hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defesa civil no Brasil
A Defesa civil no Brasil está incluída no Sistema Nacional de Proteção e Defesa Civil (SINPDEC), que tem atualmente o Centro Nacional de Gerenciamento de Riscos e Desastres (CENAD), grupo de apoio a desastres com finalidade de fortalecer os órgãos de defesa civil locais, além da Secretaria Nacional de Proteção e Defesa Civil (SEDEC), pertencente ao Ministério do Desenvolvimento Regional.

Guanabara
A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, que existiu no território correspondente à atual localização do município do Rio de Janeiro. Em sua área, esteve situado o antigo Distrito Federal. A palavra guanabara tem sua origem no tupi guaná-pará, que significa seio-mar. Sua sigla era GB e seu gentílico era guanabarino(a).
XL Re
A XL Capital Ltd. é uma empresa de seguros e resseguros, fundado em 1986 como EXEL Limited por 68 das maiores empresas globais do mundo. Está sediada na Ilhas Cayman e nasceu em resposta à grave escassez de seguros de responsabilidade civil no Estados Unidos.

Em dezembro de 2008 recebeu autorização da Susep para operar como ressegurador local no Brasil, através da XL Resseguros Brasil S/A.

Responsabilidade civil
Responsabilidade civil é a obrigação de reparar o dano que uma pessoa causa a outra. Em direito, a teoria da responsabilidade civil procura determinar em que condições uma pessoa pode ser considerada responsável pelo dano sofrido por outra pessoa e em que medida está obrigada a repará-lo. A reparação do dano é feita por meio da indenização, que é quase sempre pecuniária. O dano pode ser à integridade física, à honra ou aos bens de uma pessoa.
Icoca
Icoca é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Uíge, pertencente ao município de Quimbele.

Em 2019 a administração comunal de Icoca foi denunciada pelo ativista Rey Daddyx Manda Chuva ao VOA pelas péssimas condições das infraestruturas educacionais e sanitárias da vila.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Teclas direcionais
As teclas direcionais (também chamados em sua forma em inglês: arrow keys) são teclas em um teclado de computador que são designadas para a função de controle de movimento de um cursor para uma direção específica. São geralmente encontrados na parte inferior à direita do teclado em um formato de T invertido.

Os computadores da PLATO da década de 1960 e 1970 utilizavam o formato WAXD para direcionais, o Sinclair ZX80 de 1980 implementou teclas direcionais no teclado numérico nas teclas 5678. O primeiro computador a implementar as teclas direcionais no formato T invertido foi o LK201 em 1982.

Em jogos eletrônicos é comum a substituição das teclas direcionais pelas teclas WASD combinadas com o mouse. O jogo Moria de 1975 utilizava as teclas WAD enquanto Castle Wolfenstein de 1981 utilizava os comandos completos de WASD.

Sinclair ZX80
O Sinclair ZX80 foi um computador doméstico apresentado ao mercado britânico em Fevereiro de 1980 pela Sinclair Research de Cambridge,  Inglaterra. Notabilizou-se por ter sido o primeiro computador vendido no Reino Unido por menos de 100 libras (para ser exato, £99,95). Estava ainda disponível sob a forma de "kit" para montar (por £79,95). O ZX80 tornou-se extremamente popular e durante algum tempo, houve uma lista de espera de vários meses para os interessados em adquirir uma versão  ou outra.

O ZX80 foi uma verdadeira inovação e detonou no Reino Unido a febre  dos computadores domésticos nos anos 1980. Ele foi superado por várias outras máquinas  Sinclair, notadamente o Sinclair ZX81 e o bem sucedido ZX Spectrum.
O Renovador
O Renovador foi um jornal quinzenário publicado na Sertã. Era seu director e proprietário José Antunes (irmão do padre Manuel Antunes, e que foi presidente da Câmara Municipal da Sertã). Afirmava-se como defensor dos interesses da região florestal do distrito de Castelo Branco, ou seja os concelhos da Sertã, Oleiros, Proença-a-Nova e Vila de Rei.

O Renovador iniciou a sua publicação em 14 de Fevereiro de 1970 e publicou-se até ao Verão de 1975, quando foi extinto.

O conselho de redacção era constituído por José Antunes, Maria de Lurdes Lopes Fernandes, Américo Nunes, Carlos Girão e Raul Américo da Silva Simões. Contava com o padre João Maia entre os seus colaboradores regulares.

