hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curva fechada
Uma curva fechada é uma curva em uma estrada com um ângulo interno muito alto, tornando necessário que um veículo que se aproxima faça uma curva de cerca de 180° para continuar na estrada. As curvas fechadas geralmente são construídas quando uma rota sobe ou desce uma encosta íngreme de uma montanha, para que possa percorrer a encosta com inclinação moderada, geralmente são dispostas em um padrão em ziguezague.

Estradas com curvas fechadas repetidas permitem subidas e descidas mais fáceis e seguras no terreno montanhoso do que uma subida e descida direta e íngreme, percorrendo maiores distâncias e com limites de velocidade mais baixos, devido à nitidez da curva.

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
Carybé
Hector Julio Páride Bernabó, conhecido pelo nome artístico Carybé (Lanús, 7 de fevereiro de 1911 — Salvador, 2 de outubro de 1997), foi um pintor, gravador, desenhista, ilustrador, ceramista, escultor, muralista, pesquisador, historiador e jornalista argentino, brasileiro naturalizado e residente no Brasil desde 1949 até sua morte.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Castro de Roques
O Castro de Roques, também referido como Castro do Santinho e Monte Santinho, é um castro cuja área se distribui pelas freguesias de Vila de Punhe, Vila Franca e Subportela, Deocriste e Portela Susã, no município e no Distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Trata-se de um castro da Idade do Ferro, considerado uma das maiores cividades desse período na Península Ibérica.[carece de fontes?]

Subportela, Deocriste e Portela Susã
Subportela, Deocriste e Portela Susã (oficialmente: União das freguesias de Subportela, Deocriste e Portela Susã) é uma freguesia portuguesa do município de Viana do Castelo, com 15,77 km² de área e 2250 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 142,7 hab./km².
Contêiner H-912
O Contêiner H-912 foi um pacote utilizado durante meados dos anos 1960 sob controle da Marinha dos Estados Unidos conforme o programa secreto chamado: "Munição Atômica Especial de Demolição (SADM)", e era implantado pelas Forças de Operações Especiais com a intenção de transportar a ogiva nuclear portátil de 1950; W54 de forma segura com uma equipe de 2 homens configurando ela por um cronômetro, transportando ela e fazendo uma fuga rápida.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Olga Gyarmati
Olga Gyarmati (Debrecen, 5 de outubro de 1924 – Greenfield, 27 de outubro de 2013) foi uma atleta e campeã olímpica húngara, que participou de três Jogos Olímpicos competindo em quatro modalidades diferentes do atletismo.

Olga competiu em Londres 1948, Helsinque 1952 e Melbourne 1956 no salto em distância, salto em altura, 200 m rasos e no revezamento 4X100 m. Seu grande sucesso veio na prova inaugural do salto em distância feminino nos Jogos Olímpicos, em Londres 1948, quando conquistou a medalha de ouro estabelecendo a marca olímpica em 5,69 m.

Greenfield (Massachusetts)
Greenfield é uma cidade localizada no condado de Franklin no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 17.456 habitantes e uma densidade populacional de 307,99 pessoas por km².
Monica Raymund
Monica Raymund (São Petesburgo, Flórida, 26 de julho de 1986) é uma atriz norte-americana mais conhecida por interpretar Ria Torres na série de TV Lie to Me. Em maio de 2018, deixou o elenco da série Chicago Fire, onde interpretava a paramédica e continuamente bombeira Gabriella Dawson.  Em 2019 inicia a série Hightown como a protagonista Jackie Quinones.

São Petersburgo (Flórida)
São Petersburgo (em inglês:  St. Petersburg) é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Pinellas. É muitas vezes chamada pelo seus habitantes de St. Pete. A cidade foi fundada em 1888 por John C. Williams, que havia comprado 2 500 acres de terra na região de Tampa Bay, e por Peter Demens, que trouxe a primeira linha férrea para o local. Foi incorporada em 1903.
Muhammad Hassan
Marc Julian Copani (Syracuse, 16 de abril de 1981) é um lutador profissional americano aposentado. Como lutador, ele é mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Entertainment (WWE) de 2004 a 2005, onde interpretou um árabe-americano sob o nome de ringue Muhammad Hassan . Sua carreira teve um fim abrupto quando um polêmico ângulo terrorista coincidiu com os atentados de Londres em 7 de julho de 2005, levando a rede de televisão UPN a pressionar a WWE para remover o personagem de Copani da televisão. Após deixar a WWE, ele parou de lutar, passando a trabalhar como educador. Copani voltou ao wrestling em 2018 no evento The Dynasty King of Thrones.

