hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pasiones
Pasiones é um canal de televisão por assinatura, de propriedade da Hemisphere Media Group, que o transmite para o continente americano. Seu conteúdo baseia-se em emissões de telenovelas e séries de televisão de diversos gêneros. Conta com dois sinais que emitem a mesma programação, um exclusivamente para os Estados Unidos, e, outro que o transmite apenas para a América Latina. Iniciou as suas transmissões em 2008.

Segundo Sol
Segundo Sol é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de maio a 9 de novembro de 2018, em 155 capítulos. Substituiu O Outro Lado do Paraíso e foi substituída por O Sétimo Guardião, sendo a 14.ª “novela das nove” exibida pela emissora.

Escrita por João Emanuel Carneiro, com colaboração de Márcia Prates, Fábio Mendes, Lílian Garcia e Eliane Garcia, teve direção de Cristiano Marques, Noa Bressane, Marcelo Zambelli, Ricardo Spencer, Carla Bohler e André Barros. A direção geral foi de Maria de Médicis e a direção artística de Dennis Carvalho.

Contou com Giovanna Antonelli, Emílio Dantas, Deborah Secco, Adriana Esteves, Fabíula Nascimento, Vladimir Brichta, Luísa Arraes, Danilo Mesquita, Chay Suede e Letícia Colin nos papéis principais.
Taça Hornet
A Taça Hornet de Futebol da Diversidade é um torneio de futebol society organizado anualmente pela rede social de aplicativo móvel Hornet, voltado para o público LGBT.

A competição é disputada desde 2017, por times semiprofissionais e amadores formados por atletas homossexuais, e tem como objetivo garantir a inclusão no esporte, além de promover um evento recreativo para a população.

Hornet
F/A-18 Hornet - Hornet é o nome de código de um avião militar concebido nos Estados Unidos da América, o F-18.

USS Hornet - um porta-aviões norte-americano.

Motocicletas

Honda CB600F Hornet - motocicleta esportiva fabricada pela Honda.

Honda CB250F Hornet - motocicleta de 250 cilindradas produzida entre 1996 a 2002.
A Grande Chance
A Grande Chance foi um programa de televisão brasileiro exibido pela Rede Bandeirantes entre 24 de abril de 2007 e 21 de junho de 2008, inspirado no grande sucesso da televisão espanhola Pasapalabra.

Apresentado por Gilberto Barros, o programa ia ao ar às terças-feiras, e, posteriormente reprisado aos sábados.

Participavam do game-show quatro equipes, cada uma representando fã-clubes, universidades, esportistas, continham, uma respectiva cor (verde, vermelho, azul e amarelo). O principal prêmio do programa é um automóvel e duas motocicletas.

A última exibição do programa foi aos sábados, às 22:00. A Band tirou o programa do ar em 2008 após o término do contrato com o apresentador Gilberto Barros.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Marlon James (romancista)
Marlon James (nascido em 24 de novembro de 1970) é um escritor jamaicano. Ele é autor de cinco romances: John Crow's Devil (2005), The Book of Night Women (2009), A Brief History of Seven Killings (2014), que lhe rendeu o Prêmio Man Booker de 2015, Black Leopard, Red Wolf (2019) e Moon Witch, Spider King (2022). Atualmente morando em Minneapolis, Minnesota, nos EUA, James ensina literatura no Macalester College em St. Paul, Minnesota. Ele também é professor do curso de mestrado em Escrita Criativa do St. Francis College.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Mauritania Airways
Mauritania Airways S.A. é uma companhia aérea da Mauritânia. 
Foi Criada a 18 de Dezembro de 2007 em Nouakchott devido à parceria entre a Mauritânia e a Tunísia. É uma companhia de capital misto, sendo:

51% da Tunisair

39% do grupo Bouamatou, de Mohamed Ould Bouamatou

10% do Governo Mauritano

Mas iniciou as suas actividades aéreas a 7 de Novembro de 2007 e o seu primeiro voo realizou-se a 26 de Novembro 2007

Tunisair
A Tunisair, Sociedade Tunisina do Ar (Société Tunisienne de l’Air) é a companhia aérea de bandeira da Tunísia.
Foi Fundada em 1948 devido a um acordo com a Air France. 
A Tunisair é membro da Arab Air Carriers Organization
A Tunisair tem voos regulares para a Europa, Norte de África e Médio Oriente
Distintivo da Infantaria de Assalto
O Distintivo de Assalto de Infantaria (em alemão:  Infanterie-Sturmabzeichen) foi uma condecoração militar alemã instituído pelo chefe do Alto Comando do Exército Walther von Brauchitsch e concedido aos militares da Wehrmacht e Waffen-SS durante a Segunda Guerra Mundial. Podia ser concedido a membros de unidades de infantaria não-motorizadas e unidades do Gebirgsjäger que haviam participado de ataques de infantaria, com armas leves de infataria, em pelo menos três dias de batalha na linha de frente a partir da data de  1° de Janeiro de 1940. Quando uma contraofensiva levava ao combate a curta distância, o distintivo também poderia ser concedido. O Distintivo da Infanterie Sturmabzeichen era concedido a nível de comando regimental ou superior. As duas primeiras insígnias honoríficas foram entregues a um oficial e um soldado alistado em uma ocasião especial em 28 de maio de 1940, pelo próprio von Brauchitsch.

