hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célula parafolicular
Célula parafolicular ou célula C é um tipo de célula neuroendócrina encontrada na tireóide. São células grandes, de coloração pálida (quando comparada às das células foliculares ou ao colóide), localizadas no tecido conectivo adjacentes aos folículos tireoidianos, que produzem e secretam a calcitonina. Nas espécies aviárias e teleostei, ocupam uma estrutura externa à glândula tireóide chamada corpo último-branquial.

Teleostei
Os teleósteos (Teleostei)  é uma das três infraclasses da classe Actinopterygii, os peixes actinopterígios. O nome é derivado do grego (teleios, "complete" + osteon, "Osso" ). Deste grupo diverso, que surgiu no Triássico com 26.840 espécies restaram cerca de 40 peixes ósseos e 448 famílias, onde a maioria dos peixes vivos são membros deste grupo. As outras duas infraclasses, Holostei e Chondrostei, podem ser parafiléticos.
Maps.me
Maps.me (estilizado como 'MAPS.ME') (anteriormente denominado MapsWithMe) é um aplicativo móvel para Android, iOS e BlackBerry que fornece mapas off-line usando dados do OpenStreetMap. Em novembro de 2014, foi adquirida pelo Mail.Ru Group e tornou-se parte de sua marca My.com. Em setembro de 2015, o aplicativo era de código aberto. Primeiro, toda a equipe desenvolveu um aplicativo na Bielorrússia e na Suíça. A Maps.me foi fundada por Yury Melnichek, Alexander Borsuk e Viktor Govako. Sob a liderança de Alexander, o MapsWithMe tem seus primeiros 2,5 milhões de usuários em todo o mundo. Yury Melnichek liderou o projeto de novembro de 2013 a abril de 2016, quando Evgeny Lisovskiy assumiu. No início de 2017, a filosofia do aplicativo mudou, levando-o a ser apoiado por anúncios discretos.

Projeto
Um projeto em "negócio" e ciência é normalmente definido como um empreendimento (seja ele colaborativo ou não), frequentemente envolvendo pesquisa ou desenho, que tem como objetivo alcançar um resultado exclusivo. Projetos podem ainda ser definidos como sistemas sociais temporários, possivelmente constituído por equipes (dentro de uma organização) para realizar uma tarefa dentro um limite de tempo preestabelecido.

Em geral um projeto possui três características fundamentais: tempo (início e fim), recursos (pessoas, ferramentas etc) e cria algo que não existia anteriormente.

No contexto de software de código aberto, por conta da sua natureza dinâmica e participativa por meio da Internet, a palavra "projeto" geralmente está ligada ao próprio software, e dessa forma um projeto pode carecer de um equipe e tempo preestabelecidos, podendo durar até que o software por inteiro seja abandonado.
Ban Protuket
Mu Ban Protuket ou simplesmente Ban Protuket (บ้านโปรตุเกส ou หมู่บ้านโปรตุเกส, casa ou aldeia portuguesa em tailandês), conhecida turisticamente em inglês por a "Portuguese Village", é uma povoação localizada em Samphao Lom, na margem ocidental do rio Chao Phraya, na província de AiutaiaBan Protuket, jAlbum, Álbuns de Patrick Lepetit.

Os portugueses foram os primeiros europeus a fazer comércio com o Reino de Ayutthaya, no Sião, enviando uma missão diplomática à corte de Ramathibodi II, rei do Reino de Aiutaia, em 1511. Os portugueses vieram colocar-se também como voluntários militares no exército de Ayutthaya e como missionários cristãos, estabelecendo-se neste local. Foram aqui encontrados restos da igreja de São Pedro, uma igreja dominicana, e alguns objetos como cachimbos, moedas e artigos religiosos.

