hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accipitrimorphae
Accipitrimorphae é um clado de aves de rapina que reúne as ordens Cathartiformes (abutres do Novo Mundo) e Accipitriformes (aves de rapina diurnas, como águias e águias-pescadoras).

No estudo feito por Prum et al. 2015,Recupera Acciptrimorphae (Dessa vez classificado como Acciptriformes) fora de Afroaves e como grupo irmão de um clado chamado ''Eutelluraves''

A Taxonomia de Wu et al. (2024) Coloca os Acciptrimorphae como pertencentes a um clado nomeado como Hieraves

Cathartiformes
A ordem Cathartiformes de aves de rapina inclui os abutres do Novo Mundo e os já extintos Teratornithidae. Esses raptores são classificados pela maioria das autoridades taxonómicas na ordem Accipitriformes (que inclui as águias e os falcões). No passado, eles eram considerados um grupo irmão das cegonhas da ordem Ciconiiformes com base na hibridação e morfologia DNA-DNA.
Corante de contraste
Um corante de contraste é um corante com cor contrastando ao corante principal, fazendo a estrutura colorizada mais facilmente visível.

Um exemplo é o verde malaquita contrastando ao corante fucsina básica na técnica de coloração de Gimenez.

Outro exemplo é a eosina contrastando à hematoxilina na coloração H&E.

Também na coloração de Gram, violeta cristal colore somente bactérias Gram-positivas, e a safranina como contrastante é aplicada, colorindo todas as células, tornando a identificação de bactérias Gram-negativas melhor.

Eosina
Eosina define um conjunto de compostos químicos que são corantes utilizados para análises histológicas em microscópio óptico. Existem atualmente dois compostos muito próximos tratados pelo nome de eosina, a eosina Y sendo o derivado tetrabromado da fluoresceína, e a eosina B, o derivado dibromo dinitro da fluoresceína. O mais usado é a eosina Y.
U-442
Unterseeboot 442 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-442 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1943, realizando neste período duas patrulhas de guerra, nas quais afundou quatro navios aliados. Foi afundado no dia 12 de fevereiro de 1943 por cargas de profundidade lançados por uma aeronave britânica Hudson, causando a morte de todos os 48 tripulantes.

Lockheed Hudson
O Lockheed Hudson é um bombardeiro leve e avião de reconhecimento costeiro construído pela American Lockheed Aircraft Corporation. Foi inicialmente colocado em serviço pela Força Aérea Real pouco antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial e operado principalmente por ela posteriormente. O Hudson foi uma conversão militar do avião Model 14 Super Electra, e foi o primeiro contrato de construção de aeronaves significativo para a Lockheed - o pedido inicial da RAF para 200 Hudsons superou em muito qualquer pedido anterior que a empresa havia recebido.

O Hudson serviu durante toda a guerra, principalmente com o Comando Costeiro, mas também em funções de transporte e treinamento, bem como entregando agentes na França ocupada. Também foi usado extensivamente com os esquadrões anti-submarinos da Força Aérea Real Canadense e pela Real Força Aérea Australiana.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2024
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2024 foi a 89ª edição do torneio masculino e a 32ª edição do torneio feminino. Realizou-se na Arena Principal do Levantamento de Peso, em Manama, no Barém, entre 6 e 15 de dezembro. Disputaram-se 20 categorias (10 masculinas e 10 femininas), com 471 atletas na pré-lista oficial, de 92 federações nacionais filiadas à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH). A Coreia do Norte liderou o quadro de medalhas, com 26 ouros e 45 no total.

Nesta edição do campeonato foram introduzidas algumas novidades e modificações:

a altura da plataforma de competição em relação ao solo foi reduzida para 80 cm (antes era de 100 cm);

foi adotado o VRS (video replay system) para os árbitros;

não foi permitido aos atletas levar bandeiras durante as cerimônias de premiação, após o incidente ocorrido na cerimônia de abertura do Campeonato Europeu de 2023.

