hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minecraft (franquia)
Minecraft é uma franquia de mídia desenvolvida em grande parte pela Mojang Studios e centrada no videojogo de mesmo nome. Consiste em cinco jogos eletrônicos, juntamente com vários livros, produtos, eventos e um próximo filme teatral. A Microsoft adquiriu a Mojang Studios em 2014, juntamente com a franquia Minecraft e suas edições.

Mojang Studios
Mojang Studios (também chamada de Mojang Stockholm) é uma subsidiária da Xbox Game Studios, sediada em Estocolmo, Suécia, conhecida principalmente pela criação e desenvolvimento de Minecraft. Foi fundada por Markus Persson, Jakob Porser e Carl Manneh em 2009. Em 15 de Setembro de 2014, a Mojang foi comprada por US$ 2,5 bilhões pela Microsoft, e hoje faz parte da Xbox Game Studios Europe.
Ledaña
Ledaña é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 59,70 km² de área e em 2021 tinha 1 562 habitantes (densidade: 26,2 hab./km²). Limita com os municípios de Cenizate, Iniesta, Navas de Jorquera, Villagarcía del Llano e Villamalea.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Santo Antônio do Rio Abaixo
Santo Antônio do Rio Abaixo é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se a nordeste da capital estadual, distando desta cerca de 200 km. Ocupa uma área de aproximadamente 110 km², sendo que menos de 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 1 856 habitantes em 2025.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Pedro Álvares da Câmara
Pedro Álvares da Câmara foi um dos primeiros povoadores dos Açores, foi um nobre português fidalgo da Casa Real e o instituidor do morgado de Porto Martins, ilha Terceira, com capela de Nossa Senhora da Ressurreição no Mosteiro de São Francisco, da então vila da Praia da Vitória da ilha Terceira  no ano de 1499, e casado com Catarina de Ornelas de Saavedra, segundo alguns historiadores, ou com Andresa Mendes de Vasconcelos, segundo outros.

Casa Real
Casa Real é expressão de múltiplo sentido que tanto se refere ao local físico onde se aloja o rei, o seu palácio, como à realeza ou família real reinante de uma dinastia, a todo um conjunto de funcionários (servidores do rei e da sua família mais direta) que participavam na administração e funcionamento da referida casa.

Enquanto a família é geralmente representada pelos membros, seniores e juniores, de uma família ou cadetes sucursais, que são vagamente relacionados, mas não necessariamente do mesmo parentesco. Contrariamente à maioria das ocidentais, muitas das famílias reais do mundo não têm nomes familiares, e aqueles que tenham adotado, raramente utilizam. Por sua vez, eles referem os seus títulos, muitas vezes relacionados com uma área excluída ou deliberada/escolhida pela família. O nome de uma casa real não é um apelido, é apenas uma maneira conveniente de identificação dinástica dos indivíduos.
Saulo de Castro
Saulo de Castro Abreu Filho ComM • OMM (São Paulo 7 de março de 1963) é um advogado e promotor de justiça brasileiro. Durante os governos Alckmin, Lembo e França em São Paulo, foi secretário estadual da Casa Civil, de Governo, da Segurança Pública e de Logística e Transportes.

Fundação CASA
A Fundação Centro de Atendimento Socioeducativo ao Adolescente (Fundação CASA/SP), anteriormente chamada Fundação Estadual para o Bem-Estar do Menor (Febem), é uma fundação pública de direito privado criada pelo Governo do Estado de São Paulo e vinculada à Secretaria de Estado da Justiça e da Defesa da Cidadania. Sua função é executar as medidas socioeducativas aplicadas pelo Poder Judiciário aos adolescentes autores de atos infracionais cometidos com idade 18 anos incompletos. Na fundação CASA, eles podem cumprir pena de reclusão até no máximo a idade de 21 anos completos, conforme determina o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA).
Morte e funeral de Estado de Liliʻuokalani
Liliuokalani, a última monarca do Havaí, morreu em 11 de novembro de 1917. O estandarte real (bandeira) foi içado sobre sua casa em Washington Place para sinalizar ao público que ela havia falecido. Sob guarda militar, seu corpo foi movido à meia-noite para embalsamamento. Após o luto havaiano tradicional de cânticos e lamentações, o público foi autorizado a ver seu corpo coberto apenas por uma mortalha. Seu funeral de Estado foi realizado na sala do trono do Palácio 'Iolani, em 18 de novembro de 1917, seguido por sua procissão fúnebre para o Mausoléu Real de Mauna ʻAla. Estima-se que 1.500 adultos e crianças estavam na procissão fúnebre.

