hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abílio Justiniano de Oliveira
Abílio Justiniano de Oliveira (Florianópolis, 8 de janeiro de 1872 — Rio de Janeiro, 1904) foi um jornalista e político brasileiro.

Filho de Ludovino Aprígio de Oliveira e de Dorotéa Cândida Alexandrina.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 3ª legislatura (1898 — 1900).

Foi um dos fundadores do Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Pirangi do Norte
Pirangi do Norte é um dos distritos de Parnamirim, município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. Foi criado pela lei municipal n° 841/1994. Sua população no censo demográfico de 2022 era de 3 486 habitantes (1,38% da população municipal), com uma densidade demográfica de 1 109,89 hab.km². Limita-se a norte com o distrito de Cotovelo, a sul e a oeste com o município de Nísia Floresta, sendo separado deste pelo rio Pirangi, e a leste é banhado pelo Oceano Atlântico.

A geografia local é marcada pela presença de falésias, que separam a planície costeira dos tabuleiros costeiros. A vegetação característica é a de Mata Atlântica, podendo serem encontradas espécies de restingas, cerrado e caatinga. Abriga a praia homônima de Pirangi do Norte, assim como o cajueiro de Pirangi, que já foi considerado o maior do mundo.

Rio Pirangi (Rio Grande do Norte)
O Rio Pirangi é um curso d'água no estado brasileiro do Rio Grande do Norte que desemboca na costa leste do estado, na Praia de Pirangi, dividindo-a em Pirangi do Norte (pertencente ao município de Parnamirim) e Pirangi do Sul (pertencente ao município de Nísia Floresta).

Em seus alto e médio cursos, o rio Pirangi é também conhecido como Rio Taborda e recebe, dentro do município de Parnamirim, três afluentes: à margem esquerda, os rios Cajupiranga e Pitimbu e, à direita, o Rio Pium.
Chen (artista)
Kim Jong-dae (hangul: 김종대; hanja: 金钟大; rr: Gim Jong-dae; MR: Kim Chong-tae; chinês tradicional: 金鍾大, pinyin: Jīn Zhōngdà; nascido em 21 de setembro de 1992), mais conhecido na carreira musical por seu nome artístico Chen (em coreano:  첸), é um cantor e ator sul-coreano que faz parte do grupo sino-coreano EXO. Juntou-se a SM Entertainment no início de 2011, aos 18 anos, após uma audição bem-sucedida no S.M. Casting System. Foi apresentado como membro do grupo Exo em dezembro de 2011, estreando oficialmente em abril de 2012.

Korean Broadcasting System
Korean Broadcasting System (KBS) (hangul: 한국방송공사; hanja: 韓國放送公社; rr: Han-guk Bangsong Gongsa; MR: Han'guk Pangsong Kongsa; em português:  Sistema de Radiodifusão Coreano) é a emissora pública nacional da Coreia do Sul. Foi fundada no ano de 1927 e opera serviços de rádio, televisão e mídia on-line, sendo uma das maiores redes de televisão sul-coreanas.
Rick Pitino
Rick Pitino (nascido em 18 de setembro de 1952) é um treinador de basquetebol estadunidense. Desde 2001 é treinador do Louisville Cardinals, o programa do basquete universitário da Universidade de Lousiville na NCAA. Ele também serviu como técnico do Boston Celtics e New York Knicks, clubes da National Basketball Association (NBA), com campanha média.

Louisville Cardinals (basquetebol masculino)
A equipe de basquete masculino de Louisville Cardinals é o programa de basquete universitário representante da Universidade de Louisville na Conferência da Costa Atlântica (ACC) da NCAA - Divisão I. Os "Cardeais" ganharam dos campeonatos da NCAA (1980 e 1986) e já estiveram em 8 Final Fours final, em 40 participações no torneio da NCAA.
Paraquedismo
O paraquedismo (pré-AO 1990: pára-quedismo) é praticado por desportistas (paraquedistas) que saltam de aeronaves, ou lugares fixos (BASE jumping), fazendo uso de um paraquedas (invólucro contendo uma vela dobrada desenhada a desdobrar-se aumentando sua superfície de contato com o ar) para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer danos mortais.

