hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliška Konopiská
Eliška Konopiská (nascida em 5 de janeiro de 1948) é uma gravurista, artista gráfica, tipógrafa e ilustradora checa.

Nascida em Praga, Konopiská formou-se na Academia de Artes, Arquitectura e Design dessa mesma cidade, onde estudou com František Muzika. Actuante numa variedade de géneros, ela projectou e ilustrou muitos livros e também trabalhou como tipógrafa para uma variedade de editoras. O seu trabalho foi exibido na República Checa e no estrangeiro, e ganhou diversos prémios durante a sua carreira. A sua gravura de 1983 Hra (Play) é propriedade da Galeria Nacional de Arte de Washington.

Galeria Nacional de Arte
A Galeria Nacional de Arte (em inglês:  National Gallery of Art) é um museu de arte, situado no National Mall em Washington D.C., Estados Unidos. Está entre os 10 museus de arte mais visitados do mundo.

O museu foi fundado em 1937 por uma acta do Congresso dos Estados Unidos, Andrew W. Mellon doou um fundo para a construção e a sua colecção de arte. Samuel H. Kress contribuiu com uma original colecção de arte italiana e mais 2 000 esculturas, pinturas, arte decorativa e porcelanas de Joseph E. Widener. Como resultado de legados como estes, a National Gallery hoje alberga uma das melhores colecções de pintura e escultura ocidentais no mundo.
Arfa Karim Randhawa
Arfa Karim Randhawa (Urdu: ارفع کریم رندھاوا‎) (Faisalabad, 2 de fevereiro de 1995 - Lahore, 14 de janeiro de 2012) foi uma especialista em informática paquistanesa. Ficou conhecida por se tornar em 2004 a pessoa mais jovem do mundo a receber o Certificado Profissional da Microsoft com apenas 9 anos.

Microsoft Certified Professional
Microsoft Certified Professional – MCP (em português, Profissional Certificado Microsoft) é uma credencial do programa de certificação ou uma referência ao próprio programa de certificação da Microsoft Corporation, multinacional líder na área de software.

A certificação é um programa complementar de formação, que prova a capacidade do profissional de implementar, planejar, administrar, desenvolver ou solucionar problemas em uma ou mais tecnologias da Microsoft, com o máximo de eficiência e menores custos.
Jadraque
Jadraque é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 38,91 km² com população de 1492 habitantes (2007) e densidade populacional de 34,62 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Seja Marginal, Seja Herói
A bandeira-poema seja marginal seja herói  é uma obra do artista plástico Hélio Oiticica, produzida entre 1966 e 1967.

Trata-se de uma tela de tecido semelhante a uma bandeira, medindo 85cm x 114,5cm x 3 cm, estampada com a representação de Alcir Figueira da Silva, que "ao se sentir alcançado pela polícia, depois de assaltar um banco, ao meio dia, jogou fora seu roubo e suicidou-se".

A mesma imagem é utilizada na obra Bólide Caixa 21, Poema Caixa 3 (1966), do artista.

Abaixo da representação, lê-se a frase "seja marginal seja herói". O corpo morto está prostrado, vulnerável, disposto como um crucificado em posição invertida.

A obra foi exibida primeiramente em fevereiro de 1968, no Festival das Bandeiras, realizado na Praça General Osório, no Rio de Janeiro.

Em pouco tempo, seja marginal, seja herói tornou-se palavra de ordem para os dissidentes da ditadura militar no Brasil.

Praça General Osório (Rio de Janeiro)
A Praça General Osório é uma praça em Ipanema, na cidade do Rio de Janeiro.

Foi aberta pelo Barão de Ipanema (fundador da Vila Ipanema) para início do loteamento da Vila em 1894.

No centro da praça localiza-se o Chafariz das Saracuras, datado de 1795 e atribuído ao escultor colonial Mestre Valentim. Originalmente, o chafariz esteve no claustro do Convento da Ajuda da cidade. Quando o edifício foi demolido, em 1911, o chafariz foi trazido à praça de Ipanema.

Desde 1968, a praça recebe aos domingos a Feira Hippie de Ipanema.

