hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacifastacus nigrescens
Pacifastacus nigrescens é uma espécie de crustáceo decápode de água doce da família Astacidae, endémica da região em torno da Baía de San Francisco, Califórnia. A espécie foi originalmente descrita em 1857 por William Stimpson a partir de espécimes recolhidos próximo de  San Francisco, onde era comum nos ribeiros que rodeavam San Francisco Bay. A introdução da espécie Pacifastacus leniusculus na Califórnia, provavelmente no século XIX, veio alterar a biocenose do habitat e desde há muitas décadas que não há avistamentos de P. nigrescens, o que causou a declaração do seu estado de conservação como extinto. Buscas intensivas no seu habitat conhecido demonstraram que nos locais onde ocorria há ocupação por Pacifastacus leniusculus ou Procambarus clarkii.

Biocenose
Biocenose, biota ou comunidade biológica é a associação de comunidades que habitam um biótopo. O termo "biocenose" (do grego bios, vida, e koinos, comum, público) foi criado pelo zoólogo alemão Karl August Möbius, em 1877, para ressaltar a relação de vida em comum dos seres que habitam determinada região. A biocenose de uma floresta, por exemplo, compõe-se de populações de arbustos, árvores, pássaros, formigas, microrganismos etc., que convivem e se inter-relacionam.
Interlaken-Oberhasli (distrito administrativo)
Interlaken-Oberhasli é um distrito administrativo da Suíça, localizado no cantão de Berna. Tem 1,228,93 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 47.600 habitantes. Sua sede é a comuna de Interlaken.

Sede
Sede é uma sensação de caráter geral, iniciada por estímulos originados dentro do próprio organismo e não do meio ambiente. Os estímulos são detectados por receptores através de impulsos inatos que garantem a sobrevivência e gera a motivação que impele o organismo a providenciar aquilo o que lhe falta. A satisfação do impulso elimina a origem da sensação de caráter geral. Os sintomas da sede podem ser dividos entre falsa sede, quando esta é eliminada umedecendo-se a mucosa da boca e verdadeira sede, quando este procedimento alivia, mas não cessa os sintomas. Uma pessoa com sede está sedenta.
Rio Ió Grande
O Rio Ió Grande é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Caué, ilha de São Tomé. Este curso de água corre para Oeste até encontrar o mar na Praia Ió Grande, próximo à Ponta Ió Macaco.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Hemeritrina
A hemeritrina' (do grego ἀμέρα = sangue, e ερυθρός = vermelho) é uma proteína oligomérica responsável pelo transporte de oxigénio (O2) em certos filos de invertebrados marinhos, especificamente em sipunculídeos, priapulídeos, braquiópodess, e também em anelídeoss do género Magellan. Recentemente, a hemoeritrina foi descoberta em bactérias metanotróficas da espécie Methylococcus capsulatus. A Miohemeritrina é uma proteína monomérica de ligação ao O2 que se encontra nos músculos dos invertebrados marinhos. A hemohemeritrina e a miohemeritrina são essencialmente incolores quando desoxigenadas, mas adquirem uma coloração rosa-violeta no estado oxigenado.

A hemohemeritrina não contém o grupo heme, apesar do seu nome o sugerir. Os nomes dos transportadores de oxigénio nos seres vivos, hemoglobina, hemocianina e hemeritrina, não se referem ao grupo heme das globinas (que somente a hemoglobina possui), mas são derivados da palavra grega para "sangue".

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Selve
"Selve" pode ser:

Selve Marcone, comuna italiana do Piemonte

Saint-Selve, comuna francesa de Gironde

La Selve (Aveyron), comuna francesa de Aveyron

La Selve (Aisne), comuna francesa de Aisne

Gaja-la-Selve, comuna francesa de Aude

La Selve (Aisne)
La Selve é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 4,77 km². Em 2010 a comuna tinha 220 habitantes (densidade: 46,1 hab./km²).
Visconde de Pelotas
Visconde de Pelotas é um título nobiliárquico brasileiro criado por D. Pedro I do Brasil, por decreto de 12 de outubro de 1825, em favor a Patrício José Correia da Câmara.

