hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganda (rinoceronte)
Ganda era a antiga denominação de rinoceronte em lusitano e também o nome que popularmente ficou conhecido a primeira espécime deste quadrúpede em terras portuguesas e europeias.

Trazido do continente africano por Francisco Pereira Coutinho, desembargou no dia 20 de maio de 1515 em Lisboa, causando furor na corte. Dom Manuel utilizou o até então estranho animal para exibições publicas pela Europa. Em meados de julho de 1515, D. Manuel enviou "Ganda" como presente para o papa Leão X, porém, logo após uma breve parada em Marselha, a nau portuguesa que conduzia o animal, naufragou, selando, assim, o destino do primeiro rinoceronte que se tem notícias na Europa.

Rinoceronte
Os rinocerontes são grandes mamíferos perissodáctilos (ungulados de dedos ímpares) da família Rhinocerontidae, que ocorrem na África e na Ásia. Atualmente, existem cinco espécies distribuídas em quatro gêneros. Duas ocorrem na África, o rinoceronte-branco (Ceratotherium simum) e o rinoceronte-negro (Diceros bicornis); e três ocorrem na Ásia, o rinoceronte-de-sumatra (Dicerorhinus sumatrensis), o rinoceronte-de-java (Rhinoceros sondaicus) e o rinoceronte-indiano (Rhinoceros unicornis).

Vivem geralmente isolados, em savanas ou florestas onde possam encontrar água diariamente. São especialmente protegidos na África, por fazerem parte do grupo dos cinco grandes mamíferos selvagens de grande porte mais difíceis de serem caçados pelo homem, sendo então uma das grandes atrações turísticas do continente. Contudo, a caça furtiva continua afetando as populações de rinocerontes.
Município de Congress (condado de Morrow, Ohio)
O município de Congress (em inglês: Congress Township) é um município localizado no condado de Morrow no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 2701 habitantes e uma densidade populacional de 32,94 pessoas por km².

Condado de Morrow (Ohio)
O Condado de Morrow é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Mount Gilead, e sua maior cidade é Mount Gilead. O condado possui uma área de 1 055 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 31 628 habitantes, e uma densidade populacional de 30 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1848.
Seasons (canção de Ayumi Hamasaki)
"SEASONS" é o décimo sexto single da cantora Ayumi Hamasaki lançado dia 7 de junho de 2000. É o último da Trilogia Hamasaki, sendo um dos seus singles mais bem secedidos, além de estrear em 1º lugar na Oricon e vender mais de 1 milhão de cópias, recebendo certificação Million, sendo seu segundo single mais vendido até hoje. "SEASONS" foi usado com tema da novela "Tenkiyohō não Koibito", também foi usado com parte da trilha sonora do jogo "Daigasso! Band Brothers" e de um jogo produzido pela Avex, chamado "Kokoro no Kakera".

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Praia da Laje
A Praia da Laje ou Praia da Jamaica é uma praia de areia preta situada na freguesia do Seixal, na ilha da Madeira, em Portugal.

No ano de 2004 foi alvo de melhorias, passando a ter balneários, restaurante e nadador salvador.

Seixal (Porto Moniz)
Seixal é uma povoação portuguesa sede da Freguesia do Seixal do Município do Porto Moniz, freguesia com 36,37 km² de área e 612 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 16,8 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 32,81667 (32°49') Norte e a uma longitude 17,1667 (17°7') Oeste. Seixal tem uma estrada que a liga o Porto Moniz e Santana. A actividade principal é a agricultura. É banhada pelo Oceano Atlântico a norte e tem montanhas a sul.

Esta freguesia é muito abundante em água, a prova são as várias cascatas aí existentes. A mais famosa é a Cascata do Véu da Noiva, que brota da montanha a uma altura considerável embatendo em pleno mar, e é porventura uma das mais conhecidas da ilha. Tal como o Seixal, uma cidade do continente, a origem do seu nome é idêntica: surgiu devido à abundância de seixos existentes nas praias.
Batalha de Megido (609 a.C.)
Esta Batalha de Megido foi registrada como tendo ocorrido em 609 a.C., quando o faraó Neco II do Egito liderou seu exército para Carquemis (norte da Síria) para se juntar a seus aliados, o enfraquecido Império Neoassírio, contra o surgimento do Império Neobabilônico. Isso exigia a passagem pelo território controlado pelo Reino de Judá. O rei judeu, Josias, recusou-se a deixar os egípcios passarem. As forças judias lutaram contra os egípcios em Megido, resultando na morte de Josias e seu reino se tornando um estado vassalo do Egito. A batalha está registrada na Bíblia Hebraica, no grego I Esdras, e os escritos de Flávio Josefo.

