hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mico humilis
O sagui-anão (nome científico: Mico humilis) é uma espécie de primata do Novo Mundo endêmico da Amazônia brasileira, restrito à margem oeste do rio Aripuanã. Foi descoberto em 1998 e originalmente havia sido colocado no gênero Callithrix. Habita principalmente as florestas de terras baixas e é abundante próximo a assentamentos humanos.

Rio Aripuanã
O rio Aripuanã é um curso de água localizado na Amazônia e em Mato Grosso, Brasil, passando pelos municípios de Juína, Aripuanã, Colniza e Novo Aripuanã. Nele está em construção a Usina Hidrelétrica de Dardanelos no município de Aripuanã.

Neste rio existe o Salto das Andorinhas (Dardanelos), a 120 metros de altura.
Jim Crow (personagem)
Jim Crow  é um personagem de teatro - desenvolvido e popularizado por Thomas D. Rice (1808-1860) - e uma representação racista dos afro-americanos e de sua cultura. Rice baseou o personagem em um malandro popular chamado Jim Crow, que há muito era popular entre os escravos negros. Rice também adaptou e popularizou uma canção tradicional dos escravos chamada " Jump Jim Crow " (1828).

O personagem se veste normalmente com trapos e usa chapéu de cama e sapatos rasgados. Rice aplicou maquiagem negra feita de cortiça queimada no rosto e nas mãos e personificou um afro-americano muito ágil e irreverentemente espirituoso, que cantou: "Venham ouvir todos vocês, galhas e meninos, vou cantar um pouco música, meu nome é Jim Crow, vamos lá e vire-se e vamos, então, é hora de eu pular Jim Crow. "

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Uivar
Uivar é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 195.31 km² e sua população era de 4289 habitantes segundo o censo de 2007.

Banato
O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
Albânia (província do Império Sassânida)
Albânia (em latim: Albania; em parta: Ardhan; em persa médio: Arran) foi satrapia (província) do Cáucaso do Império Sassânida entre 252/253 e 639/643. Torna-se província com a conquista pelo xá Sapor I (r. 240–270). Embora a realeza não foi abolida, o rei perde sua autoridade, que foi entregue ao governador marzobã designado à Albânia. O país se converte ao cristianismo por influência de Urnair, um rei em meados do século IV, mas se mantêm leal aos persas. O rei também é citado participando de campanhas junto dos xás.

Língua parta
A língua parta (Pahlawānīg), também chamada de pálavi arsácida, é uma língua extinta, falada originalmente no nordeste do Irã, numa antiga região conhecida como Pártia. Foi o idioma oficial do Império Parta (248 a.C. - 224 d.C.).

Alguns traços do parta ainda são possíveis de serem identificados na moderna língua armênia, no qual grande parte do vocabulário foi formado por empréstimos do parta, por meio da Dinastia arsácida da Armênia.
Donald Reed
Ernesto Avila Guillen, conhecido artisticamente Donald Reed (Cidade do México, 23 de julho de 1901 – Los Angeles, 28 de fevereiro de 1973), foi um ator mexicano, radicado nos Estados Unidos da América, que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, alcançando a era sonora. Posteriormente se tornou um consultor de vídeo em Beverly Hills. Atuou em 57 filmes entre 1925 e 1940.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Vitry-en-Montagne
Vitry-en-Montagne é uma comuna francesa na região administrativa da Champanha-Ardenas, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 9,53 km². Em 2010 a comuna tinha 22 habitantes (densidade: 2,3 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Eldhrímnir
O Eldhrímnir segundo a mitologia nórdica, é um caldeirão gigante e mágico, no qual o cozinheiro dos deuses, Andhrimnir, cozinhava a Sæhrímnir, uma criatura que todos os dias os Ases e os Einherjar comiam, em Valhalla.

É referido nas fontes primárias da mitologia nórdica no Gylfaginning do Edda em prosa e no Grímnismál do Edda poética.

