hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre Ejecutiva
A Torre Ejecutiva (em português Torre Executiva) é o edifício de Montevidéu em que funciona a sede da presidência do Uruguai.

A Torre localiza-se na histórica Plaza Independencia, no centro da cidade. Sua construção iniciou-se em 1963, mas as obras foram muito lentas. Originalmente o edifício seria utilizado pelo poder judicial uruguaio, mas o governo do Frente Amplio de Tabaré Vázquez adquiriu o edifício para o poder executivo em 2006. As obras da Torre foram reiniciadas e a inauguração ocorreu em 2009.

O edifício tem 56 metros de altura e 12 andares, sendo a maior parte da área ocupada pela Presidência da República. O despacho do presidente ocupa o 11o andar.

Presidente do Uruguai
O Presidente da República Oriental do Uruguai é o chefe de Estado e chefe de governo do Uruguai. O presidente está à frente do Conselho de Ministros e da Secretaria da Presidência, sendo o mais alto cargo do poder executivo. O Presidente é, também, o Comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O primeiro chefe de Estado foi Juan Antonio Lavalleja, líder dos "Trinta e Três Orientais". Lavalleja liderou a independência da Província Oriental, que havia sido tomada pelo Reino de Portugal em 1816 e, subsequentemente, pertencia ao Império do Brasil desde 1822. Porém, o primeiro presidente constitucional foi Fructuoso Rivera em 1830, também militar e fundador do Partido Colorado.
The Christmas Collection
The Christmas Collection é o álbum de estúdio feito pelo grupo de pop-ópera Il Divo. O álbum é uma coleção de músicas de Natal ou de inspiração por elas. Foi lançado em 25 de outubro de 2005 em sete países: Estados Unidos, Canadá, Áustria, Eslovênia, Holanda, Suécia e Finlândia.

The Christmas Collection também foi o álbum natalino mais vendido de 2005 nos Estados Unidos de acordo com números de vendas da Nielsen/SoundScan, com vendas totais de 544 mil cópias naquele ano.

Em 8 de janeiro de 2007, The Christmas Collection obteve certificado de platina pela Recording Industry Association of America pela expedição de um milhão de cópias nos EUA.

Pop operático
Pop operático ou popera é um subgênero da música pop que é executado em um estilo de canto operístico ou uma música, tema ou motivo da música clássica estilizada como pop. O subgênero é frequentemente executado por cantores e atos clássicos de crossover, embora esse campo seja muito mais amplo nos tipos de música que abrange. As apresentações de "Popera", como as dos Três Tenores, atingiram um público maior e geraram maiores lucros do que o típico da música operística.
Eleição parlamentar na Nigéria em 1954
A eleição parlamentar nigeriana de 1954 foi a primeira eleição legislativa realizada na Nigéria após a aprovação do referendo constitucional desse mesmo ano, no qual a maioria do eleitorado do país votou a favor de conceder à Nigéria colonial maior autonomia político-administrativa frente ao Reino Unido. Ocorrida oficialmente entre outubro e dezembro de 1954, o Congresso Popular do Norte (NPC) foi o partido mais votado, obtendo 45,65% dos votos válidos e elegendo a maior bancada da Assembleia Nacional da Nigéria, composta por 84 deputados.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Castelo de Appleby
O Castelo de Appleby está localizado na cidade de Appleby-in-Westmorland, com vista para o Rio Eden [en]. É composto por uma torre de menagem do século XII, conhecida como Torre de César, e uma mansão. Estas, juntamente com seus edifícios associados, estão dispostas em um pátio cercado por muralhas. A Torre de César e a mansão estão cada uma registradas na Lista do Patrimônio Nacional da Inglaterra como um edifício listado de Grau I. As partes não habitadas do castelo são um monumento antigo marcado.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
União de Futebol das Antilhas Neerlandesas
A União de Futebol das Antilhas Neerlandesas (NAVU) era o órgão governante do futebol nas antigas Antilhas Neerlandesas entre setembro de 1958 e fevereiro de 2011. Sua jurisdição consistia nas ilhas de Curaçau, Bonaire e (até 1986) Aruba.

A NAVU foi criada em 5 de setembro de 1958, após uma fusão entre a Federação de Futebol de Aruba (AVB) e a Associação de Futebol de Curaçau (CVB). A Federação de Futebol de Bonaire (BVB) juntou-se mais tarde no dia 4 de agosto de 1963. A afiliação da FIFA à CVB foi transferida para a NAFU em 1958.

A NAVU foi membro fundador da CONCACAF em setembro de 1961.

A Federação de Futebol de Aruba se separou da NAFU em 1986 e tornou-se membro pleno da CONCACAF e dois anos depois, um membro pleno da FIFA.

