hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charagmus cachectus
Charagmus cachectus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Gyllenhal, tendo sido descrita no ano de 1834.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Astra 1H
O Astra 1H foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Hughes/Boeing que esteve localizado na posição orbital de 47,7 graus de longitude oeste e era operado pela SES Astra, divisão da SES. O satélite foi baseado na plataforma HS-601HP/BSS-601HP e sua vida útil estimada era de 15 anos. O satélite saiu de serviço em outubro de 2019 e foi enviado para a órbita cemitério.

Boeing Satellite Development Center
O Boeing Satellite Development Center (BCSS), é a maior unidade de negócio da Boeing Defense, Space & Security localizada em El Segundo, Califórnia. Formado a partir das operações de satélite da Boeing com a da divisão de espaço e comunicação da GM Hughes Electronics. A sua divisão de manufatura, é a Boeing Satellite Systems Inc.
Brogliano
Brogliano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 2.933 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 244 hab/km². Faz fronteira com Altissimo, Castelgomberto, Cornedo Vicentino, Nogarole Vicentino, Trissino, Valdagno.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Macaca ochreata
Macaca ochreata é um Macaco do Velho Mundo da subfamília Cercopithecinae e endêmico das Celebes, Indonésia. É um animal diurno e passa a maior parte do tempo nas árvores. Tem entre 50 e 59 cm de comprimento, e a cauda possui entre 35 e 40 cm.

Se alimenta de frutos de Ficus, cereais e invertebrados.

Existem duas subespécies:

M. o. ochreata

M. o. brunnescens

Figueira
As figueiras, também conhecidas como fícus, são plantas, geralmente árvores, do gênero Ficus, da família Moraceae. Há cerca de 755 espécies de figueiras no mundo, especialmente em regiões de clima tropical e subtropical e onde haja presença de água. O gênero Ficus é um dos maiores do Reino Vegetal.

As figueiras podem crescer de forma enérgica e por isso não é indicado que se cultivem figueiras de grande porte perto de casas, pois o crescimento de suas raízes têm a capacidade de deformar as paredes das residências.

Por fornecerem alimentos a aves, símios, morcegos e outros animais dispersores de sementes, têm importância na preservação das vegetações nativas tropicais e subtropicais. Os figos caídos no solo e na água servem também de alimentos a vários outros animais, incluindo peixes e insetos.
Knock Me Down
"Knock Me Down" é uma canção da banda americana Red Hot Chili Peppers, ela foi lançada no ano de 1989 como single do álbum Mother's Milk. A canção foi escrita em homenagem a Hillel Slovak, que foi o primeiro guitarrista da banda, que faleceu devido a uma overdose de heroína, no dia 25 de junho de 1988.

Knock Me Down além de estar no álbum Mother's Milk, também está na coletânea What Hits!?, do ano 1992. Anthony Kiedis e John Frusciante cantam toda a canção simultaneamente, mas ela foi mixada para que a voz de John ficasse mais forte que a de Anthony.

A versão original, mais longa que a do single e do álbum, faz parte das faixas bônus da versão remasterizada de 2003 do álbum Mother's Milk. O videoclipe traz o ator Alex Winter, e foi dirigido por Drew Carolan, que também dirigiu o vídeo para "Higher Ground".

Overdose
Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos.

A overdose pode ser dividida entre acidental e provocada, fatal ou não, sendo difícil estabelecer um critério para cada uma dessas situações. Na maioria dos casos, ela ocorre quando o usuário busca maiores efeitos, perdendo o controlo das doses, encaminhando-se às vezes acidentalmente e outras vezes consciente do risco que corre para quadros que poderão levá-lo à morte.
Giuseppe Lauricella
Giuseppe Lauricella (Agrigento, 15 de dezembro de 1867 — Catânia, 9 de janeiro de 1913) foi um matemático italiano.

Estudou na Universidade de Pisa, onde foi aluno de Luigi Bianchi, Ulisse Dini e Vito Volterra.

Foi eleito membro da Academia Nacional dos Linces em 1907. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Roma (1908).