Federação Internacional de Halterofilismo
A Federação Internacional de Halterofilismo (FIH; em inglês:  International Weightlifting Federation — IWF) é a federação esportiva internacional que gere o halterofilismo.

A Amateur-Athleten-Weltunion foi fundada em 1905, em Duisburg, predecessora da atual federação, sendo tido várias denominações nos anos seguintes. Finalmente, em 1972, a associação tomou o nome em inglês de International Weightlifting Federation, e não mais foi alterado até então.

Até 2020 a sede ficava em Budapeste, Hungria, mas foi movida então para Lausanne, Suíça.

Possui mais de 190 nações e territórios associados.
Final da Taça da Liga de 2010–11
A final da Taça da Liga de 2010–11 foi uma partida de futebol jogada no dia 23 de abril de 2011 para decidir o campeão da Taça da Liga de 2010–11. O jogo foi disputado no Estádio Cidade de Coimbra, em Coimbra, entre o Sport Lisboa e Benfica e o Futebol Clube Paços de Ferreira. O Benfica venceu o Paços por 2–1, vencendo a competição pela terceira vez consecutiva.

Taça da Liga de 2010–11
A Taça da Liga 2010-11 foi a quarta edição da Taça da Liga portuguesa. As primeiras partidas foram jogadas a 8 de Agosto de 2010. O Benfica é o actual detentor, tendo conquistado seu segundo título no ano anterior. A final foi jogada a 23 de Abril de 2011, onde o Benfica bateu o Paços de Ferreira por 2-1 e conseguiu o terceiro título. A final foi disputada no Estádio Cidade de Coimbra, em Coimbra.
Ray Stantz
Raymond "Ray" Stantz, é um personagem fictício da franquia Ghostbusters. Ray é um cientista doutorado presente nos filmes Ghostbusters, Ghostbusters II e Gasparzinho (em todas interpretadas por Dan Aykroyd), nas séries animadas The Real Ghostbusters e Extreme Ghostbusters (em apenas um episódio), na série de história em quadrinhos Ghostbusters: Legion e em vários jogos de videogames da franquia.

Ele é um dos três doutores parapsicologistas dos Caça-Fantasmas ao lado do Dr. Peter Venkman e do Dr. Egon Spengler.

Os Caça-Fantasmas 2
Os Caça-Fantasmas 2 (em inglês:  Ghostbusters II) é um filme americano de 1989, continuação do filme homônimo de 1984 também dirigido por Ivan Reitman. O filme de comédia/ficção mostra as aventuras de um grupo de parapsicologistas em uma organização que combate atividades paranormais ("fantasmas"). A sequência foi, até então, a maior arrecadação de bilheterias no cinema nos três primeiros dias de exibição (US$ 29.472.894,00), recorde que só foi quebrado na semana inicial da exibição de Batman (US$ 40.505.884,00). No geral, o filme foi bem recebido pelos fãs, recebendo também críticas variadas.
Operador Nacional do Sistema Elétrico
O Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) é uma entidade brasileira de direito privado sem fins lucrativos que é responsável pela coordenação e controle da operação das instalações de geração e transmissão de energia elétrica do Sistema Interligado Nacional (SIN), sob a fiscalização e regulação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) do Brasil. O ONS foi criado em 26 de agosto de 1998, pela Lei nº 9.648 de 1998, com a regulamentação decretada pelo Decreto nº 5.081 de 14 de maio 2004 e alterada pela Lei nº 10.848 de 15 de maio de 2004.

O ONS tem 97% de seu orçamento anual bancado por tarifas cobradas na conta de luz, somente 3% de seus custos são pagos pelas empresas do setor elétrico; por se tratar de dinheiro do consumidor de energia, cabe à Aneel fiscalizar o seu uso.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Kid Vinil
Kid Vinil, nome artístico de Antônio Carlos Senefonte (Cedral, 10 de março de 1955 – São Paulo, 19 de maio de 2017), foi um cantor, radialista, compositor, apresentador de televisão e jornalista brasileiro.