United Paramount Network
A United Paramount Network (UPN) foi uma rede de televisão estadunidense que esteve em operação de 1995 a 2006. Inicialmente, era de propriedade da United Television, uma subsidiária da Chris-Craft Industries. Em 1996, a Viacom, proprietária da Paramount Pictures, entrou como sócia após adquirir 50% da rede e, posteriormente, comprou o restante da participação da Chris-Craft em 2000.

No dia 31 de dezembro de 2005, a UPN passou a ser controlada pela CBS Corporation após a divisão da Viacom em duas companhias distintas. Em uma decisão conjunta anunciada em 24 de janeiro de 2006, a CBS Corporation e a Time Warner decidiram encerrar tanto a UPN quanto a concorrente The WB, com o objetivo de lançar uma nova rede de televisão partilhada ainda naquele ano.

A UPN encerrou suas transmissões em 15 de setembro de 2006, seguida pela The WB dois dias depois. Alguns programas de ambas as redes migraram para a nova rede, a The CW, que estreou em 18 de setembro de 2006.
Cimento
O cimento (derivada do latim cæmentum) é um aglomerante hidráulico que, em contato com a água, produz reação exotérmica de cristalização de produtos hidratados, ganhando assim resistência mecânica. É o principal material de construção usado como aglomerante. Raramente é usado sozinho, ao mesmo tempo que é amplamente usado para ligar agregados: Produzindo argamassas, quando usado com agagregados miúdos; ou produzindo concreto, quando misturado com agregados miúdos e graúdos. É uma das principais commodities mundiais, servindo até mesmo como indicador econômico de desenvolvimento e aquecimento da economia.

Minério de ferro
Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável. O ferro encontra-se geralmente sob a forma de óxidos, como a magnetita e a hematita ou ainda como um carbonato, a siderita.

Os minérios de ferro têm um teor de ferro variável consoante o mineral ferrífero:

Fonte: Minério de ferro. Por Pedro Sergio Landim de Carvalho, Marcelo Machado da Silva, Marco Aurélio Ramalho Rocio, Jacques Moszkowicz. "Insumos Básicos". BNDES Setorial 39, p. 197-234
Judas de Jerusalém
Judas, dito Ciríaco (em latim: Kyriakos), também conhecido popularmente como Judas de Jerusalém, era o bisneto de Judas, irmão de Jesus e o último bispo de Jerusalém de origem judaica de acordo com Epifânio de Salamina e Eusébio de Cesareia.

Não sabe-se a data do início de seu episcopado, mas acredita-se que Judas tenha vivido até depois da Revolta de Barcoquebas (132 - 136 d.C.), pelo menos até o décimo-primeiro ano do reinado de Antonino Pio (ca. 148 d.C.). Porém, há uma contradição nestas datas, pois Marcos foi apontado como bispo de Élia Capitolina em 135 d.C. pelo bispo metropolitano de Cesareia Marítima.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Pechipogo plumigeralis
Pechipogo plumigeralis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Erebidae.

A autoridade científica da espécie é Jacob Hübner, tendo sido descrita no ano de 1825.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Glen Ballard
Glen Ballard (Natchez, 1 de maio de 1953) é um compositor e produtor musical estadunidense, mais conhecido por ter produzido o álbum Jagged Little Pill da canadense Alanis Morissette, por ser o primeiro produtor da cantora pop Katy Perry, por dividir letras com a banda de hard rock americana Aerosmith, e por sua parceria com o ex-Beatle Ringo Starr, com quem dividiu a composição da canção Electricity, no álbum Give more love, o 19º da carreira solo do baterista. Glen começou a ter aulas de piano ainda criança e posteriormente aprendeu guitarra. Ele tinha 10 anos de idade quando escreveu sua primeira música, e começou a participar de bandas de rock quando estava na 5ª série.

Ele compôs seu maior sucesso com a cantora Siedah Garret chamado Man In The Mirror de Michael Jackson.

Give More Love
|-

Give More Love é o décimo nono álbum de estúdio de Ringo Starr, lançado em 15 de setembro de 2017.

O álbum contará com a participação de vários amigos de Ringo, entre eles seu ex-companheiro de Beatles, Paul McCartney, bem como colaboradores freqüentes como Joe Walsh, Dave Stewart, Gary Nicholson e membros da All-Starr Band.
Esmectite
A smectite (por vezes esmectite ou esmectita) é a designação dada nas aplicações industriais e comerciais a uma mistura de minerais de argila, coletivamente designados por família da smectite, pertencente ao grupo dos filossilicatos, cujo mineral dominante é em geral a montmorilonite, mas frequentemente contém quantidades apreciáveis de minerais secundários como o quartzo e a calcite. O termo não tem significado mineralógico preciso, já que não designa especificamente nenhum mineral, sendo antes uma designação coletiva usada para fins técnico-comerciais no contexto da ciência dos materiais. As smectites apresentam-se como misturas pulverulentas, de coloração geralmente esverdeada, com um alto índice de absorção de água e de outros líquidos, incluindo hidrocarbonetos, o que lhes confere grande expansibilidade e alta capacidade de troca catiónica.

