hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spearhead from Space
Spearhead from Space é o primeiro serial da sétima temporada clássica da série de ficção científica britânica Doctor Who, que foi transmitido originalmente na BBC1 em quatro partes semanais entre 3 e 24 de janeiro de 1970. Foi escrito por Robert Holmes e dirigido por Derek Martinus. Foi a primeira história de Doctor Who a ser produzida em cores.

O serial é ambientado em Essex e Londres. Na história, o viajante do tempo alienígena conhecido como o Terceiro Doutor (Jon Pertwee) e a cientista humana Liz Shaw (Caroline John) trabalham para impedir que a inteligência incorpórea dos Nestenes colonize a Terra e crie uma forma física com a ajuda dos plásticos Autons.

Spearhead from Space introduziu Pertwee como o Doutor e foi a primeira história a apresentar os Autons. Também apresenta Caroline John como sua nova acompanhante, Liz. Nicholas Courtney reprisa seu papel como o Brigadeiro Lethbridge-Stewart, que se tornou um membro regular do elenco a partir daqui.

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Characidium nupelia
Characidium nupelia é uma espécie de peixe da família Crenuchidae e da ordem Chraciformes. Os machos podem alcançar 3,2 cm de comprimento. A espécie tem 33 vértebras.

Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, nos afluentes do rio Cuiabá, na bacia do rio Paraguai, no Brasil.

O nome da espécie é foi escolhido como homenagem ao Nupélia pela atuação em pesquisas ecológicas de peixes da região do reservatório de Manso, que levou à descoberta dessa nova espécie.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Ponta dos Bica
A Ponta dos Bica é uma formação geológica costeira de São Tomé e Príncipe, localizado na ilha de São Tomé, a Este da província de Caué. Este acidente geológico localiza-se entre São João dos Angolares e a Ponta dos Morcegos.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
NGC 286
NGC 286 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -13° 06' 44" e uma ascensão recta de 0 horas, 53 minutos e 30,3 segundos.

A galáxia NGC 286 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Private Practice
Private Practice é um drama médico que estreou em 26 de setembro de 2007 na Rede ABC. Spin-off de Grey's Anatomy, a série narra a vida da Dra. Addison Montgomery, interpretada por Kate Walsh, quando ela deixa o Seattle Grace Hospital, a fim de participar de um consultório particular em Los Angeles. A série foi criada por Shonda Rhimes, que também serve como produtora executiva ao lado de Betsy Beers, Mark Gordon, Mark Tinker, Jon Cowan e Robert Rovner.

Addison era esposa de Derek Shepherd, de quem herdou o sobrenome. No Brasil a série é transmitida pelo Canal Sony desde o final de novembro de 2007 e em Portugal conhecida como Clínica Privada, estreou em dezembro de 2007 no canal FOX Life.

Mark Gordon
Mark Gordon (Newport News, 10 de outubro de 1956) é um produtor de cinema e televisão estadunidense. Foi o produtor executivo das séries de televisão e filmes Army Wives, Grey's Anatomy e  Criminal Minds, entre outras.

Foi presidente da Producers Guild of America.
Sam Dunn
Sam Dunn (nascido em 20 de março de 1974) é um antropólogo, baixista, cineasta, músico e pesquisador canadense.

Sam Dunn é conhecido por ter dirigido três grandes filmes/documentários/shows sobre o heavy metal, o Metal: A Headbanger's Journey (2005), a continuação desse, o Global Metal (2008) e o Iron Maiden's Flight 666 (2011), em que documenta a turnê Somewhere Back In Time da banda Iron Maiden, além da série de documentário para o canal a cabo VH1 Classic (2011 e 2014) e do talk show That Metal Show também para o canal a cabo VH1 Classic (2009 a 2015) .

That Metal Show
That Metal Show é um talk show do canal a cabo VH1, apresentado por Eddie Trunk - famoso radialista norte americano - e seus dois coapresentadores Jim Florentine e Don Jamieson. Estreou nos Estados Unidos em 15 de novembro de 2008 e é exibido até hoje, sempre aos sábados. No Brasil ele vai ao ar nas terças às 22h, com reprise nas quintas às 2h e sextas às 11h.

O programa foi considerado pela revista Rolling Stone um dos melhores programas atuais de TV (ele aparece na lista "50 Reasons to Watch TV Right Now").
Papa-Léguas (desenho animado)
Papa-Léguas é uma série de desenho animado americana criado pelo diretor Chuck Jones com histórias desenvolvidas pelo escritor Michael Maltese. Teve seu primeiro episódio exibido no dia 16 de setembro de 1949.

