hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karly Rothenberg
Karly Rothenberg (Colorado, 29 outubro 1962) é uma atriz estadunidense. Ela é mais conhecida por seus papéis como a funcionária do depósito Madge "Pudge" Madsen na versão norte-americana da comédia The Office e a Sra. Erin Shapiro no mocumentário American Vandal da Netflix. Também interpretou Marlene, a secretária do tenente Felix Valdez na série The Protector da Lifetime. Rothenberg teve um papel recorrente como Sra. Valentine em That's So Raven.

The Protector
The Protector é uma série de televisão de fantasia e dramática turca estrelada por Çağatay Ulusoy. Foi criado por Binnur Karaevli e dirigido por Can Evrenol, Umut Aral e Gönenç Uyanık. A primeira temporada consiste em 10 episódios e foi lançada na plataforma de streaming Netflix em 14 de dezembro de 2018. A segunda temporada consiste em 8 episódios e foi disponibilizada em 26 de abril de 2019. E a terceira em 2020 a quarta temporada vai estrear na Netflix no dia 9 de julho de 2020
Receptor 5-HT
No campo da neuroquímica, os receptores 5-HT são receptores para o neurotransmissor e mediador de sinais periféricos, serotonina, também conhecida como 5-hidroxitriptamina ou 5-HT. Os receptores 5-HT estão localizados na membrana celular de células nervosas o outros tipos celulares incluindo músculo liso em animais, e fazem a mediação dos efeitos da serotonina como ligando endógeno e de uma série de drogas farmacêuticas e halucinogénicas.

Os receptores 5-HT afectam a libertação e a actividade de outros neurotransmissores como o glutamato, a dopamina e o GABA

Os receptores 5-HT2A aumentam a actividade do glutamato em muitas áreas do cérebro, enquanto que outros receptores de serotonina têm o efeito de suprimirem o glutamato. A estimulação crescente dos receptores 5-HT parecem opor-se às ações terapêuticas de estimulação crescente de outros receptores de serotonina em tratamentos ansiolíticos e antidepressivos.

Ácido glutâmico
O ácido glutâmico é um aminoácido não essencial, um dos 20-22 aminoácidos proteinogênicos. Seus códons são GAA e GAG.

O  ânion carboxilato  e os sais do ácido glutâmico são conhecidos como glutamatos. O glutamato é um importante neurotransmissor, que desempenha um papel chave na  potenciação de longa duração e é importante para o aprendizado e a memória.
The Better Way
The Better Way é um filme mudo norte-americano de 1909 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. O filme foi produzido pela Biograph Company e filmado em Coystesvill, Nova Jérsei. Cópias do filme encontram-se conservadas na Biblioteca do Congresso e no Museu de Arte Moderna dos Estados Unidos.

Biograph Company
Biograph Company, também conhecida como American Mutoscope and Biograph Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense fundada em 1895 e que ficou ativa até 1928. É considerada a primeira companhia estadunidense dedicada inteiramente à produção e exibição de filmes, e por duas décadas foi a mais prolífica, realizando por volta de 3000 filmes curtos e doze longa-metragens.

Uma nova companhia com o mesmo nome foi formada na Califórnia em 1991, mas em 2012 suas operações foram suspensas.
Vacuômetro de McLeod
Um vacuômetro de McLeod é um instrumento usado para medir pressões muito baixas de até 10 -6mmHg. Foi inventado em 1874 por Herbert McLeod (1841-1923). Os medidores McLeod são encontrados em geral acoplados a equipamentos que operam sob vácuo, como um liofilizador. Esses medidores foram amplamente substituídos por medidores de vácuo eletrônicos. Porém, existem aplicações bastante singulares, geralmente associadas ao uso de termoacopladores para se manter o estado físico gasoso do fluido aferido.

