hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Alberto Batres
Carlos Alberto Batres Gonzalez (Cidade da Guatemala, 2 de abril de 1968) é um árbitro guatemalteco de futebol.

Árbitro FIFA desde 1 de janeiro de 1996, sua primeira partida internacional foi Panamá vs Canadá em 27 de outubro de 1996. Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, Copa das Confederações, Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1998 a 2010.

Arbitrou a final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006 entre Internacional e Barcelona, e também as finais da Copa Ouro da CONCACAF de 2002, 2005 e 2007.

Seleção Canadense de Futebol
A Seleção Canadense de Futebol (português brasileiro) ou Seleção Canadiana de Futebol (português europeu) representa o Canadá nas competições internacionais de futebol a nível profissional dos homens. Eles são supervisionados pela Associação Canadense de Futebol e competem na Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).

Suas realizações mais significativas são: venceu o Campeonato da CONCACAF de 1985 para se qualificar para a Copa do Mundo FIFA de 1986 e ganhar a Copa Ouro da CONCACAF 2000, se classificando para a Copa das Confederações de 2001. O Canadá também ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão 1904. O Canadá conquistou duas medalhas de ouro nos Jogos da Francofonia de 1989 e 1997 sendo até o momento o maior vencedor dessa competição. O único ponto do Canadá em competições FIFA foi em um empate de 0x0 com a seleção brasileira em 2001.
Daniel Ribeiro (ator)
Daniel Ribeiro (Osasco – 1973), é um ator brasileiro.

Estreou na televisão em 2011 com uma participação especial na novela Cordel Encantado. Em 2012 faz parte do elenco do remake da novela Gabriela como o jagunço Clemente. Em 2013 faz a novela Além do Horizonte. Em 2015 interpretou o corretor Timbó, na novela das sete I Love Paraisópolis.

No cinema participou dos filmes Acquária, Aurora, O Duplo e outros.

Cordel Encantado
Cordel Encantado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo e exibida de 11 de abril a 23 de setembro de 2011, em 143 capítulos. Substituiu Araguaia e foi substituída por A Vida da Gente, sendo a 77ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve autoria de Duca Rachid e Thelma Guedes, com co-autoria de Thereza Falcão, teve a colaboração de Júlio Fischer, Manuela Dias e Daisy Chaves. A direção foi de Amora Mautner, Gustavo Fernandez, Natália Grimberg e Thiago Teitelroit. A direção geral foi de Amora Mautner, com direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Contou com as participações de  Bianca Bin, Cauã Reymond, Bruno Gagliasso, Nathalia Dill, Carmo Dalla Vecchia, Débora Bloch, Luiz Fernando Guimarães e Domingos Montagner.
Jorge Vieira (artista plástico)
Jorge Ricardo da Conceição Vieira (Lisboa, 16 de novembro de 1922 — Estremoz, 23 de dezembro de 1998) foi um escultor e professor português.

Pertence à terceira geração de artistas modernistas portugueses, onde ocupa um lugar de destaque. É considerado por José Augusto França como o mais importante escultor português da década de 1950.

Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
O Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC), fundado em 1911, é um museu de arte contemporânea situado no centro histórico de Lisboa. O MNAC está instalado em parte do antigo Convento de São Francisco da Cidade, o qual alberga também, na restante área do conjunto conventual, a Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa e a Academia Nacional das Belas Artes.

O MNAC foi inteiramente reconstruído em 1994, sob projecto do arquitecto francês Jean-Michel Willmotte.

O antigo Convento de São Francisco da Cidade encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde de 1993.
Edison Kinetoscopic Record of a Sneeze
Edison Kinetoscopic Record of a Sneeze, também conhecido como Fred Ott's Sneeze, é um filme mudo estadunidense em curta-metragem de 1894, dirigido e produzido por William K.L. Dickson e estrelado por Fred Ott. É conhecido por ter sido a primeira produção cinematográfica a ser protegida por direitos autorais.

