hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Springs (África do Sul)
Springs é uma cidade na margem leste, na província de Gauteng, na África do Sul. Faz parte da  Município metropolitano de Ekurhuleni . Fica 50 km a leste de Joanesburgo. O nome da cidade deriva do grande número de nascentes na área, tem uma população superior a 200.000 habitantes.

Município metropolitano de Ekurhuleni
Ekurhuleni é uma cidade e município metropolitano que constitui a administração local da região de East Rand, na província de Gauteng, na África do Sul.

É um dos grandes subúrbios da cidade de Joanesburgo e o seu nome provém de «lugar de paz» na língua Xitsonga. Ekurhuleni é um dos 5 distritos da província de Gauteng e um dos 6 municípios metropolitanos da África do Sul. A capital do município de Ekurhuleni é Germinston. O maior grupo linguístico entre os seus 2 480 260 habitantes é o Zulu (Censo 2001).

A cidade alberga o aeroporto mais movimentado da África do Sul, o Aeroporto Internacional OR Tambo, que se situa na zona de Kempton Park, bem como a sede da South African Airways.
Canterbury (província)
A Província de Canterbury foi uma  Província da Nova Zelândia de 1853 até a abolição do governo provincial em 1876. A costa leste da província era limitada a norte pelo rio Hurunui e a sul pelo rio Waitaki. A fronteira oeste da província permaneceu largamente indefinida até a costa oeste constituir ela propria uma província.

A capital da Província de Canterbury era Christchurch, onde se encontrava o Conselho Provincial. Em 1853, realizaram-se as eleições para o superintendente e, posteriormente, para o conselho de 12 membros. Estas eleições antecederam qualquer eleição para a assembléia nacional. O direito a voto foi estendido aos homens com mais de 21 anos que possuíam uma propriedade na província. Inicialemente, o conselho foi sedeado em instalações temporárias, mas mais tarde, em 1859, os Imóveis do Conselho Provincial de Canterbury foram concluídos para poderem abrigar o Conselho.

Christchurch
Christchurch (maori: Ōtautahi) é a maior cidade da Ilha do Sul da Nova Zelândia e a sede da região de Canterbury. A área urbana de Christchurch fica na costa leste da Ilha do Sul, ao norte da Península de Banks. É o lar de 404 500 pessoas, o que a torna a terceira cidade mais populosa do país, atrás de Auckland e Wellington.

A agricultura é o principal sustentáculo da economia de Christchurch. A presença precoce da Universidade de Canterbury e a herança das instituições acadêmicas da cidade em associação com empresas locais fomentaram uma série de indústrias de base tecnológica.
Celesta
A celesta, ou o tipofone, é um instrumento musical (concretamente, um idiofone de percussão) com um teclado, com lâminas de metal (habitualmente aço, percutidas por martelos, à semelhança do piano) suspensas sobre um corpo de madeira que faz ressonância, e com pedais para prolongar ou atenuar o som.

Construída em 1886 pelo francês Auguste Mustel, a celesta fez a sua estreia no mundo musical com o ballet O Quebra-Nozes, de 1892, composto por Piotr Ilitch Tchaikovski, que contrabandeou uma secretamente da França.

A celesta (como o glockenspiel) é classificada como um metalofone.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Revolução Egípcia de 1919
A Revolução Egípcia de 1919 foi uma revolução nacional contra a ocupação britânica do Egito e do Sudão. Foi realizada pelos egípcios e sudaneses de diferentes classes sociais e a centelha foi a extensão do exílio decretado pela Grã-Bretanha ao líder revolucionário Saad Zaghlul e outros membros do Partido Wafd em 1919. O evento levou a concessão de independência unilateral da Grã-Bretanha ao Egito em 1922, e a implementação de uma nova constituição em 1923. A Grã-Bretanha, no entanto, se recusou a reconhecer a soberania egípcia completa sobre o Sudão ou a retirar suas forças da Zona do Canal de Suez, fatores que continuaram a prejudicar as relações anglo-egípcias nas décadas que antecederam a Revolução Egípcia de 1952, o golpe vitorioso do Movimento dos Oficiais Livres de Muhammad Naguib e Gamal Abdel Nasser em 1952 e a subseqüente nacionalização do Canal de Suez em 1956, que finalmente levou o Egito a sua independência total e substancial dos estrangeiros.

