hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha de Saltes
A ilha de Saltes ou Saltés é uma pequena ilha fluvial situada na ria de Huelva, Andaluzia, Espanha, nas imediações das localidades de Huelva e de Punta Umbría. Atualmente integra a reserva natural das marismas do Odiel

A ilha situa-se na segunda maior zona húmida da Andaluzia. Sobre o seu solo arenoso desenvolve-se um importante ecossistema de flora e fauna, onde se destacam espécies de aves como colhereiros, flamingos, garças e cegonhas.

Ardeidae
Ardeidae é a família de aves pelecaniformes (tradicionalmente classificadas como ciconiformes) que inclui os socós e as garças (da mesma origem incerta que o espanhol garza; possivelmente de uma forma pré-romana *karkia). Vivem aos bandos, frequentam rios, lagoas, charcos, praias marítimas ou manguezais de pouca salinidade, e se alimentam principalmente de peixes, sapos e outros animais aquáticos. Algumas garças, como a vaqueira, se alimentam de insetos e não possuem relação com ambientes aquáticos.
21.ª etapa da Volta a Espanha de 2021
A 21.ª etapa da Volta a Espanha de 2021 teve lugar a 5 de setembro de 2021 e consistiu num contrarrelógio individual entre Padrón e Santiago de Compostela sobre um percurso de 33,8 km que foi vencida pelo esloveno Primož Roglič da equipa Jumbo-Visma, quem deste modo conseguiu a sua terceira Volta a Espanha de maneira consecutiva.

Volta a Espanha de 2021
A 76.ª edição da Volta a Espanha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 14 de agosto e 5 de setembro de 2021 com início na cidade de Burgos e final na cidade de Santiago de Compostela na Espanha. O percurso constou de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3.417 km.

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT e pelo terceiro ano consecutivo foi vencida pelo esloveno Primož Roglič do Jumbo-Visma. Nesta ocasião esteve acompanhado no pódio pelo espanhol Enric Mas do Movistar e o australiano Jack Haig do Bahrain Victorious, segundo e terceiro classificado respectivamente.
Reserva Natural das Ilhas Desertas
A Reserva Natural das Ilhas Desertas é uma reserva natural portuguesa localizada nas ilhas Desertas, na Região Autónoma da Madeira. Provavelmente uma das reservas mais ricas a nível natural da região - as ilhas Desertas, que estão dividas em duas partes – reserva parcial e reserva integral.

Uma grande particularidade que a torna uma das reservas mais ricas deve-se ao facto de se apresentar com 305 exemplares endémicos madeirenses, sendo que 104 são espécies e subespécies únicas das desertas.

Frulho
Puffinus baroli Bonaparte, 1857, conhecido pelo nome comum de frulho é uma espécie de ave marinha pertencente à família das Procellariidae. A espécie foi recentemente separada de Puffinus assimilis, por autonomização da subespécie Puffinus assimilis baroli, razão pela qual aparece frequentemente referida por este nome. É considerada uma espécie vulnerável pela União Internacional para a Conservação da Natureza, considerada endémica da Macaronésia, com nidificação conhecida nos Açores, Desertas, Selvagens e Canárias. O epíteto específico é uma homenagem ao aristocrata italiano Carlo Tancredi Falletti di Barolo, marquês de Barolo.
Os Monólogos da Vagina
Os Monólogos da Vagina é um espetáculo teatral escrito pela autora norte-americana Eve Ensler. A produção já recebeu diversas adaptações para outros países, e uma versão para televisão com a presença de Ensler já foi produzida pela rede HBO.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Monofosfato de timidina
O monofosfato de timidina (TMP), também conhecido como ácido timidílico (timidilato de base conjugada), monofosfato de desoxitimidina (dTMP) ou ácido desoxitimidílico (desoxitimidilato de base conjugada), é um nucleotídeo usado como monômero no DNA. É um éster do ácido fosfórico com o nucleosídeo timidina. O dTMP consiste em um grupo fosfato, a desoxirribose pentose-açúcar e a nucleobase timina. Ao contrário dos outros desoxirribonucleotídeos, o monofosfato de timidina geralmente não contém o prefixo "desoxi" em seu nome; no entanto, seu símbolo geralmente inclui um "d" ("dTMP"). O Dorland’s Illustrated Medical Dictionary fornece uma explicação da variação da nomenclatura na entrada de timidina.

Como substituinte, é chamado pelo prefixo timidilil-.

Timidina
Timidina (ou mais corretamente, desoxitimidina) é uma molécula (também conhecida como nucleosídeo) que é formada quando uma timina é ligada a um anel de desoxirribose (também conhecido como desoxirribofuranose) via uma β-N1-ligação glicosídica.

