hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonçalo Annes Bandarra
Gonçalo Annes Bandarra ou ainda, Gonçalo Anes, o Bandarra (Trancoso, 1500 – Trancoso, 1556) foi um sapateiro e profeta português, autor de Trovas messiânicas que ficaram posteriormente ligadas ao sebastianismo e ao milenarismo português. As Trovas do Bandarra influenciaram o pensamento sebastianista e messiânico de D. João de Castro, Padre António Vieira e Fernando Pessoa, entre outros.

João de Castro (escritor)
D. João de Vasconcelos Sousa Castro e Melo (Azurara, Vila do Conde, 1871 – Prado, 1955), conhecido literáriamente como D. João de Castro, foi um escritor português que se tornou conhecido como poeta, destacando-se no género do romance psicológico de carácter e na investigação histórica.

Fez parte do grupo de escritores "Nefelibatas", juntamente com Júlio Brandão, Raul Brandão, Justino de Montalvão, Alberto d'Oliveira, Eduardo d'Artayett e, ainda, o pintor Inácio de Pinho e o caricaturista Celso Hermínio, entre outros, e para além de publicado inúmeras obras, ainda colaborou em diversas publicações periódicas como O Primeiro de Janeiro,  Branco e Negro  (1896-1898),  Serões  (1901-1911), Acção realista (1924-1926) e Feira da Ladra  (1929-1943).
The Show (canção de Lenka)
"The Show" é o single de estreia da cantora/compositora australiana Lenka, que foi lançado em Dezembro de 2008 - Junho de 2009. A música foi apresentada em seu álbum de estreia homônimo Lenka, lançado em 2008. O single atingiu sucesso no Vietnã, aonde conseguiu chegar ao primeiro lugar na Rádio Vietnã. A música foi também apresentada como a trilha sonora para Old Navy, bem como para a promo de  Ugly Betty, o filme Angus, Thongs and Perfect Snogging, a campanha de primavera de 2009 da estação de TV polonesa  TVN, um comercial para uma companhia de telecomunicações da Malásia chamada  TM em 2009 e foi promovida como Single Gratuito do iTunes da Semana. Amostras da música foram apresentadas em comerciais de sofás da DFS no Reino Unido.

Lenka
Lenka (nascida Lenka Kripac) (19 de março de 1978, Nova Gales do Sul, Austrália) é uma cantora, compositora e atriz australiana. Começou a cantar no grupo Decoder Ring. Ficou mundialmente famosa com o single "The Show" que tem sido utilizado em inúmeros anúncios, mais notavelmente para Old Navy. Atualmente mora em Los Angeles.
Nils van 't Hoenderdaal
Nils van 't Hoenderdaal (Amesterdão, 3 de outubro de 1993) é um desportista neerlandês que compete no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de velocidade por equipas.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, entre os anos 2016 e 2018, e duas medalhas de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista, nos anos 2015 e 2018.

Nos Jogos Europeus de 2019 obteve uma medalha de ouro na prova de velocidade por equipas. Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 6.º lugar na prova de velocidade por equipas.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Juliano de Ascalão
Juliano de Ascalão (fl. século VI) foi um arquiteto bizantino do século VI da Diocese do Oriente conhecido pela sua autoria do tratado Sobre as leis e costumes na Palestina. Ainda hoje não se sabe se seu trabalho foi uma obra não oficial ou uma prescrição de políticas para regular as atividades de construção na área. Na obra, regulou as sarjetas e esgotos e a plantação de árvores e vinhas, bem como distinguiu edifícios industriais, termas, pousadas, edifícios privados, etc. Sua obra foi preservada no apêndice do Livro do Eparca e no Hexabiblo de Constantino Armenópulo. Alguns capítulos de seu tratado são por vezes comparados com o Livro de jurisprudência siro-romano.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
António Botelho
António Luís José Francisco Xavier Pereira Coutinho Pacheco de Vilhena e Brito de Mendonça Botelho (Lisboa, Penha de França, Palácio de São Gonçalo, 13 de Abril de 1749 - Lisboa, Penha de França, Palácio de São Gonçalo, 19 de Junho de 1799), 2.º Marquês de los Soidos Grande de Espanha de 1.ª Classe, foi um nobre português e espanhol.

Penha de França (Lisboa)
Penha de França é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona do Centro Histórico da capital, com 2,71 km² de área e 28 475 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 10 507,4 hab./km².