Ficou famoso no rock brasileiro dos anos de 1980, quando foi vocalista das bandas Verminose, Magazine, Kid Vinil & Os Heróis do Brasil e Kid Vinil Xperience. Também foi um dos maiores incentivadores do início do movimento punk paulista, organizando shows e tocando músicas de bandas de punk rock e pós-punk em seu programa de rádio.

A marca registrada de Kid Vinil era seu "visual extravagante", com camisas de cores cítricas e calças quadriculadas, um cavanhaque ruivo e óculos pequenos.

Punk rock no Brasil
O punk rock brasileiro é um gênero musical e movimento de contracultura nascido no final da década de 1970, ligado fortemente a crítica à censura, à repressão do regime militar e à exploração do trabalhador.
Maria Ana Mogas Fontcuberta
Maria Ana Mogas Fontcuberta (Les Franqueses del Vallès, 31 de Janeiro de 1827 – Fuencarral, Madrid, 3 de Julho de 1886), foi uma freira espanhola e a fundadora da Congregação das Religiosas Franciscanas Missionárias da Mãe do Divino Pastor. Foi beatificada no dia 6 de Outubro de 1996 pelo Papa João Paulo II.

Les Franqueses del Vallès
Les Franqueses del Vallès (em catalão e oficialmente) ou Las Franquesas del Vallés (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 29,1 km² de área e em 2021 tinha 20 351 habitantes (densidade: 699,3 hab./km²).
Guitarrista
Guitarrista é um músico que toca guitarra. O termo refere-se a todos os tipos de guitarras, acústicas ou elétricas. Guitarristas podem atuar solo ou tocar com orquestras e bandas de uma variedade de gêneros.

Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos. Alguns guitarristas conseguem acompanhar-se na guitarra enquanto cantam.

Em 2003, Jimi Hendrix foi eleito em 1º lugar na lista dos 100 Melhores Guitarristas de Todos os Tempos da revista Rolling Stone. Em 2012, Eddie Van Halen foi eleito o melhor guitarrista de todos os tempos, por uma votação promovida pela revista Guitar World, que contou com quase 500 mil votos.

Keith Richards
Keith Richards (Dartford, 18 de dezembro de 1943) é um cantor, músico, compositor e ator britânico, considerado um dos grandes nomes do rock do século XX. Richards é mais conhecido como integrante do The Rolling Stones e é considerado um dos mais influentes guitarristas da história, sendo eleito o 4° maior guitarrista de todos os tempos pela revista americana Rolling Stone. Essa colocação gerou controvérsias entre os leitores da revista, já que se encontra à frente de vários outros guitarristas considerados 'mais talentosos', como B. B. King, Eddie Van Halen e Stevie Ray Vaughan.
Pelecus cultratus
Pelecus cultratus é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austria, Azerbaijão, Bulgária, Croácia, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, Geórgia, Alemanha, Hungria, Cazaquistão, Letónia, Lituânia, Moldávia, Polónia, Roménia, Rússia, Sérvia e Montenegro, Eslováquia, Suécia, Turquia, Turquemenistão, Ucrânia e Uzbequistão.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
Observatório San Vittore
O Observatório San Vittore (em italiano Osservatorio San Vittore) é um observatório astronômico localizado em Bolonha, na Itália. O Código de observatório do mesmo é 552.

O observatório está localizado a 280 metros acima do nível do mar e tem um telescópio refletor newtoniano de 0,45 metros.

O Minor Planet Center credencia o observatório como descobridor de inúmeros asteroides. Até janeiro de 2010 o observatório já havia descoberto 98 asteroides.