Partido Wafd
O Partido Wafd (em árabe: Hizb al-Wafd حزب الوفد) foi um partido político nacionalista egípcio fundado em 1919 e que afirma-se ter sido o partido mais popular e influente na política do Egito desde a década de 1920 até o início da década de 1950. Durante este tempo, foi fundamental para o desenvolvimento da Constituição de 1923, e apoiou a mudança do domínio dinástico para uma monarquia constitucional no país, onde o poder seria exercido por um parlamento nacional democraticamente eleito.
Pra frente Brasil (canção)
Pra frente Brasil é uma canção composta por Miguel Gustavo para inspirar a seleção brasileira na Copa do Mundo FIFA de 1970. Foi cantada pelo país na euforia ufanista gerada pela primeira transmissão ao vivo de uma Copa, e tornou-se hino desta edição, para os brasileiros.

Sua origem deve-se a um concurso (com premiação de dez mil cruzeiros), organizado pelos patrocinadores das transmissões dos jogos da Copa. Ricardo Cravo Albin afirma que o concurso fora patrocinado por uma cervejaria, enquanto Nara Damante explica que o concurso tinha o patrocínio das anunciantes Esso, Souza Cruz e Gillette, em parceira com a Rede Globo.

Segundo o compositor e trombonista Raul de Souza, em entrevista ao Jornal do Brasil em 2002, a melodia é de sua autoria, tendo Miguel Gustavo apenas escrito a letra. Ainda segundo Raul, o hino foi gravado em um estúdio do Bairro Peixoto com orquestra da Rádio Globo.

Ufanismo
Ufanismo  é um termo criado em alusão ao espírito da obra de Afonso Celso, Porque me ufano do meu país, escrita em 1900,  e descreve a atitude de quem se orgulha exageradamente de algo — especialmente, do  país em que nasceu. Na literatura, o ufanismo refere-se à exaltação exagerada das virtudes e valores de uma pátria ou identidade nacional, destacando aspectos como cultura, história, conquistas e contribuições de uma nação, cultura ou povo, e é geralmente associada ao patriotismo exacerbado.   O adjetivo ufano provém da língua espanhola e significa a 'jactância, soberba'.
Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 - Feminino
O torneio feminino de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 foi realizado no Yokohama Cultural Gymnasium e no Komazawa Volleyball Courts, Tóquio, entre 11 e 23 de outubro e organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) em conjunto com o Comitê Olímpico Internacional (COI).

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Carlos Haraldo Sörensen
Carlos Haraldo Sörensen (Bauru, 3 de novembro de 1928 – Rio de Janeiro, 29 de fevereiro de 2008) foi um artista, pintor, ceramista, escultor, tapeceiro, gravador, ilustrador, poeta, ator, cenógrafo, figurinista, carnavalesco e arquiteto brasileiro.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
R&S Records
R&S Records̚ é uma gravadora independente fundada em 1983 em Ghent, Bélgica.

R&S representa as iniciais de Renaat Vandepapeliere e Sabine Maes, o casal que criou a gravadora. O selo foi nomeado inicialmente como Milos Music Belgium, mas apenas um álbum foi lançado com este selo.

Vandepapeliere passou de "Disc jockey" (DJ) a desenvolver o selo em resposta à sua irritação pessoal com a cena musical belga enquanto se inspirava no New Beat belga no final dos anos 1980: "Eu trabalhava em uma loja de discos, mas como DJ estava ficando muito frustrado com o Cena belga. Os clubes eram demais comerciais e a música americana simplesmente não era aceita. Foi aí que a ideia de começar a gravadora começou, e foi o New beat que me deu a chance."

