hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerno
Cerno (em grego: κέρνος; romaniz.: kérnos ou cérnos ou κέρχνος; plural: cérnoi ou kérnoi) é a designação de um  tipo de vaso da Grécia Antiga em forma de anel cerâmico ou de tabuleiro de pedra ao qual se pregam vários pequenos vasos contendo oferendas a divindades. A sua forma usual é descrita em fontes literárias, as quais também enumeram e descrevem os ingredientes rituais que podiam conter. Os cernos eram usados principalmente nos cultos de Deméter, Core, Cibele e Átis. Os mais antigos conhecidos são da Civilização Cicládica e remontam pelo menos ao século XIV ou XIII a.C.

O termo grego é por vezes aplicado a vasos similares de outras culturas encontradas no Mediterrâneo, Levante, Mesopotâmia e Ásia Meridional.

Átis
Átis (em grego clássico: Ἄττις ou Ἄττης) era uma deidade nas mitologias frígia e grega. Seus sacerdotes eram eunucos, como explicado por mitos de origem referentes a Átis e sua castração. Era um deus de vegetação e em sua auto-mutilação, morte e ressurreição, ele representa os frutos da terra, que morrem no inverno para subir novamente na primavera. A identificação do século XIX com o nome Atys encontrado em Heródoto (I.34-45) como o nome histórico do filho de Creso, como "Atys o deus do sol, que foi morto por presa de javali do inverno",  é equivocada. O túmulo de Átis encontrava-se na cidade frígia de Pessinus, na base do monte Agdistis.
Leopold Reimann
Leopold Rudolf Reimann foi um piloto e ás da aviação alemão da Primeira Guerra Mundial. Durante a sua carreira, abateu cinco aeronaves inimigas, fazendo dele um ás.

Conseguiu a primeira vitória aérea da Jasta 1. Transferido para a Jasta 2, abateu mais três aeronaves e, no dia 22 de Outubro de 1916, Reimann abateu o seu último inimigo, o piloto americano John Ruskin Watts. Reimann foi morto num acidente de aviação, a 24 de Janeiro de 1917.

Jagdstaffel 2
A Jagdstaffel 2, também conhecida por Jasta 2 e ainda Jasta Boelcke, foi umas das mais famosas e bem sucedidas esquadras de aeronaves da ramo aéreo das forças imperiais alemãs durante a Primeira Guerra Mundial.

Renomeada a 17 de Dezembro de 1916 como Jasta Boelcke em honra ao seu primeiro comandante Oswald Boelcke, esta esquadra era composta em grande parte pelos elementos que viriam a tornar-se nos maiores ases da aviação da Alemanha e de toda a grande guerra, graças à doutrina imposta por Boelcke aos seus subordinados. Um destes subordinados, Manfred von Richthofen, viria a tornar-se no maior ás da guerra e numa lenda da aviação.
Dennis (condado de Barnstable, Massachusetts)
Dennis é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Barnstable no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 2.407 habitantes e uma densidade populacional de 182,8 pessoas por km².

Condado de Barnstable
O Condado de Barnstable é um dos 14 condados do Estado americano de Massachusetts. A sede do condado é Barnstable, e sua maior cidade é Barnstable. O condado possui uma área de 3 382 km² (dos quais 2 357 km² estão cobertos por água), uma população de 222 230 habitantes, e uma densidade populacional de 217 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1685.

Portal da geografia

Portal de Massachusetts

Portal dos Estados Unidos
Nitrogênio sólido
Nitrogênio sólido ou Nitrogênio preto é a forma sólida do elemento nitrogênio. É um componente importante das superfícies de Plutão e das luas externas do Sistema Solar, como o Tritão de Netuno.  Sob pressão baixa ou moderada, o nitrogênio sólido contém moléculas de dinitrogênio mantidas juntas pelas forças de dispersão de Londres. As formas não moleculares de nitrogênio sólido produzidas por pressões extremas têm uma densidade de energia mais alta do que qualquer outro material não nuclear.
O nitrogênio sólido foi produzido pela primeira vez em 1884, liquefazendo o hidrogênio com nitrogênio líquido em evaporação e depois permitindo que o hidrogênio líquido congelasse o nitrogênio. O nitrogênio sólido é normalmente produzido em laboratório pela evaporação do nitrogênio líquido no vácuo. O sólido produzido é poroso.

