hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chão do Galego
Chão do Galego é uma aldeia portuguesa com cerca de 89 habitantes (2021), situada no Distrito de Castelo Branco, pertencente ao Município Proença-a-Nova e à Freguesia de Montes da Senhora, integrando a região da Beira Baixa e sub-região Pinhal Interior Sul. Outras povoações vizinhas são Catraia Cimeira que se situa a Norte e Rabacinas a Su-Sueste.

Pinhal Interior Sul
O Pinhal Interior Sul foi uma sub-região estatística portuguesa, parte da Região Centro, situada no Distrito de Castelo Branco. Limitava a norte com o Pinhal Interior Norte e a Cova da Beira, a leste com a Beira Interior Sul, a sul com o Alto Alentejo e a oeste com o Médio Tejo. Tinha até 2010 uma área de 1903 km² e uma população de 40 705 habitantes (censos de 2011).

Compreende 4 concelhos:

Oleiros

Proença-a-Nova

Sertã

Vila de Rei

Em 2010, o concelho de Mação deixou de pertencer a esta sub-região.

O Pinhal Interior Sul foi extinto em 2013, com a criação das novas NUT III. Os concelhos de Oleiros e Proença-a-Nova passaram a pertencer à sub-região da Beira Baixa, enquanto Sertã e Vila de Rei se integraram no Médio Tejo.
Meizu
A Meizu (em chinês：中兴通讯, inglês: Meizu Technology Corporation) é uma empresa chinesa de eletrônicos com sede em Zhuhai, Guangdong. Fundada em 2003 por Jack Wong, a Meizu começou como fabricante de MP3 players e, posteriormente, MP4. Em 2008, a empresa mudou seu foco para smartphones.

Atualmente é a 11º maior fabricante de smartphones do mundo tendo vendido mais de 20 milhões de unidades em 2015. Em fevereiro de 2015, a Alibaba investiu US$ 590 milhões na Meizu, adquirindo uma participação minoritária da companhia.

Leitor de MP3
Um leitor MP3 (em inglês, "MP3 Player") é um aparelho eletrônico capaz de armazenar e reproduzir arquivos de áudio do tipo MP3. Inventado na Coreia do Sul em 1998 pela Saehan, o primeiro MP3 do mundo se chamava MPMan. Daí surgiram diversas marcas de leitores MP3 coreanas como a iRiver (braço da Samsung), a própria Samsung, a Cowon, a LG. Em 1999 a Samsung já lançava na Coreia do Sul o primeiro celular que reproduzia MP3.

Apesar de aparelhos de médio porte poderem entrar no conceito de "mp3 player", é comum utilizar o termo para aparelhos compactos e portáteis. Os leitores de MP3 mais modernos são capazes de reproduzir diversos outros tipos de áudio, como o wma, ogg, e mp4, por exemplo; O termo também é utilizado para dispositivos capazes de reproduzir vídeos e armazenar imagens.

Muitas vezes um leitor MP3 funciona também como um dispositivo móvel de armazenamento de dados e geralmente são facilmente conectados a um computador através de uma porta USB.
MG 13
A MG 13 foi uma metralhadora ligeira de origem alemã projectada a partir da transformação da Dreyse MG 10, um protótipo de metralhadora arrefecida a água da Primeira Guerra Mundial, num modelo de arrefecimento a ar. A MG 13 foi introduzida ao serviço das forças armadas alemãs em 1930 onde serviu como metralhadora ligeira padrão. Em 1934 começou a ser substituída pela metralhadora de uso geral MG 34, um modelo de produção mais barata e com maior cadência de tiro. A maioria das armas foram então vendidas a Portugal. Algumas das MG 13 que ficaram nos depósitos alemães forma recolocadas ao serviço durante a Segunda Guerra Mundial.

A MG 13 foi projectada para ser municiada através de um carregador de 25 munições ou através de um característico carregador duplo redondo de 75 munições (carregador de sela). Estava também equipada com uma coronha rebatível e com uma alça de transporte.

Metralhadora de uso geral
Uma metralhadora de uso geral (em inglês General-purpose machine gun, ou GPMG) é um tipo de metralhadora refrigerada a ar, que é usada com sua flexibilidade para desempenhar diversos papeis em combate, como de metralhadora leve e média, geralmente para apoio de infantaria e outros atributos complementares.

