hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanstantsin Sivtsov
Kanstantsin Sivtsov (em bielorrusso:  Канстанцін Сівцов), nascido em 9 de agosto de 1982) é um ciclista olímpico bielorrusso, que, atualmente, compete para a equipe Team Sky. Sivtsov representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, na prova de estrada individual.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Fosfodiesterase
Fosfodiesterase é uma enzima que hidrolisa o AMPc (adenosina monofosfato cíclico, um tipo de mensageiro da célula, o qual é sintetizado, geralmente, pela Adenilil-Ciclase), transformando-o em AMP. Como resultado, a proteína quinase é inativada e há predomínio da forma desforforilada das enzimas o que, na maioria das vezes, as inativam. 
A redução do nível de AMPc (decorrente da degradação) inibe a lipólise (isto é, a quebra de lipídios, as células que armazenam gordura).

Portanto, um inibidor da fosfodiesterase, como a cafeína, por exemplo, faz com que haja aumento da concentração de AMPc e da atividade lipolítica.

Adenosina monofosfato
O composto AMP, adenosina monofosfato ou monofosfato de adenosina é um nucleótido que é usado como monómero do RNA. Consiste num éster de ácido fosfórico com o nucleósido adenosina. É um composto de baixa energia, diferentemente de seus compostos di e trifosfatados ADP e ATP, respectivamente. Considerando esses dois últimos compostos como as verdadeiras moedas energéticas da célula, o AMP só costuma aparecer em grandes concentrações na célula em situações de extrema baixa energética, em que todos as moléculas de ATP e ADP foram desfosforiladas para a obtenção de energia para funções celulares fundamentais.

Mas o AMP pode aparecer em outras situações também. Um derivado dele, o AMPc é um importante sinalizador celular dos hormônios em seres pluricelulares.

O AMP também é um efetor alostérico muito comum, principalmente na regulação celular do anabolismo/catabolismo celular, já que compete pelos sítios alostéricos das enzimas com suas derivações di e trifosfatadas.
West Riding of Yorkshire
West Riding of Yorkshire é uma das três subdivisões históricas de Yorkshire, Inglaterra.  Entre 1889 e 1974 o condado administrativo, "Condado de York, West Riding" (abreviado em inglês como "County of York (W.R.)"), foi baseado nos limites históricos. A tenência naquela época incluía a cidade de York e, como tal, foi nomeada "West Riding do condado de York e do condado da cidade de York".    correspondem aproximadamente aos atuais condados cerimoniais de West Yorkshire, South Yorkshire e Craven, aos distritos de Harrogate e Selby, ambos distritos de North Yorkshire, junto com partes menores de Lancashire (por exemplo, as paróquias de Bracewell and Brogden e Salterforth tornaram-se parte do distrito de Pendle, em Lancashire, e as paróquias de Great Mitton, Newsholme e Bowland Forest Low tornaram-se parte do distrito de Ribble Valley, também em Lancashire), Cumbria, Greater Manchester e, desde 1996, East Riding of Yorkshire.

South Yorkshire
South Yorkshire é um condado metropolitano localizado na região Yorkshire and Humber, Inglaterra e sua criação ocorreu em 1974. É dividido em quatro distritos de governo local: a cidade de Sheffield e os "boroughs"

metropolitanos de Doncaster, Barnsley, e Rotherham. South Yorkshire possui fronteiras com os condados vizinhos de Derbyshire, West Yorkshire, North Yorkshire, East Riding of Yorkshire, Lincolnshire, e Nottinghamshire. Sua área é de 155.205 hectares.

As principais cidades do condado cresceram em volta das industrias de mineração e siderurgia, explorando os depósitos locais de carvão e minério de ferro.
San Miguel del Valle
San Miguel del Valle é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 10,57 km² com população de 198 habitantes (2007) e densidade populacional de 20,25 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Alto (Teresópolis)
Alto é um bairro nobre do município brasileiro de Teresópolis, interior do estado do Rio de Janeiro. Situado a cerca de 3,6 quilômetros da Várzea e 2,4 quilômetros do Soberbo, sua população no ano de 2010 era de 6 166 habitantes, cujo valor representava 3,8% do total do município e estava distribuído em uma área de 2,1 km².

