hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emendas à Constituição da Irlanda
Uma emenda pode ser feita a qualquer parte da Constituição da Irlanda, a lei fundamental Irlanda, mas apenas por referendo. Uma primeira alteração deve ser aprovada pelas duas Casas do Oireachtas (parlamento) e, em seguida, submetidos a um referendo, e, finalmente assinado em lei pelo Presidente.

Além dos referendos constitucionais, a Constituição também prevê, em circunstâncias extraordinárias, de um referendo sob a forma de um projeto de lei normal conhecido como o referendo ordinário, mas ainda não ocorreu nenhum.

Presidente da Irlanda
O Presidente da Irlanda (em irlandês Uachtarán na hÉireann) [uːəxt̪ˠəɾaːn̪ˠ n̪ˠə heːɼən̪ˠ] é o chefe de estado da República da Irlanda. O presidente é geralmente eleito diretamente pelo povo para um mandato de sete anos, e pode ser reeleito uma vez. A presidência é um cargo em grande parte cerimonial, mas o presidente pode exercer alguns poderes limitados, ao seu absoluto critério. O cargo foi resignado pela Constituição da Irlanda em 1937.

A cerimónia de tomada de posse do Presidente da Irlanda tem lugar no Dublin Castle, tradição iniciada pelo primeiro presidente, Douglas Hyde, em 1938. A residência oficial da presidência é o Áras an Uachtaráin em Dublin. A atual detentora do cargo é Catherine Connolly, eleita em outubro de 2025.
Valdidentro
Valdidentro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 3.908 habitantes. Estende-se por uma área de 244 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Bormio, Grosio, Livigno, Valdisotto.

Sondrio (província)
A província de Sondrio é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 176 856 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Sondrio.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (Cantão de Grisões); a leste, com a província de Bréscia e com a região de Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano); ao sul, com a província de Bérgamo; a oeste, com a província de Como e com a província de Lecco.
Hospital Colônia Itapuã
Hospital Colônia Itapuã é um antigo leprosário e centro de reabilitação clínica, química e psicológica administrado pelo Governo do Estado do Rio Grande do Sul. O hospital está localizado no distrito de Itapuã, em Viamão, a 58 Km da cidade de Porto Alegre. O local foi inaugurado em 1940, com o objetivo de isolar pessoas portadoras de hanseníase. Atualmente, o hospital abriga ainda poucos pacientes portadores da doença, alguns pacientes psiquiátricos (oriundos do Hospital Psiquiátrico São Pedro) e também funcionários que moram nas dependências do hospital.

Itapuã (Viamão)
Itapuã é um distrito do município de Viamão, no Rio Grande do Sul. Itapuã abrange o extremo sul do município, com praias junto à Lagoa dos Patos e ao Lago Guaíba. Graças à políticas de preservação, o distrito conta com um ecossistema rico em espécies nativas, sendo um dos poucos locais onde é possível encontrar vegetação litorânea original, a Mata Atlântica, neste estado.
Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues
Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues é um jogo eletrônico de beat 'em-up e side-scrolling baseado na série de televisão americana Cobra Kai (que por sua vez é baseada na franquia de filmes The Karate Kid), desenvolvido pela Flux Game Studio e publicado pela GameMill Entertainment na América do Norte e Maximum Games na Europa. Foi lançado para Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One em 27 de outubro de 2020, enquanto uma versão de Microsoft Windows foi lançada em 5 de janeiro de 2021. A versão de Nintendo Switch foi lançada na Europa em 24 de novembro de 2020. Ralph Macchio, William Zabka, Jacob Bertrand e Gianni Decenzo reprisam seus papéis como Daniel LaRusso, Johnny Lawrence, Eli "Falcão" Moskowitz e Demetri, respectivamente, enquanto o resto dos outros personagens são dublados por diferentes atores.

