hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbeyaceae
Barbeyaceae é uma família monotípica de plantas com flor da ordem Rosales cujo único género é Barbeya. Por sua vez, o género Barbeya é também um táxon monotípico tendo como única espécie Barbeya oleoides, uma pequena árvore nativa das zonas montanhosas da Etiópia, Somália e Península Arábica.

Filogenética molecular
A filogenética molecular ou filogenia molecular, é um ramo da filogenia que analisa as diferenças moleculares hereditárias, principalmente nas sequências de DNA, para obter informações sobre as relações evolutivas entre os organismos. O resultado duma análise de filogenia molecular expressa-se numa árvore filogenética. A filogenia molecular é um tópico da sistemática molecular, um termo de significado amplo que também inclui o uso de dados moleculares em taxonomia e biogeografia.
Caio Físio Sabino
Caio Físio Sabino (em latim: Gaius Fisius Sabinus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de março a abril de 83 com o Marco Ânio Messala. Provavelmente era oriundo da Campânia, de Cápua ou Nola. Seu pai possivelmente era o Caio Físio Po[-] citado como membro de um dos colégios sacerdotais romanos. Nada mais se sabe sobre ele.

Nola (Itália)
Nola é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 32721 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 839 hab/km². Faz fronteira com Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Felice a Cancello (CE), San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano.
Campeonato Paulista de Futebol de 1930
O Campeonato Paulista de Futebol de 1930 foi a 18.ª edição do campeonato organizado pela APEA, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta associação. É reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF.. Teve o Corinthians como campeão.

O artilheiro foi Feitiço, do Santos, com 37 gols.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Bahman (distrito)
Bahman (em persa: بخش بهمن‎‎ é um distrito (bakhsh) no condado de Abarkuh, da província de Yazd, no Irã, tendo como sua capital a cidade de Mehrdasht. No censo de 2006, sua população era de 13 001 habitantes, em 3 422 famílias. Tem dois distritos rurais (dehestan): Esfandar e Mehrabad.

Distrito rural
Distrito rural eram um tipo de área de governo local – agora substituído – estabelecido no final do século XIX em Inglaterra, País de Gales, e Irlanda para a administração de áreas predominantemente rural em um nível inferior ao do condados administrativos.

Na Irlanda do Norte, distritos rurais continuaram a existir até 1973, quando foram suprimidos (junto com todos os outros governos locais do antigo padrão) e substituídas por um sistema unitário de distritos.
Leucécio
Leucécio (em latim: Leucetius; Loucetios), na religião galo-romana, era um deus gálico invariavelmente identificado com o Marte romano. Cerca de uma dúzia de inscrições em sua honra foram recuperadas, principalmente da Gália oriental, com uma concentração particular entre os Vangiones (uma tribo renense). Marte Loucetios está frequentemente acompanhado de Nemetona. Inscrições dedicadas a ele também têm sido encontradas em Bath e Angers.

O nome Loucetios pode ser derivado da raiz da proto-indo-européia *leuk- ("brilho"). É presumivelmente análogo ao oscano Loucetius, "o que traz a luz", um epíteto de Júpiter. O gaulês e formas bretãs provavelmente derivam do proto-céltico *louk(k)et-, "luminoso, brilhante, lampejo," daí também "relâmpago",  em referência a uma ou outra metáfora de lugar comum céltica entre batalhas e tempestades (no antigo irlandês torannchless, o "feito do trovão"), ou a aura divina do herói (o lúan de Cú Chulainn).

Metáfora
Metáfora é uma figura de linguagem que produz sentidos figurados por meio de comparações. Também é um recurso expressivo.

Amor é fogo que arde sem se ver.
— Luís de Camões

Vi sorrir o amor que tu me deste.
— Cesário Verde

O termo fogo mantém seu sentido próprio - desenvolvimento simultâneo de calor e luz, que é produto da combustão de matérias inflamáveis, como, por exemplo, o carvão - e possui sentidos figurados - fervor, paixão, excitação, sofrimento etc.

Didaticamente, pode-se considerá-la uma comparação que não usa conectivo (por exemplo, "como"), mas que apresenta de forma literal uma equivalência que é apenas figurada.

Meu coração é um balde despejado.
— Fernando Pessoa
Williams FW12
O FW12/FW12C é o modelo da Williams da temporada de 1988 e parte da de 1989 da Fórmula 1.

