hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apolitismo
Apolitismo é o termo utilizado para designar a postura de desinteresse e afastamento de um indivíduo ou instituição da coisa e das relações públicas. Embora o objetivo final da democracia seja o de garantir, dentro dos limites que não sobrepujem os interesses coletivos, o direito ao apolitismo e respeito às ambições e projetos individuais de cada cidadão, um elevado número de pessoas apolíticas em uma sociedade democrática representa um sintoma de um mau funcionamento do sistema democrático conforme então estabelecido. Representa, segundo Francis Wolff, uma das maiores ameaças concretas aos sistemas democráticos. É demonstrado através da abstenção, crença na anarquia ou manifestações.

Abstenção
Em Política, abstenção é o ato de se negar ou se eximir de fazer opções políticas. Abster-se do processo político é visto como uma forma de participação passiva. Também importante de referir que a abstenção eleitoral é uma atitude aceita por muitos anarquistas e muitas vezes condenada por alguns democratas.
Serra Riccò
Serra Riccò é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 7.862 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 302 hab/km². Faz fronteira com Casella, Genova, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Savignone.

Génova (província)
A província de Génova era uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 870 553 habitantes, densidade de 473 hab/km². Foi dividida em 67 comunas, sendo a capital Génova. A partir de 2015 foi substituída pela Cidade metropolitana de Génova.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Alexandria) e com a Emília-Romanha (província de Piacenza e província de Parma), a este com a Província da Spezia, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Savona.
Albert Steinrück
Albert Steinrück (Bad Arolsen, 20 de maio de 1872 – Berlim, 10 de fevereiro de 1929) foi um ator alemão da era do cinema mudo. Ele atuou em 88 filmes entre 1910 e 1929. Albert estrelou no filme de 1923, Der Schatz, que foi dirigido por Georg Wilhelm Pabst.

Está sepultado no Cemitério de Zehlendorf.

Bad Arolsen
Bad Arolsen (até 1997 conhecida apenas como Arolsen) é uma pequena cidade localizada no distrito de Waldeck-Frankenberg, ao norte de Hesse, Alemanha.

De 1655 até 1918, o castelo de Arolsen serviu como a residência dos príncipes de Waldeck e Pyrmont. Foi a capital do Estado Livre de Waldeck até o ano de 1929.
Conversor marciano
Conversor marciano, ou transformador marciano, é uma invenção de Alberto Santos Dumont para auxiliar alpinistas. O equipamento era colocado nas costas, como uma mochila, e, ao se ligar uma hélice motorizada, reduzia o peso do corpo na subida de montanhas. O nome deste que foi considerado um "estranho aparelho" vem da ideia de Santos Dumont de reproduzir a gravidade de Marte, mais baixa do que a da Terra.

Santos Dumont realizou em 1932 uma demonstração do equipamento no Museu Nacional.

Considera-se que, com o advento dos teleféricos, o invento tenha se tornado obsoleto e tido impacto econômico negativo para seu criador.

Teleférico
Teleférico refere-se a qualquer transporte aéreo por cabo, de pessoas ou materiais, utilizando um cabo, ou cabos, para a sustentação e a tracção. Esses cabos podem ser fixos (cabo-carril), sobre os quais se deslocam os rodados das suspensões pertencentes às cabinas, ou podem ser postos em movimentos a partir de estações terminais.
Medalha Barnard
A Medalha Barnard (em inglês:  Barnard Medal for Meritorious Service to Science) foi estabelecida em 1889 por determinação do presidente da Universidade Columbia Frederick Augustus Porter Barnard, e concedida pela Universidade Columbia, com base em recomendações da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos, a cada 5 anos desde 1895.

Frederick A. P. Barnard
Frederick Augustus Porter Barnard (Sheffield, 5 de maio de 1809 - Nova Iorque, 27 de abril de 1889) foi um acadêmico e educador americano que serviu como o 10.º presidente da Universidade Columbia, em Nova Iorque. Nascido em Sheffield, Massachusetts, ele se formou na Universidade Yale em 1828 e serviu em uma sucessão de nomeações acadêmicas, incluindo como chanceler da Universidade do Mississippi de 1856 a 1861. Assumiu o cargo de presidente da Universidade Columbia em 1864, onde presidiu uma série de melhorias na universidade até sua morte em 1889. Era também conhecido como autor de textos acadêmicos.
Everything Is Everything
Everything is Everything é o terceiro álbum de estúdio do grupo de hip hop americano Brand Nubian e o segundo lançado pelo trio formado por Sadat X, Lord Jamar e DJ Sincere. O álbum recebeu críticas mistas e vendas medíocres na época do seu lançamento, apesar de ter dois singles populares, "Word Is Bond" e "Hold On". O álbum foi inteiramente produzido por Lord Jamar exceto por "Alladat", que foi produzida por Buckwild, membro do grupo de rap D.I.T.C.

