hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8.ª etapa da Volta a Espanha de 2018
A 8.ª etapa da Volta a Espanha de 2018 teve lugar a 1 de setembro de 2018 entre Linares e Almadén sobre um percurso de 195,1 km e foi ganhada pelo ciclista espanhol Alejandro Valverde da equipa Movistar, quem completou a sua segunda vitória de etapa na Volta de 2018. O ciclista francês Rudy Molard da equipa Groupama-FDJ conservou o maillot de líder.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
Ophiomorus punctatissimus
Ophiomorus punctatissimus é uma espécie de réptil escamado da família Scincidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Grécia e Turquia.

Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas de clima temperado e plantações.

Escamados
Squamata popularmente conhecido como Escamados, é uma ordem pertencente à classe dos répteis e tem sido historicamente dividido em 3 clados: as serpentes, os lagartos, e as anfisbenas (também conhecidas como "cobra-de-duas-cabeças"). Esta ordem é considerada uma das mais diversas entre os vertebrados, somando mais de 10 000 espécies. Seus representantes são caracterizados por ter o corpo recoberto por escamas, ausência da barra temporal inferior do crânio e, nos machos, presença de hemipênis, possibilitando a fecundação interna. Apresentam também desenvolvimento direto (sem estágio larval), com oviparidade ou viviparidade. Assim como os outros répteis, são ectotérmicos (não produzem calor metabólico para manter sua temperatura corporal). Squamates são os répteis vivos com tamanhos mais variados, variando desde Sphaerodactylus ariasae, com 16 mm, até a píton-reticulada (Malayopython reticulatus), com 6,5 m. Os mosassauros, agora extintos, atingiam comprimentos superiores a 14 m.
Unknown Pleasures
Unknown Pleasures é o álbum de estreia da banda pós-punk inglesa Joy Division. O álbum foi gravado em abril de 1979 no Strawberry Studios, em Stockport. Originalmente, não havia indicação dos lados do LP, além disso, os nomes das faixas estão escritos no encarte e não no selo. Na reedição em CD, convencionou-se ser o lado A, o que começa com a música "Disorder".

Stephen Morris
Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 de outubro de 1957) é um músico e produtor inglês. Ele é mais conhecido pela sua passagem como baterista da banda Joy Division e posteriormente, tecladista e programador da banda New Order. Ele também tocou na banda Bad Lieutenant e na The Other Two, que formou com sua esposa, Gillian Gilbert. Stephen toca bateria de forma semelhante a uma caixa de ritmos, que mistura-se facilmente às batidas computadorizadas criadas por ele para o New Order, o que o levou a ser conhecido como "The Human Drum Machine". Ele explica isso pela sua forte forte admiração e influência por krautrock.

Morris ficou em 5º lugar no ranking dos 50 melhores bateristas de todos os tempos, feito pela revista Stylus Magazine's.
Forte da Madalena
O Forte da Madalena localizava-se na freguesia da Madalena, no concelho de mesmo nome, na ilha do Pico, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa do ancoradouro da Areia Funda contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Ao longo dos séculos, devido à sua posição privilegiada sobre o canal do Faial, fronteira à cidade da Horta na ilha do Faial, por onde era escoada a produção vinícola do verdelho, constituiu-se no principal porto da ilha.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Time 'n' Place
Time 'n' Place é o segundo álbum de estúdio da banda inglesa de indie pop Kero Kero Bonito, lançado em 1 de outubro de 2018 pela Polyvinyl Record Co. nos Estados Unidos e lançado independentemente em todo o mundo. É seu primeiro álbum lançado sob o selo da Polyvinyl. Produzido pelo multi-instrumentista da banda Gus Lobban, inclui os singles lançados anteriormente "Only Acting" (apresentado também em seu EP TOTEP), "Time Today" e "Make Believe". Musicalmente, o álbum marca uma partida estilística dos esforços musicais eletrônicos anteriores da banda, apresentando uma mistura de indie rock, noise, shoegaze, dream pop, pop experimental e synth-pop.

Dream pop
Dream pop (também escrito como dreampop) é um subgênero do rock alternativo e da neopsicodelia que enfatiza tanto a atmosfera e a textura sonora quanto a melodia pop romântica. As características comuns incluem vocais ofegantes, produções densas e efeitos de reverb, eco, tremolo e chorus. Muitas vezes o dream pop se mistura ao gênero shoegaze de forma que intercambiável e pouco distinguível.