Gylfaginning
Gylfaginning (Visão ou Alucinação de Gylfi) (c. 20,000 palavras), é a primeira parte da Edda em prosa de Snorri Sturluson, após o Prólogo. O Gylfaginning trata da criação e da destruição do mundo dos deuses nórdicos e muitos outros aspectos da mitologia nórdica. A segunda parte do Edda em prosa é chamada de Skáldskaparmál e a terceira de Háttatal.
Walcheren
Walcheren é uma antiga ilha na província de Zelândia nos Países Baixos na foz do estuário do rio Escalda. Se situa entre Oosterschelde ao norte e Westerschelde ao sul e é, praticamente na forma de um losango. Os dois lados da ilha situada nas margens do Mar do Norte consistem em dunas; o resto da costa é formado por diques. Midelburgo situa-se no centro da ilha. Esta cidade é a capital da ilha e Flessingue, 9 km ao sul, é o principal porto. O terceiro município é Veere.

Originalmente, Walcheren era uma ilha, mas foi conectada por pôlderes e uma barragem através do Estreito de Sloe com a (antiga) ilha de Zuid-Beveland, que por sua vez foi conectada com a Brabante do Norte, em terras continentais.

Pôlder
Um pôlder (português brasileiro) ou pólder (português europeu) é uma porção de terrenos baixos, planos e alagáveis que são protegidos continuamente de alagamentos por meio de diques e dessecamento, visando à utilização na agricultura ou como moradia. Grande parte dos Países Baixos constitui-se de pôlderes.

São regiões que são antigos leitos oceânicos e se localizam principalmente na Holanda. Essas áreas tomadas do oceano são hoje utilizadas principalmente para produção agropecuária.
Grande Prêmio do Canadá de 2018
O Grande Prêmio do Canadá de 2018 (formalmente denominado Formula 1 Grand Prix Heineken du Canada 2018) foi a sétima etapa da temporada de 2018 da Fórmula 1. Disputada em 10 de junho de 2018 no Circuito Gilles Villeneuve, Montreal, Canadá

Haas F1 Team
Haas Formula LLC (anteriormente conhecida como Haas Racing Developments), atualmente competindo como TGR Haas F1 Team, é uma equipe de Fórmula 1 estabelecida por Gene Haas em abril de 2014. A equipe planejou sua estreia no início da temporada de 2015, mas optou por adiar a sua entrada para a temporada de 2016.

A equipe tem sede em Kannapolis, Carolina do Norte - 50 quilômetros de Charlotte - ao lado da equipe irmã, participante da NASCAR, a Stewart-Haas Racing, apesar das duas equipes serem tratadas como entidades separadas. A equipe também estabeleceu uma segunda base avançada em Banbury, Oxfordshire, a fim de fornecer melhor assistência aos carros entre as corridas durante a temporada europeia.
Fratura de úmero
Fratura de úmero se refere a ruptura do úmero, o maior osso do braço. As fraturas proximais são próximas ao ombro (25% dos casos), mediais na diáfise (60% dos casos) e as distais ocorrem próximo ao cotovelo (15% dos casos). Essa classificação pode ser subdividida, com base na extensão da fratura e nas partes específicas do úmero.

Fraturas geralmente ocorrem após um trauma físico, excesso de esforço físico ou condições patológicas, tais como tumores ósseos. As quedas são a causa mais comum, seguidas por carregar excesso de peso e acidentes automobilísticos.

Pessoas que sofrem uma fratura por queda geralmente têm fatores de risco, como osteoporose ou osteomalacia, e tentaram reduzir o impacto da queda com o braço lesionado.

Osteomalacia
Osteomalacia (osteo- osso, -malacia amolecimento) é o enfraquecimento e desmineralização de ossos maduros, geralmente devido a uma deficiência de vitamina D e cálcio (na criança essa mesma situação causa raquitismo).

