hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Typothoracinae
Typothoracinae é um clado de aetossauros dentro da subfamília Aetosaurinae. É um taxon-tronco definida como base na proximidade com os aetossauros Typothorax Stagonolepis ou Desmatosuchus. Como muitos dos aetossauros, a maioria das sinapomorfias que diagnosticam o clado são encontrados nas osteodermas. Incluem um ângulo fortemente agudo da flexão entre os flanges dorsal e lateral das placas dorsais e laterais e de formato triangular, placas laterais caudais pélvicas e dorsais possuindo um limite semicircular e ganchos  proeminentes.

Osteoderma
Osteodermas são depósitos ósseos com forma de escamas, placas ou outras estruturas na camada dérmica da pele. Estas são encontrados em muitos grupos de répteis atuais e extintos, incluindo lagartos, vários grupos de dinossauros (mais notavelmente em anquilossauros e estegossauros), crocodilianos, phytossauros, aetossauros, placodontes e hupehsuchias (répteis marinhos com possível afinidades como os icitiossauros).
Napatsakorn Pingmuang
Napatsakorn Pingmuang (นภัสกร ปิงเมือง; nascido em 17 de fevereiro de 2001), conhecido pelo apelido de Namping (น้ำปิง) ou Nampingstar é um ator e modelo tailandês da Domundi TV. Ele é mais conhecido por seus papéis em After Sundown (2023) e Khemjira (2025).

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Rainbow (empresa)
Rainbow S.p.A. é um estúdio de animação italiano fundado em 1995. O estúdio é propriedade conjunta de Iginio Straffi e Paramount Global, a empresa americana dona da Nickelodeon.

Iginio Straffi é o fundador da Rainbow. Ele já produzido e dirigiu 4 desenhos animados para a Rainbow, e um em co-produção com a Big Bocca Productions, Huntik. A série animada de maior sucesso e renome do estúdio é Winx Club, sendo esse um dos programas infantis mais difundidos do mundo.

Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.
Francisco, forró y frevo
Francisco, forró y frevo é o sexto álbum de estúdio do cantor brasileiro Chico César lançado em 2008.

O disco traz 16 músicas autorais de gêneros típicos do nordeste brasileiro, incluindo uma crítica aos crimes homofóbicos praticados na Lagoa do Abaeté ("Abaeté, Abaiacu e Namorado"); e uma homenagem a Armandinho ("Armando"). Armandinho participa do disco em outra faixa, "Deus Me Proteja", que fez sucesso 13 anos depois do lançamento do disco, ao ser cantada por Juliette Freire durante a participação dela na 21ª edição do reality show Big Brother Brasil, na qual ela mais tarde se sagraria campeã.

Dominguinhos
José Domingos de Morais (Garanhuns, 12 de fevereiro de 1941 — São Paulo, 23 de julho de 2013), conhecido como Dominguinhos, foi um instrumentista, cantor e compositor brasileiro. Exímio sanfoneiro, teve como mestres nomes como Luiz Gonzaga e Orlando Silveira. Teve em sua formação musical influências de baião, bossa-nova, choro, forró, xote e jazz.
Neofaculta ericetella
Neofaculta ericetella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Geyer, tendo sido descrita no ano de 1832.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
Yohan Cabaye
Yohan Cabaye (Tourcoing, 14 de janeiro de 1986) é um ex-futebolista francês que atuava como meia.

Integrou o Lille desde as categorias de base até 2011 quando transferiu-se ao Newcastle United.

Após três temporadas no Newcastle United foi contratado pelo Paris Saint-Germain em 29 de janeiro de 2014 por 25 milhões de euros (cerca de R$ 83 milhões), assinando um contrato de 3 anos.

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
Biblioteca Nacional da Irlanda
A Biblioteca Nacional da Irlanda (em irlandês:  Leabharlann Náisiúnta na hÉireann) é uma biblioteca nacional, localizada em Dublin, na Irlanda, em um edifício desenhado por Thomas Newenham Deane. O Ministro das Artes, Esporte e Turismo é membro do governo irlandês, responsável pela biblioteca.

O edifício projetado por Thomas Deane foi inaugurado em 1890 para abrigar o acervo bibliográfico da Sociedade Real de Dublin.

É uma biblioteca de pesquisa. Tem uma grande quantidade de material irlandês, que pode ser consultado gratuitamente, ou relacionados; livros, mapas, manuscritos, músicas, jornais e fotografias. Incluído em suas coleções há material publicado em particular pelos editores do governo.

