hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theclinae
A subfamília Theclinae é um grupo de borboletas, frequentemente referidas como hairstreaks (caudas-de-fio), com algumas espécies conhecidas como elfins [en] ou por outros nomes. O grupo faz parte da família Lycaenidae, as "borboletas de asas delicadas". Existem muitas espécies tropicais, bem como várias encontradas nas Américas. As hairstreaks tropicais frequentemente têm uma coloração azul iridescente na parte superior, causada pela luz refletida na estrutura das escamas das asas, em vez de pigmento. As hairstreaks da América do Norte são comummente marrons na parte superior. Poucos Theclinae são migratórios. Os membros deste grupo são descritos como 'teclíneos'.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Antigo castelo de Lochmaben
O Antigo castelo de Lochmaben foi um castelo do século XII na faixa de terra entre Loch Kirk e o Castelo de Loch, em Lochmaben, na Escócia.

O castelo de mota foi construído no século XII pela família de Brus, Lordes de Annandale. O castelo tornou-se a sede principal da família de Brus depois de o Castelo de Annan ter sido parcialmente destruído durante uma enchente no século XII. O castelo foi capturado em 1298 pelo rei Eduardo I da Inglaterra. O Rei Edward começou a fazer melhorias no castelo, antes de decidir construir o "Novo" Castelo de Lochmaben como uma substituição no século XIV, a sudeste.

Casa de Bruce
A Casa de Bruce foi uma casa real escocesa do século XIV. Dois membros da casa foram reis da Escócia: Roberto I da Escócia e seu filho David II da Escócia. As raízes da Casa de Bruce remontam desde o século XI, da Normandia.

O nome Bruce ou de Brus é o da família normanda de Bruis, do Cotentin, na França, instalada na Inglaterra e depois na Escócia: Roberto I ou Robert de Bruis, morto em 1094, companheiro de Guilherme I de Inglaterra, recebeu terras no Norte, sobretudo no Yorkshire, assim como Skelton. Roberto VIII se tornou Rei da Escócia em dinastia até 1371.

O nome pode provir de Braose, Breaux ou Brus, vindo do normando BRUIS, aldeia entre Cherbourg e Vallonges. Subiu ao trono com Roberto II Bruce (1078-1141), filho de Robert de Bruis acima. Companheiro de armas, na corte de Henrique I, do príncipe e depois rei David I da Escócia (1124-1153), dele obteve o senhorio de Annandale e inúmeras e enormes propriedades no sudoeste.
Praia do Tomé
Praia do Tomé, ou também conhecida como Praia do Ingá, é uma bela praia pertencente e localizada na cidade de Araruama, atual estado do Rio de Janeiro, Brasil; esta Praia tem extensão de 2,5 km, com águas pouco profundas, areias brancas e com búzios, sendo também excelente para esportes náuticos; seu acesso é feito pela Estrada de Praia Seca.

- Localização: Distrito de Praia Seca, Araruama; há 21 km do Centro.

Desporto aquático
Os desportos aquáticos (português europeu) ou esportes aquáticos (português brasileiro) são todos aqueles realizados exclusivamente na água. Boa parte das competições em desportos aquáticos é regulada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Exemplos de modalidades incluem natação pura, máster, natação sincronizada, saltos ornamentais, águas abertas, esqui aquático e mergulho aquático.

Dentre os esportes aquáticos, estão os desportos náuticos (português europeu) ou esportes náuticos (português brasileiro). Estes são quaisquer modalidades esportivas praticadas com barcos ou qualquer outro tipo de embarcações. Como o esqui aquático, windsurf, vela, regata, caiaque, remo, canoagem, entre outros.
Botina
A botina é um calçado rústico com cano curto, geralmente feito de couro.Para fixação são muito usados elásticos, mas há também modelos com cadarços. Até ser substituída pelo sapato, foi durante muito tempo o calçado usado com os uniformes solenes ou de gala. Muito usada no campo por sua praticidade e simplicidade, é o calçado tradicional do "caipira". Algumas chegam a durar por muitos anos.

