hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bressay
Bressay  é uma do arquipélago das Shetland, com uma área de 28,05 km². A sua população é de 368 habitantes, concentrados na maior localidade, Maryfield, e em Glebe e Fullaburn.

Bressay fica a leste de Mainland, a sul de Whalsay, a oeste de Noss e a norte de Mousa. É a quinta maior ilha do arquipélago Shetland.

Bressay tem um grande número de aves migratórias, em especial na parte oeste. O lago de Grimisetter é um refúgio para aves zancudas e cisnes-bravos. No extremo sul há uma colónia de moleiros-parasíticos. A paisagem da ilha é composta apenas de prados, machairs e pântanos, cobertos por vegetação como Silene dioica, orquídeas, trevos, e ranúnculos.

Silene dioica
Silene dioica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Clairv., tendo sido publicada em Manuel d'Herborisation en Suisse et en Valais 146. 1811.
Empresa Municipal de Urbanização de São Paulo
A Empresa Municipal de Urbanização de São Paulo, também conhecida pela sigla EMURB, foi uma empresa pública vinculada à prefeitura de São Paulo, no Brasil.

Criada pela lei municipal número 7 670, de 24 de novembro de 1971, atuava no replanejamento urbano do município, majoritariamente nas áreas em processo de transformação ou deterioração.

A reestruturação do Edifício Martinelli, do Palácio das Indústrias, as reurbanizações do Vale do Anhangabaú, da Praça da Sé e da Praça Roosevelt, e a conversão de vias centrais em calçadões destacam-se entre as principais obras realizadas pela empresa.

Foi extinta em 2009, quando foi cindida na São Paulo Urbanismo e São Paulo Obras.

Edifício Martinelli
Edifício Martinelli é um prédio localizado no centro da metrópole brasileira de São Paulo. Situa-se no triângulo formado pela Rua São Bento, avenida São João e Rua Líbero Badaró. Devido a sua altura, o local é um mirante, onde é possível observar pontos turísticos próximos, como o Vale do Anhangabaú e a Catedral da Sé.

Foi o segundo arranha-céu do Brasil entre 1934 e 1947 (e durante um tempo, o mais alto da América Latina), ultrapassando o Edifício Joseph Gire, conhecido como "A Noite", no Rio de Janeiro, que teve sua construção concluída em apenas dois anos, entre 1927 e 1929.

Foi completamente remodelado pelo prefeito Olavo Setúbal, em 1975, e reformado novamente em 1979. Atualmente abriga órgãos municipais, além de lojas no piso térreo.
Andy Stanfield
Andrew "Andy" William Stanfield (Washington D.C., 29 de dezembro de 1927 – Livingston, 15 de junho de 1985) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Estudante da Seton Hall University, foi seis vezes campeão da Amateur Athletic Union entre 1949 e 1953, conquistando vitórias nos 100 m, 200 m, 220 jardas e no salto em distância, sendo também um excelente saltador. Em Helsinque 1952 foi campeão olímpico dos 200 m, igualando o recorde olímpico  em 20s7 e conquistou uma segunda medalha de ouro integrando o revezamento 4x100 m com Harrison Dillard, Dean Smith e Lindy Remigino.  Quatro anos depois, em Melbourne 1956, acrescentou mais uma medalha de prata aos seus ouros olímpicos de Helsinque nos 200 m rasos.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Tigre de Tipu
Tigre de Tipu (também conhecido como Tigre de Tippoo) é uma obra de arte do século XVIII que pertence ao Sultão de Tipu, o verdadeiro líder do Reino de Mysore. Representa o tigre atacando um soldado europeu da British East India Company. Hoje esta obra esta em exposição no Victoria and Albert Museum em Londres.

Museu Vitória e Alberto
Victoria and Albert Museum (frequentemente abreviado para V&A e em português: Museu Vitória e Alberto) é um museu de Londres; talvez o maior museu de artes decorativas e design, dispondo de uma coleção permanente superior a 4,5 milhões de objetos.

