hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tríade
Em musicologia e teoria musical, a tríade, também chamado de acorde musical básico, é um conjunto harmônico formado por três notas musicais distintas de uma escala musical ou tonalidade; contendo um espaço de um intervalo de terça entra cada nota (podendo ser maior ou menor). Onde cada nota do acorde, é chamada respectivamente de tônica (I grau), mediante (III grau) e, dominante (V grau), tendo a estrutura:

Tônica (I) - terça (M ou m) - Mediante (III) - terça (M ou m) - Dominante (V)

À harmonia musical baseada em tríades dá-se o nome de Trifonia, sendo também comumente chamada de Harmonia Triádica ou Harmonia Trifônica.

Intervalo (música)
Tradução ruim/automática:

Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. São classificados quanto à simultaneidade dos sons ou não  (harmonia ou melodia) e à distância (altura) entre as duas notas.
Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala (tons e semitons).
Cerimonialista
Cerimonialista, é o profissional responsável pela organização de evento: cerimônias oficiais ou de público-privado.

O projeto de criação da profissão está tramitando no Congresso Nacional, aguardando alguns pareceres para a sua aprovação final.
Compete ao cerimonialista, organização todo o roteiro da cerimônia oficial ou não, onde estabelece todos os passos, cronometricamente calculados, com diversos tipos de eventos.

O cerimonialista não é o responsável pelo evento, ao Organizador de Eventos (Bacharel em Relações Públicas ou Turismo com ênfase no setor) cabe a responsabilidade de cuidar da contratação do cerimonialista, de todo o deslocamento, chegada, movimentação e atos da autoridade ou empresário durante a realização da cerimônia.

Tem amplo conhecimento em formação de mesa, ordem de precedência, colocação de bandeiras, regras de cerimonial e protocolo, além de aplicar a etiqueta de cada cultura nas cerimônias.

Autoridade
Autoridade (do termo latino auctoritate) é um sinônimo de poder. É a base de qualquer tipo de organização hierarquizada, sobretudo no sistema político. É uma espécie de poder continuado no tempo, estabilizado, podendo ser caracterizado como institucionalizado ou não, em que os subordinados prestam obediência ao indivíduo ou à instituição detentores da autoridade.
Caribe anglófono
O Caribe anglófono (português brasileiro) ou Caraíbas anglófonas (português europeu) refere-se a países da região do Caribe que têm a língua inglesa como idioma oficial. Após a independência do Reino Unido, o termo Caribe anglófono passou a ser tradicionalmente usado, substituindo Índias Ocidentais Britânicas.

As ilhas independentes que formam o Caribe anglófono são Antígua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Dominica, Granada, Jamaica, São Cristóvão e Neves, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas e Trinidad e Tobago. O termo também engloba outras localidades fora do Caribe, Guiana (situada no território da América do Sul) e Belize.

Todos estes países foram colônias britânicas. Os primeiros juntaram-se a outros países do Caribe, que ainda são território britânico, como Anguilla, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Cayman, Ilhas Turcas e Caicos e Montserrat, além das Ilhas Virgens Americanas, que atualmente é território oficial dos Estados Unidos da América.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Storkow (Brandemburgo)
Storkow (em baixo sorábio: Storkow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oder-Spree, no estado de Brandemburgo. Tem 179,96 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 9.226 habitantes.

Baixo sorábio
O baixo sórabio ou baixo sórbio (dolnoserbšćina) é um idioma minoritário, do grupo das línguas sorábias, falado na Alemanha na histórica província da Baixa Lusácia, que tinha a maior parte de seu território localizado no atual estado alemão da Brandemburgo. Pertence às línguas eslavas da família linguística indo-europeia.

Portal da linguística
Negaativa
Negaativa é um grupo de rap feminino formado no Rio de Janeiro pelas cantoras Mary Juana, Jamille e Mônica (Combatente). Na cena do funk, que é dominada pelos companheiros de profissão masculinos, o Negaativa faz um grande trabalho de sua própria exploração. Seu conteúdo lírico abrange uma variedade de assuntos, desde o problema do racismo no Rio de Janeiro até a importância do uso do preservativo. O conteúdo lírico de sua música é um reflexo direto da vida oprimida que elas vivem como pessoas negras de classe baixa no Brasil.

