hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Incredible Sarah
The Incredible Sarah é um filme britânico de 1976, do gênero drama, dirigido por Richard Fleischer e estrelado por Glenda Jackson e Daniel Massey.

A Incrível Sarah é a cinebiografia da lendária atriz Sarah Bernhardt, que arrebatou os palcos de todo o mundo na segunda metade do século XIX e início do seguinte.

O filme recebeu duas indicações ao Oscar, para direção de arte e figurinos.

Na opinião de Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores trabalhos de Glenda Jackson no cinema.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Roppongi
Roppongi (六本木, literalmente "seis árvores") é um distrito de Minato, Tóquio, Japão, famoso por abrigar o complexo de Roppongi Hills e muitas boates. Várias embaixadas estrangeiras localizam-se em Roppongi e a vida noturna é popular entre os japoneses e os estrangeiros. Ela situa-se na região sul da Linha Yamanote, ao sul de Akasaka e ao norte de Azabu.

Shibuya
Shibuya (渋谷区, Shibuya-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. Um dos principais centros comerciais e financeiros do mundo, abriga as duas estações mais movimentadas do mundo: a Estação de Shinjuku (na parte sul) e a Estação de Shibuya.

Shibuya situa-se ao lado de Shinjuku, outra região especial famosa na Metrópole de Tóquio, e também ao lado de Shinagawa.

Em 1 de janeiro de 2018, Shibuya tinha uma população de 224 680 habitantes divididos em 136 259 famílias e uma densidade populacional de 14 679,09 pessoas por km2. A área total é de 15,11 km2.
Definição de situação
Definição de situação é uma noção sociológica, desenvolvida por William I. Thomas em sua obra The Unadjusted Girl de 1923.

A frase que consagrou essa noção e que ficou conhecida como o Teoria de Thomas foi: “Se os homens definem as situações como reais, elas são reais na suas consequências”.

Ela pode ser encontrada em uma obra de 1928 (The Child in America) escrita em co-autoria com Dorothy Swaine Thomas.

Para Howard S. Becker:

Teorema de Thomas
O Teorema de Thomas é uma teoria de sociologia formulada em 1928 por W. I. Thomas e D. S. Thomas (1863-1947):

"Se as pessoas definem certas situações como reais, elas são reais em suas conseqüências."

Em outras palavras, a interpretação de uma situação causa a ação. Esta interpretação não é objetiva. Ações são afetadas por percepções subjetivas de situações.

Em 1923, Thomas definiu, com mais precisão, que qualquer definição de uma situação influencia o presente. Não só isso, mas - após um série de definições nas quais um indivíduo está envolvido - esta definição "gradualmente influencia a personalidade mesma do indivíduo".
Raulzito e os Panteras
Raulzito e os Panteras foi o primeiro e único álbum lançado pela banda brasileira Raulzito e os Panteras, que continha entre seus membros o futuro cantor e compositor Raul Seixas. Os outros integrantes foram Eládio Gilbraz, Mariano Lanat e Carleba.

As gravações ocorreram no final do ano de 1967 e seu lançamento, no início de 1968, pela gravadora EMI-Odeon. Raul Seixas, ainda conhecido apenas por "Raulzito", assina oito das 12 canções do disco. As vendas do disco foram consideradas baixas, o que resultou no fim do grupo.

A capa do álbum faz uma alusão ao disco With the Beatles dos Beatles.

Dos membros do grupo, Raul Seixas foi o único a fazer sucesso.

Odeon Records
A Odeon Records, nome fantasia da International Talking Machine Company, foi uma gravadora fundada por Frederick M. Prescott em Berlim, na Alemanha, no ano de 1903. Como selo fonográfico de propriedade da Universal Music Group, a marca sobrevive até hoje em diversos países, principalmente no Brasil e na própria Alemanha.
The Way Back
The Way Back é um filme de drama americano de 2010, dirigido por Peter Weir, a partir do roteiro do próprio Weir junto com Keith Clarke, inspirado no livro The Long Walk (1955) de Sławomir Rawicz, um polonês que foi feito prisioneiro de guerra pelos Russos em 1941 e mandado para um gulag na Sibéria. Tem como estrelas Jim Sturgess, Colin Farrell, Ed Harris, Saoirse Ronan, e Mark Strong, sendo indicado para o Academy Award por Melhor Maquiagem. Foi filmado na Bulgária, Marrocos, e na Índia, e fala sobre um grupo de prisioneiros que planeja uma fuga de um gulag da Sibéria em 1941, caminhando 4.000 milhas (6437,38 km) até chegar à Índia.