Procissão
Procissão (provém de procedere, "para ir adiante", "avançar", "caminhar") é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial. Muitas vezes acontece sob a forma de um cortejo religioso realizado em marcha solene normalmente pelas ruas de uma localidade, carregando imagens e entoando orações ou cânticos. Este ritual, segundo a crença, tornaria as pessoas e os locais abençoados. Dessa última forma é praticado em várias religiões cristãs, tais como o catolicismo, a ortodoxia, e algumas igrejas reformadas.
(32706) 2212 T-2
2212 T-2 (asteroide 32706) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.02363640 e uma inclinação de 1.98564º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Unisul Esporte Clube
Unisul Esporte Clube foi um clube de voleibol e futebol de salão brasileiro, situado no estado de Santa Catarina. Começou como Olympikus, no Rio de Janeiro, até ser comprado em 1999 pela  Universidade do Sul de Santa Catarina. Teve Florianópolis, São José e Joinville como casas da equipe de voleibol e Tubarão como sede do futsal. Em 2009, a Unisul encerrou as atividades no vôlei por problemas financeiros. Venceu a Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2004.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Estação London Bridge
A Estação London Bridge ou Estação da London Bridge é uma estação da National Rail e estação do Metrô de Londres, localizada no Borough londrino de Southwark, que ocupa uma área grande em dois níveis imediatamente a sudeste da Ponte de Londres, 1,6 milhas (2,6 km) a leste de Charing Cross. É uma das mais antigas estações ferroviárias em todo o mundo e é o quarto terminal ferroviário mais movimentado de Londres.

Kent
Kent ou, raramente, Câncio é um condado situado no sudeste da Inglaterra, próximo de Londres, com capital em Maidstone. Kent é denominada The Garden of England, pela sua beleza exuberante. Segundo estimativa de 2008, conta 1 660 100 habitantes numa área de 3736 km², limitada a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Estreito de Dover e por East Sussex, a oeste por Surrey e pela Grande Londres e a norte por Essex.
Atala (equipa ciclista)
A Atala foi um equipa ciclista italiana fundada em 1908 e, apesar de que com interrupções, esteve em funcionamento até 1989.

A sua história pode-se dividir em 3 claras partes.

Da sua fundação a 1908 até a 1919, destacaram ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti ou Dario Beni. A edição do 1912 do Giro d'Italia, que se disputou por equipas, a Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto e Eberardo Pavesi se proclamou campeão. Ganna, também membro da equipa, se teve que retirar durante a disputa da quinta etapa.

De 1946 a 1962 faz falta mencionar nomes como Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti ou Nino Catalano.

Em 1978, recriou-se. Primeiro com os nomes de Intercontinentale, Sapa ou Magniflex-Olmo, até que a 1982 já adoptou de novo o nome Atala. Esta última etapa durou até 1989.

Bruno Monti
Bruno Monti (12 de junho de 1930 — 16 de agosto de 2011) foi um ciclista italiano que participava em competições de ciclismo de estrada. Nas suas honrarias incluem três vitórias de etapa no Giro d'Italia, na Roma-Nápoles-Roma de 1954 e 1955, e duas edições do Giro dell'Emilia.
Joris Chamblain
Joris Chamblain é um roteirista de história em quadrinhos, romancista e escritor de livros infantis francês. Seu primeiro romance gráfico, Carnets de Cerise (desenhos de Aurélie Neyret), conquistou sucesso de crítica e ganhou o Prêmio da Juventude no Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême em 2014. A edição brasileira do livro, publicada em 2018, ganhou no ano seguinte o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação infantil".

Festival Internacional de banda desenhada de Angolema
Festival Internacional de banda desenhada (português europeu) ou quadrinhos (português brasileiro) de Angolema (em francês: Festival international de la bande dessinée d'Angoulême) é o maior festival de banda desenhada da Europa. É realizado anualmente desde 1974 em Angolema, França.
Pozuelo
Pozuelo é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 133,52 km² com população de 668 habitantes (2004) e densidade populacional de 5,00 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Input (enciclopédia)
Input foi uma enciclopédia de informática em 75 fascículos, lançada no Brasil em 1986 pela Editora Nova Cultural.

