hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trinta
O trinta (30) é o número natural que segue o 29 e precede o 31.

O 30 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios: 1, 2, 3, 5, 6, 10 e 15.

Trinta é a soma dos primeiros quatro quadrados naturais, o que o torna um número piramidal quadrado: .

Como a soma dos seus factores é 42 > 30, trata-se de um número abundante.

Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach.

É o primeiro número esfénico.

É o número atômico do zinco.

Conjetura de Goldbach
A conjetura de Goldbach, proposta pelo matemático prussiano Christian Goldbach, é um dos problemas mais antigos não resolvidos da matemática, mais precisamente da teoria dos números.

Ela diz que todo número par maior que 2 pode ser representado pela soma de dois números primos. Por exemplo: 4 = 2 + 2; 6 = 3 + 3; 8 = 5 + 3; 10 = 3 + 7 = 5 + 5; 12 = 5 + 7; etc.

Verificações por computador já confirmaram a conjetura de Goldbach para muitos números. No entanto, a efetiva demonstração matemática ainda não ocorreu. O melhor resultado até agora foi dado por Olivier Ramaré em 1995: todo número par é a soma de no máximo 6 números primos.
Resolução 99 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
Resolução 99 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 12 de agosto de 1953, observando que o juiz Sergei Golunsky tinha apresentado a sua demissão, devido à sua saúde precária e a vaga estaria livre no Tribunal Internacional de Justiça, o Conselho decidiu que uma eleição iria preencher a vaga durante a oitava sessão da Assembleia Geral.

O presidente do Conselho anunciou que, na ausência de qualquer objeção, a resolução iria ser aprovada.

Tribunal Internacional de Justiça
A Corte Internacional de Justiça(pt-BR) ou Tribunal Internacional de Justiça(pt-PT?)  (abreviado CIJ ou TIJ) é um órgão jurisdicional da Organização das Nações Unidas (ONU), com sede no Palácio da Paz em Haia (Países Baixos). Por isso, costuma ser confundido com a Corte de Haia ou Tribunal de Haia, os quais na realidade se referem ao Tribunal Penal Internacional (TPI).
Torilis arvensis subsp. purpurea
Torilis arvensis subsp. purpurea é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Ten.) Hayek, tendo sido publicada em Illustrierte Flora von Mittel-Europa 5(2): 1057. 1926.

O seu nome comum é salsinha.

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
Leucocephalophus
Leucocephalophus é um gênero de mamíferos recentemente descrito e contém uma única espécie, o duiker-de-ader (Leucocephalophus adersi). Faz parte da tribo Cephalophini, da subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos.

Anteriormente, essa espécie integrava o gênero Cephalophus, que incluía todos os animais chamados de duikers-da-florestaa, ou cabritos-da-florestab. Porém, estudos filogenéticos demonstraram que Cephalophus era um clado polifilético, e o nome Leucocephalophus foi proposto para nomear o novo gênero monofilético.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Bootstrap (framework front-end)
Bootstrap é um framework web com código-fonte aberto para desenvolvimento de componentes de interface e front-end para sites e aplicações web, usando HTML, CSS e JavaScript, baseado em modelos de design para a tipografia, melhorando a experiência do usuário em um site amigável e responsivo.

O Bootstrap é um dos projetos mais bem avaliados no site GitHub, com mais de 111 600 estrelas e 51 500 forks. Possui ampla documentação em sua página oficial, assim como diversos tutoriais e materiais em língua portuguesa.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Amena Karimyan
Amena Karimyan (Herate, 1996) é uma astrônoma afegã, ativista dos direitos das mulheres e pioneira na astronomia em seu país. Também é engenheira civil e fundadora da Kayhana Astronomical Group, uma organização que incentiva jovens e mulheres na área da astronomia. Foi classificada como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo, pela BBC 100 Women, no ano de 2021.

Herate
Herate (em persa: هرات‎; romaniz.: Herāt) é a terceira mais populosa cidade do Afeganistão. Está localizada na província de Herate, no oeste do país. Foi conquistada por Alexandre, o Grande no final de 330 a.C. e batizada de Artacoana (Alexandria Ariana).