William Kennedy Dickson
William Kennedy-Laurie Dickson (Le Minihic-sur-Rance, 3 de agosto de 1860 – Twickenham, 28 de setembro de 1935) foi um inventor escocês que criou uma câmera cinematográfica pioneira enquanto trabalhava para Thomas Edison, tendo sido precedido nesse intento apenas por Louis Le Prince.
Paya
Paya (em hindi:  पाया) é uma comida tradicional do Sul da Ásia. O prato também é servido em diversos festivais da região e também para visitas especiais ou encontros e celebrações informais. Em Hindi e Urdu, Paaya significa "pés".

O principal ingrediente do prato são os cascos de boi ou vaca, cabra, búfalo ou ovelha, que são então cozinhados com diversas especiarias.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Convenção de Espoo
A Convenção sobre Avaliação de Impacto Ambiental em um Contexto Transfronteiriço (informalmente chamada de Convenção de Espoo) é uma convenção da Comissão Econômica das Nações Unidas para a Europa (UNECE) assinada em Espoo, Finlândia, em 1991, que entrou em vigor em 1997. A Convenção estabelece as obrigações das Partes – isto é, dos Estados que concordaram em se comprometer com a Convenção – de realizar uma avaliação de impacto ambiental de certas atividades em um estágio inicial de planejamento. Também estabelece a obrigação geral dos Estados de notificar e consultar uns aos outros sobre todos os grandes projetos em consideração que possam ter um impacto ambiental adverso significativo além das fronteiras.

Em abril de 2014, o tratado havia sido ratificado por 44 estados e pela União Europeia.

Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa
A Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa (UNECE ou ECE) foi estabelecida em 1947 para promover a cooperação económica entre os seus Estados-membros. É uma das cinco comissões regionais sob a direcção administrativa das sedes das Nações Unidas. Tem 56 Estados-membros e informa o Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC). Além dos países europeus, inclui Estados Unidos, Canadá, Israel e as repúblicas da Ásia Central. A sede do secretariado da UNECE é Genebra e tem um orçamento de 50 milhões de dólares americanos.
Luís José dos Reis Alpoim
Luís José dos Reis Alpoim foi um militar e político brasileiro, nascido no Rio de Janeiro. É descendente do brigadeiro José Fernandes Pinto Alpoim, que entre outras contribuições, construiu os Arcos da Lapa e o Paço Imperial.

Tenente de artilharia, foi deportado do Rio de Janeiro para o Rio Grande do Sul, depois de participar de manifestações populares. Em 7 de abril de 1832 provocou polêmica em Porto Alegre ao sair pelas ruas da cidade com soldados do 10° e 13° batalhões de caçadores bradando vivas ao imperador, à constituição, à federação e a Cipriano Barata, um dos líderes da Confederação do Equador. Na mesma época, criou o Partido Farroupilha, buscando criar a federação, desenvolver o nacionalismo e proclamar a república.

Em 1857 era 1° escriturário na Tesouraria do Rio de Janeiro, chefiada por João Antônio de Magalhães Calvet.

José Fernandes Pinto Alpoim
José Fernandes Pinto Alpoim (Viana do Castelo, Portugal, 14 de julho de 1700 — Rio de Janeiro, Brasil, 1765) foi um militar português e um dos principais nomes da arquitetura do século XVIII no Brasil colonial, particularmente no Rio de Janeiro.
Mark Sittich von Hohenems
Mark Sittich von Hohenems, por vezes chamado de Marco Sittico Altemps, Markus Sitticus von Hohenems ou Markus Sitticus von Altemps (Hohenems, 19 de agosto de 1533 - Roma, 15 de fevereiro de 1595) foi um cardeal austro-italiano, arcipreste da Basílica de São João de Latrão.

