hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Densidade mineral óssea
Densidade óssea ou densidade mineral óssea (BMD) é a quantidade de mineral ósseo no tecido ósseo. A medição da densidade mineral óssea é usada em medicina como indicador indireto de osteoporose e risco de fraturas. É medida através de densitometria, geralmente realizada nos departamentos de radiologia de hospitais ou clínicas. A medição é indolor e não invasiva e a exposição a radiação é mínima. Na maior parte dos casos a medição é efetuada na coluna vertebral ou na parte superior da anca.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Ponta Viro Viro
A Ponta Viro Viro é uma formação geológica costeira de São Tomé e Príncipe, localizado a Este da ilha do Príncipe. Este acidente geológico localiza-se entre a Ponta Graça e a Ponta da Mina próximo à Praia Évora.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Franz Kaspar Lieblein
Franz Kaspar  (ou Caspar) Lieblein  (Karlstadt, 15 de setembro de 1774 -  Fulda, 28 de abril de 1810) foi um botânico alemão.

Em Fulda, no estado alemão de Hessen, ensinou botânica.

Descreveu na sua obra, Flora fuldensis (Frankfurt am Main, 1784), a flora  do vale do  Reno e apresentou 300 espéciess.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Pensamento crítico
Pensamento crítico é a análise de fatos para formar um julgamento. Trata-se de um tema complexo, possuindo várias definições diferentes, que geralmente incluem a análise ou ponderação racional, cética, imparcial de evidências factuais. O pensamento crítico é autodirigido, autodisciplinado, automonitorado e autocorretivo. Ela pressupõe uma adesão a padrões rigorosos de excelência e um domínio consciente de seu uso. Envolvendo uma comunicação eficaz e habilidades de resolução de problemas, além de um comprometimento em superar um inerente egocentrismo e sociocentrismo.

Retroalimentação
Retroalimentação ou realimentação também denominada por feedback, cujo significado técnico é "retorno da informação ou do processo". É o efeito retroativo ou informação que o emissor obtém da reação do receptor à sua mensagem, e que serve para avaliar os resultados da transmissão, ou até mesmo dar uma resposta. O termo costuma ser utilizado nas ciências como Física, Química, Biologia, Engenharia,  Economia e Psicologia.

É também o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema. Quando a retroalimentação diminui o nível da saída, fala-se de retroalimentação negativa, e quando a retroalimentação amplifica o nível da saída fala-se de retroalimentação positiva. A retroalimentação pode também ter um efeito variável (às vezes positivo, às vezes negativo) de acordo com as condições, tempo de transmissão e inércia do sistema.
Museu do Relógio (Serpa)
O Museu do Relógio (Serpa & Évora) é um dos únicos na Península Ibérica e um dos cinco que, a nível mundial, se dedica a esta temática, possuindo um espólio com cerca de 2.500 relógios mecânicos desde 1630 até aos dias de hoje.

Encontra-se sedeado em Serpa, no edifício do Convento do Mosteirinho do século XVI, em pleno centro histórico da cidade. Em Évora estende-se a colecção no “Museu do Relógio – Polo de Évora”, localizado no nobre Palácio Barrocal (junto à famosa Praça do Giraldo), onde expõe mais de 500 peças da sua colecção total.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
MPlayer
MPlayer é um reprodutor de midia multimídia de código aberto para diversos sistemas operacionais, como GNU/Linux, FreeBSD e Microsoft Windows, e é um dos que possuem suporte à maior quantidade de formatos de arquivos de vídeo. Tem suporte a vídeos em MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, XviD, DVDs, VCDs, Real Audio, QuickTime, entre outros. Suporta também a reprodução de vídeos via streaming RTP e HTTP, além de legendas. Pelo fato de o MPlayer não ter como principal objetivo a reprodução de vídeos via streaming, esse suporte não é configurado na instalação padrão.

Legenda
No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película. Possíveis sinônimos para o termo são letreiro, inscrição, rótulo e dístico.

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha. Ver, também, para este fim, o verbete Diagramação.

