hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Boileau
Nicolas Boileau-Despréaux (pronunciada(o) [nikɔla bwalo dɛpʁeo]; Paris, 1º de novembro de 1636 – Paris, 13 de março de 1711) foi um poeta, tradutor, polemista e teórico da literatura francês. Foi um dos principais autores do neoclassicismo, lembrado principalmente por seu poema didático Arte poética (1674) e por suas sátiras. Otto Maria Carpeaux o definiu como "o legislador crítico da literatura clássica", enquanto Saint-Beuve atribuiu a ele o mérito de salvar a literatura francesa do barroco.

Publicou seu primeiro volume de sátiras em 1666 e foi apresentado na corte, em 1669, após a publicação de seu Discurso sobre a sátira. Em 1674, inspirado pela Ars Poetica de Horácio, publicou o livro Arte Poética, composto por um longo poema didático que visa orientar acerca da boa composição poética. Ao longo da querela dos antigos e modernos, defendeu os autores antigos.

Polémica
Polémica (português europeu) ou polêmica (português brasileiro) é a prática de provocar disputas e causar controvérsias em diversos campos discursivos, como na religião, na filosofia, na política, na arte, na literatura etc. É importante salientar que polêmica não é sinônimo de brigas ou discórdia hostil. Muitas obras literárias nasceram num contexto de polêmica, defendendo (neste caso, trata-se de uma apologia) ou refutando uma determinada tese. É mesmo frequente citar-se a polêmica como algo necessário para o avanço do conhecimento nestes campos.

Alguns autores clássicos, como Cícero ou Santo Agostinho, deixaram obras notáveis que se inscreveram em polêmicas políticas e religiosas.
Peixe-fogo-de-KwaZulu-Natal
O peixe-fogo-de-kwazulu-natal (Nemateleotris exquisita), também conhecido como peixe-fogo-de-natal, é uma espécie de peixe-fogo nativo de águas tropicais e subtropicais do Oceano Índico, é muito semelhante com o peixe-fogo-elegante (N. decora), sendo que alguns taxonomistas o consideram como sinônimo da espécie. Assim como outras espécies de peixes-fogo, vivem em casais e quando são jovens em cardume, os machos têm o costume de exibir sua crista para atrair as fêmeas.

É uma espécie nativa do Oceano Índico, sendo encontrado na costa de KwaZulu-Natal, na África do Sul, para o Mar Vermelho e Maldivas, incluindo Seychelles e raramente exemplares vagantes aparecem no Mar de Andaman, próximo da costa da Tailândia.

Mar de Andamão
O mar de Andamão é um mar nas costas do Oceano Índico oriental. Sua costa é formada pela Birmânia (Mianmar), Tailândia e Malásia.

Nele estão as Ilhas Andamão.

Biogeografia: Mar de Andamão é uma das 43 ecorregiões da lista "Global 200", que são algumas das ecorregiões selecionadas pelo World Wide Fund for Nature (WWF) e pela National Geographic Society por sua importância na conservação da natureza.
CD34
O CD34 (Cluster of Differentiation 34) é uma molécula presente na superfície de determinadas células do organismo humano. É uma glicoproteína e funciona como fator de adesão celular. Também atua mediando a ligação de células-tronco hematopoéticas à matriz extracelular ou às células do estroma. Utiliza-se a denominação CD34 também para identificar o gene que codifica tal proteína.

Estroma
Estroma (do grego antigo: στρώμα, significa "rede ou malha sobre a qual se acomoda algo") refere-se ao tecido não funcional de sustentação do tecido funcional (parênquima) de um órgão. Com exceção do cérebro e da medula espinhal, o estroma é constituído de tecido conjuntivo (mesenquimatoso).

O estroma também pode ser considerado a parte gel do cloroplasto, onde ocorre a fase química da fotossíntese. O estroma existe no interior dos cloroplastos, sendo uma matriz amorfa, rica em enzimas solúveis, incluindo as responsáveis pelas reações da fase bioquímica da fotossíntese. Também são encontrados no estroma os plastoglóbulos, grãos de amido, fitoferritina, plastorribossomos e moléculas de DNA.
Steven Roman
Steven Roman é um matemático estadunidense.

