hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Congo
Manuel Congo (Congo,  — Vassouras, 6 de setembro de 1839) foi o líder da maior rebelião de escravos do Vale do Paraíba, no Brasil. A revolta ocorreu em Paty do Alferes, no Rio de Janeiro. Manuel foi capturado e morreu enforcado.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
Hakea aculeata
Hakea aculeata é uma espécie vulnerável da família Proteaceae encontrada na região de Wheatbelt [en] na Austrália Ocidental. É uma espécie escultural incomum com colunas densas de folhagem espinhosa e abundantes aglomerados de flores fortemente perfumadas na primavera.

Proteaceae
Proteaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. Distribuídas principalmente pelo Hemisfério Sul, é uma família relativamente grande, composta atualmente por 68 géneros e 1252 espécies registradas. Juntamente com as famílias Platanaceae e Nelumbonaceae, formam a ordem Proteales.
Teatrinho Trol
Teatrinho Trol foi um programa de televisão infantil da TV Tupi do Rio de Janeiro, criado e dirigido por Fábio Sabag e patrocinado pela extinta fábrica de brinquedos Trol. Alguns anos depois passou a ter o patrocínio dos Refrigerantes Antártica, adotando o nome de "Grande Vesperal Antártica", onde nomes conhecidos da TV brasileira encenavam histórias clássicas como Chapeuzinho Vermelho e Cinderela para crianças e adultos. O Teatrinho Trol começou a ser transmitido em 1956, pela TV Tupi e ficou no ar até 1966, ficando no ar praticamente 10 anos.

Capuchinho Vermelho
Capuchinho Vermelho (título em Portugal) ou Chapeuzinho Vermelho (título no Brasil) é um conto de fadas clássico, cujas origens podem ser traçadas a fábulas europeias do século X. O nome do conto vem da protagonista, uma menina que usa um capuz vermelho. Publicada pela primeira vez pelo francês Charles Perrault, e depois pelos Irmãos Grimm (da versão mais conhecida), o conto sofreu inúmeras adaptações, mudanças e releituras da cultura popular mundial, sendo considerado o conto de fadas mais popular do mundo ocidental.
Almançor ibne Abederramão Atanuqui
Almançor ibne Abederramão, Abderramão, Abderramane ou Abederramane Atanuqui (em árabe: منصور بن عبد الرحمن التنوخي‎‎; romaniz.: Manṣūr ibn ʿAbd al-Rahmān al-Tanūkhī) foi um governador do século IX do Iêmem para o Califado Abássida.

Iêmem (região)
Iêmem (português brasileiro) ou Iémem (português europeu) (em árabe: إقليم اليمن; romaniz.: ʾIqlīm al-Yaman) é uma região geográfica da Arábia Meridional, hoje abrangida em grande parte pela atual República do Iêmem, que também inclui o antigo Hadramaute e a ilha de Socotorá.
David Fine
David Fine (Canadá, 13 de setembro de 1960) é um cineasta conhecido pelos trabalhos conjuntos com sua esposa, Alison Snowden. Como reconhecimento, foi nomeado ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Animação em Curta-metragem.

Oscar de melhor curta-metragem de animação
O Óscar de melhor curta-metragem de animação foi chamado de curta-metragem - cartoons entre 1932 e 1970, e curta-metragem - filme de animação entre 1971 e 1973. O título atual tem sido usado desde 1974.
Basílica Fúlvia
Basílica Fúlvia (em latim: Basilica Fulvia) era uma antiga basílica no Fórum Romano. De acordo com Lívio, os censores Marco Emílio Lépido e Marco Fúlvio Nobilior (em cuja homenagem foi batizada) a construíram em 179 a.C. É possível que tenha existido no local um edifício mais antigo, de 210 a.C., que foi incorporado. Em 78 a.C., o cônsul Marco Emílio Lépido incorporou o edifício à nova Basílica Emília e ela passou a ser chamada de "Basílica Fúlvia e Emília" (em latim: Basilica Fulvia et Aemilia) ou apenas Basílica Emília.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Família E
Família E é um grupo de manuscritos do Novo Testamento. Ela pertence ao Texto-tipo Bizantino que é uma das famílias textuais desse grupo. O nome da família veio do símbolo do Codex Basilensis designado pelo símbolo E. Dessa família pertencem os manuscritos: Codex Boreelianus, Codex Seidelianus I, e Codex Seidelianus II.

