hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Private War of Major Benson
The Private War of Major Benson (br A Guerra Íntima do Major Benson) é um filme estadunidense de 1955, do gênero comédia, dirigido por Jerry Hopper, com trilha sonora de Henry Mancini.

As gravações tiveram lugar no campus St. Catherine's Military School em 1955, com todos os cadetes como os atores, menos nos papéis principais. Universal-International Studios escolheu cadetes e localização de St. Catherine's para sua comédia humorística sobre os desafios que o novo comandante de uma escola militar pelas travessuras de um grupo de cadetes do ensino fundamental. Estrelando Charlton Heston, Julie Adams, William Demarest, e um batalhão completo de estudantes de St. Catherine's.

Este filme foi uma das inspirações para o filme de 1995 com Damon Wayans, Major Payne.

Damon Wayans
Damon Kyle Wayans (Nova Iorque, 4 de setembro de 1960) é um ator, roteirista, diretor e comediante americano, conhecido mundialmente por ser o criador e protagonista da série My Wife and Kids (2001–05), no qual interpreta o patriarca Michael Kyle. Ele também estrelou como Roger Murtaugh na versão televisiva de Lethal Weapon (2016–19).

Membro da Família Wayans, conhecidos por seu trabalho como comediantes na indústria do entretenimento, Damon inicou sua carreira na década de 1980, com breves aparições no Saturday Night Live. Posteriormente, juntou-se aos irmãos no programa In Living Color (1990–92), e escreveu e atuou em sua própria série animada, Waynehead (1996–97). Desde então, ele estrelou diversos filmes e programas de televisão, alguns dos quais coproduziu ou coescreveu, incluindo The Last Boy Scout (1991), Mo' Money (1992), Blankman (1994), Major Payne (1995), Bulletproof (1996) e Marci X (2003).
Leila Sobral
Leila de Souza Sobral Freitas (São Paulo, 22 de novembro de 1974) é uma ex-jogadora de basquetebol brasileira. Foi campeã mundial em 1994 com a seleção brasileira, além de ter sido medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996.

Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino
A Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino é a equipe oficial que representa o Brasil nas principais competições e torneios internacionais, como os Jogos Olímpicos, Campeonatos Mundiais, Jogos Pan-Americanos e outros torneios de basquete .
Internet Browser (Nintendo 3DS)
O Internet Browser (japonês: インターネットブラウザー Hepburn: Intānetto Burauzā) é um navegador de internet projetado para o Nintendo DS, foi lançado na atualização do firmware do console em 6 de junho de 2011,, é baseado no navegador NetFront, ele pode ser controlado via toque ou pelo circle pad ou direcional digital, tem recursos para download e upload de arquivo e abrir arquivos 3D.

O navegador ganhou versões melhoradas para o New Nintendo 3DS e New Nintendo 2DS XL, passou a ter suporte para HTML5, além da possibilidade de abrir vídeos pelo próprio navegador, sem a necessidade de um aplicativo separado.

Botões direcionais
Os botões direcionais (também chamados por sua forma em inglês D-pad) são botões organizados em formato de cruz representando suas específicas direções, alguns direcionais também podem conter botões específicos para diagonais, são geralmente encontrados em controladores de jogos, consoles portáteis, controles remotos e celulares.

A vantagem dos direcionais são a precisão e a fácil manipulação, também são mais baratos e demandam uma menor manutenção quando comparados com as alavancas analógicas.
In Person
In Person (Brasil: Em Pessoa / Portugal: Em Carne e Osso) é um filme estadunidense de 1935, do gênero comédia musical, dirigido por William A. Seiter e estrelado por Ginger Rogers e George Brent. Trata-se de um veículo para Ginger, que recebeu dois excelentes números de dança das mãos de Hermes Pan.

Oscar Levant e Dorothy Fields escreveram três canções, todas interpretadas por Ginger: Don't Mention Love to Me, Got a New Lease on Life e Out of Sight, Out of Mind.