O design de um medidor McLeod é um pouco semelhante ao de um manômetro tradicional. Normalmente é preenchido com mercúrio. Se usado incorretamente, esse mercúrio pode escapar e contaminar o sistema de vácuo conectado ao medidor.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Dirty Pair
Dirty Pair (ダーティペア, Dāti Pea) é uma série de light novels dos gêneros comédia e ficção científica, escrita por Haruka Takachiho e ilustrada por Yoshikazu Yasuhiko, que mais tarde foi adaptada em versões de anime e mangá. A franquia resultou em vários formatos e foi produzida por várias empresas, resultando em oito romances e alguns contos, uma série de televisão, duas séries OVA (sendo uma a continuação direta da primeira série), dois longas-metragens OVA, um filme, um número de romances gráficos e uma minissérie de rádio japonesa. A série de televisão de 1985 ganhou o Prêmio de Anime na revista Animage no mesmo ano.

Animage
Animage (アニメージュ, Animēju) é uma revista japonesa de anime e entretenimento lançada pela editora Tokuma Shoten. Começou a ser publicada em julho de 1978, sendo considerada a primeira revista exclusiva sobre animação japonesa do Japão.

É junto com as revistas Animedia (lançada em 1981) e Newtype (lançada em 1985) considerada a principal publicação sobre animes do Japão.
Luiz Azeredo
Luiz Azeredo (São Paulo, 10 de junho de 1976) é um lutador de  artes marciais mistas brasileiro que atualmente luta no evento Bellator na categoria dos  pesos médios. É conhecido por ser um dos lutadores que já conseguiram vencer o Anderson Silva no  MMA. Azeredo também já lutou em eventos como  PRIDE e Cage Rage.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Didier Brunner
Didier Brunner (Neuilly-sur-Seine, 6 de março de 1948) é um produtor cinematográfico francês. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2014 na categoria de Melhor Filme de Animação por Ernest & Celestine.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Conservatório Navarro de Música Pablo Sarasate
O Conservatório Navarro de Música Pablo Sarasate é um centro educativo de música sediado em Pamplona, a capital da Comunidade Foral de Navarra, Espanha. Foi criado em 1858 como Escola Municipal de Música, passando a ser designado como conservatório em setembro de 1957. Foi batizado em honra do grande violinista e compositor pamplonês Pablo de Sarasate.

Em 2004-2005 o antigo conservatório foi dividido em duas entidades distintas:  o Conservatório Profissional de Música Pablo Sarasate e o Conservatório Superior de Música de Navarra. O primeiro esteve  instalado no Palácio de Ezpeleta, na Calle Mayor do Casco Antiguo até 2011; nesse mesmo ano, o segundo funcionava nas antigas instalações, na Calle Aoiz do Segundo Ensanche.

Pablo de Sarasate
Pablo Martín de Sarasate (Pamplona, 10 de março de 1844 — Biarritz, 20 de setembro de 1908) foi um violinista e compositor espanhol do período Romântico. Suas composições, em geral para peças de recital para violino, demonstram grande técnica e interpretação apaixonada.
Declaração de Berlim
A Declaração de Berlim de 5 de junho de 1945 é o primeiro de quatro documentos em que as principais potências aliadas que foram vitoriosas na Segunda Guerra Mundial estabeleceram os princípios de sua política alemã. Apenas um mês após a rendição incondicional da Wehrmacht e duas semanas após a prisão do último governo do Reich, Dönitz, os comandantes supremos das quatro potências vitoriosas declararam que assumiriam o poder supremo do governo na Alemanha em virtude da lei de ocupação. Isso incluía os poderes de Governo, o Alto Comando da Wehrmacht e os governos, administrações e autoridades dos estados, cidades e municípios. Eles formaram o Conselho de Controle Aliado para exercer conjuntamente o poder do governo. As demandas foram formuladas em quinze artigos que foram impostos à Alemanha e tiveram que ser atendidos imediatamente.

Conselho de Controle Aliado
O Conselho de Controle Aliado ou Autoridade de Controle Aliado, (conhecido em alemão como Alliierter Kontrollrat), também chamado de quatro potências (Estados Unidos, Reino Unido, União Soviética e França), foi o órgão diretor das Zonas ocupadas pelos Aliados na Alemanha criadas com o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa, e cujos membros eram os comandantes-chefe de cada uma das zonas de ocupação (a França recusou no início o princípio de uma administração central para as quatro zonas mas juntou-se mais tarde ao conselho).

