hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vibrante múltipla uvular
A vibrante múltipla uvular é um som consonantal. O símbolo que o representa no AFI é ⟨ʀ⟩ e no X-SAMPA é R\. Esta consoante ocorre nalguns dialetos do português europeu em palavras com o R inicial ou duplo. Seu uso foi comum na França e na Alemanha. Ela vem sendo substituída, por falantes de ambos os países, pela fricativa uvular sonora ⟨ʁ⟩ desde o século XVII.

X-SAMPA
O X-SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.

O resultado é uma remodelagem do AFI inspirada no SAMPA em ASCII de 7 bits.
Daniel Köllerer
Daniel Köllerer (Wels, 17 de Agosto de 1983) é um ex-tenista profissional austríaco, banido do esporte em 2011.

Conhecido dentro do circuito, como Crazy Dani, devido a tentativa de fazer um jogo extremamente mental, contrariando arbitragens e jogando contra a torcida, fora de casa ou a favor da torcida, em torneios austríacos, por isso existia um clima tenso nos seus jogos.

Crazy Dani, demorou a galgar resultados expressivos, oscilando muito entre torneios Futures e Challengers, apenas em 2009 começou a faturar bons resultados e participar de torneios ativamente ATP, seu melhor ranking veio em outubro de 2009, como número 55 da ATP. Foi banido do esporte após manifestações, devido a sua conduta como: racismo contra o também tenista brasileiro Júlio Silva, e por simular agressão na partida contra o uruguaio Pablo Cuevas.

Pablo Cuevas
Pablo Cuevas (Concordia, 1 de Janeiro de 1986) é um tenista que nasceu na Argentina, mas que disputa o circuito profissional pelo Uruguai (desde pequeno tem dupla cidadania - argentina/uruguaia). Ele já conquistou 10 títulos nível ATP, sendo 5 em simples e 5 nas duplas (1 desses no Grand Slam Torneio de Roland Garros de 2008).
Jan Vermeyen
Jan Cornelisz. Vermeyen, também conhecido como Juan del Mayo (Beverwijk, c. 1503 – Bruxelas, 1559) foi um pintor, gravurista e designer de tapeçaria holandês. Ele é conhecido por seus retratos, cenas históricas e temas de gênero.  Ele trabalhou em Mechelen e em outros lugares, principalmente como retratista para os governadores dos Países Baixos dos Habsburgos, a arquiduquesa Margarida da Áustria e Maria da Hungria. Ele também serviu ao imperador Carlos V, a quem acompanhou em sua campanha militar para Túnis em 1535.

Mechelen
Mechelen (em flamengo), Malines (em francês) ou Malinas (na sua forma portuguesa), é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Mechelen, província de Antuérpia, região da Flandres.

Localiza-se a 30 km a sul de Antuérpia.

No século XVI foi capital da Borgonha, um ducado que se estendia desde a França até aos Países Baixos. Aqui cresceu e foi educado o imperador Carlos I de Espanha e V da Alemanha.
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino
O torneio feminino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado na Arena Copacabana, montada na praia de mesmo nome, entre 6 e 17 de agosto.

A dupla alemã Laura Ludwig e Kira Walkenhorst superou na final as brasileiras Ágatha Bednarczuk e Bárbara Seixas para conquistar o ouro, enquanto as estadunidenses April Ross e Kerri Walsh Jennings conquistaram o bronze face à outra dupla do Brasil, Talita Antunes e Larissa França.

Kerri Walsh
Kerri Walsh Jennings (Santa Clara, 15 de agosto de 1978) é uma jogadora de voleibol de praia norte-americana. De 2001 a 2012 fez dupla com Misty May-Treanor, com quem conquistou 3 ouros olímpicos e, juntas, são as maiores campeãs olímpicas do Vôlei de Praia nas Olimpíadas. Desde 2013 a sua parceria é com April Ross, com quem conseguiu um bronze após perder para a dupla Ágatha e Bárbara na semifinal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, sendo essa sua única derrota em Olimpíadas na história.
BTR-70
O BTR-70 é um veículo blindado de transporte de pessoal (em russo:  бронетранспортер; BTR significa: Bronetransportyor, ou "transportador blindado" em português), desenvolvido na década de 1960 pela União Soviética. Em 21 de agosto de 1972, foi aceito no serviço ativo e exportado para várias nações integrantes e aliados do Pacto de Varsóvia. Foi introduzido como sucessor do BTR-60, com uma blindagem superior e pneus mais resistentes, embora não tenha apresentado tantas novidades.

Assim como todos os veículos da linha BTR, também possui capacidades anfíbias. Ao contrário dos sucessores, acabou não sendo um sucesso tão grande de vendas.

