hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coilostylis
Coilostylis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Rafinesque em Flora Telluriana 4: 37, em 1836, quando descreveu sua espécie tipo, a Coilostylis emarginata hoje um sinônimo da Coilostylis ciliaris (L.) Withner & P.A.Harding, originalmente descrita por Lineu como Epidendrum ciliare.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Santuário de Nossa Senhora da Assunção
O Santuário de Nossa Senhora da Assunção é um santuário católico localizado no alto do Monte de Córdova, no município de Santo Tirso, em Portugal.

O santuário nasceu de uma iniciativa da Irmandade de Nossa Senhora da Assunção, que pretendia substituir a Capela Velha, construída em 1901 na encosta do Monte Córdova.

Por ação do Comendador Albino de Sousa Cruz, em 1919 foi confiada ao arquiteto Ernesto Korrodi a elaboração do projeto. A primeira pedra foi lançada em 2 de setembro de 1929 e foi inaugurado em 15 agosto de 1934 pelo Cardeal Cerejeira.

De grande monumentalidade, o traço de Korrodi constitui um notável exemplo de arte de inspiração romano-gótica. No interior do templo guarda-se uma bela imagem de Nossa Senhora da Assunção, obra do escultor João da Fonseca Lapa.

O edifício, com planta em cruz grega, apresenta diversos elementos característicos do estilo neorromânico, como as rosáceas, a banda lombarda da fachada e as imponentes torres com os respetivos contrafortes.

Santo Tirso
Santo Tirso é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Santo Tirso que tem uma área total de 136,60 km2, 67 785 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 496 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. 
O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Nova de Famalicão e de Guimarães, a nordeste por Vizela, a leste por Lousada, a sueste por Paços de Ferreira, a sul por Valongo, a sudoeste pela Maia e a oeste pela Trofa.

Santo Tirso está centrado entre Famalicão, Guimarães, Póvoa de Varzim, Vila do Conde e Porto, que distam todas cerca de 20 km.
Padre João Moutinho
O Padre João Moutinho, nascido no Porto em 1698 e falecido após 1759 em Roma, foi um religioso português da Congregação do Oratório, professor de Filosofia e escritor visionário, crítico radical da Inquisição.

Após abandonar a sua ordem religiosa em Portugal, foi viver para Roma. Em 1755 tentou publicar em Florença um livro polémico em língua portuguesa, que foi apreendido na tipografia, o que lhe valeu depois ser detido em Roma nos cárceres do Santo Ofício. Devido à insistência do ministro português Sebastião José de Carvalho e Melo para que fosse mantido preso em Roma, terá morrido no cativeiro, no Castelo de Sant'Angelo, perto da Basílica de S. Pedro, em data incerta.

Castelo de Santo Ângelo
Castelo de Santo Ângelo (em italiano:  Castel Sant' Angelo) é um castelo localizado na margem direita do rio Tibre, diante da Ponte de Santo Ângelo, próximo do Vaticano, no rione Borgo de Roma, Itália. Construído sobre as ruínas do antigo Mausoléu de Adriano, é atualmente um museu.
Inertial Upper Stage
O Inertial Upper Stage (IUS), originalmente designado de Interim Upper Stage, era um foguete de dois estágios de combustível sólido. O estágio superior foi desenvolvido pela Boeing para a Força Aérea dos Estados Unidos a partir de 1976 para lançar cargas na órbita terrestre baixa ou em órbitas ou trajetórias interplanetárias após o lançamento a bordo de um foguete Titan 34D ou Titan IV, ou a partir do compartimento de carga do ônibus espacial.

Boeing
The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa.

Fundada em 1916 por William E. Boeing, em Seattle no estado de Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Em 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago, Illinois, e recentemente, em 2022, mudou de novo sua sede para Arlington, Virgínia. É composta de várias unidades empresariais, que são a Boeing Commercial Airplanes, Boeing Defense, Space & Security, Engineering, Operations & Technology, Boeing Capital e Boeing Shared Services Group.

A Boeing está entre as maiores fabricantes mundiais de aeronaves e era em 2011 a segunda maior empresa de defesa e do mercado aeroespacial do mundo, perdendo apenas para a europeia Airbus, a sua maior concorrente. A empresa é o maior exportador por valor dos EUA, e suas ações são componentes do índice Dow Jones.
Potássio-40
O potássio-40 (40K) é um isótopo radioativo de potássio que tem uma meia-vida de 1,248 × 109 anos.

