hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Unión
O Banco Unión é um banco estatal boliviano com sede em La Paz. Foi fundado em 5 de novembro de 1981 e é uma das principais instituições do país.

Como intermediário financeiro público, o Banco Unión realiza operações financeiras para a administração pública em diferentes níveis de governo, além de oferecer serviços financeiros ao público em geral. O Banco Unión também administra a maioria dos depósitos mantidos por entidades públicas e governamentais. Juntamente com o Banco Central da Bolívia, o Banco Unión é um dos dois instrumentos financeiros do Estado boliviano.

Em 2022, o Banco Unión contava com 255 agências e 475 caixas eletrônicos nos nove departamentos da Bolívia.

Depósito (contrato)
Depósito é uma modalidade de contrato onde uma parte, denominada depositante, entrega coisa móvel a outra pessoa, chamada de depositário, para que esta guarde até que o depositante a reclame. É regulado pelos artigos 627 a 652 do Código Civil brasileiro.
Eleições estaduais no Espírito Santo em 2018
As eleições estaduais no Espírito Santo em 2018 foram realizadas em 7 de outubro como parte das eleições gerais no Brasil. Os eleitores aptos a votar elegeram seus representantes na seguinte proporção: dez deputados federais, dois senadores e trinta deputados estaduais. Também escolheram o presidente da República e o governador do Estado para o mandato que se inicia em 1 de janeiro de 2019 e termina em 31 de dezembro de 2022. No pleito realizado em 7 de outubro, o candidato Renato Casagrande, do PSB, foi eleito recebendo 1.072.224 votos (55,50% dos votos válidos), sendo o segundo colocado Carlos Manato, do PSL, que recebeu 525.973 votos (27,22% dos votos válidos). Para a representação do estado no Senado Federal, foram eleitos Fabiano Contarato, da REDE (1.117.036 votos, 31,15% dos votos válidos) e Marcos do Val, do PPS (863.359 votos, 24,08% dos votos válidos).

Renato Casagrande
José Renato Casagrande (Castelo, 3 de dezembro de 1960) é engenheiro florestal, bacharel em direito, político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro. É o atual governador do estado do Espírito Santo.
Charles Proteus Steinmetz
Charles Proteus Steinmetz, pseudônimo de Karl August Rudolf Steinmetz (Wrocław, Silesia, Alemanha, 9 de abril de 1865 — Schenectady, Nova Iorque, 26 de outubro de 1923) foi um matemático, engenheiro eletricista e professor no Union College. Ele fomentou a expansão e desenvolvimento da corrente alternada (iniciada por Nikola Tesla) que tornou possível a expansão do sistema elétrico de potência nos Estados Unidos, formulando teorias matemáticas para engenheiros. Ele fez novas descobertas no entendimento da histerese que ajudou os engenheiros a projetar melhor os aparatos dos equipamentos eletromagnéticos, em especial, os motores elétricos para uso na indústria.

Schenectady
Schenectady é uma cidade localizada no Condado de Schenectady, no estado de Nova Iorque (Estados Unidos), a aproximadamente 29 km de distância da capital Albany. a cidade tem uma população de 66,135censo 2000, distribuidos em uma área de aproximadaemnte 28 km², sendo a 9ª maior cidade de Nova Iorque.
30 Rockefeller Plaza
30 Rockefeller Plaza é um arranha-céu de 259 metros de altura localizado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. Erguido como construção principal do complexo Rockefeller Center em Midtown Manhattan, o edifício era originalmente chamado de RCA Building desde sua conclusão, em 1933, até 1988. Posteriormente, por questões comerciais, passou a ser denominado GE Building, nome que perdurou até 2015, quando o prédio passou a sediar a Comcast.

Notório por sediar a emissora televisiva NBC, o 30 Rockefeller Plaza é o 14º arranha-céu mais alto de Nova Iorque e o 39º mais alto do país, sendo 122 metros mais baixo do que o igualmente famoso Empire State Building. Um de seus destaques é o friso acima da entrada principal do prédio, de autoria de Lee Lawrie e representando a "Sabedoria".

