hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sporting Clube de Timor
O Sporting Clube de Timor é um clube de futebol de Díli, capital do Timor-Leste. É a filial número 85 no estrangeiro do Sporting Clube, de Portugal.

É um dos times de futebol mais antigos do país, tendo sido fundado em 1937.

Díli
Díli (em tétum:  Dili) é a capital de Timor-Leste, sede do município homónimo e de um dos três bispados do país: a Diocese de Díli. Situa-se na costa norte da ilha de Timor, a mais oriental das Pequenas Ilhas da Sonda.

Díli é o principal porto e centro comercial e administrativo de Timor-Leste, com uma população de cerca de 250 mil habitantes, de acordo com o censo de 2015, realizado no país pela Direção-Geral de Estatística. O aeroporto internacional, no distrito de Comoro, foi recentemente rebatizado em honra do líder independentista Nicolau dos Reis Lobato.
BMW no automobilismo
Ao longo de sua história, os carros e motocicletas da BMW têm sido bem-sucedidos em uma série de atividades de automobilismo. Além dos esforços de fábrica, muitas equipes privadas inscrevem carros de estrada da BMW em corridas de carros de turismo. A BMW também inscreveu carros ou forneceu motores na Fórmula 1, Fórmula 2 e corridas de carros esportivos. A BMW está atualmente ativa na IMSA, na TT da Ilha de Man, na North West 200, no Campeonato Mundial de Superbike e no Deutsche Tourenwagen Masters (Campeonato Alemão de Carros de Turismo).

International Motor Sports Association
A International Motor Sports Association (IMSA) é uma das várias organizações automobilísticas dos Estados Unidos, com sede em Daytona Beach no estado da Flórida.

A organização foi criada por John Bishop da SCCA com a ajuda de Bill France, fundador da NASCAR, com o intuito de promover corridas em circuitos mistos no país, inicialmente focada em categorias de monopostos como Fórmula Vee e Fórmula Ford.

Em 1971 a organização criou a GT Championship focada em corridas de resistência, em 1999 a IMSA junto com Don Panoz criou a American Le Mans Series, em 2013 a IMSA se fundiu com a Grand-Am Road Racing que organizava a Rolex Sports Car Series, em 2014 foi criada a nova categoria unificada, a United SportsCar Championship.
RD-0146
O RD-0146 é um motor de foguete russo que queima  LH-2/LOX. Ele foi desenvolvido pelo bureau KBKhA em Voronej, em cooperação com a americana Pratt & Whitney. Em 2009 ele ficou em evidência quando a agência espacial russa o escolheu para o segundo estágio do veículo lançador Rus-M que tinha a intenção de levar a espaçonave Orel. Depois do cancelamento do projeto do foguete Rus-M, a variante RD-0146D desse motor, foi selecionada para o estágio de foguete KVTK.

Propulsão de foguete
A propulsão do foguete (português brasileiro) ou foguetão (português europeu) se dá quando as substâncias químicas (hipergólicas ou não) são misturadas na válvula de ignição entrando em processo de combustão (espontânea no caso das hipergólicas ou forçadas nos outros casos), impulsionando o foguete.

Motores de foguete se tornam mais eficientes em altas velocidades, devido ao efeito Oberth.
Dashdendev Makhashiri
Dashdendev Makhashiri (13 de janeiro de 1969) é um antigo atleta mongol, especialista em lançamento do disco. Foi vice-campeão asiático nos Campeonatos Asiáticos de 1998, disputados em Fukuoka. Foi medalha de bronze nas três primeiras edições dos Jogos da Ásia Oriental, em 1993, 1997 e 2001.

Em 1997 estabeleceu a sua melhor marca pessoal, com 60.14 metros, que é recorde da Mongólia.

Campeonato Asiático de Atletismo
O Campeonato Asiático de Atletismo (em inglês Asian Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Asiática de Atletismo (Asian Athletic Association, AAA), e que se celebra a cada quatro anos numa cidade da Ásia.

