hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Julius Stahl
Friedrich Julius Stahl (originalmente: Julius Jolson-Uhlfelder); (16 de Janeiro de 1802, Heidingsfeld, Wurzburg - 10 de Agosto de 1861, Bad Brückenau) foi um filósofo do direito, advogado, assessor do Rei Prussiano e um dos políticos do círculo de Christian Krafft. Inspirado por Schelling e Savigny, escreveu sua principal obra acadêmica: "A Filosofia do Direito a Partir de Uma Perspectiva Histórica (Heidelberg 1830-1837)", que, apesar dos defeitos, foi marcante para a história da ciência política. Stahl opôs-se veementemente contra a teoria do direito natural e justificou seus ensinamentos jurídicos "na base de uma visão de mundo Cristã". Em 1848/49, foi co-fundador, organizador, e diretor do Partido Conservador da Prússia. Foi membro vitalício do Parlamento Prussiano. Até hoje, sua definição de estado de direito é a mais citada na Alemanha.

Bad Brückenau
Bad Brückenau é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Bad Kissingen, na região administrativa de Baixa Francónia, estado de Baviera.

Situada ao oeste do maciço montanhoso de Rhön é uma estância termal estadual (Staatsbad).
Lago Palü
O Lago Palü é um lago localizado abaixo da Montanha Piz Palü, no cantão dos Grisões, Suíça.

Água do Glaciar Palü alimenta o lago. Em 1926, procedeu-se à construção de uma barragem o que permitiu o uso do lago como um reservatório.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Liber
Na antiga religião romana e mitologia, Liber (latim: [ˈliːbɛr]; "o livre"), também conhecido como Liber Pater ("o Pai livre"), foi um deus da viticultura e do vinho, da fertilidade masculina e da liberdade. Ele era uma divindade patrona dos plebeus de Roma e fazia parte de sua Tríade Aventina. Seu festival de Liberália (17 de março) tornou-se associado à liberdade de expressão e aos direitos inerentes à maioridade. Seu culto e funções estavam cada vez mais associados às formas romanizadas do grego Dioniso/Baco, cuja mitologia ele passou a compartilhar.

Jogos (Roma Antiga)
Os Jogos ou Ludos (em latim: Ludi; sing. em latim ludus) eram divertimentos públicos destinados ao povo romano, integrados nos festivais religiosos romanos ou exibidos enquanto parte do culto imperial. Os primeiros jogos eram corridas a cavalo realizadas em circos (jogos circenses; ludi circenses). Posteriormente, vieram a tornar-se parte dos festivais os espetáculos com animais selvagens (veações; venationes) e atuações teatrais (jogos cênicos; ludi scaenici). Os dias em que eram realizados os jogos eram feriados públicos, nos quais não era permitido realizar negócios. Durante o período imperial, o número total de dias dedicados anualmente a este tipo de entretenimento ascendia a 135. Embora o seu valor recreativo se possa ter sobreposto ao sentimento religioso, mesmo durante Antiguidade Tardia os jogos eram vistos enquanto parte integrante da veneração dos deuses tradicionais, pelo que os Padres da Igreja aconselhavam os primeiros cristãos a não participarem nas festividades.
Igreja Anglicana da África Austral
A Igreja Anglicana da África Austral (do inglês: Anglican Church of Southern Africa) é a província da Comunhão Anglicana na parte sul da África. A província possui vinte e cinco dioceses, das quais vinte e uma estão localizadas na África do Sul, e uma em Lesoto, Namíbia, Suazilândia e Santa Helena. Na África do Sul, existem entre 3 e 4 milhões de anglicanos. O primata é o arcebispo da Cidade do Cabo. O atual arcebispo é Thabo Makgoba, que sucedeu a Njongonkulu Ndungane em 2006. De 1986 a 1996, o primata foi Desmond Tutu, laureado com o Prêmio Nobel da Paz.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Irineo de Tropaion
Irineo de Tropaion (em grego:  Ειρηναίος; 28 de agosto de 1966, Santa Catarina) é um bispo-auxiliar para o Sul do Brasil, desde 2025, da Arquidiocese Ortodoxa Grega de Buenos Aires e América do Sul (Patriarcado Ecumênico de Constantinopla).

