hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camposanto Monumentale
Camposanto Monumentale ("cemitério monumental") ou Camposanto Vecchio ("cemitério antigo") é um edifício histórico na porção norte do Campo dei Miracoli de Pisa, na Itália.

Ele tem este nome porque acredita-se que o edifício foi construído à volta de um carregamento de terra santa trazida do Gólgota durante a Quarta Cruzada por Ubaldo de' Lanfranchi, um arcebispo de Pisa do século XII. Uma lenda afirma que os corpos enterrados ali apodrecerão em apenas 24 horas. O campo está sobre as ruínas do antigo batistério da Igreja de Santa Reparata, que ficava onde hoje está a catedral. O termo "monumental" serve para diferencia-lo de um cemitério urbano mais recente construído em Pisa.

Quarta Cruzada
A Quarta Cruzada (1202-1204) foi começada com a intenção de tomar a Terra Santa, então em mãos muçulmanas, através da conquista do Egito. Entretanto, a cruzada foi desviada de seu intuito original e os cruzados, junto aos venezianos, tomaram e saquearam Constantinopla, cidade cristã capital do Império Bizantino. Esse evento levou à fundação do Império Latino e à consolidação do Grande Cisma do Oriente entre a Igreja Católica e as Igrejas Bizantinas.
MreB
MreB é uma proteína encontrada em bactérias e foi identificada como uma homólogo de actina, como indicado pelas suas semelhanças em estrutura terciária e conservação da sequência de aminoácidos do sítio ativo. A conservação da estrutura proteica sugere a existência de um ancestral comum dos elementos citoesquelético formados pela actina, encontrada em eucariotas, e MreB, encontrada em procariontess. De facto, estudos recentes descobriram que as proteínas MreB polimerizam-se para formar filamentos que são semelhantes aos microfilamentos da actina. Foi demonstrado que formam folhas multicamadas que compreendem filamentos entrelaçados diagonalmente na presença de ATP ou GTP.

O MreB juntamente com o MreC e o MreD são assim designados em homenagem ao operão mre (aglomerado de genes para a formação de m'ureina E) ao qual pertencerem.

Peptidoglicano
O peptidoglicano, por vezes denominado mureína, é um heteropolissacarídeo ligado a péptidos presente na parede celular de procariontes.

É formado por dois tipos de açúcares (o ácido N-acetilmurâmico e a N-acetilglucosamina) e alguns aminoácidos. O peptidoglicano é a estrutura que confere rigidez à parede celular de bactérias, determina a forma da bactéria e protege da lise osmótica, quando em meio hipotónico.
U-978
O Unterseeboot 978 foi um submarino alemão que serviu na Marinha de Guerra da Alemanha Nacional-Socialista  (Kriegsmarine) durante a Segunda Guerra Mundial . O navio de destacou por realizar a maior patrulha submarina durante a guerra, tendo permanecido no mar durante 69 dias seguidos.

O U-boot 978 se rendeu em 9 de maio de 1945, no porto de Trondheim, na Noruega . Foi então trasladado para Loch Ryan, na Escócia, em 29 de maio de 1945 e afundado em 11 de dezembro de 1945 na Operação Deadlight, junto com outros 115 submarinos alemães capturados no final da Guerra .

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Bone's
Bone's ou Bone's Restauranter A/S é uma cadeia dinamarquesa de restaurantes, como sede em Herning. É conhecida por ser especialista em diversos pratos de churrasco americano, com particular destaque para as costelas de porco (daí o nome aludindo a ossos, em inglês), passando também pelos hambúrgueres. As refeições incluem saladas e gelados ilimitados.

A temática dos restaurantes gira em torno de uma personagem fictícia que adora costelas de porco, chamada Sam Bones. O primeiro restaurante foi inaugurado em 1990, em Herning. O segundo restaurante abriu em Vejle e o terceiro em Aarhus.

