hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11.ª etapa da Volta a Espanha de 2019
A 11.ª etapa da Volta a Espanha de 2019 teve lugar a 4 de setembro de 2019 entre Saint-Palais e Urdax sobre um percurso de 180 km e foi vencida em solitário pelo espanhol Mikel Iturria da Euskadi Basque Country-Murias. O esloveno Primož Roglič conseguiu manter o maillot vermelho de líder.

Euskadi Basque Country-Murias
Euskadi Basque Country-Murias (código UCI: EUS), é um equipa ciclista profissional espanhola de categoria Profissional Continental, iniciou-se desde a temporada de 2015.

Na temporada de 2018 a equipa sobe de categoria UCI e passa a Continental Profissional (2° divisão) podendo participar mediante convite na Volta a Espanha.
Freddy Cachazo
Freddy Alexander Cachazo (Venezuela) é um físico canadense nascido na Venezuela. Trabalha com teoria das cordas.

Após graduar-se na Universidade Simón Bolívar em 1996, frequentou um programa de pós-graduação de um ano no Centro Internacional de Física Teórica (ICTP) em Trieste, Itália. Foi admitido na Universidade Harvard, onde obteve um Ph.D. em 2002, orientado por Cumrun Vafa.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Azulejo-real
O azulejo-real (Passerina caerulea) é uma ave passeriforme norte-americana de tamanho médio da família Cardinalidae. É principalmente migratório, invernando na América Central e se reproduzindo no norte do México e no sul dos Estados Unidos. O macho é azul com duas faixas marrons nas asas. A fêmea é principalmente marrom, com penas azuis dispersas na parte superior e duas faixas marrons nas asas.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Arturo Pérez-Reverte
Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 24 de novembro de 1951) é um novelista e jornalista espanhol. Desde o ano de 2003 é, também, membro da Real Academia Espanhola da língua. Ele é formado em Jornalismo pela Universidade Complutense de Madrid, e a suas obras estão traduzidas em quase trinta idiomas.

Real Academia Espanhola
A Real Academia Espanhola (em castelhano Real Academia Española; RAE) é uma academia fundada em Madrid em 1714 que tem, entre outras funções, a tutela oficial da língua castelhana. Participam dessa academia, assim como na Academia Brasileira de Letras, grandes linguistas e escritores de Língua Espanhola.
Cracker (pejorativo)
Cracker, às vezes white cracker (cracker branco) ou cracka, é insulto étnico direcionado a pessoas brancas, usado especialmente contra pessoas brancas pobres de zonas rurais do sul dos Estados Unidos. Às vezes é usado em um contexto neutro em referência a um nativo da Flórida ou da Geórgia.

Brancos
Brancos (como um substantivo) é um termo usado na linguagem cotidiana, para designar humanos caracterizados em particular por uma fenótipo claro da pele. O termo é geralmente usado para referir-se a indivíduos com características físicas historicamente associadas às populações da Europa. Por vezes, o termo é usado como sinônimo de caucasiano podendo referir-se a brancos não-hispânicos ou especificamente a anglo-americanos.

A definição de branco varia de acordo com contextos históricos e geográficos. A afirmação dominante entre os cientistas é que raça é uma construção social sem significados biológicos, visto que antropólogos e outros cientistas contemporâneos consideram que as categorias raciais são proxies fracas para a diversidade genética e que portanto precisam ser descontinuadas.
Botsorhel
Botsorhel é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 25,82 km². Em 2010 a comuna tinha 436 habitantes (densidade: 16,9 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
RR-444
A  RR-444 é uma rodovia brasileira do estado de Roraima. Essa estrada intercepta a BR-432.

Está localizada na região Nordeste do estado, atendendo ao município de Cantá e permitindo o acesso à Vila Confiança num total de 57,3 quilômetros.

BR-432
A BR-432 é uma rodovia federal de ligação brasileira que corta o interior do estado de Roraima. Liga a rodovia BR-401 à BR-174 e BR-210, na altura da Vila Novo Paraíso (localidade conhecida por km 500), município de Caracaraí.

Parcialmente asfaltada, conecta a cidade do Cantá e algumas vilas do município ao sistema rodoviário do Estado. Após, segue sem pavimentação até o entroncamento com as BRs 174 e 210, totalizando 217,2 quilômetros.

Atravessa no seu trecho norte uma vegetação de cerrado (localmente denominado lavrado), chegando à floresta amazônica em seu trecho centro-sul. A rodovia tem o km 0 no entrocamento com as BRs 174 e 210 e o km 217 com seu marco final no entrocamento com a BR-401.

Foi anteriormente denominada RR-170, uma rodovia estadual. Foi, no entanto, federalizada por emenda do senador Mozarildo Cavalcanti.
Ernesto Francisco Damerau
Ernesto Francisco Damerau (Bom Retiro, 10 de julho de 1932 – 19 de agosto de 2015) foi um médico brasileiro.

