hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugeniusz Czykwin
Eugeniusz Czykwin (Orla; 12 de Setembro de 1949 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 14181 votos em 24 no distrito de Białystok, candidato pelas listas do partido Democratic Left Alliance.

Ele também foi membro da PRL Sejm 1985-1989, PRL Sejm 1989-1991, Sejm 1991-1993, Sejm 2001-2005, Sejm 2005-2007, Sejm 2007-2011, Sejm 2011-2015, and Sejm 2019-2023.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
CYCLADES
A rede de computadores CYCLADES (pronúncia francesa: [siklad]) foi uma rede de pesquisa francesa criada no início da década de 1970. Foi uma das redes pioneiras a experimentar o conceito de comutação de pacotes e, ao contrário da ARPANET, foi explicitamente projetada para facilitar a interligação de redes.

Interligação de redes
Interligação de redes (internetworking) é uma referência aos príncipios arquitecturais, protocolos e serviços de uma internet que tem como objectivo interligar múltiplas redes físicas de modo a formar um sistema coordenado e homogéneo. Define também a forma como os protocolos Internet (protocol suite TCP/IP) operam no sistema global e como as aplicações utilizam o sistema resultante.

Tecnologia de interligação de redes é necessária porque:

existem diferentes tecnologias de redes de computadores;

nenhuma tecnologia de redes é adequada para todas as situações;

é precisa uma tecnologia que esconda os detalhes de hardware de redes de computadores e permita a comunicação entre computadores, independentemente das suas ligações físicas.
Fuente el Olmo de Íscar
Fuente el Olmo de Íscar é um município da Espanha na província de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 7,8 km² com população de 89 habitantes (2006) e densidade populacional de 11,98 hab/km².

Segóvia (província)
Segóvia (em castelhano: Segovia) é uma província no centro da Espanha, no sudeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Segóvia.

Trata-se de uma província de baixa densidade populacional, sendo o seu principal sector económico actualmente composto pelos serviços e criação de gado. Do total de população da província, cerca de 35% vive na capital, Segóvia.

O clima é mediterrânico-continental com invernos prolongados, secos e frios, e verões calorosos, embora curtos. Conta com importantes recursos culturais, fruto de um passado muito importante, nomeadamente durante o processo de Reconquista cristã da Península Ibérica.

Esta província tem comboio de alta velocidade que liga Valladolid a Madrid.
Polícia Civil do Estado do Maranhão
A Polícia Civil do Estado do Maranhão é uma das polícias do Maranhão, Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, nos termos do artigo 144, § 4º, da Constituição Federal e ressalvada competência específica da União, as funções de polícia judiciária e de apuração das infrações penais, exceto as de natureza militar.

Inquérito policial
O inquérito policial é um procedimento policial administrativo, criado pelo decreto imperial 4.824/1871, e previsto no Código de Processo Penal Brasileiro como fundamental procedimento investigativo da polícia judiciária brasileira. Ele apura (averígua) certo crime e precede a ação penal, sendo usualmente considerado como pré-processual, apesar de possuir atividade em unidade com o processo penal. O inquérito policial é um procedimento escrito que é presidido pela autoridade policial, que é o delegado de polícia. É composto de elementos informativos de autoria e materialidade de crime, as quais, comumente, são produzidas pela autoridade policial e pelos agentes da autoridade policial (investigadores de polícia, peritos criminais, agentes de polícia, escrivães de polícia, papiloscopistas policiais).
Canal do Trabalhador
O Canal do Trabalhador é um canal artificial do estado do Ceará construído em 1993 em apenas 90 dias, durante o governo de Ciro Gomes e tem 113 km de extensão. O canal capta águas do rio Jaguaribe na altura de Itaiçaba, despejando-as por gravidade no Açude Pacajus, garantindo o abastecimento de água da Região Metropolitana de Fortaleza.

As águas são transportadas em seguida para o Açude Pacoti/Riachão via o Canal do Ererê e em seguida para o Açude Gavião via o Canal Riachão-Gavião.

A capacidade de evasão é de 6 m3/s.

O Canal do Trabalhador atravessa os municípios de Itaiçaba, Palhano, Cascavel e Pacajus.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Alexei Shirov
Alexei Dmitrievich Shirov (Aleksejs Širovs, Алексе́й Широв) (Riga, 4 de Julho de 1972) é um dos melhores jogadores de xadrez da actualidade, estando cotado no 11º lugar do ranking da FIDE de Julho de 2007, com um rating de 2735.

Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.
Igreja Católica Copta
A Igreja Católica Copta (em árabe: الكنيسة القبطية الكاثوليكية; em latim: Ecclesia Catholica Coptorum) é uma Igreja particular oriental sui iuris em plena comunhão com a Igreja Católica. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1741, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa Copta, que não aceita a autoridade papal.

O seu rito litúrgico é o rito alexandrino copta. A sua língua litúrgica é o copta. Desde 2013, esta Igreja oriental é governada pelo Patriarca copta Ibrahim Isaac Sidrak, juntamente com o seu sínodo, mas sempre sob a supervisão do Papa.

Primazia papal
A primazia papal (ou primado do Papa) é um dos elementos centrais da eclesiologia católica, e refere-se à autoridade singular e suprema exercida pelo Bispo de Roma, o Papa, sobre toda a Igreja. Esta doutrina afirma que ao Papa é devido um respeito e obediência especiais por parte dos demais bispos e suas respectivas igrejas locais, em razão de seu ministério único como sucessor do apóstolo São Pedro.
Toro Rosso STR6
O STR6 foi o modelo da Toro Rosso da temporada de 2011 da Fórmula 1. Sébastien Buemi e Jaime Alguersuari conduziram o carro naquela temporada.

Além dos motores, o modelo utiliza o sistema KERS da Ferrari.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2011
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2011 foi a 62ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. Como na temporada anterior, o calendário ia ser expandido, aumentando para vinte o número de corridas, com o primeiro Grande Prêmio da Índia, tornando-se assim, o calendário mais longo da história da Fórmula 1 até aquele momento. Mas, com protestos políticos no Barém, o Grande Prêmio do Barém foi adiado, inicialmente com previsão de voltar em outubro, mas foi cancelado, retornando somente no ano seguinte. Sebastian Vettel se consagrou bicampeão na temporada de 2011 no Grande Prêmio do Japão, faltando quatro corridas para o final da temporada.
Meru
O monte Meru ou simplesmente Meru (em sânscrito: मेरु) é uma montanha sagrada mitológica com cinco cumes presente nas cosmologias  hindu,  jainista e budista como o centro de todos os universos físicos, metafísicos e espirituais. É também chamado Mahameru ("Grande Meru") ou Sumeru ("Meru excelente" ou "Meru maravilhoso"), Neru em páli, Sineru em páli e tibetano (ཪི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་), Xumi Shan em  chinês (須彌山), Myinmo em birmanês e Phnom Preah So Mae em quemer (ភ្នំព្រះសុមេរុ).

Muitos  templos hindus, jainistas e budistas foram construídos como representações simbólicas do monte Meru. O ponto mais alto dos pyatthates, os tetos de estilo birmanês de vários níveis, representa igualmente o monte Meru.

Brama
Brama, Brahma ou Bramá (sânscrito em devanāgarī: ब्रह्म = o Absoluto) é o primeiro deus da Trimúrti, a trindade do hinduísmo (os outros deuses são Vishnu e Shiva). Brama é o deus da música e das canções, com imagem representada como um ser de muitas faces. Além disso é considerado, pelos hindus, a representação da força criadora ativa no universo. A visão de universo pelos hindus é cíclica. Depois que um universo é destruído por Shiva, Vishnu se encontra dormindo e flutuando no oceano primordial. Quando o próximo universo está para ser criado, Brama aparece montado numa flor de lótus brotada do umbigo de Vishnu e recria todo o universo.
Diogo (voleibolista)
Diogo de Andrade Silva (São Paulo, 25 de maio de 1978) é um voleibolista indoor brasileiro,  atuante na posição de  Ponta, com marca de 345 cm de alcance no ataque, foi semifinalista na Universíada de Verão de 2005, medalhista de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2011 e semifinalista do Campeonato mundial de Clubes de 2011.

