hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicandra physalodes
Nicandra physalodes é uma espécie de planta com flor, pertencente à família das solanáceas e ao tipo fisionómicos dos hemicriptófitos.

A autoridade científica da espécie é (L.) Gaertn., tendo sido publicada em De Fructibus et Seminibus Plantarum...2: 237. 1791.

Embora se assemelhe a várias espécies do género Physalis, devido ao formato cálice que envolve o fruto, esta espécie não se confunde, nem pertence ao referido género botânico e os seus frutos não são comestíveis.

De Fructibus et Seminibus Plantarum
De Fructibus et Seminibus Plantarum, também conhecido pela abreviatura Fruct. Sem. Pl., é um tratado de Botânica elaborado por Joseph Gaertner. O primeiro volume foi publicado em 1788. O segundo volume foi publicado em quatro partes, em 1790, 1791 (2 partes) e 1792, respectivamente. Um terceiro volume foi publicado após a morte de Gaertner, pelo seu filho  Carl Friedrich von Gaertner, entre 1805 e 1807. Este volume final é também conhecido como Supplementum Carpologicae, abreviado Suppl. Carp..

De Fructibus foi baseado em espécimenes de mais de um milhar de géneros, incluindo exemplares da Austrália e Pacífico, da colecção de Sir Joseph Banks, e exemplares da África do Sul, da colecção de Carl Peter Thunberg. Foi essencialmente um estudo sobre frutos e sementes, mas a resultante classificação era apreciável para a sua época.
Luisinho Quintanilha
Luís Carlos Quintanilha (Rio de Janeiro, 17 de março de 1965), mais conhecido por Luisinho, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente auxiliar técnico permanente no Vasco da Gama.

Ficou nacionalmente conhecido por suas passagens por Botafogo e Vasco da Gama.

Troféu Cidade de Palma de Mallorca
O Troféu Cidade de Palma é um tradicional torneio de verão de futebol disputado desde 1969, com algumas interrupções, sempre na cidade de Palma de Mallorca, na ilha de Mallorca, (Espanha).

Já foi disputado em forma de quadrangular e de triangular, mas atualmente é disputado em uma partida única entre o anfitrão Real Mallorca e um clube convidado.
Broängen
Broängen é um bairro localizado na parte sul do município de Tumba, na área metropolitana de Estocolmo, Suécia.

Broängen é constituída essencialmente por moradias e edifícios-residências enfileirados. A região é conhecida desde a Idade Média e até os anos 1920, foi essencialmente agrícola, tendo nessa altura sido dividida em lotes de terreno para construção de casas.

Área metropolitana de Estocolmo
Área metropolitana de Estocolmo (também conhecido em português como Grande Estocolmo e em sueco como Storstockholm ou Stor-Stockholm), é uma área metropolitana sueca circundante da capital Estocolmo. A região metropolitana está localizada dentro do condado de Estocolmo. É a maior das três áreas metropolitanas na Suécia, seguido pela área metropolitana de Gotemburgo e a área metropolitana de Malmö.

A área metropolitana de Estocolmo está dividida em 5 áreas:

Centro da cidade de Estocolmo (Inre staden)

Sul da cidade de Estocolmo (Söderort)

Oeste da cidade de Estocolmo (Västerort)

Subúrbios do norte de Estocolmo (Norra förortskommunerna)

Subúrbios do sul de Estocolmo (Södra förortskommunerna)

A área metropolitana de Estocolmo abrange desde 2005 todos os municípios do condado de Estocolmo.
Jean Jules Jusserand
Jean Adrien Antoine Jules Jusserand (Lyon, 18 de fevereiro de 1855 — 18 de julho de 1932) foi um escritor e diplomata francês.

Jusserand aderiu ao serviço diplomático em 1876 e dois anos depois tornou-se cônsul em Londres. Após um período em Tunes (à época a Tunísia era um protetorado francês) retornou a Londres (1887) como membro da embaixada francesa. Serviu como ministro plenipotenciário em Copenhague (1890) e foi transferido para Washington, D.C. em 1902, onde permaneceu até 1925 como embaixador.

