hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Números de Love
Os números de Love são parâmetros adimensionais que expressam a rigidez de um corpo celeste e a sua suscetibilidade à deformação em resposta a forças no seu no campo gravitacional, como por exemplo as forças de maré, centrifugação e rotação. Em função da elasticidade do corpo, estas forças causam uma deformação variável no tempo e, em menor grau, também precessão e nutação orbitais. Geralmente denotados por h e k, estes números foram inicialmente propostos pelo geofísico Augustus Edward Hough Love. Aos números iniciais de Love foi posteriormente adicionado o número l, proposto por Toshi Shida (japonês: 志田順), razão pela qual o conjunto destes parâmetros é por vezes designado por números de Love e Shida. São utilizadas, por exemplo, no cálculo de órbitas de satélites e para trabalhos de geodesia.

Elasticidade (mecânica dos sólidos)
Em física e engenharia, o termo elasticidade designa a propriedade mecânica de certos materiais de sofrer deformações reversíveis, deformações elásticas quando se encontram sujeitos à ação de forças exteriores e de recuperar a forma original se estas forças exteriores se eliminam.
João de Sousa Araújo
João José Gramunha Vasques Cantos de Sousa Araújo (Lisboa, 12 de novembro de 1929 — Cascais, Estoril, 23 de março de 2023) foi um arquiteto, pintor e ceramista português, que se destacou na arte sacra e no desenho de notas de escudo. Estudou na Escola de Belas Artes de Lisboa e foi premiado várias vezes pela Sociedade Nacional de Belas Artes.

Algumas das suas obras mais conhecidas são o retábulo da capela-mor da Basílica de Nossa Senhora do Rosário, em Fátima, os painéis sobre santos portugueses no Santuário do Cristo Rei, em Almada, e o hotel Savoy, na Madeira. Em 2014, foi condecorado pelo Vaticano com a Ordem de São Gregório Magno.

Estoril
Estoril é uma povoação portuguesa do Município de Cascais que foi sede da extinta Freguesia de Estoril, freguesia que tinha 8,79 km² de área e 26 397 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 3003,1 hab/km².

A Freguesia de Estoril foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Cascais e Estoril.

Tinha por orago Santo António.
Batalha do Olival de Cúnduros
A Batalha do Olival de Cúnduros ou de Cúnduras (em grego: Κούνδουρος/Κούνδουρας; romaniz.: Koúndouros/Koúndouras) foi travada na primavera de 1205 em Messênia, no Peloponeso, entre as forças francesas Guilherme de Champlite e Godofredo I de Vilearduin e os bizantinos do Epiro liderados por Miguel I Comneno Ducas (r. 1204–1215), resultando numa vitória dos cavaleiros franceses. Com o colapso da resistência grega na região, os latinos fundaram o Principado de Acaia.

Messénia
A Messénia (português europeu) ou Messênia (português brasileiro) (em grego: Μεσσηνία; romaniz.: Messinía) é uma unidade regional da região do Peloponeso, na Grécia. Sua capital é a cidade de Calamata.
Amador Longhini Jr.
Amador Longhini Jr. (Catanduva, ) é um pianista, tecladista, arranjador e professor brasileiro. Integra a Banda Savana como pianista, com o qual já lançou os CDs Brazilian Movements (1991), Brazilian Portraits (1993) e Memória Brasileira (1997).

É graduado em música popular pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e professor de piano, harmonia e arranjo no projeto Música para Todos, no Auditório Ibirapuera, em São Paulo. É diretor musical do cantor Fábio Jr..

Ao longo da carreira, atuou, como pianista, tecladista e arranjador ao lado de vários músicos e cantores, entre os quais Paulo Moura, Nailor Proveta, Sylvinho Mazzuca, Itamar Colaço, Kecco Brandão, Vinícius Dorin, Elba Ramalho, Ivete Sangalo, Sandy e Junior, Roberta Miranda, Agnaldo Rayol, Jair Rodrigues, Mônica Salmaso, Jay Vaquer e Bibi Ferreira, entre outros.

