hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conselho de Estado da Turquia
O Conselho de Estado da República da Turquia (em turco: Türkiye Cumhuriyeti Danıştay Başkanlığı; abreviadamente: Danıştay) é o tribunal de última instância para processos de natureza administrativa da Turquia. O seu equivalente para processos penais é o Supremo Tribunal (Yargıtay).

Em 2011 o Conselho de Estado era presidido por Hüseyin H. Karakullukcu.

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
Venedita Von Däsh
Venedita Von Däsh, nome artístico de Borja Lisón (Alicante, 6 de abril de 1992), é uma drag queen e artista multidiciplinar espanhola, conhecida por ter competido na segunda temporada de Drag Race España.

Alicante
Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma.

Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano.
Volta à Dinamarca
A Volta à Dinamarca (oficialmente: Post Danmark Rundt-Tour of Denmark) é uma carreira ciclista profissional por etapas que se disputa na Dinamarca, no mês de agosto. A prova está patrocinada pelo serviço postal de Dinamarca daí o seu nome.

Disputa-se desde 1985, mas durante o período 1989-1994, não se disputou. Depois de ter estado a maioria das suas edições na categoria 2.2 desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 enquadrou-se no UCI Europe Tour na categoria 2.hc (máxima categoria dos Circuitos Continentais da UCI).

Tem seis etapas, a penúltima delas contrarrelógio. Como a Dinamarca é um país plano, é uma prova onde destacam os sprinters e rodadores. Concluindo sempre na cidade de Frederiksberg.

O primeiro vencedor foi o dinamarquês Kim Andersen, que é o ciclista que mais vezes se impôs, com três vitórias.

Sprinter (ciclismo)
Um sprinter (em inglês ou no âmbito ciclista, sprinter) é um ciclista de estrada ou pista caracterizado por possuir grande potência e alta velocidade de ponta em esforços curtos, o que lhe permite obter melhores resultados nas chegadas em pelotão ou chegadas em massa, denominadas sprintes ou sprints. Os sprinteres estão especializados nas etapas planas das grandes voltas por etapas, bem como nas clássicas de um dia com perfil plano. São conhecidos também como velocistas.
Guiberto de Nogent
Guiberto de Nogent (em latim: Guibertus S. Mariae de Novigento; em francês:  Guibert de Nogent; c. 1055–1124 (69 anos)) foi um monge beneditino, historiador, teólogo e um escritor autobiográfico. Era praticamente desconhecido em seu próprio tempo, praticamente não sendo citado em outras obras, foi apenas recentemente que atraiu a atenção dos estudiosos, mais interessados em suas longas memórias autobiográficas que revelam não apenas sua personalidade mas também diversos aspectos da vida medieval.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Teixeira (Seia)
Teixeira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Teixeira do Município de Seia, freguesia com 12,88 km² de área e 144 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 11,2 hab./km².

A freguesia é constituída pelas povoações de Teixeira (atual sede - conhecida também como a Teixeira de Cima) e Teixeira de Baixo.

Seia
Seia é uma cidade portuguesa do distrito da Guarda, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Serra da Estrela, com 5 132 habitantes (2021).

É a segunda maior cidade do distrito da Guarda, pertence à Comunidade Intermunicipal das Beiras e Serra da Estrela e fica sensivelmente equidistante entre as cidades da Guarda e Viseu.

É sede do município de Seia com 435,69 km² de área e 24 702 habitantes (2011), subdividido em 21 freguesias.

O município de Seia é, juntamente com os da Covilhã e Manteigas, um dos municípios que partilham a Torre (Serra da Estrela), o ponto mais elevado de Portugal Continental e o segundo ponto mais alto do país, apenas atrás da Montanha do Pico, nos Açores.
Luke Ayling
Luke David Ayling (Lambeth, 25 de agosto de 1991) é um futebolista inglês que defende o Middlesbrough. Normalmente atua como lateral-direito, embora também possa jogar a defesa-central.

