hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glide guitar
Glide guitar (lit. "Guitarra deslizante") é uma técnica para tocar guitarra na qual o músico dedilha enquanto segura a barra de tremolo, resultando em um tom que oscila. Foi desenvolvido pelo músico irlandês Kevin Shields, da banda My Bloody Valentine, nos álbuns da mesma You Made Me Realise (1988) e Isn't Anything (1988). Shields geralmente combinava essa técnica com um efeito de reverberação reversa de uma Yamaha SPX90 e também afinava duas cordas vizinhas de sua guitarra quase na mesma afinação.

Shields disse que "[...] virtualmente invent[ei] minha própria maneira de tocar. Não surgiu de maneira consciente. [...] Parecia divertido, mas em um nível muito mais forte." A técnica foi posteriormente referenciada no título do extended play (EP) do grupo Glider (1990).

Kevin Shields
Kevin Patrick Shields (21 de maio de 1963, Queens, Estados Unidos) é um músico, guitarrista, vocalista e compositor irlandês, mais conhecido por participar da banda My Bloody Valentine. Já excursionou em turnês com o Primal Scream e Dinosaur Jr.
Laurento
Laurento (em latim: Laurentum) foi uma cidade da Antiga Roma, situada no Lácio, entre Ostia e Lavínio. Os escritores romanos afirmavam que era a antiga capital dos latinos, antes da morte do lendário rei Latino, após a qual Lavínio foi a capital. Em épocas históricas, Laurento uniu-se com Lavínio, com o nome de Lauro-Lavínio.

Durante o Império, Laurento foi a sede da villa imperial. Plínio, o Jovem tinha também uma villa na área.

Laurêncio (feminino Laurência), que significa "de Laurento", foi um nome comum que sobrevive nas formas "Laurentino" e "Lourenço".

Plínio, o Jovem
Caio Plínio Cecílio Segundo  (em latim: Caius Plinius Caecilius Secundus; Como, 61 ou 62 — Bitínia?, 114), também conhecido como Plínio, o Jovem, o Moço ou o Novo, foi orador insígne (Panegírico de Trajano, 100), jurista, político, e governador imperial na Bitínia (111–112).

Sobrinho-neto de Plínio, o Velho, que o adoptou, estava com ele no dia da grande erupção do Vesúvio (79 d.C.), mas não o acompanhou na viagem de barco até o vulcão em erupção que se revelaria mortal. Seus escritos sobre esse dia, no qual Pompeia se afogou em cinzas, são o principal documento escrito que versam a respeito de como sucedeu tal erupção.

A troca de cartas entre Plínio e o imperador Trajano, preservadas até os dias de hoje, são considerados um dos mais valiosos documentos para entender a organização e a vida cotidiana do império romano da época. Nelas, Plínio cita pela primeira vez o cristianismo num documento romano conhecido.
Olimpíada de Português
A Olimpíada de Português (OP) é um evento anual de educação com abrangência nacional, para alunos de Escolas Públicas e Privadas. O evento, que figura como uma das maiores Olimpíadas de Conhecimento do Brasil, tem o propósito de incentivar o uso adequado e criativo da Língua Portuguesa, bem como a compreensão de seus elementos fundamentais a partir da análise e interpretação de ditados e expressões populares e de clássicos da nossa literatura.

As provas da OP trazem questões que estimulam a reflexão sobre a linguagem por meio de problemas, jogos e desafios.

Em 2023, a competição contou com a participação de cerca de 130 mil alunos, de 1.156 escolas de todo o Brasil. Já em 2024, foram mais de 420 mil alunos, com cerca de 3.500 escolas de todo o Brasil.

A Olimpíada de Português é apoiada pela ABRALIN - Associação Brasileira de Linguística, UFF - Univercidade Federal Fluminense, APP - Associação de Professores de Português, de Portugal, Brasil Escola e a FGV - Fundação Getulio Vargas.

