hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red Digital Cinema
A Red Digital Cinema, é uma empresa americana especializada em fabricação de câmeras digitais para cinematografia. Sua sede está localizada em Foothill Ranch, California, nos Estados Unidos.

A companhia opera estúdios em Hollywood, Los Angeles, e mantém escritórios em Londres, Xangai e Cingapura. Além disso, possui estabelecimentos de varejo em Hollywood, Nova York e Miami, juntamente com uma ampla rede de revendedores autorizados e centros de assistência em várias partes do mundo.

Nikon
Nikon Corporation (株式会社ニコン, Kabushiki-gaisha Nikon) pronúnciaⓘ é uma  companhia japonesa especializada em óptica e imagem concorrente da Canon, Sony entre outros. Seus produtos incluem câmaras fotográficas, lentes objetivas, flashes, filtros, binóculos, microscópios e instrumentos de medida.
Arctostaphylos alpina
Arctostaphylos alpina (sin.: Arctous alpina), conhecida pelo nome comum de uva-de-urso-alpina, é uma espécie de plantas com flor da família das Ericaceae. A espécie é um pequeno arbusto nanicante com distribuição natural do tipo circumpolar nas regiões setentrionais da Eurásia e América do Norte, com ocorrência na Escócia, Escandinávia, Rússia, Alasca, norte do Canadá e Groenlândia. A espécie é frequentemente referida como Arctous alpina (L.) Nied. e tem como basiónimo Arbutus alpina L.. Flores e folhagens aparecem simultaneamente em maio ou junho. No outono, as folhas ficam de um carmesim brilhante muito marcante.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Maravedi
O Maravedi foi uma moeda de ouro cunhada na Península Ibérica, inicialmente pelos Almorávidas. Em Portugal, já designada por Morabitino, foi a primeira moeda de ouro a ser cunhada, sob o reinado de D. Sancho I.

No contexto da Reconquista cristã, com o metal obtido junto aos muçulmanos, as monarquias peninsulares também cunharam os seus "maravedis".

O Império Espanhol também cunhou o maravedi em cobre em diversos valores para serem utilizados em normais transações do dia a dia.

Maravedi de Afonso VIII de Castela (1220), cunhada em Toledo

Moeda de 4 maravedis dos Reis Católicos, cunhada em Cuenca

Moeda 1 maravedi de Fernando VI de Espanha (1747), cunhada em Segovia

Moeda de 16 maravedis de Felipe IV de Espanha, III de Portugal (1662), cunhada em Sevilha

Sancho I de Portugal
Sancho I (Coimbra, 11 de novembro de 1154 — Santarém, 26 de março de 1211), apelidado de o Povoador, foi o segundo Rei de Portugal de 1185 até sua morte. Era filho do rei Afonso Henriques e sua esposa Mafalda de Saboia. Promoveu e apadrinhou o povoamento dos territórios do país, destacando-se a fundação da cidade da Guarda, em 1199, e a atribuição de cartas de foral na Beira e em Trás-os-Montes: Gouveia (1186), Covilhã (1186), Viseu (1187), Bragança (1187), São Vicente da Beira (1195) e Belmonte (1199), povoando assim áreas remotas do reino, em particular com imigrantes da Flandres e da Borgonha.
Michael Wincott
Michael Anthony Claudio Wincott (Toronto, 21 de janeiro de 1958)  é um ator canadense. Sua voz profunda e rouca  muitas vezes o levou a ser escalado para papéis vilanescos.

Alguns de seus papéis mais conhecidos incluem Guy de Gisbourne em Robin Hood: Prince of Thieves (1991); Top Dollar, o antagonista principal de The Crow (1994); o magnata da música Philo Gant em Strange Days (1995); o mercenário Frank Elgyn em Alien Resurrection (1997); o hacker Adrian Cross na minissérie 24: Live Another Day (2014); e o diretor de fotografia Antlers Holst em Nope (2022).

Vilão
Vilão (do latim medieval "villanu-") inicialmente era na época da Idade Média um tipo de servo intimo do senhor feudal, com menos deveres e maiores privilégios pessoais e econômicos, uma pessoa que não pertencia à nobreza feudal e que habitava urbanamente em vilas. Servo era o trabalhador feudal e, havia vários graus de servidão. Devido a tal distanciamento dos outros servos que faziam o trabalho mais duro do feudo, tanto nas terras do senhor feudal como nas arrendadas (Vassalagem), os vilões perdiam simpatia, assim virando um termo com sentido pejorativo.