É professor emérito de matemática da Universidade do Estado da Califórnia e lecturer de matemática da Universidade da Califórnia. É um dos principais desenvolvedores do cálculo umbral. é eutor de ca. 40 livros sobre matemática e programação de computadores.

Universidade do Estado da Califórnia
A Universidade do Estado da Califórnia (CSU) (em inglês:  California State University) é uma universidade pública estadunidense situada no estado da Califórnia. Composta de 23 campus e 8 centros de ensinos independentes, o sistema universitário, que é o maior dos Estados Unidos, possui aproximadamente 485.000 estudantes matriculados e 55.000 funcionários. A Universidade do Estado da Califórnia é um dos três sistemas de ensinos superior na Califórnia. A sede da CSU é localizada no endereço 402 Golden Shore, em Long Beach.
Índice Waffle House
O Índice Waffle House (no original em inglês, Waffle House Index) é um indicador de resposta a desastres elaborado com base na popular rede de restaurantes do sul dos Estados Unidos, Waffle House. Dado que estes restaurantes fornecem um serviço permanente e não encerram, desenvolveu-se uma métrica informal para determinar a gravidade de uma tempestade e a provável escala de assistência necessária para a recuperação de desastres. O termo foi cunhado pelo ex-administrador Craig Fugate da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA). O índice é usado de forma casual em comunicações efetuadas pela FEMA.

Desastre
Desastre (do grego, "má estrela") é um evento de causa natural e/ou tecnológica que afeta a normalidade do funcionamento social e, por extensão, provoca danos e prejuízos à sociedade, afetando a economia, ecossistemas, estrutura básica e desenvolvimento humano. Os estudos e pesquisas sobre desastres compreendem uma área interdisciplinar, a sinistrologia.
Torres de Oeste
As Torres de Oeste localizam-se no concelho de Catoira, comarca de Caldas de Reis, província de Pontevedra, na comunidade autônoma da Galiza, na Espanha.

Erguidas na confluência do rio Ulla com a ria de Arousa, trata-se de um sítio arqueológico composto pelas ruínas consolidadas de torres de origem romana, que posteriormente se constituíram em peças-chave para a defesa dos domínios da arquidiocese de Santiago de Compostela contra os ataques dos Normandos na Alta e na Baixa Idade Média.

Todos os Verões, no primeiro domingo de Agosto, os restos do Castelo do Honesto (Castellum Honesti) revivem uma romaria viquingue que recria a defesa do castelo frente a um ataque normando.

Seteira
Uma seteira, em arquitectura militar, é uma abertura ou um rebaixamento na muralha, que em sua primitiva concepção permitia aos defensores (arqueiros, besteiros) lançar flechas;

Bastante empregada na arquitetura medieval, pode ser descrita como um vão na alvenaria na forma de uma faixa vertical, cuja altura corresponde a aproximadamente cinco vezes a sua largura. Em geral, possui peitoril de aproximadamente trinta centímetros e o seu topo dista aproximadamente trinta centímetros do teto.

Conforme o período construtivo e a sua região pode ser simples ou cruzetada. Com a introdução das armas de fogo, a partir do século XIV, algumas apresentam adaptação para tiros de arcabuz, mosquete ou pequenos canhões. Os vãos circulares abertos para essas primitivas peças de artilharia são chamados troneiras.
Hiponatremia hipoosmolar
Hiponatremia hipoosmolar (ou hipotônica) é uma condição na qual a hiponatremia está associada com baixa osmolalidade.

Quando a osmolaridade plasmática está baixa, o estado de volume do fluido extracelular pode ser: hipovolêmico, normovolêmico ou hipervolêmico.

