hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epigomphus sulcatistyla
Epigomphus sulcatistyla é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Caxã
Caxã (Kashan) é uma cidade na província de Ispaã, Irã. No censo demográfico de 2006 a cidade tinha uma população de 248 789 habitantes.

A etimologia do nome da cidade vem da palavra persa Kashi, que em português significa "azulejos". Caxã é o primeiro dos grandes oásis, ao longo da rodovia Qom-Carmânia que corre ao longo da borda do deserto central do Irã. A sua beleza natural é devido, principalmente, ao contraste entre a ressequida imensidão do deserto e a paisagem verdejante da região do oásis.

Oásis
Um oásis é uma área isolada de vegetação em um deserto, tipicamente vizinho a uma nascente de água doce.

O local de um oásis tem sido de importância crítica para rotas de comércio e caravanas nas áreas desérticas. Caravanas devem mudar de oásis de acordo com a necessidade de água ou comida. O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular. Por exemplo, os oásis de Aujila, Gadamés e Cufra, situados na Líbia, têm sido vitais para ambas as rotas Norte-Sul e Leste-Oeste e comércio no deserto do Saara.
Harmothoe aspera
Harmothoe aspera é uma espécie de anelídeo pertencente à família Polynoidae.

A autoridade científica da espécie é Hansen, tendo sido descrita no ano de 1878.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Polynoidae
Polynoidae é uma família de poliquetas. São reconhecidas mais de 900 espécies pertencentes a 18 subfamílias e 167 gêneros. Elas são caçadores ativos, mas geralmente vivem em ambientes protegidos, como debaixo de pedras. O grupo é amplamente distribuído de águas rasas entre marés a valas hadal.
Milk Morinaga
Milk Morinaga (森永 みるく Morinaga Miruku) é uma mangaká e artista de doujinshi do Japão. Natural de Tóquio. Diferente da AV idol de mesmo nome.

Atua também como presidente do circle (grupo) de doujin "Myao", e publica em seu blog suas participações no Comiket.

AV idol
Um AV idol (ídolo de vídeo adulto; AV atriz (AV 女優 Ēbui Joyu)) é um ídolo japonês que trabalha no ramo pornográfico, muitas vezes, tanto como atriz, assim como uma modelo de como as performances de vídeo tem uma grande variedade. Desde o surgimento da indústria de AV no início de 1980, centenas de ídolos AV já estrearam a cada ano, com uma extensão de carreira média de cerca de um ano, aparecendo em cinco ou dez vídeos durante esse tempo. Ídolos notáveis AV têm carreiras abrangendo vários anos, ter um reconhecimento geral na sociedade, ou ter um impacto significativo na indústria de alguma outra maneira.
Estação Universidad Católica
A Estação Universidad Católica é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Santa Lucía e a Estação Baquedano. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 31 de março de 1977. Localiza-se no cruzamento da Alameda com a Avenida Portugal. Atende a comuna de Santiago.

Santiago (comuna)
Santiago é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile. É também a capital da província de Santiago.

A comuna limita-se: a norte com Independencia e Recoleta; a leste com Providencia e Ñuñoa; a sul com San Joaquín, San Miguel e Pedro Aguirre Cerda; a oeste com Estación Central e Quinta Normal.

Foi fundada pelo militar e conquistador espanhol Pedro de Valdivia em 12 de fevereiro de 1541 com o nome de Santiago del Nuevo Extremo (Santiago de Nueva Extremadura).
Pico das Caldeirinhas
O Pico das Caldeirinhas é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada no interior da ilha açoriana da Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso encontra-se geograficamente localizado na parte noroeste da ilha Terceira, eleva-se a 574 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se intimamente relacionado com Maciço Montanhoso do Pico Alto, do qual conjuntamente com o Pico Alto faz parte.

Esta formação geológica localizada no Centro da ilha Terceira tem escorrimento de águas pluviais para a costa marítima a noroeste e teve na sua formação geológica escorrimento lávico predominantemente em direcção ao mar também para o noroeste da ilha Terceira, onde deu origem a altas arribas e a recortadas baías.

