hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinastia Hồng Bàng
O período Hồng Bàng (em vietnamita:  thời kỳ Hồng Bàng), também chamado de dinastia Hồng Bàng, foi uma fase da história vietnamita que vai da união política, em 2879 aC, de muitas tribos do norte do Vale do Rio Vermelho até a sua conquista por um An Dương Vương em 258 aC.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Estação Liège
Liège é uma estação da linha 13 do Metrô de Paris, localizada no limite do 8.º e do 9.º arrondissements de Paris. Ela foi aberta em 26 de fevereiro de 1911 pela Companhia do Nord-Sud, em sua linha B, atual trecho da linha 13.

A estação é original em mais de um título: ela é uma das únicas duas estações parisienses construídas em plataformas totalmente escalonadas por causa da estreiteza da rua; mudou de nome; ficou fechada por quase trinta anos por causa da eclosão da Segunda Guerra Mundial; possui uma decoração de afrescos em cerâmica únicos ao ar livre na rede; enfim, foi a última estação a ter horário limitado até 2006.

Estações-fantasma do Metrô de Paris
As estações fantasmas do metrô de Paris são estações fechadas ao público.

Por razões históricas ou comerciais, várias estações do metrô de Paris não são utilizadas nem acessíveis, adquirindo um caráter misterioso para parisienses e turistas.
NGC 5259
NGC 5259 é uma galáxia elíptica na direção da constelação de Canes Venatici. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Heinrich d'Arrest em 1865, usando um telescópio refrator com abertura de 11 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+14,2), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Sengoku Basara
"Sengoku BASARA" é o nome de um jogo e série de ação lançado pela Capcom. A série vendeu um total de 4 milhões de cópias em 2019. A série não é exclusivamente um jogo, e contém não apenas Anime, mas também peças de teatro, dramas de TV e longas-metragens .

O logotipo apresenta as palavras "Sengoku" e "BASARA" escritas em duas linhas com o brasão da família Date, "Bambu e Pardal'' no fundo.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Grupo Casas Bahia
Grupo Casas Bahia (anteriormente Via Varejo S.A. e Via S.A.) (B3: 6505, BHIA3) é uma empresa de comércio varejista brasileira fundada em 2010, responsável pelas redes de lojas das bandeiras Casas Bahia e Pontofrio e das suas respectivas lojas virtuais, da fabricante de móveis Bartira, além de ser a administradora do site de e-commerce Extra.com.br.

No final de abril de 2021 a empresa muda seu nome de Via Varejo para Via, sinalizando que passaria a ampliar ainda mais a sua atuação para além do varejo. Em 2023, passa a se chamar Grupo Casas Bahia.

A empresa está presente em mais de 5.000 municípios brasileiros, 24 estados e no Distrito Federal, com mais de 1 100 lojas, 29 CDs e 40 mil colaboradores. A sede administrativa da companhia está localizada na cidade de São Paulo (SP), e posiciona-se como uma das maiores varejistas de eletroeletrônicos do mundo.

Em 2022, ocupou o quarto lugar entre os maiores varejistas do Brasil, de acordo com o Ranking IBEVAR.

Centro de distribuição
Um centro de distribuição, também conhecido como CD, é uma unidade construída por empresas industriais, retalhistas para armazenar os produtos produzidos ou comprados para revenda, com a finalidade de despachá-los para outras unidades, filiais ou clientes.
Tratado de Hamina
O Tratado de Hamina ou Tratado de Fredrikshamn (em finlandês:  Haminan rauha; em sueco:  Freden i Fredrikshamn) foi um tratado de paz entre o Império Russo e a Suécia, assinado em 17 de setembro de 1809. O tratado, que concluiu a Guerra Finlandesa (1808-1809), recebeu esse nome por ter sido assinado na cidade de Hamina, na atual Finlândia.

Pelo tratado, a Suécia foi obrigada a ceder a Finlândia à Rússia , incluindo as ilhas de Aland e a parte oriental das províncias suecas da Bótnia Ocidental e Lapónia, territórios esses que formaram o novo Grão-Ducado da Finlândia. Além disso, a Suécia foi obrigada a participar no Bloqueio Continental de Napoleão contra a Inglaterra.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Eletroerosão
A eletroerosão é um processo de usinagem especial, onde o desbaste de material não é obtido pelo contato mecânico entre uma ferramenta de corte e a peça de trabalho, mas pela ação de descargas de capacitores elétricos. Em inglês, esse processo é chamado de  Electrical discharge machining (EDM). Essas descargas são dadas em diversos pontos de um eletrodo e progressivamente formam uma cavidade idêntica ao eletrodo, porém de forma negativa. Geralmente, as ferramentas utilizadas (eletrodos) são de materiais condutores como cobre ou grafite, usinados no formato desejado.

