hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrômaca (Eurípides)
Andrômaca (em grego clássico: Ανδρομάχη) é uma tragédia ateniense escrita por Eurípides. Conta a vida de Andrômaca como um escravo depois da Guerra de Troia e o seu conflito com a esposa de seu mestre, Hermíone.

Hermíone
Hermíone na mitologia grega é filha de Menelau e de Helena. Quando tinha nove anos de idade, foi abandonada pela mãe, quando esta fugiu com Páris para Troia, que só retornaria dez anos depois. Uns anos mais tarde, Hermíone se casou com Neoptólemo, filho de Aquiles, se tornando rainha de Epiro. Mandou assassiná-lo, pois tinha muitos ciúmes de Andrômaca, amante de seu marido, com quem ele tinha três filhos. Hermíone tornou-se então esposa de Orestes (a quem já havia sido prometida), que era seu primo e simultaneamente o assassino de Neoptólemo. Teve Tisâmeno e viveu muitos anos como rainha de Esparta, Micenas e Epiro.
Ŭ
Ŭ (minúscula: ŭ) é uma letra no alfabeto esperanto, baseada em u. Também é usado em bielorrusso, quando escrito na forma do século XX do alfabeto latino bielorrusso (Łacinka). O acento (diacrítico) é conhecido como bráquia ou breve.

Esta letra não deve ser confundida com u-caron, que é usada para indicar u no terceiro tom do pinyin da língua chinesa; compare Č č (caron) com Ŭ ŭ (breve).

Caron
O caron (ˇ, exemplo:Č) ou háček (pronunciado [haːʧɛk]), é um sinal diacrítico colocado sobre certas letras para indicar palatalização ou suavização  na ortografia das línguas bálticas e de algumas línguas eslavas. Algumas línguas fino-úgricas o utilizam para indicar as fricativas pós-alveolares (sh, zh, ch).

É parecido com a braquia, mas tem uma ponta aguda, como o circunflexo (^), enquanto a braquia é arredondada.

Compare Ǎ ǎ Ě ě Ǐ ǐ Ǒ ǒ Ǔ ǔ (caron) com Ă ă Ĕ ĕ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ (braquia).

O termo caron é usado nos nomes oficiais dos caracteres Unicode. A palavra háček significa "ganchinho" em tcheco. Em eslovaco é chamado mäkčeň ("amaciante" ou "sinal de palatalização"), em esloveno strešica ("teto", "telhado"), em croata e sérvio kvaka ou kvačica (também "ganchinho"), em estoniano katus ("teto", "telhado") e em algumas línguas ugro-finesas, exceto o estoniano,  hattu ("chapéu").
Noctourniquet
Noctourniquet é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock progressivo The Mars Volta, lançado em 26 de março de 2012 pela Warner Bros.. Produzido pelo guitarrista e compositor Omar Rodriguez-Lopez, é o único álbum da banda que conta com o baterista Deantoni Parks, e também o único que não conta com a participação do guitarrista John Frusciante.

Inspirado pela cantiga de roda "Solomon Grundy" e pela mitologia grega de Jacinto. Noctourniquet é um álbum conceitual. O vocalista Cedric Bixler Zavala comentou, "Trata sobre aceitar a vida como ela é. É uma visão do estilo de vida elitista - que ser um artista é inatingível. Eu estou tentando escrever uma história que lembra as pessoas que somos todos artistas."

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Núcleo híbrido
Núcleo híbrido é uma arquitetura kernel do sistema operacional, que tenta combinar aspectos e benefícios de microkernel e da arquiteturas do kernel monolítico, que são arquiteturas usados em sistemas operacionais de computadores.

As categorias do kernel tradicionais são kernels monolíticos e micronúcleos (com nanokernels e exokernels vistos como versões mais extremas de micronúcleos). A categoria de "híbrido" é controversa, devido à similaridade dos híbridos e kernels monolíticos; o termo teria sido criado pelo Linus Torvalds como uma forma marketing simples.

