hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brixia Tour
O Brixia Tour é uma corrida de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na província de Bréscia, na Lombardia (Itália), no mês de julho.

Disputa-se ininterruptamente desde 2001, coincidindo com a última semana do Tour de France. Devido a esta coincidência temporária a participação vê-se muito pouco concorrida, coisa que não tem impedido que a prova conte com ganhadores ilustres como o campeão do mundo Igor Astarloa, com o duas vezes segundo no Tour Cadel Evans ou o clássicomano Davide Rebellin. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.1.

A prova ao princípio constava de três etapas para ir aumentando progressivamente às cinco, uma delas contrarrelógio. A cidade de Brescia costuma acolher um final de etapa e a prova costuma concluir em Darfo Boario Terme.

O único ciclista que tem sido capaz de se impor em mais de uma ocasião tem sido o italiano Davide Rebellin, com duas vitórias.

Darfo Boario Terme
Darfo Boario Terme é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 13.560 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 377 hab/km². Faz fronteira com Angolo Terme, Artogne, Esine, Gianico, Piancogno, Rogno (BG).
Pepsi-Cola Made with Real Sugar
A Pepsi-Cola Made with Real Sugar (em português: Pepsi-Cola Feita com Açúcar Verdadeiro), anteriormente chamada Pepsi Throwback, é uma marca de refrigerante vendida pela PepsiCo nos Estados Unidos por sua principal marca, Pepsi.

A bebida tem esse nome porque é aromatizada com açúcar de cana e açúcar de beterraba em vez de xarope de milho com alto teor de frutose, que as empresas de refrigerantes substituíram o açúcar (em seus produtos norte-americanos) na década de 1980. Além disso, essas bebidas usam embalagens retrô. Em junho de 2014, o nome da Pepsi Throwback foi substituído pelo nome atual, que continua a ser fabricado sem xarope de milho com alto teor de frutose. Em abril de 2020, recebeu um novo logotipo. O nome "reminiscência" também foi usado para uma variante do Mountain Dew com sabor cítrico da PepsiCo.

Sacarose
A sacarose, também conhecida como açúcar de mesa, é um tipo de glicídio formado por uma molécula de glicose (C6H12O6), produzida pela planta ao realizar o processo de fotossíntese, e uma de frutose. Encontra-se em abundância na cana-de-açúcar, frutas e na beterraba.
NGC 3991
NGC 3991 é uma galáxia irregular (Im/P) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +32° 20' 08" e uma ascensão recta de 11 horas, 57 minutos e 30,7 segundos.

A galáxia NGC 3991 foi descoberta em 5 de Fevereiro de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Galáxia irregular
Galáxias irregulares são um tipo de galáxia que apresentam uma estrutura morfológica desordenada ou caótica, ou seja, não possuem formas elípticas ou espirais, mas sim forma indefinida. Geralmente esse tipo de galáxia tem uma grande quantidade de estrelas recém-nascidas e continuam a profilerar novas estrelas estando sempre em intensa atividade.

Dificilmente galáxias irregulares possuem grandes dimensões, e mesmo assim as de tamanho avantajado normalmente são resultado de colisões entre duas galáxias.

Alguns cientistas acreditam que as galáxias irregulares típicas podem ser a primeira fase de evolução de uma galáxia elíptica ou de uma galáxia espiral.
Barras Wonka
Na obra de Roald Dahl e suas respectivas adaptações, A Fantástica Fábrica de Chocolate (1971) e A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005), existem as Barras Wonka, que são, tecnicamente, as barras perfeitas de chocolate ao leite. Na época de 1971, chegaram a ser lançadas Barras Wonka nos Estados Unidos, produzidas pela Nestlé.

Na versão antiga, a Barra continha uma borda laranja, o nome "Wonka" em branco com um chapéu amarelo sobre o W e um fundo marrom. Na versão do filme de 2005, a embalagem do chocolate depende de seu tipo (veja "Tipos de Chocolate- 2005" abaixo), mas o logotipo do Wonka tem um "W" destacado com sua ponta descendo sobre as outras letras.

Cinco barras Wonka espalhadas pelo mundo contêm Convites Dourados. A Nestlé produziu Convites Dourados que permitiam a quem os achasse um passeio pelas fábricas da Nestlé.

Nestlé
Nestlé S.A. é uma empresa transnacional suíça do setor de alimentos e bebidas, com sede em Vevey, Vaud, na Suíça. Foi considerada a maior empresa de alimentos do mundo, medida por receitas e por outras métricas, nos anos de 2014, 2015 e 2016. Ela foi classificada no 72º lugar na Fortune Global 500 em 2014 e na 33ª posição na edição 2016 da Forbes Global 2000, na lista das maiores empresas de capital aberto do mundo.

