hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lei Clijsters
Leo Albert Jozef Clijsters, mais conhecido como Lei Clijsters (6 de novembro de 1956 - 4 de janeiro de 2009), foi um futebolista profissional belga, o qual atuou durante a sua carreira como zagueiro. Jogou a maioria da sua carreira no KV Mechelen e fez parte da Seleção Belga de Futebol durante nove anos. Venceu jogando pelo Mechelen a Supercopa Europeia e a Taça de Clubes Vencedores de Taças. Após encerrar sua carreira de jogador, foi treinador entre 1993 e 2008.

Também foi pai das tenistas Kim Clijsters e Elke Clijsters. Foi reportado em fevereiro de 2008 que Clijsters sofria de câncer de pulmão, e o tratamento não foi feito. Um ano depois, faleceu em 4 de janeiro de 2009, com 52 anos.

KV Mechelen
Y.R. K.V. Mechelen, conhecido também por "Malinwa" ou "De Kakkers", é um clube de futebol da Bélgica de Mechelen na província de Antuérpia. É ocasionalmente conhecido pelo seu nome em francês, FC Malines.

Tradicional time belga e com torcida leal, atualmente disputa a Jupiter Pro League e perfoma campanhas medianas na competição, com ao todo 9 títulos domésticos, sendo quatro deles da primeira divisão nacional (nas temporadas 42/43, 45/46, 47/48 e 88/89), três da Challenger Pro League (98/99, 01/02 e 18/19) e duas da Copa da Bélgica (86/87 e 18/19).
Vicente Gasser
Vicente Gasser foi um bispo da Igreja católica, titular da diocese de Bressanone, teve marcante atuação como relator da comissão teológica do dogma da infalibilidade do Papa no Concílio Vaticano I em 1870. Foi chamado por Pio IX de "coluna do Concílio".

Ordenou o Pe. José Freinademetz, depois missionário do Verbo Divino em cuja diocese iniciou a sua atividade pastoral (mais tarde foi considerado santo e canonizado pela Igreja Católica).

Dogma
Dogma é princípio que se convenciona não discutir e, muitas vezes, sobre o qual não se aceita discussão. Uma doutrina dogmática é um sistema oficial de princípios que devem ser aceitos tais como são, sem discussão. Exemplos são encontrados em aspectos de doutrinas de uma religião, como o catolicismo romano, ou os pontos de vista de um filósofo ou de uma escola filosófica como Estoicismo ou iluminismo, que com o tempo viraram um pensamento dogmático, mesmo se inicialmente não o fossem.

No sentido pejorativo, dogma refere-se a decisões forçadas, já que não se permite debate, como as de interesses ou autoridades políticas agressivas.
Mark James
Mark James (Houston, 29 de novembro de 1940 – Nashville, 8 de junho de 2024), nome artístico de Francis Rodney Zambon, foi um compositor americano. Compôs hits para cantores como B.J. Thomas, Brenda Lee e Elvis Presley, mais notavelmente o último hit número 1, "Suspicious Minds".

B. J. Thomas
Billy Joe Thomas (Hugo, 7 de agosto de 1942 — Arlington, 29 de maio de 2021) mais conhecido por seu nome artístico B. J. Thomas, foi um cantor americano.

Famoso por seus hits nos anos 1960 e 1970. No Brasil é famoso pelas canções "Rock And Roll Lullaby" da trilha sonora da novela Selva de Pedra (1972) e "Raindrops Keep Fallin' on My Head" do filme Butch Cassidy and the Sundance Kid (1970), música ganhadora do Oscar (melhor canção original). Outros hits no país, numa escala menor, foram: "Oh Me Oh My" (1971) e "Long Ago Tomorrow" da novela O Primeiro Amor (1972). O cantor recebeu nove indicações ao Grammy Award, das quais venceu cinco. Entre 1966 e 1977, colocou 15 músicas no Top 40 americano.

