hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Châtelus (Loire)
Châtelus é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 2,53 km². Em 2010 a comuna tinha 146 habitantes (densidade: 57,7 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Saif al-Adel
Mohammed Salah a o-Din Zaidan (em árabe: محمد صلاح الدين زيدان) (em turco:  Muḥammad Ṣalāḥ ad-Dīn Zaydān) conhecido pelo seu nome de guerra Saif al-Adel (em árabe: سيف العدل, translit. Sayf a o-ʿAdl, lit. 'Espada da Justiça') (Monufia, 11 de abril de 1960), é um antigo militar egípcio e o líder de facto da al-Qaeda. Ele é acusado pelos Estados Unidos de ter participado dos atentados às embaixadas dos Estados Unidos em 1998.

Em 2023, um relatório das Nações Unidas, citando a inteligência dos Estados membros, concluiu que Saif al-Adel tinha sido nomeado líder de fato da al-Qaeda, mas que a organização terrorista não o tinha anunciado oficialmente porque ainda não se tinha reconhecido a morte do líder da organização Ayman a o-Zawahiri no Paquistão em 2022.

Saif al-Adel já tinha assumido o cargo temporariamente após a morte de Osama bin Laden em maio de 2011, quando Ayman al-Zawahiri se converteu em seu líder em junho do mesmo ano.

Monufia
Monufia (em árabe: محافظة المنوفية‎; romaniz.: Muḥāfaẓah Al Munufeyah) é uma província (moafaza) do Egito sediada em Xibim Elcom. Possui 2 499 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 4 400 528 habitantes.
Harry Lampert
Harry Lampert (Nova Iorque, 3 de novembro de 1916 – Boca Raton, 13 de novembro de 2004) foi um autor norte-americano de banda desenhada, sendo o responsável pela co-criação do super-herói da DC Comics Flash.

No entanto, a sua arte foi considerada demasiado infantil e viria a ser substituído após o número 2 de Flash por Everett Hibbard.

Lampert teve uma extensa carreira, quer com a publicação de cartoons humorísticos em publicações como a Time, Esquire e The New York Times, quer no mundo publicitário, tendo ganhou um Leão de Ouro em Cannes.

Faleceu em 13 de novembro de 2004, aos 88 anos, na cidade de Boca Raton, na Flórida.

Portal da arte

Portal da banda desenhada

Portal dos Estados Unidos

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
Município de Benton (condado de Ottawa, Ohio)
O município de Benton (em inglês: Benton Township) é um município localizado no condado de Ottawa no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 2641 habitantes e uma densidade populacional de 22,9 pessoas por km².

Condado de Ottawa (Ohio)
O Condado de Ottawa é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Port Clinton, e sua maior cidade é Port Clinton. O condado possui uma área de 1 515 km² (dos quais 855 km² estão cobertos por água), uma população de 40 985 habitantes, e uma densidade populacional de 62 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 6 de março de 1840.
CNRT - Conexão Nagô Rede Tambor
CNRT - Conexão Nagô Rede Tambor é o décimo quarto álbum da banda brasileira de axé Banda Eva, lançado em 20 de janeiro de 2012 em um formato de disco duplo, contendo quinze canções em cada um deles. O projeto foi o último com Saulo Fernandes como vocalista. Produzido por Léo Pinheiro e Adriano Gaiarsa.

Top 100 Brasil
Top 100 Brasil, anteriormente Brasil Hot 100 Airplay, é uma tabela musical publicada semanalmente pela Crowley Broadcast Analysis. A tabela foi lançada em 2009 junto com o lançamento da revista Billboard Brasil, inicialmente em publicação mensal. A lista compreende as cem canções mais executadas em estações de rádio do Brasil a partir de dados recolhidos pela Crowley, que são formulados pela grade de cidades da companhia.
Incompatível
Incompatível é um filme de comédia romântica brasileiro de 2022, dirigido por Johnny Araújo e escrito por Paulo Cursino, Léo Luz e Gabriel Louchard, que também protagoniza o filme ao lado de Nathalia Dill e Giovanna Lancelotti. É co-protagonizado por Gabriel Godoy, Patrícya Travassos e Pablo Sanábio. Produzido pela Gullane Filmes e distribuído pela Fox Film do Brasil, o filme foi lançado no Brasil em 28 de abril de 2022.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Patite dermoestetica
A Patite Dermoestetica é uma doença degenerativa dos nervos sensoriais do tato. Esta doença foi descrita pela primeira vez, em 1873, pelo zoólogo alemão Himmler Wunt, num grupo de macacos que, subitamente, começou a demonstrar alguma intolerância ao toque sob a forma de cócegas. Contudo, só mais tarde, em 1913, um fenómeno semelhante foi reportado em humanos pelo prémio nobel da medicina Charles Robert Richet.

