hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiss cam
Kiss cam é um costume em jogos da América do Norte, que consiste em filmar duas pessoas da plateia, e colocarem suas imagens em um telão para que eles se beijem. O costume surgiu na California na década de 1980.

Até o presidente dos Estados Unidos Barack Obama, em 16 de julho de 2012, participou de uma kiss cam com Michelle Obama durante um jogo de basquete entre as seleções do Brasil e Estados Unidos, em Washington D.C..

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Torneio de xadrez de Biel de 1976
O Torneio de xadrez de Biel de 1976 foi um torneio Interzonal realizado com o objetivo de selecionar três jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1977, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1976-1978 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1978. A competição foi realizada na cidade de  Bienna de 11 de julho a 7 de agosto e teve como vencedor Bent Larsen.

Campeonato Mundial de Xadrez de 1978
O match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 1978 foi disputado entre o campeão Anatoly Karpov e o desafiante Viktor Korchnoi. A competição foi realizada entre 18 de julho e 18 de outubro  em um match onde o primeiro a vencer seis partidas seria o campeão. Karpov manteve o título após alcançar a sexta vitória em 32 partidas. Korchnoi disputou as competições do ciclo do campeonato mundial sem a bandeira de um Estado, uma vez que havia desertado da União Soviética. O fato de Korchnoi ter abandonado a URSS, adicionou um novo ingrediente ao confronto, com os soviéticos mobilizando todas as forças para evitar uma derrota contra um desertor.
Hedypnois arenaria
Hedypnois arenaria é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é (Schousb.) DC., tendo sido publicada em Prodr. (A. P. de Candolle) 7 (1): 82. 1838.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.
Lizanne Knott
Lizanne Knott é uma cantautora natural de Filadélfia, vencedora de vários prémios e apresentadora do lendário The New York Songwriters Circle.

Em 2012 lança o quinto álbum de estúdio, Marionette,  que conta com a participação de vários músicos convidados e um dueto com a cantora Melody Gardot, "There Are Angels".

A cantora é frequentemente convidada pelo co-fundador da revista Time Out e famoso apresentador de rádio britânico, Bob Harris, nos seus programas na BBC Radio 2.

BBC Radio 2
BBC Radio 2 é uma emissora de rádio nacional pertencente à BBC. Transmite conteúdo geral e programação musical voltada ao segmento Hot AC e Indie. É uma das emissoras mais ouvidas no Reino Unido, com uma audiência estimada de 12,6 milhões de ouvintes por semana.

Os programas da emissora são transmitidos por uma rede de transmissores FM de mais de 250 kW, sendo o sinal em FM mais forte da Europa, além da programação estar disponível ao vivo 24 horas pela Internet em todo o mundo.
Clock FM
Clock FM é uma emissora de rádio brasileira concessionada em Domingos Martins e em Viana, porém sediada em Vila Velha, cidades do estado do Espirito Santo. Opera no dial FM, na frequências 105,7 MHz e 94,1 MHz. A emissora pertence o Grupo Midiacom, que também controla a FM Super e outras emissoras de rádio no estado.

Viana (Espírito Santo)
Viana é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana da Grande Vitória, estando situado a cerca de 20 km a oeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 310 km², sendo que 16 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 79 043 habitantes em 2025.
HootSuite
HootSuite é um sistema norte-americano especializado em gestão de marcas na mídia social, fundado em 28 de novembro de 2008 por Ryan Holmes na cidade de Vancouver no Canadá. A interface do usuário toma a forma de painel de controle e ampara na integração com as redes sociais Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, Foursquare, Mixi, MySpace, Ping.fm e WordPress. Está disponível em sete idiomas, sendo eles Português, Espanhol, Inglês, Francês, Italiano, Polonês e Japonês. O site ocupa a posição 142 no Alexa. Integrações adicionais estão disponíveis através de seu app que inclui suporte ao Tumblr, Trendspottr, Constant Contact, Digg, Flickr, Get Satisfaction, InboxQ e YouTube.

Em janeiro de 2012, o site contabilizou cerca de 3 milhões de usuários e mais de 700 milhões de mensagens.