Era formada por cinco volumes. Foi uma adaptação brasileira de uma enciclopédia de mesmo nome lançada pela Marshall-Cavendish Limited, no Reino Unido.

A publicação era voltada ao ensino de programação para os computadores pessoais de 8 bits disponíveis na época no mercado brasileiro. Continha listagens de programas para as linhas Sinclair ZX81, Sinclair ZX-Spectrum, Apple II, TK-2000, TRS-80, TRS-Color e MSX.

Seu conteúdo era distribuído em artigos em diversas seções sobre temas específicos: programação BASIC, programação de jogos, linguagem de máquina, aplicativos, dentre outros assuntos.

A enciclopédia foi reeditada em 1987.

Código de máquina
Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de bytes que correspondem a instruções a serem executadas pelo processador.
As instruções do processador, chamadas de opcodes, são representadas por valores em hexadecimal.
Mágica: Show Histórico
Mágica: Show Histórico é o décimo terceiro álbum da banda de forró eletrônico Calcinha Preta, sendo o seu segundo álbum de vídeo, gravado em Belém do Pará, em 16 de abril de 2005. O espetáculo levou mais de 80 mil pessoas à extinta Arena Yamada e contou ainda com a participação do ilusionista Issao Imamura. A versão em CD inclui quatro canções inéditas.

O álbum vendeu mais de 1,6 milhão de cópias físicas  e conta com a marca de 550 milhões de streams combinados no Youtube Music e Spotify , sendo um dos projetos audiovisuais mais bem sucedidos da história do forró.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Gephyromantis webbi
Gephyromantis webbi (denominado, em inglês, Webb's Madagascar Frog) é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae. Foi originalmente descrita como Rhacophorus webbi, por Grandison, em 1953.

É endémica de Madagáscar (sudeste da África), na região ao redor da baía de Antongil.

Os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat, na categoria de espécie em perigo da Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais.

Espécie em perigo
Uma espécie em perigo é uma espécie que corre grave risco de extinção. A expressão é usada vagamente na linguagem coloquial para qualquer espécie com essa descrição, mas para biólogos conservacionistas ela se refere tipicamente às que estão classificadas como endangered pela Lista Vermelha da IUCN, onde é o mais severo estado de conservação para populações selvagens, a seguir ao estado Criticamente em perigo. Há cerca de 3 079 animais e 2 655 plantas classificadas nesse estado no mundo.
Abraham Baldwin
Abraham Baldwin foi político norte-americano, um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos, signatário da sua Constituição. Baldwin nasceu em Guilford, Connecticut, e era o segundo filho de um ferreiro que teve no total 12 filhos de duas mulheres. Baldwin foi o representante do estado da Geórgia no Congresso Continental e serviu também na Câmara dos Representantes como no Senado dos Estados Unidos, quando entrou em vigor a Constituição dos Estados Unidos. Baldwin foi um grande precursor da educação como forma de desenvolvimento dos primeiros estados fronteiriços da União Norte-Americana.

Foi capelão no Exército Continental, e depois tornou-se o primeiro presidente da Universidade da Geórgia, cargo que ocupou de 1785 a 1801.

Baldwin morreu de uma doença súbita em 4 de março de 1807. Como na altura servia no Senado dos Estados Unidos, foi enterrado no Rock Creek Cemetery em Washington, DC.

Pais Fundadores dos Estados Unidos
Os Pais Fundadores dos Estados Unidos (em inglês: Founding Fathers of the United States) são os líderes políticos que assinaram a Declaração de Independência ou participaram da Revolução Americana como líderes dos Patriotas, ou que participaram da redação da Constituição dos Estados Unidos onze anos mais tarde. Durante a Guerra da Independência, os Pais Fundadores se opuseram aos Lealistas, que apoiavam a monarquia britânica e eram contra a independência (grande parte dos Lealistas permaneceram nos EUA após 1783 e apoiaram o novo governo).

Alguns autores fazem uma distinção entre os Fundadores, que assinaram a Declaração de Independência em 1776 ou participaram da Revolução, e os Criadores, que redigiram a Constituição em substituição aos Artigos da Confederação, em 1787. Essa distinção não é feita aqui.

