hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Fortuna
José Fortuna (Itápolis, 2 de outubro de 1923 – São Paulo, 10 de novembro de 1983) foi um cantor, compositor, autor teatral e ator brasileiro.

Um de seus maiores sucessos foi a versão da guarânia "Índia", composta há sessenta anos, do outro lado de "Meu Primeiro Amor", também versão de José Fortuna, gravados originalmente por Cascatinha e Inhana, no ano de 1952.

Foi autor de 42 peças teatrais (foi inclusive sócio-fundador da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais - SBAT), de 10 folhetos de Literatura de Cordel, além de cerca de mais ou menos 2.000 letras de músicas, algumas inclusive, com mais de 50 regravações, sendo 900 inéditas. Caetano Veloso, Gal Costa e Roberto Carlos gravaram músicas de José Fortuna, que teve canções como tema de novela.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Real Academia da Língua Basca
A Real Academia da Língua Basca (em basco Euskaltzaindia) é uma instituição cultural fundada em 1919, pelo rei Afonso XIII de Espanha. Porém só em 1976 foi oficialmente reconhecida na Espanha, com caráter de Real Academia, um ano depois do fim da ditadura de Francisco Franco. E, desde 1995, é aceite na França como uma entidade.

Tal como a Sociedade de Estudos Bascos (Eusko Ikaskuntza), a Real Academia da Língua Basca foi impulsionada pelas quatro deputações basco-navarras, com o objetivo de preservar e normalizar o uso da língua basca, assim como o estudo filológico e etimológico da mesma.

Esta Academia é sediada em Bilbau, mas com delegações em Baiona, São Sebastião, Pamplona e Vitória. O seu emblema é um carvalho, acompanhado do lema Ekin eta jarrai («Começar e continuar»).

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
Van Helsing (filme)
Van Helsing (bra: Van Helsing: O Caçador de Monstros; prt: Van Helsing) é um filme norte-americano de 2004, dos gêneros ação, fantasia, terror e aventura, dirigido e escrito por Stephen Sommers.

Gravado principalmente em Praga e com recursos de computação gráfica, o filme apresenta uma nova versão da história do Conde Drácula (de Bram Stoker) e de outros monstros, como Frankenstein (de Mary Shelley), o dr. Jekyll de O Médico e o Monstro (de Robert Louis Stevenson), ao corcunda de Notre-Dame (de Victor Hugo) e ao mito universal do lobisomem. Diferindo da obra de Stoker, este Van Helsing tem como prenome Gabriel, em vez de Abraham.

Victor Hugo
Victor-Marie Hugo (Besançon, 26 de fevereiro de 1802 – Paris, 22 de maio de 1885) foi um romancista, poeta, dramaturgo, ensaísta, artista, estadista e ativista pelos direitos humanos francês de grande atuação política em seu país. É autor de Les Misérables e de Notre-Dame de Paris, entre diversas outras obras clássicas de fama e renome mundial.
Parque Nacional de Mokala
Parque Nacional de Mokala (Mokala National Park) é uma reserva estabelecida na área de Plooysburg, a sudoeste de Kimberley, no Cabo Setentrional, na África do Sul, em 19 de junho de 2007. O tamanho do parque é de 26.485 hectares. Mokala é o nome na língua tswana para Vachellia erioloba, uma espécie de árvore típica do interior árido do país e comum na área. Atualmente, existem 70 km de estradas acessíveis no parque nacional.

Kimberley (Cabo Setentrional)
Kimberley é uma cidade sul-africana. É a capital do estado de Cabo Setentrional. Sua população era de 210.800 habitantes em 1998.

Em Kimberley fica a maior cratera feita a mão do homem no mundo, a Big Hole, feita pela excessiva mineração, já que Kimberley é uma cidade com subsolo rico em diamante e ouro. O rio Orange passa próximo à cidade.
Lista do patrimônio histórico em Roraima
A lista do patrimônio histórico no Roraima reúne itens do patrimônio histórico do estado brasileiro do Roraima, que foram tombados em nível estadual pela "Secretaria de Estado da Cultura de Roraima" (SeCult-RR), em nível nacional tombados pelo IPHAN, no contexto de preservação do patrimônio histórico-cultural brasileiro.

∑ 3 items.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Ação (física)
Na física, ação (AO 1945: acção) é uma funcional escalar que deve ser tornada extrema pelo movimento que ocorre em algum sistema, segundo o princípio de Hamilton. A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. Praticamente todos os campos da física podem ter suas leis expressas por meio da escolha de uma ação conveniente: mecânica clássica, eletromagnetismo, teoria da relatividade e até a mecânica quântica

O Conceito de acção está intimamente relacionado com o conceito de lagrangiano, de facto, a acção é o integral do lagrangiano em relação ao tempo

onde a integral é calculada ao longo de um dado trajecto da configuração do sistema determinado pelas coordenadas generalizadas  e pelas velocidades generalizadas .

