hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chocolatier 2: Secret Ingredients
Chocolatier 2: Secret Ingredients é um jogo eletrônico casual de estratégia desenvolvido pela Big Splash Games e publicado pela PlayFirst em 2007 para Windows e Mac OS X. Uma sequência de Chocolatier, Secret Ingredients mantém os fundamentos da jogabilidade de seu antecessor e adiciona a possibilidade de criar receitas secretas em um laboratório.

O jogo, desenvolvido em apenas seis meses, foi bem recebido pela crítica especializada em seu lançamento. Apesar de críticos considerarem o jogo similar ao seu antecessor, suas mudanças foram elogiadas, em especial as adições feitas às mecânicas de ação presentes durante a fabricação de chocolates. Uma sequência, Chocolatier: Decadence by Design, foi lançada em 2009.

Minijogo
Um minigame (em português, minijogo; também escrito em inglês como mini-game ou mini game), às vezes chamado em inglês de sub-game, é um pequeno jogo eletrônico contidos dentro de um pequeno console portátil que traz vários jogos em um só aparelho. Geralmente são jogos curtos e fáceis.

Um minigame é sempre menor ou mais simples do que o jogo que o contém. Às vezes são oferecidos separadamente para promover o jogo principal.

Minigames também podem ser encontrados em jogos maiores, para diversificar a jogabilidade ou fazer homenagens a jogos antigos de uma série, como no caso de Street Fighter 6. Também são usados em jogos mobile ou romances visuais.
Djalminha
Djalma Feitosa Dias (Santos, 9 de dezembro de 1970), mais conhecido como Djalminha, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente é comentarista da CazéTV.

Filho de Djalma Dias, ex-zagueiro da Seleção Brasileira, Djalminha tinha as principais características de um meio-campista clássico: o domínio de bola preciso, além de dribles desconcertantes e passes/lançamentos milimétricos, demonstrando toda sua técnica e criatividade. O meia iniciou no Flamengo, teve grande passagens por Guarani e Palmeiras, mas foi no Deportivo La Coruña onde viveu o melhor momento da sua carreira.

Após ter se aposentado dos gramados, atuou como jogador de showbol e, posteriormente, passou a trabalhar como comentarista esportivo.

Placar
Placar é uma revista brasileira especializada em esporte. Lançada em 1970 pela Editora Abril, foi comprada pela Editora Caras em junho de 2015 e readquirida pela Abril em outubro de 2016. Desde 2022, Placar é publicada pela Editora Score de São Paulo.
Censorino
Censorino (em latim: Censorinus; fl. século III d.C.) foi um gramático romano que atuou em Roma durante o reinado de muitos imperadores. Embora mencionado inúmeras vezes por Sidônio Apolinário e Cassiodoro, Censorino permaneceu obscuro na historiografia romana e pouco sabe-se de sua vida, incluindo seu parentesco. Seu nome, no entanto, sugere parentesco com inúmeros romanos pertencentes ao ramo plebeu do gens Marcia. Ele foi o autor de uma obra perdida, De Accentibus, comentada por Cassiodoro e Prisciano, e um extenso tratado chamado De Die Natali, escrito em 238, e dedicado a seu patrão Quinto Cerélio como um presente de aniversário. Este tratado contempla a história natural do homem, música, ritos religiosos, astronomia e cronologia.

Prisciano
Priscianus Caesariensis, conhecido por Prisciano, fl. em 500 d.C. tendo sido um gramático latino e o autor de Institutiones Grammaticae que foi o manual básico para o estudo do latim durante a Idade Média e que também proporcionou a matéria-prima para o campo da gramática especulativa dos Modistas.
Francisco Peres Trancoso
Francisco Xavier Peres Trancoso (Paço de Arcos, 9 de fevereiro de 1877 — Malveira da Serra, 5 de fevereiro de 1952) foi um oficial maquinista da Armada Portuguesa, professor da Escola Naval e da Escola Auxiliar de Marinha, e político ligado à esquerda republicana outubrista, que, entre outras funções de relevo, foi deputado ao Congresso da República, presidente do Comissariado Geral dos Abastecimentos e Ministro das Finanças do 33.º governo republicano, em funções de 5 de novembro a 16 de dezembro de 1921 (acumulou, como interino, a pasta de Ministro do Trabalho). Foi sócio correspondente da Academia de Ciências de Lisboa e do Instituto de Coimbra.