Papa Pio IV
Pio IV (em latim: Pius IV), nascido Giovanni Angelo de Medici; (Milão, 31 de março de 1499 — Roma, 9 de dezembro de 1565) foi o 224.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 26 de dezembro de 1559 até a data de sua morte. Nascido em Milão, sua família se considerava um ramo da Casa dos Médici e usava o mesmo brasão. Embora os historiadores modernos não tenham encontrado nenhuma prova dessa conexão, os Médici de Florença reconheceram as reivindicações dos Médici de Milão no início do século XVI.

O Papa Paulo III nomeou Medici Arcebispo de Ragusa e o enviou em missões diplomáticas para a Alemanha e a Hungria. Ele presidiu a sessão final do Concílio de Trento. Seu sobrinho, cardeal Carlos Borromeu, era um conselheiro próximo. Como Papa, Pio IV iniciou uma série de projetos de construção em Roma, incluindo um para melhorar o abastecimento de água.
A Alegria de Ensinar
A Alegria de Ensinar (2001) é um livro cujo autor, Rubem Alves, discute aspectos do conhecimento e os seus meios de transferência através de gerações. Ao longo de 14 capítulos, Rubem propôe que ensinar é um exercício de imortalidade, que de alguma forma continuamos a viver naqueles cujos olhos aprenderam a ver o mundo pela magia da nossa palavra, sendo que, desse modo, o professor não morre jamais, estando a cada dia no pensamento daqueles a quem ensinou.

Este livro é mais uma das obras do autor que também foi editado em Portugal e Espanha. No Brasil, trata-se de uma publicação recomendada na área pedagógica,
na qual o autor afirma ser preciso ultrapassar os cinco sentidos e
chegar ao sexto sentido, por ser o único que permite que se tenha prazer com as coisas que
não existem e estão ausentes.

Rubem Alves
Rubem Azevedo Alves (Boa Esperança, 15 de setembro de 1933 – Campinas, 19 de julho de 2014) foi um psicanalista, educador, teólogo, escritor e pastor presbiteriano brasileiro. Foi autor de livros religiosos, educacionais, existenciais e infantis. É considerado um dos principais pedagogos brasileiros da história do Brasil, junto com Paulo Freire, um dos fundadores da Teologia da Libertação e intelectual polivalente nos debates sociais no Brasil. Foi professor da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
Neemias
Neemias (em hebraico: נְחֶמְיָה; romaniz.: Ne'hemya em hebraico tiberiano: Nəḥemyāh, AFI: /ˌniəˈmaɪə/, "conforto de" ou "confortado por Deus [Javé]") é uma personagem bíblica, figura importante na história pós-exílio dos judeus, tal como registrada na Bíblia, e que, acredita-se, teria sido o autor primordial do Livro de Neemias.

Era filho de Hacalias (Neemias 2:3), e provavelmente pertencia à Tribo de Judá; seus ancestrais residiam em Jerusalém antes de seu serviço na Pérsia (Neemias 2:3).

Fez erigir os muros de Jerusalém e realizou importantes reformas religiosas exercendo papel fundamental na fixação da lei mosaica. O livro bíblico que traz seu nome, Livro de Neemias, redigido pouco antes do ano 400 a.C., juntamente com o Livro de Crônicas e o livro de Esdras, relata a obra de restauração de Neemias.

Susã
Susã (Shushan) ou Susa (Shusha) era uma antiga cidade do Oriente Próximo, capital de Elão e que fez também parte dos impérios babilônio, persa e parta, localizada cerca de 250 km a oriente do rio Tigre, no que é hoje o sudoeste do Irão. É actualmente um grande campo arqueológico, e uma cidade com o seu antigo nome (Sus) situa-se nas proximidades.