O gênero ganhou destaque na década de 1980 através do trabalho de grupos como Cocteau Twins e A.R. Kane. Outros grupos como My Bloody Valentine, Galaxie 500, Julee Cruise, Lush e Mazzy Star lançaram álbuns significativos no estilo. O dream pop viu uma popularidade renovada entre os ouvintes da geração millennial após o sucesso de Beach House no final dos anos 2000.
Failly
Failly é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 6.74 km², e possui 520 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 77 hab/km².

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Evilásio Caon
Evilásio Neri Caon (Vacaria, 2 de fevereiro de 1929 – 3 de janeiro de 1997) foi um advogado, jornalista e político brasileiro.

Filho de Álvaro Neri dos Santos e de Corina Caon.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 4ª legislatura (1959 — 1963), na 5ª legislatura (1963 — 1967), e na 6ª legislatura (1967 — 1971).

Foi cassado pelo AI-5, em 1969.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Família real dos Países Baixos
Os Países Baixos constituem uma monarquia constitucional independente desde 16 de março de 1815 e tem como soberana a Casa de Orange-Nassau. O atual monarca é o rei Guilherme Alexandre, aclamado em 30 de abril de 2013 - após a abdicação de sua mãe, a rainha Beatriz. Como monarca constitucional, tem suas funções, direitos e deveres determinados pela Constituição dos Países Baixos.

Abdicação
Abdicação é o ato jurídico pelo qual um soberano abandona o poder, geralmente no benefício de um membro de sua família. A abdicação pode ser ligada às considerações pessoais, às pressões nacionais (insurreição) ou internacionais (guerra). O caráter essencial da abdicação é ser voluntário, mas é raro que o seja completamente. Trata-se, quase sempre, do abandono de um poder em que as circunstâncias não permitem conservar-se nele por mais tempo.

Segundo Maria Helena Diniz, trata-se de um ato formal pelo qual se opera a renúncia voluntária ou forçada de um monarca ao trono, consignando a desistência definitiva, absoluta e irrevogável de todos os seus direitos, que se transmitem ao sucessor legítimo da coroa.
Hora Santa
Hora Santa (em latim: hora sancta) é a tradição devocional católica romana de passar uma hora em adoração eucarística na presença do Santíssimo Sacramento. A indulgência plenária é concedida para esta prática. A prática também é observada em algumas igrejas luteranas e algumas igrejas anglicanas.

Indulgência
Na doutrina católica, Indulgência (do latim indulgentia, que provém de indulgeo, "para ser gentil") é a remissão, total ou parcial, da pena temporal devida, para a justiça de Deus, pelos pecados que foram perdoados, ou seja, do mal causado como consequência do pecado já perdoado através da confissão sacramental. A remissão é concedida pela Igreja Católica no exercício do poder das chaves, por meio da aplicação dos superabundantes méritos de Cristo e dos santos, por algum motivo justo e razoável." Embora "no sacramento da Penitência a culpa do pecado seja removida, e com ele o castigo eterno devido aos pecados mortais, ainda permanece a pena temporal exigida pela Justiça Divina, e essa exigência deve ser cumprida na vida presente ou na depois da morte, isto é, no Purgatório. Uma indulgência oferece ao pecador penitente meios para cumprir esta dívida durante sua vida na terra", reparando o mal que teria sido cometido pelo pecado.
My Happy Ending
"My Happy Ending" (em português: Meu Final Feliz) é uma canção de post-grunge, composta e produzida por Avril Lavigne e por Butch Walker para o álbum Under My Skin, de 2004. A RIAA dos EUA certificou com Disco de Platina com mais de um milhão de exemplares vendidos, e no Brasil, segundo a ABPD também de Disco de Platina devido a mais de 100 mil downloads pagos no país. E na Austrália com Disco de Ouro com mais de 35 mil CD Singles vendidos no país, segundo a ARIA.

"My Happy Ending" foi usado nos filmes "A Lot Like Lov" e "Bring It On: All or Nothing", no seriado CSI, e na 4ª temporada do também seriado Smallville. Em coletânea a música esteve presente no álbum "Keynote Karaoke: Pop, Vol. 6". A Microsoft, lança um jogo chamado "Lips" com a música da Avril em seu trilha sonora. No site About.com fez uma lista das 100 melhores músicas do gênero Pop, no qual "My Happy Ending" ficou na 74ª posição em 2004.

