hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barragem de Pedrógão
A Barragem de Pedrógão localiza-se no rio Guadiana, no concelho da Vidigueira, distrito de Beja, em Portugal.

A barragem de Pedrógão desempenha a função de contra-embalse da barragem de Alqueva, permitindo que a central hidroeléctrica de Alqueva possa funcionar de forma reversível.

Vidigueira
A Vidigueira é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, e inserida na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III).

É sede do município homónimo que tem 316,61 km² de área e 5.229 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Portel, a este por Moura, a sudeste por Serpa, a sul por Beja e a oeste por Cuba.
Temporada de ciclones no Índico Sudoeste de 2004-2005
A temporada de ciclones no Índico Sudoeste de 2004-2005 foi um evento do ciclo anual de formação de ciclones tropicais. A temporada começou em 15 de novembro de 2004 e terminou em 30 de abril de 2005. Maurício e Seychelles consideram que a temporada termina em 15 de maio. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais forma-se na bacia do Índico Sudoeste. A bacia é delimitada pelo meridiano 90 E e pela Linha do Equador, ficando no quadrante sudoeste destas limitações. Os ciclones tropicais que se formam nesta bacia são monitorados pelo Centro Meteorológico Regional Especializado em Reunião, controlado pela Météo-France.

Centro Meteorológico Regional Especializado
Um Centro Meteorológico Regional Especializado ou o Regional Specialized Meteorological Center é responsável pela distribuição de informação, conselhos e avisos em relação com o programa específico do que fazem parte, de acordo por consenso na Organização Meteorológica Mundial, como parte da Vigilância Meteorológica Mundial.
Formulários comuns
Os Formulários Comuns são uma série de missas fora do contexto do Ano litúrgico, que atendem a diversdas necessidades.

Na organização do Missal Romano, se encontram após o Próprio dos santos e santas e antes das Missas Rituais, e reúnem sete classes diferentes.

Tempo Pascal
O Tempo Pascal é um dos períodos mais solenes do Ano Litúrgico. Tem início no Domingo de Páscoa e se estende por 50 dias, culminando com a Solenidade de Pentecostes, quando a Igreja celebra o dom do Espírito Santo enviado sobre Maria os Apóstolos. Este tempo recorda, com alegria e profundidade, o mistério da Ressurreição de Jesus Cristo.
Duck Soup
Duck Soup (prt: Os Grandes Aldrabões) é um filme estadunidense de 1933, do gênero comédia, dirigido por Leo McCarey.

Eleita pelo American Film Institute como uma das 100 melhores comédias de todos os tempos (5ª posição).

Leo McCarey
Thomas Leo McCarey (Los Angeles, 3 de outubro de 1898 — Santa Mônica, 5 de julho de 1969) foi um realizador de cinema norte-americano.

Licenciado em direito, exerceu advocacia na sua juventude. No entanto, a falência do escritório em que trabalhava, fez com que se aproximasse do mundo do cinema. Pelo filme Going My Way foi premiado com o Oscar de Melhor História Original e de melhor diretor.
Nicolau Vladimiroviche Losski
Nicolau Vladimiroviche Losski (20 de novembro de 1929, Paris, Terceira República Francesa - 23 de outubro de 2017, Paris, França) foi um teólogo e filólogo francês, arcipreste da diocese de Quersoneso da Igreja Ortodoxa Russa e clérigo da Igreja de Todas as Dores em Paris. Professor Emérito da Universidade de Paris X - Nanterre (França), Professor do Instituto Teológico São Sérgio de Paris. Autor de muitos artigos e livros sobre teologia, eclesiologia, história do anglicanismo. Era filho de Vladimir Nikolaeviche Losski.

Universidade Paris Nanterre
A Universidade Paris Nanterre (em francês: Université Paris Nanterre), anteriormente conhecida como Universidade Paris X, é uma das treze universidades sucessoras da antiga Universidade de Paris.

