hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Kouris
O rio Kouris (grego Κούρης; turco Kuris) é uma hidrovia no Chipre. Medindo 38 km (24 mi) de comprimento, origina-se na parte sul das montanhas Troodos, atravessa o distrito de Limassol e chega ao mar em Cúrio. Pouca parte do rio existe na parte inferior de seu curso após a construção da Barragem Kouris na década de 1980. Isso teve o efeito de aumentar a bacia do norte do rio. Erími está situada no lado leste do rio, enquanto Kantou está na parte oeste. Episkopi, construído no topo de Cúrio, está situado perto da margem oeste do rio. Luigi Palma di Cesnola explorou a área ao redor da foz do rio e relatou sobre isto na década de 1870.

Cúrio (Chipre)
Cúrio (em grego:  Κούριον;Kourion) era uma cidade antiga na costa sudoeste de Chipre, no vale do rio Curis torno sendo ocupada desde pelo menos o período Neolítico (4500-3800 aC) até o presente. A acrópole de Cúrio, localizada a 1,3 km ao sudoeste de Episcópi e 13 km a oeste de Limassol, está localizada no topo de um promontório de calcário de cerca de 43 a 51 metros de altura ao longo da costa da Baía de Episcópi. O sítio arqueológico de Cúrio faz parte do território ultramarino britânico de Acrotíri e Deceleia. A zona arqueológica de Cúrio é gerida pelo Departamento de Antiguidade do Chipre e é listada como um Patrimônio Mundial pela UNESCO.

Cúrio era um centro urbano de importância considerável dentro Chipre, especialmente durante o período romano. A cidade é mencionada por vários autores antigos, como Ptolomeu (v 14. § 2.), Estêvão de Bizâncio, Hiérocles e Plínio, o Velho. Cúrio atingiu seu auge sob o domínio romano.
54.º governo da Monarquia Constitucional
O 54.º governo da Monarquia Constitucional e 25.º governo desde a Regeneração, nomeado a 20 de março de 1906 e exonerado a 19 de maio do mesmo ano, foi presidido por Ernesto Hintze Ribeiro.

A sua constituição era a seguinte:

Regeneração (Portugal)
Regeneração é a designação dada ao período da Monarquia Constitucional portuguesa que se seguiu à insurreição militar de 1 de Maio de 1851 que levou à queda de Costa Cabral e dos governos de inspiração setembrista. Apesar do ministério que resultou do golpe ser presidido pelo marechal Saldanha, a principal personagem da Regeneração foi Fontes Pereira de Melo. Embora não possa ser claramente delimitada no tempo, o período da Regeneração durou cerca de 17 anos, terminando com a revolta da Janeirinha, em 1868, que levou o Partido Reformista ao poder. A Regeneração foi caracterizada pelo esforço de desenvolvimento económico e de modernização de Portugal, a que se associaram pesadas medidas fiscais.
Batistério
O batistério (pré-AO 1990: baptistério) (do latim: baptisterium) é um local específico para a realização do batismo entre os cristãos. Na arquitetura cristã é uma estrutura separada do plano central da igreja que serve para envolver e guarnecer a pia batismal. Este pode ser incorporado ao corpo da igreja ou da catedral e provido de uma capela e altar. Nos primórdios do cristianismo, os catecúmenos eram instruídos e o sacramento do batismo era administrado no batistério.

Os rituais realizados no batistério foram sendo alterado ao longo do tempo e variam, dependendo da confissão religiosa do batisando.

No Brasil é relativamente comum o uso impróprio da palavra batistério em linguagem informal e coloquial para designar o documento que comprova a execução do sacramento do batismo católico, documento este que se denomina simplesmente "certidão de batismo", no registro formal e culto.

Catecumenato
O Catecumenato é, no Cristianismo, o período de formação do fiel em preparação para o batismo. Atualmente, o termo tem sido utilizado também na Igreja Católica para designar uma forma de catequese contínua, que não se encerra com o recebimento de cada sacramento, mas perpassa todo o processo de iniciação cristã.
Copto
Copto ou Qift (em árabe: قفط; em copta: Ⲕⲉϥⲧ; romaniz.: Keft ou Kebto; em egípcio: Gebtu; em grego clássico: Κόπτος; Coptos; em latim: Justinianopolis) é uma cidade na província de Quena do Egito, cerca de 43 km ao norte de Luxor, na margem oriental do rio Nilo.