A Desoxitimidina pode ser fosforilada com um, dois ou três grupos ácido fosfórico, criando respectivamente a timidina monofosfato, timidina difosfato e timidina trifosfato.
531 Zerlina
Zerlina (asteroide 531) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 15,19 quilómetros, a 2,2282411 UA. Possui uma excentricidade de 0,1998218 e um período orbital de 1 697,29 dias (4,65 anos).

Zerlina tem  uma inclinação de 34,0059º.

Esse asteroide foi descoberto em 12 de Abril de 1904 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Inositol pentaquisfosfato
O Inositol pentaquisfosfato é um tipo de inositol que pode ser encontrado em grande parte dos dos legumes e também em farelo de trigo e em frutos secos, capaz de bloquear a enzima fosfoinositídeo 3-quinase, causadora de tumores.

Inositol
O inositol ou inosite (C6H12O6) é um glícido cristalizável, presente em tecidos orgânicos, especialmente nas fibras musculares e vísceras, que atua como fator de crescimento de animais e microrganismos, frequentemente utilizada como vitamina do complexo B. Também é chamada de dambose. Os carboidratos que pertencem ao grupo de hexose, também possuem fórmula semelhante (C6H12O6), como a glicose, frutose e galactose.

O inositol (que é encontrado de modo mais abundante na forma de mio-inositol, cis-1,2,3,4-trans-4,6-cicloexanoexol) é um poliálcool cíclico que desempenha um importante papel como base estrutural para mensageiros secundários em células eucarióticas tais como inositol fosfatos (IPn). O Inositol encontra-se em muitos alimentos, especialmente, cereais e fruta. O mio-inositol era considerado uma vitamina pertencente ao complexo B, porém, já não é assim considerado, porque pode ser sintetizado pelo corpo humano.
Money (That's What I Want)
"Money (That's What I Want)", ou simplesmente "Money" é uma canção lançada em 1959 por Barrett Strong para a gravadora Tamla, distribuídos nacionalmente em Anna Records. Foi escrita pelo fundador da Tamla, Berry Gordy e Janie Bradford e se tornou o primeiro disco de sucesso da Motown. Foi gravada pela banda britânica The Beatles e lançada no álbum With the Beatles, de Person

George Martin
George Henry Martin, Kt, CBE (Londres, 3 de janeiro de 1926 — Londres, 8 de março de 2016) foi um produtor musical, arranjador, compositor, engenheiro sonoro, músico e maestro britânico. Devido a sua importância em relação à produção musical dos discos da banda britânica The Beatles ele foi chamado de “o quinto Beatle”. Produziu junto a eles em 1967 o inovador álbum Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band, que lhe trouxe reconhecimento, fama e consagração definitiva na história da música pop. Foi um dos maiores produtores musicais de todos os tempos, com trinta canções chegando ao primeiro lugar das paradas no Reino Unido e 23 nos Estados Unidos.
10.ª edição de Systema Naturae
A 10ª edição do Systema Naturae é um livro escrito pelo naturalista sueco Carl Linnaeus e publicado em dois volumes em 1758 e 1759, que marca o ponto de partida da nomenclatura zoológica. Nele, Linnaeus introduziu a nomenclatura binomial de espécies e géneros para todos os animais (mamíferos, incluindo o homem, aves, anfíbios, peixes, insetos e vermes), algo que ele já havia feito para plantas em sua publicação de 1753 de Species Plantarum.

Código Internacional de Nomenclatura Zoológica
O Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (conhecido pela sua sigla em inglês, ICZN) é uma convenção amplamente aceita em zoologia que rege a nomenclatura científica formal de organismos tratados como animais. É também conhecido informalmente como Código ICZN, por seu editor, a Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica (que compartilha a sigla "ICZN").
Berrabi Bakhti
Berrabi Bakhti é uma vila na comuna de Taghit, no distrito de Taghit, província de Béchar, Argélia. A vila está localizada no lado leste do rio Oued Zouzfana, 8 quilômetros (5 milhas) ao sul de Taghit, na borda ocidental do Grand Erg Occidental.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Cadeia de crateras
Uma cadeia de crateras é uma linha de crateras ao longo da superfície de um corpo celeste. O termo descritor para cadeia de crateras é catena (catenae, no plural), como especificado pelas regras de nomenclatura planetária da União Astronômica Internacional.

As cadeias de crateras são causadas pelo impacto de um corpo que foi quebrado pelas forças de maré em vários fragmentos que seguem a mesma órbita. Durante as missões do programa Voyager, foram identificadas 13 cadeias de crateras em Calisto e três em Ganimedes.