Contato mecânico
Em tribologia é fundamental identificar o tipo de contato entre corpos sólidos. Quando as superfícies desses corpos são consideradas do ponto de vista macroscópico, apenas sua forma é relevante, sendo ignoradas imperfeiçoes (ondulações e rugosidade). Nessas condições, pode-se considerar o contato como conforme ou não conforme, segundo as indicações a seguir:

Contato conforme: as superfícies se encaixam de tal forma que existe uma área de contato aparente (nominal) facilmente mensurável.

Contato não conforme: as superfícies tocam-se em apenas um ponto ou uma linha. Nota: Em ensaios de desgaste a área nominal de contato de pelo menos uma das superfícies aumenta.

Observação: Havendo desgaste, o contato não conforme pode passar a ser conforme. Esta questão não é isenta de controvérsias; por exemplo, notar que na figura 2b o desgaste não ocasiona aumento de área.
Black Pantera
Black Pantera é uma banda brasileira de crossover thrash formada em Uberaba, em 2014.

É composta por Charles Gama (guitarra, vocal), Chaene da Gama (baixo) e Rodrigo "Pancho" Augusto (bateria). Todos são negros e a banda aborda temas como política, racismo e discriminação em geral em suas letras. O nome da banda é uma homenagem aos Panteras Negras.

A Black Pantera foi influenciada por Bad Brains, Rage Against the Machine, Tupac, Motörhead, James Brown, Metallica, Living Colour, Raimundos, Sepultura e Devotos. Seu som tem elementos de thrash metal, hardcore punk e crossover thrash.

Apresentaram-se em festivais como o Afropunk e o Download Festival, além de terem aberto shows ou tocado com bandas como Dead Fish, System of a Down, Slayer, Project46, O Rappa e Sepultura. Já se apresentaram na Colômbia, França, Itália e Estados Unidos.

Project46
Project46 é uma banda brasileira de metal formada em 2008 por Jean Patton e Vini Castellari.

A banda já publicou um EP e três álbuns de estúdio.

Já se apresentou em grandes festivais como o Monsters of Rock em 2013, Rock in Rio em 2015 e Maximus Festival em 2016.
Ilha de Santo Aleixo
A ilha de Santo Aleixo é uma ilha brasileira localizada no litoral sul do estado de Pernambuco, região Nordeste do Brasil. Possui duas praias, com piscinas naturais: a Praia dos Pernambucanos, que é a mais visitada pelos turistas, com serviços de bares, além da Praia da Holanda, que possui um ambiente mais sossegado e, para se chegar até lá, é realizada uma pequena trilha.

Há ainda, a Enseada Espanha e França que está geograficamente unida à segunda praia.

Administrativamente, faz parte do município de Sirinhaém, embora seja de propriedade particular.

Está situada entre Porto de Galinhas e a Praia dos Carneiros.

Piscina natural
Uma piscina natural, em alguns casos conhecida como biopiscina, é uma formação natural ou de construção humana, similar a uma piscina com água doce ou salgada em seu interior, geralmente formada por diversos tipos de pedras. Também se define como uma piscina que utiliza sistemas de limpeza e filtro naturais (plantas, peixes) em vez de produtos químicos.

O processo de depuração de uma piscina natural se dá por meio de plantas que ajudam a oxigenar e eliminar os nutrientes que permitem que se propaguem as algas e outros microorganismo como larvas de mosquitos. Porém, esta não garante a eliminação completa desses seres biológicos.

Geralmente são construídas por humanos em diversos locais ou formada naturalmente em praias e cachoeiras.
Rich, Young and Pretty
Rich, Young and Pretty (Brasil: Rica, Bonita e Solteira / Portugal: Rica, Jovem e Bonita) é um filme norte-americano de 1951, do gênero comédia musical, dirigido por Norman Taurog e estrelado por Jane Powell e Danielle Darrieux.

Grande sucesso com Jane Powell, que canta com Vic Damone "Wonder Why" (Nicholas Brodszky e Sammy Cahn), uma das dez canções do filme e que foi indicada ao Oscar. Estreia no cinema de Damone, cantor ao estilo de Frank Sinatra; ele e o astro argentino Fernando Lamas iniciavam um longo contrato com a MGM.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Juroku
Juroku (十六) é um kata do caratê. Isto é, trata-se de um conjunto sequencial de técnicas de ataque e defesa, que servem para o aprendizado desta arte marcial. Sua autoria é creditada a Kenwa Mabuni, o fundador do estilo Shito-ryu. Pelo conjunto de movimentos, com maior tendência a serem linerares, é classificado como pertencente à linhagem descendente do estilo primordial Shuri-te.

