hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galiza Ocidental
Nova Galiza ou formalmente Galiza Ocidental ( em polonês/polaco: Nowa Galicja   ou Galicja Zachodnia ; em alemão: Neugalizien  ou Westgalizien ) foi uma região histórica e administrativa da monarquia dos Habsburgos, constituída a partir do território anexado no curso da Terceira Partição da Polônia no ano de 1795.

O Império Austríaco perdeu esse território da Galiza Ocidental para o Ducado de Varsóvia em 1809, após a sua derrota por Napoleão Bonaparte

Império Austríaco
O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos.

Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.
Antonio Maria Lorgna
Antonio Maria Lorgna (Cerea, 18 de outubro de 1735 — Verona, 28 de junho de 1796), também conhecido por Anton Maria Lorgna e Anton Mario Lorgna, foi um matemático e engenheiro hidráulico italiano, conhecido sobretudo por ter sido o propositor e fundador da associação que ficou conhecida pela Academia dos Quarenta (Accademia dei XL), precursora da actual Academia Nacional das Ciências de Itália.

Cerea
Cerea é um comune italiano da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 15.255 habitantes. Estende-se por uma área de 70,4 km², tendo uma densidade populacional de 218 hab/km². Faz fronteira com Angiari, Bergantino (RO), Bovolone, Casaleone, Concamarise, Legnago, Melara (RO), Ostiglia (MN), San Pietro di Morubio, Sanguinetto.
Sergio Majeski
Sergio Majeski (Santa Leopoldina, 17 de novembro de 1966), é um professor e político brasileiro, filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT).

Foi eleito deputado estadual em 2014 para o seu primeiro mandato como parlamentar na Assembleia Legislativa do Estado Espírito Santo.

É graduado em Geografia pela Faculdade Castelo Branco, de Colatina, no Noroeste do Espírito Santo; e mestre em Educação pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES).

Assembleia Legislativa do Espírito Santo
A Assembleia Legislativa do Estado do Espírito Santo é o órgão de poder legislativo do estado de Espírito Santo, exercido através dos deputados estaduais. Localizada no Palácio Domingos Martins, Avenida Américo Buaiz, 205, Praia do Suá, em Vitória, capital do Estado. Conta com 30 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos.
Limites de mandato nos Estados Unidos
Nos Estados Unidos, os limites de mandato restringem o número de mandatos que um titular de cargo pode exercer. No nível federal, o presidente dos Estados Unidos pode servir no máximo dois mandatos de quatro anos, limitados pela 22ª Emenda da Constituição dos Estados Unidos. Alguns cargos do governo estadual também têm mandato limitado, incluindo cargos executivos, legislativos e judiciais.

Incumbente
Incumbente (do latim incumbens, - entis, particípio presente de incumbo, -ere, significando deitar-se sobre, estender-se sobre, inclinar-se para) é um termo técnico utilizado em botânica, geologia e entomologia, para designar algo que está jacente a outra coisa, ou aposto a ela:

Botânica
um incumbente é um dos cotilédones dobrado de modo a que o hipocótilo fique encostado ao dorso de um deles.
um incumbente é uma anteras deitada contra o lado interno do filamento.

Geologia
Algo que está sobreposto ou superjacente, como os estratos geológicos sobrepostos.

Entomologia
Um incumbente é uma asa de um inseto dobrada horizontalmente sobre o dorso, quando está em repouso.
Hwaseong (Coreia do Sul)
Hwaseong ou Hwasong em coreano: 화성시 (Hwasong-si) é uma cidade na província de Gyeonggi, na Coreia do Sul. Possui a maior área de terras agrícolas de qualquer cidade ou condado da província de Gyeonggi.

A Fortaleza de Hwaseong está localizada nas proximidades de Suwon .

Suwon
Suwon (em coreano: 수원시; 水原市; (Suwon-si) é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Gyeonggi (경기도; 京畿道; Gyeonggi-do). Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Suwŏn-shi.

A cidade tem uma área de 121,1 km² e uma população de 1 105 953 habitantes (2005). Fica 30 km a sul da capital Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi), à qual se encontra ligada por caminho-de-ferro e pelo Metro de Seul.

É conhecida tradicionalmente como "Cidade da piedade filial".
Feltro
Feltro é um papel feito de lã ou outros pelos animais, cujas fibras são agregadas por calandragem. Dentro dos pelos mais usados estão os de lebre, coelho, carneiro, camelo e castor.

