hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Miranda
O rio Miranda é um curso de água que banha o estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. É formado no encontro do rio Roncador com o córrego Fundo, nos limites dos municípios de Jardim e Ponta Porã, a uma altitude de 320 metros acima do nível do mar. Percorre uma distância estimada de 490 km, desembocando no rio Paraguai, no município de Corumbá, a 83 metros de altitude. Cruza os biomas Cerrado e Pantanal, tendo como principal afluente o rio Aquidauana.

No vale do rio Miranda desenvolveram-se importantes missões jesuíticas, na então chamada Província de Itatim. Entre as missões está a cidade de Santiago de Xerez que foi fundada por espanhóis e destruída por bandeirantes paulistas.

Santiago de Xerez
Santiago de Xerez (ou Santiago de Jerez em espanhol) foram uma série de cidades do antigo Império Espanhol e localizadas no atual estado brasileiro de Mato Grosso do Sul. As ruínas de sua última fundação estão localizadas no município de Aquidauana.

A localidade foi fundada em 24 de março de 1593 pelo descobridor espanhol Ruy Diaz de Guzman, sendo apoiado por jesuítas, e onde moravam milhares de índios. Por ser um marco da posse espanhola na região, foi invadida e destruída pelos Bandeirantes luso-paulistas em 1632, marcando a presença de Portugal na região do Pantanal que mais tarde veio a chamar-se Aquidauana.
Cessna Model A
O Cessna Model A foi um avião de turismo americano de quatro lugares de asa alta da década de 1920 construído pela Cessna Aircraft Company, o primeiro de uma longa linha de monoplanos monomotores de asa alta.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Campeonato Paulista de Futebol de 2005 - Série A3
O Campeonato Paulista de Futebol de 2005 - Série A3 foi a 52.ª edição da competição de futebol de São Paulo e equivaleu ao terceiro nível do futebol do estado.

O campeonato seria disputado entre 20 equipes, mas o AA Internacional acabou desistindo da participação e foi rebaixada a Série B de 2006 juntamente com os três piores times da competição e a vaga ficaria para o Sãocarlense que havia sido rebaixado, mas desistiu de disputar e se retirou do futebol profissional por motivos de ordem financeira. O campeonato então teve então 19 equipes.

Os promovidos disputaram o Série A2 de 2006. então subiram Grêmio Barueri, Palmeiras B, XV de Piracicaba e Rio Claro; e acabaram rebaixados AA Internacional, Jaboticabal, Taboão da Serra e Esporte Clube União Suzano, que perdeu 12 pontos no TJD por escalar um jogador irregular e não conseguiu reavê-los.

Rio Claro Futebol Clube
O Rio Claro Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Rio Claro, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 9 de maio de 1909 e suas cores são o azul e o branco.

A considerar tempos atuais, o Rio Claro é o quarto clube mais antigo em atividade no futebol profissional do Estado de São Paulo, atrás apenas da Ponte Preta (fundada em 1900), da Inter de Bebedouro (fundada em 1906) e do Pirassununguense (fundado em 1907).
Brassicogethes coracinus
Brassicogethes coracinus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Sturm, tendo sido descrita no ano de 1845.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Lapuyan
Lapuyan é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Zamboanga do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 27 737 pessoas e 6 418 domicílios.

Zamboanga do Sul
Zamboanga do Sul (em cebuano:  Lalawigan sa Habagatang Zamboanga; Chavacano: Provincia del Zamboanga del Sur; em tagalo:  Timog Zamboanga; subanon padrão: S'helatan Sembwangan/Sembwangan dapit Shelatan), ou simplesmente ZaSur) é uma província das Filipinas, localizada na península de Zamboanga, na região de Mindanao. Tem uma área de 4499,5 km2. A capital é Pagadian . A província Zamboanga do Sul tem por vizinhas Zamboanga do Norte a norte, Zamboanga Sibugay a oeste, Misamis Occidental a nordeste e Lanao del Norte a leste. A sul fica o golfo de Moro.

Os idiomas locais são cebuano, chavacano, subanon, tausug, tagalo, e inglês.
Comando Costeiro da RAF
O Comando Costeiro foi uma formação dentro da Real Força Aérea (RAF). Fundado em 1936, tornou-se no único ramo marítimo da RAF quando o Fleet Air Arm foi transferido para a Marinha Real. Participou durante a Segunda Guerra Mundial, na qual realizou missões anti-submarino, reconhecimento aéreo, busca e salvamento e reconhecimento meteorológico. Continuou a operar até 1969, quando foi incorporado no Comando de Ataque da RAF.

Fleet Air Arm
A Fleet Air Arm (FAA, Aviação Naval Britânica) é o ramo da Marinha Real Britânica responsável pela operação de aeronaves navais. A Fleet Air Arm atualmente opera com os helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat  e caças Lockheed Martin F-35.