Agrigento
Agrigento (em siciliano Girgenti) é uma comuna italiana da região da Sicília, capital da província homônima, com cerca de 55 000 habitantes.

Suas origens são muito antigas, na época em que os gregos colonizavam o sul da Itália e a Sicília, formando a Magna Grécia. As ruínas das construções gregas do Vale dos Templos ainda podem ser encontradas, principalmente do Templo da Concórdia (Valle dei Templi), um dos melhores exemplos da Grécia antiga.

Em um subúrbio pobre da cidade, Contrada Xaos, nasceu Luigi Pirandello, um dos mais conhecidos escritores italianos e vencedor do prémio Nobel de literatura em 1934.
Revolta de Żeligowski
A Revolta de Żeligowski ou Motim de Żeligowski (polonês: bunt Żeligowskiego, também żeligiada, lituano: Želigovskio maštas) foi uma operação de bandeira falsa polonesa liderada pelo general Lucjan Żeligowski em outubro de 1920, que resultou na criação da República da Lituânia Central. O chefe de Estado polonês Józef Piłsudski ordenou sub-repticiamente que Żeligowski realizasse a operação e revelou a verdade apenas vários anos depois. A área foi formalmente anexada pela Polônia em 1922 e reconhecida pela Conferência dos Embaixadores como território polonês em 1923. A decisão não foi reconhecida pela Lituânia, que continuou a reivindicar Vilnius e a região de Vilnius, e pela União Soviética.

Lucjan Żeligowski
Lucjan Żeligowski (Nyasvizh, 17 de outubro de 1865 – Londres, 9 de julho de 1947), foi um general polaco, político, comandante militar e veterano da Primeira Guerra Mundial, da Guerra polaco-soviética e Segunda Guerra Mundial. Ele é mais lembrado por seu papel no Motim de Żeligowski e como chefe de uma República de curta duração a Lituânia Central.
Manhuaçu
Manhuaçu é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 280 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 630 km², sendo que 13 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 97 328 habitantes em 2025.

Rio Manhuaçu
O rio Manhuaçu é um curso de água do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do Brasil, pertencente à bacia do rio Doce. Nasce na região conhecida como Vista Alegre, no município de São João do Manhuaçu, percorrendo 333,3 km até sua foz na margem direita do rio Doce em Aimorés.

Constitui o tributário de maior extensão do rio Doce. Poucos quilômetros a jusante de sua nascente encontra o ribeirão São Luís, onde adquire considerável volume. No entanto, seu maior afluente é o rio José Pedro. Sua bacia hidrográfica conta com área total de 9 370 km² e abrange 26 municípios, sendo alguns: Aimorés, Alvarenga, Caratinga, Conselheiro Pena, Inhapim, Luisburgo, Manhuaçu, Pocrane, Simonésia e Taparuba.

O curso e sua bacia sofrem com a carência de tratamento de esgoto nas cidades, poluição urbana, erosão e assoreamento, contribuindo com a poluição do rio Doce. A agricultura e a pecuária praticadas em regiões de nascentes ajudam a alimentar o quadro de degradação.
KAI T-50 Golden Eagle
KAI T-50 Golden Eagle (골든이글) é uma família sul-coreana de aeronaves supersônicas para treinamento e combate leve, desenvolvida pela Korea Aerospace Industries (KAI) com a Lockheed Martin. O T-50 é a primeira aeronave supersónica produzida na Coreia do Sul. Seu desenvolvimento iniciou no final da década de 1990, e o voo inaugural ocorreu em 2002. O avião entrou na Força Aérea da Coreia do Sul em 2005.

O T-50 tem variantes acrobáticas e de combate, nomeadas como T-50B, TA-50 e FA-50. Um F-50 estava no papel e foi cancelado. O T-50B serve a equipe de acrobacias da Força Aérea Sul-Coreana. A variante de combate leve, TA-50, teve unidades encomendadas pela Indonésia, enquanto a FA-50 teve 12 pedidos pelas Filipinas. A Tailândia também fez um contrato para a aquisição de 12 aeronaves da variante de treinamento do T-50.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Tammo tom Dieck
Tammo tom Dieck (São Paulo, 29 de maio de 1938) é um matemático alemão. Trabalha com topologia algébrica e é professor da Universidade de Göttingen.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley (1986: Geometric representation theory of compact Lie groups).

