hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klasse Kriminale
Klasse Kriminale é uma banda italiana de punk rock formada em 1988. em 1985. O seu som é uma fusão de Oi!, Punk, Ska e Reggae. Suas letras discutem questões sociais como trabalho, desemprego, drogas, mídia, vida na rua, entre outros. Suas influências incluem The Clash, Sham 69, Angelic Upstarts e The Specials.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
2007 LF38
2007 LF38, também escrito como 2007 LF38, é um corpo menor do sistema solar que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 5,8 e tem um diâmetro com cerca de 303 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Pachacuti
Pachacuti, (em espanhol Pachacútec, do quíchua Pacha Kutiq, "O que muda a Terra", ou "Reformador da Terra"; Cusco, 1408 - 1474) foi o nono Sapa Inca e o primeiro Inca do Tawantinsuyu. Ele foi sucedido por seu filho Túpac Yupanqui.

Como parte de sua visão de estadista e guerreiro conquistou muitas etnias e estados, com destaque para a conquista de Collao, o que aumentou consideravelmente seu prestígio em particular, pela notável expansão de seus domínios, sendo considerado um líder excepcional, dando vida a poemas épicos gloriosos e hinos em homenagem a suas realizações. Muitos curacas não hesitaram em reconhecer suas habilidades e identificá-lo como filho do Sol. Embora ainda estivesse vivo, seu filho e sucessor Túpac Yupanqui derrotou Manor Chimú e continuou a expansão do Tahuantinsuyo. Além de guerreiro, conquistador e imperador, várias crônicas contam que também era um grande administrador, planejador, filósofo e observador da psicologia humana e um general carismático.

Cacique
Cacique é a denominação tradicionalmente adotada na língua portuguesa e outras línguas europeias para se referir aos chefes políticos ameríndios que faziam a ponte entre a administração colonial e os interesses locais.

No sentido figurado é o político que dispõe dos votos da sua localidade e tem grande poder localmente.
Postigo do Caracol da Graça
O Postigo do Caracol da Graça foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizava-se à saída do adro da Graça, no mesmo local onde começa o declive do caracol que vem dar às Olarias. Foi demolido em 1700.

Portas da cidade
As portas da cidade ou portas da vila faziam parte das muralhas de uma cidade ou vila fortificada. Até à época moderna, constituíam os únicos pontos de entrada dentro das muralhas da povoação.

As portas da cidade estavam, frequentemente, munidas de dispositivos de defesa, como torres flanqueantes, pontes levadiças e grades de ferro ou madeira.

Durante o século XVIII, começaram a ser erigidas portas da cidade sem funções militares. Estas portas podiam ter a função de posto de controlo aduaneiro ou podiam ser, meramente, cerimoniais.

Atualmente, as antigas portas de diversas cidades e vilas tornaram-se nos seus ex-libris turísticos.
Hirokazu Tanaka
Hirokazu "Hip" Tanaka (田中 宏和, Tanaka Hirokazu, Quioto, 13 de dezembro de 1957) é um compositor e músico japonês mais conhecido por seu trabalho com música de jogos eletrônicos para vários jogos produzidos pela Nintendo. Ele também foi Presidente da Creatures, Inc até 2023.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
May It Be
May It Be é uma canção da cantora irlandesa Enya, composta em 2001 e lançada como single em 2002. A canção tem trechos cantados em Quenya, uma língua artificial fictícia criada por J. R. R. Tolkien.

A canção faz parte da trilogia cinematográfica do filme The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). A canção concorreu ao Oscar de melhor canção original em 2002 mas acabou perdendo para a canção de Randy Newman - "If I Didn't Have You" - do filme Monsters, Inc. da empresa de animação Pixar.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Estatuto político
No que diz respeito ao estatuto político, a lei internacional reconhece geralmente três categorias:

países independentes (ex: Portugal, Brasil)

Países com independência interna que estão sob a protecção de outro país em matérias como a defesa e os negócios estrangeiros, entre outras (ex: Antilhas Holandesas, Ilhas Faroe, Puerto Rico, Ilhas Virgens Britânicas etc)

Colónias e outras unidades políticas dependentes (ex: Guadeloupe, Guam, Guernsey, etc.)

Além destas categorias, existem também no mundo vários países não reconhecidos e movimentos independentistas, nacionalistas, autonomistas ou nacionalistas.

Ilhas Virgens Britânicas
As Ilhas Virgens Britânicas (em inglês, British Virgin Islands) são um território britânico ultramarino localizado ao leste de Porto Rico, nas águas do mar do Caribe. As ilhas fazem parte do arquipélago das Ilhas Virgens, sendo as outras ilhas parte das Ilhas Virgens Americanas e das Ilhas Virgens Espanholas pertencentes a Porto Rico.

