hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renzong
Imperador Renzong (Kaifeng, 30 de maio de 1010 – Kaifeng, 30 de abril de 1063) foi o quarto imperador da dinastia Song da China. Seu nome era Zhao Zhen (趙禎). Reinou entre 1022 e 1063. Renzong foi também o filho do Imperador Zhenzong.

A política oficial da dinastia Song na época era o pacifismo o que causou um debilitamento na organização militar. Xia ocidental (西夏) aproveitou este debilitamento organizando enfrentamentos em pequena escala contra a China Song por suas fronteiras.

Pacifismo
O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra. O termo cobre um amplo espectro de pontos de vista, desde a preferência por meios não militares para a solução de conflitos até à oposição total ao uso da violência ou mesmo da força em qualquer circunstância.
Jack's
Jack's Family Restaurants, LP (conhecida como Jack's) é uma cadeia americana de restaurantes de fast food, com sede em Birmingham, Alabama. Os restaurantes oferecem refeições à mesa, drive-thrus e serviço de take-away. O menu inclui principalmente hambúrgueres, frango frito, pequeno-almoço e vários outros produtos de fast food, incluindo batatas fritas e refrigerantes.

Em junho de 2023, existiam 238 restaurantes Jack's em funcionamento, todos propriedade da empresa. A empresa abre novos locais a um ritmo de 20 por ano.

Birmingham (Alabama)
Birmingham é a cidade mais populosa do estado americano do Alabama, e sede do Condado de Jefferson. Possui parte do seu território no Condado de Shelby. Foi palco de violentos conflitos raciais durante a década de 1960. É a sede da Orquestra Sinfônica do Alabama.

São naturais de Birmingham Carl Lewis, Courteney Cox, a Mônica do seriado Friends, e Angela Davis.
Clara Zetkin
Clara Josephine Zetkin (em alemão: pronúncia em alemão: [ˈtsɛtkiːn]; nascida Clara Josephine Eißner transl. em alemão: Clara Josephine Eissner em  Wiederau, Reino da Saxônia, em 5 de julho de 1857 — falecida em Arkhangelskoye, Arcangel, República Socialista Federativa Soviética da Rússia, União Soviética, em 20 de junho de 1933) foi uma professora, jornalista e política marxista alemã. É uma figura histórica do feminismo. Foi uma das fundadores e dirigentes do Socorro Vermelho Internacional.

Arcangel
Arcangel ou, transliterado do russo, Arkhangelsk (russo:  Архáнгельск; IPA: [ɐrˈxanɡʲɪlʲsk]) é a capital da província de Arcangel, localizada na Rússia, na margem da baía do Dvina, no mar Branco. A sua população é de 348 783 habitantes nos censos de 2010. Não existe, a norte, cidade maior que Arcangel.
Sant Antoni de Portmany
Sant Antoni de Portmany (em catalão e oficialmente; em castelhano: San Antonio Abad) é um município da Espanha na ilha de Ibiza, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 126,8 km² de área e em 2021 tinha 27 205 habitantes (densidade: 214,6 hab./km²).

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Dérbi dos Eternos Inimigos
O Dérbi dos Eternos Inimigos (Grego: Ντέρμπι των αιωνίων αντιπάλων) é o clássico do futebol grego que envolve os dos maiores clubes do país e também aquele de maior rivalidade entre os clubes. A rivalidade entre Olympiacos e Panathinaikos é considerada uma das principais do futebol mundial, juntamente de Barcelona vs. Real Madrid, Liverpool vs. Manchester United, Boca Juniors vs. River Plate e Celtic vs. Rangers.

Old Firm
Old Firm (lit. "Velha Firma", em inglês) é o nome popularmente dado ao maior clássico do futebol escocês, que envolve o Celtic Football Club e o Rangers Football Club, equipes de Glasgow, maior cidade da Escócia, que se confrontam desde 28 de maio de 1888, quando o Celtic venceu por 5 a 2.

