hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimataling
Dimataling é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Zamboanga do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 31 340 pessoas e 7 252 domicílios.

Zamboanga do Sul
Zamboanga do Sul (em cebuano:  Lalawigan sa Habagatang Zamboanga; Chavacano: Provincia del Zamboanga del Sur; em tagalo:  Timog Zamboanga; subanon padrão: S'helatan Sembwangan/Sembwangan dapit Shelatan), ou simplesmente ZaSur) é uma província das Filipinas, localizada na península de Zamboanga, na região de Mindanao. Tem uma área de 4499,5 km2. A capital é Pagadian . A província Zamboanga do Sul tem por vizinhas Zamboanga do Norte a norte, Zamboanga Sibugay a oeste, Misamis Occidental a nordeste e Lanao del Norte a leste. A sul fica o golfo de Moro.

Os idiomas locais são cebuano, chavacano, subanon, tausug, tagalo, e inglês.
Aulacorhynchus wagleri
O Aulacorhynchus wagleri, conhecido como tucaninho-mexicano ou tucaninho-da-serra-madre-do-sul (Aulacorhynchus wagleri) é uma espécie de ave da família dos tucanos Ramphastidae.
É endêmica do sudoeste do México.

Tucano
Os tucanos são aves que correspondem à família Ramphastidae, vivem nas florestas tropicais da América Central e América do Sul. A família inclui cinco gêneros e mais de quarenta espécies diferentes. Possuem bicos notavelmente grandes e coloridos, que possuem a função de termorregulação para as muitas espécies que passam muito tempo na copa da floresta exposta ao sol tropical quente.

São aves arborícolas restritas aos neotrópicos, sendo encontradas desde o México até o Brasil. Algumas espécies habitam florestas tropicais úmidas de baixa altitude, enquanto outras habitam bosques mais temperados, em cordilheiras, a altitudes de até 3000 m.
Nódulo de Lisch
Um nódulo de Lisch é um hamartoma (um tipo de tumor benigno) que afeta a íris.

Estes nódulos são tipicamente encontrados na neurofibromatose tipo 1. são amarelados a acastanhados e não afetam a visão.

Receberam o nome em homenagem ao oftalmologista austríaco Karl Lisch (1907-1999), que publicou um artigo sobre os nódulos em 1937.

Portal da saúde

Neurofibromatose tipo I
A Neurofibromatose tipo I  (NF-1), também conhecida como  síndrome de von Recklinghausen compreende, juntamente com a neurofibromatose tipo II, a esclerose tuberosa, a síndrome de Sturge-Weber e a síndrome de von Hippel-Lindau, o conjunto de doenças conhecidas como facomatoses (ou síndromes neurocutâneos). Todas são caracterizadas por lesões neurológicas e dermatológicas. Este agrupamento é realmente um artefacto do tempo em que a medicina ainda não dispunha de informação de base genética para a compreensão das doenças em causa. O seu estudo será feito com base na componente genética.
Valdez Sporting Club
O Valdez Sporting Club foi um clube de futebol equatoriano sediado em Milagro, na província de Guaias.

Em sete anos de existência, foi vice-campeão do Campeonato Equatoriano em 1991 e alcançou as oitavas de final da Copa Libertadores da América de 1992. Foi dissolvido em 1997.

Guaias
Guaias (em espanhol: Guayas) é uma província do Equador localizada na região geográfica de Costa. Sua capital é a cidade de Guaiaquil. Possui este nome em função do rio Guaias, que corta a província. Cerca de 30% da população do Equador vive na província de Guaias.

Guaias faz divisa ao norte e a noroeste com a província de Manabí, a leste e nordeste com as províncias de Los Ríos e  Bolívar, ao sul com a província de El Oro, a leste com as províncias de Chimboraço, Cañar e Azuay e a oeste e sudoeste é banhado pelo golfo de Guaiaquil, oceano Pacífico.

O rio mais importante da província é o rio Daule, que corre do norte e se junta ao rio Babahoyo formando o rio Guaias.

