hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fg (Unix)
fg é um comando de controle de trabalho do Unix e sistemas operacionais Unix-like que continua a execução de um processo suspenso por trazê-lo para o primeiro plano e, portanto, redirecionando seus fluxos de entrada e de saída padrão para o terminal do usuário. fg é necessária a ser incluída num sistema operacional, a fim de que ele seja compatível com padrão POSIX.

POSIX
POSIX (um acrônimo para: Portable Operating System Interface, que pode ser traduzido como Interface Portável entre Sistemas Operativos) é uma família de normas definidas pelo IEEE para a manutenção de compatibilidade entre sistemas operacionais (sistemas operativos em PT-PT), e designada formalmente por IEEE 1003. POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais.

Tem como objetivo garantir a portabilidade do código-fonte de um programa a partir de um sistema operacional que atenda às normas POSIX para outro sistema POSIX, desta forma as regras atuam como uma interface entre sistemas operacionais distintos.
EEF2
Fator de alongamento eucariótico 2 é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene EEF2. É a contraparte arqueana e eucariótica do EF-G [en] bacteriano.

Este gene codifica um membro da família de fatores de alongamento da tradução de ligação ao GTP. Esta proteína é um fator essencial para a síntese proteica. Ela promove a translocação do ribossomo dependente de GTP. Esta proteína é completamente inativada pela fosforilação da EF-2 quinase [en].

aEF2/eEF2 encontrado na maioria das arqueas e eucariotos, incluindo humanos, contém uma histidina modificada pós-traducionalmente, a diftamida [en]. É o alvo da toxina diftérica [en] (de Corynebacterium diphtheriae) e da exotoxina A [en] (de Pseudomonas aeruginosa). A inativação do EF-2 por toxinas inibe a produção de proteínas no hospedeiro, causando sintomas devido à perda de função nas células afetadas.

Corynebacterium diphtheriae
Corynebacterium diphtheriae é uma espécie de bactérias bacilares gram-positivas, quimiorganotrópicas, catalase positivo, oxidase negativos, imóveis, anaeróbicos facultativos, não formadoras de esporos, que causam difteria. As cepas podem ou não ser produtoras de toxinas (toxina diftérica). Suas colônias são marrom escuras ou negras, por produzir H2S e formam ângulos que parecem "letras chinesas" ou letras como "V", "Y" ou "X".
Boueilh-Boueilho-Lasque
Boueilh-Boueilho-Lasque é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 17 km². Em 2010 a comuna tinha 371 habitantes (densidade: 21,8 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Erreà
Erreà Sport S.p.A. é uma empresa italiana especializada na produção de sportswear técnico. A marca Erreà nasceu em 1988, na localidade de San Polo di Torrile, na província de Parma (PR), fundada pela família Gandolfi. A produção inicial visava o mercado de futebol e outros desportos. Após uma experiência prévia como jogador de futebol e gerente, Angelo Gandolfi decidiu concretizar um sonho pessoal ao criar a empresa. Foi naquele ano, em 1988, que se iniciou a fabricação do primeiro vestuário técnico Erreà.

Torrile
Torrile é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 5.910 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 160 hab/km². Faz fronteira com Colorno, Mezzani, Parma, Sissa, Trecasali.
R-410A
R-410A, vendido sob as marcas registradas RLX 410, Puron, Genetron R410A, e AZ-20, é uma mistura azeotrópica de difluorometano (CH2F2, chamado R-32) e pentafluoroetano (CHF2CF3, chamado R-125), que é utilizada como um fluido refrigerante nas aplicações de ar condicionado.

Fluido refrigerante
Um fluido refrigerante, gás refrigerante ou simplesmente um refrigerante é um produto químico usado em um ciclo térmico em sistemas de refrigeração e climatização que reversivelmente passa por uma mudança de fase de líquido a gás, absorvendo calor e resfriando ambientes. Tradicionalmente, fluorocarbonos, especialmente clorofluorocarbonetos (os "CFC's") foram usados como refrigerantes devido a suas características ideais como a flamabilidade e toxicidade zero, mas foram abandonados conforme determinação do Protocolo de Montreal devido aos seus efeitos na depleção de ozônio. Para substituir os CFC's, novos tipos de refrigerantes foram criados: os HCFCs (hidroclorofluorcarbonos) e os HFCs (hidrofluorcarbonos). Outros refrigerantes são amônia, dióxido de enxofre, dióxido de carbono, e hidrocarbonetos não halogenados tais como o metano.
Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2009
O Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2009 foi um desfile militar que ocorreu em 9 de maio de 2009 na Praça Vermelha em Moscou para celebrar o 64º aniversário da vitória soviética sobre a Alemanha Nazista na Grande Guerra Patriótica. O desfile foi comandado pelo Comandante do Distrito Militar de Moscou Valery Gerasimov, e inspecionado pelo Ministro da Defesa Anatoly Serdyukov. O terceiro presidente da Rússia, Dmitri Medvedev, fez um discurso no qual alertou outros países sobre embarcar em aventuras militares. Acreditava-se que isto fosse um aviso velado dirigido ao presidente georgiano Mikheil Saakashvili.  O Ministério da Defesa observou que o desfile aéreo foi um ensaio geral de facto para o desfile do jubileu que se seguiu em homenagem ao 65º aniversário da Vitória.

