hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyundai Motor Company
A Hyundai Motor Company, (do coreano hangul: 현대자동차; hanja: 現代自動車; rr: Hyeondae Jadongcha ouvirⓘ, hangul: 현대; hanja: 現代; MR: Hyŏndae, IPA: [hjə́ːndɛ]) que significa "moderno" em coreano, é uma multinacional sul-coreana de automóveis sediada em Seul, Coreia do Sul, fundada em 29 de dezembro de 1967 por Chung Ju-Yung, que em 1947 já havia fundado a Hyundai Engineering and Construction Company. Em 1948, começou a construir viaturas – na época tinha um acordo com a empresa norte-americana Ford para produzir carros desta marca apenas para o mercado interno.

Hyundai opera a maior fábrica integrada de automóveis do mundo em Ulsan, Coreia do Sul, que tem uma capacidade de produção anual de 1,6 milhões de unidades. A empresa emprega cerca de 75 000 pessoas em todo o mundo. Os veículos da Hyundai são vendidos em 193 países através de cerca de 5 000 concessionárias e salas de exposições.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
John Ehrlichman
John Daniel Ehrlichman (Tacoma, 20 de março de 1925 - Atlanta, 14 de fevereiro de 1999) foi advogado e Assessor para Assuntos Domésticos do presidente Richard Nixon. Foi uma das figuras-chaves na sucessão de eventos que resultou no escândalo de Watergate, que culminou com a renúncia do presidente, e em sua posterior condenação por conspiração, obstrução da justiça e perjúrio. Cumpriu um ano e meio de prisão.

Tacoma
Tacoma é uma cidade portuária e urbana, sede do Condado de Pierce, localizada no estado americano de Washington. Foi fundada em década de 1850, e incorporada em 12 de novembro de 1875. É conhecida como a "Cidade do Destino", porque a área foi escolhida para ser o ponto mais ocidental do Pacífico Norte Ferroviário no final de 1800.

A cidade está 52 km a sudoeste da cidade de Seattle e 50 km da capital do estado, Olympia. É a segunda maior cidade na região de Puget Sound e a terceira mais populosa do estado.
Domingos Jorge Velho (Benedito Calixto)
Domingos Jorge Velho é uma pintura a óleo, datada de 1903, feita pelo pintor Benedito Calixto. Ela retrata o bandeirante paulista Domingos Jorge Velho e, ao fundo, o lugar-tenente Antônio Fernandes Abreu. A tela foi uma das encomendas do governo do Estado de São Paulo para integrar o panteão do Museu Paulista, no bairro do Ipiranga, na capital.

O quadro foi produzido posteriormente à morte do bandeirante, em 1705, com base em depoimentos e textos históricos colhidos pelo pintor.

A pintura ganhou notoriedade por ter sido usada como modelo para os retratos subsequentes que foram encomendados pelo museu, principalmente quando passou a ser dirigido pelo historiador e biógrafo Afonso Taunay.

Domingos Jorge Velho
Domingos Jorge Velho (Vila de Parnaíba, 13 de março de 1641 – Piancó, 2 de abril de 1705) foi um bandeirante paulista. Notório caçador de indígenas e de escravizados fugitivos das mãos dos portugueses, e liderou as tropas que destruíram o Quilombo dos Palmares.
Jardim Itu
O bairro Jardim Itu é um bairro da cidade de Porto Alegre sendo um bairro considerado de classe média alta, é um bairro com uma alta densidade demográfica.

O PIB per capita em 2010 do bairro era de R$ 1,622, R$ 22 acima do PIB da cidade de Porto Alegre na mesma época (R$ 1,600).

O bairro costuma ser bem tranquilo e seus índices de violência são baixos. Entre os crimes mais cometidos no bairro estão assaltos e furtos, porém sem um número considerável de latrocínios e assassinatos.

Bairro distante do Centro Histórico de Porto Alegre⁣, porém muito importante, tendo em vista que a avenida Baltazar de Oliveira Garcia corta o seu centro, assim tendo uma boa forma de locomoção para todos os lugares da cidade. O bairro está próximo ao Terminal Triângulo um dos principais terminais de ônibus da capital gaúcha.

