hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juncaceae
Juncaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, parte da ordem Poales, formada por 8 gêneros e 464 espécies reconhecidas. São geralmente plantas herbáceas perenes, rizomatosas e de crescimento lento. São superficialmente semelhantes e muitas vezes confundidas com gramíneas. A maior parte das espécies são capazes de utilizar solos úmidos e de baixa fertilidade.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Foglianise
Foglianise é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 3.423 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 311 hab/km². Faz fronteira com Benevento, Castelpoto, Cautano, Torrecuso, Vitulano.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Sagui-de-cara-branca
O sagui-de-cara-branca ou sagui-da-cara-branca (nome científico: Callithrix geoffroyi), também genericamente designado massau, mico, saguim, sauí, sauim, soim, sonhim, tamari e xauim, é uma espécie de macaco do Novo Mundo da família dos calitriquídeos (Callitrichidae) e gênero calitrix (Callithrix), endêmico do Brasil, principalmente nos estados de Minas Gerais e Espírito Santo.

Platirrinos
Platyrrhini ou platirrinos são o clado de primatas que inclui os macacos do Novo Mundo, ou seja, do continente americano. Distribuem-se por todas as Américas do Sul e Central e em algumas regiões do México. Não possuem rinário e suas narinas são distantes entre si e voltadas para os lados que os diferem dos seus parentes próximos, os Catarrhini, que apresentam as narinas orientadas para baixo. Possuem  dentição com três pré-molares (em cada hemi-mandibula), diferente dos macacos do Velho Mundo, que apresentam apenas dois pré-molares. Nas espécies de maior porte, a cauda tende a ser preênsil. Possuem uma diversidade de 21 gêneros e cerca 204 espécies e subespécies.
Abades (Ponte de Lima)
Abades era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia de São Martinho da Gandra, termo de Ponte de Lima. No eclesiástico estava subordinada ao Arcebispado de Braga, e no secular à Comarca de Viana, pertencendo à Província do Minho.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Praia de Arapuca
Praia de Arapuca é um praia brasileira, localizada no município do Conde, no estado da Paraíba. A praia é a preferida dos surfistas e possui diversas falésias coloridas. Na praia de Arapuca, é possível surfar e desfrutar do visual das falésias que são as mais famosas da Costa do Conde.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Cultura Satsumon
A cultura Satsumon (擦文文化, Satsumon Bunka) é uma cultura arqueológica parcialmente agrícola pós-Jomon do norte de Honshu e sul de Hokkaido (700-1200 a.C.), que foi identificada como Emishi, como uma cultura mista nipo-Emishi, como os incipientes e modernos Ainus, ou como todos os três sinônimos. Ele pode ter surgido como uma fusão das culturas Yayoi-Kofun e a Jomon. A cultura Satsumon parece ter se espalhado do norte de Honshu em direção a Hokkaido, Sacalina, ilhas Curilas e o sul da península de Kamchatka, fundindo-se com ou substituindo a cultura Okhotsk nessas áreas.

Sacalina
Sacalina ou Sakhalin (em russo: Сахалин; romaniz.: Sakhalín; em chinês: chinês tradicional: 庫頁; chinês simplificado: 库页; romaniz.: Kùyè) é uma grande ilha (948 km de comprimento, 160 km de largura) no Extremo Oriente russo, banhada pelo mar de Ocótsqui a norte e a leste; pelo estreito de La Pérouse a sul, separando-a da ilha japonesa de Hokkaido; e pelo estreito da Tartária a oeste, separando-a do continente asiático. É um território constituinte do Oblast de Sacalina

A sua capital é Iujno-Sakhalinsk. Tem cerca de 497.973 habitantes (2010). As etnias presentes em Sacalina são as dos ainus, russos-coreanos, ucranianos, tártaros, bielorrussos, japoneses, nivkhs e russos. As etnias nativas da ilha de Sacalina são os nivkhs, os oroki e os ainu.
18.ª etapa do Giro d'Italia de 2019
A 18.ª etapa do Giro d'Italia de 2019 teve lugar a 30 de maio de 2019 entre Valdaora e Santa Maria di Sala sobre um percurso de 222 km e foi vencida ao sprint pelo ciclista italiano Damiano Cima da equipa Nippo-Vini Fantini-Faizanè. O ciclista equatoriano Richard Carapaz da equipa Movistar conservou a Maglia Rosa.

