hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Guangxi Feminino de 2018
A 2.ª edição do Tour de Guangxi Feminino celebrou-se na região de Guangxi, China a 21 de outubro de 2018 com início e final na cidade de Guilin.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2018 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial sendo a vigésimo quarta e última corrida de dito circuito para a temporada de 2018. A cubana Arlenis Sierra do Astana foi a vencedora e acompanharam-na no pódio, como segunda e terça classificada respectivamente, a britânica Hannah Barnes do Canyon SRAM Racing e a sueca Sara Mustonen do Experza-Footlogix.

Hannah Barnes
Hannah Barnes (Tunbridge Wells, 4 de maio de 1993) é uma ciclista profissional britânica. Começou destacando no ciclocross -campeã juvenil da Grã-Bretanha 2011- e no ciclismo em pista -3.ª em pontuação e perseguição 2012- enquanto a sua vez também obteve desde o 2008 vitórias em carreiras amadoras de Grã-Bretanha de ciclismo de estrada participando no Campeonato Europeu em Estrada Juvenil -6.ª na contrarrelógio e 16.ª na prova em estrada-. Isso a serviu para estreiar como profissional em 2012 e desde o 2014 de forma definitiva obtendo várias vitórias no ciclismo de estrada.

A sua irmã menor, Alice, também é ciclista e em 2016 começou a ser profissional. Esta se dedica principalmente ao ciclismo de montanha.
SanDisk
SanDisk Corporation é uma empresa multinacional estadunidense que fabrica e comercializa produtos de armazenamento de memória: cartões de memória e pen-drives. A empresa foi fundada em 1988 por Eli Harari e Sanjay Mehrotra, um especialista em tecnologia de memória não volátil, e tornou-se uma empresa transa(c)cionada no NASDAQ em Novembro de 1995. A SanDisk produz diferentes tipos de memória flash, incluindo cartões de memória e diferentes dispositivos USB, como drives removíveis.

A companhia tem a sua sede em Milpitas, Califórnia, com escritórios e fábricas espalhadas por todo o mundo. Na Europa há uma fábrica em Dublin, Irlanda.

Em 2015, a SanDisk foi adquirida pela empresa fabricante de HDs Western Digital.

NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.
Pomba-de-bico-curto
Pombo-de-bico-curto (nome científico: Patagioenas nigrirostris) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos. Este pombo se reproduz do sul do México ao noroeste da Colômbia.

Como os outros pombos do Novo Mundo, ele estava anteriormente unido aos seus parentes do Velho Mundo no gênero Columba, mas hoje o gênero do Novo Mundo Patagioenas é reconhecido como distinto novamente.

Novo Mundo
Novo Mundo é um dos nomes dados ao hemisfério ocidental, mais especificamente ao continente americano. O termo tem as suas origens nos finais do século XV em razão da descoberta da América por Cristóvão Colombo.

A descoberta deste novo continente expandiu o horizonte geográfico dos europeus que até então consideravam a Europa, a África e a Ásia como os únicos constituintes do Mundo. Em contraste com o Novo Mundo, os continentes europeu, africano e asiático formavam o Velho Mundo. Por sua vez, a Oceania descoberta alguns séculos depois, ficou conhecida como Novíssimo Mundo.
Frei Junípero
Frei Junípero (em italiano:  Fra Ginepro), chamado "o renomado bobo do Senhor", foi um dos seguidores originais de São Francisco de Assis. Pouco é sabido sobre Junípero antes de juntar-se aos frades. Em 1210, ele foi recebido na ordem dos Franciscanos pelo próprio São Francisco. "Quisera o Senhor, meus irmãos, que eu tivesse uma floresta inteira de tais juníperos", São Francisco gracejava.

S. Francisco mandava-o para estabelecer "lugares" para os frades em Gualdo Tadino e Viterbo.  Quando Santa Clara de Assis estava morrendo, Junípero foi quem a consolou. Junípero está enterrado em Santa Maria in Aracoeli em Roma. Sua data litúrgica é 29 de janeiro, mas nunca foi formalmente beatificado.

Junípero Serra (1713–1784), originalmente Miquel Josep Serra i Ferrer, tomou seu novo nome em honra de São Junípero.

