hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filetas de Cos
Filetas de Cos (Φιλήτας, Philētas) ou Filitas de Cos (em grego:  Φιλίτας, Philītas; c. 340), foi um acadêmico e poeta durante o início do período helenista na Grécia Antiga. Associado a Alexandria, ele floresceu na segunda metade do século IV a.C. e foi nomeado tutor de um herdeiro do trono do Egito ptolomaico. Magro e frágil, Ateneu depois o caricaturou como um acadêmico tão consumido por seus estudos que definhou.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Escalada esportiva nos Jogos Olímpicos
A escalada esportiva é uma esporte de escalar paredes que foi disputado pela primeira vez nos Jogos Olímpicos na edição de 2020, em Tóquio, sob regulamentação da Federação Internacional de Escalada Esportiva (IFSC). Na primeira edição, um evento combinado de cada gênero, integrando as disciplinas de velocidade, boulder e lead foi realizado, mas a partir de Paris 2024 as provas de velocidade ocorreram separadamente.

Após estrear nos Jogos Olímpicos de Tóquio ao lado de outros três esportes (caratê, skate e surfe) e do retorno do beisebol/softbol, foi novamente incluído no programa dos Jogos Olímpicos de 2024, em Paris, com quatro eventos.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Baía de Curio
A baía de Curio (em inglês:  Curio Bay) é uma baía localizada perto de Slope Point, o ponto mais meridional da Ilha Sul da Nova Zelândia. A baía de Curio é conhecida pelo seu bosque petrificado de mais de 180 milhões de anos. Nela reside uma colónia de pinguins-de-olho-amarelo que é uma das maiores atrações da região denominada The Catlins, e é ainda local de residência de golfinhos-de-hector e baleias-francas-austrais.

Os troncos petrificados, de antigas coníferas, relacionadas com as modernas agathis (kauri) e araucárias, foram cobertos por cinzas vulcânicas que pouco a pouco foram sendo substituídas por sílica até produzir os fósseis que foram depois postos a descoberto pelo mar.

Araucaria heterophylla
Araucaria heterophylla, popularmente conhecida como araucária-de-norfolque e pinheiro-de-norfolk, é uma árvore nativa da Ilha Norfolque na Austrália.

De grande porte, pode ser encontrada em várias regiões do mundo, desde regiões frias até às mais quentes.
Augias
Na mitologia grega, Áugias ou Augias (em grego, Ἀυγείας – "brilho") foi um rei de Élida e marido de Epicaste. Augias foi um dos Argonautas.

Ele é famoso por seus estábulos, que guardavam o maior número de gado bovino daquela região e jamais haviam sido limpos – até a época do grande herói Hércules.

A linhagem de Augias varia nas origens: segundo Pausânias, ele é o filho e sucessor do rei Élio de Élis, e menciona como exagerada a versão de que ele é filho do deus Hélio. Outros autores [carece de fontes?] mencionam ele ter sido filho de Hélio e Nausídame, ou do rei Élio de Elis e Nausídame, ou de Posídon, ou de Forbas. Os filhos dele foram Epicasta, Fileu, Agamede (a mãe de Díctis com Posídon), Agástenes e Eurito.

Pausânias (geógrafo)
Pausânias ([pɔːˈseɪniəs] paw-SAY-nee-əs; em grego clássico: Παυσανίας; c. 110) foi um viajante e geógrafo grego. É famoso por sua Descrição da Grécia (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), uma extensa obra que descreve a Grécia Antiga a partir de suas observações em primeira mão. A Descrição da Grécia fornece informações cruciais para estabelecer conexões entre a literatura clássica e a arqueologia moderna, que está fornecendo evidências dos locais e detalhes culturais que ele menciona, embora o conhecimento de sua existência possa ter se perdido ou sido relegado ao mito ou à lenda.
Acianthus exsertus
Acianthus exsertus é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária do sudeste e leste da Austrália. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas. É a espécie-tipo de Acianthus.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Pippa Middleton
Philippa Charlotte Matthews (nascida: Middleton; Reading, 6 de setembro de 1983), mais conhecida como Pippa Middleton, é uma socialite e organizadora de festas. Ela é conhecida por ser a única irmã de Catarina, Princesa de Gales. Em 2011, ela foi dama de honra no casamento da sua irmã com Guilherme, Príncipe de Gales.