O nome oficial do território é "Ilhas Virgens", e o termo "Britânicas" é geralmente usado para distingui-lo de outros territórios vizinhos pertencentes ao arquipélago. As publicações do governo do território continuam a colocar "o território das Ilhas Virgens" e nos passaportes só se refere às "Ilhas Virgens".

O arquipélago é composto por cerca de 40 ilhas, das quais onze são habitadas. As maiores são Tortola, Virgen Gorda e Anegada. A população do arquipélago é de 27 800 habitantes, vivendo 23 000 na ilha de Tortola.
Castelnuovo Magra
Castelnuovo Magra é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 7.955 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 568 hab/km². Faz fronteira com Fosdinovo (MS), Ortonovo, Sarzana.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Aerodramus palawanensis
Aerodramus palawanensis é uma subespécie de ave da família Apodidae. Alguns autores consideram-na uma espécie própria. É endémica das Filipinas.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Andorinhão
Apodidae é uma família de aves apodiformes, constituída pelas 92 espécies conhecidas de andorinhões, taperaçus, taperás, guilros e rabos-espinhosos, classificadas em 19 géneros. Apesar das semelhanças morfológicas e no nome vulgar, os andorinhões não são próximos das andorinhas, que pertencem à família Hirundinidae (Passeriformes). A semelhança superficial deve-se a um fenómeno de evolução convergente para o nicho ecológico que ambos os grupos ocupam.

O grupo tem uma distribuição geográfica cosmopolita, sendo encontrado em todos os continentes, exceto Antártida, e em todas as regiões climatéricas, desde a zona paleártica à zona neotropical. Os andorinhões podem ser encontrados em habitats tão diversos como oásis em desertos, florestas, estepes, zonas agrícolas, desde o nível do mar aos 4000 metros de altitude. A condição que determina a sua presença ou não, é a abundância de grandes quantidades dos insetos voadores que constituem a base da sua alimentação.
Marco Antonio Verni
Marco Antonio Verni Lippi (Santiago, 27 de fevereiro de 1976) é um atleta chileno especialista em arremesso do peso e, esporadicamente, em lançamento do disco. É detentor do recorde sul-americano (arrebatado a Gert Weil, o seu atual treinador, em 2004) com 21,14 m e é múltiplo campeão sul-americano.

O seu recorde pessoal no lançamento do disco é 54.05 m.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Cesare Laurenti
Cesari Laurenti (Terracina, 1865 - Roma, 1921) foi um engenheiro naval italiano que projetou e construiu submarinos. Ele se dedicou a todos os ramos de estudo da navegação subaquática. Em 1892, tornou-se o diretor de experiências técnicas no desenvolvimento do primeiro submarino da Itália, o Delfino, impulsionado por um motor elétrico a bateria de projeto do engenheiro Giacinto Pullino. Laurenti modificou-o adicionando um motor a gasolina, permitindo assim um grande alcance em velocidade de cruzeiro à superfície enquanto recarregava as baterias. Em 1909-10, projetou o USS G-4 para a Marinha dos Estados Unidos.

Laurenti também é creditado por projetar, ou auxiliar, a construção da classe Provana, classe Glauco de 1905, classe Medusa, Argonauta, classe F e a classe S britânica de 1914 (posteriormente italiana).

Terracina
Terracina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 44. 657 habitantes, segundo Censo de 2011. Estende-se por uma área de 136 km², tendo uma densidade populacional de 327 hab/km². Faz fronteira com Fondi, Monte San Biagio, Pontinia, Sabaudia, San Felice Circeo, Sonnino. Nesta cidade, nasceu o imperador romano, Galba, que reinou entre 68 à 69.
Lauris
Lauris é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 21.81 km². Em 2010 a comuna tinha 3 936 habitantes (densidade: 180,5 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Michel Chaillou
Michel Chaillou (Nantes, 15 de junho de 1930 — Paris, 10 de dezembro de 2013) foi um romancista francês e autor de quase trinta livros. Após receber o prêmio livreiro ("Prix des libraires") em 1989, e o prêmio de língua francesa em 2002, ele obteve em 2007 o grande prêmio de literatura da Academia Francesa por todos os seus trabalhos.

Academia Francesa
A Academia Francesa (em francês: Académie française) foi fundada por Richelieu em 1635, sob o reinado de Luís XIII de França. É uma das mais antigas instituições francesas. É composta por quarenta membros, chamados de "Quarenta" ou somente de "Imortais". A Academia Brasileira de Letras foi baseada nela.
Voo Alitalia 112
O voo Alitalia 112 foi um voo regular do Aeroporto Leonardo da Vinci, em Roma, Itália, para o Aeroporto Internacional de Palermo, em Palermo, Itália, com 115 pessoas a bordo. Em 5 de maio de 1972, colidiu com o Monte Longa, cerca de 5 quilômetros (3,11 milhas) a sudoeste de Palermo quando se aproximava. Os pesquisadores acreditavam que a visibilidade naquele momento era de 3 milhas (4,83 quilômetros) e que a tripulação não cumpriu os vetores dados pelo controle de tráfego aéreo. Continua sendo o pior acidente de aeronave única na Itália e o segundo pior acidente aéreo na Itália, superado pelo desastre aéreo de Linate, ocorrido em 8 de outubro de 2001, causando 118 mortes.

Um memorial foi erguido no local do acidente.

Controle de tráfego aéreo
O controle de tráfego aéreo (português brasileiro) ou controlo de tráfego aéreo (português europeu), (Air Traffic Control, ou ATCO, em inglês) é um serviço prestado por controladores, em terra, que acompanham, orientam e monitoram o percurso de aeronaves (geralmente, aviões e helicópteros) no ar e no solo, para garantir um fluxo de tráfego seguro, ordenado e expedito. Os controladores de tráfego aéreo fornecem indicações e autorizações de voo, de acordo com as características operacionais das aeronaves e as condições de tráfego em determinado momento. Essas autorizações podem incidir sobre a rota, altitude e/ou velocidade propostas pelo operador da aeronave, para determinado voo, devendo os pilotos avaliar e/ou cumprir as instruções/autorizações recebidas.
Trinny Woodall
Trinny Woodall (Londres, 8 de fevereiro de 1964) é uma personalidade premiada de televisão, apresentadora, conselheira e especialista de moda e autora inglesa. Ela é melhor conhecida por ter protagonizado, ao lado de Susannah Constantine, o programa de televisão Esquadrão da Moda (What Not To Wear), da BBC em People+Arts. Participou como uma conselheira de moda do talk show norte-americano The Oprah Winfrey Show.

Esquadrão da Moda
Esquadrão da Moda é um programa de televisão brasileiro transmitido pelo SBT baseado no formato original do reality show What Not to Wear, dos canais Discovery Home & Health e BBC, cujo objetivo é repaginar o visual de seus participantes.

Estreou em 3 de março de 2009. Deixou de ser exibido no dia 26 de abril de 2011, mas retornou no dia 21 de abril de 2012. Deixou de ser exibido novamente em 15 de agosto de 2020. A partir de 2021, deixa de ser um programa de exibição contínua, para ser exibido por temporadas: estreou nesse novo formato no dia 19 de fevereiro de 2022.
Abadia de Bourne
A Abadia de Bourne (em inglês: Bourne Abbey) e Igreja Paroquial de São Pedro e São Paulo (Parish Church of St. Peter and St. Paul) é uma igreja em Bourne, Lincolnshire, na Inglaterra, classificada como Grau I e tombada pelo governo britânico. O edifício continua em uso paroquial, apesar da Dissolução dos Mosteiros, ocorrida no século XVI, já que a sua nave foi usada pela paróquia desde a época de sua fundação, em 1138.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
CPI das Escutas Telefônicas Clandestinas
A CPI das Escutas Telefônicas Clandestinas (CPIESCUT), foi uma Comissão Parlamentar de Inquérito instalada na Câmara dos Deputados em 19 de dezembro 2007, após denúncias da revista Veja de que ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) foram vítimas de grampo ilegal.

Cadastro de Pessoas Físicas
O Cadastro de Pessoa Física (abreviado CPF ou CPF-MF, substituto do Cartão de Identificação do Contribuinte abreviado CIC) é o registro de contribuintes mantido pela Receita Federal do Brasil no qual podem se inscrever, uma única vez, quaisquer pessoas naturais, independentemente de idade ou nacionalidade, inclusive falecidas. Cada inscrito é unicamente identificado por um número de inscrição no CPF composto por 11 dígitos decimais, pessoal e intransferível durante toda a vida, jamais muda senão por decisão judicial.
Gymnodactylus
Gymnodactylus Spix 1825 é um gênero de lagartos da família Phyllodactylidae encontrado somente no Brasil. Esses pequenos gecos são animais de hábitos noturnos ou diurnos  que vivem em cupinzeiros, sob cascas de árvores, troncos, frestas de maciços rochosos, ou sob rochas. Alimentam-se de pequenos artrópodes e botam de um a dois ovos por ninhada.