Em fevereiro de 2011, a NAFU foi sucedida pela Federação de Futebol de Curaçau (FFK) após a dissolução das Antilhas Neerlandesas. A nova entidade possui bandeira e hino independentes nos torneios da FIFA e da CONCACAF, assim como um website próprio.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Segundo discurso de posse de Abraham Lincoln
Abraham Lincoln proferiu seu segundo discurso de posse no sábado, 4 de março de 1865, durante sua segunda posse como Presidente dos Estados Unidos. Numa época em que a vitória sobre os secessionistas na Guerra Civil Americana estava a poucos dias e a escravidão em todos o país estava próxima do fim, Lincoln não falou de felicidade, mas de tristeza. Alguns veem esse discurso como uma defesa de sua abordagem pragmática à Reconstrução, na qual ele buscou evitar o tratamento severo aos rebeldes derrotados, lembrando seus ouvintes de como ambos os lados estavam errados ao imaginar o que os aguardava quando a guerra começou, quatro anos antes. Lincoln equilibrou essa rejeição ao triunfalismo, no entanto, com o reconhecimento do mal inconfundível da escravidão. O discurso está inscrito, juntamente com o discurso de Gettysburg, no Lincoln Memorial.

Lincoln Memorial
O Lincoln Memorial é um monumento localizado em Washington, D.C., Estados Unidos, em homenagem ao 16.º presidente estadunidense Abraham Lincoln. O monumento foi concluído em 1922 e arquitetado por Henry Bacon; o escultor foi Daniel Chester French e o pintor dos murais internos foi Jules Guerin. Está aberto para visitação pública 24 horas por dia, e recebe cerca de 6 milhões de visitantes por ano.
Anyone but You
Anyone but You (bra: Todos Menos Você; prt: Todos Menos Tu) é um filme estadunidense de 2023, do gênero comédia romântica, dirigido por Will Gluck, e estrelado por Sydney Sweeney e Glen Powell. O roteiro que Gluck coescreveu ao lado de Ilana Wolpert foi baseado na peça teatral "Muito Barulho por Nada" (1598), de William Shakespeare.

A trama retrata a história de duas pessoas que se detestam, mas que fingem ser um casal durante um casamento.

Embora tenha tido uma recepção geralmente mista da crítica especializada, o filme emergiu como um grande sucesso de bilheteria, arrecadando mais de US$ 220 milhões mundialmente. A popularidade da produção consolidou-a como um marco no retorno das comédias românticas aos cinemas.

Alexandra Shipp
Alexandra Shipp (Phoenix, 16 de julho de 1991) é uma atriz e cantora norte-americana. Shipp é mais conhecida por seu papel como KT Rush na série House of Anubis. Ela também atuou em Alvin e os Esquilos 2, Switched at Birth e Brilhante Victoria. Shipp interpretou a cantora Aaliyah no filme biográfico. Em janeiro de 2015, ela se juntou ao elenco do filme de super-heróis de Bryan Singer X-Men: Apocalypse como Ororo Munroe/Tempestade, uma mutante que controla o clima anteriormente interpretada por Halle Berry.
Dietmar Arno Salamon
Dietmar Arno Salamon (Bremen, 7 de março de 1953 – 4 de novembro de 2025) foi um matemático alemão. Foi desde 1998 professor de matemática do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Obteve um doutorado em 1982 na Universidade de Bremen, com a tese On Control and Observation of Neutral Systems, orientado por Diederich Hinrichsen.

Em 1994 foi palestrante convidado (Invited Speaker) no Congresso Internacional de Matemáticos (ICM) em Zurique (Lagrangian intersections, 3-manifolds with boundary and the Atiyah-Floer conjecture). É fellow da American Mathematical Society. Recebeu em 2017 o Prêmio Leroy P. Steele por divulgação da matemática por seu livro com Dusa McDuff J-holomorphic curves and symplectic topology.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Universidade do Estado do Oregon
A Universidade do Estado do Oregon (em inglês:  Oregon State University, OSU) é uma universidade pública, situada em Corvallis, no estado do Oregon, nos Estados Unidos da América.

Nesta universidade, estão inscritos cerca de 19 mil estudantes. Aproximadamente 81% de todos os estudantes é residente no estado de Oregon, somente 5% dos universitários são de outro país.

A universidade oferece mais de 200 programas de graduação junto com uma variedade de pós-graduação e doutorado. A média de matrículas de alunos é de cerca de 32.000, tornando-a a maior universidade do estado. Desde sua fundação, mais de 230.000 alunos se formaram na OSU. É classificada entre "R1: Universidades de Doutorado - Atividade de pesquisa muito alta" com uma designação adicional opcional como uma universidade de "Participação na Comunidade".

