hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Ecológico do Cortado
O Parque Ecológico do Cortado ou Parque Lago do Cortado é um parque e uma área de proteção ambiental brasileira localizada no oeste do Distrito Federal, na região administrativa de Taguatinga. Seu objetivo principal é proteger as nascentes do córrego Cortado.

Faz parte da Área de Relevante Interesse Ecológico Parque Juscelino Kubitscheck. Delimita-se a norte pelas QIs, à leste pelo SESI e a QNF, a oeste pela QNJ (quadras 33,35,37,39 e 47) e QNL (quadras 12 e 10) e a sul pela via de ligação QNF/QNL.

Há várias churrasqueiras e parque infantil na área, com entrada gratuita. O córrego é acompanhado por mata de galeria com várias trilhas. A SEMARH mantém no local um escritório e o policiamento militar florestal é feito 24 horas.

Parque
Um parque (do francês parc) é uma área territorial delimitada caracterizada por constituir unidades de conservação. Esses terrenos podem ser terrestres e/ou aquáticos, normalmente extensos, contendo ecossistemas naturais ou seminaturais de grande relevância ecológica, podendo conter sua importância na conservação de ecossistemas ameaçados, na presença de sítios geológicos de interesse científico, em seu valor educacional, recreativo ou turístico. Podem ser definidas e conservadas pelo poder nacional, estadual ou municipal,  podendo ser caracterizado como natural, urbano ou militar.

O termo também é usado para descrever um tipo de savana.
Kalimba
A Kalimba ou Mbira é um instrumento musical pertencente à família dos lamelofones, sendo da categoria dos idiofones dedilhados. Os primeiros lamelofones surgiram no Vale de Zambeze, próximo ao atual Zimbábue, na África Subsaariana. Eram feitos de materiais como madeira da palmeira de ráfia e outras matérias vegetais; datam de cerca de 1000 a.C. Posteriormente, se espalhou pela África, desenvolvendo características diferentes, como o número de teclas e se são utilizados materiais acoplados às teclas para alterar o som.

Ráfia
Ráfia, também chamada de libongo, lubongo, e pano-zimbo (por alusão aos "zimbos" que eram búzios ou conchas que serviam de moeda, na costa do reino do Congo), é um tipo tecido fabricado com cânhamo ou fibras de palmeira-bordão, que foi usado historicamente, durante os séculos XVI e XVII, como numisma legal (isto é, moeda de troca) em várias regiões da África Central, dentro do reino do Congo e na Capitania Geral do Reino de Angola, em territórios que hoje em dia pertencem a Angola, ao Congo e ao Gabão, antes da introdução e generalização da moeda metálica nas suas respectivas economias, por mercê da influência portuguesa. Também era usada para fabricação de cestos para transporte de frutas ou pequenas cargas.

Existe também um composto sintético de polipropileno que imita a fibra da ráfia e é também assim denominado. Esse tipo de fibra de polipropileno foi inventado em 1960 pela empresa Covema, fundada pelos irmãos Marco Terragni e Dino Terragni.
Arminda Figueira Sousa
Arminda C. Figueira Sousa (Câmara de Lobos, Madeira, Portugal, 17 de março de 1888 – Funchal, Madeira, Portugal, 17 de maio de 1931) foi uma poetisa portuguesa, natural do concelho de Câmara de Lobos, na ilha da Madeira.

Era filha de Miguel Figueira de Sousa e de Matilde A. Oliveira de Sousa e sobrinha do poeta e charadista Simão Figueira de Sousa "Pício". Possuía o curso do Liceu e foi professora no Colégio Alexandre Herculano. Destruiu parte da sua obra lírica antes da sua morte, pelo que pouca da sua produção chegou aos dias de hoje. Colaborou no Almanaque de Lembranças Madeirenses e no Novo Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro. Publicou também alguns poemas no Diário de Notícias da Madeira e no Almanaque da Madeira.

