hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Gordon Melville
Alexander Gordon Melville (1819 - 1901) foi um anatomista comparativo irlandês, mais conhecido por seu trabalho sobre o dodó. Foi professor de História Natural da Universidade Nacional da Irlanda, Galway, de 1849 a 1882.

Melville tornou-se mestre pela Universidade de Edimburgo, onde se especializou em anatomia. Ele então se mudou para a Universidade de Oxford como assistente de Henry Wentworth Acland. Ele lecionava para a Royal Society Zoological. Na reunião de 1847 da Associação Britânica, Melville participou do debate sobre Lepidosiren, julgando que fosse um anfíbio.

Universidade de Edimburgo
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e mais prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes.

É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, LERU e Universitas 21, mais relevantes grupos de pesquisa da Europa.
Inherent Vice
Inherent Vice (prt: Vício Intrínseco; bra: Vício Inerente) é um filme de comédia policial estadunidense, escrito e dirigido por Paul Thomas Anderson, com base no livro homônimo de Thomas Pynchon.

É a primeira adaptação da obra de Thomas Pynchon.[carece de fontes?]

Thomas Pynchon
Thomas Ruggles Pynchon, Jr. (Long Island, 8 de Maio de 1937) é um escritor norte-americano, amplamente reconhecido como um dos melhores escritores de seu tempo.

Seus escritos de ficção e não ficção abrangem uma vasta gama de assuntos, gêneros e temas, incluindo física, matemática, química, filosofia, parapsicologia, história, mitologia, ocultismo, música pop, quadrinhos, cinema, drogas e psicologia, unindo-os de maneira picaresca, humorística, absurda, poética e sombria. A preocupação central da obra de Pynchon é explorar a acumulação e a inter-relação entre estes diferentes conhecimentos, que resultariam em uma realidade entrópica tangível apenas pela paranoia.

Ganhador do National Book Awards, seu nome é constantemente citado como concorrente ao Nobel de Literatura. Em 1988, foi premiado pela Fundação MacArthur. O crítico literário Harold Bloom nomeou Pynchon um dos romancistas anglófonos "canonizáveis" de seu tempo.
Emma Lord
Emma Lord é uma autora americana de romances no género de ficção para jovens adultos. Os seus romances são Tweet Cute, You Have a Match e When You Get the Chance. O seu romance de estreia, Tweet Cute, é uma releitura YA de You've Got Mail e foi listado na Cosmopolitan como um dos 100 melhores romances YA de todos os tempos. O seu segundo romance You Have a Match foi o Winter 2021 YA Pick for Reese 's Book Club. O seu romance mais recente, When You Get the Chance, foi inspirado em Mamma Mia! e conta a história de uma aspirante a actriz de teatro em busca da sua mãe depois de encontrar um registo no LiveJournal do seu pai.

Cosmopolitan
Cosmopolitan é uma revista mensal americana de moda e entretenimento para mulheres, publicada pela primeira vez na cidade de Nova York em março de 1886 como uma revista familiar; foi posteriormente transformada em revista literária e, desde 1965, passou a ser revista feminina. Foi anteriormente intitulado The Cosmopolitan. A revista Cosmopolitan é uma das revistas mais vendidas e é dirigida principalmente ao público feminino.

A revista Cosmopolitan é muitas vezes referida como Cosmo nos Estados Unidos. Seu conteúdo a partir de 2011 inclui artigos discutindo relacionamentos, sexo, saúde, carreiras, auto-aperfeiçoamento, celebridades, moda, horóscopos e beleza. É publicado pela Hearst Corporation, com sede em Nova York. Cosmopolitan tem 64 edições internacionais, incluindo Austrália, Brasil, Bulgária, Finlândia, França, Alemanha, Holanda, Portugal, Rússia e Reino Unido e é impressa em 35 idiomas diferentes e distribuída em mais de 110 países.
Andreas Beck (tenista)
Andreas Beck (Weingarten, 5 de Fevereiro de 1986) é um tenista profissional alemão, tendo como mais alto ranking, número 33 do mundo, em 2 de Novembro de 2009.

Possui quatro títulos de simples em nível challenger, em ATP seu melhor resultado foi vice em 2009 no ATP de Gstaad, vencendo na semifinal o brasileiro Marcos Daniel, porém, perdendo na decisão para Thomaz Bellucci.