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
Osvaldo Cruz (futebolista angolano)
Oswaldo Roque Gonçalves da Cruz (Luanda, 25 de março de 1970), conhecido apenas por Joni, é um ex-futebolista e treinador de futebol angolano que atuava como atacante.

Jogou a maior parte de sua carreira em clubes de Portugal (Oliveira de Frades, Tondela, Salgueiros, Académico de Viseu, União de Montemor, Olhanense e Recreio de Águeda), além de ter defendido o Al-Ahly (Egito) em 2002.

Em seu país, vestiu as camisas de ASA, Sagrada Esperança, Benfica de Luanda, Primeiro de Agosto e Petro de Luanda, onde se aposentou em 2006.

Grupo União Sport de Montemor-o-Novo
O Grupo União Sport de Montemor-o-Novo é um clube português fundado em 1914, localizado na cidade de Montemor-o-Novo, no distrito de Évora. Por ocasião do seu centenário, em 2014, recebeu a Medalha de Bons Serviços Desportivos. Foram seus fundadores Calisto António Ferreira, José Pereira Magalhães, Herculano Francisco Oliveira, Isidoro Joaquim das Neves, Alexandre Augusto Feijão, Filipe Augusto Silva e Manuel Fernandes Canhão.

O União de Montemor venceu o antigo Campeonato Regional de Évora por 4 vezes, sendo o único clube tetracampeão da mesma. Venceu ainda por seis vezes o campeonato distrital da AF Évora na era moderna e uma Taça da AF Évora.

Do seu palmarés destaca-se ainda a vitória na Série F do campeonato nacional da 3.ª divisão na época de 2012/13.
Conclave de agosto de 1978
O Conclave de agosto de 1978 foi convocado após o falecimento do Papa Paulo VI, em 6 de agosto de 1978. Assim, os cardeais católicos foram até Roma para elegerem o novo sucessor de Pedro na Sé de Roma.

No dia 25 de agosto, após dois dias em reunião o cardeal patriarca de Veneza Albino Luciani, de 65 anos, é eleito Papa e toma o nome de João Paulo I. Luciani foi o primeiro papa da história a escolher um nome duplo, "João" era em homenagem a João XXIII e "Paulo" em homenagem a Paulo VI. Foi o último papa italiano a ser eleito continuamente num longo ciclo de mais de 400 anos no qual só italianos eram eleitos (o seu sucessor, o Papa João Paulo II era nascido na Polónia).

O Papa João Paulo I governou apenas 33 dias, morrendo vitimado de uma parada cardíaca fulminante.

Patriarcado de Veneza
O Patriarcado de Veneza (em latim: Patriarchatus Venetiarum, em italiano: Patriarcato di Venezia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Veneza, na Itália, é um dos poucos patriarcados de rito latino da Igreja Católica, juntamente com o patriarcado de Lisboa (em Portugal), o patriarcado das Índias Orientais, o patriarcado latino de Jerusalém e a própria diocese de Roma.
Mario Party DS
Mario Party DS (マリオパーティDS, Mario Pāti Dī Esu) é um jogo eletrônico de grupo desenvolvido pela Hudson Soft e publicado pela Nintendo. É um título derivado da série Mario Party. Foi lançado para Nintendo DS em novembro de 2007 e relançado para o Wii U, por meio do Virtual Console, em abril de 2016.

Hudson Soft
Hudson Soft Company (株式会社ハドソン, Kabushiki-gaisha Hadoson)  foi uma empresa japonesa de publicação de entretenimento eletrônico. Foi fundada em 18 de maio de 1973. Inicialmente a empresa desenvolvia produtos para computadores pessoais, depois expandiu para o desenvolvimento e publicação de jogos de vídeo game, conteúdo móvel e periféricos para consoles de vídeo game. Em 2003, a empresa empregava 500 pessoas, com escritórios em Sapporo, Tóquio e na Califórnia. Em 1 de março de 2012, a Hudson Soft foi adquirida pela Konami Corporation.
Anna Rostova
Hanna Mykolaïvna Rostova (em russo:  Ганна Миколаївна Ростова; Bohdanivka, 17 de dezembro de 1950) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1976.

