hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sweet Track
Sweet Track é uma antiga trilha, ou ponte, em Somerset Levels, Inglaterra, em homenagem ao seu descobridor, Ray Sweet. Foi construído em 3807 a.C e é a segunda trilha de madeira mais antiga encontrada nas Ilhas Britânicas, datando do Neolítico.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Andrew Landenberger
Andrew Landenberger (Grafton, 15 de setembro de 1966) é um velejador australiano, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 na classe Tornado e conquistou a medalha de prata, ao lado de Mitch Booth.

Landenberger começou a construir velas na Austrália sob sua própria marca em 1987. As primeiras velas foram produzidas no chão da sala de seus pais com uma máquina de costura que ele comprou por US$ 50. Em 1989, ele conquistou sua primeira vitória limpa nos campeonatos estadual, nacional e mundial na classe Moth internacional.

Grafton (Nova Gales do Sul)
Grafton é uma cidade do estado australiano de Nova Gales do Sul, localizada ao longo do Rio Clarence, cercada por fazendas e cheia de famílias e aposentados. De acordo com o censo australiano de 2016, a população estimada era de 18.668 pessoas.
Paul Weatherwax
Paul Weatherwax (8 de julho de 1900 — 13 de setembro de 1960) é um editor estadunidense. Venceu o Oscar de melhor montagem na edição de 1949 por The Naked City e na edição de 1957 pelo filme Around the World in Eighty Days.

Oscar 1949
A 21ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1949), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1948 no dia 24 de março de 1949, em Los Angeles, e teve  como mestre de cerimônias Robert Montgomery.

O drama Hamlet foi premiado na categoria de melhor filme.
Mantispídeos
Mantispídeos (cientificamente denominados Mantispidae) é uma família de insetos da ordem Neuroptera, cosmopolita (exceto na Antártica) e apresentando maior representatividade em áreas de clima tropical que abrangem a América do Sul, a África e a região indo-malaia até a Oceania, com as espécies registradas nas regiões neártica e paleártica em número muito menor.

Estágio de larva
Um estágio larval é o estágio de desenvolvimento de alguns artrópodes holometábolos, atingido após uma muda ou ecdise. Esses estãgios são, portanto, as fases entre as mudas, desde a eclosão da larva até ao fim da última fase larvar.  O termo é utilizado somente até o momento em que o animal adquire sua maturidade sexual.

Geralmente, as diferenças entre estágios são estabelecidas com base nas alterações de proporções ou do número de segmentos do corpo.
Datu
Datu é um título que denota os governantes (descritos de várias formas em relatos históricos como chefes, príncipes soberanos e monarcas) de numerosos povos indígenas em todo o arquipélago filipino. O título ainda é usado hoje, embora não tanto quanto no início da história das Filipinas. É um cognato de ratu em várias outras línguas austronésias.

Sulu
Sulu é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Filipinas, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 000 108 pessoas e 166 140 domicílios.

Sua capital é Jolo na ilha de mesmo nome. Maimbung, a capital real do Sultanato de Sulu, também está localizada na província. Sulu fica ao longo da fronteira sul do mar de Sulu e da fronteira norte do mar de Celebes.
Luís Miguel França
Luís Miguel Soares de França (São Vicente, Madeira, 30 de janeiro de 1971 – Funchal, 6 de outubro de 2015) foi um jornalista e político português. Foi deputado à Assembleia da República entre 2009 e 2011, eleito na lista do Partido Socialista pelo círculo da Madeira.

França trabalhou na Rádio Jornal da Madeira, na RDP Madeira e na RTP Madeira, onde foi pivô do Telejornal, o principal noticiário, e chefe do Departamento de Informação. Após o mandato como deputado, regressou ao jornalismo na RTP Madeira, acabando por sair da empresa em junho de 2014. Morreu a 6 de outubro de 2015 no Funchal, aos 44 anos, vítima de um ataque cardíaco.