Os produtos da Nestlé incluem alimentos para bebês, alimentos médicos, água engarrafada, cereais matinais, café e chá, produtos de confeitaria, produtos lácteos, alimentos congelados, alimentos para animais de estimação e lanches. Vinte e nove das marcas da Nestlé têm vendas anuais de mais de 1 bilhão de francos suíços (cerca de 1,1 bilhão de dólares), como Nespresso, Nescafé, Kit Kat, Smarties, Nesquik, Stouffer's, Vittel, Garoto e Maggi. Atualmente (2026), opera em 188 países e emprega aproximadamente 271.000 colaboradores.
Tumba Bruk
Tumba Bruk é uma empresa de impressão responsável por manufacturar as notas da Coroa sueca. A companhia foi fundada pelo Sveriges Riksbank (Banco Central da Suécia) em 1755 para produzir Papel-moeda, mas em 2002 a empresa foi vendida ao actual dono, Crane Paper Company. Está localizada em Tumba, perto de Estocolmo.

Papel-moeda
O Papel-moeda é o dinheiro oficial de um país, dessa forma sendo emitida pela autoridade oficial — competente de uma Nação, em valor impresso na forma de papel impresso emitido por um banco denominado como central autorizado pelo governo e distribuído pelos demais bancos da rede oficial de crédito nacional.

O papel-moeda tem as mesmas finalidades que a moeda metálica e a moeda escritural representada pelo cheque e o cartão de crédito, só que tem a garantia do governo se a nota for autêntica, com traves de segurança e dessa forma tem o curso forçado, segundo a Constituição Federal das Nações e sendo seu meio de pagamento básico e número 1, o sendo denominado na econometria como "M 1".
K-League de 1984
A Korean Super League 1984 foi a segunda edição da principal divisão de futebol na Coreia do Sul, a K-League. A liga começou em março e terminou em novembro de 1984.

Oito times participaram da liga, seis profissionais: (Hallelujah, Yukong Elephants, Daewoo Royals, POSCO Dolphins, Lucky-Goldstar Hwangso, Hyundai Horang-i), e dois amadores (Hanil Bank FC e Kookmin Bank).

Football Club Pohang Steelers
Football Club Pohang Steelers é um clube da primeira divisão, conhecida como K-League, do futebol sul-coreano. É o quarto maior vencedor da K-League, com cinco Títulos.

É o segundo maior vencedor da Liga dos Campeões da AFC, com três títulos (1997, 1998, 2009).
Luciana Benotti
Luciana Benotti, nascida na cidade de San Francsico, Córdoba, Argentina, é pesquisadora  integrante do CONICET, doutora em Informática com especialização em linguística computacional, PhD pela Université de Lorraine e INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique), na França, e professora adjunta da Universidade Nacional de Córdoba (UNC) .

INRIA
O Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (INRIA) é uma organização pública francesa de carácter científico e tecnológico criada em janeiro de 1967. O seu objetivo é de reunir pesquisadores e incentivar a pesquisa nas áreas de informática e automação.

O INRIA possui oito centros de pesquisa situados em Rocquencourt, Rennes, Sophia Antipolis, Grenoble, Nancy, Bordeaux, Lille e Saclay. A maioria dos pesquisadores afiliados ao INRIA trabalham em um destes centros. Outras pessoas, embora estejam afiliadas a um destes oito centros, são empregadas por outras organizações de pesquisa e de ensino, como CNRS, universidades e escolas superiores.
Caroline Hunt Rimmer
Caroline Hunt Rimmer (1851–1918) foi uma ilustradora, escultora e professora americana nascida em Randolph, Massachusetts. Ela estudou com o seu pai William Rimmer.

Escreveu Figure Drawing for Children, originalmente publicado em 1893 e republicado recentemente em 2013.

A escultura de Rimmer, Mermaid, encontra-se na colecção do Museu de Belas Artes de Boston.

Randolph (Massachusetts)
Randolph é uma vila localizada no condado de Norfolk no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 32.112 habitantes e uma densidade populacional de 1.190,33 pessoas por km².
Life-Size 2
Life-Size 2: A Christmas Eve (no Brasil, A Boneca Que Virou Gente 2) é um filme de televisão de comédia de fantasia de 2018 dirigido por Steven Tsuchida e estrelado por Tyra Banks e Francia Raisa. É a continuação de Life-Size estrelando Banks e Lindsay Lohan, que originalmente estreou em 2000 na ABC como parte do The Wonderful World of Disney.

