hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Somme
O rio Somme ou, na sua forma portuguesa, Soma é um rio localizado na Picardia, norte da França. O rio desagua no Canal da Mancha e tem 245 km de extensão. Ao longo do seu percurso banha as seguintes comunas:

No departamento de Aisne: Saint-Quentin;

No departamento de Somme: Ham, Péronne, Corbie, Amiens, Abbeville, Saint-Valery-sur-Somme, Le Crotoy.

Em 1770 foi iniciada a construção do canal do Somme, que ficou terminado em 1843 e tem extensão de 156 km.

Le Crotoy
Le Crotoy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Somme. Estende-se por uma área de 16.32 km². Em 2010 a comuna tinha 2 035 habitantes (densidade: 124,7 hab./km²).
Vals-des-Tilles
Vals-des-Tilles é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 36,89 km². Em 2010 a comuna tinha 174 habitantes (densidade: 4,7 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Redação publicitária
A redação publicitária (em inglês:  copywriting) é o ato ou ocupação de escrever textos com o propósito de publicidade ou outras formas de marketing. O produto, chamado de "copy" ou "copy de vendas", é um conteúdo escrito que tem como objetivo aumentar a conscientização da marca e, em última instância, persuadir uma pessoa ou grupo a tomar uma ação específica.

Os redatores publicitários ou copywriters ajudam a criar painéis publicitárias, folhetos, catálogos, letras de jingles, anúncios em revistas e jornais, cartas de vendas e outros materiais de mala direta, roteiros para comerciais de televisão ou rádio, slogans, artigos técnicos, postagens para sites e redes sociais, e outras comunicações de marketing.

Tagline
Uma tagline é uma variação de um slogan de marca. Geralmente é utilizado em materiais e anúncios. Em português, podemos dizer que a tagline é o mote, ou teaser, da marca ou produto.

A ideia por trás do conceito é criar uma frase marcante que será uma referência para a marca ou produto (um filme por exemplo), ou ainda que reforçará a memória do público-alvo do produto. Alguns desses motes são tão bem sucedidos que tornam-se parte da cultura popular.

No contexto da informática, taglines eram mensagens que vinham ao final das mensagens enviadas para BBSs ou que são acrescentadas no rodapé das mensagens de e-mail.
Sierra Engarcerán
Sierra Engarcerán (em castelhano) ou la Serra d'en Galceran (em valenciano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 82 km² de área e em 2021 tinha 992 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²).

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Rio Élorn
O rio Élorn (em bretão:  Elorn, sem acento) é um rio localizado no departamento de Finistère, no oeste da Bretanha, no noroeste de França. Tem 56 km de comprimento. Nasce nos monts d'Arrée e banha as seguintes localidades:

Commana

Sizun

Ploudiry

Locmélar

Loc-Éguiner

Lampaul-Guimiliau

Landivisiau

Bodilis

Ploudiry

Saint-Servais

La Roche-Maurice

Plounéventer

Plouédern

Pencran

Landerneau

La Roche-Maurice
La Roche-Maurice é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 12,05 km². Em 2010 a comuna tinha 1 842 habitantes (densidade: 152,9 hab./km²).
Arrobe
O arrobe (também grafado arroube, arrobo, arroubo e uvada) é uma espécie de xarope, doce ou geleia que é obtido através da concentração ao lume do mosto da uva até ficar reduzido ao terço do seu volume inicial. Historicamente, também lhe podia ser adicionado, em partes iguais, várias frutas da época cozidas, como figos, maçãs, peras, pêssegos, melão, etc.

Trata-se de um produto tradicional da região de Lisboa e Vale do Tejo.

Maçã
A maçã é o pseudofruto pomáceo da macieira (Malus domestica), árvore da família Rosaceae. É um dos pseudofrutos de árvore mais cultivados, e o mais conhecido dos muitos membros do género Malus que são usados ​​pelos seres humanos. As maçãs crescem em pequenas árvores, de folha caducifólia que florescem na Primavera e produzem fruto no Outono. A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii, ainda é encontrado atualmente. As maçãs têm sido cultivadas há milhares de anos na Ásia e Europa, tendo sido introduzidas na América do Norte pelos colonizadores europeus. As maçãs têm estado presentes na mitologia e religiões de muitas culturas, incluindo as tradições nórdica, grega e cristã. Em 2010, o genoma da fruta foi descodificado, levando a uma nova compreensão no controle de doenças e na reprodução seletiva durante a produção da maçã.

