hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasius lasioides
Lasius lasioides é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de formigas pertencente à família Formicidae.

A autoridade científica da espécie é Emery, tendo sido descrita no ano de 1869.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Alfred François Donné
Alfred François Donné (Paris, 13 de setembro de 1801 — Paris, 7 de março de 1878) foi um bacteriologista e médico francês. Ele nasceu em Noyon, França, e morreu em Paris. Donné foi o descobridor da Trichomonas vaginalis. Ele também foi o inventor da fotomicrografia.

Léon Foucault foi seu aluno e assistente de laboratório, e permaneceu amigo e apoiador de Foucault até a morte deste.

Gallica
Gallica é a biblioteca digital da Biblioteca Nacional da França. Seu acesso é gratuito, contendo livros digitalizados, cartas, jornais, gravuras e uma coleção de manuscritos iluminados. Em 10 de fevereiro de 2010, a Gallica digitalizado um milhões de documentos, com as cenas intituladas da vida de Boêmia (Scènes de la vie de Bohème) de Henri Murger, escrito em 1913.
Xu-Sim
Xu-Sim (em sumério: 𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪; romaniz.: DŠuDSîn,  o 𒀭 representa um honorífico silencioso que significa Divino) foi o quarto e penúltimo rei da Terceira Dinastia de Ur durante o chamado Renascimento Sumério, reinou no período que se estendeu entre  2 038 a.C. e 2 030 a.C.  Foi antecedido no trono por sei irmão mais velho Amar-Sin e sucedido no trono pelo seu irmão mais novo Ibbi-Sin.

Língua suméria
Sumério (em cuneiforme: 𒅴𒂠 Emegir, "língua nativa") é a língua da antiga Suméria. É atestada como uma das línguas mais antigas, datando de pelo menos 2900 a.C. Acredita-se que seja uma língua local isolada e que tenha sido falada na antiga Mesopotâmia, na área que hoje é o Iraque.

O acadiano, uma língua semítica, gradualmente substituiu o sumério como língua falada na área por volta de 2000 a.C. (a data exata é debatida), mas o sumério continuou a ser usado como uma língua sagrada, cerimonial, literária e científica na língua acadiana e em outros Estados da Mesopotâmia, como a Assíria e a Babilônia, até o século I d.C. Depois disso, parece ter caído na obscuridade até o século XIX, quando os assiriólogos começaram a decifrar as inscrições cuneiformes e tabuletas escavadas que haviam sido deixadas por seus falantes.
Quedas de água da Islândia
Muitos rios da Islândia recebem a água de enormes glaciares. O clima atlântico da ilha gera grandes quantidades de chuva e de neve.Essas imensas massas de água, associadas à orografia do país, fazem com que haja grandes quedas de água, como por exemplo, a Dettifoss (a maior da Europa), a Goðafoss, a Gullfoss e a Skógafoss.

Dettifoss - a maior queda de água da Europa

Glymur

Gullfoss

Seljalandsfoss

Hraunfossar

Skógafoss

Dynjandi

Goðafoss

Aldeyjarfoss

Ófærufoss

Álafoss

Gjáin

Háifoss

Hjálparfoss

Selfoss

Svartifoss

Þjófafoss

Aldeyjarfoss
A Aldeyjarfoss é uma catarata situada no norte da Islândia, na parte norte da estrada Sprengisandur, que percorre as Terras Altas da Islândia.

A particularidade mais interessante da Aldeyjarfoss é o contraste entre as colunas basálticas (negras) e as águas límpidas que descem a cascata. Esta característica é partilhada pela Svartifoss, uma catarata muito menor situada no Parque Nacional Skaftafell.

O rio Skjálfandafljót tem uma queda vertical de 20 m. O basalto pertence a um campo de lava chamado Frambruni ou Suðurárhraun, sendo hraun a palavra em islandês para lava.
Torneio de Roland Garros de 2015 - Duplas femininas
A Chave simples de duplas femininas do Torneio de Roland Garros de 2015 teve Hsieh Su-wei e Peng Shuai como defensoras do título.