O campus da universidade é segundo maior da França. Oferece cursos nas seguintes áreas: artes, letras e línguas; direito, economia e gestão; ciências humanas e sociais; ciências, tecnologias e saúde.
Nameko
Pholiota nameko, vulgarmente conhecido como Nameko, é um cogumelo pequeno e marrom com um revestimento ligeiramente gelatinoso que é usado como ingrediente em missoshiru e nabemono. Em alguns países, esse cogumelo pode ser encontrado na forma de kit para cultivação em casa. É um dos cogumelos mais cultivados no Japão, com um gosto levemente parecido com nozes e muito usado em frituras.

Na China, o cogumelo é conhecido como huázĭ mó (滑子蘑).

Na Rússia, também é muito popular, e é conhecido como mas-lyo-nok (маслёнок).

Noz
Uma noz, em botânica, é um fruto seco com apenas uma semente (raramente duas) no qual a parede do ovário ou parte dela torna-se muito dura na maturidade. A maioria dos nozes vem dos pistilos com ovários inferiores (veja flor) e não abrem na maturidade.

Exemplos de nozes verdadeiras são os frutos dos carvalhos (bolotas), das avelaneiras, das faias, das castanheiras, das nogueiras e a castanha-de-caju.
Tinchy Stryder
Kwasi Danquah III (nascido em 14 de setembro de 1986) mais conhecido pelo seu pseudónimo de Tinchy Stryder ou Star in the Hood, é um cantor britânico de grime de origem ghanés. Stryder nasceu em Bow, a leste de Londres e frequentou a Escola Católica de São Boaventura, em Forest Gate, Newham. Mais tarde juntou-se a University of East London.

Tinchy Stryder obteve popularidade com a música "Take Me Back" que alcançou a terceira posição no UK Singles Chart em janeiro de 2009. Então ele lançou a canção "Number 1" com a colaboração do grupo N-Dubz, que entrou na parada do Reino Unido na primeira posição em 26 de abril de 2009. Mais tarde Stryder lançou "Never Leave You" com Amelle Berrabah do grupo Sugababes que tornou-se o segundo número de Stryder em 9 de agosto de 2009.

N-Dubz
N-Dubz é um grupo de hip hop britânico criado em 2000, pelos primos anglo-gregos "Dappy","Tulisa" Contostavlos e Richard "Fazer" Rawson.O grupo tem como gravadora a All Around the World Records, passando anteriromente pela Polydor Records.Desde sua formação oito de seus sucessos chegaram ao Top 40 de sucessos na Grã-Bretanha.A música mais conhecida do grupo é "I Need You".
O álbum Uncle B, lançado em 17 de novembro de 2008 entrou para as listas de mais vendidos na Grã-Bretanha.mais tarde o disco ganhou um disco de platina pelas 300.000 cópias vendidas só no Reino Unido.O segundo álbum Against All Odds foi lançado em 16 de novembro de 2009, chegando ao sexto lugar dos mais vendidos. Esse sucesso garantiu mais um disco de platina dois meses após o lançamento de Against All Odds.
Elabuga
Elabuga, também transliterado como Ielabuga, Jelabuga ou Yelabuga (em russo:  Ела́буга, transl. Elabuga; em tártaro:  Алабуга), também escrita Alabuga, é uma cidade russa do Tartaristão, localizada à margem direita do rio Kama. Sua população é de 71 991 habitantes (2014).

Língua tártara
O tártaro ([ˈtɑːtəɹ] TAH-tər, татар теле, tatar tele or татарча, tatarça) é uma língua turcomena falada pelos tártaros do Volga, localizados principalmente no moderno Tartaristão (na Rússia europeia), bem como na Sibéria e na Crimeia. É falada por mais de 7 milhões de pessoas ao redor do mundo. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.
Oade (Israel)
Ohad (em hebraico: אֹהַד ou אוהד) é um moshav no sul de Israel. Localizado na zona Hevel Eshkol do deserto Negueve noroeste, perto da fronteira da Faixa de Gaza, que cai sob a jurisdição do Conselho Regional de Eshkol. Fundada em 1969 pela Aliá de vários países. Foi nomeada após Oade, o terceiro filho de Simeão, mencionado na Bíblia (Gênesis 46:10) - como colônia comunal vizinha Tzohar é nomeada após seu irmão, mencionado no mesmo versículo da Bíblia. Em 2006 tinha uma população de 227.