A competição teve uma polêmica com a Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) devido a participação de Israel em 1977. Essa edição do concurso foi cancelado e campeonatos entre 1979 e 1989 foram chamados de "Asian Track and Field Meeting" como resultado. A situação foi resolvida quando Israel começou a competir em eventos da Associação Europeia de Atletismo.
Ixanavarmã I
Ixanavarmã (em quemer: ឦសានវរ្ម័នទី១ , Īsānavarman, Iśânasena) ou Yīshēnàxiāndài (chinês) foi um rei do reino de Chenla no século VII, que mais tarde se tornaria o Império Quemer . Foi filho e sucessor de Maendravarmã (Chitrasena).  :69 :294

O nome Ixanavarmã deriva da palavra Xiva. Ixanavarmã também foi designado mentor do Mestre Xiva.

Após a morte de Maendravarmã, Ixanavarmã tomou Ixanapura como a sua capital. Ixanavarmã I escolheu  Sambor Prei Kuk como sua capital, que foi renomeada Ixanapura ("Cidade de Ixana") no século VII, a capital de Chenla.

Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer
 (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae), AFI: [pʰiːəsaː kʰmaːe], é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas. É também chamada de Cambojano, sendo a língua nativa dos quemeres.
Luisa Karlberg
Luísa Galvão Lessa Karlberg  (Tarauacá, 15 de maio de 1950) é uma jornalista, professora e escritora brasileira. Nascida no Igarapé Humaitá, Seringal São Luís – situado às cabeceiras do Rio Muru, distante de  Tarauacá a oito dias de barco. Luísa autodeclara-se uma cabocla, mesclada com o sangue português e holandês.

Tarauacá
Tarauacá é um município brasileiro localizado no noroeste do estado do Acre. Está distante 381 km da capital do estado, Rio Branco. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 41 976 habitantes em 2018, o que a coloca na posição de 4ª mais populosa de seu estado. Ocupa o terceiro lugar entre os municípios do estado em extensão territorial, com uma área de 15.553,43 km².
Branham
Por Branham pode estar à procura de:

William Marrion Branham, ministro cristão americano

Mensagem de William Branham, conjunto de ensinamentos de William M. Branham

4140 Branham, asteróide da cintura principal

Branhamaceae, família de bactérias mais conhecida como Moraxellaceae

Moraxellaceae
Moraxellaceae Rossau et al. 1991 é uma família de Gammaproteobacteria que inclui maioritariamente bactérias que ocorrem no solo e nas águas naturais. Apesar da predominância de espécies de vida livre, existem espécies deste grupo que são parasitas, em geral inofensivos, das mucosas dos mamíferos, incluindo dos seres humanos. Algumas espécies são patogénicas, entre as quais a Moraxella catarrhalis, patogénica para os humanos, e a Moraxella bovis, o agente causador da afecção dos olhos vermelhos do gado (Queratoconjuntivite infecciosa bovina, mais conhecida por IBK). As bactérias desta família são gram-negativas, aeróbicas e mesófilas ou psicrófilas, sendo em geral consideradas bactérias psicrotróficas (com destaque para o género Psychrobacter).
César Messias
Carlos César Correia de Messias (Cruzeiro do Sul, 5 de julho de 1958) é um pecuarista e político brasileiro, ex-vice-governador e ex-deputado federal pelo Estado do Acre, filiado ao PSB. Nas eleições de 2018 para a Câmara Federal, obteve 10769 votos e não foi reeleito.