Thomas morreu em 29 de maio de 2021 de complicações do câncer de pulmão, aos 78 anos de idade, em Arlington.
Sigmund Jähn
Sigmund Werner Paul Jähn (Morgenröthe-Rautenkranz, 13 de fevereiro de 1937 - Strausberg, 21 de setembro de 2019) foi o primeiro cosmonauta alemão.

Nascido na Saxónia, Jähn entrou para a Força Aérea da então República Democrática Alemã em 1955, formando-se como piloto e cientista militar no fim dos anos 50. Na década seguinte, cursou a academia militar da antiga União Soviética, retornando depois à Alemanha, onde trabalhou na administração da força aérea nacional, na área de segurança de voo.

Em fins de 1973, foi seleccionado pelas autoridades do programa espacial soviético para se tornar o primeiro cosmonauta alemão a integrar o programa espacial Intercosmos, criado para estreitar as relações políticas e científicas entre a então URSS e seus aliados da Europa Oriental, passando os dois anos seguintes em treinamento na Cidade das Estrelas, perto de Moscou.

Cidade das Estrelas
Cidade das Estrelas (em russo:  Звёздный Городо́к, Zvyozdny gorodok) é uma área do programa espacial russo de acesso altamente restrito a nordeste de Moscovo, onde os cosmonautas são treinados no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde os anos 60. Oficialmente, no passado, sob rígida e secreta administração militar, era conhecida como "vila militar fechada nº 1" e em várias épocas também foi designada como Shchyolkovo-14 (Щёлково-14) e Zvyozdny (Звёздный).
Club Soccer Mont-Royal Outremont
Club Soccer Mont-Royal Outremont é um clube de futebol semi-profissional canadense com sede nos bairros de Mount Royal e Outremont, em  Montreal. Desde 2013, o clube competiu na Première Ligue de soccer du Québec. Sua equipe feminina compete na divisão feminina do PLSQ desde 2019.

Outremont
Outremont era uma cidade do Canadá, província de Quebec, localizada na Ilha de Montreal, e que foi fundida com a cidade de Montreal em 2002. Outremont é atualmente um dos 27 arrondissements de Montreal. Em Outremont está localizada a comunidade francófona de classe alta da região de Montreal. Sua população é de 22 933 habitantes.
Brasão de armas da Mauritânia
O brasão de armas da Mauritânia (em árabe: شعار الجمهورية الإسلامية الموريتانية) baseia-se na bandeira nacional da Mauritânia, adoptado em 1 de Abril de 1959. As cores verde e ouro são consideradas cores pan-africanas. O verde simboliza também o Islão, e o ouro simboliza as areias do deserto do Saara. O crescente e a estrela são símbolos do Islão, a religião principal da nação. Nas bordas está inscrito "República Islâmica da Mauritânia" em árabe e francês.

Cores pan-africanas
Duas diferentes combinações de três cores são referenciadas como as Cores Pan-Africanas: o verde, dourado e vermelho primeiramente usadas na Bandeira da Etiópia, e o vermelho, preto e verde adotadas pela organização internacional sediada nos Estados Unidos, AUPN. Como tal são usadas em bandeiras e outros emblemas para representar Pan-Africanismo, identidade africana, ou os Negros como raça. Embora algumas bandeiras (por exemplo, a da Lituânia) utilizam estas cores por razões alheias.
Subdivisões de Andorra
O território do Principado de Andorra está estruturado em 7 divisões administrativas locais, que são conhecidas como paróquias (em catalão: parròquies, singular: parròquia). Cada paróquia andorrana tem o mesmo nome de sua capital ou sede. Estas paróquias também são conhecidas como freguesias. São elas:

As paróquias de Canillo, Ordino, La Massana e Sant Julià de Lòria têm ainda uma subdivisão territorial. Ordino, La Massana e Sant Julià de Lòria são subdivididas em quarts (quartos), enquanto que Canillo é subdividido em 6 veïnats (bairros).

As paróquias são administradas pelos comuns, que representam os interesses locais, aprovam e executam o pressuposto comunal, e que fixam e elaboram as políticas de gestão e administração dos bens e das propriedades comunais. Dispõem de recursos próprios e recebem capital do Estado, com objectivo de garantir a autonomia financeira.

