hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willie McCovey
Willie Lee McCovey (10 de janeiro de 1938), apelidado de "Mac", "Big Mac" e "Stretch", foi um jogador profissional de beisebol que atuou como primeira base. Jogou dezenove temporadas pelo San Francisco Giants e três mais pelo San Diego Padres e  Oakland Athletics, entre 1959 e 1980. Era canhoto e foi eleito para o  Hall of Fame em 1986.

Um dos mais intimidadores e poderosos rebatedores de sua era, McCovey era chamado de "o mais assustador rebatedor do beisebol" pelo arremessador Bob Gibson, uma avaliação na qual Reggie Jackson concorria. O swing poderoso de McCovey gerou 521 home runs, 231 dos quais rebatidos no Candlestick Park, o maior número daquele estádio e inclui um home run rebatido em 16 de setembro de 1966 descrito como o mais longo rebatido ali.

San Diego Padres
Os San Diego Padres são uma equipe da Major League Baseball sediada em San Diego, Califórnia, Estados Unidos. Eles estão na National League.

Portal do desporto

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos
Wilmer Lanier Barrow
Wilmer Lanier Barrow (Baton Rouge, 26 de julho de 1903 – Tuftonboro, Nova Hampshire, 29 de agosto de 1975) foi um engenheiro eletricista e inventor estadunidense. Obteve um bacharelado em engenharia em 1926 na Universidade do Estado da Luisiana e um D.Sc. no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1931, orientado por Arnold Sommerfeld e Jonathan Zenneck.Durante o desenvolvimento do radar no Instituto de Tecnologia de Massachusetts na pré-Segunda Guerra Mundial Barrow realizou pesquisas sobre micro-ondas, inventando a guia de ondas em 1936 e a antena corneta em 1938.

Foi eleito fellow do Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE) em 1941, e fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 1942. Em 1943 recebeu o Prêmio Memorial Morris N. Liebmann IEEE, e em 1966 recebeu a Medalha Edison IEEE.

Tuftonboro (Nova Hampshire)
Tuftonboro é uma cidade no condado de Carroll, New Hampshire, Estados Unidos. A população era de 2.387 pessoas no censo de 2010. Limitada a sudoeste pelo Lago Winnipesaukee, Tuftonboro abrange as localidades de Tuftonboro Corner, Centre Tuftonboro, Melvin Village e Mirror Lake.
Parlamento dos Jovens
O Parlamento dos Jovens, criado em 1995, é um projeto desenvolvido pela Assembleia da República Portuguesa com o objetivo de promover e incentivar o trabalho democrático aos alunos do Ensino Básico e Secundário. Simulando o processo das Eleições Legislativas de Portugal.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Ribeira do Carvalhal
A Ribeira do Carvalhal é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana do São João, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Tem a sua origem a cerca de 600 metros de altitude. O seu percurso drena a vertente Sul do Cabeço do Évora e parte do Cabeço do Meio.

Atravessa zonas de forte povoamento florestal onde existe uma abundante floresta endémica típica da Laurissilva característica da Macaronésia. Desagua no Oceano Atlântico próxima da Silveira, na Baía da Água Velha.

Cabeço do Évora
O Cabeço do Évora ou Cabeço de Évora é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 802 metros de altitude acima do nível do mar. Esta formação encontra-se nas proximidades do Cabeço da Rocha, do Cabeço do Meio e do Cabeço do Ferrobo.
Huzihiro Araki
Huzihiro Araki (荒木 不二洋, Araki Fujihiro; 28 de julho de 1932) é um matemático japonês.

Obteve um doutorado em 1960 na Universidade de Princeton, orientado por Rudolf Haag e Arthur Wightman, com a tese Hamiltonian formalism and canonical commutation relations in quantum field theory.

Em 1979 foi o segundo presidente da Associação Internacional de Física Matemática. Recebeu o Prêmio Henri Poincaré de 2003, juntamente com Oded Schramm e Elliott Lieb. Em 1990 foi organizador principal do Congresso Internacional de Matemáticos em Quioto. Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970: Some topics in the theory of operator algebras) e em Helsinque (1978: Some topics in quantum statistical mechanics). É fellow da American Mathematical Society.