Em 2012, a revista norte-americana Time classificou Pippa e sua irmã, Catarina, Princesa de Gales como uma das 100 pessoas mais influentes no mundo.

Carlota de Gales (2015)
Princesa Charlotte de Gales (nascida Charlotte Elizabeth Diana, em português Carlota Isabel Diana; Londres, 2 de maio de 2015) é membro da família real britânica. É a segunda filha do príncipe Guilherme, Príncipe de Gales e de Catherine Elizabeth Middleton, e neta do rei Carlos III do Reino Unido. Charlotte ocupa a terceira posição na linha de sucessão ao trono britânico, atrás de seu pai e de seu irmão mais velho, o príncipe Jorge.
Cenadi
Cenadi é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 649 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Cortale, Olivadi, Polia (VV), San Vito sullo Ionio, Vallefiorita.

Polia
A polia, roldana, poli(pt-AO) ou moitão  é uma peça mecânica muito comum a diversas máquinas, utilizada para transferir força e energia cinética. Uma polia é constituída por uma roda de material rígido, normalmente metal, mas outra comum em madeira, lisa ou sulcada em sua periferia. Acionada por uma correia, corda ou corrente metálica, a polia gira em um eixo, transferindo movimento e energia a outro objeto. Quando associada a outra polia de diâmetro igual ou não, realiza trabalho equivalente ao de uma engrenagem.
Johnsons Air
Johnsons Air foi uma companhia aérea registrada em Gana, com base no Aeroporto Internacional Kotoka em Acra, capital de Gana. Fundada em 1996 por Farzin Azima, operava serviços de carga ad hoc. A companhia aérea foi uma das oito companhias aéreas na lista negra na Bélgica em 2005 devido a preocupações de segurança operacional. Em outubro de 2006, a proibição foi estendida para incluir todas as comunidades da União Europeia. A Johnsons Air, entretanto, cessou operações.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Painel DS405 da Organização Mundial do Comércio
O caso, numerado como DS 405 na OMC, trata de uma demanda chinesa em relação à medidas comerciais tomadas pela União Europeia, no que tange o mercado de sapatos de couro. A demanda já foi julgada em nível internacional pela OMC, a qual proferiu recomendações à União Europeia com o objetivo de solucionar a controvérsia.

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Zemen
Zemen (búlgaro:Земен) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Pernik. A sua população era de 1,891 habitantes segundo o censo de 2010.

O antigo nome de Zemen foi Belovo ; ela foi renomeada para Zemen em 1925. O novo nome foi inicialmente dada apenas para a estação ferroviária nas proximidades, mas logo foi transitado para a própria aldeia. O nome atual comemora o castelo medieval de Zemlangrad, que foi localizado no desfiladeiro Struma nas imediações do Zemen. A sudoeste da cidade fica o Mosteiro de Zemen.

Rio Struma
O rio Struma (em búlgaro; Струма) ou Strymónas (em grego; Στρυμόνας), antigo  Estrimão (em grego: ΣτρυμώνStrymṓn) e Karasu (em turco), é um rio localizado na Bulgária e na Grécia. Sua nascente fica na região do monte Vitosha na Bulgária e sua foz no mar Egeu, perto de Cavala. Seu comprimento é de 415 km, dos quais 290 km estão na Bulgária, sendo então o quinto maior rio do país. Na mitologia grega, Estrimão foi um rei da Trácia, cujo filho Réso lutou na Guerra de Troia do lado dos troianos.
Alessia Filippi
Alessia Filippi (Roma, 23 de junho de 1987) é uma nadadora italiana, medalhista olímpica, especializada em provas de fundo.

