hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lydia Bieri
Lydia Rosina Bieri (Sempach, 1972) é uma matemática, analista geométrica, física matemática, cosmóloga e historiadora da ciência suíço-estadunidense, cuja pesquisa diz respeito à relatividade geral, ondas gravitacionais e efeitos de memória gravitacional. É professora de matemática e diretora do Michigan Center for Applied and Interdisciplinary Mathematics da Universidade de Michigan.

Ondas de gravidade
Na fluidodinâmica, ondas de gravidade são ondas geradas em um meio fluido, ou na interface entre dois meios (por exemplo, entre a atmosfera e o oceano), que ocorrem devido entre à interação de duas forças: o princípio de Arquimedes (que tende a fazer com que matéria no meio flutue) e a gravidade (que puxa a matéria em direção à superfície).
Prognatismo mandibular
Em antropologia e medicina, chama-se prognatismo (do grego pro, "movimento para a frente", + gnathós "mandíbula") à proeminência dos dentes em relação ao plano  da face. Em animais com crânio o prognatismo é resultado de uma hipotrofia óssea da maxila ou hipertrofia óssea da mandíbula - a mandíbula é mais longa que a maxila. Artrópodes também podem ser apontados como prognatas, como por exemplo as formigas fêmeas, por terem peças bucais no ácron.

No caso de prognatismo mandibular (nunca prognatismo maxilar), este também é frequentemente referido como mandíbula de Habsburgo, mandíbula de Áustria, maxilar de Habsburgo, maxilar de Áustria, lábio de Habsburgo ou lábio de Áustria, especialmente quando referenciado no contexto de sua prevalência entre os membros históricos da Casa de Habsburgo.

Em medicina, esta proeminência pode ser considerada uma afeção esquelética, ou seja, uma deformação da face, causada por um acidente, ou de origem genética, como o “famoso” prognatismo mandibular.

Hipertrofia
Hipertrofia é o desenvolvimento anormal de um órgão. A hipertrofia das funções celulares provoca aumento das células e órgãos afetados. Para ocorrer hipertrofia, deve-se atender algumas exigências: primeiro o fornecimento de O2 e de nutrientes deve ser maior para suprir o aumento das exigências celulares. Além disso, as células devem ter suas organelas e sistemas enzimáticos íntegros, por isso células lesadas não podem se hipertrofiar. Órgãos e tecidos cuja atividade depende da estimulação nervosa só podem hipertrofiar se a inervação estiver preservada.
Settimana Coppi e Bartali de 2020
A 35.ª edição da Settimana Coppi e Bartali (chamado oficialmente: Settimana Internazionale Coppi e Bartali) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 1 e a 4 de setembro de 2020 com início na cidade de Gatteo e final na cidade de Forlì em Itália. O percurso constou de um total de 4 etapas com a primeira etapa dividida em 2 fracções sobre uma distância total de 612,7 km.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2020 dentro da categoria UCI 2.1. O vencedor final foi o equatoriano Jhonatan Narváez do INEOS Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o italiano Andrea Bagioli e o português João Almeida, ambos do Deceuninck-Quick Step.

Gatteo
Gatteo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 6767 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 483 hab/km². Faz fronteira com Cesenatico, Gambettola, Longiano, Savignano sul Rubicone.
Sede da Fazenda Tenente Carrito
A sede da Fazenda Tenente Carrito foi um casarão rural do século XIX, construída por Carlos de Oliveira de Mello Franco, o Tenente Carrito. Localiza-se no município de Itapetininga, no estado de São Paulo. Foi tombado pelo Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico), em 1982.

Foi construído em estilo colonial característico dos sítios bandeiristas. Apresenta paredes em taipa de pilão e pau a pique, sua cobertura é feita de telhas do tipo capa e canal em quatro águas. A varanda foi alterada com a introdução de paredes de alvenaria de tijolos e a cozinha se localizava no prolongamento da edificação.

A edificação que já vinha desmoronando, foi demolida por causa do seu péssimo estado de conservação, por isso, seu tombamento foi alterado para a nova Resolução 19 de 17 de março de 2016 que determina a proteção legal da área onde existia a construção.

Telha
Telha é um elemento na construção civil usado na cobertura de casas e outras edificações. É tipicamente feita em cerâmica, mas pode ser produzida em uma grande variedade de materiais, tais como pedra, cimento, amianto, metal, barro, vidro, plástico, madeira, dentre outros.