O grupo participou da coletânea Hip Hop Rio e foi indicada ao Prêmio Hutúz de 2009 na categoria "Melhores Grupos ou Artistas Solo Feminino da década", mas acabou não sendo vencedora.

Classe baixa
A classe baixa é uma classe social presente no capitalismo moderno que se convencionou tratar como a que menos possui poder aquisitivo, bem como a que possui um padrão de vida e de consumo baixo em relação às demais camadas da população. Desta forma, supre suas necessidades de sobrevivência com dificuldade e, muitas vezes, é impossibilitada de permitir-se formas variadas de lazer e entretenimento. É composta principalmente pelo proletariado e por desempregados.

A classe baixa é compreendida com valores até (US$ 5,50 por dia) e 4 de setembro de 2020 seria aproximadamente R$ 874,00. Classe baixa "extremamente pobre" (US$ 1,90 por dia) o equivalente a R$ 302,00 em 4 setembro de 2020, "pobre mas não extremamente" e "vulnerável" (até R$ 291).[carece de fontes?]
Chris Henry
Chris Henry (Belle Chasse, 17 de maio de 1983 - Charlotte, 17 de dezembro de 2009) foi um jogador de futebol americano que atuava como wide receiver. Jogou cinco anos na National Football League pelo Cincinnati Bengals. Ele jogou futebol universitário na West Virginia e foi contratado pelo Bengals na terceira rodada do Draft de 2005 da NFL. Henry faleceu em 17 de dezembro de 2009 devido a ferimentos sofridos após um acidente de carro.

Henry se envolveu em vários problemas com a lei durante sua breve carreira na NFL, sendo preso várias vezes. Ele já foi preso por dirigir sob o efeito do álcool, posse de maconha, agressão e destruição de propriedade privada. Ele foi suspenso por quatro jogos pela NFL no começo da temporada de 2008.

Dirigir sob o efeito do álcool
Dirigir sob o efeito do álcool (dirigir bêbado ou dirigir alcoolizado) é o ato de dirigir um veículo automotor influenciado pelo nível de álcool no sangue. Dirigir bêbado é proibido em quase todos os países do mundo, incluindo no Brasil. Em alguns lugares, andar de bicicleta bêbado também é ilegal.
Avenida Governador Agamenon Magalhães
A Avenida Governador Agamenon Magalhães, mais conhecida como Avenida Agamenon Magalhães, é uma das avenidas mais importantes da cidade do Recife, Pernambuco. O seu trajeto começa na Ilha do Leite, cruza o bairro do Derby, margeando a Praça do Derby, o bairro do Espinheiro, terminando no bairro de Santo Amaro, na divisa com Olinda.

Ilha do Leite
Ilha do Leite é um bairro do Recife, Pernambuco Integra a RPA 1
Localiza às margens do Rio Capibaribe. O bairro faz limites com Paissandu, Boa Vista e Coelhos. Tendo como limitante de área o Rio Capibaribe, limita-se com Ilha Joana Bezerra. Predominantemente comercial, nele encontra-se o Polo Médico do Recife, onde estão localizados alguns dos maiores hospitais particulares da capital pernambucana, além de várias clínicas médicas e escritórios empresariais, o que faz com que seu trânsito de veículos seja intenso.

Na ilha do leite há uma capela centenária dedicada a Nossa Senhora da Saúde.
Kasimir Fajans
Kazimierz Fajans (ou Kasimir Fajans) (Varsóvia, 27 de maio de 1887 — Ann Arbor, 18 de maio de 1975) foi um químico e físico polonês.

Foi professor nas universidades técnicas de Karlsruhe e Munique, onde iniciou suas pesquisas em 1917. Em 1935 emigrou para os Estados Unidos, onde foi professor na Universidade de Michigan, nacionalizando-se como cidadão norte-americano.

Realizou importantes pesquisas sobre radioatividade e isotopia, e desenvolveu a "teoria quântica da estrutura eletrônica molecular".

Em 1913 descobriu as leis que regulam as desintegrações radioativas, ao mesmo tempo que o britânico Frederick Soddy. Atualmente as leis que regem as desintegrações radioativas são conhecidas como "leis de Soddy-Fajans".

