hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Shankly
William Shankly, mais conhecido como Bill Shankly OBE (Glenbuck, 2 de setembro de 1913 – Liverpool, 29 de setembro de 1981), foi um futebolista e treinador escocês.

Fora um dos principais treinadores da história do futebol inglês, tendo feito grande sucesso no Liverpool, onde ficaria durante quinze temporadas. Grande frasista e apaixonado pelo futebol, teria declarado durante sua carreira:

Taça dos Clubes Vencedores de Taças
A Taça dos Vencedores de Taças da UEFA (em inglês: UEFA Cup Winners' Cup), também chamada de Taça dos Clubes Vencedores de Taças ou Taça das Taças, e conhecida no Brasil como Recopa Europeia da UEFA, foi uma competição de clubes de futebol da Europa, disputada entre a temporada de 1960–61 até 1998–99. Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar-se para a Taça UEFA, em 2009 rebatizada como Liga Europa.
Referendo de independência do Curdistão iraquiano em 2017
Um referendo de independência para o Curdistão iraquiano ocorreu em 25 de setembro de 2017, com resultados preliminares mostrando a grande maioria dos votos, aproximadamente 93%, a favor da independência da região. O governo regional semi-autônomo do Curdistão (KRG) afirmou que o referendo seria vinculativo, mas desencadearia o início das negociações entre os curdos e o governo iraquiano, em vez de uma declaração de independência imediata. A legalidade do referendo, no entanto, foi rejeitada pelo governo federal iraquiano.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Gnesta
Gnesta ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma pequena cidade da província da Södermanland, na região histórica da Svealand.                                                                                                                       


Está localizada na margem sul do lago Frösjön, e situada junto à linha do Oeste, ligando Estocolmo a Gotemburgo. Fica a 25 km a sudoeste da cidade de Södertälje .

Possui 3,85 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, havia 6 376 residentes.

É sede da comuna de Gnesta, pertencente ao condado da Södermanland.

Södermanland (condado)
O Condado da Södermanland (em sueco: Södermanlands län;  ouça a pronúncia) ou informalmente Sörmlands län, raramente Condado da Sudermânia (em latim: Sudermanniae Comitatus), é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.

Abrange a maior parte da província histórica da Södermanland, na região histórica da Svealand. 

Ocupa 1,4% da superfície total do país, e tem uma população de 301 857 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Nyköping.
Merry Pranksters
Merry Pranksters foi um grupo de escritores estadunidenses da década de 1960, colegas e seguidores de Ken Kesey, com quem viviam comunalmente em Oregon e na Califórnia. Propunham o uso de drogas psicoativas, organizando festas e fornecendo LSD durante uma longa viagem através dos Estados Unidos em um ônibus psicodélico chamado Furthur.

Após suas viagens e publicações, tais escritores tiveram forte influência no movimento cultural da década de 1960, antecipando os chamados hippies com comportamentos inusitados, roupas coloridas e com tie-dye, e renunciação à sociedade tradicional, chamado de Establishment.

Notáveis membros do grupo incluem o melhor amigo de Kesey Ken Babbs, Carolyn "Mountain Girl" Garcia, Lee Quarnstrom e Neal Cassady. Stewardt Brand, Dorothy Fadiman, Paul Foster, os Warlocks (hoje conhecidos como Grateful Dead), Paul Krassner e outros.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Eleição municipal de Luziânia em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Luziânia ocorreu em 2 de outubro de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e membros da Câmara de Vereadores. O prefeito Cristóvão Tormin, do PSD, que disputava a reeleição, chegou a ter sua candidatura invalidada pelo TRE, sob a acusação de fraudar a ata de convenção partidária, porém foi liberado para continuar na disputa. O pessedista obteve 39.660 votos, apenas 718 a mais que seu rival Marcelo Melo, do PSDB, que recebeu 38.942 sufrágios.

Já o terceiro colocado, Augustinho do PSOL, angariou somente 7.435 votos do eleitorado luzianiense.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Kalypso Media
Kalypso Media GmbH é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos e publicadora alemã. Fundada no Verão de 2006 por veteranos da indústria como Simon Hellwig e Stefan Marcinek, a empresa publicou e/ou desenvolveu uma série de títulos, tais como: Sins of a Solar Empire, Ceville, Dungeons, Airline Tycoon, Boulder Dash, DarkStar One, Disciples, Patrician IV, Tropico 3, Tropico 4 e Tropico 5.