Na Geografia, é usada para identificar nos mapas áreas ou lugares que possuem uma determinada característica.

Na Politica Partidária, é usada para identificar um determinado partido político. Via de regra se usam as iniciais em maiúsculas do nome dado ao partido, mas existem exceções.
Dead Rising: Endgame
Dead Rising: Endgame é um filme americano de ação zumbi dirigido por Pat Williams e escrito por Tim Carter. É a continuação do filme de 2015 Dead Rising: Watchtower.

Foi lançado nos Estados Unidos na Crackle em 20 de junho de 2016. Foi lançado no Brasil na Netflix e Prime Video legendado e com o título Dead Rising: Jogo Final.

Pat Williams
Pat Williams, também conhecido como Patrick Williams é um diretor e produtor de televisão canadense. Trabalhando desde 1980 como operador de câmera em filmes como Police Academy (1984) e Cool Runnings (1993), estreou como diretor em 1997 na série The Secret World of Alex Mack.
Victor Simón
Afonso Victor Simón ( Macaé, 1 de agosto de 1916 — São Paulo, 15 de maio de 2005) foi um cantor e compositor brasileiro.

É autor de canções como Vagalume, Bom Dia, Café e O Vagabundo. Sua obra é composta por mais de 200 composições, segundo o Sindicato dos Compositores e Intérpretes do Estado de São Paulo. No Rio, "Vagalume" ganhou o carnaval de 1954.

A canção Bom Dia, Café foi apresentada em vinhetas da Rádio Tupi. A música O Vagabundo, gravada no Brasil por Altemar Dutra, recebeu versão pelos mexicanos do Trio Los Panchos e repercutiu internacionalmente. Ernesto Che Guevara dizia-se admirador de tal obra.

Victor Simón foi parceiro de diversos autores da música brasileira. Convidado por Mao Tsé-Tung, acompanhou diretamente a Revolução Cultural Chinesa. Nos anos 1960 visitou a então União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Los Panchos
Los Panchos (conhecidos também como Trío Los Panchos) é um trio musical de México.

Na década de 1940, eles colaboraram com a orquesta Viva América de Alfredo Antonni com o acordeonista  John Serry Sr. em uma gravacão de La Palma (uma danca de cueca chilena) e Rosa Negra (uma conga) para Pilotone Records (Catálogo # 45 5076, #45 5069) nos Estados Unidos da América.
Konrad von Preysing
Johann Konrad Augustin Maria Felix Graf von Preysing-Lichtenegg-Moos, ou Konrad Graf von Preysing ou apenas Konrad von Preysing (Castelo de Kronwinkl, Landshut, Baixa Baviera, 30 de agosto de 1880 — Berlim, 21 de dezembro de 1950) foi bispo da diocese de Eichstätt e depois bispo de Berlim, de 1935 até a sua morte, e Cardeal da Igreja Católica, em 1946, criado pelo Papa Pio XII.

Catedral de Santa Edviges
A Catedral de Santa Edviges (em alemão Sankt-Hedwigs-Kathedrale) é uma catedral católica localizada em Bebelplatz, em Berlim, Alemanha. É a Sé Catedral da Arquidiocese de Berlim.

Foi construída no século XVIII, a mando do rei Frederico II da Prússia. Ignacy Krasicki, amigo de Frederico II, oficializou a abertura da catedral, em 1773.

A catedral foi nomeada a partir da padroeira da Silésia e de Brandemburgo, Santa Edviges, e comemorou a chegada de imigrantes silesianos católicos em Brandemburgo e Berlim.

Depois de Noite dos cristais, que ocorreu na noite 9 de novembro a na madrugada de 10 de novembro de 1938, Bernhard Lichtenberg rezou publicamente pelos judeus. Mais tarde, Lichtenberg foi preso pelos nazistas e morreu a caminho do Campo de concentração de Dachau. Em 1965, seus restos mortais foram transferidos à cripta da catedral.