Telescópio newtoniano
O telescópio newtoniano, também chamado de refletor newtoniano, é um tipo de telescópio refletor inventado pelo cientista inglês Sir Isaac Newton, usando um espelho primário côncavo e um espelho secundário diagonal plano. O primeiro telescópio refletor de Newton foi concluído em 1668 e é o mais antigo telescópio refletor funcional conhecido. O design simples do telescópio newtoniano o tornou muito popular entre os fabricantes de telescópios amadores.
MaasWaalpad
MaasWaalpad é uma rota ciclistica rápida, que conecta o Campus de Heyendaal, em Nijmegen, à estação de trem em Cuijk, nas províncias de Brabante do Norte, Limburgo e Guéldria. Além das cidades supracitadas, a rota também passa por Malden, Molenhoek e Mook. O percurso é dado prioridade em relação aos automóveis, para que a rota seja o mais rápido possível. A extensão da ciclovia é de 11,9 km, sendo reduzida de 14,4 km com a construção de uma ponte (De Massover). A rota foi parcialmente aberta em 2018, e a abertura completa ocorreu em 26 de setembro de 2020. O custo do projeto foi de €16,5 milhões.

Limburgo (Países Baixos)
Limburgo (Limburg em neerlandês) é uma província dos Países Baixos, localizada no extremo sul do território neerlandês. É homónima de uma  província  belga.

Sua capital é Maastricht. Algumas cidades importantes são Heerlen, Venlo, Sittard-Geleen, Roermond e Weert. O limburguês é uma língua minoritária falada na província.
Gornja Bunuša
Gornja Bunuša (em cirílico: Горња Бунуша) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 543 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Pasquale Petrone
Pasquale Petrone (San Nicola Baronia, 5 de junho de 1924 - São Paulo, 22 de dezembro de 2011) foi um geógrafo ítalo-brasileiro, autor e professor titular emérito do departamento de geografia da Universidade de São Paulo especializado nos campos da "geografia da colonização", geografia política e geografia agrária."

San Nicola Baronia
San Nicola Baronia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 859 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Carife, Castel Baronia, Flumeri, San Sossio Baronia, Trevico.
Dessonornis anomalus
Pisco-de-flancos-esverdeados ou cossifa-de-flancos-esverdeados (Dessonornis anomalus) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi, Moçambique, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Cosme Saavedra
Cosme Damián Saavedra (Godoy Cruz, 27 de setembro de 1901 — Buenos Aires, 3 de julho de 1967) foi um ciclista olímpico argentino. Saavedra representou sua nação em três eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 e dois em 1928.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Religião no Irã
A religião no Irã (português brasileiro) ou Irão (português europeu) é oficialmente o islã do ramo xiita duodecimano da jurisprudência jafarita, conforme estabelece o artigo 12 da constituição do país. O mesmo artigo estabelece que outras escolas islâmicas são respeitadas e seus seguidores são livres para agir de acordo com a  jurisprudência própria a cada uma delas na prática de ritos religiosos, sendo oficialmente reconhecidas em matéria de educação religiosa, vida pessoal (casamento, divórcio, testamentos e heranças) e outras questões legais.

Jafarismo
A escola jafarita ou jurisprudência jafarita (árabe: الفقه الجعفري) é uma escola proeminente de jurisprudência (fiqh) dentro dos ramos duodecimano e Ismaelita (incluindo nizaritas) do islamismo xiita, em homenagem ao sexto imame, Jafar Açadique. No Irã, a jurisprudência Jafari está consagrada na constituição, moldando vários aspectos da governança, legislação e sistema judiciário no país.
Hoste Zaporojiana
Hoste Zaporojiana (em ucraniano:  Військо Заперозьке, em russo:  Войско Запорожское) é o nome das formações político-militares cossacas dos séculos XVI a XVIII, fundadas pelos cossacos além das corredeiras do Dnieper (em Zaporójia).

