hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krapkowice
Krapkowiceⓘ (em alemão: Krappitz, em tcheco/checo: Krapkovice, Chrapkovice) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Krapkowice e é a sede da comuna urbano-rural de Krapkowice. Historicamente, está localizado na Alta Silésia, na Bacia de Racibórz, que faz parte da planície silesiana. Os rios Óder e Osobłoga fluem por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 21 km², com 15 199 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 723 hab./km².

Silésia
Silésia (em polaco Śląsk, em silesiano Ślůnsk, em alemão Schlesien, em checo Slezsko) é uma região histórica dividida entre a Polônia, a Chéquia (Tchéquia) e a Alemanha. A Silésia é uma importante zona industrial da Polônia e da Chéquia. No entanto, nos últimos anos depois das mudanças políticas ocorridas em 1989, a região tem sofrido enormes restruturações econômicas que implicam o fechamento de dezenas de minas.

As cidades mais importantes são Cieszyn (Polônia/Chéquia), 
Bytom (Polônia), Chorzów (Polônia), Glogów (Polônia), Görlitz (Alemanha), Hoyerswerda (Alemanha), Katowice (Polônia), Legnica (Polônia), Opava (Chéquia), Opole (Polônia), Ostrava (Rep. Checa) e Breslávia (Polônia).
Castelo de Chalamera
O Castelo de Chalamera localiza-se no município de Chalamera, província de Huesca, na comunidade autónoma de Aragão, na Espanha.

Trata-se de uma fortificação que pertenceu à Ordem dos Templários, no contexto da Reconquista cristã da Península Ibérica.

Huesca (província)
Huesca é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Aragão. A sua capital é a cidade de Huesca.

A sua população total confere-lhe uma densidade populacional de 14,62 habitantes/km², distribuídos por 202 municípios.

Nesta província encontra-se o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido e a montanha mais alta dos Pirenéus, o Monte Aneto.
Pico da Pedreira (Rosais)
O Pico da Pedreira é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 493 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Periquito-de-maurício
O periquito-de-maurício (nome científico: Psittacula echo) é um periquito endêmico da ilha Maurício, no sul do Oceano Índico. Seu nome popular local é katover. É o único psitacídeo sobrevivente das ilhas Mascarenhas, todos os outros foram extintos devido à atividade humana. Era semelhante ao periquito-de-reunião que habitava a ilha Reunião, e os dois podem ser tanto espécies distintas, subespécies da mesma espécie, ou o mesmo taxon. Considerando ambas da mesma espécie (e de subespécies diferentes), então o periquito-de-maurício fica com o nome científico Psittacula eques echo. Mas se considerado uma espécie separada, seu nome científico é Psittacula echo.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Gnetaceae
Gnetaceae é uma família de plantas lenhosas, pertencentes à ordem Gnetales do grupo de gimnospermas, que inclui um único género extante, o género Gnetum, que agrupa cerca de 40 espécies de lianas, arbustos ou pequenas árvores. A família tem vários géneros extintos, conhecidos apenas do registo fóssil.

Welwitschiaceae
Welwitschiaceae é uma família monotípica de plantas da ordem Gnetales com uma espécie viva, Welwitschia mirabilis, encontrada no sudoeste da África. Três espécies fósseis foram recuperadas dos estratos da Formação Crato - tardia Aptiana (baixo Cretáceo), localizados na Bacia do Araripe, no nordeste do Brasil. A planta Welwitschia produz uma goma semelhante a uma planta que cresce há 110 milhões de anos no Brasil.
Universidade Nacional de Educação de Chuncheon
A Universidade Nacional de Educação de Chuncheon (CNUE) é uma universidade nacional situada em Chuncheon, Gangwon, Coreia do Sul. Fundada em 1939 com o nome de Escola Normal de Chuncheon, a instituição é uma das diversas universidades especializadas na formação de professores do ensino fundamental.

Gangwon
Gangwon (em Coreano: 강원도; 江原道; Gangwon-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no nordeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kangwŏn-do.

Até a divisão da Coreia em 1945, formava uma única província com a actual província com o mesmo nome na Coreia do Norte (conhecida como Kangwon, uma vez que o governo da Coreia do Norte usa o sistema de McCune-Reischauer).

Gangwon tem uma área de 16 894 km² e uma população de 1 533 331 habitantes (2003). A capital é a cidade de Chuncheon (춘천시; 春川市; Chuncheon-si).
Manuel Zeferino dos Santos
Manuel Zeferino dos Santos (? — ?) foi um político brasileiro.

