hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gética
Das Origens e Feitos dos Getas (em latim: De origine actibusque Getarum), também conhecida como Das Coisas dos Getas (em latim: De Rebus Geticis) e Das Origens e Feitos dos Getas (Godos) (em latim: De Getarum (Gothorum) Origine et Rebus Gestis), mas melhor conhecida apenas como Gética, foi uma obra em latim escrita em 551 pelo historiador bizantino Jordanes. Segundo o autor, era o resumo de uma obra já perdida, os 12 Livros sobre os Feitos do Povo Godo (em latim: Libri XII De Rebus Gestis Gothorum), um relato sobre as origens e a história dos godos, escrita cerca de vinte anos antes por Cassiodoro, um escritor e estadista romano, conselheiro do rei ostrogótico Teodorico, o Grande. É uma obra extremamente importante, dado ser o único relato contemporâneo a respeito das origens históricas daquele povo, além de fornecer informações significantes sobre a história e os costumes antigos dos eslavos.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Doni Thompson
Donielle Thompson (Denver, 17 de fevereiro de 1981) é uma ex-ginasta estadunidense, que competiu em provas de ginástica artística.

Doni fez parte da equipe estadunidense que disputou o Campeonato Mundial de 1995, em Sabae. Nele, foi membro da seleção medalhista de bronze por equipes, superada pelas chinesas e romenas, prata e ouro, respectivamente. Individualmente, foi a 113ª colocada na primeira fase da classificação do individual geral. Em 2000, abandonou as competições de elite e passou a competir no NCAA Championships, pela Universidade da Califórnia, na qual permaneceu até 2002.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Matas Buzelis
Matas Arvidas Buzelis (Chicago, 13 de outubro de 2004) é um jogador lituano-americano de basquete profissional do Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou pelo Ignite da G-League e foi selecionado pelos Bulls como a 11ª escolha geral no draft da NBA de 2024.

Seleção Lituana de Basquetebol
A Seleção Lituana de Basquetebol representa a Lituânia em competições de basquetebol. Apesar do pequeno tamanho do país, com uma população de apenas 3 milhões de pessoas, o fanatismo do povo lituano pelo basquete torna sua seleção uma das mais  fortes equipes da FIBA Europa. Após a disseminação do esporte no país por estadunidenses descendentes de lituanos, Lituânia venceu os dois últimos  EuroBasket antes da Segunda Guerra Mundial, que resultou na incorporação do país pela União Soviética. Restaurada com a independência da Lituânia em 1990, a seleção lituana logo se firmou na elite do basquete mundial. Com jogadores bem-sucedidos na NBA - Šarūnas Marčiulionis, Arvydas Sabonis, Jonas Valančiūnas - ou Euroliga - Šarūnas Jasikevičius, Ramūnas Šiškauskas, Linas Kleiza - a Lituânia venceu três bronzes nos Jogos Olímpicos, um bronze no Mundial de 2010, e um terceiro EuroBasket em 2003. Atualmente é 6° colocada no ranking da FIBA.
Blaignan-Prignac
Blaignan-Prignac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 14.18 km². Em 2010 a comuna tinha 470 habitantes (densidade: 33,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Blaignan (sede da comuna) e Prignac-en-Médoc.

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Oratorio di Sant'Andrea al Celio
Oratorio di Sant'Andrea al Celio é um oratório localizado na Piazza di San Gregorio, no rione Celio de Roma, um dos três oratórios de San Gregorio al Celio. Os outros dois são Santa Barbara al Celio e Santa Silvia al Celio. É dedicado a Santo André.

André, o Apóstolo
André, Santo André ou André Apóstolo (em grego: 'Ανδρέας; romaniz.: Andréas) (Betsaida, Galileia, século I a.C., — Patras, 60 d.C.), conhecido na tradição ortodoxa como Protocletos (o "primeiro [a ser] chamado"), é um apóstolo cristão, irmão do Apóstolo Pedro. O nome "André" (do grego "ανδρεία", andreía, "hombridade" ou "coragem"), como diversos outros nomes gregos, parece ter sido comum entre os judeus dos séculos III ou II a.C. Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.

