hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langsdorfia franckii
Langsdorfia franckii é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Cossidae; classificada em 1824 por Jakob Hübner, na obra Sammlung exotischer Schmetterlinge, e sendo a espécie-tipo do seu gênero. Ela está citada numa ampla distribuição geográfica que vai do México e América Central continental até o norte da Argentina.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Science Museum Group
O Science Museum Group (SMG) é um grupo de museus do Reino Unido, sendo composto por:

Science Museum, em South Kensington, Londres.

Museum of Science and Industry, em Manchester

National Railway Museum, em York.

Shildon Locomotion Museum, no Condado de Durham.

National Media Museum (antes National Museum of Photography, Film and Television), em Bradford.

Science Museum at Wroughton, em Swindon, Wiltshire.

Até 1 de abril de 2012, o grupo era conhecido como National Museum of Science and Industry (NMSI).

Bradford (West Yorkshire)
Bradford  é uma cidade e distrito  metropolitano de West Yorkshire, norte da Inglaterra. Ela está situada em Pennines, 8,6 milhas (13,8 km) a oeste de Leeds, e 16 milhas (25,7 km) a noroeste de Wakefield. Bradford tornou-se um bairro municipal em 1847, e tornou-se cidade em 1897.

A população é de 293.717 habitantes, sendo a décima terceira maior cidade do Reino Unido. Bradford faz parte da área metropolitana de West Yorkshire, com população estimada em 1,5 milhão de habitantes em 2001.
Deus não Te Rejeita
Deus não Te Rejeita é o quarto álbum de estúdio do cantor brasileiro Anderson Freire lançado em junho de 2016 pela gravadora MK Music.

O disco foi produzido pelo próprio Anderson, juntamente com seu irmão Adelso Freire e o produtor Stéfano de Moraes. Todas as canções do álbum foram escritas pelo cantor e conta com as participações de Nívea Soares na faixa "Sonhador" e do filho do cantor, Gustavo na faixa "Paz na Guerra".

A capa do CD foi produzida pela esposa do cantor, Raquel, e as fotos foram tiradas em Cachoeiro do Itapemirim. As cordas foram gravadas na cidade de São Petersburgo, na Rússia.

Através deste CD, Anderson Freire conquistou seu primeiro Grammy Latino como Melhor Álbum Cristão de Língua Portuguesa.

Cachoeiro de Itapemirim
Cachoeiro de Itapemirim é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul capixaba, estando situado a cerca de 140 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 860 km², sendo que 40 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 198 342 habitantes em 2025, sendo então o quinto mais populoso do estado e o mais habitado fora da Região Metropolitana da Grande Vitória.

O município é composto por onze distritos, sendo eles: Burarama, Cachoeiro de Itapemirim (sede), Conduru, Coutinho, Córrego dos Monos, Gironda, Gruta, Itaoca, Pacotuba, São Vicente e Vargem Grande do Soturno. A cidade é nacionalmente conhecida por causa da música Meu Pequeno Cachoeiro composição de Raul Sampaio, cantada por Roberto Carlos, nascido na cidade.
Robert Gysae
Robert Gysae (14 de Janeiro de 1911 - 26 de Abril de 1989) foi um comandante de U-Boot que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. Afundou um total de 25 embarcações aliadas somando 149 403 toneladas em oito patrulhas de guerra. Foi condecorado com as Folhas de Carvalho da Cruz de Cavaleiro.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Gramática da língua uigur
O uigur é uma língua túrquica falada principalmente no oeste da China.

O uigur apresenta a aglutinação que caracteriza a família linguistica Túrquica e a sua ordem básica das palavras que é sujeito-objeto-verbo. Não usa género gramatical nem artigos. O inventário da lingua consta de 24 consoantes e oito vogais com harmonia de vogais e de consoantes. 
Os substantivos são marcados para dez casos, em geral com sufixos e também são flexionados para número.

Este artigo usa o alfabeto árabe (oficial no idioma) e o alfabeto latino para as palavras uigures.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Ilha Apipé
Isla Apipé ou Isla Apipé Grande é uma ilha argentina com cerca de 25 km de comprimento no rio Paraná, na fronteira com o Paraguai.

