hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Qualificação feminina
Este artigo detalha a fase de qualificação feminina do polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. (As Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19). A qualificação entregou vagas para dez equipes: o país-sede, a melhor equipe da Liga Mundial, a melhor no Campeonato Mundial, as cinco campeãs dos torneios de qualificação continental e as duas melhores no torneio de qualificação olímpica.

World Aquatics
A World Aquatics (anteriormente, Federação Internacional de Natação) é a entidade reconhecida pelo COI responsável por administrar competições internacionais nos desportos aquáticos. Sua sede fica em Lausanne, na Suíça.

O presidente atual da Federação é Husain Al-Musallam, do Kuwait.
Cone medular
O cone medular corresponde a porção terminal da medula espinal. Situa-se entre 1º e 2º vértebras lombares. A síndrome do cone medular é uma coleção de sinais e sintomas associados com a lesão do cone medular, podendo causar paresia (diminuição do movimento) e diminuição ou perda total da sensibilidade das pernas.

Outra patologia que pode acometer o cone medular é a esquistossomose medular.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Tiroteio à Universidade Estadual de Perm
Em 20 de setembro de 2021, um tiroteio em massa ocorreu na Perm State University, na cidade de Perm, Perm Krai, Rússia. Seis pessoas morreram e 43 ficaram feridas. O agressor, identificado como Timur Bekmansurov, de 18 anos, foi preso após ser ferido pela polícia.

Massacre
Um massacre é um evento que envolve a morte de pessoas que não estão envolvidas em hostilidades ou que estão indefesas. Geralmente é usado para descrever um assassinato seletivo de civis em massa por um grupo ou pessoa armada.

A palavra é um empréstimo de um termo francês para “açougue” ou “carnificina”. Outros termos com escopo sobreposto incluem crimes de guerra, pogrom, assassinato em massa e assassinatos extrajudiciais.
San Tommaso di Canterbury
San Tommaso di Canterbury ou Igreja de São Tomás de Cantuária (em inglês:  Saint Thomas of Canterbury) é uma igreja de Roma, Itália, localizada na Piazza Santa Caterina della Rota, no rione Regola. É a igreja do Venerabile Collegio Inglese e uma das igrejas nacionais em Roma da Inglaterra.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
INSOMNIA Magazine
INSOMNIA Magazine foi uma revista portuguesa de lifestyle masculino, de periodicidade semestral.

A primeira edição foi publicada em 2015. A publicação era disponibilizada online de forma gratuita e contava com ensaios fotográficos de nu, entrevistas e artigos sobre erotismo, cultura e arte.

Entre os entrevistados, incluem-se várias personalidades da cultura em Portugal como Luís de Matos, David Fonseca, Samuel Úria, César Mourão e Ana Bacalhau.

Periodicidade
Na física a periodicidade é uma característica de fenômenos que se repetem ao longo do tempo. Na mecânica essa característica pode ser observada, por exemplo, nas oscilações de um corpo preso a uma mola, no movimento de um pêndulo ou nas vibrações das cordas de um instrumento musical. No eletromagnetismo são exemplos de fenômenos que exibem essa característica as ondas eletromagnéticas e a tensão em circuitos de corrente alternada.
Itápolis
Itápolis é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Em 2011 era o maior produtor de laranja do país. Conforme dados do IBGE de 2022, sua população foi estimada em 39 493 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos de Nova América e Tapinas.

Entradas e Bandeiras
Entradas e Bandeiras são designações convencionais de diversas expedições, organizadas e compostas por membros da sociedade civil brasileira, que tinham por objetivo a exploração territorial das possessões portuguesas no continente americano, bem como a captura e escravização de indígenas.

Essas expedições tiveram início nos primórdios da colonização, no século XVI, e término em meados do século XVIII, contribuindo para expansão territorial das possessões portuguesas para além dos limites estabelecidos no Tratado de Tordesilhas e delimitando as fronteiras do Brasil atual; embora não tivessem esse objetivo.

É comum a utilização do termo “monções” para designação das expedições que seguiam por vias fluviais.
ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2008
O ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2008 foi a sexta corrida da temporada de 2008 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 1 de junho no Milwaukee Mile, localizado na cidade de West Allis, Wisconsin. O vencedor foi o australiano Ryan Briscoe, da equipe Team Penske.

Milwaukee Mile
The Milwaukee Mile é um autódromo oval localizado na cidade de West Allis, Wisconsin, Estados Unidos com 1,609 km (1 milha) de comprimento.