Marcos Daniel
Marcos Diniz Daniel (Passo Fundo, 4 de julho de 1978), mais conhecido como Marcos Daniel, é um ex-tenista profissional brasileiro que atuou de 1997 a 2011. Defendeu o Brasil em Copa Davis, disputou os Jogos Pan-americanos de 2007 na cidade do Rio de Janeiro e participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim.
Jehan Bellegambe
Jehan Bellegambe ou Jean Bellegambe (às vezes Belgamb ou Belganb) (ca. 1470 - ca. 1535 ou 1536) foi um pintor flamengo de origem francesa que trabalhou com quadros, trípticos e polípticos religiosos, cujas obras mais importantes estão agora em Douai, Arras, Aix, Lille, São Petersburgo e Chicago. Era também conhecido como Jehan Bellegambe, o Velho para distingui-lo de seus descendentes que também eram chamados de Jehan.

Nasceu e morreu em Douai, então no Condado de Flandres (hoje  Província de Flandres).

Arras (França)
Arras, em português Arrás DmTE, é uma cidade e capital do departamento de Pas-de-Calais. É sé episcopal.

Era conhecida como Nemêtaco (em latim: Nemetacum) durante o período romano.

Em 9 de maio de 1915, a primeira batalha de Arras ocorreu perto da cidade, envolvendo a empresa "Hello" („Nazdar“) da Legião Tchecoslovaca na França.

A 2 de Maio de 1935 a Cidade de Arras foi feita Dama da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito de Portugal.
Telescópio Solar Gigante Chinês
O Telescópio Solar Gigante Chinês (CGST) é um telescópio solar proposto na China. CGST será um telescópio solar infravermelho e óptico. Sua resolução espacial é equivalente a um telescópio de 8 metros de diâmetro, e o poder de coleta de luz equivalente a um telescópio de 5 metros de diâmetro. CGST é projetado para ser um Telescópio Solar de Anel (RST) de 8 metros. O principal objetivo científico é obter uma medição precisa do campo magnético do vetor solar com alta resolução espacial. Espera-se que custe US $ 90 milhões.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Freemium
Freemium é um modelo de negócio em que um produto ou serviço proprietário (tipicamente uma oferta digital como software, mídia, jogos ou serviços web) é oferecido gratuitamente, mas alguma quantia em dinheiro é cobrada de usuários premium para obterem recursos adicionais, funcionalidade ou bens virtuais. A palavra "freemium" é uma palavra-valise combinando os dois aspectos do modelo de negócio: "free" e "premium".

Software proprietário
O software proprietário, privativo ou não livre,  é um software para computadores que é licenciado com direitos exclusivos para o produtor.  Conforme o local de distribuição do software, este pode ser abrangido por patentes, direitos de autor, assim como limitações para a sua exportação e uso em países terceiros. Seu uso, redistribuição ou modificação é proibido ou limitado, exigindo que você solicite permissão para tal ou restringindo de tal forma que não é possível fazê-lo livremente. A expressão foi criada em oposição ao conceito de software livre.
Área de Conservação da Paisagem de Viljandi
A Área de Conservação da Paisagem de Viljandi é um parque natural situado no condado de Viljandi, na Estônia.

A sua área é de 366,8 hectares.

A área protegida foi designada em 1964 para proteger o Vale de Viljandi (incluindo o Lago de Viljandi) e o Parque do Castelo de Viljandi. Em 2009, a unidade de conservação foi reformulada para área de preservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
LVII Corpo Panzer (Alemanha)
O LVII Corpo Panzer foi um Corpo de Exército da Alemanha na Segunda Guerra Mundial, formado a partir do LVII Corpo de Exército em Junho de 1942 e lutou em Rostov e mais tarde no Cáucaso.

Lutou à sudoeste de Stalingrado e mais tarde recuou através do Don e lutou nos Donets e mais tarde em Kursk. Após recuou para a fronteria Romena antes de ser unido ao 3º Exército Hungaro e transferido para o sul da Hungria. Lutou na Batalha por Budapeste e encerou a sua participação na Silésia.