As atividades principais da província são: a indústria, principalmente em Chimboraço; o refino de petróleo e a exploração de gás, na península de Santa Elena; e o turismo, por suas famosas praias entre as quais se destacam Salinas, Playas, Montañita, Olón e Manglaralto.
Prótomo
O prótomo (do grego antigo: προτομή, protomé, lit. "parte da frente, busto", do verbo προτέμνω, talhar; plural: protomi) é um elemento decorativo, que tanto pode ser pintado, esculpido como gravado, muito difundido na arte antiga, constituído pela cabeça ou busto de homens, animais ou criaturas fantásticas, posto como ornamento de elementos arquitectónicos, como mísulas, cornijas e frontões, ou de artefactos, como utensílios, recipientes, peças de armaduras, esculturas, peças de olaria, de ourivesaria, numismática, mobiliário, etc.

Busto
Busto é a representação esculpida ou pintada de uma pessoa, se limitando à cabeça, pescoço, uma parte do torso e ombros, geralmente sobre um apoio. Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo. Ou a parte superior do tronco feminino.

Executados em diversos materiais, como mármore, bronze, argila e mais raramente, madeira, mas sólidos e duráveis.

Busto de Napoleão Bonaparte, Villa Melzi, Bellagio, Itália.

Busto d'Alberto I da Bélgica, Ottignies, Bélgica.

Busto de Dag Hammarskiöld ex-Secretário-Geral da ONU.
Carl Lauten
Carl Lauten é um diretor de televisão e professor estadunidense. Ficou conhecido por trabalhar em The Cosby Show, You Again?, ALF, The Mommies, Spin City, That's So Raven, Hope & Faith, Cory in the House e Sonny with a Chance.

Hope & Faith
Hope & Faith é uma sitcom norte americana que foi transmitida durante três temporadas na ABC.

A série tem como protagonistas Faith Ford interpretando Hope e Kelly Ripa, Faith. Ford interpreta uma dona de casa, com três filhos e um marido (interpretado por Ted McGinley). Ripa interpreta a irmã, uma actriz de telenovelas, cuja personagem é cortada levando-a a mudar-se com a irmã e a família desta. A série é baseada na vida da criadora, Joanna Johnson, antigo membro de The Bold and the Beautiful. A série tem como convidados actores como Dean Cain, Robert Wagner, Regis Philbin (o colega de Ripa no Live with Regis and Kelly) e Kathie Lee Gifford.

A série foi filmada primariamente em Nova Iorque nos Silvercup Studios, para acomodar o horário de Kelly Ripa com a gravação do Live with Regis and Kelly.
Too Many People
"Too Many People" é um single de Paul e Linda McCartney e faixa de abertura do álbum Ram (1971). Foi composta em Campbeltown na Escócia em 1970. Segundo o guitarrista Hugn McCracken, que participou das gravações, Paul executou o solo sujo de guitarra ouvido no final da canção.

A música é conhecida pelas referências e críticas feitas a Yoko Ono e John Lennon, que na época davam entrevistas com o objetivo de desmitificar bruscamente a imagem dos Beatles. O descontentamento de Paul em relação á essa atitude pode ser notado principalmente no trecho piss-of cake (termo vulgar para vão se danar, brincando com o termo piece of cake, que significa muito fácil em inglês), e no verso too many people preaching practices (muitas pessoas pregando atitudes). Como resposta, Lennon compôs "How Do You Sleep?", presente no álbum Imagine.

Campbeltown
Campbeltown (ouçaⓘ; em gaélico escocês:  Ceann Loch Chille Chiarain) é uma cidade e um ex-royal burgh em Argyll and Bute, Escócia, localizado às margens do Campbeltown Loch na península de Kintyre. Originalmente conhecida como Kinlochkilkerran (em português: A ponta da baía pela igreja de São Ciarano) - esta forma ainda é utilizada em gaélico. Foi renomeada no século XVII como "cidade de Campbell", Archibald Campbell, Conde de Argyll, tendo-lhe sido concedido o local em 1667 para a construção de um burgh do baronato. Campbeltown se tornou um importante centro da construção naval e uísque escocês, e um movimentado porto de pesca.
Distrito Federal do Cáucaso do Norte
O Distrito Federal do Cáucaso do Norte (em russo: Северо-Кавказский федеральный округ) é um dos oito distritos federais da Federação da Rússia.

Foi criado em 19 de janeiro de 2010 por decreto do presidente Dmitri Medvedev, agrupando vários sujeitos federais que anteriormente formavam parte do distrito federal do Sul. Seu centro administrativo é a cidade de Piatigorsk.