Sofreu um grande incêndio em 1943, durante os ataques aéreos em Berlim, mas foi reconstruída de 1952 a 1963.
Nissan Primastar
O Primastar é um veículo comercial que foi lançado em 2001 e está disponível como van ou furgão. Possui uma cabine estendida. O Primastar possui motores a gasóleo e a gasolina. É um modelo construído em parceria entre a Nissan, a Renault (Renault Trafic) e a GM (Opel Vivaro, Opel Arena e Vauxhall Vivaro).

Gasolina
A gasolina é um combustível constituído basicamente por hidrocarbonetos (compostos químicos constituídos apenas por átomos de carbono e hidrogênio) e, em menor quantidade, por produtos oxigenados. Esses hidrocarbonetos são, em geral, menos densos do que aqueles que compõem o óleo diesel, pois são formados por moléculas de menor cadeia carbônica (normalmente de 5 a 10 átomos de carbono). Além dos hidrocarbonetos e dos oxigenados, a gasolina também pode conter compostos de enxofre e compostos contendo nitrogênio. A faixa de destilação da gasolina automotiva varia de 40 a 175 °C.
Theodosina Ribeiro
Theodosina Rosário Ribeiro (Barretos, 29 de maio de 1925 – São Paulo, 22 de abril de 2020) foi uma professora, advogada, diretora de escola, vereadora e deputada estadual brasileira.

Theodosina foi a primeira vereadora negra da Câmara Municipal de São Paulo e a primeira mulher negra a ocupar uma vaga de deputada estadual na Assembleia Legislativa de São Paulo (Alesp). Eleita pela primeira vez em 1974, destacou-se, ao longo de três mandatos, pela luta por direitos das pessoas negras. Seu primeiro cargo público foi como vereadora, em 1968, onde obteve a segunda maior votação para vereadora da Câmara Municipal de São Paulo.

Barretos
Barretos, oficialmente Estância Turística de Barretos, é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Mesorregião de Ribeirão Preto. Localiza-se a uma latitude 20°33'26" Sul e a uma longitude 48°34'04" Oeste, estando a uma altitude média de 530 metros. Sua população estimada para 2025 pelo IBGE é de 126.957 habitantes. O município tem uma área de 1.566,161 km². É formado pela sede e pelos distritos de Alberto Moreira e Ibitu.

A cidade é internacionalmente conhecida pelo maior festival de música sertaneja do país: a Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, considerada o maior festival de rodeio da América Latina e que atrai competidores de todo o mundo e milhares de turistas anualmente.

Seu Hospital de Amor também é referência internacional em tratamento oncológico.
Ingomba
Ingomba, ingome, ingono, engoma, angoma, ingoma ou zingoma  (do bantu ngoma ou n'goma; lit. 'tambores' ) é um tambor ritual encontrado em toda a África bantu, construído esticando-se uma pele de animal sobre um cilindro de madeira maciça escavado. O seu uso foi difundido pelos escravos africanos por todo o mundo, inclusive no Brasil, sendo usado nas cerimónias do candomblé bantu e também em algumas danças folclóricas afro-brasileiras (coco, jongo, bambelô etc.).[carece de fontes?]

Por metonímia, ngoma passou a designar também a dança e o canto acompanhados pelo tambor, bem como as comunidades praticantes desse ritual - as comunidades do tambor.

Metonímia
Metonímia (do grego μετωνυμία, transl. metōnumía, "além do nome" ou "mudança do nome") é uma figura de linguagem que consiste no emprego de uma palavra fora do seu contexto semântico normal, dada a sua contiguidade (e não a similaridade) material ou conceitual com outra palavra. Trata-se de uma substituição lógica de um termo por outro, mantendo-se, todavia, uma proximidade entre o sentido de um termo e o sentido do termo que o substitui.

Na metonímia, um termo substitui outro não porque a nossa sensibilidade estabeleça uma relação de semelhança entre os elementos que esses termos designam (caso da metáfora), mas porque existe, de fato, uma relação de contiguidade entre o sentido de um termo e o sentido do termo que o substitui.