Veículo blindado de transporte de pessoal
Um veículo blindado de transporte de pessoal (VBTP, em inglês APC, armoured personnel carrier), é um veículo blindado utilizado para o transporte de tropas, feridos, e equipamento. Ao contrário do carro de combate, é mais leve e possui menos blindagem e armamento, geralmente apenas uma metralhadora de grande calibre, embora outras variantes também estejam equipadas com um canhão sem recuo ou um lança granadas-foguete.
Andrzej Błasik
Andrzej Błasik (11 de outubro de 1962 — 10 de abril de 2010) foi um militar polaco. Foi tenente-general do Exército Polonês e comandante da Força Aérea Polaca.

Foi uma das vítimas do acidente do Tu-154 da Força Aérea Polonesa.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Glaucius Oliva
Glaucius Oliva é um cientista brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências e comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico. É engenheiro, bioquímico, cristalógrafo e professor de Ciências Físicas e Biomoleculares. Juntamente a outros 15 brasileiros, foi considerado pela Revista norteamericana TIME (Time Magazine, 24/05/1999, p. 112) e pela rede de televisão CNN, como um dos "50 Líderes Latinoamericanos para o Novo Milênio".

Suas amostras cristalográficas foram analisadas em ônibus espacial da NASA para estudos de desenvolvimento de novos fármacos. Possui mais de 140 artigos completos publicados em periódicos científicos, com mais de 3900 citações. Ocupou de 2011 a 2015 o cargo de presidente do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), órgão do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI).

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação
O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) pertence à administração direta do governo federal do Brasil, sendo responsável pela formulação e implementação da Política Nacional de Ciência e Tecnologia.
Esmeraldo de Situ Orbis
Esmeraldo de situ orbis é um manuscrito de autoria do cosmógrafo português Duarte Pacheco Pereira.

Dedicada ao rei D. Manuel I de Portugal (1495-1521), a obra foi montada em cinco partes, com um total de duzentas páginas, em 1506. Conforme descrito nas próprias palavras do autor, trata-se de uma obra de "cosmografia e marinharia". Apesar do título em latim, foi escrita em língua portuguesa, contendo as coordenadas geográficas de latitude e longitude de todos os portos conhecidos no seu tempo.

Joaquim Barradas de Carvalho
Joaquim Manuel Godinho Braga Barradas de Carvalho GCIH (Lisboa, São Jorge de Arroios, 13 de junho de 1920 — Lisboa, 18 de junho de 1980) foi um historiador e professor universitário português, revolucionário comunista, antifascista e opositor ao regime do Estado Novo.
Passagem (Rio Grande do Norte)
Passagem é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte, localizado na região do Agreste potiguar. Sua população em 2024, de acordo com estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é de 3.222 habitantes. Sua área territorial é de 41,215 km².

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Durval Discos
Durval Discos é um filme brasileiro de 2002, dirigido por Anna Muylaert em sua estreia como diretora. A história gira em torno de Durval, que em plena era do CD insiste em continuar vendendo discos de vinil (LP). O filme teve como fonte de inspiração as antigas lojas de vinil do bairro de Pinheiros, Zona Oeste de São Paulo, como a Edgar Discos e a Eric Discos. Este filme é uma realização de estúdio de uma distribuição pela Europa Filmes, e pelo apoio da TV Cultura e o Governo do Estado de São Paulo. Na TV Cultura foi exibido no programa Cine Brasil.

O filme é notável por sua trilha sonora composta pela música brasileira dos anos 1970 que reflete o gosto do protagonista, já que ele é um hippie, além da trilha sonora original de André Abujamra, mais presente na segunda metade mais sombria do filme. A mudança de humor da primeira parte para a segunda foi anunciada como os lados A e B da vida, uma referência à homenagem do filme aos LPs.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Prêmio Heinrich Wieland
O Prêmio Heinrich Wieland (em inglês:  Heinrich Wieland Prize) é um prêmio anual para pesquisas sobre lipídios nas áreas da química, bioquímica, fisiologia e medicina clínica. É financiado pela Boehringer Ingelheim e concedido por uma equipe qualificada. O prêmio homenageia o professor laureado com o nobel de química Heinrich Otto Wieland, especialista em química dos lipídios no início do século XX.

Boehringer Ingelheim
Boehringer Ingelheim é uma companhia farmacêutica de origem alemã. Seu nome é derivado de Albert Boehringer, criador da empresa e um dos pioneiros da biotecnologia e Ingelheim, cidade que até hoje é sede da matriz corporativa. A atuação da Boehringer Ingelheim teve início com a produção de ácidos em escala industrial. Em pouco tempo, a empresa passou a investir no setor farmacêutico, tendo como missão a inovação em medicamentos que proporcionassem a melhoria da saúde e do bem-estar das pessoas.

Hoje a Boehringer representa um grupo empresarial familiar e é a maior indústria farmacêutica de capital fechado e estável, o que se comprova em fatos e números. No Brasil, começou a operar em 1953. É uma das principais companhias farmacêuticas do mundo.
Futebol de areia nos Jogos Sul-Americanos de Praia de 2011
As disputas do futebol de areia nos Jogos Sul-Americanos de Praia de 2011 ocorreram na cidade portuária de Manta, no Equador, sede dos Jogos. A competição, se desenrolou entre os dias 7 e 11 de dezembro de 2011, somente o torneio masculino foi realizado. Este, reuniu seleções de oito países e teve como campeão o Brasil.

Manta (Equador)
Manta é uma cidade portuária do Equador, situada na baía homônima da província de Manabí. Seu porto lhe dá uma importante função comercial, industrial, cultural e turística.

Possui um museu e sítios arqueológicos de diversas culturas ameríndias. População (1990): 125 505 habitantes.

No dia 16 de abril de 2016, um forte terremoto atingiu o litoral do Equador. A cidade de Manta foi uma das mais devastadas.
Ulla-Britt Söderlund
Ulla-Britt Söderlund (Växjö, 12 de agosto de 1943 — Copenhague, 21 de julho de 1985) é uma figurinista sueca. Venceu o Oscar de melhor figurino na edição de 1976 por Barry Lyndon, ao lado de Milena Canonero.

Växjö
Växjö (ouvir pronúncia), ocasionalmente transliterado para Vaxjo, por adaptação tipográfica, ou Vexiônia (em latim: Vexionia) é uma cidade da província da Småland, no sul da Suécia.



Está situada no centro da Småland, a 120 km a sul de Jönköping e a 109 km a oeste de Kalmar.
 
A cidade é um antigo centro comercial e religioso da região desde a Idade do Ferro, da Era Viking e da Idade Média.

Ocupa uma área de 36,2 quilômetros quadrados, e tem uma população de 70 489 habitantes (2021).



É a sede da comuna de Växjö, a capital do condado de Kronoberg e a sede da diocese de Växjö.
Benedetto Lorenzelli
Benedetto Lorenzelli (Castel di Casio, 11 de maio de 1853 - San Miniato, 15 de setembro de 1915) foi Cardeal católico italiano, nomeado pelo Papa Pio X, no consistório de 15 de abril de 1907.

Estudou no seminário de Bolonha e na Pontifical Roman Athenaeum "S. Apollinare" em Roma, onde obteve o doutorado em filosofia e teologia.

Foi ordenado presbítero em 1 de abril de 1876 e então passou a ensinar filosofia na Pontifical Urbanian Athenaeum em Roma, até 1884.

Ele foi professor de Teologia Dogmática no Pontifical Roman Athenaeum "S. Apollinare" de 1884 a 1889, servindo simultaneamente como primeiro reitor do Pontifical Bohemian College.

Teologia dogmática
A teologia dogmática é a parte da teologia cristã que trata, sistematicamente, do conjunto das verdades reveladas por Deus, isto é, do dogma e das verdades fundamentais a ele vinculadas, às quais se deve em primeiro lugar o assentimento da fé. 
Esta teologia está, em parte, englobada pela teologia sistemática.
Melanchroia aterea
Melanchroia aterea é uma mariposa, ou traça, diurna e neotropical da família Geometridae, citada numa ampla distribuição geográfica que vai do México e América Central continental até o norte da Argentina; classificada por Caspar Stoll sob a denominação Phalaena aterea, em 1781, na página 158 da obra Uitlandsche Kapellen, volume 4; o mesmo livro com a descrição de Melanchroia chephise (espécie-tipo do gênero Melanchroia); os holótipos de ambas coletados no Suriname.

Diurnalidade
Diurnalidade é o termo usado em etologia para caracterizar o comportamento dos animais que estão ativos durante o dia e descansam durante a noite. Os animais que não são diurnos podem ser noturnos (ativos de noite) ou crepusculares (ativos durante o crepúsculo — ao amanhecer ou ao anoitecer). Algumas espécies combinam a diurnalidade com a noturnidade.
Museu Engenho do Sertão
Museu Comunitário Engenho do Sertão é um museu localizado na cidade litorânea de Bombinhas, no estado brasileiro de Santa Catarina.

O museu é mantido e administrado pelo Instituto Boimamão e conta com um acervo composto por maquinários e peças de um antigo engenho de farinha de mandioca do início do século XVIII, com prensas, paiol e rodetes, tudo movido a tração animal.

O projeto do museu foi aprovado pelo MinC (Ministério da Cultura) e IPHAN através da Lei Rouanet.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Paphiopedilum philippinense
Paphiopedilum philippinense é uma espécie de orquídea (Orchidaceae) do Sudeste Asiático. Há uma variedade, denominada roebelenii, originária de Luzon, na Filipinas, que alguns taxonomistas preferem classificar como espécie autônoma.

Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.
Henry Fairfield Osborn
Henry Fairfield Osborn (Fairfield, Connecticut, 8 de agosto de 1857 — Nova Iorque, 6 de novembro de 1935) foi um geólogo, paleontólogo e eugenicista norte-americano.

Era pai do conservacionista e naturalista Henry Fairfield Osborn, Jr (1887-1969).

Era um especialista em mamíferos fósseis. Ele descobriu e nomeou os famosos Tyrannosaurus rex em 1905 e Velociraptor em 1924.

Foi laureado com a Medalha Geográfica Cullum de 1919 pela Sociedade Geográfica Americana, com a medalha Wollaston de 1926 pela Sociedade Geológica de Londres e com a Medalha Daniel Giraud Elliot de 1929 pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.

Medalha Daniel Giraud Elliot
A Medalha Daniel Giraud Elliot (em inglês:  Daniel Giraud Elliot Medal) é concedida pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos "para trabalho meritório em zoologia ou paleontologia publicado em um período de três a cinco anos." Perenizando o nome do zoólogo Daniel Giraud Elliot, foi concedida a primeira vez de 1917.
Camila Rebelo
Camila Rodrigues Rebelo (Vila Nova de Poiares, 3 de fevereiro de 2003), mais conhecida por Camila Rebelo, é uma nadadora portuguesa.

Camila é uma pioneira em várias frentes dentro na natação. Em 2023, foi a primeira nadadora portuguesa a subir a um pódio mundial. Nesse mesmo ano, foi a primeira portuguesa a apurar-se para os Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris. Em 2024, tornou-se também a primeira pessoa portuguesa Campeã Europeia de Desportos Aquáticos, conquistando ainda um novo recorde nacional, em 200 metros costas.

Vila Nova de Poiares
Vila Nova de Poiares é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra fazendo parte da Região Centro (NUT II) e sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 3 800 habitantes.

A vila é sede do município de Vila Nova de Poiares que tem 84,45 km² de área e 7 281 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Penacova, a leste por Arganil, a sul pela Lousã, a sudoeste por Miranda do Corvo e a oeste por Coimbra.

O município de Vila Nova de Poiares é um dos 17 municípios do Distrito de Coimbra, inserindo-se na vasta região do Pinhal Interior Norte, estando situado na sua maior parte na grande planura entre as serras do Carvalho e Magarrufe, ultrapassando a de S. Pedro Dias pelo Nascente.

A distância da vila a Coimbra é de 22 Km tendo como principais acessos a Estrada da Beira (EN 17) e o IP 3 (via rápida que liga as cidades de Coimbra e Viseu).
Linha Mannerheim
A Linha Mannerheim (em sueco:  Mannerheimlinjen; em finlandês:  Mannerheim-linja) foi uma linha defensiva finlandesa no istmo da Carélia, na fronteira entre União Soviética e Finlândia. Foi planejada por Carl Mannerheim, militar finlandês.

Com os seus 140 km de extensão, é uma verdadeira obra mestra da engenharia militar, tendo tido um papel importante na defesa do território finlandês durante a Segunda Guerra Mundial, alguns anos mais tarde. Apesar da enorme carência de meios, de orçamentos restritos, com poucos homens e com material antiquado, a Linha Mannerheim foi, oito anos depois, um difícil obstáculo para o exército soviético.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Elis (álbum de 1980)
Elis é o último álbum de estúdio da cantora Elis Regina, lançado em dezembro de 1980 pela gravadora Odeon. Segundo a revista Veja, o álbum vendeu cerca de 50 mil cópias enquanto Elis ainda estava viva; uma semana após sua morte, 19 mil cópias a mais foram vendidas do disco.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
BAE Systems Hawk
BAE Systems Hawk é um avião de treinamento monomotor a jato desenvolvido no Reino Unido. Ele voou pela primeira vez em Dunsfold, Surrey, em 1974, sob o nome Hawker Siddeley Hawk (Ou Hawk T1), e, posteriormente, foi produzido por suas empresas sucessoras, British Aerospace e BAE Systems, respectivamente. Tem sido usado na formação de pilotos e como uma aeronave de combate de baixo custo.

Operadores do Hawk incluem o Força Aérea Real (nomeadamente a equipe Red Arrows) e um número considerável de operadores militares estrangeiros. Estas aeronaves ainda estão em produção no Reino Unido e na Índia sob licença pela Hindustan Aeronautics Limited (HAL), com mais de 900 Hawks vendidos a 18 operadores em todo o mundo.

BAE Systems
BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra. Dedica-se a produzir material aeroespacial. Os seus principais clientes são os ministérios da defesa de diversos países. É fruto da aquisição da British Aerospace pela Marconi Electronic Systems ocorrida em 27 de abril de 1999.