Distritos federais da Rússia
Os distritos federais (em russo:  федера́льные округа́; federálnyie okrugá) constituem um nível de divisão administrativa do território da Federação da Rússia com efeitos específicos para a supervisão e o planejamento do governo gederal. Estes distritos não são as unidades constituintes da federação, mas sim um agrupamento destas unidades. Cada distrito federal tem um responsável indicado pelo presidente da Federação da Rússia, com o cargo oficial de representante plenipotenciário, cuja função é supervisionar o trabalho das agências federais que atuam na região.

Os representantes plenipotenciários atuam como o elemento de ligação entre as unidades da Federação e o governo federal e são os responsáveis pela supervisão do acatamento da legislação federal por parte das unidades da federação. Já para fins econômicos e estatísticos, as unidades da federação foram agrupadas em doze regiões econômicas.
António Casimiro
António Casimiro Sá Ó da Silva (Lisboa, 26 de junho de 1934 - Lisboa, 23 de fevereiro de 2026) foi um cenógrafo e figurinista português. Foi também membro da direção da Sociedade Portuguesa de Autores e coordenador cenográfico do Teatro Aberto.

Sociedade Portuguesa de Autores
A Sociedade Portuguesa de Autores (ou SPA) MHIH • MHM • MHL • MHCa é uma cooperativa de responsabilidade limitada, fundada em Portugal em 1925. Tem por objetivo gerir direitos de autor.

Esta cooperativa atua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos. Contava em 2017 com cerca de vinte e cinco mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores de duzentas sociedades congéneres existentes em noventa países de todos os continentes.

Os órgãos sociais da cooperativa são constituídos por uma Assembleia Geral (Rui Vieira Nery, presidente, João David Nunes, vice-presidente, Renato Júnior e Mafalda Arnauth), por uma Direção (José Jorge Letria, presidente, Tozé Brito, vice-presidente, diretores dos vários setores) e por um Conselho Fiscal (Pedro Abrunhosa, Vitorino Salomé, na presidência, e mais quatro elementos). Na sua maioria, estas pessoas são músicos e cantores de música ligeira.
Queer Nation
Queer Nation é uma organização ativista LGBTQ fundada em março de 1990 na cidade de Nova Iorque por ativistas de HIV/sida da ACT UP. Os quatro fundadores ficaram indignados com a escalada da violência anti-gay nas ruas e com o preconceito nas artes e nos meios de comunicação social. O grupo é conhecido pelas suas táticas de confronto, slogans e a prática de "outing".

Outing
Outing (em português: "tirar do armário") é o ato de revelar a orientação sexual ou identidade de género de uma pessoa LGBT sem o consentimento dessa pessoa. O "outing" levanta questões importantes de privacidade pessoal, liberdade de escolha, hipocrisia e danos pessoais, além de despertar o debate sobre o que constitui um bem comum nos esforços para combater a homofobia e o heterossexismo. O "outing" público tem como alvo figuras proeminentes da sociedade, como por exemplo, políticos conhecidos, atletas talentosos ou artistas populares. Aqueles que se opõem aos direitos LGBT, bem como ativistas dentro das comunidades LGBT, têm classificado este tipo de revelações públicas como meras campanhas ou táticas políticas. Algumas figuras públicas LGBT no armário podem decidir antecipar-se a um "outing" e assumir-se publicamente, embora nem sempre o único motivo para se assumirem seja este.
Ruben A.
Ruben Alfredo Andresen Leitão GOSE • ComIH (Lisboa, 26 de maio de 1920 — Londres, 23 de setembro de 1975) foi um escritor, romancista, ensaísta, historiador, crítico literário, e autor de textos autobiográficos, português, com o pseudónimo Ruben A.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
La marca del deseo
La marca del deseo é uma telenovela colombiana, produzida e exibida pela RCN Televisión. Exibida originalmente entre 13 de novembro de 2007 e 21 de maio de 2008, foi protagonizada por Stephanie Cayo e Juan Alfonso Baptista.

RCN Televisión
RCN Televisión (marcada como Canal RCN), mais comumente conhecido como RCN (um acrônimo para Radio Cadena Nacional), é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente à Organización Ardila Lülle. Foi fundada como produtora de televisão em 23 de março de 1967 e lançada oficialmente como canal independente em 10 de julho de 1998. Produziu Yo soy Betty, la fea, uma das telenovelas colombianas de maior sucesso.
Alfabeto cáucaso-albanês
O alfabeto cáucaso-albanês, também chamado Antiga Escrita Udi, foi um alfabeto utilizado no Reino da Albânia, um Estado que formou-se em territórios do atual Azerbaijão e Daguestão e que falava uma das línguas caucasianas do nordeste.

