hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reservas da Biosfera do Paquistão
As reservas da biosfera são estabelecidas de acordo com o programa Man and the Biosphere (MAB) da UNESCO para promover o desenvolvimento sustentável para a conservação da diversidade biológica e cultural. A partir de 2016, a Reserva da Biosfera Lal Suhanra e Ziarat Juniper Forest são as únicas duas reservas da biosfera no Paquistão, que foram aprovadas pela UNESCO em 1977 e 2013, respectivamente. Várias iniciativas e projetos foram realizados para promover e desenvolver outras reservas da biosfera no Paquistão, mas devido à fraca implementação, isso ainda não foi materializado. Em julho de 2012, o Museu de História Natural do Paquistão e o Museu de História Natural de Pequim assinaram um MoU para trabalhar na biodiversidade transfronteiriça e melhorar as atividades relacionadas ao MAB nas regiões de Karakoram, Himalaia e Hindukush.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Origem de replicação
Origens de replicação são regiões específicas na sequência nucleotídica de moléculas de DNA, nas quais determinadas proteínas se ligam para abrir a dupla hélice deste ácido nucléico, permitindo o início da biossíntese (replicação) de novas moléculas de DNA.

Essas regiões são ricas em adenina e timina, mas não têm apenas essas duas bases. É energeticamente favorável para a célula quebrar as pontes de hidrogênio entre adenina e timina, visto que, as pontes de hidrogênio entre guanina e citosina são mais intensas.

Dupla hélice
Em geometria a dupla hélice consiste tipicamente de duas hélices congruentes com o mesmo eixo, que diferem por uma translação ao longo do seu eixo, que pode estar ou não a meio caminho.

Em 1953, James D. Watson e Francis Crick publicaram que a estrutura do DNA é de uma dupla hélice pela primeira vez, baseando-se no trabalho de Rosalind Franklin. A forma de dupla hélice é bastante forte. O DNA toma esta  forma naturalmente por duas razões. Tem de ser 'dupla' de maneira que possa conseguir replicar-se e a hélice, estando entrelaçada, é mais forte que duas cadeias paralelas porque puxando em uma direção qualquer a cadeia não se desfaz.
Bachianinha (álbum)
Bachianinha é um álbum musical dos cantores e musicistas brasileiros Toquinho e Yamandu Costa, gravado ao vivo na edição carioca do Festival de Jazz de Montreux, no dia 3 de dezembro de 2020, e lançado no ano seguinte pela gravadora MZA Music. O encontro foi idealizado e produzido por Marco Mazzola.

O álbum foi o vencedor da categoria “Melhor Álbum de Música Instrumental”, do Grammy Latino, em 2021.

Marco Mazzola
Marco Aurélio da Silva Mazzola ou simplesmente Marco Mazzola (Rio de Janeiro, 25 de abril de 1950) é um produtor musical brasileiro.

Com mais de 30 anos de carreira, Marco Mazzola foi responsável pela qualidade técnica e artística de muitos discos de Raul Seixas, Gal Costa, João Bosco, Milton Nascimento, Ney Matogrosso, Djavan, Gilberto Gil, Chico Buarque, Simone, Elis Regina, Caetano Veloso, Banda Eva, entre outros nomes da música brasileira.

Suas produções conquistaram cerca de 73 Discos de Ouro, 43 de Platina, 16 Duplos de Platina e 4 Discos de Diamante (vendas acima de 1 milhão – “The Rythm of the Saints”, Paul Simon; “Rádio Pirata ao Vivo”, do grupo RPM; o compacto “Não Chore Mais”, Gilberto Gil; e “Vou de Táxi”, Angélica). Os discos produzidos em 30 anos de carreira renderam a astronômica cifra de 30 milhões de cópias vendidas, até 1997.
Craspedaria coronula
Craspedaria coronula é uma espécie de caracol terrestre, do gênero Geomitridae.

É uma espécie endêmica da Ilha Deserta Grande, no Arquipélago da Madeira. Foi originalmente descrita pelo malacologista inglês Richard Thomas Lowe, em 1852, a partir de um depósito fóssil quaternário encontrado na parte sul da Ilha do Bugio.

Tem uma casca cônica branca, 5−6 milímetros (196,61 pol) de largura e 3,5−4,5 milímetros (137,62 pol) de comprimento, com cinco verticilos.