Sedia importantes pontos turísticos da cidade, como a Feirinha do Alto, a Paróquia Santo Antônio de Paquequer, e a Praça Higino da Silveira, além de importantes instituições de ensino como a Fundação Educacional Serra dos Órgãos (FESO) e o Centro Universitário Serra dos Órgãos (UNIFESO).

Magé
Magé é um município brasileiro no estado do Rio de Janeiro, na Baixada Fluminense Fica ao norte da capital do estado, distando desta cerca de 50 quilômetros. Localiza-se a 22º39'10" de latitude sul e 43º02'26" de longitude oeste, a uma altitude de cinco metros. Com uma área de 385,7 quilômetros quadrados e sua população de 228 127 habitantes segundo o censo 2022 do IBGE, conta com 107 bairros e 6 distritos. Atualmente, a cidade conta com seis agências bancárias e dois hospitais.

Os nativos de Magé são chamados de mageenses.
Karnıyarık
Karnıyarık (que se pode traduzir por beringelas recheadas, barriga cortada ou aberta ou barrigas de berigelas) é um prato típico da culinária da Turquia. O ingrediente principal é a beringela, que é recheada com cebola picada, alho, salsa tomates, pimenta e carne picada.

O karnıyarık é geralmente cozinhado num forno e serve-se quente, quase sempre acompanhado de arroz. Está presente em praticamente todas as regiões da Turquia e consome-se principalmente nos meses de verão, como parto principal, tanto ao almoço como ao jantar.

Uma variante do karnıyarık é o ımam bayıldı, que não inclui carne picada no recheio e se serve frio.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Josamicina
Josamicina é um fármaco utilizado pela medicina como antibiótico. É indicado nas infecções que causam, amigdalite, faringite, foliculite, impetigo, pneumonia, broncopneumonia e otite.Pertence ao grupo dos macrolídeos, assim como a eritromicina, azitromicina e claritromicina.

Broncopneumonia
Broncopneumonia é uma inflamação dos brônquios, bronquíolos e alvéolos vizinhos, agrupados em focos, aproximadamente do tamanho de nozes, disseminados pelos lobos dos pulmões.

É originada de complicações de processos infecciosos gerais ou, também, de um processo laringo-traqueobronquite agudo ou crônico. Pode também ser consequência de uma broncoaspiração.

A broncopneumonia é acompanhada de suor, febre, arrepio, dispneia, tosse e taquicardia vômitos com sangue, entre outros.

Os agentes responsáveis são: Staphylococcus, Streptococcus e H.Influenza, podendo também estar associado a uma infecção secundária de um quadro de pneumonia intersticial,desencadeada por uma leishmaniose visceral.

Consiste numa consolidação ou solidificação em placas, usualmente bilateral e atinge mais os lobos inferiores.

As complicações são: abscesso, empiema (coleção circunscrita de pus dentro da cavidade pré-formada) e disseminação.
Edifício de Eumáquia
O Edifício de Eumáquia, localizado na parte leste do Fórum entre o Templo de Vespasiano e o Comício de Pompeia, foi fundado pela sacerdotisa Eumáquia e também em nome de seu filho Marco Numistrius Fronto, que dedicaram o edifício e o cederam para a cidade. O edifício consiste em 3 estruturas principais, o Pórtico, o Calcídico e a Cripta. Foi construído no início do Século I d.C. e não só os marcos de suas portas, como também a dedicatória, aparentam imitar o Pórtico de Livia na capital romana. Essa dedicatória entalhada pode ser vista no decorrer do friso do entablamento da colunata do fórum, que fica na frente da fachada do edifício.

Fórum (Roma)
Um fórum (em latim: forum, literalmente "mercado"; em plural, fora) ou foro (do latim foru) era o espaço público existente no meio de uma cidade romana. Era uma adaptação espacial ordenada da ágora e da acrópole gregas.
Boston Scientific
Boston Scientific Corporation, fazendo negócios como Boston Scientific, é um fabricante de dispositivos médicos usados ​​em especialidades médicas intervencionistas, incluindo radiologia intervencionista, cardiologia intervencionista, intervenções periféricas, neuromodulação, intervenção neurovascular, eletrofisiologia, cirurgia cardíaca, cirurgia vascular, endoscopia, oncologia, urologia e ginecologia.