Brasil Escola
Brasil Escola é um repositório de artigos e redações no portal UOL (Universo Online), que percente ao Grupo Folha. Ele é um site importante no contexto escolar brasileiro. O portal hospeda textos argumentativos-dissertativos e inclui artigos em História e Gramática, entre outras matérias. Foi estimado que 80% dos artigos do portal não tinham um hiperlink a outro website numa revista da UFGD em 2019. O artigo foi escrito por duas escritoras tentando medir o rigor e veracidade de alguns artigos educativos. A plataforma tem um canal próprio no YouTube.
John Seale
John Seale (Warwick, 5 de outubro de 1942) é um diretor de fotografia australiano. Recebeu cinco indicações ao Oscar de melhor fotografia: Witness (1985), Rain Man (1988), The English Patient (1996), Cold Mountain (2003) e Mad Max: Fury Road (2015). Vencendo por The English Patient, em 1996.

Ele trabalhou com os diretores Peter Weir e Anthony Minghella.

Rain Man
Rain Man (Brasil: Rain Man / Portugal: Rain Man - Encontro de Irmãos) é um filme norte-americano de 1988 do gênero drama, dirigido por Barry Levinson.

O filme foi inspirado na vida e obra de Kim Peek, entretanto, não se trata de uma cinebiografia dele.
Pierre Korb
Pierre Korb (Mulhouse, 20 de abril de 1908 - 22 de fevereiro de 1981) foi um futebolista francês.

Korb nasceu em Mulhouse, quando a região da cidade - a Alsácia - pertencia ao Império Alemão. Após a Primeira Guerra Mundial, a região seria reanexada pela França, e pela seleção deste país ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934, sediada na Itália.

Seleção Francesa de Futebol
A Seleção Francesa de Futebol, administrada pela FFF (Fédération française de football), representa a França nas competições de futebol da UEFA e FIFA.

Fundada em 1904, a seleção já ganhou 2 Copas do Mundo, 2 Eurocopas, 1 Finalíssima, 2 Copa das Confederações e 1 Liga das Nações da UEFA.
Gluconato
O ácido glucónico é um composto orgânico com fórmula molecular C6H12O7 e fórmula estrutural condensada HOCH2(CHOH)4COOH.

Em soluções aquosas a pH neutro, o ácido glucónico forma o ião gluconato. Os sais de ácido glucónico são conhecidos como "gluconatos". O ácido glucónico e os sais de gluconato ocorrem muito na natureza porque tais espécies derivam da oxidação da glucose. Ésteres de gluconato também podem ser formados, tal como gluconato de quinina que é usado em injecções intramusculares para o tratamento da malária.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Calar Alto
Calar Alto é a montanha mais alta da Serra de Los Filabres, com 2.168 metros de altitude, localizada na província de Almeria, Espanha. O ponto localizado no topo das coordenadas 37° 13′ 17,75961″ N, 2° 32′ 55,3583″ O dentro do município de Gérgal está localizado a uma altitude de 2167,865 metros acima do nível médio do mar.

Esta montanha abriga o Observatório de Calar Alto um observatório astronômico Hispano-alemão, que se beneficia de dois aspectos do clima do ambiente seco região, que reduz as restrições que o vapor de água atmosférico se soma às características de transmissão através da atmosfera, e ao baixo número de noites nubladas melhora a eficiência das observações durante o ano.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Revezamento 4x400 m misto
A competição de revezamento 4x400 m misto do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 30 de outubro no Parque Deportivo Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 28 atletas de 7 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, tiveram as provas de maratona isoladas no dia 22 de outubro e o restante dos eventos disputados entre 29 de outubro e 4 de novembro de 2023 no Estádio Nacional de Chile, com a maratona e marcha atlética sendo realizadas nas ruas de Santiago. Foram disputados 48 eventos, sendo 46 divididos igualmente entre homens e mulheres, além de dois eventos mistos.
Torsten Carleman
Torsten Carleman, nascido Tage Gills Torsten Carleman (Osby, 8 de julho de 1892 — Estocolmo, 11 de janeiro de 1949), era um matemático sueco, conhecido por seus resultados na análise clássica e suas aplicações. Como diretor do Instituto Mittag-Leffler por mais de duas décadas, Carleman foi o matemático mais influente da Suécia.