Neguev
O Neguev (português brasileiro) ou Negueve (português europeu) (do hebraico נגב, Nêguev, "seco", "árido") é o deserto que ocupa cerca de 60% do território de Israel. O Neguev está situado no Sul de Israel e a sua maior cidade é Bersebá. A população do Neguev é composta de maioria judaica e uma minoria de beduínos nómadas e sésseis. É neste deserto que se localiza o Centro de Pesquisas Nucleares de Neguev.

Em outubro de 2012, a editora global de guias de viagens Lonely Planet classificou o Neguev em segundo lugar na lista dos dez principais destinos de viagem regionais do mundo para 2013, observando sua atual transformação através do desenvolvimento.
Värmdö (comuna)
Värmdö (em sueco: Värmdö kommun;  ouça a pronúncia) é uma comuna da Suécia pertencente ao condado de Estocolmo. A sua área está distribuída pelas províncias da Uppland e da Södermanland. Sua capital é a cidade de Gustavsberg. Possui 448 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 45 566 habitantes.

Uppland
Uppland ( PRONÚNCIA), ocasionalmente Uplândia (em latim: Uplandia), é uma província histórica da Suécia, situada no leste da região histórica da Svealand, no centro do país.
 
Ocupa 3% da área total do país e tem uma população de 1 757 151 habitantes (2023). É a província mais populosa do país, devido a abranger a parte norte da cidade de Estocolmo.

É uma província com tradições históricas pelo papel desempenhado na formação do futuro reino da Suécia. A antiga Gamla Uppsala foi um centro de culto dos deuses nórdicos Odin e Thor, e a base do rei svea Erik, o Vitorioso, no século X. A  cidade de Sigtuna foi fundada no século X e é uma das mais antigas da Suécia.

Como província histórica, não tem funções administrativas, nem significado político, mas aparece nos mais variados contextos, como por exemplo em Upplandsmuseet (Museu da Uppland), Upplands Tandvård (Clínica Dentária da Uppland) e Upplands Ishockeyförbund (Federação Regional de Hóquei no Gelo da Uppland).
Prémio LeYa
O Prémio LeYa ou Prémio LeYa de Romance, criado em 2008 por iniciativa do grupo editorial LeYa, é um prêmio literário que tem como objetivo estimular a produção de obras inéditas de autores de língua portuguesa e galardoa, todos os anos, uma obra original de ficção literária na área do romance que não tenha sido anteriormente premiada.

É um dos poucos prêmios literários que visam abranger toda a lusofonia, tal como o Prêmio Oceanos e o Prémio Internacional Pena de Ouro. Destaca-se pela sua alta recompensa em dinheiro, já chegando a conceder o valor de cem mil euros para o autor da obra vencedora.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Daqui Por Diante
Daqui Por Diante é o terceiro álbum de estúdio da banda brasileira de rock Kiara Rocks. O álbum foi produzido pelo próprio Cadu Pelegrini, e teve parte de suas gravações nos Estúdios Trama transmitidas online. O álbum tem seu direcionamento musical mais voltado para o Heavy Metal, diferentemente dos primeiros discos, em que seus sons eram voltados a gêneros como Hard Rock e Pop Rock, e foi mixado e masterizado em Londres, nos famosos estúdios Abbey Road. O disco conta com músicas inéditas, regravações do primeiro e segundo disco, e covers, de artistas como Duran Duran e Herbert Vianna.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Teiú-branco
O teiú-branco (Tupinambis teguixin L.), também chamado simplesmente teiú, ou ainda tiú, teiuaçu, tejuguaçu, teju, tejo, teiú-açu, tiju, tejuaçu ou teiú-brasileiro, é um lagarto da família dos Teídeos (comumente chamados teiús, tejus ou tegus), conhecido sobretudo por sua agressividade e voracidade. Se molestado, primeiro tenta fugir, mas, sendo impossível, defende-se desferindo golpes violentos com a cauda.