Câmara de Lobos
Câmara de Lobos é uma cidade portuguesa sede do Município de Câmara de Lobos na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, cidade que deu o nome também à Freguesia de Câmara de Lobos de que faz parte. O município tem 52,15 km² de área e 35 666 habitantes (2011), subdividido em 5 freguesias, enquanto a cidade tem 14 091 habitantes (2021).

A Freguesia de Câmara de Lobos é uma das mais antigas na ilha da Madeira, e a sua criação remonta ao princípio do segundo quartel do século XV, aproximadamente pelo ano 1430.

O município é limitado a norte pelo município de São Vicente, a nordeste por Santana, a leste pelo Funchal e a oeste pela Ribeira Brava, sendo banhado pelo oceano Atlântico a sul.
Traqueia (artrópodes)
Nos insetos, as traqueias são túbulos condutores extremamente finos por onde o ar entra e sai graças ao bombeamento da musculatura do corpo. O ar entra com oxigênio e sai com gás carbônico sem que haja interação com o sistema circulatório aberto.

O sistema respiratório é formado por um conjunto de tubos e traqueias que se ramificam por todo o inseto. Esta ramificação é tão intensa que permite a ocorrência da troca a nível celular, ou seja, sem a participação da hemolinfa (sangue).

No nível da cutícula, as traqueias se abrem por orifícios diversos que são chamados de espiráculos; eles apresentam um sistema de fechamento que é controlado pelo sistema nervoso central. Em insetos ou larvas aquáticas, existem trocas gasosas através da pele, que é permeável. Ou seja, os espiráculos são abertos no tórax e na bexiga. Essas trocas gasosas trabalham em conjunto com a respiração traqueal.

Sistema nervoso
O sistema nervoso é a parte do organismo que transmite sinais entre as suas diferentes partes e coordena as suas ações voluntárias e involuntárias. Na maioria das espécies animais, constitui-se de duas partes principais: o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).

O sistema central é formado pelo encéfalo e pela medula espinhal. Todas as partes do encéfalo e da medula estão envolvidas por três membranas de tecido conjuntivo - as meninges. O encéfalo, principal centro de controle, é constituído por cérebro, cerebelo, tálamo, hipotálamo e bulbo.

O SNP constitui-se principalmente de nervos, que são feixes de axônios que ligam o sistema nervoso central a todas as outras partes do corpo. O SNP inclui: neurônios motores, mediando o movimento voluntário; o sistema nervoso autônomo, compreendendo o sistema nervoso simpático e o sistema nervoso parassimpático, que regulam as funções involuntárias; e o sistema nervoso entérico, que  controla o aparelho digestivo.
Observatório Boyden
O Observatório Boyden é um observatório de pesquisa astronômica e educação científica localizado em Maselspoort, 20 km a nordeste da cidade de Bloemfontein, em Estado Livre, África do Sul. O observatório é administrado pelo Departamento de Física da Universidade do Estado Livre (UFS). Os Amigos de Boyden ajudam o observatório como um grupo de apoio público, organizando abertura à noite e protegendo o seu interesse público. Boyden também é usado por membros da Sociedade Astronômica da África do Sul em Bloemfontein, o clube da cidade de astronomia amadora, para os apresentadores e assistentes de telescópio.

Sociedade Astronômica da África do Sul
A Sociedade Astronômica da África do Sul (ASSA: na sua sigla em inglês), é um órgão que foi formado em 1922, e que é organizado por astrônomos profissionais e amadores. O Conselho de ASSA atende pelo Skype. Há oito centros autônomos em toda a África do Sul.
Serra Pelada (filme)
Serra Pelada é um filme brasileiro de 2013 dirigido por Heitor Dhalia. O filme é estrelado por Juliano Cazarré, Júlio Andrade, Sophie Charlotte, Wagner Moura e Matheus Nachtergaele.

O filme teve um custo estimado de 8,4 milhões de reais, sendo deste total 6,8 milhões de reais financiados através de incentivos fiscais.

