hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rique Pantoja
Rique Pantoja (Rio de Janeiro, Predefinição:1955) é um músico brasileiro. É arranjador, pianista e compositor, e foi um dos criadores do grupo Cama de Gato. Reside há anos em Los Angeles, aonde é bastante requisitado não apenas na indústria da música mas também no cinema e na publicidade.

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
John Coterell
John Coterell (fl. 1390-1421) de Wallingford, Berkshire, foi um membro do Parlamento inglês por Wallingford em janeiro de 1390, 1393, 1394, 1395, janeiro de 1397, setembro de 1397, 1410, 1420 e maio de 1421.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Lala Mustafá Paxá
Lala Mustafá Paxá (em turco: Lala Mustafa Paşa ou Lala Cara Mustafá Paxá (em turco: Lala Kara Mustafa Paşa; 1500-1580) foi um estadista e general Otomano. Alcançou a posição de beilerbei de Damasco e depois o Quinto Vizir, comandou as forças terrestres otomanas durante o Cerco de Malta em 1565, durante a conquista da anterior Chipre Veneziano em 1570/1571 e na campanha contra Geórgia em 1578. Mais tarde ele foi (brevemente) Grão-vizir, de 28 de Abril a 7 de Agosto de 1580. O honorífico (título de honra) "Lala" significa "tutor para o Sultão"; Mustafá foi tutor do filho do Sultão. Mustafá era conhecido pela sua crueldade para com os oponentes vencidos, uma reputação que foi amplamente difundida pelo seu tratamento com Marco Antonio Bragadin, o veneziano defensor de Famagusta, de quem tirou a pele vivo; de uma forma ou de outra para o tratamento posterior com os prisioneiros Turcos da guerra durante o conflito.

Cerco de Malta
O Cerco de Malta, também conhecido como o Grande Cerco de Malta, aconteceu em 1565, quando o Império Otomano quis conquistar a ilha estratégica, sede da Ordem de Malta.

Situada ao sul da Sicília e quase equidistante das costas líbias e tunisianas, controlava as rotas comerciais entre o Mediterrâneo Ocidental e Oriental, assim como as que uniam a Península Ibérica e o Norte da África.

O conflito é ponto culminante de uma escalada de hostilidades entre os impérios espanhol e otomano pelo controle do Mediterrâneo. Escalada que incluiu um ataque prévio sobre Malta, em 1551, por parte do corsário turco Dragute Arrais em 1560. Impondo uma derrota à Armada Espanhola ante o Império Otomano na batalha de Djerba.
Clarice Phelps
Clarice Evone Phelps (née Salone)é uma química nuclear americana que pesquisa o processamento de elementos transurânicos radioativos no Laboratório Nacional de Oak Ridge (ORNL) do Departamento de Energia dos Estados Unidos. Ela fez parte da equipe do ORNL que, em colaboração com o Joint Institute for Nuclear Research, descobriu o Tenesso (elemento químico com número atómico 117) A União Internacional de Química Pura e Aplicada (IUPAC) a reconhece como a primeira mulher afro-americana a se envolver com a descoberta de um elemento químico.

Phelps trabalhou anteriormente no Programa de Energia Nuclear da Marinha dos Estados Unidos. No ORNL, ela gerencia programas na Divisão de Tecnologia de Isótopos e Ciclos de Combustível do Departamento de Energia que investiga usos industriais de níquel-63 e selênio-75.

Elemento transurânico
Em química, elemento transurânico é o elemento químico artificial com número atômico maior do que 92, o número atômico do urânio, vindo depois deste na tabela periódica. Todos estes átomos são instáveis devido aos seus grandes núcleos, portanto são radioativos. São tidos por vezes como "elementos artificiais", já que ao longo da história do planeta Terra, estes foram decaindo para elementos estáveis, restando poucos traços deles na crosta terrestre atualmente, sendo que os poucos átomos utilizados para pesquisa são fabricados em laboratório, daí a nomenclatura artificiais.
Bernd Cullmann
Bernd Cullmann (Idar-Oberstein, 11 de outubro de 1939 – 13 de janeiro de 2025) foi um atleta da Alemanha Ocidental, campeão olímpico em Roma 1960.

