hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lila Abu-Lughod
Lila Abu-Lughod (1952) é uma antropóloga palestina-americana. Ela é professora Joseph L. Buttenweiser de Ciências Sociais no Departamento de Antropologia da Universidade de Columbia em Nova Iorque. Ela é especializada em pesquisa etnográfica no mundo árabe, e seus sete livros cobrem tópicos como sentimento e poesia, nacionalismo e mídia, política de gênero e política de memória.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Life as We Know It
Life as We Know It foi uma série americana que durou, na rede ABC, a temporada de 2004-2005. Criada por Gabe Sachs e Jeff Judah, a série foi baseada no livro Doing It do escritor britânico Melvin Burgess.

Kelly Osbourne
Kelly Michelle Lee Osbourne (Londres, 27 de outubro de 1984) é uma atriz,   cantora e designer de moda britânica, mais conhecida por ser a filha de Ozzy Osbourne e Sharon Osbourne. Ela virou o centro das atenções depois de ter aparecido no reality show The Osbournes com sua familia . Ela também apareceu no Dancing with the Stars no qual ela era parceira de dança do profissional em dança Louis van Amstel e juntos ficaram em terceiro lugar. Já tem feito incursões na música, teatro, escrita e na apresentação. Atualmente apresenta o programa de moda " Fashion Police ", no canal "E!".
Eleição municipal de Cabo de Santo Agostinho em 2008
A eleição municipal de Cabo de Santo Agostinho em 2008 ocorreu no dia 5 de outubro do mesmo ano com o objetivo de escolher um prefeito e um vice-prefeito por meio do Voto Majoritário, junto a 12 vereadores através da metodologia do Quociente Partidário para um mandato de quatro anos em seus respectivos cargos. Os mandatos disputados foram iniciados no dia 1 de Janeiro de 2009 e finalizados no dia 1 de Janeiro de 2013.

Foi calculado pelo Tribunal Regional Eleitoral de Pernambuco que, nesta eleição, o eleitorado apto foi composto por 133.605 cidadãos. Destes, 17.888 (13.39%) eleitores aptos não compareceram às urnas, de modo que 115.717 (86.61%) votantes registrados na cidade estiveram presentes.

Lula Cabral
Luiz Cabral de Oliveira Filho, (Cabo de Santo Agostinho, 29 de outubro de 1955), mais conhecido por Lula Cabral, é um empresário e político brasileiro. Foi deputado estadual de Pernambuco por quatro mandatos. Desde janeiro de 2025, é prefeito do Cabo de Santo Agostinho, exercendo seu 4º mandato para qual foi eleito em 2024.
Federação de Futebol do Vietnã
A Federação de Futebol do Vietnã (VFF) (em vietnamita:  Liên Đoàn Bóng Đá Việt Nam) é o órgão dirigente do futebol do Vietnã, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como os jogos da seleção nacional masculina e feminina nas diferentes categorias. Foi fundada em 1960 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1952 e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. A sede fica localizada na capital do país, Hanói, e Lê Hùng Dũng é o atual presidente da entidade.

Federação desportiva
A federação desportiva é uma organização não-governamental que reúne clubes ou sociedades desportivas, ligas profissionais, jogadores, técnicos, árbitros, e demais entidades que pratiquem e promovam o desenvolvimento de uma respectiva modalidade e afins. Com função de representar junto as organizações desportivas nacionais, internacionais e Administração Pública os interesses dos filiados, além de assegurar a participação em competições.
Pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976
O pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 foi disputado na cidade de Montreal, Canadá.

Nesses Jogos foram realizados a competição individual e a competição por equipes que consistem em cinco modalidades: esgrima, natação, tiro, corrida e hipismo.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Apeadeiro de Ferragudo
O Apeadeiro de Ferragudo, também conhecido por  de Parchal e  de Ferragudo-Parchal, é uma interface da Linha do Algarve, que serve as localidades de Ferragudo e Parchal, no concelho de Lagoa, em Portugal. Foi inaugurado, com o nome de Portimão e a categoria de estação, em 15 de Fevereiro do 1903. Em 1922, a via férrea foi continuada até Lagos, tendo sido construída numa nova estação para servir a então vila de Portimão, na outra margem do Arade.