O circuito detém o título de autódromo mais antigo do mundo hospedando corridas desde 1903, mas desde 1876 já hospedava corridas de cavalo, entre os anos de 1934 e 1951 hospedou também jogos do time do Green Bay Packers da NFL, incluindo a final do campeonato em 1939. Em 1954 a pista foi pavimentada com asfalto.

O circuito já abrigou corridas da American Automobile Associatiom, USAC, NASCAR, CART/Champ Car World Series, e IndyCar Series.
Shimanami Tasogare
Shimanami Tasogare — Sonhos ao Amanhecer (しまなみ誰そ彼, Shimanami Tasogare) é uma série de manga japonesa escrita e ilustrada por Yuhki Kamatani. A história segue Tasuku Kaname, um jovem gay que encontra outras pessoas LGBTQ+ numa sala de convivência após sair do armário involuntariamente. O mangá foi serializado na revista Hibana da Shogakukan de 2015 a 2017 e no aplicativo Manga One de 2017 a 2018. A Shogakukan reuniu os capítulos em quatro volumes tankōbon sob a impressão Big Comics Special. A JBC licenciou a série no Brasil.

Outing
Outing (em português: "tirar do armário") é o ato de revelar a orientação sexual ou identidade de género de uma pessoa LGBT sem o consentimento dessa pessoa. O "outing" levanta questões importantes de privacidade pessoal, liberdade de escolha, hipocrisia e danos pessoais, além de despertar o debate sobre o que constitui um bem comum nos esforços para combater a homofobia e o heterossexismo. O "outing" público tem como alvo figuras proeminentes da sociedade, como por exemplo, políticos conhecidos, atletas talentosos ou artistas populares. Aqueles que se opõem aos direitos LGBT, bem como ativistas dentro das comunidades LGBT, têm classificado este tipo de revelações públicas como meras campanhas ou táticas políticas. Algumas figuras públicas LGBT no armário podem decidir antecipar-se a um "outing" e assumir-se publicamente, embora nem sempre o único motivo para se assumirem seja este.
Delorazepam
Delorazepam, também conhecido como clordesmetildiazepam e nordiclazepam, é um medicamento da classe dos benzodiazepínicos e um derivado do desmetildiazepam. É comercializado na Itália, onde está disponível sob os nomes comerciais EN e Dadumir  Delorazepam (clordesmetildiazepam) também é um metabólito ativo dos medicamentos benzodiazepínicos diclazepam e cloxazolam. Os efeitos adversos podem incluir efeitos do tipo ressaca, sonolência, mudanças comportamentais e comprometimentos de memória de curto prazo. De modo similar a outros benzodiazepínicos, o delorazepam tem propriedades ansiolíticas, relaxantes musculo-esqueléticas, hipnóticas e anticonvulsivantes.

Metabólito
Metabólito (ou metabolito) é o termo utilizado em farmacologia e bioquímica, em especial na farmacocinética, para um produto do metabolismo de uma determinada molécula ou substância. O organismo metaboliza substâncias por diversas vias, principalmente no fígado, gerando metabólitos que podem ser:

Inativos: não mantêm nenhuma atividade relacionada à substância original.

Ativos: mantêm atividade relacionada à substância original. Algumas vezes, os metabólitos são até mais potentes.
Paróquias da diocese de Santos
Esta é uma lista de paróquias da diocese de Santos, uma circunscrição territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo, Brasil.

A diocese é dividida em oito regiões pastorais (Santo Centro 1, Santos Centro 2, Santos Orla, São Vicente, Guarujá, Cubatão, Litoral Centro e Litoral Sul), totalizando 53 paróquiase cerca de 84 padres (entre seculares e religiosos) e 35 diáconos permanentes.

Demais Igrejas não constituídas como Paróquias:

Diocese de Santos
A Diocese de Santos (em latim: Dioecesis Santosensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Foi criada em 4 de julho de 1924 pela bula Ubi præsules do Papa Pio XI.

A diocese abrange nove municípios do litoral paulista: Santos, São Vicente, Cubatão, Guarujá, Bertioga, Praia Grande, Mongaguá, Itanhaém e Peruíbe.
Lars Michaelsen
Lars Neiendam Michaelsen (nascido em 13 de março de 1969) é um ex-ciclista dinamarquês que participava em competições de ciclismo de estrada.

Como amador, venceu a corrida profissional da Volta a Suécia em 1990 e a corrida amadora do Paris-Tours sub-23 em 1991, como mais notáveis vitórias; além disso, ficou em terceiro lugar no Campeonato da Dinamarca de Ciclismo em Estrada. Tornou-se profissional em 1994, e competiu no Paris-Roubaix em 2007, onde terminou em 11.º lugar, depois de trabalhar por seu companheiro de equipe Stuart O'Grady a vencer a competição.

