hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Municipalista (1918)
O Partido Municipalista foi um partido político fundado por Plínio Salgado, Gama Rodrigues e outros paulistas na região do Vale do Paraíba, em São Paulo, sendo o primeiro a defender o municipalismo no Brasil.

Vale do Paraíba
O Vale do Paraíba é um acidente geográfico natural que abrange as regiões: Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no estado de São Paulo, e Região Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro,  que se destaca por concentrar uma parcela considerável do PIB do Brasil.

O nome deve-se ao fato de que a região é parte da bacia hidrográfica do Rio Paraíba do Sul, já que esse rio se estende por parte do São Paulo, ao longo de quase todo o comprimento do estado do Rio de Janeiro e parte do estado de Minas Gerais.

Deve-se ressaltar que em sentido estrito, o nome "vale do Paraíba" deve ser utilizado apenas para se referir a uma região com certas características geográficas. Não se tratando, portanto, de uma Região, Mesorregião ou Microrregião oficial do IBGE.
Colinas de Prosecco
As Colinas de Prosecco são um cinturão de colinas que passam pelas cidades de Valdobbiadene, Vidor, Miane, Farra di Soligo, Pieve di Soligo, Follina, Cison di Valmarino, Refrontolo, San Pietro di Feletto, Revine Lago, Tarzo, Vittorio Vêneto, na província de Treviso, região de Vêneto, no nordeste da Itália. Abrangem uma área de 9.197,45 hectares e é uma região de viticultura, onde cultivam uvas Glera para produção de Prosecco. As colinas são um Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) no ano de 2019.

Miane
Miane é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 3.416 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 114 hab/km². Faz fronteira com Farra di Soligo, Follina, Mel (BL), Valdobbiadene.
Ivan Tsikhan
Ivan Tsikhan (em bielorrusso:  Іван Ціхан, em russo:  Иван Тихон; Slonim, 24 de julho de 1976) é um ex-lançador de martelo bielorrusso.

Tsikhan conquistou a medalha de ouro na prova do lançamento de martelo nos Mundiais de Atletismo de Paris 2003, Helsinque 2005 e Osaka 2007. Possui também uma medalha na Universíada de Verão de 2005.

Em 2008, ele e seu compatriota Vadim Devyatovskiy foram desclassificados por uso de doping nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e tiveram suas medalhas cassadas. Posteriormente a decisão do COI foi anulada no Tribunal Arbitral do Esporte e as medalhas dos atletas foram restauradas.

Em dezembro de 2012 o Comitê Olímpico Internacional desclassificou Tsikhan da prova do arremesso de peso nos Jogos Olímpicos de 2004, cassando sua medalha de prata e o diploma olímpico. Ele foi pego por uso de substâncias ilegais conforme atestou o novo teste realizado com a amostra de oito anos antes, por métodos de detecção mais precisos.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Dorcelina Folador
Dorcelina Oliveira Folador (Guaporema, 27 de julho de 1963 – Mundo Novo, 30 de outubro de 1999) foi uma professora, poeta, artista plástica, ativista do campo e política brasileira.

Eleita para a prefeitura de Mundo Novo pela segunda vez, em 1999, cidade que fica a 460 quilômetros de Campo Grande, Dorcelina foi assassinada com dez tiros, na varanda de casa, a mando de um funcionário da prefeitura e ex-coordenador de campanha, Jusmar Martins da Silva.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Calor interno
Calor interno é a fonte de calor no âmago de corpos celestes tais como planetas, anãs marrons e estrelas, causada pela gravidade e pelo decaimento de materiais radioativos. O montante de calor interno depende da massa; quanto mais maciço o objeto, mais calor interno ele possui. O calor interno mantém objetos celestiais quentes e ativos.

Como o calor interno é remanescente do processo de formação dos corpos celestes, a medida que estes envelhecem, perdem calor gradualmente. A princípio, isso só não é válido para as estrelas (que seguem as normas de evolução estelar).

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
C. Tangana
Antón Álvarez Alfaro (Madrid, 16 de julho de 1990), conhecido como C. Tangana, é um rapper, cantor e compositor espanhol conhecido por diversos gêneros musicais como  trap, pop latino, flamenco e reggaeton.

Ele começou sua carreira musical em 2006 sob o pseudônimo Crema, como membro do grupo Agorazein. Em 2017 ele ganhou destaque na cena musical internacional ao ganhar duas vezes disco de platina com Mala mujer. Em seguida ganhou também disco de platina com Llorando en la limo e disco de ouro com Bien duro. Também é conhecido por ser co-autor da canção Malamente, interpretada por sua ex companheira, Rosalía, pela qual ganhou em 2018 dois prêmios no Grammy Latino.

No seu disco de 2021, El Madrileño, conta com uma parceria com o músico brasileiro Toquinho na faixa Comerte Entera, que usa trechos da canção "Insensatez", de Tom Jobim e Vinicius de Morais.

