hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Vieillard
Eugène Vieillard  (1819 - 1896) foi um naturalista, cirurgião e botânico francês.

De 1861 a 1867 foi explorador, coletor da flora de Nova Caledónia e de Taiti. Praticamente todas suas novas espécies de algas foram nomeadas por Friedrich Traugott Kützing. Foi diretor do Jardim botânico de Caen.

Caen
Caen (pronúncia AFI: /kɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 25,7 km². Em 2010 a comuna tinha 107 686 habitantes (densidade: 4 190,1 hab./km²).391 hab/km².

Caen é bastante conhecida por suas construções erguidas durante o reinado de Guilherme o Conquistador (Guillaume le Conquérant), onde o mesmo está enterrado, e também devido às batalhas da Segunda Guerra Mundial (tomada de Caen, desembarque da Normandia), as quais deixaram a cidade praticamente destruída.

Seus habitantes se chamam Caennais.
Didymopanax plurifolius
Didymopanax plurifolius é uma espécie de planta pertencente ao gênero Didymopanax, e à família Araliaceae. É endêmica ao Brasil, ocorrendo apenas nos estados de Amazonas, Mato Grosso e Rondônia. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, seu estado de conservação é vulnerável.

Espécie vulnerável
Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 5 196 animais e 6 789 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.
Marie Bäumer
Henrike Marie Bäumer (Düsseldorf, 7 de maio de 1969) é uma atriz alemã. Ela ganhou dois prêmios de cinema da Baviera por suas atuações em Der alte Affe Angst (2003) e 3 Tage in Quiberon (2018). Por sua interpretação de Romy Schneider neste último, ela também ganhou o Deutscher Filmpreis e foi indicada ao European Film Award.

Prémios do Cinema Europeu
Os Prémios do Cinema Europeu ou EFA (em inglês European Film Awards) são entregues anualmente pela Academia de Cinema Europeu, em reconhecimento da excelência das realizações cinematográficas europeias. Há mais de dez categorias de premiação, sendo a mais importante a categoria de melhor filme. As premiações são restritas ao Cinema Europeu e aos produtores, realizadores e atores europeus.

Eram originalmente chamados de Prémios Félix, tendo sido renomeados para o nome atual — Prémios do Cinema Europeu.

As cidades-sede alternam, sendo a cada dois anos fixa em Berlim e no ano entre esses é escolhida outra cidade europeia. A edição 38ª, correspondente a 2025, decorreu no dia 17 de janeiro de 2026, em Berlim.
Campeonato Amazonense de Futebol de 2026
O Campeonato Amazonense de 2026 (também conhecido como Barezão Sicredi 2026 por motivos de patrocínio) é a 110.ª edição deste campeonato organizado pela Federação Amazonense de Futebol da principal divisão do futebol amazonense. O torneio iniciou em 10 de janeiro, sendo um dos primeiros estaduais a começarem no país.

Nesta edição, o Itacoatiara voltou a elite do Barezão depois de quatro anos fora da primeira divisão após o rebaixamento no Barezão 2022. O clube é o atual campeão da Série B do Barezão.

Essa foi a primeira vez desde a temporada de 2014 que o Barezão adotou naming rights. Onde naquele ano, o campeonato teve seus naming rights vendidos para a Chevrolet.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Alfredo de Morais
Alfredo Morais, nascido Afredo Januário de Moraes (Lisboa, 19 de setembro de 1872 — Lisboa, 6 de fevereiro de 1971), foi um prolixo ilustrador português. Cultivou especialmente a tinta da China e a aguarela, e foi chefe de litografia da Imprensa Nacional, tendo colaborado como ilustrador em numerosas edições de livros e periódicos e em incontáveis trabalhos avulsos. Encontra-se sepultado no Cemitério de Benfica, em Lisboa.[carece de fontes?]

Aguarela
A aguarela (português europeu) ou aquarela (português brasileiro) é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água. Os suportes utilizados na aguarela são muito variados, embora o mais comum seja o papel com elevada gramagem. Isso porque é necessário que o papel seja mais grosso visto a utilização da água, fazendo com que não haja deformações no papel. São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, cartolina, couro, tecido, madeira e tela.

A aquarela é necessária a quem deseja aprender outras técnicas de pintura, já que envolve o protagonismo da água, um elemento de difícil manuseio. Além disso, esta técnica obriga sutileza e cuidado na execução. A intensidade e a transparência das cores, as possibilidades cromáticas e a sensibilidade em se colocar as tintas no suporte são importantíssimas e são características que serão úteis nas demais técnicas de pintura.
Yuri Baturin
Yuri Mikhailovich Baturin (russo: Юрий Михайлович Батурин) (Moscou, 12 de junho de 1949) é um ex-cosmonauta e político russo.