Arquidiocese Ortodoxa Grega de Buenos Aires e América do Sul
A Arquidiocese Ortodoxa Grega Buenos Aires e América do Sul (em castelhano:  Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica) ou Metrópole de Buenos Aires e América do Sul (em castelhano:  Metrópolis de Buenos Aires y Sudamérica, em grego:  Μητρόπολης Μπουένος Άϊρες και Νοτίου Αμερικής) é uma circunscrição eclesiástica do Patriarcado de Constantinopla com sede na cidade de Buenos Aires, Argentina. Sua jurisdição se estende a Argentina, Brasil, Uruguai, Chile, Paraguai, Peru, Bolívia, Equador, Suriname, Guiana e Guiana Francesa. Seu atual primaz é José, Arcebispo Metropolitano de Buenos Aires, o Mais Ilustre (Hipertimos) e Exarca da América do Sul.
Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2000
O Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2000 foi a 4ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 14 e 17 de dezembro de 2000 no Palácio-Velódromo Luis Puig, em Valência na Espanha. Contou com 38 provas com destaque para a Suécia que obteve 16 medalhas, sendo 10 de ouro.

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.
Kevlar
Kevlar é a marca registada da DuPont para uma fibra sintética de aramida muito resistente e leve. Trata-se de um polímero resistente ao calor e cinco vezes mais resistente que o aço por unidade de peso. O kevlar é usado na fabricação de cintos de segurança, cordas, construções aeronáuticas, velas, coletes à prova de bala, linhas de pesca, de alguns modelos de raquetes de ténis, na composição de alguns pneus, para fitas de alguns modelos de pedal de bumbo e telemóveis, como o Motorola RAZR i. O tanque de combustível dos carros de Fórmula 1 é composto deste material, para evitar que objectos pontiagudos perfurem os tanques no momento da colisão.
Existem vários tipos de Kevlar; o que é produzido pela polimerização de p-fenilenodiamina com cloreto de tereftaloila tem fórmula básica (-CO-C6H4-CO-NH-C6H4-NH-)n.

Vela (náutica)
Vela é qualquer tipo de superfície que gere trabalho quando exposta ao vento. Geralmente são usadas em embarcações chamadas veleiros. A forma depende estruturalmente da função e os dois casos extremos são o da Vela grande que é quase plana e serve para navegar próximo do vento e a do Spinnake ou Balão que tem uma concavidade importante e só pode ser usada com vento de trás (popa).

Velame é o nome dado ao conjunto das velas de uma embarcação. Tradicionalmente não se fala de velas mas sim de panos e assim diz-se que a NRP Sagres dispõe de 23 velas, 10 de pano redondo e 13 de pano latinos.
O Diário de Adão e Eva
O Diário de Adão e Eva é uma peça de teatro adaptada do conto homônimo do escritor norte-americano Mark Twain, autor de Tom Sawyer. Ela descreve o que ocorreu na vida de Adão a partir do momento em que ele encontrou Eva, passando por vários trechos descritos na Bíblia Sagrada.

A primeira encenação no Brasil contou com Marcos Palmeira e Ana Paula Arósio.

Ana Paula Arósio
Ana Paula Arósio (São Paulo, 16 de julho de 1975) é uma produtora rural, atriz e modelo brasileira.

Tendo atuado em telenovelas, peças teatrais e filmes, é ganhadora de vários prêmios, incluindo três Troféus Imprensa (na categoria Revelação do Ano, como Hilda de Hilda Furacão, em 1998; na categoria Melhor Atriz, como a imigrante italiana Giuliana de Terra Nostra, em 1999; e também como Melhor Atriz pela judia Camilli de Esperança, em 2002), um Prêmio APCA, um Prêmio Qualidade Brasil e um Prêmio Extra, além de ter recebido uma indicação ao Prêmio Guarani de Cinema.

É conhecida por seu trabalho na televisão e pelos comerciais da empresa Embratel, da qual foi garota-propaganda entre o final dos anos 1990 e início dos anos 2000.

Em 2010, abandonou a carreira de atriz e em 2015 se mudou para a Inglaterra, tendo feito esporadicamente alguns trabalhos para o cinema, mas se mantendo longe da vida pública e aparições para imprensa.
Temporada de Patos
Temporada de Patos é um filme mexicano de 2004 escrito e dirigido por Fernando Eimbcke. Embora com orçamento limitado e argumento simples, a produção foi a grande vencedora dos Prêmios Ariel de 2005 e do Festival Internacional de Cinema de Guadalajara de 2004.

Festival Internacional de Cinema de Guadalajara
O Festival Internacional de Cinema de Guadalajara (em castelhano:  Festival Internacional de Cine en Guadalajara, FICG) é um dos mais importantes festivais de cinema do México e da América Latina.

Realizado anualmente desde 1986 em meados de março na cidade de Guadalajara é um festival centrado principalmente no cinema mexicano e latino-americano.
Mo Mowlam
Marjorie "Mo" Mowlam (Watford, 18 de setembro de 1949 - Cantuária, 19 de agosto de 2005) foi uma parlamentar britânica. Membro do Partido Trabalhista, ela foi eleita deputada por Redcar de 1987 a 2001 e serviu no Gabinete de Tony Blair como Secretária de Estado da Irlanda do Norte, Ministra do Gabinete e Chanceler do Ducado de Lancaster.

