hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pré-Alpes de Belluno
Os Pré-Alpes de Belluno (em italiano:  Prealpi Bellunes) são um maciço montanhoso que se encontram na província de Vicenza e na  província de Belluno, da qual conservou o nome, na  Itália. O ponto mais alto é o Cima XII com 2.472 m que é ao mesmo tempo o dos Pré-Alpes Vénetos aos quais pertence.

Belluno (província)
A província de Belluno é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 209 550 habitantes, densidade de 57 hab/km². Está dividida em 69 comunas, sendo a capital Belluno.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Tirol e Caríntia), a este com a região do Friul-Veneza Júlia (província de Údine e província de Pordenone), a sul com a província de Treviso e com a província de Vicenza e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano).

Terras altas, onde ficam as famosas dolomitas.
Luma Russo
Luma Russo Moura (Belo Horizonte, 30 de março de 1995) é uma piloto de avião, modelo, maquiadora e rainha de concursos de beleza brasileira, que venceu a primeira edição do concurso Miss Charme em 2023.

Divinópolis
Divinópolis é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Está localizada próxima à região metropolitana de Belo Horizonte. Considerada a capital do Centro-Oeste de Minas Gerais distante a cerca de 110 quilômetros de BH. Segundo a estimativa de 2024 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população reúne 242 328 habitantes, sendo o mais populoso município do oeste de Minas Gerais e o 10ª mais populoso do estado. Ocupa uma área de pouco mais de 708 km².

Limita-se ao norte com Nova Serrana, ao noroeste com Perdigão, a oeste com Santo Antônio do Monte, a sudoeste com São Sebastião do Oeste, ao sul com Cláudio e a leste com Carmo do Cajuru e São Gonçalo do Pará, sendo cortada por dois rios: Rio Itapecerica e Rio Pará.

A cidade é reconhecida como pólo da moda do estado de Minas Gerais, devido à alta concentração de indústrias do ramo confeccionista e têxtil.
Astrid Olofsdotter
Astrid Olofsdotter da Suécia (c. Uppsala, 1002/05 – Suécia, 1035) foi uma princesa sueca que foi rainha da Noruega como esposa de Olavo II da Noruega. Ela era a tataravó materna do imperador imperador Frederico I do Sacro Império Romano-Germânico, o primeiro da Dinastia de Hohenstaufen.

Ordulfo da Saxônia
Ordulfo da Saxônia (1020 - 28 de Março de 1072) foi Duque da Saxónia entre 1059 e 1072. Também mencionado como Ordulfo Bilunga, era um nobre alemão da família Bilunga.

O seu reinado foi fortemente marcado por guerras, principalmente as que travou com os povos wends, vindo do norte.

Como forma de reforço político e militar aliou-se com a coroa da Dinamarca. Para fortalecer esta aliança casou-se em 1042 com Vulfilda da Noruega, filha de Olavo II da Noruega. Seu filho Magno foi Magno I da Saxónia.

Ordulfo da Saxônia está sepultado na Igreja de São Miguel de Luneburgo, cidade de Luneburgo.
Carol Castro
Carolina "Carol" Osório de Castro (Rio de Janeiro, 10 de março de 1984), é uma atriz brasileira. Em 2019, venceu o prêmio de melhor atriz coadjuvante no Festival de Cinema de Gramado, pelo seu papel como Madalena no filme Veneza.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
The Nerves
The Nerves foi uma banda estadunidense. Um trio de Los Angeles, Califórnia, formado por Jack Lee (guitarra / vocal), Peter Case (baixo / vocal) e Paul Collins (bateria / vocal). Segundo John Dougan, no texto do Allmusic, o The Nerves, apesar de sua breve existência, foi uma das bandas mais emocionantes do power pop. Sua carreira acabou em 1978, mas eles produziram um EP que contou com o clássico "Hanging On The Telephone", que mais tarde seria registrada pelo Blondie em seu álbum Parallel Lines.

Discogs
Discogs (discogs.com), abreviação para discografias, é um website e banco de dados de informação sobre discos, incluindo itens promocionais, comerciais e discos não oficiais, conhecidos como piratas. Os servidores do discogs.com são de propriedade de "Zink Media, Inc." e estão alocados em Portland, Oregon, EUA.