Per capita
Per capita (pɛrˈkapitɐ) é uma expressão latina que significa "por cabeça".

Ela é frequentemente empregada no campo da estatística para indicar uma média por pessoa de um dado valor: por exemplo, a renda.

Per capita é, mais especificamente, um dado valor que cada pessoa tem de pagar ao país, sendo esse valor uma média para toda a população.

Daí per capita significar por cabeça, pois cada cabeça paga um determinado valor como a renda.
CAINE Linux
CAINE Linux (de computer aided investigative environment, em português "ambiente investigativo auxiliado por computador") é uma distribuição italiana do Linux, do tipo live. Teve início como um projeto forense digital.

Unified Extensible Firmware Interface
O Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), em português Interface Unificada de Firmware Extensível, é uma especificação que define uma interface de software entre o sistema operacional e o firmware da plataforma. UEFI pretende substituir a interface de firmware do Sistema de Entrada/Saída Básico (BIOS), presente em todos os computadores pessoais compatíveis com o IBM PC. Na prática, a maioria das imagens UEFI fornecem suporte legado para os serviços do BIOS. UEFI pode suportar diagnósticos remotos e reparação de computadores, mesmo sem outro sistema operacional instalado.

A especificação original EFI (Extensible Firmware Interface) foi desenvolvida pela Intel. Algumas de suas práticas e formatos de dados espelham aqueles do Windows. Em 2005, a UEFI tornou a EFI 1.10 (versão final do EFI) obsoleta. A especificação da UEFI é gerenciada pelo Unified EFI Forum.
Zona Operacional do Litoral Adriático
A Zona Operacional do Litoral Adriático (em alemão:  Operationszone Adriatisches Küstenland, (OZAK); ou coloquialmente: Operationszone Adria; em italiano:  Zona d'operazioni del Litorale adriatico; em croata:  Operativna zona Jadransko primorje; em esloveno:  Operacijska cona Jadransko primorje) foi uma zona de ocupação da Alemanha Nazista na costa norte do Mar Adriático criado durante a Segunda Guerra Mundial em 1943. Foi formada a partir de territórios que estavam anteriormente sob controle fascista italiano até a sua aquisição pela Alemanha. Incluía partes dos atuais territórios italiano, esloveno e croata. A área foi administrada como território anexado, mas não incorporado, ao Reichsgau da Caríntia. A capital da zona era a cidade de Trieste.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Villa di Poggio Gherardo
A Villa di Poggio Gherardo é um palácio italiano de que se encontra na colina de Coverciano, na Via di Poggio Gherardo, comuna de Fiesole, possuindo todas as características duma casa de campo ou de pequeno castelo medieval.

Possui uma torre com paredes merladas e sólidos bastiões por todos os lados que formam aterros. Os primeiros proprietários foram os Mancini, que chamaram a villa de Il Palagio di Coverciano (O Palácio de Coverciano). Depois da Batalha de Montaperti, o edifício foiconfiscado aos Mancini, que eram Gibelinos, e passou para os Magalotti. Depois destes, passou aos Zati e, em 1433, aos Gherardi, que deram o seu nome à colina em que se encontra a villa. Posteriormente, esta passou aos herdeiros dos Ross.

Actualmente, o edifício é sede do Instituto Antoniano Masculino dos Padres Pregadores (Istituto Antoniano Maschile dei Padri Rogazionisti).

A tradição diz que nesta villa terá habitado Giovanni Boccaccio durante a peste de 1348.

Fiesole
Fiesole (Fiésole) ou, na sua forma portuguesa, Fésulas é uma cidade e comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 14.142 habitantes. A comuna estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 337 hab/km². Faz fronteira com Bagno a Ripoli, Borgo San Lorenzo, Florença, Pontassieve, Sesto Fiorentino, Vaglia.

A cidade de Fiesole situa-se numa colina de altitude 300 m a cerca de 6 km de Florença, e é um local turístico pela beleza da paisagem em redor e pelas riquezas históricas e culturais. No Convento de São Domingos está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu.

