hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maître Gims
Gandhi Djuna, mais conhecido como Maître Gims (Kinshasa, Zaire - atual República Democrática do Congo - 6 de maio de 1986) é um rapper e cantor congolês,  também membro e líder do grupo de rap Sexion d'Assaut, ao qual pertence desde 2002.

Gandhi Djuna nasceu no antigo Zaire, no seio de uma família de músicos. Seu pai, Djanana Djuna era vocalista da banda, Papa Wemba. Seus irmãos também são rappers.  A família emigrou para a França quando ele tinha 2 anos de idade.

Em 2013, Mâitre Gims lançou o seu álbum de estreia a solo, "Subliminal" (nº 2 na França, nº 1 na Valónia e nº 11 na Suíça), que vendeu mais de um milhão de cópias, obtendo o certificado de disco de diamante.

Em 2015, lança o seu segundo álbum a solo, "Mon cœur avait raison" (nº 1 na França e Valónia, nº 3 na Suíça, nº 4 na Dinamarca e nº 20 na Itália), que conta com colaborações com artistas como Sia e Gucci Mane. O álbum é reeditado em 2016

Papa Wemba
Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, mais conhecido como Papa Wemba (Lubefu, 14 de junho de 1949 — Abidjan, 24 de abril de 2016), foi um cantor de rumba africana, de música africana e de world music congolês, um dos músicos mais populares da África.

Papa Wemba começou a se destacar quando se juntou à banda congolesa Zaiko Langa Langa. Em 1977, ele e outros integrantes do grupo criaram uma nova formação, a Viva La Musica, que lhe rendeu o reconhecimento mundial, principalmente na Europa, nos Estados Unidos e na Ásia. No início dos anos 1990 ele excursionou com Peter Gabriel, e participou do disco "Secret World Live", em 1994. Ficou conhecido como "rei da rumba no Congo", depois de gravar com Stevie Wonder.

Wemba morreu durante uma apresentação no Festival de Músicas Urbanas de Anoumabo (Femua), em Abidjan, na Costa do Marfim, em 24 e abril de 2016. Ele desmaiou durante  apresentação, sem ser notado de imediato pela banda que o acompanhava.
Dōkan Ōta
Dōkan Ōta (太田  道灌, Ōta Doukan, 1432 - 1486), nascido como Sukenaga Ōta (太田資長, Ōta Sukenaga), foi um samurai japonês. Nasceu em uma família feudal de daimyō, descendentes de Minamoto no Yorimasa. Serviu como vassalo da rama Ōgigayatsu na família Uesugi. Ōta Dōkan teve fama de haver tido uma excelente estratégia militar. Foi executado depois de ser acusado de deslealdade para com a família Uesugi, quando esta passava por um período de conflitos internos. É reconhecido por haver construído o Castelo Edo, em 1457.

Minamoto no Yorimasa
Minamoto no Yorimasa (源頼政, 1106-1180), também conhecido como Gensanmi (源三位), foi um samurai do Clã Minamoto, e o comandante dos exércitos do clã no inicio das Guerras Genpei. Seu suicídio por seppuku é famoso, e é considerado como quem iniciou esta prática.
Žirče
Žirče (em cirílico: Жирче) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 276 habitantes segundo o censo de 2011.

Thomas Gaskell Tutin
Se procura a cidade de Tutin, na Sérvia, veja Tutin (Sérvia).

Thomas Gaskell Tutin (Kew, 21 de abril de 1908 — Londres, 7 de outubro de 1987), mais conhecido por Tom Tutin, foi um botânico, paleontólogo e sistemata britânico que se distinguiu como um dos principais autores da Flora Europaea e da obra Flora of the British Isles.
Globo de Ouro de melhor ator coadjuvante em televisão
Esta é uma lista com os vencedores e indicados ao Globo de Ouro, atribuído pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood, na categoria de Melhor Ator Coadjuvante em Televisão (em inglês: Best Supporting Actor in a Series, Mini-series or Motion Picture Made for Television).