RTP Madeira
A RTP Madeira é um canal de televisão generalista de âmbito regional pertencente à Rádio e Televisão de Portugal e assume a responsabilidade e a missão pela prestação do serviço público de televisão na Região Autónoma da Madeira.
Moberg
Moberg:

(Karl) Axel Moberg (1872, Norrköping - 1955) (sv)

Osvald Moberg (1888–1933), um ginasta sueco

Johan Christian Moberg (1854, Solberga – 1915) (sv)

Vilhelm Moberg (1898, Moshultamåla – 1973) (sv)

7360 Moberg (asteróide 7360), um asteróide da cintura principal

Osvald Moberg
Osvald Moberg (Estocolmo, 14 de setembro de 1888 – Estocolmo, 22 de dezembro de 1933) foi um ginasta sueco que competiu em provas de ginástica artística.

Moberg é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição britânica, os Jogos de Londres, em 1908. Nesta ocasião, competiu como ginasta na prova coletiva. Ao lado de outros 37 companheiros, conquistou a medalha de ouro, após superar as nações da Noruega e da Finlândia.
Kirsten Normann Andersen
Kirsten Normann Andersen (nascida a 28 de abril de 1962, em Aarhus) é uma política dinamarquesa, membro do Folketing pelo Partido Popular Socialista. Ela entrou no parlamento em 2016, depois de Jonas Dahl ter renunciado ao cargo.

Esquerda Verde (Dinamarca)
A Esquerda Verde (em dinamarquês: Socialistisk Folkeparti, Partido Popular Socialista )é um partido socialista da Dinamarca, com o estatuto de observador no Partido Verde Europeu , e membro do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia do Parlamento Europeu.

Fundado em 1959, como cisão do Partido Comunista da Dinamarca, o Partido Popular Socialista tinha inicialmente como objetivo converter uma maioria do povo dinamarquês à luta pela introdução pacífica do socialismo na Dinamarca, assim como à abolição das forças armadas, à solidariedade com o Terceiro Mundo e à resistência à União Europeia.

Em 2022, o Partido Popular Socialista adotou o nome internacional "Esquerda Verde", ainda que em dinamarquês se continue a designar Socialistisk Folkeparti.

A presidente do partido é Pia Olsen Dyhr, nascida em Vallensbæk.
Mahābhāṣya
O Mahābhāṣya ("grande comentário") de Patañjali sobre o Ashtadhyāyi é uma das obras mais famosas sobre a gramática sânscrita. Foi com Patañjali que a ciência lingüística indiana alcançou a sua forma definitiva. O sistema estabelecido é extremamente detalhado, falando sobre shiksha (fonologia, incluindo entonação) e vyakarana (gramática e morfologia). A sintaxe é raramente falada, mas nirukta (etimologia) é discutida, e essas etimologias naturalmente levam a explicações semânticas. As pessoas interpretam esse trabalho como sendo uma defesa a Panini, cujos Sūtras são muito bem elaborados. Ele também ataca Kātyāyana severamente.

Vyakarana
Vyakarana é a tradição do estudo da gramática sânscrita e é uma das seis Vedangas ou disciplinas obrigatórias para o estudo dos Vedas.

O trabalho mais famoso é o Astadhyayi, escrito pelo sábio Panini, há melo menos 2.500 anos, ainda na Era Védica, fundamentado em textos ainda mais antigos e ancestrais como os de Sakatayana e Yaksa.

A necessidade de uma análise lingüística e gramatical extremamente precisa é fundamental para uma interpretação estrita da maior parte dos textos Védicos, especialmente o Brahma-sutra.

A tradição considera que o debate é fundamental no estudo gramatical, pois com o debate a dinâmica se transforma em semântica, uma vez que a liguagem é dinamicamente criada e que portanto o significado exato da palavra pode ser impreciso, impróprio ou inconclusivo, precisando ser  restabelecido continuamente para a exatidão do pensamento.
Wataru Yoshizumi
Yoshizumi Wataru (吉住渉, Yoshizumi Wataru) é o pseudônimo de Nakai Mari (中井 真里). Nascida em 18 de abril de 1963, Yoshizumi Wataru é uma mangaká japonesa e a criadora original do Shōjo mangá Marmalade Boy.

