hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Murger
Louis-Henri Murger (Paris, 27 de março de 1822 – 28 de janeiro de 1861), também chamado de Henri Murger ou Henry Murger, foi um romancista e poeta francês, mais conhecido como o autor de Scènes de la vie de bohème, novela escrita a partir de suas experiências como um escritor pobre vivendo na Paris de meados do século XIX.

A famosa ópera La Bohème, de Puccini, foi composta a partir da obra de Murger, assim como a adaptação cinematográfica, La Vie de Bohème, dirigida pelo cineasta finlandês Aki Kaurismäki, e o musical da Broadway Rent.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Boa noite, Vitinho! (2.º single)
Boa noite, Vitinho! (II) foi o segundo single da banda sonora da série de desenhos animados do Vitinho transmitida, durante mais de dez anos, em horário nobre pela RTP – Rádio e Televisão de Portugal. Foi editado em disco de vinil e cassete no ano de 1988.

Este single musical teve como intérpretes as cantoras Dulce Neves e Isabel Campelo, e contou com a colaboração do Maestro Baião Simões na direção do coro infantil. Foi editado e distribuído com o apoio dos flocos de cereais Miluvit (da Milupa Portuguesa).

Horário nobre
Horário nobre ou horário de grande audiência é um bloco de programação exibido durante as noites. Nesta faixa de horário, as emissoras exibem programas mais importantes de cada emissora, já que é o espaço comercial mais caro que os outros.
7 Andromedae
7 Andromedae (abreviado como 7 And ) é uma estrela amarela-branca, na constelação de Andrômeda. 7 Andromedae é a designação de Flamsteed . É visível a olho nu com uma magnitude aparente de 4,52. É uma estrela da sequência principal do tipo F com uma classificação estelar de F1V,  o que indica que está gerando energia a partir da fusão de hidrogênio em seu núcleo. Esta energia está sendo irradiada de sua fotosfera a uma taxa de 7,8 vezes a luminosidade do Sol com uma temperatura efetiva de 7.380 K. 7 Andromedae tem 1,1 bilhão de anos e está girando com uma velocidade de rotação projetada de 61 km/s.

Luminosidade
Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. Ela é tipicamente expressa em unidades de watts ou em termos da Luminosidade solar, Lsol. Neste caso, ela é a quantidade de energia que o objeto irradia comparada com a do Sol, cuja luminosidade é 3,827×1026 Watt. Luminosidade não deve ser confundida com luminância.

Luminosidade é uma constante intrínseca independente da distância, enquanto que o brilho aparente observado está relacionado com a distância através de uma lei do tipo inverso do quadrado da distância. Brilho é usualmente medido por meio da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.

Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados. Se se conhecem dois deles, o terceiro pode ser calculado. Como a luminosidade do Sol é o padrão, comparar estes parâmetros com a magnitude aparente e distância é a forma mais fácil de lembrá-los.
Polina Monova
Polina Ivanovna Monova (em russo Полина Ивановна Монова; Ufá, 6 de abril de 1993) é uma tenista russa.

Ela está classificada no 160º lugar do ranking mundial de simples, posição alcançada em 19 de junho de 2017. Em 18 de dezembro de 2017, ela alcançou a posição nº 118 no ranking de duplas. Monova ganhou nove títulos de simples e 28 títulos de duplas no circuito ITF.

Ela fez sua estreia no sorteio principal do WTA Tour na Baku Cup 2015 no evento de duplas, em parceria com Ksenia Lykina.

Circuito feminino da ITF
O Circuito feminino da ITF (ITF Women's World Tennis Tour) é uma série de torneios profissionais de tênis organizados pela Federação Internacional de Tênis para os atletas do tênis feminino.

Existem várias centenas de torneios do Circuito Feminino da ITF a cada ano, espalhados por todos os seis continentes habitados, com prêmios em dinheiro variando de US$ 15.000 a US$ 100.000.
Heaven Official's Blessing
Heaven Official's Blessing (Mandarim: 天官赐福, pinyin: Tiān Guān Cì Fú) é um donghua baseado no romance homônimo escrito por Mo Xiang Tong Xiu e publicado pela Jinjiang Literature City em 2017. Foi lançado originalmente na China pelo serviço de streaming Bilibili em 31 de outubro de 2020, concluindo suas transmissões em 2 de janeiro de 2021. Desde 9 de abril a Netflix transmite o donghua no Ocidente. Heaven Official's Blessing é descrita como uma série de boys' love pelo CBR.