ACME
ACME Corporation é um nome para a corporação fictícia que aparece em vários curtas de desenhos animados da Warner Bros., onde foi usada como uma piada devido à sua ampla variedade de produtos perigosos, não confiáveis ​​ou absurdos.
Naufrágios de barcos de imigrantes no Mar Mediterrâneo em abril de 2015
Em abril de 2015, pelo menos cinco barcos que transportavam centenas de imigrantes para a Europa afundaram no Mar Mediterrâneo, com um número de mortes combinada estimado em mais de 1.100 pessoas. O primeiro naufrágio ocorreu no dia 13 de abril, com naufrágios adicionais em 16, 19 e 20 de abril. Os naufrágios aconteceram num contexto de conflitos em curso em vários países do Norte da África e do Oriente Médio, bem como de recusa de vários governos da União Europeia (UE) em financiar a Operação Mare Nostrum, que foi substituída pela Operação Tritão da Frontex em novembro de 2014. Muitas embarcações de imigrantes têm viajado da Líbia para o ilha italiana de Lampedusa ou para o porto de Augusta, na Sicília, embora o incidente de 20 de abril tenha ocorrido na costa da ilha grega de Rodes, no Mediterrâneo Oriental. Outros naufrágios têm acontecido nos últimos meses e anos, mas os de abril tornaram-se notáveis pela quantidade de imigrantes afogados no mar Mediterrâneo.

Rodes
Rodes (em grego:  Ρόδος, transl. Ródos) é a maior das ilhas do Dodecaneso, situadas no Egeu e que integram o território administrado pela Grécia. Famosa devido ao Colosso de Rodes, estátua considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo. A cidade medieval de Rodes, capital da ilha, é Patrimônio Histórico da Humanidade. A ilha tem cerca de 1 398 km2 e uma população de aproximadamente 82 mil habitantes.
Maximilian Fischer
Maximilian Fischer (nascido em 1929), é um entomólogo da Áustria e um especialista em vespas parasitas (Braconidae: Opiinae, Alysiinae). Foi curador das colecções de Hymenoptera do Naturhistorisches Museum de 1955 até 1994.

Descreveu mais de 1000 novas espécies de moscas da família Braconidae, em mais de 300 publicações. flies in more than 300 publications.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Hisscivilization
Hisscivilization é o terceiro álbum do músico Júpiter Maçã. Foi lançado em 2002 pela gravadora britânica Voiceprint Records, é a produção mais experimental, ambiciosa e elaborada do músico. Fortemente influenciado pela sonoridade de Syd Barrett, Stereolab e da Cena de Canterbury (em particular Kevin Ayers e seu álbum de 1970 Shooting at the Moon), Hisscivilization é caracterizado pela inclusão de eletrônicos, ausentes nos dois lançamentos anteriores, em um movimento que polarizou críticos e fãs. É totalmente cantado em inglês, assim como seu antecessor Plastic Soda.

A faixa "Exactly" foi regravada para seu álbum posterior com Bibmo, Bitter.

Kevin Ayers
Kevin Ayers (Kent, 16 de agosto de 1944 — Montolieu, 18 de fevereiro de 2013) foi um guitarrista inglês, parte da cena Canterbury e influente na música psicodélica. Foi um dos fundadores da banda de jazz-rock Soft Machine no final da década de 1960.

Além da carreira a solo, trabalhou com artistas como Mike Oldfield, Brian Eno, Syd Barrett, John Cale, Robert Wyatt ou Elton John.
Osteodistrofia renal
Osteodistrofia renal é uma alteração na estrutura dos ossos que ocorre em pacientes com insuficiência renal crônica, sendo diagnosticada pela biópsia do tecido ósseo. A osteodistrofia renal faz parte de um conjunto de alterações chamadas distúrbio mineral e ósseo da doença renal crônica (DMO-DRC), caracterizada pela tríade de alterações bioquímicas (do cálcio, fósforo, paratormônio, calcitriol), anormalidades ósseas e calcificações de outros tecidos além do tecido ósseo.

A medida que o paciente com doença renal crônica vai perdendo a função renal, os rins apresentam produção reduzida de calcitriol e alterações na homeostase do cálcio e fósforo, que por sua vez interferem na produção de paratormônio e FGF23. São esses eventos que levam às alterações do distúrbio mineral e ósseo da doença renal crônica.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Lista das maiores igrejas do mundo
Esta é uma Lista das maiores igrejas do mundo em questão de área interna, aqui referida em metros quadrados (m²). Não são considerados quaisquer outro atributo, como altura ou extensão da nave.

O termo "igreja" é aberto a interpretação e debate. Neste artigo, no entanto, o termo "igreja" refere-se a estrutura cuja finalidade principal seja de servir como templo à qualquer denominação religiosa inserida na Cristandade. A lista inclui catedrais, basílicas, capelas, entre outros tipos de templos cristãos. A lista não inclui templos de outras religiões, como mesquitas e sinagogas; ou os templos dos Santos dos Últimos Dias.

