hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Italiano de Voleibol Feminino
O Campeonato Italiano de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Itália. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo.

O torneio das duas primeiras divisões (A1 e A2) é organizado pela Lega Pallavolo Femminile Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) e classifica seu campeão para a Liga dos Campeões da Europa.

Os direitos de transmissão no Brasil pertencem ao BandSports em TV fechada.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
José de Magalhães e Meneses de Vilas-Boas e Sampaio Barbosa
José de Magalhães e Meneses de Vilas-Boas e Sampaio Barbosa (Barcelos, 31 de janeiro de 1805 – 24 de Outubro de 1870), primeiro conde de Alvelos, foi alferes de Cavalaria no Regimento de Chaves (15 de março de 1827), ajudante-de-campo do general Manuel Gregório de Sousa Pereira de Sampaio, 1.º Visconde de Santa Marta, e coronel de Milícias de Barcelos (3 de dezembro de 1821). Foi moço fidalgo da Casa Real, por alvará de 19 de Novembro de 1822, e comendador da Ordem de Cristo e da Ordem da Torre e Espada.

Ajudante de ordens
Um ajudante de ordens (pré-AO 1990: ajudante-de-ordens), também chamado ajudante de campo (termos de origem militar francesa com o "aide-de-camp"), é o assistente ou secretário pessoal de uma pessoa de alta posição, geralmente de um oficial militar, da polícia ou do governo, ou de um membro de uma família real, ou ainda de um Chefe de Estado.

A insígnia de um ajudante de ordens geralmente é uma agulheta — um cordão trançado em ouro ou outras cores, usado no ombro de um uniforme — e no uniforme, usam um alamares, geralmente do lado esquerdo do ombro. O fato de ser usado no ombro esquerdo ou direito é determinado pelo protocolo.

Em alguns países, ajudante de campo é considerado um título de honra, que confere as letras pós-nominais "ADC", "A.D.C." ou "A de C".
Telesistema Mexicano
Telesistema Mexicano foi uma aliança de canais de televisão mexicanos, fundada em 1955 por Emilio Azcárraga Vidaurreta. Era formada pelos independentes XEW-TV Canal 2, XHTV-TV Canal 4 e XHGC-TV Canal 5, todos da Cidade do México. Anos depois, o Telesistema Mexicano se fundiu com a Televisión Independiente de México, que culminou na atual Televisa, a partir de 1973.

Canal 5 (México)
O Canal 5, também conhecida como XHGC-TDT ou 5*, é uma rede de televisão mexicana localizada na capital do país, Cidade do México, que pertence ao Grupo Televisa. Com cobertura nacional e gratuita, exibe programas destinados ao público infantojuvenil. Foi fundada em 10 de maio de 1952 pelo empresário Guillermo González Camarena.
José I de Holosim
José I de Holosim (em armênio/arménio: Հովսեփ Ա Հողոցմեցի; romaniz.: Hovsep’ A Hoghots’mets’i; m. 454) foi um católico de todos os armênios da Igreja Apostólica Armênia de 439/440 (444 para as funções temporais do cargo) a 452.

Marzobã
Marzobã (em persa: مرزبان; romaniz.: Marzbān; derivado de marz, "fronteira", e o sufixo ban, "guardião") foi uma classe de marqueses ou comandantes militares incumbidos do comando nas províncias fronteiriças do Império Sassânida entre os séculos III-VII.
Lagoa do Peixe (ilha de São Miguel)
A Lagoa do Peixe é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana de São Miguel, arquipélago dos Açores, no município de Ponta Delgada e está relacionada com a formação vulcânica do Maciço das Sete Cidades.

Esta lagoa encontra-se alojada numa cratera vulcânica. A sua cota de altitude em relação ao nível do mar encontra-se nos 800 metros de altitude e está rodeada por florestas típica da macaronésia e plantações de criptomérias.

Cratera vulcânica
A cratera vulcânica é a parte mais visível de um vulcão. Basicamente, é uma ruptura da superfície por onde o magma sob alta pressão chega a atmosfera. Uma cratera pode ter grandes dimensões e ser muito profunda.

Muitos vulcões consistem em uma cratera isolada, e na maioria dos casos esta se situa no topo de uma montanha.