Calçado
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres.

Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design (projeto) final é ditado pela indústria da moda.
Final Four 2016 da Euroliga
O Final Four 2016 da Euroliga é a fase derradeira temporada 2015-16 da maior competição de clubes de basquetebol na Europa. O quadrangular final da competição que é decidido desde 1988 (Gante, Bélgica) em uma única cidade, teve por vez Berlim com jogos realizados no Mercedes-Benz Arena (14.500 lugares).

Os quatro classificados para a derradeira final são CSKA Moscou (RUS), Fenerbahçe Istambul (TUR), Lokomotiv Kuban Krasnodar (RUS) Laboral Kutxa Vitoria (ESP).

Lokomotiv Kuban
O Lokomotiv Kuban (em russo:  ПБК «Локомотив-Кубань») é uma agremiação profissional de basquetebol situada na cidade de Krasnodar, Krai de Krasnodar, Rússia que disputa atualmente a VTB United League e a EuroCup.
Journal of the British Interplanetary Society
O Journal of the British Interplanetary Society (em português: Diário da Sociedade Interplanetária Britânica) é um jornal científico, revisado por revisão por pares, lançado mensalmente desde 1934. O jornal fala sobre astronáutica, ciência espacial e tecnologia, incluindo design de espaçonaves, teoria dos bocais, design de veículos de lançamento, estações espaciais, exploração lunar, propulsão de naves espaciais, exploração tripulada e não tripulada do espaço, viagem interestelar, comunicação Interestelar, vida extraterrestre, filosofia e cosmologia. É mantida e publicada mensalmente pela Sociedade Interplanetária Britânica.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Estádio Internacional Rei Fahd
O Estádio Internacional Rei Fahd (em árabe: أستاد الملك فهد الدولي) é um estádio de futebol multi-uso localizado em Riade, Arábia Saudita dedicado ao Rei Fahd. É geralmente usado para o futebol e o atletismo. Já foi sede do Mundial Sub-20, da Copa Rei Fahd de 1992 e 1995 além da Copa das Confederações de 1997. Aparece também no jogo FIFA 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22.

FIFA 22
FIFA 22 é um jogo eletrônico de simulação de futebol desenvolvido e publicado pela Electronic Arts.

O jogo foi anunciado no dia 11 de julho de 2021 e lançado no dia 1 de outubro de 2021 para PlayStation 5, Xbox Series X/S, Google Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One e PC.
La chica que yo quiero (Made in Spain)
"La chica que yo quiero (Made in Spain)" [tradução portuguesa: "A rapariga que eu quero (Fabricada em Espanha)"] foi a canção que representou a Espanha no Festival Eurovisão da Canção 1988, interpretada em espanhola, com algumas palavras em inglês pela banda La Década Prodigiosa, constituída por Carmelo Martínez, José Subiza, Cecilia Blanco, Ana Nery Fragoso, Manolo Aguilar e Manuel Santisteban.

Foi a sexta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção turca "Sufi", interpretada pela banda MFÖ e antes da canção neerlandesa
"Shangri-La", interpretada por Gerard Joling. No final, a canção espanhola terminou em 11.º lugar, recebendo 58 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 1988
O Festival Eurovisão da Canção 1988 (em inglês: Eurovision Song Contest 1988, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1988 e em irlandês: Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1988) foi o 33.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 30 de abril de 1988, em Dublin, na Irlanda. Os apresentadores foram Pat Kenny e Michelle Rocca.

A futura super-estrela canadiana Céline Dion, apenas famosa no mundo expressão francesa, foi a vencedora do Festival desse ano, com a canção "Ne partez pas sans moi", representando a televisão suíça.
Clube de Aventureiros
Clube de Aventureiros (português brasileiro) ou Clube de Tições (português europeu) é um programa para crianças da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD) semelhante ao Escotismo, criado em 1972.