Reggaeton
O reggaeton (ou reguetão) é um estilo musical que tem suas raízes na música latina e caribenha. Seu som deriva do ritmo reggae em espanhol do Panamá, influenciado pelo hip hop, pela salsa e pela música eletrônica. Esse gênero musical surgiu no Panamá, tirado do estilo eletrônico e logo se popularizou em Porto Rico e se espalhou pelo mundo. A maioria das músicas contém letras com conteúdo sexual, porém, existem temas pop, românticos, urbanos contando a realidade das ruas, das drogas e, claro, sobre festas e ostentação.
Vanessa hippomene
Vanessa hippomene (almirante-de-cauda-curta-do-sul) é uma borboleta da família Nymphalidae. Pode ser encontrada na África do Sul e Madagáscar.

A envergadura é de 45 mm em machos e 42 a 48 mm nas fêmeas. Possui dois ou três períodos de voo com pico entre abril e maio.

As larvas se alimentam das espécies Fleurya capensis, Laportia peduncularis, Pouzolia parasitica, Didymodoxa caffra e Urtica.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Amelia Vega
Amelia Vega Polanco (Santo Domingo, 7 de novembro de 1984) é  uma dominicana que venceu o Miss Universo 2003.

Ela foi a primeira e única representante (até janeiro de 2021) da República Dominicana a vencer o concurso e sua mãe, Patricia Polanco, havia representado a República Dominicana no Miss Mundo 1980.

Mora nos Estados Unidos, é casada com o jogador da NBA Al Horford e tem quatro filhos.

Segundo o website especializado em calcular os bens e dinheiro das celebridades, o Celebrity Net Worth, ela tem uma fortuna de cerca 1 milhão de dólares.

CoverGirl
CoverGirl é uma marca de cosméticos norte-americana fundada em 1958 em Baltimore, Maryland, pela Noxzema Chemical Company (mais tarde denominada Noxell) e adquirida pela Procter&Gamble, em 1989.

A estratégia de marketing da marca baseia-se em contratar modelos que marquem presença em capas de revistas (em inglês cover girls) utilizando os seus produtos de maquilhagem.
Carlos Chagas (ilustrador)
Carlos Chagas é um ilustrador e quadrinista brasileiro, considerado um dos notórios capistas do Brasil. Algumas de suas influências são os americanos Norman Rockwell e Andrew Loomis e o brasileiro José Luiz Benicio. Seus trabalhos incluem capas para mais de 100 edições da revista Mad, além de outras revistas de humor como Pancada,versão brasileira da revista Cracked, que foi publicada pela Editora Abril e Klik da EBAL.

Norman Rockwell
Norman Rockwell (Nova Iorque, 3 de fevereiro de 1894 — Stockbridge, Massachusetts, 8 de novembro de 1978) foi um pintor e ilustrador estadunidense.

Rockwell era muito popular nos Estados Unidos, especialmente em razão das 323 capas da revista The Saturday Evening Post que realizou durante mais de quatro décadas, e das ilustrações de cenas da vida estadunidense nas pequenas cidades.

Pintou os retratos dos presidentes Eisenhower, John Kennedy, Lyndon Johnson e Richard Nixon, assim como o de outras importantes figuras mundiais, tais como Gamal Abdel Nasser e Jawaharlal Nehru. Um de seus últimos trabalhos foi o retrato da cantora Judy Garland, em 1969.
Huguette Bello
Huguette Bello (nascida em 24 de agosto de 1950) é uma política reunionense e membro do Partido Comunista da Reunião (PCR). Desde 2021, Bello exerce a presidência do Conselho Regional d'A Reunião. Em julho de 2024, após as eleições legislativas francesas de 2024, ela é considerada como uma proposição da Nova Frente Popular a primeira-ministra da França, sucedendo Gabriel Attal. Ela recebe o apoio dos partidos França Insubmissa, Os Ecologistas e do Partido Comunista Francês.

Nova Frente Popular
A Nova Frente Popular (em francês: Nouveau Front populaire, NFP) é uma ampla coligação de diversos partidos e movimentos de esquerda, que inclui social-democratas, socialistas, populistas de esquerdas, ecologistas, comunistas, anticapitalistas e sindicatos. O objetivo desta união de esquerda, que inclui a França Insubmissa, Partido Socialista, Os Ecologistas, Partido Comunista Francês e o Novo Partido Anticapitalista, é fazer frente à ascensão do Reagrupamento Nacional.
Texier
Texier foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 0 – ½ Ton e conquistou a medalha de prata nas duas corridas realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900. Ao lado de Texier, o Timoneiro, Jean-Baptiste Charcot e Robert Linzeler, ele disputou inúmeras provas nesta edição.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Gilberto Rodríguez Orejuela
Gilberto José Rodríguez Orejuela (Mariquita, 30 de janeiro de 1939 – Butner, 31 de maio de 2022),  conhecido como "O Enxadrista", foi um traficante de drogas colombiano confesso, tendo sido o principal líder do extinto Cartel de Cali.