New beat
O New beat é um termo de electronic dance music usado no final dos anos 1980 com dois significados diferentes: um termo colectivo usado nos Estados Unidos para vários estilos de música electrónica; e outro como referência para o som new beat - um estilo particular de música electrónica que surgiu na Europa Ocidental durante os anos 1980. É também usado referindo-se a um mais amplo cenário de música e subcultura belga, na mesma década.
Pedro I de Genebra
Pedro  I de Genebra (? - †1392) foi Condes de Genebra de 1370 até 1392. Um dos dez filhos de Amadeu III de Genebra e de Matilde de Auvergne que estiveram à frente do condado, Pedro sucedeu ao seu irmão João.

Pedro foi cónego em Lille e em St. Lamberb em Liège em 1358. Chanceler do bispo de Amiens em 1365 e Conde de Genebra a partir de 1370 em consequência da morte do seu irmão João.

A 2 Maio 1374 casou-se com Margarida de Joinville, viúva de João de Borgonha.

Em 1380 o seu irmão Roberto II de Genebra é eleito como  Antipapa Clemente VII, em competição com o papa de Roma Papa Urbano VI. Assim começou o Grande Cisma do Ocidente.

Em 1382 Pedro é um dos chefes da tropa que Amadeu VI de Saboia envia em Itália para ajudar Luís I, Duque de Anjou a conquistar o Reino de Nápoles.

Pedro passará o fim da sua vida junto ao irmão em Avinhão para o ajudar a assentar o seu poder.

Amiens
Amiens é uma cidade no norte da França, localizada a 120 km ao norte de Paris. É a capital do Departamento de Somme e da Região de Altos da França. Possuía 135.501 habitantes no censo de 1999 e densidade demográfica de 2,740 habitantes/km². Era chamada de Samarobriva durante o período romano.

A Catedral de Nossa Senhora de Amiens (La Cathédrale de Notre Dame d'Amiens) é a mais alta igreja gótica do século XIII e a maior da França deste tipo. Após um incêndio ter destruído a antiga catedral, a nova nave foi construída entre 1220 e 1247. Amiens é também conhecida pelos hortillons, jardins nos pântanos localizados ao longo do Rio Somme.

Lá nasceu o atual presidente da França, Emmanuel Macron, o criador do jogo matemático Torre de Hanoi, Edouard Lucas, e onde faleceu o famoso escritor Júlio Verne.
Power chord
Um power chord ou acorde de potência Playⓘ é um nome coloquial para um acorde de violão, especialmente de guitarra elétrica, que consiste na nota fundamental e na quinta, bem como possivelmente oitavas dessas notas. Os power chords são comumente tocados com um amplificador com distorção ou efeitos de overdrive adicionados intencionalmente. Os power chords são um elemento-chave de muitos estilos de rock, especialmente heavy metal e punk rock.

Intervalo (música)
Tradução ruim/automática:

Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. São classificados quanto à simultaneidade dos sons ou não  (harmonia ou melodia) e à distância (altura) entre as duas notas.
Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala (tons e semitons).
Flugzeugbau Kiel
A Flugzeugbau Kiel (FK) foi uma empresa fundada sob secretismo em Outubro de 1933, na Alemanha. Apenas construiu uma aeronave, o Fk 166. De 1936 até 1938 a empresa reparava He 42, He 51 e Ju W 34, e a partir de 1938 passou a reparar submarinos.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Xsports
A Xsports é uma rede de televisão brasileira do segmento esportivo sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, oficialmente lançada em 16 de agosto de 2025. Pertencente à rede de lojas Kalunga, substituiu a Ideal TV, que operou entre 2013 e 2025, com substituição em sinal aberto entre 2020 e 2021 pela Loading, outro projeto de canal segmentado da Kalunga. É a segunda rede de televisão aberta no Brasil voltada aos esportes depois do Esporte Interativo, no ar entre 2007 e 2018.

