hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazimierz Łyszczyński
Kazimierz Łyszczyński (Łyszczyce, 4 de março de 1634 — Varsóvia, 30 de março de 1689), foi um filósofo, escritor, nobre, latifundiário e soldado polonês. Inicialmente treinado como um jesuíta, encontrou muitas contradições nos argumentos favoráveis à existência de Deus quando leu Theologia Naturalis, de Henry Aldsted. Perdeu a fé e escreveu um tratado intitulado De non existentia Dei ("Sobre a não existência de Deus"), o que lhe rendeu a acusação de ateísmo, grave crime à época. Eventualmente, foi considerado culpado e executado publicamente pela Igreja Católica. Teve a sua língua e boca arrancadas, as mãos queimadas e a cabeça cortada; após a decapitação, o seu corpo foi então lançado à fogueira onde também queimaram os seus escritos considerados hereges. Seu julgamento foi criticado e repudiado, e o caso foi considerado um exemplo de "assassinado religioso legalizado".

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Campeonato Paraibano de Futebol de 2015 - Primeira Divisão
O Campeonato Paraibano Chevrolet de 2015, por motivo de patrocínio, ou simplesmente Campeonato Paraibano de Futebol de 2015, foi a 105ª edição do Campeonato estadual de futebol da Paraíba, foi realizado em duas divisões, sendo organizado e dirigido pela Federação Paraibana de Futebol. O campeão disputou a Copa do Brasil de 2016, O Campeão e o vice disputou o Nordestão 2016 e o melhor colocado sem divisão jogou a Série D de 2015.

Copa do Brasil de Futebol de 2016
A Copa do Brasil de 2016 (por questões de patrocínio Copa Continental Pneus do Brasil) foi a 28.ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol, iniciada em 16 de março, com seu término em 7 de dezembro. O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense sagrou-se campeão e garantiu a vaga para a Copa Libertadores da América de 2017.

Com inclusão do campeão da Copa Verde e da Copa do Nordeste para a Copa Sul-Americana de 2016, a classificação para o torneio continental se dará novamente como nas edições passadas, só que com seis equipes eliminadas até a terceira fase.

Caso as equipes da Série A (não classificadas as oitavas de finais) não sejam suficientes para completar as seis vagas, os quatro melhores da Série B completarão as vagas. Se ainda assim não for suficiente, serão convidados os clubes rebaixados na Série A.
Transference
Transference é o sétimo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Spoon. Foi lançado em 18 de janeiro de 2010 na Europa e em 19 de janeiro na América do Norte. Na Austrália, foi lançado em 15 de janeiro pela Spunk Records.

O álbum estreou na posição 4 na parada Billboard 200, vendendo 53.000 cópias na primeira semana. Em junho de 2013, vendeu 183.000 cópias nos Estados Unidos.

A arte de capa mostra uma foto sem título de 1970 do fotógrafo americano William Eggleston.

Spoon
Spoon é uma banda norte-americana de indie rock formada em 1994, em Austin, Texas. É composta por Britt Daniel (vocal, guitarra); Jim Eno (bateria); Alex Fischel  (teclado, guitarra, vocal de apoio), Gerardo Larios (guitarra, teclado, vocal de apoio) e Ben Trokan (baixo, teclado). A banda possui um estilo próprio, muitas vezes definido como  underground. O nome "Spoon" é uma homenagem a música homônima da banda alemã de rock Can.
Jean-Clément Jeanbart
Jean-Clément Jeanbart (Alepo, 3 de março de 1943) - clérigo melquita sírio, arcebispo de Alepo em 1995-2021.

Foi ordenado sacerdote em 16 de setembro de 1968. Em 2 de agosto de 1995, foi nomeado arcebispo de Alepo. Ele foi consagrado a ele em 16 de setembro de 1995, o patriarca melquita de Antioquia, Máximo V Haquim, acompanhado pelo arcebispo titular melquita de Palmira, François Abou Mokh, e pelo arcebispo melquita de Beirute e Jubail Habibe Baxa. De 6 a 3 de julho de 2017, ele foi o administrador apostólico de Antioquia depois que Gregório III Laame renunciou ao cargo de patriarca. Ele ficou com a escolha de Youssef Absi como patriarca.

Em 17 de setembro de 2021, o Papa Francisco aprovou a eleição de seu sucessor, que foi feita pelo Sínodo da Igreja Greco-Católica Melquita.