A sequência foi produzida por Roger M. Bobb e Angi Bones. Que estreou durante o programa 25 Days of Christmas da Freeform, em 2 de dezembro de 2018. O filme atraiu 1,26 milhões de telespectadores, com uma classificação de 0,66 em adultos entre 18 e 34 anos.

Freeform
Freeform (anteriormente ABC Family) é uma rede de televisão americana da ABC representante da ABC no Canadá. Faz parte da Walt Disney Television que é uma divisão The Walt Disney Company responsável administrativa da ABC. É transmitida também por operadores no Canadá sob o nome ABC Spark. Em 6 de outubro de 2015, Walt Disney Television anunciou que ABC Family seria renomeada como Freeform, que foi lançado no dia 12 de janeiro de 2016.

Em janeiro de 2016, o Freeform está disponível para 92 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Mercedes Calderón
Mercedes Calderón Martínez (1 de setembro de 1965) é uma ex-jogadora de voleibol de Cuba que competiu nos Jogos Olímpicos de 1992.

Em 1992, ela fez parte da equipe cubana que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em quatro partidas.

Seleção Cubana de Voleibol Feminino
A Seleção Cubana de Voleibol Feminino representa Cuba em competições internacionais e jogos amistosos. A mesma é tricampeã olímpica (1992 , 1996 e 2000), medalhista de bronze em Atenas 2004, multicampeã Pan-Americana, tricampeã mundial (1978, 1994 e 1998), entre outros títulos.

O time nacional de Cuba foi o primeiro a quebrar a dominação da URSS e do Japão no voleibol feminino mundial ganhando o Campeonato Mundial de 1978.

Cuba dominou o mundo do vôlei nos anos 1990 (1991-2000), ganhando oito vezes seguidas torneios da FIVB (a Copa do Mundo de Voleibol em 1991, os Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992, o  Campeonato Mundial de Voleibol em 1994, a Copa do Mundo em 1995, os Jogos Olímpicos de Atlanta em 1996, o Campeonato Mundial em 1998, a Copa do Mundo em 1999 e os Jogos Olímpicos de Sydney em 2000).

O time também tem o apelido de "Las Espectacutulares Morenas del Caribe" ("As Espetaculares Morenas do Caribe", em português).
Território do Colorado
O Território do Colorado foi um território não incorporado dos Estados Unidos que existiu desde 28 de fevereiro de 1861 até 1 de agosto de 1876 quando foi admitido na União como  Estado do Colorado.

O território foi organizado durante a febre do ouro ocorrida entre 1858 e 1861, a qual trouxe nova população colonizadora. A Ata Orgânica foi assinada pelo Presidente James Buchanan. A organização ajudou os estados da união a controlar uma zona de extração mineral nas Montanhas Rochosas durante a Guerra da Secessão. O Estado do Colorado foi admitido na união durante O mandato do presidente Ulysses Grant em 1 de agosto de 1876.

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Odônimo
Um nome de rua é um nome de identificação dado a uma rua ou estrada. Na terminologia toponímica, os nomes de ruas e estradas são chamados de odônimos ou hodônimos (do grego antigo ὁδός hodós 'estrada' e ὄνυμα ónuma 'nome', ou seja, a forma dórica e eólica de ὄνομα ónoma 'nome'). O nome da rua geralmente faz parte do endereço (embora endereços em algumas partes do mundo, principalmente na maior parte do Japão, não façam referência aos nomes das ruas). Os imóveis geralmente recebem números ao longo da rua para ajudar a identificá-los. Odonímia é o estudo dos nomes de estradas.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Piz Tremoggia
O Piz Tremoggia, literalmente "três monges" (em italiano:  Pizzo delle Tre Mogge),  com  3 441 m de altitude, encontra-se  no Maciço Bernina nos Alpes e fica na Itália na Lombardia, e na Suíça em Engadine, no cantão dos Grisões.

A ascensão faz-se a partir do refúgio  Longoni (2450 m) ou pelo bivouac Colombo Aurora Bijelich (3170 m).

Cordilheira Bernina
A cordilheira Bernina ou maciço Bernina é uma cordilheira nos Alpes, na Suíça oriental e norte da Itália. Faz parte dos Alpes Centrais Orientais e é uma das mais altas dos Alpes, coberta por numerosos glaciares. O Piz Bernina (4 049 m) é o seu pico mais alto, e um dos mais orientais grandes montes dos Alpes. O mais escalado na cordilheira é, no entanto, o  Piz Palü.

