hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mulher de Buhl
Mulher de Buhl, também conhecida por Buhla, é o nome de um esqueleto de uma mulher pré-histórica (Paleoamericana) encontrada em uma pedreira perto de Buhl, Idaho, Estados Unidos, em janeiro de 1989. A idade do esqueleto foi estimada por datação por radiocarbono em 10.675 ± 95, que confirma este como um dos mais antigos conjuntos de restos humanos encontrados nas Américas. A descoberta foi feita por um pedreiro ao notar o que foi encontrado na tela de um triturador de pedra, o osso da coxa. O esqueleto quase completo foi posteriormente descoberto nas proximidades.

Paleoamericanos
Paleoamericanos e paleoameríndios são termos utilizados para designar os primeiros povos que entraram e, posteriormente, habitaram o continente americano durante a última glaciação no período Pleistoceno tardio.
My Little Pony: Pony Life
My Little Pony: Pony Life (também chamado de My Little Pony: A Vida de Pónei em Portugal) é uma série de desenho animado infantil irlandesa-americana baseada na franquia My Little Pony da Hasbro. A série é o reboot de My Little Pony: A Amizade É Mágica de 2010 e a quarta série de animação baseada na franquia geral. A série é produzida pela Allspark Animation, Boulder Media Limited e Entertainment One, e apresenta um novo estilo de animação, mais narrativas cômicas da vida. A série também se concentra em um tema mais cômico do que seu antecessor. Ao contrário de A Amizade É Mágica, cada episódio tem 11 minutos de duração, consistindo em dois segmentos de cinco minutos.

A série estreou nos Estados Unidos em 7 de novembro de 2020 no Discovery Family, no Canadá em 21 de junho de 2020 na Treehouse TV e na África em 16 de novembro de 2020 na Boomerang.

Cartoonito (África)
O Cartoonito (anteriormente Boomerang) é o canal de televisão dedicada exclusivamente à programação infantil e pré-escolar.

O canal como Boomerang foi lançado em 21 de Abril de 2015, transmitido em África na operadora DStv, no entanto, ela só ocupa a área subsariana do continente, e por causa disso, os países do norte do continente não possuem o canal, até 1 de julho de 2016.

Este canal já tem site em português com todas as séries atualmente transmitidas pelo canal, sendo também correspondente à emissora de Portugal.

O canal conhecido como Boomerang para além de independente tinha a reposição dos clássicos transmitidos pelo Cartoon Network na década de 90, em pouco tempo, o canal Boomerang tornou-se o canal mais conhecido da programação Hanna-Barbera.

Na África subsariana e setentrional, foi lançado exclusivalmente em inglês e árabe, lançado em 1 de julho de 2016.

Em 25 de março de 2023, o canal Boomerang foi substituído pelo Cartoonito.
História dos jogos online
Jogos online, que são video games jogados através de uma rede de computadores, representam uma evolução significativa tanto na história dos computadores quanto na das redes de comunicação. Essa evolução reflete avanços tecnológicos que possibilitaram a funcionalidade essencial para jogar video games em um servidor remoto. Muitos jogos eletrônicos possuem um componente online, permitindo que jogadores de todo o mundo joguem juntos ou compitam entre si através da rede. O impacto cultural e a popularidade crescente dos jogos online têm sido objeto de estudo em diversas áreas, incluindo tecnologia da informação, sociologia e psicologia.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
NXT Women's North American Championship
O NXT Women's North American Championship (em português Campeonato Norte-Americano Feminino do NXT) é um campeonato de luta profissional feminino criado e promovido pela promoção americana WWE. É definido como o campeonato feminino secundário do NXT, a marca de desenvolvimento da promoção, sendo o primeiro campeonato secundário feminino na história da empresa. O título foi revelado no dia 6 de abril de 2024 e a campeã inaugural foi Kelani Jordan. A atual campeã é Izzi Dame, que está em seu primeiro reinado. Ela conquistou o título ao derrotar a então campeã Thea Hail em um desafio aberto no NXT: New Year’s Evil, em 6 de janeiro de 2026.