Em 1976, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
Papa-filas
O papa-filas foi uma espécie de veículo misto utilizado como alternativa para o transporte público no Brasil durante as décadas de 1950 a 1970. Tratava-se de um misto de ônibus com caminhão, que na verdade era um semirreboque adaptado puxado por um cavalo mecânico.

Veículo
Veículo (do latim vehiculum) é uma máquina que transporta pessoas ou carga. Os veículos incluem bicicletas, veículos motorizados (motocicletas, carros, caminhões, ônibus), veículos sobre trilhos (trens, bondes, etc.), embarcações (navios, barcos), veículos anfíbios (hovercraft, etc), aeronaves (aviões, helicópteros) e espaçonaves.

Os veículos terrestres são classificados de forma ampla pelo que é usado para aplicar as forças de direção ao solo: rodas, rastos, trilhos, etc. O ISO 3833-1977 é o padrão, também usado internacionalmente na legislação, para tipos, termos e definições de veículos rodoviários.
Eletrônica analógica
A eletrônica analógica é o ramo da Eletrônica que estuda o desempenho de componentes eletrônicos e circuitos analógicos como: resistores, capacitores, indutores, transformadores, conectores, fios e cabos, e placas de circuitos impresso.

Trata-se também do estudo do comportamento de sinais elétricos tais como radiofrequência (sinal AM e FM), Bluetooth, Wireless, etc. O estudo da eletrônica analógica surgiu com a necessidade de controlar certas grandezas para que possam ser utilizadas ou convertidas em valores reais.

Grandeza escalar
Em matemática, física e informática, uma grandeza escalar é definida por ser composta por um único valor numérico, associado a uma unidade de medida, para caracterizar uma grandeza física. O termo é usado frequentemente em contraste às entidades que são "compostas" de muitos valores, como o vetor, a matriz, o tensor, a sequência, etc.

Grandezas como comprimento, massa e tempo são três exemplos de grandezas escalares.

Em um exemplo, se um livro tem massa de 200 g, já é o suficiente para termos ideia completa da medida dessa grandeza física. Ou seja, a massa do livro ficou completamente caracterizada. Não é necessário indicar outras referências como acontece com o seu peso, que na superfície da Terra é 9,8 N para baixo (grandeza física vetorial).
Batalha do Cabo Espichel
A Batalha naval do Cabo Espichel deu-se a 15 de Julho de 1180 entre as frotas do Reino de Portugal e as do Califado Almóada, ao largo do Cabo Espichel, na costa de Sesimbra. Saldou-se na primeira vitória naval portuguesa.

Cabo Espichel
O Cabo Espichel é promontório localizado em Portugal, a oeste da vila de Sesimbra. É delimitado a sul e oeste pelo oceano Atlântico e a norte pela Estrada Nacional 379 e a Ribeira dos Caixeiros. Marca a extremidade sudoeste da península de Setúbal. No cabo vislumbra-se, vertiginosa e abissal, a Baía dos Lagosteiros.

No Cabo Espichel encontra-se o arbusto paquicaule Euphorbia pedroi Molero & Rovira, 1997 (Euphorbiaceae), "trovisco-do-espichel", endemismo local. Mais informações sobre a flora local encontram-se no verbete sobre o Parque Natural da Arrábida.
Eduardo Poirier Toledo
Eduardo Poirier Toledo (nascido em Valparaíso, 1860), foi um escritor e diplomata chileno. Como escritor, tornou-se conhecido por escrever, juntamente a Rubén Darío a novela Emelina, de 1887. Também escreveu diversos trabalhos para o periódico El Mercurio de Valparaíso e representou a Guatemala no Terceiro Congresso científico latino-americano de 1905, realizado na cidade do Rio de Janeiro.