Modernamente, o termo "vilão" virou um personagem modelo (arquétipo), sendo usado para se referir a alguém que pratica atos malignos ou indignos em proveito próprio (geralmente por ambição ou vingança). No arquipélago da Madeira, o termo continua sendo usado para descrever as pessoas não pertencentes às classes sociais mais altas e que habitam as zonas mais rurais.
Twyla Tharp
Twyla Tharp (Portland, 1 de julho de 1941) é uma bailarina e coreógrafa norte-americana, um dos maiores nomes da dança contemporânea no século XX.

Com uma carreira que atravessa mais de quatro décadas, ela já criou mais de 130 números de dança e colaborou como coreógrafa, diretora e produtora em filmes, programas de televisão, musicais, dezenas de companhias de balé e dança e foi premiada e reconhecida em seu país e internacionalmente por seu trabalho artístico.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
O Conto da Mulher Brasileira
O conto da mulher brasileira é uma coletânea de contos organizada por Edla Van Steen e publicada em 1978. O livro reúne grandes autoras femininas brasileiras vivas em 1973.

Contém grandes nomes da literatura, como Lygia Fagundes Telles, Nélida Piñon e Hilda Hilst, entre outras. Dos 19 contos, dois são os que mais causam tumultos: K de Know-how e Lucas Naim, de linguagem difícil e com o texto escrito sem ordem (começo, meio e fim). Em geral, os outros 17 textos são de simples de interpretação, sendo que a maioria têm uma protagonista feminista bem sucedida, ou uma dona de casa infeliz que no final se rebela.

Edla van Steen
Edla Lucy Van Steen (Florianópolis, 12 de julho de 1936 – São Paulo, 6 de abril de 2018) foi uma escritora brasileira com mais de vinte livros publicados, entre contos, romances, entrevistas, peças de teatro e livros de arte.

Filha de pai belga, cônsul honorário em Santa Catarina, e mãe com ascendência alemã, foi, antes de firmar-se na literatura, atriz, recebendo na Itália o prêmio de melhor atriz do Festival de Cinema de Santa Margherita.

Tem vários prêmios nas áreas de cinema, teatro e literatura. Tem quatro livros publicados nos Estados Unidos, com excelentes críticas no Washington Post Book World, Kirkus Reviews e Publishers Weekly, entre outros.

Foi casada em segundas núpcias com o crítico teatral Sábato Magaldi, morto em 14 de julho de 2016. Edla morreu em 6 de abril de 2018, aos 81 anos, de causas não reveladas, tendo a morte anunciada por sua filha Lea.
Nuno André Coelho
Não confundir com Nuno Miguel Prata Coelho.

Nuno André da Silva Coelho mais conhecido por Nuno André Coelho (Paço de Sousa, 7 de Janeiro de 1986), é um futebolista Português do Desportivo de Chaves. Atualmente joga como Defesa Central.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Elythranthera brunonis
Elythranthera brunosis é uma espécie de orquídeas geófitas, família Orchidaceae, que existem apenas no sudoeste da Austrália. À primeira vista, plantas similares às do gênero Cyanicula, diferenciam-se facilmente por seu labelo minúsculo, composto apenas por uma pequena estrutura com dois calos basais. Além disso, suas folhas são mais longas e estreitas, manchadas por fora e brilhantes internamente, com pétalas e sépalas livres e similares, lilases, róseas ou púrpura. São plantas anuais que apresentam caules curtos, eretos, não ramificados, com uma única folha membranácea basal, e longa inflorescência terminal, ambos pubescentes com até quatro flores ressupinadas. A coluna é curva e delicada, apoda, com duas asas laterais e antera terminal com quatro polínias. Diferencia-se da Elythranthera emarginata pela inflorescência muito mais longa e pelos calos do labelo que tem base amarela.

Planta anual
Planta anual, terófita, é um tipo de planta que normalmente germina, floresce e morre no período de um ano. Estas plantas também podem viver menos de um ano, se não encontrarem as condições apropriadas para se reproduzirem.

Algumas plantas sem semente podem ser também consideradas anuais, ainda que não floresçam.

Exemplos de plantas anuais são o milho, a alface, o alho-porro, a couve-flor, o melão, a ervilha, a zínia, o girassol, a margarida ou o malmequer.
Georg Bose
Georg Bose (Cottbus, 20 de outubro de 1921 - Einhausen, 26 de setembro de 2011) foi um oficial alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Cottbus
Cottbus é uma cidade da Alemanha, no estado de Brandemburgo, cerca de 100 km a suleste de Berlim e 90 km a noroeste de Dresden. Tem uma popolução de aproximadamente 103.000. A cidade é o centro da região Baixa Lusácia.