Era conhecida como Fésulas (em latim: Faesulae) no período romano.
Lannéanou
Lannéanou é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 16,23 km². Em 2010 a comuna tinha 371 habitantes (densidade: 22,9 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
Fossilworks Paleobiology Database
A Base de Dados Paleobiológica (em inglês:  Fossilworks Paleobiology Database, PaleoDB ou Fossilworks) é uma fonte de informação on line para a distribuição e classificação de animais, plantas e microorganismos fósseis.

Museu Carnegie de História Natural
O Museu Carnegie de História Natural (abreviado como CMNH), localizado na 4400 Forbes Avenue, no bairro de Oakland, em Pittsburgh, Pensilvânia, EUA, foi fundado pelo industrial Andrew Carnegie, com sede em Pittsburgh, em 1896. Ele mantém uma reputação internacional de pesquisa e está classificado entre os os cinco principais museus de história natural dos Estados Unidos.
Turismo de massas
O turismo de massas é o mais convencional, passivo e sazonal tendo a sua criação vinculado à consolidação do capitalismo o que propicia o surgimento do seu público alvo, a classe média. É normalmente menos exigente e desprovido de um maior conforto, pois é um segmento turístico voltado para a classe intermediária da sociedade e tem como característica principal o seu baixo custo.

A Organização Mundial do Turismo (OMT) constata que o turismo de massa ainda está na sua "infância", pois, diferentemente do turismo “elitista”, conserva ainda uma importante demanda latente ou (não-público), dependendo, portanto da conjuntura econômica e particularmente do aumento do poder aquisitivo da população gerando uma “classe média”.

Baixo custo
Baixo custo (em inglês low cost, terminologia comumente utilizada em Portugal quando aplicado à aviação comercial) é a designação para a operação de negócio a baixo custo, onde o enfoque da gestão é a análise de atividades básicas ao produto oferecido.

O termo pode ser aplicado em termos amplos, não obstante a sua crescente e predominante utilização nos campos da aviação e turismo.

Também correlacionado com o concieto está o termo inglês no frills. Um dos primeiros modelos de automóvel "no frills" vendido no Brasil foi o chamado "Fusca pé-de-boi". Atualmente, praticamente 70% dos automóveis vendidos no Brasil são versões "no frills" de modelos originalmente projetados na Europa.

É mais contemporaneamente uma terminologia utilizada na gestão da aviação comercial onde se proporciona um baixo preço em rotas operadas e comercializadas por low costs.
Castelo de Katz
O Castelo de Katz (Burg Katz, em alemão) é um palácio fortificado que se localiza na cidade de Sankt Goarshausen, Estado de Renânia-Palatinado, na Alemanha. Na verdade, o edifício tinha o nome de Burg Neukatzenelnbogen (Castelo Neukatzenelnbogen), mas a linguagem popular acabou por fazer a contracção desse termo, passando a ser conhecido simplesmente como Burg Katz.

O castelo, construído entre 1360 e 1371 pelos condes de Katzenelnbogen, ergue-se em posição dominante sobre a cidade. Tendo sido bombardeado em 1806, foi reconstruído entre 1896 e 1898. Actualmente, encontra-se em mãos privadas e não está aberto à visita pública.

Desde 2002, está classificado pela UNESCO como Património da Humanidade, incluído no sítio Vale do Alto Médio Reno.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
John Butler
John Erik Butler Jr. (Greenville, 4 de dezembro de 2002) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Portland Trail Blazers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário em Florida State.

Draft da NBA de 2022
O Draft da NBA de 2022 foi realizado em 23 de junho de 2022 no Barclays Center, em Brooklyn na cidade de Nova York. O draft começou às 8:00 p.m. Eastern Time Zone (00:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN e pela ABC, esta última somente transmitiu o primeiro round. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Nesse ano foi apenas concedido 58 escolhas para as franquias, diferente das tradicionais 60 por conta da violação das regras da agência livre cometidas por Miami Heat e Milwaukee Bucks, que perderam, cada uma, uma escolha de segunda rodada.
Copa da Liga Escocesa 1952–53
A Copa da Liga Escocesa de 1952-53 foi a 7º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Dundee F.C., que conquistou seu 2º título na história da competição ao vencer a final contra o Kilmarnock F.C., pelo placar de 2 a 0.