Em 1988, o modelo FW12 equipado com o motor Judd teve como condutores: Nigel Mansell, Riccardo Patrese, Martin Brundlee Jean-Louis Schlesser. Já em 1989, o FW12C com o motor Renault teve como condutores: Thierry Boutsen e Riccardo Patrese até o GP da Itália. Na Espanha, apenas Patrese usou-o.

Martin Brundle
Martin John Brundle (King's Lynn, 1 de junho de 1959) é um ex-automobilista britânico. Disputou a Fórmula 1 entre 1984 e 1989 e entre 1991 e 1996, quando deixou a categoria. Martin Brundle teve um feito em sua geração de pilotos, com uma única vitória na classificação geral da corrida das 24 Horas de Le Mans de 1990, quando ainda em atividade na Fórmula 1,  pela equipe de Tom Walkinshaw da Jaguar Racing. Walkinshaw seria o diretor técnico da Benetton, equipe para a qual Brundle correu em 1992. Em 1999, disputou as 24 Horas de Le Mans, pela equipe Toyota.

Em 1983, antes de estrear na Fórmula 1, Brundle disputou o Campeonato da Fórmula 3 Inglesa travando bons duelos com seu rival, Ayrton Senna.
Borís Kagarlitski
Boris Yuliyevich Kagarlitsky (em russo: Борис Юльевич Кагарлицкий, 29 de agosto de 1958, Moscou) é um teórico marxista e sociólogo russo. É o coordenador do projeto Crise Global do Transnational Institute e diretor do Instituto sobre la Globalización y Movimientos Sociales (IGSO) de Moscou.

Transnational Institute
O Transnational Institute (TNI) é um think tank internacional sem fins lucrativos dedicado à pesquisa e advocacia, fundado em 1974 em Amsterdã, Países Baixos. De acordo com seu site, a organização promove um "... mundo justo, democrático e sustentável".
NetWare
NetWare é um sistema operacional para servidores de arquivos, desenvolvido pela Novell. Foi o primeiro sistema operacional a possibilitar o compartilhamento de arquivos e impressoras de maneira confiável e fácil de gerenciar nos PCs. No início dos anos 90, a Novell liderava esse mercado mundialmente e chegou a ter 70% de participação no Brasil.[carece de fontes?] Depois, perdeu espaço para Linux e para as versões para servidores do Windows.

Servidor de arquivos
Na computação, um servidor de arquivos é um computador conectado a uma rede que fornece um local para acesso compartilhado a discos, ou seja, armazenamento de arquivos de computador (como texto, imagem, som, vídeo) que podem ser acessados por estações de trabalho dentro de uma rede de computadores. O termo servidor destaca o papel da máquina no esquema cliente-servidor tradicional, onde os clientes são as estações de trabalho que utilizam o armazenamento. Um servidor de arquivos normalmente não executa tarefas computacionais nem roda programas em nome de suas estações de trabalho clientes (em outras palavras, é diferente, por exemplo, de um servidor de aplicativos, que é outro tipo de servidor).

Servidores de arquivos são comumente encontrados em escolas e escritórios, onde os usuários utilizam uma rede local para conectar seus computadores clientes.
Multifunctional Transport Satellite
Multifunctional Transport Satellites (MTSAT) é a denominação de um conjunto de satélites meteorológicos e de controle de voo geoestacionários do Japão, operados pelo Ministério de terras, infraestrutura, transporte e turismo (MLIT) e pela Agência Meteorológica do Japão (JMA).

Esses satélites cobrem o hemisfério centrado em 140° Leste; o que inclui Japão e Austrália que são os principais usuários das imagens fornecidas pelo MTSAT. Eles substituem o satélite GMS-5, também conhecido como Himawari 5 ("ひまわり" ou flor do Sol). Eles podem fornecer imagens em cinco diferentes bandas do espectro ótico visível — e quatro do espectro infravermelho, incluindo o canal de vapor de água. A câmera de luz visível tem uma resolução de 1 km; as de infravermelho, tem resolução de 4 km (a resolução é menor a medida que se afasta do seu "equador" a 140° Leste). A espaçonave tem uma vida útil planejada de cinco anos.