Foi fundado em 1852  e passou por inúmeras reformulações, inclusive de nome. As suas coleções mostram 5 000 anos de arte, desde os tempos antigos até ao presente, preservando mobílias, quadros, peças de roupa e outros elementos interessantes que remontam épocas passadas.
Daniel Inouye
Daniel Ken "Dan" Inouye mais conhecido como Daniel Inouye 建: 井上 japonês, (Honolulu, 7 de setembro de 1924 – Bethesda (Maryland), 17 de dezembro de 2012) foi um político e advogado americano que foi senador dos Estados Unidos pelo estado do Havaí. Foi senador desde 1963 e era o membro mais antigo, falecendo 17 dias antes de completar 50 anos de serviço no Senado americano. Serviu como presidente pro tempore do Senado dos Estados Unidos. Tem representado continuamente o Havaí no Congresso desde a criação deste estado, em 1959. Foi o primeiro nipo-americano a servir na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos e mais tarde o primeiro do  Senado. Também é detentor da Medalha de Honra.

Inouye é o segundo senador com mais tempo de permanência no senado, atrás de Robert Byrd, que serviu entre 1959 e 2010.

Honolulu
Honolulu é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu. Foi fundada em 1845 e incorporada em 30 de abril de 1907. É também a cidade natal do 44° Presidente dos Estados Unidos Barack Obama.

O nome "Honolulu" na língua havaiana significa "Baía protegida."
Victor Berbara
Victor Berbara (Rio de Janeiro, 10 de junho de 1928 – Rio de Janeiro, 7 de março de 2021) foi um diretor de teatro, cinema, rádio e televisão, publicitário, psicologo e advogado brasileiro.

Produtor responsável por implementar os musicais americanos da Broadway no Brasil, tais como:  Minha Querida Dama – 1962 (My Fair Lady), Alô, Dolly! – 1965 (Hello, Dolly!) Promisses, Promisses – 1970, Evita – 1983.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Município de Antrim (Ohio)
O município de Antrim (em inglês: Antrim Township) é um município localizado no condado de Wyandot no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 1243 habitantes e uma densidade populacional de 14,87 pessoas por km².

Condado de Wyandot
O condado de Wyandot (em inglês: Wyandot County), fundado em 1845 que recebe seu nome dos índios wyandot, é um condado do estado estadounidense de Ohio. No ano 2000 tinha uma população de 22.908 habitantes com uma densidade populacional de 22 pessoas por km². A sede do condado é Upper Sandusky.
Lista das famílias mais ricas do mundo
Várias listas das famílias mais ricas do mundo (excluindo famílias reais ou dinastias governantes autocráticas) são publicadas internacionalmente, pela Revista Forbes e também por outras revistas de negócios.

Há uma distinção entre a riqueza detida por bilionários individuais identificáveis ou por uma "família nuclear" e a noção mais ampla de uma família extensa ou de uma "dinastia" histórica, onde a riqueza de uma empresa ou negócio historicamente familiar como a família Scudder se tornou distribuídos entre vários ramos de descendentes, geralmente ao longo de décadas, variando de vários indivíduos a centenas de descendentes (como a família Rothschild). De acordo com a Bloomberg, as 25 famílias mais ricas do mundo controlam cerca de US$ 1.400.000.000.000,00 (um trilhão e quatrocentos bilhões de dólares americanos) de riqueza.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Eleições estaduais de Bremen em 2007
As eleições legislativas de 2007 no Bremen realizaram-se no dia 13 de Maio de 2007.

Nestas eleições foram eleitos os 83 membros do Senado do Estado (em alemão: Bürgerschaft) do Bremen, o mais pequeno dos 16 estados da Alemanha.

Estavam recenseados para estas eleições cerca de 490.000 eleitores, ou seja, menos de um por cento dos eleitores alemães, o que faz com que estas eleições tenham um significado mais simbólico que político a nível federal, mas os resultados podem servir como barômetro da disposição política do eleitorado e têm influência na composição do Bundesrat, que, junto com o Bundestag, constitui o corpo legislativo federal da Alemanha.