Friso
Friso na arquitetura clássica, é um espaço compreendido na parte superior do entablamento, que separa a cornija da arquitrave, de um edifício ou monumento, comummente adornado por esculturas, com inscrições. O termo refere-se geralmente a uma barra ou faixa pintada, esculpida ou com inscrições, disposta horizontalmente, que guarnece exteriormente ou interiormente a parte superior de um edifício ou cómodo. No sentido comum, é uma faixa para divisão ou ornamentação de uma superfície de parede, geralmente na parte superior e que podem ocupar tanto o exterior como o interior do edifício.
Periquito-do-tahiti
Periquito-de-testa-preta, periquito-do-taiti ou periquito-do-tahiti (nome científico: Cyanoramphus zealandicus) é uma espécie extinta de ave da família Psittaculidae. Era endêmica do Tahiti.

Foi descoberto na primeira viagem de James Cook em 1769, na qual os dois espécimes disponível hoje em Liverpool e um no Museu de História Natural de Tring parecem ter sido recolhidos.

Museu de História Natural de Tring
O Museu de História Natural de Tring (em inglês: Natural History Museum at Tring) é um museu localizado em Tring, Hertfordshire, na Inglaterra. Foi o museu privado de Lionel Walter Rothschild; hoje ele está sob o controle do Museu de História Natural de Londres. Ele abriga uma das melhores coleções de mamíferos, aves, répteis e insetos na Grã-Bretanha. O museu foi inicialmente conhecido como "Museu Zoológico Walter Rothschild"; no entanto, em abril de 2007, o Museu de História Natural mudou o seu nome.
Bang-A-Boomerang
"Bang-A-Boomerang" é uma canção gravada pelo grupo pop sueco ABBA lançada no álbum ABBA em 1975. Foi escrita por Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson, e gravada em 7 de janeiro de 1975 no estúdo Ljudkopia, chamada primeiramente de "Stop And Listen To Your Heart". A música fala sobre as mensagens de amor dadas, e que sempre voltam como um bumerangue. "Bang-A-Boomerang" foi incluída no álbum como a faixa #6.

Bumerangue
Bumerangue (em inglês:  boomerang) é um objeto de arremesso com origem em várias partes do mundo. Como desporto, o seu número de adeptos vem crescendo em todo o mundo. Constantemente confundidos com os Kylies (armas de arremesso), os bumerangues foram criados para voltar à mão do arremessador quando não atingir um alvo.
Reflektor
Reflektor é o quarto álbum de estúdio da banda canadense Arcade Fire, lançado em 29 de outubro de 2013. Um álbum duplo, foi co-produzido pelo vocalista do LCD Soundsystem James Murphy, o produtor Markus Dravs e a própria banda.

Uma campanha de marketing de guerrilha com desenhos vevês, fortemente influenciada pelo estilo musical haitiano rara, pelo filme Orfeu Negro e também pelo ensaio de Søren Kierkegaard denominado "A Era Presente" precedeu o lançamento de Reflektor. Em seguida "Reflektor", a primeira faixa do álbum, foi lançada como single. A canção foi atribuída a banda fictícia The Reflektors, em 9 de setembro de 2013, com a participação de David Bowie nos vocais, em uma rara participação de featuring em músicas.

Marketing de guerrilha
Guerrilla marketing é um termo norte-americano, criado por Jay Conrad Levinson, considerado o “pai do marketing de guerrilha”. Traduzido para a língua portuguesa como marketing de guerrilha, surge na década de 70, em um contexto no qual a publicidade causava a desconfiança do consumidor em relação à oferta dos produtos[carece de fontes?]. O termo guerrilha teve origem na Guerra do Vietnã (1959-1975), o qual colocou os vietnamitas reconhecidos por serem os estrategistas da guerra, pelo uso de instrumentos de defesa inferiores aos dos Estados Unidos[carece de fontes?]. É uma estratégia composta de diversas ferramentas que permitem ter os seus dispositivos reconfigurados no tempo e espaço, de acordo com a realidade, os recursos e as intenções do anunciante[carece de fontes?].
Football Club Nanumaga
Football Club Nanumaga (também conhecido como Ha'apai United) é um clube de futebol de Tuvalu fundado em 1980, com sede em Nanumaga. Disputa atualmente a A-Division, correspondente à primeira divisão nacional.

