hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carvalhosa
Carvalhosa é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Carvalhosa do Município de Paços de Ferreira, freguesia com 5,97 km² de área e 4514 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 756,1 hab./km².

A povoação de Carvalhosa foi elevada à categoria de vila em em 9 de dezembro de 2004.

A Freguesia de Carvalhosa confina a norte com as freguesias de Eiriz e Sanfins, Lamoso e Codessos, a sul com as freguesias de Paços de Ferreira e Meixomil, a nascente com as freguesias de Figueiró, Freamunde e Ferreira, e a poente com Eiriz e Meixomil.

Figueiró
Figueiró pode ser:

Figueiró - freguesia no concelho de Paços de Ferreira.

Figueiró da Granja - freguesia no concelho de Fornos de Algodres.

Figueiró da Serra - freguesia no concelho de Gouveia.

Figueiró do Campo - freguesia no concelho de Soure.

Figueiró dos Vinhos - município do distrito de Leiria.

Figueiró dos Vinhos - freguesia no concelho de Figueiró dos Vinhos.

Santa Cristina de Figueiró - freguesia no concelho de Amarante.

Santiago de Figueiró - freguesia no concelho de Amarante.

Você pode ainda estar à procura de Figueira, Figueiredo ou Figueiros.
Cálraighe
Os Cálraighe eram um grupo populacional encontrada principalmente no norte da Connacht, bem como Condado de Westmeath e Condado de Longford. Eles foram supostamente descendentes de Lugaid Cal, filho de Daire Sirchrechtaig, que era um suposto descendente de Lugaid mac Itha, um primo de Míle Espáine.

Daire teria cinco filhos, todos chamados Lugaid, desde que cada um derivado do Corcu Loígde, Corco Oirce, Loigis Laigin, Dal Mesen Corb e o Cálraighe.

Cerca de uma dúzia de ramos de Cálraighe são listados como habitantes do norte de Connacht.

Condado de Westmeath
O Condado de Westmeath (An Iarmhí em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no centro-norte do país.

As duas maiores cidades são Athlone, com 15 936 habitantes, e a capital Mullingar (15 621).

Westmeath tem como vizinhos os condados de Cavan a norte, Meath a leste, Offaly a sul, Roscommon a oeste e Longford a noroeste.
UFC 209
UFC 209: Woodley vs. Thompson 2 é um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Ultimate Fighting Championship, que está sendo realizado no dia 4 de março de 2017, na T-Mobile Arena, em Paradise, Nevada, parte da Área Metropolitana de Las Vegas.

Paradise (Nevada)
Paradise é uma região censo-designada localizada no estado americano de Nevada, no condado de Clark. Trata-se de um subúrbio não incorporado de Las Vegas. Como área não incorporada do condado de Clark, é governado pela Comissão do Condado de Clark.

Em Paradise fica o Aeroporto Internacional de Las Vegas e a maior parte do Las Vegas Strip, incluindo os famosos hotéis e casinos, como o Caesars Palace e o MGM Grand. Muitas pessoas julgam que Paradise faz parte da cidade de Las Vegas, mas a maioria dos turistas que visita "Las Vegas" passa mais tempo em Paradise do que na própria cidade de Las Vegas.

A maioria dos municípios ao sul dos limites de Las Vegas (incluindo Paradise, Winchester e Spring Valley), o Serviço Postal dos Estados Unidos atribuiu endereços com o nome de “Las Vegas, NV” em vez do próprio nome, e por isso as pessoas se confundem, e não sabem em que cidade estão.
Rio Drina
O rio Drina (em sérvio:  Дрина) é um rio dos Bálcãs, na fronteira entre a Bósnia e Herzegovina e a Sérvia. A bacia do rio ocupa uma área de 19.570 km², apresentando um caudal médio entre 125 m³/s na nascente e 370 m³/s na foz.

O Drina se forma nos Alpes Dináricos juntamente com o rio Tara e o rio Piva, ambos procedentes do Montenegro, em nascentes próximas à fronteira da Bósnia. Atravessa 346 km na direção norte, a maioria deles seguindo a fronteira da Bósnia e Herzegovina com a Sérvia, até desaguar no rio Sava (entre Crna Bara e Bosanska Rača), perto de Sremska Rača, no noroeste da Sérvia.

As cidades principais por onde passa o Drina são Foča, Goražde, Višegrad, Žepa e Zvornik na Bósnia e Herzegovina, além de Bajina Bašta, Mali Zvornik e Loznica na Sérvia.

Está represado em vários locais, como na albufeira que forma o lago Perućac.