Ayling realizou toda a sua formação futebolística no Arsenal, ingressando nas camadas jovens do clube aos 8 anos de idade e assinando o seu primeiro contrato profissional pelos gunners em julho de 2009. Em março de 2010, Ayling foi emprestado ao Yeovil Town, jogando quatro partidas. No final da época, assinou permanentemente pelo Yeovil, que representou durante quatro temporadas, assinando com o Bristol City em 2014. Em 2016, foi contratado pelo Leeds United, onde foi peça essencial  na conquista do Championship 2019–2020, sob o comando de Marcelo Bielsa .

Queens Park Rangers Football Club
O Queens Park Rangers Football Club, mais conhecido simplesmente por Rangers ou QPR é um clube de futebol inglês sediado no distrito de Shepherd's Bush, que localiza-se no oeste de Londres. Atualmente disputa a EFL Championship.

O clube também é conhecido como "QPR" (ou na maioria das vezes "Rangers") e o seu apelido é The Hoops (ou The Superhoops) - em português, As Listras ou As Super Listras - devido às listras de cor branca e azul na camisa do clube. O seu estádio é o Loftus Road, que tem uma capacidade de 18 439 espectadores.

A sua maior conquista foi a Copa da Liga Inglesa em 1966-67, já tendo sido vice-campeão inglês em sua melhor participação, na Temporada 1975-76.

O QPR tem o Chelsea e o Fulham como seus rivais, pois os 3 clubes são da mesma zona da cidade, mas também possui uma grande rivalidade histórica com outro time da zona oeste de Londres, o Brentford.
Live Santa Monica '72
Live Santa Monica '72 é um álbum ao vivo de David Bowie. Lançado em 30 de junho de 2008 no Reino Unido e em 22 de julho nos Estados Unidos, é o lançamento oficial do álbum bootleg/não-autorizado Santa Monica '72.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Ahmad al-Ghashmi
Ahmad bin Hussein al-Ghashmi (21 de agosto de 1941 - Sana, 24 de junho de 1978) (em árabe: أحمد حسين الغشمي) foi o Presidente da República Árabe do Iêmen de 11 de outubro de 1977 até sua morte, ocorrida oito meses depois. Al-Ghashmi assumiu o poder quando seu antecessor, Ibrahim al-Hamdi, foi assassinado. O próprio Ghashmi seria assassinado posteriormente; seu assassinato ocorreu quando estava em uma reunião com um emissário enviado pelo Presidente da República Democrática Popular do Iêmen, Salim Rubai Ali, e uma maleta, supostamente contendo uma mensagem secreta, explodiu, matando al-Ghashmi e o emissário. É desconhecido o responsável pela detonação do artefato explosivo. Coincidentemente, Rubai morreu em um golpe de Estado, três dias após o evento.

Iémen do Sul
A República Democrática Popular do Iémen  (português europeu) ou Iêmen  (português brasileiro), também conhecida simplesmente por Iémen do Sul, era uma república socialista situada nas atuais províncias meridionais e orientais do Iêmen.

Em 22 de Maio de 1990 foi criada a República do Iémen, resultando da unificação entre a República Árabe do Iémen (ou Iémen do Norte) e a República Democrática Popular do Iémen (ou Iémen do Sul). A República Árabe do Iémen tinha-se tornado independente do Império Otomano em Novembro de 1918 e a República Democrática Popular do Iémen alcançou a independência do Reino Unido em 30 de Novembro de 1967.
Terry O'Quinn
Terry O'Quinn, nome artístico de Terrance Quinn, (Sault Ste. Marie, 15 de julho de 1952) é um ator norte-americano, mais conhecido por seu trabalho em Lost. A Ultima série em que atuou foi The Blacklist Redemption, onde interpretava o papel de Howard Hargrave.

Sault Ste. Marie (Michigan)
Sault Ste. Marie é uma cidade localizada no Estado americano de Michigan, no Condado de Chippewa. A sua área é de 52,3 km² (dos quais 13,9 km² estão cobertos por água), sua população é de 13337 habitantes, e sua densidade populacional é de 255 hab./km² (segundo o censo americano de 2020). A cidade foi fundada em 1668, e incorporada em 1879.

De acordo com o United States Census Bureau, a cidade tem uma área de 52,21 km2, dos quais 38,25 km2 é terra e 13,96 km2 é água. O centro da cidade fica numa ilha, formada pelo casal Sault Ste. Canal Marie Power ao sul e Rio St. Mary e Soo Locks ao norte.