Atualmente, a cadeia conta com 14 restaurantes na Dinamarca e na Alemanha. Estes encontram-se distribuídos com um na Fiónia, um na Zelândia, 11 na Jutlândia e um em Flensburg, na Alemanha.

Todos os restaurantes se encontram decorados com motivos americanos de outras eras, tais como peles de urso, jukeboxes, partes dianteiras de automóveis clássicos e fotografias antigas.

Aarhus
Aarhus ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA; até 2011 grafada Århus) é uma cidade portuária da Dinamarca, situada na costa oriental da península da Jutlândia e banhada pelo estreito do Categate.
É a 2ª maior cidade do país, e um importante centro comercial e industrial.

A cidade de Aarhus tem uma área de 91 km² e uma população de 285 273 habitantes (2022). 
É o centro administrativo da comuna de Aarhus, pertencente à Região da Jutlândia Central (Midtjylland).
What Will the Neighbours Say?
What Will the Neighbours Say? é o segundo álbum de estúdio do girl group britânico Girls Aloud. Foi lançado pela gravadora Polydor Records em 29 de novembro de 2004 no Reino Unido. O álbum foi totalmente produzido pela equipe de Brian Higgins e Xenomania.

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
Oshibori
Um oshibori, também conhecido como otefuki (em japonês: おしぼり ou お絞り - em português: toalhinha), é uma toalha de mão úmida, fria ou quente oferecida aos clientes em locais como restaurantes ou bares no Japão e em restaurantes japoneses no mundo inteiro. Utilizam-se para limpar as mãos antes de comer e foram consideradas durante longo tempo um costume tradicional no Japão. As oshiboris frias são dadas no verão, enquanto que as oshibori quentes são dadas no inverno. Em salas de mah-jong, as palavras atsushibo e tsumeshibo, das palavras japonesas atsui (熱い), quente, e tsumetai (冷たい), fria, são por vezes usadas ​​para se referir a oshibori quente e frio, respectivamente.

Oniguiri
O oniguiri  (em japonês: お握り; onigiri em rōmaji) também conhecido como nigiri, omusubi (おむすび) ou bola de arroz é um bolinho de arroz japonês geralmente em forma de triângulo, ou de forma ovalada envolto por uma folha de nori.

Ele pode receber vários tipos de recheio, mas tradicionalmente é recheado com salmão frito, umeboshi, katsuobushi, ou qualquer outro tipo de ingrediente salgado ou azedo.
No Japão o oniguiri é encontrado em uma infinidade de lugares que vão desde lojas de conveniência, supermercados, feiras livres, casas de sushi ou até mesmo estabelecimentos especializados em oniguiri chamados onigiri-ya.
Chignolo Po
Chignolo Po é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 3.231 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 140 hab/km². Faz fronteira com Badia Pavese, Miradolo Terme, Monticelli Pavese, Orio Litta (LO), Rottofreno (PC), San Colombano al Lambro (MI), Santa Cristina e Bissone.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Timanaes
Os Timanaes eram um povo indígena que viveu durante a conquista espanhola no vale do rio Timaná. Suas aldeias também estavam instaladas ao longo de toda a margem direita do rio Magdalena e iam até a foz do rio Suaza, localizado no departamento colombiano de Huila.

Segundo os historiadores castelhanos Herrera e Fray Pedro Simón, a origem do município de Timaná corresponde à existência da tribo dos índios timanaes, yalcones e apiramas nesta zona, eram comandados pelos caciques Inando, Pionza, Añolongo, Meco, Timano e a Gaitana. Segundo o jesuíta Juan de Velasco, o território dos timanaes estava entre o dos paez (ao ocidente) e o dos andaquíes (ao oriente).

Ainda que para alguns estudiosos, falavam uma língua da família linguística chibcha, Adelaar considera o idioma como uma língua não classificada por falta de dados seguros.