Está situada em local fértil, a cerca de 150 quilômetros da fronteira com o Turcomenistão e com o Irã, no vale do rio Hari. A cidade era conhecida tradicionalmente por seu vinho e é, hoje, um importante centro econômico do Afeganistão, além de ser um grande centro religioso.
Barons Court (Metropolitano de Londres)
Barons Court é uma estação de Metrô de Londres em West Kensington, no Borough londrino de Hammersmith e Fulham, na Grande Londres. Esta estação serve a linha District e a linha Piccadilly. Barons Court fica entre West Kensington e Hammersmith, na linha District, e entre Earl's Court e Hammersmith, na linha Piccadilly, e está na Zona 2 do Travelcard. A leste da estação, a linha Piccadilly desce no túnel em direção a Earl's Court e a linha District continua em um corte para West Kensington. A estação é a última parada ao ar livre para trens para o leste na linha Piccadilly até Arnos Grove e possui intercâmbio cruzado de plataformas com a linha District. A estação está em um corte profundo em tijolos.

Travelcard
Travelcard é um bilhete de viagem intermodal para uso ilimitado no Metrô de Londres, London Overground, TfL Rail, Docklands Light Railway, Tramlink, London Buses e National Rail na área da Grande Londres. Os cartões de viagem podem ser comprados por um período de tempo que varia de um dia a um ano, da Transport for London, National Rail e seus agentes. Dependendo de onde é comprado, um Travelcard é impresso num bilhete de papel com uma tarja magnética ou codificado num cartão Oyster. O custo de um Travelcard é determinado pela área que cobre e, para esse fim, Londres é dividido em zonas tarifárias (1 a 6). Os Travelcards diários e validade em outros modos de transporte foram adicionados desde 1984. A introdução do Travelcard causou um aumento no patrocínio e reduziu o número de bilhetes que precisavam ser comprados pelos passageiros.
Mediæval Bæbes
O Mediæval Bæbes é um grupo musical constituído apenas por elementos femininos, formado em 1996 por Katharine Blake e Teresa Casella da banda Miranda Sex Garden. Para além destes dois elementos, o grupo é variavelmente constituído por mais nove. As suas composições musicais são uma fusão da música e do teatro medievais, desde o mais tradicional ao mais contemporâneo. As suas músicas são interpretadas em 
diversas línguas, onde se incluem o latim, inglês arcaico, francês, italiano, russo, sueco, cadenet, escocês, alemão, língua manesa, galês, bávaro, provençal, inglês contemporâneo e língua córnica. Os seus cantos são acompanhados por instrumentos medievais incluindo a flauta doce e a cistre.

O seu primeiro álbum, Salva Nos de 1997, chegou ao segundo lugar da tabela de música clássica do Reino Unido, tendo o segundo álbum, Worldes Blysse de 1998, atingido o primeiro lugar.

Música medieval
Música medieval é o termo dado à música típica do período da Idade Média, na história da música ocidental europeia. Geralmente considera-se que esse período tem início com a queda do Império Romano, terminando aproximadamente em meados do século XV.
Tuberculostático
De modo simples, tuberculostáticos é como são chamados fármacos voltados para o tratamento da tuberculose. No entanto, podemos observar, também, que o uso desses pode oscilar entre a cura da tuberculose e causar efeitos a saúde do indivíduo. Apesar de benéficos, na maioria das situações estes efeitos tem origem e gravidade variável. Situações de letalidade também englobam esses efeitos adversos.

Taxa de letalidade
Taxa de letalidade (L) ou coeficiente de letalidade é a proporção entre o número de mortes por uma doença e o número total de doentes que sofrem dessa doença, ao longo de um determinado período de tempo. É geralmente expressa em percentagem.

É difícil de calcular, por ser necessário registrar todos os pacientes para esta doença e, em muitas doenças, casos assintomáticos ou leves não são declarados.
Carne de vinha d'alhos
Carne de vinha-d'alhos é um prato típico de Natal na Ilha da Madeira, com origem no Minho.

É feito com carne de porco, vinho branco, vinagre, alho, louro, segurelha, sal e pimenta, e deixado a marinar durante pelo menos dois dias. Depois é cozido na própria marinada e guardado.

Na hora de comer é frito com banha de porco e acompanhado com pão frito na mesma gordura da cozedura.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
AEA Red Wing
O Red Wing (ou Aerodrome #1) foi uma aeronave pioneira projetada por Thomas Selfridge e construída pela equipe da "Aerial Experiment Association" (AEA) em 1908 tendo efetuado seu primeiro voo naquele mesmo ano.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Myotis riparius
Myotis riparius é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada em El Salvador, Honduras, Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Colômbia, Venezuela, Trinidad e Tobago, Guiana, Suriname, Guiana Francesa, Equador, Peru, Brasil, Uruguai, Argentina, Paraguai e Bolívia.