Titulares

Patrício José Correia da Câmara – 1.º barão de Pelotas;

José Antônio Correia da Câmara – neto do anterior, 2.º barão de Pelotas.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Processamento de imagem
Processamento de imagem é qualquer forma de processamento de dados no qual a entrada e saída são imagens tais como fotografias ou quadros de vídeo. Ao contrário do tratamento de imagens, que se preocupa somente na manipulação de figuras para sua representação final, o processamento de imagens é um estágio para novos processamentos de dados tais como aprendizagem de máquina ou reconhecimento de padrões. A maioria das técnicas envolve o tratamento da imagem como um sinal bidimensional, no qual são aplicados padrões de processamento de sinal.

Tratamento de dados
Tratamento de dados ou  processamento de dados é um conjunto de atividades que visam organizar informações, começando pela recolha de dados. A obtenção inicial de dados, informações ou propriamento e seu tratamento pode ou não ser realizada através de métodos computacionais e tecnológicos.
Cabo Engaño (Filipinas)
Cabo Engaño é um cabo existente na ponta do extremo nordeste da ilha de Luzón, nas Filipinas.

Referência histórica, este acidentes geográfico dá nome à Batalha do Cabo Engaño, uma das maiores batalhas navais da Guerra do Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial, por ocasião da invasão aliada das Filipinas em outubro de 1944, ocorrida em mar aberto a cerca de 320 km de distância a leste deste cabo.

Luzón
Luzón, ou Lução, é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área  km² com população de 73 habitantes (2007) e densidade populacional de 1,41 hab/km².
Pastel (cor)
Os pastéis ou cores pastéis pertencem a uma família de cores pálidas, que, quando descritas no espaço de cores HSV, apresentam alto valor e baixa saturação . Eles recebem o nome de um meio artístico feito de pigmento e agentes de ligação sólidos, semelhantes ao giz de cera . Os lápis de pastel historicamente tendem a ter uma saturação mais baixa do que as tintas do mesmo pigmento, daí o nome da família de cores. As cores desta família são geralmente descritas como "calmantes". As cores pastel são comuns na estética kawaii .

Rosa, lilás, e azul bebê  são cores pastel frequentemente usadas, assim como verde menta, pêssego, pervinca e lavanda .

Cor-de-rosa
O rosa, ou ainda cor-de-rosa, cor de rosa, rosáceo ou rosado (e, em inglês, pink) é uma cor intermediária entre magenta e vermelho, sendo assim uma cor que tende a transicionar entre o frio e o quente. Existem, porém, muitas máscaras diferentes desta cor. Assim como cinza e violeta, a palavra rosa quando se refere a uma cor, nunca deve ser flexionada no plural: camisas rosa, paredes rosa. Em português, o nome da cor provém da semelhança com a espécie rosa de flores da família Rosaceae.
British Rail 10100
A locomotiva 10100 da British Railways foi uma locomotiva a diesel não convencional e experimental conhecida informalmente como The Fell Diesel Locomotive (homenagem ao Tenente Coronel L. F. R. Fell um dos seus designers). Ela foi uma produção conjunta entre as empresas Davey Paxman & Co, Shell Refining & Marketing Co e o Tenente Coronel L. F. R. Fell, construída para e pela London, Midland and Scottish Railway em Derby. Sir Harry Ricardo esteve envolvido neste projeto.

Diesel
Diesel, também grafado como dísel e chamado de gasóleo, é um óleo derivado da destilação do petróleo bruto usado como combustível nos motores a diesel/gasóleo, constituído basicamente por hidrocarbonetos. O óleo diesel é um composto formado principalmente por átomos de carbono, hidrogênio e em baixas concentrações por enxofre, nitrogênio e oxigênio. O diesel é selecionado de acordo com suas características de ignição e de escoamento, adequadas ao funcionamento dos motores ciclo diesel. É um produto pouco inflamável, medianamente tóxico, pouco volátil, límpido, isento de material em suspensão.
Epicasta
Epicasta (do grego antigo: Ἐπικάστη) ou Epicaste é um nome atribuído a quatro mulheres na mitologia grega.

