hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parafimose
Parafimose é a incapacidade de fazer o prepúcio voltar a recobrir a glande do pênis quando retraído.

Trata-se de emergência urológica e, em casos mais graves, pode levar a gangrena ou auto-amputação da ponta do pênis.

A parafimose é tratada com compressas geladas, de seguida compressão manual (comprime-se a glande para reduzir seu inchaço) ou, caso falhem, faz-se múltiplas punções no prepúcio com uma agulha hipodérmica para liberar o sangue. Se nem mesmo este método der resultado, recorre-se a uma postoplastia.

Agulha hipodérmica
Agulha hipodérmica (do grego antigo: ὑπο-, hipo-, "de baixo" + δέρμα, derma, "pele") é um instrumento usado na medicina com a intenção de furar a pele e conseguir acesso intramuscular e intravascular, usado também para a infusão de medicamentos, extração de sangue, extração de fluidos e coleta de sangue destinada a diagnóstico in vitro.
Direitos de transmissão futebolística no Brasil
No Brasil, há uma variedade de campeonatos de futebol diversos, os quais são transmitidos por inúmeras maneiras, sendo transmitido tanto por diversos canais de televisão, quanto até por serviços de streaming e plataformas de vídeo online.

Inúmeros canais transmitem jogos de futebol pelo país, mas os principais entre eles são: a Globo, a ESPN, a Band, o SporTV, a TNT, a Record, a X-Sports e o SBT. Entre os serviços de streaming e as plataformas online, estão: o Youtube,  o Disney+, a CazéTV, o Amazon Prime Video, a Max e o Paramount+.

Após a compra da Eleven Sports pela DAZN, alguns eventos migraram para o FIFA+

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Conde de Aurora
Conde de Aurora foi um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 1 de Setembro de 1887, em favor de João de Sá Coutinho da Costa de Sousa de Macedo Sotomaior Barreto, antes 1.º Visconde de Aurora.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Marco Cimatti
Marco Cimatti (13 de fevereiro de 1912 — 21 de maio de 1982) foi um ciclista italiano que competia em provas de ciclismo de estrada e pista.

Foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro na prova de perseguição por equipes (juntamente com Nino Borsari, Paolo Pedretti e Alberto Ghilardi) nos Jogos Olímpicos de Los Angeles 1932. Ele venceu três etapas do Giro d'Italia 1937 e a etapa de abertura do Giro 1938

Giro d'Italia de 1938
Giro d'Italia de 1938 foi a vigésima sexta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 7 de maio e 2 de junho de 1938.

A competição foi realizada em 18 etapas com um total de 3.645 km.

O vencedor foi o ciclista Giovanni Valetti. Largaram 94 competidores cruzaram a linha de chegada 50 corredores.
Príncipe de Condé
A Sereníssima Casa de Bourbon-Condé ou simplesmente Casa de Condé foi uma casa dinástica principesca francesa e um ramo cadete da Casa de Bourbon. O nome da casa está relacionado ao título de Príncipe de Condé (em francês: Prince de Condé), criado em referência à cidade de Condé-en-Brie. O título foi assumido originalmente em meados de 1557 por Luís de Bourbon, líder dos Huguenotes e tio de Henrique IV de França.

Esta linhagem da Casa de Bourbon foi extinta em 1830, quando seu descendente de oitava geração, Luís Henrique de Bourbon-Condé, morreu sem deixar herdeiros do sexo masculino. O título, então, foi ostentado ultimamente por Luís Filipe d'Orleães até sua morte em 1866.

Condé-en-Brie
Condé-en-Brie é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 4,56 km². Em 2010 a comuna tinha 708 habitantes (densidade: 155,3 hab./km²).
Quarto milénio a.C.
O quarto milénio a.C. abrangeu o período entre os anos 4.000 a.C. e 3.001 a.C., vendo grandes mudanças na cultura humana. Ele marca o início da era do bronze e da escrita.

As cidades-estados da Suméria e do Antigo Egito são fundadas e crescem com notoriedade. A agricultura se espalha por toda a Eurásia. A população mundial, no âmbito do desenvolvimento do milênio, dobra, evoluindo aproximadamente de 7 a 14 milhões de pessoas ao longo do milênio.

Roda de oleiro
A roda de oleiro é uma forma milenar de produzir peças, com uma roda feita a partir de madeira ou ferro. O movimento é feito pela perna que vai sendo jogada contra a roda e assim um movimento necessário para se produzir artefactos cerâmicos.

