hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salzedas
Salzedas é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Salzedas do Município de Tarouca, freguesia com 8,92 km² de área e 651 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 73 hab./km².

Apesar do seu estatuto oficial de vila, e de o território da freguesia fazer parte da Região Demarcada de Távora-Varosa (especializada em vinho espumante) e não da Região Demarcada do Douro, Salzedas faz parte da «Rota das Aldeias Vinhateiras do Douro».

Situada na margem direita do rio Varosa, afluente do Douro, tem como principal atividade económica a agricultura (vinho, azeite, baga de sabugueiro, milho, centeio, batata e árvores de fruto).

Distando cerca de 10 km de Tarouca (sede do município), a Freguesia de Salzedas é formada pelas povoações de Cortegada, Covais de Cima, Meixedo, Murganheira, Salzedas (sede) e Vila Pouca.

A povoação de Salzedas foi elevada à categoria de vila em 1995.

Centeio
O centeio (Secale cereale) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é de Lineu, tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 84. 1753.

É uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada.

O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.
Ben Sasse
Benjamin Eric "Ben" Sasse (24 de fevereiro de 1972, Plainview, Nebraska) é um político norte-americano filiado ao Partido Republicano. É o senador júnior do estado do Nebraska desde 3 de janeiro de 2015.

Antiguidade dos senadores dos Estados Unidos
Os senadores dos Estados Unidos são comumente classificados pela duração de seus mandatos. Cada estado tem dois senadores como seus representantes no Senado; o que tiver mais anos no cargo (em contínuo) é, por convenção, chamado senador sénior, e o outro é referido como senador júnior. Se ambos são eleitos ao mesmo tempo (um em eleição normal e outro designado para substituir no cargo um outro senador que tenha renunciado), o primeiro a jurar é o senador sénior.

Não há nenhuma diferença quanto aos direitos e deveres dos dois, embora as regras internas do Senado atribuam maiores poderes aos senadores com maior antiguidade, incluindo a preferência na escolha de atribuições nas comissões e dos escritórios. Geralmente os senadores seniores têm mais poder, mas é mais importante ser membro do partido com a maioria no Senado do que ser senador sénior.
Songo (Moçambique)
Songo é uma vila moçambicana, a antiga sede do distrito de Cahora-Bassa na província de Tete, antes desta ter sido transferida para Chitima. A povoação foi elevada à categoria de vila em 6 de Julho de 1972.

Tete (província)
Tete é uma província da região central de Moçambique, A sua capital é a cidade de Tete, localizada a cerca de 1570  km a norte da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 100 724  km² e uma população de 2 764 169 habitantes em 2017, esta província está dividida em 15 distritos e possui, desde 2022, cinco municípios.

A província é atravessada pelo rio Zambeze e é na sua parte média que se encontra a barragem de Cahora Bassa, uma das maiores do continente africano.
Ernesto Gonçalves
Ernesto Marçal Martins Gonçalves (Funchal, 30 de junho de 1898 — Funchal, 1982) foi um advogado e professor liceal que se destacou como político e como publicista, autor de múltiplas publicações de carácter histórico centradas no estudo da história da Madeira. Publicou parte da sua obra sob o pseudónimo de Bernardo Gomes Ferreira.

História da Madeira
As ilhas do arquipélago da Madeira já seriam conhecidas antes da chegada dos europeus no século XIV, a crer em referências presentes em obras e cartas geográficas como o "Libro del Conoscimiento" (1348-1349), de autoria de um frade mendicante espanhol, no qual as ilhas são referidas pelo nome de "Leiname", "Diserta" e "Puerto Santo".

Em 1418, a ilha do Porto Santo foi redescoberta por João Gonçalves Zarco e Tristão Vaz Teixeira. No ano seguinte estes navegadores, acompanhados por Bartolomeu Perestrelo, chegaram à ilha da Madeira, na noite do dia 1 de julho de 1419, segundo Dias Leite. Todavia, o desembarque, a primeira missa e a exploração do vale ocorreram no dia seguinte.