O Chefe Herald da Irlanda e o Arquivo Fotográfico Nacional estão ligados na biblioteca. A biblioteca abriga exposições e um arquivo dos jornais irlandeses. Está também no Centro Nacional ISSN da Irlanda. A biblioteca também oferece uma série de outros serviços, incluindo a genealogia.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
A Esquerda (Itália)
A Esquerda (em italiano:  La Sinistra, LS) é uma coligação de partidos de esquerda em Itália que vai participar nas eleições europeias de 2019. Os seus principais membros são a Esquerda Italiana e o Partido da Refundação Comunista.

Esquerda Italiana
A Esquerda Italiana (em italiano: Sinistra Italiana, SI) é um partido político da Itália.

A SI nasceu como um grupo parlamentar na Camera dei Deputati, unindo membros da Esquerda, Ecologia e Liberdade, de ex-deputados do Partido Democrático e antigos membros do MoVimento 5 Estrelas.

Em fevereiro de 2017, na cidade de Rimini, a Esquerda Italiana tornou-se um partido num congresso fundacional, onde estiveram representantes do Podemos, SYRIZA e A Esquerda. Neste congresso, Nicola Fratoianni foi eleito como o líder do partido.

Em finais de 2017, a SI juntou-se com o Possível e o Artigo 1 - Movimento Democrático e Progressista para fundar a coligação de esquerda, Livres e Iguais.
Hino de Marabá
O Hino de Marabá é o hino oficial de Marabá, município do estado do Pará, Brasil. É um dos três símbolos oficiais, ao lado do brasão e da bandeira.

Foi escrito por Pedro Valle e Moisés da Providência Araújo, com a música de Moisés da Providência Araújo, por encomenda do legislativo e do executivo do município. Foi apresentado em 5 de abril de 1963, por ocasião do cinquentenário da emancipação política de Marabá.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Campeonato Mundial de Esgrima de 1978
O Campeonato Mundial de Esgrima de 1978 foi a 43ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE) entre 12 de julho a 22 de julho de 1978. O evento foi realizado em Hamburgo, Alemanha Ocidental.

Federação Internacional de Esgrima
A Federação Internacional de Esgrima (em inglês:  International Fencing Federation, em francês:  Fédération Internationale d'Escrime, FIE) é o órgão internacional que rege a prática da esgrima olímpica.

Fundada em Paris, na França, em 29 de novembro de 1913, a entidade é uma sucessora da Société d'encouragement de l'escrime, uma organização que participou do movimento global de estruturação do esporte.

A FIE promove a realização das principais competições do escalão sénior, incluindo o Campeonato Mundial e a Copa do Mundo. Ela também auxilia o Comité Olímpico Internacional (COI) nos eventos do esporte nos Jogos Olímpicos. No entanto, a quantidade de eventos resultou em discordâncias entre os órgãos desde a introdução do sabre feminino no Campeonato Mundial de 1999. Por outro lado, O COI se recusa a aumentar o número de medalhas olímpicas alocadas à esgrima.
Banda ultralarga
UWB é o acrônimo de Ultrawideband, Ultra-wide-band, Ultraband ou, literalmente, banda ultralarga, conhecido também pelo nome técnico desenvolvida pela IEEE é o 802.15.3. O UWB é usada para referenciar qualquer tecnologia de rádio em que se use uma largura de banda maior de 500 MHZ ou mais que 25% da frequência central, de acordo com FCC (Federal Communications Commission) dos Estados Unidos.

É uma tecnologia de rede sem fio (wireless) para redes de área pessoal, conhecidas por PAN (Personal Area Network), ou seja, usando aparelhos sem fios próximo ao usuário, como por exemplo, impressoras, mouse, teclado ou MP3 Player com no máximo 10 metros de distância.

Rede de área pessoal
Rede de área pessoal (em inglês: Personal Area Network, sigla PAN), é uma rede doméstica que conecta dispositivos ao alcance de um indivíduo. Ou seja, uma PAN é formada pela comunicação de curta distância entre equipamentos em um ambiente reduzido, como uma mesa de trabalho. As conexões geralmente são sem fio, sendo mais recorrentes com o uso das tecnologias Wi-Fi e Bluetooth. Já com cabos é comum a utilização de cabos USB e Thunderbolt. Uma rede desse tipo classifica a comunicação entre dispositivos como computadores, telefones celulares e tablets, bem como fones de ouvido, impressoras e periféricos no geral. Pode ser usada tanto para a comunicação dos aparelhos entre si, quanto para a conexão a uma rede de nível superior, como uma Rede de Área Local ou Rede de Área Metropolitana, por exemplo.
Diphasiastrum
Diphasiastrum é um género da família das Lycopodiaceae. Está relacionado de muito perto com o género Lycopodium pelo que muitos botânicos consideram as espécies que o integram como parte daquele género.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
DeepL
O tradutor DeepL (pronúncia em alemão: [diːpˈʔɛɫ]) (abrev. de deep learning) é um serviço online da DeepL GmbH em Colônia, na Alemanha, de tradução automática, que foi publicado online em 28 de agosto de 2017. No momento de sua publicação, dizem que o serviço tem superado as ofertas de concorrentes como Google, Microsoft e Meta em estudos duplo-cego.