Lagoa (Algarve)
Lagoa é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Faro e integrando a sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve, com 6010 habitantes (2021).

É sede do Município de Lagoa que tem 88,25 km² de área e 24 072 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Silves, a oeste por Portimão e a sul tem costa no Oceano Atlântico.
Sobreviventes do genocídio armênio
Os sobreviventes do Genocídio Arménio são Arménios ocidentais que sobreviveram no genocídio de 1915 . A maioria dos sobreviventes ficaram como refugiados fora da Turquia, o estado sucessor do Império Otomano. Outros sobreviventes são os armênios não otomanos que viviam ou viajavam pelo Império Otomano, não foram mortos pela ordem pessoal de Talaat Paxá depois de um armênio com cidadania norte-americana ser assassinado numa prisão em Diarbaquir .

Cerca de 70 mil armênios permanecem na Turquia, principalmente em Istambul. Este número não inclui o número desconhecido de cripto-armênios assimilados .

Diarbaquir
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir belediyesi) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia. O conjunto dos distritos que constituem a área metropolitana (Bağlar, Kayapınar, Sur e Yenişehir) tem 2 494 km² de área e em 2021 tinha 1 791 373 habitantes (densidade: 718,3 hab./km²).

A cidade situa-se nas margens do rio Tigre, a uma altitude média de 675 metros. É frequente chamar-lhe a capital do Curdistão turco. A grande maioria da sua população é de etnia curda.[carece de fontes?] A parte da cidade muralhada e jardins de Hevsel, que a ligam ao rio Tigre, encontra-se integrada no sítio "Paisagem cultural da fortaleza de Diarbaquir e dos jardins de Hevsel", classificado pela UNESCO em 2015 como Património Mundial.
Miguel Hidalgo (Cidade do México)
Miguel Hidalgo é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte noroeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 364.439 habitantes, distribuída em uma área de 46 km². Faz fronteira com Azcapotzalco a norte; com Álvaro Obregón, Benito Juárez e Cuajimalpa de Morelos a sul; e com Cuauhtémoc a leste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Miguel Hidalgo, considerado o pai da nação mexicana. Como padre na pequena paróquia de Dolores Hidalgo, Hidalgo destacou-se por iniciar a Guerra da Independência do México. Foi fuzilado no dia 30 de julho de 1811 após ser condenado à morte pela Santa Inquisição, que o declarou culpado por heresias e traição.

Miguel Hidalgo
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mondarte Villaseñor (Pénjamo, 8 de maio de 1753 – Chihuahua, 30 de julho de 1811) foi um religioso liberal, considerado o pai da nação mexicana. Está sepultado sob o Ángel de la Independencia, na Cidade do México.
Zastava CZ99
A Zastava CZ99 é uma pistola semiautomática produzida pela Zastava Arms. Foi desenvolvida em 1989 para substituir a M57 nas forças armadas e policiais iugoslavas. A CZ99 tem câmara principalmente para o cartucho 9×19mm Parabellum com um carregador de 15 cartuchos, embora também existam variantes .40 Smith & Wesson, com carregadores de dez cartuchos.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Himawari 8
O Himawari 8 (em japonês:  ひまわり8号) é um satélite de comunicação e meteorológico geoestacionário japonês construído pela Mitsubishi Electric. Ele é operado pelo Ministério de terras, infraestrutura, transporte e turismo (MLIT) e pela Agência Meteorológica do Japão (JMA). O satélite foi baseado na plataforma DS-2000 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos (missão meteorológica 8 anos).

Agência Meteorológica do Japão
A Agência Meteorológica do Japão (AMJ) (気象庁, Kishōchō, em japonês) é o serviço meteorológico do governo do Japão. A agência é encarregada de reunir todos os registros e dados meteorológicos no Japão e também é uma parte semi-autônoma do Ministério das Terras, da Infraestrutura e do Transporte do Japão. A agência também é responsável pela observação e por emitir avisos sobre terremotos, tsunamis e erupções vulcânicas.
Adamawa (região dos Camarões)
Adamawa, ou Adamaua, (em francês:  Adamaoua; em inglês:  Adamawa) é uma região dos Camarões, cuja capital é a cidade de Ngaoundéré. Sua população em 2005 era de 884 289 habitantes.

