hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruta do Cabeço do Canto
A Gruta do Cabeço do Canto é uma gruta portuguesa localizada na fregusia do Capelo, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica que apresenta uma geomorfologia vulcânica do tipo Tubo de lava tem 18.7 m de comprimento por 7.5 m de largura máxima e 5.1. de altura máxima. Esta gruta encontra-se como área classificada como Rede Natura 2000.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
The Edge of Seventeen
The Edge of Seventeen (Brasil: Quase 18 / Portugal: No Limiar dos 18) é um filme estadunidense de comédia dramática de 2016, escrito e dirigido por Kelly Fremon Craig, em sua estreia na direção. O filme é estrelado por Hailee Steinfeld, Woody Harrelson, Kyra Sedgwick e Haley Lu Richardson. A filmagem principal começou em 21 de outubro de 2015, em Vancouver, e terminou em 3 de dezembro de 2015.

O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto 2016 em 16 de setembro de 2016, e foi lançado nos cinemas em 18 de novembro de 2016 pela STXfilms. Recebeu críticas positivas, com o desempenho de Steinfeld sendo elogiado pela crítica e arrecadou mais de US$18 milhões.

Blake Jenner
Blake Alexander Jenner, conhecido como Blake Jenner (Miami, 27 de agosto de 1992), é um ator e cantor dos Estados Unidos, nascido na cidade de Miami. Blake ficou conhecido após ter ganho a 2.ª temporada do reality The Glee Project, que lhe rendeu uma participação na série de comédia-musical Glee.
Cariri do Tocantins
Cariri do Tocantins é um município brasileiro do estado do Tocantins. Localiza-se a uma latitude 11º53'27" sul e a uma longitude 49º09'40" oeste, estando a uma altitude de 295 metros. Sua população estimada em 2004 era de 3.100 habitantes, hoje um pouco mais de 6.700. Possui uma área de 1066,6 km².

A cidade fica localizada às margens das rodovias federais BR-153 e BR-242. Pela zona rural do município, passa a Ferrovia Norte-Sul.

É a quarta cidade do estado do Tocantins em melhor IDH e a 8° da região norte. A cidade também sofre uma grande influência de Brasília e Goiânia, por serem relativamente próximas. Mais sua maior influência é a cidade de Gurupi (Tocantins|TO), pois devido a grande proximidade a cidade de Cariri acaba se tornando região metropolitana de Gurupi.

A cidade também é conhecida por sua bela praça central, o magnifico Balneário Municipal e seu programa de bolsa universitária, possui forte influência educacional onde a massa jovem preza exaustivamente o conhecimento.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Loyal to the Game
Loyal to the Game é o nono álbum de estúdio e o quinto álbum póstumo do rapper estadunidense 2Pac, lançado em 14 de dezembro de 2004 através da Amaru Entertainment e Interscope Records. O álbum foi produzido por Eminem e consiste em remixes de canções anteriormente descartadas, gravadas por 2Pac antes de sua morte em 1996. Loyal to the Game estreou no topo da Billboard 200, vendendo mais de 330.000 cópias em sua primeira semana, e recebeu o certificado de platina da Recording Industry Association of America (RIAA).

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Fuchsia
Fuchsia (vernacular, fúcsia) é um género de plantas com flor pertencente à família Onagraceae, da ordem Myrtales, que agrupa 107 espécies validamente descritas, maioritariamente arbustos, com distribuição natural nas Américas e na Oceânia. Devido à forma vistosa das suas flores pendentes, muitas das espécies deste género são conhecidas pelo nome comum de brincos-de-princesa. Várias espécies deste género, e seus cultivares híbridos são utilizadas como planta ornamental, estando algumas naturalizadas em diversas regiões de clima subtropical.

Myrtales
Myrtales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones).

Caracterizam-se por terem folhas simples, inteiras. Flores normalmente tetrâmeras, sincárpicas e estiletes soldados. Os ovários também são soldados e a placentação é axial com muitos óvulos. O receptáculo floral é mais ou menos côncavo, chegando a ser tubular. As sementes possuem endosperma desenvolvido.

É uma das principais componentes da flora brasileira.
Dia da Promessa
O Dia da Promessa (em africâner Geloftedag ou Dingaansdag; em inglês Day of the Vow) foi um feriado público religioso na África do Sul, comemorado a 16 de dezembro, em vigor até 1994, quando foi substituído pelo Dia da Reconciliação. O feriado celebra uma famosa vitória dos bôeres sobre os zulus, e sua comemoração está intimamente ligada a diversos aspectos do nacionalismo africâner.