De acordo com algumas estimativas, o Cartel de Cali chegou a controlar 80% da cocaína da Colômbia, exportando para os Estados Unidos. Gilberto Rodríguez Orejuela fundou o Cartel de Cali na década de 1970 com o seu irmão Miguel Rodríguez Orejuela e José Santacruz Londoño.

O "jogador de xadrez" foi apelidado assim por sua astúcia para se manter um passo à frente dos seus rivais e para evitar as autoridades. Mesmo possuindo uma violenta reputação, Rodriguez Orejuela preferia subornar do que usar a violência, e em muitos casos foi visto como um empresário de respeito na região.

Traficante de drogas
Traficante de drogas é a pessoa que negocia substâncias ou os produtos capazes de causar dependência, assim especificados em lei ou relacionados em listas atualizadas periodicamente pelo Poder Executivo da União.
Mohnish Bahl
Mohnish Bahl (nascido em 14 de agosto de 1961) é um ator indiano que trabalha na indústria cinematográfica indiana e na televisão indiana .  Ele é o filho da atriz Nutan e do Tenente Cdr.  Rajnish Bahl, e um membro proeminente da família Mukherjee-Samarth .

Começou sua carreira em 1983 através do filme Bekaraar , ele entrou na ribalta através do filme Maine Pyar Kiya em 1989, estrelado por Salman Khan e Bhagyashree , no qual ele interpretou o papel de vilão.  O sucesso do filme transformou a carreira de Bahl e o levou a ser um vilão e ator muito ocupado.  Outros papéis notáveis que ele fez foi no sucesso de 1992, Deewana, que foi a estreia de Shah Rukh Khan .  Ele era regular em filmes de Sooraj R. Barjatya , como Hum Aapke Hain Koun. . . !  , Hum Saath Saath Hain .

Salman Khan
Abdul Rashid Salim Salman Khan (Indore, 27 de dezembro de 1965), mais conhecido como Salman Khan (pronúncia: [səlˈmaːn ˈxaːn]), é um ator e produtor e indiano. É reconhecido como um dos atores mais populares e comercialmente bem-sucedidos do cinema Hindi.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2001
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 (formalmente LIV Foster's British Grand Prix) realizado em Silverstone em 15 de julho de 2001. Décima primeira etapa da temporada, teve como vencedor o finlandês Mika Häkkinen, que subiu ao pódio ladeado por Michael Schumacher e Rubens Barrichello, pilotos da Ferrari.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
José Xavier de Albuquerque Moniz e Sousa
José Xavier de Noronha e Camões de Albuquerque Moniz e Sousa (24 de abril de 1741 — Rio de Janeiro, 27 de dezembro de 1811) foi um ilustre nobre português e um monárquico fervoroso. Politicamente poderoso e muito influente, era o 4.º Marquês de Angeja e ainda 6.º conde de Vila Verde, correspondendo ao décimo-sexto morgado de Vila Verde dos Francos.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Alfonso Medellín Zenil
Alfonso Medellín Zenil (1925-1986) foi um arqueólogo mexicano. Como investigador, foi fundador do INAH e do Museu Nacional de Antropologia, e professor de várias gerações de alunos na Universidade Veracruzana. Dentre seus grandes feitos, destaca-se o estabelecimento de uma sequência cronológica para a Cultura totonaca, e a realização de trabalho de campo na Ilha de Sacrifícios, na qual encontrou vestígios totonacas.

Instituto Nacional de Antropologia e História
Instituto Nacional de Antropologia e História (INAH) é uma agência do governo federal do México criada em 1939 para garantir a pesquisa, preservação, proteção e promoção do patrimônio pré-histórico, arqueológico, antropológico, histórico e paleontológico do país. A sua criação tem desempenhado um papel fundamental na preservação do patrimônio cultural mexicano. Sua sede nacional atual está alojado no Palácio do Marqués del Apartado.

O INAH e o Instituto Nacional de Bellas Artes e Literatura estão encarregados de catalogar e proteger monumentos e edifícios considerados patrimônio cultural. O INAH é dotado de estruturas, zonas e remanescentes "arqueológicos" (pré-hispânicos e paleontológicos) e "históricos" (pós-Conquista do século XVI ao XIX), ao passo que o INBAL possui edifícios e monumentos "artísticos" de valor estético considerado por uma comissão). Edifícios dignos estão catalogados no Registro Público de Monumentos e Zonas Arqueológicos e Históricos.
Susanthika Jayasinghe
Susanthika Jayasinghe (em sinhala: සුසන්තිකා ජයසිංහ; em tâmil: சுசந்திகா ஜயசிங்ஹ) (Atnawala, 17 de dezembro de 1975) é uma antiga atleta do Sri Lanka, especialista em provas de 100 e 200 metros, tendo, nesta última, obtido a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Sydney, 2000.