Bethanie Mattek-Sands e Lucie Šafářová, venceram na decisão Casey Dellacqua e Yaroslava Shvedova, por 3–6, 6–4, 6–2

Casey Dellacqua
Casey Dellacqua (Perth, 11 de fevereiro de 1985) é uma ex-tenista profissional australiana. Seu melhor ranking é em duplas, onde figurou como a 3.ª do mundo em 2016. Em simples chegou ao 26° posto pela WTA, em 2014. Anunciou aposentadoria em 10 de abril de 2018, aos 33 anos.
Météo-France
Météo-France é o serviço nacional de meteorologia da França. A organização foi estabelecida por decreto em Junho de 1993 e é um departamento do Ministério dos Transportes francês. A Méteo-France está estabelecida em Paris mas muitas de suas operações foram descentralizadas para Toulouse. A Méteo-France tem uma forte presença internacional e o representante oficial francês na Organização Meteorológica Mundial (OMM). A agência tem múltiplos escritórios em seus departamentos ultramarinos, como na Guiana Francesa e em Martinica. Em Reunião, o escritório da Méteo-France é o Centro Meteorológico Regional Especializado oficialmente designado pela OMM para monitorar e seguir ciclones tropicais no Oceano Índico sudoeste.

Avião da Météo-France em Toulouse

Estação meteorológica da Météo-France em Mérignac (Gironde)

Estação meteorológica
Uma estação meteorológica é um local onde são recolhidos dados para análise do tempo meteorológico. Encontram-se equipadas com instrumentos (ou sensores eletrónicos) de medição e registro das variáveis meteorológicas/climáticas. Os seus dados são utilizados para a previsão do tempo e para a caracterização do clima, pelo que também podem ser designadas por estações climatológicas. Em nossos dias, por meio de programas de computador, integram-se os dados coletados, permitindo a sua apresentação. Na maior parte das estações de última geração os dados são enviados para computadores remotos, através de linhas telefónicas, rede GSM ou outros meios de transmissão.
Saoshyant
Saoshyant (em avéstico:  𐬯𐬀𐬊𐬳𐬌𐬌𐬀𐬧𐬝, transl. Saoš́iiaṇt̰) ou soshan (em persa médio: Sōšān) é um termo avéstico significando "aquele que trará benefício",[carece de fontes?] utilizado particularmente para uma figura escatológica que traz o Frashokereti no fim dos tempos. Originalmente um termo zoroastrista, também é usado pela fé Baha'i.

Escatologia
Escatologia (do grego antigo εσχατος, "último", mais o sufixo -λόγια, "estudo") é uma parte da teologia e filosofia que trata dos últimos eventos na história do mundo ou do destino final da espécie humana, comumente denominado como fim do mundo. Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. De forma ampla, escatologia costuma relacionar-se com conceitos tais como Messias ou Era Messiânica, a pós-vida, e a alma.
Fosfato de titanil potássio
Fosfato de titanil potássio (KTiOPO4) ou KTP é um material óptico não linear que é comumente usado para duplicação de frequência em lasers de estado sólido bombeados por diodo tais como lasers Nd-YAG e outros lasers dopados com neodímio. O material tem um limite de danos ópticos relativamente alto (~15 J/cm²), uma grande não linearidade óptica e excelente estabilidade térmica em teoria. Na prática, cristais de KTP necessitam ter temperatura estável para operar se são estimulados com 1064 nm (infravermelho, produzindo verde a 532 nm). No entanto, é propenso a dano fotocrômico (chamado rastreamento cinza, grey tracking) durante geração de segundo harmônico a 1064 nm de alta potência o que tende a limitar a sua utilização em sistemas de baixa e média potência. É usado para produzir "luz verde" para a realização de algumas cirurgias de próstata a laser.