Paris-Roubaix era uma de suas corridas preferidas, onde terminou duas vezes em quinto lugar nas edições de 2002 e 2005. Sua vitória mais importante foi na Gent-Wevelgem em 1995.

Também tem participado em quatro edições dos Jogos Olímpicos, em Barcelona 1992, em Atlanta 1996, em Sydney 2000 e em Atenas 2004, não conseguindo medalhas.

Atualmente se desempenha como diretor esportivo na equipe Leopard Trek.

Campeonato da Dinamarca de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Dinamarca de Ciclismo em Estrada (em inglês: Danish National Road Race Championships) é uma competição organizada anualmente, visando determinar o campeão ciclista dinamarquês de cada ano.

O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade em estrada individual. O ciclista que conquista este título obtêm, também, o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Dinamarca até ao campeonato do ano seguinte.

Nas edições de 1987 e 1988, este foi campeonato foi disputado em conjunto com Suécia e Noruega.
Gino Meneghetti
Gino Amleto Meneghetti, nascido Amleto Giotto Sabindo Forestal Menichetti (Vicopisano, 1 de julho de 1878 — São Paulo, 23 de maio de 1976) foi um criminoso italiano que, radicado no Brasil, ganhou fama ao ter seus feitos noticiados pela imprensa — de forma muitas vezes sensacionalista — chegando ao ponto de ser tachado pelos jornais de "o bom ladrão" e "o maior gatuno da América Latina". Foi apelidado também de "gato de telhado", devido a sua facilidade de se locomover pelo telhado das casas para fugir dos cercos das autoridades.

Com o passar do tempo, suas façanhas foram sendo esquecidas, e apesar de atualmente Meneghetti ser praticamente desconhecido de grande parte da população, continua a ocupar lugar de destaque entre os maiores bandidos da história brasileira.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Final do Campeonato Catarinense de Futebol de 2015
A final do Campeonato Catarinense de Futebol de 2015 foi decidida em duas partidas, com mando de campo alternado entre Figueirense e Joinville.

O Joinville possuía a vantagem de jogar por dois empates para ser o vencedor, algo que, de fato, ocorreria. Entretanto, o Figueirense foi declarado campeão por decisão do Superior Tribunal de Justiça Desportiva em 15 de julho, devido a escalação irregular do jogador André Diego Krobel em partida contra o Metropolitano. Este não possuía documentação regular para atuar pelo Joinville.

Superior Tribunal de Justiça Desportiva
O Superior Tribunal de Justiça Desportiva do Futebol (STJD) é o órgão autônomo, previsto no Código Brasileiro de Justiça Desportiva, custeado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), que discute as legalidades do futebol no Brasil e julga os acontecimentos do esporte.
After the Dark
After the Dark ou The Philosophers (Brasil: Jogos do Apocalipse / Portugal: O Fim dos Tempos) é um filme norte-americano-indonésio de drama, ficção científica e thriller psicológico. Foi escrito e dirigido por John Huddles e estrelado por James D'Arcy, Sophie Lowe, Daryl Sabara, Freddie Stroma, Rhys Wakefield e Bonnie Wright.

Estreou no Festival Internacional de Cinema Fantástico de Neuchâtel (NIFFF) em 7 de julho de 2013, e no Fantasy Filmfest em 21 de agosto de 2013. Teve lançamento limitado nos Estados Unidos pela Phase 4 Films em 7 de fevereiro de 2014. Foi lançado no Brasil em DVD e disco blu-ray pela Paramount Pictures em 1 de agosto de 2014.[carece de fontes?]

Freddie Stroma
Freddie Stroma (Londres, 8 de janeiro de 1987) é um ator e modelo britânico. Ficou conhecido pelo papel de Córmaco McLaggen em filmes da série Harry Potter, por co-protagonizar ao lado de Lucy Hale a comédia musical A Cinderella Story: Once Upon a Song e pelo papel do anti-herói Vigilante em Peacemaker, da DC. Também estrelou Extraterrestrial, Unreal, 13 Horas: Os Soldados Secretos de Benghazi, Time After Time, Bridgerton e Pit Stop.
Laticínios Porto Alegre
Laticínios Porto Alegre (ou Laticínios Porto Alegre Indústria e Comércio S.A.) é uma empresa brasileira do setor de laticínios, com sede em Ponte Nova, Minas Gerais. Fundada em 1991 por João Lúcio Barreto Carneiro na fazenda Porto Alegre, no município de Rio Doce, começou produzindo queijos de forma artesanal. Em 1994, a produção foi transferida para uma fábrica em Ponte Nova.