O sítio arqueológico de Susã fica nas imediações da atual cidade a que deu nome. As escavações no local puseram a descoberto ruínas de edifícios administrativos, palácios e casas de habitação e mostram uma fixação humana contínua desde o final do V milénio a.C.. Centro da cultura elamita a partir do II milénio a.C., Susã integrou sucessivamente os impérios babilônio, aquemênida, selêucida, parta e sassânida.
António Esteves de Carvalho
António Esteves de Carvalho, primeiro e único barão de Santa Engrácia (25 de Maio de 1818 — 4 de Agosto 1864), foi um proprietário e negociante de grande prestígio em Lisboa.

Recebeu título concedido por decreto de D. Luís I de 5 de Novembro de 1862.

Foi também comendador da Ordem de Cristo, cavaleiro da Torre e Espada, comendador de São Lázaro de Itália, e ainda condecorado com a medalha da Câmara Municipal de Lisboa, criada para recompensar serviços prestados durante a epidemia de febre amarela em 1857.

Foi presidente da Câmara Municipal de Lisboa e da Comissão Central 1.º de Dezembro de 1640, no período de 25 de Agosto de 1861 a Outubro de 186?, e a qual tinha ajudado a fundar.

Faleceu sem deixar descendência.

Ordem de São Lázaro
A Ordem Militar e Hospitalar de São Lázaro de Jerusalém (OMSJ) é uma Ordem de Cavalaria criada num hospital de leprosos e foi fundado, em 1119, por cruzados cavaleiros hospitalários do Reino Latino de Jerusalém. Esta Ordem é uma das mais antigas Ordens de Cavalaria da Europa. Foi criada para tratar os doentes com hanseníase, sendo os seus Cavaleiros também leprosos. É uma das Ordens menos conhecidas e menos documentadas.
Utah Mammoth
Utah Mammoth é uma equipe de hóquei no gelo disputando a National Hockey League, sediada em Salt Lake City, Utah. A equipe surgiu em 2024 quando o dono do Utah Jazz, Ryan Smith, adquiriu os recursos do Arizona Coyotes, relocando a equipe em si enquanto a outra franquia entrava em dormência com a possibilidade de reativação. O time divide com o Jazz o ginásio Delta Center. Tendo em vista um cronograma apertado, jogou sua temporada de estreia em 2024-25 com um nome — Utah Hockey Club —, esquema de cores e mascote temporário, enquanto planejava criar uma identidade definitiva para a temporada 2025-26. Depois de jogar uma temporada inteira com o nome temporário Utah Hockey Club, uma votação dos fãs levou ao nome permanente de Utah Mammoth, que foi revelado em 7 de maio de 2025.

Utah Jazz
O Utah Jazz é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Salt Lake City. O Jazz compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Desde a temporada de 1991-92, o time joga em casa no Delta Center.

A franquia começou a jogar como uma equipe de expansão na temporada de 1974-75 como o New Orleans Jazz (como uma homenagem à história do jazz em Nova Orleans). O Jazz se mudou de New Orleans para Salt Lake City em 8 de junho de 1979.

No final dos anos 1980, John Stockton e Karl Malone surgiram como os jogadores da franquia e formaram uma das mais famosas duplas na história da NBA. Liderados pelo técnico Jerry Sloan, eles se tornaram uma das equipes mais poderosas da década de 1990, culminando em duas aparições nas finais da NBA em 1997 e 1998, onde perderam ambas as vezes para o Chicago Bulls de Michael Jordan.
Acantócito
Acantócito (da palavra grega ἄκανθα acantha, que significa 'espinho'), em biologia e medicina, refere-se a uma forma anormal de glóbulo vermelho que tem uma membrana celular pontiaguda, devido a projeções espinhosas. Um termo semelhante é células com esporas . Freqüentemente, eles podem ser confundidos com equinócitos ou esquistócitos.

Os acantócitos têm crenações,  espaçadas de forma irregular e de tamanho variável, que se assemelham a estrelas de muitas pontas. Eles são vistos em esfregaços de sangue em quadros como abetalipoproteinemia doença hepática, coreia-acantocitose, Síndrome de McLeod, neuroacantocitose, anorexia nervosa, picnocitose infantil, hipotireoidismo , hepatite neonatal idiopática, alcoolismo, esplenomegalia congestiva, Síndrome de Zieve e doença granulomatosa crônica .