Como regra, são usados conjuntos de telhas, que integrando-se umas às outras formarão o telhado. Uma boa telha oferece encaixes precisos, evitando a infiltração de água ou vento, resistência a intempéries, e desempenho condizente com o previsto no material empregado.

A decisão do tipo e material adequados da telha usada depende de fatores como incidência de chuvas ou neve, temperaturas médias da região, tipologia da construção, vãos e, naturalmente, disponibilidade de materiais, mão-de-obra no local e o modo em que o material será utilizado.
Ceramida bedeaui
Ceramida bedeaui é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Melolonthidae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1840.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 de novembro de 1809 – Berlim, 18 de dezembro de 1848) foi um entomólogo alemão.

Foi autor de inúmeros artigos sobre insectos, nomeadamente em Archiv für Naturgeschichte. Em 1842 escreveu um artigo sobre espécies de insectos colectados em Woolnorth, na Tasmânia, Austrália, que foi a primeira pesquisa detalhada publicada sobre a biogeografia de animais australianos e que foi influente em despertar o interesse na fauna australiana.
André Messager
André Charles Prosper Messager (Montluçon, 30 de dezembro de 1853 - 24 de fevereiro de 1929) foi um compositor, organista, pianista e maestro francês. Suas composições incluem oito balés e trinta opéras comiques, opérettes e outras obras teatrais, entre as quais seu balé Les Deux Pigeons (1886) e opéra comique Véronique (1898) tiveram um sucesso duradouro; Les P'tites Michu (1897) e Monsieur Beaucaire (1919) também foram populares internacionalmente.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Buda Yodfa Chulaloke
Buddha Yodfa Chulaloke ou Phutthayotfa, postumamente chamado de Rama I, o Grande (Ayutthaya (Tailândia) como Thong Duang, 20 de março de 1737 – 7 de setembro de 1809), foi rei do Sião (hoje Tailândia) de 1782 até 1809 e o fundador da dinastia Chakri que reina na Tailândia até hoje.

Aiutaia
Aiutaia ou Ayutthaya (em tailandês: พระนครศรีอยุธยา; romaniz.: Ayutthaya ou Ayudhya; de nome completo: Phra Nakhon Si Ayutthaya) é a capital da província tailandesa de Aiutaia. Foi fundada em 1350 pelo rei U-Tongue, que transformou-a na capital do Reino de Aiutaia ou Sião, uma posição que manteve até 1767.

A cidade de Aiutaia é considerada como Patrimônio Mundial da UNESCO, a cidade é praticamente uma cidade de ruínas, sendo caracterizada por restos de torres e mosteiros budistas.
Ian Allison
Ian Alistair "Al" Allison (Greenock, Escócia, 26 de julho de 1909 - London (Ontário), 4 de agosto de 1990) foi um basquetebolista escocês de nascimento, mas com nacionalidade canadense que fez parte da Seleção Canadense que disputou os XI Jogos Olímpicos de Verão em 1936 realizados em Berlim na Alemanha nazista.

Greenock
Greenock (listenⓘ; em gaélico escocês:  Grianaig) é um município (burgh) e centro administrativo do distrito de Inverclyde, situado na região de Strathclyde, no centro da Escócia; está localizada na costa meridional do estuário do Clyde. É a cidade natal de James Watt. Sua população é de cerca 45 467 habitantes (2001).  A cidade tem 6,4 km de área portuária cercada por montes, sendo composta tanto por uma região residencial com ares do século XIX na parte mais alta, como por uma região industrial agitada na margem mais baixa.
Diocese de Darjeeling
A Diocese de Darjeeling (Latim:Dioecesis Darieelingensis) é uma diocese localizada no município de Darjeeling, no estado de Bengala Ocidental, pertencente a Arquidiocese de Calcutá na Índia. Foi fundada em 15 de fevereiro de 1929 pelo Papa Pio XI como Missão Sui Iuris de Sikkim, em 1931 foi elevado a prefeitura apostólica e em 1962 a diocese. A diocese abrange todo o território do Butão, do qual possui uma minoria da população católica. Com uma população católica de 37.320 habitantes, sendo 2,4% da população total, possui 60 paróquias com dados de 2020.

Bengala Ocidental
Bengala Ocidental é um estado da Índia. Seus limites são o Estado do Siquim a norte, o reino do Butão a nordeste, o Estado de Assam e a república de Bangladexe a leste, o golfo de Bengala a sudeste, os Estados de Odixa a sudoeste e Jarcanda e Biar a oeste e a república do Nepal a noroeste.