CD single
Um CD single é um single lançado na forma de CD, semelhante ao compacto simples feito de vinil. O formato foi introduzido na metade da década de 1980, mas não ganhou muito espaço no mercado fonográfico até a década de 1990. Na década de 2000, foi perdendo espaço para outro formato, o download digital.
On-air look
On-air look (do inglês) é a criação de um conjunto de conceitos e peças gráficas que empacotam e dão identidade visual para um canal de televisão.

Exemplo de peças: vinhetas, logo, peças de retenção, peças de posicionamento e padrão de assinatura de chamadas.

As fases no processo de criação de um on-air look podem ser divididas entre conceituação e produção. Na primeira fase é onde a partir do briefing e pesquisa, os conceitos e storyboards das peças são criados. Na segunda etapa acontece a animação, sonorização e aplicação dos padrões de assinaturas nas peças que divulgarão a nova programação.

Manchete
Uma manchete (do francês manchette) é um título de uma notícia geralmente mais popular ou importante num jornal ou revista, escrito com letras grandes e, muitas vezes, na primeira página antes do titulo (no caso do jornal).
Siphonariidae
Siphonariidae (denominadas, em inglês, false limpets; em português, lapas falsas; com as verdadeiras lapas pertencendo à subclasse Patellogastropoda) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos e costeiros, pertencente à ordem Siphonariida, na subclasse Heterobranchia (no passado entre os Pulmonata ou Opisthobranchia); sendo animais capazes de respirar tanto o ar atmosférico, através de uma estrutura vascularizada na cavidade do seu manto, quanto a água marinha. Quando expostos, sua respiração é feita pelo "pulmão" e pelos lados úmidos do pé; mas quando submersos a sua respiração é feita por uma guelra secundária, dentro da cavidade do manto. Foi classificada por John Edward Gray no ano de 1827. Sua distribuição geográfica abrange os oceanos tropicais e subtropicais da Terra, exceto o Ártico.

Vista superior-lateral de uma concha de Siphonaria oculus F. Krauss, 1848, uma espécie das costas sul e sudeste da África.

Patellogastropoda
Patellogastropoda Lindberg, 1986, historicamente denominada de Docoglossa Troschel, 1866, é uma subclasse da classe Gastropoda (a mesma classe dos caracóis, caramujos e lesmas). Também são conhecidos pelo termo lapa, embora esse termo também se aplique a moluscos de outros clados.
Douglas DC-7
O Douglas DC-7 é um avião comercial quadrimotor com motores radiais, fabricado na década de 1950 pela companhia norte-americana Douglas Aircraft Company. É uma evolução do Douglas DC-6, com fuselagem estendida e motores mais potentes.

Douglas Aircraft Company
A Douglas Aircraft Company foi uma empresa americana fundada em 1921. Fundiu-se com a McDonnell Aircraft Corporation em 1967, por causa de problemas financeiros, em 1997 a McDonnell Douglas se fundiu com a Boeing.
Almquist shell
O Almquist shell (também conhecido como A Shell, ash e sh) é um shell Unix leve originalmente escrito por Kenneth Almquist no final da década de 1980. Inicialmente um clone da variante System V.4 do Bourne shell, ele substituiu o Bourne shell original nas versões do BSD do Unix lançadas no início dos anos 1990.

UNIX System V
O Unix System V, normalmente abreviado como SysV (e usualmente pronunciado - apesar de raramente escrito - como "System Five"), é uma das primeiras versões comerciais do sistema operacional Unix. Foi originalmente desenvolvido pela American Telephone & Telegraph (AT&T) e lançado pela primeira vez em 1983. Quatro versões maiores do System V foram lançadas, denominadas 1, 2, 3 e 4 (também existe as versões 4.2 e 5 mas estas estão com o nome de UnixWare). O lançamento 4, ou SVR4, foi a versão comercial que obteve maior sucesso, sendo o resultados de um esforço, comercializado como Unificação de Sistema Unix, que solicitou a colaboração dos maiores vendedores de Unix. Ele foi a fonte de várias características comerciais do Unix.

Dentre as várias versões (Releases 1, 2, 3 e 4), a Release 4, ou SVR4 foi a versão que obteve maior sucesso e trouxe inovações que serviram como base para  outras versões do UNIX que existem hoje. Por exemplo (/etc/init.d) para controle de boot e desligamento.
Caldas de Vizela
Caldas de Vizela (oficialmente, União das Freguesias de Caldas de Vizela (São Miguel e São João)) é uma freguesia portuguesa do município de Vizela, com 7,68 km² de área e 11 072 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 441,7 hab./km².