Um vulcão pode ter mais de uma cratera.
Batalha de Cabra
A Batalha de Cabra foi um conflito que tomou lugar na região da actual Cabra, no sul da Península Ibérica, envolvendo dois estados islâmicos, a Taifa de Granada e a Taifa de Sevilha.

Cada uma das taifas era "ajudado" por cavaleiros do Reino de Castela sob o rei Afonso VI de Castela. O conflito resultou numa vitória para El Cid, que derrotou as forças invasoras do emir Abedalá ibne Bologuine de Granada e seus aliados cristãos liderados pelo conde Garcia Ordonhes. El Cid capturou Ordonhes e os outros cavaleiros cristãos e manteve-os presos durante três dias até os libertar para regressarem a Castela.

Depois deste conflito, na Batalha de Coria, Afonso VI derrotou o emir Almotauaquil de Badajoz.

Al-Mutawwakkil renunciou o controlo de Toledo, e um destacamento de Leão é estabelecido em Zorita, a este de Toledo.

O Cid
Rodrigo Díaz de Vivar (Burgos, Espanha, 1043 - Valência, 10 de julho de 1099) mais conhecido por El Cid (do mourisco sidi, "senhor") e de Campeador (Campidoctor, Campeão), foi um nobre guerreiro castelhano que viveu no século XI, época em que a Hispânia estava dividida entre reinos rivais de cristãos e mouros (muçulmanos).  A sua vida e os seus feitos se tornaram, com as cores da lenda, sobretudo devido a uma canção de gesta (a Canción de Mio Cid), datada de 1207, transcrita no século XIV pelo copista Pedro Abád, cujo manuscrito se encontra na Biblioteca Nacional da Espanha, um referencial para os cavaleiros da Idade Média.

A imagem que emerge desse manuscrito é a do cavaleiro medieval idealizado: forte, valente, leal, justo e piedoso. Mas há outras fontes que lhe pintam um retrato bem menos favorável.
Grande Prémio de Portugal de 1986
Resultados do Grande Prêmio de Portugal de Fórmula 1 realizado em Estoril em 21 de setembro de 1986. Décima quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Nigel Mansell, da Williams-Honda, com Alain Prost em segundo pela McLaren-TAG/Porsche e Nelson Piquet pela Williams-Honda. Neste dia, a equipe de Frank Williams foi campeã mundial de construtores.

Frank Williams
Francis Owen Garbatt Williams CBE (16 de abril de 1942 – 28 de novembro de 2021) foi um empresário britânico. Ficou conhecido como fundador e dirigente da equipe de Fórmula 1 Williams. Williams nasceu no Condado de Durham, Inglaterra e fundou sua primeira equipe de corrida em 1966, a Frank Williams Racing Cars. Em 1977 fundou juntamente com Patrick Head a Williams Grand Prix Engineering, hoje conhecida como Williams.
Um Esqueleto
Um Esqueleto é um conto do escritor brasileiro Machado de Assis, publicado originalmente no Jornal das Famílias, em outubro e novembro de 1875, e que não foi incluído em nenhuma de suas coletâneas de contos publicadas em vida. Trata-se de um conto fantástico e de terror, onde um médico guarda o esqueleto de sua falecida esposa em um armário.

Jornal das Famílias
O Jornal das Famílias (1863-1878) foi um periódico da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Teve, como um de seus colaboradores, o escritor Machado de Assis. O periódico originou-se da Revista Popular (1858-1862). Era destinado ao público feminino, que crescia consideravelmente na época. Seu editor era Baptiste Louis Garnier.
Castelo de Ripaille
O Castelo de Ripaille é um castelo do século XVI situado na comuna francesa de Thonon-les-Bains, no departamento da Alta Saboia. Situado junta ao Lago Lemano, foi neste castelo que Amadeu VIII de Saboia acolheu o Papa Eugênio IV cerca de 1440.

O castelo fica numa propriedade de 53 hectares com um arboretum de 58 essências (perfumes) diferentes e um domínio vinícola classificado entre o DOC - Vinho de Saboia.

