hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Se a vida fosse como a internet
Se a vida fosse como a internet é um graphic novel de autoria do cartunista Pablo Carranza lançado em julho de 2012 pela editora Beleléu. Financiado pelo ProAc, o livro traz diversas histórias que fazem sátira da internet, apresentando de forma cômica situações que fazem paralelo na "vida real" com sites de redes sociais e programas de mensagens instantâneas como Facebook, Orkut, MSN, WhatsApp, entre outros. O projeto gráfico, de autoria do designer e quadrinista Stêvz, trabalha com diversos tipos de fontes e papel (por exemplo: foi utilizado papel de fax em uma história que traça um paralelo entre esse meio de comunicação e o e-mail). O livro ganhou o 25º Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação de humor gráfico".

Programa de Ação Cultural
Programa de Ação Cultural (também conhecido como ProAc) é uma legislação de incentivo à cultura do Estado de São Paulo criada em 2006 através da Lei nº 12.268/2006. Inicialmente conhecido pela sigla PAC, no ano seguinte passou a ser denominado de ProAC para não haver confusão com o Programa de Aceleração do Crescimento. O ProAc financia atividades artísticas como teatro, dança, circo, audiovisual, quadrinhos, entre outros, oferecendo, a partir de editais anuais, valores para a viabilização financeira de projetos de diversos tamanhos e tipos apresentados por moradores do Estado. O ProAc ganhou por duas vezes o Troféu HQ Mix na categoria "Grande contribuição", em 2010 e 2015, por causa dos editais para produções de obras em quadrinhos.
Henrique VI do Sacro Império Romano-Germânico
Henrique VI (Nimega, novembro de 1165 – Messina, 28 de setembro de 1197) foi o Imperador Romano-Germânico de 1191 até sua morte, além de Rei da Sicília, Rei da Itália e Rei dos Romanos. Era o segundo filho do imperador Frederico I e sua segunda esposa Beatriz I, Condessa da Borgonha.

Nimega
Nimega (português europeu) ou Nimegue (português brasileiro) (em neerlandês: Nijmegen) é um município e uma cidade na província da Guéldria, no leste dos Países Baixos, próximo à fronteira com a Alemanha. É considerada a cidade mais antiga do país e comemorou o seu 2000º aniversário em 2005.
Bellator 76
Bellator LXXVI foi um evento de artes marciais mistas organizado pelo Bellator Fighting Championships, ocorrido no dia 02012-10-12 12 de outubro de 2012 no Caesars Windsor em Windsor, Ontário. O evento foi transmitido ao vivo na MTV2.

MTV2
A MTV2 é um canal de televisão por assinatura que está amplamente disponível nos Estados Unidos no cabo digital e satélite, e aos poucos é adicionado às listas de canais básicos do cabo por aquele país. O canal também é transmitido por televisão aberta em alguns mercados, onde o canal The Box era transmitido.

Lançado em 1 de agosto de 1996, a proposta original do canal era fornecer para os fãs de música um local para ver videoclipes sem comerciais, já que a MTV original estava começando a se concentrar em reality shows e telenovelas.

Hoje em dia, a MTV2 leva ao ar uma seleção de videoclipes, especiais relacionados à música e programas não-musicais focados na cultura jovem. Esses programas têm como público-alvo os adolescentes e jovens adultos (na faixa dos 20 anos).
2013 RJ124
2013 RJ124, tambem escrito como 2013 RJ124, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6.88 e tem um diâmetro com cerca de 143 km. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2013 (2013 RJ124) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 111 km.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
(35397) 1997 YJ
1997 YJ (asteroide 35397) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15572750 e uma inclinação de 1.86512º.

