hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristian Gamboa
Cristian Esteban Gamboa Luna, mais conhecido como Cristian Gamboa (Liberia, 24 de outubro de 1989) é um futebolista costarriquenho que atua como lateral direito. Atualmente está sem clube.

Gamboa se juntou ao Rosenborg por empréstimo de três meses em agosto de 2012. No final de julho de 2014, o West Bromwich Albion concordou em contratar Gamboa. Em 30 de agosto de 2016, Gamboa assinou com o Celtic da Scottish Premiership por um contrato de três anos. Em 27 de agosto de 2019, Gamboa se juntou ao VfL Bochum por um contrato de dois anos.. Em 26 de outubro de 2023, Christian Gamboa estendeu seu contrato com o Bochum por mais um ano, até junho de 2025.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Yelena Chebukina
Elena Vasilyevna Chebukina ou Elena Čebukina ou Elena Chebukina, em russo Елена Васильевна Чебукина, conhecida como Ovchinnikova (Almaty, Cazaquistão, 11 de outubro de 1965), é uma ex-voleibolista naturalizada croata, que marcou época no voleibol feminino jogando como central nos anos 80 e anos 90, defendendo a ex-URSS e a CEI obteve duas medalhas olímpicas.

Almati
Almati, ou Almaty (em cazaque: Алматы; pronúncia local: [ɑlmɑˈtə] (escutarⓘ)), anteriormente designada de Verny e Alma-Ata, é a maior cidade do Cazaquistão, com uma população de cerca de 2 milhões de habitantes. Foi a capital do Cazaquistão de 1929 a 1936 como uma república autônoma, de 1936 a 1991 como uma república da união e de 1991 a 1997, quando o governo mudou a capital para Aqmola (renomeada Astana em 1998).

Almati ainda é o principal centro comercial e cultural do Cazaquistão, bem como sua cidade mais populosa e cosmopolita. A cidade está localizada na área montanhosa do sul do Cazaquistão, perto da fronteira com o Quirguistão.

A cidade faz parte da Rede de Cidades Criativas da UNESCO na área da música desde novembro de 2017. A cidade foi sede de uma conferência internacional sobre atenção primária à saúde em 1978, onde foi adotada a Declaração de Alma-Ata, marcando uma mudança de paradigma na saúde pública global.
Mem Rodrigues de Briteiros
Mem Rodrigues de Briteiros (c.1230 - c.1305) foi um Rico-homem do Reino de Portugal, viveu durante os reinados do rei D. Afonso III de Portugal e de D. Dinis I de Portugal, de cujas cortes foi assíduo frequentador.

Dinis I de Portugal
D. Dinis de Portugal, o Lavrador e o Rei-Trovador (Lisboa, 9 de outubro de 1261 – Santarém, 7 de janeiro de 1325), foi Rei de Portugal e do Algarve de 1279 até sua morte. Era o filho mais velho do rei D. Afonso III de Portugal e sua segunda esposa D. Beatriz de Castela.

Foi grande amante das artes e letras. Tendo sido um famoso trovador, cultivou cantigas de amigo, de amor e a sátira, contribuindo para o desenvolvimento da poesia trovadoresca na Península Ibérica. Pensa-se ter sido o primeiro monarca português verdadeiramente alfabetizado, tendo assinado sempre com o nome completo.
Cândido Fontoura
Cândido Fontoura Silveira (Bragança Paulista, 14 de maio de 1885 — 5 de março de 1974) foi um farmacêutico e empresário brasileiro.

Em 1915, fundou o Instituto Medicamento Fontoura, e posteriormente as Indústrias Farmacêuticas Fontoura-Wyeth, dedicada à produção de penicilina, inseticidas, entre eles o célebre Detefon, e outros. Seu nome é sempre associado ao famoso Biotônico Fontoura, xarope tomado para abrir o apetite das crianças, batizado por Monteiro Lobato como amigo do farmacêutico.

Em sua homenagem foi denominado o Hospital Infantil Cândido Fontoura, localizado no bairro da Mooca, na cidade de São Paulo.