Antônio Carlos (Minas Gerais)
Antônio Carlos é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Situado na Serra da Mantiqueira, seu nome homenageia ilustre filho da cidade, Antônio Carlos Ribeiro de Andrada, bisneto de José Bonifácio. Tem o passado rico de valores culturais, abrigando figuras como o Marechal Teixeira Lott, General José Maria de Andrada Serpa, General Antônio Carlos de Andrada Serpa e Carlos Pereira de Sá Fortes, e foi o local de falecimento do poeta Cruz e Sousa.
Yvonne Reynders
Yvonne Reynders (Schaerbeek, 4 de agosto de 1937) é uma desportista belga que competiu em ciclismo nas modalidades de estrada e pista.

Ganhou 7 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada entre os anos 1959 e 1976.

Em pista obteve 6 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1961 e 1966.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1976
Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1976 celebrou-se no circuito italiano de Ostuni em 5 de setembro e 6 de setembro de 1976. Ao ser ano olímpico, todos os eventos olímpicos serviram como campeonatos do mundo, deixando só a corrida profissional de estrada e a prova feminina por se disputar.
2003 HN57
2003 HN57, também escrito como 2003 HN57, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este está em uma ressonância orbital de 4:7 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,5 e tem um diâmetro estimado com 139 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Majkovac
Majkovac (em cirílico: Мајковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 9 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Lygia Bojunga
Lygia Bojunga Nunes (Pelotas, 26 de agosto de 1932), ou simplesmente Lygia Bojunga, é uma atriz, tradutora e escritora brasileira, autora de mais de 22 livros com traduções em mais de 25 países. Em Junho de 2006, Lygia fundou a Casa Lygia Bojunga, com o objetivo de promover a popularização da literatura.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Ottorino Respighi
Ottorino Respighi (Bolonha, 9 de julho de 1879 - Roma, 18 de abril de 1936) foi um compositor musicólogo, pianista, violista e violinista italiano.  É muito conhecido pela autoria da Trilogia Romana e pelas três suítes de Árias e Danças Antigas.

Festas Romanas
A obra Festas Romanas foi composta por Ottorino Respighi (Bolonha, 9 de Julho de 1879 - Roma, 18 de Abril de 1936) em 1928. Em conjunto com As Fontes de Roma e Os Pinheiros de Roma forma a série de poemas sinfônicos do compositor popularizada por Arturo Toscanini.

A composição Festas Romanas é dividida em quatro partes: 1. Circenses - 2. Il Giubileo - 3. L’Ottobrata - 4. La Befana. Sua primeira apresentação deu-se em Nova Iorque, no Carnegie Hall, em 21 de fevereiro de 1929, sendo regente o maestro Arturo Toscanini.
Monitor Group
Monitor Group é uma empresa privada de consultoria de gestão estratégica com sede em Cambridge, Massachusetts. Foi fundada em 1983 por um grupo de professores da Harvard Business School, incluindo Michael Porter e o atual presidente Mark Fuller.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge (em inglês:  Cambridge;  PRONÚNCIA) é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeada em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro).

Segundo o censo nacional de 2020, a sua população é de 120 403 habitantes e sua densidade populacional é de 18 529,4 hab/km². É a quinta cidade mais populosa do estado. Possui 47 291 residências, que resulta em uma densidade de 2 857,46 residências/km².

Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian.
Le Plessis-Trévise
Le Plessis-Trévise é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Marne. Estende-se por uma área de 4,32 km², com  17 710 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade de 3 856 hab/km².

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Saudi Aramco
A Saudi Aramco (árabe: ارامكو السعودية ), oficialmente Saudi Arabian Oil Company, anteriormente conhecida como Aramco (Arabian-American Oil Company) é a companhia petrolífera estatal com sede em Darã na Arábia Saudita sendo a maior companhia do ramo do mundo em termos de reservas de óleo cru e de  produção. O valor da Saudi Aramco foi estimado em até 2 trilhões de dólares dos EUA no Financial Times.

Baseada em Dhahran, a Saudi Aramco opera também a maior rede mundial de hidrocarbonetos, a Master Gas System. Formalmente, é conhecida como Aramco, acrónimo em inglês de Companhia Petrolífera Américo-saudita. Amin H. Nasser é o presidente da multinacional saudita.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.