hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disa draconis
Disa draconis é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Cabo Setentrional
Cabo Setentrional é uma província da África do Sul, situada na faixa oeste e noroeste do país. Foi formada em 1994 a partir da anterior província do Cabo. A sua capital é Quimberlei, considerada a "capital dos diamantes" da África do Sul.

O Cabo Setentrional tem uma área de 372 889 km² e uma população (em 2022) de 1 355 629, dos quais mais de 50% são coloureds.
Latilly
Latilly é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 9,32 km². Em 2010 a comuna tinha 209 habitantes (densidade: 22,4 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Mesoarqueano
Na escala de tempo geológico, o Mesoarqueano é a era do éon Arqueano que está compreendida entre há 3200 milhões e 2800 milhões de anos. A era Mesoarqueana sucede a era Paleoarqueana e precede a era Neoarqueana, ambas de seu éon. Como as outras eras de seu eón, não se divide em períodos.

O supercontinente Vaalbara começou a se formar no final desta era.

Fósseis encontrados na Austrália indicam que os estromatólitos proliferavam na Terra nessa era onde cianobactérias passaram a realizar fotossíntese.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
Lúcio Antônio Caldeira
Lúcio Antônio Caldeira (São Francisco do Sul — ?) foi um político brasileiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 5ª legislatura (1904 — 1906), na 6ª legislatura (1907 — 1909), e na 7ª legislatura (1910 — 1912).

São Francisco do Sul
São Francisco do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 26°14'36" sul e à longitude 48°38'17" oeste, estando à altitude de 9 metros. Sua população aferida pelo IBGE no censo demográfico em 2010 era de 42 520 habitantes e a população estimada para 1.º de julho de 2021 era de 54 751 habitantes. Sua área é de 493,266 km².

A sede do município está localizada na margens da baía da Babitonga, ao norte da ilha de São Francisco a uma distância de 14 km da entrada da barra.
Associação de Natação do Norte de Portugal
A Associação de Natação do Norte de Portugal (acrónimo: ANNP) é o organismo que tutela as competições, clubes e atletas do Distrito do Porto, abrangendo ainda parte do Distrito de Braga e Aveiro.

Foi fundada em 1920 como Liga Portuguesa dos Amadores de Natação, sofrendo várias mudanças de nome ao longo da sua história. Em 1930 passou a designar-se por Delegação no Porto da Liga Portuguesa dos Clubes de Natação, seguindo-se Associação Portuense de Natação para sofrer nova alteração em 1949 com a designação de Associação de Natação do Porto. Face ao aparecimento de um vasto número de clubes na Zona Norte do País, em 1996 passa a ter a denominação de Associação de Natação do Norte de Portugal.

É atualmente a maior Associação Distrital do País, sendo constituída por 33 clubes, 2199 atletas (1311 de natação pura, 799 de pólo aquático, 22 de natação sincronizada, 6 de águas abertas e 61 Masters), 104 treinadores, 105 dirigentes e 101 árbitros.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Armênia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
A Armênia mandou 5 competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação competiu em três esportes, esqui alpino, esqui cross-country e patinação artística, sem conquistar medalhas.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
As competições de patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 foram disputadas entre 11 e 24 de fevereiro em Turim, na Itália. A patinação artística é dividida em qutro eventos: individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo. As competições foram realizados em Palavela.
Jacques Sémelin
Jacques Sémelin é um historiador e cientista político francês. Ele é professor na Sciences Po Paris e pesquisador sênior no Centro Nacional de Pesquisa Científica (CNRS). Seus principais campos de estudo são o Holocausto, a violência em massa, a resistência civil e o resgate em situações genocidas e, mais recentemente, a sobrevivência dos judeus na França durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1998, ele criou um curso pioneiro sobre genocídios e massacres na Sciences Po Paris. Ele é o fundador da Enciclopédia Online da Violência em Massa.

Enciclopédia Online da Violência em Massa
A Enciclopédia Online da Violência em Massa, em inglês Online Encyclopedia of Mass Violence (OEMV), é uma enciclopédia online com o objetivo de documentar massacres ocorridos no século XX.