Utiliza cartuchos de alta energia (full-size) (como 7,62×51mm NATO, 7,62×54mmR, 7,5×54mm e 7,92×57mm Mauser) e usualmente é alimentada por fita de munição. Pode ser montada em um bipé, tripé, aeronave ou veículo; e normalmente possui um projeto em que seu cano possa ser trocado rapidamente.
Vágner Kaetano Pereira
Vágner Kaetano Pereira, mais conhecido por Pula (São Paulo, 2 de dezembro de 1980) é um jogador de futebol de salão brasileiro naturalizado russo.

Participou na Copa do Mundo de Futsal 2008 pela seleção russa, e foi o artilheiro da competição com 16 gols.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Conodon nobilis
É um peixe marinho considerado muito comum em todo litoral brasileiro. Recebe o nome de “roncador” por conta do barulho alto que produz quando esfrega os dentes, sendo este som amplificado pela sua bexiga natatória. A sua alimentação é principalmente de crustáceos e pequenos peixes.

Bexiga natatória
A vesícula gasosa, também conhecida como bexiga natatória, é um órgão que auxilia os peixes ósseos a manterem-se a determinada profundidade através do controle da sua densidade relativamente à da água.

É um saco de paredes flexíveis, e pode expandir-se ou contrair de acordo com a pressão; tem pouquíssimos vasos sanguíneos, mas as paredes estão forradas com cristais de guanina, que a tornam impermeável aos gases.

Nem todos os peixes possuem este órgão: os tubarões controlam a sua posição na água através da quantidade de óleo presente em seus fígados bastante desenvolvidos; outros peixes têm reservas de tecido adiposo sob a pele para essa finalidade.

A presença de vesícula gasosa traz uma desvantagem para o seu portador: ela impede a subida rápida do animal na coluna de água, sob o risco de o órgão arrebentar.

Nos peixes pulmonados, como é o caso da piramboia, a bexiga funciona como pulmão, podendo ser bilobada.
The Last Post
The Last Post é uma série de televisão britânica criada por Peter Moffat  e transmitida pela BBC One de 1 de outubro a 5 de novembro de 2017. É ambientada no cenário da Emergência de Áden. É protagonizada por Jessie Buckley e Jeremy Neumark Jones

Emergência de Adem
A Emergência de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) foi uma insurgência contra as forças da coroa britânica nos territórios controlados pelos britânicos no sul da Arábia, que atualmente fazem parte do Iêmen. Em parte inspirado pelo nacionalismo pan-árabe de Gamal Abdel Nasser, começou em 10 de dezembro de 1963 com o lançamento de uma granada em uma reunião de oficiais britânicos no Aeroporto de Aden. Um estado de emergência foi declarado em seguida, a colônia da coroa britânica de Adem e sua hinterlândia, o Protetorado de Adem. A emergência aumentou em 1967 e acelerou o fim do domínio britânico no território que havia começado em 1839. Em 30 de novembro de 1967, as forças britânicas se retiraram e a independente República Popular do Iêmen do Sul foi proclamada.
Tecido adiposo da medula óssea
O Tecido Adiposo da Medula Óssea (TAMO), também referido como Tecido Adiposo da Medula (TAM), é um tipo de tecido adiposo (depósito de gordura) encontrado dentro da medula óssea.

O TAMO aumenta em condições associadas à baixa densidade óssea, tais como: osteoporose, anorexia nervosa e restrição calórica, ausência de peso esquelética, como a que ocorre durante o voo espacial. Também tem sido associado a certas terapias anti-diabéticas.

Por outro lado, a BMAT diminui em condições como a anemia, leucemia e insuficiência cardíaca hipertensiva; em resposta a hormonas como o estrogénio, a leptina e a hormona do crescimento; com perda de peso induzida pelo exercício ou pela cirurgia bariátrica; após exposição crónica ao frio; e após tratamento com agentes farmacológicos como bifosfonatos, teriparatida e metformina..

Viagem espacial
Viagem espacial, ou simplesmente voo espacial, é a denominação do método de transporte de veículos tripulados e não-tripulados no (e através do) espaço sideral. A viagem espacial está associada às tecnologias de propulsão de espaçonaves, direção (astrodinâmica e astronáutica), construção e lançamento de veículos com este objetivo.

