hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(35140) 1992 RQ7
1992 RQ7 (asteroide 35140) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.11830030 e uma inclinação de 3.13612º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de setembro de 1992 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Cronologia das operações militares dos Estados Unidos
As operações militares dos Estados Unidos da América em outros países são numerosas desde 1775, com diferentes causas, mas tendo como principal o interesse político-econômico. Esta cronologia inclui as intervenções militares diretas (guerras, o envio de tropas, etc) e indiretas (sustentação logística de governos ou movimentos, a atividade do serviço de inteligência, etc).

Apenas 11 das intervenções contaram com declarações de guerra aprovadas pelo Poder Legislativo.

Puerto Plata
Puerto de Plata ou San Felipe de Puerto Plata é município e a nona maior cidade da República Dominicana. É a capital da província homónima. O município tem 459,7 km² de área e em 2012 tinha 329 419 habitantes (densidade: 716,6 hab./km²).
Flégias
Flégias (em grego:  Φλεγύας, transl.: Phlegýas) é um personagem da mitologia grega.

Flégias era filho de Ares, o deus da guerra, e Chryse, filha de Almus, filho de Sísifo. Ele sucedeu Etéocles como rei de Orcómeno .

Flégias levou sua filha quando foi espionar o Peloponeso. Ela estava grávida de Apolo, e deu à luz um filho na terra dos epidaurianos, sendo ele abandonado na montanha. Um pastor encontrou o menino, e, através de sinais, descobriu que ele era divino; este menino era Asclépio.

Como ele não tinha filhos homens, foi sucedido por Chryses, filho de Posidão e Chrysogeneia, filha de Almus.

Há outras versões sobre a lenda da sua filha Corônis; em uma delas, Flégias, para se vingar do deus, ateou fogo ao templo de Delfos, sendo por isso precipitado no Tártaro, onde se acha permanentemente ameaçado da queda de um rochedo.

Árvore genealógica (incompleta) baseada em Pausânias, com inclusão dos pais de Atamante e Sísifo:

Posídon
Posídon (em grego clássico: Ποσειδῶν; romaniz.: Poseidōn), também conhecido como Poseídon, Poseidon, Posidão, Posêidon ou Possêidon, assumiu o estatuto de deus supremo do mar, conhecido pelos romanos como Netuno, possivelmente tendo origem etrusca como Nethuns. Também era conhecido como o deus dos terremotos. Os símbolos associados a Posídon com mais frequência eram o tridente e o golfinho.

A origem de Posídon é cretense, como atesta seu papel no mito do Minotauro. Na civilização minoica era o deus supremo, senhor do raio, atributo de Zeus no panteão grego, daí o acordo da divisão de poderes entre eles, cabendo o mar ao antigo rei dos deuses minoicos.[carece de fontes?]
Limpa-neves
Um limpa-neve é um dispositivo para remoção de neve, tanto nas vias rodoviárias como ferroviárias, permitindo maior fluidez do trânsito.

Os primeiros limpa-neves eram puxados por animais de tração, como bois ou cavalos. Tinham arados em fora de cunha, feitos principalmente de madeira; eram desvantajosos porque os animais iam à frente do arado, o que compactava a neve e tornava sua remoção mais difícil.

Hoje existem vários tipos de limpa-neves, montados à frente de caminhões grandes ou de menor porte, dependendo da finalidade. Em geral são os municípios que gerem a limpeza das ruas no inverno, por meio dos seus departamentos da manutenção de estradas, que adquirem e fazem a manutenção de tais máquinas.

