hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonnetiaceae
Bonnetiaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa 3 géneros com 35 espécies aceites, com distribuição natural na região neotropical, com excepção do género Ploiarium, que também ocorre na Malésia.

Carl Friedrich Philipp von Martius
Carl Friedrich Philipp von Martius (Erlangen, 17 de abril de 1794 — Munique, 13 de dezembro de 1868) foi um médico, botânico, antropólogo e um dos mais importantes pesquisadores alemães que estudaram o Brasil, especialmente a região da Amazônia. Foi seguidor da taxonomia de Lineu.
Club Baloncesto Pla de Na Tesa
O Club Baloncesto Pla de Na Tesa também conhecido por Opentach Bàsquet Pla é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Marratxí, Comunidade das Ilhas Baleares, Espanha que atualmente disputa a LEB Prata

Marrachí
Marratxí (em catalão e oficialmente; em castelhano: Marrachí) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 54,2 km² de área e em 2021 tinha 38 357 habitantes (densidade: 707,7 hab./km²).
Johnny Walker
Walker Johnny Silva Barra de Souza (Belford Roxo, 30 de março de 1992), mais conhecido como Johnny Walker, é um lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA). Atualmente, ele compete na categoria peso-meio-pesado do Ultimate Fighting Championship (UFC). Profissional desde 2013, Walker ganhou sua vaga no UFC ao competir no Dana White's Contender Series e também competiu anteriormente pelo Jungle Fight no Brasil. Em 26 de agosto de 2025, ele era o 12º no ranking dos meio-pesados do UFC.

Jungle Fight
O Jungle Fight Championship, ou apenas Jungle Fight, é uma organização de Artes Marciais Mistas (MMA) localizada no Brasil. É considerado o maior campeonato de MMA da América Latina e foi listado em quinto lugar no "Top 10 eventos de MMA regionais" promovido pelo portal Sherdog. Erick Silva, Fabrício Werdum, José Aldo, Lyoto Machida, Rogério Minotouro e Ronaldo Jacaré são alguns dos atletas consagrados mundialmente na modalidade que passaram pelo Jungle Fight.
Rozbijemy zabawę
Rozbijemy Zabawę (tradução para o português: Nós Iremos Estragar a Festa) é um curta-metragem de 1957, escrito e dirigido pelo cineasta Roman Polanski.

De acordo com o próprio Roman Polanski, através de sua autobiografia, o filme foi uma façanha fantástica que quase fez com que ele fosse expulso da escola de cinema de Łódź, na Polônia.

Para a gravação do curta-metragem, Polanski convidou uns "briguentos" para ir a uma dança na escola e começar a quebrar tudo. Enquanto a banda tocava "When the Saints Go Marching In", alguns estudentes estavam realmente brigando. O título irônico e alternativo para o curta é "Estragando a Dança".

Roman Polanski
Rajmund Roman Thierry Polański  (Paris, 18 de agosto de 1933), mais conhecido como Roman Polanski, é um diretor, produtor, roteirista, e ator francês de origem polonesa. Graduou-se em Cinema na Escola de Cinema de Lódz. Fez filmes na Polónia, Grã-Bretanha, França e nos Estados Unidos.
Haliotis varia
Haliotis varia (em inglês variable abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Linnaeus, em 1758. É nativa do oeste do oceano Pacífico e região do Indo-Pacífico.

Haliotidae
Haliotidae (popularmente chamados, em português, de abalones) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos pertencentes ao clado Vetigastropoda, proposta por Rafinesque em 1815 e contendo apenas o gênero Haliotis, proposto por Linnaeus em 1758. Inclui espécies de águas rasas, em sua maioria na zona entremarés.
Electra (Eurípides)
Electra é uma peça teatral do dramaturgo grego Eurípides, provavelmente composta em meados da década de 410 a.C., provavelmente depois de 413 a.C.. Não se sabe se foi encenada antes ou depois da célebre versão feita por Sófocles do mito de Medeia.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Comuna de Niedźwiedź
Niedźwiedź (polaco: Gmina Niedźwiedź) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Limanowski. A sede do condado é a cidade de Niedźwiedź.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6723 habitantes, com uma densidade 90,3 hab/km².