As cadeias de crateras vistas na Lua geralmente estão ligadas a uma cratera principal, e elas provavelmente foram causadas por impactos secundários.

Cratera
Cratera (do grego κρατήρας, transl. kratí̱ras, "vaso") é uma grande depressão circular existente no solo da Terra ou de qualquer corpo celeste. É caracterizada por bordas elevadas do que o terreno que as cerca.

Pode ser provocada pelo impacto de um meteorito ou asteroide com a superfície de um planeta, satélites ou outros asteroides.

O termo é também utilizado para designar a depressão formada pelos vulcões; o termo cratera vulcânica não deve ser confundido com caldeira (geologia), uma estrutura de colapso ou abatimento formada pela descompressão nos sistemas vulcânicos.

Outras crateras podem ser provocadas pela erosão, afundamento do terreno, mineração, terremotos, explosões, desmoronamento de cavernas etc.
Solvente deuterado
Um solvente deuterado é uma substância química, um solvente, pertencente a um grupo de compostos onde um ou mais átomos de hidrogênio são substituídos pelo seu isótopo, deutério. São, portanto, isotopólogos das substâncias compostas apenas de hidrogênio. Estes compostos são frequentemente utilizados em espectroscopia por ressonância magnética nuclear (espectroscopia RMN).

Isotopólogo
Os isotopólogos são moléculas que diferem somente em termos de composição isotópica. Em outras palavras, o isotopólogo de uma espécie química tem, ao menos, um átomo com um número de neutrons diferentes ao padrão.

Um exemplo é a água, que apresenta isotopólogos por hidrogênio e por oxigênio. Por parte do hidrogênio encontramos:

Água branda: HOH ou H2O, composta de dois hidrogênios.

Água semipesada: HDO ou 1H2HO, composta por um hidrogênio e um deutério.

Água pesada ou água deuterada: D2O o 2H2O, contem dois átomos de deutérios.

Água semisuperpesada: HTO ou 1H3HO, composta por um hidrogênio e um trítio.

Água superpesada ou água tritiada: T2O o 3H2O, composta por dois átomos de trítios.

Estas últimas duas formas são radiotivas.

Por parte do oxigênio encontramos:

H218O.

H217O.

Também existem isotopólogos de ambos átomos, como por exemplo o D218O o 2H218O.
Tentación (telenovela)
Tentación é uma telenovela chilena, escrita por Sebastián Arrau, dirigida e produzida por Herval Abreu, transmitida pelo Canal 13 entre 6 de setembro de 2004 a 9 de fevereiro de 2005 em 110 capítulos.

É protagonizada por um elenco encabeçado por Héctor Noguera, Sigrid Alegria, Felipe Braun e Mariana Loyola. Acompanhados por Liliana Ross, Cristián Campos, Maricarmen Arrigorriaga, María Esquerdo, Esperança Silva, Diego Muñoz, Claudia Burr, María José Prieto, Carolina Varleta, Katty Kowaleczko, entre outros. Conta com o regresso à televisão de Patricia Guzmán e a atuação antagónica de Paulina Urrutia.

Seus temas centrais eram as relações tormentosas, o amor sem idade e a vingança. Outros temas tocados foram a infidelidad, os casais desgastados, a obsesión e o valor da família. Durante a exibição de Tentación apareceram mais personagens e a trama teve vuelcos inesperados o que a confirmou -apesar da sintonia- como o melhor guion de teleserie de 2004.[carece de fontes?]

Herval Abreu
Herval Abreu (Santiago de Chile, 12 de dezembro de 1963) é um diretor, ator e produtor chileno. É filho do falecido diretor brasileiro Herval Rossano e da atriz chilena Doris Guerrero. Atualmente produz e dirige telenovelas no em seu país natal.
S Humaitá (S-41)
O S Humaitá é um submarino brasileiro da Classe Riachuelo, derivada da Classe Scorpène, fabricado no Brasil, lançado ao mar em 11 de dezembro de 2020 e comissionado em 12 de janeiro de 2024.

As embarcações da Classe Riachuelo são maiores no comprimento, tonelagem e capacidade de carga em relação aos originais franceses. A versão brasileira têm 71,62 metros e 1.870 toneladas, ante os 66,4 metros e 1.717 toneladas dos Scorpènes.