Eleições estaduais no Acre em 2018
As eleições estaduais no Acre em 2018 foram realizadas em 7 de outubro como parte das eleições gerais. Os eleitores aptos a votar elegeram seus representantes na seguinte proporção: oito deputados federais, dois senadores e vinte e quatro deputados estaduais. Também escolheram o Presidente da República e o Governador do Estado para o mandato que se inicia em 1° de janeiro de 2019 e termina em 31 de dezembro de 2022. No pleito realizado em 7 de outubro, o candidato Gladson Cameli do PP, foi eleito recebendo 223.993 votos (53,71% dos votos válidos), sendo o segundo colocado Marcus Alexandre, do PT, que recebeu 144.071 votos (34,54% dos votos válidos). Para a representação de Estado no Senado Federal, foram eleitos Sérgio Petecão, do PSD (244.109 votos, 30,72% dos votos válidos) e Márcio Bittar, do MDB (185.066 votos, 23,28% dos votos válidos).
Manuel Bocarro Francês
Manuel Bocarro Francês, também referido como Jacob Rosales (Lisboa, 1588 ou 1593 - Florença, 1668) foi um português, médico, astrónomo, matemático e poeta.

O seu contemporâneo e escritor padre António Vieira foi um grande admirador da sua poesia épica, a «'Anacephaleoses da Monarquia Lusitana'» editada em 1624, chegando mesmo a resumi-la no que apelidou de "narração poética e elegante" em «A Palavra do Pregador Empenhada e Defendida».

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Terry Richardson
Terrence "Terry" Richardson (Nova Iorque,1965) é um fotógrafo de moda americano. Terrence produziu diversas fotos para marcas famosas da moda, como Sisley, Hugo Boss, Gucci, Levi's, etc. Também fotografou diversos editoriais para revistas como Vogue, Vice, Harper's Bazaar, Penthouse, The Face, GQ, Rolling Stone e Sports Illustrated.
Recentemente produziu e dirigiu o clipe "Vai Malandra" de Anitta.

Gucci
Gucci é uma casa de moda de luxo italiana com sede em Milão, Itália. Suas linhas de produtos incluem bolsas, roupas, calçados, jóias, acessórios, maquiagem, fragrâncias e itens decoração para a casa.

A Gucci foi fundada por Guccio Gucci (1881-1953) em 1921. Com a direção de Aldo Gucci (filho de Guccio), a Gucci tornou-se uma marca de grife mundialmente conhecida. No ano de 1999, foi adquirida pelo conglomerado francês Pinault Printemps Redoute, que mais tarde tornou-se a Kering.

Em 2025, a Gucci opera 529 lojas em todo o mundo, com cerca de 20.000 funcionários, gerando €7,650 bilhões de lucro. Stefano Cantino foi apontado CEO da Gucci maio de 2024 e Demna é diretor artístico da marca desde março de 2025.
Isabel, Princesa das Astúrias
Isabel de Bourbon (Madrid, 20 de dezembro de 1851 – Paris, 23 de abril de 1931), apelidada de "La Chata", foi uma Infanta da Espanha, filha mais velha da rainha Isabel II da Espanha e seu marido, o rei Francisco de Assis de Espanha.

Isabel foi herdeira presuntiva da coroa da Espanha em duas ocasiões, primeiro de 1851 até o nascimento de seu irmão varão, o futuro rei Afonso XII em 1857, e de 1874 até o nascimento de sua sobrinha Maria das Mercedes em 1880. Ela também foi Princesa das Duas Sicílias e Condessa de Girgenti pelo casamento com o príncipe Caetano, Conde de Girgenti.

Reino das Duas Sicílias
O Reino das Duas Sicílias (em napolitano Regno dê Doje Sicilie; em siciliano Regnu dî Dui Sicili; em italiano:  Regno delle Due Sicilie) foi o nome que o rei Fernando I de Bourbon deu a seu reino, em 1816, depois de o Congresso de Viena ter suprimido o Reino de Nápoles (1282-1816) e o Reino da Sicília (1130-1816), unindo-os numa única entidade estatal.

O reino foi governado por um ramo da Casa de Bourbon chamado de Bourbon-Duas Sicílias ou Bourbon-Sicílias.