Mesmo tendo sido mencionado em escritos mais antigos, reais exemplos desse alfabeto não eram conhecidos até ter sido novamente descoberto em 1937 por um estudioso georgiano,  Professor ‘’Ilia Abuladze’’, em Matenadaran (MS No. 7117), um manual em Língua armênia datado do século XV. Esse Manual apresenta 7 diferentes Alfabetos, dentre os quais o ‘’Cáucaso-Albanês’’. Os demais são: Armênio, Grego, Latino, Siríaco, Georgiano, Copta. O alfabeto Cáucaso-Albanês foi denominado: "Ałuanic girn e" (vem do Armênio como "Escrita Aghuanits"). Abuladze supõe que essa escrita se baseou em letras Georgianas.

Línguas caucasianas do nordeste
As línguas caucasianas do nordeste, também chamadas caspianas ou nakho-daguestânicas, são uma família de línguas faladas na região do Cáucaso, principalmente na Rússia (Daguestão, Chechênia, Ingushetia), no norte do Azerbaijão e Georgia.

Os lingüistas as aparentam com as línguas caucasianas do noroeste.
Grete von Zieritz
Grete von Zieritz (Viena, 10 de março de 1899 - 26 de novembro de 2001) foi uma compositora e pianista austríaco-alemã.

Grete von Zieritz nasceu em Viena numa família nobre e cresceu em Viena, Innsbruck e Graz. Recebeu as primeiras lições de piano aos seis anos, e estudou com Hugo Kroemer (piano) e Roderick Mojsisovics (composição). Deu o primeiro concerto aos 8 anos.

Em Berlim prosseguiu os estudos com Martin Krause, aluno de Franz Liszt, e Rudolf Maria Breithaupt. Depois do êxito da performance das suas "Canções Japonesas" em 1921, decidiu tornar-se compositora. Von Zieritz foi professora de música e continuou a estudar em Berlim de 1926 a 1931 com Franz Schreker. Em 1939 foi a única mulher no Festival Internacional de Música de Frankfurt am Main, entre compositores de 18 países.

Morreu em Berlim em 2001.
Em 2009, a rua de Viena Zieritzgasse foi designada em sua homenagem.

Innsbruck
Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Pizza, birra, faso
Pizza, birra, faso (bra: Pizza, Cerveja, Cigarro) é um filme de drama argentino de 1998 dirigido por Bruno Stagnaro e Israel Adrián Caetano.

O filme ganhou três Kikitos no Festival de Gramado, incluindo o de melhor filme.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Amor Amor (volume 2)
A segunda e última temporada de Amor Amor, intitulada de volume 2, foi exibida na SIC de 4 de outubro de 2021 a 5 de junho de 2022.

Conta com Ricardo Pereira, Joana Santos, Filipa Nascimento, Ivo Lucas, Joana Aguiar, Luísa Cruz, Gonçalo Almeida e Ricardo Raposo nos papéis principais.

Miguel Guilherme
Miguel Guilherme Guerra Neves de Almeida (Lisboa, 15 de novembro de 1958) é um actor e encenador português.

Juntamente com Luís Esparteiro, Diogo Infante e António Capelo, Miguel Guilherme é considerado um dos melhores atores da sua geração.
Talk of the Town
"Talk of the Town" é uma canção do músico norte-americano Jack Johnson lançada como segundo single do álbum Sing-A-Longs and Lullabies for the Film Curious George. A canção conta com a participação especial do cantor Kawika Kahiapo.

O compacto foi lançado logo após o grande sucesso mundial "Upside Down". Contudo, "Talk of the Town" acabou fracassando em todas as paradas. A canção só chegou aos Charts holandeses na posição #96.

Jack Johnson
Jack Hody Johnson (Oahu, 18 de maio de 1975) é um cantor, compositor e surfista americano. Cresceu na Baía Norte de Oahu, no Havaí, e atualmente vive em Haleiwa. Antes de lançar o seu primeiro álbum de estúdio, Jack Johnson fazia filmes de surfe. Por ser um surfista e músico, seu estilo é erroneamente classificado como surf music, um subgênero rock surgido nos anos 60.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1969
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez  de 1969 foi a 15ª edição da competição sendo disputada em um match entre a então campeã Nona Gaprindashvili  e novamente a desafiante Alla Kushnir. A disputa foi realizada em Tbilisi e Moscou entre 8 de abril e 18 de maio e a vencedora foi Nona Gaprindashvili que manteve o título de campeã mundial.