Algumas das principais cidades de Bengala Ocidental incluem: Asansol, Calcutá (capital do estado). Junto com Bangladexe, o Estado forma a região linguístico-cultural de Bengala ou Bangla. O autor dos poemas que se tornaram os hinos nacionais de ambos os países, Rabindranath Tagore, é um conhecido indivíduo desta cultura.
Batalha de La Concepción
A Batalha de Concepción (em espanhol: Batalla de Concepción) foi travada entre forças chilenas e peruanas em 9 e 10 de julho de 1882, durante a Campanha de Sierra da Guerra do Pacífico. Em grande desvantagem numérica, o destacamento chileno de 77 homens sob o comando do capitão Ignacio Carrera Pinto foi aniquilado por uma força peruana de 1 300 homens, muitos deles armados com lanças, comandados pelo coronel Juan Gasto e Ambrosio Salazar após uma luta de 27 horas na pequena cidade de Concepción, nos Andes peruanos.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Ausserferrera
Ausserferrera foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 49 habitantes. Estendia-se por uma área de 31,46 km², de densidade populacional de 2 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Andeer, Innerferrera, Pignia, Riom-Parsonz, Salouf, Sufers.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Baía Falsa
A Baía Falsa (africânder: Valsbaai), ou Golfo dentro das Serras, é uma superfície de água definida pela Península do Cabo e pelo Cabo Hangklip (neerlandês: "pedra de pendurar") ou, em português, Ponta Espinhosa a leste. A Ponta do Cabo e o Cabo da Boa Esperança ficam bastante próximos um do outro na extremidade sul da Península do Cabo.

Língua africâner
O africâner, africânder, africanse, africanês ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia. Desenvolveu-se durante o período de colonização neerlandesa na África, o que levou ao desenvolvimento da língua, que é baseada no neerlandês.
Santa Rosae
Santa Rosae era uma antiga massa terrestre ao largo do que é hoje o sul da Califórnia, perto do condado de Ventura e do condado de Santa Barbara, da qual as Ilhas do Canal da Califórnia são remanescências.

Antes do final da última glaciação, as quatro Ilhas do Canal da Califórnia mais setentrionais estavam ligadas numa única ilha contígua apenas a cerca de 7 km da costa continental. Com o derretimento das massas de gelo, a configuração acabou por ser a que hoje proporciona um arquipélago, quando o nível mar terá subido cerca de 120 m. Há indícios que sugerem uma ilha submersa, Calafia, entre Santa Rosae e o continente.

Santa Rosae é também conhecida por ter albergado uma população de mamutes-pigmeus (Mammuthus exilis), que se extinguiram há cerca de 12 000 anos, e pelo esqueleto com 13 000 anos do Homem de Arlington Springs, os mais antigos restos humanos descobertos na América do Norte.

Condado de Santa Bárbara
O condado de Santa Bárbara (em inglês:  Santa Barbara County) é um dos 58 condados do estado americano da Califórnia. Foi fundado em 1850. A sede do condado é Santa Bárbara e a cidade mais populosa é Santa Maria.
Cidades participantes das Jornadas de Junho
Lista das cidades participantes das Jornadas de Junho. Todas as 27 unidades federativas brasileiras, e suas respectivas capitais, tiveram algum tipo de manifestação.

No início de junho o movimento, somando todo o período e todo o território, não levou mais que 20 mil pessoas às ruas. No dia 17 de junho teve um salto de mais de 10 vezes na participação, somando em um só dia 270 mil, caracterizando uma segunda fase do movimento.

O auge se deu no dia 20 de junho de 2013, com quase 2 milhões de pessoas nas ruas, em 438 cidades.

Essas estimativas são baseadas em fontes jornalísticas e policiais, porém são questionadas por acadêmicos que estudam o tema, que dizem que o número de participantes foi bem maior e que houve uma tentativa de minimizar a proporção dessas mobilizações.

Porangatu
Porangatu é um município brasileiro no estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Localiza-se no norte goiano e ocupa uma área de 4 825,287 km², sendo que 27 km² estão em perímetro urbano. Sua população, conforme o censo demográfico de 2025 pelo IBGE é de 45.512 habitantes.