Arboreto
Um arboreto (do latim, arboretum no singular, e arboreta no plural) é um jardim botânico ou uma área destinada para o cultivo de uma coleção de árvores, arbustos, plantas herbáceas, medicinais, ornamentais ou outras. São mantidas e ordenadas cientificamente, em geral documentadas e identificadas, e expostas ao público para as finalidades de recreação, educação e pesquisa.
Orange G
Orange G ou orange gelb (sendo gelb amarelo, em alemão), também chamado Alaranjado G, Laranja Ácido 10, ou ainda C.I. 16230 é um corante azóico (azo-composto) sintético usado em histologia e biologia molecular em muitas formulações de corantes. É usualmente disponível na forma de um sal dissódico.

Número CAS 1936-15-8. Sua estrutura SMILES é Oc1ccc2cc(OS([O-])=O)cc(OS([O-])=O)c2c1N=Nc3ccccc3.

Seus codigos de risco e segurança são R36 / 37 / 38 S26 e S36.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Thesouro de Nobreza
O Thesouro de Nobreza é um manuscrito datado de 1675, quando durante o reinado de D. Afonso VI, vigésimo segundo rei de Portugal, governava como Príncipe Regente o seu irmão, o futuro D. Pedro II.

A obra é um armorial, isto é, uma colectânea de armas heráldicas, e foi executada por Francisco Coelho, Rei de Armas, no Estado da Índia, conforme se pode ler na folha de rosto.

Rei de Armas
Rei de armas constitui a categoria mais elevada de oficial de armas, no âmbito da heráldica. Aos reis de armas está confiada a autoridade para o registo de brasões, a elaboração de cartas de brasão de armas, a certificação de genealogias e títulos nobiliárquicos e a garantia do cumprimento das leis heráldicas.

Na hierarquia dos oficiais de armas, abaixo dos reis de armas situavam-se os arautos e abaixo destes os passavantes.
Eleição municipal de Petrolina em 1976
A eleição municipal de Petrolina em 1976 ocorreu em 15 de novembro do mesmo ano, em turno único, para eleger o prefeito, vice-prefeito e vereadores que administrariam a cidade. O então prefeito era Geraldo Coelho (ARENA) que foi eleito na eleição em 1972, seu mandato terminou em 31 de janeiro de 1977. Diniz Cavalcanti (ARENA) foi eleito prefeito de Petrolina. A próxima eleição deveria ocorrer em 1980 mas com a prorrogação do mandato pelo Pacote de Abril, o próximo prefeito  só viria a ser eleito na  eleição municipal de Petrolina em 1982.

Pacote de Abril
O Pacote de Abril foi um conjunto de leis outorgado em 13 de abril de 1977 pelo Presidente da República do Brasil, Ernesto Geisel, que dentre outras medidas fechou temporariamente o Congresso Nacional.

A imprensa chamou este conjunto de leis de Pacote de Abril. As alterações na Constituição foram feitas pelo que se denominou "a Constituinte do Alvorada", em alusão ao Palácio da Alvorada, residência oficial do presidente do Brasil, deixando claro que tais alterações não teriam sido feitas por uma Assembleia Constituinte, nem pelos titulares do Poder Legislativo.
Xuanzang
Xuanzang (ou Hsuan-tsang) (602 - 664) nascido Chen Hui ou Chen Yi (陳褘 /陳禕), também conhecido pelo seu nome sânscrito Dharma Mokṣadeva, foi um monge budista chinês do século VII, estudioso, viajante e tradutor. Ele é conhecido pelas contribuições marcantes para o budismo chinês, o relato de viagem de sua jornada ao subcontinente indiano em 629-645, seus esforços para trazer pelo menos 657 textos indianos para a China e suas traduções de alguns desses textos. Ele só conseguiu traduzir 75 seções distintas de um total de 1335 capítulos, mas suas traduções incluíram algumas das escrituras Mahayana mais importantes.

Budismo na China
O budismo na China ou budismo chinês (中国佛教) é o budismo herdado e desenvolvido na China, com uma história de mais de dois mil anos. Na China, o budismo é uma das três maiores escolas de filosofia, junto com o confucionismo e o taoismo. Ele tem influenciado e sido influenciado pela cultura, política, literatura e filosofia chinesas.
AIFF
O Audio Interchange File Format (AIFF em abreviatura) é o formato de áudio que pode ser utilizado em computadores pessoais e outros aparelhos eletrônicos reprodutores de áudio. Foi desenvolvido em 1988 pela Apple Inc. baseado em um formato anterior, o IFF, desenvolvido pela Eletronic Arts. É normalmente usado em aparelhos com o Mac OS e em computadores Silicon Graphics.