Igreja Greco-Católica Melquita
A Igreja Greco-Católica Melquita (em árabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك, Kanīsät ar-Rūm al-Malakīn al-Kāṯūlīk; em grego: Μελχιτική Ελληνική Καθολική Εκκλησία; em latim: Ecclesiae Graecae Melchitae Catholicae) ou Igreja Patriarcal Melquita é uma Igreja oriental católica particular sui iuris. Essa Igreja utiliza o rito litúrgico bizantino; e utiliza o grego e o árabe como línguas litúrgicas.

O atual líder da Igreja Melquita é o Patriarca Youssef I Absi, eleito pelo seu Sínodo no dia 21 de junho de 2017 e reconhecido pelo Papa Francisco no dia seguinte.
Torn (canção)
"Torn" é uma canção composta por Anne Preven com Scott Cutler e Phil Thornalley, ex-baixista da banda The Cure, lançada em meados dos anos 90.

A canção foi escrita originalmente em 1991, como uma música solo de Anne, sendo lançada primeiramente pela cantora dinamarquesa Lis Sørensen, em 1993, em uma versão intitulada "Brændt". Em 1995, ela foi incluída no álbum de estreia da banda norte-americana Ednaswap, da qual Preven tornou-se vocalista e Scott guitarrista, sendo lançada meses depois como single.

Em 1996, a faixa foi regravada pela cantora americo-norueguesa Trine Rein, em seu álbum Beneath My Skin. Mas, foi no final do ano de 1997, na voz da cantora australiana Natalie Imbruglia, que a música alcançou sucesso internacional, sendo lançada como primeiro single de seu álbum de estreia Left of the Middle, produzido por Phil Thornalley.

Milton Guedes
Milton Carlos Muniz Guedes, ou simplesmente Milton Guedes (Rio de Janeiro, 4 de junho de 1963) é um cantor e compositor multi-instrumentista brasileiro. Formou sua primeira banda, "Pôr do Sol", aos 18 anos, e tem colaborado com grupos de diferentes estilos musicais. Também compôs várias trilhas sonoras para novelas brasileiras. São quase dois mil solos catalogados (Sax, Gaita, Flauta e Assovio), além de participações em Cd’s, Dvd’s e shows dos maiores artistas nacionais.

Como compositor, teve várias canções gravadas por artistas de grande sucesso, além de composições próprias como Sonho de Uma Noite de Verão, sucesso na novela Zazá e nas pistas brasileiras, Jeito Sexy, gravada pelo grupo Fat Family com mais de 2 milhões de cópias vendidas, além de várias canções com a dupla Sandy e Junior, e muito mais.
Provedor de Justiça (Moçambique)
O Provedor de Justiça de Moçambique é um órgão criado pela Constituição aprovada em 2004, "que tem como função a garantia dos direitos dos cidadãos, a defesa da legalidade e da justiça na actuação da Administração Pública".

"O Provedor de Justiça é eleito pela Assembleia da República... é independente e imparcial... aprecia os casos que lhe são submetidos, sem poder decisório, e produz recomendações aos órgãos competentes para reparar ou prevenir ilegalidades ou injustiças."

Até 2009, Moçambique não tem um Provedor de Justiça eleito.

Legalidade
Legalidade é um atributo jurídico de qualquer ato humano ou pessoa jurídica que indica se é ou não contrário às leis, se está ou não dentro do permitido pelo sistema jurídico, seja expressamente ou implicitamente. Se este atributo for positivo, diz-se que é legal, caso contrário é ilegal. Tem sua origem nas palavras "légalité" (francês) e "legalitas" (latim).
Grande Prêmio da França de 1999
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 27 de junho de 1999. Sétima etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Heinz-Harald Frentzen, da Jordan-Mugen/Honda, com Mika Häkkinen em segundo pela McLaren-Mercedes e Rubens Barrichello em terceiro pela Stewart-Ford.

Mugen Motorsports
Mugen Motorsports (M-TEC Co., Ltd) (無限) é uma empresa japonesa formada em 1973 por Hirotoshi Honda, filho do fundador da Honda Motor Company Soichiro Honda, em sociedade com Masao Kimura. Mugen, cuja tradução é "sem limite", é uma preparadora de motores e fabricante de peças associada à Honda Motor Company. Apesar da ligação familiar no entanto, a Mugen não é, e nem nunca foi propriedade da Honda, apesar de ambas terem durante algum tempo como principal acionista a mesma pessoa, após a morte de Soichiro Honda em agosto de 1991.