Digg
Digg é um site norte-americano que reúne links para notícias, podcasts e vídeos os enviados pelos próprios usuários e avaliados por eles. Combina social bookmarks, blog e feed. É muito popular de forma que as notícias mais aclamadas pela comunidade chegam a alcançar mais de 1000 votos (diggs). Faz parte da rede de sites pertencentes a Web 2.0.

Suas notícias estão distribuídas em basicamente 6 categorias: Tecnologia, Ciência, Mundo & Negócios, Esportes, Entretenimento e Jogos.
Período de graça (direito industrial)
Período de graça, de acordo com o art. 12 da Lei brasileira da propriedade industrial, corresponde aos doze meses anteriores ao depósito do pedido de patente de invenção ou modelo de utilidade, ou ainda 180 dias para registro de desenho industrial e marcas, nos quais a divulgação da invenção pelo próprio autor, imediata ou mediatamente - por terceiros -, ou ainda pelo próprio INPI, sem autorização do requerente.

Design industrial
O design industrial, também denominado design de produto ou desenho industrial trabalha com a criação e produção de objetos e produtos tridimensionais com foco para usufruto humano, mas também pode ser para uso animal. Um designer de produto lidará essencialmente com o projeto e produção de bens de consumo ligados à vida quotidiana (como mobiliário doméstico e urbano, eletrodomésticos, automóveis e outros tipos de veículos, etc) assim com a produção de bens de capital, como máquinas, motores e peças em geral.
Ódio
O ódio (do latim odiu), também chamado de execração, raiva, rancor e ira, é um sentimento intenso de raiva e aversão. Traduz-se na forma de antipatia, aversão, desgosto, rancor, fúria, inimizade ou repulsa contra uma pessoa ou algo, assim como o desejo de evitar, limitar ou destruir o seu objetivo. O ódio pode se basear no medo, justificado ou não. É descrito com frequência como o contrário do amor ou da amizade ou até do afeto e outros, no entanto, como Elie Wiesel, consideram a indiferença como o oposto do amor.

Objetivo
O termo objetivo (AO 1945: objectivo) diz respeito a um fim que se quer atingir. Nesse sentido, é sinônimo de "alvo definido em metas". A definição clara de objetivos é de extrema importância em várias áreas de atuação humana, orientando a ação eficaz dos indivíduos. Em educação, por exemplo, a definição de atividades curriculares deve ser feita tendo em vista os objetivos definidos no programa curricular dos alunos.
Computação cognitiva
A computação cognitiva (CC) é a utilização da inteligência computacional (IC) para auxiliar
na tomada de decisão humana, caracterizada por capacidades não-supervisionadas de aprendizado e interação em tempo real.
Calcada na IA e no processamento de sinais,
os sistemas de CC abrangem aprendizado de máquina, inferência automatizada, processamento de linguagem natural, reconhecimento de fala,
visão computacional (e.g. reconhecimento de objetos),
e HCI.

Interação
A Interação (AO 1945: Interacção) é um tipo de ação que ocorre entre duas ou mais entidades quando a ação de uma delas provoca uma reação da outra ou das restantes. Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação.

O conceito de Interação engloba diversos valores semânticos especificos para diferentes áreas do conhecimento:
Asucamicina
Asucamicina é um policétido que é um membro da família de antibióticos manumicina e apresenta forte ação antibacteriana, antifúngica, atividades antineoplásicas e potencial antitumor. É isolado a partir da bactéria Streptomyces nodosus subespécie asukaensis.

Nessa bactéria, quatro conjunto de genes, asuA-D, governam a formação e arranjo dos blocos moleculares de construção da molécula de asucamicina: um núcleo ácido 3-amino-4-hidroxibenzoico, um anel cicloexano, duas cadeias trieno policétido e  uma moiety 2-amino-3-hidroxiciclopent-2-enona para formar o intermediário protoasucamicina.

Foi considerado como sendo um possível metabólito derivado a partir do ácido 3-dehidroquínico na via do xiquimato em Streptomyces nodosus.

