hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aliança (álbum de André Valadão)
Aliança é um álbum ao vivo de André Valadão. Foi gravado na Igreja Batista da Lagoinha em 1 de novembro de 2011 e lançado em dezembro do mesmo ano. Em dois dias de lançamento o CD vendeu 50 mil copias recebendo disco de ouro. O álbum possui 13 faixas, sendo 8 musicas inéditas, 2 regravações e 3 espontâneos. O DVD foi lançado em março de 2012, incluindo o CD. Gênesis 9.13 foi a inspiração para a criação do álbum.

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Obara
O obara é um dos pratos nacionais da culinária da Eslovênia. É uma espécie de sopa. Servida como regra geral como um prato independente, é feita com diferentes tipos de carnes e intestinos.

O obara é comumente consumido durante cerimônias tradicionais. São muito populares na Eslovênia os obaras servidos na mesa junto com o ajdovi žganci (outro prato nacional esloveno).

Hoje em dia, os obaras contêm mais verduras que a sopa tradicional elaborada anteriormente.

Hortaliça
Hortaliças, legumes e verduras são termos utilizados para designar produtos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou partes destas, geralmente consumidas por humanos como alimento.

A produção familiar ou em pequena escala de hortaliças é feita em hortas. Já a produção comercial das hortaliças é uma especialização da horticultura, chamada olericultura.
Ice Age: Scrat Tales
Ice Age: Scrat Tales (prt: A Idade do Gelo: As Desventuras de Scrat; bra: A Era do Gelo: Histórias do Scrat) é uma série americana de curtas animados por computador produzida pela Blue Sky Studios que estreou no Disney+ em 13 de abril de 2022. É um spin-off da franquia Ice Age e a primeira série de curtas da franquia. É também a produção final da Blue Sky Studios a ser lançada pela 20th Century Studios após o fechamento do estúdio em 10 de abril de 2021. A série se concentra em Scrat, um esquilo dente de sabre que descobre que tem um filho.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Porção semanal da Torá
A porção semanal da Torá (em hebraico: Parashat ha-Shavua פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַ, popularmente apenas como parashá e também conhecida como Sidra) é uma seção da Torá (Bíblia Hebraica), lida em cultos judaicos. No judaísmo, a Torá é lida publicamente no decorrer de um ano, com uma parte maior lida a cada semana no culto da manhã do Shabat.

Cada porção semanal da Torá adota o nome de uma das primeiras palavras no texto original hebraico. Remontando ao tempo do cativeiro babilônico (século VI a.C), a leitura pública da Torá em sua maioria seguiu um ciclo anual, começando e terminando com o feriado judaico do Simchat Torá, com a Torá dividida em 54 porções semanais para corresponder ao calendário hebraico lunisolar, que contém até 55 semanas, o número exato varia entre anos bissextos e ano regular.

Incipit
A palavra latina incipit (pron. ìncipit) corresponde à 3.ª pessoa do singular do verbo incipěre ("iniciar, principiar"). Consiste nas primeiras palavras de um texto literário (um poema ou um livro), e, modernamente, também às primeiras notas de uma partitura.

Na Idade Média, era comum o incipit ser escrito com um tipo de letra diferente do restante do texto do livro.

Nos catálogos de música, particularmente nos catálogos de sinfonias, o incipit consiste nos três primeiros compassos da parte do spalla — tal como ocorre com algumas composições de Mozart, no Catálogo Köchel.
TGestiona
TGestiona é uma empresa de origem espanhola, pertencente ao grupo de telefonia móvel e fixa espanhola Telefônica. A empresa é especializada na prestação de serviços de suporte administrativo, outsourcing, operações logísticas e gestão de terceiros, estando presente em cinco países além do Brasil: Espanha, Peru, Chile, Colombia, e Argentina.

Atualmente, a empresa conta com um quadro de 7.000 funcionários sendo 1.600 da TGestiona Brasil.

Em 2005 a empresa reuniu um faturamento de R$ 120 milhões no Brasil.