Partido Radical (Portugal)
O Partido Radical foi um partido português da Primeira República, que reunia personalidades como o capitão-de- fragata Procópio de Freitas, Camilo de Oliveira, Orlando Marçal, António Arez e Veiga Simões. A designação inicial do partido era Partido Republicano de Fomento Nacional. O primeiro congresso realizou-se em Junho de 1923.
SpaceX Raptor
O Raptor é uma família de motores de foguete de combustível líquido criogênico, que utiliza um ciclo de combustão em estágios, que atualmente está sendo desenvolvido pela SpaceX. Ele é alimentado com uma mistura criogênica de metano líquido (
CH4) e oxigênio líquido (LOX), em vez da combinação RP-1 e LOX que vinha sendo usada tanto nos motores Merlin, quanto no motor Kestrel. Os primeiros desenhos do Raptor consideraram hidrogênio líquido (
LH2) como combustível em vez de metano.

Metano
O metano é um gás incolor, sua molécula é tetraédrica e apolar (
CH4), de pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar se transforma em mistura de alto teor inflamável. É o mais simples dos hidrocarbonetos.
Kurt Westergaard
Kurt Westergaard (Døstrup, 13 de julho de 1935 – Copenhaga, 14 de julho de 2021) foi um cartunista dinamarquês. Criou um dos doze desenhos polêmicos sobre Maomé que mostrou usando um turbante no formato de uma bomba.

Em 2008, uma investigação policial conclui que a vida do cartunista estava em perigo. Em 2010, a polícia prendeu um somali armado com uma faca na casa de Westergaard. A partir deste episódio, o cartunista teve que viver com guarda-costas e em endereços secretos. Posteriormente, decidiu viver abertamente em uma casa fortemente fortificada em Aarhus, na Dinamarca.

Morreu em 14 de julho de 2021, após sofrer uma longa enfermidade (não divulgada).

Polêmica das caricaturas da Jyllands-Posten sobre Maomé
A polêmica das caricaturas da Jyllands-Posten sobre Maomé teve início  em 30 de Setembro de 2005, após a publicação,  pelo jornal dinamarquês Jyllands-Posten,  de cartoons que satirizavam a figura do profeta islâmico Maomé.

As representações visuais do profeta podem eventualmente ser proibidas e consideradas insultuosas. Geralmente os xiitas e os sufis aceitam mais a ideia da representação, que em geral o islão rejeita, pois à semelhança do judaísmo, o islão é uma religião da palavra e não da imagem.

Charges que associam Maomé ao terrorismo foram publicadas na Europa, causando muita polêmica, revolta no mundo islâmico e protestos em todo o mundo. Em retaliação à publicação das charges, o jornal iraniano Hamshahri lançou um concurso internacional de charges sobre o Holocausto.
9.º Jamboree Mundial Escoteiro
O 9.º Jamboree Mundial Escoteiro, também conhecido como Jubilee Jamboree, foi realizado em Sutton Park, cidade real de Sutton Coldfield, Warwickshire, Inglaterra, por doze dias durante agosto de 1957. O Jamboree marcou dois marcos, pois foi o 50.º aniversário do movimento Escotismo desde seu início na Ilha de Brownsea e o 100.º aniversário do nascimento do fundador do Escotismo, Robert Baden-Powell.

Paralelamente ao Jamboree Mundial, aconteceu o 2.º World Scout Indaba e o 6.º World Rover Moot, bem como o terceiro Girl Guide World Camp.

Sutton Coldfield
Sutton Coldfield, oficialmente Royal Town of Sutton Coldfield, é uma cidade e uma paróquia civil em Birmingham, West Midlands, Inglaterra. A cidade fica a cerca de 11 km a nordeste do centro da cidade de Birmingham e faz fronteira com Little Aston, North Warwickshire, Lichfield, Erdington e South Staffordshire.

Historicamente, em Warwickshire, tornou-se parte de Birmingham e do condado metropolitano de West Midlands em 1974. Em 2015, a vila elegeu um Conselho Paroquial / Municipal pela primeira vez em sua história recente.

É uma cidade afluente classificada como a quarta área menos carenciada da Inglaterra, abrangendo o Four Oaks e fazendo fronteira com a propriedade privada de Little Aston Park, onde vivem muitos dos habitantes mais ricos da região.
Jacob Rothschild, 4.º Barão Rothschild
Nathaniel Charles Jacob Rothschild, 4.º Barão Rothschild, OM, GBE, MAB (Berkshire, 29 de abril de 1936 – 26 de fevereiro de 2024), foi um banqueiro, investidor, filantropo britânico e membro da proeminente família Rothschild de banqueiros, sua neta: Larisa Rabinowitz Rothschild.