Elaborou as regras da ligação química que leva seu nome, além de descobrir um novo elemento químico, o protactínio.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Estádio G.E.B.A.
O Estádio Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (mais conhecido pelo acrónimo "Estádio G.E.B.A.") é um estádio multi-usos no distrito de Palermo da cidade de Buenos Aires, na Argentina. Foi casa das equipas de futebol e de rugby do clube e recebeu jogos da primeira edição da Copa América 1916, primeira edição da prova. A lendária equipa Alumni jogou aqui o seu último jogo oficial, contra o  Porteño, em 1911), sendo dissolvida no mesmo ano.

O estádio está localizado na "Sede Jorge Newbery", uma das três infraestruturas do clube. A sua actual capacidade é para 18.000 espectadores.

No rugby, foi casa frequente da selecção argentina durante a década de 1960, embora só tenha acolhido três jogos depois desse período: os Pumas começaram a usar estádios maiores e, até agora, o último duelo que disputaram no Estádio G.E.B.A. foi em 1993.

Actualmente, é sobretudo usado para concertos musicais, mas em 2018 receberá o rugby sevens dos Jogos Olímpicos da Juventude.

Seleção Argentina de Rugby Union
A Seleção Argentina de Rugby Union, apelidada de Los Pumas, é atualmente o melhor time de rugby union da América, ocupando a terceira posição no ranking mundial pela IRB.
Os Pumas ganharam todos os campeonatos Pan-Americanos e Sul-Americanos disputados desde o início da competição.

Apesar de ainda não ter alcançado a notoriedade do futebol na Argentina, o rugby union vem ganhando bastante popularidade devido aos ótimos resultados dos Pumas desde a Copa do Mundo de Rugby Union de 1999. Na Copa do Mundo de 2007, alcançaram o melhor resultado de sempre, o terceiro lugar, após derrotarem a França por 34-10.
Mikhail Vladimirski
Mikhail Fiodorovitch Vladimirski foi um político soviético e revolucionário bolchevique que, por um curto período de tempo, foi presidente do VTsIK da RSFS da Rússia (16 de março a 30 de março de 1919). Ele também foi vice-presidente do Gosplan da URSS entre 1926 e 1927 e Comissário Popular (ministro) da Sanidade da RSFS da Rússia (1930-1934). Ele apoiou a linha de Stalin contra o desvio de Lev Trotski e Nikolai Bukharin.

Vladimirski nasceu em 1874 como filho de um padre ortodoxo e membro da Duma Fyodor Vladimirsky. Ele se envolveu com o movimento revolucionário e o marxismo no início dos anos 1890 em círculos marxistas de Nizhny Novgorod. A partir de 1895, como estudante na Universidade Imperial de Moscou, ele começou a trabalhar como propagandista e organizador de círculos operários.

Organizador (biologia do desenvolvimento)
O organizador é o grupo de células, em embriões, que está envolvido na formação do eixo axial em animais (ou dorsalização) e com o processo de indução neural, ou seja, induz a formação de tecido nervoso a partir de ectoderme (ou neuralização). O organizador também está envolvido com o início da gastrulação do embrião. Posteriormente no desenvolvimento, a região do organizador dará origem à notocorda
Power chord
Um power chord ou acorde de potência Playⓘ é um nome coloquial para um acorde de violão, especialmente de guitarra elétrica, que consiste na nota fundamental e na quinta, bem como possivelmente oitavas dessas notas. Os power chords são comumente tocados com um amplificador com distorção ou efeitos de overdrive adicionados intencionalmente. Os power chords são um elemento-chave de muitos estilos de rock, especialmente heavy metal e punk rock.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
Sandra Pires
Sandra Pires Tavares (Rio de Janeiro, 16 de junho de 1973) é uma ex-voleibolista indoor e ex-jogadora de voleibol de praia brasileira. Destacou-se no vôlei de praia e nesta modalidade conquistou a medalha de ouro no primeiro Campeonato Mundial de Vôlei de Praia em 1997 nos Estados Unidos, também foi medalhista de prata na edição de 2001 na Áustria; participou de três edições olímpicas, obtendo a primeira medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, a medalha de bronze na edição de 2000 e participou dos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004.Também foi medalhista de ouro no Goodwill Games de 2001 nos Estados Unidos.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Oliver Twist (2005)
Oliver Twist (bra/prt: Oliver Twist) é um filme franco-ítalo-tcheco-britânico de 2005, um drama dirigido por Roman Polanski, com roteiro de Ronald Harwood baseado no romance homônimo de Charles Dickens.