Enquanto Neco II ganhava o controle do Reino de Judá, as forças combinadas da Assíria-Egípcia perderam para os Babilônios na Queda de Harã, após o que a Assíria deixou de existir como um estado independente.

Josias
Josias (em hebraico: יֹאשִׁיָּהוּ, Yôšiyyāhû, hebraico moderno: יאשיהו; Yoshiyyáhu, cujo significado literal é "curado por YHWH" [ou Jeová cura], ou "sustentado de Yah"; em grego: Ιωσιας; em latim: Josias, c. 649-609 a.C.) foi o 16º rei de Judá (641-609 a.C.), consoante a Bíblia Hebraica, que instituiu grandes reformas. Josias é creditado pela maioria dos historiadores de ter estabelecido ou compilado Escrituras Hebraicas importantes durante a reforma deuteronômica que ocorreu durante seu governo.

Josias tornou-se rei de Judá, com a idade de oito anos, após o assassinato de seu pai, o rei Amom, e reinou por 31 anos, a partir de 641/640 à 610/609 a.C.

Ele também é um dos reis mencionados na genealogia de Jesus no Evangelho segundo Mateus.
Predilecta Alimentos
Predilecta Alimentos Ltda é uma empresa brasileira produtora de alimentos, fundada em 1990. Possui, em seu catálogo, mais de 200 produtos, dentre os quais estão doces, geleias, atomatados, vegetais, molhos, condimentos, entre outros. Se encontra atualmente como líder no segmento de produção de goiabadas (doces) e vegetais (milho e ervilha) e em segundo lugar na produção de molhos (em stand-up). Também exporta, segundo divulgação, para mais de 55 países.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Torii Hunter
Torii Kedar Hunter (nascido em 18 de julho de 1975) é um ex-jogador americano de beisebol profissional que atuou como campista central e campista direito. Ele jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Minnesota Twins, Los Angeles Angels of Anaheim e  Detroit Tigers de 1997 até 2015. Hunter foi convocado cinco vezes para o All-Star Game, venceu nove prêmios Gold Glove Awards consecutivos como campista central e foi duas vencedor do prêmio Silver Slugger Award.

Detroit Tigers
Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos. Eles estão na American League. Os Tigers é uma das 8 equipes chamadas "charter franchises", ou seja, é uma das franquias mais velhas da MLB.

Os Tigers construíram o Bennett Park e começaram a jogar lá em 1896. Em 1921, a equipe se mudou para o Navin Field, que foi construído no mesmo local. Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. Foi rebatizado para Tigers Stadium em 1961 e os Tigers jogaram lá até se mudarem para o Comerica Park, em 2000.
I Have a Dream (canção)
I Have a Dream é uma canção do grupo sueco ABBA escrita por Bjorn Ulvaeus e Benny Andersson e lançada no álbum Voulez-Vous em 1979. Anni-Frid Lyngstad cantou os vocais. "I Have a Dream" é considerada a última canção do grupo na década de 1970, época considerada de melhor desempenho comercial do grupo. A canção foi relançada no álbum ABBA Gold: Greatest Hits e fez parte do musical Mamma Mia!.

Björn Ulvaeus
Björn Kristian Ulvaeus (Gotemburgo, 25 de abril de 1945) é um compositor e produtor musical sueco, mais conhecido por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. Atuou ainda como co-compositor dos musicais Chess, Kristina från Duvemåla, e Mamma Mia!, e co-produziu o filme Mamma Mia! (2008), com o também membro do ABBA, e amigo íntimo, Benny Andersson.

Em fevereiro de 2022, Ulvaeus e Källersjö anunciaram sua separação.
Aeroporto de Patos de Minas
O Aeroporto de Patos de Minas - Pedro Pereira dos Santos é um aeroporto localizado no município de Patos de Minas, em Minas Gerais. O aeroporto conta com voos comerciais pela companhia aérea Azul Linhas Aéreas desde o dia 13 de dezembro de 2022, os voos são operados com a aeronave ATR 72-600.