A ilha Apipé faz parte da província de Corrientes, mas a ilha é separada do resto da província por um canal do rio Paraná que pertence ao Paraguai. A ilha e outras ilhotas estão assim rodeadas por águas paraguaias, formando dessa maneira um enclave.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Orlando Sabino
Orlando Sabino Camargo (Arapongas, 4 de setembro de 1946 - Barbacena, 8 de junho de 2013), conhecido por Monstro de Capinópolis ou simplesmente Orlando Sabino, foi um assassino em série brasileiro acusado de assassinar 12 pessoas à tiros de revólveres e espingardas, pauladas e facadas e 19 vitelos com golpes de foice, nas regiões do Triângulo Mineiro, Alto Paranaíba e no sul do estado de Goiás, além de existirem acusações e suposições sobre outros crimes como furto, roubo e estupro.

Foi descrito como um andarilho negro, franzino, baixo, de olhar assustado e introvertido, com características que lembram o espectro autista por não ter esboçado reação à um disparo de um tiro efetuado por um policial próximo na ocasião de sua captura.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Sabiá-do-banhado
Tentilhão-das-pampas ou sabiá-do-banhado (Embernagra platensis) é uma espécie de ave da família Emberizidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Uruguai. Seus habitats naturais são: matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de gramíneas de clima temperado, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e pântanos.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)
"It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)" é a primeira faixa do álbum T.N.T., da banda de rock australiana AC/DC. Foi escrita por Angus Young, Malcolm Young e Bon Scott. É também a primeira música da versão internacional do álbum High Voltage, lançado em maio de 1975. Musicalmente, a musicalidade é notável, misturando o som da tradicional gaita de foles com a guitarra pesada do hard rock.

Esta canção também é trazida pelo CD Volts da coleção Bonfire, lançada em 1997.

Esta é uma canção-assinatura de Scott. O atual vocalista da banda, Brian Johnson, não canta esta canção ao vivo em respeito pelo seu antecessor.

Escola de Rock
School of Rock (Escola de Rock, no Brasil e em Portugal) é um filme americano de 2003 dirigido por Richard Linklater, escrito por Mike White, e estrelado por Jack Black. O enredo principal gira em torno de Dewey Finn (interpretado por Black), um cantor e guitarrista de rock que é demitido da banda No Vacancy, e posteriormente se disfarça como professor substituto em uma prestigiosa escola preparatória. Depois de testemunhar o talento musical de seus alunos, Dewey forma uma banda com alunos da quinta série do ensino fundamental para vencer a próxima Batalha das Bandas e pagar o seu aluguel.
O filme fez um enorme sucesso com o público jovem se tornando um clássico da cultura pop dos anos 2000. Em dezembro de 2015, um musical foi encenado na Broadway e em março de 2016, foi lançada uma série de televisão no canal Nickelodeon.
Captain Commando
Capitão Comando é jogo de arcade produzido pela Capcom em 1991, tendo como personagem principal Captain Commando (Capitão Comando). É um jogo no estilo beat 'em up, que se passa em Metro City (mesma cidade de Final Fight) no ano de 2026.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Barragem do Vajont
A barragem do Vajont, atualmente em desuso, foi concluída em 1960 no vale do rio Vajont ao lado do Monte Toc, 100 km ao norte de Veneza, Itália. Um deslizamento de terra das encostas em 9 de outubro de 1963 causou a transposição da barragem e cerca de 1910 mortes.

Uma das barragens mais altas do mundo, com 262 m de altura, 27 m de espessura na base e 3,4 m no topo. A transposição ocorrida em 1963 foi causada quando os projetistas ignoraram a instabilidade geológica do Monte Toc, no lado sul da bacia. Os sinais de aviso e avaliações negativas durante as fases iniciais do projeto foram desconsiderados. O deslizamento de terra sobre a represa criou uma onda, inundando e destruindo o vale do Rio Piave, incluindo várias aldeias.

Em 12 de fevereiro de 2008, enquanto o lançamento do Ano Internacional do Planeta Terra, a UNESCO citou a tragédia da barragem do Vajont dentre cinco "contos de advertência", causado por falha humana.

Monte Toc
Monte Toc é uma montanha do norte da Itália. Em 9 de outubro de 1963, 260 milhões de metros cúbicos de rochas deslizaram do Monte Toc (1921m), nos Alpes italianos, caindo no reservatório de uma represa.

O impacto gerou uma onda de 250 m de altura que inundou a comunidade de Longarone, matando cerca de 2000 pessoas.
Notícia de um Sequestro
Notícia de um Sequestro (Noticia de un secuestro) é um livro de não ficção publicado em 1996 por Gabriel García Márquez.

O livro trata de diversos raptos, emprisionamentos e eventuais liberações de algumas figuras prominentes na Colômbia no começo da década de 1990 pelo grupo Cartel de Medelín, operado por Pablo Escobar.