Rio Chao Phraya
O Chao Phraya (em tailandês:  แม่น้ำเจ้าพระยา) é o maior rio da Tailândia e um dos principais rios do pais, com a sua grande planície aluvial. Atravessa Bangkok, a capital da Tailândia. Com um comprimento de aproximadamente 372 quilómetros, origina-se da confluência de dois grandes rios do Norte, os rios Ping e Nan, em Pak Nam Pho, distrito de Mueang Nakhon Sawan, província de Nakhon Sawan, e cujo período geológico data do Pleistoceno. As características dos dois rios são claramente diferentes. O rio Nan tem água de cor avermelhada devido a sedimentos e minerais da bacia oriental, enquanto o rio Ping é de uma cor verde-azulada clara. Flui das cadeias de montanhas nas províncias de Chiang Mai e Tak. Com a convergência dos dois rios, dá formação a um grande rio chamado "Chao Phraya", que tem sido uma importante artéria que nutre a região central desde os tempos antigos.
Wilson ProStaff Original 6.0
A raquete Wilson ProStaff Original 6.0 foi introduzida no mercado em 1984 e é uma das raquetes mais famosas já produzidas, já utilizada por tenistas como Pete Sampras, Roger Federer, Stefan Edberg, Jim Courier, Chris Evert, Jimmy Connors, Mary Pierce e Jennifer Capriati.

Jennifer Capriati
Jennifer Maria Capriati (Manhattan, 29 de Março de 1976) é uma ex-tenista norte-americana. Foi número 1 do mundo no ranking da WTA e venceu 3 torneios de Grand Slam além da medalha de ouro dos Jogos Olímpicos de 1992.

Jennifer é membro do International Tennis Hall of Fame desde 2012.
Ponte Narayani
A Ponte Narayani (em nepali:  नारायणी पुल) é uma ponte no Nepal e que fica na região central do país, sobre o rio Gandaki. A ponte liga o município de Gaindakot do Distrito Nawalparasi na região ocidental do Nepal, com Narayanghat (Bharatpur, Nepal), cidade na região central. Construída na década de 1980, a ponte sobre o rio Narayani tem 700 metros de comprimento é uma das vias de comércio e transporte mais importantes do país.

Rio Gandaki
O rio Gandaki, Gandak, Narayani ou Kali Gandaki é um dos principais rios do Nepal e um afluente da margem esquerda do Ganges, na Índia. Sua área total de captação é de 46 300 km2 (17 900 sq mi), a maior parte no Nepal. No Himalaia do Nepal, o Gandaki é notável por seu cânion profundo. A bacia também contém três montanhas com mais de 8 000 m (26 000 pés), ou seja, Dhaulagiri, Manaslu e Maciço Annapurna. Dhaulagiri é o ponto mais alto da bacia de Gandaki.
Editorial Minerva
A Editorial Minerva é uma editora portuguesa fundada no ano de 1927 por Manuel Rodrigues.

Em 1929 Rodrigues criou o Almanaque Borda d'Água, dando a conhecer através da sua capa o “Velho da Cartola”, figura emblemática e de destaque para os leitores e seguidores deste enorme sucesso da editora. A história e o nome do Almanaque quase que se confunde com a história da própria Editora, que ano após ano, vem aumentando cada vez mais o seu sucesso. Inicialmente era feita uma tiragem máxima de 30 mil exemplares, muito abaixo da dos dias de hoje, que perante a aceitação dos seus fiéis leitores e seguidores, atinge uma tiragem superior aos 250 mil, sendo os 350 mil exemplares o record de vendas num só ano, tornando-se assim o seu maior best-seller de sempre.

Atualmente, o poeta Delmar Maia Gonçalves é Coordenador Literário da Minerva.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Município de Marion (condado de Phillips, Arkansas)
O município de Marion (em inglês: Marion Township) é um município localizado no condado de Phillips no estado estadounidense de Arkansas. No ano de 2010 tinha uma população de 589 habitantes e uma densidade populacional de 5,57 pessoas por km².

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Aplonis fusca
Estorninho-de-norfolk ou estorninho-da-norfolk (Aplonis fusca) é uma espécie extinta de ave passeriforme que era encontrada nas ilhas Norfolk e Lord Howe. Foi descrita cientificamente por Heinrich von Kittlitz em 1836.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Fator automórfico
Em matemática, um fator automórfico é um certo tipo de função analítica, definida sobre subgrupos de SL2(R), aparecendo na teoria de formas modulares. O caso geral, para grupos gerais, é apresentado no artigo 'fator de automorfia'.