Foi criada por decreto de 13 de abril de 1918, com áreas cedidas pelas freguesias do Beato, Santa Engrácia e São Jorge de Arroios.

O nome da freguesia advém da sua padroeira, Nossa Senhora da Penha de França.

Com a reorganização administrativa da cidade de Lisboa de 7 de fevereiro de 1959, a sua área foi reduzida, o que contribuiu para a criação das freguesias de São João e Alto do Pina.

Na sequência da reorganização administrativa de 2012, que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, a freguesia quase quadruplicou a sua área e mais do que duplicou a sua população, reincorporando o território da antiga freguesia de São João e uma pequena faixa de território anteriormente pertencente à freguesia do Beato.
Poitou-Charentes
Poitou-Charentes ou Peitau-Carôntono (em pictavo-sântone : Poetou-Chérentes, occitano : Peitau Charantas) foi até 2015 uma região administrativa do centro-oeste de França, e que hoje integra a região da Nova Aquitânia. Era constituída por quatro departamentos (départements) : Carântono, Carântono-Marítimo, Deux-Sèvres e Vienne. Em francês, os seus habitantes são chamados de Picto-Charentais. A capital da região é Poitiers.

Em 1999, a região era a 15.ª (em 26) maior região em termos de população. Em termos de área é a 12.ª maior.

O Conselho regional é composto por 55 membros.

O pictavo-sântone (poitevin-saintongeais), uma língua regional, é aí falado por uma pequena minoria da população.

As cidades mais importantes da região são : Poitiers, La Rochelle, Angoulême, Niort, Saintes, Rochefort e Royan.

Niort
Niort é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 68,20 km². Em 2010 a comuna tinha 60 876 habitantes (densidade: 892,6 hab./km²).
La Palma (Darién)
La Palma é uma cidade do Panamá, capital da província de Darién. A cidade se situa em uma península às margens do Golfo de San Miguel, uma pequena baía na costa do Oceano Pacífico.

A economia da cidade baseia-se na agricultura. Tem uma população de aproximadamente 18.000 habitantes.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Galloanserae
O clado de aves batizado de Galloanserae (Sibley, Ahlquist & Monroe 1988) ou galoânseras inclui as ordens Galliformes, Craciformes e Anseriformes, e provavelmente os grupos extintos dos Diatrymiformes e Dromornithiformes. São o grupo mais basal das Neornithes, sendo o outro constituído pelas Neoaves.
Etimologia: Latim gallus "galo" e anser "ganso".

Neornithes
A subclasse Neornithes ou aves modernas é um clado constituído por todas as aves que vivem na época recente e atual, e que inclui mais de 10 milhares de espécies. As aves modernas apresentam notáveis características que as diferenciam do resto dos vertebrados, sendo talvez a mais notória que a sua pele está na sua maioria coberta de penas, e que as extremidades anteriores estão transformadas em asas. Outras características que distinguem as aves são a presença de um bico sem dentes, um coração com quatro câmaras, um metabolismo alto e ossos ocos (que favorecem o voo).
Madonna del Buon Consiglio delle Suore Serve di Maria Addolorata
Madonna del Buon Consiglio delle Suore Serve di Maria Addolorata é uma capela conventual privada localizada na Via Giacomo Corradi, 15, no bairro de Monteverde Nuovo do quartiere Gianicolense de Roma. É dedicada a Nossa Senhora do Bom Conselho.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Friedrich Oltmanns
Friedrich Oltmanns (Oberndorf an der Oste (Baixa Saxónia), 11 de julho de 1860 — Freiburg im Breisgau, 13 de dezembro de 1945) foi um botânico e ficologista que se destacou no estudo da morfologia e biologia das macroalgas.

Academia de Ciências da Prússia
A Academia de Ciências da Prússia (em alemão: Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften) foi fundada em 11 de julho de 1700 em Berlim, inicialmente denominada Kurfürstlich-Brandenburgische Societät der Wissenschaften, pelo então príncipe eleitor (em alemão: Kurfürst) Frederico III, depois da coroação em 1701 Frederico I da Prússia. Gottfried Leibniz, que planejou a academia, foi nomeado seu primeiro presidente.
William Lyon
William Lyon (21 de janeiro de 1903 — 18 de março de 1974) é um editor estadunidense. Venceu o Oscar de melhor montagem na edição de 1954 por From Here to Eternity e na edição de 1956 pelo filme Picnic.