Este asteroide foi descoberto no dia 18 de dezembro de 1997 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Desert of Desolation
Desert of Desolation é uma compilação de módulos de aventura publicado pela TSR para o jogo de RPG de fantasia Dungeons & Dragons (D&D). Ele combina três módulos individuais publicados anteriormente: Pharaoh, Oasis of the White Palm e Lost Tomb of Martek. Os módulos foram feitos para uso com a primeira edição das regras de Advanced Dungeons & Dragons (AD&D). Pharaoh foi escrita por Tracy e Laura Hickman logo após se casarem em 1977 e publicado pela TSR em 1982.:102 Oasis of the White Palm teve colaboração entre Tracy Hickman e Philip Meyers,:102 e Hickman escreveu Lost Tomb of Martek por conta própria; ambos foram impressos em 1983.:102

Cada módulo é uma aventura de estilo egípcio. Os módulos individuais foram bem recebidos pelos críticos no momento de seu lançamento, e a coletânea recebeu elogios no início dos anos 2000.

Laura Hickman
Laura Curtis Hickman (Long Beach, 7 de dezembro de 1956) é uma autora americana de fantasia publicada internacionalmente, mais conhecida por seus trabalhos em design de jogos e romances de fantasia com o marido, Tracy Hickman. Ela é mais conhecida por publicar junto de Tracy o módulo Ravenloft para a primeira edição de Dungeons & Dragons em 1983.
Rede de lojas
Uma cadeia de lojas ou rede de lojas é um ponto de venda no qual vários locais compartilham uma marca, uma administração central e práticas comerciais padronizadas. Elas passaram a dominar muitos mercados de varejo, mercados de restaurantes e categorias de serviços em muitas partes do mundo. Um estabelecimento de varejo de franquia é uma forma de cadeia de lojas. Em 2005, a maior cadeia de varejo do mundo, o Walmart, tornou-se a maior corporação do mundo com base nas vendas brutas.

Ponto de venda
Ponto de venda  ou PDV (do inglês "point of sale", POS) é um local onde um produto é exposto de forma permanente,  independentemente de sazonalidade ou promoção em que sejam oferecidas, por tempo limitado, vantagens adicionais aos consumidores.
Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2019
As eliminatórias da Copa do Mundo Feminina da FIFA 2019 decidiram 23 das 24 equipes que disputaram a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2019, como as anfitriãs da França que se classificaram automaticamente. Foi a oitava Copa do Mundo de Futebol Feminino, o torneio mundial quadrienal de futebol feminino da FIFA e o terceiro a ser realizado na Europa, depois da Copa do Mundo de 1995, na Suécia, e da Copa do Mundo de 2011, na Alemanha.

Os jogos de qualificação começaram em abril de 2017 e se encerraram em dezembro de 2018. A distribuição das vagas se deu da seguinte maneira:

África (CAF): 3 vagas

Ásia (AFC): 5 vagas

Europa (UEFA): 8 vagas (incluindo a França, classificada automaticamente como anfitriã)

América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF): 3,5 vagas

Oceania (OFC): 1 vaga

América do Sul (CONMEBOL): 2,5 vagas

Entre o processo eliminatório por confederação, mais uma vaga esteve disponível através de uma repescagem intercontinental entre CONMEBOL e CONCACAF.

Confederação de Futebol da Oceania
A Confederação de Futebol da Oceania (em inglês: Oceania Football Confederation ou OFC) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional filiadas à FIFA. É a autoridade máxima do futebol na Oceania e organiza as eliminatórias para a Copa do Mundo na região.

Ao contrário das outras confederações, a OFC não tinha direito a uma vaga direta para o mundial, cabendo ao campeão de suas eliminatórias ter que disputar um jogo de repescagem contra uma seleção de outra confederação até 2022. Contudo, como houve o aumento de participantes da Copa do Mundo, a OFC terá direito a uma vaga direta para o mundial e outra para a repescagem intercontinental a partir de 2026.
Live at the Apollo 1995
Live at the Apollo 1995 é um álbum ao vivo do músico James Brown. Foi gravado no Apollo Theater no bairro do Harlem em Nova Iorque. Ao contrário do que diz o título, o álbum foi gravado em 1994, 32 anos após o primeiro Live at the Apollo. Inclui uma faixa de estúdio, "Respect Me".

Live at the Apollo 1995 foi o último álbum gravado ao vivo por James Brown.