Lançamento ao mar
Lançamento ao mar é a cerimônia naval onde um navio com casco pronto é "lançado ao mar", recebendo o navio, nessa ocasião, seu nome oficial. O lançamento é o momento crítico para qualquer embarcação. A ação necessita de cautela e preparo, exigindo muitos cálculos prévios para que não ocorra um lançamento prematuro e a embarcação tenha de voltar ao estágio da construção. Em geral, a cerimônia de lançamento ao mar é uma ocasião festiva e cheia de simbolismos, de acordo com as tradições navais do país construtor.
Estação Lapa (Linha 8)
Estação Lapa ou Lapa-Senac é uma estação ferroviária pertencente à Linha 8–Diamante do Trem Metropolitano e localizada no distrito da Lapa, Zona Oeste do município de São Paulo. Foi inaugurada originalmente com o nome de Km 7. Atualmente é operada pelo consórcio privado ViaMobilidade.

Trem Metropolitano de São Paulo
Trem Metropolitano de São Paulo é um sistema ferroviário de trens suburbanos implantado na Região Metropolitana de São Paulo, atendendo a 23 dos seus 39 municípios. Possui 281 km de extensão, 7 linhas e 99 estações únicas (109 estações totais), transportando aproximadamente 2,4 milhões de passageiros por dia útil.

Atualmente é operado pela estatal CPTM, que assumiu as linhas operadas pela CBTU em 1994 e pela Fepasa em 1996, pela ViaMobilidade Linhas 8 e 9, que assumiu a administração das antigas linhas da Fepasa após concessão do governo estadual em 2022 e pela TIC Trens, que assumiu a Linha 7-Rubi em 26 de novembro de 2025 e que será responsável também pelo TIC Eixo Norte. A rede de trens metropolitanos de São Paulo é a maior do país em extensão e a segunda maior em movimento diário de passageiros, atrás apenas do Metrô de São Paulo.
Parque Nacional Taroko
O Parque Nacional Taroko é um dos nove parques nacionais de Taiwan, localizado na parte leste da ilha e norte da cadeia de montanhas central, entre os condados de Hualien, Taichung e Nantou. Foi estabelecido em 28 de novembro de 1986 e estende-se por 920 km2, sendo 36 km de norte a sul e 42 de leste a oeste. O parque consiste principalmente de elevações acima de 2 mil metros, com picos acima dos 3 mil metros, e que se caracterizam pela formação de enormes cânions que abrigam uma variedade imensa de vegetação e vida selvagem. O povo indígena Taroko habitou o parque, e foram encontrados sítios pré-históricos no local.

Taichung
Taichung, também grafada como Taichungue (臺中 ou 台中; literalmente "Centro de Taiuã"), é uma municipalidade especial localizada no centro-oeste de Taiuã. Taichungue tem uma população de mais de 2,7 milhões de pessoas, sendo a terceira maior cidade da ilha Formosa depois de Nova Taipé e Caosiungue. Em 25 de dezembro de 2010, a cidade foi fundida com o condado vizinho de Taichungue para criar um município especial de 2,65 milhões de pessoas espalhadas por 2.214 quilômetros quadrados.
Cigarrete
Um cigarrete é um salgado frito de formato cilíndrico, popular no Brasil, recheado tipicamente com presunto e queijo. A sua origem está associada à cidade de Jaboticabal, em São Paulo, onde foi criado em 1974 e declarado património cultural imaterial do município.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
Crime permanente
Crime permanente, segundo o direito penal brasileiro, é aquele cujo momento consumativo se prolonga no tempo de acordo com a vontade do criminoso, de modo que o agente tem o domínio sobre o momento de consumação do crime.

Direito penal brasileiro
O Direito penal brasileiro consiste no conjunto de leis incriminadoras postas pelo Estado brasileiro. Atualmente, é formado principalmente pelo Código Penal Brasileiro (Decreto-lei 2.848/40), composto de duas partes:

Parte geral, amplamente reformada pela Lei nº 7.209/84 e que traz normas gerais atinentes aos fatos típicos e das regras de imputação; e

Parte especial, que traz os crimes em espécie.

O ordenamento jurídico-penal brasileiro conta ainda com inúmeras leis extravagantes, dentre as quais se destacam a Lei nº 8.072/90 (Lei dos Crimes Hediondos), a Lei nº 7.210/84 (Lei de Execuções Penais) e a Lei nº 11.343/06 (Lei de Drogas).