Charles Richet
Charles Robert Richet (Paris, 26 de agosto de 1850 — Paris, 4 de dezembro de 1935) foi um médico fisiologista francês, vencedor do Prêmio Nobel de Fisiologia de 1913, famoso por seu trabalho em anafilaxia, mas também por seus estudos dos efeitos do tratamento com anticorpos, e pelas primeiras tentativas de tratar o câncer com soroterapia.

Versátil, Richet contribuiu com os campos da neurologia e psicologia, além de ser um poeta, dramaturgo, pacifista e pioneiro da aviação.

Interessou-se também por fenômenos paranormais,sendo considerado o pai da metapsíquica, pseudociência precursora da parapsicologia.
Andebol 1 de 2018–19
O Campeonato Nacional Andebol 1 de 2018–19 foi a 66.ª edição do principal escalão do campeonato português de andebol masculino. A competição, organizada pela Federação de Andebol de Portugal, foi disputada por 14 clubes.

O FC Porto venceu o seu 21.º título nacional.

Andebol do Futebol Clube do Porto
O Futebol Clube do Porto é um clube desportivo da cidade do Porto, Portugal, onde se praticam diversas modalidades. O presente artigo é sobre a sua secção de andebol, cuja equipa de seniores joga no Campeonato Português, o principal escalão da modalidade em Portugal.
Eleição municipal de Marília em 2024
A eleição municipal da cidade brasileira de Marília em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores responsáveis pela administração da cidade no mandato a se iniciar em 1° de janeiro de 2025 e com término em 31 de dezembro de 2028. Como o município não possui 200 mil eleitores, a disputa foi realizada em turno único. O prefeito titular era Daniel Alonso, do PL, eleito em 2020 pelo PSDB, que não pôde concorrer à reeleição por estar em seu segundo mandato consecutivo.

No primeiro turno, realizado em 6 de outubro, Vinícius Camarinha, candidato pelo PSDB, foi eleito com 62.050 votos (54,73% dos votos válidos), seguido de Ricardinho Mustafa, candidato pelo PL, que recebeu 22.713 votos (20,03%). Pela Câmara Municipal, Fabiana Camarinha, do PODE, foi a vereadora mais votada da cidade, com 4.281 votos (3,77% dos votos válidos); o partido que teve mais assentos na câmara legislativa foi o PP, com 3 cadeiras.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Parque Solar de Crucey
O Parque Solar de Crucey é um parque solar de 60 MW na França. Foi construído pela EDF Énergies Nouvelles nas comunas de Maillebois, Crucey-Villages e Louvilliers-lès-Perche. Possui 741.150 painéis fotovoltaicos de película fina fabricados pela First Solar.

Crucey-Villages
Crucey-Villages é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 44 km². Em 2010 a comuna tinha 464 habitantes (densidade: 10,5 hab./km²).
Ann's Grove United
O Ann's Grove United é um clube de futebol guianês, da região de East Coast Demerara, na Guiana. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Guianense de Futebol, chamada de GFF Elite League, para o qual foi promovido em 2017.[carece de fontes?] Seu principal rival é o Buxton United FC, da mesma região.

GFF Elite League
A GFF Elite League, anteriormente conhecida por razões de patrocínio como Stag Elite League, é o atual Campeonato Guianense de Futebol. É o organizada pela Federação de Futebol da Guiana (conhecida pela sigla GFF em inglês).

Esta é a principal competição de futebol profissional na Guiana, tendo substituído a Super Liga Nacional (conhecida como Premier League em sua última temporada), após esta ter sido cancelada em 2014. É por meio dela que, atualmente, indica-se o representante guianês para a Caribbean Club Shield, competição oficial organizada pela União Caribenha de Futebol, parte da CONCACAF.
Cerithium atratum
Cerithium atratum (denominada, em inglês, Florida cerith ou dark cerith) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do oeste do oceano Atlântico, pertencente à família Cerithiidae. Foi classificada por Born, em 1778, na obra Index rerum naturalium Musei Cæsarei Vindobonensis. Pars I.ma. Testacea. Verzeichniß der natürlichen Seltenheiten des k. k. Naturalien Cabinets zu Wien, e nomeada Murex atratus (no gênero Murex).