Construído no início da década de 90, o Aeroporto Municipal de Patos de Minas conta com uma pista de 1.700 metros de extensão por 30 metros de largura. O aeródromo conta com cartas de aproximação por instrumentos (IAC) e balizamento noturno. Está a uma altitude de 2794 pés (851 metros). A pista tem como sinalização s e como conjugação, IATA: POJ / ICAO: SNPD.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Fly Me to the Moon (2024)
Fly Me to the Moon (bra: Como Vender a Lua; prt: Leva-me para a Lua) é um filme de comédia dramática e Romance do diretor Greg Berlanti e escrito por Rose Gilroy. O filme é estrelado por Scarlett Johansson, Channing Tatum, Nick Dillenburg, Anna Garcia, Jim Rash, Noah Robbins, Colin Woodell, Christian Zuber, Donald Elise Watkins, Ray Romano e Woody Harrelson. Sua história segue o relacionamento entre uma especialista em marketing e um funcionário da NASA durante a Corrida espacial da década de 1960.

Fly Me to the Moon foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos e Canadá pela Columbia Pictures através da Sony Pictures Releasing em 12 de julho de 2024, antes de ser transmitido na Apple TV+ em uma data posterior.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
Catulle Mendès
Abraham Catulle Mendès (Bordeaux, 22 de maio de 1841 — Saint-Germain-en-Laye, 8 de fevereiro de 1909) foi um poeta e homem de letras francês, descendente de judeus expulsos de Portugal. Publicou por vezes sob o pseudónimo de Jacques Rollin.

Judeus em Portugal
A conquista da Lusitânia pelo Império Romano e a posterior destruição de Jerusalém em 70 d.C., que obrigou os judeus a dispersarem-se pelo mundo (diáspora judaica), fez com que um grande contingente de hebreus procurasse um novo lar na Península Ibérica (ou para ali fosse deportado, como ocorreu no tempo do imperador Adriano). Embora não se saiba exatamente quando se iniciou tal movimento migratório, a presença de judeus no território que futuramente constituiria Portugal pode ser comprovada a partir de 390 d.C., com a descoberta de inscrições funerárias em Silves.
Túmulo de Absalão
O Túmulo de Absalão (em hebraico: יד אבשלום), também chamado de Pilar de Absalão, é uma antiga monumental tumba de pedra de corte com um telhado cónico localizado no Vale do Cédron - ao lado do Cemitério judaico do Monte das Oliveiras - em Jerusalém. Embora tradicionalmente atribuída a Absalão, o filho rebelde do Rei Davi de Israel (cerca de 1000 a.C.), um estudo recente atribuiu-o ao primeiro século d.C.

Absalão
Absalão (em hebraico: אַבְשָלוֹם; romaniz.: Avshalom; lit. "Pai da Paz"), foi o terceiro filho do rei Davi; segundo o Antigo Testamento, era um rebelde que tentou usurpar o trono de seu pai. Sendo o terceiro filho de Davi, era o único filho com Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur.Absalão era admirado por sua beleza, sem defeito, notável por sua longa cabeleira.
Colégio Estadual Paula Soares
O Colégio Estadual Paula Soares é uma escola pública da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Endereçado na Rua General Auto, n.° 68, no Centro Histórico da cidade, o prédio do Colégio está situado próximo à Praça Marechal Floriano Peixoto, popularmente chamada Praça da Matriz, ao lado do Palácio Piratini (sede do poder executivo estadual) e do Palácio Farroupilha (do poder legislativo estadual).

Ensino público
Ensino público (ou educação pública) é aquele oferecido a todos os indivíduos  pelo Estado,  por meio de impostos. Os sistemas de educação pública são diversos, variando conforme o país que o oferece, mas cobrem, usualmente, os períodos de educação básica e média e, em muitos casos, também o ensino superior. Uma tendência mundial crescente é a de inclusão da pré-escola e de  creches entre os serviços públicos oferecidos pelo Estado.
Microsporidiose
Microsporidiose é uma micose oportunista causada por fungos do filo microsporidia que afeta principalmente, mas não exclusivamente, em pacientes gravemente imunocomprometidos. Pelo menos quinze espécies de microsporídios foram identificados como parasitas humanos. Em pacientes com AIDS, dependendo da espécie, pode causar diarreia crônica, má absorção, perda de massa muscular, colangite, ceratoconjuntivite, peritonite, hepatite, miosite, sinusite, nefrite e/ou colecistite. Em pessoas saudáveis podem infectar a córnea e danificar a visão (queratite).

Nefrite
Nefrite (do grego - nephrós - rim + itis - inflamação, pelo latim nephrite), também chamada nefroflegmasia (forma em desuso), consiste na inflamação dos rins, responsável por metade dos problemas renais.