Instituto Mittag-Leffler
O Instituto Mittag-Leffler é uma instituição de pesquisas sobre matemática, localizado em Djursholm, região suburbana de Estocolmo. Estudantes são convidados a participar de programas sobre assuntos especializados da matemática, pelo período de 6 ou 12 meses. O instituto é suportado pela Academia Real das Ciências da Suécia, apoiada por sociedades científicas representando todos os países escandinavos.

O prédio principal do instituto foi residência do matemático Magnus Gösta Mittag-Leffler, que o doou juntamente com sua considerável biblioteca, fundando o instituto em 1916. Quando Mittag-Leffler faleceu, em 1927, seu espólio foi insuficiente para garantir o prosseguimento de seu funcionamento como instituto de pesquisa, que foi reativado somente em 1969, sob a coordenação de Lennart Carleson.

O instituto publica os periódicos Acta Mathematica, fundado por Mittag-Leffler em 1882, e Arkiv för Matematik, fundado em 1903.
Jos Hoevenaers
Joseph "Jos" Hoevenaers (Antuérpia, 30 de novembro de 1932 - Wilrijk, 14 de junho de 1995) foi um ciclista belga, profissional entre os anos 1956 e 1967, durante os quais conseguiu 30 vitórias. Seu pai Henri também foi ciclista profissional.

No ano 1960 vestiu a maglia rosa durante oito dias no Giro d'Italia, ainda que finalmente terminou cedendo-a a Jacques Anquetil, vencedor final da prova. Hoevenaers terminou em 5ª posição. Também vestiu o maillot amarelo do Tour de France durante quatro dias, um em 1958 e três em 1959, edição esta última na que terminou em 8ª posição na classificação geral final.

Entre os postos de honra mais destacados podem citar-se a 3ª posição na Burdeus-Paris de 1958, um 2º posto na Gante-Wevelgem de 1959, a 3ª posição na general do Volta à Romandia 1960, ser 2º na 1ª etapa do Tour de France de 1960 e a 3ª praça no Giro de Lombardia de 1964.

Tour de France de 1959
O Tour de France 1959 foi a 46º Volta a França, teve início no dia 25 de Junho e concluiu-se em 18 de Julho de 1959. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 4391 km, foram percorridos com uma média de 35,474 km/h.
Dália Madruga
Dália Madruga (Lisboa, Portugal, 2 de fevereiro de 1979) é uma atriz e assessora de comunicação portuguesa.

Começou como manequim aos 17 anos.

Em 1998 participou no filme "Tráfico" de João Botelho. Também participou em pequenas séries da RTP1, co-produzidas com a SP Televisão: Liberdade 21 e Voo Directo. Foi repórter do programa Só Visto!.

Desde 2015 é responsável pela comunicação do Centro de Ciência do Café, em Campo Maior.

Campo Maior (Portugal)
Campo Maior é uma vila raiana portuguesa no distrito de Portalegre, região do Alentejo e sub-região do Alto Alentejo com 6 925 habitantes (2021).

É sede do município de Campo Maior com 247,20 km² de área e 8 042 habitantes (2021), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela Espanha, a sudoeste pelo município de Elvas e a oeste por Arronches.

É a localidade onde nasceu Santa Beatriz da Silva, a fundadora da Ordem da Imaculada Conceição, e o seu irmão Beato Amadeu da Silva.
Vander Lee
Vanderli Catarina (Belo Horizonte, 3 de março de 1966 — Belo Horizonte, 5 de agosto de 2016), mais conhecido como Vander Lee, foi um cantor e compositor brasileiro.

Sua discografia conta com nove discos, entre registros de estúdio e ao vivo. Foi autor de sucessos como "Românticos", "Iluminado" e "Esperando Aviões". Suas canções variavam desde o romântico, passando pelo samba, até a balada e rock. Suas letras falavam de acontecimentos da vida cotidiana, sempre com um lado romântico.