É um dos clássicos de futebol mais antigos do mundo e para muitos especialistas esta é a maior rivalidade do futebol mundial devido às divergências culturais e religiosas envolvidas, despertando paixões inclusive fora da Escócia - tendo no cantor inglês Rod Stewart (filho de um escocês e torcedor do Celtic) e nos irmãos Angus e Malcolm Young, instrumentistas da banda australiana AC/DC (nascidos em Glasgow, ainda que emigrados como crianças, torcedores do Rangers), alguns dos partidários no exterior mais ilustres da dupla.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2009
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2009 foi a 77ª edição do torneio masculino e a 20ª edição do torneio feminino. Realizou-se no KINTEX, em Goyang, na Coreia do Sul, entre 20 e 29 de novembro. Disputaram-se 15 categorias (oito masculinas e sete femininas), com a participação de 329 halterofilistas (196 homens e 133 mulheres) de 65 federações nacionais filiadas à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH). A China liderou o quadro de medalhas, com 18 ouros e 39 no total.

Goyang
Goyang é uma cidade localizada na província de Gyeonggi, Coreia do Sul. Goyang inclui a cidade  de Ilsan, que é conectado à Seul através da linha 3 do Metrô de Seul. Goyang limita-se com Seul ao sul.

Este distrito também é conhecido por ser onde o líder do BTS, RM o líder do ASTRO, JinJin , o integrante e vocalista principal do Monsta X, Kihyun, e o líder do GOT7, JB, nasceram e permaneceram por alguns anos de suas vidas.
Esaias Heidenreich
Esaias Heidenreich, o Velho (Löwenberg, Silésia, 10 de Abril de 1532 — 26 de Abril de 1589) foi pregador, teólogo evangélico e professor de teologia do ginásio de Santa Elisabeth em Breslau.  Era irmão de Johannes Heidenreich e filho de Lorenz Heidenreich, que participou, junto com Martinho Lutero, no Debate reformista de Leipzig. Tornou-se reitor em Zittau de 1545 até 1557. Seu filho mais velho Esaias Heidenreich  (1557-1621) estudou na Universidade de Frankfurt an der Oder e também foi professor de teologia.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Yo, la peor de todas
Yo, la peor de todas (Brasil: Eu Sou a Pior de Todas) é um filme argentino de 1990, do gênero drama biográfico, dirigido e escrito por María Luisa Bemberg, baseado no romance Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, de Octavio Paz.

Em 1991, recebeu o prêmio de melhor filme no 21.º Festival Internacional de Cinema de Cartagena (Colômbia).

Octavio Paz
Octavio Paz Lozano (Cidade do México, 31 de março de 1914 — Cidade do México, 19 de abril de 1998) foi um poeta, ensaísta, tradutor e diplomata mexicano, notabilizado, principalmente, por seu trabalho prático e teórico no campo da poesia moderna ou de vanguarda. Recebeu o Nobel de Literatura de 1990.

Escritor prolífico cuja obra abarcou vários gêneros, é considerado um dos maiores escritores do século XX e um dos grandes poetas hispânicos de todos os tempos.
Roma e Jerusalém: A Última Questão Nacional
Roma e Jerusalém: A Última Questão Nacional (em alemão: Rom und Jerusalem, die Letzte Nationalitätsfrage) é um livro publicado em 1862 por Moses Hess em Leipzig. Deu ímpeto ao movimento sionista trabalhista. Em sua obra-prima, Hess defendeu o retorno dos judeus à Palestina e propôs um país socialista no qual os judeus se tornariam agrários por meio de um processo de "resgate da terra".

Obra-prima
Uma obra-prima, chef-d’œuvre, masterpiece ou magnum opus, no uso moderno, é uma criação que recebeu muitos elogios da crítica, especialmente aquela que é considerada o maior trabalho da carreira de uma pessoa ou um trabalho de excelente criatividade, habilidade, profundidade ou acabamento. Este tipo de denominação não se aplica somente a obras artísticas mas, também, a publicações gráficas e, inclusive, abstrações. Historicamente, uma obra-prima era uma obra de alto padrão produzida para obter a adesão de uma guilda ou outras instituições de alto padrão em várias áreas das artes visuais e do artesanato. Segundo o dicionário Oxford Languages, uma obra-prima é "a mais bela obra de um artista, de uma época, de um gênero, entre outros".
Movimento Revolucionário Conservador
O Movimento Revolucionário Conservador ou Revolução Conservadora  foi um movimento germânico com tendência nacionalista e conservadora que teve destaque após a Primeira Guerra Mundial. O movimento foi caracterizado sobretudo por sua oposição comum à República de Weimar, ao liberalismo e ao comunismo. O movimento se dissolveu com a chegada do partido nazista ao poder.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal (Viena, 1 de fevereiro de 1874 — Rodaun, perto de Viena, 15 de julho de 1929), foi um escritor e dramaturgo austríaco e um dos instituidores do Festival de Salzburgo. Hofmannsthal alcançou prestígio internacional graças a sua colaboração com o compositor e maestro alemão Richard Strauss e foi um dos mais importantes representantes do movimento Fin de Siècle da língua alemã.
Boucles de la Mayenne de 2018
A 44.ª edição da Boucles de la Mayenne foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 31 de maio e 3 de junho de 2018 na França com início e final na cidade de Laval sobre um percurso de 534,5 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2018, dentro da categoria UCI 2.1