Subdivisões do Egito
O Egito divide-se administrativamente em 27 províncias (em árabe: محافظات; romaniz.: mohafazat) administradas por governadores (muafiz) nomeados pelo presidente do Egito. Com relação à sua função geográfica, algumas províncias caracterizam-se como uma mistura entre áreas urbanas e rurais. Já outras são apenas urbanas. Ademais, certas províncias, como a do Cairo e a de Alexandria, englobam somente uma cidade.

Como regra geral, as províncias egípcias dividem-se em centros (marcazes, em árabe), exceto pelas províncias totalmente urbanas, como Cairo e Alexandria, que se subdividem em distritos, correspondentes aos bairros das cidades.

A maior parte das províncias do Egito possui uma densidade demográfica de mais de mil habitantes por km², embora as três maiores em área apresentem uma densidade de menos de dois habitantes por km².

Duas novas províncias foram criadas em abril de 2008: Heluã e 6 de Outubro.
Zeglingen
Zeglingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia-Campo. Em 2017 possuía 489 habitantes. Estende-se por uma área de 7,91 km², de densidade populacional de 61,8 hab/km². Confina com as comunas de Häfelfigen, Kilchberg, Lostorf (SO), Oltingen, Rohr (SO), Rünenberg, Wenslingen e Wisen (SO).

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.

Basileia-Campo
Basileia-Campo é um semicantão da Suíça. Junto com o semicantão Basileia-Cidade forma o cantão histórico de Basileia.

O semicantão de Basileia-Campo existe desde 26 de agosto de 1833, ano da divisão do cantão de Basileia em dois semicantões. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Batmane (província)
Batmane (em turco: Batman; em curdo: Elih) é uma província (il) do sudeste da Turquia, situada na região (bölge) do Sudeste da Anatólia (em turco: Güneydoğu Anadolu Bölgesi), com capital na cidade homónima. Tem 4 694 km² de área e em 2020 tinha 620 278 habitantes, a maioria deles de etnia curda.

A província é importante devido às suas reservas de petróleo. As refinarias foram estabelecidas na região em 1955, existindo um oleoduto de 500 km que liga Batmane a İskenderun. O algodão é o principal produto agrícola da região.

Refinaria de petróleo
Refinaria também conhecido como destilarias de petróleo que realizam o processo químico de limpeza e refino do óleo cru extraído dos poços e minas de óleo bruto, produzindo diversos derivados de petróleo, como lubrificantes, aguarrás, asfalto, coque, diesel, gasolina, GLP, nafta, querosene, querosene de aviação e outros.

O petróleo bruto (não processado) é composto de diversos hidrocarbonetos, com propriedades físico-químicas diferentes. Por isso, tem pouca utilidade prática ou uso.

No processo de refino, os hidrocarbonetos são separados, por destilação, e as impurezas removidas.

Da refinaria, os produtos saem por oleodutos até as indústrias petroquímicas (que usam o GLP para fazer plásticos, por exemplo) ou rumo às distribuidoras de combustível. Estes produtos podem então ser utilizados em diversas aplicações.
Ordália
Ordálio ou ordália, também conhecida como juízo de Deus (judicium Dei, em latim), é um tipo de prova judiciária antiga, usada para determinar a culpa ou a inocência do acusado por meio da participação de elementos da natureza e cujo resultado é interpretado como um juízo divino. O acusado submetia-se a torturas ou provas físicas que supostamente provariam a sua inocência, caso não lhe causassem dano.

Direito processual
Direito processual (também conhecido como direito formal ou direito adjetivo) é, segundo diversos autores, aquele que trata do processo, ou seja, sequência de atos destinados a um fim, que vem a ser aquele identificado com o da jurisdição. É ramo jurídico do direito público; reúne os princípios e normas que dispõem sobre a jurisdição, que é o exercício da função típica do poder judiciário.
Jason Miller
Jason Nicholas Miller (Atlanta, 24 de dezembro de 1980) é um atleta estadunidense de lutas livres conhecido por suas entradas extravagantes e estilo de luta excitante. O apelido "Mayhem" é usado por ele principalmente no Jiu-Jitsu Brasileiro e no Muay Thai, além de treinar no Team Quest em Temecula, Califórnia. Ele usualmente co-apresenta o "Mayhem Mondays" no  The Jason Ellis Show na  Sirius Satellite Radio. Miller tambem apresenta um reality show chamado Bully Beatdown, que vai ao ar na MTV e na  MTV2.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
San Fulgencio
San Fulgencio (em castelhano) ou Sant Fulgenci (em valenciano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 19,75 km² de área e em 2021 tinha 8 447 habitantes (densidade: 427,7 hab./km²).

