hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German Naval Yards Holdings
German Naval Yards Holdings GmbH (GNYH) é um grupo de estaleiros alemão que combina três estaleiros na Kieler Förde sob seu guarda-chuva: German Naval Yards Kiel (sucessor de Howaldtswerke-Deutsche Werft), Nobiskrug (Rendsburg) e de Lindenau (Kiel).

O grupo é uma subsidiária 100% da Privinvest, um grupo europeu de estaleiros que também possui outras empresas navais, como CMN na França e Isherwoods na Grã-Bretanha.

Em 2014, os estaleiros GNYH geraram um volume de negócios de aprox. 250 milhões de euros com cerca de 1.000 colaboradores.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Neogoniolithon orthoblastum
Neogoniolithon orthoblastum (Heydrich) Setchell & Mason, 1943  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas na Austrália.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Esper Beloselsky
Esper Konstantinovich Beloselsky-Belozersky (em russo:  Эспер Константинович Белосельский; São Petersburgo, 20 de outubro de 1870 — Paris, 5 de janeiro de 1921) foi um velejador russo, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 10 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa a bordo do Gallia II com Ernst Brasche, Karl Lindholm, Nikolay Pushnitsky, Aleksandr Rodionov, Joseph Heinrich von Schomacker e Philipp Strauch.

Beloselsky era um oficial da Frota do Báltico no corpo de elite Guarde-Marine e serviu como oficial nos iates imperiais Alexandria e Polar Star. Ele fugiu para a Finlândia durante a Revolução Russa em 1917.

10 Metre
A classe internacional dos 10 metros, internacionalmente conhecida como 10 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Geralmente, os barcos desta classe têm, em média, 16,5 metros de comprimento. Em seu apogeu, as Meter Classes eram o grupo mais importante de classes internacionais de corridas de iates e ainda são disputadas ativamente em todo o mundo. As primeiras embarcações desta classe foram construídas em 1907, e a classe esteve presente nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 e 1920, mas poucos barcos participaram da modalidade.

A Regra Internacional foi criada em 1907 para substituir o sistema de handicap anterior, que muitas vezes era local ou, na melhor das hipóteses, nacional, e também muito simples, produzindo barcos extremos que eram rápidos, mas de construção leve e pouco práticos.
John Rudge
John Rudge (Stround of Parish, Gloucestershire, 1792 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1854) foi um agricultor inglês.

Foi o patriarca da família Rudge que adentrou ao Brasil, tendo se transferido no ano de 1808, desembarcando no Rio de Janeiro, e dedicando-se ao comércio em importantes firmas das quais tinha sociedade, "Maxwell, Silva e Cia." e "Maxwell, Wright & Co."

Gloucestershire
Gloucestershire é um condado na região Sudoeste da Inglaterra com sede em Gloucester. Possui 2 653 quilômetros quadrados. De acordo com o o censo de 2018, havia 633 558 habitantes. Se divide em sete distritos: Gloucester, Tewkesbury, Cheltenham, Cotswold, Stroud, Forest of Dean e Gloucester Sul.
Pleurodema bufonina
Pleurodema bufonina é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile.

Os seus habitats naturais são: florestas subantártica, florestas temperadas, matagal subantártico, temperate shrubland, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subantárcticos, temperate grassland, rios intermitentes, pântanos, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, jardins rurais, lagoas e escavações a céu aberto.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
O Julgamento de Páris (Cranach)
O Julgamento de Páris (Das Urteil des Paris, em alemão) é uma pintura a óleo sobre tela pintada cerca de 1528 pelo pintor germânico do Renascimento Lucas Cranach, o Velho que se encontra actualmente no Metropolitan Museum of Art, de Nova Iorque.

Lucas Cranach, que foi um pintor apreciado na corte dos Príncipe-eleitor da Saxónia, em Wittenberg, pintou para os respectivos patronos variadas versões da figura mitológica Vénus, bem como do episódio mitológico do Julgamento de Páris de que se conhecem pelo menos mais seis versões (ver em Commons) para além das que constam neste artigo.

A obra está assinada (à direita em baixo, sobre a rocha) com uma serpente alada que foi o símbolo usado por Cranach como assinatura.

Vitemberga
Vitemberga (em alemão: Wittenberg), oficialmente Cidade de Lutero de Vitemberga (em alemão: Lutherstadt Wittenberg) é uma cidade da Alemanha, localizada no estado da Alta Saxônia. Com uma população de 50 mil habitantes, a cidade guarda uma importância histórica religiosa como um dos cenários da Reforma Protestante. Foi na porta da Igreja do Castelo de Vitemberga que Martinho Lutero pregou suas 95 teses.

Igualmente em 1933, durante o regime nazista, no sínodo de Vitemberga, Ludwig Müller seria eleito bispo da Igreja do Reich.
Sirr-i-Akbar
O Sirr-i-Akbar ( em persa: سرِ اکبر‎ , "O Maior Mistério" ou "O Maior Segredo") é uma versão das Upanixades de autoria do xázada mogol Dara Xucô, traduzido do sânscrito para o persa, c. 1657. Após anos de aprendizado sufi, Dara Xucô procurou descobrir uma linguagem mística comum entre o Islã e o hinduísmo, afirmando corajosamente que o Kitab al-Maknun, ou "Livro Oculto", mencionado no Alcorão ([Alcorão 56:78]) não é outro senão as Upanixades.

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
Pholidosaurus
Pholidosaurus é um gênero extinto de crocodilomorfo neossúquio. É o gênero-tipo da família Pholidosauridae [en]. Fósseis foram encontrados no noroeste da Alemanha. Sabe-se que o gênero existiu durante os estágios Berriasiano-Albiano do Cretáceo Inferior. Material fóssil encontrado nas formações Annero e Jydegård em Escânia, na Suécia, e na ilha de Bornholm, na Dinamarca, foi referido como um mesoeucrocodiliano, e possivelmente representa o gênero Pholidosaurus.

Crocodylomorpha
Crocodylomorpha é um importante grupo de arcossauros que incluem os crocodilos e seus parentes extintos.

Durante o Mesozóico os Crocodylomorpha eram muito mais diversificados do que são agora. Formas do Triássico eram pequenos e de estrutura leve, e ativos animais terrestres. Estes foram suplantados durante o Jurássico por várias formas aquáticas e marinhas. No Jurássico, Cretáceo e Terciário, houve uma grande diversidade de linhagens terrestres e semi-aquáticos. Crocodilianos modernos não aparecer até o final do Cretáceo.
Barragem da Venda Nova
A Barragem da Venda Nova, Barragem de Venda Nova ou Barragem do Cambêdo, construída sobre o leito do rio Rabagão, situa-se entre as freguesias de Ferral, do município de Montalegre no (Distrito de Vila Real), e a freguesia de Campos, do Município de Vieira do Minho, no (Distrito de Braga). Entrou em funcionamento em 1951 e é alimentada pelo rio Rabagão. A Venda Nova é uma barragem em arco-gravidade, com 97 metros de altura.

Pertence à bacia hidrográfica principal do Rio Cávado e possui uma bacia hidrográfica própria de 136,58 km². A sua albufeira apresenta uma superfície inundável ao NPA (Nível Pleno de Armazenamento) de 400 hectares. As cotas de água na albufeira são: NPA (Nível Pleno de Armazenamento) de 700,00 metros, NMC (Nível Máximo de Cheia) de 701,00 metros e NmE (Nível Mínimo de Exploração) de 641,00 metros.

A capacidade do descarregador é de 1100 m³/s e o escoamento médio anual é de 284 hm3.

Distrito de Vila Real
O distrito de Vila Real é um distrito português, localizado no norte do país. Tem uma área de 4 328 km2, registando 185 086 habitantes no ano de 2023 e uma densidade populacional de 43 habitantes por km2. O distrito toma o nome da cidade de Vila Real.

Limita a norte com a Espanha, a leste com o distrito de Bragança, a sul com o distrito de Viseu, a sudoeste com o distrito do Porto e a oeste com o distrito de Braga. Está composto por 14 municípios, que se dividem em 197 freguesias.

O distrito é conhecio por fazer parte da região do Alto Douro Vinhateiro, que é Património Mundial da UNESCO e famosa pela produção de Vinho do Porto, um dos vinhos mais conhecidos e apreciados do mundo. Também é conhecido pelas suas paisagens naturais, que refletem a diversidade geográfica do distrito, como o Parque Natural do Alvão e do Douro Internacional, tal como as serrass do Alvão e Marão. O Palácio de Mateus, localizado na cidade de Vila Real, é património cultural.
Base Aérea de Palmachim
A Base Aérea de Palmachim é uma instalação militar israelense e um espaçoporto perto da cidade de Rishon LeZion e Yavne. Recebeu o nome por causa do vizinho kibutz de Palmachim, na costa do Mediterrâneo.

A base é o lar de vários helicópteros da FAI e esquadrões de UAVs, e serve como um local de lançamento de foguetes para o míssil Arrow. Palmachim também é usada para lançar o veículo de lançamento espacial Shavit em órbita retrógrada, lançando sobre o Mediterrâneo. Isto assegura que os restos do foguete caiam na água, e que o foguete não atinja os países próximos a Israel.

Os lançamentos recentes incluem:

11 de junho de 2007 - satélite Ofeq 7

22 de junho de 2010 - satélite Ofeq 9

Yavne
Yavne (em hebraico:  יַבְנֶה; em árabe: ياڨني ou يبنة, Yibnah; em latim: Iamnia) é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 32 200 habitantes.

Era conhecida como Iamnia ou Jamnia durante o período romano,e Ibelin durante o período das cruzadas.
São Tomé (São Tomé e Príncipe)
São Tomé é a capital e maior cidade de São Tomé e Príncipe, na África Ocidental, capital do distrito de Água Grande, um dos sete em que o país está dividido. Sua população estimada em 2008 era de 56.945 habitantes. A cidade está localizada na costa nordeste da Ilha de São Tomé, no Oceano Atlântico.

A cidade destaca-se como sendo o principal porto do país e domina a exportação de cacau, madeira e bananas. Por sua localização bem próxima à linha do equador, apresenta um clima quente e húmido a maior parte do ano.

Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.
Framnæs Mekaniske Værksted
O estaleiro Framnæs (Framnæs mekaniske Værksted) foi uma antiga empresa de construção e engenharia naval norueguesa com sede em Sandefjord, no condado de Vestfold, Noruega. Originalmente fortemente ligada à indústria baleeira, nos últimos anos entrou em construção naval mais versátil, incluindo plataformas e módulos para o negócio offshore. Foi constituída em 1898 e foi fechada em 1986.

Vestfold
Vestfold ou Folde Ocidental é um dos 15 condados da Noruega, com 2 224 km² de área e 239 907 habitantes.           
Está situado na margem ocidental do fiorde de Oslo, e faz fronteira com os condados de Buskerud e Telemark.

Em 2020, foi integrado no novo condado de Vestfold og Telemark, criado pela fusão dos antigos condados de Telemark, e Vestfold.
Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Vestfold og Telemark foi dissolvido, e Vestfold e Telemark passaram a ser condados próprios.
Parceria rural
Parceria rural é um conceito jurídico que descreve um tipo de contrato agrário. A parceria rural é a modalidade contratual pela qual o parceiro-proprietário cede ao parceiro-produtor o uso da terra, partilhando com este os riscos do caso fortuito e da força maior e os frutos do produto da colheita ou da venda dos animais. Prepondera, nesse tipo de relação, a comunhão das forças e dos resultados, sendo que a partilha dos frutos deve obedecer a proporções compatíveis com os meios de produção disponibilizados por cada um dos parceiros.

Imposto de Renda de Pessoa Física
Imposto de Renda de Pessoa Física (IRPF) é um imposto federal brasileiro que incide sobre todas as pessoas que tenham obtido um ganho acima de um determinado valor mínimo. Anualmente este contribuinte deve  prestar informações pela  Declaração de Ajuste Anual (DIRPF) para apurar possíveis débitos ou créditos (restituição de imposto).

É pago pelas pessoas físicas, sendo calculado com base em sua renda. A alíquota é variável e proporcional à  renda tributável (alíquota progressiva). Contribuintes com renda até determinado valor são considerados isentos.
Gavião (Portugal)
Gavião é uma vila portuguesa no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Gavião com 294,59 km² de área e 3 324 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a oeste e norte pelo município de Mação, a leste por Nisa, a sueste pelo Crato, a sudoeste por Ponte de Sor e a oeste por Abrantes.

Constituiu importante possessão da Ordem de Malta ou do Hospital de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, como outrora se denominou esta antiquíssima Ordem Religiosa e Militar. Razão pela qual o brasão autárquico ostenta no todo do campo do escudo a cruz da Ordem de Malta.

Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519.

Alto Alentejo (sub-região)
O Alto Alentejo é uma sub-região portuguesa situada no centro-leste do país, pertencendo à região do Alentejo. Tem uma extensão total de 6.230 km2, 104.930 habitantes em 2021 e uma denisdade populacional de 17 habitantes por km2.

O Alto Alentejo é composto por 15 municípios e 69 freguesias, sendo a cidade de Portalegre a cidade administrativa e a segunda maior cidade da sub-região com 14.318 habitantes na sua área urbana. A maior cidade da sub-região é Elvas com 16 084 habitantes no seu centro urbano. O maior município é o de Portalegre com mais de 22 mil habitantes, seguido de Elvas com cerca de 21 mil habitantes.

Existem apenas 3 municípios com categoria de cidade: Elvas, Portalegre e Ponte de Sor.
Abu Mançor Almaturidi
Abu Mançor Almaturidi (em persa: أَبُو مَنْصُور ٱلْمَاتُرِيدِيّ; romaniz.: Abū Manṣūr al-Māturīdī; Samarcanda, 853 – Samarcanda, 944) foi um estudioso muçulmano sunita, jurista da escola hanafita, exegeta, reformador e teólogo especulativo conhecido por ser o fundador da escola de teologia islâmica maturidita, que se tornou a escola sunita dominante de teologia islâmica na Ásia Central e mais tarde desfrutou de um status proeminente como a escola teológica preferida tanto do Império Otomano quanto do Império Mogol.

Exegese
Exegese (do grego: ἐξήγησις de ἐξηγεῖσθαι, "levar para fora") é uma interpretação ou explicação crítica de um texto, particularmente de um texto religioso. O termo foi tradicionalmente usado para a exegese da Bíblia (também chamada exegética), mas atualmente é mais comum a designação "exegese bíblica", por ser mais específico e distingui-lo de qualquer outra explicação crítica mais ampla de qualquer tipo de texto. Quem pratica a exegese é chamado exegeta.

A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas: crítica textual é a investigação da história e das origens de um texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais do autor, do texto ou de seu público original. Outras análises incluem a classificação do tipo de gênero literário presente no texto e uma análise de características gramaticais e sintáticas no texto propriamente dito.

Os termos exegese e hermenêutica têm sido usados como sinônimos.
UH 25
UH 25 é uma mistura combustível para foguetes, com 75% de UDMH e 25% de hidrazina, foi desenvolvido para o veículo lançador europeu Ariane 2–4. Sendo par hipergólico com tetróxido de nitrogênio como oxidante, podem ser armazenados como líquidos em temperatura ambiente.[carece de fontes?]

Par hipergólico
Um par hipergólico consiste de dois compostos químicos que entram em ignição espontaneamente e sem a presença de oxigênio.

Os pares hipergólicos são largamente utilizados como combustível de foguetes na indústria aeroespacial.

Estes componentes químicos são de difícil manejo e armazenagem, devido as suas características de toxicidade e corrosão, 
mas  a quantidade de energia que produzem justifica os esforços necessários para usá-los.

Esse par, em geral é constituído por: um combustível e um oxidante. As combinações mais comuns hoje em dia são:

Tetróxido de nitrogênio (NTO) com Hidrazina (MMH)

Metil-hidrazina (MMH) com Dimetil-hidrazina assimétrica (UDMH)

O desenvolvimento de motores de foguetes usando pares hipergólicos remonta a 1931, quando Valentin Glushko fez algumas experiências,
e a 1935, quando o cientista alemão, Prof. O. Lutz, efetuou experiências com mais de 1.000 compostos químicos, com essa finalidade.
Estação da Minha Vida
Estação da Minha Vida foi uma série produzida para a RTP em 2001, da autoria de Guilherme Leite e realização de Mário A. Silva e Nicolau Breyner (†), que mostra o dia-a-dia de uma estação de caminhos-de-ferro portuguesa, filmada na estação de Fratel, no concelho de Vila Velha de Ródão. A banda sonora é de Vitorino Salomé. Foi originalmente transmitida na RTP 1 entre os dia 16 de junho e 29 de julho de 2001, tendo mais tarde sido transmitida na RTP Memória entre 2 de dezembro de 2012 e 13 de janeiro de 2013.

Vila Velha de Ródão
Vila Velha de Ródão é uma vila portuguesa raiana no Distrito de Castelo Branco, região estatística do Centro e sub-região da Beira Baixa, parte da província tradicional com o mesmo nome.

É sede do município homónimo com 329,91 km² de área e 3.515 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Castelo Branco, a sueste pela Espanha, a sul por Nisa e a oeste por Mação e Proença-a-Nova.

As Portas de Ródão constituem um monumento natural emblemático de Vila Velha de Ródão, de que usufrui em parceria com o Município de Nisa.
Os Brazões
Os Brazões (a ortografia do nome da banda é com a letra "Z" e não com a letra "S" como consta no Dicionário Cravo Albin) foi uma banda brasileira de rock psicodélico e tropicalismo. A banda é considerada uma das pérolas da psicodelia brasileira.

Guitarra solo
Guitarra solo ou guitarra líder é a guitarra líder e principal executada por um músico em uma banda, que costuma fazer a parte melódica da canção. Geralmente esta definição existe em contraponto a uma guitarra base; isto ocorre quando há mais de um guitarrista em uma mesma banda. Esta distinção é feita, mais comumente, em bandas de rock e metal, porém pode se aplicar à qualquer gênero musical que tenha guitarras.
Copa Hopman de 2009
A Copa Hopman de 2009 foi a 21ª edição do torneio entre países do tênis em mistas, organizada pela Federação Internacional de Tênis.

Dominika Cibulková e Dominik Hrbatý da Eslováquia bateram os russos e irmãos Dinara Safina e Marat Safin na final.

Dominik Hrbatý
Dominik Hrbatý (Bratislava, 4 de janeiro de 1978) é um ex-tenista profissional eslovaco.

Hrbatý foi um dos principais jogadores eslovacos do meio tenistico, profissionalizado em 1996, e logo no seu primeiro ano, recebeu o prêmio Newcomer do ano, na carreira, conquistou um título de masters em duplas, outro nível ATP, em simples foram seis ATP Tours, no ano de 2004, alcançou o 12° posto do ranking de simples, e em duplas chegou ao N. 14. Em 22 de novembro de 2010 anunciou o fim de sua carreira para se dedicar a família.

Também representou a Equipe Eslovaca de Copa Davis, com grande performances na primeira divisão, e ainda disputou três Olimpiádas, Sydney 2000, Atenas 2004 e Pequim 2008.
Fratura trimaleolar
Fratura trimaleolar ou fractura de Cotton é um tipo de lesão do tornozelo caracterizada por fratura do maléolo lateral (na fíbula distal), do maléolo medial e da parte posterior da tíbia distal. Esse trauma é frequentemente acompanhado por lesão e luxação dos ligamentos tíbio-fibulares (sindesmoses).

Maléolo
Maléolos são proeminências ósseas que existem distalmente nos ossos da tíbia e da fíbula. Cada maléolo possui um sulco maleolar e uma face articular maleolar. A tíbia possui o maléolo medial que se articula com o osso tálus na sua face maleolar medial. O tálus também se articula com a tíbia pela tróclea do tálus. Por fim o maléolo lateral da fíbula articula-se na face maleolar lateral do tálus. A junção dessas três articulações forma o tornozelo.