Neuromodelação
Neuromodulação (português brasileiro) ou Neuromodelação (português europeu) é um processo que influencia a sinapse neuronal para deixando-a mais rápida e eficiente. Esse efeito é realizado pelos neuromoduladores (português brasileiro) ou neuromodeladores (português europeu), que são substâncias liberadas nas fendas pré-sinápticas e que atuam em receptores pós-sinápticos, porém gerando efeitos mais lentos e discretos do que aqueles gerados pelos neurotransmissores.
Leopoldo Guilherme da Áustria
Leopoldo Guilherme de Habsburgo, arquiduque da Áustria (Wiener Neustadt, 5 de janeiro de 1614 – Viena, 20 de novembro de 1662) foi um militar, bispo, dramaturgo, colecionador de arte e mecenas das artes austríaco. Entre 1647 e 1656 foi governador dos Países Baixos Espanhóis.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt ("Cidade Nova de Viena", em alemão) é uma cidade no estado austríaco da Baixa Áustria. Está situada a 50 quilômetros ao sul de Viena. Wiener Neustadt é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito.
Villa Romana de Miroiços
A Villa Romana de Miroiços localiza-se no planalto a sul do Alto do Barril, na urbanização do Abano, a sudoeste da Malveira da Serra, no município de Cascais.

O local foi descrito em 1895 por José Leite de Vasconcelos, referindo grandes quantidades de lajes (imbrices e tegulae) no local, bem como os alicerces de um edifício. Os achados nela encontrados, consistindo de restos de talhe em sílex, sugerem a ocupação pré-histórica do local e que este terá sido também ocupado na Antiguidade Tardia, consistindo provavelmente de um espaço habitacional relacionado com a atividade agrícola.

O Decreto n.º 5/2002, de 19 de Fevereiro, classifica o local como Imóvel de Interesse Público.

Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcellos Pereira de Melo, mais conhecido por Leite de Vasconcellos (Ucanha, 7 de julho de 1858 – Lisboa, 17 de maio de 1941), foi um linguista, filólogo, arqueólogo e etnógrafo português.
WDWD
WDWD (590 AM; "Faith Talk 590") é uma estação de conversação cristã que atende o mercado metropolitano de Atlanta. Vai ao ar "The Eric Metaxas Show", "Family Talk with Dr. James Dobson", "Turning Point with Dr. David Jeremiah" e "The Narrow Path" apresentado por Steve Gregg.

Seu local de transmissão de rádio, originalmente ao longo da North Druid Hills Road, agora está localizado ao norte de Austell, Geórgia, na região oeste-noroeste da área metropolitana de Atlanta. O sinal da estação é direcionado por um conjunto de antenas direcionais de quatro torres do local do transmissor Austell em direção a Atlanta (e evitando interferência com a WWLX). Em 2009, a estação atualizou a potência diurna do transmissor de 5.000 para 12.000 watts, enquanto a potência noturna permanece em 4.500 watts. Ainda em 2009, a emissora passou a transmitir na modalidade AM HD Radio (híbrida digital) (indisponível desde 2013).

Rádio AM
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando modulação em amplitude. É transmitido em várias bandas de frequência. Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. Caracterizado pelo longo alcance dos sinais, a modulação em amplitude está sujeita a interferências de outras fontes eletromagnéticas.
Rehash
"#Rehash" é o episódio 256 global e o nono da décima nono temporada da série de desenho animado South Park, escrito e dirigido pelo co-criador da série Trey Parker. O episódio estreou no canal Comedy Central no dia 3 de dezembro de 2014. O episódio é a primeira parte da season finale. A sátira do episódio é a popularidade das celebridades da Internet, Let's Play e os fenômenos da Internet trending topics que não possuem relevância real. O episódio também faz referências a vários elementos interligados de episódios anteriores na temporada. A celebridade do YouTube Felix Kjellberg aparece jogando neste episódio.

Episódio
Um episódio é uma parte de um trabalho dramático como uma série de televisão   ou um programa de rádio. Um episódio é uma parte de uma sequência de um corpo de trabalho, semelhante a um capítulo de um livro. O termo é às vezes também aplicado a trabalhos baseados em outras formas de mass media, como nos filmes Star Wars.
Blow Up the Outside World
"Blow Up the Outside World" é uma canção da banda estado-unidense de rock Soundgarden. Escrita pelo vocalista Chris Cornell, "Blow Up the Outside World" foi lançado em 18 de novembro de 1996 como o terceiro single do quinto álbum de estúdio da banda, Down on the Upside (1996). A canção se tornou um sucesso, liderando a parada Mainstream Rock Tracks da Billboard por 4 semanas. Apareceria mais tarde no álbum de greatest hits da banda lançado em 1997, A-Sides, e na coletânea promocional de Chris Cornell em 2007, The Roads We Choose - A Retrospective.