Rostóvia
Rostóvia ou Rostovo (em russo: Ростов; romaniz.: Rostov), oficialmente Grande Rostóvia ou Grande Rostovo (em russo: Ростов Великий; romaniz.: Rostov Veliki), é uma das cidades mais antigas da Rússia e um importante centro turístico do chamado Anel de Ouro. Está localizado nas margens do Lago Nero, no Oblast de Iaroslavl.
Lago de Robièi
O Lago Robièi é um lago artificial localizado no cantão de Ticino, na Suíça. O reservatório deste lago tem uma capacidade de 6.700.000 m³ e ocupa uma área de 0,24 km².

O lago localiza-se a uma altitude de 1940 m perto Lago de Cavagnöö e do Lago de Zott.

O reservatório deste lago pode ser alcançado seguindo a estrada através do Vale Maggia para Bignasco e proceder para San Carlo. Da localidade de San Carlo, um teleférico leva à barragem de 900 m mais acima. A construção da barragem foi concluída em 1967.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Sociedade Geográfica Italiana
A Sociedade Geográfica Italiana (Società Geografica Italiana; com a sigla: SGI) é um ente moral, sem fins lucrativos e de utilidade social, cujo objetivo é promover o avanço do conhecimento da geografia, a investigação científica e desenvolver a sua divulgação através da organização de conferências e visitas de estudo. Fundada em 12 de maio de 1867 em Florença como uma associação livre, em 1869 foi reconhecida como uma organização sem fins lucrativos. Nos termos da legislação italiana, a Sociedade é simultaneamente uma instituição cultural e uma associação ambientalista, com sede em Roma, no Palazzetto Mattei junto da Villa Celimontana, entre as colinas Caeliana e Palatina.

Ecologismo
O ecologismo (várias vezes chamado também de "movimento ecológico") é uma corrente de pensamento (ideológico ou filosófico) e um movimento político global, que defende a proteção do meio ambiente.

É também considerado uma ideologia de segunda geração, por ser pós-materialista.

O ecologismo é muitas vezes confundido com Ecologia, apesar de o primeiro utilizar os conhecimentos científicos e técnicos da segunda para intervir a nível económico, social e político.

Apesar de ser considerada como uma ideologia à esquerda do espectro político, o ecologismo ganhou uma relativa independência ideológica.
A Mulher que Inventou o Amor
A Mulher que Inventou o Amor é um filme brasileiro do gênero drama de 1980, dirigido por Jean Garrett com roteiro de João Silvério Trevisan. No elenco estavam Aldine Müller, considerada a musa da pornochanchada, e Rodolfo Arena. O filme teve sua estreia em 20 de outubro de 1980.

Jean Garrett
José Antônio Nunes Gomes da Silva (Açores, 16 de abril de 1946 ― São Paulo, 21 de abril de 1996), mais conhecido como Jean Garrett, foi um ator, diretor e produtor de cinema português radicado no Brasil.

Inserido no contexto de produção da Boca do Lixo paulista, é mais conhecido por suas obras A força dos sentidos (1978), Mulher, Mulher (1979) e o O Fotógrafo (1980).
Dogma (banda)
O Dogma é uma banda de rock progressivo formada em 1991 em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Possui 2 CDs de expressão internacional lançados pelo selo paulista Progressive Rock Worldwide e é reconhecida por apresentar arranjos modernos em suas músicas instrumentais, seguindo o estilo rock neoprogressivo, e pela guitarra marcante de Fernando Campos. A banda é influenciada pelos grandes nomes do estilo, sendo comumente associada ao Camel e ao Gênesis em críticas.

Marcus Viana
Marcus Viana (Belo Horizonte, 3 de agosto de 1953) é um violinista, cantor, tecladista e compositor brasileiro.

Filho de Sebastião Viana, ex-revisor e assistente de obras de Villa-Lobos. Fundou sua própria gravadora, Sonhos & Sons, na primeira metade da década de 1990.
Ponte-túnel
Uma ponte–túnel (em inglês:  bridge–tunnel), ou ligação fixa (em inglês:  fixed link) ou cruzamento fixo (em inglês:  fixed crossing), é uma conexão permanente e ininterrupta através de um corpo de água, por estrada ou caminho-de-ferro, que utiliza uma combinação de pontes, túneis e faixas de rodagem que não implica conexões intermitentes como pontes levadiças nem a utilização de balsas ou meios de transporte equivalentes.