Língua não classificada
As seguintes línguas são listados como não classificadas (em famílias) por Ethnologue (17ª edição), embora em suas descrições algumas sejam identificados com uma família estabelecida, ou tenham sido apresentadas como espúrias. Desde a 15ª edição, várias outras línguas não classificadas foram encontradas relacionadas a idiomas conhecidos uma vez que dados melhores foram coletados, e alguns, como  Amikoana  e  Miarrã , foram consideradas espúrios e seus códigos ISO foram apresentados. Línguas que foram extintas antes de 1950 estão no âmbito da Língua Linguística e estão sendo gradualmente removidas do Ethnologue ; onde estão listados como um adendo a esta página.
Sant Iscle de Vallalta
Sant Iscle de Vallalta (em catalão e oficialmente) ou San Acisclo de Vallalta (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Maresme, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 17,72 km² de área e em 2021 tinha 1 438 habitantes (densidade: 81,2 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Quiliano
Quiliano é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 7.060 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 144 hab/km². Faz fronteira com Altare, Mallare, Orco Feglino, Savona, Vado Ligure, Vezzi Portio.

Savona (província)
A província de Savona é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 270 825 habitantes, densidade de 175 hab/km². Está dividida em 69 comunas, sendo a capital Savona.

Faz fronteira a norte e a oeste com o Piemonte (província de Cuneo, província de Asti e província de Alexandria), a este com a província de Génova, a sul com o mar da Ligúria e a oeste com a província de Impéria.
Madraça de Granada
O Palácio da Madraça (em castelhano: Palacio de la Madraza), também conhecido como Madraça de Granada, Iuçufia e Casa da Ciência é um palácio de Espanha, situado no centro da cidade de Granada, frente à Capela Real e próximo do Palácio Episcopal. A madraça de Granada foi a primeira universidade de Granada, inaugurada, em 1349, pelo sultão nacérida Iúçufe I.

Situada na actualmente designada Calle Oficios, a madraça encontrava-se num dos sítios privilegiados da cidade, junto da Mesquita Maior. Entre os seus professores, podem destacar-se ibne Fajar, ibne Lube, ibne Marzuque, Almacari e ibne Alcátibe, entre outros. Entre os seus alunos mais famosos conta-se o poeta ibne Zanraque. Entre outras matérias, leccionava-se ali direito, medicina e matemáticas.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Chrysler Crossfire
O Crossfire é um roadster conversível de dois lugares e com tração traseira vendido pela Chrysler construído pela Karmann da Alemanha para os modelos de 2004 a 2008.

Desenvolvido durante a união da Daimler e Chrysler, o modelo de dois lugares é baseado na plataforma Mercedes-Benz R170 e compartilha 80% de seus componentes com a primeira geração do SLK. A segunda geração do SLK foi construída em uma nova plataforma R171 a partir do ano de 2005, a plataforma R170 foi essencialmente transmitida à Chrysler para uso na construção do Crossfire. Tendo inicialmente chegado em 2001 como um carro conceito denominado por Eric Stoddard, a Chrysler foi ainda mais refinada por Andrew Dyson antes da produção começar em 2003 para as vendas do ano modelo de 2004.

Karmann
Karmann empresa alemã, remete ao ano de 1874, em Osnabrück na Alemanha.

A Karmann é especializada na produção de carrocerias, ou carrocerias completas para automóveis, como no caso do Karmann Ghia ou do Karmann Ghia TC, ou carrocerias de veículos especializados, como carrocerias frigoríficas adaptadas a veículos utilitários.
Dipolo de meia onda
O dipolo de meia onda é uma antena que converte a energia elétrica em ondas eletromagnéticas, bem como ondas eletromagnéticas em sinais elétricos.

O nome dipolo de meia onda deriva-se do fato de que esta antena tem seu comprimento igual a metade do comprimento de onda a ser irradiado. Sendo composta por duas hastes de um quarto do comprimento de onda.