Mão
A mão é a parte final de cada extremidade superior (ou braço), principalmente nos mamíferos primatas e bípedes, mas também se usa esse termo e os nomes de muitos dos seus constituintes para designar os órgãos equivalentes em muitos vertebrados (as extremidades dos membros anteriores) e mesmo em alguns invertebrados, como nas pinças de alguns artrópodes, como os caranguejos.
Loxosceles
Loxosceles Heineken & Lowe, 1832 é um gênero de aracnídeos peçonhentos pertencentes à família Sicariidae, conhecidos pelos casos onde sua picada tem efeito necrosante, apesar de a grande maioria das picadas não chegar nessa gravidade. Os membros destes gêneros são conhecidos pelos nomes comuns de aranhas-marrom (Brasil) ou aranhas-violino (Portugal).

Necrose
Necrose (do grego νεκρός, "morto", νέκρωσις, "morte, processo que leva à morte") é o estado de morte de um tecido ou parte dele em um organismo vivo. A necrose é uma morte de um grupo de células, ocorrendo a perda da permeabilidade, possui resposta inflamatória, células ficam tumeficadas. A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e consequente morte celular. Alguns exemplos destes fatores são hipóxia/isquemia, agentes químicos tóxicos ou agentes biológicos que causem dano direto ou desencadeiem resposta imunológica danosa, como fungos, bactérias e vírus.
A necrose pode ser diferenciada em vários tipos, e cada um está associado a determinado tipo de agente lesivo e determinadas características teciduais após a necrose.
Pedro Soares
O nome Pedro Soares pode-se referir a:

Pedro Soares (judoca) – judoca português;

Pedro Soares (político) – político e professor universitário português.

Pedro Soares de Sousa - capitão donatário do Século XVI.

Pedro dos Santos Soares - activista político português do Século XX.

Pedro Soares de Sousa
Pedro Soares de Sousa, também referido como Pero Soares de Sousa (século XVI), exerceu o cargo de 4º capitão do donatário da ilha de Santa Maria entre 1571-1573 e cerca de 1576 ou 1580. Foi precedido no cargo por João de Marvão como lugar-tenente de João Soares de Sousa. Foi seguido por Jerónimo Coutinho. Foi também Cavaleiro da Ordem de Cristo e comendador de São Pedro do Sul.

Não deve ser confundido com o seu descendente homónimo, que exerceu o cargo de 7º capitão do donatário da ilha, que fez testamento em 12 de Fevereiro de 1634, onde refere que em 1616 foi à capital do Reino (Lisboa) para tomar conta do governo da ilha de Santa Maria.
Johann Friedrich von Eschscholtz
Johann Friedrich von Eschscholtz (Tartu, atualmente Dorpat na Estônia, 1 de novembro de 1793 – 19 de maio de 1831) foi um médico, botânico e naturalista alemão. Foi o responsável pela descrição do filo Ctenophora, por exemplo.

Tartu
Tartu (Dorpat, em alemão e sueco; Tērbata, em letão; Тарту, em russo) é a segunda maior cidade da Estônia e capital da região de Tartu. Na Estônia, é considerada a capital universitária do país, devido à localização da conceituada Universidade de Tartu. Tartu se situa 186 km ao sudeste de Tallinn, a capital da Estônia, e é considerada o centro da região sul do país. O Rio Emajõgi, que conecta os dois maiores lagos do país, atravessa a cidade, que em 2004 possuía 101.297 habitantes.
Gamers!
Gamers! (ゲーマーズ!, Gēmāzu!) é uma série de light novel japonesa escrita por Sekina Aoi e ilustrada por Saboten e tem oito volumes publicados desde 2015 pela editora Fujimi Shobo. A série está sendo adaptada para mangá por Tsubasa Takahashi na revista Monthly Shōnen Ace e possui dois volumes tankobon publicados. Uma adaptação para anime da obra feita pelo estúdio Pine Jam foi ao ar em 13 de julho de 2017.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
2013 FD28
2013 FD28, também escrito como 2013 FD28, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,2 e tem um diâmetro com cerca de 253 km. O astrônomo Mike Brown liste este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Bent (peça)
Bent é uma peça de teatro de 1979 de Martin Sherman (com Ian McKellen na sua produção inicial no West-End, em Londres, e Richard Gere, na produção da Broadway, em Nova Iorque, que seria em 1997 adaptada a cinema pelo realizador Sean Mathias. Trata da persequição de gays no Terceiro Reich, na Alemanha depois do assassinato do chefe da Sturmabteilung, Ernst Röhm.

