hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michele Mercati
Michele Mercati (1541-1593) (* San Miniato, Toscana, 8 de Abril de 1541 - † 25 de Junho de 1593), foi erudito, médico, biólogo, arqueólogo, mineralogista e naturalista italiano. Desenvolveu importantes cargos no âmbito médico e naturalista. Foi conselheiro dos papas Gregório XIII e Sisto V e arquiatro pessoal do papa Clemente VIII (1536-1605). Seu grande interesse em colecionar minerais e fósseis constituiu a base da obra que o tornou famoso: a Metallotheca. Também é autor da obra Istruttione sopra la peste (1576).

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Historis
Historis é um gênero, proposto por Jakob Hübner em 1819, de borboletas neotropicais da família Nymphalidae que se alimentam de substâncias vegetais fermentadas ou em exsudação; com lagartas que se alimentam de folhas de árvores do gênero Cecropia. Possui duas espécies reconhecidas, que podem ser identificadas na seguinte chave:

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Ofensiva no leste da República Democrática do Congo em 2009
A ofensiva no Congo Oriental em 2009 foi uma ofensiva militar conjunta da República Democrática do Congo e do Ruanda contra o grupo rebelde hutu Forças Democráticas pela Libertação de Ruanda (FDLR), descendente dos grupos que executaram o genocídio de Ruanda em 1994. A operação militar foi chamada de 'Umoja Wetu', termo em suaíli para "Nossa Unidade". Após a conclusão dessa ofensiva, uma segunda operação militar conduzida pelo governo da República Democrática do Congo com o apoio direto das tropas de manutenção da paz das Nações Unidas (a MONUC), seria lançada em março como Operação Kimia II.

Forças Democráticas pela Libertação de Ruanda
As Forças Democráticas pela Libertação de Ruanda, conhecida pela siglas FDLR, é um grupo de resistência que congrega parte dos hutus do leste da República Democrática do Congo. Trata-se de uma dissidência do grupo Hutu Power.
Umberto Guidoni
Umberto Guidoni (Roma, 18 de agosto de 1954) foi um astronauta italiano, veterano de duas missões do ônibus espacial e mais tarde um político em seu país, membro do Partido dos Comunistas Italianos, um dos partidos comunistas da Itália.

Guidoni fez doutorado em Astrofísica em 1978 e trabalhou na Agência Espacial Italiana e na Agência Espacial Europeia (ESA), onde desenvolveu um dos seus projetos de pesquisa, um sistema 'theter' de satélites, em que dois ou mais deles ficam conectados no espaço através de finos cabos e que foi parte da carga levada ao espaço pela missão STS-46 do ônibus espacial.

STS-46
STS-46 foi uma missão do ônibus espacial Atlantis, lançada em julho de 1992, para colocar em órbita o satélite recuperável EURECA, desenvolvido pela Agência Espacial Europeia (ESA) e o TSS, um sistema de satélites ligados por anéis, um projeto conjunto da NASA com a Agência Espacial Italiana.
Henry Fa'arodo
Henry Fa'arodo Jr. (Honiara, 5 de outubro de 1982) é um futebolista profissional das Ilhas Salomão, que atualmente joga como um meia-atacante. Atualmente, joga no Wellington Olympic, clube da segunda divisão da Nova Zelândia, e desde 2002 é convocado para a seleção nacional, sendo o capitão e recordista de jogos pela equipe (64 partidas).

Honiara
Honiara (pronunciado em português: [oniˈaɾɐ, ɔniˈaɾɐ]; pronunciado em inglês: [ˌhoʊnɪˈɑːrə]) é a capital das  Ilhas Salomão e tem uma população de 64 602 habitantes (2009). A cidade está localizada na ilha de Guadalcanal e foi reconstruída  para substituir a antiga capital de Tulagi, no final da Segunda Guerra Mundial. A cidade tem um porto, um aeroporto internacional, o museu nacional e a sede do governo.

É um importante centro comercial de coco, madeira e ouro.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2013
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2013 foi a 12ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de 10 a 16 de junho, pela primeira vez realizada na América do Sul, inicialmente nas cidades peruanas de Callao no Coliseo Almirante Miguel Grau., em Iquitos com partidas no Coliseo Juan Pinasco Villanueva , e em Huacho com jogos no Coliseo Fernando Suarez, ou seja, na primeira fase; depois conclui-se nas cidades de Lima no Coliseo Eduardo Dibós e volta a Callao.Contou com a participação de doze países e com vagas para disputar a edição do Grand Prix de Voleibol de 2014.

A Seleção Estadunidense conquistou seu terceiro título na competição ao vencer na final a Seleção Dominicana e a atleta Nicole Fawcett do time campeão foi premiada como Melhor Jogadora (MVP).

Iquitos
Iquitos é uma cidade do Peru, capital da região de Loreto e da província de Maynas. Tem cerca de 465 mil habitantes. Capital da Amazônia Peruana.

Iquitos é conhecida por ser a cidade de maior quantidade de habitantes em todo o mundo que não pode ser alcançada por rotas terrestres; tem o porto fluvial mais importante do Peru e se pode comunicar através do Rio Amazonas com outras cidades da selva, como Leticia na Colômbia e com várias cidades do Brasil como Manaus e Belém até chegar ao Oceano Atlântico.

Na primeira metade de século XX, esse caminho fluvial era usado por grandes navios mercantes de muitas companhias de navegação estrangeiras, principalmente a inglesa Booth Line, para comércio de produtos diversos, principalmente a madeira.
Coxinha
Coxinha é um salgado brasileiro, de origem paulista, feito com massa de farinha de trigo e caldo de galinha, que envolve um recheio elaborado com carne temperada de frango, queijo, calabresa ou vários outros tipos de sabores.

Frango
No contexto culinário, o termo frango remete a qualquer prato preparado com a carne de aves como a das galinhas. No entanto, o que se chama genericamente de frango pode ainda mais três classificações distintas além do frango em si: o galeto, a galinha caipira e o galo capão.
W. A. Murphy
W. A. Murphy foi um jogador de lacrosse norte-americano. Murphy era membro da St. Louis Amateur Athletic Association na qual conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 em Saint Louis.

Lacrosse
Lacrosse é um esporte de equipe, jogado com um taco de lacrosse, que possui uma rede na ponta. Os jogadores usam a cabeça do taco de lacrosse para carregar, passar, pegar e atirar a bola para o gol.

É praticado principalmente na costa leste dos Estados Unidos e Canadá e com origem nos povos Nativo americanos. A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola. Ofensivamente, o objetivo do jogo é marcar, atirando a bola no gol adversário, utilizando o bastão de lacrosse de capturar, transportar, e passar a bola para "fazer gol". Defensivamente, o objetivo é manter a equipe adversária "longe" de marcar e despitá-los da bola através de divididas com o bastão e contato corporal, ou posicionamento. O esporte tem quatro tipos principais: O lacrosse de campo para homens, o lacrosse das mulheres, Box lacrosse e intercrosse. Lacrosse (em especial o box lacrosse) é o esporte nacional de verão no Canadá.
Ewigkeit
Ewigkeit foi uma banda do Reino Unido formada por um único integrante, o multiinstrumentista James Fogarty. A sonoridade das músicas da banda resultavam, inicialmente, de uma mistura de death metal, metal industrial e música eletrônica. Posteriormente, passaram a predominar nas composições a sonoridade darkwave e o experimentalismo.

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
Bugados
Bugados é uma sitcom brasileira, criada e desenvolvida pela Scriptonita Films, e exibida pelo canal de televisão por assinatura Gloob. Voltada para o público infantojuvenil, a sitcom é grande sucesso de audiência e já teve seis temporadas exibidas.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Quadrado Sator
Com a expressão quadrado Sator designa-se uma estrutura com forma de quadrado mágico composta por cinco palavras latinas: SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS, que, consideradas em conjunto (da esquerda para a direita ou de cima para baixo), dão lugar a um palíndromo.

Palíndromo
Palíndromo é uma palavra, frase ou número que permanece igual quando lida de trás para diante. Por extensão, palíndromo é qualquer série de elementos com simetria linear, ou seja, que apresenta a mesma sequência de unidades nos dois sentidos.

A palavra "palíndromo" vem do grego palin (πάλιν, "para trás, novamente") + dromos (δρόμος, "caminho, rua") - que corre em sentido inverso. Mas o termo foi cunhado em inglês (palindrome), no século XVII, e os primeiros a utilizá-lo foram os escritores Henry Peacham. e Ben Jonson
Luancos
Os luancos chamados assim por Ptolomeu (também conhecidos como "longos") era um povo galaico do Convento bracarense que habitava entre o rio Tâmega e o rio Tua, a norte do rio Douro no atual território português e galego.

Um patriarca luanco ficou registado na mitologia grega como Lynko (Linceu). O nome "Luanco" foi-lhes atribuído, possivelmente, porque este povo se identificava com os linces. Era um povo caçador e preferia viver em planaltos altos, o que o norte de Portugal oferecia.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Sopa de lentilhas
A sopa de lentilhas é um prato típico da culinária do Oriente Médio, de onde aparentemente é originário este legume.  Existem variedades de lentilha castanha, amarela, vermelha, verde e negra, o que permite uma grande gama de possibilidades para a sopa; esta pode também ser feita apenas com vegetais, ou começar por uma base de carne.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
The Strange Case of Mary Page
The Strange Case of Mary Page é um seriado estadunidense de 1916, no gênero policial, dirigido por J. Charles Haydon. O seriado, produzido em Chicago pela Essanay Company, veiculou nos cinemas entre 24 de janeiro e 1 de maio de 1916, e atualmente é considerado perdido. Foi o único seriado produzido pela Essanay Company.

Em 1916, Frederick Lewis lançou o livro The Strange Case Of Mary Page, com cenas do seriado e ilustrações de Fanny Munsell, pela Grosset e Dunlap (Nova York).

Henry B. Walthall
Henry Brazeale Walthall (Shelby County, 16 de março de 1878 - Monróvia, 17 de junho de 1936) foi um ator de teatro e de cinema estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 327 filmes entre 1908 e 1936.
Carles Porta i Gaset
Carles Porta i Gaset (Vila-sana, Pla d'Urgell, 19 de novembro de 1963) é um jornalista, produtor, diretor, roteirista e escritor catalão.

Nos últimos anos, foi alçado à fama devido ao sucesso de seu programa Crims, transmitido pel TV3 e pela Catalunya Ràdio, bem como por seus podcasts Tor, tretze cases i tres morts e El segrest, emitidos pela Catalunya Ràdio. Entre suas obras dignas de nota, também estão seus livros Tor, tretze cases i tres morts (2005) e Li deien pare (2016).

TV3
TV3 é um canal de televisão da Catalunha. Ela pertence a Televisión de Catalunya, subsidiária da CCMA. TV3 tem programas e transmissões somente em catalão, com uma faixa dupla opcional na língua original para algumas séries de língua estrangeira e filmes. TV3 é também membro fundador do Forta, a Federação das Organizações Autônomas de Rádio e Televisão de Espanha.
Catacumba de Santa Inês
Catacumba de Santa Inês (em italiano:  Catacombe di Sant'Agnese) é uma das catacumbas de Roma, localizada na segunda milha da Via Nomentana, dentro do complexo monumental de Sant'Agnese fuori le mura, no quartiere Trieste de Roma.

Via Nomentana
A Via Nomentana era uma estrada da Roma Antiga que partia de Roma na Porta Nomentana, fechada pelo Papa Pio IV e substituída pela Porta Pia, em direcção a Nordeste, a Nomento (Mentana), perfazendo um total de 23 km. Foi conhecida originalmente como Via Ficulnense, cujo nome procede a antiga vila latina Ficulneia, a cerca de 13 km de Roma, e unia-se à Salaria alguns quilómetros além de Nomento. A moderna auto-estrada segue a quase totalidade do percurso original, embora subsistam troços com o pavimento romano.
Hayward Mack
Hayward Seaton Mack (20 de março de 1882 – 24 de dezembro de 1921) foi um ator norte-americano da era do cinema mudo. Ele atuou em 81 filmes entre 1910 e 1921.

Nasceu em Albany, Nova Iorque e faleceu em Los Angeles, Califórnia.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Jorge Alves da Silva
Jorge Alves da Silva, conhecido como Jorge, (São Paulo, 23 de fevereiro de 1946 — 16 de novembro de 2018) foi um futebolista brasileiro que atuava como lateral. Surgiu no Palmeiras e lá foi campeão do Campeonato Brasileiro de 1967. Em 1968, foi convocado para os Jogos Olímpicos, quando a Seleção Brasileira jogava com um time de jogadores jovens. Nas Olímpiadas, Jorge atuou apenas na estreia, uma derrota de 1 a 0 contra a Espanha. Ele passou por diversos times menores até encerrar a carreira. Jorge faleceu em 2018, em decorrência de uma falência múltipla de órgãos.

Seleção Espanhola de Futebol
A Seleção Espanhola de Futebol é organizada pela Real Federação Espanhola de Futebol. É uma das confederações fundadoras da FIFA e um dos países com mais participações em Copas do Mundo. Entre os seus títulos, destacam-se a Copa do Mundo de 2010, os campeonatos europeus de futebol de 1964, 2008, 2012 e 2024 e a medalha de ouro nas Olimpíadas de 1992, além de outras três de prata em 2000,  2020 e 1920.
Em 1999 a Seleção Espanhola Sub-20 ganhou o Campeonato Mundial Sub-20, realizado na Nigéria. Nesse mesmo ano conquistou a medalha de ouro na Universíada. Em 1991, 2003 e 2007 obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial Sub 17. A Espanha é uma potência do futsal, sendo a bicampeã do mundo em 2000 e 2004.
Renzo Rossellini
Renzo Rossellini (2 de fevereiro de 1908 – 13 de maio de 1982) foi um compositor italiano, mais conhecido por suas trilhas para filmes.

Nascido em Roma, era irmão do diretor Roberto Rossellini e pai do produtor Franco Rossellini. Ele morreu em Monte Carlo .

Ele compôs as trilhas sonoras dos filmes de seu irmão e de outros como The Children Are Watching Us e Il segno di Venere .

Ele também escreveu vários balés, oratórios, cantatas, quatro óperas - La Guerra (1956), Il vortice (1958), Uno sguardo dal ponte (1961), L'Annonce faite à Marie (1970) -, sinfonias, música de câmara e canções.

Roberto Rossellini
Roberto Rossellini (Roma, 8 de maio de 1906 — Roma, 3 de junho de 1977) foi um diretor de cinema italiano. Foi um dos mais importantes cineastas do neo-realismo italiano, com contribuições ao movimento, com filmes como Roma, città aperta (br/pt: Roma, Cidade Aberta), Paisà (br/pt: Libertação) e Germania anno zero (br/pt: Alemanha, Ano Zero).
Ponte Internacional de Rusumo
A Ponte Internacional de Rusumo (em suaíli:  Daraja la Kimataifa Rusumo) é uma ponte rodoviária sobre o rio Kagera, ligando o Ruanda e a Tanzânia. O projeto foi financiado pela Agência de Cooperação Internacional do Japão.

Agência de Cooperação Internacional do Japão
A Agência de Cooperação Internacional do Japão (独立行政法人国際協力機構, dokuritsu gyōseihōjin kokusai kyōryoku kikō) é uma agência governamental independente que coordena Assistência Oficial ao Desenvolvimento em nome do governo do Japão. É comumente conhecida pelo acrônimo JICA, de seu nome em inglês Japan International Cooperation Agency.

Em 2026, a agência foi declarada uma "organização indesejável" na Rússia.
Jimmy Chamberlin
Jimmy Chamberlin (Joliet, 10 de junho de 1964) é um baterista norte-americano, mais conhecido pelo seu trabalho na banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins. Ele foi o último a fazer parte da banda, pois era um baterista de jazz. Billy Corgan o viu tocando e como não tinham um baterista, imediatamente o chamou.

Foi expulso da banda uma vez, porque estava na presença de John Melvoin (ex-tecladista da banda) quando este morreu, após uma overdose de heroína. Como Jimmy era viciado também, Billy Corgan, líder do Smashing Pumpkins, o expulsou, porque achava importante que ele se recuperasse. Após fazer tratamento, Chamberlin retornou à banda.

Overdose
Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos.

A overdose pode ser dividida entre acidental e provocada, fatal ou não, sendo difícil estabelecer um critério para cada uma dessas situações. Na maioria dos casos, ela ocorre quando o usuário busca maiores efeitos, perdendo o controlo das doses, encaminhando-se às vezes acidentalmente e outras vezes consciente do risco que corre para quadros que poderão levá-lo à morte.
Ossétia
A Ossétia (Ирыстон Iryston, em osseta; Осетия Osetiya, em russo; ოსეთი Oset'i, em georgiano) é uma região etnolinguística localizada nas duas vertentes do Grande Cáucaso e que é habitada principalmente pelos ossetas, um povo iraniano que fala a língua osseta (um idioma indo-iraniano). A área de língua osseta ao sul da principal cordilheira do Cáucaso encontra-se dentro das fronteiras de iure da Geórgia, mas está, em grande medida, debaixo do controle da República da Ossétia do Sul – Estado da Alânia, um governo de facto não reconhecido internacionalmente, embora apoiado pela Rússia. A porção setentrional da região forma a República da Ossétia do Norte-Alânia, dentro da Federação Russa.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Miha Tišler
Miha Tišler (Liubliana, 18 de setembro de 1926) é um químico esloveno.

Tišler é autor de 50 livros e monografias sobre química heterocíclica, tendo recebido a Ordem de São Gregório Magno.

Em 1955 foi professor de química da Universidade de Ljubljana. Em 1977 recebeu o Prêmio Kidrič. De 1978 a 1980 foi presidente da International Society of Heterocyclic Chemistry.

Eslovenos
Os eslovenos (esloveno: slovenci, singular slovenec, feminino slovenka) são um povo eslavo do sul antes de tudo associado com a Eslovênia e com o idioma esloveno.

A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro das fronteiras da Eslovênia independente (cerca de dois milhões). Há minorias eslovenas autóctones no nordeste da Itália (cerca de cem mil), sul da Áustria (cerca de cinquenta mil), Croácia (cerca de 13.200) e Hungria (cerca de seis mil). Esses países oficialmente reconhecem os eslovenos como minorias nacionais.
Turismo no Uruguai
O turismo no Uruguai se caracteriza pelo crescimento que vem apresentando nos últimos anos, principalmente na recepção de vizinhos argentinos e brasileiros, que procuram conhecer a bela cidade de Montevidéu e as praias no Oceano Atlântico e cassinos do balneário de Punta del Este, com boa infraestrutura e diversos hotéis 5 estrelas. Colônia do Sacramento, cidade fundada pelos portugueses em 1680, localizada sobre o rio de la Plata, na fronteira argentina, em frente a Buenos Aires, que mantém inalterada grande parte de sua arquitetura e aspecto bucólico, também é muito procurada pelos turistas.

Balneário
Um balneário (do latim "balneariu": "banho")(pt-BR) ou estação balnear(pt-PT?) é um conjunto de praias de um determinado município com região litorânea, fluvial, lacustre ou às margens de represas ou com fontes hidrotermais.
Deathmetal (EP)
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Deathmetal (EP).

D>E>A>T>H>M>E>T>A>L é o EP de estreia da banda britânica de indie rock Panchiko. Foi gravado e lançado pela própria banda entre 1999 e 2000, e contém quatro músicas com duração total de 18 minutos e 33 segundos. O EP foi criado de forma totalmente independente por Panchiko como uma demo, e apenas cerca de 30 cópias foram feitas, todas gravadas em CD-Rs.

D>E>A>T>H>M>E>T>A>L não recebeu nenhuma atenção do público, e o Panchiko se separou logo em seguida. Permaneceu na obscuridade até ser redescoberto por um usuário do 4chan em julho de 2016, conquistando um público cult. Os ex-integrantes da banda se reuniram e lançaram uma versão remasterizada do álbum em fevereiro de 2020.

CD-R
CD-R (em inglês:  Compact disc-recordable) é um formato de armazenamento de disco óptico digital. Um CD-R é um disco compacto que pode ser gravado uma vez e lido arbitrariamente várias vezes.

Os CD-Rs são legíveis pela maioria dos leitores de CD fabricados antes da introdução do CD-R, ao contrário dos discos CD-RW.