Balão
Balão é um tipo de aeróstato que permanece no ar, devido à sua flutuabilidade. Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade. Distingue-se de um dirigível, que também é uma aeronave flutuante, por usar meios mecânicos de propulsão e direção.
Kēlen
Kēlen (pronunciado [ˈke:.len]) é uma língua artificial criado por Sylvia Sotomayor, em 1998. A língua tem o objetivo de ser uma linguagem não humana, uma linguagem alienígena. Ele desrespeita uma importante regra de todos os idiomas, ela não tem verbos, bem, tecnicamente. Sotomayor explica que não existem os verbos em si, mas, dependendo das relações entre as frases nominais que compõem a frase podem ser expressas por quatro relacionais, o 'LA', 'NI', 'SE' e 'PA', expressando verbos. Também carecem do conteúdo semântico para se formar em um verbo. Kēlen é uma linguagem expressiva e inteligível. Vários textos escritos em Kēlen foram traduzidos para diversos idiomas, além da criadora. Sotomayor diz que quer que seja uma linguagem naturalista, mesmo com a ausência de verbos.

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Casa ao Bogary
Casa ao Bogary é uma gravadora brasileira, fundada em 18 de abril de 1895, pelos portugueses Arthur Augusto Villar Martins e Arnaldo Castilho Natividade de Castro. Ela é uma das primeiras gravadoras que operaram no Brasil, inicialmente vendendo cilindros fonográficos importados de empresas americanas e europeias, que já vinham pré-gravados, e, posteriormente, vendendo também discos para gramofones, quando se tornou representante comercial da gravadora inglesa Gramophone Company. Com o tempo, passaria também a gravar cilindros e discos com músicas nacionais.

Revendedor
Revendedor ou representante comercial (designação adotada oficialmente) é o profissional que representa comercialmente determinada empresa, sem manter vínculos de emprego com a mesma. Os representantes comerciais podem representar mais de uma empresa.
Parque da Paz de Nagasaki
Parque da Paz de Nagasaki, ou, nas suas formas portuguesas, de Nagasáqui ou Nangasaque, é um parque localizado em Nagasaki em memória ao bombardeamento nuclear da cidade em 09 de agosto de 1945 durante a Segunda Guerra Mundial. O parque fica próximo ao Museu da Bomba Atômica de Nagasaki e Salão Memorial Nacional da Paz de Nagasaki.

Parque
Um parque (do francês parc) é uma área territorial delimitada caracterizada por constituir unidades de conservação. Esses terrenos podem ser terrestres e/ou aquáticos, normalmente extensos, contendo ecossistemas naturais ou seminaturais de grande relevância ecológica, podendo conter sua importância na conservação de ecossistemas ameaçados, na presença de sítios geológicos de interesse científico, em seu valor educacional, recreativo ou turístico. Podem ser definidas e conservadas pelo poder nacional, estadual ou municipal,  podendo ser caracterizado como natural, urbano ou militar.

