hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mário Sacramento
Mário Emílio de Morais Sacramento GCL (Ílhavo,  7 de julho de 1920 — Porto, 27 de março de 1969) foi um médico, escritor neorrealista, ensaísta e político antifascista revolucionário comunista português que se destacou como uma importante figura do movimento de oposição democrática ao regime do Estado Novo.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
S&P Dow Jones Indices
O S&P Dow Jones Indices LLC é uma joint venture entre a S&P Global, o CME Group e a News Corp que foi anunciada em 2011 e posteriormente lançada em 2012. Ela produz, mantém, licencia e comercializa índices do mercado de ações como benchmarks e como base de produtos investíveis, como fundos negociados em bolsa (ETFs), fundos mútuos e produtos estruturados. Atualmente, a empresa possui funcionários em 15 cidades em todo o mundo, incluindo Nova York, Londres, Frankfurt, Cingapura, Hong Kong, Sydney, Pequim e Dubai.

Os índices mais conhecidos da empresa são o S&P 500 e o Dow Jones Industrial Average (DJIA), criados em 1957 e 1896, respectivamente. A empresa também administra o índice mais antigo em uso, o Dow Jones Transportation Index, criado em 1882 por Charles Dow, fundador do The Wall Street Journal.

A S&P Global (anteriormente McGraw Hill Financial, Inc.), proprietária da Standard & Poor's, controla 73% da joint venture, o CME Group possui 24,4% por meio de suas afiliadas.

News Corp
News Corporation (oficialmente referido e comercializado como News Corp) é um empresa  multinacional de meios de comunicação social americano, formada como um spin-off da anterior News Corporation, com foco em jornais e publicação. Ele é uma das duas empresas que sucedeu a antiga News Corporation, a 21st Century Fox, que consistia nas antigas propriedades de radiodifusão e mídia da News Corporation, como Fox Entertainment Group, 2019 a 21st Century Fox foi vendida para The Walt Disney Company.
Hell's Angels
Por Hell's Angels pode estar à procura de:

Hells Angels (sem o apóstrofo), é uma gangue de motociclistas inicialmente norte-americana mas que atualmente possui sedes no mundo todo
Hells Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs, livro sobre os Hells Angels escrito por Hunter S. Thompson

Hell's Angels (com o apóstrofo) ou "Flying Tigers", foi um esquadrão aéreo, durante a II Guerra Mundial, do American Volunteer Group

Hell's Angels (1930) filme de 1930 sobre aviação, de Howard Hughes

Hell's Angel, uma história em quadrinhos publicada pela Marvel Comics na década de noventa; foi renomeada para Dark Angel, para não ser confundida com os Hells Angels

Hells Angels
O Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) é um clube de motociclistas, qualificados como moto clube cujos membros tipicamente são homens e pilotam  motocicletas Harley-Davidson. Nos Estados Unidos e Canadá, os Hells Angels são associados como o Hells Angels Motorcycle Corporation. Seu principal lema é: Quando fazemos direito, ninguém lembra. Quando erramos, ninguém esquece. Tanto o FBI quanto o Serviço de Inteligência Criminal do Canadá classificam o grupo como um dos "quatro grandes bandos de motocicletas a combater", cujos membros agem com grande violência atuando no tráfico de drogas, roubo de mercadorias e extorsão. Membros da organização alegam continuamente que eles são apenas uma equipe de motociclistas entusiastas que apenas se reúnem para viajarem de motocicleta, organizar eventos sociais, captar de recursos, organizar festas e comitivas de motocicletas.
Partido Socialista Unido da Venezuela
O Partido Socialista Unido da Venezuela (em castelhano:  Partido Socialista Unido de Venezuela), mais conhecido como PSUV, é um partido político fundado em 24 de março de 2007, como resultado da fusão de movimentos sociais e forças políticas que apoiaram a Revolução Bolivariana liderada pelo presidente Hugo Chávez. Atualmente é o partido majoritário na Venezuela, e também o maior partido de esquerda da América Latina e do ocidente em número de filiados, tendo aproximadamente 7,8 milhões de membros em 2020.