Não confundir com a cidade canadense de Sault Ste. Marie, província de Ontário, localizada na margem oposta do Rio St. Marys.
Cândido Fontoura
Cândido Fontoura Silveira (Bragança Paulista, 14 de maio de 1885 — 5 de março de 1974) foi um farmacêutico e empresário brasileiro.

Em 1915, fundou o Instituto Medicamento Fontoura, e posteriormente as Indústrias Farmacêuticas Fontoura-Wyeth, dedicada à produção de penicilina, inseticidas, entre eles o célebre Detefon, e outros. Seu nome é sempre associado ao famoso Biotônico Fontoura, xarope tomado para abrir o apetite das crianças, batizado por Monteiro Lobato como amigo do farmacêutico.

Em sua homenagem foi denominado o Hospital Infantil Cândido Fontoura, localizado no bairro da Mooca, na cidade de São Paulo.

Inseticida
Inseticidas são substâncias usadas para matar insetos, incluindo ovos e larvas de insetos. Os inseticidas são usados na agricultura, na medicina, na indústria e por consumidores residenciais.

Ao longo da história, diversos tipos de materiais de origem natural já foram usados contra os insetos, tais como o mercúrio, o arsênico, a nicotina e o tabaco. Hoje se sabe que inclusive veneno de aranha pode servir como inseticida.

O desenvolvimento de novos inseticidas foi avançado pela necessidade de se criar produtos menos tóxicos. O notório DDT foi criado como uma alternativa mais segura,comparando os inseticidas anteriores, que usavam arsênico em sua composição. No entanto, o uso exagerado da substância pode oferecer riscos à natureza e ao homem.
Bolthorn
Bolthorn segundo a Mitologia nórdica, foi um gigante, pai de Bestla. Era também descendente de Imer, e, portanto, o avô materno de Odin, Vili e Vé. Segundo o Hávámál (um dos poemas da Edda poética) é também o pai de um gigante sem nome (talvez Mímir), que ensinou Odin nove fórmulas mágicas ou encantamentos (galdr).

Vé
Vé, ou Wiho para os germânicos, era um dos Aesir, filho de Bestla e Borr na Mitologia nórdica. Seus irmãos eram Vili e Odin. Era conhecido por ter dado à humanidade os dons da fala e da palavra.

Na poema Lokasenna, o deus Loki sugere que Vé teve um caso com Friga, esposa de Odin.

No poema Völuspá, Hoenir e Lóðurr auxiliaram Odin a criar Ask e Embla, respectivamente o primeiro homem e mulher. Mas no poema Gylfaginning, afirma-se que os auxiliares na criação foram Vili e Vé. Como Snorri Sturluson, autor de Gylfaginning conhecia Völuspá, é possível que Lóðurr fosse um outro nome de Vé.
Hipsifrone
O tratado intitulado Hypsiphrone ou Hipsifrone é o quarto tratado do Códice XI da Biblioteca de Nag Hammadi. Este códice é o mais curto de todos os encontrados em Nag Hammadi e está muito fragmentado. O texto pode ser considerado como literatura apocalíptica (ou de revelações), embora não se tenha uma ideia exata de qual revelação trata o texto por causa de sua condição fragmentária.

Sofia (gnosticismo)
Sofia (em grego:  Σοφία) é um conceito presente na religião e filosofia helenística, Platonismo, Gnosticismo, Cristianismo Ortodoxo, Cristianismo Esotérico e no Cristianismo místico. Significa, literalmente, a que detém a "sabedoria" (em grego:  σοφός; "sofós"). Na tradição gnóstica, Sophia é uma figura feminina, análoga à alma humana e simultaneamente um dos aspectos femininos de Deus. Os gnósticos afirmam que ela é a sizígia de Jesus (veja a Noiva de Cristo) e o Espírito Santo da Trindade. Ocasionalmente é referenciada pelo equivalente hebreu Achamōth (em grego:  Ἀχαμώθ) e como Prouneikos (em grego:  Προύνικος, "A Libidinosa").