Rede de telefonia celular
A rede de telefonia móvel celular é uma rede de telecomunicações projetada para o provisionamento de serviços de telefonia móvel, ou seja, para a comunicação entre uma ou mais estações móveis (telefone celular no Brasil ou telemóvel em Portugal). Historicamente, em 1990 a cidade do Rio de Janeiro é a primeira no Brasil a operar comercialmente o serviço de telefonia móvel celular.

Desde o final da década de 1990, o crescimento da rede se deu pela popularização do modo pré-pago. Nessa modalidade, o usuário paga, não pela assinatura básica do serviço, mas pelo tempo de uso, na forma de créditos. O serviço de telefonia móvel pré-paga é uma invenção portuguesa: o primeiro cartão pré-pago do mundo foi lançado em Portugal, no dia 7 de setembro de 1995, pela empresa TMN.
Selos postais da Federação da Rodésia e Niassalândia
A Federação da Rodésia e Niassalândia, foi um estado semi-independente situado na África setentrional, que existiu desde 1953 até ao final de 1963. Compreendia a colónia britânica da Rodésia do Sul (actual Zimbabwe), e os protetorados da Rodésia do Norte (actual Zâmbia) e Niassalândia (actual Malawi). A Federação terminou oficialmente a 31 de dezembro de 1963, quando a Rodésia do Norte e o Malawi obtiveram a sua independência. A Rodésia do Sul proclamou a sua independência unilateralmente, passando a chamar-se simplesmente Rodésia. Durante auqele período de dez anos, foram emitidos selos postais que continham a legenda "Rhodesia & Nyasaland".

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Língua tewa
Tewa é uma língua Kiowa–Tanoan falada pelo Povo Pueblo, principalmente no vale Rio Grande (América do Norte) no estado do Novo México ao norte de Santa Fé. O Censo de 1980 registrou 1.290, a maioria dos quais era bilingue em inglês. Tewa é falada também pelos “Arizona Tewa” (Hopi-Tewa, Tano) que vivem em Hano, Reserva de Hopi no Arizona.

Rio Grande (América do Norte)
O rio Grande é um dos maiores rios da América do Norte. Nasce nas montanhas San Juan, no estado americano do Colorado, banha o estado do Novo México e, a partir de El Paso, no Texas, serve de fronteira natural entre os Estados Unidos e o México, onde é conhecido como rio Bravo del Norte. Com 3 000 km de extensão, é o quinto mais longo da América do Norte, e o 20.º mais longo do mundo.

Na bacia do rio Grande é encontrado Pseudemys gorzugi, uma espécie de tartaruga da família Emydidae nativa do nordeste do México e do sudoeste adjacente dos Estados Unidos.

O rio é utilizado por muitos imigrantes que, com a ajuda de "coiotes", passam ilegalmente para os Estados Unidos.

O rio Grande na fronteira EUA-México

O rio Grande entre Matamoros e Brownsville (Texas)
Dazimo
Dazimo (em grego: Δαζιμῶν) foi um sítio da região do Ponto, provavelmente situado na moderna vila turca de Dazmana, acima do rio Íris e a leste de Amaseia, na borda de uma extensa planície. Sua primeira menção ocorre em 375. Tornou-se importante durante as guerras bizantino-árabes, quando sua planície circundante, uma propriedade imperial desde o final do século VI, formou um aplecto, onde as tropas do Tema Armeníaco reuniam-se com o imperador bizantino em campanhas para o Oriente. Em 838, foi palco duma batalha entre o imperador Teófilo (r. 829–842) e as forças abássidas lideradas por Caidar ibne Cavus Alafexim.