Condecoração militar
Condecoração militar é uma condecoração dada a militares ou a unidades militares por atos de heroísmo em batalha ou por bons serviços prestados. As condecorações militares são utilizadas nos uniformes militares.

As condecorações militares incluem as medalhas e as ordens de cavalaria.

Embora as condecorações civis dadas a pessoal militar não devam ser consideradas como condecorações militares, certas ordens possuem divisões civis e militares. Além disso, condecorações recebidas por policiais e bombeiros podem também ser consideradas condecorações militares.
Ritual
Um ritual (em latim: ritualis) é um conjunto de gestos, palavras e formalidades, geralmente imbuídos de um valor simbólico, cuja performance é, usualmente, prescrita e codificada por uma religião ou pelas tradições da comunidade. Em qualquer tempo ou lugar a vida é sempre marcada por rituais.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Gladys Aylward
Gladys May Aylward (24 de fevereiro de 1902 – 3 de janeiro de 1970) foi uma missionária cristã evangélica britânica na China, cuja história foi contada no livro The Small Woman: The Heroic Story of Gladys Aylward, de Alan Burgess, publicado em 1957. O livro serviu de base para o filme The Inn of the Sixth Happiness, estrelado por Ingrid Bergman, em 1958. O filme foi produzido pela Twentieth Century Fox e filmado inteiramente no Norte de Gales e na Inglaterra.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Sincroscópio
Em sistemas de energia elétrica CA, um sincroscópio é um dispositivo que indica o grau em que dois sistemas (geradores ou redes de energia) estão sincronizados entre si.

Para que dois sistemas elétricos sejam sincronizados, ambos os sistemas devem operar na mesma frequência e o ângulo de fase entre os sistemas deve ser zero (e dois sistemas polifásicos devem ter a mesma sequência de fases ). Os sincroscópios medem e exibem a diferença de frequência e o ângulo de fase entre dois sistemas de energia. Somente quando essas duas grandezas forem zero é seguro conectar os dois sistemas. Conectar dois sistemas de energia CA não sincronizados pode causar altas correntes, o que danificará gravemente qualquer equipamento não protegido por fusíveis ou disjuntores.[carece de fontes?]

Fusível
Em eletrônica e em engenharia elétrica, fusível  é um dispositivo de proteção contra sobrecorrente em circuitos. Consiste de um filamento ou lâmina de um metal ou liga metálica de baixo ponto de fusão que se intercala em um ponto de uma instalação elétrica, para que se funda, por efeito Joule, quando a intensidade de corrente elétrica que o percorre superar um determinado valor, devido a um curto-circuito ou sobrecarga, o que poderia danificar a integridade dos condutores, com o risco de incêndio ou destruição de outros elementos do circuito.

Fusíveis e outros dispositivos de proteção contra sobrecorrente são uma parte essencial de um sistema de distribuição de energia para prevenir incêndios ou danos a outros elementos do circuito.
Parque Olímpico Shunyi
O Parque Olímpico Shunyi é um local que serve para a prática do remo e da canoagem em Pequim, na China. Sediou as competições de remo e canoagem nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, além da maratona aquática de 10km. Está localizado no Mapo Village, no distrito de Shunyi, em Pequim.

As primeiras competições no local ocorreram em agosto de 2007. O Campeonato Mundial Júnior de Remo, o Aberto da China de Canoagem Slalom e o Aberto da China de Canoagem de Águas Abertas inauguraram oficialmente o parque.

Natação de águas abertas
Designa-se por natação de águas abertas, natação de alto mar, natação de águas livres, natação de longa distância ou natação de fundo a natação de grandes distâncias, realizada em lagos, rios ou mar aberto. Normalmente, toma a forma de travessias ou provas de mar.

Dadas as grandes distâncias percorridas, é por vezes designada por maratona aquática, embora não sejam disputadas distâncias iguais à longa corrida terrestre de mais de 42 km.
Festival Sudoeste
O Festival Sudoeste é um festival musical de Verão realizado em Portugal. Decorre na Herdade da Casa Branca, na Zambujeira do Mar (Odemira), região do Alentejo, e é organizado pela Música no Coração. Ao longo dos anos recebeu a visita de mais de um milhão de pessoas. Realiza-se, anualmente, no início do mês de Agosto.

