hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição municipal de Cabo de Santo Agostinho em 2012
A eleição municipal de Cabo de Santo Agostinho foi realizada no dia 7 de outubro de 2012, com o objetivo de escolher um prefeito, um vice-prefeito e, para as cadeiras da Câmara Municipal, 17 vereadores, visto que os mandatos que anteriormente pertenciam a outros populares se findariam. Seguindo a constituição, os candidatos da chapa de Prefeito e Vice-Prefeito que receberem a maior quantidade de votos junto aos vereadores eleitos são conduzidos a cumprir um mandato de quatro anos, tendo início no dia 1º de Janeiro de 2013. Segundo o Tribunal Superior Eleitoral e o Tribunal Regional Eleitoral de Pernambuco, este pleito contou com 147.746 eleitores aptos, destes, 20.628 (13.96%) não compareceram, calculando-se um comparecimento de 127.118 (86.04%) eleitores.

Betinho Gomes
Heberte Lamarck Gomes Da Silva (Cabo de Santo Agostinho, 27 de abril de 1975) é um agrônomo e político brasileiro. Foi Deputado Estadual por dois mandatos não consecutivos durante as 15ª Legislatura (2003-2006) e 17ª Legislatura (2011-2014). Foi também Deputado Federal de Pernambuco pelo PSDB durante a 55.ª legislatura (2015-2019) e Secretário Municipal de Educação e Cultura do Cabo de Santo Agostinho sob a gestão do prefeito do município Clayton da Silva Marques.
Manita Devkota
Manita Devkota' (em nepalês: मनिता देवकोटा ; Khandbari, 11 de abril de 1995) é uma modelo nepalesa-americana, defensora da saúde feminina e titular de concurso de beleza que foi coroada Miss Universo Nepal 2018. Ela se tornou a primeira Miss Nepal a ganhar o Miss Universo Nepal em uma competição. No 67º concurso de Miss Universo, realizado em 17 de dezembro de 2018 em Bangkok, ela representou o Nepal. Ela garantiu uma posição no top 10, tornando-a uma forte candidata na competição de Miss Universo.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".
Karen Aardal
Karen I. Aardal (Noruega, 1961) é uma matemática, cientista da computação e pesquisadora operacional norueguesa e neerlandesa. Suas pesquisas envolvem otimização combinatória, programação inteira, algoritmo de aproximação e facility location, com aplicações tais como o posicionamento de veículos de emergência para otimizar seu tempo de resposta. É professora do Delft Institute of Applied Mathematics da Universidade Técnica de Delft e catedrática da Mathematical Optimization Society.

Manter um contato diário com alunos e professores mais jovens é uma dimensão crucial na sua vida. Esse intercâmbio constante  proporciona a oportunidade de (re)avaliar continuamente ações e perspectivas sobre diversos aspectos.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Mister Brasil 2001
Mister Brasil 2001 foi a 3.ª edição do tradicional concurso masculino intitulado Mister Brasil. O concurso ocorreu na cidade de Jaboatão dos Guararapes, mais precisamente no Shopping que leva o mesmo nome da cidade, no Estado do Pernambuco. No evento houve não somente a escolha do novo detentor do título nacional mas também da nova Miss Mundo Brasil. O mineiro Gustavo Gianetti, representante do Rio de Janeiro, foi o vencedor do certame e ganhou o direito de concorrer no Mister Mundo em 2003 e posteriormente se tornou o único brasileiro a vencer o certame que aconteceu no dia nove de agosto em Londres, na Inglaterra.