Helicóteros como o Lynx e o Westland Wasp têm sido usados a partir de embarcações desde 1964, tomando as funções antes realizadas por biplanos como o Fairey Swordfish.
Fontana delle Anfore
Fontana delle Anfore ou Fonte das Ânforas, localizada no rione Testaccio, é uma fonte de Roma, Itália, completada em 1927 por Pietro Lombardi depois que ele venceu uma competição da Comuna de Roma em 1924 que tinha por objetivo incentivar projetos de novas fontes. O motivo das ânforas é uma referência ao monte Testaccio e ao símbolo do rione.

Ela ficava originalmente na piazza Testaccio, na época chamada de piazza Mastro Giorgio, mas foi movida para a piazza dell'Emporio na metade da década de 1930. Depois que o antigo mercado de Testaccio foi fechado, em 2012, a piazza Testaccio foi convertida num amplo espaço público e reabriu, em janeiro de 2015, com a fonte restaurada no centro.

Comuna de Roma
Comuna de Roma (em italiano: Comune di Roma) foi fundada no verão de 1143 após uma rebelião liderada pelo povo da cidade de Roma. Uma revolta popular foi liderada devido aos poderes crescentes do Papa e aos poderes entrincheirados da alta nobreza. O objetivo da rebelião era organizar o governo civil de Roma de forma semelhante à da antiga República Romana, incluindo o restabelecimento do Senado. Giordano Pierleoni foi eleito "primeiro patrício da Comuna Romana" pelo Senado em 1144 e serviu como líder da comuna, embora tenha sido deposto em 1145.
Diplococo
Os Diplococos ou Diplococcus que se apresentam como duas células associadas geralmente esféricas, quando se apresentam em mais agrupamentos são chamados de streptococcus. Dentre as doenças causadas por diplococos estão a meningite, pneumonia, conjuntivite, endocardite, bacteremia, otite média, gonorreia e septicemia. Não é mais usado como um gênero. São muito comuns, podem ser saprófitas ou parasitas, aeróbios ou anaeróbios.

A presença de cápsula dificulta a fagocitose desse microrganismo pelo sistema imunológico. Possui polisacarídeos que causam a repulsão das células fagociticas e do sistema de complemento, dificultando mais ainda a fagocitose. Produzem indol para proteger outras bactérias.

Otite
Otite é um termo genérico para inflamações ou infeções do ouvido, tanto em seres humanos como noutros animais. Divide-se nas seguintes doenças:

A otite externa envolve o ouvido externo e o canal auditivo. A orelha dói ao toque ou quando é puxada.

A otite média envolve o ouvido médio. O ouvido encontra-se infetado ou obstruído por líquido por trás do tímpano, no espaço que é normalmente preenchido por ar. A doença é muito comum durante a infância.

A otite interna ou labirintite, envolve o ouvido interno. Como é no ouvido interno que se encontram os órgãos responsáveis pelo equilíbrio e audição, a inflamação provoca geralmente vertigens.
Projeto Delta (série)
Projeto Delta é uma série de televisão via streaming de origem portuguesa, do género suspense, mistério, fantasia e ficção científica criada por Tiago Pimentel, António Miguel Pereira e Gui Santos para a plataforma OPTO. Composta por 8 episódios, estreou a 24 de março e terminou a 12 de maio de 2023. A série passa-se em Estarreja, onde acompanha uma jovem adolescente misteriosa que dá por si a investigar a aparente tentativa de suicídio do pai e que ao mesmo tempo que percebe que os seus sonhos se cruzam com a realidade começa a encontrar as pistas de que necessita para desvendar esse mistério. A série apresenta Bruna Quintas, Igor Regalla, Ana Lopes e David Esteves no elenco principal.

Carla Andrino
Carla Andrino (Lourenço Marques, 7 de agosto de 1966) é actriz e psicóloga portuguesa. Enquanto actriz, tem trabalhos de enorme prestígio e reconhecimento na Televisão e no Teatro, em especial na comédia de revista e em séries televisivas de humor. Obteve um grande sucesso ao interpretar personagens como Lu na novela A Outra e Maria Manuela Telles de Britto na novela Doce Tentação. Na SIC deu vida a papéis de destaque em novelas como Nazaré, A Serra ou a cómica Naná de Sangue Oculto.
San Pietro in Ciel d'Oro
San Pietro in Ciel d'Oro ("São Pedro no Céu de Ouro" em italiano) é uma basílica católica (antiga catedral) dos agostinianos em Pavia, na região da Lombardia, Itália. Seu nome é uma referência aos mosaicos folheados a ouro de tesselas de vidro que decoram o teto da abside ("Ciel d'Oro"). O exterior é simples, de tijolo, com chaves e molduras das janelas em arenito. O piso da igreja está num nível mais baixo que o da rua na praça San Pietro in Ciel d'Oro, onde está a fachada principal.