Hemisfério ocidental
O hemisfério ocidental ou hemisfério oeste engloba todas as regiões situadas a oeste da longitude 0°, ou meridiano de Greenwich. O hemisfério ocidental corresponde totalmente ao continente americano.

O termo hemisfério ocidental é uma analogia à divisão geográfica do globo terrestre em hemisfério sul e hemisfério norte. Parte da Europa, da África e da Antártida se localizam no hemisfério ocidental, mas a América é o único continente a situar-se com seu território totalmente dentro desse hemisfério, portanto, é por vezes referido como o hemisfério americano.
Zeeboids
Zeeboids é um aplicativo de criação de avatares desenvolvido pela Zeebo Interactive Studios no Brasil e lançado exclusivamente para o sistema Zeebo. Nele, você pode criar avatares Zeeboids que se parecem com você, sua família ou quem mais você quiser. Seus zeeboids ficam no seu console Zeebo e também online na ZeeboNet. Você pode usá-los nos Zeebos dos seus amigos.

O aplicativo foi anunciado em 20 de maio de 2010, junto com a série Zeebo Football Club, primeira a utilizar o Zeeboids.

Bigode
Bigode é o conjunto de pêlos faciais que crescem acima do lábio superior e sob o nariz. Os bigodes foram usados ​​em vários estilos ao longo da história. Desde a antiguidade, o uso de bigodes, como, barbas, refletia uma ampla variedade de costumes, crenças religiosas e gostos pessoais. Era comum no passado não haver distinção entre um bigode ou outro pelo facial, como a barba, e eram geralmente usados juntos. No entanto, artefatos egípcios mostram um bigode delineado, sem barba.

Através da história, controvérsias surgiram sobre o bigode. Quando o estilo sem barba era considerado mais estiloso, barba e bigode eram considerados excêntricos e frequentemente, eram raspados por força de lei. Em 1447, um ato inglês foi decretado forçando os homens a raspar o lábio superior, mas, 400 anos depois, soldadores ingleses foram proibidos de raspar seu lábio superior.
Alan Lomax
Alan Lomax (Austin, 15 de janeiro de 1915 - Sarasota, 19 de maio de 2002) foi um folclorista, musicólogo, pesquisador e arquivista estadunidense da música folclórica norte-americana, caribenha e européia. 
Filho de outro entusiasta da música folk, John Lomax, gravou, a princípio acompanhado de seu pai e posteriormente sozinho, músicos como Leadbelly, Jelly Roll Morton e Muddy Waters. Suas gravações formam o Arquivo de Música Folclórica Americana, uma coleção de cerca de 15.000 músicas compilada para a Biblioteca do Congresso.

Sarasota
Sarasota é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Sarasota, do qual é sede. Foi incorporada em 1902. Localiza-se no sudoeste do estado. A sua aglomeração, que inclui a cidade de Bradenton, tem cerca de 57,3 mil habitantes. Também muito conhecida no Brasil, por ter sido a cidade que o comentarista esportivo Paulo Antunes cresceu, citando várias vezes em suas transmissões, inclusive após soltar seus costumeiros latidos.
Caminheiro-zumbidor
O caminheiro-zumbidor (nome científico: Anthus chii) é uma espécie de ave passeriforme da família dos motacilídeos (Motacillidae), endêmica do sul da América Central, no Panamá, e em boa parte da América do Sul. Foi descrita por Louis Jean Pierre Vieillot em 1818.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Blood and Sand (1922)
Blood and Sand  é um filme mudo norte-americano de 1922 dirigido por Fred Niblo e Dorothy Aszner.

O roteiro, de June Mathis, é uma adaptação da peça teatral de Tom Cushing, que por sua vez é adaptada do livro Sangre y arena, de Vicente Blasco Ibáñez.