Língua africâner
O africâner, africânder, africanse, africanês ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia. Desenvolveu-se durante o período de colonização neerlandesa na África, o que levou ao desenvolvimento da língua, que é baseada no neerlandês.
Haloti Ngata
Etuini Haloti Ngata (21 de janeiro de 1984) é um ex-jogador de futebol americano que atua na posição de defensive tackle e defensive end na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano pela Universidade de Oregon e conquistou a honra All-American. O Baltimore Ravens o escolheu no primeiro round do Draft da NFL de 2006, e ele foi selecionado cinco vezes para o Pro Bowl e uma vez campeão do Super Bowl.

Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.
Campeonato Asiático de Atletismo Júnior de 1996
A 6ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo Júnior foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) para atletas com até 20 anos classificados como Júnior. O evento ocorreu na cidade de Nova Deli, na Índia, entre 3 e 6 de dezembro de 1996. Foram disputadas 41 provas no campeonato sendo 22 eventos masculino e 19 feminino. Essa foi a segunda vez que Nova Deli sedia o evento, sendo a primeira em 1994. Foram quebrados seis recordes do campeonato durante as provas, sendo que nenhuma na categoria feminino.

Campeonato Asiático de Atletismo Sub-20
O Campeonato Asiático de Atletismo Sub-20 (em inglês:Asian Athletics U20 Championships) anteriormente Campeonato Asiático de Atletismo Júnior é o campeonato asiático para atletas na categoria júnior de até 20 anos na data da celebração das provas. Organizado a cada dois anos pela Associação Asiática de Atletismo.
Ximenia americana
Ximenia americana é um arbusto ou árvore do gênero Ximenia, na família Olacaceae.  É encontrada principalmente nos trópicos, desde a África, Índia e sudeste da Ásia, até a Austrália, Nova Zelândia, Ilhas do Pacífico, Índias Ocidentais, América Central, do Norte e do Sul. É especialmente comum na África e na América do Sul.

Cresce em áreas com mais de quinhentos milímetros de precipitação média anual e até altitudes de dois mil metros. É comumente encontrada em uma variedade de habitats, variando de florestas secas, áreas montanhosas a matas costeiras, ao longo das margens dos rios e manguezais. São comumente encontradas em tipos de solo pobres e secos. A planta não foi domesticada, e por isso só ocorre na natureza.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Caio Lecânio Basso Cecina Peto
Caio Lecânio Basso Cecina Peto (em latim: Gaius Laecanius Bassus Caecina Paetus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de novembro a dezembro de 70 com Lúcio Ânio Basso. Seu nome completo, polionômico, é conhecido de uma inscrição votiva de Minturnas erigida por um escravo chamado "C. Laecanus Bassus Caecina Paetus". Por conta disto, estudiosos atualmente concordam que ele era filho biológico de Aulo Cecina Peto, cônsul em 37, e filho adotivo de Caio Lecânio Basso, cônsul em 64.

Minturno
Minturno é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 17.672 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 421 hab/km². Faz fronteira com Coreno Ausonio (FR), Formia, Santi Cosma e Damiano, Sessa Aurunca (CE), Spigno Saturnia.

Era conhecida como Minturnas (em latim: Minturnae) no período romano.
Distance over Time
Distance over Time é o décimo quarto álbum de estúdio da banda estadunidense de metal progressivo Dream Theater, lançado em 22 de fevereiro de 2019 pela InsideOut Music. Distance over Time foi anunciado junto com uma turnê pela América do Norte na qual o Dream Theater o divulgará e  também celebrará o 20º aniversário de seu quinto álbum de estúdio, Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (1999). Em 7 de dezembro de 2018, o primeiro single, "Untethered Angel", e seu videoclipe foram lançados. O segundo single, "Fall in the Light", foi lançado em 11 de janeiro de 2019. O terceiro single, "Paralyzed", e o vídeo que o acompanhava, foram lançados em 8 de fevereiro de 2019.

John Petrucci
John Peter Petrucci (Nova Iorque, 12 de julho de 1967) é um guitarrista norte-americano, um dos fundadores da banda de metal progressivo Dream Theater junto com o baterista da banda Mike Portnoy e o baixista John Myung.
Temporada do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense de 2022
O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense em 2022 disputou a Série B do Campeonato Brasileiro, além de também ter disputado o Campeonato Gaúcho, a Copa do Brasil e a Recopa Gaúcha.

A estreia na temporada ocorreu em 26 de janeiro, contra o Caxias, pelo campeonato estadual, em partida que registrou vitória do Grêmio.