Em Portugal, o distrito da Guarda é a região mais afetada pela acumulação de neve durante o inverno. A Estradas de Portugal possui o Centro de Limpeza de Neve de Piornos (Serra da Estrela) que funciona como centro de operações de equipamentos e meios próprios.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Scooby-Doo, Where Are You!
Scooby-Doo, Where Are You! (bra: Scooby-Doo, Cadê Você?; prt: Scooby-Doo, Onde Estás Tu?) é uma série de desenho animado estadunidense, produzida pela Hanna-Barbera Productions para a CBS. É a primeira série da franquia Scooby-Doo. Estreou em 13 de setembro de 1969 às 8:30 AM e foi ao ar por duas temporadas até 31 de outubro de 1970. Vinte e cinco episódios foram produzidos (dezessete em 1969-70 e mais oito em 1970-71).

Em 1978, uma seleção de episódios da série posterior Scooby's All-Stars e The Scooby-Doo Show foram ao ar na ABC sob o nome Scooby-Doo, Where Are You!, onde foram lançados em um conjunto de DVD e sendo comercializado como sua terceira temporada.

Atualmente, no Brasil, o desenho é exibido no canal infantil Tooncast aproximadamente às 22:00 da noite e no Cartoon Network Brasil aproximadamente às 6:30 da manhã.

Scooby-Doo, Where Are You! é a primeira obra de uma grande franquia que consiste principalmente em séries animadas, vários filmes e mercadorias relacionadas.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
La Vilella Alta
La Vilella Alta é um município da Espanha na comarca de Priorat, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 5,2 km² de área e em 2021 tinha 131 habitantes (densidade: 25,2 hab./km²).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Bandeira de São Pedro e Miquelão
A bandeira oficial de São Pedro e Miquelão é a bandeira da França. Porém, existe uma bandeira usada localmente que mostra um navio dourado que representa o navio Grande Hermine. Foi neste navio que Jacques Cartier chegou à Ilha de São Pedro, em 15 de junho de 1535.

Ilha de São Pedro (São Pedro e Miquelão)
São Pedro (em francês: Saint-Pierre, nome também usado em português), é uma pequena ilha situada no Atlântico Norte, ao largo da costa leste do Canadá. É parte de São Pedro e Miquelão, uma coletividade de ultramar da França, e tem uma área de 25 km² e uma população de 5.888 habitantes em 2009, com uma densidade populacional de 236 hab/km². Nesta ilha estão localizados o aeroporto, o porto e a cidade de São Pedro (que é a capital do território). Sua superfície compreende uma comuna (município) homônima.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - Europa (Grupo D)
O Grupo D das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2014 foi formado por Países Baixos, Turquia, Hungria, Romênia, Estônia e Andorra.

O vencedor do grupo qualificou-se automaticamente para a Copa do Mundo de 2014. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, disputada no sistema de play-offs.

Seleção Andorrana de Futebol
A Seleção Andorrana de Futebol (em catalão:  Selecció de futbol d'Andorra) representa Andorra em competições internacionais. Ela é controlada pela Federação Andorrana de Futebol, o órgão regulador do futebol em Andorra. A equipe tem tido muito pouco sucesso, devido em parte à sua baixa população, uma das menores da Europa.

O primeiro jogo oficial da seleção de Andorra foi contra a Estônia com uma derrota por 6-1 em 1996. Andorra já competiu em eliminatórias para o Campeonato Europeu e Copa do Mundo, mas venceram apenas 6 partidas, 5 em casa e uma fora.
Jaap Bulder
Jacob ("Jaap") Eisse Bulder (Groningen, 27 de setembro de 1896 - 30 de abril de 1979) foi um futebolista neerlandês, medalhista olímpico.

Jaap Bulder competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na Antuérpia. Ele ganhou a medalha de bronze.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
David Giammarco
David Giammarco é um engenheiro de som canadense. Como reconhecimento, foi indicado Oscar na categoria Melhor Mixagem de Som por Moneyball em 2012, e em 2025 na categoria Melhor Som por A Complete Unknown.

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
Copa das Confederações da CAF de 2023–24
A Copa das Confederações da CAF de 2023-24 foi a 21ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O vencedor da Copa das Confederações da CAF em 2023-24 ganhou o direito de jogar contra o vencedor da Liga dos Campeões da CAF de 2023–24 na Supercopa da CAF de 2024.

