hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mehetia
Mehetia ou Me'eti'a é uma ilha vulcânica nas Ilhas de Barlavento, no leste do Arquipélago da Sociedade na Polinésia Francesa, um território francês no exterior, localizado no Oceano Pacífico. Essa ilha é um estratovulcão muito jovem 110 km ao leste da Península do Tahiti. A ilha pertence ao hotspot Teahiti'a-Mehetia.

A ilha tem uma área de 2,3 km quadrados e tem seu ponto mais alto 435 m. A bem definida cratera vulcânica contém um "ponto quente" muito ativo. Em 1981 a ilha foi o centro de terremotos.

Ilha elevada (geologia)
Ilha elevada é, em geologia (e por vezes em arqueologia), uma ilha de origem vulcânica. Este termo é utilizado para fazer a distinção entre este tipo de ilhas e as chamadas ilhas baixas, cuja origem deve-se, principalmente à sedimentação ou ao levantamento tectónico de recifes.

A relevância da compreensão desta distinção é importante, na medida em que existem várias "ilhas elevadas" que não se elevam mais que alguns metros acima do nível do mar (por vezes classificadas de ilhéus). Por outro lado, algumas "ilhas baixas" de coral, como Makatea, Nauru, Niue, Henderson e Banaba foram tectonicamente levantadas algumas centenas de metros acima do nível do mar.

Os dois tipos de ilha são geralmente encontrados na proximidade um do outro, em especial entre as ilhas do Pacífico Sul, onde ilhas baixas' são frequentemente encontradas nos recifes de coral que circundam a maior parte das ilhas elevadas.
6.ª etapa do Tour de France de 2019
A 6.ª etapa do Tour de France de 2019 teve lugar a 11 de julho de 2019 entre Mulhouse e Passe des Belles Filles sobre um percurso de 157 km e foi vencida pelo belga Dylan Teuns da Bahrain Merida depois de ser o mais forte da escapada do dia. O italiano Giulio Ciccone da Trek-Segafredo, segundo classificado na etapa, arrebatou o maillot jaune a Julian Alaphilippe por apenas 6 segundos.

Giulio Ciccone
Giulio Ciccone (Chieti, 20 de dezembro de 1994) é um ciclista profissional italiano que atualmente corre para a equipa Trek-Segafredo. Em 2016, ano de seu estreia como profissional, conseguiu se impor na décima etapa do Giro d'Italia.

Também foi líder do Tour de France ao comandar a camisola amarela por duas jornadas no Tour de France de 2019.
Pathfinder
Pathfinder  (explorador de caminhos) pode ser:

Pathfinder, automóvel da Nissan.

Pathfinder, filme de 2007.

Pathfinder, a sonda espacial.

Pathfinder, banda musical.

Pathfinder, o Vaivém espacial.

Pathfinder Roleplaying Game, um jogo de RPG.

Pathfinder Roleplaying Game
O Pathfinder Roleplaying Game é um jogo de RPG de fantasia publicado em 2009 pela Paizo Publishing. Sua primeira edição estende e modifica o System Reference Document (SRD) derivado da edição revisada de Dungeons & Dragons (D&D 3.5), publicada pela Wizards of the Coast sob a Open Game License (OGL), e foi projetada para manter compatibilidade retroativa com essa edição.

Embora a Primeira Edição de Pathfinder seja ocasionalmente apelidada pela comunidade de “D&D 3.75” (ou “3.7”) devido às suas semelhanças mecânicas e ao seu caráter evolutivo em relação ao D&D 3.5, essa denominação é não oficial e expressa apenas uma percepção informal dos jogadores; o sistema é baseado exclusivamente em D&D 3.5, e não em qualquer edição intermediária ou derivada..
História de Unamón
A História de Unamón, também chamada de as Aventuras de Unamón, ou apenas Unamón (Wenamun), é um texto egípcio antigo escrito em hierático tardio. Este documento é conhecido como uma cópia incompleta, encontrado em 1890 em El Hiba, no Egito. Comprado no Cairo pelo egiptólogo russo Vladimir Golenishchev, o papiro foi depositado mais tarde na coleção do Museu Pushkin, em Moscou, oficialmente intitulado Papiro Pushkin 120. O texto hierático foi publicado em 1960 em Korostovcev, e o texto hieroglífico foi publicado pela primeira vez em 1932 por Alan Gardiner.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
Sybase
Sybase foi uma empresa de software e serviços que produziu softwares para gerenciamento e análise de informações em banco de dados relacionais.  A empresa foi adquirida pela  SAP em 2010. A SAP deixou de utilizar o nome Sybase em 2014.