Existem mais de 7 500 plantações conhecidas de maçãs, resultando numa gama de características desejadas.
Theta2 Crucis
Theta2 Crucis (θ2 Cru, θ2 Crucis) é uma estrela na constelação de Crux. Com uma magnitude aparente de 4,718, é visível a olho nu em boas condições de visualização. De acordo com sua paralaxe, está localizada a cerca de 690 anos-luz (210 parsecs) do Sol.

Theta2 Crucis é uma binária espectroscópica com um período orbital de 3,428 dias e excentricidade estimada em 0. A estrela primária é uma subgigante de classe B com um tipo espectral de B2 IV e temperatura efetiva de 21 150 K, a qual lhe dá a coloração azul-branca típica de estrelas dessa classe. É mais massiva e brilhante que o Sol, com uma massa de 9,5 ou 8,9 massas solares e luminosidade equivalente a mais de 7 700 vezes a luminosidade solar. Seu raio, calculado a partir do diâmetro angular, é de 5,6 raios solares. É também classificada como uma estrela variável do tipo Beta Cephei, variando o brilho periodicamente a cada 0,0889 dias.

Raio solar
O raio solar é uma unidade de distância usada para expressar o tamanho das estrelas na astronomia em relação ao Sol. O raio solar é geralmente definido como o raio da camada na fotosfera do Sol onde a profundidade óptica é igual a 2/3:

Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas. Seu valor é de:

(Unidade astronômica).

695.700 quilômetros é aproximadamente 10 vezes o raio médio de Júpiter, cerca de 109 vezes o raio da Terra e 1/155 de uma unidade astronômica, a distância da Terra ao Sol. Varia ligeiramente de polo a equador devido à sua rotação, que induz um achatamento da ordem de 10 partes por milhão.
Tetratiomolibdato de amónio
Tetratiomolibdato de amónio é o composto químico com fórmula [NH4]2MoS4. Este sal de amónio vermelho vivo é um reagente importante na química do molibdénio e tem sido usado na química bio-inorgânica. O anião tiometalato tem a propriedade distintiva de sofrer oxidação nos centros de enxofre concomitante com a redução do metal de Mo(VI) para Mo(IV).

Amónio
O catião amónio (português europeu) ou cátion amônio (português brasileiro) é um íon poliatómico carregado positivamente com fórmula química NH4+. Tem massa molecular 18,04 e é formado por protonação do amoníaco (NH3).

As características deste íon são semelhantes às dos íons de metais alcalinos. Por eletrólise com um cátodo de mercúrio, pode ser preparada uma amálgama de amónio que possui propriedades análogas ao amálgama de sódio ou potássio.

Os sais de amônio são geralmente compostos solúveis em água, formando soluções incolores (a menos que o ânion seja colorido). Por aquecimento todos os saís de amônio decompõem-se em amoníaco e no ácido correspondente. A menos que o ácido não seja volátil, os sais podem ser quantitativamente removidos de misturas secas por aquecimento.

As reações do ión amónio são, em geral, semelhantes às do potássio, devido ao tamanho dos íons serem quase idênticos.
Marieta de Veintimilla
Marieta de Veintimilla Marconi (Guayaquil, 8 de setembro de 1855 - Quito, 11 de março de 1907) foi uma política e escritora equatoriana do final do século XIX, conhecida popularmente como "la Generalita". Como sobrinha do presidente Ignacio de Veintimilla também foi a décima primeira Primeira-Dama da nação e responsável do poder supremo nos períodos de ausência de seu tio. Marieta se tornou a mulher com mais poder na história do Equador, símbolo do movimento feminista do começo do século XX e grande planificadora urbana da cidade de Quito, a quem amava ternamente, apesar de não ser o lugar que nasceu.

