hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilocarpina
A pilocarpina, também conhecido pelo nome comercial Salagen. é um alcaloideparassimpaticomimético extraído das folhas do jaborandi (Pilocarpus microphyllus), usado para tratar ressecamento dos olhos, boca e pele.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Sergei Terehhov
Sergei Terehhov (Pärnu, 18 de abril de 1975) é um ex-futebolista e treinador de futebol estoniano de ascendência russa que atuava como meio-campista. Atualmente está sem clube.

Nos tempos de União Soviética, seu nome era russificado para Sergei Anatolievich Terekhov.

Pärnu
Pärnu (alemão: Pernau, polonês: Parnawa) é uma cidade localizada na Baía de Pärnu, na costa do Mar Báltico, no sudoeste da Estônia. É um popular resort para as férias de verão com muitos hotéis, restaurantes e longas praias. O rio Pärnu atravessa a cidade. A área é servida pelo Aeroporto de Pärnu.

A cidade é também conhecida por Pyarnu, uma forma incorreta de transliteração do russo.
Eurocup-3
A Eurocup-3 é um campeonato de corridas de fórmula que segue os regulamentos da Fórmula Regional. A categoria foi concebida para nivelar a competição para todos os pilotos, com cada equipe se comprometendo com um orçamento máximo de € 400.000 (aproximadamente R$ 2,5 milhões em 2024) para cada temporada.

Fórmula (automobilismo)
O termo Fórmula no automobilismo, é a designação de um tipo de automóvel projetado especificamente para competições em autódromos.

O uso do termo fórmula, deriva do fato de que os primeiros regulamentos eram muito simplificados para permitir uma certa liberdade de criação. Sendo assim, as características eram definidas na forma de uma expressão matemática, como: um limite de peso ou volume de deslocamento do motor, gerando denominações como "Fórmula 5000" ou "Fórmula 3000".

A muito conhecida Fórmula 1 foi a designação escolhida pela FIA em 1950, para os veículos de um novo tipo de competição mundial, que envolvia inicialmente apenas pilotos, e a partir de 1958, também os construtores, sendo a única limitação a capacidade do motor: 4500 cm³ para os aspirados ou 1500 cm³ para os turbo comprimidos.
Mundialito de Clubes de Futebol de Areia de 2015
O Mundialito de Clubes de Futebol de Areia de 2015 ocorre no Rio de Janeiro, no Brasil, de 09 a 13 de dezembro. A sede principal dos jogos é na Praia da Barra da Tijuca. As duas primeiras edições foram realizadas na Praia do Sol, na complexo esportivo Arena Guarapiranga, localizado perto da Represa de Guarapiranga, em São Paulo, Brasil. A última edição foi realizada na Praia de Copacabana, localizada no Rio de Janeiro, em Rio de Janeiro, Brasil.

Represa de Guarapiranga
Represa de Guarapiranga é um reservatório para o abastecimento de água potável situado na divisa entre os municípios de São Paulo (Zona Sul), Itapecerica da Serra e Embu-Guaçu, no estado de São Paulo, no Brasil, oferecendo e abastecendo água para mais de 4 milhões de pessoas no Estado. Dela só é habituado ter novidades nos períodos de estiagem ou quando os ambientalistas constituem soar o alarme de poluição dos mananciais que a abastecem. É, ainda, utilizada para o controle das cheias dos rios da região e como local de esportes náuticos e lazer ao longo de seu percurso de 28 quilômetros de margens, destacando-se a importância nos esportes de velaː há vários clubes de iatismo no seu entorno, como o São Paulo Yacht Club, Yacht Club Paulista, Yacht Club Itaupú, Clube de Campo Castelo, Clube de Campo de São Paulo e o Yacht Club Santo Amaro, berço de vários campeões da vela.
Little Boxes
"Little Boxes" é uma canção escrita e composta por Malvina Reynolds em 1962, que se tornou um sucesso na voz de seu amigo Pete Seeger em 1963 e a canção-tema do programa Weeds em 2005.

A canção é uma sátira política sobre o desenvolvimento dos subúrbios, associado ao conformismo das atitudes da classe média, ironizando as habitações feitas em série (tract housing) com "little boxes" (caixinhas) de cores diferentes como todas feitas de ticky-tacky e que parecem todas iguais. "Ticky-tacky" é uma referência ao material de má qualidade, inferior, usado na construção em série dessas casas.

Daly City
Daly City é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Mateo. Foi incorporada em 1911. Situa-se na área da baía de São Francisco, imediatamente ao sul de São Francisco (compartilhando sua fronteira norte com quase toda a fronteira sul de São Francisco). Seu nome é uma homenagem ao empresário e proprietário de terras John Donald Daly.