Copa do Brasil de Futebol de 2022
A Copa do Brasil de 2022 (por questões de patrocínio Copa Intelbras do Brasil) foi a 34.ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O campeão da competição foi o Flamengo, que obteve o seu quarto título, ao derrotar na final o Corinthians na disputa por pênaltis após dois empates nos jogos de ida (0–0), em São Paulo, e de volta (1–1), no Rio de Janeiro. O clube carioca garantiu vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2023 e na Supercopa do Brasil de 2023.
Parastacus brasiliensis
Parastacus brasiliensis (von Martens, 1869) é uma espécie de crustáceo endêmico do Rio Grande do Sul, no do Brasil. Pertence à família Parastacidae. É um lagostim de água doce, ocorrendo nas bacias que formam o lago Guaíba. Escava suas habitações nas margens úmidas e argilosas de pequenos ambientes lóticos, como arroios, riachos e fontes.

Guaíba (corpo hídrico)
O Guaíba é um corpo hídrico, classificado tanto como lago quanto rio, localizado entre o Delta do Jacuí e a Laguna dos Patos, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Fica na região metropolitana de Porto Alegre, banhando a capital estadual, Porto Alegre, bem como as cidades de Eldorado do Sul, Guaíba, Barra do Ribeiro e Viamão.

O Guaíba possui grande importância ambiental, econômica e histórico-cultural para a região. Atualmente as águas do Guaíba tem múltiplos usos, como abastecimento hídrico, diluição de águas residuais (como esgotos), recreação, pesca e navegação (cargas e transporte público), além de fazer parte da identidade visual da região. Ele é gerido pelo Comitê de Bacia do Lago Guaíba.
O Guaíba é o principal manancial de abastecimento hídrico da capital gaúcha desde sua fundação no início no século XVIII.

O rio enfrentou duas grandes cheias em sua história, em 1941 e em 2024.
Caetano da Maia
Caetano da Maia é personagem da obra Os Maias de Eça de Queirós, sendo o pai de Afonso da Maia.

A figura de Caetano da Maia aparece como símbolo do "português antigo e fiel", apoiante do Absolutismo em decadência (fiel ao Rei D. Miguel I de Portugal), "que se benzia ao nome de Robespierre, e que, na sua apatia de fidalgo beato e doente, tinha só um sentimento vivo - o horror, o ódio ao Jacobino, a quem atribuía todos os males, os da pátria e os seus, desde a perda das colónias até às crises da sua gota."

Opositor do liberalismo e intolerante com as tendências revolucionárias, Caetano da Maia expulsou o filho de casa, desterrando-o para Santa Olávia, no Douro, por este se misturar com os simpatizantes da Revolução Francesa, cujos ideais eram para ele odiosos.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Daniel Kovac
Daniel Kovac (Črna na Koroškem, Jugoslávia (atual Eslovénia), 27 de setembro de 1956) é um cantor alemão conhecido por ter representado a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 1990, juntamente com Chris Kempers, com a canção "Frei zu leben". Foi o primeiro representante da Alemanha unificada no Festival Eurovisão da Canção.

Festival Eurovisão da Canção 1990
O Festival Eurovisão da Canção 1990 (em inglês: Eurovision Song Contest 1990, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1990 e em Servo-croata: Pjesma Eurovizije 1990) foi o 35.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 5 de maio de 1990, em Zagreb, na Jugoslávia, atualmente na Croácia. Os apresentadores do festival foram Helga Vlahović e Oliver Mlakar. Toto Cutugno foi o vencedor do festival deste ano com a canção "Insieme: 1992" que preconizava a unidade europeia. Cutugno tinha 46 anos e 302 dias no momento de sua vitória, tornando-se o mais velho vencedor do concurso até então, recorde esse ultrapassado 10 anos depois.

As letras de várias canções celebravam os ventos de mudança e democratização dos países do leste da Europa, focando em especial o momento da queda do Muro de Berlim ocorrida em 9 de novembro de 1989. Todavia, a letra da canção vencedora era uma antecipação do mercado único europeu na União Europeia que teria lugar no final de 1992.
Brazil Iron
Brazil Iron é uma empresa inglesa de capital fechado, cuja subsidiária brasileira tem sede em Piatã, Bahia. Seu negócio é a produção e comercialização de minério de ferro, além da pesquisa de manganês.

A companhia foi formada a partir da aquisição de direitos minerários no estado da Bahia entre 2011 e 2017. Ao todo, possui 25 áreas no Brasil, que totalizam 433 km².