A viagem espacial é um componente necessário da exploração espacial, mas também suporta atividades tais como lançamento de satélites de telecomunicações e turismo espacial, sendo cogitada por Elon Musk como um possível futuro para a humanidade, no que diz respeito a evolução da tecnologia e descobrimento de novos planetas possivelmente habitáveis com o projeto Breakthrough starshot.
Juazeiro (Bahia)
Juazeiro é um município brasileiro no interior e norte do estado da Bahia, localizado na Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia e Microrregião de Juazeiro. Sua população em 2022 era de 237 821 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo o quinto município mais populoso da Bahia e o nono do interior do Nordeste. Situado no Sertão da Região Nordeste do Brasil, na região submédia da Bacia hidrográfica do São Francisco, em conjunto com o vizinho município pernambucano de Petrolina forma o maior aglomerado urbano do Semiárido brasileiro e do interior nordestino.

A cidade, inserida na Região Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Pólo Petrolina e Juazeiro, destaca-se pela agricultura irrigada.

É conhecida como a Terra das Carrancas, figuras antropomorfas que adornam embarcações típicas no rio São Francisco. Seu nome se origina da árvore do juazeiro, endêmica do sertão nordestino.

Lista dos cinquenta municípios mais populosos do interior do Nordeste do Brasil
Esta é a lista dos cinquenta municípios mais populosos do interior da Região Nordeste do Brasil, excetuando municípios incluídos em regiões metropolitanas das capitais estaduais nordestinas. Os dados são com as estimativas populacionais do IBGE 2024 para os munícipios brasileiros .
Society for the Prevention of Calling Sleeping Car Porters "George"
A Society for the Prevention of Calling Sleeping Car Porters "George" (SPCSCPG, em português:  Sociedade para a Prevenção de Chamar Carregadores de Carros-Leito de "George") foi fundada como uma piada pelo barão madeireiro George W. Dulany em 1914. A adesão estava aberta a qualquer pessoa cujo nome ou sobrenome fosse George. Seus primeiros membros incluíam o almirante George Dewey, que serviu como o primeiro presidente do grupo, e o escritor George Ade. A secretária de Dulany preencheu e enviou mais de 45.000 cartões de membro para pessoas chamadas "George" em todo o mundo, antes de Dulany se aposentar da vida pública.

George Dewey
George Dewey (Montpelier, 26 de dezembro de 1837 - Washington, D.C., 16 de janeiro de 1917) foi um almirante da Marinha de Guerra dos Estados Unidos. Ele é mais conhecido por sua vitória na Batalha de Cavite durante a Guerra Hispano-Americana. Ele também era a única pessoa na história dos Estados Unidos ter atingido o posto de almirante da Marinha , o posto mais alto na Marinha dos Estados Unidos.
Noël Bas
Joseph Noël Bas (24 de dezembro de 1877 – desc.) foi um ginasta francês que competiu em provas de ginástica artística.

Aos 23 anos, foi representante da França nos Jogos de Paris, em 1900. Na ocasião, disputou a prova dos exercícios combinados individuais, que contaram com as rotações da barra fixa, barras paralelas, argolas, cavalo com alças, solo, salto sobre o cavalo, salto em altura combinado, salto em distância, salto com vara, escalada e halterofilismo, em um total de 295 pontos. Ao final das disputas, saiu-se vice-campeão, após superar o compatriota Lucien Démanet e encerrar atrás de Gustave Sandras.

Argolas
As argolas são um aparelho utilizado na ginástica artística. Seu uso em competições é exclusivamente para homens. O ginasta deve realizar uma série calcada em força e equilíbrio, realizada pelos membros superiores do corpo.

Esta prova está presente na disputa por equipes, concurso geral e final individual por aparelhos.
Bo (Serra Leoa)
Bo é a segunda maior cidade da Serra Leoa depois da capital nacional, Freetown. Localiza-se na Província do Sul e é capital do distrito homônimo. A população estimada de cidade é de 269.000 habitantes (censo de 2008). Bo encontra-se a 154 milhas (249 km) a leste de Freetown.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Delta (Colúmbia Britânica)
Delta é uma cidade da província canadense de Colúmbia Britânica, parte da região metropolitana de Vancouver. Situa-se às margens do Rio Fraser. Sua população é de aproximadamente 100 mil habitantes e tem uma área de 364 km².