Recebeu o Prémio Pulitzer de História em 1917 pelo livro "With Americans of Past and Present Days" e foi eleito membro da Académie des Sciences Morales et Politiques em 1925.

Foi ainda presidentes da American Historical Association.

American Historical Association
A American Historical Association (AHA) é a associação profissional de historiadores mais antiga dos Estados Unidos e a maior organização desse tipo no mundo. Fundada em 1884, a AHA atua na proteção à liberdade acadêmica, no desenvolvimento de padrões profissionais e no financiamento de bolsas de estudo e ensino. Ela é a principal organização de historiadores americanos, enquanto a Organization of American Historians é a principal organização de historiadores que estudam e ensinam sobre os Estados Unidos.
Josh Burkman
Joshua R. Burkman (Salt Lake City, 10 de abril de 1980) é um atleta estadunidense de lutes livres (MMA) mais conhecido por sua participação no Ultimate Fighting Championship. Antes de se tornar lutador,  Burkman era um wrestler amador. Durante seu ultimo ano do ensino médio, ele terminou em segundo de sua categoria  em um campeonato estadual. Burkman tambem era jogador futebol na faculdade até dedicar-se em tempo integral ao MMA.

Burkman era participante do The Ultimate Fighter 2, transmitido pela Spike TV. Burkman lutou na categoria dos meio-médios no UFC até  Novembro de  2008 quando seu contrato expirou e não foi renovado.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Vighizzolo d'Este
Vighizzolo d'Este é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 928 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Carceri, Este, Piacenza d'Adige, Ponso, Sant'Urbano, Villa Estense.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
I.N.R.I. (álbum)
I.N.R.I. é o primeiro disco de estúdio da banda brasileira de death metal Sarcófago, lançado em 1987. Sua capa foi polêmica na época, pois seus integrantes usavam pintura facial que mais tarde seria chamada de corpse paint,  um visual carregado de braceletes de pregos, cinturões com balas de fuzil e por estarem em um cemitério.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Giovanni Battista Pisani
Giovanni Battista Pisani, também conhecido como Gio. Battista Pisani, foi um matemático genovês do século XVII.

Ele escreveu O Primeiro Livro de Letras Cursivas Modernas (Il primo libro di lettere corsive moderne, 1641) sobre caligrafia, seguido por outras obras educacionais, Memorial Aritmético (Memoriale aritmetico, 1644) e Jardim Aritmético (Giardino aritmetico, 1646), destinados a resolver problemas aritméticos especialmente relacionados à atividade mercantil.

Mercador
Mercador é uma pessoa ou "Homem de negócios" que tratava ou comercializava com géneros negociáveis, ou seja, bens ou mercadorias. É um termo praticamente obsoleto que foi substituído pelos termos comerciante, distribuidor ou até mesmo vendedor.

Anteriormente, de acordo com a lei marítima e comercial, se denominava mercador o:

o proprietário das mercadorias que embarcavam

o transportador dos géneros e produtos

o fretador de um navio com a sua mercadoria
Hóquei sobre a grama nos Jogos Sul-Americanos de 2018
O hóquei sobre a grama foi disputado nos Jogos Sul-Americanos de 2018 em sua sede principal, a cidade de Cochabamba, na Bolívia. O local das partidas foi o Estádio Félix Capriles, nos seus campos auxiliares.

Nesta oportunidade, ocorreu a terceira vez na qual este desporto fez parte do programa dos Jogos. As primeiras foram disputadas em Buenos Aires-2006 e Santiago-2014.

As equipes participantes foram divididas em dois grupos com partidas entre si, dentro das chaves, na qual os dois melhores de cada avançaram para as semi-finais, enquanto as demais seleções foram para o crossover de disputa do quinto ao oitavo lugar. As equipes que chegaram nas finais, em ambas as modalidades, asseguraram presença nos Jogos Pan-Americanos de 2019, que serão celebrados na cidade de Lima, capital do Peru. Caso a seleção peruana avançasse até a disputa pelo ouro, a medalhista de bronze ficaria com a segunda vaga direta.