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Roy Plunkett
Roy J. Plunkett (New Carlisle, Ohio, 26 de junho de 1910 — Corpus Christi, Texas, 12 de maio de 1994) foi um químico estadunidense, que acidentalmente inventou o Teflon em 1938.

Em 6 de abril de 1938 Plunkett foi coletar em um recipiente tetrafluoretileno congelado, que seria usado na produção de um gás refrigerante. Quando ele abriu o recipiente para remover uma certa quantidade do material, nada conseguiu retirar. Foi verificar o porquê, e descobriu que havia sido formado um pó branco que não aderiu ao recipiente. O tetrafluoroetileno do recipiente tinha se polimerizado a politetrafluoroetileno (teflon), um sólido ceroso com surpreendentes propriedades como resistência à corrosão, superfície de baixa fricção e alta resistência ao calor.

Corpus Christi (Texas)
Corpus Christi é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, nos condados de Aransas, Kleberg, Nueces e San Patricio. Foi fundada em 1838 e incorporada em 1852. Seu nome é uma referência à celebração cristã do Corpus Christi.

Trata-se de um importante centro marítimo, cujo porto é cercado de terra e conectado ao golfo do México pelo desfiladeiro de Aransas Pass. A economia da cidade gira em torno do petróleo e do gás natural.

Está localizada a cerca de 200 quilômetros da fronteira estadunidense com o México, e a cerca de 275 quilômetros da capital estadual Austin.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 20 km marcha atlética feminina
A competição dos 20 km de marcha atlética feminina nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu no dia 11 de agosto no percurso iniciado e finalizado no The Mall.

Originalmente Elena Lashmanova, da Rússia, quebrou o recorde mundial da prova com o tempo de 1h25m02s, para conquistar a medalha de ouro, superando sua compatriota e então campeã olímpica Olga Kaniskina nos últimos metros. Tanto Lashmanova quanto Kaniskina posteriormente perderam suas medalhas devido à violações de doping.

Qieyang Shijie foi elevada para a primeira posição, Liu Hong herdou a medalha de prata e Lü Xiuzhi a medalha de bronze, outorgando a China todas as medalhas da prova.

Olga Kaniskina
Olga Nikolaevna Kaniskina (em russo:  Ольга Николаевна Каниськина; Napolnaya Tavla, 19 de janeiro de 1985) é uma atleta marchadora russa, campeã olímpica e mundial da marcha atlética de 20 km. Em 2016, teve quatro medalhas, conquistadas anteriormente em Jogos Olímpicos, Campeonatos Mundiais e no Campeonato Europeu, cassadas por doping, num caso de multidopagem que envolveu diversos atletas russo da marcha.
The Shocking Miss Pilgrim
The Shocking Miss Pilgrim (br: Sua Alteza, a Secretária) é um filme norte-americano de 1947, do gênero comédia musical, escrito e dirigido por George Seaton e estrelado por Betty Grable e Dick Haymes.

O roteiro, baseado em uma história de Frederica Sagor Maas e Ernest Maas, se concentra em uma jovem datilógrafa que se envolve no  movimento do Sufrágio Feminino em 1874. As canções foram compostas por  George e Ira Gershwin. Apesar de desempenhar um papel muito pequeno, este foi o primeiro filme em que aparece Marilyn Monroe.

Ira Gershwin
Ira Gershwin (Nova Iorque, 6 de dezembro de 1896 — Beverly Hills, 17 de agosto de 1983) foi um letrista norte-americano que colaborou com seu irmão mais novo, o compositor George Gershwin, para criar algumas das canções mais memoráveis da língua inglesa do século XX.
Canal das Rolas
O Canal das Rolas é um estreito do Oceano Atlântico localizado em São Tomé e Príncipe, especificamente entre a ilha de São Tomé e o Ilhéu das Rolas. Este pequeno mas significativo canal é conhecido tanto pela sua beleza natural como pelo seu valor estratégico na região.

Ilhéu das Rolas
O Ilhéu das Rolas é um ilhéu do arquipélago de São Tomé e Príncipe situado no Golfo da Guiné, a sul da ilha de São Tomé. De origem vulcânica, localiza-se exatamente sob a Linha do Equador.