Formado pelo Instituto de Física e Tecnologia de Moscou em 1973 e bacharel em Direito, ele foi por duas vezes ao espaço. A primeira como cosmonauta pesquisador na missão Soyuz TM-28, uma jornada de onze dias na estação orbital Mir, em agosto de 1998.

Três anos depois participou da missão Soyuz TM-32 como engenheiro de voo, uma missão de transporte de equipamentos e suprimentos até a ISS e que levou ao espaço o primeiro turista espacial, Dennis Tito, um empresário norte-americano.

Baturin foi assessor de segurança nacional no governo de Boris Iéltsin, membro do Conselho de Defesa de 1991 a 1998 e o primeiro político russo a ir ao espaço.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Gerhard Ludwig Müller
Gerhard Ludwig Müller (Mainz, 31 de dezembro de 1947) é um cardeal da Igreja Católica alemão, prefeito-emérito da Congregação para Doutrina da Fé, presidente-emérito da Pontifícia Comissão Ecclesia Dei, da Pontifícia Comissão Bíblica e da Comissão Teológica Internacional.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Assim na Tela Como no Céu
Assim na Tela Como no Céu é um filme de comédia brasileiro de 1991, dirigido por Ricardo Miranda e escrito por Antonio Fernando Borges, César Cardoso e Wladimir Weltman. O filme é uma sátira onde o equilíbrio entre o Bem e o Mal foi profundamente afetado pela rápida evolução da tecnologia. Conta com as atuações de Cláudio Mamberti, Lucinha Lins, Lília Cabral, Eduardo Lago, Guilherme Karan, Luciana Braga, Vera Holtz e Hugo Carvana no elenco.

Hugo Carvana
Hugo Carvana de Hollanda (Rio de Janeiro, 4 de junho de 1937 — Rio de Janeiro, 4 de outubro de 2014) foi um ator e diretor de cinema e televisão brasileiro. O ator tornou-se conhecido do grande público interpretando personagens notáveis na televisão, como o jornalista Valdomiro Pena, do seriado Plantão de Polícia, e o empresário Lineu Vasconcelos, da novela Celebridade, embora não escondesse sua paixão pelo cinema.
Collonges-la-Rouge
Collonges-la-Rouge (Colonjas em Occitano) é uma comuna francesa  limusinense (de Limousin) na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Corrèze. Estende-se por uma área de 14,31 km².   Em 2010 a comuna tinha 502 habitantes (densidade: 35,1 hab./km²). A valorização do seu património beneficia  o município que faz com que tenham 420 ha de monumento histórico classificado e 189 ha incluídos no Inventário Suplementar de Monumentos Históricos.

Pertence à rede de As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Maria Antonieta Celani
Maria Antonieta Alba Celani (São Paulo, 9 de dezembro de 1923 - São Paulo, 16 de novembro de 2018) foi uma linguista e professora brasileira, considerada uma das introdutoras da linguística aplicada no Brasil. Era professora emérita da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, onde fundou o primeiro programa de pós-graduação em linguística aplicada da América Latina.

Criou, ao fim dos anos 1970, o Projeto Nacional de Inglês Instrumental nas Universidades Brasileiras, que teve amplo impacto, envolvendo mais de vinte universidades federais e órgãos como o Conselho Britânico, a FAPESP e a CAPES. Coordenou-o de 1980 a 1989.

Foi professora e orientadora de linguistas influentes, como Mary Kato, Leila Barbara, Cecilia Almeida Salles, Leonor Lopes Fávero e Francisco Gomes de Matos.

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
A Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) é uma instituição pública de fomento à pesquisa acadêmica ligada à Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do governo do estado de São Paulo.
Kurchatov
Kurchatov (russo: Курчатов )? é uma cidade do oblast de Kursk, na Rússia, centro admnistrativo do raion homónimo. Encontra-se a orlas do rio Seim (à altura do barragem de Kursk), a 37 km (46 km por estrada) ao oeste de Kursk, a capital do oblast. A sua população atingia os 47.060 habitantes em 2010.