Dinitrogênio
O diazoto, dinitrogénio (português europeu) ou dinitrogênio (português brasileiro) é um gás inerte (N2), não-metal, incolor, inodoro e insípido, que constitui cerca de 78% da composição do ar atmosférico, não participando da combustão e nem da respiração. Condensa a aproximadamente 77 K (-196 °C) e solidifica a aproximadamente 63 K (-210 °C).
Protocolo de Informação de Programa e Sistema
O Protocolo de Informação de Programa e Sistema (PSIP por sua sigla em inglês: Program and System Information Protocol) é o protocolo de comunicações utilizado no sistema de televisão digital ATSC. Este protocolo é usado para transportar os metadados sobre cada um dos canais digitais de uma emissora de televisão e para publicar informações sobre seus programas. Desta maneira, os espectadores podem selecionar o que querem assistir através do título e da descrição do programa.

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
You Tong
You Tong (尤侗; 1618-1704) foi um autor e crítico literário chinês. You era natural de Suzhou. Após a queda da dinastia Ming, ele fez repetidas tentativas de passar no exame imperial, tendo finalmente sido aprovado aos sessenta e um anos. Depois disso, ele trabalhou como historiador na Academia Hanlin, embora tenha exercido brevemente o cargo de magistrado no início da década de 1650.

Ele foi um membro notável dos literatos de sua época e foi especialmente celebrado por suas peças. Escreveu principalmente no estilo zaju (do norte), mas suas canções e peças teatrais, embora muito respeitadas, eram consideradas impossíveis de encenar e, portanto, eram mais lidas do que assistidas. You também era aficionado pela prática da escrita de espíritos (fuji), tendo a documentado sob diversas formas em sua poesia, biografia, cartas e notas.

Sucheu
Sucheu ou Suzhou (苏州 em chinês, Sūzhōu (pinyin)) é uma cidade da província de Jiangsu, na China. Localiza-se no sudeste da província, nas margens do Grande Canal. Em 2004, a sua população foi estimada em 6.062.200 habitantes. Foi fundada no século V a.C., com o nome de Wuxian. Passou a ter a atual designação no século VI.

Suzhou é cidade-irmã da cidade de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. O protocolo de cooperação foi assinado em 22 de junho de 2004. Nesta cidade morreu em 11 de abril de 1607, o jesuíta e explorador terrestre português Bento de Góis.
Método de coloração hematoxilina-eosina de Carazzi
Método de coloração hematoxilina de Carazzi-eosina é um método simples para histologia. Núcleos basófilos, bactérias, cálcio e outros são corados pela hematoxilina. O citoplasma eosinófilo e outros tecidos são corados de vermelho pela eosina.

O corante é adequado à fotografia em preto e branco em determinadas aplicações.

O método de Carrazzi é composto das etapas de deparafinização, coloração, desidratação e imersão e são mais adequadamente realizadas em temperatura de aproximadamente 24°C.

Os componentes são a solução de hematoxilina de Carazzi, álcool ácido, solução saturada de carbonato de lítio, soluções de eosina acidificadas com ácido acético e uma mistura de creosoto-xileno.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Presunto (gíria)
O termo presunto se refere a uma pessoa morta na linguagem popular brasileira, como uma palavra muito utilizada apenas na linguagem policial pelos criminosos, como por exemplo: não tenho vocação prá presunto ou esse cara é um presunto.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
Otto Neurath
Otto Neurath (Viena, 10 de dezembro de 1882 — Oxford, 22 de dezembro de 1945) foi um filósofo da ciência, sociológo e economista político austríaco. Foi um dos fundadores do positivismo lógico e era uma das principais figuras do Círculo de Viena antes de ser obrigado a se mudar para a Inglaterra devido ao nazismo.

