hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombicol
O bombicol é um feromônio liberado pela mariposa do bicho-da-seda para atrair parceiros. É também o feromônio sexual da mariposa da seda selvagem (Bombyx mandarina). Descoberto por Adolf Butenandt em 1959, foi o primeiro feromônio a ser caracterizado quimicamente.

Quantidades minúsculas deste feromônio podem ser usadas por acre de terra para confundir os insetos machos sobre a localização de suas parceiras. Assim, pode servir como isca em armadilhas para remover os insetos de forma eficaz sem pulverizar as culturas com grandes quantidades de pesticidas. Butenandt nomeou a substância após o nome latino da mariposa Bombyx mori.

In vivo, parece que o bombicol é o ligante natural para uma proteína de ligação de feromônio, BmorPBP, que acompanha o feromônio ao receptor de feromônio.

Adolf Butenandt
Adolf Friedrich Johann Butenandt (Wesermünde, 24 de março de 1903 — Munique, 18 de janeiro de 1995) foi um bioquímico alemão, membro do partido nazista. Foi agraciado com o Prêmio Nobel de Química em 1939 por "seu trabalho sobre hormônios sexuais." Inicialmente rejeitou o prêmio de acordo com a política do governo, mas o aceitou, em 1949, após a Segunda Guerra Mundial.
Magnetismo das rochas
Magnetismo das rochas é a determinação das propriedades magnéticas de rochas, sedimentos e solos, com destaque para a sua susceptibilidade magnética e remanência. Este campo da geofísica surgiu da necessidade de integrar os dados fornecidos pelo paleomagnetismo nos estudos geológicos e arqueológicos, o que implica entender como a remanência das rochas e solos mantém registado por milhões de anos o campo magnético da Terra.

Magnetita
A magnetita (ou magnetite em português europeu) é o material magnético mais antigo conhecido pelos seres humanos. Ele é um mineral magnético formado pelos óxidos de ferro II e III (FeO.Fe2O3), cuja fórmula química é Fe3O4. A magnetita apresenta na sua composição, aproximadamente, 69% de FeO e 31% de Fe2O3 ou 72,4% de ferro e 26,7% de oxigênio. O mineral apresenta forma cristalina isométrica, geralmente na forma octaédrica. É um material de dureza 5,5 - 6,5, fortemente magnético, de cor alaranjada, de brilho metálico, com peso específico entre 5,158 e 5,180. É um mineral que se dissolve lentamente em ácido clorídrico.

A magnetita é a pedra-ímã mais magnética de todos os minerais da Terra, e a existência desta propriedade foi utilizada para a fabricação de bússolas.O nome magnetita vem da região onde a mesma era antigamente encontrada, que era a Magnésia (região da Grécia), e magnésia quer dizer "lugar das pedras mágicas", pois estas pedras "magicamente" atraiam-se.[carece de fontes?]
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1973-74
A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1973-74  foi jogada entre o Bayern de Munique da Alemanha Ocidental e o Atlético de Madrid da Espanha. O gol de Schwarzenbeck no tempo extra significou um empate entre os dois lados, então um outro jogo  foi marcado para dois dias depois. O Bayern ganhou o segundo jogo de forma convincente, com dois gols de Uli Hoeneß e dois de Gerd Müller, dando ao time alemão uma vitória por 4 a 0. Até o momento, esta é a única final da Taça dos Clubes Campeões Europeus/Champions League que teve dois jogos.

Uli Hoeneß
Ulrich "Uli" Hoeneß (Ulm, 5 de janeiro de 1952) é um dirigente esportivo e ex-futebolista alemão que atuava como ponta-direita. Atualmente exerce o cargo de presidente do Bayern de Munique.

