hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição municipal em Belém em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Belém do Pará ocorreu em 2 de outubro de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 35 vereadores para a administração da cidade, com um segundo turno no dia 30 de outubro. O prefeito titular é Zenaldo Coutinho, do PSDB, que pode concorrer à reeleição.

Houve um total de dez candidatos a prefeito, sendo que o 2º turno foi disputado entre Edmilson Rodrigues, do PSOL, e Zenaldo Coutinho, do PSDB, repetindo a disputa de 2012, com Coutinho novamente sendo eleito prefeito de Belém.
Essa eleição foi conhecida por ser uma das mais acirradas da história da capital paraense desde 2000.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Batávia (região)
A Batávia (em neerlandês:  Betuwe, "Ilha dos Batávios") é uma região histórica na província de Guéldria, nos Países Baixos. É delimitada pelo rio Waal, ao sul, e pelos rios Lek e Baixo Reno, ao norte. O rio Linge corre dentro da Batávia.

Pode ser considerada como uma grande ilha fluvial, mas raramente é vista como tal. No final da Segunda Guerra Mundial (entre Outubro de 1944 e Junho de 1945) era chamada de Men's Island ou Manneneiland (Ilha dos Homens) porque toda a população civil foi evacuada no decurso da Operação Mercado-Jardim, permanecendo apenas os soldados.

Na Batávia, há muita produção de frutas (maçã, pera e cereja) e árvores ornamentais.

Rio Lek
O Lek é um rio no oeste dos Países Baixos, com cerca de 60 km de comprimento. É a continuação do Baixo Reno, depois que o Reno Curvado se separa na altura da cidade de Wijk bij Duurstede. A partir daí, a principal via fluvial na direção oeste é chamada Lek. O Baixo Reno, por sua vez, é um distributário do Reno. Trechos do rio formam a divisa entre as províncias de Guéldria e Utreque e entre esta e a Holanda do Sul.

O nome "Lek" advém das palavras "lake" e "leek" em médio neerlandês, que significam "via d'água".
Hisashi Kurosaki
Hisashi Kurosaki (黒崎久志, Kurosaki Hisashi) (Tochigi, 8 de maio de 1968) é um ex-futebolista profissional japonês e atualmente treinador.

Kurosaki, foi jogador por diversos clubes, no inicio da J-League, chegando a disputar pela Seleção Japonesa de Futebol, a Copa da Ásia de 1988. Kurosaki, defendeu Honda FC, Kashima Antlers, Kyoto Purple Sanga, Vissel Kobe, Albirex Niigata e Omiya Ardija.

Em 19 de dezembro de 2009 ele passou a atuar como treinador do Albirex Niigata.

Campeonato Japonês de Futebol
O Campeonato Japonês de Futebol, mais conhecido como J1 League (em japonês: J1リーグ, Jē-wan Rīgu), ou Meiji Yasuda J1 League (em japonês: 明治安田J1リーグ, Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) por razões de patrocínio, é a principal competição profissional de futebol masculino do Japão. Disputado por 20 clubes, opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a J2 League. Era conhecida como J.League de 1993 a 1998 antes de se tornar uma liga de duas divisões, e como J.League Division 1 de 1999 a 2014.
The Voice Portugal (8.ª edição)
A oitava edição do The Voice Portugal estreou a 27 de setembro de 2020 e termina a 3 de janeiro de 2021 na RTP1. O programa é apresentado por Catarina Furtado e Vasco Palmeirim, e com um novo apresentador de bastidores, Fábio Lopes. O grupo de mentores mantem-se o mesmo da sétima edição: António Zambujo, Aurea, Diogo Piçarra e Marisa Liz.

A Final do programa foi disputada entre 5 finalistas: Diogo Leite (Equipa Diogo), Luís Trigacheiro (Equipa Marisa), Miguel & João – a primeira dupla a chegar à Final no The Voice Portugal – e Tiago Barbosa (ambos da Equipa Aurea), e Tiago Silva (Equipa Zambujo). Luís Trigacheiro foi coroado o vencedor e a mentora Marisa Liz venceu uma edição pela terceira vez. Para além disso, foi a primeira vez que um artista roubado de outra equipa venceu o The Voice Portugal; Luís era originalmente da Equipa Zambujo, mas após ter perdido a sua Batalha, foi salvo pela Marisa.