Estádio Félix Capriles
O Estádio Felix Capriles é um estádio multiuso localizado em Cochabamba, na Bolívia. É a casa dos clubes locais de futebol Jorge Wilstermann, Aurora e Enrique Happ. Sua capacidade atual é de 32.303 espectadores, após as reformas de ampliação e adequação desta praça desportiva.

Neste local são realizados diversos eventos (sendo os mesmos de caráter político, além de concertos e shows para a população local), além da prática desportiva.
Colônias do Sul
As Colônias do Sul  da América Britânica, consistiam na colônia da Virgínia, e nas províncias da Carolina (em 1712 divididas nas Carolina do Norte e do Sul), da Geórgia e de Maryland. Em 1763, as recém-criadas colônias do oriental e ocidental da Flórida seriam adicionadas às colônias do sul pela Grã-Bretanha até 1783, quando o Império Espanhol retomaria a Flórida. Essas colônias se tornariam o núcleo histórico do que se tornaria o Sul dos Estados Unidos, ou "Dixie".

Esse grupo de colônias desenvolveram economias prósperas baseadas no cultivo de culturas comerciais, como tabaco, índigo (matéria-prima para o anil), e arroz. Um efeito colateral do cultivo dessas culturas foi a presença de escravidão em proporções significativamente mais altas do que em outras partes da América Britânica.

Cultivo
Um cultivo ou cultura agrícola é uma planta ou produto vegetal colhido para uso humano. As culturas são cultivadas em larga escala para produzir alimentos, fibras, combustíveis e outros produtos. As culturas têm sido fundamentais para a civilização humana desde a primeira revolução agrícola, uma etapa crucial na história da agricultura, quando as primeiras sociedades domesticaram plantas para alimentação e comércio. Atualmente, um pequeno número de culturas básicas, como arroz, trigo, milho e cana-de-açúcar, responde pela maior parte da produção global. Devido à sua importância econômica, as culturas são estudadas em diversas disciplinas científicas, incluindo agronomia, ciências agrárias, horticultura e silvicultura.
Apeadeiro de Abrunhosa
O Apeadeiro de Abrunhosa, originalmente denominado de Abrunhosa-a-Velha, é uma interface da Linha da Beira Alta, que serve a localidade de Abrunhosa-a-Velha, no Distrito de Viseu, em Portugal. Foi inaugurado em 10 de Agosto de 1935, pela Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses da Beira Alta, substituindo um apeadeiro com o mesmo nome.

Abrunhosa-a-Velha
Abrunhosa-a-Velha é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Abrunhosa-a-Velha do Município de Mangualde, freguesia com 17,38 km² de área e 440 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 25,3 hab./km².

Abrunhosa-a-Velha foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX. Este era constituído por uma freguesia e tinha, em 1801, 498 habitantes. Aquando da extinção deste foi anexada ao extinto Concelho de Tavares, e quando este foi extinto foi anexada ao concelho (atual município) de Mangualde.
Can't Back Down
"Can't Back Down" é uma das canções do filme Camp Rock 2: The Final Jam, que conta com Demi Lovato como cantora principal. Foi composta por Antonina Armato, Tim James e Tom Sturges e produzida pelos dois primeiros. "Can't Back Down" foi lançada em 25 de abril de 2010 na Rádio Disney - assim como seu videoclipe no Disney Channel - como o primeiro single da sua trilha sonora. Em 3 de maio de 2010, foi liberada para download digital no iTunes.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Arsenal Naval de Kure
O Arsenal Naval de Kure (呉海軍工廠, Kure Kaigun Kōshō) foi um dos quatro principais estaleiros navais operados pela Marinha Imperial Japonesa, localizado no Distrito Naval de Kure em Kure, prefeitura de Hiroshima.