A corrida foi vencida pelo corredor neerlandês Mathieu van der Poel da equipa Corendon-Circus, em segundo lugar Romain Seigle (Groupama-FDJ) e em terceiro lugar Eli Iserbyt (Marlux-Bingoal).

Laval (Mayenne)
Laval é uma comuna francesa, capital do departamento de Mayenne (departamento), na região do Pays de la Loire. Localiza-se perto da Bretanha, onde a Normandia faz fronteira com Anjou.

A cidade, em 2016, tinha 52.3597 habitantes e é dividida em 5 bairros: Leste, Nordeste, Noroeste, Saint-Nicolas; Sul-Oeste.
Tyrrell 007
O 007  é o modelo da Tyrrell da temporada de 1974 a partir do GP da Espanha; temporada completa de 1975; em 1976: Brasil até a Espanha e em 1977: Japão de Fórmula 1. Pilotaram: Jody Scheckter, Patrick Depailler, Jean-Pierre Jabouille, Michel Leclère e Kunimitsu Takahashi.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1975
A Temporada de Fórmula 1 de 1975 foi a 26ª realizada pela FIA. Teve como campeão o austríaco Niki Lauda da Ferrari, sendo vice-campeão o brasileiro Emerson Fittipaldi da McLaren. Marcou a despedida da fornecedora de pneus Firestone da categoria.
Tratado de paz de Saint-Germain
O tratado de paz de Saint-Germain foi assinado em 5 de Agosto de 1570 no castelo real de Saint-Germain-en-Laye. Supostamente, este tratado deveria por fim à terceira guerra entre católicos e protestantes franceses (1568- 1570).

Foi assinado, pelo lado dos católicos, por Carlos IX da França, então muito jovem e controlado pela mãe, (Catarina de Médici), e, pela parte dos protestantes, por Gaspar II de Coligny. Concedia aos protestantes quatro praças fortes: La Rochelle, Cognac, Montauban e La Charité.

O tratado dispunha também que os protestantes passariam a ser admitidos nos empregos da função pública. Para além disso, estipulava o casamento de Marguerite de Valois com Henri de Béarn.

Esta paz foi de curta duração. Dois anos depois teve lugar o massacre da noite de São Bartolomeu, instigado por Catarina de Médici.

Carlos IX de França
Carlos IX (Saint-Germain-en-Laye, 27 de junho de 1550 – Vincennes, 30 de maio de 1574) foi o Rei da França de dezembro de 1560 até sua morte. Ele ascendeu ao trono depois da morte de seu irmão mais velho Francisco II.
HandBrake
HandBrake é um programa multiplataforma e multitarefa em código aberto (licenciado em GPL) de conversão de arquivos de vídeo e DVD e Bluray para MPEG-4, disponível para Mac OS X, Linux e Windows. É compatível com equipamentos como: Apple TV, iPod, iPhone, Xbox 360, PlayStation 3 e PSP. Isso quer dizer que com o auxílio do programa é possível ripar DVDs e espetáculos de televisão e exportar os arquivos de vídeo gerados em formato compatível com o iPod, iPod Touch o iPhone, entre outros.

Como um programa livre e licenciado em GPL o código é disponibilizado integralmente aos interessados que desejam alterá-lo ou estudá-lo. O programa se utiliza fartamente de bibliotecas livres.