Filho de Ernesto Damerau e Maria Ignês Damerau.

Graduado em medicina em 1957 pela Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Paraná.

Na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) foi Instrutor de Ensino de Clínica Cirúrgica (1962 - 1965), Professor Assistente de Clínica Cirúrgica (1965 - 1971), Professor Assistente do Departamento de Clínicas do Centro Biomédico (1971 - ...)

Foi membro titular fundador da Associação Catarinense de Medicina (1996). Foi considerado um dos mais qualificados e respeitados profissionais da medicina catarinense, profissão que exerceu por 57 anos.

Foi sepultado no Cemitério Jardim da Paz de Florianópolis.

Bom Retiro
Bom Retiro é um município brasileiro da região serrana do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º47'50" sul e a uma longitude 49º29'21" oeste; sua sede está a uma altitude de 890 metros, mas o interior varia entre 1000 a 1100 metros e morros com mais de 1500 metros, tendo na região do Campo dos Padres o ponto mais alto de Santa Catarina, o Morro da Boa Vista, com 1.827 metros.

Sua colonização é em sua maioria de europeus (alemães e italianos). Sua população estimada em 2016 é de 9.698 habitantes.

Possui uma área de 1.065,6 km².
Strikeforce Challengers: Fodor vs. Terry
Strikeforce Challengers: Fodor vs. Terry foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Strikeforce. O episódio do décimo sexto episódio do Challengers ocorreu em 02011-06-24 24 de junho de 2011 no ShoWare Center em Kent, Washington.

Strikeforce
Strikeforce foi uma organização norte-americana de artes marciais mistas (MMA) e kickboxing com sede em San José, na Califórnia. No Brasil não era transmitido ao vivo, só reprises pelo canal pago Space. A transmissão ficava a cargo do apresentador Leo Rossi e dos comentaristas Washington Poppi e Diego Spigolon.
Offlaga
Offlaga é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 3.356 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 153 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo Mella, Barbariga, Dello, Leno, Manerbio, San Paolo, Verolanuova.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Carlette Guidry
Carlette D. Guidry (também Guidry-White ou Guidry-Falkquay; Houston, 4 de setembro de 1968) é uma ex-velocista e campeã olímpica norte-americana.

Teve seu grande momento como atleta em Barcelona 1992, quando foi campeã olímpica no 4x100 m junto com Evelyn Ashford, Esther Jones e Gwen Torrence. Três anos depois, na mesma Barcelona, ganhou uma medalha de bronze nos 60 m do Campeonato Mundial de Atletismo Indoor. No mesmo ano foi campeã mundial integrando o revezamento 4x100  m americano no Mundial de Gotemburgo 1995.

Em Atlanta 1996, correu as eliminatórias do 4x100 m ajudando a classificar a equipe que ganharia a medalha de ouro na final com Gwen Torrence, Chryste Gaines, Inger Miller e Gail Devers.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Gymnocrex rosenbergii
Frango-d'água-de-celebes ou frango-de-água-de-faces-azuis (Gymnocrex rosenbergii) é uma espécie de ave da família Rallidae.

É endémica da Indonésia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Tankie
Tankie é um termo pejorativo que é geralmente aplicado a comunistas autoritários, especialmente os que apoiam ou defendem atos de repressão cometidos por tais regimes ou seus aliados, ou negam a ocorrência desses eventos.

O termo é frequentemente aplicado hoje em dia para  criticar os que expressam apoio a repúblicas socialistas Marxistas-Leninistas de partido único, sejam contemporâneas ou históricas.

O termo tankie é comumente usado por esquerdistas anti-autoritários, como anarquistas, socialistas libertários, comunistas esquerdistas, social-democratas, socialistas democráticos e reformistas para criticar o Leninismo, embora o termo também esteja ganhando uso entre facções de direita.

O termo originalmente se referia aos membros do Partido Comunista da Grã-Bretanha que seguiam a linha do Kremlin, concordando com a repressão da Revolução Húngara de 1956 e mais tarde da Primavera de Praga pelos tanques soviéticos; ou mais amplamente, aqueles que seguiam uma posição pró-soviética.

Unipartidarismo
Unipartidarismo, sistema unipartidário ou sistema de partido único é um sistema partidário em que um único partido político é legal,  confundindo-se com o próprio Estado, sendo que legalmente não podem existir outros partidos. Às vezes o termo unipartidarismo é utilizado para descrever um sistema de partido dominante, em que existem outros partidos, mas as leis impedem a oposição de obter legalmente poder. Um regime unipartidário não deve ser confundido com uma democracia não partidária que proíbe partidos políticos.
Pulla
Pulla ou pão de café finlandês é um pão de sobremesa finlandês levemente doce, com sementes de cardamomo e, às vezes, uvas passas. Apesar de ser comumente conhecido como "pão de café", não há café em sua massa. Normalmente, serve-se esse pão em fatias finas com café ou chá, ou em ocasiões especiais. É comum que sua massa seja trançada antes de assar.

