hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 - 1500 m livre masculino
O evento dos 1500 m livre masculino nos Jogos Pan-Americanos de 1999 foi realizada em Winnipeg, Canadá, em 6 de agosto (eliminatórias) e 7 de agosto de 1999 (final). O último campeão dos Jogos Pan-Americanos foi Carlton Bruner, dos Estados Unidos.

Essa corrida consistiu em trinta voltas em nado livre em piscina olímpica.

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999
A natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 foi realizada nos dias 2 de agosto a 7 de agosto. Foram disputadas 32 provas, 16 masculinas e 16 femininas. As provas ocorreram no Pan Am Pool em Winnipeg, Manitoba.
Wanstead House
Wanstead House foi um palácio inglês situado em Wanstead, no borough londrino de Redbridge. Erguia-se no interior dum parque que ainda existe actualmente, o Wanstead Park.

O parque está classificado com o grau II e tem uma área de cerca de 57 hectares (140 acres), sendo limitado pela Aldersbrook Estate e pelo cemitério da City de Londres a sul, pelo Rio Roding a leste, pelo Wanstead Golf Club a norte e pela Blake Hall Road a oeste. Faz parte da Epping Forest, comprada pela City of London Corporation em 1881, inctituição que a possui e administra desde então.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Pirâmide de Ha! Ha!
A Pirâmide de Ha! Ha! (francês: Pyramide des Ha! Ha!) é um monumento de arte contemporânea que foi construída em rememoração da enchente de Saguenay, em 1996. Localizado no distrito de La Baie, em Saguenay, na província canadense de Quebec, a pirâmide foi nomeada pela proximidade do Rio Ha! Ha!. Concebido como forma de terapia para ajudar residentes em se recomporem dos eventos traumáticos da inundação, o monumento é coberto por 3 mil sinais de cedência de passagem, devido às similaridades das palavras francesas para "ceder" (céder [se.de]) e "ajudar-se mutualmente" (s'aider [sɛ.de]).

Terapia
Terapia (em grego: θεραπεία, do verbo therapeúo, "prestar cuidados
médicos, tratar") ou terapêutica significa o tratamento para uma determinada doença. As terapias dependem do diálogo com um profissional da área, num processo que demanda investimento de tempo e de dinheiro. Segundo a Associação Americana de Psiquiatria, até 75% dos pacientes com algum distúrbio apresentam melhoras após as sessões de psicoterapia.
Grupo ZAP
O Grupo ZAP (anteriormente Grupo ZAP Viva Real) é uma holding brasileira fundada em novembro de 2017 como resultado da fusão dos portais de classificados de imóveis ZAP e VivaReal, os maiores do mercado brasileiro. Desde de 2020, pertence ao Grupo OLX Brasil, após este comprá-la do Grupo Globo por R$ 2,9 bilhões.

A holding é presidida por Lucas Vargas e conta com Eduardo Schaeffer (antigo CEO do ZAP) e o estadunidense Brian Requarth (um dos fundadores do VivaReal) como copresidentes do Conselho Administrativo.

Fazem parte do Grupo ZAP as empresas: ZAP, Viva Real, suahouse, Geoimóvel, Datazap e Sub100 sistemas.

O grupo tem sede em São Paulo e escritórios em outras 26 cidades brasileiras.

OLX
OLX é uma empresa global de comércio eletrônico, sediada em Amsterdam, Países Baixos. Presente em 45  países, publicando anúncios classificados na Internet. Foi fundada em março de 2006 pelos empresários Fabrice Grinda e Alejandro Oxenford.

No Brasil desde 2010, a OLX juntou-se ao seu concorrente Bom Negócio, mediante acordo com a Schibsted, no início de 2015. O acordo também se estende às operações em Bangladesh, Tailândia e Indonésia. Atualmente, a OLX Brasil é controlada pelo grupo sul-africano Naspers (50%) e pelo grupo de mídia norueguês Schibsted (50%).

