hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camptosaurus
Camptosaurus (do latim "lagarto flexível") foi uma espécie de dinossauro herbívoro ornitópode que viveu no período Jurássico, ao lado de alguns grandes dinossauros herbívoros que viviam por perto, como por exemplo, o Estegossauro. Media 6 metros de comprimento, 2,5 metros de altura (quadrúpede), 3 metros de altura (bípede) e pesava em torno de 500 quilos.

O Camptosaurus viveu principalmente na América do Norte, embora duas outras espécies do gênero tenham vivido na Europa.

Os fósseis do Camptosaurus foram encontrado em Torres Vedras, Portugal, e também em Colorado, Novo México e Wyoming, EUA.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Gilson Alvaristo
Gilson Alvaristo (São Paulo, 27 de abril de 1956 — Jundiaí, 28 de março de 2016) foi um ciclista olímpico brasileiro.

Começou a pedalar dando continuidade a uma tradição herdada de seu pai; foi atleta na fase do amadorismo no esporte e, por isso, precisava se dividir entre o trabalho, para se sustentar, e os treinos. Contratado pela Caloi, treinava em um período e trabalhava como auxiliar administrativo em outro.

Alvaristo representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, onde competiu na modalidade estrada, e de 1984, onde competiu nos 100 km contrarrelógio por equipe, obtendo a 18ª colocação.

Encerrou sua carreira aos 26 anos para trabalhar, mas nunca se afastou do ciclismo. Foi técnico da seleção brasileira nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney, e diretor técnico da Federação Paulista de Ciclismo.

Gilson Alvaristo morreu aos 59 anos, depois de sofrer uma parada cardíaca. Estava internado há 15 dias devido a uma pneumonia aguda.

Caloi
A Caloi é uma tradicional marca brasileira de bicicletas, fundada em 1898, com sede em São Paulo e unidade fabril em Manaus. Desde 2021, integra o portfólio da Pon Holdings, grupo holandês considerado o maior conglomerado de bicicletas do mundo.

A marca é uma das mais reconhecidas no Brasil e atua em diversos segmentos, do infantil ao alto desempenho, com presença nacional por meio de bike shops e redes de varejo.

Atualmente, a Caloi carrega o posicionamento “Fabricamos Ciclistas”, onde a marca reforça seu compromisso na formação de gerações de brasileiros e com a mobilidade, saúde e esporte por meio da bicicleta.
Pedro de Mendoza
Pedro de Mendoza y Luján (Guadix, Granada, ca. 1499 - 23 de junho de 1537), de família nobre, foi um militar e conquistador espanhol, primeiro governador do Rio da Prata e fundador de Buenos Aires.

Em 2 ou 3 de fevereiro de 1536 Mendoza funda na margem sul do estuário do Rio da Prata um porto defendido por dois fortes primitivos, estabelecendo ali seus expedicionários e o chama de Santa María del Buen Ayre. Em contato com os ameríndios (quirandíes) do local, mantém a paz com donativos de alimentos.

Em dezembro de 1536 os querandíes atravessam as defesas da cidade, provocando seu incêndio e total destruição. Mendoza e alguns de seus tutelados fugiram para o norte, refugiando-se no forte Corpus Christi, na atual Província de Santa Fe.

Devido às derrotas sofridas no território americano, decidiu voltar a Espanha em abril de 1537. Já muito doente, morreu em alto-mar, próximo das Ilhas Canárias, em 23 de junho desse mesmo ano.

Corregedor (Portugal)
Em Portugal, o corregedor era o magistrado administrativo e judicial que representava a Coroa em cada uma das comarcas, durante o Antigo Regime. Competia-lhe fiscalizar a aplicação da Justiça e a administração dos diversos concelhos da sua comarca. A sua ação era conhecida por "correição", termo que, por extensão também se aplicava às próprias comarcas. A comarca de Lisboa manteve sempre uma organização especial, dispondo de vários corregedores, uns do crime e outros do cível. Existiam também corredores da Corte, associados à Casa da Suplicação, que acompanhavam a Corte do Rei e exerciam a correição nos locais onde está se encontrava.
Down Under (canção)
"Down Under" é uma canção da banda australiana Men at Work. Composta por Colin Hay e Ron Strykert, foi lançada no álbum Business as Usual.