Encamp
Encamp é uma paróquia (ou freguesia) do Centro do coprincipado de Andorra, com 13.225 habitantes. Sua capital é a cidade de Encamp.

Atualmente boa parte de seu território é ocupado por uma estação de esqui, Grand Valira, dividida com Canillo.

No extremo leste da paróquia encontra-se Pas de la Casa, única passagem de veículos para a França e único ponto de fronteira com aduana com esse país.
Injeção de dependência
Injeção de dependência (Dependency Injection, em inglês) é um padrão de desenvolvimento de programas de computadores utilizado quando é necessário manter baixo o nível de acoplamento entre diferentes módulos de um sistema. Nesta solução as dependências entre os módulos não são definidas programaticamente, mas sim pela configuração de uma infraestrutura de software (container) que é responsável por "injetar" em cada componente suas dependências declaradas. A Injeção de dependência se relaciona com o padrão Inversão de controle mas não pode ser considerada um sinônimo deste.

Alguns dos frameworks mais utilizados que fazem uso de injeção de dependência são o Spring, ASP.NET Core, Laravel e o AngularJS.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
Paris Is Burning
Paris Is Burning é um filme-documentário estadunidense de 1990 dirigido e escrito por Jennie Livingston e gravado em diferentes fases da década de 1980, que segue a comunidade LGBT na cidade de Nova Iorque. Em 2016, a obra foi selecionada pelo National Film Registry à Biblioteca do Congresso como "cultural, histórica ou esteticamente significante".

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Brett Johns
Brett Johns (Swansea, 01992-02-21 21 de fevereiro de 1992) é um lutador galês de artes marciais mistas, que atualmente compete na divisão peso-galo do Ultimate Fighting Championship. Lutador profissional desde 2012, ele já competiu no Cage Warriors e Titan FC, e foi Campeão Peso-Galo em ambas as promoções. Ele atualmente é classificado como o número 13 no ranking peso-galo do UFC.

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Fundação BIAL
A Fundação Bial é uma fundação portuguesa que tem como missão incentivar o estudo científico do ser humano, tanto do ponto de vista físico como espiritual.

Foi constituída em 1994 pela empresa farmacêutica Bial em conjunto com o Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas. É gerida por representantes das duas instituições.

Ao longo dos anos, a Fundação Bial tem apoiado a investigação científica, um pouco por todo o mundo, procurando proporcionar mais saúde e alcançar novos patamares no conhecimento.

Instituição sem fins lucrativos e de utilidade pública, a Fundação Bial conta com o Alto Patrocínio do Presidente da República, e o patrocínio do Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas e da Ordem dos Médicos.

Dean Radin
Dean Radin (/ˈreɪdɪn/; 29 de fevereiro de 1952) é um engenheiro elétrico, ex-violinista clássico, pesquisador e autor no campo da parapsicologia.

É cientista-chefe do Institute of Noetic Sciences (IONS), em Petaluma, California, Estados Unidos. Desde 2001, é professor adjunto no Departamento de Psicologia da Sonoma State University, no Distinguished Consulting Faculty da Saybrook Graduate School and Research Center. É ex-presidente da Parapsychological Association. Ele também é  co-editor-in-chief da revista Explore: The Journal of Science & Healing.

As ideias e o trabalho de Radin têm sido criticados por cientistas e filósofos céticos das alegações paranormais. Além disso, a resenha do primeiro livro de Radin, The Conscious Universe, publicada pela revista Nature, acusou Radin de ignorar os enganos conhecidos no campo, cometer erros estatísticos e ignorar plausíveis explicações normais para os dados parapsicológicos.
Betina Schmidt
Betina Korbes Schmidt (Novo Hamburgo, 4 de janeiro de 1989) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que atuava na posição de Ponta e Levantadora,  com marca de alcance de 300 cm no ataque e 295 cm no bloqueio, que servindo a Seleção Brasileira alcançou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano Infantojuvenil de 2004 no Equador e também  no Campeonato Mundial Infantojuvenil em 2005 em Macau, na categoria juvenil obteve o ouro no Campeonato Sul-Americano Juvenil de 2006 na Venezuela e no Campeonato Mundial Juvenil de 2007 na Tailândia. Em clubes conquistou a medalha de prata no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup de 2008.Pela Seleção Brasileira de Novos conquistou o vice-campeonato na Copa Pan-Americana  de 2007 no México.Atualmente dedica-se a carreira de modelo