Dentre suas características principais está incluso seu diagrama de radiação do tipo broadside. Não emitindo energia no sentido de posicionamento do seu elemento, mas sim em sentido perpendicular. Seu formato clássico se assemelha a uma maçã.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Deusdédito (cardeal)
Deusdédito (em latim: Deusdedit; n. Todi, Itália – m. entre 1097 e 1100) foi cardeal-presbítero de San Pietro in Vincoli em Roma. Ele era amigo do papa Gregório VII e defensor de suas reformas. Deusdédito juntou-se à Ordem de São Bento e tornou-se um grande promotor destas reformas na segunda metade do século XI.

Todi
Todi é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 16.512 habitantes. Estende-se por uma área de 223 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Acquasparta (TR), Avigliano Umbro (TR), Baschi (TR), Collazzone, Fratta Todina, Gualdo Cattaneo, Marsciano, Massa Martana, Monte Castello di Vibio, Montecchio (TR), Orvieto (TR), San Venanzo (TR).

Pertence à rede das Cidades Cittaslow. É a terra natal do papa Martinho I.
ISO 639
ISO 639 é formado por "Códigos para a representação de nomes de línguas" (do inglês: "Codes for the representation of names of languages"); é uma norma técnica padrão da "Organização Internacional para Padronização", que instituiu códigos que  representam cada língua (idiomas) do planeta. É aplicada em áreas como linguística, lexicografia, terminologia e bibliografia. Na Internet, por exemplo, é usada para indicar a língua em que se encontra um documento html (website) ou um trecho do mesmo - o código da língua portuguesa, por exemplo, é pt; o do inglês, en.

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
Far Cry 3: Blood Dragon
Far Cry 3: Blood Dragon é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Ubisoft Montreal e publicado pela Ubisoft. É uma expansão solo do jogo de 2012 Far Cry 3, e é o sexto jogo da série Far Cry. Esse jogo é uma parodia dos filmes e jogos de ação de 1980, ele se passa em uma ilha Retro-futurista, em mundo aberto, com jogadores assumindo o papel do sargento Ciborgue militar Rex "Power" Colt.

O jogo foi lançado em 30 de abril de 2013, para PlayStation 3 na PlayStation Network, e dia primeiro de maio de 2013 para Microsoft Windows e Xbox 360, pela Xbox Live Arcade. O jogo foi bem recebido pela crítica especializada em seu lançamento. Ele esteve disponível de graça como parte do aniversário de 30 anos da Ubisoft, em novembro de 2016, e novamente por alguns dias em dezembro do mesmo ano, mas apenas na plataforma Uplay.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade (XBLA) é um serviço de download de jogos digitais disponível na Xbox Games Store, a rede de distribuição digital da Microsoft para o Xbox 360. Ele se concentra em jogos menores para download, tanto de grandes publicadoras quanto de desenvolvedores de jogos independentes. Os títulos variam de jogos eletrônicos clássicos de console e jogos de arcade a novos jogos projetados desde o início para o serviço. Os jogos disponíveis pelo serviço XBLA variam de US$ 5 a 20 no preço e, em outubro de 2016, havia 719 títulos do Xbox Live Arcade lançados para o Xbox 360. Antes do Xbox 360, "Xbox Live Arcade" era o nome de uma rede de distribuição online no Xbox original, que foi substituída pelo Xbox Live Marketplace.
Lello Arena
Raffaele "Lello" Arena (San Giorgio a Cremano, 1 de novembro de 1953) é um ator cômico italiano.[carece de fontes?]

Seus primeiros sucessos foram no grupo La Smorfia, no qual atuavam tambem Massimo Troisi e Enzo Decaro. Atuou com Troisi em filmes cômicos de sucesso, por exemplo Ricomincio da tre e Scusate il ritardo. Atuou também com outros atores italianos famosos (Alberto Sordi, Carlo Verdone, Ugo Tognazzi) e foi a voz da personagem Pulcinella no filme de animação Totò Sapore e la magica storia della pizza.