Nanumaga
Nanumanga ou Nanumaga é uma ilha na nação oceânica de Tuvalu. Possui uma área de cerca de 3 km² e uma população de 589 habitantes, segundo o censo de 2002. Em 1986 tornou-se o centro de um debate entre arqueologistas devido a descoberta das submersas cavernas de Nanumanga, onde existiriam restos de fogo feitos por habitantes pré-históricos.
Y-wing
O caça estelar / bombardeiro de assalto Koensayr BTL Y-wing é uma nave fictícia da franquia Star Wars. Eles são descritos como os principais caças-bombardeiros da República Galáctica, da Aliança Rebelde, da Nova República e da Resistência ; sendo idealmente adequado para missões de combate ao embarque, apoio aéreo aproximado, interdição aérea, proteção de força e ataque ao solo. Y-wing fez sua aparição teatral no Episódio IV de Star Wars: Uma Nova Esperança e apareceu em filmes, programas de televisão e nos livros, quadrinhos e jogos do universo expandido de Star Wars.

Interdição aérea
A Interdição aérea é o uso de aviões para atacar alvos táticos terrestres que não estejam em proximidade às forças terrestres amigas. Diferentemente do apoio aéreo aproximado, a interdição não apoia diretamente as operações terrestres e não é detalhadamente coordenada com as tropas amigas terrestres. E ao contrário do bombardeio estratégico, a interdição aérea não tem a pretensão de ser uma campanha aérea independente; seu objetivo primordial é permitir as operações terrestres através do ataque às linhas de suprimento e reforço inimigas, e não derrotar o inimigo através do poder aéreo isoladamente. Diferenciam-se de interceptadores pois atacam alvos em terra, e não outras aeronaves.
Atarvã
Atarvã (em védico: अथर्वन्; romaniz.: atharvan-), no hinduísmo, é um antigo sacerdote. Segundo o Rigueveda, produziu o agni (fogo), era mensageiro de Vivasvata e trouxe ordem por meio de sacrifícios. Já segundo o Atarvaveda, era um dos companheiros dos deuses. Possivelmente era chefe de uma família de sacerdotes míticos. Segundo o Bagavata Purana, se casou com Xanti, filha do rixi Cardama, e foi responsável por espalhar a práticas dos iajna (sacrifícios) pelo mundo. Em alguns puranas, aparece como pai de Dadiancha.

Rigueveda
Rigueveda ou Rigue Veda (em sânscrito: ऋग्वेद, transl. ṛgveda, de ṛc, 'louvor', 'brilho', e veda, 'conhecimento'), também chamado Livro dos Hinos, é uma antiga coleção indiana de hinos em sânscrito védico o Primeiro Veda e é o mais importante veda, pois todos os outros derivaram dele. Rigueveda é o Veda mais antigo e, ao mesmo tempo, o documento mais antigo da literatura hindu, composto de hinos, rituais e oferendas às divindades. Possui 1.028 hinos, sendo que a maioria se refere a oferendas de sacrifícios, algumas sem relação com o culto. Independentemente do valor interno, o Primeiro Veda é valiosíssimo pela antiguidade.

Passagens geográficas e etnológicas no Rigueveda são uma evidência de que a obra foi escrita em Punjabe (Sapta Sindhu), por volta de 1 700–1 100 a.C., durante o período védico, o que o torna um dos mais antigos textos escritos em qualquer das línguas indo-europeias e um dos textos religiosos mais antigos do mundo.
Estádio Olímpico Jaime Morón León
O Estádio Olímpico Jaime Morón León (antigamente chamado Estádio Pedro de Heredia) é um estádio localizado na cidade de Cartagena, na Colômbia.

Inaugurado em 1960, durante muitos anos não teve a devida importância esportiva dentro do complexo esportivo, que inclui um estádio de beisebol, um complexo aquático, um ginásio e uma praça para touradas.

Em 2004, começou uma ampla reforma para receber os Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2006. Essa reforma também se deveu ao Real Cartagena, que voltou a Primeira Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol, chegando até a final em 2006.

Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2006
Os Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2006, oficialmente XX Jogos Centro-Americanos e do Caribe, (XX Juegos Centroamericanos y del Caribe, em espanhol) foram realizados em Cartagena, na Colômbia, entre os dias 15 e 30 de julho de 2006. O evento multiesportivo contou com a participação das 32 delegações enviadas pelos países centro-americanos e caribenhos, disputando 37 modalidades esportivas.[carece de fontes?]
Smilinguido
Smilingüido é um personagem protagonista cuja vida é retratada em um formigueiro. Smi, como é chamado pelos amigos, é uma formiga bastante ativa que interage com seus amigos e com a natureza ressaltando os valores cristãos em todas as suas atividades.

Smilingüido protagoniza tirinhas, livros, filmes e videogames cujos direitos de distribuição pertencem exclusivamente à editora Luz e Vida, de Curitiba.[carece de fontes?]
A marca rende anualmente um faturamento de 10 milhões de reais para a editora Luz e Vida

Valores cristãos
Os valores cristãos referem-se historicamente aos valores derivados dos ensinamentos de Jesus Cristo e representam princípios morais e éticos baseados na vida e nos ensinamentos do Novo Testamento. Esses valores abrangem aspectos fundamentais da moral cristã, como amor, justiça, paz e compaixão. O termo "valores cristãos" tem múltiplas aplicações e significados, que podem variar consideravelmente entre denominações, contextos geográficos e várias escolas de pensamento teológico e filosófico.

Em algumas regiões e contextos, o termo "valores cristãos" está intimamente associado a "valores familiares" e é frequentemente usado como um eufemismo para familismo por setores da direita cristã, especialmente nos Estados Unidos. Além disso, os valores cristãos também estão ligados à identidade cristã dentro da política identitária, que busca manter e promover certos princípios e práticas em sociedades com diversidade cultural e religiosa.
Crimson Trace
A Crimson Trace Corporation é um empresa Norte americana, fabricante de miras laser, principalmente mas não somente para pistolas. A empresa se especializou em miras laser (verdes e vermelhas), montadas na lateral superior da empunhadura ou no guarda mato e em modelos para treinamento. Ela fez parcerias com vários fabricantes que lançaram modelos com suas miras pré-instaladas.

Em agosto de 2016, a Smith & Wesson, adquiriu a Crimson Trace por $95 milhões. A empresa pertencia anteriormente à Crimson Trace Holdings, apoiada pela Peninsula Capital Partners e pela VergePointe Capital.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Allamoore
Allamoore (às vezes grafada como Allamore) é uma pequena comunidade não incorporada localizada no condado de Hudspeth, no estado norte-americano do Texas. Fica localizada ao norte da autoestrada interestadual 10, aproximadamente 35 quilômetros a sudeste de Sierra Blanca e 18 quilômetros ao oeste de Van Horn. A sua população era estimada em 25 habitantes, conforme o censo de 2000, e é também uma das poucas cidades do Texas que fica no Fuso Horário da Montanha [en] junto com o El Paso.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
JCSAT-8
O JCSAT-8  (também conhecido por JCSAT-2A)  é um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela Boeing Satellite Systems, ele está localizado na posição orbital de 154 graus de longitude leste e é operado pela SKY Perfect JSAT Corporation. O satélite foi baseado na plataforma BSS-601 e sua vida útil estimada era de 11 anos.

Banda Ku
A Banda Ku é a faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites que tem as seguintes características:

Espectro de frequência segundo o IEEE: 15.35 GHz até 17.25 GHz.

Espectro de frequência comercial utilizado - 10.7 GHz até 18 GHz.

É utilizado um sinal de frequência 14 GHz para comunicação no sentido Terra→ satélite e 12 GHz no sentido satélite→ Terra.
Lester Dubins
Lester Dubins (27 de abril de 1920 – 11 de fevereiro de 2010) foi um matemático estadunidense, conhecido principalmente por seu trabalho sobre teoria das probabilidades. Foi membro do corpo docente da Universidade da Califórnia em Berkeley de 1962 a 2004.

Lester Dubins obteve um doutorado em 1955 na Universidade de Chicago, orientado por Irving Segal, com a tese Generalized Random Variables.

Dentre seus alunos de doutorado consta Theodore Hill.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Piloto em comando
O Piloto em comando - de uma aeronave e a pessoa designada pelo explorador de uma aeronave responsável por sua operação e segurança em voo. O piloto em comando, mesmo que não esteja manobrando os comandos, será responsável pela operação de acordo com as Regras do Ar, podendo ocasionalmente se desviar quando for absolutamente necessário a fim de atender exigências de segurança.