O livro começa com o sequestro de Maruja Pachón e Beatriz Villamizar de Guerrero em 7 de novembro de 1990. Depois, ele analisa o primeiro de uma série de sequestros relacionados. Em 30 de agosto de 1990, Diana Turbay, diretora do programa de notícias televisivo Criptón e da revista Hoy x Hoy, foi raptada com quatro membros de sua equipe de notícias.

Outros sequestros relatados são os ocorridos em 18 de setembro de 1990, quando Marina Montoya e Francisco Santos Calderón, editor chefe do jornal El Tiempo, foram raptados.

Predefinição:Portal-literatura

Portal da literatura

Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (Aracataca, 6 de março de 1927 — Cidade do México, 17 de abril de 2014) foi um escritor, jornalista, editor, ativista e político colombiano. Considerado um dos autores mais importantes do século XX, foi um dos escritores mais admirados e traduzidos no mundo, com mais de 40 milhões de livros vendidos em 36 idiomas.

Foi laureado com o Prémio Internacional Neustadt de Literatura em 1972, e o Nobel de Literatura de 1982 pelo conjunto de sua obra que, entre outros livros, inclui o aclamado Cem Anos de Solidão. Foi o maior representante do que ficou conhecido como realismo mágico na literatura latino-americana. Viajou muito pela Europa e viveu até à morte no México. Era pai do cineasta Rodrigo García.
46.ª Divisão (Japão)
A 46ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada no dia 14 de maio de 1943 em Kumamoto, sendo desmobilizada no mês de setembro de 1945 com o fim da guerra.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Solar dos Metelos
O Solar dos Metelos, também conhecido como Torre dos Metelos e Torre Solar dos Metelos, localiza-se em Freixeda do Torrão, na atual freguesia de Freixeda do Torrão, Quintã de Pero Martins e Penha de Águia do município de Figueira de Castelo Rodrigo, no Distrito da Guarda, em Portugal.

Trata-se de um solar seiscentista construído em pedra, à moda dos solares da Beira Alta. É famoso pela sua robusta e rude torre. Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

Freixeda do Torrão, Quintã de Pero Martins e Penha de Águia
Freixeda do Torrão, Quintã de Pêro Martins e Penha de Águia (oficialmente: União das Freguesias de Freixeda do Torrão, Quintã de Pêro Martins e Penha de Águia) é uma freguesia portuguesa do município de Figueira de Castelo Rodrigo, com 57,73 km² de área e 387 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 6,7 hab./km².
Doclisboa
O Doclisboa é o mais antigo festival de cinema em Portugal exclusivamente dedicado ao documentário. O festival acontece desde 2004 em Lisboa no mês de outubro. Em 2022, a 20ª edição do festival decorrerá entre 6 e 16 de Outubro e terá lugar no Cinema São Jorge, na Cinemateca Portuguesa, no Cinema Ideal e na Culturgest.

A sua organização está ao cargo da Apordoc - Associação pelo Documentário.

O Doclisboa trouxe a Lisboa cineastas como Avi Mograbi (Israel), Rithy Panh (Cambodja), Nicolas Philibert (França), Elia Suleiman (Palestina), Mercedes Álvarez (Espanha), Ross McElwee (EUA.), Amos Gitaï (Israel), Vittorio de Seta (Itália),  Alex Gibney (EUA.), Jan Troell (Suécia), João Moreira Salles (Brasil), Lech Kowalski, Margreth Olin (Noruega) e Sandrine Bonnaire (França).

Amos Gitaï
Amos Gitaï (Haifa, 11 de outubro de 1950) é um cineasta israelense.

Os seus filmes mais conhecidos são O Dia do Perdão (Kippur), e Kedma. Participou em 2002 de 11'9"01 September 11.

Portal da arte

Portal do cinema

Portal de biografias
Conselho da Cultura Galega
O Conselho da Cultura Galega (CCG) é uma instituição pública de caráter assessor e consultivo à qual compete a defesa e a promoção dos valores culturais do povo galego e assessorar aos poderes públicos da Galiza. Sua criação foi determinada pelo Estatuto de Autonomia da Galícia e efetivada por lei do Parlamento da Galícia em 8 de julho de 1983.

Compõe-se de representantes de entidades e personalidades sobranceiras dos diversos campos da cultura galega. Gestiona os seguintes arquivos:

Arquivo Sonoro da Galiza (ASG),

Centro de Documentação Sociolinguística da Galiza (CDSG),

Arquivo da emigração galega e

Arquivo de comunicação.