O morcego Myotis riparius (nome científico), também conhecido como morcego d'água ou Myotis ribeirinho é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae, descrita por Handley (1960) como subespécie de Myotis simus (Thomas, 1901). Foi reconhecida como espécie válida por Laval (1973), sendo então mencionada desta forma em trabalhos posteriores de outros autores.

Vespertilionidae
Vespertilionidae é uma família de morcegos pertencente à subordem Microchiroptera. Possui cerca de 300 espécies, distribuídas por todo o mundo, muitas delas nativas da Europa e América do Norte.

A maioria é insectívora, Alguns géneros, como Myotis e Pizonyx possuem espécies que caçam peixes. Espécies do género Nyctalus podem apanhar, ocasionalmente, aves em pleno voo.

Depende essencialmente da ecolocação, mas carecem dos narizes alargados que alguns morcegos utilizam para amplificar o sistema de ultrassom. Emitem este tipo de vocalizações pela boca. Em compensação, estas espécies possuem orelhas de dimensões relativamente grandes.

A habilidade de voo é variável. Os membros do género Pipistrellus adoptam um tipo de voo semelhante aos dos insectos. Outros géneros, como Lasiurus, Nyctalus e Miniopteris, possuem voo rápido e asas grandes.

Possuem um comprimento que varia de 3 a 13 cm.
Ken Englund
Ken Englund (Chicago, 6 de maio de 1914 - Los Angeles, 10 de agosto de 1993) foi um roteirista estadunidense. Ele começou a trabalhar para a Paramount em 1937, onde escreveu os roteiros de Não, Não, Nanette! (1940), Isto é Amor (1940), Medo Que Domina (1945), O Homem de 8 Vidas (1947), e O Rei Vagabundo (1956).

The Vagabond King
The Vagabond King (bra: Rei Vagabundo ou O Rei Vagabundo) é um filme estadunidense de 1930, do gênero musical, dirigido por Ludwig Berger, com roteiro baseado na opereta homônima de Brian Hooker, por sua vez uma adaptação da peça teatral If I Were King, de Justin Huntly McCarthy, encenada com sucesso em 1901..

Este primeiro filme sonoro em Technicolor da Paramount Pictures conta as aventuras do poeta François Villon na França do século 15.
Vad (Suécia)
Vad é uma área urbana situada no município de Smedjebacken, localizado no condado de Dalarna, na Suécia. Faz parte da província histórica de Dalarna e é conhecida por sua tranquilidade e paisagens típicas da região central sueca.

A localidade conta com uma área total de 1,01 km² e tinha uma população de 302 habitantes, conforme dados do ano de 2005. A estação ferroviária de Vad, registrada em fotografias históricas por volta de 1907, é um dos marcos locais e evidencia a importância do transporte ferroviário para o desenvolvimento da vila na época.

Apesar de seu pequeno porte, Vad representa bem o estilo de vida em áreas menos urbanizadas da Suécia, onde a natureza, a calma e as tradições locais estão fortemente presentes no cotidiano dos moradores.

Dalarna (condado)
O Condado de Dalarna (em sueco: Dalarnas län;  ouça a pronúncia), ocasionalmente Condado de Dalecárlia, é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                              
Está situado no noroeste da região histórica da Svealand.

Os seus contornos coincidem praticamente com aqueles da província histórica de Dalarna. 

Ocupa 7% da superfície total do país, e tem uma população aproximada de 286 853 habitantes (2024).                                                                                              A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Falun.
Aeroporto Internacional Washington Dulles
O Aeroporto Internacional Washington Dulles (em inglês:  Washington Dulles International Airport) é um dos três aeroportos que servem a cidade de Washington, D.C., capital dos Estados Unidos. Está localizado a 32 km a oeste do centro financeiro da cidade e ocupa cerca de 45 km². Este aeroporto tem uma particularidade, como foi construído entre os condados de Fairfax e Loudoun, é possível aterrar em Loudoun e levantar voo em Fairfax.

O aeroporto tem o nome de John Foster Dulles, antigo secretário de estado durante o mandato do presidente dos Estados Unidos Dwight D. Eisenhower. É o principal hub da companhia aérea norte-americana United Airlines.