A definição legal de piloto em comando pode variar ligeiramente de acordo com o país. A definição da ICAO é: "O piloto responsável pela operação e segurança da aeronave durante o tempo de voo." Tempo de voo é definido pela FAA como "O tempo total desde o momento que uma aeronave se move por meios próprios com o objetivo de decolar até o momento de sua parada total no final do voo." Isto normalmente inclui o táxi, que envolve as operações de solo de e para a pista de pouso e decolagem quando o taxiamento é iniciado com intenção de voo com a aeronave.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Grammy Latino de 2022
A 23.ª entrega anual do Grammy Latino foi realizada em 17 de novembro de 2022, na Mandalay Bay Events Center, em Las Vegas, nos Estados Unidos, em homenagem aos melhores trabalhos da música latina lançados entre 1º de junho de 2021 a 31 de maio de 2022. As indicações foram anunciadas em 20 de setembro de 2022.

Em abril de 2022, o cantor e compositor mexicano Marco Antonio Solís foi nomeado Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação. Os cantores e músicos Rosario Flores, Myriam Hernández, Rita Lee, Amanda Miguel e Yordano devem receber o Prêmio de Excelência Musical, enquanto o cantor espanhol Manolo Díaz, o saxofonista cubano Paquito D'Rivera e o baixista mexicano Abraham Laboriel são os ganhadores deste ano do Prêmio de Curadores.

Rosario Flores
Rosario Flores (Madrid, 4 de novembro de 1963) é uma cantora e atriz espanhola duas vezes ganhadora do prêmio Grammy Latino. Filha de Lola Flores e de Antonio González (El Pescadilla), criador da rumba catalã. Começou sua carreira em 1984 e seu repertório insere-se em vários gêneros: bolero, bossa nova, pop, tango, flamenco, rumba catalã e caribenha. Rosário tem uma filha com seu ex-noivo Carlos Orellana e em 21 de janeiro de 2006 teve seu segundo filho com Pedro Lazaga, a quem conheceu nas gravações do filme "Hable con Ella" em 2001.

Com muito trabalho, seis discos de ouro e disco de platina pouco tempo depois do lançamento de seu primeiro álbum, Rosário se consolida como cantora. Até que em 2002 ganha o Grammy Latino de melhor álbum. No cinema, interpretou a toureira Lidya no filme Hable con ella de Pedro Almodovar. Em sua visita em janeiro de 2003 ao Brasil, gravou a música "Riqueza" ao lado de Daniela Mercury.
Woolpit
Woolpit é uma vila no condado inglês de Suffolk, a meio caminho entre as cidades de Bury St Edmunds e Stowmarket. Em 2007, tinha uma população de 2.030. É notável pela lenda do século XII das crianças verdes de Woolpit e pela sua igreja paroquial, que tem especialmente bom trabalho em madeira medieval. Administrativamente Woolpit é uma freguesia, parte do distrito de Mid Suffolk.

O nome da aldeia, registrado pela primeira vez no século X como Wlpit e mais tarde como Wlfpeta, deriva do wulf-pytt do inglês antigo, que significa "poço para lobos trapaceiros".

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
SACI-1
O Satélite de Aplicações Científicas 1 ou SACI-1 foi um microssatélite de aplicações científicas, projetado, desenvolvido, construído e testado por técnicos, engenheiros e cientistas brasileiros trabalhando no INPE.

O SACI-1 foi lançado em 14 de outubro de 1999, a partir do Centro de Lançamento de Taiyuan por intermédio de um foguete Longa Marcha 4B, como carga útil secundária no lançamento do CBERS-1.

Longa Marcha 4B
O Longa Marcha 4B (长征四号乙火箭), também conhecido como Chang Zheng 4B, CZ-4B e LM-4B é um lançador orbital chinês. Ele é um foguete de três estágios, usado principalmente para colocar satélites em órbita terrestre baixa e órbita heliossíncrona. O primeiro lançamento desse modelo, ocorreu em 10 de Maio de 1999, levando o satélite meteorológico FY-1C, que mais tarde foi usado no teste de míssil antissatélite chinês de 2007.