A Sybase foi uma empresa de software que produziu serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP. Desde sua fundação em 1984, a Sybase foi sido líder inovadora no desenvolvimento de tecnologia de bancos de dados e manteve um significativo crescimento de negócios acerca de seu banco relacional, o Adaptive Server Enterprise. Sua base global de clientes incluiu 80 dos Fortune 100 e uma forte presença em mercados verticais como o de serviços financeiros, telecomunicações, saúde e governo.

OLAP
OLAP (Online Analytical Processing) é a capacidade para manipular e analisar um grande volume de dados sob múltiplas perspectivas. As aplicações OLAP são usadas pelos gestores em qualquer nível da organização para lhes permitir análises comparativas que facilitem a sua tomada de decisões diárias. A arquitetura OLAP possui ferramentas que são classificadas em cinco tipos que são: ROLAP, MOLAP, HOLAP, DOLAP e WOLAP (além de XOLAP).
NES Four Score
O NES Four Score é um acessório para o Nintendo Entertainment System criado pela Nintendo. Ele permite partidas four-player em certos jogos que possuem suporte ao dispositivo. O Four Score foi lançado em 1990.

No Four Score, há uma opção para selecionar entre os modos de 2 jogadores e 4 jogadores, e os botões A e B  podem proporcionar a qualquer controle conectado uma melhora de velocidade (turbo). O Four Score pode também ser utilizado como cabo de extensão do controle.

Jogo multijogador
Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer, são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. Diferentemente da maioria dos outros jogos, jogos de computador e videojogo que muitas vezes são para um jogador, usando inteligência artificial para programar personagens controlados pelo jogo. Já o multijogador permite que seja desfrutada uma experiência com vários jogadores, podendo ser em forma de disputa, cooperativo ou rivalidade, e proporcionar-lhes uma forma de comunicação social que está quase sempre ausente em jogos para um jogador.

Há vários tipos de jogo multijogador em que ocorrem partidas entre 2 ou mais jogadores. Nos jogos cooperativos, os jogadores trabalham em equipe para atingir um objetivo em comum. Já nos competitivos os jogadores trabalham um contra o outro e o que alcança o objetivo primeiro vence.
Kunie Ito
Kunie Ito (伊藤邦衛, Ito Kunie, nascido em Hiroshima, 1924) é um arquiteto paisagista japonês.

Kunie Ito graduou-se pela Universidade de Tóquio de Agricultura em 1947. Foi contratado então pela Companhia Shimizu para trabalhar em seu departamento de design. Em 1963, ele fundou seu próprio escritório. Trabalhou como professor na mesma instituição em que se formou e como diretor do Instituto Japonês de Arquitetura Paisagista. Já executou diversos projetos de jardins no Japão (Jardim Tokugawa, em Nagoia; Parque Memorial Showa, em Tóquio) e, inclusive, no exterior. Na cidade de Porto Alegre, no Brasil, Ito criou a Praça Província de Shiga (1983) para a celebração do acordo de fraternidade entre a província japonesa e o estado do Rio Grande do Sul.

Hiroshima
Hiroshima ou Hiroxima  (em japonês: 広島市ⓘ; romaniz.: Hiroshima-shi) é a capital da prefeitura de Hiroshima, no Japão. É cortada pelo rio Ota (Ota-gawa), cujos seis canais dividem a cidade em ilhas. Cresceu em torno de um castelo feudal do século XVI. Recebeu o estatuto de cidade em 1589. Serviu de quartel-general durante a Primeira Guerra Sino-japonesa (1894–95).

Em 6 de agosto de 1945, foi a primeira cidade do mundo arrasada pela bomba atômica de fissão denominada Little Boy, lançada pelo governo dos Estados Unidos, resultando em 250 000 mortos e feridos.
Acleris rhombana
Acleris rhombana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Caio Cibella de Carvalho
Caio Luiz Cibella de Carvalho (São Paulo, 10 de julho de 1951) é um advogado e político brasileiro, tendo sido ministro do Esporte e Turismo no segundo governo Fernando Henrique Cardoso, de 8 de março de 2002 a 1 de janeiro de 2003.