É uma canção alegre e cômica sobre australianos viajando pelo mundo confiantes das virtudes de seu país e sobre a imposição da norte-americana e europeia às belezas naturais de seu país. A canção foi um sucesso de vendas em vários países, incluindo o Reino Unido, onde alcançou o primeiro lugar nas paradas, sendo a única canção deles a entrar nos "Top 20" daquele país. Ela tornou-se um hino extra-oficial para a Austrália para vários movimentos underground ou musicais de seu país. Foi a canção que concluiu a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000.

Cultura europeia
A cultura europeia pode ser melhor descrita como uma série de culturas sobrepostas, e que envolve questões de Ocidente contra Oriente, e Cristianismo contra Islão. Existem várias linhas de ruptura culturais através do continente e movimentos culturais inovadores discordam uns dos outros.
Kvadrat
Kvadrat é um longa-metragem documentário de 2013 escrito, co-produzido e dirigido por Anatoly Ivanov. O filme explora as realidades da discotecagem do techno, usando como exemplo o DJ Russo Andrey Pushkarev. Filmado como um hibrido entre um filme estradeiro e um vídeo de música, Kvadrat ilustra não somente a atmosfera festiva das boates techno mas também revela o lado menos conhecido desta profissão. Gravado na Suíça, França, Hungria, România e Rússia, o filme omite elementos típicos de documentários: sem entrevistas, sem narrações explicativas, sem fatos, sem figuras. Ele prioriza a sonoridade abundante da música techno, deixando a interpretação detalhada ao espectador.

Cinematicamente, Kvadrat é notado pela distintiva cor fotográfica, sound design detalhado, atenção a detalhes e falta de estrutura dramática tradicional, concluído com um pequeno orçamento.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Epicena
Chamam-se palavras epicenas aquelas em que não existem termos diferentes para designar o macho e a fêmea de um animal. Por exemplo, elefante-macho, elefante-fêmea (ou também a elefanta ou elefoa), baleia-macho, baleia-fêmea, cobra-macho, cobra-fêmea, onça-pintada-macho, onça-pintada-fêmea, panda-gigante-macho, panda-gigante-fêmea. O termo, outras vezes, abarca também substantivos sobrecomuns.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Agenesia
Agenesia é a ausência completa ou parcial de um órgão ou tecido em seu estágio embriológico, podendo afetar posteriormente a criatura na sua fase pós-natal. Como exemplos de agenesias podem-se destacar a renal, a vaginal e a dentária, entre outras. Em alguns casos, a agenesia de algum órgão pode não ser compatível com a vida, como na anencefalia ou na agenesia pulmonar.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Voivodia de Malbork
A voivodia de Malbork (polonês: Województwo malborskie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local do Reino da Polônia de 1454/1466 até as partições em 1772-1795. Juntamente com a voivodia da Pomerânia e a voivodia de Chelmno formou a província histórica da Prússia Real.

Sede do governo da voivodia (wojewoda):

Malbork

Voivodas:

Samuel Konarski (1629-1641)

Mikołaj Wejher (1641-1643)

Jakub Wejher (1643-1657)

Conselho regional (sejmik generalny):

Sztum

A voivodia era dividida em quatro powiaty (condados ou divisões administrativas):

Condado de Sztum, (powiat sztumski),   Sztum

Condado de Kiszpork, (powiat kiszporski /dzierzgoński),   Kiszpork (Dzierzgoń)

Condado de Elbląg, (powiat elbląski),   Elbląg

Condado de Malbork, (powiat malborski),   Malbork

Prússia Real
Prússia Real (polonês Prusy Królewskie, alemão Königlich-Preußen) foi uma província situada no atual território da Polônia, formada pela porção oeste das terras da Ordem teutónica no seguimento  da Guerra dos Treze Anos ou "Guerra das Cidades".