Cardamomo
O nome cardamomo é usado para designar diversas espécies em três géneros da família do gengibre (as zingiberáceas): Elettaria, Amomum e Aframomum. O cardamomo foi usado pela primeira vez aproximadamente no ano 700 d.C., na Índia meridional, e foi exportado para a Europa, pela primeira vez, em cerca de 1200. São plantas nativas das florestas húmidas do sul da Índia, do Sri Lanka, Malásia e Sumatra. Hoje em dia é cultivado no Nepal, Tailândia e América Central. Constitui uma especiaria vastamente usada na Coreia, Vietname e Tailândia.
Fogtrein
Fogtrein, é o nome atribuído a uma família de Foguetes de treinamento Brasileira, criada em conjunto pelo Comando da Aeronáutica (COMAER) e a Avibras, e tem como objetivo, colocar no mercado mundial foguetes de baixo custo, utilizados para treinamento operacional de equipes de lançamento e eventualmente como foguetes de sondagem de pequeno porte.

Carga útil
Em aviões de carga, ou na exploração espacial, a Carga Útil é a capacidade de carga do veículo, geralmente expressa em peso (Massa),
incluindo: produtos comerciais, munição, instrumentos científicos e experimentos.

O percentual da carga útil em relação ao peso total do veículo na decolagem, é conhecido como fração de carga útil. Quando o peso da carga útil
e o combustível são considerados em conjunto, isso é conhecido como carga útil ativa. Em espaçonaves, normalmente se usa o termo fração de massa,
que é a taxa de carga útil para todo o resto, incluindo a estrutura do
foguete.
GStreamer
GStreamer é um framework para desenvolvimento de aplicações que lidam com streams multimedia, como áudio e vídeo. Foi escrito em linguagem C e é baseado em GObject. O GStreamer provê o serviço de multimedia dos aplicativos (software), como editores de vídeo, streaming de mídia e media players. É um framework multiplataforma, sendo possível utilizá-lo sobre Linux (x86, PowerPC e ARM), Solaris (x86 e SPARC), Mac OS X, Microsoft Windows e OS/400. GStreamer é software livre, licenciado sob GNU GPL.

O ambiente de desktop GNOME é o utilizador original da tecnologia GStreamer, sendo incluído desde a versão 2.2 (atualmente na versão 3.34). GStreamer é também utilizado em dispositivos embarcados como Maemo da Nokia, para aparelhos Nokia N800.

C (linguagem de programação)
C é uma linguagem de programação compilada de propósito geral, estruturada, imperativa, procedural, padronizada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), criada em 1972 por Dennis Ritchie na empresa AT&T Bell Labs para desenvolvimento do sistema operacional Unix (originalmente escrito em Assembly).

C é uma das linguagens de programação mais populares e existem poucas arquiteturas para as quais não existem compiladores para C. C tem influenciado muitas outras linguagens de programação (por exemplo, a linguagem Java), mais notavelmente C++, que originalmente começou como uma extensão para C.

A linguagem C encontra-se na versão/padrão internacional C17 (ISO/IEC 9899:2018) lançada em junho de 2018, substituindo a versão C11 (ISO/IEC 9899:2011), disponível em ISO e IEC e com suporte para GCC8 e Clang LLVM6.
Textos budistas de Gandara
Os Textos budistas de Gandara ou Gandhara são os mais antigos manuscritos budistas já descobertos, datando de cerca do século I d.C. Eles estão escritos em gandari, e são possivelmente os mais antigos textos índicos no todo. Eles foram vendidos para indivíduos e instituições europeias e japonesas, e estão sendo atualmente recuperados e estudados por diversas universidades.

Os textos de Gandara estão num estado de considerável deterioração (a sobrevivência deles em si já é extraordinária), porém hipóteses sobre reconstrução têm sido possíveis em vários casos, utilizando tanto técnicas modernas de preservação quanto erudição textual tradicional, comparando versões já conhecidas dos textos em pāli e em sânscrito híbrido budista. Vários textos budistas de Gandara foram achados nos últimos dois séculos, porém foram perdidos ou destruídos. Os textos são atribuídos à escola Dharmaguptaka por Richard Salomon, o principal estudioso na área.