O Reino das Duas Sicílias existiu até 1861, quando foi suprimido pela Casa de Saboia — reinante no Reino da Sardenha (1297-1861) —, para que se concretizasse a unificação italiana, o chamado Risorgimento, e então se formasse o Reino da Itália.
Bertha Parker Pallan
Bertha Pallan Thurston Cody (Condado de Chautauqua, Nova Iorque; 30 de agosto de 1907 – Los Angeles, Califórnia, 8 de outubro de 1978) foi uma arqueóloga americana, trabalhando como assistente em arqueologia no Museu do Sudoeste. Ela também foi casada com o ator Iron Eyes Cody. Ela é considerada a primeira arqueóloga nativa americana de ascendência Abenaki e Senecas.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Hornungia petraea subsp. petraea
Hornungia petraea subsp. petraea é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da subespécie é (L.) Rchb., tendo sido publicada em Deutschl. Fl. 1: 33 (1837).

Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach (Leipzig, 8 de janeiro de 1793 – Dresden, 17 de março de 1879) foi um botânico e zoólogo alemão. Ele era filho de Johann Friedrich Jakob Reichenbach, autor do primeiro dicionário greco-germânico em 1818. Pai de Heinrich Gustav Reichenbach, igualmente um botânico e um eminente especialista em orquídeas.
Temporada de tempestades de vento na Europa de 2023-2024
A temporada de tempestades de vento e chuva na Europa de 2023–2024 é a nona temporada de nomeação sazonal de tempestades de vento e chuva na Europa. Desde 2021 o grupo dos países do sudoeste da Europa nomeia também as tempestades de chuvas extremas e não só as que causam ventos fortes.

A temporada teve início em 1 de setembro de 2023 e terminará em 31 de agosto de 2024.

Met Éireann
O Met Éireann (em irlandês: mʲɛtʲ ˈeːɾʲən̪ˠ; em português: Met da Irlanda) é o serviço meteorológico nacional estatal da Irlanda, sendo uma divisão do Departamento de Habitação, Governo Local e Patrimônio. Tem por missão "monitorar, analisar e prever o tempo e o clima da Irlanda e fornecer uma gama de informações meteorológicas e relacionadas de alta qualidade ao público e a clientes específicos, por exemplo, nos setores da aviação e da agricultura".
RESEX de Viriandeua
A Reserva Extrativista (Resex) Viriandeua é uma unidade de conservação brasileira de uso sustentável e está localizada no estado do Pará, abrangendo os municípios de Salinópolis, São João de Pirabas, Primavera e Quatipuru, na região do Salgado Paraense. Com uma área de aproximadamente 34.191 hectares, a Resex foi criada em 21 de março de 2024, por meio do Decreto nº 11.958.

As reservas extrativistas são unidades de conservação de uso sustentável, destinadas à proteção dos meios de vida e da cultura de populações tradicionais, assegurando o uso sustentável dos recursos naturais da área. No caso da Resex Viriandeua, a criação da unidade foi fruto de quase 15 anos de luta das comunidades locais, que buscavam a proteção de suas terras e a preservação de seus modos de vida ancestrais.

Ostreidae
Ostreidae, as ostras verdadeiras, são uma família de moluscos bivalves que inclui a maioria das espécies consumidas sob o nome comum de ostras. As ostras perlíferas não são verdadeiras ostras e pertencem à ordem Pterioida.
Comuna de Izbica Kujawska
Izbica Kujawska (polaco: Gmina Izbica Kujawska) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Włocławski. A sede do condado é a cidade de Izbica Kujawska.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8 056 habitantes, com uma densidade 61 hab/km².

Izbica Kujawska
Izbica Kujawska é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Włocławek. Estende-se por uma área de 2,24 km², com 2 677 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1195,1 hab/km².
Namasu
Namasu (膾) é um prato Japonês que consiste em fatias cruas e finas (nama) de vegetais e frutos do mar, marinados em vinagre de arroz (su) por várias horas, levemente descascados. O prato Namasu foi levado da China para o Japão durante o período Nara (710-794).

Namasu também pode ser chamado de namasu-kiri (kiri significa "fatiado").

Sunomono e outros pratos de saladas avinagradas estão relacionados com namasu .