A ponte da Confederação era conhecida como "The Fixed Link"  [A Ligação Fixa] pelos residentes de New Brunswick e da Ilha do Príncipe Eduardo, antes de ter tido oficialmente um nome.

Ponte da Confederação
Ponte Confederation (francês: Pont de la Confédération; português: Ponte da Confederação) é uma ponte sobre a passagem Abegweit do estreito de Northumberland, ligando a ilha do Príncipe Eduardo com o continente em Nova Brunswick, Canadá. Foi comumente referido como a "Ligação Fixa" por residentes da ilha do Príncipe Eduardo antes da sua nomeação oficial. A construção durou entre 1993 e 1997, custando US$ 1,3 bilhões. A ponte de 12,9 quilômetros foi inaugurada em 31 de Maio de 1997.
Gallotia
Gallotia é um género de répteis escamados pertencente à família Lacertidae das Ilhas Canárias.
Este género consiste de um grupo que evoluiu aí desde que as primeiras ilhas emergiram do mar há 20 milhões de anos. As espécies endémicas deste grupo tem um número de características que faz com que sejam bastante únicas dentro da sua família (Lacertidae). Os seus parentes mais próximos são as lagartixas-do-mato (Psammodromus) do Mediterrâneo ocidental. O género Gallotia caracteriza-se por comer grande quantidade de plantas e por várias linhagens terem evoluído gigantismo insular.

Taxa
Taxa é um  tributo cujo fato gerador é a prestação regular do poder de polícia ou a utilização, efetiva ou potencial, de serviço público específico e divisível prestado ou colocado à disposição do usuário.Taxa é uma porcentagem acrescida sobre o valor principal referente à cobertura dos custos de um produto ou serviço prestado, podendo variar de acordo com as flutuações do mercado em questão.
Estreito de La Pérouse
O estreito de La Pérouse (em japonês estreito de Sōya 宗谷海峡) é um estreito que separa a parte sul da ilha russa de Sacalina da parte norte da ilha japonesa de Hocaido, unindo o mar do Japão a oeste, com o mar de Ocótsqui a leste. Tem uma extensão de cerca de 40 km e uma profundidade entre os 20 e os 40 metros.

Este estreito foi designado com o nome de Jean-François de La Pérouse, que explorou esta zona em 1787.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
APCAP
A APCAP ou Associação Portuguesa das Sociedades Concessionárias de Autoestradas ou Pontes com Portagens é uma associação empresarial que representa as concessionárias de autoestradas e pontes com portagens em Portugal. Foi fundada em 1997 e tem como objetivo promover a cooperação entre as empresas concessionárias, bem como defender os seus interesses junto do Estado e de outras entidades relevantes.

Pedágio
Um pedágio (português brasileiro) ou portagem (português europeu) é um direito de passagem pago mediante taxa ou tarifa (preço público) a autarquia ou concessionária delegada, respectivamente, para ressarcir custos de construção e manutenção de uma via de transporte.

Tradicionalmente, os pedágios/portagens rodoviárias têm sido cobrados só em estradas rurais ou interurbanas. Mas, os novos avanços tecnológicos em cobrança eletrônica sem parar têm permitido a introdução da arrecadação de pedágios para entrar nas zonas urbanas, assim como a possibilidade da outorga de concessões em artérias viárias urbanas.
Surtees TS19
O  TS19  é o modelo da Surtees das temporadas de 1976, 1977 e 1978 da F1. Foi guiado por Brett Lunger, Alan Jones, Henri Pescarolo, Conny Andersson, Noritake Takahara, Hans Binder, Vittorio Brambilla, Larry Perkins, Patrick Tambay, Vern Schuppan, Tony Trimmer, Lamberto Leoni e Rupert Keegan.

Lamberto Leoni
Lamberto Leoni (Argenta, 24 de maio de 1953) é um ex-automobilista italiano de Fórmula 1. Leoni participou de cinco finais de semana de GP na Fórmula 1, e falhou em quatro tentativas de classificar seu carro para os GPs.
Giovanni Battista Belzoni
Giovanni Battista Belzoni (Pádua, 5 de novembro de 1778 — Gwato, Reino do Benim, 3 de dezembro de 1823) foi um explorador italiano e pioneiro da arqueologia, considerado um dos primeiros nomes da Egiptologia.