Álbum de grandes êxitos
Um álbum de grandes êxitos (também conhecido como álbum de maiores sucessos ou álbum de sucessos) serve como uma compilação de canções por um artista ou banda em particular. Na maioria das vezes, o alinhamento de faixas contém gravações lançadas anteriormente que obtiveram um alto grau de notabilidade na carreira do músico. No entanto, para aumentar o apelo, especialmente para pessoas que já possuem a versão original, é comum a inclusão de remisturas, ou até mesmo material novo (inédito). Às vezes, a colectânea engloba as músicas que serviram como single de vários álbuns do repertório do artista.
Molise (Itália)
Molise é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 186 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Duronia, Frosolone (IS), Torella del Sannio.

Molise
O Molise (em italiano Molise) é uma região do sul da Itália com 300 mil habitantes e 4438 km², cuja capital e maior cidade é Campobasso. Tem limites ao norte com os Abruzos, a oeste com o Lácio, ao sul com a Campânia, a sudeste com a Apúlia e a nordeste com o Mar Adriático. É a região mais nova da Itália, tendo sido criada em 1963 ao ser emancipada da região Abruzzi e Molise. Sendo a penúltima região tanto em território quanto em população, possui apenas duas províncias, a de Campobasso e a de Isérnia que é a menor em população de todas as 120 províncias da Itália. As maiores cidades são Campobasso, Térmoli, Isérnia e Venafro.
Francisco Pedro de Mendonça Gorjão
Francisco Pedro de Mendonça Gorjão (Roliça, baptizado a 4 de novembro de 1686 — 3 de agosto de 1767) foi um militar e administrador colonial português.

Nasceu em Roliça, na Quinta da Roliça, e está sepultado na sua capela da Quinta de São Lourenço, no Peral.

Foi capitão-mor da capitania da Paraíba, de 1729 a 1734, do Maranhão, de 1747 a 1751, e do Grão-Pará, de 1747 a 1751. Foi também governador e capitão general da Ilha da Madeira, de 1737 a 1747.

Peral (Cadaval)
Peral é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Peral do Município do Cadaval, freguesia com 16,46 km² de área e 890 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 54,1 hab./km².
Rio Púnguè
O Rio Púnguè é um rio de 400 km de extensão que banha o Zimbabwe e Moçambique. Nasce abaixo do Monte Nyangani nos planaltos da África Oriental, Zimbabwe, corre para o leste através das províncias de Manica e Sofala em Moçambique e desagua no Canal de Moçambique, em Beira, formando um grande estuário.

É um dos maiores rios de Moçambique e frequentemente causa inundações.

Monte Nyangani
O monte Nyangani (antes Inyangani) é a mais alta montanha do Zimbábue, atingido os 2592 m de altitude. Fica no interior do Parque Nacional Nyanga no distrito de Nyanga a cerca de 275 km a  sudeste de Harare. Devido à relativamente baixa altitude e localização, raramente cai neve, tendo a última vez que tal aconteceu sido em agosto de 1935.
Quirpa de tres mujeres
Quirpa de Três Mujeres  é uma telenovela venezuelana produzida exibida pela Venevisión entre 8 de fevereiro e 14 de julho de 1996.

É baseado na novela Las Amazonas, produzida em 1985.

Protagonizada por Danilo Santos e Fedra López, Gabriela Spanic, Monica Rubio, Daniel Lugo e Juan Carlos Vivas e antagonizada por Milena Santander e Julio Alcázar.

Venevisión
Venevisión (Corporación Venezolana de Televisión) é uma rede de televisão aberta venezuelana pertencente ao Grupo Cisneros. Foi fundada em 1961 por Diego Cisneros.

Seus principais concorrentes são RCTV (encerrada em 2007), Televen e Venezolana de Televisión.