Em dezembro de 2009 foi inaugurada a estação do metrô General Osório/Ipanema, estação terminal da linha 1, conectando o bairro à rede metropolitana da cidade. Atualmente, cogita-se a construção de um estacionamento subterrâneo sob a praça.
Copa Argentina de Voleibol Masculino de 2019
A Copa Argentina de 2019, oficialmente Copa RUS Argentina 2019 por questões de patrocínio, foi a 15.ª edição desta competição organizada pela Associação de Clubes da Liga Argentina de Voleibol (ACLAV). Participaram do torneio nove equipes provenientes de seis regiões argentinas, ou seja, de Buenos Aires, Neuquén, Santa Fé,Tucumã, San Juan e Catamarca.

O UPCN San Juan Vóley obteve seu quarto título ao vencer na final o Gigantes del Sur, anfitrião da fase final, garantindo a qualificação ao Sul-Americano de Clubes de 2020 e a Supercopa Argentina de 2020. A equipe do Bolívar Vóley completou o pódio do torneio ao vencer a disputa do terceiro lugar contra o Obras de San Juan.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2020
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino  de 2020 foi a vigésima edição do torneio organizado anualmente pela CSV, disputado entre os  dias 11 a 15 de fevereiro na Ginásio Poliesportivo do Riacho, localizada na cidade de Contagem, pertencente a Região Metropolitana de Belo Horizonte.É o torneio classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2020; o torneio confirmou a participação de seis times, entre estes os representando cinco países:Brasil, Argentina, Peru e Uruguai; e as finais da edição serão transmitidas pelo SporTV.

O Sada Cruzeiro sagrou-se heptacampeão, alcançando o pentacampeonato consecutivo, ao derrotar  na final o UPCN/San Juan, a edição premiou o levantador brasileiro Fernando Cachopa como melhor jogador da competição.
Fluorodesoxiglicose
Fluorodesoxiglicose (18F) vulgarmente abreviado como 18F-FDG ou FDG, é um radiofármaco usado na tomografia por emissão de positrões (TEP), uma modalidade de imagiologia médica. Quimicamente, trata-de de 2-desoxi-2-(18F)fluoro-D-glicose, um análogo da glicose, com o isótopo radioativo emissor de positrões flúor-18 em substituição do grupo hidroxila normal na posição 2 da molécula de glicose.

Após a injecção de 18F-FDG no paciente, uma máquina de TEP pode formar imagens da distribuição da FDG pelo corpo. Estas imagens podem então ser avaliadas por um médico de medicina nuclear ou radiologista para diagnóstico de várias doenças.

Radioisótopo
Um radioisótopo ou isótopo radioativo é um átomo que tem excesso de energia nuclear, tornando-o instável. Esse excesso de energia pode ser usado de uma das três maneiras: emitida a partir do núcleo como radiação gama; transferido para um de seus elétrons para liberá-lo como conversão eletrônica; ou usado para criar e emitir uma nova partícula (partícula alfa ou partícula beta) do núcleo. Durante esses processos, diz-se que o radionuclídeo sofre decaimento radioativo.

Os isótopos radioativos têm aplicações em medicina e, em outras áreas, como a geologia (pela datação radiométrica de fósseis e rochas). Por exemplo, o isótopo radioactivo tálio pode identificar vasos sanguíneos bloqueados em pacientes sem provocar danos ao corpo do paciente. O carbono-14 pode ser utilizado na datação de fósseis.

Um radioisótopo pode ser natural ou sintético.
Hempstead
Hempstead (oficialmente Town of Hempstead) é a mais populosa das três vilas do Condado de Nassau, no estado americano de Nova Iorque. Localiza-se na parte sudoeste de Long Island. Vinte e duas aldeias incorporadas (uma das quais se chama Hempstead) estão total ou parcialmente dentro da vila. A população combinada da vila é de quase 800 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020., o que representa quase 57% da população do condado.

Se Hempstead fosse incorporada como cidade, seria a segunda maior cidade de Nova Iorque, atrás apenas de Nova Iorque; é quase três vezes o tamanho de Buffalo, que há muito é a segunda maior cidade do estado. Seria a 18ª maior cidade do país, atrás de São Francisco, na Califórnia, e à frente de Seattle, em Washington. Hempstead é, portanto, o município mais populoso da região metropolitana de Nova Iorque fora da cidade de Nova Iorque.

O campus principal da Universidade Hofstra está localizado em Hempstead.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos
Esta é uma lista das cidades e lugares incorporados dos Estados Unidos com população superior a 200 000 habitantes, em ordem decrescente, de acordo com o censo americano de 2010 realizado pelo Departamento do Censo dos Estados Unidos. Área de terra e densidade populacional também são fornecidas para dar uma ideia geral de quão densa cada cidade é. As capitais dos estados estão em negrito.