É TNT (tecido não tecido), pois a calandra não tece, apenas compacta.

É usado na fabricação de chapéus, casacos, além de no revestimento de caldeiras a vapor e outros equipamentos industriais.

Casaco
Casaco ou blusão é a peça de roupa tanto masculina quanto feminina baseada nas camisas de mangas compridas, em que o tecido, primordialmente, é mais pesado ou grosso. Casacos têm o objetivo primordial de proteger seu usuário contra o frio.
Mário Celso Lopes
Mario Celso Lopes (Andradina, 5 de outubro de 1955) é um empresário, pecuarista, advogado e político brasileiro, filiado ao PSD. É empresário do setor de comércio imobiliário, especialista na compra e venda de fazendas. Lopes também é proprietário da MCL Empreendimentos.

Mário Celso iniciou seus trabalhos aos nove anos, num cartório de registro de imóveis, em Andradina. Depois disto, passou em um concurso público do Banco do Brasil e fez o curso de Direito.

Em 2002, comprou a Estância Malibu, em Castilho, num projeto ousado de ser o maior confinamento do país.

Em 2017 o empresário foi preso pela Polícia Federal no desenrolar da operação "Greenfield", que apurava fraude em fundos de pensão.

Em 2022 foi condenado a cinco ano e quatro meses de prisão, por trabalho escravo, mas está recorrendo da decisão.

É proprietário do Oeste Plaza Shopping de Andradina, do ibis Andradina (Hotel Oeste Plaza) e do Parque Aquático Acqualinda.

Registro de imóveis
O registro de imóveis no Brasil ou registo predial (Portugal) é o órgão que garante a presunção de propriedade imóvel. Tem delegação estatal e instituto de direito civil, destinado ao assentamento de títulos públicos e privados de imóveis, conferindo-lhes oponibilidade a terceiros, com ampla publicidade e destinado ao controle, eficácia, segurança e autenticidade das relações jurídicas.
Cúspide
Cúspide é a ponta ou extremidade aguda, seja em um ferrão de um animal, em uma pirâmide ou outro.

Na odontologia define-se como cada uma das pontas formadas na extremidade de atrito, contato, dos dentes. Multicúspide, ou multicúspido diz-se dos dentes que tem muitas pontas, como os molares, nos mamíferos em geral e especialmente no homem. Na espécie humana, os caninos são dotados de apenas uma cúspide, os pré-molares de duas, e os molares de quatro a cinco.

Este conceito é fundamental para definir determinadas questões em evolução dos seres vivos, em Biologia e Paleontologia, pois répteis, por exemplo, apresentam, além de dentes indiferenciados (todos de mesma estrutura e morfologia), dentes monocúspides, e diversos amniotas, ancestrais dos mamíferos, apresentam já diferenciação de dentes, e posteriormente, apresentam dentes multicúspides.

Na anatomia, também é termo utilizado na cardiologia referindo-se aos componentes da valva tricúspide e da valva mitral do coração.

Válvula mitral
Válvula mitral, valva mitral, válvula bicúspide ou valva atrioventricular esquerda é a valva cardíaca que separa o átrio esquerdo (aurícula esquerda) do ventrículo esquerdo, impedindo que o sangue recue para a aurícula após ser bombeado desta para o ventrículo.
Vedasto
Vedasto, também conhecido como São Vaasto (em flamengo, normando e picardo), São Gastão em francês e Foster em inglês (falecido por volta de  540) foi um dos primeiros bispos do Reino da França.

No início do século VI, São Remígio, bispo de Reims, aproveitou a boa vontade da monarquia franca para organizar a hierarquia católica no norte da Gália. Ele confiou a diocese de Arras e a diocese de Cambrai a Vedasto, que foi o professor de Clóvis após a vitória de Tolbiac e ajudou na conversão do rei franco.

