hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente Filisola
Vicente Filisola, nascido Vincenzo Filizzola (Rivello, Reino de Nápoles, c. 1785 — Cidade do México, 23 de julho de 1850), foi um militar espanhol.

Juntou-se ao exército espanhol em 17 de março de 1804, lutando em muitas batalhas das Guerras Napoleônicas. Ele mais tarde serviu na Nova Espanha (México) em 1811. Como apoiador de Agustín de Iturbide, que se autodeclarou Imperador do México, ele se tornou Brigadeiro-general. O Imperador Iturbide o enviou à América Central para garantir sua inclusão no Império Mexicano. Porém, quando Iturbide foi deposto em 1823 e o México tornou-se uma república, a América Central declarou independência do México.

Rivello
Rivello é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.010 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 44 hab/km². Faz fronteira com Casaletto Spartano (SA), Lagonegro, Maratea, Nemoli, Sapri (SA), Tortorella (SA), Trecchina.
Estação Alí Primera
A Estação Alí Primera é uma das estações do Metrô de Los Teques, situada no município de Guaicaipuro, entre a Estação Ayacucho e a Estação Guaicaipuro. Administrada pela C. A. Metro Los Teques, é uma das estações terminais da Linha 1 e da Linha 2.

Foi inaugurada em 3 de novembro de 2006. Localiza-se na Avenida Bicentenaria.

A estação recebeu esse nome por homenagear Ali Primera, que foi um cantor e compositor venezuelano. Militante do Partido Comunista da Venezuela, Ali Primera faleceu no dia 16 de fevereiro de 1985, vítima de um acidente automobilístico.

Partido Comunista da Venezuela
O Partido Comunista da Venezuela, mais conhecido como PCV, é um partido político venezuelano fundado em 5 de março de 1931, sendo atualmente a agremiação partidária mais longeva do sistema político venezuelano.

Defensor do comunismo, atualmente o PCV é liderado é Óscar Figuera. Publica mensalmente o jornal Tribuna Popular. A ala jovem do partido é a Juventude Comunista da Venezuela (JCV).
Tomás Cipriano de Mosquera
Tomás Cipriano de Mosquera y Arboleda (Popayán, 26 de setembro de 1798 – Puracé, 7 de outubro de 1878) foi um estadista e político colombiano. Ocupou o cargo de presidente de seu país em quatro ocasiões: pela primeira vez, de 1 de abril de 1845 a 1 de abril de 1849; em seguida, entre 18 de julho de 1861 e 4 de fevereiro de 1863; a terceira foi de 14 de maio de 1863 a 8 de abril de 1864; por fim, sua última gestão ocorreu de 22 de maio de 1866 a 1 de novembro de 1867.

É considerado uma das figuras mais renomadas da história colombiana do século XIX devido às medidas governamentais, como a realização do primeiro censo nacional do país, a instauração do Sistema Métrico Decimal, a promoção da navegação a vapor pelo rio Magdalena autorizando a exportação pelo porto de Barranquilla em 1849, instalação prévia de uma aduana e a consolidação do Tratado de Paz, Amizade, Navegação e Comércio com os Estados Unidos, assim como a construção do Capitólio Nacional da Colômbia.

Popayán
Popayán (Cidade Branca) é a capital do departamento do Cauca em Colômbia. Encontra-se localizada no Vale de Pubenza, entre a Cordilheira Ocidental e Central ao sul ocidente do país. Tem 233.100 habitantes. Popayán é também conhecida pela solenidade de suas procissões de Semana Santa durante a celebração da paixão e morte de Jesucristo.
Lugares de Atracção são:

as Igrejas de Popayán: San Francisco, Santo Domingo, San Agustín, Catedral, El Carmen, El Belén.

os museus: Casa Museo Mosquera, Casa Museo Negret, Museo de Arte Religioso, Museo Guillermo Valencia, Museo de Historia Natural .