Valdaora
Valdaora (Olang) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.798 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 58 hab/km². Faz fronteira com Braies, Brunico, Marebbe, Monguelfo, Rasun Anterselva.
Tiroteio na Igreja Católica da Anunciação em 2025
Em 27 de agosto de 2025, um tiroteio em massa ocorreu na Igreja Católica da Anunciação no bairro Southwest de Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos. O ataque aconteceu durante uma missa escolar programada, frequentada por alunos e professores da Escola Católica da Anunciação. Três pessoas foram mortas: duas crianças e o perpetrador. Dezessete outras foram feridas, incluindo 14 crianças.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Borsipa
Borsipa foi uma importante cidade da Suméria, no atual Iraque, construída às margens de um lago situado a cerca de 17 quilômetros a sudoeste da Babilônia, na margem oriental do rio Eufrates. Atualmente é conhecida como Birs Nimrud, tendo sido associada com Nimrod; seu zigurate, a "Torre da Língua", é atualmente um dos zigurates mais célebres ainda identificáveis, identificado na cultura árabe e talmúdica com a Torre de Babel.

A divindade local era Nabu, chamado de "filho" do deus babilônio Marduque, o que fazia da cidade uma espécie de irmã mais nova da Babilônia.

Ninrode
Ninrode, Nimrod ou Nenrode (em hebraico: נִמְרוֹדֿ‎; romaniz.: Nimrod; lit.  "Divino Filho do Céu") é um personagem bíblico, filho de Cuxe, neto de Cam e bisneto de Noé, descrito como o primeiro poderoso na terra.
Cipriano Vagaggini
Cipriano Vagaggini (Piancastagnaio, 3 de outubro de 1909 – Camaldoli, 18 de janeiro de 1999) esteve num mosteiro e era teólogo italiano da Congregação Camaldulense da Ordem de São Bento.

O Padre Vagaggini foi uma das figuras mais significativas do Concílio Vaticano II. Empenhou-se na elaboração da Constituição sobre a liturgia, a Sacrosanctum Concilium. Foi um dos elementos mais qualificados do movimento litúrgico italiano.

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Estrada nacional 9 (Suécia)
A Rv 9 ou Estrada nacional 9 (em sueco: Riksväg 9) é uma estrada nacional sueca com uma extensão de 140 km.
Atravessa a Escânia, ligando Trelleborg a Nöbbelöv perto de Kristianstad.
Passa por Smygehuk, Ystad, Simrishamn e Kivik.

Kivik
Kivik ( PRONÚNCIA) é uma localidade da região de Gotalândia, província da Escânia, condado da Escânia, e comuna de Simrishamn. Tem 1,92 quilômetro quadrado e segundo censo de 2018, havia 881 residentes. Está a 18 quilômetros a noroeste de Simrishamn.  Nela se organiza anualmente o Mercado de Kivik.
Concierto en Caracas
Concierto en Caracas é um álbum de vídeo da boy band porto-riquenha Menudo, lançado em 1989, pela gravadora Videorama Stereo. O registro captura apresentações ao vivo realizadas no Poliedro de Caracas nos dias 28 e 29 de outubro de 1989, como parte das atividades de promoção do álbum de estúdio Los últimos héroes.

O vídeo documenta a performance do grupo formado por Sergio Gonzalez, Rubén Gómez, Angelo García, Robert Avellanet e Rawy Torres, que havia integrado o quinteto naquele ano em substituição a Ricky Martin. A set list apresentada inclui vinte canções, com repertório extraído principalmente dos lançamentos da banda entre 1987 e 1989. Em 1990, o grupo recebeu na Venezuela um disco de ouro pelas vendas superiores a três mil cópias do vídeo, durante um especial exibido pela emissora RCTV.

Set list
Set list (ou setlist) é um documento que lista a ordem das canções que uma banda musical, cantor solo ou qualquer artista musical pretende tocar durante um concerto musical específico. Podendo ser escrito ou impresso, em papel, papelão ou lâmina, normalmente é colocado à frente do palco, ou em algum lugar onde os músicos e o vocalista possam vê-lo.