Campeonato de luta livre profissional
Um título (ou Championship, como é chamado em inglês) da luta profissional é um reconhecimento promovido pelas organizações de wrestling profissionais.

A posse do título é determinada pelas lutas de wrestling profissional, nas quais os lutadores estão envolvidos em uma rivalidade dentro de um angle. As narrativas criadas entre vários competidores, que os rotulam como vilões e heróis.
Adam Koets
Adam Koets (7 de janeiro de 1984, Santa Ana, Califórnia) é um jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 2007 da National Football League jogando pelo New York Giants.

Temporada da NFL de 2007
O Temporada de 2007 da NFL foi a 88ª temporada regular da National Football League, a liga profissional estadunidense de futebol americano. A temporada regular foi disputada entre 6 de setembro a 30 de dezembro.

O New England Patriots fez história ao terminar a temporada regular invicto, sendo o primeiro time a ter um "temporada perfeita" desde que a liga se redesenhou em um modelo de 16 jogos por temporada em 1978. Seguiu-se quatro semanas de playoffs que começaram em 5 de janeiro de 2008, e terminou no Super Bowl XLII onde os Patriots perderam para o New York Giants por 17 a 14 no University of Phoenix Stadium em Glendale, Arizona em 3 de fevereiro, numa das maiores zebras da história do futebol americano.
Félicia Ballanger
Félicia Ballanger (nascida em 12 de junho de 1971) é uma ex-ciclista francesa.

Ballanger venceu o campeonato mundial na corrida de velocidade e 500 m contrarrelógio. Participou também de três edições dos Jogos Olímpicos (Barcelona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000), conquistando três medalhas de ouro no ciclismo de pista.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Anthistiria
Anthistiria, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é um gênero botânico, de ordem Gramineae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos (quando os estames se inserem no receptáculo da flor abaixo do nível do ovário).

Ovário
Ovário é o órgão onde são produzidos os gametas femininos (células sexuais) tanto nos animais como nas plantas (os seres vivos com órgãos diferenciados), formado por uma região medular rica em vasos e a cortical, onde se localizam os folículos. Eles têm a forma de amêndoa, medindo até 5 cm em seu maior diâmetro e possui uma espessura máxima de 1,5 centímetros.

Sua região medular contém numerosos vasos sanguíneos e regular quantidade de tecido conjuntivo frouxo, e a cortical, onde predominam os folículos ovarianos, contendo os ovócitos.
O ovário começa a se desenvolver ainda na barriga da mãe.
Kyle Juszczyk
Kyle Juszczyk ([ˈjuːstʃɛk] YOOSS-chek; Medina, 23 de abril de 1991) é um jogador de futebol americano que atua como fullback no San Francisco 49ers da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário pelo Harvard Crimson e foi selecionado pelo Baltimore Ravens na quarta rodada do draft da NFL de 2013.

Juszczyk é o primeiro ex-aluno de Harvard a marcar um touchdown no Super Bowl, feito alcançado no Super Bowl LIV.

Além de sua posição principal de fullback, Juszczyk também jogou ocasionalmente como tight end, running back e wide receiver, com o técnico do 49ers, Kyle Shanahan, descrevendo seu papel no ataque do 49ers como uma "arma ofensiva".