Foi presidente da província de Pernambuco, nomeado por carta imperial de 9 de outubro de 1832, de 14 de novembro de 1832 a 28 de setembro de 1833.

Foi cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Sexto Élio Peto Cato
Sexto Élio Peto Cato (em latim: Sextus Aelius Paetus Catus) foi um político da gente Élia da República Romana eleito cônsul em 198 a.C. com Tito Quíncio Flaminino. Aparentemente era filho, apesar de um tanto jovem, de Quinto Élio Peto, um dos inúmeros pretores mortos na Batalha de Canas contra Aníbal em agosto de 216 a.C.. Públio Élio Peto, cônsul em 201 a.C., era seu irmão mais velho. É conhecido hoje em dia principalmente por sua interpretação da Lei das Doze Tábuas, conhecida apenas através do elogio feito Cícero.

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
Michele Orecchia
Michele Orecchia (26 de dezembro de 1903 – 11 de dezembro de 1981) foi um ciclista profissional italiano que competia em provas de ciclismo de estrada.

Ele competiu na estrada individual e por equipes, provas realizadas nos Jogos Olímpicos de 1928 em Amsterdã. Venceu uma etapa no Tour de France 1932.

Tour de France de 1932
O Tour de France 1932, foi a vigésima sexta versão da competição realizada entre os dias 6 de julho e 31 de julho de 1932.

Foi percorrida a distância de 4.520 km, sendo a prova dividida em 21 etapas. O vencedor alcançou uma velocidade média de 29,31 km/h.

Participaram desta competição 80 cilistas, chegaram em Paris 57 ciclistas.

O ciclista francês Andre Leducq ganhou 6 etapas, incluindo 3 nas montanhas.
Kurt Stoepel foi o primeiro alemão a vestir a camiseta amarela e subir no pódio da final.
Gossel
Gossel é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Ilm-Kreis, estado da Turíngia.  Pertencia ao Verwaltungsgemeinschaft de Oberes Geratal. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Geratal.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Rhinecanthus rectangulus
Rhinecanthus rectangulus (humuhumunukunukuapua'a em havaiano; significando "um peixe com focinho parecido ao do porco") é uma das várias espécies de cangulo, também chamados de peixe-porco.

Classificado como Rhinecanthus rectangulus, o cangulo-havaiano ou peixe-porco-havaiano é um peixe da família Balistidae, endêmico do Indo-Pacífico.

Muitas vezes, é afirmado que o nome havaiano é uma das palavras mais longas no próprio idioma e também que "o nome é maior que o peixe".

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
God of War: Betrayal
God of War: Betrayal é um jogo de celular de ação-aventura e hack and slash em 2D desenvolvido pela Javaground e pela divisão de Los Angeles da Sony Online Entertainment (SOE), e publicado pela Sony Pictures Digital. Lançado para celulares com suporte à Java Platform, Micro Edition (Java ME) em 20 de Junho de 2007 é o terceiro jogo da série God of War. Cronologicamente, ele se passa imediatamente após o God of War: Ghost of Sparta, continuando a última aventura de Kratos como um deus, antes de Zeus tirar seus poderes, fato que é contado em seu sucessor, God of War II. É considerado também como sequência de God of War, pois Ghost of Sparta é uma sequência imediata do primeiro jogo, contando as histórias e aventuras de Kratos depois de se tornar um deus. O jogo foi aclamado pela crítica por sua fidelidade à série em termos de jogabilidade e estilo de arte.

Os gráficos também foram altamente elogiados pela prestação de um excelente ambiente de jogo.

Daybreak Game Company
Daybreak Game Company (anteriormente conhecida como Sony Online Entertainment) é uma desenvolvedora de videogames fundada em 1997 e com sede em San Diego. Em 1 de dezembro de 2020, a Daybreak Game Company foi adquirida pela Enad Global 7.

São conhecidos pelos jogos do gênero MMORPG e por produzir EverQuest, PlanetSide, DC Universe Online e Star Wars Galaxies.
Estádio Senador Zezé Perrella
O Arena do Calçado Carlos Alberto Scaldini Garcia (Saborella), também conhecido como Arena do Calçado, é um estádio de futebol municipal localizado na cidade de Nova Serrana, Minas Gerais.