Foi presidente do conselho de administração do Bayern entre 4 de março de 2010 e 14 de março de 2014, retornando à presidência do clube posteriormente, em novembro de 2016.
Every Day's a Holiday
Every Day's a Holiday é um filme estadunidense de 1937, do gênero comédia, dirigido por A. Edward Sutherland e estrelado por Mae West, que também escreveu o roteiro. Último filme de Mae na Paramount Pictures, trata-se de uma produção cara e luxuosa que fracassou junto ao público, mas que é muito elogiada pela crítica .  Ken Wlaschin coloca-o como um dos dez melhores trabalhos da carreira de Mae.

O filme foi indicado para o Oscar de Melhor Direção de Arte.

A. Edward Sutherland
Edward Sutherland, cujo nome completo era Albert Edward Sutherland, (Londres, 5 de janeiro de 1895 - Palm Springs, Califórnia, 31 de dezembro de 1973) foi um cineasta inglês que construiu carreira nos Estados Unidos dirigindo principalmente comédias e filmes leves, vários deles com o amigo W. C. Fields.
Fernando Coruja
Carlos Fernando Agustini, mais conhecido como Fernando Coruja (Lages, 4 de dezembro de 1954) é um médico, jurista e político brasileiro.

Foi vereador de Lages na 11ª Legislatura - de 1989 a 1992, eleito pelo PFL e prefeito de Lages de 1993 a 1996, eleito pelo PDT.

Foi deputado federal por Santa Catarina na 51ª legislatura (1999 — 2003), na 52ª legislatura (2003 — 2007) e na 53ª legislatura (2007 — 2011).

Em 9 de novembro de 2017 assumiu uma cadeira efetiva na Assembleia Legislativa de Santa Catarina, na vaga do deputado José Nei Ascari, agora conselheiro do Tribunal de Contas do Estado de Santa Catarina.

Tribunal de Contas do Estado de Santa Catarina
O Tribunal de Contas do Estado de Santa Catarina fiscaliza o uso de recursos públicos pelo estado e pelos municípios que o compõem. Seu objetivo é assegurar que os recursos públicos sejam bem aplicados e evitar irregularidades como fraudes, desvios, desperdício e atos de corrupção.

Qualquer pessoa ou entidade que faça uso de bens públicos do estado tem que prestar contas ao Tribunal. O Tribunal analisa estas contas e determina se os administradores agiram com legalidade, economicidade e moralidade.

Junto ao Tribunal de Contas oficia o Ministério Público (Ministério Público de Contas)
Somjit Jongjohor
Somjit Jongjohor (em tailandês: สมจิตร จงจอหอ, 19 de janeiro de 1975) é um boxista tailandês campeão olímpico nos Jogos de Pequim, em 2008.

Participou de sua primeira Olimpíada em Atenas 2004, mas foi eliminado em sua segunda luta contra o cubano Yuriorkis Gamboa. Nos Jogos Olímpicos de 2008, realizados em Pequim, Jongjohor conseguiu vencer todas as suas lutas, a última delas contra o cubano Andry Laffita, conquistando a medalha de ouro.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Borr
Borr era o filho de Búri e o pai de Odin, Vili, Vé, Hoenir e Lóðurr na mitologia nórdica. Ele é mencionado na Gylfaginning da Edda em prosa de Snorri Sturluson.

Borr não é mencionado de novo na Edda prosaica. Odín ocasionalmente se refere como Filho de Borr, mas não se dá mais informações sobre ele.

O papel de Borr na mitologia nórdica não é claro e não há indicações de que tenha sido adorado na religião nórdica.

Gylfaginning
Gylfaginning (Visão ou Alucinação de Gylfi) (c. 20,000 palavras), é a primeira parte da Edda em prosa de Snorri Sturluson, após o Prólogo. O Gylfaginning trata da criação e da destruição do mundo dos deuses nórdicos e muitos outros aspectos da mitologia nórdica. A segunda parte do Edda em prosa é chamada de Skáldskaparmál e a terceira de Háttatal.
When You're Gone (canção de Avril Lavigne)
"When You're Gone" é o segundo single da cantora canadense Avril Lavigne em seu terceiro álbum de estúdio, The Best Damn Thing de 2007. Com produção de Butch Walker e Tom Lord-Alge, e Lavigne na composição. O CD Single vendeu mais de 500,000 cópias nos Estados Unidos recebendo uma certificação de Disco de Ouro. 35,000 cópias na Austrália foram vendidas, conquistando a certificação de Disco de Platina pela ARIA. No Brasil "When You're Gone" recebeu certificação também de Disco de Platina devido a mais de 100 mil downloads pagos, comprovados pela Associação Brasileira de Produtores de Disco (ABPD).

