hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Hernandez
Mario Hernandez é um cartunista americano, conhecido por seu trabalho na revista em quadrinhos americana Love and Rockets, ao lado de seus irmãos Gilbert e Jaime. A série foi indicada ao Kirby Award na categoria de "Melhor Série em Preto-e-Branco" nas três edições do prêmio, em 1985, 1986 e 1987, vencendo a segunda.

Após 1987, a Fantagraphics, editora responsável pelo prêmio, decidiu encerrá-lo, e instituiu o Prêmio Harvey e Love and Rockets venceria o novo prêmio na categoria "Melhor Série" em 1989 e 1990.

Fantagraphics Books
Fantagraphics Books é uma editora americana de banda desenhada alternativa, antologias de clássicas tiras de jornal, revistas, romances gráficos, assim como quadrinhos para adultos sob o selo Eros Comix.

Entre muitas outras, é a editora da série Love and Rockets.

A companhia está atualmente localizada no bairro Maple Leaf, em Seattle, Washington.
Filipe Figueiredo
Filipe Nobre Figueiredo é um historiador, colunista, tradutor, podcaster, youtuber, professor e analista político brasileiro formado pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH). É mais conhecido por escrever e apresentar o Xadrez Verbal, blog e podcast sobre Política internacional, tal como os programas adjacentes do portal: "Fronteiras Invisíveis do Futebol", Repertório (entrevistas), uma série especial sobre Coronavírus com Atila Iamarino e por fazer parte do canal Nerdologia desde 2016 onde apresenta o Nerdologia de História e o Nerdologia Criminosos. Também atua como jornalista, tendo escrito para portais como o HuffPost Brasil, Opera Brasil, Editora Abril, Brasil Post, escreveu semanalmente para a Gazeta do Povo de 2018 a 2024 e, atualmente, é colunista semanal do Estadão.

Gazeta do Povo
A Gazeta do Povo é um jornal semanal com sede em Curitiba, no estado do Paraná. O periódico deixou de circular diariamente no formato impresso em 2017, mantendo suas notícias diárias no formato digital. É considerado o maior e mais antigo jornal no estado, sendo publicado pela Editora Gazeta do Povo S.A., pertencente ao Grupo Paranaense de Comunicação (GRPCOM).

Segundo o jornal The Intercept, o jornal teve uma abrupta guinada de posição política, a partir de meados de 2015, quando a Gazeta passou a se consolidar como um dos princípais veículo de propaganda ideológica do conservadorismo brasileiro.
Nur für Deutsche
A frase Nur für Deutsche (em português: "somente para alemães") foi durante a Segunda Guerra Mundial, em muitos países sob ocupação alemã, um termo racista indicando que certos tipos de estabelecimento e de transporte estavam reservados para alemães. Placas ostentando a inscrição foram colocadas nas entradas de parques, cafés, cinemas, teatros, etc..

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Hans Geiger
Johannes (Hans) Wilhelm Geiger (Neustadt an der Weinstrasse, 30 de setembro de 1882 — Potsdam, 24 de setembro de 1945) foi um físico alemão. É mais conhecido como o co-inventor do componente detector do contador Geiger e pelo experimento Geiger-Marsden que descobriu o núcleo atômico. Irmão do meteorologista e climatologista Rudolf Geiger.

Neustadt na Estrada do Vinho
Neustadt na Estrada do Vinho (em alemão:  'Neustadt an der Weinstraße') é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia-Palatinado.

Neustadt é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Sammy Lee
Samuel "Sammy" Lee (nascido em 7 de fevereiro de 1959) é um treinador de futebol inglês e ex-jogador. Lee jogou a maior parte de sua carreira pelo Liverpool nos anos 1970 e 1980 como meia, e também representou a Seleção Inglesa quatorze vezes.

Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.
Elias M. Ammons
Elias Milton Ammons (28 de Julho de 1860 – 20 de Maio de 1925) atuou como o 19º Governador do Colorado de 1913 a 1915. Nascido em 1860 no Condado de Macon, Carolina do Norte, é talvez mais conhecido por ordenar que tropas da Guarda Nacional invadissem em Ludlow, Colorado durante o Massacre de Ludlow. Também foi fundamental para iniciar o National Western Stock Show, que ainda está em atividade. Seu filho Teller Ammons também foi governador do Colorado. Morreu em Denver, Colorado em 1925 e foi sepultado no Cemitério Fairmount em Denver.