O potássio-40 é um raro exemplo de um isótopo que sofre todos os três tipos de decaimento beta. Cerca de 89,28% do tempo, ele decai para o cálcio-40 (40Ca), com emissão de partículas beta (β-, um elétron), com um máximo de energia em 1,33 MeV, e um antineutrino.

Cerca de 10,72% do tempo ele decai para o argônio-40 (40Ar), por captura de electrões, com a emissão de 1.460 MeV de raios gama e um neutrino. Muito raramente (0,001% do tempo) que irá decair para 40Ar, emitindo um pósitron (β +) e um neutrino.

Pósitron
O pósitron (português brasileiro) ou positrão (português europeu) é a antipartícula do elétron, também denominada antielétron (português brasileiro) ou antielectrão (português europeu).

Apresenta carga +1 e spin 1/2, e sua massa é a mesma do elétron. Quando o pósitron é aniquilado com um elétron, as massas de ambos são totalmente transformadas em fótons (radiação gama) ou outras partículas.

O pósitron pode ser gerado por decaimento radiativo do tipo emissão beta ou pela interação de fótons de alta energia, 1,022 MeV, com matéria.  Esse processo é denominado processo elétron-pósitron, sendo ambos gerados a partir da energia de fótons.

A existência de pósitrons foi postulada pela primeira vez  em 1928 por Paul Dirac. Em 1932, o pósitron foi observado por Carl David Anderson (prêmio Nobel de física de 1936 pela descoberta), que lhe deu o nome. Anderson também sugeriu, sem sucesso, substituir o nome elétron para negatron.
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 - Feminino
O torneio feminino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi realizado em uma arena construída na praia de Sydney, entre 16 e 25 de setembro.

As australianas Natalie Cook e Kerri Pottharst conquistaram o ouro para o país ao superarem Adriana Behar e Shelda Bedê, do Brasil, na final. A dupla também brasileira Adriana Samuel e Sandra Pires levou a melhor na disputa pelo bronze frente às japonesas Yukiko Takahashi e Mika Teru Saiki.

Kerri Pottharst
Kerri-Ann Pottharst (Adelaide, 25 de junho de 1965) é uma voleibolista de praia australiana.

Pottharst obteve medalhas olímpicas nas duas primeiras edições do esporte, integrado ao programa a partir de Atlanta 1996. Naquele ano conquistou a medalha de bronze, e competindo em casa quatro anos depois, foi campeã olímpica sem perder um set sequer durante toda a competição. Em ambas as conquistas teve Natalie Cook como parceira.

Após a conquista em Sydney, Pottharst decidiu se aposentar, mas logo retornou as competições. Classificou-se para sua terceira Olimpíada, em Atenas 2004, mas não chegou a brigar por medalhas junto com Summer Lochowicz.
Ken Wharton
Frederick Charles Kenneth Wharton (21 de março de 1916 – 12 de janeiro de 1957) foi um automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou de 15 Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1952 a 1955. Seu melhor resultado foi o 4º lugar na Suíça de 1952.

Grande Prêmio da Suíça de 1952
Resultados do Grande Prêmio da Suíça de Fórmula 1 realizado em Bremgarten em 18 de maio de 1952. Primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Piero Taruffi, que subiu ao pódio junto a Rudi Fischer numa dobradinha da Ferrari, com Jean Behra em terceiro pela Gordini.
Edalorhina nasuta
Edalorhina nasuta é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

É endémica do Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Leptodactilídeos
Os leptodactilídeos (Leptodactylidae) são uma família de anfíbios da ordem Anura. Algumas espécies são conhecidas como jias (ou gias), rãs ou caçotes. A família encontra-se distribuída pela América Central e América do Sul.
Batalha de Hova
A Batalha de Hova ocorreu em 1275, em Hova, na floresta de Tiveden. A contenda opôs o exército do rei Valdemar da Suécia às forças dos seus irmãos Magno Birgersson e Érico Birgersson, ajudados pelo rei Érico V da Dinamarca.
O resultado do confronto foi a derrota do rei Valdemar, que fugiu para a Noruega, e a subida ao trono do irmão Magno Birgersson.