Oscar 1954
A 26ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1954), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1953 no dia 25 de março de 1954. Assim como no ano anterior, a cerimônia ocorreu simultaneamente em duas cidades, sendo os anfitriões Donald O'Connor (Los Angeles) e Fredric March (Nova York)

Foi a segunda cerimônia televisionada, alcançando um público estimado em cerca de 43 milhões de telespectadores. Shirley Booth, atuando em uma peça na Filadélfia, apresentou o prêmio de melhor ator em uma transmissão ao vivo, e recebeu em particular, por telefone, o nome do vencedor através do apresentador Donald O'Connor. O ator Gary Cooper filmou a apresentação do prêmio de melhor atriz em um set no México, com O'Connor anunciando a vencedora.

O drama From Here to Eternity foi premiado na categoria de melhor filme.

Pela primeira vez. desde 1948, não foi entregue o prêmio de filme estrangeiro.
Strikeforce: Triple Threat
Strikeforce: Triple Threat foi o quarto evento de artes marciais mistas promovido pelo Strikeforce. O evento aconteceu no HP Pavilion em San Jose, California em 02006-12-08 8 de dezembro de 2006. O card principal contou com a estréia no Strikeforce de Gina Carano.

HP Pavilion
HP Pavilion é uma linha de computadores pessoais - desktops e notebooks - produzida pela Hewlett-Packard e lançada em 1995.

Com a aquisição da empresa Compaq, em 2002, a HP passou a vender computadores de ambas as marcas; os quais podem ser comprados diretamente na fábrica, por telefone, ou com configurações personalizadas (CTO, do inglês, configure-to-order).
Copa Libertadores da América de 1968
A Taça Libertadores da América de 1968 foi a nona edição do torneio, vencida pelo Estudiantes, da Argentina.

A equipe sagrou-se campeã derrotando o Palmeiras, do Brasil.

Vice-campeão argentino de 1967, o Estudiantes iniciava, deste modo, um período de hegemonia continental que se estenderia até 1970.

Dudu (futebolista, 1939)
Olegário Tolói de Oliveira (Araraquara, 7 de novembro de 1939 – São Paulo, 28 de junho de 2024), mais conhecido como Dudu, foi um treinador e futebolista brasileiro que atuou como volante. É considerado um dos maiores jogadores da história do Palmeiras.

Com participação decisiva nas conquistas da época da chamada Academia de Futebol, Dudu conquistou nove títulos oficiais com a equipe.
Histórias da fundação de Roma (Tortebat)
Histórias da fundação de Roma é um conjunto de catorze gravuras, publicadas em 1659, dos gravadores franceses Jean Boulanger, Jean Le Pautre e Louis de Chatillon com base em desenhos de François Tortebat criados estes a partir dos afrescos dos Carracci que constituem o friso do Palazzo Magnani, Histórias da fundação de Roma, e que em ambos os casos versam a história mítica da fundação de Roma, cujos protagonistas são os irmãos míticos Rómulo e Remo.

Este conjunto de gravuras foi dado à estampa em Paris sendo a primeira série de gravuras criadas a partir dos frisos do Palazzo Magnani, e certamente a mais bela. O promotor da iniciativa foi François Tortebat, que fez desenhos preparatórios, enquanto as matrizes foram gravadas pelos três gravadores.

Rômulo
Segundo a tradição romana, RômuloPB, ou RómuloPE, foi o primeiro rei de Roma, cidade que fundou com seu irmão Remo em 753 a.C. A primeira menção a Rômulo ocorre em uma das vertentes do mito de Eneias, onde este possui um filho de nome "Rhomylos", que, por conseguinte, era pai do fundador de Roma, "Rhomos". Os primeiros relatos escritos acerca de Rômulo provêm de autores gregos, especialmente de Helânico de Mitilene (século V a.C.) e Quinto Fábio Pictor, que inspiraram o relato de autores clássicos como Tito Lívio, Plutarco e Dionísio de Halicarnasso.
Robert Sandford (MP)
Robert Sandford (falecido em 1459/60), de Askham, Westmorland, foi membro do Parlamento por Appleby em maio de 1413. Ele era uma figura importante na sociedade nobre de Cumberland e era parente por casamento com o xerife Thomas de la More, um servo de Richard Neville, 5º Conde de Salisbury.

