hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yang Shuyu
Yang Shuyu (Kunming, 6 de março de 2002) é uma jogadora chinesa de basquete profissional.

Ela conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 feminino com a equipe da China, ao lado de Wan Jiyuan, Wang Lili e Zhang Zhiting.

Chineses
O povo chinês é formado pelos vários indivíduos e etnias associadas à China, normalmente através de sua ascendência, etnia, nacionalidade, cidadania ou outra afiliação. Os chineses de etnia han, o maior grupo étnico da China, formando cerca de 92% da população, costumam ser referidos apenas como "chineses" em outras línguas, porém existem dúzias de outros grupos étnicos dentro da China, relacionados, ou não, aos han.
Groupe TF1
Groupe TF1 é um grupo de mídia francês fundado em 1987 e proprietário da rede de televisão TF1, maior emissora de TV da França. A empresa foi formada após a privatização da TF1 e atualmente é controlada pelo grupo industrial Bouygues, com uma participação de 43,8%.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Operador autoadjunto
Um operador autoadjunto, hermitiano (português brasileiro) ou hermítico (português europeu) é um operador linear em um espaço vetorial com produto interno que é o adjunto de si mesmo. No caso de espaços de dimensão finita, a matriz que representa esse operador é igual à sua transposta conjugada.

Propriedades

Um operador  é autoadjunto se e somente se

Todo autovalor  de um operador autoadjunto  é real:

Se  e  são autovalores diferentes associados a autovetores  e . Então :

Como e  são distintos, temos , portanto .

Transformação linear
Em álgebra linear, uma transformação linear é um tipo particular de função entre dois espaços vetoriais que preserva as operações de adição vetorial e multiplicação por escalar. Uma transformação linear também pode ser chamada de aplicação linear ou mapa linear. No caso em que o domínio e o contradomínio coincidem, é usada a expressão operador linear. Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais.
Estrada Parque Vicente Pires (DF-079)
A DF-079, também chamada Estrada Parque Vicente Pires (EPVP) é uma rodovia radial do Distrito Federal, no Brasil.

Apesar do nome, a via fica entre as regiões administrativas de Águas Claras e Park Way, também passando por Arniqueira e não em Vicente Pires, embora seu início seja na intersecção entre Águas Claras, Park Way e Vicente Pires. Conta com seis faixas, sendo três em cada sentido, onde circulam cerca de sessenta mil veículos por dia. Liga a Estrada Parque Taguatinga (EPTG), a DF-085, e a Estrada Parque Núcleo Bandeirante (EPNB), a DF-075. Além da ponte sobre o Córrego Olhos d'Água, terá uma outra ponte sobre o Córrego Samambaia, feita devido aos problemas de inundação decorrentes da galeria atual.

É uma das estradas parque - tradução literal das vias americanas chamadas parkway - cuja ideia veio de Lúcio Costa para vias de trânsito rápido, sem interrupções e com uma paisagem bucólica, diferente das caóticas rodovias tradicionais, o que acabou se perdendo com o tempo.

Lúcio Costa
Lúcio Marçal Ferreira Ribeiro de Lima Costa OMC (Toulon, 27 de fevereiro de 1902 – Rio de Janeiro, 13 de junho de 1998) foi um arquiteto, urbanista e professor brasileiro nascido na França. Pioneiro da arquitetura modernista no Brasil, ficou conhecido mundialmente pelo projeto do Plano Piloto de Brasília.
Daniel Juca
Daniel Garcia, mais conhecido como  Daniel Juca, é um quadrinista, ilustrador e designer gráfico brasileiro. Começou sua carreira nos anos 1990 publicando em fanzines como Dynamite, Mosh, Matanza e Comix, entre outros. Daniel também criou a revista de quadrinhos independentes Tarja Preta. Em 2010 dirigiu, ao lado de Daniel Paiva, o documentário Malditos Cartunistas, que posteriormente viraria série no Canal Brasil. Pelo documentário e a série, ganhou, respectivamente em 2011 e 2013, o Troféu HQ Mix na categoria "melhor produção para outras linguagens".

Troféu HQ Mix de melhor produção para outras linguagens
Produção para outras linguagens é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Gooikse Pijl
A Gooikse Pijl é uma corrida de ciclismo profissional de um dia belga que se disputa no município de Gooik (Flandres) e seus arredores, no final do mês de setembro.