A principal (e quase única) atividade económica é o turismo, depois da construção de uma estância de luxo. Uma população permanente de cerca de 200 habitantes tem a sua sobrevivência diretamente ligada à atividade turística. É acedida unicamente por barco, a partir de Porto Alegre, na ilha de São Tomé.
Incêndio em Wang Fuk Court
O incêndio em Wank Fuk Court foi deflagrado em 26 de novembro de 2025, no conjunto de arranha-céus residenciais Wang Fuk Court, situado no distrito de Tai Po, Novos Territórios, em Hong Kong. As autoridades locais reportaram ao menos 159 mortos e 79 feridos, incluindo 12 bombeiros. Muitas das vítimas fatais ficaram presas nos seus apartamentos. Cinco operários da construção também morreram. Cerca de 150 pessoas continuam desaparecidas.

As chamas começaram externamente, em andaimes de bambu, e se espalharam rapidamente por vários blocos de arranha-céus, consumindo ao menos quatro edifícios antes de atingir todo o conjunto habitacional. Houve inúmeros relatos de pessoas presas no prédio. O incêndio foi classificado como nível 5 — o mais alto —, sendo o segundo desse tipo desde a transferência da soberania de Hong Kong, em 1997, e o primeiro desde o incêndio de Cornwall Court, em 2008.

Transferência da soberania de Hong Kong
A transferência da soberania de Hong Kong, também conhecida como "o retorno" na China continental, foi a transferência de Hong Kong do Reino Unido para a China em uma cerimônia em 30 de junho de 1997. O território de Hong Kong compreendia a Ilha de Hong Kong e a Península de Kowloon, que foram cedidas à Grã-Bretanha em 1842 e 1860, respectivamente, e os Novos Territórios, que foram arrendados por 99 anos em 1898. O retrocesso da Ilha de Hong Kong e Kowloon ao domínio chinês foi realizado para coincidir com a expiração do contrato de arrendamento dos Novos Territórios à meia-noite de 30 de junho.

Com uma população de cerca de 6,5 milhões de pessoas em 1997, Hong Kong constituía 97 por cento da população total de todos os Territórios Dependentes da Grã-Bretanha na época e foi um dos últimos territórios coloniais significativos do Reino Unido. A transferência é frequentemente considerada como o marco do fim definitivo do Império Britânico.
Incisa in Val d'Arno
Incisa in Val d'Arno é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 5.494 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 211 hab/km². Faz fronteira com Figline Valdarno, Greve in Chianti, Reggello, Rignano sull'Arno.

Florença (província)
A província de Florença é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 933 860 habitantes, densidade de 265 hab/km². Está dividida em 44 comunas, sendo a capital Florença.

Faz fronteira a norte e a este com a região da Emília-Romanha (província de Bolonha, província de Ravena e província de Forlì-Cesena), a sudeste com a província de Arezzo, a sul com a província de Siena e a oeste com a província de Pisa, província de Lucca, província de Pistoia e província de Prato.
Acraea andromacha
Acraea andromacha (denominada popularmente, em inglês, Australian Glasswing, Little Greasy ou Small Greasy) é uma borboleta da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, encontrada na Nova Guiné Ocidental, Papua Nova Guiné, Nova Caledônia e Austrália (no Território do Norte, Queensland, Nova Gales do Sul, Victoria e Austrália Meridional), sendo mais comum no norte e leste do país. Foi classificada por Johan Christian Fabricius, com a denominação de Papilio andromacha, no ano de 1775, a partir de espécimes-tipo descritos no texto Systema Entomologiae, sistens Insectorum Classes, Ordines, Genera, Species, Adiectis Synonymis, Locis, Descriptionibus, Observationibus. Suas lagartas se alimentam de plantas dos gêneros Adenia, Passiflora (família Passifloraceae) e Hybanthus (família Violaceae). A denominação andromacha deriva de suas asas translúcidas.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Armígero
Na heráldica, um armígero é uma pessoa (quer física, quer jurídica) que recebe autorização para utilizar uma conquista heráldica (por exemplo, portar brasão, um "portador de armas") por direito hereditário, concessão, matrícula ou assunção de armas. Diz-se que tal pessoa é armígera; uma família ou um clã também.