O Zamalek, clube egípcio, sagrou-se campeão pela segunda vez da competição.

Supercopa da CAF
A Supercopa da CAF (em inglês: CAF Super Cup) é um torneio de futebol realizado em jogo único, semelhante a Supercopa da UEFA e a Recopa Sul-Americana, organizado pela Confederação Africana de Futebol (CAF) desde 1993. É disputada anualmente pelos clubes africanos vencedores da Liga dos Campeões da CAF e da Copa das Confederações da CAF.
Instituto Português de Arqueologia
O Instituto Português de Arqueologia foi uma entidade tutelada pelo Ministério da Cultura.  Era objectivo deste instituto, definir a política de gestão do Património Arqueológico e regular e promover toda a actividade arqueológica em Portugal.

O Instituto tinha sede em Lisboa, e dependências em várias regiões do país.

Criado no rescaldo do caso das gravuras do Coa, esta instituição estabeleceu uma boa base de trabalho para investigadores e trabalhadores nas áreas do turismo e património.

Em 27 de Outubro de 2006 foi publicado o Decreto Lei que fundiu o Instituto Português de Arqueologia e o Instituto Português do Património Arquitectónico, dando origem ao Instituto de Gestão do Património Arquitetónico e Arqueológico, I.P. (IGESPAR, I.P.).

Organização territorial de Portugal
A organização territorial de Portugal pode ser separada em organização geográfica e administrativa.

A organização geográfica é baseada no artigo 6.º da Constituição de 1976, que estabelece o Estado como unitário e preserva a soberania sobre todo o território português, não alienando qualquer parte do país. O sistema territorial é então composto por:

2 Regiões autónomas (Açores e Madeira)

18 distritos (em Portugal continental)

308 concelhos

3259 freguesias

A organização administrativa não é sempre coincidente com a geográfica, estando o país dividido em:

2 Regiões autónomas (Açores e Madeira) (Portugal insular)

5 regiões administrativas (em Portugal continental)

308 municípios

3259 freguesias
Matéria seca
Matéria seca, peso seco ou extracto seco é a parte que resta do peso de um material após a perda de toda a água que é possível extrair através de um aquecimento feito em condições controladas de laboratório. A determinação desta característica dos materiais é utilizada principalmente em biologia, agricultura, nutricionismo e nas indústrias agroalimentar e dos biocombustíveis.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Ponte de Constantino
A Ponte de Constantino (em búlgaro: Константинов мост, Konstantinov most; em romeno: Podul lui Constantin cel Mare) foi uma ponte romana sobre o Danúbio usada para reconquistar a Dácia. Foi concluído em 328 e permaneceu em uso por quatro décadas.

Foi inaugurado oficialmente em 5 de julho de 328 na presença do imperador Constantino, o Grande. Com um comprimento total de 2 434 metros (7 986 pés), 1 137 metros (3 730 pés) dos quais se estendem pelo leito do rio Danúbio, a Ponte de Constantino é considerada a ponte fluvial antiga mais longa e uma das mais longas de todos os tempos.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Didesmandra
Didesmandra é um género botânico pertencente à família Dilleniaceae. A sua única espécie é Didesmandra aspera, sendo originária dos bosques tropicais em Sarawak, Malásia.

Didesmandra aspera foi descrita por Otto Stapf e publicado em Hooker's Icones Plantarum 27: t. 2646. 1901.

Hooker's Icones Plantarum
Hooker's Icones Plantarum, (abreviado como Hooker's Icon. Pl.), foi uma série de livros ilustrados com descrições botânicas que foi fundado em 1867 e editada com o nome de Hooker's Icones Plantarum; or Figures, with brief Descriptive Characters and Remarks of New or Rare Plants. Foi precedida por Icon. Pl.