Catarina Furtado
Catarina Furtado ComM; Embaixador(a) da boa vontade da UNFPA (Catarina Cardoso Garcia da Fonseca Furtado, Lisboa, 25 de agosto de 1972) é apresentadora de televisão e atriz portuguesa. Há três décadas que é um dos rostos mais destacados do entretenimento televisivo português, nomeadamente em horário nobre.

Como apresentadora, trabalhou nos canais SIC e RTP1. É neste último que está desde 2002, sendo desde há vários anos um dos rostos mais bem pagos da estação pública.

Ao longo da sua carreira tem também abraçado diversos projetos como atriz. Foi também autora de contos infantis e letras de canções. Desde 2000 exerce a função de Embaixadora de Boa Vontade do UNFPA. É fundadora e presidente da associação Corações com Coroa.
Incana incana
Prínia-de-socotra ou felosa-de-socotorá (Incana incana) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. É a única espécie do género Incana.

É endémica de Iémen.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Palomar 6
Palomar 6 é um aglomerado globular da constelação Ophiuchus, que pertence à auréola da Via Látea. Foi descoberto no Palomar Sky Survey por Robert G. Harrington e Fritz Zwicky.

Foi catalogado como um aglomerado  globular. Sabe-se que um dos quatro cúmulos globulares contém uma nebulosa planetária.

Fritz Zwicky
Fritz Zwicky (Varna, 14 de fevereiro de 1898 — Pasadena, 8 de fevereiro de 1974) foi um astrônomo suíço. Trabalhou a maior parte de sua vida no Instituto de Tecnologia da Califórnia nos Estados Unidos, onde realizou trabalhos fundamentais em astronomia teórica e observacional. Em 1933, Zwicky foi o primeiro astrónomo a usar o teorema do virial para efetuar inferências sobre a existência da não-observada matéria escura, descrevendo-a como "dunkle Materie".

Zwicky dedicou uma grande parte da sua vida à investigação sobre as galáxias e à produção de catálogos das mesmas. De 1961 a 1968 publicou conjuntamente com colegas do California Institute of Technology de Pasadena os volumes do seu Catalogue of galaxies and of clusters of galaxies.
Pyrgus alveus
Pyrgus alveus é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Hesperiidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1803.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Panjabe (cidade)
Panjabe, Punjab ou Panjaba, Penjabe, Panjab Pendjab (panjabi: ਪੰਜਾਬ; híndi: पंजाब; urdu: پنجاب; persa: پنجاب, que significa "Terra dos Cinco Rios") é a capital do distrito de Panjabe - um distrito montanhoso na parte central da província de Bamiã, no Afeganistão. Está situada a 34°23'N 67°1'E e tem uma altitude de 2.758 m, a população era de 9.900 no ano de 2004. Há um heliporto com cascalho superficial.

Heliporto
Um heliporto é um aeródromo destinado exclusivamente a operações de helicópteros.

Diferente de um helipontos, é dotado de instalações e facilidades como hangares, oficinas, postos de reabastecimento, pátios de aeronaves, órgãos de serviços de tráfego aéreo, terminais para embarques e desembarques de pessoas e cargas, entre outros.
Miradouro da Serretinha
O Miradouro da Serretinha localiza-se na freguesia de Feteira, no concelho de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos Açores.

Este equipamento foi construído pelo Governo Regional dos Açores, através da Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos, no escopo do plano de integração paisagística e construção de miradouros, destinados a merendas e zonas de lazer junto à rede viária regional.

Permite aos visitantes apreciarem uma vista panorâmica sobre um trecho importante da costa sul da ilha, com destaque para os Ilhéus das Cabras e a paisagem protegida do Monte Brasil.

Feteira (Angra do Heroísmo)
Feteira é uma freguesia portuguesa do município de Angra do Heroísmo, nos Açores, com 3,08 km² de área e 1343 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 436 hab./km².