Devido ao fato do US Census Bureau normalmente não classificar as cidades de territórios dos Estados Unidos, juntamente com as dos cinquenta estados e Distrito de Colúmbia, as cidades de Porto Rico, com população superior a 8,000, são listados separadamente abaixo. Sources: World population review
The Return of Doctor Mysterio
"The Return of Doctor Mysterio" é um episódio especial de Natal da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 25 de dezembro de 2016. Escrito por Steven Moffat e dirigido por Ed Bazalgette, este foi o décimo segundo episódio natalino desde que o programa retornou em 2005.

O episódio apresenta Peter Capaldi como o Décimo segundo Doutor e Matt Lucas como Nardole, reprisando o papel do episódio anterior, "The Husbands of River Song". É ambientado em Nova Iorque e envolve o Doutor e Nardole se juntando com a jornalista Lucy Fletcher (Charity Wakefield) e o super-herói O Fantasma (Justin Chatwin) para combater alienígenas em forma de cérebro.

"The Return of Doctor Mysterio" recebeu críticas altamente positivas de críticos.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
The Gay Lord Quex (filme)
The Gay Lord Quex é um filme de comédia mudo britânico de 1917, dirigido por Maurice Elvey e estrelado por Ben Webster, Irene Vanbrugh e Lilian Braithwaite. É baseado na peça de 1899 The Gay Lord Quex, de Arthur Wing Pinero

Maurice Elvey
Maurice Elvey (11 de novembro de 1887 – 28 de agosto de 1967) foi o mais prolífico cineasta na história britânica. Ele dirigiu cerca de 200 filmes entre 1913 e 1957. Durante a era do cinema mudo, ele dirigiu cerca de vinte filmes por ano. Entre seus filmes, podemos citar Um Romance em Flandres e A Romance of Wastdale.
37°2 le matin
37°2 le matin (br: Betty Blue; pt: Betty Blue, 37º2 de Manhã) é um filme francês, de 1986, dirigido por Jean-Jacques Beineix.

Este filme é uma adaptação de um romance de Philippe Djian e que aborda uma história de amor passional.

Jean-Hugues Anglade
Jean-Hugues Anglade (Thouars (Deux-Sèvres), 29 de Julho de 1955) é um actor e cineasta francês. Como actor tem uma filmografia vasta, iniciada na televisão, em 1977, com Un comique né. Como realizador tem um único filme, cujo argumento escreveu e onde também entrou como actor: Tonka (1997)

Num ataque a um TGV que ligava Amesterdão a Paris levado a cabo por um homem de origem árabe em agosto de 2015, o ator ficou ferido sem gravidade. O atacante que tramsportava uma AK-47, foi dominado por militares norte-americanos à civil, que ficaram feridos com gravidade.
Aeolidiidae
Aeolidiidae são uma família de lesmas do mar, um grupo de nudibrânquios marinhos conhecidos por eolídios. A maioria alimenta-se de  hidróides (anémonas) sendo para isso dotados de dentes radulares serrilhados.

Lesma marinha
Lesma-marinha, ou lesma-do-mar, é o nome comum dado a um conjunto alargado de invertebrados marinhos que apresentam uma morfologia externa que os torna semelhantes às lesmas terrestres. A maioria das espécies assim designadas são gastrópodes nudibrânquios, aparentados com os búzios, que durante o seu percurso evolucionário perderam as suas conchas ou as tiveram reduzidas a pequenas conchas internas. A designação não tem valor taxonómico pois é também aplicada a um largo conjunto parafilético de organismos que inclui outros gastrópodes marinhos desprovidos de concha externa e mesmo organismos pertencentes a outros filos (como alguns pepinos-do-mar do filo Echinodermata).
Museu de História Natural da Universidade de Pisa
O Museu de História Natural da Universidade de Pisa foi um antigo mosteiro cartuxo e que está transformado em museu desde 2013, situado na comuna de Calci a cerca de 10 km a Este de Pisa na Toscânia na Itália.