É considerada ainda como a responsável pela criação do mundo material, ou uma das responsáveis, dependendo da tradição gnóstica.
Temporada de furacões no Pacífico de 2011
A temporada de furacões no Pacífico de 2011 foi uma temporada pouco ativa e abaixo da média no ciclo anual da formação de ciclones tropicais. A temporada começou oficialmente em 15 de maio no Pacífico Leste e a 1 de junho no Pacífico central, para finalizar a 30 de novembro de 2011 em ambas zonas. Estas datas convencionais delimitam o período da cada ano em que a maior parte de ciclones tropicais se formam no oceano Pacífico. No entanto, a formação destes fenómenos é possível em qualquer momento.

O primeiro ciclone da temporada foi o furacão Adrian, um sistema de rápida intensificação e dissipação que se formou a 7 de junho em frente à costa do México. Adrian atingiu a categoria 4 na escala de Saffir-Simpson mas não provocou dano algum ao não tocar terra. Os furacões Beatriz e Calvin foram sistemas que mal atingiram a categoria de furacão e que também não tocaram terra. Em meados de julho, o furacão Dora de maior intensidade também não ameaçou a costa do México.

Energia ciclônica acumulada
A energia ciclônica acumulada (ECA) ou energia acumulada de ciclones tropicais, às vezes conhecida pela forma anglófona accumulated cyclone energy (ACE) é uma medida utilizada pela National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) para expressar a atividade individual de um ciclone tropical ou para expressar a atividade total de uma temporada de ciclones tropicais, particularmente para as temporadas de furacões no Atlântico. A medida utiliza uma aproximação da energia utilizada por um ciclone tropical durante o seu tempo de existência e é calculado a cada seis horas. O ECA de uma temporada é a soma dos ECAs de cada tempestade. A ECA pode indicar a força, duração e o número de ciclones tropicais numa temporada.
Copa do Mundo de Voleibol Feminino de 2011
A Copa do Mundo de Voleibol Feminino de 2011 foi a 11ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) a cada quatro anos. Foi realizada em sete sedes de seis cidades japonesas e qualificou as três melhores equipes aos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres.

Pela segunda vez consecutiva o título ficou com a Itália, após perder apenas uma das onze partidas disputadas. Estados Unidos e China vieram em seguida, completando as equipes classificadas aos Jogos Olímpicos de Londres.

Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Feminino
A Seleção dos Estados Unidos de voleibol feminino é uma equipe nacional norte-americana composta pelas melhores jogadoras de voleibol dos Estados Unidos da América. É regida pela USA Volleyball. Encontra-se na sétima posição do ranking da FIVB segundo dados de 27 de julho de 2025 (após a final da Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2025, na qual terminou em oitavo lugar da classificação geral).

Nos Jogos Olímpicos conquistaram seis medalhas, uma medalha de ouro em 2020, quatro de prata em 1984, 2008, 2012 e 2024 e duas de bronze em 1992 e 2016. Em 2014, conquistou pela primeira vez o título do Campeonato Mundial, competição que ainda possui dois vice-campeonatos: em 1967 e em 2002. Foram campeãs do Grand Prix por seis vezes: 1995, 2001, 2010, 2011, 2012 e 2015.
Sebastiano (usurpador)
Sebastiano (em latim: Sebastianus), um irmão do usurpador romano Jovino, foi um aristocrata da região sul da Gália. Após Jovino ter usurpado na Gália o trono do Império Romano do Ocidente do imperador Honório em 411, ele nomeou Sebastiano como "augusto" (co-imperador) em 412. Moedas com a efígie de Sebastiano foram cunhadas em Arelate (moderna Arles, na França) e em Augusta dos Tréveros (moderna Tréveris, na Alemanha).

Por conta da relação conturbada entre Jovino e o rei Ataulfo dos visigodos, o pretendente a imperador acabou capturado em 413 e foi entregue ao prefeito pretoriano da Gália de Honório, Póstumo Dardano, que o executou e enviou sua cabeça para a corte de Honório, em Ravena.

