hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ius honorarium
Ius honorarium foi uma categoria de normas jurídicas produzidas por juízes no direito romano. Essa categoria era uma construção intelectual, isso é, correspondia a uma classificação formulada por juristas do período do Império Romano para distinguir o direito privado (instituído pelos magistrados jurídicos da República) do ius civile.

Direito privado
Direito privado se refere ao conjunto de normas jurídicas que disciplinam as relações privadas, ou seja, estabelecidas entre particulares. Trata-se de um conceito classificatório, distinguindo-se do direito público, conjunto de normas jurídicas que disciplinam as relações de natureza pública, ou seja, que de algum modo envolvem o Estado.
Elenco de Metamorphoses
Metamorphoses é uma telenovela brasileira produzida pela Rede Record e exibida entre 14 de março de 2004 e 27 de agosto de 2004, totalizando 120 capítulos. Escrita por Arlette Siaretta e Letícia Dornelles sob a produção executiva da empresa Casablanca, teve a direção de Del Rangel e Tizuka Yamasaki na primeira fase e Pedro Siaretta na segunda fase. A classificação indicativa da novela é de imprópria para menores de 12 anos.

Esta lista mostra o elenco desta telenovela. Há participações especiais, em que atores exercem pequenos papéis, geralmente limitando-se a um único capítulo. Vanessa Lóes e Luciano Szafir protagonizaram a primeira fase nos papeis de Circe Cipriatis e Lucas Mendonça, enquanto Jackeline Petkovic e Szafir foram os responsáveis pelos papeis principais na segunda fase.

Tizuka Yamasaki
Tizuka Akiyoshi Yamasaki (em japonês: 山崎 チズカ 信義; romaniz.: Yamasaki Chizuka Akiyoshi; nascida em Porto Alegre, em 12 de maio de 1949), conhecida apenas como Tizuka Yamasaki (em japonês: 山崎 チズカ; romaniz.: Yamasaki Chizuka), é uma diretora de cinema, produtora, roteirista assistente de direção e designer de produção nipo-brasileira.
Telescópio Aristarchos 2.3 m
O Aristarchos 2.3 m é um telescópio grego do Observatório Nacional de Atenas (NOA), construído pela Carl Zeiss AG e financiado pela Comissão Europeia e Secretariado Geral de Pesquisa e Tecnologia do Ministério do Desenvolvimento Helênico; tendo primeiro teste de luz em 2005, tornando-se o maior telescópio da Grécia quando totalmente operacional no Observatório de Chelmos em 2007,  é operado pelo Instituto de Astronomia, Astrofísica, Aplicações Espaciais e Sensoriamento Remoto (IAASARS) da NOA.

Observações com o telescópio Aristarcos forneceram uma medida da distância até a nebulosa planetária KjPn 8 .

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Pistola de ar 10 m feminino
A competição da categoria pistola de ar 10 metros feminino do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada no dia 23 de agosto na Escola dos Desportos, em Cingapura. 20 atiradoras competiram na qualificação às 9:00 e as oito melhores avançaram para a final ao meio-dia, horário de Cingapura.

UTC+8
UTC + 8:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais oito horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 120º 00' 00" L

É conhecido por ser o fuso horário mais populoso do mundo, utilizado por 24% da população mundial.
Omloop Mandel-Leie-Schelde
A Omloop Mandel-Leie-Schelde, é uma corrida de ciclismo de estrada profissional de um dia que se realiza na Bélgica na região de Flandres pela cidade de Meulebeke, foi criada em 1945 e até 2010 foi de categoria amador, depois desde em 2011 passou a ser um criterium de categoria nacional, e desde o ano 2017 recebeu a categoria 1.1 dentro dos Circuitos Continentais da UCI fazendo parte do UCI Europe Tour.

Desde 1997 também se disputa a mesma prova para ciclistas juvenis ainda que esta sem depois de moto; ademais, ao invés que a sua originária não está desaparecida e está inscrita no calendário UCI na sua categoria.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Camille Z. Charles
Camille Z. Charles é Walter H. e Leonore C. Annenberg Professor em Ciências Sociais, Professor de Sociologia, Estudos Africanos E de Educação e Diretor do Centro de Estudos Africanos na Universidade da Pensilvânia. Ela serviu como o primeiro presidente da Penn Africana Departamento de Estudos, fundada em 2012.

