hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garotas e Samba
Garotas e Samba é um filme brasileiro de 1957 do gênero "Comédia Musical" dirigido por Carlos Manga para a Atlântida Cinematográfica. Roteiro de José Cajado Filho, que parodia o filme "How to Marry a Millionaire". Números musicais com Francisco Carlos, Adelaide Chiozzo, Rui Rey, Ivon Cury, Emilinha e outros. Considerado o último musical da Atlântida, foi o primeiro filme de Sônia Mamede (que substituiu Consuelo Leandro).

Carlos Manga
José Carlos Aranha Manga (Rio de Janeiro, 6 de janeiro de 1928 – Rio de Janeiro, 17 de setembro de 2015) foi um montador, roteirista, diretor de cinema e televisão brasileiro. Manga inovou a comédia e a sátira no cinema brasileiro.
Bicho-de-pé
O Tunga penetrans, comummente conhecido como bicho-de-pé, ou pulga-da-areia em algumas regiões, é um inseto sifonáptero da família dos tungídeos, originário da América Central e América do Sul, tendo sido introduzido inadvertidamente pelo Homem na África subsariana. É conhecido ainda como nígua, tunga, matacanha (também grafado mataquenha) e bitacaia

É o agente causador da tungíase. A fêmea, uma vez fecundada, penetra na pele do ser humano ou de outros animais (máxime cães e suínos), para neles depositar os ovos, causando forte prurido e ulceração, o que, por seu turno, pode atuar como precursor de infecções, provocadas por agentes patogénicos como o Clostridium tetani, causador do tétano.

Tingídeos
Tingídeos (Tingidae) é uma família de pequenos hemípteros sugadores da subordem dos heterópteros que se alimentam de plantas. A família agrupa cerca de 2 350 espécies repartidas por 280 géneros em 3 subfamílias.
Ataléia (Minas Gerais)
Ataléia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Mucuri e sua população recenseada em 2022 era de 13 736 habitantes.

A cidade apresenta, como atrativos turísticos, o Rio Norte, o Córrego Acari e o Rio Paloma.

Vale do Mucuri
O Vale do Mucuri é uma das regiões do estado brasileiro de Minas Gerais. Seu nome é dado ao fato de o vale ser percorrido pelo Rio Mucuri. Entre suas principais cidades se encontram Teófilo Otoni, conhecida por sua economia voltada às pedras preciosas, e Nanuque com a pecuária e agricultura como pontos fortes. O Vale do Mucuri encontra-se na porção leste do estado de Minas Gerais.
Lycée du Parc
O Lycée du Parc é uma escola pública localizada no 6º arrondissement de Lyon, França. Seu nome vem do Parque da Tête d'Or, um dos maiores parques urbanos da Europa, localizado nas proximidades.

Ele oferece educação no nível do liceu e também oferece aulas preparatórias, ou prépas, que preparam os alunos para ingressar nas Grandes Écoles de elite, como École Polytechnique, CentraleSupélec, École des Mines de Paris, ESSEC Business School, ESCP Business School e HEC Paris.

A escola foi construída no local da antiga Lunette des Charpennes, parte do sistema de fortificações Ceintures de Lyon construído no século XIX.

Grande école
Uma grande école (literalmente, "grande escola") é, segundo o ministério de educação nacional da França, um "estabelecimento de ensino superior que recruta seus alunos por concurso e assegura a formação de alto nível".

As primeiras faculdades desse tipo foram criadas pelo Estado no meio do século XVIII, com o objetivo de fornecer as estruturas técnicas e militares dos altos cargos do estado: Exército, Minas, Águas e Florestas, Administração Central, Pontes e Estradas, Agricultura, Portos e Arsenais, Ciências Veterinárias, etc.

Contrariamente às aulas preparatórias que são mantidas sob a tutela do Ministério da educação nacional francês, quase todas as grandes écoles dependem  de outros ministérios.
Hugo Markus Ganz
Hugo Markus Ganz (Mainz, 24 de abril de 1862 — 2 de janeiro de 1922) foi um escritor e jornalista político e literário alemão. Trabalhou para o jornal alemão Frankfurter Zeitung e para o jornal suíço Neue Zürcher Zeitung.

