hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diageo
Diageo é uma fabricante de bebidas, com sede em Londres, Reino Unido. Fundada em 1997, é a maior fabricante de bebidas destiladas do mundo, comercializando seus produtos para 180 países e com representações em 80 países. Em 2014 a empresa empregava mais de 36.000 pessoas.

Foi fundada em 27 de outubro de 1997 após a fusão da irlandesa Guinness plc e da britânica Grand Metropolitan.

A empresa é dona de marcas como a Smirnoff (a Vodka mais vendida do mundo) e da Johnnie Walker (o Uísque mais distribuído em todo o mundo).

Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como uma das cem melhores empresas para se trabalhar no Brasil.

Bebida destilada
As bebidas destiladas são bebidas alcoólicas purificadas através do processo de destilação a partir de uma substância fermentada, como frutas, cereais e outras partes vegetais. Exemplos de bebidas destiladas incluem cachaça (ou aguardente), vodka, tequila, rum, whisky, licor, conhaque, gin, steinhäger e aguardentes em geral.

Bebidas destiladas são em geral fortes, contém um alto teor alcoólico.
Umeå (comuna)
Umeå (em sueco: Umeå kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Bótnia Ocidental. Sua capital é a cidade de Umeå. Possui 2 317 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 127 119 habitantes. É constituída por terreno acidentado, coberto em grande parte por pinheiros e abetos, com grandes áreas pantanosas. Sua economia está dominada por serviços, administração e ensino, havendo todavia a destacar na cidade de Umeå a presença de indústria IT de alta tecnologia e de produção de camiões da Volvo.

É desde 2010 uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.

Västerbotten (condado)
O Condado de Västerbotten (em sueco: Västerbottens län;  ouça a pronúncia), raramente da Vestrobótnia ou da Bótnia Ocidental, é um dos 21 condados (län) em que a Suécia está atualmente dividida.

Situado na região histórica (landsdel) da Norlândia, abrange a província histórica (landskap) de Västerbotten, assim como o sul da província histórica da Lapônia e uma pequena parte do nordeste da província histórica de Ångermanland.




Ocupa 13,5% da superfície total do país, e tem cerca de 279 520 habitantes (2024).                                                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Umeå.

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Pastel (culinária)
Pastel é um alimento composto por uma massa à base de farinha, que é frita ou assada e contém um recheio doce ou salgado. É um dos alimentos mais frequentemente encontrados em carrinhos de rua e centros de comércio popular em diferentes países.

No Brasil, o pastel assume um formato característico retangular ou em meia-lua e geralmente é frito, levando por vezes o nome de "pastel de feira", em referência à sua tradicional comercialização em feiras livres pelo país. Há, ainda, versões assadas, como o "pastel de forno".

Em Portugal, o pastel consiste em uma porção de massa que assume formatos diversos e geralmente são assados, a exemplo do pastel de nata, do pastel de feijão e do pastel de Vouzela. São também populares versões fritas, como o pastel de bacalhau.

Pastel de Vouzela
O Pastel de Vouzela é um doce de tipo conventual com suposta origem no Convento de Santa Clara (Porto).

Trata-se de um pastel de massa filo, muito fina e leve, com recheio de doce de ovos e polvilhado com açúcar em pó.

É o doce mais famoso da vila de Vouzela, tendo surgido no século XIX.

Foi um dos sete doces do distrito de Viseu selecionados para participar no concurso 7 Maravilhas Doces de Portugal e fez parte dos 140 doces nomeados para a eleição a nível nacional, tendo sido apresentado no programa transmitido pela RTP em 4 de Julho de 2019..
Edeka
O Grupo Edeka é a maior empresa de supermercados da Alemanha, que detém atualmente uma quota de mercado de 26%. Fundada em 1898, consiste hoje de várias cooperativas de todos os supermercados independentes que operam sob a égide da organização Edeka Zentrale AG & Co KG, com sede em Hamburgo. Há cerca de 4.100 lojas com a placa de identificação Edeka que vão desde lojas de pequeno porte a hipermercados. A 16 de Novembro de 2007 a Edeka chegou a um acordo com a Tengelmann (conhecida por A&P nos Estados Unidos) para adquirir uma participação maioritária de 70% na divisão Plus da Tengelmann.

Hipermercado
Hipermercado é um tipo de loja retalhista de grande porte, combinando características de um supermercado com uma loja de departamento. Em Portugal existem os hipermercados Continente (43 unidades), Auchan (31 unidades), Pingo Doce (3 unidades) e E.Leclerc (21 unidades).
Leysin
Leysin é uma comuna suíça de Vaud, situada no distrito de Aigle.