Mister Mundo
Mister Mundo é um concurso de beleza masculino de nível internacional e de média abrangência, sendo realizado bienalmente desde 2010, mas sua origem é datada desde 1996. Sob os cuidados iniciais do empresário Eric Morley, depois de seu falecimento coube à Julia Morley cuidar das negociações que envolvem o certame. (que também detém a organização de Miss Mundo). Vários candidatos de diversos países concorrem ao título, que tem como variáveis a prática de esporte, projetos sociais e o mundo da moda. Junto com o Manhunt Internacional, o certame foi pioneiro em realização deste tipo de evento especialmente para homens.
Presunto de Barroso
O Presunto de Barroso – IGP (Indicação Geográfica Protegida) é um produto tradicional da culinária de Portugal, típico e originário da região de Barroso (concelhos de Boticas, Chaves e Montalegre, no Distrito de Vila Real).  É um presunto fumado preparado com a perna de animais com 16-18 meses de vida, que devem estar inscritos nos registos das explorações autorizadas e que devem ter sido criados em regime extensivo, com alimentação exclusivamente natural, mas sujeitos a saneamento e assistência veterinária; a sua preparação deve seguir normas tecnológicas específicas. A perna de porco, depois de aparada de forma arredondada, é salgada à mão, com o sal misturado com azeite e colorau, tratamento que deve durar duas a quatro semanas; a fumagem é feita durante pelo menos duas semanas, com fumo proveniente de madeira de carvalho local e giesta.

O porco barrosão é descendente do porco selvagem, ou javali, que abundava naquela serra há muitos anos.

Montalegre
Montalegre é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Montalegre que tem uma área total de 805,46 km2, 9.261 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 25 freguesias. O município é limitado a norte pela região espanhola da Galiza, a leste por Chaves, a sudeste por Boticas, a sul por Cabeceiras de Basto, a sudoeste por Vieira do Minho e a oeste por Terras de Bouro.
Pedunculata
Pedunculata Lamarck, 1818 é uma ordem de crustáceos marinhos filtradores que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de percebes. Como os restantes Thoracica, os membros deste táxon nadam livremente no estágio larval, mas na fase adulta vivem fixos sobre superfícies duras, tais como as rochas da zona intertidal ou objectos flutuantes. A ordem inclui quatro subordens e 14 famílias com cerca de 183 espécies. Várias espécies são utilizadas na alimentação humana, em especial nas regiões costeiras da Península Ibérica onde são consideradas uma iguaria.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Majlinda Kelmendi
Majlinda Ismet Kelmendi (Peć, 9 de maio de 1991) é uma judoca kosovar da categoria até 52 quilos.

Iniciou no esporte aos oito anos de idade. Participou nos Jogos Olímpicos de 2012 representando a Albânia.

Venceu duas vezes seguidas o Campeonato Mundial: Rio de Janeiro 2013 e Cheliabinsk 2014. Neste último atuou como representante da Federação Internacional de Judô.

Foi a porta-bandeira do país na abertura dos Jogos Olímpicos de 2016. Obteve a medalha de ouro em sua categoria, a primeira medalha olímpica do Kosovo, ao vencer na luta final a italiana Odette Giuffrida.

Peć
Peć (em sérvio:  Пећ, transl. Peć; em albanês:  Pejë) é um município situado no oeste da Província Autônoma de Cossovo e Metóquia e centro administrativo do distrito homônimo, sendo de jure parte da República da Sérvia.

A partir de 2011, todo o município tinha uma população de cerca de 95.723, dos quais cerca de 60.000 vivem na cidade de Peć.
Caso Harris v. McRae
Harris v. McRae (1980), foi um caso em que a Suprema Corte dos Estados Unidos considerou que os estados participantes do Medicaid não são obrigados a financiar abortos clinicamente necessários para os quais o reembolso federal não estava disponível como resultado da Emenda Hyde, que restringia o uso de fundos federais para o aborto.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Voo Air Astana KC1388
Em 11 de novembro de 2018 o Voo Air Astana KC1388 operado com um Embraer ERJ-190LR de prefixo P4-KCJ, descolou do Complexo Militar de Alverca, após ter sido sujeito a manutenção nas oficinas da OGMA. às 13h32, os controladores de tráfego aéreo do Aeroporto Humberto Delgado em Lisboa ouvem a declaração de emergência feita pela tripulação da aeronave. Às 13h40, a tripulação solicita autorização para efetuar uma amaragem, tendo a controladora aérea sugerido que a fizessem no Rio Tejo. As condições atmosféricas não permitiram a amaragem; entretanto, a Força Aérea Portuguesa acionou dois caças F-16 para escoltar o avião até ao aeroporto de Beja. Após ter arremetido (português brasileiro) ou borregado (português europeu) por duas vezes, a aeronave finalmente aterrou em segurança.