Prisioneiro de guerra
Prisioneiro de guerra é uma pessoa, seja combatente ou não-combatente, que é mantido sob custódia por um exército durante ou imediatamente depois de um conflito armado devidamente declarado por autoridade competente, a chamada declaração de guerra. O primeiro registro que se tem notícia da expressão "prisioneiro de guerra" remonta a 1660.

Prisioneiros de guerra são mantidos em custódia por uma série de razões legítimas e ilegítimas, como isolá-los dos combatentes inimigos ainda no campo de batalha (de forma a promover a liberação e o repatriamento de uma forma ordenada após as hostilidades); demonstrar vitória militar; puni-los; processá-los por crimes de guerra, exploração de sua força de trabalho; ou mesmo para serem recrutados para seu próprio exército; além de coleta de informações militares  ou para doutriná-los em novas crenças políticas ou religiosas, além do seu uso como moeda de troca.
Farmácia Popular do Brasil
Programa Farmácia Popular ou simplesmente Farmácia Popular, oficialmente denominado Programa Farmácia Popular do Brasil (PFPB), é um programa do Governo Federal Brasileiro que visa complementar a disponibilização de medicamentos utilizados na Atenção Primária à Saúde.

O Farmácia Popular é desenvolvido em parceria com prefeituras, governos estaduais, órgãos e instituições públicas ou privadas sem fins lucrativos de assistência à saúde, cujo propósito é oferecer medicamentos de uso comum a preços reduzidos. O Programa Farmácia Popular está presente em 85% das cidades brasileiras, o que equivale a 4,7 mil municípios, conta com mais de 31 mil estabelecimentos credenciados e tem capacidade para atender 96% da população brasileira. Em 2024, atendeu 24,7 milhões de pessoas.

União Federal
União é a pessoa jurídica de Direito Público representante da esfera federal no âmbito interno e da República Federativa do Brasil no âmbito externo.
É definida no art. 18 da Constituição Federal:

Art. 18. A organização político-administrativa da República Federativa do Brasil compreende a União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios, todos autônomos, nos termos desta Constituição.

A esfera federal do Estado brasileiro é constituído pelos três poderes: executivo, legislativo e judiciário. O poder executivo federal é sediado em Brasília (DF), tem como mandatário o Presidente da República e é o responsável pelos interesses da Administração Federal em todo território nacional.

Cabe ressaltar que não existe hierarquia de leis entre as criadas pela União e os Estados-membros da Federação, pois existem competências (lei nacionais e leis federais).
Audie Cornish
Audie N. Cornish (nascida em 9 de outubro de 1979) é uma jornalista americana que apresenta o programa CNN This Morning with Audie Cornish e o podcast semanal The Assignment with Audie Cornish, da CNN Audio.

Antes de ingressar na CNN, ela foi coapresentadora do All Things Considered, da NPR, de 2012 a 2022. Também apresentou o programa Profile, do BuzzFeed News, e o NPR Presents, focado em conversas longas com criadores sobre seus processos e a cultura americana.

BuzzFeed
BuzzFeed é uma empresa norte-americana de mídia de notícias. Foi fundada em 2006 na cidade de Nova Iorque, como um laboratório viral por Jonah Peretti, a empresa cresceu mundialmente. A  empresa cobria uma variedade de tópicos, incluindo a política, DIY, animais e negócios. No final de 2011, o jornalista Ben Smith, do jornal Politico, foi contratado como editor chefe, visando expandir o site ao jornalismo sério, com reportagens longas, embora mantendo o conteúdo orientado para  entretenimento e diversão, tendo como uma das características o viés de esquerda política e pautas feministas.