A empresa prepara os veículos da Honda no campeonato Super GT e, além disso, vende peças para outros preparadores e consumidores finais. A parceria com a fabricante a levou ao título do campeonato de Fórmula 3000 Internacional em 1990 e 1991, e culminou com a ida da Mugen à Formula 1, fornecendo motores na temporada de 1992 até 2000 para: Footwork, Lotus, Ligier, Prost e Jordan.

Disputou 147 GPs: 4 vitórias, 16 podiuns e 1 pole.
Liverpool Express
Liverpool Express é uma banda de rock britânica dos anos 1970.

Eles são mais conhecidos por canções como "You Are My Love" (no Brasil, foi tema da novela Um Sol Maior de 1977) e "Every Man Must Have A Dream", além de vários hits nas paradas. O Liverpool Express foi a primeira banda a fazer uma grande turnê na América do Sul.

Um sample da canção "You Are My Love" é utilizada como principal base da música Vida Loka I do grupo de rap Racionais MC's.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Ira Westover
Ira J. Westover (Massachusetts, c. 1795 - 27 de março de 1836) foi um militar estadunidense. Westover foi oficial na Revolução do Texas. Ele, sua esposa Rebecca Greenleaf Westover e o  filho adotivo do casal, foram assassinados no Massacre de Goliad.

Massacre de Goliad
O Massacre de Goliad, ocorrido na cidade de Goliad em 27 de março de 1836, foi uma revolta de soldados-prisioneiros e seu comandante James Fannin, da República do Texas, pelo exército mexicano. O massacre foi relutantemente realizado pelo general José de Urrea sob as ordens do presidente do México, Antonio López de Santa Anna.
Antony Beevor
Antony James Beevor (Winchester, 14 de dezembro de 1946) é um escritor e historiador britânico, educado na renomada Real Academia Militar de Sandhurst e discípulo do mais respeitado historiador britânico sobre a Segunda Guerra Mundial, John Keegan.

Winchester
Winchester é uma "cidade catedral" no sul da Inglaterra, capital do condado de Hampshire. É a sede do Distrito de Winchester e do governo local da área central de Hampshire, incluindo a própria Winchester e uma área de várias localidades ao redor. Winchester possuí uma população de aproximadamente 116 600 habitantes de acordo com o censo de 2011.
Réver
Réver Humberto Alves Araújo (Ariranha, 4 de janeiro de 1985) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Terceiro defensor e zagueiro com mais gols na história do Campeonato Brasileiro, no total marcou 34 vezes em 356 partidas disputadas na competição.

Prêmio Craque do Brasileirão
O Prêmio Craque do Brasileirão é um troféu criado em 2005 numa parceria entre a Rede Globo e a Confederação Brasileira de Futebol, para ser a premiação oficial para os jogadores que disputam o Campeonato Brasileiro de Futebol. Ocorre na primeira segunda-feira após a última rodada do campeonato no Rio de Janeiro.
Passiflora pinnatistipula
Passiflora pinnatistipula, chamada comumente de Gulupa, tintín no Peru, pasionaria no Chile, ou purupuru no Equador; é uma herbácea perene nativa do Chile Central e do Peru.

Produz flores impressionantes e frutas amarelas com uma forma oblonga que contém grande quantidade de sementes pequenas. O mesocarpo é reminiscente a uma laranja e é usado para bebidas, doces, sorvetes e salada.

Salada
As saladas são preparações culinárias compostas por vários alimentos diferentes, muitas vezes com cores constrastantes e geralmente comidas frias. A palavra salada vem do latim para salgado, referindo o ingrediente principal do tempero – sal de cozinha – que pode ser o único elemento extra desta combinação, embora normalmente seja mais elaborado.
Mauro Fiore
Mauro Fiore (Marzi, 15 de setembro de 1964) é um diretor de fotografia ítalo-americano.

Fiore nasceu em Marzi, Itália, e se mudou para os EUA com sua família em 1971. Ele estudou na Palatine High School, em Palatine, Illinois, se formando em 1982. Ele recebeu seu Bacharelado em Artes do Columbia College Chicago em 1987.

Seu trabalho mais notável é o filme Avatar (2009), filme o qual ele venceu o Oscar de Melhor Fotografia, apesar dele ter se envolvido em apenas 30% da fotografia total do filme. Outros trabalhos incluem Training Day (2001) e Tears of the Sun (2003).