Prefeitura pretoriana da Gália
A Prefeitura pretoriana da Gália (em latim: praefectura praetorio Galliarum), também chamada de prefeitura pretoriana das Gálias (ou seja, das províncias da Gália), era uma das quatro grandes prefeituras pretorianas nas quais estava subdividido o Império Romano na Antiguidade Tardia.
Debates para as eleições legislativas portuguesas de 1985
A temporada de debates para as eleições legislativas portuguesas de 1985 consistiram numa série de debates que foram realizados entre 3 de setembro e 12 de setembro de 1985 entre os líderes dos partidos representados na Assembleia da República: o líder do CDS-PP Francisco Lucas Pires, o secretário-geral do PCP e da APU Álvaro Cunhal, o secretário-geral do PS António de Almeida Santos e o líder do PSD Aníbal Cavaco Silva. O primeiro debate foi realizado no dia 3 de setembro, entre António de Almeida Santos, Álvaro Cunhal e Francisco Lucas Pires, na RTP1

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
4.ª etapa do Giro d'Italia de 2019
A 4.ª etapa do Giro d'Italia de 2019 teve lugar a 14 de maio de 2019 entre Orbetello e Frascati sobre um percurso de 235 km e foi vencida pelo ciclista equatoriano Richard Carapaz da equipa Movistar. O ciclista esloveno Primož Roglič da Jumbo-Visma conservou a Maglia Rosa.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
Garganta (Sabrosa)
Garganta é uma aldeia portuguesa pertencente à união das freguesias de São Martinho de Anta e Paradela de Guiães, no município de Sabrosa, localizada na sub-região do Douro, região do Norte e no distrito de Vila Real.

Garganta atrai muitos visitantes para as festas de seu padroeiro São Bartolomeu, para celebração anual do Solstício de Verão e, ainda, para visitas à Necrópole Medieval das Touças (situada junto a um antigo caminho que estabelecia a ligação entre as aldeias de Garganta e Vilar de Celas).

A aldeia de Garganta é referida em algumas das obras do premiado escritor português Miguel Torga.

Distrito de Vila Real
O distrito de Vila Real é um distrito português, localizado no norte do país. Tem uma área de 4 328 km2, registando 185 086 habitantes no ano de 2023 e uma densidade populacional de 43 habitantes por km2. O distrito toma o nome da cidade de Vila Real.

Limita a norte com a Espanha, a leste com o distrito de Bragança, a sul com o distrito de Viseu, a sudoeste com o distrito do Porto e a oeste com o distrito de Braga. Está composto por 14 municípios, que se dividem em 197 freguesias.

O distrito é conhecio por fazer parte da região do Alto Douro Vinhateiro, que é Património Mundial da UNESCO e famosa pela produção de Vinho do Porto, um dos vinhos mais conhecidos e apreciados do mundo. Também é conhecido pelas suas paisagens naturais, que refletem a diversidade geográfica do distrito, como o Parque Natural do Alvão e do Douro Internacional, tal como as serrass do Alvão e Marão. O Palácio de Mateus, localizado na cidade de Vila Real, é património cultural.
Língua aquitana
A língua aquitana era falada em ambos os lados dos Pirenéus ocidentais na antiga Aquitânia, (aproximadamente entre os Pirenéus e o Garona, região posteriormente conhecida como Gasconha) e nas áreas ao sul dos Pirenéus, principalmente nos vales do País Basco antes da conquista desta região pelos romanos.

Evidências arqueológicas, toponímicas e históricas mostram que ela era uma língua vascónica ou pertencente ao grupo que foi o precursor da língua basca. As mais importantes peças de evidência são uma série de textos votivas e funerários em latim, que contêm cerca de 400 nomes pessoais e 70 nomes de deuses.

Novempopulânia
Novempopulânia ou Novempopulância (em latim: Novempopulania - "país dos nove povos") era uma das províncias criadas pelo imperador romano Diocleciano (r. 284-305) a partir do território da Gália Aquitânia e chamada também de Aquitânia Terceira ou Aquitânia Tércia (Aquitania Tertia). O território da província foi, historicamente, o primeiro a receber o nome de "Aquitânia" por ser a terra original dos aquitanos (aquitani). A região se estendia por uma área triangular delimitada pelo Garona, os Pireneus e o oceano, como descrito por Júlio César em De Bello Gallico. Ele também descreve os aquitanos como tendo língua e decorações corporais distintas de seus vizinhos ao norte e mais parecidos com os iberos

Depois disso, a província da Aquitânia foi aumentada por Augusto e passou a significar uma região muito mais ampla e diversa.