Apesar de originária de uma modesta família do norte de Colombo, conseguiu dedicar-se à prática do atletismo. O seu primeiro grande resultado internacional foi o segundo lugar alcançado na final de 200 metros dos Jogos Asiáticos de 1994 em Hiroshima. Passados três anos, acabaria por confirmar o seu potencial obtendo uma nova medalha de prata, desta vez a nível mundial, nos Campeonatos Mundiais de 1997 em Atenas.

Jogos Asiáticos de 1994
Os Jogos Asiáticos de 1994 foram a décima segunda edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. O evento foi realizado em Hiroshima, no Japão.

Tendo como seu principal tema a paz e a harmonia entre as nações, assinalado ainda pela própria cidade, um dos dois locais japoneses que sofreram com um ataque nuclear em 1945, estes Jogos tiveram como logotipo de Hiroshima, traços que desenhavam uma pomba, representando a paz, e a letra "H", inicial do nome da cidade. Trouxe também o sol vermelho, símbolo do Conselho Olímpico da Ásia e elemento presente em todos os logotipos de eventos organizados pela entidade. PoPPo e CuCCu, um casal de pombos, foram os mascotes escolhidos entre mais de treze mil propostas. Os mascotes apareceram também como pictogramas dos esportes.
November Rain - Makin’ F@*!ing Videos Part II
November Rain - Makin’ F@*!ing Videos Part II é um álbum de vídeo da banda norte-americana de hard rock Guns N' Roses. Lançado em 21 de junho de 1993, esse vídeo traz o making of do videoclipe de November Rain, sendo a segunda parte da trilogia. O documentário foi dirigido por Louis Marciano e produzido por Doug Goldstein juntamente com Warren Hewlett.

Making-of
Making-of (ou making of), em cinema e televisão, é um documentário de bastidores, que registra em imagem e som, o processo de produção, realização e repercussão de um filme, série televisiva, telenovela ou qualquer outro produto audiovisual. O termo é um anglicismo, the making of, e traduz-se literalmente como "a feitura de", ou seja, o processo de fazer algo. O termo também pode ser substituído por trascâmara ou por trás das câmeras. Em português, é muitas vezes grafado incorretamente como making-off.
Fear the Walking Dead: Flight 462
Fear the Walking Dead: Flight 462 é uma websérie em 16 partes baseada na série de televisão Fear the Walking Dead. A série estreou em 4 de outubro de 2015, no site oficial da AMC. Ela também foi ao ar como promos durante a sexta temporada de The Walking Dead. A websérie conta a história de um grupo de passageiros a bordo de um avião comercial durante os primeiros momentos do surto. Ao longo da série, o avião e a vida de seus passageiros são colocados em risco assim que descobrem um viajante infectado. Dois de seus personagens, Alex (Michelle Ang) e Jake (Brendan Meyer), são apresentados na segunda temporada de Fear the Walking Dead, episódio três, "Ouroboros".

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Che Rafael Duran
Rafael Thomas Duran Santos mais conhecido como Che Rafael Duran, nasceu em (São Paulo, 5 de agosto de 1987), é um jogador brasileiro de futebol de salão (modalidade FIFUSA), que atua como Ala. Atualmente joga pela equipe do A.E.R. Campo Belo de São Paulo.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Diagrama QAPF
O diagrama QAPF é um diagrama ternário duplo concebido por Streckeisen (1967) no qual é feita a classificação de de rochas plutônicas e vulcânicas de acordo com a composição modal das rochas em questão. Essa classificação é recomendada pela IUGS.

As siglas representam as iniciais dos minerais cujas modas entram na classificação:

Q representa quartzo, tridimita e cristobalita;

A representa os feldspatos alcalinos e a albita (Ab95-100);

P representa os plagioclásios (Ab0-95) e as escapolitas;

F representa os feldspatóides (nefelina, leucita, pseudo-leucita, sodalitas, hauynita, cancrinita, analcima e kalsilita).

Cristobalita
Cristobalita é um polimorfismo do quartzo, encontrado em pedras ígneas localizadas em áreas de atividade vulcânica, usado em estudos científicos .Seus cristais provêem informação fundamental para como cristais formam e como eles mudam em ambientes diferentes.
Riquelme Felipe
Riquelme Felipe Silva de Almeida  (Araçatuba, nascido em 24 de fevereiro de 2007), mais conhecido como Riquelme Felipe ou Riquelme é um futebolista brasileiro que atua como Ponta-direita no Fluminense.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".