Levantador (voleibol)
Levantador é uma posição do voleibol. É o jogador responsável por orquestrar as jogadas ofensivas da equipe, atuando como o "cérebro" do time em quadra. A principal função do levantador é distribuir a bola para os atacantes e decidir a melhor estratégia de ataque a cada ponto.
Family Ties
Family Ties (bra: Caras e Caretas; prt: Quem Sai aos Seus) é uma série de televisão em formato sitcom norte-americana da NBC, originalmente transmitida na década de 1980, entre os anos de 1982 e 1989, com um total de 180 episódios. No seu auge, a sitcom ficou dois anos consecutivos no segundo lugar da lista de programas televisivos com maiores audiências nos Estados Unidos.

Conhecida internacionalmente, foi inicialmente transmitida em Portugal pela RTP2 nos anos 1980, tendo vindo a ser repetida desde 2002 na SIC Sempre Gold e posteriormente na SIC Comédia. Actualmente, é repetida na RTP Memória. No Brasil, foi transmitida pela Rede Globo com o título Caras e Caretas, e mais recentemente na Sony Entertainment Television com seu nome original.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Nosetalgia
" Nosetalgia " (uma junção das palavras "nose" e "nostalgia") é uma canção do artista americano de hip hop Pusha T de seu primeiro álbum de estúdio My Name Is My Name (2013). "Nosetalgia" conta com vocais do rapper americano Kendrick Lamar, com produção de Nottz, Kanye West e produção adicional de The Twilite Tone . A música hip hop apresenta os dois artistas fazendo rap sobre suas experiências e os efeitos da cocaína em suas infâncias. Em 3 de fevereiro de 2014, a música foi lançada oficialmente como single no Reino Unido pela GOOD Music e Def Jam Recordings como o quinto single oficial do álbum.

GOOD Music
G.O.O.D. Music é uma gravadora americana fundada pelo rapper e produtor Kanye West em 2004. "GOOD" é um  acrónimo para "Getting Out Our Dreams" (algo como "Colocando Nossos Sonhos para Fora"). A gravadora tem contratos com Big Sean, John Legend, Pusha T, Mos Def, Mr Hudson,  Stirling-BC  entre outros.
Borjiguim
Borjiguim  é um membro do subclã mongol que começou com Bodonchar Muncague  do clã Quiate. Dizia-se assim que os descendentes de Iesucai eram Quiate-Borjiguim. Os Borjiguins foram o clã imperial de Gengis Khan e seus sucessores. Os Borjiguins sempre foram príncipes ou altos governantes de Mongólia e Mongólia Interior até ao século XX. O clã formou a classe dominante entre os mongóis e alguns outros povos da Ásia Central e Europa Oriental . Hoje, os Borjiguins são encontrados na maior parte da Mongólia, Mongólia Interior e Sinquião.

Classe dominante
Classe dominante é um termo utilizado para designar a classe social que controla o processo económico e político. Especificamente para a análise marxista, dentro do sistema capitalista, classe dominante corresponde à burguesia, ou seja, refere-se especificamente à classe social detentora dos meios e da capacidade de organizar a produção capitalista, ainda que não necessariamente tenha o controle total do processo de expansão econômica.
Elusimicrobiota
Elusimicrobiota é um filo de bactérias gram-negativas. Foram inicialmente denominadas como "Grupo de cupins 1" pois foram identificadas pela primeira vez no intestino destes insetos. Posteriormente foram encontradas também em outros habitats como solo, oceanos e esgoto.