Localiza-se na costa sul da ilha Terceira, cerca de 7 km a leste da cidade de Angra do Heroísmo, confinando a leste e a norte com a freguesia do Porto Judeu, a noroeste e oeste com a freguesia da Ribeirinha e a sul com o mar.

A freguesia foi criada por Decreto de 30 de novembro de 1906 a partir de território que anteriormente fazia parte da freguesia da Ribeirinha.

O orago da paróquia católica do mesmo nome é Nossa Senhora das Mercês.
Ordenação (computação)
Em computação, ordenação é o ato de se colocar os elementos de uma sequência de informações, ou dados, em uma ordem predefinida. O termo técnico em inglês para ordenação é sorting, cuja tradução literal é "classificação".

Dado uma seqüencia de n dados:

O problema de ordenação é uma permutação dessa seqüencia

tal que

para alguma relação de ordem.

Algumas ordens são facilmente definidas. Por exemplo, a ordem numérica, ou a ordem alfabética -- crescentes ou decrescentes. Contudo, existem ordens, especialmente de dados compostos, que podem ser não triviais de se estabelecer.

Os algoritmos que ordenam um conjunto, geralmente representados em um vetor, são chamados de algoritmos de ordenação. Entre os mais importantes, podemos citar bubble sort (ou ordenação por flutuação), heapsort (ou ordenação por heap), insertion sort (ou ordenação por inserção), merge sort (ou ordenação por mistura) e o quicksort.

Relação de ordem
Em matemática e em lógica matemática, especialmente em teoria dos conjuntos e em teoria das relações, uma relação de ordem é uma relação binária que pretende captar o sentido intuitivo de relações como o maior e o menor, o anterior e o posterior, etc. Foram definidos muitos tipos de relações de ordem e diferentes obras usam os termos "ordem" e "relação de ordem" de maneiras diversas, pelo qual existe uma ambiguidade na literatura. Os tópicos "relações de ordens" estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado.
Seixeiro
O  Seixeiro, conhecido popularmente também como seiceiro ou Seixo, é uma planta do género Salix, da família Salicaceae, espécie endémica da ilha da Madeira e Canárias.

Apresenta-se como uma árvore dioica, de folhagem caduca, que pode atingir os 10 metros de altura. Apresenta um tronco acinzentado. As folhas são grandes, lanceoladas, pubescentes na página inferior.

As flores desta árvore surgem dispostas em amentilhos densos e os frutos aparecem como cápsulas pequenos com 2 valvas.

Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira e das ilhas Canárias, característica do bosque ripário ( de margens de ribeiras) de seixal.

Esta planta apresenta floração entre Janeiro e Fevereiro.

Ao longo dos tempos a madeira desta árvore, por ser leve e de tom avermelhado, foi utilizada na produção de estacas.

Folhas
Folhas ()  (em alemão: Laub) é um dos quatro naipes dos baralhos de naipes alemães. Este naipe surgiu na Alemanha no século XV e é um dos poucos sobreviventes de uma grande variedade de símbolos experimentais criados para substituir os naipes latinos. Por volta de 1480, fabricantes franceses adaptaram este símbolo, originando o naipe de Espadas no baralho francês (conhecido como piques em França).

Como o nome indica, a folha é representada por uma folha verde estilizada. A metade esquerda costuma ser mais clara do que a direita, podendo por vezes ser amarela. As veias são visíveis e geralmente há um pecíolo. Também podem ser representadas folhas menores.

O sistema padrão dos naipes alemães — folhas, bolotas, corações e sinos — aparece na maioria dos baralhos a partir de 1460. Não há evidência do uso desse sistema antes dessa data.

Este naipe corresponde ao de Rosas (), presente nos baralhos de naipes suíços.
Vincenzo Sospiri
Vincenzo Sospiri (Forli, 7 de outubro de 1966) é um automobilista italiano. Teve uma curta passagem pela Fórmula 1, onde não conseguiu se classificar.

classificar para o Grande Prêmio da Austrália de 1997 pela MasterCard Lola.