Hiroshima (prefeitura)
Hiroshima (prefeitura) (広島県, Hiroshima-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na Chūgoku (região) na ilha de Honshu. A capital é a cidade de Hiroshima. Tem uma população de cerca de 2,8 milhões de habitantes.
Paul Heyman
Paul Heyman (Scarsdale, 11 de setembro de 1965) é um produtor e marqueteiro estadunidense que atualmente trabalha para a WWE, atuando como manager de Seth Rollins e Bron Breakker. Ele também é co-fundador da companhia de marketing e propaganda The Looking4Larry Agency em Nova Iorque, conhecida por sua produção em mídias sociais e criação de vídeos virais. Heyman é mais conhecido por sua carreira na luta profissional, tendo sido promotor, manager, comentarista e repórter.

Heyman foi a força criativa por trás da Extreme Championship Wrestling (ECW) nos anos 90. Ele também trabalhou na World Championship Wrestling, American Wrestling Association e World Wrestling Entertainment, incluindo a divisão ECW, da qual foi roteirista.

Gerente-geral
General Manager ou simplesmente GM (em português: Gerente geral) é um termo que descreve pessoas do ramo executivo e de operações de negócio. Um gerente geral geralmente supervisiona a maior parte ou a totalidade das funções de marketing e vendas da empresa, bem como as operações diárias do negócio. Frequentemente, o gerente geral é responsável pelo planejamento eficaz, delegação, coordenação, recrutamento, organização e tomada de decisões para alcançar os resultados lucrativos desejáveis ​​para uma organização.
TIROS-2
TIROS-2 (ou TIROS II ou TIROS-B) foi o segundo satélite meteorológico de órbita terrestre baixa bem sucedido e o segundo de uma série chamada de Television Infrared Observation Satellites. Ele foi lançado pela NASA e outros parceiros em 11 de Novembro de 1960 a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral as 6:13 EST, usando um foguete Thor-Delta.

A espaçonave funcionou perfeitamente até 22 de Janeiro de 1961. O satélite orbitava a Terra a cada 98 minutos numa inclinação de 48,5°. O seu perigeu era de 609 km e o apogeu de 742 km.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
Navajo (1952)
Navajo é um filme norte-americano de 1952, do gênero documentário, dirigido por Norman Foster e estrelado por Francis Kee Teller e John Mitchell.

Navajo é um docudrama, isto é, um documentário que reproduz situações de forma dramática, o que significa a utilização de atores. No caso, os papéis principais foram entregues a ameríndios da reserva navaja, no Arizona, onde a produção foi realizada.

O filme recebeu duas indicações ao Oscar, nas categorias de Melhor Documentário e Melhor Fotografia (em preto e branco).

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Xerife J.W. Pepper
J. W. Pepper é um personagem fictício dos filmes Com 007 Viva e Deixe Morrer e 007 contra o Homem da Pistola de Ouro, da franquia cinematográfica de James Bond e os dois primeiros filmes do ator britânico Roger Moore no papel do agente secreto. Xerife da polícia do estado de Louisiana, nos Estados Unidos, é um personagem cômico, bufão, patriota e corajoso, primeiro perseguidor e depois aliado de 007 em suas missões no interior dos EUA e na Ásia.

Seu grande sucesso popular em Com 007 Viva e Deixe Morrer fez com que o personagem voltasse no filme seguinte, sempre vivido pelo ator norte-americano Clifton James.

Bobo da corte
Bobo da corte, bufão ou bufo, era o "funcionário" da monarquia encarregado de entreter o rei e rainha e fazê-los rir. Muitas vezes eram as únicas pessoas que podiam criticar o rei sem correr riscos, uma vez que sua função era fazê-lo rir, assim como os palhaços fazem nos dias atuais.
Ergue-te
O Ergue-te (E), fundado como Partido Nacional Renovador (PNR), foi um partido político português ultranacionalista de extrema-direita. O seu lema era Nação e Trabalho e um dos seus objetivos consistia na valorização de um espírito nacionalista português. O partido resultava legalmente da alteração de estatutos aprovada na VII Convenção Nacional do antigo Partido Renovador Democrático (PRD) requerida em 17 de Março de 2000 e validada pelo Tribunal Constitucional a 12 de abril de 2000. Esta alteração implicou na mudança de nome, sigla e símbolo do partido para os então adotados pelo PNR. O seu último presidente foi, desde 15 de dezembro de 2024 e até à dissolução do partido, Rui Fonseca e Castro.