David Hyde Pierce
David Hyde Pierce (Saratoga Springs, 3 de abril de 1959) é um ator estadunidense vencedor de quatro prêmios Emmy, dois Screen Actors Guild e um Tony. É mais conhecido por interpretar o Dr. Niles Crane no seriado Frasier (1993-2004) da NBC. Alguns papéis de destaque no cinema foram em The Fisher King, Sleepless in Seattle, Wolf, Nixon, Chain of Fools e Down With Love.

Em maio de 2007, numa entrevista à CNN, David Hyde Pierce revelou a sua homossexualidade e parceria com o diretor e produtor de televisão Brian Hargrove.
Pelaw (Metrô de Newcastle)
Pelaw é uma estação do Tyne and Wear Metro, servindo aos subúrbios de Pelaw, Bill Quay e Wardley, em Gateshead, condado metropolitano de Tyne and Wear, Inglaterra. Atende tanto a Linha Amarela (Yellow Line) quanto a Linha Verde (Green Line), tendo juntado-se à rede em 15 de Setembro de 1985.

Gateshead
Gateshead é uma cidade do condado de Tyne and Wear, no nordeste de Inglaterra, na margem sul do rio Tyne, em frente de Newcastle. Gateshead e Newcastle estão ligadas por dez pontes. A população de Gateshead era de 120.046 habitantes no censo de 2011.
Um Homem Qualquer
Um Homem Qualquer é um filme brasileiro de longa-metragem de comédia dramática dirigido por Caio Vecchio e produzido pela Encruzilhada Filmes. Foi lançado em 2009.  
Foi o único filme brasileiro finalista da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo de 2009.

Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
A Mostra Internacional de Cinema de São Paulo é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de São Paulo (SP). É realizada pela Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema (ABMIC), e com o reconhecimento da Federação Internacional da Associação dos Produtores de Filmes. A Mostra Internacional é um evento cultural sem fins lucrativos.

Dentre suas parcerias estão: Petrobras, BNDES, Itaú, SESC, Sabesp, CPFL e Spcine. Além desses patrocinadores, a Mostra Internacional de Cinema se uniu a SOS Mata Atlântica para compensar as suas emissões de CO2 ajudando a plantar aproximadamente 664 mudas de árvores no Programa Florestas do Futuro.

Tradicionalmente ocorrendo no mês de outubro, a edição de 2021 é a 45ª edição Mostra. A premiação do evento ocorre em seu último dia.
Carne
Dá-se o nome de carne (do termo latino carne) ou vianda (do francês viande, "alimento") ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Algumas vezes, o termo se refere apenas à carne de mamíferos, ou de mamíferos e aves. De modo ainda mais estrito, o termo se refere apenas à porção vermelha do tecido muscular. Geralmente, o termo é utilizado quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Ilha Emeline
Emeline Island é uma ilha rochosa conspícua subindo para mais de 100 metros (328 pé) no grupo Aitcho, no lado oeste do Estreito de Inglês nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica .

Recebeu o nome do navio de vedação americano Emeline, sob o comando do capitão Jeremiah Holmes, que visitou as Chetlands do Sul em 1820 a 1821 e operava no vizinho Clothier Harbor .

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Monte Cerignone
Monte Cerignone é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 686 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Macerata Feltria, Mercatino Conca, Montecopiolo, Monte Grimano, Sassocorvaro, Tavoleto.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Duelo de Mães
Duelo de Mães foi um talent show brasileiro produzido pela Tanajura Filmes, sendo criado, dirigido e apresentado por Ticiana Villas Boas. Originalmente foi exibido pelo SBT e pelo canal de televisão por assinatura Discovery Home & Health.

Em 2021 o programa foi revivido após 4 anos fora do ar pela Band, uma vez que Ticiana levou o projeto consigo após assinar com canal. O programa terminou em 12 de fevereiro de 2022, uma vez que sua apresentadora, Ticiana Villas Boas, deixou a emissora (foi sua segunda passagem pelo canal), além de  deixar a TV de forma definitiva.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
NGC 209
NGC 209 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -18° 36' 30" e uma ascensão recta de 0 horas, 39 minutos e 03,5 segundos.

A galáxia NGC 209 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Procuradoria-Geral Distrital de Évora
A Procuradoria-Geral Distrital de Évora é um órgão superior do Ministério Público, em Portugal. Tem sede em Évora.