Muitos gramáticos consideram a sinédoque como uma variedade de metonímia[carece de fontes?] em que ora se toma a parte pelo todo, ora o todo pela parte.
Leo Burnett
Leo Burnett (21 de outubro de 1891 - 7 de junho de 1971) foi um publicitário e executivo norte-americano e fundador da Leo Burnett Company, Inc.. Ele foi responsável pela criação de alguns dos personagens e campanhas mais conhecidas da publicidade do século XX, incluindo Tony the Tiger, o Marlboro Man, o Maytag Repairman, o "Fly the Friendly Skies" da United, e "Good Hands" da Allstate, e por angariar relacionamentos com clientes multinacionais como McDonald's, Hallmark e Coca-Cola. Em 1999, Burnett foi nomeado pela revista Time como uma das 100 pessoas mais influentes do século XX.

United Airlines
United Airlines, Inc. (comumente referida como United) é uma companhia aérea americana com sede na Willis Tower, em Chicago, Illinois. A United opera uma grande rede de rotas domésticas e internacionais, abrangendo cidades grandes e pequenas nos Estados Unidos e em todos os seis continentes habitados. Pelo tamanho da frota e número de rotas, tornou-se a terceira maior companhia aérea do mundo após sua fusão com a Continental Airlines em 2010.

A United possui oito hubs, sendo o de Chicago-O’Hare o maior em termos de passageiros transportados e número de partidas. É membro fundador da Star Alliance, a maior aliança de companhias aéreas do mundo, com um total de 28 companhias aéreas membros. O serviço regional da empresa é operado por transportadoras independentes sob a marca United Express. O nome da marca United foi estabelecido pela fusão de várias companhias aéreas no final dos anos 1920, sendo a mais antiga delas a Varney Air Lines, fundada em 1926.
Valentino Orsolini Cencelli
Valentino Orsolini Cencelli (7 de fevereiro de 1898 – 22 de maio de 1971) foi um agrónomo e político italiano que serviu como deputado (1924–1939), membro da Câmara do Fáscio e da Corporação (1939–1943) e o primeiro Podestà de Littoria (1932–1933).

Ele foi um dos protagonistas da recuperação de terras dos Pântanos Pontinos.

Aterramento marítimo
Aterramento marítimo(pt-BR) ou aterro marítimo(pt-PT?), ganho de terra, mar roubado ou recuperação de terra é o processo de colocação de terras ou areias onde antes havia mar ou água, bem como o próprio território que assim surge.
Aterramento fluvial(pt-BR) ou aterro fluvial(pt-PT?) é o processo similar desenvolvido sobre a margem de rios.

Há para o aterro marítimo duas práticas distintas: uma delas implica a obtenção de novos solos a partir dos canais dos rios ou do mar, utilizáveis fundamentalmente na criação de novos assentamentos urbanos, ou na agricultura; a outra prática refere-se à restauração a um estado mais natural dos solos afetados anteriormente por alguma catástrofe ecológica (como pode ser a contaminação, o desmatamento ou a salinização), que os havia feito inutilizáveis.
Kurt Georg Kiesinger
Kurt Georg Kiesinger (Ebingen, 6 de Abril de 1904 — Tübingen, 9 de Março de 1988) foi um político alemão que serviu como chanceler da Alemanha Ocidental de 1 de dezembro de 1966 a 21 de outubro de 1969. Antes de se tornar chanceler, atuou como ministro-presidente de Baden-Württemberg de 1958 a 1966 e como Presidente do Conselho Federal de 1962 a 1963. Foi Presidente da União Democrata Cristã de 1967 a 1971.

Tubinga
Tubinga (em alemão Tübingen, AFI: [ˈtyːbɪŋən], ouvirⓘ) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Tubinga, região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg.

Tübingen é famosa pela sua universidade e a quantidade de estudantes nas ruas. Aqui, encontram-se todas as nacionalidades, vivendo juntamente num bairro chamado "Waldhäuser Ost" (WHO), onde há casas reservadas para estudantes internacionais.