Troca iônica
Troca iônica é uma troca de íons entre dois eletrólitos ou entre um eletrólito na forma de solução e um complexo. Na maioria dos casos, o termo é usado para denotar os processos de purificação, separação e descontaminação de soluções aquosas contendo íons com sólidos poliméricos ou minerais chamados "trocadores de íons" (também chamados de "cambiadores de íons"), cita-se como exemplo as resinas trocadoras de íons. No caso de purificação, as resinas de troca iônica necessitam ser regeneradas quando saturadas no decorrer do processo de purificação. Esta regeneração é feita com produtos químicos. Desse modo, dependendo do tipo da resina de troca iônica, empregam-se diferentes métodos, como a aplicação de solução ácida ou básica em sua regeneração.
Urze-rasteira
A urze-rasteira é uma planta da família Ericaceae, espécie endémica da ilha da Madeira, Açores e Canárias com a denominação científica de Erica maderensis.

Apresenta-se como um arbusto muito ramificado com até 80 centímetros de altura, perenifólio, geralmente prostrado com caules lenhosos e rebentos pubescentes. Folhas lineares, de 5 a 9 milímetros, verticiladas.

As flores desta planta apresentam corola rosada, oblonga, campanulada, com 5 milímetros, dispostas em cachos laterais ou terminais.

Trata-se de uma espécie endémica na ilha da Madeira, às zonas expostas nas maiores altitudes.

Esta planta apresenta floração entre Maio e Setembro.

A autoridade da espécie é (Benth.) Bornm., tendo sido publicada em Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 32: 458., no ano de 1903.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Joaquim Tomé Feteira
Joaquim Tomé Feteira (Marinha Grande, Vieira de Leiria, 1846 / Porto de Mós, Mira de Aire, 7 de Março de 1847 - Marinha Grande, Vieira de Leiria, 28 de Julho / 29 de Agosto de 1918) foi um industrial e maçon português.

Mira de Aire
Mira de Aire é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Mira de Aire do Município de Porto de Mós, freguesia com 16,77 m² de área e 3482 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 207,6 hab./km².

A povoação de Mira foi elevada à categoria de vila em 1933 tendo passado a designar-se por Mira de Aire.
Thermate-TH3
Thermate-TH3 é uma mistura de thermite e aditivos pirotécnicos que se mostrou superior à thermite padrão. Sua composição (por massa) é geralmente: 68.7% de thermite, 29.0% de nitrato de bário, 2.0% de enxofre e 0.3% de gelificante. A adição de nitrato de bário aumenta o efeito incendiário, cria chamas quando queima e diminui consideravelmente a temperatura de ignição. Apesar de a missão principal da Thermate-TH3 ser incendiária, ela ainda pode ser usada na soldagem de superfícies metálicas.

Fonte: Termite

Soldagem
Soldagem ou soldadura é um processo que visa a união localizada de materiais, similares ou não, de forma permanente, baseada na ação de forças em escala atômica semelhantes às existentes no interior do material e é a forma mais importante de união permanente de peças usadas industrialmente. Existem basicamente dois grandes grupos de processos de soldagem. O primeiro se baseia no uso de calor, aquecimento e fusão parcial das partes a serem unidas, e é denominado processo de soldagem por fusão. O segundo se baseia na deformação localizada das partes a serem unidas, que pode ser auxiliada pelo aquecimento dessas até uma temperatura inferior à temperatura de fusão, conhecido como processo de soldagem por pressão ou processo de soldagem no estado sólido.

Solda é o resultado final da operação de soldagem "o depósito" (por exemplo, o metal de solda mais a zona termicamente afetada).
Alfadle ibne Sal
Abu Alabás Alfadle ibne Sal ibne Zadanfaruque de Sarakhs (em árabe: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; romaniz.: Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī); 818), intitulado Dul Riaçataim (Dhu 'l-Ri'āsatayn, literalmente "homem de dois comandos")  e melhor conhecido apenas como Alfadle ibne Sal, foi um famoso vizir persa do Califado Abássida no Coração que serviu sob o califa Almamune (r. 813–832). Desempenhou papel crucial na guerra civil entre Almamune e seu irmão Alamim (r. 809–813) e governou de facto o califado até 818.