A programação da Xsports é composta majoritariamente por transmissões de torneios de futebol, como alguns dos principais da Europa, sublicenciados pela ESPN, além de haver cobertura de competições de basquete, vôlei e automobilismo, enquanto outros horários são ocupados por programas sobre esportes adquiridos de produtoras estrangeiras. Conta em sua equipe com figuras como os narradores Milton Leite e Álvaro José e o comentarista Mauro Beting.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Festival das Luzes
O Festival das Luzes em Berlim é um evento que ocorre anualmente no mês de outubro. Durante uma ou duas semanas, os famosos pontos turísticos, como o Portão de Brandemburgo, a Berliner Fernsehturm, a Catedral de Berlim e a Coluna da Vitória são iluminados em forma de cenas e luz em arte. O primeiro evento foi realizado no ano de 2004 e celebrou o décimo aniversário em 2014.

Catedral de Berlim
A Catedral de Berlim (em alemão:  Berliner Dom) é uma catedral protestante luterana localizada em Berlim, na Alemanha. Foi construída entre 1895 e 1905 e se encontra na Ilha dos Museus. Em rigor não se trata de uma catedral stricto sensu pois nunca foi sede de um bispado. O bispo da comunidade é sediado na Igreja de Santa Maria de Berlim e na Igreja Memorial Imperador Guilherme.

É vizinha do Lustgarten e do Berliner Stadtschloss (sede do governo municipal de Berlim).
Mandarim-de-Kiyo
O mandarim-de-kiyo (Synchiropus kiyoae), é uma pequena espécie de mandarim nativo do Oceano Pacífico. É um peixe de pequeno porte, podendo chegar a medir de 1,5 a 2 cm. Vive sobre substratos arenosos ou rochosos, os machos exibem sua crista para atrair fêmeas na época de reprodução. Eventualmente é procurado por aquaristas.

É uma espécie nativa do Oceano Pacífico, sendo encontrado na costa do Japão, de Izu para Ogasawara e Ryukyu para o arquipélago havaiano, possivelmente possa ser encontrado em Palau e Pohnpei.

Pohnpei
Pohnpei (até 1984 designada Ponape e anteriormente Bonabi) é uma das ilhas que constituem os Estados Federados da Micronésia, sendo simultaneamente o nome de um dos quatro estados que constituem aquela federação, o qual recebe o nome da sua ilha principal, uma das ilhas Seniavin (ou Senyavin). Nela encontra-se a capital federal, a cidade de Paliquir.

O território do estado de Pohnpei tem uma superfície de 372 km², estando constituído por uma ilha principal (Pohnpei) e 161 pequenas ilhas e atóis. A sua altitude máxima, 791 m, encontra-se num pico remanescente de um vulcão extinto.
Hôpital Saint-Louis
O  Hôpital Saint-Louis é um hospital em Paris, França. Foi construído em 1611 pelo arquiteto Claude Vellefaux, a pedido de Henrique IV de França.

Hoje, o Hôpital Saint-Louis usa suas premissas históricas (das quais são classificadas como monumentos históricos) para funções administrativas. Após os anos 80, foram feitas novas adições modernas para abrigar o hospital atual e o hospital de ensino. Suas principais especialidades são dermatologia e hematologia, bem como oncologia. A Biblioteca de Dermatologia foi fundada pelo Dr. Henri Feulard. O hospital usa 2.500 pessoas, mil das quais estão na profissão médica. Ele abriga o Instituto de Pesquisa do Inserm sobre Skin e a Fundação René Touraine.

Está em associação com a Universidade Paris Cité.

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale — INSERM (em português: Instituto Nacional de Pesquisa Médica e de Saúde) é a única organização pública francesa exclusivamente dedicada à pesquisa biológica, médica e de saúde pública.

A INSERM é uma instituição pública criada em 1964 tendo em sua força de trabalho  cientistas e técnicos atuando sob a direção do Ministério da Saúde e do Ministério da Pesquisa da França.