A expressão Founding Fathers ("Pais Fundadores") é creditada a Warren G. Harding, senador e 29.º presidente dos Estados Unidos.
Great Barrington
Great Barrington é uma vila localizada no condado de Berkshire no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 7.104 habitantes e uma densidade populacional de 59,92 pessoas por km². Abrigo de um resort de ski e das vilas de Van Deusenville e Housatonic, Great Barrington é o local de nascimento do historiador W. E. B. Du Bois.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Parlamento da Geórgia
O Parlamento da Geórgia (საქართველოს პარლამენტი) é a sede do poder legislativo unicameral da Geórgia. O parlamento é composto atualmente de 150 membros eleitos para mandatos de 4 anos, sendo 77 eleitos por representação proporcional e 73 eleitos pelo sistema majoritário. A partir de 2024, devido a emendas constitucionais, o parlamento utilizará apenas a representação proporcional.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Sulfonato
Em química orgânica, um sulfonato é um íon que contém o grupo funcional -SO3−. Sua fórmula geral é RSO3−, onde R é algum grupo orgânico, sendo a base conjugada do correspondente ácido sulfônico com fórmula RSO2OH.

Os sulfonatos, sendo bases fracas, são bons grupos salientes em reações SN1, SN2, E1 e E2.

É usual utilizar-se o termo sulfonato para referir-se a compostos que contenham este grupo funcional, seja na forma de sal iônico ou formando um composto covalente de tipo éster RSO2OR'.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Alexander von Hartmann
Alexander von Hartmann (11 de dezembro de 1890 - 26 de janeiro de 1943) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Litoral do Senegal
O Litoral do Senegal é banhado a oeste pelo Oceano Atlântico. Sua distância é da ordem de 500 km de extensão. O litoral do Senegal tem as menores altitudes do país e se estende em linha reta. As cercanias dunares da foz do rio Senegal até a península de Cabo Verde formam o litoral do Senegal. A península do Cabo Verde é um antiga ilha que faz a união ao continente por um cinturão feito de areia. É na península de Cabo Verde que é encontrada a capital, Dakar. Dakar se localiza na extremidade ocidental da África. Desde o local onde deságua o rio Salum, o litoral é formado por recortes e pântanos. Nessa parte do Senegal existem manguezais em grande quantidade.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
La Graine et le Mulet
La Graine et le Mulet (bra: O Segredo do Grão; prt: O Segredo de um Cuscuz) é um filme de drama franco-tunisiano de 2007 dirigido por Abdellatif Kechiche. O filme é estrelado por Habib Boufares, que interpreta um imigrante idoso do Magrebe cujo desejo de abrir um restaurante de sucesso como herança para sua grande família encontra a oposição cética da burocracia francesa.

O título do filme refere-se a um grão de cuscuz e ao curimã (em francês:  mulet), um tipo de peixe pequeno, ambos populares na culinária da Tunísia. Os dois ingredientes constituem tanto a base das refeições da família quanto o cardápio que ele planeja estabelecer no seu restaurante.

Culinária da Tunísia
A gastronomia da Tunísia é muito rica e variada e conta com especialidades de diversas origens, resultado dos diferentes povos que a ocuparam, como os berberes, andaluzes, persas, turcos e egípcios. A culinária da Tunísia recebe influência da cozinha francesa, grega e árabe.

A entrada de uma refeição típica é composta por uma salada de tomate e alface, pepinos com coalhada e um pastel chamado "brik". Em boa parte do litoral costuma-se servir a "chorba", uma sopa de peixe com tomate. Lablabi é uma sopa de grão-de-bico, igualmente popular. A carne de carneiro é também básica na mesa tunisiana.

Na capital, Tunis, é comum servir de entrada o pão e a harissa, uma pasta de pimenta vermelha com com alho, cominho, coentro, alcaravia e azeite.
Campeonato Mundial de Corta-Mato de 2008
O 36º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado no Holyrood Park em Edimburgo, Escócia, em 30 de março de 2008. Quatro corridas foram realizadas, uma masculina, uma feminina, uma júnior masculina e uma júnior feminina. Todas as corridas foram compostas por competições individual e por equipe. Esse foi o ano em que Kenenisa Bekele se tornou o primeiro atleta na história do Cross-Country a vencer seis títulos individuais de pista longa, desempatando com John Ngugi e Paul Tergat que ganharam 5 títulos.

Paul Tergat
Paul Kibii Tergat (Kabarnet, 17 de Junho de 1969) é um corredor queniano de longa distância, várias vezes campeão mundial de cross-country e duas vezes medalha de prata nos 10 000 metros dos Jogos Olímpicos, além de ter sido o recordista mundial da maratona, com 2:04.55, de 2003 a 2007.