John Foster Dulles
John Foster Dulles (Washington, 25 de Fevereiro de 1888 – Washington, 24 de Maio de 1959) foi um político americano, secretário de Estado dos Estados Unidos que por várias vezes participou na elaboração de vários tratados internacionais. Foi uma das figuras de destaque durante o período da Guerra Fria, seguindo uma política de grande inflexibilidade e ameaçando a União Soviética contra qualquer agressão que podia desencadear uma guerra nuclear.
10 Things I Hate About You
10 Things I Hate About You (bra: 10 Coisas Que Eu Odeio em Você; prt: 10 Coisas Que Odeio em Ti) é um filme norte-americano do gênero comédia romântica de 1999, escrita por Karen McCullah Lutz e Kirsten Smith e estrelado por Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, David Krumholtz, e Larry Miller. O filme é baseado em The Taming of the Shrew do autor William Shakespeare.

O filme foi lançado em Março de 1999 e se tornou um sucesso inesperado para os atores Julia Stiles e Heath Ledger. Este filme marca a estreia do diretor Gil Junger nos cinemas, antes ele havia dirigido apenas produções para televisão.

1999 no cinema
O ano de 1999 no cinema incluiu o filme póstumo final de Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut, o primeiro filme de Pedro Almodóvar a ganhar um Oscar, Todo sobre mi madre, o filme de ficção científica The Matrix, as animações The Iron Giant, Toy Story 2, Tarzan e South Park: Bigger, Longer & Uncut, o vencedor do Oscar de Melhor Filme American Beauty e o aclamado The Green Mile. Outros lançamentos notáveis incluem The Sixth Sense, de M. Night Shyamalan, Fight Club, de David Fincher, The Virgin Suicides, de Sofia Coppola, Magnolia, de Paul Thomas Anderson, e Being John Malkovich, de Spike Jonze e Charlie Kaufman. O ano também contou com Star Wars: Episode I – The Phantom Menace, de George Lucas, que foi um dos maiores sucessos de bilheteria. A Columbia Pictures e a Metro-Goldwyn-Mayer celebraram seus 75 anos em 1999.

Muitos analistas e críticos de cinema consideram 1999 como um dos melhores anos na história do cinema americano, com grandes sucessos de público e crítica.
Hugo Sabido
Hugo Sabido (Oeiras, 14 de Dezembro de 1979) é um ciclista português.

Fez todo o seu percurso de formação no Grupo Recreativo de Mato-Cheirinhos.  Passou a profissional no ano de 2001, tendo representado a Gresco-Tavira (2001), Porta da Ravessa-Zurich (2002), Barbot-Torrié Cafés (2003), Milaneza-Maia (2004), Paredes Rota dos Móveis-Beira Tâmega (2005) e Team Barloworld (2006). Em 2004 ganhou uma etapa da Volta à Polónia e outra da Volta ao Alentejo, mas foi em 2005 que teve a sua grande vitória, na Volta ao Algarve, depois de ganhar a etapa rainha, que terminava no Alto do Malhão, e a classificação geral final.
Depois de se mostrar em 2005, assinou pela Barloworld, em 2006, equipa onde já conseguia alguns bons resultados, como o 7º lugar na Volta à Região de Wallone, o 13º na Volta a Inglaterra e o 16º no Tirreno Adriático.

Volta ao Alentejo
A Volta ao Alentejo é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na região do Alentejo em Portugal durante os meses de Março/Abril. A primeira edição foi em 1983 e desde 2005 que está classificada como um evento de categoria 2.2 no UCI Europe Tour.

O seu primeiro vencedor foi o português Paulo Ferreira e até hoje nenhum corredor conseguiu mais que uma vitória. O actual formato da volta consta de cinco etapas sendo uma de contra-relógio.
A "Alentejana" (como também é conhecida) teve o seu grande momento de glória em 1996, quando o penta-vencedor da Volta à França, o espanhol Miguel Indurain, venceu a corrida.

Em 2017, a "Alentejana" foi promovida à categoria 2.1 do ranking da União Ciclista Internacional.
Guriri
Guriri é um bairro localizado no município de São Mateus, estado do Espírito Santo. Cercada por água por todos os lados, é uma ilha, mesmo que tenha "nascido" de forma artificial após a detonação de uma barreira natural que criou a foz artifical do Rio Mariricu em Barra Nova. A foz artificial foi formada artificialmente em meados do século XX com o intuito de drenar a região da Suruaca. Logo, a partir da criação dessa foz formou-se a Ilha de Guriri, maior ilha do estado do Espírito Santo.