O Estado do Bremen é um bastião do Partido Social Democrata da Alemanha, onde este partido participou no governo desde o final da Segunda Guerra Mundial.

O Partido Social-Democrata (SPD), do governador Jens Böhrnsen, partiu como claro favorito. Este partido lidera atualmente uma coligação com a União Democrata-Cristã.

Bremen (estado)
Bremen é uma cidade-estado da Alemanha, cujo nome oficial (Freie Hansestadt Bremen; em português, 'Cidade Hanseática Livre de Bremen') faz referência à sua participação na Liga Hanseática durante o Medievo. É a segunda mais antiga cidade-estado do mundo (a primeira é San Marino) e o menor dos 16 Estados federais (Länder) da Alemanha, formado pelos municípios de Bremen, a capital, e de Bremerhaven, que é um porto no Mar do Norte. De fato, Bremerhaven é um exclave da cidade-estado, sendo separado de Bremen pelo território da Baixa Saxônia (Niedersachsen).

Em português, o nome da cidade e do estado é Brema, termo que, apesar de ser usado oficialmente pela União Europeia, caiu em desuso, utilizando-se quase exclusivamente o nome em alemão.

A cidade de Bremen possui 325,38 km² e população de 545.932 (31 de dezembro de 2004), enquanto a cidade de Bremerhaven possui 78,85 km² e população de 117.281 (31 de dezembro de 2004).
Duda Lisboa
Eduarda dos Santos "Duda" Lisboa, (Aracaju, 1 de agosto de 1998) é uma voleibolista brasileira praticante da modalidade de vôlei de praia. Ganhou vários títulos nas categorias de base, sendo campeã do Campeonato Mundial Escolar de 2013 na Itália, tricampeã consecutivamente do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia Sub-19 nos anos de 2013,2014 e 2016, as primeiras em Portugal e a última no Chipre, bicampeã mundial na categoria Sub-21 nos anos de 2016 e 2017, respectivamente na Suíça e China, também medalhista de prata na categoria Sub-23 de 2013 na Polônia, a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos da Juventude de 2014 na China. Já como adulta, foi medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 na França, no Campeonato Mundial de Voleibol de Praia 2022 na Itália, no World Tour Finals 2018 na Alemanha, nos Jogos Pan-Americanos de 2023 no Chile, e no Campeonato Mundial Militar de 2017 no Brasil.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
La Casera
La Caseira é uma marca de refrescos espanhola. Foi fundada em 1949 pela família Duffo. Na actualidade é propriedade da empresa Orangina Schweppes, que a sua vez é, desde 2009, propriedade do grupo japonês Suntory.

Comercializa bebidas gasosas: gasosa, refrescos de limão, refrescos de laranja, refrescos de cola e tinto de verão (uma mistura de vinho e gasosa).

Limonada
A limonada pode ser qualquer uma de uma variedade de bebidas adoçadas ou sem açúcar encontradas em todo o mundo, mas que são tradicionalmente todas caracterizadas por um sabor a limão.

A maioria das variedades de limonada pode ser separada em dois tipos distintos: turva e clara. Cada um é conhecido simplesmente como "limonada" (ou um cognato) em países onde é dominante. A limonada turva, geralmente encontrada na América do Norte e no sul da Ásia, é tradicionalmente uma bebida caseira que usa suco de limão, água e adoçante, como açúcar de cana ou mel.[carece de fontes?] No Reino Unido e na Austrália, a limonada clara, que normalmente também é carbonatada, domina.

Uma variação turva popular é a limonada rosa, feita com sabores de frutas adicionais, como framboesa ou morango, dando à bebida sua cor rosa distinta.
Carina Vance Mafla
Carina Isabel Vance Mafla (Oakland, 1977) é uma política equatoriana. Foi ministra da Saúde do Equador, entre 12 de janeiro de 2012 e 13 de novembro de 2015. Em 4 de abril de 2016, foi eleita diretora executiva do Instituto Sul-Americano de Governo em Saúde (ISAGS) da União de Nações Sul-Americanas (UNASUL) e está, atualmente, no cargo para um segundo mandato.