Berkshire
Berkshire (AFI: [ˈbɑːkʃə] ou AFI: [ˈbɑːkʃɪə]; algumas vezes abreviado para Berks) é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra. E também frequentemente chamado de Condado Real de Berkshire por causa da localização da residência real do Castelo de Windsor; este uso, que vem pelo menos desde o século XIX, foi reconhecido pela rainha em 1958, e por uma carta de patente confirmando-o em 1974.

As principais cidades do condado são Windsor, Reading e Ascot. Outras cidades e vilas incluem Aldermaston, Binfield, Bracknell, Brey, Burchett's Green, Caversham, Chieveley, Compton, Cookham, Crowthorne, Datchet, Finchampstead, Hungerford, Lambourn, Langley, Maidenhead, Newbury, Oakley Green, Pangbourne, Sandhurst, Sindlesham, Slough, Speen, Spencers Wood, Sunningdale, Sunninghill, Swallowfield, Thatcham, Theale, Twyford, Upper Bucklebury, Wargrave, Wickham, Winnersh, Wokingham e Woodley.
Etlio
Etlio, na mitologia grega, foi um filho de Zeus com Protogênia, filha de Deucalião e Pirra.

Segundo o que Pausânias investigou com o povo de Élis, o primeiro rei desta terra foi Etlio, e seu sucessor foi seu filho Endimião; porém segundo Pseudo-Apolodoro o fundador de Élis foi Endimião, que trouxe os eólios da Tessália. Endimião seria filho de Etlio com Cálice, filha de Éolo e Enarete.

Pelos cálculos de Isaac Newton, Etlio foi contemporâneo de Roboão, rei de Israel e Judá.

Pirra
Pirra, na mitologia grega, foi uma filha de Epimeteu e Pandora, e esposa de Deucalião. Ambos escaparam de um dilúvio após construírem um barco, aconselhados por Prometeu.

Após o dilúvio, vendo a terra desolada e desabitada, Deucalião e Pirra consultaram a deusa Têmis, que mandou que eles jogassem os ossos da sua mãe. Pirra não queria cometer este sacrilégio, mas Deucalião interpretou ossos da mãe como sendo as pedras da Terra; assim eles fizeram, e das pedras de Deucalião nasceram homens, e das pedras de Pirra nasceram mulheres.

Deucalião e Pirra tiveram vários filhos, dentre os quais Heleno, ancestral de todos os gregos, Protogênia e, possivelmente, Anfictião, rei de Atenas.
Meures
Meures é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 8,17 km². Em 2010 a comuna tinha 136 habitantes (densidade: 16,6 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Samba (personagem)
Samba é uma personagem canina, protagonista e coadjuvante da série de livros da escritora brasileira Maria José Dupré, em obras lançadas desde a década de 1940 até a de 1960, sendo reeditadas pela Editora Ática em coleção que leva o seu nome.

A saga de Samba tem início em 1940, quando é publicado A Mina de Ouro e O Cachorrinho Samba na Bahia, culminando na obra de 1946, O Cachorrinho Samba, quando se torna o protagonista.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Copa Báltica de Futebol
A Copa Báltica de Futebol (em estoniano:  Balti turniir, em letão:  Baltijas kauss, em lituano:  Baltijos taurė) é um campeonato de futebol entre seleções dos estados bálticos da Estônia, da Letônia e da Lituânia. A competição foi disputada pela primeira vez em 1928, sendo disptado anualmente até 1938, entre 1940 e 1990, a competição foi disputada de forma não oficial, devido a ocupação soviética na região. A competição voltou a ser disputada em 1991, e atualmente é disputada a cada dois anos. Durante a era soviética a seleção da Bielorrússia disputou algumas edições, e em 2012 a seleção da Finlândia disputou a competição. A Islândia foi convidada em 2022 e venceu a competição. Em 2024, foi convidada a seleção das Ilhas Faroé.

Seleção Estoniana de Futebol
A Seleção Estoniana de Futebol representa a Estônia nas competições de futebol da FIFA. Atualmente participa da Liga das Nações da UEFA, na Liga C, sendo rebaixada para a Liga D de 2022–23. Nesta última, terminou como líder do grupo 2 (que tinha também Malta e San Marino) e conseguiu o acesso à Liga C da temporada seguinte, juntamente com a vizinha Letônia, desempenho que rendeu aos Sinisärgid a vaga para os playoffs de classificação para a Eurocopa de 2024.
Tilcara
San Francisco de Tilcara ou simplesmente Tilcara é uma cidade argentina localizada na província de Jujuy, capital do departamento de Tilcara. A população de Tilcara é formada por um pouco mais de 5500 habitantes (levantamento realizado em 2001).

