hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ação (física)
Na física, ação (AO 1945: acção) é uma funcional escalar que deve ser tornada extrema pelo movimento que ocorre em algum sistema, segundo o princípio de Hamilton. A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. Praticamente todos os campos da física podem ter suas leis expressas por meio da escolha de uma ação conveniente: mecânica clássica, eletromagnetismo, teoria da relatividade e até a mecânica quântica

O Conceito de acção está intimamente relacionado com o conceito de lagrangiano, de facto, a acção é o integral do lagrangiano em relação ao tempo

onde a integral é calculada ao longo de um dado trajecto da configuração do sistema determinado pelas coordenadas generalizadas  e pelas velocidades generalizadas .

Funcional
Em matemática, em especial álgebra linear e análise, define-se como funcional, toda função cujo domínio é um espaço vetorial e a imagem é o corpo de escalares. Intuitivamente, pode-se dizer
que um funcional é uma "função de uma função".

Há autores que exigem que um funcional seja linear por definição, deixando o termo aplicação não-linear para designar tais funcionais não lineares.

A história, no entanto, consagrou o termo funcional de Minkowski para certas funções não lineares definidas em espaços vetoriais topológicos localmente convexos.
DSE
O Epimerase de sulfato de dermatano é uma enzima que em humanos é codificada pelo gene DSE.  A proteína codificada por este gene é um antígeno de rejeição de tumor. Este antígeno possui epitopos tumorais capazes de induzir linfócitos T citotóxicos restritos a HLA-A24 e citotóxicos específicos para tumores em pacientes com câncer e podem ser úteis para imunoterapia específica. Este produto gênico está localizado no retículo endoplasmático. Duas variantes transcritas que codificam a mesma proteína foram encontradas para este gene.

Citotoxicidade
A citotoxicidade é a propriedade nociva de uma substância em relação às células. Exemplos de agentes tóxicos são uma célula imune ou alguns tipos de veneno, por ex. da víbora (Bitis arietans) ou da aranha-violinista (Loxosceles reclusa).

Células citotóxicas são células que têm a capacidade de destruir outras células através da libertação de certas substâncias nocivas. No corpo humano têm-se como exemplo deste tipo de células os linfócitos T citotóxicos (CD8), que destroem as células do hospedeiro infectadas por vírus, bactérias ou outros parasitas intra-celulares (ocorrendo apoptose celular induzida pelo linfócito T citotóxico). O organismo, ao destruir as células infectadas do próprio organismo, evita a propagação da infecção pelas restantes células. A citotoxicidade é parte da vigilância imunológica contra tumores.
Zwiki
Zwiki é um software wiki escrito em Python e baseado no servidor de aplicações Web Zope 2. Ele foi desenvolvido pela Joyful Systems e por colaboradores do mundo todo, e é um software livre lançado sob a licença GNU.

Zwiki suporta diferentes estilos de marcação wiki, incluindo MoinMoin, Texto estruturado e Texto reestruturado, mas também possibilita a edição de páginas em LaTeX ou em HTML wysiwyg. Zwiki também pode co-existir com o sistema gerenciador de conteúdo Plone. O Zope 2 e Zope3 utilizam o Zwiki para parte de sua documentação.

Zwiki também oferece discussão de e-mail integrada, um rastreador de incidente integrado, suporte a internacionalização, controle de acesso preciso (utilizando a funcionalidade do Zope Application Server ACL) e muitas outras funcionalidades opcionais como urls fuzzy, hierarquia automática de páginas, utilização de editores externos, scripts DTML embutidos e feeds RSS para páginas novas e alteradas.

Document Template Markup Language
Document Template Markup Language (DTML), em português: Linguagem de Marcação de Modelo de Documento, é uma funcionalidade que permite a criação de texto e HTML dinâmicos através de documentos de modelo (templating), convertendo o texto fonte deste documento para gerar um texto processado. É normalmente usada no framework Zope para criação de páginas web dinâmicas.

Ela pode ser utilizada, por exemplo, para criar uma página web que preenche linhas e células de uma tabela HTML no interior da página através de dados obtidos a partir de um banco de dados.