CD single
Um CD single é um single lançado na forma de CD, semelhante ao compacto simples feito de vinil. O formato foi introduzido na metade da década de 1980, mas não ganhou muito espaço no mercado fonográfico até a década de 1990. Na década de 2000, foi perdendo espaço para outro formato, o download digital.
Vazamento de memória
Em ciência da computação vazamento de memória ou memory leak é um fenômeno que ocorre quando um programa de computador gerencia incorretamente alocações de memória de maneira que certa memória não é liberada quando não é mais necessária. Um vazamento de memória também pode acontecer quando um objeto é armazenado na memória mas não pode mais ser acessado pelo código em execução. Um vazamento de memória tem sintomas similares a diversos outros problemas, portanto o diagnóstico usualmente requer que o desenvolvedor tenha acesso ao código-fonte do programa.

A ocorrência de vazamentos de memória é quase sempre relacionada a erros de programação e pode levar a falhas no sistema se a memória for completamente consumida.

Como os vazamentos de memória podem exaurir a memória do sistema conforme a aplicação roda, eles são um frequente fator contribuinte para o envelhecimento de software.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
Granja Cruzeiro do Sul
Granja Cruzeiro do Sul é um bairro da cidade brasileira de Goiânia, localizado na região norte do município.

O bairro localiza-se à margem direita das avenidas Cubatão/Marechal Rondon e, seu principal logradouro é o Cemitério Parque. Segundo dados da Prefeitura de Goiânia, a Granja Cruzeiro do Sul faz parte do 46º subdistrito de Goiânia, chamado de Urias Magalhães. O subdistrito abrange, além dos dois bairros, o Jardim Diamantina, Gentil Meireles, Panorama Parque e Vila Nossa Senhora Aparecida.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população da Granja Cruzeiro do Sul era de 1 456 pessoas.

Itararé (Santa Maria)
Itararé é um bairro do distrito da sede, no município  de Santa Maria no estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Localiza-se na região nordeste da cidade.

O bairro Itararé possui uma área de 2,3131 km² que equivale a 1,90% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,1291% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².
Mathon
Mathon foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 58 habitantes. Estendia-se por uma área de 15,12 km², de densidade populacional de 4 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Casti-Wergenstein, Donat, Lohn, Safien, Tschappina.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão e Romanche.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Sofia Santino
Sofia Santino Oliveira da Costa Lira (Recife, Pernambuco, 23 de outubro de 2000) é uma youtuber e influenciadora digital. É conhecida por produzir conteúdo para a plataforma de vídeos YouTube, mas teve destaque inicialmente pelo Musical.ly, tendo sido a única criadora brasileira indicada ao Teen Choice Awards na categoria Choice Music, em 2018.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Nefercaor
Nefercaor (em egípcio: Nfr-k3-Ḥr) foi um faraó da VII ou VIII dinastia durante o início do Primeiro Período Intermediário (2181–2055 a.C.). De acordo com os egiptólogos Jürgen von Beckerath e Darrell Baker, foi o décimo primeiro faraó da dinastia. Seu nome aparece na Lista Real de Abido (número 50) e num selo cilíndrico de esteatita preta de proveniência desconhecida.

Lista real de Abidos
Lista Real de Abidos é a designação dada a uma lista existente numa parede de um corredor do templo de Seti I em Abidos, na qual foram gravados 76 nomes de faraós que governaram o Antigo Egito. A lista inicia-se com Menés e termina no próprio Seti I.