Remígio de Reims
Remígio de Reims (em francês:  Saint Rémi ou Saint Rémy; em italiano:  Remigio; em castelhano:  Remigio; em occitano:  Romieg; em polonês/polaco:  Remigiusz; em bretão:  Remig e em lituano:  Remigijus, São Remígio, para os católicos), foi Bispo de Reims e Apóstolo dos Francos, (Cerny-en-Laonnois, c. 437 – Reims, 13 de janeiro de 533). Em 25 de dezembro de 496 ele batizou Clóvis I, Rei dos Francos. Este batismo, que levou os francos à conversão à Igreja Católica, foi um grande marco para a Igreja e um dos acontecimentos mais importante na história europeia.
José Menezes de França
José Menezes de França, por pseudônimo Zé Menezes (Jardim, 6 de setembro de 1921 — Teresópolis, 31 de julho de 2014) foi um multiinstrumentista e compositor brasileiro. Tocava violão de seis e sete cordas, violão tenor, bandolim, banjo, cavaquinho, viola de 10 cordas, guitarra amplificada, guitarra portuguesa e contrabaixo.

Violão de sete cordas
Violão de sete cordas é um instrumento musical, consistindo de uma alteração do violão tradicional (com seis cordas) ao adicionar uma corda, mais grave que as demais. Originalmente, a corda adicionada era uma de violoncelo, afinada em dó, e necessitava o uso de uma dedeira no polegar. Mais tarde começou-se a usar uma corda grave, afinada em si ou em lá, feita como as demais cordas graves (bordões) do violão. Muitos violonistas utilizam, no choro, a sétima corda afinada em dó visto que existem muitos choros na tonalidade de dó e poucos em si. Assim um bordão com essa nota em corda solta facilitaria bastante a montagem de acordes e o desenvolvimento de frases na baixaria.
Marta Menezes
Marta Menezes (Minde, 1988) é uma pianista portuguesa, considerada uma das intérpretes mais destacadas da sua geração, tem desenvolvido uma carreira internacional em recitais a solo, concertos com orquestra e música de câmara.

O seu repertório abrange desde o período barroco até à atualidade, com especial afinidade pela obra de L. v. Beethoven, e inclui frequentemente obras de compositores portugueses, tanto históricos como contemporâneos.

Marta Menezes reside atualmente em Madrid.

Royal College of Music
O Royal College of Music ("Colégio Real de Música", também conhecido pelas suas iniciais em inglês, RCM) é um conservatório musical localizado no distrito de South Kensington, em Londres, Inglaterra, uma das principais instituições do gênero no mundo. Desde sua fundação, em 1882, um grande número de professores e alunos da RCM tiveram papel significante na formação da história e do desenvolvimento da música clássica ocidental nos séculos XX e XXI.
WSOF 26
World Series of Fighting 26: Palmer vs. Almeida foi um evento de artes marciais mistas realizado em 18 de dezembro de 2015, em Paradise, Nevada, Estados Unidos. Este evento foi transmitido pela NBCSN nos EUA e pela Fight Network no Canadá.

Tyrone Spong
Tyrone Clinton Spong (Paramaribo, 01985-09-03 3 de setembro de 1985) é um kickboxer, pugilista e lutador de artes marciais mistas surinamês-neerlandês. Ele é o Campeão Peso Cruzado de Muay Thai do WFCA, Campeão do Slam de 95kg do Glory e ex-Campeão Mundial 95MAX do It's Showtime, lutando pela Fighting Factory Carbin em Amsterdam, Holanda.
(37482) 2114 T-1
2114 T-1 (asteroide 37482) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.11634170 e uma inclinação de 14.11243º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Lesley Fera
Lesley Fera é uma atriz estadunidense. Ela mais conhecida por seus papéis recorrentes. Alguns de seus outros créditos na televisão incluem 3rd Rock from the Sun , Strong Medicine , The Drew Carey Show , Judging Amy , The Practice , ER (série) , NYPD Blue , Numb3rs , Cold Case , Justice (série) , Without a Trace , Nip/Tuck , The Mentalist , Criminal Minds , Pretty Little Liars , Tito , Detroit 1-8-7 e House MD.

Fera também apareceu em várias produções teatrais  como namely Baby Taj e The Hasty Heart em Pacific Resident Theatre.

Numb3rs
Numb3rs (também em maiúsculas como NUMB3RS, com a pronúncia Numbers; em Portugal intitulada Núm3ros) é uma série de televisão americana produzida pelos irmãos Ridley Scott e Tony Scott.

Criada por Nicolas Falacci e Cheryl Heuton, foi produzida pela Rede de Televisão Paramount/CBS e levada ao ar pela rede CBS nos Estados Unidos. Também foi exibido pelo canal 5 na Grã-Bretanha, pelo Telecine Action e pela A&E no Brasil. Em Portugal foi transmitida pelo canal FOX Crime e Fox Life.