Tubinga

Prefeitura de Tubinga
Troels Lund Poulsen
Troels Lund Poulsen (Vejle, 30 de março de 1976) é um político dinamarquês, vice-primeiro-ministro da Dinamarca e líder do partido Venstre. Ele também atua como Ministro da Defesa. Anteriormente, assumiu o cargo Ministro do Meio Ambiente de 2007 a 2010, Ministro da Fazenda de 2010 a 2011, Ministro da Educação em 2011, Ministro do Comércio de 2015 a 2016, Ministro do Emprego de 2016 a 2019 e Ministro dea Economia de 2022 a 2023. É membro do Folketing desde 2001, representando o distrito eleitoral de Hedensted.

Vejle
Vejle ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA) é uma cidade portuária da Dinamarca, no sudeste da península da Jutlândia, na cabeceira do fiorde de Vejle, onde convergem o rio Vejle e o rio Grejs e seus vales.              


A cidade faz parte da Região do Triângulo, que inclui as cidades vizinhas de Kolding e Fredericia.

Tem uma população de 60 231 (2022),  tornando-se a nona maior cidade da Dinamarca.                                                                                               

É o centro administrativo da comuna de Vejle, pertencente à Região da Dinamarca do Sul (Syddanmark).

Vejle é mais conhecida por suas colinas arborizadas, pelo seu fiorde, porto, shopping, calçadão e seu icônico moinho de vento.
Palas (filho de Evandro)
Palas ou Palante (em grego Παλλάς; em latim Pallas) é um personagem da mitologia romana, filho de Evandro, rei dos árcades, refugiados que fundaram a cidade de Palanteu, no Palatino, local onde mais tarde Rômulo fundaria Roma. Desempenha papel importante na Eneida, poema épico de Virgílio. Sua mãe seria uma italiana sabélica, denominação que era aplicada a algumas populações da Itália central.

Arcádia
Arcádia (em grego Αρκαδία) é uma unidade regional da Grécia, localizada na península do Peloponeso, ao sul do país. Faz parte da região do Peloponeso. A sua capital é a cidade de Trípoli.

O nome remete ao semideus Arcas, filho de Zeus e da ninfa Calisto.
Rebecca of Sunnybrook Farm
Rebecca of Sunnybrook Farm (prt A Garota da Rádio) é um filme estadunidense de 1938, um drama musical dirigido por Allan Dwan e protagonizado por Shirley Temple, com roteiro de Karl Tunberg e Don Ettlinger baseado no romance Rebecca of Sunnybrook Farm, de Kate Douglas Wiggin.

Trata-se da terceira versão desse romance. Mary Pickford estrelou a primeira, em 1917, e Marian Nixon a segunda, em 1932.

Mary Pickford
Mary Pickford (nascida Gladys Marie Smith; Toronto, 8 de abril de 1892 — Santa Mônica, 29 de maio de 1979) foi uma atriz e produtora estadunidense, nascida no Canadá. Conhecido como a "Queridinha da América", "Pequena Mary" e "A moça com os cachos", ela foi uma das pioneiras do Canadá, no começo de Hollywood, e uma figura importante no desenvolvimento dos filme de ação.
Lecanorchis seidenfadenii
Lecanorchis seidenfadenii  é uma espécie pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). É planta endêmica da Península da Malásia. Geralmente vivem em florestas perenes abaixo de 1.500 metros de altitude. São plantas terrestres, monopodiais, saprófitas, intermediárias de Epistephium e Vanilla, dos quais distinguem-se facilmente por não sintetizarem clorofila nem realizarem fotossíntese. Retiram seus nutrientes por meio de simbiose com fungos existentes em material orgânico em decomposição depositado no solo das florestas. São plantas afilas, ou seja, sem folhas, cujos caules são bastante delicados, de cores escuras ou mesmo negros. Suas flores são poucas, de cores discretas e não se abrem muito bem. As sementes deste gênero são únicas entre as orquídeas pois apresentam duas longas extensões projetando-se para fora do corpo da semente. Não são plantas adequadas ao cultivo doméstico.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.