Função analítica
Em matemática, uma função analítica é uma função que pode ser localmente expandida em séries de Taylor. Grosseiramente falando, funções analíticas são uma família mais ampla que a das funções polinomiais mas que ainda preserva certas propriedades destes. Classicamente falando, existem funções analíticas reais e funções analíticas complexas. O desenvolvimento da análise funcional ao longo do século XX levou ao surgimento de teorias de funções analíticas que assumem valores em um espaço de Banach complexo arbitrário.
Project Justice
Project Justice, lançado no Japão como 燃えろ!ジャスティス学園 (Moero! Justice Gakuen, Burning! Justice Academy) e sufixado com a legenda Rival Schools 2 na América Latina e Europa, é um jogo de luta desenvolvido e lançado pela Capcom. É a sequência de Rival Schools: United by Fate e o segundo jogo da série Rival Schools.

Sequência
Em matemática, uma sequência ou sucessão é uma função cujo domínio é um conjunto contável totalmente ordenado. Define-se o tamanho de uma sequência pelo número de elementos que esta possui, podendo existir sequências infinitas ou finitas.

A sequência também é caracterizada pelo comportamento de seus termos, podendo ser crescente, decrescente, não crescente ou não decrescente. As sequências também podem ser recorrentes, sendo cada termo definido por uma relação que envolve um ou mais termos anteriores. Exemplos conhecidos de sequência são as progressões aritméticas, progressões geométricas e a sequência de Fibonacci, sendo esta última uma sequência recorrente. A análise real inclui o estudo dos limites de sequências de números reais.
Chrysura purpureifrons purpureifrons
Chrysura purpureifrons purpureifrons é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Chrysididae.

A autoridade científica da subespécie é Abeille de Perrin, tendo sido descrita no ano de 1878.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Vespa-cuco
Comumente conhecida como vespas-cuco, a família dos himenópteros Chrysididae é um grupo cosmopolita muito grande (mais de 3.000 espécies descritas) de vespas parasitoides ou cleptoparasitas, muitas vezes altamente esculpidas, com cores metálicas brilhantes criadas por coloração estrutural. Eles são mais diversos nas regiões desérticas do mundo, pois são tipicamente associados a espécies de abelhas solitárias e vespas, que também são mais diversas nessas áreas. Seu estilo de vida parasita de ninhada levou à evolução de adaptações fascinantes, incluindo mimetismo químico de odores do hospedeiro por algumas espécies.
Batalha de Lowestoft
A Batalha de Lowestoft ocorreu em 13 de junho de 1665 durante a Segunda Guerra Anglo-Holandesa.

Embora tenha sido uma vitória inglesa substancial, a fuga da maior parte da frota holandesa privou a Inglaterra da chance de terminar a guerra rapidamente com uma única vitória decisiva. Como resultado, os holandeses conseguiram compensar suas perdas construindo navios novos e mais bem armados e melhorando sua organização e disciplina. Suas frotas holandesas não seriam tão mal organizadas ou indisciplinadas nas batalhas restantes desta guerra. Em substituição a Jacob van Wassenaer Obdam, Michiel de Ruyter passou a liderá-las e os holandeses ganharam um estrategista e líder soberbo para a continuação da guerra.

Michiel de Ruyter
Michiel Adriaenszoon de Ruyter (Flessingue, 24 de março de 1607 – Siracusa, 29 de abril de 1676) é um dos mais famosos almirantes da história holandesa. De Ruyter destacou-se por seu papel nas Guerras anglo-holandesas do século XVII. Lutou contra ingleses e franceses nessas guerras e obteve várias vitórias importantes, sendo provavelmente a mais conhecida delas a Batalha de Medway. O piedoso de Ruyter foi muito amado pelos seus marinheiros e soldados; ganhou deles a sua mais importante alcunha: Bestevaêr (em holandês antigo: 'avô').