Bajina Bašta
Bajina Bašta (em cirílico: Бајина Башта) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bajina Bašta, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 9 133 habitantes segundo o censo de 2011.
Cristian Ribera
Cristian Westemaier Ribera (Cerejeiras, 13 de novembro de 2002) é um esquiador cross-country brasileiro. No Campeonato Mundial de Esportes de Neve de 2021, conquistou a medalha de prata na prova masculina de velocidade sentado.

Cerejeiras
Cerejeiras é um município brasileiro do estado de Rondônia. Localiza-se a uma latitude 13º11'20" sul e a uma longitude 60º48'44" oeste, estando a uma altitude de 277 metros. Sua população estimada em 2016 era de 18093 habitantes. Sendo sua população predominantemente urbana, com 16003 habitantes.

Possui uma área de 2 783,31 km², com topografia predominantemente plana e com imensas áreas ocupadas por culturas diversas, especialmente a soja, e pecuária.
Cerovac (Smederevska Palanka)
Cerovac (em cirílico: Церовац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevska Palanka, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Šumadija, Jasenica. A sua população era de 1006 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Brendan Moore
Brendan Moore (Sheffield, 17 de fevereiro de 1972) é um árbitro inglês de snooker. Moore obteve sua licença de árbitro em setembro de 2002 e arbitrou pela primeira vez em uma partida profissional no World Snooker Tour ["circuito mundial de snooker profissional"] em setembro de 2005. Moore comandou duas finais do Campeonato Mundial de Snooker (World Snooker Championship): em 2014 e 2018. Ele também foi o árbitro nas finais do Campeonato do Reino Unido (UK Championship) de 2010 e 2013, bem como nas finais do Masters de 2012 e 2020. Moore esteve no comando de nove partidas que aconteceram breaks máximos ["entrada de 147 pontos"].

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Aeroescudo
Um aeroescudo (aeroshell em inglês) é um escudo térmico rígido que protege um veículo durante a viagem espacial e do arrasto atmosférico durante o pouso. O escudo térmico também serve para desacelerar o veículo durante a reentrada atmosférica. O fundo do escudo transporta a carga a ser entregue e componentes importantes, tais como paraquedas, retrofoguetes e sistemas eletrônicos de monitoramento, tais como uma unidade de medida inercial que monitora a orientação do escudo durante a descida regulada por paraquedas.

Aeroescudos são componentes importantes em missões espaciais interplanetárias. Foram usados no programa Apollo para a Lua nos anos 1960 e 1970, no programa Viking para Marte em 1975, na missão Mars Pathfinder de 1997, nas missões Mars Exploration Rover de 2003 e estão programados para uso na missão Mars Science Laboratory em fins de 2009.

Retrofoguete
Retrofoguete é o nome técnico dado a um motor de foguete quando utilizado em astronáutica para a retropropulsão.

Retrofoguetes e paraquedas são recursos utilizados para diminuir a velocidade durante o pouso de veículos espaciais em terra, desde há muito tempo e até ao veículo mais recente, o Crew Excursion Vehicle (CEV) da NASA.
Beetlebum
"Beetlebum" é uma canção escrita por Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James e Dave Rowntree, gravada pela banda Blur.

É o primeiro single do quinto álbum de estúdio lançado a 10 de Fevereiro de 1997, Blur.

A música fala de heroína e experiências de drogas que Damon Albarn teve com a sua namorada, Justine Frischmann da banda Elastica. Em 2010, no documentário No Distance Left to Run, Albarn confirma que a música é sobre isso e fala nas implicações que teve na sua vida.

Blur
Blur é uma banda britânica de britpop e rock alternativo. Formada em 1989, em Londres, o grupo é formado pelo vocalista Damon Albarn, o guitarrista Graham Coxon, o baixista Alex James e o baterista Dave Rowntree. A banda já vendeu mais de 15 milhões de cópias pelo mundo.
Convento de Nossa Senhora dos Mártires e da Conceição dos Milagres (Sacavém)
O antigo Convento de Nossa Senhora dos Mártires e da Conceição dos Milagres situa-se em Sacavém, na atual freguesia de Sacavém e Prior Velho, no Município de Loures, em Portugal.

No lugar de Sacavém de Baixo, assenta no local onde outrora se achavam as ruínas de uma antiga ermida dedicada a Nossa Senhora dos Mártires, cuja fundação a tradição atribui a D. Afonso Henriques, logo após a mítica Batalha de Sacavém.

Foi, até 2006, a sede do Batalhão de Adidos do Exército Português. Hoje em dia encontra-se devoluto, tendo sido palco de jogos de airsoft esporadicamente.

Prevê-se a construção de uma urbanização no local, com prédios de habitação, zona comercial e zona de lazer, instalando-se, no antigo convento, um centro cívico e a Junta de Freguesia.

Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.
Cochem
Cochem é uma cidade da Alemanha localizada no distrito (Kreis ou Landkreis) de Cochem-Zell, no estado da Renânia-Palatinado. É membro e sede da associação municipal (Verbandsgemeinde) de Cochem. Está situada às margens do rio Mosela.

Verbandsgemeinde
Um Verbandsgemeinde (plural: Verbandsgemeinden; português: corporações ou corpos administrativos centrais) são corporações de direito público existentes no estado de Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt, na Alemanha.

No estado de Renânia-Palatinado existem 163 Verbandsgemeinden que, na maioria, foram fundados em 1969. Um distrito no estado de Renânia-Palatinado consiste de vários Verbandsgemeinden.
Rio Awatere
O rio Awatere é um rio que flui por Marlborough, na Nova Zelândia. Fluindo ao longo de uma falha geológica em linha, corre por um vale direto do nordeste para o oeste das montanhas de Kaikoura. Este vale é paralelo com rio Clarence, 20 km ao sul.

Percorre 110 km de sua fonte no interior montanhoso do Estreito de Cook até perto da cidade de Seddon.

Kaikoura
Kaikoura é uma pequena cidade na costa oriental da Ilha Sul da Nova Zelândia, situada 180 km a norte de Christchurch. De acordo com o censo de 2001 a sua população residente era constituída por 2 104 pessoas.

A península de Kaikoura estende-se pelo mar adentro a sul da cidade, e as correntes ascendentes que aí ocorrem trazem uma abundância de vida das profundezas da vizinha fossa Hikurangi. A cidade deve a sua origem a este efeito, pois desenvolveu-se como centro baleeiro. O nome "Kaikoura" significa 'comer lagostim' ('kai' - comer, 'koura' - lagostim) e a indústria do lagostim é um dos principais contribuintes para a economia desta região. Porém, actualmente, Kaikoura tornou-se num popular destino turístico, sobretudo para a observação de baleias (sobretudo cachalotes). Existe também uma grande colónia de focas na zona oriental da povoação.

É também um dos locais mais acessíveis no mundo para a observação de aves de mar aberto como os albatrozes.
O Guerreiro Didi e a Ninja Lili
O Guerreiro Didi e a Ninja Lili é um filme brasileiro de 2008, dirigido por Marcos Figueiredo e estrelado por Renato Aragão, interpretando seu personagem Didi. A história do filme é uma adaptação dos clássicos literários Oliver Twist e Poliana.

Pollyanna
Pollyanna é um livro  de Eleanor H. Porter, publicado em 1913 e considerado um clássico da literatura infantojuvenil. O livro fez muito sucesso, até que a autora veio a publicar, em 1915, uma continuação chamada Pollyanna Grows Up (no Brasil, "Pollyanna Moça"). Mais onze edições de Pollyanna se seguiram, muitas delas escritas por Elizabeth Borton ou Harriet Lummis Smith. A mais recente publicação de Pollyanna foi feita pela editora "Moderna Cultura" em 2025
Badoo
O Badoo é uma rede social fundada em 2006 pelo empreendedor russo Andrey Andreev. Com empresa registrada no Chipre, a plataforma é administrada a partir de sua sede em Londres, na região do Soho. Em setembro de 2011, o semanário The Economist publicou um artigo explicando como o Badoo tornou-se “uma das principais empresas de internet da Europa”, descobrindo um novo e vasto mercado.

A plataforma opera em 180 países e é mais ativa na América Latina, Espanha, Itália e França. Em julho de 2011, o Badoo ficou na 59.ª posição entre os mais visitados do mundo, com 46 milhões de visitantes únicos por mês, à frente da CNN.com, que ocupa a 60.ª posição. O Badoo continua a crescer, registrando 150 mil novos cadastros por dia.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Aston-sub-Edge
Aston-sub-Edge, ou Aston Subedge, é uma paróquia e aldeia do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 107 habitantes. Tem uma área de 8,11km².

Cotswold (distrito)
Cotswold é um distrito de administração local em Gloucestershire, Inglaterra. O seu nome tem origem na grande região de Cotswolds. A maior cidade é Cirencester.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, sob a Lei do Governo Local de 1972, pela fusão do distrito urbano de Cirencester com o Distrito Rural de Cirencester, Distrito Rural de North Cotswold, Distrito Rural de Northleach e Distrito Rural de Tetbury.

Cerca de 80% do distrito fica situado na zona de influência geográfica do rio Tâmisa, com o próprio rio, e vários afluentes como o rio Windrush e o rio Leach,  a atravessar o distrito.
Cow Belles
Cow Belles (bra: Belas e Mimadas) é um filme original do Disney Channel lançado em 2006, e estrelado por Alyson Michalka e Amanda Michalka, que formam a dupla pop Aly & AJ. O filme foi inspirado no reality show da Fox, The Simple Life, que era estrelado por Paris Hilton e Nicole Richie.