Guaiaquil
Guaiaquil ou Guayaquil (em espanhol: Guayaquil; oficialmente Santiago de Guayaquil) é a maior cidade do Equador. É também o principal porto do país. Guaiaquil situa-se na margem ocidental do rio Guaias, que desemboca no golfo de Guaiaquil, no oceano Pacífico. Está numa altitude de 4 metros, a cidade é a a mais populosa do Equador, com uma população estimada em 2011 em 2 278 691 habitantes, e mais de 3 102 029 em sua região metropolitana, a 44ª mais populosa do continente americano.

Guaiaquil é a capital da província equatoriana de Guaias e sede do cantão homónimo. No Equador, um cantão (cantón) é uma subdivisão do país menor que uma província.
Sitecamés
Sitecamés ou Sitecamósis foi uma princesa e rainha do Antigo Egito durante o final da XVII dinastia e início do XVIII. Com base em seu nome, provavelmente era filha do faraó Camés e de sua presumida esposa Aotepe II. Se casou com Amósis I, filho de Aotepe I e Tao II. Foi reenterrada na tumba TT320, onde sua múmia, hoje no Museu Egípcio do Cairo, foi descoberta. Junto a seu corpo havia a inscrição com o título de esposa divina de Amom, que lhe deve ter sido atribuído postumamente.

Museu Egípcio (Cairo)
O Museu de Antiguidades Egípcias, comumente conhecido como Museu Egípcio (em árabe: المتحف المصري, romanizado: al-Matḥaf al-Miṣrī, em árabe egípcio: el-Matḥaf el-Maṣri arz (também chamado de Museu do Cairo), localizado no Cairo, Egito, abriga a maior coleção de antiguidades egípcias do mundo. Ele abriga mais de 120 mil itens, com uma quantidade representativa em exposição. Localizado na Praça Tahrir, em um edifício construído em 1901, é o maior museu da África. Entre suas obras-primas estão o tesouro do faraó Tutancâmon, incluindo sua icônica máscara funerária de ouro, amplamente considerada uma das obras de arte mais conhecidas do mundo e um símbolo proeminente do antigo Egito.
Castelo do Mau Vizinho
Por Castelo do Mau Vizinho você pode estar à procura do:

Castelo do Mau Vizinho, também conhecido como Castelo dos Mouros, no Distrito de Vila Real; ou do

Castelo do Mau Vizinho, também conhecido como Castelo de Pontega, no Distrito de Évora;

ambos em Portugal.

Distrito de Évora
O distrito de Évora é um distrito português, localizado no sudeste do país. Limita a norte com o distrito de Portalegre, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Beja, a oeste com o distrito de Setúbal e a noroeste com o distrito de Santarém.

Tem uma área total de 7 393 km², sendo o 2.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 152 853 habitantes, sendo o 16.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 20 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 69 freguesias.
The Toast of New Orleans
The Toast of New Orleans (Brasil: Quando Eu Te Amei / Portugal: Nas Redes do Amor) é um filme norte-americano de 1950, do gênero drama musical, dirigido por Norman Taurog e estrelado por Kathryn Grayson, Mario Lanza e David Niven.

Depois do sucesso de The Midnight Kiss, Kathryn Grayson e Mario Lanza foram reunidos novamente neste The Toast of New Orleans, movimentado musical que foi um sucesso ainda maior. O filme é considerado por Ken Wlaschin um dos melhores da carreira de ambos.

A canção "Be My Love", composta por Nicholas Brodszky e Sammy Cahn, foi indicada ao Oscar.

Kathryn Grayson
Kathryn Grayson ou Zelma Kathryn Elisabeth Hedrick (Winston-Salem, 9 de fevereiro de 1922 — Los Angeles, 17 de fevereiro de 2010) foi uma atriz e cantora de ópera soprano estadunidense.

Desde os 12 anos, Grayson se formou como cantora de ópera. Ela estava sob contrato com a Metro-Goldwyn-Mayer no início dos anos 1940, logo estabelecendo uma carreira principalmente por meio de seu trabalho em musicais. Depois de vários papéis coadjuvantes, ela foi a atriz principal em filmes como Thousands Cheer (1943), Anchors Aweigh (1945) com Frank Sinatra e Gene Kelly, e Show Boat (1951) e Kiss Me Kate (1953), ambos com Howard Keel.