Inspirado no seu "irmão mais velho", o Clube de Desbravadores, é um programa focado na educação de crianças na faixa etária de 6 a 9 anos.

Escotismo
O escotismo (termo usado no Brasil, pela Associação de Escoteiros de Macau e pela Associação de Escoteiros de Portugal) ou escutismo (termo usado pelo Corpo Nacional de Escutas de Portugal e - por influência deste - predominante nos restantes países de língua portuguesa) foi fundado em 1907 pelo militar britânico Robert Baden-Powell, como um movimento juvenil mundial, educacional, voluntariado, apartidário e sem fins lucrativos, com objetivo de desenvolvimento do jovem, via sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa (ou Compromisso) e na Lei escoteira (ou Lei do Escoteiro), através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre. Fazendo com que o jovem assuma o seu próprio crescimento, tornando-se um exemplo de fraternidade, lealdade, companheirismo, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.
Tratado de Hamina
O Tratado de Hamina ou Tratado de Fredrikshamn (em finlandês:  Haminan rauha; em sueco:  Freden i Fredrikshamn) foi um tratado de paz entre o Império Russo e a Suécia, assinado em 17 de setembro de 1809. O tratado, que concluiu a Guerra Finlandesa (1808-1809), recebeu esse nome por ter sido assinado na cidade de Hamina, na atual Finlândia.

Pelo tratado, a Suécia foi obrigada a ceder a Finlândia à Rússia , incluindo as ilhas de Aland e a parte oriental das províncias suecas da Bótnia Ocidental e Lapónia, territórios esses que formaram o novo Grão-Ducado da Finlândia. Além disso, a Suécia foi obrigada a participar no Bloqueio Continental de Napoleão contra a Inglaterra.

Hamina
Hamina (AFI: [ˈhɑminɑ]), também conhecida por seu nome em sueco, Fredrikshamn (AFI: [freːdriksˈhamn]), é uma das cidades portuárias mais importantes da Finlândia. Localiza-se na região de Kymenlaakso, no sul do país. Também é a cidade onde morreu o lendário franco-atirador Simo Häyhä.
Errol Brown
Lester Errol Brown MBE (Kingston, 12 de novembro de 1943 — Nassau, 6 de maio de 2015), artisticamente conhecido por Errol Brown, foi um cantor e compositor britânico, ex-vocalista do grupo Hot Chocolate.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
The Count of Monte Cristo (filme de 1934)
The Count of Monte Cristo (bra O Conde de Monte Cristo) é um filme de aventura estadunidense de 1934, dirigido por Rowland V. Lee para a distribuição de United Artists. O roteiro adapta o romance homônimo de 1844 de autoria de Alexandre Dumas, pai. Foi a primeira adaptação cinematográfica sonora, tendo sido precedido de cinco versões do cinema mudo.

Alexandre Dumas
Alexandre Dumas (Villers-Cotterêts, 24 de julho de 1802 – Puys, 5 de dezembro de 1870) foi um romancista e dramaturgo francês. Conhecido como Alexandre Dumas, Pai, escreveu os livros Os Três Mosqueteiros e O Conde de Monte Cristo, clássicos do romance de capa e espada de grande aceitação popular. Nasceu na região de Aisne, próximo a Paris. Era neto do marquês Alexandre Antoine Davy de la Pailleterie e de uma escrava (ou liberta, não se sabe ao certo) negra, Marie-Césette Dumas. Seu pai foi Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie, mais conhecido como General Dumas, grande figura militar de sua época que nasceu em Saint-Domingue (atual Haiti).
Alastair McCorquodale
Alastair McCorquodale (Hillhead, Glasgow, 5 de dezembro de 1925 – Grantham, 27 de fevereiro de 2009) foi um atleta e jogador de críquete escocês.