De acordo com Hipólito de Roma, ele pregou na Trácia e sua presença em Bizâncio também é mencionada no apócrifo "Atos de André", escrito no século II. Esta diocese se desenvolverá e acabará por se tornar o Patriarcado de Constantinopla. André é, por isso, considerado como seu fundador.
Língua laz
O laz (em laz: ლაზური ნენა; romaniz.: lazuri nena) é uma língua caucasiana falada pelo povo laz, nos arredores do mar Negro. Estima-se que existam cerca de 50 000 e 500 000 falantes nativos do laz na Turquia, numa faixa de terra que se estende de Melyat até a fronteira com a Geórgia, chamado oficialmente de Lazistão até 1925, e por cerca de 30 000 na própria Geórgia.

É um idioma em perigo de extinção, já que não é língua oficial de nenhum território nem tem um órgão regulador para a escrita. Possui muitíssimas consoantes e apenas 5 vogais. É uma língua aglutinante, com declinações, uma forte presença de tremas e prefixos locativos, além de muitos empréstimos do grego (a lenda grega de Jasão e os Argonautas poderia estar ocorrido em algum lugar desta região do Cáucaso).

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Orquestra Internacional do Vetex
Orquestra Internacional do Vetex (Orchestre International du Vetex) é uma fanfarra franco-belga, constituída por cerca de vinte jovens músicos . A formação se assemelha à dos grupos de klezmer, isto é, vale quase tudo (flautas, clarinetes, saxofones, trompetes, trombones, tubas, percussão, acordeão e violino).

De caráter deambulatório, a Vetex combina a generosidade das bandinhas provincianas com um espírito próximo do rock'n roll ou punk. O repertório, todavia, é bem distante dos clichês de marchas e hinos. A Vetex toca (e, na medida do possível, canta e dança) pelas ruas ou em palcos, brincando, com a graça e a animação de um grupo de saltimbancos, por puro prazer e com uma alegria genuína, contagiante.

A Orchestre International du Vetex foi indicada  e posteriormente eleita pelo público, via Internet, a revelação do ano, na categoria "música do mundo", em concurso organizado pela revista Beyond Magazine.

Valônia
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês:  Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e  alemão.

A região opôs-se ao CETA, um acordo de comércio livre entre a União Europeia e o Canadá.
Museu Comunitário Casa Schmitt-Presser
O Museu Comunitário Casa Schmitt-Presser é um museu brasileiro, localizado na cidade de Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul. Está instalado em um imóvel construído na primeira metade do século XIX, aproximadamente em 1830. Foi o primeiro imóvel em técnica enxaimel tombado pelo IPHAN, em 1985. Após um período de restauração, passou a abrigar o museu, que conta a história da colonização alemã no município.

Originalmente, o museu contava apenas com um andar. Porém, no início do século XX, a Avenida General Daltro Filho foi rebaixada, fazendo com que o imóvel ficasse a mais de 3 metros de altura. Nessa ocasião, iniciou-se a reforma que tornou o prédio uma estrutura de dois andares.

Novo Hamburgo
Novo Hamburgo é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

É conhecida como a “Capital Nacional do Calçado”, devido a forte tradição industrial nesse setor. Conta também com uma herança bem marcante da imigração alemã, vista em vários pontos da cidade.
Parque Estadual da Serra Furada
O Parque Estadual da Serra Furada (PAESF) é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza. Situado no sudeste do estado de Santa Catarina, ocupa parte do território dos municípios de Orleans e Grão-Pará.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Sardar
Sardar (em persa: سردار) é um título de realeza e nobreza que foi originalmente usado para denotar nobre hereditários no mundo iraniano. Por empréstimo do persa, foi incorporado na Índia, no seio do siquismo, como um título que precede os nomes de indivíduos que vestem turbante. Também por empréstimo, tornar-se-ia o título que designava no comandante-em-chefe do exército egípico (como sirdar).

Planalto iraniano
O Planalto iraniano é uma grande formação geológica no Oriente Médio e na Placa Euroasiática meridional. Cobre a maior parte do Irão (aproximadamente 2/3 do país, da Cordilheira de Zagros para o leste), o Afeganistão (principalmente as porções meridional e oriental do país), o oeste do Paquistão (o Baluchistão e a Khyber Pakhtunkhwa) e a parte sul do Turquemenistão, bem como uma pequena área do sul do Azerbaijão. Estende-se desde a Cordilheira Elburz (ou Alborz) na direção sul, até o mar. Seus extremos são marcados pela Cordilheira de Zagros, a oeste, e pelo Indocuche, a leste.
Yuki
Yuki pode significar:

Yuki (雪) é a palavra  japonesa escrita em romaji para neve.

Yuki-onna -  É um espírito ou youkai encontrado no folclore japonês.