O maçico Bernina situa-se entre a Alta Engadina a Norte e o vale do rio Adda a Sul,  a montante do lago de Como, e  a Leste rodeado pela Cordilheira de Oberhalbstein e a cordilheira Albula a Norte, a Alpes de Livigno a Leste - depois do passo  Bernina - e os Pré-Alpes Bergamascos a Sul e os Alpes Lepontinos a Oeste.

O termo Alpes de Bernina (em alemão:  Bernina Alpen) também se usa em sentido lato para incluir as cordilheiras de Bernina e Bregaglia.
Terapeuta
Terapeuta (do grego therapeutés) é o profissional que aplica técnicas reconhecidas visando ao restabelecimento da saúde e qualidade de vida de uma pessoa. É uma atividade legalmente permitida através de leis dos âmbitos constitucionais e civis do país a que pertence o terapeuta.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2008
O LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se na cidade de Varese (Itália) entre 23 e 28 de setembro de 2008, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Ciclista Italiana.

O campeonato constou de carreiras nas especialidades de contrarrelógio e de estrada, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; ao todo outorgaram-se seis títulos de campeão.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Super Real Me
Super Real Me é o extended play (EP) de estreia do girl group sul-coreano Illit. Foi lançado em 25 de março de 2024, pela Belift Lab e distribuído pela YG Plus. O álbum traz quatro faixas, incluindo o single principal "Magnetic".

O álbum SUPER REAL ME foi bem recebido pela mídia, vendendo 380.056 cópias em sua primeira semana. Alcançou o topo das tabelas da Coreia do Sul, Taiwan, Singapura, Malásia, Japão, Hong Kong e Vietnã, bem como o top quinze na Indonésia, Filipinas, Tailandia, Cazaquistão e Globalmente no Spotify. O álbum rendeu-lhe os prêmios de Rookie Of The Year e Best Digital Song com "Magnetic" no 39th Golden Disc Awards, bem como o prêmio de Best New Female Group, no MAMA Awards 2024. O álbum recebeu os certificado de Ouro na Nova Zelândia, Platina dupla no Japão e Platina na Coreia do Sul no Hanteo e no Circle Chart.

Hybe Corporation
HYBE Corporation (em coreano: 하이브; romaniz.: Haibeu; estilizado em letras maiúsculas) é um conglomerado sul-coreano de entretenimento, tecnologia e serviços, fundado em 2021, por Bang Si-hyuk, previamente denominada Big Hit Entertainment Co., Ltd, fundada em 2005. A empresa possui várias subsidiárias, dentre elas: Big Hit Music, Belift Lab, Source Music, Pledis Entertainment, KOZ Entertainment, ADOR e YX Labels. Essas subsidiárias são coletivamente conhecidas como HYBE Labels.
Emydidae
Emydidae é uma das famílias das tartarugas. A espécie mais conhecida no Brasil é a tartaruga-tigre-de-água. Em Portugal, o emidídeo mais comum é o cágado-mediterrânico. Várias espécies de tartarugas-caixas asiáticas eram anteriormente classificadas nesta família; no entanto, a taxonomia revista separou-as para uma família diferente (Geoemydidae). Conforme definido atualmente, a família Emydidae é inteiramente uma família do Hemisfério Ocidental, com exceção de duas espécies de Emys.

Nesta família estão as tartarugas que vivem quase exclusivamente na água. A grande diferença que é possível notar desta família para com as demais é que suas patas são modificadas para facilitar a natação (designadamente membranas interdigitais) e captura de alimento.

Hemisfério ocidental
O hemisfério ocidental ou hemisfério oeste engloba todas as regiões situadas a oeste da longitude 0°, ou meridiano de Greenwich. O hemisfério ocidental corresponde totalmente ao continente americano.

O termo hemisfério ocidental é uma analogia à divisão geográfica do globo terrestre em hemisfério sul e hemisfério norte. Parte da Europa, da África e da Antártida se localizam no hemisfério ocidental, mas a América é o único continente a situar-se com seu território totalmente dentro desse hemisfério, portanto, é por vezes referido como o hemisfério americano.
The Struggle (filme)
The Struggle é um filme norte-americano de 1931 em longa-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. O filme foi feito primeiramente no estúdio da Audio-Cinema no Bronx, em Nova Iorque com algumas filmagens ao ar livre nas ruas do Bronx.