Catanduva
Catanduva é um município brasileiro do estado de São Paulo. Fundado em 14 de abril de 1918, localiza-se a uma latitude 21°8′16″ sul e a uma longitude 48°58′22″ oeste, a 385 quilômetros da capital estadual. Tem altitude média de 503 metros. Sua população, segundo o Censo Demográfico de 2025, é de 119,275 habitantes , sendo o 72.° município em população do estado de São Paulo e o 263.° do Brasil. Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura. Em 2016 era a 79ª cidade mais desenvolvida do país e a 48º no estado de São Paulo, segundo o Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal, publicado em 2018.
Ferrari SF90 Stradale
A Ferrari SF90 Stradale é um automóvel superesportivo híbrido produzido pela montadora italiana Ferrari. Inspirado pelo homónimo da Formula 1 monolugares, é o primeiro carro híbrido da série .

A Ferrari SF90 Stradale é o primeiro modelo de produção equipado com motorização híbrida plug-in. O super carro esportivo tem um motor de 3.9 V8 biturbo de 780 cv e três propulsores elétricos capazes de gerar 220 cavalos adicionáis, no total o carro chega a 1.000 cv.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.
Línguas judaico-românicas
As línguas judaico-românicas são linguagens derivadas das línguas românicas, faladas por comunidades judaicas e diferentes a ponto de serem reconhecidas como línguas autônomas, formando um subgrupo das línguas judaicas.

Judeu-espanhol
O judeu-espanhol (em hebraico: גֿודיאו-איספאנייול; romaniz.: Djudeo-espanyol) ou ladino (em hebraico: לאדינו; romaniz.: ladino) é uma língua derivada do espanhol medieval. Estima-se que ainda seja falado por cerca de 150 mil indivíduos em comunidades sefarditas, em Israel, nos Balcãs, no Oriente Médio e norte de Marrocos. Também é conhecido como espanhol sefardita e judeo-espanhol (el djudezmo).

Língua extinta na Península Ibérica, no passado, quando haviam grandes comunidades judaicas nas cidades de Portugal e da Espanha, era usada pelos judeus desses países. Compunha-se de uma mistura de palavras hebraicas, usadas no dia a dia, com a língua da região, que podia ser o castelhano, o português, o árabe ou o catalão.
Sense and Sensibility and Sea Monsters
Razão e Sensibilidade e Monstros Marinhos (Sense and Sensibility and Sea Monsters no original) é um livro de autoria creditada a Jane Austen e a Ben H. Winters, publicado pelo selo Quirk Classics da editora Quirk Books. Trata-se de uma das primeiras obras do gênero mash-up classic ("clássico mistureba" numa possível tradução): a trama original de Jane Austen para Razão e Sensibilidade, sobre o drama das irmãs Dashwood na Inglaterra da Regência, com seu provocante comentário social, acrescida de humor e aventura, com ultraviolentos embates entre humanos e bestas marinhas.

Esta obra veio na esteira do sucesso de Orgulho e Preconceito e Zumbis, também da Quirk Books.

No Brasil, foi publicado pela Editora Intrínseca, com tradução de Maria Luiza Borges. ISBN 978-85-8057-044-1; Páginas: 320; Formato: 14 x 21.

O livro foi anunciado como "Composto de 60% da obra de Jane Austen e 40% do humor e da aventura de Ben H. Winters".

Sense and Sensibility (filme)
Sense and Sensibility (bra: Razão e Sensibilidade; prt: Sensibilidade e Bom Senso) é um filme estadunidense de 1995, do gênero comédia romântica, dirigido por Ang Lee e escrito por Emma Thompson, com base no romance homônimo de Jane Austen, publicado em 1811. Foi estrelado por Emma Thompson, Alan Rickman, Kate Winslet e Hugh Grant.
VisiCalc
VisiCalc foi o primeiro programa de planilha eletrônica (ou folha de cálculo). Lançado em 1979, era eficiente para a maioria dos computadores da época, realizando quase todas as atividades principais características das planilhas eletrônicas.

WYSIWYG
Em computação, WYSIWYG é o acrônimo para "What You See Is What You Get", cuja tradução significa "O que você vê é o que você obtém". Os primeiros editores de texto não apresentavam o texto como seria impresso; quando eles começaram a apenas apresentar na tela o que seria impresso, receberam essa sigla para indicar que o produto final estava sendo exibido na tela. Marcelo Chissano teve um grande papel no desenvolvimento desse tipo de sistema.
Tetramorium inquilinum
Tetramorium inquilinum é uma espécie de insecto da família Formicidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: França e Suíça.

