hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC Fight Night: Till vs. Masvidal
UFC Fight Night: Till vs. Masvidal (também conhecido como UFC Fight Night 147 ou UFC on ESPN+ 5) foi um evento de MMA produzido pelo Ultimate Fighting Championship no dia 16 de março de 2019, no The O2 Arena, em Londres, Inglaterra.

The O2 Arena
The O2 Arena, ou apenas O2 Arena, é uma arena para fins de multiúso coberta, inaugurada em 24 de junho de 2007. Está localizada no centro do The O2, um grande complexo de entretenimento situado na Península de Greenwich, no sudeste de Londres, Reino Unido. Com uma capacidade de até 23.000 dependendo do evento, é uma das maiores arenas cobertas da Europa, juntamente com a Manchester Arena em Manchester, a Lanxess Arena em Colônia, e a Belgrado, na cidade homônima. Em 2008, a O2 conquistou a coroa no World's Busiest Arena, que pertencia, desde de 2001, a arena MEN (atual Manchester Arena). A arena foi construída arquitetonicamente para reduzir o eco, um problema comum entre os locais de música em Londres.
Wendie Jo Sperber
Wendie Jo Sperber (Los Angeles, 15 de setembro de 1958 — Sherman Oaks, 29 de novembro de 2005) foi uma atriz norte-americana.

Wendie é mais conhecida por seus filmes dirigidos ou escritos pelo cineasta Robert Zemeckis, como I Wanna Hold Your Hand, 1941, Used Cars, Back to the Future, Back to the Future Part III, ou pelos blockbuster´s Grease e Bachelor Party. Também atuou em várias séries de televisão, como Home Improvement, 8 Simple Rules ou Dinosaurs.

Em 2001, fundou a "weSPARK Cancer Support Center", uma instituição de apoio aos portadores de câncer.

Em 1997, Wendie foi diagnosticada com um câncer de mama, doença esta que tirou a sua vida em novembro de 2005, quando tinha apenas 47 anos de idade.

Sherman Oaks
Sherman Oaks é um distrito arborizado da cidade de Los Angeles, Califórnia, situado no Vale de São Fernando. A história de Sherman Oaks é repleta de residentes famosos, como Jennifer Aniston, Marilyn Monroe, James Dean, John Ritter, Hector Elizondo, Lou Costello, Paula Abdul, Tony Danza e Katharine McPhee
Filipe-de-peito-riscado
Caça-moscas-castanho, filipe-de-peito-riscado (Myiophobus fasciatus), ou apenas filipe, é um pequeno pássaro da família dos tiranídeos. Distribui-se da Costa Rica através da América do Sul até a Argentina e Brasil. Também ocorre em Trindade.

Ocorrem duas fases distintas da plumagem: uma castanha e outra ruiva, além de outras intermediárias. Não penetra no interior dos ambientes florestais, habitando mais as bordas das matas, áreas de cerrado ou campos com arbustos densos. Comum em áreas alteradas, especialmente nos primeiros estágios de recuperação, quando a capoeira está a instalar-se. De difícil observação, por seu hábito de pousar na parte interna dos arbustos e vegetação de borda. Como outras aves a habitar esse ambiente, voa rápido entre arbustos e mergulha na folhagem, desaparecendo da visão. Entretanto, possui um canto rápido e alto.

Campo (bioma)
Campo ou prado é um tipo de bioma ou vegetação terrestre caracterizado pela predominância da vegetação graminoide, normalmente constituída de gramíneas, ciperácias e juncos, com diferentes graus de ocorrência de arbustos e árvores.
Caçamba
Caçamba, também chamada de caixa estacionária, é uma grande caixa recipiente, geralmente metálica, para transporte de entulhos e materiais diversos. A maioria das caçambas é levada por um caminhão poliguindaste especial, a fim de depositar seu conteúdo em depósitos, aterros sanitários ou pontos de reciclagem.

Geralmente, as caçambas têm o formato de um trapézio, ou de dois trapézios sobrepostos. Existem saliências nas suas laterais que permitem que correntes sejam atadas e que as caçambas sejas içadas pelos caminhões. Algumas vezes, as caçambas têm uma porta na extremidade que facilita o carregamento e o descarregamento de materiais.

O comprimento das caçambas pode variar de dois metros a quarenta metros. Porém a maior parte dos caminhões somente consegue transportar caçambas com no máximo oito toneladas de materiais. Uma caçamba metálica típica pesa aproximadamente 250 quilogramas quando vazia.

