hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeu de Halterofilismo de 2023
O Campeonato Europeu de Halterofilismo de 2023 foi a 101ª edição do campeonato, sendo organizado pela Federação Europeia de Halterofilismo, no Complexo Karen Demirchyan, em Erevã, na Armênia, entre 15 a 23 de abril de 2023. Foram disputadas 20 categorias (10 masculino e 10 feminino) com a presença de 310 halterofilistas de 39 nacionalidades.

Federação Europeia de Halterofilismo
A Federação Europeia de Halterofilismo (em inglês:  European Weightlifting Federation — EWF) é a organização que regulamenta e promove o esporte de levantamento de peso olímpico no continente europeu.

A EWF é uma das cinco organizações continentais que compõem a Federação Internacional de Halterofilismo. Foi fundada em 20 de setembro de 1969 em Varsóvia, Polónia, por 19 países. No presente, tem sua sede em Ancara e conta com 49 nações-membros.
Amêndoa de alperce
A amêndoa do alperce, ou seja, o miolo do caroço do alperce (a semente) e, por vezes também do pêssego, chamada em italiano, armellina (normalmente usada no plural, “armelline”), é usada em culinária para substituir ou reforçar o sabor da amêndoa amarga, por exemplo, na confeção dos biscoitos amaretti.

É também usado no fabrico dos  licores franceses “Noyau de Poissy”

Pessegueiro
O pessegueiro (Prunus persica) é uma árvore decídua, nativa da China e sul da Ásia, de folhas alternas e serreadas, flores roxas e drupas pubescentes, comestíveis e com propriedades aperitivas e digestivas. Possui inúmeras variedades hortícolas. A infusão das folhas e sementes é calmante e as flores são usualmente utilizadas como laxante suave.
Gogó da Ema (favela)
Gogó da Ema é uma favela da Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro, localizada no bairro de Guadalupe.

Fica próximo de outra comunidade, o Chapadão localizado na Pavuna e Costa Barros e seus acessos são a Rua Fernando Lobo, a Estrada do Camboatá e Rua Áraí.

Atualmente, a comunidade é dominada pelos bandidos do Comando Vermelho.

Pavuna
Pavuna é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Faz limites com os bairros de Anchieta, Guadalupe, Costa Barros, Coelho Neto, Acari, Irajá, Jardim América e Parque Colúmbia, e também com o município de São João de Meriti, nos bairros Parque Araruama (Parque Analândia e Parque Juriti), Centro, Engenheiro Belford e São Mateus. O bairro possui uma das maiores populações dentre os bairros cariocas.

Seu Índice de Desenvolvimento Social (IDS), no ano 2000, era de 0,540, o 121º colocado entre 158 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.
Cerimônia de encerramento da Universíada de Verão de 2009
A cerimônia de encerramento da Universíada de Verão de 2009 foi realizada em 12 de julho de 2009 no Beogradska Arena em Belgrado na Sérvia e, pela primeira vez na história das Universíadas, num estádio fechado (indoor).

Belgrade Arena
A Arena Kombank (originalmente conhecida como Arena Belgrado) é uma arena de esportes multiuso localizado em Belgrado, capital da Sérvia.

Com um espaço total, que abrange 48 mil metros quadrados a arena possui uma capacidade total oficial de 20.000 lugares (para andebol, vôlei, basquetebol e outros eventos), é uma das maiores arenas cobertas do mundo. A capacidade máxima pode ser de até 25.000, de acordo com o evento a ser realizada. Seu custo foi estimado em € 70 milhões.
Little Wonder
"Little Wonder" é uma canção do músico britânico David Bowie, tendo sido lançada como single para promover o álbum Earthling, de 1997. A faixa foi o maior sucesso do álbum, chegando ao n°14 das paradas britânicas. Nos Brit Awards de 1998, a canção foi indicada para a categoria de melhor vídeo.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
David Storl
David Storl  (Rochlitz, 27 de julho de 1990) é um atleta alemão bicampeão mundial do arremesso de peso.

Campeão mundial júnior em 2008 em Bydgoszcz, na Polônia, ganhou a primeira medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 em Daegu, Coreia do Sul. Em Londres 2012 ganhou a prata olímpica com uma marca de 21,86 m. Se tornou bicampeão mundial em Moscou 2013 com um arremesso de 21,73 m.

Storl também tem três medalhas de prata em Campeonatos Mundiais de Atletismo em Pista Coberta. Sua melhor marca pessoal é 22,20 m conseguida em Lausanne, Suíça, em 2015.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Paulo Nobre
Nota: Se procura o cientista brasileiro, consulte Paulo Nobre (meteorologista).