Discogs é um dos maiores banco de dados online de música e o maior banco de dados no que se refere a vinis. Dentre todos os formatos e gêneros, mais de 8 milhões de itens estão catalogados. Também estão catalogados mais de 4.900.000 artistas e 1 milhão de gravadoras. O site tem por volta de 200.000 visitantes por dia.
Konjuh (Kruševac)
Konjuh (em cirílico: Коњух) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 1000 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.
Atencioíta
A atencioíta é um mineral pertencente ao grupo da roscherita. É um fosfato de berílio, cálcio, magnésio e ferro. Sua fórmula é Ca2Fe2+Mg2Fe+22Be4(PO4)6(OH)4.6H2O. Sistema cristalino: triclínico. Ocorre na forma de massas globulares acastanhadas, em estruturas reniformes, ou preenchendo microfraturas.

Descoberto no município de Divino das Laranjeiras, no leste de Minas Gerais (Vale do Rio Doce), recebeu o nome do professor Daniel Atencio, do Instituto de Geociências da Universidade de São Paulo (IGc) da USP. O novo mineral foi estudado por Nikita Chukanov, da Academia Russa de Ciências, em Moscou, tendo sido catalogado pela Associação Mineralógica Internacional em 2004.

A homenagem se deve às importantes colaborações à mineralogia-tipo (estudo de novos minerais) no Brasil prestadas pelo professor Daniel Atencio.

A atencioíta é considerada rara, com ocorrência restrita à região mineira em que foi descoberta: Linópolis, Divino das Laranjeiras, (Minas Gerais).

Sistema cristalino triclínico
O sistema cristalino triclínico agrupa todos as formas cristalinas que não podem ser acomodados em qualquer dos restantes sistemas, exibindo apenas simetria translacional ou inversão.

Possui três eixos cristalográficos, todos diferentes entre si, o mesmo acontecendo com os ângulos entre eles. Permite apenas dois grupos espaciais. Os cristais com este sistema caracterizam-se pela ausência de eixos ou planos de simetria, apresentando três eixos cristalográficos com comprimentos desiguais e oblíquos entre si. Compreende 9% das espécies minerais conhecidas, como rodonita, turquesa e microclínio, por exemplo.
Harriet Margaret Louisa Bolus
Harriet Margaret Louisa Kensit de Bolus (Lulu) (1877- 1970) foi uma botânica sul-africana.

Por cerca de 60 anos trabalhou como curadora no "Herbário Bolus" (fundado por seu sogro, H. Bolus, estudando a família  Aizoaceae. Publicou mais de duas mil novas taxas (2.954, IPNI).

Por dez anos, antes da morte do seu sogro em 1911, foi secretária e assistente do seu herbário e biblioteca. Em botânica adquiriu renome internacional pela sua especialização em  Mesembryanthemum e em Erica.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Calos (cidade)
Calos (em latim: Caloe) foi uma cidade na província romana da Ásia. É mencionada como Kaloe ou Keloue em inscrições do século III, como Kalose no Sinecdemos de Hiérocles (660), e como Kalloe, Kaloe e Kolone no Notitiae Episcopatuum de Parthey, nos quais figura do século VI ao XII ou XIII.

Calos estava no vale superior do Kutchuk-Mendérès (Caístro), na Turquia Ocidental, e é identificada com a moderna Kilis, Keles, Kelas, ao sul de Alaşehir (antiga Filadélfia). O Bispado de Calos está incluído na lista de sés titulares da Igreja Católica. Foi uma sufragânea da sé metropolitana de Éfeso e esteve assim dentro da província romana da Ásia. Michel Le Quien esteve, portanto, equivocado em supor que a sé titular foi nomeada em honra ao lago Colos, na Lídia, próximo ao qual estão as tumbas dos reis lídios e o templo de Ártemis Colene.