O HandBrake foi originalmente desenvolvido para o BeOS e ao longo do tempo adaptado para os outros sistemas operacionais, como OS X, Linux e Windows. Os desenvolvedores do programas são franceses e foram também os responsáveis pela criação do popular Transmission, cliente de BitTorrent.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Tumba de Tutemés II
A tumba de Tutemés II, descoberta em 2022 e identificado em 2025, é um antigo túmulo real egípcio localizado perto do Uádi Gabbanat el-Qurud, a oeste de Luxor. O túmulo, também conhecido pelo número Wadi C-4, foi identificado por meio de uma expedição arqueológica conjunta egípcia e britânica. A ligação do túmulo com Tutemés II (um faraó dos séculos XVI e XV a.C.) levou a imprensa popular a declará-lo erroneamente como o primeiro túmulo real egípcio descoberto desde a descoberta do túmulo de Tutancâmon em 1922 (a tumba de Psusenés I foi descoberta em 1940, enquanto a de Senebecai foi identificada em 2014).

Uádi
Um uádi, uade, uédi ou uede (do árabe وادي‎; romaniz.: wádí, "águas mananciais, rio", plural de wád) é um leito seco de rio no qual as águas correm apenas na estação das chuvas. O termo é usado nas regiões desérticas da Norte da África e da Ásia e é muito comum em topônimos. Como exemplo, resta na toponímia de muitos rios do sul da Península Ibérica, como o Guadiana, o Guadalquivir, o Guadalete, o Guadalfeo ou o Guadarrama.
Lago submarino
Os lagos submarinos (ou lagos de salmoura) são depressões existentes no fundo da região abissal dos oceanos nas quais se acumula salmoura, água com uma salinidade três a cinco vezes superior à água salgada média dos oceanos, que devido à sua maior densidade não se mistura facilmente com as águas circundantes. Apesar de poderem suportar uma diversificada biocenose específica, caracterizada pela presença de extremófilos, as salmouras presentes nestes lagos são tóxicas para a generalidade da fauna marinha.

Biocenose
Biocenose, biota ou comunidade biológica é a associação de comunidades que habitam um biótopo. O termo "biocenose" (do grego bios, vida, e koinos, comum, público) foi criado pelo zoólogo alemão Karl August Möbius, em 1877, para ressaltar a relação de vida em comum dos seres que habitam determinada região. A biocenose de uma floresta, por exemplo, compõe-se de populações de arbustos, árvores, pássaros, formigas, microrganismos etc., que convivem e se inter-relacionam.
Baccio Baldini
Baccio Baldini (1436 ou 1460 -1490) foi um gravador italiano.

Pouco se sabe sobre sua vida, mas acredita-se que tenha nascido em Florença. O biógrafo Vasari afirma que Baldini era um ourives que baseava todos os trabalhos em Botticelli. Gravuras de Baldini foram publicadas em 1477 em uma obra de Antonio Bettini e também em uma edição de 1481 da obra Inferno de Dante Alighieri.

A ele, ou a seu círculo, foi atribuído o "Florentine Picture-Chronicle" no Museu Britânico, um álbum de 55 desenhos de cenas e figuras da história antiga.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Montanhas Bale
As Montanhas Bale (também conhecidas como Montanhas Urgoma) são uma série de montanhas na região de Oromia, sudeste da Etiópia, sul do rio Awash. Elas incluem o Monte Tullu Dimtu, a segunda montanha mais alta da Etiópia (4 377 metros) e o Monte Batu (4 307 metros). O rio Weyib, um afluente do rio Juba, nasce nestas montanhas a leste da cidade de Goba. O Parque Nacional das Montanhas Bale cobre 2 200 km² destas montanhas.

O maior grupo de lobos etíopes são encontrados aqui.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Balancê (álbum de Sara Tavares)
Balancê é o segundo álbum de estúdio da cantora portuguesa Sara Tavares, lançado em 2005 pela editora World Connection. O álbum teve grande sucesso comercial, (em Portugal, Balancê atingiu o Disco de Platina) e pela aclamação da crítica (Sara Tavares foi nomeada como Artista Revelação para os prémios BBC de World Music em 2007).

A cantora brasileira Luiza Possi realizou uma versão da canção "Balancê" em seu álbum Seguir Cantando (2011), Mariene de Castro também cantou a canção e inclui no seu álbum Colheita (2014).

