hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IWI ACE
O IWI ACE (antigamente IMI Galil ACE) é uma família de rifles desenvolvidos e originalmente fabricados por um fabricante israelense de armas de fogo, Israel Military Industries (IMI) de Ramat HaSharon, agora conhecido como Israel Weapon Industries (IWI) e também produzido sob licença pela FAMAE, Indumil, RPC Fort and Z111 Factory. É produzido em três calibres diferentes; 5,56×45mm NATO, 7,62×39mm e 7,62×51mm NATO.

7,62×39mm
O 7,62×39mm é um cartucho de fuzil da União Soviética, a origem que foi projetado durante a Segunda Guerra Mundial. Foi usado pela primeira vez pelo RPD. Devido à proliferação mundial dos fuzis padrões SKS e AK-47, o cartucho é usado tanto por militares como por civis. Munição 7,62×39mm é supostamente testada para funcionar bem em temperaturas de 50° comprovando a sua utilidade no frio polar ou quente deserto.

O cartucho de 7,62×39 mm foi influenciado por uma variedade de desenvolvimentos estrangeiros, incluindo o alemão Mkb 42(H) e a carabina M1 dos E.U.A.

Pouco depois da guerra, o cartucho militar padrão mais difundido no mundo foi projetado para este fuzil: o AK-47. O cartucho permaneceu padrão dos soviético até a década de 1970, e ainda é um dos cartuchos de fuzil intermediário mais comuns utilizados em todo o mundo. Foi substituído em serviço russo pelo cartucho 5,45×39mm, que é usado pela edição corrente AK-74 e suas variações.
Yr.no
Yr.no é uma plataforma digital de meteorologia que oferece previsões do tempo e outras informações relacionadas ao clima. A plataforma é resultado de uma parceria entre a Corporação de Radiodifusão Norueguesa e o Instituto Meteorológico Norueguês, e está em funcionamento desde setembro de 2007.

O nome yr significa chuvisco em norueguês.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Anne Souyris
Anne Souyris (nascida a 29 de Agosto de 1964) é uma política francesa dos Verdes/Aliança Livre Europeia. Desde 2023 é membro do Senado. É também membro do Conselho de Paris desde 2014 e serviu como vice-prefeita de Paris de 2017 a 2023. De 2004 a 2010, desempenha funções como porta-voz nacional dos Verdes/Aliança Livre Europeia e como conselheira regional na Ilha de França. Nas eleições legislativas de 2012, foi candidata pelo 5.º círculo eleitoral de Paris.

Verdes/Aliança Livre Europeia
Os Verdes/Aliança Livre Europeia (em inglês: The Greens/European Free Alliance, Greens/EFA) é um grupo parlamentar do Parlamento Europeu, composto por deputados de duas famílias de partidos políticos, o Partido Verde Europeu e a Aliança Livre Europeia, juntamente com Partido Pirata Europeu, Volt Europa e partidos nacionais independentes.

O Partido Verde Europeu agrupa partidos ambientalistas; a Aliança Livre Europeia é uma aliança de partidos representando movimentos regionalistas e nações sem estado, por norma de orientação progressista. Também integram o grupo partidos não afiliados a nenhuma dessas organizações pan-europeias, como o Partido Pirata da Suécia e a Europa Transparente dos Países Baixos (entre 2004 e 2009).
Residência de Felizberto Ranzini
A Residência de Felizberto Ranzini, também conhecida como Casa Ranzini, é um centro artístico cultural situada na Rua Santa Luzia na cidade de São Paulo, projetada na primeira metade do século XX pelo primeiro morador, o arquiteto Felizberto Ranzini (formado no Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo).

É uma edificação histórica tombada pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico - Condephaat (via resolução 81 de 2015) e pelo Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico - CONPRESP (via resolução 15 de 2015).

Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo
O Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo (LAOSP) é uma instituição, fundada em 1873, cujas principais atividades se dão no âmbito da educação profissional, atuando também na produção industrial e cultural.