Em 2014, o filme ganhou uma adaptação em microssérie da Rede Globo, que passou por nova montagem e edição em quatro capítulos. A microssérie foi reexibida pelo Viva entre os dias 5 e 26 de novembro de 2022, substituindo Dalva e Herivelto: Uma Canção de Amor, aos sábados às 22h. Também foi reprisada pelo Canal Brasil em fevereiro do mesmo ano, com exibição de episódios duplos toda segunda-feira às 21h45. No final de setembro de 2014, a Globo TV International anunciou que os direitos de exibição na Polônia foram vendidos para o canal TVN. O filme estreou-se em Portugal a 5 de outubro de 2016.

Júlio Andrade
Júlio Andrade (Porto Alegre, 8 de outubro de 1976) é um ator e diretor brasileiro. Ele já recebeu inúmeros prêmios, incluindo um Grande Otelo, três Prêmios APCA, um Prêmio Guarani e um Kikito do Festival de Gramado, além de ter recebido uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil, uma indicação ao Prêmio Platino e três indicações ao prêmio Emmy Internacional de melhor ator, duas por sua atuação na série 1 Contra Todos e uma por seu papel como Betinho em Betinho - No Fio da Navalha.
Reino Temperado do Pacífico Norte
O Reino Temperado do Pacífico Norte é uma região biogeográfica dos mares da Terra, compreendendo as águas temperadas do norte do Oceano Pacífico.

O Pacífico Norte Temperado conecta-se, através do mar de Bering, ao reino marinho do Ártico, que inclui as águas polares do mar Ártico. Ao sul, transita para os reinos marinhos tropicais do Pacífico.

A fauna característica inclui o salmão e a truta do Pacífico (Oncorhynchus spp.), a baleia-cinzenta (Eschrichtius robustus) e a baleia franca do Pacífico Norte (Eubalaena japonica).

Mar de Bering
O mar de Bering é uma extensão marítima no extremo norte do oceano Pacífico com mais de 2 000 000 km² de área. Está limitado a norte pelo Alasca, estreito de Bering (que o liga ao oceano Ártico) e nordeste da Sibéria e a sul pela península do Alasca e ilhas Aleutas. O mar recebeu o nome do seu descobridor, o navegador dinamarquês Vitus Bering.

Durante a última era glacial, o nível do mar baixou o suficiente para permitir que o homem e outros animais migrassem da Ásia para a América do Norte por terra. Chama-se muitas vezes a este fenómeno "Ponte Terrestre de Bering".
Mega Med
Mighty Med  (Mega Med no Brasil e em Portugal) é  uma série de televisão estadunidense. Com produção iniciada em agosto de 2013.  Em 7 de setembro de 2015, o Disney XD anunciou que a série teria um spin-off junto com a série Lab Rats, chamado Lab Rats: Elite Force, que estreou em 2 de março de 2016.

A série já foi exibida pela TV Globo (parabólica) na faixa do Praça TV 1ª Edição.

Em Portugal, foi exibida pela SIC K às 20h00 em 16 de novembro de 2017.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Zacirka
Zatirka é uma espécie de massa alimentícia típica da Bielorrússia e Ucrânia, que consiste em pequenos grãos de massa cozidos em caldo ou água, que podem ser usados para misturar em sopas ou kasha (papa de cereais), ou ainda servidos para acompanhar outro prato.

A base da massa é uma farinha, que pode ser de cevada ou trigo, misturada com ovos. Algumas receitas incluem batata ralada na massa e referem que pode ser servida com nata azeda, manteiga, leite ou toucinho salgado.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Copa da UEFA de 1996–97
Copa da UEFA de 1996–1997 foi a 26ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo FC Schalke 04 da Alemanha em vitória sobre a Internazionale Milano F.C. por 1-1. A maior goleada da competição foi registada quando o Hutnik Kraków venceu o Khazri Buzovna por 9-0.

Hutnik Nowa Huta
Hutnik Nowa Huta é uma equipe polonesa de futebol com sede em Cracóvia. Disputa a primeira divisão da Polónia (Campeonato Polonês de Futebol).