O filme premiado no Toronto International Film Festival em 11 de setembro de 2005, antes de ser lançada uma versão limitada nos EUA, em 28 de setembro.[carece de fontes?]

Oliver Twist
Oliver Twist é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão. É um dos romances onde o autor trata do fenômeno da delinquência provocada pelas condições precárias da sociedade inglesa da época. Foi o primeiro romance inglês protagonizado por uma criança e é considerado uma obra prima da literatura inglesa.

No Brasil, a tradução oficial foi iniciada por Machado de Assis, em 1870. Este livro começou a tradução a partir da versão francesa ao invés da versão original, e decidiu resumir ou retirar passagens da obra, não completando-a por motivo desconhecido, parando no capítulo 28 (do total de 53), e lamentou não poder mais continuar a tradução. Logo a Editora Hedra, que desejava publicar a versão brasileira, deu continuidade ao trabalho com Ricardo Lísias.
Bolmån
Bolmån ou Bolm é um pequeno rio da província histórica da Esmolândia, na Suécia. Nasce no lago Bolmen, o maior da província, situado a oeste da cidade de Ljungby, atravessa os lagos Kösen e Exen e deságua no rio Lagan. Tem extensão de 150 quilômetros  e sua nascente tem 141,6 metros de altura.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Leonida Tonelli
Leonida Tonelli (Gallipoli, 19 de abril de 1885 — Pisa, 12 de março de 1946) foi um matemático italiano.

Conhecido por ter desenvolvido o teorema de Tonelli, um dos predecessores do teorema de Fubini.

Galípoli (Itália)
Galípoli (em italiano: Gallipoli) é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Lecce, com cerca de 20.513 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 513 hab/km². Faz fronteira com Alezio, Galatone, Matino, Sannicola, Taviano.
Batalha de Jutas
A Batalha de Jutas (em finlandês: Juuttaan taistelu, em sueco: Slaget vid Jutas) foi travada na terça-feira, 13 de setembro de 1808, entre tropas suecas e russas ao sul de Nykarleby em Ostrobótnia, Finlândia. Antes da batalha, o exército sueco estava em retirada após a campanha do verão anterior. A principal força sueca estava se retirando de Vaasa para Nykarleby. Os russos enviaram uma força para cortar a retirada sueca. Em resposta, os suecos enviaram uma força sob o comando de Georg Carl von Döbeln para interceptá-los. A batalha terminou com uma vitória sueca, mas o principal exército sueco foi derrotado na Batalha de Oravais no dia seguinte.

A batalha é descrita em Johan Ludvig Runeberg's Döbeln em Jutas em seu épico Poema Nacional Finlandês Fänrik Ståls Sägner.

Vaasa
Vaasa ou Vasa (finlandês: Vaasa, PRONÚNCIA; sueco: Vasa) é uma cidade e comuna da costa oeste da Finlândia, junto ao Golfo de Bótnia.
É conhecida pela sua atmosfera marítima e portuária, assim como pelo seu carácter bilingue finlandês e sueco.

Tem uma população de 70 361 (2024).
Pertence à região da Ostrobótnia (finlandês: Pohjanmaa, sueco: Österbotten), na costa oeste da Finlândia, junto ao estreito de Kvarken – o sítio mais estreito do Mar Báltico, separando a Finlândia da Suécia numa distância de apenas 80 km.
É uma cidade bilingue (tvåspråkig) com o finlandês como língua maioritária (majoritetsspråk).                                                                                                    66% da população fala finlandês como sua língua materna, e 23% utiliza o sueco como primeira língua.                                                                                                                           A cidade é um importante centro da cultura sueco-finlandesa.
Tessaratomídeos
Tessaratomídeos (Tessaratomidae) é uma família que assemelham-se a grandes pentatomídeos (podem ultrapassar 40 mm), dos quais se distinguem pela cabeça muito pequena em relação ao tamanho do corpo, antenas geralmente com quatro artículos, rostro curto, raramente ultrapassando as coxas anteriores e pronoto estendendo-se sobre a base do escutelo. São conhecidos 45 gêneros e cerca de 235 espécies com distribuição predominante nos trópicos do Velho Mundo. Inclui três subfamílias: Tessaratominae, Natalicolinae e Oncomerinae.