Oblast de Kursk
O oblast de Kursk (russo:  Курская область, tr. Kurskaia oblast; IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal da Federação da Rússia. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha cerca de 1 127 081 habitantes. O seu centro administrativo é a cidade de Kursk.
105 FM (Rio de Janeiro)
105 FM é uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 105,1 MHz, e é uma emissora própria da Rede Aleluia, sendo pertencente à Igreja Universal do Reino de Deus. Seus estúdios estão no Templo da Glória do Novo Israel, sede carioca da IURD, em Del Castilho, e seus transmissores estão no alto do Morro do Sumaré, no Rio Comprido.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Calophyllum tacamahaca
Calophyllum tacamahaca é uma espécie de planta da família Calophyllaceae. Seu óleo é usado como componente de formulações para cuidados com a pele. Foi relatada a ocorrência de dermatite de contato com o uso do óleo.

Dermatite de contato
A dermatite de contato (português brasileiro) ou dermatite de contacto (português europeu) é uma reação inflamatória da pele induzida pelo contato com um agente químico, físico ou biológico. A epiderme é lesionada por irritações físicas e químicas repetidas. Também conhecida como dermatite venenata, é uma condição inflamatória, que com frequência apresenta eczemas e é causada por uma reação cutânea a diversos tipos de alérgenos.

A dermatite de contato é uma reação de hipersensibilidade retardada do tipo IV. A sensibilidade cutânea desenvolve-se após períodos breves ou prolongados de exposição e as manifestações clínicas podem surgir horas ou semanas depois que a pele sensibilizada foi exposta.
Espasnactos
Espasnactos é um chefe arverno, favorável aos romanos, com o qual o chefe da rebelião gaulesa Luctério acaba de procurar refúgio depois da Cerco de Uxeloduno. Espasnactos livra Luctério de Júlio César. É conhecido também por uma cunhagem abundante, suas moedas trazem a indicação "EPAD" e algumas apresentam no verso um guerreiro de pé, o capacete a seus pés tendo um escudo e uma insígnia, em outras um cavaleiro. Estas moedas sem dúvida foram emitidas desde o ópido de Gergóvia onde se recuperaram 250, sendo certamente mais do que em qualquer outra área. Epasnactos foi um grande personagem arverno desde antes de 52 a.C. porque 65% das moedas arvernos recuperadas nos fossos do Alésia são das moedas "EPAD" do tipo do cavaleiro. A derrota de Vercingetórix reforça sem dúvida consideravelmente seu peso político.

Cerco de Uxeloduno
O cerco de Uxeloduno foi uma das últimas batalhas das Guerras Gálicas e foi travado em 51 a.C. no ópido de Uxeloduno. Foi o último grande confronto de Júlio César na Gália e vitória decisiva dos romanos marcou a pacificação da região sob o jugo romano.
Abrahadabra
Abrahadabra é o nono álbum de estúdio da banda de Symphonic Black Metal norueguesa Dimmu Borgir. O primeiro single do álbum, "Gateways", foi lançado em 20 de agosto de 2010 na Europa e quatro dias depois na América do Norte. Em 14 de setembro, foi lançado o vídeo para a faixa com a participação de Agnete Kjølsrud, líder da banda Djerv. Em 17 de setembro, a música "Born Treacherous" foi disponibilizada no myspace oficial da banda. No dia 24 de setembro, a banda anunciou que liberaria o álbum em sua totalidade para ser ouvido na noite do mesmo dia. O acontecimento marcou o primeiro lançamento oficial de todas as faixas contidas no disco. Este álbum já não conta com a presença do baixista e segundo vocal ICS Vortex.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Associação de Voleibol de Dominica
A Associação de Voleibol de Dominica  (em inglêsːDominica Volleyball Association,DVA) é  uma organização fundada em 1991 que governa a pratica de voleibol na Dominica, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Lista real de Abidos
Lista Real de Abidos é a designação dada a uma lista existente numa parede de um corredor do templo de Seti I em Abidos, na qual foram gravados 76 nomes de faraós que governaram o Antigo Egito. A lista inicia-se com Menés e termina no próprio Seti I.

Foi descoberta em 1864 por Augusto Mariette. Através desta lista Seti I pretendia homanagear os seus antepassados. É possível ver o faraó, acompanhado pelo seu filho Ramessés II, a realizar oferendas às cartelas onde se encontram gravados os nomes dos faraós.

A lista ignora os nomes de reis dos períodos intermediários, da rainha Hatchepsut e dos faraós da era de Amarna (de Amenófis III salta para Horemebe).

Menés
Menés (em árabe: مينا; em grego clássico: Μήνης; egípcio: Meni) é creditado pela tradição clássica como o primeiro faraó do Antigo Egito, de Época Tinita, fundador da primeira dinastia.