Este conjunto montanhoso formador de parte importante do noroeste da ilha eleva-se em diferentes cotas de altitude, tendo o ponto mais elevado no Pico Alto a 809 metros acima do nível do mar.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Benjamin Tammuz
Benjamin Tammuz (em hebraico:  בנימין תמוז) (11 de julho de 1919 - 19 de julho de 1989) foi um escritor e artista israelense que publicou trabalhos como romancista, jornalista, crítico, e produziu obras como pintor e escultor.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Centro de Treinamento de Operações Especiais Rei Abdullah II
O Centro de Treinamento de Operações Especiais Rei Abdullah II (em inglês:  King Abdullah II Special Operations Training Center, KASOTC) é uma instalação localizada em Amã, na capital da Jordânia, especializada em treinamento nas mais recentes táticas, técnicas e procedimentos de contraterrorismo, operações especiais e guerra irregular.

Amã
Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia. A cidade tem quatro milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. Amã é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima.

Amã foi nomeada uma das melhores cidades do Oriente Médio e Norte da África, para acordos de ordem econômica, trabalhista, ambiental e de valorização de fatores sócio-culturais.
Torneio de xadrez de Toluca de 1982
O Torneio de xadrez do Toluca de 1982 foi um dos três torneios interzonais realizados com o objetivo de selecionar dois jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1983, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1982-1984 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1984. A competição foi realizada na cidade de Toluca em outubro e teve como vencedor Lajos Portisch.

Torneio de Candidatos
O Torneio de Candidatos é uma competição de xadrez organizada pela federação internacional de xadrez FIDE desde 1950, como a etapa final para determinar o desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O vencedor do torneio ganha o direito de disputar um match pelo campeonato mundial contra o atual campeão mundial.

Inicialmente, era uma competição trianual, mas após a divisão do título no início da década de 1990, seguidas de mudanças no método de determinar o desafiante ao título, o torneio é realizado numa base variável de tempo.
História da República Popular da China (1976–1989)
China Dengista é o nome dado ao periodo após a morte de Mao Zedong e a nomeação de Hua Guofeng como Presidente do PCC até o Massacre da Praça da Paz Celestial em 1989.

Em Setembro de 1976, após a morte de Mao Zedong, a República Popular da China ficou sobre o controle de Hua Guofeng, sendo o segundo líder supremo da China. Hua expurgou o Bando dos Quatro e insistiu na continuação das políticas maoístas, com uma luta pelo pode ocorrendo dentro do Partido Comunista Chinês, Deng Xiaoping emergiu e comandos as reformas da economicas chinesas iniciadas por Hua. Deng, no entanto, foi conservador no que diz respeito a uma ampla reforma política e, juntamente com a combinação de problemas imprevistos que resultaram das políticas de reforma econômica, o país passou por outra crise política, com seu principal desfecho sendo o Massacre da Praça da Paz Celestial.

Hua Guofeng
Hua Guofeng (Shanxi, 16 de fevereiro de 1921 — Pequim, 20 de agosto de 2008), foi um político chinês. Foi sucessor de Mao Zedong na liderança da China e do Partido Comunista Chinês, tendo sido considerado um líder mais conservador, pondo fim à Revolução Cultural lançada por seu antecessor e procurando uma retomada ao modelo soviético da década de 50. Foi sucedido por Deng Xiaoping após 5 anos de governo, mas continuou atuante na política até 2002. Faleceu devido a complicações de uma doença não revelada.
Miguel III da Sérvia
Miguel III da Sérvia (em sérvio: Михаило Обреновић; romaniz.: Mihailo Obrenović; Kragujevac, 4 de setembro jul./ 16 de setembro de 1823 greg. – Topčider, 29 de maio jul./ 10 de junho de 1868 greg.) foi o príncipe soberano da Sérvia de 1839–1842 e de 1860–1868. Seu primeiro reinado terminou quando foi deposto em 1842 e o segundo quando foi assassinado.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Cemitério de Abney Park
Abney Park cemetery é um dos Sete Magníficos Cemitérios de Londres.

Abney Park em Stoke Newington, no borough de Hackney, é um local histórico originalmente ocupado no século XVIII por Mary Abney e Isaac Watts, e pela vizinha família Hartopp.