Fotocromismo
O fotocromismo ou efeito fotocromático é aquele que resulta na modificação da cor do material ou no seu escurecimento (se for transparente, por exemplo) quando recebe luz, seja artificial, seja solar. As lentes fotocromáticas são muito utilizadas para evitar a incidência exagerada de luz nos olhos, embora mantenham a transparência alta quando a luminosidade é baixa.
Grande Alemanha
Grande Alemanha (em alemão: Großdeutschland) é o conceito de estado-nação com o espaço vital adequado (Lebensraum) a todos os povos germânicos. A ele se contrapunha o conceito de Pequena Alemanha, que excluía a Áustria das pretensões alemãs. A ideia foi discutida já no século XIX, devido às discussões sobre a unificação dos Estados da Confederação Germânica ao Reino da Prússia, mas a corrente que advogada pela Pequena Alemanha venceu. No tempo da Alemanha Nazista, no entanto, Adolf Hitler resgatou a discussão e usou-a para legitimar a expansão alemã em direção à Áustria e o Leste Europeu.

Estado-nação
Estado-nação é uma área histórica que pode ser identificada como possuidora de uma política legitimada, que pelos próprios meios, constitui um governo soberano. Enquanto um estado pode ser definido como uma entidade política e geopolítica, já nação é uma unidade étnica e cultural. O termo "estado-nação" implica uma situação onde os dois são coincidentes. O Estado-nação afirma-se por meio de uma ideologia, uma estrutura jurídica, a capacidade de impor uma soberania, sobre um povo, num dado território com fronteiras, com uma moeda própria e forças armadas próprias também.

O conceito de um estado-nação pode ser comparado e contrastado com o de um estado multinacional, cidades-estado, impérios, confederações, e outras formações de estados dos quais podem sobrepor-se. Ao longo da história, existiram estados-nações em diferentes épocas e lugares do mundo, e atualmente representam a forma dominante de organização geopolítica mundial.
Verulâmio
Verulâmio (em latim: Verulamium) foi uma cidade da Britânia romana. Estava situada no sudoeste da moderna cidade de St Albans, no Condado de Herefórdia, na Grã-Bretanha. Boa parte dela permanece sem ser escavada, sendo hoje terra agriculturável e parque, mas também houve intenso processo de construção sobre os vestígios. A antiga Watling Street passava através da cidade. Muito do sítio e seus arredores são hoje classificados como monumento planificado.

Watling Street
Watling Street é uma antiga estrada da Inglaterra e Gales, usada originalmente pelos celtas, principalmente entre as modernas cidades de Cantuária e St Albans. Posteriormente, os romanos pavimentaram a estrada, parte da qual é identificada no Itinerário Antonino como Iter III: "de Londínio ao porto de Dúbris". O nome deriva do anglo-saxão Wæcelinga Stræt, o que acabou por tornar-se a estrada A2 de Dover a London, e em seguida a estrada A5, de Londres a Wroxeter. Originalmente, a palavra "street" ("rua") significava apenas uma via pavimentada (em latim, via strata), e não possuía a associação moderna com áreas povoadas.
Mestre Curió
Mestre Curió, nome de capoeira de Jaime Martins dos Santos, é um mestre de capoeira nascido em 23 de janeiro de 1937, em uma família de capoeiristas da Paraíba. Foi discípulo de mestre Pastinha. É reconhecido como um dos guardiões das tradições e saberes da Capoeira Angola e, por tal contribuição, foi agraciado pela Assembleia Legislativa da Bahia com o título de Cidadão Baiano em 2024. Sua família também tem grandes representantes da Capoeira Angola: o avô Pedro Virício (Curió Grande), o pai José Martins dos Santos (Malvadeza) e a mãe Maria Bispo.

Fundou a Escola de Capoeira Angola Irmãos Gêmeos (ECAIG) na década de 1960 no município baiano de Alagoinhas. Mas fez o registro legal apenas em 7 de janeiro de 1982. E ainda mantém unidades em Salvador no Centro Histórico (Rua Gregório de Mattos) e Santo Antônio (Forte da Capoeira), mas também já funcionou em São Caetano (Baixa do Dique), no Clube da Guarda Civil, na Baixa dos Sapateiros, na Associação dos Artesãos no Pelourinho.