Mooca
Mooca é um tradicional distrito bairro nobre situado na zona leste do município de São Paulo e é administrado pela subprefeitura da Mooca. É um bairro historicamente caracterizado pela grande quantidade de descendentes de imigrantes italianos. Apesar disso, nos últimos anos, devido à grande especulação imobiliária e chegada de novos negócios, houve um consequente aumento no número de moradores, e o perfil destes têm se tornado cada vez mais heterogêneo e rejuvenescido.

É considerado o distrito mais seguro de São Paulo por vários anos consecutivos, quem confirma isso é o governo da cidade. Desde 2011, é feita uma análise de índices de criminalidade por Distrito Policial nos bairros e regiões paulistanas para descobrir quais são os mais seguros. A pesquisa mostrou que a Mooca teve apenas duas mortes de 2011 a 2013, o número mais baixo de toda cidade.[carece de fontes?]

A Mooca é formada por 4 bairros: Vila Hipódromo, Mooca, Alto da Mooca (parte) e Parque da Mooca.
Neupetershain
Neupetershain (em baixo sorábio: Nowe Wiki) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oberspreewald-Lausitz, no estado de Brandemburgo. Tem 18,71 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.196 habitantes.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
António Alves Marques Júnior
António Alves Marques Júnior GCL (Choca do Mar, Calvão, Vagos, 3 de Julho de 1946 — Lisboa, 31 de Dezembro de 2012) foi um militar e político português.

Sendo um dos militares responsáveis pelo Golpe de Estado de 25 de Abril de 1974, Marques Júnior foi um dos denominados "Capitães de Abril", esteve ligado ao Movimento das Forças Armadas (MFA) e foi membro do Conselho da Revolução. Posteriormente foi deputado à Assembleia da República por mais de um quarto de século, primeiro pelo PRD e depois pelo PS.

Calvão (Vagos)
Calvão é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Calvão do Município de Vagos, freguesia com 15,15 km² de área e 2186 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 144,3 hab./km².

A norte está limitada pela freguesia de Santo André de Vagos, a noroeste pela Gafanha da Boa Hora, a sul e sudoeste pelo Município de Mira e a sudeste pela freguesia de Fonte de Angeão.

A freguesia foi criada pelo decreto lei 22.687, de 15/06/1933, que foi posteriormente rectificado pelo decreto lei nº 22.886, de 27/06/1933, com lugares que pertenciam à freguesia de Vagos. Com lugares desta freguesia foi criada em 28 de Março de 1968 a freguesia de Ponte de Vagos.
Febre hemorrágica viral
Febre hemorrágica viral é um termo utilizado para denominar uma série de doenças virais, que cursam com quadros de febre e hemorragia, causadas por quatro famílias distintas de vírus RNA: Arenaviridae, Filoviridae, Bunyaviridae e Flaviviridae. 
Febre hemorrágica causa febre alta, dor, manchas vermelhas na pele e pode levar a morte. Costuma aparecer nos casos de reincidência da dengue.

Bunyaviridae
Bunyaviridae ou buniavírus é uma família de vírus RNA com fita simples, segmentada, de sentido negativo, com replicação ambissenso, diâmetro de 80 a 120nm. Usam roedores como reservatórios e artrópodes para como vetores. Podem ser encontrados em todo o mundo e ocasionalmente infectam humanos. Infectam células nervosas e endotélio vascular. A espécie mais famosa dessa família é o Hantavírus.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Trampolim 3 m individual masculino
A competição da categoria trampolim de 3 m masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada no dia 22 de agosto no Complexo de Natação de Toa Payoh, em Singapura. Quinze competidores disputaram a fase de qualificação às 13:30. Os doze melhores disputaram a final às 20:30, sempre no horário de Cingapura.

Complexo de Natação de Toa Payoh
O Complexo de Natação de Toa Payoh tem 2 áreas: um que está ocupado com uma piscina pública, e outro espaço de treinos para desportos aquáticos, como nado sincronizado, mergulho e pólo aquático.