Para muitos artistas, a mesma set list é fixada e tocada em todos os concertos de uma determinada turnê. Para outros, este não é necessariamente o caso. Alguns artistas também possuem aberturas de concertos pré-determinadas dentro de uma turnê, outros garantem que a mesma canção não será tocada em dois shows seguidos, e ainda há os que não usam nenhum tipo de set list ou coisa parecida em suas apresentações.

Os fãs de música também se referem à lista no sentido não-físico do que um artista escolhe para tocar. Para muitos artistas, o mesmo set list é executado  para cada apresentação em uma determinada turnê.
Estação Ferroviária de Gameleira
A Parada Ferroviária da Gameleira foi um apeadeiro localizado no município de Mogeiro, Paraíba. Inaugurada em março de 1937 e desativada antes da década de 1980.

A referida parada ferroviária integrava o ramal de Campina Grande, que inicialmente partia desde Itabaiana até a cidade de Campina Grande e depois de concluída a ligação entre Sousa-Pombal, Pombal-Patos e Patos-Campina, ligou-se com o Ceará.

Itabaiana (Paraíba)
Itabaiana é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na microrregião de Itabaiana. Sua população estimada em  2022 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 23.182  habitantes, distribuídos em 218,915 km² de área.

É sede e maior cidade da Região Geográfica Imediata de Itabaiana. Desempenha um papel centralizador em sua região. Em 21 de Janeiro de 2013, foi instituída a Região Metropolitana de Itabaiana, divulgada no Diário oficial do Estado, formada pelos municípios de Juarez Távora, Juripiranga, Gurinhém, Salgado de São Félix, Mogeiro, São José dos Ramos, São Miguel de Taipú, Pilar, Caldas Brandão, Ingá e Riachão do Bacamarte.

Itabaiana é sede da 12ª Região Geoeconômica, que, junto com outros 15 municípios, soma um produto interno bruto de 992,2 milhões de reais, o quinto maior PIB entre as 14 regiões geoeconômicas da Paraíba. A 12ª Região Geoadministrativa tem destaque na agropecuária, sendo a que mais contribui no Estado nesse setor.
Igreja de Pater Noster
A Igreja de Pater Noster (em sueco:  Pater Nosterkyrkan) foi uma igreja luterana localizada no bairro de Majorna, na cidade de Gotemburgo, na Suécia.

O edifício foi construído em tijolo amarelo, com um campanário livre no exterior da construção. A igreja foi inaugurada em 1973, pertencendo então à Diocese de Gotemburgo da Igreja da Suécia. Em 2011, foi encerrada e vendida ao Município de Gotemburgo, que a transformou em creche.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Antirrhea pterocopha
Antirrhea pterocopha é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, descrita em 1868 e nativa da Costa Rica até a Colômbia. Apresenta forte dimorfismo sexual. Visto por cima, o padrão básico do macho da espécie apresenta asas anteriores de coloração castanha com uma série de três pequenas pontuações esbranquiçadas, próximas ao ápice. Asas posteriores dotadas de manchas alaranjadas na parte superior, duas pontuações e uma mancha azulada, característica e extensa, próxima ao corpo do inseto (em alguns casos a mancha azulada das asas posteriores se torna mais extensa ainda).
 Fêmeas dotadas de uma sequência de pontuações brancas, matizadas de azul, em suas asas anteriores; asas posteriores com faixa laranja e uma marcação grande e arredondada em azul. A subespécie chocoensis apresenta coloração mais escurecida no final das asas posteriores. Vista por baixo, a espécie apresenta a padronagem de folha seca.

Marrom
Marrom (português brasileiro) ou castanho (português europeu) é uma cor que corresponde à percepção visual de radiações com comprimento de onda entre os 620 e 585 nanómetros. Entre objetos comuns de cor castanha estão as castanhas maduras, os grãos de café torrado, o chocolate, o pelo de diversos mamíferos e os olhos da maioria das pessoas. Além de ser utilizado para designar a madeira do castanheiro.

No modelo de cores CMYK usado na impressão ou pintura, o marrom é feito combinando vermelho, preto e amarelo, ou vermelho, amarelo, e azul.
Campeonato de Futebol Feminino Sub-17 da OFC
O Campeonato de Futebol Feminino Sub-17 da OFC, anteriormente conhecido como Torneio Qualificatório de Futebol Feminino Sub-17 da OFC, é uma competição futebolística organizada pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC).