A sua área de jurisdição inclui as Comarcas de Santarém, Setúbal, Évora, Portalegre, Beja e Faro.

Em 15 de Julho de 2014 o Procurador-Geral Adjunto Osvaldo José Pereira da Silva Pina foi nomeado Procurador-Geral Regional de Évora. Tomou posse a 1 de Outubro de 2021.

Comarca de Setúbal
A comarca de Setúbal é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Setúbal.

A comarca abrange uma área de 4 480 km² e tem como população residente 305 349 habitantes (2011).

Integram a comarca de Setúbal os seguintes municípios:

Setúbal

Alcácer do Sal

Grândola

Palmela

Santiago do Cacém

Sesimbra

Sines

A comarca de Setúbal integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Évora.

Dispõe da seguinte página Web: https://comarcas.tribunais.org.pt/comarcas/nucleo.php?com=setubal&nucleo=SET%C3%9ABAL&id_nucleo=186.
Festa do Boi Bumba
Festa do Boi Bumba é um álbum de estúdio do grupo Carrapicho lançado em 1996 pela até então gravadora BMG. Esse disco foi certificado com Disco de Platina duplo pela ABPD, com mais de 500 mil unidades vendidas.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Linchamentos
Linchamentos é uma série documental brasileira produzida pelo PlayPlus, serviço de streaming da RecordTV. Os episódios retratam crimes brutais ocorridos no Brasil provocados por boatos ou notícias falsas.

RecordPlus
RecordPlus (anteriormente PlayPlus e estilizado 𝗋𝖾𝖼𝗈𝗋𝖽𝗉𝗅𝗎𝗌) é um serviço de streaming de vídeos sob demanda criada e desenvolvida pelo Grupo Record, que teve o seu lançamento feito em 14 de agosto de 2018. E desde o dia 14 de agosto de 2025, a plataforma de streaming deixou de utilizar o nome PlayPlus, passando a adotar o nome atual.
MAMP
O acrônimo MAMP se refere ao conjunto de programas comumente usados para desenvolver sites dinâmicos sobre sistemas operacionais Apple Macintosh, MAC OS X.

- Mac OS X: Sistema operacional.

- Apache: Servidor Web.

- MySQL: Sistema Gestor de Base de Dados

- PHP, Perl ou Python, linguagens de programação usadas para a criação de sites.

LAMP é acrônimo para a combinação:

Linux

Apache

MySQL

PHP - Perl - Python

WAMP é acrônimo para a combinação:

Windows

Apache

MySQL

PHP - Perl - Python

Servidor web
Servidor web é um software responsável por aceitar pedidos em HTTP de clientes, geralmente os navegadores, e servi-los com respostas em HTTP, incluindo opcionalmente dados, que geralmente são páginas web, tais como documentos em HTML com objetos embutidos (imagens, etc) ou um computador que executa um programa que provê a funcionalidade descrita anteriormente. O mais popular, e mais utilizado no mundo, é o servidor Apache (software livre). A Microsoft possui a sua própria solução denominada IIS (Internet Information Services).
Natal Branco
White Christmas (bra/ptr: Natal branco)  é um filme musical natalino americano de 1954, dirigido por Michael Curtiz e estrelado por Bing Crosby, Danny Kaye, Rosemary Clooney e Vera-Ellen. Filmado em Technicolor, o longa-metragem incluí as músicas de Irving Berlin, incluindo uma nova versão da canção-título, "White Christmas", introduzida por Crosby em Holiday Inn de 1942.

Produzido e distribuído pela Paramount Pictures, o filme é notável por ser o primeiro a ser lançado em VistaVision, um processo widescreen desenvolvido pelo estúdio que envolvia o uso do dobro da área de superfície do filme padrão de 35 mm; este negativo de grande área também foi usado para produzir impressões de 35 mm de tamanho padrão com granulação mais fina.

35 mm
35 mm é uma bitola cinematográfica criada por George Eastman em 1889, a princípio para fotografia fixa, mas em seguida utilizada também nas primeiras experiências de cinema.