Atualmente, o Liceu de Artes e Ofícios, uma sociedade civil de direito privado, se desdobra em três organismos diferentes: a LAO-Indústria (resultado do desmembramento da atividade produtiva da escola, especializada na fabricação de hidrômetros, medidores de gás e materiais para a construção civil, atua também como mantenedora das atividades educacionais do Liceu); a Escola Técnica do LAOSP (responsável pela atividade-fim do LAOSP, oferecendo ensino médio, cursos técnicos e cursos livres relacionados à área de tecnologia) e o Centro Cultural (responsável pela promoção das artes em geral e da preservação da memória da própria instituição).
Lucas Antônio Monteiro de Barros
Lucas Antônio Monteiro de Barros, primeiro barão e visconde com grandeza de Congonhas do Campo (Congonhas do Campo, 15 de outubro de 1767 — Rio de Janeiro, 10 de outubro de 1851), foi um magistrado e político brasileiro.

Foi juiz de fora, desembargador, presidente do Supremo Tribunal de Justiça, deputado geral e  senador do Império do Brasil de 1826 a 1851. Era irmão do senador Marcos Antônio Monteiro de Barros e do Coronel Romualdo José Monteiro de Barros, Barão de Paraopeba e pai do senador Antônio Augusto Monteiro de Barros.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Going ~JAM Project Best Collection VIII~
Going ~JAM Project Best Collection VIII~ é a oitava coletânea "Best Collection" do JAM Project. Como de praxe, contém músicas que o grupo fez para animes, tokusatsu e jogos eletrônicos. Foi lançada em 11 de maio de 2011 pela Lantis e possui 14 faixas.

Lantis
Lantis Co., Ltd. foi uma empresa japonesa que funcionou como gravadora para vários músicos japoneses, além de trilhas sonoras de animes e jogos de vídeo games. Foi fundada em 26 de novembro de 1999 e se tornou parte da Bandai Visual em maio de 2006, sendo está já subsidiária da Banda Namco Holdings. Em fevereiro de 2018, foi anunciado que a Lantis se fundiria com a Banda Visual para criar uma nova empresa chamada Bandai Namco Arts. A fusão se oficializou em 1º de abril de 2018. Lantis agora é um selo dentro desta nova empresa.
Venilo
Venilo ou Benilo (em latim: Venilus/Benilus; em grego: Βενιλóς; romaniz.: Venilós/Benilós) foi um general bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Era provavelmente filho do general e rebelde Vitaliano e irmão dos oficiais militares Cutzes e Buzes. Segundo Patrick Amory, seu nome tem origem gótica. Desde 550, participou da guerra em curso contra o Império Sassânida e comandou tropas em Lázica.

Na primavera de 551, liderou nove mil homens ao lado de Vligago e acampou perto do rio Fásis com Varazes. Com a aproximação do destacamento sassânida de Mermeroes, retrocedeu através do rio. Talvez esteve entre os generais bizantinos que esconderam-se dos sassânidas próximo ao Fásis no final de 551. Eles acamparam ali com a aproximação do inverno, porém novamente retiraram-se com a marcha de Mermeroes.

Reino da Lázica
Egrisi (em georgiano:  ეგრისი) é a denominação medieval em georgiano da região ocidental do atual território da Geórgia. No Império Bizantino era conhecida como Lázica e no Império Sassânida como Lazistão, em função do povo lazes, que durante algum tempo dominou a elite governante local.. Também chamado Reino de Egrisi (em georgiano:  ეგრისის სამეფო).
Érika Martins
Érika Menezes Martins (Amparo, 3 de outubro de 1978) é uma cantora, compositora e guitarrista brasileira.

Entre 1997 e 2004 foi vocalista da banda Penélope e, de 2015 a 2023, foi também vocalista do Autoramas. Fez parte do projeto de covers da jovem guarda Lafayette & os Tremendões que acompanhava o organista Lafayette - entre 2004 e 2021.

Atualmente viaja com o show solo que conta a sua história, é MC/apresentadora do projeto que criou “Chuveiro in Concert" (um karaokê com banda) e é jurada no programa Canta Comigo da RecordTV.