Ralph Macchio
Ralph George Macchio Jr. (Huntington, 4 de novembro de 1961) é um ator norte-americano de origem italiana, conhecido pelo seu papel como Daniel LaRusso em Karate Kid - A Hora da Verdade (1984), Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) e Karate Kid 3 - O Desafio Final (1989) em que era acompanhado por Pat Morita (Sr. Miyagi), que era seu treinador e melhor amigo. Depois da trilogia, Ralph estrelou ainda como papel de coadjuvante interpretando ainda Daniel Larusso na série Cobra Kai. Outros papéis de destaque dele incluem Johnny Cade em The Outsiders, Eugene Martone em A Encruzilhada e Billy Gambini em Meu Primo Vinny.
Marcus Morris
Marcus Thomas Morris Sr. (Filadélfia, 2 de setembro de 1989) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Cleveland Cavaliers da National Basketball Association (NBA).

Morris jogou basquete universitário na Universidade do Kansas antes de ser selecionado como a 14º escolha geral pelo Houston Rockets no draft da NBA de 2011.

Rio Grande Valley Vipers
O Rio Grande Valley Vipers é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Hidalgo, Texas. É afiliado dos Houston Rockets. Eles jogam na Conferência Oeste na NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Pretty Summer Playlist: Season 1
Pretty Summer Playlist: Season 1 é o terceiro extended play (EP) da rapper americana Saweetie. Foi lançado digitalmente em 16 de abril de 2021 através de seu próprio selo, Icy e pela Warner Records. O projeto contém participações especiais de Bbyafricka, Kendra Jae, Lourdiz, Loui e Drakeo the Ruler. O EP foi procedido pelos singles promocionais "Risky" com Drakeo the Ruler e "Talkin' Bout" de Loui com Saweetie. O EP precede o lançamento do próximo álbum de estúdio de estreia de Saweetie, Pretty Bitch Music.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2024–25 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2024–25 - Série A foi a 30ª edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol. Também corresponde a 46ª edição do Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino, a principal competição entre clubes de voleibol feminino do Brasil. Participaram do torneio doze equipes provenientes de cinco estados brasileiros (São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Paraná e Santa Catarina) e do Distrito Federal.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
José Roberto Burnier
José Roberto Sartori Burnier Pessoa de Mello (Campinas, 3 de novembro de 1960) é um jornalista brasileiro. Atualmente trabalha na TV Globo São Paulo, onde apresenta o SPTV 2ª Edição. Em 17 de julho  de 2019, se afastou do programa para seguir tratamento médico após ser diagnosticado com câncer de boca, retornando à 6 de janeiro de 2020.

Câncer de boca
O câncer de boca (português brasileiro) ou cancro bucal (português europeu), câncer oral (português brasileiro) ou cancro oral (português europeu) é um tipo neoplasia maligna dos tecidos da cavidade oral. Inclui tumores malignos das lábios, gengivas, língua, piso da boca, palato duro, palato mole (céu da boca) e orofaringe (garganta). Estima-se que cause 450.000 casos no mundo e a sobrevivência após 5 anos do diagnóstico é de 33% em regiões pobres e 63% em regiões ricas.

Historicamente, o número de mortes associado a esse câncer é particularmente elevado, não porque ele seja difícil de descobrir ou diagnosticar, mas por ele ser rotineiramente descoberto num estagio avançado de seu desenvolvimento.
Antibes
Antibes (no occitano provençal: Antíbol ou Antíbo) é uma comuna francesa (designação para  cidades emancipadas pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei ou, modernamente, termo referente à menor subdivisão administrativa do território) situada no departamento de Alpes-Maritimes, na região de Provence-Alpes-Côte d'Azur. A comuna tem uma superfície de 26,48 km². Tem uma longitude de 7° 07' 26" Este uma latitude de 43° 34' 51" Norte. Atinge a altitude máxima de 2. 648 m de altitude.

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Restauração Shōwa
A Restauração Shōwa (昭和維新, Shōwa Ishin) foi uma ideia promovida pelo autor japonês Kita Ikki na década de 1930, com o objetivo de restaurar o antigo poder imperial para o recém entronado Imperador Hirohito e abolir a liberal Democracia Taishō. As metas da Restauração Shōwa eram similares as da Restauração Meiji, já que os grupos que a envisionavam imaginavam um pequeno grupo de pessoas qualificadas dando suporte a um Imperador forte.  A Sakurakai envisionou tal restauração.