Guindaste
O guindaste (também chamado de grua e, nos navios, pau de carga) é um equipamento utilizado para a elevação e a movimentação de cargas e materiais pesados, assim como, a ponte rolante usando o princípio da física no qual uma ou mais máquinas simples criam vantagem mecânica para mover cargas além da capacidade humana.

São comumente empregados nas indústrias, terminais portuários e aeroportuários, onde se exige grande mobilidade no manuseio de cargas e transporte de uma fonte primária à embarcação, trem ou elemento de transporte primário, ou mesmo avião, para uma fonte secundária, um veículo de transportes ou depósitos local. Pode descarregar e carregar contêineres, organizar material pesado em grandes depósitos, movimentação de cargas pesadas na construção civil e as conhecidas pontes rolantes ou guindastes móveis muito utilizados nas indústrias de laminação e motores pesados.
Davi I Arzerúnio
Davi I Arzerúnio ou Davi I Tornício (desconhecido, Amiuque, Vaspuracânia - 1165, Altamar, Vostã, Região de Vã, Principado de Amiuque (atualmente na Turquia) foi bispo da Igreja Armênia e católico de Altamar (1113-1165). Senhor de Altamar e Amiuque, era filho de Abedlemsé II Arzerúnio, um curopalata bizantino titular (?-1121), que era filho de Tornício III Arzerúnio (final do século XI), príncipe da Fortaleza de Amiuque e descendente de Quedenique I Arzerúnio (início do século XI), terceiro filho(?) de Cacício I de Vaspuracânia (908-943).

Igreja Apostólica Armênia
A Igreja Apostólica Armênia [BR]  ou Arménia [PT]  (em armênio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի; romaniz.: Hay Aṙak'elakan Yekeghetsi), também denominada Igreja Ortodoxa Armênia, é uma Igreja Oriental Ortodoxa. É a Igreja nacional da Armênia e pratica o rito armênio, praticado também pela Igreja Católica Armênia.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2005
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2005 foi o nonagésimo quinto torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Club Sol de América e o Club Sport Colombia foram rebaixados. Os três primeiros colocados do torneio representariam o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2006. O campeão do primeiro turno (Apertura) e o vencedor da terceira fase (Liguilla) são classificados para a Copa Sul-Americana de 2005. O sistema de competição era um Apertura e Clausura, porém, com o vencedor do Apertura jogando a finalíssima com o vencedor do Clausura.

Copa Libertadores da América de 2006
A Copa Libertadores da América de 2006 foi a 47.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio.

Pelo segundo ano consecutivo, a final envolveu duas equipes de um mesmo país e novamente eram brasileiras. Após vencer por 2–1 no Morumbi e empatar por 2–2 no Beira-Rio, o Internacional conquistou o título pela primeira vez em sua história ao superar o então campeão de 2005, São Paulo.

Com o título da competição, o Internacional obteve o direito de participar da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006, além de enfrentar o campeão da Copa Sul-Americana de 2006 na decisão da Recopa Sul-Americana de 2007.
(612732) 2003 YQ179
(612732) 2003 YQ179, também escrito como (612732) 2003 YQ179, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,8 e tem um diâmetro estimado de 192 quilômetros.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Elpídio Donizetti
Elpídio Donizetti Nunes (Campina Verde, Minas Gerais, 19 de maio de 1956) é um jurista brasileiro, advogado e ex-desembargador, notório por suas obras publicadas, pela liderança de classe na Magistratura (tendo participado da fundação da Anamages) e por haver sido integrante da comissão de juristas responsáveis pela elaboração do anteprojeto do novo  Código de Processo Civil brasileiro.

Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais
O Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais (TJMG) é um órgão brasileiro do poder judiciário do estado de Minas Gerais, com sede na capital estadual e jurisdição em todo o território estadual. Por se tratar de um órgão da justiça estadual, sua função é julgar os casos que não sejam de competência da justiça federal comum, do trabalho, eleitoral e militar.
Saint-Brandan
Saint-Brandan é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 25,16 km². Em 2010 a comuna tinha 2 388 habitantes (densidade: 94,9 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Boana eucharis
Boana eucharis é uma espécie de anfíbio hilídeo, pertencente ao gênero Boana. É endêmica à floresta amazônica, ocorrendo apenas nos estados de Mato Grosso e Rondônia. Antes de sua nomeação como espécie, em 2021, era confundida com sua congênera Boana fasciatus. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, é classificada como tendo um estado de conservação pouco preocupante, devido à sua larga distribuição, grande população presumida e por provavelmente não estar em um declínio rápido o suficiente para ser listada em uma categoria mais ameaçada.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Fator biótico
Em ecologia, chamam-se fatores bióticos (AO 1945: factores bióticos) todos os efeitos causados pelos organismos em um ecossistema, que condicionam as  populações que o formam.