Muito usada em olarias de Portugal e no nordeste do Brasil, são oficinas centenárias e que ainda mantém esse jeito tradicional e econômico de produzir muitas peças em grande escala.
Reservas bancárias
As reservas bancárias são depósitos de bancos em contas do seu banco central (por exemplo o Banco Central Europeu ou a Reserva Federal, neste último caso incluindo fundos federais, mais moeda fisicamente depositada na caixa-forte do banco).

Os bancos centrais de alguns países estipulam depósitos compulsórios mínimos. Mesmo quando não existe tal exigência, os bancos costumam manter, voluntariamente, algumas reservas, chamadas reservas desejáveis, para fazer frente a situações inesperadas, como uma corrida aos bancos.

Banco Central Europeu
O Banco Central Europeu (BCE) é o banco central responsável pela moeda única da Zona Euro e a sua principal missão é preservar o poder de compra do euro, assegurando assim a estabilidade de preços na respectiva zona.

A sua sede está localizada na cidade alemã de Frankfurt am Main.

Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, o Banco Central tornou-se numa instituição da União Europeia.
Giro de Lombardia de 2017
A 111.ª edição do Giro de Lombardia foi uma clássica ciclista que se disputou a 7 de outubro de 2017 sobre um percurso 247 quilómetros com início na cidade de Bérgamo e final na cidade de Como. Esta carreira foi a última do calendário dos Monumentos do ciclismo.

A carreira fez parte do UCI World Tour de 2017, sendo a trigésima quinta competição do calendário de máxima categoria mundial.

A carreira foi vencida pelo corredor italiano Vincenzo Nibali da equipa Bahrain-Merida, em segundo lugar Julian Alaphilippe (Quick-Step Floors) e em terceiro lugar Gianni Moscon (Team Sky).

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.

Combinação
Uma combinação sem repetição, em análise combinatória, é um subconjunto  com  elementos em um conjunto  com  elementos. Como é um conjunto, não há repetição de membros dentro do conjunto.

Por outras palavras combinação sem repetição  é o número de grupos que se pode formar com s dos n objectos todos diferentes, diferindo uns dos outros pela natureza dos seus elementos.

O número de subconjuntos de  elementos diferentes de um conjunto de  elementos diferentes pode ser representado por:    ou
Desi
Desi (ou às vezes Deshi) é um termo usado pelas pessoas que vivem ou são originários do subcontinente indiano (ou Ásia Meridional) para se referir a eles mesmos (de uma maneira que evita qualquer alusão ao estado originário e para assinalar uma identidade comum mais ampla). Também é o nome da subcultura do sudeste asiático que vivem em diáspora.

Diáspora
O termo diáspora (em grego clássico: διασπορά, "dispersão") define o deslocamento, normalmente forçado ou incentivado, de massas populacionais originárias de uma zona determinada para várias áreas de acolhimento distintas. 
Em termos gerais, diáspora pode significar dispersão de qualquer nação ou etnia pelo mundo. Todavia o termo foi originalmente cunhado para designar a migração e colonização, por parte dos gregos, de diversos locais ao longo da Ásia Menor e Mediterrâneo, de 800 a 600 a.C.

É usado com muita frequência para fazer referência à dispersão do povo hebreu no mundo antigo, a partir do exílio na Babilônia no século VI a.C. e, especialmente, depois da destruição de Jerusalém em 70 d.C.. E na tradução da Septuaginta (em grego) da Bíblia, surge como uma maldição: "Serás disperso por todos os reinos da terra."

Modernamente, o termo diáspora significa não só a dispersão como o seu resultado, isto é, o conjunto dos membros de uma comunidade dispersos por vários países.
Cisto periodontal lateral
O cisto periodontal lateral (CPL) é um cisto do desenvolvimento incomum, que representa entre 0,4 a 0,7% de todos os cistos da região oral e maxilofacial. Ele é um cisto odontogênico causado pela proliferação de restos odontogênicos como a lâmina dentária, o epitélio reduzido do esmalte, e os restos epiteliais de Malassez.

Lâmina dentária
A lâmina dentária é uma banda de tecido epitelial visto em secções histológicas no desenvolvimento de um dente. A lâmina dental é primeira evidência de dente e começa a se desenvolver na sexta semana no útero ou três semanas após a ruptura da membrana bucofaringeal. É formado nas células do ectoderma oral e se proliferam mais rapidamente do que células de outras áreas. Eventualmente, a lâmina dentária desintegra-se em pequenos aglomerados de epitélio e é reabsorvido. Nas situações em que os não são reabsorvidos, cistos são formadas ao longo do desenvolvimento dente e retardam a sua erupção na cavidade bucal.
Moskau
"Moskau" é uma canção de 1979 da banda alemã de euro disco Dschinghis Khan, lançada como segundo single de seu primeiro álbum, Dschinghis Khan. A música se tornou um grande sucesso na União Soviética e particularmente na Austrália, ficando em primeiro lugar por seis semanas, enquanto alcançou o top 20 na Alemanha, Áustria e Suíça.