Epicasta, filha de Augias. Deu a Héracles um filho de nome Téstalo.

Epicasta, filha de Calidão e Eólia, filha de Amitaão. Ela casou-se com Agenor, filho de Pleuro (seu primeiro sobrinho) e teve uma criança: Portaão, Demonice, e Téstio.

Epicasta é o nome alternativo de Jocasta, usado por Homero.

Epicasta, esposa de Climeno, filho de Teleu de Argos, e mãe de Harpalice, Idas, e Terager.

Argos (Grécia)
Argos (grego: Άργος, Árgos (IPA: ˈarɣos) é uma cidade da Grécia, em Argólida, na península do Peloponeso. De acordo com Heródoto foi a primeira grande cidade grega a se destacar no comércio com o Mediterrâneo Oriental, particularmente a Fenícia (de acordo com fontes persas é o local de origem entre as primeiras rusgas entre Ocidente e Oriente, já que mesmo na altura de Heródoto ele ainda não tinha muita noção de o porquê de a Eurásia ter sido dividida em leste e oeste, o que mostra que na época dele era algo recente tal divisão e que só se consolidaria depois). É uma das cidades mais antigas continuadamente habitadas.
Ana Rute
Ana Rute Santos Marques Rodrigues (nascida em 29 de janeiro de 1998) é uma futebolista portuguesa que atua como meio-campista no Campeonato Nacional Feminino clube SC Braga e na seleção feminina de Portugal.

Futebol feminino do Sporting Clube de Braga
O Sporting Clube de Braga é um clube desportivo da cidade de Braga, Portugal, onde se praticam diversas modalidades. O presente artigo é sobre a sua equipa de futebol feminino, que joga no Campeonato Nacional de Futebol Feminino, o principal escalão da modalidade em Portugal.
Veterans Memorial Stadium (Troy)
O Veterans Memorial Stadium é um estádio localizado em Troy, Alabama, Estados Unidos, possui capacidade total para 30.402 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Troy Trojans football da Universidade de Troy. O estádio foi inaugurado em 1950.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Engenheiro Schmitt
Engenheiro Schmitt é um distrito do município brasileiro de São José do Rio Preto, sede da Região Metropolitana de São José do Rio Preto, no interior do estado de São Paulo. É conhecido nacionalmente como a capital dos doces artesanais.

Ginásio Baiano
O Ginásio Baiano foi uma instituição de ensino do século XIX fundado em Salvador no ano de 1858 pelo futuro Barão de Macaúbas, Abílio César Borges e, após passar por outros donos, encerrou suas atividades na década de 1910.
Ingenheim
Ingenheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 5,38 km². Em 2010 a comuna tinha 332 habitantes (densidade: 61,7 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Richard Carlson (escritor)
Richard Carlson, Ph.D.,  (Piedmont, 16 de maio de 1961 — São Francisco, 16 de dezembro de 2006) foi um escritor, psicoterapeuta e palestrante motivacional norte-americano, que subiu a fama com o sucesso do seu livro Don’t Sweat the Small Stuff…and it’s all Small Stuff (br: Não Faça Tempestade em Copo de Água) de 1997, ficando por dois anos consecuticos em recordes de vendagem.. O livro foi um dos mais vendidos de todos os tempos, em mais de 135 países, e traduzido em mais de 30 idiomas, recorde publicado no The New York Times. Não Faça Tempestade em Copo d Água é um dos mais importantes fenômenos literários do século XX.

No Brasil o best-seller de Carlson foi publicado pela editora Rocco em 1998.

Rocco (editora)
A Editora Rocco é uma editora brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, fundada em 1975 por Paulo Roberto Rocco.

É mais conhecida por publicar os livros da série de Harry Potter, Jogos Vorazes, Divergente e Eragon.
Para ler o Ocidente
Para ler o Ocidente – as origens de nossa cultura é um livro escrito pelo jornalista e ensaísta José Hildebrando Dacanal, publicado em 2013. O alentado livro elenca e analisa as principais obras literárias, históricas e filosóficas da Hélade, de Israel e de Roma, seguindo a tradição de histórias da literatura, a exemplo da História da literatura ocidental, de Otto Maria Carpeaux, que abordam as obras clássicas, ou canônicas, da cultura ocidental.