Sua renda vem essencialmente do turismo, já que no inverno a sua população triplica para dez mil habitantes. A temporada de esqui começa em dezembro/janeiro e vai até abril. Leysin tem a terceira melhor estação de esqui da Suíça, com muitas opções de ski ou snowboard.

Existem quatro colégios e universidades americanas no vilarejo, somando aproximadamente dez mil estudantes, que não são contados como habitantes da cidade. O colégio mais influente da cidade chama-se Leysin American School, ou LAS, onde moram aproximadamente 500 pessoas entre alunos e professores de toda parte do mundo. É uma escola pequena, mas está listada como uma das quinze melhores do mundo por seu bom currículo. Além disso, aparece em terceiro lugar na lista das mais caras escolas para estrangeiros no mundo.

Snowboard
O Snowboard, Snowboarding ou surfe na neve é um esporte que, tal como o skate e o surfe, consiste em equilibrar-se sobre uma prancha. Este, porém, se faz na superfície nevosa das encostas de montanhas - como o esqui. A prancha usada deve ser proporcional ao corpo do praticante, devendo ter em regra um comprimento que vai do chão até a altura do queixo. A prancha é lisa e não há rodas na sua parte inferior. Usa-se prendedores (bindings) nos pés e as pontas dianteiras e traseiras da prancha são ligeiramente curvadas para cima. Uma vez que a neve dificulta o impulso da prancha com a ajuda dos pés a única maneira de praticá-lo é descendo as encostas de montanhas. Há modalidades que incluem o uso de halfpipes compridas em declive (estruturas côncavas em formato de meio cilindro) e rampas artificiais para a realização de grandes saltos onde se pode fazer várias manobras antes de se alcançar novamente o chão.
Soy Rebelde Tour
A Soy Rebelde Tour foi a quinta e última turnê do grupo pop mexicano, RBD. A turnê marca o reencontro do grupo quinze anos após sua última série de shows, Tour del Adiós, que se encerrou no final de 2008. Foi anunciada oficialmente em 19 de janeiro de 2023 e é a única turnê do grupo que não contou com a participação do integrante Alfonso Herrera.

Com 54 shows agendados em estádios e arenas, a turnê teve início em 25 de agosto de 2023, no Sun Bowl Stadium em El Paso, Estados Unidos e foi concluída em 21 de dezembro do mesmo ano, no Estádio Azteca na Cidade do México. Tornou-se a segunda turnê de maior bilheteria de todos os tempos por um artista latino, a turnê latina de maior bilheteria de 2023 e a turnê com a maior bilheteria por um grupo latino na história com um faturamento de 231 milhões de dólares.

Sun Bowl Stadium
O Sun Bowl Stadium é um estádio localizado em El Paso, Texas, Estados Unidos, possui capacidade total para 51.500 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário UTEP Miners football da Universidade do Texas em El Paso. O estádio foi inaugurado em 1961, já recebeu show do U2 em 1992, do The Rolling Stones em 2006 e do RBD em 2023.
Vijay Mallya
Vijay Mallya (Calcutá, 18 de dezembro de 1955) é um empresário e milionário indiano.

É filho do industrial Vittal Mallya e presidente do conselho de administração da United Beverages Group. Fundou, em 2004, uma companhia aérea chamada Kingfisher Airlines. No final de 2007, começou com um novo negócio, a Fórmula 1, adquiriu a equipe Spyker, rebatizando-a com o nome de Force India.

Desde 2002, é também membro do parlamento indiano (Rajya Sabha).

United Breweries Limited
A United Breweries Group, com sede em Bangalore, é a segunda maior cervejaria do mundo e a maior da Índia. A maior parte dos seus produtos é comercializada sob a marca Kingfisher, que também foi utilizada para batizar a empresa aérea do grupo, Kingfisher Airlines.
Cycloderes lusitanicus
Cycloderes lusitanicus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Desbrochers, tendo sido descrita no ano de 1884.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Anne Boleyn (série de televisão)
Anne Boleyn (bra/prt: Ana Bolena — A Rainha) é uma minissérie britânica de drama histórico e suspense psicológico subdividida em três episódios desenvolvida para a emissora Channel 5. A minissérie é estrelada por Jodie Turner-Smith como a poderosa e ambiciosa Ana Bolena, rainha-consorte de Henrique VIII que, por sua vez, é interpretado por Mark Stanley.

A minissérie foi escrita por Eve Hedderwick Turner e dirigida por Lynsey Miller com o historiador Dan Jones como produtor executivo.