Quando a produção musical de filmes declinou, ela trabalhou no teatro, aparecendo em Camelot (1962–1964). Mais tarde na mesma década, ela atuou em várias óperas, incluindo La bohème, Madama Butterfly, Orpheus in the Underworld e La traviata.
Canto do Forte
Canto do Forte é um bairro nobre da cidade de Praia Grande (SP). Seu nome se dá porque o único acesso da cidade à Fortaleza de Itaipu (Bairro Militar) é pelo bairro. Seus limites são o Bairro Militar ao leste, Xixová ao norte e Boqueirão ao oeste. Na parte sul do bairro fica a Praia do Forte, uma das mais valorizadas não apenas da cidade, mas também de toda a Baixada Santista.

População: 15.363 habitantes

Bairro nobre
Bairro nobre é a área de uma determinada cidade caracterizada pela presença de uma maioria de moradias de alto custo. Sua definição é subjetiva e, provavelmente, seus requisitos são reconhecidos de formas diferentes por um país ou região. Geralmente apresentam habitações de preços relativamente elevados, vistos pelo valor do metro quadrado.

Quando há uma contiguidade entre bairros de alta-renda ou pela concentração de imóveis de luxo em uma rua icônica, e devido a aspectos históricos, geográficos (altidude), urbanísticos (arborização), culturais, econômicos e arquitetônicos ocorre a formação de regiões não-oficiais, assim como: os Jardins, o Brooklin Novo e o Alto de Santana em São Paulo, o Barrio Norte em Buenos Aires, Argentina, o Triângulo de Platina em Los Angeles, Billionaire's Row, NYC, Billionaire's Row, Londres, Billionaire's Row, Hong Kong e Billionaire's Row, Mumbai.
Estatística não paramétrica
A estatística não-paramétrica é uma área da estatística que se caracteriza por métodos e técnicas que não dependem de pressupostos específicos sobre a distribuição dos dados ou parâmetros da população. Em contraste com a estatística paramétrica, que exige que os dados sigam uma distribuição bem definida (como a distribuição normal), os métodos não-paramétricos são mais flexíveis e aplicáveis a uma ampla variedade de situações, especialmente quando as características dos dados são desconhecidas ou difíceis de modelar.

Esses métodos incluem testes de hipóteses, estimativas e modelos que funcionam sem a necessidade de parâmetros como média ou variância, tornando-os ideais para dados categóricos, ordinais ou para amostras pequenas. Exemplos notáveis são os testes de Mann-Whitney, Kruskal-Wallis e o uso de estatísticas de ordem.

Teste U de Mann-Whitney
Em estatística o teste U de Mann-Whitney (também conhecido por teste da soma dos postos de Wilcoxon, teste de Wilcoxon-Mann-Whitney ou teste de Mann-Whitney) É um teste não paramétrico aplicado para duas amostras independentes. É de fato a versão da rotina de teste não-paramétrico de t de Student.

Ele foi inicialmente proposto em 1945 por Frank Wilcoxon com os mesmos tamanhos de amostra e estendido para tamanhos de amostras arbitrárias e de outras maneiras por Henry B. Mann e Donald R. Whitney em 1947.
Complexo de Comunicações Espaciais Goldstone
O Goldstone Deep Space Communications Complex — comumente chamado de Observatório Goldstone — é um observatório espacial de radiotelescópios localizado no deserto de Mojave na Califórnia-EUA, operado pela ITT Corporation para o Jet Propulsion Laboratory, que tem como principal objetivo rastrear e fazer a comunicação com as missões espaciais sendo parte da Deep Space Network da NASA. O Complexo é um dos três existentes no mundo sen os outros o Robledo de Chavela e o Canberra Deep Space Communications Complex.

A estação espacial foi designada, em 3 de outubro de 1985, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Acará-disco
Acará-disco é o nome comum atribuído a todas as espécies de peixes de água doce classificadas no gênero Symphysodon. Pertence à família dos ciclídeos e compreende atualmente duas espécies e três subespécies. É endêmico da América do Sul, onde pode ser encontrado nos rios da bacia Amazônica, no Brasil, Peru e Colômbia. As suas principais características são as suas cores e o formato discóide do seu corpo. Vive em cardume e alimenta-se de pequenos crustáceos, larvas e insetos.