Rio Fraser
O rio Fraser (pronúncia em inglês: [freɪzər], Fraser River em inglês) é o rio mais longo da Colúmbia Britânica, Canadá, com seus 1370 km de comprimento. O rio Fraser está localizado completamente dentro da Colúmbia Britânica. Sua nascente localiza-se nas Montanhas Rochosas. Desemboca no Oceano Pacífico. O delta do rio abriga a região metropolitana de Vancouver.
O rio em homenagem ao explorador e comerciante de peles Simon Fraser, que liderou uma expedição em 1808 para a companhia do noroeste do local do atual Príncipe George até a foz do rio.
Rodovia Interpraias
A Rodovia Interpraias ou Avenida Interpraias, oficialmente denominada Linha de Acesso às Praias Rodesindo Pavan, é uma rodovia cênica localizada no litoral de Santa Catarina. Possui 14 quilômetros de extensão, e liga Itapema à Balneário Camboriú.

A rodovia inicia no quilômetro 136 da BR-101, próximo ao túnel Morro do Boi. Ao todo, seis praias são interligadas pela via: Estaleirinho, Estaleiro, Pinho, Taquaras, Taquarinhas e Laranjeiras.

Praia das Laranjeiras
A Praia de Laranjeiras é uma praia localizada na cidade de Balneário Camboriú, no estado brasileiro de Santa Catarina, sendo considerada a segunda principal praia do município. É uma praia de pequena extensão, com apenas 750 metros, rodeada pela Mata Atlântica e banhada pelo Oceano Atlântico. Ela é uma das mais movimentadas de Balneário Camboriú, principalmente por famílias, atraídas pelo seu calmo mar. A Praia de Laranjeiras possui uma estação do teleférico Unipraias.

Vista parcial da praia.

Teleférico Laranjeiras na descida para a praia.

Descida de tirolesa entre o Parque Unipraias, no Morro da Aguada, e a Praia de Laranjeiras.
GhostBSD
GhostBSD é um sistema operacional tipo Unix baseado no TrueOS, com o MATE e o Xfce como seus ambientes de desktop padrão (o GNOME era o ambiente de desktop anterior). Destina-se a ser fácil de instalar, pronto para uso e fácil de usar. O objetivo do projeto é combinar segurança, privacidade, estabilidade, usabilidade, abertura, liberdade e ser gratuito.

Antes do GhostBSD 18.10, o projeto era baseado no FreeBSD. Em maio de 2018, foi anunciado que uma versão futura do sistema operacional seria baseada no TrueOS.

MATE
MATE é um ambiente de desktop derivado do GNOME. Foi criado devido à mudança "agressiva" de visual do seu sucessor, GNOME 3, que não agradou a todos. Pode ser descrito como a continuação do GNOME 2, com os recursos do GNOME 3, mas com o visual intuitivo e tradicional de sua versão anterior e utiliza somente a biblioteca GTK+ 3 desde a versão 1.18.
1. Lig de 2000–01
A 1. Lig de 2000–01 foi a 43ª temporada do Campeonato Turco de Futebol. Foi disputada entre 11 de agosto de 2000 e 26 de maio de 2001. O Fenerbahçe voltou a sagrar-se campeão após sua última conquista na temporada 1995–96 e impediu o arquirrival Galatasaray, vice-campeão da temporada, de conquistar um inédito pentacampeonato consecutivo ao encerrar a competição 3 pontos à frente na classificação geral. A artilharia do campeonato ficou a cargo de Okan Yılmaz, atacante do Bursaspor, que marcou ao todo 23 gols.

Por sua vez, Siirtspor, Erzurumspor e Adanaspor desempenharam as 3 piores campanhas do campeonato e acabaram rebaixados para a Segunda Divisão Turca ao final da temporada.

Bursaspor Kulübü Derneği
O Bursaspor Kulübü Derneği, mais conhecido como Bursaspor (pronúncia turca: Buɾsaspoɾ kulyby dæɾneji), é um clube de futebol turco da cidade de Bursa. Foi fundado em 12 de junho de 1963 e disputa atualmente a Terceira Divisão Turca.

As cores do clube são o verde e o branco, com os uniformes geralmente apresentando as duas cores em um padrão listrado.