Valdemar da Suécia
Valdemar (c. 1240 – 26 de dezembro de 1302) – também conhecido como Valdemar Birgersson - foi o rei da Suécia em 1250-1275.                                                                                                                               Era o filho mais velho de Birger Jarl e sua esposa Ingeborg Eriksdotter da Suécia, filha do rei Érico X (Erik Knutsson).                                                                                                       Foi eleito rei em 1250, regeu a Suécia juntamente com o seu pai até 1266, e foi deposto em 1275 por seu irmão Magno III (Magnus Ladulås).                                                                             Após várias tentativas falhadas de recuperar o poder, foi encarcerado em 1288 no castelo de Nyköping, onde faleceu em 1302. Está possivelmente sepultado na abadia de Vreta.
Peter Horton
Peter Horton (Bellevue, 20 de agosto de 1953) é um diretor e ator norte-americano. É conhecido pelo papel do professor Gary Shepherd na série de televisão popular Thirtysomething, em que ele atuou de 1987 até 1991, e em Into Thin Air: Death on Everest, no papel de Scott Fischer.

Atuou no papel principal de Ezequiel, na série Brimstone, de 1998, ao lado do ator John Glover.

Into Thin Air: Death on Everest
Into Thin Air: Death on Everest (no Brasil: No Ar Rarefeito – Morte no Everest) é um telefilme estadunidense de 1997 baseado no livro "Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster", de Jon Krakauer, sobre o desastre do Monte Everest em 1996, quando morreram oito alpinistas na maior montanha do planeta, entre eles, Rob Hall e Scott Fischer.

Com direção de Robert Markowitz e texto adaptado de Robert J. Avrech, o filme teve sua exibição original em 9 de novembro de 1997 pela American Broadcasting Company.
Secessão da plebe
Secessão da plebe (em latim: secessio plebis) era um exercício informal de poder na Roma Antiga pelos cidadãos plebeus similar a uma greve geral levada ao extremo. Durante uma secessão, os plebeus simplesmente abandonavam a cidade em massa e abandonavam os patrícios à própria sorte. Portanto, uma secessão significava que todas as lojas e oficinas fechavam e todas as transações comerciais cessavam. Era uma estratégia muito efetiva durante o "Conflito das Ordens" por causa da força nos números; os plebeus eram a vasta maioria da população romana e produziam a grande maioria da comida e demais recursos enquanto um patrício era membro da classe alta minoritária. Há muitas variações sobre quantas vezes o evento ocorreu entre 494 a.C. e 287 a.C.

Leis Valérias-Horácias
Leis Valérias-Horácias (em latim: Leges Valeriae Horatiae) foram três leis particularmente favoráveis à plebe romana atribuídas, segundo a tradição, aos dois cônsules em 449 a.C., Lúcio Valério Potito e Marco Horácio Barbato, logo depois do colapso do Segundo Decenvirato depois da segunda secessão da plebe. É possível, mas menos provável, que elas tenham sido autoria dos dois cônsules em 509 a.C., Públio Valério Publícola e Marco Horácio Púlvilo.
Napoleon Dynamite
Napoleon Dynamite (bra: Napoleon Dynamite; prt: Napoleon Dynamite - Um Novo Herói) é um filme de longa-metragem de comédia baseado no curta-metragem Peluca do mesmo diretor. Foi lançado em 2004 dentro do gênero comédia dramática.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Incêndio na Estação Antártica Comandante Ferraz
O incêndio na Estação Antártica Comandante Ferraz, na Antártida, ocorreu em 25 de fevereiro de 2012 e causou a morte de duas pessoas, além de ter ferido outra. O incêndio destruiu aproximadamente 70% da estação de pesquisa.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Arafsa
Arafsa (em azeri: Ərəfsə) é uma vila e município no distrito de Julfa de Naquichevão, Azerbaijão. Situa-se a 55 quilômetros a norte do centro do distrito, na margem direita do rio Alinja, na encosta da serra de Zanguezur. Sua população está ocupada com o cultivo de videiras, cultivo de grãos e criação de animais. Há uma escola secundária, casa cultural, duas bibliotecas, agência de comunicação e um posto médico na aldeia. Tem uma população de 940 habitantes. Existem o Daxe Corpu (Daş Körpü) e o assentamento Carabaleque da Idade Média no nordeste da vila de Arafsa.

República Autônoma do Naquichevão
O Naquichevão ou Nakichevan (em azeri:  Naxçıvan, em armênio/arménio:  Նախիջեվան), oficialmente República Autônoma do Naquichevão (em azeri:  Naxçıvan Muxtar Respublikası), é uma república autônoma do Azerbaijão, que geograficamente constitui um exclave do Azerbaijão entre a Armênia (a norte e a leste), o Irã (a sul e oeste) e uma pequena fronteira com a Turquia ao longo de apenas 9 km, no rio Arax.