Hugo Markus Ganz nasceu em Mainz, Alemanha, trabalhando como escritor e jornalista de política e literatura para o Frankfurter Zeitung, que o estabeleceu em Budapeste, Áustria-Hungria, na década de 1890, tendo em consequência adquirido a nacionalidade austro-húngara. Lá conheceu sua futura mulher Maria Török (1872–1926), com quem teve dois filhos: Margarete Ganz (1893–1975) e Josef Ganz (1898–1967).

Frankfurter Zeitung
O Frankfurter Zeitung é um jornal alemão que perdura entre 1856 até 1943, surgindo a partir de uma publicação de negócios publicada em Frankfurt. Durante o Terceiro Reich é considerada como sendo a única publicação não controlada por Joseph Goebbels e pelo Ministério da Propaganda.

Portal da Alemanha

Portal da imprensa

Portal do jornalismo
Greenwich Time Signal
Greenwich Time Signal popularmente conhecido como The Pips (Os bipes), é uma série de tons curtos, que marcam o tempo nas transmissões da BBC Radio. Consiste em 6 bipes transmitidos geralmente ao final de cada hora. A utilização destes sinais também passou a ser utilizada por outras estações de todo o mundo.

Os bips foram introduzidos em 1924 e são gerados pela BBC desde 1990 para marcar o início preciso de cada hora. Sua utilidade na calibração está diminuindo.

BBC Radio
A BBC Radio é um grupo radiofônico britânico da British Broadcasting Corporation.Tendo rádios de 1 a 7 baseados em Londres. Os programas são feitos também em Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Glasgow e Manchester. As rádios 1 a 4 Extra transmitem 24 horas por dia.
Barbara Kudrycka
Barbara Kudrycka (Kolno; 22 de Janeiro de 1956 — ) foi uma política da Polónia. Ministra da Ciência e Ensino Superior (2007-2013). Ela foi eleita para a Sejm em 9 de Setembro de 2011 com  41047 votos em 24 no distrito de Białystok, candidato pelas listas do partido Plataforma Cívica‎. Ela foi membro do Parlamento Europeu de 2004 a 2007, de 2015.

Ela também foi membro da Sejm 2011-2015.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
Felipe (goleiro)
Luiz Felipe Ventura dos Santos, mais conhecido simplesmente como Felipe (Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de 1984), é um futebolista brasileiro que atua como goleiro. Atualmente, joga no Differdange 03, de Luxemburgo.

Em 2025, conquistou o feito de ficar 16 jogos (1561 minutos) sem sofrer gols, a quarta maior sequência da história do futebol mundial.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Alexandre II da Rússia
Alexandre II (Moscou, 29 de abril de 1818 – São Petersburgo, 13 de março de 1881), apelidado de "o Libertador" pela Reforma Emancipadora de 1861, foi o Imperador da Rússia, Rei da Polônia e Grão-Duque da Finlândia de 1855 até seu assassinato, sendo o filho mais velho do imperador Nicolau I e sua esposa, a princesa Carlota da Prússia.

É conhecido por suas reformas liberais e modernizantes, através das quais procurou renovar a cristalizada sociedade russa. Em 19 de fevereiro de 1861, decretou o fim da servidão na Rússia. Foram libertados, ao todo, 22,5 milhões de camponeses servos — preservando-se, todavia, a propriedade dos latifúndios.

Grão-Duque da Finlândia
Grão-Duque da Finlândia (em sueco:  Storfurste av Finland, em finlandês:  Suomen suuriruhtinas, em russo:  Великий князь Финлядский) era um titulo usado entre 1580 e 1809 pelos Monarcas da Suécia.  Entre 1809 e 1917, era o título oficial do chefe da região autônoma do Grão-Ducado da Finlândia, que era o Imperador da Rússia.

A forma anacrônica feminina do título em Inglês é normalmente Grand Princess of Finland (em sueco:  Storfurstinna av Finland). As únicas mulheres a usarem o titulo foram a Rainha Christina e a Rainha Ulrika Eleonora. Alguns príncipes da Suécia também foram chamados de Grão Príncipe da Finlândia ou mais frequentemente Grão-Duque da Finlândia em sueco:  Storhertig av Finland, em finlandês:  Suomen suurherttua).
2004 OJ14
2004 OJ14, também escrito como 2004 OJ14, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,4 e tem um diâmetro estimado de cerca de 231 ou 315 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Campeonato Indonésio de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Indonésio de Patinação Artística no Gelo é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Indonésia.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Indonésia em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.

Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo (4CC) é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinagem desde 1999 que não conta com representantes europeus. Os quatro continentes que dão nome à competição são as Américas, Ásia, África e Oceania. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Castor de Rodes
Castor de Rodes foi um escritor que viveu durante o período final da República Romana, a quem se atribuem os livros Anagraphe (2 volumes, história da Babilônia e Tassalocracias), um livro sobre erros nas cronologias (Chronika agnoemata) e o livro em cinco volumes Epitome Chronikon.

Seus trabalhos foram perdidos, mas serviram de base para a Crônica de Eusébio.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Capitania do Rio Grande
A Capitania do Rio Grande, ou Capitania do Pará, foi uma das subdivisões administrativas do território brasileiro no período colonial da América Portuguesa, criada em 1534 junto com mais treze regiões hereditárias (1534–1548), entregues pelo rei de Portugal, Dom João III, a donatários em regime de hereditariedade. Esta capitania foi administrada por João de Barros, historiador lusitano, e Aires da Cunha.

Seu território situava-se entre a foz do rio Jaguaribe (a norte) e a baía da Traição (a sul), realizando divisa com a Capitania de Itamaracá. Abrangia terras do atual estado do Rio Grande do Norte, além de trechos dos atuais Ceará e Paraíba.

Pernambuco e São Vicente foram as únicas capitanias que prosperaram no período colonial.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
Jean-Robert Argand
Jean-Robert Argand (Genebra, 18 de julho de 1768 — Paris, 13 de agosto de 1822) foi um livreiro e matemático amador francês, nascido na Suíça.

Filho do joalheiro Jacques Argand e de Eve Carnac. De 1791 a 1794 participou da revolução da República de Genebra em diferentes cargos de liderança. Depois mudou-se primeiramente para Sèvres, e mais tarde para Paris.

Argand publicou em 1806 uma interpretação geométrica dos números complexos, o Diagrama de Argand. Esta descrição geométrica dos números complexos também é associada ao nome de Gauss, embora anteriormente a Gauss, Caspar Wessel também tenha descrito o diagrama.

Genebra (cantão)
Genebra é um cantão da Suíça, cuja capital é a cidade de Genebra, e está situado na parte oeste do país na Região Lemánica. Está rodeada pela França excepto a Oeste onde se liga com o cantão de Vaud. O gentílico de Genebra é um(a) genebrino(a).
Blandfordiaceae
Blandfordiaceae é uma família monotípica de plantas com flor pertencente à ordem Asparagales cujo único género é Blandfordia, táxon que agrupa apenas quatro espécies endémicas do leste da Austrália. As espécies do género Blandfordia são plantas perenes herbáceas, bulbosas, com folhas estreitas e lineares, típicas das monocotiledóneas, que formam tufos a partir de uma roseta basal. Produzem inflorescências com até vinte flores grandes, pendentes, cilíndricas ou em forma de sino (campanuliformes).

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Neruda godmani
Neruda godmani é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, endêmica do noroeste da Colômbia em altitudes entre o nível médio do mar e 1.200 metros; com seus indivíduos voando á meia-altura do solo. Foi classificada por Otto Staudinger, com a denominação de Heliconius godmani, no ano de 1882; descrita no texto On three new and interesting species of Rhopalocera, publicado nos Proceedings of the Zoological Society of London. Suas lagartas são gregárias e se alimentam de plantas dos gêneros Dilkea e Mitostemma (família Passifloraceae).

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Múmia da Caverna do Espírito
A múmia da Caverna do Espírito é a múmia humana mais antiga encontrada na América do Norte. Foi descoberto em 1940 na Caverna do Espírito, 13 milhas (21 km) leste de Fallon, Nevada, Estados Unidos, pela equipe arqueológica de marido e mulher de Sydney e Geórgia Wheeler. Dizia-se que ele tinha quarenta anos quando morreu. A análise dos restos mortais mostrou semelhanças com os povos indígenas da América do Norte e do Sul e, em 2016, os restos mortais foram repatriados para a tribo Fallon Paiute-Shoshone de Nevada. A múmia da Caverna do Espírito foi uma das primeiras a usar datação por radiocarbono por espectrômetro de massa acelerado. Por sua vez, sua descoberta e análise forneceram muitos insights e motivaram novas pesquisas sobre a cronologia da Grande Bacia ocidental.