Mariene de Castro
Mariene Bezerra de Castro, (Salvador, 12 de maio de 1978), é uma cantora, compositora e atriz brasileira, notória por exaltar a cultura afro-brasileira em sua obra musical. Nascida em Salvador, Mariene de Castro despontou no cenário musical brasileiro identificada como uma força da natureza. Roque Ferreira - seu conterrâneo e um dos compositores preferidos da cantora - intuiu certa vez que Mariene nunca subia ao palco sozinha: alguma força superior entrava com ela em cena e impregnava sua música. Cantou na festa de encerramento das Olimpíadas de 2016, enquanto era apagada a chama olímpica.  Foi indicada ao Grammy Latino 2020, na categoria "Melhor Álbum de Músicas de Raízes Em Língua Portuguesa", pelo álbum "Acaso Casa Ao Vivo", em parceria com o cantor pernambucano Almério.
Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) é um equipa ciclista profissional do Barém de categoria UCI World Team (máxima categoria de equipas ciclistas). Participa do UCI World Tour bem como de algumas carreiras do Circuito Continental principalmente as do UCI Europe Tour

A equipa é financiada por um consórcio de empresas em Barein e a marca de bicicletas Merida (Anterior patrocinador da equipa Lampre).

A equipa anunciou a princípios de 2017 que a equipa amador italiano Colpack seria a equipa filial da formação.

S 4 de dezembro de 2019, a equipa anunciou que a partir do ano 2020 passaria a se chamar Team Bahrain McLaren após que dias atrás Merida anunciasse que deixava de ser o patrocinador principal.

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.
Soy boy
Soy boy (também referido pelo termo aportuguesado sojado) é um termo pejorativo frequentemente utilizado em comunidades online para descrever homens sem características masculinas. O termo tem muitas semelhanças e tem sido comparado aos termos "cuck" e "low-T" (low testosterone, baixa testosterona), dois outros termos usados popularmente como um insulto à feminilidade masculina por comunidades online.

O termo é baseado na presença de fitoestrógeno contido na soja (soy em inglês), o que levou alguns a concluir que os produtos de soja feminizam os homens que a consomem. Entretanto não existe correlação entre o consumo de soja com níveis de fitoestrógenos, testosterona ou estrogeno ou qualidade do esperma.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Nosler
A Nosler, Inc. (ou simplesmente Nosler) é uma fabricante Norte americana com sede em Bend, Oregon, conhecida por produzir munição e componentes de recarga manual e especializada em balas para caça de ponta oca e de ponta macia de alto desempenho.

As empresas atuais do grupo, também incluem as subsidiárias "Nosler Custom" e "Nosler Reloading". As contribuições da Nosler para os esportes de tiro incluem designs de balas com ponta de polímero e novas técnicas de fabricação usadas em sua produção.

Recarga manual
Recarga manual ou simplesmente recarga, é a designação do processo de fabricar cartuchos para armas de fogo, montando manualmente os componentes individuais (estojo, espoleta, propulsor e projétil), em vez de comprar munição montada e carregada de fábrica.

Na verdade, o termo mais correto em português para "handloading" seria carga manual, onde o processo de montagem manual da munição é feito usando componentes de qualquer fonte, porém todos novos. Já o termo recarga manual refere-se ao mesmo processo de montagem da munição, só que um dos componentes, o estojo, é reutilizado (vindo de um cartucho já deflagrado). Os termos são frequentemente usados ​​de forma intercambiável, pois as técnicas são basicamente as mesmas, seja usando componentes novos ou reutilizados. As diferenças no processo, dizem respeito apenas ao tratamento do estojo, que no caso de um reutilizado, precisa ser desespoletado e limpo (eventualmente polido) e retificado.
Marion Brown
Marion Brown (Atlanta, Geórgia, 8 de setembro 1935 - Hollywood, Florida, 18 de outubro de 2010) foi um saxofonista de jazz estadunidense. Ele é reconhecido como um membro da cena de vanguarda do jazz na cidade de Nova York, durante a década de 1960, tocando junto a músicos como John Coltrane, Archie Shepp e John Tchicai. Participou da gravação do álbum de John Coltrane Ascensio, um marco do jazz em 1965.

Vanguarda
A vanguarda (do francês avant-garde) significa, literalmente, a guarda avançada ou a parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, referindo-se a setores de maior pioneirismo, consciência ou combatividade dentro de um determinado movimento social, político, científico ou artístico. Nas artes, a vanguarda produz a ruptura de modelos preestabelecidos, defendendo formas antitradicionais de arte e o novo nas fronteiras do experimentalismo.