Chave (arquitetura)
A chave ou fecho, também conhecida como arco, é a aduela central de um arco ou de uma abóbada. É comum ser de maiores dimensões que as restantes aduelas, e frequentemente é decorada, não por razões funcionais mas estéticas.

A chave, tal como as aduelas, sustenta-se devido à forma destas peças, já que as suas faces laterais, cortadas em ângulo, transmitem lateralmente parte das tensões conseguindo um equilíbrio, e evitando que se desmoronem sob carga vertical. A tensão horizontal da aduela inferior é transmitida ao muro ou a outro arco, e a vertical transmite-se ao muro ou a um pilar.

A última peça que se coloca na construção de um arco é a chave. Enquanto esta não se encontrar colocada no seu lugar é necessário suster as aduelas do arco, uma vez que se encontra instável. Para isso utiliza-se um cimbre, uma estrutura de madeira ou metal, com forma de arco, que sustenta as aduelas, e só se retira quanto o arco ficar completo pela colocação da chave.
Thank U, Next (canção)
"Thank U, Next" (estilizado como "thank u, next") é uma canção da artista musical estadunidense Ariana Grande, de seu quinto álbum de estúdio homônimo. A faixa foi escrita pela intérprete em conjunto com Victoria Monét, Charles Anderson, Michael Foster, Tayla Parx e Tommy Brown, com este último lidando com a produção, juntamente com Anderson e Foster. A canção foi lançada em 3 de novembro de 2018, através da Republic Records servindo como o primeiro single do disco.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Squid
O Squid é um servidor proxy que suporta HTTP, HTTPS, FTP e outros. Ele reduz a utilização da conexão e melhora os tempos de resposta fazendo cache de requisições frequentes de páginas web numa rede de computadores. Ele pode também ser usado como um proxy reverso.

O Squid foi escrito originalmente para rodar em sistema operacional tipo Unix, mas ele também funciona em sistemas Windows desde sua versão 2.6.STABLE4.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Ariarates II
Ariarates II foi um rei da Capadócia (301 - c.275 a.C.). Ele recuperou o governo da Capadócia para a sua família, após seu tio e pai adotivo Ariarates I ter sido deposto e executado, e foi sucedido por seu filho Ariâmenes.

Eumenes de Cárdia
Eumenes de Cardia (em grego: Ευμένης; 362 a.C. — 316 a.C.) foi um general, diádoco e um dos sucessores de Alexandre Magno partidário da casa real macedónia da Dinastía argéada.

Foi um dos governantes do Reino da Arménia onde governou na vigência da dinastia orôntida embora não seja considerado dinástico. Governou em 321 a.C. foi antecedido nos comandos do reino por Neoptólemo e foi sucedido no trono por Mitranes I.
Pachycara saldanhai
Pachycara saldanhai Biscoito & Almeida, 2004 é uma espécie de peixe marinho perciforme da família dos Zoarcidae. É uma espécie das regiões profundas do oceano, conhecida apenas da região central da Dorsal Média do Atlântico. O epíteto específico homenageia o biólogo marinho Luiz Saldanha (1937-1997).

Perciformes
A ordem dos perciformes, também denominados Percomorpha ou Acanthopteri, incluem cerca de 40% de todos os peixes ósseos  e constituem a maior ordem de vertebrados. Nesta ordem estão classificados cerca de 7000 espécies diferentes, presentes em quase todos os ecossistemas aquáticos. A sua aparição deu-se no fim do período Cretáceo.

"Perciforme" significa 'de forma semelhante à perca'. A ordem abrange cerca de 160 famílias, nas quais se incluem espécies de interesse comercial como  a perca, a cavalinha, o peixe-espada, o atum e o carapau.
Ligier JS39
O JS39/JS39B é o modelo da Ligier das temporadas de 1993 e 1994 da Fórmula 1.

O modelo JS39 teve como condutores: Martin Brundle e Mark Blundell em 1993 e o JS39B: Éric Bernard, Johnny Herbert, Franck Lagorce e Olivier Panis em 1994.

Ligier
A Ligier é um fabricante francês de automóveis e micro-ônibus fundado em 1969 pelo ex-piloto de corridas e jogador de râguebi Guy Ligier especializada na fabricação de microcarros, tornando-se mais conhecido pela sua participação na Fórmula 1 entre 1976 e 1996.