Eram ilhas desabitadas que, pela sua localização — próximo à costa africana — revestiam-se de grande importância estratégica; e, pelo seu clima, ofereciam fortes potencialidades económicas, nomeadamente no tocante à exploração agrícola.
Sigtuna
Sigtuna ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma pequena cidade histórica da Suécia, fundada no século X e situada no sul da província da Uppland, na região histórica da Svealand, no centro do país.

Pertence à comuna de Sigtuna, no condado de Estocolmo.

Tem uma área de 5,47 km² e uma população de 9 689 habitantes (2020).

Está localizada na margem norte de um pequeno fiorde do lago Mälaren, a uma distância de 38 km da cidade de Uppsala e de 48 km da capital Estocolmo.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Rocciamelone
O Rocciamelone (em piemontês: Rociamlon, em francês:  Rochemelon) é uma montanha dos  Alpes Graios. Situa-se na Itália (Piemonte), muito perto da fronteira França-Itália, pode ser vista de grande distância do planalto do Piemonte.

Língua piemontesa
A língua piemontesa (piemontèis na língua piemontesa, piemontese na língua italiana) é uma língua românica do noroeste da Itália, embora considerada um dialeto pela maioria de seus falantes, dificultando sua proteção estatal. Seus falantes são bilíngues em italiano, e é frequentemente usada como segunda língua por nativos de arpitano, occitano e walser.
O piemontês possui uma importante tradição escrita.

Esta produção literária abrange desde os Sermoni Subalpini do século XII até aos autores contemporâneos, passando pelo apogeu do teatro no século XIX.
Rebelião de Rupununi
A Insurreição de Rupununi ou Rebelião de Rupununi foi um movimento separatista na região de Alto Tacutu–Alto Essequibo Começou o 2 de janeiro de 1969 no antigo Distrito de Rupununi, na atual região de Alto Tacutu-Alto Essequibo e foi contido 3 dias depois pelo exército da Guiana. A insurreição pretendeu criar um Comitê Provisório do Governo de Rupununi. Os rebeldes, em sua maioria habitantes ameríndios do área, solicitaram ajuda da Venezuela invocando sua nacionalidade venezuelana, mas nos últimos dias do governo presidido por Raúl Leoni, decidiu-se abster-se de apoiar o movimento. No entanto, o governo guianês do premiê Forbes Burnham acusou ao governo venezuelano de alentar com armas e dinheiro aos separatistas.

Forbes Burnham
Linden Forbes Sampson Burnham (Kitty, Georgetown, 20 de fevereiro de 1923 - Georgetown, 6 de agosto de 1985) foi um político da Guiana. Representante da  população negra do país e chefe do Partido do Congresso Nacional do Povo (fundado em 1955). Conservador e pró-ocidentalista, venceu, com ajuda das autoridades britânicas, nas eleições de 1964. Negociou em Londres a independência de seu país, o que obteve em maio de 1966. Proclamou a República em 1970. Em 1980, foi presidente do país, cargo em que foi confirmado em 1981.
Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Feminino
O torneio feminino de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizado entre 24 de julho e 7 de agosto de 2021 no Centro Internacional de Natação Tokyo Tatsumi, em Tóquio.

Originalmente programado para 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19. Pela mesma razão todas as partidas foram realizadas com os portões fechados.

Os Estados Unidos conquistaram sua terceira medalha de ouro consecutiva e geral após uma vitória nas finais sobre a Espanha, enquanto a Hungria conquistou a medalha de bronze.