O Incidente de 26 de fevereiro foi uma tentativa de se realizar esta restauração, tendo grande insucesso pois foram incapazes de garantir o apoio do Imperador. Os chefes conspiradores se renderam esperando que o julgamento fosse avançar a causa, uma esperança que foi rechaçada devido ao fato dos julgamentos terem sido realizados secretamente.

Apesar de todas as tentativas terem falhado, foi o primeiro passo para a ascensão do militarismo japonês.

Expansionismo japonês
O expansionismo Japonês começou em 1901, quando o Japão, agora modernizado, vê vigente uma constituição, que em as classes sociais continuam divididas, mas organizadas, e finalmente o Japão deixa de ser um país Feudal, para se tornar num país capitalista, com políticas de expansão, em que se acreditava, que para se satisfazer as necessidades dos japoneses, era preciso garantir, uma situação económica estável.
Odeão
Odeão (do grego ᾠδεῖον - óideîon - pelo latim odeum) era o pequeno anfiteatro grego usado para competições musicais. Assemelhava-se a um teatro em sua forma e disposição, mas havia diferenças características: o odeão era menor e possuía cobertura a fim de reter o som. Acredita-se que fora criado porque os primeiros instrumentos musicais não tinham boa ressonância nos grandes teatros a céu aberto. Era comparativamente menor porque ali se faziam principalmente ensaios musicais e, portanto, menos espaço era dispensado ao público. No teatro, em contrapartida, eram realizadas as apresentações de coral e dramatizações. A primeira menção conhecida ao odeão vem de um fragmento do poeta Crátinos (c. 450 a.C.) que cita o Odeão de Péricles, em Atenas. É possível, entretanto, que ele já existisse antes disso.

Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.
A. L. Kennedy
Alison Louise Kennedy (22 de outubro de 1965) é uma escritora, acadêmica e comediante escocesa. Escreve romances, contos e obras de não-ficção, sendo conhecida pelo seu tom sombrio e mistura de realismo e fantasia. Contribui regularmente com artigos e crónicas para jornais europeus.

Universidade de Warwick
A Universidade de Warwick é uma das principais universidades  no Reino Unido. Uma universidade concentrada em um campus principal, estabeleceu-se em 1965 como parte de uma iniciativa do governo com o objetivo de expandir o acesso ao ensino superior. Localiza-se em  Coventry, 5 quilômetros (3 milhas) a sudoeste do centro da cidade, e não dentro Warwick como o seu nome o sugere. Warwick vem crerscendo no ranking das universidades, permanecendo consistentemente entre as 10 mais cotadas. Na última pesquisa, a universidade era a 5a instituição de pesquisa no Reino Unido. Nos anos 60 e nos 70, Warwick teve a reputação de ser uma instituição política radical. Mais recentemente, a universidade foi vista como uma instituição favorecida pelo partido do atual governo. Warwick foi uma das primeiras universidades britânicas a desenvolver relações estreitas com a comunidade dos negócios. Warwick é membro do Grupo Russell e do Grupo 1994.
Find Me in Paris
Find Me in Paris (Brasil: Me Encontra em Paris / Portugal: Encontra-me em Paris) é uma série de televisão de drama adolescente que estreou em 14 de abril de 2018 no Hulu e é produzida pela ZDF e pela Cottonwood Media. A série é filmada em Paris, em áreas como o Ópera Garnier e a Ópera Nacional de Paris. A partir de 2019, Find Me in Paris está disponível em mais de 130 países, sendo  transmitida no canal Nickelodeon no Reino Unido,, no Hulu nos Estados Unidos da América. Ela é também exibida no Dinsey Channel e no Disney Plus na América Latina. E também exibida em Portugal pelos canais RTP2 e SIC K.