Polidipsia psicogênica
A polidipsia primária e a polidipsia psicogênica (PDP) são formas de polidipsia caracterizadas pela ingestão excessiva de líquidos na ausência de estímulos fisiológicos para beber. A polidipsia psicogênica, causada por distúrbios psiquiátricos, geralmente esquizofrenia, costuma ser acompanhada pela sensação de boca seca. Algumas formas de polidipsia são explicitamente não psicogênicas. A polidipsia primária é um diagnóstico de exclusão.
Eleição municipal de Poços de Caldas em 2016
A eleição municipal de Poços de Caldas em 2016 foi realizada para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 15 vereadores no município de Poços de Caldas, no estado brasileiro de Minas Gerais. Foram eleitos Sergio Antonio Carvalho de Azevedo (PSDB) e Flavio Henrique Faria (REDE) para os cargos de prefeito(a) e vice-prefeito(a), respectivamente. Seguindo a Constituição, os candidatos são eleitos para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1º de janeiro de 2017. A decisão para os cargos da administração municipal, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, contou com 115 960 eleitores aptos e 26 328 abstenções, de forma que 22.7% do eleitorado não compareceu às urnas naquele turno.

Poços de Caldas
Poços de Caldas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na Região Sudeste do país. Está localizado na Região Imediata de Poços de Caldas e na Região Geográfica Intermediária de Pouso Alegre. Segundo a estimativa do IBGE para 2024, possui 171 533 habitantes, sendo o 15º município mais populoso do estado e o mais populoso do Sul de Minas.
Modelos de disparos neuronais
Modelos de disparos neuronais são modelos matemáticos que descrevem os padrões com os quais potenciais de ação são iniciados e propagados nos neurônios. Tais modelos compreendem descrições matemáticas das propriedades das células no sistema nervoso que possuem potenciais elétricos.  Grosso modo, trata-se de descrições, em linguagem matemática, da comunicação entre os neurônios. Esses modelos são utilizados nos estudos da dinâmica de redes neurais e fundamentam a neurociência computacional e a neuromatemática. Variados modelos são utilizados em pesquisas de neurociência, com diversas implicações no modo como as redes neurais são descritas e simuladas.

A quantidade de modelos de disparos neuronais é alta. Essa situação está em parte associada a características de diferentes experimentos neurocientíficos. De modo geral, pode-se distinguir os modelos em algumas famílias, conforme sua abordagem. Abaixo, um panorama é feito de alguns desses modelos.

Sistema nervoso
O sistema nervoso é a parte do organismo que transmite sinais entre as suas diferentes partes e coordena as suas ações voluntárias e involuntárias. Na maioria das espécies animais, constitui-se de duas partes principais: o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).

O sistema central é formado pelo encéfalo e pela medula espinhal. Todas as partes do encéfalo e da medula estão envolvidas por três membranas de tecido conjuntivo - as meninges. O encéfalo, principal centro de controle, é constituído por cérebro, cerebelo, tálamo, hipotálamo e bulbo.

O SNP constitui-se principalmente de nervos, que são feixes de axônios que ligam o sistema nervoso central a todas as outras partes do corpo. O SNP inclui: neurônios motores, mediando o movimento voluntário; o sistema nervoso autônomo, compreendendo o sistema nervoso simpático e o sistema nervoso parassimpático, que regulam as funções involuntárias; e o sistema nervoso entérico, que  controla o aparelho digestivo.
João Antunes Portugal
João Antunes Portugal foi um administrador colonial português que foi enviado para exercer o cargo de Capitão-mor no antigo território português subordinado à Índia Portuguesa de Timor-Leste, em 1680, apesar de ter sido recusado pelas autoridades locais. Foi antecedido por António da Hornay e sucedido por Francisco da Hornay.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
Pé Pequeno (fóssil)
Pé Pequeno, também conhecido como StW 573, é o fóssil mais antigo e bem preservado encontrado de um Australopithecus sul-africano, possuindo 3.67 milhões de anos. Foi descoberto na Gruta de Silberberg das cavernas de Sterkfontein, na África do Sul, com 90̥% de sua ossada intacta.