BeOS / Haiku

Microsoft Windows NT e derivados

XNU (núcleo do Darwin utilizado no Mac OS X)

Linus Torvalds
Linus Benedict Torvalds (Helsínquia, 28 de dezembro de 1969) é um engenheiro de software, nascido na Finlândia e naturalizado estado-unidense em 2010, criador, e por muito tempo o desenvolvedor mais importante do núcleo Linux, sendo utilizado em importantes sistemas Linux, Android e Chrome OS. É também o criador do Git, sistema de controle de versão amplamente utilizado, e o aplicativo para planejamento e registro de mergulho, Subsurface.

Junto ao médico Shinya Yamanaka, foi honrado pela Academia de Tecnologia da Finlândia, em 2012, com o Prêmio de Tecnologia do Milênio “em reconhecimento à sua criação de um novo núcleo de sistema operacional para computadores, que levou ao extensivamente utilizado, núcleo Linux”. Torvalds também notoriamente recebeu os prêmios: Pioneiro da Computação da IEEE Computer Society, e o IEEE Masaru Ibuka Consumer Electronics Award, patrocinado pela Sony.
Giuseppe Sergi
Giuseppe Sergi (20 de Março de 1841 – 17 de outubro de 1936) foi um antropólogo italiano do início do século XX, mais conhecido por sua oposição ao noridicismo em seus livros sobre a identidade racial dos povos mediterrânicos. Rejeitos tipologias raciais que identificavam mediterrânicos como "brancos negros" porque isto implica numa concepção nordicista dos povos mediterrânicos descendentes de brancos que tornaram-se miscigenados com não-brancos, ideia que ele afirmava ser falsa. Seu conceito de raça mediterrânea, identificava pessoas mediterrânicas como uma raça autônoma, em que ele afirmava que a raça nórdica descendia da raça mediterrânea que despigmentou a uma pele pálida depois que migraram para norte. Esse conceito tornou-se importante para o modelo de diferença racial no início do século XX.

Raça nórdica
A raça nórdica é uma interpretação antropológica do fenótipo humano. Tendências em ligar as características físicas da raça nórdica ao caráter, psicologia, nacionalidade ou qualidades especiais são consideradas ilegítimas em antropologia.

O termo nórdico entrou em voga relativamente tarde. O antropólogo russo (francês por nascimento) Joseph Deniker, referia-se a uma raça nórdica por volta de 1900. Definiu-a através de um conjunto de características físicas: a conjunção de cabelo louro levemente ondulado, olhos claros, pele rosada, estatura elevada, crânio dolicocéfalo e frente reta.
The Toxic Avenger
The Toxic Avenger (Brasil: O Vingador Tóxico ) é um filme estado-unidense trash de comédia de terror, produzido pela Troma Entertainment em 1984, co-escrito por Lloyd Kaufman e Joe Ritter e co-dirigido por Lloyd Kaufman e Michael Herz. Tornou-se o mais famoso filme da produtora Troma Entertainment, conhecida pelas produções de baixo orçamento, conceituados por filmes B.

No enredo, um jovem faxineiro do clube de saúde de Tromaville é submetido a toda sorte de humilhações cotidianas por um grupo de brutamontes de sua escola. Certo dia, após ser atirado dentro de toneis de lixo tóxico, ele retorna, sob a alcunha de Vingador Tóxico.

O filme explora toda a estética da cultura dos filme trash, abusando de clichês e criando situações hilariantes, sempre no limiar entre a pretensão de seriedade e o escracho total. Ainda vale o interesse pela exploração do bullying, termo que designa a humilhação e a agressividade direcionadas a um indivíduo, propriamente no ambiente escolar.