Proença-a-Nova
Proença-a-Nova é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Castelo Branco, região Centro, sub-região do Pinhal Interior Sul e Diocese de Portalegre e Castelo Branco, com cerca de 8 000 habitantes.

É sede do Município de Proença-a-Nova com 395,40km² de área e 7 167 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a Norte pelo município de Oleiros, a Nordeste pelo de Castelo Branco, a Este pelo de Vila Velha de Ródão, a Sudoeste pelo de Mação e a Noroeste pelo da Sertã.
Doxander vittatus
Doxander vittatus (nomeada em inglês Vittate conch ou Turrid Strombus) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Strombidae da subclasse Caenogastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus, com o nome de Strombus vittatus, em 1758, na sua obra Systema Naturae, sendo a espécie-tipo de seu gênero (táxon monotípico). É nativa do mar Mediterrâneo, no oceano Atlântico, nas costas do mar Egeu até o Indo-Pacífico, na Tailândia, mar da China Meridional e ilhas Fiji.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Team Flanders-Baloise
Sport Vlaanderen–Baloise (Código da equipe na UCI: TSV) é uma equipa profissional de ciclismo com base na Bélgica que participa nas corridas dos Circuitos Continentais da UCI e quando selecionado como um equipa alternativa para os eventos da UCI ProTour. A equipa é gerida por Christophe Sercu, com Roger Swerts, Walter Planckaert e Jean-Pierre Heynderickx ajudar como directeurs sportifs.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Michel Gaudin
Michel Gaudin (2 de dezembro de 1931) é um físico francês.

Após graduar-se em engenharia civil trabalhou a partir de 1956 no Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) em Saclay, trabalhando em experimentos sobre nêutrons. Dois anos depois juntou-se ao grupo de trabalho de Claude Bloch, onde permaneceu o resto de sua carreira. Obteve 
em 1967 um doutorado em física na Universidade Paris-Sul em Orsay, com a tese  Étude d'un modèle à une dimension pour un système de fermions en interaction.

Recebeu o Prêmio Dannie Heineman de Física Matemática de 2019, juntamente com Bill Sutherland e Francesco Calogero.

Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives
O Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA, em português: Comissariado de energia atômica e energias alternativas), até março de 2010 Commissariat à l'énergie atomique, é uma instituição de pesquisa estatal de caráter comercial francesa, vinculada com diversos ministérios do Governo da França. A instituição foi fundada em 1946 por Charles de Gaulle. O primeiro alto comissário foi Frédéric Joliot-Curie.

A missão da instituição é obter conhecimento suficiente e avançado sobre processos nucleares e suas aplicações nas áreas de energia, indústria, pesquisa, saúde e defesa. CEA emprega mais de 15.000 pesquisadores, engenheiros, técnicos e funcionários e mantem diversos centros de pesquisas. Internacionalmente representa a França diante da Agência Internacional de Energia Atómica.
Caso Rodrigo Gularte
Caso Rodrigo Gularte refere-se à execução do brasileiro Rodrigo Muxfeldt Gularte (Foz do Iguaçu, 13 de julho de 1972 — Cilacap, 29 de abril de 2015) condenado à pena de morte por tráfico de drogas na Indonésia em 2004, depois de ter sido preso ao tentar entrar no país com cocaína dentro de oito pranchas de surfe.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Toninho do Diabo
Antônio Aparecido Firmino (Jundiaí, 20 de setembro de 1971), mais conhecido como Toninho do Diabo, é um alegado religioso brasileiro, que se identifica como discípulo do Diabo, e autodenomina-se o "Embaixador de Lúcifer na Terra", sendo portanto considerado por parte da mídia como um dos maiores líderes satanistas do Brasil. Outros porém, consideram que Antônio Aparecido seria na realidade um artista trash, e Toninho do Diabo, seu personagem, a exemplo do Zé do Caixão, interpretado por José Mojica Marins. Inri Cristo o define como "um esforçado artista engavetado". É também cantor, compositor, ator, roteirista, produtor e diretor de filmes online, além de dirigente de carnaval, sendo presidente da escola de samba Império do Vale do Sol.

Filme trash
Um filme trash (filme lixo em tradução literal) são filmes que, segundo os críticos de cinema, são caracterizados por baixo orçamento e consequente falta de qualidade técnica.