Charles é graduado pela Universidade do Estado da Califórnia-Sacramento, em seguida, obteve um mestrado e um doutoramento. Ph.D. em sociologia pela Universidade da Califórnia, em Los Angeles.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Pedreira de Evron
A pedreira de Evron (em hebraico:  עברון קוורי) é um sítio arqueológico localizado na planície costeira da Galiléia ocidental, Israel. Descobertas arqueológicas, ferramentas de pedra e ossos de animais fósseis de inúmeras espécies foram feitos lá a partir da extração de areia e arenito, que foram interpretados como evidência de que animais capturados por Homo erectus há pelo menos 780.000 anos foram lá dissecados. Pesquisadores encontram sinais não visuais de fogo que datam de pelo menos 800.000 anos, uma das primeiras indicações conhecidas do uso do fogo.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Monte Viso
O Monte Viso ou Monviso (em occitano:  Vísol; piemontês: Brich Monviso ou Viso) é a mais alta montanha dos Alpes Cócios. Situa-se na Itália (Vale de Aosta), muito perto da fronteira França-Itália. Tem forma de pirâmide, e porque tem grande proeminência topográfica (é a décima mais proeminente dos Alpes) pode ser vista de grande distância, do planalto do Piemonte e das Langhe.

Língua piemontesa
A língua piemontesa (piemontèis na língua piemontesa, piemontese na língua italiana) é uma língua românica do noroeste da Itália, embora considerada um dialeto pela maioria de seus falantes, dificultando sua proteção estatal. Seus falantes são bilíngues em italiano, e é frequentemente usada como segunda língua por nativos de arpitano, occitano e walser.
O piemontês possui uma importante tradição escrita.

Esta produção literária abrange desde os Sermoni Subalpini do século XII até aos autores contemporâneos, passando pelo apogeu do teatro no século XIX.
George Cathcart
Sir George Cathcart GCB (12 de maio de 1794 – 5 de novembro de 1854) foi um general e diplomata britânico. Nasceu em Renfrewshire, filho de William Cathcart, 1.º Earl Cathcart. Depois de estudar no Eton College e em Edimburgo, ingressou no exército em 1810. Serviu nos Estados Unidos da América e na Flandres; distinguiu-se no bombardeamento a Copenhaga; representou a Inglaterra na corte do Império Russo e no Congresso de Viena.

De 1852 a 1853 foi governador da Colónia do Cabo, dando a primeira constituição à colónia, que terminou as Guerras Xhosa e esmagou os Basutos. Foi morto na Batalha de Inkerman na Guerra da Crimeia.

Batalha de Inkerman
A Batalha de Inkerman foi uma batalha da Guerra da Crimeia, travada entre russos e a coligação anglo-francesa. Foi travada em 5 de novembro de 1854, em Inkerman, perto de Sebastopol, um porto do Mar Negro. Foi um dos maiores confrontos durante este conflito (1854 - 1856). O seu resultado foi uma vitória da aliança anglo-francesa, obtida graças a uma contra-ofensiva dos soldados franceses sob comando do general Pierre Bosquet.
Nephilidae
Nephilidae é uma pequena família de aranhas araneomorfas, incluída na superfamília dos araneoideos (Araneoidea), caracterizada pela renovação parcial das respectivas teias.  A família tem uma distribuição natural centrada na zona tropical, com a sua máxima biodiversidade no hemisfério sul.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Ochnoideae
Ochnoideae é uma subfamília da família Ochnaceae da ordem Malpighiales, maioritariamente composta por espécies arbustivas e arbóreas das florestas tropicais da África e da Ásia.  O género tipo é Ochna L.

A subfamília inclui as seguintes tribos:

Luxemburgieae

Ochneae

Sauvagesieae

Testuleeae

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
City of Westminster College
City of Westminster College é uma faculdade de ensino situado no bairro de Westminster, Londres. O Colégio é composto por cinco centros localizados em Paddington, Maida Vale e Queen's Park. Também inclui o Teatro do cockpit, um estúdio de cinema totalmente operacional utilizado para a formação e performances, e uma variedade de centros de divulgação.

O City of Westminster College oferece cerca de 250 cursos a tempo integral e parcial, para cerca de 7.000 alunos por ano. Pouco mais de um quinto dos estudantes são provenientes do bairro local, com o restante sendo oriundos de Londres e do sudeste. Mais de 40% dos alunos utilizam o inglês como segunda língua e há mais de 50 línguas faladas nos campi universitários.