Protórax
O protórax é o segmento mais anterior do tórax dos insectos, tendo nele inserido o primeiro par de patas. Os seus principais escleritos são o pronoto (dorsal), o proesterno (ventral) e o propleuro (lateral) de cada lado.

O protórax não possui asas em insectos extantes. No entanto, alguns grupos fósseis possuíam projecções alares. Todos os insectos adultos possuem patas no protórax, apesar de em alguns grupos, como na família Nymphalidae (borboletas) as patas anteriores serem muito reduzidas.

Em vários grupos de insectos, o pronoto tem tamanho reduzido, mas em alguns tem dimensão apreciável, como nos coleópteros, onde esta estrutura está expandida para formar a parte dorsal do tórax, e também na família Membracidae (hemípteros), na qual o pronoto está expandido, por vezes em formas que melhoram a sua camuflagem ou mimetismo. Da mesma forma, na família Tetrigidae, o pronoto está estendido para trás para cobrir as asas de vôo, substituindo a função do tégmen.
Demetrio Jiménez Sánchez-Mariscal
José Demetrio Jiménez Sánchez-Mariscal, O.S.A. (Los Cerralbos, 8 de outubro de 1963 - Buenos Aires, 23 de outubro de 2019) foi um bispo agostiniano espanhol naturalizado argentino, bispo prelado de Cafayate.

Prelazia Territorial de Cafayate
A Prelazia Territorial de Cafayate (Prælatura Territorialis Cafayatensis) é uma prelazia localizada na cidade de Cafayate, pertencente a Arquidiocese de Salta na Argentina. Foi fundada em 8 de setembro de 1969 pelo Papa Paulo VI. Com uma população católica de 69.100 habitantes, sendo 90,6% da população total, possui 8 paróquias com dados de 2017.
Arbis
Arbis foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estendia-se por uma área de 8,67 km². Em 2010 a comuna tinha 505 habitantes (densidade: 58,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Porte-de-Benauge.

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Pera (gênero)
Pera é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae.
O gênero Pera é Neotropical. Tem uma característica peculiar que é a inflorescencia estarm encoberta por uma bráctea, dando a aparência de uma flor isolada. 
São árvores e arbustos. Tem folhas simples, alternas e raramente opostas (Pera oppositifolia). As inflorescencias sao axilares, apresentam em geral duas bráctes pequenas na base da inflorescencia.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Hardware de rede Artisoft
Da mesma forma que a Novell ajudou a popularizar os adaptadores de rede Ethernet vendendo sua própria linha de produtos, houve uma época em que a fabricante da LANtastic também produziu seus próprios cabos, hubs e adaptadores (fabricados pela Eagle Technology, adquirida pela Artisoft em janeiro de 1994 e vendida um ano depois para a Microdyne Corporation). Eles começaram com uma linha de placas de rede de 8 bits (soquete ISA) que rodava a apenas 2 Mbps (megabits por segundo), contra 10 Mbps de um adaptador Ethernet comum, e só eram compatíveis com a própria LANtastic.

8 bits
8 bits é referência aos processadores que utilizam 8 bits de uma só vez para executar suas operações. Eles normalmente utilizam um barramento de dados de 8 bits e um barramento de endereço de 16 bits, o que significa que o espaço de endereçamento é de 64 kB. O primeiro processador 8 bit foi o Intel 8080, utilizado por muitos informáticos do final da década de 1970 e início dos anos 1980, executando o sistema operacional CP/M. O Zilog Z80 (compatível com o 8080) e o Motorola 6800 também foram processadores similares. Atualmente vários processadores 8 bit ou microcontroladores são base de sistemas embarcados.