Destacou-se na crítica e na imprensa por analisar os livros da Bíblia como produções literárias e históricas e por interpretar que a democracia, a liberdade individual e a separação entre as esferas pública e privada são ideais de origem israelita – e não grega.

O livro foi finalista do Prêmio Ages de Literatura 2014 na categoria não-ficção.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Álcool 3-metoxibenzilo
Álcool 3-metoxibenzilo, álcool meta-metoxibenzilo, álcool m-metoxibenzilo, 3-metoxibenzenometanol ou álcool 3-anísico é o composto orgânico com a  fórmula molecular C8H10O2, fórmula linear CH3OC6H4CH2OH, com massa molecular 138,16. É classificado com o número CAS 6971-51-3, CBNumber CB5177736, número de registro Beilstein 2042063, número EC 230-200-5, número MDL MFCD00004637 e PubChem Substance ID 24883572. Apresenta ponto de ebulição de 250 °C a 723 mm Hg, ponto de fusão superior a 110 °C e densidade de 1,112 g/mL a 25 °C e é imiscível com água.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Missão sui iuris das Ilhas Caimã
A Missão sui iuris das Ilhas Cayman (em latim: Missio sui iuris Insularum Caimanensium) é uma missão sui iuris da Igreja Católica no Caribe. A missão compreende a totalidade da dependência britânica das Ilhas Cayman e consiste em cinco paróquias, incluindo Santo Inácio em George Town, a Igreja de Cristo Redentor em West Bay e a Igreja Stella Maris em Cayman Brac. A missão independente não é excepcionalmente isenta (depende diretamente da Santa Sé), mas é sufragânea na província eclesiástica da Arquidiocese de Kingston, na Jamaica, e membro da Conferência Episcopal das Antilhas, enquanto mantida em união pessoal com a Sé Metropolitana de Detroit (Michigan, EUA).

Arquidiocese de Kingston
A Arquidiocese de Kingston (Archidiœcesis Regiopolitana) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Kingston, Canadá. Seu atual arcebispo é Michael Mulhall. Sua Sé é a Catedral de São José de Edmonton.

Possui 50 paróquias servidas por 64 padres, contando com 36,4% da população jurisdicionada batizada.
Rosa (canção de Anitta)
"Rosa" é uma canção da cantora e compositora brasileira Anitta e do cantor e compositor estadunidense Prince Royce, incluída no quarto álbum de estúdio de Anitta, Kisses (2019). Foi lançada como single oficial do álbum em 9 de julho de 2019. “Rosa” é a oitava faixa do álbum e foi gravada em espanhol.

Kisses (álbum)
Kisses é o quarto álbum de estúdio da artista musical brasileira Anitta, lançado em 5 de abril de 2019 pela Warner Music Brasil. Seguindo a proposta de seu EP Solo (2018), Kisses é um álbum trilíngue, compreendendo as línguas espanhola, inglesa e portuguesa. Além disso, é um projeto visual; isto é, cada canção possui seu próprio vídeo musical. Recebeu uma indicação na 20ª edição do Grammy Latino como Melhor Álbum de Música Urbana.

O álbum é basicamente focado em gêneros como reggaeton e trap latino, apresentando também subgêneros em algumas canções como música pop, funk brasileiro, R&B, electropop e bossa nova.
Barôncio e Desidério
Barôncio (Barontus) (em francês:  Baronce, em italiano:  Baronto, Baronzio) e Desidério (em francês:  Dizier, em italiano:  Desiderio) foram dois eremitas do século VIII que são venerados como santos pela Igreja Católica. Eles eram eremitas perto de Pistoia, na Itália.

Barôncio foi um nobre franco de Berry que, com seu filho, foi monge em Saint-Pierre de Longoret (Longoreto, Longoretum, Lonrey) (diocese de Bourges), agora mosteiro de Saint-Cyran-du-Jambot. Barôncio era um ex-membro da corte de Teodorico II.

