hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Absu
Absu foi uma banda de black metal dos Estados Unidos da América que surgiu em 1989. O Absu surgiu como uma banda de death metal e com o passar dos anos assumiu uma postura black metal e thrash metal, incluindo elementos de folk e celta (e posteriormente, elementos de jazz fusion, progressive rock e música psicodélica) com a banda rotulando a si mesma como "Mythological Occult Metal". As temas líricos abordam esoterismo, incluindo temas de mitos e lendas dos celtas, sumérios e mesopotâmicos, alquimia, numerologia, magia e feitiçaria.

Fez uma turnê no Brasil em novembro e 2012, turnê esta muito aguardada pelo público brasileiro devido ao cancelamento dos shows que aconteceriam em março do mesmo ano e foram adiados para novembro devido a problemas com os vistos da banda. Em 27 de janeiro de 2020, Absu anunciou em sua página oficial do Facebook que a banda está encerrando as atividades.

Música celta
A expressão música celta refere-se aos estilos populares da Irlanda, Portugal, Escócia, Galiza, País de Gales, Ilha de Man, Cornualha e Bretanha, que usavam as formas tradicionais de danças e os improvisos dos trovadores. É caracterizada pelo ritmo vigoroso das danças, a utilização de flautas e de rabecas, e o uso de línguas locais nas letras das músicas.

Somente a partir dos anos 1960, com o Movimento Nacional Irlandês, o universo "celta" popularizou-se nos Estados Unidos e marcou o cenário pop das décadas de 60, 70 e 80. Nos anos 1990, explodiu nas paradas mundiais com o New Age e artistas como Enya.

As subdivisões mais comuns são: New Age, Tradicional, Fusion e Folk.
Região Administrativa de Ribeirão Preto
A Região Administrativa de Ribeirão Preto (RA15) é uma área de governo criada pelo poder executivo do estado de São Paulo e reúne 25 municípios de sua área central, que concentram mais de um milhão de habitantes. As maiores são Ribeirão Preto com 703 mil habitantes, Sertãozinho com 118 mil habitantes, Jaboticabal com 75 mil habitantes e Monte Alto com 49 mil habitantes.

Os Municípios da Região Administrativa de Ribeirão Preto podem fazer parte de um projeto de lei que propõe a implementação da futura região metropolitana de Ribeirão Preto RMRP

Regiões de Governo

Ribeirão Preto

Monte Alto
Monte Alto é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP) no interior do estado de São Paulo. Está a 350 quilômetros da capital paulista. A altitude média da sede do município é de 735 metros. Sua população em 2019 era de aproximadamente 50.498 habitantes, o que a faz a 93ª maior cidade do interior do estado. Faz parte do grupo de municípios com IDH elevado, ocupando a 96ª posição no estado de São Paulo. O município é formado pela sede (que inclui o povoado de Ibitirama) e pelo distrito de Aparecida do Monte Alto (no passado chamado Montesina), localizado a 20 Km do centro da cidade.
Estônia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
A Estônia mandou 20 competidores para os Olimpíadas de Inverno de 1992, em Albertville, na França. A delegação não conquistou nenhuma medalha. É a primeira participação da Estônia em Jogos Olímpicos depois da Segunda Guerra Mundial.

Portal dos eventos multiesportivos

Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 (em francês: XVIes Jeux Olympiques d'hiver), oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. Eles competiram em doze modalidades esportivas oficiais e outras duas de demonstração. Foram disputados entre 8 a 23 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou na mudança da data dos Jogos Olímpicos de Inverno, que eram disputados no mesmo ano desde a sua introdução em 1924, passando a ser disputados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram as últimas disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. Foi ainda a primeira ocasião em que os Jogos Paralímpicos de Inverno foram realizados na mesma cidade dos Jogos de Inverno.
Luísa da Bélgica
Luísa Maria Ana Martina Pilar de Áustria-Este (Habsburgo-Lorena) (Luisa Maria Anna Martine Pilar d’Autriche-Este (Habsbourg-Lorraine); Bruxelas, 11 de outubro de 1995) é a quarta criança e segunda menina da princesa Astrid da Bélgica e de seu marido, o arquiduque Lorenzo da Áustria-Este. É neta do rei Alberto II da Bélgica e atualmente ocupa o nono lugar na linha de sucessão ao trono belga.

Luísa possui dois irmãos mais velhos: Amadeu (nascido em 1986) e Joaquim (nascido em 1991), uma irmã mais velha: Maria Laura (nascida em 1988) e uma irmã mais nova: Letícia (nascida em 2003).