Caidar ibne Cavus Alafexim
Caidar ibne Cavus escutarⓘ(Khaydār b. Kāvūs), conhecido por seu título hereditário de Alafexim (em persa: افشین), foi um general sênior na corte do Califado Abássida e o filho do príncipe vassalo de Osruxana.
Bring It On Home
"Bring It On Home" é uma canção escrita pelo compositor e baixista norte americano Willie Dixon. A primeira gravação conhecida da música foi por Sonny Boy Williamson II, em 1963. A canção foi gravada pelo Led Zeppelin, em 1969,

Sonny Boy Williamson II
Aleck "Rice" Miller (Condado de Tallahatchie, 5 de dezembro de 1912 - Helena, 25 de maio de 1965) foi um gaitista, cantor e compositor estadunidense. Ele também era conhecido como Sonny Boy Williamson II, Willie Williamson, Willie Miller, Little Boy Blue, The Goat e Footsie.
Johann Friedrich Julius Schmidt
Johann Friedrich Julius Schmidt (normalmente abreviado J. F. Julius Schmidt ou Julius Schmidt) (Eutin, Reino da Prússia, 26 de outubro de 1825 – Atenas, Grécia, 7 de fevereiro de 1884) foi um astrônomo e geólogo alemão.

Elaborou e publicou um mapa lunar completo, que foi o mapa mais preciso criado no século XIX. Também trabalhou nos campos de luz zodiacal, estrelas variáveis, cometas e meteoros.

Como geólogo lidou com vulcanismo, terremoto e a geografia da Grécia.

Em 1845, foi assistente de Johann Friedrich Benzenberg no Observatório de Düsseldorf.

Em 1862, foi eleito membro correspondente da Academia de Ciências de Göttingen.

Recebeu o Prêmio Valz de 1878.

Astronomische Nachrichten
Astronomische Nachrichten (Notas Astronômicas) foi uma das primeiras revistas científicas astronômicas,. fundado em 1821 pelo astrônomo alemão Heinrich Christian Schumacher. A revista diz ser a mais antiga no ramo da astronomia que ainda é publicada. Atualmente, especializa-se na física solar, astronomia extragaláctica, cosmologia, geofísica, bem como na instrumentação destes campos.
Martin Schächter
Martin Schächter (14 de Março de 1915 - ?) foi um paraquedista alemão durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro no dia 12 de Maio de 1940, pela sua prestação em conjunto com o Grupo de Assalto Sturmabteilung Koch, durante a Batalha da Fortaleza Eben-Emael.

Sturmabteilung Koch
Sturmabteilung Koch (também conhecido por Luftlande-Sturm-Regiment 1 ou Versuchsabteilung Friedrichshafen) foi um regimento paraquedista (Fallschirmjäger) durante a Alemanha Nazi que capturou a Fortaleza Eben-Emael na Bélgica, participou na Batalha de Creta e também lutou na Frente Oriental.
Heleu (filho de Perseu)
Hélio ou Heleu é um personagem da mitologia grega, considerado o fundador da cidade de Helos, na Lacónia. Foi um dos filhos de Perseu  e Andrómeda, que o deu à luz em Micenas; ele era o mais novo dos filhos de Perseu. Lutou ao lado de Anfitrião na ilha de Tafos, onde reinou depois, em conjunto com Céfalo.

A cidade de Helos foi, mais tarde, conquistada e escravizada pelos dórios, e seus habitantes tornaram-se os escravos dos lacedemônios - segundo Pausânias, daí que deriva o nome dos hilotas, pois eles eram de Helos. Segundo Éforo, citado por Estrabão, foi o segundo rei ágida, Ágis, filho de Eurístenes, que obrigou todas as cidades da Lacónia a serem submissas a Esparta, porém apenas Helos se revoltou; como resultado, eles foram reduzidos à escravidão, com a ressalva que nenhum senhor poderia libertá-los ou vendê-los para fora do país, uma situação que perdurou até o tempo dos romanos.

Eurístenes
Outro Eurístenes foi um filho de Egito, morto por sua esposa e prima junto com 48 de seus irmãos (ver Danaides).

Na mitologia grega, Eurístenes (c. 1008 a.C. - c. 930 a.C.) que pertencia à Dinastia Ágida, era um dos heráclidas, filho de Aristodemo, tetra-neto de Héracles.