O torneio foi criado para definir o representante da OFC na Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-17. Como a primeira edição do torneio mundial foi realizada na Nova Zelândia, a seleção do país se classificou automaticamente para a disputa e o torneio qualificatório não foi realizado.

As duas primeiras edições do torneio foram sediadas na cidade de Auckland, Nova Zelândia. Em ambas, a seleção sede conquistou os títulos e a vaga para a Copa do Mundo da categoria. Por sua vez, a terceira edição foi realizada em Ilhas Cook e foi novamente conquistada pela Nova Zelândia. No ano seguinte, a quarta edição sofreu uma alteração e a idade limite caiu para 16 anos, novamente a Nova Zelândia conquistou o torneio.

Confederação de Futebol da Oceania
A Confederação de Futebol da Oceania (em inglês: Oceania Football Confederation ou OFC) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional filiadas à FIFA. É a autoridade máxima do futebol na Oceania e organiza as eliminatórias para a Copa do Mundo na região.

Ao contrário das outras confederações, a OFC não tinha direito a uma vaga direta para o mundial, cabendo ao campeão de suas eliminatórias ter que disputar um jogo de repescagem contra uma seleção de outra confederação até 2022. Contudo, como houve o aumento de participantes da Copa do Mundo, a OFC terá direito a uma vaga direta para o mundial e outra para a repescagem intercontinental a partir de 2026.
Cerco de Nucéria Alfaterna
O Cerco de Nucéria foi uma campanha militar ocorrida por volta de setembro de 216 a.C. quando o exército cartaginês de Aníbal cercou e destruiu a cidade de Nucéria Alfaterna, aliada dos romanos na Campânia.

Apiano
Apiano (grego: Αππιανός; Alexandria, c. 95 – c. 165), foi um historiador da Roma Antiga (de etnia grega). Desempenhou diversos cargos administrativos em Alexandria, e depois foi para Roma c. 120, onde trabalhou como advogado. Em 147 d.C. obteve o cargo de procurador (provavelmente numa província romana do Egito), do imperador Antonino Pio, pelo qual teve acesso à documentação imperial.

Sua obra principal foi a "História Romana" (Ῥωμαϊκά), escrita em grego; é uma longa história da Roma Antiga, em 24 livros, que abrange desde a sua fundação até 35 a.C. É mais uma série de monografias do que uma história ligada. Dos vinte e quatro livros conservam-se apenas dez, do VI ao VIII e do XI ao XVII inteiros, bem como seções de outros.

Sua fonte principal foi Políbio — suprindo muitas partes perdidas deste —, embora também tome dados de Salústio, Paulo Clódio, Posidônio, Lívio, Célio Antipatro, Jerônimo de Cárdia, Júlio César, Augusto, Asínio Polião, Plutarco, Diodoro e outros autores.
Pulmonaria longifolia
Pulmonaria longifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Boraginaceae.

A autoridade científica da espécie é (Bastard) Boreau, tendo sido publicada em Fl. Centre France, ed. 3 [Boreau] 2: 460. 1857.

Boraginaceae
Boraginaceae (vernacular, boragináceas) é uma família de plantas angiospermas dicotiledóneas que inclui cerca de 200 gêneros e 2.600 espécies, tendo distribuição mundial, estando presente em regiões tropicais e temperadas. No Brasil, ocorrem 129 espécies distribuídas em 9 gêneros, os quais estão presentes em diferentes formações vegetais. Seus representantes são espécies de arbustos, subarbustos, árvores, plantas herbáceas, e  trepadeiras.
Paychex
Paychex é uma empresa estadunidense de terceirização, sediada em Penfield. A empresa, fundada em 1971, oferece serviços de folha de pagamento e gestão de recursos humanos e está listada nos índices de bolsa de valores de NASDAQ-100 e S&P 500. Emprega cerca de 12.400 pessoas.