Em Portugal, o site da OLX foi gerido inicialmente pela empresa FixeAds que no inicio de 2018 passou a ser OLX Portugal detida pelo grupo Naspers, e que possui outros sites de compra, venda e serviços online desde 2007 como o Standvirtual, o Imovirtual, o Coisas e Faturavirtual.
ENAER
A Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile e uma empresa chilena fundada em 16 de março de 1984, dependente da FACh (Fuerza Aérea de Chile). Suas principais atividades são a manutenção de aviões militares e civis, produção de aviões e partes de aviões. É encarregada da fabricação do avião de treinamento biplace a hélice T-35 Pillán, e possui convênios de cooperação com a empresa CASA e Embraer

Construcciones Aeronáuticas S.A.
A Construcciones Aeronáutica S.A., também conhecida por sua sigla CASA, foi uma fabricante de aviões espanhola criada por José Ortiz-Echagüe em Sevilha, em 3 de março de 1923. Atualmente é a maior companhia espanhola do setor aeroespacial, participando do consórcio empresarial Airbus.

A empresa era a principal fabricante de aviões da Espanha até ser incorporada à Airbus em 1970, como parte do conglomerado espacial europeu.

Atualmente tem seus negócios focados em três grandes linhas: aviões, manutenção e espaço. A fábrica possui aproximadamente 7 000 trabalhadores com alta qualificação técnica.
Cithaerias phantoma
Cithaerias phantoma (gênero Cithaerias) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, encontrada na Colômbia, Equador, Peru e Brasil amazônico (Amazonas), em habitat de floresta tropical. Encontradas somente em áreas profundamente sombreadas de floresta primária, em altitudes entre cerca de 200 a 800 metros. São borboletas com asas arredondadas e extremamente translúcidas, com pequenos ocelos em cada asa posterior e mancha de cor rosa a avermelhada.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Dick Nanninga
Dirk "Dick" Willem Jacobus Nanninga (Groninga, 17 de janeiro de 1949 — Maaseik, 21 de julho de 2015) foi um futebolista neerlandês que atuou pela seleção de seu país na Copa do Mundo de 1978.

Ao fazer, de cabeça, o gol que empatou a decisão no tempo regulamentar, Nanninga tornou-se o primeiro jogador a marcar gol em final de Copa do Mundo FIFA tendo iniciado a partida como reserva.

Torneio de Paris de Futebol
O Tournoi de Paris (lit.  "Torneio de Paris") foi uma competição internacional de futebol realizada em Paris, na França. O torneio foi fundado pelo Racing Club de France para comemorar seu 25º aniversário, e durou até 1966, voltando a ser realizado a partir de 1973, com a organização do Paris Saint-Germain no Parc des Princes. A edição inaugural de 1957 é frequentemente considerada como precursora da Copa Intercontinental e da Copa do Mundo de Clubes da FIFA,  havendo sido citada pela FIFA como o maior confronto intercontinental de clubes realizado antes de 1960.
Struve 2398
Struve 2398 (também conhecida por Gliese 725) é um sistema estelar binária, localiza na constelação de Draco. Ambas as estrelas são anãs vermelhas. Com uma magnitude aparente de +8,94, não é visível a olho nu. O período orbital para o par é de cerca de 295 anos, com uma distância média de cerca de 56 UA, e a excentricidade da órbita é de 0,70.

Struve 2398 é a estrela de número 2398 do Catálogo Struve Double Star do astrônomo alemão Friedrich Georg Wilhelm Struve. O sobrenome do astrônomo, é, portanto, o identificador estelar, às vezes é indicado por um sigma grega, Σ.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Ironman Hawaii
O Ironman Havaí ou World Championship é um evento anual de  triatlo que ocorre anualmente no Havaí desde 1978, com um evento adicional em 1982. O evento é propriedade e organizado pela World Triathlon Corporation. Ele culmina após uma série de qualificações ao redor do mundo pelas provas de Ironman Triathlon.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Zig & Sharko
Zig & Sharko é uma série de animação francesa criada pelo Xilam que foi ao ar pela primeira vez em 21 de dezembro de 2010 no Canal +. A série tem 156 episódios e tem uma duração de 9 minutos cada, na série eles não falam, mas gemem e gritam.