Gravou com grandes nomes da MPB, como Zeca Baleiro, Elza Soares, Rita Ribeiro, Emilinha Borba, Leila Pinheiro e Nando Reis.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Magnolia champaca
Magnolia champaca é uma árvore de folhas perenes, nativa do Sudeste Asiático e Ásia Meridional.  É muito conhecida por sua forte fragrância e tem flores amarelas ou brancas. É uma árvore, no entanto, cultivada principalmente para extração de sua madeira, e também usada para arborização urbana. Suas sementes cobertas com arilo são muito atrativas a pássaros. Também é conhecida pelo seu sinônimo Michelia champaca.

Ásia Meridional
A Ásia Meridional, popularmente conhecida como Sul da Ásia ou Sul Asiático, é uma região geográfica, constituindo-se de um subcontinente da Ásia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territórios em suas proximidades. Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.

O Sul da Ásia é um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o território oficial de mais de cinco milhões de km², uma vez que compreende Afeganistão, Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal, Paquistão e Sri Lanka, num total de oito países.
Jiruntanin Trairattanayon
Jiruntanin Trairattanayon (จิรันธนิน ตรัยรัตนยนต์; nascido em 15 de junho de 1997), conhecido pelo apelido de Mark (มาร์ค), é um ator, modelo e YouTuber tailandês. Ele é mais conhecido por seus papéis em Star and Sky: Sky in Your Heart (2022) e Perfect 10 Liners (2024).

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Vespella de Gaià
Vespella de Gaià (em catalão e oficialmente) ou simplesmente Vespella, no passado chamado Vespellá, é um município da Espanha na comarca de Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 18 km² de área e em 2021 tinha 458 habitantes (densidade: 25,4 hab./km²).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Odontites holliana
Odontites holliana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é (Lowe) Benth., tendo sido publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 10: 550. 1846.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.
Universidade Vila Velha
A Universidade Vila Velha (UVV) é uma universidade privada do Brasil, sendo uma das principais instituições de ensino superior privadas do país, reconhecida por sua excelência acadêmica, infraestrutura moderna e forte atuação em pesquisa e inovação. Com mais de 45 anos de história, a UVV consolidou-se como a melhor universidade particular do Brasil por sete anos consecutivos, segundo avaliações do Ministério da Educação (MEC). Além disso, é uma das únicas brasileiras a integrar rankings internacionais como o Times Higher Education (THE) e o QS World University Rankings.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Estádio Doutor Oswaldo Teixeira Duarte
O Estádio Doutor Oswaldo Teixeira Duarte, mais conhecido como Estádio do Canindé, é um estádio de futebol localizado na Marginal Tietê no limite norte do bairro do Canindé, na cidade de São Paulo, cuja propriedade é da Associação Portuguesa de Desportos. Dividindo o terreno do clube, encontra-se também o complexo social-poliesportivo.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Cloreto de estanho(II)
Cloreto de estanho (II) ou cloreto estanhoso é um sólido branco cristalino de fórmula química SnCl2. Ele forma um di-hidrato estável, mas em solução aquosa tende a sofrer hidrólise, principalmente se aquecido. SnCl2 é usado como agente redutor em soluções ácidas, e em banhos eletrolíticos para galvanoplastia.

Galvanoplastia
Galvanoplastia é um processo de blindagem onde os íons de metais em uma solução são levados a partir de um campo elétrico para revestir o eletrodo. O objeto a revestir é conectado ao polo negativo de uma fonte de energia, funcionando como cátodo no qual ocorrerá a redução do metal na forma de depósito superficial, enquanto o metal que sofre a oxidação deve ser ligado a um polo positivo, o ânodo.