A DTML é uma linguagem de script e uma linguagem de apresentação baseada em tags. Isto significa que as tags (e.g. <dtml-var name>) embutidas em seu documento HTML façam com que partes de sua página sejam substituídas por conteúdo "computado".
Dracula minax
Dracula minax é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso cujo gênero é proximamente relacionado às Masdevallia, parte da subtribo Pleurothallidinae. Esta espécie é originária da região de Antioquia, na Colômbia, onde habita florestas úmidas e nebulosas das montanhas.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
HP-150
O HP-150 foi um "compacto, poderoso e inovativo" computador fabricado pela Hewlett-Packard em 1983  baseado no Intel 8088. Foi um dos primeiros computadores comercializados de ecrã tátil. Não era IBM PC compatível, embora fosse possível utilizar o MS-DOS. O CPU 8088, de 8 MHz, era mais rápido que os de 4,77 MHz da época utilizados nos IBM PC. O HP-150 com um disco rígido opcional tinha o nome de "Touchscreen MAX".
O ecrã não era propriamente "tátil", sendo um ecrã de 9" CRT da Sony envolto em emissores de infravermelhos que detetavam no visor a posição de qualquer objeto não transparente.

MS-DOS
MS-DOS, acrônimo de Microsoft Disk Operating System, é um sistema operacional comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. O dono e criador original do projeto QDOS - Quick and Dirty Operating System é a empresa Seattle Computer Systems, que foi inicialmente uma tentativa de criar um concorrente do estabelecido Sistema Operacional CP/M que rodasse no recém-lançado processador 8086 da Intel.
O Quarto Estado
O Quarto Estado (em italiano:  Il quarto stato) é uma pintura a óleo sobre tela (293×545 cm) do pintor italiano Giuseppe Pellizza da Volpedo (1868-1907), concluída em 1901 e conservada no Museu do Novecento em Milão.

O Quarto Estado descreve um grupo de trabalhadores marchando em protesto numa praça, presumivelmente a Malaspina de Volpedo. O avanço do desfile não é violento, mas lento e seguro, para sugerir uma sensação de inevitável vitóriaː foi intenção de Pellizza dar vida a "uma massa popular, de trabalhadores da terra, que inteligentes, fortes, robustos, unidos, marcham como torrente esmagadora de quaisquer obstáculos que surgem para atingir o lugar onde encontra o equilíbrio».

Giuseppe Pellizza da Volpedo
Giuseppe Pellizza da Volpedo (28 de julho de 1868 - 14 de junho de 1907) foi um pintor neoimpressionista italiano. Ele nasceu e morreu em Volpedo, na região do Piemonte, no norte do país. Ele usou uma técnica divisionista em que uma pintura é criada justapondo pequenos pontos de tinta de acordo com a teoria específica das cores. Pellizza se enforcou em 1907, após a morte de sua esposa e filho.
A cappella
A cappella (AFI: [a kapˈpɛlla]) ou acappella é uma expressão de origem italiana, também utilizada na maioria dos idiomas ocidentais, que designa a música vocal sem acompanhamento instrumental. O canto a cappella (em português: "à capela", que significa "à moda da capela", "no estilo da capela") tem suas origens na prática do canto gregoriano, que não exige o auxílio do órgão ou de qualquer outro instrumento, sendo executado apenas por vozes de monges ou clérigos que formavam o grupo de cantores chamado schola cantorum. Muitas vezes os cantores desciam do presbitério e se punham a cantar em uma capela lateral da igreja, daí a origem da expressão.

São exemplos de composições a cappella os motetos e os madrigais. Compositores como Mozart, Bach e Bruckner escreveram muita música para esta formação.

Também pode ser designada uma peça a cappella uma versão cantada ou a extração das vozes de uma música que tem instrumental.

Moteto
O moteto ou motete é um gênero musical polifônico surgido no século XIII, em que inicialmente se usavam textos distintos para cada voz. Dessa característica vem a origem do termo derivado de mot ("palavra" em francês). O moteto se tornaria uma das grandes formas da música polifônica, sendo que o apogeu de seu uso ocorreu no contraponto modal do século XVI, apesar de sua importância para a música barroca, e da recorrência a esse gênero até por compositores românticos.
Voo Delta Air Lines 1288
O voo 1288 da Delta Air Lines foi um voo regular programado, partindo de Pensacola, Flórida, para Atlanta, Geórgia. Em 6 de julho de 1996, a aeronave que estava servindo o voo, um McDonnell Douglas MD-88, equipado com motores turbofan Pratt & Whitney JT8D-219, estava na corrida de decolagem da pista 17 em Pensacola quando sofreu uma falha catastrófica e incontrolável do motor, fazendo com que detritos do compressor do motor esquerdo penetrassem na fuselagem traseira esquerda. O impacto deixou dois passageiros mortos e dois gravemente feridos; os dois mortos eram mãe e filho. O piloto abortou a decolagem e o avião parou na pista. Três outros passageiros sofreram ferimentos leves durante a evacuação de emergência. A maioria dos passageiros estava viajando de férias.