No Brasil, teve a sua estreia no Disney XD em 2016.

Em Portugal, estreou na SIC K.

Canal+
Canal+ (estilizado CANAL+) é um canal de televisão privado generalista francês. Criado em 1984, foi o primeiro canal pago em França, chegou a ter cobertura na Espanha e na Polônia. O canal transmite a maioria dos programas em sinal codificado, mas também transmite alguns programas em sinal aberto.

Desde o dia 27 de junho de 2016, o Groupe Canal+ anunciou que os programas em sinal aberto do canal passarão de 6 horas para 2 horas máximas por dia a partir de setembro de 2016 para colocar programas ditos "premium", atraindo assim mais assinantes.

Em 2018, o grupo lançou o canal nos Estados Unidos e no Canadá : Canal+ International.
The Wrecking Crew
The Wrecking Crew (br: Arma Secreta contra Matt Helm, pt: Um Perigo em Cada Curva) (1968) é uma comédia satírica de espionagem norte-americana, a quarta e última da série com o contra-espião Matt Helm, dirigida por Phil Karlson e estrelada por Dean Martin, Elke Sommer e Sharon Tate.

Matt Helm é uma personagem de ficção criada pelo escritor Donald Hamilton em 1960, do qual 27 livros, quatro filmes e uma série de televisão foram feitos. Criado no rastro do sucesso literário de Ian Fleming com James Bond, no cinema o personagem teve um tom diferente da seriedade nos livros, adotando um estilo bonachão, bem humorado e mulherengo, uma paródia americana à 007.

Este foi o último filme de Sharon Tate lançado com ela ainda em vida, antes de morrer nas mãos da Família Manson em agosto de 1969 e marca a primeira aparição no cinema de Chuck Norris, numa pequena ponta.

Família Manson
Família Manson (conhecida entre seus membros como a Família) era uma comunidade, gangue e culto liderado pelo criminoso Charles Manson que estiveram ativos na Califórnia no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. Era composto de jovens hippies vindos de diversas partes dos Estados Unidos para Califórnia e vivendo em comunidade em diversas partes da área de Los Angeles até estabelecerem-se numa propriedade conhecida como Spahn Ranch. Dedicavam-se principalmente a pequenos golpes, roubos, consumo de drogas, sexo livre e à idolatria de seu líder.

Em agosto de 1969, integrantes do grupo, seguindo ordens de Manson, cometeram uma série de assassinatos em Los Angeles, o mais famoso deles foi o Caso Tate-LaBianca envolvendo a atriz Sharon Tate, que os transformou em figuras mundiais. Mesmo após a prisão de seu líder e dos assassinos que o seguiram, o restante do grupo continuou a ser notícia por roubos e atentados cometidos nos Estados Unidos, até os anos 1970.
Porta-enxerto
Porta-enxerto ou cavalo é a planta cuja parte de baixo (raiz e base do caule) é aproveitada na enxertia. A parte de cima recebe o nome de enxerto.

A enxertia é uma forma de criação de mudas de plantas bastante utilizada para algumas espécies, principalmente de frutíferas e algumas plantas ornamentais. Neste procedimento, o broto de uma planta (cavaleiro), normalmente extraído da ponta de um galho, é implantado na base de uma muda de uma segunda planta (cavalo), normalmente de outra espécie.

A enxertia pode ser utilizada para gerar mudas de plantas de difícil reprodução ou para aproveitar características das duas espécies, como um cavaleiro que gere bons frutos enxertado em um cavalo vigoroso.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Participantes da Segunda Guerra Mundial
Quase todos os países do mundo participaram da Segunda Guerra Mundial, com a exceção de alguns países que permaneceram neutros. A Segunda Guerra Mundial colocou duas alianças umas contra as outras, as Potências do Eixo e as Potências Aliadas. As principais Potências do Eixo eram a Alemanha Nazista, Reino da Itália e o Império do Japão; enquanto o Reino Unido, Estados Unidos, União Soviética e a China eram as "Quatro Grandes" potências aliadas.