O termo também é usado para descrever um tipo de savana.
Gemini X
Gemini X foi o oitavo voo tripulado do Programa Gemini da NASA. Realizada entre 18 de julho e 21 de julho de 1966, foi a primeira a realizar dois encontros em órbita com foguetes Agena e utilizar-se dos sistemas propulsores deste lançador de espaçonaves.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Juli
Juli é uma banda alemã de pop rock de Gießen, Hesse, formada pela cantora Eva Briegel e pelos guitarristas Jonas Pfetzing e Simon Triebel, com o baixista Andreas "Dedi" Herde e o baterista Marcel Römer. A banda foi formada em 1999 com o nome Sunnyglade, sem Eva Briegel e Marcel Römer, que entraram na banda em 2001, mudando o nome da banda para Juli, palavra da língua alemã que significa o mês "julho" em português.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Vista do Castelo de Pillnitz
Vista do Castelo de Pillnitz é uma pintura de paisagem de 1823 do artista norueguês Johan Christian Dahl. Ela retrata uma vista do Castelo de Pillnitz, em estilo barroco, nos arredores de Dresden, às margens do Rio Elba. Dahl já havia se estabelecido na cidade há muito tempo e trabalhava em paisagens românticas no mesmo estilo de seu amigo Caspar David Friedrich. A composição incomum da pintura provém do fato de a cena ser uma vista através de uma janela aberta. Subentende-se que a vista é do estúdio do artista na cidade, embora Pillnitz esteja, na verdade, localizada a vários quilômetros rio acima. Em sua delicada representação do castelo, Dahl teve que usar a técnica de um miniaturista. Hoje a pintura está na coleção do Museu Folkwang em Essen.

Rio Elba
O rio Elba (em alemão:  Elbe, em tcheco/checo:  Labe, em polonês/polaco: Łaba), é um rio da Europa central que nasce na República Checa a 1386 m de altitude e que, dirigindo-se no sentido noroeste, deságua no mar do Norte, em Cuxhaven, na Alemanha, percorrendo uma extensão total de 1 165 km. É o 12.º rio mais longo da Europa, estando entre os 130 rios mais longos do mundo. Seu território de drenagem é de 148 000 km².

O Elba marcou, durante a divisão da Alemanha até 1990, a divisa entre os dois estados alemães. Apesar de grande poluição por metais pesados e efluentes químicos na década de 1990, hoje se considera um rio bastante natural, particularmente nas suas alturas médias, considerando-se que é um rio da Europa Central.
Voo Southwest Airlines 1763
O Voo Southwest Airlines 1763 foi um voo regular de passageiros, operado pela Southwest Airlines, do Aeroporto Internacional McCarran, Las Vegas, para o Aeroporto Internacional de Salt Lake City, em Salt Lake City, nos Estados Unidos. Em 11 de agosto de 2000, Jonathan Burton, um residente de Las Vegas, invadiu a cabine do Boeing 737-700 durante o voo, em um caso aparente de raiva aérea. O jovem de 19 anos foi imobilizado por seis a oito outros passageiros com tal força que morreu asfixiado. Primeiramente, acreditou-se que a morte foi um ataque cardíaco.

Aeroporto Internacional de Las Vegas
O Aeroporto Internacional de Las Vegas (LAS) ou Aeroporto Internacional Harry Reid (em inglês:  Harry Reid International Airport) é um aeroporto internacional em Paradise, em Nevada, e que serve principalmente à cidade de Las Vegas. Ele fica a 08 km do centro de Las Vegas. É hub das companhias Southwest Airlines e Allegiant Air.

Em 2019 foi 21º aeroporto mais movimentado do mundo, transportando 26.964.150 passageiros e o 15º em termos de movimentações de aviões com 894.784 aterrissagens e decolagens de aviões.

Portal da aviação

Portal dos transportes

Portal de Nevada

Portal dos Estados Unidos
Sisyphus schaefferi
Sisyphus schaefferi é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Scarabaeidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.
Argininossuccinato
Argininossuccinato é um aminoácido essencial urinário que formado pela condensação do amino do aspartato e do grupo de ureido citrulina.

Em excesso eles causam males de retardamento mental. Eles são aminoácidos essenciais e neutros.