Pessoas
Yuki Saito - Atriz e cantora do Japão.
Yuki Takahashi - Motociclista do MotoGP.
Yuki Yoshida - Ator do Japão.

Cidades japonesas
Yuki (Ibaraki) - cidade da província de Ibaraki.

Yōkai
Yōkai (妖怪, lit. demônio, espírito, ou monstro), também escrito como youkai, é uma classe de criaturas sobrenaturais do folclore japonês, que inclui o oni (lit. “ogro”), a kitsune (lit. “raposa”) e a yuki-onna (lit. “mulher da neve”). Alguns são humanos com características de animais, ou o contrário, como o Kappa (lit. “criança do rio”) e o Tengu (lit. “cães sagrados”). Um yōkai geralmente tem algum tipo de poder sobrenatural ou espiritual, e assim encontros com humanos tendem a ser perigosos. Um yōkai que tem a habilidade de se transformar é chamado de obake. O termo yōkai é ambíguo, e pode ser usado para designar todo tipo de monstro e criatura sobrenatural.
Sarnen
Sarnen é uma comuna da Suíça, no Cantão Obwald, com cerca de 9.373 habitantes. Estende-se por uma área de 73,12 km², de densidade populacional de 128 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alpnach, Entlebuch (LU), Flühli (LU), Giswil, Hasle (LU), Kerns, Sachseln.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Obwald
O Cantão de Obwalden é um semicantão da Suíça. Forma com o semicantão de Nidwalden o cantão histórico de Unterwalden. A língua oficial deste cantão é o alemão.

O cantão é um dos que partilham o Lago dos Quatro Cantões, e assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.
Maria do Egito
Maria do Egito ou Santa Maria Egipcíaca ou Santa Maria Egípcia (c. 344 – c. 421 ou 422) foi uma asceta dos séculos IV e V que se retirou para o deserto após uma vida de prostituição. É venerada como patrona das mulheres penitentes, em especial na Igreja Copta, mas também na Igreja Católica, Igreja Ortodoxa e Igreja Anglicana. A Igreja Ortodoxa celebra o seu dia festivo no dia do seu «descanso», em 1 de abril e no "Domingo de Santa Maria do Egito", o sexto domingo da Grande Quaresma.

Santo Sepulcro
A Basílica do Santo Sepulcro  também conhecida como Igreja da Ressurreição, é um templo cristão localizado no Bairro Cristão da Cidade Antiga de Jerusalém. A igreja é a sede do Patriarcado Ortodoxo Grego de Jerusalém.
Segundo a tradição cristã (João 19:41-42), Jesus foi crucificado, sepultado e, ao terceiro dia, ressuscitou. Administrada e repartida entre as igrejas Católica Romana, Católica Ortodoxa, Apostólica Armênia, Ortodoxa Copta, Ortodoxa Siríaca e Ortodoxa Etíope, constitui um dos locais mais sagrados da cristandade. O sítio da Igreja do Santo Sepulcro é reconhecido desde o início do século IV como o lugar onde Jesus foi crucificado, sepultado e ressuscitou dos mortos.
Lunarca ovalis
Lunarca ovalis (nomeada, em inglêsː blood ark; na tradução para o portuguêsː "arca de sangue", devido ao fato deste conter hemoglobina; durante o século XX cientificamente denominada Anadara ovalis) é uma espécie de molusco Bivalvia marinho litorâneo da família Arcidae, classificada por Jean Guillaume Bruguière em 1789; descrita como Arca ovalis. Habita fundos de costas arenosas e de corais do oeste do oceano Atlântico, incluindo estuários, entre a zona entremarés das praias até os 35 metros de profundidade. É espécie comestível e pode ser encontrada nos sambaquis brasileiros.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Montevago
Montevago é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 3.096 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 97 hab/km². Faz fronteira com Castelvetrano (TP), Menfi, Partanna (TP), Salaparuta (TP), Santa Margherita di Belice.

Agrigento (província)
A província de Agrigento é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 441 669 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Agrigento.

Situa-se ao longo da costa meridional da Sicília, fazendo fronteira a norte com a província de Palermo, a noroeste com a província de Trapani e a este com a província de Caltanissetta.
Henry Grew
Henry Grew (1781 – 1862) foi um ministro e escritor cristão cujo entendimento bíblico destacava-se por contrariar as crenças da maioria das igrejas tradicionais. Dentre outras posições, Grew rejeitava os ensinos da Santíssima Trindade, da Imortalidade da alma e da existência de um Inferno de fogo literal.