Sua terra natal Flessingue, Zelândia, o homenageou com uma estátua, onde ele fica olhando para o mar.
Constantino Lüers
Dom Constantino José Lüers, O.F.M. (Holtrup, Vechta, 22 de abril de 1916 — Penedo,  2 de julho de  1997) foi um bispo católico alemão radicado no Brasil. Foi o segundo bispo de Óbidos e o quinto bispo de Penedo.

Penedo (Alagoas)
Penedo é um município brasileiro do estado de Alagoas localizado ao sul do estado, às margens do Rio São Francisco, na divisa com o estado de Sergipe. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 64 005 habitantes.
Agenioideus ciliatus
Agenioideus ciliatus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Lepeletier, tendo sido descrita no ano de 1845.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pompilídeos
Pompilídeos (cientificamente denominados Pompilidae) são uma família de himenópteros que caçam aranhas. São de tamanho médio ou grande, em geral de cor preta ou azul-escura com reflexos metálicos. As antenas enroladas de maneira característica. Voam geralmente rente ao chão. São predadoras de aranhas, sobre as quais colocam um ovo. O desenvolvimento larval ocorre na aranha capturada.
Rádio Clube de Mêda
A Rádio Clube da Mêda ou Mêda FM é uma estação emissora de radiodifusão local, emitindo em 96,6 MHz, com 500 W , cujo alvará foi atribuído à Rádio Clube de Meda, Lda., Lda. para o concelho de Mêda (Distrito da Guarda).

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Parque eólico do Cabeço Alto
O Parque eólico do Cabeço Alto é um parque eólico português que foi edificado na Serra do Larouco, perto do lugar de Sabuzedo. Freguesia de Mourilhe, concelho de Montalegre e Distrito de Vila Real. Foi inaugurado em 2000.

Apresenta-se no cimo de uma elevação da Serra do Larouco, na região de Montalegre, a uma cota de altitude que ultrapassa os 1400 metros. Este parque eólico tem capacidade de produzir energia elétrica suficiente para o consumo de um aglomerado de cerca de 15 000 habitantes.

Parque eólico
Um parque eólico ou usina eólica (brasileiro) é um espaço, terrestre ou marítimo, onde estão concentrados vários aerogeradores destinados a transformar energia eólica em energia elétrica.

Para a construção desses parques é necessário, dependendo do entendimento do órgão ambiental estadual, a realização de EIA/RIMA (Estudo e Relatório de Impacto Ambiental) pois a sua má localização pode causar impactos negativos como a morte de aves e a poluição sonora, já que as hélices produzem um zumbido constante. Os fabricantes, no entanto, alegam que os modelos mais recentes não geram mais ruído que o próprio vento que faz girar as turbinas, por não usarem mais engrenagens no acoplamento entre a turbina e o gerador.
Luís Inácio de Ataíde Azevedo e Brito Malafaia
D. Luís Inácio de Ataíde Azevedo e Brito Malafaia (Lisboa, Pena, 14 de setembro de 1735 - Lisboa, Rua de Nossa Senhora do Monte Olivete, 18 de junho de 1792), senhor da honra de Barbosa, por sucessão confirmada em carta régia de 20 de novembro de 1780 (D. Maria I), foi um nobre e militar português do século XVIII.

Barbosa (honra)
Barbosa foi uma honra da antiga comarca de Penafiel. Tinha uma área de cerca de 6 km². Era constituída pelas freguesias de Paredes, Rans, Boa Vista e Canas. Tinha, em 1801, 931 habitantes.

A Honra de Barbosa fora fundada, na primeira metade do século XII, por D. Mem Moniz de Ribadouro.

Posteriormente foi extinta e integrada no concelho de Penafiel,, cujo processo acontece diligentemente inicialmente ainda em 1770, por se achar devoluta à coroa, sendo o processo finalizado em 1836 em consequência de nova organização judiciária e administrativa que acaba com todos os senhorios e honras.
Chiado Books
A Chiado Books é uma editora de origem portuguesa, com sede em Lisboa e centros editoriais em São Paulo, Madrid, Miami e Roma, parte integrante do Chiado Grupo Editorial. A empresa tem grande notoriedade em Portugal e no Brasil pelo seu trabalho na publicação de autores contemporâneos, estando também presente em Espanha, Itália e América Latina.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Wijk en Aalburg
Wijk en Aalburg  é uma aldeia e também a sede administrativa do município neerlandês de Aalburg, na província de Brabante do Norte com cerca de 6 010 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS). Está localizada na Terra de Heusden e Altena, na margem esquerda do canal de Heusden e do Afgedamde Maas.