O elenco traz Rodolfo Valentino, no papel do toureiro Juan Gallardo, e Nita Naldi, como Doña Sol.

Fred Niblo
Fred Niblo (nasceu Frederick Liedtke; 6 de janeiro de 1874 – 11 de novembro de 1948) foi um pioneiro ator norte-americano, diretor e produtor.

Em 1901, casou-se com Josephine Cohan, irmã do cineasta George M. Cohan, ficando viúvo em 1916. Em um segundo casamento, em 1918, casou-se com Enid Bennett, uma atriz australiana que se tornou um nome conhecido em filmes mudos norte-americano. Desse seu casamento, que durou até a morte de Niblo, teve três filhos.

Niblo começou sua carreira como ator de teatro em vaudeville e fez seu primeiro filme em 1916, seus primeiros filmes que ele mesmo desempenhou os papéis principais ou sua esposa Enid Bennett. Niblo dirigiu seu último filme em 1932 e apareceu mais tarde em papéis menores, às vezes como um ator.
Marketo
Marketo, Inc. é uma empresa americana de software que fornece software de automação de marketing com foco em marketing baseado em contas, incluindo e-mail, anúncios móveis, sociais, digitais, gerenciamento da Web e análises. Ele vende produtos para indústrias, incluindo saúde, tecnologia, serviços financeiros, manufatura, mídia e ensino superior. Com sede em San Mateo, CA, a Marketo tem mais de 1.000 funcionários, com escritórios em Tóquio, Londres, Paris, Munique, Sydney, Melbourne, Tel Aviv, Denver, Portland e Dublin. A Marketo foi comprada pela Adobe em 2018.

San Mateo (Califórnia)
San Mateo é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Mateo, na península de São Francisco. Situa-se cerca de 32 km ao sul de São Francisco, fazendo fronteira com Burlingame ao norte, Hillsborough a oeste, baía de São Francisco e Foster City a leste e Belmont ao sul. Foi incorporada em 1894.

Com mais de 105 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 68ª cidade mais populosa do estado e a 301ª mais populosa do país. Tornou-se a cidade mais populosa do condado de San Mateo, ultrapassando Daly City. É também a quarta cidade mais densamente povoada do condado. Quase 14% da população total do condado de San Mateo vive na cidade.

San Mateo tem um clima mediterrâneo e é conhecida por sua rica história no centro da área da baía de São Francisco. Alguns dos maiores impulsionadores econômicos da cidade incluem tecnologia, saúde e educação. Um importante estúdio da empresa desenvolvedora de jogos Capcom localiza-se na cidade.
Sofia Vitória
Sofia Vitória nasceu em Setúbal (Portugal). 
Ela venceu a versão portuguesa da Operação Triunfo e ganhou o direito de representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção  2004 onde participou na semifinal com a canção Foi magia, mas não conseguiu alcançar a final.

Ainda antes de gravar o seu álbum de estreia "Palavra de Mulher", apresentou-se nas principais salas de espetáculo de Portugal, assim como no Brasil, Espanha, Holanda, Itália, Macau, País de Gales e Turquia.

Fortemente influenciada tanto pelo Jazz como pela World Music, lança em 2012 o seu primeiro disco em parceria com o pianista Luís Figueiredo. O álbum "Palavra de Mulher" é composto inteiramente por canções vividas pelas várias figuras femininas que habitam o universo musical de Chico Buarque.

Música do Mundo
Música do Mundo ou World Music refere-se à música tradicional de uma cultura criada e tocada por músicos relacionados a essa cultura.

O termo foi concebido por Robert E. Brown no início da década de 1960, significando uma amálgama de artes cênicas elaboradas de modo a promover a harmonia e o entendimento entre culturas. O expoente máximo da Música do Mundo, segundo a visão de Brown, era aprender as danças e estilos musicais executando-os.
Echium parviflorum
Echium parviflorum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Boraginaceae.