Quando a peça foi estreada, não havia praticamente nenhuma pesquisa académica nem informação pública sobre a perseguição aos homossexuais pelos Nazis nem da destruição do Institut für Sexualwissenschaft (Instituto para o Estudo da Sexualidade), em Berlim. De certa forma, a peça estimulou a pesquisa histórica sobre o assunto nos anos 1980s e 1990s.

O título da peça e do filme, Bent, tem que ver com o termo do calão que nalguns países da Europa é utilizado para designar homossexuais.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Arik Air
Arik Air Ltd é uma linha aérea nigeriana privada com base em Lagos na Nigéria. Fundada em 2002 e em operação desde 2006, tem uma crescente rede de destinos. A sua principal base de operações é o Aeroporto Internacional Murtala Muhammed, em Lagos.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Escola do Teatro Bolshoi no Brasil
A Escola do Teatro Bolshoi no Brasil é uma tradicional escola de balé existente na cidade de Joinville, no estado de Santa Catarina. Fundada em 2000, é a única filial do Teatro Bolshoi de Moscou e possui alunos de vários estados brasileiros e de outros países. Tem como missão formar artistas cidadãos, promover e difundir a arte-educação.

O Brasil e a Rússia saudaram os 22 anos da abertura da escola durante encontro de Jair Bolsonaro com Vladmir Putin em fevereiro de 2022.

Academia Estatal de Coreografia de Moscou
A Academia Estatal de Coreografia de Moscou (em russo:  Московская государственная академия хореографии - abreviado como МГАХ) é uma das mais antigas e prestigiosas escolas de balé do mundo; Localizada na capital russa, tem sede no imponente Teatro Bolshoi.

Informalmente a instituição é conhecida como Academia de Balé Bolshoi, Companhia de Balé Bolshoi ou simplesmente Balé Bolshoi.
Yael Staav
Yael Staav é uma diretora canadiana de cinema e televisão de Toronto, Ontário, que ganhou o prémio Canadian Screen Award de Melhor Direção num Programa ou Série de Comédia de Variedades ou Sketch no 6.º Canadian Screen Awards em 2018 pelo seu trabalho no Baroness von Sketch Show.

Ela também foi indicada para Melhor Direção em Série de Comédia no 11.º Canadian Screen Awards em 2023 por Workin 'Moms.

Canadian Screen Award
Os Canadian Screen Awards (em francês: Les prix Écrans canadiens) são prêmios concedido anualmente pela Academia Canadense de Cinema e Televisão as melhores produções e personalidades canadenses no cinema, na televisão e no meios de comunicação online. A primeira cerimônia de premiação foi realizada em 3 de março de 2013, e transmitida pela rede CBC Television.
Palácio das Artes Rainha Sofia
O Palácio das Artes Rainha Sofia  (em valenciano, Palau de les Arts Reina Sofia) é uma casa de ópera e centro cultural localizado em Valência, na Espanha. Foi inaugurado em 8 de outubro de 2005. A primeira obra ali encenada foi a ópera Fidelio, de Beethoven, em 25 de outubro de 2006. O Palácio faz parte do complexo arquitetônico da Cidade das Artes e das Ciências, projetado por Santiago Calatrava.

Fidelio
Fidelio (em português Fidélio), Op. 72b, é um Singspiel em dois atos, de Ludwig van Beethoven, com libretto de Joseph Sonnleithner e Georg Friedrich Treitschke baseado no libreto de Léonore ou  L’Amour Conjugal (1798), peça em  "prosa entremeada de canto", de Jean-Nicolas Bouilly, baseada nas memórias do autor sobre os acontecimentos da França durante o Terror, quando ele era  promotor público do Tribunal Revolucionário de Tours.
Lago Thórisvatn
O Thórisvatn  (em islandês:  Þórisvatn;   pronúncia) é um antigo lago – hoje em dia um reservatório artificial de água – situado na região de Suðurland, no sul da Islândia, e localizado a oeste do glaciar Vatnajökull.                                                                                                                                                                                                                                                                                              
Tem uma área de 88 km², uma profundidade máxima de 114 m, e está situado a 561-578 m acima do nível médio do mar. Recebe a água do rio Þjórsá, proveniente do glaciar Hofsjökull.