Enquanto que mosteiro era conhecido como (em italiano:  Certosa di Calsi - Certosa di Pisa), Calci porque era a localidade, e Pisa porque era a cidade.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Peter Whittingham
Peter Michael Whittingham /ˈhwɪtɪŋəm/ (Nuneaton, 8 de setembro de 1984 – Cardiff, 19 de março de 2020) foi um futebolista inglês que atuava como meio-campista, ala (esquerdo e direito) ou segundo atacante.

Fez parte do elenco do Aston Villa que ganhou a FA Youth Cup em 2002, e um ano mais tarde, disputou a Premier League pela primeira vez. No clube de Birmingham, jogou 56 partidas e fez um gol - em 2005, foi emprestado para Burnley e Derby County.

No Cardiff City, Whittingham atuou em 413 partidas e fez 85 gols em dez temporadas, sagrando-se vice-campeão da Copa da Inglaterra e da Copa da Liga Inglesa em 2007–08, além de ter vencido a EFL Championship de 2012–13. Em 2017, foi contratado pelo Blackburn Rovers, jogando vinte partidas e ficando com o vice-campeonato da League One (terceira divisão). Na temporada 2018–19, não disputou nenhum jogo pela segunda divisão e foi utilizado apenas uma vez, na Copa da Liga, tendo seu contrato encerrado num acordo entre o jogador e os Rovers.

Football League One
A English Football League One, conhecida simplesmente como League One e, para efeitos de patrocínio, como Sky Bet League One, é uma liga de futebol profissional em Inglaterra organizado pela English Football League (EFL). A League One é a terceira divisão mais elevada do sistema de ligas de futebol inglês, depois da Premier League e do EFL Championship, e o segundo escalão dentre as três ligas sob controlo da EFL.

Introduzida na época futebolística inglesa de 2004/2005 com o nome de Football League One, é uma reformulação da antiga terceira divisão (Division Two) da EFL, que, por sua vez, é uma reformulação da extinta quarta divisão (Division Three) da mesma organização antes do lançamento da Premier League em 1992.
Ginástica rítmica nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Maças
A prova das maças da ginástica rítmica nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 2 e 4 de novembro de 2023 no Centro de Esportes Coletivos, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 18 ginastas de 11 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram da competição.

Estádio Nacional de Chile
O Estádio Nacional Julio Martínez Prádanos (mais conhecido como Estadio Nacional do Chile) é um estádio multiuso localizado em Santiago, capital do Chile. Tem capacidade para 46.190 torcedores. É onde a Seleção Chilena de Futebol e o time da Universidad de Chile jogam com mais frequência.

Construído entre 1937 e 1938 pelo arquiteto austríaco Karl Brunner, o estádio foi inaugurado em 3 de Dezembro de 1938 pelo Presidente da República Arturo Alessandri Palma. A inspiração foi no Estádio Olímpico de Berlim (sede das Olimpíadas dois anos antes).

No projeto original havia um velódromo, mas com a Copa do Mundo de 1962, o estádio foi remodelado e a pista de ciclismo, removida.
Eduardo Fuentes
Eduardo Óscar Fuentes Silva (Santiago, 15 de janeiro de 1975) é um jornalista chileno, fotógrafo amador e apresentador de televisão e rádio. Ele é apresentador na Rádio El Conquistador, de Mentiras Verdaderas em La Red e CDF.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Asaka
Asaka (Japanese: 朝霞市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2004 a cidade tinha uma população estimada em 125 516 habitantes e uma densidade populacional de 6 771,06 h/km². Tem uma área total de 18,38 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 15 de Março de 1967.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Benzenotelurol
Benzenotelurol ou telurofenol é um composto orgânico de fórmula C6H6Te, SMILES [Te]c1ccccc1 e massa molecular 205,12006.

É um análogo do fenol ou do benzenotiol contendo um átomo de telúrio no lugar do oxigênio ou do enxofre.

É usado como um agente redutor, normalmente in situ. É instável.