Linha de sucessão ao trono belga
Na linha de sucessão ao trono belga usa-se a primogenitura igual entre sexos; desde 1991 homens e mulheres têm os mesmos direitos de sucessão, mas isso só conta para os filhos do Rei Alberto II, que governou de 1993 a 2013. Antes de 1991, a Bélgica utilizava a Lei Sálica.
The Freshies
The Freshies foi uma banda de Punk de Manchester, Inglaterra formada em 1970 e tendo fim no início de 1980 , liderada pelo cantor e comediante Chris Sievey (mais tarde conhecido por seu personagem Frank Sidebottom).

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Cinco Chagas
A Cinco Chagas foi uma carraca portuguesa que foi afundada durante a Acção do Faial em 22-23 de junho de 1594 durante a Guerra anglo-espanhola. Quando foi afundado, a carraca teria duas mil toneladas de tesouro.

Guerra Anglo-Espanhola (1585–1604)
A Guerra anglo-espanhola (1585–1604) foi um conflito entre os reinos da Inglaterra comandada por Isabel I e a Espanha comandada por Filipe II. A guerra começou mais propriamente com uma vitória inglesa em Cádis em 1587 e contra a Armada Espanhola em 1588, mas os ingleses não fizeram novos avanços depois disso e os espanhóis vão receber algumas vitórias. A guerra permaneceu inconclusiva durante muito tempo.

Diversos confrontos entre Inglaterra e Espanha se seguiram durante os séculos XVII e XVIII.
Matilde I, Condessa de Bolonha
Matilde I (Bolonha do Mar, c. 1105 – Hedingham, 3 de maio de 1152) foi a esposa do rei Estêvão e rainha consorte do Reino da Inglaterra de 1135 até sua morte. Também foi Condessa de Bolonha por direito próprio de 1125 a 1146.

Suo jure
Suo jure é uma locução latina que significa "por seu direito"; "por direito próprio".

É comumente encontrado no contexto de títulos de nobreza, especialmente em casos em que a esposa usufrui de um título de seu pleno direito em vez de ser por casamento.

Uma imperatriz ou rainha que reina suo jure é chamada de "imperatriz reinante" ou "rainha reinante", termos frequentemente contrastados com "imperatriz consorte" ou "rainha consorte". Os títulos "imperatriz" e "rainha" são, no entanto, frequentemente usados ​​sozinhos para se referir à consorte ou à viúva de um imperador ou rei, com a distinção indicada pelo contexto.
Auzouville-l'Esneval
Auzouville-l'Esneval é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 5,62 km². Em 2010 a comuna tinha 367 habitantes (densidade: 65,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Ji Suk-jin
Ji Suk-jin (hangul: 지석진; hanja: 池錫辰 / comumente conhecido como 池石镇; nascido em 10 de fevereiro de 1966) é um comediante, apresentador de televisão, cantor e radialista sul-coreano. Ele formou-se na Universidade Ajou como um bacharel em Administração de Empresas. Em 1992, Ji Suk-jin estreou como cantor, lançando seu primeiro álbum, intitulado I Know. No entanto, ganhou notoriedade como apresentador e comediante na indústria do entretenimento. Ele conquistou popularidade como o apresentador principal do programa Star Golden Bell, que foi ao ar de 2004 a 2010. Atualmente, é mais conhecido como o membro do programa de variedades Running Man.

Além de sua carreira na televisão, ele também apresenta o programa de rádio 2 O'Clock Date na MBC FM4U.

Infinite Challenge
Infinite Challenge (Hangul: 무한도전; Hanja: 無限挑戰; RR: Muhan Dojeon; abreviado como 무도 Mudo) é um programa de televisão sul-coreano, distribuído e exibido pela MBC. Ele foi descrito como o "programa de variedades da nação" e o "primeiro programa de variedades real da Coreia", devido ter sido bem sucedido por mais de dez anos. É exibido todos os sábados no mesmo horário desde sua primeira exibição em 2005, e seus episódios são frequentemente reexibidos em canais de televisão a cabo coreanos.
Sheila Zagury
Sheila Zagury (San Diego, Estados Unidos, 15 de outubro de 1964) é uma pianista e arranjadora norte-americana. No Brasil, estudou piano erudito, com Hermínia Roubaud, Maria Helena de Andrade e Daisy de Lucca; e na França, estudou na École de Musique Alfred Cortot, com Victoria Melki.

Foi membro dos grupos musicais Mulheres em Pixinguinha e Orquestra Lunar.

Gravou o CD Mulheres em Pixinguinha, juntamente com o grupo homônimo em 1999.