O projeto foi fundado por Jacques Sémelin . O Centre d'Études et de Recherches Internationales, Science Po (Paris), o Centre National de la Recherche Scientifique e o Instituto de Pesquisa Social de Hamburgo atuam no projeto. É considerado um dos principais repositórios de informação sobre crimes em massa já criados. Claire Andrieu (Sciences Po Paris) está atualmente supervisionando o projeto.[carece de fontes?]
John French
John Denton Pinkstone French, 1º conde de Ypres (Kent, 28 de setembro, 1852 — 22 de maio de 1925) foi um militar britânico. Foi eleito como comandante e chefe da Força Expedicionária Britânica logo no início da Primeira Guerra Mundial. Foi duramente criticado por sua liderança confusa em Ypres, Bélgica, o que causou um grande número de baixas britânicas. Foi forçado a resignar em 1915.

Comandante
Comandante é um termo usado nas forças armadas, forças de segurança, marinha mercante, aviação civil ou outras organizações para designar uma função de comando ou uma graduação permanente. O termo pode designar:

um posto, graduação ou patente permanente, dentro de certas organizações;

a função e, geralmente, a forma de tratamento de uma pessoa que exerce o comando de uma unidade, subunidade, aeronave ou navio.
Pat Lee
Patrick Christopher Lee (nascido em 20 de fevereiro de 1984) é um ex-jogador de futebol americano. Ele foi convocada pelo Green Bay Packers na segunda rodada do Draft de 2008 da NFL. Lee venceu Super Bowl XLV com os Packers sobre o Pittsburgh Steelers. Ele jogou futebol americano universitário em Auburn.

Cornerback
O Cornerback (CB) (também chamado de corner) é um jogador de secundária ou também defensive back field do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá. Cornerbacks são responsável por cobrir os receivers, e também defendem contra corridas, fazem os tackles e também podem atacar o quarterback adversário junto com outros membros do defensive backfield incluindo os safeties e os linebackers. A posição de cornerback requer velocidade e agilidade. Um bom cornerback tem que ser rápido em adivinhar o que o quarterback adversário fará e saber ler bem a rota dos recebedores, ficando na defesa single (marcação mano-a-mano) e na zone coverage (defesa zona), atrapalhando as rotas dos recebedores tentando intercepta-lo, e também servindo no bloqueio e fazendo, é claro, os tackles.
Phallaceae
Phallaceae é uma família de fungos. Pertencentes à ordem fúngica Phallales, estas espécies têm uma distribuição mundial, mas são especialmente prevalentes nas regiões tropicais. São conhecidos pelas suas massas de esporos pegajosas e malcheirosas, ou glebas, situadas na extremidade de caules chamados receptáculos. A estrutura característica do corpo frutífero – um único receptáculo não ramificado com uma gleba unida externamente na parte superior – distingue Phallaceae de outras famílias de Phallales. A massa de esporos tipicamente tem odor de carniça ou de fezes, e atrai moscas e outros insectos que ajudam a dispersar os esporos. Embora exista uma grande diversidade de formas das estruturas corporais entre os vários géneros, todas as espécies de Phallaceae iniciam o seu desenvolvimento como estruturas ovais ou redondas conhecidas como ovos.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Portogruaro Calcio Associazione Sportiva Dilettantistica
O Portogruaro Calcio A.S.D. é um clube de futebol italiano sediado em Portogruaro, Veneto. O clube nasceu em 1919 e foi refundado em 1990 após junção dos clubes Associazione Calcio Portogruaro (da cidade de Portogruaro) e Associazione Calcio Summaga, adotando primeiramente o nome Calcio Portogruaro Summaga e depois retornando à nomenclatura atual.

Nos últimos anos, a equipe vem em ascensão, e na temporada 2009-10 venceu a Lega Pro Prima Divisione, conseguindo a primeira posição em batalha contra o Hellas Verona, chegando pela primeira vez, na Serie B italiana. No entanto, dificuldades financeiras levaram o clube à falência.

No verão de 2013, um grupo de torcedores decidiu, a fim de não terminar após 94 anos de história do futebol competitivo em Portogruaro, fundar uma nova realidade esportiva.