Com quase 105 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 70ª cidade mais populosa do estado e a segunda mais populosa do condado de San Mateo. É também a mais densamente povoada do condado. Quase 14% da população total do condado de San Mateo vive em Daly City. Notavelmente, 33,2% da população de Daly City é filipina.
Big Game
Big Game (bra: Caçada ao Presidente; prt: Big Game - Instinto Caçador) é um filme de ação e aventura de 2014 dirigido por Jalmari Helander e escrito por Helander e Petri Jokiranta. O filme é estrelado por Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson, Victor Garber, Mehmet Kurtulus, Ted Levine, Felicity Huffman e Jim Broadbent. É um dos filmes finlandeses mais caros.

Estreando no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2014, o filme foi geralmente bem recebido, com IGN chamando-o de "um retorno ao filme de aventura dos anos 80 e 90 com uma pitada de violência dos quadrinhos em boa medida"”

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Taça Intercontinental de Hóquei em Patins de 2012
A Taça Intercontinental de Hóquei em Patins de 2012 foi a 12ª edição da Taça Intercontinental de Hóquei em Patins organizada pela FIRS, disputada entre os vencedores da Liga Europeia de Hóquei em Patins 2011/12, Hockey Club Liceo, e do Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2011, Club Atlético Huracán.

Hockey Club Liceo da Coruña
Hockey Club Liceo da Coruña (também conhecido por Deportivo Liceo por razões de patrocínio) é um clube espanhol de hóquei em patins situado na Corunha, na comunidade autónoma da Galiza.
O clube foi fundado em 1972 e seu estádio é Pabellón Pazo dos Deportes, com capacidade de 5.000 lugares.
O clube é patrocinado pela Coinasa, Spanair e Diputación de A Coruña.
Rudnjak
Rudnjak (em cirílico: Рудњак) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 181 habitantes segundo o censo de 2011.

Kraljevo
Kraljevo (em cirílico: Краљево) é uma cidade da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 63030 habitantes segundo o censo de 2011.
Discografia de Chiclete com Banana
A discografia da banda de axé brasileira Chiclete com Banana conta com 24 álbuns de estúdio, 6 álbuns ao vivo, 4 coletâneas e 2 DVDs em uma carreira iniciada em 1980. Originalmente formada por Bell Marques, que deixou a banda para continuar carreira solo, a banda em 2014 foi formada por Rafa Chaves, e desde 2018, é liderada por Khill, ex-vocalista da banda Patchanka.

Bell Marques
Bell Marques, nome artístico de Washington Marques da Silva (Salvador, 5 de setembro de 1952), é um cantor, compositor, produtor musical e multi-instrumentista brasileiro. Tornou-se conhecido como vocalista do Chiclete com Banana, um dos primeiros grupos de axé da história, permanecendo na banda entre 1980 e 2014 e vendendo em torno de oito milhões de álbuns.
Miguel Mas
Miguel Mas (San Juan, 3 de novembro de 1967) é um ator argentino, escritor e diretor, conhecido por seus papéis na televisão, como uma estrela, convidado para o longa-metragem de drama médico ER. Ele também teve papéis importantes em Days of Our Lives e no spin-off de General Hospital.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Plush (canção)
"Plush" é uma canção da banda americana de rock Stone Temple Pilots. É conhecida pelos seus acordes iniciais, e considerada um dos maiores sucessos da banda. Foi composta e escrita pelo vocalista Scott Weiland, o baterista Eric Kretz e o baixista Robert DeLeo para o álbum de estreia dos Stone Temple Pilots em 1992, Core.

Foi lançada em 1993 como segundo single do álbum e tornou-se um hit nas rádios de rock dos EUA. "Plush" ganhou um Grammy em 1994 na categoria de "Best Hard Rock Performance".

Weiland e o guitarrista Dean DeLeo tocaram uma versão acústica da "Plush" no programa da MTV Headbanger's Ball que se tornou igualmente bastante popular. Originalmente só se encontrava disponível no CD single de "Creep", lançado em Inglaterra, mas foi mais tarde inserida na compilação Thank You, juntamente com a versão eléctrica original.

Em 2004, fez parte da trilha sonora do jogo Grand Theft Auto: San Andreas.

Core (álbum)
Core é o álbum de estreia dos Stone Temple Pilots, lançado a 29 de Setembro de 1992, pela Atlantic Records. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.

O disco foi um enorme sucesso e é geralmente o mais reconhecido álbum da banda. Vendeu 8 milhões de cópias nos Estados Unidos e foi certificado platina por oito vezes pela RIAA, sendo o disco mais vendido da banda.

Contém hits como "Dead And Bloated", "Sex Type Thing", "Plush", "Wicked Garden" e "Creep" . Core é conhecido por fazer parte dos discos de ouro da era grunge.

