hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurema messalina
Eurema messalina é uma borboleta da família Pieridae. É nativa das Índias ocidentais, mas espécimes dispersos podem ser raramente encontrados no sul da Flórida. O habitat natural consiste em áreas com arbustos e sombra.

As larvas alimentam-se de espécies Desmodium e Cássia.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Belvi
Belvi é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 741 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Aritzo, Atzara, Desulo, Meana Sardo, Sorgono, Tonara.

Nuoro (província)
A província de Nuoro é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 260 345 habitantes, densidade de 37 hab/km². Está dividida em 73 comunas, sendo a capital Nuoro.

Faz fronteira a norte com província de Olbia-Tempio, a noroeste com a província de Sassari, a este com o Mar Tirreno, a sudeste com a província do Ogliastra, a sul com a província de Cagliari e a oeste com a província de Oristano.
Crónica de D. Pedro I (Índice)
No quadro seguinte apresenta-se o Índice da Crónica de D. Pedro I de Fernão Lopes, ou seja, os títulos dos 44 capítulos da obra que é iniciada por um Prólogo. Para os títulos dos Capítulos usou-se a ortografia modernizada da edição de 1977 organizada por António Borges Coelho. Nas duas últimas colunas apresenta-se respectivamente o tema principal do Capítulo e, nalguns casos, um breve comentário.

António Borges Coelho
António Borges Coelho GCSE • GCL (Murça, 7 de outubro de 1928 – Carcavelos e Parede, Cascais, 17 de outubro de 2025) foi um historiador, poeta e teatrólogo português. Catedrático de História na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, dedicou-se ao estudo dos períodos medieval e moderno.
A pega do porco
A pega do porco ou Porco ensebado é uma escultura localizada no Parque do Ibirapuera, em São Paulo. Foi criada por Ricardo Cipicchia e inaugurada em 1950, inicialmente no Largo da Pólvora. Foi transferida para a localização atual em 1970.

Retrata uma brincadeira infantil típica de São Paulo na primeira do século XX. Faz parte de uma série de obras realizada pelo escultor e espalhada na cidade de São Paulo.

Largo da Pólvora
O Largo da Pólvora é uma praça localizada no centro da cidade de São Paulo, no distrito da Liberdade. Atualmente, conta com um jardim ao estilo oriental e três lagos de peixes ornamentais, e é cercado. É delimitado pela Avenida da Liberdade, Rua Tomás Gonzaga e Rua Américo de Campos.

É ali que está situada a sede da Ordem dos Advogados do Brasil - secção São Paulo, além de hotéis e restaurantes.
Flávio Silvino
Flávio Henrique Silvino (Rio de Janeiro, 7 de abril de 1971) é um ator e cantor brasileiro, filho do comediante Paulo Silvino. É mais conhecido por interpretar Matosão, na telenovela Vamp, papel que lhe rendeu o Prêmio APCA de melhor revelação masculina em 1991.

Após gravar seu primeiro álbum e atuar em algumas novelas da Rede Globo, teve sua carreira parcialmente interrompida em 2 de novembro de 1993 ao sofrer um grave acidente de carro, sendo atingido por um carro-forte quando voltava da cidade de Cabo Frio com seu irmão João Paulo. O acidente lhe causou danos cerebrais e o deixou em coma durante três meses e meio. Voltou a aparecer na TV sete anos depois, participando da novela Laços de Família, em 2000, no papel do personagem Paulo Soriano.

Cabo Frio
Cabo Frio é um município brasileiro no litoral do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região dos Lagos, estando situado a cerca de 150 km da capital do estado. Ocupa uma área de aproximadamente 410 km², sendo que 61 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 238.438 pessoas em 2025, posicionando-se assim como o 14º mais populoso do estado fluminense.

É a cidade da Região dos Lagos com maior economia, e exerce determinada influência no cenário estadual. A cidade se consolidou como um influente polo turístico, e é uma importante parte da rota de turismo fluminense, sendo o principal destino da chamada Costa do Sol.
Jon T. Pitts
Jon T. Pitts (nascido em 1948) é um matemático estadunidense que trabalha em análise geométrica e cálculo das variações.