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Bandeira vice-presidencial dos Estados Unidos
A bandeira vice-presidencial dos Estados Unidos é a bandeira oficial do vice-presidente dos Estados Unidos e consiste em um fundo branco, tendo ao centro o selo vice-presidencial, além de quatro estrelas azul-escuras nos quatro cantos da bandeira.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Tereza de Benguela
Tereza de Benguela (Reino de Benguela — Capitania de Mato Grosso, 25 de julho de 1770) foi uma líder quilombola documentada na década de 1770, quando liderava o Quilombo do Piolho, às margens do rio Guaporé, nas cercanias da cidade de Vila Bela da Santíssima Trindade, atual estado de Mato Grosso.

Capitania de Mato Grosso
A Capitania de Mato Grosso, no Brasil, foi criada pela Coroa portuguesa em 9 de maio de 1748, desmembrando-se do território da Capitania de São Paulo. Sua capital foi Vila Bela da Santíssima Trindade, de 1752 a 1815.
Polydontes sobrina
Polydontes sobrina é uma espécie de gastrópode terrestre neotropical da família Pleurodontidae (antes entre os Camaenidae). Foi nomeada por Férussac, em 1819 (alguns citam a data 1821). É nativa do Caribe.

André Étienne Justin Pascal Joseph François d'Audebert de Férussac
O barão André Étienne Justin Pascal Joseph François d'Audebert (ou d'Audibert) de Férussac (Chartron, Tarn-et-Garonne, 30 de dezembro de 1786 – Paris, 21 de janeiro de 1836)  foi um naturalista francês.
A Passage to India
Uma Passagem para a Índia (no original, A Passage to India) é um livro do escritor britânico E. M. Forster, publicado em 1924, tendo como pano de fundo a Índia britânica e o movimento de independência da Índia na década de 1920. Foi selecionado como uma das 100 grandes obras da literatura inglesa do século 20 pela Modern Library e ganhou o James Tait Black Memorial Prize de 1924 para ficção. A revista Time incluiu o romance em sua lista "All Time 100 Novels". O romance é baseado nas experiências de Forster na Índia, com o título derivando do poema de 1870 de Walt Whitman "Passage to India" em Leaves of Grass.

Reconstitui, de maneira ficcional, aspectos da colonização inglesa na Índia, detendo-se sobretudo no conflito que se estabeleceu durante o contato de duas culturas tão diferentes. Uma passagem para a Índia mistura o relato de viagem à análise da sociedade que se criou com a chegada dos colonizadores.

Leaves of Grass
Leaves of Grass (Brasil: Folhas de Relva / Portugal: Folhas de Erva) é a magnum opus do poeta estadunidense Walt Whitman, editada em 1855, no Brooklyn, Nova Iorque. A obra teve sete edições entre os anos de 1855 e 1892 e apenas a última dela, a "do leito de morte", era autorizada pelo autor.

Com esta obra, Walt Whitman inventou um novo tipo de poesia para uma nova nação. O livro foi primeiro visto como bizarro e obsceno - um crítico disse que o autor deveria ser açoitado em público. Através de revisões e adições ao livro até à sua morte, Whitman atingiu o seu objetivo, criando uma nova Bíblia para poetas americanos.Ainda hoje é considerada uma das grandes obras americanas do século XIX e estabelece Whitman como o pai da poesia norte-americana moderna com este livro.
Casa de Ramalde
A Casa de Ramalde situa-se na freguesia de Ramalde, concelho do Porto.

O edifício atual foi construído a partir de 1746, segundo planos do arquiteto italiano Nicolau Nasoni, sob encomenda de Florência Leite Pereira de Melo, morgada de Ramalde, e seus filhos.