Ocupa uma superfície de 5 500 quilômetros quadrados. Faz fronteira com a Armênia em 221 quilômetros, com a Turquia 9 quilômetros e com o Irã 179 km.

Sua capital é a cidade de Naquichevão (33 000 habitantes), e conta com uma universidade.
Rio Gers
Gers é um rio localizado no sudoeste de França, dos departamentos de Hautes-Pyrénées, Gers (ao qual dá nome) e Lot-et-Garonne, e afluente do rio Garona. Nasce no sopé dos Pirenéus, em Lannemezan.

Atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Hautes-Pyrénées (65) : Lannemezan, Monléon-Magnoac

Departamento de Gers (32) : Chélan, Panassac, Masseube, Seissan, Pavie, Auch, Preignan, Montestruc-sur-Gers, Fleurance, Lectoure

Departamento de Lot-et-Garonne (47) : Astaffort, Layrac

Astaffort
Astaffort é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Lot-et-Garonne. Estende-se por uma área de 35,15 km². Em 2010 a comuna tinha 2 083 habitantes (densidade: 59,3 hab./km²).
Alegações finais
Alegações finais, também chamadas de razões finais, é uma fase do processo civil, do processo trabalhista e do processo penal, após o encerramento da instrução processual, onde são apresentados os argumentos finais de ambas as partes, por meio de debate oral ou apresentação de memoriais.

No Direito brasileiro, está prevista no art. 500 do Código de Processo Penal.

A falta de abertura de oportunidade para esta última manifestação após a apresentação da totalidade do conjunto probatório pode caracterizar cerceamento de defesa ou quebra do devido processo legal, gerando a nulidade.

Direito processual penal
O Direito Processual Penal ou Direito Processual Criminal é o ramo de estudo tradicionalmente voltado à atividade de jurisdição de um Estado soberano no julgamento do acusado de praticar um crime. O procedimento de legitimação do direito de punir estatal, chamado de processo penal, é o universo de estudos do Direito Processual Penal.
Manuel Apaúnio
Manuel Apaúnio (em latim: Manuel; em grego: Μανουήλ; romaniz.: Manouḗl; em armênio: Մանվել, Manvel) foi um nobre armênio (nacarar) dos séculos VI e VII, membro da família Apaúnio, ativo no reinado do xainxá Cosroes II (r. 590–628). Foi citado ao lado de vários outros membros de sua família nas expedições contra invasores heftalitas no Império Sassânida.

Nobreza armênia
A Nobreza armênia (em armênio/arménio:  Հայ ազնվականություն) era uma classe de pessoas que gozava de certos privilégios em relação a outros membros da sociedade de acordo com as leis e os costumes de vários regimes da Armênia. Os governos que reconheceram ou conferiram nobreza foram o Reino de Vã (860-590 a.C.), Satrapia da Armênia (570-331 a.C.), Reino da Armênia (331 a.C.-428 d.C.), Reino Bagrátida da Armênia (885-1045) e o Reino Armênio da Cilícia (1198-1375). Os reinos armênios de Vananda (963-1065), Siunique (987-1170) e Lori (978-1113) tinham um sistema de nobreza semelhante à nobreza da Cilícia.
Gerador de corrente de maré
Um gerador de corrente de maré, também chamado de conversor de energia maremotriz é uma máquina que extrai energia do movimento de massas de água, em particular de maré, embora o termo seja frequentemente usado em referência a máquinas projetadas para coletar energia do corrimento de um rio ou de pontos de maré estuaria. Certos tipos de maquinas do gênero funcionam de forma similar a aerogeradores e são por isso também chamadas de turbinas de maré. Ela foi concebida na década de 1970, durante a crise do óleo.

Geradores de corrente de maré são o meio mais barato e menos ecologicamente prejudicial entre os principais tipos de extração de energia maremotriz.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Record Goiás
Record Goiás é uma emissora de televisão brasileira sediada em Goiânia, capital do estado de Goiás. Opera no canal 4 (18 UHF digital) e é uma emissora própria da Record, gerando sua programação para cerca de 38% do estado. Seus estúdios ficam localizados no setor Bueno, enquanto sua antena de transmissão está no Morro do Mendanha, no bairro Jardim Petrópolis.