Mikheil Saakashvili
Mikheil Nik'olozis dze Saak'ashvili (em georgiano: მიხეილ ნიკოლოზის ძე სააკაშვილი; Tbilisi, 21 de dezembro de 1967) também conhecido como Mikheil Saakashvili, ou apenas Misha, é um advogado e político ucraniano nascido na Geórgia, anteriormente apátrida que serviu como Presidente da Geórgia entre 2004 a 2013 após a sua liderança na Revolução Rosa de 2003.

Quando deixou o cargo, acabou se mudando para Ucrânia logo após o Euromaidan (na qual ele apoiou formalmente). Foi nomeado em 2015 pelo presidente Petro Poroshenko de assumir o cargo de Governador da Oblast de Odessa, ficando até sua renúncia em 7 de novembro de 2016 .
Vallo Torinese
Vallo Torinese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 734 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 122 hab/km². Faz fronteira com Viù, Germagnano, Cafasse, Fiano, Varisella.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Fernando Augusto (dramaturgo)
Fernando Augusto (1947-2003) foi um encenador e dramaturgo português. Desenvolveu a sua obra em várias áreas teatrais. Para além de Teatro, Fernando Augusto escreveu para Televisão e é autor de alguma obra poética.

Foi homenageado pelo TEF Companhia de Teatro, com a abertura da Teatroteca Fernando Augusto, a 30 de Novembro de 2005. Esta biblioteca de teatro contém cerca de 1.500 volumes da biblioteca pessoal de Fernando Augusto, doada a Élvio Camacho e depositada por empréstimo nesta biblioteca.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Eleições legislativas na Itália em 1987
As eleições legislativas na Itália em 1987 foram realizadas a 14 de Junho e, serviram para eleger os 630 membros da Câmara dos Deputados e os 315 membros do Senado da República.

A Democracia Cristã voltou a ser o partido mais votado, obtendo uma votação superior à de 1983, obtendo 34,3% dos votos e 234 deputados.

O grande derrotado das eleições foi o Partido Comunista Italiano, que obteve o pior resultado desde 1963, caindo dos 29,9% dos votos e 198 deputados para 26,6% dos votos e 177 deputados.

O Partido Socialista Italiano foi o grande destaque das eleições, ao conquistar o seu melhor resultado desde 1958, obtendo 14,3% dos votos e 94 deputados.

Por fim, destacar a conquista de 1 deputado por parte da Liga Lombarda, antecessor da Liga Norte, partido que viria a marcar a política italiana.

Após as eleições, a fórmula do Pentapartito, entre DC, PSI, PRI, PSDI e PLI, continuou no poder, como era norma desde 1980.

Partido Liberal Italiano
O Partido Liberal Italiano (em italiano: Partito Liberale Italiano, PLI) foi um partido político da Itália.

O PLI nasceu em 1922, descendente do pensamento liberal que, reinou em Itália até à 1ª Guerra Mundial. O PLI decidiu fazer uma aliança com o Partido Fascista Italiano, até ao momento em que o fascismo se afirmou em Itália.

Em 1925, Mussolini baniu o PLI, bem como outros movimentos políticos.

O PLI foi refundado em 1943, situando-se no centro-direita e, adoptando uma linha conservadora, liberal no sentido clássico, defensor do livre-comércio e, de, uma Itália alinhada com o mundo ocidental.

Durante a I República italiana, entre 1946 a 1994, o PLI integrou vários governos liderados da Democracia Cristã.

Após a queda da I República, na sequência da Operação Mãos Limpas, tal como outros partidos, o PLI desapareceu e foi sucedido pela Federação dos Liberais.
Píer Mauá (espaço público)
O Píer Oscar Weinschenck, mais conhecido como Píer Mauá, é um espaço público situado no bairro do Centro, na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Com cerca de 45 mil m² de área, integra a Orla Conde, um passeio público que margeia a Baía de Guanabara.

As obras de construção do píer tiveram início em 1948, tendo sido concluídas em 1953. A finalidade original do píer seria receber transatlânticos que desembarcariam turistas estrangeiros na cidade durante a Copa do Mundo FIFA de 1950, no entanto isso não ocorreu e o espaço ficou sem uma destinação específica durante décadas. Desde dezembro de 2015 abriga o Museu do Amanhã, projetado por Santiago Calatrava e um dos principais museus do Rio de Janeiro.