Polichinelo
Polichinelo (em italiano:  Pulcinella) é uma antiga personagem-tipo e burlesca da commedia dell'arte, cujas raízes remontam ao teatro da Roma Antiga. Se caracteriza pelo nariz longo, cifose, grande barriga, barrete, roupa multicolorida e fala tremida e esganiçada.

Polichinelo resume em si mesmo a unidade dos contrários, com algumas versões de sua estória colocando-o até mesmo como hermafrodita ou filho de plebeu e nobre.

Segredo de Polichinelo é uma informação que devia ser secreta, mas que é do conhecimento geral.
Kathleen Blanco
Kathleen Babineaux Blanco (New Iberia,15 de dezembro de 1942 - Lafayette,18 de agosto de 2019) foi a 54º governadora da Luisiana e exerceu o cargo de julho de 2004 até julho de 2008. Ela foi a primeira mulher a ser eleita para o cargo de governador da Louisiana.

Em março de 2007, Kathleen Blanco anunciou que não iria tentar a reeleição novamente.

Lafayette (Luisiana)
Lafayette é uma cidade localizada no estado americano da Luisiana, na Paróquia de Lafayette. Foi fundada em 1821 com o nome de Vermontville, e renomeada em 1884 para o nome atual. É sede da Paróquia de Lafayette e a quarta cidade mais populosa do estado.
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Até 81 kg feminino
A categoria até 81 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu na Arena 6 Paris Sul em Paris, França, em 10 de agosto de 2024. Um total de 13 halterofilistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Paris Expo Porte de Versailles
O Paris Expo Porte de Versailles é um centro de exposições e conferências em Paris, França. Está localizado no 15º arrondissement na estação de metrô Porte de Versailles entre o Boulevard Périphérique e os Boulevards dos Marechais. É o maior parque de exposições da França.

O Paris Expo Porte de Versailles possui 228 211 m2 (2 456 440 pés quadrados) de área de exposição, 8 pavilhões, 2 auditórios, 32 salas de reuniões. O centro de exposições hospeda mais de 120 feiras todos os anos, além de eventos, muitos lançamentos de produtos e convenções. A Tour Triangle, uma pirâmide de vidro de 180 metros de altura, está planejada para ser construída perto do local. Abriga um hotel de 120 quartos e 70 000 metros quadrados de escritórios.

A Paris Expo será uma sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, sediando competições de handebol, vôlei e tênis de mesa.
Tetraodontidae
Os tetraodontídeos (Tetraodontidae), geralmente designados como baiacu, peixe-balão ou fugu, compõem uma família da ordem dos peixes Tetraodontiformes. O seu nome científico provém da língua grega, significando "com quatro dentes". Sua dieta consiste em algas, moluscos, crustáceos e outros invertebrados . Têm a capacidade de inflar o corpo, como se fosse um balão, quando se sentem ameaçados. Possuem pequenos espinhos, salvo a espécie Lagocephalus laevigatus, que não possui nenhum espinho. Os olhos e órgãos internos da generalidade destas espécies são altamente tóxicos. Contudo, a sua carne (designada pelo termo fugu) é altamente apreciada no Japão e na Coreia.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Canções de Ary dos Santos
Canções de Ary dos Santos, lançado a 9 de Novembro de 2009 e produzido por Renato Jr., é um álbum que recorda a obra de Ary dos Santos, 25 anos após a sua morte.

Com 11 canções compostas por Fernando Tordo, Nuno Nazareth Fernandes e Tózé Brito, surgem a dar voz às letras originais de Ary dos Santos Mafalda Arnauth, Susana Félix, Viviane e Luanda Cozetti sob o nome Rua da Saudade.

Tozé Brito
António José Correia de Brito ComM, conhecido por Tozé Brito (Porto, 25 de Agosto de 1951), é um cantor, letrista, compositor, produtor, editor, adminstrador e mentor de projetos musicais português. Foi executivo das editoras Universal Music Portugal (sucessora da PolyGram) e BMG. Presentemente, é director e vice-presidente da Sociedade Portuguesa de Autores.