Para as gravações e exibições de suas produções para os cinemas, a Paramount Pictures deixou de usar o filme em 2014 para substituir pelo digital.
Kampong Thom (província)
Kampong Thom é uma província localizada na parte central do Camboja. Sua capital é Kampong Thom. Possui uma área de 13.814 km². Em 2008, sua população era de 630.803 habitantes.

A província está subdividida em 8 distritos:

0601 - Baray

0602 - Kampong Svay

0603 - Stueng Saen

0604 - Prasat Balangk

0605 - Prasat Sambour

0606 - Sandan

0607 - Santuk

0608 - Stoung

Kampong Thom
Kampong Thom ( Língua khmer: ក្រុងកំពង់ធំ) é uma cidade no centro-sul do Camboja, sendo capital da província de Kampong Thom. De acordo com Censo de 2008, a população estimada da cidade é de 31 871 habitantes.
Ligueux (Gironda)
Ligueux é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Gironda. Estende-se por uma área de 5,05 km². Em 2010 a comuna tinha 164 habitantes (densidade: 32,5 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Carl Leslie Withner
Carl Leslie Withner  (Indianápolis,  3 de março de 1918 — Bellingham, 8 de fevereiro de 2012) foi um botânico americano.

Formou-se em 1941 na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign obteve seu mestrado na Universidade Yale em 1943 e seu Ph.D. em 1948.

Foi professor emérito de biologia, no "Brooklyn College", da Universidade de Nova Iorque; e anteriormente pesquisador associado, no Deparamento de Biologia, da Western Washington University.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Daewoo Precision Industries K5
A Daewoo Precision Industries K5 é uma pistola semiautomática de calibre 9×19mm produzida pela SNT Motiv (anteriormente S&T Daewoo) da Coreia do Sul.

A K5 foi lançada em 1989. Ela é operada por recuo e utiliza um sistema de trava convencional do tipo Browning. É transportada principalmente por oficiais comissionados das Forças Armadas da Coreia do Sul.

SNT Motiv
S&T Motiv Co., Ltd (formalmente S&T Daewoo e anteriormente Daewoo Precision Industries) é uma fabricante sul-coreana de armas de fogo e autopeças fundado em 1981. Suas armas de fogo equipam a maioria das unidades da linha de frente da Forças Armadas da República da Coreia.
Soufflenheim
Soufflenheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 13,26 km². Em 2010 a comuna tinha 4 914 habitantes (densidade: 370,6 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Vasco Anes da Costa
Vasco Anes da Costa(1360-?), filho de João Lopes da Costa, foi fronteiro-mor do Algarve, e cavaleiro fidalgo originário de Tavira.  Defendeu Tavira das incursões dos castelhanos nas Guerras Fernandinas no tempo do rei Fernando I de Portugal .

Mais tarde, foi partidário de mestre de Avis , estando ao seu lado na Batalha de Aljubarrota .

Dele descendem todos os membros da família Corte-Real, por intermédio de dois dos seus filhos, Vasco Anes Corte Real (I) e Gil Anes da Costa.

Guerras fernandinas
As chamadas guerras fernandinas caracterizaram-se pela disputa do trono de Castela entre Fernando I de Portugal e Henrique II de Castela (e depois, com o filho deste, João I de Castela). Estas foram despoletadas na sequência do assassínio de Pedro I de Castela, primo direito de Fernando, por Henrique seu meio-irmão.

Podem ser divididas em três fases: entre 1369-1370, 1372-1373 e 1381-1382. Cada um desses três períodos de guerra terminou com um tratado de paz: o Tratado de Alcoutim (1371), o Tratado de Santarém (1373) e o Tratado de Elvas (Agosto de 1382).
Gisele Barreto Fetterman
Gisele Barreto Fetterman (nascida Barreto Almeida; Rio de Janeiro, 27 de fevereiro de 1982) é uma ativista, filantropa e executiva brasileira-americana. Ela é fundadora da organização sem fins lucrativos Freestore 15104 e cofundadora das organizações sem fins lucrativos For Good PGH e 412 Food Rescue. É casada com o senador americano John Fetterman, da Pensilvânia. Ela teve uma atuação ativa na vida pública como segunda-dama da Pensilvânia durante o mandato de seu marido como vice-governador.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Luiz Alves Paes de Barros
Luiz Alves Paes de Barros (nascido em 1948) é um economista e investidor brasileiro, e sócio fundador e Chairman da Alaska Asset Management, uma das maiores gestoras de investimentos independentes do Brasil. Formado em Economia pela FEA-USP, é um dos mais renomados investidores do mercado de renda variável brasileiro. Acumula mais de 50 anos de experiência no setor, e é comumente conhecido como "o bilionário fantasma" por sua discrição.