A espécie, descoberta pelo mirmecologista suiço Heinrich Kutter, é peculiar porque não possui uma casta de obreiras, vivendo as rainhas e os machos como ectoparasitas das formigas Tetramorium caespitum, dos quais dependem inteiramente.

Mirmecologia
Mirmecologia é a ciência que se ocupa do estudo específico das formigas. Esta palavra vem do grego (myrmex = relativo a formiga, eko = relativo a ecossistema, ambiente + logos = tratado + ia). A mirmecologia estuda a biologia, ecologia, fisiologia, evolução, taxonomia, sistemática, filogenia, biogeografia e importância econômica das formigas. É uma subdisciplina da entomologia e está inserida na categoria da zoologia.
Gioacchino Giannini
Giovacchino Giannini (Lucca, 20 de março de 1817 — Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1860) foi um maestro italiano radicado no Brasil. Casado com a bailarina italiana Marietta Baderna, com quem teve quatro filhos.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Punctelia hypoleucites
Punctelia hypoleucites é uma espécie de líquen folioso (semelhante a uma folha) pertencente à família Parmeliaceae [en]. Formalmente descrita pelo botânico finlandês William Nylander como uma espécie do gênero Parmelia [en], foi transferida para o gênero  Punctelia em 1982. Este líquen ocorre na África, América do Norte e América do Sul, onde cresce sobre a casca de árvores tanto decíduas quanto coníferas. Seu talo, de coloração cinza-esverdeada, é coberto por minúsculas pseudocifelas brancas – pequenos orifícios na superfície que auxiliam na troca gasosa. Características macroscópicas que ajudam a diferenciá-la de outras espécies próximas do gênero incluem a presença e a estrutura dos apotécios (órgãos reprodutivos sexuais), a ausência de propágulos assexuados na superfície e a coloração marrom-clara da face inferior do talo. Quimicamente, a presença de ácido lecanórico na medula e atranorina no córtex ajuda a distingui-la de espécies semelhantes.

Córtex (botânica)
Em botânica, o córtex é a camada externa de muitas estruturas das plantas, no sentido da Taxonomia de Lineu, ou seja, incluindo as plantas verdes, alguns tipos de algas, como as vermelhas e as castanhas, e ainda os líquenes laminares.
Gam chi yuk yip
Gam chi yuk yip (金枝玉葉) é um filme de Hong Kong de comédia romântica de 1994, co-escrito e dirigido por Peter Chan e estrelado por Leslie Cheung, Anita Yuen, Carina Lau, Eric Tsang e Jordan Chan. Este filme recebeu vários prêmios no 14º Prêmio Cinematográfico de Hong Kong, incluindo Melhor Atriz por Yuen e Melhor Canção Original por "Chase" de Cheung. O filme foi seguido por uma sequência, Gam chi yuk yip 2, que foi lançado em 1996. A música tema "Chase" (追) apareceu no álbum Most Beloved de Cheung de 1995.

Prêmio Cinematográfico de Hong Kong
Os Prêmios Cinematográficos de Hong Kong (português brasileiro) ou Prémios Cinematográficos de Hong Kong (português europeu)  em inglês Hong Kong Film Awards ou HKFA; em chinês:  香港電影金像獎), fundada em 1982, é uma cerimônia anual para prêmios de cinema em Hong Kong. A cerimônia acontece tipicamente em Abril. O prêmio é atribuído em vários aspectos da realização e da produção cinematográfica, como por exemplo a direção, o roteiro, a atuação e a cinematografia. A premiação é equivalente ao Óscares Americano e aos BAFTAs Britânicos.