Foi descoberta em 1864 por Augusto Mariette. Através desta lista Seti I pretendia homanagear os seus antepassados. É possível ver o faraó, acompanhado pelo seu filho Ramessés II, a realizar oferendas às cartelas onde se encontram gravados os nomes dos faraós.

A lista ignora os nomes de reis dos períodos intermediários, da rainha Hatchepsut e dos faraós da era de Amarna (de Amenófis III salta para Horemebe).
Olmeda del Rey
Olmeda del Rey é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 75,44 km² com população de 660 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,89 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Luva de Ouro
A Luva de Ouro é um prêmio criado pela FIFA para distinguir o melhor guarda-redes de uma Copa do Mundo.

Entre as Copas do Mundo de 1994 e 2006, a premiação foi denominada Troféu Lev Yashin, em homenagem a Lev Yashin, guarda-redes soviético nas Copas de 1958 a 1970. O primeiro agraciado foi o belga Michel Preud'Homme, por seu desempenho na Copa do Mundo de 1994. Já o espanhol Iker Casillas, na Copa do Mundo de 2010, foi o primeiro a receber a premiação com o novo nome.

Até a criação da premiação, era considerado o melhor goleiro da Copa aquele que tivesse sido eleito oficialmente para o time hipotético que reuniria os melhores jogadores da competição por posição, uma vez que havia a escolha de apenas um goleiro.

Homenagem
Homenagem (do provençal omenatge) é uma palavra que define retribuição de honra, agradecimento, tornar público com um ato de gratidão algum favor que foi prestado por alguém, ou agradecimento por mérito a uma atividade reconhecida como de grande valor, a partir de um julgamento moral.

O ato de homenagear é antigo: desde os primórdios, as civilizações tribais pré-históricas homenageavam com rituais seus guerreiros e seus deuses. A homenagem pode ser com uma menção honrosa, com um prémio de reconhecimento (como por exemplo: comenda) ou um reconhecimento pessoal, podendo ocorrer tanto em vida, como póstuma (post mortem).

Honra ao mérito, é um título concedido (uma homenagem) a alguém que obteve reconhecimento público por realizar de algo notório/de destaque.
Fields of the Nephilim
Fields of the Nephilim é uma banda de rock gótico formada em Hertfordshire, Inglaterra, no começo da década de 1980. No principio, Nod Wright convidou Tony Pettitt, que junto com o irmão de Nod, Paul, formam a banda Perfect Disaster, e em pouco tempo mudam o nome para The Mission, mas como já existia uma banda com esse nome na época desistiram da ideia.

Hertfordshire
Hertfordshire é um condado do sul da Inglaterra. As principais cidades do condado são St Albans, Hatfield, Hemel Hempstead, Watford, Hertford, Rickmansworth, Royston, Berkhamsted, Borehamwood, Letchworth, Welwyn, Stevenage, Potters Bar, Harpenden, Cheshunt e Bishops Stortford.

É citado no clássico Orgulho e Preconceito.
História da Sociedade Esportiva Palmeiras
O artigo a seguir visa cobrir a história da Sociedade Esportiva Palmeiras, clube poliesportivo brasileiro, localizado na cidade de São Paulo.

Fundado por imigrantes italianos em 26 de agosto de 1914 com o nome de Palestra Italia, o clube alviverde foi forçado a mudar de nome em 1942, devido altercações com o governo brasileiro, e passou a chamar-se Sociedade Esportiva Palmeiras.

O Palmeiras é um dos clubes mais vencedores do Brasil, sendo o maior campeão nacional, com 18 títulos. Entre as maiores conquistas da sua história estão o Mundial Interclubes de 1951, as Copas Libertadores da América de 1999, 2020 e 2021, 12 Campeonatos Brasileiros e 4 Copas do Brasil.