Geerlings inclui variantes para essa família do Codex Vaticanus 354, Codex Mosquensis II, minúsculos 44, 65, 98, 219, e 422. A versão gótica, feita por Úlfilas, se aproxima do parentesco para essa sub-família bizantina.

Hermann von Soden designou a família pelo símbolo Ki.

Úlfilas
Úlfilas (em latim: "Ulfilas", "Vulfilas", "Gulfilas", "Ulphilas"; em gótico: 𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰; romaniz.: Wulfila ("pequeno lobo"); em grego clássico: Οὐλφίλας, Οὐρφίλας; c. 311 – 383, Constantinopla) foi um godo ou meio-godo e meio-grego da Capadócia que viveu por algum tempo no Império Romano no auge da controvérsia ariana. Foi um bispo dos Godos.
Haplogrupo K (ADN-Y)
Em genética humana, o haplogrupo K (M9) é um haplogrupo do cromossoma Y humano  de  uma linhagem antiga estabelecida há aproximadamente quarenta mil  anos, no sudoeste da Ásia (local mais provavel).

Atualmente, este grupo contém duas classes distintas de subgrupos:

os principais grupos L a T (consulte a árvore principal de Y-DNA Árvore haplogrupo) e

grupos menores K * e K1 a K4, que não tem qualquer os SNPs que define os grupos principais. Estes grupos são encontrados em baixas freqüências em várias partes da África, Eurásia, Austrália e Sul do Pacífico.

Genética humana
Genética humana descreve o estudo da transmissão genética em seres humanos, englobando uma variedade de áreas como genética clássica, citogenética, genética molecular, genética bioquímica, genética populacional, genética do desenvolvimento, genética clínica e aconselhamento genético.

Os genes podem ser o factor comum das qualidades da maioria dos traços humanos herdados. Estudo da genética humana pode ser útil, pois ele pode responder a perguntas sobre a natureza humana, compreender as doenças e desenvolvimento de um tratamento eficaz da doença, e compreender a genética da vida humana. Este artigo descreve apenas características básicas de genética humana; para a genética dos distúrbios consulte Genética médica.
Mikaila Baumel
Mikaila Baumel é uma atriz estadunidense, mais conhecida por seu papel no seriado What about Brian, como Larissa Greco, filha do casal Dave e Deena Greco. Ela também é irmã do jovem ator Shane Baumel, mais conhecido por interpretar Crispin, no filme de sucesso Daddy Day Care, ao lado de Eddie Murphy.

Daddy Day Care
Daddy Day Care (bra: A Creche do Papai; prt: O Guarda-Fraldas) é um filme estadunidense de comédia, estrelado por Eddie Murphy, Jeff Garlin, Steve Zahn, Regina King e Anjelica Huston. Escrito por Geoff Rodkey e dirigido por Steve Carr, marca a segunda colaboração de Murphy e Carr após Dr. Dolittle 2 (2001). Foi produzido pela Revolution Studios e lançado pela Columbia Pictures. Embora o filme recebeu críticas negativas em sua maioria, era bem sucedido financeiramente, arrecadando 164 milhões de dólares em todo o mundo com um orçamento de 60 milhões de dólares além de cópias e publicidade. A sequência de 2007 Daddy Day Camp, estrelado por Cuba Gooding, Jr., foi quase universalmente alvo dos críticos e fracassou nas bilheterias.
Vukušica
Vukušica (em cirílico: Вукушица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vrnjačka Banja, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 226 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Polikarpov I-15
O Polikarpov I-15 (И-15) foi uma aeronave de caça biplano soviético da década de 1930. Foi apelidado de Tchaika (Чайка), que significa "Gaivota" em russo, por causa de suas asas superiores serem estilo gaivota. Foi operado em grande número pela Força Aérea Soviética, e em conjunto com o Polikarpov I-16 monoplano, foi um dos caças padrões dos repúblicanos durante a Guerra Civil Espanhola, onde foi chamado de "Chato" na força aérea republicana, ou Curtiss, pela semelhança com o Curtiss F9C da força aérea nacionalista.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.
Vandenboschia speciosa
Vandenboschia speciosa, também conhecida como feto-frisado, é uma espécie de pteridófitos do género Vandenboschia da família de Hymenophyllaceae. Ocorre em todas as ilhas dos Açores, com excepção da ilha de Santa Maria. Surge também na ilha da Madeira e em quase toda a Europa Ocidental.