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Veliki Jasenovac
Veliki Jasenovac (em cirílico: Велики Јасеновац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 226 habitantes segundo o censo de 2011.

Zaječar
Zaječar (em cirílico: Зајечар) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 36830 habitantes segundo o censo de 2011.
O Menino da Porteira (1976)
O Menino da Porteira é um filme brasileiro de longa-metragem de 1976 dirigido por Jeremias Moreira Filho, inspirado na canção "O Menino da Porteira" de Teddy Vieira. O filme foi rodado em Araraquara e Borborema no estado de São Paulo e Ouro Fino em Minas Gerais.

Em 2009 esse mesmo diretor realizou uma refilmagem deste filme, com o cantor Daniel no papel principal.

2009 no cinema
O ano 2009 foi marcado pelas altas arrecadações de Avatar, cuja bilheteria ultrapassou todas as precedentes, e pelo uso em larga escala do 3D. Também em 2009, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou que, a partir daquele ano, sua categoria de Melhor Filme seria composta por dez indicados, em vez de cinco (a primeira vez desde a premiação de 1943).
Wild Bill (filme de 2011)
Wild Bill é um filme de comédia dramática britânico de 2011, dirigido por Dexter Fletcher. Estrelado por Charlie Creed-Miles e Andy Serkis, seu lançamento ocorreu em 23 de março de 2012. Como reconhecimento, foi indicado ao BAFTA 2013.

Dexter Fletcher
Dexter Fletcher (Enfield, 31 de janeiro de 1966) é um ator inglês. Ele é mais conhecido por seus papéis em programas de televisão, como o drama Hotel Babilônia e, no início de sua carreira, pelo programa infantil Press Gang.
Thomas Johnson (ciclista)
Horace Thomas Johnson (30 de dezembro de 1886 — 12 de agosto de 1966) foi um ciclista britânico que correu durante o primeiro trimestre do século XX.

Ele participou de dois Jogos Olímpicos: em Londres, em 1908, onde ganhou a medalha de prata na prova de tandem, juntamente com Frederick Hamlin; e em 1920, em Antuérpia, na qual ganhou mais duas medalhas de prata, em velocidade e perseguição por equipes, juntamente com Albert White, Cyril Alden e William Stewart.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Cachambi
Cachambi é um bairro de classe média da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Faz limite com os seguintes bairros:  Méier,  Todos os Santos, Del Castilho, Engenho de Dentro, Engenho Novo, Inhaúma, Jacaré, Jacarezinho e Maria da Graça,

Jacarezinho (bairro do Rio de Janeiro)
O Jacarezinho é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Neste bairro, também se localiza a favela do Jacarezinho, uma das maiores e mais violentas da cidade. É um bairro com altos índices de violência, principalmente relacionada ao consumo de entorpecentes e ao tráfico de drogas.

Seu índice de desenvolvimento humano, no ano 2000, era de 0,731, o 121º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.

No bairro do Jacarezinho, localiza-se o Buraco do Lacerda, uma passagem sob os trilhos dos trens da SuperVia, que liga a Rua Bráulio Cordeiro, que fica no bairro do Jacaré, até a Avenida Dom Hélder Câmara (antiga Avenida Suburbana), em Benfica, passando pela Rua Viúva Cláudio.

O Jacarezinho também é servido por uma estação do ramal ferroviário de Belford Roxo.
Christopher Reich
Christopher Reich (Tóquio, 12 de novembro de 1961) é um escritor norte-americano. Nasceu em Tóquio mas mudou-se para os Estados Unidos em 1965. Estudou na Universidade de Georgetown e na Universidade do Texas e trabalhou na Suíça antes de retornar aos Estados Unidos para ser um escritor. Atualmente, mora em San Diego com a mulher e dois filhos.

