hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mes séances de lutte
Mes séances de lutte (Brasil: Minhas Sessões de Luta ou Batalhas de Amor) é um filme francês de comédia dramática dirigida por Jacques Doillon e lançada em 2013.

Foi apresentado no Festival Internacional de Cinema de Kerala 2014.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Fara
"Fara" pode ser:

Fara (departamento), departamento da Burkina Faso

Fara Vicentino, comuna italiana do Vêneto

Fara Novarese, comuna italiana do Piemonte

Fara San Martino, comuna italiana dos Abruzzos

Fara Filiorum Petri, comuna italiana dos Abruzzos

Fara Gera d'Adda, comuna italiana da Lombardia

Fara Olivana con Sola, comuna italiana da Lombardia

Fara Vicentino
Fara Vicentino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 3 810 habitantes.  Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 254 hab/km². Faz fronteira com Breganze, Lugo di Vicenza, Mason Vicentino, Molvena, Salcedo, Sarcedo, Zugliano.
Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.

Espaço vectorial topológico
Em matemática, e em especial em análise funcional, um espaço vectorial topológico combina as noções de espaço vectorial e espaço topológico, de forma que as operações usuais definidas no espaço vectorial sejam funções contínuas.

O conceito de espaço vectorial topológico ou espaço linear topológico (ELT) generaliza as técnicas em espaços normados para espaços vectoriais onde pode não ser possível definir uma norma.

Observe também que embora os ELT sejam estruturas bastante gerais, nem sempre um espaço métrico linear é um ELT.
Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino Sub-21 de 2011
O Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino Sub-21 de 2011 foi a 1ª edição do torneio organizado pela NORCECA  e CSV, realizado em Cidade do Panamá  no período de 22  a  27 de junho, com a participação de oito países. Na estreia da competição o título foi conquistado pela Seleção Venezuelana e desta foi premiado como Melhor Jogador o atacante Kervin Piñerua.

Confederação Sul-Americana de Voleibol
A Confederação Sul-Americana de Voleibol (em espanhol: Confederación Sudamericana de Voleibol), também conhecida pelo acrônimo CSV,  é uma associação sem fins lucrativos que regula o esporte do voleibol na América do Sul, responsável pelo controle, promoção e organização de competições internacionais, cursos, conferências e outras atividades de caráter educativo. A CSV é afiliada à Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e tem como presidente, desde 2021, o brasileiro Marco Tullio Teixeira.
Brian Posehn
Brian Posehn (Sacramento, 6 de julho de 1966) é um ator, dublador, roteirista, músico, quadrinista e comediante estadunidense. Também participou de vários filmes para TV e cinema. Na maioria de suas piadas ele costuma contar fatos de sua vida.

É popular por ter interpretado o geólogo Bert Kibbler na série de comédia The Big Bang Theory e por ter feito a dublagem de Axel no jogo Minecraft: Story Mode da TellTale Games.

Minecraft: Story Mode
Minecraft: Story Mode foi uma série interativa point-and-click produzido pelo estúdio Telltale Games, baseado no jogo de sandbox Minecraft. Uma série interativa baseada no jogo foi produzida pela Netflix e disponibilizada no final de 2018.

Ambas as temporadas do jogo não estão mais disponíveis para download desde 25 de junho de 2019, devido à falência da desenvolvedora Telltale Games no final de 2018.
Pedro Castillo
José Pedro Castillo Terrones (Tacabamba, 19 de outubro de 1969) é um professor, líder sindical e político peruano que serviu como presidente do Peru de 2021 a 2022.

Alcançou proeminência como figura de destaque na greve dos professores de 2017 e concorreu nas eleições como o candidato do partido Peru Livre, partido de esquerda. Ficou em primeiro lugar no primeiro turno e avançou para o segundo turno contra Keiko Fujimori. Em 19 de julho de 2021, foi declarado o presidente eleito do país. Seu governo foi marcado pelo aumento acentuado da crise política no Peru e uma intensificação dos protestos anti-governo.

Em 7 de dezembro de 2022, após Castillo tentar um golpe de Estado, o Congresso aprovou seu impeachment por 101 votos a favor, 6 contrários e 10 abstenções.