Kyle Shanahan
Kyle Michael Shanahan (Minneapolis, 14 de dezembro de 1979)  é um treinador de futebol americano profissional. Atualmente é o técnico principal do San Francisco 49ers, franquia pertencente a National Football League (NFL). Em sua carreira, já atuou como coordenador ofensivo do Atlanta Falcons, Cleveland Browns, Washington Football Team e Houston Texans. Com o Falcons em 2016, ele coordenou o ataque que liderou a liga em pontos marcados e ajudou a equipe a chegar ao Super Bowl LI. Shanahan foi contratado como treinador principal pelos 49ers em 2017, substituindo Chip Kelly. Em sua terceira temporada no comando da equipe, levou a franquia uma aparição no Super Bowl LIV.
Rémi Brague
Rémi Brague (Paris, 8 de setembro de 1947) é um filósofo especialista em filosofia medieval árabe, judaica e cristã. É professor emérito de filosofia da Universidade Paris I Panthéon-Sorbonne e da Universidade de Munique Ludwig-Maximilians. Desde 2009 é membro da Académie des Sciences Morales et Politiques e da Academia Católica da França. Em 2012 foi um dos ganhadores do Prêmio Ratzinger de teologia.

Universidade Luís Maximiliano de Munique
A Universidade Luís Maximiliano de Munique (em alemão: Ludwig-Maximilians-Universität München), também referida como LMU, é uma universidade situada em Munique. Em termos quantitativos, é a terceira maior universidade da Alemanha com aproximadamente 46.000 estudantes. A Universidade possui 657 professores e 18 faculdades. O atual Reitor da Universidade chama-se Bernd Huber.
Copa do Mundo FIFA de 2018 – Grupo G
O Grupo G da Copa do Mundo FIFA de 2018, a vigésima primeira edição do torneio de futebol organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e que ocorreu na Rússia, reuniu as seleções da Bélgica, do Panamá, da Tunísia e da Inglaterra. Seis das doze cidades-sede do torneio abrigaram jogos do grupo. A primeira partida, aconteceu em 18 de junho com a seleção belga enfrentando o Panamá, acabando com a vitória belga. Os dois melhores colocados do grupo avançaram as oitavas de final.

Seleção Panamenha de Futebol
A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. É considerada uma seleção em ascensão na região do Caribe, tendo conquistado vaga para a Copa de 2018, que foi a primeira de sua história.

Manda seus jogos no Estádio Rommel Fernández, na Cidade do Panamá, com capacidade para 32.000 espectadores.

Felipe Baloy é considerado um dos heróis panamenhos por ter marcado o primeiro gol do Panamá em Copas do Mundo.
Cinema Petrópolis
O Cinema Petrópolis foi uma sala de cinema no municipío de Petrópolis, no estado do Rio de Janeiro. Localizado na Rua do Imperador 707, o cinema possuía 1457 lugares e funcionou por 52 anos, entre abril de 1944 e abril de 1996. O prédio, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), foi comprado pela Igreja Pentecostal Deus é Amor em 1999, três anos depois do fechamento do cinema.

O primeiro filme exibido no Cinema Petrópolis foi “O Fantasma da Ópera”, no dia 4 de abril de 1944, e o último filme foi “O Carteiro e o Poeta” no dia 21 de abril de 1996. A sala era administrada pelo Grupo Severiano Ribeiro e originalmente também funcionava como teatro.

Kinoplex
Kinoplex, anteriormente Cinemas Severiano Ribeiro, é uma rede brasileira de cinemas, com sede na cidade do Rio de Janeiro. É a maior rede de cinema de capital exclusivamente nacional, por número de salas e complexos e uma das mais antigas em atividade ininterrupta, tendo completado um século de existência em 2017.

Está presente em 19 cidades de 11 Unidades da federação de quase todas as regiões do país, à exceção da Região Sul. Seu parque exibidor é composto, no total, por 44 complexos e 272 salas, média de 6,18 salas por complexo, sendo que, destes, oito complexos e 64 salas pertencem à joint venture UCI/Kinoplex, formada com a UCI Cinemas, média de 8,0 salas; 36 complexos e 208 salas são exclusivas da empresa, média de 5,78 salas de cinema por complexo. São disponibilizadas ao público 58 262 poltronas, perfazendo uma média de 214,20 assentos por sala.
Edgar Peña Parra
Edgar Peña Parra (Maracaibo, 6 de março de 1960) é um prelado e diplomata da Igreja Católica venezuelano, atual substituto da Secretaria de Estado.