É muito procurada por turistas mineiros e do norte do estado capixaba. O litoral mateense mede aproximadamente 43 quilômetros de extensão, sendo Guriri a praia mais conhecida.

Durante o verão o Guriri recebe milhares de veranistas de várias cidades do Estado e de outros estados principalmente Minas Gerais, o que classifica a Ilha de Guriri como um dos lugares mais procurados do Espírito Santo.

Está a 13 km do centro de São Mateus com acesso em estrada pavimentada.

Allagoptera arenaria
Allagoptera arenaria (Gomes) Kuntze, popularmente conhecido como  guriri, pissandó, paissandu, pissandu, caxandó e coqueiro-pissandó, é uma espécie de palmeira baixa, que cresce em solos pobres e que dá frutos saborosos.
Gilda Sarmento
Gilda Miranda Sarmento (Rio de Janeiro, 2 de maio de 1928 - Porto Alegre, 27 de maio de 1999) foi uma atriz,radioatriz, locutora, diretora, apresentadora, produtora e cantora brasileira. Sua atuação se deu no rádio, no teatro e na televisão.

Gilda Sarmento morreu em Porto Alegre, em 27 de maio de 1999, vitimada por um infarto, aos 71 anos de idade

Locutor
Locutor é o profissional de comunicação social cujo ofício necessita de sua voz. Atuando nas mídias de rádio, televisão, internet, rodeios, supermercados, esperas telefônicas etc., o locutor interpreta e anuncia textos e falas nos veículos de comunicação os quais elabora.
Francisca Primo
Francisca Ferreira, conhecida como Francisca Primo (Presidente Dutra, 28 de março de 1968) é uma professora, assistente social e política brasileira. Ex-deputada estadual do Maranhão pelo PCdoB, mas foi eleita pelo PT.

É casada com o ex-prefeito de Buriticupu (2005–2013) Antônio Primo e mãe de dois filhos.

Foi eleita deputada estadual do Maranhão em 2010 e reeleita em 2014 pelo PT.

Foi candidata a prefeita de Buriticupu no ano de 2016 desta vez pelo PCdoB, ficando em segundo lugar, com 42,89% dos votos válidos.

Em 2018, não consegue se eleger novamente deputada estadual.

Concorreu à prefeitura de Buriticupu em 2020 pelo Partido Liberal, ficando em 4º lugar, com 12,01% dos votos válidos.

Presidente Dutra (Maranhão)
Presidente Dutra (antigamente denominado "Curador") é um município brasileiro do estado do Maranhão. Localiza-se no Centro do estado, na microrregião homônima. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 47 567 habitantes.

Em 2024, a área do município era de 771,574 quilômetros quadrados, o que o coloca na posição 126 dos 217 municípios do estado do Maranhão e 1781 dos 5570 municípios brasileiros.
William Henry Harvey
William Henry Harvey (Summerville, 5 de fevereiro de 1811 — Torquay, 15 de maio de 1866) foi um médico e botânico irlandês.

Obteve seu título de doutor em medicina em 1844, em Dublin. Foi tesoureiro colonial na cidade do Cabo, África do Sul, de 1836 a 1842 onde coletou numerosos espécimens vegetais.

Em 1844, foi curador do herbário do "Colégio Trinity de Dublin", e, em 1848, professor de botânica na "Sociedade Real de Dublin", e, em 1856, no "Colégio Trinity".

De 1854 a 1856, explorou o Ceilão, e o oeste da Austrália, na Tasmânia.

Em 1857 foi nomeado membro da Sociedade Linneana de Londres e da Royal Society em 3 de junho de 1858.

Se interessou particularmente pelo estudo das algas marinhas. Foi um opositor da teoria da evolução proposta por Charles Darwin (1809-1882).

Sir William Jackson Hooker (1785-1865)  dedicou-lhe em 1837 o nome de um gênero, Harveya, da família das Scrophulariaceae.

Linnean Society of London
A Sociedade Linneana de Londres ( em inglês Linnean Society of London) é uma sociedade científica dedicada ao estudo e a divulgação da história natural, evolução e taxonomia. Foi fundada em 1788, e deve seu nome ao naturalista sueco Carl von Linné (1707-1778).

Sua sede está situada em Burlington House, Piccadilly Circus, Londres. Todas as pessoas de acordo com os objetivos da Sociedade podem tornar-se membros. Também edita a revista "The Linnean", dedicada à história desta sociedade e a taxonomia em geral.