Tears of the Sun
Tears of the Sun (no Brasil: Lágrimas do Sol, em Portugal: Operação Especial) é um filme de guerra estadunidense de 2003, representando uma missão de resgate dos Navy SEALs em meio a uma guerra civil na Nigéria. Tenente A.K. Waters (Bruce Willis), comanda a equipe enviada para resgatar a Dra. Lena Fiore Kendricks (Monica Bellucci). O filme foi dirigido por Antoine Fuqua.

Willis produziu Tears of the Sun através da Cheyenne Enterprises, empresa de produção histórica, e tomou o título de um dos primeiros sub-título de Live Free or Die Hard, o quarto filme da série Die Hard.
Ricky Shayne
George Albert Tabett (Cairo, 4 de junho de 1944), conhecido pelo nome artístico Ricky Shayne, é um cantor, compositor, ator e empresário francês de ascendência libanesa que fez sucesso na década de 1960, principalmente em países de língua alemã.

Libaneses
O povo libanês (em árabe: الشعب اللبناني) são um grupo étnico semita, nativo da região do Levante, mais especificamente do Líbano. A diáspora libanesa está localizada sobretudo nas Américas, mas também há colônias libanesas na Europa, África e Austrália.

No Líbano, as principais minorias são os sírios, palestinos, armênios e curdos, mas também há, em números bem reduzidos, assírios, iranianos e europeus (gregos, franceses, e italianos, por exemplo).
Casino Farnese al Gianicolo
Casino Farnese al Gianicolo é um palacete localizado no interior da Villa Aurelia, uma propriedade delimitada pelo Largo di Porta San Pancrazio, a Via Garibaldi e a Passeggiata del Gianicolo, no rione Trastevere de Roma. O local também é conhecido como Jardim Farnésio (em italiano:  Giardino Farnese) e desde 1909 é propriedade da American Academy in Rome, que utiliza o espaço para eventos e congressos.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Combustível sintético
Combustíveis sintéticos são aqueles quimicamente formados por processos antropogênicos. Ou seja, a sintetização de combustíveis envolve reforma química, com o objetivo de gerar outros combustíveis, mais adequados ao abastecimento de processos industriais e motores de combustão interna, por exemplo. Isto se deve ao menor teor de impurezas e características físicas que tornam tecnologicamente mais fácil, rápida e limpa a combustão.

As matérias-primas de combustíveis sintéticos são as mais variadas, de carvão mineral e pneus inservíveis a resíduos agrícolas e óleos vegetais. Os produtos geralmente têm forma líquida ou gasosa e podem passar por processos de limpeza, removendo cinzas e substâncias danosas às máquinas e ao meio ambiente, tais como os óxidos de enxofre.

Os processos mais comuns de sintetização de combustíveis são a gaseificação e pirólise, existem também processos de capazes de transformar combustível gasoso em líquido como o processo de Fischer-Tropsch.

Matéria-prima
A matéria-prima, também chamado material não processado ou comódite primária, é um material básico em estado não processado (ou minimamente processado) que é utilizado para produzir mercadorias, produtos acabados, energia ou, materiais intermediários que são matérias-primas para futuros produtos acabados. Como matéria-prima, o termo denota que esses materiais são necessários para produzir outros produtos.
San Marino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002
San Marino participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 em Salt Lake City, nos Estados Unidos. O país estreou nos Jogos em 1976 e em Salt Lake City fez sua 6ª apresentação, sem conquistar nenhuma medalha.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1976
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 (em alemão: XII. Olympische Winterspiele), oficialmente XII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Innsbruck, na Áustria. Contou com a participação de 1123 atletas, sendo 892 homens e 231 mulheres representando 37 países. Os jogos foram disputados de 4 a 15 de fevereiro. Originalmente os Jogos estavam marcados para Denver, Colorado, nos Estados Unidos, mas uma crise financeira fez a cidade desistir de sediar o evento.
Rubens Mendes de Moraes
Rubens Mendes de Moraes (Curitiba, 26 de setembro de 1924 - Curitiba, 10 de março de 2001) foi uma personalidade polivalente. Ele foi policial militar, produtor de filmes, poeta, pintor, trabalhou no serviço de inteligência, conheceu pessoalmente diversos presidentes, e até dançou com a Evita Perón. Entretanto é mais conhecido pelas diversas composições musicais que realizou; com destaque: a Canção 10 de Agosto, canção oficial da Polícia Militar do Paraná.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Aakhri Khat
Aakhri Khat é um filme de drama indiano de 1966 dirigido e escrito por Chetan Anand. Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 1967, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1967
A 39ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1967), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1966 no dia 10 de abril de 1967, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama A Man for All Seasons foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Himiko (rainha)
Himiko ou Pimiko (卑弥呼, d. ca. 248), também conhecida como Shingi Waō (親魏倭王, "Regente de Wa, Amiga de Wei") foi uma obscura rainha-xamã de Yamatai no antigo Japão. Inicialmente as histórias dinásticas chinesas registram em crônica relações tributárias entre a rainha Himiko e o reino de Cao Wei (220-265) e relata que o povo do Período Yayoi a escolheu como governante após décadas de guerra contra os reis de Wa. Antigas histórias japonesas não mencionam Himiko, mas historiadores a associam com figuras lendárias como a Imperatriz consorte Jingū, que foi regente (ca. 200-269) mais ou menos na mesma era que Himiko. Estudiosos debatem acerca de sua real identidade e a localização de seu domínio Yamatai desde o Período Edo, com opiniões divididas entre o norte de Kyushu ou a tradicional Província de Yamato, atual Kansai. A "Controvérsia de Yamatai", escrita por Keiji Imamura (1996:188), é "o grande debate sobre a história do antigo Japão."