Amino
Amino foi uma rede social lançada em 2012 por Benjamin Anderson e Yin Wang. O aplicativo se baseava em múltiplas fandoms (ou comunidades) de diversos assuntos distintos, os quais o usuário poderiam escolher em qual entrar. Os usuários podiam publicar qualquer coisa relacionada com o assunto, podiam ser em formato de blog, quiz, votação, chats e mais.
Calzedonia
Calzedonia é uma marca italiana de moda fundada em Verona por Sandro Veronesi em 1987, com cerca de 1 750 lojas a nível mundial no ano de 2016. Pertence ao Calzedonia Group, que também detém as marcas Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Atelier Emé e SignorVino. A marca Calzedonia vende fatos de banho, collants e leggings. Em Portugal,  a Calzedonia tem mais de 190 lojas.

Meia-calça
As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura). Podem ser de vários materiais e cores. São tradicionalmente um acessório feminino, mas podem ser usadas por ambos os sexos, no caso de collants quentes, para o frio. São normalmente feitas de nylon ou lycra, ou de lã para o frio.

Para além do seu uso conforme gosto pessoal, podem ser também ser um elemento obrigatório, como o código de vestuário de algumas companhias, se usando roupa formal, ou se parte do uniforme de uma escola ou colégio.
Tesouro Informatizado da Língua Galega
O Tesouro Informatizado da Língua Galega (TILG) é um recurso eletrónico de busca em textos etiquetados em língua galega. O projeto foi realizado pelo Instituto da Língua Galega (ILG), em convênio com a Direção Geral de Política Linguística da Junta de Galiza, e permite a busca lexical numa enorme quantidade de obras galegas modernas (desde Ramón Otero Pedrayo e Álvaro Cunqueiro até Manuel Rivas ou Suso de Toro) e antigas (desde a época de Martín Sarmiento).

Álvaro Cunqueiro
Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, 22 de dezembro de 1911 — Vigo, 28 de fevereiro de 1981) foi um novelista, poeta, dramaturgo, jornalista e gastrônomo galego, considerando um dos grandes autores da literatura galega.

Os seus pais eram Joaquín Cunqueiro Montenegro, de profissão boticário e Pepita Mora Moirón. Álvaro Cunqueiro é autor de numerosas obras, como "Merlín e familia", bem como da pequena cita "Mil primaveras mais" referindo-se à língua galega.
Snitch (canção)
"Snitch" (em português:  Dedo-Duro) é o primeiro single de Obie Trice para seu segundo álbum de estúdio, Second Round's on Me. Foi composta por Obie Trice e Akon, o qual também é o produtor e tem participação especial na canção.

Second Round's on Me
Second Round's on Me é o segundo álbum de estúdio do rapper americano Obie Trice. O álbum foi lançado no dia 15 de Agosto de 2006 nos EUA e 28 de Julho na Holanda. Foi gravado pelas gravadoras Shady Records e Interscope Records.
Carlos William Stevenson
Carlos William Stevenson (São Luís, 16 de outubro de 1869 – Campinas, 10 de agosto de 1946) foi um engenheiro civil, professor, poeta, escritor, e político brasileiro.

Sua atuação contribuiu para o desenvolvimento urbano de Campinas nas primeiras décadas do século XX, especialmente por suas famosas oficinas, projetadas para a Companhia Mogiana de Estradas de Ferro, tendo sido implantadas entre 1901 e 1908. Dada sua importância histórica e arquitetônica, as oficinas foram tombadas pelo município em 1990, por meio do Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Campinas (CONDEPACC), órgão vinculado à Secretaria Municipal de Cultura e Turismo.

Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Campinas
O Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Campinas (CONDEPACC) é um órgão consultivo, deliberativo e propositivo subordinado à Secretaria de Cultura e Turismo da Prefeitura de Campinas, município do interior paulista. O Conselho é responsável pela política de preservação Cultural da cidade de Campinas, desde sua fundação em 1987.
Springfield Model 1863
O Springfield Model 1863 foi um mosquete estriado do tipo Minié usado pelo Exército dos Estados Unidos  durante a Guerra Civil Americana. Comumente chamado de "Springfield" (devido ao local de produção, Springfield, Massachusetts.