Caio Cibella de Carvalho é graduado em Direito pela Universidade de São Paulo (1976), tendo concluído o seu Doutorado pela ECA-USP (2009). Ele é Professor Doutor da EAESP da Fundação Getúlio Vargas.

Antes de ser ministro, ele ocupou diversos cargos públicos, sendo que os mais importantes foram os de secretário Nacional de Turismo e Serviços do Ministério da Indústria e Comércio e do Turismo, no governo do presidente Itamar Franco e de presidente da Embratur entre 1995 a 2002.

(2023)

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ou ECA-USP) é uma instituição pública de ensino superior localizada na cidade de São Paulo. Como parte da Universidade de São Paulo (USP), é considerada uma unidade de ensino, pesquisa e extensão. A ECA foi fundada em 15 de junho de 1966, e hoje é formada por oito departamentos e pela Escola de Arte Dramática (EAD). Oferece 11 carreiras distintas, nos campos da informação, da comunicação e das artes. A Escola conta também com um curso de nível técnico, para formação de atores, a Escola de Arte Dramática (EAD).
Isao Yoneda
Isao Yoneda (Hamburgo, 20 de agosto de 1977) é um ex-ginasta alemã, competidor japonês em provas de ginástica artística.

Isao fez parte da equipe olímpica japonesa que disputou os Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004. Neles, ao lado de Takehiro Kashima, Hisashi Mizutori, Hiroyuki Tomita, Naoya Tsukahara e Daisuke Nakano, fora membro da equipe campeã por equipes. Na final das barra fixa, encerrou medalhista de bronze, em prova vencida pelo italiano Igor Cassina.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputadas entre 14 e 29 de agosto de 2004 em Atenas, na Grécia. A ginástica nas Olimpíadas é disputada em três modalidades: ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim. Os eventos de ginástica artística e ginástica de trampolim foram realizados no Olympic Indoor Hall e a ginástica rítimica foi realizada no Ginásio Olímpico Galatsi.
Sala de Operações dos Revolucionários Líbios
A Sala de Operações dos Revolucionários Líbios (SORL) (em árabe: غرفة عمليات ثوار ليبيا) é um grupo armado leal a Nouri Abusahmain. Foi declarada uma organização terrorista pelo parlamento líbio e está fortemente envolvida na guerra civil líbia iniciada em 2014.

A SORL foi criada em 2013 por Nouri Abusahmain, que havia sido recentemente eleito presidente do Congresso Geral Nacional. Ele formou o grupo unindo milícias existentes sob o seu comando com a tarefa oficial de manter a ordem em Trípoli. Ele supostamente desviou 900 milhões de dinares líbios (US $ 720 milhões) para o benefício da SORL, mas isso não foi investigado uma vez que o próprio Abusahmain suprimiu o inquérito. Logo depois de ter sido formada, a SORL tentou um golpe de Estado, quando o grupo sequestrou o primeiro-ministro Ali Zeidan, em outubro de 2013. A SORL mais tarde montou uma filial em Benghazi, supostamente para lidar com a deterioração da segurança.

Ali Zidan
Ali Zidan (em árabe: علي زيدان), nascido em 1950, é um político da Líbia.

Foi eleito primeiro-ministro do país a 14 de outubro de 2012, tendo tomado posse um mês depois. Renunciou depois de uma votação parlamentar em 12 de março de 2014 e pediu posteriormente asilo político na Alemanha.
San Lorenzo in Campo
San Lorenzo in Campo é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Pésaro e Urbino, com cerca de 3.328 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 119 hab/km². Faz fronteira com Arcevia (AN), Castelleone di Suasa (AN), Corinaldo (AN), Fratte Rosa, Mondavio, Pergola.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Half His Age
Half His Age é o segundo livro e primeiro romance de Jennette McCurdy. Foi publicado nos Estados Unidos em 20 de janeiro de 2026 pela Ballantine Books. O romance segue Waldo, uma estudante do ensino médio de 17 anos que se envolve em um relacionamento amoroso com seu professor, o Sr. Korgy. McCurdy descreve o romance como uma exploração de raiva, poder e desejo femininos, se inspirando em suas próprias experiências.