Nona Gaprindashvili
Nona Gaprindashvili (em georgiano:  ნონა გაფრინდაშვილი; Zuguedidi, Geórgia, 13 de maio de 1941) é uma enxadrista georgiana, a quinta campeã do mundo (1962–1978) e a primeira mulher a receber o título de Grande Mestre de Xadrez no ano de 1978.  Ela foi introduzida no Hall da Fama do Xadrez Mundial em 2013 e na Ordem Presidencial de Excelência em 2015.
Castelo de Montréal (Peyrehorade)
Château de Montréal (Peyrehorade), também conhecido como château d'Orthe, é um château na comuna de Peyrehorade, Landes, Nouvelle-Aquitaine, na França. O castelo data do século XVI e é um monumento histórico nacional (Monument historique).

Peyrehorade
Peyrehorade é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Landes. Estende-se por uma área de 16,08 km². Em 2010 a comuna tinha 3 837 habitantes (densidade: 238,6 hab./km²).
Cuccaro Monferrato
Cuccaro Monferrato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 367 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 73 hab/km². Faz fronteira com Camagna Monferrato, Fubine, Lu, Quargnento, Vignale Monferrato.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Villy-lez-Falaise
Villy-lez-Falaise é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 4,96 km². Em 2010 a comuna tinha 280 habitantes (densidade: 56,5 hab./km²).

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Serra Gaúcha
A serra Gaúcha, localmente também conhecida como Serra do Nordeste (para distingui-la da também gaúcha Serra do Sudeste), é um acidente geográfico no nordeste do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Apresenta características socioculturais específicas, como acentuada influência alemã e italiana, grande produção de uvas e vinho e desenvolvida indústria turística.

Garibaldi (Rio Grande do Sul)
Garibaldi é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Localiza-se a uma latitude 29º15'21" sul e a uma longitude 51º32'02" oeste, estando a uma altitude média de 640 metros, na Serra Gaúcha. Sua população foi estimada em 35 794 habitantes em 2021.
Klasika Primavera de 2017
A 63.ª edição da Klasika Primavera foi uma carreira ciclista que se disputou no domingo 8 de abril de 2017 sobre um traçado de 171,5 quilómetros com início e final em Amorebieta.

A prova pertenceu ao UCI Europe Tour de 2017 dos Circuitos Continentais UCI, dentro da categoria 1.1.

A carreira foi vencida pelo corredor espanhol Gorka Izagirre da equipa Movistar Team, em segundo lugar Wilmar Paredes (Manzana Postobón Team) e em terceiro lugar Rui Vinhas (W52-FC Porto).

Rui Vinhas
Rui Pedro Carvalho Vinhas (Sobrado, Valongo, 6 de dezembro de 1986) é um ciclista profissional português cuja última corrida foi disputada ao serviço da equipa W52-FC Porto.

A 4 de outubro de 2022 foi suspenso pela UCI por 3 anos devido a doping.
Projeto Artichoke
O Projeto ARTICHOKE (também conhecido como Operação ARTICHOKE) foi um projeto da Agência Central de Inteligência (CIA) que pesquisava métodos de interrogatório.

Precedido pelo Projeto BLUEBIRD, o ARTICHOKE surgiu oficialmente em 20 de agosto de 1951 e era operado pelo Escritório de Inteligência Científica da CIA. O objetivo principal do Projeto ARTICHOKE era determinar se uma pessoa poderia ser involuntariamente obrigada a realizar um ato de tentativa de assassinato. O projeto também estudou hipnose, vício forçado de morfina (e subsequente abstinência forçada) e o uso de outros produtos químicos, incluindo LSD, para produzir amnésia e outros estados vulneráveis em indivíduos.

O Projeto ARTICHOKE levou ao Projeto MKUltra, que começou em 1953.

Drogadição
Drogadição (português brasileiro) ou toxicodependência (português europeu) são termos genéricos que designam toda e qualquer modalidade de vício bioquímico por parte de um ser humano, ou a alguma droga (substância química), ou à superveniente interação entre drogas (substâncias químicas), causada ou precipitada por uma combinação de fatores genéticos, farmacológicos e sociais, incluídos os socioeconômicos.