Cottbus é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Culinária árabe
Culinária árabe é um termo que define as diversas culinárias regionais existentes por todo o Mundo Árabe, do Iraque a Marrocos passando pelo Egito, Levante, entre outros. Também foi influenciada pelas culinárias vizinhas, como da Turquia, Paquistão, Irã e Índia, além dos hábitos alimentares dos berberes e de outros povos e culturas que habitavam estas regiões antes do processo de arabização cultural empreendido pelos árabes durante a chamada expansão islâmica.

Expansão islâmica
A expansão árabe muçulmana (632–732), (em árabe فتح, Fatah, literalmente "fechadura") também chamada de conquistas islâmicas ou conquistas árabes, começou logo em vida do profeta Maomé. Ele havia estabelecido uma nova organização política unificada na península Arábica, a qual, sob o subsequente domínio dos califas dos califados Ortodoxo e Omíada, experimentou uma rápida expansão do poder árabe para muito além da península, sob a forma de um vasto Império Árabe muçulmano, com uma área de influência que se estendia do noroeste da Índia, através da Ásia Central, o Oriente Médio, África do Norte, península Itálica meridional e Península Ibérica, até aos Pirenéus. Edward Gibbon escreveu em sua History of the Decline and Fall of the Roman Empire:
La Miñosa
La Miñosa é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 43,54 km² com população de 57 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,31 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Ferrari 612 Scaglietti
O 612 Scaglietti é um modelo Grand tourer da Ferrari equipado com motor V12. Veio em 2004 para substituir o 456M, apesar de ser maior. Devido a esse seu tamanho, o 612 Scaglietti possui quatro lugares e acomoda confortavelmente quatro adultos. O veículo é dotado de um motor V12 de 540 cv de potência.

Portal da Itália

Portal dos carros

Motor V12
V12 é uma configuração de motor de combustão interna em que 12 cilindros estão dispostos em duas bancadas de 6 cilindros, unidas pela parte de baixo, formando um "V".

Estes motores podem ser tanto de ciclo Otto quanto de ciclo Diesel e são utilizados em automóveis de grande porte, utilitários leves, médios e pesados, embarcações marítimas e até mesmo aeronáuticas. É comum também o emprego de V12 em locomotivas de baixa e média potência. As novas diesel-elétricas GE da série Evolution fazem uso do moderno Gevo 12, com 4650hp no virabrequim a 1000 rpm em substituição do 7FDL-16, de dezesseis cilindros. É o motor preferido das montadoras italianas Ferrari, Pagani e Lamborghini.
Sexto Esquadrão de Transporte Aéreo
O 6.º Esquadrão de Transporte Aéreo (6.º ETA) ou Esquadrão Guará é uma unidade aérea da Força Aérea Brasileira. Criado em 1969, está sediado na Base Aérea de Brasília e opera as aeronaves C-95CM (Embraer EMB-110 Bandeirante, modernizado), C-97 (Embraer EMB-120 Brasília), C-98 (Cessna 208B Grand Caravan), VU-35A (Learjet 35A), Phenom 100 EV (Embraer Phenom 100) e U-55 (Bombardier Learjet 55). Cada esquadrão de transporte aéreo está subordinado a um Comando Aéreo Regional, assim, o 6.º ETA fornece apoio aéreo ao VI COMAR. Sua missão é realizar missões de transporte aéreo e de tropa, ligação de comando e evacuação aeromédica.

Embraer EMB 120
O EMB 120 "Brasilia" é um avião turboélice bimotor de asa baixa, pressurizado, de alta performance, voltado para a aviação regional e capaz de transportar até 30 passageiros.

Foi projetado, desenvolvido e fabricado em larga escala no Brasil, a partir da década de 1980, pela  Embraer, que utilizou como base para sua criação e desenvolvimento o bimotor turboélice para uso executivo EMB-121 Xingu, inclusive o projeto de fuselagem, estabilizadores vertical e horizontal em T e o seu inovador sistema de pressurização.

Em 1994, o Brasilia foi o avião regional com maior número de operadores no mundo, utilizado por 26 empresas em 14 países. Em 1996, recebeu da FAA (Federal Aviation Administration) um prêmio especial de segurança.

Foram entregues 352 aeronaves para 33 operadores internacionais, ao longo de quase duas décadas de produção. Sua fabricação foi suspensa em 2001, quando já estava sendo produzido o seu modelo sucessor, o jato ERJ-145.
Antêmnas
Antêmnas (em latim: Antemnae) era uma antiga cidade e colônia romana do Lácio Antigo durante a pré-história da Itália. O assentamento ficava a cerca de três quilômetros ao norte da Roma Antiga numa colina (conhecida hoje como Monte Antêmnas ou Monte Antene) e comandava a confluência do rios Aniene e Tibre a leste da Via Salária. Atualmente o local é parte do tecido urbano de Roma e fica no quartiere Parioli.