O colégio é parceiro associado da Middlesex University e da University of Westminster. Também faz parte da Westminster Skillset Media Academy com a Universidade de Westminster, oferecendo formação em áreas como a engenharia de som e de mídia digital.

Westminster
Westminster é um bairro na Cidade de Westminster, na Região de Londres, Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A área apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e o Tate Britain.

Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster (West:  "oeste", e minster, do inglês antigo mynster: "monastério"), se referia à área em torno da Abadia. Esta área foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. O Grande Incêndio de Londres de 1666 ameaçou queimar Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. O Palácio de Westminster, reconstruído em meados do século XIX, após o incêndio de 1834, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
Miami Gardens (condado de Broward, Flórida)
Miami Gardens é uma antiga Região censo-designada localizada no estado americano da Flórida, no Condado de Broward.

Desde o início do século XXI que se estabeleceu no local um movimento cívico para a incorporação de várias regiões censo-designadas próximas. Os habitantes do Condado de Miami-Dade que viviam junto à fronteira com o Condado de Broward, nos antigos CDP's de Andover, Bunche Park, Carol City, Lake Lucerne, Norland, e Opa-Locka North decidiram pela incorporação na cidade de Miami Gardens em 2003. De acordo com o censo de 2004, a cidade recém-formada tem uma população 100 887 habitantes; contudo, estimativas correntes indicam 105 414 habitantes. Miami Gardens é a maior cidade da Flórida com uma maioria de residentes de raça negra.

A cidade é, também, sede dos Miami Dolphins e dos Florida Marlins que jogam (ambos) no Dolphins Stadium.

Miami Marlins
O Miami Marlins (Marlins de Miami) é uma equipe de beisebol da Major League Baseball sediada em Miami, Flórida, Estados Unidos. Eles estão na Divisão Leste da National League, onde foram introduzidos em 1993 como Florida Marlins. Foram bicampeões da World Series em 1997 e 2003. Depois de quase 20 anos dividindo o Sun Life Stadium com o Miami Dolphins, jogam desde 2012 no LoanDepot Park, mesmo ano em que o time mudou seu nome do estado para a cidade.
Donacia versicolorea
Donacia versicolorea é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Brahms, tendo sido descrita no ano de 1790.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Air Iceland
Air Iceland é uma companhia aérea regional com sede na propriedade do Aeroporto de Reykjavík em Reykjavík. Opera serviços regulares para destinos domésticos e para a Groenlândia. Suas bases principais são Aeroporto de Reykjavík e Aeroporto Akureyri. É uma subsidiária do grupo Icelandair.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Vilaça
Vilaça pode ser:

Vilaça - freguesia no concelho de Braga, Portugal

Vilaça - personagem de Os Maias, de Eça de Queiroz

Vilaça - personagem de Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis

Afonso Rodrigues Vilaça

Os Maias
Os Maias é uma das obras mais conhecidas do escritor português Eça de Queiroz, publicado pela Livraria Lello & Irmão no Porto, em 1888. A obra ocupa-se da história de uma família (Maia) ao longo de três gerações, centrando-se depois na última com a história de amor entre Carlos da Maia e Maria Eduarda.
Arioaldo
Arioaldo (? — 636) foi o rei lombardo da Itália de 626 a 636. Duque de Turim, casou-se com a princesa Gundiberga, filha do rei Agilulfo e da rainha Teodelinda. Diferente de seu sogro, era um ariano que recusou-se a ser convertido ao catolicismo.

Arioaldo depôs o herdeiro de Agilulfo, Adaloaldo - que teria enlouquecido - com o apoio da nobreza. Ao tornar-se rei ordenou que sua esposa fosse trancafiada num convento, acusando-a de tramar contra ele juntamente com Tassão, duque do Friul. Arioaldo procurou restabelecer o arianismo como religião do reino lombardo.

As únicas guerras nas quais sua participação foi registrada foram travadas contra os ávaros, que ele conseguiu repelir durante uma tentativa de invasão do norte da península Itálica.

Arianismo
O Arianismo (em grego koiné: Ἀρειανισμός, transl.: Areianismós) foi uma visão cristológica antitrinitária sustentada pelos seguidores de Ário, presbítero cristão de Alexandria nos primeiros tempos da Igreja primitiva, que negava a consubstancialidade entre Jesus e Deus Pai, que Os igualasse.