El Mercurio de Valparaíso
El Mercurio de Valparaíso é o jornal em circulação mais antigo do Chile e do mundo em língua castelhana, publicado ininterruptamente. Foi fundado em 1827 pelos tipógrafos Tomás G. Wells, estadunidense, Ignacio Silva Medina e Pedro Félix Vicuña, a primeira edição foi lançada em 12 de setembro do mesmo ano.
Collemopsidiomycetes
Collemopsidiomycetes é uma classe monotípica de fungos ascomicetos da subdivisão Pezizomycotina cuja única ordem é Collemopsidiales, a qual contém a família Xanthopyreniaceae e o género Collemopsidium em incertae sedis.  Esta classe inclui líquenes que vivem em endossimbiose com cianobactérias.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Aguieira
Aguieira é uma povoação portuguesa do Município de Nelas que foi sede da extinta Freguesia de Aguieira, freguesia que tinha cerca de 558 habitantes, distribuídos por uma área de 549 hectares (cerca de 5,49 km²).

A Freguesia de Aguieira foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Carvalhal Redondo para criar a União de Freguesias de Carvalhal Redondo e Aguieira. Ocupava o oitavo lugar em termos de dimensão demográfica e estava classificada como de 2ª ordem em termos de hierarquia dos aglomerados urbanos do município.

Aguieira era o único aglomerado populacional da respetiva freguesia, ficando situada a oeste da sede do município. Tem como freguesias limítrofes Moreira, a norte, Canas de Senhorim, a sul, Carvalhal Redondo, a nascente, e Beijós pertencente ao Município de Carregal do Sal, a poente.

Beijós
Beijós é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Beijós do Município de Carregal do Sal, freguesia com 12,53 km² de área e 814 habitantes (censo de 2021) tendo, por isso, uma densidade populacional de 65 hab./km².

São muito remotas as suas origens, comprovadas por achados arqueológicos da época romana. É uma povoação essencialmente agrícola.

Até 1836 fez parte do extinto concelho de Oliveira do Conde.
Eutrópio (questor)
Eutrópio (em latim: Eutropius) foi um oficial bizantino de meados ou fins do século V, ativo durante o reinado dos imperadores Zenão e Anastácio I. Era eunuco e serviu como protoespatário e questor do palácio sagrado. A ele foi erroneamente atribuída a fundação de um porto na Calcedônia, que foi então chamado Porto de Eutrópio, bem como um mosteiro na mesma cidade.

Questor do palácio sagrado
Questor do palácio sagrado (em grego: κοιαίστωρ/κυαίστωρ τοῦ ἱεροῦ παλατίου; geralmente simplesmente ὁ κοιαίστωρ/κυαίστωρ; em latim: quaestor sacri palatii) foi uma autoridade legal sênior no Império Romano tardio e começo do Império Bizantino, responsável por elaborar leis. No Império Bizantino tardio, o ofício do questor foi alterado e tornou-se um oficial judicial sênior da capital imperial, Constantinopla. O posto sobreviveu até o século XIV, embora apenas como um título honorário.
Lorrane Ferreira
Lorrane Cristina Versiani Ferreira (Belo Horizonte, 17 de março de 1993), é uma nadadora brasileira especialista no estilo livre. Representou o Brasil em diversas competições internacionais, conquistando medalhas em Jogos Pan-Americanos e Sul-Americanos, além de duas participações em campeonatos mundiais de natação. Além de atleta, Lorrane é arquiteta formada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Jogos Sul-Americanos
Jogos Sul-Americanos (em espanhol: Juegos Sudamericanos; em inglês: South American Games), também chamados de Jogos da ODESUL (em espanhol: Juegos ODESUR; em inglês: ODESUR Games), são um evento multiesportivo organizado pela Organização Desportiva Sul-Americana (ODESUL), a cada quatro anos.

Uma das características dos Jogos Sul-americanos é a de reunir esportes olímpicos, por exemplo o atletismo e a natação, e outros que estão no programa dos Jogos Mundiais, como boliche e caratê. A primeira edição se realizou em novembro de 1978, em La Paz, Bolívia. As duas primeiras edições foram realizadas sob o nome de Jogos do Cruzeiro do Sul (em espanhol: Juegos Cruz del Sur; em inglês: Southern Cross Games).