Paulo de Almeida Nobre (São Paulo, 24 de fevereiro de 1968) é um advogado, piloto de rali e trader em Bolsas de Valores brasileiro. Foi presidente da Sociedade Esportiva Palmeiras entre 2013 e 2016.

É o único cotista do Manitu High Yield Fundo de Investimento de Ações.

Foi o mais jovem presidente do Palmeiras desde 1932, quando Dante Delmanto foi empossado com apenas 25 anos de idade.

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.
Década de 1920 a.C.
Séculos: (Século XXI a.C. - Século XX a.C. - Século XIX a.C.)

Décadas: 1970 a.C. 1960 a.C. 1950 a.C. 1940 a.C. 1930 a.C. - 1920 a.C. - 1910 a.C. 1900 a.C. 1890 a.C. 1880 a.C. 1870 a.C.

Anos: 1979 a.C. - 1978 a.C. - 1977 a.C. - 1976 a.C. - 1975 a.C. - 1974 a.C. - 1973 a.C. - 1972 a.C. - 1971 a.C. - 1970 a.C.

1929 a.C. - Início do reinado do faraó Amenemés II

1926 a.C. - Fim do reinado do faraó Sesóstris I

Amenemés II
Nubicauré Amenemate II ou Amenemés II (em egípcio: Nbw-k3w-Rˁ Jmn-m-ḥ3.t) foi o terceiro faraó da XII dinastia egípcia e filho e sucessor de Sesóstris I. O historiador Manetão atribui-lhe um reinado de trinta e oito anos. Em geral situa-se o seu reinado entre 1 926 e 1 895 a.C..
Sony Ericsson C905
Sony Ericsson C905 é um telefone celular que carrega a marca Cyber-shot, fabricado pela empresa Sony Ericsson. Voltado para área fotográfica, o celular faz jus a marca que ostenta. A qualidade das fotos, a alta resolução e o flash xenônio, tornam o Sony Ericsson C905 um dos melhores aparelhos de celular com câmera embutida. Poderia ser excelente se não fosse a baixa resolução da gravação de vídeo. No formato deslizante, o celular também vem em várias cores, sendo: preto, branco, dourado e rosa.

Cyber-shot
Cyber-shot é uma linha de câmeras digitais feita pela Sony. A linha Cyber-shot é bem conhecida por sua bateria InfoLithium, as lentes com a marca registrada Carl Zeiss e desenho geral. Além disso, todas as câmeras Cyber-shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo. Alguns modelos de topo também suportam CompactFlash. Todos os modelos Cyber-shot têm um prefixo DSC nos seus nomes, que é um acrônimo para "Digital Still Camera".
Inácio Stafford
Inácio Stafford ou Ignace Stafford (Staffordshire, Inglaterra, 1599 – Lisboa, 11 de fevereiro de 1642) foi um jesuíta inglês que adquiriu certa notoriedade em Portugal, em virtude de seu ensino e de seus trabalhos escritos.

Stafford se fez jesuíta em Vilagarcía de Arousa, Espanha, em 1619. No verão de 1624, já sacerdote, veio para a Casa Professa de São Roque, em Lisboa.
Após se aperfeiçoar em Matemática, Stafford trabalhou como professor da Aula da Esfera no Colégio de Santo Antão, entre 1630 e 1636.
Após uma estada no Brasil, que durou até 1641 e que terá sido o confessor de D. Jorge de Mascarenhas, Marquês de Montalvão., ele veio a falecer em São Roque, deixando um valioso espólio científico, constituído por livros, manuscritos e instrumentos científicos.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Incidente de Đorđe Martinović
Đorđe Martinović (também escrito Djordje Martinovic; em sérvio:  Ђорђе Мартиновић; 1929 - 6 de setembro de 2000) foi um agricultor sérvio do Kosovo que estava no centro de um incidente notório em maio de 1985, quando ele foi tratado para lesões causadas pela inserção de uma garrafa no seu ânus. O caso Martinović, como ficou conhecido, tornou-se numa cause célèbre nas política iugoslava. Embora os factos do incidente continuem disputados, o caso teve um papel em piorar as tensões étnicas entre as populações sérvia e albanesa do Kosovo.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Bir Gandus
Bir Gandus, Bir Gandús, Bir Gandouz ou Anzarane é um vilarejo do extremo sul do Saara Ocidental, um território administrado de facto por Marrocos, que o considera parte do seu território. É capital da província de Aousserd e da região de Oued Ed-Dahab-Lagouira. Segundo o censo marroquino de 2004 tinha 3 864 habitantes.