Em 2006, a música estreou no videogame como uma música jogável em Taiko no Tatsujin Portable 2. Também é uma faixa de destaque em Just Dance 2014. Em 15 de setembro, a música foi enviada ao YouTube, e rapidamente se tornou um meme da internet relacionado aos eslavos. Mais proeminentemente, o meme circulou no site de macros de imagens YTMND, acompanhado pelo refrão da música ou variações dela.

Desde 2008 ou antes, bandas militares das Forças Armadas Russas ocasionalmente tocavam a música em eventos públicos na Rússia.

YTMND
YTMND, acrônimo para You're The Man Now, Dog, que traduzido significaria "Você é o homem agora, cachorro" é uma comunidade virtual centrada na criação de hospedagem de páginas da web (conhecido na comunidade como YTMNDs ou sites) caracterizando a justaposição de uma única imagem ou de um slideshow simples que possui animação ou apenas imagens, juntamente com texto opcional com zoom grande ou crescente e um arquivo de som. As imagens usadas nos YTMNDs geralmente são criadas ou editadas pelos usuários. A maioria dos YTMNDs destinam-se a expor ou refletir os aspectos mais irreais da cultura pop, e alguns podem ser consideradas piadas internas.
Manifesto
Um manifesto é um texto de natureza dissertativa e persuasiva, uma declaração pública de princípios e intenções, que objetiva alertar um problema ou fazer a denúncia pública de um problema que está ocorrendo, normalmente de cunho político. O manifesto destina-se a declarar um ponto de vista, denunciar um problema ou convocar uma comunidade para uma determinada ação. Ele tem uma estrutura, relativamente, livre, mas com alguns elementos indispensáveis, tais como: título, identificação e análise do problema, argumentos que fundamentam o ponto de vista do(s) autor(es), local, data, assinaturas dos autores e, até, dos simpatizantes da causa.

Na transição da era moderna para a contemporânea, os artistas, além de utilizar os dispositivos tecnológicos comunicacionais em suas obras, passaram a necessitar dos produtos da comunicação para a divulgação de suas criações.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Temporada da Indy NXT de 2026
A Firestone Indy NXT Series de 2026 será a 40ª temporada do campeonato de corridas de carros de monopostos Indy NXT e a 24ª sancionada pela IndyCar, atuando como a principal categoria de apoio da IndyCar Series. Este será o quarto ano do campeonato disputado sob o nome Indy NXT, após sua aquisição pela Penske Entertainment, proprietária da IndyCar Series, em 2022.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Alberto Setzer
Alberto Waingort Setzer (São Paulo, 14 de março de 1951 — São Paulo, 8 de setembro de 2023) foi um engenheiro ambiental brasileiro, pesquisador do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE). Foi idealizador do programa de monitoramento de queimadas do instituto, que identifica via satélite focos de incêndio em biomas como a Floresta Amazônica.

Queimada
Queimada é uma prática primitiva da agricultura, destinada principalmente à limpeza do terreno para o cultivo de plantações ou formação de pastos, com uso do fogo de forma controlada que, às vezes, pode descontrolar-se e causar incêndios em florestas, matas e terrenos grandes.
John Caim Carter
John Cain Carter (nascido em 1966 em San Antonio, Texas) é um criador de gado e conservacionista que fundou a organização brasileira de conservação da floresta tropical, Aliança da Terra. Carter mudou-se do Texas para o Brasil em 1996 onde, juntamente com a sua esposa, administravam uma fazenda de gado de 8.200 hectares entre os rios Xingu e Amazonas, no estado brasileiro de Mato Grosso. Chocado com o rápido desmatamento que ocorre na Floresta Amazónica, Carter iniciou a Aliança da Terra para fornecer incentivos económicos para agricultores e pecuaristas para preservar a floresta.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Júlio Andrade
Júlio Andrade (Porto Alegre, 8 de outubro de 1976) é um ator e diretor brasileiro. Ele já recebeu inúmeros prêmios, incluindo um Grande Otelo, três Prêmios APCA, um Prêmio Guarani e um Kikito do Festival de Gramado, além de ter recebido uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil, uma indicação ao Prêmio Platino e três indicações ao prêmio Emmy Internacional de melhor ator, duas por sua atuação na série 1 Contra Todos e uma por seu papel como Betinho em Betinho - No Fio da Navalha.

Prêmio Platino
O Prêmio Platino de Cinema Ibero-Americano é uma premiação criada em 2014 para contemplar os destaques de cada ano no cinema produzido na Ibero-América. Foi instituído pela Entidad de Gestión de Derechos Audiovisuales (EGEDA), da Espanha, e pela Federação Ibero-Americana de Produtores Cinematográficos e Audiovisuais (FIPCA).