Agência Meteorológica do Japão
A Agência Meteorológica do Japão (AMJ) (気象庁, Kishōchō, em japonês) é o serviço meteorológico do governo do Japão. A agência é encarregada de reunir todos os registros e dados meteorológicos no Japão e também é uma parte semi-autônoma do Ministério das Terras, da Infraestrutura e do Transporte do Japão. A agência também é responsável pela observação e por emitir avisos sobre terremotos, tsunamis e erupções vulcânicas.
Seleção Barbadense de Basquetebol
A Seleção Barbadense de Basquetebol é a equipe que representa Barbados em competições internacionais de Basquetebol. É gerida pela Barbados Amateur Basketball Association filiada a Federação Internacional de Basquetebol desde 1962.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Le notti di Cabiria
Le notti di Cabiria (bra: Noites de Cabíria; prt: As Noites de Cabíria) é um filme italiano de 1957 dirigido por Federico Fellini. A trilha sonora do filme foi composta por Nino Rota.

Foi adaptado para um musical da Broadway e depois para um filme americano, ambos com o título de Sweet Charity e direção de Bob Fosse.

Cinema da Itália
Na Itália, o cinema foi muito popular dos anos 50 aos anos 70. Ao longo dos anos 70, a Itália fazia muitas comédias populares, e o Brasil fazia a comédia pornochanchada.

O gênero de comédia popular na Itália era hegemônico, derrotando até mesmo os filmes de Hollywood. Nesta mesma época, o mercado local foi despencando a medida que o gosto e os olhos do público se voltavam para Hollywood. Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte.
Ettore Scola com muita paixão levava o cinema italiano para os festivais internacionais, mas não conseguia atingir o mercado doméstico.

Nos anos mais recentes, o cinema italiano começa a ter novamente seus campeões de bilheteria, filmes populares, nacionais, que atualmente lotam as salas italianas.
Mulenga Kapwepwe
Mulenga Mpundu Kapwepwe (nascida em 7 de outubro de 1958) é uma autora da Zâmbia, co-fundadora do Museu de História das Mulheres da Zâmbia e é filha do ex vice-presidente da Zâmbia Simon Kapwepwe.  Ela também é conhecida por construir bibliotecas em Lusaca, capital da Zâmbia, para ajudar crianças pequenas a receberem educação.

Lusaca
Lusaca (em inglês: Lusaka) é a capital e maior cidade da Zâmbia. É também a sede da província de Lusaca e do distrito de Lusaca.

Lusaca está situada ao sul do país e é a maior cidade do Zâmbia. Foi fundada em 1905 pelos britânicos e tornou-se capital da então Rodésia do Norte em 1935.

Aí foram assinados, em 1974, os acordos de Lusaca, pelos quais Portugal reconhecia o direito à autodeterminação de Moçambique.
Pontefract
Pontefract é uma cidade do condado de West Yorkshire, Inglaterra, próximo da estrada A1 (ou Great North Road), da rodovia M62 e de Castleford. É uma das cinco cidades do borough de Wakefield e tem uma população de aproximadamente  30.000 habitantes. O lema de Pontefract é Post mortem patris pro filio (latim para "depois da morte do pai, apóie o filho", uma referência às simpatias legalistas na guerra civil inglesa.

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.
Futurama: Bender's Big Score
Futurama: Bender's Big Score é um filme baseado na série de animação Futurama. Lançado diretamente em DVD nos Estados Unidos em 27 de novembro de 2007, comprime, juntamente com outros três filmes, parte da quinta temporada da série. Separado em quatro episódios, foi exibido pelo Comedy Central a partir de 23 de março de 2008. O roteiro é de Ken Keeler, baseado em uma história dele e de David X. Cohen, dirigida por Dwayne Carey-Hill.

Entre as participações especiais estão Coolio como Kwanzaa-bot, Al Gore como si mesmo, Mark Hamill como Chanukah Zombie, Tom Kenny com Yancy (irmão mais velho de Fry) e Sarah Silverman como Michelle (ex-namorada de Fry).

Tom Kenny
Thomas James Kenny (East Syracuse, 13 de Julho de 1962) é um ator, dublador e comediante norte-americano. É conhecido por ser a voz do personagem título na série Bob Esponja nos Estados Unidos. Também interpreta, no mesmo desenho, o Patchy o Pirata e o caracol Gary. Além de ter dublado também o Coelho do filme Winnie the Pooh, o Lobão em A Vida Moderna de Rocko, o Narrador e o Prefeito em As Meninas Super-Poderosas, o Cacá em Johnny Bravo, o Eduardo em A Mansão Foster para Amigos Imaginários e o Rei Gelado em Hora de Aventura.