Com locações em Toronto, no Canadá, Cow Belles foi lançado em 24 de março de 2006 no Disney Channel americano, e conseguiu 5,8 milhões de telespectadores em sua estréia, tornando-se o um dos filmes mais assistidos no canal em 2006. No Brasil teve sua estréia tardia, em 13 de junho de 2009, também no canal da Disney, e chegou a ser exibido algumas vezes na tv aberta pela Rede Globo.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Almagro (Buenos Aires)
Almagro é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. Nas ruas deste bairro de classe média, existe uma intensa actividade comercial e uma forte densidade populacional, devido à quantidade de prédios com muitos andares que se erguem ao longo da linha férrea.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Anonae
Anonae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames hipogínicos (quando os estames estão inseridos abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Anona, Unona, Uvaria, Cananga, Xilopia.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Município de Hartsgrove (condado de Ashtabula, Ohio)
O município de Hartsgrove (em inglês: Hartsgrove Township) é um município localizado no condado de Ashtabula no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.597 habitantes e uma densidade populacional de 24,76 pessoas por km².

Condado de Ashtabula
O Condado de Ashtabula é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Jefferson, e sua maior cidade é Ashtabula. O condado possui uma área de 3 544 km² (dos quais 1 725 km² estão cobertos por água), uma população de 102 728 habitantes, e uma densidade populacional de 56 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Roelos de Sayago
Roelos de Sayago é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 55,13 km² com população de 153 habitantes (2004) e densidade populacional de 2,78 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Irmãs Ursulinas de Maria Virgem Imaculada
As Irmãs Ursulinas de Maria Virgem Imaculada (oficialmente em italiano: Suore Orsoline di Maria Vergine Immacolata) são uma congregação religiosa católica feminina de vida apostólica e de direito pontifício. As religiosas deste instituto são conhecidas como Ursulinas de Gandino e acrescentam aos seus nomes a sigla U.M.V.I..

Sociedades de vida apostólica
Sociedade de Vida Apostólica é um grupo de homens ou mulheres que buscam uma vida fraterna em comum, com uma finalidade apostólica particular. Ao contrários dos membros de um instituto de vida consagrada (instituto religioso ou instituto secular), membros de sociedades apostólicas não fazem votos religiosos. Este tipo de organização está caracterizada no Código de Direito Canônico, nos cânones 731 a 746. No Código de Direito Canônico de 1917, que precedeu o atual, esta forma de associação era conhecida como sociedade de vida comunitária.
Montejurra
O Montejurra (em castelhano) ou Jurramendi (em basco) é uma montanha com 1 042 m de altitude situado em Navarra, Espanha, perto da localidade de Ayegui. Encontra-se entre os vales de La Solana, , San Esteban de La Solana e o Condado de Lerín, próximo de Estella. Do seu cume têm-se excelentes vistas sobre a  Merindade de Estella e as serras adjacentes de Urbasa, Andia e Lóquiz.

Desde meados do século XX é um local de celebração de romarias anuais do Partido Carlista, devido ao facto de ali ter tido lugar em 1873 uma importante batalha  durante a Terceira Guerra Carlista. Na romaria de 9 de maio de 1976 ocorreram os chamados acontecimentos de Montejurra, um atentado franquista contra os participantes da romaria, que resultou em dois mortos a tiro.

Guerras Carlistas
Guerras Carlistas, termo empregado para as três violentas contendas ocorridas no século XIX na Espanha entre os carlistas, partidários de Carlos María Isidro de Borbón, e a governação de Isabel II de Espanha, sua sobrinha.

A princípio denominadas guerras civis, ao fracassar o golpe de Estado de 18 de Julho de 1936 contra a Segunda República e ao começar uma nova guerra civil bem mais violenta e destrutiva que as anteriores, adoptou-se o conceito de guerras carlistas e reservar Guerra Civil para a sucedida entre 1936 e 1939.
Seleção Togolesa de Futebol
A Seleção Togolesa de Futebol representa Togo nas competições do esporte. Também conhecida como Les Eperviers, é controlada pela Federação Togolesa de Futebol. Ela é filiada à FIFA, à CAF e à WAFU.

O ponto mais alto da equipe foi a classificação inédita para a Copa do Mundo FIFA de 2006, mas o Togo não conquistou pontos na competição.

União de Futebol da África Ocidental
A União de Futebol da África Ocidental (em inglês: West African Football Union), oficialmente abreviado como UFOA ou WAFU, é uma associação de federações de futebol de países da África Ocidental. É filiada à CAF e organiza a Copa das Nações do Oeste Africano, disputada entre os seus membros. Organizava também a extinta Taça Amílcar Cabral e a Copa Interclubes da WAFU.