miller é um ex-lutador de MMA estadunidense, que competia na categoria do Peso-médio. Ele é um dos poucos lutadores de MMA que encerraram suas carreiras sem nenhuma derrota na modalidade.

Segundo o site Sherdog, atualmente Miller trabalha como policial na Los Angeles Police Department.
Arli Chontey
Arli Chontey (nascido em 1 de junho de 1992) é um halterofilista cazaquistanês que compete na categoria até 56 kg. Ficou em sexto no geral do Campeonato Mundial de 2013 e 2014 e ficou em segundo colocado no arranque em 2015, mas falhou em todas as tentativas no arremesso. Se qualificou para os Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2013
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2013 foi a 80ª edição do torneio masculino e a 23ª edição do torneio feminino. Realizou-se no Salão do Centenário, em Breslávia, na Polónia, entre 20 e 27 de outubro. Disputaram-se 15 categorias (oito masculinas e sete femininas), com a participação de 292 halterofilistas de 55 federações nacionais filiadas à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH). A China liderou o quadro de medalhas, com 20 ouros e 32 medalhas no total.
Rho Cassiopeiae
Rho Cassiopeiae (7 Cassiopeiae) é uma estrela na direção da constelação de Cassiopeia. Possui uma ascensão reta de 23h 54m 23.04s e uma declinação de +57° 29′ 57.8″. Sua magnitude aparente é igual a 4.51. Considerando sua distância de 11643 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −7.48. Pertence à classe espectral F8Iavar. É uma estrela variável semirregular e é uma supergigante amarela.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Igreja de Santo Estêvão dos Búlgaros
A Igreja de Santo Estêvão dos Búlgaros ou Igreja Búlgara de Santo Estêvão (em búlgaro: Църква „Свети Стефан“; em turco: Sveti Stefan Kilisesi), também conhecida como Igreja Búlgara de Ferro, é uma igreja ortodoxa búlgara situada em Istambul, Turquia, entre os bairros de Fener e Balat, no distrito de Fatih, na margem sul do Corno de Ouro. É famosa principalmente por ser construída em ferro fundido. É a principal igreja da pequena minoria búlgara da cidade e foi consagrada em 8 de setembro de 1898.

Além de Santo Estêvão, há outra igreja búlgara em Istambul: a Igreja de São Demétrio, em Feriköy (distrito de Şişli).

Búlgaros
Os búlgaros (em búlgaro: българи; romaniz.: bǎlgari) são um grupo étnico eslavo, pertencente ao grupo dos eslavos do sul, geralmente associado com a República da Bulgária e a língua búlgara. Existem minorias búlgaras e comunidades imigrantes em diversos outros países também.
Maria Arraes
Maria Leal Arraes de Alencar (Recife, 24 de fevereiro de 1994) é uma advogada e política brasileira, filiada ao Solidariedade. É deputada federal por Pernambuco, eleita em 2022.

É neta do também político Miguel Arraes, sobrinha do ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos, irmã da ex-deputada Marília Arraes, prima do atual prefeito do Recife, João Campos (PSB) e do também deputado federal Pedro Campos (PSB).

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Walk off the Earth
Walk off the Earth é uma banda canadense de indie rock formada em 2006, que fez sucesso pelo mundo produzindo vídeos musicais de baixo orçamento, entre covers e músicas originais. A banda construiu seu público sem qualquer ajuda de gravadoras ou empresários. São mais conhecidos por seus covers de músicas populares no YouTube, utilizando instrumentos musicais incomuns como o ukulele e o teremim.

Cigar box guitar
O cigar box guitar (inglês para "guitarra de caixa de charutos") é um antigo instrumento de cordas ressonante, feito com caixas semelhantes as de charutos. Tem esse nome devido as características semelhantes das caixas de charutos e cigarros construídos com uma fina camada de madeira. Não possui dimensões, cordas e sons padronizados. Geralmente é composto por duas a quatro cordas semelhantes a um banjo.
Pecica
Pecica (pronúncia em romeno: AFI: /ˈpet͡ʃʲ.ka/; em húngaro: Pécska; em alemão: Petschka) é uma cidade do județ (distrito) de Arad, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia), Roménia. Em 2011 tinha 12 762 habitantes e em 2016 estimava-se que tivesse 14 097 habitantes. A área administrada pela cidade, a qual inclui as aldeias de Bodrogu Vechi (em húngaro: Óbodrog), Sederhat (Szederhát) e Turnu (Tornya), tem 237,17 km² e estende-se para o planalto de Arad.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Escassez na Venezuela
A escassez na Venezuela é um termo que descreve um dos fenômenos peculiares que têm afetado a economia venezuelana nos últimos anos, fazendo parte de uma mais ampla crise vivida no país no período chavista. Essa escassez atinge os produtos com preços regulados, tais como o leite, vários tipos de carne, frango, café, arroz, óleo, farinha e manteiga, bem como nos produtos de necessidade básica e de saúde, como o papel higiênico, medicamentos para tratar o câncer e até mesmo implantes mamários.

Em estados fronteiriços como Táchira e Zulia o problema é agravado por conta da facilidade de transporte de mercadorias contrabandeadas da Venezuela para a Colômbia, fato que vem ocorrendo desde o início de 2013 e que perdura até hoje.