Prêmio Henri Poincaré
O Prêmio Henri Poincaré, patrocinado pela Fundação Daniel Iagolnitzer, foi criado em 1997 em reconhecimento a contribuições de destaque em física matemática. O prêmio também é destinado ao reconhecimento e suporte de jovens de excepcional potencial, que já fizeram contribuições ao campo da física matemática. O prêmio é concedido a cada três anos, no Congresso Internacional de Física Matemática. O comitê responsável pela cessão do prêmio é designado pela Associação Internacional de Física Matemática (IAMP).
Tsuda Nobuzumi
Tsuda Nobuzumi (em japonês: 津田信澄; 1555 ou 1558 – 1583) foi um samurai japonês e membro do clã Oda da província de Owari durante os períodos Sengoku e Azuchi-Momoyama. Nobuzumi era o filho de Oda Nobuyuki e sobrinho de Oda Nobunaga. Após o Incidente de Honnō-ji em 1582, se tornou suspeito de Oda Nobutaka, por colaboração com Akechi Mitsuhide, principalmente porque se casou com a sua filha. Devido à sua culpa por associação, Nobutaka matou Nobuzumi.

Incidente de Honnō-ji
O Incidente de Honnō-ji (本能寺の変, Honnō-ji no Hen) se refere ao seppuku forçado do daimyō Oda Nobunaga sob as mãos do samurai e general Akechi Mitsuhide, acontecido em 21 de Junho de 1582, no templo Honnō em Kyōto durante o período Azuchi-Momoyama da história do Japão. Esse incidente acabou com o sonho de Nobunaga de unificar e centralizar o poder sob sua autoridade.
Fernão Lopes (soldado)
Fernão Lopes (? - 1545) foi o primeiro habitante permanente conhecido da ilha de Santa Helena no Atlântico Sul. Foi soldado de Portugal na Índia, tendo sido torturado e desfigurado em castigo por ficar do lado de Roçalcão (Rasul Khan) em uma rebelião contra o império português em Goa. Em seu caminho de volta a Portugal depois destes acontecimentos, optou voluntariamente pelo exílio na ilha, tendo vivido em solidão quase completa durante mais de 20 anos.

Atlântico Sul
O Atlântico Sul é a porção sul do oceano Atlântico. Pode ser delimitado segundo aspectos geográficos, históricos ou políticos.

O Atlântico Sul geográfico é a parte do oceano Atlântico situada no Hemisfério Sul, ou seja, ao sul do Equador, separada do oceano Índico, a leste, pelo meridiano de 20° longitude E, e do Pacífico, a oeste, pela linha de maior profundidade entre o cabo Horn e a Antártica.

O Atlântico Sul "histórico" é considerado como a região dinâmica de comércio entre a África, Europa e América Latina, ao longo do período que vai das grandes navegações do século XVI até fins do século XVIII e início do XIX.

Em termos geopolíticos, o Atlântico Sul pode ser entendido como a grande área  localizada entre a América do Sul e a África, incluindo os países banhados pelo oceano Atlântico nos dois continentes.
Rallus semiplumbeus
Rallus semiplumbeus é uma espécie de ave da família Rallidae.

É endémica da Colômbia.

Os seus habitats naturais são: campos de altitude subtropicais ou tropicais, lagos de água doce e marismas de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
James Power
James Power (Ballygarrett, 1788 ou 1789 - 15 de agosto de 1852) foi um político e empresario estadunidense de origem irlandesa. Em 1835, participou da Batalha de Lipantitlán, parte da Revolução do Texas. No ano seguinte, assinou a Declaração da Independência do Texas.

Empresario
Empresario era o termo utilizado para uma pessoa que, nos primeiros anos da colonização do atual estado norte-americano do Texas, recebia o direito de se instalar em terras mexicanas, em troca de recrutamento e assumir a responsabilidade para com os novos colonos. O terno vem da palavra empreendedor em espanhol.
Regina Pessoa
Regina Maria Póvoa Pessoa Martins (Coimbra, 16 de Dezembro de 1969) é uma realizadora de animação portuguesa. É membro da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood e vencedora de diversos prémios de animação internacionais como o Annie Awards e o Anima Mundi.

O seu filme Kali, o Pequeno Vampiro foi considerado Património Mundial pela UNESCO.

Hiroshima
Hiroshima ou Hiroxima  (em japonês: 広島市ⓘ; romaniz.: Hiroshima-shi) é a capital da prefeitura de Hiroshima, no Japão. É cortada pelo rio Ota (Ota-gawa), cujos seis canais dividem a cidade em ilhas. Cresceu em torno de um castelo feudal do século XVI. Recebeu o estatuto de cidade em 1589. Serviu de quartel-general durante a Primeira Guerra Sino-japonesa (1894–95).

Em 6 de agosto de 1945, foi a primeira cidade do mundo arrasada pela bomba atômica de fissão denominada Little Boy, lançada pelo governo dos Estados Unidos, resultando em 250 000 mortos e feridos.
Estação Chucri Zaidan
Estação Chucri Zaidan será uma estação de monotrilho da Linha 17–Ouro do Metrô de São Paulo, que atualmente encontra-se em construção, e deverá ligar a estação Morumbi da Linha 9–Esmeralda até o Aeroporto na Estação Aeroporto de Congonhas, no distrito do Campo Belo.