Existe na Casa de Ramalde uma capela dedicada a São Roque. Nela se encontra um sarcófago assente em dois leões, onde jaz João Leite Pereira de Melo, também do risco de Nasoni. A capela possui um brasão com as armas da família (Leite Pereira).

Com a exceção do período em que ficou inutilizada na sequência do incêndio provocado pelos franceses, durante a Segunda Invasão Francesa, foi habitada até meados de século XX pela mesma família. Em 1968, deixou de ser utilizada como residência para ali se instalar o Museu Nacional da Literatura.

Acolhe atualmente a Direção de Serviços dos Bens Culturais da Direção Regional de Cultura do Norte.

Segunda invasão francesa de Portugal
A Segunda Invasão Francesa de Portugal, que opôs forças portuguesas e britânicas às do Império Francês, teve início a 3 de Fevereiro de 1809 e teve fim após a Segunda Batalha do Porto a 12 de Maio de 1809, o que levou à retirada das tropas francesas do Norte de Portugal.
Futebol em Andorra
O futebol é um dos desportos praticados em Andorra. Todos os acontecimentos relacionados com o futebol neste país são geridos pela Federação de Futebol de Andorra. A federação gere a Seleção Andorrana de Futebol e uma liga de futebol que tem o nome de Primera Divisió d'Andorra.

Andorra é um país com muito pouca experiência no futebol internacional. A seleção nacional existe há menos de 23 anos. Na sua história, a seleção regista seis  vitórias até agora, contra a Bielorrússia, San Marino, Albânia, Macedónia, Hungria e Lichtenstein.

O jogador de Andorra mais conhecido a nível internacional é provavelmente Albert Celades que jogou no campeonato espanhol pelas equipas FC Barcelona e Real Madrid e pela Seleção Espanhola de Futebol.

Seleção Espanhola de Futebol
A Seleção Espanhola de Futebol é organizada pela Real Federação Espanhola de Futebol. É uma das confederações fundadoras da FIFA e um dos países com mais participações em Copas do Mundo. Entre os seus títulos, destacam-se a Copa do Mundo de 2010, os campeonatos europeus de futebol de 1964, 2008, 2012 e 2024 e a medalha de ouro nas Olimpíadas de 1992, além de outras três de prata em 2000,  2020 e 1920.
Em 1999 a Seleção Espanhola Sub-20 ganhou o Campeonato Mundial Sub-20, realizado na Nigéria. Nesse mesmo ano conquistou a medalha de ouro na Universíada. Em 1991, 2003 e 2007 obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial Sub 17. A Espanha é uma potência do futsal, sendo a bicampeã do mundo em 2000 e 2004.
Stanisław Wojciechowski
Stanisław Wojciechowski (1869-1953) foi um político polonês, presidente de seu país entre 22 de dezembro de 1922 e 14 de maio de 1926.

O 1893 ele ajudou na fundação do Partido Socialista Polonês em Vilnius.

Está sepultado no Cemitério de Powązki em Varsóvia.

Vilnius
Vilnius (pronunciado em lituano: [ˈvʲɪlʲnʲʊs] (escutarⓘ)), Vílnius (pronúncia em português europeu [ˈviɫniuʃ]; pronúncia em português brasileiro: [ˈviwnius]) ou Vilna é a capital da República da Lituânia. É a cidade mais populosa do país, com cerca de 600 mil habitantes.

Sendo uma cidade multicultural, Vilnius é conhecida por diversos nomes em diferentes línguas. A cidade é conhecida em polaco como Wilno, em bielorrusso como Вiльня (Vilnia), em alemão como Wilna e em letão como Viļņa. Uma antiga denominação em russo é Вильна/Вильно (Vilna/Vilno), embora Вильнюс (Vil'njus) é atualmente mais habitualmente usada. Os nomes Wilno e Vilna também foram usados em publicações mais antigas em várias línguas, incluído o português. O Centro Histórico de Vilnius (conhecido como Cidade Velha), datado do século XVI, foi considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em 1994.
It's Only Rock 'n Roll
It's Only Rock 'n' Roll é o décimo segundo álbum de estúdio da banda de rock inglesa The Rolling Stones, lançado em 1974.