Brand Nubian
Brand Nubian é uma banda de hip hop fundada em New Rochelle, Estados Unidos, em 1986. Uma de suas canções, "Brand Nubian", do álbum One for All, figurou na trilha sonora de Grand Theft Auto: San Andreas, mais precisamente na playlist da estação Playback FM. Outra canção, "Punks Jump Up To Get Beat Down", figurou na trilha sonora do jogo Tony Hawk's Underground 2.
Medea (Itália)
Medea é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 937 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 134 hab/km². Faz fronteira com Chiopris-Viscone (UD), Cormons, Mariano del Friuli, Romans d'Isonzo, San Vito al Torre (UD).

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Eladio Jiménez
Eladio Jimenez Sánchez (Cidade Rodrigo, 10 de Março de 1976) é um ciclista profissional espanhol. Trepador por excelência e profissional desde 1998, Jimenez teve como maior êxito a vitória na Bicicleta Basca 2005.

Esta época correu pela equipa espanhola Comunidad Valenciana. Em Agosto de 2006, foi anunciada a contratação por parte do Benfica de Jimenez com objectivo de este ajudar o chefe-de-fila, o português José Azevedo, a conseguir os seus objectivos.

Cidade Rodrigo
Cidade Rodrigo (em castelhano: Ciudad Rodrigo) é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 239,61 km² com população de 13 922 habitantes (2007) e densidade populacional de 59,01 hab/km².

À comarca judicial deste município pertence a localidade de Fontes de Onor, que faz fronteira com Vilar Formoso, distrito da Guarda, Portugal.
UFO Magazine
UFO Magazine é uma revista americana que aborda temas extraterrestres, como Objectos voadores não identificados (OVNIs) e vida extraterrestre. Foi fundada em  1986 por Vicki Cooper e Sherrie Stark, e é actualmente editada por Nancy Birnes.

Objeto voador não identificado
Um objeto voador não identificado (OVNI), também chamado de UFO (da sigla em inglês para unidentified flying object), e mais recentemente chamado de unidentified anomalous phenomenon (UAP) (em português: Fenômenos Anômalos Não Identificados) é um objeto ou luz vistos no céu (ou ocasionalmente em terra, ou no mar) que não consegue ser identificado pelos observadores com os meios de exame ao seu dispor.

A maioria dos relatos de OVNIs, depois de investigados, são identificados como fenômenos mundanos ou naturais. Para uma parcela entre 25% e 30% dos casos estudados, não é encontrada explicação plausível.:239-243

O termo é amplamente usado para alegações de observação de aeronaves extraterrestres, mas não existe ainda evidência científica para suportar a ideia de uma origem extraterrena.
TLC: Tables, Ladders & Chairs (2009)
TLC: Tables, Ladders & Chairs (2009) foi um evento pay-per-view (PPV) de wrestling profissional produzido pela WWE. Aconteceu no dia 13 de dezembro de 2009 no AT&T Center em San Antonio, Texas. O evento teve a presença do talento dos programas RAW, SmackDown, e ECW.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Ibne Alcardabus
Abu Maruane Abedal Maleque ibne Abi Alcácime ibne Maomé ibne Alcardabus Altauzari (em árabe: أبو مروان عبد الملك بن أبي القاسم بن محمد بن الكردبوس التوزري; romaniz.: Abū Marwān ʿAbd al-Malik ibn Abī l-Qāsim ibn Muḥammad ibn al-Kardabūs al-Tawzarī; séculos XII-XIII) foi um historiador do Magrebe, de provável origem andalusina.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Metroid Prime: Federation Force
Metroid Prime: Federation Force é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa em desenvolvido pela Next Level Games e publicado pela Nintendo, que foi lançado em agosto de 2016 na América do Norte e no Japão, e em setembro na Europa e Austrália. É um jogo derivado da série Metroid Prime com os membros da Federação galáctica. O jogo também apresenta um modo multijogador de esporte intitulado Metroid Prime: Blast Ball, opondo duas equipes de três jogadores

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Trança de pão doce
A trança de pão doce  (“längd”) da Suécia pertence à categoria dos pães-para-o-café ("kaffebröd"), um pão ligeiramente doce e com temperos leves, neste caso, o cardamomo.