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Prima J (álbum)
Prima J é o auto-intitulado álbum de estréia do dueto feminino americano Prima J. O álbum foi lançado em 17 de Junho de 2008. Possui 13 faixas, incluindo os singles "Rock Star", "Nadie (No One)" e "Corazón (You're Not Alone)". O álbum estreou em #172 na Billboard 200 em julho de 2008 e infelizmente ficou nas paradas por uma semana antes de cair fora dos gráficos, embora ele alcançou a posição #6 na Top Heatseekers e permaneceu nesse quadro por 9 semanas.

Dueto
Um dueto ou duo (do latim: duo,ae,o, "dois", "duas") é uma composição musical, ou trecho de uma composição, executada por dois músicos ou cantores.

Em música clássica, é mais frequente em relação a uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como "piano a quatro mãos". Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada "duo de piano".

Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas (para o estudo de música), constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium.
Mark Sykes
O coronel Sir Tatton Benvenuto Mark Sykes, 6º baronete  (Inglaterra, 16 de março de 1879 – Paris, 16 de fevereiro de 1919) foi um militar,  diplomata e político britânico. Vinculado ao Partido Conservador, atuou como conselheiro diplomático do governo do seu país, em  assuntos relacionados com o Oriente Médio, durante os anos da Primeira Guerra Mundial.

Seu nome está associado ao Acordo Sykes-Picot, um documento secreto firmado pela Grã-Bretanha e pela França  (com o aval do Império Russo e do Reino da Itália) em maio de 1916, quando a guerra ainda se encontrava em curso. O acordo partia da premissa de que os otomanos seriam derrotados pela  Tríplice Entente e definia os termos da futura partição do Império Otomano entre as principais potências europeias, incluindo suas respectivas esferas de influência.

Tríplice Entente
A Tríplice Entente (em francês: Triple Entente) foi uma aliança militar entre o Reino Unido, a França e a Rússia. Na prática, consolidou os acordos bilaterais anteriores: a Aliança Franco-Russa (1891), a Entente Cordiale, entre a França e o Reino Unido (1904), e a Entente Anglo-Russa (1907).
Bacia hidrográfica do rio Apuaê-Inhandava
A Bacia do Apuaê-Inhandava situa-se na Região Hidrográfica do Uruguai, na porção norte-nordeste do Rio Grande do Sul. Abrange a província geomorfológica do Planalto Meridional.

Possui uma área de 14.479,14 km², correspondendo a 5,14% do território estadual, e 51 municípios, inseridos total ou parcialmente.

Abrange municípios como Bom Jesus, Erechim, Lagoa Vermelha, São José dos Ausentes, Tapejara e Vacaria, com população estimada de 355.521 habitantes. Os principais curso de água são os rios Apuaê, Inhandava, Cerquinha, Pelotas, Arroio Poatã e o Rio Uruguai. O principal uso de água na bacia se destina ao abastecimento público.

Altitude e localização de alguns dos corpos de água principais

Unidades de conservação

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Estação Ferroviária de Santa Iria
A Estação Ferroviária de Santa Iria é uma estação da Linha do Norte, que se situa na localidade de Santa Iria da Azóia, no município de Loures, em Portugal. É utilizada pelos serviços das Linhas de Linha de Sintra e Azambuja da rede de comboios suburbanos de Lisboa, da operadora Comboios de Portugal.

CP Urbanos de Lisboa
A CP Lisboa (anteriormente USGL - Unidade de Suburbanos da Grande Lisboa) é o serviço ferroviário explorado pela CP - Comboios de Portugal, empresa pública portuguesa de caminhos de ferro, fazendo parte da CP Urbanos, que tem como missão a prestação de serviços urbanos de passageiros região da Grande Lisboa.

A sua rede, composta por 4 linhas e 67 estações, estende-se por grande parte da região de Lisboa e é responsável pela movimentação de cerca de 135 milhões de passageiros por ano com a circulação de 662 serviços de comboio por dia. É por isso uma parte fundamental do sistema de transportes lisboeta.
Meta atuarial
Meta atuarial, dentro do contexto econômico brasileiro, é a rentabilidade mínima necessária das aplicações financeiras, ou seja, um valor do qual  faça o investimento de dinheiro e/ou tempo valer a pena. Essa meta precisa ser aplicada em planos de previdência com benefícios definidos (BD), aquele do qual o participante já sabe qual será o valor que será recebido no resgate.  A meta atuarial é fixada, geralmente, como sendo a taxa de juros adotada na avaliação atuarial conjugada a um índice de inflação.

Esses cálculos são feitos pelo atuário levando-se em consideração variáveis diversas como por exemplo faixa etária atual dos participantes do plano, hábitos, gênero, etc. Isso é feito para que valor previsto para garantir o cumprimento dos compromissos futuros que serão resgatados ao fim do período.