Este foi o último álbum do The Rolling Stones com o guitarrista Mick Taylor e a composição e gravação da faixa título do álbum foi a conexão para eventual substituição do insatisfeito Taylor por Ronnie Wood.

O álbum tem um som mais rock do que seu álbum anterior Goats Head Soup (1973), mas também tem funk e soul, inspirado no mesmo Goats Head Soup. O álbum alcançou # 1 nas paradas Estados Unidos e # 2 no Reino Unido.

Em 1994, It's Only Rock 'n' Roll foi remasterizado.

Discografia de The Rolling Stones
A discografia da banda inglesa The Rolling Stones, consiste em trinta e um álbuns de estúdio, dez álbuns ao vivo, trinta e uma compilações, dezesseis álbuns vídeo, cinquenta e sete videoclipes e noventa e dois singles oficiais.
João da Costa Lima e Castro (médico)
João da Costa Lima e Castro (Macaé, 11 de junho de 1851 – Rio de Janeiro, 24 de junho de 920) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1878, defendendo a tese “Operações reclamadas pelas retenções das urinas”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1904, com o número acadêmico 241, na presidência de Joaquim Pinto Portella.

Joaquim Pinto Portella
Joaquim Pinto Portella (Pernambuco, 23 de novembro de 1860 – Rio de Janeiro, 22 de junho de 1934) foi um médico brasileiro.

Médico pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro.

Exerceu sua profissão no Rio de Janeiro. Foi cirurgião adjunto do Hospital de Beneficência Portuguesa e cirurgião do Hospital Geral da Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1889, a qual presidiu de 1903 a 1905.

Foi membro da Academia Imperial de Medicina.
AVSI
A Fundação AVSI é uma organização não governamental sem fins lucrativos criada em 1972 em Cesena, Itália, e está comprometida com 107 projetos de cooperação para o desenvolvimento em 30 países.

A AVSI está presente na África, América Latina e Caribe, Europa Oriental, Oriente Médio e Ásia, e atua em diversos setores, como educação, desenvolvimento urbano, saúde, trabalho, agricultura, segurança alimentar e água, energia e ambiente, emergências humanitárias e migração, com uma rede de mais de 60 organizações.

A equipe é composta por cerca de 1.300 pessoas e conta com uma rede de aproximadamente 1.000 voluntários na Itália.

Em 2026, a AVSI foi designada como uma ‘organização indesejável’ na Rússia.

Lei russa de organizações indesejáveis
A lei russa de organizações indesejáveis (oficialmente Lei Federal de 23.05.2015 N 129-FZ "Sobre emendas a alguns atos legislativos da Federação Russa") é uma lei que foi assinada pelo presidente Vladimir Putin em 23 de maio de 2015 como um acompanhamento da lei de agentes estrangeiros russos de 2012 e da Lei Dima Yakovlev. Ao abrigo da lei, os procuradores russos podem visar grupos estrangeiros que considerem representar “uma ameaça aos fundamentos da ordem constitucional da Federação Russa, à capacidade de defesa do país ou à segurança do Estado”.
Dario (James Bond)
Dario é um personagem fictício do filme da franquia cinematográfica de James Bond 007 - Permissão Para Matar, produzido em 1989, o primeiro da série não baseado numa história de Ian Fleming. Capataz homicida do barão das drogas Franz Sanchez, Dario é interpretado pelo ator porto-riquenho Benicio del Toro, ainda em começo de carreira.

Licence to Kill
Licence to Kill (prt: 007 - Licença Para Matar; bra: 007 - Permissão para Matar) é o décimo sexto filme da franquia James Bond no cinema. Lançado em 1989, foi dirigido por John Glen e traz Timothy Dalton pela segunda e última vez no papel de 007.
O Animal Mais Perigoso do Mundo
O Animal Mais Perigoso do Mundo foi uma exposição de 1963 no Zoológico do Bronx, no Bronx, um distrito da cidade de Nova York. Ele apresentava um espelho e um texto descrevendo os perigos que os humanos representam para a vida na Terra. Em 1968, a exposição foi duplicada no Brookfield Zoo, em Chicago.