Grande Prêmio da Austrália
O Grande Prêmio da Austrália começou a ser disputado em 1928 com algumas interrupções da Segunda Guerra Mundial, após isso foi disputado regularmente, começou a fazer parte do campeonato de Fórmula 1 em 1985.
Philibert Guinier
Marie Joseph Jean Baptiste Philibert Guinier, mais conhecido como Philibert Guinier (Grenoble, 21 de junho de 1876 — Paris, 3 de abril de 1962) foi um pioneiro da ecologia, silvicultor e botânico francês.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Montes Nallamala
Os montes Nallamala (em telugu: నల్లమల్ల కొండలు; lit. "montes pretos"), também conhecidos como a cordilheira Nallamala, são uma secção dos Gates Orientais que se estende principalmente pelos distritos de Kurnool, Mahbubnagar, Guntur, Prakasam e Kadapa, no Estado de Andhra Pradesh, Índia.

Os montes Nallamala estão alinhados quase de norte para sul, correndo paralelamente à costa de Coromandel durante quase 430 km, entre os rios Krishna e Pennar. Os seus pontos mais altos localizam-se em Bhairani Konda (1.100 m) e Gundla Brahmeswara (1.048 m).

Guntur (distrito)
O distrito de Guntur é um dos vinte e seis distritos da região costeira de Andra, no estado indiano de Andra Pradexe. A sede administrativa do distrito está localizada em Guntur, a maior cidade do distrito em termos de área e com uma população de 670.073 habitantes. Tem um litoral de aproximadamente cem quilômetros (62 mi) na margem direita do rio Krishna, que o separa do distrito de Krishna e do distrito de NTR. É limitado a sul pelo distrito de Bapatla e a oeste pelo distrito de Palnadu. Tem uma área de 2 443 km2 (940 sq mi) e com uma população de 20.91.075 de acordo com o censo de 2011 da Índia.

O distrito é muitas vezes referido como a Terra dos Pimentões. É também um importante centro de agricultura, educação e aprendizagem. Exporta grandes quantidades de pimenta e tabaco.
3-Pentanona
3-Pentanona (também conhecida como dietil cetona) é uma dialquil cetona simples e simétrica. É uma cetona líquida incolor com um odor similar ao da acetona. É solúvel em aproximadamente 25 partes de água, mas miscível com solventes orgânicos. É principalmente usada como um solvente em pintura e como um precursor da vitamina E. É facilmente solúvel em éter dietílico e parcialmente solúvel em acetona, metanol e água.  Duas cetonas relacionadas e as mais importantes são a 2-pentanona e a metil isopropil cetona.

3-Pentanona é produzida industrialmente do ácido propiônico usando óxidos metálicos catalisadores:

2 CH3CH2CO2H  →  (CH3CH2)2CO  +  CO2  +  H2O

Pode também ser preparada do etileno, CO e H2.

Óxido
Um óxido é um composto químico binário formado por átomos de oxigênio e outro elemento em que o oxigênio é o mais eletronegativo.

Os óxidos constituem um grande grupo na química, pois a maioria dos elementos químicos forma óxidos.

Alguns exemplos de óxidos com os quais convivemos são: ferrugem (óxido de ferro III), gás carbônico (óxido de carbono IV ou dióxido de carbono) e cal (óxido de cálcio).

Nos óxidos, o elemento mais eletronegativo é o oxigênio. Os fluoretos de oxigênio OF2 e O2F2 não são óxidos, pois o flúor é mais eletronegativo que o oxigênio.
Jussie Smollett
Jussie Langston Mikha Smollett (Santa Rosa, 21 de junho de 1983) é um ator, cantor e fotógrafo estadunidense. Começou sua carreira de ator ainda criança, estrelando comerciais das redes nacionais em NY em 1987. Mais tarde, ele co-estrelou os filmes The Mighty Ducks (1992) e North (1994). Em 2015, Smollett recebeu elogios por sua interpretação do músico Jamal Lyon na série da Fox,  Empire.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Raul do Valle
Raul do Valle é um compositor, regente, professor e pianista. Valle nasceu em Leme, São Paulo, em 27 março de 1936. Estudou com Camargo Guarnieri e diplomou-se em sua classe de composição e regência no Conservatório Musical de Santos, em 1973. É membro fundador da Sociedade Brasileira de Música Contemporânea e da Sociedade Brasileira de Música Eletroacústica. Foi professor do Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas, onde se aposentou. Em 1994, foi eleito membro da Academia Brasileira de Música. Criou em 1983 o Núcleo Interdisciplinar de Comunicação Sonora (NICS) e foi seu coordenador de 1983 a 2000.