A série foi a mais popular nas noites de sexta, durante suas primeiras 3 temporadas
Cidade Alta de Porto Seguro
A Cidade Alta de Porto Seguro é um conjunto arquitetônico e paisagístico brasileiro situado no município de Porto Seguro, estado da Bahia, e tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1968, através do processo de número 800. Porto Seguro foi transformado em Monumento Nacional em 1973, sendo considerado o local de desembarque da expedição portuguesa no ano de 1500, incluindo o Monte Pascoal, considerado o primeiro ponto a ser avistado da costa brasileira.

Monte Pascoal
O Monte Pascoal é uma elevação de 586 metros situada no extremo sul da Bahia, reconhecida pela historiografia como um dos principais marcos associados à chegada da armada de Pedro Álvares Cabral ao litoral brasileiro em 22 de abril de 1500, segundo o calendário juliano.

A identificação do monte como a primeira terra oficialmente avistada pelos portugueses baseia-se em interpretações da Carta de Pero Vaz de Caminha e na tradição historiográfica consolidada desde o período colonial.

A área onde se situa o monte é território tradicional do povo pataxó e integra, desde 1961, o Parque Nacional e Histórico do Monte Pascoal, reconhecido por sua relevância ecológica, histórica e cultural, sendo um dos locais em que ainda são preservados bolsões da Mata Atlântica original.
Monaural
Monaural, Monofônico ou Mono, é um sistema de gravação e reprodução de áudio onde todo o som é transmitido por meio de um único canal.

Tipicamente é constituído de apenas um microfone e uma caixa acústica ou fone. Em casos onde existe mais de um microfone, fone ou caixa, eles compartilham o mesmo sinal, não sendo possível perceber as diferentes posições das fontes sonoras.

O sistema Mono foi sucedido pelo sistema Estereofônico na maioria dos sistemas de entretenimento. Porém continua padrão em aplicações como radiotelefones, redes telefônicas e aparelhos auditivos.

Em um estúdio de gravação ainda se usa muitos canais monos para gravar, por exemplo, guitarras, baterias e voz. No entanto, na fase de mixagem alguns destes canais serão convertidos ou combinados em estéreo para um melhor efeito sonoro.

Estúdio de gravação
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. Idealmente, o espaço é projetado de forma a se obter as propriedades acústicas desejadas — difusão sonora, baixo nível de reflexões, reverberação adequada, etc. Diferentes tipos de estúdios se adequam a gravações de bandas e artistas, dublagens e sons para filmes, e mesmo a gravação de uma orquestra. Um estúdio de gravação típico consiste de uma sala, o "estúdio" propriamente dito, onde os instrumentistas e vocalistas fazem suas execuções; e a "sala de controle", onde estão os equipamentos de gravação e manipulação do som. Geralmente existem salas menores chamadas "cabines de isolamento", que se prestam à acomodação de instrumentos altos como uma bateria ou amplificadores de guitarra, de modo a isolá-los da captação dos microfones que capturam o som dos outros instrumentos ou vocalistas.
Salomão da Bretanha
Salomão da Bretanha (cerca de 830 - 25 de Junho de 874) foi Conde de Rennes e Nantes a partir de 852 e Duque da Bretanha de 857 até 874, a sua festa é realizada no dia 25 de Junho de cada ano. Ele passou a usar o título de rei da Bretanha após 868.

O seu nome provém do rei bíblico Salomão. Em língua bretã antiga o nome aparece como Salamuno e Salavuno, sendo que em bretão moderno aparece como Salaün.

Foi assassinado numa igreja em 25 de Junho de 874, tendo sido proclamado mártir pela igreja católica.

A vida de São Salomão aparece na "Crônica de Saint-Brieuc" (Chronicon Briocense), provavelmente escrito entre os ano de 1010 e o ano de 1040, é cerca de dois séculos após sua morte.

Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.
Songs I Wrote with Amy
Songs I Wrote with Amy é um extended play gravado e lançado independentemente pelo músico britânico Ed Sheeran em meados de Abril de 2010. O projecto é fruto de colaborações com a compositora Amy Wadge, com quem ele já havia trabalhando há um tempo. Após o sucesso do trabalho de estúdio de estreia de Sheeran, cinco dos seus primeiros EPs foram relançados pela distribuidora fonográfica Atlantic, inclusive Songs I Wrote with Amy a 9 de Dezembro de 2011.