Os dados no formato AIFF são representados pelo método de Modulação em código de pulsos (PCM) e não comprimidos, mas há variações comprimidas conhecidas como AIFF-C e AIFC, com variados codecs de compressão.

Por ser um formato que não sofreu compressão, o AIFF ocupará mais espaço para armazenamento, cerca de 10 MB por minuto de áudio estéreo cuja taxa de amostragem é de 44.1 kHz em 16 bits. Este formato pode ainda ser manipulado por aplicativos musicais e de samples, como controladores MIDI.

A extensão do arquivo para o formato AIFF é .aiff ou .aif. Para as variações comprimidas, costuma-se usar o formato .aifc.

16 bits
16 bits é uma referência à geração de computadores construídos com processadores de 16 bits. Ele descreve o tamanho da "palavra" utilizada para representar inteiros, endereço de memória e outros tipos de dado que são na maioria constituídos de 16 bits (2 octetos). O termo define também a arquitetura da CPU e da ULA. Um processador de 16 bits é capaz de acessar uma memória de até 64 KB.

Os processadores que utilizam 16 bits são da era dos conhecidos Intel 80188 e 80286. Eles foram os mais utilizados no mundo durante sua época, tendo função em escolas, prédios governamentais, escritórios e em casas.

Estes traziam em seu interior registradores que trabalhavam com quatro grupos de 4 bits cada (4x4 = 16), através de seus registradores ah (registrador acumulador), bh (registrador de base indexado), ch (registrador para laços), dh (registrador de "contas" com palavras), com os quais é possível realizar muitas tarefas no computador.
Peixe-papagaio-de-crista
O peixe-papagaio-de-crista (Chlorurus frontalis), é uma espécie de peixe-papagaio nativo do Oceano Pacífico, sendo descrito em 1840 pelo zoólogo francês Achille Valenciennes, tendo a sua localidade tipo Oualan, Ilhas Carolinas. Possuí o corpo azul claro brilhante, com manchas laranja ou rosa na testa, nos machos, dependendo da maturidade, sua fronte pode ser volumosa e grande, sendo chamativo para as fêmeas.

Assim como os outros peixes-papagaio, possuem um bico forte, que utilizam para raspar algas de rochas e corais, que ajudam a deixar os recifes de coral saudáveis. Durante a noite, produzem um muco que os envolvem como um saco protetor contra parasitas e predadores.

É nativo do Oceano Pacífico, das Ilhas Carolinas, Palau e Micronésia, para a Polinésia, Tahiti, Pitcairn e Line, para a Grande Barreira de Coral, costa de Queensland, Austrália e Papua Nova Guiné.

Ilhas Carolinas
As Ilhas Carolinas são um arquipélago no Oceano Pacífico ocidental, localizadas a nordeste da Nova Guiné. Fazem parte da grande região da Micronésia e encontram-se divididas entre os Estados Federados da Micronésia e a República de Palau. O nome é uma homenagem ao rei Carlos II de Espanha.
Perseguições contra a Igreja Católica e Pio XII
As perseguições contra a Igreja Católica ocorreram durante todo o pontificado do Papa Pio XII (1939-1958). O reinado de Pio coincidiu com a Segunda Guerra Mundial, o início da Guerra Fria e a descolonização europeia acelerada. Durante esse período, a Igreja Católica enfrentou perseguição sob governos fascistas e comunistas.

A perseguição nazista à igreja foi mais extrema na Polônia ocupada. A derrota do fascismo no final da Segunda Guerra Mundial encerrou um conjunto de perseguições, mas fortaleceu a posição do comunismo em todo o mundo, intensificando um novo conjunto de perseguições - principalmente na Europa Oriental, na URSS e, posteriormente, na República Popular da China. A Igreja Católica estava sob ataque em todos os países governados pelos comunistas e perdeu grande parte de sua existência na Albânia, Bulgária, Iugoslávia, Romênia, China comunista e União Soviética (incluindo Estônia, Letônia e Lituânia).