Odemira
Odemira é uma vila portuguesa localizada no sudoeste do Distrito de Beja, inserida na subregião do Alentejo Litoral (NUT III), pertencente à região do Alentejo (NUT II).

É sede do  Município de Odemira que tem 29 538 habitantes e uma extensão total de 1 720,60 km2, sendo em área o maior de Portugal, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Sines, a norte por Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sudeste por Silves, a sul por Monchique, a sudoeste por Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o município de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O município é atravessado pela Linha do Sul.

Tem como slogan Odemira, Alentejo singular.
San Fior
San Fior é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.153 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 362 hab/km². Faz fronteira com Codognè, Colle Umberto, Conegliano, Godega di Sant'Urbano, San Vendemiano.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Cat Whitehill
Catherine Reddick Whitehill (nascida Catherine Anne Reddick), mais conhecida como Cat Whitehill (Richmond, 10 de fevereiro de 1982), é uma futebolista estadunidense que atua como zagueira. Atualmente, joga pelo Washington Freedom.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
The Closer
The Closer (no Brasil, Divisão Criminal) é uma série de televisão estadunidense de gênero drama-policial exibido originalmente pela TNT, com Kyra Sedgwick interpretando a personagem principal, Brenda Leigh Johnson, detetive treinada pela CIA que troca Atlanta por Los Angeles para comandar a Divisão de Homicídios Prioritários, uma equipe especial da polícia que cuida de importantes casos de homicídio.[carece de fontes?]

The Closer foi criada por James Duff e pela Shephard/Robin Company em associação com a Warner Bros. Television. A série estreou no Brasil dia 13 de junho de 2005 pela TNT e atualmente está sendo exibida pelo canal Space e pelo SBT. Em Portugal estreou em 24 de setembro de 2007 às 21 horas na Fox Life.

Star Life
Star Life (anteriormente conhecido como Fox Life) foi um canal de televisão por assinatura latino-americano, lançado pela Fox Networks Group em 2006. A programação da rede variava a cada versão, desde a programação de entretenimento tradicional, incluindo séries de televisão, sitcoms e filmes.

A Star Life era operada pela Disney Media Networks Latin America e The Walt Disney Company América Latina, ambas pertencentes à The Walt Disney Company.
Eric Justin Toth
Eric Justin Toth (Hammond, 13 de fevereiro de 1982) é um criminoso sexual norte-americano condenado por possuir e produzir pornografia infantil. Em 10 de abril de 2012, Toth substituiu Osama bin Laden na lista dos dez foragidos mais procurados pelo FBI. Em 10 de abril de 2013, foi capturado em Estelí, na Nicarágua, e extraditado em 22 de abril de 2013 para os Estados Unidos.

Hammond
Por Hammond pode estar à procura de:

Órgão Hammond, Um tipo de orgão com um som mais modernizado muito utilizado na black music norte americana com centralização nas igrejas afro-americanas.
Laurens Hammond, engenheiro e inventor dos Estados Unidos, criador dos órgãos Hammond.
Ice Star de 2016
Ice Star de 2016 foi a quinta edição do Ice Star, um evento anual de patinação artística no gelo. A competição foi disputada entre os dias 18 de novembro e 20 de novembro, na cidade de Minsk, Bielorrússia.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Adolf Ogi
Adolf Ogi (18 de Julho de 1942 — ) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 9 de Dezembro de 1987 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 2000.

Adolf Ogi foi Presidente da Confederação suíça em 1993 e 2000.

Conselho Federal (Suíça)
O Conselho Federal é a entidade formada por sete ministros que exerce a chefia de estado da Suíça. Os ministros do Conselho Federal são eleitos pela Assembleia Federal, órgão representativo bicameral, com um mandato de quatro anos. No entanto, não há limite para reeleições, e a demissão de um deles, durante a legislatura, é relativamente rara.

O Conselho Federal é o mais importante órgão do governo federal suíço. O país não possui chefe de governo. Contrariamente ao que acontece com Bósnia e Herzegovina, Andorra e San Marino, que têm um colegiado exercendo o papel de chefe de Estado, a Suíça tem um Presidente da Confederação Helvética que é um membro do Conselho Federal com efeitos de representatividade da nação Suíça. Ele é primus inter pares e não tem mais poder do que os outros membros do Conselho Federal. Cada um deles é presidente em seu turno, por um período de um ano.
Campeonato Paulista de Futebol Feminino Sub-20 de 2022
O Campeonato Paulista Feminino Sub-20 de 2022 foi a primeira edição deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

O torneio compreendeu três distintas fases e envolveu a participação de um total de seis clubes, ocorrendo no período de 6 a 30 de julho. O início do torneio foi marcado por confrontos entre os participantes em partidas de ida, uma fase inicial crucial para determinar os melhores times. Das equipes envolvidas, apenas as quatro mais bem-sucedidas avançaram para as semifinais, realizadas em jogos de ida e volta. Os vencedores nos confrontos da segunda fase progressaram para a final, a qual consistiu em uma única partida.