Dundee Football Club
O Dundee Football Club é um clube de futebol da Escócia, fundado em 1893, na cidade de Dundee. O Dundee FC rivaliza com outro clube da cidade, o Dundee United FC e joga suas partidas locais no estádio Dens Park desde 1899. O clube teve sua era de ouro nos anos 60, quando conquistou o Campeonato Escocês em 1962 e foi semifinalista da Taça dos Clubes Campeões Europeus em 1963 (também conhecida como Recopa Europeia), sob o comando do treinador Bob Shankly
Lyliah Virna
Lyliah Virna, cujo nome de batismo é Lylia Virna Menezes Soriano (Maceió, 16 de agosto de 1975), é uma atriz e ex-rainha da beleza brasileira. Desde 1989 atua em televisão e teatro, tendo feito sua última aparição televisiva na telenovela Pequena Travessa, do SBT.

Em 1993, entrou para a história dos concursos de beleza aos dezessete anos ao tornar-se a primeira e única alagoana eleita Miss Brasil Mundo.

Miss Mundo Brasil
Miss Mundo Brasil, é um título dado à vencedora do "Concurso Nacional de Beleza", ainda que receba a faixa de "Miss Brasil CNB". A competição valida a inscrição da campeã em busca do título de Miss Mundo, o mais antigo concurso de beleza feminino em atividade. A única vez em que o Brasil obteve o feito foi em 1971 com a carioca Lúcia Petterle. Atualmente o evento nacional é comandado desde 2006 pelo empresário Henrique Fusquine Fontes e desde 2014, sob um novo CNPJ, junto à sua irmã, Marina Emília Fusquine Fontes.
Síndrome de Miescher
A síndrome de Miescher é uma síndrome hereditária caracterizada pela acantose nigricans em combinação com hipertricose, deficiência de crescimento, desordens semelhantes a lipodistrofia, diabetes resistente à insulina e malformações orofaciais. O organismo é pequeno e fino e é desprovido de tecido adiposo subcutâneo que geralmente ocorre no início da vida adulta; podendo apresentar edema facial, paralisia nos nervos faciais e língua fissurada.

Tecido adiposo
O tecido adiposo é uma variedade especial de tecido conjuntivo no qual se encontra o predomínio de células adiposas (adipócitos), um tipo de célula que acumula gotículas de lipídios em seu citoplasma. Localizado principalmente embaixo da pele, na chamada hipoderme, o tecido adiposo modela a superfície do corpo e ajuda no isolamento térmico (mau condutor de calor) do organismo. Além disso, tem a importante função de servir como depósito de energia: os triglicerídios acumulados nos adipócitos são usados para fornecer energia no intervalo entre as refeições. Em um ser humano de peso normal, o tecido adiposo corresponde a 20-25% do peso corporal nas mulheres e 15-20% nos homens.
Equipe virginense na Copa Davis
A equipe virginense na Copa Davis representa as Ilhas Virgens Americanas na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Virgin Islands Tennis Association.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Crithagra tristriata
Crithagra tristriata é uma espécie de ave da família Fringillidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Eritreia, Etiópia e Somália.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e matagal árido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Álvaro Marinho
Álvaro Marinho (Lisboa, 15 de Março de 1976) é um velejador português na classe de 470, tendo representado Portugal nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, Atenas 2004 e Pequim 2008.

Após vários anos a representar o Clube de Vela do Barreiro, na vela ligeira, em 2008 lançou um projecto de match-racing para participar na ISAF Nations Cup, o Campeonato da Europa de "match-racing", a Bermuda Gold Cup e no Campeonato Nacional (Portugal) da classe.

470 (vela)
470 é uma classe olímpica de vela, disputada em provas femininas e masculinas. O nome deve-se ao comprimento da embarcação, que é de 470 cm.