O nome Píer Oscar Weinschenck é uma homenagem a Oscar Weinschenck, ex-prefeito do município de Petrópolis. Weinschenck foi o engenheiro responsável pelo projeto de ampliação do Porto do Rio de Janeiro na década de 1940.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Open Road (filme)
Open Road (pt/br: Angie) é um filme brasileiro-estadunidense de drama de 2012, dirigido pelo diretor brasileiro Márcio Garcia.

É o segundo longa-metragem dirigido por Márcio Garcia. O anterior foi Amor por Acaso (2010).

As gravações do filme ocorreram em seis cidades diferentes dos Estados Unidos, entre elas Los Angeles, e também em Vitória, no Espírito Santo.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Kate Ashfield
Kate Ashfield (Oldham, 28 de maio de 1972) é uma atriz e comediante inglesa, mais conhecida por papel vencedor de um prêmio como Jody no filme germo-britânico Late Night Shopping (2001) e como Sadie MacGregor no filme britânico This Little Life (2003). ela é também conhecida pelo papel de Liz no filme britânico Shaun of the Dead (2004).

Oldham (Grande Manchester)
Oldham é uma cidade da Grande Manchester, na Inglaterra. Está situada nos montes Peninos, entre os rios Irk e Medlock. Historicamente fazia parte do condado de Lancashire.

Fica a 5,3 milhas (8,5 km) a sul-sudeste de Rochdale, e a 6,9 milhas (11,1 quilômetros) a nordeste da de Manchester. Oldham é cercada por inúmeras cidades menores, que juntas formam o distrito metropolitano de Oldham, do qual a cidade de Oldham é o centro administrativo.
Ferrari 375 F1
O  375 F1 é o modelo da Ferrari da parte da temporada de 1950, e completa da de 1951. Foi guiado por Alberto Ascari, Peter Whitehead, Dorino Serafini e Luigi Villoresi. Possui 12 cilindros e atinge uma velocidade máxima de 320km/h, com 354cv, 7000rpm, 720kg.

Luigi Villoresi
Luigi Villoresi (conhecido pelo apelido de Gigi, Milão, Itália, 16 de maio de 1909 – Modena, Itália, 24 de agosto de 1997) foi um automobilista italiano.

Villoresi participou de 31 Grandes Prêmios de Fórmula 1 de 1950 até 1956. Seus melhores resultados foram os 2º lugares na Argentina e Bélgica de 1953.
Economia da Colômbia
A economia da Colômbia, em 2017, era a terceira maior economia da América do Sul, depois das de Brasil e Argentina e a 31.ª economia do mundo em relação ao PIB (Produto Interno Bruto), com um manto de aproximadamente US$ 711,6 bilhões para o ano de 2017.

Entre os principais produtos exportados figuram petróleo café, cana-de-açúcar, ouro, esmeraldas – primeiro produtor mundial –, produtos químicos e têxteis e couro.O setor agrícola tem culturas de café, cana-de-açúcar, banana, milho, tabaco, algodão, legumes, frutas e flores. Sua exportação mais significativa, apesar de ilegal, está ligada ao narcotráfico. O país é o primeiro produtor de maconha do continente, o principal processador de folhas de coca provenientes do Peru, Equador e Bolívia.[carece de fontes?]

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Lotus E22
A Lotus E22 foi um carro de Fórmula 1 projetado pela Lotus para competir na Temporada de Fórmula 1 de 2014. O carro foi pilotado por Romain Grosjean e Pastor Maldonado, que substituiu Kimi Raikkonen, de saída para voltar à Ferrari. O carro usava um motor V6 Turbo, produzido pela Renault Sport, dentro das regulamentações da categoria.

Pastor Maldonado
Pastor Rafael Maldonado Motta (Maracay, 9 de março de 1985) é um ex-automobilista venezuelano que competiu na Fórmula 1 entre 2011 e 2015. Fez sua estreia na Williams, com quem conquistou sua primeira e única vitória na carreira no Grande Prêmio da Espanha de 2012, e em 2014, se transferiu para a Lotus. Anteriormente, foi campeão da Fórmula Renault da Itália em 2004 e da GP2 Series no ano de 2010.
Vandalia (colônia)
Vandalia era o nome, no final do século XVIII, de uma proposta de colônia britânica na América do Norte. A colônia se situava a sul do rio Ohio, principalmente no que é hoje a Virgínia Ocidental e o nordeste do Kentucky.