A guerra dos Treze Anos (1454-1466) teve início quando a Confederação Prussiana, uma coligação de cidades amadas hanseáticas da região mais ocidental da Prússia teutónica, se rebelou contra a Ordem teutónica e recorreu à protecção do rei polaco. Os cavaleiros teutónicos foram forçados a reconhecer a soberania do rei Casimiro IV Jaguelão da Polónia no tratado da Paz de Toruń, perdendo, assim, os territórios ocidentais dos seus domínios. Esses territórios passaram a constituir a Prússia Real. Os territórios que continuaram sob a alçada da Ordem teutónica acabariam por constituir a Ducado da Prússia.
Hair (reality show)
Hair é uma reality show britânico para encontrar o melhor cabeleireiro amador da Grã-Bretanha que foi transmitido pela primeira vez na BBC Three em 25 de fevereiro de 2014. A primeira temporada foi apresentada por Steve Jones, enquanto a segunda temporada foi liderada por Katherine Ryan. Os jurados são Denise McAdam e Alain Pichon. Em 30 de outubro de 2014, foi revelado que Hair havia sido renovado para uma segunda temporada e promovido da BBC Three para a BBC Two.  A segunda e última temporada compreende oito episódios de meia hora e começou em 13 de julho de 2015.

Steve Jones (apresentador)
Stephen Ashton "Steve" Jones (Rhondda, 16 de março de 1977) é um apresentador de televisão galês. Jones é conhecido no Reino Unido como apresentador do T4. Internacionalmente, ele é conhecido como apresentador do The X Factor EUA.
Estátua do Laçador
A Estátua do Laçador (ou Monumento ao Laçador) é um monumento da cidade de Porto Alegre. É a representação do gaúcho pilchado. Foi definida por lei municipal como Símbolo Oficial de Porto Alegre em 1992. Sua autoria é do escultor pelotense Antônio Caringi. A estátua foi tombada como patrimônio histórico de Porto Alegre em 2001. Em 2007, o monumento foi transferido de seu local original, o largo do Bombeiro, para o sítio O Laçador, em razão da previsão da construção do viaduto Leonel Brizola.

Para usar um gaúcho autêntico como modelo para a sua obra, Antônio Caringi contou com o folclorista Paixão Côrtes, então um jovem apreciador dos costumes da cultura campeira sul-rio-grandense, o qual posou para o artista com a sua coleção de indumentária gauchesca. O monumento é feito de bronze, tem 4,45 metros de altura e pesa 3,8 toneladas. A estátua tem um pedestal de granito trapezoidal de 2,10 metros de altura.

Pilcha
Pilcha é a indumentária tradicional da cultura gauchesca, utilizada por homens e mulheres de todas as idades. Tanto no Rio Grande do Sul quanto em Santa Catarina e Paraná, é considerada por lei, traje de honra e de uso preferencial inclusive em atos oficiais públicos, desde que se observe as recomendações ditadas pelo Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG). É a expressão da tradição, da cultura e da identidade própria do gaúcho, motivo de grande alegria e celebração em memória do pago.

A origem vem da roupa típica dos espanhóis. Mais concretamente da região de Andaluzia. Depois, foi ampliando com coisas típicas de cada região.
Zinneke Parade
A Zinneke Parade é um desfile multicultural bienal na cidade de Bruxelas.

Em bruxelense Zinneke significa o Senne, pequeno rio de Bruxelas, mas também cão rafeiro. Por extensão, o Zinneke é aquele que tem múltiplas origens, símbolo do caracter cosmopolita e multicultural de Bruxelas, daí a designação deste desfile.

Rio Senne
O Senne (em francês) ou Zenne (neerlandês), é um pequeno rio de 103 km de extensão que atravessa a cidade de Bruxelas, afluente esquerdo do Dyle. Sua nascente fica no município de Soignies. É um tributário indireto do rio Escalda, através do Dyle e do Rupel. O Woluwe é um dos afluentes do Senne.