Atinge em média 15 centímetros de comprimento e habita pequenos lagos e igarapés de águas calmas e claras. O acará-disco é um dos peixes de água doce mais populares do mundo, pelas suas variadas colorações pelas suas longas barbatana dorsal e caudal. É uma espécie ornamental e extremamente pacífica, sendo adequada para ser criada com peixes com mesmo temperamento; no entanto é muito exigente em relação à qualidade da água, de modo que nem sempre pode ser mantido em aquários com várias espécies diferentes.

Perciformes
A ordem dos perciformes, também denominados Percomorpha ou Acanthopteri, incluem cerca de 40% de todos os peixes ósseos  e constituem a maior ordem de vertebrados. Nesta ordem estão classificados cerca de 7000 espécies diferentes, presentes em quase todos os ecossistemas aquáticos. A sua aparição deu-se no fim do período Cretáceo.

"Perciforme" significa 'de forma semelhante à perca'. A ordem abrange cerca de 160 famílias, nas quais se incluem espécies de interesse comercial como  a perca, a cavalinha, o peixe-espada, o atum e o carapau.
Cnova
Cnova N.V. é uma empresa multinacional baseada nos Países Baixos que pertence ao Grupo Casino, uma empresa global de varejo, cujo Diretor-Presidente e controlador é Jean-Charles Naouri. Peter Estermann é o Presidente do Conselho de Administração da Cnova N.V. desde novembro de 2015. A empresa administra os negócios de comércio eletrônico do grupo e de suas subsidiárias, que incluem empresas como o GPA, a Via Varejo, e o Grupo Éxito.

A Cnova foi criada em 2014 com a fusão do capital da Nova Pontocom, que pertencia ao GPA e à Via Varejo, com a loja de comércio virtual Cdiscount, que era administrada pelo Grupo Casino e pelo Grupo Éxito.

Pontofrio
Pontofrio é uma rede varejista brasileira, fundada em 1946 no Rio de Janeiro pelo imigrante romeno Alfredo João Monteverde, que oferece para venda em suas lojas produtos como móveis, eletrodomésticos e eletrônicos. A rede foi adquirida em 2009 pelo Grupo Pão de Açúcar (hoje conhecido como GPA) e, a partir da fusão com a Casas Bahia em 2010, passou a fazer parte da divisão Via Varejo (atual Grupo Casas Bahia).

Atualmente, a rede conta com mais de 135 lojas distribuídas nas regiões Sudeste, Sul e Centro-Oeste.
Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Esquiro
Esquiro ou Skyros (em grego: Σκύρος, Skyros) é a ilha mais austral das Espórades, um arquipélago grego no Mar Egeu. Esquiro pertence à prefeitura da Grécia Central e à periferia de Eubeia.

A ilha tem uma população de 2602 (em 2001) e uma área de 209 km².

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Município de Liberty (condado de Hardin, Ohio)
O município de Liberty (em inglês: Liberty Township) é um município localizado no condado de Hardin no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 7.712 habitantes e uma densidade populacional de 83,08 pessoas por km².

Condado de Hardin (Ohio)
O Condado de Hardin é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Kenton, e sua maior cidade é Kenton. O condado possui uma área de 1 219 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 31 945 habitantes, e uma densidade populacional de 26 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820.
Pontifícia Academia de Teologia
A Pontifícia Academia de Teologia ( em italiano:  Pontificia Accademia di Teologia ) é uma sociedade erudita fundada em 1718, e é uma Pontifícia Academia.  Está situado na Via della Conciliazione, Cidade do Vaticano, Roma.

Sociedade científica
Uma sociedade científica, sociedade douta ou sociedade erudita é uma organização que existe para promover uma disciplina acadêmica, profissão ou um grupo de disciplinas relacionadas, como as artes e as ciências.  A adesão pode ser aberta a todos, pode exigir a posse de alguma qualificação ou pode ser uma honra conferida por eleição.

A maioria das sociedades científicas são organizações sem fins lucrativos e muitas são associações profissionais. Suas atividades geralmente incluem a realização de conferências regulares para a apresentação e discussão de novos resultados de pesquisa e a publicação ou patrocínio de periódicos acadêmicos em sua disciplina. Alguns também atuam como órgãos profissionais, regulando as atividades de seus membros no interesse público ou no interesse coletivo dos membros.