Marinada
A marinada é uma técnica culinária que consiste em colocar um alimento, geralmente uma peça de carne, numa mistura de água, sal, temperos e algum componente ácido, como o vinagre.

Os ingredientes podem ficar a marinar desde alguns minutos até várias horas. A marinada era, primitivamente, uma forma de conservar os alimentos. Atualmente, é usada com diferentes fins, como amaciar a carne, realçar sabor e adicionar (ou retirar) humidade, conforme o tipo de tempero utilizado. Também é uma forma de cozedura ou pré-cozedura, já que o ácido age sobre a carne, desnaturando as proteínas.

Outra técnica, usada no México pré-colombiano, é temperar a carne com mamão cru. A papaína, presente na polpa da fruta, rompe as fibras da carne, que assim solta o seu caldo.
Fairies
Fairies (フェアリーズ, Fearīzu) é uma girl group japonesa, formada em 2011. Elas são gerenciadas pela agência de talentos Rising Production e produzidas pela editora discográfica Sonic Groove da empresa Avex.

Avex Group
Avex Group Holdings Inc. (エイベックス・グループ・ホールディングス株式会社, Eibekkusu Gurūpu Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) é uma das grandes empresas musicais do Japão, situada em Minato no interior de Tóquio. A origem de seu nome vem da frase audio visual expert. Em 1 de outubro de 2004 uma aliança da companhia trocou seu nome para Avex Group Holdings Inc., e simultaneamente também foi criada sua própria empresa de relações públicas a "Avex Entertainment Inc.". A cabeça da empresa é o produtor Masato "Max" Matsuura.
A empresa possui muitos selos dentro dela própria, a mais conhecida é a Avex Trax, que foi fundada em 1990, e também aloja a numerosos artistas, vários deles se transformaram em grandes êxitos dentro do Japão. A cantora do selo Ayumi Hamasaki já ganhou o prêmio de melhor artista do ano na Japan Record Awards desde o ano de 2001 até 2003 de forma consecutiva, e em 2005 ganhou a cantora Kumi Koda.
Miles de Courtenay
Miles de Courtenay ou Milo de Courtenay (Verberie, 1083 - 1138) foi o 3.º Senhor da Casa de Courtenay.

Em 1124, procedeu á fundação de uma abadia cisterciense em Fontaine-Jean, a Abadia de Fontaine-Jean onde foi sepultado bem como os seus sucessores.

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Fricativa bilabial sonora
A consoante fricativa bilabial sonora é um tipo de fone consonantal empregados em alguns idiomas. o símbolo no Alfabeto Fonético Internacional é o β, e seu equivalente X-SAMPA é B. O símbolo β é a letra grega beta. O mesmo símbolo é empregado pela consoante aproximante bilabial, embora esta seja mais claramente representada com um diacrítico, assim β̞.

Esta letra também é freqüentemente usada para representar o bilabial aproximante, embora isso seja mais claramente escrito com um diacrítico de abaixamento, que é ⟨β̞⟩. Teoricamente, ele também poderia ser transcrito como um avançado Aproximante labiodental ⟨ʋ̟⟩, mas este símbolo quase nunca é usado, se é que o é. Foi proposto que tanto um valor de  β ⟩ ou invertido ⟨β ⟩ ser usado como um símbolo dedicado para o aproximador bilabial, mas apesar do uso ocasional isso não ganhou aceitação geral.

Consoante aproximante
Consoantes aproximantes são fonemas cuja emissão de ar é obstruída pela aproximação dos órgãos da fala, mas não suficientemente para criar a turbulência própria da articulação de uma fricativa. Esta classe de fonemas inclui as aproximantes laterais como o [l] de lábios, e aproximantes centrais como a [j] de lei e a [w] em quase.
Assassinato de Brianna Ghey
Em 11 de fevereiro de 2023, Brianna Ghey (7 de novembro de 2006 – 11 de fevereiro de 2023), uma jovem transgênero de 16 anos de Birchwood, em Warrington, Cheshire, Inglaterra, foi assassinada no Culcheth Linear Park em Culcheth, Warrington.