Formada em Economia pela Hitotsubashi University, Yoshizumi começou a escrever mangás enquanto trabalhava como office lady. Seu trabalho de estreia aconteceu com o one-shot Radical Romance publicado em 1984 na edição de verão da revista Ribon Original, conquistou o sucesso com Handsome na Kanojo e finalmente alcançou o reconhecimento nacional e internacional com Marmalade Boy.
Entre os fãs, ela é conhecida como uma social mangaká além de manter boas amizades com companheiras de profissão como Naoko Takeuchi, Ai Yazawa, Miho Obana, e Megumi Mizusawa.

Ribon
A Ribon (りぼん) é uma revista mensal japonesa de mangá shōjo (para meninas) da editora Shueisha, publicada desde agosto de 1955[carece de fontes?]. Entre 1.º de outubro de 2008 e 30 de setembro de 2009, foram vendidas 274.167 de suas revistas..
Congregação Brasileira dos Cistercienses
A Congregação Brasileira dos Cistercienses é uma Congregação monástica da Ordem de Cister, fundada em 29 de dezembro de 1961 pelo Papa João XXIII. Suas Constituições foram aprovadas pela Santa Sé em 7 de março de 1988. Dom Athanásio Merkle foi o primeiro Abade Presidente. São parte da Congregação os Mosteiros de Itaporanga - SP, Itatinga - SP, Jequitibá (Mundo Novo) - BA, Itararé - SP, Santa Cruz de Monte Castelo - PR e Campo Grande - MS.

Atanásio Merkle
Atanásio Merkle (nascido Ludwig Merkle, Bayersried-Ursberg, 16 de maio de 1888 - Itaporanga, 5 de junho de 1980) foi um importante Abade Cisterciense católico alemão, idealizador, fundador e construtor da Abadia de Nossa Senhora da Santa Cruz em Itaporanga, uma das mais tradicionais do estado de São Paulo, além de ter sido abade presidente da congregação no Brasil e um padre conciliar da Igreja Católica.
Saint-Amand-de-Coly
Saint-Amand-de-Coly foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estendia-se por uma área de 26 km². Em 2010 a comuna tinha 599 habitantes (densidade: 23 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Coly-Saint-Amand.

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Rouben Ambartzumian
Rouben V. Ambarzumjan, em russo:  Рубен В. Амбарцумя; Ielabuga, 28 de outubro de 1941) é um matemático armeniano.

Filho do astrofísico Viktor Ambartsumian, cresceu em Erevan, onde viveu a maior parte do tempo. Estudou matemática a partir de 1959 na Universidade Estatal de Moscou, obtendo o diploma em 1962, com doutorado no Instituto de Matemática Steklov, orientado por Yuri Prokhorov, onde obteve a habilitação em 1975 (Doktor nauk). A partir de 1968 foi diretor do Instituto de Matemática da Academia Nacional de Ciências da República da Armênia.

Em 1992 foi durante meio ano pesquisador visitante na Universidade Temple.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Vancouver (1974 - Solution of the Buffon-Sylvester problem and stereology). Recebeu o Prêmio Rollo Davidson de 1982.

Yuri Prokhorov
Yuri Vasilevich Prokhorov (em russo:  Юрий Васильевич Прохоров; Moscou, 15 de dezembro de 1929) é um matemático russo.

Sua área de interesse é teoria das probabilidades. Foi orientado de Andrei Kolmogorov, com doutorado em 1949 pela Universidade Estatal de Moscou.
Liam Tancock
Liam John Tancock (Exeter, 7 de maio de 1985) é um nadador britânico, especialista no nado costas, principalmente na piscina semi-olímpica e em distâncias curtas.

Participou das Olimpíadas de Pequim em 2008, ficando em sexto lugar nos 100 metros costas, em oitavo nos 200 metros medley, e em sexto no 4x100 metros medley com a equipe da Grã-Bretanha.