Sua nomenclatura sofreu alterações ao longo do tempo:

† Craspedaria (Coronaria) coronula (R. T. Lowe, 1852) (alternate representation)

† Geomitra coronula (R. T. Lowe, 1852) (superseded combination)

† Helix coronula (R. T. Lowe, 1852) (original combination)

Malacologia
Malacologia, do grego antigo μαλακός (malakós), que significa mole, e λόγος (lógos), que significa estudo, é o ramo da biologia que estuda os moluscos. Os estudos malacológicos incluem a taxonomia, a fisiologia e a ecologia destes animais.
Evangelho dos Nazarenos
O Evangelho dos Nazarenos (nazoreanos) é o nome tradicional dado por alguns estudiosos para distinguir algumas das referências ou citações de Evangelhos judaico-cristãos não-canônicos existentes em escritos patrísticos de outras citações que se acredita derivarem de diferentes Evangelhos.

Epifânio de Salamina
Epifânio de Salamina (em latim: Epiphanius) foi um bispo da cidade de Salamina e metropolita da ilha de Chipre no final do século IV. Ele ganhou uma reputação como um forte defensor da ortodoxia cristã. É também conhecido por ter escrito um enorme compêndio de heresias que ameaçaram o cristianismo primitivo até o seu tempo, cheio de citações que, muitas vezes, são os únicos fragmentos sobreviventes das obras suprimidas. Além disso, ele foi responsável por instigar, juntamente com Ticão (bispo de Amato), uma perseguição aos não cristãos que viviam em Chipre, que resultou na destruição de muitos dos seus templos.

É comemorado a 12 de maio, suposta data que faleceu, no ano de 403, num naufrágio.
Filices
Filices, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Acotyledones, com os seguintes gêneros:

Ophioglossum, Onoclea, Osmunda, Acrostichum, Polypodium, Asplenium, Hemionitis, Elechnum, Lonchitis, Pteris, Myriotheca, Adiantum, Darea, Trichomanes, Zamia, Cycas, Pilularia, Lemma, Salvinia, Oetes, Quisetum.

Zamia
Zamia é um género de plantas do grupo das cicas pertencente à família Zamiaceae da ordem Cycadales, nativo das Américas, com distribuição natural na região que vai dos Estados Unidos (onde ocorre na Geórgia e Flórida) e se prolonga para sul através das Índias Ocidentais e da América Central até à Bolívia. O género é considerado o mais ecológica e morfologicamente diverso das cicadáceas, estimando-se que se tenha originado há cerca de 68,3 milhões de anos.
Vanilla aphylla
Vanilla aphylla é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe do Assam até Java. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Beatriz Guido
Beatriz Guido (Rosário, 13 de dezembro de 1924 — Madri, 4 de março de 1988) foi uma escritora e roteirista argentina.

Sua obra — fortemente marcada pela fascinação com a Igreja Católica — se foca na análise dramática da realidade sócio-política argentina, na introspecção psicológica de personagens oprimidos e em certos questionamentos das repressões sexuais feitas aos jovens de diferentes classes sociais.

Ao lado de Silvina Bullrich e Marta Lynch, Beatriz Guido foi uma das três romancistas argentinas mais lidas de sua época.

Fascinação
Fascinação é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 25 de maio e 06 de novembro de 1998, em 142 capítulos, reabrindo faixa e sendo substituída por Pérola Negra.

Contou com Regiane Alves, Marcos Damigo, Heitor Martinez, Samantha Monteiro, Luiz Carlos de Moraes, Malu Pessin e Glauce Graieb nos papéis principais.
Paulo Marcelo Gehm Hoff
Paulo Hoff (Paranavaí, 8 de setembro de 1968) é um médico, pesquisador, acadêmico e escritor brasileiro. É considerado um dos mais importantes profissionais na área de oncologia no Brasil e no mundo. Membro da Academia Nacional de Medicina, presidente do Grupo Oncologia D’Or, vice-presidente do  Conselho Diretor do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (Icesp) e líder do Projeto Oncologia na Rede D’Or São Luiz, Hoff ocupa outras posições estratégicas em pesquisa e tratamento oncológico, como integrante do Grupo Técnico de Tumores Gastrointestinais da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo e da Congregação da Faculdade de Medicina da USP.