Em janeiro de 2021, a Bilibili confirmou a produção da segunda temporada do donghua, a qual foi lançada em 18 de outubro de 2023 por meio da plataforma de transmissão de mídias orientais, Crunchyroll. Além disso, uma adaptação em live action do romance também está sendo desenvolvida.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Adaljiza Magno
Adaljiza Albertina Xavier Reis Magno (nascida em 7 de janeiro de 1975) é uma política e diplomata timorense, membro do partido FRETILIN.

De junho de 2020 a julho de 2023, exerceu o cargo de Ministra dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, no VIII Governo Constitucional de Timor-Leste, liderado pelo Primeiro-Ministro Taur Matan Ruak.

Anteriormente, desempenhou diversos mandatos como Vice-Ministra na mesma pasta e, brevemente, em 2007, como Ministra interina. Também foi Embaixadora de Timor-Leste em Singapura.

VIII Governo Constitucional de Timor-Leste
O VIII Governo constitucional é o oitavo governo de Timor-Leste desde a independência. O governo entrou em funções no dia 22 de junho de 2018. É liderado pelo Primeiro-ministro Taur Matan Ruak. Foi formado a partir de uma coligação de vários partidos, a Aliança para a Mudança e Progresso (CNRT–PLP–KHUNTO). No entretanto e fruto de algumas tensões dentro do Governo que desembocaram no chumbo do OGE de 2020 a coligação sofre uma alteração com a saída do CNRT e a entrada da FRETILIN.

Ligações externas

Programa do VIII governo
Shayla Worley
Shayla Worley (Orlando, 2 de Setembro de 1990) é uma ginasta estadunidense que compete em provas de ginástica artística. Worley fez parte da equipe estadunidense campeã por equipes no Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2007 realizado em Stuttgart.

Ela foi medalhista de ouro na disputa por equipes. Ainda que qualificada como oitava para duas finais individuais - concurso geral e trave, Shayla não pôde competir, pois suas compatriotas Nastia Liukin e Shawn Johnson estavam melhor classificadas. No ano de 2009, a ginasta anunciou sua aposentadoria da ginástica de elite americana, passando a competir em universidades e instituições.

Trave olímpica
A trave olímpica ou trave de equilíbrio - popularmente chamada de trave - é um aparelho da ginástica artística, presente em todas as competições oficiais de senhoras.

A trave é o terceiro exercício do concurso geral feminino, dependendo da rotação escolhida, sendo apuradas as oito melhores ginastas para a final do aparelho, durante a disputa eliminatória por equipes. Além disso, esta disputa também está presente na fase final desta concorrência.
Jacinto dos Reis Fisher
Jacinto dos Reis Fisher (Angra do Heroísmo, 8 de janeiro de 1867 — Coimbra, 12 de julho de 1947) foi um militar de artilharia do Exército Português, onde atingiu o posto de general.

Era bacharel, formado em matemática em 1889.

Foi agraciado com os graus de Comendador (15 de fevereiro de 1919) e Grande-Oficial da Ordem Militar de Avis (5 de outubro de 1930).

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Palácio de Bellevue
O Schloss Bellevue (Palácio de Bellevue, em português) é a residência oficial do Presidente da Alemanha. Situa-se no extremo ocidental do Tiergarten, directamente sobre o Rio Spree, não muito longe do Siegessäule, do Palácio do Reichstag e das Portas de Brandemburgo, no centro da capital da Alemanha, Berlim. Recebeu o nome de Bellevue, que significa Belavista em francês, devido à bela vista que tem sobre o Rio Spree. A morada oficial é: Schloss Bellevue, Spreeweg 1, 10557 Berlin(-Tiergarten).