A autoridade científica da espécie é Moench, tendo sido publicada em Methodus Plantas Horti Botanici et Agri Marburgensis: a staminum situ describendi 423. 1794.

Boraginaceae
Boraginaceae (vernacular, boragináceas) é uma família de plantas angiospermas dicotiledóneas que inclui cerca de 200 gêneros e 2.600 espécies, tendo distribuição mundial, estando presente em regiões tropicais e temperadas. No Brasil, ocorrem 129 espécies distribuídas em 9 gêneros, os quais estão presentes em diferentes formações vegetais. Seus representantes são espécies de arbustos, subarbustos, árvores, plantas herbáceas, e  trepadeiras.
Your Seed/Bouken Rider
"Your Seed/Bouken Rider" é o terceiro single do grupo Hey! Say! JUMP. Ficou em 1º lugar no ranking semanal da Oricon e vendeu 208,113 cópias. A música "Your Seed" foi usada como tema na versão japonesa do filme Kung Fu Panda.

Hey! Say! Jump
Hey! Say! JUMP (em Japonês: ヘイ！セイ！ジャンプ) é um grupo japonês da agência Johnny & Associates originalmente formado por 10 meninos. Hey! Say! refere-se ao fato de todos os membros terem nascido na Era Heisei, JUMP é uma abreviatura de Johnny's Ultra Music Power. Como os seniores da agência Hikaru GENJI e V6, o grupo está dividido em dois subgrupos: Hey! Say! BEST (Boys Excellent Select Team) e Hey! Say! 7 (não pode ser confundido com o grupo temporário com o mesmo nome) que cada um consiste os cinco mais velhos membros e o outro com os cinco mais novos membros, respectivamente. Ryutaro Morimoto deixou o grupo em 2011.
Freeskiing
Freeskiing ou Newschool é um estilo de esqui que envolve manobras, saltos, e as características do terreno do parque, tais como calhas, caixas, lanças, ou outros obstáculos. O formato resultou de uma combinação do crescimento da popularidade do snowboarding, bem como da progressão do esqui Freestyle. "Newschoolers", ou aqueles que especificamente esquiam neste estilo (em oposição a freestylers tradicionais, os esquiadores de montanha grande, pilotos, etc.) são frequentemente encontrados em parques de terreno, que são projetados especificamente para exibições.

Lança
Lança (do celtibérico lancea) é uma arma branca, constituída por uma haste (longa vara) de madeira com uma ponta afiada de madeira, osso, pedra ou metal (bronze, ferro e aço). A lança pode ser manejada com uma ou duas mãos para cortar e estocar ou atirada em direção ao oponente a partir de uma distância segura. Junto ao porrete, é a arma mais antiga da humanidade, datando de períodos pré-históricos.

Mesmo depois da descoberta dos metais, a lança não deixou de ser usada. Com a popularização das armas de fogo, ela desapareceu aos poucos, a partir do século XVII, mas mesmo no início da II Guerra Mundial o exército polaco ainda dispunha de unidades de lanceiros (Ulanos). Contudo, a baioneta pode ser vista como uma continuidade sua. Historicamente, seria a arma mais usada pela humanidade.

Normalmente as lanças se dividiam em três tipos: a lança curta, o pique (lança longa) e a alabarda (a lança provida com machado perto da ponta).
Caren Kemner
Caren Kemner, nascida em 16 de Abril de 1965 em Quincy, Illinois, é uma ex-voleibolista norte-americana. Jogou no voleibol japonês e italiano no Telcom-Milan (1989-1990), Ravenna Il Messaggero (1992-1993) e atuou no voleibol brasileiro na equipe do Leite Moça/Club Atletico Sorocaba (1993-1994). Sua mais importante conquista foi pela Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Feminino a medalha de bronze nos Olimpíada de Barcelona 1992 na Espanha. Caren Kemner  jogou duas temporadas na Faculdade de Voleibol Feminino (Universidade do Arizona). Atualmente treina times de voleibol feminino na  Faculdade (Culver-Stockton College).