O crescimento do osso normal requer um aporte adequado de cálcio e fósforo através da alimentação, mas o organismo não consegue absorver estes minerais sem que haja uma quantidade suficiente de vitamina D. O organismo obtém esta vitamina de certos alimentos e precisa de luz solar sobre a pele para processá-la adequadamente.
Transferência populacional
Transferência populacional é a migração forçada organizada por Estados. As transferências de populações podem ser motivadas por um conflito armado, pelo controle do território ou por limpezas étnicas. As tribos indígenas norte-americanas, por exemplo, foram obrigadas a migrar para oeste do rio Mississippi, no movimento denominado Remoção indígena (ver: Genocídio indígena nos Estados Unidos e Trilha das Lágrimas). Outras transferências populacionais ocorreram após a Segunda Guerra Mundial, a Partição da Índia e a Guerra dos Bálcãs.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Prepona amydon
Prepona amydon (durante o final do século XIX e XX pertencendo ao gênero Agrias, agora em desuso) é uma espécie de borboleta neotropical da família dos ninfalídeos (Nymphalidae) e subfamília Charaxinae, ocorrendo da América do Norte, no México, e América Central até Colômbia (local de coleta de seu tipo nomenclatural), Equador, Peru, Bolívia, Suriname, Brasil amazônico, nordeste e sudeste, incluindo Espírito Santo e Bahia, na América do Sul.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Paquito D'Rivera
Francisco de Jesús Rivera Figueras (Havana, 4 de junho de 1949), mais conhecido como Paquito D'Rivera, é um saxofonista, clarinetista e compositor cubano-americano. Integrou a banda cubana de songo, Irakere, e desde a década de 1980, consolidou-se como líder de banda nos Estados Unidos. Seu tom suave de saxofone e sua frequente combinação de jazz latino e música clássica tornaram-se sua marca registrada.

Latin jazz
O Latin jazz (Jazz latino) é um género de jazz com ritmos latino-americanos. As duas principais categorias de Latin jazz são:

Afro-Cuban jazz—jazz ritmicamente baseado na música popular cubana, muitas vezes com uma seção rítmica empregando padrões ostinato e / ou claves.

Afro-Brazilian jazz—inclúi bossa nova e samba-jazz

Isso está se tornando popular entre com Jazz fusion.
Abaz I do Egito
Abaz I ou Abas I (em árabe: الأول عباس; romaniz.: Abbas; Gidá, Hejaz, 1 de julho de 1812 — Banha, Egito, 16 de julho de 1854), também conhecido por Abaz Hilmi I Paxá, foi o uáli do Egito e Sudão. Era filho de Tussune Paxá, e neto de Maomé Ali, fundador da reinante Dinastia de Maomé Ali do Egito e Sudão.  O Chambers Biographical Dictionary diz dele: "intolerante e sensual, fez muito para desfazer o progresso alcançado na administração de Maomé Ali".

Banha (Egito)
Banha ou Benha (em árabe: بنها) é uma cidade no nordeste do Egito, capital da província de Qalyubia. Os egípcios a chamam de Banha el-Asal que significa "doce como mel".

Banha está localizada na margem leste do Rio Nilo, e sua população total é de 158.389 habitantes.

Banha é composta por vários distritos entre eles: El-Vilal, Banha El-Gedida, Attrib, El-Manshia, El-Shedia, El-Balad Wist, El-Haras el-Watany, El-Nour Manshit e Hay El-Zehour.
Calóciro Delfina
Calóciro ou Calóquiro Delfina (em grego: Καλοκυρός Δελφινάς; romaniz.: Kalokyrós Delphinás; fl. c. 982-989) foi um general bizantino e catepano da Itália, que mais tarde rebelou-se contra o imperador Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025) e foi executado.

Catapanato da Itália
O Catapanato da Itália (em grego: κατεπανίκιον Ἰταλίας), também chamado de Catepanato, foi uma província do Império Bizantino que abrangia a Itália continental ao sul da linha entre o monte Gargano e o golfo de Salerno. Amalfi e Nápoles, que estão acima desta linha, eram aliadas de Constantinopla através do catapano.
Samuel Rowley
Samuel Rowley foi um dramaturgo e ator inglês do século XVII.