Filippi foi medalha de ouro no Campeonato Europeu de 2006 nos 400 metros medley, e de 2008 nos 400 m medley e 800 metros livres. No Europeu em Piscina Curta foi medalha de ouro nos em 2006 e 2007 nos 400 m medley, e em 2008 nos 800 m livres. Em julho de 2008 bateu o recorde europeu dos 1500 metros livres e em dezembro do mesmo ano bateu o recorde mundial dos 800 m livres em piscina curta.

Conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Pequim em 2008 nos 800m livres e o ouro no Mundial de Roma em 2009 nos 1500 m livres.

Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009 foi realizado na cidade de Roma, na Itália, de 17 de julho a 2 de agosto. A décima terceira edição do mundial teve cinco modalidades: natação, maratonas aquáticas, saltos ornamentais, polo aquático e nado sincronizado. Roma foi escolhida em 16 de julho de 2005, derrotando três candidatas: Yokohama (Japão), Atenas (Grécia) e Moscou (Rússia). Um total de 2566 atletas de 185 países participaram do Campeonato.
Joaquim Pedro Soares
Joaquim Pedro Soares (? — ?) foi um médico e político brasileiro.

Filho de Joaquim Pedro Soares, foi doutor em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro. Foi várias vezes deputado provincial e também deputado geral até a Proclamação da República.

Foi presidente interino da província do Rio Grande do Sul por duas vezes, de 4 de março a 19 de maio de 1881 e de 14 de janeiro a 27 de março de 1882.

Foi várias vezes Diretor da Biblioteca Pública do Estado em Porto Alegre, que se iniciou em 26 de maio de 1879, em substituição a Frederico Bier, tendo publicado diversas obras relacionadas à medicina.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Calycerales
Calycerales é um nome botânico válido de uma ordem de plantas angiospérmicas. Quando aceite, incluia os géneros Acicarpha e Calycera. São agora colocadas na ordem Asterales, sendo Calycerales tratado como sinónimo de Asterales.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Tríade diminuta
A tríade diminuta é formada pela nota fundamental, pela terça menor (1,5 tons da fundamental) e pela 5a diminuta (3 tons da fundamental), e consiste no empilhamento de duas terças menores (3a menor + 3a menor).  Pode ser representado pelos símbolos  "dim", "o", "m♭5", or "MI(♭5)".

Por exemplo, a tríade diminuta em Dó é Dó - Mi♭♭ - Sol♭:

A reprodução de áudio não é suportada no seu ''browser''. Você pode descarregar o ficheiro de áudio.

Nota musical
Nota musical é um termo empregado para designar o menor elemento de um som, determinada por uma fonte sonora que durante um tempo de duração emite uma frequência sonora medida em hertz (Hz), a qual descreverá em termos físicos se a nota é grave ou aguda, que pode ser representada por um símbolo em uma partitura ou letra em uma tablatura.

De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que dá possibilidade de associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de músicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. Sem as notas musicais, uma partitura provavelmente seria escrita como uma sequência de números relativamente extensos, correspondentes as frequências que se espera ouvir.
Dani Díez
Este nome é um nome espanhol, onde Díez é o nome paterno e de la Faya é o nome materno.

Daniel "Dani" Díez de la Faya (Madrid, 7 de abril de 1993) é um basquetebolista profissional espanhol que atualmente joga pelo Unicaja Málaga disputando a Liga ACB e a Euroliga. Dani Díez atua na posição ala, mede 2,01 m e pesa 94 kg.

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Grande Prêmio da Austrália de 2003
Resultados do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 realizado em Melbourne em 9 de março de 2003. Primeira etapa da temporada, foi vencido pelo britânico David Coulthard, da McLaren-Mercedes, num pódio formado por Juan Pablo Montoya, da Williams-BMW, e Kimi Raikkonen, também da McLaren-Mercedes.

David Coulthard
David Marshall Coulthard, MBE (Twynholm, 27 de março de 1971) é um ex-automobilista escocês.