OGMA – Indústria Aeronáutica de Portugal
A OGMA – Indústria Aeronáutica de Portugal, S.A. é uma empresa portuguesa dedicada ao fornecimento de serviços de manutenção e fabricação de aeroestruturas. O seu capital é detido em 65% pelo consórcio Airholding SGPS, composto pela Embraer, sendo os restantes 35% detidos pela idD Portugal Defence, detida pelo Estado português.
Wave (canção)
"Wave" (também conhecida como "Vou Te Contar") é uma canção de bossa nova composta por Antônio Carlos Jobim. Gravando como um instrumental em seu álbum de 1967 do mesmo nome, Suas letras em inglês foi escrita pelo próprio Jobim mais tarde de aquele ano.

A letra em inglês foi usada em 11 de fevereiro de 1969, cantado por Frank Sinatra, em seu álbum de 1970 Sinatra & Company. Elas foram também usada por Johnny Mathis em seu álbum de 1970 Close to You. A canção foi tema da novela Páginas da Vida da Rede Globo.

A faixa foi escolhida como uma das 100 Maiores Músicas Brasileiras de Todos os Tempos pela revista Rolling Stone Brasil.

Lista das 100 maiores músicas brasileiras pela Rolling Stone Brasil
Em outubro de 2009, comemorando três anos de existência, a revista Rolling Stone Brasil publicou uma edição especial com as 100 maiores músicas brasileiras de todos os tempos.

A avaliação ficou a cargo de uma comissão julgadora (pesquisadores, produtores, críticos e resenhistas) composta por 92 integrantes escolhidos pela revista.
Patriarcado (cristianismo)
Patriarcado (em grego clássico: πατριαρχεῖον; romaniz.: patriarcheîon) é um termo eclesiológico do Cristianismo que designa o ofício e o território sob jurisdição eclesiástica de um patriarca. As Igrejas de Antioquia, Alexandria e Roma foram as primeiras a usufruírem de direitos patriarcais. Segundo a tradição cristã, as três sés foram estabelecidas pelos apóstolos no séc. I.

A Sé de Constantinopla foi estabelecida no séc. IV e a Sé de Jerusalém no séc. V. Eventualmente, juntas, essas cinco sés episcopais foram reconhecidas como a pentarquia pelo Concílio de Éfeso em 431.

No decorrer da história do Cristianismo, alguns outros patriarcados foram gradualmente reconhecidos por qualquer uma dessas antigas sés episcopais. Com o tempo, eventualmente alguns deles caíram devido a ocupações militares após as conquistas islâmicas do Oriente Médio e Norte da África, e se tornaram patriarcados titulares ou honorários sem jurisdição institucional real no local original.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
O esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 consistiu de dez eventos, sendo cinco masculinos e cinco femininos. As provas foram disputadas em Les Saisies, localizado a 40 quilômetros de Albertville, na França.

Dois novos eventos foram incluídos no programa do esqui cross-country olímpico, com as provas de perseguição combinada. Entre as provas já disputadas houve modificações nas provas clássicas: entre os homens a prova de 15 km foi substituída pela de 10 km e entre as mulheres a prova de 10 km deu lugar a de 15 km. Ainda no feminino a prova livre foi aumentada a distância de 20 para 30 km.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
Olaia
A olaia ou árvore-de-judas ou ainda pata-de-vaca (Cercis siliquastrum) é uma árvore pequena com 10 a 15 m de altura, nativa do sul da Europa e sudoeste asiático, comum na Península Ibérica, sul de França, Itália, Grécia e Ásia Menor, que forma uma árvore baixa com uma copa achatada. No início da primavera, fica coberta com uma profusão de flores arroxeadas, que aparecem antes das folhas. As folhas são reniformes e caducas. As flores são comestíveis e têm um sabor acidulado. Podem ser comidas em saladas. A árvore era frequentemente incluída em herbários dos séculos XVI e XVII.