Inferno
A origem do termo "inferno" é latino, infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior". Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus "lugares baixos", infernus. É um conceito presente em diferentes religiões, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos indistintamente, segundo alguns, ou o lugar de condenação e grande sofrimento das pessoas más, segundo outros.

O significado atribuído à palavra "inferno" atualmente advém da obra A Divina Comédia de Dante, e da obra Paraíso Perdido, de Milton. A ideia de um local de tormento ardente no submundo, porém, remonta a uma época muito anterior a Dante ou a Milton.
Tägerig
Tägerig é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.261 habitantes. Estende-se por uma área de 3,30 km², de densidade populacional de 382 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hägglingen, Mellingen, Niederwil, Stetten, Wohlenschwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Universidade de Warwick
A Universidade de Warwick é uma das principais universidades  no Reino Unido. Uma universidade concentrada em um campus principal, estabeleceu-se em 1965 como parte de uma iniciativa do governo com o objetivo de expandir o acesso ao ensino superior. Localiza-se em  Coventry, 5 quilômetros (3 milhas) a sudoeste do centro da cidade, e não dentro Warwick como o seu nome o sugere. Warwick vem crerscendo no ranking das universidades, permanecendo consistentemente entre as 10 mais cotadas. Na última pesquisa, a universidade era a 5a instituição de pesquisa no Reino Unido. Nos anos 60 e nos 70, Warwick teve a reputação de ser uma instituição política radical. Mais recentemente, a universidade foi vista como uma instituição favorecida pelo partido do atual governo. Warwick foi uma das primeiras universidades britânicas a desenvolver relações estreitas com a comunidade dos negócios. Warwick é membro do Grupo Russell e do Grupo 1994.

Warwick
Warwick (AFI: [ˈwɒrɪk]ⓘ) é uma cidade do Reino Unido, capital do condado de Warwickshire, na região central da Inglaterra. Situa-se às margens do Rio Avon, a 18 quilômetros a sul de Coventry e 4 de Leamington Spa (embora as duas cidades sejam contíguas), e tem uma população de 25.434 (censo de 2001).
Knesselare
Knesselare é um município belga localizado na província de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de Knesselare e Ursel. Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 7.885 habitantes, uma área total de 37,27 km² correspondendo a uma densidade populacional de 212 habitantes por km².

O nome do município deriva das palavras germânicas "klisse" (herb) e "laar", (um terreno de matagal húmido).

Flandres Oriental
Flandres Oriental (Oost-Vlaanderen em neerlandês, Flandre orientale em francês, Ostflandern em alemão, East Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Gante.

Faz fronteira com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província de Antuérpia, província do Brabante Flamengo, província de Hainaut e província da Flandres Ocidental.
Município de Franklinton (condado de Franklin, Carolina do Norte)
O município de Franklinton (em inglês: Franklinton Township) é um município localizado no  condado de Franklin no estado estadounidense da Carolina do Norte. No ano 2010 tinha uma população de 8.311 habitantes.

Condado de Franklin (Carolina do Norte)
O Condado de Franklin é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede do condado é Louisburg, e sua maior cidade é Louisburg. O condado possui uma área de 1 281 km² (dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 47 260 habitantes, e uma densidade populacional de 37 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1799.
Organização que aprende
Na gestão empresarial, uma organização que aprende, também chamada de organização de aprendizagem, é uma empresa que facilita o aprendizado de seus membros e se transforma continuamente. O conceito foi cunhado através do trabalho e pesquisa de Peter Senge e seus colegas.

As organizações que aprendem podem se desenvolver como resultado das pressões enfrentadas pelas organizações modernas; isso permite que eles permaneçam competitivos no ambiente de negócios.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Quasar Equatorial Survey Team
O Quasar Equatorial Survey Team é uma joint venture entre a Universidade Yale, Universidade de Indiana e Centro de Investigaciones de Astronomía (CIDA) para o levantamento fotográfico do céu. Ele usa o telescópio Samuel Oschin (1,22 m de abertura) de 48 polegadas no Observatório Palomar para fotografar o céu usando uma câmera digital, um conjunto de 112 dispositivos de carga acoplada. Anteriormente, ele havia usado o telescópio Schmidt 1,0 metros no Observatório Astronômico Nacional de Llano del Hato na Venezuela.

Universidade de Indiana
A Universidade de Indiana (Indiana University, em inglês), fundada em 1820, é uma instituição estadunidense de ensino superior que está distribuída por nove campi universitários no estado de Indiana, nos Estados Unidos.