Siegessäule
Siegessäule ou Obelisco da Vitória ou Coluna da Vitória, fica em Berlim na Alemanha, foi concluído em 1873 para comemorar as vitórias militares do Reino da Prússia sobre o Império Austríaco, Reino da Dinamarca e França entre 1864 e 1871.

O obelisco foi originalmente erigido no Reichstag, tendo sido transportado para o seu local actual, na Strasse 17 Juni, no centro do Grosser Tiergarten, um grande parque público, em 1937.

O Siegessäule tem 66,89 metros de altura, estando em seu topo uma estátua de bronze de 5 metros e 35 toneladas de Vitória, deusa da vitória militar. Uma escadaria de 285 degraus leva ao topo da coluna, onde há uma plataforma de observação a 45 metros acima do nível térreo.

Em seu interior há um museu com miniaturas de vários monumentos de outro países. Nas paredes do monumento é possível visualizar vários buracos causados por projéteis disparados durante a Segunda Guerra Mundial.
(34952) 4874 T-1
4874 T-1 (asteroide 34952) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.24786480 e uma inclinação de 2.96642º.

Este asteroide foi descoberto no dia 13 de maio de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Ernesto Laclau
Ernesto Laclau (Buenos Aires, 6 de outubro de 1935 - Sevilha, 13 de abril de 2014) foi um teórico político argentino, frequentemente considerado pós-marxista. Pesquisador e professor da Universidade de Essex,  recebeu o título de  Doctor Honoris Causa de várias universidades:  Universidade de Buenos Aires, Universidade Nacional de Rosário, Universidade Católica de Córdoba, Universidade Nacional de San Juan e  Universidade Nacional de Córdoba.

Entre seus livros mais citados, destacam-se Hegemonia e Estratégia Socialista: por uma democracia radical e plural e A Razão Populista. Era diretor da revista Debates y Combates.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Música do México
A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. Foi influenciada por uma variedade de culturas, principalmente a indígena mexicana e a cultura europeia, desde a Idade Média. Muitas músicas tradicionais do México são bastante conhecidas em todo o mundo, embora muitos admiradores destas canções desconheçam seu país de origem, entre elas destaca-se "Bésame Mucho", "La Bamba", "Rebelde", "Solamente una Vez", "La Bikina", "Cielito Lindo", "Somos Novios", "El Rey", "María Bonita", "México Lindo y Querido". "La Cucaracha", embora popularizada durante a Revolução Mexicana.

Veracruz
Veracruz (nome completo e oficial: Veracruz de Ignacio de la Llave) é um dos 31 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Tamaulipas a norte, Oaxaca e Chiapas a sul, Tabasco a sudeste, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosi a oeste, e o golfo do México a leste. O Estado foi nomeado em homenagem ao general Ignacio de la Llave.
O estado de Veracruz está subdividido em 212 municípios.
Grand Theft Auto V (trilha sonora)
A banda sonora,PT trilha sonoraBR de Grand Theft Auto V, como em outros jogos da série, possui várias estações de rádio que tocam diferentes estilos de músicas quando o jogador entra em um veiculo do jogo. As estações têm músicas licenciadas, conversa de locutor e publicidade em forma de paródia. As estações podem ser acedidas através de uma pequena roda de secção. O jogo tem 17 estações e 240 canções licenciadas, 15 são estações de musica e as outras duas são estações generalistas. O jogo também tem uma banda sonora original dinâmica composta por Tangerine Dream, Woody Jackson, Alchemist e Oh No, que toca em algumas das missões do jogo.

Lee "Scratch" Perry
Lee "Scratch" Perry (nascido Rainford Hugh Perry; Kendal, 20 de março de 1936 – Lucea, 29 de agosto de 2021) foi um DJ, músico, técnico de som e produtor musical jamaicano.

É considerado uma grande influência no desenvolvimento e aceitação do reggae e do dub na Jamaica e no exterior. Formou a banda The Upsetters, e também é conhecido como Pipecock Johnson ou Upsetter.[carece de fontes?]

Foi agraciado com o Grammy Award para Best Reggae Album de 2002 pelo seu desempenho em Jamaican E.T..

Em 2004, a Rolling Stone colocou Perry na posição cem na lista "100 Greatest Artists of All Time".

