hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aimé Bonpland
Aimé Jacques Alexandre Goujaud Bonpland (La Rochelle, França, 22 de agosto de 1773 — Santa Ana, Argentina, 4 de maio de 1858) foi um botânico, médico, explorador, filantropo, educador, político, comerciante e industrial francês, que se celebrizou pela viagem de exploração do continente americano que empreendeu com Alexander von Humboldt e pela sua decisão de renunciar aos meios científicos e sociais de Paris para ir viver na Argentina, radicando-se então na turbulenta Província de Corrientes, na região fronteiriça entre aquele país, o Paraguai e o Brasil, onde faleceu.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Marco Simoncelli
Marco Simoncelli (Cattolica, 20 de janeiro de 1987 - Kuala Lumpur, 23 de outubro de 2011) foi um motociclista italiano, campeão mundial na categoria 250cc e que, em 2011, disputou o mundial de MotoGP pela equipe San Carlo Honda Gresini. Era conhecido por apelidos como "Super Sic", na Europa, e "Urso do cabelo duro" no Brasil.

Mesmo fora da moto, o italiano de 24 se destacava na multidão, com 1,83m de altura e a cabeleira selvagem que se tornou  marca registrada - segundo ele, uma homenagem ao guitarrista Jimi Hendrix. Sua rapidez, estilo e determinação eram reconhecidos entres os pilotos da MotoGP, e o acidente do domingo Malaio encerrou a escala de um dos maiores nomes da nova geração da motovelocidade mundial.

Cattolica
Cattolica é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 15.601 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 3120 hab/km². Faz fronteira com Gabicce Mare (PU), Gradara (PU), Misano Adriatico, San Giovanni in Marignano.
Tarnia Baker
Tarnia Baker (1966/1967 - 6 de outubro de 2017) foi uma política sul-africana. Nativa de Durban, ela mais tarde mudou-se para Mpumalanga.

Ela foi eleita para a Assembleia Nacional em 2014 como membro da Aliança Democrática. Baker morreu em 6 de outubro de 2017, aos 50 anos, depois de ter sido atropelada por um camião enquanto ela atravessava a rua em Park Rynie, na costa sul de KwaZulu-Natal.

Aliança Democrática (África do Sul)
A Aliança Democrática (em inglês:  Democratic Alliance, DA) é um partido político com ideologias liberais da África do Sul. É o principal opositor do partido do governo, o Congresso Nacional Africano. Nasceu da fusão do Partido Democrático com o Novo Partido Nacional em 2000.
Juan Alberto Melgar Castro
Juan Alberto Melgar Castro (Marcala, 26 de junho de 1930 – San Pedro Sula, 2 de dezembro de 1987) foi um general do exército hondurenho que atuou como chefe de Estado de Honduras de 22 de abril de 1975 a 7 de agosto de 1979, quando foi retirado do poder por outros militares.

O General Melgar Castro tomou o poder em golpe de Estado em 1975 que depôs Oswaldo López Arellano após um escândalo em seu governo de suborno com a United Fruit Company.

Durante seu governo, o processo de reforma agrária desacelerou por causa da pressão de proprietários de terras e políticos influentes. Sua esposa Nora Gúnera de Melgar foi prefeita de Tegucigalpa. Ela foi candidata do Partido Nacional para  presidente de Honduras em 1997, mas perdeu para o candidato do Partido Liberal, Carlos Roberto Flores.

Melgar Castro morreu de um ataque cardíaco, perto de San Pedro Sula, em 2 de dezembro de 1987.

Tegucigalpa
Tegucigalpa (pronunciado em português europeu: [tɨgusiˈgaɫpɐ]; pronunciado em português brasileiro: [tegusiˈgawpɐ]; pronunciado em castelhano: [teɣusiˈɣalpa]) é a capital e a maior cidade das Honduras. Localiza-se no interior, no sul do país, aos pés da colina El Picacho, em um estreito vale formado pelo rio Choluteca, conhecido como rio Grande. Foi fundada em 1578 pelos espanhóis com a designação de San Miguel de Tegucigalpa. Tornou-se capital em 1880. Tegucigalpa é também a capital do departamento de Francisco Morazán.