Em 2016, foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina, ocupando a vaga que tem Aloísio de Castro como patrono. Também atua como colaborador no blog de saúde Receita de Médico, do site jornalístico  oglobo.com, ligado ao Grupo Globo de Comunicação, além de participar de eventos científicos e para a população em geral.

Paranavaí
Paranavaí é um município brasileiro localizado no Noroeste do estado do Paraná, principal centro da microrregião local. Sua altitude e de 425 m e sua área total é de 1 202,266 km². Em 2025, a sua população foi estimada em 96.209 habitantes, conforme dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
Devotos Mirins Show
Devotos Mirins Show é um programa de televisão infantil brasileiro criado por Romulo Barros, e produzido e exibido pela TV Aparecida desde em 4 de setembro de 2021, que substituiu o programa infantil Clubti. É baseado na revista em quadrinhos Devotos Mirins, publicada pela Família dos Devotos.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Emmanuel Breuillard
Emmanuel Francois Breuillard (Poitiers, 25 de junho de 1977) é um matemático francês, que trabalha com teoria dos grupos e combinatória.

Breuillard estudou na Escola Normal Superior de Paris, na Universidade de Cambridge e na Universidade Yale, onde obteve em 2004 um doutorado, orientado por Grigory Margulis, com a tese Equidistribution of Random Walks on Nilpotent Lie Groups and Homogeneous Spaces. É professor da Universidade Paris-Sul.

Recebeu o Prêmio EMS de 2012.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Diophantine geometry and uniform growth of finite and infinite groups).

Universidade Paris-Sul
A Universidade Paris-Sul, também denominada Universidade Paris XI, é uma universidade pública na Ile de France.

A universidade foi fundada em 1970, sendo composta por 5 faculdades. Em 2020, ela deixou de existir, e foi substituída pela Universidade Paris-Saclay.

A universidade possuía campus em três Departamentos da França, Essonne, Altos do Sena e Val-de-Marne, localizados nas comunas Antony, Bures-sur-Yvette, Cachan, Châtenay-Malabry, Clamart, Gentilly, Gif-sur-Yvette, Le Kremlin-Bicêtre, Orsay, Le Plessis-Robinson, Sceaux (Hauts-de-Seine), Les Ulis e Villejuif
Claracq
Claracq é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 9,65 km². Em 2010 a comuna tinha 240 habitantes (densidade: 24,9 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Ciência da informação quântica
A ciência da informação quântica é um campo interdisciplinar que busca entender a análise, processamento e transmissão de informações usando princípios da mecânica quântica. Ele combina o estudo da ciência da informação com os efeitos quânticos na física. Inclui questões teóricas em modelos computacionais e tópicos mais experimentais em física quântica, incluindo o que pode e o que não pode ser feito com informações quânticas. O termo teoria da informação quântica também é usado, mas não abrange a pesquisa experimental e pode ser confundido com um subcampo da ciência da informação quântica que aborda o processamento da informação quântica.

Ciência da informação
A ciência da informação é um campo interdisciplinar principalmente preocupado com a análise, coleta, classificação, manipulação, armazenamento, recuperação e disseminação da informação registrada.

Ou seja, esta ciência estuda a informação desde a sua gênese até o processo de transformação de dados em conhecimento.
Stephen Russell Mallory
Stephen Russell Mallory (Port of Spain, Trinidad, 1813 - Pensacola, Flórida, 9 de Novembro de 1873) foi um político norte-americano e secretário da Marinha dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana. Mallory foi considerado um dos oficiais mais hábeis do governo de Jefferson Davis. Ele foi o pai de Stephen Mallory, um representante americano e senador pela Flórida.

Trindade (Trindade e Tobago)
Trindade, Trinidad ou Trinidade é a maior e mais populosa das 23 ilhas que formam o país Trindade e Tobago. É uma ilha do mar das Caraíbas, a maior das Antilhas Menores, e situa-se aproximadamente a 10 km de distância da costa oriental da Venezuela. A capital da ilha e do país é Porto da Espanha, situada no noroeste, no Golfo de Paria. A segunda cidade mais importante, San Fernando, fica no sudoeste da ilha.
Região Geográfica Intermediária de Oiapoque-Porto Grande
A Região Geográfica Intermediária de Oiapoque-Porto Grande é uma das duas regiões intermediárias do estado brasileiro do Amapá e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 10 municípios, distribuídos em duas regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 124 606 habitantes, distribuídos em uma área total de 86 574,217 km².