Localizada entre os 6º e 11° lat. N. e 15° long. E., a meia distância entre o Lago Chade e a Baía do Biafra. E banhado pelos rios Benue e Yadseram.

O Centro e o Norte são regiões planálticas, com altitudes que variam entre os 1200 e 1300 metros. Esta região apresenta invernos secos e verões quentes e chuvosos. Produz goma-arábica, borracha, marfim, peles, noz de cola, algodão, cereais e outros produtos agrícolas.

Regiões dos Camarões
As regiões dos Camarões são as divisões de primeiro nível da República dos Camarões. Ao total, os Camarões estão divididos em dez regiões. Essas regiões, anteriormente a um decreto do presidente Paul Biya em 2008, eram chamadas de "províncias". Abaixo encontra-se a tabela listando as regiões, alguns dados e o mapa dos Camarões.

A maioria dessas províncias foram designadas em 1960 juntamente com a Província do Centro-Sul, que em 1983 foi dividida em Centro e Sul. Ao mesmo tempo, as províncias de Adamawa e do Extremo Norte foram desmembradas a partir da Província do Norte.
Matsuyama
Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi) é uma cidade central do Japão, capital da prefeitura de Ehime, localizada na ilha de Shikoku.

Em 1º de janeiro de 2005, a cidade tinha uma população estimada em 512 982 habitantes e uma densidade populacional de 1196 hab./km². Tem uma área total de 428,86 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 15 de dezembro de 1889.

A  cidade é famosa pelas suas fontes termais, entre as quais se conta a Dogo Onsen, a mais antiga do Japão.

Em 1º de janeiro de 2005, as vilas de Hojo e Nakajima (do antigo distrito de Onsen) fundiram-se com Matsuyama. Em resultado desta fusão, a cidade passou a ter uma população estimada em 512 982 habitantes e uma densidade populacional de 1 196 habitantes por km². A área total passou a ser de 428,86 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 15 de dezembro de 1889.

Nakajima
O termo Nakajima pode remeter aos seguintes artigos da Wikipédia:

Nakajima Aircraft Company

Nakajima, Ehime, uma cidade japonesa

Nakajima, Fukushima, uma cidade japonesa

Nakajima, Ishikawa, uma cidade japonesa

Haruo Nakajima, primeira pessoa a atuar como Godzilla

Kazuki Nakajima, piloto de F1 japonês

Satoru Nakajima, piloto de F1 japonês e pai de Kazuki Nakajima

Miyuki Nakajima, cantor e compositor japonês
Mix FM Blumenau
Mix FM Blumenau foi uma emissora de rádio brasileira concessionada em Indaial porém sediada em Blumenau, respectivamente cidades do estado de Santa Catarina  e cobrindo toda a Região Metropolitana do Vale do Itajaí. Operava no dial FM, na frequência 106.3 MHz, e era afiliada à Mix FM.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Banzo (álbum)
Banzo é o quinto álbum da carreira solo do guitarrista de blues brasileiro André Christovam, sendo seu último álbum com músicas inéditas.
Assim como no álbum anterior - Catharsis, de 1997 - o bluesman continua explorando novas sonoridades em suas composições. Desta vez, ele faz a fusão do blues com o samba, a World Music e a MPB. Por isso, este é o álbum preferido do guitarrista.

André Christovam
André Luiz Christovam, mais conhecido simplesmente por André Christovam (São Paulo, 29 de agosto de 1959) é um guitarrista, compositor e cantor brasileiro, considerado o principal artista de blues no cenário musical do Brasil.