Fez uma participação especial recente como "Bingo" na série True Jackson, VP. Também fez uma participação especial em "Big Time Beach Party" na série Big Time Rush, como o Patchy, o Pirata, e Spyro em Spyro: A Hero's Tail.
Eclipse lunar de 21 de dezembro de 2010
Um eclipse lunar total aconteceu no dia 21 de dezembro de 2010, o segundo deste ano. Foi visível para os continentes da América do Norte e da América do Sul e teve magnitude 1,25. A Lua ficou inteiramente no interior do cone de sombra da Terra das 7h 40min UT até as 8h 53min UT. Ao longo desse período o eclipse foi total.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Sinogentiana
Sinogentiana é um género de plantas com flores pertencentes à família Gentianaceae.

A sua área de distribuição nativa é a China.

Espécies:

Sinogentiana souliei (Franch.) Adr.Favre & Y.M.Yuan

Sinogentiana striata (Maxim.) Adr.Favre & Y.M.Yuan

Gentianaceae
Gentianaceae é a terceira maior família da ordem Gentianales, pertencente a divisão das Angiospermas, possui distribuição cosmopolita, estando concentrada na região temperada, apesar das Américas do Sul e Central conterem a maior diversidade genérica. Possui 87 gêneros e entre 1.615 e 1.688 espécies,a família inclui ervas e subarbustos como formas de vida predominantes, raramente arbustos ou pequenas árvores.
Woman's World (canção)
"Woman's World" é uma canção da cantora norte-americana Cher, gravada para o seu vigésimo sexto álbum de estúdio Closer to the Truth. Foi escrita por Matt Morris, Paul Oakenfold e Anthony Crawford, enquanto que a produção foi feita por Oakenfold e JD Walker. Liricamente, a faixa é um hino de empoderamento feminino, no qual Cher exclama que ela é "forte o suficiente para superar", porque "este é o mundo das mulheres".

Paul Oakenfold
Paul Oakenfold (Londres, 30 de agosto de 1963) é um DJ e produtor britânico especializado na música trance. Começou sua carreira ainda na década de 1980, sendo considerado um dos DJs mais bem pagos do mundo.
Piccolo Giro de Lombardia
O Giro de Lombardia amadores (oficialmente: Piccolo Giro di Lombardia) é uma competição de ciclismo italiana disputada em Lombardia. Criada em 1911, as suas primeiras edições foram amadoras. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, os dois primeiros anos na categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo) e depois na categoria específica criada em 2007 para corredores sub-23: 2.1U (igualmente última categoria do profissionalismo).

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Renata do Posto
Renata Campos Mello, conhecida como Renata do Posto (Três Rios, 21 de novembro de 1979) é uma política brasileira, filiada ao Partido Trabalhista Brasileiro (PTB).

Foi vice-prefeita de Magé entre 2004 e 2006, no primeiro mandato de Núbia Cozzolino como prefeita.

Eleita deputada estadual pelo estado do Rio de Janeiro, foi cassada pela Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (ALERJ) por corrupção. É sobrinha do ex-prefeito de Guapimirim, Nelson do Posto.

Em março de 2009, seu pai Renato do Posto foi assassinado a tiros em Guapimirim.

Magé
Magé é um município brasileiro no estado do Rio de Janeiro, na Baixada Fluminense Fica ao norte da capital do estado, distando desta cerca de 50 quilômetros. Localiza-se a 22º39'10" de latitude sul e 43º02'26" de longitude oeste, a uma altitude de cinco metros. Com uma área de 385,7 quilômetros quadrados e sua população de 228 127 habitantes segundo o censo 2022 do IBGE, conta com 107 bairros e 6 distritos. Atualmente, a cidade conta com seis agências bancárias e dois hospitais.

Os nativos de Magé são chamados de mageenses.
Rio Zangimar
O rio Zangimar ou Macu é um rio do Irã situado no condado de Macu. Faz parte da bacia do Araxes. Possivelmente corresponde ao histórico rio Telmute (em armênio: Տղմուտ ռոտ, Tłmut ṙot) mencionado por Lázaro de Farpe e Eliseu, o Armênio no século V, muito embora alguns prefiram tentar identificá-lo com o Carmir, o Al (afluente direito do Zangimar) ou o Carabolaz (cujo nome está associado à atual vila de Telnute). O Telnute se estende pela planície de Avarair, onde ocorreu a celebérrima Batalha de Avarair de 26 de maio de 451.

