hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cariango
Cariango, também grafada como Kariango, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Cuanza Sul, pertencente ao município da Quibala..

Na comuna encontra-se a Muralha do Cariango, uma construção defensiva construída por Portugal. Actualmente encontra-se em ruínas.

Dista há 45 quilómetros da comuna-sede de Quibala, no desvio para Mussende. São cerca de 30 minutos de viagem de carro.

A comuna do Cariango produz mandioca, cana de açúcar, milho, ginguba, banana, batata doce, repolho, alho cebola, abacate, abacaxi, feijão e sisal.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Piério
Piério (em latim: Pierius) foi um padre cristão e provavelmente foi o chefe da escola catequética de Alexandria, conjuntamente com Áquila de Alexandria. Ele se tornou famoso no período em que Teonas era o bispo de Alexandria e morreu em Roma após 309 d.C. O Martirológio Romano o comemora em 4 de novembro.

Sua habilidade como um escritor exegeta e um pregador ganhou-lhe o epíteto de "Orígenes, o Jovem" . Filipe de Side, Fócio e outros afirmaram que ele era um mártir. Porém, como Jerônimo nos assegura que ele sobreviveu à perseguição de Diocleciano e passou o resto de sua vida em Roma (biografia 76 em De Viris Illustribus), o termo "mártir" só pode significar que ele passou por muitos tormentos, ainda que não a morte, por sua fé.

Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.
Copa Rio Internacional de Voleibol Feminino de 2015
Copa Rio Internacional de Voleibol Feminino foi um campeonato amistoso de vôlei realizado no Rio de Janeiro, em 2015. Proibido de participar da Copa do Mundo pela FIVB por ser o país sede das Jogos Olímpicos de Verão de 2016, a Confederação Brasileira de Voleibol decidiu organizar uma competição com outras 3 seleções que não participaram do torneio supracitado, como preparação para os seus respectivos campeonatos continentais. Disputado no "sistema de pontos corridos", o quadrangular teve como campeã a equipe brasileira, que terminou a competição invicta.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Agusta A129 Mangusta
O Agusta A129 Mangusta (em português:  Mangusto) é um helicóptero de ataque originalmente desenvolvido pela empresa Agusta. Ele se tornou um dos primeiros helicópteros avançados a ser produzidos na Europa.

Hoje a produção e desenvolvimento desta aeronave esta a cargo da AgustaWestland, a empresa sucessora da Agusta. O A129 entrou no serviço ativo no exército italiano na década de 1990 e desde então mais de 60 helicópteros deste tipo foram construídos. Ele também recebeu diversas atualizações ao longo dos anos.

Exército Italiano
O Exército Italiano (em italiano: Esercito Italiano) é a força de defesa terrestre das Forças armadas da Itália. Em 29 de julho de 2004 se tornou uma força profissional voluntária dos 293.000 soldados ativos. As sedes do Estado-Maior do Exército estão em Roma e em outras  regiões importantes de defesa militar como o norte em Milão, turim e também no sul como Nápoles, Palermo e em Bari.
Eliminatórias da Copa do Mundo ConIFA de 2016
As Eliminatórias para a Copa do Mundo ConIFA de 2016 foi um processo de decisão dos competidores da Copa do Mundo ConIFA de 2016. A primeira partida foi disputada no dia 30 de maio de 2015 entre Alta Hungria contra Alderney, o primeiro gol foi marcado por Zoltán Novotar da Alta Hungria.

Alderney
Alderney é a ilha mais  setentrional do Canal da Mancha que pertence administrativamente ao bailiado de Guernsey, está separada da Normandia pelo Raz Blanchart, com 8 km² e cerca de 2.000 habitantes. A cidade mais importante é Saint Anne. Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo.
Һ
O Һ, һ (Shha ou He) é uma letra do alfabeto cirílico, utilizada no bashkir, calmuco, cazaque, lapônico de Quildim, sakha, tártaro, buriate e iacuta. Também foi usado no azeri, antes que o Azerbaijão adotasse oficialmente o alfabeto latino.

O formato da letra é derivado do "H" latino, porém sua forma maiúscula se assemelha mais a um "Ч" (tche) cirílico.

Seu valor fonêmico é o de uma consoante fricativa glotal surda, representada no alfabeto fonético internacional por [h].

Simplificando: É a equivalência literal da letra H no alfabeto cirílico.