Alicante (província)
Alicante (em valenciano Alacant) é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
Viador (tribuno)
Viador (em latim: Viator) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Em algum momento antes de 599, serviu como tribuno da cidade de Hidruntina (Otranto). Em 599, o papa Gregório I (590–604) pediu para que o oficial Ócila investigasse certos abusos em Calípolis que foram perpetrados por Viador durante seu mandato tribunício.

Papa Gregório I
Gregório I; São Gregório I; Gregório, Magno ou Gregório, o Grande (em latim: Gregorius I), nascido Gregório Anício (em latim: Gregorius Anicius); (Roma, 540 - Roma, 12 de março de 604)  foi o 64.º Papa da Igreja Católica de 3 de setembro de 590 até a data de sua morte. É conhecido principalmente por suas obras, mais numerosas que as de seus predecessores.  Ele é também conhecido como Gregório, o Dialogador na Ortodoxia por causa de seus "Diálogos" e é por isso que seu nome aparece em algumas obras listado como "Gregório Dialogus". Foi o primeiro Papa a ter sido monge antes do pontificado.

Gregório é reconhecido como um Doutor da Igreja e um dos Padres latinos. É também venerado como santo por católicos, ortodoxos, anglicanos e alguns luteranos. Foi canonizado assim que morreu, por aclamação popular, como era o costume. O reformador protestante João Calvino admirava Gregório e declarou em seus "Institutos" que ele teria sido o "último bom papa".
Paio Mendes (Ferreira do Zêzere)
Paio Mendes é uma localidade portuguesa do Município de Ferreira do Zêzere que foi sede da extinta Freguesia de Paio Mendes, freguesia que tinha 8,58 km² de área e 495 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 57,7 hab/km².

A Freguesia de Paio Mendes foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Dornes formar uma nova freguesia denominada Freguesia de Nossa Senhora do Pranto com a sede em Frazoeira.

Antigamente chamada São Vicente de Paio Mendes, pertenceu ao concelho de Dornes até à extinção deste, em 6 de novembro de 1836, passando a integrar o concelho (atual município) de Ferreira do Zêzere.

Ferreira do Zêzere
Ferreira do Zêzere é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, na histórica província do Ribatejo. Integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo, com 2 353 habitantes.

É sede do Município de Ferreira do Zêzere que tem 190,38 quilómetros quadrados de área e 8 619 habitantes (2011), subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Figueiró dos Vinhos, a nordeste pela Sertã, a leste por Vila de Rei, a sul por Tomar, a oeste por Ourém e a noroeste por Alvaiázere.
Descobrimentos espanhóis
Os descobrimentos espanhóis foram o conjunto de conquistas realizadas pelos espanhóis em viagens e explorações marítimas.

Os Reis Católicos de Espanha financiaram a exploração de Cristóvão Colombo que resultou no descobrimento da América em 12 de outubro de 1492. A verdadeira intenção do navegador genovês era chegar às Índias por meio do Oceano Atlântico de forma a diretamente negociar com os produtores dos bens que os espanhóis adquiriam por meio de intermediários.

No dia 26 de janeiro de 1500, o codescobridor do continente americano Vicente Yáñez Pinzón avistou o cabo de Santo Agostinho, promontório localizado no atual estado de Pernambuco, tornando-se o primeiro europeu a atingir o Brasil.Entretanto, a navegação de navios castelhanos ao longo da costa brasileira não produziu consequências. A chegada de Pinzón pode ser vista como um simples incidente da expansão marítima espanhola. Por isso, considera-se que Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil.

Cabo de Santo Agostinho (acidente geográfico)
O cabo de Santo Agostinho é um promontório (cabo composto por rochas elevadas) localizado no município de Cabo de Santo Agostinho, na Região Metropolitana do Recife, estado brasileiro de Pernambuco. Foi o local exato do descobrimento do Brasil pelo navegador espanhol Vicente Yáñez Pinzón, no dia 26 de janeiro de 1500.