Foi criada em 2004 como corrida amador. Desde 2012 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo).

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Pro Matre
Pro Matre foi uma tradicional maternidade do Rio de Janeiro.

Foi fundada, em 1 de abril de 1918, pelas "Damas da Cruz Verde", contando com a participação de Abigail Soares de Souza. Situada na avenida Venezuela, nº 153, na Saúde, próximo à praça Mauá, na Zona Portuária do Rio de Janeiro, foi uma associação beneficente sem fins lucrativos criada para atender gratuitamente a gestantes carentes.

Entre as crianças nascidas nesta unidade, encontram-se o ex-presidente da República Fernando Henrique Cardoso (1931) e o cantor Erasmo Carlos (1941). Foram mais de 400 mil partos em 91 anos de existência da instituição, que encerrou suas atividades no final de 2009, após grave crise financeira.

Em outubro de 2022, dois dos três prédio que abrigaram a maternidade foram arrematados, em leilão, pela Construtora Cury por cerca de 6,3 milhões de reais. No local, deve ser construído um condomínio com cerca de 400 apartamentos e lojas no andar térreo.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Tortilha espanhola
A tortilha espanhola ou simplesmente tortilha (em castelhano: tortilla de patatas) é uma espécie de omelete, feita com ovos e batatas fritas. É comum levar cebolas, dependendo da região onde é feita.

As batatas devem ser cozinhadas lentamente primeiro no óleo ou azeite de oliva, para que encharquem e amoleçam, dando a consistência ideal para o prato.

É um prato que se serve desde o pequeno-almoço até ao jantar.

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Francisco de Melo Palheta
Francisco de Melo Palheta (Belém do Pará, 1670 — cerca de 1750) foi um militar luso-brasileiro (sargento-mor) e responsável pela introdução do cultivo do café no Brasil e em Portugal.

O café foi primeiro introduzido na América do Sul através do Suriname. De lá, passou para a Guiana Francesa, por iniciativa do governador de Caiena, que conseguiu, de um francês chamado Morgues, um punhado de sementes, tendo-as semeado no pomar de sua residência.

No século XVIII, o café, devido às suas qualidades estimulantes, era um produto consumido de forma sôfrega na Europa e nos Estados Unidos. Os países que possuíam as mudas de cafeeiro (os Países Baixos, a França e as suas colônias) guardavam-nas a sete chaves: elas eram preciosíssimas, pois o café era um produto muito valorizado no mercado internacional.

Caiena
Caiena (em francês: Cayenne) é a capital da Guiana Francesa, departamento ultramarino francês no norte da América do Sul. Localiza-se em uma ilha na foz do rio Caiena. Apresenta uma população de aproximadamente 55.817 habitantes (2014), uma queda de 2,2% em relação ao censo de 2009 . É a maior cidade francófona da América do Sul.
Arremessador Mamute
O Arremessador Mamute é um arremessador na forma de um mamute, descoberto no "abrigo de rocha Montastruc" em Bruniquel, França. É do final do período Magdaleniano e tem cerca de 12.500 anos. Agora faz parte da Christy Collection no British Museum (Palart 551), e normalmente está em exibição na Sala 2. Entre 7 de fevereiro e 26 de maio de 2013 foi exibido na exposição do Museu Britânico de Arte da Idade do Gelo: Chegada da Mente Moderna.

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
David Wheeler
David John Wheeler FRS (Birmingham, 9 de fevereiro de 1927 — Cambridge, 13 de dezembro de 2004) foi um pioneiro da computação britânico.

Nascido em Birmingham, obteve uma bolsa de estudos para matemática no Trinity College (Cambridge), graduando-se em 1948. Foi o primeiro a obter doutorado em ciência da computação, em 1951.

ILLIAC
ILLIAC foi uma série de supercomputadores construídos em locais diversos, alguns na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign. No total, cinco computadores desta série foram construídos entre 1951 e 1974. O ILLIAC IV foi projetado e construído pela Burroughs Corporation, entre 1967 e 1972. O projeto do ILLIAC VI começou no início de 2005.
Rachel Rising
Rachel Rising é uma revista em quadrinhos americana, publicada de forma independente desde agosto de 2011 pelo seu próprio criador, o escritor e desenhista Terry Moore. A serie tem como protagonista Rachel, uma mulher que "acorda" após ter sido assassinada e enterrada em uma cova rasa.