Possui oito institutos temáticos:

Neurosciences, neurologie, psychiatrie (Neurociência, neurologia e psiquiatria);

Génétique et développement (Genética e desenvolvimento);

Cancer (Câncer);

Maladies infectieuses (Doenças contagiosas);

Circulation, métabolisme, nutrition (Circulação, metabolismo e nutrição);

Immunologie, hématologie, pneumologie (Imunologia, hematologia e pneumologia);

Santé publique (Saúde pública);

Technologies pour la santé (Tecnologias de saúde).
Massa tropical atlântica
A massa tropical atlântica (mTa) é uma massa de ar de aspecto quente e úmido que é originada no Oceano Atlântico em mares brasileiros, associada ao Anticiclone do Atlântico Sul. Influencia sobretudo o litoral das regiões Sul e Sudeste, dando origem a condições de umidade relativa do ar elevada e chuvas, principalmente no verão do hemisfério sul. Assim, a massa tropical atlântica está associada a chuvas orográficas no litoral dessas regiões.

Chuva orográfica
Chuva orográfica ou chuva de relevo é a chuva provocada pelas condições do relevo. Ocorre quando uma massa de ar carregada de umidade sobe ao encontrar uma elevação do relevo, como uma montanha. O ar mais quente (mais leve e, geralmente, mais úmido) é empurrado para cima. Com a queda de temperatura, o vapor se condensa, provocando chuva. As chuvas orográficas são de pequena a média intensidade e longa duração. Ocorrem a barlavento, ou seja, na vertente da montanha para onde o vento sopra. A face oposta, a sotavento, é mais seca, sendo chamada de região de sombra da chuva.

No Brasil, este fenômeno é comum em áreas de relevo montanhoso, como a Serra do Mar e a Serra da Mantiqueira.
Beautiful Now
"Beautiful Now" é uma canção do músico e DJ alemão Zedd, com vocais do cantor americano Jon Bellion. É a terceira faixa e o segundo single de seu segundo álbum de estúdio, True Colors. Foi escrito por Zedd, Bellion, Antonina Armato, David Jost, Tim James e Desmond Child. A canção foi lançada em 13 de maio de 2015. A música foi comercialmente bem-sucedida e foi destaque em várias paradas de música em todo o mundo.

Um videoclipe para a canção, dirigido por Jonathan Desbiens, foi lançado em 11 de junho de 2015.

Tim James
Tim James é um backing vocal, compositor e produtor musical estado-unidense. James começou sua carriera em 2000, quando começou a escrever músicas para artistas da Hollywood Records. James foi quem escreveu as músicas "Come Back to Me" de Vanessa Hudgens, "See You Again", "Can't Be Tamed", e "Who Owns My Heart" de Miley Cyrus, e '"Love You Like a Love Song" de Selena Gomez & The Scene. James colabora com Antonina Armato, Toby Gad e Paul Palmer, e é junto a eles co-fundador do grupo "The Rock Mafia", em Santa Mônica (Califórnia). Tim James e seus parceiros venderam mais de 20 milhões de álbuns.  Rock Mafia é uma produtora musical que presta serviços exclusivamente a Disney Music Group e a seus artistas.
Hokuto (Hokkaidō)
Hokuto (北斗市, Hokuto-shi) é uma cidade do Japão localizada no centro da subprovíncia de Oshima, Hokkaido. Foi fundada em 1 de fevereiro de 2006 a partir da fusão das cidades de Kamiiso e Ōno. Hokuto é a terceira cidade a ser estabelecida em Oshima (a segunda, Kameda, deixou de existir, sendo dissolvida apenas dois anos após sua fundação em 1971). Hokuto é a segunda maior cidade de Oshima em população, atrás apenas de Hakodate.

Em 31 de março de 2008 a cidade tinha uma população estimada em 30 145 habitantes e uma densidade populacional de 124,5 h/km². Tem uma área total de 397,30 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de fevereiro de 2006.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Gruta da Rua do Paim (Carvão II)
A Gruta da Rua do Paim ou Gruta do Carvão II é uma formação geológica portuguesa localizada na freguesia de São José, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em encosta e apresenta um comprimento de 700 m. por uma largura máxima de 5,8 m. por uma altura também máxima de 6,4 m.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.