Equatorianos
Equatorianos é a definição para o povo nascido nos territórios do Equador. Também pode ser denominado equatoriano aquele que tiver ascendência equatoriana, ou um imigrante que tenha nascido em outro país e tenha tirado nacionalidade equatoriana. Atualmente, há cerca de 18.000.000 de equatorianos pelo mundo, principalmente no próprio país (aprox. 16.000.000), nos Estados Unidos e na Espanha.

A etnia da população equatoriana é composta por sua maioria de cafusos, mestiços (indígenas e espanhóis), caucasianos e negros ou mestiços de negros. O maior culto religioso seguido é a Religião Católica (aprox. 95%).
Ariarico
Ariarico (em latim: Ariaricus) ou Ariaco (em latim: Ariacus) é o primeiro chefe tervíngio (juiz) cuja existência é historicamente confirmada e que aparece em outras fontes independentes à Gética de Jordanes, sendo por vezes considerado o primeiro chefe conhecido.

Jordanes
Jordanes (em latim: Iordanis) foi funcionário e historiador de origem gótica do Império Bizantino, que viveu no século VI. Embora tenha escrito uma obra chamada Romana, sobre a história de Roma, sua obra de maior interesse é De origine actibusque Getarum ("A origem e as façanhas dos Godos"), ou Gética, escrita em latim (provavelmente a terceira língua de Jordanes), em Constantinopla, por volta de 551. Nesta obra aparece uma referência a uma ilha chamada Escandza — identificada como representando a Escandinávia — e aos diversos povos aí existentes — entre os quais os Gautigodos, os Ostrogodas e os Sueãs.
Marzipã
Marzipã (do italiano marzapane), marzipan ou maçapão é um doce de origem árabe, preparado a partir de uma pasta feita de amêndoas moídas, açúcar e claras de ovos, que pode ser moldada. Também podem ser adicionadas essências.

Conhecido no ocidente a partir do século VIII aproximadamente, o marzipã é servido geralmente com a forma de bolinhas ou figurinhas, pintadas com anilina ou em sua cor natural, e ainda com cobertura glaceada ou de chocolate.

Anilina
Anilina, fenilamina ou aminobenzeno é um composto orgânico, líquido, incolor e ligeiramente amarelo de odor característico e um sabor aromático cáustico, que se obtém a partir do nitrobenzol. Não se evapora facilmente à temperatura ambiente, sendo facilmente inflamável, queimando com uma chama fumacenta. A anilina é solúvel no éter e no álcool, bem como na maioria dos solventes orgânicos e inorgânicos.

Com a anilina confeccionam-se os mais variegados corantes, desde o azul de metileno, passando pela fucsina, pela eosina, pelo vermelho-do-congo e pelo violeta-de-genciana, entre outros.
Mick Ronson
Michael "Mick" Ronson (Kingston upon Hull, 26 de maio de 1946 - Londres, 29 de abril de 1993) foi um guitarrista, compositor, arranjador e produtor musical inglês. É conhecido por seu trabalho com David Bowie, como um dos Spiders from Mars. Ronson era um músico de estúdio muito requisitado, que gravou com artistas tão variados quanto o próprio Bowie e Morrissey, bem como participou em turnês com as bandas de músicos como Van Morrison.

Também gravou diversos álbuns solo, dos quais o mais célebre foi Slaughter on 10th Avenue, que chegou à nona posição na parada de sucessos UK Albums Chart. Ronson tocou com diversas outras bandas após seu período ao lado de Bowie, e foi considerado o 41º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Energia de Gostosa
"Energia de Gostosa" é uma canção da cantora brasileira Ivete Sangalo, lançada em 20 de dezembro de 2024. A canção é o primeiro single do EP O Verão Bateu em Minha Porta, e foi anunciada como música-tema da cantora para o carnaval de 2025.