Tornou-se rei de Esparta junto com seu irmão Procles, durante a conquista do Peloponeso pelos heráclidas. O rei anterior era Tisâmeno, filho de Orestes. Os descendentes de Eurístenes e Procles formaram a Diarquia de Esparta, que durou até a época de Alexandre, o Grande.
Yaco Fernandes
Yaco Fernandes (1 de janeiro de 1914, Pernambuco ― 29 de maio de 1965, Rio de Janeiro) foi um crítico literário, jornalista, poeta e contista brasileiro. Fernandes também foi magistrado, bacharel em Direito da turma de 1938 da Faculdade de Direito do Ceará e auditor da justiça militar.

Em 1938, foi um dos muitos críticos a elogiar o romance Vidas Secas de Graciliano Ramos (a crítica de Yaco Fernandes foi publicada no A Razão, Fortaleza, 7 mai. 1938).

Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará
A Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará, que surgiu como Faculdade de Direito do Ceará, é uma faculdade de direito de renome nacional. Fundada em 21 de fevereiro de 1903 em Fortaleza por Nogueira Accioli e Tomás Pompeu de Sousa Brasil, foi a primeira instituição de ensino superior do Ceará, tendo surgido antes mesmo da própria Universidade Federal do Ceará, sendo a terceira do eixo Norte-Nordeste.
Líder Paz
Líder Paz Colodro, mais conhecido como Líder Paz (Santa Cruz de la Sierra, 2 de dezembro de 1974), é um ex-futebolista boliviano que atuava como atacante. só atuaou no futebol boliviano e entre 1999 e 2005, jogou também pel Seleção Boliviana, tendo jogado a Copa América de 2001.

Copa América de 2001
Em 2001, na Colômbia, o torneio chegou a sua 40ª edição, com a presença de 12 países (nove da América do Sul mais México, Costa Rica e Honduras) . Foi disputado entre os dias 11 e 29 de julho, a Copa América foi o principal evento de seleções do ano, ao lado da Copa das Confederações. Teve como campeã a seleção da Colômbia.
Johann Samuel Friedrich Pagenstecher
Johann Samuel Friedrich Pagenstecher (Berna, 12 de outubro de 1783 – Berna, 7 de dezembro de 1856) foi um farmacêutico suíço.

Filho do farmacêutico Johann Friedrich Pagenstecher e de Esther Jeanne Françoise Carrard.

Estudou farmácia em Erfurt e Göttingen, fez  exame de farmacêutico em 1805 em Bern e assumiu a farmácia de seu pai na Kramgasse iem Berna. Em 1807–1819 e 1832–1833 oi membro do Berner Sanitätskollegium, em 1831–1835 da Sanitätskommission. Em 1845 obteve um doutorado em Munique. Realizou em seu laboratório pesquisasa farmacêuticas.

Em 1848 casou com Anna Maria Buchheit de Lemberg.

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Bride of Vengeance
Bride of Vengeance (bra: O Veneno dos Bórgias; prt: Lucrécia Bórgia) é um filme estadunidense de 1949, do gênero drama histórico, dirigido por Mitchell Leisen e estrelado por Paulette Goddard e John Lund. Produção bem cuidada, não fez sucesso na época do lançamento, porém tornou-se cult entre os colecionadores. O filme ressente-se do elenco, quase todo mal escalado, e do roteiro, com seus diálogos teatrais. O principal papel masculino foi oferecido a Ray Milland, que o recusou, daí a contratação de Lund.

Mitchell Leisen
Mitchell Leisen, nome artístico de James Leisen (Menominee, Michigan, 6 de outubro de 1898 - Los Angeles, Califórnia, 28 de outubro de 1972) foi um figurinista, diretor de arte e cineasta norte-americano. Seu nome está associado ao que há de mais sofisticado e glamuroso em Hollywood.
Geraldo Pastana
Geraldo Irineu Pastana de Oliveira, mais conhecido como Geraldo Pastana (Santarém, 15 de dezembro de 1947), é um político e sindicalista brasileiro, ex-deputado federal do Brasil e ex-deputado estadual pelo estado do Pará.