Atuário
Atuário é o termo que designa o profissional especialista em avaliar e administrar riscos. O atuário deve ter formação académica em Ciências atuariais (português brasileiro) ou Atuariado (português europeu), ter conhecimentos em matemática, estatística, direito, economia e finanças, para agir no mercado económico-financeiro na promoção de pesquisas e estabelecimento de planos principalmente na área de seguros, previdência complementar aberta ou fechada, ou fundos de pensões e sendo capaz de analisar concomitantemente as mudanças financeiras e sociais no mundo.

Este profissional é capaz de criar modelos matemáticos para planos de investimento e amortização, para seguro social e privado; efetuar cálculos de probabilidade de eventos, avaliar riscos, fixar valores de prémios de seguro ou de indemnizações e, ainda, trabalhar em outras áreas coligadas ao tema de risco.
SS Ceramic
SS Ceramic foi um transatlântico britânico. Ele foi construído pelo estaleiro Harland and Wolff, sendo operado pela White Star Line entre Liverpool e a Austrália. Em 1934, a Shaw, Savill & Albion Line assumiu as rotas na Austrália, e assim adquirindo o Ceramic. O navio serviu como um navio de tropas nas duas Guerras Mundiais. Ele foi afundado pelo submarino alemão U-515 em 1942, deixando apenas um sobrevivente das 656 pessoas a bordo.

Freetown
Freetown é a capital e maior cidade da Serra Leoa. A cidade tem cerca de 1 070 200 habitantes, e é um importante porto na costa do Oceano Atlântico, situando-se no fim de uma península entre o oceano e a baía de Tangrin.

A economia de Freetown está fortemente concentrada na zona portuária, e o porto da cidade dá vazão à maioria das exportações do país. As indústrias locais incluem a pesca, o cultivo de arroz, o refinamento de petróleo e a produção de cigarros.

Os descendentes de escravos livres, chamados de crioulos, são o grupo étnico local majoritário e detém forte influência nos destinos políticos da cidade, embora sejam minoria em relação ao resto do país.
Grande Prêmio da França de 1959
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Reims-Gueux em 5 de julho de 1959. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Tony Brooks, que subiu ao pódio junto a Phil Hill numa dobradinha da Ferrari, com Jack Brabham em terceiro pela Cooper-Climax.

Jack Brabham
John Arthur Brabham, conhecido como Jack Brabham (Hurstville, 2 de abril de 1926 — Gold Coast, 19 de maio de 2014), foi um automobilista australiano que venceu os campeonatos de Fórmula 1 em 1959, 1960 e 1966.
Inverno nuclear
Inverno nuclear é um efeito de resfriamento climático global severo e prolongado que se supõe que ocorrerá depois que tempestades de fogo tomarem conta do planeta após uma guerra nuclear em larga escala. A hipótese é baseada no fato de que tais incêndios podem injetar fuligem na estratosfera, o que pode bloquear parte da luz solar direta que atingie a superfície da Terra. Especula-se que o resfriamento resultante levaria ao fracasso generalizado das colheitas e à fome mundial. Ao desenvolver modelos de computador de cenários de inverno nuclear, os pesquisadores usam o bombardeio convencional de Hamburgo e a tempestade de fogo de Hiroshima na Segunda Guerra Mundial como exemplos de casos em que a fuligem pode ter sido injetada na estratosfera, juntamente com observações modernas de área de incêndios florestais.

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
Temporada de challengers da WTA de 2024
A temporada de challengers da WTA de 2024 é o circuito secundário das tenistas profissionais organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA) para o ano em questão. O análogo masculino é o ATP Challenger Tour, e define-se como transição ao tênis de elite.

Situa-se abaixo do calendário principal e acima do circuito feminino da ITF.

Rússia e Bielorrússia, pelo terceiro ano seguido, continuam impedidas de representar seus atletas – que jogam sob bandeira neutra –, devido à invasão da Ucrânia pela Rússia.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Artur Akhmatkhuzin
Artur Akhmatkhuzin (em russo:  Артур Камилевич Ахматхузин; Novyy Aktanyshbash, 28 de março de 1988) é um esgrimista russo que atua na categoria florete, medalhista de ouro e prata por equipes no Campeonato Europeu de Esgrima de 2016 e Campeonato Europeu de Esgrima de 2015, respectivamente; conquistou duas medalhas de pratas e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais. O atleta disputou os Jogos Olímpicos de 2012 e disputou os Jogos Olímpicos de 2016.

Campeonato Europeu de Esgrima de 2015
O Campeonato Europeu de Esgrima de 2015 foi a 28ª edição do torneio, organizado pela Confederação Europeia de Esgrima (CEE) entre 5 a 11 de junho de 2015. O evento foi realizado no Centro de Música e Convenções de Montreux, em Montreux, Suíça.