Força Popular
O Força Popular, fundado como Força 2011, é um partido político do Peru.

Fundado por Keiko Fujimori em 2009, mas oficializado em 21 de março de 2010, visava disputar as eleições gerais peruanas de 2011. Sua ideologia é conservadora e é situado à direita no espectro político. Seu símbolo é um quadrado negro com um círculo laranja no interior contendo a letra K, letra inicial do nome de sua fundadora.
Grande Prêmio da Hungria de 2023
O Grande Prêmio da Hungria de 2023 (formalmente denominado FORMULA 1 QATAR AIRWAYS HUNGARIAN GRAND PRIX 2023) foi a décima primeira etapa da temporada de 2023 da Fórmula 1. Foi disputada em 23 de julho de 2023 no Circuito de Hungaroring, em Budapeste, Hungria.

Alain Prost
Alain Marie Pascal Prost OBE (Loire, 24 de fevereiro de 1955) é um ex-automobilista francês, quatro vezes campeão do Mundial de Pilotos da Fórmula 1. Durante sua carreira na F1, que foi de 1980 a 1993, ele venceu 51 Grandes Prêmios. É considerado um dos maiores automobilistas de todos os tempos. Michael Schumacher superou o total de 51 vitórias de Prost, no GP da Bélgica de 2001. Em 1999, Prost recebeu o World Sports Award of the Century na categoria esporte a motor.

Prost descobriu o kart aos 14 anos durante férias em família. Ele progrediu nas categorias juniores do automobilismo, vencendo os campeonatos francês e europeu de Fórmula 3, antes de ingressar na equipe McLaren de Fórmula 1, em 1980, aos 24 anos. Ele terminou nos pontos em sua estreia na Fórmula 1 - no Autódromo de San Martin, em Buenos Aires, Argentina, onde conquistou seu primeiro pódio, um ano depois. Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio da França de 1981, dirigindo para a equipe de fábrica da Renault.
Emmanuel Trélat
Emmanuel Trélat (24 de dezembro de 1974) é um matemático francês.

Trélat estudou matemática a partir de 1994 na École normale supérieure de Cachan, obtendo a agrégation em 1998. Obteve um doutorado em 2000 na Universidade de Bourgogne em Dijon, orientado por Bernard Bonnard, com a tese Etude asymptotique et transcendance de la fonction valeur en controle optimal; catégorie log-exp en géométrie sous-Riemannienne dans le cas Martinet. A partir de 2001 foi Maitre de conferences na Universidade Paris-Sul, onde obteve em 2005 a habilitação (Controle en dimension finie et infinie). Em 2006 foi professor da Universidade de Orléans. A partir de 2011 é professor da Universidade Pierre e Marie Curie no Laboratório Jacques-Louis Lions.

Recebeu o Prêmio Felix Klein de 2012.

Para 2018 está convidado como palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro.

École normale supérieure de Cachan
A École normale supérieure de Cachan (também conhecida como ENS Cachan ou École normale supérieure de Paris-Saclay) é uma grande école francesa, cujo campus principal está situado na comuna de Cachan. É vinculada diretamente ao Ministério do Ensino Superior e da Pesquisa da França.

Suas origens remontam a 1912.
Castelo de Ardrossan
O Castelo de Ardrossan (em língua inglesa Ardrossan Castle) é um castelo localizado em Ardrossan, North Ayrshire, Escócia. Encontra-se protegido na categoria "B" do "listed building", desde 14 de abril de 1971. O castelo, defendido por um fosso, encontra-se num cume acima da vila. Possui uma torre de menagem, datada do século XV, e possui uma secção abobada com uma cozinha e caves. Numa passagem profunda existe um poço. Parte da torre de menagem até à mísula do parapeito ainda sobrevive, mas o resto está em ruínas. O castelo original pertencia ao Clã Barclay, e foi parcialmente destruído durante as Guerras de Independência Escocesas. Este acontecimento, no qual as tropas inglesas foram chacinadas, ficou conhecido como a "dispensa de Wallace" (Wallace's Larder), um nome que ainda é atribuído às catacumbas que ainda existem.