Fuselagem
Fuselagem é a camada de protecção exterior da estrutura de uma aeronave, geralmente fabricada em metal. O nome vem da palavra francesa "fuselé", que significa forma aerodinâmica. Existem dois tipos principais de fuselagens: de casco ou de viga armada.
Saint-Agnan-en-Vercors
Saint-Agnan-en-Vercors é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 84,21 km². Em 2010 a comuna tinha 376 habitantes (densidade: 4,5 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Lupiana
Lupiana é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 30,97 km² com população de 249 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,33 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Lei de Proteção à Imigração e Refugiados
A Lei de Proteção à Imigração e Refugiados (em inglês: Immigration and Refugee Protection Act) ou IRPA é uma lei do Parlamento do Canadá, aprovada em 2001, que substituiu a Lei da Imigração de 1976 como a principal legislação federal que regulamenta a imigração no Canadá.

A lei entrou em vigor em 28 de junho de 2002. Em controvérsia, o governo não conseguiu implementar um componente da legislação que teria implementado uma Divisão de Apelação de Refugiados como parte do sistema de imigração do Canadá.

A lei criou uma estrutura de altíssimo nível, detalhando as metas e diretrizes estabelecidas pelo governo canadense em relação à imigração para o Canadá por residentes estrangeiros. Os Regulamentos de Imigração e Proteção a Refugiados (IRPR) especificam como as disposições da IRPA devem ser aplicadas.

Partes da lei são administradas pela Agência de Serviços de Fronteira do Canadá.

Governo do Canadá
O Governo do Canadá, formalmente Governo de Sua Majestade, é o sistema no qual a Confederação do Canadá é administrada por uma autoridade comum. O conceito foi estabelecido na Confederação, através do Ato Constitucional de 1867, como uma monarquia constitucional na qual a monarquia canadense é a "mais básica unidade" da monarquia democrática parlamentar em sistema Westminster. A Coroa é a base dos Poderes executivo, legislativo e judiciário do governo. Outras instituições de Estado estão descritas na Constituição do Canadá.
Aderus formosanus
Aderus formosanus é uma espécie de inseto besouro da família Aderidae. Foi descrita cientificamente por Maurice Pic em 1913. A identificação no género Aderus não é completamente clara, está considerado incertae sedis.

Maurice Pic
Maurice Pic (23 de março de 1866, em Marrigny perto de Digoin – 29 de dezembro de 1957, em Les Guerreaux ) foi um entomologista francês especializado em Coleoptera. Ele contribuiu para o Catálogo raisonné des coléoptères de Saône-et-Loire de Mary-Louis Fauconnet (Le Creusot, Martet, 1887) e escreveu muitos artigos curtos, muitos em L'Échange, Revue Linnéenne descrevendo besouros do mundo. Seu trabalho mais importante foi para o ainda muito relevante Catálogo de Coleopterorum de Sigmund Schenkling.

A coleção de Pic está no Muséum national d'histoire naturelle em Paris.
Suraj Sharma
Suraj Sharma (Nova Deli, 21 de março de 1993) é um ator indiano que fez sua estreia no filme Life of Pi, em 2012. Dirigido por Ang Lee, o filme do romance de mesmo nome, e lhe rendeu aclamação da crítica, bem como uma indicação de melhor ator em ascensão do prêmio BAFTA. Ele também participou das séries Homeland e God Friended Me.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Glee (1.ª temporada)
A primeira temporada da série de televisão musical de gênero comédia-drama (dramédia) Glee foi ao ar originalmente pelo canal FOX nos Estados Unidos. O episódio piloto foi transmitido, excepcionalmente, no dia 19 de maio de 2009, como uma pré-estreia. O restante da temporada foi transmitida entre os dias 9 de setembro de 2009 e 8 de junho de 2010. A temporada contém 22 episódios; os 13 primeiros foram transmitidos todas as quartas-feiras às 21h00min (UTC−5) e os outros 9 episódios foram ao ar nas terças-feiras no mesmo horário. A temporada foi produzida executivamente por Ryan Murphy, Brad Falchuk, e Dante Di Loreto; a produtora de Murphy ajudou a co-produzir a série juntamente com a 20th Century Fox.