Perry morreu em 29 de agosto de 2021, aos 85 anos de idade, no Noel Holmes Hospital em Lucea.
Cinturão vulcânico dos Andes
O cinturão vulcânico dos Andes é uma cintura vulcânica do círculo de fogo do Pacífico, localizada na cordilheira dos Andes, abrangendo porções do Equador, Chile, Peru, Bolívia, Colômbia e Argentina. Esse cinturão é segmentado em quatro grandes arcos vulcânicos continentais que são separados por áreas sem atividade vulcânica recente. As quatro zonas, com atividade nos últimos 10 000 anos (Holoceno), são: Zona Vulcânica do Norte (ZVN), Zona Vulcânica Central (ZVC), Zona Vulcânica Sul (ZVS) e Zona Vulcânica Austral (ZVA).

O cinturão vulcânico andino é um local propício para o estudo do magmatismo calco-alcalino e de subducção, pois seu vulcanismo é em grande parte o resultado da subducção das placas de Nazca e Antártica sob a Placa Sul-Americana.

Placa de Nasca
A Placa de Nasca (Nazca) é uma placa tectônica situada à oeste da América do Sul, ao lado dos Andes. Estes próprios formaram-se quando ocorreu um choque entre Nasca e a Placa Sul-americana. Tem uma área de 15,6 milhões de quilômetros quadrados.

O nome Nasca vem da cidade inca. O seu choque com a Placa Sul-Americana originou a Cordilheira dos Andes.
Monumento de Brunswick
Monumento de Brunswick, ou, na sua forma portuguesa, de Brunsvique, é um mausoléu  construído em Genebra na Suíça em 1879 e erigido a Carlos II de Brunsvique.

O monumento que está virado para o Lago Lemano junto à  Ponte do Monte Branco  foi 
construído para satisfazer as vontades testamentais de Carlos II de Brunsvique que tinha deixado uma boa parte da sua fortuna a Genebra terra onde viveu os últimos anos da sua vida e morreu a 18 de Agosto de 1873.

Segundo o testamento, o monumento é uma réplica exacta do túmulo da família Scaligeri em Verona.

Quase em frente do monumento e junto ao lago, encontra-se uma placa que indica o local onde foi assassinada a Imperatriz Sissi a 10 de Setembro de 1898 e se encontrava hospedado no Hotel Beau Rivage que fica em frente.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Gumando Sapor (morto por Manuel Mamicônio)
Gumando Sapor (Gumand Shapur ou Gumand Shapuh), segundo Fausto, o Bizantino, foi um oficial sassânida do século IV, ativo durante o reinado do xá Sapor II (r. 309–379). Após a derrota do marzobã Surena nas mãos do regente armênio Manuel Mamicônio, foi enviado pelo xá com 48 000 tropas à Armênia para tomar e arruinar o país. Quando chegou na fronteira armênia em Azerbaijão, no entanto, foi atacado, derrotado e morto por um exército de 20 000 soldados liderado por Manuel. Ferdinand Justi sugeriu que Gumando talvez pode ser identificado com o oficial homônimo ativo décadas antes.

Marzobã
Marzobã (em persa: مرزبان; romaniz.: Marzbān; derivado de marz, "fronteira", e o sufixo ban, "guardião") foi uma classe de marqueses ou comandantes militares incumbidos do comando nas províncias fronteiriças do Império Sassânida entre os séculos III-VII.
Baía Georgiana
Baía Georgiana (em inglês:  Georgian Bay, em francês:  Baie Georgienne) é uma grande baía do Lago Huron, localizada em Ontário, Canadá. A parte principal da baía fica a oeste da península de Bruce e ao sul da ilha Manitoulin.

A baía Georgiana é cercada (no sentido horário) pelos distritos de Manitoulin, Sudbury, Parry Sound, Muskoka e os condados de Simcoe, Grey e Bruce.

O Canal Principal separa a península de Bruce da ilha Manitoulin e liga a Baía Georgiana ao resto do lago Huron. O Canal Norte do lago Huron, localizado entre a ilha Manitoulin e o distrito de Sudbury, a oeste de Killarney, foi uma rota popular de barcos a vapor e agora é usado por uma variedade de barcos de lazer que atravessam a baía de Georgian.