Durante muitos anos, o Complexo de Natação de Toa Payoh acolheu os Campeonatos Nacionais de Natação de Escolas de Singapura. Em março de 2006 o complexo acolheu a competição de nado sincronizado dos Campeonatos Asiáticos de Natação.
Pós-pornografia
Pós-pornografia ou pós-pornô é um gênero de filme produzido por e para pessoas que acreditam e lutam pela igualdade de gênero. O objetivo original era encorajar as mulheres a buscar sua emancipação e liberdade explorando o prazer, sexualidade e igualdade ao mesmo tempo. A pós-pornografia, englobando também pornografia feminista, é hoje em dia um termo que define pornografia consensual, sem exploração feita por e para pessoas de todos os gêneros, abordando temas de justiça social, igualdade de gênero e outras interseccionalidades, ao mesmo tempo em que empodera tanto artistas que a produzem como as pessoas que a consomem.

Consentimento sexual
O consentimento sexual é o consentimento para se envolver em uma atividade sexual. A atividade sexual sem consentimento é considerada estupro ou agressão sexual. No final dos anos 1980, a acadêmica Lois Pineau argumentou que a sociedade deve se mover em direção a um modelo mais comunicativo de sexualidade para que o consentimento se torne mais explícito e claro, objetivo e em camadas, com um modelo mais abrangente de que "não significa não" ou "sim significa sim". Muitas universidades instituíram campanhas sobre o consentimento. As campanhas criativas com slogans que chamam a atenção e imagens de marketing que mostram o consentimento podem ser ferramentas eficazes para aumentar a conscientização sobre a agressão sexual no campus e questões relacionadas.
Vallentuna (comuna)
Vallentuna (em sueco: Vallentuna kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Vallentuna. Possui 358 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 33 432 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Elbasani (distrito)
Elbasani (albanês: Rrethi i Elbasanit) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Elbasani. Sua capital é a cidade de Elbasani. Situa-se no centro do país. Outras cidades de destaque são Cërrik e Kërrabë.

A região tem relevo montanhoso (o relevo varia de 70 a 1500 m acima do nível do mar) e é rica em fontes de água e em minerais. A maior parte de sua população é muçulmana, com minorias ortodoxas e católicas.

Subdivisões da Albânia
A Albânia está dividida em 12 prefeituras (albanês: qarke, singular qark), às vezes designadas regiões. As prefeituras estão divididas em distritos (albanês: rrethe, singular rreth), às vezes traduzidos como subprefeituras. Os distritos  estão, por sua vez, divididos em 309 comunas (albanês: komuna) e 65 municipalidades (albanês: Bashkia). A municipalidade de Tirana, onde se localiza a capital, tem um estatuto especial.
Maggie Lawson
Margareth Cassidy Lawson (nascida em 12 de agosto de 1980) é uma atriz americana que é mais conhecida por seu papel como a detetive "Juliet O'Hara" na série Psych. Ela também estrelou as sitcoms Inside Schwartz, It's All Relative, e Crumbs, assim como o filme de televisão Nancy Drew. No final de 2014 e início de 2015, teve um papel de apoio como Miss McMartin na 12ª e última temporada de Two and a Half Men.

Louisville
Louisville é a cidade mais populosa do estado americano do Kentucky. Está localizada no noroeste do estado, e logo ao sul do estado de Indiana. A cidade é separada de Indiana apenas pelo rio Ohio. Foi fundada em 1778 por uma expedição de treze famílias comandadas pelo Coronel George Rogers.

Sua economia baseia-se primariamente na fabricação de whiskey e no turismo.

Louisville é a cidade natal de Keno Don Hugo Rosa, famoso quadrinista da Disney, James Kottak, atual baterista da banda alemã Scorpions, Jennifer Lawrence, atriz conhecida por Winter's Bone e Jogos Vorazes, Mary Travers, integrante da banda Peter Paul and Mary e da cantora Mia Zapata, já falecida, famosa por ter sido a vocalista da banda The Gits. Foi nesta cidade, também, que cresceu Nicole Scherzinger do grupo The Pussycat Dolls que inclusive, foi criado um dia em sua homenagem. É também a cidade onde nasceu Muhammad Ali, considerado por muitos o melhor pugilista de todos os tempos.
57 Mnemosyne
Mnemosyne (asteroide 57) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 112,59 quilómetros, a 2,7768265 UA. Possui uma excentricidade de 0,1182737 e um período orbital de 2 041,33 dias (5,59 anos).