A formação rochosa, caracterizada por uma extrusão vulcânica que avança sobre o mar, é também um marco geológico mundial por representar o último ponto de ruptura entre a América do Sul e a África — que até então eram unidas em uma única e imensa massa continental denominada Gondwana (a parte sul da Pangeia).
Isa TK+
Isa TK+ é uma telenovela colombiana produzida e exibida originalmente pela Nickelodeon de 28 de setembro de 2009 a 26 de março de 2010. Foi a quarta produção original da Nickelodeon Latin America e o spin-off e segunda temporada de Isa TKM.

Maria Gabriela de Faría, Reinaldo Zavarce, Willy Martin, que também participaram da primeira temporada da trama, Carolina Gaitán e Ricardo Abarca que interpretaram os papéis centrais. Esta temporada narrou o cotidiano da protagonista Isa Pasquali, que após conquistar o sucesso como cantora, se muda para a Colômbia para estudar em um colégio interno de artes e interpretações.

Em Portugal, foi exibida pelo Nickelodeon e mais tarde em 2013 pela SIC K.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
António Rosa Mendes
António Manuel Nunes Rosa Mendes (Vila Real de Santo António, Vila Nova de Cacela, 21 de Maio de 1954 - Faro, 4 de Junho de 2013) foi um político, historiador e professor de História na Universidade do Algarve.

Vila Nova de Cacela
Vila Nova de Cacela é uma vila  portuguesa, sede da Freguesia de Vila Nova de Cacela do Município de Vila Real de Santo António, freguesia com 44,46 km² de área e 3873 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 87,1 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001).
International Championship (snooker)
O International Championship é um torneio profissional de snooker. O evento ocorre anualmente na China e faz parte do calendário do ranking mundial da categoria.  O atual campeão do torneio é o inglês Judd Trump.

Daqing
Daqing é uma cidade da província de Heilongjiang, na China. Localiza-se no nordeste do país. Tem cerca de 1139 mil habitantes. A cidade nasceu após o início da exploração, em 1959, das reservas petrolíferas da zona. Foi oficialmente criada em 1979.
Carmona retusa
Carmona retusa, conhecida vulgarmente como carmona, chá de Filipinas, chá de Fukien ou arbusto escorpião, e em chinês como ji ji shu, é uma espécie de arbusto perenifólio da família Boraginaceae.

Oriundo do sudeste Asiático e Austrália, o arbusto é uma espécie altamente valorizada como bonsais por causa de sua resistência, folhas pequenas e numerosas flores brancas, sendo também usado na medicina tradicional filipina. Em pouco tempo, ocorreram diversas descobertas médicas significativas em relação aos produtos químicos presentes na espécie.

Cochonilha
Cochonilha é o nome comum dado às espécies de inseto de um grande grupo de hemípteros minúsculos pertencentes  a superfamília Coccoidea que se alimentam principalmente da seiva (floema) das plantas.

O grupo das cochonilhas (Hemiptera: Coccoidea) têm 8.223 espécies descritas, distribuídas em 50 famílias (34 existentes e 16 fósseis) de distribuição geográfica mundial.  Elas constituem um dos principais grupos de insetos-praga de diversos sistemas de produção, infestando plantas silvestres e cultivadas, a campo ou em sistemas protegidos.
Jorge, o Hagiorita
Jorge, o Hagiorita (em georgiano: გიორგი მთაწმიდელი; 1009 - 1069) foi uma das maiores figuras eclesiásticas da Monte Atos, um notável teólogo e filósofo ortodoxo. Jorge era um georgiano nascido em Reino da Geórgia.