Telúrio
O telúrio é um elemento químico de símbolo Te, de número atômico 52 (52 prótons e 52 elétrons) e com massa atómica 127,6 u. É um semi-metal pertencente ao grupo 16 (VIA) da classificação periódica dos elementos. À temperatura ambiente, o telúrio encontra-se no estado sólido. Foi descoberto, no ano de 1782 ou 1783, num minério denominado calaverita por Franz Joseph Müller von Reichenstein, e isolado em 1798 por Martin Heinrich Klaproth. É usado principalmente em ligas metálicas e como semicondutor.
Grammopelta
Grammopelta é um gênero de mariposas, ou traças, neotropicais pertencentes à família Saturniidae e subfamília Arsenurinae, contendo uma espécie de hábitos noturnos e similar a folhas secas dotadas de nervuras escuras em sua camuflagem; encontrada em floresta tropical e subtropical úmida e distribuída do noroeste da América do Sul ao Brasil. Foi classificado por Lionel Walter Rothschild, em 1907, na página 419 do texto "New American Saturniidae and Ceratocampidae"; publicado em Novitates zoologicae, 14 (2); o seu holótipo um macho coletado em Carabaya, Peru, e nomeado Grammopelta cervina; a mesma espécie nomeada por William Schaus, em 1906, como Copaxa lineata (no gênero Copaxa), tornando-se Grammopelta lineata e sendo sua espécie-tipo e táxon monotípico dentre os Arsenurinae. Como uma regra mais ou menos geral nessa família o tamanho do corpo desses insetos é relativamente pequeno em relação ao tamanho de suas asas, que apresentam máculas brancas em seus ápices.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
James Rossiter
James Stuart Rossiter (Oxford, 25 de agosto de 1983) é um ex-piloto profissional e executivo de automobilismo britânico.

Ele foi piloto de testes da BAR, Honda, Super Aguri e Force India na Fórmula 1 e havia sido contratado para pilotar para a US F1 Team na temporada de 2010, porém a equipe desistiu de sua inscrição e acabou não entrando para a categoria.

Em outubro de 2022, ele assumiu o cargo de chefe de equipe da Maserati MSG Racing na Fórmula E. Antes de ingressar na Maserati, Rossiter foi diretor esportivo e piloto reserva da DS Techeetah e competiu pela Peugeot Sport no Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Rossiter se retirou da equipe Maserati MSG em outubro de 2023.

Campeonato Mundial de Endurance da FIA
O Campeonato Mundial de Endurance da FIA, (em inglês: FIA World Endurance Championship), é uma competição automobilística internacional organizado pela Federação Internacional de Automobilismo e pelo Automobile Club de l'Ouest. O WEC, como também é conhecida, é destinada aos protótipos esportivos e carros de turismo. Sua temporada inaugural ocorreu em 2012. A mesma designação já havia sido utilizada pela FIA entre 1981 e 1985.
Existem 4 categorias: Hypercar (LMH e LMDh) e LMP2, reservadas a protótipos, e corridas de GT divididas entre equipas com apenas pilotos profissionais (GTE-Pro) e equipas com pilotos amadores e profissionais (GTE-Am).
Novo Estádio Municipal de Rize
O Novo Estádio Municipal de Rize (em turco, Yeni Rize Şehir Stadı), também denominado Çaykur Didi Stadyumu por razões de direitos de nome, é um estádio de futebol localizado na cidade de Rize, na Turquia, com capacidade para receber até 15 558 espectadores.

Inaugurado em 2009, substituiu o antigo Rize Atatürk Stadı, demolido em 2014, que tinha capacidade para receber até 10 459 espectadores. Atualmente é o local onde o Rizespor, tradicional clube da cidade, manda seus jogos oficiais.[carece de fontes?]

Rize (Turquia)
Rize é uma cidade e distrito do nordeste da Turquia, capital da província homónima, que faz parte da região de Mar Negro. O distrito tem 253 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 150 414 habitantes (densidade: 594,5 hab./km²), dos quais 119 828 na cidade.
Prego
O prego é uma haste de metal, com uma das pontas afiada e com outra achatada. É usado para unir objetos, sendo preferencialmente usado em madeira. Foi inventado há aproximadamente 5 000 anos na Mesopotâmia, sendo que os primeiros foram feitos também de madeira de maior resistência, o chamado "pau-ferro"[carece de fontes?]. Modernamente, é de metal. Existem pregos para aplicações especiais, principalmente para utilização em locais próximos a praias e construção naval, feitos em madeira tipo "pau-ferro", em cobre, latão, alumínio ou outro material sintético.

O prego apresenta considerável eficiência por possuir uma boa distribuição de pressão: a força exercida pelo impacto de um martelo sobre a cabeça de um prego é distribuída por uma área muito maior que a da outra extremidade do objeto, aplicando-se assim uma pressão relativamente maior sobre a superfície a ser perfurada que a pressão recebida do martelo.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.