Chris Colfer
Christopher "Chris" Paul Colfer (Clovis, 27 de maio de 1990) é um ator, cantor e escritor americano, conhecido por sua interpretação de Kurt Hummel na série Glee. Colfer foi eleito pela revista TIME como uma das 100 pessoas mais influentes de 2011, ficando em 62º lugar.
Sismo dos Açores de 1980
O sismo dos Açores de 1980, ou sismo de oitenta, foi um sismo com magnitude de 7,2 na escala de Richter, que ocorreu às 15h42 (hora local; 16h 42m 39s UTC) do dia 1 de janeiro de 1980. Com epicentro localizado no mar entre as ilhas Terceira e São Jorge e profundidade focal estimada em 10 km, foi sentido em todas as ilhas do arquipélago, à exceção das Flores e Corvo. O sismo causou 73 mortos e mais de 400 feridos, com sérios danos no parque habitacional das ilhas Terceira, São Jorge e Graciosa.

Magnitude sísmica
As escalas de magnitude sísmica são usadas para descrever a força geral ou “tamanho” de um terremoto. Estas são diferenciadas das escalas de intensidade sísmica que categorizam a intensidade ou gravidade do tremor do solo (tremor) causado por um terremoto em um determinado local. As magnitudes são geralmente determinadas a partir de medições das ondas sísmicas de um terremoto, conforme registradas em um sismograma. As escalas de magnitude variam de acordo com o aspecto das ondas sísmicas que são medidas e como são medidas. Diferentes escalas de magnitude são necessárias devido às diferenças nos terremotos, às informações disponíveis e aos propósitos para os quais as magnitudes são usadas.
Jeanne Mascarenhas
Jeanne de Souza Mascarenhas Ávila mais conhecida como  Jeanne Mascarenhas é uma fonoaudióloga, cantora e compositora brasileira de música cristã contemporânea.

Gravou mais de 10 álbuns e um DVD. Já fez parte das gravadoras Graça Music, Bom Pastor e a partir de 2011 assinou contrato com a Salluz Produções.

Bom Pastor
O Bom Pastor é uma perícope encontrada em João 10:1–21 na qual Jesus aparece como o "bom pastor" que dá a sua vida por suas ovelhas. A mesma metáfora pode ser vista no Salmo 23 (22). Nos Evangelhos, a imagem do "Bom Pastor" aparece sempre em referência a Jesus não se permitindo perder nenhuma de suas ovelhas.
Júlio da Rosa
Júlio da Rosa (Flamengos, ilha do Faial, 24 de maio de 1924 — Horta, 13 de novembro de 2015), mais conhecido por Monsenhor Júlio da Rosa, foi um sacerdote católico, historiador, jornalista e publicista, que se destacou no panorama intelectual da cidade da Horta.

Flamengos
Os flamengos (em neerlandês: Vlamingen; em francês: flamands) são um grupo étnico germânico que fala flamengo, uma variante da língua neerlandesa, e que são os habitantes tradicionais da região da Flandres. São um dos dois principais grupos étnicos da Bélgica, sendo o outro grupo principal o dos valões, que falam francês.

Os flamengos constituem a maior parte da população belga (cerca de 60%). Historicamente, o termo "flamengos" refere-se aos habitantes de condado medieval da Flandres, independentemente da língua falada. A região contemporânea de Flandres compreende uma parte desse condado histórico, bem como partes do Ducado medieval de Brabante e do Condado medieval de Loon.
Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
A Declaração do Rio sobre o meio ambiente e o desenvolvimento é uma proposição das Nações Unidas (ONU) para promover o desenvolvimento sustentável. Foi aprovada na Conferência das Nações Unidas sobre o Meio ambiente e o Desenvolvimento (CNUMAD), realizada no Rio de Janeiro de 3 a 14 de junho de 1992.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Tughra
Tughra (em turco otomano: طغراء; Ṭuğrā) é um "monograma caligráfico", selo ou assinatura de um sultão otomano que era afixada em todos os documentos oficiais e correspondências. Também era esculpida em seu sinete e gravada nas moedas cunhadas durante seu reinado. Muito elaboradas, tinham versões decoradas para documentos importantes e eram consideradas obras de arte na tradição da Iluminura Otomana.[a]

A tughra era desenvolvida no início do reinado do sultão e desenhada pelo calígrafo da corte ou nişancı em documentos escritos. A primeira tughra conhecida pertencia a Orcano I (1284-1359), segundo governante do Império Otomano e evoluiu até chegar à forma clássica da tughra do sultão Solimão, o Magnífico (1494-1566). Tinham uma função semelhante à Cartela dos faraós ou ao Monograma Real dos monarcas ocidentais. Todos os sultões otomanos tinham uma tughra individual.

