hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Música dos Camarões
A música mais conhecida dos Camarões é a Makossa, um estilo popular que conquistou fãs em toda a África, e sua dança relacionada à loucura Bikutsi.

Os velejadores de piroga de Douala são conhecidos por uma espécie de música chamada ngoso, que evoluiu para uma espécie muito moderna acompanhada por zanza, balafon, e vários Instrumentos de percussão.

Os pigmeus BaKa vivem na floresta tropical de Camarões, Gabão e Congo, juntamente com vários grupos étnicos bantu.

Piroga
Piroga, também conhecida como almadia, concho e dongo, consoante as respectivas regiões geográficas de origem, é um tipo de embarcação, característica do continente europeu, de África, da Oceania, da Índia e da América indígena.
Testament of Youth
Testament of Youth (prt: Testemunho de Juventude; bra: Juventudes Roubadas) é um telefilme britânico de 2014, do gênero drama histórico-biográfico e de guerra, dirigido por James Kent, com roteiro de Juliette Towhidi baseado no livro de memórias da Primeira Guerra Mundial Testament of Youth, de Vera Mary Brittain.

O filme teve a atuação de Alicia Vikander como Vera Brittain, jovem mulher independente que abandonou seus estudos na Universidade de Oxford para se tornar enfermeira de guerra.

Testament of Youth estreou primeiramente no Reino Unido no Festival de Cinema de Londres em 14 de outubro de 2014 e nos cinemas britânicos em 15 de janeiro de 2015. Em Portugal o filme será lançado em 9 de junho de 2015.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Estátuas de guerreiros galaicos
As estátuas de guerreiros galaicos (denominação escolhida por Emil Hübner, em 1861),  também chamadas de estátuas de guerreiros da cultura castreja, ou do nome impróprio de guerreiros lusitano-galaicos, são uma série de esculturas de pedra, talvez pré-romanas, que foram encontradas no noroeste da Península Ibérica, mais precisamente no norte de Portugal e no sul da Galiza, quase todas no antigo convento bracarense da Galécia.

Elas são com as pedras formosas, a expressão artística mais conhecidas da cultura castreja, e o embleme dos galaicos, demonstrando a sua atitude guerreira. No entanto, depois dum século e meio de estudos, ainda sabemos muito pouco sobre a sua origem e função.

Existe um grande acervo destas figuras no Museu Nacional de Arqueologia em Lisboa com sete estátuas, e em museus locais, da Cultura castreja em Guimarães, Sanfins, Museu D. Diogo de Sousa em Braga e museu Municipal de Viana do Castelo.

Citânia de São Julião de Caldelas
A Citânia de São Julião de Caldelas fica localizada no alto do monte de São Julião que domina a parte final do Vale do Homem, na freguesia de Ponte, e uma pequena parte na freguesia de Coucieiro, ambas no Município de Vila Verde, distrito de Braga, em Portugal.

Foi essa localização estratégica (controlo do vale), com os recursos (termais, silvo-pastoris, cinegéticos, minerais, líticos...) presentes na região, que permitiram a edificação e o desenvolvimento duma das principais citânias do país.
Lee Seung-hoon
Lee Seung-hoon (hangul: 이승훈; hanja: 李承勳; rr: I Seung-hun; MR: Yi Sŭng-hun; nascido em 11 de janeiro de 1992), mais conhecido pelo seu nome artístico Hoony, é um cantor, rapper, compositor e coreógrafo sul-coreano. Ele é popularmente conhecido por ser integrante do grupo masculino Winner,  formado em 2013 pela YG Entertainment através do programa de sobrevivência "WIN: Who is Next?".

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Sancho de Tovar
Sancho de Tovar (Cevico de la Torre, c. 1470 — Lisboa, 1545) foi um nobre da corte em Castela, e depois na corte portuguesa.

Destacou-se como navegador e explorador à época dos descobrimentos portugueses. Foi um dos capitães da Armada que descobriu o Brasil em 1500 e, mais tarde, foi nomeado governador de Sofala, na costa leste da África, por Manuel I de Portugal (1495-1521).