Boulder Dash
Boulder Dash é um jogo de computador clássico para o Commodore 64, Atari 400/800, ZX Spectrum, NES, IBM PC, Amstrad CPC e as muitas outras plataformas. O primeiro Boulder Dash (Atari) foi criado em 1983 por Peter Liepa e liberado por First Star Software.
Jules Violle
Jules Louis Gabriel Violle (Langres, 16 de novembro de 1841 — Fixin, 12 de setembro de 1923) foi um físico e inventor que se destacou no campo do estudo da radiação solar e da óptica. Foi um dos pioneiros no estudo da luz solar, tendo determinado em 1875, no Mont Blanc, o valor da constante solar. Desenvolveu em 1881 um padrão para a intensidade luminosa, o violle, definido como a luz emitida por 1 cm² de platina aquecida ao seu ponto de fusão, sendo a primeira unidade de intensidade luminosa que não dependia das propriedades de um qualquer tipo de lâmpada. Especula-se seria a verdadeira identidade de Fulcanelli, um alquimista francês coevo cuja identidade não se conhece com certeza.

Fixin
Fixin é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 10,07 km². Em 2010 a comuna tinha 771 habitantes (densidade: 76,6 hab./km²).
Transtorno de adaptação
Transtorno de adaptação ou transtorno de ajustamento é um transtorno de ansiedade caracterizado por sintomas emocionais ou comportamentais em resposta a um estressor ou estressores identificáveis ocorrendo dentro de três meses do início do estressor ou estressores (DSM-5). Podem se dar por divórcio, desemprego, hospitalização prolongada, doença crônica, mudança de residência/escola/trabalho, aposentadoria, nascimento de um filho, fim de um relacionamento, estado de refugiado, desastre natural, dentre outros. Esses sintomas ou comportamentos são clinicamente significativos e uma vez que o estressor ou suas consequências tenham cedido, os sintomas não persistem por mais de seis meses (DSM-5).

Aposentadoria
A aposentadoria — também referida como reforma em alguns países de língua portuguesa — refere-se ao afastamento remunerado que um trabalhador faz de suas atividades após cumprir determinados requisitos estabelecidos no direito previdenciário a fim de gozar dos benefícios de uma previdência social e/ou privada.
Antiga Matriz de Porto Alegre
A antiga Matriz de Porto Alegre, dedicada a Maria, Madre de Deus, foi a principal igreja católica da cidade brasileira de Porto Alegre, centro de intensa vida religiosa e social, até a construção da atual Catedral Metropolitana. Em seu tempo um dos edifícios coloniais mais importantes do estado do Rio Grande do Sul, foi erguida a partir de 1779 com projeto de c. 1774, e demolida entre 1920 e 1929 para dar lugar à nova Catedral.

Frontão
Os frontões, geralmente são de forma triangular. Os frontões são colocados acima da estrutura horizontal do lintel, ou entablamento, se apoiados por colunas. Um frontão é às vezes o elemento superior de um pórtico. Para projetos simétricos, ele fornece um ponto central e é frequentemente usado para adicionar grandeza às entradas.

O tímpano, a área triangular dentro do frontão, é frequentemente decorado com uma escultura de frontão que pode ser autônoma ou uma escultura em relevo. O tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio.

Os frontões são encontrados na arquitetura grega antiga já em 600 a.C. (por exemplo, o templo arcaico de Ártemis). Variações do frontão ocorrem em estilos arquitetônicos posteriores, como Clássico, Neoclássico e Barroco. Os telhados de duas águas eram comuns nos antigos templos gregos com uma inclinação baixa (ângulo de 12,5° a 16°).
Novas Histórias
Novas Histórias é o terceiro álbum da dupla sertaneja Henrique & Juliano, lançado em 18 de março de 2016 pela Som Livre. O projeto, registrado no dia 19 de setembro de 2015, surpreendeu pela beleza e grandiosidade. O palco com projeção de LED 360º passou 20 dias para ser montado e foram utilizados mais de 300 quilos de equipamentos. O produto traz um CD com um repertório de 14 faixas e um DVD de 22 músicas. Entre elas, destacam-se "Na Hora da Raiva", com mais de 85 milhões de visualizações no YouTube, e "Flor e o Beija-Flor", com participação especial da cantora e compositora Marília Mendonça.

Diodo emissor de luz
O diodo emissor de luz (sigla LED, em inglês: light-emitting diode), é usado para a emissão de luz em locais e instrumentos onde se torna mais conveniente a sua utilização no lugar de uma lâmpada. Especialmente utilizado em produtos de microeletrônica como sinalizador de avisos, também pode ser encontrado em tamanho maior, como em alguns modelos de semáforos. Também é muito utilizado em painéis de LED, cortinas de LED, pistas de LED e postes de iluminação pública, permitindo uma redução significativa no consumo de eletricidade.