É considerado o principal município do norte de Goiás. O município é cortado pela Rodovia Belém-Brasília (BR-153), um dos mais importantes corredores rodoviários brasileiro, por onde escoa grande parte da produção agrícola e industrial brasileira.
Kelix
O KELIX ("Kit Escola Livre") consiste em uma coletânea de softwares educacionais desenvolvidos sob a licença GPL, com a finalidade de ser utilizado em iniciativas de informática educativa e inclusão digital.

Busca facilitar e disponibilizar o acesso a tecnologias educacionais nas escolas, proporcionando o uso da informática como aliada ao processo educacional, permitindo aos alunos o acesso a instrumentos que podem tornar o aprendizado mais atrativo e produtivo.

O Kelix é o resultado de um projeto do curso de Ciência da Computação da Universidade de Passo Fundo (UPF). Atualmente encontra-se na versão 2.0.

Inclusão mineral
Em mineralogia, uma inclusão é um material que se fixou dentro de um mineral durante a sua formação.

De acordo com a lei de Hutton, inclusões são fragmentos mais antigos que a rocha em si.

Inclusões são geralmente outras rochas, mas podem ser formadas de água, gás ou petróleo. Inclusões de líquidos ou gases são chamadas de inclusões fluidas. No âmbar, é possível encontrar inclusões de insetos e plantas.

A análise de inclusões de bolhas de gás atmosférico em testemunhos de gelo é uma importante ferramenta para o estudo de mudanças climáticas.
Pula (Croácia)
Pula (em italiano: Pola; em esloveno: Pulj) é a maior cidade da Ístria, na Croácia, e localiza-se na extremidade sul daquela península. Sua população é de 57 460 habitantes, dos quais 71,65% são de origem croata (censo de 2011).

A região é conhecida pelo seu clima cadeado pelo mar calmo e pela beleza natural. A cidade tem uma longa tradição na produção de vinho, na pesca, na construção naval e no turismo. Pula é o centro administrativo da Ístria desde os tempos romanos — embora, hoje em dia, a capital do condado croata da Ístria seja Pazin (Pisino em italiano).

Era conhecida como Pietas Júlia (em latim: Pietas Iulia) no período romano.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Blue's Big City Adventure
Blue's Big City Adventure (A Grande Aventura de Blue na Cidade no Brasil) é o filme  live-action/animação, musical e comédia americano-canadense dirigido por Matt Stawski e baseado na série de televisão do Nick Jr., Blue's Clues & You!. O filme é estrelado por Traci Paige Johnson como a voz de Blue, ao lado de Josh Dela Cruz, Donovan Patton e Steve Burns. O filme segue Josh e Blue enquanto eles viajam para a cidade de Nova York para fazer um teste para um musical de Broadway.

Foi lançado no Paramount+ em 18 de novembro de 2022 e recebeu críticas positivas de críticos e fãs antigos e novos.

Nick Jr.
Nick Jr. é um canal infantil de TV por assinatura dos Estados Unidos para crianças entre 0 a 7 anos foi fundado em 1 de dezembro de 1977 como Pinwheel TV, em 4 de janeiro de 1988 como Nick Junior e 2 de fevereiro de 1997 como Noggin até ser convertido para os novos marca e nome ("Nick Jr.") em 28 de setembro de 2009, às 6h do horário de Brasília.

O logotipo da rede foi ajustado, como parte de um esforço de unificação de marca que vai ver todas as quatro redes Nickelodeon assumir um olhar unificado. No entanto, não se conhece o motivo do "pai da criança laranja-azul" do passado ser mantido no novo lettering do logotipo.
Barry Nelson
Robert Haakon Nielsen, mais conhecido por seu nome artístico Barry Nelson (São Francisco, 16 de abril de 1917 — Condado de Bucks, 7 de abril de 2007) foi um ator estadunidense.

É lembrado em sua terra natal pelo papel de James Bond no telefilme Cassino Royale (Casino Royale (1954)). Ele e David Niven são os únicos intérpretes de 007 que nunca fizeram o papel em filmes produzidos pela EON Productions .

Barry Nelson morreu de causa desconhecida enquanto viajava para a Pensilvânia. Até antes de sua morte, Nelson nunca foi muito reconhecido ou valorizado fora de seu país. O ator completaria 90 anos exatamente uma semana após sua morte.