Harlem
Harlem é um bairro de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Apesar de o nome ser geralmente atribuído a toda a região alta de Manhattan, o Harlem é tradicionalmente limitado pela Rua 155 (155th Street) a norte e o Rio Harlem a leste. O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado (county) e do estado de Nova Iorque.
Pusillina philippi
Pusillina philippi é uma espécie de molusco pertencente à família Rissoidae.

A autoridade científica da espécie é Aradas & Maggiore, tendo sido descrita no ano de 1844.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Maggiore
"Maggiore", que na Língua italiana significa "maior", pode ser:

Lago Maggiore

Pojana Maggiore, comuna italiana do Vêneto

Montecchio Maggiore, comuna italiana do Vêneto

Castel Maggiore, comuna italiana da Emília Romagna

Pignataro Maggiore, comuna italiana da Campânia

Cerro Maggiore, comuna italiana da Lombardia

Borgo Maggiore, municipio de San Marino

Santa Maria Maggiore, comuna italiana do Piemonte

Gorla Maggiore, comuna italiana da Lombardia

Cappella Maggiore, comuna italiana do Vêneto

Campolongo Maggiore, comuna italiana do Vêneto

San Giorgio Maggiore, ilha em Veneza

San Lorenzo Maggiore, comuna italiana da Campânia

Tronzano Lago Maggiore, comuna italiana da Lombardia
Joe Ranft
Joseph Henry "Joe" Ranft (Pasadena, 13 de março de 1960 – Condado de Mendocino, 16 de agosto de 2005) foi um cineasta, roteirista, artista de storyboard, dublador e mágico estadunidense, que trabalhou para a Pixar e para a Disney.

Trabalhou na Pixar por mais de 10 anos, onde participou da criação de Vida de Inseto, assim como emprestou sua voz a diversos personagens: Heimlich em Vida de Inseto, Wheezy, o Pinguim em Toy Story 2, Jacques em Procurando Nemo e fez trabalho de voz adicional em Monstros SA e Os Incríveis. Foi roteirista de A Bela e a Fera e O Rei Leão.

Joe Ranft morreu após o carro que dirigia sair da estrada, caindo no mar, em Mendocino, Califórnia.

Storyboard
Storyboard ou Esboço sequencial são organizadores gráficos tais como uma série de ilustrações ou imagens arranjadas em sequência com o propósito de pré-visualizar um filme, animação ou gráfico animado, incluindo elementos interativos em websites. Sendo um roteiro desenhado, seu layout gráfico se assemelha a uma história em quadrinhos.

O processo de storyboard, na forma como é conhecido hoje, foi desenvolvido na Walt Disney Productions no início da década de 1930, após vários anos de processos semelhantes em uso na Walt Disney e em outros estúdios de animação.

Na área de engenharia de software é utilizado para melhoria na documentação dos requisitos no processo de desenvolvimento de software.
Marc Mero
Marc Mero (Buffalo, 9 de julho de 1963) é um boxeador amador e lutador profissional estadunidense aposentado, mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Federation (WWF) como Marc Mero e na Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e World Championship Wrestling (WCW) como Johnny B. Badd. Em 2007, Mero fundou a organização sem fins lucrativos Champion of Choices. Em sua carreira, Mero foi uma vez Campeão Intercontinental da WWF e três vezes Campeão Mundial Televisivo da WCW.

Buffalo
Buffalo (AFI: [ˈbʌfəloʊ]) é uma cidade dos Estados Unidos, a segunda mais populosa do estado de Nova Iorque. Localiza-se na parte oeste do estado, nas margens ocidentais do lago Erie e do rio Niágara, situado na margem oposta a Fort Erie, no Canadá. É a capital da área metropolitana de Buffalo-Niagara Falls e sede do Condado de Erie.
Hampi
Hampi ou Hampe é um sítio do Património Mundial situado nas margens do rio Tungabhadra, na atual cidade homónima, distrito de Vijaianagara do estado indiano de Carnataca, cerca de 440 km a nordeste de Bangalor e 350 km a leste de Pangim (Goa). Foi a última capital do Império de Vijaianagara (Reino de Bisnaga nos antigos relatos portugueses) de 1336 a 1565. A área classificada pela UNESCO em 1986 tem 41,9 km² (194,5 km² se incluída a zona-tampão de proteção).