Gametófito
Gametófito designa em botânica e ficologia os indivíduos da geração haplóide das plantas e algas com ciclo de vida haplodiplonte, grupo que se caracteriza pela ocorrência de gerações alternadas de indivíduos haplóides e de indivíduos diplóides. O gametófito descende directamente de um indivíduo adulto fértil da geração diplóide, designado por esporófito, e, dando corpo à alternância de gerações, terá descendentes directos que também serão esporófitos diplóides.
401 Ottilia
Ottilia (asteroide 401) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 99,12 quilómetros, a 3,21115432 UA. Possui uma excentricidade de 0,03935714 e um período orbital de 2 232,25 dias (6,12 anos).

Ottilia tem uma velocidade orbital média de 16,29082721 km/s e uma inclinação de 5,97322277º.

Este asteroide foi descoberto em 16 de Março de 1895 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Ecoleto
Um ecoleto é uma variedade linguística única em uma casa (do grego eco (oikos), casa, como em economia ou ecologia, e leto, linguagem). Um ecoleto provavelmente evolui de um idioleto, que é específico de um indivíduo, quando outros familiares adotam as palavras e frases únicas daquele indivíduo, que são usadas por casas ao redor ou pela comunidade em geral. (A palavra ecoleto é um neologismo.)

Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.
Festival da Nova Canção de Lisboa
O I Festival da Nova Canção de Lisboa foi uma iniciativa promovida pela Câmara Municipal de Lisboa por ocasião das Festas da Cidade de 1979. O Festival decorreu, no dia 29 de Junho de 1979, na esplanada do Castelo de S. Jorge e teve direito a transmissão em direto pela RTP e pela RDP. Os apresentadores de serviço foram Manuela Moura Guedes e António Vilela.

O Júri do Festival era formado por Luís Sttau Monteiro, Carlos dos Jornais, Tavares Belo, Frederico Valério, Lopes Vítor (SPA) e Estêvão de Lima Ferreira (Sindicato dos Músicos).

Em 1º lugar ficaram os Bric-a-Brac com "Hino A Lisboa". A cantora Alexandra ficou em 2º lugar com "Lisboa Minha E Tua". Simone de Oliveira ficou em 3º lugar e venceu o prémio de melhor intérprete com "Sempre Que Tu Vens É Primavera".

Mário Castrim escreveu a sua habitual crónica no Diário de Lisboa.

A editora Sassetti lançou um EP com as canções de Pedro Barroso, Francisco Naia, Yolanda e Lourdes.

Sociedade Portuguesa de Autores
A Sociedade Portuguesa de Autores (ou SPA) MHIH • MHM • MHL • MHCa é uma cooperativa de responsabilidade limitada, fundada em Portugal em 1925. Tem por objetivo gerir direitos de autor.

Esta cooperativa atua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos. Contava em 2017 com cerca de vinte e cinco mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores de duzentas sociedades congéneres existentes em noventa países de todos os continentes.

Os órgãos sociais da cooperativa são constituídos por uma Assembleia Geral (Rui Vieira Nery, presidente, João David Nunes, vice-presidente, Renato Júnior e Mafalda Arnauth), por uma Direção (José Jorge Letria, presidente, Tozé Brito, vice-presidente, diretores dos vários setores) e por um Conselho Fiscal (Pedro Abrunhosa, Vitorino Salomé, na presidência, e mais quatro elementos). Na sua maioria, estas pessoas são músicos e cantores de música ligeira.
Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:

Base militar
Uma base militar ou quartel é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem — em maior ou menor grau — instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, para realizar guerras, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.
B'z The Best XXV 1999-2012
B'z The Best XXV 1999-2012 é a décima primeira coletânea da banda japonesa de hard rock B'z, lançada em 12 de junho de 2013 pela Vermillion Records ao mesmo tempo que outra coletânea, B'z The Best XXV 1988-1998, e é parte da celebração de 25 anos da banda. Alcançou a segunda colocação da parada Oricon, ficando atrás apenas da própria B'z The Best XXV 1988-1998. O mesmo aconteceu na Billboard Japan Top Albums.