Os filmes trash devem ser distinguidos dos gêneros exploitation, kitsch e camp. O escritor Tommaso Labranca indica cinco partes que criam o gênero trash: a "liberdade de expressão", o "maximalismo" (ou seja, seguem um padrão, mas sem se incomodar a imitá-lo literalmente), a "contaminação", a "incongruência" e a "emulação falha".
Clã Utsunomiya
O Clã Utsunomiya (宇都宮氏, Utsunomiya-shi) foi um antigo clã da história do Japão na Província de Shimotsuke que descendia do Clã Fujiwara através do Kanpaku Fujiwara no Michikane (955-995) .

O filho mais velho de filho de Michikane  foi um monge chamado Sōen e foi responsável pelo templo  Futara (e que faz parte do Complexo de Nikko). Seu filho Munetsuna construiu um castelo em Utsunomiya e passou a utilizar Utsunomiya como seu nome de família  .

Utsunomiya Kintsuna (1302-1356). Filho de Sadatsuna foi governador da Província de Bizen  .

Utsunomiya  Hirotsuna (1544-1590). Se aliou ao Clã Uesugi e depois ao Clã Go-Hōjō, com a queda destes depois do Cerco de Odawara (1590), ligou-se a  Tokugawa Ieyasu e este o confirmou como Daimyō do Domínio de Utsunomiya, mas morreu em 1607, e o Clã desapareceu com ele .

Província de Shimotsuke
Shimotsuke (下野国 -no kuni) foi uma antiga província do Japão, equivalente à atual prefeitura de Tochigi.
A antiga capital da província situava-se próxima à cidade de Tochigi, mas nos tempos feudais o centro principal da província estava perto da atual capital, Utsunomiya. Diferentes partes de Shimotsuke foram dominadas por uma variedade de daimyos menores durante o Período Sengoku.

O túmulo e o santuário de Tokugawa Ieyasu estão localizadas em Nikkō, na província de Shimotsuke.
Synk: Parallel Line
Synk: Parallel Line é a segunda turnê mundial do grupo sul-coreano aespa, em apoio ao seu primeiro álbum de estúdio, Armageddon que foi lançado em maio de 2024. A turnê se deu início em 29 de junho de 2024, em Seul, Coreia do Sul, e terminará no dia 12 de março de 2025, em Madri, Espanha. A turnê consiste em 41 shows, passando pela Ásia, Oceania, América do Norte e Europa.

Armageddon (álbum de Aespa)
Armageddon é o primeiro álbum de estúdio do girl group sul-coreano Aespa. Foi lançado pela SM Entertainment em 27 de maio de 2024 e contém dez faixas, incluindo dois singles principais, "Supernova" e "Armageddon".
NASCAR Arcade
NASCAR Arcade, também chamado de NASCAR Rubbin' Racing em alguns países, é um jogo eletrônico de arcade lançado pela Sega em 2000.

O jogo roda na placa Sega Hikaru, possui quatro veículos para escolha (Pontiac Grand Prix, Ford Taurus, Chevrolet Monte Carlo e Pontiac Firebird), três circuitos para escolha (Talladega Superspeedway, Richmond International Raceway e Watkins Glen International) além de uma pista secreta da Sega desbloqueada após 700 jogos, o jogo é baseado na temporada de 1999 da NASCAR Cup Series.

Watkins Glen International
Watkins Glen International (também apelidado de The Glen) é um autódromo localizado próximo a Watkins Glen no estado de Nova Iorque, Estados Unidos. Tem 5,43 km (3.37 milhas) de extensão é um dos poucos circuitos mistos a fazer parte do calendário da NASCAR.
Sundance TV
Sundance TV (anteriormente conhecido como Sundance Channel) é um canal norte-americano de televisão paga de propriedade da AMC Networks, lançado em 1º de fevereiro de 1996. O canal leva o nome do personagem de Robert Redford em Butch Cassidy and the Sundance Kid e, embora seja uma extensão do Sundance Institute, de Redford, o canal é independente do instituto e do Festival Sundance de Cinema.

Originalmente, o canal se dedicava à exibição de documentários, filmes independentes, curtas-metragens, cinema mundial e cobertura dos últimos acontecimentos do Festival de Cinema de Sundance de cada ano. Em 2013, o canal tornou-se totalmente suportado por anúncios.

Em julho de 2015, estava disponível para aproximadamente 60,668 milhões de domicílios com televisão (52,1% de todos os assinantes) nos Estados Unidos.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Ketchup
O ketchup é um molho de origem chinesa, introduzido no Ocidente através da Malásia, onde o ingrediente principal era o cogumelo. Nos Estados Unidos, surgiu o ketchup de tomate, utilizado comumente para temperar pratos de fast-food tais como hambúrgueres, nuggets, cachorros-quentes e batatas fritas.