Região histórica de Castela
Castela é uma região histórica espanhola com origem no Condado de Castela, no século IX, durante a sua evolução teve sob influência territórios diferentes, e nos dias de hoje se encontra plasmada nos Estatutos das Autonomias de Castela e Leão, Castela-Mancha, e Comunidade de Madrid.

No final da Alta Idade Média constituiu-se como Reino de Castela, tendo no século XIII, na Baixa Idade Média, ao incorporar novos territórios passado a denominar-se Coroa de Castela até ao século XVIII. No início do século XIX promovem-se novas divisões administrativas, e na reforma territorial de 1833, a área sob jurisdição da Coroa de Castela foi dividida por várias novas províncias, que se mantêm praticamente sem alterações até aos dias de hoje.

Castela é ainda conhecida por ser a região onde surgiu a língua castelhana, a variedade linguística que forma a base do espanhol padrão atual.
Grande Prêmio de Mônaco de 2007
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 27 de maio de 2007. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo espanhol Fernando Alonso, que subiu ao pódio junto a Lewis Hamilton numa dobradinha da McLaren-Mercedes, com Felipe Massa em terceiro pela Ferrari.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
A Casa de Azeredo-Coutinho
Casa de Azeredo-Coutinho (Portugal, Século XVI — Espírito Santo, Brasil) é uma família histórica portuguesa-brasileira que desempenhou papel significativo na colonização do Espírito Santo e na fundação de cidades importantes no Brasil, como Vitória, Vila Velha e Rio de Janeiro.

Os brasões das famílias Azeredo e Coutinho figuram no Sala dos Brasões, no Palácio Nacional de Sintra, como parte das 72 casas nobres mais destacadas do Império Português. Essa honra reflete sua relevância histórica, tanto em Portugal quanto no Brasil, onde tiveram papel crucial na administração e defesa territorial. A presença de seus símbolos heráldicos no salão celebra sua contribuição ao legado aristocrático luso-brasileiro.

Sala de Sintra
Sala de Sintra ou Sala dos Brasões é uma divisão do Palácio Nacional de Sintra onde estão colocados o brasão de D. Manuel I e 72 brasões de famílias nobres portuguesas. Os brasões estão colocados na cúpula da sala, e terão sido colocados por volta de 1517-1518.
Grande Prêmio do Brasil de 2013
O Grande Prêmio do Brasil de 2013 foi a décima nona corrida da temporada de 2013 da Fórmula 1. A prova foi disputada no dia 24 de novembro no Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brasil.

A corrida foi vencida pelo piloto alemão Sebastian Vettel, da equipe Red Bull Racing e marcou a despedida do piloto brasileiro, de Felipe Massa na equipe Ferrari que irá correr na Williams em 2014. e do piloto australiano, Mark Webber na Formula 1 que ira para o Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Também foi um marco importante na história da Formula 1, sendo a última disputada com os motores V8 2.4L aspirados, que davam aos carros o característico som da categoria.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Diocese de Guarapuava
A Diocese de Guarapuava (Dioecesis Guarapuavensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, com sede na cidade de Guarapuava, estado do Paraná. Foi criada em 16 de dezembro de 1965, pelo Papa Paulo VI, por meio da bula Chisti Vices, desmembrada das dioceses de Ponta Grossa, Campo Mourão e Toledo.

Localizada na região centro-sul do estado, é a maior diocese do Paraná, com uma área de mais de 27 mil km², sendo 31 municípios, com 47 paróquias, 1.053 comunidades e quatro decanatos. Seu primeiro bispo foi Dom Frederico Helmel, SVD.

Diocese de Toledo
A Diocese de Toledo (Dioecesis Toledensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica, no município de Toledo, no estado do Paraná, pertencente à Província Eclesiástica de Cascavel, Regional Sul II da CNBB.
Band RS
Band RS é uma emissora de televisão brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera no canal 10 (32 UHF digital) e é uma emissora própria da Band. Seus estúdios ficam localizados na Tecnopuc, da PUC-RS, no bairro do Partenon, onde sedia-se todo o holding do Grupo Bandeirantes de Comunicação no Rio Grande do Sul, e sua antena de transmissão está no Morro da Polícia.