Galeano
Marcos Aurélio Galeano, ou simplesmente Galeano (Ivaiporã, 28 de março de 1972), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro ou volante. É um dos jogadores que mais vestiu a camisa do Palmeiras, onde conquistou, entre outros títulos, a Copa Libertadores da América de 1999.
Mosteiro de Montserrat
O Mosteiro de Montserrat (em catalão, Abadia de Montserrat), localizado no Monte Serreado, no município de Monistrol de Montserrat, na província de Barcelona, na Catalunha, na Espanha, é um mosteiro beneditino que abriga a famosa imagem de Nossa Senhora do Monte Serreado, a padroeira da Catalunha. É um dos cinco santuários marianos.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Os Deuses de Casaca
Os Deuses de Casaca é uma peça de teatro escrita por Machado de Assis e representada pela primeira vez em vinte e oito de dezembro de 1865, no sarau da Arcádia Fluminense. Mário de Alencar situa a produção teatral de Machado num esforço coletivo de criar um teatro genuinamente nacional que inspirou uma grande produção nas décadas de sessenta e setenta no século XIX. Trata-se de uma comédia versifica em metro alexandrino na qual se representam os deuses da Mitologia Grega vivendo na sociedade moderna, inclusive na vestimenta, daí o título da peça.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Jaime Arturo Ramirez
Jaime Arturo Ramírez é engenheiro elétrico, professor titular do Departamento de Engenharia Elétrica da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e presidente da Fundação de Apoio da UFMG (Fundep) desde janeiro de 2021. Também foi reitor da UFMG no período 2014-2018.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Castelo de Coudray-Salbart
O Château de Coudray-Salbart é um castelo em ruínas do século XIII na comuna de Échiré, 10 km a norte de Niort em Deux-Sèvres, na França.

O castelo foi objecto de um programa de preservação por voluntários do grupo de caridade REMPART entre 1978 e 2003. Desde 2000, é propriedade da Communauté d'Agglomération de Niort. Desde 2005, os voluntários foram substituídos por equipas de profissionais.

A sua arquitectura é notável, nunca tendo sido alterada.

Échiré
Échiré é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 30,96 km². Em 2010 a comuna tinha 3 504 habitantes (densidade: 113,2 hab./km²).
Monte Gordo (São Nicolau)
O Monte Gordo, com 1.312 m de altitude, é o ponto mais elevado da ilha de São Nicolau, no arquipélago de Cabo Verde.

Tem origem vulcânica e fica situado a 5 km a oeste de Ribeira Brava, e a 4 km a norte de Tarrafal.

O pico e a área circundante formam o Parque Natural do Monte Gordo.

Na zona de pico brota herbáceas endémicas, especialmente Nauplius smithii.

Ilha de São Nicolau
A ilha de São Nicolau (em crioulo cabo-verdiano: Son Niklau, Saniklau) é uma das ilhas do Barlavento de Cabo Verde. É uma ilha montanhosa com uma economia fundamentalmente agrícola, mas está sujeita a secas. Povoada pela primeira vez no século XVI, é conhecida pelas suas montanhas e pela principal vila, Ribeira Brava, há muito a sede da diocese de Cabo Verde. A sua outra vila é o porto do Tarrafal.

Para além do português, língua oficial, o crioulo cabo-verdiano é usado no dia-a-dia pela maioria da população de São Nicolau. Existe uma variante local do crioulo cabo-verdiano, na qual o nome da ilha se pronuncia Saninclau.
Île Seguin
A Île Seguin (em português, "Ilha de Seguin") é uma ilha no rio Sena, França, entre as ilhas de Boulogne-Billancourt e Sèvres, a oeste de Paris.

Durante a maior parte do século XX, albergou uma fábrica da Renault até ao fim da produção em 1992, quando foi produzido o último Renault 5 Superfast. A fábrica foi demolida em 2004-2005.

Em abril de 2017, foi inaugurado no local o pavilhão de música e centro de artes La Seine Musicale.

Sèvres
Sèvres é uma comunidade francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento Altos do Sena, nos subúrbios de Paris (está localizada a 9,9 km - 6,2 milhas - do centro da capital).

A região é conhecida por suas porcelanas, as "Porcelanas de Sèvres".