Ballantine Books
A Ballantine Books é uma importante editora de livros localizada nos Estados Unidos, fundada em 1952 por Ian Ballantine com sua esposa, Betty Ballantine. Foi adquirida pela Random House em 1973, que por sua vez foi adquirida pela Bertelsmann em 1998 e ainda hoje faz parte dessa empresa. O logotipo original da Ballantine era um par de letras B espelhadas costas com costas, enquanto seu logotipo atual são dois B empilhados para formar um portão elaborado. Os primeiros editores da empresa foram Stanley Kauffmann e Bernard Shir-Cliff.
Peter Whittingham
Peter Michael Whittingham /ˈhwɪtɪŋəm/ (Nuneaton, 8 de setembro de 1984 – Cardiff, 19 de março de 2020) foi um futebolista inglês que atuava como meio-campista, ala (esquerdo e direito) ou segundo atacante.

Fez parte do elenco do Aston Villa que ganhou a FA Youth Cup em 2002, e um ano mais tarde, disputou a Premier League pela primeira vez. No clube de Birmingham, jogou 56 partidas e fez um gol - em 2005, foi emprestado para Burnley e Derby County.

No Cardiff City, Whittingham atuou em 413 partidas e fez 85 gols em dez temporadas, sagrando-se vice-campeão da Copa da Inglaterra e da Copa da Liga Inglesa em 2007–08, além de ter vencido a EFL Championship de 2012–13. Em 2017, foi contratado pelo Blackburn Rovers, jogando vinte partidas e ficando com o vice-campeonato da League One (terceira divisão). Na temporada 2018–19, não disputou nenhum jogo pela segunda divisão e foi utilizado apenas uma vez, na Copa da Liga, tendo seu contrato encerrado num acordo entre o jogador e os Rovers.

Derby County Football Club
Derby County Football Club é um clube inglês de futebol com sede em Derby.

Tem como principais títulos dois campeonatos ingleses (1971-72 e 1974-75) e uma Copa da Inglaterra (1945-46).

Atualmente joga a EFL Championship, a segunda divisão nacional.
Boxholm (comuna)
Boxholm (em sueco: Boxholms kommun;  pronúncia) ou Boxolmo é uma comuna da Suécia situada no sudoeste do condado de Östergötland. Está localizada a norte do lago Sommen. Sua capital é a cidade de Boxholm. Possui 528 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 449 habitantes.  Ela é atravessada no sentido norte-sul pela estrada nacional 32, assim como pela ferrovia Linha do Sul, ligando Malmo a Estocolmo.

Boxholm

Câmara municipal (prefeitura) e biblioteca municipaln

Vista aérea

O lago Sommen

Pedra rúnica na igreja de Ekeby

Östergötland (condado)
O Condado da Östergötland (em sueco: Östergötlands län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                                                            Está localizado no nordeste da região histórica da Götaland.

Coincide fundamentalmente com a província histórica da Östergötland, abrangendo ainda pequenas parcelas da Småland, da Södermanland e de Närke.
Ocupa 2,5% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 471 964 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Linköping.
São Tomé em Parione (título cardinalício)
São Tomé em Parione (em latim S. Thomæ in Parione; em italiano San Tommaso in Parione) foi um título cardinalício instituído em 10 de julho de 1517 pelo Papa Leão X, por ocasião do consistório em que elevou significativamente o número de cardeais. O título, devido ao estado degradado da igreja, foi suprimido em 18 de dezembro de 1937 pelo Papa Pio XI com a constituição apostólica Quum S. Thomae in Parione. Na mesma data, o título foi transferido para Santa Maria em Vallicella.

Sua igreja titular era San Tommaso in Parione.

Consistório
O consistório é uma assembleia formal do Colégio dos Cardeais da Igreja Católica, convocada pelo Papa para deliberar sobre assuntos eclesiásticos de relevância. Historicamente, o termo deriva do latim consistorium, utilizado no Império Romano para designar o conselho privado do imperador.
Diocese de Cuddapah
A Diocese de Cuddapah (Latim:Dioecesis Cuddapahensis) é uma diocese localizada no município de Kadapa, no estado de Andra Pradexe, pertencente a Arquidiocese de Hyderabad na Índia. Foi fundada em 19 de outubro de 1976 pelo Papa Paulo VI. Com uma população católica de 102.300 habitantes, sendo 1,9% da população total, possui 68 paróquias com dados de 2020.