Vive em regiões florestadas, campos de vegetação alta e campos cultivados, mas também é visto em áreas urbanas. Atinge até 2 m de comprimento, o que o torna o maior lagarto do Brasil. Pode ser confundido com o teiú dito "argentino" (Tupinambis merianae, Argentine Tegu, lagarto blanco, tegu argentino, tegu blanquinegro).

Teiídeos
Teiídeos (Teiidae) é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. São lagartos geralmente heliotérmicos que vivem forrageando, são frequentemente observados em atividade e se aquecendo no sol. As espécies maiores são incomuns na floresta, elas se aproveitam de quedas de árvores e brechas no dossel para se aquecer
Tiro prático
Tiro prático é uma modalidade desportiva em que se utilizam armas de fogo para executar exercícios típicos da competição em alvos de papel ou metal, sendo que a modalidade conhecida como IPSC (arma curta: revólver, pistola e arma longa: rifle, carabina, espingarda) é uma das mais praticadas.

O tiro prático no Brasil é a união de várias modalidades nacionais e internacionais, sendo dirigido e organizado pela Confederação Brasileira de Tiro Prático, sucessora da Associação Brasileira de Tiro Prático fundada em 1989 pela Federação Gaúcha de Tiro Prático, Federação Paranaense de Tiro Pratico e Federação Paulista de Tiro Prático.

A estas 10 entidades juntaram-se outras, perfazendo um total de 23 Federações, cerca de 303 clubes e aproximadamente 4218 atletas registrados até a data de hoje.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Marius Petipa
Marius Ivanovich Petipa em russo:  Мариус Иванович Петипа; Marselha, 11 de março de 1818 — Gurzuf, Crimeia, 14 de julho de 1910) foi um bailarino, professor e coreógrafo russo nascido na França. Petipa é um dos mestres e coreógrafos mais influentes da história do balé.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Município de Clay (condado de Highland, Ohio)
O município de Clay (em inglês: Clay Township) é um local localizado no condado de Highland no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 1431 habitantes e uma densidade populacional de 19,65 pessoas por km².

Condado de Highland (Ohio)
O Condado de Highland é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Hillsboro, e sua maior cidade é Hillsboro. O condado possui uma área de 1 445 km² (dos quais 12 km² estão cobertos por água), uma população de 40 875 habitantes, e uma densidade populacional de 29 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1805.
Recordes do São Paulo Futebol Clube
O São Paulo Futebol Clube, ou simplesmente São Paulo (como também é conhecido), apesar de estar na primeira colocação do ranking oficial da CONMEBOL (o ranking oficial da CONMEBOL é dividido por país, sem divulgar um ranking geral com todos os times - devido as diferenças nos critérios utilizados pelos países filiados) ou nas primeiras colocações em outros rankings (ranking de clubes da IFFHS ou ranking da CBF). Ao longo de sua história, estabeleceu recordes em diversas competições oficiais e realizou muitos feitos de valor histórico para as competições e também para a história do futebol.

Os recordes e feitos históricos mostrados, estão em vigor nas competições.

Supercampeonato Paulista de Futebol de 2002
O Supercampeonato Paulista de Futebol foi um torneio criado e organizado pela Federação Paulista de Futebol, disputado apenas em 2002, por causa da disputa do Torneio Rio-São Paulo. Os participantes do interestadual não participaram da edição daquele ano do Campeonato Paulista.
Voo Air Philippines 541
O Voo Air Philippines 541 foi um voo doméstico regular operado pela Air Philippines do Aeroporto Internacional Ninoy Aquino em Manila para o Aeroporto Internacional Francisco Bangoy na Cidade de Davao. Em 19 de abril de 2000, o Boeing 737-2H4 caiu em Samal, enquanto se aproximava do aeroporto, matando todos os 124 passageiros e 7 membros da tripulação. Até hoje, é o desastre aéreo mais mortal nas Filipinas e o terceiro acidente mais mortal envolvendo o Boeing 737-200 , depois do Voo Mandala Airlines 091, que caiu 5 anos depois na Indonésia, e o Voo Indian Airlines 113 em 1988.