Em 1565, a confederação dos Sultanatos do Decão infligiu uma pesada derrota ao Império de Vijaianagara na Batalha de Talicota, na sequência da qual a capital foi saqueada durante seis meses e foi abandonada.

Pilhagem
Pilhagem, também chamada saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios ou privados como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como na guerra ou num desastre natural. O resultado/produto de uma pilhagem é chamado de espólio, presa, butim. ou despojo.

Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra, em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar.
Lisozima
Lisozima é uma proteína cuja estrutura tridimensional foi definida por David Chilton Phillips e colegas em 1965. É encontrada nas lágrimas e no muco dos seres humanos, é também produzida pelas bactérias e por outros organismos. Ela digere certos carboidratos de alto peso molecular; assim as bactérias que contém esses carboidratos na estrutura de sua parede celular desintegram-se ou partem-se sob a ação da lisozima. A lisozima destrói o esqueleto glicosídico do peptidioglicano, ou seja, destrói a camada protetora de muitas bactérias.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Greve geral na Guiana Francesa em 2017
A greve geral na Guiana Francesa em 2017 refere-se à paralisação que ocorreu no departamento de ultramar francês da Guiana Francesa. A greve começou no dia 27 de março de 2017 como resposta por parte da população civil diante dos elevados níveis de pobreza e desigualdade, representados pela alta criminalidade, a escassez de alimento e o crescente desemprego, entre outros. Tudo isso apenas um mês antes das eleições presidenciais da França em 2017. Em 21 de abril do mesmo ano, o governo de François Hollande e os manifestantes francoguianenses conseguiram chegar a um acordo pondo fim à greve geral e devolvendo toda a calma.

Desemprego
Desemprego, de acordo com a OCDE (a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), é a proporção de pessoas acima de uma determinada idade (geralmente 15 anos) que não estão em empregos remunerados ou trabalhando por conta própria, mas que estão disponíveis para trabalhar durante o período de referência.
Donald Regan
Donald Thomas "Don" Regan (Cambridge, 21 de dezembro de 1918 – Williamsburg, 10 de junho de 2003) foi um empresário e político norte-americano que serviu como o 66º Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, de 1981 a 1985, e também 11º Chefe de Gabinete da Casa Branca entre 1985 e 1987, ambos durante a presidência de Ronald Reagan. Ele defendeu a "Reaganomics" e a redução de impostos para criar empregos e estimular a produção. Antes de servir com Reagan, ele havia servido como presidente da Merrill Lynch, onde trabalhava desde 1946. Estudou direito na Universidade Harvard e lutou na Segunda Guerra Mundial no Corpo de Fuzileiros Navais.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge (em inglês:  Cambridge;  PRONÚNCIA) é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeada em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro).

Segundo o censo nacional de 2020, a sua população é de 120 403 habitantes e sua densidade populacional é de 18 529,4 hab/km². É a quinta cidade mais populosa do estado. Possui 47 291 residências, que resulta em uma densidade de 2 857,46 residências/km².

Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian.
BS-3H
O BS-3H (anteriormente denominado de STC-2) foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela empresa GE Astro, ele era para ter sido operado pela TSCJ. O satélite foi baseado na plataforma AS-3000. O mesmo foi perdido no lançamento após o veículo lançador falhar.

Banda Ku
A Banda Ku é a faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites que tem as seguintes características:

Espectro de frequência segundo o IEEE: 15.35 GHz até 17.25 GHz.

Espectro de frequência comercial utilizado - 10.7 GHz até 18 GHz.

É utilizado um sinal de frequência 14 GHz para comunicação no sentido Terra→ satélite e 12 GHz no sentido satélite→ Terra.
Thortveitita
A thortveitita é um mineral que consiste do silicato de Ítrio Escândio (Sc,Y)2Si2O7. É a principal fonte de Escândio e ocorre no pegmatito granítico. Foi nomeado em homenagem ao engenheiro norueguês Olaus Thortveit.