Diz-se que foi nesta árvore pequena e com poucos ramos que Judas Iscariotes se enforcou após ter traído Cristo, mas o seu nome poderá também derivar de "árvore da Judeia", nome da região onde a árvore era vulgar.

As flores por vezes nascem directamente do tronco

Ramo com flores

Vagens secas

Folhas

Cercis siliquastrum - MHNT

Portal da botânica

Herbário
Herbário é uma coleção dinâmica de plantas secas prensadas, de onde se extrai, utiliza e adiciona informação sobre cada uma das populações e/ou espécies conhecidas e sobre novas espécies de plantas.

Os herbários abrigam uma grande quantidade da informação e dados sobre a diversidade vegetal, tais como a conservação, ecologia, fisiologia, farmacologia e agronomia, a fim de que possa ser estudada a recuperação da vegetação, das paisagens degradadas e para que se incremente a resistência a pragas, o melhoramento vegetal, a extração de produtos farmacêuticos e outros.
Brasiléia Desvairada: a busca de Mário de Andrade por um país
Brasiléia Desvairada: a busca de Mário de Andrade por um país foi o enredo apresentado pela Mocidade Alegre em 2024, campeã do carnaval de São Paulo. O enredo propunha uma viagem pelo Brasil e pela cultura popular brasileira, em homenagem às viagens de pesquisa de Mário de Andrade.

O enredo foi proposto pelo carnavalesco Jorge Silveira junto ao enredista Leonardo Antan. A sinopse traz perguntas como "Qual o Brasil que vivemos e queremos hoje?", bebendo diretamente do livro "O Turista Aprendiz" que conta das viagens do autor pelo Norte e Nordeste do Brasil.

O nome do enredo é uma variação de Pauliceia Desvairada, conhecido livro do autor.

Pauliceia Desvairada
Pauliceia Desvairada é uma coleção de poemas de Mário de Andrade, publicada em 1922. Foi a segunda coleção de poesia de Andrade e a mais polêmica e influente. O uso livre da métrica por Andrade introduziu ideias modernistas europeias revolucionárias na poesia brasileira, que antes era estritamente formal.
Bolsa de sereia
Bolsas de sereia, ou cápsulas de ovos, são ovos com morfologia muito característica da maioria dos membros da classe Chondrichthyes, ou seja dos peixes cartilagíneos com reprodução ovípara. As espécies que produzem este tipo de ovos são maioritariamente pequenos tubarões (em particular os Scyliorhinidae), as raias e as quimeras (Chimaeriformes). A cápsulas são rígidas, algumas de formato rectangular, semelhantes a pequenas bolsas com 5-10 de comprimento, outras em formato de espiral, com cerca de 10 cm de comprimento.

Scyliorhinus canicula
Scyliorhinus canicula, vulgarmente designado como pata-roxa, gata ou caneja é a espécie de tubarão mais comum na Europa.

É em regra solitário e quando forma cardumes, estes geralmente contêm só machos ou só fêmeas.

Alimenta-se de minhocas, moluscos, crustáceos e pequenos peixes ósseos.

As fêmeas depositam, em tufos de algas, cápsulas com ovos.

Na Europa, esta espécie é caçada com fins comerciais.
Jagdgeschwader 103
A Jagdgeschwader 103 foi uma asa de treino de pilotagem de caças da Luftwaffe, durante a Alemanha Nazi. Formada no dia 7 de dezembro de 1942 em Bad Aibling, foi constituída a partir do Stab/Jagdfliegerschule 3 (JFS 3). No dia 15 de março de 1945 esta unidade de treino foi extinta.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Rial catarense
O rial catarense ou catariano é a moeda do Catar. O seu código ISO 4217 é QAR. Subdivide-se em dirames.