Doença granulomatosa crónica
A doença granulomatosa crónica é um grupo diverso de doenças genéticas, nas quais certas células do sistema imunitário têm dificuldades em formar compostos reactivos de oxigénio usados para matar certos agentes patogénicos.

Isto leva à formação de granulomas em muitos órgãos. A doenças afecta 1 em cada 200 mil pessoas no Estados Unidos, com 20 novos casos diagnosticados cada ano.

Esta condição foi primeiramente descoberta em 1954. O mecanismo celular subjacente que causa a doença foi descoberto em 1967, e pesquisas desde então elucidaram mais sobre os mecanismos moleculares.

Produção defeituosa de espécies reativas de oxigênio pelos fagócitos. Infecções intracelulares bacterianas e fúngicas recorrentes. O mecanismo de Defeito são mutações nos genes do complexo de oxidase dos fagócitos.
The One (vídeo)
The One é um DVD de Michael Jackson que conta com um especial produzido pela Columbia Broadcasting System em janeiro de 2004. Lançado pela Epic Records, contém clipes das músicas "Smooth Criminal", "Billie Jean", "Black or White", "I Want You Back", "Workin' Day And Night", "Wanna Be Startin' Somethin'", "Another Part of Me", "One More Chance" e "You Rock My World".

Workin' Day and Night
"Working Day and Night" é uma canção do artista americano de gravação Michael Jackson. É a terceira faixa de seu quinto álbum de estúdio, Off the Wall em 1979. A canção foi escrita e produzida por Jackson. Apesar de não ser divulgado como single, tem sido executada frequentemente em rádio e nos filmes, tornando-se uma das canções mais populares de Jackson. Jackson também já a interpretou ao vivo. Também é apresentado no videogame, Michael Jackson: The Experience. A canção tinha sido sampleada por vários artistas. Foi remixada e lançada no álbum remix/trilha sonora, Immortal em 2011. Em 2014, o produtor Timbaland, sampleou a percussão e a respiração da música e sampleou-as na versão dupla de "Love Never Felt So Good" (dueto com Justin Timberlake); O dueto foi lançado como single da Xscape.
Drascanacerta
Drascanacerta (em latim: Drascanacerta; em armênio: Դրասխանակերտ; romaniz.: Drasχanakert) foi uma antiga cidade (avã), na província de Airarate, no Reino da Armênia, cuja localização exata é desconhecida. Provavelmente estava localizada perto de Artaxata e Dúbio. Alguns estudiosos sugerem que estivesse nas atuais províncias de Cotaique ou Aragatsotn, entre Astaraque e Oxacã, enquanto outros assumem que seja um antigo nome de Astaraque. Diz-se que foi fundada durante o reinado de Artaxias I (r. 189–160 a.C.) e, segundo Eliseu, o Armênio, era uma residência real de inverno. De acordo com Moisés de Corene, foi concedida a Camisares pelo rei Tiridates IV (r. 298–330) em 325. Entre 845 e 850, nasceu na cidade o católico e historiador João V (r. 897–925).