O aeroporto internacional da cidade é o Aeroporto Internacional Toncontín.
Rhododendra
Rhododendra, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola perigínica (quando a corola se insere à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Kalmia, Rhododendrum, Azalea, Rhodora, Ledum, Befaria, Itea.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Quadro de Material Bélico
O Quadro de Material Bélico é o serviço do Exército Brasileiro que realiza apoio logístico voltado para a manutenção do material bélico, principalmente, os armamentos, as viaturas e as aeronaves, no tocante ao suprimento de peças e conjuntos de reparação destinados a esses materiais. Entre suas atribuições, incluem-se também o suprimento de combustíveis, óleos, graxas e lubrificantes para motores e máquinas. Assim, como o Serviço de Intendência, sua função é logística, e, comparadas às armas combatentes, atuam mais distantes do campo e suas atividades têm paralelos muito mais próximos no meio civil.

Seu patrono é o Tenente-General Carlos Antônio Napion.

Viatura
Viatura é a designação genérica de qualquer veículo ou meio de transporte. Popularmente é o termo empregado para descrever os automóveis militares.
Vem do termo voiture em francês.

Conforme a sua especialização militar as viaturas podem-se dividir em:

Viaturas de Combate

Viaturas Táticas

Viaturas Administrativas

Viaturas Aéreas

Viaturas de Patrulhamento

Conforme o seu tipo e função podem dividir-se em:

Blindados

Viaturas ligeiras de transporte de pessoal

Viaturas ligeiras de transportes gerais

Viaturas pesadas de transporte de pessoal

Viaturas pesadas de transportes gerais

Viaturas especiais

Motocicletas
Pico das Urzes
O Pico das Urzes é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado na Latitude de 38.73° e na Longitude de 28.25°, próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 481 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico antigo.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Lançamento de martelo masculino
O evento do lançamento de martelo masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre os dias 2 e 4 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Esperava-se que aproximadamente 35 atletas participassem, mas ao final competiram 31 atletas de 21 nações.

O polonês Wojciech Nowicki ganhou a medalha de ouro, somando-se ao seu bronze de 2016 tornando-se o 15º homem a vencer mais de uma medalha de lançamento de martelo. Foi a segunda medalha de ouro da Polónia no evento, após a vitória de 2000 de Szymon Ziółkowski. O compatriota de Nowicki, Paweł Fajdek, ficou com o bronze. Entre eles estava o norueguês Eivind Henriksen, sendo sua prata a primeira medalha olímpica da Noruega no martelo masculino.

Wojciech Nowicki
Wojciech Nowicki (Białystok, 22 de fevereiro de 1989) é um atleta polonês, campeão olímpico do lançamento do martelo.

Medalhista de bronze em três mundiais consecutivos, Pequim 2015, Londres 2017 e Doha 2019, e também com uma medalha de bronze olímpica, conquistada na Rio 2016, tornou-se campeão olímpico em Tóquio 2020 com um lançamento de 82,52 m, a melhor marca de sua carreira. A vitória de Nowicki coroou o domínio absoluto da Polônia no lançamento de martelo destes Jogos, com ouro e bronze no masculino e no feminino, incluindo uma medalha de bronze para Paweł Fajdek que, sendo tricampeão mundial da modalidade, nunca havia conquistado uma medalha olímpica.

No Campeonato Mundial seguinte, Eugene 2022, ele ganhou a medalha de prata, atrás do compatriota Fajdek, que conquistou o ouro no campeonato mundial pela quinta vez consecutiva. Uma segunda medalha de prata foi conquistada em Budapeste 2023.
Mar de Andamão
O mar de Andamão é um mar nas costas do Oceano Índico oriental. Sua costa é formada pela Birmânia (Mianmar), Tailândia e Malásia.

Nele estão as Ilhas Andamão.

Biogeografia: Mar de Andamão é uma das 43 ecorregiões da lista "Global 200", que são algumas das ecorregiões selecionadas pelo World Wide Fund for Nature (WWF) e pela National Geographic Society por sua importância na conservação da natureza.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
(35155) 1993 FU58
1993 FU58 (asteroide 35155) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03454230 e uma inclinação de 3.64566º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de março de 1993 por UESAC em La Silla.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
O Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) (em português:  Levantamento de asteróides e cometas Uppsala-ESO) aconteceu entre os anos de 1992 e 1993. Um grande número de asteróides foram estudados. Cerca de 15 000 posições foram detectadas com 2500 órbitas calculadas. A partir de 2006, um total de 1002 novos asteróides foram descobertos e catalogados nesse processo.

As observações aconteceram a partir do Observatório Europeu do Sul no Chile e no Observatório Astronômico da Austrália.
Project X Zone
Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン, Purojekuto Kurosu Zōn) é um RPG tático lançado em 11 de Outubro de 2012, exclusivo para o Nintendo 3DS. É um crossover que conta com personagens de diversas franquias da Capcom, Namco (que já havia feito uma parceria com a Capcom no também RPG Namco × Capcom) e também com personagens da Sega.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Orkla ASA
Orkla ASA é um conglomerado empresarial norueguês fundado em 1904 por Christian Thams como Orkla Grube-Aktiebolag,

A companhia possui investimentos em setores como bens de consumo, energia sustentável e imóveis. Através de suas subsidiárias, a Orkla oferece produtos de consumo de marcas e soluções para o ramo de supermercados, bebidas, condimentos, enlatados, produtos de padaria e food service entre outros. Essas subsidiárias fornecem combinações de produtos de confeitaria, suplementos alimentares e produtos de saúde, ferramentas para pintura e produtos de limpeza. Entre as principais marcas do portfólio da Orkla estão Nugatti, Fun Light, Toro, Denja, MTR, Panda. Possui operações comerciais na Europa, Américas, Ásia e Oriente Médio, a sede da empresa está localizada em Oslo, Noruega.

Em 1929, a Orkla foi listada na Bolsa de Valores de Oslo.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Proclamação do Reino da Itália
A proclamação do Reino da Itália aconteceu com um ato normativo do Reino Saboiano da Sardenha — a lei de 17 de março de 1861, n. 4761 — com a qual Vítor Emanuel II assumiu para si e para seus sucessores o título de Rei da Itália. O dia 17 de março é comemorado anualmente pelo aniversário da unificação da Itália, feriado nacional instituído em 1911 por ocasião do 50º aniversário, e também comemorado, na era republicana, em 1961 e 2011.

Norma jurídica
A norma jurídica é o elemento de base do direito e, portanto, a célula de cada ordenamento jurídico. É um imperativo de conduta, que coage os sujeitos a se comportarem da forma por ela esperada e desejada.

A compreensão da norma jurídica somente é possível a partir da noção de ordenamento jurídico, isto porque a eficácia da norma e a institucionalização da sanção dependem da preexistência de um ordenamento jurídico.

Não existe nenhuma norma juridicamente válida sem a existência de um ordenamento jurídico correspondente, apesar de ser possível a discussão acerca da possibilidade de a norma jurídica ser ou não ser justa ou eficaz independente da sua validade.
Highest Power
Highest Power (escrita por G.G. Allin em 1993, logo após sua saída da prisão, e gravada ainda no mesmo ano com a banda "Murder Junkies) é a faixa de abertura do álbum "Brutality and Bloodshed for All e tem apenas 59 segundos.

A música é uma espécie de blasfêmia contra a religião, em que G.G. Allin grita contra os padres, as freiras, dizendo que queimará igrejas, e dizendo, acima de tudo, que a religião é pouco convincente.

A música é uma das mais famosas de todo o repertório de G.G. Allin por ter sido tocada no último show de G.G. Allin, poucos dias antes de sua morte. Há também bastante vídeos por toda a internet que mostra G.G. Allin e o Murder Junkies tocando essa música.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
Telaprevir
Telaprevir, nome comercial Incivek ou Incivo, é um fármaco  utilizado no tratamento da hepatite C, genotipo 1. Membro de uma classe farmacológica dos inibidores de protease, é uma co-produção dos laboratórios Vertex Pharmaceuticals e Johnson & Johnson.

Foi aprovado pelo FDA em 2011. Sua segurança foi avaliada por meio de três ensaios clínicos de fase III envolvendo aproximadamente 2250 pacientes.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson é uma empresa americana fundada em 1886, especializada na produção de farmacêuticos, utensílios médicos e produtos pessoais de higiene. Suas ações fazem parte da lista industrial de Dow Jones. A sede da empresa localiza-se em Nova Brunswick, Nova Jersey, Estados Unidos. A divisão de consumidores situa-se em Skillman, também em Nova Jersey. A empresa tem aproximadamente 200 subsidiárias operando em mais de 90 países, e seus produtos são vendidos em mais de 175 países do mundo.

Em fevereiro de 2021, ela foi uma das pioneiras (a 10ª empresa) a ter uma vacina contra a covid-19, desenvolvida por sua farmacêutica Janssen, liberada para uso emergencial nos Estados Unidos.

Em 2022, a empresa figurou na centésima-sétima posição no ranking que reúne as 500 maiores empresas do mundo, da Revista Fortune.
Derek Ogg
Derek Andrew Ogg QC (1954 - 1 de maio de 2020) foi um advogado escocês que fez campanha por perdões automáticos para homens gays e bissexuais condenados por crimes sexuais que não são mais ilegais na Escócia. Em 1974, juntamente com Ian Dunn, eles organizaram o Congresso Internacional dos Direitos dos Gays em Edimburgo, que mais tarde resultou no estabelecimento da Associação Internacional de Gays e Lésbicas. Ele liderou a acusação no julgamento de Malcolm Webster.

Conselheiro do Rei
Um Conselheiro do Rei (pós-nomina KC), Conselheiro da Rainha (pós-nominal QC) durante o reinado de uma rainha, é um advogado proeminante (na sua maioria barristers) que são nomeados pelo monarca para ser um "Conselheiro de Sua Majestade versado em direito" em certos países pertencentes a Commonwealth. O termo também é reconhecido como um honorífico. Existem membros por várias jurisdições da Commonwealth ao redor do mundo, enquanto em algumas jurisdições o nome foi substituído por um sem conotações monárquicas, como "Conselheiro Sênior" ou "Advogado Sênior". Conselheiro do Rei é uma posição legal conferida pela Coroa, sendo assim reconhecida em tribunais.
Rosil de Costa
Rosil de Costa (Malaca,? -? — Malaca,? 1986) foi a última grande cantora, poetisa e improvisadora do gênero de música malaia denominado Mata-kantiga (literalmente, "matar a canção"), de origem portuguesa, onde um homem e uma mulher improvisam versos, similar a gêneros encontrados no Brasil e em Portugal.

Malaca
Malaca (em malaio, Melaka) é o terceiro menor estado da Malásia.

Embora Malaca já tenha sido um dos mais antigos sultanatos malaios, o estado atualmente não é governado por um sultão e sim por um governador (Yang di-Pertua Negeri).

Em 2008 foi declarada Património Mundial pela UNESCO. Da presença portuguesa na cidade sobrevivem a Igreja de São Paulo e a Porta de Santiago da Fortaleza de Malaca, conhecida como "A Famosa".
Michael Biberstein
Michael Biberstein (Solothurn, Suíça, 7 de Novembro de 1948 - Alandroal, 5 de Maio de 2013) foi um pintor de nacionalidade dupla Suíça e Americana, que se destacou principalmente pela sua carreira em Portugal, onde viveu durante cerca de três décadas.