Campeonato Paulista de Voleibol Masculino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Masculino é a principal competição de clubes de voleibol masculino do São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Volleyball (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009 o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Torneio de xadrez da Iugoslávia de 1959
O Torneio de xadrez da Iugoslávia de 1959 foi um Torneio de Candidatos do ciclo de 1957 a 1959 para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O torneio foi disputados nas cidades de Bled, Zagreb e Belgrado na antiga Iugoslávia, com o formato todos-contra-todos e oito participantes. Mikhail Tal venceu a competição e se habilitou a desafiar o então campeão mundial Mikhail Botvinnik.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Pseudanthias cheirospilos
O anthias-do-Pacífico (Pseudanthias cheirospilos), é uma espécie de anthias nativo do Oceano Pacífico e algumas partes do Oceano índico, por muito tempo foi considerado sinônimo do anthias-dourado (Pseudanthias squamipinnis), sendo só considerado uma espécie distinta com uma revisão taxonômica mais aprofundada. O anthias-do-Pacífico possui características ecológicas similares ao seu primo anthias-dourado, vivendo em grandes cardumes liderados por um macho e com várias fêmeas. Se alimentam de plâncton e habitam paredões de corais próximos a coluna d'água.

O anthias-do-Pacífico é nativo do Oceano Pacífico e de algumas partes do Índico, sendo encontrado na Indonésia até o arquipélago da Sociedade, na Polinésia Francesa, para o sul da Coréia do Sul e extremo sul do Japão, em Okinawa, incluindo partes da Melanésia e Austrália.

Okinawa
Okinawa (em japonês: 沖縄県; romaniz.: Okinawa-ken; em uchinaaguchi: Uchinā) ou Oquinaua é a prefeitura mais a sul do Japão. Consiste em 169 ilhas que formam o arquipélago Ryukyu, numa cadeia de ilhas de 1000 km² de extensão, que se estendem, à sudoeste, de Kyushu até Taiwan, mesmo que suas ilhas mais a norte façam parte da prefeitura de Kagoshima. A capital de Okinawa, Naha, está localizada na parte meridional da maior e mais povoada ilha do arquipélago: a ilha de Okinawa. As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte dessa mesma prefeitura.

Antigamente, Okinawa fazia parte de um reino independente, o Reino de Ryukyu, decisivo para o desenvolvimento de uma cultura própria no desenrolar de uma história particular e significantemente diferente do resto do Japão.
Stienta
Stienta é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 3.010 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 125 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo di Po, Castelguglielmo, Ferrara (FE), Fiesso Umbertiano, Gaiba, Occhiobello.

Rovigo (província)
A província de Rovigo é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 240 000 habitantes, densidade de 114 hab/km². Está dividida em 50 comunas, sendo a capital Rovigo.

Faz fronteira a norte com província de Verona, com a província de Pádua e a província de Veneza, a este com , a sul com a Emília-Romanha (província de Ferrara) e a oeste com a Lombardia (província de Mântua).
Encamp
Encamp é uma paróquia (ou freguesia) do Centro do coprincipado de Andorra, com 13.225 habitantes. Sua capital é a cidade de Encamp.

Atualmente boa parte de seu território é ocupado por uma estação de esqui, Grand Valira, dividida com Canillo.

No extremo leste da paróquia encontra-se Pas de la Casa, única passagem de veículos para a França e único ponto de fronteira com aduana com esse país.

Estação de esqui
A estação de esqui (português brasileiro) ou estância de esqui (português europeu) é um local ou um território onde as pessoas em geral pagam uma determinada quantia para poderem utilizar a área com a finalidade de praticar esportes de inverno, como o esqui ou o snowboard.

Na Europa, a maioria das estações de esqui são cidades ou vilarejos dentro ou adjacentes a uma área de esqui – uma área montanhosa com pistas de esqui e um sistema de teleféricos. Na América do Norte, é mais comum que as áreas de esqui existam longe das cidades, então as estações de esqui geralmente são resorts, muitas vezes construídos para esse propósito e autossuficientes, onde o esqui é a principal atividade.

A única estação de esqui natural (na qual há condições climáticas que podem proporcionar a prática de esportes de inverno) de todos os países lusófonos é a Estância de Esqui Vodafone, localizada na Serra da Estrela, no município de Seia, em Portugal.
Costa Atlântica Argentina
A Costa Atlântica é uma denominação popular na Argentina para referir-se as cidades com turismo baseado no atrativo "praia" (centros balneários); todas são margeadas pelo Oceano Atlântico. Em cada verão, são escolhidas por milhões de pessoas como destino para passar férias. Com o sentido referido, a "Costa Atlântica" na Argentina abarca o litoral marítimo das províncias de Buenos Aires, Río Negro, Chubut, e o extremo nordeste da Santa Cruz.