Seus jogos são mandados no Stadion Suche Stawy, que possui capacidade para 6.500 espectadores.
Seleção Nigeriana de Futebol
A Seleção Nigeriana de Futebol representa a Nigéria nas competições de futebol da CAF e da FIFA. Ela também é filiada à WAFU.

Administrada pela Federação Nigeriana de Futebol (NFF), a equipe é tricampeã da Copa Africana de Nações, tendo conquistado seu título mais recente em 2013. A equipe se classificou para seis das últimas nove Copas do Mundo da FIFA, ficando de fora apenas das edições de 2006, 2022 e 2026. Chegou às oitavas de final em três ocasiões. Sua primeira participação em uma Copa do Mundo foi na edição de 1994.

Copa do Mundo FIFA Sub-17
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de 17 anos, organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). As três primeiras edições (1985, 1987 e 1989) foram disputadas por equipes sub-16, sendo consideradas até agosto de 2020 pela FIFA como mundiais sub-17. Brasil e Nigéria são os maiores vencedores dessa competição, com quatro títulos cada um, sendo a Nigéria vencedora de um título sub-16.
Hun-Camé
Na mitologia maia, Hun-Camé é uma deidade demoníaca do submundo Xibalbá. Junto com Vucub-Camé
é um dos dois juízes do conselho, cujo papel é o de atribuir os seus poderes no senhores de Xibalbá.

Os jovens gêmeos Hunahpú e Ixbalanqué mataram a Hun-Camé e seu corregente no submundo Vucub-Camé, como vingança pela decapitação de seu pai, Hun-Hunahpú.

Hun-Hunahpú
Na mitologia maia, Hun-Hunahpú, que na língua maia Iucateque significa Um Hunahpú, é o deus da fertilidade, filho de Xpiyacoc e Xmucané, e pai dos deuses herói gêmeos Hunahpú e Ixbalanqué. Também é conhecido pelo nome de Hun Nal Ye.
Allan dos Santos
Allan Lopes dos Santos (Nova Iguaçu, 17 de julho de 1983) é um youtuber e blogueiro brasileiro, atualmente foragido da justiça brasileira. É uma das figuras de maior relevo da mídia online associada a Olavo de Carvalho, e uma das mais populares nas redes sociais da extrema-direita brasileira. Tornou-se especialmente conhecido pela disseminação de notícias falsas; em razão disso, tornou-se réu e teve prisão preventiva decretada. Era dono do extinto portal Terça Livre, sendo considerado um elemento-chave do chamado Gabinete do Ódio de Bolsonaro.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Rio Canoinhas
O rio Canoinhas é um curso de água do estado de Santa Catarina, no Brasil.

Nasce na Serra do Espigão (parte da Serra Geral) a cerca de 20km ao norte da cidade de Santa Cecília, correndo de sul para o norte e passando ao oeste da cidade de Monte Castelo, ao leste da cidade de Major Vieira.

Após atravessar a Floresta Nacional de Três Barras, passa ao leste da cidade de Canoinhas após o que desagua no rio Negro, do qual é um dos principais afluentes. Ao longo de seu percurso cruza as rodovias BR-116, BR-477 e BR-280 e as ferrovias FSA-116 e FSA-280

Entre os municípios de Major Vieira e Canoinhas, forma uma queda de água de beleza sem par, muito frequentada no verão por banhistas e apreciadores da natureza.

Major Vieira
Major Vieira é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.  Localiza-se a uma latitude 26°22'04" sul e a uma longitude 50°19'41" oeste, estando a uma altitude de 786 metros. Sua população estimada em 2022 foi de 7.425 habitantes. Possui uma área de 523,270 km².
Açude Pacoti/Riachão
Açude Pacoti/Riachão é um açude brasileiro no estado do Ceará

Foi construído no leito do Rio Pacoti nos municípios de Horizonte e Itaitinga. Suas obras foram realizadas pelo Governo do Estado do Ceará, concluídas em 1981.