Por muitos anos mandou seus jogos oficiais no demolido Estádio Atatürk de Bursa, que tinha capacidade para receber até 25,661 espectadores. Entretanto, a partir da temporada 2015–16, passou a mandar seus jogos no recém-construído Estádio Municipal Metropolitano de Bursa, com capacidade para receber até 43,331 espectadores.
Delias clathrata
Delias clathrata é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Walter Rothschild em 1904. É encontrada na Nova Guiné.

A envergadura é de cerca de 60 a 66 milímetros. Os adultos são em sua maioria brancos.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Jean Richepin
Jean Richepin (Médéa, hoje: المدية ou Lemdiya, na Argélia, 4 de fevereiro de 1849 — Paris, 12 de dezembro de 1926) foi um poeta, novelista e dramaturgo de língua francesa. Foi membro da Academia Francesa.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Divisão N.º 15 (Saskatchewan)
A Divisão N.º 15 é uma das dezoito divisões do censo da província canadense de Saskatchewan, conforme definido pela Statistics Canada. A região está localizada na parte central da província. A comunidade mais populosa desta divisão é Prince Albert.

De acordo com o censo populacional de 2006, 79 mil pessoas moram nesta divisão. A região tem uma área 19612 km2.

Statistics Canada
Statistics Canada (em francês: Statistique Canada) é o departamento do governo federal do Canadá encarregado de produzir estatísticas sobre a população canadense, tais como sua economia, sociedade e cultura. Sua abreviação oficial é StatCan, embora StatsCan também seja usado. Tem sido considerado regularmente a melhor organização de estatísticas do mundo pela revista The Economist.
Grande Prêmio da Itália de 1954
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 5 de setembro de 1954. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo argentino Juan Manuel Fangio, que subiu ao pódio ladeado por pilotos da Ferrari, com Mike Hawthorn em segundo, enquanto Umberto Maglioli e José Froilán González dividiram o terceiro lugar ao longo da prova.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Vapors
Vapors é uma canção do rapper Snoop Doggy Dogg lançada como single do seu segundo álbum de estúdio Tha Doggfather e foi a principal faixa da coletânea Death Row: Snoop Doggy Dogg at His Best. A cançao foi produzida por Dj Pooh e conta com a participação de Charlie Wilson e Teena Marie.

Teena Marie
Teena Marie, nome artístico de Mary Christine Brockert (Santa Mónica, 5 de março de 1956 – Pasadena, 26 de dezembro de 2010), foi uma cantora e produtora norte-americana de R&B, também apelidada de "Lady T" e "Rainha de Marfim do Soul".

Teena fez sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com hits como "Lovergirl" (1984) e "Ooo La La La" (1988). A sua carreira conta com a nomeação para quatro Grammys, sendo o seu último trabalho o álbum Congo Square de 2009.
Luís Jardim (músico)
Luís Alberto Figueira Gonçalves Jardim (Funchal, 4 de julho de 1950 – Lisboa, 4 de julho de 2025) foi um percussionista, professor e produtor musical português. Era primo do ex-presidente madeirense Alberto João Jardim.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Cherry Red Records
Cherry Red Records é uma gravadora britânica independente fundada em Malvern, Worcestershire por Iain McNay em 1978. A gravadora lançou gravações de Dead Kennedys, Everything but the Girl, The Monochrome Set e Felt, entre outros, bem como o álbum de compilação Pillows & Prayers. Além de lançar novas músicas, Cherry Red também atua para marcas individuais e especialistas em catálogos.

Cherry Red foi listado pela Music Week como uma das dez maiores gravadoras do Reino Unido no primeiro trimestre de 2015 em vendas de álbuns de artistas.

Marc Almond
Peter Mark Sinclair Almond (Leeds, 9 de julho de 1957), mais conhecido como Marc Almond, é um cantor e compositor britânico. Almond começou se apresentando e gravando no duo de synthpop/new wave Soft Cell. Também possui uma carreira solo diversificada. Suas colaborações incluem um dueto com Gene Pitney no single número um no Reino Unido em 1989 "Something's Gotten Hold of My Heart". Almond vendeu mais de 30 milhões de discos no mundo todo.

Ele passou um mês em coma após um acidente de moto quase fatal em 2004 e mais tarde tornou-se um patrono da caridade cerebral. Ele foi apontado Oficial da Ordem do Império Britânico (OBE) nas honras de ano novo em 2018 por seus  serviços para a arte e cultura.