Clichê
Um cliché (português europeu) ou clichê (português brasileiro) (do francês cliché) é uma expressão, ideia ou frase que se tornou tão comum e repetida que perdeu sua originalidade e impacto. O clichê é usado em tramas tradicionais de obras de arte, na literatura e na linguagem coloquial. É frequentemente usado para descrever algo previsível, banal ou que não consegue mais evocar emoções ou pensamentos originais. Os clichês podem ou não ser verdadeiros. Alguns são estereótipos, enquanto outros são simplesmente truísmos e fatos.
Design de descontinuidade de regressão
Em estatística, econometria, ciência política, epidemiologia e disciplinas relacionadas, um projeto de regressão descontinuidade (RDD) é um projeto pré-teste-pós-teste quase experimental que visa determinar os efeitos causais das intervenções, atribuindo um corte acima ou abaixo do qual uma intervenção é atribuída. Ao comparar as observações situadas de perto em ambos os lados do limite, é possível estimar o efeito médio do tratamento em ambientes nos quais a randomização é inviável. No entanto, continua impossível fazer uma inferência causal verdadeira apenas com esse método, pois ele não rejeita automaticamente os efeitos causais por qualquer variável de confusão potencial. Aplicado pela primeira vez por Donald Thistlethwaite e Donald Campbell em 1960 para a avaliação de programas de bolsas,  o RDD tornou-se cada vez mais popular nos últimos anos.  Comparações de estudos recentes de ensaios clínicos randomizados (RCTs) e RDDs demonstraram empiricamente a validade desse projeto.

Donald T. Campbell
Donald Thomas Campbell (20 de novembro de 1916 - 5 de maio de 1996) foi um cientista social americano. Ele é conhecido por seu trabalho em metodologia científica. Ele cunhou o termo "epistemologia evolucionista" e desenvolveu uma teoria selecionista da criatividade humana. Uma pesquisa da Review of General Psychology, publicada em 2002, classificou Campbell como o 33º psicólogo mais citado do século XX.
Filmografia de Elvis Presley
A seguir a lista completa das participações cinematográficas de Elvis Presley, tanto como ator em longa-metragens em vários gêneros como musical, drama, comédia, faroeste, bem como suas participações em documentários, que retrataram seus espetáculos, ensaios e bastidores.

Lista
Uma lista é um conjunto de itens discretos de informação coletados e dispostos em algum formato para utilidade, entretenimento ou outros propósitos. Uma lista pode ser memorializada de várias maneiras, incluindo existir apenas na mente do criador da lista, mas as listas são frequentemente escritas em papel ou mantidas eletronicamente. As listas são "mais frequentemente uma ferramenta", e "não se lê, mas apenas se usa uma lista: procura-se a informação relevante nela, mas geralmente não é preciso lidar com ela como um todo".
Cataclysme uniformata
Cataclysme uniformata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Bellier, tendo sido descrita no ano de 1862.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Italo Bianchi
Italo Bianchi (Milão, 9 de fevereiro de 1924 — Recife, 5 de outubro de 2008) foi um cenógrafo e publicitário italiano radicado no Brasil, considerado um dos ícones da publicidade no Nordeste do Brasil.

Chegou ao Brasil em 24 de abril de 1949 para trabalhar no projeto da recém-fundada Companhia Cinematográfica Vera Cruz com outros cenógrafos italianos.

Em 1968 estabeleceu-se em Recife, onde fundou a Italo Bianchi Publicitários Associados, tendo sido um dos nomes de maior destaque do mercado nordestino de propaganda nas décadas de 1970 e 1980.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Thunderbolt Jack
Thunderbolt Jack é um seriado estadunidense de 1920, gênero Western, dirigido por Francis Ford e Murdock MacQuarrie, em 15 capítulos, estrelado por Jack Hoxie e Marin Sais. Produzido pela Berwilla Film Corporation e distribuído pela Arrow Film Corporation, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 1 de novembro de 1920 e 7 de fevereiro de 1921.

Este seriado é considerado perdido.

Francis Ford
Francis Ford (nascido Francis Feeney; Portland, Maine,  14 de agosto de 1881 – 5 de setembro de 1953) foi um ator, escritor e diretor de cinema estadunidense. Ficou conhecido, também, por ter sido o mentor e irmão mais velho do diretor John Ford. Atuou em diversos filmes de John Ford, incluindo Young Mr. Lincoln e The Quiet Man.
A Maior Flor do Mundo
A Maior Flor do Mundo é um conto infantil escrito por José Saramago em novembro de 2001 e publicado pela Editorial Caminho. As ilustrações são de João Caetano. O livro tem 36 páginas de 21x28 cm.

Pode verificar-se nesta pequena história traços dos tradicionais contos de fadas, remontando para a tradição oral.