Cullman participou do revezamento 4x100 m - formado por ele, Armin Hary, Walter Mahlendorf e Martin Lauer - dos Jogos Olímpicos de Roma, em 1960. A Equipe Unificada Alemã chegou em segundo lugar na prova, mas com a desclassificação posterior da equipe dos Estados Unidos, por falta na troca de bastões, os alemães ficaram com a medalha de ouro. O tempo dos campeões igualou o recorde mundial da época, 39s5.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Triaspis flavipalpis
Triaspis flavipalpis é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Wesmael, tendo sido descrita no ano de 1835.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Daniel Ryan
Daniel Ryan (nascida em 1930 – Berg-Kampenhout, Bélgica, 15 de fevereiro de 1961) foi um patinador artístico e treinador americano, que competiu na dança no gelo. Ele conquistou com Carol Ann Peters duas medalhas de bronze em campeonatos mundiais, e uma medalha de ouro no Campeonato Norte-Americano de 1953, e foram campeões do campeonato nacional americano em 1953.

Ryan e seus pupilos Larry Pierce e Diane Sherbloom morreram no acidente com o voo Sabena 548 nas imediações do Aeroporto de Bruxelas, quando viajava junto com a delegação dos Estados Unidos para disputa do Campeonato Mundial que iria acontecer em Praga, na Tchecoslováquia.

Aeroporto de Bruxelas
O Aeroporto de Bruxelas-Nacional, também conhecido como Aeroporto de Zaventem (IATA: BRU, ICAO: EBBR), é um aeroporto localizado em Zaventem, em Brabante Flamengo.

O aeroporto está equipado com três pistas: uma com 3 638 metros, outra com 3 211 metros e uma terceira com 2 987 metros.

Há rede de transportes (metro/comboio) acessíveis desde o centro da cidade até ao aeroporto. A estação do aeroporto liga a várias estações: De Panne, Ghent, Hasselt, Landen, Leuven, Liège, Nivelles e Quévy.
Mambrillas de Lara
Mambrillas de Lara é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 34,18 km² com população de 60 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,02 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
(37481) 1209 T-1
1209 T-1 (asteroide 37481) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13146500 e uma inclinação de 4.18093º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Ordem da Arca Dourada
A Excelentíssima Ordem da Arca Dourada (em neerlandês:  Orde van de Gouden Ark) é uma ordem de mérito neerlandesa estabelecida em 1971 pelo Príncipe Bernardo de Lipa-Biesterfeld. A honraria é concedida a indivíduos neerlandeses e estrangeiros por grandes contribuições para a conservação da natureza. Embora não seja concedida pelo Governo dos Países Baixos, a ordem é reconhecida como uma ordem cavalheiresca. Desde a sua criação, mais de 300 pessoas foram reconhecidas pelo prêmio. Agora que o príncipe Bernhard morreu, o futuro da ordem é incerto.

Condecoração
Condecoração ou condecoração de Estado é um prêmio ou ordem honorífica, concedido por um Estado a seus cidadãos ou estrangeiros; quando não são concedidas pelas Nações Unidas. Condecorações de Estado são normalmente classificadas em militares e civis.
Philippe Sansonetti
Philippe J. Sansonetti (Paris, 9 de abril de 1949), mais conhecido como Philippe Sansonetti, é um microbiologista francês, professor do Instituto Pasteur e do Collège de France em Paris. É diretor da Unidade 786 do INSERM (Colonização microbiana e invasão da mucosa) e do laboratório Pathogénie Microbienne Moléculaire do Instituto Pasteur.

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale — INSERM (em português: Instituto Nacional de Pesquisa Médica e de Saúde) é a única organização pública francesa exclusivamente dedicada à pesquisa biológica, médica e de saúde pública.

A INSERM é uma instituição pública criada em 1964 tendo em sua força de trabalho  cientistas e técnicos atuando sob a direção do Ministério da Saúde e do Ministério da Pesquisa da França.

Possui oito institutos temáticos:

Neurosciences, neurologie, psychiatrie (Neurociência, neurologia e psiquiatria);

Génétique et développement (Genética e desenvolvimento);

Cancer (Câncer);

Maladies infectieuses (Doenças contagiosas);

Circulation, métabolisme, nutrition (Circulação, metabolismo e nutrição);

Immunologie, hématologie, pneumologie (Imunologia, hematologia e pneumologia);

Santé publique (Saúde pública);

Technologies pour la santé (Tecnologias de saúde).
Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Rio Voronej
O rio Voronej ou, aportuguesando, Voroneje é um rio na parte meridional da Rússia europeia, afluente do curso alto do rio Don. O seu comprimento é de 342 km (520 km se se considerar uma das suas fontes, o Polnoi Voronej) e a sua bacia drena uma área de 21 600 km². O rio atravessa duas importantes capitais de oblasts: Lipetsk e Voronej. é navegável na parte inferior do seu curso.