O título da edição foi conquistado pela Ferroviária, que venceu a decisão contra a São Paulo no estádio Fonte Luminosa. O clube araraquarense se tornou o primeiro campeão da competição.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Motilidade Swarming
A motilidade do tipo swarming (do inglês "enxame") é uma translocação rápida (2–10 μm / s) e coordenada de uma população bacteriana em superfícies sólidas ou semi-sólidas. O motilidade swarming foi relatada pela primeira vez por Jorgen Henrichsen e tem sido estudada principalmente no gênero Serratia, Salmonella, Aeromonas, Bacillus, Yersinia, Pseudomonas, Proteus, Vibrio e Escherichia.

Este comportamento multicelular tem sido observado principalmente em condições controladas de laboratório e depende de dois elementos principais: 1) a composição de nutrientes e 2) viscosidade do meio de cultura (isto é, a % de ágar). Uma característica particular desse tipo de motilidade é a formação de padrões dendríticos do tipo fractal, formados por enxames migrantes que se afastam de um local inicial.

Escherichia
Escherichia é um gênero de bactérias bacilares gram-negativas, não formadoras de esporos, anaeróbicas facultativas, da família Enterobacteriaceae. Habita o trato gastrointestinal de animais de sangue quente, exceto pela espécie E. blattae, isolada do intestino de baratas.

Como pertencentes do 4º grupo de Bergey, estas bactérias são pequenas, e podem ser imóveis ou móveis com flagelação perítrica. Fermentam açúcares, libertando ácidos e gases e reduzem nitratos.

São os principais agentes causais das infecções urinárias, nosocomiais, nomeadamente meningites e septicemia. Algumas delas podem estar associadas a ferimentos como agentes oportunistas.

Apresentam uma enorme diversidade de espécies (patótipos).
WET
WET é um acrônimo para Whole Earth Telescope ("Telescópio da Terra Inteira", em inglês), o nome de um projeto astronômico para estudo de estrelas pulsantes, especialmente de  estrelas anãs brancas pulsantes. O WET foi fundado em 1986 pelo astrônomo americano Dr. Edward Nather da Universidade do Texas e, desde então, vem contribuindo ativamente nos avanços na área de asterosismologia de estrelas pulsantes. A sede do WET fica em Austin, no Texas, Estados Unidos e conta com a participação de dezenas de astrônomos profissionais em diversos países do mundo, inclusive no Brasil e Portugal.

Fotometria
Fotometria é um ramo da óptica que trata da medição da luz em termos de seu brilho percebido pelo olho humano. Ela se preocupa em quantificar a quantidade de luz que é emitida, transmitida ou recebida por um objeto ou sistema.

Na fotometria moderna, a potência radiante em cada comprimento de onda é ponderada por uma função de luminosidade que modela a sensibilidade ao brilho humano. Normalmente, essa função de ponderação é a função de sensibilidade fotópica, embora a função escotópica ou outras funções também possam ser aplicadas da mesma forma. As ponderações são padronizadas pela CIE e ISO.

A fotometria é diferente da radiometria, que é a ciência da medição da energia radiante (incluindo a luz) em termos de potência absoluta.
Bielefeld
Bielefeld é uma cidade alemã do estado da Renânia do Norte-Vestfália. Fundada em 1214, a cidade está situada no nordeste do estado e possui uma população de aproximadamente. 320.000 de habitantes (dados de dezembro de 2008).

Bielefeld é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), isto significa que a mesma possui um estatuto de distrito (Kreis). Na escala de habitantes Bielefeld é a 18° maior cidade da Alemanha. Bielefeld, assim como Wuppertal, é também considerada, pelas estatísticas policiais, a cidade mais segura da Alemanha. Internacionalmente a cidade também é conhecida por ser sede de uma das maiores empresas no ramo alimentício: a Dr. Oetker, pelo time de futebol Arminia Bielefeld e ainda pela renomada Instituição Bethel (v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel), que é reconhecida mundialmente no tratamento de deficientes, pessoas com transtorno mental, além do tratamento de outras doenças.

Bateria (eletricidade)
Uma pilha é um sistema que, espontaneamente, converte energia química em energia elétrica, por intermédio de um processo de oxirredução, onde a troca de elétrons se dá de maneira indireta. Cada célula de uma bateria contém um terminal positivo (cátodo) e um terminal negativo (ânodo). O processo químico de troca de elétrons é conhecido como oxirredução.[carece de fontes?]