No seu curso médio, na região de Bruxelas, o Senne atravessava zonas húmidas, dividindo-se em vários braços que definiam ilhas. Situadas no limite de navegabilidade do rio, essas ilhas, pelas condições de defesa que asseguravam, foram decisivas para o aparecimento do núcleo original de Bruxelas no século X.
Te Contei?
Te Contei? é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de março a 1º de setembro de 1978, em 151 capítulos. Substituiu Sem Lenço, sem Documento e foi substituída por Pecado Rasgado. Foi a 21ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Cassiano Gabus Mendes e dirigida por Régis Cardoso e Dennis Carvalho,

Teve Luiz Gustavo, Maria Cláudia, Susana Vieira, Hélio Souto, Célia Biar, Reinaldo Gonzaga, Heloísa Millet, Fausto Rocha, Maria Della Costa, Eva Todor, Fernando José, Rosita Thomaz Lopes, Suzy Arruda, Mauro Mendonça, Ilka Soares, Esther Góes, Dennis Carvalho e Wanda Stefânia nos papéis principais.

Fausto Rocha
Fausto Auromir Lopes Rocha, mais conhecido como Fausto Rocha (São Paulo, 4 de novembro de 1938 — Campinas, 7 de abril de 2011) foi um apresentador de televisão, professor universitário, radialista e político brasileiro.
José Joaquim de Lima e Silva Sobrinho
José Joaquim de Lima e Silva Sobrinho, primeiro e único visconde e conde de Tocantins ComNSC (Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1809 — Rio de Janeiro, 21 de agosto de 1894) foi um militar e político brasileiro, tendo atuado como coronel na rebelião mineira de 1842.

Depois de ter largado a vida militar, foi lavrador e depois comerciante de grande prestígio no Rio de Janeiro, sendo Presidente da Associação Comercial desta cidade e do Banco do Brasil. Foi também político, filiado ao Partido Conservador (Brasil Império), tendo exercido o cargo de deputado pela província de Minas Gerais, na 8ª legislatura, e pela do Rio de Janeiro, nas 10ª e 11ª legislaturas, de 1857 a 1864, e nas 13ª e 14ª, de 1867 a 1872. Já no final da vida, exerceu alguns cargos públicos, principalmente na direção de algumas instituições, como a Sociedade Asilo dos Inválidos da Pátria, do qual foi o seu primeiro diretor em fevereiro de 1867.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Catedral de Treviso
A Catedral de São Pedro Apóstolo (em italiano: Duomo di Treviso), é o principal local de culto na cidade de Treviso e a sede da diocese de mesmo nome. Consagrado a São Pedro, tem vista para a Piazza del Duomo. É um monumento nacional italiano e a sede da Paróquia de São Pedro Apóstolo na Catedral.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
San Leone
San Leone ou San Leone Magno são os nomes em italiano de vários edifícios, todos relacionados ao papa São Leão Magno:

San Leone a Boccea, igreja de Roma localizada no quartiere Aurelio.

San Leone I, igreja de Roma localizada no quartiere Prenestino-Labicano.

San Leone Magno dei Fratelli Maristi, igreja de Roma localizada no quartiere Trieste.

San Leone Magno dei Fratelli Maristi
San Leone Magno dei Fratelli Maristi é uma capela pública e escolar localizada na Piazza di Santa Costanza, 1, no quartiere Trieste, a sudoeste de Sant'Agnese fuori le Mura. É dedicada ao papa São Leão Magno.
Polypetala
Em botânica, segundo o sistema de Linné, polypetala  é uma das três ordens de plantas pertencentes à classe didynamia.

Apresentam flores hermafroditas com quatro estames livres, sendo dois maiores e dois menores. A caracteristica das plantas desta ordem  é apresentarem  corola com várias pétalas livres desde a base.

Corola
Corola (do termo latino corolla, "pequena flor") é o conjunto de pétalas de uma flor. Tecnicamente corresponde ao verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. Está associada à proteção do androceu e do gineceu e à atração e seleção dos polinizadores. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de "tubo", a porção superior livre "limbo", e a abertura "fauce".

Estão presente apenas em angiospermas.
Bounds Green (Metropolitano de Londres)
Bounds Green é uma estação do Metrô de Londres, localizada na junção da Bounds Green Road e da Brownlow Road em Bounds Green no borough londrino de Haringey, Norte de Londres. A estação fica na linha Piccadilly, entre as estações Wood Green e Arnos Grove, e fica na divisa entre a Zona 3 e a Zona 4.