Alandroal
Alandroal é um município raiano português pertencente ao Distrito de Évora e integrante da região Alentejo (NUT II) e da sub-região Alentejo Central (NUT III), com 4.996 habitantes (2023).

A sua sede, a vila de Alandroal, ergue-se a 341 m de altitude, tendo sido elevada à categoria de vila em 1486 por Carta de Foral atribuída pelo rei D. João II.
(37572) 1989 UC5
1989 UC5 (asteroide 37572) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.14509301 e uma inclinação de 9.36720º.

Este asteroide foi descoberto no dia 30 de outubro de 1989 por Schelte J. Bus em Cerro Tololo.

Schelte J. Bus
Schelte John "Bobby" Bus (1956) é um astrônomo associado ao Instituto de Astronomia da Universidade do Hawaii e astrônomo assistente da NASA nos laboratórios do Telescópio Infra-Vermelho (IRTF, Infrared Telescope Facility). Apesar de ter recebido seu Ph.D. do Massachusetts Institute of Technology (MIT) somente em 1999, Bus atua na área de astronomia há muitos anos. Descobriu o cometa periódico 87P/Bus em 1981. Além disso, descobriu ou co-descobriu mais de mil asteróides, incluindo o asteróide Apollo (2135 Aristaeus, que chegará a 5 Gm (5 milhões de milhas, ou 13 vezes a distância entre a Terra e a Lua) da Terra em 30 de março de 2147), um asteroide Amor, e mais de 40 asteroides Troianos (começando pelo 3240 Laocoon co-descoberto com Eleanor F. Helin). O asteroide 3254 Bus (descoberto em 1982 por Edward L. G. Bowell) foi batizado em sua homenagem. Durante seus estudos, trabalhou sob a supervisão de Eugene Shoemaker.

B.S. Caltech 1979, Ph.D. MIT 1999.
Historia narodu polskiego
Historia narodu polskiego é uma obra histórica em vários volumes do bispo polonês-lituano Adam Naruszewicz, considerada a primeira história moderna e acadêmica da Polônia e um trabalho altamente influente no início da historiografia polonesa. Também representou os pontos de vista do monarquismo e do rei da Polônia, Estanislau Augusto, nos intensos debates políticos da segunda metade da Polônia do século XVIII.

Foi escrito nos anos de 1776–1779, durante a era do Iluminismo na Polônia, e publicado nas décadas seguintes, este ambicioso projeto, inspirado nas obras de Voltaire, ficou inacabado, tendo em vista que Naruszewicz só completou os volumes que abrangem os tempos até o final da.Dinastia Piast, no século XIV.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Djebel Dahar
O Djebel Dahar (Monte Dahar) é uma cadeia de montanhas baixas orientada segundo um eixo norte-sul que divide em duas partes o sul da Tunísia.

Num dos lado da cadeia situa-se a planície costeira da Djeffara e do outro, atrás de encostas escarpadas, estende-se o planalto do Dahar, com um declive suave em direção a oeste, que termina nas dunas do Grande Erg Oriental. A região é partilhada entre as províncias de Medenine, Tataouine e Gabès.

As montanhas do Dahar foram durante séculos o refúgio de populações berberes da planície, que ali construíram algumas aldeias fortificadas sobre as escarpas rochosas, os ksour (singular: ksar), constituindo um habitat troglodita adaptado aos rigores do clima árido, muito quente no verão e por vezes bastante frio no inverno.

Tataouine (província)
A província de Tataouine (em árabe: ولاية تطاوينن; em francês: gouvernorat de Tataouine) é a província mais meridional da e mais extensa da Tunísia. Foi criada em 2 de março de 1981.

capital: Tataouine

área: 38 889 km²

população: 143 524 habitantes (2004); 148 200 (estimativa de 2013)

densidade: 3,7 hab./km² (2004)