Ásia (província romana)
A província romana da Ásia ou Asiana, chamada de Frígia durante o período bizantino, foi uma unidade administrativa criada no período tardio da República Romana. Ela foi em seguida uma província senatorial de grandes proporções governada por um procônsul e finalmente uma província bem menor depois da reforma do imperador Diocleciano no final do século III.

Ela deixou definitivamente de existir com a adoção dos sistema temático pelo Império Bizantino no século VII.
Nah-shon Burrell
Nah-Shon D. Burrell (Filadélfia, 5 de fevereiro de 1990) é um lutador de artes marciais mistas norte-americano, e atual lutador do CES MMA. Burrell foi o desafiante ao título dos meio médios do CFFC e também competiu em organizações como UFC, Bellator, Strikeforce e AFL. Ele é membro da academia Fight Firm.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Hugo (televisão)
Hugo foi um game show interactivo, destinado ao público infanto-juvenil, criado pela empresa dinamarquesa Interactive Television Entertainment, e transmitido no Brasil, em 1995 e 1996, e depois em 1998, na CNT-Gazeta, e em Portugal, entre 1996 e 2000, na RTP, sendo de 1996 a 1998, na RTP2 e, em 1999 e 2000, na RTP1, onde recebeu o nome de Hugo Game. Segundo a própria CNT-Gazeta, este foi o primeiro game interativo da televisão brasileira.

O programa consistia num jogo em que existia uma personagem, o Hugo, que era manipulado via telefone pelos participantes. Durante o jogo, o jogador encontraria bastantes dificuldades para alcançar o objectivo final. Para as superar, este tinha que estar bastante atento. Consoante o desempenho do jogador, ou, o factor de sorte na parte final do jogo, este ganharia ou não, prémios.

Televisão interativa
A televisão interativa (também conhecida como a ITV ou  iTV) é uma forma de convergência de mídia, onde se adiciona serviços de dados à tecnologia de televisão tradicional]. Ao longo da sua história, estes incluem a entrega de conteúdo sob demanda, bem como novos usos, como compras on-line, bancos e assim por diante. A TV interativa é um exemplo concreto de como as novas tecnologias da informação podem ser integradas verticalmente (em tecnologias estabelecidas e estruturas comerciais) em vez de lateralmente (criando novas oportunidades de produção fora das estruturas comerciais existentes, por exemplo, a world wide web).
Terra Indígena Kayapó
A Terra Indígena Kayapó é uma terra indígena localizada no estado brasileiro do Pará. Regularizada e tradicionalmente ocupada, tem uma área de 3 284 005 hectares e uma população de 4536 pessoas, do povo Kayapó.

Caiapós
Os mẽbêngôkre ou mebêngôkre (endônimos), também conhecidos como caiapós, kayapó ou kaiapó, são um grupo étnico jê (um grupo linguístico de povos indígenas do Brasil), habitantes da Amazônia brasileira.
Castelo de Herrebouc
O Château de Herrebouc é um castelo na comuna de Saint-Jean-Poutge, no departamento de Gers, na França.

Apesar de ser um edifício mais antigo, o aspecto actual do castelo é o resultado de uma grande campanha de obras no início do século XVII. O pombal é característico da arquitectura da época de Henrique IV (reinou de 1589 a 1610). A adega é provavelmente uma estrutura posterior.

O moinho mantém uma base medieval intacta. Paredes medievais também são visíveis nas construções da fazenda.

Está classificado desde 1926 como um monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Henrique IV de França
Henrique IV (em francês: Henri de Bourbon; Pau, 13 de dezembro de 1553 – Paris, 14 de maio de 1610), também conhecido como "o Bom Rei Henrique", foi o Rei de Navarra como Henrique III de 1572 até sua morte, e também Rei da França a partir de 1589. Era filho de António de Bourbon, Duque de Vendôme e Joana III de Navarra, sendo o primeiro monarca francês da Casa de Bourbon.
Street Girl
Street Girl é um filme estadunidense de 1929 do gênero drama musical, dirigido por Wesley Ruggles e estrelado por Betty Compson e John Harron. Apesar de chegar às telas somente em agosto, meses após Syncopation (lançado em maio), Street Girl é, oficialmente, a primeira produção da RKO.