Terceirização
Terceirização (português brasileiro) ou externalização (português europeu) ou o outsourcing é uma forma de organização estrutural que permite a uma empresa privada ou governamental transferir a outra suas atividades-meio, proporcionando maior disponibilidade de recursos para sua atividade-fim, reduzindo a estrutura operacional, diminuindo os custos, economizando recursos e desburocratizando a administração para as empresas. Em alguns contextos distingue-se terceirização de outsourcing. Geralmente, ambos os conceitos estão intimamente ligados à subcontratação.
Templo Guoqing
O Templo Guoqing (chinês tradicional: 國清寺, chinês simplificado: 国清寺, pinyin: Guóqīng sì, Wade–Giles: Kuoch'ing Szu) é um templo budista localizado na Cordilheira de Tiantai, província de Zhejiang, República Popular da China. Originalmente construído em 598 EC, durante a Dinastia Sui e reabilitado durante o reinado do Imperador Yongzheng (r. 1722-1735 EC; Dinastia Qing), o templo situa-se a cerca de 220 quilómetros da cidade de Hangzhou. Foi primeiro local o teve início a criação da escola de Budismo Mahayana, Tiantai , fundada por Zhiyi (538-597 EC). O templo ocupa uma área de cerca de 23.000 m2 e dispõe de 600 quartos num total de 14 salões diferentes, incluindo o Salão Principal do Sakyamuni, o Salão dos Quinhentos Arhats e o Salão do Monge Jigong. O exterior do complexo arquitectónico é composto por pagodes chineses, como é exemplo o Pagode Sui, o Pagode dos Sete Budas e o Pagode Memorial do Monge Yi Xing (683–727 EC).

Yongzheng
Yongzheng (13 de dezembro de 1678 - 8 de outubro de 1735), foi o quarto imperador da Dinastia Qing, a última dinastia chinesa. Teve um reinado marcado por sua disputa de sucessão, perseguindo politicamente seus irmãos para consolidar seu poder. Mas ainda foi ofuscado pelos longos governos de seu antecessor, seu pai e seu sucessor, seu filho, tendo reinado somente de 1722 a 1735.

Foi sucedido por seu filho, o Imperador Qianlong de Qing.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 - 400 m com barreiras feminino
A prova dos 400 metros com barreiras feminino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 foi disputada nos dias 17 (eliminatórias), 18 (semifinais) e 20 de agosto (final), no Olympiastadion, em Berlim.

Estádio Olímpico de Berlim
O Estádio Olímpico (Alemão: Olympiastadion) em Charlottenburg, distrito de Berlim, desenhado pelo arquiteto alemão Werner March, foi construído entre 1934 e 1936 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Substituiu o Estádio Alemão (Deutsche Stadion) desenhado pelo pai de Werner, Otto March, construído entre 1912 e 1913 para ser sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916 que acabariam por ser cancelados devido à Primeira Guerra Mundial. Foi restaurado para a Copa do Mundo de 2006 até meados de 2004.

Foi palco de 6 Jogos, incluindo a estreia do Brasil contra a Croácia, vencida pelos brasileiros por 1 a 0 e a grande final entre Itália e a França, com a vitória italiana nos pênaltis por 5 a 3. Em 2009 sediou o Campeonato do Mundo de Atletismo. Em 6 de Junho de 2015 recebeu a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2014–15. Desde a temporada 1984-85, é a sede da final da Copa da Alemanha.

A capacidade atual é de 74.245 pessoas.
Alphonso Davies
Alphonso Boyle Davies Embaixador(a) da boa vontade da ACNUR (Buduburam, 2 de novembro de 2000) é um futebolista canadense nascido em Gana, de origem liberiana, que atua como lateral-esquerdo e ponta-esquerda no Bayern de Munique.

Copa da Alemanha
A DFB-Pokal (em português:  Copa da DFB ou Taça da DFB), mais conhecida em países lusófonos como Copa da Alemanha ou Taça da Alemanha, é uma competição eliminatória anual de futebol masculino disputada na Alemanha. É organizada pela Federação Alemã de Futebol (DFB, Deutscher Fußball-Bund). Sessenta e quatro equipes participam da competição, incluindo todos os clubes da Bundesliga e da 2. Bundesliga, junto com os quatro melhores times da 3. Liga. O vencedor do torneio disputa a Supercopa da Alemanha no início da próxima temporada contra o vencedor da Bundesliga.