Foi Mowlam que supervisionou as negociações que levaram ao Acordo da Sexta-feira Santa de 1998.

Chanceler do Ducado de Lancaster
O Chanceler do Ducado de Lancaster é um gabinete ministerial no Governo do Reino Unido que inclui como parte das suas funções a administração das propriedades e aluguéis do Ducado de Lancaster.

Formalmente, o Chanceler do Ducado de Lancaster é nomeado pelo Soberano a conselho do Primeiro Ministro, e é responsável perante o Parlamento pela governança do Ducado. Nos tempos modernos, entretanto, o envolvimento do Chanceler na gestão dos assuntos do dia-a-dia do Ducado é mínimo, e o cargo é ocupado por um político sénior cujo papel principal é geralmente bem diferente. Em termos práticos, é uma sinecura, permitindo ao Primeiro-Ministro nomear um ministro adicional sem pasta para o Gabinete do Reino Unido.

Michael Gove foi nomeado para o cargo em 24 de julho de 2019, e a função foi atribuída com a responsabilidade de aconselhar o primeiro-ministro no desenvolvimento e implementação de políticas, especialmente em torno do Brexit.
Pero Garcia Burgalês
Pero Garcia Burgalês foi um poeta trovador nascido em Burgos, Espanha. Frequentou a corte de Afonso X, rei de Castela e Leão de onde Burgalês provinha, portanto, o escritor possuía origem castelhana. Provavelmente também conviveu com a corte de D. Afonso III, em Portugal, onde teria mantido relações com os trovadores Lourenço e Rui Queimado, considerado seu rival, chegando a escrever uma cantiga de escárnio para ele: Roi Queimado morreu con amor.

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).
Naemorhedus goral
O goral-do-himalaia (Naemorhedus goral), também conhecido como goral-cinzento ou goral-do-himalaia-cinzento, é uma espécie de mamífero bovídeo do gênero Naemorhedus nativa do nordeste da Índia, Nepal, Butão, norte do Paquistão, e do Tibete, na China. É uma espécie classificada como quase ameaçada pela IUCN.

Estado de conservação
Estado de conservação se refere à dinâmica das populações de determinada espécie, ou táxon superior, de um ser vivo.

Geralmente, a ameaça a espécies se deve atualmente à ação antrópica, seja pela agricultura convencional, a construção de cidades, ou de estradas, hidrelétricas e outras obras.

O estudo das populações permite acompanhar seu estado de conservação, mas a proteção delas depende de medidas de preservação que são tomadas pelos poderes públicos ou, às vezes, por particulares. Entre os primeiros temos, no Brasil, as Unidades de Conservação (UCs), e entre os segundos, as Reservas Particulares do Património Natural (RPPNs).
Arenque
Arenques são pequenos peixes gordurosos (a gordura está dispersa por toda a carne e pele) do género Clupea encontrados nas águas temperadas e rasas do Atlântico Norte, do Mar Báltico e do Pacífico Norte.

Há 3 espécies de género Clupea, a mais abundante é a do arenque do Atlântico, Clupea harengus. Os arenques se deslocam em grandes cardumes, chegando na primavera às costas da Europa e da América do Norte onde eles são capturados, salgados e defumados em grandes quantidades. As latas de "sardinhas" vendidas em supermercados podem, na verdade, ser de espécies de arenques pequenos.

Nos Países Baixos, o arenque tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento econômico e histórico do país desde antes do século XIV.

Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.
Fenetilmercaptano
Fenetil mercaptano é o composto orgânico aromático de fórmula C8H10S, de massa molecular 138,230. É classificado com o número CAS 4410-99-5. Possui como sinônimos 2-feniletanotiol, β-feniletil mercaptano, 2-feniletil mercaptano, benzenoetanotiol, feniletiltiol ou 2-feniletiltiol.

Apresenta ponto de ebulição de 217-218 °C e densidade de 1,032 g/mL a 25 °C.

É o homólogo do etilbenzeno do benzil mercaptano

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
João Alves (futebolista)
João Artur Rosa Alves (Chaves, 18 de Agosto de 1980) é um futebolista português.

É médio ofensivo no Vitória de Guimarães.

Iniciou a carreira como avançado no Desportivo de Chaves em 1998/99. Em 2004 transferiu-se para o Sporting Clube de Braga e no início da temporada 2005/06 para o Sporting Clube de Portugal.

Contudo, e muito por culpa do seu insucesso no clube de Alvalade XXI, foi vendido ao Vitória de Guimarães apesar do Sporting e Braga manterem uma percentagem do seu passe.