Para mais informação ver Icones Plantarum.
Sinérese (química)
Sinérese, na química, é a extração ou expulsão de um líquido de um gel, como quando o soro drena de um coágulo sanguíneo contraído. Outro exemplo de sinérese é a coleção de soro na superfície do iogurte. A sinérese também pode ser observada quando a quantidade de diluente em um polímero inchado excede o limite de solubilidade à medida que a temperatura muda. Um exemplo doméstico disso é a expulsão contraintuitiva de água da gelatina seca quando a temperatura aumenta. A sinérese também foi proposta como o mecanismo de formação para a sílica amorfa que compõe a frústula de diatomeias.

Frústula
A frústula é a parede celular ou camada externa, dura e porosa, das diatomáceas. A frústula é composta por sílica quase pura, formada a partir de ácido silícico, e é coberta por uma camada de uma substância orgânica, que era referida na literatura mais antiga como pectina, uma fibra comum nas paredes celulares de planta. Essa camada é sim composta de diversos tipos de polissacáridos.
Greenpeace
O Greenpeace é uma organização não governamental ambiental fundada no Canadá em 1971 por Irving Stowe e Dorothy Stowe, ativistas ambientais imigrantes dos Estados Unidos.

O Greenpeace afirma que seu objetivo é "garantir a capacidade da Terra de nutrir a vida em toda a sua diversidade" e concentra sua campanha em questões mundiais como a   
preservação do meio ambiente e desenvolvimento sustentável, com campanhas dedicadas às áreas de florestas, clima, nuclear, oceanos, engenharia genética, substâncias tóxicas, transgênicos, agrotóxicos e energia renovável. A organização procura sensibilizar a opinião pública através de atos, publicidades e outros meios. Sua atuação é baseada nos pilares filosófico-morais da desobediência civil e tem, como princípio básico, a ação direta pacífica.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Edward Goodrich Acheson
Edward Goodrich Acheson (Washington, 9 de Março de 1856 — Nova Iorque, 6 de Julho de 1931) foi um químico estadunidense.

Ajudou Thomas Edison a aperfeiçoar a iluminação eléctrica e a sua instalação em cidades da Itália, Bélgica e Holanda. Utilizando fornos eléctricos obteve pela primeira vez moissanite (que provem do Carbeto) (1891) e a grafite Acheson (1896).

Descobriu a acção lubrificante das suspensões de grafite e, em 1929, recebeu a primeira medalha Acheson, criada  em sua honra pela Sociedade Americana de Electroquímica.

Moissanite
A moissanite, moissanita ou carborundum, é um mineral raramente encontrado na natureza composto por carboneto de silício SiC. Sendo estes nomes normalmente usados para se referir a cristais feitos em laboratório.

A sua designação deriva do nome do seu descobridor, o químico francês Henri Moissan (1852-1907), quando examinava amostras de rochas de uma cratera localizada no Canyon Diablo, Arizona, Estados Unidos, em 1893.

A moissanite forma-se sob variadas formas, do ponto de vista estrutura: hexagonal, romboédrica ou cúbica. A sua dureza é muito alta, com valor igual a 9,25.

Os grandes cristais de moissanite são comercializados como imitações de diamante, embora sua composição seja bem diferente.

É igualmente utilizada como abrasivo, sob a designação de carborundum.
Touro II
Touro II era um faraó (rei) do Antigo Egito, que reinou em data incerta em algum ponto entre o final de Nacada IIc e começo de Nacada IIIa (3500–3220/3200 a.C.). Sua existência foi proposta por Günter Dreyer, que ligou-o ao touro da Paleta do Touro que pisoteia um indivíduo. A ideia se pautou na datação da paleta, que é posterior ao grafite nos Colossos de Copto achados no templo do deus Mim em Copto e as cerâmicas do Túmulo U-j de Abidos de Escorpião I nas quais há símbolos associados a um suposto rei touro, fazendo crer que houve dois reis de mesmo nome, este e certo Touro I. Seja como for, Touro é agrupado historiograficamente na dinastia 00.