Jornal do Almoço
Jornal do Almoço (também conhecido por sua sigla JA) é um telejornal brasileiro exibido pelas emissoras da RBS TV no Rio Grande do Sul e da NSC TV em Santa Catarina no horário dedicado pela TV Globo aos telejornais locais de suas emissoras. O telejornal está no ar no Rio Grande do Sul desde 6 de março de 1972, e em Santa Catarina desde o dia 5 de novembro de 1979.
Dark Star (música)
"Dark Star" é uma música lançada como single pela Grateful Dead nos discos da Warner Bros. em 1968. Foi escrita pelo letrista Robert Hunter e composta pelo guitarrista Jerry Garcia; no entanto, o crédito composicional às vezes é estendido para incluir Phil Lesh, Bill Kreutzmann, Mickey Hart, Ron "Pigpen" McKernan e Bob Weir. Dark Star foi um dos clássicos mais antigos da Grateful Dead e se tornou um dos números mais amados e esperados, geralmente com o grupo usando-o como veículo para sessões de improvisação musical que se estendiam muito além da estrutura original da música. A música está incluída nas 500 músicas do Hall da Fama do Rock and Roll que deram forma ao Rock and Roll e foi classificada no número 57 das 100 Maiores Músicas de Guitarra de todos os tempos da Rolling Stone. Dark Star costumava ser a base para tocar durante os shows ao vivo da Dead, permitindo que a banda empregasse técnicas típicas do jazz improvisado.

Mickey Hart
Michael Steven Hartman (Brooklyn, 11 de setembro de 1943) é um percussionista e musicólogo americano. Ele é mais conhecido como um dos dois bateristas da banda de rock Grateful Dead. Ele foi membro da Grateful Dead de setembro de 1967 a fevereiro de 1971 e novamente de outubro de 1974 até o show final em agosto de 1995. Ele e seu companheiro de banda, Bill Kreutzmann, ganharam o apelido "the rhythm devils".
Pamukkale
Pamukkale, ("castelo de algodão") em turco está situado em Denizli, Turquia. É um conjunto de piscinas termais de origem calcária que com o passar dos séculos formaram bacias gigantescas de água que descem em cascata numa colina. A formação do Pamukkale deve-se aos locais térmicos quentes por baixo do monte que provocam o derrame de carbonato de cálcio, que depois solidifica como mármore travertino. Foi declarado Património Mundial da UNESCO juntamente com Hierápolis em 1988.

Travertino
O travertino é uma rocha calcária, composta de calcita, aragonita e limonita, com bandas compactas, paralelas entre si, nas quais se observam pequenas cavidades, onde predominam os tons que passam pelo branco, verde ou rosa, apresentando, frequentemente, marcas de ramos e folhas. Também é conhecida pelo nome de tufo calcário.

O seu nome vem do latim lapis tiburtinus, pedra de Tibur, actual Tivoli.

Sendo esta uma rocha sedimentar quimiogénica.
Discografia de Vintage Culture
A discografia de Vintage Culture, um disc jockey (DJ) e produtor musical brasileiro é composta por um álbum de estúdio, onze extended plays (EP), um álbum de compilação, setenta e nove singles e um single promocional.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
David Woodard
David James Woodard é um maestro e escritor americano conhecido por seus espetáculos controversos. Na década de 1990, ele cunhou o neologismo prequiem, de preemptive requiem, ou réquiem preventivo. Descrevendo-os como "missas para os em breve defuntos", ele controversalmente escreveu préquiens para figuras como  Joe DiMaggio, o terrorista Timothy McVeigh, ativista neonazi e autor d'O Diário de Turner William Luther Pierce e os sequestradores do 11 de setembro. Também vendeu réplicas da Dreamachine, um dispositivo de luz estroboscópico que produz estímulos visuais eidéticos. Woodard tem um interesse pela cidade paraguaia fundada por colonos alemães Nueva Germania. Ele chamou tal povoamento de "um vácuo ariano no meio da selva", apesar de negar ser supremacista branco.