Misturar leite, manteiga derretida, açúcar, sal, cardamomo moído, farinha de trigo e levedura até obter uma massa homogénea; depois de a deixar levedar, formar “cobras” com as quais se faz uma trança (ou mais, dependendo das quantidades), que se deixa ainda crescer, e se coze em forno quente durante cerca de 45 minutos. Depois dessa primeira cozedura, pincela-se com ovos batidos, salpica-se com açúcar pilé e amêndoas cortadas e põe-se novamente no forno durante mais 20 minutos, ou até ficar dourada.

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.
A todo rock
A todo rock é o décimo terceiro álbum de estúdio da boy band porto-riquenha Menudo. Trata-se de seu primeiro lançamento após a contratação do quinteto, realizada em 1983, pela gravadora RCA. Faziam parte dessa formação os integrantes: Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes e Roy Rosselló.

A gravadora fez uma extensa campanha promocional, que incluiu comerciais em veículos de comunicação, aparições em programas de televisão e apresentações ao vivo, o que conduziu o disco a ter vários singles em paradas musicais e a se tornar o maior sucesso da carreira do Menudo até então, com mais de 1 milhão de cópias vendidas no mundo.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Peter Rauhofer
Peter Rauhofer (Viena, 29 de abril de 1965 - Nova York, 7 de maio de 2013) foi um DJ e produtor musical austro-americano com vasta experiência em música eletrônica.

Além de suas atividades como DJ, trabalhou como produtor musical e lançou vários álbuns de estúdio e músicas remixadas por artistas de renome como Madonna, Britney Spears, Kylie Minogue, Cher, Seal, Depeche Mode, Mariah Carey, Whitney Houston, Janet Jackson e Christina Aguilera, entre outros .

Sob o pseudônimo "Club 69", Peter ganhou o Grammy de Melhor Remix - Música Não-clássica em 2000, com um remix tema "Believe" (intitulado "Believe (Club 69 Remix)), da cantora pop americana Cher. Foi dono da gravadora de tribal house Star 69.

Peter Rauhofer morreu aos 48 anos, vítima de um tumor no cérebro.

Seal
Henry Olusegun Adeola Samuel (Londres, 19 de fevereiro de 1963), conhecido profissionalmente como Seal, é um músico, cantor e compositor britânico de ascendência nigeriana e brasileira. O avô paterno de Seal nasceu em Salvador, na Bahia. Entre seus maiores sucessos está a canção Kiss from a Rose, trilha sonora do filme Batman Forever, pela qual recebeu três prêmios Grammy em 1995. No total, o cantor já ganhou três prêmios Brit Awards, na categoria de melhor cantor masculino, quatro prêmios Grammy e um MTV Video Music Awards. Já vendeu 15 milhões de cópias no mundo todo até hoje.
Georgi Slavkov
Georgi Slavkov - em búlgaro, Георги Славков (Musomishte, 11 de abril de 1958 — Plovdiv, 21 de janeiro de 2014) foi um futebolista búlgaro que jogava como meia-atacante.

Em sua carreira, teve maior destaque atuando por Trakia Plovdiv (atual Botev Plovdiv) e CSKA Sofia, sendo que foi durante sua estadia no Trakia que ganhou a Bota de ouro da UEFA em 1981. Chegou a defender o Saint-Étienne entre 1986 e 1988 (16 jogos), e o Chaves entre 1988 e 1993 (92 partidas, 16 gols), quando pendurou as chuteiras pela primeira vez.

Slavkov chegou a ensaiar um regresso ao futebol ainda em 1993, fazendo cinco partidas pelo Botev Plovdiv antes de sua aposentadoria definitiva. Não chegou a tentar carreira de treinador após deixar os gramados.

Morreu em 21 de janeiro de 2014, em Plovdiv, vitimado por um ataque cardíaco.

PFC Botev Plovdiv
PFC Botev Plovdiv é uma equipe búlgara de futebol, com sede em Plovdiv. Disputa a primeira divisão da Bulgária (A Group).