Subdivisões da Argentina
A República Argentina é composta de vinte e três províncias (em castelhano:  provincias, singular provincia) e a cidade autônoma de Buenos Aires (oficialmente Ciudad de Buenos Aires ou Ciudad Autónoma de Buenos Aires), a Capital da República. A cidade de Buenos Aires e as províncias têm as suas próprias constituições, mas existem em um sistema federal.

As províncias são divididas em departamentos (em castelhano:  departamentos, singular departamento), exceto a província de Buenos Aires, que é dividida em partidos, e a cidade de Buenos Aires, que é dividida em comunas.[carece de fontes?]
Identidade de Parseval
Na análise matemática, a identidade de Parseval, em homenagem a Marc-Antoine Parseval, é um resultado fundamental na somatória da série de Fourier de uma função. Geometricamente, é um teorema de Pitágoras generalizado para espaços de produtos internos (que podem ter uma infinidade incontável de vetores de base). A identidade do Parseval também é chamada de teorema da energia ou teorema da energia de Rayleigh.

Informalmente, a identidade afirma que a soma dos quadrados dos coeficientes de Fourier de uma função é igual à integral do quadrado da função,

onde os coeficientes de Fourier  de  são dados por

Mais formalmente, o resultado é válido conforme declarado fornecido  é uma função quadrada integrável ou, mais geralmente, no espaço Lp  Um resultado semelhante é o teorema de Plancherel, que afirma que a integral do quadrado da transformada de Fourier de uma função é igual à integral do quadrado da própria função. Em uma dimensão, para

Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.
Berdychiv
Berdychiv (em ucraniano:  Бердичів, em polaco: Berdyczów, em russo:  Берди́чев) é uma cidade histórica na província de Jitomir (no Norte da Ucrânia).

A população está estimada em cerca de 88000 (2001).

Oblast de Jitomir
Jitomir (ucraniano: Житомир, transl. Jytomyr) é uma região (oblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Jitomir.

Situa-se no norte do país numa zona anteriormente conhecida como Polésia. Foi criada em 1937 e esteve ocupada pelos alemães entre 1941 e 1944.
Anastasios Papoulas
Anastasios Papoulas (em grego:  Αναστάσιος Παπούλας; 1/13 de janeiro de 1857 — 24 de abril de 1935) foi um general grego, mais notável como o comandante-chefe grego durante a maior parte da Guerra Greco-Turca de 1919-1922. Originalmente um firme monarquista, depois de 1922 ele mudou para os venizelistas republicanos e foi executado em 1935 por apoiar um golpe republicano fracassado.

Guerra Greco-Turca de 1919–1922
A Guerra Greco-Turca de 1919–1922, também chamada de Guerra da Ásia Menor ou campanha grega da guerra de independência turca, foi uma série de confrontos militares ocorridos entre maio de 1919 e outubro de 1922, durante a partilha do Império Otomano, ocorrida ao término da Primeira Guerra Mundial. A guerra foi travada entre a Grécia e os revolucionários turcos do Movimento Nacional Turco, que posteriormente fundaria a República da Turquia.

A campanha grega foi iniciada depois que os Aliados, especialmente o primeiro-ministro britânico David Lloyd George, haviam prometido à Grécia território que pertencia ao Império Otomano. Ao fim da guerra a Grécia foi forçada a devolver todos os territórios conquistados durante o confronto, e iniciou um processo de troca de populações com a recém-fundada República da Turquia, de acordo com o Tratado de Lausanne — processo que deixou marcas nas sociedades dos países, e acirrou ainda mais as rivalidades já existentes.
Camilla Adão
Camilla Barreto Adão (Rio de Janeiro, 20 de junho de 1984) é  uma voleibolista indoor brasileira que atuando como levantadora serviu a Seleção Brasileira nas categorias de base, sendo medalhista de ouro no Campeonato Mundial Juvenil na Tailândia em 2003. Esteve na Seleção Brasileira adulta quando foi semifinalista nos Jogos Pan-Americanos de 2003, na República Dominicana, e também em 2011, quando foi medalhista de ouro nos Jogos Mundiais Militares, sediados no Brasil. Em clubes foi bronze, prata e bicampeã do extinto torneio internacional Salonpas Cup nos anos de 2002, 2005, 2006 e 2007, respectivamente, e bicampeã do Torneio Internacional Top Volley nos anos de 2006 e 2009.