Pitts obteve seu doutorado na Universidade Princeton em 1974 sob a orientação de Frederick Almgren, com a tese Every Compact Three-Dimensional Manifold Contains Two-Dimensional Minimal Submanifolds.

Ele recebeu uma Sloan Fellowship em 1981.

A teoria min-max de Almgren–Pitts é nomeada após Pitts e seu orientador.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Hip hop francês
O Rap desenvolvido na França é considerado o primeiro Rap difundido no cenário mundial fora dos Estados Unidos. Boa parte dos artistas de Rap francês vêm de áreas urbanas pobres fora das grandes cidades, que é conhecido como banlieues ("suburbios"). Paris, Marselha, Lyon, Nantes, Lille, Estrasburgo, Caen, Le Havre, Rouen, Toulouse, Grenoble e Nice tem dado lugar a numerosos artistas de Rap francês. Este gênero está diretamente influenciado pelo status social e político dos grupos minoritários que vivem no país. A França é considerada o segundo maior produtor mundial de Rap depois dos EUA.

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.
Atlanta Motor Speedway
Atlanta Motor Speedway (AMS) é um circuito oval localizado na cidade de Hampton (próxima a Atlanta) no estado da Geórgia, Estados Unidos. Sua extensão é de 1,54 milhas ou 2,48 quilômetros em um formato quad-oval semelhante ao Texas Motor Speedway.

O circuito foi aberto às corridas em 1960 e suporta vários eventos entre automobilismo e shows. Sua capacidade nas arquibancadas é de 120 mil pessoas e suas curvas possuem uma inclinação de 24 graus, na reta é de 5 graus.

O principal evento do AMS são as corridas da Nascar que acontecem 2 vezes ao ano, o circuito se tornou um dos mais rápidos de seu calendário após a implantação de placas restritoras nos circuitos de Daytona e Talladega.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
1. FC Magdeburg
1. FC Magdeburg e. V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada em 1965, e sediada em Magdeburgo, na Saxônia-Anhalt. Atualmente joga a 2. Bundesliga, a segunda divisão da Alemanha. O time tem como torcida organizada o "Block U", um dos mais fanáticos grupos Ultra em toda a Alemanha. Seu maior titulo foi conquistar a Recopa Europeia da UEFA em 1974, sendo o único clube da antiga Alemanha Oriental a vencer um título europeu.

2. Bundesliga
A 2. Fußball-Bundesliga (em português:  2.Liga Federal de Futebol) é a 2ª divisão alemã e a competição dá acesso à Bundesliga, onde 18 clubes disputam 3 vagas para o acesso, sendo que duas vagas são diretas e a outra é definida por um play-off contra o décimo sexto colocado da Bundesliga. Os 2 piores clubes são rebaixados para a 3. Fußball-Liga, sendo que o décimo sexto colocado disputa um play-off contra o terceiro colocado da 3. Fußball-Liga, onde tem a chance de se manter na divisão atual ou ser rebaixado. Em anos anteriores de 2008 os clubes eram rebaixados para a Fußball-Regionalliga.

A 2. Bundesliga foi fundada em 1974, e o atual campeão é o 1. FC Köln.
Tur-do-cáucaso-oriental
O tur-do-cáucaso-oriental (Capra cylindricornis) é uma espécie de mamífero caprino endêmica da metade leste da Cordilheira do Cáucaso, na Geórgia, Rússia e Azerbaijão. É considerada uma espécie quase ameaçada pela IUCN.