William Luther Pierce
William Luther Pierce III  (Atlanta, 11 de setembro de 1933 - Mill Point, 23 de julho de 2002) foi um neonazista americano, supremacista branco, autor antissemita e comentarista político. Por mais de trinta anos, ele foi um dos indivíduos de maior perfil do movimento nacionalista branco. Físico de profissão, foi autor dos romances The Turner Diaries e Hunter sob o pseudônimo de Andrew Macdonald. O primeiro inspirou múltiplos crimes de ódio e o atentado de Oklahoma City em 1995. Pierce fundou a Aliança Nacional, uma organização nacionalista branca, que liderou por quase trinta anos.
Irene Sáez
Irene Lailin Sáez Conde (Caracas, 13 de dezembro de 1961) é uma rainha da beleza e ex-política venezuelana, coroada como Miss Venezuela e Miss Universo 1981, a segunda representante de seu país a conseguir este feito.

Figura extremamente popular em seu país durante e após seu reinado, nos anos seguintes ela ingressou na política venezuelana sendo eleita por duas vezes consecutivas prefeita de Chacao, na grande Caracas. Candidata-se à Presidência da Venezuela em 1998, porém fica na terceira posição na eleição ganha por Hugo Chávez. Depois seria eleita com apoio de Chávez governadora do estado de Nueva Esparta.

Miss Venezuela
Miss Venezuela é um dos mais importantes concursos nacionais de beleza do mundo. O evento, criado em 1952 pela extinta companhia aérea Panam, escolhe as representantes da Venezuela para o Miss Universo, Miss Mundo e Miss Beleza Internacional. A vaga para o Miss Terra sai de um concurso independente, o Miss Earth Venezuela.

Em 2013, o país sul-americano conquistou seu sétimo título no Miss Universo, e cinco em cada um dos outros dois dos principais concursos de beleza do mundo. Seu atual comitê executivo é formado por: Gabriela Isler (Miss Universo 2013), Jacqueline Aguilera (Miss Mundo 1995) e Nina Sicilia (Miss Internacional 1985).
Navegabilidade
Navegabilidade é a propriedade, ou capacidade, originalmente atribuída a um barco, lancha, veleiro, iate, navio ou qualquer tipo de veículo aquaviário de estar em condição adequada de navegação ou de atender padrões de segurança aceitáveis de projeto, de fabricação, de manutenção e de utilização para o transporte náutico de pessoas, de bagagens ou de cargas, em um meio aquático, seja rio, hidrovia, lago, mar ou oceano.

Pode também significar a qualidade de um meio aquático ser navegável (em latim: navigabile), também chamado poeticamente de navígero, isto é, de poder ser percorrido livremente por barcos ou navios, sem obstáculos ou restrições intransponíveis, e de forma segura.

Projeto
Um projeto em "negócio" e ciência é normalmente definido como um empreendimento (seja ele colaborativo ou não), frequentemente envolvendo pesquisa ou desenho, que tem como objetivo alcançar um resultado exclusivo. Projetos podem ainda ser definidos como sistemas sociais temporários, possivelmente constituído por equipes (dentro de uma organização) para realizar uma tarefa dentro um limite de tempo preestabelecido.

Em geral um projeto possui três características fundamentais: tempo (início e fim), recursos (pessoas, ferramentas etc) e cria algo que não existia anteriormente.

No contexto de software de código aberto, por conta da sua natureza dinâmica e participativa por meio da Internet, a palavra "projeto" geralmente está ligada ao próprio software, e dessa forma um projeto pode carecer de um equipe e tempo preestabelecidos, podendo durar até que o software por inteiro seja abandonado.
Juventude Livre
Juventude Livre (JL), anteriormente União Juventude e Liberdade (UJL), é um movimento político e estudantil brasileiro vinculado ao liberalismo. Apesar de se declarar somente como um movimento liberal, atuante desde 2020, é o único movimento estudantil fora do núcleo da esquerda brasileira a disputar as entidades de representação estudantil, como a União Nacional dos Estudantes (UNE) e a União Brasileira dos Estudantes Secundaristas (UBES).

Movimento político
Movimento político pode ser entendido, em termos clássicos  por suas duas palavras:

por movimento entende-se uma ideia, um grupo ou atividade não institucionalizados -- diferentemente, por exemplo, de partido político;

por político entende-se sua atuação na esfera da política.