Esta região destaca por suas charmosas e amplas praias, algumas das quais permanecem virgens, as dunas e os bosques que se estendem ao largo da costa, dando lugar ao nascimento de pequenos aquentamentos, ideais para o descanso.

Cabe dizer que cada cidade possui seu encanto particular, e se bem compartilham certos rasgos geográficos, se diferenciam notavelmente as umas das outras.

Estas são algumas das cidades turísticas balneárias mais importantes:

Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.
George O'Hanlon
George Samuel O'Hanlon (Brooklyn, 23 de novembro de 1912 - Los Angeles, 11 de fevereiro de 1989) foi um ator, comediante, escritor, dublador e diretor estadunidense. Ele era mais conhecido por seu papel como Joe McDoakes no longa-metragem Joe McDoakes de ação ao vivo da Warner Bros. de 1942 a 1956 e como a voz de George Jetson na série de televisão animada de Hanna-Barbera, no horário nobre de 1962, The Jetsons e seu renascimento de 1985.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Weather Underground (serviço de meteorologia)
Weather Underground é um serviço comercial de meteorologia que fornece informações meteorológicas em tempo real pela Internet. Weather Underground fornece relatórios meteorológicos para a maioria das principais cidades do mundo em seu site, bem como relatórios meteorológicos locais para jornais e sites de terceiros. Suas informações vêm do National Weather Service (NWS) e de mais de 250.000 estações meteorológicas pessoais (PWS). O site está disponível em vários idiomas e os clientes podem acessar uma versão sem anúncios do site com recursos adicionais por uma taxa anual. Weather Underground é propriedade da The Weather Company, uma subsidiária da IBM.

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Comendito
Comendite é uma rocha ígnea peralcalina pertencente ao grupo dos riolitos, de elevada dureza e coloração clara com tonalidade cinzento-azulada, com abundantes fenocristais sanidina sódica e porções menores de cristais de albite e quartzo bipiramidal. A coloração azulada é devida à presença de minúsculos cristais de riebeckite ou arfvedsonite. Os comenditos ocorrem em regiões continentais sugeitas a processos de orogenia por intrusão e, especialmente, em regiões que estão ou estiveram sujeitas a processos associados a um rifte continental, tendo uma distribuição geográfica alargada. Diferencia-se das rochas panteleríticas, o outro grande agrupamento de rochas peralcalinas, pelo maior teor relativo em alumina.

Riólito
Riólito ou riolito é uma rocha ígnea vulcânica de cor clara, correspondente extrusiva do granito. É densa e possui uma granulação fina. Também é chamado de quartzo-pórfiro. A sua composição mineral inclui geralmente quartzo, feldspatos alcalinos e plagioclases. os minerais acessórios mais comuns são a biotite e  quartzo. Sua cor é cinza avermelhada, rosada, podendo ser até preta. A sua textura varia de afanítica a porfirítica, possuindo em alguns casos um certo arranjo orientado como consequência do movimento da lava. Dá-se a este aspecto o nome de textura fluidal. Os fenocristais são normalmente de quartzo e feldspatos. Em relação aos basaltos, também rochas extrusivas, possuem uma ocorrência muito menor, não chegando a formar grandes corpos.
A tour thro' the whole island of Great Britain
A tour thro' the whole island of Great Britain é um relato das viagens do autor inglês Daniel Defoe, publicado em três volumes entre 1724 e 1727. A digressão de Defoe está enraizada em uma ficção. Sua turnê não é um relato de uma viagem real feita para esse fim, mas a destilação de uma vida de viagens, observação e coleta de informações.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Gielow
Gielow é um município da Alemanha, situado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 23,47 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.070 habitantes.

Planalto Lacustre de Meclemburgo
O Planalto Lacustre de Meclemburgo (em alemão:  Mecklenburgische Seenplatte) é um distrito no sudeste de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. É limitado (do oeste e no sentido horário) pelos distritos de Ludwigslust-Parchim, Rostock (distrito), Pomerânia Ocidental-Rúgia, Pomerânia Ocidental-Greifswald e pelo estado de Brandemburgo ao sul. A sede do distrito é a cidade Neubrandenburg.
A Mulher Polícia
A Mulher Polícia é um filme de longa-metragem hispano-franco-brasilo-português do género drama, realizado por Joaquim Sapinho e produzido pela Rosa Filmes, que teve a sua estreia internacional em 2003, na secção Panorama do Festival Internacional de Cinema de Berlim.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.