Morro do Mendanha
O Morro do Mendanha é um morro localizado no município brasileiro de Goiânia, em Goiás. Com altitude máxima de 841 metros, é o ponto mais elevado da capital goiana. Área de proteção ambiental do estado, o morro localiza-se no Jardim Petrópolis, região oeste da cidade, próximo à rodovia GO-060, entre Goiânia e Trindade.

Há, na região, inúmeras igrejas e casas domiciliares, sendo que as práticas religiosas das comunidades evangélicas ali residentes foram consideradas Patrimônio Histórico e Cultural de Goiânia. Em 2019, porém, o Ministério Público do Estado de Goiás encontrou irregularidades, como a ação humana e ocupações irregulares — presença de igrejas e edifícios próximas ao topo do morro —, comprometendo as encostas e o solo, além de ser alvo de constante degradação e poluição ambiental.
Duse Nacaratti
Duse Eleonora Ribeiro Nacaratti (Cataguases, 22 de junho de 1933 — Rio de Janeiro, 23 de julho de 2009) foi uma atriz brasileira de teatro, cinema e televisão.

Nascida Duse Eleonora Ribeiro Naccarati, foi assim batizada por sugestão de seu avô, em homenagem à atriz italiana Eleonora Duse. Tornou-se estrela do chamado besteirol, movimento teatral carioca dos anos 1980. Também atuou em várias peças de Nélson Rodrigues, seu autor teatral preferido, a exemplo de Beijo no Asfalto (em 1967 e 2001), A Mulher sem Pecado (nos anos 1970 e em 2000) Vestido de Noiva e A Falecida (2008).

Morreu aos 76 anos, por insuficiência respiratória.

Eleonora Duse
Eleonora Duse (Vigévano, 3 de outubro de 1858 — Pittsburgh, 21 de abril de 1924) foi uma atriz italiana.

Nascida numa família ligada ao teatro, interpretou Julieta aos 14 anos, atingindo marcante sucesso aos vinte anos interpretando Thérèse Raquin (1878), de Zola, e também no papel de Santuzza, na Ópera Cavalleria Rusticana de Giovanni Verga (1895).
Simon Renard
Simon Renard, Lorde de Bermont (Vesoul, 1513-Madrid, 8 de agosto de 1573) era um diplomata de Borgonha que chegou a atuar como conselheiro do imperador Carlos V e seu filho Filipe II da Espanha, que também eram condes de Borgonha. Como embaixador da Espanha na Inglaterra, ele conseguiu obter um grau significativo de influência sobre Maria I da Inglaterra, e até o casamento dela com Filipe, o qual foi promovido por Renard, muitos pensavam que este estava controlando o governo inglês.

Vesoul
Vesoul é um município (commune) francês, situado no departamento de Alto Sona e na região de Borgonha-Franco-Condado. Seus habitantes se chamam, em francês, vésuliens.

Era chamada de Castro Vesúlio (em latim: Castro Vesulium) durante o período romano.
Raízes múltiplas
Um número  é dito raiz múltipla de um polinômio ,  subanel, se  divide  para algum . Se  divide  e  não divide, então dizemos que a multiplicidade de  é .

Nos exemplos acima, é fácil identificar as raízes e as respectivas multiplicidades dos polinômios em sua forma fatorada. Além disso, podemos determinar diversas propriedades relacionadas com a multiplicidade das raízes de um polinômio. Por exemplo, um polinômio sobre  que tem raízes múltiplas não é irredutível.

Um polinômio que têm raiz múltipla não é separável, por definição.

Anel (matemática)
Em matemática, um anel é uma estrutura algébrica que consiste em um conjunto associado a duas operações binárias, normalmente chamadas de adição e multiplicação, em que cada operação combina dois elementos para formar um terceiro elemento. Para se qualificar como um anel, o conjunto e suas duas operações devem satisfazer determinadas condições; especificamente, o conjunto deve ser um grupo abeliano sob adição e um monoide sob multiplicação tal que a multiplicação distribui sobre a adição.

Embora essas operações sejam familiares em muitas estruturas matemáticas, tais como sistemas de números ou números inteiros, elas também são muito gerais, tomando uma ampla variedade de objetos matemáticos. A onipresença dos anéis os torna um princípio organizador central da matemática contemporânea. O ramo da matemática que estuda os anéis é conhecido como teoria dos anéis.