A Venevisión é uma das maiores produtoras de telenovelas, junto com Televisa, Telemundo e TV Globo.
Pensando (revista)
A Pensando: Revista de Filosofia é um periódico científico editado pelo Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Piauí. Publicada desde seu lançamento em 2010, esta revista está indexada em várias bases como Latindex e DOAJ.

Na avaliação do Qualis realizada pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), este periódico foi classificado no extrato A2 para a área de Filosofia, a partir de 2022.

Qualis
O Qualis, Qualis-Periódicos ou Qualis/CAPES, é um sistema brasileiro de avaliação de periódicos, mantido pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). O Qualis relaciona e classifica os periódicos utilizados para a divulgação da produção intelectual dos programas de pós-graduação do tipo "stricto sensu" (mestrado e doutorado), quanto ao âmbito da circulação (local, nacional ou internacional) e à qualidade (A, B, C) e por área de avaliação.
Gilda Russomano
Gilda Maciel Corrêa Meyer Russomano (Rio de Janeiro, 18 de setembro de 1923 - Pelotas, 18 de agosto de 2007), foi a primeira mulher, no Brasil, a dirigir uma faculdade de Direito federal e também a primeira gaúcha a ocupar a tribuna da ONU.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Reserva estratégica de arroz do Japão
A reserva estratégica de arroz do Japão (政府備蓄米, seifu bichiku-mai) é uma reserva estratégica de arroz estabelecida após a crise do arroz da era Heisei, em 1993, causada por uma má colheita. Em 1994, foi aprovada a Lei dos Alimentos Básicos [ja] que tornou obrigatório o estabelecimento de estoques necessários de arroz em caso de escassez. No final de junho de 2024, aproximadamente 910.000 toneladas métricas de arroz estavam armazenadas em cerca de 300 locais climatizados no Japão.

No ano fiscal de 2023, o custo de armazenamento foi de cerca de 14,2 mil milhões de ienes (cerca de 91,3 milhões de dólares). As reservas de arroz são rotacionadas numa base de cinco anos, com a depreciação do arroz ultrapassando 30 mil milhões de ienes (193 milhões de dólares) no ano fiscal de 2023.

Período Heisei
A Era Heisei (平成) começou a 8 de Janeiro de 1989, apenas um dia depois da morte do imperador, Hirohito. O filho primogênito, Akihito, foi quem lhe sucedeu no trono. Encerrou-se em 30 de abril de 2019, com a abdicação de Akihito, para dar lugar a Naruhito, que assumiu o trono no dia seguinte, iniciando a era Reiwa.

O anúncio do início da Era Heisei foi feito pelo então secretário-chefe (官房長官) do Gabinete, Keizo Obuchi (小渕 恵三), que depois viria a ser primeiro-ministro entre 1998 e 2000.

Através de uma alteração legislativa, foi permitida a transmissão, em vida, do trono imperial por Akihito em favor do filho primogênito, Naruhito, em 2019.
Corycium microglossum
Corycium microglossum é uma espécie de orquídea terrestre de flores pequenas, que existe somente no Cabo Ocidental, na África do Sul, onde habita áreas de solos arenosos, aparecendo em colônias de vinte a trinta indivíduos. São plantas de raízes com pequenos tubérculos ovoides, das quais nascem caules delicados ou robustos que medem até pouco mais de meio metro de altura, com folhas agrupadas em seu segmento inferior. A inflorescência é terminal com pequenas flores carnosas densamente agrupadas. A sépala dorsal fica disposta junto às pétalas formando um conjunto. A coluna é formada por complicada estrutura torcida e contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Isossorbida
Isossorbida (dinitrato, mononitrato) é um fármaco utilizado no tratamento da angina, edema agudo de pulmão e insuficiência cardíaca congestiva. Trata-se de um vasodilatador direto. A administração do medicamento via sublingual provoca efeitos em aproximadamente 2 a 5 minutos e podem durar de 1 a 2 horas. Por via oral ocorre de 20 a 60 minutos com duração de 4 a 6 horas.

Vasodilatador
Um vasodilatador é uma substância que aumenta o calibre dos vasos, alongando suas fibras musculares.

Os medicamentos chamados vasodilatadores diretos são os que tem ação direta nos vasos sanguíneos, não sendo fármacos de primeira escolha. O uso destes medicamentos é restrito a HAS de difícil controle e à emergência hipertensiva.