Em 2012, Coulthard entrou para o Guinness Book com o homem que percorreu a maior distância com um carro antes de capturar uma bola de golfe em pleno voo. Guiando uma Mercedes-Benz SLS AMG Roadster, manteve a velocidade de 200 km/h enquanto Jake Shepherd, um golfista profissional, deu a tacada, interceptada por Coulthard a 275 metros do ponto de partida.
Caligossexualidade
Caligossexualidade é uma identidade do espectro assexual, definida como sentir atração sexual muito fraca ou vaga, quase inexistente, podendo ser comparada metaforicamente com um vapor/neblina/névoa. A caligorromanticidade tem a mesma definição, porém é voltada a atração romântica e não sexual.

Algumas pessoas descrevem isso como "Estou basicamente entre o assexual cinza e o assexual estrito porque minha atração é tão fraca que nem me considero parte da comunidade gray". Entretanto, outros indivíduos utilizam este termo apenas para serem mais precisos ao intensificarem sua orientação sexual/romântica. E se sentem pertencentes a comunidade da assexualidade cinza.

Identidade sexual
Identidade sexual ou identidade de orientação sexual é como alguém classifica a sua orientação sexual ou sua sexualidade. Identidade sexual e comportamento sexual estão intimamente relacionados à orientação sexual, mas são distintos, com identidade referente à concepção individual da orientação sexual, comportamento referente aos relacionamentos sexuais do indivíduo e orientação sexual referente às atrações, sejam sexuais ou românticas por certo(s) sexo(s) ou gênero(s).

Modelos históricos de identidade sexual tendem a ver sua formação como um processo passado apenas por pessoas lésbicas, gays ou bissexuais, enquanto modelos mais contemporâneos veem o processo como muito mais universal e tentam apresentar a identidade sexual dentro do escopo mais amplo de outras principais teorias e processos de identidade.
Germano Mathias
Germano Mathias (São Paulo, 2 de junho de 1934 — Franco da Rocha, 22 de fevereiro de 2023) foi um cantor e compositor brasileiro, representante do samba paulistano.

Seu grande sucesso foi "Minha Nega na Janela", também seu samba de estreia. Chamou a atenção por causa do jeito peculiar de interpretar os sambas, sempre de forma sincopada, e acompanhá-los tocando com uma tampa de uma lata de graxa, herança dos engraxates da Praça da Sé, com quem conviveu no início da década de 1950. Germano também é conhecido por interpretar vários sambas de Zé Ketti.

A maioria de seus discos saíram nas décadas de 1950 e 1960. Depois disso seus lançamentos foram cada vez mais esporádicos.

Brasileiras e Brasileiros
Brasileiras e Brasileiros é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 5 de novembro de 1990 e 14 de maio de 1991, em 168 capítulos, substituindo a reprise de Meus Filhos, Minha Vida e sendo substituída pela mexicana Carrossel. Escrita por Carlos Alberto Soffredini, com colaboração de Cláudia Dalla Verde, Perito Monteiro e Tacus Azevedo, sob direção de Antonino Seabra, Carlos Nascimbeni e Roberto VVignati e direção geral de Walter Avancini.

Conta com Lucélia Santos, Edson Celulari, Carla Camurati, Ney Latorraca, Fúlvio Stefanini, Rubens de Falco, Irene Ravache e Juca de Oliveira nos papéis principais.
Pico dos Cutelos
O Pico dos Cutelos é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Esta formação geológica localizada a 376 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico bastante antigo.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Agrippa (cratera)
Agrippa é uma cratera que se localiza na beira sudeste do Mare Vaporum. Está localizada ao norte da cratera Godin, e a cratera irregular Tempel se localiza exatamente ao leste. Ao norte e nordeste, a rima designada Rima Ariadaeus segue um curso leste-sudeste, atingindo a borda oeste do Mare Tranquillitatis. É assim chamada em homenagem ao astrônomo grego do século I Agrippa.

A borda de Agrippa tem um formato não usual, assemelhando-se à forma de um escudo, com uma borda sul arredondada e uma metade norte mais angular. O interior é algo irregular, com uma elevação central no ponto-médio. Agrippa tem 46 km de diâmetro e 3,1 km de profundidade. A cratera é do período Eratosteniano, o qual durou de 3,2 a 1,1 bilhão de anos atrás.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.