Karaokê
Karaoke (カラオケ, Karaoke), karaokê ou caraoquê é um tipo de entretenimento interativo geralmente oferecido em clubes e bares, em que se canta por cima de uma música gravada, com a utilização de um microfone. A música em questão usualmente é uma versão instrumental de algum hit popular. As letras são geralmente exibidas em uma tela de vídeo, junto com um símbolo em movimento que muda de cor, ou imagens de videoclipe para guiar o cantor.
Acetato de noretisterona
Acetato de noretisterona (vendido pela Schering como medicamento contraceptivo sob o nome comercial de Noristerat) é um composto sintético de progesterona que têm como função inibir a ação do estrogênio, causando a não aderência de um óvulo à parede do útero funciona como antiandrógeno (ou antagonista de andrógeno) é um composto químico capaz de bloquear ou inibir os efeitos biológicos de  androgênia masculina, acnes  seborréia e diminuição do  fluxo da menstruação.

Óvulo
O óvulo é a célula reprodutiva feminina, ou gameta, na maioria dos organismos anisogâmicos (organismos que se reproduzem sexualmente com um gameta feminino maior e um masculino menor). O termo é usado quando o gameta feminino não é capaz de se mover (não é móvel). Se o gameta masculino (esperma) for capaz de se movimentar, o tipo de reprodução sexuada também é classificado como oogâmico. Um gameta feminino imóvel formado na oogônia de algumas algas, fungos, oomicetos ou briófitas é uma oosfera.
Fajã do Varadouro
Fajã do Varadouro ou mais comummente conhecida somente como Varadouro é uma fajã portuguesa da freguesia da Capelo, concelho da Horta, ilha do Faial, Açores.

Nesta fajã, situada na costa ocidental da ilha, local de micro-clima com vista sobre a encosta do Monte de Castelo Branco, além de uma estrutura portuária de razoável dimensão, que principalmente de destina à pesca e ao recreio existe também uma zona balnear bastante frequentada, as Piscinas Naturais do Varadouro e a Ermida de Nossa Senhora da Saúde, cujas festividades acontecem no 1.º Domingo de Setembro de cada ano.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Pristimantis acuminatus
Pristimantis acuminatus é uma espécie de anfíbio da família Craugastoridae. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Equador e Peru e em altitudes entre 100 e 900 metros.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, terras aráveis, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas. É encontrada tanto no solo, quando este está seco, ou em copas e grandes folhas de árvores, quando a floresta está inundada. São noturnos, e vistos comumente em folhas de árvores. Durante o dia é encontrada dentro de bromélias ou debaixo de folhas de arbustos e árvores. Se alimenta de formigas e cupins. Possui desenvolvimento direto e pode ser encontrada em áreas agrícolas.

Bromélia
Bromelia L. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae, embora seja comum denominar com o mesmo nome as espécies de outros gêneros da mesma família.

As espécies deste gênero estão distribuidos pelas regiões tropicais dos continentes americanos, e sua principal característica é a de  suas flores apresentarem um cálice muito profundo.

O nome foi dado em homenagem ao botânico sueco Olof Bromelius (1639-1705).

A fibra que se obtem de B. serra e B. hieronymi (chaguar), é uma das bases da economia dos índios da tribo Wichí na zona de clima semiárido do Chaco argentino. Um texto de 1841 descreveu a fibra de grama de seda (Bromelia karata) como "igual em durabilidade às nossas melhores cordas de arco".
Atchison, Topeka and Santa Fe Railway
A Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (ATSF), frequentemente abreviada como Santa Fe, foi uma das maiores companhias ferroviárias da história dos Estados Unidos. A companhia foi licenciada em fevereiro de 1859.

A Atchison, Topeka and Santa Fe Railway encerrou oficialmente suas operações em 31 de dezembro de 1995, ocasião da sua fusão com a Burlington Northern Railroad, formando a Burlington Northern and Santa Fe Railway.

Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.
Estação Abernéssia
A Estação Abernéssia é uma estação que atende aos trens turísticos da Estrada de Ferro Campos do Jordão (EFCJ). Foi originalmente inaugurada em 1919, sendo reconstruída em 1975.

Localiza-se no município de Campos do Jordão, no bairro de Vila Abernéssia.