No Brasil, o site foi inaugurado em português no dia 18 de outubro de 2013, e  encerrado no país em julho de 2024.
Base Aérea de Kadena
Base Aérea de Kadena (嘉手納飛行場, Kadena Hikōjō) (IATA: DNA, ICAO: RODN) é uma base altamente estratégica da Força Aérea dos Estados Unidos nas cidades de Kadena e Chatan e na cidade de Okinawa, na Prefeitura de Okinawa, Japão. É muitas vezes referida como a "pedra angular do Pacífico" por causa de sua localização altamente estratégica e geográfica. Ela está localizada a apenas 650 km da costa da China e a uma distância de apenas 770 km de Xangai, um importante centro econômico. É o lar da ala 18 da USAF, do grupo de operações especiais 353, das unidades de reconhecimento, do batalhão 1, do Regimento de Artilharia de defesa aérea 1 e de uma variedade de unidades associadas. Mais de 20.000 militares americanos, familiares e funcionários japoneses vivem ou trabalham a bordo da Base Aérea de Kadena. É a maior e mais ativa base da Força Aérea dos EUA no leste da Ásia.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
The African Queen
The African Queen é um filme britânico-norte-americano de 1951, do gênero filme de guerra, dirigido por John Huston, com argumento de James Agee, baseado no romance de C. S. Forester.

Foi filmado em Technicolor por Jack Cardiff e tem uma trilha sonora de Allan Gray. O filme é estrelado por  Humphrey Bogart (que ganhou o Oscar de Melhor Ator, seu único Oscar) e Katharine Hepburn com Robert Morley, Peter Bull,  Walter Gotell, Richard Marner e Theodore Bikel.

Jack Cardiff
Jack Cardiff (Yarmouth, Norfolk, Inglaterra, 18 de setembro de 1914 – Ely, Cambridgeshire, Inglaterra, 22 de abril de 2009) foi um diretor de fotografia e cineasta inglês.

Tornou-se um dos mais notáveis cinematógrafos de sua era. Ex-ator infantil, começou como assistente de câmera, até se tornar um dos mais importantes iluminadores do cinema inglês. Passou também a dirigir a partir de 1958, com resultados medianos, inferiores aos seus grandes momentos como fotógrafo. Voltou a fotografar a partir de 1975. Seus trabalhos como fotógrafo envolve uma filmografia com mais de setenta filmes.

Jack Cardiff faleceu em sua casa, na quarta-feira, 22 de abril de 2009, aos 94 anos, em Ely, Cambridgeshire, Inglaterra.
Liga de Desenvolvimento Sub-14 da CBF
A Liga de Desenvolvimento Sub-14 é uma competição de futebol feminino organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Lançada em 2017, faz parte do programa "Evolución", promovido pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL), atuando como fase classificatória para a Festa Evolução, o torneio internacional.

Desde sua edição inaugural, em 2017, a competição segue um formato misto, com fase de grupos seguida por duas etapas eliminatórias. Centro Olímpico e São Paulo são os maiores campeões até então, com dois títulos conquistados ao longo de sua participação.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
And the Angels Sing
And the Angels Sing é um filme estadunidense de 1944, do gênero comédia musical, dirigido por George Marshall e estrelado por Dorothy Lamour e Fred MacMurray. Apesar da história batida—conjunto de irmãs enganado e explorado por empresário --, o filme é valorizado pelo elenco e pelas oito composições de Jimmy Van Heusen e Johnny Burke, das quais as melhores são It Could Happen to You, cantada por Dorothy, e The Rocking Horse Ran Away, por Betty Hutton.

Segundo Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores trabalhos de Betty.

Johnny Burke
John "Johnny" Francis Burke (Antioch, Califórnia, 3 de outubro de 1908 – Nova Iorque, 25 de fevereiro de 1964) foi um letrista norte-americano, considerado como um dos melhores escritores de canções populares dos Estados Unidos entre as décadas de 1920 e 1950. Ele escreveu músicas para muitos filmes estrelados por Bing Crosby, o mais conhecido é a canção "Swinging on a Star", cantada por Bing Crosby no filme O Bom Pastor, de 1944, no qual lhe rendeu um Oscar de melhor canção original naquele ano.
Michael Sembello
Michael Sembello (Filadélfia, Pensilvânia, 17 de abril de 1954) é um cantor e músico estadunidense, vencedor de um Grammy e indicado para um Óscar.

Michael começou a carreira como guitarrista. Já trabalhou para nomes como Stevie Wonder, The Temptations, Michael Jackson, Diana Ross, Chaka Khan, George Benson, Barbra Streisand, Stanley Clarke, David Sanborn, e Donna Summer.

Em 1983, a canção "Maniac", do álbum Bossa Nova Hotel, fez parte da trilha sonora do filme Flashdance. No mesmo ano, a música foi premiada com um Grammy.

Sembello ainda trabalhou na banda sonora de vários filmes como Cocoon, Gremlins, Summer Lovers, The Monster Squad, Predator 2 e Independence Day. Nos últimos anos o cantor vem se dedicando à música oriental e à espiritualidade.