Kansai (região)
A Região de Kansai (関西地方, Kansai-chihō, também chamada Kinki ou Kinai) encontra-se no centro-sul da ilha principal do Japão, Honshū. A região inclui as prefeituras de Mie, Nara, Wakayama, Quioto, Osaka, Hyōgo e Shiga, às vezes Fukui, Tokushima e Tottori. Embora o uso dos termos "Kansai" e "Kinki" tenha mudado ao longo da história, na maioria dos contextos modernos, o uso dos dois termos é intercambiável. Kansai significa literalmente Oeste da Barreira que em seu uso original referia-se à terra a oeste da Portão de Osaka (逢 坂 関), a fronteira entre a província de Yamashiro e a província de Ōmi (atuais prefeituras de Quioto e Shiga). A região urbana de Osaka, Kobe e Quioto (a região de Keihanshin) é a segunda mais povoada do Japão após a Grande área de Tóquio.
Fronteira Roménia–Sérvia
A fronteira entre a Romênia e a Sérvia é um linha sinuosa de 494 km de extensão, sentido norte-sul, que separa a metade norte do leste da Sérvia do território da Romênia, sendo marcada em pouco mais de seu terço sul pelo rio Danúbio.

Beba Veche
Beba Veche (em húngaro: Óbéba, alemão Altbeba) é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 94.05 km² e sua população era de 1606 habitantes segundo o censo de 2007.
Carduus gayanus
Carduus gayanus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é Durieu ex Willk., tendo sido publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 6: 625. 1837 (1838).

Heinrich Moritz Willkomm
Heinrich Moritz Willkomm  (Herwigsdorf, Zittau, 29 de junho de 1821 — Schloss Wartenberg, Boémia, 26 de agosto de 1895) foi um insigne botânico e geógrafo alemão, que adquiriu grande prestígio na sua época sobretudo pelas suas importantes contribuições no campo da sistemática vegetal, da fitogeografia e da patologia vegetal. Foi também um grande divulgador das modernas técnicas da jardinagem e da preservação de sementes e propágulos vegetais. Em Portugal ficou particularmente conhecido pelo seu herbário, parcialmente incorporado no Herbário da Universidade de Coimbra, e pela sua obra Prodromus Florae Hispanicae... (escrita em colaboração com o botânico dinamarquês Johan Lange), publicada entre 1861 e 1880, considerada como a melhor contribuição do seu género para o conhecimento da flora da Península Ibérica.
Trivial File Transfer Protocol
Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP. É geralmente utilizado para transferir pequenos ficheiros entre hosts numa rede, tal como quando um terminal remoto ou um cliente inicia o seu funcionamento, a partir do servidor.

Protocolo de Transferência de Arquivos
Protocolo de Transferência de Arquivos (do inglês: File Transfer Protocol, abreviado FTP) é um protocolo padrão/genérico independente de hardware sobre um modo de transferir arquivos/ficheiros e também é um programa de transferência. (Servidor FTP, neste caso, tradicionalmente  aparece em letras minúsculas, por influência do programa de transferência de arquivos do Unix).

A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais). O FTP é baseado no TCP, mas é anterior à pilha de protocolos TCP/IP, sendo posteriormente adaptado a este. É o padrão da pilha para transferir arquivos.