Reino da Geórgia
O Reino da Geórgia (em georgiano: საქართველოს სამეფო; romaniz.: Sak’art’velos Samep’o) foi um estado monárquico fundado, em 975, por Pancrácio III que alcançou seu apogeu nos séculos XI e XII, a chamada "era de ouro da Geórgia". Seu declínio começou com a invasões mongóis do século XIII, quando o reino foi transformado num vassalo dos Ilcânidas, uma situação que só se reverteu na década de 1340. A partir de 1386, o renascimento do poderio mongol levou às invasões timúridas que levaram o reino ao colapso em 1466 e finalmente à desintegração em três reinos independentes, Cártlia, Caquécia e Imerícia entre 1490 e 1493.
Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Fake Tales of San Francisco
"Fake Tales of San Francisco" é uma canção lançada pela banda britânica de rock Arctic Monkeys originalmente inclusa no primeiro EP da banda Five Minutes with Arctic Monkeys, em maio de 2005. Após ter sido incluída no primeiro álbum de estúdio da banda, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, a canção foi lançada como single exclusivamente para as rádios nos Estados Unidos, ao invés de "Leave Before the Lights Come On", que foi lançada no final de outubro. A canção também foi lançada na Holanda, alcançando a trigésima primeira posição. A música ficou popular nos Estados Unidos no final de 2006, mas não se classificou nas paradas da Billboard.

Whatever People Say I Am, That's What I'm Not
Whatever People Say I Am, That's What I'm Not é o álbum de estreia da banda Arctic Monkeys, de Sheffield, Inglaterra, e foi lançado em 23 de janeiro de 2006. Ele foi gravado nos Chapel Studios, em Lincolnshire, antes da primeira turnê da banda. Tornou-se o álbum de estreia vendido mais rapidamente no Reino Unido, com 360.000 cópias somente na primeira semana. É disco de platina quádruplo e ganhador do Mercury Prize de 2006 no Reino Unido.
Escola de Friburgo
A Escola de Friburgo é uma escola de pensamento econômico, fundada na década de 1930, na Universidade de Friburgo.

Ele se baseia um pouco na escola histórica de economia, mas enfatiza que apenas algumas formas de competição são boas, enquanto outras podem exigir supervisão. Este é considerado um papel legal e legítimo do governo em uma democracia na Escola de Friburgo. A Escola participou da formação ordoliberalismo e da economia social de mercado na Alemanha do pós-guerra.

Universidade de Freiburgo
A Universidade de Freiburgo (em alemão: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) é uma universidade publica fundada em 1457, pelos Habsburgos, e localizada em Friburgo em Brisgóvia, Alemanha. Foi a segunda universidade criada no território da Áustria habsburgueana, logo após a Universidade de Viena. A universidade é atualmente a quinta universidade mais velha da Alemanha. 19 vencedores do Prémio Nobel estão associados com a universidade, e muitos dos acadêmicos da universidade foram premiados com o maior prêmio de pesquisa alemão para o trabalho feito enquanto na universidade.
Carioca (álbum)
Carioca é um disco do músico brasileiro Chico Buarque, lançado em 6 de maio de 2006.

O nome do álbum é devido ao apelido recebido pelo cantor quando veio morar em São Paulo, na década de 50.

Foi a primeira produção independente de Chico, gravado pela Biscoito Fino. Além do CD, também foi possível a comercialização junto com o DVD "Desconstrução", que possui cenas dos bastidores.

Das doze canções do disco, nove são inéditas. O CD contém duas músicas que fazem parte de trilha sonora do cinema: "Sempre", presente em O Maior Amor do Mundo, de Cacá Diegues; e "Porque Era Ela, Porque Era Eu", presente em A Máquina, de João Falcão.

O álbum teve tiragem inicial de 40 mil cópias, e atingiu mais de 100 mil cópias vendidas no Brasil, em fevereiro de 2007.

Biscoito Fino
Biscoito Fino é uma gravadora de música brasileira do gênero popular. Foi fundada na cidade do Rio de Janeiro pela empresária Kati de Almeida Braga e pela cantora, letrista e diretora artística Olívia Hime.
Campeonato de Fórmula Regional Europeia de 2019
O Campeonato de Fórmula Regional Europeia de 2019 foi a temporada inaugural da competição de monopostos com vários eventos realizado em toda a Europa. A FREC reuniu pilotos profissionais e amadores, competindo em carros de Fórmula 3 em conformidade com os regulamentos da FIA.

A temporada começou em 14 de abril no Circuito Paul Ricard e terminou em 20 de outubro no Autódromo Nacional de Monza, após oito rodadas. O dinamarquês Frederik Vesti foi o campeão de pilotos, e a equipe deste, a italiana Prema Powerteam, foi campeã de construtores.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.