Zona Norte de Londres
North  London é a zona norte de Londres, Inglaterra. É uma descrição imprecisa e a área de abrangência é definida de forma diferente para uma variedade de propósitos. Comum a estas definições, é a inclusão de todos os distritos situados ao norte do rio Tâmisa e é usado em comparação com a South London, o sul de Londres. Estende-se de Clerkenwell e Finsbury, nos limites do distrito financeiro da City of London, até à fronteira da Grande Londres com Hertfordshire.
Isabel Carlota do Palatinado
Isabel Carlota do Palatinado (em alemão: Elisabeth Charlotte von der Pfalz; Heidelberg, 27 de maio de 1652 – Saint-Cloud, 8 de dezembro de 1722), apelidada de "Liselotte" e "Princesa Palatina", foi uma princesa alemã e segunda esposa de Filipe I, Duque de Orleães, irmão mais novo de Luís XIV de França, e viúvo de Henriqueta Ana da Inglaterra. Era filha de Carlos I Luís, Eleitor Palatino e de Carlota de Hesse-Cassel.

Saint-Cloud
Saint-Cloud é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Altos do Sena. Estende-se por uma área de 7,56 km². Em 2010 a comuna tinha 29 873 habitantes.

A comuna, nobre e residencial, é conhecida pelo seu parque.
Cobra Norato
Cobra Norato é o primeiro livro de poesias do poeta modernista brasileiro Raul Bopp e a obra-prima deste, publicado em 1931.

Inspirado no movimento antropofágico, trata-se de um drama épico e mitológico situado nas selvas da Amazônia. Seus poemas de verso livre incorporam elementos do folclore e da fala regional, fundindo imagens originais com o ritmo tenso, sintético, sincopado, quase telegráfico.

O herói da história deseja casar-se com a filha da Rainha Luzia e, para isso, mata a Cobra Norato e veste sua pele para percorrer melhor os caminhos amazônicos, cuja fauna e flora são descritas. Norato consegue vencer os obstáculos da floresta e, no final, rouba a sua amada da Cobra Grande.

Rainha
Rainha (antigo: Ray'a, Reynna) é o feminino de rei - poderá corresponder diretamente à monarca (exemplo: Margrethe II da Dinamarca), ou à esposa do rei, sendo assim chamada de rainha consorte, (exemplo: Rainha Sílvia da Suécia). A rainha consorte, quando torna-se viúva passa a ser chamada rainha-viúva (exemplo: Noor, Rainha Viúva da Jordânia). E quando a rainha-viúva é também mãe do monarca, ela é chamada de rainha-mãe.
Historiografia da Alemanha
A historiografia da Alemanha trata da forma como os historiadores representaram, analisaram e debateram a história da Alemanha. Também abrange a memória popular de eventos, ideias e figuras históricas importantes, bem como a representação desses acontecimentos em museus, monumentos, recriações, encenações e sítios históricos, além da edição de documentos históricos.

Leopold von Ranke
Leopold von Ranke (Wiehe/Unstrut, 21 de dezembro de 1795 – Berlim, 23 de maio de 1886) foi um dos maiores historiadores alemães do século XIX, e é frequentemente considerado como o pai da "História cientifica". Ranke definiu o tom de boa parte dos escritos históricos posteriores, introduzindo ideais de vital importância para o uso do método científico na pesquisa histórica como o uso prioritário de fontes primárias, uma ênfase na história narrativa e especialmente em política internacional (Aussenpolitik) e um comprometimento em mostrar o passado tal como realmente foi (wie es eigentlich gewesen ist).
Montone
Montone é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.555 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Città di Castello, Pietralunga, Umbertide.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Perúgia (província)
A província de Perúgia (em italiano: Provincia di Perugia) é uma província italiana da região da Úmbria com cerca de 597 470 habitantes, densidade de 94 hab/km². Está dividida em 59 comunas, sendo a capital Perúgia.

Faz fronteira a norte e a este com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino, província de Ancona, província de Macerata e província de Ascoli Piceno), a sul com a região do Lácio (província de Rieti) e a província de Terni e a oeste com Toscana (província de Siena e província de Arezzo).