Zoológico do Bronx
O Zoológico do Bronx (em inglês Bronx Zoo) é um famoso zoológico localizado no Bronx Park, no Bronx, em Nova Iorque. É o maior zoológico urbano dos Estados Unidos, compreende 107 hectares de parques e habitações naturais às margens do rio Bronx. O Zoológico do Bronx está situado ao sul do Jardim Botânico de Nova Iorque. Foi palco, em 1904, de um polêmico e vergonhoso caso de exibição de seres humanos em zoológicos com o objetivo de demonstrar o processo de evolução. O caso que teve maior visibilidade foi o de Ota Benga, que cometeu suicídio em 1916 ao descobrir que fora enganado e não seria repatriado como fora prometido.

Espécia de primata no Zoológico do Bronx.

Diretor do zoológico William Hornaday, alimentando um animal em 1920.
Cristiano Citton
Cristiano Citton (Romano d'Ezzelino, 25 de outubro de 1974) é um desportista italiano que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de perseguição por equipas.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1996 e 1999.

Participou em dois Jogos Olímpicos de Verão na prova de perseguição por equipas, ocupando o 5.º lugar em Barcelona 1992 e o 11.º lugar em Sydney 2000.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Meiga e Abusada
"Meiga e Abusada" é uma canção da artista musical brasileira Anitta. Foi lançada primeiramente nas rádios em 6 de julho de 2012 pela Furacão 2000. Em 6 de fevereiro de 2013 foi relançada para download digital pela Warner Music, gravadora que a cantora havia assinado na época. Servindo como o segundo single oficial de seu EP de estreia homônimo e também incluída em seu primeiro álbum de estúdio. A música faz parte da trilha sonora nacional da "novela das nove" Amor à Vida, da Rede Globo. A música foi a entrada na cantora no pop, após deixar o funk para migrar para o estilo.

Amor à Vida
Amor à Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de maio de 2013 a 31 de janeiro de 2014, em 221 capítulos. Substituiu Salve Jorge e foi substituída por Em Família, sendo a 5.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Daisy Chaves, Eliane Garcia, Daniel Berlinsky e Márcio Haiduck. A direção foi de Marcelo Travesso, Marco Rodrigo, André Felipe Binder, André Barros e Marcus Figueiredo, com direção geral de Mauro Mendonça Filho e direção de núcleo de Wolf Maya. Em 2016, a trama foi vencedora do GLAAD Media Awards na categoria Melhor Novela.

Contou com Paolla Oliveira, Malvino Salvador, Mateus Solano, Antônio Fagundes, Susana Vieira, Vanessa Giácomo, Juliano Cazarré e Elizabeth Savalla.
Polucita
A Polucita é um mineral do tipo zeólito de fórmula química (Cs,Na)2Al2Si4O12•2H2O. Também contém com frequência ferro, cálcio, rubídio ou potássio como elementos substituintes.

É importante como minério de césio e às vezes de rubídio. Forma uma solução sólida com analcima.

Potássio
O potássio é um elemento químico de símbolo K (do latim "kalium", nome original da sua base KOH), número atômico 19 (19 prótons e 19 elétrons), distribuição eletrónica 2-8-8-1, metal alcalino, de massa atómica 39 u, coloração branco prateado, abundante na natureza, encontrado principalmente nas águas salgadas e outros minerais. Oxida-se rapidamente com o oxigênio do ar, é muito reativo especialmente com a água e se parece quimicamente com o sódio.

É um elemento químico essencial para o homem, encontrado em muitas hortaliças, e essencial para o crescimento das plantas.

Empregado em células fotoelétricas. Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Notes from the Underbelly
Notes from the Underbelly é uma sitcom norte-americana que será exibida pelo canal americano ABC. A série é dirigida por Barry Sonnenfeld e produzida por Eric Tannenbam e Kim Tannenbaum, da Warner Bros.

A série seria exibida na fall season do Warner Channel no Brasil, mas por falta de episódios inéditos a estréia foi adiada para 2007.

O enredo mostra as crônicas de Andrew e Laurie, um casal que está esperando o nascimento de seu 1º filho.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.