Via Salária
A Via Salária (em italiano e latim Via Salaria) é uma antiga estrada romana com início em Roma (desde a Porta Colina da Muralha Serviana, passando pela Porta Salária da Muralha Aureliana), a Castrum Truentinum (Porto d'Ascoli), na costa adriática, perfazendo um total de 242 km, via Reate (Rieti) e Asculum (Ascoli Piceno).

A Via Salária deve o seu nome à palavra latina para "sal", sale, já que era a rota utilizada pelos Sabinos para portar sal até à bacia do rio Tibre. Alguns historiadores  consideram que a Salaria e o comércio do sal estiveram ligados às origens de Roma. Subsistem vestígios desta estrada nas secções montanhosas.
Valvetronic
O sistema Valvetronic é um sistema de elevação variável de válvulas da BMW, que em combinação com o VANOS, permite o ajuste infinito do tempo e da duração de abertura da válvula de admissão. O sistema pretende melhorar as emissões e economizar combustível. Torna desnecessário o corpo de borboleta.

Introduzido pela primeira vez pela BMW no compacto 316ti em 2001, o sistema Valvetronic tem sido adicionado a muitos dos motores da BMW.

BMW Compact
O BMW Compact é um modelo compacto de 2 portas que foi produzido pela BMW entre 1993 a 2000. A versão inicial foi produzida com base no BMW E36, sendo substituída posteriormente por uma versão baseada no BMW E46 que possuía identidade visual dianteira e traseira distinta da Série 3. Saiu de linha em 2005 com a chegada da Série 1.
Ryan Hollins
Ryan Kenwood Hollins (Pasadena, 10 de outubro de 1984) é um ex-basquetebolista profissional americano que jogava na posição de pivô e que representou nove equipas em 10 temporadas na National Basketball Association (NBA). Hollins terminou a sua carreira em 2017, depois de uma curta passagem pela Europa.

Pasadena (Califórnia)
Pasadena é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 19 de junho de 1886. É o centro populacional e cultural do San Gabriel Valley e a 6ª cidade mais populosa do condado de Los Angeles.

Sediou a final da Copa do Mundo de Futebol de 1994. É também a cidade onde surgiu a banda Van Halen. Lá, também se passa uma história fictícia da série Goosebumps e o sitcom The Big Bang Theory, como também a série Brothers and Sisters. No filme 'Dizem por Aí', é onde mora a personagem de Jennifer Aniston. É também cenário do filme Project X.
Pilar
Um pilar é um elemento estrutural vertical usado normalmente para receber os esforços diagonais de uma edificação e transferi-los para outros elementos, como as fundações. Costuma estar associado ao sistema laje-viga-pilar.

A palavra pode ser usada como sinônimo para coluna, embora esta tenha um significado próprio. Além disso, cotidianamente costuma-se diferenciá-los pelo fuste: enquanto o pilar o possui quadrangular ou poligonal, nas colunas o fuste é arredondado. Esta definição, no entanto, não é adotada em todos os países de língua portuguesa.

Fundação (construção)
Em engenharia, a fundação ou alicerce são as estruturas responsáveis por transmitir as cargas das construções ao solo. Existem diversos tipos de fundação e são projetadas levando em consideração a carga que recebem e o tipo de solo onde vão ser construídas.
RR-175
A  RR-175 é uma rodovia brasileira do estado de Roraima. Essa estrada intercepta a BR-210 em cerca de 54,5 km construídos, mas sem asfaltamento.

Está aberta na região Oeste do estado. Seu projeto completo atenderia aos municípios de Amajari, Alto Alegre, Iracema e Caracaraí, numa extensão extremamente representativa. A rodovia cruzaria a terra indígena Yanomami e a Reserva Florestal do Parima.

Ianomâmis
Ianomâmis, yanomami, yanomam ou yanoama, entre outras denominações, são um grupo de aproximadamente 35 mil indígenas que vivem em cerca de 200 a 250 aldeias na Floresta Amazônica, na fronteira entre Venezuela e Brasil. Compõe-se de quatro subgrupos: Yanomae, Yanõmami, Sanima e Ninam. Cada subgrupo fala uma língua própria. Juntas, essas línguas compõem a família linguística ianomâmi.