As obras de Moore se caracterizam pela presenca de mulheres de personalidade forte como protagonistas, ainda que ele adote diferentes generos para cada uma: Rachel Rising segue o gênero "terror", algo consideravelmente diferente da ficção científica de Echo e da comédia romântica de Strangers in Paradise. Em 2012, Rachel Rising foi indicada ao Eisner Award, na categorias de "Melhor Série" e no ano seguinte foram anunciados planos para a produção de uma série de televisão baseada na revista.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Nasser Al-Attiyah
Nasser Salih Nasser Abdullah Al-Attiya (Doha, 21 de dezembro de 1970) é um príncipe catari e desportista praticante de várias modalidades. É desportista olímpico de tiro e piloto de rali. Membro de uma das principais famílias do  Catar, Al-Attiyah é parente da mulher que amamentou o actual Emir do pequeno estado do Golfo Pérsico, uma relação que lhe vale o tratamento de príncipe .É medalhista olímpico de bronze no tiro esportivo.

Al-Attiyah é atualmente um bem-sucedido piloto de carros de rally, sendo um múltiplo campeão do Rali Dakar (o mais importante evento de rally off-road do planeta), tendo ganhado seis vezes (2011, 2015, 2019, 2022, 2023 e 2026) na categoria de carros T1 .

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
(69988) 1998 WA31
(69988) 1998 WA31 é um objeto transnetuniano localizado no disco disperso. Foi descoberto em 18 de novembro de 1998 por Marc W. Buie no Observatório Kitt Peak. É classificado como um objeto ressonante por estar em uma ressonância orbital 2:5 com Netuno. Possui um período orbital de 413,78 anos e um semieixo maior de 55,527 UA. Assumindo um albedo de 0,09, sua magnitude absoluta de 7,5 dá um diâmetro de 139 km.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Codex Speciálník
O Códice Speciálník é um speciálník (cancioneiro especial) do século XV, originário de um mosteiro da região de Praga. A sua mistura ecléctica de música sacra medieval e renascentista a cappella é apenas igualada pelas suas justaposições de compositores e peças bem conhecidas com outras obscuras. Contendo obras para duas, três e quatro vozes, o códice é uma das mais antigas colecções sobreviventes da polifonia da Renascença Checa, tendo se originado em congregações utraquistas protestantes ao redor do ano 1500. O manuscrito encontra-se actualmente no Museu de Hradec Králové, que o adquiriu de um comerciante de antiguidades de Praga, em 1901.

Música renascentista
Música renascentista refere-se à música europeia escrita durante a Renascença, o período que abrangeu, aproximadamente, os anos de 1400 a 1600. A definição do início do período renascentista é complexa devido à falta de mudanças abruptas no pensamento musical do século XV. Adicionalmente, o processo pelo qual a música adquiriu características renascentistas foi gradual, não havendo um consenso entre os musicólogos, que têm demarcado seu começo tão cedo quanto 1300 até tão tarde quanto 1470.
Cephalophorus rufilatus
O duiker-de-flancos-vermelhosa (Cephalophorus rufilatus) ou cabrito-de-flancos-vermelhosb, também conhecido como cabra-do-mato-vermelha ou frintamba, em Guiné-Bissau, é um pequeno antílope encontrado na África Ocidental e Central. É classificado como espécie pouco preocupante.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
You're Crazy
"You're Crazy" (originalmente chamada "Fucking Crazy") é uma canção da banda americana de hard rock Guns N' Roses, lançada no seu álbum de estreia de 1987, Appetite for Destruction, e posteriormente uma versão acústica no segundo álbum da banda G N' R Lies, de 1988. Também esteve incluída uma versão ao vivo no EP Hard Skool em 2022.