o Torre do Relógio, um símbolo da cidade (construída entre 1673 e 1682);

o Puente do Humilladero (construído em 1873 sobre arcos de tijolo e calicanto);

o Parque Caldas (criado com a cidade em 1537);

a Universidade do Cauca, Posteris Lumen Moriturus Edat (fundada en 1827).
¿Quién mató a Patricia Soler?
¿Quién Mató a Patricia Soler? é uma telenovela colombiana produzida pela RTI Televisión para a MundoFox e a RCN Televisión em 2014. É uma nova versão da telenovela chilena La Madrastra, original de Arturo Moya Grau, baseada na adaptação homônima mexicana de Liliana Abud. Esta versão foi escrita por Ana María Martínez, Carlos Fernández de Soto, José Fernando Pérez, Carolina Pérez e Claudia Rojas

É protagonizada por Itatí Cantoral e Miguel de Miguel, com as participações antagônicas de Kristina Lilley, Ana Wills, Juan de Dios Ortiz, Paula Barreto, Andrea López, Ricardo Vélez e Aldemar Correa. Conta com as atuações estelares de Natalia Ramírez, Luz Stella Luengas e César Mora, além da participação especial de Géraldine Zivic. A telenovela foi exibida originalmente em 9 de fevereiro de 2015 e concluída em 30 de julho de 2015 na MundoFox.

RCN Televisión
RCN Televisión (marcada como Canal RCN), mais comumente conhecido como RCN (um acrônimo para Radio Cadena Nacional), é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente à Organización Ardila Lülle. Foi fundada como produtora de televisão em 23 de março de 1967 e lançada oficialmente como canal independente em 10 de julho de 1998. Produziu Yo soy Betty, la fea, uma das telenovelas colombianas de maior sucesso.
Capitais do urbano
Capitais do urbano é um conceito que se refere aos diversos tipos de empresas privadas orientadas para o lucro cujos processos de acumulação e lucratividade são oriundos diretamente da dinâmica e da produção da cidade. Diferentemente de outros tipos de capitais para os quais o espaço urbano é apenas um suporte para suas atividades, para esse grupo, as políticas do urbano (link futuro) importam em detalhe, de tal forma que são esses os capitais que se interessam e se mobilizam diretamente para influenciá-las.

Essa categoria inclui empresas de serviços urbanos, como transporte e limpeza, construtoras, incorporadoras, empresas financeiras, de gestão e consultoria, entre outras. A análise dos capitais do urbano busca compreender como se dá a influência do setor privado nas políticas públicas urbanas, as condições políticas que moldam essa influência e as particularidades de sua atuação em diferentes contextos, como no caso das cidades brasileiras.

Construtora
Uma construtora é um tipo de empresa que se dedica à construção civil, executando obras e edificações, também desenvolve projetos e orçamentos.

Segundo estudo da consultoria Deloitte, as maiores construtoras portuguesas são Mota-Engil, Teixeira Duarte e Soares da Costa, as três integrando o ranking das 100 maiores empresas de construção da Europa.
Châtillon-en-Diois
Châtillon-en-Diois é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 28,02 km². Em 2010 a comuna tinha 678 habitantes (densidade: 24,2 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Elisa Bloch
Elisa Bloch (Breslau, 25 de janeiro de 1848 - 10 de maio de 1905) foi uma escultora silesiana-francesa. Ela era oficial de instrução pública, Comandante da Ordem do Libertador e Chevalier da Ordem do Dragão de Annam. Ela foi aluna de Henri Chapu. Sua primeira exposição foi no Salon de 1878, um retrato medalhão de M. Bloch; isso foi seguido por "Esperança", a "Era Dourada", "Virgínio sacrificando sua filha", "Moisés recebendo as tábuas da lei" e outros. Bloch fez numerosos retratos, entre os quais os reis da Espanha e Portugal, Buffalo Bill, Camille Flammarion e outros. Ela recebeu menção honrosa em uma exibição de 1894. No Salão dos Artistas Franceses, 1903, Bloch exibiu um "Retrato de M. Frederic Passy, Membro do Instituto".