Situa-se 30 km a norte da fronteira com a Mauritânia, a cerca de 260 km a sul-sudoeste de Dakhla e cerca de 250 km a oeste-sudoeste de Aousserd, a antiga capital provincial (distâncias em linha reta).

Na localidade funciona um posto militar marroquino e é nela que se faz o controle de passaportes das entradas e saídas para a Mauritânia.

Aousserd (província)
Aousserd (em árabe: إقليم أوسرد, iqlīm Awsard) é uma província de Marrocos, localizada no território disputado do Saara Ocidental, pertencente administrativamente a região de Dakhla-Oued Ed Dahab. Possui uma superfície 61.370 km², e a sua população em 2014 era de 16.190 habitantes, tendo como capital a comuna de Aousserd.

Nota: A totalidade da região pertence ao Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas.[carece de fontes?]
Gogue e Magogue
Gogue e Magogue, ou Gog e Magog, (hebraico:  גּוֹג וּמָגוֹג; árabe: يَأْجُوج وَ مَأْجُوج) aparecem no livro de Gênesis, nos livros de Ezequiel, Apocalipse e no Alcorão. São muitas vezes apresentados como o nome de um príncipe, ou de um líder, ou ainda de um povo que habitava em uma região denominada Meseque e Tubal, respectivamente. Eles também aparecem na mitologia e no folclore.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Culinária da Tanzânia
A culinária da Tanzânia é bastante variada, tendo influências de asiáticos, europeus e, evidentemente dos povos africanos.

Em cidades como Dar es Salaam ou Zanzibar encontram-se diversos tipos de restaurantes, com comida de todo o mundo. Em Zanzibar e também em grande parte na costa do Índico, a religião dominante é a muçulmana, portanto não há carne de porco em praticamente nenhum restaurante.

Em Tanga, Zanzibar e Dar es Salaam, existem pratos de peixe, que é um dos ingredientes principais, nas zonas costeiras, como no Lago Tanganica e Lago Victoria, onde a perca-do-nilo é um dos favoritos.

Produtos naturais, legumes e frutas tropicais são alimentos encontrados em abundância. As refeições são geralmente servidas com ugali (espécie de polenta, massa de farinha de milho), ou arroz.

Perca-do-nilo
A perca-do-nilo (nome científico: Lates niloticus) é um peixe da família dos Latidae (antes incluída nos Centropomidae e mudada em 2004), da ordem dos Perciformes, subordem dos Percoidei, que pode alcançar 2 m de comprimento. É originária da Etiópia.
Wayback Machine
Wayback Machine é um banco de dados digital criado pela organização sem fins lucrativos Internet Archive e que arquiva mais de 1 trilhão de páginas da World Wide Web desde 1996.

O Internet Archive proporciona de forma gratuita a possibilidade de visualizar versões arquivadas (tal como eram no passado) de páginas de um website. O site também fornece a pedido e com custos adicionais, um serviço de páginas impressas e com certificação de autenticidade de páginas arquivadas.

O nome Wayback Machine foi escolhido como referência a um dispositivo fictício de viagem no tempo, o "Wayback Machine", usado pelos personagens Mister Peabody e Sherman no desenho animado The Rocky and Bullwinkle Show dos anos 1960. De 1996 a 2001, as informações eram mantidas em fita digital, com Brewster Kahle ocasionalmente permitindo que pesquisadores e cientistas acessassem o banco de dados organizado.

World Wide Web
A World Wide Web (tradução em português: Rede Mundial de Computadores; em inglês: WWW, A Web) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet.

Os documentos podem estar na forma de vídeos, sons, hipertextos e imagens. Para consultar a informação, pode-se usar um programa de computador chamado navegador (como Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, etc.), para descarregar informações (chamadas "documentos" ou "páginas") de servidores web (ou "sítios") e mostrá-los na tela do usuário. O usuário pode então seguir as hiperligações na página para outros documentos ou mesmo enviar informações de volta para o servidor para interagir com ele. O ato de seguir hiperligações é, comumente, chamado "navegar" ou "surfar" na Web.
Cottbus
Cottbus é uma cidade da Alemanha, no estado de Brandemburgo, cerca de 100 km a suleste de Berlim e 90 km a noroeste de Dresden. Tem uma popolução de aproximadamente 103.000. A cidade é o centro da região Baixa Lusácia.