Oiapoque é o município mais populoso da região intermediária, com 26 627 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Oiapoque
Oiapoque é um município brasileiro do estado do Amapá, Região Norte do país, na fronteira com a Guiana Francesa. Por ser a principal cidade do norte amapaense, recebeu a alcunha de Capital do Norte do Amapá.
Yana Zavatskaya
Yana Yulievna Zavatskaya (em russo:  Яна Юльевна Завацкая; nascida em 11 de março de 1970 em Leningrado) é uma escritora e tradutora de prosa russa soviética. Vencedora do Prémio "Running on Waves" de 2019. Yana Zavatskaya é uma escritora de ficção social. Ela também é blogger (no LiveJournal, listada no Top 100 bloggers).

Ela cresceu em Chelyabinsk. Em 1993, ela mudou-se com a sua família para a Alemanha. Na Alemanha, ela trabalha numa casa de repouso para idosos. Ela é católica e membro do Partido Comunista Alemão. Ela tem dois filhos. Ela foi criticada por Alexander Tarasov.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk, ou Cheliabinsk (russo:  Челя́бинск; IPA: [tɕɪˈlʲæbʲɪnsk] (escutarⓘ)), é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se  perto dos montes Urais. Tem  uma população de 1.169.432  habitantes (2014) e foi fundada em 1736. Também é um dos principais centros de indústrias pesadas da Rússia. Durante a Segunda Guerra Mundial, Stalin decidiu mover a produção de tanques T-34 e foguetes Katiucha para lugares afastados e assim a cidade ganhou o apelido de "Tankograd".
Também lá foi feito um laboratório secreto chamado Chelyabinsk-40 onde faziam pesquisas com materiais radioativos (produção de bombas, etc...) por ter uma mina de urânio perto. A cidade se tornou mundialmente famosa no dia 15 de fevereiro de 2013, após o meteorito de Tcheliabinsk explodir sobre a cidade, lançando bolas de fogo na direção da Terra, partindo as janelas e danificando 3000 prédios, causando mais de 1200 feridos.
Futuro Ancestral
Futuro Ancestral é um livro do ambientalista, filósofo e líder indígena brasileiro Ailton Krenak. A obra é uma coleção de ensaios com alguns dos escritos de Krenak de 2020 e 2021. Foi publicado originalmente em português pela editora Companhia das Letras em São Paulo em 2022.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Spite Marriage
Spite Marriage (bra: O Noivo Cara-Dura) é um filme de comédia mudo americano de 1929, codirigido por Buster Keaton e Edward Sedgwick e estrelado por Keaton e Dorothy Sebastian. É o segundo filme que Keaton fez para a MGM e seu último filme mudo, embora ele quisesse que fosse um "talkie" ou um filme sonoro completo. Embora a produção não tenha diálogos gravados, ela apresenta uma trilha sonora sincronizada e risos, aplausos e outros efeitos sonoros gravados em algumas cenas. Mais tarde, Keaton escreveu gags para algumas estrelas promissoras da MGM como Red Skelton, e desse filme reciclou muitas gags, algumas tomada por tomada, para o filme de Skelton de 1943, I Dood It.

Red Skelton
Red Skelton (Vincennes, 18 de julho de 1913 — Rancho Mirage, 17 de setembro de 1997) foi um comediante estadunidense de rádio, cinema e tv. Começou sua carreira na adolescência como palhaço de circo e depois atuando em vaudeville, na Broadway, em filmes, rádio, TV, night clubs e cassinos, ao mesmo tempo em que desenvolvia outra carreira como pintor.
Praia Vermelha (Ilhabela)
A Praia Vermelha é uma das praias do leste de Ilhabela, localizada no distrito de Paranabi, litoral norte do estado de São Paulo. Fica na baía de Castelhanos, entre a Praia Mansa e a Praia da Figueira.

Para acessá-la é necessário fazer um trilha de cerca de cinco quilômetros a partir da Praia de Castelhanos. Ou se partir de barco da praia do Perequê, o trajeto leva cerca de uma hora.