A Estação Chucri Zaidan ficará localizada em uma confluência entre as avenidas Jornalista Roberto Marinho e Doutor Chucri Zaidan, onde atenderá os estúdios televisivos da TV Globo São Paulo e a ETEC Jornalista Roberto Marinho, no bairro de Vila Cordeiro, distrito do Itaim Bibi, na Zona Sul de São Paulo.

Escola Técnica Estadual (São Paulo)
No estado de São Paulo, as Escolas Técnicas Estaduais (ETECs) são instituições de ensino médio e técnico públicas estaduais brasileiras. Pertencem ao Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza (CEETEPS), autarquia da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia (SDECTI).
Archibald Yell
Archibald Yell (9 de Agosto de 1797 – 23 de Fevereiro de 1847) foi um político americano que exerceu como Representantes dos EUA pelo Arkansas de 1836 até 1839 e 1845 até 1846. Foi o segundo Governador do Arkansas, exercendo de 1840 até 1844. Yell foi morto em combate na Batalha de Buena Vista no dia 23 de Fevereiro de 1847.

Morto em combate
As expressões morto em combate ou morto em ação, em inglês: "Killed in action" (KIA), indicam uma classificação de baixa usada por militares para descrever as mortes de componentes de suas forças por forças inimigas.

Mortes em combate geralmente acontecem em ataques hostis, e não resultam de acidentes ou falhas acidentais. Eles acontecem em linhas de frente, combates navais, combates aéreos e em tropas de apoio, e podem incluir aqueles que morrem no campo de batalha por causa de feridas.

A Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) também utiliza a classificação "morreu de feridas recebidas em ação" (em inglês: DWRIA, "Died of Wounds Received In Action" ). No entanto, historicamente, militares e historiadores têm utilizado a categoria "morto em combate".
Satyrium carneum
Satyrium carneum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Pickering (Ontário)
Pickering é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Durham e da região metropolitana de Toronto. Situa-se às margens do Lago Ontário. Sua população é de aproximadamente 92 mil habitantes.

Estabeleceu-se principalmente por colonos étnicos britânicos, começando na década de 1770. Muitas das comunidades rurais menores foram preservadas e funcionam como locais históricos e museus importantes para a região.

Pickering possui um dos maiores reatores nucleares da América do Norte, produzindo parte da eletricidade consumida pela cidade de Toronto.

Municipalidade Regional de Durham
A Municipalidade Regional de Durham (população: aproximadamente 525 mil habitantes) é uma região administrativa da província canadense de Ontário, localizado a leste de Toronto. Possui uma área de aproximadamente 2,5 mil quilômetros quadrados, e inclui as cidades secundárias (towns) de Pickering, Ajax, Oshawa, Whitby e Clarington, bem como as municipalidades de Uxbridge, Scugog e Brock. Durham faz parte da região metropolitana de Toronto. A capital de Durham é Whitby. A Municipalidade Regional de Durham foi estabelecido em 1974.
Spiral Scratch
Spiral Scratch é um EP 7" (45 rpm) da banda inglesa de punk rock Buzzcocks, gravado em 28 de dezembro de 1976 no Indigo Sound Studio, em Manchester, e lançado em 29 de janeiro de 1977. A produção foi feita por Martin Hannett (então conhecido por Martin Zero, antes de se tornar produtor do Joy Division). Foi um dos primeiros lançamentos DIY e, provavelmente, o primeiro lançamento independente do punk. De acordo com Alex Ogg, no Allmusic, este auto-financiado EP de estreia é tão importante quanto o single "Anarchy in the U.K." (dos Sex Pistols) no estabelecimento da cena punk no Reino Unido.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Ice Station Zebra
Ice Station Zebra é um filme norte-americano de 1968, do gênero aventura, dirigido por John Sturges e estrelado por Rock Hudson e Ernest Borgnine.

Drama de ação ambientado no Ártico durante a Guerra Fria, o filme ficou famoso por ser, alegadamente, o preferido de Howard Hughes.

Ice Station Zebra foi o segundo filme baseado em um best-seller de Alistair MacLean, seguindo-se a The Guns of Navarone (1961). Vieram outros, como Where Eagles Dare (1968), com as mesmas características: enredo artificial, caracterização rudimentar, ação contínua e elenco formado por grandes astros. Todos fizeram sucesso nas bilheterias.

Howard Hughes
Howard Robard Hughes Jr. (Humble, 24 de dezembro de 1905 – Houston, 5 de abril de 1976) foi um aviador, engenheiro aeronáutico, industrial, produtor de cinema e diretor cinematográfico norte-americano, além de um dos homens mais ricos do mundo. Ficou famoso ao quebrar o recorde mundial de velocidade em um avião, construir aviões, produzir o filme Hell's Angels e por se tornar dono de uma das maiores empresas aéreas norte-americana, a TWA.
Peter Pan (filme de 1924)
Peter Pan é um filme mudo de fantasia estadunidense realizado por Herbert Brenon para a Paramount Pictures.