O conselho tinha sede em Berlim, na Neues Kammergericht («novo tribunal de recurso»), no bairro de Tempelhof-Schöneberg, e foi sede do Volksgerichtshof (o "tribunal do povo"), órgão judicial supremo do regime nazi de sinistra memória.

As decisões tomadas pelo conselho eram tomadas por unanimidade, pois cada um dos seus representantes dispunha de direito de veto.
Bacia do rio Paraíba do Sul
A bacia do rio Paraíba do Sul está situada no sudeste do Brasil. Tem uma área total de 55400 km². Inclui territórios dos estados de São Paulo (13500 km²), Rio de Janeiro (21000 km²) e Minas Gerais (20900 km²), caracterizando-se por ocupar um bioma marcado pela Mata Atlântica. Está inserida na região hidrográfica do Atlântico Sudeste.

Lavrinhas
Lavrinhas é um município brasileiro do estado de São Paulo, na microrregião de Guaratinguetá. Sua população estimada em 2019 era de 7.260 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Pinheiros (que inclui o povoado de Capela do Jacu). Cidade histórica, onde ocorreram vários confrontos na Revolução Constitucionalista de 1932, e que até hoje atrai turistas que são guiados aos locais das antigas trincheiras.

Atualmente, tem uma economia baseada na agricultura e pecuária, além de ser é conhecida por possuir fontes de água mineral e por suas águas cristalinas, que atraem turistas de todo o país; dessa forma, é reconhecida como Município de Interesse Turístico.
Peridéxion
Peridéxion, ou Perindens, árvore mitológica da Idade Média, originária da Índia, é uma representação da Árvore da Vida. Tudo leva a crer que se trata da figueira sagrada, ficus religiosa. Esta Árvore da Vida é composta por uma árvore simétrica com frutos, aves e um ou dois dragões na base. No entanto, é possível encontrar representações em que as aves não estão presentes, e, ou, o animal ou animais ferozes não são dragões. Como acontece no estampado de seda islâmico do Museu Nacional do Irão em Teerão, em que a árvore simétrica é ladeada por dois leões com asas de águia. Mas estas costumam ser consideradas deturpações do Peridéxion.

Figueira
As figueiras, também conhecidas como fícus, são plantas, geralmente árvores, do gênero Ficus, da família Moraceae. Há cerca de 755 espécies de figueiras no mundo, especialmente em regiões de clima tropical e subtropical e onde haja presença de água. O gênero Ficus é um dos maiores do Reino Vegetal.

As figueiras podem crescer de forma enérgica e por isso não é indicado que se cultivem figueiras de grande porte perto de casas, pois o crescimento de suas raízes têm a capacidade de deformar as paredes das residências.

Por fornecerem alimentos a aves, símios, morcegos e outros animais dispersores de sementes, têm importância na preservação das vegetações nativas tropicais e subtropicais. Os figos caídos no solo e na água servem também de alimentos a vários outros animais, incluindo peixes e insetos.
Campeonato Asiático de Voleibol Masculino de 2021
O Campeonato Asiático de Voleibol Masculino de 2021 foi a 21.ª edição deste torneio organizado pela Confederação Asiática de Voleibol (AVC) em parceria com a Associação Japonesa de Voleibol, realizado no período de 12 a 19 de setembro nas cidades de Chiba e Funabashi, no Japão.

A seleção iraniana conquistou seu quarto título ao derrotar na final os anfitriões. Ambas seleções garantiram vagas para o Campeonato Mundial de 2022. A seleção chinesa completou o pódio ao vencer a seleção do Taipé Chinês pela disputa da medalha de bronze. O oposto iraniano Saber Kazemi foi eleito o melhor jogador do torneio.

Funabashi
Funabashi (船橋市, Funabashi-shi) é uma cidade japonesa localizada no nordeste da província de Chiba. Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1937.

Em 2012 a cidade tinha uma população estimada em 610.572 habitantes e uma densidade populacional de 7.130 h/km². Tem uma área total de 85,64 km². É a 7ª cidade mais populosa na Grande Tóquio. A cidade é dirigida por Koshichi Fujishiro (藤代孝七).
Tábua de comutação
Uma tábua de comutação é uma tabela confeccionada a partir de probabilidades sobre as quais é aplicada uma taxa de juros compostos. As tábuas de comutação simplificam o cálculo de diversas operações relacionadas a previdência e a seguros contra morte.