Começou sua carreira pública como sindicalista do Sindicato dos Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais de Santarém, no início dos anos 80, do século passado. Depois foi líder político do Partido dos Trabalhadores (PT). Logo após, foi o primeiro candidato do PT a prefeito em Santarém, quando a cidade deixou de ser área de segurança nacional, em 1985. Elegeu-se deputado estadual e federal nos anos 1990.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Cepora judith
Cepora judith é uma borboleta da família Pieridae. Ela não tem um nome comum, embora uma subespécie seja referida como a gaivota laranja. Ela pode ser encontrada no sudeste da Ásia (ver secção de subespécies).

As larvas se alimentam de espécies de Capparis.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Eparquia de Rajkot
A Eparquia de Rajkot (Latim:Eparchia Rajkotensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Está localizada no município de Rajkot, no estado de Guzerat, pertencente a Arquieparquia de Kalyan na Índia. Foi fundada em 26 de fevereiro de 1977 pelo Papa Paulo VI. Com uma população católica de 13.740 habitantes, sendo 0,1% da população total, possui 15 paróquias com dados de 2020.

Rajkot
Rajkot é uma cidade do estado de Guzerate, na Índia. Localiza-se nas margens do rio Aji. Tem cerca de 2 milhoes habitantes. Foi capital do principado de Rajkot até 1948 e do estado de Saurashtra entre 1948 e 1956.
Rumo Logística
Rumo Logística, anteriormente conhecida como América Latina Logística (ALL), é uma empresa brasileira de logística, focada principalmente na logística ferroviária no Brasil, sendo a maior empresa da América Latina neste segmento. A empresa também fornece serviços de transporte como logística, transporte intermodal, operações portuárias, movimentação e armazenagem de mercadorias, administração de instalações de armazenagem e armazenagem geral.

Atua também na locação de equipamentos ferroviários para terceiros e oferece serviços de transporte rodoviário no Brasil por meio da "América Latina Logística Intermodal S/A".

Logística
A logística  (gr. logistikḗ, f.fem. de logistikós,ḗ,ón 'relativo ao cálculo; que diz respeito ao raciocínio') é uma especialidade da administração e engenharia responsável por prover recursos e informações para a execução de todas as atividades de uma organização. Sendo uma especialidade da administração que visa a suprir recursos, ela envolve também a aplicação de conhecimentos de outras áreas como a engenharia, economia, contabilidade, estatística, marketing, tecnologia e recursos humanos.

Operacionalmente a logística possui uma visão organizacional, onde esta administra os recursos materiais, financeiros, pessoas e informação, onde exista movimento na organização, fazendo a gestão desde a compra, a entrada de materiais, o planeamento da produção, o armazenamento, o transporte e a distribuição dos produtos, monitorando as operações e gerenciando informações, ou seja, monitorando toda parte de entrega e recebimento de produtos e serviços na organização.
Peñalba de Santiago
Peñalba de Santiago é uma pequena aldeia espanhola na entrada do Vale do Silêncio e a 22 quilómetros de Ponferrada, foi declarada Paraje Pintoresco em 6 de Junho de 1969, devido à sua arquitectura medieval.
Peñalba de Santiago é uma localidade pertencente a Ponferrada que está situada a 1103 metros de altitude. Nomeada Bem de Interesse Cultural em 2008, esta pequena aldeia assenta sobre uma rocha e conta com uma igreja moçárabe que data do século X.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Espanha.

Ponferrada
Ponferrada é um município da Espanha na província de Leão, comunidade autónoma da Castela e Leão. É a capital da comarca de El Bierzo. Tem 283,2 km² de área e em 2021 tinha 63 747 habitantes (densidade: 225,1 hab./km²).
Iluminação automotiva
O sistema de luzes automotivas ou luzes de automóvel é responsável pela iluminação e sinalização das funções de um automóvel, bem como de sua visualização pelos demais motoristas e/ou pedestres. Suas diversas aplicabilidades permitem desde funções simples como iluminação por faróis até complexos sistemas internos de disponibilização de funções em computadores de bordo e outros sistemas que integram alguns veículos.

Pedestre
Um pedestre (português brasileiro) ou peão (português europeu) é uma pessoa que viaja a pé, seja andando ou correndo. Na actualidade, o termo refere-se ao transeunte que caminha numa via, mas historicamente na Europa pode não ser esse o caso.