Em 2015, Songs I Wrote with Amy foi relançado mais uma vez, desta vez como parte do box set 5, que contém cinco dos primeiros EPs de Sheeran.

+ (álbum)
+ (pronuncia-se [plʌs]) é o álbum de estreia do cantor e compositor britânico Ed Sheeran lançado pela editora discográfica Atlantic Records.  Do disco, seis canções foram selecionadas como singles: "The A Team", "You Need Me, I Don't Need You", "Lego House", "Drunk", "Small Bump" e "Give Me Love". Após a liberação, o disco estreou no topo da UK Albums Chart com primeira semana de vendas superiores a 102 mil cópias. O álbum vendeu 1,5 milhões de cópias no Reino Unido e foi certificado como disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI).
Hiperconjugação
O termo hiperconjugação, também conhecido como efeito Baker-Nathan, foi utilizado pela primeira vez por John W. Baker e W. S. Nathan em 1935.. Estes pesquisadores utilizaram o termo para explicar a lei da velocidade de reação em uma série de reações entre piridina e brometo de benzila substituído com grupos alquila na posição 4. Como os resultados não podiam ser explicados pelo efeito de campo, o novo conceito foi concebido e, a partir de 1940, com Robert S. Mulliken passou a ser amplamente utilizado.

No formalismo em que as ligações covalentes são divididas em σ (C-H, C-C, etc.) e π, hiperconjugação é a interação entre as ligações σ com uma rede de ligações π.

Brometo de benzila
Brometo de benzila, ou α-bromotolueno, é um composto orgânico aromático consistindo de uma anel benzeno substituído com um grupo bromoetila. Pode ser preparado pela bromação de tolueno a temperatura ambiente ao ar, usando-se óxido de manganês (IV) como um catalisador heterogêneo. É um líquido incolor que é decomposto lentamente em água.

Brometo de benzila é usado em síntese orgânica para a introdução do grupo protetor benzila para álcoois e ácidos carboxílicos.

Brometo de benzila é um agente lacrimógeno forte e também intensamente irritante à pele e membranas mucosas. Por causa destas propriedades, tem sido usado como um gás de guerra.
Derinkuyu
Derinkuyu é uma cidade e distrito da província de Nevşehir na Turquia. De acordo com o censo de 2000, a população do distrito era de 24 631, dos quais 11 092 vivem na cidade de Derinkuyu. O distrito cobre uma área de 445 km², com uma elevação média de 1 300 m e altitude máxima no Monte Ertaş com 1 988 m.

Localizado na região histórica e turística da Capadócia, Derinkuyu é notável pela sua grande cidade subterrânea, que é a principal atração turística local. Na Capadócia estão localizadas diversas outras cidades subterrâneas, esculpidas de uma única formação geológica e utilizadas extensivamente pelos primeiros cristãos como esconderijos.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Copa Europeia de Atletismo Sub-23 de 1994
A 2ª Copa Europeia de Atletismo Sub-23 foi disputada entre os dias  30 e 31 de Julho de 1994 para atletas que não completaram seu 23º aniversário em 1994. A competição ocorreu nas cidades de Ostrava, na República Checa, e em Lillehammer, na Noruega. As equipas participantes foram divididas em duas divisões, A e B. Cada divisão  foi composta de 35 provas distribuídas entre 19 masculina e 16 feminina.

Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer
Piano elétrico
O Piano Elétrico (E-Piano ou EP, sigla utilizada nos teclados modernos) nada mais é que uma modalidade de piano, só que, como diz o nome, é elétrico. Alcançou grande popularidade durante as décadas de 60 e 70. Por serem mais leves e portáteis, foram usados tanto na substituição do piano comum como na utilização de estudo de piano em escolas (por poderem ser utilizados com fones de ouvido).

Yamaha Corporation
A Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki gaisha; [ˈjɑːməhɑː]) é uma companhia japonesa multinacional fabricante de instrumentos musicais e equipamentos de áudio.

É uma das empresas que compõem o índice Nikkei 225 e é a maior fabricante de instrumentos musicais do mundo.

A antiga divisão de motocicletas foi fundada em 1955 como Yamaha Motor Co., Ltd., que começou como uma empresa afiliada, mas foi desmembrada e tornou-se uma empresa independente.