Parlamento da Galiza
O Parlamento da Galiza é a instituição na qual reside o poder legislativo da Galiza, comunidade autónoma e nacionalidade histórica da Espanha. É o máximo órgão representativo do povo galego, segundo define o Estatuto de Galiza. É formado por 75 deputados, eleitos por sufrágio universal, por um período de quatro anos.
Salomon Müller
Salomon Müller (1804 - 1864) foi um naturalista alemão.

Müller era filho de um seleiro de Heidelberg. Em 1823, Müller, juntamente com Heinrich Boie e Heinrich Christian Macklot, foi enviado por Coenraad Jacob Temminck para coletar amostras nas Índias Orientais.

Müller visitou a Indonésia em 1826, Nova Guiné e Timor em 1828, Java em 1831 e Samatra entre 1833 e 1835.

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Alemanha

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
Walter Hugo Khouri
Walter Hugo Khouri  (São Paulo, 21 de outubro de 1929 – São Paulo, 27 de junho de 2003) foi um cineasta brasileiro, filho de pai libanês e mãe italiana.

Realizou 25 longas-metragens. Os filmes mostram personagens que buscam sentido para a existência angustiante. Khouri conquistou vários prêmios nacionais e internacionais.

Seu filme Noite Vazia, de 1964, é considerado um dos melhores filmes brasileiros de todos os tempos e concorreu à Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1965.

Também ficou conhecido por acolher e apresentar jovens profissionais, sendo o primeiro diretor a escalar a apresentadora Xuxa Meneghel para o polêmico filme Amor Estranho Amor, de 1982 .

Morreu aos 74 anos em São Paulo, vítima de um infarto.

Libaneses
O povo libanês (em árabe: الشعب اللبناني) são um grupo étnico semita, nativo da região do Levante, mais especificamente do Líbano. A diáspora libanesa está localizada sobretudo nas Américas, mas também há colônias libanesas na Europa, África e Austrália.

No Líbano, as principais minorias são os sírios, palestinos, armênios e curdos, mas também há, em números bem reduzidos, assírios, iranianos e europeus (gregos, franceses, e italianos, por exemplo).
Prêmio TVyNovelas de 2014
O Prêmio TVyNovelas 2014 foi a 32ª edição do Prêmio TVyNovelas, prêmio entregue pela revista homônima aos melhores artistas e produções da televisão mexicana referente ao ano de 2013. O evento ocorreu no dia 23 de Março de 2014 na Plaza Condesa, na Cidade do México. Foi apresentado por Alan Tacher e Galilea Montijo e transmitido pela emissora mexicana Canal de las Estrellas.

Prêmio TVyNovelas
Prêmio TVyNovelas foi um programa anual produzido pela Televisa e pela revista TVyNovelas, onde são premiados destaques de produtos da televisão, principalmente telenovelas. É considerado o prêmio mais importante da televisão mexicana.

Desde 2006, o programa era transmitido ao vivo em Acapulco, México, o tapete vermelho é feito no Fórum Mundo Imperial e é apresentado pelo Las Estrellas na América Latina e pela Univision nos Estados Unidos. Desde 2020, o programa entrou em hiato por tempo indeterminado, devido a pandemia mundial.
Hårsfjärden
Hårsfjärden ( PRONÚNCIA) é uma ”larga e profunda área aquática aberta” (em sueco: fjärd;  PRONÚNCIA) localizada no arquipélago de Estocolmo, entre as ilhas de Muskö e Södertörn-Nacka, na costa do mar Báltico.

Desde 1903, têm estado aí estacionadas instalações da marinha de guerra da Suécia, como por exemplo as bases navais de Muskö e de Berga.


Atualmente, a Base Naval de Berga alberga a 4ª Flotilha de Combate Naval e o Regimento Anfíbio.

Muskö
Muskö ( PRONÚNCIA) é uma pequena ilha do arquipélago de Estocolmo, na província histórica da Södermanland.

Pertence ao município de Haninge, no condado de Södermanland. Está situada a 38 km a sul de Estocolmo e ligada ao continente pelo túnel de Muskö – com 3 km de comprimento. A Base Naval de Muskö, com as suas instalações subterrâneas, está localizada nesta ilha.

Entrada Norte do Túnel de Muskö.

Mansão senhorial de Ludvigsberg

Esplanada de verão

Ponta de Bruksholmen
Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática de 2020
Originalmente o 27º Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática que foi organizado pela Federação Internacional de Ginástica seria realizado nos dias 29 a 31 de maio de 2020, em Genebra, na Suíça. No entanto, devido a pandemia de COVID-19, o campeonato foi organizado nos dias 2 a 4 de julho de 2021 no mesmo local originalmente estabelecido. Foram disputados 6 eventos nas categorias feminino, masculino e misto.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.