O single "Plush" ganhou um Grammy Award na categoria "Best Hard Rock Performance".

Core foi o décimo álbum mais vendido dos Estados Unidos em 1993, segundo a Billboard, sendo vendidos 2.700.000 cópias.
Polyozellus
Polyozellus é um gênero de fungos da família Thelephoraceae. Foi considerado um gênero monotípico até 2017, mas agora contém o complexo de espécies Polyozellus multiplex. O nome do gênero deriva do grego poly, que significa "muitos", e oz, que significa "ramo". Os basidiomas são espatulados ou em forma de funil, com a parte inferior pregueada. A cor é variável, podendo ir do marrom ao azul, roxo ou preto, dependendo da espécie e do estágio de maturidade.

Polyozellus possui uma história taxonômica variada e foi reclassificado várias vezes tanto no nível de família quanto de gênero. A distribuição de Polyozellus abrange principalmente a América do Norte e o leste da Ásia, onde cresce no solo de florestas temperadas de coníferas, geralmente sob árvores de espruces e abetos. Contém espécies comestíveis e tem sido colhido para fins comerciais.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Matsura Takanobu
Matsura Takanobu (松浦 隆信, 1529 – 1 de abril de 1599) ou Taqua Nombo foi um samurai do século 16, 25º lorde hereditário do Clã de Matsura de Hirado (ou Firando). Foi um dos mais poderosos lordes feudais da ilha de Kyushu e um dos primeiros a fazer comércio com o portugueses, tendo adquirido grandes lucros na importação de armas de fogo. Foi um dos patronos dos missionários cristãos Jesuítas, com o objectivo de assegurar privilégios no comércio com os portugueses.

Hirado
Hirado (平戸市 Hirado-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Nagasaki.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 23 057 habitantes e uma densidade populacional de 136,65 h/km². Tem uma área total de 168,73 km².

Recebeu o estatuto de cidade de 1 de Janeiro de 1955.
Sign (banda)
Sign é uma banda islandesa de rock formada em 2000 na cidade de Hafnarfjörður. A banda gravou um cover da canção do Iron Maiden "Run to the Hills" para o CD Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden, lançado pela revista Kerrang!.

Kerrang!
Kerrang! é uma revista britânica dedicada ao rock, publicada pela Bauer Media Group. Foi publicada pela primeira vez em 6 de junho de 1981 como um suplemento da revista Sounds. Nomeada pela palavra que deriva do som feito durante a reprodução de um "powerchord" de guitarra, a Kerrang! foi inicialmente dedicada ao New Wave e depois ao hard rock.
Laís de Corinto
Lais de Corinto, dita A Bela (fl. 425 a.C.) foi uma famosa hetera (cortesã ou prostituta) da Grécia Antiga, que provavelmente nasceu em Corinto.

Uma outra jovem hetera com este nome foi Laís de Hícara e, desde autores da antiguidade (geralmente em citações indiretas), existe uma confusão em se saber a qual das duas se referem, estando ambas inextrincavelmente ligadas.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Asaphida
Asaphida é uma ordem de artrópodes pertencente à classe Trilobita . O grupo inclui cerca de 20% dos trilobitas conhecidos. Essa classe de trilobitas surgiu do Cambriano Médio e extinguiu-se no Siluriano.

Siluriano
Na escala de tempo geológico, o Siluriano ou Silúrico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 443,1 milhões e 419,62 milhões de anos, aproximadamente. O período Siluriano sucede o período Ordoviciano e precede o período Devoniano, ambos de sua era. É o período mais curto da era Paleozoica, sendo o terceiro período do éon Fanerozoico. Divide-se nas épocas Llandovery, Wenlock, Ludlow e Pridoli, da mais antiga para a mais recente. Nele, houve um reavivamento na fauna e na flora da Terra, após as mudanças climáticas ocorridas no Ordoviciano.
Walter Borho
Walter Borho (Hamburgo, 17 de dezembro de 1945) é um matemático alemão, que trabalha com álgebra e teoria dos números.

Borho obteve um doutorado em 1973 naUniversidade de Hamburgo, orientado por Ernst Witt, com a tese Wesentliche ganze Erweiterungen kommutativer Ringe. É professor da Universidade de Wuppertal.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley (1986 - Nilpotent orbits, primitive ideals and characteristic classes – a survey).