Sembello já gravou em seis idiomas e continua compondo, produzindo e lançando álbuns.

Gremlins
Gremlins (bra: Gremlins; prt: Gremlins - O Pequeno Monstro) é um filme americano de 1984, dos gêneros ficção científica, fantasia e comédia de terror, dirigido por Joe Dante para a Amblin Entertainment, com roteiro de Chris Columbus.
Filamento intermédio
Os filamentos intermediários(pt-BR) ou filamentos intermédios(pt-PT?) (FIs) compõem um sistema de estruturas filamentosas, no citoplasma e núcleo de células eucarióticas, diferente dos microtúbulos e dos microfilamentos de actina, que são constituintes do citoesqueleto das células de quase todos os vertebrados. O seu nome deriva do seu diâmetro, entre 7 e 11 nm, menor que o dos microtúbulos (20-25 nm), porém, maior que o dos microfilamentos de actina (5-6 nm). São extremamente insolúveis, de composição protéica completamente diferente da encontrada nos microfilamentos e nos microtúbulos, e formam uma rede estrutural que conecta as hjn celulares, organelas citoplasmáticas e o núcleo. São ubíquos nas células animais, e não existem em plantas e fungos.

Organelo
Em biologia celular, organelas, organelos, ou ainda organitos, ("pequenos órgãos") são compartimentos delimitados por membrana que têm papéis específicos a desempenhar na função global de uma célula. As organelas trabalham de maneira integrada, cada uma assumindo uma ou mais funções celulares.

O nome "organela" vem da ideia de que estas estruturas são os órgãos da célula, como os órgãos são para o corpo (daí o nome organela, o sufixo -ela sendo um diminutivo). As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular. Existem muitos tipos de organelas, particularmente em células eucarióticas. Enquanto os procariontes não possuem organelas per se, alguns contêm microcompartimentos proteicos, que são supostamente ​​para funcionar como organelas primitivas.
Maria Ana de Saboia
Maria Ana Carolina Pia de Saboia (em italiano:  Maria Anna Carolina Pia di Savoia; Roma, 19 de setembro de 1803 — Praga, 4 de maio de 1884) foi uma princesa sarda, esposa do Imperador Fernando I, e Imperatriz Consorte da Áustria, além de Rainha Consorte da Hungria, Croácia, Boêmia e Lombardia-Vêneto, de 1835 até a abdicação de seu marido em 1848.

Reino da Lombardia-Vêneto
O Reino da Lombardia-Vêneto ou Reino Lombardo-Vêneto (em italiano: Regno Lombardo-Veneto, em alemão: Königreich Lombardo-Venetien) foi um Estado que existiu na península Itálica de 1815 a 1866. Nasceu sob o controle do Império Austríaco, durante a restauração que seguiu-se ao período napoleônico. Oficialmente foi instituído em 9 de junho de 1815 no Congresso de Viena, com Francisco I da Áustria que se tornou Francisco I, Rei da Lombardia-Vêneto. Francisco I reinou no período de 1815 a 1835 e foi sucedido por seu filho, Fernando I da Áustria, reinando de 1835 a 1848, Fernando I foi o único a ser coroado, tendo ocorrido na Catedral de Milão em 6 de setembro de 1838. Em 1866, o Reino da Lombardia-Vêneto foi anexado pelo Reino da Sardenha que passou a denominar-se Reino de Itália.
Nuno Malo
Nuno Freire Malo mais conhecido por Nuno Malo (Machico, Madeira em 1977) é um compositor português, actualmente a viver em Los Angeles.

Nuno Malo estudou composição para cinema em Los Angeles e é autor de várias bandas sonoras de filmes portugueses, entre os quais "Assalto ao Santa Maria", de Francisco Manso, "Contraluz", de Fernando Fragata, "Julgamento" e "A Arte de Roubar", ambos de Leonel Vieira, "Filme da Treta", de José Sacramento, e "A Mulher Polícia", de Joaquim Sapinho.

Em 2011 foi eleito o compositor revelação do ano nos Estados Unidos, pela Associação Internacional de Críticos de Música para Cinema, pelo seu trabalho na banda sonora de "Amália - O Filme", de Carlos Coelho da Silva, para o qual compôs vinte temas orquestrais interpretados pela Filarmónica de Budapeste.