Foi o criador do movimento ISOTYPE, em Viena e mais tarde na Inglaterra, Otto Neurath e sua equipe criaram um sistema de pictogramas projetados para comunicar informação de forma simples, valorizando a linguagem não-verbal. Uma contribuição considerável ao campo do design e da comunicação visual em geral. Atualmente, Neurath é considerado um dos pioneiros do design gráfico moderno.

Comunicação visual
Comunicação Visual é todo meio de comunicação expresso com a utilização de elementos visuais, como: ícones, fotografias, desenhos, gráficos, vídeos entre outros.

Antes de se usar os termos: design visual ou programação visual, adotava-se comunicação visual para a determinação da área de enquadramento do designer visual.

É toda transmissão e recepção de uma mensagem por meio exclusivo da visão Para tanto, a comunicação visual faz uso da Linguagem Visual.

Esse campo também explora a ideia de que uma mensagem visual que acompanha o texto tem um maior poder de informar, educar ou persuadir uma pessoa ou público.
Maurílio Teixeira-Leite Penido
Padre Maurílio Teixeira-Leite Penido (Petrópolis, 2 de novembro de 1895 — Seminário Arquidiocesano São José, no Rio de Janeiro, 23 de junho de 1970) foi um sacerdote, filósofo e teólogo católico brasileiro.

Nascido de duas famílias abastadas, uma de Juiz de Fora, outra de Petrópolis, o padre Penido cedo foi morar na França com sua mãe. Bacharel em letras pela Sorbone em 1913, onde ouviu conferências de Henri Bergson, seguiu no ano seguinte para Roma onde estudou filosofia na Universidade Gregoriana. Continuou seus estudos de teologia na Universidade de Friburgo, na Suiça onde depois seria professor. Foi um severo crítico do filósofo Henri Bergson, um admirador do Cardeal convertido do anglicanismo John Henry Newman e do místico e doutor da Igreja São João da Cruz. Sua obra é citada por autores como Yves Congar, Regis Jolivet, René Guénon e Jacques Maritain, o qual diz ser um dos livros de Penido, Deus no bergsonismo, “daqueles que se leem com apaixonado interesse”.

René Guénon
René Guénon  (Blois, 15 de novembro de 1886 — Cairo, 7 de janeiro de 1951) foi um escritor, matemático, filósofo e intelectual esotérico francês, católico de nascimento, mas convertido ao Islamismo e membro da ordem sufi Shadhili, cujas ideias influenciaram autores que ficaram popularmente conhecidos como perenialistas, apesar do próprio Guénon ter negado a intenção de fundar uma escola, ter discípulos, ou até mesmo ideias originais, considerando-se apenas um muçulmano tradicional.

Ao longo de seus escritos, dedicou-se sobretudo a quatro temas: religiões comparadas, crítica social, simbolismo e iniciação.
Isabel de Nassau
Isabel de Orange-Nassau (em holandês: Elisabeth Flandrika; Midelburgo, 26 de abril de 1577 - Sedan, 3 de setembro de 1642) foi a segunda filha do terceiro casamento do príncipe Guilherme I de Orange com a duquesa Carlota de Bourbon. Tornou-se duquesa de Bulhão por casamento.

Midelburgo
Midelburgo ou Midleburgo (Middelburg, em neerlandês) é uma cidade e município no sudoeste dos Países Baixos. Capital da província da Zelândia, encontra-se na península de Walcheren e conta com uma população de cerca de 46 600 habitantes.
Mijailo Jalilov
Mijailo Jalilov (Михайло Халілов) é um ciclista profissional ucraniano. Nasceu em Mykolaiv a 3 de julho de 1975. Estreia como profissional em 2000.

É militar e impôs-se numa ocasião no Campeonato do mundo militar de ciclismo em estrada, em sua edição de 2006.