As faixas do álbum são singles lançados pela banda entre 1998 e 2012, incluindo duas faixas inéditas: "Yūtopia" e "Q&A"; a primeira foi usada como tema de abertura de Doctors 〜最強の名医〜, da TV Asahi; e a segunda foi usada como abertura de Case Closed, da Yomiuri TV.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
As competições de salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foram realizadas no Centro de Saltos de Esqui Alpensia, localizando em Daegwallyeong-myeon, PyeongChang, entre 8 e 19 de fevereiro.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Gekijōban Project Sekai Kowareta Sekai to Utaenai Miku
Gekijōban Project Sekai Kowareta Sekai to Utaenai Miku (bra: Colorful Stage! O Filme: Uma Miku Que não Sabe Cantar!) é um filme musical dramático de animação japonesa de 2025 baseado no jogo eletrônico para dispositivos móveis Hatsune Miku: Colorful Stage! desenvolvido pela Colorful Palette e publicado pela Sega. Produzido pela P.A. Works e distribuído pela Shochiku, o filme foi dirigido por Hiroyuki Hata e escrito por Yoko Yonaiyama. É o primeiro longa-metragem baseado na personagem Hatsune Miku.

O filme estreou nos cinemas japoneses em 17 de janeiro de 2025. A Cinecolor Films licenciou o filme no Brasil, sendo lançado em 5 de junho de 2025.

Shochiku
Shochiku Company, Limited (松竹株式会社, Shōchiku Kabushiki gaisha) é uma empresa japonesa de produção e distribuição de filmes e kabuki fundada em 1895 pelos irmãos gêmeos Shirai Matsujiro e Otani Takejiro. A empresa é conhecida por ter produzido o primeiro filme colorido do Japão. Também produz e distribui filmes de anime, em particular os produzidos pela Sunrise (que tem uma parceria de longa data – a empresa lançou a maioria, se não todos, os filmes de anime produzidos pela Sunrise). Seus diretores mais lembrados incluem Yasujirō Ozu, Kenji Mizoguchi, Mikio Naruse, Keisuke Kinoshita e Yoji Yamada. Também produziu filmes de diretores independentes e "solitários" altamente conceituados, como Takashi Miike, Takeshi Kitano, Akira Kurosawa, Masaki Kobayashi e o diretor de Taiwan New Wave, Hou Hsiao-Hsien.

Shochiku é um dos quatro membros da Motion Picture Producers Association of Japan (MPPAJ) e o mais antigo dos estúdios de cinema "Big Four" do Japão.
Covas do Barro
Covas do Barro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 469 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
She's No You
She's No You é o segundo single de Jesse McCartney do seu álbum de estréia, Beautiful Soul. Foi lançada em 2005. McCartney, que co-escreveu a canção, diz que ele estava em um caffeine "buzz", quando ele escreveu isso, e daí o ritmo acelerado. Essa canção também faz parte do CD da estrela teen da Disney, Miley Cyrus, no CD Hannah Montana OST.

Beautiful Soul
Beautiful Soul é o álbum de estreia do ator e cantor norte-americano Jesse McCartney, onde algumas das canções foram escritas por ele mesmo. O álbum foi lançado em 28 de setembro de 2004 pela gravadora Hollywood Records.

"Come to Me" é uma regravação de "Let Me Be the One" de Plus One do álbum Obvious de 2002.
Jean Lascoux
Jean Pierre Lascoux (1928 – 2008) foi um físico francês.

Lascoux é original da Algéria. Estudou na Universidade de Manchester e na Universidade de Birmingham, onde obteve um doutorado em 1958 aluno de Rudolf Peierls. De 1959 a 1961 (e em 1966/1967) esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. No início da década de 1960 foi convocado por Louis Michel, na época professor no Institut des Hautes Études Scientifiques, para trabalhar no recém fundado Laboratório de Física Teórica da École polytechnique.

Recebeu o Prêmio Paul Langevin de 1967.

Traduziu com Roland Sénéor o livro de Victor Pavlovich Maslov sobre métodos assintóticos em teoria da perturbação do russo para o francês.

Universidade de Birmingham
A Universidade de Birmingham (em inglês:  University of Birmingham) é uma importante universidade britânica localizada na cidade de Birmingham, Inglaterra, com sede em Edgbaston, onde fica o maior campus, nomeado em homenagem ao primeiro chanceler da instituição, Joseph Chamberlain.