Westmorland
Westmorland (antigamente grafado Westmoreland ou Westmerland) é uma região do noroeste da Inglaterra que constitui um dos 39 condados históricos daquele país. Foi uma divisão administrativa (condado administrativo) de 1889 a 1974, sendo hoje parte da Cumbria.

Portal da Inglaterra

Portal da geografia
Formação Fermeuse
A Formação Fermeuse é uma formação geológica ediacarana contendo fósseis em Newfoundland.

Na Península de Avalon há pouca diversidade, e inclui vestígios fósseis raros, Palaeopascichnus e discos de Aspidella, às vezes em grandes concentrações.

Aspidella
Aspidella é um fóssil da Fauna ediacarana.

Em 1872, Elkanah Billings descreveu a espécie Aspidela terranovica, na província de Newfoundland and Labrador, no Canadá, como um fóssil Pré-cambriano. Billings era um paleontólogo da Geological Survey of Canada na época.
Até agora não se sabe se são cnidários da Classe Scyphozoa, colônias de microorganismos ou até mesmo fungos da Classe Chitinozoa.

Entre as localidades onde foram encontrados fósseis desse gênero, está Santa Catarina, Brasil.

Aspidella terranovica foi o primeiro fóssil descrito da Fauna ediacarana por um cientista.
My World (canção de Sick Puppies)
"My World" é uma canção escrita por Emma Anzai, Antonina Armato, Tim James, Shimon Moore, gravada pela banda Sick Puppies.

É o segundo single do segundo álbum de estúdio, lançado a 3 de Abril de 2007, Dressed Up as Life.

Sick Puppies
Sick Puppies é uma banda australiana de rock alternativo de Sydney, formada em 1997.

Sick Puppies ficou mais famoso em 2006 quando a música "All the Same" foi lançada no YouTube. O clipe foi feito para a Free Hugs Campaign (Campanha Abraços Grátis), que foi lançada em Sydney. O clipe recebeu mais de 50 milhões de execuções no site. A banda continuou com sucesso com o álbum Dressed Up as Life, que foi lançado em 2007 e entrou na Billboard 200 em 181º lugar. O terceiro álbum tem como nome Tri-Polar, e foi lançado dia 14 de julho.
L'avant-scène
L'avant-scène ou La loge (em português, O Camarote) é uma pintura de Pierre-Auguste Renoir. É um dos principais ícones  do Impressionismo, especialmente representativo da pintura  de Renoir.

Foi realizada em óleo sobre tela, em 1874, e pertence à colecção da Universidade de Londres. Há também uma cópia menor, pertencente a uma colecção privada.

A imagem descreve um casal burguês sentado no seu camarote na ópera de Paris. Renoir pinta uma figura feminina que olha directamente para o espectador, enquanto, num plano mais recuado, o seu acompanhante masculino olha a plateia pelo binóculo. O retrato é o primeiro de uma série da mesma tipologia, baseada em retratos femininos, especialmente.

A obra encarna perfeitamente o espírito da pintura de Renoir, primando pela aparência imaculada da retratada, o retrato do quotidiano burguês e a instropectividade da cena. Esta tela terá sido também uma das influências na concepção de Le bal du moulin de la galette.

Camarote
O camarote é a estrutura evidenciada em um espetáculo musical, teatral ou danceteria, onde é acolhido um público em geral pequeno e VIP, com instalações mais confortáveis em relação às áreas destinadas ao restante da plateia. Em geral os ocupantes dos camarotes são pessoas que fazem a opção por ingresso de maior valor, específico para o camarote, ou autoridades, amigos dos artistas e pessoas consideradas mais importantes pela organização do evento.

Camarotes podem ser ocupados por grupos com determinadas afinidades, como um grupo de amigos ou familiares, ou por um grande conjunto de pessoas sem nenhuma relação mas que igualmente optaram por ingressos de camarote. Muitas pessoas preferem pagar mais caro para aproveitar um evento em um camarote devido ao grande índice de violência em ambiente popular.
Síndrome de Gleich
Síndrome de Gleich é uma doença rara na qual o corpo humano fica inchado episodicamente por intermédio de angioedemas, associados aos anticorpos do tipo IgM e ao crescimento aparente de granulócitos eosinófilos.