Espécie quase ameaçada
Uma espécie é considerada Quase Ameaçada (sigla NT da Lista Vermelha da IUCN) quando ela não se qualifica para as categorias criticamente em perigo, em perigo ou vulnerável neste momento, porém está perto de se enquadrar ou será enquadrada num futuro próximo.
Leucotrieno D4
O Leucotrieno D4 (LTD4) é um tipo de leucotrieno. Sua principal função fisiológica é a promoção de contração muscular de músculos lisos, resultando em broncoconstrição e vasoconstrição. Ele também aumenta a permeabilidade vascular. O LTD-4 é liberado por basófilos. Os leucotrienos C4 e E4 funcionam de maneira semelhante. Antagonistas dos receptores de cisteinil-leucotrienos ( como Zafirlukast, montelukast) inibem a ação do LTD-4 e são úteis para o tratamento de alguns indivíduos com asma.

Vasoconstrição
Em fisiologia, a  vasoconstrição é o processo de contração dos vasos sanguíneos (artérias, veias e capilares), em consequência da contração do músculo liso presente na parede desses mesmos vasos. O processo oposto é chamado vasodilatação.

Estes processos de vasodilatação e constrição verificam-se em animais com  sistemas circulatórios fechados, isto é, possuem um sistema de vasos para o transporte do sangue que não os abandona, ou seja, não sofre de carência.
Abgusht
O abgusht (caldo de carne, em persa آبگوشت) é um guisado ou sopa forte típica da culinária do Irã o e culinária da Turquia. Os ingredientes principais são a carne de borrego, grão-de-bico, feijão branco, batata, tomate e vários temperos. É normalmente servido em tigelas de barro chamadas dizí, como a piti típica do Azerbaijão, por vezes acompanhada por um pilão para esmagar os vegetais. As distintas regiões do Irã têm suas particulares maneiras de preparará-lo e desta forma pode-se encontrar com feijões, berinjelas, com rins de cordeiro fritos em azeite ou com outros ingredientes.

Culinária do Azerbaijão
favorável às culturas e por explorar os peixes do mar Cáspio, de que o caviar branco é um importante produto de exportação.

O plov ("pulau" ou "pilafe") é muitas vezes considerado o prato nacional, mas uma outra família de pratos com grande variedade são as sopas, de que uma delas (que também não é exclusiva deste país), a piti pode ser considerada um símbolo da culinária azeri; muitas sopas têm iogurte como base, como a dovga que, por vezes é servida no final duma refeição.

No entanto, esta é normalmente terminada com frutas, doces ou chá preto e um tipo de restaurante muito popular é a "chayhana", ou "casa-de-chá".
Willy's Wonderland
Willy's Wonderland é um filme estadunidense de ação, comédia e terror de 2021 dirigido por Kevin Lewis, com o roteiro de G.O. Parsons. O filme é estrelado por Nicolas Cage, que também atuou como produtor, juntamente com Emily Tosta, Ric Reitz, David Sheftell e Beth Grant.

O projeto para o desenvolvimento do filme foi anunciado em outubro de 2019, com o roteirista Parsons tendo concebido a ideia. Chamou a atenção de Cage, que concordou em participar como ator e produtor. Lewis foi contratado como diretor em dezembro de 2019, enquanto o elenco principal se juntou em fevereiro de 2020.

O filme Willy's Wonderland estava originalmente programado para estrear mundialmente nos cinemas em 30 de outubro de 2020, mas foi adiado em resposta à pandemia de COVID-19. Em vez disso, foi lançado em vídeo sob demanda, com uma estreia simultânea e limitada nos cinemas dos Estados Unidos, em 12 de fevereiro de 2021, pela Screen Media. O filme recebeu críticas mistas, com elogios à atuação de Cage.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Candy (canção)
"Candy" é o single de estreia da cantora pop estadunidense, Mandy Moore, lançado em 1999, a partir do álbum So Real. Essa canção é um clássico exemplo do teen pop do final dos anos 1990, e começo dos anos 2000, época que as gravadoras começaram a surfar na onda da música pop voltada para os adolescentes surgindo inúmeras cantoras e boy bands, que seguiam o mesmo estilo.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Volta à Polónia de 2018
A 75.ª edição da competição ciclista Volta à Polónia foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 4 e 10 de agosto de 2018 na Polónia com início na cidade de Cracóvia e final no município de Bukowina Tatrzańska sobre um percurso de 1 025 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI World Tour de 2018, sendo a vigésima sétima competição do calendário de máxima categoria mundial, e foi vencida pelo polaco Michał Kwiatkowski da Sky. Acompanharam-no no pódio o britânico Simon Yates da Mitchelton-Scott e o francês Thibaut Pinot da Groupama-FDJ, segundo e terceiro classificado respectivamente.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) é um desportista britânico que compete em ciclismo na modalidade de estrada, tendo iniciado a sua carreira no ciclismo de pista.