Berry (província)
Berry foi uma província da França durante o Antigo Regime com capital em Bourges. Com a reforma da administração do território francês de 1790 o seu território foi dividido entre os departamentos de Cher, Indre e Loiret.

Berry é uma província histórica francesa cujo território se divide, actualmente, entre os departamentos de Cher e Indre, na região Centro-Vale do Loire. Está cheia de arquitectura e natureza desde os jardins do priorado de Orsan ou as vinhas nas ladeiras de Sancerrois, até aos castelos de Ainay-le-Vieil, Argy, Bourges, Meillant ou Valençay.
Opar
Opar é uma cidade perdida fictícia, criada pelo escritor norte-americano Edgar Rice Burroughs no romance The Return of Tarzan, o segundo de um total de vinte e quatro livros sobre o personagem Tarzan. Opar é a única cidade perdida que Tarzan visitou mais de duas vezes, já que ela aparece em três outras aventuras do herói. Mais tarde, a cidade aparece nos romances de Khokarsa de Philip José Farmer e Christopher Paul Carey e vários trabalhos derivados em outras mídias.

Edição de autor
Edição de autor, por vezes também chamada, autopublicação ou auto-edição, é uma publicação cujo custo é sustentado pelo próprio autor. Tal pode dever-se tanto a incapacidade de encontrar uma editora que invista no autor, como a uma política de liberdade editorial, apreciada por alguns artistas.

A autopublicação não se limita a livros físicos. Ebooks , panfletos, brochuras , websites e outros meios de comunicação são comumente autopublicados.
Deep Water
Deep Water é um romance de suspense psicológico escrito por Patricia Highsmith, publicado pela primeira vez em 1957 pela Harper & Brothers. É o quinto romance publicado de Highsmith, o título da obra originalmente sendo The Dog in the Manger. Foi trazido de volta à impressão nos Estados Unidos em 2003 pela W. W. Norton & Company.

W. W. Norton & Company
W. W. Norton & Company é uma editora americana sediada em Nova Iorque. Ela pertence a seus funcionários desde o início dos anos 60. A empresa é conhecida por suas antologias (particularmente The Norton Anthology of English Literature) e seus textos da série Norton Critical Editions, ambos frequentemente atribuídos a cursos de literatura universitária.
Herman Leonard
Herman Leonard (Allentown, 6 de março de 1923 – Los Angeles, 14 de agosto de 2010) foi um fotógrafo estadunidense notório por ter fotografado personalidades reconhecidas com o "lendas do jazz", tais como Louis Armstrong, Billie Holiday e Duke Ellington, além de outros músicos relacionados ao estilo, como Frank Sinatra, Tony Bennett, Miles Davis e Dizzy Gillespie.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, conhecido como Dizzy Gillespie, (Cheraw, 21 de outubro de 1917 — Englewood, 6 de janeiro de 1993) foi um trompetista, líder de orquestra, cantor e compositor de jazz, sendo, a par de Charlie Parker, uma das maiores figuras no desenvolvimento do movimento bebop no jazz moderno.
Mestre Conga
José Luiz Lourenço, o Mestre Conga (Ponte Nova, 2 de fevereiro de 1927) é um compositor e sambista brasileiro.

É um dos dez filhos do lavrador e sanfoneiro Luiz Balduino Gonzaga e dona Cacilda Lourenço. Mudou-se para Belo Horizonte com seis anos para morar no bairro Sagrada Família, à época, Vila Brasilina.

É o responsável pela inserção de sambas enredo nos desfiles de carnaval de Belo Horizonte. Em 1950, fundou o Grêmio Recreativo Escola de Samba Inconfidência Mineira, juntamente com Oscar Balduino (Kalu), Alírio de Paula, José Alvino, José Ferreira (Zé Preto), José Felipe dos Reis (Filipinho), Silvio e Luiz Porciano, Dona Olga, Eunice Felipe, Amintas Natalino e Madalena, além de Dona Lourdes Maria de Souza (Lourdes Bocão).

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.