Rowley aparece pela primeira vez em um documento histórico como sócio de Philip Henslowe, no final dos anos de 1590. Parece que no princípio era um ator, talvez um partícipe, em The Admiral's Men, que interpretavam no Teatro La Rosa.

Depois de 1598, assumiu responsabilidades fora de cena, ajudando Henslowe e Edward Alleyn a dirigir os assuntos da companhia. Continuou, não obstante, atuando até 1617, quando aparece nas "tramas" das obras incluindo Frederick e Basilea (como Heraclius), The Battle of Alcazar (como um embaixador), e 1 Tamar Cam. Permaneceu com a companhia através dos patrocínios sucessivos do príncipe Henrique e Frederico V, Eleitor Palatino.

The Admiral's Men
Os Admiral's Men (a rigor, os Earl of Nottingham's Men'; depois de 1603, Prince Henry's Men; após 1612, os Elector Palatine's Men ou os Palsgrave's Men) foi uma companhia de teatro durante o período Elisabetano e jacobino, considerada geralmente a segunda companhia de atores mais importante, depois da companhia de Shakespeare, os Lord Chamberlain's Men ou King's Men).
Basketbal Žilina
O Basketbal Žilina, conhecido também como PP & TV Raj Žilina por motivos de patrocinadores, foi um clube de basquetebol baseado em  Žilina, Eslováquia que disputou a SBL. Mandava seus jogos na Žilina Športová Hala com capacidade para 800 espectadores. Em 2021 em virtude de problemas financeiros, optou pela dissolução.

Liga Eslovaca de Basquetebol
A Liga Eslovaca de Basquetebol (em eslovaco:  Slovenská Basketbalová Liga (SBL)) é a competição entre clubes profissionais de basquetebol de primeiro nível da Eslováquia. A liga foi fundada em 1993, tendo o Pezinok seu maior campeão com oito conquistas.
Harry Craven Williams
Harry Craven Williams, MBE foi um padre anglicano galês no século XX.

Williams foi educado na Universidade de Gales e ordenado em 1934. Depois de uma curadoria em St Mary, Swansea foi capelão das Forças Armadas Britânicas durante a Segunda Guerra Mundial. Quando a guerra terminou, ele ocupou o cargo em St Jude, Swansea e depois em St Paul, Sketty. Ele foi o arquidiácono de Brecon de 1969 a 1979.

Curato
Curato ou curado era uma zona geográfica eclesiástica da Igreja Católica provida de um cura residente para cuidar das atividades religiosas sob a dependência de uma paróquia, mas com ampla autonomia. O curato normalmente era dotado de uma igreja menor ou de uma capela com um batistério.
Tristão de Mendonça e Albuquerque
Tristão de Mendonça e Albuquerque ou Tristão de Mendoça de Albuquerque ou simplesmente Tristão de Mendoça como era mais conhecido na sua época, morador na Casa da Cova, na calçada do Cardial, em Lisboa, senhor da Casa de seu pai, comendador de Avanca na Ordem de Cristo e das restantes comendas da sua família, da Honra de Tonce da nobilíssima Casa da Barca, mestre de campo do Terço de Setúbal e comissário da Cavalaria com o posto de tenente general da cavalaria da Estremadura.

Morreu no ano de 1727

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
The Best FIFA Football Awards 2024
O The Best FIFA Football Awards 2024 (Prémios FIFA de Melhores do Futebol 2024 (português europeu) ou Prêmios FIFA de Melhores do Futebol 2024 (português brasileiro)) foi a nona edição do evento anual realizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), e ocorreu em 17 de dezembro de 2024, em Doha.

Rodri
Rodrigo Hernández (Madrid, 22 de junho de 1996), mais conhecido como Rodri, é um futebolista espanhol que atua como volante no Manchester City.