Juniperus
Juniperus L. é um género de coníferas pertencente à família Cupressaceae, que inclui 50-67 espécies (em função da estruturação taxonómica adoptada) de arbustos procumbentes, arbustos e árvores de médio porte, caracterizados por apresentarem tronco robusto, madeira duradoura e, em geral, excepcional longevidade. O género tem uma distribuição natural alargada pelo Hemisfério Norte, desde as costas do Ártico até à região tropical da África e às regiões montanhosas da América Central. O género apresenta a sua máxima diversidade nas regiões de clima mediterrânico. As espécies integradas neste género são conhecidas pelos nomes comuns de zimbro, zimbreiro, junípero e sabina.
Estação Ferroviária de Santa Iria
A Estação Ferroviária de Santa Iria é uma estação da Linha do Norte, que se situa na localidade de Santa Iria da Azóia, no município de Loures, em Portugal. É utilizada pelos serviços das Linhas de Linha de Sintra e Azambuja da rede de comboios suburbanos de Lisboa, da operadora Comboios de Portugal.

Linha de Sintra (CP)
A Linha de Sintra é um dos quatro serviços da rede de comboios suburbanos da CP Lisboa, na Grande Lisboa, Portugal.

Desde maio de 2000, com a criação da família Queluz-Massamá - Alverca, é alcunhada também como Linha de Sintra/Azambuja, pela ligação destes dois corredores ferroviários.

Inicialmente era representada a verde nos diagramas de serviços da CP Lisboa, fosse representada junta ou separadamente da Linha da Azambuja (habitualmente marcada a vermelho), sendo desde 2022 representada em conjunto por várias tonalidades entre o vermelho e o castanho.
Interkosmos 9
Interkosmos 9 (Интеркосмос 9 em russo), também denominado de DS-U2-IK Nº 3 e Copernicus 500, foi um satélite artificial soviético lançado em 19 de abril de 1973 por meio de um foguete Kosmos-2I a partir da base de Kapustin Yar.

Kosmos-2I
O Kosmos-2I (Índice GRAU: 11K63, também conhecido como Cosmos-2) foi um veículo lançador soviético, derivado do míssil R-12, que foi usado para colocar satélites em órbita entre 1965 e 1977. Ele foi substituído pelos modelos Kosmos-3 e Kosmos-3M. Foram efetuados 127 lançamentos com esse veículo, registrando apenas 9 falhas.
ISO 3166-2:BN
ISO 3166-2:BN é a entrada para Brunei em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para Brunei, ISO 3166-2 códigos são definidos por 4 distritos.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BN, o código ISO 3166-1 alfa-2 do Brunei, A segunda parte é de duas letras.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Bunocephalus coracoideus
A guitarrita (Bunocephalus coracoideus) é um peixe-gato do gênero Bunocephalus encontrado na bacia do rio Amazonas, na Bolívia, Brasil, Peru e Paraguai. São encontrados em lagoas e riachos com uma grande quantidade de detritos vegetais. Tanto os machos como as fêmeas podem atingir os 12 cm de comprimento. São geralmente muito tranquilos, mas é um predador de peixes pequenos.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Skövde (comuna)
Skövde (em sueco: Skövdes kommun;  PRONÚNCIA) é uma comuna da Suécia, pertencente ao condado da Västra Götaland, no Sul do país. Sua capital é a cidade de Skövde. Está situada na planície da Gotalândia Ocidental, entre os lagos Vänern e Vättern, sendo atravessada pela linha férrea ocidental. Possui 674 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 55 729 pessoas.

A comuna têm numerosas pequenas e médias empresas de serviços e manufatura e a capital ainda abriga algumas grandes indústrias: Volvo Cars e Volvo Powertrain. A comuna também sedia algumas unidades militares: Regimento de Skaraborg, Regimento de Intendência e Escola Prática de Combate Terrestre.

Lago Vättern
Vättern ( pronúncia) ou Veter (em latim: lacus Veter/Vetter) é o segundo maior lago da Suécia, depois do lago Vänern. É um lago comprido e estreito, com 135 km de comprimento e uma largura máxima de 31 km. 
É também um lago profundo, com uma profundidade máxima de 128 m. Tem águas frias e límpidas, com visibilidade até 17 m de profundidade.
Separa as províncias históricas da Västergötland, Östergötland, Närke e Småland. 
A sua maior ilha é Visingsö. Nas suas margens estão localizadas as cidades de Jönköping, Motala e Vadstena.
Rainer José da Áustria
Rainer José da Áustria (30 de Setembro de 1783 - 16 de Janeiro de 1853) foi Vice-Rei da Lombardia-Vêneto, um dos reinos do Império Austríaco, entre 1818 e 1848. Era também Arquiduque da Áustria e Príncipe da Hungria, Croácia e Boémia.