Por exemplo, a existência de uma espécie em número suficiente para assegurar a alimentação de outra condiciona a existência e a saúde desta última. Muitos dos fatores bióticos podem traduzir-se nas relações ecológicas que se podem observar num ecossistema, tais como a predação, o parasitismo ou a competição.

Os seres vivos também interagem com alguns fatores abióticos podendo afetar o ecossistema de uma determinada região, como no caso dos castores construindo diques num rio, o que vai alterar o seu fluxo.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Sopa de azedas
Schavel ou shtshavel é a versão das azedas em vários países da Europa de Leste e é também utilizado (dessa forma ou como “shchavel borscht”, na Rússia, ou “szczaw”, na Polónia) para designar a sopa de azedas, típica daquela região.

Numa receita de origem russa, esta sopa é iniciada preparando um caldo de carne, com porco ou galinha, onde se cozem batatas com sal e louro; este caldo é então engrossado com cebola salteada em banha e ovos batidos, depois do que se juntam as azedas cortadas e endro e se deixam cozer. A sopa é tradicionalmente servida com nata azeda.

Existem receitas de sopa de azedas apropriadas para a culinária judaica.

Creme azedo
Creme azedo, ou sour cream, mais conhecido em Portugal como natas azedas ou natas ácidas, é um laticínio rico em gordura obtido da fermentação de creme de leite normal por determinados tipos de bactérias lácteas. As bactérias, introduzidas deliberadamente ou naturalmente, azedam e engrossam o creme. O sabor do creme azedo, como o nome diz, é levemente ácido.
Pierre Shale
O Pierre Shale é uma formação ou série geológica no Cretáceo Superior que ocorre a leste das Montanhas Rochosas nas Grandes Planícies, do Vale Pembina no Canadá ao Novo México.

O Pierre Shale foi descrito por Meek e Hayden em 1862 no Proceedings of the Academy of Sciences (Filadélfia). Eles o descreveram como um xisto cinza-escuro, fossilífero, com veios e veios de gesso, e concreções de óxido de ferro . O Pierre Shale tem cerca de 210 m de espessura na localidade-tipo. Ela cobre a divisão Niobrara e é a base dos leitos de Fox Hills. Foi nomeado em homenagem a uma ocorrência perto de Fort Pierre, no rio Missouri, em Dakota do Sul.

Óxido de ferro
Os estados de oxidação mais comuns do ferro são +2 e +3. Os óxidos de ferro que correspondem a estes estados são, respectivamente:

Óxido de ferro (II) (FeO)

Óxido de ferro (III) (Fe2O3)

Outros óxidos de ferro:

Óxido de ferro (II,III) (Fe3O4) — óxido misto também encontrado na natureza
Sua Cara Soa-me
Para outros usos deste termo, veja Tu cara me suena (desambiguação).

A Sua Cara Soa-me (também conhecido pelas siglas TCS) é um programa de televisão espanhol  criado por Gestmusic e emitido pelo canal Antena 3. Nele, em torno de oito ou nove concursantes devem ser caracterizados como um artista determinado e interpretar uma de suas canções, imitando o melhor possível ao cantor original do que se trate, tanto em movimentos como em voz. Foi estreado o 28 de setembro de 2011 e está apresentado por Manel Fontes. No outono de 2014 criou-se a versão infantil do programa cujo nome é Tua cara soa-me mini. mas devido ao seu baixo público, que faz fronteira com a rede aprovada, já não foram feitas edições infantis do formato.

Antena 3 (Espanha)
A Antena3 é um canal de televisão aberta espanhol operado pela Atresmedia Televisión, de propriedade da Atresmedia Corporación. Suas transmissões regulares começaram no dia 25 de janeiro de 1990, com um programa apresentado pelo jornalista Miguel Ángelo Nieto, que um mês antes havia apresentado o início das transmissões de testes no dia 25 de dezembro de 1989, sendo o primeiro canal privado a transmitir para toda a Espanha.