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Abu Dhabi Combat Club Submission Wrestling World Championship
Abu Dhabi Combat Club Submission Wrestling World Championship é um clube de treino fundado em 1998 por H.H. Sheikh Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan. Quando era jovem, o Sheikh estudava nos Estados Unidos quando assistiu o UFC 1 e a vitória de Royce Gracie no torneio usando o Jiu-jítsu brasileiro. Após aprender Jiu-Jitsu e retornar para os Emirados Árabes, decidiu criar um "UFC sem socos" onde atletas de diferentes estilos de submission wrestling competiriam.  Além do Jiu-Jitsu Brasileiro, outros estilos usados no ADCC incluem Catch wrestling, Luta livre esportiva (Também chamada de Luta Livre Brasileira ou Luta Livre Submission), Wrestling (Modalidades estilo livre e greco-romana), Judô, Sambo, Shooto e Artes marciais mistas.

O ADCC Submission Fighting surgiu logo em seguida, é atualmente um dos maiores eventos de submission do mundo. Chega a movimentar duzentos mil dólares em prêmios por campeonato e centenas de atletas.

UFC 1
The Ultimate Fighting Championship (mais tarde renomeado UFC 1: The Beginning) foi o primeiro evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 12 de novembro de 1993 no McNichols Sports Arena em Denver, Colorado. O evento foi transmitido ao vivo em pay-per-view e mais tarde lançado em VHS.

Embora o evento fosse o mais baixo para os padrões contemporâneos (o local estava menos do que meio lotado, o grande prêmio do torneio era tão grande quanto o salário bianual de um sparring regular, os principais observadores de artes marciais e colunistas não se preocuparam em aparecer, a imprensa em geral negligenciou o evento, lutadores de renome recusaram as ofertas para participar ou fazer uma aparição especial na plateia), foi o pioneiro nos confrontos interestilísticos entre os praticantes de diferentes artes marciais, e definir o padrão para os futuros eventos esportivos do gênero.
María Asúnsolo
María Asúnsolo (Saint Louis (Missouri), 1904 - Cuernavaca, 25 de fevereiro de 1999), foi uma promotora de eventos, mecenas e galerista estadunidense-mexicana, bastante conhecida no meio cultural do México durante o século XX. Foi modelo para muitos artistas, e acredita-se que tenha sido a mulher mais retratada por pintores e fotógrafos de sua época. Foi, ainda, "ativista antifascista e promotora de campanhas antirracistas".

Cuernavaca
Cuernavaca ouvirⓘ é um município e a capital do estado mexicano de Morelos; localizada no Vale dos Morelos; cerca de 65 km ao Sul da Cidade do México e sua principal fonte de renda é o turismo.

Possui 341 702 habitantes. Seu nome provém do vocábulo náhuatl Cuauhnáhuac, que significa "perto do bosque"; a palavra derivou-se para Cuernavaca por deformação dos espanhóis.

É conhecida como "a cidade da eterna primavera" - assim denominada pelo barão Alexander Von Humboldt devido ao seu clima agradável durante boa parte do ano.

A cidade é conhecida por ser muito concorrida por turistas. Há alguns monumentos, por exemplo:

O Palácio de Cortés

A zona arqueológica de Teopanzolco

O jardim Borda

Catedral, convento franciscano da assunção (Patrimônio da Humanidade da UNESCO desde 1994)

O Capitel do Calvário

O castelo

Desfiladeiro de Amanalco

O salto de San Antón

Museu Etnobotánico (na casa do Olindo ou Casa da Índia bonita em Acapatzingo)
Oldboy (2013)
Oldboy (bra: Oldboy - Dias de Vingança; prt: Oldboy - Velho Amigo) é um filme estadunidense de 2013, dos gêneros ação, drama e suspense, dirigido por Spike Lee e estrelado por Josh Brolin, Sharlto Copley, Elizabeth Olsen e Samuel L. Jackson.

Trata-se de um remake do filme homônimo de 2003.

Samuel L. Jackson
Samuel Leroy Jackson (Washington, DC, 21 de dezembro de 1948) é um ator e produtor norte-americano. Alcançou a fama no início da década de 1990.

Recebeu diversos prêmios por suas atuações cinematográficas e atua em diversas mídias além de filmes, como séries de televisão, dublagem de videogames e etc. Samuel declarou que os filmes permitem-no "fazer coisas que via quando criança".