Presidente do conselho de administração
Presidente do Conselho de Administração (em inglês simplesmente Chairman ou Chairwoman) é o mais alto representante de um grupo empresarial ou empresa individual, nomeadamente num conselho de administração, comitê ou assembleia deliberativa. A pessoa que toma posse do cargo é normalmente eleita ou nomeada pelos membros do grupo. O Chairman preside às reuniões do grupo e conduz a ordem dos trabalhos. Quando os membros não estão reunidos em sessão, os deveres do Chairman passam por atuar como o mais alto representante do grupo e seu porta-voz. Em algumas empresas, esse título pode ser simplesmente chamado de presidente.
Plastic Beach
Plastic Beach é o terceiro álbum de estúdio da banda virtual britânica Gorillaz. Foi lançado pela EMI no Japão em 3 de março de 2010, pela Parlophone em 8 de março de 2010 na Europa e no dia seguinte nos Estados Unidos pela Virgin Records. Plastic Beach estreou na segunda posição da Billboard 200, com 112 mil cópias vendidas.

O álbum conta com a participação de diversos artistas como Snoop Dogg, Hypnotic Brass Ensemble, Kano, Bashy, Bobby Womack, Mos Def, Gruff Rhys, De La Soul, Little Dragon, Mark E. Smith, Lou Reed, Mick Jones, Paul Simonon, sinfonia ViVA e A Orquestra Nacional Libanesa para Música Árabe Oriental.

O primeiro single, "Stylo", foi lançado como um download em 26 de janeiro de 2010.

Parlophone
Parlophone Records é uma gravadora conhecida por ter lançado os oito primeiros álbuns dos The Beatles.

Foi fundada na Alemanha em 1896 pela Carl Lindström Company como Parlophon, a filial britânica surgiu em 1923 como "Parlophone Records" e tornou-se, durante os anos 1920, um selo líder no jazz.

Em 1927 foi adquirida pela Columbia Gramophone Company, que mais tarde se tornaria a EMI Music. No Brasil ela funcionava como uma Divisão da EMI-Odeon. Em 2013 foi adquirida pela Warner Music, antiga WEA Discos, que não incluiu na transação o catálogo dos Beatles (em grupo e como cantores-solo), que ficou com a Universal Music, detentora da maior parte dos selos que eram da EMI.
Grímur háleyski Þórisson
Grímur háleyski Þórisson (apelidado de o de Halogalândia n. 822) foi um víquingue norueguês e um dos primeiros colonizadores de Borgarfjörður na Islândia. Era filho de Þórir Gunnlaugsson (n. 796) e irmão de Hrómundur Þórisson. De acordo com Landnámabók, Skalla-Grímr Kveldulfsson concedeu-lhe terras a sul do fiorde e os dois irmãos cresceram juntamente com Ingimundur Þorsteinsson, enquanto irmãos adoptivos. Grímur foi capitão do dracar de Skalla-Grímr.

Fiorde
Fiorde (do norueguês fjord) é uma grande entrada de mar entre altas montanhas rochosas, originada por erosão causada pelo gelo de antigo glaciar. Os fiordes situam-se principalmente nas costas da Noruega, Groelândia, Chile e Nova Zelândia, onde são um dos elementos geomorfológicos mais emblemáticos da paisagem.
Aloísio Pessoa de Araújo
Aloísio Pessoa de Araújo (Rio de Janeiro, 13 de janeiro de 1946) é um economista, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador e Grande Oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e membro titular da Academia Brasileira de Ciências, Aloísio é professor do Instituto de Matemática Pura e Aplicada (IMPA) e da Fundação Getúlio Vargas.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.