Shuri-te
Shuri-te (首里手) [a] é um estilo dos três estilos primordiais de karate, nascido ainda na época em que a arte marcial começava a ser conhecida por To-De[b]. Sua denominação se deve à sua origem, haja vista ter surgido na capital do vetusto reino de Ryukyu, a cidade de Shuri.

A formação do estilo Shuri-te teve por fundamento o conjunto de golpes direitos e defesas em ângulo. Os golpes ofensivos visam sempre a um ponto vital, o que mostra o preponderâncias de atemi waza, que visam a resolver um eventual embate num golpe singular (ikken hissatsu).
4 Intimate Nights with Beyoncé
4 Intimate Nights with Beyoncé são shows de 2011 realizados pela cantora norte-americana Beyoncé para promover seu quarto álbum de estúdio 4. Os concertos foram realizados no Roseland Ballroom em Nova Iorque, nos dias 14, 16, 18 e 19 de Agosto. O primeiro show teve todos seus ingressos esgotados nos primeiros 22 segundos de venda.

Algumas celebridades estavam presente no evento como Adrienne Bailon, Diddy, Lady Gaga, Erica Campbell, Jay-Z, Ne-Yo, Paul McCartney, The-Dream e Russell Simmons.

Adrienne Bailon
Adrienne Bailon (Nova Iorque, 24 de outubro de 1983) é uma cantora, atriz, apresentadora, empresária e personalidade de TV estadunidense. Adrienne começou a carreira na música, no início de 2000 com a girl group de R&B 3LW e uma vez na mídia, Adrienne foi abrangendo suas funções: já atuou, apresentou programas de TV e viveu o auge de sua carreira no grupo The Cheetah Girls da Disney, que rendeu 3 turnês, 3 filmes, 6 álbuns e milhões de discos vendidos.

Atualmente, Adrienne faz sucesso apresentando o talk show "The Real" ao lado de Loni Love, Tamera Mowry e Jeannie Mai, ao mesmo tempo que se dedica à sua linha de jóias "XIXI" (11 11 em números romanos, mesma data do seu casamento).

Apesar de ser nativa do Lower East Side de Nova Iorque, Adrienne é filha do equatoriano Freddie Bailon e da porto-riquenha Nilda Felix. Ela foi criada em Nova York pela mãe e o padrasto porto-riquenho, Joe Felix, dentro da cultura latino-americana de sua família.
Campeonato Fijiano de Futebol de 2023
O Campeonato Fijiano de 2023 (por questões de patrocínio Digicel Fiji Premier League 2023) foi a 47ª edição desta competição futebolistica organizada pela Associação de Futebol das Fiji (FFA). Foi realizada entre os dias 25 de fevereiro até 10 de setembro, sendo disputada por 10 equipes.

As dez equipes jogaram no sistema de todos contra todos com turno e returno, totalizando 18 rodadas. Ao final da temporada, o campeão e o vice-campeão se classificaram para a Liga dos Campeões da OFC de 2024, enquanto o último colocado foi rebaixado para a Segunda Divisão de 2024. O atual campeão era o Rewa, tendo vencido a edição de 2022.

Liga dos Campeões da OFC de 2024
A Liga dos Campeões da OFC de 2024 foi a 23.ª edição do principal torneio de clubes da Oceania organizada pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). O campeão representará a Oceania na Copa Intercontinental da FIFA de 2024
El Viso de San Juan
El Viso de San Juan é um município da Espanha, na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 53,02 km² de área e em 2021 tinha 5 255 habitantes (densidade: 97,5 hab./km²). Pertence à comarca de La Sagra, e limita com os municípios de Casarrubios del Monte, Carranque, Illescas, Cedillo del Condado, Palomeque e Chozas de Canales.

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha
Município de Washington (condado de Van Wert, Ohio)
O município de Washington (em inglês: Washington Township) é um município localizado no condado de Van Wert no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 5.131 habitantes e uma densidade populacional de 54,02 pessoas por km².

Condado de Van Wert
O Condado de Van Wert é um dos 88 condados do Estado americano do Ohio. A sede do condado é Van Wert, e sua maior cidade é Van Wert. O condado possui uma área de 1 063 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 29 659 habitantes, e uma densidade populacional de 28 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1 de abril de 1820.
Expensive Soul
Os Expensive Soul são um grupo musical de Leça da Palmeira, composto por Tiago Novo, conhecido como New Max (cantor/MC/músico/compositor/produtor), e por António Conde, conhecido como Demo (MC/compositor).  Foram especialmente populares em Portugal de 2004 a 2014, tendo sido um dos mais bem-sucedidos projetos musicais portugueses nesse período.

Começaram no ano de 1999, mas apenas em 2004 se tornaram verdadeiramente conhecidos, com a edição do seu 1.º álbum, B.I., e o seu primeiro êxito, "Eu Não Sei".