Sinagoga
Sinagoga ou esnoga (do grego antigo συναγωγή, transl. synagoguē: 'assembleia', 'reunião') é o templo religioso da religião judaica. Tem como objeto central a Arca da Torá. Os serviços religiosos da sinagoga são realizados todos os dias, desde que se forme um quórum, sendo que algumas vezes o culto envolve leituras da Torá, cujos rolos são retirados da Arca (heikhal) e transportados até o púlpito (Tebá).
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2008
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2008 foi a 7ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de30 de maio a 7 de junho nas cidades mexicanas de Tijuana e Mexicali, contou com a participação de doze equipes, serviu também como classificatório para edição do Grand Prix de Voleibol de 2009 , cujas partidas ocorreram no Centro de Alto Rendimiento (Tijuana) e no  Auditorio del Estado

Mexicali
Mexicali é a capital do Estado da Baixa Califórnia, no México. Localiza-se no norte do Estado, junto à fronteira com os Estados Unidos, é também a cidade mais setentrional da América Latina. Tem cerca de 862 mil habitantes. A cidade é chamada "a cidade que capturou o sol" devido às altas temperaturas que todos os anos alcançam os 50 °C ou mais, durante o verão.A cidade recebe menos de 80 mm anuais sendo esta a cidade acima de 500 mil habitantes mais seca do México, apresenta em seu território o Clima desértico. Foi fundada em 1903, sendo o seu nome uma combinação das palavras México e Califórnia.
Raimundo Albergaria
Raimundo Silva de Albergaria (Muriaé, 31 de agosto de 1940 - 1992) foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Foi deputado estadual em Minas Gerais no período de 1970 até a data do seu falecimento em 1992 (da 8ª à 12ª legislatura





)

Raimundo Albergaria foi presidente da Associação dos Funcionários Fiscais do Estado de Minas Gerais e vice-presidente da Federação Nacional dos Funcionários. Na Assembleia Legislativa foi 2º- secretário (1983-1984) e 2°- vice-presidente.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Filmografia de Sophia Lillis
Sophia Lillis (Nova Iorque, 13 de fevereiro de 2002) é uma atriz estadunidense. Residente do bairro nova-iorquino, Brooklyn, Lillis é conhecida principalmente pelos seus trabalhos em It (2017); sua sequência, It Chapter Two (2019); seu papel como Sydney Novak, na série Original Netflix, I Am Not Okay With This (2020) e sua aparição na minissérie Sharp Objects (2018), da HBO.

Sharp Objects
Sharp Objects é uma minissérie estadunidense dos gêneros drama psicológico, mistério e suspense baseada no romance de mesmo nome da escritora estadunidense Gillian Flynn. Adaptada por Marti Noxon, dirigida por Jean-Marc Vallée e produzida e protagonizada por Amy Adams, a minissérie estreou no canal HBO em 8 de julho de 2018.
Fernando Augusto (dramaturgo)
Fernando Augusto (1947-2003) foi um encenador e dramaturgo português. Desenvolveu a sua obra em várias áreas teatrais. Para além de Teatro, Fernando Augusto escreveu para Televisão e é autor de alguma obra poética.

Foi homenageado pelo TEF Companhia de Teatro, com a abertura da Teatroteca Fernando Augusto, a 30 de Novembro de 2005. Esta biblioteca de teatro contém cerca de 1.500 volumes da biblioteca pessoal de Fernando Augusto, doada a Élvio Camacho e depositada por empréstimo nesta biblioteca.

Sociedade Portuguesa de Autores
A Sociedade Portuguesa de Autores (ou SPA) MHIH • MHM • MHL • MHCa é uma cooperativa de responsabilidade limitada, fundada em Portugal em 1925. Tem por objetivo gerir direitos de autor.

Esta cooperativa atua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos. Contava em 2017 com cerca de vinte e cinco mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores de duzentas sociedades congéneres existentes em noventa países de todos os continentes.

Os órgãos sociais da cooperativa são constituídos por uma Assembleia Geral (Rui Vieira Nery, presidente, João David Nunes, vice-presidente, Renato Júnior e Mafalda Arnauth), por uma Direção (José Jorge Letria, presidente, Tozé Brito, vice-presidente, diretores dos vários setores) e por um Conselho Fiscal (Pedro Abrunhosa, Vitorino Salomé, na presidência, e mais quatro elementos). Na sua maioria, estas pessoas são músicos e cantores de música ligeira.
WTA Challenger de Antália
O WTA Challenger de Antália – ou Megasaray Hotels Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 125.

Realizado em Antália, no sul da Turquia, estreou em 2024. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de março.

Em 2025, a WTA lançou três torneios na cidade com o mesmo nome comercial, em semanas sucessivas, com data inicial em março.