Scarlett Jenkinson e Eddie Ratcliffe, ambos de 15 anos, foram postos sob custódia da polícia, acusados de assassinato quatro dias após o incidente. Inicialmente a polícia disse que estava tentando definir a motivação e estava considerando "todas as linhas de investigação", incluindo crime de ódio.

O julgamento começou a 27 de Novembro de 2023 no Tribunal da Coroa de Manchester. Os dois adolescentes foram condenados a 20 de dezembro de 2023. Em 2 de fevereiro de 2024, os dois adolescentes foram condenados a prisão perpétua pelo assassinato de Brianna Ghey. As identidades dos condenados foram reveladas no mesmo dia.

Warrington (Cheshire)
Warrington é uma cidade de autoridade unitária localizada na Inglaterra, fazendo parte do condado de Cheshire desde 1974, porém, já fez parte do condado de Lancashire. Sua população em 2012 era de 203.700 habitantes.

Cidade de origem da banda Viola Beach.
Groß-Gerau
Groß-Gerau é uma cidade da Alemanha, no estado do Hesse. Fica situada no vale alto do Reno, tem indústrias metalúrgica, farmacêutica. de instrumentos musicais e alimentar.

Igreja Evangélica

casas históricas

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
A Estranha Passageira
Now, Voyager (bra: A Estranha Passageira ou Estranha Passageira; prt: A Estranha Passageira) é um filme estadunidense de 1942, do gênero drama romântico, dirigido por Irving Rapper, e estrelado por Bette Davis e Paul Henreid. O roteiro de Casey Robinson foi baseado no romance homônimo de 1940, de Olive Higgins Prouty.

Prouty pegou o título de seu romance do poema "The Untold Want", presente no livro "Leaves of Grass" (1855), de Walt Whitman.

Em 2007, "Now, Voyager" foi selecionado para preservação no National Film Registry, seleção filmográfica da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". O filme ocupa o 23.º lugar na lista "100 Anos...100 Paixões", do Instituto Americano de Cinema, que classifica as maiores histórias de amor do cinema estadunidense.

Leaves of Grass
Leaves of Grass (Brasil: Folhas de Relva / Portugal: Folhas de Erva) é a magnum opus do poeta estadunidense Walt Whitman, editada em 1855, no Brooklyn, Nova Iorque. A obra teve sete edições entre os anos de 1855 e 1892 e apenas a última dela, a "do leito de morte", era autorizada pelo autor.

Com esta obra, Walt Whitman inventou um novo tipo de poesia para uma nova nação. O livro foi primeiro visto como bizarro e obsceno - um crítico disse que o autor deveria ser açoitado em público. Através de revisões e adições ao livro até à sua morte, Whitman atingiu o seu objetivo, criando uma nova Bíblia para poetas americanos.Ainda hoje é considerada uma das grandes obras americanas do século XIX e estabelece Whitman como o pai da poesia norte-americana moderna com este livro.
Carabineiros do Chile
Carabineiros do Chile (em castelhano:  Carabineros de Chile) é a instituição de polícia ostensiva (uniformizada) do Chile. É responsável, ainda, por atuar na área de defesa civil naquele país.

Foi criada em 27 de abril de 1927, e seu nome deriva dos corpos de cavalaria que portavam uma arma denominada carabina. Atualmente é a instituição encarregada de garantir a soberania, a ordem pública e o respeito às leis. Seu atual general-diretor é José Bernales Ramírez e o lema da instituição é "Ordem e Pátria" (Orden y Patria).

Depende do Ministério da Defesa Nacional, vinculando-se administrativamente por meio da Subsecretaria de Carabineiros e coordena-se para o controle da ordem pública com Ministério do Interior através de seus dirigentes regionais (Intendentes e Governadores).

A corporação possui uma divisão de polícia judiciária chamada "Policia de Investigaciones".

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.