Costão
Em geografia, chama-se costão rochoso a uma formação rochosa no litoral marinho, como uma falésia ou um promontório, sem enseadas ou locais abrigados. Em ecologia, os costões são estudados pelos ecossistemas particulares que se desenvolvem naquelas formações. É considerado mais uma extensão do ambiente marinho que do ambiente terrestre, uma vez que a maioria dos organismos que o habitam estão relacionados com o mar.
Contaminação cruzada de alimentos
A contaminação cruzada em alimentos é a transferência acidental, direta ou indireta, aos alimentos, de contaminantes físicos, químicos ou biológicos prejudiciais à saúde humana, principalmente através de manipuladores, vetores, superfícies, utensílios, equipamentos ou outros alimentos , durante os processos de cultivo, produção, manipulação, processamento, preparação, tratamento, armazenamento, embalagem, transporte, conservação  ou serviço.
Para ser considerada contaminação cruzada, a transferência destes contaminantes deve ter um caráter acidental e não intencional. Quando há a adição intencional de contaminantes aos alimentos considera-se uma fraude ou sabotagem .
A presença de contaminantes que são próprios de determinados tipos de alimentos não são consideradas contaminações cruzadas. Como exemplo podemos citar a presença de espinha e tetrodotoxina no peixe baiacu, muito apreciado em algumas regiões.

Baiacu
Baiacu é a designações populares para diversos peixes da ordem dos Tetraodontiformes, comuns na fauna fluvial da América do Sul e, mais especificamente, do Brasil. O termo é utilizado, na linguagem corrente, para designar, especificamente, as espécies dessa ordem com a propriedade de inchar o corpo quando se sentem ameaçados por um predador ou outro fator. O baiacu pode ser letalmente venenoso para humanos devido à sua Tetrodotoxina, o que significa que deve ser cuidadosamente preparado para remover partes tóxicas e evitar a contaminação da carne.
Carlos Eduardo Thompson Flores Lenz
Carlos Eduardo Thompson Flores Lenz OMM (Porto Alegre, 20 de abril de 1963) é um magistrado brasileiro, desembargador federal e ex-presidente do Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF-4).

É neto de Carlos Thompson Flores, que foi ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), e trineto de Carlos Thompson Flores, fundador da Faculdade Livre de Direito de Porto Alegre.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Montreal Vitória
O Montreal Victoire (em francês: Victoire de Montréal) é um time profissional de hóquei no gelo sediado na região metropolitana de Montreal, que compete na Liga Profissional de Hóquei Feminino (PWHL). Foi uma das seis franquias presentes na inauguração da liga. O time joga suas partidas em casa na Place Bell, em Laval, Quebec .

Ann-Renée Desbiens
Ann-Renée Desbiens (La Malbaie, 10 de abril de 1994) é uma jogadora de hóquei no gelo canadense.

Desbiens foi a primeira jogadora feminina convocada para a Quebec Junior AAA Hockey League, a segunda maior liga júnior masculina em Quebec depois da QMJHL. Ela foi selecionada pelos Loups de La Tuque, mas foi cortada antes mesmo de jogar porque o treinador não acreditava que havia sentido em convocar meninas. Desbiens foi selecionada para jogar pela equipe do Canadá no Campeonato Mundial Feminino da IIHF de 2015, onde conquistou a medalha de prata. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, conseguiu a prata no torneio e nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, a medalha de ouro.
Campeonato Chileno de Futebol de 1985 - Terceira Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Terceira Divisão de 1985 (oficialmente Campeonato Oficial de Fútbol de la Tercera División de Chile 1985) foi a 5ª edição do campeonato do futebol do Chile, terceira divisão. Os 20 clubes jogam em turno e returno em dois grupos regionalizados de 10. Os dois melhores de cada grupo vão à fase final, onde o campeão e o vice são promovidos para o Campeonato Chileno de Futebol de 1986 - Segunda Divisão. O último colocado seria rebaixado para o Campeonato Chileno de Futebol de 1986 - Quarta Divisão

Terceira Divisão do Chile
A Tercera División A ou Terceira Divisão A é uma competição masculina equivalente à quarta divisão do futebol do Chile. Criada em 1981, sua organização está a cargo da Associação Nacional do Futebol Amador (ANFA) (em castelhano:  Asociación Nacional de Fútbol Amateur), que pertence a Federação de Futebol do Chile (FFCh) (em castelhano:  Federación de Fútbol de Chile). Serve como base para que os clubes amadores, por via esportiva, subam para a Segunda División Profesional (em tradução livre: "Segunda divisão profissional"), a terceira e última divisão profissional do Campeonato Chileno de Futebol.

Entre 1981 e 2011, o torneio funcionou como a terceira divisão do futebol chileno.