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
O Cowboy Vai Te Pegar
O Cowboy Vai Te Pegar é o décimo quarto álbum de estúdio da dupla sertaneja brasileira Rionegro & Solimões. Foi lançado em setembro de 2013 pela Radar Records. Teve como sucessos as canções "Deu Paixão", "Romântica", "O Cowboy Vai Te Pegar" e "O Que Você Não Faz". No ano seguinte, a música "Cavalão Tá Doidão" foi incluída no álbum como faixa bônus.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Chūrō
Chūrō (中老) foi um cargo criado no final da administração Toyotomi em número de três e por isso também conhecido como Sanchūrō (三中老). Tinham a função de dar o voto de desempate nos conselhos: Go-Tairō (Conselho dos Cinco Regentes), Go-Bugyō (Conselho dos Cinco Comissários) .

Ikoma Chikamasa (do Domínio de Takamatsu da Província de Sanuki com renda de 170.000 koku), Horio Yoshiharu (do Domínio de Hamamatsu da Província de Tōtōmi com renda de 120.000 koku), Hajime Nakamura (do Domínio de Tsushima-Fuchū da Província de Suruga com renda de 140.000 koku) foram inicialmente nomeados para o cargo  .

Província de Suruga
Suruga (駿河国, Suruga no kuni) foi uma antiga província do Japão na área equivalente ao centro da atual prefeitura de Shizuoka. Suruga fazia fronteira com as províncias de Izu, Kai, Sagami, Shinano e Tōtōmi; e tinha acesso ao Oceano Pacífico pela Baía de Suruga.
Joseph Serge Miot
Joseph Serge Miot (Jérémie, 23 de novembro de 1946 – Porto Príncipe, 12 de janeiro de 2010) foi um arcebispo católico do Haiti. Ele foi o nono arcebispo de Porto Príncipe, servindo de 2008 até sua morte durante o sismo do Haiti de 2010.

Jeremias (comuna)
Jeremias (em francês:  Jérémie; em crioulo haitiano:  Jeremi) é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Grande Enseada e no arrondissement de Jeremias.

De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 31.000 habitantes.
Wolfgang Smith
Wolfgang Smith (Viena, 18 de fevereiro de 1930 – Ventura, 19 de julho de 2024) foi um matemático e físico. Escreveu extensamente no campo da geometria diferencial. Como crítico do cientificismo, propôs uma nova interpretação da mecânica quântica fundamentada principalmente na ontologia medieval e no realismo.

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
El Efecto
El Efecto é uma banda brasileira de rock, formada em 2002 por Tomás Rosati, Bruno Danton e Eduardo Baker. Todos os trabalhos em estúdio do grupo estão disponíveis para download gratuito em seu site oficial. Suas letras costumam abordar temas políticos e sociais.

Eike Batista
Eike Fuhrken Batista da Silva (Governador Valadares, 3 de novembro de 1956) é um empresário teuto-brasileiro, que fez fortuna na exploração de mineração, petróleo, gás, logística, energia, indústria naval e carvão mineral.

É fundador e presidente do grupo EBX. De acordo com a Forbes, sua fortuna em 2012 era estimada em 30 bilhões de dólares. Em janeiro de 2017 foi preso em um desdobramento da Operação Lava Jato, e em fevereiro do mesmo ano, tornou-se réu pelos crimes de corrupção e lavagem de dinheiro. Eike Batista fez um acordo de colaboração junto ao Ministério Público Federal, o qual foi homologado pelo Supremo Tribunal Federal em 3 de novembro de 2020. O empresário tem aceitado as consequências legais que lhe são impostas e voltou a circular no meio empresarial brasileiro, principalmente nos setores de fertilizantes, nanotecnologia, infraestrutura e energia de baixo custo.
Cheshire (condado de Berkshire, Massachusetts)
Cheshire é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Berkshire no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 514 habitantes e uma densidade populacional de 516,81 pessoas por km².

Condado de Berkshire
O Condado de Berkshire é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede do condado é Pittsfield, e sua maior cidade e capital é Pittsfield.

O condado possui uma área de 2.451 quilómetro quadrado, dos quais 39 quilômetros estão cobertos por água. Sua população] é de 134.953 habitantes, e tem densidade populacional de 56 hab/km², segundo o censo de 2000).

O condado foi fundado em 1685.