Cottbus é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Mother (canção de John Lennon)
"Mother" é uma canção do cantor e compositor britânico John Lennon, originalmente lançada em 1970 no álbum John Lennon/Plastic Ono Band. A faixa é a primeira do disco, possuindo 5:37 minutos de duração. Se inicia com quatro badaladas de sino, e é seguida por Lennon cantando sobre sua relação com seus pais, acompanhado de piano e bateria. Nos últimos dois minutos da canção, Lennon repete num tom agressivo versos sobre seus pais; eles fazem referência à morte de sua mãe e o abandono da família por seu pai. Chegou à 19.ª posição na Cashbox Top 100 e à 43.ª na Billboard Hot 100, ambas dos Estados Unidos. No Canadá, alcançou a 12.ª colocação.

Cashbox
Cashbox, também conhecida como Cash Box, foi uma revista comercial da indústria musical estadunidense, publicada originalmente de forma semanal entre julho de 1942 e novembro de 1996. Dez anos após sua dissolução, foi revivida e continua como Cashbox Magazine, uma revista eletrônica com paradas semanais e edições impressas especiais ocasionais. Além da indústria musical, a revista cobriu a indústria de fliperamas, incluindo máquinas jukebox e jogos de arcade.
Guanabara Koogan
Guanabara Koogan é uma editora de livros estabelecida no Brasil. Publica obras relacionadas com as ciências da saúde.

Fundada em 1932, pelo judeu-russo Abraham Koogan,
atualmente integra  o Grupo Editorial Nacional (GEN) - uma holding criada em 2007 e controlada pelas famílias fundadoras das editoras Guanabara Koogan e LTC. Juntas,  as duas famílias detêm 70% do capital do GEN, que reúne as editoras Santos, Roca, AC Farmacêutica, Forense, Método, LTC, Atlas e Forense Universitária, além da  Guanabara Koogan.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Avedis Zildjian Company
Avedis Zildjian Company, ou apenas Zildjian, é uma empresa sediada nos Estados Unidos da América especializada no fabrico de címbalos (ou pratos) bem como outros acessórios para instrumentos de percussão, tais como baquetas e/ou pratos de efeitos especiais. A família Zildjian é de origem turco-armênia, com tradição na fabricação de pratos desde o século XVII.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Piranga (Minas Gerais)
Piranga é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 170 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 660 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 17 358 habitantes em 2025.

Alto Rio Doce
Alto Rio Doce é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Campo das Vertentes e sua população recenseada em 2022 era de 10 891 habitantes.

Alto Rio Doce possui quatro distritos: Alto Rio Doce, Abreus, situado ao lado de Dores do Turvo, Vitorinos, situado ao lado de Senhora dos Remédios e Missionário, situado a 12 km da sede.
Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - 3000 m feminino
As competições de 3000 m feminino da patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foram disputadas no Richmond Olympic Oval em Vancouver, Colúmbia Britânica, em 14 de fevereiro de 2010.

Patinação de velocidade no gelo
A patinagem de velocidade (português europeu) ou patinação de velocidade (português brasileiro), também conhecida como speed skating, é um desporto praticado em pistas de gelo. A sua entidade reguladora internacional é a ISU (União internacional de patinação). A maior parte das provas são em forma de contrarrelógio. Nas provas individuais, os atletas correm geralmente em pares à volta de uma pista de 400 metros no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio. Correm em faixas separadas e trocam de faixa uma vez por volta. A velocidade dos competidores pode chegar a 70 km/h. Trocas de faixa irregulares, contato e obstrução são motivos para desqualificação dos atletas envolvidos. As competições podem ser de distâncias individuais, allround, sprint ou de equipes.
Bully Kutta
Bully Kutta, também chamado de Mastim Paquistanês, é uma raça de cães molossos do oriente médio, utilizada em rinhas. O Bully Kutta descende do extinto Alão, um tipo de cão usado pelo Exército Persa em batalhas. A raça é usada no Paquistão como cão de guarda e como cão de briga.

Dogue alemão
Dogue alemão[Nota] (em alemão:  Deutsche Dogge), também chamado de grande dinamarquês, é uma raça de cães do tipo dogue, oriunda da Alemanha, conhecida pelo seu porte gigante. Possui temperamento calmo e equilibrado, utilizado na sua origem para caça, guarda e companhia. É descrito pelo padrão como um cão ao mesmo tempo elegante e imponente. É a raça do cão mais alto do mundo, segundo o Guinness Book: Zeus, com 1,12 m de altura na cernelha, e também da maior fêmea: Lizzy, com 96,41 cm na cernelha.