Batata frita
Batata frita é um termo que refere-se a um alimento processado, produto da preparação culinária de batata cortada previamente em: tiras, palitos finíssimos (batata palha), rodelas ou folhas e, que posteriormente são fritas.
Raiz cúbica
Em ciências e matemática a raiz cúbica de um número  (expressa como  ou ), é o valor numérico tal que, ao ser multiplicado três vezes por si mesmo, dá como resultado  Por exemplo, a raiz cúbica de 27 é 3, já que

Em geral, um número real possui três raízes cúbicas, uma correspondente a um número real, e as outras duas a números complexos. Assim, as raízes cúbicas de 8 são:

A operação de calcular a raiz cúbica de um número é uma operação associativa com a potenciação e distributiva com a multiplicação e divisão, mas não é associativa ou distributiva com a soma ou a subtração.

Associatividade
Associatividade,  em propriedade binária permite que expressões do tipo r s t possam ser escritas sem ambiguidade, ou seja, uma expressão r s t dá o mesmo resultado caso a operação que seja, em primeiro lugar, computada seja r s ou s t.

A associatividade é uma das três propriedades que definem um grupo, as demais sendo a lei do cancelamento (ou seja, se r s = t s ou se s r = s t, então r = t), e a propriedade de que se na equação x y = z dois elementos são fixos, então existe um terceiro que a satisfaz.

É comum utilizar-se parentêses para separar a ordem das operações, por exemplo:

De uma forma mais abstrata a associatividade está relacionada com a composição de funções em um conjunto. Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
Asira
Asira é um deus local, cultuado no norte da Arábia pré-islâmica, especialmente em Taima, um enorme oásis. Asira foi muito influenciado pela cultura egípcia, porém, seu nome foi apenas mencionado pelo rei babilônico Nabonido.

Taima
Taima (em árabe: تيماء; romaniz.: Tayma) ou Tema é um grande oásis com uma longa história de ocupações, localizado no noroeste da Arábia Saudita, onde a rota comercial entre Medina e Dumá (Jaufe) começa a cruzar o deserto de Nefude.

Taima se localiza 264 Km ao sudeste da cidade de Tabuque e 400 Km ao norte de Medina. Se localiza na parte ocidental do deserto de Nefude
Trémorel
Trémorel é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 33,76 km². Em 2010 a comuna tinha 1 168 habitantes (densidade: 34,6 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Região Geográfica Imediata de Posse-Campos Belos
A Região Geográfica Imediata de Posse-Campos Belos é uma das 22 regiões imediatas do estado brasileiro de Goiás, uma das 4 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 14 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás
A Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro de Goiás e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 34 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é de 1 363 192 de habitantes, distribuídos em uma área total de 67 807,275 km².

Águas Lindas de Goiás é o município mais populoso da região intermediária, com 207 070 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Celso Marques Portella
Celso Marques Portella (Araguari, 11 de maio de 1937) é um médico brasileiro.

Graduado em medicina pela Faculdade Nacional de Medicina em 1961, com doutorado em medicina pela Escola de Medicina e Cirurgia do Rio de Janeiro, atual Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) (1968).

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1990, ocupando a Cadeira 66, que tem José Cardoso de Moura Brasil como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Lycosoides coarctata
Lycosoides coarctata (Dufour, 1831) é uma espécie de aranha araneomorfa pertencente à família Agelenidae com distribuição natural alargada, presente na margem norte do Mediterrâneo desde o sudoeste da Península Ibérica à região litoral da Turquia, incluindo parte importante da França, da Dalmácia e dos Balcãs. Ocorre nos Açores.

Araneomorphae
Araneomorphae é uma infra-ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais peçonhentas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tarântulas, pelas quelíceras labdognatas (que apontam diagonalmente para fora).

Cheiracanthium punctorium, aranha araneomorfa onde é possível observar as quelíceras apontadas uma para a outra.

Em comparação, as quelíceras da aranha migalomorfa, como Atrax robustus, são apontadas para baixo.
Método das divisões
Em matemática, o método das divisões permite a transformação de frações, equivalentes e não equivalentes a uma fração decimal, na forma de expansão decimal. Este método é um detalhamento do método de dividir o numerador pelo denominador para transformar a fração em número decimal. São usadas sucessivas divisões euclidianas para se determinar a parte inteira, os décimos, os centésimos, os milésimos, etc. do número racional que representa a fração.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.