Reino da Boémia
O Reino da Boêmia (português brasileiro) ou Reino da Boémia (português europeu) (em checo: České království, em alemão: Königreich Böhmen; em Latim: Regnum Bohemiae) foi um país da Europa Central, membro independente de fato do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco a partir de 1805 e do Império Austro-húngaro, logo do Compromisso Austro-húngaro entre 1867 e 1918.
Junji Ito Collection
Junji Ito Collection (伊藤潤二『コレクション』, Itō Junji "Korekushon") é uma série antológica de animé do género terror, adaptada das obras do mangaká Junji Ito. Foi produzida pelo Studio Deen, e transmitida entre 5 de janeiro e 23 de março de 2018, tendo um total de doze episódios e dois OVAs. Nos países lusófonos, a série foi exibida pela Crunchyroll.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Formigueiro-pintalgado
Formigueiro-pintalgado (nome científico: Myrmorchilus strigilatus), também conhecido como formigueiro-de-dorso-riscado, tem-farinha-aí, piu-piu, tovaca, farinheiro, farinha-seca e maria-farinha é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É a única espécie do género Myrmorchilus.

Pode ser encontrada no nordeste do Brasil até o norte de Minas Gerais, e possui uma população desjunta no norte da Argentina, sudeste da Bolívia, e no extremo norte do Paraguai.

Os seus habitats naturais são principalmente florestas secas tropicais ou subtropicais.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Túnel transatlântico
O Túnel Transatlântico é uma hipotética passagem submarina que ligaria a América do Norte à Europa e serviria para trens específicos. Por meio de tecnologias avançadas, esses trens viajariam a velocidades entre 500 e 8.000 km/h.

Projetos para essa obra nunca foram além do simples conceito, muitos deles ligando Nova York a Londres. A principal barreira é o custo, além dos limites atuais da ciência dos materiais.

Os maiores túneis existentes, o Eurotúnel e o Seikan, apesar de usar tecnologia mais barata do que o presumido para o Transatlântico, são financeiramente viáveis — um túnel transatlântico seria 215 vezes maior que o maior existente, mas custaria 3 mil vezes mais.

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
Leonor da Inglaterra, Condessa de Bar
Leonor da Inglaterra (em inglês:  Eleanor; Castelo de Windsor, 18 de junho de 1269 – Gante, 12 de outubro de 1298) foi uma princesa da Inglaterra por nascimento e condessa de Bar como esposa de Henrique III de Bar.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Spaceball Revolution
Spaceball Revolution é um jogo eletrônico produzido e distribuído pela Virtual Toys. Foi lançado para o WiiWare na Europa em 11 de setembro de 2009 e na América do Norte em 14 de setembro de 2009. A versão para o DSiWare foi lançada na América do Norte em 15 de fevereiro de 2010 e na Europa em 2 de abril de 2010. A versão disponível na PlayStation Network para o PlayStation Portable foi lançada no dia 4 de fevereiro de 2010 na Europa e no dia 11 de fevereiro de 2010 na América do Norte.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
José António Camacho
José António Camacho (abril de 1946 – 13 de julho dee 2025) foi um político português, deputado eleito pela Madeira à Constituinte de 1975 e à 1.ª Legislatura.

Foi ainda Secretário Regional do Planeamento, Finanças e Comércio do I Governo Regional da Madeira entre 1 de outubro de 1976 e 16 de março de 1978.

I Governo Regional da Madeira
O I Governo Regional da Madeira foi formado com base nas eleições legislativas regionais de 27 de junho de 1976, em que o Partido Social Democrata (PPD/PSD) venceu com maioria absoluta. A tomada de posse ocorreu no dia 1 de outubro de 1976.
Museu Nacional da Música
O Museu Nacional da Música é um museu nacional português localizado desde 2025 no Palácio Nacional de Mafra e dedicado à música, possuindo uma das mais importantes coleções de instrumentos da Europa. Alguns destes instrumentos estão classificados como Tesouros Nacionais, como é o caso do Violoncelo Stradivarius Chevillard-Rei de Portugal, do Cravo Antunes ou do Cravo de Pascal Taskin.

Além de instrumentos musicais, os visitantes podem encontrar no Museu documentos, fonogramas e iconografia. O Museu Nacional da Música possui também um Centro de Documentação e acolhe uma vasta programação, com destaque para os concertos, as visitas temáticas e os ateliers.