Com cerca de 400 metros de extensão e emoldurada por coqueiros, a praia tem uma faixa de areia é bem inclinada em direção ao mar. Em sua ponta direita, um rio de água doce deságua, formando uma grande lagoa cercada de bambus, e suas águas passam entre pequenas pedras e alcançam o mar bem no canto da praia. A areia é branca e fina.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Ermida de São João Evangelista
A Ermida de São João Evangelista é uma ermida Portuguesa localizada na Fajã de João Dias, concelho das Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida teve a sua construção em 1990 e apresenta um bom trabalho em alvenaria que foi pintada a cor branca com barras azuis junto ao tecto que é comberto por telhas tipo regional na sua cor vermelho alaranjado natural.

A encimar o pequeno templo encontra-se uma cruz também em alvenaria igualmente pintada de branco localizada sobre a pequena torre sineira.

Campanário
Campanário ou torre sineira, é uma torre construída para albergar sinos ("campanas"). É comum em edifícios religiosos, mas também pode ocorrer na arquitetura civil. A utilização do termo "campanário" é predominante na arquitetura de edifícios religiosos, enquanto "torre sineira" predomina na arquitetura civil.

O termo campanário, do italiano campanile, por sua vez derivado de campana (sino), é sinônimo de torre sineira, embora no inglês campanile tenda a ser usado para se referir a uma torre sineira independente. Uma torre sineira também pode ser chamada de campanário, embora este termo também possa se referir especificamente à subestrutura que abriga os sinos em vez da torre completa.

A torre sineira mais alta do mundo, com 113,2 metros (371 pés) de altura, é a Torre do Sino Mortegliano, na região de Friuli Venezia Giulia, Itália.
Cleópatra (esposa de Pérdicas II da Macedónia)
Cleópatra, conforme o diálogo de Platão Górgias, foi a esposa do rei da Macedônia Pérdicas II.

Cleópatra é mencionada em uma fala de Polo, um dos cinco personagens do diálogo, que fala sobre as atrocidades de Arquelau I. Ele havia assassinado seu tio Alcetas II da Macedónia e seu primo Alexandre, filho de Alcetas. Ao se tornar rei, Arquelau, que era filho de Pérdicas com uma escrava de Alcetas, assassinou o filho legítimo de Pérdicas e Cleópatra, um menino de sete anos de idade, jogando-o em um poço e o afogando; dizendo, à mãe, que ele tinha caído por acidente.

No diálogo, Sócrates aceita a história de Arquelau para efeito de argumentação, mas, no final, ele coloca isso em dúvida, dizendo que aqueles que cometem atrocidades irão sofrer nas prisões do mundo inferior, e lá se encontrarão Arquelau se Polo disse a verdade sobre ele e os demais tiranos.

Segundo Aristóteles, na Política, Cleópatra teve um filho com Arquelau.

Pérdicas II da Macedónia
Pérdicas II (em grego Περδίκκας Β) foi o rei da Macedônia entre cerca de 454 a.C. até 413 a.C. Ele era o filho de Alexandre I..

Eusébio de Cesareia enumera duas listas de reis da Macedônia. Na primeira, atribuída a Diodoro Sículo, Pérdicas sucede a Alexandre I, reina por vinte e dois anos, e é sucedido por Arquelau I. Na segunda, atribuída a outros historiadores, a diferença é que a duração do reinado é de vinte e três anos. Teve dois filhos, Arquelau I da Macedônia e Pérdicas III.
João Chissano
João Chissano (Lourenço Marques, 26 de julho de 1970) é um ex-futebolista e treinador de futebol moçambicano que atuava como defensor. Atualmente, está sem clube.

Representou seu país em duas edições da Copa Africana de Nações.

Taça de Moçambique de Futebol
A Taça de Moçambique de futebol, cuja primeira época teve lugar em 1978, é a segunda maior prova do calendário futebolístico moçambicano, depois do Campeonato moçambicano de futebol.
É organizada pela Federação Moçambicana de Futebol, e nas épocas de 2006 e 2007 teve a a denominação Taça de Moçambique/mCel.
A competição não teve lugar em 2020 e 2021 devido à pandemia do Covid-19, tendo a competição sido reatada em 2022. Em Novembro de 2022 a Federação Moçambicana de Futebol assinou um acordo de patrocínio com a empresa de telecomunicações ZAP válido até ao final de 2024 e levou à mudança da denominação da competição para Taça de Moçambique ZAP.