Página
Uma página é uma face de uma folha de papel ou usado como medida de quantidade ou localização de impressos e documentos (exemplo 1: o livro  Esaú e Jacó de Machado de Assis, possui "x" páginas em sua 1° edição / exemplo 2: ver página 10 do jornal Folha de S.Paulo).

Na Internet é chamada de "página", o conteúdo gráfico de um site, visualizado numa tela de monitor de vídeo e na Wikipédia, uma página equivale a um verbete enciclopédico.
Le relief de l'invisible
As Formas do Invisível (Le relief de l'invisible, no original em francês) é uma série francesa de 1997-98, produzida pela La Cité des Sciences et de l’Industrie, na qual se explora a superfície microscópica de diversos objetos e até mesmo animais, revelando incríveis e inesperadas "paisagens". Na França, a série foi lançada em DVD no ano de 2006, contendo 22 episódios e dublagem em inglês, espanhol, italiano e árabe. Já no Brasil, a série e atualmente exibida na programação da TV Escola.

TV Escola
TV Escola é uma emissora de televisão brasileira criada em 1995. É mantida pela Roquette Pinto Comunicação Educativa e transmitida em algumas localidades do Brasil via sinais aberto e fechado. O canal serve para promover a capacitação e a atualização permanente dos professores do Brasil.
Castillo de Villamalefa
Castillo de Villamalefa (em castelhano) ou el Castell de Vilamalefa (em valenciano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 37,7 km² de área e em 2021 tinha 103 habitantes (densidade: 2,7 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Dundee Football Club
O Dundee Football Club é um clube de futebol da Escócia, fundado em 1893, na cidade de Dundee. O Dundee FC rivaliza com outro clube da cidade, o Dundee United FC e joga suas partidas locais no estádio Dens Park desde 1899. O clube teve sua era de ouro nos anos 60, quando conquistou o Campeonato Escocês em 1962 e foi semifinalista da Taça dos Clubes Campeões Europeus em 1963 (também conhecida como Recopa Europeia), sob o comando do treinador Bob Shankly

Dundee
Dundee (em gaélico escocês: Dùn Dèagh) é a quarta maior cidade da Escócia com uma população de 148 820 habitantes em 30 de junho de 2020 e uma das 32 subdivisões escocesas. A cidade se situa na costa leste, na foz do rio Tay, onde este se encontra com o Mar do Norte.
A cidade foi construída ao redor de uma colina de basalto, chamada hoje O Dundee Law (174m).
Até 1975, a cidade era um distrito da região de Tayside. Com a abolição desse sistema na Escócia em 1996, a Cidade de Dundee tornou-se uma Área de Conselho, subdivisão administrativa similar aos estados brasileiro.

É nesta cidade que se encontra o Castelo de Broughty, construído em 1496.
Glomerulonefrite rapidamente progressiva
Glomerulonefrite rapidamente progressiva (GNRP) ou glomerulonefrite crescêntica é uma doença renal caracterizada pelo declínio de mais de 50% da filtração glomerular em menos de 3 meses. Gera uma insuficiência renal aguda irreversível e potencialmente fatal. Afeta quatro em cada um milhão de habitantes, sendo mais comum entre mulheres e idosos.

Nefropatia
Nefropatia significa lesão ou doença do rim. Muitas são as doenças ou medicações que causam lesões ou doenças renais, por exemplo:

Nefropatia diabética: lesão renal provocada pelo diabetes

Nefropatia lúpica: lesão renal provocada pela doença lúpus eritematoso sistêmico (LES), uma doença do sistema imune.

Nefropatia hipertensiva: lesão renal provocada pela hipertensão arterial

Nefropatia por analgésicos: causada pelo uso continuado e abusivo de analgésicos ou de anti-inflamatórios não esteroides (ou de drogas que combinem os dois agentes).

Tem a designação de nefropata a pessoa portadora de algum tipo de nefropatia. Nefrose é uma nefropatia não inflamatória. Nefrite é uma doença renal inflamatória.

E existem nefropatia crônicas.
Festa
Uma festa é uma solenidade comemorativa destinada a pessoas ou fatos importantes, como por exemplo as Festas Juninas.

E na cidade de Nova Prata, Rio Grande do Sul eles chamam festa de Ferronatto.