Resulta de processo de inflamação disseminado no Nefron que podem atingir os glomérulos (estrutura renal em forma de novelo e responsável pelo trabalho de filtração neste órgão) (Glomerulonefrite), e tem por base uma reação imunológica ou outra infecção (como na pielonefrite).
Abrunheira (São Pedro de Penaferrim)
Abrunheira designa uma aldeia da antiga freguesia de São Pedro de Penaferrim, Município de Sintra (Portugal) adjacente aos lugares do Linhó e da Beloura. A povoação, que remonta pelo menos ao século XVIII, se bem que hoje bastante descaracterizada pela implantação de estruturas industrais, conserva curiosos vestígios como um fontanário datado de 1781, reinado de D. Maria I, e um forno de cal, dos diversos que existiam na área.

Abrunheira era, em 1747, uma aldeia da freguesia de São Pedro de Penaferrim, termo da vila de Sintra. No secular estava subordinada à Comarca de Alenquer, e no eclesiástico ao Patriarcado de Lisboa, pertencendo à Província da Estremadura. Tinha, na época, sete moradores.

Sirácida
O Livro de Sirácida, também conhecido como Ben Sirá ou Eclesiástico, é um dos livros deuterocanônicos da Bíblia, de composição atribuída a Josué filho de Sirá (Yeshua ben Eleazar ben Sira ou Ben Sira, ou, em grego Sirácida). Em algumas traduções, o nome hebraico do autor Yeshua ben Eleazar ben Sira é transliterado como "Jesus" Ben Sirá e não como "Josué" Ben Sirá. O livro, formado por reflexões pessoais do autor, era comumente lido em templos cristãos, aliás o nome Eclesiástico (Livro da Igreja ou da Assembleia) provém do uso oficial que a Igreja cristã faz desse livro, em contraposição à Sinagoga judaica, que não o aceita como canônico . Tal designação vem desde a época de São Cipriano de Cartago. O Livro de Sirácida foi originalmente escrito em hebraico, entre 190 e 124 a.C., possui 51 capítulos e, posteriormente, foi traduzido para o grego por um neto de Josué Ben Sirá, em 123 a.C..
(32196) 2000 OK
2000 OK (asteroide 32196) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17553220 e uma inclinação de 3.97106º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de julho de 2000 por Graham E. Bell em Eskridge.

Graham E. Bell
Graham E. Bell é um astrônomo americano. Junto com Gary Hug, ele opera o Observatório Farpoint em Eskridge, Kansas, Estados Unidos.

Ele é um prolífico descobridor de asteroides, e co-descobridor do cometa 178P/Hug–Bell.
Mireval
Mireval é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 11,05 km². Em 2010 a comuna tinha 3 331 habitantes (densidade: 301,4 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
John Starling (MP)
John Starling foi eleito membro do Parlamento por Ipswich em 1413.

John era um açougueiro rico, que criava animais em pastagens que possuía ou alugava. Ele foi também oficial de justiça da Ipswich Corporation várias vezes: 1404-05, 1407-8, 1412-3, 1416-7.

Oficial de justiça
Oficial de justiça é a designação genérica dos magistrados e outros funcionários judiciais. Hoje em dia, dá-se a designação específica de "oficial de justiça" ao servidor público concursado do Poder Judiciário, dotado de fé pública, que, com a sua atuação, materializa a aplicação da lei ao caso concreto. Assim, o oficial de justiça é peça fundamental à prestação jurisdicional e uma função essencial à justiça, pois de nada adiantariam as decisões judiciais se não existisse quem as fizesse cumprir.
Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2015–16
O Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2015–16 foi a octogésima quarta edição do Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão japonês.  A competição sênior foi disputada entre os dias 24 de dezembro e 27 de dezembro de 2015, na cidade de Sapporo, Hokkaido, e a competição júnior foi disputada entre os dias 21 de novembro e 23 de novembro de 2015, na cidade de Hitachinaka, Ibaraki.

Ibaraki
Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) é uma prefeitura do Japão, localizada na região de Kantō na principal ilha de Honshu. A capital é a cidade de Mito.

Em 2019, a população da prefeitura de Ibaraki foi estimada em 2.911,036 habitantes e uma densidade populacional (em 2014) de 480,8 habitantes por km². A área total da prefeitura de Ibaraki é de 6.095 km², dos quais, 3.981,85 km² são de área habitável.
Operação Kutuzov
A Operação Kutuzov (em russo:  операция Кутузов, transl. Operátsia Kutuzov) foi a primeira de duas contra-ofensivas lançadas pelo Exército Vermelho como parte da Operação Ofensiva Estratégica de Kursk, durante a Segunda Guerra Mundial.

Kutuzov começou em 12 de julho de 1943, no Planalto Central da Rússia, contra o Grupo de Exércitos Centro da Wehrmacht alemã. A operação recebeu o nome do general Mikhail Kutuzov, o general russo creditado com a vitória da Rússia sobre Napoleão, durante a invasão francesa da Rússia em 1812. A Operação Kutuzov foi uma das duas operações soviéticas em grande escala lançadas como contra-ofensivas na sequência da Operação Cidadela. A operação começou em 12 de julho e terminou em 18 de agosto de 1943, com a captura de Oriol e o colapso do bolsão de Oriol.

Mikhail Kutuzov
Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (ou Kutusov) (князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de setembro de 1745 – 28 de abril de 1813) foi um Marechal de campo russo popularmente reconhecido pelo seu importante papel na resistência militar russa perante a invasão napoleónica.
Em cinzento (Kandinsky)
Em cinzento (em alemão: Im Grau) é uma pintura a óleo sobre tela realizada pelo artista russo Wassily Kandinsky em 1919. Depois da declaração de guerra da Alemanha à Rússia, em 1914, Kandinsky regressou ao seu país. Entre 1917, data da Revolução russa, e 1919, Kandinsky não criou nenhuma pintura pois estava sem meios financeiros, e estava ocupado com a catalogação de obras de arte do regime bolchevique. Quando voltou a pintar, os seus trabalhos apresentam uma simplificação da forma e uma estrutura mais compreensível. Em cinzento é uma pintura dominada por cores, e pode observar-se que as formas apresentam os seus limites mais definidos, a caminhar para o geométrico. Estas novas representações poderão representar uma resposta à avant-garde  de artistas russos como Kazimir Malevich e Alexander Rodchenko. Sobre esta pintura, Kandinsky escreveu: "Em cinzento é a conclusão do meu período 'dramático', ou seja, da grande acumulação de tantas formas", 4 de Julho de 1936.

Kazimir Malevich
Kazimir Severinovich Malevich (em ucraniano e russo: Казимир Северинович Малевич, em polonês/polaco:  Kazimierz Seweryn Malewicz; Kiev, 23 de fevereiro [Calend. juliano: 11 de fevereiro] de 1879 – São Petersburgo, 15 de maio de 1935) foi um pintor abstrato ucraniano de ascendência polaca. Fez parte da vanguarda do império russa e foi o mentor do movimento conhecido como suprematismo.
Morada (canção)
"Morada" é uma canção gravada pela cantora e compositora brasileira Sandy, contida em seu segundo álbum de estúdio, Sim (2013). A canção foi lançada como terceiro single do álbum em fevereiro de 2014. "Morada" é uma balada folk com um dedilhado de violão e violoncelo e foi composta por Sandy em parceria com o músico Lucas Lima e a escritora Tati Bernardi.

Violoncelo
O violoncelo ou, em forma reduzida, celo, é um instrumento musical de corda friccionada, pertencente à família do violino. No seio desta família de instrumentos de orquestra, por seu tamanho e seu registro, o violoncelo ocupa um lugar entre as violas, os contrabaixos e os octobaixos. É um dos instrumentos básicos e fundamentais da orquestra dentro do grupo das cordas, realizando normalmente as partes graves, ainda que sua versatilidade também permita realizar partes melódicas. É considerado um dos instrumentos de corda cuja sonoridade mais se aproxima da voz humana.

Ao longo da história da música compuseram-se muitas obras para violoncelo devido a sua grande importância dentro do panorama musical, sendo um instrumento básico em muitas formações (sobretudo em quartetos).
HLTV (Valve)
O HLTV, anteriormente uma sigla de Half-Life Television, é um sítio eletrônico que cobre notícias, torneios e estatísticas profissionais das competições de esporte eletrônico de Counter-Strike, além de ser um fórum de discussão entre os usuários da comunidade. Criado em 2002, possui mais de 4 milhões de visitantes únicos por mês.

Desde 2013, o HLTV divulga uma lista dos melhores jogadores do ano do Counter-Strike.

Fórum de discussão
Um fórum de discussão é uma ferramenta para páginas de Internet destinada a promover debates por meio de mensagens publicadas abordando uma mesma questão. Também é chamado de "comunidade" ou "board". Foi criado por John Smith em 1987.