Em colaboração com a Automobiles Martini, a entidade Ligier-Martini ofereceu protótipos esportivos usados nas corridas de resistência ou corridas de montanha (CN). Após o anúncio da criação do novo LMP3 pela ACO, a Ligier-Martini associou-se com a Onroak Automotive (o departamento fabricante da OAK Racing) para oferecer uma gama completa de protótipos (CN, LMP3, LMP1 e LMP2).

Depois de enfrentar dificuldades com a crise do petróleo nos anos 1970, a empresa foi comprada pelo grupo italiano Piaggio.
Chorum
Chorum (em turco: Çorum) é uma cidade e distrito (ilçe) do centro-norte da Turquia. É capital da  província homónima e parte da região do Mar Negro. O distrito tem 2 436 km² de área e em 2021 tinha 298 796 habitantes (densidade: 122,7 hab./km²), dos quais 267 396 moravam na cidade.

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
Olga Shishigina
Olga Shishigina (em cazaque: Ольга Шишигина; Almati, 23 de dezembro de 1968) é uma ex-atleta campeã olímpica do Cazaquistão.

Especialista nos 100 metros com barreiras, ganhou a medalha de prata da prova em 1995 no Campeonato Mundial de Atletismo de Gottemburgo, na Suécia. No ano seguinte, foi suspensa por dois anos das competições por teste positivo de anabolizantes, ficando sem competir até 1998.

Vencedora de várias competições nacionais, regionais e dos Jogos Asiáticos, seu grande momento foi nos Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000, quando ganhou a medalha de ouro dos 100 m com barreiras.

Jogos Asiáticos
Os Jogos Asiáticos são um evento multiesportivo, que se celebram a cada quatro anos com a participação de esportistas de todos os países da Ásia. Semelhantes a eventos ocorridos em outros continentes, como os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Pan-Africanos, reúnem esportes presentes no programa dos Jogos Olímpicos e outras modalidades tradicionais dos países asiáticos. A organização deste evento é feita pelo Conselho Olímpico da Ásia (sigla: OCA) com supervisão do Comitê Olímpico Internacional.
(33134) 1998 CZ4
1998 CZ4 (asteroide 33134) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10740720 e uma inclinação de 1.23254º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de fevereiro de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Rudderless
Rudderless (bra: Força para Viver; prt: Ao Som da Vida) é um filme estadunidense de 2014 dirigido por William H. Macy e estrelado por Billy Crudup, Felicity Huffman, Selena Gomez e Ben Kweller. As filmagens do filme começaram em maio de 2013 e estreou em 24 de janeiro de 2014 no Sundance Film Festival nos Estados Unidos.

Felicity Huffman
Felicity Kendall Huffman (Bedford, 9 de dezembro de 1962) é uma atriz americana. Foi indicada ao Óscar de Melhor Atriz pelo papel da transexual Sabrina Osbourne no filme Transamerica (2005) e é conhecida por interpretar Lynette Scavo na série de comédia dramática Desperate Housewives.
Procuradoria-Geral Distrital de Évora
A Procuradoria-Geral Distrital de Évora é um órgão superior do Ministério Público, em Portugal. Tem sede em Évora.

A sua área de jurisdição inclui as Comarcas de Santarém, Setúbal, Évora, Portalegre, Beja e Faro.

Em 15 de Julho de 2014 o Procurador-Geral Adjunto Osvaldo José Pereira da Silva Pina foi nomeado Procurador-Geral Regional de Évora. Tomou posse a 1 de Outubro de 2021.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Concurseiro
Concurseiro é um neologismo utilizado no Brasil para designar o indivíduo que dedica uma parte significativa de sua vida à preparação para concursos públicos.

Diferente de um estudante convencional, o termo carrega uma conotação de identidade social e profissionalização do estudo: muitos "concurseiros" tratam a preparação como uma jornada de trabalho em tempo integral, visando a estabilidade empregatícia e remunerações acima da média da iniciativa privada garantidas pelo serviço público brasileiro.

O fenômeno é impulsionado pela Constituição de 1988, que estabeleceu a obrigatoriedade do concurso para o ingresso em cargos públicos, criando uma cultura de meritocracia burocrática no país.

Setor privado
Denomina-se iniciativa privada o conjunto de atividades e organizações constituídas  sem participação do setor público. Embora seja um pilar da ordem econômica capitalista, nem sempre a iniciativa privada terá como finalidade o lucro, não se restringindo apenas a atividades econômicas.

Iniciativa Privada é a prática de qualquer atividade por pessoas não ligadas nem patrocinadas pelo governo. Há duas categorias de iniciativa mais comuns: as públicas (do governo) e a privada (dos demais, não ligados ao governo).

Um estudo feito em 2013 pela Corporação Financeira Internacional (parte do Banco Mundial), identificou que 90 porcento dos trabalhos em países em desenvolvimento são do setor privado.