Educado em Harrow School, McCorquodale representou o Reino Unido nos Jogos Olímpicos de 1948, em Londres. Ele não recebeu uma medalha de bronze na final de 100m, por causa do acabamento da fotografia, mas conquistou uma medalha de prata no turno 4x100m. Desde então, nunca mais correu.

Alastair representou os clubes de críquete de Free Foresters e de Marylebone em 1948 e o de Middlesex em três partidas em 1951.

Casou-se com Rosemary Turnour, filha do major Herbert Broke Turnor e de Lady Enid Fane (filha do 13° Conde de Westmorland). Eles tiveram dois filhos: Sally (casada com Geoffrey van Cutsem em 1969) e Neil McCorquodale (casado com Lady Sarah Spencer em 1980).

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Tênis de mesa nos Jogos da Commonwealth de 2006
O tênis de mesa nos Jogos da Commonwealth de 2006 foi realizado em Melbourne, na Austrália, entre 16 e 26 de março. Oito eventos foram disputados no Melbourne Sports and Aquatics Centre, incluído um para atletas com deficiência física (EAD).

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.

Ivy League
A Ivy League (Liga Ivy ou Liga da Hera) é uma conferência desportiva da Associação Atlética Universitária Nacional (em inglês: National Collegiate Athletic Association, (NCAA) de oito universidades privadas situadas no nordeste dos Estados Unidos.

Antes de se converter na denominação oficial da conferência desportiva, em 1954, já se denominava assim de forma oficiosa este grupo de universidades, que têm em comum conotações académicas de excelência, assim como de elitismo, devido à sua antiguidade e admissão seletiva. Também se conhecem as universidades desta conferência como "as oito anciãs" ou "as Heras" (em inglês: ancient eight ou the Ivies).
The Walk (filme)
The Walk (A Travessia no Brasil ou The Walk – O Desafio em Portugal) é um filme biográfico de ação e drama em 3D de 2015, dirigido por Robert Zemeckis e escrito por Christopher Browne e Zemeckis.

É baseado na história do equilibrista francês Philippe Petit e sua caminhada em um cabo entre as torres gêmeas do World Trade Center em 7 de agosto de 1974. Do filme fazem parte do elenco: Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley, James Badge Dale, Ben Schwartz, Steve Valentine e Charlotte Le Bon.

O filme estreou tanto no Brasil quanto em Portugal em outubro de 2015, pela TriStar Pictures.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de maio de 1951) é um cineasta, produtor e roteirista estadunidense.

Sua família é de origem lituana e iugoslava. Zemeckis graduou-se na Escola de Televisão e Cinema da Universidade do Sul da Califórnia, e recebeu o primeiro impulso na carreira ao ganhar um prêmio da Academia ainda como estudante, com o filme A Field of Honor, em 1973.

Entre os filmes de Zemeckis que fizeram mais sucesso estão a trilogia De Volta para o Futuro, A Morte Lhe Cai Bem, Forrest Gump, Náufrago e Contato.
Stacey McKenzie
Stacey McKenzie (Kingston, 1 de janeiro de 1973) é uma modelo de passarela canadense, mais recentemente, modelo e juíza no reality show canadense Canada's Next Top Model. Em 2017, McKenzie atuou como mentora convidada em dois episódios do ciclo 23 do America's Next Top Model e em 2018, ela se tornou a pacote de pista do ciclo 24.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Ivo de Lindisfarne
Ivo de Lindisfarne ou Ivo de Wilton (séc. VII, Britânia - 704, Bretanha) foi um santo venerado em Wiltshire, Inglaterra, na Idade Média. Ele era supostamente um monge da Nortúmbria, que teria morrido e sido enterrado na Bretanha. O historiador David Dumville o chamou de "o outro santo principal de Wilton", em referência a Santa Edite. Ele era supostamente um seguidor (ex-aluno) de Cuteberto.