O 470 é uma embarcação oficial das competições de vela desde 1969. Nos Jogos de 1976 em Montreal passou a ser uma classe olímpica. Inicialmente, era uma classe aberta a ambos os sexos. Desde os Jogos de Seoul (1988) que a competição é feita em eventos separados de mulheres e homens. O 470 foi o primeiro evento olímpico de vela para mulheres. O Brasil já teve como campeões olímpicos nesta classe os velejadores Marcos Soares e Eduardo Penido em Moscou 1980.
Supercopa Argentina de Voleibol Masculino de 2024
A Supercopa Argentina de Voleibol Masculino de 2024, oficialmente Supercopa Lüsqtoff por questões de patrocínio, foi a 14.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Associação de Clubes da Liga Argentina de Voleibol (ACLAV). O torneio ocorreu nos dias 26 e 27 de outubro e contou com a presença de quatro equipes argentinas.

A equipe do Ciudad Vóley se sagrou campeão ao derrotar na final o River Plate por 3 sets a 0. Na disputa pelo terceiro lugar, o Monteros Vóley Club derrotou o Defensores de Banfield por 3 sets a 1.

Club Ciudad de Buenos Aires
O Club Ciudad de Buenos Aires,  é um clube poliesportiva argentino, com destaques para o voleibol masculino da cidade de  Buenos Aires que atualmente disputa a Liga A1 Argentina, destaques para o  Hóquei sobre a grama
Antônio Maia
Antônio da Rocha Maia (Carolina, 13 de junho de 1878 — Vila de Santo Antonio da Cachoeira, município de Boa Vista do Tocantins, 24 de agosto de 1927) foi um político, militar, magistrado e comerciante brasileiro que se fixou nos estados do Grão-Pará, Goiás e Maranhão.

Foi um influente político atuante na região de Marabá e São João do Araguaia. Foi Maia quem liderou os movimentos emancipacionistas das duas localidades, sendo também um dos idealizadores dos projeto de criação do estado do Itacaiunas, que é o embrião da atual proposta do Carajás.

Tocantinópolis
Tocantinópolis é um município brasileiro do estado do Tocantins, situado às margens do rio que nomeia o estado (Rio Tocantins). Até o ano de 1943 era chamada Boa Vista do Padre João, ou ainda, Boa Vista do Tocantins.
Merchant's House Museum
A Merchant's House Museum, (também chamada de Old Merchant's House e às vezes referenciada como Seabury Tredwell House), é a única casa familiar do século XIX em Nova York, que ainda está preservada e intacta - tanto dentro como fora. Foi construído em 1832 por Joseph Brewster. Ela está localizada no 29 E Fourth Street, entre a Lafayette Street e a Bowery, em Manhattan. Tornou-se um museu em 1936, fundado por George Chapman, um primo da família que já morou lá.

É o único museu de casa histórica nos bairros de Greenwich Village, Soho e NoHo.

NoHo
NoHo, abreviatura de North of Houston Street, em contraste com SoHo, South of Houston, é uma bairro em Manhattan, Nova Iorque, limitado pela Houston Street ao sul, Bowery ao leste, Astor Place ao norte, e pela Broadway ao oeste. NoHo é primariamente composto por lofts, o que o torna um dos mais caros e cobiçados bairros de Manhattan.
Clube Esportivo Juventude
O Clube Esportivo Juventude conhecido como Juventude de Estância é um clube brasileiro de futebol, sediado na cidade de Estância, interior do estado de Sergipe, foi fundado em 19 de setembro de 2001 para a disputa de competições de futebol e futsal. Sua maior conquista é o bicampeonato do Sergipano feminino (2024 e 2025).

Estância (Sergipe)
Estância é um município brasileiro no estado de Sergipe, Região Nordeste do país. Localiza-se no litoral sul; destaca-se como um dos principais centros regionais sergipano e sua população em 2022 era de 65 078 habitantes, segundo o censo 2022.

A cidade também é conhecida por seus sobrados azulejados, sendo que atualmente todos se encontram em situação de conservação deplorável. Outro ponto que merece nota são as suas tradicionais festas juninas e o barco de fogo, bem como ser a terceira maior economia do estado, perdendo apenas para Aracaju e Nossa Senhora do Socorro. É também o segundo maior polo industrial do Estado e tem um dos maiores comércios da região.