Abney Park
Abney Park é uma banda de steampunk baseada em Seattle que mistura elementos de industrial dance, world music e letras  de influência steampunk. Seu nome vem do Cemitério Abney Park em Londres. Anteriormente uma banda gótica, Abney Park transformou sua aparência e som e passou a ser conhecida por alguns como "excelência" de banda steampunk.
Atletismo nos Jogos da Commonwealth de 2006
O atletismo nos Jogos da Commonwealth de 2006 foi realizado em Melbourne, na Austrália, entre 19 e 25 de março. As provas de pista e campo foram disputadas no Melbourne Cricket Ground e as provas de marcha atlética e a maratona tiveram seus percursos pelas ruas da cidade australiana. Dos 53 eventos que distribuíram medalhas, seis deles foram para atletas com deficiência (EAD).

Melbourne Cricket Ground
O Melbourne Cricket Ground (ou simplesmente MCG) é um estádio localizado em Melbourne, Austrália.

É um icone esportivo da Austrália, recebendo anualmente a Grande Final da AFL, principal liga de futebol australiano. Porém, os principais eventos esportivos que o estádio recebeu foram os Jogos Olímpicos de Verão de 1956,os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, quando foi subsede do torneio de futebol, e os Jogos da Commonwealth de 2006.
Mongiardino Ligure
Mongiardino Ligure é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 204 habitantes. Estende-se por uma área de 29,19 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Cabella Ligure, Carrega Ligure, Isola del Cantone (GE), Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Vobbia (GE).

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Tropas Imperiais e Reais de Aviação Austro-Húngaras
As Tropas Imperiais e Reais de Aviação (em alemão: Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen) foi o ramo aéreo das Forças Armadas do Império Austro-Húngaro até que o mesmo deixou de existir em 1918. Participou em diversos conflitos durante a sua breve existência, nomeadamente durante a Primeira Guerra Mundial, na Frente Oriental e na Frente Italiana. Apesar de ter sido, em tamanho, muito mais pequena que as suas contemporâneas alemã e britânica, lutou com bastante bravura e tenacidade durante a guerra, com o apoio de recursos e aeronaves do Império Alemão.

A sua formação começou em 1893 com o uso de balões de observação e, quando a Primeira Guerra Mundial começou, apenas tinha 10 balões de observação, 85 pilotos e entre 35 a 40 aeronaves. Durante o conflito, os números de efectivos e aeronaves iria aumentar imenso, de acordo com as necessidades operacionais.

Luftstreitkräfte
A Deutsche Luftstreitkräfte, conhecida antes de outubro de 1916 como Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ou simplesmente Die Fliegertruppen, foi o braço aéreo do Exército Imperial Alemão durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918).

Tanto os alemães como os austro-húngaros usavam a insígnia da Cruz de Ferro em seus aviões até 1918, antes de ser substituído por uma cruz grega. Depois da guerra, o serviço foi dissolvido em 8 de maio de 1920 pelas condições impostas pelo Tratado de Versalhes (1919), levando à destruição de todos os aviões. Em 26 de fevereiro de 1935, a força aérea foi recriada pelo novo governo nazista, passando a chamar-se Luftwaffe.

Em 1918, chegou a ter 2 709 aeronaves nas diversas linhas de frente da Primeira Guerra Mundial, possuindo também 56 dirigíveis e 186 destacamentos de balões. Nas suas fileiras, contou com 4 500 tripulantes em serviço ativo no último ano da guerra.
Tefera Mamo
Brigadeiro-General Tefera Mamo é um oficial militar etíope que foi submetido a múltiplas prisões durante os regimes da Frente Democrática Revolucionária do Povo Etíope e depois do  Partido da Prosperidade.

Serviu no exército etíope desde a Guerra Civil Etíope e tornou-se um defensor dos direitos do povo amhara devido ao sua discriminação na política etíope. Depois que o primeiro-ministro Abiy Ahmed chegou ao poder, Tefera foi nomeado comandante da Força Especial Regional de Amhara pelo então presidente da região de Amhara, Agegnehu Teshager, em julho de 2021. No entanto, Tefera prometeu se juntar à milícia Fano após o início da Guerra de Amhara em 2023.

Amara (região)
Amara (Amhara) é uma das dez kililoch da Etiópia, antigamente denominada Região 3. Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.

No interior da Etiópia, o lago Tana, uma imensa reserva de água, fica localizado em Amara, assim como as Montanhas do Parque Nacional Semien, que inclui o ponto mais alto em Etiópia, Ras Dashan.