Forte de Santo Antônio Além do Carmo
O Forte de Santo Antônio além do Carmo, conhecido após a recente restauração como Forte da Capoeira, localiza-se na praça Barão do Triunfo (Largo de Santo Antônio), defendendo a entrada Norte da antiga Salvador, no estado da Bahia, no Brasil.
Exército Vermelho Chinês
O Exército Vermelho dos Operários e Camponeses da China (chinês tradicional: 中國工農紅軍, chinês simplificado: 中国工农红军, pinyin: Zhōngguó Gōngnóng Hóngjūn) ou Exército Revolucionário dos Operários e Camponeses da China, rebatizado em 1936 como Exército Vermelho do Povo Chinês (chinês tradicional: 中國人民紅軍, chinês simplificado: 中国人民红军, pinyin: Zhōngguó Rénmín Hóngjūn), conhecido geralmente como o Exército Vermelho Chinês ou simplesmente o Exército Vermelho (chinês tradicional: 紅軍, chinês simplificado: 红军, pinyin: Hóngjūn), foi o conjunto das forças armadas do Partido Comunista da China de 1928 a 1937. O Exército Vermelho foi incorporado ao Exército Nacional Revolucionário como parte da Segunda Frente Unida com o Partido Nacionalista (Kuomintang) para lutar contra os japoneses durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa de 1937. Nos estágios finais da Guerra Civil Chinesa, o exército passou a se chamar Exército de Libertação Popular.

Sujuão
Sujuão ou Sichuan (chinês tradicional e simplificado: 四川, pinyin: Sìchuān, Wade–Giles: Ssŭ⁴-chʽuan¹, transcrição antiga: Szechwan, Sìchuānⓘ) é uma província da República Popular da China, situada na parte ocidental da China, cuja capital é Chengdu. De acordo com os censos de 2013 é habitada por cerca de 81 milhões habitantes, sendo que se estima que em 2018 já tenha atingido uma população na ordem dos 83 milhões. Historicamente, a província era designada de Sichuam em português, conforme resulta dos relatos de Galiote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China».

O nome atual da província é uma abreviação de 四川路 (Sì Chuānlù), ou "Quatro circuitos de rios", que por sua vez é uma abreviação de  川峡四路 (Chuānxiá Sìlù), ou "Quatro circuitos de rios e desfiladeiros", nome dado em referência à divisão do circuito existente em quatro outros circuitos, durante a dinastia Song.

Em 12 de Maio de 2008, foi afetada por um forte terramoto.
Verdets
Verdets é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 5,65 km². Em 2010 a comuna tinha 282 habitantes (densidade: 49,9 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Micrelus ericae
Micrelus ericae é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Gyllenhal, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
(471150) 2010 FC49
(471150) 2010 FC49, também escrito como (471150) 2010 FC49, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 5,9 e tem um diâmetro com cerca de 291 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Manuel Corte-Real, Senhor da Terra Nova
Manuel Corte-Real (Angra, c. 1510 — Lisboa, 1578) foi o 3.º capitão do donatário nas capitanias de Angra (ilha Terceira) e da ilha de São Jorge, cargos que exerceu de 1537 até falecer. Pertencente à família Corte-Real, uma família fidalga de navegadores, em rápida ascensão social, com sucessivos casamentos com membros da melhor aristocracia do reino, fez parte da primeira geração de capitães que passou a viver em Lisboa, deixando as capitanias entregues aos cuidados dos seus ouvidores.

Corte-Real
Côrte-Real, Corte-Real ou Corte Real é um apelido de família da onomástica da língua portuguesa com origem na família Costa, dado que os primeiros Corte Real foram filhos de D. Vasco Anes da Costa, que foi um Cavaleiro medieval do Reino de Portugal e homem honrado pela Casa Real na localidade de Tavira. Foi contemporâneo do rei D. João I de Portugal.
Série 5600 da CP
A Série 5600 (9 0 94 0 765601-8 a 9 0 94 0 765630-7), mais conhecida como Eurosprinter ou Siemens, é um tipo de locomotiva elétrica ao serviço das operadoras Comboios de Portugal e Medway. Esta série é composta por 30 locomotivas de bitola ibérica, com 5600 kW de potência, sendo capazes de atingir uma velocidade máxima de 220 km/h. Entraram ao serviço em 1993.