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion, mais conhecido como Camille Flammarion (Montigny-le-Roi, 26 de fevereiro de 1842 — Juvisy-sur-Orge, 3 de junho de 1925), foi um astrônomo, pesquisador psíquico e divulgador científico francês. Importante pesquisador e popularizador da astronomia, recebeu notórios prêmios científicos e foi homenageado com a nomenclatura oficial de alguns corpos celestes. Sua carreira na pesquisa e popularização de fenômenos paranormais também é bastante notória.

Seu irmão Ernest Flammarion foi o fundador das Edições Flammarion.
Cinco elementos (filosofia japonesa)
A filosofia dos cinco elementos no budismo japonês, godai (五大, ,literalmente, "cinco grandes"), é derivada de crenças budistas. É talvez mais conhecida no mundo ocidental por seu uso no famoso texto de Miyamoto Musashi, Gorin no Sho (O Livro dos Cinco Anéis), no qual o autor explica os diferentes aspectos da esgrima, atribuindo cada aspecto a um elemento.

Kenjutsu
Kenjutsu, em tradução literal: "Técnica da Espada", é a arte marcial japonesa clássica do combate com espadas. Pode também ser chamada de heihō/hyōhō , entre outras denominações possíveis. Sendo constantemente confundida com Kendo, apesar de grandes diferenças.
Shock (filme)
Shock (bra: Choque) é um filme noir estadunidense de 1946, dos gêneros suspense psicológico e mistério, dirigido por Alfred L. Werker, estrelado por Vincent Price e Lynn Bari, e coestrelado por Frank Latimore e Anabel Shaw. O roteiro de Eugene Ling e Martin Berkeley foi baseado em uma história de Albert DeMond.

A trama retrata a história de uma mulher psicologicamente perturbada que é internada em um hospital psiquiátrico pelo homem que ela testemunhou cometer um assassinato.

A ausência de renovação dos direitos autorais originais do filme resultou na sua entrada em domínio público, permitindo que praticamente qualquer pessoa pudesse duplicar e vender cópias em VHS e em DVD. Por isso, muitas das versões disponíveis no mercado são severamente editadas e/ou de qualidade extremamente ruim, já que foram duplicadas de cópias de segunda ou terceira geração do filme.

McFarland & Company
McFarland & Company é uma editora dos Estados Unidos localizada em Jefferson, na Carolina do Norte. Seu proprietário majoritário e redator-chefe é Robert Franklin, que começou na empresa em 1979. McFarland emprega uma equipe de 42 pessoas, e em 2005 tinha publicado alguns 2800 títulos.
Lupo Protoespatário
Lupo Protoespatário (em latim: Lupus Protospatharius Barensis) foi um protoespatário e o suposto autor da Crônica sobre os feitos do Reino de Nápoles (em latim: Chronicon rerum in regno Neapolitano gestarum; também chamada Anais de Lupo Protoespatário), uma história do Mezzogiorno entre 805 e 1102, uma atribuição do século XVII.

Lupo, e duas outras crônicas de Bari, a Anais Barenses e a Crônica do Anônimo de Bari, utilizaram alguns anais perdidos de Bari que seguiam até 1051. Guilherme da Apúlia parece ter utilizado esta mesma obra. Lupo parece ainda ter utilizado os anais perdidos de Matera.

Contudo, o mais improvável da obra de Lupo é seu método de datação: ele começa seus anos em setembro e, assim, data os eventos da segunda metade de um ano no começo do ano seguinte.

Guilherme da Apúlia
Guilherme da Apúlia foi um cronista dos normandos que esteve ativo nos anos 1090. Seu épico latino, Os Feitos de Roberto Guiscardo (em latim: Gesta Roberti Wiscardi), escrito em hexâmetros, é uma das principais fontes contemporâneas da conquista normanda do sul da Itália, especialmente da carreira do duque da Apúlia Roberto Guiscardo (r. 1059–1085).
Mirco Mencacci
Mirco Mencacci (Pontedera, 1961) é um proeminente sonoplasta italiano que atua, principalmente, no cinema, arte e música.