Ele ingressou no corpo diplomático da Santa Sé em 1993, servindo como Núncio Apostólico no Paquistão de 2011 a 2014 e em Moçambique de 2014 a 2018. Ele é o primeiro venezuelano a servir como Núncio Apostólico.

Ele é fluente em espanhol, italiano, inglês, francês, português e servo-croata.

Secretaria de Estado
Secretaria de Estado é a designação genérica dos departamentos executivos dos governos de certos países, estados ou territórios. Cada secretaria de Estado é normalmente dirigida por um secretário de Estado.
Caxias (Oeiras)
Caxias é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Caxias do Município de Oeiras, freguesia que tinha 3,41 km² de área e 9 007 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 2641,3 hab/km².

A Freguesia de Caxias foi criada a 3 de julho de 2001, tendo sido agregada, em 28 de Janeiro de 2013, às freguesias de Oeiras e São Julião da Barra e Paço de Arcos para criar a nova União de Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias com sede em Oeiras.

A povoação de Caxias havia sido elevada à categoria de vila em 1997.

Caxias prevalece hoje como um complexo cultural e paisagístico que cresceu sobre a propriedade da família Real em Oeiras. Emanando a sofisticada vida social do século XVIII, a Quinta Real de Caxias encontra-se apenas a aproximadamente 200 metros da Praia de Caxias. A vegetação verdejante caracteriza este ambiente urbano privilegiado. A própria Estação de Caxias está envolvida por um dos jardins.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Substrato (química)
Em bioquímica, é designado substrato um composto químico que sofre uma reação catalisada por uma ou mais enzimas.

Um exemplo de substrato é composto pela bílis, que é produzida pelo fígado, e também de uma ou mais moléculas de glicogênio. Estes, encaixam-se nas enzimas produzidas pelo pâncreas seguindo um modelo "chave-fechadura".Após esse encaixe ocorre a catalização das reações e a emulsificação das moléculas de lipídios presentes na reação.

Glicogénio
O glicogénio (português europeu) ou glicogênio (português brasileiro) é um polissacarídeo e a principal reserva de energia nas células animais e bactérias (como as cianobactérias, antigamente chamadas de algas azuis), encontrado, principalmente, no fígado e nos músculos. Geralmente também é encontrado nos fungos, sendo, neste caso, a principal substância de reserva.
Crassigyrinus
Crassigyrinus (do latim crassus, 'grosso', e do grego γυρίνος (gyrínos), 'girino') é um gênero extinto de tetrápode basal carnívoro do Carbonífero Inferior (Mississípico), encontrado no grupo Clackmannan [en] da Escócia e possivelmente em Greer [en], Virgínia Ocidental.

Mississípico
Na escala de tempo geológico, o Mississípico, Mississipiense ou Mississipiano é a época do período Carbonífero da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 359 milhões e 200 mil e 318 milhões e 100 mil anos atrás, aproximadamente. A época Mississippi sucede a época Devoniana Superior do período Devoniano de sua era e precede a época Pensilvânica de seu período. Divide-se nas idades Turnaciana, Viseiana e Serpucoviana, da mais antiga para a mais recente.

Durante o Mississípico, proliferam grandes árvores primitivas.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2000–01
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2000–01 foi a quarta temporada do Grand Prix ISU Júnior, uma série de competições de nível júnior de patinação artística no gelo disputada na temporada 2000–01. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os oito primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix Júnior, realizada em Ayr, Reino Unido.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 23 de agosto e continuaram até 17 de dezembro de 2000.

Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  Junior Grand Prix of Figure Skating) é uma série de cometições de patinação artística no gelo de nível júnior, organizado pela União Internacional de Patinação (ISU). Os patinadores competem em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. Inicialmente chamado de Junior Series, o Grand Prix Júnior foi criado em 1997 para complementar o Grand Prix de Patinação Artística no Gelo, que é uma série de nível sênior. Os patinadores ganham pontos de classificação em cada evento do Grand Prix Júnior. Os patinadores com as maiores pontuações nos eventos classificatórios disputam a Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo, que atualmente bé disputada junto com a Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo.
AvTrFlu Piraim (U-29)
O AvTrFlu Piraim (U-29) é um Aviso de Transporte Fluvial (AvTrFlu) da Marinha do Brasil. Piraim que dá nome ao barco é uma ilha fluvial no estado do Mato Grosso.

Adquirido junto ao Serviço de Navegação da Bacia do Plata, em Mato Grosso, foi incorporado à Armada em 10 de fevereiro de 1982. O barco utiliza o lema de Vampiro do Pantanal lembrando o Morcego-vampiro do Pantanal (Diaemus youngi).

Está subordinado ao 6º Distrito Naval (Ladário) e realiza missões em proveito desta Organização Militar, especialmente junto ao Grupamento de Fuzileiros Navais de Ladário (GptFNLa).

O nome Piraim é o acrônimo de Projeto Intensivo de Reaparelhamento de Armas Inteligentes da Marinha. Este projeto incluía a modernização do seu sistema de propulsão, com a substituição dos seus motores diesel convencionais obsoletos.

Diaemus youngi
O Morcego-vampiro-de-asa-branca (Diaemus youngii) é um morcego hematófago que se alimenta preferencialmente do sangue de aves. A pelagem é parda amarelada e a dorsal é mais escura que a ventral. O focinho é alongado, a língua comprida com numerosas papilas na extremidade distal; os dentes molares são finos e alongados e a cauda é curta perfurando dorsalmente a membrana interfemural. A espécie foi originalmente descrita como Desmodus Youngii, sendo "youngii" portanto a grafia correta do nome específico.
Lanterna de Aristóteles
Lanterna de Aristóteles é a designação dada ao aparelho masticatório dos ouriços-do-mar e bolachas-do-mar, tendo particular desenvolvimento nos grupos taxonómicos pentaméricos Regularia e Clypeasteridae. A estrutura é constituída por 40 placas esqueléticas, com cinco dentes móveis interligados. A estrutura foi descrita pela primeira vez pelo polímata grego Aristóteles, que a comparou a uma lanterna (λαμπτήρ em grego), daí o nome.

Clypeasteroida
Clypeasteroida é uma ordem de equinodermos escavadores, parentes próximos dos ouriços-do-mar e estrelas-do-mar,  no registo fóssil desde o Paleoceno tardio à atualidade. Os equinodermos se aproximam muito dos cordados por possuírem celoma verdadeiro e por serem deuterostômios, ou seja, o orifício embrionário conhecido como blastóporo origina o ânus dos indivíduos. O grupo das bolachas surgiu por volta de 65 milhões de anos e é constituído por placas de carbonato de cálcio dispostas em um padrão radial.
Região Geográfica Imediata de Oriximiná
A Região Geográfica Imediata de Oriximiná é uma das 21 regiões imediatas do estado brasileiro do Pará, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Santarém e, uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Sendo composta por 6 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Santarém
A Região Geográfica Intermediária de Santarém é uma das sete regiões intermediárias do estado brasileiro do Pará e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 19 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 952 434 habitantes, distribuídos em uma área total de 439 666,606 km².

Santarém é o município mais populoso da região intermediária, com 331 937 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1993
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1993 foi a octogésima terceira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 9 de março e 14 de março, na cidade de Praga, República Tcheca.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Puigpunyent
Puigpunyent (em catalão e oficialmente; em castelhano: Puigpuñent) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 42,3 km² de área e em 2021 tinha 2 057 habitantes (densidade: 48,6 hab./km²).

Maiorca
Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior cidade e capital é Palma de Maiorca. Mallorca, com 873 414 habitantes (2011), é a ilha mais povoada das Ilhas Baleares e a segunda ilha mais populosa da Espanha, depois de Tenerife, nas Ilhas Canárias.