Mostra com a alisamicina similaridades estruturais, especialmente a ligação dupla na terminação em ciclohexila.

Bactericida
Um bactericida ou substância bactericida, por vezes abreviado Bcidal em inglês, é uma substância que mata as bactérias. Os bactericidas são desinfetantes, antissépticos ou antibióticos. No entanto, as superfícies dos materiais também podem ter propriedades bactericidas baseadas unicamente na sua estrutura física da superfície, como por exemplo os biomateriais como as asas de insetos.
Bento José Fernandes Júnior
Bento José Fernandes Junior (?-?) Tenente-Coronel que formou a Junta governativa paraense de 1889, juntamente com Justo Leite Chermont e José Maria do Nascimento, por conta da Proclamação da República que tirou do poder Antônio José Ferreira Braga, então Presidente da Província do Pará, a Junta durou somente até 17 de dezembro de 1891 quando assumiu como governador Justo Leite Chermont.

Proclamação da República do Brasil
A Proclamação da República Brasileira, também referida na História do Brasil como Golpe Republicano ou Golpe de 1889, foi um golpe de Estado político-militar, ocorrido em 15 de novembro de 1889, que instaurou a forma republicana presidencialista de governo no Brasil, encerrando a monarquia constitucional parlamentarista vigente durante o Império e, por conseguinte, destituindo o então chefe de Estado, imperador Pedro II, que em seguida recebeu ordens de partir para o exílio.

A proclamação ocorreu no Campo de Santana, no Rio de Janeiro, então capital do Império do Brasil, quando um grupo de militares do exército brasileiro, liderados pelo marechal Manuel Deodoro da Fonseca, destituiu o imperador e assumiu o poder no país, instituindo um governo "provisório" republicano, que se tornaria a Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha, em sua primeira fase, denominada República da Espada.
Gérard Laumon
Gérard Laumon (Lyon, 7 de maio de 1952 — 4 de outubro de 2025) foi um matemático francês.

Estudou na Universidade Paris-Sul, onde concluiu sua tese em 1983 sob a supervisão de Luc Illusie.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Quioto (1990: La transformation de Fourier geometrique et ses applications) e Madrid (2006: Aspects geometriques du lemme fondamentale de Langlands-Shelstad).

Membro da Académie des sciencesdesde 2004.

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Amaranthi
Amaranthi, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Apetalae ( não tem corola), com estames hipogínicos (quando os estames se inserem no receptáculo da flor abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Amaranthus, Celosia, Aerua, Digera, Iresine, Achyranthes, Gomphrena, Illecebrum, Paronychia, Herniaria.

Corola
Corola (do termo latino corolla, "pequena flor") é o conjunto de pétalas de uma flor. Tecnicamente corresponde ao verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. Está associada à proteção do androceu e do gineceu e à atração e seleção dos polinizadores. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de "tubo", a porção superior livre "limbo", e a abertura "fauce".

Estão presente apenas em angiospermas.
Consistórios de Inocêncio II
Esta entrada contém a lista completa dos consistórios para a criação de novos cardeais presididos pelo Papa Inocêncio II, com uma indicação de todos os cardeais criados dos quais há informação documental (76 novos cardeais em 12 consistórios). Os nomes são colocados em ordem de criação.

Santa Pudenciana (título cardinalício)
Santa Pudenciana (em latim, S. Pudentianae) é um título cardinalício instituído em torno de 112, um dos mais antigos documentados, pelo Papa Evaristo, em substituição ao de San Pudente, que seria o lugar onde tinha vivido São Pedro, em torno de 42. Foi anexado um oratório a uma igreja e deu a seu amigo, Pastore, daí o outro nome, San Pastore, pelo qual o título é conhecido.