Ilha Manitoulin
A ilha Manitoulin (em inglês:  Manitoulin Island) é uma ilha no Lago Huron e pertence à província de Ontário, Canadá. Com uma área de 2766 km², é a maior de todas as ilhas em lagos de água doce, sendo mesmo maior que o Luxemburgo. Em 2001 tinha 10 603 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de cerca de 4 habitantes/km².

Na ilha há no total mais de 80 lagos, alguns dos quais contêm ilhas mais pequenas. O maior é o lago Manitou, que é o maior lago do mundo situado numa ilha no interior de outro lago. A vila histórica de Manitowaning, fundada em 1837, foi o primeira povoação europeia na ilha.
Teocaristo (homem ilustre)
Teocaristo (em latim: Theocaristus) foi um nobre bizantino do século VII. No final de 641 ou começo de 642, viajou da África para Constantinopla com uma carta de Máximo, o Confessor ao cubiculário João na qual Máximo recomenda-o a João. Sabe-se que era um homem ilustre.

Homem ilustre
Homem ilustre (em latim: vir illustris) era uma indicação formal na Antiguidade Tardia para descrever os mais altos escalões dentre dos senadores de Roma e Constantinopla. Todos os senadores tinham o título de homem claríssimo (em latim: vir clarissimus), mas a partir de meados do século IV, homem ilustre e homem espectável (em latim: vir spectabilis, uma classificação inferior ao ilustre) eram utilizados para distinguir os titulares de altos cargos.

Em inscrições e manuscritos antigos, a grafia inlustris é mais comum. Uma vez que os ilustres eram um subconjunto dos claríssimos, o título era muitas vezes dado como "homem claríssimo e ilustre" (vir clarissimus et illustris) particularmente em documentos oficiais. A forma mais curta é comumente abreviada v. i. (plural vv. ii.), v. inl. ou vir inl.; a forma mais longa como v. c. et inl.
Lolita, My Love
Lolita, My Love foi um musical mal sucedido de John Barry e Alan Jay Lerner, baseado no romance de Vladimir Nabokov, Lolita. Fechou-se em Boston, em 1971, quando estava em um tour antes da estreia na Broadway.

Alan Jay Lerner
Alan Jay Lerner (Nova Iorque, 31 de agosto de 1918 - Nova Iorque, 14 de junho de 1986) foi um letrista e dramaturgo estadunidense vencedor do Oscar, Tony e Grammy. Ele formou com o compositor Frederick Loewe uma das parcerias lendárias do teatro musical americano.

Seu maior sucesso foi My Fair Lady, uma adaptação da peça de George Bernard Shaw, estrelado por Rex Harrison e Julie Andrews, que quebrou todos os recordes de bilheteria da Broadway.
Cidadela de Cascais
A Cidadela de Cascais é uma fortaleza localizada na atual freguesia de Cascais e Estoril, na vila e no município de Cascais, no distrito de Lisboa, em Portugal.

Na margem direita do rio Tejo, trata-se de um complexo fortificado que compreende:

o Forte de Nossa Senhora da Luz de Cascais,

a Torre de Santo António de Cascais e

o Palácio da Cidadela de Cascais

O conjunto tinha a função de defesa daquele trecho da costa no acesso à capital, Lisboa, e após 1870, de residência de verão dos reis de Portugal. Atualmente, serve de residência de verão, ao Presidente da República Portuguesa, para além da Pousada nela instalada.

A Cidadela de Cascais está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

Restauração da Independência
A Restauração da Independência ou Restauração de Portugal, é o nome que se dá ao golpe de Estado revolucionário ocorrido a 1 de Dezembro de 1640, chefiado por um grupo designado de Os Quarenta Conjurados e que se alastrou por todo o Reino, pela revolta dos portugueses contra a tentativa da anulação da independência do Reino de Portugal pela governação da dinastia filipina. O golpe culminou com a instauração da 4.ª dinastia portuguesa, a Casa de Bragança, com a aclamação de D. João IV, seguindo-se um período de 28 anos de guerra com a Coroa de Castela.