Língua cazaque
A língua cazaque (latino: qazaqşa ou qazaq tılı, cirílico: қазақша ou қазақ тілі, árabe: قازاقشا ou قازاق ٴتىلى, pronunciado: [qɑzɑqˈʃɑ] ou [qɑˈzɑq tɘˈlɘ]) é uma língua turcomana, pertencente ao ramo quipechaca, falada na Ásia Central pelos cazaques. Está intimamente relacionado com o nogai, o quirguiz e o caracalpaque. É a língua oficial do Cazaquistão e cooficial da República de Altai, na Rússia, além de compor uma minoria significativa na Prefeitura autônoma cazaque de Ili, em Sinquião, no noroeste da China, e na província de Bayan-Ölgii, no oeste da Mongólia. O cazaque também é falado por muitos cazaques étnicos situados nos países que formavam a antiga União Soviética (cerca de 500 mil na Rússia, de acordo com o censo de 2002), Afeganistão, Irã e Turquia. A UNESCO classifica o cazaque como "língua ativa”.
Renata Frisson
Cristina Célia Antunes Batista, (Balneário Camboriú, 22 de novembro de 1984) mais conhecida como Mulher Melão ou Renata Frisson, é uma cantora, dançarina e atriz brasileira. Ela surgiu no cenário funk logo após o carnaval de 2008, quando saiu como sereia em um carro alegórico da Vila Isabel. Foi escolhida como princesa da Gaviões da Fiel, em São Paulo, e como rainha da bateria da Lins Imperial, no Rio de Janeiro. Seu apelido se deu pelos seus seios fartos. É adepta da prática do topless. Já posou nua para as revistas Playboy, em 2011, e Sexy, em 2016 e 2017.

Gaviões da Fiel
Grêmio Recreativo Cultural e Escola de Samba Gaviões da Fiel Torcida (G.R.C.E.S. Gaviões da Fiel Torcida) é a maior torcida organizada do Sport Club Corinthians Paulista e também uma escola de samba da cidade de São Paulo. Fundada em 1969, localiza-se no bairro do Bom Retiro, contando com mais de 140 mil associados. Foi a primeira torcida organizada do Brasil a ter uma estrutura administrativa interna regida por regras estatutárias. Na Gaviões os departamentos de Carnaval e os ligados ao futebol fazem parte de uma mesma entidade.

A torcida teve um grande crescimento, e muitos de seus membros se envolveram em brigas de torcedores, o que chegou a levar o Ministério Público a pedir a extinção da entidade em 1997. A agremiação chegou a ter suspensas por liminar as suas atividades como torcida.
Templo de Valhala
O Templo de Valhala (em alemão: Walhalla) é uma construção localizada nos arredores da cidade de Ratisbona (em alemão:  Regensburg), na Baviera, Alemanha. Foi erguido em mármore, no  início do século XIX, pelo rei Luís I da Baviera, tendo como modelo o Partenon em Atenas.

Foi projetado pelo arquitecto Franz Leo von Klenze. Sua construção foi iniciada em 1816 e completada 26 anos depois (1842). Nele encontram-se estátuas de heróis nacionais. Valhala na mitologia nórdica também é o lugar onde iam, após a vida, os guerreiros viquingues mais corajosos e vitoriosos.

Adolf Hitler visitou o Valhala ainda na sua juventude e mais tarde. O espírito nacionalista e romântico que ensombra este lugar parece ter-lhe agradado bastante. Hoje, o Valhala alberga também estátuas de personalidades que não teriam agradado a Hitler, como o judeu Albert Einstein e a heroína da Resistência da Segunda Guerra Mundial, Sophie Scholl.

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Flotilha da Liberdade de Gaza de julho de 2025
A Flotilha da Liberdade de Gaza de Julho de 2025 foi uma missão marítima civil organizada pela Coaligação da Flotilha da Liberdade (FFC) com o objectivo  de desafiar o bloqueio naval israelita de Gaza e entregar ajuda humanitária. O navio Handala partiu de Siracusa, Itália, no dia 13 de Julho de 2025, transportando um grupo diversificado de activistas, médicos, advogados, jornalistas e suprimentos humanitários.   Antes de seguir para Gaza, fez uma paragem em Galípoli, entre  15 e 20 de Julho.   A sua chegada costa de Gaza estava prevista para dia 27 ou 28 de Julho.  Antes que pudesse chegar ao seu destino, Israel interceptou e apreendeu o navio em águas internacionais, na noite de dia 26 de Julho e prendeu os membros da tripulação.

Galípoli (Itália)
Galípoli (em italiano: Gallipoli) é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Lecce, com cerca de 20.513 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 513 hab/km². Faz fronteira com Alezio, Galatone, Matino, Sannicola, Taviano.
Nina Malkin
Nina Malkin é uma escritora americana, tendo sido editora da revista Teen People.