Estrela de Galípoli
Medalha Otomana de Guerra (em turco: Harp Madalyası), mais conhecida como Estrela de Galípoli, ou Crescente de Ferro (do alemão, Eiserner Halbmond, em alusão à Cruz de Ferro) foi uma condecoração militar do Império Otomano instituída pelo sultão Maomé V Raxade em 1 de Março de 1915 . A honraria foi concedida durante a Primeira Guerra Mundial para as tropas otomanas e dos Impérios Centrais, sobretudo pelos combates no Oriente Médio.
Mahmoudiyeh
O Mahmoudiyeh é o primeiro clube de futebol que foi fundado no Afeganistão, no ano de 1934. Em 1937, a equipe viajou até à Índia britânica onde jogou 18 partidas contra times indianos. Teve uma campanha de 8 vitórias, 1 empate e 9 derrotas.

O clube produziu vários jogadores importantes para o país, dos quais 4 fizeram parte da Seleção Afegã de Futebol para os Jogos Olímpicos de Verão de 1948: Abdul Wahid Aitimadi, Abdul Ahat Kharot, Abdul Ghafoor Assar e Ghani Abdul Assar.

Abdul Ghani Assar
Ghani Abdul Assar foi um futebolista afegão que participou dos Jogos Olímpicos de Verão em 1948, em Londres, na primeira e única vez até o momento em que a Seleção Afegã de Futebol se classsificou para o torneio de futebol dos Jogos Olímpicos.
Reserva Natural de Botcha
A Reserva Natural de Botcha (em russo:  Ботчинский заповедник) é uma área protegida na Rússia. É a reserva mais a norte ainda habitada pelo Tigre Siberiano, um animal em vias de extinção, registado actualmente como o maior e mais robusto tigre do mundo. A reserva localiza-se na parte nordeste da cadeia montanhosa de Sikhote-Alin; ela inclui a bacia do rio Botchi. Encontra-se a cerca de 120 quilómetros da cidade de Sovetskaya Gavan no Distrito de Sovetsko-Gavansky, no Krai de Khabarovsk. Esta área protegida foi criada em 1994, e cobre uma área de 267 380 hectares.

Tigre-siberiano
O tigre-siberiano (nome científico: Panthera tigris tigris), também conhecido como tigre-de-amur, é uma das 6 populações de tigre ainda existentes. É a população de tigre mais setentrional e a maior de todas. Habita áreas próximas ao Rio Amur na Sibéria no extremo leste da Rússia, e uma pequena área no nordeste da China.

Antes considerado uma subespécie (Panthera tigris altaica), desde 2017 o tigre-siberiano e todas as restantes populações continentais asiáticas foram reagrupadas sob a nomenclatura científica de Panthera tigris tigris.

O tigre-siberiano além disso é o 3.° maior mamífero carnívoro terrestre estando atrás somente do Urso-pardo e do Urso-polar.
(35003) 1979 MT1
1979 MT1 (asteroide 35003) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17979180 e uma inclinação de 4.62405º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de junho de 1979 por Eleanor F. Helin e Schelte J. Bus em Siding Spring.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Helin (19 de novembro de 1932 – 25 de janeiro de 2009) foi uma astrónoma estado-unidense, investigadora principal do programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), no Jet Propulsion Laboratory da NASA. Algumas fontes referem-se-lhe como Eleanor Kay Helin.

Descobriu (ou foi a principal descobridora de) mais de 800 asteroides, incluindo os primeiros dois asteroides Aton, o 2062 Aton e o 2100 Ra-Shalom; os asteroides Apolos 4660 Nereus e 4769 Castalia e outros; vários asteroides Amor; três asteroides troianos, incluindo o 3240 Laocoon; e também o 9969 Braille.

O asteroide 3267 Glo foi assim nomeado em sua homenagem ("Glo" era a sua alcunha).