Assim, um movimento político seria um grupo não institucionalizado que tem atuação política.
Província da Dalmácia (Império Italiano)
O Governadorato da Dalmácia (em italiano:  Governatorato di Dalmazia), foi um território dividido em três províncias italianas durante a época do Reino da Itália e do Império italiano, criado em abril de 1941 no início da II Guerra Mundial na Iugoslávia a partir da Província de Zara já existente, junto com o território ocupado na Iugoslávia anexado pela Itália, após a invasão da Iugoslávia pelo Eixo e a assinatura dos Tratados de Roma.

Vis
Vis (Lissa em italiano e Issa em grego) é uma ilha do Mar Adriático que fica na Croácia. Possui cerca de 90,3 km² e mede cerca de 17 km de comprimento por 8 de largura. A ilha possui 3.617 habitantes (censo de 2001) e é dividida em duas comunas: Vis (1.960 habitantes) e Komiža (1.677 habitantes).

Durante a Segunda Guerra Mundial a ilha foi uma base da resistência liderado por Josip Broz Tito contra a invasão nazi.

Na cidade de Vis, existe um cemitério militar inglês.

As águas em torno da ilha foram o palco de uma das batalhas navais mais importantes do século XIX, quando a frota austríaca liderada pelo almirante Wilhelm von Tegetthoff derrotou a frota italiana.
Carl Larsson
Carl Larsson (Gamla stan, 28 de maio de 1853 – Sundborn, Dalecárlia, 22 de janeiro de 1919) foi um dos mais importantes pintores do realismo na Suécia do século XIX. É provavelmente o pintor sueco mais conhecido, famoso pelas suas aguarelas, retratando a vida familiar e os interiores de sua casa na pequena aldeia de Sundborn, perto de Falun, na província histórica da Dalecárlia.

Carl Larsson e sua esposa Karin Larsson foram os autores da Casa de Carl Larsson, uma casa icónica na província histórica de Dalarna, refeita pelo casal por volta de 1900, e fortemente associada à história cultural e ao design suecos. Esta obra está incluída no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país:

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Edouard Beaupré
Edouard Beaupré (nascido Joseph Edouard Beaupré Piché em 9 de janeiro de 1881) foi um gigante canadense do show de horrores, lutador, atleta de grande força e uma estrela no Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus.

Beaupré visitou, com seu pai, Nova York e outras cidades. Ao retornar a Montreal, lutou contra o homem forte de Quebec, Louis Cyr, em Parc Sohmer, em 1901. Cyr o venceu facilmente, embora os partidários de Beaupré tenham alegado que ele estava enfraquecido pela tuberculose e era apenas uma sombra do atleta que havia sido.

Em 1902, Beaupré foi diagnosticado com tuberculose. Na época, ele estava com 2,52 m de altura e ainda estava crescendo. Embora outras fontes digam 2,34 m (7 pés 8 pol.). Guinness afirmou que ele tinha 2,36 m (7 pés 9 pol.) [61] [ duvidoso - discutir ]

Show de aberrações
Um show de aberrações (em inglês, freak show), também chamado de show de horrores ou circo dos horrores, consiste na exibição de humanos ou outros animais dotados de algum tipo de anomalia relacionada a mutações genéticas, doença e/ou defeito físico, ou apenas cuja aparência destinasse do padrão europeu ou americano. Tais exibições ocorriam frequentemente em circos e carnavais, especialmente entre os anos de 1840 até 1970. Dentre as atrações mais recorrentes, havia mulheres barbadas, gêmeos xifópagos, casos de gigantismo e nanismo, casos de teratologia etc.
Alô (álbum)
Alô é um álbum de estúdio da dupla brasileira de música sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 1999. O disco traz, além de sucessos como a faixa-título, o duo com Reba McEntire em "Coração Vazio", versão em português para "We're All Alone", "O Amor é Mais Forte", o hino da campanha "Direito de Viver", feito para a campanha em prol do Hospital de Câncer de Barretos, que segue sendo realizado até hoje, além de recriações para faixas antigas como "Não Desligue o Rádio" e "Falando às Paredes", além de regravarem o tema "Cheia de Charme", do cantor Guilherme Arantes. Recebeu o disco de platina da ABPD.

De acordo com o ECAD, "Alô" foi a canção mais executada no Brasil em 2000, com um total de 5.593 execuções.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.