Mísula
Uma mísula é um ornato que ressai de uma superfície, geralmente vertical, e que serve para sustentar um arco de abóbada, uma cornija, figura, busto, vaso, etc. Muito usado em estruturas de betão, na construção civil.
Edward Rutledge
Edward Rutledge (23 de novembro de 1749 – 23 de janeiro de 1800) foi um dos pais fundadores dos Estados Unidos e político norte-americano. Foi signatário da Associação Continental [en] e o mais jovem a assinar a Declaração da Independência dos Estados Unidos. Posteriormente, serviu como o 39.º governador da Carolina do Sul.

Pais Fundadores dos Estados Unidos
Os Pais Fundadores dos Estados Unidos (em inglês: Founding Fathers of the United States) são os líderes políticos que assinaram a Declaração de Independência ou participaram da Revolução Americana como líderes dos Patriotas, ou que participaram da redação da Constituição dos Estados Unidos onze anos mais tarde. Durante a Guerra da Independência, os Pais Fundadores se opuseram aos Lealistas, que apoiavam a monarquia britânica e eram contra a independência (grande parte dos Lealistas permaneceram nos EUA após 1783 e apoiaram o novo governo).

Alguns autores fazem uma distinção entre os Fundadores, que assinaram a Declaração de Independência em 1776 ou participaram da Revolução, e os Criadores, que redigiram a Constituição em substituição aos Artigos da Confederação, em 1787. Essa distinção não é feita aqui.

A expressão Founding Fathers ("Pais Fundadores") é creditada a Warren G. Harding, senador e 29.º presidente dos Estados Unidos.
Eleições presidenciais portuguesas de 1951
A eleição presidencial portuguesa de 1951 foi realizada em 22 de julho, cinco anos antes do previsto devido à morte do presidente Óscar Carmona em 18 de abril de 1951.

Francisco Craveiro Lopes venceu as eleições sem oposição após a desistência de Manuel Quintão Meireles, enquanto Rui Luís Gomes foi afastado do escrutínio após ser declarado comunista pela ditadura de Salazar.

Francisco Craveiro Lopes
Francisco Higino Craveiro Lopes CvTE • ComC • GCA • MV • MOCE • MPMM • MCC (Santa Isabel, Lisboa, 12 de Abril de 1894 – São João de Deus, Lisboa, 2 de Setembro de 1964) foi um político e militar português, tendo sido o décimo segundo presidente da República Portuguesa (segundo do Estado Novo), entre 1951 e 1958.
Tommy Dewey
Tommy Dewey (Birmingham, 3 de Agosto de 1978) é um actor, produtor de televisão e argumentista norte-americano. Nascido no estado do Alabama, frequentou a Escola Secundária Mountain Brook e graduou na Escola Woodrow Wilson de Assuntos Públicos e Internacionais na Universidade de Princeton.

O seu primeiro papel na televisão foi na sitcom What I Like About You, estrelada por Amanda Bynes. O seu papel de destaque foi como a personagem Josh Daniels em The Mindy Project, um advogado que era um dos interesses amorosos da protagonista do seriado. Em 2015, começou a estrelar o elenco da série Casual, transmitida online pelo serviço Hulu.

What I Like About You
What I Like About You (O que Mais Gosto em Ti (título em Portugal) ou Coisas que Eu Odeio em Você (título no Brasil)) é uma sitcom norte-americana que se passa em Nova Iorque, e que segue a vida de duas irmãs, Valerie Tyler (Jennie Garth) e Holly Tyler (Amanda Bynes). A série foi transmitida pelo canal The WB de 20 de setembro de 2002 a 26 de maio de 2006, com um total de 86 episódios, divididos em 4 temporadas. Curiosamente, What I Like About You, em tradução livre, significa "Coisas Que Eu Adoro em Você", mas seu título brasileiro foi traduzido para "Coisas Que Eu Odeio em Você".