Jackson é o ator mais prolífico da história do cinema, com os filmes que participou lucrando, no total, mais de US$ 7,1 bilhões de dólares nos Estados Unidos. Mundialmente, os filmes que ele participou lucraram  US$ 16,7 bilhões.
Fred Wacker
Frederick G. Wacker, Jr. (Chicago, Illinois, Estados Unidos, 10 de julho de 1918 – Lake Bluff, Illinois, Estados Unidos, 16 de junho de 1998) foi um automobilista norte-americano que participou de 5 Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1953 e 1954.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1954
A Temporada de Fórmula 1 de 1954 foi a quinta realizada pela FIA. Teve como campeão o argentino Juan Manuel Fangio, da Mercedes

Marcou a estreia das fornecedoras de pneus Avon e Continental na categoria, que competiram com as fabricantes Englebert, Firestone e Pirelli

Nesta temporada ainda não era disputado o campeonato de construtores.

Nesta temporada ocorreu o primeiro acidente fatal em uma prova oficial da Fórmula 1, excetuando-se as 500 Milhas de Indianápolis e testes, o do argentino Onofre Marimón no Grande Prêmio da Alemanha.
Monte Cadria
Monte Cadria é uma montanha dos Alpes (nos Pré-Alpes de Bréscia e de Garda) cujo topo está a 2254 m de altitude, sendo a mais alta desta secção alpina. Está na fronteira entre a região de Trentino Alto Adige/Südtirol e a província de Trento, na Itália.

Segundo a classificação SOIUSA, esta montanha pertence a:

Grande parte: Alpes Orientais

Grande setor: Alpes do Sudeste

Secção: Pré-Alpes de Bréscia e de Garda

Subsecção: Pré-Alpes de Garda

Supergrupo: Pré-Alpes Giudicare

Grupo: Cadeia do Cadria

Subgrupo: Subgrupo do Cadria

Código: II/C-30.II-A.1

Subsecção alpina
A subsecção Alpina,  STS -  por Sottosezione em italiano - é a quarta divisão segundo a  Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino - SOIUSA

Depois das duas grandes partes que são os Alpes Ocidentais e os Alpes Orientais, vêm os:

5 grandes setores alpinos que se obtêm dividindo a parte ocidental em duas zonas;

Alpes Ocidentais-Norte e Alpes Ocidentais-Sul,

e a parte oriental em três zonas;

Alpes Orientais-Norte,  Alpes Orientais-Centro, e Alpes Orientais-Sul

e em seguida:

132 subsecções alpinas (STS)

333 supergrupos alpinos (SPG)

870 grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 subgrupos alpinos (STG) - ITt: sottogruppi
Inocêncio Camacho
Inocêncio Joaquim Camacho Rodrigues (Moura, São João Baptista, 23 de Maio de 1867 — Lisboa, Santos-o-Velho, 11 de Setembro de 1943) foi um professor e homem político português, alto funcionário, governador do Banco de Portugal.

São João Batista (Moura)
A Freguesia de São João Batista é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Moura que tinha 93,13 km² de área e 4 075 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 43,8 hab/km².

Foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União de Freguesias de Moura (Santo Agostinho e São João Baptista) e Santo Amador.

Englobava parte da cidade de Moura.
Shinichi Tsutsumi
Shinichi Tsutsumi (Nishinomiya, Hyōgo, 7 de julho de 1964) é um ator japonês. Em 2005, ele venceu o prêmio de melhor ator coadjuvante entregue pela Academia Japonesa de Cinema por seu papel em Always Sanchōme no Yūhi, Tsutsumi já foi indicado a um Emmy Internacional em 2013.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Hartmannsdorf-Reichenau
Hartmannsdorf-Reichenau é um município da Alemanha, situado no distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, no estado da Saxônia. Tem 28,31 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.017 habitantes.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Cinzas (telenovela)
Cinzas é uma telenovela portuguesa, transmitida na RTP1 entre 14 de Setembro de 1992 e 9 de Abril de 1993, às 19 horas. É da autoria de Francisco Nicholson. Foi a primeira «Telenovela das Sete» da RTP exibida neste horário, sendo substituída por A Banqueira do Povo. Foi dirigida pelo director brasileiro Régis Cardoso.

Fernando Mendes
Luiz Fernando Mendes Ferreira (Conselheiro Pena, 7 de maio de 1950), conhecido como Fernando Mendes, é um cantor e compositor brasileiro. Destacou-se nos anos 70, quando lançou hits como "A Desconhecida", seu primeiro sucesso a nível nacional, e "Cadeira de Rodas", que o consagrou no Brasil e em algumas partes do mundo.
Preto-velho
Preto velho ou Pretos-velhos são uma linha de trabalho de entidades de umbanda. São espíritos que se apresentam sob o arquétipo de idosos africanos que viveram nas senzalas, majoritariamente como escravos que morreram no tronco ou de velhice, e que adoram contar as histórias do tempo do cativeiro. São considerados divindades purificadas. Sábios, ternos e pacientes, dão o amor, a fé e a esperança aos seus afilhados.