Izzy Stradlin
Jeffrey Dean Isbell (nascido em 08 de abril de 1962), conhecido pelo seu nome artístico Izzy Stradlin, é um músico e compositor estadunidense. Ele é mais conhecido como o ex-guitarrista base e co-fundador durante seis anos  da banda de hard rock Guns N' Roses, que deixou no auge de sua fama em 1991. Após a sua saída, ele liderou sua própria banda, Izzy Stradlin and the Ju Ju Hounds para um álbum e turnê. Desde a década de 1990, Stradlin lançou dez álbuns solo, os seis últimos de forma independente.
Star Tribune
O Star Tribune (também conhecido por Star trib ou Strib, como é frequentemente chamado) é o maior jornal do estado de Minnesota, Estados Unidos, publicado sete dias por semana para a área metropolitana de Minneapolis/Saint Paul. Uma versão de cobertura estadual está disponível em toda Minnesota e em partes de Wisconsin, Iowa, Dakota do Sul e Dakota do Norte. O principal competidor do jornal é o  Pioneer Press de Saint Paul, embora também tenha outros concorrentes no âmbito da circulação estadual.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul, muitas vezes abreviado para St. Paul (lit. "São Paulo"), é a capital e a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Ramsey, do qual é a sede. Foi fundada em 1800 e incorporada em 4 de março de 1854.
Apeadeiro de Freixo
O Apeadeiro de Freixo foi uma interface da Linha da Beira Alta situada na localidade de Barril, na periferia nascente de Mortágua, que servia nominalmente a localidade de Freixo, no Distrito de Viseu, em Portugal.

Barril
Barril é um recipiente cilíndrico oco, tradicionalmente feito de varas de madeira vertical e ligadas por aros de madeira ou metal, usado para colocar líquidos. A profissão de fabricante de barris é a tanoaria.
Paul Williams (saxofonista)
Paul "Hucklebuck" Williams (Lewisburg, Tennessee, 13 de julho de 1915 – Nova Iorque, 14 de setembro de 2002) foi um saxofonista de jazz e rythym and blues norte-americano.

Williams trabalhou na Atlantic Records, e foi produtor musical de Lloyd Price e James Brown.

Lloyd Price
Lloyd Price (9 de março de 1933 – 6 de maio de 2021) foi um cantor americano.  Sua primeira gravação, "Lawdy Miss Clawdy" foi um enorme sucesso na Specialty Records em 1952, e apesar de continuar a revelar-se, nenhuma de suas canções foram tão populares, até alguns anos mais tarde, quando remixadas em Nova Orleans, conseguiu vencer uma série de sucessos nacionais.
GE C36ME
A GE C36ME era uma variante da locomotiva C30-7 fabricada pela GE, entre 1977 e 1979 para a Santa Fé e Conrail. Essas máquinas foram reformadas e modernizadas em 1999, sendo repotencializadas com um motor GE 7FDL de 3600 HP, que passaram a serem denominadas de GE C36M ou C36ME. Foram posteriormente alugadas da Union Pacific, recebendo a pintura padrão desta ferrovia.

São controladas por gabinetes de microprocessadores iguais as das GE C30-7 fornecidas para a MRS pela Gevisa, a partir da reforma de locomotivas U23C baixadas.

São utilizadas no Brasil em todos os trechos da MRS Logística, atuando preferencialmente nos trens de minério para exportação.

MRS Logística S.A.
MRS Logística (B3: MRSA3B, MRSA5B, MRSA6B) é uma empresa brasileira de logística e transporte ferroviário. É a atual concessionária da chamada Malha Regional Sudeste (daí a origem do nome da empresa, usando as iniciais que também fazem referência aos três estados onde a rede atua) da Rede Ferroviária Federal S/A (RFFSA), que era composta pelas Superintendências Regionais SR3 (sediada em Juiz de Fora) e SR4 (sediada em São Paulo).
Posse de George Washington em 1789
A primeira posse de George Washington como o primeiro presidente dos Estados Unidos foi realizada na quinta-feira, 30 de abril de 1789, na sacada do Federal Hall, na cidade de Nova Iorque. A posse foi realizada quase dois meses após o início do primeiro mandato de quatro anos de George Washington como presidente. O chanceler de Nova Iorque, Robert R. Livingston, administrou o juramento presidencial de posse. Com esta posse, o poder executivo do governo dos Estados Unidos iniciou oficialmente as operações sob a nova estrutura de governo estabelecida pela Constituição de 1787. A posse de John Adams como vice-presidente foi em 21 de abril de 1789, quando ele assumiu suas funções como presidente do Senado dos Estados Unidos; esta também continua sendo a única posse programada para ocorrer em um dia que não era janeiro nem março.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Pompeiana
Pompeiana é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 830 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Castellaro, Cipressa, Pietrabruna, Riva Ligure, Santo Stefano al Mare, Terzorio.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Ă
Ă (minúscula: ă) é uma letra existente na Língua romena, que significa que este "a" é átono. Esta letra consiste do "a" latino, adicionado de uma bráquia (também chamada de breve), que encurta as vogais.

Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).