Administrativamente, o rio percorre o oblast de Tambov, o oblast de Lipetsk e o oblast de Voronej. O rio deve o seu nome a uma antiga localidade destruída na invasão mongol, cujo nome provinha dos tempos do Principado de Czernicóvia, do nome pessoal Voroneg.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Un jour, un enfant
"Un jour, un enfant" ("Um dia, uma criança") foi uma das quatro canções vencedoras do Festival Eurovisão da Canção 1969. Esta foi  interpretada em francês por Frida Boccara, em representação da França. As outras vencedoras foram  Salomé representando a  Espanha com "Vivo cantando", Lulu representando o  Reino Unido com "Boom Bang-a-Bang" e Lenny Kuhr representando os Países Baixos com "De troubadour". As quatro canções vencedoras conquistaram o primeiro lugar com 18 pontos cada uma.

Com música de Émile Stern e letra de Eddy Marnay, a canção é uma balada clássica, descrevendo as maravilhas do mundo através do olhar de uma criança. Foi a 14.ª canção a ser interpretada na noite do evento, sucedendo a canção alemã "Primaballerina", interpretada por Siw Malmkvist, e antecedendo a canção portuguesa "Desfolhada portuguesa", interpretada por Simone de Oliveira. No ano seguinte, a França far-se-ia representar com a canção "Marie-Blanche", interpretada por Guy Bonnet.

Simone de Oliveira
Simone de Macedo e Oliveira GOIH • GCIH • GCM (Lisboa, 11 de fevereiro de 1938), mais conhecida como Simone de Oliveira, é uma cantora e atriz portuguesa. Ganhou reconhecimento internacional ao representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção nas edições de 1965 e 1969, com as músicas "Sol de Inverno" e "Desfolhada Portuguesa", respectivamente.
Castelo de Vila Verde dos Francos
O Castelo de Vila Verde dos Francos é uma construção militar medieval de que restam ruínas que se localizava na povoação e na freguesia de Vila Verde dos Francos, Município de Alenquer, região Oeste e distrito de Lisboa, em Portugal.

Jorge Peixoto (1987) considera-o um posto de atalaia entre o triângulo das importantes fortificações de Óbidos, Torres Vedras e Alenquer.

O Castelo de Vila Verde dos Francos está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1953.

Oeste (sub-região)
O Oeste, também conhecida como Região do Oeste, é uma NUTIII portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à NUTII do Oeste e Vale do Tejo. Tem uma extensão total de 2.220 km2, 363.551 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 164 habitantes por km2.

Está composta por 12 municípios e 89 freguesias, sendo a cidade das Caldas da Rainha a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos. Com 30.443 habitantes na sua área urbana e 50.898 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o terceiro maior município, a seguir de Torres Vedras com 83.130 habitantes e Alcobaça com 54.981 em todo o município, sendo contínua à Área Metropolitana de Lisboa a sul, a leste com a Lezíria do Tejo, a norte com a Região de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.
Peregrino de Auxerre
Peregrino de Auxerre (em latim: Peregrinus; em francês:  Saint Pélérin; em italiano:  San Pellegrino) foi o primeiro bispo de Auxerre e o responsável pela construção da catedral da cidade. Uma tradição local afirma que ele era um padre romano nomeado pelo papa Sisto II para evangelizar a região a pedido dos cristãos daquela parte da Gália. Peregrino pregou em Marselha, Lyon e converteu a maioria dos habitantes de Auxerre ao cristianismo.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
All Alone
All Alone é um single de rock instrumental do guitarrista virtuoso estadunidense Joe Satriani, sendo uma das mais famosas balada do músico. A canção atingiu a posição n.21 da Billboard e foi indicada ao Grammy Awards, em 1995, na categoria Melhor Performance de Rock Instrumental, sendo, assim, o sétimo trabalho de Satriani indicado a esse prêmio.

Segundo o Wasshington Post, a canção foi inspirada na composição "Left Alone" de Mal Waldron e Billie Holiday.

O videoclipe da canção foi dirigido por David Hogan.

Mal Waldron
Malcolm Earl Waldron (New York, 16 de agosto de 1925 – 2 de dezembro de 2002) foi um músico e compositor estadunidense / norte-americano de jazz. Tocou com John Coltrane, Eric Dolphy, Clifford Jordânia, Booker Little, Steve Lacy e Jackie McLean.

Mal Waldron, também compôs para cinema, teatro e dança. Em 1963, sofreu um acidente vascular cerebral. Ele mudou-se para a Europa em 1965, em Munique, na Alemanha e depois para Bruxelas, na Bélgica.
Campeonato Roraimense de Futebol de 2009
O Campeonato Roraimense de Futebol foi a 54.ª edição do torneio, aconteceu entre 14 de abril e 30 de maio de 2009. O campeão foi o Atlético Roraima, nesta edição, por falta de recursos as equipes do Baré, Náutico e Ríver desistiram de participar da competição. O Atlético Roraima garantiu uma vaga no Brasileirão 2009 - Série D e uma vaga para a Copa do Brasil de 2010.