No Brasil, foi exibida entre 2002 e 2006 no Warner Channel, legendada; e posteriormente no SBT e no Boomerang, com dublagem.
Gráfico em leque (estatística)
Em estatística, um gráfico em leque (em inglês, fan chart) é um tipo de gráfico feito de um grupo de diagramas em forma de leque, que podem ser posicionados de acordo com duas dimensões de categorização.
Um diagrama de dispersão em leque é um diagrama circular que
comunica a mesma informação sobre a dispersão que um boxplot:
a saber, mediana, quartis, e os dois valores extremos.

Gráfico
Gráfico é a tentativa de se expressar visualmente dados ou valores numéricos, de maneiras diferentes, assim facilitando a sua compreensão. Existem vários tipos de gráficos e os mais utilizados são os de colunas, os de linhas e os circulares. Os principais elementos são: números, título, fonte, nota e chamada.
Geranilgeraniol
O geranilgeraniol é um álcool diterpenóide que desempenha um papel em vários importantes processos biológicos. É um intermediário na biosíntese de outros diterpenos e das vitaminas E e K. Também é usado na modificação postraducional conhecida como . O geranilgeraniol é uma feromona para diversos insectos, como abelhas (Bombus).

O geranilgeraniol é um potente inibidor in vitro da bactéria Mycobacterium tuberculosis.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Volta ao Algarve de 2002
A 28.ª edição da Volta ao Algarve foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou em Portugal entre 9 e 13 de fevereiro de 2002 sobre um percurso de 858,3 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Tavira e final em Loulé.

A carreira foi vencida pelo corredor português Cândido Barbosa da equipa LA Alumínios-Pecol, após uma luta acérrima com o vencedor de 2000, o suíco Alex Zülle, e em terceiro lugar George Hincapie da US Postal Service.

Serviço Postal dos Estados Unidos
O United States Postal Service (USPS; em português:  Serviço Postal dos Estados Unidos), também conhecido como Post Office, U.S. Mail ou Postal Service, é uma agência independente do poder executivo do governo federal dos Estados Unidos responsável por fornecer serviços postais nos Estados Unidos, em suas áreas insulares e em seus estados associados. É uma das poucas agências governamentais explicitamente autorizadas pela Constituição dos Estados Unidos. Em 2023, contava com mais de 640 mil funcionários.
Festival da Ilha de Wight de 1969
O Festival da Ilha de Wight de 1969 aconteceu de 29 a 31 de agosto de 1969 na cidade de Wootton, na ilha de Wight, na Inglaterra. Teve um público de aproximadamente 150 000 pessoas, que assistiram a apresentações de Bob Dylan, The Band, The Who, Free, Joe Cocker, The Bonzo Dog Band e The Moody Blues. Foi o segundo de três festivais de música que aconteceram na ilha de Wight entre 1968 e 1970. Foi organizado por Rikki Far e a empresa Fiery Creations, de Ronnie e Ray Foulk. Tornou-se famoso principalmente devido à apresentação de Bob Dylan, que havia passado os três anos anteriores em semiaposentadoria.

The Moody Blues
The Moody Blues foi uma banda britânica de rock, conhecida através da música psicodélica e do rock progressivo que transformou e influenciou outras bandas como Yes, King Crimson, Genesis, Pink Floyd, etc. Inicialmente a banda tocava rhythm and blues, antes de se tornarem rock.

A banda foi formada em 1964 em Birmingham, Inglaterra, por Ray Thomas, Mike Pinder, Denny Laine, Graeme Edge e Clint Warwick. Depois de algumas mudanças na formação, com o convite a inclusão de Jon Makaroun (The Hits) e alterações no estilo sonoro, o Moody Blues conseguiu alcançar sucesso com suas apresentações bombásticas e um característico som orquestral.
Immo Appenzeller
Immo Appenzeller (Bad Urach, 13 de maio de 1940) é um astrônomo alemão.