O Portogruaro Calcio A.S.D. concentra-se sobretudo na formação de jovens. O clube também possui uma equipe de futebol infantil e futebol feminino.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Howl
Howl (lit. "Uivo", em inglês) é um poema do autor americano Allen Ginsberg, parte do livro Howl and others poems, de 1956, prefaciado por William Carlos Williams. É considerada a obra poética mais significativa daquela geração e um dos pilares da cultura da Geração Beat na literatura, juntamente com Naked Lunch (1959) de William S. Burroughs e On the road (1957) de Jack Kerouac. Tanto Howl quanto Naked lunch foram o foco da prova de obscenidade que ajudou a liberar o que poderia ser publicado nos Estados Unidos. Foi publicado pela City Light Books, como os outros poetas canônicos da Geração Beat.

Jack Kerouac
Jean-Louis Lebris de Kerouac (Lowell, Massachusetts, 12 de Março de 1922 — São Petersburgo, Flórida, 21 de Outubro de 1969), mais conhecido por Jack Kerouac, foi um escritor estadunidense de ascendência franco-canadense e um do líderes do movimento literário conhecido como geração beat.
Toril Marie Øie
Toril Marie Øie (nascida em 17 de julho de 1960) é Chefe de Justiça do Supremo Tribunal da Noruega.

Ela nasceu em Oslo, e se formou como cand.jur. em 1986. Ela trabalhou no Ministério da Justiça e na Polícia de 1986 a 2006, exceto no período de 1988 a 1990, quando foi magistrada estipendiária distrital em exercício. A partir de 1994, ela também foi professora universitária de meio período na Universidade de Oslo. Ela foi juíza da Suprema Corte de 2004 a 2016.

Suprema Corte da Noruega
A Suprema Corte (português brasileiro) ou Supremo Tribunal (português europeu) da Noruega (em norueguês: Norges Høyesterett) foi criada em 1815 com base no parágrafo 88 da Constituição da Noruega, prescrevendo um Poder judiciário independente. Ele está localizado em Oslo e é a corte mais alta da Noruega. Além de servir como tribunal de última instância para os casos civis e criminais, ela pode também decidir se o gabinete tem agido em conformidade com a lei norueguesa, e se o Legislativo aprovou uma legislação compatível com a Constituição.
Michael Almereyda
Michael Almereyda (Overland Park, 1960) é um diretor de cinema estado-unidense.

Em 2000, dirigiu seu filme mais conhecido, Hamlet, adaptação à peça homônima de William Shakespeare, com Ethan Hawke no papel principal.

Em 2015, Almereyda recebeu o prêmio Moving Image Creative Capital. Marjorie Prime (2017), um filme filosófico de ficção científica baseado na peça de Jordan Harrison de mesmo nome, foi novamente exibido no Festival Sundance de Cinema e ganhou o Prêmio Sloan de Longa-Metragem.

Overland Park
Overland Park é uma cidade do estado norte-americano do Kansas, no Condado de Johnson. Foi incorporada em 1960.

Com mais de 197 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 125ª mais populosa do país.
Vektor R4
O Vektor R4 é um fuzil de assalto 5,56×45mm projetado em 1979 com base no fuzil IMI Galil. Entrou em serviço como fuzil de serviço padrão da Força de Defesa da África do Sul (SADF) em 1980. O R4 substituiu o R1, uma variante do FN FAL 7,62×51mm. Foi produzido pela Lyttelton Ingenieurswerke (LIW), agora Denel Land Systems.

É uma variante licenciada do fuzil de assalto israelense IMI Galil com diversas modificações; tanto a coronha quanto o carregador agora são feitos de um polímero de alta resistência e a coronha foi alongada, adaptando a arma para o soldado sul-africano médio. Outras diferenças detalhadas incluem a ausência de alça de transporte no R4 e uma série de melhorias feitas em seu mecanismo operacional interno.

5,56×45mm NATO
O 5,56×45mm OTAN (nomenclatura oficial da OTAN 5,56 NATO) é uma família de cartuchos intermediários sem gargalo, desenvolvida na Bélgica pela FN Herstal. Consiste nos cartuchos SS109, SS110 e SS111. Sob a STANAG 4172, é um cartucho padrão para as forças da OTAN, bem como muitos países que não são da OTAN. É derivado de, mas não é idêntico ao, cartucho .223 Remington.
Chlorothraupis stolzmanni
Tangará-de-peito-ocre ou sanhaço-de-peito-ocre (Chlorothraupis stolzmanni) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Celebração do Aniversário de 60 anos da Ascensão do Rei Bhumibol da Tailândia
As celebrações do sexagésimo aniversário da ascensão do Rei Bhumibol Adulyadej ao trono tailandês aconteceram durante o ano de 2006. As celebrações foram planejadas pelo real governo Tailandês com Thaksin Shinawatra como Primeiro-ministro e representantes de famílias reais do mundo todo.