Espectrometria de massa
A espectrometria de massas é uma técnica analítica física para detectar e identificar moléculas de interesse por meio da medição da sua massa e da caracterização de sua estrutura química. O princípio físico básico de um espectrômetro de massa consiste em criar íons de compostos orgânicos  por um método adequado, separá-los de acordo com a sua taxa de massa/carga (m/z) e, por conseguinte, detectá-los qualitativa e quantitativamente por sua respectiva taxa m/z e abundância. A espectrometria de massas é frequentemente aplicada no controle de poluição, controle de comida, física atômica, determinação de parâmetros termodinâmicos, controle de qualidade de medicamentos quanto a sua pureza, gerando laudos e acompanhando rotas de síntese dos mesmos; datação radiométrica quantificando c14 para c12, c13 de orgânicos carbonizados;  e muitos outros ramos científicos.
Jan Betker
Janice "Jan" Betker (Regina, 19 de julho de 1960) é uma ex-curler do Canadá. Foi campeã olímpica em Nagano 1998.

Em 1999, foi incluída no Curling Hall of Fame e, em 2000, no Canada Sports Hall of Fame. É diretora da Fundação Sandra Schmirler, criada em homenagem à também curler Sandra Schmirler em 2001.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1998
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 (em japonês: 第18回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūhachi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), oficialmente XVIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados em Nagano, no Japão. Os jogos se realizaram de 7 a 22 de fevereiro com a participação de 2 176 atletas de 72 nações. Foi a segunda vez que o Japão organizou as Olimpíadas de Inverno, sendo a última vez em Sapporo 1972.
Dream a Little Dream 2
Dream a Little Dream 2 é um filme americano, do gênero comédia, dirigido por James Lemmo. Lançado em 1995 diretamente em vídeo, foi protagonizado por Corey Feldman, Corey Haim, Robyn Lively e Stacie Randall.

Corey Feldman
Corey Scott Feldman (Los Angeles, 16 de julho de 1971) é um ator norte-americano. Atingiu o estrelato ainda jovem na década de 1980, com papéis em filmes como Gremlins (1984), The Goonies (1985) e Stand by Me (1986). Em 1987, Feldman estrelou o filme de terror The Lost Boys juntamente com Corey Haim; eles se tornaram conhecidos como "The Two Coreys" e passaram a aparecer em outros filmes juntos, incluindo License to Drive (1988) e Dream a Little Dream (1989).
Caminho de sirga
Um caminho de sirga é um caminho ao longo das margens de um rio ou canal e que tem como objectivo permitir a tracção de barcos por meio de animais ou pessoas. A sirga era o cabo de sisal utilizado para rebocar os barcos a partir da margem.

Esta solução era frequentemente utilizada quando a navegação à vela era impossível, por exemplo devido à existência de correntes fortes.

Com a chegada da navegação a motor e do caminho-de-ferro, os caminhos de sirga foram perdendo a utilidade, sendo abandonados ou reconvertidos, nomeadamente para actividades de lazer.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Individual geral feminino
A competição do individual geral feminino da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada na Bercy Arena em Paris, França, em 28 de julho e 1 de agosto de 2024. Um total de 60 ginastas de 32 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento na fase qualificatória.

Accor Arena
O Accor Arena, geralmente abreviado como Paris-Bercy, é uma arena na França, localizada em Paris. A arena recebe diversos eventos como, hóquei, basquete, futebol e shows musicais. Grandes nomes como Mariah Carey, David Guetta, Adele, Britney Spears, Kylie Minogue, Janet Jackson, Eminem, Shakira, Katy Perry, Madonna, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Bruno Mars, Maroon 5, Lady Gaga, The Rolling Stones, Paul McCartney, Metallica, Iron Maiden, Kiss, Scorpions, Ariana Grande, Rammstein, The Cranberries e outros.

É a arena que recebe o ATP de Paris desde 1986.

Recebeu as competições do basquetebol, da ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024 foi a casa do  basquetebol em cadeira de rodas.
The Road to Graduation Final ~Sakura Gakuin 2012 Nendo Sotsugyo~
The Road to Graduation Final ~Sakura Gakuin 2012 Nendo Sotsugyo~ (The Road to 
Graduation Final ～さくら学院2012年度 卒業～) é segundo álbum de vídeo ao vivo lançado pelo grupo idol Japonês Sakura Gakuin. O álbum foi gravado dia 31 de março de 2013 no Fórum Internacional de Tóquio, no concerto anual de graduação, onde Suzuka Nakamoto e Mariri Sugimoto deixaram o grupo.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.