Appenzeller estudou física a partir de 1959 na Universidade de Tübingen e a partir de 1961 física e astronomia na Universidade de Göttingen, onde obteve o doutorado em 1966. A partir de 1964 trabalhou no Observatório Yerkes da Universidade de Chicago e a partir de 1967 foi assistente em Göttingen. Após a habilitação em 1970 foi Privatdozent na Universidade de Göttingen e em 1974 professor extraordinário. Em 1972 foi professor visitante na Universidade de Tóquio. A partir de 1975 foi professor de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl. Em 1985/1986 foi decano da Faculdade de Física e Astronomia em Heidelberg. Em 2005 tornou-se professor emérito. De 1998 a 2000 foi também diretor comissário do Instituto Max Planck de Astronomia e em 1982/1983 foi pesquisador visitante na Universidade do Arizona.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Uyo
Uyo é a capital do estado de Akwa Ibom, um grande produtor de petróleo da Nigéria. A cidade transformou-se a capital do estado o 23 de setembro de 1987, após a criação a separação de Akwa Ibom do estado de Cross River. A Universidade de Uyo está situada nesta cidade. A população de Uyo, de acordo com o recenseamento nigeriano de 2006 que compreende Uyo e Itu, é de 427.873 habitantes.

Rio Cross (estado)
Rio Cross (em inglês: Cross River) é um estado no sudeste da Nigéria, que faz fronteira com Camarões. Sua capital é a cidade de Calabar.

O estado foi criado em 27 de maio de 1967 com a designação de estado do Sudeste. Tem o nome atual desde 1976.
Diogo Ribeiro (cartógrafo)
Diego Ribero, também conhecido como Diego de Ribero, Diego (de) Rivero, Diego Ribeiro ou Diogo Ribeiro (? - 16 de Agosto de 1533), foi um cartógrafo e explorador de origem portuguesa que trabalhou desde 1518 ao serviço da coroa espanhola. Diego Ribero trabalhou nos mapas oficiais espanhois do Padrón Real (ou Padron Geral) entre 1518-1532. Também produziu instrumentos de navegação, incluindo astrolábios e quadrantes.

Astrolábio
O astrolábio é um instrumento de medida antigo usado na navegação marítima no contexto das Grandes Navegações, que servia para medir a altura e posição (latitude) dos astros no céu em relação ao horizonte; isto é, era instrumento de navegação baseado na posição das estrelas no céu. Seu surgimento é o resultado de várias teorias matemáticas aplicadas desenvolvidas por estudiosos antigos (Euclides, Ptolomeu, Hiparco de Niceia e, Hipátia de Alexandria). Foi reintroduzido na Europa no século XI EC através de versões árabes, e aperfeiçoado por Abraão Zacuto (1450-1522). O  sextante, no século XVIII, substituiu este instrumento.

Também era utilizado para resolver problemas geométricos, como calcular a altura de um edifício ou a profundidade de um poço.
Unione Sportiva Livorno 1915
Unione Sportiva Livorno 1915 (anteriormente Associazione Sportiva Livorno Calcio), comumente conhecido como simplesmente Livorno, é um clube italiano de futebol da cidade de Livorno, na região da Toscana.

Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
O Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona é um clube de futebol da Espanha fundado em 28 de outubro de 1900, na cidade de Barcelona, Catalunha.

Manda seus jogos no estádio Cornellà-El Prat, com capacidade para 40.500 espectadores. Seu mascote é um periquito. O Espanyol tem como grande rival o Barcelona, contra quem disputa o clássico, Derby Catalão.

Com quatro conquistas da Copa del Rey em seu cartel, por duas vezes sagrou-se vice-campeão da Liga Europa da UEFA, a segunda competição continental
Henry, Come On
"Henry, Come On" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Lana Del Rey. Foi lançado em 11 de abril de 2025, pela Interscope e Polydor Records, como o primeiro single de décimo álbum de estúdio Stove.

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
Dracula circe
Dracula circe     é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso cujo gênero é proximamente relacionado às Masdevallia, parte da tribo Pleurothallidinae. Esta espécie é endêmica de Antioquia na Colômbia, onde habita florestas úmidas e nebulosas.

Supostamente é um híbrido natural que ocorreu espontaneamente nas estufas de colecionadores colombianos. Nunca foi coletada na natureza e seus possíveis pais são desconhecidos pois eram numerosas as espécies cultivadas nos locais onde surgiram.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.