Estrada de Ferro Campos do Jordão
A Estrada de Ferro Campos do Jordão é uma estrada de ferro eletrificada no estado de São Paulo que liga as cidades de Pindamonhangaba a Campos do Jordão, sendo hoje utilizada somente para transporte de passageiros, essencialmente em passeios turísticos. É de propriedade do governo do Estado de São Paulo, sendo administrada pela Secretaria dos Transportes Metropolitanos.

De janeiro a outubro de 2019, transportou 162 622 passageiros, tanto em seu serviço de subúrbios (similar aos trens metropolitanos da capital paulista) como em seus serviços turísticos.
Leontodon taraxacoides subsp. longirostris
Leontodon taraxacoides subsp. longirostris é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da subespécie é Finch & P.D.Sell, tendo sido publicada em Botanical Journal of the Linnean Society 71(4): 247–248. 1975 (1976).

Botanical Journal of the Linnean Society
Botanical Journal of the Linnean Society (abreviado como Bot. J. Linn. Soc.) é uma revista científica que publica artigos originais relacionados com a taxonomia de todos os grupos de plantas e fungos, incluindo anatomia, biossistemática, biologia celular, ecologia, etnobotânica, microscopia electrónica, morfogénese, paleobotânica, palinologia e fitoquímica.

A revista é publicada pela Linnean Society of London e está disponível em formato impresso e em formato pesquisável online.

Assim como a revista Biological Journal of the Linnean Society (publicada desde 1858), evoluiu da revista original da sociedade, Transactions, que cobriu artigos de Darwin e Wallace, tornando-se uma publicação importante para todos os que trabalham no campo da botânica.
Rosso di Montalcino
Rosso di Montalcino (em português, "Tinto de Montalcino") é um tipo de vinho tinto produzido na comuna de Montalcino, na província de Siena, Itália. O terreno da região é moderadamente arenoso, rico em calcário, entremeado por solos vulcânicos. O clima é tipicamente mediterrânico, com média anual de 700 mm de chuva.

A DOC (Denominação de Origem Controlada) Rosso di Montalcino é a versão "júnior" do Brunello di Montalcino, com apenas um ano de amadurecimento e 63 hl/ha de rendimento máximo. Originado de um clone da uva Sangiovese. Para ser bebido mais jovem e levemente mais refrescado que o seu primogênito.

Vinho tinto
Vinho tinto é a bebida resultante da fermentação do suco ou mosto extraído de uvas pretas ou tintas no qual é imperativo que haja maceração das cascas no mosto com a finalidade de se atribuir cor e sabor à bebida.

A polpa da fruta, tanto da uva branca quanto da uva preta é clara, quando prensada esta polpa dá origem a um suco turvo considerado “branco”. A cor do vinho é obtida de acordo com a forma com que as cascas da uva são usadas. Para tornar o vinho tinto é preciso que as cascas das uvas pretas descansem no mosto, o que é chamado de maceração. A intensidade da cor no vinho tinto depende de dois fatores: primeiro, do tipo de uva empregada na sua fabricação; segundo, o tempo de maceração das cascas no mosto.
Lešť
Lešť é um município da Eslováquia, situado no distrito de Zvolen, na região de Banská Bystrica. Tem 145,59 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 35 habitantes. Atualmente, é onde fica localizado o Centro de Treinamento Militar de Lešť.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Bessie Braddock
Elizabeth Margaret Braddock (nascida Bamber; Liverpool, 24 de setembro de 1899 - 13 de novembro de 1970) foi uma política do Partido Trabalhista britânico que serviu como Membro do Parlamento (MP) para a divisão de Liverpool Exchange de 1945 a 1970, tendo integrado o Liverpool County Borough Council de 1930 a 1961. Embora nunca tenha ocupado um cargo no governo, ganhou reputação nacional por suas campanhas diretas em relação à habitação, saúde pública e outras questões sociais.