Universidade do Texas
A Universidade do Texas (em inglês: University of Texas System, lit. "Sistema da Universidade do Texas") é uma instituição de educação superior pública do Estado americano do Texas, abrangendo nove universidades e cinco faculdades médicas localizadas em diversas cidades do Estado. A sede da instituição está localizada em Austin. A Universidade do Texas é uma dos maiores e mais respeitadas do país, e a Universidade do Texas em Austin em particular consta entre as instituições públicas de ensino superior de maior prestígio nos Estados Unidos, tendo vários nobelistas em seu corpo docente e inúmeros ex-alunos notáveis.
Passatempo
Passatempo ou o estrangeirismo original hobby é a denominação dada a uma atividade de entretenimento livre que o indivíduo desenvolve sozinho ou coletivamente. Um passatempo pode manifestar-se de várias formas: atividade prática (culinária, esporte, modelagem, pintura) ou pura e simples atividade intelectual (escrever, ler, filosofar). O passatempo não deve ser confundido com jogo, que é uma diversão envolvendo regras predeterminadas e determinados objetivos.

Estrangeirismo
Estrangeirismo é o uso de palavra, expressão ou construção estrangeira que tenha ou não equivalentes. É o processo que introduz palavras vindas de outros idiomas na língua portuguesa. De acordo com o idioma de origem, as palavras recebem nomes específicos, tais como anglicismo (do inglês), galicismo ou francesismo (do francês), espanholismo ou castelhanismo (do espanhol), italianismo (do italiano) etc. O estrangeirismo contrapõe-se ao correspondente em nossa língua. É apontada nas gramáticas normativas como um vício de linguagem, o que é tido como uma visão simplista por alguns linguistas.
Miraldina Jamba
Miraldina Olga Marcos Jamba é uma professora e política angolana. Filiada à União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), é deputada de Angola pelo Círculo Eleitoral Nacional desde 28 de setembro de 2017.

Jamba licenciou-se em Letras Modernas e concluiu um mestrado em Ensino da Língua Portuguesa. Iniciou sua carreira profissional trabalhando como professora. Posteriormente, trabalhou como embaixadora da Angola na Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) e presidiu a Liga da Mulher Angolana (LIMA).

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Purussaurus
Purussaurus (em português Purussauro) é um gênero extinto de jacaré gigante que viveu na América do Sul de 20,4 a 5,3 milhões de anos atrás, durante o começo ao fim do período Mioceno. A espécie-tipo é a P. brasiliensis e além dela, mais duas espécies (P. neivensis e P. mirandai) foram descritas na literatura científica.

Purussaurus habitou a região amazônica do Brasil, Panamá, Peru, Colômbia e Venezuela. Sua dieta era composta em sua maioria de peixes e outros crocodiliformes, embora também tenha se alimentado de enormes mamíferos herbívoros que se aproximavam dos rios e atualmente é o maior jacaré conhecido da história.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Salesianos do Estoril
Os Salesianos do Estoril (antes chamada de Escola Técnica e Liceal Salesiana de Santo António do Estoril) é uma escola privada católica fundada em 1933, localizada na União de freguesias de Cascais e Estoril, Município de Cascais, em Portugal. Pertence à Fundação Salesianos e é orientada por padres e irmãos da Congregação Salesiana, congregação religiosa esta que se dedica fundamentalmente à educação dos mais jovens.

É composta por ensino infantil, pré-escolar, 1º Ciclo, 2º Ciclo, 3o ciclo e ensino Secundário, sendo assim para jovens entre os 3 e os 18 anos. Tendo neste momento cerca de 2000 alunos, 150 professores e 160 funcionários e auxiliares da ação educativa.

A escola procura que a pedagogia de Dom Bosco (São João Bosco) esteja sempre presente no ato educativo, pondo em prática o sistema preventivo baseado no trinómio: razão, religião e amabilidade.

Cascais e Estoril
Cascais e Estoril (oficialmente: União das Freguesias de Cascais e Estoril) é uma freguesia portuguesa do município de Cascais, com 29,16 km² de área e 64192 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 201,4 hab./km².

É a segunda freguesia portuguesa com mais habitantes.