A etnia Yanomami é a sétima maior etnia indígena brasileira, com 15 mil pessoas distribuídas em 255 aldeias relacionadas entre si em maior ou menor grau. No noroeste de Roraima, estão situadas 197 aldeias que somam 9 506 pessoas e, no norte do Amazonas, estão situadas 58 aldeias que somam 6 510 pessoas.
António Luís Serrão de Carvalho
António Luís Serrão de Carvalho (Mértola, 12 de Abril de 1864 — Penela, 10 de Novembro de 1946) foi um oficial do Exército Português, onde atingiu o posto de coronel, que exerceu as funções de governador civil do Distrito da Horta (de 24 de Maio de 1915 a 4 de Março de 1916).

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Felinto Alcino Braga Cavalcanti
Felinto Alcino Braga Cavalcanti ( Sobral,  3 de agosto de 1862 -  Rio de Janeiro) foi  um engenheiro, geógrafo, cartógrafo, explorador e marechal do exército brasileiro. Filho de Antônio Raimundo Cavalcanti e Rita de Cássia Braga Cavalcanti(cf. LIRA, op. cit.) e irmão e genro do romancista Domingos Olímpio.

Marechal
Marechal é a designação de várias patentes e cargos superiores, tanto no âmbito militar como civil.

Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto oficial militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Era imediatamente subalterno ao condestável.

“Ao Marechal pertence pelo Regimento da guerra repartir os alojamentos de seu exército; depois que pelo Aposentador do Condestable for assinado o lugar, onde se houver de assentar; e para isso tem também o Marichal seu Aposentador, e provè de outros para as cavalgadas; manda ter cuidado das vèlas ao tempo de comer, assim de dia, como de noite”.

Depois passou a ser abaixo de tenente-general e comandava na falta deles e dos generais.

Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países.

Tradicionalmente, nos países onde a função ou a patente existe, a insígnia de marechal é um Bastão.
Ano Internacional do Espaço
O Ano Internacional do Espaço foi estabelecido como sendo o de 1992, para comemorar os 500 anos do Descobrimento da América O tema principal do evento foi estabelecer um fórum "Missão do Planeta Terra", com o fito de observar a partir do espaço a Terra como o único ambiente planetário conhecido que contém vida.

Descobrimento da América
O chamado Descobrimento ou Descoberta da América, que se deu pela chegada da armada do navegador Cristóvão Colombo nas Bahamas em 12 de outubro de 1492 na tentativa de encontrar uma rota alternativa para as Índias, representa o início da colonização europeia do continente americano.

Embora o termo mais usado seja "descoberta", a chegada de Colombo em si não representa o início da ocupação humana do "Novo Mundo", já que havia habitantes no local, os hoje conhecidos como povos ameríndios. Ainda assim, deve-se acentuar a descoberta como um dos pontos altos das ditas Grandes navegações na Era dos Descobrimentos.

Os primeiros indígenas encontrados pelo navegador Cristóvão Colombo quando ele chegou à América em 1492 eram os taínos, parentes próximos da tribo sul-americana dos palicures.
Vampire Survivors
Vampire Survivors é um jogo de shoot 'em up com roguelike de 2022 desenvolvido e publicado por Luca Galante, também conhecido como poncle. Após um período de acesso antecipado a partir de dezembro de 2021, foi lançado para macOS, Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, Android e iOS no final de 2022, a versão do Switch foi lançado em 17 de agosto de 2023 e para PlayStation 4 e PlayStation 5 em 29 de agosto de 2024

O jogador controla um personagem de ataque automático enquanto luta contra ondas contínuas de monstros, com o objetivo de sobreviver ao ataque pelo maior tempo possível e desbloquear personagens, armas e relíquias adicionais para as sessões subsequentes. Apesar do nome do jogo e da arte da capa, nenhum dos vários monstros encontrados são vampiros.

Vampire Survivors recebeu elogios no Golden Joystick Awards, New York Game Awards e DICE Awards. O jogo foi indicado em cinco categorias no British Academy Games Awards, das quais venceu em duas: Game Design e Melhor Jogo.

New York Videogame Critics Circle
O New York Videogame Critics Circle foi fundado pelo jornalista de longa data e autor Harold Goldberg. O grupo foi criado primeiramente para defender seus membros, agora trabalha com a comunidade para orientar e distribuir bolsas de estudo para faculdade. O Círculo também mantem painéis e eventos orientados a jogos eletrônicos, bate-papo intensos e fazem anotações ao longo do ano.

Achando que a costa oeste dos Estados Unidos deveria ter sua própria premiação, a NYVCC junto com os grupos CNET, MTV, Giant Bomb entre outros sediaram sua primeira premiação de jogos eletrônicos, New York Game Awards em 2 de fevereiro de 2012. O evento já está em sua sexta edição.