A matéria processual penal é regulada principalmente pelo Código de Processo Penal (Decreto-lei nº 3.689/41) e pelas Leis nºs 9.099/95 (Lei dos Juizados Especiais) e 10.259/01 (Lei dos Juizados Especiais Federais).
Fotoliase
A fotoliase é uma enzima que se liga às fitas complementares de ADN e que quebra dímeros pirimidínicos causados por exposição a luz ultravioleta. Este dímeros formam-se quando um par de bases de timina ou citosina existentes na mesma fita de ADN, se juntam, formando protuberâncias (lesões). A fotoliase tem uma alta afinidade para essas lesões no ADN e ligam-se de maneira irreversível ao dímero, quebrando através do uso de energia luminosa. Esta enzima só funciona no reparo de ADN quando luz visível está disponível (especialmente na banda violeta/azul do espectro).

Timina
Timina é uma das quatro bases nitrogenadas principais encontradas no DNA, juntamente com adenina, citosina e guanina.

Com a fórmula C5H6N2O2, a timina também é conhecida como 5-metiluracil, uma pirimidina nucleobase. É a única base nitrogenada que existe apenas no DNA - a timina é substituída pela nucleobase uracila no RNA.

No emparelhamento de base Watson-Crick, a timina forma duas ligações de hidrogênio com uma adenina.
Men, Women & Children
Men, Women & Children é um filme de comédia dramática estadunidense dirigido por Jason Reitman, co-escrito com Erin Cressida Wilson, baseado no romance de mesmo nome escrito por Chad Kultgen. O longa é estrelado por Adam Sandler, Rosemarie DeWitt, Emma Thompson (narradora) e Jennifer Garner. Está programado para ser exibido na seção de apresentações especiais de 2014 no Festival Internacional de  Toronto. O filme recebeu um lançamento limitado em 3 de outubro de 2014, antes de um lançamento amplo que ocorreu no dia 17 de outubro de 2014.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Marcia Novo
Marcia Almeida Novo (Parintins, 27 de novembro de 1987) é uma cantora e compositora brasileira.

Seu primeiro CD, intitulado Simplesmente Novo, foi lançado de forma independente em 2010, produzido por ela própria. O seu segundo CD de trabalho Amazônia Pop, foi lançado em 2012 na área VIP do Tropical Hotal, que contou com participação do compositor André Abujamra, na faixa "A Minha Menina" (de Jorge Ben Jor).

Lançou em 2014, o clipe "Tocando Bola na Amazônia", música feita por ela própria em parceria com Cileno, em homenagem à Copa do Mundo, que ocorreu no Brasil entre 12 de junho a 13 de julho. O clipe contou com participação do músico Bebeto.

Bebeto (cantor)
Roberto Tadeu de Souza (São Paulo, 7 de setembro de 1947), mais conhecido pelo pseudônimo Bebeto, é um cantor e compositor brasileiro.

Foi um dos grandes fomentadores do sub-genero samba-rock nas décadas de 1970 e 1980.

A partir daqui o próprio Bebeto pode ajudar na construção. Cade uma grande biografia.
Club Atlético San Miguel
O Club Atlético San Miguel é um clube de esportivo argentino, fundado em 7 de agosto de 1922. Sua sede está localizada no partido (município) de San Miguel (Ángel Delia 1360), que fica na província de Buenos Aires, na Argentina. Embora muitos esportes sejam praticados no clube, o San Miguel é conhecido principalmente por seu time de futebol, que atualmente participa da Primera B Metropolitana, a terceira divisão do futebol argentino para as equipes diretamente afiliadas à Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina. Seu estádio de futebol é o Complexo Olímpico das Malvinas Argentinas e foi construído na cidade de Los Polvorines (José Leon Suarez 2828) no partido (município) das Malvinas Argentinas, e conta com capacidade aproximada para 6 800 espectadores.

Além do futebol, outros esportes praticados pelo San Miguel são basquetebol, boxe, hóquei sobre a grama, artes marciais, patinação sobre rodas, natação, tênis e voleibol.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Jean Deudon
Jean Henri Georges Deudon (Paris, 31 de outubro de 1913 - Saint-Cloud, 1 de novembro de 1991) foi um alpinista e espeleólogo francês.

Como espeleólogo foi co-fundador e presidente do Spéléo-club de Paris, e como alpinista foi considerado como um varapisa excelente, pelo que foi escolhido para tomar parte na primeira expedição francesa ao Karakoram, no Himalaia, que foi realizada em 1936 e chefiada por Henry de Ségogne.

Tal como Pierre Allain e Marcel Ichac, entre outros, fez parte do Groupe de Bleau, que às porta de Paris foi uma autêntica escola do alpinismo.

Saint-Cloud
Saint-Cloud é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Altos do Sena. Estende-se por uma área de 7,56 km². Em 2010 a comuna tinha 29 873 habitantes.

A comuna, nobre e residencial, é conhecida pelo seu parque.