Copto
Copto ou Qift (em árabe: قفط; em copta: Ⲕⲉϥⲧ; romaniz.: Keft ou Kebto; em egípcio: Gebtu; em grego clássico: Κόπτος; Coptos; em latim: Justinianopolis) é uma cidade na província de Quena do Egito, cerca de 43 km ao norte de Luxor, na margem oriental do rio Nilo.
Mister Brasil CNB 2017
Mister Brasil CNB 2017 foi a 12ª edição do tradicional concurso de beleza masculino de nível nacional de Mister Brasil, válido para disputas internacionais de Mister Internacional, Mister Global, Manhunt Internacional, entre outros. Trata-se também da 1ª edição sob a marca "CNB" e a 10ª edição sob o comando do empresário Henrique Fontes. Participaram da competição quarenta e dois (42) candidatos em busca do título que pertencia ao paulista Carlos Franco. O certame se realizou no Hotel do Bosque, localizado em Angra dos Reis, Rio de Janeiro no dia 12 de Agosto com transmissão ao vivo pelo canal do concurso no You Tube e posterior transmissão nacional pela Rede Brasil (a emissora transmitiu o concurso gravado para todo o país no dia 18 de agosto). O certame estava programado para realizar-se no dia 5 de Maio, mas foi postergado para o dia 12 de Agosto.

Mister Global
Mister Global trata-se de um concurso de beleza masculino criado em 2014 pelo empresário tailandês Pradit Pradinut. Com sede administrativa na Tailândia, o concurso vem despertando interesse da mídia e parceiros locais, fazendo com que, de iniciais dezenove candidatos na primeira edição, o número de países participantes saltasse para quarenta na edição mais recente (2018). O concurso tem parceria de Adisorn Suddee, do M Group Organize, contando ainda com suporte da Autoridade de Turismo da Tailândia.

O objetivo é promover a interação cultural entre os participantes, bem como selecionar o melhor cidadão-modelo, para que este represente a imagem do concurso perante à atividades filantrópicas, sociais e ambientais. O vencedor ostenta o título durante aproximadamente um ano, viajando e promovendo atividades através das plataformas que a organização disponibiliza.
Porto di Ripa Grande
Porto di Ripa Grande era um dos portos fluviais de Roma, a jusante da antiga Ponte Sublício, onde as mercadorias, subindo e descendo o Tibre em direção às docas de Fiumicino, eram manuseadas. A construção da "muraglioni" ("grande muralha") obliterou todos os sinais de sua existência, mantendo apenas algumas referências toponímicas — o trecho da Lungotevere que ladeia San Michele a Ripa Grande é chamado de "Porto di Ripa Grande", a Via del Porto é a estreita rua que liga o Tibre a Santa Cecilia in Trastevere e Santa Maria dell'Orto) — e as duas rampas que dão acesso ao passeio à beira do rio. A região atualmente é parte do rione Ripa.

Fiumicino
Fiumicino é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 50.441 habitantes. Estende-se por uma área de 213 km², tendo uma densidade populacional de 236,81 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Cerveteri, Ladispoli, Roma.

Portal da Itália
Futebolista
Futebolista ou jogador(a) de futebol é um(a) atleta profissional de futebol, cuja prática deste desporto é a sua fundamental função. Estes trabalhadores são contratados por clubes de futebol e, devido ao desgaste físico e mental provenientes do trabalho de atleta, suas carreiras são de curta duração. Tendo surgido como emprego apenas para homens, mais recentemente as mulheres também têm tido acesso à profissão de futebolista, na categoria denominada como futebol feminino.

Regras do futebol
O futebol possui 17 regras, todas estabelecidas pela International Football Association Board (IFAB) no documento Laws of the Game (LOTG). A edição mais recente é de 1º de março de 2014 e entrou em vigor em 1º de junho do mesmo ano.