A dupla Oscar Levant-Sidney Clare assinou as três canções mostradas no filme: Lovable and Sweet, Broken Up Tune e My Dream Memory.

A película foi um grande sucesso de bilheteria, pois custou 211 000 dólares e rendeu 1 100 000. O estúdio filmou a história outras duas vezes: That Girl from Paris, em 1937, e Four Jacks and a Jill, em 1942.

Betty Compson
Betty Compson (19 de março de 1897 - 18 de abril de 1974) foi uma atriz de cinema estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo e fez uma boa transição para o cinema falado. Foi também produtora cinematográfica, criando sua própria companhia, a Betty Compson Productions. Atuou em 208 filmes entre 1915 e 1948.
Poor Little Rich Girl (1936)
Poor Little Rich Girl (Brasil: Pobre Menina Rica / Portugal: O Soldadinho de Chocolate), anunciado como The Poor Little Rich Girl, é um filme estadunidense de 1936, do gênero musical, dirigido por Irving Cummings e protagonizado por Shirley Temple e Alice Faye. É baseado no filme mudo The Poor Little Rich Girl de 1917. O roteiro, escrito por Sam Hellman, Gladys Lehman e Harry Tugend é baseado em estórias de Eleanor Gates e Ralph Spence. O filme conta a história de uma criança (Temple) negligenciada pelo pai rico e ocupado. Ela encontra dois artistas e se torna uma estrela no rádio. O filme recebeu crítica indiferente do jornal  The New York Times.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Deslocamento (náutica)
O deslocamento de uma embarcação corresponde à massa de água por si deslocada quando a flutuar, sendo geralmente expresso em toneladas. Este valor obtém-se através da multiplicação do volume imerso da embarcação pela densidade da água onde navega. Na prática, o deslocamento representa a massa da própria embarcação num determinado momento.

Sendo uma medida de massa, o deslocamento não deve ser confundido com a tonelagem, a qual - apesar da designação dar a entender o contrário - não é uma medida de peso ou massa, mas sim de volume. O deslocamento também não deve ser confundido com o porte, uma vez que este - apesar de também ser uma medida de massa - representa apenas a capacidade de transporte do navio e não a sua massa total.

Quando se menciona simplesmente o deslocamento de um navio entende-se como estando a fazer-se referência ao seu deslocamento máximo.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Tuá Lukanga
Os ‘’’Tuá Lukanga’’’ do Pântano de Lukanga da Zâmbia são uma das várias castas de pescadores e caçadores-coletores que vivem em uma relação de clientelismo com os Bantus agricultores na África Central e Meridional. Os Twa Lukanga vivem principalmente entre os Lenje e falam a língua lenje.

Na Província do Sul, onde o terreno pantanoso impede o plantio de grandes culturas perto dos rios principais, apenas os Tuá que são parte dos Tuás gerais  pescam. Eles trocavam sua pesca por produtos agrícolas de seus clientes. Até a década de 1920, os Tuá construíam suas cabanas nos pântanos, mas foram transferidos para terras mais altas para facilitar a tributação.

Na década de 1970, muitos Tuá se identificaram como Lenje e, consequentemente, abandonaram a pesca, visto que os Lenje têm uma forte aversão cultural a essa atividade. Eles foram substituídos por imigrantes na região, principalmente os Luvale (falantes de língua luvale) e Malawianos.

Língua lenje
Lenje é uma língua bantu da Zâmbia central
O dialeto Lukanga é falado pelos pigmeus Lukanga Twa, pescadores do Pântano Lukanga.

Nomes alternativos para o idioma são Chilenje, Chinamukuni, Ciina, Ciina Mukuni, Lengi, Lenji, and Mukun.
Povoado das Mesas do Castelinho
O Povoado das Mesas do Castelinho é um sítio arqueológico localizado perto da aldeia de Santa Clara-a-Nova, na freguesia de Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires, no município de Almodôvar, em Portugal. Corresponde a uma povoação que foi fundada no calcolítico, e depois ocupada durante os períodos romano e islâmico. Embora as ruínas fossem conhecidas pelo menos desde os finais do século XIX, só em 1948 é que foi feito o primeiro estudo aprofundado. As ruínas foram parcialmente destruídas pelo proprietário dos terrenos em 1986, iniciando um ciclo de intervenções arqueológicas no local. O sítio foi classificado como Imóvel de Interesse Público em 1990.

Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires
Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires (oficialmente: União das Freguesias de Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires) foi uma freguesia portuguesa do Município de Almodôvar que tinha 173,81 km² de área e 785 habitantes (censo de 2021), e, por isso, uma densidade populacional de 4,5 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires com sede em Santa Clara-a-Nova.

Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Serenella Andrade
Serenella Andrade (Nápoles, Itália, 18 de Setembro de 1962) é uma jornalista e apresentadora de televisão portuguesa.

É filha do realizador e ex-cantor de ópera Luís Andrade.

Serenella vive em Lisboa, é casada e tem três filhos.

Apresentou o concurso "SMS" e o programa "A Hora da Sorte" na RTP que inclui a extracção dos números da sorte da lotaria da Santa Casa da Misericórdia.

De 2014 a 2020 apresentou e a partir de 2020 passou a narrar o sorteio da Fatura da Sorte, na RTP1.

Atualmente na RTP1, é uma das apresentadoras da cerimónia anual dos Casamentos de Santo António, é narradora do sorteio da Lotaria Clássica, é repórter do programa A Nossa Tarde e apresenta emissões especiais.

Loteria
Loteria (português brasileiro) ou lotaria (português europeu) é uma forma de jogo de apostas que envolve o sorteio de números aleatoriamente para um prêmio. Alguns governos proíbem as loterias, enquanto outros as endossam ao ponto de organizar uma loteria nacional ou estadual. É comum encontrar algum grau de regulamentação da loteria por parte dos governos. O regulamento mais comum é a proibição da venda a menores, e os vendedores devem ser licenciados para vender bilhetes de loteria. Embora as loterias fossem comuns nos Estados Unidos e em alguns outros países durante o século XIX, no início do século XX, a maioria das formas de jogos de azar, incluindo loterias e sorteios, eram ilegais nos EUA e na maior parte da Europa, bem como em muitos outros países. Isso permaneceu assim até bem depois da Segunda Guerra Mundial. Na década de 1960, casinos e loterias começaram a reaparecer em todo o mundo como um meio para os governos aumentarem as receitas sem aumentar os impostos.
Lorcaserina
Lorcaserina (APD-356, nome comercial mediante aprovação Belviq, nome comercial esperado durante o desenvolvimento, Lorqess) é um medicamento antiobesidade desenvolvido pela empresa Arena Pharmaceuticals. Tem propriedades serotoninérgicas e age como anorexígeno.

Em 27 de Junho de 2012, o FDA aprovou oficialmente lorcaserin para uso no tratamento de obesidade em adultos com um IMC igual ou maior do que 30 ou adultos com um IMC de 27 ou maior que "ter pelo menos uma condição de saúde relacionada com o peso, tais como pressão arterial alta, diabetes do tipo 2, ou colesterol elevado"".

Transportador de serotonina
O transportador de serotonina (SERT ou 5-HTT), também conhecido como transportador de serotonina dependente de sódio e transportador de soluto família 6 membro 4, é uma  proteína que em humanos é codificada pelo gene SLC6A4. SERT é um tipo de transportador de proteína monoamina que transporta serotonina da fenda sináptica para o neurônio pré-sináptico.

Este transporte de serotonina pela proteína SERT termina a ação da serotonina e a recicla em um maneira dependente de sódio. Esta proteína é o alvo de muitos medicamentos antidepressivos do SSRI e da classe dos antidepressivos tricíclicos. É um membro da família sodium: neurotransmitter symporter. Um polimorfismo de repetição no promotor deste gene mostrou que afeta a taxa de absorção de serotonina e pode desempenhar um papel na síndrome da morte súbita infantil, no comportamento agressivo em pacientes com a doença de Alzheimer, estresse pós-traumático e susceptibilidade a depressão em pessoas com trauma emocional.