Arquidiocese de Hyderabad
A Arquidiocese de Hyderabad (Archidiœcesis Hyderabadensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Hyderabad, na Índia. É fruto da elevação da Diocese de Hyderabad, antes um vicariato apostólico. Seu atual arcebispo é Anthony Poola. Sua sé é a Catedral São José de Hyderabad.

Possui 100 paróquias, assistidas por 265 padres, além de 2 seminários e várias escolas e hospitais.
Tito de Alencar Lima
Frei Tito de Alencar Lima OP (Fortaleza, 14 de setembro de 1945 — Éveux, 10 de agosto de 1974) foi um frade católico brasileiro e alvo de perseguição da ditadura militar após ser fichado pela polícia devido a sua participação em um congresso clandestino da União Nacional dos Estudantes (UNE), no ano de 1968.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, colegiado instituído pelo governo brasileiro responsável por apurar mortes e desaparecimentos no país entre 18 de setembro de 1946 e 5 de outubro de 1988 e com foco na ditadura militar brasileira.

Em 2021, uma rua no bairro Vila Leopoldina, em São Paulo, que anteriormente homenageava o torturador Sérgio Fleury (alegadamente um dos responsáveis pela perseguição a Frei Tito) foi rebatizada em sua homenagem.

Éveux
Éveux é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ródano. Estende-se por uma área de 3,32 km². Em 2010 a comuna tinha 1 209 habitantes (densidade: 364,2 hab./km²).
Galeria Hipotética
Galeria Hipotética é uma galeria de arte brasileira fundada em 28 de março de 2015, em Porto Alegre, pelo editor da Panini Comics Fabiano Denardin e pela jornalista Iriz Medeiros. A proposta da galeria era reunir em um mesmo endereço obras, cursos e produtos relacionados aos universos da ilustração, fotografia e das histórias em quadrinhos. A galeria é composta por duas salas de exposição temporária de trabalhos autorais de artistas nacionais e estrangeiros, além de um espaço para cursos e outro para exibição e comercialização de produtos diretamente relacionados com as temáticas com as quais trabalha. Em 2016, a galeria lançou a primeira edição da convenção de quadrinhos "Hipoteticon", que contou com palestras de profissionais de quadrinhos e com a realização da 1ª Feira de Editoras de Quadrinhos de Porto Alegre. Ainda em 2016, a galeria ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor exposição" pela Exposição Beco do Rosário, realizada no ano anterior.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Carne Cachena da Peneda
A Carne Cachena do Soajo – Peneda DOP é um produto de origem portuguesa com Denominação de Origem Protegida pela União Europeia (UE) desde 28 de fevereiro de 2002, encontrando-se também inscrita no catálogo mundial Arca do Gosto.

Obtém-se a partir de animais da raça Cachena, a raça bovina portuguesa mais pequena e uma das mais pequenas do mundo. Trata-se de uma carne suculenta, húmida e bastante saborosa.

Soajo
Soajo é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Soajo do Município de Arcos de Valdevez, freguesia com 59,1 km² de área e 670 habitantes habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 11,3 hab./km².

A povoação de Soajo foi re-elevada à categoria de vila em 12 de junho de 2009.

Foi vila e sede de concelho entre 1514 e meados do século XIX. O concelho era constituído pelas freguesias de Ermelo, Gavieira e Soajo. Tinha, em 1801, 2054 habitantes. Em 1849 tinha 3159 habitantes.
Elmont (Nova Iorque)
Elmont é uma concentração populacional, designada em inglês hamlet, pelo censo dos Estados Unidos. É um subúrbio situado no Condado de Nassau, Long Island. Trata-se de uma área não incorporada a vila de Hempstead. Faz fronteira com o Queens (NYC). Possui mais de 35 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

É famosa como sede do Hipódromo Belmont Park, que tem a maior pista de corrida de cavalos em areia do mundo, e onde disputa-se o Belmont Stakes, a terceira etapa da prestigiosa Triple Crown de corridas de puro-sangue. Também abriga a UBS Arena, casa dos New York Islanders da NHL.

Elmont tentou se incorporar como uma aldeia várias vezes ao longo dos anos, mas não conseguiu fazê-lo com sucesso.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).