Além de atuar como pianista da Rio Jazz Orchestra por oito anos, Zagury acompanhou vários artistas, como Luli e Lucina, Eduardo Dussek, Ângela Rô Rô, entre outros.

Atualmente é membro da Orquestra de Bicicletas Cyclophonica.

Angela Ro Ro
Angela Maria Diniz Gonsalves (Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 1949 – Rio de Janeiro, 8 de setembro de 2025), mais conhecida como Angela Ro Ro, foi uma cantora, compositora e pianista brasileira. Angela Ro Ro foi considerada pela revista Rolling Stone a trigésima terceira maior voz da música brasileira.

O apelido "Ro Ro" foi dado na infância por meninos do seu bairro devido a sua voz rouca.

As composições que assinou foram gravadas por artistas como Maria Bethânia, Ney Matogrosso e Marina Lima. Simone e Zélia Duncan gravaram "Agito e Uso" (CD Amigo É Casa, 2008).
Zevenaar
Zevenaar é um município e uma cidade situado na província da Guéldria, no leste dos Países Baixos, perto da fronteira com a Alemanha. Tem 106,10 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 44.011 habitantes.

Em janeiro de 2018, o município vizinho de Rijnwaarden foi fundido com Zevenaar.

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Diniz Dias
Diniz Rodrigues Dias, primeiro e único Barão de São Jacó (São Luiz das Missões, 1825 — Cruz Alta, 15 de novembro de 1892) foi um militar brasileiro, coronel da Guarda Nacional.

Filho do tenente Francisco José Dias e de Anna Candida Rodrigues. Casou-se com Josephina Lucas Annes com quem teve sete filhos.

Foi herói da Campanha Oriental e da Guerra do Paraguai.

Por relevantes serviços prestados à pátria, foi agraciado com o título nobiliárquico de Barão de São Jacob, concedido em 14 de abril de 1883.

Foi fundador da Colônia Militar do Alto Uruguai em 1879 e chefe do Partido Liberal.

São Luiz Gonzaga
São Luiz Gonzaga é um município brasileiro da região das Missões, noroeste do estado do Rio Grande do Sul. É conhecida como Capital Estadual da Música Missioneira e Capital Gaúcha do Arroz Carreteiro.

Durante muitos anos, São Luiz Gonzaga fez parte da "República Guarani", que abrangia áreas dos atuais estados do Paraná e Rio Grande do Sul, além do Paraguai, Argentina e Uruguai. Nessa região, várias reduções - também conhecidas como missões - foram construídas, sob a autoridade rígida dos padres jesuítas, trazendo consigo a beleza da arte europeia e um desenvolvimento urbano que muitas cidades ainda não possuem, mesmo após tanto tempo.
Erinnyis ello
Erinnyis ello (no Brasil conhecida por Mandarová e Gervão) é uma mariposa da família Sphingidae. Distribui-se desde a Argentina, passando pela América Central até os Estados Unidos (tão ao norte quanto o sul do estado de Nevada). Essa larga distribuição se deve à sua grande aerodinâmica corporal, que lhe faculta percorrer longas distâncias; evidências dão conta de que seja originária do Brasil, onde registros como praga datam de fins do século XIX, no Rio Grande do Sul e em São Paulo.

A E. ello distingue-se de todas as demais espécies do gênero Erinnyis pela base de cor laranja na asa superior, bem como pela presença de faixas nas cores cinza e preta no abdômen. Presente em ambientes tropicais e subtropicais.

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
.219 Zipper
O .219 Zipper, é um cartucho de fogo circular criado pela Winchester Repeating Arms em 1937 para ser usado em seu rifle de repetição por ação de alavanca Model 64. Ele usa um estojo do .30-30 Winchester estreitando a "boca" para acondicionar uma bala de calibre .22. A Marlin Firearms também ofereceu seu rifle Marlin Model 336 com câmara para esse cartucho, comercialiando-o como "Marlin 336 Zipper.

Winchester Repeating Arms Company
Winchester Repeating Arms Company é uma proeminente fabricante norte-americana de armas de repetição fundada por Oliver Winchester em 1855, em New Haven, Estados Unidos. Atualmente está sediada em Morgan, Utah. É mais conhecida pela invenção e produção do rifle de repetição Winchester.
Urdă
Urdă (em romeno: ˈurdə, em macedônio/macedónio:  урда, urda) é um queijo fresco presente na culinária romena e macedônia, feito a partir de soro de leite de ovelha, vaca ou cabra. Muitas vezes, é feito em moldes de uma meia esfera fina e sedosa.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Liman de Akhtanizovsky
O liman de Akhtanezovsky (em russo:  Ацтани́зовский лиман, transl. Akhtanízovski liman, do turco Ajteniz, "mar branco") é um liman do delta do rio Cubã, localizado na parte norte da península de Taman, na costa do mar de Azov, Krasnodar. Tem cerca de 78 km² e uma profundidade de 1,6 m, sendo o maior reservatório de água doce do de Krasnodar.