Leites Nestlé
Leite Moça/Leites Nestlé foi um clube de voleibol indoor brasileiro com sede nas cidades de Sorocaba e Jundiaí, SP na década de 1990.

Foi fundado em 1993 em Sorocaba, sob o nome de Leite Moça. Em 1996, teve seu nome e cidade alterados para Leites Nestlé Jundiaí, sendo então extinto três anos mais tarde.

A equipe contava com diversas atletas de seleção nacional e medalhistas olímpicas em seu plantel, inclusive estrangeiras, colecionando títulos pelo país e mundo afora.
Šolta
Šolta (em croata:  Šolta) é uma ilha da Croácia e do Mar Adriático com cerca de 58,98 km² de área, localizada no centro-leste do Mar Adriático perto do continente, a oeste e muito perto da ilha Brač, a sul da ilha Čiovo e da cidade de Split e a leste das ilhas Drvenik (separadas pelo canal Šolta). Tinha 1675 habitantes em 2011. O seu ponto mais alto (Vela Straža) atinge 238 m de altitude.
Na costa norte-oriental da ilha situam-se as grandes baías de Rogač e Necujam. A economia local baseia-se no cultivo de vinha, oliveira e frutas, na pesca e no turismo.  Administrativamente pertence ao condado de Split-Dalmácia.

Rogač é o principal porto e Nečujam o centro turístico da ilha.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Saprolegnia ferax
Saprolegnia ferax é um fungo aquático que pode provocar enfermidades em peixes e anfíbios. No caso dos peixes, provoca o aparecimento de hifas nas barbatanas. Em anfíbios, ataca sobretudo os girinos.

Saprolegniose: Esta doença parasitária é causada pelo fungo Saprolegnia achyla. Os peixes ficam com manchas brancas ou tufos semelhantes a algodão por todo o corpo. Este fungo normalmente ataca os animais feridos ou debilitados e propaga-se rapidamente quando a temperatura da água fica abaixo de 230°F e existem sobras de alimentos no fundo dos viveiros. A matéria orgânica entra em decomposição.

Hifa
As hifas são os filamentos de células que formam o micélio dos fungos e o micobionte dos líquenes. São longas células cilíndricas com vários núcleos (cenocíticas, nos Zygomycota) ou septadas, mas onde cada célula pode ter vários núcleos; podem ser simples ou ramificadas.

Pseudo-hifas são adaptações de alguns fungos unicelulares (leveduras), os quais se multiplicam mas permanecem unidos, semelhante a hifas, com função de adaptação ao meio.
Organização das seções de rifle do exército canadense durante a Segunda Guerra Mundial
Durante a Segunda Guerra Mundial, o Exército Canadense usou a Seção de Rifle como sua menor formação organizada de soldados de infantaria de combate. A organização era substancialmente semelhante à do exército australiano  e do exército britânico  com três seções para o pelotão e três pelotões para a Companhia de Rifle.

Secção (militar)
A secção (português europeu) ou seção (português brasileiro) é uma pequena unidade militar existente em vários exércitos, constituída por um efetivo de cerca de 10 militares, sob o comando de um cabo ou sargento. No entanto, em alguns exércitos, é um tipo de unidade de efetivo correspondente ao pelotão, estando sob o comando de um tenente ou alferes.
Representação de Deus no Cristianismo
Durante cerca de mil anos, em obediência a interpretações de passagens específicas da Bíblia, a representação pictórica de Deus no cristianismo ocidental foi evitada pelos artistas cristãos. De início, apenas a “Mão de Deus” (Manus Dei), muitas vezes emergindo de uma nuvem, foi retratada. Gradualmente, imagens da cabeça e, posteriormente, a figura inteira foram retratados, e na época da Renascença representações artísticas de Deus, o Pai eram livremente usados na Igreja Ocidental.