O passe do jogador está então dividido da seguinte forma

Guimarães: 33 %

Braga: 33 %

Sporting: 33 %

Primeira Liga de 2005–06
A Primeira Liga de 2005-06 foi a 72.ª edição do Campeonato Português de Futebol.

Nesta temporada o campeonato foi disputado por 18 clubes.

Numa época em que o FC Porto foi afetado por uma crise de resultados durante a maior parte da temporada, os dragões acabariam por, ainda assim, voltar a ganhar o campeonato nacional, sendo que este foi o 21º título da sua história.

O Gil Vicente foi despromovido administrativamente na sequência do chamado "Caso Mateus". O seu lugar foi ocupado pelo Belenenses, que assim evitou a despromoção.
Carlos Saldanha
Carlos Saldanha OMC (Rio de Janeiro, 24 de janeiro de 1965) é um diretor cinematográfico, produtor, animador e dublador brasileiro. Ele foi o co-diretor de A Era do Gelo (2002) e Robôs (2005), e o diretor de A Era do Gelo 2 (2006), A Era do Gelo 3 (2009), Rio e Rio 2, sendo estes dois últimos longa-metragens presentes entre os filmes de maior bilheteria de todos os tempos. Saldanha cursou Mestrado em Artes e se especializou em animação digital na School of Visual Arts, em Nova Iorque. Sua última produção foi o filme O Touro Ferdinando.

Além de trabalhar na direção de filmes, trabalhou na animação de curta-metragem Bunny (1998), de Chris Wedge, que venceu o Oscar de Melhor Curta-de-Animação de 1999. Fez parte do elenco de vozes da dublagem brasileira de A Era do Gelo 3, interpretando os três dinossauros bebês que Sid cuida.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
Alexia Twister
Alexia Twister (Taubaté, 1980), nome drag de Matheus Moreira de Miranda, é uma apresentadora, atriz, dançarina, Drag queen e performer bastante conhecida na cena cultural noturna paulistana. Suas performances já foram elogiadas por artistas internacionais como Lady Gaga e Kylie Minogue.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
Regra de Wahl
A regra de Wahl é uma regra de formação de palavras, desenvolvida pelo linguista Edgar de Wahl e aplicada no idioma artificial Interlingue (chamado também "Ocidental") criado por ele. Serve para criação de certas formas gramaticais a partir de outras (por exemplo substantivos de verbos).

Verbo
Verbo (do latim verbum) é a classe gramatical de palavras que normalmente têm significado de ação, estado, mudança de estado ou fenômeno da natureza, e que variam em relação ao tempo. Exemplos:

Ele plantou milho em sua fazenda. (ação/passado)

A professora está satisfeita. (estado/presente)

A aluna virou professora. (mudança de estado/passado)

Amanhã choverá em minha cidade. (fenômeno natural/futuro)

Substantivos e adjetivos também podem ter os mesmos tipos de significado, tais como: plantação (ato de plantar), satisfeito (estado) e chuva (fenômeno natural), porém não possuem flexão de tempo.
Hilary Green
Hilary Green (29 de dezembro de 1951) é uma ex-patinadora artística britânica, que competiu na dança no gelo. Com Glyn Watts ela conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de prata e uma de bronze em campeonatos europeus e foi campeã do campeonato nacional britânico. Green e Watts disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1976, terminando na sétima posição.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Moreruela de Tábara
Moreruela de Tábara é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 67,92 km² com população de 439 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,10 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Acaronychidae
Acaronychidae é uma família de ácaros pertencentes à ordem Sarcoptiformes.

Géneros:

Acaronychus Grandjean, 1932

Archeonothrus Trägårdh, 1906

Loftacarus Lee, 1981

Stomacarus Grandjean, 1952

Zachvatkinella Lange, 1954

Ácaro
Ácaro é a designação comum dada aos animais pertencentes à subclasse Acari da classe Arachnida (os aracnídeos). A palavra acari deriva do grego akares, 'pequeno'. A maioria dos adultos mede entre 0,25 e 0,75 mm de comprimento, embora existam espécies ainda menores. Os carrapatos são os que alcançam maior tamanho, chegando a até 3 cm, após ingerirem sangue, como por exemplo, o carrapato-estrela, vetor da bactéria causadora da febre maculosa. O grupo apresenta aproximadamente 55 mil espécies descritas, compondo aproximadamente 5.500 gêneros e 1.200 subgêneros, representados em 540 famílias. Entretanto, estimativas do real número de espécies de ácaros vão de 500 mil a 1 milhão, pois novas espécies são encontradas rotineiramente, até mesmo em substratos que já foram bem estudados.