Duplo-cego
O ensaio clínico em dupla ocultação(pt-BR) ou estudo duplo-cego(pt-PT?) é um método de ensaio clínico realizado em seres humanos em que nem o examinado (objeto de estudo) nem o examinador sabem o que está sendo utilizado como variável em um dado momento. É comumente usado como critério de validação de práticas experimentais quantitativas em ciência.

Também é chamado de duplo-cego o método de avaliação adotado por grande parte dos periódicos científicos. Por essa metodologia, tanto o autor do artigo não sabe o nome dos revisores (também chamado de pareceristas), como estes não sabem quem redigiu o texto sob avaliação. A revisão por pares, seja por meio do método duplo-cego seja pelo método simples-cego, é tida pela grande maioria dos pesquisadores como o mecanismo mais efetivo e eficaz para garantir a qualidade, confiabilidade, integridade e consistência da literatura acadêmica.
Volta à Catalunha de 2021
A 100.ª edição da competição ciclista Volta à Catalunha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 22 e 28 de março de 2021 na Catalunha com início na cidade de Calella e final na cidade de Barcelona sobre um percurso de 1094,4 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2021, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a sétima corrida de dito circuito e foi vencida pelo britânico Adam Yates do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Richie Porte e o também britânico Geraint Thomas, ambos colegas de equipa do vencedor.

Geraint Thomas
Geraint Howell Thomas (Cardiff, 25 de maio de 1986) é um ciclista de corrida profissional galês que compete para o UCI WorldTeam Team Sky, Gales e Grã-Bretanha.

Thomas aproveita o sucesso na pista e na estrada. Na pista, ele é um ex-campeão mundial e medalhista de ouro olímpico na perseguição da equipe em 2008 e 2012. Thomas é o atual campeão da estrada da Commonwealth e provou o sucesso no Paris–Roubaix Juniors em 2004, até as vitórias seniores no British National Road Race Championships em 2010. Thomas também alcançou vitórias gerais da fase de corrida; 2011 e 2014 Bayern-Rundfahrt, 2016 Paris-Nice e 2017 Tour dos Alpes, além de ganhar seu primeiro semi-clássico, o 2013 E3 Harelbeke.

Em 2017, ele se tornou o primeiro galês, e o oitavo britânico, a usar a camisa amarela no Tour de France apenas para sair no palco 9 com uma clavícula quebrada.

Em 2018, vence o Tour de França pela equipa Sky, derrotando o seu companheiro de equipa e favorito à vitória Chris Froome.
Miha Zupan
Miha Zupan (Kranj, 13 de setembro de 1982) é um basquetebolista profissional esloveno, e desde 2010 joga no CSM Oradea. Apesar de ser surdo desde o nascimento, joga entre jogadores não-surdos ao nível mais alto da Europa. Ele é um ala-pivô de 2,05 metros podendo jogar como pivô, quando necessário.

CSM Oradea (basquete)
O Clube Esportivo Municipal Oradea (romeno:Clubului Sportiv Municipal Oradea) é o departamento de basquetebol do clube multi-esportivo situado na cidade de Oradea, Distrito de Bihor, Roménia que disputa atualmente a Liga Romena e a Liga dos Campeões. Manda seus jogos na Arena Oradea com capacidade para 7.000 espectadores.
Religiões do Oriente
Religiões do Extremo Oriente (também designadas Religiões do Oriente, no contexto da Ásia oriental) é um termo de sentido orientalista usado na cultura ocidental para descrever um conjunto de práticas e credos dos povos do Extremo Oriente, resultante da sobreposição do conceito de religião, específico da cultura cristã ocidental, a essas práticas e credos. As chamadas religiões do Extremo Oriente incluem o hinduísmo, o budismo, o taoísmo, o confucionismo e o xintoísmo..

Orientalismo
Na história, o Orientalismo é um termo polissêmico utilizado tanto para definir os estudos orientais - ou seja, o estudo das civilizações orientais históricas e atuais, especialmente do Oriente Médio e, em menor medida do Extremo Oriente - como para designar a representação, imitação ou mistificação, segundo uma visão eurocêntrica, de determinados aspectos das culturas orientais, por parte de escritores e artistas plásticos ocidentais, que viraram estereótipos.