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Oribi
O oribi (Ourebia ourebi) é um antílope de pequeno porte amplamente distribuído nas savanas africanas, descrito pelo zoólogo alemão Eberhard August Wilhelm von Zimmermann em 1782. É a única espécie do gênero Ourebia, da tribo Antilopini, subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos. É considerada uma espécie pouco preocupante pela IUCN.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
PS/2
O conector PS/2 é um conector mini-DIN de 6 pinos usado para conectar teclados e mouses a um sistema de computador compatível com PC. Seu nome vem da série de computadores pessoais IBM Personal System/2, com o qual ele foi introduzido em 1987. O conector de mouse PS/2 geralmente substitui antigos conectores de "mouses seriais" DE-9 RS-232, enquanto o conector de teclado PS/2 substituiu o conector DIN mais largo de 5 pinos/180º usado no desenho do IBM PC/AT. Os desenhos PS/2 nas interfaces de teclados e mouses são eletricamente similares e empregam o mesmo protocolo de comunicação. Entretanto, a porta de teclado ou mouse de um determinado sistema pode não ser intercambiável uma vez que os dois dispositivos usam um conjunto de comandos diferentes.

RS-232
RS-232 (também conhecido por EIA RS-232C ou V.24) é um padrão de protocolo para troca série de dados binários entre um DTE (terminal de dados, de Data Terminal equipment) e um DCE (comunicador de dados, de Data Communication equipment). É comumente usado nas portas seriais dos PCs.
Constantin Sterea
Constantin Sterea (Constança, 2 de janeiro de 1951) é um ex-jogador de voleibol da Romênia que competiu nos Jogos Olímpicos de 1980.

Em 1980, ele fez parte da equipe romena que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Constança (Romênia)
Constança (em romeno Constanța; pronúncia /kon'stan.ʦa/) é um município da Romênia na região da Dobruja.

Originalmente chamada Tômis e depois Constância (Constantia), Constança foi uma cidade do Império Romano, fundada por Constantino, o Grande. É o maior porto do país (no mar Negro) e capital do județ (distrito) de Constança. A população de Constança é de 283 872 habitantes de acordo com o censo de 2011, que vivem numa área de 1 121,66 km².
Atletas Olímpicos Independentes nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
O Comitê Olímpico Nacional das Antilhas Neerlandesas, que planejava continuar funcionando após a dissolução do país, teve a sua filiação cancelada pelo Comitê Executivo do Comitê Olímpico Internacional na sessão de junho de 2011. No entanto, os atletas antilhanos que se qualificaram para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram autorizados a participar de forma independente sob a bandeira olímpica.

Em 21 de julho de 2012, o COI anunciou uma autorização especial para o maratonista sul-sudanês Guor Marial competir nos Jogos. Marial, que vive nos Estados Unidos e é um refugiado, participou do evento de forma independente e sob a bandeira olímpica como Atleta Olímpico Individual.

Refugiado
Refugiado é toda pessoa que, em razão de fundados temores de perseguição devido à sua raça, religião, nacionalidade, associação a determinado grupo social, opinião política, sexualidade ou identidade de gênero, encontra-se fora de seu país de origem e que, por causa dos ditos temores, não pode ou não quer regressar ao mesmo. Devido a grave e generalizada violação de direitos humanos, é obrigado a deixar o seu país de nacionalidade para buscar refúgio em outros países.
Snes-Station
Snes-Station é um jogo de emulador capaz de emular o Super Nintendo em um Playstation 2. Está na versão beta, mas é aceito por ser capaz de emular a maioria dos jogos do SNES. Foi criado em 2001 por Hiryu, que até agora já criou vários emuladores para este console, como o Pgen. Atualmente existem algumas versões do emulador, uma vez que o seu desenvolvimento foi interrompido ou paralisado. O Snes-Station também permite a tradução de jogos.

O emulador é baseado no famoso emulador para PC de SNES: Snes9x, que consegue emular a maioria das roms comerciais de Super Nintendo, podendo ser gravado em CD’s/DVD’s, preferencialmente em velocidades baixas (2x-4x).

Snes-Station também suporta nomes de até 32 caracteres e tem opções como mudar a posição do ecrã e carregar e guardar estados. Apesar de ser compatível com muitos jogos, o emulador enfrenta problemas de som e baixo framerate, ocorrendo principalmente em jogos em 3d como Doom.

Emulador
Na computação, um emulador é um software que reproduz as funções de um determinado ambiente, a fim de permitir a execução de outros softwares sobre ele. Pode ser pela transcrição de instruções de um processador alvo para o processador no qual ele está rodando, ou pela interpretação de chamadas para simular o comportamento de um hardware específico. O emulador também é responsável pela simulação dos circuitos integrados ou chips do sistema de hardware em um software. Basicamente, um emulador expõe as funções de um sistema para reproduzir seu comportamento, permitindo que um software criado para uma plataforma funcione em outra. Também são disponíveis emuladores de consoles de videogames.