“Deus, o Pai” pode ser visto em alguns ícones bizantinos tardios da Escola cretense e aqueles das fronteiras dos mundos católico e ortodoxo, sob influência ocidental, mas depois que a Igreja Ortodoxa Russa ficou firmemente contra essa representação em 1667, tal imagem dificilmente pode ser vista na arte russa. Os protestantes geralmente desaprovaram a representação de Deus, o Pai, pois originalmente se opuseram a isso na arte.

Benvenuto di Giovanni
Benvenuto di Giovanni, também conhecido como Benvenuto di Giovanni di Meo del Guasta (c. 1436 - 1509/1518) foi um pintor e artista italiano.

Benvenuto nasceu em Siena, morou e trabalhou lá durante toda sua vida. Por 43 anos produziu numerosos painéis, afrescos e manuscritos. Casou em 1466 com Jacopa di Tommaso da Cetona e teve sete filhos. Apesar de toda sua produtividade, não enriqueceu com a arte. Ele e sua esposa compraram um vinhedo e lá ambos trabalharam. Envolveu-se com a política local e serviu dois anos no serviço público. Continuou com a arte no século XVI, frequentemente colaborando com seu filho, Girolamo di Benvenuto, que também era pintor.
Cálculo lambda
Na lógica matemática e na ciência da computação, o cálculo lambda, também escrito como cálculo-λ é um sistema formal que estuda funções recursivas computáveis, no que se refere à teoria da computabilidade, e fenômenos relacionados, como variáveis ligadas e substituição. Sua principal característica são as entidades que podem ser utilizadas como argumentos e retornadas como valores de outras funções.

A parte relevante do cálculo lambda para computação ficou conhecida como cálculo lambda não tipado. O cálculo lambda tipado e o não tipado tem suas ideias aplicadas nos campos da lógica, teoria da recursão (computabilidade) e linguística, e tem tido um grande papel no desenvolvimento da teoria de linguagens de programação (com a versão não tipada sendo a inspiração original para programação funcional, em particular Lisp, e a versão tipada contribuindo para fundamentar modernos sistemas de tipos e linguagens de programação).

Sistema formal
Um sistema formal ou sistema lógico é, por assim dizer, qualquer sistema de pensamento abstrato bem definido, em um modelo matemático. Tecnicamente,  Os Elementos de Euclides, com um modelo consistindo de 23 definições e 10 postulados/axiomas publicados em 13 livros de teoremas com provas, é frequentemente considerado o primeiro sistema formal e mostra as características de um sistema formal. A implicação de um sistema por sua base lógica é o que distingue o sistema formal de outros que podem ter alguma base em um modelo abstrato. Muitas vezes, o sistema formal será a base, ou será identificado por si só, como uma teoria maior ou um campo consistente com o uso da matemática moderna, como a teoria dos modelos.
Gmunden
Gmunden é uma cidade localizada no distrito homônimo, no estado da Alta Áustria.

Banhando pelo lago Traun, Gmunden é uma aldeia famosa pela sua cerâmica de inspiração montanhesa e os tradicionais Dirndl e Lederhosen. Também é a aldeia natal de Conchita Wurst, vencedora do Festival de Eurovisão 2014. Os balneários de Gmunden têm sido visitado pelas famílias abastadas austríacas desde os tempos imperiais, o que se reflete nas suas ruas e edifícios.

Alta Áustria
A Alta Áustria (Oberösterreich) é um estado (Land) da Áustria. Cortado pelo rio Danúbio, seus limites são com a República Checa a norte, a Baixa Áustria a leste, a Estíria a sudeste, Salzburgo a sudoeste e o Land alemão da Baviera a oeste.

Além da capital, Linz, outras cidades na Alta Áustria incluem Braunau e Bad Ischl (onde o casal imperial Francisco José I e Isabel (Sissi) se conheceu).