A leste do liman, está o assentamento de Akhtanizovskaya, ao sul estão os montes de Starotitarovskaya, cortados por numerosos córregos e barrancos. No início do século XIX, o liman era uma baía salgada fechada ligada apenas ao mar de Azov, mas em 1819 os habitantes de Starotitarovskaya e os de Temriuk juntaram o liman ao rio Cubã, a fim de o dessalinizar. Graças ao afluxo de água doce, a fauna do liman mudou, que se tornou uma incubadora natural de peixes como o esturjão, principalmente, e adquiriu grande fama como local de pesca.

Crasnodar
Crasnodar, ou Krasnodar (em russo Краснода́р), é a capital do território de Crasnodar, no oeste da Rússia. Localiza-se no sudoeste da Rússia Europeia. Tem de 1 154 885 habitantes (2025). Foi fundada em 1793 com o nome de Ekaterinodar. Tomou a atual designação em 1920.
The Story of The Who
The Story of The Who é uma coletânea da banda de rock britânica The Who lançada no Reino Unido em setembro de 1976. Pegando carona no sucesso do filme Tommy, alcançou a segunda colocação das paradas musicais britânicas. Fora de catálogo, não foi reeditada em CD.

Tommy (filme)
Tommy é um filme musical baseado numa grande "ópera rock" de sucesso lançada em 1969 pelo The Who. Foi dirigido por Ken Russell e apresenta um elenco de estrelas da música, incluindo os próprios integrantes da banda. Ann-Margret foi premiada com um Globo de Ouro por sua atuação e indicada ao Oscar de Melhor Atriz.
Uma Noite Não São Dias
Uma Noite Não São Dias é um romance de Mário Zambujal.

O autor descreve o livro como "uma paródia, com uma atmosfera muito caricaturada do que poderá vir a ser Lisboa em 2044 e que surge na sequência de algumas tendências actuais, como o incontornável avanço das tecnologias, mas há pouca mudança no que toca à condição humana". Segundo Zambujal, o livro  se pretende "risonho e brincalhão", mas  também pode ser visto com "alguma seriedade".

A trama se passa na fictícia Avenida Vertical, nome de uma torre habitacional de 98 andares, onde ocorrem dois misteriosos assaltos: o roubo de um helicóptero, no heliporto que encima o edifício, e o roubo da coroa da rainha Matilde (rainha consorte de Portugal, entre 1248 e 1253, casada com Afonso III). É nessa atmosfera de mistério que se movem as personagens principais: Antony, um historiador, sua mulher, Grace, e o amigo escultor, James.

Matilde II, Condessa de Bolonha
Matilde II de Bolonha ou Matilde de Dammartin (em francês: Mathilde de Boulogne ou Mahaut de Boulogne; 1202–1258) foi uma nobre francesa, condessa de Bolonha, Mortain, Aumale e Dammartin de 1216 a 1260 e rainha consorte de Portugal de 1248 a 1253.
Caso das joias envolvendo Jair Bolsonaro
O caso das joias envolvendo Jair Bolsonaro refere-se a um episódio iniciado em outubro de 2021, quando o governo Jair Bolsonaro tentou trazer ao Brasil de forma possivelmente ilegal joias presenteadas pela Arábia Saudita para primeira dama e para o presidente. O caso foi exposto em 2023 pelo jornal O Estado de S. Paulo, que levantou suspeita sobre a legalidade do caso. Na reportagem, as peças foram descritas no valor de 16,5 milhões de reais, a Receita Federal posteriormente avaliou em 5 milhões de reais. Após a abertura de inquérito pela Polícia Federal brasileira, Jair Bolsonaro foi indiciado em julho de 2024 por peculato, associação criminosa e lavagem de dinheiro.

Receita Federal do Brasil
A Receita Federal, ou Secretaria Especial da Receita Federal do Brasil, é um órgão que tem como responsabilidade a administração dos tributos federais e o controle aduaneiro, além de atuar no combate à evasão fiscal (sonegação), contrabando, descaminho, contrafação (pirataria) e tráfico de drogas, armas e animais.