Seus estúdios centrais estão localizados em San Sebastián de los Reyes, na Comunidade de Madrid.
Prêmio E. Mead Johnson
O Prêmio E. Mead Johnson (em inglês:  E. Mead Johnson Award), concedido pela Society for Pediatric Research, foi estabelecido em 1939 em reconhecimento a conquistas em pesquisas clínicas e laboratoriais em pediatria. Foi estabelecido pela Mead Johnson Nutritionals, uma subsidiária da Bristol-Myers Squibb, denominado em memória de Edward Mead Johnson, um co-fundador da Johnson & Johnson, companhia que a originou.

Em alguns anos são concedidos dois prêmios. Algumas vezes dois pesquisadores compartilham um prêmio.

Bristol-Myers Squibb
Bristol-Myers Squibb, conhecida como BMS, é uma Indústria Farmacêutica Americana, com sede na cidade de Nova Iorque.

Bristol-Myers Squibb elabora produtos farmacêuticos de prescrição em várias áreas terapêuticas, incluindo câncer,HIV/AIDS, doenças cardiovasculares, diabetes, hepatite, artrite reumatoide. Sua missão é “descobrir”, desenvolver e entregar medicamentos inovadoras que ajude pacientes a superarem diversas doeças graves.

Suas principais áreas de pesquisa e desenvolvimento estão localizadas em Lawrence Township, New jersey (Formalmente como Squibb, próximo a Princeton) e Wallingford, Connecticut (Formalmente como Bristol-Myers); com outros locais em East Syracuse, Nova York; Hopewell e New Brunswick, New Jersey; e em Swords, Irlanda; Braine-l'Alleud, Belgica; Tokyo, Japão; e Bangalore, India.
Unicorn (gênero)
Unicorn (do latim “um chifre”) é um gênero de aranhas da família Oonopidae, natural da América do Sul. O grupo é composto por sete espécies encontradas predominantemente em regiões semiáridas e de alta altitude na Bolívia, Chile e Argentina. Os indivíduos podem medir até 3,0 mm de comprimento corporal. O nome do gênero faz referência a uma projeção pontiaguda característica localizada entre os olhos e as quelíceras dos machos.

Em pelo menos uma das espécies, já foram encontradas pontas quebradas dos pedipalpos dos machos dentro dos órgãos genitais das fêmeas — um possível mecanismo de competição espermática. O gênero Unicorn apresenta diversos traços que sugerem tratar-se de um grupo relativamente “primitivo” dentro da família Oonopidae, sendo classificado, junto a outras aranhas de corpo mole, na subfamília Sulsulinae.

Quelícera
Em zoologia, chamam-se quelíceras ao primeiro par de apêndices do prossoma dos artrópodes do sub-filo Chelicerata, ao qual pertencem as aranhas, escorpiões, ácaros e algumas espécies marinhas.

As quelíceras encontram-se localizadas dos lados da boca, são articuladas e têm diversas funções, e servem principalmente para a predação– todos os quelicerados são vorazes predadores – ou podem estar modificados num aparelho sugador, como nas carraças.

Nas aranhas, acabam numa garra que contém um canal para a injeção de peçonha, enquanto que em algumas espécies acabam numa pinça – não confundir com as grandes pinças dos escorpiões que são pedipalpos modificados.
Buchada de bode
Buchada de bode, ou simplesmente buchada, é um prato típico da região Nordeste do Brasil. A iguaria tem origem no maranho, da culinária portuguesa tradicional. A buchada remete também ao prato crux mechi da gastronomia libanesa.

Culinária do Líbano
A culinária libanesa é um conjunto de pratos e costumes culinários dos habitantes do Líbano. Esta cozinha é extraordinariamente diversa e possui especialidades próprias e adaptadas dos diferentes países ao seu redor. Com alimentos frescos e saborosos, os libaneses adaptaram o melhor da cozinha turca e da árabe, adereçando-lhe com um ar da francesa.
Arquieparquia de Lviv dos Ucranianos
A Arquieparquia de Lviv dos Ucranianos (em latim: Archieparchia Leopolitanus Ucrainorum) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Greco-Católica Ucraniana situada em Lviv, na Ucrânia. Seu atual arquieparca é Ihor Vozniak, C.SS.R. Sua Sé é a Catedral de São Jorge

Possui 307 paróquias servidas por 476 padres, abrangendo uma população de 1 064 811 habitantes, com 74,6% da dessa população jurisdicionada batizada (794 636 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
The Catch Ned-liest
The Catch Ned-liest é o vigésimo segundo episódio da 22ª Temporada do seriado de animação The Simpsons. Ele foi exibido originalmente nos Estados Unidos pela Fox em 22 de maio de 2011. No episódio, após Ned Flanders salvar Edna Krabappel os dois começam um relacionamento.