A identidade de Menés é um tema de debate em curso entre os egiptólogos. Alguns o identificam a Narmer enquanto outros o identificam a seu sucessor, Hor-Aha. Um estudo de 2014 realizado por Thomas C. Heagy compilou uma lista de 69 egiptólogos que se manifestaram a respeito da identidade de Menés. Desse total, 41 concluíram pela identificação de Menés com Narmer, enquanto 31 estão a favor de identificar Menés com Hor-Aha. Discussões recentes a favor de Narmer incluem Kinnaer, Cervelló-Autuori e Heagy.
António Maria Couceiro
António Maria Couceiro foi um Governador Civil português de vários distritos:

Évora, entre 15 de Março de 1842 e 22 de Dezembro de 1843

Castelo Branco, entre 22 de Dezembro de 1843 e 24 de Maio de 1846

Faro, entre 20 de Outubro de 1846 e 1 de Julho de 1851; e de 29 de Julho de 1851 a 19 de Agosto de 1857

Colaborou no diário O Portuguêz .

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
César Bierrenbach
João César Bueno Bierrenbach (Campinas, 07 de abril de 1872 – Rio de Janeiro, 02 de julho de 1907), mais conhecido simplesmente como César Bierrenbach, foi um advogado, jornalista e orador brasileiro. É conhecido por ter sido um destacado orador, por ter sido um dos fundadores do Centro de Ciências, Letras e Artes de Campinas (CCLA), além de ter sido professor titular de História Geral  no Colégio Estadual Culto à Ciência.

Rodolfo Bernardelli
José Maria Oscar Rodolpho Bernardelli y Thierry (Guadalajara, 18 de dezembro de 1852 — Rio de Janeiro, 7 de abril de 1931) foi um escultor e professor mexicano naturalizado brasileiro. Também, esporadicamente, transitou pela pintura e pelo desenho.

Formou-se na Academia Imperial de Belas Artes sob a égide dos princípios classicistas e aperfeiçoou-se na Itália, onde absorveu influências das escolas naturalista e realista, construindo uma obra eclética. Tornou-se o maior nome da escultura brasileira entre o fim do Império e o início da República, deixando obra extensa e qualificada em vários gêneros e recebendo vários prêmios. Lecionou na Academia Imperial e na sua sucessora, a Escola Nacional de Belas Artes, e dirigiu esta instituição ao longo de 25 anos, implementando uma importante reforma modernizadora do currículo e da metodologia de ensino e colaborando na construção de uma nova sede. Envolveu-se em várias polêmicas, numa fase de grandes mudanças estéticas e culturais no Brasil.
Conde de Monsaraz
Conde de Monsaraz é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 3 de Janeiro de 1890, em favor de António de Macedo Papança, antes 1.° Visconde de Monsaraz.

Titulares

António de Macedo Papança, 1.° Visconde e 1.° Conde de Monsaraz.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Alberto de Monsaraz, 2.° Conde de Monsaraz;

António Duarte Nuno de Azevedo de Monsaraz, 3.º Conde de Monsaraz;

Maria Flávia de Monsaraz, 4.ª Condessa de Monsaraz.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Mirosław Pawlak
Mirosław Antoni Pawlak (Zielonki; 2 de Abril de 1942 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 6684 votos em 33 no distrito de Kielce, candidato pelas listas do partido Polskie Stronnictwo Ludowe.

Ele também foi membro da Sejm 1993-1997, Sejm 1997-2001, and Sejm 2001-2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Danielle Darrieux
Danielle Darrieux (Bordéus, 1 de maio de 1917 - Bois-le-Roi, 17 de outubro de 2017) foi uma atriz e cantora francesa.

Desde a sua estréia, em 1931, trabalhou em mais de uma centena de filmes para cinema e televisão, como Mauvaise Graine, O Prazer ou 8 Mulheres, entre produções hollywoodianas e francesas. Na década de 1930, também atuou em produções para a Broadway. Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou nos Estúdios Continental, empresa montado pelos alemães durante a ocupação nazista em Paris.

Foi a ganhadora do César Honorário de 1985, como atriz, e foi indicada ao Prêmio César em 3 oportunidades.

Darrieux foi casada com o cineasta Henri Decoin, o milionário Porfirio Rubirosa e o roteirista Georges Mitsinkidès.

César honorário
O César Honorário (em francês: César d'honneur) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde a primeira edição dos Prémios César, em 3 de abril de 1976.

O número de prémios concedido varia a cada ano, entre um e quatro prémios. Jeanne Moreaue Michael Douglas são as únicas pessoas à terem recebido duas vezes o César Honorário.