Channel 5
Channel 5 é uma rede de televisão britânica. Fundada em 1997, foi a quinta rede analógica a ser lançada no Reino Unido, após a BBC One, ITV, BBC Two e Channel 4. Também é, desde sua criação, o quinto canal em audiência no país. Seu lançamento, na noite de 30 de março de 1997, foi feito com um videoclipe das Spice Girls especial para a inauguração e o novo canal foi apresentado ao público pelo ator e comediante Tim Vine e pela apresentadora Julia Bradbury. Ele atinge cerca de 80% da população do Reino Unido.

Um canal de entretenimento em geral, alguns dos atuais programas da emissora são séries como o Big Brother, All Creatures Great and Small, Celebrity Big Brother, The Gadget Show, CSI, Under the Dome, Once Upon a Time, O Mentalista, além de documentários de temas diversos, entre outros. Em julho de 2010 foi lançado o Channel 5 HD. Em 1 de março de 2014 o grupo Viacom anuncia a compra do canal.
A Era Hiboriana
A Era Hiboriana (em inglês, The Hyborian Age) é um ensaio de Robert E. Howard sobre a "Era Hiboriana", o cenário fictício que usou na criação de suas histórias sobre Conan o Cimério, escritas na década de 1930 mas não publicadas durante a vida do autor. Seu objetivo era manter a consistência dentro de seu cenário fictício.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
How Would You Feel (Paean)
"How Would You Feel (Paean)" é uma canção do cantor britânico Ed Sheeran, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio ÷. Foi composta e produzida pelo próprio intérprete. A faixa foi lançada em 17 de fevereiro de 2017, através das gravadoras Asylum Records e Atlantic Records, servindo como single promocional do disco.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Mazraeh-ye Barikabad
Mazraeh-ye Barikabad (em persa: مزرعه باريك اباد, também romanizada como Mazra‘eh-ye Bārīkābād) é uma aldeia do distrito central do condado de Abadeh, na província de Fars, no Irã.

No censo de 2006, sua existência foi registrada, mas sua população não foi relatada.

Farse (província)
Fars ou Pars (em persa: استان فارس; romaniz.: Ostān-e Fārs), em português Farse, também anteriormente conhecido como Farsistão ("Farsistan"; فارسستان) é uma província do Irã sediada em Ispaão. Tem 122 608 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 5 006 000 residentes. Se divide em 29 condados. Corresponde grosso modo à região história de Pérsis.
Rio Vermelho (filme)
Red River (bra/prt: Rio Vermelho) é um filme estadunidense de 1948, do gênero western, dirigido por Howard Hawks e Arthur Rosson.

O filme conta a história da primeira condução de gado pela chamada Trilha de Chisholm, do sul do Texas até o Kansas, em 1865. No caminho, o dono do gado tentará resolver o conflito com seu jovem filho adotivo, que se rebela contra a tirania do pai. Roteiro de Borden Chase e Charles Schnee da história deste último, The Chisholm Trail.

Em outubro de 2021, a Versátil Home Vídeo iniciou a pré-venda no Brasil da edição limitada do filme em blu-ray na loja virtual VersátilHV, que será lançado em 31 de janeiro de 2022.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.

Produção em massa
Produção em massa é o termo que designa a produção em larga escala de produtos padronizados através de linhas de montagem. Este modo de produção foi popularizado por Henry Ford no início do século XX, particularmente na produção do modelo Ford T. A produção em massa se tornou um modo de produção muito difundido pois permite altas taxas de produção por trabalhador e ao mesmo tempo disponibiliza produtos a preços baixos.

A produção em massa faz uso intensivo de capital, ou seja, utiliza uma alta proporção de máquinas em relação ao número de trabalhadores. Com o custo do trabalho mais baixo e alta taxa de produção, a proporção de capital aumenta enquanto as despesas correntes diminuem, em comparação com outros modos de produção. Porém, o montante capital necessário para montar o parque de máquinas de uma fábrica é tão alto, que é necessário um certo grau de segurança, ou seja, é preciso que o retorno do investimento seja garantido, para que o risco seja assumido pelo capitalista.
Satyrium macrophyllum
Satyrium macrophyllum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária do Quênia à África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Avenida Dom Manuel
Avenida Dom Manuel é uma via histórica da cidade de Fortaleza, Brasil. Está localizada no Centro. Fez parte do projeto de bulevares da planta de 1875 de Adolfo Herbster, integrante de um dos principais planos de urbanização da cidade durante o século XIX.

Desenho urbano
Desenho ou design urbano é o processo de projetar e moldar as características físicas das cidades, vilas e aldeias. Em contraste com a arquitetura, que se concentra no design de edifícios individuais, o design urbano lida com a maior escala de grupos de edifícios, ruas e espaços públicos, bairros e distritos inteiros e cidades inteiras, com o objetivo de tornar as áreas urbanas funcionais, atraentes e sustentável.