Em 1981, Mencacci fundou o estúdio de gravação SAM em Lari, Itália. O estúdio é conhecido por sua gravadora independente, produção de livros, edição de filmes e design de som. Desde 2001, ele atua como militante contra contra a poluição sonora.

Entre 1996 e 2011, Mencacci viveu em Roma, e lá, em 1999, estabeleceu um braço secundário dos estúdios SAM, prestando serviços de pós-produção para cinema. Em 2001, se tornou sócio da Sound On Studios. Durante seu período em Roma, Mencacci coordenou e supervisionou a pós-produção de mais de 400 filmes.

Pontedera
Pontedera é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 26.012 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 578 hab/km². Faz fronteira com Calcinaia, Capannoli, Cascina, Lari, Montopoli in Val d'Arno, Palaia, Ponsacco, Santa Maria a Monte.
Carnival Pride
Carnival Pride é um navio de cruzeiro da Classe Spirit, de propriedade da Carnival Corporation & PLC, operado pela Carnival Cruise Lines.

O Pride é um dos navios de cruzeiro de uma série de novos transatlânticos tipo Panamax adquiridos pela Carnival Corporation para a sua operadora norte-americana Carnival Cruise Lines e a italiana Costa Crociere.

Costa Crociere
Costa Crociere S.p.A. é uma companhia de navegação italiana. É a primeira companhia marítima dedicada a cruzeiros com sede na Itália e a quinta no mundo.

Com sede na cidade de Genova a empresa faz parte da Carnival Corporation & plc, um grupo que reúne grandes empresas na área de cruzeiros em todo o mundo e é definido como World's Leading Cruise Lines.
Hipólita Maria Sforza
Hipólita Maria Sforza (em italiano:  Ippolita Maria; Cremona, 18 de abril de 1446 — Nápoles, 20 de agosto de 1484) foi uma nobre, escritora e poeta italiana. Ela foi duquesa consorte da Calábria pelo seu casamento com Afonso, Duque da Calábria, futuro rei de Nápoles.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Mir Taqi Mir
Meer Muhammad Taqi Meer (em urdu:  مِیر تقی مِیرؔ‎—Mīr Taqī MīrMīr Taqī Mīr), de quem takhallus (assinatura literária) foi Mir (em urdu:  مِیرؔ‎—MīrMīr) (às vezes também escrito Meer Taqi Meer), foi o expoente da poesia Urdu do século XVIII, e um dos pioneiros que deu forma à própria língua Urdu. Ele foi um dos principais poetas da Escola em Deli do gazel urdu e ficou sem dúvida como o mais importante nome na poesia urdu, muitas vezes relembrado como Khudā-e sukhan (deus da poesia).

Gazel
O Gazel ou Gazal é uma forma de poema lírico.

Sua forma é fixa.

Seu conteúdo é amoroso e também mistico.

Quanto a composição, esta é criada da seguinte forma; Em dístico, sendo no máximo 15 desses.

A rima se dá no primeiro verso do primeiro dístico como o segundo do mesmo, no esquema a/a e com o segundo de cada um dos outros dísticos.

Sendo assim:
Ucronia
Ucronia é um subgênero da literatura, geralmente, mas não necessariamente, associada à ficção científica, cujas obras fazem referência a um período hipotético da história do nosso mundo, em contraste com lugares e mundos fictícios. É um conceito similar à história alternativa, mas que difere dela pelo fato de que os tempos ucrônicos não são claramente definidos (situando-se quase sempre em algum passado remoto).

Um bom exemplo de período ucrônico é a Era Hiboriana de Conan, o Bárbaro; esta e outras fantasias literárias têm lugar em períodos ucrônicos, por volta da época ou logo após a queda da Atlântida.