Disney Channel (Brasil)
O Disney Channel Brasil foi um canal exclusivo de TV por assinatura, que exibia uma programação feita pela The Walt Disney Company. Foi criado para substituir o antigo canal pay-per-view Disney Weekend. Se tornou líder de audiência infanto-juvenil com folga na América Latina, e no Brasil, disputa ponto a ponto a liderança com o Cartoon Network, com Nickelodeon, com Discovery Kids, com Gloobinho, e com Gloob. Estreou no dia 5 de abril de 2001. O canal também está disponível em alta definição. O Disney Channel foi o primeiro canal infantil a transmitir em sinal HD e foi considerado um dos canais mais marcantes da Geração Z.

O canal encerrou as suas atividades no país em 28 de fevereiro de 2025 por decisão da The Walt Disney Company em centralizar os seus produtos no Disney+, além da queda de audiência. Apesar de ter o final anunciado para o dia 28, a emissora só desligou definitivamente o sinal no dia seguinte, 1.º de março.
ASEAN ParaGames
Os ASEAN Para-Games são um evento multiesportivo disputados normalmente a cada dois anos exclusivamente por atletas do Sudeste Asiático com deficiências físicas, mentais ou sensoriais. Os ASEAN ParaGames são organizados pela Federação Paraolímpica da ASEAN e o país que sediar os Jogos do Sudeste Asiático deverá sediar também os Jogos,seguindo o mesmo modelo dos Jogos Paraolímpicos e dos Jogos Para-Asiáticos.

Jogos Para-Asiáticos
Os Jogos Para-Asiáticos são um evento multiesportivo disputados normalmente de quatro em quatro anos exclusivamente por atletas da Ásia com deficiências físicas, mentais ou sensoriais. Os Jogos Para-Asiáticos são organizados pelo Comitê Paraolímpico Asiático. A décima terceira edição foi  realizada entre 6 e 13 de outubro de 2018,em Jacarta, na Indonésia, um mês após os Jogos Asiáticos.A próxima edição está marcada para outubro de 2022,na cidade chinesa de Hangzhou.Esta será a terceira vez na história que o evento será realizado no país,sendo que a primeira foi em 1994,na capital Pequim e a segunda foi em  2010,em Guangzhou .
Cantor (cratera)
Cantor é uma cratera de impacto lunar localizada no hemisfério norte do outro lado da Lua. A borda externa da cratera tem uma forma distintamente hexagonal e é ligeiramente mais longa na direção norte-sul. As paredes interiores são multiplicadas por terraços , embora menos ao longo da margem ocidental.  Há um pico central baixo no ponto médio do andar.

O terreno ao redor de Cantor é fortemente impactado por muitas pequenas crateras.  A antiga e fortemente erodida cratera HG Wells está localizada a noroeste. Para o sudeste é Kidinnu .

Lado oculto da Lua
O lado oculto da Lua é o hemisfério lunar que não é visto da Terra, em decorrência do satélite estar em rotação sincronizada com o planeta. Cerca de 18% deste hemisfério é visível da terra em determinados períodos devido ao fenômeno de libração.
Moundou
Moundou, ou simplesmente Mundu (em árabe: موندو‎), é uma cidade do Chade. Está localizada a 475 km ao sul de Jamena, a capital do país. Mundu é a capital da província de Logone Ocidental e a a segunda maior cidade do Chade – sua população era de 137 251 habitantes em 2009.

Jamena
Jamena ou N'Djamena (em árabe: نجامينا; romaniz.: Niǧāmīnā; "local de descanso") é a capital e a maior cidade do Chade, centro da atividade econômica do país, sendo também uma região autônoma (ou com estatuto especial).

Localiza-se na confluência do rio Logone com o rio Chari, formando uma conurbação transfronteiriça com a cidade de Cousséri (nos Camarões), capital do departamento de Lagoa e Chari, que está na margem ocidental de ambos os rios. Tinha 1.093.492 habitantes em 2013.

Fundada em 1900 pelos franceses, foi conhecida pelo nome de Fort-Lamy até 1973. Após a independência chadiana, ganhou o nome de Jamena (1973) e tornou-se uma região com estatuto especial, subdividida em 10 distritos ou arrondissements.
Por que nascer escravo?
Porque nascer escravo? é o nome dado pelo escultor francês Jean-Baptiste Carpeaux a uma série de bustos que ele executou entre 1868 e 1870 como parte de um estudo preparatório para a figura que encarna a África na Fontaine des Quatre-Parties-du-Monde (Fonte das Quatro Partes do Mundo), também conhecida como Fontaine de l'Observatoire (Fonte do Observatório), devido à sua localização na « avenue de l'Observatoire » (avenida do Observatório) em Paris.