Vizela
Vizela é uma cidade portuguesa do Distrito de Braga e inserida na sub-região do Ave, que pertence à região do Norte.

É sede do Município de Vizela que tem uma área total de 24,70 km2, 23 896 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 967 habitantes por km2, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e a oeste pelo município de Guimarães, a oeste por Santo Tirso a leste por Felgueiras e a sul por Lousada.

O ponto mais alto do município encontra-se no monte de São Bento das Pêras, a 473 metros de altitude.

Vizela pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Gregory Kelley
Gregory Eric Kelley (Newton, Massachusetts, 19 de maio de 1944 – Berg-Kampenhout, Bélgica, 15 de fevereiro de 1961) foi um patinador artístico americano, que competiu no individual masculino. Ele foi medalhista de prata do campeonato nacional americano e medalhista de bronze do Campeonato Norte-Americano em 1961.

Kelley morreu no acidente com o voo Sabena 548 nas imediações do Aeroporto de Bruxelas, quando viajava junto com a delegação dos Estados Unidos para disputa do Campeonato Mundial que iria acontecer em Praga, na Tchecoslováquia.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  United States Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo organizada pela U.S. Figure Skating. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil, e ao contrário da maioria das competições, existem quatro cores de medalhas: ouro (primeiro), prata (segundo), bronze (terceiro) e peltre (quarto).

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Estados Unidos em competições interncaionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Literatura árabe
Literatura árabe (em árabe: الأدب العربي; romaniz.: Al-Adab Al-Arabi) é toda a obra escrita produzida, tanto em prosa quanto poesia, pelos falantes - não necessariamente nativos - do idioma árabe. Normalmente não inclui obras escritas no alfabeto árabe porém em outros idiomas, como o persa e o urdu. O árabe utilizado para a literatura é chamado de adabe, termo derivado de uma palavra que pode ser traduzida como "convidar alguém para uma refeição", e implica polidez, cultura e enriquecimento.

A literatura árabe surgiu no século VI, apenas com fragmentos do idioma escrito aparecendo até então. Foi o Corão, no século VII, que teve um efeito mais duradouro na cultura árabe e sua literatura; a literatura árabe floresceu durante a Era de Ouro do Islamismo, e continua até os dias de hoje.

Prosa
A prosa é uma forma de escrita onde o texto é redigido em linhas contínuas, isto é, de maneira corrida e organizado em parágrafos. Por extensão, é um gênero literário que faz uso de uma linguagem simples e pouco estilizada para transmitir histórias e ideias, o que engloba gêneros textuais como o conto, a novela, o romance, o ensaio e a crônica.[carece de fontes?]

A palavra vem do termo latino oratio prorsa, que significa "linguagem direta e livre", um termo que era empregado em oposição à oratio vincta, "linguagem travada, ligada por regras de versificação".
Bridgend
Bridgend (em galês: Pen-y-bont ar Ogwr ou apenas Pen-y-bont, que significa “o fim da ponte sobre o Ogmore”) é uma cidade do condado de Bridgend, no País de Gales, cerca de 32 km a oeste de Cardiff e 32 km a leste de Swansea. A cidade recebeu esse nome devido à ponte medieval sobre o rio Ogmore. A população era de 49.597 habitantes em 2021. Bridgend está localizada na região metropolitana de Cardiff, que em 2019 tinha uma população de aproximadamente 1,54 milhão de habitantes.

Historicamente parte de Glamorgan, Bridgend expandiu muito em tamanho desde o início da década de 1980 - o censo de 2001 registrou uma população de 39.429 para a cidade.

Condados históricos do País de Gales
Os condados históricos do País de Gales são subdivisões antigas do País de Gales. Estes condados foram utilizados como base para os condados entre 1889 e 1974.

Condados criados em 1282, após as conquistas de Eduardo I de Inglaterra.

Condados criados em 1535, pelas leis de 1535-1542, após conversão dos Lordships em condados.

O earldom de Pembroke e o lordship de Glamorgan são anteriores às conquistas de Eduardo I.

Embora criada pela mesma acta, Monmouthshire foi considerada, legalmente, como fazendo parte de Inglaterra até 1974.
20th Century Boy
"20th Century Boy" é uma canção da banda britânica de rock T. Rex, escrita por Marc Bolan e lançada como um single em 1973 pela EMI Records. Ela entrou diretamente na tabela musical britânica no número três, em março de 1973, e atingiu o pico três semanas seguidas nessa posição. Ficou um total de nove semanas na parada musical britânica.