Esse recurso foi desenvolvido com o emprego de símbolos para simplificar as expressões utilizadas no cálculo de anuidades em espaços de tempo diferentes. A maioria dos autores em português atribuem a Johannes Nikolaus Tetens a criação deste recursos em 1785 na obra Introduction to the Calculation of Life Annuities. Há porém pesquisadores que atribuem a William Morgan (1750-1833) ou George Barrett (1752-1821) esta descoberta.

Johannes Nikolaus Tetens
Johannes Nikolaus Tetens (Tetenbüll, South Schleswig, 16 de setembro de 1736 — Copenhaga, 17 de agosto de 1807) foi um matemático e atuário alemão.

Ele foi chamado de "Locke alemão" com base em uma comparação de sua obra principal, Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwickelung (1777), com a obra de John Locke. Ele é considerado uma influência sobre Immanuel Kant.
Governo do Maranhão
O Governo do estado do Maranhão ou Poder Executivo maranhense é chefiado pelo governador do estado do Maranhão, Brasil, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para um mandato de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato. Sua sede é o Palácio dos Leões, localizado na capital maranhense, São Luís, que o abriga desde 1766.

O estado do Maranhão, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Maranhão, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Maranhão e outros tribunais e juízes.

Em junho de 2025, o governo do Maranhão tinha 42 secretarias e órgãos com status de secretaria, 19 autarquias, 5 fundações públicas e 7 empresas estatais.

Mandato
Mandato (do latim mandatum, de mandare, composto por manus, 'mão' + dare, 'dar' : 'dar na mão', no sentido de confiar, encarregar, ordenar, mandar  ), em direito público, é a delegação conferida a determinadas pessoas, para que representem o povo nas instituições. Quem recebe o mandato é chamado 'mandatário'.

Por extensão, o termo designa também o período de exercício de um cargo eletivo.
NXT Deadline (2023)
NXT Deadline (2023) (estilizado como DEADL1NE) foi o segundo evento anual de transmissão ao vivo de luta livre profissional do NXT Deadline produzido pela WWE. Será realizado exclusivamente para lutadores da divisão da marca NXT da promoção. Aconteceu no sábado, 9 de dezembro de 2023, na Total Mortgage Arena em Bridgeport, Connecticut.

Sete lutas foram disputadas no evento, incluindo uma no pré-show. No evento principal, Ilja Dragunov derrotou Baron Corbin para reter o Campeonato do NXT. Nos Iron Survivor Challenges do evento, Trick Williams venceu a versão masculina, enquanto Blair Davenport conquistou a versão feminina. Em outras lutas de destaque, Carmelo Hayes derrotou Lexis King, e na luta de abertura, Dragon Lee, do SmackDown, derrotou "Dirty" Dominik Mysterio, do Raw, para conquistar o Campeonato Norte-Americano do NXT. O evento também foi notável pelo retorno de Cora Jade, que estava em hiato desde agosto de 2023.

Ilja Dragunov
Ilja Rukober (russo: Илья́ Руко́бер; nascido em 10 de outubro de 1993), mais conhecido por seu nome de ringue Ilja Dragunov (russo: Илья Драгунов), é um lutador profissional russo-alemão. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca SmackDown. Ele foi uma vez campeão dos Estados Unidos da WWE, uma vez campeão do Reino Unido do NXT e uma vez campeão do NXT.

Antes de assinar com a WWE, Dragunov competiu no circuito independente europeu e também é conhecido por sua passagem pela Westside Xtreme Wrestling (wXw), onde foi conquistou uma vez o wXw Unified World Wrestling Championship, três vezes o wXw World Tag Team Championship e duas vezes o wXw Shotgun Championship. Rukober é o primeiro lutador russo sem ser kayfabe a competir na WWE e também o primeiro campeão russo na história da empresa.
Players
Players é uma série de televisão exibida originalmente nos Estados Unidos, pela rede NBC, entre 1997 e 1998. A série foi criada por Dick Wolf, da prestigiada série Law & Order, e era estrelada por Ice-T, Costas Mandylor, Frank John Hughes e Mia Korf, e contava a história de três ex-criminosos que trabalhavam para um órgão do FBI, com o objetivo de prender outros bandidos.