Antália
Antália (em turco: Antalya; em grego: Αττάλεια; romaniz.: Attaleia), antiga Adália, é uma cidade do sul da Turquia, capital da área metropolitana e da província homónima, na região do Mediterrâneo. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Aksu, Döşemealtı, Kepez, Konyaaltı e Muratpaşa) tem 2 027 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 462 129 habitantes (densidade: 721,3 hab./km²). A altitude média da cidade é 30 m. Foi fundada cerca de 150 a.C.

Construída sobre falésias à beira-mar, a cidade está rodeada de montanhas. Os investimentos feitos a partir dos anos 1970 transformaram a cidade num centro turístico de fama internacional.
Alexandra Marinescu
Alexandra Marinescu (Bucureşti, 19 de março de 1981) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística pela nação.

Marinescu é a detentora de uma medalha olímpica, conquistada nos Jogos de Atlanta em 1996. Na ocasião, a ginasta saiu-se medalhista de bronze, em prova conquistada pelo time estadunidense de Shannon Miller. Em campeonatos mundiais arquiva ainda três medalhas, duas delas de ouro. Em 1995, no Campeonato de Sabae, conquistou o ouro por equipes. No ano seguinte, saiu-se medalhista de prata na trave de equilíbrio no Mundial de Porto Rico e, em 1997, no Mundial de Lausanne, foi a vencedora do evento coletivo.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 1996
O XXXII Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre os dias 15 e 20 de abril de 1996, na cidade de San Juan, Porto Rico.

Nesta edição não houve as competições por equipes e do individual geral, semelhante ao que aconteceu na edição de 1992.
Aryabhata (satélite)
O Aryabhata foi o primeiro satélite artificial fabricado pela Índia. O nome vem do matemático e astrônomo indiano Aryabhata (476-550). Foi lançado pela antiga União Soviética por meio de um foguete Kosmos-3M (Kosmos 11K65M) a partir de Kapustin Yar em 19 de abril de 1975. O satélite foi fabricado pela Agência Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO).

Kosmos-3M
O Kosmos-3M(em russo: Космос-3М), (Índice GRAU: 11K65M, também conhecido como Cosmos-3M) foi um veículo lançador russo, anteriormente soviético, derivado do míssil R-14, que foi usado para colocar satélites em órbita entre 1967 e 2009. Foram efetuados 420 lançamentos com esse veículo.

O Kosmos 3M usava IRFNA/UDMH como propelentes nos seus dois estágios. Com isso, era capaz de colocar 1.400 kg de carga útil em órbita. Ele se diferencia do Kosmos-3 pelo seu melhor controle de queima do segundo estágio, o que permite aos operadores orientar o foguete para o lançamento de múltiplos satélites de uma só vez. A Associação Produtiva Polyot, fabricou esses foguetes, na cidade de Omsk por décadas.

Originalmente, o Kosmos-3M estava previsto para sair de serviço em 2011, no entanto, em Abril de 2010 o comandante da Força Espacial Russa confirmou que ele seria retirado de serviço no final de 2010.
Thomas Moore (botânico)
Thomas Moore (21 de maio de 1821 — 1º de janeiro de 1887) foi um jardineiro e botânico britânico. Especialista em samambaias e aliados das samambaias das Ilhas Britânicas, serviu como Curador do Jardim da Sociedade dos Boticários de 1848 a 1887. Em 1855, Moore foi autor de The Ferns of Great Britain and Ireland (As Samambaias da Grã-Bretanha e Irlanda).

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Scansano
Scansano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 4.406 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 273,57 km², tendo uma densidade populacional de 16,11 hab/km². Faz fronteira com Campagnatico, Grosseto, Magliano in Toscana, Manciano, Roccalbegna.

Grosseto (província)
A província de Grosseto é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 227 498 habitantes, densidade de 34 hab/km². Está dividida em 28 comunas, sendo a capital Grosseto.

Faz fronteira a norte com a província de Livorno, a oeste com o Mar Tirreno, a nordeste com a província de Siena, e a sudeste com a província de Viterbo (Lácio).
Stratolaunch Systems
A Stratolaunch Systems é uma empresa de transporte espacial que está desenvolvendo um novo sistema de lançamento aéreo para colocar cargas em órbita, com sua sede localizada em Huntsville, Alabama. Foi fundada em 2011 pelo cofundador da Microsoft Paul Allen e pelo fundador da Scaled Composites, Burt Rutan, que já havia colaborado na criação da SpaceShipOne.

Em maio de 2017 apresentou o Scaled Composites Stratolaunch, o maior avião do mundo, com seis motores, dois cockpits, e envergadura das asas de cerca de 117 metros, que vai servir para lançar foguetes grandes para o espaço, a partir da estratosfera.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.