É irmão gémeo do também ciclista Adam Yates.

Em estrada o seu melhor resultado tem sido ganhar a classificação geral da Volta a Espanha de 2018. Também tem ganhado três etapas do Giro d'Italia de 2018, duas etapas da Volta a Espanha (2016 e 2018) e outras duas do Tour de France de 2019.

Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2013, na prova por pontos.
Melanie Margalis
Melanie Margalis (Clearwater, 30 de dezembro de 1991) é uma nadadora norte-americana, especialista nas provas de nado costas, estilo livre e medley individual.

Internacionalmente, Margalis conquistou o ouro no revezamento 4x200 metros estilo livre como membro da equipe preliminar e a medalha de bronze nos 200 m medley individual na Universíada de Verão de 2013 em Cazã, na Rússia, e competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro.

Universíada de Verão de 2013
A XXVII Universíada de Verão foi realizada de 6 a 17 de julho de 2013 em Cazã, Rússia. A cidade está localizada a 800 km a leste de Moscou, é um hub de transportes muito intenso e tem a maior população universitária da Rússia.
Kudlik
'Qulliqem inuktitut:  ᖁᓪᓕᖅ, kudlik' IPA: [qul:iq]; Inupiaq: naniq), é a tradicional lâmpada a óleo usada pelos povos do Ártico, incluindo os inuítes, os chukchis e os iúpiques. A lâmpada é esculpida em pedra-sabão e alimentada com gordura de lobo-marinho ou de gordura de baleia.

Este tipo característico de lamparina fornecia calor e luz no ambiente ártico, onde não havia madeira e onde os poucos habitantes dependiam quase inteiramente de gorduras animais e era o artigo mais importante para os povos inuítes em suas habitações.

Iúpiques
Os iúpiques ou Yupik (do endoetnônimo Yup'ik ) são um povo indígena, genericamente denominado esquimó, que vive no Alasca e no extremo leste da Sibéria.

Uma parte do povo iúpique foi catequizada a partir de 1794 por missionários cristãos ortodoxos russos.
Clipagem de aneurisma
Clipagem de aneurisma é um procedimento cirúrgico realizado para o tratamento de um aneurisma, pré ou pós ruptura. Se a ocorrência for intracraniana, uma craniotomia é executada e um clipe de titânio é afixado em todo o colo do aneurisma. Este é um dos dois principais tratamentos para aneurismas cerebrais, assim como a técnica de embolização.

A clipagem de aneurisma foi introduzida por Walter Dandy do Hospital Johns Hopkins, em 1937. Este procedimento consiste em realizar uma craniotomia, expondo o aneurisma, e fechando a base do aneurisma com um clipe escolhido especialmente para o local. A técnica cirúrgica foi modificada e melhorada ao longo dos anos, e apresenta uma baixa taxa de recorrência de aneurisma após o tratamento.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Veenendaal Veenendaal Classic Feminina
A Veenendaal Veenendaal Classic Feminina (oficialmente: Veenendaal Veenendaal Classic) é uma concorrência ciclista feminina de um dia que se disputa nos Países Baixos, com saída e chegada na cidade de Veenendaal, na província de Utrech. É a versão feminina da corrida do mesmo nome, a qual se disputa desde 1985.

A corrida foi criada no ano 2018 como concorrência de categoria 1.1 do calendário internacional feminino da UCI e a sua primeira edição foi vencida pela ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten.