O primeiro organismo a ser descrito e cultivado foi Elusimicrobium minutum, o qual faz parte da classe Elusimicrobia. O segundo organismo a ser descrito e cultivado foi Endomicrobium proavitum, o qual faz parte da classe Endomicrobia.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Discografia de Bruna Karla
A discografia de Bruna Karla é uma lista contendo todos os trabalhos distribuídos em álbuns por Bruna Karla, intérprete da música gospel no Brasil. Em sua carreira musical, Bruna lançou diversos álbuns e recebeu oito certificações da Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). Segue em baixo sua discografia e certificados.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Parque Nacional de Bikin
O Parque Nacional de Bikin (em russo:   (национальный парк «Бикин») é uma área protegida na Rússia, criada no dia 3 de Novembro de 2015, para proteger a maior e mais antiga floresta remanescente do Hemisfério Norte, bem como o território de 10% de todos os tigres no estado selvagem da região de Amur. O parque também foi criado com a finalidade de proteger a cultura florestal dos cerca de 600 habitantes indígenas da bacia do rio Bikin, que vivem no território Udeghes e Nanai. Devido ao tamanho da floresta intocada, e a sua caracterização como uma "floresta tropical temperada", o parque tem um status importante como um centro para a biodiversidade de plantas e animais.

Tigre-siberiano
O tigre-siberiano (nome científico: Panthera tigris tigris), também conhecido como tigre-de-amur, é uma das 6 populações de tigre ainda existentes. É a população de tigre mais setentrional e a maior de todas. Habita áreas próximas ao Rio Amur na Sibéria no extremo leste da Rússia, e uma pequena área no nordeste da China.

Antes considerado uma subespécie (Panthera tigris altaica), desde 2017 o tigre-siberiano e todas as restantes populações continentais asiáticas foram reagrupadas sob a nomenclatura científica de Panthera tigris tigris.

O tigre-siberiano além disso é o 3.° maior mamífero carnívoro terrestre estando atrás somente do Urso-pardo e do Urso-polar.
Megara (banda)
Megara é uma banda espanhola de metal alternativo formada em 2015. O quarteto, nascido em Madrid, é formado por Kenzy (voz), Rober (guitarra), Vitti (baixo) e Ra Tache (bateria). Representaram o San Marino no Festival Eurovisão da Canção de 2024 com a música «11:11».

San Marino no Festival Eurovisão da Canção
San Marino é um país europeu membro da EBU, activo no Festival Eurovisão da Canção. A sua estação televisiva representante é SMRTV. A primeira participação do país deu-se em 2008, saindo logo de seguida do festival por motivos económicos. Regressou novamente em 2011, onde participa desde então, tendo já marcado presença na final em 2014, 2019 e 2021
Émile Appay
Émile Appay (1876-1935)  foi um pintor de paisagens francês.

Appay inicia-se na pintura, sob a tutela de Henri Harpignies (1819-1916) e  Paul Lecomte (1842-1920).

Detentor de ampla produção, também pintor a óleo e aquarelista, mostra em muitas de suas obras mais refinadas a influência do Veduta. Suas obras mais admiradas, no entanto, são aquelas realizadas en plein air. Suas pinturas ou aguarelas rico em detalhes e usualmente em grande escala que apresenta a perspectiva de uma paisagem urbana ou de outros panoramas.

Se encontrou com Derain.

A obra de Appay mostrou uma superfície mais tranquila, produto da aplicação de tonalidades quentes e harmônicas. Frequentemente tratadas a aquarela, as paisagens demonstram mais liberdade na execução.

Veduta
Nas artes plásticas chama-se veduta (plural, vedute; do italiano, "vista") a gravura, pintura ou desenho rico em detalhes e usualmente em grande escala que apresenta a perspectiva de uma paisagem urbana ou de outros panoramas.
Troféu Matteotti
O Troféu Matteotti é uma prova de ciclismo italiana disputada nos arredores de Pescara, no mês de agosto. O nome do troféu rende homenagem a Giacomo Matteotti, deputado socialista assassinado em 1924.

Criada em 1945, de 1975 a 1995, foi o percurso do Campeonato da Itália de Ciclismo em Estrada. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.1.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.