Descrito pela primeira vez em 1984, tem causa desconhecida, mas não está relacionada à Síndrome de extravasamento capilar sistêmico ou à síndrome de eosinofilia-mialgia. Alguns estudos mostraram que os ataques de edema estão relacionados à exocitose, enquanto outros demonstraram anticorpos contra o endotélio.. O tratamento pode ser feito por meio de esteroides.

Endotélio
O endotélio é a camada fina de tecido epitelial que reveste a parede interna de todos os vasos sanguíneos, desde o coração até os capilares, assim como dos vasos linfáticos. O tecido endotelial, que antes era apenas considerado uma simples barreira biológica, atualmente é reconhecido por desempenhar múltiplas funções, como a troca capilar, secreção de substâncias e regulação da pressão arterial. Por sua complexidade, alguns biólogos consideram o endotélio um sistema fisiológico separado
Mateus, o Balconista
Mateus, o Balconista foi um programa de televisão brasileiro produzido pela Cavídeo e dirigida por Cavi Borges e Pedro Monteiro. Ele foi lançada em março de 2008 pela Oi TV Móvel no canal Humanóides. A primeira temporada foi exibida pelo Canal Brasil e na Play TV. A segunda temporada teve estreia em 31 de maio de 2010 na Mix TV e foi exibida pelo SuperMix entre 2013 e 2014. A série também originou a criação do filme Vida de Balconista lançado em janeiro de 2009.

SuperMix
SuperMix foi um canal de televisão brasileiro fundado em 30 de agosto de 2012. Inicialmente, o canal tinha seis horas de programação da Mega TV e dezoito horas da programação da Mix TV, na época ele era uma extensão dos dois canais. Devido a nova lei SeAC da TV paga imposta pela Agência Nacional do Cinema (Ancine), que proíbe a vendas de produtos em um período maior que seis horas, em 7 de dezembro de 2012 o canal foi reformulado, deixando de exibir os infomerciais e transmitindo programas originais.

A partir de 3 de novembro de 2014, o canal foi descontinuado e cedeu o seu lugar para o canal principal Mix TV, o sinal aberto da Mix TV foi ocupado pelo canal RBI.
Alstom Citadis
Citadis é uma linha de bondes de piso baixo, ou veículos leves sobre trilhos, da fabricante francesa Alstom. Bondes do modelo Citadis estão em circulação em cidades como Rio de Janeiro, Paris, Barcelona, Melbourne, Roterdã, Madri, Casablanca, Jerusalém, Dublin, Nottingham e Dubai. Até 2017, mais de 2.300 bondes Citadis haviam sido vendidos. O modelo Citadis é sucessor do Tramway Français Standard, e é produzido em fábricas da Alstom em França, Espanha, Brasil e Argélia.

Entre os concorrentes do Citadis estão a linha Flexity da Bombardier, as linhas Combino, Avenio e S70/Avanto da Siemens, o Urbos da CAF, o Škoda ForCity, o Sirio da AnsaldoBreda, o TMK 2200 da Crotram, o Tramlink da Stadler Rail e os veículos leves da Kinki Sharyo.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF), S.A. é uma empresa situada em Beasain, País Basco, Espanha, dedicada a fabricação de equipamento ferroviário.

A empresa possui na Espanha, na Catalunha e no País Basco oito centros de produção e quatro de manutenção (Bilbao, Vigo, Barcelona e Sevilha), além de unidades de montagem/manutenção em Hortolândia, Sacramento (EUA), Cidade do México, Buenos Aires, Lisboa e Londres.

Em 19 de março de 2010, foi inaugurada a primeira fábrica no Brasil, no município de Hortolândia em São Paulo.
Concerts for the People of Kampuchea
Concerts for the People of Kampuchea foi uma série de concertos beneficentes em prol das vítimas da guerra no Camboja realizados no Hammersmith Odeon em Londres na última semana de 1979. O evento foi organizado por Paul McCartney e Kurt Waldheim, e envolveu artistas da velha geração como McCartney e The Who junto a novos grupos de sucesso como The Clash e The Pretenders. O concerto de encerramento marcou a última apresentação do Wings.

Uma seleção com os melhores momentos do evento foi lançada em 1980 no filme Concert for Kampuchea, com versões em EP e LP lançadas no ano seguinte.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.