Biblioteca Britânica
A Biblioteca Britânica (em inglês British Library) é a Biblioteca Nacional do Reino Unido, uma das maiores do mundo. Atualmente, o seu acervo possui aproximadamente 150 milhões de itens e a cada ano incorporam-se à coleção cerca de três milhões de itens novos.
Células sentinela
Células sentinelas referem-se às células da "primeira linha de defesa" do corpo, que se incorporam em tecidos como pele. As células sentinelas podem se referir a células específicas  células apresentadoras de antígenos, como:

Macrófagos
células de Kupffer – no fígado.
células de Langerhans – na pele e mucosa (estas são uma forma de células dendríticas).
Macrófagos alveolares –  nos pulmões.
Microglias –  no cérebro.

Células dendríticas

As Células sentinela também podem ser as que normalmente não são células apresentadoras de antígenos especializadas, como:

Mastócitos.

Células T especializadas.

Às vezes células de tecido não fazem parte do sistema imunológico, mas também são chamadas de células sentinelas:

fibroblastos.

Células epiteliais.

Célula de Langerhans
Células de Langerhans são células abundantes na epiderme, contendo grânulos de Birbeck. Elas estão normalmente presente em linfonodos, podendo ser encontradas em outros órgãos na condição de histiocitose e são uma das responsáveis pelo controle das respostas imunológicas da pele.
Avram Davidson
Avram Davidson (Yonkers,  Nova York, 23 de abril de 1923 – Bremerton, Washington, 8 de maio de 1993) foi um escritor judeu norte-americano de ficção científica, fantasia e crime, assim como autor de inúmeros livros que não se enquadram em um gênero específico. Venceu um vez o Hugo Award e três vezes o World Fantasy Awards nos gêneros ficção científica e fantasia, o World Fantasy Life Achievement Award, o Queen's Award e o Edgar Award no gênero mistério. Editou The Magazine of Fantasy and Science Fiction entre 1962 e 1964.  Seu último livro, The Boss in the Wall: A Treatise on the House Devil foi completado por sua esposa Grania Davis e depois finalista do Nebula Award em 1998.

World Fantasy Award
O World Fantasy Award é um conjunto de prêmios anuais, internacionais, concedido a escritores e artistas que tenham apresentado proeminentes realizações no campo da fantasia. Desde 1975, quando foi concedido pela primeira vez, tem sido entregue na World Fantasy Convention.

O prêmio é considerado um dos mais prestigiosos no gênero da ficção especulativa, e pode ser atribuído a qualquer obra que seja classificada no âmbito da fantasia, embora algumas mídias sejam restritas a determinadas categorias.
Estrela exótica
Uma estrela exótica é uma estrela compacta composta de alguma coisa diferente de elétrons, prótons, e nêutrons, balanceados contra o colapso gravitacional pela pressão de degenerescência. Esta classe incluiria, por exemplo, estrelas estranhas (compostas de matéria estranha) e estrelas de préons.

Os aglomerados estelares jovens e de massa elevada apresentam condições físicas apropriadas para a formação dessa classe de estrelas.

Matéria estranha
Matéria estranha (ou em inglês: Strange matter) é uma combinação de três tipos de quarks: up, down e strange.  É especulado, segundo a “hipótese da matéria estranha”, que ela seria capaz de transformar a matéria nuclear em mais matéria estranha apenas por contato.
Dover Publications
Dover Publications é uma editora norteamericana fundada em 1941. Publica principalmente livros que não se publicam mais por seus editores originais; portanto, ainda que nem sempre, livros de domínio público. Muitos destes livros são de particular interesse histórico ou de alta qualidade. A política da Dover do "econômico e durável", significa que seus livros são vendidos a baixo custo.

É muito conhecida por suas reimpressões de clássicos da literatura, música clássica e de imagens de domínio público do século XIX. Também tem publicado uma ampla coleção de textos de matemática, ciências e engenharia assim como numerosos livros de interesse como história da ciência ou história do desenho de móveis e trabalho em madeira.

O'Reilly Media, a editora de livros de computação, usa a linha de arte do catálogo da Dover para as ilustrações de seus livros.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Universidade de Vilnius
Universidade de Vilnius (também conhecida como Universidade Estatal de Vilnius, A Universidade de Vilnius, lituano: Vilniaus universitetas, polonês: Uniwersytet Wileński, antigamente Universidade Stefan Batory, bielorrusso: Вiленскi Унiверсытэт) é uma das mais antigas universidades da Europa Oriental e a maior universidade da Lituânia.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Fabrice Colas
Fabrice Colas (nascido em 21 de julho de 1964) é um ex-ciclista de pista francês que representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles, conquistando a medalha de bronze na corrida de 1 km contrarrelógio. Também competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 foi realizado em Los Angeles, nos Estados Unidos, com três eventos de estrada e cinco de pista. Pela primeira vez uma prova feminina foi disputada com o ciclismo de estrada individual. Também em Los Angeles 1984 foi incluída a corrida por pontos masculino.