Estes bustos foram feitos de um modelo que posou para a artista, e representam um escravo, tendo seu corpo preso por laços. Com este trabalho, produzido alguns anos após a Guerra de Secessão nos Estados Unidos e numa época em que a abolição da escravatura na França ainda era ainda recente (1848), Carpeaux quis expressar os horrores da escravidão.

Burges
Burges (em francês: Bourges) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. Estende-se por uma área de 68,74 km². Em 2010 a comuna tinha 66 741 habitantes (densidade: 970,9 hab./km²).100 hab/km².

Era chamada de Avárico (em latim: Avaricum) durante o período romano.
Algoasaurus
Algoasaurus é um gênero de dinossauros saurópodes que viveram na África do Sul no final do Jurássico e início do Cretáceo entre o Tithoniano e o Berriasiano, entre cerca de 150 e 145 milhões de anos atrás na Formação Kirkwood. Foi um neosaurópodo, e embora tenha sido frequentemente atribuído a Titanosauridae, não há nenhuma evidência disso, e avaliações recentes o têm considerado um saurópode indeterminado.

A espécie-tipo, A. bauri foi nomeada pelo paleontólogo Robert Broom em 1904, a partir de uma vértebra dorsal, fêmur e falange ungueal. Os fósseis foram recuperados em 1903 por trabalhadores de uma pedreira que não reconheceram como espécimes de dinossauros e muitos dos ossos foram transformados em tijolos e assim destruídos. O animal pode ter medido em torno de 9 metros de comprimento em vida.

Titoniano
Titoniano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Jurássica Superior do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 152,1 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A idade Titoniana sucede a idade Kimeridgiana de sua época e precede a idade Berriasiana da época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era.
Dave Kingman
David Arthur Kingman (nascido em 21 de dezembro de 1948), apelidado de "Kong" e "Sky King", é um ex-jogador profissional de beisebol da Major League Baseball, que atuou como campista esquerdo, primeira base, terceira base e rebatedor designado. Com 2,01 m. de altura foi um poderoso rebatedor conhecido por seus longos home runs, com um deles alcançando 161 metros de distância (530 pés). Sofria um alto número de strikeouts e tinha uma média baixa de rebatidas e chegada em bases. Seus 1816 strikeouts era o quarto maior total na história da MLB na época de sua aposentadoria..

Rebatedor designado
Um rebatedor designado (em inglês: designated hitter, sigla DH) é uma posição oficial adotado pela Liga Americana da MLB em 1973; nessa liga, as equipes são permitidas a utilizar um jogador especialista para golpear no lugar do arremessador. Desde então, a maioria das ligas menores adotaram uma regra similar, mas a Liga Nacional não tem. Durante os jogos de Jogos Interligas, as regras da liga da equipe mandante aplica-se a ambas as equipes.
Parque Nacional El Palmar
O Parque Nacional El Palmar foi criado em 1966 e está localizado no centro-este da província argentina de Entre Ríos, sobre o rio Uruguai, a meio caminho entre as cidades de Colón (46 km) e Concordia (54 km).

Este parque foi criado com o objetivo de conservar uma das últimas zonas com palmeiras yatay (Syagrus yatay, antes denominadas de Butia yatay, família Arecaceae), cobrindo uma área total de 8.500 hectares. As palmeiras yatay distribuiam-se originalmente não só nesta região, mas também em zonas das províncias de Santa Fé e Corrientes, sendo o contingente actual apenas uma pequena parte do efectivo que até ao final do século XX prosperou na zona oriental de Entre Ríos, que veio a diminuir bastante devido à agricultura e à pastorícia.

O parque tem um ecossistema de savana temperada-húmida, típico da mesopotâmia argentina.

Santa Fé (província)
Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007 km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010).

Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero.