hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Mesquita
Ivan Mesquita (Rio de Janeiro, 17 de março de 1932 — Rio de Janeiro, 1º de agosto de 2011) foi um ator brasileiro.

Iniciou a carreira na televisão pela TV Excelsior onde protagonizou diversas novelas.

Atuou também em produções da TV Record e TV Tupi e em meados da década de 1970 foi para a Rede Globo.

Um de seus papéis mais marcantes em novelas foi o Senhor Coutinho da primeira versão de Sinhá Moça em 1986, personagem que no remake da trama em 2006 foi interpretado por Othon Bastos.

O último trabalho de Ivan Mesquita na televisão foi a minissérie Os Maias de 2001, na qual interpretou o Coronel Sequeira.

Ivan Mesquita morreu na noite de 1 de agosto de 2011 aos 79 anos, no Rio de Janeiro, de falência de múltiplos órgãos. Ele era diabético e já estava internado há mais de um mês.

Othon Bastos
Othon José de Almeida Bastos OMC, ou simplesmente Othon Bastos (Tucano, 23 de maio de 1933), é um ator brasileiro. É nacionalmente e internacionalmente conhecido pela sua participação no filme "Deus e o Diabo na Terra do Sol", de Glauber Rocha, em que interpreta o cangaceiro Corisco. Durante sua longa trajetória como ator, ganhou inúmeros prêmios, incluindo um Candango, um Kikito, um Prêmio Arte Qualidade Brasil e um Grande Otelo.

Bastos é um ator recordista em participações na TV, já tendo participado de mais de 80  produções entre novelas, séries, minisséries e casos especiais nas diversas emissoras pela qual já passou. No cinema, já acumula cerca de 80 filmes. No 17º Prêmio Contigo! de Cinema Nacional, ocorrido em 17 de setembro de 2012, no Teatro Tom Jobim, Bastos foi homenageado por seus 50 anos de carreira, com um prêmio especial da revista Contigo! e do canal MGM.
Aragonita
A aragonita (português brasileiro) ou aragonite (português europeu),  é, tal como a calcite e como a vaterita, uma das formas cristalinas do carbonato de cálcio, que cristaliza no sistema ortorrómbico, sendo muito menos estável e mais solúvel em água que a calcita.
Forma geralmente agregados fibrosos com gipsito e minerais de ferro. Brilho vítreo, sem a excelente clivagem da calcita, fratura conchoidal. Forma maclas cíclicas, com a aparência de cristais hexagonais.

Fratura concoide
A fratura concoide ou fratura conchoidal é um tipo de quebra própria de materiais frágeis, de composição homogênea e amorfa (isótropa), os quais ao trociscarem-se não seguem planos naturais de separação. Entre estes materiais encontra-se o vidro doméstico, alguns minerais e numerosas rochas naturais duras e criptocristalinas como o quartzito, a obsidiana, etc.

A fratura concoide opõe-se à fratura plana, ou, mais propriamente, à clivagem, que têm certos corpos cristalinos nos quais as moléculas ficam ordenadas numa única direção, por exemplo as gemas ou os materiais semicondutores. Cada um destes tipos de fratura tem propriedades aproveitáveis pelo ser humano.

Assim, a fratura concoide é empregada por muitos geólogos para determinar a natureza dos materiais que estudam; contudo, a sua verdadeira importância radica em ter sido o sistema com o qual foram fabricadas as ferramentas talhadas da Pré-História.
Tiga (futebolista)
Adriana Aparecida Costa (São Paulo, 16 de abril de 1983) conhecida como Tiga e Tiganinha, é uma jogadora de futsal e futebolista brasileira naturalizada Guinéu-Equatoriana que atua como Pivô e atacante. Atualmente, joga nas Leoas da Serra.

Em 2011, Tiga foi naturalizada pela Guiné Equatorial para jogar na seleção nacional feminina na Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011.

No entanto, em 5 de outubro de 2017, a FIFA declarou Tiga e outras nove jogadoras brasileiras inelegíveis para jogar pela Guiné Equatorial.

Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011
A Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011 aconteceu na Alemanha entre 26 de junho e 17 de julho de 2011. O país foi confirmado em eleição realizada em Zurique, em 30 de outubro de 2007.

Seis países demonstraram interesse de receber o torneio, no entanto, apenas dois mantiveram-se na disputa: Alemanha (sede) e o Canadá. A Federação Internacional de Futebol (FIFA) estudou a possibilidade de aumentar o número de participantes, de 16 para 24, como fez com os torneios de juniores, para reflectir o crescimento da popularidade do esporte no mundo todo, mas acabou por manter os 16 (na edição seguinte já seriam 24).

As bicampeãs mundiais alemãs qualificaram-se automaticamente como nação anfitriã. As restantes equipas nacionais obtiveram qualificação, através das suas confederações continentais, entre 2009 e 2010.

Na final, a seleção japonesa conquistou pela 1ª vez o título ao derrotar as estadunidenses nos pênaltis, após empate em 2–2 no tempo normal e na prorrogação.
João Mota
João Mota (Tomar, 22 de Outubro de 1942) é um actor, encenador, professor e teatrólogo português. Foi diretor do Teatro Nacional D. Maria II, fundador e director da companhia A Comuna - Teatro de Pesquisa e presidente da Escola Superior de Teatro e Cinema.

Teatrólogo
O termo teatrólogo normalmente é sinônimo de dramaturgo mas pode designar também um indivíduo que se ocupa de teatro - um  estudioso da área, um professor ou diretor teatral.

Basicamente um dramaturgo apenas analisa as peças de teatro de uma forma detalhada e pormenorizada enquanto que um "teatrólogo" tenta aprofundar mais os seus conhecimentos tentando saber mais sobre as peças e fazendo interpretações diferentes baseando-se também, por exemplo, na época em que está escrita a peça e na forma como o autor a escreve.
Klaas Veenhof
Klaas Roelof Veenhof (Groninga, 9 de novembro de 1935 – 28 de julho de 2023) foi um assiriólogo neerlandês e professor da Universidade de Leiden. Ele se especializou no período babilônico antigo e nas colônias comerciais assírias antigas, como Canés.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Mühlburger Tor
Mühlburger Tor é uma movimentada praça na Weststadt em Karlsruhe. Leva o nome de um dos seis antigos portões da cidade de Karlsruhe . O arquiteto deste portão foi Friedrich Weinbrenner, que também foi responsável pelo projeto da Ettlinger Tor.

Portas da cidade
As portas da cidade ou portas da vila faziam parte das muralhas de uma cidade ou vila fortificada. Até à época moderna, constituíam os únicos pontos de entrada dentro das muralhas da povoação.

As portas da cidade estavam, frequentemente, munidas de dispositivos de defesa, como torres flanqueantes, pontes levadiças e grades de ferro ou madeira.

Durante o século XVIII, começaram a ser erigidas portas da cidade sem funções militares. Estas portas podiam ter a função de posto de controlo aduaneiro ou podiam ser, meramente, cerimoniais.

Atualmente, as antigas portas de diversas cidades e vilas tornaram-se nos seus ex-libris turísticos.
Penang FA
Football Association of Penang, ou simplesmente Penang FA, é um clube de futebol malaio, com sede na cidade de Penang, e que atualmente disputa a Super Liga Malaia de Futebol. Fundado em 1921, seu maior rival é o Kedah FA, com quem disputa o clássico da região norte.

Em 2017, o clube alcançou reconhecimento nacional pelo fato do jogador Mohd Faiz Subri ter conquistado o Prêmio FIFA Ferenc Puskás por um gol marcado na vitória de 4-1 diante do Pahang FA.

Penão
Penão ou Pinão (em malaio: Penang) é um estado da Malásia, situado na costa noroeste da península Malaia, às margens do estreito de Malaca. É o segundo menor estado do país depois de Perlis e o oitavo mais povoado. Sua capital é George Town.

A estado é servida pelo Aeroporto Internacional de Penang

A população do estado é de 1 503 000 habitantes (2007) e sua área, de 1 046,3 km².

Geograficamente, o estado divide-se em duas partes:

a ilha de Penão (Pulau Penang), com 295 km², localizada no estreito de Malaca; e

a Seberang Perai (antigo nome colonial Province Wellesley), uma estreita faixa no continente com 760 km², do outro lado de um canal cuja largura mínima chega a 4 km; limita com Quedá ao norte e ao leste e com Perak ao sul.
Night of Champions (2012)
Night of Champions (2012) foi um evento em pay-per-view de wrestling profissional produzido pela WWE, que ocorreu em 16 de setembro de 2012, no TD Garden em Boston, Massachusetts. Foi o sexto evento Night of Champions anual.

Como nos eventos dos anos anteriores, todos os títulos da WWE foram defendidos: Daniel Bryan e Kane derrotaram R-Truth e Kofi Kingston para ganhar o WWE Tag Team Championship e Eve derrotou Layla para conquistar o Divas Championship. The Miz manteve o Intercontinental Championship, Antonio Cesaro manteve o United States Championship e Sheamus manteve o World Heavyweight Championship. Na luta final da noite, CM Punk empatou com John Cena, mantendo o WWE Championship.

O evento recebeu 189,000 compras, acima do evento do ano anterior, que teve 169,000 compras.

Místico (lutador)
Luis Ignascio Urive Alvirde (Cidade Do México, México, 22 de dezembro de 1982) é um lutador de Wrestling Profissional mexicano, amplamente reconhecido como um dos maiores lutadores mexicanos de todos os tempos. Atualmente, Alvirde trabalha para a empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) sob o nome  Místico. Entre 2011 e 2013, Alvirde atuou na WWE, onde era conhecido como Sin Cara.
Lucky (canção de Radiohead)
"Lucky" é uma canção da banda inglesa de rock Radiohead. Apareceu pela primeira vez no álbum de caridade The Help Album (1995) e, mais tarde, no terceiro álbum de estúdio da banda, OK Computer (1997). Foi lançada como single na França em dezembro de 1997. "Lucky" foi gravada em cinco horas com o produtor Nigel Godrich.

Jonny Greenwood
Jonathan Richard Guy "Jonny" Greenwood (Oxford, 5 de novembro de 1971) é um músico britânico da banda Radiohead. Foi considerado o 48º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

No grupo, utiliza diversos instrumentos, como guitarra, teclados, percussão, sintetizadores, harmônica, glockenspiel, além de objetos não convencionais, como televisores e rádios. Inventa também instrumentos. Compôs  "The Tourist".

Estudou em Abingdon Boys School e Oxford Poly; iniciou a estudar psicologia, mas abandonou o curso para dedicar-se à banda. É casado com Sharona Greenwood, de quem tem três filhos. Jonny é daltónico.

Greenwood inspirou muitos com seu jeito de tocar guitarra e estilo. Ele também é conhecido por seu estilo agressivo de tocar guitarra. Guitarristas como Russell Lissack da banda inglesa de rock Bloc Party e muitos outros citam Greenwood como uma grande influência.
John French
John Denton Pinkstone French, 1º conde de Ypres (Kent, 28 de setembro, 1852 — 22 de maio de 1925) foi um militar britânico. Foi eleito como comandante e chefe da Força Expedicionária Britânica logo no início da Primeira Guerra Mundial. Foi duramente criticado por sua liderança confusa em Ypres, Bélgica, o que causou um grande número de baixas britânicas. Foi forçado a resignar em 1915.

Kent
Kent ou, raramente, Câncio é um condado situado no sudeste da Inglaterra, próximo de Londres, com capital em Maidstone. Kent é denominada The Garden of England, pela sua beleza exuberante. Segundo estimativa de 2008, conta 1 660 100 habitantes numa área de 3736 km², limitada a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Estreito de Dover e por East Sussex, a oeste por Surrey e pela Grande Londres e a norte por Essex.
Masters da Europa de Snooker de 2020 – Evento 2
O II European Masters de 2020 foi um torneio de snooker profissional que aconteceu de 21 a 27 de setembro de 2020 na Marshall Arena em Milton Keynes, Inglaterra. Organizado pela Associação Mundial de Bilhar e Snooker Profissional (World Professional Billiards and Snooker Association; cuja sigla é WPBSA), foi o primeiro evento do ranking concluído da temporada de 2020–21. A competição foi a 22ª edição do European Masters, realizado pela primeira vez em 1989. O evento contou com 128 participantes e foi patrocinado pela casa de apostas esportivas BetVictor. Mark Selby venceu o evento após derrotar Martin Gould no frame decisivo, deixando o placar em 9–8.

World Professional Billiards and Snooker Association
A World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA, também conhecida como World Snooker Association ou simplesmente World Snooker como abreviatura) é a instituição internacional de regulação do snooker e bilhar inglês. Não regula o bilhar.

Foi fundada em 1968 como "Professional Billiard Players' Association". A subsidiária "World Snooker" é responsável pela gestão e administração dos circuitos pontuáveis para o ranking mundial. A WPSBA também tem responsabilidades na organização de eventos por convite como o Masters. A sede é em Bristol, Inglaterra.

Este organismo tem sido muito criticado nos últimos tempos. John Higgins foi particularmente assertivo nas críticas de que a World Snooker não tem feito muito pela promoção do snooker em novos locais, particularmente na Europa Oriental. A rival World Series of Snooker foi lançada como consórcio por várias pessoas, incluindo Higgins em 2008.
Dinastia arsácida da Ibéria
A dinastia arsácida (em georgiano:  არშაკიანი, Aršakiani, ou არშაკუნიანი, Aršakuniani), uma ramificação da dinastia epônima parta, governou o antigo Reino da Ibéria de cerca de 189 a 284, quando foram sucedidos pela dinastia cosroida.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Soberano - Seis Vezes São Paulo
Soberano - Seis Vezes São Paulo é um longa-metragem brasileiro que conta a história dos títulos nacionais do clube São Paulo Futebol Clube. Retrata a visão de são-paulinos dos títulos de 1977, 1986, 1991, 2006, 2007 e 2008 mostrando as histórias dos principais ídolos do time a cada ano. A trilha sonora foi produzida por Luiz Macedo, da Jukebox, e conta também com canções de Nando Reis junto com Os Infernais.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Raymond Breton
Raymond Breton (Bauné, 3 de setembro de 1609 – Caen, 8 de janeiro de 1679) foi um missionário e linguista dominicano-francês que trabalhou com os índios do Caribe, em particular os Garífunas (anteriormente conhecidos como caribenhos negros pelos europeus, e Callinago entre eles mesmos).

Caen
Caen (pronúncia AFI: /kɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 25,7 km². Em 2010 a comuna tinha 107 686 habitantes (densidade: 4 190,1 hab./km²).391 hab/km².

Caen é bastante conhecida por suas construções erguidas durante o reinado de Guilherme o Conquistador (Guillaume le Conquérant), onde o mesmo está enterrado, e também devido às batalhas da Segunda Guerra Mundial (tomada de Caen, desembarque da Normandia), as quais deixaram a cidade praticamente destruída.

Seus habitantes se chamam Caennais.
Heinrich von Treitschke
Heinrich Gotthard Freiherr von Treitschke ( alemão: [ˈhaɪ̯n.ʁɪç fɔn ˈtʁaɪ̯.t͡ʃkə] ; 15 de setembro de 1834 - 28 de abril de 1896) foi um historiador e escritor político alemão. Nacionalista extremo, favoreceu o colonialismo alemão e se opôs ao Império Britânico, sendo membro do Partido Liberal Nacional do Reichstag durante o Império Alemão. Era também contrário a presença de católicos, poloneses, judeus e socialistas em território alemão. Teitschke morreu em 1896, aos 61 anos, em Berlim.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Polypedates zhaojuensis
Polypedates zhaojuensis é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae.

É endémica da China.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Bufadienolídeo
O bufadienolídeo é um esteroide de origem animal, que é produzido por diversos bufonídeos em forma de veneno. Assim como as outras toxinas secretadas por esses animais, ela é cardiotóxica, causando bradicardia, que pode levar a uma parada cardíaca ou a morte, caso haja ingestão ou contato com mucosas por parte desse composto.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Gerson Tristão
Gerson da Rocha Tristão ( 29 de julho 1947 - 18 de janeiro de 2016) foi um jogador e treinador brasileiro de futsal, que atuava na posição de fixo. Gerson foi o técnico da Seleção Brasileira de Futsal que conquistou o primeiro título mundial em 1989.

Copa do Mundo de Futsal de 1989
A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 1989 foi disputado nos Países Baixos entre 5 de janeiro e 15 de janeiro. Foi a primeira edição desta competição organizada pela FIFA.

O Brasil foi o campeão do torneio derrotando os neerlandeses na final.
NOVA School of Law
A NOVA School of Law, anteriormente Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa (FDUNL), é uma das faculdades da Universidade Nova de Lisboa.

Está sedeada no Campus de Campolide, em Lisboa. Está planeada a transferência deste campus para um campus em Carcavelos, próximo à NOVA SBE.

Campolide
Campolide é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Centro da capital,, com 2,77 km² de área e 14787 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 5 338,3 hab./km².
Angu do Gomes
O Angu do Gomes é um restaurante situado no bairro da Saúde, na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Localiza-se na Rua Sacadura Cabral, em frente ao Largo de São Francisco da Prainha. O Angu do Gomes Tradicional, que dá nome ao restaurante, é o principal prato servido.

O Angu do Gomes, como negócio, foi um símbolo do Rio de Janeiro entre as décadas de 50 e de 80. As barraquinhas do Angu do Gomes no passado espalhavam-se pela cidade, onde trabalhadores e boêmios comiam com frequência devido ao preço popular.

O restaurante de fato foi inaugurado somente em 1977, embora o negócio estivesse funcionando desde 1955 em carrocinhas. Reaberto em 2009, o seu cardápio é composto principalmente por angu e por derivados. O restaurante também serve diversos aperitivos, belisquetes, carnes, chapas, frangos, guarnições, massas caseiras e peixes.

Carne
Dá-se o nome de carne (do termo latino carne) ou vianda (do francês viande, "alimento") ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Algumas vezes, o termo se refere apenas à carne de mamíferos, ou de mamíferos e aves. De modo ainda mais estrito, o termo se refere apenas à porção vermelha do tecido muscular. Geralmente, o termo é utilizado quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros.
FIVB World Tour Finals de 2023
FIVB World Tour Finals de 2023 foi a 8ª edição da competição que reuniu as melhores duplas do Circuito Mundial de Vôlei de Praia, em ambos os gêneros, realizada no período entre 6 a 9 de dezembro de 2023 na cidade de Doha.

FIVB World Tour Finals
FIVB World Tour Finals é um campeonato anual de voleibol de praia criado em 2015 e que reúne as oito duplas melhores ranqueadas no Circuito Mundial mais duas convidadas pela FIVB, encerrando a temporada. O evento não adiciona pontos ao ranking do Circuito Mundial e fornece ao vencedor de cada variante um prêmio de 100 mil dólares, a maior quantia paga na história do vôlei de praia a uma equipe campeã. São formados dois grupos com cinco times, nos quais todas as duplas enfrentam-se. Após os confrontos da fase inicial, os primeiros colocados avançam para às semifinais, enquanto os segundos e terceiros têm que disputar as quartas de final.
João Caminiata
João Caminiata (em grego: Ιωάννης Καμινιάτης; em latim: Ioannis Caminiatae; fl. século X) foi um padre grego que residiu em Tessalônica quando a cidade foi sitiada e saqueada por uma força sarracena liderada por Leão de Trípoli em 31 de julho de 904. A ele é atribuído um registro do saque, chamado "Sobre a Captura de Tessalônica" (Εις την άλωσιν της Θεσσαλονίκης, Eis tēn alōsin tēs Thessalonikēs), que sobreviveu em quatro manuscritos. Porém, especula-se que a obra possa não ser de sua autoria, tendo sido composta muitos séculos depois, talvez após o cerco otomano de Tessalônica em 1430.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".