O Museu Nacional da Música esteve instalado de 1994 a 2023 no edifício da Estação Alto dos Moinhos do metropolitano de Lisboa, mas foi reinstalado por inteiro no Real Edifício de Mafra reabrindo em 2025.

Biblioteca Nacional de Portugal
A Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) é uma instituição pública que tem à sua guarda o património bibliográfico português. Sedeada na Cidade Universitária de Lisboa, constitui-se como um serviço central da administração direta do Estado Português, integrado no Ministério da Cultura.
Ressentiment
Em filosofia, ressentiment (pronúncia em francês: ​[ʁə.sɑ̃.ti.mɑ̃]) é uma forma de ressentimento ou hostilidade. O conceito foi de particular interesse para alguns pensadores do século XIX, mais notavelmente Friedrich Nietzsche. De acordo com seu uso, ressentiment é o sentimento de hostilidade direcionado a um objeto que alguém identifica como a causa de sua frustração, ou seja, uma atribuição de culpa. Ela surge da incapacidade do indivíduo de reagir às adversidades e liberar sentimentos como inveja e ódio.

Ressentimento
Ressentimento (também chamado de irritação ou amargura) é uma emoção que foi descrita como uma mistura de decepção, nojo, raiva e medo. Outros psicólogos consideram um estado de espírito ou uma emoção secundária (incluindo elementos cognitivos) que pode ser desencadeada em face de um insulto e/ou injúria.

Inerente ao ressentimento está a percepção de injustiça (ou seja, de trivial a muito grave) e é uma defesa generalizada contra situações injustas (por exemplo, relacionamentos ou circunstâncias desfavoráveis).

A palavra se origina do francês "ressentir", prefixo re, intensivo e sentir "sentir"; do latim "sentire". A palavra em inglês se tornou sinônimo de raiva e guardar rancor.
Eleição municipal em Macapá em 2000
A eleição municipal em Macapá em 2000 ocorreu em turno único, no dia 1.º de outubro do referido ano com objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e dezessete vereadores que seriam responsáveis pela administração da cidade por um mandato de quatro anos, entre 1.º de janeiro de 2001 até 31 de dezembro de 2004.

O prefeito em exercício no período da realização do pleito era Aníbal Barcelos (PFL), eleito em 1996, segundo a legislação eleitoral vigente à época, poderia concorrer a um novo mandato de quatro anos, entretanto, foi derrotado na disputa ainda em primeiro turno, uma vez que Macapá possuía menos de 200.000 eleitores, pelo candidato do Partido Socialista Brasileiro João Henrique Pimentel.

Câmara Municipal de Macapá
A Câmara Municipal de Macapá é o órgão legislativo do município de Macapá. Criada em 1 de janeiro de 1758 é composta atualmente por 23 vereadores, número máximo estabelecido pela Constituição de 1988. Considerada a maior casa legislativa municipal do estado, sua sede atual está estabelecida no "Palácio Janary Nunes" no centro da cidade.
Andrew Wood
Andrew Wood (Columbus, 8 de janeiro de 1966 — Seattle, 19 de março de 1990) foi o vocalista da banda Mother Love Bone, e anteriormente do Malfunkshun. Ele morreu de uma overdose de heroína adicionada a uma hemorragia cerebral logo antes do lançamento do álbum début do Mother Love Bone, Apple. Ele viveu na Bainbridge Island em Washington a maior parte de sua juventude, formando Malfunkshun quando adolescente com seu irmão Kevin Wood. O único material lançado durante a existência do Malfunkshun foi na compilação Deep Six (C/Z Records).

Após sua morte, a banda Temple of the Dog foi criada por seu amigo Chris Cornell para homenagear Wood lançando um álbum homônimo em 1991. A banda contava com membros do Soundgarden, Mother Love Bone e Pearl Jam (este último, formado por ex membros do Mother Love Bone). O álbum Temple of the Dog vendeu mais de um milhão de cópias.

Overdose
Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos.

A overdose pode ser dividida entre acidental e provocada, fatal ou não, sendo difícil estabelecer um critério para cada uma dessas situações. Na maioria dos casos, ela ocorre quando o usuário busca maiores efeitos, perdendo o controlo das doses, encaminhando-se às vezes acidentalmente e outras vezes consciente do risco que corre para quadros que poderão levá-lo à morte.