Jesus então, seria subordinado a Deus Pai, sendo Ele (Jesus) não O próprio Deus em Si e por Si mesmo. Segundo Ário, só existe um Deus e Jesus é Seu filho e não O próprio Deus. Ao mesmo tempo afirmava que Deus seria um grande eterno mistério, oculto em Si mesmo, e que nenhuma criatura conseguiria revelá-l’O, visto que Ele não pode revelar a Si mesmo. Com esta linha de pensamento, o historiador H. M. Gwatkin afirmou, na obra «The Arian Controversy»: «O Deus de Ário é um Deus desconhecido, cujo ser se acha oculto em eterno mistério.»

Foi condenada como heresia no Primeiro Concílio de Niceia em 325 d.C devido ao Antitrinitarismo da doutrina.
Casa Loup
A Casa Loup é uma mansão ao norte de Clachan, na península de Kintyre de Argyll, na Escócia. A propriedade já foi o lar dos chefes do Clã MacAlister, e o chefe ainda leva o nome de "MacAlester de Loup". Sir William Mackinnon comprou a propriedade em 1867.

Solar (habitação)
Um solar ou palacete é a casa de origem de uma família nobre. O nome também é utilizado de maneira mais ampla para uma residência antiga de grande luxo e conforto, relativo a sua época. Um solar podia ser habitado por nobres ou simplesmente uma família pertencente à elite tradicional e antiga de uma região ou cidade. Em alguns poucos casos as famílias originais continuam habitando seus antigos solares.

Por vezes, alguns comerciantes e empresários muito abastados também construíram seus solares, nomeadamente no Brasil, mas, todos estes foram erguidos no início do século XX.
Conanesque
Conanesque ou conanesco (variante hispânica) é um termo usado para definir personagens inspirados em Conan, o bárbaro, criado em 1932 por Robert E. Howard para a revista pulp Weird Tales, Howard é apontado como um dos precursores do gênero espada e feitiçaria.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard, comumente chamado de Robert E. Howard (Peaster, Texas, 22 de Janeiro de 1906 — Cross Plains, Texas, 11 de Junho de 1936), foi um prolífero escritor estadunidense que atuou primariamente como contista e poeta. Em sua vida profissional, Howard flertou com diversos gêneros, principalmente os atrelados à fantasia e ficção. Constante colaborador das revistas pulp fiction, muito populares nos Estados Unidos da Grande Depressão dos anos 1930, o escritor é atualmente mais conhecido pela autoria do personagem Conan, o Bárbaro, bem como por ser considerado, historicamente, o "pai" do subgênero de espada & feitiçaria (sword and sorcery, no original).
658 Asteria
Asteria (asteroide 658) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 22,95 quilómetros, a 2,6783006 UA. Possui uma excentricidade de 0,0617484 e um período orbital de 1 761,58 dias (4,82 anos).

Asteria tem uma velocidade orbital média de 17,62880023 km/s e uma inclinação de 1,50589º.

Este asteroide foi descoberto em 23 de Janeiro de 1908 por August Kopff.

August Kopff
August Kopff (Heidelberg, 5 de fevereiro de 1882 — Heidelberg, 25 de abril de 1960) foi um astrônomo alemão. Descobriu muitos cometas e asteroides.

O asteroide 1631 Kopff foi assim nomeado em sua homenagem.
DAF MB200
O DAF MB200 foi um modelo de ônibus produzido pela empresa DAF dos Países Baixos durante a década de 70 e 80. Este modelo possuía um motor DAF de 11.6 litros a diesel e transmissão ZF AG. Foi importado pelo Reino Unido, em 1975, numa época em que ônibus fabricados fora do país ainda eram relativamente pouco comum na Grã-Bretanha. Na metade de 1980 o modelo foi substituído pelo modelo DAF MB230 este com produção até 1993.

Diesel
Diesel, também grafado como dísel e chamado de gasóleo, é um óleo derivado da destilação do petróleo bruto usado como combustível nos motores a diesel/gasóleo, constituído basicamente por hidrocarbonetos. O óleo diesel é um composto formado principalmente por átomos de carbono, hidrogênio e em baixas concentrações por enxofre, nitrogênio e oxigênio. O diesel é selecionado de acordo com suas características de ignição e de escoamento, adequadas ao funcionamento dos motores ciclo diesel. É um produto pouco inflamável, medianamente tóxico, pouco volátil, límpido, isento de material em suspensão.