Mnemosyne tem uma velocidade orbital média de 16,78360592 km/s e uma inclinação de 15,20008º.

Este asteroide foi descoberto em 22 de Setembro de 1859 por Robert Luther. Seu nome vem da personagem mitológica grega Mnemosine.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Além do Horizonte (canção)
"Além do Horizonte" é uma canção composta por Roberto Carlos e Erasmo Carlos lançada em 1975 no álbum Roberto Carlos. A música, ao apresentar otimismo, tornou-se símbolo de esperança. Foi também lançado como compacto simples em Grécia.

A música foi regrava por diversos artistas, como Nara Leão e a banda Jota Quest, além de sua versão de 2014, gravada por Erasmo Carlos, ser tema da novela Além do Horizonte, produzida pela Rede Globo.

Erasmo Carlos
Erasmo Esteves OMC (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1941 – Rio de Janeiro, 22 de novembro de 2022), conhecido artisticamente como Erasmo Carlos, foi um cantor, compositor, ator, músico, multi-instrumentista e escritor brasileiro. Um dos pioneiros do rock no Brasil, nos anos 60 fez parceria com o cantor e compositor Roberto Carlos, compondo várias músicas juntos, que gravavam em seus discos em carreira solo.
Sistema de transmissão flexível em corrente alternada
Um sistema de transmissão flexível em corrente alternada, conhecido por sua sigla em inglês FACTS (Flexible AC transmission system), é um conjunto de equipamentos que utilizam de eletrônica de potência para o controle de transmissão em corrente alternada. Os equipamentos podem ser conjugados com soluções tradicionais, como compensações fixas em série ou shunt, de forma a complementar o sistema.

Eletrônica de potência
A eletrônica de potência trata das aplicações de dispositivos semicondutores de potência, como tiristores e transistores, na conversão e no controle de energia elétrica em níveis altos, médios e baixos de potência, apresentando aplicações em sistemas eletrônicos diversos, incluindo equipamentos de informática, multimídia, comunicações, nas baixas potências, e sistemas industriais de manufatura e produção, nas altas potências. Essa conversão é normalmente de AC para DC ou vice-versa, enquanto os parâmetros controlados são tensão, corrente e frequência. Portanto, a eletrônica de potência pode ser considerada uma tecnologia interdisciplinar que envolve três campos básicos: a potência, a eletrônica e o controle.
La Décade prodigieuse
La Décade prodigieuse (Brasil: Dez dias fantásticos ) é um filme italiano / francês, de 1971, de drama e suspense, dirigido por Claude Chabrol, roteirizado por Eugène Archer e Paul Gégauff, baseado no livro de Ellery Queen, música de Pierre Jansen.

Claude Chabrol
Claude Henri Jean Chabrol (Paris, 24 de junho de 1930 — 12 de setembro de 2010) foi um diretor de cinema, produtor de filmes, ator e roteirista francês.

É considerado por muitos críticos o inaugurador da Nouvelle Vague, percorrendo com bom humor  meio século de carreira, independentemente de qualquer escola, porém como crítico reconhecido, engraçado, guloso, apreciador de boa cozinha e de bom vinho.
The Flirt
The Flirt é um curta-metragem mudo norte-americano de 1917, do gênero comédia, estrelado por Harold Lloyd. Cópias do filme sobrevivem no Museu de Arte Moderna, em Nova Iorque e no British Film Institute, em Londres.

British Film Institute
O British Film Institute (BFI) (Instituto de Cinema Britânico) é uma entidade filantrópica, estabelecida pela Carta Régia para:

Incentivar o desenvolvimento das artes cinematográficas, a televisão e a imagem em movimento em todo o Reino Unido, promover seu uso como um registo da vida e os costumes contemporâneos, para estimular o ensino sobre cinema, televisão e a imagem em movimento e sobre seu impacto na sociedade, promovendo o acesso e a valorização do cinema britânico e do cinema internacional, para cuidar e desenvolver colecções que reflectem a história e o património da imagem em movimento do Reino Unido.
Aielo de Malferit
Aielo de Malferit (em valenciano e oficialmente) ou Ayelo de Malferit (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 27 km² de área e em 2021 tinha 4 592 habitantes (densidade: 170,1 hab./km²).