Até 1966, o Catar usou a rupia indiana como moeda, na forma de rupias do Golfo. Quando a Índia desvalorizou a rupia em 1966, o Catar, junto com os outros estados que usavam a rupia do Golfo, escolheu introduzir sua própria moeda.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
Tudo em Cima
Tudo em Cima é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela Rede Manchete e entre 11 de março e 12 de abril de 1985, em 25 capítulos. Escrita por Bráulio Pedroso e Geraldo Carneiro e dirigida por Ary Coslov.

Conta com Paulo Castelli, Renata Sorrah, Osmar Prado, Leonardo Villar, Lídia Vani, Selma Egrei, Edwin Luisi e Zezé Polessa nos papéis principais.

Geraldo Carneiro
Geraldo Eduardo Ribeiro Carneiro (Belo Horizonte, 11 de junho de 1952) é um poeta, letrista, dramaturgo e roteirista brasileiro. Ficou conhecido como compositor desde o final da década de 1960, por suas parcerias com o compositor Eduardo Souto Neto, gravadas por diversos intérpretes, dentre as quais a canção "Choro de Nada", gravada por Vinicius de Moraes e Toquinho, em 1975, e por Tom Jobim e Miúcha, em 1978. Na década de 1970 firmou parceria com Egberto Gismonti, Astor Piazzolla, John Neschling, Francis Hime, Wagner Tiso, entre outros. Reside no Rio de Janeiro desde 1955.
El Cerrito (Colômbia)
El Cerrito é um município do departamento de Valle del Cauca, na Colômbia. A cidade é conhecida cultural, turística e economicamente porque em sua jurisdição se encontra a Hacienda El Paraíso, onde ocorreram os fatos do romance "María", obra do escritor vallecaucano Jorge Isaacs. Também faz parte do seu território o Parque Nacional Natural Las Hermosas. Ele está localizado a leste de Cali, capital do departamento, cerca de 47 km de distância.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Ministério da Educação, Cultura e Desporto (Espanha)
O Ministério da Educação, Cultura e Desporto de Espanha (em castelhano:  Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) foi o departamento ministerial responsável pela educação, cultura e desporto no país.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Edu Manga
Eduardo Antônio dos Santos (Osasco, 2 de fevereiro de 1967 – Barueri, 3 de outubro de 2025), conhecido como Edu ou Edu Manga, foi um futebolista brasileiro que atuou como meio-campista.

Ganhou o apelido do ex-atleta Denys, pois, segundo o companheiro, seu cabelo parecia uma manga chupada.

Manga (fruta)
A manga é o fruto da mangueira (Mangifera indica L.), árvore frutífera da família Anacardiaceae, nativa do sul e do sudeste asiático  desde o leste da Índia até as Filipinas, e introduzida com sucesso no Brasil, em Angola, em Moçambique, Portugal e Espanha.
Kyōgen (álbum)
Kyōgen (狂言; "kyōgen", lit. "Mentiras") é o álbum de estreia da cantora japonesa Ado, lançado em 26 de janeiro de 2022 pela Virgin Music. Um disco de J-pop e rock, o álbum foi produzido por vários músicos de Vocaloid.

Após seu lançamento, Kyōgen obteve sucesso comercial no Japão. O álbum estreou e alcançou o primeiro lugar nas paradas Oricon Combined Albums, Oricon Albums Chart e Billboard Japan Hot Albums.

Vocaloid
Vocaloid (ボーカロイド, Bōkaroido) (estilizado VOCALOID) é um software de síntese de voz. Apoiado pela Yamaha Corporation, desenvolveu o software para o produto comercial "Vocaloid". O software permite aos usuários sintetizar "cantar" digitando letras e melodia. Ele usa a tecnologia de sintetização com vocais especialmente gravados de atores de voz ou cantores. Para criar uma música, o usuário deve inserir a melodia e letra. Uma interface tipo rolo de piano é usada para inserir a melodia e as letras podem ser inseridas em cada nota. O software pode mudar a velocidade das pronúncias, adicionar efeitos como vibrato, ou alterar a dinâmica e/ou tom da voz. Cada Vocaloid é vendido como "um cantor em uma caixa", projetado para atuar como um substituto para um cantor real.