Em 2014 os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física.
Movimento antiausteridade
O movimento antiausteridade refere-se à mobilização de protestos de rua e campanhas de base, que acontece em vários países, especialmente na Europa, desde o início da Grande Recessão mundial.

As ações antiausteridade são variadas, podendo ser esporádicas e pouco organizadas, ou de longo prazo e rigidamente organizadas. Elas continuam até os dias atuais. O global Movimento Occupy tem sido, indiscutivelmente, a representação física mais perceptível da antiausteridade e sentimento populista.

Mobilização
Mobilização é o ato de reunir e preparar tanto tropas como provisões, em geral para uma guerra. O termo "mobilização" (em alemão "Mobilmachung") foi primeiro usada, em um contexto militar, para descrever a preparação do exército prussiano durante os anos de 1850 e 1860. As teorias e técnicas de mobilização modificaram-se continuamente desde então. Notavelmente, antes da Primeira e Segunda Guerras Mundiais, vários países desenvolveram planos intricados para realizar uma mobilização rápida e efetiva em caso de guerra.

A mobilização pode ser parcial, quando apenas uma parte das reservas é convocada, ou geral, quando são convocadas todas todas as forças em situação de reserva.
Paweł Arndt
Paweł Antoni Arndt (Gniezno; 21 de Janeiro de 1954 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 6546 votos em 37 no distrito de Konin, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Ele também foi membro da Sejm 1997-2001.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
Forte da Forca (Vila Franca do Campo)
O Forte da Forca localizava-se na Vila Franca, atual concelho de Vila Franca do Campo, na costa sul da ilha de São Miguel, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Partido Comunista do Peru - Comitê Base Mantaro Rojo
O Partido Comunista do Peru – Comitê Base Mantaro Rojo (PCP-BMR), ou apenas Comitê Base Mantaro Rojo, é um partido comunista marxista-leninista-maoista e organização guerriheira no Peru. A organização reivindica a herança do Partido Comunista do Peru (Sendero Luminoso), e de fato mantém controle de muitos dos órgãos senderistas criados na década de 80, como o Exército Popular de Libertação.

Atualmente, as atividades do PCP-BMR são quase inteiramente limitadas ao Vale dos Rios Apurímac, Ene e Mantaro (VRAEM), mas algumas ONGs afirmam que o partido também teria presença em certas universidades do país, especialmente em Ayacucho. O partido é parte do Movimento Comunista Internacional.

Exército de Libertação Nacional (Peru)
O Exército de Libertação Nacional (abreviado como ELN, espanhol: Ejército de Liberación Nacional ) foi um grupo guerrilheiro peruano. Ela buscava reunir militantes independentemente de sua filiação política. Um movimento de curta duração que foi formado em 1962 e realizou inúmeras pequenas escaramuças e ações que culminaram em um pico de sete meses de ações militantes em 1965, o ELN foi amplamente disperso pelo Exército Peruano em dezembro de 1965.
Campeonato Venezuelano de Futebol Feminino
O Campeonato Venezuelano de Futebol Feminino é a principal competição da Venezuela de futebol feminino. A equipe vencedora do campeonato garante vaga na Copa Libertadores da América. O Caracas é o maior campeão deste torneio que é organizado anualmente desde 2004.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino ou Libertadores Feminina (em espanhol: Copa Libertadores de América Femenina), oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina, é uma competição de futebol feminino sulamericana entre clubes profissionais da América do Sul, a CONMEBOL Libertadores, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) desde 2009. É considerada a competição de clubes femininos mais importante do continente e um dos torneios mais prestigiados do mundo (junto com a Liga dos Campeões Feminino da UEFA).

O atual detentor do troféu é o Sport Club Corinthians Paulista, que conquistou a sua 6ª CONMEBOL Libertadores Feminina na edição de 2025 ao vencer o Deportivo Cali, em disputa de pênalits (5-3), após empate sem gols no tempo regulamentar.
Vale-transporte
No Brasil, o vale-transporte se constitui em benefício que o empregador antecipará ao trabalhador para utilização efetiva em despesas de deslocamento da residência para o trabalho e vice-versa.

Entende-se como deslocamento a soma dos segmentos componentes da viagem do beneficiário, por um ou mais meios de transporte, entre sua residência e o local de trabalho.

Alojamento
O conceito de alojamento (ou residência ou moradia) refere-se ao lugar (ou ao ato de atribuir um lugar) onde um ou mais indivíduos da espécie humana podem viver diariamente durante um período de tempo, seja ele curto ou longo, e seja por opção ou por imposição. É, por isso, um conceito mais abrangente do que o conceito de habitação, que se refere sobretudo ao espaço físico em sentido estrito e onde, geralmente, se vive de livre vontade.