Aeroporto Internacional Ninoy Aquino
O Aeroporto Internacional Ninoy Aquino (em filipino: Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino), também conhecido como NAIA (IATA: MNL, ICAO: RPLL) é um aeroporto internacional localizado nas cidades de Pasay e Parañaque e que serve principalmente Manila, capital das Filipinas, sendo esse o principal aeroporto internacional do país e um dos principais da Ásia.
Palma (Moçambique)
Palma é uma vila moçambicana, sede do distrito homónimo, na província de Cabo Delgado. A vila situa-se no extremo interior da Baía de Tungue, uma ampla reentrância na costa imediatamente a sul do do estreito cabo, o cabo Delgado, que dá nome àquela região da costa oriental de África.

Cabo Delgado (província)
A província de Cabo Delgado é uma subdivisão de Moçambique localizada no extremo nordeste do país. A sua capital é a cidade de Pemba, localizada a cerca de 2 600 km norte de Maputo, a capital do país. A província tem uma área de 82 625  km² e tinha, em 2017, uma população de 2 333 278 habitantes. Está dividida em 17 distritos e possui, desde 2022, sete municípios.
Octreotida
Octreotido é um fármaco utilizado pela medicina no tratamento da acromegalia e como inibidor de secreções do estômago. sendo um potente análogo octapeptídeo da somatostatina. Foi sintetizado em 1979 pelo químico Wilfried Bauer.

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Ponte da Crimeia
A Ponte da Crimeia ou Ponte de Kerch (em russo:  Крымский мост, Керченский мост tr. Kerchensky most)  ou, ainda, Ponte do Estreito de Kerch é uma ponte longa construída pela Federação Russa sobre o estreito de Kerch entre a península de Taman no krai de Krasnodar (Rússia) e a península de Kerch (Ucrânia) na Crimeia. A ponte é ilegal após a invasão e anexação da Crimeia por parte de Rússia em 2014. O complexo da ponte  permite o tráfego rodoviário e o ferroviário. Com 18 km foi a ponte mais longa da Rússia e da Europa, ultrapassando a Ponte Vasco da Gama, que liga Montijo/Alcochete a Lisboa/Sacavém em Portugal.

Alcochete
Alcochete é uma vila portuguesa sede do Município de Alcochete que pertence ao Distrito de Setúbal, por sua vez englobado na Área Metropolitana de Lisboa, município que tem uma população de 19 145 habitantes (2021), e 128,36 km² de área, estando subdividido em 3 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município de Benavente, a este e sudeste por Palmela, a sudoeste pela área principal do município do Montijo e a noroeste pelo estuário do Tejo, situando-se na antiga província da Estremadura.

Alcochete é sede da Reserva Natural do Estuário do Tejo, possuindo numerosas salinas onde nidificam diversas espécies de aves aquáticas.

Apesar do nome, o Campo de Tiro de Alcochete localiza-se no município de Benavente, perto do Porto Alto e de Samora Correia.

O rei D. Manuel I nasceu em Alcochete em 1469.
Através da Flandres feminina
A Através da Flandres feminina (oficialmente: Dwars door Vlaanderen-Grote Prijs Stad Waregem) é uma carreira profissional feminina de ciclismo de estrada de um dia que se disputa anualmente na região da Flandres na Bélgica. É a versão feminina da carreira do mesmo nome.

Sua primeira ediçãocorreu-se em 2012 e desde o ano 2017 faz parte do Calendário UCI Feminino baixo a categoria 1.1.

Ranking Mundial Feminino de Estrada da UCI
O Ranking Mundial Feminino de Estrada da UCI (oficialmente em inglês: UCI Women's Road World Rankings) reúne as principais corridas femininas de ciclismo de estrada baixo a organização da União Ciclista Internacional. O calendário consiste em ao redor de 70 concorrências organizadas nos cinco continentes (categorias .1, .2 e CC), bem como as corridas do UCI World Tour Feminino (máxima categoria feminina do ciclismo em estrada a nível mundial) e os Campeonatos Mundiais de Ciclismo.
Liga dos Campeões da CAF de 2005
A Liga dos Campeões da CAF de 2005 foi a 41ª edição desta competição anual de futebol da qual participam os clubes dos países filiados à CAF. O Al Ahly, do Egito, se consagrou como campeão do continente africano pela 4ª vez na sua historia.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).