Conhecido por sua qualidade no passe, pelo domínio e controle no meio-campo, foi eleito o melhor jogador do mundo em outubro de 2024, ao faturar o prêmio Ballon d'Or da revista France Football.
Jônatas Obina
Jônatas Paulino da Silva Inácio, mais conhecido como Jonatas Obina (Sete Lagoas, 18 de dezembro de 1985), é um futebolista brasileiro naturalizado guiné-equatoriano. Joga na função de atacante. Atualmente, joga pelo SE Patrocinense.

Sete Lagoas
Sete Lagoas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado a aproximadamente 72 quilômetros de Belo Horizonte. De acordo com estimativa populacional para 2024, publicada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o município reúne uma população de 237 931 habitantes, o que o torna o 12º mais populoso do estado e o mais populoso de sua região geográfica imediata.
Margarida Martins
Margarida Carmen Nazaré Martins, mais conhecida por Margarida Martins ComM • MPAH (Lisboa, 11 de julho de 1953) é uma política, activista social e ex-autarca portuguesa. Foi pioneira em Portugal nas acções que desenvolveu para a sensibilização e prevenção da SIDA, tendo sido cofundadora da Associação Abraço, a cujos destinos presidiu durante cerca de 21 anos.

Foi Presidente da Junta de Freguesia de Arroios, eleita como independente nas listas do PS, durante dois mandatos autárquicos, de 2013 até 2021, quando cessou funções após derrota eleitoral nas eleições autárquicas de 26 de Setembro de 2021.

Tiago Brandão Rodrigues
Tiago Brandão Rodrigues (Paredes de Coura, Viana do Castelo, 3 de junho de 1977) foi o ministro da Educação do XXI e XXII Governo Constitucional de Portugal. Atualmente desempenha as funções liderança numa empresa de fabrico de sapatos em Guimarães.
Khalabat
Khalabat é uma cidade do Paquistão localizada na província de Khyber Pakhtunkhwa.

Khalabat é um dos 8 conselhos locais do distrito de Haripur, que faz parte da província de Caiber Paquetuncuá, uma das 4 províncias do Paquistão.

Subdivisões do Paquistão
O território paquistanês reconhecido internacionalmente subdivide-se em quatro províncias e dois territórios. Ademais, a porção da Caxemira que é governada pelo Paquistão divide-se em duas unidades administrativas separadas.

As províncias paquistanesas dividem-se em 105 distritos, chamados zillas. Estes, por sua vez, subdividem-se em tehsils (algo como condados). Os tehsils contêm vilarejos ou municípios.
Beautiful Hangover
"Beautiful Hangover" é uma canção do grupo sul-coreano Big Bang, lançada como seu quinto single em língua japonesa em 25 de agosto de 2010, através da YG Entertainment e Universal Music Japan. O seu lançamento alcançou a posição de número sete pela parada semanal japonesa Oricon Singles Chart e mais tarde, tanto sua faixa título como seu lado B "Somebody to Luv", foram adicionadas a Big Bang 2 (2011), terceiro álbum de estúdio japonês do grupo.

YG Entertainment
YG Entertainment Inc. (em coreano:  YG 엔터테인먼트) é uma agência de entretenimento multinacional sul-coreana fundada em 1996 por Yang Hyun-suk. A empresa opera como uma gravadora, agência de talentos, empresa de produção musical, empresa de gerenciamento de eventos e produção de concertos e editora musical. Além disso, a empresa opera uma série de empreendimentos subsidiários sob uma empresa de capital aberto separada, YG Plus, que inclui uma linha de roupas, uma agência de gerenciamento de golfe e uma marca de cosméticos.

Os artistas atuais incluem Eun Ji-won, 2NE1, Akdong Musician, Winner, Blackpink, Treasure e BabyMonster, bem como atores e atrizes, incluindo Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Jin Kyung, Jang Ki-yong, Yoo In-na, Son Na-eun e Yoo Seung-ho.

Artistas anteriores incluem Swi.T, Moogadang, Wheesung, Epik High, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, Lee Jong-suk, Psy, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho Takata, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang e Sechs Kies.