O PCHK, está incorporada dentro da Associação dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong Ltd, desde Dezembro de 1993, e este está atualmente a ser gerenciado por um comitê de cineastas, o qual é representado por treze organizações cinematográficas profissionais em Hong Kong. A votação dos filmes elegíveis para o PCHK é conduzida de Janeiro até Março, e em todos os anos é aberto a todos os eleitores registrados, e um grupo de juizes selecionados.
Movimentos guerrilheiros na Colômbia
Movimentos guerrilheiros na Colômbia (guerrilleros) referem-se às origens, desenvolvimento e ações de movimentos de guerrilha na República da Colômbia. No contexto do contínuo conflito armado colombiano, o termo 'guerrilha' é usado para se referir a movimentos de esquerda, em oposição aos paramilitares de direita.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Bogdan Śliwa
Bogdan Śliwa foi um jogador de xadrez da Polônia com sete participações nas Olimpíadas de xadrez. Śliwa participou das edições de 1952, 1956, 1956, 1958, 1960, 1962, 1964 e 1966 pelo quarto (1952 e 1966), primeiro (1954 a 1962) e terceiro tabuleiro (1964) tendo conquistado a medalha de prata individual em 1952 no quarto tabuleiro.

Olimpíada de xadrez de 1958
A Olimpíada de xadrez de 1958 foi a 13.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Munique entre os dias 30 de setembro e 23 de outubro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mikhail Tal e Tigran Petrosian) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Petar Trifunović, Božidar Đurašević e Andrija Fuderer) e Argentina (Herman Pilnik, Oscar Panno, Erich Eliskases, Rodolfo Argentino Redolfi, Raúl Sanguineti e Jaime Emma).
Carlos Miguel
Carlos Miguel dos Santos Pereira (Rio das Ostras, 9 de outubro de 1998) é um futebolista brasileiro que atua como goleiro no Palmeiras.

Carlos Miguel começou sua carreira nas categorias de base do Bonsucesso e posteriormente do Boavista, antes de ingressar na base do Flamengo, em 2015. De lá, transferiu-se para o Internacional em 2016. Pelo clube gaúcho, assinou seu primeiro contrato profissional em 2019, seguido por empréstimos ao Santa Cruz em 2020 e ao Boa Esporte em 2021. Em agosto desse mesmo ano, ele assinou contrato definitivo com o Corinthians, inicialmente como reserva de Cássio.

Em 2024, pouco tempo após assumir a titularidade do Corinthians após a saída de Cássio, Carlos Miguel foi contratado pelo Nottingham Forest, da Inglaterra. Entretanto, disputou poucas partidas pelo clube bretão e logo retornou ao Brasil; em agosto de 2025, assinou contrato com o Palmeiras.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Vila dos Martins (Aquiraz)
Vila dos Martins é um povoado do município brasileiro de Aquiraz, no litoral leste da Região Metropolitana de Fortaleza, no estado do Ceará. Pertence ao distrito de Jacaúna e de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 85 habitantes, sendo 46 mulheres e 39 homens, possuindo um total de 23 domicílios particulares.

Jacaúna
Jacaúna é um distrito do município brasileiro de Aquiraz, no litoral leste da Região Metropolitana de Fortaleza, no estado do Ceará. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 6 984 habitantes, sendo 3 755 mulheres e 3 299 homens, possuindo um total de 1 008 domicílios particulares. Foi criado Pelo Decreto-lei Estadual n.º 1.114 de 30 de dezembro de 1943.
Ralph Greenberg
Ralph Greenberg (Chester, Pensilvânia, 2 de setembro de 1944) é um matemático estadunidense, que trabalha com teoria dos números de curvas elípticas e teoria algébrica dos números (teoria de Iwasawa).

Greenberg estudou na Universidade da Pensilvânia, com o grau de bacharel em 1966, obtendo um doutorado em 1971 na Universidade de Princeton, orientado por Kenkichi Iwasawa, com a tese On some questions concerning the Iwasawa Invariants. No pós-doutorado esteve de 1972 a 1973 no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (e novamente em 1981). Em 1970 foi professor assistente na Universidade de Maryland, em 1974 na Universidade Brandeis e em 1978 na Universidade de Washington, onde foi em 1979 professor associado e em 1983 professor.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Selmer Groups and Congruences). É fellow da American Mathematical Society.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Rio Reuss
O rio Reuss é um rio da Suíça, e um dos principais afluentes do rio Aar. É o quarto mais longo rio da Suíça, depois dos rios Reno, Aar e Ródano. O Reuss nasce no maciço de Aar-Gothard, perto do passo de São Gotardo, a uma altitude de 2 431 m. Este forma o vale de Andermatt e logo chega ao lago dos Quatro Cantões (ou lago de Lucerna), donde este segue seu caminho quando sai da cidade de Lucerna, dirigindo-se para o norte, onde desemboca no rio Aar.