Universidade de Wuppertal
A Universidade de Wuppertal (em alemão: Bergische Universität Wuppertal) é uma universidade da Alemanha, localizada na cidade de Wuppertal, estado de Renânia do Norte-Vestfália. 20.000 estudantes estudam atualmente na universidade, que foi fundada em 1972.
Sequência de rebatidas
No beisebol, uma sequência de rebatidas (hitting streak) refere-se ao número consecutivo de jogos oficiais nos quais um jogador consegue ao menos uma rebatida de base. De acordo com as regras oficiais do beisebol, tal sequência não termina se “todas as aparições na plate de um batedor (uma ou mais) num jogo resultam em base por bolas, hit by pitch, interferência ou obstrução da defesa ou bunt de sacrifício”. Contudo, se o jogador não rebater e tiver um fly de sacrifício, então a sequência acaba.

Joe DiMaggio mantém o recorde da Major League Baseball com 56 jogos consecutivos. Aquela sequência durou de 15 de maio a 17 de julho de 1941. DiMaggio bateu 301 durante sua sequência (91 de 223), com quinze home runs e 55 RBIs.

Rebatedor
No beisebol, rebatedor (hitter) ou batedor (batter) é o jogador que enfrenta o arremessador adversário. Ao tentar rebater os arremessos, seus três objetivos principais são: tornar-se um corredor, impulsionar corredores ou avançar corredores de base para outro os levar à home plate.
Coturno
Coturno é um tipo de calçado, muito confundido com um tipo de bota, voltada principalmente para o uso militar em atividades de combate. Geralmente são feitos de couro (tratado de maneira especial para tornar-se impermeável), porém tecnologias modernas permitem a fabricação de coturnos com materiais como kevlar e nomex. O objetivo do coturno é oferecer ao combatente uma combinação de atrito com o solo (evitando escorregões), estabilidade do tornozelo (evitando torções) e proteção para os pés. Apesar da aparência rústica, coturnos modernos podem ser bastante confortáveis. Também são classificados como equipamento de proteção individual.

Permeabilidade (geologia)
Permeabilidade é a capacidade de um material (tipicamente uma rocha) para transmitir fluidos. É de grande importância na determinação das características de fluxo dos hidrocarbonetos em reservatórios de petróleo , gás e da água nos aquíferos. A unidade de permeabilidade é o Darcy ou, mais habitualmente, o mili-Darcy ou mD (1 Darcy = 1 x 10−12.m2). A permeabilidade é usada para calcular taxas de fluxo através da lei de Darcy.

Para que uma rocha seja considerada um reservatório de hidrocarbonetos explorável, a sua permeabilidade deve ser maior que cerca de 100 mD (o valor exacto depende da natureza do hidrocarboneto - reservatórios de gás com permeabilidades mais baixas ainda são exploráveis devido à menor viscosidade do gás relativamente ao petróleo). Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes (ver geologia do petróleo). Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD.
Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Dois sem feminino
A competição do dois sem feminino do remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 28 de julho e 2 de agosto de 2024 no Estádio Náutico de Vaires-sur-Marne, na Ilha de França. Um total de 26 remadoras de 13 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
The Young Veins
The Young Veins é uma banda de rock de Echo Park, California. Os integrantes da banda são Ryan Ross e Jon Walker, dois antigos membros da banda de Las Vegas, Panic! at the Disco, juntamente com o baixista Andy Soukal, o baterista Nick Murray e o tecladista Nick White.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Cloreto de ouro(III)
Cloreto de ouro (III) ou cloreto áurico é o composto químico com a fórmula AuCl3.

Cloreto de ouro (III) é usado como catalisador em química orgânica e como composto básico para produção de outros compostos de ouro.

Portal da química

Catalisador
Em química, o catalisador é uma substância que aumenta a velocidade de uma reação. Como os catalisadores não são consumidos, sua massa é a mesma no início e no fim da reação. No entanto, eles podem perder sua atividade. Ao processo de aumento da velocidade de reação mediante a ação de um catalisador, dá-se o nome de catálise.

Catalisadores têm amplo emprego na indústria. Alguns exemplos incluem processos de fabricação de ácidos (como ácido sulfúrico e  ácido nítrico), hidrogenação de óleos e de derivados do petróleo, fabricação de fármacos e em catalisadores automotivos. No entanto, nem todos os catalisadores são sintéticos: todos os organismos vivos dependem de catalisadores biológicos denominados enzimas, que regulam as reações bioquímicas.
Lockheed Martin Space Systems
A Lockheed Martin Space Systems é uma das quatro grandes divisões de negócios da Lockheed Martin. Tem sua sede em Denver, Colorado, com locais adicionais em Sunnyvale, Califórnia; Santa Cruz, Califórnia; Huntsville, Alabama; E em outros lugares nos Estados Unidos e no Reino Unido. Atualmente, a divisão emprega cerca de 16.000 pessoas e seus produtos mais notáveis são satélites comerciais e militares, sondas espaciais, sistemas de defesa antimíssil, o Orion Multi-Purpose Crew Vehicle da NASA e o tanque externo do ônibus espacial.

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.