Esta foi a primeira adaptação cinematográfica da obra homónima de James Matthew Barrie, lançada pela Paramount Pictures. O filme foi estrelado por Betty Bronson como Peter Pan, Ernest Torrence como Capitão Gancho, Mary Brian como Wendy Darling e Virginia Brown Faire como Sininho. Anna May Wong, uma atriz pioneira sino-americana, atuou como a princesa índia Tiger Lily.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Explosão de míssil na Polônia em 2022
Em 15 de novembro de 2022 foi reportado que dois mísseis atingiram o território da Polônia na vila de Przewodów, perto da fronteira com a Ucrânia. O incidente ocorreu durante um ataque maior a cidades ucranianas e instalações de energia. Foi o primeiro ataque lançado do exército ucraniano atingir o território da OTAN durante a Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.

A mídia polonesa informou que duas pessoas morreram em uma explosão em uma fábrica de grãos. Autoridades polonesas afirmaram que a causa da explosão era desconhecida. A estação de rádio polonesa ZET informou que dois foguetes perdidos caíram sobre a cidade, causando a explosão. França, Reino Unido, Estados Unidos e Polônia iniciaram o processo como membros da OTAN para verificar coletivamente as informações. Estudos preliminares indicaram que a provável origem do míssil era a própria Ucrânia e não a Rússia, como havia sido originalmente pensado.

Fronteira Polónia–Ucrânia
A fronteira entre Polónia e Ucrânia é a linha que limita os territórios da Polónia e da Ucrânia, e que já foi fronteira entre Polónia e União Soviética antes do colapso da URSS em 1991.

Ao examinar o tráfego fronteiriço polaco-ucraniano na década de 1990, nota-se que caiu para a partida de cidadãos polacos da Ucrânia, e aumentou o número de cidadãos ucranianos na Polónia. Por exemplo, em 1995, a maior fronteira com a Ucrânia - Medyce, ultrapassou os 3,4 milhões de pessoas em passagem.

Por sua vez, em 1996, na soma de cruzamentos de todos os pontos de passagem fronteiriços foi excedido o montante de 10,6 milhões de pessoas. Este tráfego está em constante crescimento.
Marcel Van
Marcel Nguyễn Tân Văn (Ngăm Giáo, Bắc Ninh, Vietname, 15 de março de 1928 - Yên Bình Yen Bai, Vietname do Norte, 10 de julho de 1959) foi um religioso da ordem dos redentoristas que morreu num campo de prisioneiros e cuja causa de beatificação está em curso.

Yen Bai
Yên Bái (em vietnamita: Yên Bái) é uma província do Vietname, localizada na região Nordeste do país. Faz fronteira com seis província, entre as quais Hà Giang, Lào Cai, Lai Châu, Sơn La, Phú Thọ e Tuyên Quang.
Bretagne Classic de 2022
A 86.ª edição da clássica ciclista Bretagne Classic (nome oficial: Bretagne Classic - Ouest-France) foi uma corrida na França que se celebrou a 28 de agosto de 2022 com início e final na cidade de Plouay sobre um percurso de 254,8 km.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a vigésima oitava corrida de dito circuito e foi vencida pelo belga Wout van Aert do Jumbo-Visma. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o francês Axel Laurance do B&B Hotels-KTM e o dinamarquês Alexander Kamp do Trek-Segafredo.

Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.
Casar de Cáceres
Casar de Cáceres é um município da Espanha na comarca de Cáceres, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 130,5 km² de área e em 2021 tinha 4 516 habitantes (densidade: 34,6 hab./km²). Faz parte da Mancomunidade de Tejo-Salor.

Entidade intermunicipal
Uma entidade intermunicipal, intercomunidade ou mancomunidade (também conhecida por comunidade de municípios ou sindicato intermunicipal) é uma associação voluntária de municípios. As entidades intermunicipais gozam de personalidade jurídica própria para o cumprimento das suas finalidades, e podem existir sem limite de tempo, ou ser criadas unicamente por um tempo determinado e para a realização de uma ou mais atividades concretas.

Em alguns países, as entidades intermunicipais podem ser criadas de modo obrigatório para a prestação de determinados serviços quando a lei assim o estabelece.
Optus D1
O Optus D1 é um satélite de comunicação geoestacionário australiano que foi construído pela Orbital Sciences Corporation (OSC). Ele está localizado na posição orbital de 160 graus de longitude leste e é operado pela SingTel Optus Pty Limited. O satélite foi baseado na plataforma Star-2.4 Bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.