Ranking Mundial Feminino de Estrada da UCI
O Ranking Mundial Feminino de Estrada da UCI (oficialmente em inglês: UCI Women's Road World Rankings) reúne as principais corridas femininas de ciclismo de estrada baixo a organização da União Ciclista Internacional. O calendário consiste em ao redor de 70 concorrências organizadas nos cinco continentes (categorias .1, .2 e CC), bem como as corridas do UCI World Tour Feminino (máxima categoria feminina do ciclismo em estrada a nível mundial) e os Campeonatos Mundiais de Ciclismo.
Võ Nguyên Giáp
Vo Nguyen Giap (província de Quang Binh, 25 de agosto de 1911 – Hanói, 4 de outubro de 2013) foi um general vietnamita, fundador e comandante supremo do Exército do Povo do Vietnã e um dos mais importantes estrategistas militares do século XX, que comandou as forças do Vietnã, que derrotaram tanto o exército francês, na Batalha de Dien Bien Phu em 1954, encerrando o domínio colonial europeu no país, com a divisão entre o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul, quando derrotaram o Exército dos Estados Unidos na Guerra do Vietnã, logrando a reunificação do Vietnã, sob a égide do partido comunista.

Comandante
Comandante é um termo usado nas forças armadas, forças de segurança, marinha mercante, aviação civil ou outras organizações para designar uma função de comando ou uma graduação permanente. O termo pode designar:

um posto, graduação ou patente permanente, dentro de certas organizações;

a função e, geralmente, a forma de tratamento de uma pessoa que exerce o comando de uma unidade, subunidade, aeronave ou navio.
The House of the Seven Gables
The House of the Seven Gables é um romance gótico escrito em 1851 pelo escritor americano Nathaniel Hawthorne e publicado no mesmo ano pela Companhia Editora Ticknor and Fields, de Boston. Hawthorne explora temas envolvendo culpa, retribuição e expiação em uma família da Nova Inglaterra, nos Estados Unidos, colorindo seus relatos com sugestões de ordem sobrenatural e bruxaria. A história foi inspirada em uma Casa de Sete Torres existente em Salem, pertencente à prima de Hawthorne, Susanna Ingersoll, e pelos antepassados Hawthorne que desempenharam algum papel na caça às Bruxas de Salém, em 1692. O livro foi bem recebido quando da sua publicação, e mais tarde teve uma forte influência sobre o trabalho de H. P. Lovecraft. The House of the Seven Gables foi adaptada diversas vezes para o cinema e a televisão.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Delicious (canção)
Delicious é uma canção de gênero dance-pop interpretada pelo duo sul-coreano Toheart. Foi lançada como primeiro single de seu primeiro mini-álbum, 1st Mini Album, lançado em 10 de março de 2014, sob o selo das gravadoras SM Entertainment e Woollim Entertainment.

Dueto
Um dueto ou duo (do latim: duo,ae,o, "dois", "duas") é uma composição musical, ou trecho de uma composição, executada por dois músicos ou cantores.

Em música clássica, é mais frequente em relação a uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como "piano a quatro mãos". Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada "duo de piano".

Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas (para o estudo de música), constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium.
Ty Burr
Sturtevant Tice "Ty" Burr (Boston, 17 de agosto de 1957) é um crítico de cinema norte-americano, colunista e autor que atualmente escreve um boletim de cinema e cultura popular chamado "Ty Burr's Watch List" no Substack. Burr atuou anteriormente como crítico de cinema no jornal The Boston Globe por duas décadas, juntamente com Wesley Morris, até 2021.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (eventualmente abreviado por EW) é uma revista publicada semanalmente pela Time Inc., fundada em 1990 nos Estados Unidos da América. Seus assuntos são, no geral, sobre filmes, televisão, música, produções da Broadway, livros e cultura popular. Ao contrário de outras publicações sobre celebridades, a EW concentra-se, primariamente, na mídia de entretenimento e na crítica das mesmas, ganhando a audiência do público jovem e feminino.