Estafeta 4 x 100 metros estilos
4x100 metros é a prova de estafeta a quatro estilos - costas, peito, borboleta e crawl - da natação, onde cada nadador realiza um percurso em um estilo diferente.

Na prova masculina, em piscina olímpica (50 metros), os EUA são os detentores do recorde mundial da prova desde 1971.
Jerónimo de Ataíde
Jerónimo de Ataíde pode-se referir a um dos seguintes homens:

Jerónimo de Ataíde, 6.º Conde da Castanheira

Jerónimo de Ataíde, 6.º Conde de Atouguia

Jerónimo de Ataíde, 9.º Conde de Atouguia

Jerónimo de Ataíde, 11.º Conde de Atouguia

O 20º Vice-Rei da Índia Portuguesa (Goa), D. Jerónimo de Azevedo é também referido em algumas fontes por este nome.

Jerónimo Casimiro de Ataíde
Jerónimo Casimiro de Ataíde, 9º conde de Atouguia,  filho do 8º conde, morreu em 30 de setembro de 1720.

Casou em 12 de junho de 1694 com D. Mariana Teresa de Távora, filha do 2º Marquês de Távora.

Seu filho, Luís Peregrino de Ataíde, seria o 10º conde de Atouguia.

Sua filha D. Leonor Teresa Maria de Ataíde casaria com D. Luís Manuel da Câmara (18 de janeiro de 1685 - 3 de outubro de 1723), 3º conde da Ribeira Grande.
Caio Mancha
Caio Danilo Laursen Tuponi, mais conhecido como Caio Mancha ou simplesmente Caio (Presidente Prudente, 22 de setembro de 1992), é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente defende o Noroeste.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Passenger (cantor)
Michael David Rosenberg (Brighton, 17 de maio de 1984), mais conhecido como Passenger, é um cantor, compositor e músico inglês. Anteriormente o principal vocalista e compositor do Passenger, Rosenberg optou por manter o nome da banda em seu trabalho solo depois que a banda se dissolveu em 2009. Seu single de maior sucesso, "Let Her Go", liderou as paradas em vários países. Em 2014, a canção foi nomeada para o Brit Awards de Single Britânico do Ano e recebeu o prêmio Ivor Novello da British Academy de Melhor Trabalho.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
Konrad Oberhuber
Konrad Johannes Oberhuber (31 de março de 1935 - 12 de setembro de 2007) foi curador da Galeria Nacional de Arte em Washington, DC.

Oberhuber é conhecido por ser o primeiro indivíduo a levantar suspeitas sobre o posteriormente renomado falsificador de arte Eric Hebborn, quando percebeu semelhanças distintas no estilo e nos tipos de papel usados em duas obras, supostamente de dois artistas diferentes. Depois de alertar a Biblioteca e Museu Morgan, outros problemas foram observados noutras obras que eles haviam comprado de Hebborn.

Oberhuber foi Curador de Desenhos no Fogg Art Museum e Professor de Belas Artes no Departamento de História da Arte e Arquitetura da Universidade de Harvard de 1975-1987.

Galeria Nacional de Arte
A Galeria Nacional de Arte (em inglês:  National Gallery of Art) é um museu de arte, situado no National Mall em Washington D.C., Estados Unidos. Está entre os 10 museus de arte mais visitados do mundo.

O museu foi fundado em 1937 por uma acta do Congresso dos Estados Unidos, Andrew W. Mellon doou um fundo para a construção e a sua colecção de arte. Samuel H. Kress contribuiu com uma original colecção de arte italiana e mais 2 000 esculturas, pinturas, arte decorativa e porcelanas de Joseph E. Widener. Como resultado de legados como estes, a National Gallery hoje alberga uma das melhores colecções de pintura e escultura ocidentais no mundo.
Grande Prêmio da Alemanha de 1963
Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Nürburgring em 4 de agosto de 1963. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico John Surtees, da Ferrari, com Jim Clark em segundo pela Lotus-Climax e Richie Ginther em terceiro pela BRM.