O paleoantropólogo Ronald Clarke, que encontrou os primeiros fragmentos do esqueleto, batizou o fóssil de Pé Pequeno devido aos primeiros fragmentos de ossos encontrados serem a dos pés.

Estudos revelaram que Pé Pequeno morreu devido a uma queda em um poço íngreme de uma caverna subterrânea. Provavelmente em uma luta com um macaco de grande porte, pois foi encontrado uma ossada de um grande macaco próximo a ossada de Pé Pequeno.

Sterkfontein
Sterkfontein (fonte forte em africânder) é um conjunto de grutas cársicas de especial interesse para os paleo-antropólogos localizado a nordeste de Joanesburgo, na África do Sul, perto da localidade de Krugersdorp.

Nesta região foram encontrados fósseis que permitem considerá-la como o berço da humanidade, entre os quais os mais importantes são "Mrs. Ples", um esqueleto quase completo de um Australopithecus africanus com 2,3 a 2,8 milhões de anos de idade e, mais recentemente, "Little Foot", ou outro exemplar, também considerado uma espécie de Australopithecus, mas este com mais de 3 milhões de anos.
Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2023
O Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2023 foi a 19ª edição do evento organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS) e pela Federação de Esqui da Geórgia, na cidade de Bakuriani, na Geórgia, no período de 19 de fevereiro a 4 de março de 2023. Foram disputadas 16 provas de esqui estilo livre, sendo realizado paralelamente o 15º Campeonato Mundial de Snowboard. Essa foi a 1º vez que o país sedia um campeonato mundial de esportes de neve.

Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre
O Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre é um evento de esqui estilo livre organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). O campeonato é realizado atualmente a cada dois anos nos anos ímpares.
Estação Barrancas
A Estação Barrancas é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Laguna Sur e a Estação Pudahuel. Faz parte da Linha 5.

Foi inaugurada em 03 de fevereiro de 2011. Localiza-se no cruzamento da Avenida Teniente Cruz com a Avenida General Bonilla. Atende as comunas de Lo Prado e Pudahuel.

Lo Prado
Lo Prado é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Cerro Navia e Quinta Normal; a leste com Quinta Normal e Estación Central; a sul com Estación Central e Pudahuel; a oeste com Pudahuel.
Graxa para sapato
A graxa para sapato é uma pasta ou líquido usada para polir e impermeabilizar o couro do calçado, de modo a aumentar a sua durabilidade e restaurar e melhorar a sua aparência.

Várias substâncias têm sido usadas como graxa durante centenas de anos, começando com substâncias naturais como a cera ou o sebo. As fórmulas modernas foram introduzidas no início do século XX e continuam ainda a ser usadas hoje em dia. Hoje em dia a graxa é feita a partir de uma mistura de materiais naturais e sintéticos incluindo nafta, terebentina, corantes e goma-arábica usando processos químicos simples. A Graxa é usualmente um produto inflamável e pode ser tóxico e, se mal usado, pode danificar a epiderme. A Graxa deve ser sempre usada num ambiente ventilado e com cuidado de modo a não estragar as roupas, tapetes e mobiliário.

Cera
As ceras são uma classe diversa de compostos orgânicos sólidos hidrófobos e maleáveis quando em temperatura ambiente. Eles incluem alcanos elevados e lípidos, tipicamente com pontos de fusão superiores a cerca de 40 °C, que funde ao dar origem a líquidos de baixa viscosidade. As ceras são insolúveis em água, mas solúveis em solventes não polares, orgânicos. As ceras naturais de diferentes tipos são produzidos por plantas e animais e ocorrem em petróleo.
Condado de Bath (Kentucky)
O Condado de Bath é um dos 120 condados do estado americano de Kentucky. A sede do condado é Owingsville, e sua maior cidade é Owingsville. O condado possui uma área de 278,80 milha quadradas (722,1 km2) de terra, uma população de 12 750 habitantes, e uma densidade populacional de 45.7 habitantes por milha² (17.6 hab/km²) (segundo o censo dos Estados Unidos de 2020). O condado foi fundado em 1811.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Phrynobatrachus inexpectatus
Phrynobatrachus inexpectatus é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

É endémica da Etiópia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, pântanos, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e pastagens.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Valderrebollo
Valderrebollo é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 14 km² com população de 43 habitantes (2004) e densidade populacional de 2,84 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
In Beaver Valley
In Beaver Valley (Brasil: O Vale do Castor) é um curta-metragem documentário estadunidense de 1950, dirigido e escrito por James Algar, Lawrence Edward Watkin e Ted Sears. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas na edição de 1951.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live-action'': 2 bobinas
O prêmio de melhor curta-metragem em live action (2 bobinas) foi concedido somente entre a nona (1936) e a vigésima-nona (1956) cerimônias. A partir de 1957, essa categoria e a de Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina foram combinadas em uma única, a de Oscar de melhor curta-metragem em live action.

Um curta-metragem em live action é o curta-metragem que não utiliza as técnicas da animação, isto é, feito com seres vivos (pessoas, animais, insetos etc) ou com o que existe na natureza.

Uma bobina (ou "rolo", como também se diz) comporta dez minutos de filme, em média. Portanto, um curta-metragem de duas bobinas tem uma duração entre onze e vinte minutos.
Grand Lisboa
Grand Lisboa (chinês tradicional: 新葡京) é um hotel localizado em Macau, propriedade da Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, o hotel foi projetado pelos arquitetos de Hong Kong, Dennis Lau e Ng Chun Man. Seus restaurantes e casino foram inaugurados em 11 de fevereiro de 2007, enquanto o hotel foi inaugurado em 17 de dezembro de 2008. Grand Lisboa é o edifício mais alto de Macau e o 118.º edifício mais alto do mundo (por detalhe arquitetónico).

Lista dos arranha-céus mais altos do mundo
Esta é uma lista de arranha-céus, classificados por

altura estrutural (elevação vertical da base para o mais alto ponto da arquitetura ou elemento integral estrutural do prédio);

ponto mais alto no edifício.

Estas listas incluem apenas os edifícios que:

estão completos ou que tiveram seus pontos mais altos concluídos e

possuem andares constantemente ocupados (edifícios arranha-céus).

Para listas que incluem estruturas que não são edifícios, veja:

Lista das estruturas mais altas do mundo

Lista das maiores torres do mundo
Beverly D'Angelo
Beverly Heather D'Angelo (Columbus, Ohio, 15 de novembro de 1951) é uma atriz norte-americana. Entre 1981 e 1995 foi casada com Lorenzo Salviati. Em 25 de Janeiro de 2001, Beverly e Al Pacino foram pais dos gémeos Anton e Olivia.

Ficou relativamente famosa atuando nos filmes Hair (1979), e nos anos 80, protagonizando a série cinematográfica de humor Férias Frustradas, ao lado do ator e comediante americano Chevy Chase.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Rourea neglecta
Rourea neglecta é uma espécie  de planta com flor pertencente à família Connaraceae.

A autoridade científica da espécie é G.Schellenb., tendo sido publicada em Das Pflanzenreich IV. 127(Heft 103): 289. 1938.

Connaraceae
Connaraceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, com distribuição pantropical, agrupando 19 géneros e mais de 180 espécies. As Connaraceae, que têm o seu principal centro de diversidade nas regiões tropicais da África e do Sueste Asiático, são na sua maior parte árvores e arbustos de folha perene, frequentemente trepadeirass lenhosas.
Seleção Espanhola de Basquetebol Masculino
A Seleção Espanhola de Basquetebol representa a Espanha em competições de basquetebol. Atualmente a equipe é a segunda colocada no ranking da FIBA. A Equipe ganhou destaque depois de ganhar o mundial disputado no Japão, quando o MVP daquela época foi Pau Gasol.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.