O design urbano é um campo interdisciplinar que utiliza elementos de muitas profissões do ambiente construído, incluindo arquitetura de paisagem, planejamento urbano, arquitetura, engenharia civil e engenharia municipal.
Margarida da Baviera
Margarida da Baviera (em alemão: Margarete, em francês: Marguerite; 1363 — Dijon, 23 de janeiro de 1423) foi a quinta filha de Alberto, Duque de Baviera-Straubing, conde de Hainaut, Holanda, e Zelândia e Senhor de Frísia, e de Margarida de Brieg. Era a regente dos Países Baixos Borgonheses durante a ausência de seu esposo entre 1404 e 1419 e regente na Borgonha francesa durante a ausência de seu filho entre 1419 e 1423. Tornou-se mais conhecida por seu sucesso ao defender a Borgonha francesa contra João IV, Conde de Armagnac em 1419.

Frísia
A Frísia (em frísio: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; em alemão: Frieslande; em neerlandês: Groter-Friesland, lit: "Grande Frísia"; em dinamarquês: Frisland) é uma região europeia que segue as costas do sudeste do mar do Norte, abrangendo uma faixa litorânea de 60 km. A Frísia se estende do nordeste dos Países Baixos pelo norte da Alemanha até o sudoeste da Dinamarca. A tribo dos frísios foi referenciada pela primeira vez pelo historiador romano Tácito.
Dream: Fight for Japan!
Dream: Fight for Japan!, também conhecido como  Dream Japan GP – 2011 Bantamweight Japan Tournament, foi um evento de artes marciais mistas da série DREAM. O evento aconteceu em 02011-05-29 29 de maio de 2011 no Saitama Super Arena em Saitama, Japão.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Musaeum Tradescantianum
O Musaeum Tradescantianum foi o primeiro museu aberto ao público inaugurado na Inglaterra. Localizado no Vauxhall, no sul de Londres, ele compreendia uma coleção de curiosidades reunidas por John Tradescant o mais velho e seu filho em um edifício chamado The Ark, e uma coleção botânica no recinto do edifício.

Tradescant dividiu as exposições em objetos naturais (Naturalia) e objetos sintéticos (Artificialia). A primeira descrição da coleção, feita por Peter Mundy, data do ano de 1634. Após a morte do Tradescant mais velho e sua esposa, a coleção passou para as mãos do rico colecionador Elias Ashmole, que em 1691 deu a Universidade de Oxford, se tornando o núcleo do recém-fundado Ashmolean Museum.

A coleção Tradescant é o mais antigo dos principais gabinetes de curiosidades que já existiram no Reino Unido.

Peter Mundy
Peter Mundy (fl. 1600 - 1667) foi um mercador, viajante e escritor britânico. Ele foi o primeiro britânico a registrar, em seu Itinerarium Mundi ("Itinerário do Mundo"), uma degustação de chá na China e uma viagem extensiva à Ásia, Rússia e Europa.
Number 17A
Number 17A é uma pintura expressionista abstrata, de autoria do pintor estadunidense Jackson Pollock, produzida em 1948.

A obra é feita com tinta a óleo gotejada sobre uma placa de fibra de madeira, posicionada horizontalmente. A técnica utilizada por Pollock requer do artista posicionar o suporte no chão e distribuir a tinta com movimentos no ar, usando pincéis e outras ferramentas, fazendo com que ela caia sobre o suporte e vá, assim, construindo a imagem.

Pintada um ano após o artista introduzir sua técnica de pintura por gotejamento, a obra foi também foi apresentada na edição de agosto de 1949 da revista Life, rendendo a Pollock o alavancamento ao status de celebridade.

Atualmente, a obra é propriedade do gestor de fundos de cobertura Kenneth C. Griffin, que adquiriu a obra do empresário estadunidense David Geffen, em setembro de 2015, por US$ 200 milhões, valor que, na época, foi considerado recorde. A pintura figura em 5º lugar na lista das pinturas mais caras da história.

David Geffen
David Lawrence Geffen (Nova Iorque, 21 de fevereiro de 1943) é um magnata dos negócios, produtor, executivo de filmagens e filantropo norte-americano. Geffen criou ou co-criou a Asylum Records em 1970, Geffen Records em 1980, DGC Records em 1990, e DreamWorks SKG em 1994. Como filantropo, fez doações à David Geffen School of Medicine at UCLA e outras instituições de educação e pesquisa.
Arcola
Arcola é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 9.875 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 617 hab/km². Faz fronteira com La Spezia, Lerici, Sarzana, Vezzano Ligure.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.