Após as vistorias de 2012, foi considerado pela Federação Mineira de Futebol um dos melhores estádios do interior do estado.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Margarida de Orleães
Margarida de Orleães (em francês:  Marguerite d'Orléans; 4 de dezembro de 1406 - 24 de abril de 1466) foi condessa de Vertus e Étampes. Ela era filha de Luís de Valois, Duque d'Orleães, e de Valentina Visconti.

Étampes
Étampes é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento Essonne. Está localizada a 48.1 km, em direção sul-sudoeste, do centro de Paris. Estende-se por uma área de 40.92 km², com 24,013 habitantes, segundo os censos de 2011, com uma densidade de 587 hab/km².
Datagram Delivery Protocol
Datagram Delivery Protocol (DDP) é um membro do conjunto de protocolos de rede AppleTalk . Sua principal responsabilidade é a entrega de datagramas soquete a soquete em uma rede AppleTalk.

Nota: todos os protocolos de nível de aplicativo, incluindo os protocolos de infraestrutura NBP, RTMP e ZIP, foram criados com base no DDP.

Datagrama
Um datagrama é uma unidade de transferência básica associada a uma rede de comutação de pacotes. Os datagramas são normalmente estruturados em seções de cabeçalho e carga útil. Os datagramas fornecem um serviço de comunicação sem conexão em uma rede comutada por pacotes. A entrega, a hora de chegada e a ordem de chegada dos datagramas não precisam ser garantidas pela rede.
VeriChip
Verichip foi um chip RFID produzido pela PositiveID, uma subsidiária da Applied Digital Solutions, usado para identificação e localização por rádio-frequência a curto alcance. As empresas fornecedoras iriam promover algumas vantagens, uma delas seria: no hospital, bastaria ler seu chip e tem acesso rápido a sua ficha medica. Sua fabricação e comercialização foram interrompidas em 2010, após quedas nas ações da empresa e forte repressão por parte de religiosos e naturalistas.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Cedella Booker
Cedella Marley Booker (Saint Ann, 23 de julho de 1926 — Miami, 8 de abril de 2008) foi uma cantora e escritora jamaicana.

Era também muito conhecida por ser a mãe do maior ícone do reggae mundial, Bob Marley.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Semyon Nomokonov
Semyon Danilovich Nomokonov (em russo:  Семён Данилович Номоконов; Delyun, 12 de agosto de 1900 — Zugalai, 15 de julho de 1973) foi um franco-atirador soviético que lutou na Segunda Guerra Mundial, sendo creditado com 367 mortes. De etnia hamnigan evenk, Nomokonov estava entre os povos indígenas da Rússia que lutaram na guerra. Ele recebeu o apelido de "Xamã da Taiga" por seus inimigos.

Snipers da União Soviética
Os snipers da União Soviética desempenharam um papel importante principalmente na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial, além de outros conflitos anteriores e subsequentes. Na Segunda Guerra Mundial, os snipers soviéticos usavam o cartucho 7.62×54mmR com armamento leve e pesado com balas penetrantes. A maioria dos snipers soviéticos da Segunda Guerra Mundial carregava uma carga de combate de 120 cartuchos de fuzil no campo.

Durante a Segunda Guerra Mundial, acredita-se que 428.335 indivíduos, incluindo guerrilheiros, tenham recebido treinamento de atiradores do Exército Vermelho e desses 9.534 obtiveram qualificações de nível superior.
Ao contrário dos militares de outras nações, esses snipers poderiam ser homens ou mulheres. Entre 1941-1945, um total de 2.484 atiradores soviéticos estavam atuando nesse papel, dos quais cerca de 500 sobreviveram à guerra.
Tour de Drenthe feminino de 2018
A 12.ª edição do Tour de Drenthe feminino (oficialmente: Women's WorldTour Ronde van Drenthe 2018) correu-se a 11 de março de 2018 sobre um percurso de 157,2 km com início em Emmen e final na cidade de Hoogeveen nos Países Baixos.

A carreira faz parte do UCI WorldTour Feminino de 2018 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a segunda carreira de dito circuito.

A carreira foi vencida pela corredora holandesa Amy Pieters da equipa Boels Dolmans, em segundo lugar Alexis Ryan (Canyon SRAM) e em terceiro lugar Chloe Hosking (Alé Cipollini).