Seleção Estadunidense de Polo Aquático Feminino
A Seleção Estadunidense de Polo Aquático Feminino representa os Estados Unidos em competições internacionais de polo aquático. É a seleção mais bem sucedida da modalidade (entre as mulheres) contando com mais de 20 títulos conquistados, entre eles, 2 títulos olímpicos e 5 títulos mundiais.
Place (Departamento do Censo dos Estados Unidos)
O Departamento do Censo dos Estados Unidos define o termo Place (Lugar), como uma concentração da população. Os tipos de locais definidos pelo USCB são lugares incorporados, como cidades, vilas e aldeias e Região censitária, que se assemelha a uma cidade ou vila, mas carece de seu próprio governo. A concentração da população pode ter um nome específico, ser reconhecida localmente e não fazer parte de qualquer outro lugar. Estes locais geralmente têm um núcleo residencial, um padrão de rua, um comércio em particular e tipos de uso das terras e áreas urbanas. Lugares incorporados são definidos por lei que estão de acordo com o estatuto do USCB para delinear esta política.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Conde de Vilar Maior
O primeiro titular do título de Conde de Vilar Maior foi Fernão Teles da Silva (séc. XVII–1686). O título foi-lhe atribuído por carta de 27 de Janeiro de 1653, pelo rei D.João IV.

Fernão Teles da Silva foi militar na França e no Brasil. Após a independência, foi governador da Relação do Porto, regedor das Justiças do Reino, governador das Armas da Beira e membro do Conselho de Estado e Guerra.

Foi, ainda, comendador da Ordem de Cristo.

Tribunal da Relação do Porto
O Tribunal da Relação do Porto é um tribunal superior português, sediado no Porto, competente para julgar, em segunda instância, recursos provenientes das comarcas do Porto, Porto Este e Aveiro.

O tribunal está instalado, desde o século XX, no Palácio da Justiça do Porto.
Higueruelas
Higueruelas (em castelhano e oficialmente) ou Figueroles de Domenyo (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 18,8 km² de área e em 2021 tinha 524 habitantes (densidade: 27,9 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Linha 2 (Metro de Barcelona)
A Linha 2 é uma linha metroviária subterrânea metropolitana integrada à rede do Metro de Barcelona que serve a cidade de Barcelona e a liga com os municípios de San Adrián de Besós e Badalona. Foi inaugurado em 21 de julho de 1959 com o nome de “Linha II” como um segundo eixo transversal que complementava o serviço da Linha I. Atualmente possui treze quilômetros de extensão e dezoito estações.

O traçado da linha, que une as estações de Paral·lel e Badalona Pompeu Fabra, é subterrâneo em via dupla. As garagens e oficinas estão localizadas no Triângulo Ferroviari (triângulo ferroviário), localizado perto da estação La Pau.

A linha 2 é operada pela Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB).

Sant Adrià de Besòs
Sant Adrià de Besòs (em catalão e oficialmente), San Adrián de Besós ou del Besós (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Barcelonès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 3,87 km² de área e em 2021 tinha 37 283 habitantes (densidade: 9 633,9 hab./km²).
Ad Bax
Adriaan "Ad" Bax (nascido em 1956) é um biofísico molecular holandês-americano. Ele nasceu na Holanda e é o chefe da seção de espectroscopia de RMN biofísica nos Institutos Nacionais de Saúde. Ele é conhecido por seu trabalho na metodologia da espectroscopia de RMN biomolecular.

Prêmio para Revisão Científica NAS
O Prêmio para Revisão Científica NAS (em inglês:  NAS Award for Scientific Reviewing) é concedido pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos "em reconhecimento aos autores cujas revisões sintetizaram assunto longo e difícil, prestando um serviço significatico à ciência e influenciando o curso do pensamento científico". É concedido anualmente em campos específicos desde 1979.
Viviane Slon
Vivianne Slon (, ) é uma paleogeneticista do Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva que se tornou internacionalmente conhecida por haver identificado que uma garota adolescente morta noventa mil anos atrás era resultado do cruzamento de um indivíduo Neanderthal com um Hominídeo de Denisova, motivo pelo qual foi selecionada pela revista Nature como um dos dez cientistas mais importantes no ano de 2018. Em 2017 ela já havia recebido o Prêmio Dan David por suas pesquisas.

Anteriormente ela havia trabalhado na Faculdade de Medicina Sackler, da Universidade de Tel Aviv, onde estudou os fósseis de hominídeos localizados fora da África. Participou da equipe que identificou a má oclusão que ocorria no crescimento, verificado em nove crânios localizados na caverna Qafzeh.