Conan
Conan, o bárbaro (também conhecido como Conan, o cimério) é um herói fictício, pertencente à obras do sub-gênero de espada e feitiçaria, que se originou em revistas pulp e desde então foi adaptado para livros, histórias em quadrinhos, vários filmes (incluindo Conan the Barbarian e Conan the Destroyer), séries de televisão animadas e live-action, videogames, role-playing games e outras mídias. O personagem foi criado pelo escritor norte-americano Robert E. Howard em 1932 em uma série de histórias de fantasia publicadas na revista Weird Tales.
Destacamento Fiscal de Angra do Heroísmo
O Destacamento Fiscal de Angra do Heroísmo teve sede no Largo da Alfândega, em Angra do Heroísmo, Ilha Terceira, Açores. Actualmente designa-se de Destacamento Territorial e depende do Comando Territorial dos Açores da Guarda Nacional Republicana.

Alfândega
Alfândega (do árabe: الفندق, transl.: al-fundaq, "hospedaria", "estalagem") ou aduana (do árabe: الديوان, transl.: ad-dīwān, "registro", "escritório") é uma repartição governamental oficial de controle do movimento de entradas (importações) e saídas (exportações) de mercadorias para o exterior ou dele provenientes, responsável, inclusive, pela cobrança dos tributos pertinentes. Não se deve confundir alfândega ou aduana, responsável pelo controle do tráfego de mercadorias, com a polícia de fronteira, responsável pelo controle do tráfego de pessoas (controle migratório).
More Than a Feeling
"More Than a Feeling" é uma canção da banda de hard-rock americana Boston. A aclamada música foi gravada entre outubro de 1976 e abril de 1977, sendo lançada no Lado-A do álbum Boston.

Com a voz marcante de Brad Delp, a musica alcançou a quinta posição da Billboard Hot 100.

Faz parte da trilha sonora do filme Madagascar 2, de 2008, distribuído pela DreamWorks SKG e Paramount Pictures.  A música também aparece nos filmes Contatos imediatos de terceiro grau (1977), Gatinhas (1980) e Ela vai ter um bebê (1988).[carece de fontes?]

Também fez parte da trilha sonora do episódio 10 da temporada 6 da série de televisão The Walking Dead, sendo tocada logo na abertura.

Ainda, a música foi regravada na quinta temporada da série de televisão Glee, sendo interpretada por Darren Criss e Jenna Ushkowitz.

Também está no episódio 3 da série ‘Seven Seconds’ da Netflix e e na trilha sonora de Guitar Hero.

Foxes (filme)
Foxes (Brasil: Gatinhas ) é um filme de drama estadunidense de 1980 dirigido por Adrian Lyne e escrito por Gerald Ayres. O filme é estrelado por Jodie Foster, Scott Baio, Sally Kellerman, Randy Quaid, e Cherie Currie. A trilha sonora original foi composta por Giorgio Moroder, e apresenta a música On The Radio, cantada por Donna Summer.

O filme foi geralmente ignorado na bilheteria quando foi lançado pela primeira vez em Fevereiro de 1980. Na época de seu lançamento o filme recebeu uma crítica positiva do proeminente crítico de cinema Roger Ebert, que afirmou: "O filme é uma tentativa rara de fornecer um retrato da forma como os adolescentes realmente vive hoje em algumas culturas suburbanas". Ele também foi um dos últimos grandes papéis de Jodie Foster antes que ela teve um hiato de quatro anos de deixar de atuar para participar da Universidade Yale. Foxes foi a estréia de Lyne como diretor. Ele passou a ataques diretos, tais como Flashdance, 9½ Weeks e Fatal Attraction.
GP Antalya
O GP Antalya é uma carreira ciclista turca que se celebra no mês de fevereiro ao redor de Antália na província de Antália. A carreira organizou-se pela primeira vez no ano de 2020 e faz parte do UCI Europe Tour baixo a categoria 1.2.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Guerra Colômbia-Peru
A Guerra Colômbia-Peru, também chamada de Conflito de Letícia ou Questão Letícia, foi um conflito armado de curta duração entre a Colômbia e o Peru por território na floresta amazônica que durou de 1º de setembro de 1932 a 24 de maio de 1933. Isto ocorreu devido a disputas fronteiriças em Leticia no território das Três Fronteiras. No final, um acordo foi alcançado para dividir a área disputada entre os dois países, com intervenção diplomática do Brasil e da Liga das Nações.