Alamim
Maomé ibne Harune Alamim (em árabe: محمد الأمين بن هارون الرشيد; romaniz.: Muhammad ibn Harun al-Amim) foi um califa abássida, filho do califa anterior Harune Arraxide. Ele reinou entre 809 até a sua morte, em 813.
Khawaja Nazimuddin
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu: خواجہ ناظم الدین‎; Bengali: খাজা নাজিমুদ্দীন; 19 de Julho de 1894 – 22 de Outubro de 1964) foi um político conservador paquistanês e um dos fundadores do Paquistão. Foi o primeiro líder bangali do Paquistão, tendo sido ministro da defesa e primeiro-ministro entre 1951 e 1953 e o segundo governador-geral, entre 1948 e 1951.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Ponta do Sol (Santo Antão)
Ponta do Sol (em Crioulo cabo-verdiano: Pónta d’ Sol) é uma vila situada numa fajã do extremo norte da ilha de Santo Antão, Cabo Verde, na freguesia de Nossa Senhora do Livramento do concelho da Ribeira Grande. É a sede do mesmo concelho, e tem uma população de 4.064 habitantes[carece de fontes?].

Nos tempos coloniais, chamou-se Vila de Maria Pia, em honra de Maria Pia de Saboia, rainha de Portugal.

A vila tem vários edifícios notáveis, como a Câmara Municipal do município da Ribeira Grande ou a igreja paroquial de Nossa Senhora do Livramento.

Na Ponta do Sol fica situado o único aeródromo da ilha, que se encontra atualmente desativado. A Ponta do Sol tem igualmente um porto de pesca na Boca da Pistola.

Solpontense FC é o único clube de futebol da vila.

Crioulo cabo-verdiano
O crioulo cabo-verdiano ou língua cabo-verdiana é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. É uma língua crioula, de base lexical portuguesa. É a língua materna de quase todos os cabo-verdianos, e é ainda usada como segunda língua por descendentes de cabo-verdianos em outras partes do mundo.
Serón
Serón é um município da Espanha, na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 167 km² de área e em 2021 tinha 2 039 habitantes (densidade: 12,2 hab./km²). Pertence à comarca do Valle del Almanzora, ao norte da província.

Almeria (província)
Almeria (em castelhano: Almería) é uma província da Espanha, uma das oito que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na região leste da mesma, formada em 1883. É uma das regiões mais áridas de toda a Europa onde nas montanhas pode haver até mesmo precipitação abundante em forma de neve. Por ser árida tem grandes extensões de desertos rochosos como o deserto de Tabernas, que nas décadas de 1960 e 1970 foi usado para gravar diversos filmes de faroeste, que formaram um subgênero do estilo conhecido como western spaghetti.

Almeria, sua capital, é uma cidade portuária; possui um curioso bairro de ciganos e pescadores chamado La Chanca, onde algumas famílias ainda vivem em grutas de fachadas antigas colorida e com um interior moderno.

A província tem 102 municípios.
Technion
Technion, Instituto de Tecnologia de Israel‎ ou Instituto Israelita de Tecnologia (em hebraico: הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל) é uma universidade de Israel sediada em Haifa com foco na engenharia e em ciências exatas. Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel.

Tem 18 faculdades, que outorgam títulos de licenciatura, mestrado e doutorado.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
João Manuel Nunes de Abreu
Licenciado em Medicina e Cirurgia, pela Faculdade de Medicina de Lisboa, em 1964, foi Subdiretor-Geral dos Hospitais e, posteriormente, Diretor-Geral da Saúde de 1994 a 1997. Nos últimos anos, colocou a sua vasta experiência ao serviço das políticas de saúde, assessorando diversos Ministros da Saúde, tais como Paulo Mendo, Maria de Belém Roseira, Correia de Campos, Ana Jorge e Fernando Leal da Costa. Foi também assessor para os Direitos Humanos, de 1999 a 2000, da Ministra para a Igualdade.

Direção-Geral da Saúde
A Direção-Geral da Saúde (AO 1945: Direcção-Geral da Saúde) ou DGS é a  autoridade de saúde do governo português, que funciona como um serviço do Ministério da Saúde, mas é dotado como uma  autonomia administrativa. A sua função é regulamentar, orientar e coordenar as actividades de promoção da saúde e de prevenções  de doenças, além das definições das condições técnicas para adequada prestação de cuidados de saúde.

O cargo de Diretor-Geral da Saúde foi ocupado interinamente entre 1 de agosto de 2023 e 30 de outubro de 2023 por André Peralta Santos após a reforma da Graça Freitas.

A médica Rita Sá Machado assumiu a função de diretora-geral da Saúde a 1 de novembro de 2023