Os seus jogos como anfitrião são disputados no Hristo Botev Stadium, que tem capacidade para 18.777 espectadores.
Apache Lucene
Apache Lucene é uma biblioteca para motores de busca desenvolvida em Java sob uma licença de código livre, originalmente criada por Doug Cutting e mantida pela Apache Software Foundation. A Lucene é amplamente utilizada como a base para motores de busca.

A Lucene foi adaptada para outras linguagens como Object Pascal, Perl, C#, C++, Python, Ruby and PHP.

Object Pascal
Object Pascal é uma ramificação de linguagens derivativas de Pascal, com suporte a orientação a objetos. As principais ferramentas para programar em Object Pascal são o IDE Embarcadero Delphi e o Lazarus. Foi usada nas sete primeiras versões do ambiente Delphi. Depois, foi substituído por uma versão também chamada de Delphi.
Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2022
A Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2022 foi a 3.ª edição deste torneio anual com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a Liga das Nações. O torneio foi sediado em Zadar, na Croácia, de 28 a 31 de julho.

Após vitória por 3 sets a 1 sobre a Bélgica, a seleção anfitriã conquistou seu primeiro título da competição e substituirá as próprias belgas — última equipe desafiante na Liga das Nações de 2022 — na edição de 2023. Na disputa pelo terceiro lugar, Porto Rico venceu a Colômbia por 3 sets a 1.

Liga das Nações de Voleibol Feminino
A Liga das Nações de Voleibol Feminino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções femininas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio foi disputado em 2018, com a fase final em Nanquim, na China.

A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu o Grand Prix, evento internacional anual feminino que decorreu entre 1993 e 2017.

O torneio correspondente para as seleções masculinas é a Liga das Nações de Voleibol Masculino, competição que substituiu a Liga Mundial.
Santiago Ormeño
Santiago Gabriel Ormeño Zayas (Cidade do México - 4 de fevereiro de 1994) é um jogador de futebol profissional que joga como atacante na Liga MX do León. Nascido no México, ele representa a seleção peruana.

Club León
O Club León é um clube de futebol mexicano com sede na cidade de León, no estado de Guanajuato. A equipe encontra-se atualmente na Primera División, a primeira divisão do futebol no México. Suas cores são verde e branco.
Remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Skiff quádruplo masculino
A competição do skiff quádruplo masculino do remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 23 de outubro de 2023 na Lagoa Grande, em San Pedro de la Paz. Um total de 24 remadores de 6 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Good People (filme)
Good People (Brasil: Risco Imediato ) é um filme de suspense de ação produzido nos Estados Unidos e dirigido por Henrik Ruben Genz. Lançado em 2013, foi protagonizado por James Franco, Kate Hudson, Omar Sy, Tom Wilkinson e Sam Spruell.

Tom Wilkinson
Thomas Geoffrey Wilkinson OBE (Leeds, 5 de fevereiro de 1948 — Norte de Londres, 30 de dezembro de 2023) foi um ator britânico de cinema, televisão e teatro. Ele recebeu vários prêmios ao longo de sua carreira, incluindo um BAFTA, um Globo de Ouro, um Primetime Emmy Award e indicações para dois Óscars. Ele ganhou notoriedade como ator atuando em vários filmes, como In the Name of the Father (1993), Sense and Sensibility (1995), Shakespeare in Love (1998), The Patriot (2000), Girl with a Pearl Earring (2003), Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), Batman Begins (2005), Valkyrie (2008), The Ghost Writer (2010), The Best Exotic Marigold Hotel (2011), Belle (2013), Selma (2014), The Grand Budapest Hotel (2014) e Denial (2016).
Um Bilhete pra Didi
"Um Bilhete Pra Didi" é a penúltima faixa do disco Acabou Chorare (1972) dos Novos Baianos, a única instrumental e também a única composta por Jorginho Gomes. O título refere-se à época em que o baixista Dadi Carvalho deixou o grupo por um tempo (ele depois formaria o A Cor do Som) e os Novos Baianos convocaram o músico Didi para tocar em seu lugar. A sensação adquirida com esta canção é a de que um ritmo brasileiro, tocado a cavaquinho e triângulo, desdobra-se num processo incrível até virar um rock progressivo de guitarra elétrica.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
Valdemorillo de la Sierra
Valdemorillo de la Sierra é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 70,84 km² com população de 81 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,16 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.