Região Sul (Islândia)
A Região Sul (em islandês: Suðurland) é uma das oito regiões da Islândia. A região tinha uma população de 28 399 habitantes em 2020, e uma área territorial total de 24 256 quilômetros quadrados. A capital e maior cidade da região é Selfoss, com uma população de 6 000 residentes.
Luzzasco Luzzaschi
Luzzasco Luzzaschi (Ferrara, c. 1545 - Ferrara, 10 de setembro de 1607) foi um compositor, maestro, professor e organista italiano.

Ele é mais conhecido por seus madrigais, mas foi um grande pedagogo e organista. Estudou com Cipriano de Rore e quando adulto serviu como organista na corte de Afonso II d'Este. Também foi maestro do célebre Concerto delle Donne, uma orquestra feminina, e mentor de Girolamo Frescobaldi.

Foi um insigne representante da escola maneirista de madrigalistas, mas ao contrário do uso de sua época, a voz de soprano usualmente era mais ornamentada, além de ele prover um acompanhamento para teclado escrito integralmente. Além dos madrigais, compôs música sacra.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Dobrada (alimento)
A dobrada (português europeu) ou dobradinha (português brasileiro) é o nome dado, em culinária, ao bucho de animais, em especial do boi, cozido em pequenos pedaços com grande variedade de condimentos e acompanhamentos.

É prato tradicional da cozinha do norte de Portugal e de diversas regiões do Brasil, tendo sido tema de célebre poema de Fernando Pessoa, Dobrada à moda do Porto. Acredita-se que o prato chegou ao Brasil pelos portugueses, sendo incorporado na culinária de diversas localidades brasileiras. Há variações que levam toucinho de porco e linguiças.

Na cidade do Porto e na região circundante, a dobrada é conhecida como tripas, sendo o prato mais conhecido designado por tripas à moda do Porto. O gentílico tripeiro, que designa um habitante da cidade do Porto, é derivado precisamente deste prato ancestral.

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Eu, Carolina
Eu, Carolina: a história verdadeira é um livro biográfico lançado em 2006, onde são relatados os acontecimentos vividos por Carolina Salgado desde a altura em que, trabalhando num bar de alterne, conheceu Pinto da Costa, até ao fim da relação com ele.

Desde o seu inicio foi envolto em polémica, ao trazer a público acusações de tráfico de influências, corrupção e agressões fortuitas no mundo do desporto por parte de elementos ligados ao FC Porto, em especial pelo seu ex-companheiro e presidente do Clube, e que prontamente foram recusadas pelos visados todas as acusações. O Ministério Público considerou sérias e fundamentadas as descrições feitas no livro, tendo levado a cabo a re-abertura do processo Apito Dourado, baseado nos novos factos descritos no livro.

Tráfico de influência
Tráfico de influência consiste na prática ilegal de uma pessoa se aproveitar da sua posição privilegiada dentro de uma empresa ou entidade, ou das suas conexões com pessoas em posição de autoridade, para obter favores ou benefícios para si própria  ou terceiros, geralmente em troca de favores ou pagamento.

É um dos crimes praticados por particulares (empresários e políticos), principalmente contra a administração pública em geral. Consiste em solicitar, exigir, cobrar ou obter, para si ou para outrem, vantagem ou promessa de vantagem (como se fosse um investimento), a pretexto de influir em ato praticado por funcionário público no exercício da função.
Zimming
Zimming é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 7,87 km². Em 2010 a comuna tinha 715 habitantes (densidade: 90,9 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Operação Battleaxe
A Operação Battleaxe (15 de junho - 17 de junho de 1941), foi a segunda tentativa do exército britânico de recapturar a Cyrenaica e libertar Tobruk do cerco que a Afrika Korps do general Erwin Rommel lhe havia imposto, mas fracassou assim como a primeira tentativa. O comandante das forças britânicas era o general Noel Beresford-Peirse, que tinha a sua disposição o XIII Corps, a 7ª Divisão Blindada e a 4ª Divisão Indiana. Rommel contava com a 5ª Divisão Ligeira e sua famosa 15ª Divisão Panzer. Foi a primeira vez durante a guerra que uma força significativa alemã lutou na defensiva.