Segundo o jornal A Gazeta do Povo, seu álbum "Mandinga", de 1989, é, talvez, o álbum de blues mais vendido no Brasil em todos os tempos.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Muito Além do Rock") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Lago Mattenalpsee
O Lago Mattenalpsee é um lago de barragem localizado no município de Innertkirchen, Cantão de Berna, Suíça. Este lago apresenta uma superfície de 0,186 km². O lago recebe a água do Glaciar Gauli, sendo a água é bombeada para o Lago Räterichsbodensee.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Special (série de televisão)
Special é uma série de televisão americana de comédia que estreou na Netflix em 12 de abril de 2019. A série é baseada no livro de memórias I'm Special: And Other Lies We Tell Ourselves (2015) de Ryan O'Connell, que também estrela, escreve e atua como produtor executivo na série. Em dezembro de 2019, a série foi renovada para uma segunda e última temporada, que estreou em 20 de maio de 2021.

Jim Parsons
James Joseph “Jim” Parsons (Houston, Texas, 24 de março de 1973) é um ator estadunidense mais conhecido por seu trabalho na série de televisão The Big Bang Theory como Sheldon Cooper. Jim já recebeu seis indicações ao Emmy Award na categoria de melhor ator em uma série de comédia, vencendo quatro.
Comuna de Łapy
Łapy (polaco: Gmina Łapy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Białystok. A sede do condado é a cidade de Łapy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 23 180 habitantes, com uma densidade 181,7 hab/km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
Temporada 2011 da Australian Football League
A Temporada 2011 da Australian Football League foi 115º edição da temporada de elite do futebol australiano. A competição teve a presença de 17 clubes. Com inicio em março e término em outubro. Os campões foram o Geelong Football Club ao vencerem o Collingwood Football Club, na Grand Final.

A temporada foi marcada pela estreia do Gold Coast Football Club, sendo a primeira temporada desde 1994, a ter um clube de folga na rodada.

Gold Coast Football Club
O Gold Coast Football Club, conhecido como "The Suns", é um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube foi fundado em 2011, em Gold Coast, Queensland, Austrália, O clube tem sede de treinamento e administração e manda seus jogos no Metricon Stadium.
Campeonato do Azerbaijão de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos do Azerbaijão de Ciclismo Contrarrelógio organizam-se anual e ininterruptamente desde o ano 2012 para determinar o campeão ciclista do Azerbaijão de cada ano, na modalidade.

O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida, na modalidade de Contrarrelógio individual. O vencedor obtém o direito a portar um maillot com as cores da Bandeira do Azerbaijão até ao campeonato do ano seguinte, somente quando disputa provas de Contrarrelógio.

O corredor mais laureado é Elchin Asadov, com seis vitórias.

Bandeira do Azerbaijão
A bandeira do Azerbaijão é uma bandeira tricolor composta por três faixas horizontais de tamanho igual, sendo azul a superior, vermelha a central e verde a inferior. No centro da faixa vermelha, aparecem uma lua crescente branca e uma estrela de oito pontas também de cor branca.

A cor azul representa a origem turca da nação azerbaijana, o vermelho simboliza a modernização e o progresso, e a cor verde mostra a civilização islâmica.

Esta bandeira foi adotada oficialmente em 5 de fevereiro de 1991.

As cores oficiais foram divulgadas em um decreto de 2004 intitulado "As Regras da Bandeira Nacional da República do Azerbaijão". As cores, especificadas no sistema de cores Pantone são:
Energética
Energética é a parte da química industrial que estuda modos sustentáveis ou não de produção de energia.

Uma área de grande interesse ao redor do mundo na indústria química, atualmente. Tem uma ampla procura no mercado brasileiro devido ao etanol (álcool que, no caso brasileiro, é produzido pela fermentação da cana-de-açúcar).

Há, também, grande interesse no estudo das reações eletroquímicas, que englobam uma série de objetos rotineiros em nossa vida, como a pilha.

A "energia suja" ou biomassa é um método de produção de energia que se utiliza de grandes depósitos de matéria orgânica para produzir biogás num aparelho denominado biodigestor. É um processo que tem grande utilidade, como no tratamento da água de pequenas comunidades sem saneamento básico, além de produzir energia para tais comunidades.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
TTL 7401
O circuito TTL 7401 é um dispositivo TTL encapsulado em um invólucro DIP de 14 pinos que contém quatro portas NAND de duas entradas cada, com saídas em coletor aberto. As portas apresentam funcionamento independente. Os coletores abertos necessitam de resistores pull-up para realizarem as operações lógicas de modo apropriado.   O consumo médio por circuito integrado é da ordem de 12mA.