Dick Wolf
Richard Anthony Wolf (nascido em 20 de dezembro de 1946) é um produtor de televisão americano conhecido principalmente pela franquia Law & Order. Desde 1990, a franquia reúne seis séries policiais e judiciais, além de quatro versões internacionais. Ele também é co-criador e produtor executivo das franquias Chicago (desde 2012, com quatro séries ambientadas na cidade) e FBI (desde 2018, com três séries).

Além da televisão, Wolf é autor de quatro livros: um volume de não ficção relacionado à série Law & Order e três romances de suspense — The Intercept, The Execution e The Ultimatum — que têm como protagonista o detetive de Nova York Jeremy Fisk.
Mittetulundusühing Nõmme Kalju Football Club
Nõmme Kalju FC (em estoniano:[nɤmˈme ˈkɑlju] ), vulgarmente conhecido como Nõmme Kalju, ou simplesmente Kalju é um clube de futebol profissional com sede em Nõmme, Tallinn, Estônia, que compete na Meistriliiga, a primeira divisão do futebol estoniano. O clube manda seus jogos no Hiiu Stadium.

Fundado em 1923 e restabelecido em 1997, o clube joga no Meistriliiga desde a temporada de 2008 e nunca foi rebaixado da divisão principal da Estônia. O Nõmme Kalju ganhou dois títulos da Meistriliiga, uma Copa da Estônia e uma Supercopa da Estônia.[carece de fontes?]

Meistriliiga de 2015
Meistriliiga de 2015 (conhecido como A. Le Coq Premium Liiga, por motivos de patrocínio) foi a 25.ª edição da Meistriliiga. A competição teve início em 2 de março, e teve como o campeão a equipe do FC Flora Tallinn.
Cláudio Amorim Goulart de Andrade
Cláudio Amorim Goulart de Andrade (Maceió, 5 de agosto de 1899 – 26 de julho de 1981) foi um médico brasileiro.

Doutorado pela Faculdade Nacional de Medicina do Rio de Janeiro em 1924, defendendo a tese “Da rotação interna da cabeça”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1940, ocupando a Cadeira 67, que tem Fernando Magalhães como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Sint-Truiden
Sint-Truiden é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Hasselt, província de Limburgo, região da Flandres. Fica a cerca de 15 quilômetros a sudoeste de Hasselt, na importante zona rural de Haspengau e possui uma população de 40.473 habitantes no ano de 2018.

Subdivisões da Bélgica
A Bélgica é um estado federal constituído por três regiões, três comunidades e quatro regiões ou zonas linguísticas. Duas das regiões se dividem em províncias e estas, por sua vez, em municípios ou municipalidades.

As comunidades, regiões, províncias e regiões lingüísticas são as quatro mais importantes subdivisões da Bélgica e estão previstas na Constituição. Os municípios estão definidos em lei. Todas estas subdivisões possuem limites geográficos definidos, inclusive as comunidades.

Outras subdivisões de menor importância incluem, por exemplo: os distritos intra-municipal, os distritos administrativos, eleitorais e judiciais, os distritos policiais e as novas zonas policiais intermunicipais (de nível inferior aos distritos policiais).
Rádio-orientação
ARDF significa amateur radio direction finding ou em português radiolocalização ou rádio orientação;  também rádio esporte, caça à raposa (fox hunt), caça ao emissor, caça de transmissores.  O ARDF é um desporto individual que tem como objetivo percorrer em terreno variado e desconhecido, obrigando o atleta a passar por pontos no terreno (postos de controlo) determinados com balizas emissoras. O ARDF é uma combinação entre corrida de orientação e exercício de radiogoniometria.  Uma competição tem geralmente duas provas: uma para a faixa de frequências dos 80 metros (3.5 KHz), e outra para a faixa de frequências dos 2 metros (144 MHz).

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).