O estilo de música da dupla possui uma sonoridade que vai desde o soul e o reggae até ao R&B e ao hip-hop, mas possui quase sempre uma forte componente orgânica, especialmente a partir do segundo álbum da dupla, Alma Cara (2006).

Ao vivo, o duo faz-se acompanhar pela Jaguar Band.

O estilo dos Expensive Soul conquistou muitos fãs, com as prestações ao vivo e as suas letras em português.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Gânglios linfáticos inguinais
Os gânglios linfáticos inguinais são gânglios linfáticos na região inguinal da virilha. Situam-se no trígono femoral e dividem-se em superficiais e profundos. Os gânglios linfáticos inguinais superficiais são um grupo de 12–20 gânglios situados no tecido subcutâneo por baixo do ligamento inguinal e ao longo da extremidade da grande veia safena. A sua função é drenar os tecidos da parede abdominal inferior, períneo, nádegas, órgãos genitais externos e membros inferiores.

Hipoderme
A hipoderme ou tecido celular subcutâneo é uma camada de tecido conjuntivo frouxo localizada abaixo da derme, a camada profunda da pele, unindo-a de maneira pouco firme aos órgãos adjacentes. A depender do estado nutricional e da região do corpo, a hipoderme pode conter uma quantidade variável de tecido adiposo.

A hipoderme constitui órgão interior mas não deve ser considerada uma camada da pele.
Leonurus cardiaca
A Leonurus cardiaca é uma planta da família Lamiaceae. Outros nomes dados pela linguagem popular são agripalma, cardíaca, orelha-de-leão e rabo-de-leão. Que também são nomes populares da Leonotis leonurus. Originária da Ásia Central ela é hoje encontrada mundialmente.

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.
Saratoga
Saratoga pode ser:

USS Saratoga

Saratoga (Wyoming)

Saratoga (Carolina do Norte)

Saratoga (Califórnia)

Saratoga (Indiana)

Saratoga Springs (Nova Iorque)

Saratoga Springs (Utah)

Piper Saratoga

Outros:

Saratoga (filme)

Hotel Saratoga

Hotel Saratoga
O Hotel Saratoga é um luxuoso hotel de arquitetura neoclássica localizado no Paseo del Prado, em Havana Velha, em frente à Fuente de la India, construído em 1880 para armazéns, foi remodelado como hotel em 1933 e reaberto em 2005. Uma explosão ocorreu no hotel na manhã de 6 de maio de 2022.
Formiguères
Formiguères é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 46.88 km², com 489 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 10 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Before You Walk Out of My Life
"Before You Walk Out of My Life" é uma canção da cantora de R&B norte-americana Monica. Foi escrita por Andrea Martin, Carsten Schack e Kenneth Karlin, com produção da dupla Soulshock & Karlin. Inicialmente foi feita para o álbum Secrets (1996) da cantora Toni Braxton, que estava em produção na época, porém a música foi deixada de lado e acabou sendo gravada por Monica. A balada R&B foi lançada como o segundo single do álbum Miss Thang, em 3 de agosto de 1995, junto com "Like This and Like That" servindo como lado B do single.

Esse single junto com o seu anterior "Don't Take It Personal", fez Monica ser a cantora mais jovem a ter dois número um consecutivos na parada de R&B da Billboard, na época ela tinha quatorze anos.

O videoclipe do single foi dirigido por Kevin Bray e lançado em agosto de 1995.

R&B contemporâneo
O R&B contemporâneo (do inglês contemporary R&B) é um gênero musical que combina elementos do rhythm and blues, soul, funk, pop, hip-hop e dance music; apresenta um estilo distintivo de produção musical, caracterizado pelo uso da caixa de ritmos, uma batida ocasional de saxofone para dar uma sensação de jazz (principalmente nas canções R&B contemporâneas anteriores ao ano de 1995) e um estilo de arranjo vocal suave e exuberante.

As influências eletrônicas estão se tornando uma tendência crescente e o uso de batidas do hip-hop e elementos da dance music são típicos, embora as batidas mais pesadas do hip hop sejam suavizadas. Vocalistas de R&B são muitas vezes conhecidos pelo uso de melisma, que foi popularizado por artistas como Stevie Wonder, Michael Jackson, Whitney Houston e Mariah Carey. O gênero possui categorias específicas no Grammy Awards, como Best R&B Song e Best Contemporary R&B Album.
Diclorofosfato de etila
Diclorofosfato de etila é o composto orgânico de fórmula química C2H5O2PCl2, fórmula linear C2H5OP(O)Cl2 e massa molecular 162,94. Apresenta ponto de ebulição de 60-65 °C a 10 mmHg e densidade de 1,373 g/mL a 25 °C. É classificado com o número CAS 1498-51-7, número EC 216-099-0, número MDL MFCD00002069 e PubChem Substance ID 24894467.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.