Campeonato da Ucrânia de Ciclismo em Estrada
Os Campeonatos da Ucrânia de Ciclismo em Estrada são organizados anualmente desde o ano de 1997 para determinar o campeão ciclista da Ucrânia de cada ano, na modalidade.

O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de estrada. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Ucrânia até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas em linha.
Р
Р, р (Er) é uma letra do alfabeto cirílico (décima oitava do alfabeto russo, vigésima primeira do ucraniano).

Representa /r/, a vibrante múltipla alveolar (como  perro em espanhol).

Originou-se da letra grega Ρ (Rô). Não deve ser confundida com a letra latina P.

Vibrante múltipla alveolar
A vibrante múltipla alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X-SAMPA é "r". Este som ocorre em alguns sotaques regionais do português. É mais comum no espanhol, onde ocorre em palavras como "rato" e "perro".
Gilly (personagem)
Gilly é uma personagem fictícia da série de livros de fantasia épica A Song of Ice and Fire, do escritor norte-americano George R. R. Martin, e de sua adaptação televisiva Game of Thrones. Ela é introduzida em ambas as mídias como uma Selvagem, povo que vive Além da Muralha do continente de Westeros e que chama a si próprio de Povo Livre. Ela é filha e esposa de Craster, um Selvagem que casa e tem filhos com suas próprias filhas e o caso amoroso de Samwell Tarly. Ela é a mãe e meia-irmã de Sam, nome dado em homenagem a Samwell, um bebê que teve com o pai numa relação forçada. Na série de tv ela é interpretada pela atriz inglesa Hannah Murray.

Ela aparece pela primeira vez no segundo livro da série literária, A Clash of Kings (1998), ela aparece em todos os livros seguintes da saga, A Storm of Swords (2000), A Feast for Crows (2005)  e A Dance with Dragons (2011).

A Dance with Dragons
A Dance with Dragons é o quinto livro da série de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo, escrita pelo norte-americano George R. R. Martin e publicada pela editora Bantam Spectra. Foi publicado pela primeira vez em 12 de julho de 2011 nos Estados Unidos. Trata-se do segundo romance da saga a estrear na primeira posição da lista de mais vendidos do jornal estadunidense The New York Times e, assim como os dois volumes anteriores da série, foi indicado ao Prêmio Hugo.

A Dance with Dragons foi originalmente destinado a ser o segundo romance na sequência, quando Martin ainda idealizava a saga como uma trilogia. Por sua extensão, em Portugal ela foi dividida em dois volumes pela editora Saída de Emergência: o primeiro, intitulado A Dança dos Dragões, foi publicado em setembro de 2011; o segundo, chamado Os Reinos do Caos, foi lançado em janeiro de 2012. No Brasil, a obra foi lançada pela editora LeYa no dia 27 de junho de 2012 sob o título A Dança dos Dragões.
Propanoato de octila
Propanoato de n-octila ou  propionato de n-octila é o composto químico orgânico, o éster do ácido propiônico do álcool n-octanol, de fórmula C11H22O2 e massa molecular 186,29118. É classificado com o número CAS 142-60-9 e EINECS 205-548-6. Apresenta ponto de ebulição de 228 °C, densidade de 0,866 g/mL a 25 °C e ponto de fulgor de 98,9°C (210 °F)

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Vienne-en-Arthies
Vienne-en-Arthies é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Oise. Estende-se por uma área de 3.76 km². Em 2010 a comuna tinha 403 habitantes (densidade: 107,2 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Théodore de Bry
Théodore de Bry (Liège, 1528 – Frankfurt, 27 de março de 1598) foi um gravurista, ourives e editor famoso por suas representações das primeiras expedições europeias às Américas. Nasceu na atual Bélgica.

Ourivesaria
A ourivesaria é a arte de trabalhar com metais preciosos (especificamente prata e ouro), na fabricação de joias e ornamentos.