Lázaro de Farpe
Lázaro de Farpe (em latim: Lazarus Pharpensis; em armênio/arménio: Ղազար Փարպեցի; romaniz.: Łazar Pʼarpecʼi; ca. 442 - início do século VI) foi um religioso e historiador armênio intimamente ligado à família Mamicônio. Ele é mais conhecido como o autor de uma "História da Armênia" para o período entre 384-484.
Monofosfato de citidina
O monofosfato de citidina, também conhecido como ácido 5'-citidílico ou simplesmente citidilato, abreviado como CMP, é um nucleotídeo usado como monômero no RNA. É um éster do ácido fosfórico com o nucleosídeo citidina. O CMP consiste no grupo fosfato, na pentose açúcar ribose e na nucleobase citosina; portanto, um monofosfato de ribonucleosídeo. Como substituinte, assume a forma do prefixo citidilil-.

Citidina
Citidina é uma molécula (conhecida como nucleosídeo) que é formado quando uma citosina é ligada a um anel de ribose (também conhecido como ribofuranose) via uma β-N1-ligação glicosídica.

Se uma citosina for ligada a um anel de desoxirribose, o resultado é conhecido como uma desoxicitidina.
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 - Feminino
O torneio feminino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foi disputado entre 5 e 19 de fevereiro no PalaItalia Santa Giulia e no Fiera Milano, ambos em Milão. Dez países se classificaram para o torneio; cinco deles o fizeram automaticamente em virtude de sua classificação pela Federação Internacional de Hóquei no Gelo; outros quatro participaram de um torneio de qualificação e a anfitriã Itália completou as seleções participantes.

O Canadá era o então campeão após ter conquistado o quinto título olímpico, um recorde, em 2022. Pela quinta edição consecutiva, a final foi disputada entre as canadenses e os Estados Unidos, que dessa vez ficaram com a medalha de ouro após a vitória por 2–1 na prorrogação. A Suíça ganhou a medalha de bronze pela segunda vez na história.

Fiera Milano
Fiera Milano SpA é uma organizadora de exposições e feiras com sede em Milão, Itália. É o mais importante organizador de feiras no país e um dos maiores do mundo. A empresa começou a operar em 1 de outubro de 2000 e está listada na Borsa Italiana (segmento STAR) desde 12 de dezembro de 2002.

A Fiera Milano atua principalmente nas áreas de gestão e organização de exposições, feiras e congressos. Abriga cerca de setenta shows (dos quais cerca de um terço diretamente organizado) e 30.000 expositores a cada ano. Mais notavelmente, a Fiera Milano possui e gerencia infraestruturas importantes em Milão: Fieramilanocity, MiCo e Fieramilano, sendo esta última uma das maiores feiras de eventos do mundo.

Em 1928, na inauguração da nona edição da Feira de Negócios, ocorreu um grave atentado com dinamite: uma bomba, colocada num poste de iluminação da Piazza Giulio Cesare, matou vinte pessoas que aguardavam a passagem do rei Vítor Emanuel III que deveria passar por ali para inaugurar a feira.
Pulmão de fazendeiro
Pulmão do fazendeiro é uma inflamação do pulmão (pneumonite) por reação alérgica (hipersensibilidade tipo III) induzida pela inalação de poeiras biológicas provenientes do pó de feno, pasto, esporos de fungos (principalmente actinomicetáceas) e aos produtos agrícolas. Se não tratada a fibrose pulmonar pode evoluir para uma Doença pulmonar obstrutiva crónica.

Fibrose pulmonar
Fibrose pulmonar é uma doença respiratória crônica e progressiva caracterizada pela formação excessiva de tecido conectivo (fibrose), engrossando as paredes dos tecidos pulmonares. Ocorre quando o tecido pulmonar é danificado e forma cicatrizes, endurecendo e prejudicando a elasticidade e troca gasosa. É mais comum depois dos 55 anos, um pouco mais frequente em homens e frequentemente causado por exposição prolongada a gases tóxicos e poeira inorgânica no ambiente de trabalho.