Como jornalista, entrevistou alguns dos maiores astros da música, de Avril Lavigne a Aerosmith, de Britney Spears a PJ Harvey. Também já escreveu para Cosmopolitan, Elle, Mademoiselle, Teen People, Vogue, Entertainment Weekly, entre várias outras revistas.

Atualmente, ela vive no Brooklyn, Nova Iorque, com o marido roqueiro e dois gatos. Ela escreveu o livro "Confissões de uma banda" e a sua continuaçao "Confissões de uma banda 2 alto, rapido e fora de controle" e também o livro "Swoon - Amor além do tempo", todos lançados no Brasil pela editora Galera Record. Além desses livros ela escreveu outros dois, Orange Is the New Pink e An Unlikely Cat Lady, sem tradução no Brasil.

Elle
Elle (estilizada ELLE) é uma revista mundial de estilo de vida de origem francesa, focada em moda, beleza, saúde e entretenimento. Foi fundada em 1945 por Hélène Gordon-Lazareff e seu marido, o escritor Pierre Lazareff. O título significa "ela" em francês.
Maia Shibutani
Maia Harumi Shibutani (Nova Iorque, Nova Iorque, 20 de julho de 1994) é uma patinadora artística americana, que compete na dança no gelo. Com seu irmão e parceiro Alex Shibutani ela conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro, duas de prata e uma de bronze em Campeonato dos Quatro Continentes e foi duas vezes campeã do campeonato nacional americano. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Shibutani recebeu a medalha de bronze na competição de dança no gelo e por equipes.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Astronotíneos
O Astronotíneos (Astronotinae) são uma subfamília de ciclídeos da América do Sul , onde eles são encontrados nos rios Amazonas, Orinoco, Paraná, e nos rios da Bacia Hidrográfica do Rio Paraguai, e vários rios nas Guianas. A subfamília inclui três gêneros, cada um com duas espécies.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Aeroporto de Hanôver
O Aeroporto de Hanôver (em alemão: Flughafen Hannover) (IATA: HAJ, ICAO: EDDV) é um aeroporto localizado na cidade de Langenhagen e que serve principalmente à cidade Hanôver, capital do estado da Baixa Saxônia, na Alemanha,

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Paper Mario: Color Splash
Paper Mario: Color Splash (ペーパーマリオ：カラースプラッシュ, Pēpā Mario: Karā Supurasshu) (Mario de Papel: Respingo de Cores) é um jogo eletrônico de ação e aventura da saga Paper Mario, desenvolvido pela Intelligent Systems e publicado pela Nintendo para Wii U. O jogo foi lançado mundialmente em outubro de 2016.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa, afiliada com a Nintendo, mais conhecida pelas séries Fire Emblem, Nintendo Wars e Paper Mario. Antigamente, a empresa estava localizada no Nintendo Kyoto Research Center, em Higashiyama, Quioto, mas em 2013 mudou-se para um novo prédio mais perto da sede da Nintendo.
Bârsău
Bârsău é uma comuna romena localizada no distrito de Satu Mare, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 52.17 km² e sua população era de 2428 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Jacques Boulas
Jacques Boulas (Étampes, 20 de outubro de 1948 — Chartres, 29 de setembro de 1990) foi um ciclista francês, que competiu como profissional entre 1974 à 1978. Ele terminou em último lugar no Tour de France 1975.

Étampes
Étampes é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento Essonne. Está localizada a 48.1 km, em direção sul-sudoeste, do centro de Paris. Estende-se por uma área de 40.92 km², com 24,013 habitantes, segundo os censos de 2011, com uma densidade de 587 hab/km².
Andrzej Smereczyński
Andrzej Smereczyński (21 de julho de 1943 – Varsóvia, 22 de março de 2007) foi um engenheiro eletricista polonês. Foi pioneiro da Internet na Polônia, que em 1990 lidou com a primeira conexão permanente da Polônia a uma rede internacional de computadores.

Recebeu o EFF Pioneer Award de 1992.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Giácomo Palearo
Giácomo Palearo, também grafado como Iácomo Palearo, apelidado como "El Fratin", foi um arquitecto e engenheiro militar italiano, nascido no século XVI.

À época da Dinastia Filipina, a partir de 1580, o duque de Alba determinou-lhe que projetasse os meios para reforçar a defesa de São Julião da Barra. para esse fim, Palearo procedeu a correções no traçado do fosso, fez erguer novas baterias e ampliou-lhe as defesas do flanco oeste.

Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.
Sylvia Salustti
Sylvia Salustiano Carvalho, mais conhecida pelos nomes artísticos Sylvia Salusti ou Sylvia Salustti (Rio de Janeiro, 10 de dezembro de 1974) é uma atriz, cantora, dubladora, diretora de dublagem, artista plástica e musicista brasileira.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
David Jackson
David Wayne Jackson Jr. (Maryland, 12 de Agosto de 1982) é um basquetebolista estadunidense, que atualmente joga pelo Sesi Franca Basquete.