A competição outorga dois acessos diretos à Segunda División Profesional, em contrapartida, rebaixa um clube à Tercera División B.

Os clubes com mais títulos são: Colchagua, Ñublense e Deportes Linares, que lideram a lista com 3 títulos cada.
Carlos Seidl
Carlos Alberto Seidl (São Paulo, 17 de dezembro de 1946) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. É notoriamente conhecido por ter emprestado no Brasil a voz para Seu Madruga (Ramón Valdés) na série Chaves.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Azay-sur-Cher
Azay-sur-Cher é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 22,93 km². Em 2010 a comuna tinha 3 158 habitantes (densidade: 137,7 hab./km²).

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Luis Francisco Cuéllar
Luis Francisco Cuéllar Carvajal (Timana, 22 de dezembro de 1940 — Caquetá, 21 de dezembro de 2009) foi um político colombiano, que cumpria mandato de governador do departamento de Caquetá desde 2008 quando foi sequestrado e assassinado pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia.

Foi assassinado em 21 de dezembro de 2009, um dia antes de seu 69º aniversário.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Otto Schilling
Otto Franz Georg Schilling (Apolda, 3 de novembro de 1911 — 20 de junho de 1973) foi um matemático alemão.

Conhecido por seu trabalho sobre álgebra.

Nasceu em Apolda e estudou na Universidade de Jena, na Universidade de Göttingen e na Universidade de Marburg, onde obteve o doutorado em 1934, orientado por Helmut Hasse, com Emmy Noether como co-orientadora, com a tese Über gewisse Beziehungen zwischen der Arithmetik hyperkomplexer Zahlsysteme und algebraischer Zahlkörper. Fez depois pós-doutorado no Trinity College (Cambridge), antes de seguir para o Instituto de Estudos Avançados de Princeton 1935–37 e Universidade Johns Hopkins 1937–39. Tornou-se depois instrutor na Universidade de Chicago em 1939, promovido a professor assistente em 1943, professor associado em 1945 e professor pleno em 1958. Em 1961 foi para a Universidade de Purdue. Dentre seus orientados estão Anatol Rapoport e Harley Flanders.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Oulad Teïma
Oulad Teïma (em árabe: أولاد تايمة; romaniz.: Awlād Tāymah; em tifinague: ⵡⵍⴰⴷ ⵜⴰⵢⵎⴰ), também chamada ou grafada Ouled Teima ou Houara, é uma cidade do sudoeste de Marrocos, situada entre Agadir e Tarudante, que faz parte da província de Tarudante e da região de Souss-Massa-Drâa. Em 2004 tinha 66 183 habitantes. Em 2010 estimava-se que tivesse 70 343 habitantes.

Alfabeto tifinague
O alfabeto tifinague (em neo-tifinague: Tifinaɣ [tifinagh] em berbere romanizado) é um alfabeto usado por alguns povos berberes para escrever línguas berberes. Esse alfabeto não é usado na comunicação ordinária, diária, mas serve para marcar de forma política e simbólica a identidade berbere.
Leonor Urraca de Castela
Leonor Urraca de Castela ou Leonor de Alburquerque (1374 - 16 de dezembro de 1435), cognominada A Dama Rica (em castelhano: la Ricahembra), foi infanta de Castela e senhora de Alburquerque e rainha de Aragão como consorte de Fernando I.

Alburquerque
Alburquerque é um município raiano da Espanha na comarca da Terra de Badajoz, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Tem área 723,2 km² de área e em 2021 tinha 5 245 habitantes (densidade: 7,3 hab./km²).
Numício
O Numício era um rio da antiga Lácio, que desaguava no mar, entre as cidades de Lavínio e Ardea. De acordo com a mitologia de Tito Lívio, Eneias está enterrado em suas margens. O rio também é representado em textos antigos como o rio-deus Numício (em grego: "Nomikios"). Como descrito por Ovídio, a mando de Vênus, Numício limpa Eneias de toda a sua parte mortal, de maneira que ele possa se tornar um deus, conhecido como Jupiter Indiges.

Eneias
Eneias ou Enéas (do latim Æneas, por sua vez do grego antigo Αἰνείας) é um personagem da mitologia greco-romana que aparece na Ilíada, de Homero,mas sua importância épica principal vem da Eneida, de Virgílio.

Segundo a lenda, Eneias foi o mais famoso dos chefes troianos, filho da deusa Afrodite (a romana Vénus) e de Anquises, filho de Cápis, filho de Assáraco, rei da Dardânia. Era casado com Creúsa, filha do rei Príamo e de Hécuba. Tinha um filho, Iulo (na literatura romana Ascânio).