No processo, as reações não são espontâneas. É necessário fornecer energia elétrica para que ocorra a deposição do metal a partir dos seus íons mediante fornecimento de elétrons (eletrólise). Trata-se, então, de uma eletrodeposição na qual uma corrente contínua é forçada a passar pelos eletrodos e pela solução, fazendo com que o metal que dá o revestimento seja ligado ao polo positivo para promover sua oxidação, repondo na solução os cátions do metal eletrodepositado no objeto condutor ligado ao polo negativo.
We Just Wanna Party with You
"We Just Wanna Party with You" é uma canção do produtor Jermaine Dupri juntamente com o rapper Snoop Doggy Dogg, lançada como single para a trilha sonora do filme MIB - Homens de Preto de 1997. A musica foi produzida pelo próprio Jermaine Dupri. A faixa foi a primeira colaboração entre os dois artistas, posteriormente eles trabalharam juntos em "Protectors of 1472", "Bow Wow (That's My Name)" e "Welcome to Atlanta (Coast to Coast Remix)".
"We Just Wanna Party with You" foi o primeiros single de Snoop Doggy Dogg sem o selo da gravadora  Death Row Records, e sim com o selo das gravadoras Columbia Records e Sony Records.
A canção usa samples da musica Get Down on It do grupo Kool & the Gang.

Death Row Records
Death Row Records foi uma gravadora musical, a qual foi fundada em 1991 por Dr. Dre e Suge Knight, e foi logo uma das gravadoras de grandes artistas do hip hop mundial, como Tupac Shakur, o próprio Dr. Dre, Snoop Dogg e Tha Dogg Pound (Kurupt e Daz Dillinger).

A Death Row já vendeu quase 50 milhões de álbuns em todo o mundo, e gerou cerca de US$ 750 milhões de lucro. Também a principal gravadora para outros rappers, como RBX, The D.O.C., The Lady of Rage, Warren G, K-Solo, Michel'le, Danny Boy, DJ Quik, Petey Pablo, Santa Cruz, Tha Realest e Crooked I. Lisa "Left Eye" Lopes do grupo TLC, assinou contrato com a gravadora e quando começou a trabalhar em um álbum, morreu em um acidente de carro em Honduras em 2002.
Arsenura armida
Arsenura armida é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Saturniidae e subfamília Arsenurinae, classificada em 1779 por Pieter Cramer, com a denominação Phalaena armida, na página 6 do volume 3 da obra De uitlandsche kapellen, voorkomende in de drie waereld-deelen Asia, Africa en America; o seu gênero, Arsenura, classificado por James Duncan em 1841; esta espécie sendo sua espécie-tipo, distribuída desde o México até a América do Sul, na região sudeste e sul do Brasil ao norte da Argentina; o seu holótipo coletado no Suriname.

Notívago
Na biologia, um notívago, noctívago ou, ainda, animal noturno, descreve o comportamento observado em alguns animais que dormem pelo dia e tornam-se ativos durante a noite.

A maioria dos seres vivos tem, na noite, o período de descanso, muitas vezes com profundas alterações no metabolismo, tais como: redução dos batimentos cardíacos, diminuição da temperatura corporal (animais homeotérmicos) ou substituição da fotossíntese pela respiração (vegetais superiores).

São denominados notívagos os seres que têm, no período noturno, o de maior atividade, tais como morcegos, anfíbios, canídeos e felinos.
Fotografia de casamento
Fotografia de casamento é uma especialidade em fotografia que se concentra principalmente na fotografia de eventos e atividades relacionadas com casamentos. Pode incluir outros tipos de retratos do casal antes do dia oficial do casamento, como uma sessão de noivado antes do casamento (as fotos são usadas posteriormente para os convites de casamento do casal). No dia oficial do casamento, o(s) fotógrafo(s) tentarão fornecer fotografia de retratos, bem como cobertura de fotografia documental para documentar os diferentes eventos e rituais do casamento durante o(s) dia(s) do casamento.

Cabeleireiro
Cabeleireiro(a) ou barbeiro(a) é uma categoria profissional que trabalha com o cabelo e a barba humanos, realizando diversas alterações aos mesmos, como corte ou coloração. No Brasil, o termo cabeleireiro costuma ser aplicado por vezes para profissionais que cuidam dos cabelos das mulheres. Estes profissionais utilizam vários utensílios e ferramentas para a alteração capilar e da barba, onde se salientam: as tesouras, navalhas, pentes, capas e máquinas de corte e acabamento. O nome designa também o estabelecimento comercial onde trabalham as pessoas dedicadas a esta atividade.