Este foi o último filme de D. W. Griffith.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Donatas Motiejūnas
Donatas Motiejūnas (Kaunas, 20 de setembro de 1990) é um jogador lituano de basquete profissional que atualmente joga pelo AS Monaco, que disputa a "Élite" e a EuroLiga. Foi draftado em 2011 na primeira rodada pelo Minnesota Timberwolves.

Em 2 de outubro de 2025, ele se juntou ao KK Crvena Zvezda Meridianbet por empréstimo do AS Monaco Basket, em um acordo de três meses.

Liga Francesa de Basquetebol
A LNB Pro A (nome complet: Ligue Nationale de Basket Pro A; português: Liga Nacional de Basquetebol Pro A) é a competição de basquetebol de primeiro nível na França. A competição é disputada desde 1921 e desde 1987 A Ligue Nationale de Basket (LNB) organiza a liga. A duas equipes pior classificada são rebaixadas para o segundo nível, a LNB Pro B.
Diocese de Buffalo
A Diocese de Buffalo (Dioecesis Buffalensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Buffalo, no estado norte-americano de New York. Abrange, além do Condado de Erie (do qual Buffalo é sede), oito condados da região oeste desse estado. Foi erigida em 23 de abril de 1847 pelo Papa Pio IX, sendo desmembrada da Diocese de Nova York, da qual se tornou sufragânea após sua elevação. Seu atual bispo é Michael William Fisher que governa a diocese desde 2020 e sua sé episcopal é a Catedral de São José.

Possui 164 paróquias assistidas por 414 sacerdotes e cerca de 44,2% da população jurisdicionada é batizada.

Arquidiocese de Nova Iorque
A Arquidiocese de Nova Iorque (em latim: Archidiœcesis Neo-Eboracensis e em inglês: Roman Catholic Archdiocese of New York) é uma Circunscrição eclesiástica da Igreja Católica nos Estados Unidos. Abrange os condados de Nova Iorque, Bronx e Richmond (que coincide com os limites dos distritos, borough, do Bronx, Manhattan e Staten Island na cidade de Nova Iorque), e os condados de Dutchess, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster e Westchester no estado de Nova Iorque. Sua sé episcopal é a Catedral de São Patrício.
Les Cabanyes
Les Cabanyes (em catalão e oficialmente) ou Las Cabanyas (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Penedès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 1,15 km² de área e em 2021 tinha 1 005 habitantes (densidade: 873,9 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Massacres de Viannos
Os massacres de Viannos (em grego: Σφαγές της Βιάννου / Ολοκαύτωμα της Βιάννου) foram uma campanha de extermínio em massa lançada pelas forças alemãs contra os residentes civis de cerca de 20 aldeias localizadas nas áreas das províncias de Viannos Oriental e Ierapetra Ocidental na ilha grega de Creta durante a Segunda Guerra Mundial. Os assassinatos, com um número de mortos superior a 500, foram realizados em 14-16 de setembro de 1943 por unidades da Wehrmacht. Eles foram acompanhados pela queima da maioria das aldeias, saques e destruição de colheitas.

A perda de vidas representou um dos massacres mais mortais durante a ocupação do Eixo da Grécia, perdendo apenas para o massacre de Kalavryta. Foi ordenado pelo Generalleutnant Friedrich-Wilhelm Müller, em retaliação ao apoio e envolvimento da população local na resistência cretense. Müller, que ganhou o apelido de "o carniceiro de Creta", foi executado após a guerra por sua participação neste e em outros massacres.

Ierápetra
Ierápetra (em grego: Ιεράπετρα; "pedra sagrada"), Hierapitna (Ἱεράπυτνα) na Antiguidade, é uma cidade e município na parte oriental da ilha de Creta, Grécia, que faz parte da unidade regional de Lasíti. O município, com 551 km² de área, é composto pelas unidades municipais de Ierápetra e Macris Gialo. Em 2001 tinha 27 602 habitantes (densidade: 50,1 hab./km²).

A unidade municipal de Ierápetra tem 394,8 km² e, além da cidade inclui várias vilas e aldeias e a ilha de Chrissi. Em 2011 tinha 23 708 habitantes (densidade: 60,1 hab./km²). Ierápetra é a única cidade da costa sul de Creta e alegadamente é a cidade mais meridional da Europa. Encontra-se 37 km a sul de Ágios Nikolaos, a capital do oriente cretense, 61 km a sudoeste de Siteía e 95 km a sudeste de Heraclião.