Atualmente, são reconhecidas cinco espécies para o gênero Gymnodactylus: G. amarali, endêmico do cerrado; G. darwinii, endêmico da Mata Atlântica; G. geckoides, endêmico das áreas abertas de Caatinga; G. guttulatus, conhecido apenas de algumas localidades de campos rupestres da porção sul da Serra do Espinhaço, e G. vanzolinii, conhecido somente das vizinhanças de Mucugê, Serra do Sincorá, na Chapada Diamantina, porção norte da Cadeia do Espinhaço.

Etimologia: Gymno, do grego gumnós (γυμνή) = ‘nu, despido’; dactylus, do grego dáktulos (δάκτυλα) = 'dedos, dedos da mão'. Em alusão aos dedos livres ou nus, sem dilatações ou discos adesivos.

Mucugê
Mucugê é um município brasileiro do estado da Bahia, localizado na Chapada Diamantina. Localiza-se a uma latitude 13º00'19" sul e a uma longitude 41º22'15" oeste, estando a uma altitude de 983 metros. Sua população na estimativa de 2024 do IBGE era de 12 650 habitantes, distribuídos por uma área de 2.462,153 km².
Spy School
Spy School (Brasil: Escola de Espiões ) é um filme de comédia e drama americano, lançado fora dos Estados Unidos, como Doubting Thomas or Lies and Spies. O filme é estrelado por Forrest Landis e AnnaSophia Robb como os personagens principais. O filme centra-se nas aventuras de Thomas Miller, em seus esforços para salvar a filha do presidente de ser sequestrada.

Forrest Landis
Forrest Landis (Palm Beach, Flórida, 9 de agosto de 1994) é um ator norte-americano. É mais conhecido por seu papel nos filmes Doze é Demais, Doze é Demais 2 e Plano de Voo. Tem uma irmã chamada Lauren Landis.
Nuno Malo
Nuno Freire Malo mais conhecido por Nuno Malo (Machico, Madeira em 1977) é um compositor português, actualmente a viver em Los Angeles.

Nuno Malo estudou composição para cinema em Los Angeles e é autor de várias bandas sonoras de filmes portugueses, entre os quais "Assalto ao Santa Maria", de Francisco Manso, "Contraluz", de Fernando Fragata, "Julgamento" e "A Arte de Roubar", ambos de Leonel Vieira, "Filme da Treta", de José Sacramento, e "A Mulher Polícia", de Joaquim Sapinho.

Em 2011 foi eleito o compositor revelação do ano nos Estados Unidos, pela Associação Internacional de Críticos de Música para Cinema, pelo seu trabalho na banda sonora de "Amália - O Filme", de Carlos Coelho da Silva, para o qual compôs vinte temas orquestrais interpretados pela Filarmónica de Budapeste.

Amália - O Filme
Amália - O Filme é um filme português realizado por Carlos Coelho da Silva, estreado em Portugal a 4 de Dezembro de 2008.

O filme é a primeira biografia ficcionada da fadista Amália Rodrigues. Esta obra cinematográfica foi um projecto de dimensão nacional e internacional que retrata, de forma romanceada, um período longo da vida da maior fadista de todos os tempos e figura incontornável da história do século XX português.
Registro Nacional de Lugares Históricos na Virgínia Ocidental
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos na Virgínia Ocidental. Desde 14 de março de 2014 existem 1 032 propriedades e distritos do Registro Nacional de Lugares Históricos listados nos 55 condados da Virgínia Ocidental, incluindo os 16 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Berkeley é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto outros três condados possuem apenas um registro cada um. Os primeiros NRHPs na Virgínia Ocidental foram designados em 15 de outubro de 1966 e o mais recente em 5 de fevereiro de 2014.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Algo tienes
"Algo tienes" é uma canção da cantora pop mexicana Paulina Rubio, para seu sétimo álbum de éstudio Pau-Latina (2004). A canção foi lançada como segundo single do álbum, em 29 de maio de 2004. A canção se tornou um sucesso, ao alcançar a posição de número 4 na parada Hot Latin Songs da Billboard.

Boa Noite Brasil
Boa Noite Brasil foi um programa de variedades da televisão brasileira, exibido pela Rede Bandeirantes. O programa teve duas importantes fases: a primeira foi apresentada pelo renomado e polêmico apresentador Flávio Cavalcanti e a segunda fase foi apresentada por Gilberto Barros, o Leão.