British Racing Motors
A British Racing Motors, mais conhecida como BRM, foi uma equipa britânica de competições automobilísticas.

Disputou 2 corridas na temporada de 1951 da Fórmula 1, mas competiu apenas num GP, o da Grã-Bretanha. Voltou à categoria em 1954, e em 25 temporadas, teve como principais pilotos Graham Hill, Jackie Stewart, Maurice Trintignant, Pedro Rodríguez, Jo Siffert, Chris Amon, John Surtees, Jo Bonnier, Niki Lauda, Jean-Pierre Beltoise e Clay Regazzoni. Conquistou ainda um mundial de construtores e de pilotos com Graham Hill, ambos em 1962.

Nos últimos anos da equipa (1975 a 1977), o máximo que a BRM obteve foi um nono lugar no GP da Bélgica de 1975, com Bob Evans, e a última corrida em que obteve classificação foi na África do Sul (lembrado pelo acidente que matou Tom Pryce e um fiscal de pista, atropelado pelo britânico), com o australiano Larry Perkins.
Lazarus (ADI)
Lazarus é um ambiente de desenvolvimento integrado desenvolvido para o compilador Free Pascal. O software objetiva ser compatível com o Delphi e, ao mesmo tempo, suportar diversas arquiteturas e sistemas operacionais.

Free Pascal é um compilador de Object Pascal que roda em Linux, Windows, OS/2, Mac OS tradicional, Mac OS X, ARM, BSD, BeOS, DOS e mais. Ele foi desenhado para compilar código com a sintaxe do Delphi ou dos dialetos Pascal do Macintosh e gerar executáveis para diferentes plataformas a partir de um mesmo código-fonte.

OS/2
OS/2 ou OS/2 Warp  foi um sistema operacional da IBM. A sigla significa "Operating System/2". A primeira versão do OS / 2 foi lançada em dezembro de 1987 e versões mais recentes foram lançadas até dezembro de 2001. O OS/2 foi desenvolvido como um sucessor do modo protegido do MS-DOS. Era possível criar aplicativos em modo texto que podiam funcionar em ambos os sistemas. Por causa dessa herança, o OS/2 compartilha semelhanças com Unix, Xenix e Windows NT.
My Lovely Man
My Lovely Man (Meu Homem Encantador) é uma canção da banda californiana Red Hot Chili Peppers de seu álbum Blood Sugar Sex Magik. Ela foi escrita por Anthony Kiedis em homenagem ao seu amigo e guitarrista original da banda, o falecido Hillel Slovak, que morreu de overdose em 1988 aos 26 anos. Na letra expressa a tristeza pela morte do amigo, como em "Now and no one can/Ever fill the/The hole you left my man" (Agora e ninguém poderá/Nunca preencher/O buraco que você deixou, meu homem) e o sentimento de amor "Just in case/You never knew/I miss you slim, love you too" (Apenas no caso/De você nunca ter sabido/Sinto tua falta, magrelo, Eu te amo também).

Hillel Slovak
Hillel Slovak (em hebraico: הלל סלובק; Haifa, 13 de abril de 1962 – Los Angeles, 25 de junho de 1988) foi um guitarrista israelense radicado nos Estados Unidos, conhecido principalmente por ter sido o guitarrista fundador da banda Red Hot Chili Peppers.
Kim Ok-bin
Kim Ok-bin (hangul: 김옥빈; hanja: 金玉彬; rr: Gim Ok-bin; MR: Kim Okpin; Gwangyang, 29 de dezembro de 1986) é uma atriz sul-coreana. Ela começou sua carreira de atriz com um papel no filme Voice, de 2005. Ela apareceu na série de televisão Over the Rainbow e em filmes como Dasepo Naughty Girls, The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan e The Villainess. Ela recebeu várias indicações em festivais de cinema e ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Sitges de 2009 por seu papel em Thirst.