Medway
A MEDWAY - Transporte & Logística, anteriormente denominada de CP Carga S.A., é um operador logístico e o maior operador ferroviário privado de transportes de mercadorias na Península Ibérica. É detida na sua totalidade pela MSC Rail, uma subsidiária da gigante internacional suíça Mediterranean Shipping Company (MSC). É a maior operadora ferroviária de mercadorias de Portugal, com cerca de 90% de quota de mercado. A sua principal concorrente é a operadora ferroviária Takargo.
Marcia Lewis
Marcia Lewis (Melrose, 8 de agosto de 1938 - rentwood, 21 de dezembro de 2010) foi uma atriz e cantora estadunidense.

Lewis foi indicada duas vezes para o Tony Award na categoria de Melhor Atriz em Musical, por Chicago e Grease, e duas vezes para o Drama Desk Award na categoria de Melhor Atriz em Musical, por Chicago e Rags.

Nos últimos anos de vida morava em Brentwood, Tennessee. Morreu de câncer em 21 de dezembro em 2010.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Federico Fernández
Federico Fernández (Tres Algarrobos, 21 de fevereiro de 1989) é um ex-futebolista argentino que atuava como zagueiro.

Iniciou no Estudiantes de La Plata até ser contratado pelo Napoli. Em 2013, foi emprestado ao Getafe, e em 2014 foi contratado pelo Swansea City. Em agosto de 2018, se transferiu para o Newcastle.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Manchester Trophy Challenger
O Manchester Trophy foi um torneio de tênis profissional disputado em quadras de grama ao ar livre. Inicialmente, fazia parte do ATP Challenger Tour e depois fez parte do Circuito Feminino da ITF. era realizado anualmente no Northern Lawn Tennis Club no subúrbio de Didsbury em Manchester, Inglaterra, Reino Unido, desde 1995.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Principado de Pereaslávia
Principado de Pereaslávia (em ucraniano:  Переяславське князівство; em russo:  Переяславское княжество) foi um principado da Rússia de Quieve do fim do século IX até 1323 ou 1362, baseado na cidade de Pereaslávia no rio Trubizh.

Pereiaslave
Pereiaslave (em ucraniano: Перея́слав), antes chamada Pereaslávia (em ucraniano: Переяслав; romaniz.: Pereiaslav; em latim: Pereaslavia), é uma cidade da Ucrânia situada no oblast de Kiev. Possui 31,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 27 088 habitantes.
Bossa Sempre Nova
Bossa Sempre Nova foi uma minissérie televisiva brasileira exibida pela TV Brasil que comemorou 50 anos da bossa nova, movimento que mudou o cenário da MPB a partir da década de 1950. O programa misturou shows e entrevistas dos principais artistas da bossa nova, com imagens de arquivo da emissora, além de  depoimentos de personalidades como do ex-ministro da Cultura, o cantor e compositor Gilberto Gil, dos escritores e jornalistas Sérgio Cabral e Ricardo Cravo Albim, e dos músicos Wagner Tiso e Francis Hime.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Platô do Ceará
Platô do Ceará é um monte submarino que faz parte da Margem Equatorial Brasileira, localizado a aproximadamente 100 km da costa de Fortaleza (Brasil) e a leste do Alto de Fortaleza. Sua origem é tida como vulcânica, baseada em seus flancos íngremes e amostras coletadas em montes submarinos adjacentes, com idade superior a 100 milhões de anos.

Margem equatorial brasileira
A margem equatorial brasileira (MEB ) corresponde ao trecho brasileiro da margem equatorial sul-americana.  Estende-se da foz do rio Oiapoque ao litoral norte do Rio Grande do Norte e inclui as cinco  bacias sedimentares que se formam nas margens continentais passivas, ao longo da costa norte-nordeste:

Foz do Amazonas

Pará-Maranhão

Barreirinhas

Ceará

Potiguar

Apesar da relativa carência de conhecimento geológico, a MEB é considerada uma fronteira com reservas significativas de combustíveis fósseis, tornando-se foco de projetos da Petrobrás para exploração em múltiplos pontos.

Já a margem equatorial sul-americana corresponde à projeção marítima das fronteiras internacionais da Venezuela, Guiana, Suriname,  Guiana Francesa e Brasil,  abrangendo as respectivas zonas econômicas exclusivas.