Antecarga
Antecarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "boca" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela culatra (retrocarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte traseira da arma.
Design for Living
Design for Living (bra: Sócios no Amor; prt Uma Mulher para Dois) é um filme estadunidense de 1933, do gênero comédia, dirigido por Ernst Lubitsch. O filme é baseado em peça de Noel Coward, porém o roteirista Ben Hecht escreveu novos e espirituosos diálogos, suavizando, no processo, os elementos de menage à trois, de forma que do original restou virtualmente apenas a situação básica.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Robert Christopher Riley
Robert Christopher Riley (Brooklyn, New York City, New York], 11 de outubro de 1980), é um ator americano de cinema, televisão e teatro de descendência de Trinidadian e Bajan. Ele é conhecido por seu papel como Terrence Wall  na série dramática da TV VH1, Hit The Floor, de 2013 a 2016, e por interpretar Michael Culhane na série Dynasty, The CW, 2017

Bajan
O bajan (pronunciado /ˈbeɪdʒən/) é uma língua crioula baseada no inglês falada na ilha caribenha de Barbados. Geralmente, em Barbados, fala-se o inglês padrão na TV e no rádio, nos tribunais, nos órgãos de governo e nos negócios do dia-a-dia, enquanto o  bajan é reservado para situações menos formais, na música ou na fala social.

Como muitas outras línguas crioulas do Caribe com base no inglês, o bajan consiste em um substrato derivado de línguas do oeste africano e um superestrato do inglês. O bajan é, em certa medida, semelhante às línguas crioulas das ilhas caribenhas vizinhas. Assim como muitas das outras línguas crioulas caribenhas, a exemplo do patoá jamaicano, o bajan tem, teoricamente, um superestrato originário do hiberno-inglês ou inglês escocês, uma variante da língua inglesa.
Giro de Emília de 2019
A 102.ª edição da clássica ciclista Giro de Emília foi uma carreira na Itália que se celebrou a 5 de outubro de 2019 sobre um percurso de 207,4 quilómetros com início na cidade de Bolonha e final na cidade de San Luca.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2019, dentro da categoria 1.hc. O vencedor foi o esloveno Primož Roglič da Jumbo-Visma seguido do canadiano Michael Woods e o colômbiano Sergio Higuita, ambos da equipa EF Education First.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Caso de Damasco
O Caso Damasco foi um incidente de 1840 no qual membros da comunidade judaica de Damasco foram acusados de assassinato ritual. A interpretação atual prevalente desse evento é de que ele foi parte de uma longa história de acusações falsas de libelo de sangue contra judeus.

Assassinato ritual
Os assassinatos rituais ou os crimes rituais existem e ainda existem hoje e são cometidos individual ou coletivamente contra grupos minoritários vulneráveis. Por exemplo, em certos locais da África, os albinos são um grupo particularmente impactado e vulnerável. As acusações são geralmente atribuídas a minorias determinadas e socialmente rejeitadas com acusações de assassinatos contra membros do grupo majoritário, na maioria das vezes crianças.
Andrei Igorov
Andrei Igorov (Brăila, 10 de dezembro de 1939 — ?, 10 de novembro de 2011) foi um canoísta de velocidade romeno na modalidade de canoagem.

Ele se especializou na prova C-1 10000 m, na qual ganhou medalhas de prata nos Campeonatos Mundiais e Europeus de 1963, bem como dois títulos europeus, em 1965 e 1967. Esta prova não estava disponível nas Olimpíadas de 1964, e Igorov teve que competir no C-1 1000 m. Ele ganhou a medalha de prata terminando 0,42 segundos à frente do terceiro lugar.

Brăila
Brăila é uma cidade e município da Roménia, porto do Rio Danúbio (a 170 km da sua foz no Mar Negro) e capital do judeţ (distrito) de Brăila. Está situada a quinze quilômetros da cidade de Galaţi e duzentos de Bucareste. Actualmente (Censos de 2011) tem 180.302 habitantes.