Julgamento (filme)
Julgamento é um filme português de 2007, realizado por Leonel Vieira. De entre os seus atores destacam-se: Júlio César, Alexandra Lencastre, Carlos Santos e, Henrique Viana. Estreou nos cinemas a 4 de Outubro de 2007.
Agrilus tesselatus
Agrilus tesselatus é uma espécie de inseto coleóptero polífago pertencente à família dos buprestídeos. É um dos representantes do gênero Agrilus.

Foi descrita formalmente pela primeira vez no início de 2013, pelo entomólogo polonês especialista em buprestídeos Eduard Jendek, em um estudo filogenético molecular de revisão para o grupo de espécies Agrilus occipitalis. De acordo com seu tipo nomenclatural, apresenta distribuição geográfica no Vietnã setentrional, especificamente nas províncias de Tonquim.

Tonquim
Tonquim (em vietnamita: Đông Kinh; também grafado Tonkin, Tongkin ou Tongking) é a parte mais setentrional do Vietname, a sul das províncias Iunã e Quancim da China, a leste do norte do Laos, e a oeste do Golfo de Tonquim. Localmente, é conhecido como Bắc Kỳ, que significa "Região do Norte". Localizado no Delta do Rio Vermelho, Tonquim é rico em produção de arroz.

O termo deriva de Đông Kinh (東京), um antigo nome de Hanoi, que era a capital do Vietname desde o século VII. O mesmo nome significa "capital do leste", e, em caracteres chineses, é idêntico em significado e forma escrita a Tóquio.
Clenon de Barros Loyola
Clenon de Barros Loyola (Goiás, 25 de agosto de 1920 — Goiânia, 1 de setembro de 1988) foi um jurista e magistrado brasileiro, que serviu como desembargador e presidente do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás, por 14 anos. Foi alumnus da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Goiás, tendo se bacharelado em direito em 14 de fevereiro de 1947. Em sua homenagem, a sede do TJ-GO foi batizada em seu nome.

Tribunal de Justiça do Estado de Goiás
O Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO) é um órgão do Poder Judiciário de Goiás, com sede em Goiânia e jurisdição em todo o território estadual. Atualmente é presidido pelo desembargador Leandro Crispim, desde 3 de fevereiro de 2025. É composto por 78 desembargadores.
Bad Day (canção de Justin Bieber)
"Bad Day" é uma canção gravada pelo cantor e compositor canadense Justin Bieber do seu segundo álbum de compilação Journals. Foi lançado em 4 de novembro de 2013, Foi composta pelo artista ao lado de Ernest Isley, Marvin Isley, O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley, Jason Boyd, Christopher Jasper, Dominic Jordan, James Giannos, e produzida por The Audibles. A canção é a quinta da série Music Mondays de Bieber, onde vai lançar um novo single a cada semana pelas 10 semanas até 16 de Dezembro de 2013.

Marvin Isley
Marvin Isley (18 de agosto de 1953 – 6 de junho de 2010) foi um baixista estadunidense, mais conhecido como membro fundador do The Isley Brothers.

Morreu em 6 de junho de 2010 em consequência de complicações relacionadas a diabetes.
Laura Hillenbrand
Laura Hillenbrand (Fairfax, 15 de maio de 1967) é uma escritora estadunidense. Autora dos best-sellers Seabiscuit: An American Legend (2001), Redemption (2010) e Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience (2010), já vendeu mais de treze milhões de cópias e teve as três obras adaptadas para o cinema. Sua poética é definida pelo New Journalism como uma "pirotecnia verbal, focaliza intensamente a história real de distintos eventos".

Fairfax (Virgínia)
Fairfax é uma cidade independente localizada no Estado americano da Virgínia. De acordo com o censo de 2010, a população era de 22.565, que havia aumentado para uma estimativa de 24.019 em 2019. A cidade foi fundada em 1805.
Ribeira da Fajã
A Ribeira da Fajã é um curso de água português localizado na Fajã de Santo Amaro, concelho da Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 700 m de altitude nos contrafortes montanhosos da Cordilheira Central da ilha, nas imediações do Pico do Portal do Cedro.

Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes desta elevação e também o contraforte Sul do Pico da Maria Pires e do Pico das Morgadias.

Desagua no Oceano Atlântico depois de atravessar a localidade de Fajã de Santo Amaro.

Pico dos Morgadios
O Pico dos Morgadios é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana de Santo Amaro, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo de Santo Amaro encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Esta formação geológica localizada a 544 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico muito antigo.