É famosa devido à produção vinícola, especialmente de videiras americanas e licores.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Corício de Gaza
Corício de Gaza (em grego: Χορίκιος; romaniz.: Choríkios; em latim: Choricius) foi um sofista e retórico bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Anastácio I Dicoro (r. 491–518). Escreveu uma abundância de obras, sendo elogiado pelo estilo.

Anastácio I Dicoro
Anastácio I (em latim: Flavius Anastasius Augustus, em grego: Ἀναστάσιος; romaniz.: Anastásios) foi Imperador Romano oriental de 491 até à sua morte em 518. Durante o seu reinado, a fronteira oriental romana foi extensivamente refortificada, incluindo a construção de Dara, uma fortaleza construída especialmente para se contrapor à fortaleza sassânida de Nísibis. Foi também sob seu comando que se construiu uma das mais fortificadas cidades medievais no Adriático, o Castelo de Dirráquio.

Seu reinado foi marcado por guerras externas (Império Sassânida, a leste; eslavos e búlgaros a oeste) e internas (contestação de Longino, irmão de Zenão, e a controvérsia monofisista).
Skaraborg
O Condado de Skaraborg (em sueco: Skaraborgs län) foi um condado da Suécia entre 1634 e 1997. Em 1998,  foi integrado no atual condado da Västra Götaland.
Sua capital era a cidade de Mariestad e sua maior cidade era anteriormente Lidköping e mais tarde Skövde. O condado estava localizado na atual parte norte da província histórica da Västergötland e ficava situado entre os lagos Vänern e Vättern, no sul do país.

O nome Skaraborg continua a ser usado nos tempos atuais e está presente por exemplo em Skaraborgs regemente (Regimento de Skaraborg), Skaraborgs flygflottilj (Esquadrão de Skaraborg), Skaraborgs sjukhus (Hospital de Skaraborg),  Skaraborgs kommunalförbund (Associação de municípios de Skaraborg) e Skaraborgs tingsrätt  (Tribunal de Skaraborg).
Na área do antigo condado da Skaraborg pratica-se hoje em dia agricultura e criação de gado. Existem também indústrias cimenteiras e automobilísticas.

Lago Vänern
Vänern ( pronúncia) ou Vener (em sueco: Vänern; em latim: Lacus Vener) é o maior lago da Suécia e o terceiro maior da Europa. Tem superfície de 5 648 quilômetros quadrados, com comprimento de 150 quilômetros e largura de 80. Está a 44 metros sobre o nível do mar. Sua profundidade média é de 27 metros e a profundidade máxima de 106 metros.

Está situado entre as províncias históricas da Västergötland, Värmland e Dalsland, tendo nas suas margens as cidades de Åmål, Säffle, Karlstad, Kristinehamn, Mariestad, Lidköping e Vänersborg. Recebe as águas dos rios Clar, Tidan e Lidan, e despeja as suas próprias águas para rio Gota.

Está conectado com o estreito de Escagerraque no mar do Norte, através do Gota, junto a Gotemburgo em seu lado oeste, e com o lago Vättern, através do canal de Gota em seu lado leste. É o lago sueco com mais ilhas - 22 000, sendo as maiores Torsö, Kållandsö e Hammarön.
Vinho de arroz
Vinho de arroz é uma designação aplicada a diversas bebidas alcoólicas fermentadas produzidas a partir de arroz, muito populares na Ásia, principalmente como ingredientes culinários.

Ao contrário do vinho, que é feito através da fermentação de uvas doces e outras frutas, o vinho de arroz resulta da fermentação do amido de arroz, que o converte em açúcares. Este processo assemelha-se ao utilizado na produção de cerveja, em que se usam leveduras ou bactérias específicas.

As bebidas produzidas a partir de arroz têm normalmente uma taxa de álcool (18-25%)superior à do vinho (10-20%), que por sua vez possui uma taxa de álcool superior à da cerveja (3-8%).

O saquê japonês é um dos vinhos de arroz mais conhecidos. O cơm rượu é uma sobremesa vietnamita preparada com vinho de arroz.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]