David Niven
James David Graham Niven (Londres, 1 de março de 1910 — Château-d'Oex, 29 de julho de 1983), foi um ator britânico nascido na Inglaterra, famoso pelos filmes que realizou nos Estados Unidos e na Europa.
Baños
Baños (nome completo Baños de Agua Santa), é uma cidade na província oriental de Tungurahua, na parte central do Equador.  Baños é a segunda cidade mais populosa em Tungurahua, depois de Ambato, e o maior centro turístico. É conhecida como o "Portão para a Amazônia", por estar localizada às margens do rio Pastaza na bacia do rio Amazonas, e possuir uma recente estrada pavimentada para Puyo.

Baños está situada ao norte do vulcão Tungurahua. É famosa por suas fontes hidrotermais de água mineral. A cidade também é um centro de perigrinação  religioso católico, por acreditarem que a Virgem Maria apareceu próximo a uma cachoeira. Uma imagem da santa, chamada Virgen de Agua Santa, foi colocada na catedral.

Baños é uma das mais populares atrações turísticas do Equador e é bem conhecida por suas barracas de comidas típicas onde se vende o "puxa-puxa" (em espanhol: melcocha) um tipo de bala feita com calda de açúcar, e pelos excelentes artesanatos, tão procurados pelos turistas.

Água mineral
Água mineral é a água proveniente de fontes naturais ou de fontes artificialmente captadas e que possui composição química ou propriedades físicas ou físico-químicas distintas das águas comuns. Sais, compostos de enxofre e gases estão entre as substâncias que podem estar dissolvidas em tais águas.
Mundo Turco
O Mundo Turco (em turco e azeri; türk dünyası, em uzbeque; turk dunyosi, em cazaque; түрік әлемі/türik älemi ), ou turcofonia, é um conceito étnico, geográfico e cultural usado para todos os povos turcos no final do século XX e no século XXI.  Referem-se ao conjunto de países e territórios que falam línguas túrquicas que distribuem-se geograficamente, da Europa Oriental ao norte do Oriente Médio e toda a Ásia Central. Do noroeste e do centro da China até as regiões do leste e do norte da Sibéria e do Mar Ártico, a norte. É constituído por 6 países independentes e cerca de 22 territórios e regiões em outros países com uma população combinada de aproximadamente 220 milhões de pessoas, abrangendo principalmente a Ásia Central, a Bacia do Volga, a Anatólia e o Cáucaso.

Conselho Túrquico

Organização Internacional da Cultura Turca

Azeris
Azeris (em azeri: Azərilər آذربایجان تورک لری, lit. "turcos azerbaijanos"), azerbaijanis, azerbaijanos ou azerbaijaneses (Azərbaycanlılar) são um grupo étnico túrquico com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, entre 16 e 23 milhões (as estimativas variam), vive no Irã, onde chamam a si próprios azaris. Os demais, cerca de oito milhões, vivem na República do Azerbaijão.

Há também comunidades consideráveis na Turquia, Geórgia, Rússia, Estados Unidos, Canadá e Alemanha.

A maioria esmagadora é muçulmana xiita. Devido aos laços históricos com vários dos antigos povos iranianos e aos laços culturais com os persas, algumas fontes incluem os azeris como um povo iraniano, embora o moderno azeri seja uma língua turcomana. O assunto permanece aberto a debates.
Riksgränsen
Riksgränsen é uma pequena localidade da Suécia, situada na província histórica da Lapônia. Tem cerca de 55 habitantes, e pertence à Comuna de Kiruna. Está situada na proximidade da fronteira da Noruega, a 45 km da cidade norueguesa de Narvik e a 30 km a oeste do vilarejo sueco de Abisko. É atravessada pela estrada europeia E10 (ligando Narvik a Kiruna e Luleå). Tem uma pequena estação ferroviária junto à linha férrea Luleå-Narvik (Linha do Minério). É uma localidade turística, com pistas de esquis, neve abundante e auroras boreais frequentes.

Kiruna (comuna)
Kiruna ( ouça a pronúncia) ou Quiruna (em sueco: Kiruna kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Norrbotten. Sua capital é a cidade de Kiruna. Possui 19 155 quilômetros quadrados e tinha 22 664 habitantes em 2020. É a maior comuna da Suécia, limitada a Norte pela Finlândia e Oeste pela Noruega. O leste da comuna está coberto por florestas, e o oeste é constituído por alta montanha. Sua economia é dominada pelas duas grandes minas de ferro de Luossavaara e Kiirunavaara, localizadas nas montanhas de Luossavaara e Kirunavaara, na proximidade da cidade de Kiruna.

É uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.