Popularizado como um campo de estudo desde o século XVIII, mas tendo adquirido particularidades institucionais a partir do colonialismo moderno do século XIX, o orientalismo estudava, sem distinções, um vasto grupo de civilizações que incluem o Extremo Oriente, a Índia, a Ásia Central, o Médio Oriente (vulgarizado pela designação Mundo Árabe) e mesmo a África, em alguns casos.
Sevelinges
Sevelinges é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 8,19 km². Em 2010 a comuna tinha 655 habitantes (densidade: 80 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Ferdinand Gombault
Ferdinand Gombault, nascido em 11 de maio de 1858 em Onzain e falecido em 10 de novembro de 1947 em Blois, foi um padre e escritor francês.

Doutor em filosofia, ele propôs uma série de reflexões filosóficas e teológicas sobre as aparições da Virgem Santa de Tilly-sur-Seulles, e concluiu que algumas delas eram falsas, bem como a ação direta de influências extremamente suspeitas neste "caso". Em L'Avenir de l'hypnose (1894), ele denuncia os efeitos nocivos do espiritualismo. Ele se encontrava regularmente com René Guénon, a quem fornecia informações sobre certos dados relativos ao espiritismo.

Tilly-sur-Seulles
Tilly-sur-Seulles é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 8,98 km². Em 2010 a comuna tinha 1 743 habitantes (densidade: 194,1 hab./km²).
Campeonato Citadino de Sorocaba de 1946
O Campeonato de Futebol da Liga Sorocaba de Futebol (LISOFU) de 1946 foi a décima primeira edição do Campeonato Citadino de Sorocaba.

Disputado entre 24 de Março e 30 de Março de 1947, teve o Scarpa, como campeão e o Votorantim na segunda colocação. Foram mais de um ano de disputa, porém com poucos jogos, já que as datas se coincidiam com a disputa do Campeonato Interior, no qual o Fortaleza estava participando.

Ao todo, foram 20 jogos, com 78 gols marcados (uma média de 3,9 por jogo).

Antes do Campeonato Citadino houve um Torneio Início, promovido pela LISOFU, onde se sagrou vencedor o Scarpa.

Torneio Início
O Torneio Início é um estilo de competição futebolística realizada no Brasil com pouca duração, sendo disputada em apenas um dia.

O estilo de competição iniciou-se em 1916, no Rio de Janeiro, quando a ACERJ realizou a primeira edição do Torneio Início Carioca, tendo como campeão o Fluminense, após vencer o America pelo placar mínimo (1x0). Um ano depois, a competição começou a ser disputada em Minas Gerais e Espírito Santo, no Paraná em 1918, em São Paulo, Pernambuco e Bahia em 1919, entre outros estados.
Campeonato Europeu de Futebol Feminino Sub-19 de 2015
O Campeonato Europeu de Futebol Feminino Sub-19 de 2015 foi a 18ª edição do torneio europeu de futebol feminino destinado a atletas com menos de 19 anos de idade. A disputa aconteceu em Israel entre os dias 15 e 27 de julho e serviu de qualificação para a Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2016

Na final a Suécia bateu a Espanha por 3−1 e conquistou o seu terceiro título continental.

Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2016
A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2016 foi a oitava edição do torneio realizado sob chancela da Federação Internacional de Futebol (FIFA), sendo restrito a jogadoras com idade máxima de 20 anos.

O torneio foi realizado na Papua-Nova Guiné entre 13 de novembro e 3 de dezembro, sendo o primeiro torneio FIFA de grandes proporções no país. O governo local utilizou as instalações construídas para os Jogos do Pacífico de 2015 realizado na cidade de Port Moresby, capital do país.

A Coreia do Norte conquistou o seu segundo título na categoria ao derrotar a França na decisão por 3–1.
Moonwalker
Moonwalker é um filme experimental dos gêneros musical e fantasia científica antológica estrelado pelo cantor Michael Jackson, lançado em 1988 durante a sua turnê Bad World Tour, contendo trechos de vários clipes do astro.

Em vez de apresentar uma narrativa contínua, o filme expressa a influência fandom e da inocência por meio de uma seleção de curtas-metragens sobre Michael Jackson, vários dos quais são videoclipes de canções do álbum Bad de Jackson. O nome do filme vem da técnica de dança conhecida como moonwalk, pela qual Jackson era conhecido por realizá-la em suas apresentações.

Moonwalk
O moonwalk ou backslide é um passo de dança do popping (funk) em que o dançarino se move para trás enquanto parece caminhar para frente. Tornou-se notório após o cantor Michael Jackson executa-lo no especial de TV em 1983.

Existem relatados do moonwalk e passos semelhantes executados pelo cantor Cab Calloway na década de 1930. Em 1985, este disse que naquela época o passo era chamado de "The Buzz".