Até 1 de janeiro de 2019, foi subordinada ao Ministério da Fazenda e, a partir daí, passou a integrar a estrutura básica do novo Ministério da Economia do Governo Jair Bolsonaro. A partir de 01 de janeiro de 2023 voltou a ser subordinada ao Ministério da Fazenda, com a volta da pasta no Governo Lula.
(34792) 2001 SE10
2001 SE10 (asteroide 34792) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12186670 e uma inclinação de 5.84576º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de setembro de 2001 por William Kwong Yu Yeung em Desert Eagle.

William Kwong Yu Yeung
William Kwong Yu Yeung (楊光宇) ou também chamado Bill Yeung é um astrônomo nascido em Hong Kong naturalizado canadense que possui telescópios nos Estados Unidos. É um prolífico descobridor de asteróides, tendo descoberto 913 deles. Sua lista de descobertas também inclui o cometa 172P/Yeung.

Também descobriu um objeto denominado J002E3 o qual foi inicialmente tomado como um asteróide. Posteriormente descobriu-se que na realidade se trata de uma parte do foguete Saturno V que levou a missão Apollo 12 a Lua. Ele trabalhou primeiramente no Rock Finder Observatory (IAU code 652) em Calgary, Alberta, e atualmente trabalha no Desert Beaver Observatory (IAU code 919) no Arizona e no Desert Eagle Observatory (IAU code 333).
Macanudo
Macanudo é uma tira cômica do argentino Liniers, publicada diariamente desde 2002 no jornal La Nación. O nome significa "Bacana" em espanhol. Macanudo foi criada após o autor sair do jornal Página/12, onde publicava a tira Bonjour, e ser contratado pelo La Nación, indicado pela também quadrinista Maitena. As tiras não possuem personagens fixos, embora alguns apareçam com bastante frequência, como Olga, Enriqueta e Fellini, pinguins e duendes. No Brasil, as tiras começaram a ser publicadas em 2008 em livros de coletânea lançados pela Zarabatana Books. Entre 2009 e 2011, as tiras também foram publicadas pela Folha de S. Paulo. Em 2012, o quarto volume da coletânea de Macanudo ganhou o Troféu HQ Mix de 2016 na categoria "melhor publicação de tiras".

Maitena Burundarena
Maitena Inés Burundarena (Buenos Aires, 1 de maio de 1962) é uma escritora e cartunista argentina.

Iniciou a sua carreira como ilustradora gráfica em jornais, revistas e editoras argentinas, tendo posteriormente também começado a escrever contos eróticos e argumentos para televisão. Alguns dos seus contos foram reunidos no livro Flo. Sua série em quadrinhos Mulheres Alteradas inspirou um filme homônimo no Brasil, lançado em 2018.

A sua página humorística na revista argentina Para tí, é traduzida e publicada em vários jornais estrangeiros, como o El País e o La Stampa.
Jose Theodore
José Nicholas Théodore (/ˈθiː.ədɔər/THEE-ə-dohr ou /ˈteɪ.ədɔr/TAY-ə-dor; Laval (Quebec), 13 de setembro de 1976) é um canadense jogador aposentado de hóquei no gelo. Atuando como goleiro, Theodore jogou por 16 temporadas na National Hockey League, tendo seu período mais bem-sucedido no seu primeiro clube, o Montreal Canadiens. Durante 8 anos nos Canadiens, Theodore recebeu o Troféu Vezina como melhor goleiro e o Troféu Memorial Hart como melhor jogador da temporada em 2002. Theodore depois jogou por Colorado Avalanche, Washington Capitals, Minnesota Wild e Florida Panthers, se aposentando em 2013.

Laval (Quebec)
Laval é uma cidade, um condado e uma região administrativa da província canadense do Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. Localiza-se na Ilha de Jesus, ao norte da Ilha de Montreal, no Rio das Pradarias. Possui 246 km², 376.845 habitantes e uma densidade populacional de 1 482,9 hab/km². O gentílico dos habitantes da cidade é lavallois(e).

Laval foi fundada em 1702, e incorporada em 1965, através da união de 14 cidades que existiam ao longo da Ilha Laval. O nome da cidade origina-se do primeiro bispo do Quebec, François de Laval. É um importante subúrbio de Montreal, possuíndo uma forte base comercial e industrial, bem como um sistema de transportes bem desenvolvido.

Com uma população de 376.845 habitantes, Laval é a terceira cidade mais populosa do Quebec; ela é também uma das cidades mais extensas da província. 75% dos habitantes tem como idioma materno o francês, 6% o inglês e 18% outros idiomas. 81% da população é católica e mais de 91% são de origem canadense.
Trévou-Tréguignec
Trévou-Tréguignec é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 6,51 km². Em 2010 a comuna tinha 1 475 habitantes (densidade: 226,6 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).