Wijk en Aalburg foi um município autônomo até 1973, quando fundiu-se com as aldeias de Eethen e Veen para formar o novo município de Aalburg.

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Controle
Controle (português brasileiro) ou Controlo (português europeu) pode(m) referir-se a:

Controle (administração)

Controle acionário

Controle biológico

Controle de natalidade

Controle de voo

Controle do orgasmo

Controle qualidade

Controlo remoto

Controle social

Ou ainda

Centro de Controlo do CERN, sala do controlo dos aceleradores e infraestrutura

Controlador de jogo, um  dispositivo de entrada usado para controlar um videogame(pt-BR) ou jogo de vídeo(pt-PT?)

"Controle" (canção), canção de Kelly Key do álbum No Controle

Engenharia de controle e automação, um ramo da engenharia

Grupo de controle, grupo de indivíduos que não é submetido ao impacto de uma variável testada, num experimento científico (em contraste com o grupo experimental)

Teoria de controle

Comando (canção)
"Comando" é uma canção da cantora angolana de kizomba Celma Ribas, liberado como primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, Fantástico. Foi lançada oficialmente em 1 de março de 2011 pela gravadora Semba Comunicações. Um dia depois, em 2 de março, lançou seu videoclipe, trazendo a direção de Jihad Kahwajy.
Contribuição especial
Na legislação tributária brasileira, a contribuição especial é um tributo cujo resultado da arrecadação é destinado ao financiamento da seguridade social (assistência social, previdência social e saúde), de programas que impliquem intervenção no domínio econômico, ou ao atendimento de interesses de classes profissionais ou categorias de pessoas, servindo-os de benefícios econômicos ou assistenciais.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2006
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2006 foi a 5ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de 27 de junho - 8 de julho na cidade de San Juan (Porto Rico), cujas partidas foram realizadas no Coliseu Roberto Clemente e também Pedrín Zorrilla Coliseum; competição que contou com a participação de doze equipes, serviu também como classificatório para edição do Grand Prix de Voleibol de 2007.

Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol
A Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (em inglês: North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation - NORCECA) é a entidade que governa o voleibol na América do Norte, América Central e no Caribe. Sua sede localiza-se em Santo Domingo, na República Dominicana.
Tomica
Tomica (トミカ, Tomika) é uma marca fabricante de miniaturas de veículos da categoria die-cast da empresa Takara Tomy Co. do Japão (anteriormente conhecida como Tomiyama e Tomy Kogyo Incorporated).
Originalmente, as miniaturas faziam parte da "Tomica World", uma linha de brinquedos de trens, veículos e acessórios já produzidos pela Tomy desde 1959. Com o sucesso das marcas de miniaturas como a Matchbox e a Hot Wheels, a Tomy investiu na produção de miniaturas de três polegadas, criando a Tomica na década de 1970, com foco na produção de veículos japoneses.

Hot Wheels
Hot Wheels é uma marca de miniaturas de carros de brinquedo americana da categoria die-cast, que engloba modelos feitos com metal injetado. Introduzida pela fabricante de brinquedos Mattel em 1968, a Hot Wheels é hoje a maior marca de miniaturas de carros de brinquedo, tendo tido a marca Matchbox como grande concorrente até 1997, quando a Mattel adquiriu os seus direitos ao comprar a Tyco Toys.

Diversas fabricantes de automóveis licenciaram modelos da Hot Wheels para criar versões em grande escala das miniaturas, utilizando muitas vezes de projetos originais de design e detalhamento. Embora a Hot Wheels tenha sido originalmente destinada ao público infantil e adolescente, as miniaturas se tornaram populares entre colecionadores adultos, para os quais agora são disponibilizados modelos de edição limitada.
Atualmente, os carrinhos são fabricados na Malásia, China, Tailândia e Indonésia.