Império do Benim
O Império do Benim (também denominado Reino do Benim ou Império Edo) foi um estado africano pré-colonial localizado no atual sudoeste da Nigéria. Desenvolveu-se a partir das tradições políticas do povo edo e consolidou-se, entre os séculos XV e XVII, como uma das formações estatais mais complexas da África Ocidental, destacando-se por sua organização política centralizada, arquitetura urbana monumental e produção artística em bronze, marfim e ferro.

O Império do Benim não possui relação histórica direta com a atual República do Benim, antigo Daomé.
Land of the Lost (álbum)
Land of the Lost é o quarto álbum de estúdio da banda de punk rock Wipers, lançado pela Enigma/Restless em 1986. O disco ainda permanece altamente procurado e colecionável. Foi relançado em CDR na Zeno Records, do vocalista Greg Sage, e pela gravadora alemã Gift of Life em 1991.

Enigma Records
Enigma Records foi uma gravadora de rock popular e rock alternativo dos anos 80. No início era uma divisão da empresa Greenworld Distribuição, uma distribuidora independente de música, e se tornou uma companhia em 1985.

Enigma foi fundada pelos irmãos William Hein e Wesley Hein. Jim Martone entrou para a companhia em 1984 e mais tarde se tornou um dono junto com os irmãos Heins. O foco da Enigma era em Punk rock, Rock alternativo, e Heavy metal e também Música eletrônica, Jazz.

Alguns artistas dessa gravadora são Poison, Stryper, Death Angel, Berlin, Mötley Crüe, Red Hot Chili Peppers, Ratt, Great White, The Untouchables, TSOL, 45 Grave, Slayer, Agent Orange, The Dead Milkmen, Channel 3, Ike Willis, e muitas outras bandas de rock. Enigma também lançou algumas trilhas sonoras de filmes como The Terminator e The Return of the Living Dead.
Tijolão
"Tijolão" é uma canção da dupla sertaneja brasileira Jorge & Mateus, lançada em 24 de maio de 2019 como single em todas as plataformas digitais de áudio e vídeo. Composta por Larissa Ferreira, Diego Silveira e Rafael Borges e produzida por Neto Schaefer, o videoclipe e áudio da canção foram gravados em 4 de maio de 2019, durante a edição anual do Villa Mix Brasília (a primeira que ocorreu dentro do Estádio Nacional de Brasília). A direção do vídeo foi feita por Anselmo Troncoso, diretor de conteúdo audiovisual de longa data da dupla, sendo incluída mais tarde no EP T.E.P.

Em 2020, recebeu uma certificação tripla de platina pela Pro-Música Brasil.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Lesoto nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Lesoto tem sua participação esperada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, que inicialmente seriam realizados em Tóquio entre 24 de julho e 9 de agosto de 2020, mas foram adiados para entre 23 de julho e 8 de agosto de 2021, por conta da Pandemia de COVID-19. Será a décima segunda participação do país nas Olimpíadas de Verão, tendo participado desde 1972, exceto em 1976, quando fez parte do Boicote Africano.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Elizabeth Berg (escritora)
Elizabeth Berg (Saint Paul, Minnesota, 2 de Dezembro de 1948) é uma enfermeira norte-americana que se tornou escritora. Vive em Chicago, e anteriormente em Boston. Estudou inglês na Universidade do Minnesota, mas seguiu o curso de Enfermagem. A sua escrita começou quando venceu um concurso de ensaios na revista Parents. Desde o seu romance de estreia em 1993, os seus romances têm vendido imenso e recebido inúmeros prémios e nomeações, embora alguns críticos os tenham classificado como sentimentais. Venceu o Prémio New England Book em 1997.

Os três romances Durable Goods, Joy School, e True to Form formam uma trilogia sobre Katie Nash, de 12 anos, em parte baseada na experiência pessoal da escritora como filha de uma família militar. Mais recentemente, o seu ensaio  "The Pretend Knitter" apareceu na antologia Knitting Yarns: Writers on Knitting, publicada por W. W. Norton & Company em Novembro de 2013.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul, muitas vezes abreviado para St. Paul (lit. "São Paulo"), é a capital e a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Ramsey, do qual é a sede. Foi fundada em 1800 e incorporada em 4 de março de 1854.