Apesar disso, a canção não foi destaque no álbum do mesmo ano, Tanx, lançado no início de março. Mais tarde, foi adicionada como faixa bônus no relançamento de Tanx, em 1985, e em todas as seguintes reedições desde então.

EMI Records
EMI Records é gravadora da UMG, fundada originalmente pela empresa homônima, no ano de 1972. Em 2012, foi vendida para a Universal, por £ 1,2 bilhão de euros. No ano seguinte, tornou-se Virgin EMI Records. Em 2020, a editora fonográfica foi ressuscitada. A EMI é conhecida por ser a gravadora de bandas e cantores como Queen, Elton John, Spice Girls e Paul McCartney e concorre com a Parlophone, que foi uma marca co-irmã da EMI, mas atualmente é um selo da Warner Music, tanto na Alemanha quanto no Reino Unido.
José de Oliveira Rosa
José de Oliveira Rosa (Rio de Janeiro, c.1690 – 1769) foi um pintor colonial brasileiro.

É um dos primeiros pintores fluminenses a se destacar. Sabe-se que pintou um grande painel alegórico para a sala de audiências do Palácio dos Vice-Reis, já destruído, e retratos e painéis para várias igrejas, incluindo um retrato de Madre Jacinta de São José no Convento de Santa Teresa. Executou ainda a pintura do forro da capela-mor da Igreja de Nossa Senhora do Monte do Carmo, representando a Virgem do Carmelo, atualmente destruído.

Importantes são os painéis sobre a vida de São Bernardo e Santa Bárbara na Capela das Relíquias na igreja do Mosteiro de São Bento. Estes painéis, assinados e datados, foram pintados em 1769 e mostram influência rococó.

Foi mestre do cenógrafo Francisco Muzzi e do pintor João de Sousa.

Jacinta de São José
Jacinta de São José (nascida Jacinta Rodrigues Aires e também conhecida como Jacinta de Jesus) (Rio de Janeiro, 15 de outubro de 1716 — Rio de Janeiro, 2 de outubro de 1768) foi uma freira, filantropa e poetisa brasileira.

Conhecida por ser fundadora de uma ordem religiosa, o Convento de Santa Teresa, embora tenha morrido antes de professar no mesmo. Inaugurado oficialmente em 1780, o Convento se tornou a primeira fundação do ramo feminino do Carmelo Descalço na América Portuguesa. Jacinta fundou também uma escola para meninas, que por muitos anos foi a única instituição do segmento no Brasil.
Município de Palmyra (condado de Portage, Ohio)
O município de Palmyra (em inglês: Palmyra Township) é um município localizado no condado de Portage no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 2.919 habitantes e uma densidade populacional de 45,3 pessoas por km².

Condado de Portage (Ohio)
O Condado de Portage é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Ravenna, e sua maior cidade é Ravenna. O condado possui uma área de 1 313 km² (dos quais 38 km² estão cobertos por água), uma população de 152 061 habitantes, e uma densidade populacional de 119 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Hesitar
"Hesitar" é o máxi single de inéditos da banda portuguesa de rock UHF. Editado em junho de 1989 pela Edisom.

O tema homónimo tem sonoridade de uma valsa desenfreada com aproximação ao pop rock dos anos cinquenta. Tornou-se um grande sucesso e uma das canções mais bem sucedidas nos concertos ao vivo. O outro inédito, "Está Mentira à Solta", tem a participação do ex membro Renato Gomes na guitarra solo. O lado B é composto pela versão elétrica do tema "(Fogo) Tanto Me Atrais" e por uma entrevista ao líder dos UHF, dirigidas por Rui Pêgo, Marcos André, João Gobern e António Macedo.[carece de fontes?]

O baixista Pedro de Faro, depois de várias participações, tornou-se membro integrante da banda. O teclista Renato Júnior ainda foi convidado neste álbum, passando depois também a membro integrante. A fotografia da capa do álbum foi tirada numa pedreira em Sesimbra.

"Hesitar" foi recuperado na reedição do álbum Em Lugares Incertos, no formato disco compacto, em 2008 pela AM.RA Discos.

AM.RA Discos
AM.RA Discos é uma editora independente fundada por António Manuel Ribeiro em 1998 em Almada, Portugal. Lançou os álbuns de estúdio dos UHF a partir de 1998, bem como algumas coletâneas e álbuns ao vivo. São também edições da AM.RA Discos, o álbum de estreia dos Revolta Ninguém Manda em Ti de 2009.