Status quo ante bellum
O termo status quo ante bellum (ou statu quo ante bellum), é uma expressão em Latim que significa literalmente, "o estado em que as coisas estavam antes da guerra".

Foi originalmente usado em tratados para se referir à retirada de tropas inimigas, e a restauração da liderança antes da guerra. Quando utilizado como tal, isso significa que ninguém ganha ou perde parcialmente seu território ou direitos econômicos e políticos. Isto difere com uti possidetis, onde cada lado mantém qualquer território ou bens que detém no fim da guerra. O termo tem sido generalizado para formar a frase status quo (ou statu quo) e status quo ante (ou statu quo ante).

Fora desse contexto, o termo "antebellum" nos Estados Unidos está geralmente associado com o período anterior à Guerra Civil Americana, enquanto na Europa e em outros lugares, com o período anterior à Primeira Guerra Mundial.
Lucas Paquetá
Lucas Tolentino Coelho de Lima, mais conhecido como Lucas Paquetá (Rio de Janeiro, 27 de agosto de 1997), é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista no Flamengo.

Revelado pelo Flamengo, no ano de 2018 foi um dos escolhidos para fazer parte da lista de 12 suplentes chamados pelo técnico da Seleção Brasileira, Tite, para a disputa da Copa do Mundo de 2018, sendo o mais novo dentre os 35 convocados. No mesmo ano, atuando pelo clube rubro-negro, recebeu o Troféu Bola de Prata da ESPN, o Troféu Mesa Redonda, da TV Gazeta, e o Prêmio Craque do Brasileirão, da CBF e do site GloboEsporte.com, ambos como melhor meia do Campeonato Brasileiro daquele ano.

Após o rápido estouro e as boas atuações no time titular do Flamengo, passou a ser considerado uma das maiores promessas do futebol brasileiro. O meia tem o apelido de Paquetá devido ao bairro onde nasceu, situado na Ilha de Paquetá, no Rio de Janeiro.

Ligue 1
A Ligue 1 (pronúncia em francês: [liɡ œ̃]; lit.  "Liga 1"), oficialmente conhecida como Ligue 1 McDonald's por razões de patrocínio, é a primeira divisão do sistema de ligas de futebol profissional entre clubes da França, sendo a principal competição futebolística no país. Administrada pela Ligue de Football Professionnel (LPF), órgão filiado à Fédération Française de Football (FFF), é disputada por 18 clubes e opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a Ligue 2.
Zero-cópia
"Zero-cópia" descreve operações de computador nas quais a unidade de processamento central (CPU) não executa a tarefa de copiar dados de uma área da memória para outra ou nas quais cópias de dados desnecessárias são evitadas. Isso é frequentemente usado para economizar ciclos de unidade de processamento central (CPU) e largura de banda de memória em muitas tarefas demoradas , como ao transmitir um arquivo em alta velocidade em uma rede, etc., melhorando assim o desempenho de programas (processos) executados por um computador.

Rede de telecomunicações
Rede de telecomunicações é uma coleção de nós terminais, conectados de modo a permitir a telecomunicação entre os terminais.

As redes de telecomunicações estão sendo aperfeiçoadas para suportar a transmissão de informações com a introdução de novas tecnologias, tanto do lado dos equipamentos da rede (elementos de rede), quanto dos meios de transmissão (redes de transporte) e dos sistemas de operação para gerenciamento (Gerência de Redes de Telecomunicações).

Uma rede de telecomunicações pode ser composta de várias sub-redes, dependentes do tipo de serviço que é provido ao consumidor. Os serviços utilizados pelos assinantes são dispostos em categorias. As categorias mais comuns são:

Telefonia fixa

Telefonia celular

Telefonia pública

Comunicação de dados