Antiga Confederação Helvética
A Antiga Confederação Helvética foi a precursora da atual Suíça. A Eidgenossenschaft suíça parou de ser chamada de confederação, uma junção de pequenos estados independentes que existiu entre o século XIII até 1798, quando foi invadida pela República Francesa de Napoleão Bonaparte, transformada na República Helvética, que teve curta duração.
UFC Fight Night: Burns vs. Morales
UFC Fight Night: Burns vs. Morales (também conhecido como UFC Fight Night 256, UFC Vegas 106 e UFC on ESPN+ 114) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 17 de maio de 2025, no UFC Apex em Enterprise, Nevada, parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.

Peso-meio-pesado (MMA)
A divisão peso-meio-pesado nas artes marciais mistas contém diferentes classes de peso.

O peso-meio-pesado do UFC varia de 186–205 lb (84–93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do ONE Championship (também conhecida como peso-cruzador) tem um limite superior de 102,1 kg (225,1 lb).

A divisão peso-meio-pesado do Road FC estabelece o limite superior em 205 lb (93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do Misfits MMA usa o formato do peso-meio-pesado do boxe, limite 174 lb (78,9 kg).

Peso-meio-pesado é uma categoria de peso nas artes marciais mistas, que geralmente se refere a competidores pesando de 186–205 lb (84–93 kg). Ela se situa entre a divisão mais leve dos pesos-médios e a divisão dos pesos-pesados. O limite do peso-meio-pesado, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Association of Boxing Commissions é de 206 lb (93 kg).
Massarosa
Massarosa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 20 036 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 295 hab/km². Faz fronteira com Camaiore, Lucca, Vecchiano (PI), Viareggio.

Durante a Campanha da Itália, no rompimento da Linha Gótica em setembro de 1944, foi a primeira cidade a ser tomada pela Força Expedicionária Brasileira.

Luca (província)
A província de Luca ou Lucca é uma província Ítala da região da Toscana com cerca de 372 244 habitantes, densidade de 210 hab/km². Está dividida em 35 comunas, sendo a capital Luca.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Régio da Emília e província de Modena), a este com a província de Pistoia e província de Florença, a sul com a província de Pisa e a oeste com o Mar Tirreno e a província de Massa-Carrara.
Jordana Spiro
Jordana Ariel Spiro (Nova Iorque, 12 de abril de 1977) é uma atriz, diretora e escritora americana. Como atriz, ela estrelou vários filmes e séries de televisão, incluindo Ozark, da Netflix, e o programa de comédia My Boys, da TBS.

Seu primeiro longa, Night Comes On, que ela dirigiu e coescreveu (com Angelica Nwandu), estreou no Festival de Cinema de Sundance em 2018. Ela desenvolveu seu filme curt-metragem Skin que foi vencedor do prêmio Women In Film Productions. Skin também ganhou o prêmio de Menção Honrosa no SXSW, foi exibido em Telluride, Palm Springs e AFI, entre outros. Spiro obteve seu mestrado em Cinema pela Universidade de Columbia em 2015 e recebeu a bolsa da Fundação Adrienne Shelly.

TBS (canal de televisão dos Estados Unidos)
TBS (Turner Broadcasting System; em português: Sistema de Radiodifusão Turner) e antes chamado como TBS Veryfunny (estilizado como tbs) é uma rede de televisão cabo norte-americano de propriedade da Turner Broadcasting System, lançado em 17 de dezembro de 1976.

O canal foi originalmente conhecido como "WTCG", uma rede de televisão UHF terrestre que transmitia a partir de Atlanta, Geórgia, durante o final de 1970. WTCG supostamente ficou para "assistir a este canal de crescer" (embora o "TCG" oficialmente representava Turner Communications Group, o precursor de Turner Broadcasting System).

O canal apresenta uma grande variedade de programas relacionados a comédia casual.