Desde a época do príncipe Demétrio Vishnevetski, os cossacos forneceram "proteção", isto é, defesa da periferia sul do Grão-Ducado da Lituânia, da Comunidade Polaco-Lituana e do Czarado da Rússia dos ataques dos tártaros da Crimeia, construindo cidades de madeira e terra e paliçadas. Entre os cossacos havia muitos cossacos dispostos a servir como mercenários por dinheiro. Juntamente com a classe militar, numerosos andarilhos e camponeses fugitivos que fugiram da desgraça da Polônia, da Rússia e do Canato da Crimeia para o Campo Selvagem estabeleceram-se nas cidades e aldeias do Siche Zaporojiano.

Os seguintes sinônimos do nome da hoste cossaca de Zaporojia são de uso comum: Exército Zaporojiano, Siche Zaporojiano, Kosh Zaporojiano.

Grão-Ducado da Lituânia
O Grão-Ducado da Lituânia (ruteno: Великое князство Литовъское; polonês: Wielkie Księstwo Litewskie; russo: Великое княжество Литовское) ou Grão-Ducado da Lituânia, Rússia, Samogícia e outros (russo: Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных) foi um estado do Leste Europeu dos séculos XII e XVIII. Fundado pelos pagãos lituanos do mar Báltico na segunda metade o século XII, expandiu-se rapidamente para além das fronteiras da área inicialmente estabelecida, adquirindo grande parte da antiga Rússia de Quieve.

O brasão do Grão-Ducado da Lituânia era um cavaleiro a cavalo com a Cruz Dupla da dinastia Jaguelônica em seu escudo, representada em um campo vermelho.
Família Safra
Os Safra são uma proeminente família de ascendência judaico-libanesa com origem mais remotas na Síria. Ela está fortemente associada ao setor bancário, mais especificamente ao Banco Safra. Os principais membros do clã são oriundos do banqueiro Jacob Safra, responsável pela imigração e estabelecimento da família no Brasil. Em seu primeiro casamento, com Esther Teira, Jacob teve nove filhos. Da segunda união, com Marie Dwek, não houve descendentes. Em 2023, os Safra tornaram-se a família mais rica do Brasil e a centésima mais rica do mundo.

Os Safra são conhecidos por sua discrição, e mantêm seus registros em árabe antigo, língua conhecida apenas por parte da comunidade sefardita, no Oriente Médio.

Libaneses
O povo libanês (em árabe: الشعب اللبناني) são um grupo étnico semita, nativo da região do Levante, mais especificamente do Líbano. A diáspora libanesa está localizada sobretudo nas Américas, mas também há colônias libanesas na Europa, África e Austrália.

No Líbano, as principais minorias são os sírios, palestinos, armênios e curdos, mas também há, em números bem reduzidos, assírios, iranianos e europeus (gregos, franceses, e italianos, por exemplo).
Sergey Shavlo
Sergey Dmitriyevich Shavlo (em russo, Серге́й Дмитриевич Шавло: (Nikopol, 4 de setembro de 1956) é um ex-futebolista profissional ucraniano e russo, que atuava no meio-campo, medalhista olímpico em Moscou 1980.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foi realizado em Moscou e em outras quatro cidades soviéticas. Com apenas o evento masculino, a competição iniciou-se em 20 de julho e encerrou-se em 2 de agosto. Dezesseis equipes divididas em quatro grupos iniciaram a disputa por medalhas.
SharpDevelop
O SharpDevelop (ou #Develop) é um ambiente de desenvolvimento de código aberto para linguagens .NET.

Ele é geralmente usado como uma alternativa para o Microsoft Visual Studio .NET.

Essa ferramenta possui características interessantes, como ter um IDE leve, autocomplete e chaves inteligentes. Ela permite escrever código em C#, Boo, HTML, ASP, VBScript e VB.NET.

Em versões mais recentes foi adicionado suporte às linguagens Python e Ruby (IronRuby)

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.