Campeonato Carioca de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente, Campeonato Estadual de Voleibol Feminino é sua nomenclatura oficial. A competição é organizada pela Federação de Voleibol do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.
La dictadura perfecta
La Dictadura Perfecta é um filme mexicano de 2014 do gênero comédia e sátira política. Foi dirigido e produzido por Luis Estrada com a colaboração de Jaime Sampietro. Foi filmado em Durango, no México e no estúdio Churubusco Ubicados en Coyoacán, Distrito Federal. Foi o segundo filme de maior bilheteria no México em 2014, ultrapassando a marca de 4 milhões de telespectadores.

É protagonizada por Damián Alcázar, Alfonso Herrera, Joaquín Cosío, Osvaldo Benavides, Tony Dalton, Saúl Lisazo e Silvia Navarro.

Durango
Durango, oficialmente Estado Livre e Soberano de Durango, é um dos 31 estados que, junta a Cidade do México, formam o México. Sua capital é a cidade de Victoria de Durango, que é também sua cidade mais populosa. O Estado está dividido em trinta e nove municípios. É o 4º estado com maior extensão territorial do país, possuindo 123 364 km². Segundo o censo de 2020 o estado possui 1 832 650 milhões de habitantes, sendo assim o oitavo com menor população. É o segundo com menor densidade populacional, contando com 14,85 habitantes por Km²

Foi fundado em 8 de Julho de 1563. O estado fica na região noroeste do país, fazendo fronteira ao norte com Chihuahua, ao noroeste com Coahuila, ao sudeste com Zacatecas, ao sul com Nayarit e ao oeste com Sinaloa.
Hakan Şükür
Hakan Şükür (Adapazarı, 1 de setembro de 1971) é um ex-futebolista turco que atuava como centroavante.

Um dos maiores ídolos da história do Galatasaray, é considerado por muitos o maior jogador turco de todos os tempos. Centroavante clássico e de grande porte físico, tinha como características a excelente finalização, o bom posicionamento, faro de gol e excelente cabeceio.

Ganhou fama por ser um dos atacantes mais prolíficos da década de 1990. Entre 1996 e 1999, rivalizou gol a gol com Ronaldo e Jardel na briga pela Chuteira de Ouro, prêmio dado ao maior artilheiro do futebol europeu. Está no Guiness Book como autor do gol mais rápido numa Copa do Mundo, marcado na de 2002.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Amanitore
Amanitore, também conhecida como Amanitere ou Amanitare, foi uma rainha do Reino de Cuxe, governando a partir de Meroé, em meados do século I EC. Governou ao lado de seu filho, Natacamani.

O reinado conjunto de Amanitore e Natacamani é um período bem documentado e parece ter sido uma época próspera para Cuxe. É possível que tenham sido contemporâneos do imperador romano Nero.

Natacamani
Natacamani (Natakamani) foi um rei cuxita que exerceu o seu domínio entre os anos 1 e 20 da nossa era. Natacamani é o monarca do que melhor se conserva informação do período Meroítico. Foi filho da rainha Amani-Xaquéto.

O nome de Natacamani aparece em muitos edifícios e numa das pirâmides de Meroé. Durante o seu reinado ocorreu a restauração do templo de Amom, o qual passou a render honra a Faras. Em muitos monumentos aparece registado junto ao nome da sua rainha corregente Amanitore. A relação entre os dois não é clara. Acha-se que ela pôde ter sido sua esposa ou sua mesma mãe, quem teria reinado enquanto Natacamani era jovem. No entanto, sabe-se que durante esta diarquia ambos tiveram quase os mesmos direitos, tal e como se evidência nas numerosas esculturas do templo. No templo de Apedemaque existe um relevo que o mostra com seu sucessor, o príncipe Arijanjarer.

Natacamani foi precedido por Amani-Xaquéto e sucedido pela rainha Amanitore.
Comarcas da Catalunha
A comarca é uma entidade local de caráter territorial formada pelo agrupamento de municípios próximos, que tem personalidade jurídica própria, bem como capacidade e autonomia para o cumprimento dos seus fins. O Estatuto de Autonomia da Catalunha recolhe a divisão e organização administrativa do território em comarcas (além de províncias, e vegueries).

A Catalunha está dividida em 41 comarcas  e uma entidade territorial singular administrada pelo Conselho Geral de Aran (em aranês Consell General d'Aran).

Estatuto de Autonomia da Catalunha
O Estatuto de Autonomia da Catalunha (em catalão: Estatut d'Autonomia de Catalunya) é uma Lei orgânica que deve ser interpretada como a norma fundamental do ordenamento jurídico catalão. Segundo o artigo 147 da Constituição espanhola de 1978, em que cada Estatuto é distinguido, torna-se a regulamentação básica de cada Comunidade Autónoma reconhecida pelo Estado.