Participou da Liga das Américas em duas oportunidades. David Jackson com Winner Limeira foi o 1º jogador na história a fechar uma edição do NBB com média de pelo menos 20 pontos por jogo e aproveitamento superior a 50% nas bolas de dois, 40% nos triplos e 90% nos lances livres.

FIBA Liga das Américas
A FIBA Liga das Américas (Espanhol: FIBA Liga de las Américas, Inglês: FIBA Americas League), ou simplesmente Liga das Américas (LDA), foi a principal competição internacional de basquetebol masculino entre clubes da América, em caráter anual e sendo organizada pela FIBA Américas. Foi uma das mais importantes competições continentais de basquetebol.

A primeira edição foi realizada em 2007 e a última em 2019, ano em que foi criada a Basketball Champions League Américas.
Shelvin Mack
Shelvin Mack (Lexington, 22 de abril de 1990) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Orlando Magic, disputando a National Basketball Association (NBA).Foi escolhido pelo Washington Wizards na segunda rodada do draft da NBA em 2011.

Lexington (Kentucky)
Lexington é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Kentucky, no condado de Fayette, do qual é sede. Foi fundada em 1782 e incorporada em 1831. É conhecida como a capital do cavalo.

Com mais de 322 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 57ª mais populosa do país.
Navita Ngolo
Albertina Essenje Navemba Felisberto Ngolo (Cachiungo, 23 de dezembro de 1977), mais conhecida por Navita Ngolo, é uma economista e política angolana. Filiada à União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), é deputada do partido pelo Círculo Eleitoral Nacional desde 28 de setembro de 2017.

Cachiungo
Cachiungo é uma cidade e município da província do Huambo, em Angola.

Tem 2 947 km² e cerca de 64 mil habitantes. É limitado a norte pelo município do Bailundo, a leste pelos municípios de Chinguar e Chitembo, a sul pelo município de Cuvango, e a oeste pelo município de Chicala-Choloanga.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cachiungo, e pelas comunas de Chiumbo e Chinhama.
Mentana
Mentana é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 15 239 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 635 hab/km². Faz fronteira com Fonte Nuova, Monterotondo, Palombara Sabina, Roma, Sant'Angelo Romano.

Perto de Mentana ocorreu em 1867 a Batalha de Mentana.

Entrada do castelo de Mentana

Parte interior do castelo

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Brad Oleson
Bradley Scott Oleson, (Fairbanks, 11 de abril de 1983) é um basquetebolista profissional estadunidense que joga pelo UCAM Murcia na Liga Endesa. Brad Oleson em 2009 conquistou nacionalidade espanhola e chegou a ser pré-selecionado para a Seleção Espanhola no Mundial de 2010.

Club Baloncesto Murcia
Universidad Católica de Murcia Club de Baloncesto mais conhecido por UCAM Murcia é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Murcia, Região de Múrcia na Espanha que atualmente disputa a Liga Endesa e a Eurocopa.
John Bull (personagem)
John Bull é uma personificação nacional do Reino da Grã-Bretanha criada pelo Dr. John Arbuthnot em 1712, e popularizada inicialmente pelos impressores britânicos e depois por ilustradores e escritores como o americano Thomas Nast e o irlandês George Bernard Shaw, autor de John Bull's Other Island, a Irlanda. É por vezes usado como símbolo ou representação de todo o Reino Unido, mas não é bem visto como representante da Escócia ou País de Gales onde é encarado como inglês, não britânico. Britânia ou um leão são aí usadas como alternativa em cartoons editoriais.

Cartoon
Um cartoon é um desenho humorístico, animado ou não, de caráter extremamente crítico, que retrata, muito sinteticamente, algo que envolve o dia a dia de uma sociedade. O significado específico evoluiu com o tempo, mas o uso moderno geralmente se refere a: uma imagem ou série de imagens destinadas a sátira, caricatura ou humor; ou um filme que se baseia em uma sequência de ilustrações para sua animação. Alguém que cria cartuns no primeiro sentido é chamado de cartunista.

O conceito se originou na Idade Média e primeiro descreveu um desenho preparatório para uma obra de arte, como uma pintura, afresco, tapeçaria ou vitral. No século XIX, começando na revista Punch em 1843, o cartoon passou a se referir - ironicamente a princípio - a ilustrações engraçadas em revistas e jornais. No início do século XX, começou a se referir a filmes de animação que pareciam desenhos animados impressos.