Carnaval do Brasil
Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país que acontece durante os quatro dias que precedem a quarta-feira de cinzas (início da Quaresma). É comumente referida pelos brasileiros como o "Maior Espetáculo na Terra".

A indústria do carnaval, o nome dado ao conjunto de atividade para produção de fantasias, adereços, e materiais para os carros alegóricos, movimentou cerca de 6,25 bilhões de reais e gerou mais de 20 mil empregos em 2018. Só as escolas de samba do grupo especial gastam cerca de 100 milhões de reais em matéria-prima — sem contar salários e serviços — para pôr seu enredo na avenida.
Grande Prêmio da Itália de 1983
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 11 de setembro de 1983. Décima terceira etapa do campeonato, foi vencido por Nelson Piquet, da Brabham-BMW, com René Arnoux em segundo pela Ferrari e Eddie Cheever em terceiro pela Renault.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Governo Nielsen
O Governo Nielsen (em groenlandês/gronelandês:  Naalakkersuisut siulittaasuat) é um governo de coligação (br: coalizão) da Gronelândia, formado a partir das eleições regionais de 2025, e empossado em 7 de abril de 2025.

Integra os Democratas (social-liberal autonomista), o Partido do Povo Inuíte (esquerda independentista), o Avante (social-democrata autonomista) e o Partido da Comunidade (social-conservador autonomista).

Conta com 23 dos 31 lugares do Parlamento da Groenlândia (Inatsisartut).

Os 4 partidos constituintes do novo governo assinaram o acordo “Juntos por uma Gronelândia segura, livre e em desenvolvimento”.

O programa de governo acordado entre os quatro partidos reflete as peocupações de todos eles.

Língua groenlandesa
O groenlandês, groelandês (português brasileiro) ou gronelandês (português europeu) (em groenlandês: kalaallisut AFI: [kə.ləːɬ.ɬɪ.sʉt]) é um idioma da família esquimó-aleúte, mais especificamente do grupo inuíte. É a língua dos povos indígenas da Groenlândia, onde é falada por cerca de 50 700 pessoas, além de outras 7 000 na Dinamarca. Mundialmente tem 57 700 falantes. A situação da língua é definida como vigorosa, por ser usada oralmente por todas as gerações de forma sustentável. Tornou-se língua oficial da Groenlândia em 1979, junto ao dinamarquês, quando a Groenlândia deixou de ser colônia ao conquistar autonomia no Reino da Dinamarca. A lei groenlandesa de autoadministração de 2009 não estabelece ao dinamarquês qualquer status.

O groenlandês tem uma relação histórica próxima com o dinamarquês, que aparece em jornais e placas bilíngues pelo país, é ensinado na escola e dominante no ensino superior.
General Purpose Input/Output
General Purpose Input/Output (GPIO) são portas programáveis de entrada e saída de dados utilizadas para prover uma interface entre os periféricos e os microcontroladores/microprocessadores.

Muitas vezes são desenvolvidos sistemas baseados em um CI, e é necessário portas de sinalização extra, que não estão disponíveis por padrão no CI. Como as portas GPIO não têm função definida e, por padrão não são usadas, é possível usá-las para prover essa sinalização.

Periférico
Na informática, um dispositivo periférico, ou simplesmente periférico, é um dispositivo externo auxiliar (ou acessório) usado para enviar ou receber informações do computador ligado à CPU (unidade central de processamento)

Existem três categorias de dispositivos periféricos, com base no seu relacionamento com o computador:

um dispositivo de entrada envia dados ou instruções para o computador, como mouse, teclado, scanner

um dispositivo de saída fornece dados de saída do computador, como monitor, projetor, impressora.

um dispositivo de entrada/saída executa simultaneamente as funções de entrada e saída, como um dispositivo de armazenamento de dados do computador.

Muitos dispositivos eletrônicos modernos, como smartphones e relógios digitais (que possuem conexão com a Internet), possuem interfaces que os permitem ser usados como periféricos de computadores.