Ítrio
O Ítrio é um elemento químico de símbolo Y, número atômico 39 (39 prótons e 39 elétrons), com massa atómica 88,90584(2) u. Na temperatura ambiente o ítrio encontra-se no estado sólido. É um metal da série metal de transição pertencente ao grupo 3 (anteriormente denominado 3B) da Classificação Periódica dos Elementos. É comum em minérios lantanídeo, e dois de seus componentes são usados para a obtenção da imagem vermelha em televisão a cores. Foi descoberto por Johan Gadolin em 1794 e isolado por Friedrich Wöhler em 1828.
Abadia de Cister
A Abadia de Cister (em francês:Abbaye de Cîteaux) é a segunda fundação de São Roberto de Molesme situada na comuna francesa de Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, no departamento de Côte-d'Or da região da Borgonha, à que ele batizou como Novum Monasterium para o diferenciar do de Molesme donde procedia. É aqui que se originou a Ordem de Cister (cujo apelativo provém do nome romano da localidade: Cistercium) da qual continua sendo sede central.

Atualmente pertence à Ordem Cisterciense da Estreita Observância (um ramo do Cister) e conta com 35 membros, dedicados a trabalhos artesãos e venda ao público dos seus produtos (nomeadamente queijos e doces).

Borgonha
A Borgonha (em francês: Bourgogne) foi uma região administrativa da França entre 1986 e 2015, integrando hoje a região Borgonha-Franco-Condado. Habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, entre os quais os mais importantes foram os Burgúndios (de onde deriva o seu nome atual, através de uma forma medieval Burgúndia) e os Francos, a Borgonha foi uma província da França até 1790. Até 2015 era uma região administrativa francesa que englobava os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne.

Culturalmente é reconhecida por ser uma das mais importantes regiões de vitiviniculturas da França, e os seus vinhos são consumidos em dezenas de países do globo.
Placa de Cocos
Placa de Cocos é uma placa tectónica oceânica localizada no oceano Pacífico, à oeste da América Central. Foi criada por um desprendimento de placa (da placa do Pacífico), gerando o que os geólogos chamam de sistema de Cocos-Nazca. Tem uma área de 2,9 milhões de quilômetros quadrados.

Depois da fissura, a placa foi empurrada para leste, fundindo-se em algumas partes com a placa do Caribe, num processo chamado subducção. Como consequência, a subducção influiu na astenosfera, abrindo saídas para o magma do interior, criando fileiras de vulcões na Costa Rica, Guatemala e México. Outro resultado são os terremotos recentes.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Zhou
Zhou (chinês: 咒, pinyin: Zhòu; bra: Marcas da Maldição; prt: Maldição) é um filme taiwanês no estilo found footage de suspense e terror lançado em 2022 e dirigido por Kevin Ko, que também escreveu parte do roteiro. O filme foi lançado em Taiwan em 18 de março de 2022 e se tornou o filme de terror taiwanês de maior bilheteria já feito. E então, recebeu uma distribuição mundial pela Netflix em 8 de julho de 2022.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Rito armênio
O rito armênio é um rito litúrgico oriental independente, utilizado tanto pela Igreja Apostólica Armênia como pela Igreja Católica Armênia, também sendo o rito de um número significativo de cristãos orientais na Geórgia.

A liturgia foi modelada após as diretrizes de São Gregório, o Iluminador, fundador e padroeiro da Igreja Armênia. Ao contrário do Rito bizantino, as igrejas de rito armênio são geralmente desprovidas de ícones e têm uma cortina escondendo o sacerdote e o altar das pessoas durante partes da liturgia, uma influência desde os tempos apostólicos. O uso da mitra e do pão ázimo pelo bispo remete à influência dos missionários ocidentais.

Pão ázimo
Pão ázimo, pão asmo, matzá (em hebraico) ou matzo (ídiche) é um tipo de pão assado sem fermento, feito somente de farinha de trigo (ou de outros cereais como aveia, cevada e centeio) e água.

De acordo com a tradição judaico-cristã, os israelitas fizeram pão ázimo antes da fuga do Antigo Egito.
O pão ázimo é prato obrigatório na festa do Pessach (páscoa judaica), festa que também se chama Hag ha-matzot, ou a festa dos pães ázimos.