Sua capacidade é de 370.000.000 m³.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Licorina
Licorina é um alcaloide cristalino tóxico encontrado em várias espécies de plantas, tais como Clivia miniata, Amaryllis belladonna e diversas espécies dos géneros Lycoris e Narcissus. O composto é altamento venenoso, por vezes letal se consumido em grande quantidade. Os sintomas de intoxicação por licorina são vómitos, diarreia e convulsões. Apesar dos riscos inerentes, o composto é por vezes utilizada medicinalmente, razão pela qual a popular Clivia miniata é colhida.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Lesco I, o Branco
Lesco I, o Branco (em polonês/polaco: Leszek Biały; em latim: Lescus; 1186 – 1227) foi príncipe de Sandomierz (de 1202 até 1206) e de Cracóvia. Em 1205, venceu a armada da Rutênia do príncipe Romano, o Grande na Batalha de Zawichost nos território conhecido como Pequena Polónia. No ano de 1227, durante uma reunião dos barões polacos na cidade de Gąsawa, foi assassinado, possivelmente por ordem do duque Suentopulco II da Pomerânia.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Undererê
"Undererê" é uma canção da cantora, compositora, dançarina e web-celebridade brasileira Inês Brasil. A canção, composta pela própria Inês Brasil, foi lançada no dia 1 de abril de 2016. A intenção seria incluir a canção no segundo álbum de estúdio de Inês Brasil, que à data de 2016 estaria em processo de produção[carece de fontes?], porém até hoje Make Love.(2015) continua sendo o único álbum de Inês Brasil.

Inês Brasil
Inês Tânia Lima da Silva, mais conhecida como Inês Brasil (Rio de Janeiro, 25 de outubro de 1969), é uma cantora, dançarina, personalidade de televisão e youtuber brasileira.

Inês ganhou notoriedade após seu vídeo de inscrição para a edição de 2013 do reality show Big Brother Brasil, publicado no final de 2012, ter se tornado viral, apesar de ela não ter participado do processo seletivo. Desde então, Inês tornou-se um meme, emplacando novos virais sempre que atualiza sua redes sociais.

Em 2015, lançou seu primeiro álbum, Make Love, que mescla composições próprias e regravações de clássicos da música popular brasileira. Depois do disco, ela viajou todo o Brasil fazendo shows em boates, realizando cerca de vinte shows por mês, e tendo cachê em torno de R$ 12 mil por show.
Jucinara
Jucinara Thaís Soares Paz, mais conhecida simplesmente como Jucinara (Porto Alegre, 3 de agosto de 1993), é uma jogadora de futebol brasileira que atua como lateral esquerda. Atualmente, joga no Flamengo.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
The Embassy (luta profissional)
Mogul Embassy ou simplesmente The Embassy é um professional wrestling stable em All Elite Wrestling (AEW) e sua promoção irmã Ring of Honor (ROH), onde são os atuais ROH World Six-Man Tag Team Champions.

ROH Pure Championship
O ROH Pure Championship é um campeonato de wrestling profissional disputado na promoção americana de wrestling profissional Ring of Honor (ROH). O campeonato é geralmente disputado em lutas de wrestling profissional sobre as regras do Pure Wrestling. O atual campeão é Katsuyori Shibata em seu primeiro reinado.
Místico (lutador)
Luis Ignascio Urive Alvirde (Cidade Do México, México, 22 de dezembro de 1982) é um lutador de Wrestling Profissional mexicano, amplamente reconhecido como um dos maiores lutadores mexicanos de todos os tempos. Atualmente, Alvirde trabalha para a empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) sob o nome  Místico. Entre 2011 e 2013, Alvirde atuou na WWE, onde era conhecido como Sin Cara.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Butha-Buthe
Butha-Buthe é um dos 10 distritos do Lesoto, sua capital é a cidade de Butha-Buthe.

Butha-Buthe faz divisa com o distrito de Mokhotlong a sudeste, distrito de Leribe ao sul e com a África do Sul, província do Estado Livre, ao norte.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.