Náutico Futebol Clube
Náutico Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Boa Vista no estado de Roraima, fundado em 22 de dezembro de 1962.

Suas cores são branco e vermelho, tornando a equipe alvirrubra. Inicialmente pertencia à capital do estado, mas transferiu sua sede para o município de Caracaraí em 2012. Em 2016, o Náutico retornou à cidade de Boa Vista.

Com 14 participações desde a profissionalização do futebol em Roraima (só não competiu em 1995, 1996, 1997, 2007 e 2009), o Náutico obteve ótimas colocações em 2010, quando decidiu o título e perdeu para o Baré e em 2012, quando perdeu para o São Raimundo. Teve ainda um terceiro lugar em 2006 e a quarta colocação em 2001 e 2011. Em 2013 conquistou o título estadual, vencendo na final o São Raimundo.
Roger Richthoff
Roger Karl-Göran Richthoff (nascido em 11 de dezembro de 1948) é um político sueco que é membro do Riksdag desde 2014 pelos Democratas Suecos.

Richthoff serviu nas tropas de engenheiros suecos e foi oficial de manutenção da paz da ONU de 1973 a 1991. Ele foi eleito para o parlamento durante as eleições gerais suecas de 2014. No parlamento, Richthoff fez parte do comité de defesa e da Delegação do Riksdag à NATO. Actualmente, ele serve como porta-voz de defesa dos democratas suecos. Em 2014, Richthoff manifestou-se contra os planos de construir um campo de refugiados em Strängnäs.

Strängnäs
Strängnäs (  pronúncia) ou Estregnésia[a] (em latim: Strengines, Stregnesia ou Strengnesia) é uma cidade da província da Södermanland, na região da Svealand, no centro-sul da  Suécia.                                                                                                                                                  


Está situada numa pequena península na margem sul do lago Mälaren, entre as cidades de Eskilstuna (30 quilômetros a leste) e de Södertälje (40 quilômetros a sudeste).



É um velho centro religioso, cuja parte central está dominada por sua catedral.

Possui 5,84 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2021, havia 14 803 habitantes.

 
É a sede do município de Strängnäs, pertencente ao condado de Södermanland.
Víctor Martínez
Víctor Jesús Martínez (nascido em 23 de dezembro de 1978), também conhecido pelo apelido de "V-Mart", é um ex-jogador profissional de beisebol da Venezuela, que atuaou como rebatedor designado e primeira base na Major League Baseball (MLB). Martínez jogou pelo Boston Red Sox, Cleveland Indians e Detroit Tigers. Antes de sua estreia com os Tigers, jogava frequentemente como catcher.

Martínez foi convocado cinco vezes para o All-Star Game. Venceu o Silver Slugger Award duas vezes além do Edgar Martínez Award.

Detroit Tigers
Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos. Eles estão na American League. Os Tigers é uma das 8 equipes chamadas "charter franchises", ou seja, é uma das franquias mais velhas da MLB.

Os Tigers construíram o Bennett Park e começaram a jogar lá em 1896. Em 1921, a equipe se mudou para o Navin Field, que foi construído no mesmo local. Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. Foi rebatizado para Tigers Stadium em 1961 e os Tigers jogaram lá até se mudarem para o Comerica Park, em 2000.
PA-254
A PA-254 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Por não ser completamente concluída, planeja-se que esta estrada intercepte em sua extremidade oeste a rodovia AM-363, na divisa dos estados do Pará e Amazonas, nos municípios de Faro e Nhamundá; em sua extremidade leste, deverá tocar a margem do Rio Jari (divisa com o estado do Amapá), no município de Almeirim.

Em boa parte de seu percurso, entre os municípios de Alenquer, Curuá, Óbidos e Oriximiná, entra em concomitância com a BR-163.

Está localizada na região do Baixo Amazonas, no estado do Pará, atendendo aos municípios de Oriximiná, Óbidos, Alenquer, Monte Alegre, Prainha e Almeirim (neste município o trecho desta rodovia é somente planejado).

Monte Alegre (Pará)
Monte Alegre é um município brasileiro do estado do Pará, Região Norte do país. Localiza-se a uma latitude 02º00'28" sul e longitude 54º04'09" oeste. O nome "Monte Alegre" é devido o aspecto topográfico da região.