Regulação econômica
Regulação econômica (português brasileiro) ou regulação económica (português europeu) é a área da Economia que estuda o funcionamento do sistema econômico através da regularidade de preços e de quantidades produzidas, ofertadas e demandadas através da interação econômica entre as respectivas partes do sistema econômico: o Estado, as empresas, os credores, os trabalhadores, os consumidores e os fornecedores.
Cajueiro-bravo-do-campo
Curatella americana, conhecido popularmente como sambaíba-de-minas-gerais, sambaíba, sambaíba-do-rio-são-francisco, caimbé, lixeira, cajueiro-bravo, cajueiro-bravo-do-campo, cajueiro-do-mato, cambarba, craibeira, penteeira, sobro e marajoara, é uma árvore ou arbusto tortuoso da família das dileniáceas. Mede de 1 a 12 metros de altura. Sua folha é tão dura e áspera que parece lixa - pelo que é também conhecida como "lixeira".

Dileniáceas
A família das dileniáceas (Dilleniaceae), única família da ordem Dilleniales, possui 12 gêneros e entre 300 e 500 espécies, tem distribuição Pantropical dos quais seis gêneros ocorrem no neotrópico. Encontradas desde o México até o Paraguai, na América do Sul, na África e na Australásia, sendo esses os três maiores centros de diversidade. Apresentam-se de diversas formas como árvores, arbustos, subarbustos eretos ou escandentes, lianas (trepadeiras) lenhosas e, em algumas raras vezes, em forma de ervas.

No Brasil são encontrados 6 gêneros (todos os gêneros neotrópicos), sendo aproximadamente 82 espécies   das quais as mais conhecidas são: lixeira (C. americana) e espécies do gênero Davilla Vand, ambas possuem propriedades fitoterápicas.Encontramos também a Dillenia indica,  nativa do sudeste asiático e inserida no Brasil.
Jeff Melman
Jeff Melman é um produtor e realizador de séries televisivas estadunidense. Já trabalhou para as séries Grey's Anatomy, Malcolm in the Middle, Everybody Loves Raymond,Ugly Betty,Frasier e Desperate Housewives, entre outras. Foi também produtor em Oliver Beene, Laverne and Shirley, and Night Court.

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy (no Brasil, A Anatomia de Grey ou Grey's Anatomy - Portugal, Anatomia de Grey) é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série foca na vida de médicos cirurgiões internos, residentes e atendentes; e como eles evoluem na sua profissão ao tentar manter a vida dos seus pacientes e nos seus relacionamentos pessoais. O título da série é uma brincadeira com Anatomia de Gray, um renomado livro de anatomia humana escrito por Henry Gray. A ideia original foi de Shonda Rhimes, que além de idealizadora, é, produtora executiva, juntamente com Betsy Beers, Mark Gordon, Krista Vernoff, Rob Corn, Mark Wilding e Allan Heinberg. Embora se passe no ficcional Grey Sloan Memorial Hospital (anteriormente Seattle Grace Mercy West) em Seattle, Washington, as gravações são realizadas principalmente em Los Angeles, Califórnia.
Warren Investimentos
A Warren Investimentos é uma corretora, gestora e administradora de títulos, valores mobiliários e câmbio fundada em março de 2017 em Porto Alegre.

A empresa adota o modelo de remuneração fee-based, muito difundido nos países da Europa e nos Estados Unidos. Entre seus investidores estão os fundos de venture capital Ribbit, Kaszek Ventures, QED Investors e Quartz e o fundo soberano de Singapura, o GIC. A Warren possui escritórios em nove cidades brasileiras: Porto Alegre, Blumenau, Curitiba, Florianópolis, Itajaí, Jaraguá do Sul, Joinville, Rio de Janeiro e São Paulo. Há ainda uma unidade de operações em Miami e outra em Nova Iorque.

Corretora de valores
Corretora de valores é uma empresa atuante no sistema financeiro que intermedia a compra e venda de títulos financeiros a seus clientes. Atuam principalmente na Bolsa de valores, diferente das corretoras de mercadorias que atuam na Bolsa Brasileira de Mercadorias.

Para uma pessoa física operar na B3 é necessário a intermediação de uma corretora autorizada, sendo que no Brasil sua constituição depende de autorização do BACEN e o exercício de sua atividade depende de autorização do CVM.

Em geral, as corretoras cobram uma taxa pela custódia dos títulos. A taxa pode ser devida pela custódia, independentemente da movimentação dos ativos. Além da taxa de custódia, em geral paga-se à corretora um determinado preço por operação que pode ser um percentual do valor da transação, um valor fixo por operação, ou ainda uma quantia mensal fixa, chamada taxa de corretagem.
Precioso
Metal precioso - um tipo de metal;

Precioso - o cão protagonista do desenho animado Xodó da Vovó;

Precioso - é um dos 20 anéis descritos nas obras de J. R. R. Tolkien, tal como era tratado pelo personagem Gollum.

Ou ainda:

Mesech - uawayam personagem bíblico chamado Mesech, que em hebraico (משך) significa "precioso".

Precious Pupp
Precious Pupp (no Brasil, Xodó da Vovó)  é uma série de desenho animado produzida pela Hanna-Barbera em 1965 que apresentava as aventuras de um cão chamado Precioso que vivia protegendo sua dona, a Vovó Dulcina.