Eliseu, o Armênio
Eliseu (em latim: Elisaeus; em grego: Ἐλισσαῖος; romaniz.: Elissaios) ou Elixe (em armênio/arménio:  Եղիշե, transl. Ełišē, 410-475) foi um historiador armênio da época da antiguidade tardia, mais conhecido como o autor de História de Vardanes e da Guerra Armênia, uma história da revolta armênia liderada por Vardanes II Mamicônio (450–451) contra a supressão do cristianismo sob o domínio iraniano sassânida.
Formação Djadokhta
A Formação Djadokhta (às vezes transcrita e também conhecida como Djadochta, Djadokata ou Dzhadokhtskaya) é uma formação geológica altamente fossilífera situada na Ásia Central, no Deserto de Gobi, datando do período Cretáceo Superior, cerca de 75 milhões a 71 milhões de anos atrás. A localidade tipo é a localidade Bayn Dzak, famosamente conhecida como "Penhascos Flamejantes" (Flaming Cliffs). Restos de répteis (incluindo dinossauros) e mamíferos estão entre os fósseis recuperados da formação.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Alan Rees
Alan Bringley Rees (Langstone, Newport, Monmouthshire, País de Gales, 12 de janeiro de 1938 – 6 de setembro de 2024) foi um automobilista galês que participou do Grande Prêmio da Alemanha em 1966 e 1967 e do GP da Inglaterra em 1967.

Galeses
Os galeses (em galês:  Cymry) são um grupo étnico e uma nação associados com o País de Gales e a língua galesa.

O historiador John Davies afirma que a origem da nação galesa remonta ao fim do século IV e início do V, com o abandono da Britânia pelos romanos, embora acredite-se que as línguas celtas britônicas já existissem na região muito antes. O termo 'povo galês' se aplica às pessoas de descendência do País de Gales, que se veem (ou são vistos) como pertencendo a uma herança cultural e origem ancestral comum.

Uma análise da geografia dos sobrenomes galeses encomendada pelo Governo da Assembleia do País de Gales chegou à conclusão que 718 000 pessoas, ou quase 35% da população do País de Gales, tem um sobrenome de origem galesa, comparado com 5,3% no resto do Reino Unido, 4,7% na Nova Zelândia, 4,1% na Austrália e 3,8% nos Estados Unidos; cerca de 16,3 milhões de pessoas nos países estudados teriam ancestrais galeses.
Vingrau
Vingrau  é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 32,12 km². Em 2010 a comuna tinha 593 habitantes (densidade: 18,5 hab./km²).

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
MBNA Mid-Atlantic 200
MBNA Mid-Atlantic 200 (no Brasil: Grande Prêmio de Dover) foi disputado no autódromo Dover International Speedway. A prova fez parte da IRL nas temporadas de 1998 e 1999. Atualmente a prova faz parte do calendário da NASCAR.

Temporada da Indy Racing League de 1999
A Temporada da Indy Racing League de 1999 foi a quarta temporada da categoria, que começou no dia 24 de janeiro e foi encerrado em 17 de outubro. O campeão foi o estadunidense Greg Ray da equipe Team Menard.
The Aerospace Corporation
The Aerospace Corporation é uma corporação sem fins lucrativos da Califórnia que opera uma Federally Funded Research and Development Center (FFRDC) com sede em El Segundo, Califórnia. A empresa fornece orientação técnica e aconselhamento sobre todos os aspectos de missões espaciais para clientes militares, civis e comerciais para garantir o sucesso da missão espacial. Como uma FFRDC a Aerospace colabora para a segurança nacional dos Estados Unidos, A Aerospace trabalha em estreita colaboração com organizações como a Força Aérea dos Estados Unidos e Space and Missile Systems Center (SMC) e o Escritório Nacional de Reconhecimento (NRO) para fornecer "análises técnicas objetivas e avaliações dos programas espaciais que servem ao interesse estadunidense". Embora o SMC e o NRO são os principais clientes, a Aerospace também realiza trabalham para agências civis, bem como organizações internacionais e governos no interesse nacional.

Federally Funded Research and Development Centers
Uma Federally Funded Research and Development Centers (FFRDCs) são parcerias pública-privadas que desenvolvem pesquisa para o Governo dos Estados Unidos. Elas são administrados em conformidade com o Código de Regulamentações Federais dos Estados Unidos, Título 48, Parte 35, seção 35 017 por universidades e empresas. Atualmente existem 41 FFRDCs reconhecidas que são patrocinadas pelo governo dos EUA. A FFRDCs são semelhantes as University Affiliated Research Center administradas pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos.