hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lista dos melhores filmes de todos os tempos segundo a Bravo
A lista dos melhores filmes de todos os tempos segundo a Bravo foi publicada numa edição especial da revista lançada em 2007. Para elaborar sua lista, os colaboradores da Bravo tomaram como base as listas dos melhores filmes de todos os tempos do jornal The New York Times, das revistas Time, Sight & Sound e Cahiers du Cinéma e do American Film Institute. A revista buscou misturar exemplos do erudito e do popular, do sofisticado e do comercial, do inventivo e do eficaz. Cada obra marcou sua época, seja por razões estéticas ou de receptividade do público.

Cahiers du Cinéma
Cahiers du Cinéma (lit.  "cadernos de cinema") é uma das mais célebres revistas de crítica cinematográfica do mundo. Foi estabelecida na França em abril de 1951 por André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca e Léonide Keigel.
Teodemocracia
A teodemocracia é um sistema político teocrático proposto por Joseph Smith, fundador da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. De acordo com Smith, uma teodemocracia é uma fusão de princípios democráticos republicanos tradicionais – sob a Constituição dos Estados Unidos – juntamente com um governo teocrático.

Smith descreveu-o como um sistema sob o qual Deus e o povo detinham o poder de governar em retidão. Smith acreditava que esta seria a forma de governo que governaria o mundo na Segunda Vinda de Cristo. Esta política constituiria o "Reino de Deus" que foi predito pelo profeta Daniel no Antigo Testamento. Os princípios teodemocráticos desempenharam um papel menor na formação do Estado de Deseret no Velho Oeste americano.

Republicanismo
O republicanismo é a ideologia segundo a qual uma nação é governada como uma república, na qual o chefe de Estado é escolhido através do voto  ou do congresso (como em repúblicas parlamentares) para assumir a função por um determinado tempo, diferente da monarquia, na qual o indivíduo fica até o fim da vida ou sua abdicação.

Entretando nas repúblicas o cargo de chefe de estado pode ser hereditário ou ter monarcas (hereditários ou não) como por exemplo; República de Genova, República de Florença, República das Duas Nações, República de Veneza, República Holandesa, Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda e Império Romano (de 27 ac a 284 de jure).
Boa Viagem Esporte Clube
O Boa Viagem Esporte Clube (acrónimo: BVEC) foi um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Boa Viagem, no estado do Ceará.

Encerrou suas atividades esportivas em 21 de março de 2013 quando desistiu de participar do Campeonato Cearense de Futebol pela 2ª divisão e voltou pro futebol municipal.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Autódromo de Most
O Autódromo de Most é um percurso de 4.220 metros perto da cidade de Most, no noroeste da Chéquia. A volta recorde do circuito está nas mãos de Peter Milavec, que fez 1:27.232 no comando de um Fórmula 3000.

Most é o local habitual para o Campeonato Europeu de Corridas de Caminhões, bem como competições locais. Em 2001, também abrigou uma data para a efêmera European Le Mans Series, mas nunca conseguiu substituir o Circuito de Brno como local do Grande Prêmio da República Checa de Motovelocidade.

Campeonato Europeu de Corridas de Camiões
O Campeonato Europeu de Corridas de Camiões (ETRC) é um campeonato de automobilismo europeu de truck racing, organizado pela FIA.

O campeonato europeu é composto por Grande Prémios, corridas a bordo de camiões de competição disputados em circuitos permanentes fechados. Realiza-se anualmente desde 1985, tendo-se disputado em 2018 a sua 34ª edição.

O piloto de maior sucesso é Steve Parrish, com cinco títulos em 1990, 1992, 1993, 1994, 1996 em duas categorias diferentes. Jochen Hahn tornou-se no segundo piloto mais bem sucedido da história depois de vencer o Campeonato de 2018.
Perpétua Almeida
Maria Perpétua de Almeida (Cruzeiro do Sul, 28 de dezembro de 1964) é uma professora, bancária, sindicalista e política brasileira, eleita deputada federal pelo estado do Acre. É filiada ao PCdoB desde 1987.

Cruzeiro do Sul (Acre)
Cruzeiro do Sul é um município brasileiro localizado no interior do estado do Acre. Conhecida como Capital do Juruá, é o mais importante polo turístico e econômico do interior do Acre.

Cruzeiro do Sul é cercada de construções e monumentos que simbolizam e guardam a história do Acre. O município, cujo nome foi inspirado na Constelação "Cruzeiro do Sul", teve sua fundação oficializada em 28 de Setembro de 1904, quando a sede do Departamento do Alto Juruá foi transferida para Cruzeiro do Sul. A área escolhida chamava-se "Centro Brasileiro" e foi adquirida do Sr. Antônio Marques de Menezes pelo governo da União. Era localizado à  esquerda do barracão central da casa de farinha e de algumas barracas isoladas.
United States Bullion Depository
O United States Bullion Depository, por vezes chamado de Fort Knox, é um edifício fortificado que funciona como cofre. Está localizado dentro de Fort Knox, Kentucky. Neste edifício está armazenada uma grande porção da reserva de ouro dos Estados Unidos, e ocasionalmente serve também para armazenar materiais ou objectos de enorme valor, como por exemplo a Constituição dos Estados Unidos.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Eusébio de Oliveira
Eusébio Paulo de Oliveira (Ouro Preto, 14 de agosto de 1883 – Rio de Janeiro, 12 de outubro de 1939) foi um engenheiro de minas, engenheiro civil e geólogo brasileiro.

Membro da Academia Brasileira de Ciências, Eusébio foi um dos mais importantes geólogos brasileiros do século XX e um dos pesquisadores que mais publicou trabalhos sobre geologia e paleontologia do Brasil.

Engenharia de minas
A engenharia de minas é o ramo da engenharia que se ocupa do aproveitamento dos recursos da Terra, especialmente através da exploração de minas, utilizando os conhecimentos de diversos ramos da ciência, particularmente os da geologia, da química e da física.

Entre outras áreas, a engenharia de minas intervém na pesquisa, prospeção e extração dos recursos minerais (incluindo minérios, águas minerais e hidrocarbonetos), na mineralogia e metalurgia, no tratamento e refinação de recursos minerais, na gestão do subsolo, construção de túneis e outros aspetos da engenharia subterrânea no âmbito da construção civil e na engenharia de combustíveis e explosivos.
Hipóxia cerebral
Hipóxia cerebral (o termo patológico é encefalopatia hipóxica) é uma condição na qual há diminuição no suprimento de oxigênio no cérebro (isquêmia) afetando partes dele, ainda que haja fluxo de sangue (diferenciando de isquemia cerebral). Devido à falta de oxigênio por tempo prolongado, os neurônios morrem, o que costuma causar sequelas graves, de coma à morte cerebral.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Aquiba
Aquiba ou Aquiva bem José (Akiva ben Yosef; c. 40 – c. 135) foi um tanaíta hebreu que introduziu um novo método de interpretação da lei oral (Halacá) que veio a se tornar à Mixná – mas, devido à falta de documentos históricos seu nome virou assunto de inúmeras lendas populares; uma delas a do Pomar (paraíso). Apesar da rica quantidade de material proporcionado pela literatura rabínica, o retrato do homem que por quase dois mil anos traçou o caminho do rabinato é incompleto. Uma história completa do Rabi Aquiba jamais foi escrita e por isso há tais lendas envolvendo esse personagem, considerado no judaísmo como o abba (pai) do judaísmo rabínico.

Halacá
Halachá (הֲלָכָה‎; romaniz.: ălāḵā)  ([həˈlʌχə]) ([həˈlɑːˈχɑː]) (grafias alternativas Halakah; Halachah; Halacha), também conhecida como Lei judaica, é o conjunto normativo que codifica e interpreta as obrigações religiosas e os preceitos legais do judaísmo, abrangendo tanto a Torá escrita como a tradição rabínica, e regulando a conduta individual e colectiva dos judeus observantes em matéria ritual, ética e civil.
Welcome (álbum)
Welcome é o quinto álbum de estúdio da banda americana Santana, lançado em 9 de novembro de 1973.

O álbum segue a fórmula de jazz fusion do seu antecessor, Caravanserai, com outra formação. Gregg Rolie e Neal Schon, que deixaram a banda para formar Journey, foram substituídos por Leon Thomas e John McLaughlin, que colaborou com Carlos Santana em seu álbum solo Love Devotion Surrender. A viúva de John Coltrane, Alice, tocou piano na faixa "Going Home". Flora Purim, ex-mulher de Airto Moreira, também cantou na mesma música.

Foi relançado em 2003, com uma faixa bônus: "Mantra", que é parte de uma sessão de Jam entre Tom Coster, Carlos Santana e Mike Shrieve.

Neal Schon
Neal Joseph Schon (Oklahoma, 27 de fevereiro de 1954) é um guitarrista de rock americano, compositor e vocalista, mais conhecido por seu trabalho com as bandas Journey e Bad English. Ele foi um membro da banda de rock Santana antes de formar Journey, e também foi um membro original do Hardline.

Schon foi introduzido no Oklahoma Music Hall of Fame em 23 de agosto de 2013, e no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Journey em 7 de abril de 2017.
Reza a Lenda
Reza a Lenda é um filme brasileiro dirigido pelo cineasta Homero Olivetto, com a co-produção da Imagem Filmes, da Globo Filmes e da hollywoodiana Paramount Pictures.  Foi filmado em 2014 nas cidades de Petrolina, Juazeiro e Sobradinho e também contou com atores locais não apenas como figurantes mas também em papéis de destaque, além do preparador de elenco Francisco Accioly. Tendo estreado nos cinemas brasileiros em janeiro de 2016, o longa contou com Cauã Reymond, Sophie Charlotte, e Luisa Arraes como protagonistas e Júlio Andrade e Humberto Martins como os antagonistas principais.

Juazeiro (Bahia)
Juazeiro é um município brasileiro no interior e norte do estado da Bahia, localizado na Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia e Microrregião de Juazeiro. Sua população em 2022 era de 237 821 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo o quinto município mais populoso da Bahia e o nono do interior do Nordeste. Situado no Sertão da Região Nordeste do Brasil, na região submédia da Bacia hidrográfica do São Francisco, em conjunto com o vizinho município pernambucano de Petrolina forma o maior aglomerado urbano do Semiárido brasileiro e do interior nordestino.

A cidade, inserida na Região Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Pólo Petrolina e Juazeiro, destaca-se pela agricultura irrigada.

É conhecida como a Terra das Carrancas, figuras antropomorfas que adornam embarcações típicas no rio São Francisco. Seu nome se origina da árvore do juazeiro, endêmica do sertão nordestino.
Rio das Balsas
O rio das Balsas é um curso d'água brasileiro que banha o estado do Maranhão. Maior afluente do rio Parnaíba, com cerca de 510 km, corta o sul do Maranhão pela cidade homônima. No més de julho o número de banhistas aumenta consideravelmente por conta do “Verão Balsas”, evento promovido pela prefeitura da cidade, que foca nos artistas locais.

Grandes projetos agropecuários estão impactando suas nascentes em virtude do desmatamentos e do uso de agrotóxicos em culturas de soja e abacaxi.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Prêmio Cultura Galega de Música
O Prêmio Cultura Galega de Música (do galego Premio Cultura Galega de Música) é um galardão concedido como parte dos Prêmios da Cultura Galega pela Junta da Galiza a pessoas físicas ou jurídicas com "trajectória alinhada à criação, consolidação ou expanssão da música galega, dentro da comunidade ou no exterior.". Os premiados são seleccionados por um jurado único formado por doze pessoas.

Os prêmios convocaram-se por primeira vez no ano 2010, ainda que nasceram como continuação dos Prêmios Nacionais da Cultura Galega, criados em 2008 e que tiveram uma única edição. A diferença do anterior, concedido a Mercedes Peón, este premio não tem dotação econômica.

Prêmio Nacional da Cultura Galega
Os Prêmios Nacionais da Cultura Galega concede-os a Junta de Galiza a pessoas ou entidadas que destacaram nese ano pelo seu labor em diversos campos artísticos e sociais ou en reconhecemento à sua trajectória. Os laureados são seleccionados por um júri único formado por quinze pessoas.

Os prêmios convocam-se anualmente desde 2008, edição na que os laureados receberam 15.000 euros de prémio. Os galardoados anunciam-se nos meses de Maio e Junho.
Dia dos Namorados
O Dia dos Namorados, em alguns países chamado Dia de São Valentim, é um feriado católico celebrado anualmente em 14 de fevereiro e 12 de junho no Brasil em comemoração aos atos de bondade realizados por São Valentim de Roma. Originado por a Igreja Católica como contrapeso às festividades pagãs que ocorriam no Império Romano, é também um dos primeiros festivais que marcaram a expansão do cristianismo por toda a Eurafrásia romana. O próprio feriado ganhou importância ao longo do tempo, sob uma perspectiva secular, sendo conhecido como Dia do Amor e da Amizade.

Eurafrásia
A  Eurafrásia, Afro-Eurásia, África-Eurásia ou supercontinente Euro-Afro-Asiático é a região da Terra que é formada por três continentes: Europa, África e Ásia. Estende-se por mais de 84 212 114 km² (quase 60% da superfície sólida da Terra) e é habitada por cerca de 6 bilhões de pessoas — 86% da população mundial.

Encontra-se tipicamente dividida pelos mares Mediterrâneo e Vermelho nos continentes África e Eurásia, sendo este último dividido por razões históricas em Europa e Ásia pelos Montes Urais.

A massa continental da Afro-Eurásia foi já designada como Ilha Mundial, termo proposto por Sir Halford John Mackinder na sua obra The Geographical Pivot of History. (O termo exclui as ilhas e arquipélagos.) Foi a base da palavra 'continente'.
Acianthera glumacea
Acianthera glumacea é uma pequena espécie de orquídea (Orchidaceae) originária do Brasil, antigamente subordinada ao gênero Pleurothallis. Ocorre nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Rio de Janeiro, São Paulo, Espírito Santo, Minas Gerais, Bahia, Alagoas e Pernambuco. É uma espécie cespitosa, epífita ou rupícola e cresce de 10 a 19 centímetros. floresce de julho a janeiro e seus frutos foram registrados de agosto a março. Se sabe que possui de cinco a onze flores, que abrem simultaneamente. Ocorre no bioma da Mata Atlântica. Em 2005, foi citada como em perigo na Lista de Espécies da Flora Ameaçadas do Espírito Santo, no sudeste do Brasil; e em 2014, como pouco preocupante na Lista Vermelha de Ameaça da Flora Brasileira do Centro Nacional de Conservação da Flora (CNCFlora). Também consta na Lista CITES de Plantas (família das Orquídeas [A-E]) - Apêndice II para a Região de Latino América e Caribe (LAC) en vigor desde 22 de junho de 2021.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
PSM-Acordo Nacionalista
O PSM-Acordo Nacionalista (PSM-Entesa Nacionalista, PSM-EN) é um partido político das Ilhas Baleares, formado pela federação entre o PSM-Acordo Nacionalista de Maiorca, o PSM-Acordo Nacionalista de Minorca, o Acordo Nacionalista e Ecologista de Ibiza, os Independentes de Artà e a Assembleia por Sant Joan. Integra a Aliança Livre Europeia desde  11 de abril de 2008. Não tem nenhuma ligação com o   Partido Socialista das Ilhas Baleares, federação balear balear do PSOE.

Embora não se declare como um partido independentista, nos seus estatutos afirma que o seu objetivo fundamental é a justiça social e a libertação nacional das ilhas Baleares dentro de uns Países Catalães livres. Alé, disso, o partido participa em várias iniciativas para o reconhecimento do direito à autodeterminação da região e alguns dos seus antigos dirigentes, como Gabriel Oliver ou Cecilio Buele, têm se mostrado claramente independentistas.

Aliança Livre Europeia
A Aliança Livre Europeia (ALE ou EFA na sigla inglesa) é um partido político europeu que inclui vários partidos regionalistas que procuram mais autonomia, descentralização política ou independência para a sua região.
Haroldo Nepomuceno
Haroldo Silva Nepomuceno (Belém, 20 de fevereiro de 1946) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito.

Membro do Santos de Pelé, onde foi reserva de Carlos Alberto Torres, integra o grupo de santistas paraenses formados na Tuna Luso, a exemplo de Pinhegas, de Manoel Maria (de quem foi colega em ambas as equipes), Giovanni, Arinélson, Magnum  e Paulo Henrique Ganso.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Tudo por Amor (álbum)
Tudo Por Amor é o décimo-sétimo álbum de estúdio da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 1993. Os maiores sucessos desse álbum são "Palavras (Words)" (que teve a participação de Bee Gees), "Deixa", "Vá Pro Inferno Com o Seu Amor" e "Pensando Em Minha Amada", que fez parte da trilha sonora da novela Mulheres de Areia, exibida pela TV Globo.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Batalha da passagem de Shanhai
A Batalha da Passagem de Shanhai, ocorrida em 27 de maio de 1644 na passagem de Shanhai (Shanhaiguan, 山海關) no extremo oriental da Grande Muralha Chinesa, foi uma batalha decisiva que conduziu à formação da dinastía Qing na China. Ali, o príncipe-regente de Qing, Dorgon, aliou-se com o ex-general da Dinastia Ming, Wu Sangui, para derrotar ao líder rebelde Li Zicheng da dinastía Shun, o que permitiu que Dorgon e os Manchus conquistassem rapidamente Pequim e substituíssem à dinastia Ming.

Xian
Xian (em chinês: 西安; romaniz.: Xian, Xi'an, Sian ou Hsian, no passado chamada Chang'an) é uma cidade da China, capital da província de Xianxim. Situa-se no vale do rio Wei. Foi a capital da China ao longo de várias dinastias: Qin (255 a 206 a.C.), Han (202 a.C. a 25 d.C.) e Tang (618 a 907).

Xian é o limite oriental da Rota da Seda e é conhecida como o lugar do Exército de terracota, construídos durante a dinastia Qin. A cidade tem mais de 3 100 anos de história e era conhecida como Chang'an até a Dinastia Ming.

Desde a década de 1990, como parte da ressurreição da economia no interior da China, a cidade de Xian re-emergiu como potência cultural, industrial e educacional na região centro-noroeste, com vários recursos voltados para a área de pesquisa e desenvolvimento, segurança nacional e para o programa chinês de exploração espacial.
Artaio
Artaio (em latim: Artaius) é um epíteto céltico aplicado ao deus romano Mercúrio durante o período romano-céltico. É conhecido de uma única inscrição de Beaucroissant em Isère:

MERCVRIO
AVG ARTAIO
SACR
SEX GEMINIVS
CVPITVS
EX VOTO

"Ao augusto Mercúrio Artaio, Sexto Gemínio Cúpito (que dedicou esta) (pedra) sagrada no cumprimento de um voto."

Em gaulês, a palavra artos significa ‘urso’, e artaios teria sido uma derivada (significando algo como ‘ursino’). Miranda Green considera Mercúrio Artaio ter sido um deus-urso. É também possível que Artaio seja derivado de um nome de lugar (a fim de que, como um "Mercúrio Artaiano", teria apenas indiretamente alguma associação com ursos - se é que a tem) - a inscrição acima foi descoberta na locação que uma vez foi chamada Artay e existe uma cidade similarmente chamada, Artaix, em Sona e Líger.

Beaucroissant
Beaucroissant é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Isère. Estende-se por uma área de 11,18 km². Em 2010 a comuna tinha 1 743 habitantes (densidade: 155,9 hab./km²).
Codex Abrogans
O Códice Abrogans ou Abrogans (St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. 911), é um dicionário de sinônimos (ou glossário, ou lista de palavras) manuscrito, com transcrições do latim para o alto alemão antigo, datado do século VIII (765–775). É considerado o mais antigo livro escrito em alto alemão antigo. Várias cópias foram feitas, mas apenas uma sobreviveu até a atualidade, a que está na biblioteca de São Galo.

O nome vem da primeira entrada: abrogans = dheomodi ("modesto, humilde"). Contém cerca de 3.670 termos em alto alemão, e cerca de 14.600 exemplos. A obra já foi atribuída ao prelado austríaco Arbeo de Frisinga (†783 ou 784), o primeiro autor em língua alemã cujo nome é conhecido, e ainda ao monge beneditino Kero.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.