Clã
Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consanguinidade forem desconhecidos, ainda assim, os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que este também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como subgrupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7 mil a 10 mil pessoas.
Eurasian Natural Resources Corporation
Eurasian Natural Resources Corporation PLC (ENRC) (LSE: ENRC) é uma corporação multinacional que concentra suas atividades no Cazaquistão e na África central. Sua sede era em Londres, no Reino Unido e foi mudada para Luxemburgo. Suas atividades englobam a mineração, metalurgia, energia, logística e marketing.

A ENRC foi formada em 1994, durante as privatizações no Cazaquistão, listada na Bolsa de Valores de Londres em 2006 e removida em 2013. Na Bolsa de Valores do Cazaquistão a empresa também não é negociada.

Atualmente a ENRC pertence à holding Eurasian Resources Group (ERG).

Um de seus representantes no Brasil é a Bahia Mineração S.A., principal empresa interessada na construção do Porto Sul, que tem sido considerado uma grave ameaça à mata atlântica do sul da Bahia.

Outras empresas do grupo no Brasil são a Mineração Minas Bahia S.A. (MIBA) e a Mineração Peixe Bravo S.A. (MPB).

Minério de ferro
Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável. O ferro encontra-se geralmente sob a forma de óxidos, como a magnetita e a hematita ou ainda como um carbonato, a siderita.

Os minérios de ferro têm um teor de ferro variável consoante o mineral ferrífero:

Fonte: Minério de ferro. Por Pedro Sergio Landim de Carvalho, Marcelo Machado da Silva, Marco Aurélio Ramalho Rocio, Jacques Moszkowicz. "Insumos Básicos". BNDES Setorial 39, p. 197-234
ABBYY
ABBYY é uma empresa americana de tecnologia especializada em processamento e automação de documentos com base em IA,captura de dados, mineração de processos e reconhecimento óptico de caracteres (OCR). Ela foi fundada na URSS e operou na Rússia por 9 anos antes de se mudar para os Estados Unidos. Com foco principal no modelo de software como serviço, a empresa atende clientes em todo o mundo. Um dos produtos mais conhecidos da ABBYY é o ABBYY FineReader, um programa de computador de reconhecimento óptico de caracteres (OCR).

O CEO da ABBYY é Ulf Persson.

Kit de desenvolvimento de software
Kit de desenvolvimento de software, também conhecido como Software development kit, SDK ou "devkit", é tipicamente um conjunto de ferramentas de desenvolvimento de software que permite a criação de aplicativos para um certo pacote de software, framework, plataforma de hardware, sistema de computador, console de videogame, sistema operacional, ou plataforma de desenvolvimento similar. Para criar aplicativos, deve-se utilizar um kit de desenvolvimento de software específico, sendo geralmente acompanhadas de um Ambiente de desenvolvimento integrado.
Reserva Particular do Patrimônio Natural Estação Biológica da Mata do Sossego
A Reserva Particular do Patrimônio Natural Estação Biológica da Mata do Sossego é uma reserva particular brasileira localizada no estado de Minas Gerais. Está a cerca de 324 km de Belo Horizonte, entre os municípios de Simonésia e Manhuaçu.

É uma importante unidade de conservação do muriqui-do-norte, e estuda-se a implementação de um corredor ecológico entre esta unidade e a RPPN Feliciano Miguel Abdala, em Caratinga. Tal medida é preponderante na viabilidade das populações de muriquis de Minas Gerais.

Simonésia
Simonésia é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 320 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 490 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 20 431 habitantes em 2025.
Otto Ernst Remer
Otto Ernst Remer (Neubrandenburg, 18 de Agosto de 1912 — Marbella, 4 de Outubro de 1997) foi um oficial da Wehrmacht e - depois da Segunda Guerra Mundial - um político do Partido Socialista do Reich, um partido nacional-socialista.

Otto Ernst ficou conhecido por seu papel nos eventos que se seguiram ao atentado de 20 de julho onde ele permaneceu leal a Hitler e foi responsável por prender os conspiradores que desejavam remover o Führer do poder.