No século IV, o Papa Sirício mandou reconstruir a igreja de Santa Pudenziana. O título Pudentiana aparece pela primeira vez numa inscrição de 384 e, em seguida, reaparece no sínodo romano de 585 mas com o nome de Pudentis. Nas biografias do Papa Adriano I e Papa Leão III contidos no Liber Pontificalis, o título vem referenciado como Prudentiis et Pudentianae. Uma lista que remonta a 1492 chama da mesma maneira, mas, desde o século XVI, o título sempre foi conhecido como Santa Pudenciana.
Helicops modestus
Helicops modestus é uma espécie de cobra da família Colubridae, que é encontrada no Brasil, mais especificamente nos estados de Minas Gerais, de Goiás e da Bahia e no Distrito Federal. É vivípara e venenosa.

Colubrídeos
Os colubrídeos (Colubridae) é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. Algumas das espécies desta família são venenosas, mas a maioria não possuem glândulas de veneno, e as poucas que as possuem não carecem de um aparelho eficaz de injecção durante a mordedura.
Stevenage Football Club
Stevenage Football Club (como Stevenage Borough Clube de Futebol até 2010) é um clube inglês de futebol, com sede em Stevenage, Hertfordshire. O clube participa atualmente na Football League One, a terceira divisão do futebol inglês. Eles jogam seus jogos em casa no Lamex Stadium em Stevenage.

Football League One
A English Football League One, conhecida simplesmente como League One e, para efeitos de patrocínio, como Sky Bet League One, é uma liga de futebol profissional em Inglaterra organizado pela English Football League (EFL). A League One é a terceira divisão mais elevada do sistema de ligas de futebol inglês, depois da Premier League e do EFL Championship, e o segundo escalão dentre as três ligas sob controlo da EFL.

Introduzida na época futebolística inglesa de 2004/2005 com o nome de Football League One, é uma reformulação da antiga terceira divisão (Division Two) da EFL, que, por sua vez, é uma reformulação da extinta quarta divisão (Division Three) da mesma organização antes do lançamento da Premier League em 1992.
Colombiana (filme)
Colombiana (prt: Colombiana; bra: Colombiana: Em Busca de Vingança ou Colombiana - Em Busca de Vingança) é um filme franco-estadunidense de 2011, do gênero drama de ação, realizado por Olivier Megaton, com guião de Robert Mark Kamen e Luc Besson.

Robert Mark Kamen
Robert Mark Kamen é um roteirista que escreve para grandes filmes há mais de vinte e cinco anos. É também um dos colaboradores do escritor, diretor e produtor francês Luc Besson. É natural do distrito de Bronx, localizado na Cidade de Nova York.
Caldeirinha de Pêro Botelho
A Caldeirinha de Pêro Botelho também conhecida por Algar dos Diabretes ou simplesmente Caldeirinha, é uma gruta portuguesa localizada na freguesia de Guadalupe, concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de algar em caldeira 
. O algar apresenta uma profundidade de 37 m, por um comprimento máximo de 33 m e por uma largura também máxima de 15 m. O tubo lávico associado apresenta uma altura máxima de 11 m, por um comprimento máximo de 41 m e por uma largura também máxima de 38 m.

Este algar está situado na Serra Branca e tem um acesso extremamente fácil à sua abertura. No entanto, de entre todas as grutas da ilha Graciosa, é atualmente a única que necessita de equipamento de escalada e de pessoal habilitado para se poder aceder ao seu interior. “Os Montanheiros” desceram e exploraram pela primeira vez este algar em 1964.

Serra Branca
Serra Branca é um município brasileiro localizado no Sertão do Cariri (Ocidental) Paraibano e na Região Geográfica Imediata de Sumé, estado da Paraíba. Sua população em 2014 foi estimada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em 13 637 habitantes, distribuídos em 738 km² de área.
Pentti Kahma
Pentti Aatos Kahma (Alavieska, 3 de dezembro de 1943) é um antigo atleta finlandês, especialista em lançamento de disco, que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, onde se classificou em 6.º lugar, com a marca de 63,12 m.

Foi campeão europeu em 1974. A sua melhor marca pessoal, que data de 1975, é de 66,82 m e foi obtida em Modesto, nos Estados Unidos.

Campeonato da Europa de Atletismo de 1974
A 11ª edição dos Campeonatos da Europa de Atletismo decorreu no Estádio Olímpico de Roma, na Itália, entre 2 e 8 de setembro de 1974.