Leme
Leme é um município brasileiro do estado de São Paulo. Pertence à Região Metropolitana de Piracicaba, à Região Geográfica Intermediária de Campinas e à Região Geográfica Imediata de Araras. Em 2017, sua população foi estimada pelo IBGE em 101.184 habitantes. O município é formado pelo distrito sede, e também inclui os bairros rurais Taquari, Taquari Ponte e Bairro Caju.
Anima TV
O Anima TV foi um concurso realizado pela Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura do governo brasileiro, em associação com os canais TV Cultura e TV Brasil focando a produção de séries de animação brasileiras. Ele teve seu início entre 2008 e 2009, com término em 2010, quando foram selecionados 17 curtas-metragens, os quais foram transmitidos pelos canais TV Cultura e TV Brasil, ambos ao mesmo tempo.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Lesley Nicol
Lesley Nicol (Plymouth, 19 de junho de 1953), é uma atriz inglesa. Mais conhecida por seu papel como Beryl Patmore na série Downton Abbey da ITV e por seus papéis como Sra. Castor na adaptação de 1988 da BBC de The Lion, the Witch and the Wardrobe e como a Rainha Gigante em The Silver Chair (1990).

Lesley cresceu perto de Manchester, filha de uma mãe atriz amadora e um pai GP, e estudou na Guildhall School of Music & Drama.

Ela co-estrelou em várias séries de televisão britânicas. Ela fez a sua estreia em filmes em "East Is East" de 1999, reprisando seu papel da peça teatral. Ela também apareceu como Rosie em uma apresentação de Mamma Mia! no West End Theatre entre em 2000-02. Ela treinou e estudou no Guildhall School of Music and Drama. Ela fez sua primeira aparição como convidada no penúltimo episódio da série de comédia americana Raising Hope.

A sobrinha norte-americana de Lesley Nicol, Brittania, teve uma pequena carreira como atriz, estrelando no filme The Wicker Tree.

Raising Hope
Raising Hope é uma sitcom americana exibida de 21 de setembro de 2010 a 4 de abril de 2014, na FOX.

Após a primeira temporada, recebeu duas indicações no Emmy Awards 2011. Martha Plimpton foi nomeada para Melhor Atriz numa Série de Comédia e Cloris Leachman foi nomeada para Melhor Atriz Convidada numa Série de Comédia. Plimpton também venceu para Melhor Atriz em Série Musical ou de Comédia no 16º Satellite Awards.

Em 10 de março de 2014, a FOX anunciou que a série foi cancelada após 4 temporadas. O produtor-executivo Mike Mariano afirmou que o episódio final da quarta temporada foi planejado levando-se em conta a possibilidade de ele ser o último da série.
Edícula (habitação)
Edícula, no Brasil, significa uma casa pequena, localizada no fundo de um terreno, normalmente dispondo apenas de um dormitório, sala, banheiro e cozinha e ocasionalmente uma garagem, com uma área de serviço externa e comumente com saída independente da casa principal. Em algumas regiões do Brasil seu sinônimo é a meia-água.

Meia-água
Meia-água é uma edificação composta com uma banda lado único do telhado (uma água). Uma casa tradicional possui duas caídas de telhados, que são chamadas de águas, remetendo ao escoamento exercido. A construção leva esse nome devido ao estilo de telha que consiste na metade de um telhado tradicional. Existem diversos motivos que levam a fazer uma construção assim, incluindo melhor aproveitamento do terreno, já que uma meia-água pode ser construída usando um muro já existente ou alguma de suas quinas como parede principal. Assim como um orçamento baixo, já que esse modelo possibilita um menor gasto de materiais de construção.