Dictionary of National Biography
O Dictionary of National Biography (DNB) (em português: Dicionário da Biografia Nacional) é um dicionário biográfico em língua inglesa, publicado pela primeira vez de 1885 a 1901 em 63 volumes, no qual aparecem em ordem alfabética, pelo  sobrenome, a biografia de eminentes personalidades que viveram no Reino Unido.
Eleição presidencial em Malta em 2009
As eleições presidenciais maltesas de 2009 ocorreram de forma indireta, via parlamento, em 12 de janeiro. O deputado George Abela, ex-líder do Partido Trabalhista, foi eleito no pleito e tomou posse no dia 4 de abril de 2009, sucedendo Eddie Fenech Adami. A eleição de Abela foi uma surpresa, uma vez que o Partido Nacionalista detém a maioria no parlamento desde 1996.

Edward Fenech Adami
Edward Fenech Adami GCIH • GColIH (Birkirkara, 7 de Fevereiro de 1934) é um político maltês, foi presidente de seu país, de 4 de agosto de 2004 até 4 de agosto de 2009 e primeiro-ministro, de 1987 até 1996 e 1998 até 2004.

A 9 de Novembro de 1994 foi agraciado com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal, tendo sido elevado a Grande-Colar da mesma Ordem a 11 de Dezembro de 2008, no mesmo dia em que sua mulher Mary Fenech Adami foi agraciada com a Grã-Cruz da Ordem do Mérito.
Massacre de Staro Gracko
O Massacre de Staro Gracko (em sérvio: Масакр у Старом Грацком, em albanês: Masakra në Grackën e Vjetër) foi o assassinato em massa de 14 fazendeiros sérvios do Kosovo na vila de Staro Gracko, no município de  Lipljan, em Kosovo, em 23 de julho de 1999. Os assassinatos ocorreram após a retirada das tropas iugoslavas da região após a Guerra do Kosovo. O massacre é o pior crime individual no Kosovo desde o fim do conflito em junho de 1999. Até 2019, os perpetradores dos assassinatos não foram encontrados nem responsabilizados.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Método de Newton em otimização
Em cálculo numérico, o método de Newton (também chamado de Newton-Raphson) é um método iterativo para encontrar as raízes de uma função diferenciável f, que são soluções para a equação f (x) = 0 . Dessa forma, pode-se aplicar o método de Newton à derivada f ′ de uma função f duas vezes diferenciável para encontrar as raízes da derivada (soluções para f ′(x) = 0), também conhecidas como pontos críticos de f. Essas soluções podem ser mínimos, máximos ou pontos de sela. Isto é relevante nos problemas de otimização, nos quais se deseja encontrar mínimos (ou máximos) de uma função objetivo.

Método de Newton–Raphson
Em análise numérica, o método de Newton (ou Método de Newton–Raphson), desenvolvido por Isaac Newton e Joseph Raphson, tem o objetivo de estimar as raízes de uma função. Para isso, escolhe-se uma aproximação inicial para esta. Após isso, calcula-se a equação da reta tangente (por meio da derivada) ao gráfico da função nesse ponto e a interseção dela com o eixo das abcissas, a fim de encontrar uma melhor aproximação para a raiz. Repetindo-se o processo, cria-se um método iterativo para encontrarmos a raiz da função. Em notação matemática, o método de Newton é dado pela seguinte sequência recursiva:

onde  é uma aproximação inicial dada,  indica a -ésima iteração do algoritmo e  é a derivada da função  no ponto
STS-50
STS-50 foi uma missão do programa do ônibus espacial e a décima-primeira missão da Columbia. Nela foi levada à órbita pela primeira vez o Spacelab, módulo-laboratório multifuncional para experiências científicas em microgravidade.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Vladimir Morozov (patinador)
Vladimir Evgenyevich Morozov (em russo:  Владимир Евгеньевич Морозов; Potsdam, Alemanha, 1 de novembro de 1992) é um patinador artístico russo. Com Evgenia Tarasova ele conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos europeus e foi bicampeão do campeonato nacional russo (2018–2019). Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Tarasova e Morozov receberam a medalha de prata na competição por equipes, e terminaram na quarta posição na competição de duplas.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 – Equipes
O evento por equipes da patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi realizado na Arena de Gelo Gangneung, em Gangneung. O programa curto foi disputado nos dias 9 e 11 de fevereiro e o programa livre nos dias 11 e 12 de fevereiro.