Hoogeveen
Hoogeveen é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente, com 54 000 h. Situada a sudoeste da cidade de Emmen, explora a floricultura e as turfeiras. Tem manufa(c)turas de alumínio e madeira e indústrias mecânicas, de borracha e de transformação alimentar (conservas)

Portal dos Países Baixos
Lee DeWyze
Leon James "Lee" DeWyze Jr. (Mount Prospect, 2 de abril de 1986) é um cantor e compositor americano. É mais conhecido por ter sido o vencedor da nona temporada do American Idol.

Antes do Idol, DeWyze teve uma carreira solo e formou a Lee DeWyze Band. Ele também lançou dois álbuns independentes chamados So I'm Told em 2007 e Slumberland em 2010, ambos pela WuLi Records.

O primeiro álbum pós-Idol de DeWyze, Live It Up, foi lançado em 16 de novembro de 2010 pela RCA Records. WuLi Records, atendendo a demanda dos fãs de DeWyze, lançou um terceiro álbum de gravações pré-Idol, What Once Was, em 14 de fevereiro de 2012. Seu quinto álbum de estúdio Frames foi lançado em 20 de agosto de 2013, e seu sexto álbum Oil & Water foi lançado em 12 de fevereiro de 2016. O sétimo álbum de DeWyze, intitulado Paranoia, foi lançado em 16 de fevereiro de 2018, e seu oitavo álbum, Ghost Stories, foi lançado em 13 de agosto de 2021.

American Idol
American Idol (em português Ídolo Americano) é um programa de calouros que teve sua primeira temporada em junho de 2002. American Idol, exibido originalmente pela rede de televisão FOX nos EUA, foi transmitido pelo canal Sony Entertainment Television no Brasil e pelo canal Fox Life em Portugal. Foi criado por Simon Fuller (empresário das Spice Girls e do S Club 7) e desenvolvido por Simon Jones da Thames Television. Foi produzido pela FremantleMedia e a 19TV. Os diretores foram Bruce Gowers (diretor do clipe "Bohemian Rhapsody" do Queen), Nygel Lythgoe (um dos juízes do programa americano So You Think You Can Dance), Simon Fuller (criador) e Ken Warwick (Gladiador e Grudge Match).

A Fox, emissora que transmite o programa, anunciou que o American Idol seria exibido pela última vez em 2016. A data de estreia da temporada final foi marcada para quarta-feira, dia 6 de janeiro. Em 2018, o programa retornou.
Leão da Calcedônia
Leão da Calcedônia (português brasileiro) ou Leão da Calcedónia (português europeu) foi um metropolita ortodoxo oriental do século XI da Calcedônia que se opôs à apropriação dos tesouros da Igreja pelo imperador bizantino Aleixo I Comneno (r. 1081–1118) para pagamento das tropas em suas guerras contra os normandos de Roberto Guiscardo. Entrou em conflito com o imperador em 1082 e foi condenado num sínodo em Constantinopla em 1086. Em 1094, num novo sínodo, foi novamente condenado e enviado para Sozópolis, no Ponto Euxino.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948
O remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 foi disputado em sete eventos, todos masculinos. As provas foram realizados no mesmo percurso da tradicional Henley Royal Regatta, em Henley-on-Thames, cidade a 60 quilômetros de Londres, sede dos Jogos de 1948. Nos Jogos de 1908 as competições de remo já haviam sido disputadas em Henley-on-Thames.

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames é uma pequena cidade do Reino Unido situada às margens do Rio Tâmisa, no sul de Oxfordshire, Inglaterra, estabelecida no século XII.

Henley notabilizou-se por sediar a primeira edição, em 1829, da Boat Race, a famosa corrida de barcos a remo entre  universidades de Cambridge e Oxford. Atualmente, Henley é um centro de remo famoso mundialmente e todos os anos, no verão, ali se realiza a Henley Royal Regatta, um importante evento no calendário social das classes média e alta da Inglaterra.
Mary Beth Evans
Mary Beth Evans (Pasadena, 7 de março de 1961) é uma atriz estadunidense, mais conhecida por seu papel como Kayla Brady na soap opera Days of Our Lives da NBC, e seu papel como Sierra Estaban na novela As the World Turns da CBS.

As the World Turns
As the World Turns (muitas vezes referida como ATWT) é uma soap opera/telenovela que foi ao ar na CBS entre 2 de abril de 1956 e 17 de setembro de 2010. Exibida por 54 anos, detém a marca de segunda soap opera mais longa da história da TV americana, superada apenas por Guiding Light.

As the World Turns foi produzida em Nova York (os primeiros 43 anos em Manhattan e entre 2000 e 2012, no Brooklyn).