Dual in-line package
Dual in-line package (‘pacote duplo em linha’, abreviado "DIP" ou "DIL") é um tipo de encapsulamento de circuitos integrados e de componentes discretos, como transistores, resistores e capacitores, feito de plástico epóxi opaco ou de cerâmica. Seu encaixe ou mesmo sua colagem através de solda em placas de circuito impresso pode ser feita fácil e manualmente.

O CI 555 é um exemplo de invólucro DIP com duas fileiras de quatro condutores verticais. O encapsulamento foi inventado em 1964 por Don Forbes, Rex Rice e Bryant Rogers, da empresa de semicondutores Fairchild. Eram denominados de SSI (Small Scale Integration), ou seja, baixa escala de integração, apresentado num pequeno chip (pastilha) da ordem de 3 mm² de área, com 2 a 20 funções e cerca de uma centena de transistores.
Andrey Semyonov-Tyan-Shansky
Andrey Petrovich Semyonov-Tyan-Shansky (em russo:  Андре́й Петро́вич Семёнов-Тянь-Ша́нский) (1866–1942) era um entomologista russo especializado em besouros. Ele era filho de Pyotr Semyonov-Tyan-Shansky.

Ele entrou na Universidade Estatal de São Petersburgo em 1885. Em 1888 e 1889 ele viajou para as regiões do Trans-Cáspio e Turquestão em busca de insetos. Posteriormente, em 1890, tornou-se curador na Academia Imperial de Ciências. As citações deste autor têm mais frequentemente a grafia Semenov-Tian-Shanskij.

Turquestão
O Turquestão ou Turquistão (em persa: ترکستان; romaniz.: Torkestân, "terra dos turcos"; em turco: Türkistan)  é uma região geográfica e histórica da Ásia Central, com uma população significativa de povos turcomanos, situada entre a Sibéria ao norte; Irã, Afeganistão e Tibete ao sul, mar Cáspio ao oeste e deserto de Gobi ao leste.

Os turcomenos, os uzbeques, os cazaques, os cazares, os quirguizes e os uigures são alguns dos habitantes da região e que, ao longo da história, se espalharam pela Eurásia de modo a formar nações turcomanas, como a Turquia e o Tartaristão. Os tajiques e os russos formam minorias não turcomanas consideráveis na área.
Rio Bananal Futebol Clube
O Rio Bananal Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Rio Bananal, no estado do Espírito Santo. Atualmente encontra-se licenciado. Suas cores são azul, amarelo e branco e manda seus jogos no Estádio Virgílio Grassi.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Campeonato Europeu Feminino de Hóquei em Patins Junior 2010
O Campeonato Europeu Feminino de Hóquei em Patins sub 20 de 2010 foi a 4ª edição Oficial do Campeonato Europeu Feminino de hóquei em patins juniores, que se realiza a cada dois anos. Foi realizado pela 2ª vez na Alemanha, no município de Darmstadt, entre os dias 20 e 23 de Outubro de 2010. 
Dado o facto de apenas se terem inscrito 5 Selecções Nacionais, o Campeonato Europeu foi disputado numa poule única num formato de todos contra todos, sagrando-se campeã, a Selecção com mais pontos.
A edição seguinte que deveria ter sido disputada em 2012 não se realizou devido à falta de participantes.

Darmstadt
Darmstadt  (em alemão: Darmstadt;  ouça a pronúncia), raramente na forma aportuguesada Darmestádio  ou Darmstádio, é uma cidade da Alemanha.

Como cidade independente (kreisfreie Stadt), Darmstadt possui estatuto de distrito (Kreis). Faz parte da região administrativa  homônima, no estado de Hesse  e está situada ao sul das áreas metropolitanas de Frankfurt e Wiesbaden.

Em 2022, sua população era de 161 767 habitantes.