Ele está listado em duas ladainhas do século XI. Uma narrativa daquele século afirmava que suas relíquias foram trazidas para a Abadia de Wilton por monges bretões no século X e deixadas para guarda no altar de Santa Edite. A narrativa afirma que as relíquias posteriormente se tornaram imóveis [pelo desejo do santo de residir lá], embora o historiador John Blair suspeitasse que essa história pode ter sido inventada para justificar o roubo das relíquias por Wilton.

Seu dia de festa era comemorado em 8 de outubro.  Acredita-se que o Priorado de Ivychurch em Wiltshire tenha recebido seu nome.

Bretões
Os bretões (em bretão: Breizhiz, Bretoned) são os integrantes de um grupo étnico celta que habita a região da Bretanha, na França. Sua origem vem dos grupos de falantes do britônico que colonizaram a área, vindos do sudoeste da Grã-Bretanha em duas ondas migratórias ocorridas do século IV ao VI.

O idioma tradicionalmente falado por eles é o bretão (Breizh), falado por aproximadamente 365.000 pessoas, dos quais 240.000 o falam com fluência, numa população total de 4.365.600 habitantes (janeiro de 2007) na região. O bretão é parente próximo dos dois outros idiomas britônicos existentes, o córnico (mais próximo) e o galês (mais distante).

A região da Bretanha recebeu o nome em sua homenagem, e seu povo é considerado uma das seis nações célticas (outra minoria linguística também existe na Bretanha, os falantes do galó).
Umarizal
Umarizal é um município brasileiro localizado no estado do Rio Grande do Norte, na Região Nordeste do país. Já foi chamado de Gavião (nome do povoado que deu origem à cidade, quando ainda fazia parte da comarca de Martins) e de Divinópolis (nome que teve que ser alterado devido a cidade homônima de Minas Gerais). Em 1902 o povoado já contava com a capela que originaria a Paróquia do Sagrado Coração de Jesus e o cemitério. No dia 27 de novembro de 1958, pela Lei nº 2.312, Umarizal desmembrou-se de Martins e tornou-se um novo município potiguar.

Mesorregiões e microrregiões do Brasil
As mesorregiões e microrregiões do Brasil constituíram a divisão geográfica regional do país vigente entre 1989 e 2017, segundo a composição elaborada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Foram substituídas, respectivamente, pelas regiões geográficas intermediárias e imediatas, com a revisão da divisão regional brasileira em 2017.
Constelações organizacionais
As constelações organizacionais são um método de consultoria para as relações interpessoais e interestruturais dentro de uma organização. São derivadas de uma ferramenta similar empregada nas relações familiares chamada de constelações familiares. Foram criadas pelo filósofo e consultor alemão Bert Hellinger e posteriormente refinadas em suas aplicações por uma grande gama de consultores internacionais.

Bert Hellinger
Anton "Suitbert" Hellinger (Leimen, 16 de Dezembro de 1925 – Bischofswiesen, 19 de Setembro de 2019), também conhecido como Bert Hellinger, foi um psicoterapeuta alemão e inventor da pseudociência conhecida como constelação familiar.
Pavane (Fauré)
A Pavane em fá sustenido menor, Op. 50, é uma composição para orquestra e coro opcional, do compositor Francês Gabriel Fauré, escrita em 1887. De ritmo pausado e estrutura arcaizante, que pretende evocar a pavana que era dançada na corte espanhola, esta peça se caracteriza pela elegância da melodia e a originalidade harmónica, tão próprias ao compositor francês. A peça foi composta para uma formação camerística, incluindo uma pequena orquestra de cordas acrescida de pares de flautas, oboés, clarinetes, fagotes e trompas. Sua representação dura em torno de sete minutos.

Pavana
A pavana é uma dança cortesã em compasso 2/4 ou 4/4 que esteve na moda em toda Europa no Renascimento. 
Foi particularmente popular na Itália (como dança, até meados do século XVI), assim como na França e na Inglaterra (como peça de concerto, até o início do século XVII).