Paleogenética
A Paleogenética é um ramo das ciências naturais que relaciona a paleontologia e a genética através da análise de material genético preservado em restos de organismos antigos, como fósseis, ossos, cabelos, tecidos, dentes, coprólitos.

Tem como objetivo estudar seres antigos e as relações biológicas entre as populações, como sua movimentação e mistura, utilizando seus caracteres fenotípicos; interações ecológicas interespecíficas, como a domesticação, e comunidades; e ecossistemas.

Dessa forma, a paleogenética também pode ser considerada como um estudo do material genético, nuclear ou mitocondrial, do passado, recuperados de espécimes arqueológicas e paleontológicas. Esse material é conhecido como DNA antigo (aDNA), podendo ser extraído de uma grande variedade de materiais biológicos, de diferentes origens e em diferentes estados de conservação.
Lillie Leatherwood
Lillie Mae Leatherwood (Tuscaloosa), 6 de julho de 1964) é uma ex-atleta e velocista norte-americana.

Corredora dos 400 metros, ganhou suas principais medalhas integrando o revezamento 4x400 metros. Foi campeã olímpica em Los Angeles 1984 nesta prova junto com Valerie Brisco-Hooks, Chandra Cheeseborough e Sherri Howard, naquela que foi sua maior conquista; três anos depois foi medalha de bronze no Mundial de Roma 1987   e no Mundial de Tóquio 1991 foi medalha de prata mais uma vez no 4x400 metros.

Hoje vive em sua cidade natal de Tuscaloosa, no Alabama, onde é funcionária do Departamento de Polícia local.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Norris Bowden
Robert Norris Bowden (Toronto, Ontário, 13 de agosto de 1926 – Toronto, Ontário, 9 de abril de 1991) foi um patinador artístico canadense, que competiu em provas indiduais, de duplas e de dança no gelo. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em  1956 ao lado de Frances Dafoe, e quatro medalhas em campeonatos mundiais, sendo duas de ouro e duas de prata.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
Soledad Chapetón
Carmen Soledad Chapetón Tancara (El Alto, La Paz, 25 de outubro de 1980) é uma política boliviana. Mais conhecida como "la Sole", ela se tornou a primeira mulher a ocupar o posto de prefeita em El Alto, na Bolívia, pelo partido Unidade Nacional. Sua campanha teve como lema a luta contra a corrupção em uma cidade de maioria indígena e bastião do Movimento para o Socialismo (MAS), partido do presidente Evo Morales. Formada em Ciências da Educação, ela é filha de migrantes aymaras, região rural da Bolívia. A herança indígena dos pais contribuiu para que sua política fosse orientada para questões étnicas.

Aimarás
Os aimaras ou aimará (em aimara: aimara ouçaⓘ) é um povo estabelecido desde a era pré-colombiana na Bolívia, no sul do Peru e no norte da Argentina e do Chile. Também conhecidos como quollas ou kollas.
Portraits (álbum de For Today)
Portraits é o segundo álbum de estúdio da banda de Metalcore For Today, lançado em 9 de junho de 2009. O álbum apareceu em três paradas dos Billboard: Nº 14 no Top Heatseekers, Nº 15 em álbuns cristãos e Nº 40 no Top Independent Albums.

Paradas Heatseekers
As paradas Heatseekers se referem a dois rankings organizados pela revista estadunidense Billboard: Heatseekers Albums e a Heatseekers Songs. As tabelas são avaliadas por uma combinação de medições da Nielsen Broadcast Data Systems, dados de vendas da Nielsen SoundScan e números de atividade de streaming de fontes de música online. Os gráfico rastreiam títulos de "atos novos ou em desenvolvimento", determinados de forma semelhante pelo desempenho histórico dos artistas nas paradas. Foram criados pela revista em outubro de 1991.
Wild Rose (perfume)
Wild Rose é a terceira fragrância lançada pela cantora canadense Avril Lavigne. Em sua página oficial no Twitter, a artista afirma que um dos ingredientes foi inspirado na sobremesa francesa crème brûlée. O produto será lançado em 15 de agosto de 2011 pela empresa Procter & Gamble Prestige.