A extinção do partido foi anunciada a 12 de junho de 2025 por Rui Fonseca e Castro após o partido ter falhado em apresentar o relatório de contas por 3 anos consecutivos.

Ultranacionalismo
Ultranacionalismo ou nacionalismo extremo é uma forma extrema de nacionalismo em que um país afirma ou mantém hegemonia, supremacia ou controle sobre outros países (geralmente através de coerção) para perseguir seus interesses. O ultranacionalismo é um aspecto do fascismo.
Cuculiformes
Cuculiformes é uma ordem de aves com apenas uma família, Cuculidae, que inclui as aves conhecidas como cucos, couas, cucais, anus, papa-léguas e malkohas. O grupo inclui 147 espécies, classificadas em 32 géneros.

De uma forma geral, a aves cuculiformes são de pequeno a médio porte, bico curto e arqueado e patas curtas. As espécies do grupo não apresentam dimorfismo sexual e alimentam-se sobretudo de insectos e outros pequenos invertebrados. As estratégias de reprodução variam bastante, desde o assalto de ninhos alheios típico dos cucos à incubação normal das posturas. O grupo tem distribuição global, mas vive sobretudo em climas tropicais a temperados.

Centropus
Centropus é um gênero de aves da família Cuculidae que habitam a África subsahariana, Madagascar, Península Arábica, Paquistão, Sudeste Asiático, ilhas de Sonda, Filipinas, Nova Guiné e arquipélagos adjacentes e Austrália.
Polemon de Laodiceia
Filósofo sofista grego do século II, nasceu em Laodiceia e morreu em Atenas.

Fundou uma escola de eloquência em Esmirna, onde viveu no fausto, protegido pelos imperadores Adriano e Antonino Pio. Sob o reinado de Adriano, presidiu os Jogos Olímpicos de Esmirna.

Na meia-idade, sua saúde declinou, sendo atacado pela gota. Deprimido, encerrou-se na tumba de seus antepassados, deixando-se morrer de inanição.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Furacão Juan
Furacão Juan foi um furacão que esteve ativo entre 24 a 29 de setembro de 2003, foi considerado de categoria 2 pela Escala de Furacões de Saffir-Simpson com ventos de 105 mph (170 km/h).

Juan causou estrago em Nova Escócia e na Ilha do Príncipe Eduardo no litoral Atlântico do Canadá. Juan foi o pior desastre desde o Desastre de Escuminac que matou 35 pescadores no Golfo de São Lourenço no dia 20 de junho de 1959.

O furacão causou 8 mortes e 300 milhões de dólares de prejuízos.

Milha por hora
Milha(s) por hora (abreviadamente, mph, MPH ou mi/h) é uma unidade de medida do sistema imperial britânico e do sistema consuetudinário dos Estados Unidos usada para exprimir velocidade, em termos de número de milhas terrestres percorridas em uma hora. Trata-se de uma unidade não reconhecida pelo sistema internacional de unidades (SI).

Embora atualmente a medida de velocidade em quilômetros por hora seja  a mais usada, ainda permanece a medida em milhas por hora como unidade padrão para os limites de velocidade nos Estados Unidos, no Reino Unido, em Antigua & Barbuda e em Porto Rico, observando-se que, nesses dois últimos casos, usa-se quilômetro quando se trata de longas distâncias.

Note-se também que existem várias milhas (milha terrestre, milha marítima, milha romana, etc). Portanto, a conversão de velocidades especificadas em mph depende do contexto.