Afrika Korps
O Afrika Korps ou Corpo da África Alemão (em alemão:  Deutsches Afrikakorps, DAK ouvirⓘ) foi a força expedicionária da Alemanha durante a Campanha do Norte da África na Segunda Guerra Mundial. Foi formado a 19 de fevereiro de 1941, após o OKW (Comando das Forças Armadas) ter decidido enviar primeiro como uma força de sustentação para reforçar a defesa italiana de suas colônias africanas, que tinha sido alvo da contraofensiva britânica, a Operação Compasso, a formação lutou na África, sob várias denominações, de março de 1941 até sua rendição em maio de 1943. A força expedicionária alemã, comandada pelo Marechal Erwin Rommel, no início consistia no 5º Regimento Panzer e de várias outras pequenas unidades.
Net-juu no Susume
Recovery of an MMO Junkie (ネト充のススメ, Net-juu no Susume) é um mangá japonês feita pela Rin Kokuyō lançada como um webtoon no aplicativo Comico. Um anime produzido pela Signal.MD e dirigido pelo Kazuyoshi Yaginuma foi transmitido no Japão de outubro a dezembro de 2017.

Webtoon
Webtoon (hangul: 웹툰) é um termo usado para descrever webcomics ou manhwas sul-coreanos que são publicados online. O portal web Coreano Daum criou um serviço de webtoon, em 2003, assim como a Naver, em 2004. Estes serviços regularmente disponibilizam webtoons de maneira gratuita.

A partir de julho de 2014, Naver tinha publicado 520 webtoons, enquanto Daum tinha publicado 434. Desde o início de 2010, serviços como Tapastic, Spottoon e Line Webtoon começaram a traduzir oficialmente webtoons em Inglês. Exemplos de webtoons populares que foram traduzidos para o inglês são The Breaker, Girls of the Wild's, The Gamer, Noblesse, e Tower of God. Nos últimos anos, esses webtoons têm vindo a ganhar popularidade nos mercados ocidentais, rivalizando com os mangás.
You Give Me Something
"You Give Me Something" é uma canção do cantor britanico James Morrison, lançada em 17 de julho de 2006, como seu single de estreia. A canção está presente em seu álbum de estreia de 2006, Undiscovered. O single alcançou o primeiro lugar na Nova Zelândia, o quinto lugar no UK Singles Chat do Reino Unido, e ficou entre os 10 primeiros em vários países, incluindo Austrália, Bélgica, Holanda e Suíça. A canção foi indicada ao BRIT Awards na categoria Melhor Single Britânico em 2007. Esta canção foi classificada como número 100 na lista da MTV Ásia dos "100 Maiores Sucessos de 2007".

No Brasil, a música fez parte da trilha sonora interacional da telenovela brasileira "Paraíso Tropical".

Paraíso Tropical
Paraíso Tropical é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de março a 28 de setembro de 2007, em 179 capítulos. Substituiu Páginas da Vida e foi substituída por Duas Caras, sendo a 69.ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Gilberto Braga e Ricardo Linhares, com colaboração de Ângela Carneiro, João Ximenes Braga, Maria Helena Nascimento, Nelson Nadotti, Sérgio Marques e Marília Garcia. A direção foi de Amora Mautner, Roberto Vaz, Maria de Médicis, Cristiano Marques, José Luiz Villamarim e Dennis Carvalho — estes dois últimos também na direção geral.

Contou com Alessandra Negrini, Fábio Assunção, Wagner Moura, Camila Pitanga, Glória Pires, Tony Ramos, Bruno Gagliasso e Vera Holtz.

Foi indicada ao Prêmio Emmy Internacional de Melhor Telenovela em 2008.