Blue Dragon Film Awards
O Blue Dragon Film Awards (Hangul: 청룡 영화상; hanja:靑龍映畵賞, rr:Cheongryong Yeonghwasang) é uma premiação anual realizada pela Sports Chosun (uma marca irmã do jornal The Chosun Ilbo) sendo entregue em reconhecimento à excelência de profissionais da indústria cinematográfica da Coreia do Sul. O Blue Dragon Film Awards juntamente com o Grand Bell Awards, são as duas premiações sobre filmes mais populares do país.

Para o seu processo de seleção, cerca de quarenta filmes são escolhidos e exibidos gratuitamente para o público. O Blue Dragon Film Awards considera apenas filmes populares e blockbusters de alto valor artístico lançados no ano anterior da premiação. Após a análise de cada seleção, a premiação é aberta.
Where Do You Go (canção de La Bouche)
"Where Do You Go" (em português:  Onde Você Vai) é o primeiro single do álbum My Promise, lançado pelo trio de europop No Mercy em 13 de Maio de 1996. A canção entrou no Top 10 da Billboard Hot 100, chegando a posição número 5, e é a única canção do grupo a entrar no Top 10 americano. A canção foi um grande sucesso na Europa, entrando no Top 10 de várias paradas musicais, como a da Alemanha, Austrália, Áustria, etc. No Reino Unido, a canção foi lançada em Janeiro de 1997 e permaneceu por 15 semanas na parada, chegando a posição de número 2. Na Irlanda, a canção alcançou o topo da parada musical.

É pouco conhecido que essa canção é um cover de uma canção originalmente lançada pelo grupo La Bouche em 1995.

A canção, na versão gravada pelo No Mercy entrou para a trilha sonora internacional da novela "Anjo de Mim", exibida pela TV Globo, de autoria de Walther Negrão, entre 1996/1997.

Europop
Europop (também conhecido como pop europeu) refere-se ao estilo de música pop desenvolvido na Europa continental a partir de meados da década de 1960, diferenciando-se do pop americano pela influência acentuada da música disco e ritmo mais dançante. Primariamente manifestou-se em países como Suécia, Alemanha e Holanda, e rapidamente atingiu o restante do continente. Através do Europop, a primeira banda originária de um país cuja língua materna não é o inglês atingiu o topo das paradas britânicas e estadunidenses, posto alcançado pelo grupo sueco ABBA, com a canção Waterloo, em 1974.
Tiebá Traoré
Tiebá Traoré (em francês: Tiéba Traoré; m. 1893) foi um fama (chefete) senufô do Reino de Quenedugu que governou de 1866 até 1893.

Era filho de Daulá e irmão de Babemba Traoré. Foi capturado na Batalha de Bleni e mantido pelos bobôs e diúlas para obtenção de resgate próximo de Satiri. Ao tornar-se fama em 1866, iniciou uma guerra implacável contra as terras senufôs no atual Burquina Fasso, declarando serem territórios de Quenedugu. Tiebá confirma a autoridade de Quenedugu desde 1875 ao se aliar aos franceses. Ele se aliou aos quiembagas de Corogo e conseguiu com sucesso repelir o cerco de Samori Turé em Sicasso de 1887-1888. Em 1888, 1891 e 1892, fez campanha contra os samogôs, turcas e caraboros, mas foi derrotado em 1890 perante Sinematiali. Em 18 de janeiro de 1893, foi envenenado em Bama, 31 quilômetros ao norte de Bobo Diulasso.

Caraboros
Os caraboros (karaboros), também chamados caracaros (karakaros), caracoras (karakoras), caramas (karamas), coromas (koromas), cares (kares), camas (kamas), querês (keres), clerês (kleres) e caiês (kayes), são um povo da África Ocidental que habita o sudoeste de Burquina Fasso e norte da Costa do Marfim, particularmente onde o rio Comoé cruza a fronteira, e são aparentados ao grupo maior dos senufôs. A maioria deles são agricultores. Sua língua pertence ao grupo das línguas senufôs.