As variantes mais comuns de festas são as de aniversário (que ocorrem geralmente de ano em ano no dia do nascimento) e as religiosas (procissões resultantes de romarias ou peregrinações), em comemoração a certas crenças religiosas.

Quando a festa possui um caráter mais abrangente ou oficial torna-se festival, geralmente atraindo mais público e repercussão junto à sociedade.

Procissão
Procissão (provém de procedere, "para ir adiante", "avançar", "caminhar") é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial. Muitas vezes acontece sob a forma de um cortejo religioso realizado em marcha solene normalmente pelas ruas de uma localidade, carregando imagens e entoando orações ou cânticos. Este ritual, segundo a crença, tornaria as pessoas e os locais abençoados. Dessa última forma é praticado em várias religiões cristãs, tais como o catolicismo, a ortodoxia, e algumas igrejas reformadas.
Marble (KDE)
Marble é um globo virtual livre que permite escolher entre Terra, Lua, Vênus, Marte, Mercúrio e outros. Trata-se de um software livre, publicado sob os termos da GNU LGPL e desenvolvido pelo KDE e comunidades de software livre e aberto para uso em computadores pessoais, rodando um sistema operativo compatível com Qt 5.

O Marble destina-se a ser muito flexível; além de seu design multiplataforma, os componentes centrais podem ser integrados com facilidade em outros programas. Ele foi feito para rodar mesmo sem aceleração via hardware, no entanto ele suporta a utilização de OpenGL. Os desenvolvedores almejaram que a aplicação iniciasse rapidamente, e contivesse um banco de dados mínimo, porém útil, algo entre 5~10 MiB.

Recentemente, colaboradores adicionaram suporte para recursos de mapeamento na rede, como o OpenStreetMap. Este recurso integra muito bem com a habilidade de interpretar ficheiros kml.

Keyhole Markup Language
Keyhole Markup Language (KML) é uma linguagem baseada em XML e serve para expressar anotações geográficas e visualização de conteúdos existentes nessa linguagem como mapas em 2D e navegadores terrestre em 3D. KML foi desenvolvido para uso com o Google Earth, que era originalmente chamado de Keyhole Earth Viewer. Este foi criado por Keyhole, Inc, e que mais tarde foi adquirida pelo Google em 2004.

Arquivos KML são muito frequentemente distribuídos como pacotes KMZ, que são arquivos KML zipados e usam a extensão a .kmz.
Língua selkup
A língua Selkup é o idioma do povo Selkup e pertence ao grupo das línguas samoiedas, família das línguas urálicas. Era falada por cerca de 1.570 pessoas (1994) na região entre os rios Ob e Ienissei, em Iamália, Sibéria.. O nome Selkup da língua se originou da língua russa "cелькупский язык" (selkupsky yazyk), com base no nome nativo no dialeto Taz, шӧльӄумыт әты šöľqumyt әty, lit. língua dos homens da floresta. Os diferentes dialetos da língua usam nomes diversos para a mesma e essas variações se mostram no “infobox” à direita.

Selkup se apresenta com um continuum de dialetos cujos extremos não são mutuamente inteligíveis. As três principais variantes são a do Norte (ou do rio Taz) (тазовский диалект, tazovsky dialekt), o qual é base para a escrita Selkup elaborada nos anos 1930, a Central (ou do rio Tym (тымский диалект, tymsky dialekt) a do  rio Ket  (кетский диалект, ketsky dialekt).

Rio Óbi
O rio Óbi ou Ob (em russo:  Обь), é um dos principais rios da Sibéria ocidental, na Rússia, e o quarto mais longo do país.

O Óbi é conhecido pelo povo khanty como Yag, Kolta e Yema, pelos nenetses como Kolta ou Kuay e pelos Tártaros Siberianos como Omar ou Umar.
Vereeniging
Vereeniging é uma cidade da Província de Gauteng, África do Sul, com mais de 350 mil habitantes. Faz parte da região do  Triângulo do Vaal e ficava antigamente na Província do Transvaal. O seu nome significa "associação" ou "união" em africânder.

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.
Peripontius rutilipennis
Peripontius rutilipennis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elateridae.

A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.