A ourivesaria é uma arte bem antiga, tendo sido encontrados sítios arqueológicos no mar Egeu, datados em torno de 2500 a.C. nos quais se encontram joias feitas de ouro. No Egito antigo já se produziam trabalhos altamente detalhados. É uma arte de grande aceitação ao redor do mundo, sendo, na Idade Moderna, profissionais de inegável prestígio perante aos reis e toda a corte.

O profissional que realiza este tipo de trabalho é o ourives. Cabe ressaltar que esta atividade é, em sua natureza, uma atividade de cunho artesanal.
Memphis Grizzlies
O Memphis Grizzlies é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Memphis, Tennessee. O time foi fundado em 1995, como Vancouver Grizzlies, e esteve no Canadá de 1995 a 2001. As cores do uniforme são azul claro, azul médio, azul escuro, branco  e amarelo. O time nunca ganhou um campeonato da NBA.

É o único time do Tennessee nas quatro ligas norte-americanas que joga em Memphis (os outros três são de Nashville, o Nashville SC da MLS, o Tennessee Titans da NFL e o Nashville Predators da NHL).

Nashville Predators
O Nashville Predators é um time de hóquei no gelo da NHL sediado na cidade de Nashville, Tennessee. Também conhecido por seus fãs como "Preds", entrou na liga em 1998.

Na temporada de 2016/2017 a equipe de Nashville conquistou o seu primeiro título de conferência ao derrotar Anaheim Ducks por 4x2 na final da Conferência Oeste. A decisão da Stanley Cup foi contra o Pittsburgh Penguins, em que o Preds foram derrotados por 4x2.

Os Predators mantiveram a boa fase em 2017/2018 e foram a melhor equipe da temporada regular da NHL, conquistando pela primeira vez o Troféu dos Presidentes e, consequentemente, o título da Divisão Central, também inédito para a franquia do Tennessee. Abriram os playoffs eliminando o Colorado Avalanche por 4x2, porém foram eliminados em sete jogos na semifinal da Conferência pelo Winnipeg Jets.
Navras
Navras é uma palavra em sânscrito originária dos Upanishads (uma coleção de textos sagrados do hinduísmo), e se refere aos nove estados emocionais que são expressos nas artes plásticas, teatro, música e experiências transcendentais.

Os nove diferentes estados emocionais são:

Amor

Ironia

Empolgação

Ira

Heroísmo

Horror

Desilusão

Sobrenaturalidade

Paz

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Filosofia francesa
A filosofia francesa denomina um contexto da filosofia moderna e contemporânea, dermarcado pela emergência da nação francesa e pelo uso da língua francesa.  Sua origem costuma ser localizada no pensamento e na obra de René Descartes, ou num grupo distintivo de escritores que refletiam sobre as problemáticas culturais e políticas da França no século XVI, especialmente a questão religiosa, em sequência ao Massacre da noite de São Bartolomeu.

Massacre da noite de São Bartolomeu
O Massacre da Noite de São Bartolomeu ou a Noite de São Bartolomeu foi um episódio da história da França na repressão ao protestantismo, engendrado pelos reis franceses católicos. Esses assassinatos aconteceram em 24 de agosto de 1572, em Paris, no dia de São Bartolomeu. Estima-se que entre 5 000 e 30 000 pessoas tenham sido mortas, dependendo da fonte atribuída.
Casale Corte Cerro
Casale Corte Cerro é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 3.292 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 274 hab/km². Faz fronteira com Germagno, Gravellona Toce, Loreglia, Omegna, Ornavasso.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.
José Moacyr Vianna Coutinho
José Moacyr Vianna Coutinho (Mogi das Cruzes, 4 de abril de 1924— 25 de junho de 2021) foi um geólogo, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro titular da Academia Brasileira de Ciências na área de Ciências da Terra desde 26 de março de 1974, foi consultor do IPT e professor sênior do Instituto de Geociências da Universidade de São Paulo.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Metzneria staehelinella
Metzneria staehelinella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Englert, tendo sido descrita no ano de 1974.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.