Vandalia nunca foi aprovada pela Coroa Britânica e não tinha governo colonial, embora alguns virginianos e pensilvanianos já se tivessem estabelecido no local. Após a Guerra de Revolução Americana, os colonos de Vandalia tentaram, sem sucesso, ser admitidos como um estado chamado Westsylvania. No entanto, não possuíam qualquer título legal de propriedade da terra e foram contrariados pelos governos da Virgínia e da Pensilvânia, que reivindicavam a área como sua ao abrigo de cartas coloniais. Por fim, o governo federal dividiu a área entre a Pensilvânia e a Virgínia de acordo com a Linha Mason–Dixon. Mais tarde, o Kentucky foi colonizado por virginianos e admitido como estado; a Virgínia Ocidental foi admitida como estado durante a Guerra Civil Americana.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
La Clochette
La Clochette (A Sineta) foi uma pequena revista católica publicada mensalmente em francês, em Paris, de 1901 a 1919 por uma organização chamada La Ligue de la Sainte-Messe (A Liga da Santa Missa). O título da revista faz referência à sineta tocada pelo acólito na Missa. O padre normando Esther Auguste Bouquerel (1855—1923) fundou a organização e editou a revista, que tinha aproximadamente 8 000 assinantes.

Em dezembro de 1912, a revista publicou a versão mais antiga conhecida de uma oração anônima pela paz, intitulada Belle prière à faire pendant la Messe (Bela oração para fazer durante a Missa). A autoria e a data de criação permanecem desconhecidas, mas é possível que o autor tenha sido o padre Bouquerel, já que a revista consistia principalmente em textos de sua autoria. Posteriormente, a oração se tornou mundialmente conhecida e passou a ser erroneamente atribuída a São Francisco de Assis (1182—1228). Atualmente, é conhecida como Oração da Paz ou Oração de São Francisco.

Acólito
Acólito é um termo usado no Cristianismo para designar uma pessoa que auxilia nas celebrações litúrgicas, especialmente na Missa da Igreja Católica. A palavra vem do grego antigo ἀκόλουθος (akólouthos), que significa "seguidor" ou "assistente". Em português, especialmente no Brasil, acólitos não instituídos, quando jovens, são popularmente chamados de coroinhas, embora esse termo não apareça em documentos litúrgicos oficiais. Na Igreja Católica, o acólito pode ser um ministro instituído (um ministério formal conferido pelo bispo) ou um acólito não instituído, que desempenha funções litúrgicas sem instituição formal. Em outras denominações cristãs, como as igrejas Ortodoxa, Anglicana e Luterana, há papéis semelhantes, muitas vezes chamados de altar servers (servidores do altar) ou ministrantes.
Trou de l'Abîme
Trou de l'Abîme também conhecida como La caverne de l'Abîme e Caverna Couvin é uma caverna cárstica localizada na Valônia, na margem direita do rio Eau Noire, no centro de Couvin, na Bélgica, na província de Namur. Durante várias escavações arqueológicas de depósitos de sedimentos, foram descobertos artefatos Mousterianos e um molar neandertal.

Musteriense
Musteriense ou musteriana   é uma cultura englobada dentro do Paleolítico Médio, na qual domina o homem de neandertal, com umas datas compreendidas entre 300 000 e 40 000 ap.

O seu nome procede do abrigo rochoso de Le Moustier (na região da Dordonha, França), onde Gabriel de Mortillet descobriu em 1860 uma indústria lítica pré-histórica, associada com os fósseis de Homo neanderthalensis encontrados em 1907.

As ferramentas musterienses eram feitas pelos neandertais em datas compreendidas entre 300 000 a.C. e 40 000 a.C., antes dos humanos modernos chegarem à Europa entre 70 000 a.C. e 32 000 a.C.

Ferramentas de pedra similares têm sido encontradas em toda a Europa sub-ártica e também no Oriente Médio e norte da África.

Deste período aparecem os primeiros rituais funerários, o canibalismo ritual, o culto ao urso das cavernas.
Catártico
Na medicina, um catártico é uma substância que acelera a defecação. Isto contrasta-se com o laxante, que é uma substância que facilita a defecação, usualmente ao amolecer as fezes. É possível que uma substância seja tanto laxante quanto catártica. Entretanto, agentes como as cascas de sementes de psyllium aumentam o volume das fezes.

Catárticos como sorbitol, citrato de magnésio, sulfato de magnésio, ou sulfato de sódio eram, no passado, usados como uma forma de descontaminação gastrointestinal após envenenamento via ingestão. Não são mais rotineiramente recomendados para envenenamentos: catárticos em alta dose podem ser uma forma efetiva de livrar-se de toxinas presentes no trato gastrointestinal inferior,  mas têm o risco de levar a desidratação e desbalanceamento de eletrólitos.

Aparelho digestivo
O aparelho digestivo ou sistema digestório é o sistema responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo, como crescimento, energia para reprodução, locomoção, etc.

É composto por um conjunto de órgãos que têm por função a realização da digestão.

A sua extensão desde a boca até o ânus mede seis a nove metros num ser humano adulto.