Durante a era imperial da Etiópia, Amara foi dividido em várias províncias (tal como Gondar, Gojjam, Begemder e Lasta), a maior parte determinado pelo Ras ou pelo Negus (cargos políticos locais). A região de Amara reincorporou a maioria das províncias anteriores de Begemder, Gojjam, e Wollo em 1995.
Guaraci
Guaraci, Quaraci, Coaraci ou Coraci (do tupi kûarasy, "sol") na mitologia tupi-guarani é a representação do Sol, às vezes compreendido como aquele que dá a vida e criador de todos os seres vivos, tal qual o Sol é importante nos processos biológicos. É identificado com o deus greco-romano Apolo, o hindu Suria ou Aditia e com o egípcio Rá.

De acordo com o Dicionário do Folclore Brasileiro de Câmara Cascudo, Guaraci significa "Sol" no idioma Tupi. Segundo esta mesma referência, a teogonia indígena teria sido arquitetada por Couto de Magalhães, não havendo, contudo, mais significativos vestígios de culto astrolátrico entre os indígenas brasileiros.

Possivelmente do Proto-tupi-guarani *kʷarat͡ʃɨ, formado pela junção dos termos *kʷar (sol) e *t͡ʃɨ (mãe).

Eduardo Navarro hipotetiza que a etimologia da palavra vem da junção dos termos kó (este), 'ara (dia) e sy (mãe), que, juntos, significam "mãe deste dia", mas o termo está presente em outras línguas tupi-guarani.

Brama
Brama, Brahma ou Bramá (sânscrito em devanāgarī: ब्रह्म = o Absoluto) é o primeiro deus da Trimúrti, a trindade do hinduísmo (os outros deuses são Vishnu e Shiva). Brama é o deus da música e das canções, com imagem representada como um ser de muitas faces. Além disso é considerado, pelos hindus, a representação da força criadora ativa no universo. A visão de universo pelos hindus é cíclica. Depois que um universo é destruído por Shiva, Vishnu se encontra dormindo e flutuando no oceano primordial. Quando o próximo universo está para ser criado, Brama aparece montado numa flor de lótus brotada do umbigo de Vishnu e recria todo o universo.
Ponte da Casa Verde
A Ponte da Casa Verde - Jornalista Walter Abrahão é uma ponte que cruza o rio Tietê, na cidade de São Paulo, Brasil. Constitui parte do sistema viário da Marginal Tietê.

Ela interliga a Avenida Brás Leme, na Casa Verde às avenidas Doutor Abraão Ribeiro e Rudge, no distrito de Santa Cecília.

Por determinação da Lei Municipal 15880/13 de 18 de outubro de 2013 sua denominação passou a ser Ponte da Casa Verde - Jornalista Walter Abrahão em homenagem ao radialista e narrador esportivo, morador do bairro, falecido em 2011.

Avenida Brás Leme
Avenida Brás Leme é um logradouro da Zona Norte do município de São Paulo. Foi denominada através do Decreto 5.836/64 pelo prefeito Francisco Prestes Maia.

Recebeu o nome de um bandeirante paulista, Brás Esteves Leme, que realizou expedições a Minas Gerais com o propósito de encontrar esmeraldas (século XVII).
Françoise Basseporte
Madeleine Françoise Basseporte, (28 de abril de 1701 – 6 de setembro de 1780) foi uma pintora francesa. De 1741 até sua morte, ela serviu como Pintora Real do Jardim e Gabinete do Rei (hoje Jardim das Plantas de Paris), uma nomeação sem precedentes para uma artista mulher na época.

Jardim das Plantas de Paris
O Jardim das Plantas (francês Jardin des Plantes) é um jardim botânico aberto ao público, situado no 5º Arrondissement de Paris, como parte integrante do Museu Nacional de História Natural. Está situado no V que se forma entre a Grande Mesquita, o Campus Universitário de Jussieu e o Rio Sena.

Esta instituição, de 23,5 hectares, tem como patronos Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon e Jean-Baptiste Lamarck.
Benoît Peschier
Benoît Peschier (Guilherand-Granges, Ardèche, 21 de maio de 1980) é um canoísta de slalom francês na modalidade de canoagem. É irmão do também canoísta Nicolas Peschier.

Foi vencedor da medalha de Ouro em Slalom K-1 em Atenas 2004.