Família real
A família real é a família alargada de um monarca. Geralmente, o chefe de uma família real é um rei ou uma rainha. A expressão "família imperial", mais adequadamente, descreve a família alargada de um imperador ou imperatriz, enquanto que os termos "família ducal", "família grã-ducal" ou "família principesca" são os mais adequados, em referência aos familiares de um duque, grão-duque, ou príncipe. No entanto, na linguagem comum, os membros de qualquer família que reine por direito hereditário são frequentemente referidos como realeza.

É também considerado adequado, em alguns círculos, de remeter para as relações alargadas de um monarca deposto os seus descendentes como sendo membros da família real. Uma dinastia é por vezes referida como "a casa de ...". Em julho de 2013, havia 27 monarquias soberanas ativas no mundo que governam ou reúnem mais de 43 países ao todo.
Willie Stargell
Wilver Dornell "Willie" Stargell (6 de março de 1940 – 9 de abril de 2001), apelidado de "Pops" nos últimos anos de sua carreira, foi um jogador profissional de beisebol. Jogou toda sua carreira da Major League Baseball (MLB) entre 1962 e 1982 como campista esquerdo e   primeira base pelo Pittsburgh Pirates da National League (NL). Em seus 21 anos de carreira com o Pirates, rebateu média de 28,2% com  2232  rebatidas, 423 duplas, 475 home runs e 1540  corridas impulsionadas, ajudando seu time em conquistas de seis flâmulas da Divisão Oeste da Liga Nacional, dois títulos de Série da Liga Nacional e duas World Series (1971, 1979). Stargell entrou para o  Baseball Hall of Fame em 1988.

Corrida impulsionada
Corrida impulsionada ou empurrar carreira (run batted in) ou RBI é uma estatística usada no beisebol para creditar um batedor quando a rebatida de sua vez no bastão resulta numa corrida sendo anotada, exceto no caso de um erro.
Sacu
Sacu é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 31.91 km² e sua população era de 1608 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Hipótese nebular
Hipótese nebular é uma teoria sugerida em 1755 pelo filósofo alemão Immanuel Kant e desenvolvida em 1796 pelo matemático francês Pierre-Simon Laplace no livro Exposition du Systéme du Monde. Segundo essa teoria, o Sistema Solar teria se originado há cerca de 4,6 bilhões de anos a partir de uma vasta nuvem de gás e poeira.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
AstroTurf
AstroTurf é uma subsidiária americana da SportGroup que fabrica relva artificial para superfícies desportivas. O produto original AstroTurf era uma relva sintética de pelo curto inventada em 1965 pela Monsanto. Desde o início dos anos 2000, a AstroTurf comercializa sistemas com fibras mais altas que utilizam materiais de preenchimento para replicar de forma mais eficaz a relva natural. Em 2016, a AstroTurf tornou-se uma subsidiária da SportGroup, sediada na Alemanha, um grupo de empresas especializadas em superfícies desportivas, detido pela empresa de investimentos Equistone Partners Europe.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Dígito verificador
Dígito verificador ou algarismo de controle é um mecanismo de autenticação utilizado para verificar a validade e a autenticidade de um valor numérico, evitando dessa forma fraudes ou erros de transmissão ou digitação.

Consiste em um ou mais algarismos acrescentados ao valor original e calculados a partir deste através de um determinado algoritmo.

Números de documentos de identificação (tais como RG e CPF), cartões de crédito, boletos bancários e quaisquer outros códigos numéricos que necessitem de maior segurança utilizam dígitos verificadores.

Segurança
A palavra segurança tem vários significados, a depender do contexto. Em termos gerais, é o conjunto de medidas visando à proteção de riscos, perigos ou perdas a pessoas ou coisas. A segurança tem de ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados: continuidade, confiabilidade etc.. 
Como bem comum, a segurança é instituída por meio de um conjunto de convenções sociais.[carece de fontes?]

Por metonímia, chama-se também "segurança" o indivíduo encarregado da segurança pessoal de alguém, de uma empresa, de um condomínio etc..