Os filmes e artistas são indicados pelas academias nacionais de cinema, dentre os títulos lançados no ano anterior nos cinemas da região. Um júri de 18 personalidades escolhe os vencedores, que recebem uma estatueta em forma de uma mulher, criada por Javier Mariscal.
Wojciech Kilar
Wojciech Kilar (Pronúncia polonesa: [ˈvɔjt͡ɕex kilar], pronunciado foneticamente como voy-tciéch ki-lar; 17 de julho de 1932 — 29 de dezembro de 2013) foi um compositor polonês clássico e de trilhas sonoras para filmes.

Drácula de Bram Stoker
Bram Stoker's Dracula (bra/prt: Drácula de Bram Stoker) é um filme estadunidense de 1992, dos gêneros drama, suspense, romance e terror, dirigido por Francis Ford Coppola, baseado na obra literária de Bram Stoker.
Edileuza Penha de Souza
Edileuza Penha de Souza (Cachoeiro de Itapemirim) é uma professora, escritora e documentarista brasileira negra. Os seus filmes ganharam vários prêmios, dos quais se destacam Mulheres de Barro (2014), uma curta-metragem documental distinguida com o prêmio de melhor montagem no Festival de Avanca, Portugal, em 2015 e Filhas de Lavadeira (2019), que ganhou os prêmios de melhor curta-metragem documental da 25ª edição do Festival É Tudo Verdade, em 2020 e, em 2021, e melhor filme pelo júri do Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2021, da Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais (ABCAA), na mesma categoria.

Cachoeiro de Itapemirim
Cachoeiro de Itapemirim é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul capixaba, estando situado a cerca de 140 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 860 km², sendo que 40 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 198 342 habitantes em 2025, sendo então o quinto mais populoso do estado e o mais habitado fora da Região Metropolitana da Grande Vitória.

O município é composto por onze distritos, sendo eles: Burarama, Cachoeiro de Itapemirim (sede), Conduru, Coutinho, Córrego dos Monos, Gironda, Gruta, Itaoca, Pacotuba, São Vicente e Vargem Grande do Soturno. A cidade é nacionalmente conhecida por causa da música Meu Pequeno Cachoeiro composição de Raul Sampaio, cantada por Roberto Carlos, nascido na cidade.
Sistema cristalino trigonal
O sistema cristalino trigonal ou romboédrico, possui três eixos cristalográficos de igual comprimento e horizontais, formando ângulos de 120° entre si, e um eixo vertical perpendicular aos demais, diferente deles no comprimento e com simetria ternária, permitindo 25 grupos espaciais.A única diferença entre esse sistema e o hexagonal é a simetria do eixo vertical, que aqui é ternária, ou seja, num giro completo do cristal a mesma imagem repete-se três vezes (e não seis como no sistema hexagonal). Devido a essa semelhança entre os dois sistemas, alguns autores consideram o sistema romboédrico uma subdivisão (classe) do sistema hexagonal.

Pertencem ao sistema romboédrico 10,1% das espécies minerais conhecidas, entre elas o coríndon e as turmalinas.

Coríndon
Coríndon, corindo ou corundo é um mineral cristalino a base de óxido de alumínio, que representa valor 9 em dureza, na escala de Mohs. Naturalmente transparente, pode ter cores diferentes de acordo com impurezas que estejam incorporadas à sua matriz. Os espécimes translúcidos são usados como joias. O coríndon de coloração vermelha é chamado de rubi, enquanto as demais tonalidades são chamadas de safiras, não obstante estas sejam mais conhecidas em sua cor azul.
Zhong Kui
Zhong Kui (em coreano: 종규; em japonês: 鍾馗; em vietnamita: Chung Quỳ) é uma divindade taoísta da mitologia chinesa, tradicionalmente considerada como um conquistador de fantasmas e seres malignos. Ele é retratado como um homem grande com uma grande barba preta, olhos esbugalhados e uma expressão irada. Zhong Kui é capaz de comandar 80.000 demônios para fazer o que ele manda e é frequentemente associado aos cinco morcegos da fortuna. A adoração e a iconografia de Zhong Kui mais tarde se espalharam para outros países do Leste Asiático, e ele também pode ser encontrado nos folclores e mitologias da Coreia, Japão e Vietnã.

Na arte, Zhong Kui é um tema frequente em pinturas e artesanatos, e sua imagem é frequentemente pintada em portões de casas como um espírito guardião, bem como em locais comerciais que lidam com bens de alto valor. Ele também é frequentemente retratado na mídia popular.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.