O preto velho, na Umbanda, está associado aos ancestrais africanos, assim como o caboclo está associado aos índios e o baiano aos migrantes nordestinos.

Os Pretos velhos seriam as entidades mais conhecidas nacionalmente, mesmo por leigos que só ouviram falar destas religiões afro-brasileiras. O Preto velho é lembrado também pelo instrumento que normalmente utiliza, o cachimbo.

Tronco (instrumento de tortura)
Tronco era um instrumento de tortura e humilhação, com função semelhante à do pelourinho. Em termos gerais, era constituído por uma estrutura de madeira com buracos e quase sempre correntes, onde os membros dos supliciados eram presos. Geralmente era colocado num local onde o castigo pudesse ser visto por outros, a título de exemplo. Foi usado na Europa e nos Estados Unidos até ao século XIX.

No Brasil, com o intuito de castigar os escravos, havia uma variante do tronco onde os indivíduos eram chicoteados, também como exemplo.

Qualquer ato de desobediência ou falha no cumprimento das tarefas era suficiente para que o escravo sofresse maus tratos, que iam desde xingamentos, bofetões e pontapés até a morte por açoite. Os escravos presos no tronco também estavam sujeitos a levar palmadas e surras com cordas e barras de ferro.
Lycodon capucinus
Lycodon capucinus é uma espécie de serpente da família Colubridae, que é comumente encontrada no Arquipélago Malaio. Em estado selvagem, a espécie se alimenta principalmente de pequenos lagartos, como lagartixas, e também está entre os principais predadores dos membros da família Scincidae. A serpente também pode devorar pequenas rãs, se disponível.

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
Ruy Otero
Ruy Otero (Lisboa, 19 de Abril de 1968) é um encenador, realizador, argumentista, artista plástico, actor e humorista português. É fundador da companhia Pogo Teatro, da qual foi sempre Director Artístico. Tem trabalhado como autor em Vídeo, Teatro, Dança, Televisão e Artes Plásticas. Escreveu argumentos para cinema e televisão e foi actor em cinema e publicidade.

Fundação Calouste Gulbenkian
A Fundação Calouste Gulbenkian MHC • MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação.

Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956.
Vilhjalmur Stefansson
Vilhjalmur Stefansson (em islandês:  Vilhjálmur Stefánsson) (3 de novembro de 1879 – 26 de agosto de 1962) foi um explorador e etnólogo canadiano de ascendência islandesa. Nasceu em Gimli (Manitoba), no Canadá. Contribuiu de forma muito notável em descobertas geográficas no norte do Canadá, como a Ilha Brock, Ilha Mackenzie King, Ilha Borden, Ilha Meighen e Ilha Lougheed, entre outras do Arquipélago Ártico Canadiano, e escreveu vários livros, incluindo The Arctic Manual, que reúne suas observações etnográficas sobre o modo de vida das populações Inuit.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
La Bibbia Giorno e Notte
La Bibbia Giorno e Notte (A Bíblia Dia e Noite) foi uma transmissão de televisão italiana a partir de 5 de outubro de 2008, na qual o texto completo da Bíblia foi lido e transmitido pela RAI TV sem parar por quase seis dias (139 horas). A leitura foi aberta pelo Papa Bento XVI às 19h10, que leu o primeiro capítulo do Gênesis, seguido por um elenco de 1452 leitores, incluindo representantes hebraicos e islâmicos. Os leitores variavam de uma simples família italiana, uma criança e um cego, a ex-presidentes da República Italiana, o ex-primeiro-ministro italiano Giulio Andreotti e celebridades do show business como Roberto Benigni. A leitura foi encerrada pelo Card. Tarcísio Bertone.

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
O tú o ninguna
"O Tú o Ninguna" é uma canção escrita por Juan Carlos Calderón e interpretada por Luis Miguel. Foi lançado como o segundo single do álbum Amarte es un Placer. Foi mais um na lista do cantor de singles que alcançaram a primeira posição na Hot Latin Tracks. Fez parte do repertório da turnê Amarte es un Placer, sendo lançada no álbum Vivo. Posteriormente foi incluída na coletânea Grandes Éxitos de 2005.

Hot Latin Songs
Hot Latin Songs ou Top Latin Songs (antigamente Hot Latin Tracks e Latin Songs) é uma tabela músical mostrada pela revista Billboard. As canções registradas na tabela musical não são necessariamente em Espanhol, já passaram pelo gráfico algumas canções em Inglês e Português.