Crème brûlée
Crème brûlée ("creme queimado" em francês) é uma sobremesa feita com creme de leite, ovos, açúcar e baunilha, com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico, deitando fogo a uma bebida alcoólica que se deita sobre o creme, ou com um ferrer próprio.

É geralmente servido gelado e em ramekins individuais. Além de baunilha, pode-se usar também chocolate, café, canela, coco, licores, ou outros saborizantes.

Muitas vezes confundido com o leite-creme, uma sobremesa portuguesa. As diferenças são poucas, mas existem, sendo a fundamental a forma de preparação: o leite-creme é feito ao lume, enquanto o creme brûlée é feito no forno, em banho-maria. Os ingredientes também não são bem os mesmos, uma vez que o leite-creme é composto por, e contém, leite, farinha, açúcar e gemas de ovos.
Língua balinesa
O balinês ou língua de Bali é uma língua malaio-polinésia, que em 2000 era falada por 3,3 milhões de pessoas na ilha indonésia de Bali, bem como no norte de Nusa Penida, oeste de Lomboque e leste de Java. A maioria dos balineses também fala indonésio.

Pertence à família das línguas austronésicas, e está intimamente relacionado com as línguas sesak e sumbawa.

Lomboque
Lomboque (em indonésio: Lombok) é uma ilha da Indonésia, que faz parte do arquipélago das Pequenas Ilhas da Sonda e pertence à província de Sonda Ocidental (Nusa Tenggara Barat). A sua capital e maior cidade é Matarão, que também é a capital da província. Tem 4 607,68 km² de área (incluindo algumas ilhas costeiras menores) e, segundo a estimativa oficial, em 2023 tinha 3 963 842 habitantes (densidade: 860,3 hab./km²), mais 25% do que em 2010.
Etiópia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Etiópia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 15.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Melbourne 1956, sendo representado por 33 atletas que competiram no atletismo e natação.

Foram quatro medalhas conquistadas pela delegação, todas no atletismo, sendo uma de ouro com Tamirat Tola na maratona masculina, e três de prata, com Berihu Aregawi nos 10000 metros masculino, Tsige Duguma nos 800 m feminino e Tigst Assefa na maratona feminina.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho e 9 de agosto de 2024. Os eventos de piscina, realizados entre 27 de julho e 4 de agosto, ocorreram na Paris La Défense Arena e a maratona aquática foi disputada em percurso pelo rio Sena, com largada na Ponte Alexandre III, em 8 e 9 de agosto.
Puss 'N Boots: Pero's Great Adventure
Puss 'N Boots: Pero's Great Adventure é um jogo eletrônico lançado em 1990 pela Electro Brain para o NES. Houve um prequel chamado apenas para o Japão, Nagagutsu o Haita Neko: Sekai Isshu 80 Nichi Dai Boken (長靴をはいた猫世界一周80日大冒険). Foi vagamente baseado no livro de Júlio Verne, A Volta ao Mundo em Oitenta Dias. Pero nome é também "Perrault" no jogo japonês. O personagem Pero, que é o mascote Toei Animation, está baseada no gato das Puss in Boots Folktale direito, por Charles Perrault. O título do jogo vem dessa história também.

Toei Animation
A Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha) é um estúdio de animação japonesa de propriedade da Toei Company. Hayao Miyazaki, Isao Takahata e Yoichi Kotabe já trabalharam na Toei Animation. O estúdio é responsável por produzir animes como Sally the Witch (1966), GeGeGe no Kitarō (1968), Mazinger Z (1972), Cutie Honey (1973), Galaxy Express 999 (1979), Dr. Slump (1980), Hokuto no Ken (1984), Dragon Ball (1986/1989), Os Cavaleiros do Zodíaco (1986), Slam Dunk (1990), Sailor Moon (1992), Ghost Sweeper Mikami (1992), Jigoku Sensei Nube, Gulliver Boy, Digimon (1999), One Piece (1999), Toriko, World Trigger, Transformers (entre 1984–1990, incluindo várias produções exclusivas japonesas) e a franquia Pretty Cure (2004).