Consiste numa unidade de alojamento autónoma – como uma casa, apartamento, casa móvel, barco, veículo recreativo ou outra estrutura “substancial” – usada como lar por uma ou mais famílias.
James Watson Cronin
James Watson Cronin (Chicago, 29 de setembro de 1931 – 25 de agosto de 2016) foi um físico estadunidense.

Foi professor na Universidade de Chicago e recebeu o Nobel de Física de 1980, pela descoberta da chamada violação de carga (elétrica) e paridade no comportamento de partículas subatômicas denominadas méson K.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Ao Vivo (álbum de Carlinhos Felix)
Ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo do cantor cristão Carlinhos Felix, lançado em julho de 1996 pela gravadora MK Music. Com show realizado no Canecão, Carlinhos gravou algumas de suas canções mais notáveis na carreira solo e também regravou "Palácios" do Rebanhão e "Autor da Minha Fé" do Grupo Logos. Também foi distribuído em formato digital anos depois.

Produzida pelo instrumentista Zé Canuto, a gravação e a obra em si é uma das mais notáveis do cantor, sendo considerada pela mídia algo que marcou a história da música cristã unindo qualidade e a presença do público.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Resolução 209 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
A Resolução 209 do Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovada em 4 de setembro de 1965, com a deterioração da situação na linha de cessar-fogo na Caxemira, o Conselho convidou tanto a Índia quanto o Paquistão a tomar todas as medidas necessárias para cessar imediatamente o combate e retornar aos seus respectivos lados da linha. O Conselho convidou igualmente os dois Governos a cooperarem plenamente com o Grupo de Observadores Militares das Nações Unidas para Índia e Paquistão e solicitou ao Secretário-Geral que informasse a aplicação da resolução no prazo de três dias.

Caxemira
A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jamu, Caxemira e Ladaque.

O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região.
Equipa da Superleague Fórmula do Football Club Midtjylland
A Equipa da Superleague Fórmula do FC Midtjylland foi uma equipa da Superleague Fórmula que representa o clube dinamarquês FC Midtjylland naquele campeonato. No seu primeiro ano (2009) foi operada pela Hitech Junior Team e teve Kasper Andersen como piloto.

Quanto ao clube de futebol, participa na Danish Superliga, principal campeonato de futebol na Dinamarca.

Football Club Midtjylland
O FC Midtjylland ( PRONÚNCIA DE MIDTJYLLAND) é um clube de futebol da Dinamarca, da cidade de Herning. Fundado em 1999, o clube surgiu da junção do Ikast FS e do Herning Fremad. Compete a Superligaen, competição a qual venceu por quatro vezes.
John Roe
John Roe (6 de outubro de 1959 – 9 de março de 2018) foi um matemático britânico.

John Roe cresceu no interior, em Shropshire. Frequentou a Rugby School, estudou na Universidade de Cambridge e obteve um doutorado em 1985 na Universidade de Oxford, orientado por Michael Atiyah, com a tese Analysis on manifolds. Como pós-doutorando esteve no Mathematical Sciences Research Institute (MSRI) na Universidade da Califórnia em Berkeley e foi depois tutor no Jesus College, Universidade de Oxford. Desde 1998 é Professor da Universidade Estadual da Pensilvânia.

Em 1996 recebeu o Prêmio Whitehead. Foi fellow da American Mathematical Society.

Shropshire
Shropshire é um condado na zona oeste da Inglaterra, tendo como fronteira o País de Gales e fortes características rurais e densidade populacional baixa. O borough de Telford e Wrekin é uma autoridade unitária desde 1998 e sua sede administrativa é Shrewsbury, a cidade cultural e historicamente mais importante da região.
Claosaurus
Claosaurus ([ˌkleɪəˈsɔːrəs] KLAY-ə-SOR-əs; grego κλάω, klao significando 'quebrado' e σαῦρος, sauros significando 'lagarto'; “lagarto quebrado”, referindo-se à posição estranha dos fósseis quando descobertos) é um gênero de dinossauro do clado Hadrosauroidea que viveu durante o período Cretáceo Superior (Santoniano-Campaniano).

Tradicionalmente classificado como um dos primeiros membros da família Hadrosauridae, uma análise de 2008 descobriu que o Claosaurus agilis está fora do clado que contém o Hadrosaurus e outros hadrossauroides, tornando-o o parente não hadrossauroide mais próximo dos verdadeiros hadrossauroides dentro do clado Hadrosauromorpha.

Santoniano
Na escala de tempo geológico, o Santoniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 86,3 milhões e 83,6 milhões de anos, aproximadamente. A idade Santoniana sucede a idade Coniaciana e precede a idade Campaniana, ambas de sua época.