Esta edição ficou marcada pela quebra de três recordes mundiais, todos no sector feminino: a finlandesa Riitta Salin estabeleceu o primeiro recorde dos 400 metros obtido electronicamente, ao fazer o tempo de 50.14 s; na estafeta 4 x 100 metros, o quarteto da República Democrática Alemã bateu o recorde que já pertencia a esse país, com o tempo de 42.51 s; e finalmente a lançadora de dardo Ruth Fuchs, ao fazer 67.22 m, batia o terceiro dos seis recordes mundiais que haveria de bater ao longo da sua carreira.
Prades (Pirenéus Orientais)
Prades (Prada de Conflent ou Prada em  Catalão) é uma comuna francesa do departamento de  Pyrénées-Orientales, no sudoeste de França, capital de Conflent comarca.

A sua população em 1999 era de 5.800 (Pradéens).

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Grande Prêmio da Rússia de 2014
O Grande Prêmio da Rússia de 2014 (formalmente 2014 Formula 1 Russian Grand Prix) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 12 de outubro de 2014 no Circuito de Sochi, Sochi, Rússia. Foi a primeira corrida de Fórmula 1 a ser disputada na Rússia e a 16ª etapa da temporada de 2014.

A equipe Marussia correu apenas com um carro durante o fim de semana em Sochi por respeito ao piloto Jules Bianchi, que permanecia no hospital em Yokkaichi no Japão, vindo a falecer meses depois sendo a primeira vitima de acidente fatal na F1 desde Ayrton Senna. Já a Mercedes conquistou, por antecipação, o seu primeiro título mundial de construtores. Valtteri Bottas marcou a volta mais rápida de uma corrida pela primeira vez. O presidente da Rússia, Vladimir Putin, fez a entrega dos prêmios no pódio.

Valtteri Bottas
Valtteri Bottas (Nastola, 28 de agosto de 1989) é um automobilista finlandês que competiu na Fórmula 1 de 2013 a 2024, com passagens pelas equipes Williams, Mercedes, Alfa Romeo e Sauber, é piloto reserva da Mercedes em 2025, e está programado para pilotar pela equipe Cadillac em 2026. Bottas foi vice-campeão da F1 nas temporadas de 2019 e 2020. Ele estreou em 2013 pela Williams, e ficou lá até 2016. Depois, se transferiu para a Mercedes, onde permaneceu de 2017 até 2021. Ele foi para a Alfa Romeo em 2022, seguindo na equipe mesmo com sua renomeação para Sauber em 2024. Anteriormente, ele foi campeão da GP3 Series em 2011, e em 2008, foi campeão da Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 e da Fórmula Renault 2.0 NEC.
Chicão Melo
Francisco das Chagas Silva Melo Filho (Cruzeiro do Sul, 19 de abril de 1961), também conhecido como Chicão, é um servidor público e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). É deputado estadual e presidente da Assembleia Legislativa do Pará (ALEPA). Anteriormente, foi secretario municipal, vice-prefeito de Ananindeua, presidente da Câmara Municipal e vereador.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Philip Agee
Philip Burnett Franklin Agee (19 de Julho de 1935, 7 de Janeiro de 2008) foi um agente da Agência Central de Inteligência (CIA), que durante suas atividades ocupou diversos cargos na América Latina incluindo cargos no Equador, Uruguai e México.

Dan Mitrione
Daniel Anthony Mitrione (4 de agosto de 1920 - 10 de agosto de 1970) foi um policial estadunidense, agente do FBI e conselheiro de governos da América Latina, onde atuou na década de 1960, colaborando com as ditaduras que governaram o Brasil e o Uruguai.

Em meados dos anos 1960, Mitrione foi contratado pela Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) para treinar as polícias do Brasil e do Uruguai, ensinando métodos de tortura que se disseminaram no Brasil e no Uruguai, resultando em inúmeros casos de violações de direitos humanos e brutalidade policial naqueles países.

Alguns documentos liberados pelo governo americano sobre as atividades de Mitrione na América do Sul estão arquivados no National Security Archive.