Guilherand-Granges
Guilherand-Granges é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ardèche. Estende-se por uma área de 6,55 km². Em 2010 a comuna tinha 10 982 habitantes (densidade: 1 676,6 hab./km²).
Impedância complexa
A impedância complexa é a impedância composta de resistência pura e reatância, podendo portanto ser expressa por uma quantidade complexa da forma R+jX, ou R-jX. A relação entre impedância, resistência e reatância é dada por:

Onde: Z é a impedância em ohms; R é a resistência em ohms; X é a reatância em ohms.

Para calcular o seu modulo na forma polar é só extrair a raiz da soma dos quadrados dos valores.

A reatância é indicada pelo símbolo X, sendo:

X < 0
A reatância é capacitiva (XC) e o seu valor em ohms é dado por:

onde C é a capacitância dada em Faradays, f é a frequência dada em Hertz, Π é o Pi (3,14159...).

X > 0
A reatância é indutiva (XL) e o seu valor em ohms é dado por:

onde L é a Indutância dada em Henrys, f é a frequência dada em Hertz, Π é o Pi (3,14159...).

X = 0
A impedância é igual à resistência ôhmica e o circuito é dito como puramente resistivo.

Portal da eletrônica

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Jean-Noël Barrot
Jean-Noël Barrot (Paris, 13 de maio de 1983) é um político, economista e diplomata francês, filiado ao Movimento Democrático (MoDem). Entre 2022 e 2024, Barrot ocupou o cargo de Ministro da Transição Digital e Telecomunicações no governo liderado pela Primeira-ministra Élisabeth Borne.. Desde setembro de 2024, Barrot exerce o cargo de Ministro da Europa e dos Negócios Estrangeiros dentro do Governo Barnier.

De carreira na economia e finanças, Barrot foi eleito representante do 2.º distrito de Yvelines na Assembleia Nacional Francesa nas eleições legislativas de 2017. À época, Barrot contou com o apoio político do A República em Marcha!, mesmo partido do Presidente francês Emmanuel Macron. Em 2024, Barrot assumiu o comando do Comitê de Relações Exteriores da Assembleia Nacional, cargo que exerceu por poucos meses antes de sua nomeação para chefia do Ministério do Exterior francês.

Assembleia Nacional Francesa
A Assembleia Nacional Francesa (em francês: Assemblée Nationale) é a câmara baixa do Parlamento da França, ao lado da câmara alta, o Senado (Sénat). A Assembleia, como se apresenta atualmente, teve suas bases lançadas durante a Revolução.

A Assembleia Nacional é composta por 577 membros, denominados députés (ou deputados) e eleitos através do sistema a duas voltas, sendo que cada um representa uma circunscrição eleitoral (distrito). Dentre os 577 assentos, 289 são necessários para estabelecer uma maioria da câmara. O partido com maior número de assentos elege o Presidente da Assembleia, que deverá presidir as sessões com o auxílio de uma mesa diretora. Seguindo uma tradição originária da Nacional Constituinte de 1789, os deputados aliados à ideologia esquerdista sentam-se à esquerda da tribuna, enquanto os aliados à ideologia direitista mantém-se à direita da tribuna.

A sede oficial da Assembleia Nacional é o Palais Bourbon, situado às margens do rio Sena, em Paris.
Hubris I & II
Hubris I & II é um disco duplo, primeiro álbum solo do guitarrista do Sepultura, Andreas Kisser, lançado em 29 de maio de 2009. Em 2010, o álbum foi indicado ao Grammy Latino de Melhor Álbum de Rock em Língua Portuguesa.

Hubris vem do grego hybris, que significa "orgulho excessivo, violência gratuita".

O primeiro volume (Hubris I) é mais voltado para as guitarras, já o segundo (Hubris II) é mais instrumental com violões. Segundo palavras do próprio Andreas: "O primeiro álbum possui vocais e algumas coisas em inglês, já o segundo álbum é mais acústico, flamenco, e remete às influências brasileiras".

A edição brasileira do álbum conta com uma faixa-bônus: trata-se de "Matar ou Morrer", composta em parceria com Paulo Ricardo para o filme "Rota Comando".

Rota Comando
Rota Comando é um filme brasileiro de 2009, dirigido pelo diretor estreante Elias Junior. O filme se passa na cidade de São Paulo e conta a história das Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (ROTA). É baseado no livro Matar ou Morrer, escrito pelo ex-capitão da ROTA Conte Lopes.

A trilha sonora foi composta pelo vocalista e baixista do RPM, Paulo Ricardo; e pelo guitarrista do Sepultura, Andreas Kisser.