As estrelas convidadas para o episódio incluem o baterista da banda americana Aerosmith Joey Kramer e o diretor Ken Burns.

The Simpsons (22.ª temporada)
The Simpsons vigésima segunda temporada foi transmitida pela Fox Broadcasting Company durante o outono de 2010 e a primavera de 2011. Os Simpsons foi renovada pelo menos mais duas temporadas adicionais durante a vigésima temporada que levaram a esta a segunda.
Resultados do Carnaval de Porto Alegre em 2012
Resultados do Carnaval de Porto Alegre em 2012. A divulgação do resultado ocorreu no dia 21 de fevereiro no Complexo Cultural do Porto Seco. Com a diferença de 0,1 décimo de ponto a Estado Maior da Restinga conquistou o bicampeonato, a escola trouxe para avenida a história do vinho com o enredo: "Da mitologia à realidade, a Tinga de taça na mão! Vinhos do Brasil, sinônimo de qualidade, saúde, prazer e prosperidade!".

Complexo Cultural do Porto Seco
Complexo Cultural do Porto Seco é um centro de eventos localizado na cidade de Porto Alegre. É considerado patrimônio cultural do Estado do Rio Grande do Sul. É o local onde ocorrem os desfiles do Carnaval de Porto Alegre.

Localiza-se no bairro Rubem Berta, zona norte da cidade. Sua inauguração ocorreu em 2004, embora suas obras não estivessem acabadas. No primeiro desfile ocorrido no sambódromo aconteceu um empate no primeiro lugar entre Bambas da Orgia e Imperadores do Samba.

A pista de desfile leva o nome de Carlos Alberto Barcellos (O Roxo), tradicional carnavalesco da cidade e o recuo da bateria leva o nome de Mestre Neri Caveira, mestre-de-bateria por vários anos da Imperadores do Samba.
Plano Inclinado do Outeiro da Glória
O Plano Inclinado do Outeiro da Glória é um funicular que liga o bairro da Glória à Igreja de Nossa Senhora da Glória do Outeiro. Inaugurado em 1944 e reformado em 2003, conta com duas estações (Russel e Outeiro da Glória).

A estação para subir fica na Rua do Russel, a 250 metros da estação Estação Glória do Metrô. O plano inclinado funciona de terça a sábado, das 7h às 19h, e aos domingos, das 7h às 13h. O tempo de viagem é de cerca de dois minutos e não há cobrança de passagem.

Funicular
Denomina-se funicular a um tipo especial ou um tipo de sistema ferroviário de cabo que conecta pontos ao longo de um trilho ferroviário colocado em uma encosta íngreme. O sistema é caracterizado por dois vagões contrabalanceadas (também chamadas de carros ou trens) permanentemente presas a extremidades opostas de um cabo de transporte, que é enrolado sobre uma polia na extremidade superior da pista. O resultado de tal configuração é que as duas carruagens se movem sincronicamente: à medida que uma sobe, a outra desce a uma velocidade igual. Esta característica distingue os funiculares dos elevadores inclinados, que têm um único carro que é transportado para cima.

O termo funicular deriva da palavra latina funiculus, o diminutivo de funis, que significa "corda".
Fórum de Diálogo Político da Líbia
O Fórum de Diálogo Político Líbio (FDPL) é um órgão político intra-líbio envolvido em uma série de reuniões iniciadas no final de 2020, com o objetivo inicial de conduzir às eleições na Líbia, ao processo de paz líbio e à "legitimidade democrática das instituições líbias", principalmente no contexto da Segunda Guerra Civil Líbia. O FDPL continua a envolver tanto o Governo de Unidade Nacional quanto o Governo de Estabilidade Nacional como elementos líderes atuais do processo de paz.

Governo de Estabilidade Nacional
O Governo de Estabilidade Nacional (em árabe: حكومة الإستقرار الوطني, translit. ḥkūmẗ al-istqrār al-ūṭnī) é um governo líbio baseado em Sirte  formado em 10 de março de 2022, liderado de forma interina por  Osama Hammad e apoiado pela Câmara dos Representantes da Líbia e pelo Exército Nacional Líbio. Desde a sua criação, o governo reivindica o poder sobre a Líbia em competição com o Governo de Unidade Nacional liderado por Abdul Hamid Dbeibeh.