Neubrandenburg
Neubrandenburg é uma cidade da Alemanha localizada no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Ele está localizado na margem do lago Tollensesee e forma o centro urbano do lago terra no leste de Mecklenburg. Os mais próximos grandes cidades são Estetino, Berlim e Rostock.

Neubrandenburg é a capital do distrito (Kreisstadt) de Mecklenburgische Seenplatte.

É famosa por seu muro medieval da cidade e as quatro portas góticas, daí o seu apelido de "Cidade de quatro portas". A igreja concerto de Neubrandenburg (Konzertkirche) é conhecido em toda a Alemanha.
Volta a Portugal de 2010
c

A 72ª edição da Volta a Portugal em Bicicleta foi disputada entre 4 e 15 de Agosto de 2010, num total de 10 etapas e um Prólogo, com um dia de descanso pelo meio. A Volta a Portugal, em 2010, baixou de categoria, deixando de ser do escalão 2.HC para passar a ser de categoria 2.1

Houve várias novidades na edição de 2010 da Volta a Portugal. Pela primeira vez em dez anos a prova terminou na Capital do país, Lisboa. As partidas de Gouveia, Aveiro, Barcelos ou Oliveira do Hospital e as chegadas a Oliveira de Azeméis, Viana do Castelo, Lamego e Oliveira do Bairro foram outras novidades. Pela primeira vez desde que foi re-introduzido, o prólogo foi disputado em Viseu. Assim, e ao contrário do que vem sendo habitual desde 2006, o contra-relógio final este ano não foi disputado em Viseu, mas sim entre Pedrógão e Leiria. Também ao contrário do que tem sido hábito nos últimos anos o contra-relógio não foi disputado na última etapa (foi disputado na penúltima etapa - a 9ª).

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Eduardo Ladislao Holmberg
Eduardo Ladislao Holmberg (Buenos Aires, 27 de junho de 1852 – Buenos Aires, 4 de novembro de 1937 ) foi um botânico, geólogo, zoólogo e escritor argentino. Era filho do botânico Eduardo Wenceslao Holmberg e neto do Barão de Holmberg que acompanhou o general Dr. Manuel Belgrano em suas campanhas, introduzindo na argentina o cultivo da camélia, tornando-se uma das principais figuras das ciências naturais do país compendiando pela primeira vez a biodiversidade de seu território. Além disso foi um prolífico literato.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Elene Akhvlediani
Elene Akhvlediani (georgiano: ელენე ახვლედიანი) (5 de abril de 1898 em Telavi - 30 de dezembro de 1975 em Tbilisi) foi uma pintora, artista gráfica e decoradora de teatro georgiana do século XX. Akhvlediani é famosa por suas representações de cidades georgianas, por suas ilustrações para as obras de Ilia Chavchavadze e Vazha-Pshavela e por desenhar peças no Teatro Marjanishvili em Tbilisi, Geórgia.

Ilia Chavchavadze
Ilia Chavchavadze (em georgiano: ილია ჭავჭავაძე) - foi uma figura pública, jornalista, editor, escritor e poeta georgiano, que liderou o renascimento do nacionalismo georgiano durante a segunda metade do século XIX e garantiu a sobrevivência da língua, literatura e cultura georgianas durante as últimas décadas do regime czarista. Ele é o "herói mais universalmente reverenciado" da Geórgia e é considerado o "Pai da Nação".
Polimerização aniônica
Polimerização aniônica ou polimerização por adição aniônica é uma forma de polimerização em cadeia ou polimerização por adição de monômeros iniciados por ânions. Esse tipo de reação tem muitas variações, mas tradicionalmente os monômeros de vinila são utilizados. Frequentemente a polimerização aniônica envolve polimerizações vivas, o que permite o controle da estrutura e composição do polímero formado.

Philips
Philips, estilizado como PHILIPS (Euronext: PHI, NYSE: PHG, B3: PHGN34
) — também denominada Koninklijke Philips —, é uma empresa holandesa de produtos voltados a tecnologia e produtos de consumo e estilo de vida. A empresa foi fundada na cidade de Eindhoven, tendo sua sede posteriormente transferida para Amesterdã, ambas nos Países Baixos.